davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
8eitfre Hadjridtea ans GsrOba bet
SGnpier r5srmanl" nnO ,,SRa:
%rutnnlt."

NbSjsb'
Der 8remer Camper oGermann",
Gapstdn Mente, Der AM 20, Stat pDn
8renten unp an %. ron @Dut6Qmptgn
~a0gagan9sn par, brH1ts 727 9afaaicre.
Der Britt. Dampfer sWaratpon", Capt.
edmonton, Der Gn y. Mfat ppn Queens.
town. abge9an9en war, langte nit 43S
S%1fG0tersn an.
BreuBen. - erltn n, %. 0tat.-
Die pgsubil4e Jte9ierung BAT Bis ,lm
ndGiten Ottpber bic AuSfutr BON Storm,
peu Dber StgDb ubar bic CREME ron Der
2Gethiel In Der Rdte BON Gbprn an bic
Sgr 8ren3e, bic In Der Ia9e BON 9ei6en,
berg an Gas Tpnt9rstA SaAfsn fDbt, psg-
Gpten.
Das 8ereot esfrsdt Fh gtetWfaGs auf
iolGe &bette Der preuBtf0en @rense, Die
an StGaten bes 3Olpereins fp6en, ipaihe
itN rpstgs.n, etn d9nlt9es 8afbot Su er.
iaIen.
Die 8aaunSeu in &usfibrung Der
WrbtlmoAungsprore pGuern in @reuBen
fort. 3uSugc BON NeieroiFen lin5 td0itG
Bis ~ fpGter @bspo(uRoe In ben StrGGen
Befltn'5 fi@tbar. Die Qeute tperpen
fGnea in bic 9~ss9imenter ein9erei9t u. an
ben rsbun9en betbstlist. Bur @trsiie
bes SDntSS unb Der tbnt1ltden @rin3en
sGr Sperpttosdrmee ftno aiIe 8orterets
tinSen 9esrOfan wprben. Der aGnt9
tptro itG, fails Der Srts0 ausbrtat, in BE.
gleitung bes @gafen 9tsmard natS6le,
fen be9eben. Ger @rNf TT Wajor In Ell,
neln Wtgtment 9anbpebr GnpaGerte unb
Gtaubt, tn elmer bpppstten Gigeni&aft
ais Diplomat uno ais Isteser, DtenRe
lsiften gu f6nnen. 3wet armeteprps tn
Der ihlellhen ober 3pettfn @rnee rperben
pom GrOaprtn3en brfsbttBt werprn. Die
idRitf1e ODER erife &rntee TT unter ben
8sfebl pe5 Drtnlen Srtsbrtb Carl, NIT
General son gptgt RbeB ais Stabs9ef
uno benz Srnl;eu Wtlbelm BON Wetlens
burg ais 9%eTsblstaber Der 9prbut, 9efsQt
tporoen. Sn ben brdneenburgtihen
unb fhlefifben Stdbten bi!pen f@ Sret.
wtGisen=Gprps, UNI tore 6etmatb aeaen
Die Y~lineerunaen Der Grpaten, @anou,
rem uno &cttrbde, aeyen Mnfunft btRnen
Sur3fm eswartst mtrb, 81 fdaBsn. Die
pren5ti9e Ie8ieruns eertbcilt iebr piele
BaTen In ben 8rensbIHriftsn.
SIN sans @reuBen fnoer Briebens'8er.
tdnmlunesn itatt, unp tdgltt treHen
DeputattDnsn urtb slprsGen betm SEQ
mtg Elm, In oenan beriflbs brtn9aub erIaat
tptrb. ete @alGmitdt zines Sertsss5 absu.
Wenben.
Nm q. Nat In In gfrltn esn .f5nta(t.
Dies Oetret eslaHen fporoen, In pelteut
ertlGrt ptrb. bag 1aufabrtstihife, bic ets
mem 6etnbe 9etoren, ni6t Bon preust,
lden Hrtegsl6tfen genpmmen tperb,n
frlien. Dteie MaBre8el ioa iebp6 nlr
tn ippett In @nfoenouns tomn,sn. ats tbr
Seitfns Der Setnpc @reubsn's 8seipro,
tttGt ~ SBett pirb.
PLUS Srafet ptrb gernstbet. bag Der
@6f2lub ettes 9ertrasf5 ;mtfGen 9reu.
fen unb STATEN tebt 36atfaGe iet. Der
8ertrae beetnnt nit ben Worten: ,@pur
aTurer Ia pair be rGurpps" (rlm ben
5riebsn Gurppa's fGer 3u f~lstien), li4ert
8snetten Staten ju utb iiedt fGrpreueen
cine Gntfhabisuns bur9 nprb.pfr. Sc.
bet In @ustHt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
IL. 5incfair 4 9pun.

