davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
MCLEOD & STEELE
Are receiving their Spring and Summer stock OF
Foreign and Domestic
Dry Goods, Hardware, Groceries.

Crockery, Boots, Shoes, Hats, Caps, &c. sAs cheap
as the cheapest"
We respectfully ask friends and customers to
call and examine our.G GODS and prices before buy
ing We feel confident that our Goods and prices
will compare favorably with any other similar
house in the city.
Nav Ia 1865
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07

Mail Train connects Raleigh with Raleigh &
CASTOR Railroad trains for the North. At Colds
boro with Wilmington & Weldon, and Atlantic &
n. G. Trains.
Accomm odation Train runs daily Sundays ex-
eepted) connecting with Wilmington u w eldou
Trains.
There is no Sunday Train going North from VEL
don to Portsmouth,; passengers arriving at Weldon
that day go Immediately through via Peters,
burg and Richmond. E. WILKES,
June H. 1866 If Eng. Supt
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
NOTICE..

All persons. indebted to the Estate Of the late DR..
E. II. Andrews, requested to come forward aud
make payment, and those having claims agains Il
the same requested to present them for payment
within the time prescribed by law, or this notice
will be pleaded in bar of their recovery.
ISAAC n. ALEXANDER;
July l6, 1866 If Admir-.
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
yyHEO WANTS "A PEANO.

VEEsO WANTS a PKAN
Several Patrons of the Concord Female College
have requested my aid in securing
Good Pianos
For their This has induced me to make ar
rangements with some of the best manu- lecturers
which enable o furnish instruments of the first
class at reduced prices | can save each purchaser
from $40 to Sl0O. Price lists of the manufacturers
will be sent those who desire them, to aid them
in making selections.
When selections shall have been made the money
be to me at my expense, by the Southern
Express, and Piano will be shipped to the Depot
the purchaser may designate. Each Piano sold will
be fully warranted. Address at Statesvlle,
N c. J. NJ NJ. CALDWELL.
May 7, 1866
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07

Capital. soUU,UUU.
One of the safest ard most reliable Companies in
the county, assurances effected reasonab <
terms as any company G. w. DOWNING,
Feb IL, 1866 Agent, Charlotte, n G
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
SOUTHERN EXPRESS COMPANY.
RICHMOND AND D4NVILLE RAILROAD

NorIcE.-To give facilities to the public on the
line of this road for the trans portaton of small
packages by Express an arrangement has been made
with the SOUTHERN EXPRESS COMPANY by
which their wagons in Richmond and Danvilie will
call for and receive all Express Freight intended for
this Road, notice being given their Office, and
their wagons will deliver all Express Freight arrv
ing by this Road FREE OF ANY EXTRA CHARGE
FOR RECEIPT OR DELIVERY and the rates of
Express Freight will be the same charged by this
| Company.
THOMAS DODAMEAD,
Dec 49, 1865 If Superintendent.
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
'EEse Southern
IE@DreSS Comp any

'EEae Southern
H@PreSS Comp any
Offer unsurpassed facilities for the shipment (from
AUGUSTA and points SOUTiIl Of Cotton, Cotton
Goods and heavy treights, for savannah, New York,
and all points NORTH and WEST
Through Receipts given which ms urance can
be effected at lowest rates.
Internal Revenue Tax viii be paid Bonds given
by this Company in accordance with regulations of
the United States Treasury Department.
For particulars and rates, inquire Of Southern
Express Company.
This Company is now prepared to forward
GOLD AND SILVER COIN,
CURRENCY PARCELS, r
AND FRhIGHTS,
To Petersburg. Va, . Lynchburg, Va,
Danyille, Va: Bristol Tenn.
Green; boro, nc, S::Iisbnry n C,
Godshoro, 6, Wilmington, C,
AND TO WAY STATIONS on THE
Virginia and Tennessee R1ri!road, South-Si Rail-
road, Petersburg Railroad, North Carolina Railroad
Raleigh and CASTOR Railroad Wilmington and Vel
don Railroad, and Western N G. Railroad.
LETTERS, MONEY PACKAGES,
AND SMALL PARCELS, -.
To Columbia. S G; Charleston S G.,
Augusta, Ga, Savannah Ga,
Macon. Ga, Columbus, Ga,
Mobile, Ala, Montgomery, Ala,
Selma, Ala, jackson, Miss,
New Orleans, La,
AND TO STATIONS
Charlotte & s. c.. Railroad, South Carolina Rail-
road, Georgia Railroad, Macon and Western Rail-
road, Atlanta AMI West P ont Railroad, SuuthIe rest
Railroad. Southern Railroad and Alabama and
Mississippi Railroad
All Goods shipped by the Adams and Harnden
Express Companies, and marked to the of the
Southern Express Company, will be promptly for
arded TO destination.
Freigbts Slipped by steamship to care will
be forwarded by Express without charge for COM
mission or drayage.
If orders cleft Office, goods Will be cal
led for and forwarded by first Express
SOUTHERN EXPRESS co.
EharI Aun A
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
EFSekS q ALE.

