davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

pour cssuyer CROSSE arme honteusc Jc compr que
assstais aise Les hommes SORTS ayec froncsse
Dc revenr le endemain nous rcstanies seus dams Ia
chambre sssombre ct p entendis plus quo dcspcurc cs
des ssnSlots sII1 Tgp5 s5 Euaft9 bRalq fossm I'll
PERI levs e promena queIques iustants par ID
sale :t0i asrss999h g0osHa'5 sb 1'epsosm ie2a9m
"Ah! malheureux enfant. til sssretant tout COUP
que de- douleurs nous yaux ct comment acquttcras
tn amais envers moi dcs lares que tu fails verser IA
mere !w u3d 81 23sgf9 aa5 s3inof 1881 % io 1900
Je vouus parlcr les plenrs men empechesen 9l9a
Mon pere reprit en- sapprochant de moi up ahiai y
~" Dire que nous mourons de- nsisere cote de Get or "
Et dun geste fbrile II appuya 50 main sur mon front
De Tor! ce mot IN sisscn ft claquer scs lnembres
en- meme temps quuDe idee terrible f6ndaT sur moi Il
nenvshsait Je songeai rchesses mmcnses que
tenait cesveau:7" Oh ID. je pouvas.o Et piein de
oette pensee, e courus avec ellie menermer dams ma
chambre ahsia9 5m oat 90 shin9s II ei Gffib sa H2Go
Dlsintcs fo on mavat contk scene qui accompsgpa
nsissance e poisque avais sutvecu ID pcre DIN
morcesu de ccIvee II me parut que c povais sans
peril detacher encore brn pour venir en- aide ames
malheursux parents lei acsse objection dressait
devant moi ambeau de cevveIe que allas arracher,
nktat.cs pas tout autant dinteligence don't prvai
LiDtegence O. levier cette force ccte pussaoce Pin
teleence ma seule Yichesse moi Avasc droit de
dsposer ansi dun ben que e navais acquis px dau
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

cum travail dancuue fatigue Et que devicndrasc usc
Dieu 81 Jallas tomber dams Pimbecie ct labrutissc
ent. Dun c6te c voyas lc descspoir dc pauvrcs
gems qu avaent trouve bon de sacrifer pour moi mon
cddr Sen emut, mes yeux mouercnt jc ny tins plus
et prcnant decision soudaine Lhorribc soufrancc
je cias que ma tGte eclatait s7.3 1ff1@ % anp aa
gpJ'entra 6ans ID sale oil Sc tenacnt mes parents 4f
Tenez, leur disje, pleurez plus :" T13ia sa1gaa
E t ets sor lcurs genoux un moroccan dor gros CONNIE
une nosette tout gnant encore ct tout paptant a h
Tandis qu's mo couvraient de lcurs caresscs moi
etas proie profonde rsessc ct sensation
sipguhere idees me semblaient moins netes MONS
lucides c'etat CONNIE un wolfe qu setendait sur mon
esprit Je secouai celia :" Bah! disjc ecs ponr ID
maison ct puts, jen al pris peu.." H2iaioa Ell
quelque temps de ID, dc miserables compagnons do
debauche mentranerent orge qu devait me coulter
cher La chose passait ph5sl de France; on ft un
do dabe, NIT Ia sec ct Ia vaisscllc
sae Quand e fatal quartd heure sonDa a proftant
do vresse sHvadercnt mavertir ct sans payer
Je passai mutt dormf sur les dvans do pb6tc l
lendemaD, al reveil e me trouvai fsce face avcc
intermnablc addition quill lait solder sur-le-champ
81 grand que f0t creve-ceur jc dus recourr ma
ooryelle ct lui farc second Ct terrible cnprunt
Dc co jour- IN arncr Encouragement scmpara do mon
ete quelqucs cmprunts de genre cn auras
ui cette intelligence don't etais fer Cette penfee
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

