davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
In,.ibsn, unt auss sas pfsaer, ~ H.
Grist.n erbdlt.

u,etbe,, unt alles bas pfe8tn, ~ %!
GriIt.n erbdlt.
S&lue.
Gum @@lus tanu i'd Ss nur periis
@ern, tae i'd bic paifruas aQer Maere.
8eln piQtcmntsn beige utp 9etreult@ ~
ibrer NuSflbruu9 belfen wsrce. rel&e Der
ttaterieQen G%ntrideluna bes StaatsS urb
Der u,uralti@en 8ersulltcmutaun8 fettttr
Bes6lttrunB btsnlt@ ftit uerbet. trel@e
ben Nei&tbunt uisb.ea u. bod ittne, ut'
9eblbrlidtn GinFub. ben ct bur@ Mnb6u.
flung beS gapital6 auSdbt. S@redtn ents
Sc9enieben, wsl@e bas Sntere1t Der Vt,
belt fiber ftelen. Der freien intellt8enter
Mrtett Der ti9entli@en @runbla8e uniere6
sel.Qiseit unb politilden SYlems, welde
ben Se8en be6 @oltsunterrt&tS ,Der9rE,
fern unb perbreiten - bteier 6ouplidult
elmer frelen NeSterune. welde i@ jener
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., Der 8rpne t,p<
nerner Civilization, %annebmen, trelde bic
Berpfidtunaen hes Staate8 e~eBeniber
ieine, tapfern Splbate1 erfuuen In bsren
9anben bae 3etbet unb SyubpI Der
Spuserdnetdt un(ercr Mattpn-Oas Ster<
nenbanrer BOD 9etraser tputoe, ,,ftten
i'm Yulucrbampf uuo @emebel pom buns
bert Sdla@te.t pel1e enblt@ Der
@ertbme6er Der 5fentlt&en Moral urb
ces 9ebene in ter peimatb unlerer @abl
erbSben, her Seene unisrer Ibdtisteit unp
unleres Strebens, un(eres 4eliebten Staa<
tss Miinnefota. unb ,pel@e bic @rbee uno
Ma&t Der etne b 3ertrenn,
lt4en Nattpn Gdern, Die ieoen
Ginselnen unter ,ns ffpls madt auf ben
Nauen zines auasritanil&en 8lreers.
Nx;n;~.. ~ Nwn~fhnu
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
9br nssbensr
(Ginseianbt.) IS :
8bafopee. Il. Sauuar 1866,

9bafopee, ii. 5aauar 1866.
@ertber ptrr Rtefer!
Gin elidli&ts, frubss Neujabr winfaen
9bnen ale Sbre Sbatupee Treunte. Fly
@ir batten an. 1. Sanuar einen u'isen Mbenb
unb @ie tplrben mid unb pabri6sinli@ ale
Mbpnnenten ~ Dant Serbtnten, tpena mir na9-
trdelid no@n.alS bur6 Str ws.tbss Dlatt saran
teinnert wirteu. 7Gin Concert bat am ernen
Sunuar abents fatteefunbep uub it slar,ene
auseefaaen. Aaentbalben .uerten wir aneeean.
gen, uns re3t balb tpieber bDren ~ la0en, uub
merben ni&t ssrfebleu, btefem fppobl spn Deut.
i@en pie Mn,eritautrn ausseiprc@enen @unl9e
mad etner ui@t au laneen g~rbolupsspanfe 3u
entlpre&sn. 75
Eas Concert farb fat In. Concert Saale III
Sbafopee unb Der Saal mar npa. infer &C.
fang, pbpsbl nur penis enelti& s~eiunssn tpuree,
fanb srsben8 eifaa tel allen anwt fenben. Gin
9tid, In 3sreler- GuRine sesebeu, tpuroe gum
3tpsiten Male setlanst unt ba Gapc eeluneen.
Dit 3wii@enatte spurben bur@ uaiere eutbeiebte
8sau,uFt Ausstfaat. Na9 BEN Concert b.
gam bic junss @sls ~ tau,sn, Gin geronieen
rel&es uur bur& tas elei@ snsenebme eiaes
fplenbiben @upper unterbru@en tpurbe.
Cine Got In ttr @tatt pu,te ausoelppst uns
Der @liidli9e, Der Re eepann, labt Mae nit
euttn. @erRenfafte. Das @irfllpiel bisrfir
nabm 70 sieIe 2eute in aufpsu&, taB plab snu,
1an3en nurbe. Au& bier eins Is lants III.
sic perbrn uns besbalb nt&t ibsIusbu,en, tpenn
mir feline QAtsrne' gum a&bauftseben brau9ten.
l1nitre ean3en Ginnabraen btlauftn nd mad vi.
3ue aaer Auslasea auf $500. Dieies 8iett pte-
ber..einiet DauNsiue BON ct. vaul fir unlere I'M
Bau bssrtFene 4ir&e, bic, pie f@un Der Nnfans
3eist. ein beerlibss Ornament fir Statopee &C.
ben pirb. Der DireItor unisres Geia1esereins
uat. bstldufe eefaet, Gin auseema&tss @tnie,
ii .perr Spbn Rerfer.
Greunbli@R 9,ubt g. u. .
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
Glnfbunsert Bulbel
Marftfdbiger Meilerfpbleu,

