davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20
Oer(C6icOcnes.
Gin xaa auf benz WfouSe.

Gin Gag auf benz WfonSe.
Gin @lcnpta9 umfliebt cine pericpe
ppn a4tunelwau,iB 5asen wie bic uni.
rtSen.
uns iit tas srbatsne Shauipiel beS
Sonnenaufsanss auf Der Grpe betannt;
jene puneerbare llmsefaItuns, bet mel
der bic Ssrrlidteit Der Nattt in bic bst
cages iibsrsett; wenn bic wa4enpen
Sterne lire beilisen @ussn ibIie-
FEN 70 balb bic ldadterne MOrsen-
rStte Zen SRliden Scri,ont entFammt;
psnn bic ei&tFutb ssreintridt, um bas
5immelssewSlbe ,n erfiillen, unp wsun
ale @ipfeIpunet Der pe6ielnpen Seene
bic bsrrlt&e Sonne bic Shore pss Mtor~
gene iprenst, unp ais losrrlderin pss
5ases berportritt.
Dte fur&tbar anbers abr lit tas
Sdauipisl zines Scnnsnaufsanss auf
benz Nonbe!-
Rein FAINTER lle6ersans BON SerDun-
telbsit ,u bsm atdt, tein untemerttar-
Is Shmsl3en Der Nadt in Gag.
An einem Scri,onte, 10 puntel ME
monbloie @litternadt fsist bic Spnne
IansIam empcr - cine srelllea@tenbe
Russl, nett blenbenper ais ein irpildes
Nuse es H& pcrifellen tam, intem iie bic
@ipfeI Der boben Serse persolbet anp
bieie plSblt& berpcrtreten labt, ME
aidtinisln In sinem @esre BON Ginfer'
ntb, wabrenb ibr SUP aab bic le umse'
tenpen Sbaler nod in ansaracrinsli&'
.s Dunfel ssbillt iine.
aansiam ersiebt TA bic iilbsrne qiat'
Fatb iibtr bic @bbanse Der 8erse unb
bic nod INNER pediawarsen Shatten
perben lansiam tiir,er, patrsne bic
Ssnne, mad gerlauf pom bunoertnnp.
Feb,is Stunetn, ibr. bS&fe SSbe err
ret&t. -..' .-.
Nenn mir biuauf an ben Wonsbim'
mel bltden 10 Itben mir bic Sterne, ob.
SIei3 snr @litiassssit, NIT fetem @Iaas
o9ne bic @ir.uns oes Glimmerns ;
eenn bisie grldeinunseu baben ibren,
@runb in ben peri&iesenen StrSmnn'
gen elmer GtmOipbdre, welde Der @Oap
nidt beFtt. '.'
gisr,ebn aase lang leneet bic SOnne
itre bsi6en Strablen auf einen barren
8ossm, Der ME bur& einsn ansenebmen
aeseniaausr sririi&t pirs, bis bisisr
8spen fa au timer aemperatur srbibt,
Vie ter tts Febsnpen BaHers slei&t.
/, aamablt& strlansern ii& bic S4at-
ten unb bic Sonne nsist ila. aber
Tin purparrOtber Mbenoialeier um'
i@tisbt bic @onblanoi&aft, unp menn
pie lestsn Strabtea per untersebenpsn
Scnne Fm uuter bem 9ori3onte psrlo'
rrn baben, tritt lrtne Mountaineering
elm, iuneern bas 2ei4entuh furdttarer
syiniterni6 breitet iid nit sinsm Shla'
| &c ittr bic Seene.
tlnb bann folst cine lanse uno ihau.
erNdbe Na1t, aon breibunpert uno adt'
uut,wan,is Stunpen Dauer. uno cine
Salte, welat bic tben ert ausseoSrrts
SberFa@e auf cine 2emperatur BON
wabr1&einlta breibunbert @rap unter
sem @efrierpuntt ,u,iidfiibrt.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20
Die 9icd,te pou Glteru.