tenter cupide des mechanics gems Jkais. du rese
snant oens ous les sutre nangsant on putot buvant
bss cels tres preeoce st posar dalurss drdettss
d6ridsr 10 front 10 plus s6v1re Crante dacedent. ma
mere vosut me nosrrr sllemens Js grandis done dams
pere masop, nettant presqus amsis 10 nes dehors
toujours carssse, choy< nrveilt nosant irs pas
no ssul Do peux dabiner prlceuss personne,
gardaut trsemsat tsavs les vtres pets yoisins
ouer ossts dams b rue ct cabrosr sur aiss dams
lee ruisssaux. Comme vous psnses gsrda ben do
nsnvoyer ltoole mon pere t veur grands frais des
naitres b maison, ct acquis psu Do temps ips
truction pseseutabls Jsyousi meme que etais dou6
dune ptsgenoe qu urpsnait lee gess Ct don't pa.
rents ct moi nous avons Seus e secFets Qu ne e6
tsllgsnt avec csrvss richie coune b mienne Un
our ne e pasat pas que ches No b4nit h
eis davor it miracle faveur et dayoir honore
dan snant prodge notre humble deneure. s1Ig tasbs
Mon pArs tait loin dItrs Eichs Les depeSssa quill
await itss pour 6ducaon ltaisnt de beaucoup au-
dssus De orces sussi. etades 6nies trouva
I'm Sor On rsntant Do re promsnade, j tcsuvai
qustre Asda ost ds train dnspectsr ID msisoa ct
d tAtsT b pouh Dos pauvss meubles pour saursr Dc
ku nnt9 Of Dc lsur valsur Ma mere psurait dams IN
soip aocroups escabcau ID tets dams mains
noa pese pale eome ineeu iait visiter lapparts.
nent aess nsasun ct rstournait Dc temps temps
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

Jc sus n6 dams unc petite vile de fapcienDs Souabs
Ma venue M monde at sccompagnee Dc aueqoes agnes
fort etrangcs quill cst bon Dc raconter Tcuse y nmle
Sant rfune autour de raccouch9e mon oscle pvt d.
caement entire ses dogs ct mappcsa pres d = snetre
pour me contempr son aise mais a esansesr ds mon
petit ere L surprit q point que bonhomne eHaye
me Acha ct que je tomba ourdsment sur Ie carreeu
tAte d premiere On me crut mort sur Il coup e craDe
dun uouveau.uS ct quelque chose de dtbile e tiss es
ct i ftsle u pelors 4 dSlicste. surprise b tSnueS de
mon crane % ressentit psins de b terrible eecu 9.
M t4te "a toucbant c SOL rendt IN son nssaque g
ooDau de tous qui It dresser vnet oreiles i io: %
n mencare on me relieve On me palpe Ct gands fas =
supsur quand le dostsur decaa que h cervelc e
u SONNET ds ID TEE 20 Or peuve N fragment qsi Ses
4ait dsachS dass me- chute q qsn recoanut etse 90
moroccan dor tres p1r et tres 6n. Il ep tae2 ~
Sin4plsf cnfAnt. dit le doctsus 2l EAi GIL H- sR
-Deskpe d Hands cRosss! sjouh uoo pere. Il
-Et oui want bsasoo1p d'afgsni. 4 nss ooels. se
Ayant ae - s6parsr, promit b plos grand secret
~ lavsutars . At u b premiere ps1sSs d pa mere
si eaigsait qss - valeur sns fos eonnus 10 vins
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12
sJ.yeAN.eAp1IsrE E1 sI.CHARlEs
SlAE9SQ1Nv1