Der 5aftr TT abauliefern in bsn @etraibem
sa3tt h.s gotens am pber por benz 1. MGr,1s
uno IN lpl9sn Auantitatsn Dor jeaer 2sit a
serlangt uerbcn mag.
Das 9pls 1T absuIiefern nno int Gpts5 aufsu-
ltelet TIM 5plsbpf bss psftens am peer BOZ Seza
|. Mpril 1866 unb in lpl9cn Suantitatsu ppr
ientr !3eit, ais nerlangt tueroea rnaa.
Die Wejlertcblen Inb atauIitfern a.. be
S9,rl1eee ees pcltens, s%tpeibunbert Bui4;l ipl
elesb mad Mtl9lub be5 Gpntrafts, une b.. or
am Deer sCr benz 1. Rai 1866.
Mnssbpte iINb fir ieben Mriitel Defenders
madden uns aul b%eiunbsre 8pgsn papier.
Yin eetotc Bot &prtractOrsn, tselGe frubsr bs
haunt baeen, tbre Maeetpte a,ssufIbren pte
Bon unloYalsa pe.ienen perpsn nidt TT 8straG
8espsen.
Muaebute tperren fir Gas GAME pter iraert
etnen Sbeil her anstseistsE 9tefsrung anesnpna-
met. -:
9seem sneebpt ntub cine Gppie tsr MnseiGe
une cine Surgideft, aIsssfertist BON stsi per-
anltrorIliden Derlonen beiefsebcm 3ein.
Die Gerantmrrtli6feit Der BIrgtn mub bura
bas antliGe 3eusniB bes GlsrF ber nIGne. Di-
1t1itt Court Doer hss Ser. Gtaatcn GisYift Iu-
walt5 na9sepieisu isis.
Die Namen Der 8irraa rtiuIen s7aIaubia se>
nannt isia nit bsr se.sausn sbrslIs jshes Dit
eliebes Der 8irnta.
User eenepntr0ct erbalt, bat ben erfprberIi9ea
Jtesrnuen- @tempel fit bic @cntratte unb bic
Burgi9aftspapisye ~ liefern.
8ietet baben .bsi @rD6nung Der Mnsetpte an
tueieub su fein.
Gin: 8irsi9afi nit gutter @i@erbeit 1T sr>
frresrlia.
(8Ireiaafts. Tormular.)
We,,o of tho County o.
| and State d.. DO hereby pl1ar-
antee that is able to fulfil the
contract in accordance with the terms
Of his proposition and that should
his proposition be accepted, he will
at once enter into a contract in accor-
dance Herewith. Should a contract
be awarded him, we are prepared to
become his securities.
Dieic Garaatie raub jeeem snsebpss ansee
bdret 1eiu.
Ansebrte, biz NIT BEN ptieen getinsunsea
nibt lbereiniimnsn, tperben Derrprfen.
Der llnter3eidnett betdlt. lb baS &edt, brr
irbes peer ale Inse tp!e 3u serperfen.
Inesbote IN iiberl9re,ben: uprcpc1aIs for
furaiibis--at Tcft Saeuiue, Mian.," une
su ahreHiren an ben uutsrsei6neten.
S8 s. @. NaIh,
Capt. II. IiTHeut Auartiermsiier.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
Masken-Au}nae.