Gin neulider 5al, tpflbsr auf bisien Gesen.
ltanb Ss,us bat fam in Serts Gcuntg CUR sc.
ri6tli6sn @srbanbluns. &i3te ScneS Iests
Der 3urp bas bstrefsnse WeisB auseinanrsr
Der lbatbeiianb mar wie iclst;
Sin ie4s,ebnjibrissr 9uri9e 9rcpn nit
9iamen, mar ppa isiusm Gater, ter CUR Vutberi.
ibtn STRIDE ssbSrt. an Soiua Sia, wslbsr elm
Wistbpeif mar, osrbinst mprpsn. Sroipn bat.
ts ieinem Srbne ben Ssiut her MstbOtiiten
Stride perbpten. gsBtsrtr Sebprhtt jscpd isi.
nsm Batter nitt unb wurbe rrbtaIt BON bsm-
islbtn ss,ibtist. Sil une 9neers itiftsten ais.
pann ben Sunssn aut ieinen &ater wsssn &C.
waltmabissr Mibbanbluns 81 SsrfIassn, mas
tsrists that; bic @rant- 5ury atsr lieb bic
Sa&s fallen. Yrown, pssSuri&sn Batter Ssr-
flasts bisrauf Sia uao Anpre, UNI SGatsnsr-
iaB fir tUsbafte Sslansans su ieintu @unasn.
Das @sisB, welGss bic 0rensen ,pltsn
pGtsrli1sr ,3utt nnb tn Iutpritat bss Staatss
bsltmmt ppie aud tsr punft bis su tps6em
Elm Batter isiue @uiOritat III gsanfT6tisuns
Der ,,relisiSienGrisbuns" ieinsr ainser ssltsnS
MAIDEN fann, purben btr Sury in benz Sale sr-
tlart. 8i@tsr maSte eeBtere baraaf auin,srf-
fam, eab ni&t jsbe 3i&tisuns Ssitsns zines
gatsrs sstpaIhbGtise Mibbantluus 1T. Gin
9atsr bat bas Re@t isinen SOtn sa aii&tissn
unb bisies 8s@t III ibm scn psm Naturseiss
sinserGumt. CT tarf nibtppn5 5ebem uterbunben
wsrpen, Der iit unberufsn einmiitt II. benz Is in
ben Siun fommtn mag, Yartbsi fir ben Sobn
~ nsbmsn, unb Sol&e, wsI6e i9 seieBIis
sinmii@sn, untsrperfsn l& elmer Hs@tsflass
wsssn bssbai,sr ssri&ti&sr gerfOlsnua ss lei
bsnn, Ie rpGrsn im Stante fir bic Strittsn
pslts Gs tbun mBssn, cine wabri&sinIi&s nr-
iaSs an;ussbsn. Der Ri&tsr sias psitsr uaS
iasts, Elm 0atsr biirfe isin ainS nit cssr Obns
llria9s sii@tissu, unb bas GslsB fcri9t nitt
mad Der llrla1e satsrli4sr Sansluns in eislsr
Ss,i.tuns CT if ieiner irtiitsn @a&t psr-
antpOrilit, unb isin gBiae gilt ais @runp lei.
usr 9sbanbluns. 90 Ianse ais ;3abtisuns
bur6 sinsn Batter ita inasrbalb bi(liSsr S1ran
Ten baIt fann er nitt psrantwortIi& sema6t
psrbsn. Nur wenn er eiele S@ranfsn iiter-
i6rsitst, III tr psrantwortli&, unb basWlaab Der
Straie banst sinjis unb aIlsin bon BEN Grmsi-
lsn Der Sury al. Tas UeieB srtbsilt bsm
Batter sn un,msiebaftss 8s&t ben SObn
wsssn bss Ssiu&s rslisiSier @srIammlunsen
Obsr wsssn irssnb elmer anpsrn Saapluns ess
llussburianls au sii&tissa ppraasseiest sab bic
3i&tisuns feline iitetrisbsn iirsnse mar. Die
is Gstpalt ii gum Ysaufii&tisunssrs&ts Der
rslisiSisn Gr,isbuns isinsr ainSer nptbwenbis,
unb has @sisB untsritist Jpn in Der Musiituns
lsinsr GontrOIs. Da @&tuns fir Mutoritat
Gin nOtbwenbissr 8sRanptbeil in BEN Gbarafier
allsr sutsn Siirssr it, 70 II ss pon @i&tistsit.
baB bic Susenb ibsr hieIsn punft ssbUris BE-
lsbrt wsrbs. @irb patsrli@e MutUritat untsr-
srabsn, 70 wirs pas ssiammte ResierunssiYfem
bic Gri1iittsruns fablsn, une pestalb 1T Is
pi&tis, bab unisrs @sri@tsbSfe bic @s&te pom
Gltsrn iber ibrs Ssinpsr tlar une eeatli8 r.
flGrtn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20
Gin Guerilla eiuaefauoeu.

