Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1866-02-17

I6en @eIeu1Gaft 5n baben, ertpedt pet Gbr.
aeib, Die erOBen 8ra9en Der 3ett 5n De e
/ en-, nm beren @ntlAeipung cs it2 banoelt
= llnb tpte LIT es mG9liA fir etne 6rau, II
beret 6anb bauptIG6li6 bic @r5iebung Del
Ginper lie9t, lire pabre 8eltimmun9 gu ers
filen, ipenn le Die @r5iebung niAt ut Gin.
flang at bringen itGt NIT ben @rfprperniiler
tbrer 3eit2 @enn lie ntNt l6pn I'm iu9enp
liGen 5er3en bic @rrnplaBe pflest, welGs Der
Mfann int 2eben be9leiten lOllen? 0enn #
nt6t 1elb t be9reift, pap mabre 9clitit feil
S9aGer, tein EpeeS Sagen mad Qemtern
tetn tnfameS niepertrddtige8 0anbmert
Ipnbert cine 6 II II t 1T unp 5tpar Die &nnit
paS Slid unb bic g8pblfabrt pe6 Gtn5elnet
nit Dem Slid unb Der @Oblfabrt Naer Il
@tntlan9 at brtn9en - SIR ipreht BOZ
o8lautriimp1en," bon ygelebrten 6rallen.
@ebt ben Trnuen Die 6reibett SIT Ihafen uni
3u wtrfeu, madt lte befannt nit pern @rnl
pea pplitii6en 9eben8, 9ebt tbnm bic @elesen
beit, SfentltA 5u wirfen unb tire 9etlti9
Wadt 3u set9en, 70 tperpen Die N,tSpii6le bel
1tnterpriften @etItes unp Der utterbritfte1
5retbeit oer19pinpen. G5 YerlNpinpet Dant
audi Sielletdt iene &tatld)< unb Serldum
pun9slu6t, wel6e benz NriDatleben Mnberet
nahiptrt, aus Miden @lep9anten mabt uni
Die 9ttbe, ren Srtepen, ia ba8 2eben man4el
ebrbaren @etbee sertGrt BAT, Sra9t 1T pi'
SpGGre bes bGu6lt6en &retles unb per peibs
li9en 0eIeQl1aft bic brennenpen Tra9en ut'
lerer 3eit unp tie werben ben fletnli6en Srdb:
mintler9eilt perlGeuden, Der pa6 petbli6'
5er3 unb ben meibltAen SerItnnp 9tfeiie(
balt. -
S6r ipreAt BON ,,9ted,ten rto 9ft9ten,
bon ,umltdnpen," mclhe Die Weiber 9erGtn.
bern, nit MGnnern su b~anbeln, SGlaHter
gut l9lagen, itberbaupt iOlde 9Ht6ten gut ct.
fiQen, welae Nnlpra3 auf gentle Ne6te &c.
ben. Dies 1T watr, Die 6rau 1T nt6t ee=
l6afen, Gas @epebr utO pet 8ornilter gu
traseu, aQetn Die Nntur bat tie ba3u bsltimmt
9elptfe 9eibcn un0 Strapaben Mpnate lana
31 troqei1, ipel@e bic 2eipen 1tnp Strapaber
ir9e,,b zines 8elp3u9es anfwte9en. l1np uiGt
rur i'm Rrieg, ipnoern nu6 mttten i'm Trie-
ben bat pn5 gSeib Den Gar1pf tnb RE Sc
fa9ren be5 1pOe6 SIT belte6en = fretli1 elite
onDere 2lrt beS Samples unO Der Oefabr, ME
Die 1T Der S@loGt, aber niGtspeltppeni9er
Elm aompf auf 9eben unp Spp, etn &f,
Der lift Elm etptss8 N1re6t 9tbt auf ben Oont
Der Mitipelt ut1D lie 9letHfalls NIT Dent Rrte9s=
mont unD 6eloen auf e t IT Stufe brtngt.
Mu6 iprede11 mir bier ni@t BON Dem Jte6t,
3u pUlitil0en q emtern 9erablt GIT perben
nno Ie at pertpalteu, lpnoern nur pm Dem
ge0t, III # nj nj II. OteIeS 8eAt 11lteBt
nift notbwenpig Da8 e~ritere in fit. GOr
biele r GprauaieBung 9eben mir aus. 3nr
0ermaltun9 eines NmtcB 9ebGrt cine per-
ma nente 3bdti9feit, gum Gtimmm niAt.
g8er ieilt pplitilGe6 Nmt lnterbridt, mag pa-
burh 8ermtrrung unb SGapen 6erbeifi9ren,
= cine 6ran bdgegen, Die aus ptYliIden Qr=
laAen niAt ittmmt, III cine ~Nuana6nte unD
it1rt niHt pen Gang Der p9litilNen Seripals
tlt1a unp G6dtt9fgit = lire Gtimme 9ett
b66itena perlpreu, wte Die zines 0ionnea, Der
tempprdr abwelenp pper franz 1T.
gSir baten him Die meiIten per i'm erlten
Nrtifsl 9emaAten Gin,pirfe b%etdntpft II. fii9en
,1tr NOD meni9e 8Orte bel. G6 beoarf fets
mes 8epetlea, paB Der @ab in Der l1ltotbdnz
gigteits grtl1run9 upie geredten Oemoltsn
Der Regterenpen bGngen pom Der 3nItimmun9
Der 5ttaterten nb" audi ouf Die 6rauen an-
menbbor 1T. Die 8rouen werpen nun 3ipar
in per Observation-Disclosures mit9ssablt,
aIein aui bic Wnhl Ger Neprdltntdutan t6res
betrefenpen States oDer ber Ndtipn babe1
Fe fsinen pirectet Ginflub. SIS lit nur u,
fdlli9 unp mtlltIGrltG, re,n tGr
WtQe unb tyr Sntereiie ron ben 0etp1Gltcn
bea6tet ptrp. Die Sntedt9ena Der @iQe
unp pos materielIe Snterele bes ,petbliGen
@elAleGtes fat allp feline p~ffi3ietle ,ub 9eieb-
life Gertretung. OaB cine ipl6e Gertrstune
gelAafen werOen fOQ, i9sit,t ult8 psrnunfttg
unO 9ere6t uno rrtr0 audi Spn g0eniaen be,
I~fritten meroen. SO aber, ba6 1T bic Sra
&c. l1nD bier ite(!en mir 1tts auf bic Settle
Derieui9en, melGe la9en, Dap es ni&t Die
Sadie Der Wdrner alletu it, iiber ba5
0el6if per 6rouen st belttmnen, ionbern ba6
lebteren paa OteAt 3ultstt, au6 t6ren @tl,
len duf cine le9ale unD Dtrecte @6etfe
funb gu seben. SIS banoelt lt9 nt4t oarunt,
etne i6Gne Sun9fer gum @faYor poer YrGli-
benton 3u pablet, ionoern NIT 6ilfe unb 3us
Trimming, atip Sermtttel Der 8raueu,
icl6e NiGnner GIT @~eleB9ebern ;t tpa9len, nell
de bas Snterefie bes meibltGsn @el6leGtes
pertreten. 9tS jest fennen mir tetm anberes
Mlittel, bttleS 9%telultat berbei3ufubren ais bic
Serleibnn9 bes Sttmmre4ts at ~pteienteen
majCrennm 6rauen, bic e5 bsanlpruAen.
&N% 80. arpr~-