Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-16
lid betratbtn. Gpdter talf tas nt5ts
unebr Il, BEN 36ntsret@e @tfpbalen,

i s.'y'''S WV - s~NS SSoe TAVIt$k
Burl9, n,einer Ireu, aud ni9t brap
oer S9ultbftb mar Elm @t,ipibtube, {,
etn re@ter Mantelbreber, sluaenbtene
uno S&wammprader bielt's NIT bet
Granjoien unb bate in,mer l1nratb III
Cad. Der 9annes fin8 an, BEN Mnne.
bdrbel6en t,a@3uBeben. Dae batte Id
@neu tuf9 unb fet1te tbn tarunt einma
unb iaete: "8as i'd la8'l, tpollte. Dan.
res, LAP mir metntn Saob in 3ub'!
n6cla. faste er, felt rpans sasen Drei.
Iaufer @hdBe? iss
rSett fie fre&e Mdulers liirpfex aele.n,
baben !! rtef t6 In, pdtbenbfsn @rtmu
une that, mic t& iaSte, unc 3par Mi
nteiner Gauit.
nDer 9annes mar Gin tleiner biirre,
Wenl&. Der lprans mir an bic @ur9el
aber t& l&ittelie ibn as. ,1nb es aab Elm,
wlfe 8aleerei um tas Mldc@en, .bis ttl
Yeute ber3ultefen unb uns auseinancerrtl:
len unb lpa6 meinen Sie waS pas agnb
pom Qieb' mar 2"
~Nun 2" fraste t4, tpeil i'd mir ba9te
BET S@ultbei6 pirbe ibn baben Elm tpe,
mtg gum Drummer tommen lalIen. y@ae
9ab'5 oann, &asper?"
rDajumal," bub er wieber an, ,,tpurs
ben IN alIer Gfle aue bic sntn Militd,
eerufen, bte fid in fraberen 3iehunoen
ttet8elptelt battcn coer bic nt@t ertra tang,
lib maren befunben pprben, aud tte
bic nod III jung tparen, penn bic Nalsu
uno preubsn ja9ten rte Gransp(en 30,
it9 ber. SD ba1te, nun miro aud be,
9anne8 anfcmuen unb freute MID. Sd
mar nod etras III jung unb fant erR III
ett'em Sabr 3ur 3iebunS. Sc war nit.
t.a9eem i@ ben 6anns6 et,pa6 ara trait
TIT Bate, bang Dor tem tiidil9en, fal19en
S@ultbeie; ber bic Gi9enldait ber @es,
pen uno Btenen, bic binten ite1en, bate.
IS .blieb MQes ftiQ. Der 9annes rtet
letne Dadteln efn 1nb i'd 9in8 gum Mn,
nebdrbel9en unb faete 2tnp, mic ipdr's,
penn tpir ben Sang tur3 ma9ten u. uns
beiratbeten 2-Da6 Mdb@en ipurbe ROTH
unb fa9te: @eb'l @eb'! Ma@' mtr
feline Gartn Yorl SD BIN nod III jung
Damtt mars tbr aber bod fein Ginlt,
unb als meine Mutter ibr aud 3urepete,
btelten tutr 9anbfret@, uup i'd 9tn8 Il,
bte Stabt aurn Matre, tint mid Ypr(&la.
gen 3u laiIen; benn BET ben Gran3pftn
,puree mon apeimal eopultrt unb aus9e.
rufen, pom Jiatre unb BON, pfarrer. Als
mt@ per Maire iab unb b5rte, pte
i'd mid idrieb, ba rief er: Aba, bns III
BET &erl, ,ter llnrub fttftst unp au1 ben
35ntB eei&fmpft bat.
$50 I fra8te t1 erfaunt.
~Sa. bu! f&rte ber Mafre une lieB
our@ ietnen 8lttsl bic @en6o 'armett r,,<
fen, bic fabten mid pbne Yrdambel unt
febten rf9 Elm. Nn anbern Mor9e1 mar
t@ f&cn auf bem @eB. mad 8aiel.
"Sebt fab i'd ben 3uiammenban8 Elm.