n~G9Iifdt'tsr ugI disqualification ns Win.
iAneu, 2tdltet rrD 3mpnrtenr2 rgn Gar
tsns u, Sseto.5 amsrsi.n @nnm pflanseu
Z, |. gD,s
iotpts ~aatin,9e GGsnten ID cen iibii9cu Gtaatsu
fir BE
uaRgnttDEs's s4fataae:aasfeEfs
SA@stsSs n. HIaG GHaaFGtt,re.
Str lcutsn bic auFtrrsiau'eti cpn faiefpt7tSen
biee nit 9tsdl bern5rtte ipiautr,rn8eisSte Its-
fdine. SIS lit bic Bette I'M @ebrduds beEn6 lidis SorS.
tcdfn-lPai6tne. snas gtSrtt, Ginfah6ett II. Bauer.
D1ftisieit a%rtc.rItft, pir5 Ga Spu isfnir E1ai6ins
SerisIben GIaue III elem aanbe t5ertrpt
len.
Gu& .bsbet s,ir iistS auf aa6,ri ben suIamnerat,
isstcn stIetten = d. nttter nit Se~lbhbarter:
pfertc-porScu enf R1terl; SeusOrtbs
se9en; 3ntsena Stppsler rba @oas
leer3 Drei6- II. RetnteuugSsM Q ,
i6trea, ocn Tiereen in T~crre9ung 9eIesfi DFefG-
u. Str0b am el- Wt a I 6fneu; g fftaz
u. rs Vein - II bLcn; ge me- reffen;
@atteHf d 10 tuseu; 80 req.
ttbtt Batien. / / re II {9rtGs. ,unt Sierl
nut uab obge Grayp-9 orri6htW0i EEeefa NJ Ne
o tmmtfIr GlltRuSbrettcr b6afeis
tNnesbea, 8pttfri9ucioes II. nGablniaiG men; eiieru,
8eIbmalien /; gr6t'nmget : 3ttor55er /; plar,aa,as
@.lssmbbieH; 3utcrrCbr-a4lbIta IT,. Btreanbft.;
elrtaht Gferfase; Ss9en; sultipai0len. @uslass
ftr Hffh9t Il. EfaIU tren u. (. 10.
g9tr 5arantiseH, BAT ALE unietc Srt;feI ;ur 3sfs;e
beRbe,t a~usfaIen. fa 80
q. Sinclair CONS D., rs,
usz-) IT. W 2te9taf., Baltimore. sfb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
Cline Etagtc S@uifAtFs
cSeE
StUter8tIa > 93Gb > &Gfdeine
y1n SurAwe9 neueT 2GuGrt;

raid, I,!$ seBsnS unS bauerboit,
81. /. Sit, l.
sic autriIrtiaUreit Bon q d n et6crr, RIt
her,, S@ub- It. 9 ttcfeIs HntrttaG
ten, gtf&sue NgfPuberL. uF6 NHbsrn
tie cire raln= lti@t! II. eaitcresi; ar;gttenbs
@tiatrTfifd ss~3Gtnaait'ut
btoldNsIl lsnstl! mir iUi 6tefe nsueae ErltetnunA aut
benz EibwQiTircN- @etteie.
Die g2r. 3iGtmai@Ene FIR Tabrifantsr
lit pou tefonScscr g5rB6e, iehr itarf II, trditis, lci6'
" baUopabsu, rcrta @crilih nahtno; iii iebe 2r
Adberet - rom tGnrteu SaihIue BIC ;uu1 bidiisr
gebsr - etu1erlftet hub init taumrpQcusm Iirne4
Henl u. teiDenem &eeen gIei& gut arIettele. GbtnCl
felt twricut I'M DiGrsts. ituO ctsie.Ntai1tncn bercits
IN 8rOBer 3Gb bel 5abrttRutsu i'm 9anSan 2arte.tn
@:aroute rE6 SsoeTpIanll II nit linen nl5ncbmcui
b~ufrtebez.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05

