davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
$50 Fmb

ausua Bitstl. peinri& Bieetl. SuIiu5 Bteeel
unb Caroline Bie8el. Die erferu Drei paren
Dor einem Sabr ia @reenlatt, @ise. Die 2eb~
TIRE tR III Minnt(ota serbeiratbet. Sbr Bru.
Der Qubpis, Der 70 chen BON Deut,Glaub bier
angelan8t, rinf&t btirseub, Ra&ri&ten BON
t ts,s;. Z, s,s f.sa n:'a, a %ss; ; !, ;i H. S s.n s,a:s.
i'm @tante tint, tire Ma1ri@ttn IN Der OfRee
Der Riuuefrta @taats3eituug. Ste Strabe, i'm
ReGlune Blod. 3tt 1piir obtrbalb Der Bride,
balbi9f at;u6eben. 3ua IL
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
Stauts- Mational- Dank
MinneappliS.
@nuitdl; 100000.

80 a. y
@nnitdl !; 800. 900.
@sdI,l AMI Sitt gum gsrlani fir Sarut'
nad HuNIb srr Hanisr
Jrant:si b,tie 9&wtia, ppliaao
Nelaisu, Deutl6lane. Norpt'
aeu, 5upseen, &a6laMh, DaMe'
mart, Yplsn. a....aa
Essslti&m
p~s0aestiusts fit SsasIltife UNI Dar's
fer ypn 9acrc, 6amaurA une Sres
men naA Msu yc1s.
T.. }. MsnnsnbNll, u. y: BALDWIN,
WrSliesr,. Ha1frsr.
Grit II, Sant ss,bunseu III he
Stunts Sparkalru We(eu(bott
III Wlinneapolis, Minn.
~gsp;t l: S25. 900.
N.,S, MsnsenbaN, Wralernt.
u. s. 5alNpin, @@abmsiicr.
I.I Mu.pby, Sstrstar.
@E Office i'm Stcinsetaues ~
Ode rsr itsn une S,adsnnrabe, Minneaprlis.
Gsprltsn in Surnmsn BON $1.W-$5,GW
nsrcsu bon itScne einsm OspcNtrr nit G'n@1l-
liSsns hTr pisn1tbaenssn 8samtsn nn9enemi'sn.
Trustees:
Watt. .. :. Wsus5. Mir nsap.; Wbts, q. Y.
Gauosrsareb, DIP. &iatrr Winn.j IS.
Mtnetnbau, 9antier, Miun. ; Ut. Ytsss,
luu., Qumbsr, Mtun.; !. S. Serbs, Kauf-
MANI, Matertrpn s. q. WtIrpbN Statf
Sat, Bant, Wiinnsap. u. Hsllty. 8rrrs"
tirs, MiEn.; Scbu Dub 9lausr. ct. An
,bouy; Wnton Wtstbsn, ~. Aap'tor. Wttns'
II. Il. Ssmiup, Yrrtats Nihls., ct. @n'
tbeny; Ok. gH. piper, @ppueat, Jrrslt City.
ASH 5lq
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
MuSperfamf cimer @alpa= uni
SahmirtbIdbaft.

Der llnterstidnsts IT eenVtbist, uestn Gami.
leenaneelegenbeiten mad Oeu!id!ano aurid3u.
ssbsn unb wiinldt lit Gplge telIfn, fein paHs AT
ier @ataibap>S trabe nebf puafanbtse r outer
Giuri1tuns fir bic bisbsr prn ibm BARN eebal.
ten.n Galpn- ure @aitwi rtbl6aft iufcri III ssr.
taufen. GGufer werben bsi naberer HudIprade
Onhen, tab iG ibnen iebr Sprtbriltafte Btein.
0nnoen III bieten int @tanee bin.
4m Neter 2e0el.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
HOTEL.

