davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
Cine @arnnna.
Gus ssHt Rational 5H'edtetnetr", pFititusuS .aeu
tu afur uifratcr In Wai6in5teH.)

Gus ssut Rational SH'sdtetHe,r", pFtsita.nO .sea
tr asmiuifiratspr In 0aitirsteH)
Sir parnsn feterlt6 has @ctf; Wdn.
rer i'm @onaree, psrns9cn, btnttrltNtg,
berrot, fdbia, Nooalttdt Guf btm 2tppen
tra9sno unb Srttbett 3um Gelpgeihrst
ndblenp, f6mteben &etteu fur bic frtten
9tdnner i'm Norpen. 81 rIuirttiel0lfis
9epets zines ani6lo9es gum Sturit her
fretsn He8teruna III ben Ser. Staattn
fpate Seben bepeaen, III WiTten ulp III
ftreben, UNI bic oerruGten Abittttn ptsttr
tyrauntihen Minterbett gu pereitelt, wti'
DE In tbrem lebsrmutbs btr Nfddt leib(t
bic 8%srnt6tuu9 esr9plteipUcerorttdt an
ftrebt. Sc tn tire &blibt, bsm Sttmrl.
re9t n1eR WsbaIt ju nebmsn, uN3 rur
ben Namen III beldfiu, wnb sYar uuttr
Der 9prgabc, riefts Edmmrettt alf bic
Nteer au5Suerbuet, Dap ein fpIbyr
@lan I'M gGeGtt, unterltcJt oar teintm
l3Wetfel. 9lun nil bdburB DIR Radt
I'm Nrrper AUG ue3 ate Diabt be5 GU
sens anIsifen, une jrrar chen eErh sic
Reser, tnDcln man ATE Sent ale iilDpal
1erI6rett, bic ntht isoe r~atttate Wta6ys.
eel a%pplausirtn. EteIe 2tWte rehuen auf
bic geiammten SpnpatbirfE Der moceynsn
Civilization, Bonn lie modem ia &tGrs
tbun In benz grpg;n IaMSn tpr Jraitrit,
9btlantbTopte, pe6 Shu6ss lno Sort.
fhrtttes. Q8dre etties @pten Ctarot
errt6tet, o0nu ptrnlD0te 'rtre Weuf4tife
Wd6t Gtpds ba3tgsn ausjIrthtcn, ttE
&c I'm 9dufr Der 3cit cpr etnen Sturme,
9IetA cent Der fran3DifhW 8srrlGtjon,
tinpcggsfegt pIrpe. Ditis pDlttii6en
Nonpppltiteu pdIoen lore tlneuto(amtett
unc tbren @drtst @Gb np0 purG bic NRt
ltt6rma6t ltarftn, uuo UNI unter cen Spt.
hdten aue lin lufrtcpenbttt ~ teirjttlen
Deer III oerbittn, wlrbe man balu MIR
9ieaer Serpeusen. MEan min pen Gclft
eten bic 8egt,runs CntptHben UNI nas
@15lredt CUR SARGE ma6tn. &tl Ypr
etntgen Nbenotn f1ats Gta,r otsier W2in
ner: Der lrfnsle Wtle mag rtstr.
rem, n bic ttn;t5e STa9c tt MIR Die,
fpeien Wtls tn am StGrfRtR Z" 5pt,d.
ten Der Ser. StGdttn &abt thg Eaiur
setGnrft
Der Gl1smcina CLAN btricr rdnFCeottn
SdEttDn Nett nur barauf btnlut,l ih ftlbN
auf ben Gbrrn su er4fben. 9teth zen bret
pig Ssranntn Don Ntten, uno in atm
9sst9en Der Test,runG cine eptss Was
iprttlt aufreGt gu erbSlteR, inoem man
aIe SppDttiGn ais illrgat psrifrrit mo
NIT 9ulfe Der He8sr.Armee fetnsR @lItn
tn STRAIT fsst. 6dtten tie f9 auf pttfe
gSetNe ttnmal fst9sfsBt 70 Yerm66te fe
i'll etne stfol9rti1t Ntsplutipn pteper ~
ftlrjen. 9ee6aIb ptrD Ger Sueen nttbt
gu ben Seratbuneen pts G0ngrefcs Su8t.
laHcn, 'Cnbern itner gauge 2anpeatkttt
fern sf9atttr. Dies lp1'nun natIrtt9fD
a%noouernj bafIr ater moGt man ppn
Rescr sHm ausi4IebljAen @~eSsnlane
aGsr 8eratbuuoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30