Pour repondre an vUu ct . Zap
pel dcs doctenrs Cottman ct Kauf-
mann, chef ct secretaire do bureau
d'immigration. nous sllons resumer
avec Ia plus grandc concision pos.
sible les details ststistiques que
nous fournissent les documents
officiels ct notre connaissance dc II
localit6, ct etablir les avantages
offerts par les paroisses StJean-
Baptistc ct St-Charless aux immi-
grants qui auraicut Intention de
&c fixer dams l'Etat. Nous ne
croyons pas one. dams les quarante.
huit paroisses de la Louisiana. il en-
soft de plus favorisees an point de
vue de Ia salubrite dn climat, de ID
fertilite du sol. de "a proximite des
marches, de lxcoulement des pre-.
dnits, de II facilite ct de 10 rapidit9
des voics de communication, de Ia
liberale retribution dn travail, en-
an mot de toutes les resources qui
peuyent tentcr ct attirer rEuro-
pscn nouvellcment dsbarque snr
nos rivagce. f HF3EE tstEHH
Ieslparoissos St tJcen. BaPtiste ct
St.Charics constituaicnt jadis sls
Cote des Allemands, region colo.
nisec vers l'annee 1870 par 200 Al.
iemands que John Law, an moment
.d'abandonner Ia France, cnvoyait 4
Sea, concessions de l'Arkansas. ct
.qai s'arretsrent en- chemin, ainsi
que feront probabiemcnt beauc0up
de nouvcacx Immigrants en- quit
tant le port d'arrivee de Ia Nouvelle-
Orleans. Tel etc le noyau 9rimitif
de notn population. Ellie compte
aujourd'hui. d'aprss le reccnsement
de 1860, tant blsucs que noirs.
1872 habitants. chiRre Qu'il fau-
draft sans doute reduirc en- raison
de Ia mortalite cansee paris guerre
ct par Pabolition subtle de Pescla.
wage ct aassi en- raison de h dis
persion des adrancliis " an5i#'s
St-Charles ct n.Baptists
S'etendeat, en- montant le Aeuve
Mississippi. de 10 l. A miles de Il
Nouvelle.O Orleans sur Ia rive gsu-
che, ct de 20 ! 50 miles de Il meme
Vile sur ID rive droite'; elles occu.
pent done une longneur dc 80 miles
on dix lieacs 81 l'on suit les siouo-.
sitss du Aeuyc. ct de 20 miles on
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

que la guerre a propage ct popula.
rise, ct don't le haut prix remunere
81 reimbursement lie travail du
planteur. Ce tabac Sc vend 81 ou
5 francs la livre...1 II a.
Le maIs, principal article de. ne.
cessite Indispensable resource
CONNIE on Ia pu voir en- temps de
guerre, lie mais qui remplace ici
pour les hommes ct pour les
animaux toutes les autres sortes de
cereales, donne d'abondantes re.
coltes. La production, dams les deux
paroisses, a etc de 266, 900 boisseaux
en- 1860. LIE froment, lie seigle ct
Pavoine poussent en- herbe dams une
terre trop richie ct leurs bellies tiges
ne portent des epis gonfles de grains
que dams la Hante-Louisiane. LIE
mals .rend de 80 d 60 boisseaux Par
pent, en- epis. LIE, ,boisseau americain
est d'a.peu,pres, 35 litres. 80
TN essai de culture de ricin a etc
tres encourageant. rn .vif taarra rs
Les plantes potageres produiscnt
en- abundance ct en- cxcellente
qualite, ct les legumes dc tons gen.
res, choux, carottes, navets, bette.
raves, oignons, pommes dc terse,
artichauts, Sc, obtieanent des prix
eleyes sur les marches de 10 Nou.
velie- Orleans La patate douce, pre-
cieux legume qui croft difficilement
dams lie midi de Ia France, so plat
adnirablement lei. II en- a etc re-.
colte 24,600) lboisseaux dams les
deux paroisses en- 1861 Ik8IJOdT
Sous la domination, nous dirons
pressure Ia tyrannie de la cannc a
sncre, le verger await etc aban-
donnt, les gtands pacaniers abat-
tus, les orangers negliges 1uel-
ques bananiers, grenadiers. citron
niers en- plein rapport attestaient
dependant Ia vocation du sol ct re.
velaient . sa richesse en- &C genre;
mais, sous ce rapport, les arbres
venaient Al liasard, scrtis souvent
de Ia semence qu'un oiseau laissait
tomber. Tart appc-tera les proce-
des de l'horticulture moderne ct
acclimatera les arbres du verger
europeen d cote de ceux des regions
intertropicales.
L'eIeve du betail ct dc la volatile
sont lsussi .des sousces dc richesse
qu'on a trop laisse dormir ct qui,
bient6t, seront cxploitecs en- grand.
I,eibetail Went seul, sans abri, pres.
que sans soin, Pete dams Ia savanc,
Phiver dams le bois; tout est profit.
LIE commerce. qui devine ct fiaire
les riches pays, est parfaitement
organiss dams le n6tre et, compe
partout en- Amerique, y compte de
nombreux etablissements. En- ycc
moment meme. il ny pas moins
de- qnarante n,agasins 1 ST. Charles
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