lleber 1870 Der ldGnFtn unS e!esautelen Mas-
feran3iee, bic meiten gang neu, gbarafter. Mias-
fen unb GantaIe-G utume fir jebsn @eIdmad,
enc Musmabl tpis feline awcite in, Staat, psrben
bon bent llntsrasi9nets. su mabiscn Wysilen aus
se!ieben.
H- Sir Dameu it ein Grtra. @areercss=
simmer eiu8sr,9tct.
8%eReQuneen son MusmirtS erludt Der Inter
se:9nete re9t frIbsettis einieneeu gu wuuen, IA
l9 bduFs bic Nuftraee auiu febr erdussn.
! arberpbe.2pfal- 3. @trase, I'M
5toresetaube hes untcraei9ne!en, Ser bsreit 1T,
allen Wuftragen prompt entecaen su tortn1eu.
- Hho5 n
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
5irst Natioual Bank, ST. }1aul,
Capital 100000.

8eamte Der Sanf:
Sc, Ibpmp . II Drdleeni.
s. q. @arrtipn, 8ise=pr5Eoent,
6praceI W . n, T.. @alIer.
d effer, 2. @aiiier.
Directpren.
Z.M.9asrilun. 9.Ibsmplpu. 9.O.5arri,u
Sc. 9urbanf. Carl Sdefcr. S.G.Gbcmpitu
Carl 99effer, Gaiter Der pbi9cn.Barf,
bittet feline bsuilasn 6reunoe unS has .Gelaa1t'
ipru@. - @e9lfl tn beliebisen Summen au1
aQe 6auptfabtt Mmertfa's, Gnslanbs, SrIanb
unb S&ctttanb, Trantreib, Deutidlane unb fsr
5bpeia lmt BET uns su baben; etenio pa6asie,-
S6eine aiter Bremen. 9amburs uub 9Aerprrl.
@t. UouI. %. Tebr. 1864.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

Ser stsen eiae aussdrtise, ni9t t,s'
.Staale bsfnbli9e gsmpanie elnea Re4Afau
lat, tan. bieielbs ni@t mitels Sufsairaus etuer
g%prlaexns an ben 3rafbtatex str 9smpssnie
ssr @ert&s sit9ea. feRsers 1nue zsifs lant Cut
i4tttnus bfs ptfrsert9H mttttD S6taAi4sr tea
,6tatsteu seu.dt erlaft1er Ma,tse Aan.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
Mfue 2(n3eigfn.
@p 1T @eter Ti1b?

d Yeter 6ib, ber 8ater Der 1nter3ei9neten, lie6
it& ia. Sab,e 1919 nit lein.r Gamilie in Eifin,
Obtp. nieber, no inn BON einent gemiHenptter
S@naibt, iegt @olbat 1T Bradett's Battalion,
bic t1sau unb 3inber eeraubt purten.
gBir trurben ais nod iebr tleiue &inber BON
unlern1 Batter 8etrennt, urb tpInl4en iebt febn.
lidf. itinen MufeatBaltsprt ~ erfabrsn. @oute
Tim pber Greurten. Bic Jpn ftnnen, tiss 3u &C.
fl9t tomncu, 70, bitten mir innisR. uns bic &C.
pinldte Nadri9t r1it3utbeilen.
@epr8 Gilb unb 9etnr. TiIe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