Scr sinissn Iassn ,purts elm Wann sia,
msns vubbs Disss. tusl&er i'm lsstsn Sanuar
sinsn @crS in 5snrY County. Tsnns1ss, ".
sanssn bate, sinssfanssn. uno bsFnSsti& Der.
islbs i.bt int @sfansuib su NaIbsias nm I'M
srfen Wcnat bss nG&Rea Sabrss prsisilrt ,a
wsrbsn. lltbsr bitIen Guerilla, psI&er ~abrsnb
bee arissss gang Wta.SennsNtt In Strdsn
lssts, trfabrsn mir iJolssnbss .i 7rr.
Disir Dsiptraoo II srit "a Sab. alt. -
Ssins Gan,ils wsbnt in varis, 5snry County
unb finb feline @erwanbts ais sbrli@t ,iab ar.
btitlams Wsnl@tn bstannt. Stin Batter mar
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20
poe(ie.
@eibna@ts,eit.


@sibuaGts,sit % l9Snt 3sit!
WIeit mie matter Stsrnsnl&immr
GIan,t's aus Der 9srsanssnbsit
Rod bsriibu absr nimmr
2smmt ,urid bic i@Sns 3sit!
OrssltOn unb GbOrssians;
,,0rists fsi fo.tan auf Grtsn !"
Dur1 BE bsiI'ssn pallen brans.
Aber panu pirb Grisbe tpsrbsn,
@abrbsit iein Der GbUrssianss
Wsibnattstas, tu Greubsntas!
Nan@sm sparit su aufsssanssn
Gbs nod bss S&idials S&las
40 fsin SoTsn unb gsrIanssn
Sbm seranbt - . Grtuesntas
Sussnb,sit Ssri6punb'ns 3sit! /
Ssvt sri&einit bu tpis i'm 5raumt
Sage Der gsrsanssnbsit
Ssu@tsn auf am @sibna&ts-gaums.
. Der ierssn Sussnbjsit! J.
8inbsrpeIt - frpbe gGslt!
Rur bic 8inbsrwslt bat Grisbsn
Nur ibr Simmsl 1T srbsat.
llub ibr 2sbsn boiler 9liitbsn
Grsuhe nur tsr ainbnwsIt.
S&miidtbrum friia bsnsSsibnaStsbaum
DAT am bsimatbIi@sn 5erbs
Wsnisisns Der ainssstraam
2auter 9itt unb esben psrts,
S&miidst irii@ ben @sibna9tstaum!
Mbtr labt fs ale elm,
80. bic bOfnunsspc!lsn alsinsn
Dab btim bsasn qi4tsri&sin
au4 psrfunmt has banse @einen
Mrmr @aiien - labt ils elm!
Nobert Slemen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20
fGui((Gt t 0 n.
Ser Gprfeaplam.
EuGkIums aus Stsrtaisrn na& elmer wabrsn
~. - ~. 9sssbsnbsit.

