davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
#iun,sutu 5tuutg- 3htung.
Die Grtra,8 omn,b unb 9obnfcn'S
gutrisme eeaen Mns3abisne bet'
felben.

Die Beptaiauna BET Grtra<9 ountv
purd ben @pnersb 1T Elm Dprn In Sotn,
len's Gleii@. une ba ct flr@tet. bic COL.
eaten mS&tsn, tuenr BE Bounty 8esabl,
miro, pieles eera @onareb Danf ,pillen.
70 periudt ct jest bic 8elablun9 ~ bin
tertreiben.
Der Naltinstoner Correspondent tes
Gbicaso &spublicaa at:
,Benn in Mbrepe aeffellt tpirb. taB Der
Ginanaminitsr (Sotnfen's puppel etae'
Befebl, teine 3abluns ber GrtlasSourtD
;u MAIDEN. e.lai1en. 70 1T has fali&. Yin
FOLDER 8sfebl mar In 8eIB hes 3tpeittn
MucitcrS. Gten 10 unpabr 1T g. eab
cas S&abamt Die Iussatlun9 esr Bont'>
ties mod su pers5ssrn babe, rei! bsr Bt>
ri6t Der &ommiflirn dber bic 8slsBlt&e
@tattbaftiateit rieier gus,ablunaeu nod
nidt fertta 1ei. Dieter Bert&t mar am
Mpntaa bercits fs,tis, aQstn "a Ct ~
@uuften Der AusSabluna eer Bounty
par, .purbe Ct BON BEN prditcente11 ;u'
rGdaebalten. Die Mtldt babel ,par, cte
3ablune aler Bounty Dor ben 9erbit'
tpablen ~ perbinrern, tau1tt IS l@stne,
paB per GoneyeB in ter Ibat bic Nus.
;ablune BON 8ounttes aar ni&t g.
wini1t. lonpsrn Bios etltde 3pe'felba(.e
unp niatslaasnee Glosfeln paldrt. Gs
1T Der Gntl9lus Der &eaieruns. Der rspu,
blitanilden Yartsi nidte BON Ter sd1''
Riaen Stimmuns ~ @ute tcnir1er1 81
lalen, tpelde cine Mussablun9 Der 8ou'1<
ties ypr ben @ablsn berporrufen plrce."
Da 1T nun rer Mncrer Sadicl1 trte>
ter eraanten! MittelS aeu,etner @otale
uno MiBtraub feiner @ewalt 5unrert>
,auIenocn pp, Splpaten bic tbnen rpr1
@one,ee 3uerfannte 8elobnuns pcrent@
baltsn. I'M, 1ie eeasn ben Gonareb aufjus
btirsen! @ber bic Sat 1T aus benz Cad,
uno mem, IS NIT Der 3abluno Der Bounty
MnNanp BAT, 70 wi1en pif Splpattr. tpsr
pafur Yerantmo1tli6 1T. GS III Der ma
dere GradzM cIss pcer "Getos Nnpres."
Der feline Belt tbeilt sUti&en beta abtar'
ten pct, Nierttmeselun9en lioliher Unit
onifen une eem &bieaniren bracer Sol'
eaten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Qoliti(at nub aQgemrin- wi9tige
ntniekeiteu ber mufbe.
Sic SerbHmablen+

