Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-04-21
,r7aI4E( e'Nssiaaat.) Q raaan
Ser Gefhdftsbetrieb i'm &anboepar.
ten,cttt Der HRinnefcta SaQegs 8abtt.
WffnxeappIie,t Is. Mprit 1867

80 go 0-AE~s- : go ff'F FF'F~ -
',attis<. aefffnnrappIis1,5 IS. eaprit 1861
&fsattipa. ttrs gtaatf,sttuaee !. . ~ nsa '. IN. !
AIS il lsBtensD paaHftas bfiStneu mar, IN.
SIRE M%seinunslin 8ettf ibers &td.bliafsit bas
Yesablsns res Sile.itaB nta,Sees Scr i MianHrta
gaasy' Bahn su ssfaeren, psripraR ID Sbnen,
naaOeam nil nhisfs Sr[9aft: iii Sem Dtparts~
r,ent abetrsa$t, .Sh nramals zzau beiu@en, I'm,
Sbnen ,mitsusbeilen, nj, uafer, j3anbel taltltF
oesdasen. @anoslt an .3fit b,abtrte: iiuns ali Sc,
Ausfatruns..be getiprsbstns unt ID wia s9nen
ttssalt ben: sses| pittib4tt dasaa gsrtat. tritFtH asfat--
ten. .rl7}sgEg ~r.la;IJ}
t&Der Maar, 3 ser has 0anb beJatleut ,uoate, mar
aus Carver gp!t,! UNI ID feGtt 3tusse auuks Dpa.
metlbsr fir i'm Isin.;. a,3.,,, ,fgz4,,s i3r1,<
7lAlahefm tpix ben 3ued sunleresl 3ommfns
Yorstbra@t; twree uns bas rStatemeht" -abset.
langt, NIT ten Yllatrn srr9liden unb mad etIi>
&sm Sin. uni. fSsrplauesrn ietbtslten mir ben
8tfaeio, biefs' lstssu <.baltf beri cWau,ys.
;Babn, unb balb Der Yasife,B Balm, unb bas Qeb-
tere babe 5eu.G.lia4sE. Dsr a.tf tprt Saul
an Hl&2 &c bsa&t. ri Derieltta f~serlaufe sas. .Qaas
aIe ltina Gt8tntbun,Y an bic @Aterl iotbtaet5er
tSnse, nub parrtir 6sDpQarb BEN AIDE, axs II.
gaaeysG pnpdlpBnr 4aetlhinse. fat I'm TT lasb5rl,1ntJ'
bfa NntbtI' So. 5Op'st radsr.Ia r,i,aI I-.-T ~, 3sl !,
@uf Duni@ msiues5 reunses erflartt i'd bier
auf ben 8tauntsn. eer, Mann peQertas Qanb III
tieiem preiie midi, inpfm e. i. bent ssn Der
&esieruns gsfapftsn, Qante s~ulautsenug babe.
Dsle Mntwoit' purse ,,einne Grtbpe binunter
ipsssirrt' une Ser S'P5sbitelalr;, fam bah. nit beu, sc Sc
fasib reteur, sSerrDyaIt pupt fir ieinenI Wntbet!l
mi: 81. 90. YET Atttt spfrieeta'i iflin,,.. Sc sanbtsf
5alfte .mnliiHt So. 50 ptsrade1r b,rii,nefa. 3u.bit]tHt
areiie Ssrfano. ii9ibann rte.n Greunb mnb i'd
iaste benz 8eanatea, Ct ioQe bic Yapttre ausftr-
tieen, ~as AUDI aIsbaIs eelaab, !Gs1sdre itbr
gut, penn i&tste esnse, wtt@es ST sGpmpaeute
earb!ablauftW suuen, bt4an3l 5aaeitsxy bag nj
bisfelbs b. aAsel \ 4dSt.
Msin Jreunb erbielt nun. 5na. zaBarann1
Desss bur3 essalG tnsh uttfetnf 9afbtdat bes
qaases ibm bas1 'QAas s ssDrak auuinb Carolina
~. Dsa't dis gusatasenttnm uat bur9 beren
Mnb.resba6a stt Sbttte 5aIb@&eib turG Slias
s., D.pk d'ss praFsentsn Ser 8abn .~sertaxft
rpuree.
DissDttts sarten eina re,edseH untsEs utss i,
3untsri@rtsben uni, padnppleesebs. ,unb aud, .nie
IS ..btitsi,m gldt!nesll shssens Mos.t 1T on an srepaii-
nation (eparatsl a1b apart INN. iaib busbanb.s sT
81 nuuiates tttr' sri. Drari au@ sp,u' sjeten
@iade eanb,t 9pttl9tsstsr sesrtaufta einttaa sDeftt bsat,
velats Il hen geautY, in BEN eas saae litsk
uie has GrfEs - sstaasts.reruxess.. ;iif, sas
piNtn pig G1au.s.s., n sstbts t1ssusm satss pi.s.e
ben Iarmern ssna9t, ,rrl9e ib.r Gprapanies tas
Ueb ltth1een. & Maa trau@t gar ni9t aus btM
Gfbaubt brs 88itR, NatinnpkB AM 5bbtrapSs3u &C.
bsp,ttis sn.aa AZ Gtle uab gaasf 6rmsr tuns an
} 9ass TtiSeffa: pa fat Sic 3.usea hut .paue,
bic petes u, anitri@Itibtla |ulIu.Is lttia, Ralanu IL.
uenss 1atatAsas, tfrsssn 2futen btapGi6! abui.amt
uaS bs,a sRrs Dratetie iDeete .adusbIsf&t.,s
SD CLAUDE, sbe bts ettiatsnS5aik ~ iea1s as1lttttg