beren Setretuna benz betnate retfen @e|
trcibe Sha6rn ;~ugefI9t tpereen fpnnte.
unfere Rsaerltstslatortn peroen Aber
purautf6tli6 zines Sdaes ben 8empbs
ntrn DER Stapt Rew.gprf Mites Sers
ttstsr.
Der DrItttf&. Gpu'ut In 9trc. gcrF, Or.
G. ~. @:@tbGto, trtpfne 9efern Mpr.
gen pon etneT an9eftber.u RGnne IN
SdtifGr Gin 9eitsramm Res Srsafts, bas
pts ron BEN 0dmpfer pGn9lanO' an Sas
Hano 9cbra6ten Terfpnen iih In aeiun.
Gem 3uadnpe befanptn; bab S@tfsfteber
une &bptsrd auf ienem Ddmpfer GerrI9"
ten, abtr odS bic lesters Sranf6ett Mot
Die Gftdttide ~&6p1ero war.
Diefes tttatigt bic ron pielen 5etten @n.
fanas auFIslpJohene &nf&t, tab bic
3rGNfbett oui pem D1ntpfsr o&nglano"
un3 alt,4fal5 auf Der p8tr9tnta" gar
ntat bic aitattite @bptsra mar, Goneern
zine e&r4 Amd Blt@e utterflt.
lung zines Der gsbGrt4en
Our@lGftung mid / Il D tsen
9Gtffsr0uIne6 unp bur6 Diangei
GebpftAeE HtntSun9 beroprgerue.
ne Sfu0e. Die ron ctn &qenttn
wu5eriittr Shtf5 Gig.ntbUnsr ausBe'
iprtn9tfn WldbrGen rap yiGmuttet
DeUtitos" bic SsuEe mttasbro6t tdtten,
ooer bdB otefrlbs auf bribsn Dampfcrn
inter sinem Bswtlfen 8r,itsngrape aus.
8.6rpaen fst, no Der 3aO pes GboleraSif-
tsS pur6 bic cuff poran;aihretten ffetne,
ftno tn t5rer Gdhertihtetl an ben 8rcn,
ger 6eflsui wprpen; ssnn eS IN naturltb,
oaB untsG ben pbcu gc6aGten S%tbtngun.
gea Die Suft mao elmer bfiiimmten Bait
alID ndtoet rte bsieen %sendnnttn Dam.
pfir uugcfIbr iii bsTlsiben Brrttensrdbe
I~nGetomNtn tphrcn, oGrpefct rperben
nUb;e uro bic en- M.tRen eisppuirten
poct IN BEN fhleGtsiten llmlldreen be.
ftrctibsn pIiagisrt Dbne unterftieD
Der Tattonalttdt auf bas SteGtctt mari.
Or. Sptnburue srfattete esRern an
Stn Sanitdtsrath stnen 8ert6t, teortn CT
in 8r5uB auf btn Dampfef vGnslane" be.
tItt1t, cas- ih Fstne Srur ron @Gctsra
nebr ouf cetnftlbfn bsintet, unb benz 81.
TIE 0nttimNsat, bte @afagtsre aus Der
quarantine III teffeten. 0on DEN In
8litfar aebticbsnen TO franten YaTaatt.
rth bss pGnBlarb" fnb so Geneien. SIN
Btiu9 Ruf bic r@trginia" bcmsrft er, bas
oteitips na6 Der G%ntftrnuns ibrsr 3pt.
IGsnotd Gdi1Bisre elmer 8riirblt1enRtt
niBung unttrpprfen purSe, unb IT ftaat,
% Die 6rGAt nas Der Stabt 9ebraNt
Wer0ei bIrfe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
G%snianersN rnterei am 8ura ciHes
TnmnfPr5
Tclenrahhildlc6 Mncrlsi-