gaer Hof RcEpbert, RS, rc,rt, finbet bic Rrutc
fber Ncoon 1t. gplosbGrp' iEr bic "a d / uub
6tTiBHe@.
Ehr oieic atlt pertatit 0urdtiGste urb s'bt Sc,
ridmeryet fir bic -Se06oar9. SonnS'e- Sabi", itnta
1lr .h'c g1fa5te;e E0nHtu glet0 mad ten Su6,n spet=,
i%erreiica.
4aFoaiere, iprlde NIT cent 8 llbrz8rIpmas pct
5Iefp- Dc"t. DEER NIT ott 0 16 Ii, 11.50 Frib;uNe BON
pbita6ttpbia un6 6en 2.30 Ro6mttiassnlse BON
l9aibtnatpu %abiabr:nr t6nreu nit oieler Htnie sIttd,
iUGltcTcticu. @aiiUgjere llno ibr 8er6d wrl6cn nm
sHi9eicl@ stpii&en ben 8a3nbSfer u. Dompisrn ipss
tirt.
Moore ". BatG8, Prafbeut.
g8 NJ. q. e mttb, SuptInteIbInt nFr 8lltnlcrsr
sanpf- pa6et.g Ompornie.
9. q. CUTS. General. S8cut bet rSeaboatt-0ioas
rolezgahn."
Su86 8 gonHDr,
{N}1j,lS) Daia0e- N0eli.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05

(5anl 80 Hr. 81, Eeou1cSjrabe Baltimore.
IL sg:Tg-1 aS0;ttnipses&Jhtos
* S$sfSiz 9iienbahr,
am uro Hat Ut o il ! a 9, ben 90. 0{drS 1865,
seben tiglit swei3Uge INil1cn Baltimore. Q9beettn9
4. EarterstulN, uno 3tp0r:
Sjofi;ua - iibrt to3lld' (.5Onnlne5 Gussctpmmen)
nm ; llhr 90 Elm. trhb pCu Baltimore alb. Der
&rpttb-S 6ncilI4G tn0l'9 (aScF utdGS elm
ihIisBti@) WiorsCr: 10 llDr; ber gcccmncCalipnsiub
NENt ti1ltd (SonntafG nu&9sl@lcteh) I'M 8 llbr 10
W. trRD RON 9umtcrlonS mad ADeeitnG.
@tts bjeie St3e ftlicsen lido gu Sciait II. Sartcr.s
Glts ban Sigcn mad alien Qllr!Iet tn Nefea, Slcs
Dcast U. 'ioroiDeiit' Az.
Der Treberidsr &ccDm n . II 10
3 It a rCriibt Baltimore HtndjWiita9s nm 4 llhr 20
Rim, ScnntG8S ulslsioir1lCn - Deri,t9e SlG nsrs
l0s! anf b.r Rctcu iabgt Ef6Ger!d um Z llbr 10 Ditt.
rub ti1ltM.(5rUnt03s a~l6heanmmen
Yer GlitcpEf'S MILLS II Qebt ppti
Bat. I'M 6 Il, 2oat. Il. I'M! lou irE6 II !. 20 II. $40
GioGm. Ron SliecttS giidS uni 7 uNr 40 III. u. ii
abr 50 W. irah uro 8 uro z gidtnl. as.
9idd) SsaibiuaIpn,
zttnbrt non alttrtCTC fruh I'M 4 ilbr 10
Vim. 7.o5, 20 uuc Ai0 ubr. Nia6nittagS mi 3.
t.5 mo AbencS as llhri Spnntal5 ttiB 40 mo
A9, Mat,mIttd9s IS II 95eft8 rs llhr. gtgqanQ
BON @oiktn8tCn frib q 20, AsS unO Az llpr,
vto8mstta3S 80 so u. 7.a0i Scntt69s ub as II.
Wadmitta38 5<3 II. Nbeuos 7 30. Se $40 lbrs
Mprgtniaae unS 8 ll6r- NIbulitta %, Salt crn BAIT.
mcre uro Die 9. 20 ll5lsQioy cen IBe unc cs rs llDr.
HndbmiitaJsli5e ppu lSaibiugtGu pa,eG all oer We1.
ppntttr ali. 0tc 7,05 ytorger, it. lkb llbgs RaG-
M!iiags-Snne ronlAalitntpre nab Die nS lbr-UiCr4eH-
u. If5 ubr- 9tod,utttt1 esuee prn WaibtngtUR id,lsGed
lid Sa9sh dif Der 4anap0t'ier @abu an.
Si1s gehsu coH N~uBasp.is rub ~ llsr uuo Sad"
yntttIst nm hbr 10 Min. RaG Baltimore an9 0a,
tbinit6n al.
8csen mtttcrer M]usiunft, ip>pt, 8abrs;Iete oaer
Art y. |. 10. icsNbe man iiG' an 5. Z, 0n1tGuh,
E9IptCu To br @pmocus 5iatioE, seer at, bGf giaes.
8lIeGn. ~. =. g NJ y, ErcUS"DrtnCiitl.
(l26 2, N . vl c., pGapir 1%tlCiOJeat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
SemtfAe Ieners 0esF d. erunaSs
@~efenFSraft NON RnIti,,rre'