good second hand CARRIAGE and BUGGY in
good Iair Apply at Chas. Wilson's carriage
Shop
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
rs = " FIR WI.


NEW FIRM.
The undersigned adopt this method of informing
their friends and customers, that from this date,
July ID, the style of their firm will be E MURRAY
Il CO., in this city, and JAMES I. MURRAY Il CO,
in the city of New York.
Our long experience in this city, and that of James
/ Murray for some time in the city of New York,
vii enable us, we confidently believe, to the
interests of orr customers we'll as any other
house: and we respectfully solicit a continuance of
the patronage heretofore literally ed up
on u.s. promising that, at all times our best efforts
shall be used in behalf of our customers
All shipments made to our house in New Y rk
Will be insured from point of Shipment unless 9TH
erwise crdered and forwarded promptly through by
house in this city; and no charges will be made
for forwarding. excep: those actually paid ont.
We have ample warehouse room for produce
Our office In thiScity is at o. old stand North
Water Street. + MURRAY
JAMES T. MURRAY
Wilmington, y. c. July 9, 1866 I'm
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07

bust Received.

Ladies' and Misses Hats, Straw and Neopolian
Bonnets, Bonnet Ribbon, &C very cheap at
May 3D., 1866. Mcleod STEELE'S.
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07

Goods ofevery kind cheap and pretty, for Ladic.
and Gentlemen. Everything to be found in the
line OF Dry Goods, Hats, Shoes Groceries and Hard
ware. Call and see for yourselves
BARRlNGER, WOLFE CO.
April 9, 1866
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
Summer Cas5cOcs.
y Fresh arrival Of Summer CalicoeS at
y. SINCLAIR'S.
/, March 26, 1866

\ large stock of well selected SHOES. Call al
them before buying.
BARRINGER, WOLFE & CO.
March
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07

CHARLOTTE, Dec. 49, 1865.
All freight forwarded with promplness and dis
patch, ii being carried Passenger and Mail trains
and not on slow freight trains. Rates as low by
any company. II. D. GILLESPIE, Agt.
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
State of N. CaroIima-Gasto7, county.
Petition for sale Of Land for partition.

IN EYNhy~-HETNy ICTN7, IoJC.
Wm Bynum and Thos Grier VS.. Joshua, Rob-
crtS and others
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
NORTH CAROLINA RAILROAD
CoMPANY SHOPS, June 7th, 1866.
Change of Time.

On and after June 10Th, 1866, Trains viii run as
The western Democrat. [volume] (Charlotte, N.C.) 1852-1870, 1866-08-07
FIRE.!
Greensboro Mutual. Insurance Go.

Charlotte, Aug. ID. !s65.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
Wtau bite iidl Dor ytat,abmllnueul
Webetlllc 3ranfbeitclt.
Orhublibe Sur garanttrt
Sr. SpSepb Tabian.