Der Senat pes 8 pnere(Ges tpa,
am Sdmfage niht tn Stsung i'm I'm,
terbaufe btelten Shpfelb unb 6iebtr
Rsben ae8en, Sarbtna fur bic &rrpnfruf.
ttpnspcittit pes Srdfoenten.
Sa . etrptt, Mi6., witbete In let.
ter Opnnerfd9 Raht elm grocer 8ranD.
Die Safaater, uno Sraht Deppts Der
Detroit, Mtlwaufte, uns Southern Wts
dtaan . 8abnsn, fcpte Der Sdbrbampfer
rWtnbfpt" rpurben serffCrt. Der 8erfuf
srrstdt nabt an 100000 Der granb
mar babprh e%ntlaneen, bas eth led.s
8ercfene.S el,S0b tn Slammen aufatna.
Die gSrtbGae" brtnet Die Namen BON
20 @n9efel1ten bes S~G9rbpp.
ties, bic entpeber burQ bds
Seuer um's 9tben Ia me n, pber
ertrdneen. - Die 9aGaaterfabrt IN
bur6 pas unetrd auf ben Gilenbatnen
Mot unterbrpGen pprpcn.
Bon Gan Sranstsep tptrb NIT.
0ettetlt. Das bic inneren Steucrn TN |.
Otlirttte Don Californian i'm letten Bier.
tellaRre um 35 Yrcjent, I'm 8erstei1 gum
poretr9sbenoen, 8ettteen fnt. - Das
en9l. S1tH pUteres" pom liverpool fran-
oste BET Der Ioralen.S nfel.
Sas unterbGus Der @efebsebuns BON
W dfa6ufettS BAT NIT lbs gesen
III ct. ein @ffsB our Gsalilrung Der
ifaatltden 6~anbBetber palirt.
ADAMS GrpreB.G 0 m pdante
set8t an. oas ite In Sur,em tine Dtpteenbe
pcr = ESQ Yrojent an tbre Atttentnbaber
ertbeilen perce!'
8slleBcYb Bat f9 In Qcnbpn BON
terfnt Ranne fetner 1Usidweifunssn pe.
gen gftrennt.
Jn elbed BADEN bic Stnstberaefel.
len ttrea Wttfsrn bur6 sstruftss Gtrfu.
lar pie gang er9ebene &n3eiee senaht
paB lie tgreR 2pba UNI 20 pGt, erbSbt BE,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
@tffar'S Salfam
ern
@il &ird
(gSiIh EhfrrM

TT sebran6t poibeu bsinabe
Elm tolbes Sabrbunbert Iarg
inb ntltt.n er~itanulih Ticug .fots.n angspentet pOrttu
our Siluns upn
5nHtn, SrfGItura, 5eiferfeit, fplrnbem Safe
9rtpps, sentbbuhen, Group, 9ebe, traurbeiten
Suflbbreni1fptuoiuct I, gtbnunssbel6rer.
ben aitbnta unb alien 9elbcn
oes Salies, Der 2In8n uno Der Srpf.
NuS3ebrun9,
istlt. n,sbr OFFER iorbsri, ale irasnb etre anterr
8rartheit, unb ns!6t Der @ei6idIihtstt Der A,rSlf
r1ebr ais aneete dlanibeiteu ipctt:t,
,peieht oft sicfem GNtttsI,
rretn aue anostn ser9.tli6 maren.
BatrsTS saiieIse fei pom allen f4dbIiden, siftissn
u 1ntiteraltIdsn geianbtbeiItn tn. in ii4 %psrctdieer b
9ueS, mas @eihtdiidteif, Wticnidaft II. meet,iriine
8en"tlttie I'M pfanienreite seJsn eieie RloIIe Don
8iai,tbettea e%u'fincen, 1T baiieibt
ptne ieinss 8leit9en
snS ssrbt:nt II. bsfst has anstu,sins gsrtrauen t,s
pubiifums.
gepmpur Sbatd,e., NR. O.,
Serrmann, bon R.zD itreibt has S%sclaerbe,
~gpiitat's BALKAN BON piiben Rirffen pepabti an
een'eir Ssfrteoi8uns. Us tteiut, bab er ben ouft.n
une 8eieltt9una bon Stbrunsen betli; tn Sisier Weie
teieiti8t et bic ltrfadbe hes SuIienS atftatt ben Sust,r
Si iti9en unS bic llr'ate bsfietb,n teiteben an Iaii.n.
SD baite ben galiam fir cine quite. rem nibt Sl:
bette Suitenarstuei. pslte min %tesannt IT." Wv
Bon benz T6tb. Ribter Sprater
bon Ganajobarte, g 81.
rgesbrte Serren! : Deies befStist, has i5 (eIbit
rtbit NaniIie Or. B'itai'S 9aliam BON rpiJh,n sir.
fhen sebraud,t babe felt eiutscu Sabrst, unb bal, "a
mil grpses 8er9utsen ma6t. ~tenitlten 3u rtcpmpian-
ttren Dor tricrb e'rerl anoern WtticI, peIdats an Dem
Smede ~fabrtSttt fpsrb. Sn bduen bon aitbnta obfr
SaisbsIdpereeu bin i'd risn,aI8 stspas Sslielem Be-.
0t8ntt.
gan5 e~rQetenit
Dabib Spraier.I
Rep. Satpb Se6Itr bon Soncser. d..
tpcsl befannt unb gtattet unter Der teutid,sn 0,pSis
isrnns oiefes eanbes. nta3t bic ~tpIsenbe anaabe ,uu,
Seiten Der aeioeueer: "
.Reitte Serren! -Da Id, In ms,Her gomilis ri.
mobltbnttgitsn Dtrtunsen burd, ben G3etrauh :Ibrtr
meltheouen ararei Miitar'S W'lttiri6su. BALKAN,
traieli babe, 70 ee'eiGt % mir gum 8erenlsen bof,lbs
benz yubI,fam Su erpftbIen. Dor natesu s Sabrea
besann t,ue ueiner Setter eb;u,ebIen nnb ,pi, baiteu
rur penta %Scfnun8 fur ibre @enefuna. i'd fauFte
eiue 6lai6s Sbres opsse,sidneten gaIiams urb npa,
sbe lie ben .san,en SnhaIt ~herilten einaeuommen
battle, mar lbr !Suitarb bebeut.ne better. SD ieIsif
babe btie,S gebrauH bon Sbrsr we.ttsouen ar,nst
eeHadt uns tets NIT hem behen GrtpfDe.
SatOb esS.r."
9rets: Ginen Dollar ete Stal6e.
gu baben bel,
:. 3. Stnsmpre @r. SO. Desftr,. Es,p. g)crl;
Sttb ". 8owle a Spbu &isentb amer, 8ctcu,
une bet allen Dtp8uifen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
EBnrt,sr uimfi

