Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-11-24

~ eTD6lItu, NHo pd0 W.
G@&$ZFen ITEM tpirb beransirt urb
-.b ri@t 3ulest ea1's aula,1-
wsa< Sic 5frspbulSt anHedane pirb ssrf@te-
ReserGi9ea 2eten, f@ledte @erbauunG II golee
urb 1uaubiaen @%emcbnbeiten, hurd 2afer, unb
Dor eleut tur@ nenerii@e Mnfedtug. @as aber
ha& ber 1lrfpr,lta feit mag, bic 3rdntbett 1T
erblt@ IN ber Gcnfitutipn unb jtei0t berab "scn
bet Glter,t bi9 III ben Rinberrt btr brttte1t l1b
Stertem @eneratton." Die Rrantbetteu, tpel9e
habur@ eraeuet tper5en, baben perl9iebfne Na-
.tet, tft ata@ Sen 0rsanen, bic bc~r3ussmeiie an
6eartftn ffnb. SIT ben Qun8en er3eu8et bic
6trppbeln. Guberfelt unb f@lieBli@ @4wint-
fu9.3 1T ben DrGlen Mni@weQunsen, tpeL9e 81
tsr ab(tbe., uub aus benen it4 pfettt Munben
bi(tet; 1T benz Ma9en unb hen Gin9epetben
Dfranairuuaen. tpelde l1nnerbauli9feit, GDSz
Pepfe nnb Qeberleiben b~epirten; auf Der 3aut
Musl1l18e unb 6bnlide 3rantbeiteu. MQe bte|e
&raatbeiten babea b~enielben %llr(pruns unb erfor-
bern btelelte 3eilmetbobe, ttdntli9: BE &einie,ns
uub @tGrturg bee 8luts. :~S9Reinist bas glut,
unb bteie eefabrli9en Rranttetten ~perla0eu Gud.
NRit f@wa@eut, faule1a unb perbprbeaem Blut
tIrnt, SIR ai@t 8eiunb }tit; ,penn bae u22eten
hes Netf&ee" 9tfanb H. 70 ts1tnt SIR teiue itrs-
pbulUiett 4rattbeiten baben.
MDer'8 @arfapariQa
ttRebt aus ben tptrflamRen @e9enmitteln, tuel@e
bat, u1b fir bic 3ttluna BET Rranfbeiten, tpel9e
e mad fi@ aiebt. Dab e tet meitern better it,
aals traenb, Elm anberes Mittel, bas bisber erffun-
ben tplrbe, pei6 Sober, Der eiten 8er}ud bautit
eerta9t bat. Dab es tabrbaft auBerorbentlt9e
6eifrGfte it i@ nereinigt fir biefe R1aGt BON
&rantbeiten, If rnbe(reitbar bur@ bic 9rpbe
Nenge bon benertenspertben 3eilun9en ttr
fglsenben !&rantbeitet beuiefeu, bic tfentli9 be-
tantt 8enta4t turben:
Guqli9e arautbeit, 9rafenan4mellungeu,
'ti@nulite, Mnsi@ldge, TTiuneu, tuunoe @telen,
vtrpt'petas, 9Roit oocr ct. Mutouiu8 Teuer,
sal3fnk e9ort, &ufteu in GTplge bon tubertx=
l0ieu Ablageruusen IN Ben 2ungen,s @lteoer=
!9ua1t&n, e9md@e, @aferfu@t, Neurdlgte,
9psptptie ooer 1tuperoanli9teit eppbtli8 ooer
tppbilttii@e autteduuseu, @ert1rtal &rautbei=
ten, ,ueibli@e e9ttpd9e
unb tbatfaa1tlltt@ bic aarae &ei6e pon &ra,tbeite,,
Sic .aue unreinigteif bes 8lutes entfebtn. D.
tailirte Beridte Inb {pe3ieQe Sale fnbet man tn
4ber'8 amerifanifb emt Glntana&,
ber Druggiten CUR unentgelbli4en gertbtilutg
auaeReQt tpirb. Sn beu(elbtn Mlnana& fnbet
man bie 8enauen @ebrau9sanpeiiuusen uub e.
nfge BET Observation-Disclosures &uren, bic tas Mit>
tel rpQbra9te, ta9beut aQe atberen 9ftttel berett5
kblaei@la9en tuartn. Die1e Sale Inb abl9tli@
son alien Ibeilen teS Qarbes 8e11on1raen, 70 bab
btr Qeier In ben @tanb geiebt ptrb, PeriSnli@e
midfpra9e nit ben 9ebetlten Yericnet III n:b-
aiebttt. @trppbeln briifet bic Qebenstraft rieber,
hub bic Yerfunen, tpel9e barau lben, fnb baber
aud anbern sefa9rli9en unb tjttHt&t51en &rantbei>
tet, tpeit 1tebr aueeeIebt, als 8efunbe Gonttitu4
Honeu. Daber babtn '@trppbela bic 2enbexI bic
burtf(9nittli9e Dauer be6 raenl9lidett Qebets
tttttttnb ab3utur3eu. Die erobe Mi9tieteit
hteler Betra9tungea bat unS bepc8et, Sabre ~
Seripenben, ,rt Elm 9eilmittel III SerSoQfcmntne,,
>Qs feineut ;3pede sSQis entipri@t. Dies pferi>
iet tpir iebt bent Yubliturt inter BEN Nantet
Mper'6 Sarfaparilla, pbelei4 es aud aus
ar6ern Sngretien3iet be(tebt; ppn benen einige 70
9ar tie bette @ar|apartQa In altertrenber Wtrtung
Eber!reffen. eDlit 6ilfe bieles Mittel8 fSn1t SIR
g,l9 spr ben 2eiben unb @efabren f1iibet, bic
iene Rranfbeit nit ii9 brin9t. xreibt bic faule.
GtpHe aus benz 8lut aus, sic taGelbe Serberben ;
treitt bic 11rla@e BET 8rantbeit aug, unb traftiae
@elunbbeit tpirb bic Golse fem. Durd feline q,
eentbimliden Rrafte %ftinulirt bieiea Mittel bic
Qeteasfuntttcnen unb treibt ben 3rantbeitstpf
aua. Der in benz Ssfem laue1t pbtr an e~in3elnea
Stelen ausbri@t.
2ctr mtnett, Dap pas y1plttunt ourW 0tele
Sarfaparila : Mirturen 0etdul@t tporoen
u. ppn benen siel oerfprp9en purbe une bic
Mat5 leilteten T; aber ee tpir6 ttbt burd, btele
Mirtur eetaui@t tuerben. @eine 5eiltraft it
tur@, III 1iele Ser1ude erprrtt tpprben, unb Sic
u,anb Tam bic 8prtreflidteit tes 3eilmittels fir
jpl9e &rantbeiten, fiji bie Is enpfoblen .pirp,
1n:Ir in Grase (ttuen. Obeleid es b%enielteu
Mamen fibren mag, 70 it ea bod iebr meit scr=
i9ieben BON ir9eno elmer @!ebi5it. bic bisber benz
Grlfe pferirt tpurbe, unb es 1T b:i tueiter1 tptrtla>
s1er, als trgenb Elm anberes Mittel, has tisbsr
lem 8rlIe III @ebete ftanb.