L'acte l47 de Ia Legislature, ap.
prouve 10 % mars dernier, porte que
tous les nppcls interjetes, dcpuis lc Ter
JUN 1860, des jugcmcnts dcs cours dc
district de PE.at. qui sont encore pen,
dants, ct sur lie fond desquels il ma pas
encore etc prononce dune manisrc
defnitive, seront cntcndus eli jugds nar
preference au siege don't ressortent les
differences paroisses, pourvu que la
transcription de ces actes soft enregis-
tree au lieu oI ellie doit l'etrc. au
plus tard au jour indique pour lcur
rapport apres l'adoption dc la pre-
scBte loi.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

environ sept licues, 81 lon procede
en- ligne droite; leur plus grande
lsrgeur est de IS miles. Files sont
bornecs / Test par Ia paroisse Jef:
fersoD, d l'ouest par 10 paroisse St
Jacques, au nord par le lac Pont.
chartrain, au sud par le lac Macon
ou des Allemands. Leur super6cie
est de s45, 800 acres, y compris bois
ct marais, don't l44.s65 appropries
ct 40, GAG settlement en- culture; en-
core faut-h diminuer notablement
ce dernier chiffie emprunte an re
censement de 1860. car les evens-
ments qui Sc sont passes depuis
cette epoque ont boaucoup restreint
les iimites des cultures. Derriere Ia
zone 6troite de ces cultures, alta
chee CONNIE un mince ruban aux
III {..&.
mesndres da Aeuve. on apersoit la
waste foret primitive, appellee cy-
priere / cause de l'arbre qui y do
mine ct en- fait le csractere. La 70.
ret se prolonge. sur Ia rive gauche,
jusqu'au lac Pontchartrsin ct au
"New Orleans, Jackson and Great
Northern Rail Road" ct, sur Ia rive
droite, josqn'aa lac des 4Allemands
ct au "New Orleans, Opelousas
and Great Western Rail Road"
Z Jadis ID Basse. Louisiana n'ttait
que bois ct eau; les premiers colons
ont defriche ct desseche, travail gi-
gantesque Gu egard 4 leur petit
nombre ct anx difficulties qn'ils ont
rencontrees. mails simple et informe
ebauche relativement 1 Pavenir, a
10 manifesto destinee du pays Oh
ils ont onyert le sillon. Pour en-
ployer nne comparaison sppliquee
par un general heurenx A Ia mon-
rante Confederation .du Sud, les
braves pionniers mont fsit que la
coquille de l'@uf. Cette coquille,
quill FAINT maintesant remplir, ce
sont les plsntations riveraines epar-
ses, ciairsemees, qui torment ie gros
de- IL. population dss paroisses ST.
Charles ct ST. -Baptiste, ct les
villagesde 10 FrsniSre, dc 10 Station
Boutte. de Il vscherie, lhardiment
ct intelIigenment bAtist auprAs des
lacs et des vo;es fcrrtes. VOLTA nos
nstarelles ct VOLTA le
champ Faction qui g presente anx
immigrants. slhaaJ esh 9as7s boz
Les plantations /, riveraines do
Mississippi. ces lin6aments de j. Coz
Ionisatior, ne s.etendent guere en-
qua see soixantaine
daas i'int1rieur dcs terres,
|e toat ct loia d'Stre eultist, ct le
travail y sera longtemps en- de-
usaads. EEarop6ea obtiendrs IN
.alaife mensuel de tl5 on IS francs.
avec noursiture ct logement, al
minimum, ct de- $s5 1 so, sans ces
conditions, suiyant IL va
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12
Boite A Ia poste de Ia Nonvelle.
Orleans No. 1850.