G,nn nabwas'S &eabD @tltef ipI8'
rrettpare'st o~esiufSti enbe, neutraliiirnts fra ftiasa.
anSere 6tBcufhafien 6.tst. fp6as IS ht ft!1rnmiten
franfbetts 5ormlr In ben uu3eiunbefeu Nclistge1.
ben, spsnn 4. .. be g tt8e Sumpftuit 70 b,9t III, bas
ratan fe taft nit Gem YPCiier seridu;ieeu farm, BE-
fsitot. tparrm iogte eS mist mt eteniplGer 9eidtio,
!tt ALE mtioeren Stster.S crlen tn unicrtm eieeneu
Rltma beiIeH E Gurdiau Nusr. DEL, @jaacnz
Uteter, @rtppe &C. iino rur cue ~ntttSeren u. i6nabrs
rem bpruen Der i6redijhegeu frartbetten. ggeun es
fen @eaenOtn belt, iurtrt es prpmpt Die uiiltsr uns
berridenper ~leidlereu b9la;cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
[l{E EEsss .sss.;sstHsttaa; 'SGittMurgsaohtps
agifpf1Easan.

eSaa1asSss-saE Mifenbas,n.
I'm NIB na6 ROutaS, ben IL. Wtarj 1885,
setrn ta9Ii3 erei Snss stpii@sn Baltimore. &6tettre
u. EartsrS:urs, Ine sipar:
&pf,ua = idbrt ti9itt (scnntaga auadeuomu,,n)
I'M ubr go Ntn. trrb ben Baltimore ab, 2er
gTPrtssS hnelltuG tagli6 (Spnut1s5 etr.
lcl!tBltt) wtcr1tns 10 nbr; Der arecmmctaiicnssuO
SEPT tdalNp (SenniaGs eilsDe i6lcHeg) un q llDr 46
NJ; gtad,nl' bon &Ilmhsriauc raN gpbeelirs.
VILE btt'e lSGSe t6lieEen lid gu Seiatr II. gurftrtE
tnr9 ben .SuSei mad allen QuntIeu In, Sgefe,,. Sne-
eoeasn u 'iprerpeltrr an.
Der 6tebcrtGer 0 II s..
81 8 esriaft Baltimore GaAlnittass nm 4 nbr 30
;JIns, Sernt18S a~us8enpmnlen - 0eritlte Sn9 eerz
lldBt ati Der Ntetcnriabrt Gr,terid UNI Z ubr 15 @etn.
trub ta9il9 t1cnrtags aueaeaomrncn.
Det Glttcprt'8 WtIlesSua oebt bon
8alt. ul 6 u. 20at. H.. nm lou iritb II. /. 20 II, s 20
Nad,tn. bon &Dttelt'8 Wtd5 UNI z llbr 10 IN. II. IL
abr 81 ", ftiin uno 8 unb 9 80 RaGm. oh.
Wsd WailinStoM.
selahrt zen Selttmore: triib um 4 lltr 10
40 lnb Nbenos 2l5 llbr; Scnntags irib 4.lO uub
Ae, Nacmtto8S rs II. atcrbs 10 lbr. atssug
BON Watbingtpn frID 8 20, 15S unb al2 llbr,
Madptnlitaas A3 H5 II. 730; SpnntasS fub 1Ss II.
Mabnttta8s 243 II. aberss 7,30. Ese s4i0 lbrs
uiorseH;use uuo 3 llbr- % dunitiag IS. Rd0e bon Bait,
s;nre no Die 9 20 llbr-Ieo tenslee une bic Z3 llbr.
stadlniiliass ;tt9s uon @aipinstrn baitta all ben gsel.
yntittsn an. Die 7.05 %AiOrscr- II. as ubr- yiaI
mttta9s.8hee oor9altiutpre nne bic y 5 llDr-!cier1en.
Y. 30 utr- Nodnltitaessise con gpaibtnatou fdltstru
11 4Su8en dlt Ger aHnarpliier 8abu an.
.Sh9t 9cben pnH ailnaepiiS irub ~ ll9r unb 0ad.
nt!tta9s UNI 3 nbr 30 siiin. mad Baltimore mno gBas
tbin9tpn ab,
@esen wttterer a~ustunft, is.ptt sabrbtuete eu,r
GIT u. /. 10. frenee man iMb an 8. Z. GnaIanh
astseHtsn In Der Gambe.- Stallion, peer an eas gigei-
0hresu. 90. y. G M 3, Gransprrtn,ctite,,
(l0Z-) Z. ~. G0ie. Seurts SiletaBeAt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
@etu a0oer,einer DebrauA.