- :, w.. Sesebsnbsit.
Bon Ssrman g @mib.
(5Urtissuns)
Gle taumelte 9inaus crit bic irilde
2uft brauben wsdte fe 3u einiser Be-
fnnuns. nSest 1T es aus, murmslte
te Dor F& tin, "iest mag unier ltebsr
3srsott mir ssrsstb'n, es siett tein an.
bssss Nittsl mebr. -" gBie ptrfoist
nab sebebt rannte iie 3tptidsn ben
3aassarten habin, unbefiimmsrt am
ben bort nod tieftr Iiesenben 94nee,
ber TIRE S&ritte 3u temmen fudte, unS
bielt auh&redenb erf inne, ais Te nit
einem Nale an Der 8adleite res @oOs.
'tatner-@eb6ftss itanp. Das 5er3
hrcbte ttr nitle gu iteben, benn eur&
bic 2aden RES 3aunsebiiIhes erblidte
ft Sfbor, Der, um friide luft gu ldSps
fen, einen @ursensans purd ben min
tsrltHen Garun madts. sic iausrts
an bfr umsGununs nieper, UNI beFtr
Saus unb Srf iiterieben gu tGnntn.
.B'bitbt9 @Ott, ru lisb's, lisb's Saus!v
Fafertt fIe tnniS. I'D bant pir tauisnp
upe tauienbmaI fur aa pas @ute, bas
ID eencfen bab In tir! S'tat Did
Get. SfpOr i'd ieb' gud nit
r.sher, atsr i'd wia gud seissn, eab ID
nit serS.Hen bah, mas i'd eu& serbanl
49," 5aiis rib fe bas 8inrel&en
aut sas fe nsben fd In ben Sanss
sflsst, une nabm tas perprrrte 8ran, =,
kis, has Fe am Yrimistase setrasen
bate, bsraus, fe freiite BEN SiIberrinS,
bsS einsiss Gnpsnlsn ibrer @auttsr, BON
tu 6anb anb priidte 8eipes tnbranlis
an BEN Mnnp, bann erbpb Fe 1h, ,u
yaf&en Glu&t bersit, une parfb bic bsi'
hsa &feinote, In elm 1iihtlhen setuid'
eli, In ben @arten, bab has Yad&ea
sniern bss bort @anbslnben ,u 8ceen
ed...
,Gbt Sfbpr i& btinnsn unb mad ibr
umieben fcnnts, mar Fe entFoben.
Berwunsert nabm unb Sfnste er bas
pa6&fn une srtsbk In tSbtlidenl
&&rtdtn, ais sr ben Snbalt erblidte.
q mar sfenbar elm 3ei&en, bas ibu1
Granai sebfu wollte, Elm 3ei&en bss @b.
t&tsbs far immsr, benn fcnt bate II
R& aie bon bteien Dinsen setrennt, hi
itrtn esan,en 8si&tbum ausmad'
tn. Die Tam. .Rf bisrtsr 2 Das bat
h Re sots Bon tribfn Nbnumssn &C.
tristsH elite Ct bur& eas 5aus an bal
6uftter, um piellet&t Don ea bic Glis
teses ~ srtilsn.
Dsrt trat itm sin aneerer @abli
Sor tte ausen unb In ben Bss.
Sriumpbirenb bate bas pfarrfrdu
Ieia bie S&miebs >ssrlafen uns wa
tsn Yfarrtofe susstilt. ale pom Wtrtba
Hauit btrlOmmenb sine S&aar Ilann'
1T tssfsntte; - warem ets Gausra un
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20
(slas wafOr 8robf's .3sif&riftsu.)
oas Deutf6be tn NennfplDanien.

