davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
DrTLANp AND BURLINGTON AND VT.
II VALLEY RAILROAD
ON and after Monday july 9th. 1866, trains
viii van aA follows WIS

DITLANp AND BURLINGTON AND vi.
II VALLEY NhLEOAD
ON and after Monday july 9th, 1866 trains
viii ruu as iolloW- Wis
MOVING -oru ANp rasr.
Leave Burlington at 1880 q. m.. l.l5. $500 d
l0:el p. uL Aryeat Hutiandntl3 .36 r.. No.. 4.i5
* $500 p. in., g l235 na.
Leave Rutland 30 1880 b. 1n 3 800 p. m. 500
81 1910 %. m. Arrive go Bellows Falls at 235 and
si3 p m.. aut $3.50 81 $3.50 a.. in.
Leave Bellows Falls no 30 %. m. $50 a. m.,
3.33 n. Arrive at Bratuehoro ut $50 p. ma.
$50 a. m, AGO s.. M.
No'ING NoiTH ANp wF-r
LEAVE Brattlcboro' at 1880 a. m., $40 & 500 p.
m Arrive 40 Bellows Falls 90 li.20 %. m. and
$40 and 800 il. m
Leave Bellows Falls at ll.i0 q. m.. 5.l5 D. m..
and 1905 D. M Arrive at Rutland at 200 and
$40 2. m, and l2.35 n. nl..
Leave Rutland at 5AJ %. iu., 2,O5 and i.l5 b m.
and lt0 O.. m. Arrive at Burlington at $40 A.
m, 40 and csc p. m, and $3.50 a. IN.
TRAINS CONNECT As FOLLOWS:
RI At Burlington with Boats on Lake Cham
PLAIN and Vermont Central and Vermont and
Canada Railroads, for Montpelier St Adams.
kouses Point Montreal Ogdenshurgh and the
West. At Rutland with trains for Troy Albany
and New ori., Saratoga Springs, Schenectady,
and the West. At Bellows Falls with trains on
Cheshire Railroad for Htchburgh Worcest ter.
Lowell and Boston. With vt. Valley Railroad.
Tor Braitlchoro, Springfield, Hartford New na-
ven, and New York and with sullivan Railroad
for Windsor White River Junction, Wells Biver.
~; JohnsDuly- Newport, Littlcton, and the
White Mountains.
Passengers for the West will find this a cheap,
pleasant and expeditions rOutc.
FOR TICKETS, and all necessary information
enquire at the Offices ON the line.
LII GEO. A. MERRILL Supt.
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
STRANGE. CUT True.

IFVIY Y0ung lady 0nd pcnlIcman m thO.
| United States can hear something very much %
their advantage, by return mail tflee of charge)
Wy addressing the undersigned. Those having
fears of being humbugged will ohligc by not
noticing this card. All others will please adj
dress their uhcdiont servant,
rlOS. r. CHAPMAN,
s3i Rroaawsv. AeT York
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
Grarellers' Guide.
yvERMoNT CENTRAL AND SULLIVAN
' RAILROADS.
FALL ARRANGE MENT.