D{t1e @ablen, bel tsner s6 j9i um
nt@ts @erinaere6 banoelt, ol6 I'm stneu
Gnti@etcunastampf sesen bic inter
Sobnlon'6 SABINE peretnten Gemotratsn
republifanildeu l1eber!dufern unc &etelz
len, wsl@e ole bic 3uridfdbrung Der 3u=
itdnpe Dor Dem &1ieee, bic nomtuell
Sanettpntrune Der St!aperet etrpa aus,
gtnoumen. beabft@tteen, iinr foIeenre :
Su @ermont ON 4ten @sptember.
@ouoernSrswabl California am 6tsn
S%epten,ber, @oneree, uno County ab
len ; In Matne AM 13ten @epiember,
Staats> uno @onsrebmobL. Muf BEN 2.
Dienfas I'm 6etober fdQt bic @abls
idla@t In Sb'o - Stoatsoutttor unc
Mitalteoer Der @ommtGion fir 56entl de
Nrbetten unp Grn9reBuabl. Yennwlpaz
mia. StaatS- unb Senatorrobl burf cte
@efeb9ebun8 - unp Snbiana, Staats
pabl.
Mm erften Dien1ae I'm Nopenber mab>
len Die Staaten Ma0n@uetts, Miataan,
Merp gorf. Seem; Salep, SQinots, @isz
conitn. Mi7ourt uno Ma,ylanp, uub ben
Be1&lub MAIDEN am 2ten Dteui flag i'm
Nouembsr Delapare, Minneipta unb
&anlas. tlr
lleberaQ BAT bic Dereintate temctratild<
rebelti@ > reueaatilde : Mnpy Sobnlon>
Butterbrcb . Briberidaft bas NeuBerfe
a%ufseboten, bic rabitale partst auf ben
Sanb 81 feben. rnb iberau eeaebt ie su.
oab srenn ibr bieieS Yldnden biesmal
at&t eelinst, fie fi@ ipdter fetne Mibe
t,ebr 3u 9ebea brau6t.
gllfo benu, Boys! No9mals ans
@ert. Alletn bat f9 Die Democratic
ais DpQtomu1en pbnmd@tie 0e;eiot; es
gilt iebt, fe III gerbinpun9 nit cfn Sc
beQea. ben Irepublttaniiden leberldufern
rrb ben @orruptiunsmitteln Mnby's auf's
9aupt 3u i@laeeu. @eltnst uns Dies, bcan
1T etn ~ sen,etneefdbrl,des 8anbniB ee>
iprenBt. nls f& lie etnes gun, &uiu Der
Greibett Yeridmoret.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Stauts- 1lational- Bank
pom
Winneappli8.

&apit II 500, 900.
@s1lsl auf @idt suu, gsr.auf fir Summsu
ns& Wuni@ Der 1dwfey
Brantteib,t Vic @&peis, 9%ollant,
BeIeien, D%eutIdIans. Morpe.
sen, S6weben, 3u6lanb, DGne~
mari, prIen.
Dsssleiaen
YadaesbtQetS fir @eaelidiFe unb Dan,z
pfer BON 5apre. 5ambur8 unb 8res
mel, mad Neu yogf.
H.. ,. MsnesnbaIl, a.s. Balswin,
VraNesnt. 1aiTrer.
Mit tts 9ant psstuneen III Tie
Staats SparkaGtn @r(t4(9af
~ Minnsapolis, Minn.
Gapitol: $25. 900.
y. S. Msnsenbaa, Vrdltent.
q. S. GGal>win, GhaBmeiaer.
:. ". Muspty, @efrtar.
~ Sffce i'm Sts!nssbiute &E
gde Ger 1len une grldsnnraSe, Minneapelis.
Deppdtsn in Summsn BON 81. CO.'S GOO
ve.rsn pom irseno einem DepOltor nit Ginwil-
!.s.us tsr isnfibueueen Bsam:sn anssnrmmen.
Trustees:
&@tb. 3. s. Beaes. Niir neap.; N1tb. 6. 6.
gauoerburRb, Din. &i1tey, Winn.; 81. s.
Msnbepbau, Sautier, Minn. st. Vriee,
tuu., 2umbsr M.nn.; ). s Sswis, 3auf-
u1aun. @atertpmn ; s. q. Murpbv. State
sfat. Sant, Minneap. :; u. 8eQsY. Groee-
rice. OHM; Scbn Orb Srauer, ct. Gin
tbuns; Clinton @reibsn, 50. aubitpr. Minn.
Il. u. 5emiup, Wrctate &ihier, ct. Mn-
tbonp; ". Is. Viper, Meuueat, Jcrslf City.
i13 II sid
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01