~OWU 0SuSIWS w fSuWIYtVWutSu%
gDir lsbsn In siasr .3ett, tus enslii&e Rinper.
srOB anb s!stu, F& ntAt i&amea, ibrn bsuf&su
gursatsr in ibrsn Grabun nod ,u f&sltsn unb
ibnsu bittus @srpurfe ~ ma&sn neil iie
bsuti& warsn unb ibu MuttsripraGs Iisbtsu.
@ir iennen n,an&e bsntl&e Gsmsinbs, no bic
Sussnb fsin Dsuti& lsrnt uub milsn UHsn
ssfsbsn 70 of mir in cine icl&e 0smsinbe
blidsn, lonimt uns tas Wsinsn an. 8Ommt
man ba In bic &ir&s 70 fssn ba sin paar aIts
0rObmtttsr NIT ibren ByiQen DOT BIN bsutI8en
6siansbii&sru uns iinssn nit ,ittsrnbr Stim.-
me bic i&Snsn bsutIasn GboraIe, tpabrsnS bic
Sussnb, wsI&s ni&t .,~utf&" Isien tanm,
aumu une bun,m babel fstunb ambsrsaft.
Bon Der wrstiss ssrReben fe bas Msias
ni&t neil % ni&t "plain" ssnus N, uns fanst
Der yrsbissr snSlitb ben Sunsen ,u @sfaIlsn
an, snelii& au prsbissnL 70 tpirs fsins 3sit, bic
obnsbin lpGrli@ ,uSsms0sn IL, NOD msbr ger
iplittsr, unb wirt bann stpSbnliG tas Dsut.
'te tpis has Gnslii&s Ssrbunst unS ssriiiim-
pert.
!sommt n,an Jun GonFrmanusnuntsrri@t
Isrnsn sinise ben btuti&tn, anbers tsn suslt-
i&sn aats&ismus; ta wirS bsan nit ben ,usi
Spra@sn bsrumssbinit br vrsbissr sann esi-
nc rs@te MusIssuus ssbsn ans II am Gnse
frob, psnn nur Der 3att&ismus ausnsubts &C.
lernt II sb CT nun AUD psraanpeu pirs, bacon
.uast sr gar niat ~ iprs&sn.
D.nns& barf man ni4t msinsn, aIswtna
tas Dsuti9e f& ni&t msbr Ianss baItsn 'psr-
be. Clint Spra&t, ,uis bic bsut&t itirbt nidt
70 i@nsa, ais f& u,an&u eiabiIS.t. Mu4 wsr-
ben BIZ. .SpraGsn ni&t esrabe In ben S@ulsu
sslsbrt. Die Rsni&sn perfanben tslanntli&
f&on su iprt&sn, sbs f@ nod irssnb Elm S&ul-
lebrerbis weits ssnommsu bate, bic &sssIn
ibrsr Spra$s ~ lsrusn. Die alsmaniiasH
@ianmssneFtn Der bsati&en vsnnfsIoantsr
i'm Gllae btFnstn ii& i&on atsr 2OO Sabr uu-
ter fran,SFlasr 9srri&aft une bic llntsrri@ts-
lpra9s in ben bcrtissn S&u!en II fsit LANCER
i3sit sis fran,Sfi&e. unb bod faat IS etsisa
GliS6rn nitt Gin, bas DGlf9s ,u ibrsr golfs-
unb llmsanssiptats ~ ma@su.
Rod weit beFtr 10 has Dsuti9s IN DtusI&-
psunlylyanisn ssasat. Dailslbs II Gin 10 gutter
unb rsinsr allsmaniidn DiaIsft wie saa Gliab-
il&t unb Stwatif&s iu,nsrbin, une sas aaa-
eewali& wirs ai&t bier. funssrn ssraSs in bsn
aroBss Stablsn ,intsr bsn Neaeinsemaabrisn
sefpro&sn. "'.!-4-..' -'' ~ -
Die DsutI4psuniylSanisr babsn ni&t msbr
euslii&e Werts In ibr1 5pra&s aafsenommtH
als has Hsburfnie pon 0rsn,tspebnsrn, bic
untsr snslil&sn @sisssn lsbsn, srbsii&tt, unS
bic gnbun,uas btr Spra&e bsrubt bel ttasn
ssnisasn ni&tauf Masstion osr iiblsn @sw0bu-
Aeit.n.-- Den ssuti&sn vsnnislSanisn fault 81
ni%t Gin yyss" hatt ,Sa" iu iassn. limb nsbsu
brtm Dialtlt psrheben Fe pas Ss@esutiAsI 10
gut, ba6 Ge ebns llsbsrissuns sin sanass balbss
Dussns bo@bsuti9s !3situnssn Isisn.
Go srf&tinen In vsnniplcanisn ssssnSartls
etpa 50 bsuti9s 3titanssa ttrsa eslsr,abl Hoe'
auf bsinabs 10000 anssssbsm tssrbsn sann'
- psrbm iss, msbr Ssuti@s !3sitnnssn in
ysnniylSanisn ssbrudt als nor ,fbn Saersn'
uab bic msitsn batsn aud u,sbr sslsr als sa'
mails. ......-.----o ....
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20
Die
Remaislbaaiid staats= 3ettnns
Strausseseben son
Cob. Geprs Nippcr,