SIS belt bic ibitmr ten, allen 5tnmel8Itriden etees
men Seieen. Wlau bat a in @iieu, Afrt,a Slbs
anlerita, europa Olt- u. Geitinben oeriu9t; uber-
al bal Is ebolera. @ubr, Siliie. ecIbsS stcter.
Sumpfisbtr. StIfSz uub oucere Sisbsr in thren
i@Itmmiteu iSoInlcn acteilt uub ni.ntlIs ernons,lt.
leutC, bic es ais @orSeustmlttcl GEscrpane!, aea.n
arant6.its- AnfiGe a6t III iteGsn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
Melbe8 Ejehsr.
1856
1856

1850 btltc v nowap'S WeN6p Rtltef
Eaufsrbe BON 0n aelbcn aietcr GarRiet erls0enbtn
lin oieisr farh!blren GeuSe ppr'uteueen, leslie Or.
6rte. y, 9aRt In Dttifiiirfi ben Detbbiual. BebSrcer
ter iieltdsr Sioatsu ieInen 9cbrauG dnae!eeeatti6h
ans Stra uno tmrfabt es BfentIiG ais has fhteras
.6usmitteI auf hem GrbDaae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30

Ste Mniteb States Fire s. lgfas
rine Jnfnrance @ompGns
Dnn Saitimcre
oeritdsrt -pbn ar bic prItee ertra
IN trthncn- @tbaube. Raufnarns &. snaoren
unb ~fenitises Gi9entbuui se9en Gd,aeen poer VerIrg
plirt 5eusr in eer Stasi poer an e~ntierni.n Gun,tet
aii et Ssbr cher eiisH %srbbsren ODER ~iiir;erea Stits
raunt. Mud,
Tabrsense nns &abunsen
auf Sinnen -@ewaHeIn unD tpber Ste.
0sraptcir: sr.173, Siiss Brsacuau.
Jpbn W GantcIpb, Yraiie.n.;
Ses. z. Roubplpb, 8He-p rai.;
Stnrp G. Sones, Seeretar.
1ireftoriAm:
x SSaWIer;
SautesG ab;
SbsT MOTHS;
SDbrS @tIman;
Scbr atratams;
B nj $ eatbeart;
SEE aoIemaa
Et omaBS pot;
SaIeb Senss. tEts12 I'D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
3cbuidbri9er Ssbeumatismu$
htrd @lnrelbnuB he6 Siii6gratcs nit
9sGSDaD'S Steabp Teltef
ntNRlIf.