commencing oct. 9Th, 1866.
TRAINS doISa SOUTH AM EAST
Leave 81. Adams at Gao a. m, p
m. 7:20 p. ni.
Mail Train leaves Rousc's Point at $3.50 a. m.
receives passengers nom Ogdcnsburgh Il. r..
and connecting at White River Junction and Bel
lows Falls with trains for Boston. Worcester
Springfield. aud and with trans on passumpsic
II. r.. arrives at New York at 1913 T., m.
Day Express leaves Montreal at $50 a. M. st
Johns at 1000 a. M, Ogdensburgh at $50 a M
Rousc's Point at 1913 @. M. for Boston &c ar
irving in Boston via. Lowell at 1880 u. m.
Night Express leaves Ogdensburgh at II 80 a.
M, Montreal at $3.50 p. M, Runsc's Point at 8 10
p. IN, st. Johns at 4.i5 p. m. arriving at Boston
at s. 40 a. M. connecting az Bellows Falls with
with Vermont Valley Railroad for Springfield. Nc,
and arriving ia Ncwlork at 1880 p. m.
TRAINS GolNo NORTH AND WEST
Leave st. Adams at GOO a. m, 22op. M, Gil
y. m. and S.15p m.
Day Express leaves Boston via. Lowell 500 a.
IN. tor Burlington. St. Adams. and Montreal,
arriving at Montreal 90 $3.50 p. M, and Ogdons-
I hurgh at ! "a.
Mail Train leaves Boston via Lowell. at 700
O.. M, via Lawrence aud Iitchbug at $50 q. M.
Springfield at 40 n. m., for Burlington, St Al
bans, and Oed nsbwgh
/ The train leaving Boston via. Iitchburgh al
1850 n ma. and springfield at - %. M. conncc
at White River Junction with Day Express Train
Night Express leaves Bellows Fails at 1000 y
H., RECEIVING passengers nom Vermont Nalle'
Railroad, leaving New York at -, Is p M, an,
from Cheshire Railroad. leaving Boston at $50
p. M. cuuuc citing az White River Junction witt
train leaving Boston az 5.3O p n.. for Burlug
ton, Rouse- Point Montreal and Ogdenshurgh
connecting With Grand Trunk Trains for tn
West
Sleeping cars are attached to- both tho nigh
( Express trains running between ST. Adams am
Boston, and ST. Adams and Springfield.
Through tickets for Chicago and the West fu
sale at the principal stations.
G.. MERRILL, Sup.
St. Adams, OCT. sec.
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
STATIONERY.
TEA AND COFFEE:

The subscribers are agontn fer the celebrated
NJ Shove Co., China ira Company, uf native
Cinnamon, who have constantly employed a
member Of m, firm in China selecting Teas An
Teas warranted 60 give satisfaction or tlic mon
cy refunded
Congress, Empire, and Rock Sprng Water.
pss stniisi Fanny byes, iurpcntino. Kerosene.
fluid, Ac
LEONARD BRAINEIDN co
1t. AlbaHs, Sept. lsGL lA.tf
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19


'INfE copartncrship heretofore existing under
| the name and firm OF Burgess q faioly, IS
this day dissolved 10y mutual consent,
j. J. BURGESS.
THOMAS EAlIEI.
st. Adams, juno /, 1866.
The business will he conducted icy the under
signed In an it's branches | shall keep con-
stantv uu hand and for sale, choice variety 81
an Goods in the hnco of
GROCERIES & PROVISIONS,
at wholesale and Retail aud shall sell as low as
any other house ia this village. shall Pay
particular attention TO the sale Of Flour, Grain,
Meal. and Feed of an kinds.
have ON hand a very choice article and shall
cndoayor to keep ON hand at all times,
ST. LOUIS, MO-, DOUBLE EXTRA FLOUR
Which is just the thing for those that prefer
good Flour TO a common article. Flour by the
load. barrel or pound.
take this method Of returning my thanks to
our numerous customers for their very liberal
patronage, and solicit the iavors fall good pay
ing customers aud viii try to suit them.
have on hand very nice article Of
Boston Ground Rock Salt,
Which an Butter Buyers recommend to the
farmers.
ALSO KEEP THE
BURLINGTON SALT,
In barrels, half barrels and boxes.
JOHN J. BURGESS.
/ MI have word more to say. I have
purchased of Mr. Farley his entire interest in the
+ old firm and shall collect all debts due the CON
Germ, dad ones excepted and pay all indebted
l Hcss of the old firm. hir. Facy will stop with
me for one month, to wait upon such MS wish to
avail themselves Of the opportunity Of paying
within that time. after which time those who
uf % "a n
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
DR. GS g. CHEMICALS,

Avery full and complete stock on hand to which
additions are constantly being made All Drugs
and Chemicals are Of the first quality and strict
~ pure represented. Prices at the lowest
living rates. Physicians can rely on procuring
pure articles, az low prices. Prescriptions care
fnll la -.
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
TIN WARE, HOLLOW "A'''

And everything usually lepi an. \, buy il '''
Stove store, Come and see nS -" IN
can't do better. Mcgowan Nth o
Main street, No. Block 'D' - ,a
LIST National Bank .s
-. Adams july lste'
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
TnAINs o0NNEcr Is FoILows !.