~ Dir erbalten fest.n bic eyRs Rum.
MR. bee reusa 9abrsanss ssn Cert
GartenIaube , tvslae BON isbt at tpS@entli9
nit utuer 5&rift unb In bsteutenb SererSesrtem
Gormat erf&fiat. 70 bab iebe Mo@tn-N um,ns,
iter 3pan,tsiaufenb @ortt tntenFanttn 2efs-
itoFs entbdlt. Der oerauseeber fast III ben Zen
nsusn 9abrsans sinlsitssssg @ortsn ". q. fol-
8tnbes:
sHRl bit(er Drummer btDinnt unfert 8artfn.
laute ibrsn ; ritttn 3abrsans unb beibt ibre
2sfn bon Nsufnt bn3li4 wlafOmmm. -3pt
Sabr8dnae babtn mir binter uns unb mir besin.
nfn bsn tritten NIT fri}9em Mutb uab out.r
3userlat-unb bn;u btrsatie. uns bic Bergen.
eeabtit. Dtnn ftlttn tpobl nod bat f9 cine
3eiti9rift 70 iGnsQ bic @unf Ter 2sler unb 70
sif!e 1rtuabe ertuorbn, tpie unlere Bartea.
laube."
xJF ~htr1tlbta nun 8les9 III ben erlltn apei
Satren cine 70 freunblt9e Sufnabm, oewurteu,
70 btrfsn pir pobl bufen, bte1elb. aud ferner au
Seseienen, ineem ttr mad mit Dor baeS ntert0an~
tsite uus Spanneuble 0ebtn, was bic eeiammts
neiefe lnttrbaItunes .4itesatur Dmtl9laubs
bietet.s
saDtr bitten BE Qsier f& ~ t~rinntrn, mie sie!e
ansenebme Stuuben ibntn bic Qel.Gre unlerer
@artenlaube f&on esi@aHt bat, unb einsn glid
auf bic srlsn swsi 5abrsaaee 3u nerfen; bic.
islbsn ssben ben Bsweis fit cine @ei6balHsleit
pie pc bis jsbt nod bon ttiuer aubsrm 3sit>
i4rift errei&t tporben it,"
ISM srfsn Sabrsans bilests bic bur@seb.nte
5aupt. Gl3dblans 9ddtanbers rDk buutle
Stuubf; i'm 3peiten, Auerba9's trefFi9sr So
man : n@uf Der 3Sbe," unb fir bic nadRen
MRorats sss neuen jebt bssonnsa.n Sabreanas
strs @trfadsr's rGolDait4 sispaupt- er,abluua
s'1Sen, tin eebensbilo, wej9ss ebtn 70 pie i.in
fsapsr tri@tensass Baag v9a9 gmerita,~ bic
sslpanttte .aufmerffamteit rines Seten fe0eIn
naub, Der bas alte @aterlaub strlieB urn l9 ties.
lett hes Oeeans sine neut 9.imatb III srunb.n.
unb auber bieler 3aupt- Gr3abIuns BADEN wir
ttretts pitesr anbess tssfli@s grsabluns,n unb
s@leeruassn spn 1tun,e, 5adldnSeL 9esfer>
Sneslbers unb arbtren beliebten Autpren, lieaea,
Bic mir mad eiuanter BEN 2eie, sp,fabren wer-
ben. s. pirS mad tpie Dor un{ere 9ufsabe lein,
MIR 5nttrfh antes, nur Mafpubsnses, nur
9pannsntts ~ bittsn."
llnb 70 tn0se benn Gerbart's @arten-
laubt auf's 3eue jeser beutl@ea Tamil!e Be-
fens tmpfoblen fsin; psrs fe tinmal bdlt, eiebt
flt fiber ni@t 10 lei@t 'uietir auf.
Der Ball Der @aten unp
yetter<&so mp anie Nr. 1 am
lebten Monta9, mar Elm npbler, MQen. Die
saran &5eil Benommen, unyeroebliGes
Ner9nl9en, unp mir lpre9en 9erpiB aug
Der Seelc aQer, bic @die ber @pmpanie
tparen. bsnislben bic pdtmfte Nuertennuns
ju 3pQen. Ht SOS az
8rieffaften.- 9rm. r., Mlsraubria.-
sYailrt 1T xc9 teim berastiees @elfb. @pbaIb
g 9tl%itbt, mirb bic 3eitung has NDtbige nit
.tbtilen. s {aze -sr9ir
6arn ". @au9.- @tbaltem, ptrtter Ser.
6reuatIi9len Merci.
9rn. @Db.-Die Summer ssu, S. Saruar 1T
Sbnen i3usef@ift. Di, Ssm %. December ii
sans!t& SsrsriTen. Das 8ttt pirb ffets ri9tig
seri9tdt. ~
3r. @tiebm.-Grbalten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
Tarllt III Derreutct1.

Cine Garm puu-.120 Idern, pospn so Mdsr
unter !aultur unb iii Gtn3, 81 MieiIe bon ct.
paul, in Datotab 50. sslesen, 1T seseu tsn
Dritten She'll tes @riraes au scrrenten.
3e;pscn turb.n tarauf I'M lebt,N Sabr GOO
8uibel Waisen, 300 Suite Gurn unb 600 Sr-
ibel &artoTsln. = Nabtres in Der Office tiefes
8IatttS. 1899
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
Nauae.
gerbeiratet Fns tieie p.ren fdmwtli9.