5r. ROB. cir, 90 Sable ts6ttns, tut isit ,rbu
Sotlen an Rbtlral, SINUS. Ssit II Wiouosn uiiBtt
Gisbcr iparsn p,ltrsbt asitrnlen II. uuaeitaltet; bic
oauoe tram pibuit triturrt, ieoaB CT pcosr bic Stnset
%bs'pesst, np;b Die Sdare ouf- pcer 3ums&cu tonnfe;
len aanSen Rbrpsr burd,ipstn tbsumatlibe S6mer.
sem; bas Seben aus Gem Bette oeruIia6te ie erBbttu
S&m,res. Wan tla6ie i'm euoi.6 balu, eaS Jthd
erai frii5 INC Gbenes ie eiue Stunes nit U a ) ~ a p's
0cabp ReIte %tturettcn gu Iadsu. Die erlts
einre'bIu9 osritsfie 2iuoeruns; msbr.re rabiOl-
ssabe GmrsiVnngen eaiboben i'm ost SteHerSru, urS
rad ttnRpra tItstem ge5reuhe nts ReIie uah
~elNihtr &eben prn q obwGb'8 ptllen Wa.
pteeelbcr6sItcat. Sect IL TT lGntS II. gtiuno IN
Grs.it 9eie9entltcs nc3 ltrnia. raee btm Gtlte u
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
m6hrenS bes Grteoss

murbsu burdb 6 &ta6n Rettet
ttebf Wl,nibt MEIER serett't, ais tu7d bic ~eifrisitsu
anIreuCuuBen fer 0tiIttGraTSts. 2Etr tsIlSsn 5un6e'te
ben 3riSsn meIde Siss ~btipstieu. gDtr blbsr o;n
Scpes in Sauetn ea5 in BADEN, NO tt So,batea
r.tt:n inter Der bbisr fluff 6er Suptpfe Dlari1ldnoe
scitu, 9telsisIocrn II. I. f. &aSnap a .
Ieltef seEraud:sF, bieie ~unTcbtbar Ron Sranybstt
fet b!sben; wsr tSss - mot sc6ruu@le, bon Gubr,
ssunPffebern, GGGtf tttern, Durbfal, Gbolera,
Gteumatgsrris x, tetelen tsuree, uub bon bie'tu nur
Stcisuteen ne;ts gu q a b ~ g 8eabe n e.
Iiet ibrt .5ufln&t Habmcu. gdn;li& ipiebtrber9ts
f,ut f,I,SP
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
RbilaSslHbiasTg ilmtua,
tors Inb Baltimore : Ttfembahn.

Gf.uecns sSec,ici.
aG NIB mao Wtouta8. her 16 aprtl 1896, asbeu
Gle ssatiaeieraies ss9Lta Isonntags a~asstaonMshs,
Eie feLa.s Son g'aittmrte,
@esspitug Frlb Z rbr q. O!ia.
steD 'Rlprter Snneljus his Q llhr 20 Win.
zJeemz2lottsr @rfrcssss W!i!Res ll!SI
10 Ws,, "
Observation-Disclosures mad, Saele be Grace unb ben
eaSpt'ben ~seIcseae Stationen : Gbr 80 ID syad,ul
Thilaoelpblo- Jielp. llsrfsr abenhsug 9 0br &c "
errresSue mad sso Detf un, S rbr 20 aR. gb,ns8
u NJ Srruta9e;
NaS Ne,p-gsrf u. philadelphia 8 ltbr 20 @Pin.
abes. ,.ia.
StaG grirSeB Vim unb ben sa,piittn s~eleaeren
Ttntttn etr rDtIaparer Sabn" ,ebne man ben qua
VIM Z utr 25 0iin. Wtprsens iub nab Dsrer, Gel,,
ten Sls UNI l lltr 10 W, Nadmittass.
l91-) ID N. q 10 sIb, Nat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
6raec's bernbmte Salbc


teiIt eGnittwunben, g%ranbwuns,n II. @.r[csuru,u
brr& serbrabun..
grcce's beriibmte Galbe
seiIt DunSen, Au,ti@uns.n u. gerr.tunaen.
@race's teriibmte Solte
BELT 9snlen, S6pdren unb &rets.
@rdee's beriibmte SaIbe
surirt eaISFub, Rsit.
@raee's beriibmte Gable
beilt auf8eiprunsene be unb 5rehbeutes.
@,uee'S bsriibmte Salbe
btiIt alte gei6pdre, frii6s Munte en- &C.
Sic III tbns1 in Der @irfnns beieitst ben gGm,r,
anstnblidlib II. btbt teSorits ausiehenee @cjtipiillts
rAo @nisonoun8en ,pie cutb einer 3auberitIsg, 10
NIT grltibte' pne rnp peli6nb &C cetluns atndersnp.
Wv. rs Sts. PIC Ssr! W'titsla ppft hbsritnstt far
gu batsn Be,
). ?. Dtnsmsre NJ. SO, Tesfr., geew .gorY;
q. U: 6cwte h 9p9n gtsenibin,er. Soften,
nre BET antn Drosuif.en, Spsaereibanblern unb &aufs
Ie'ten au' lem eanhe,
(afI14 Is u. NJ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
S6usIiAc gtpeeTe