Sn sirsr sp.sial sibunp bes
Mstp'yortsr Senats tpurse Elm Antr.a,
Semare, Der in 8.eltituna Sobn(cn.a
mad New.gort f5mmt, In ieinem Staote
'r'ufou'men ~ bstben, me5rnal5 nieeer,
gsllmmt.
Gtarlott., bic &aiierin BON Werifo,
bat BON N;puleon cine gerldnaeruna Der
Irif fir 8s3abluna ca Wnld6e BON 10
Wttltonsn Dranes, ns .ts Werit, fbm
19uloie III. erlan8t ; cine neue Mnleite
BON 1O Wfiaion.,1 III assotiirsn, 1T iby.
basessn nt&t seluneen.
Sci Sort Rsno BAT obermols Elm
Trefen nit ben S%ntian,rr ftattotfunben.
IN neldem Z @sibe b'ieten. Gin, 4b,
tbstluns @tf,uten pur,e %oneeeriTen uup
oerl9r 2 Mann. Cine ouaemeine Grbe<
bune Get Snrianer Ter Gbenen III i'm
AnBuee.
= Die Senior BON Neu gort weioer-
ten ,ld, an Gem Gmpfars Nnbs's She'll
III nebrnen. Die bsutl@eu Dsmofrateu
merben tsfto lauter 5urrab ibreisr.
SIN Citizen beui:te eroee Darre,
nnb bic Va"mwoue lat ta,untrr ldmer
9elitten.
- MGuer. 0u, SduIe, ol(c bic
ccnfsrea efjefunfenenN epubifas
rer Serlanafn jsbt bet JobniDn ieien
bic idmmiliden rabifolen gelmten
ofe g utllotine in %MnwenOune brin,
gen fol?
SGul5e. ga! TIN i'd Fnps ptt lsbr
ertlarIit. Die Contradiction wouen
ebsn Senu9t uuns baben. GO
lanse Die Nabtfalen i'm GcnereB
Sberwafier bat!sn. Htfen bic gonz
ferpatiefen to1 f. 8 berun1. u. Col.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
User faedt binter Der Nttlabelsbia
G%ontentipu

Das sefat f& out beiten It, ben, folaens
Zen Musjus aus .eirem philadelphia
Blatie. as
gDir baben tie Maari@t frdber f@on
in ben telesrapbii6m Spalten zebra Vt.
@eru@, ben 8c9enwdrtt8en
unbben3ut1nfttsen Sous
perneur Don pennlplna'
uien3uermprben.
8orteen Dpnnrfas purbe in g)ort etn
erobe5 Solpaten Yicnic 9ebaIten. l1nfer
0eoen1pdrtt0er Gouperneur Curtin ,tlo
un(er nd9fter 0ouperneur @eneral @eary
maren bet pemfelben anwelenp unb btels
ten at pte Ber1ammelten. teren 3abl
swi|deu 10000 unp $4,000 8elddBt
ptrp, be8etfernoe Mnipra@en, pie nit Dem
9rSbten Beifau aufoenonmen puroen.
Die m~unerbaftete S.pnuns unp bic bei'
terfs @emitbli@feit berr{dte rpdbreno Der
@erlammluna, otwobl Die ,orttBen 20
falbeb6rper cine An3abl rer dte{ten Cop,
te: bead. @owbies, an oenen i.ner Sd Il
pes Staates einen llebnFub bat> ale
Spsst lppl'siiten einssi&wcren batten.
bic bur@ 8tbdilse 8emertunaen uno Dro'
bung.a NIT &epolpern alles MI9ltac tba>
ten. uu, einen Strett berppaurufen.
Mls iecch an, Mbenb Der BabnSu9, Der
rte 1900 Mann 1narfe Obligation aus
Daupbin unb CUMBERLAND County mad
Dem Gsfplabe 8efubrt bate, na9 6aule
au.iidfebrte, batten f6 Elm paar bunoert
Der @oppnbeacs yon yo,f nabe Der 81,
ienbebn in etneun Wdidtcrnfslpe rerbpr,
ee1,. unp be8ribten ben poriberfabrenoen
Bug NIT einen, S@ausr pom Steinwirfen
unp elmer Salpe pom piflolenl&d0en.
Namsntli6 battsn BE infamen meudel'
m6,perildeu Sdurfen d@ ben @asea, IT.
pel@eu1, ,pie fe uubten, @oup. Curtin
unp Sen. @ea.y nebR elmer Mnsabl Dac
men f1@ befanpen, ~ tbrer 3teli@eibe
ausertoren. Derielbe rurpe ppn mebrez
rem ptaolenldI0en burbl6&ert unp Stet'
ne flesen purd Die ofenfebsnpen Geniter.
Da7elbe wieoerfubr au& einem anoern
0aesn, in oeldeu, fld Die meiften Sol,
palen b%efanben. Mebrere @oia8tere bee
3u9es tpurpe, tur@ ptefe Steinmirfe
unp piftolenfuaeln i@wer beiddptot. Gin
iun9er Mann MamenS Greeburn pom 9ar'
riSburB ertielt einen S6ub tns &nte, Elm
anperer murpe fdnsr al, Der Sdulter per,
>punpet. eiu britter erlitt cine @erltbune
an, 3cpf. Elm pierter an, glru ,c.
Sobalo es m5eli@ NOR. ben 3u9 gum
StilIRebeu 3u brin8eu, ipranaen rte COL:
poter berab unp liefen mad BIN plobe 3u>
rid, no Der betmtldii6e Anerif fatt9e.
~fuucen, I'M, bic fet8en Meu&elm6rcer aur
Str4fe ~ 3teben ; aber piefes feise @e1ns
bel bate fi@ 10 i&nel aus Dem Staubr
9eua@t pab es nt&t m6elt& par, aud
nur elmer. berlelben ~ errptl&en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01