SJSIkFS
Sffiee: Gr. 22S, 0ine. .Stra6e,
NbiIabeIpbia.
S. Sabian aarantrt IN fclsensen 8raniteiter
tine idnsue uno srlnslide aur Die Nai,in wire
ben mtr tlbit iubsse'tst urb 1T Sur6aus ird bon
Quediilber. n.
0sDeime Granfbeitrn
btiberlet geitedts, 10 itredlid in ibren ssoI9tn.
psnn csrnaalailsi uno wsnn nidt bon ensm srfatrs.
ntn MIjte bsban6tlt.
@elbfbeFeduns (Snanie),
tsren traurise 8pIsen iid iuubseten In Mbnluib.
n6ttlliben Samensrsisbungen, ShWdht tsr mdnn-
liden !3susun9straf, 9ebtnslttrbtub unb enolih
aus3etruns. Sun9e Yete. bic iit eenen bcpubt
Fnc. iouea ii6 eertrausnseoa an mid ,penbsn. SD
babe Gauieree older llnslididen su itrer frlberen
frasen @cunebeit Sutiidsebra6t cte bon @uoeren
alid tebarsel pber ais unte,ltar au8eseben wcleea
limb.
Srauen.&ranfteiten.
Weifcr 5iuf, banfs bic llrfo6e allssmelner
Felt,
unregelm M a 6t9fett
IN Der otlid,eil Reinlauna ccer sdn,iiebes
SlusbIsiben be,elbth, esidoieI bon psber lltlate,
pro tn penisen 1a8en BON mir ber8eieat pbne nabs
tbeiit9e Tol9en fir Die 8einnobet.
Seit meinsr inietnidbri8sn Srarts in beiissr Stabt
Babe ib mid baupiiddlb NIT ber Sttanelun8 cbigtt
fultate erS,et.
Muswdrttae Yatienten
ibnnen bon mir btbanbelt ptrcen, penn lie mir ibren
3utanb ftrtlib mibhellen.
o S.,snsffs @srf"'Disss"beit sars. ,Diss ~, a,ase'
DIR. Jos. FABIAN,
Mr.. 22S, Vine ST.. Philadelphia, Pa.
(Janl31O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03

Wibtis fur 2eibenoe!u
YrpfeI1Dr Qputs % 8unpra NJ .
y tpeltberiibmte
Slutrc;nteunss, un0 Nbfnbs
rIn9es &rdmter
fno nnitrett8 bic betn bi5 leBt btfannten Ddel nm
ote cerlprene @eiunebtit 10 eeerbermiteQen, oruit
penn seitig 8encnulsn, 4rastbesu gu prrbUttn. De
.tlben linb lelt iber elm
8ierteliabrbunbert tbrer Setlfraft rpegsr
In Beutfblarb rubmttit betannt H. 9ead,iet imb
taten fb AUD bier felt ben Iesttu bret Sabrsn enea
iooen Jtui trwcrbeu urp ei8nen iid beionters sur,
9etlung bpewiateer unp bartradt9er
&ranf6eiten,
unb 'eatc Rieu,aub bic opnung, 8ebeiIt ;u tperten
suf8ebsn, cbne supor etet beiamen ar6ater Su Der.
iutJcr. Sic Rrdutcr wtreen bon mir
pireft Don Oeutlhldnb
rtprrtirt II. tmpfcDle il belsIben erin9enb meinen
wtrben eanosleuten iln genetfen @etraltpe, ed i'd
eit aberjeust bin, oaB Elm eeer. esr elnmal eocon
ninlmt mt Der l9riun8 serpiB tuirieceu II. ME nltbr
sbne selslben ien nth. Ssee 6amiIte lcc ets oes
crn I'M Saufe tabeu; benn aud bel finesru In biz
fpp6lbitiae BirIun8 bieisr Rrauer pabrtajt ubets
raitsne.
Ote srdutrr NuS 5u ia u,qtn
Nilleu pber Nufpern,
ie mad @unib, uno taben iib bel fclsenSen stran'-
b.tten als befonoers beliam eripieEen, ale,
Jla3erframpf, Sdmprrtoteen
Gormtef6perotn, Orien,
ejeitwulit. 8erippflin9,
Gid Rbtumasinus,
gnsbrlhislet aus;ebruns,
Sufen, aprf. Il. 4atnipeb,
&ubsihaeer. Runtiperre,
BIdune, Su3entrantbeit,
Shnupien. BeIidleimurs,
Nerpenihwa6c,
Qunieneai,unbuns Maiern,
Strcpbein Banbpurm,
llntsrleibSbefdperoen,
aDaferiutt
Grippe. Gclif,
robe Nubr, Srase
Ealsflub, Sppbtlie,
talte 8teber, oauiausl9lase
uns alien 1Ianthetttn,
iptlte aus perbcrbenem gluts entfprtn9en.
Ssrnsr smpfetle t@ neaeensR sRrauter Sl'rr 9e5en
Rasenframpf, Dur6tau, rotbe Hutt S'utleioen.
Sufen, grtaltin9 u. I. 10. @plleptlbe S'orttn Su'
edn,lidep 5eilans Der taaiu4t; @tbtpulotr, Sabn'
1,nftur, ganopurm. pulper. Nrnepahsr tnr dubtr'
Iide 8erltsunsen, rbcumatiite Itnttur ardlierEpe,
II. gbolera.9lirr icipis Gr. sptite's welberibmtss
Wuaen,paiier. SuItus . teuelt,
Nleranorid, Ba.,
g'eneraI.ggent fur gaus Imettte.
Sn geIttuo,e ,li babcu IN alien Grcttetsn, tofnls
tel outrbaneler q. peuutngb aufen. Nr. 23k
@..prsttih. Sm &rcben tet " 8pssi a . o.
Nr. 6, Sdb.eibertpitr.
Q, Xn.,pise u. anbtrn Ipc.beitru. (Stptl8-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
Gia Dprtre ffiitbes N1eilutttel.