Sebe Baintli iOutt cue Tlafh. aus
&eac y Neltef i'm Dauie tabca Sine SIaite
toitst nur 30 Cts rnb oteie 5laite labt itb gu ptr-
ihtstsnsr .3petsr 9ehraut3en nit Der Seioi5bett, mebt
gutes euf bic Dauer Su itift'n, ais penn man fir
sHcere Miebi8,ntn u. 6ritliGe Gte;spte buupert Dplars
%ausslcbt, s9au6dt Ginen piGsii0 uNppbli.tn ar
iS Nib ssF gsb,eu4 otS GteI,tf au5eubItdti6 has
2siotH tettn II sen Sattentsn i9frlt ~GrIti&tcruaa
OcliIe6tn. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30

Sm Sabre 1919 turirte n a D 10 ReabS
8eIief Gter 10 COO ron a1atiiter GbpGera beiaa.-
net Ysrirneu, uuo burd ieine re@tSsitlee glnpensune
ais Nolbcl5e : MittteI purSes lbeE cine Wtllten
WsSnittu gerettet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
Gtue SO Gent8sHfaf@e

pllo pas S9Iem ae9en PlbBlld'e NnIaUe
!ptpemt'der arb aniiedehpsr SrantPe,ten
itiiseu rae metr llebel beIen, ole tpenn
man buttheYt Dollars fir aubere gltot-
SrEeH cSer distlite BHese
aussiest.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
!%SersRnr,n TcucHs5 eriteh$1auaS
sAefeiiftbdft Ocr WFtesySwrf,

H~pcrn2ntNtA =EcttcEsS 5eEttc,s 1n;ta9d
Aefeitfdaft BON Wtt~sSwrf.
s!i staiHsrtieRiIit bas otusintu 4irtItams % %
Gs7s 6s;o1;cer@ aui cb.ss. iS't yeb.eI ai;t gsioIj 0ts
'akissu "a aEge6e.gtn .';..rau!rs s~ritti;ts.Ss tetrtr'
SCI = eri;uaR g. %cis-iLat B~tTeeltrtt Gas 22afr,
4apL;2I Der .is. id3t tatrigt ipr &s!t
$&tfssl 1885,;
pAb es beAdSei t@ Gussybent eli lishsi fbug 45a
&9$ s1sts1i
~ bea hftt6tR bet @eiEGiGGFt.
4erirne1. bic Iutsr gGaebntba.tn IteGas1ascr 3;
i,t!turI trAelb lseLie. SGT, lG.!aeter. GsnbbalfeT le
20 : f@t:S c-Hisy:n Gs.esu %:raEbsI.. tytu9t 5t
Rem ESsnisa BAL getraigett III Sal;Ggaorf,
q. Esia!e.,
fG IT r, e JrG = CugygP
Wr, %, GsCanbiross,
G~Gstrubsr eert ~liGtpplis.
tS.:iiErsasr rrh raIsrt 8ebta tuM9ts eIhsRIesss.
aulclpB EGrttausf 0Ialt:-zi
Sob G. EabI, l.. Estt.
esitttNiEn tn 3dIttEto
Z Stat:Ts & 80 aarai6n j GO
GisGa6mar ptnci+s & &c HGsi BiIts1S d &c
80 z 92ac5utG GRil p q.
VS. Vbgil & Gc 5ebrIets GSntnssr,
3 Splice E so
(%STeDst)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
Sci alea 9rusMiilen 3l tabsa.
@,et$: SO Cts. pro Slalte.
Sr. Jebn Mabmap s &pmp. :,
Nr. 81, Dtatoen ZANE, Wep. gpyf.
(rfaHI,IS)
VI. e5irclair Il NDmp,