MARKET HOTEL,
Deuti@es @aR< unb 8uaroinebaus,
@abaibaw.@ tra6e, BEN Marttbauft eeseniber
Netere s SLIDER,
E@ir babtn infer neuts paus nit alien Com.
fort. ben tes Sat tn 8ejus auf eutes unb an.
eenetmss 2oeis nur piinf&en mag. auf's Bite
Serltben.
Die trtuntli&en 3immer enttalttu CUTE Bit
ten.
infer 1auS Nib iets BEN Nn}psi&en, bic an
Elm totl8efltrtes 1ptel 9eReut perben, 8enIgen
urb I'D bur4 liberale 8tbtenuns iterbaupt Zen
BsttaQ ses seebtteu patltuuas ertuerbtu unt 3u
ertalten fu&.n,
ni13 .E HNakaHA r. lfskas
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
MuSfunft erbeten!

Usher Ibomas 9impp, elm jun8sr
gStme ben 81 Sabren, Der i'd bier III Der Stabt
auibaltsn 1pl, nirr prn leinsr bier bot Ru gem
aaee.pmmsren @utler tringlihR Mustunft e..
bsttn. @er biefrlte 81 ertbetlen permaa, mirS
nIudt, ls sntpteer in osr ;sitrsiliesn Bcbnuhs
Der Wutttr bt perrn 5anbel III siner ter
,stanties unheit tss college am bluff pper tn
G5taataaeitun{ coffee atau9ebsn. 2m II
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

9~fertebteb Dtrwunnbet. = Dpetor
%s9tttner, Der bel Gil &iser. @tearns Geunty
psbute, uures neult@ Naat sur@ etueu s,tteseu
gbslar barauf aufmertlarn etnaa&t, ba6 Is III
Der @esenb fetaes gferssaaats ni@t etbeuer (ti.
Ct euteedte etusn Grernben. ter chen I'm Beertf
par. f@ nit einem ,&Sntn @appen bss Dsetors
auf unb bavcu ~ uaa@en. Der Doctor ftutrte
cine 2abuus S&rut mad hem Dtete, Der auf
@&uferS Rappen" aber nit etli9eu
S&ruttSruern seipidt has @eite iu@te.
= Grtrunfen IN Iolse hes I.ttts
Son etuer 3ub. - Mn Dampftr Rsuie
Rrbler befanb i'd an lesteu Ssnntas auf Der
8atrt beaelbea ssn Carver aa& ct. paul eiae
Rub an Bob. @te par et1 f4sues xtier unb
etaer ser Dedatbtiter, Rameas 9otu 8it, Ssute
fe bsfl&ttssu, alt fe tbtt etaen 3ritt strfette,
btr ben Raau iber Bob fdleute.ts 9sot
auer auseublidIt4 seuadten HuRreusuusea,
ben t1nsladlt@tn u setten. ert.auI q. 8is mar
pebxbaft: In Carer Gpauty, 10 .er cine 8.Au
uub 4 &taber btnte1J6et.
&o9erS f9pimm'ase Beie. uub Qst.
serberet uarb IN BEN 0epitteraurm ia Der Grei.
tag Ra@t Bon tbrera Mdereruube lssseriFen nne
bic al ste. autere 2aasaus set,ieben. 10 &c auf.
seFi&t ~urbe. Das 9uRitut fabrte fir mebrere
tauieab Dsuar paute.
Nptb3u@ttn Dpbae 60. -
I'm per8an8ensn ~. April 1Setfel BET
3aiion In Dodge County. Elm iuuaer
8en8el, Mamen6 Charles @cpp, IN Sc,
feui&aft zines Spitbssienen. Elm iunees
14idbrt8es Mdbden, wel@e auf tbreu,
6etmwese war. Beibe S&urteu tbateu
Der Armen @ewalt an. unb bielelte wurbe
In tepuehofeu 3nfonbe sefunben. Grfl
lebte ISOLDE u urpe BOOB por TEN Mdb,
den ertanat uno vtrbaftet. Der anberl
B6ismi@t III nod frsi.
5n ter Ma9t pom DienRoa ou1
Mitwo@ ent9ina boS ManiIou. lebe.
malls Mtnnefota.) bau6. 8eeianet oou
6errn pottSiei:r, NIT 8enaner Nctt be,
3erf6runa pur@ Geuer. 9ebenfauS tos.
batter 0ei(e In Bronp 8efedt, f&teu q
Gin @aub Der Glamtnen werbeu III fcueu
ale Die Geuerleute nit rnert6rter Anfrtu.
9u:a bic Brunf be,pdltiateu. Or. Dot,
ateier fast ibnst, bierfir ftinen teRe,
DAM.
Nm SamRas ert,axI ein Giabs tue ~,
Stilsates. Ramess ,pta, 3afd1eiber iaGdlent
Stsrt, btt1 9s>ex. IL 81. Gtsir 81, ratr.
i9ttali9 II 6slse etaes &san3fss ssfr G4lAs
faReS.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
Str bic Tarmer!