Office: dorSpeiilitie See crn SrutD- II. gpmsarbary
TN 2. Stpde Ger Farmers II. Wei hauts'g ant",
@tn3an8 in eombaroStrabe.
BEg> Sur Die 9pltcsn miro feline Ssre1'
nWng lsn1adt. @Esa
Dttie reue Geislihail Tt lest rcrett. Bttfideruneea
aler glit Be9en Ser(uit pcsr Sdaocn ourdl ,seusr .at-
Gt9endurrbms'. Go bic Nitien osr tSrienideit iiGj
IN oerl 1ancen BON ltsr 800 iat bpttaebeabS Ss,tid,er
Uir5er So!tmo eS ~heIiuben, 70 tit cas- otutidne Yls
blititn ~teieueers etnssiasep oieIcm IN iii fsrer Mite
anf Ger %'Olicefcu sails bearinreten llntsraebmen feline
Be- tdf riTge,t auilDeltgautH, d..
braioent: Ct 8. @eber;
Stce- Qrii.: Setnr. Strau8.
StreftDten:3Et.
Jp'epb Nuepert Wuguit g9n0ner
gnton Wtisiittet Gbtit Btii.l
@eora Melt Srtets 0ebr
Cob 51ter @cter MoIs
5tIdlacl %gajlinser S s 9artarb
6Gars Aupet GnIlt 10 llqrid,.
9stnrtS HseS, Gctrs
~. Siisor &!auSiaepsr tit Sssa! atipir 9ielca,
lNa't' tYts2S1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
~ESasss Die @attimpresSaSa
sSfss' meier Gampffbths
as-asa'az'sEszs Gcmpaante.
aleT. Broint C S6bns,
Generals 2atntsr.
3a9 Rsp,D rleans unb Sasana!

IfWV VtWSDEItWN UHp
mt Der Ser. e.. Nch,
anf Der SiR- II. Serfa5rt In Rep gssit ~uRIsssnp,
pie Dartpfer bteier einie, leutsr Sabrjcuse erhes
elaRe. iestlu, wte Iol9t. al;
retbertp" ~, 1850 Con. garttdn Bm. &. @tafcrb,
Hot S1eannn ibtr Rtfp,Dtsans am Gamfa0,
ben % sssuui. wv"
rs ii b a., 100 6on., gBul. GoGins, Grntmcnbslr,
nab Sapana, am
Ole Abfabrt gsifiebt bon 8rcrpn's gDertte, &. o.,
an Bent on8ethnbtstsn Gase RabmittasS yuatt
nbt.
aesB:n 6rafMe.sar lleb.rfabrt, ,pofhr ousscsei6a.l
aefpr9t TT, rtNtt man f6 an
Seurp W. @arftele & 9 o., Naenten,
Sir. 10. Srear's gpetfte.
%S. - gni gtfabrtstaSe iuirb Feline Sra6t snsc,
nomr,er. nod Bra5ttrtefs unterseirnet. - star biz
brohibrtefe Der 9pmpaaate ,psrben iintsrjcitnet.
fra8terIaubnibi 2eine miliea III luicrem 9ernrtpir
trIau3t rperttr. (aprg IS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
Ehrnhrr sEilncrer.

TsI.sd,cl Mrsait ruf es~cretyrueer,
sat- "a. ct. 9cit-, nabe Eatotoaaitraht.
aao a%iit6lurs be- bIsbtrtIea iirais SioGtr &
HorriS feEt GbeooOr GfoGsr 6aS @slGSft auf anttnles
Sss',ir'.s an cb'eer @Iase fort itnb ~sutpfiebft Tb ben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
W UttDeaf1 OFT
2IOgb.
aleTrtnaFiqP birtsts
% nS1N :. sy,,A (. Ec L: cr