Gntere6aute Sofalnabri@ten, tie
cine Sinientune BON paatn8s, Neues Iter bic
Belle platne @alaaueQen unb Improvements III
&tasta, bic Bstrase bfr in bieitr Dp&e einse.
ganssnsn Atonnentenselter; tSnneu, ba Der
&aum Der beuttstn Summer BON ten @puser-
nsursbsti& aften III iebr in gnipru& eenommen
II, erf IN Der Nd@Ren Ylab Fnoeu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
Nus ,pas fur &euten mnfere Oe1et.

"AtvSA$ o$V$Ss
0ebune betteht. - lin nit Der 9aupt@a9t
an3ufanSen: @erbeiratet lnb uuter ben
80 5errea, spelde bas Eitslieber> uus geam-
tenperiunal Der beiben 9aulsr un1trer @efebse:
buas bilben, 66. 5 beTnben V& in BIT. tetlaSss
senswertben 0aer bes @tttptrtbum unb 9 in
Der nr@ tetlaBeswertbern BON pae.Rol3.u.
G%ebartt8 1ub 4 aus Dsut[Glanb, nam.
lid bic 5erren .. q. S9iaud, @erater yox
B:opa &c., @. Oyerbed, @eprajentant BON
Stsarns Co., s. y. @9aQer, BON 5uuFun 60
unb Sernaann 2rctt ssn @amity Co.; IS Gnb
aus nStSli9en Brtilaaten %stbirtig. pGbrent BON
ben Snefaattu muir 2. n6mli@ Aentudy uub
RarplanS, ietsr bur& eiueu Mann sertreten
ilab. auesrbena faxb bic @tese BON Dreten
uniersr eeissseber pter @e{tssebunesbeamten
in W.T. GnsIane. elmer ertlidte tas Qi@t Der
@slt in S&stlanb, ansr in Srlaub unt elmer
In Norpesen. :3wet fnb GanaSier unb rur
Stner, namli@ Der Geuermaun pom paule, b..
Mortimer, 1T Cit ssburnn Minnejotier. Das
4lter ber perren ransirt (tte Mtftnes.fnaben
snussencu,uten) BON % bis g. Sabren unb 1T Der
iinsRe oerr gOpers, tsr @srs.ant,at aruas bes
pauifs, Der atteas perr maynart, Der gRepra.
fentant bon He Gueur.
Na@ @tanben sertbeitt I& bic ;3abl nie
folst: atsetattn %, farmer q, aauaeute unt
NfaHerS, 9dnbler In @runelldsn 1, panb.
.psrter 5, Mer3te2 2, 3utstiers 81 &isil. Sneen.
teur, 3 @olbaten. I gauunternetmer, 1 Sci.
tuss~btrausstbsr, 1 Gabrifant, 1 9sl,tanbItr
unb I GIett
Golsenbe Isabelle entbdIt fGmmtliGe fir bas
srS6srs putlitum int.re6anie Disqualification
iiber unitre eeuti&e Delegation:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
SDrldnf8e Nujeiae.
9emtiber 0ereiu.
@rpBer
Masken. pall!
at6endum,
Montas. BEN %. Sanuar 1866.

e'ntrtttsfarten gum gaue $3.50.
@allerie so Gents.
., aartea lIno bsi Beg 9srrsn SOsa Matbsis, s.
": Scnesriaaar 9sn,y S6,Tbauer, Wutna,n
nne Yaar. graat @ernsr> Wossd nnb Sanfs
3. .. 3irfeItad, Srbn Sassenmaaer, Waui
Gabtr uno s. 2ubrfeu, gu baben.
Dantn ninlsn nit Nasfentartsu ssr1sben
lel1, pslge naentseltIi9 bel rbssnannteu Ssrret
Ras- aartsn msrsea ni9t on bsr aa1e Der,
perlOnen, we!9e ipinf9sn, bur@SGittsn ab-
gs9ett 1uper0en, molten eefaaist ibrs Wosrs0e
I'M 0eet9saanntsn Dlasen bis 4 ubr lpateatns
bfs eenanuten Iages ~abaeben.
Wasten- Insuse fir Mit4lisber bes gereirs
ahe som IS. b. SO. at bel 5ranf 0srner sar
Mnl'dt pfen eelest.
GT 9rpsramm ipater.
SIN Nuftrase bes gerius:
DaS mtttee,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
41oakfra0f !.
glm Sonnabenb, zen 20. Sanuar 1866
pirb in ter
&urn=&aue in st. Mmtbpub
Gin
@ro6er Masken- Dali !