| R. $. S. CLARK has removed to South Main
~ Street. Office at his residence.
ST. Adams, VT. May. 2, 1866. SSH
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
PATENT MEDICINES :

All the new and approved ,ari,t;es
TRussES, ...
. SUPPORTERS,
-. -, -e-sc- "iipl lsi'i'I' hhANAS
TnusSt aFtesa :El q ain faction guaranteed
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19


~ has ~ Ss.l r, e- snn 4 1o'.s's-
~ ''''i'is ~" ''''''' - "'' "'''
PERFUMERIEs sery cho!o m
N tho new STYLES. Sweet Onop1n1 zap
Lotus. i.e Souvenir. Night Booming
laQup- Extracts. Madam Nupeni- Gen
fnmns. jug Perfumes. pas-iA0na Nc
XTOJ viii also find POMADEs 90 great
to- Schiek Seine Is. Halle fMl0alA H
ING Onndrays' Mciusine' ,fsnas Se' ~
Trenches
1f.fr pr,,st.s H. t..-f ,..utn.r
-, f,..,, 3- ...,.t. ntiH
~. d, ' ,r.il, ,'g'N - ''''
49,.
~ U+nyl,.s
i~-'ts.- prm.i,...
',a:tn, Ar,;cIas
oi,cs -. Nt 49,
p-g is ''e
mn, tpovdors
Cbnire Toilet S,aps
comm.
4 fresh supply ~ Rings yegctah Mar'i
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
CLAIM AGENT

Soldiers Bouniies, Widows and Inv ,''"- {.
tions, Arrears Of Pay, and Claims iO' - .,a,.
or destroyed in the military service yr
by .,.u,s.r.
Late a Capt Of 10th Vt 'ol'" @,
st. Adams, w., March 1860
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
ON HAND YET.
" FASHIONABLE FURNITURE

consisting in part u rich Sofas T.h,r.
Lounges Easy, Rock, and pagor Cham.
ished in oil cane and wood seat rl,,. =
every variety Centre Card Side. and Ii,
tension Tables. marble-top Chambers.
Of black walnut, finished in oil HAM,
Husk, and Excelsior Matga...
Feathers, What-Nots, Hat Tre.
&c, &C., &C.
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19
PERFUMERIES:

Toilet Soaps, Powders, liaig Preparations.
Brnshes. Han, Teeth Nsil Flesh, I.ather aud
Clothes Brushes. Toilot Articles gen, rally
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1866-10-19

NHE copartncrshp heretofore existing under
l the name and firm OF Burgess taicly Is
this day dissolved 10y mutual consent,
j. J. BURGESS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
Observation-Disclosures.

81 nbfs.8tttrf @erht t. -
Geo. %. Green unb SauaeS 3psee, Ct
gent6imer bes. S6cphers c9eptn 0ant",
9ssen ben Stooasr rRpb. Z. Sctb", IS.
S. Weefins nnb e%lepn0re u. &enn,rly
getSrts; 6fdser fcrbern $500 Sha.
penerfaB, ba ibr Schooner bur1 .3ulam-
menitcb nit benz r3obert 6. Setb" am 8.
Ncp. 1865 tn Der Gbefapeafe.Sai nate
@nnapDlts untergelunfen.
superior 8ert6 To- Spbns
9ppttas unb anpsre gessn ben Maprr
unp StabtrQtb pom Baltimore; bic BE-.
fannie &laae tpegen Ntdtbeaatlung ron
Steuern duf Natipnalblnt. @ttten. Die
N~atlonnements beicer Ebetle tpurben be,
enbtgt, uno Der Antras auf 8arbpt Scs
3wanBsperfaufs BON Gtstntbum Der 3lI-
ger eurt1 gef(agte BEN @eri9te CUR Gnt.
fheteuns unterbreitet.
Stdbtfr etS.@ert f /. - Souls
s. Srtfh sesen Wm. BrYo, @erwalter,
unb @ncsrej &ntras auf 8erfauf BON
@runeeisenttum auf Der Supfsite Der
Wulberrpfr. unb Berttetlurg bfs Crib.
fes. - Gbrtfan WIQer seeen Mihaef
Mtssl. Das @srttt btfat1 ben @erfauf
ilpeier @runbfude auf Der Shfeite Der
Bomb, fibttb BON Der S9atefpeartnr.,
I'M etne 3yppttef pOn $500 su l6fdsn.-
I'm. 8epans plnlht S@eteuns ron 60,
pbie 9epans.
Watfen-0ertGt. --GbriRcpb
8rppfs iparb gum @erpaltsr bes Nah(al>
fes tes Spbn Brppfs befeat,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
NfFIn liNie4