s9ir fbnnen nit Gusem @spiEsn aleu, ,peltc an
bosaItteem 0uit,n leisen,
9r. Stridlano'S bOriaiitSsn Suffer, EalIon,
empfben. 0trelte fdaTt fat aitseutItdlid, grleid,.
ttrun9 un6 IL Succm rs6t ansenebm ein,itnsbntn.
Sbns Swsifa 1T bsr brnisiiiBe Sufeuboliam ,ires
Der teltsn TN @sbraude ttfinOibsn praparae, un6
pt9r lptetSt ttnl @tsentblmer ibm ndbt su. aDir
blbsn has NitttI teSte Dpde psrh,dbt II. ms sinen
b36f Iaitisen 9ufen baburtb pom Salie stitaft. SO
Eire BON Or. Str d lamb, VII. 1870, Spcamrrcz
Str. Cincinnati, D. 3uberttet IL. rrn aasn ap0be,
tern pertaLf; tn Baltimore bon 9 etb g.
@anee, ar. 1OS, 8elt. .galttmorsitr, unb in % a.
tbtnston bon Sol. 8. Watrn& 8ruber.
@rofretsdufer, VI. goaeIer & Go. uub
&tom on 4, Baltimore, Wtb.
{Suli6In
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
(Gm1elauet.)
Gin SpnninN orr 2nfllMit,


Sd rpslB ribt, mas Tod cs ttosuter,
Sdf tdi 10 ttluttl btu!
Gin 'orntal aus alien Sd'sH -
Yer tpmmt MIR ntbi aus etm 1lnU.
Tie 5taet NJ butter ttne buu'cl
Gs lahelt fem @isr uHb itiu Bftn;
D'e StrlRcrlat'rue nur iuuteIt
GRIt tHrtm icNnta9liStn Sben,
BERN ilnicN garbttr ab.r iommelt
sith mebr id sc bdrttle Sbalr
Sr | al fttn' Gbiire ptTTaumdt
lluo iimmt iigb itU eileHes pa1r;
9r i,bt ccuer llumutb AM Srte5d
line lirJgt Elm Sitb tdhet,
gas hat aber cine hiIt re,
Strpunlhcnee pieceet.
Den @Htncr am Epunta1 WorBm
Sraeit es mt }Ib uHe NIT QDCb!
81 bat iidl am 5omta8 pTipaId
llro lduit Sum Dartier In Der 0d5'.
sod otelG pcn lDei,m ftcn tIfct;
rivaS mtuit On errn teur bsl'm eNbttr2
.iD bu Ia rot a'rao 70 ocp6net
NtS Scnu.aIs, ME Oar unb rpte Sttr!"
z. W,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03


frus, bort auf Ssm lIsiusn Solitude
Elm i6ma1ss Grpe. uuo i'm gBintel
Elm 9auien Strob. Tort lag er, bletb
unc 0tae;ebrt in Der tdbtitrn Rlst.
hung ter 0rfan0tntn.
3 Batter Batter /! risi ss In IT,
rem 9nnrru, pte idwsr masl Du lei.
BEN
Sjc bcbte ipie ein GtprnIaub.
sHorum Sjtterlt Du 70. Gliis Z? fras.
te Nartrn, Te letter umiAIiebsne. Du
wart ia ccrbiu lc fr6blih {!
Gltie triidte ihweigenc i6re 6anb.
Oa pranB Elm cuuo aus ecm Sttii
ihe, Die 0raucn nit ,3eihen grpicr
6reuoe unltreiicnC.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
Ses aiinaItno8 Yrcuno !