Nous rappelons d nos Gchanges, . NOS
amis, d nos clients, que Ia vote 10 plus
sure pour nous faire parvenir journaux ou
COMMUNICATIONS est cslle De ID poste De 10
NouvellelO Orleans, boite No. 1850. .....
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

=
que Ia fabrication de Particle 6tait
malsaine, soft parce que la came q
sucre a tenteP pambition des plan.
tours ct lear . fait repudier une
specialize plus modesto, simon plus
lucrative. Mons nc ,parlons done de
pindigo que pour memoire.
LIE sucre etait avant la guerre le
grand produit de la Basse-Louisiane.
En- 1860, St-Charles ct St-Jean-
Baptiste ont recolte 2O,4 All boucauts
de l,l0O livres. soft 22,45S, 700 IL
vres de Get article, sans compter
la melasse. LIE prejuge suivant le-
quel le systeme du travail servile
ct de IL grande propriete est indis-
pensable d Ia production du sucre,
Sc dissipera facilement. Rien dc tel
que Ia necessit6 pour resoudre des
difficulties en- apparence ,invincibles
ct pour donner le dementia Ia rou.
tine. LIE travail se divisera suivant
les lois dc l'economie politique, .et
la culture de lacanne ct Ia fabrica.
ton du sucre constitueront deux
departments disti6cts. De wastes
sucrcries surgiront, on les petits
plantenrs apporteront lears cannes
a:ronler. La came, presque delais-
see, redeviendra le principal objct
de Ia culture do pays. Larpentfsnd
environ I boucant de. /, ,ooOIa 1, 100
livres, a Is sous Ia iivre en- moyen.
ne, ct I'M bon. travailicur peut cul'
tiver 8 GU 10 arpents.
Point de statistiqoes surile CO.
ton, en- ce qui nous concerne. La
culture dn royal prodnit. alitrcfois
tcntee ici, pnis abandonnee sans
doute aussi a cause dn caractere
aristocratique ct sedoisant de Ia
eanne, . etc reprisc pendant Ia
gnerte sons l'aiguillon des pris
enormes obtenus par Get article su,
les marches da monde. L'impressior
est qu'elle est precaire parmi mons
mails le progress agricole Sc deye.
loppera, triompbera rprobsblement
de, Ia chenille ct parviendra q eloi
gner CO redoutable ennemi dn cotton
ou / en- conjurcr les ravages.a Ur
fermier peat cultiver aune diEAiDe
d'arpents fcndant chacun me bslie
ou trois quarts de balle,7la bale
etant de 900 a 500 livrcs, ct la livre
valiant actueilement IS sous
lie riz prospere ct rehd environ
so boisseauxl en- paille 1 5psrpent.
Des prises dean, faciles 4 faire sur
le Mississippi, donAent un excellent
moyen d'irrigation pour les rizieres
C'est lei ct chez nos voisins de
Ia Cote des ,Acsdiens, anjourd hui
habitants de StJacques, que SO cul'
tive lc c4lebre tabac de Periqpe. in.
contestablement superiear aux "a
bacs de Ia virginie ct du Maryland,
soiHasnq 60 7fT giss siauq s.sh
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12
E. DUMEz & T. BELOW, REDACTEURs

