, 1866-10-31
REGISTRY OF VOTERS.
The Boards Of Registration In Session
To-Day Places List Of Inspeo.
tors Boundaries OF the
Voting Precincts.
A Word to Observation-Disclosures.

purpose OF making nnal revision Of the l*t OF |
voters Tor the election Of Tuesday nest. It should
10 remembered that those who arc not regtasescd |
a. w os Il 1ea
ter nearly all the voters L. the city, and no man
Who intends % vote % election daI ahoald neglect
Remember this Is the Last day that The books
will bt open. .... -..-....,...... |
The following arc tho plnccs at which the boards
Of RceistrJ will meet To-day, with the names Of
The gentlemen composing lhe several Boards OF
ReRitttA3!On. The books wil! Le open from eight
o'clock this morning til nino O'Clock this even
r finsr .yAnp-1ars. f4ee.ne,-So. ~ Wabash
avenue. Inepcciorr: Simeon ". King, George Z.
k!2sss5ff 1"aa II ss9:ss S s1. street,
sea MsaRsG sssa aa;R:ss'G:tb; st' F. eh'0
srcoxT WAnp-FirM Prtciact-Southwcst cot.
mr. ef state and Van Bu.en streets. lnsaecters:
VI. B. Il, Gray, George L. Laain, WEN. T. Aan-
I3eond Irtctnet-T.ainer's. Saloon, northwest
cosucf at Sherman and Van Anrcn Streets. u.
spGe,ors: Joseph FISCHER Anton BERG sona
Tuinp wAnn~zF.r.tf f4xeinet- yard corner
Of c1atk and Taylor. Inspectors: F. D. Grsy'
Aessew &teSa fS Il. Sn ssie street Inspect
orr: 5. Il. nall, lol!u 19ailon. "; "; Smith;
.eeend snd s' sf.ss.
.: xsoad @ i i.se."e?Gkpsine ? BOISE 30 o. carvl!1c.
!EsIeINIIn,,' J" 0A' - ~''4.oie-A' AA1'''1 0'
fIr9n W..nn-Fsr.t I4te!nc.-Ne. 1aan Arsaor
road;. Inspectors: Michael Schmidt, Henry Nor
~; ss;"nd s pseeanet-Hou.e Of Michael Fiunucsn,
corner Archc! road and Green street. 1ntneGsnrs;
:s4 s Wxs4s .s%s; c;,y ys:hans sa:spa s2atS 5uss
on Maxwell street. inspectors: D. g. gill, Mich
olas il''den, Jeremiah tIowrJ.
Polk street,. inspectors: u. &. Donahcr, E. List
81 sEvEsrn WsNn-far.t frtetnet-ualon st1oet,
Its ;seead iStelaeiss':ornss Of iIa1s:ea aad nlne
,s nsas bass pses
| E1oiIr11 WAnu-FIryf Pfttfnet-N.illiam kte.
scrs saloon On soathwest corner = Tire TThroop az T'
Ms1hissiSfn MsP1hisi, nsaSy s!asy'1i Ei!aasnSsnss! ~ " 1
Second Ifeeane'-Ilouac ofJamss BHdkm1n, on
Yves. Jolk street 6 :, inspectors: Il. NJ. Gnllfosd'
Clancy, corner Of Southwestern Plank Koad and
!S1coni Fs1crncf- cf-Wa.h!ncton skating. 1'ars, On
West lsanlolph stseet inspcctors; George W.
TxszM WAnn-Farst. .Pss:lneNEngine House,
Veet !nckson street. Inspectors: E. Il. Aiken
sses1 ess AfAass = SS"s sSsns zsu.., corner
clc,ar aud Washington stre:,ss ln1nyi!ss:
A1,IFw All" e;,sn ,fse@co!ast Aise Il
nctrla!res ard Carroll streets. Inspectors: y.
e. Jow. Genrgs Morey, Il. = Dyke. -.
Second I4teinct-1lousc Of II. Ackof, corner of
Meses a osss eSusoa William Ms
man. ~,
ram and MifwanEee avenues. irsnectoFa L. 4.
Ianiltou. g. Dnen.ine, John Bnehles.