Das war Elm @eipenfli4 pom @@ultbeib
unit ete @erseltun8 fQr bic Da@teln, bic
t@ Rem 6anne6 8e8eben.
~@tr brad f&ter pas 6ers. @pn Mut<
ter uno> 8raut peemdfen. cbne l1rtbeil
uno Ne9t - has tra8' elmer ftiQ! Sd
tpefnte f&impfte unb Fu9te. 94Qe6 IN
etnen1 Mtbem unb buraetnanber. Sd
trolte tur4seben; aber ba perftanb BET
@ensb'arm, BET aus 9eralelp ,par unit
barbarit@ eypb, fsinen Spae. Ct ftteb
mir ben Rolben In BE @tppfn, tab i@
mad @ptt i@rte, unb banb mir bann BE
9dnbe auf ben, &dden feft.
"6err ,pie mir ta :par, farm i@ Sbnen
ni@t iaBen! Da@te i'd mir meine arme
Mlutter, metn Mnnebdrbel@en, 70 bdtte Id
persmetfeln t5nnen I; ba@te i'd baran,
steQa4t Splbat werten 3u ma0en fit
ben 6annes unb mid tobtl@feben 3,l lal>
fen fir baS Gran3oien9e3i1t.-6err, i'd
bate bte 8elt 3errei6en f5nnen.
nMuf ter nd9fen Citation betaut i'd
einen anerrn @ensp arm. einen ebrlt&e.
ren. btr aus BEN Gulpif&en ipar.
~&amerao, faBte er, 3errouf BIT bic
9aare at&t! Sc bilft bid bod ui@ts.
Sulpat mubt bu ,perben, bas 1T at. an's
Dur@8eben 1T -t@t III benten. go ,ppll,
tef bu btnn bin? Detner Wutter tpirb'S
i@cn gut 9eben uab ,penn betne 8raut
pom Stoff Der Goa II, wie i@ gar nt9t
3weife, 70 beult fe ett bis@et, unp rann
it's au. Da8 @eib6pplt itirbt ntbt ppr
2etb UNI einen S9at. @ieQet@t bletbt
i1e BIT aud treu. ,penn bid tefne &u8el
BON tbr f9eibet, unb bann tAnn nod I'll.
les gut ,perben, ,penn f@ AlIes 70 una@t
unb fie nt9t ben 9annes beiratbet. $50;
ber Ct ba6 wubte? :? Sd batt's i'm er3dblt.
"Dat mar etn fetner Iroft! abtr ber
Msnl@ bate bod etu 3er3 tm 2ette tlnb
fteb mir ben 8olben ntdt IN bte Rippen.
Dab ids tur3 made - entlt@ fam i'd
mad &ai1el. Sd nil ni&t iasen, wte
l1tr bte Stabt 8efel be1l1 mad bet fab
i'd mid ni9t bitl u,n; nur bas wtu t@
1aBen. eae i'd elei1 Elm 6olbatentamiIol
an3utbun betamunr III BE &aierne muete.
Da bteB e6: Grereirt! son Mor8ene bis
Mtenb8. llnp ale i9 tm Stanbe mar,
letolt4 met1e Gltnte 3,t balten. btee e6 :.
8prmdrts Nari& 6fer unterbra9 fisb
8asper:' ~9err," fa8te Ct, i'd inub
aufb5ren, ionR iomu,en wir beute ,t&t
ans 3iel unitrtr Gabrt." Ct tlatI&te
tn bic 2uft NIT ber Yeitf&e unb fups
eins's nun tn rof&en Irotte tabin. Sd
ba@te ben @ei@tden bee armsn wodtrn
Menf@en na@. lief u,einer pbantafie
freten Glus ,inb 8efaltete mir feline f,.,,e,
ren S@idfale mad meiner Bei(e.
gfa@ tur3er 3ttt tparen lrir am 3ttI.
81 perforste bic pftrbt, ID MID. mt ptr
5blteben Dou etnanber entftrnt, tis bie
6onne f@on ttef tm &eRen fanb. Sd
bate 9asptr'e ni$t mebr 8ebabt .bfni,
pf9 S&Sntlt Ytel f&aute metn Mu8e. Ale