GS mirb gut Sn 8entudp bat
bstannhi1 bel Der burl reuli@ NattSez
babten 8abl tie Yarttt Sefest. pelde in
tbrer au philadelphia a%usaebsdten "De-
claration of principles" scn lauter
Mt!& unb 9onia frommer, frteeltdsr
D.nfuneeart iibe1fie6t. @te's NIT bie'
fer "Declaration of principles" in
@abrbett eeu,stnt 1T, cas ;etst fclaeness;
Sn 8omline @reen uno onperen Srten
&entudY's baben l%lnionsleute une no:
mentli1 sbemaltse @olpatsn Drcbertsfs
~fclaenoen SnbaltS erbalten:
v6eu-
Isle fino biesntit aufaefcrbert, inner
vbalb brei Iasen ben Staat 3u perlai1sn.
v@Irren Ste nod @er!auf pieier 3sit
mod bier bstrofen, 70 baben Sie 5bs
u2eben per&pirft.
Das pemctratiide vummittee."
Gs perla1sn In Golae citirr D:obune
Solpaten unp l1nipn6leute m%a0enrpeile
ben Staat, mo Der Meuaelmero lte be-
louert. neil iie pem 2anee unb eer Gret>
belt trsu fns.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
minneapolis
ct. MnfhDnnI

Wltsu uno neueu 1srsunren hisrtu14 bic IT,
getsne auasise, o1B i'd cine Sffes in Minnsa.
polis. i'm 9eais bes 5crsu Soc grid e1STast
babe.
SprehfaNtsn stn Mr.esrs 10 BIZ Natmit.
.acs 3 f1tr.
81 g. An.bons tteiet tis s flee auf rem
alien wlaee, rebeu @srroe S:erssr's Boarding
9auie I. une ino bic Spreg tunpsn cor. Mc,-
gers Yon Z big 9 uno Rah mtttass pcn ST
ubr. - Msine Wobnurg if in Ct. En,boay
2te Si.abe, e:nsn 8icd rOn eer Office.
Doctor ~. Srtr1auu.
2f RrejfrtSIfus.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Die @bref7e Der Nbtlacelptia Gcus
@ 1cutiou.