leur des services quill sera capable
de rendre. Habitue CONNIE II Fest a
la vie econome ct industrieuse, il
amassera bien vite un petit pecule
A l'aide duquel il deviendra pro-
prietaire. La foret appelle la hache
qui fera bien vite place a la charruc,
ct les arbres auront beau to,nber,
lis rtpondront difficilement 4 10 de-
mande de bois de charpente ct de
chauffage creee par Ia consommation
croissante de ID metropole du Sud
ct des bateaux A vapeur du Missis-
sipi; le salaire du blcheron est done
encore plus eleve que celui du Ia
boureur ; on offre au premier 81 ou
S francs de Ia corde ct il en- peut u.
vrer deux par jour. QUAINT aux arti-
sans d'elite on de specialize. tells
que menuisiers. charpentiers, ma
cons, le minimum de leur retribu.
ton quotidienne est de s3a$4. ar
2iVienne done Immigrant ct nous
verrons sc renouveler le prodige
du ddveloppement de ces Etats de
rOuest, on les villes ct les villages
poussaient CONNIE lherbe-en un
printemps. La population ne tardera
pas 4 se repandre dams l'espace que
separe Ie MISSISSIPPI ct courra vers
les deux lacs ct les deux chemins
de fer LIE long de ipartere centrale,
du grand aeuve. Ia Nouvelle- Orleans
pousserah pa banlieue CONNIE le
1euve fni-meme pousse ses atterris,
sements dams le golfe du Mexique.
Settlement, l'allnvion humaine scra
plus prompte A l'euvre. Les vieilles
plantations, orgueil de rancicn re.
gime, deviendront unc avenue de
jardins ct de vergers expediant leurs
primeurs en- legumes ct fruits a la
Nouvelle-Or ct aux cites de
POuest, ct les, cultures seront rele.
~ ~
guees en- arriere, avancant an fur
ct a mesure de Ia retraite de la TO-
ret. En- attendant que ce tableau dc.
vienue une realite, pimmjgrsntpeut
venir ct profiter des conditions &C.
tuelles an bont de trois on qnatre
ans 'bien employees, il achetera de
PEtat on du grand proprietaire, et
le' champ fertile succeders 1 Ia
foret abattue ct au marais desskche.
Ce resultat est certain ct peut etre
proclaim, 81 le morcellement du sol
est hate, CONNIE il ra; etc aiIleurs,
en- pareilles circumstances, par le
fonctionnement de societies achetsnt
10 terre en- bloc ct, an compliant, ct
ID revendant an detail ct 4 credit.
La sol do nos pAroisses, compose
de pure aliuvion, est extrememcnt
richie ct ne requiert pas 10 coatenx
engrais reclame par les terres epdi.
sees ou steriles de pEurope. Dams
les d6bnts de ID colonisation, on
plantait ici avec success l'indigo. .cul-
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

En- vertu dc l'acte No. Isl, approuve
le % mars les sessions des cours du
4e district judiciairc sont fxtcs dc III
maniere suivantc: paroisse Assumption,
sessions du jury, les 1ers ct 3es lundis
do septembre ct do JUN Ascension,
les 3es lundis de mai ct de ,novembrc; ;
St-Jcau-Baptiste, les 3os lundis d'ayril
ct d'octobre; ST. Charles, les 1ers lundis
d'avril ct d'octobre. 8'-.t Ia q tHah
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1866-05-12

eta St.Jean-Baptiste, tous en- bonnie
sante. L'industric est moins avan-
Gee; la disparition de Pesclavage
va lui ouvrir acces.. Aux raflinerles
de sucre won't Sc joindre de nfonveE
>es enterprises; dtja les scieries
vapeur Sc multiplient, ct il est ques-
ton de filatures de cotton ct dc me-
tiers de .bonneterie. -sga1.8 r.y.ao
La population, en- majorite, pour
ne pas dire runanimite, suit lc
cutie catholique; trois eglises sont
consacrees a cette religion ct unc
quatrieme est en- projet. C'est dams
nos paroisses que la langue fran
caise est le plus en- usage, ct c'css'
lie fond creole dc notre population
qui sert d'argumentt dans 5des De-
bats legislatifs assez. .freapentsi
toutes les fois qu'on vent suppri-,
mer cette lanSue dams lapnblica--
tion des lois. @ ..'s . e.. +, l,,-~or ,;r,
q Enfn, nous avons deuxo cours5 5ou
tribunaux en- &C moment fort occu
pes, ct qnatre on cinq avocats fa;-
SAINT honneur Ia profession.
Par toutes ces considerations,
Immigrant, sill est bien guide, Sc
dirigera vers Ia partie de la Loui9
siane d Ia fois la plus .avantagensc
sous le rapport materiel ct Ia plus
sympathique sous le rapport moral,
qui puisse attirer5 ses pas. sl fm7ar
| Nous avons cherchG a csquisser
notrc situation avec exactitndec ct
sincerit6, sans emphase nj cxage-
ration; 81 nous avons commis"er.
reur on omission, nous accncillcrpns
avec plaisir ct empressement toutc
rectification .qni nos serait adres.
see.. aa.GI : : --..- ------I 10 %
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1866-06-14
sUNDAY-xaow TO BE HONOEED.