Der Nn!s1ssiaas!e tena9ri@tiat tissmit II,
Barmtr, taB Ct mad Sllinois aeaansen 1T,
nm Yferse ~ teufen une in 10-12 Saeen au-
rid lsin pire, an Vfsrbeliebbabern cine vartie
gutter preiswiretasr GiHs aar 8sfaguns III
ieNsr.
it Goi. GarbD.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

Der 4te 5nlv, sas eroeeM ational.
Set. taat auf naaiten Mittpp$ unt Hirb
etitsas seutl@er 4rrpuratioaen pitsmal uidbt
nsttsr ssf:i:rt, ais ssm InrnSerein nit pienie
unb 3urnfabrt mad @bitt Bear 9afe unb
BON Der 2utp. ,Gemeiuee nit stfueun S&ul-
p.iente. &c %ats ttyi
Die lsBtere Be'uRieune IL natarli& ni@t aues
f@lisbli& auf Gemfta0emitslisser beI9rantt une
wirb f'@ befsntli& rs9t eifrtser Ibalnabu,e pun
Sritsn bss putlitums i'm Ausemetusn er1reuen.
L SIN @an3m tuirO sas MatipnaIftf f@,perIia
5n Observation-Disclosures 8era lafuns aebeu.
lbassssn ennpfe5lsn mir auen patrio!en, lid hes
2aets BON psr3en 3u frenen, in tim 6 eeanten,
sab Ct ber 2t II, ben mir felt M;estrwefuna Der
Hteel;en fsis,n unt ba6 mir tiesmaI nit feRe-
ret 9efnune~ auf ben Beaanb bes Griet,us in
bic 3atunft bliden; ais sur einem 9apr,a 10 has
Grieesrspauasipm tten era benz Gsinhs atae.
runsen pa1. s. E'& IA
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
Mpnatli9e &era NJ u, lung
be9 DeutIden 9erein8.

DC Mislistu les Deutlaen geuins inb
binmit erfN9t 3ur uaonatli%sn Brrfammlune am
DpnnerRae, ben IS. Suli. IN her baue her
rNuGeal- @peifty" in Ne3ubin's Blpd ~ Ct.
f9siner.
5. g. @pntermann,
@efrt1r.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