"a BE u no VI en- Q Srt en- b.
Inter Sarontie Der Seiluus betmer 9ranf.
tten. 8ei allen apcbesern ;u ta6en. Wion
berlan9e hes Sluelinas Hreuno "Qbe gloun9 Wen'S
Ttirnbl'. GRit isosr S&a6tei erbalt man cine Srp.
9ure ubtr bic Spmptsme unb Ssbaublung eebetmer
Rranibetteu, cbtr man fann bic G6riit bestsben,
aenn ,nen all n9cuus Nen'8 Srten"", Dor so. Gin.
ltnra!t f1lebt uuc 6,m 8rtsfe eiut eut s-Y It.
MARIE betIt8" Sn 8a t more Ju babeu bel
e. . SAUCE,
SuIi1 12NRie.l Nr. 2cs, BaIt;mceItr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
l6orti. fplat.N J
Gns Nrpralrntnnttnhnus


bat In iener RlItnchS SiBuno nit
mtbr ais her nptbigen 3peiprtlel.M .Mcbr.
belt ren an ben 6unBcbner.Nus'hue ;u.
rudAtlhltttn Intyag auf &b0nperung
Der 9pnlttuttcn IN 8ctreff Der Eeprllrn.'
tattpns.Valts dnlenommrn.
Die etnjt9e Nbdnperunl weltt her
MuslhuB nit ieinem urlprungll6en An.
tr19 pprAenpmmen. btltInp partn. bab
er bic Nprte ;, ,ItrrItt Stfuern" btnpe9.
lief. IS icIl pcmuab Wrbl bic 0eTtrt.
tun9 I'M Scngrflit, dber ntdt pIe llmlage
Der etretttn StsuCrn 0uf @runblage rtr
,}abl crr ittmmtrrbtiQten Burger ctnts
,StauteS rcpartirt perben.
90er iib ets Gtiers trinurrt NIT bent
IN esn DebGII,n eCrlcgien Sage Die Wltbr.
idbt efr Irpubliianrr benz uTfprunalt.
Den Imrnccmcnit cpppnirtru, ME iie
ednfltc nnAenl3cnb fdHcrn une cine
Iet9e Mut1utt ndnuten, nit pcr man Der
@trletbun9 era Stmmrrhte5 all bic nc.
ger eurb cen 0pGlrtB auswriden woaC,
Ger wtro etrien ploglictrn llmftmura IN
Der Wctnun9 Der rtpubliEdnt'btn Rair.
rItdt unte9rtiith inen.
Mbrr Ste5rns Idnntt fGire Varprnbft.
mer bClIer. Gr mufit, eab bic Spppf.
ttpn pelentltb rem llmitduee ,uiuidrri.
ben 'ct. neil bic ourh llnrn 2tntraN bt.
abiihtNtr NrreGrc Experimentation tVr
npJelthtn Stdltrn I'M Observation-Disclosures.
paule 8Icthptttg nit elmer Wcrarrferunl
eu ron ete'cn : MdtGn III tn.rtdbienoen
eUft!en Strutrn rrrlnupft 'et, or br1uttte
edbGr nur rIc ttryitsH Strutrn aus rem
>ptcIe III l0NIcn uno alt GinWdreC ma
rem pSrBcllrn. ais G'ewtIcnsicmpcln ubrr,
wunpen unp ME IN peu Ihbnlrn 1a1cn
rrr urbcein0trnNcgrihlft re50lNn Ycnn.
I?IrdnlerS frat Der gdnje rcpublltapiitbe
&rcb @ePcrlum llincm g0ntr nit 100
Sttmmsn lUr itin Enhancement In HE
ShranIrn.
Pcrr Strrcn5 bdt IN bcrlcltCn Rebr. In
err er lelrcn NntrGN befurmprtttc, lttb in
Anarlftn auf etn @rdfhtnten croanaen,
ptren bcfltBtett permutbrn libt bar or
entlhlpnen II, ben Ndmpf nit err Nomt-
ni'trattcn ium Nusbrub ~ treiben unp
eaB letne &nOppen tbm trrB ibres irutt.
rem Hatlpnnrens 10 tTeu lur Seite nan.
pen, wtre ictncn GntftMe nur npt mstr
lur Hetle brinAen.
Wun, IN Yrdliocnt Sctnlcn mirc tr
een Wann ltnesn, Der, Wrnn CO ltiu mur,
een 1ampf ntttiheui, ipnptrn Der i'm Ver.
traurn auf Die @crehttBtett lriper Sdhc
ptn tbm btnAewcrfenru 6ebeeb1ueltub
aufbebrn urc bic Union Dor ocm itr rurtu
Die 5drdtttcr brcbcnecn Verberbcn tbut.
gen ptrp. (St5it9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03

