Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1866-08-25
Sersntuns unS Seiluns Der ebplrra.


Serbntnne unS Scifnns Der Gbplera.
Vie WitgIiebcr hcs Nclu Ycrfcr Sauitdts.Ta.
tles babcl, an &. D. M. eiucl Seridt in Yc,uo
am Ole Gerblltun9 un0 SciIu1a bcr Cholera
pero1cntliht, Der BON @lcn ouimerfiam ocIcjen
Mno gcnali bcfulet perbeu iolte, Inn 10 ntcbr pa
lid unter ben Wit9Iienern ocs acnaunten so.
tbes cine Nn;obl tcrilbmt;r bcuti5er McrSte be.
fnoen.
Sn benz 8eridlt beiBt es:
Cholera 1T I'M &llgcmeinen cine gu usrbHtenbc
Startbcit mo man lift i'm Stanbc, iHr in hcu
sFlten Stoolcil elnbalt 81 tbuu, lucun Die 4c.
bcnslpeiic rcacIuldbia lit.
Wfalt be1tclbl9e Ill baber Der M6biafcit i'm
Gi'cn lnh Sriufen. @Iaubc nidt, baB Sid Der
9;nlB Aelitigcr 8ctrdufc 9cecu Den MniaIl lbIbt.
gorge oafllr, Dap bas GlIcu nobrbaft lit ltnb
Dap Ole ACKNOWLEDGEMENTS iid itctS i'm e%eillnpeu
3ultauoc %bcfluncn. &crmcioc Den @cnnb bon
bartcm, oocr lneefpbtcm @cmuje. 0as Glciid
lplltc friih; bus Semitic ont 9ctodt rnb aIIe
Srildtc ref iein. @uf GciIllidfeit bcs 8orpers
nerluenoc bclonocre Sur9iaIt.
Snlte Ole Saut I'M 9clunbcn .3uitonbe olrd
Nolptil oes aall3cil &nrpcs nit Scife. &uite
Saoer ODER Wuld,ungcn nirlmt mlalI am ScitcI
am Wpr9en = rle fur; por'm S9Iaicuecben
Dor.
5rodcne @eibunscu BARI man iton suucr.
sNUfS"t pobsN 9htSNt CUS ItuIl W1luICU OCUI, OH.
lelnc GUT bon marrlen S0berr.
Welnlidlfeit IN bcu Mobnrnocn lit ppn chcuIn
9rober Wihti9f,it. Sic Simmer lolltcn INNER
t:odel-lie Tclldt lcin. 9aB feline in &erlucluu0
uper9e9al9elle ETlnllScn II. itinfcnbcs Wuiicr in
SeIner Jaro. Scr bon Nbtritten, Snmpl0hcrn
=. toinlilellpc llllnllecncbme 8erndJ lit Gin Bel.
ON, Dap man lie rciriocn lpiltc. Gnticrlc Den
0:rlidI bltrh Hcini9una, MlsbelIcruna, purd,
oas Strelleil bon Salt, Gblurfolf ubcr burd1 Mn.
ttreldlen nno Wcibcn. 9iitc ollie 3inrmer ant
lino ltse Oeiilc 8cttcn uno 8cttscug feibi9 in
cue SGnne ltno i'll Die frlid}e 2utt. Dian itrcngc
lld nldt jill lehr oil mo elc unb idlaie 81 &c.
lulllen. ~re9clmG6igen Stunocu.
Wan tro9e Slonrcll unmittclbor olf Der Salrt.
YIN gntes gRittcl 9cgcl Die 8eitlucrOcn bcs
llilferlcIbS Ut oas 5ra9cu bon Qcibbiuocn, Die
ans ,5lanrcu 9criad)t iciu uuo bon oen Siftcn
bls an nc Hlppcu rcidcn mus. Grbnltc Nic ec-
ipogil!i1c sci1pHatlir pes &0rpcrs oIrd| bin.
ie1elloe tnb pnlienoc &lciorla nuircbt; battle
o%clo,loers Ole e5ilBc iuurrl. SIT man crbibt, ~
le9e ooer icBc man lid nie ms @ras pocr allf
Stelll.SlBci aud ucrmeibc moll cs, inter cilcnl
o%ffeiiel Setter 81 idiafcn. Sit man Der Ndlfe
9ls9elegt 9etucicn 10 iucdleIe man &lcioer unb
Sdlubc 10 ihnell ais mosIih.
Vfall lcbn1e feline 2agicrnrittcI, tuellll cs Der
Ar;t nldt pcrpronct.
ebolera fail9t bcinube inntcr nit eillcr Idmcr,.
.oiIt SiultgpV VII, OCT 1910. llll0 inter Qllfll
lliilltahoel prompt Ginhalt 9ctban lucrOcn mus.
Stclt llt Slnrrhoe Gin, 10 aebc man Al 8ctt,
le8e ihD anI Den Htfcn. billie lid felt in @efell
eln ilih ldife nad eiucm Mr;t.
MaI blelhe 10 loh9c inn Sctt bis man oelunb
N nlio baltic llb ilidt cher fir bcr9eltcllt, bis Der
Stltbl4ar9 lpieoer r~e9cInldBi9 lit. @utei lalIlc
man alles Srildcn uno lego Observation-Disclosures
opi hcu lluterleib.
Solltc MID. iofort ein Mr3t sur S5ano Icin. 10
fam Gin Gripnd)lcuer sebn SrOpicn Qoubouum
tln 3cbn Sropfcn Gompber. SpiritnS cinucbmcn;
eil Sllp bon Scbn Sobrer finf Sropfel Can.
oannl1l llno fillI Sropfen Gampber.S piritus
mo rlll Slllo pom fllnf Sabrcn brei Sropfcn
Nar1oanllnl llllo orei Sropfen Gampber.S piri.
ms. Slele Snlel folnen alle sluansi0 Winu.
ten 10 lall9e ipiebcrbolt wcroen, bis Siarrbuc.
Grorcd1sll llnn Sdmcr3el uadlaiien. Sumit
errsldDt man 5lpar Diel, bob perl6llme man mic.
elrsrl Arit rllfcn 81 laiien.
Moil %pcrlalle nldlt oaS 8ett, Tim lib Der NlS.
itrrli18ell gu eIltieoiger, ianbcrn bcbicre Iih III
nIeIem 3luede oeS Nabt9cl6irrs ober anoerer
Serotblhaften. Grfdltrn9 Der Sout burd Nuf.
lteben ans Dem 8ctt iolte itrcn9 pcrmieSell
irerncfi.
Wfan %cntferne aIIc @usieernnacn ms Dem
.'unmer; bri!be or gcbralldJteu Gefise nnb bic
peldnlnSten a~leFo4ln9sitilfs II. |. 10. i%or9fdltio
ails oocr %elltfcrre etn anltefenoen StoIf burb
zen Sebrnllb bon Gblor.&alf. SauSfrallen Iou
fGn Dor allen Str9sn aRi 8cinlihfeit in ibrell
SoDI.!n8cli lebeil, ocnn nid)tS 3ei9t Seutlid1er.
Dap Sdnlllb lnD cine mnreaelmabise Qebens.
lueile Ole t~rclleltcn Serbiinbetcu Der ihredlitcu
ar1lifbelt nm, os Die oielen SpbesjaIle inter
i%inierer We9rrbep0lferun9.