Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1866-07-28

Doiron 4me ward, Raphael Hebert; 5me
ward, 7 P Vaughn 9th ward, N W
Popel; Tine ward. J A Bird Sine ward,
Fergus Allan. En- motion le Jury COM
menca pelection des oficiers;TP Vaughn
propose Raphael Hebert pour President
ct j A Bird propose N W Pope, ayant
compile les voix On trouya que Raphael
! Hepert await recu trois voix. ct N w
Pope await recu quatre, en- consequence
N w Pope fut declare dument elu lie Pre-
sident du Jury de Police pour Pannee
courante. En- motion lie Jury continue
pelection-J a Bird propose 81 JHyams
pour grefier, T P Vaughn propose A d.
Barrow, ayant compile les volx, on trouva
que Fl J Hyams await recu trois voix ct
A D Barrow quatre, en- consequence A
Barrow fut declare dument elu le grefier
du Jury de Police.
II NJ Favrot fut elu avocat de paroisse
par reclamation, HI Hyams fut elu i'm
primeur de paroisse par reclamation,
VIM White fut elu collector des taxes
de p~aroisse par reclamation. Pour tre-
sorier de paroisse, j A Bird propose W
B Chamberlin ct F Allan propose F R
Allan, ayant compile les voix on trouya
que W B Chamberlin await recu trois
voix ct + Allan quatre, en- consequence
f r Allan fut declare dument elu.
Pete Collier fut elu sergeat d'armes par
acclamation.
Le President a!ors appointa les comite
suivants /:
Pour Financier, Judeon Doiron. Hubert
Hebert ct 3 Allan !; pour les Fouds de
Poydras, ] A Bird, DA Landry ct Ra-
phael Hebert !; pour examiner les livres
du Tresorier, IT Vaughn, R Hebert ct
Judeen Doiron !; pour estimer les taxes
de paroisse, r Hebert, tt Vaughn j A
Bird.
lie Jury alors commenced lexamin des
noms des p%ersonnes qui ont besoin de Sc.
cours des provision fourni par lie Gou-
vernment des Etats Unis aux personnes
destitute de la paroisse, avec les rcsultats
suivants
Ter. ward, veuve F Trahan ct trois en-
fants veuve Octave Attain veuve
Bartolemie ct deux enfants Jerome Ne
lapeon ; % ward, WIN Wagner trois
gran1e personnes ct quatre e~nfants I;
veuve Jean Marie Templet ct Resale
Templet 3me ward, Camille Hebert son
epouse ct six enfants; Alfred Lejeune,
son epouse ct sept e%nfants +; 4me ward,
John Arbuck'e quatre grande personnes
ct IN enfant ; Bszi'e iaonguepee trois
grande personnes ct trois eDfants veuve
Comeaux, eng grande personnes {; J B
Lal,auve deux granae pefsonnes ct cinq
~enfants, deux au Gessus de II ans ct trois
au dessous ; Simon Longuepee deux
grante %personbes ct trois enfants au des-
sus de IA ans !heodule Foret son epouee
ct sept e%Dfants, deux au dessns de qua
torze ans E; Dave ct Mary Arm Grover,
gems de couleur vieux ct infrme Cine
ward, Nine Mcdonald ct IN enfant Tine
ward, Nine Sylvanie Aucoin ct trois en-
fants 8m. ward, Augustin Seguin ct son
eponse ; veuve Emma Richard ct elk en-
fants venye Emelie Richard ct un en-.
faut ; Mary Shanks, ct JEFF ct B.Nwn,
! gems de c%ouleur, tous les deux vieux ct
inirmes.
lie Jury alors continue rappointement
des Inspecteurs des Chemius ct Levees
avec les resultats ~suivants
Ter ward, 81 HILBERT Cd ward. Amede
Landry !; Sd ward, Bertrand Cazes !; 4th
ward, J Isidore Daigle; 5th ward, J NJ.
Brooks; 6me ward, Philip Bauer ; Tine
ward, Barnabas Stevens /; Sine ward, j V
Durable, Jr. 9me ward, J R Devall I;
1Ome ward, w Clark ; lime ward, L
S Hereford. F &
Eo motion le Jury continue. pappointe-
ment des commissaires 4des elections du
Juryde Police, avec les resultats sui.
wants
Ter ward, J 0 Broussard, Albert He.
bert, ct Dorvale Tuillier % ward, Au-
guste Cassie, Rosemond Hebert ct Louis
Hebert 3rne ward, Sosthene Aillet, Tras.
Bourg ct Hyppolite Saradet 4me ward,
Guy Labauve, Joachim Aillet ct Adams
Hebert ; 5me ward, VsBlanchard T. De-
%richebourg ct Omer Hebert ; CINE ward,
TC Patrick, Aug Allan ct Theoph;le AL
lain ; Tine ward, R Hanrahan. Henry
Evans ct Maj. Woods ; 9Th ward, Zenon
Allan, Leon Lejeune ct Marcelin LIE.
%jeune ; 9me ward, J R Buhler, A G
Woods ct S N D Clark ; 10 ward, 81 H
Germany, G NJ Hamilton ct J B Nurdin ;
1lth ward, s Hereford, Landreaux ct
Il n