$50 gpseSfGUe in 8olae ppm 2iusscbruns.
--Man bsreHnet has iGbrlteb an otr Gdpmeludbt IN
oen Ser. Saa.tn 100 GOO Btrioueu Ittrten, welde Elm
-petlmittel 8eBea btee arantbet ttNgen aber bapcn
htdDt Gebraub ntaben woIen. 1riit bic Shpineiubi
iusrit auf 10 fbblt man Stmerien II 9ruden in ber
Srrit NIT S6peratbnl;a rertuncen. gatb teat iid
Snien etn. n.w,H Ger 5tei, Htdt sebpbcu ipire. iInO
jebe snitrengnfb gum guspalf sttt tcn lletel neut
Gabr4ng. MtieY's eungeu-9 BAL fam tts
fdpi6t8i- icicit bic S6m,rSen u. ben 8eii tn ten
9enanrsn &ttilen. itut bsm puiteu Snbalt II. teuoi
2an8cn big man i1pu iir unbsjttar stbaticu.
3u babett Nl,
~ Setb 8, Sance,
foFnie bel allen S8noltrn nit sSamtlien-Weoiiiutu.
IAnnA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
gImr rhfnIl 1Ii,n MuI,r.

VlH TNeFt8 9elIn1ltttI 9t0tn ote hItmmiet N1Ie
s,n otuter cbtr 6roniiHer (entjiinb@er pberalteh)
ID ,arrbbe uno Rubr 1T
0r. S!ridlenb'e Niii&uug ge3en bic
Sbolerd.
Saufenbe babeu bur8 biefclte Seiluns eefunSen
Die Ne9teruu8 penbet te In ben W&illripttSern an.
Ste bat Nelc uniercr Splbaten curirt uatbeem ale
onceren Ddttel Rbts eebslsu, In Der Gbat babsn
lctr 8rnua Seweiie bon Der @rtamirit oises nertbs
boIlsa Yraparates aus juammensiebenbsn 0ufiaueen-
ben, anre5cnoeu uno ptnbelreitenetn Snsre6ienSen,
AIM enem Secen uniersr qeier rotben Sl fbnnen Hd,
eine 6laibe ansu6affcn unb etS banlit ocrcbcn AZ
iein. Die eceerben felbh ioaten caS Utittl brett
letrauten. IS TT bel alen apoipetcrn gu babsn; in
Batt tmore BET Setb 9. 5ance Yr. los,
;Welts Sdltlmorcfr.; in gDalb nStpn bel S o.
iepb gS. Nairn &8ruoer.
@rcBptrtauef: q. Sn8eler l. 6 0. unb
- pm en- & 3 od. Baltimore B2b.
IN g8 al tn9lon bel 6 bS. Gbriftant
glr. 81 IA. gperue. ffu[i6iI n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
1altimorc, glo, 5amltag, Oen 3. Gcbrmar 1866.