Gin Satrt,ant 3u SprtngfteIt
bat li6 elm Yatent auf Spn ION srfun'
bete papter , .Senten a%uG9eDirft, bic CT
fur 25 Gents per Stid p~erfauft. Die
9emosn fcIen Der GrwstGunB burb ben
SApaib re6t gut nicerReben.
Gngrtff eines Wabnitnnt.
sen au etnen @rtefer. - Wtr
freuen uns, bae Der brutate MnsriF, pel.
Aen ant Mcntag 9tadmittas Elm an
tempprdrem Watninn lsibtnber Oeut.
fher. Namtns Carl lambert. i'm gfa r.
bauie al Der CT. 9duiuSftrhe auf ben
Sphw. Serrn @eneral.8 itar Sernebtns
ntahte feline ibien Spl9sn getdbt Dat,
unb eab bic iiber ben Ycrfan curiirenben
9eruGte In btsier YeSiebung febr iiber.
trteben tparen. DurA Die 9elonnenbeit,
HuGt uro 9etitas ll.bertssenbett, welhe
Der 10 unerpartet nit einem 5dufihld9
tn'S @fftht begribte bp6pIreige 9err
BEL bteier @elegenteit an ben Sag feate,
rpuree Stedtt1t piel llnbetl a~tgewencet.
Der SUI iptrb beute Dor BEN Yptissies.
ridt perbansett perben une mersen mir
bann i'm Stanbc fein, anes 9ejlsli6e
ausflbrlt6er su beriGten. Wit 70 ptsisn
1~auferben, tpel@e tas fegensrfiAe Wir.
fen bes 0eebrten Sberbtrten felt Sabren
tennen, bebauern MIR auf'S Snntslte bic.
len Vcrfda uno fTeuten MIR un5 &C tern,
uns our6 ben Mugenfhetn pom ptrf6n,
lt6en Wcbliein bss bp9plrbissn Serrn
iterjeu9en III fSnnen. Carl 2ambert
etn srobfnpdtger, rieftnfarfer Mann,
iteint uns fur bas Srfentaus reif, unb
ea tr nod ptet unbetl anrihten fam,
70 Aalten mir C. fir bic 9It1t zines ie.
ben Burgers, pelhcr 8eWetfe fir beGea
3etfesfrdnfbrit beitringen Fam, ftb
penn aud ntdt ais 3euDe rorselaben,
beute 9crmtttds SwiIten 9 unb 10 lbr
i'm Qpfale bes Y~ptt,eigerifts ein;uinhen,
UNI erfprberltden SaueS pernpmmer Az
spereen. (Gtnc. Spitsfr)
Hews yorf. l. Mai. - Sett
Dem %. @pril ftnb auf benz oSItnpts"
feline tpeitere GbpferLfdGe ppraefpmmen.
= Bon ben SO Yattenten Der ,,8trsinta"
ftt 1870 auf benz 8eae Der
8sferuns auf rem Dampfer yGnslano"
felt Der &bfabrt spn 6atifar fetne
Gbpfera.S Symphonic rpdbreenpm.
n,en. Die oN,sg. Stssts." brinst ct.
Wtttbetlung, pcrin es beibt, saB bic
franfHeit AM Sprb Der n8irsinia" ni6t
BON ben bsutfhen%afagiersn einse1hleppt
rurte, bab pielmetr bic beteutsnbfe,
penn ntft bic aIsintse SGulp Der Ser
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
N fsHer. epnipGs unb bic mstaen an.