WSVOY WV
3auft ensttra@t, wel&t eutlaRtnen eopl
baten. tie I'd tpdttenb Re In Disnfe
ltanben. ,buv@ antere perlonet ttut
pomeReab a~uepdblea lie6sn, hnb nun
fsnbln .tn6 btsiibt nt&ts tau8t, 9sRattst.
Ef&& clue anbeye aue3uiu&eu. Dounelp
"a br@Manr fdr BE Dops IN Blue! Ct
arbettet f0r fe unb i&aut nt&t uaabtS ~.
am DonnerRae Dor a&t 1aseu
8tuA eht &nabe ppit: einen, Gmi4rante1s
1ueeapel&er 1raperit tes Stour pa(jlrte,
II btut G6lu6 babel NIB ertrant IN ttneut
Sttutel, ter i'm utter tas @ai1tr rte.
obpebl er eth gutter 9&wtmutess tuav.
- Dielt Bed. lanbetsn N @inneissa an
Sesf&isbtue1 pl6bea 500 Rosssssr, sel4e I'D
nit ssm D&npfu CITY Of ct. paul ssa1 "a
Gr0ds ttasel@iFt.
Gin arbeiter Ramens Glifsrt amber Ria.
utfota BAILEY BAHIA wurbe ssn einem vulserfae,
stlass IN 8olee uasotF&tistn pausbabsaS q.
ploststs, tn Die 2uft ee(&leubtrt une tSltli9 str'
sst.
- Nue ber G%orrelponte1j ianleres ..GreanbsS
~ " at'aaeapsIts, eat'st IL. Ju1t, seassa
1' vea!e aar telseaefe suri petsoseseea: Der
SesFese eet auraletton bee VslanSsesetns
parmsnfa. pr. 81. @iebey erlIGrte In ter lebten
Berfasamlaae ben &ustritt ter 1urnitltisn auS
- DH eat@0"'a' pau "s. ."
e. ..".s .a'.v. Ssaslp'''''''app WI : &oe.
s.a ..a'.9.s aao e'sle!oe a'apse ee'' ~ sa!e
v.'vs,., sap ue r.gse S~o'teuanSe" .I~' ee
saas' g'al p' aaasae'ga.a sse'au.
s.a o'sa'sp.', Nameus "aea. " s"u'
~ a'.. - vaa!., .'..aa' 1.a!'e w ~. 9so'f:
- a.' w.. . as.a .'ss.t" W. .'a'@ o.'a
~, MI ,.,r,, a,.,ssr,.. :, ~. %.T.. .s...
a,r,; ,.r apSr..r ..vrs.. s..x us".. r...".
S.ut. ~ .;r.., 3d.. ........ go co.. a sr.. ...a.".
/, rs5- Gin. ;nro, norn. mn,.,.. nr;s. 3
m..,. law "s""s s'.a ~
In Mti, Bar q1fe. moobol1or,tt NM, ~,
ll,fad, bes 1lnolnds.
w.,.. ...., gc.u
!, i. ,,,,a =; .sp.a'a IVY" S0a...
a.. sp....e !. .'a o"'''"' .'~
:" ss"' it'" wv a"'''"
- 49,. ~. ~asN~'aa''~ 's.e@aAe
=, 's" Ssas'' 1''ase tum sV.I "
' =. S'a' o'e p'''" 4a1"'9n ~
w. 49,. v.". ~'.s -. NV. Staa" ''"''
.'SA" 'a'
80. ..e.." Ssaa'aS ,aassa .'a paat Saa'
o,,oro.r 49,, -. -, CO.. .svaa "e
ri !, SS;... a;o. 49,. ..ve m. NY. 'a"ss na..'
o,rnc,it w., ho,h ~, ,,f..s.S,. m:.
Sanet,n h;,5.,h, ~, f,,s.. -. ~..:xu -"
@,,l,t m;, ,.n,,h. h.,.h;, ..,.u~.. s"ss".
MI, 81. groo,. r,,r ,os .sa;.x ...s%;..,. a''
tas M.ih h,, ur,sah,r,r nn.,th.f.n "
i
y. s'~a'''', wv Y" '1slaptt8e vac
60 a..;o,ns ~. a.. a.. ~. - wv
s.hs h:.-.. ~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
3becbor Damn,
3Sd's Aujufamm'
Fast mor8en loo,
SpG6le 0rp6,