EAE ~ htstlHf bttttiE
HnT@neHpffdiHFnbr4
EBaemem u@b c III u
ola SOutbartSts5 bard bic bsllebter. sleseHt
stuserthteten Wpf Dampff6tffe Ssn
500 ss'S 5000 EOnasn i, 700 Ateysetrat'
~S!eeten. ,''.' capt, 8. Y. Rtenaberii
.Eyte1-D pt".-. .,,,..eopi. u. Unit;
~9on'aa .,,.', gdpt, g. b, Steren5Uis;
r@n1crita" r........@ap sc. Dtcasr;
-3errmarn "neu, -. Gapf G.. @cnte:
HDeuti6laup", I'M 8au Gpte 8 @tTeIs;
"nuion", i'm Sal est So. y. SaHi.r;
Dir Grpc0ii;nnstase iinh, tuie IoIgt:
Bon gremenF Bun Sputb0nlptOR; Bon Rep- gprf;
Samntag, WHttppH. Santita9.
H. u. Ysat' L.. @at, 2. SlH',
z !. sun, e 9. STUNT as.
lS. 20. Il. Suit.
TSat. Is.
uub tpeiter ale IA Gage,
at ipeldlen 2aStu bic 8onpier
Die Sereiaiate Staaten : RDEt
Rebren
Die Daimler eicier gtHte balteu sur %9antuua Der
galiaeteTe noe, GngianS unS 8rantret& in
Spntb q N y I 0 n on.
BaSiagesB reile.
asOn Sren,sn nad) 0seivs 0Drf.
S.ptfmensedf'""...S..... s 1896
&on Sfeap > ybort rcd Srenetf,
Somcon, Ea1rG uM6 Scut1s
dtnptcn$
4. 9xotats, Sber gnIru sos sNr asolt
s,pt(e,ensce H"'e..salon ! ss.sS
ATE incl. SeISiiauu3. StHbsr srthcr lilo 5abrsr
bic Siifte.
sa- 6Ontanten aa8 SaSrs sOrbpn, South,
aprEtpd u, Bremen at ben nieortsTtcn gtsticE.
aE- BoHe etc 2C, lrereel bS 8 tlhr BDrpitGaNS
AM AOGan9StNge tut 8ircau Der llutel3eitrstcu anne.
ronrmer.
Dttt hteien =6tien fyerbsr grteie Nad aucr9b.trsE
9euhdlarb's %bei6rberi ua6 urter be: &ufidrtft re,
grsner Steamers in alien 90 b1r.au5 be- BGr Espa.
len orBerommsn.
GSsasa ffradt urb BnIo9e penos nan I'D al
a~3ckridiS y ST.
ST. IS, 8rpabftt., Ner= gcrs.
Ct EEait,n!prs ah e. JiGine, expedition ost
rOeutiHcH GorrtiprEnerter- (27S ;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
asHasrHag h,g yatrtsg!
neue ~Goampfers
ssssSsTTsias.a SaistfA

ssaasrHag a,r Iyatrts&!
0te ueNe 2anpfets
T@N or Gtfnn8 @pnrDeu u. 9orfpsE
gefetefHr9 y. Rth mrrb,
IL .gtorteilt an Die p2-ets gerneltni3e BlrslniasGsrs-
Btuct 10, it1 ari#Tte8sn6.
5rnldt MIR IS Slgitom rnu Baltimore bis
BeterStura. 0n.
C0!tr1 gettr5bura, 2pHhbuAa. Sriftct. &norutns.
tbattanoo8o, NafbptNe Wtsutpbis, su Chattanooga
obtr Dalton Id arid ttsai6. mad, atIantd, Diaeon,
mo ST. petersburg it9 ben DmGat9sn mad @cIss.
Srsersto:p' II. &tarlotte aafTIiefcnb.)
Die 3ampfer Der retet &laie
fGI9l;a Won SpGat's 0Sertte, qua pom Bonftr.,
Il LID tSonntaGs aussenomnSn) @a6mtttass 5
tlbr al.
sic RIB ane utu uub pertanteu ibre auserprS.nis
tite S@neatgte,t tbur S0uort, r0sI man lid bic
reften II 'tn,hfen 2ubicnirnBs San,pfsr sum Rniter
genonlnicu.
&te ne,e 9iuic bctebt aus f~cla,ntrn ~eIeaanten GEL
tenrae Onmpierit, bic mil eSalcus 1t. &niitct fit
@tnielperlonen nub Ganltlien ~1lan3enS epsasfattf
iiHb;
HGeorse9earb", Gapt. Brakeman;
sSamss z. Brady, Capt. Ganots.
Sts iMltrBen lid ban Y,d&tiacu 0ampiern
HaftltcH MARTIN NJ, &apt. gtplilItpn;
rItlD ri Ntjdtnonb", &afl. Gtranotan,
en-. Ste befabrcn BEN 39nlesHus nnr ben Tag iibers
icbas F~aIin9tcre nit Mube bic Sdauseu, Outd Gap
une anesrc 'nitrehaltte pulfie be'tbe1 tHrncn.
sic 8afsl IL nit alien GettFatsFen beS Miarftes Bee
feBt nab itGbt tciner Sptsl, Giife rad. 5rcg Der benz
futlltlIT gctrleref 5Cqremlidieiten, Der @lcsanj Der
Etrrittun8, ber Siuelt'tt II. 0taifbeit Der 5abrt.a
Iine bic G0brprciie ntNt bDber, ais bel anteru etnien,
Oele Oampfer iteben MT ben eleeanttn Danpiers
Ger Aea:n e;ute mad DshttDeps County, g6ei,titcne
mo allen antern Runftsr aui Der g1ftern Shore bon
8n., icmte NIT ben Dampfern nod 0epbeu, @Senton,
gipnlout5 II. All II anctrn Yldsen Roro'G ~arclna's in
Gsbincun9.
aay- g~afasiere pcrhen rbnc beipnbsrs gegsdtuns
bon II. nab aiicu Deept5 gebradt uub ibr @epGd
icitcufrel umAelacen.
iabraeID BON 9alto. rad ber Ssftnp9 Mourpe So
n n - gtcrfoIt .......... 3
~ - Gttp PciHt...,.... s
II - II y 9~Rldntonb -, -, 5
~ -" nm DetstsDnr9 ......., 8
Scr nj pert 8 llbr, Wioraen5u9e Ben Nep. Dcif,
nit Dem Al2 lDTtuae Wtttaas ron VbiIaoclpbta lie
oem 3#3 llbr-SfO6mttlGSFSuse bpn @aibnotru at
ftprt tltFt %retb3etti8 far bic AbiapI ualerer 0amrfss
III Baltimore eit.
@iacic lperecu mad oer ~eenonntsn uns b~u;piidseu
~ls8snSen Crtcn All bejasttl Goate aus8eaebsn; Durf-
Sladthrisie. ben 8urdprtiS 20 100 qfo. Barantirspt,
iepte ait i0nitae Insiuuit erbit! nasi i'm @cmptetre.
Ger n'leu O%ampfulirie,
iItj2l-) s. Btrdbeaos un., agent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05