Die McreNs me!1e bic Setter iene,
Convention ben tort reriammelten Ioub,
fumn1er, p%orlaien uno cann per5femlid.
tsr,, unteri&eipet I'D pon etnen, eeurotra.
ttihtn Qettartifel nur curb ib.e abl1re'
denpe 2dnee.
Man tptrb urs tebbalb niat 3uu,u
tben. ra6 wtr btele5 Nttenfad aaps nit,
tbetlen. fonosrr un6 erleuben. an etntaen
8stiptelen 3u set8en, ,reb @eifes Rine
pie @efdt@t 1T,
Auf cine Der ldltmmften psrtoten rer,
ielben, In ,pel@er benz Slpen 0eraceau
ertldrt wtrp. pab letn @plt aus fttasu
Memu,en befebe, ,penr ct ii@ BON BEN
Gonersb etuas por1dreiben loGe, pbn.
aspaltiamen @ipe1fanb 3u leiaen. baden
rtr f@on in portser Numu,er binsewisien,
@dbrenb bteies cine abiolute @ufor,
rerune gun, Be tint, zines 3rpeiten Bir.
aerfrtees III, entbdlt po6 1oloenoe BIT
@eri&nuns, BAT pur@ pas &elultat Tee
81tee.s 9ar nt@ts 8ednpert porpsn il
al, Der Contribution orer an ben Nehten
Der ein3elneu Staaten.
Die Mpre1e faat ndmli& Der Rrtea
tpurpe ron Der Resteruns lebtsIi& ale
@ertbeto,aunsstrte9, CUR GrbaltunA ibrer
Mutoritdt eefdbrt. Sobalo bisi.e erret&t
nar, NAT aud ieit 3iel ba. Die Ne.
eteruns -erbielt ober pur@ ib, tetne neue
@ewalt unD fetn &e@t. bas fe ut&t por
pen, Musbru@ bes 8rte9es belae. Ste
fam dberbaupt tetn 9e@t baden, bas tit
n!@t ausrridlth In ber BuupeSperfa(,
flung ;ueeiast 1T.
@tper Der Rriee. nod ter Stea On,
berte bas @erin0fte an Der 8erfaGuna
u. {. ~.
@en, mat, nun tpeie. bae BE beu,o.
trattf&e 9artet Yor jeber ale 3auptfat
ete 9becrte aufa.feQt bat, bae BE lola.
anSeleSenbeiten Der @taaten, wte
u. {. No., gang unabbdn9ts pom
BET 8unoesresteruns sereselt tptrpen
mdbteu. 10 me.e man aud, pab DE Sadie
auf pttitn alien 3uitanp uieper bin3ttlt.
1a6 etnu,al tn per ApreGe bsr @at jtett.
iet fit timer a~ufaebobeu,
uns nt&t. Man fest 2eibetaer.
daft pafdr, uel&e tniofern proFtabler II,
als Re Die Gorge fdr bae letblt&e. @obl
rs 2etbttsenea pieitrn aberldbt uup bsr'
TT 9~eretttt.
Das Cine IA ater II wents ID etuer
Republlt ~ pulpeu, wte paS &nbere.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01

Mae Oiei:nisen, ps!de in JcIas ser frGssc
une iureffbin vuu1 Gpngrfb erlaIsnen gsitss
in Besua auf peafioneH uno Buuuties ,rssfls
pslde WnfpraGe on bic gsre'nisten @taaten
su baber elaubfn, msrcen bisr.nit bsnatrigtia.,
ZAP 5srr Gottfrieo Sieecntbaler, IT,
adblt Der Bride in ct. paul, It our@ ser-
tbsilbafte Serbinbunsen in 8aibins!on, ,. g.
in @tano gefsst bat. iclas 5preeruneen spr.
Scleaten, tersn @!tstps1 uub Grtsn runtfIiG
unp biQia III epueftlren.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
first National Bank, st. paul
Capital 100000.
Beau1te Der @nnf.

Bean1te Der Banf:
;. .. Ebompfon, prdFoent.
=. u. 9arrtfon @ise=prSFpent
2oraeeIbom n, l.. @a1Ier.
earlS9effer. 2. Ga01er.
Dtrectoren.
~. partition. 9.1bsmpfon. .@.parrtIsn
~. suTsant: earl @&eHer. 9.G.1tpmsirn
btttet feline beutf&en 6reunpe unb bos Weltafi,
Yublttuua TIM MQgemeinen I'm, g~enetsten !Su-
ipru4. Me&ieI in beltebisen Summcu au,s
aae 9auptffdDte Amerifa's, GnsIaurs, SrIare
S@ottlaub, Granfret9, Deutf&laub une Set
S@retj ilnb BET uns su baben; ebenlp wa1as,er-
S&eine hber Breuen, hamburg une Giperprrs.
ct. PAUL, q. Gebr, 1864.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
MgeAtur III 0ruubitiifen..
&feohen Mfner