80 ~ S ~ EIa't Z S.yIaHp.H Was!ta ae.'
uStnli&en 0tbelitat.
~. rx....
.sit no@ ~ ~. mnv SetESusS
tE0tS ~ WV PSI etepen Anaapl ppote9saprt'
~. SnHsaH1e M!Vt y 1eaVI ~ erpaltea. I'M
~ ossEsv, ~" A'v' poatemmfn 9elHu8enee
9%S ~ ''va!tsa: " oe!aeeteen. e'eet g nt@ie
~ tpeusea. 6err Irttle lGet fein miib ard ~.
uent Mtlttr terppraebtn. .psldes Iui&t .auf Sas
y~puRSubteRe befriepiat. uub iub iciae y reift
ebenie 1,d6ts ais i.ine Arbeiten pprtrefat&.
4xn4.. anrr., a4~.k. 49, o..
=. Snrer sS.r r. h;ss., t sss;,. H"Ss
narsS. ne In Tetaif. GinISnf.r :;.s .s,.
0uSpabl inter prtieruiirbioen Mnnrsm heS.m
piQ. peube 6d an 8outb,rprtb y. asotis. Ssre,,
nene 9n,ffae sem @ei%6fisnnbiifnn ht.,,,;t
+ a.re .rssf.h,sr ~ OBSERVATION-DISCLOSURES V't'@1
,'''"'
Da6 sWatttt p etets tn ber @atafbep
Strate, rel@:S beute tealt& nnb frSbli& nit
tpleneteen 0aumen. uus Obreni&maus erEf-
net 1tre. II etn Gtablitstaent. teRen Ssrtielide
tnnere Glnrt&tuus tbm bdIb eta: auseebrtttete
@sanerf&att eintraaen nirb. petefs uub
IA. s.lsrrt ar ~ Il. 1 aUs.shs a ~, s Se' ~
as.nS h.ena. ~" Sn,f so,Dnf .,m r% ~ s.s =. 't ts..
10 tebaslt& fsin rtlb. ale tsu Dseel tn panf.
fameu.
81. b.imifh. m.h. r,A -.
ga ~ ;e g. trSet' hnk.r ksh.r Ia @sx;t.
al son MIen oetbsiito' ss ys', n;dt y.;, s k., Gy.I'
lie Merebrer tss a~nsiSnhifn.m baben e. ..r"%.
tef. 1iein tamit ia,a III vsrS.i. spnn ~.
IN 8. Il. S1naIb'S aNeini.o., 4, sE Sss.
nfoppliS. faee unb jinae.
Sim ffh1en 3eIIev EhS IN hiev
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
8dum16m(e

BON Saeob Martbaler, SECT @oint Yaul
~ Reileu RON ber Bride.
Earuaer uue @artenbeFter made t@ barauf auf-
y merf(am. bab i'd cine purjaelt@e Auswabl
obftbdum'e uno 3terpfau3en
IN meiuer Baum@&ule babe, bic i'd ~ mG6iaen
pret@eu ablaTe. - Neiue Aepfel.. Rirf&. uub
pRaumen. B6uuae eteuen lid DEFENDERS tar biei,s
RIima.
BrteFi&eu Beaeuuusen pirb prompt eufpro.
den. Saepb Rartbaler
400 @eR ct. paul .. s.,
Daeutab Co., Mtnn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
:Sontbwortb uno Qotts,
Grs6. une 2leinbdnblr
in .Nut= 11nb &trpbtuaarcu

in Wut: nnb &trpbtpaarc,t
aQer 9trt
SneerluN's Blvd, 3tt etrabe.
ct. paul, Ninn.
llnler Eager entbdlt Elm p0QaGntiees Aaortt'
rnent Spn Vub- unb @trpbpaaren. 1srren. une
Rnabenbiten uni Rappsn Don allen Stoftn In
ben n~euefen Gacpus.
QanhsanHeute ertalen bei @tplelaIs. Mbuab-
men bic sInNiefeu Beoineunsen.
Sir ben DetatlSerfaxf fnb mfr porberci,tt,
f.ts NIT fem &eueten anb Gsiamadssuftn
%auf;umarteu.
6 pMtbmprtb ". VottS.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

Direfte Smpprtattpt Don
DeutI9lanb!
Der unter3ei@nete bat Direct spn Deut{&fa ub
ttapsrti't unb Seyfauft In feiuem ueutn &c.
f&dftsplab
empire Blod,ntbeu pauI&ieaer's
Dtuo @tpre
3h Stra6e, -. ct. paul,
nm 20 wrslent biaiser, als irstub eiu anbtres
0ef&aft Der @tabt Dtru,ae, folssnte @aar,n:
SO Dusenb 3druburser @i9s>, @lau3. unb
Glaee- Qeter.
10 Dsb Grant1urter 10 b b u. &oblessr,
so @tud bsuif&e 9u&e. 3riepts u. Dpestiu,
300 pfuub teut(aes @oQen. Strtdsarn aQfr
Garben,
eco wfunb btuti&e Grid. unb 5atabauu,.
ppQe,
Is Dsb Ietneue anb 2au.merta&.I a1@entu&er,
Is @tad bantt, srolsne 1ii&sedeu.
1ut GEL. BeldtisunB bieler @aareu erfu4t
freunbli&f Qtas. st ampe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
IS. SOD
VI NJ E RELIANT TAILOR