&1hsE2N414A4A@
SeabescSs Si9Gucge WtGenbSsne..
B1lttmcte, HOrfoIh,
pprtsmputb II. BeIbDn.
Die Sea5pafe Characterization ii Spii9en pprtsn
mouth unS Belocn tr6Hrtt.
Der nslIe u. eIs8ante Dampfcr nE o., Capt.
SEQ, VI. JtuNsp, rnb Ser bIliettt &c sp}er ID &C.
tat e". eopt- 9ante5 Ganupr, ros Der alien Bat
2;nte, tabrtn iett tdaitt (SoE1laes ausseucumen)
llpilten Baltimore II. gpriSuicutb i'm InihluGe an
Die tpldttge Route nmH ttm SGheu.
Dtn alien @crRtlH sr ainie trauf.u mir ul6t be
iontrr8 gu periid,ta, tab Sicis oIte beltebie Ntouts Nh
our9 &adit8t ALI bic 8eQuemEI 6ts'tet Der gafostere
urb brTO Sett- II. BeIberfparnts bon
ietbft e%ntrfisblt. GiEes ibret 9optt beridst tdaitG -
Scnrl09s oussetculuet = ibre gDerfte a III 4 II be.
SEES urtcn.9pdB Ma d. mtttaas X5ubt-
uuc fabrt uob Ger Sstuns Wouvce, Rpriol. une,
gctt8mcutb, no 6tejcpte 16 6srrg saboar6-~ Joaapie-
9a5u" nab SuffDlf Bldtpoter, gheFtpn, Btpnloutbi.
@slbor, ~Stalet8t, @plbsbUrp', Nerptsrn, Beaufort,
totimin8tCn unb allen panttea TIM G$bsu anl9ltes.
set.
au6 ItltsFtn Ft fb ben Samesfub>D amyftrnnad,
Sttp gOtnt II. u d n b an. topis ent'
0anptsr r@olu8- ie6tu Wcrtae Wtitttppt II. BreIs
Tag NIB ua9 Gberrtitoue II her Gafteru Gbore BON,
Brighten unb Sicuitas8, Somrsritass Ii. Ssmaass
aoda ben epurtieS MiattBerps II. GIPueefer unS nab
gprttcwn.
So Bsttfo9rten FHb ben S~uettdnen bteer stutt,
rren9 u%uterioat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
W.eaer. entffrrnna enr Rallirere rob