5adirnltralte, eessni, CT BEN Jnss1nat;esai Sptel:
ct. pauL""...... @innt{sta,
Fault uno ~pcrFauft G'runbsisentsun, bsIsst 81
1entlides Sann NIT @arrants eser Horticultural
eoasBc Scrip na& perfUnliaer gsidttauna hes.
eonsss une be5ahlt Stsuern fir NiGtsinppsaer
in irgeno einem Iteile hes Staotes.
er besiett iit auf bic Staatsbsamten I'm bic
&pngreS.O Delegation ppr Wlntelpta.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Neueinserihtetes
.aener Il. S6mibe9ei9dft

Carver QttA Carver 6 o., Minn.
Der Undergraduate nadt bent aeebrtsn YubI;-
tum hermit bic Nelouns, baB CT fem @asuer-
uno @1mieoesef9aft uunmebr in feline re,ier,
baute. Der alien eeseniitergcIeasne @erffa,t
perleet bat unb baielbf auf's bette einserittet lit,
le.ne 3uneen 3u uuatanoiefer !3u,riecenbsit III
beeienfn. Gbas. s. DanpaIte
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Gu@maaren fit 6erren.

unlere Iuspabl II bic n,anniafaltiaat n. ent.
bSlt has Bette unb Mnlprs&snsle i'm Martte.
@ unier Gnercsz 9aeer 1puree neu,
srsinss tsb, bseeutsne serarS6et uab bttteteans.
saufeutsn iaeaeaeidnete gbaueen.
DIR teut1&e partuer unlerer Girma, perr 6.
Nablsr. ,ittst na& ME nor lein gang telon.
ssres 4uasnnnsrt auf bic bU1is Yefrieeiaung ses
teutiben Vubltfum .brGenGunR er lid bisber 1T
- redeem Mfals IN e~stpinnen eepu6t. une tur&
stt alerlitsraIfe 9seienune sntl9luhen II, ~ e.
talten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Mtnneoppli8
SO babe tets an Saro cine pole q xswatl ern
Gebartstsm @ubzStak!

-urc-
oent1ebeu .9tabl=&reuspflaeu,
dc 'b als fus jsss art Srpeu taueItn saranii1s.
so 9eps oas Gela surid uue s~.fta.ts bic
SransprIfrHi5iEsn FNr tsbsa s,fus, Der ni9t tes
BIZ entipriht.
Sprsdt ssrdIisf sar, sbs SIR foaF.sr fagf..
&eparatarsa prompt asscfcrtiet urs f,ins
3ablung bcanip1ud:, NO sie arbsit niGt ts.
t~risoist.
Eas~ WssERatt uar Gei9aftlofal:
Strobe, gum Saile pe6 srcban NHuss.
.mae2 lue Mrten SaaufsI- uns 81sgphuae
fur Yrat:ielanb oorr1tbie.
n3b3-11 e. &. Nerr;rr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
iDeut19es
GAIT nnb 8oarbin8:$an
WuQu1f Enbe.

Fatn-StraBe, unueit ees npublis Martet,"
Minneapolis, Minneipta>
-.1G:r rn:e;:itnets III ftis pprber,ittt, bte ba
ibu, eintebren en- mertben @d tie nnb Soieinser
nit uurtrefHihemI iid unb anaenebn,en 2oeis ~
serieben .-Mit Gutrperfen &eifenee fnben fit
ttre 9tiere In aussesettneter @taQnne bas bette
unterfomn1eu. WuAuR Gnbe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
@mn1ert & @6weiier,

eagle @tra6e, ct. paul, Nebt btm seebrteu pu-
blitum ~iebsrleit ~ Dieulen NIT ausesseitnetem
Qaeertier pom tefen @etrdu, fir iehcn Bebarf
unb gum btQigffen Yreife, unb smpIeblt bte,mit
.kr 8abritat bsfsns Sen seebrten Abnebnnern In
@tabt uub 2ant,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
&tbdrb mdrbfn

