Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-16
9tabt~ unb 2anb~ Ma@ri@te,a.
& orretpo out e,,s eeS Meilenesn Be,
Minmefot tn GtaatS3eitum0.

Gorretpou s eus beS Meilenesu Der
Minnefot a staats3eitune.
ct. GIeus, s. Stunt 1866. !,
Rssatsica ssr Minn. etaatsaettuns
9sr et.ea 6 Sabrsn war ID tit ct. Gleus.
8tl4' (a%unensweutbe 0eranterun8 ndbrsnb
sislss sesbsltuibmabis turssn 3eitraams! =
1aum, ta6 mat nod int Stanee IT, N& ~
primtirsn. Nsutautsn tberaa, ibsral rsess
2eben, unb leinsrn !3wtifI uutetlttst es. ct.
G!uub mug In psntesn Sabrsn elm febr bsesu'
tsnesr, ia bsr bsbeutsnbQe Ylab am ptesn Mii>
FiFppt perbsn.
o. yisl mir ttpStt, 1T Stsarns has aarsRe
psmotratf&e County tut Staat, uns fur stele
0easub bate mrttt g6snisseit bic M0entur far
.in reput!iianI$ss Organ. bic Minneieta
@taats3situns lternsmmsn. Sin Wassead! =
iaa,s man mir lbsraa n It tesenlli&er Meiene ;
ia, Is lamsn mir iuear Anteutunssn ~ Obren.
sa6 ID In rem ssn mir espabltea @irlanes>
srtfe ale re%pabllanii&er 3sitnn8sasent fir
mein 2ettn auf Der put ~ isin babe. SD fase
Sud. Sbr rsblmsiuenten 1reuntt, bic Sbr alfu
su mir eeipre9en, Sbr babt 0u@ tebr ettauf&t,
eenn fri unb pfen mab i'd eefeben, cine IL
literale gufuabme, wir id bier eefuneeu, bate
i9 gar nie errar.st, uns Ratt euf unfreunsIiae
8eeesnuns 3u NU6sn, Fam id mir f&msi&eln,
Gins itbr batl@e an,abl neuer Mbpnutnten fir
bic 9taats3stuag 0swpansn ~ baben.
@as nansntli4 bic bisissn beutlGen Ct
l9aftsleute tetrift, 70 Tam Id BEN seet.teu
9elsr Der Staatsaeituns serl&ern, ba6 biele!ben
bu.&sebenes ~ Der iuteaissnhlen 9Iale eebS-
rsn. 9ttn @unter sesbalb, bab I'D bic s.Sbe.
ten Gsf&afte in beuti&sn pauten hsFnbsn.
Beiipielwsile ssnne t& bier bic perren 9per-
n Ct u. 60. (neue Girrna), bic fraber ausi&lisB-
lid III 0rcesries unb YrosiFsnen banealnt, iebt
ibrem @sf&aft ei. fsbr beeeutentes Eager BON
GQenwaaveu, @4ubsn une @tiefeln, 9iiten II.
aappen, @einsn une 4iqeuren binsusefist. -
@epaAstere unb bur&wes tii9tisers. @el&afts,
lsnte ais Derra 9uepner unb bic lb.isen iunsen
ptrsn Der 0irma wirp man i&.perli@ in iretno
einsua Compton nod binter trsenb tinem Qaeeu-
til&e ser bllbsutfea 0rob. une paubels1ast
fin: IN, uns ct. @luus bistst ibrer Gner9ie bas,
aQsrpurtufli9ae Gslt.
Dae dlteRe @ei@aft bisISsr Statt, lit uws-
&sm Gle V.an@sn fir ben 9anse! nit Der QanS~
bssSlternns auf's Bon aantisle s~srtreten iins,
ure III tsm man Gin um. f. ibSneyes W6urtiment
tpa GQen-, @dub- unt Gleiserp aarsm, wie sen
M~aterialwaarsm uni Wrrpifpnen fntst, 1T her
l&sn vpr 3sbn 5abrsn besrunbets BON s. Gbel-
brod. Der Retise unb wabrbaft iiberraiGenee
Jortl9ritt, Zen bislss @eladft ftt istusm Be.
ltsben eema@t, Iset pas bette 3susnie eafar al,
eab tin @ei&afsmann "eumme il fant" an
ietner Spise iebt. Die ame,ifanii@e Jirma
2pye ". 60. bat an 3sun Soc @bmist
sinsn teutl9sn Gltrt, bs1en Nufmsrtlamteit IT,.
1lsi6 Ts sen MuflGpuns unp ben Tlor ibus
Wsi@aftss sum sruben Spell aa banten bat
Sbren altsu Grsunb unb Abonnenteu, 5srrn
MeBrptb fanb i'd INT YeIB etnss Marebans-
Taillsur- &,abli0ements, in psldsm oss itelselte
Meosberr wie Der sinfa9le 5armsr oeer Mstsi'er
nad, Nuni& bretent wite, fei es nit ferti8er
@aare, lei 6 nit >t.teatsr Atbsit. Nit ter
erieren 1T has Eager ter 9erren Mebrutb, fowie
nit ben ~feinien Sud- unb aubern Stoden auf's
5errli@ite oesisben, .anb bic leB!sren lieffrt fins
u srtlatt IN 70 buber @oQfemmenbeit, aIs bic
Stunt res Msifers lf nur au fertiaen Srrmag.