ben fefer. gpnfpts unb bic rtstfer an.
beren @erttpoptcre tpareu ettp1s 9efte"
gen. Der Dtstcntcbesebr mar mdbEG u.
Der B%tstontpias unoerdpbsrt.
Suf ben serI&teoentn osutf8en @stb.
mdrtten 1T etne entlttteenG 8sferuna
etnsstrtttn. Die ySrantfurter Sant"
BAT tGre DiSepntD Ilte BON Al duf 3 CT"
bpben.
Barnes 9anfeompdanie in 2tSerpcpt,
etn altes @rtp0ttr ftttUt, oaS Dor &urlsm
in cine aftEenccmpaante un9epaneeit
wpttsn, tefanO Rh in S0wtert9fetten.
DIE 8ans IN in Der teBtsn Belt tart ipe'
futtrt taben.
8trttatrtd unp 9atRap 3u4evraff'
neurs Ii 4onapn. tattsn t1re 3dtllnGtr
~eiRgcfsas. 9Gifpa 10000 @funp Ster'
ttRl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
aenItrIRs ier EnBrteal
. ADie ttsue Sant2fsrs
1927 kr atrtr

rad her 8thuna @sonrpe II. @srfoF.
gettr8bur9 Y. RID NJ enb,
AT N9rfolt an bic g8lest asraslni8t 9uain'asgens
r.is:' g'i;ttabn" dc Isst IN TIRE! 5sn,fn eS"as fr-
bffurt ID. ft snicIeseE9,
bt1pdt rur 13 Eturtbtn Spu Salt'l1cre bis
TeteIstura, ga
(Sprdb Petersburg, 2endtuie. ssr;itSl, 6uptotUt,
G6dtlausSGa, NeIb0in. Wismsbis, ~ Gbattanosea
cher Dalton iWb anitltebta6. nat gtanta. DtasoH.
q c.unttus, @ontBoners Wob4s Il. Nsr. Orleans
tcrp', @clror, qtiInirstpn Ntuleiah u. Cation Bic
SrssaatS,o' Y: abarieite antGtiessns)
Die 9ampfsr Der uerst Sinie
fnbter pcn 5ptatf Werfte, bus BON 8aritr.,
i1S li@ Gonnla8s aus5saon1nt;n) @aHr'ittass 8
tibr az.
al. int ale uu unb s,rtauten lire aub.,prtsnt
Tide StneGistsit ibrtr 8auatt. ,rpSn nau iih bic
btitsa IL iGn'licn Snpicrtlub Cawpi,r gum Hluit.r
aeronirlen.
2ie ntue ainie teitsbt aus i~of9enbtu e~Ieoarten Ss'-
tenrab DaIneietn, Die nit Ga.rns H.. GuiIten fir
Girislreripnen uub 6anlilieu 9liniens aus8eqatte
n@eors.9earp", Capt. Brakeman;
IS amesS z. grabp", Gapt. 9enets.
Sic. idiieket lid ban rridttaen 0antpitra
mMiltcu MARTIN" Sapt giptagtor;
.@ttp Of Rit,mcne". &apt. Gtrarahar.
all. Gts httabrtn ZEN SarntsHu6 rur ben sas Jber,
lrteB I~aiilgtere nrit guBe bic SCbd1a'n, DutG GAP
unb anetre intfre1ante glnftt bcfchen Ibnncn.
Sic Gafef IL init alien Deifeitheu bss Warrtf8 tt-
FEET uuS itsft f:inef Sptsi. 9lce RAD. Grrg trr BEN,
0utti'urt s~eboi,rc1 Ssaueu,Iidteitsn, ber glsaan, Ger
Stnrto1 tlln9. ber SireIbstt II. 8aittftt Der 8abttez
iino b. I%abIpreiie nid't tbter, a!s bel ansern aiuier
Dele 0lrnpfer febeit mt zen ~tlesanttn 8ampferi
her rtu-n N'nte mad WtoitbetpS epnntp, 9beIititrns
nnb alen aHosru Bunit.n aui Der Gaiteln Sbore bon
pa, Ionic nit ben Oan1pftra nod Reroterri, Ghertsr,
gipnrutb II. au'n anb:rn yIaSen Rcro'9aroIina'S tn
Uelbinouus.
Ray- pofasi.re iptreen cbns ~feieatere 8ergitui,o
ben II. mad allen DcpriS 9etraGt urb tit gspat
toiieuirei unaselebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02