9ttdbdrb Mdrbfn
Hporttrt nne u~erfauf i'm @rrEen, {ppittm Siss.
men Vureeaan, UIas urb aQc iubas gafs
f4lasenbe @aaren.
Drttte uno Ben <Stras
spii@en Getar- anb @aba5bap,
ct. paul. Winr.,..o
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Monitor pfng faftorp
non

G. S. J. Ferguson,
Miuneapplis, Minneipta.
Di.ie Babrit 1T bic dltsRe IN Minnefcta, lie
1ert NUT aneiannt 1plibe unb bE6it Durable Mr'
belt unt tpiro vou fsiuer Gahrts ees @taatss an
3 lliaieit eer Yrei1e Itsrtrehen.
413 SIMON 131
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
GpmmtI{tcn3 = WeIhGft
Sic
pra.
9enrp GenfeC,

carver, carer 80. Misa.,
ferti8t auf bus Dauerbaftefs Gus tsr, tsisr
Material 5armsrRasen, Bussiea unb Jukr-
nerfe fur jeten @sbrau@.
Wdsen, aus BEN beitsnD ~isfcnIn Gabrifen int
p%ertirt, ~perfauft fets 70 prblfsil a,s trssnt
Semanb i'm 5taat
5enrY 5enteL.
4t8 135a6n,t
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Deut1GeS
priDat 8pa1bin0bauB
BON
S5afpb &6mfe.
Nrantlin ctr. 81. panL, Minn.

Der 1tnter3etdnete madt hermit ben, seebrten
btutidsn publttum bic srssbenfe Nu3eiae. ba6
{. bas biabsr Don 9errn Gtfher Bebaltene
>sntf@: Bparbinabaus iibernpnamen unb Hev.
Thert, ta6 CT 60 ia's auf'e Bette ar eeleeen fein
la0.n pirb, isinen @dFsn in feser Bt1isbuae
6sfrisotsuns ~ eewabreu.
Safpb S1dts
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
NORTHWESTERN HOTEL,

minneapolis, Miune{pte
Ote untersci9neten emtfeblen ibr nsu uue
poele;nsertbtetss, nabe bel cen BIueu unr rcs
Gabriten, am &aiI>& oue- Depot in Minreaselis
eeleeenes Sat unb 8parbtnsbaus tem seebrteu
Yublifum Il erbaupt uup Zen &eijenben ron.
obsrn Minnelotatbale insbsipnsers, nit BEN Bee
r.erten. bab fe einem Seben CUTE, p:rn,ets unh
biQtee 8esieuune 3ul9ern.
Mknu, GeaeI
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01

