The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-12-31
so!y!IH AMERICA.
New Tariff In Bnenos Ayres-ImportaWt g
Traders ON tho Plate.
Translated for INF Nav York HERALD from II sigio

New Tariff In Bmenos Ayres- Important g
Traders on the Plate.
Translated for Tur Nav YoKx HERALD from Fl sislo,
Oct Q, 1851
The following revenue iariG has boon officially promul.
gated by tho Argentine government
The senate and House q Deputies Of the Argentine
s saI ana .ysT ,,s nSs , IS
or plant, o. syey Ps sS p ice lin
wise and corn sor Sroas, no the country by land
sa Ar ~; I sssgs L "s t. grant r,e snS
to he intended for the Divine service exclusively and are
eo@fraienss Charge & said eI"rsses ents or
n ~ et @ T H. % "r
industry 20 the furniture aud tools O grant a. well
ART O. Ten per cen,um ad vao en- shall be PAID by all
manufactured connection with precious stones WITH
with said metals when the value thereby increased by
AM Eighteen rer ccnium I'd valorem shan be levied on
all articles not mentioned above.
beer casks End vinegar shalt 10 reck.ned accord
baden aid vantage 10 Dc made NJ 81 the ast port Of Ills
nation entered BY sa vessel for ,h parposs por, north
70 s per ceatpm dsbes Inland three per
nd oil 70 boiis' shah Ss ave ' Per csaa% '''''
rHAPTrR Ii.-KxroRr AND LAND.
porting COW aud horse bdes o. al descrlons mule and
es sa h kim II a sn.g as
nsir and wool whether cleaned or not animal oil taow
aud s melted o. rough cattle horses and also wool bear
AM Z. All o;irr products and manufactures
stamped or IL bullion. are iree o. ali erpor, duty.
~ ,ia \, ~ - ~ X, ~
be reckdnef the market value warehouse In the
value ., Ias Place and ns q pueSt crtepi on such ar
ticles their nature require 70 BE- ella shrd and
appraised previously and 'he duties thereon shan be
reekoned according 90 tafn based on UNIFORM scale OF
Aar The executive shan d-srnste and AZ he valuation
Of the good. anu products 70 be Included IN The tariff men.
10 Export duties shall be paid cash and shau he
al hfst point khipmeuf all goods TO be
forwarded directly abroad and allowed O. be trans.
ported BY water FROM oue point 70 another within the re-
have been therefor the form and 20 be
scrbed by the executive A. payment IN cash exception
snmsIs For amount Of duties The latter Kind Of
products stamped paper money satisfactory the comp.
toller Of he Revenue VIII 20 received AZ -four months
caarnr ~ -ersxr.i rsovis,os-.
Arr H. The payment Of dutss =, all The Custom Houses
the republic may any the allowed BY
the National law OF October % f~0j. the
o. The province Baeoos or In Bolivar silver
81 mesllc deposit The bank q this province The ma.
VI two per due, ali hills 81
declared not receivable IN payment % customs dues
n. ~ zoe moasr a. ss .povs n. so%
unt such lime ~ ~ Liquidation OF Funding te provided
Arr rs Merchandise having hquldAted import
Of the custom houses OF the republic may be transported
freely throughout the whole territory Of the same; but tran
remain unpaid except onl, such IN trans, for
es port q Sonssrss ssd ne srssin por'. 90 The RIO
good. Paraguay transit a. Restsuraeion and Fedora
cion and Consigned Brszil the Oriental Republic
nsne in Inc Session Hail Of congcs. q, Buene. ayre.
% the ssth d september, 1855 ,nx
n. ". Go~xs Secretary Of the Senate.
d as, y.s1nu' Secretaries OF the House
oreaily promulgated BY The Treasury october 1893