Strdus9f9fbfn Won
Cob. Geors Nipper,
erlb,int iebsn Donnerltas, unb foitst -. 90
Der Sabr, ,atibar innerbalb tss5atres, une
S9. 80 mad 0sriiub he's Sabrsanss. '
Gin,slns Grsmplaren, 5 SentS per Stiid.
ssiue SutIeriptionen wtrten fir wrnistr
alS feds Mcnattn anaencmmen; audb tann
Nien,anb bas 9latt abbsiieLen, bis allie 9fiid-
RGnte besablt iinb.
4n,eisen wersen ,u esn serObnl'@tH prs''
fen initrirt.
Offieen: in Der .yatrict unb Union"
Druderei, Triitsn Snnee, Sarristars. unb
In Der ,,SntsIlisenesr" Trudersi am Gsntrs
Square, 2aneafer.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20

Die sIadIi@sn Nisssr. = WSnt'
sumsry, bic Sauptltaet tss Staatss MlaSama,
,dbn s.ssnwaltis 5000 GinwObnsr. Die
pSIfte ssrielben bsRsbt aus 9ssrn. gSoson
Si.lt l,stsren sissntli lstsn. sas II ben s0rii-
s.u gIat.ern Gin @dtbisI. Disis Bigger ar
b.it.n namli& ni4t, is fasn ni$t aud rnStsH
Ns nitt uns ibr 5iu,nisl. ..- OSsr pislmshr
lisas Jressmans. Bureau, Sisis rasilals @sssr
grlorsunss.NuaaIt ppasn mir iassn - filt-
rrt iie bod. Go fnb sladli&s asrls, tisis
Bigger. Die @si6en maiIsn fir iis arsstsH
unb ,ablsn uus lotlsn li& nun aud NOD Sa,u
tsrablaRtn, itnsn lsfort bas Stimmrs9t ~
ssbtn unb &c ibsr bic sinse'panssrten Dfni'
i&en III srbsbtn. Was bod Sisit Wtsssr fur
sIidli@s Msnlasn fnb! = . fsliG oisliS s'H
Bigger ~ Stin!--
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20

Das f&Sns unb ssrsumiss absatsr sa
s,ew Orlsans, wurbs am I. Sssmtsr bur&
Gsutr asrfSri.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1866-12-20

60 Tomato nidt ftblen; bic Sorsanse
,tm Dprle ma&ttn aufisben, bas @ss
r si&t trus R& pfrsrSsert bio in bic
'i6aaptitast, no man Fe wi&tis senss
-faus, sinsn sisensn GOmmifar aur un'
tsrlaanns ab,uitnben, unb BET Der GIN
aisenq gtimmuns bsr GinpoAnsr mar
% seulommea erflGrli&, uena BITE Ser.
bSre gum glaHt9eiIs far bic Yfarrbof'
bewObnsr ausFsien nub SilSur TN be-
Zen 9i&te trf&eintn liebea. Mls Be.
icnbsrts gfrsisnR warb itm anssre4'
Ntt sae ~ 70 sswsien, ser, ben aus
ttu& ses srptsnben Eumalts NIT wes
atssa Bortem ssrtatet tatts. unS bss
YER Nufsldrans sentiste Hesimsnt jener
| l3stk Matm BARON anta6, aud bt. Str.
/ GentsS0rss ~ elmer miIesrn Nuffaluns
ID btatmmsn. 60 parS e mSsIt3, BE
gprfaus NIT stnsm Sei&sise abiai<e.
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30

Business REMovAL.--Mr. A. Kowalski,
finding it necessary to enlarge the area of
his mercantile conveniences, has removed
the contents of his late establishment on
Laurel street 10 the brick store building
on Third street, recently occupied by Mr..
J. Kuhn. We trust and believe that our
friend, Kowalski, will find he has made a
good move of it. Call and see him at his
new quarters, where he has lots Of nice
things to show his friends and customers.
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30
NEW ORLEANS MARKETS.
SATURDAY EVENING. Oct. 81

SATURDAY EVENING, Oct. q.
GoLD-147@147A.
CoTToN-Ordinary, 29@3lc.; good or
binary, $685.; low middling, 85@36c.;
and middlihg, nominal, at $50. The
market is quite active. og .E
SUGAR AND MoLAssEs-Smali supplies of
the new crop are coming in. An offer of
1916. was refused for some 10 hhds. new
sugar. 80 half barrels new Molasses were
sold at 81 O5, 80 bbls. syrup at 81 per
gallon. -Ln
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30