Der @ouperneur BON Hew.gert
Sat bas @eles CUR G%rbSbuns bes esbnss
Der Rep, gorfsr Stabt,9plt3st nntes3etH'
ret.
9oS Sanf. &pmite hes Gcn9reGes Bat
aesen cine @sImsbruns Der 81 Rational.
8onfen sntf6teben.
SIN 2cutSott1e 8s., taBt bic be-
mofratiI4e Staats Gonpenttpn. Nae
5etslS Nnb iberfuIt unp man ltsft elmer
!3ufammentunft ent0cBtn, bic ale5 btaRsr
Dasewsfene I6ertrtTt.
SUI Wpncts @prtt efret6te bic in'
mere Steueretnnatme Sl9.425,s
S5l %.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
Sebnidbrteer MbeumaftSmuS
Daraj Ginreibnus hes IiidSrateS nit
Iab!pGp'S Steady Heltef

Sr. Rrb. CIV, Go Sabit ,abItrt, Itit felt ssbn
Sapten an Sibsunat, SINUS. Stti IL Monotn Hnstf
or, ppatsmnlen Bi!fes, baS Stnirtr bntet. SH
9lieeer iraren ctisribt eei6ipclen Il irrJtitaItst; bic
pambe trampibait erliarrt, icoaB er rpeber Die 5tnses
~bs,ps0sh, nset bic 3anee ouf- peer 3un.a4en fpnnte;
cen s1nleu sRrPsr eu&ics,n Ietaruat,l&e S6nisrs
zen; has pebeu aus ecnl Bette Bern iaSte te grtbtsn
Sdmeren. Elau 5ra&ie ion enpI,6 ea,n, has Jtld.
srat irlb unb Gteass ic sint Sttnst NIT u a B NJ a rs
Reebs &eltef %einreiteu :a iahea. DE erite
Gtureitlxg r;tt@sf!e 2in6eylna; utebrere nabfcls
stnSe gtursitunaeu entbo5sn i'm pgr S6merBsn. unb
rod, tinmDnailibsst Gsbtauhe hs Relte uTe
e~iniscr eaEen ben q a b ~ vs. ptIItH par
r Wteeerbs9tftsat. Stst 1T sr Iufit6 u. sttine unN
4rsi,t aeie9sntIia neG stiual net btm RtItetE
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
%gnrr,tr tstM<i

sIun RabWapB Neabb @fIttf loIf'
me- tlpito &c, beS,nh:i ence, rsuiralifirttee trafhesHs
Sc, 6fnsnee, it,pst Ct siters,, Cd merger fluenbe ulo
anSers GiaenItaf,en btiist, fOoab rs tie ibIrIniteu
6rautssitS, & cru,(n IN ben Iustlunoefsr l9eli8csen-
ben. fpern 4. .. be a iftg. Sumpfuft 10 t,4t TT, baB
Imam ie tat NIT osm Wftiier Seritn' tcet tann", bt-
felt at, tsarum ipUis es MOT mt ettuIpl6er 2efdtt6s
lett aGs mtleseu ite6d: SOrttn I'll u~niertrt tistuen
6llme beiien2 Surdiau &ubr, eisdicl-, 9auenH
Sisber, grippe &c. fno muir ss rileercn u. i6rpate.
rem 5orntn Der i1redldeTet NtaEtbetten. YSenn &c
be itlinniter Rranttsits ~iSortsn in ben uueeiurbca
fca @eSehatn bcilt, inrirt &c rtpairt Die aaisr aus
berrittaesn lst5eTsu Sctrrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
heS 1risae8

Mutetn snrl X a B 10 : . Htatp JttlttF
a,ebr RsniStnlettu serttt,t, as our6 Die etftigittr
4nitrensuneen Ter WtIitardrSts. Dir ssnssn Sunoe'te
ron Srieisn pslte ties bew.teu. gpu blbe1 b;n
Bepeis in 5inhtH bab IN 5ausn, pc bic Gol6aten
n,ittsn llrit:r ocr b6lta tuit Der G intpfs Wari6lanee
ss;tn, geistelosrn II. |. T. &atpatS Reabo
Rtite { searan1;ca, S!efc %antebIbar ron aranttett
fei bliebet; str tt:r u Ht9t sebrau4tc, BON Subr,
Sumpffebers, Gshtl fstett Onthtau. ebolera,
sbeun,at.smu5 ?t, tCtatta pnrbs, uIo bon bieieH nur
9lri,1,atu. ,pelG,s al Raepap &eaop ts
Ifsf ib1e !3ufiuat %iabnen, sansit& ~stssrberse.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
Nie 6Ife sa{I{u{e,
aenhonrb sNoaucee Gifenbahu.

