New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1866-06-04
THE CHOLERA.

A New Complication at Quarautiue-Yel.sv
Fever from Porte Rico By way OF the BrIs
Bertha-The Mortality from ChsIer. R.v.
idly Iscrcasing-Thc Hospital Ship Over.
crowded-Twensy-s six New Cases aad Twelve
Deaths at Last Reports.
1t is utterly useless to attempt 10 disguise facts
Treat them you may they will be ignored They assert
themselves with persstency that cannot long remain IN
recognized The epidemic in the Lower Bay increasing
with the most uncomfortable rapdty. and the mortality
thereby proporonaby augmented The hospital ship Falcon
Is crowded with patients and there Is place which the
we'll may be removed 1t true that there Quar-
antne huk but does not cure
the disease The sick and well still to greater or sss
degree imprisoned together and almost impossible.
BY way of complication. the brig Bertha arrived ii
Friday from Porto Rico with Of yellow fever
board having the passage from the disease
Deplorabe this Of affairs may be- 1t utterly
without remedy The patent but the method By
which they are to applied the place where are By Dc
means clear The authorities are aware Of the necessity o
immediate action and perhaps something may soon be accom-
esd us Sf Srf report from Dr. D. deputy ps
Health Officer dated on board the ship Falcon june
and addressed Cyrus Curtis President OF the Commits
soner of Quarantine exposes the condition Of tho
health of the Lower Bay with trghtu vivdness The Doc
With this please find report of the changes in hospital
since the previous report There are 90 new admissions the
hospitalship and IL deaths have occurred.
The brig Bertha Capt Depein 81 days from Ponce Porto
Rico arrived here yesterday She Lost on the
tao men and she has one now sick board with yellow ye
n1TSed for those sick of this disease is fun Of
cholera patients and their number rapidly on the increase
You see by the attached report that the mortality in hos
pita rapidly increasing large portion OF the cases sent
here bund Every foot Of room on the hospital ships
The sickness on the steamship Peruvian largely the
increase and unless can transfer her passengers 10 no
other place they must mostly de
FROM tbs PERUVIAN.
June l-Albert SiAe. aged IL OF Prussia ND Moins.
kausn aged 49, Oesan Sachen Prussia Jens Magnes aged
Sc Joeta Sweden: Amanda Annerstadteu, aged 81 sweden
Martha Welpe aged 20 Austria Marcus hs.nnaus esre
Benning aged 30 Freden Prussia Louis Larsen. aged 20
Huda Norway, Erich Peterson; aged A. Sehelland Den
iribold aged o. Haubah Prussia Anton Schaster Wse
Switzerland; Amanda Anderstaer, aged 81 Elesnghos.
Ann Maria Olsen. aged 6, EeringboD. Sweden fensls
child unknowD aged %a0 sTedf p. rsn'
aged Falsle Denmark; Rasmus Peterson, aged faer
Dsnmarki Johan Yanson, aged Weekyen sssden Michael
St aged g. Flensburg Denmark; Eliza MeClub. sged 49,
Antrim Ireland Sophia Ster aged 35 Magdeburg Prussis
Helen ster aged Ia months Msgdeberg Prussia 49,.
rhe following deaths occurred since our last Anton
Schoster aged 60 WISE Swzerland August Briten aged
a. Peterboro Prussia; traus Weber aged 26 DenmarE
Andreas Swenden. aged 49, Scarrabeg, Germany JohAs
Yansen aged g Weckyen Sweden No girl. aged j. IN
known; J,ns r. Larsen aged Bl ngiu. Denmark Ludwig
Schorssevan aged 10 Hanover Germany Andreas swend
SEN aged ~ Gottenberg Christina Krumbscher aged 70.
KEEL Hosein John BlennaD, aged % Monahan Ireland
Remaining at last report
Returned their ships
Total .-.--..-.----------. ~
New cases-all from Peruvian. .......-....-.... ~
Total. ACKNOWLEDGEMENTS. ITO
~
Remaining ..............-...............lN
LATEST FROM QUARASTISE-TwELvE NEW CASES And
FIVE DEATHs-YELLow FEVER PATIENTS IMPROVING.
The following is the latest report from the Lower Bay
HOSPITAL SHIP June 3 1866
The following have occurred last report:
Michael Lutz Denmark Michael Guinness 62 years Ireland
Amanda Inuersaden 81 years Sweden. Jugsr Psrson 81
years sweden child years Sweden Gusta Olsen, years.
N0rwsyi Martha Longlele months Sweden Ida honson.
year: Sweden; Make Climemzen 81 years Switzerland;
Gaspert PoInone a years Switzerland Anna Paer, u
years Denmark; Maria Hansen, years, Denmark
The following have died Gusta Olsen, II years Norway;
Anna L. Paer AZ years Denmark; Curen Larsen y years.
Denmark; Catherine Larsen, years Denmark Christian
Larsen years Denmark. Remaining last report Of New
cases H. Total ll6. Deaths s. Remaining Ill.
This bad weather for cholera Some severe cases are De
ing sent here from the Peruvian Dr. Sprague writes tnst
there are OF cholera and 30 OF darhea on the
Portsmouth this morning.
| The yellow fever patients are improving.
ID. II. BIssgIr, Deputy Health Oficer