Icy AS per advertising notices, (Which
see elsewhere), the reading public can OBJ
tain the following November publications
ut Heroman's: The Old Guard, Frank
Leslie's Lady's Magazine, The Land We
Love and Demorest's Lady's Magazine.
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30
$1,000, 900 FOR ONE DOLLAR,

MT'-S@N'~~9
which they need not pay until it Is known what
is drawn and its value. 49,
THE AMERICAN JEWELERS. ASSO-
CITATION calls yonr attention TO the fact
of its being the largest and most popular
Jewelry Association in the United States.
The business is and always has been con-
Quoted in the most candid and honorable
manner. Our rapidly increasing trade is
sure guarantee Of the appreciation Of our
patrons for this method Of obtaining rich,
elegant and costly goods. The sudden
stagnation of trade in Europe, owing to
the late German War and recent disastrous
financial crisis in England, has caused the
failure of large number of Jewelry
Houses in London and Paris, obliging
them to sell their goods at a great sacrifice,
in some instances less than one-t third the
cost of manufacturing. We have lately
purchased very largely of these Bankrupt
Goods. at such extremely low prices, that
we can afford to send away Finer Goods,
and give better chances to draw the most
valuable prizes than any ether establish
ment doing similar business. OUR AIM
is TO PLEASE, and we respectfully So
Heit your patronage, as we are confident of
giving the utmost satisfaction. During
the past year we have forwarded number
Vi lilo LHOSb Nh1uaDIS pTIZtS 10 Oil phELS Ol
the country. Those who patronize as will
receive the full value of their money, as
no article on our list is worth less than
One Dollar, retail and there are no blanks.
Parties dealing with us may depend on
| having prompt returns, and tho articles
drawn will be Immediately sent to any
address by return mail or express.
The following parties have recently
drawn valuable prizes from the American
Jewellers Association, and have kindly
allowed the use of their names;
Charles Hunter, ESQ, Treasury Department,
Washington, D @, Piano, value $500; Miss Anna
g Yates, 50 st. Marks Place, N. Y, Sewing Ma
chine, value $75; Brig Gen L Hanson, q Vols,
Nashville, Tenn, Silver Tea Set, value, $3.50; Miss
Emma Hunter, 60 Front st, Harrisburg, Pa, Sew
ing Machine, value 500; Lieut. Col w Chittendsn,
3l50; w Haines, 247 King st, Charleston, s @,
Silver Watch. value $50; A johnson, ESQ, Editor
MuskGtenr Pioneer, Muskateur, Mimi, Ladies'
Enameled Watch, value $3.50; Lee, ESD, Pres't
Colorado and Red Bank Mining Company, San
Francisco, Cal, Melodeon, value $500; A ) Long,
Esq, Principal Eikhart Collegiate Institute, Elk
hart, N j, Diamond Pin, value $500; r Long
street, Montgomery, Ala, Music Box, value $75;
Rev Isaac. Van Duzsr, Albany, N Y, Gold Lined
Dning Set, value $500; Miss Clara Lucuguer, Day
ton, Ohio, Pianoforte, value $400, and Diamond
Pin, value SITS.
Many names could be placed on the
List, but we publish no names without
permission. Our patrons are desired to
send United States Currency when it is
convenient. GafEtnE ~ aFsH -@ .o@
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30
Lessons i'm French and German.

r L. MEYER. Professor in the above Lam
ID guages, respectfully announces to the cti.
zens Of Baton Rouge, that he will give lessons at
their domicils when required, according to 0lIen-
DORIS method.
Prof. Meyer was engaged for four years pro
fessor in the French and German, at the CoZtsge
de France, Paris, and can give the highest rec.
ommendation of his efficiency. ..E
Address personally or by letter at his office, on
Laurel street, or through the Postofice, Box 272.
octlS-3m p
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30