2uItt nj re-, RsrtDlt,
Portsmouth II. Dethcn,
EG. e5sabca, o. Gtooucrea 6 iiettabu IN 3ptI0eR PpttS
p,outb uuo 49.lbpn sr6fpet.
Yer rfi,e u. els aan'e Dampfer 81 tel o., 0opt.
GsD. 70. Rufel, un6 her btliebS De *pttr ~ e
I e.. Cast. Same5 GannDr, tex Ter alien BAL
stntt, ia6rtH lett tasli6 (tsrrtast anS9snonIr'sH)
,riiden Baltimore u. Yertsmcutt int IHfnlHNe al
Sic ipidht,e. Rcute nos tsnt Slscn.
Frftr alien @Eney'E &C s'rit hrdufen mir ntpt &c
isaasrs III eeritb.t=. tas sisie ate beIltb,e Route fb
eurt Nueidt All bic Ss~quenll1te're1 Der Talia5tere
unb tut@ 3stt- ". GtIeertPdrntb Spn
islbf emrfisbtt. @trss i5ret gccts perldBt td9Itd -
Gpruiaas eus, tnrmnlsu - tbte Wsttte a m SnBt
sss untpu.Dods 3s&mtttsSS H5Rbr
unS iS6tt nad) ter s iiaH9 Rra'cs, RertPit llTs
gpitsmoutp, ~ tfc5ecie I'D Sern eaboare. 9toaHpls'
Sahr" mao &uifptt Niatigaier, GeeutpI, Vlralontb,
s9slbpr, ~aiaIetlt, G0lesbpro', Ftelsbeth, Scartrrt,
SGtimtnstQn uiS alien pi0'len TN Sisen anl1lits
FEN.
snh i6li,5n lie in ben Saresfnb f, Danirfert mao
gttp ppiHt Ii. 81 d NJ n , on. Nomte Dem
Dampter rGolu5" ietru Wpntas gltttpOh u. 8r:'s
tas trl6 mad Gherret1Ae II Der Gaittu Stcrc roG
8!rsirirt uno G~i;uitass, DcnnrritaGS II. Samna5a
red set COUNTIES Utattbeus u Gleueeftr une NAT
Qcrttpur. att.
freuo u%ntcrilft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02

Wer NIT benz s ll9r- Rcrsrnluae eor Ncto. Dot,
nit BEN AZ ~llbrbuse W,t!oos ten qbildceIptia II.
tern h3 tlbrs Radmtttassyu8e bon Ma'binstpn 1t-
fatit bift rsttSeitis fur bic abfabit unisrer Dampts
In Salt'ncte ein.
ailete peroen mao, cen p~efiarfter unb b~aSpiittn
~f,seuoen OFTEN an beia9ttr 8olte ausaeae6eu; DUDE
iiahthrisf; ben DurdtpI.iS Pc 100 Tfb sarantir,rb.
frirte aae icniitge gaStnnft erbdlt man i'm G~eutrtpirs
ter nei,tii Deu!pferltuie.
(Wti2l-) S. 8tr6seas. inu., Ngent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
Us s2tbrttG eI
HlDsG.
t&fsE. - s~aarsl.nEEt-e rirestr
' %aG&m5Etas firFstG
Observation-Disclosures