Sii8aroicn S Gomp'S
gHaarenbaa8
8v. Z, g,rresrFrabs,
Sabri.anttn bpn
ngubritatiag Dis"
hatt!lt!rtsr
&riBcr 8Ggenidmicre,
,binster NIT
Spern
BGItftf6-
anS 2artsSH,
Gieentbilmer ber
,,GFctIiipr Soap Boris"
tn Mereer. .St..
Tabrifauten uua Hr. 1
Iamilicn : gSafcBfcife.
Gbemiiebe &olipcu Seife,
bic btataas unb l4 am Sparfamfen psr.
wai6snbe i'm @artie,
@enn Sie cine quite Seife panideu,
70 taufcn Ste bic
,,Ggtciiipr" hemiide SiSrn,
unb
bic Sar,isIfs.
.gtr 0arartiren t2b Sesemarn nit Der 8aare
5pfrt9cu Ut.
uniee Sciitu',rten maiden eineu btrrIiten StBaum
ln6 mo In b1uem me we1em BaNsr aIet6 gut iu
trdulbeh lHc Wtnn sic ur elRmal olultt einen Bel.
hb acmddlt bab.n, 10 poueu Sic par itlue aueere.
sat Sbr GSrccer miert &nare nidlt. 70 gcben Sic ~
uuIereu Nlenten unb fuufen Gte ii6 pteiebe. Fallen
sic ib IA niC5t NIT anotrsr lpaare bon ben gJotern
abiertijsn.
grpbe NahTr19e na6 unNcrer
altmpotIhen 6dr,letfe,
tn bartem, peihen Dber
Sal5waFer ,u brau6en!
SSir 8arantiren, Dap Sesermann nit
unIfrer Sefe ,ufrieben III.
Wan pcrfuAe lis!
Setne anbere maft lpl6' unperSleidiaen
S6dum!
Die btlisle Sctte, bic im @artte 1T!
@aasn Gle 'sttta Sbre Yeaeaunsen!
HPan ptr9eil, ntbt oab ltbe otaule eee urier
@eibaft8Ititen;
u9gecliior"
tyiat. Dlan I;hs aeHau barauf bls ba6tl6s ntbt
iejit un6 netmt, Wean man
reAt tei9teS gNb an9ene9mes @aIGen
61bsn min,
fetne dnbere!
(9tpul81 Sdbr)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
NreuRtfcbe Gbaler u. Stbeiu,fcbs
lftfS rtfrci r3. (SuiNcu


get eea llniu,ethnetsu ano @et'sI tn beIisstgsn
Sitten une Sumn,en aui bic 30. SOB. got I.
obne In IJran'furt a. NJ. fiets iu baseu.
. 9iirrnan s Cont,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03

Dan,eit pelbe eer St.nit. ctncs altcn gr,tes bes
6lrfsi, tpuhu iidt tets all Or. Sd,uH,ant, 9tt.
30, Rrrtt-, nabe 2erjn9pnar., menben. slr G d. II.
mann IL Ger stnsiae art in eititm qanbc, aui o.n
man ' bel ser 9etllIn8 altr Rranentrantbetier per
Iaiien Tam, ale ta fln6.
Gtrdpn9 eer nlpuatlden Reinteur9,
pSebarmne-s s8criaa II. 8sfi9Wiruns,
6tadeu- ilnb Seittni1nicrien,
Wteoerge6ioSerbsit.
apetber EluB, apptitloHssit, StsrpBitSt, SoSfiptb
un6 aIlc ben 9amfn eieene Seidptroen
Ss6e Dame, bic einen 8efNtdicn Erttpr ipinFdt
iohte bel Or. 9 d II m "a sorfrrcdtn.
N'an Sersciie niGi bic 9tummtr 80 Rprtb-, e,n
Sau8 ben 9eringtDnfr.. Baltimore, W&e. Ar,ene,n
merOen nad autn qarheSa,aerbe- oerfonkt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-02-03
5!ir Sdrle GllO Gonerte III Der,
ntietfifu.

UttlgtNs
Sen ,SreltneeH II. Betaunten her ,Grueprbta". .g..
ftitdtt 1lno benz ec.brtcn Yublifum lberbaupt nr
5la&r1t caB fur ir9en6 cine 3eit mao Dem ISeplbr.
Die l2Sne 9rcse itart9sbaute neue Sale Ger gouccrs
eln", NIT ben eamtt cerbunbeuen Raumi6teitsn, tlr
appaltun9 ren 5dutn u. ecnScrten ia mteben 1T,
speti fr1bSeih6e applitotirn eentatpt ipir6.
Die e!e8ante nno ipitbarc aus1affruu9 Ses arcEen
eaaleS reblt tlnymbblirten @ar6erpbeiimueln fir
2erren II. SamtG. iriDic bequemeS Refaurationsi ims
ner retit ar0btm Sscifefaale nit ceQadnbia etnae-
st3Icter Gltle, la'sn Ribts ,u punIden abN9
BeaitanotgtS Safeleeihirr fur 800 Converts III Al
stltH maBissr @reiic gu mittbfn.
RaktTe &ustunit bet O. Sp. GbbeL
Rr. S7S, Baltimore, iwii6cn 5lltdtr. II.
'[0tt.25-) pocoitr. ~