Ut. e5iuclair y &putp.,
ba~5f'ta1tcn Spn Ider9erdtttbaften u. Via,
sG'rerr, 2itGter NIB Smpcrtenre rpu Gar.
tens Il. SeIb'S 6mersieu, Gaumplmnseu
u. |. No.,
iolpts arsini8e asenten In BIN fatit&su Staaten
fir be
nNsenttor''s snfaasaaeqsssSests
G%G,netaes u. Gfdtnaafcbtfie.
Sett lenten bic auintrijamlei. bon aaremtrtben
q b'eie NIT 9tett bcrubntfe jufaumenseGsttc Via.
i@ine. gs TT Ole bette, I'M Gtbraude teHnSl!de Sanb.
rettu-W lai6iue. ena8 Gt6rfs, Ginfatestt II. Bauer
%satttSIett e%ntetr'it, wlrb IL bon f,tnsr Waitins
fen.
auG .tabsr str a.ts auf Eager. ben ,uiammenae.
ssgtcn ~etiet.lsn Stnttter nit g etbfbartcr;
Yterfe-Sartea auf ~0tatcrn; pea-Dreb.
st2en; S8atten. StopPler cSer Ra9s
tslst; Srsi4. ". @etnteansssN a-
,,stnsn. bon 9lsrssn tn s%,sipsouns aeiest; Drefe.
II. Strob I 9 NJ NJ H. Rt l9tatn; q fft8s
n Y Rpetn-AabItn; 9stn.@rsifeR;
Satten ptueen; 70 attsn-Dreb.
ltebeii gSetien-@ttIen (9rtns, gum Saern)
M't hno psse 9lanr-9 crrtttuas; Ieefameu ~
2 a M tsr. esltansbrtiter, Sadi.i.
l@neiosst Snttiridnttbe- II. G~'abln,aj1tuen; e!ieruf
selcipatien stetllnIren . i3ererii6er 9Ian.asen.
a.!esmiik'en; !3uderrcbr-gfubI u. 8troampfsr;
ealeds Glcpllss; .&38en; suittoateren. @usiidIt
iaf Sfil8e II. gaai@tnen u. (. 10.
astr saranttrsz. bas ale uniere artiisI tur Hufrts.
esabeit aIsfaEen.
c.o o.. SinsIatr Hgsmp,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
MG0tif1e G.hnltra.
1Sl9

sJs een Iugenbltde, ha man @asUaU'B u ca.
B b ReItet Guberlib oeer, ie nab gorihriit inner.
lid a%atpenpst, bot easr Sdmera aRf, ipcber sr aud
Hthret, Ntoo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30
ppn Baltimore mad

aNF% Cur eticncsrsn Sernl;iBrobme ~T;Sa
Sinpaneerer unb ~stetienne foui.n iebr scriirtt0
ietn, ebe ie ilre Staete fauisn. unb Iolten sitisIt.n
nir bon loldsu anesiieuten Seamieu iauf,n. bic bon
Swtt4eriraseru. Ia lie ipnit Der @eiabr a~psgeirsi
tne, beidlptRo:E Jn psreen unb ibr @elo unifpn{i
ausSuaeten. |
Durdabrt 8tIIete
mao aue, Ebeticn Res " items fiuo All babeu Bel J.
Garl j. 9itbebranbt.
@tne1al' gn,'eranit1. qssnttn BET Baltimore
Sbis- Grenbabn",
l3an1 I'D Nr. 81, Ghamesirase. ealtmore.
Gs e G}
snl aae 9esstri.ee O:niftIana's, ioDts ent gatl5,
ioubSu unb anaerssm In entn s,e.raa.s n. s,idt.s
ftets, su thtea bet
.RtsrAbtr 35ntsatr
49,. Er 29, esab-Gbartessr.
tats" I 9rsppt bod.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-04-30

&is @EarDlamo Sire Synfurenee
GcnTpsuD Dcn BatttinoreH
BAT ter SiircaU r~prlGuiis mad, Der
Mprppeh'Gde ppn G%Gcrnpfr. Ii, Ertpp.
letts @tap,
btWt reben tem rtIen RaruDrz5 et6use, br Hcl
e%e5cnibss,
perisat.
9isfe Gstnpa9nte triitt Gin beteutsnbeS GaSttaI,
tcritWert nue Gp ten &lcentbupt In her S!aet u. aui
rent SnNce, rsra0einrut aaufnaursaat:r II. /. Z. auf
rim &Gbr oter ihl&re 5rit 5u sdnitiN.a 9soingurssi
un3 itsRt apt @crtau8en III merwa9renS 8 il l..
tise9olt en- aus.
GtC8. e.. 8 ambIe n, 0rSf.
OircftpTtuM:
Charles % 2oro % 10 Npbtnion
Sra 6 Garfield sc @arrD
ebarle8 s Satfr allen Y Chapman
9ioB Sansttu Sob SteGmaun
= u rorrtletCu ..ipb f SctmiiQer
Su5h U GroEtr Carl Spilter
(37-> ScfepB 6. milne GER.