WVtOSu~ wv VSISsAVSS NV WI WI JStt|E
nod ibrsr 9etnnatb uub touute ,,tdt ur1,
Bin. untertpess aud bel ben .Sonperda>
nen" Der 8eretnieten Staaten ppr3uipres
den. @ie fonnter ,nter fol@en I'm.
itdaren uto BET Der beionberen 8orl!ete
unitrts Molt6 ter Garbtaen Die Mdhtt<
0et1 bie(er &epubltf tn BEN Mettetfer ppt,
Dem%onirattonen aur Berebrune fSnia<
lf@er MajeRdten 3urldfebsn Gin Me<
aterunsS>B epoQmd@teter tpurbe ppt,
Staa'sminiiter BET &epublit mad Nem>
Yort aei@tdt, UNI ben, b~eribmten @af
etnen ftanee6aemdeen Gupfane 3l beret,
ten unp bemielben bic @affreunpl@aft
per @e9terunB an3ubteter.
@eRsrn Moraen url 6 llbr leete per
3ou<D ampfer .SsGamtnt" al, Der SABA"
al, uup eft, 8ctl1after lu@te bei Der sSr,
lelt5ntstn UNI ete @uuabe3tusuna mad,
NIT ibreu1 @efolee auf BEN Daupfer 3u
perbl, tben, bts fie pom ben 8droentra9err,
pts md@tieen Sewarb amtlt@ ennpfan
eeu ,norber lei, mas Sbro Maiefdt aller.
0uaoi8R beptutBt:. Tim 10 llbr erl@tes
men pie 8ertreter bes Mtntfers @cparp,
SurYeypr @afeman, !6err SpeQ, Ser.
Staaten @onlul ber Sanbwi@s Sntsln.
unp rpu,ben inter eineu, t1ni8li9en ga.
lutfsuer bes 3oQrampfer6 v@uyabpea"
por, ber'boben Dame e%mpfan9en. Na@
Beentieuns Der @sremcnten btsab lid Die
36nt9tu NIT ibreu, @efolBe. bas nebtnbet
aus ptnMlaior 6opttns pom per tneltl&en
Mrnee, Grdulein Sne3 Spur8eon uno et<
mem rndnnlt&et, unb etnent iretbli@en
DtenRtcter beitebt, unb ben &eptdle1>
tanten peS &atltrs TN Grad auf ben 3oQ.
pampfer nSe1aunine." BET Die 8an3e Sc
ieQ(&aft mad BEN pier Der Mlbany Dam,
pfer Gcn1pasnie am Gube, Der @analfr.
bra&te. 100 pt berri&aftli@en 3uti@en
In Bereitldaft ftaaben, IN, fe I'm 8re<
pcprt 9ouft, Gde ter 5. Mpe. unb 8. Str.
ab3ultefern.
Ma& ensenpmmenemMa eerubte
9bre Maisfdt alerendbtef, TT Be8let<
tuuR bes On. DpeQ etne Spajterfabrt IN,
Central patt 3u unternebuen urp pom
BEN Heprd(ntanten be6 9rn. Seuarb,
prn. 81. 6. Clifton etne GfnlabunB nod
8a1binstor, tu aeeepttren.
@as bic nd&fen S@rttte unb Inter,
nebu.uneeu eer aeftterte, Maj.fdt fsta
werpen, If prtldufs BEN eeu,etneu Bolte
poren.balter, uur ~ ptel 1T fiber. tab fe
In Snterefe ber (eltsuta&enpen 9tr&e BE
9eet(e unternou.men bat. Ste 1T Elm from.
mes @ttslteo BET Gptseopal> &tr&e unp
bat 3ur Bef5rperanS BEE Setlenbetles If.
ret farbtaet untettbanet tn Ga8lant al
leta $4,000 aefauamelt. Sbre Maiefdt
In etnfa@ aber ele8anten 3letbern
Der ueueftert Mope, fe If Die @tttme bee
uerfprbenen x5ntss 8~auasbaneba w,
Dsftn Maafolser, tn 8ruoer, 3au,eba.
lneba ", ~8eBenpdrtts bas 2anb reetert.
DINE @egteruuB unp otue Sor9en far
pas letbltde @pbI ibrtr 0Pttuenf@tu.
|auHett fe f@ ale cine CUTE Gbrtftn
jauptld&It@ ,tit baS 8etflt@e @pbl BET.
tlbeu. @el@er Gpntraf NIT ben 8efres
unitrts Mofts In Auerttal
86nt9tn 6 n n a wurbe am a9itt.
rod abtrp In 8repppt 3pufe bon ben
bpuprattpteu beiu&t; ber 3pQptrettpr
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-09-01
Gpncert nnb San3muff
IN her nsuetneet&teten @artsnmirtbi&aft hsr
Grceliior Sramerei
Moraen, Spnntaa.

NM. ~ Omnibu0e. tuel&e BON ter Bride
tfy3k u. pom Sn,ernatirral. putel atflbren,
* b. tDrpern bic asebrt'n Qdife gun, Gsfplab.
WRe n bt0es Bier. frtfd aus ben, iublenAener.
haau aue ubrieen tsm @eidutade bet Serren unb
0amsn auia aneneen &,frii&uneex rs'esn ben
sesbrhn WdRtu Ueraorei6t.
&c III netn Gntl&lu6, meinen esebrtsn 0SRen
ttn frSbli6ss pFnaRfet 3u bereiten uns ba Id ~
btef,m 3msde MQss auf's Bite %arransirt, laee
ID ~ joblui@sm Bsiu@e bisruait fr'unbli&f eiu
Tbeoppr Damn.