fattFnsen. wcsu aQe Greunte teitersr 2aune
auf's Greuueli9ae einselaeen Tnt.
Mnfans 8 ubr. -Demastiruns II ubr.
Gintrttspreis 50 Gents fir iete Werlon.
Rr Gintrittstarten ilnb III Minneapplis Bel
prn. .Ssbn Rant, IN ct. Nntbsuy in ben Sa-
looms ber Pm. SSear Stremel nnb &. @aber
3u battn..
"a enn %Gbarlts @ro6 son 81.
Yaul pi,b feline @arberpbe am BaQtase int
bau(e, hes perrn 2oute Dlaber ausfeQen.
Gbenfals ii bic Sbeater. @arberpbe be- Sum.
Sereins 3u strltibtn.
3pil@en ben 16n3en p,rb Elm @robts
@@autu utu Ratlfnben. Die Iuruer Ct.
f4ei,sn mastirt unr tperten bic fplsentsn Tie
buneen ausfabren. !. znrnen m59msbertd.
Q. Ysramiten. 3. Greie lltbungen. a. Sur
uen tuf Ter Stridl@autel. 5. Stel;eutana.
6. ge. f&ittene lebsabr Bileer mil ROTH unb psi-
Fer Beleu1tun9.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

o. Nm unfere Stabt. Mbpnnenten {!
uniera Stabt.A bonnten ilnb mir BON uni.rm
3rdesr, prn. 9ieper, bsauftrast, be7tn ber,.
li@1eu Daut fur bic freunbli@e uub sepib IL
berale Mufuabnte feines Neufabrsiermons aus-
aueriiden. MSeen bes Irdgers 50 in@e
unisrn Mbcnnentsn- etenio rsi@li@en Sesen
brinoeu, ais fe Jpn, f.lbf aebra9t.
E5> PER- st. S1Snsmann, ebentale Gapi.
tain bet @isel-G uarb unb @pre9er bes bieVseu
Iurnpereins, s~esentpGrtig in ct. 4lout I'M Ct
i&dft etablirt, erfreute feline alien Betannttr
BON ct. waul tisfer Sage nit einen, aneeneb.
men, aber ltiser nut 81 turseu, Beiu9e.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

Q15ieber er felbf IT 9err.8ran3 y. 1ey-
berf6bt. Der uns In bitler Mo&e taS gerenupen
leinssg eiu@s sepabrte, uGmli@ tpisber btr unter>
ntbmente ". lt%ebenswlrbise gel9aftsmanu, als
ben mir ibn tets 10 bod s.i9dbt BADEN, ta6 ipir
i'm ielbf in ieiner Stole als Ganbioat auf BEN
temutratif&tn Sidet ni&t unfreunelid bssrtbei-
len sonuten. Bisber in Belle plains i'm St.
i&ift serbientsruabsn erfulsreia, ertsnnt he&
perr y. $. NIT ri@tisen, Bid, ba6 ct. Yaul
bas- ei8entli@e Ierraiu BIS Horaaarebenb en- I'm
teraeb u,unss seiRes itin pirb uns beabii9tigt
besbalt, I'D eennd&t bier au etabliren. Ct bat
bier,u unitre auiri@tiseu @laduaul&e unt bic
gerI&eruus. unfeter freunbi&aftliden Gym.
patbie. pie mir bent publitum ct. pSurs int
1%aBemetnsn unS uniear. beuti&en wublituna I'M
8ticnbern teine i&dbesswertbere Mequidticn
tpiui9sn tSauen, ale pm. y. 3.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