Das MSbel0el4aft hes 9srrm QepnarbY 1T
10 alt, ,pie feline Wel&idli@tet atsemeiu aner-
tannt, unb wenn PER- Qepnbarbi ttn 9obel an-
fest, banu wirb was 0utes fsrtis. = Die slei@e
BepanetuiB bat Is nit % NJ. @tlse (etn.
ver Nsbe Yruoer"l senn Is III tein 9opf 10
trumm uue padeltG fit ben bieier fbeIFt aRer
1apptnma9er nt&t cine fIeioiame, eutIBenee u.
buei& paGtnos @eube sa fertisen ssrmI&tt.
Gin3is tn ieiner 9lrt, tdmli4 ais teutl9sr
l1brmaaer, aebt Stub. 5@1nemann,u nltr
sbemaliser ct. vauler Mittirssr IN ct. Gloub
ba. Bel Jpn. sann man fets srfabren, ruae bic
Glude ssi& lasen bat" unb feia Supelierlure 1T
ber @lpnspuntt Der Stabt. :.
Ni&t lswubl fir 3isr unb SHmud, als fir
GrraQuno ter 4ten Bite hes 0aterun(ers, foret
bic 8aderei 9bres neusn Abpuuenten, 9errn g.
&et&erts, Der ineeFen pst6, bab der Menfd
ni9t BON Bros allein lebt" unb besbalb 1$un felt
ldnsersr 3tit eine Grader @af&tnt, bic
ein3i8e I'M Ort, int Ganes bat.
Das Neseereel9dft it bur@ perra euee,
Der bier i&un felt 10 Sabrea etablirt 1T, auf's
Bele Sertreten. . tito bic ebrlame @attler.
CUNT bur& 1errn 9aufen, tsdsn Wfsrbese-
i9irre nt&ts ~ rinfasn .ibrts la0tn.
DurRise 6eelsn erquiden bic Braueret BON
2pren1 Gnberle' unb Junt u. 8 .. nit
eins.n .Bisrle", wtIass ftlti1 ben ct. wauler
3ennereauns en- befriebt8t, unb biz @el9aftsein-
ri@tuns, fopis bic Communion Fnb bauad, taB
btelsr 9ntuNriesweio In t~ueuisen Sabrsn baieri>
i&e Dimenlunen anvebn,en .aub..
An eineu, 70 blbi@en wlabe- tuie ct. Gloub,
f&nsdt Gin bequemes Auartier buppelt, anb ta-
ran sabrli@ bars ni@t sefeblt. Bel Mt@.
pan1en int Is rter'f&cnp Poi" fanb i'd
d&t beutl&e Bebabisteit, freunbli@es Gnt8esen-
iumuasn, turs Nues, mas benz @eifenbeu RE
Gntfernuns ssn Der 3dnsatb peresaen MAIDEN
fana. Yin SHUTTER zines euten @irtb sbaules
1T slti&faas her r&beinN&e 9of' bed
3errn Nt4. @@afer, ber ben SAT tur&
Astteteit unb 2ibtralttat te1elt, unit, pUbl aut'
sebebtn III u,aa niHt ,ainber inter BEN eailt&eu
Da@e Veter 9eebtr8er's {.
ct. Gloub 1T Gin eeieQises YlaBdcn uub al
! Stdsen Der au8enebu(en Grboluu9 feblt e
nt&t. Dem Grsunb ses rnobeln Billiard. W.
net l& etnlabtnb bic 9age bes perm Z. * b
btrs NIT ibren 4 pra@tppQtn. III ct. Taul &C.
, f~erti8ten Billiards. Sbtpubl nsu etablirt Il
tieisr punberl@6ne Calm berrits ia better Muf
nabme. &tebm, has alte foele 3aus, weie
nos ben (9na@tenben Banbertr erqutdt, I'M
erebenat ~ tSnli&en r3ripesS u. ~iaurer 3unse
Rsts Gin pra&tSpQes Bierle. = Sbn1 grab oeeeu
iber In s. @etier's @aluon, tann I'D Sc
Ter "bene" tbuu. Der ~ lebea Strfebt, unb b
3. 5@mtbt, DAP. 4]pnemann. @te
pbau &tben unb 3. Stttnbxre, rel9s
Qestere ert tar,li& feiaen bubi&tn @aloun e1D1
net, tptrs man gang bic Wabrbeit hes Dt&ter
pp,tes tnne:
@ie munter59Sn If @pttss Grbe
unp wertt tarauf perenii8t ~ fem /;
Drum wiQ i&, eb' ib NQe Neybe.