y u y Il II Il - II L d -
FINE ASSORTMENT OF
BUILDERS AND HOUSEKEEPERS'
HARDWARE,
40 - III AND
IMPLEMENTS
CONSISTING OF
STORE, DOOR and other LOCKS, of all kinds.
STRAP, and BUTT HINGES
DOOR and SHUTTER BOLTS. st5e
MILL and HANDsAW FILES.
RIP, PANNEL and TEN0N SAWS.
SPIKES, FINISHING NAILS and TACKs.
+ HAND AXES and HATCHETS. a.
COLLINS & HATCH's AXES.
TRACE CHAINS, COLLARS and NAMES.
BLIND BRIDES and PLOW LINES.
SASH CORD and WINDOW GLASS.
SEWING and PEGGING Avis.
BLACKSMITH sLEDGEs HAND HAWSERs.
COPPER RIVETS and BURRs.
CEDAR and BRASS FAUCETS-all sizes.
TABLE and POCKET CUTLERY.
SHEARS and SCISSORS.
WHITEHEAD CHROME GREEN PAINT.
BOILED and RAW LINsEED OIL and PUTTY.
LIME, CEMENT, PLASTER PARIS, and HAIR.
GARDEN WHEELBARR0WS,
SPADES, sHOYELS and RAKES.
COOKING STOVES and CURLING T0NGs.
WALL PAPERS and B0RDERs-new patterns
All of which will be sold at the very lowest
aA,-
JAMES McVAY,
mar27 Third Street, opposite the Bank.
.BsESt Rece6UeG.
DURE WHITE LEAD,
WINDOW GLASS, all sizes.
STEELYAKDs and
a.E PATENT BALANCES,
GRASS SCYTHES, Is to "a inch blade.
COLLINS AXES and
.#=g BRIAR HOOKS,
GRASS ROPE,
TWINE and -=-.- - b -
1889 BALING NEEDLES,
will be constantly receiving supply of all
goods in the line For sale at low rates.
septic JAMES McVAY.
VHOICE POTATOES by the barrel at
oct13 JULIUS G B0GEL
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30

Diamond Pins, Brooches and Ear Drops.
Ladies' Sets of Gold and Coral, Jet and
Gold, Florentine, Mosaic, Lava and Ca
meo; Sets of Studs, Vest and Neck CHAINS,
Plain and Chased Gold Rings, Gold Thin
bles, Lockets, New Style Belt Buckles,
Gold Pens and Pencils, Gold Pens with
Gold and Silver Extension Holders, and
large assortment of Fine Silverware and
Jewelry of all description, Of the best make
and latest styles.
B Il chance to obtain any of the a6o0e
articles for ONE DOLLAR, By purc1asing
a sealed enoezope for % cents.
W Five Sealed Envelopes will be sent
for 81; Thirty for IS; Sixty five for $40;
One Hundred for SIS.
Agents wanted everywhere.
Unequaled inducements offered to Ladies and
Gents who will act as such. Our descriptive cir
culars will be sent on appl alton.
Distributions are made in the following man
ner:-Certfcates naming each article and its
value placed in sealed envelopes, which are
well mixed one of these envelopes containing
the Certificate or Order for some article, will be
delivered at our office, sent by mail to any adj
DRESS without regard to choice, receipt OF 25c.
On receiving the Certificate the purchaser will
see what article it draws and its value, and can
then send ONE DOLLAR, and receive the article
named, or can choose any other one article on
our list Of the same value.
Purchasers of our Se01ed En0el0pes may, in
this manner, obtain an article worth from one to
Ave hundred dollars ,"s
Long letters are unnecessary. Have the kind
ness to write plain di ections and in choosing
different articles from those drawn, mention the
style desired.
~ Orders for SEALED ENVELOPES must in
every case be accompanied with the cash, with
the name OF the person sending, and Town, County
and State plainly written
Letters should be addressed to the Managers,
as follows:
SHERMAN, WATTS & CO.,
81 d 80 NASSAU STREET,
IN RE.
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30
REMOVAL.

FENHE UNDERSIGNED begs leave to announce
L to his friends and customers, that he has
removed his Family and Plantation Supply Store
to Matta's old stand, on Main street, adjoining
the Advocate office, where he will be pleased to
fill orders for anything in his line at such rates
septIS PM JULIUS G BoGEL.
Baton Rouge tri-weekly gazette & comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1865-18??, 1866-10-30

TUNWARE may be purchased at reduced rates
= at tsept6l JULIUS G BoGELS