Gin a(bonneMt tpie er fein fo1. =
Golgenteu Brief empfeblea mir alien BEN Ntsu.
t.enteu GUT aufmertiamtn 9eItiire unt e%riiablt-
den Bsterjtsuug, wel9s, naatsrt wir ibnen
iabreIans stberet, unfere bSfiatn I%nmabnun-
gen nit 1robbsitsa ~ trtiebern fir gut bsFn>
benz. Gs fnb FOLDER 2eute suttlOt peuiee, abtr
bisiea @tutsen mSse Der folseabe Brief 3eieea,
pie sin Gbrenmann ipri9t uni, banstlt,
wenn es ibn unu,Sslia il, timer S@ulbSerttnb-
,lt@teit na&3utsutraen. Gs BARI I'D Elm Srter
sarauf strladtn, RAP mir eineut el9en 9aun
1auisnbe ron Douars auf ftin @prt .pbns
@&ein unit uateri4rHt tprs.n parbeu, tenn
uer I'M Rleinen reeli& 1T, Der tpirb aud i'm
Gsobsn teia Bttraser ietn. unitrm Jreunee
3. atsr fasen wtr, tab Ct f9 ni@t i'm miusefsn
&ber has beunrubtsen mSse, pas ct uss ip9rr
l9ulbsu pire. Gs 1T in eutsn 9anben. a
Der Brief lau.et: 7 Il
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

~ Die Catholic ANoeiatipns in ct. an-
tbcns bat.bie 2o.tsn an her Gde her Dritttn NIB
Ranfas @traee %..seiauft, nm barauf ein. 2ir$e
neblt 5G&ultaus Au erridten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
&aarHed,t= Mrbciteu aner 9(rt

mad ben beliebtelen Wufern
mersen BON Der rlntsrseiGnstcn nit Srrsfalt,
Yunftli1teit une biuig ausesfubrt.
Triceerite WpIffa
@pbnuuq: 8iIsiu Strebs, s~csenibs,
Capt. Banine's.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
----- --- 0VV5 100e
@ee5rter pesr Riejn!

Gse5rter 9err 2ieier!
&inIitstnb lenbe id Sbnen sen 8etrag, htn
iG Sbnen {dulbe, unb bite Ole au9lei1 1ebr un,
Snti@uletsuue, bab i9 babe Sie 10 LANCE tuar-
ten la0en. @rObe uno f@tperes llnsludsfaae
baben mid bisber 3ablunssunfabis sema&t.
Ste wlreen MID aber ftbr serbtnben, iperu
5ie ni&t aufbSrsn, mir SIRE mertbe 9taats.
3tttunS aud ferner 3u3ultiden. Sd werbe
uerlu9tn, ipbalp ME it i'm @tante bin, uaeiue
Grnte gum Martte su fabreu, 9ts i'm Woraus
iu tsiablen. mss as g..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
Gine este Utaxee, taaae,i ~ Iet.

!, Cine este 0tawce, taaaeu az let.
en- .-1tu acrenticsll, Gin Der ssn aufse-
ist&nstts s.feaissr gtleuas unb untattlbaftsnt
Gtayaster. seI@en isine Ibeinabms an be. Isb.
ten %sneIadt&en polntf&en ResOlution In bic
Dtrtannuns eetrtetst, bat BON lelasn paupt.
lttls. Der Grlnbnas tinsr GpIenie bolntlasr
Glii&tIinse bierbereefibrt, ,(eia llnterntbmen,
BEN I'D einawsilen peluaiare pinSerniHe In Zen
Dss lsasu). istasn WpbnFt In ct. Saul Of
asn,ren, uab teab0&ttst I'D bier ale 2ebrer III
su franl6Nf&en SprA&e unb Ter 1anjtunf
niblt& " maaen. Sein 3usd n namentli&,
In her lebteru T~rtsatuntsrri1t an ainter unb
Gspa@ltne ~ ertbeilen. vnb elauben nir rad
Gtn0&t Der 3sueni0t. welde perr &. fir feline
Bsfattsuns III bitfsm SAD sss3upeiltn int
Stanbe N, ibn tsua wablifum anoslssemtlt91
suapftbIsn ~ tSnnen!
9n Der S&weij bat Der ptrr an BEN erien
Ganton- Snaitvt sou ct. q als Qebr.r fun.
sirt unt laet bas MtteR bee YraGbsnteu ber IN.
fall, ptyrn 8. .. 1i&utt, absr feline Sci
Run9en:
.Dtr baeueen NIT 9.rsnisen, tab Orr
9osonslolstt feline Aufeabe ale 9aRrattpr in Der
s~eieQtsen AnRanbslebre, Serbuntea nit be3ieli-
&en u~ebunset CUR Gr3islans elmer fretsn unb
lsi&tea 9SrperbepeSung 3u unierer soQen 3u.
friteenbett sslost bat uab euapftbltn bsntelbrn ~
eletdem Bebufe aud ansera anRaltsn.1
Sa ben neuen, In tea fetnfen @sleul&afta
sebrGu&li&en IGulen auer Nattunen III ptrr 6.
NeiRsr wie IN ben etnfaG0sn, NIT ttntn man
FH..suf eineua Bau auauErt unb wer ben @anesl.
an @ef&idli&Iet IN bisisr gum setuisen 2tbsn
unsrld6Ii&en auna f&un sefablt bat, Der pente
I'D an 3srrn g. Na&,ufraeen int ct. paul
0au(e bel berrn Sulius @ro6.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