lle6er gartsrSSurs H5eiIsu.
r. genlpcCb u. gtbtcl;ua .....,.,..S55
- 6arrabur1 Il. Y!tlsbur3 ....... ESQ
Srrd, bic Rcrteites Yinte. .,.........,. bS5
eire griparfiS an Ger gntferuuu9 bon il5
Durd1 bic Ec'umBuSz2tntc .......,.... 500
ttue Grip0rrtb A. tcr EalttuttnB Onn 65
gleiIenSe, ipelde bic Baltimore, & btcsG tIenbati'
%6eruetrt, leser Die 01siic tn IL GaBc luritd u. icbrta
IN Woger, bic aut bu8 $usr5eqUemite II. nit BepCI-
ferten Sisen eit6er!GtCt iTe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
9suaMiEt

nRfet DHafftuth NH be- &G'tcr boben 7'eioc gbrr
RI. / FioiGr1c Oui rgrit!cttuet G;ofica ron
ihreli,eH @tId,Irrlster m'6 iciraeu Saierttde it
eGttuuc bio sun, ]tiiftici ~9cVc9tcn TOntcre p6u,
bic 9y0nRinG u rerdGccgit, erlGolt6 Ptpbirt II. az
print, mo mir iutst, 6oG te duf all II StoE
Sd bin Stei6erbiuoler u.jfabritHHt, 6cbc bic Gjule.',
lht II. anotre NaId'iucH SATIRE lang NrObtrt IND CT
Hare obuc EsbsnieI Jtr: III. l SGlft- lFaihjHr tVi
mtiiaG& bic b { IT. ron alien, be lOtt gebroudl
Nttltam sod, alriecrzNETcler ~ l%Dr!tant, Me
l3l, Sayeiirp SGtCd8o, Sil,: ben 10. gu Sta.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
sssccHEEkzzs3sa s9t5Hs tar g'uiranberer NIB
g44fH& Reifenbei
GriparniB ppn !3ttt, Gjelb u. GntfernEGs
bird bic
ShtpH eRtfctsbahm'S,

rad aIfa EAe,jau oe5 WafeEs.
Itsr YprEsrgBur0 uEb RdrtettR pbet
SerppCbI tCeilnP II. golumtuS.
Gte ,PlttmsresS Ohio q icnh08f" bietet rent 7%tiieR'
ben Pubiitlm Die gl6bifr @ertteile II 8cSuo att
SIni0'Gt geauemlidfstt &tbelbelt, ginfttt6ftit Il.
d,fubrit Der 6reuCrie'n, iSces iC ben tetu anberl
p2bn IN cteism 2ance G~tertroifcn ptrb. .Iieie Balm,
bonn attodtihCu U2crrc uuBQsbtuo, 1T ltic1e aut-
G;Sebntste Ginie. qlst6Ielttl 0bcr -rt ee l~irlsite Il
iNuCdits un0 Sabtr Die 6tdigi.e 0,'iIte rut bic %9tciieas
b.a ned, Fem A;iter, ole Mot ocrIcb!sn icuteH, lie 81
trTIkFu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
d;;iisasaa##E DbiiabeiHbids j:rst,ntuas
FSne UnS Baltimore : Ss;fsebahn4

WI s-tLVN- Ilff WINE
gA rtiB n0r5 Wtont1f5 ben 10 Ap,it td66, ptbeli
n, 93ci{1qf;ra9ac .igltT :S!9nAt0ss nnsasigrn,aenl
-=5t 51Iai; -sa DaE.1t01tf
gseafphms nib I I3I Is gita,
1irs,, lIorter Sd,uelius tt5b 9 Ills 20 9gir.
MBifeSslggiazMe,p s2lOtttr @rYrcfSIa 0iittsas llier
10 ~,
ACKNOWLEDGEMENTS nab SaUGe be Grace une ben
oailptid,Cn eclcscnc Siailorcn , ubt 45 W. Noon,
4'9tlibeIpsa. RenrAottGr 2~lbeahIga 6 tlbi 81 NJ,
GrpresalIa mad, Jtcru gjctt I'M 8 llbr 20 VI. at6KSS.
i'm Spnnta9e;
Nad Iew-YOrt II. @piIGoelpbO 8 llbr 20 @ila.
a66S.
giaG Sttn,e6 @nn nuo otu So,ptifcn ~seIesenen
puntttn trr rOelap1rer SaBn" rcbile man ben lSul
i'm 7 llbr rs Daia. Wicraers unb na@ Dep,r, StI.,
ten SWa I'M l nbr 10 ". RaGutttoss.
(91-) II IN. q rap forb, stgt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05