StNHs 49, H. 4 FfEHFt~
g&aftsaefnfidtTfosrs
rremem uab 81 c 10 9 .
Vic foattan'ptsa sart bic bsItebt.n. .issent
$500, rsip. 5000 GOnaen II. 100 0icrsctrat'
.stems"-;:'' aast. 3; y. s =. SgST
.San'as..... gapt. g. b. D,srsmtors;
sSerrmann, @reu. -. Gapf -. lBtttt:
rkeuti6lono", i'm San Gp:e $ Q8eieTi;
"%ltuien", I'M Dat Spt S,S. =. Sanitn;
Die Grtshiii0nstage Iiks, iuie ls,gt:
Bon Bremen: gan GSUlbGrpion; Ben 3,p- gsit;
10. Ndrt, "a. Ed-i' Z aPfh'
I. GSssG, II. apriL 2s. A.
p. -.
unb neiter ATE IA Siae.
GU pCid'tr Ga9tn bic Santpfer
bic Sereiuigte Gtnatea $ goff
nebm.,.
gle D'utvfsr stsisr 9ini' Galtea CUR @ssntnn3 Ter
Fafseiert tat gne e unh Srnntret9 ta
SOWtb IT, OFT.
BaiiaaesBreiit.
0cu Srstneu mad, Sseip' WGtR.
S,iu... O~bst.ssaIrn Sfta SO Gp!s
a,,,.ana" nhtsr.sa'ea : ss'SS
Gspn NetD : 9Bprt uaeb Sremem,
20nson, 1tabre nhS Sout5s
antatan$
~ cbersSoirn $500 .e2 GDIs
=. Sei"ff : itntsIsgGlrH s S2s5e
.ytpiisbsnesef ......n.... q S5,5B r
e9e incl. @ttShl8aGFa siHGtr ;mt'Gen Ito SapGeu
be baIftt-
III Gcntautsn aah DapTs gonecn, S9l,b'
ssistpri u. Bremen Su ben ntsbriafeu PtsteE,
60 9hdtte2c SCREEN bis 9 ubt Bctmtttd3s
| al, &taat;s6tage in, gArteN bet l~lntsr,eia r.tsn sast-
ncairltil.
sri. bieIcn stiHsn ipcfb,n Gsrists nae alien EBsilsa
Dsutidlaub's btisresJi ur6 urter bfr Hltidriit eyer
Tlensr STEAMER in aleN go,-tIrtsilS Der Der Gtes-
Ten lrReTOrtulsrs
Es.sea Tra@t Inb QaHast trerbe man FIG an
&elridhS y So,
Tr. Gs, 8rpabftr., Neps Dot.
9n TsaiIW prs an e. Gfoins. GrpsSitlou hes
,Gen.idlsa Gar,tEpsnSerst. t276-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
(se;m nnnen,pfucr 6ebreuA.

90 teilt Ole itIlmnl lien, dltt ptlhmeIalt tdpt1 ts6ts
men qetten. ylsu bat ts III gitar Afrita Cub.
am,ri.a, europa Dit II. WeitIhb en- periutbt; ubsT-
al bot ID ebcieru. Gubr, bluiie, aeleeS Stebtr,
Sumpiieker. S5ifsz unb anbee bnbsr III tbrsn
idltmmnen io'ren aeheitt uub nlemsls erinar9.it,
eeuic, bic ss ais 9crteuGtMttttl an8epanet, gt9cu
Stautbeits- 2nidre td,tr ju itelet =
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
G6u8ftAs 9tyeHc.

9ebe Ta1nili iolte tlnt 6IaIh. WabWRP'b
@ea p ReItef int SGuie babeH 9ine Nleite
'fisbenen .3pedrn setrauGsen NIT Der Gtpi6beft, nebr
Gutts cuf bic Dauer su ittft,n. ais peuu nlan fur
sncsrt Ttebistnen II. drStlide 9ttitpte tunbert Dollars
~auS1i.tt. 2Bauoclt Omen pirsiiG' untpobtietn ar
10 wiro tsI Seb. eub ets Reltef augenbltdlit has
seib,u beten ii BEN pat:uten iofr,t GrIti8tsruus
r,rfd,aHsn. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-05-02
1856
6elbes SStebtr.
1856

1855 beifte R abpas' 8eabS &sItef
Gauisnbe con AMI 9eIben iieber Darnieserltt9eHosn.
llm biei,r fMrCntb iren StuGe porsnbeipen, ledie Or.
Breb. ". page vi 9iiifiippt ben Wie6pinals SebeteeE
her flellder g taatsu ieInen Sebrauo dne1eBentlttf
ans Sui uuo ltfabt ts 6Henilt9 ais has ft6erae
gdusmiitsl aAi ssut @ycbale.