10 me Editor OF Ihe ". Z. IribhHs
SIR: see in to-day's TRIBUNE an article "Another
Excise Sunday wherein you speak of the success OF one
brewer in disturbing the temperance of section of the
city.
End in all that you speak or write about temperance
or this Excise law that you ead of the poor work
ingman and his family Six days the week are for work.
the seventh day is day of rest Now, Sir If you would
be workngman, wouldn't you like after six days OF hard
work. to have walk with your family N the tree open
aud enjoy your life? tell you, Sr, this would be far
better and uer religion than yours and the religion OF
the American people IL general Onr Goa ana feter ua
wish that Ills creatures should be hypocrites and g. to
church all Sunday No Sir he wants them to enjoy their
life Sunday Go TO othcr parts OF the world where
people enlightened IN religious mateIS-g0 10
france Germany even 10 Russia--and you will see how
tho Sunday is celebrated there. All theaters are open
there is dancing, singing, and enjoying life, everywhere on
Sunday. But, in this country where the parsons nave
got hold of the people there will be no enlightenment as
long this hypocrisy is not oyerhrown by enlightened
And so God wills that this time must conc, and will
come, sooner or later Yours, T. DoREMUs'
-four correspondent admits all that should be in
dispute when he says that "In this country the par
SONS have got hold of the people" in other words, 1.-THE
people" here prefer an American Sunday to that Of
continental Europe, with its " theaters, dancing,
singing, and enjoying life" Ifthe people should ever
change their mind on this point, Nj. d. will doubt
less have a Sunday after his own heart until that
time, we think lie should, a good citizen, respect
and obey the laws of the land Calling his own
notions enlightenment" and other peoples by
pocrlsy" is not conclusiye; does it follow that
man is a hypocrite because he goes to church all
Sunday; and we protest against the assumption that
q mechanic or day-laborer cannot enjoy "a walk
with his family" and suitable rcireshment' without
having our tippling houses open and busy on day
whereon the laws Of our State have always required
them to be kept closed
If the people shall ever see fit to change our I'M
memorial laws into conformity with Mr.. DIS views
we shall ondeavor to yield them prompt and hearty
obedience until them we ask him to do the same by
the laws as ther stand-Ed. Trib.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1866-06-14

HEas 10 Two MnuoNs-Tds Atlanta GA NE Era con-
tans the suloned Robert Bruce Blackburn OF Backburns
borough Scotland Of the wcahies manufacturers IN
Europe died few months since leaving an estate estimated
at g. OoO COO The heirsaaw, We understand from
parties conycrsant with the history OF ;he family tue late
John Blackburn Of South Carolina and another brother who
settled in East Tennessee several years since. John Black
burns estate Is Represented 10 part BY Dr. j. G. C. Blackburn
this city and perhaps By another brother somewhere ia the
West probably ia Texas or Arkansas
Can this lucky DR.. Blackburn Of Georgia be the
man who took so much trouble TO give Us The yellow
fever in 1894 importing several packages Of it duty
freel five correctly remember TIC prime mover in
that speculation was a DR.. Blackburn