SeHebift RiBner,
Tabrtsaut mt 9ettbe6er unb &drpetS.
Nr. a3 8antftrabet
as. tpii6ea Dcnbar. u. 4rct6tpab.
~ Ssiteaun8es rutrben SkEtat& u. bt1iS aaslss
fabrt. (SnlIf,lSl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
.YNreiie Nrn @dltfmpre nQm

GtuSoubcrer uub 3~tci5suce foatcn iepr ~oprThttg
feia, ehc Ts ibrc &taete %tluieu, rnb ioNteu btie!bsM
mu BON Npl6en onGsfeDteu @elmicu tGufer, bic bon
'btcu Geb0ltc lcNcu, mot at5r oot aOtitieru rSer
SDiihsutrifeln. Ia lie iorit eer @eiabc ~alSgssbt
trb. rci4wtrors ju pcycell uto ibr @5to umipnil
0ls5n9e!ea.
0ut@fabrt8- 9tIIste
1ad alien Jbcileu res g8s iteu8 itu6 Su baten BET
Garl i. 0tIrebranbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05
st JlorO- Amcrifanilder
SIDbb.

ssafsssSftazsH y.
Ser. Steatens BrHs gampffdiffdtrt
spiihen
geeip . WSrf Hno 8remeft' Hta
EDWeS.
5dneae, fidert tno flr aue brei Pafa8lertlaiicu
comfortable eingeri1teie o. Oampfer, abecbeub
BON Rep-Yprt ME ioiSt Dpnntrfta8si
o99ltte", Capt. u. y. Seass,
5000 Won, 1000 nIsreelralt:............. 20. aprtI
$500 1905 yts.r ",..pp. 10. wd
rNtlant c." Capt. 6. Sopsr,
5000 e, 1900 Biptr........ ............ 81. .
rDattte," eart. ". y. Scnts .,...... IA. Stunt
Gb8aa8stase Bremen :
y. Wat
"G rttspn", (~ssitmsilis emsastrD. 800. Il. asrtl
III ltcrn M~etrppoIt8" -. -. 9. Suni
Qpifaae-Bretfe
tct Dtetc'Ycrf nad Bremen, 9Dnhoti, Sarre
mo Southampton,
iabibor tn 6Dtp pber beIieR Msettb IN gayterscIbt
Stle %alile ........,...........bl05.00;
Sfpeltf eatnls .....,..,......... $3.50;
8ptfteno.f ................... $3.50.
Bon Bremen mad Rew-9ert.
l.
x ........,......... :. 5000
SWlWenceW. 40.OO
Btlete ltr pin. II, Serreiit;
1 : eaIute ''''''...'... ........ $s0o.00
2 ........ ............ 1872 so
s"'@'"''a atns.r 81. ,saiit.. u"
gtrt %erfabrsuer gr3t beiinbei i'd AM Sosb.'
ssssen 6ratt cher PaNaee nenbe man i@ an
0ehr. &igsr,
@sneratz~s lseniei. Or. d., Beapcrhr. R,zY,
IN Baltimore an L. Hatne, (Mfj9-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05

Sbr 8JOBe Dii9sieI te NabFsiartsu- V'aid!ne III II
bele fir Sd'neioer, ne i0 lc tertEt, nHO id babe tl
mrtucnt Sei1 dite i'll I S0breu cine gFCrac Wai1,trcr
yrptrt. &Aa5 5WiScg'c,t, GaucrbattQgcit n.3r,ihet
Rrpestiu autstangt. II lie uuubeslOici.
5rant Da0eupprt NleiefTbaubItf'
"Sinbct Sctei", 81. 2outs EXC.
Ben Is. San. 1885.
@rc9er g. mGgGr'fde
" & III / is iileasGs nt y aea!s,
Vii. 181, SaltimnGGItr.,
O22-1 0aftimpr {
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-06-05

@is Usarelaao Sire JnfurGnee
Bpn,rGnD ppn Baltimore"
BAT tbr giirean n~prldufis aad Der
Ncrepef-Gde BON SeeDnbhr, u. GrtpG.
lett's M1ep,
bibt neteu benz neueu Dfarmnrs9etauoe, Der Bot
e%eecuiiber,
SerIegt.
8cic Gcmposute t,ibt cu te6euienoc8 Gapital.
peritdert ale Sotten Gigentbuui III Der Stoot II. auf
hem Panbe, ceraNe;urirt RaGfTr0nnssutsg II. {. {. aui
Gin Sabr ocer tiirSere Srtt gu ainiti9en gebir9unscu
u1c iteut alt @erlau8en I'm M er no 3 reI 3 a ii l.,
tia eTpltce ans.
3Bos. 6. 6ambtctcn prdi.