SseoHd hvctnct-Iloase q Louis Rrutey, E,s,ou
street. Inspectors: q. u. Potter, Benz Il. street.
in1lTEEs1n WAnp-FYrsf Irtclnct-Enelne
House on 1.arsabse st.:cf, hetVeen North avenue
sesnaaa heasge, H. Armn7c,er No
&C North Wells street. inspectors: Gustav Fisc!l
Ct orD,gs ~ TSac W.umHF;rs; + Ir.eInc9co,pe, o,
Biart HAWK md isrrabeo streets. Inspectors :
| snis nsrrsn EranI- = earning 1nhn NcHnnh
We StnnI E,tcipc1M11onsc Of TEi,z FrIllmap. cor
ne- ~ 1;;r,sion . nd Ecrti, WciIs strrets in.ncci
,:.I s,s John ner'' ]. F.. "inklensn' Oscar 1ass
u1srs7 EH11y.7, w.nn-E7r,t J,rteiuef-Nor,hves
rorncr ni Thlcaro ayenne and North Wells rtreet
1nt!ns Sia,,nasnI aAe'''ADh' O"~'' ~ '''
E4oad Ifsc7ncLNotthwcst corner Of Chicago
aycrse and Grcen Day street. Inspectors: Geo
~, srcsts
Charles pEansd0s1l' Andrew Nelson Eliln Gran
-ou,, pr<,Iny-xor,h Market Hall. Insnec
toTs. j. q. Mac1sy. samucl MCKAY, Ftcdricl
, PRECINCT ro,-xntctra.
The following are tlc LouuIasie5 OF the pre
VI us NJ eo., =. - ,s s+,ects '
trce csfK Ind aFe q
rccnct % bx Ciass etrest. IT, sputn out B:anc,, Itse
1,ic sg Monrof and fssr1Isan. Second Frsci,ict b
cia5f is sssi R.safs, Menfgs AZ lI n;f5sSa
. r1ar.isor ia Sonth n1snrh md fhc lstc seeon
i.cI,,ct liz ~ Isritib " SiTtanti strre, ihs Sout
btEnsh 1 anq na,Mf,st tns lakf Precinct within Sixteenth
b Ttyenfy.third. Cla,k and the lake, Second Pr
! clUct S1tbIn Twcnfylhird, Tue limits, Clark sn
l. w F5fI 5fHs Uard-First Precinct, Clark, the sons
: Branch Halsted and the city limits. second Pr
4 ssm.i on3 tha ii1nif.
ID S;~t HnrT-FIrst Precinct bvy Twelfth stree
j 1he Sor,h Branch md JcSssson Seconl Prccine
y .4ch e uhe't1 'e+s'soA' '"a D1~At 314 AA'e WV
j. street Tic sonih Branch, Jc!trsos, and Morca
r. suGpEs "a Esn Rnrcn - -"''"' ''0~' "'S'
n S;1IM UnIrf-Fjret Prrciu.t-I}y Tyc1(
- s,rogi' b Tho canai, western arcnuc ni'd IN Mors
u stIeGt, srs.C sronnc ,r5 Wor,.n3
"Vi"n fTarn-F;rst prcciuct-Br Twelfth. =;
5. Baren, Curtis and aberdeen sreets ane Wsss
ts western avenue.
IL deer, Van Uuren auti the Ef;ef. s'@A ''s''
,c -aIVproe, Randolph. Curtis and thr river.
u EtrtaM iIard-Firrt P1cci.,ct--Kinzie, RI
II fOIph, CnFeta and the river Second pfccinf1
,c kinz1e, Fon-fh Curtls and ,bc river,
A. Itrfl|ih 1IQ.1-Fitet tPrcc1nc&-Distsiup Four
fe ! lie North Dsanch and Western avenue. Scco
u | DECENTRALIZATION, the NORTH Branch, FnIltet
nveuuc and Western avenue.
I'd 3f4Iftt1th nard-Flrt Precinct, Ihrlbnt sire
cy Fullerton avenue aud til. Lake.
ss E9E,s!ffMth M nGrd.-ti[et l1scancE sedgw!s
r.. | ~, li..rfnnt Snf"ui.i tt;.3.j,r ~ Vii, ,rn,