Ebcatcr bes Dentfdben 8arcfus
i'm atBsndum.
Wontaa, ben IS. Sanuar 1866.
aarl 70. auf Maeen,
Si1crifdes quRlpfl In 4 Nft,n moh ,,,
sasl'ie'tH efs g. . and. sen 6. 81 gv.b.
Ma9 Ser gertsauns:
eJ- S%an3.ranSden BIC 2 nbr.-aa
ses sg5n nr 50 ets. a gsrlun> einl6l.sie
y s0a perm Is gts. ainber 20 gsnts.
9alensrafnuns Z llbr.-anfana 8 l1br,
81 o'elsr gorNsQuns label bElid1 sin
Das Committee.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

Die arbetter an bt1 GeasraI.H Balm lFat
lfbaf Changing bSbera Qsbsss a%usssRautta.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
Success to him

Brab tpie BET rue.-Nu@ I'M Often ia
I'D, ME Der Ielegrapb uaelttt, bas talte @stter
eelest rnb S9!aderpetter, Glatteis unb Rutb
IL an Der Ea9escrbnuuo.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13

~ @uussrnSr MRarlba1 bat perrn 5. ..
2ufsen ron Siiauatsr ~ lsinsu VriuatlstretGr
AYnAnMks teE1s 15za&E
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
II. QQnb> Na@ri&ten.

n 81. marfbaQ.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-01-13
500. miuer uus guy. marfbdu.-

500. Mftuer nnb @oe. MarfbaQ.-
Wus. MiQsr lssts an, ltbten Muntas ss 3lsel
@taatsresieruns niseer, beren ltbte panblune
esr @ostras Der surtrefli9tn unb I.itnsmertbeu
Setibaft tpar, tpelGe Der 2eier an elmer antern
9teae sts Slattte Fnbet. @pup. MiQer nimmt
bic M%ntrtennuns 1nt 8erebruua Der selamnten
gsssltssans unieres Staates nit 3uriid in ben
Vrtsattane fir ben Offer uns bic mntrmGeli9e
Statisteit, msI&e feline Derwaltune tn bpten1
1rabs ausjei&net. @ein Mmtstermia fel in
cine fur ualern Staat epie benInartiee srubt
3et, btr I'D Sour. @iQtr nit ftiner pa.
trtohf9en @eInuuns uno feinsu. Beu;rtifer fir
eas &e9t ftets sepa&leu eesiet. in ben an-
naltn oer @si@i&te unltrts Staates pirs RE
WertSvpliuns bs Guus. @ttpbsn Miaer E&:r
ais tetnes Der unlatinbarFen BlGttsr bemertt
tuerben,
@ea. MarfbalI, Der nsuerwxbIs @pu.
Ssratur, bat isin Nmt. am lebien Mcnta8 aus
ben p"neen isiues ~pareis.n @ersansers ibsr,
n'uau'ea uab eer @ei.ssebuns feline Snaueural.
go'i9ah pslde Der 2eier ~ebenfa1s in Ter ttu-
ttssu Num'ner fnbst, sorettrasen.
Wir serartt8en ms pom Sen. MarlbaQ zines
far uuitrn Staat ebrensouen, fit ieoen tinsel,
nsnB arefr Sprtbeilbaf.eu, bur@ Rraft u. @sre@.
tt0tsit ausssaei@neten @taatsresimemts. Gin
tuadersr Splbat utne iolbatil@e Mnuabuns, elm
Mann BON meni&enfreuneli9sm CHM, aber
eattt fat unb snti@IcGen, betarf Sen. Mar(baQ
nur Der @slegsnbeit UNI iriue A%bminiRratipn
benftpIrbtd lnb ruhrtbpII III rnndken mic treur