ct. peter, Minneiota,
bait ftets purratbis Gin i@6nesI6ortinent fertiee,
9srrsntleieer nad benz feiuiten S@uitt unb BON
ben beiieu 9toTen.
Yelteute Nrbsit Mrs prpmpt, ~ mdbiaen
Yre.len unb uuter @ar1utie 1patpmmeuer Az
friteenfeQung eeliefert. "a"
Ate 8eebrten &unteu tiirfen Derl4ert 5eiu, mil
6e,dnadsouer unb bauerbafter Mrbeit mad ter
ueuelten Wsee beeient su tuerbet BON
5o| q. Bod.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
"per miloe 9dqtr"

Oeutf9e8 Wafts Un6 BoQrbinsbaW8
.eSa bet eineeri&teter Saloonriribl@aft
BON Wfag STINT.
Sadion Strabe unfern Der untera 2antune.
Diefts tar3li@ BON mir abernummsne unb
tur&aus renupirte Sat. unb Bparbingbaus
hirb I'D bur& sortrefli@e Soft. fautere6 uub
bsquemts Qcais, {oaie bur& bic freunbli9Re u.
~libtralae 8ebienuus BON Gre1asen unb 8oRgdn-
germ tets Die N&tung uub @6uueri9aft tes
peretrten publifums ~ erbalten iu9eu, uub
eupfeblt ftin 9aus hermit beifens
81 ar Tinf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
Monitor pfng @aftorp
G.. S. ]. Ferguson,

G. S. j. Ferguson,
Wiuneapplis, Winneipta
Giels Uatrii 1T tic alteilt in Minnsic:a, lie
lert nut aue,fannt lrlipe une bpdlt Durable Mr-
teit une ,p;rb Yon tsirsr 5atri: at5 Stsatss en
B:lisFsit Der Vrsilc iitsrtreHsn,
Alb 3mpn III
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
Deutf@eS
Gait. unb 8Darbin8:&a mS
Muguff @nbe.

* atn'9trdbt, untrttt 6es .DubNt W1artek,"
Minneapclis, Minnefpta,
Ser lu:e.;:ibnete III Gels bpr6ertitet, lie bet
Tim eintebrenbeu pertben 06le nub Ru0aGuaer
mit Sprtreffi&em9ifd unb aneenetmeu Qrais IN
serfebfu.-Ru 8ubrperteu &ei1enhe fneeIt fGr
tire 9btere IN ausg1tt@neter @tauuna has beRe
untersemmen. AuAuR Gnbe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
Meue Mn8eig)enll.
81 d!

YIN 4tsn Suit fs,ert bic Gdu!c btr lul9sss.
5ten Observation-Disclosures Elm Ntntsrftlt auf eent
o.. unttony 9,l in her Nabt Don Bureants'.
Die G,Iern &c, Giase,, irmit oue 8rtnnee Der
itrtsn g duliuasnp lnc bietmtt lrsnne'Sf faau
sin0slaten. Die Nins,r ml.ten lneben, eur6
imprianss Dtelama.irnen. lrwis @slaue uns
manters Ssisls bic 0ssalaatt ~ e.euss'".
Sir SrqurnIiRssit uEe GrtulQun8, lsRH
fir cine sAte @iaarrs |erst bsliens
per 0srf1ro.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

Or. Spf. 3immermaum,
Deuti@er 9lrst @unbar3t lnb @eburtsz
belfer,
o. Office: DAT Straee, in ber Ndbe Der Toure
bry, = watpnna. @teele g., Rtun.
oFtrirt hermit BEN eeebrten heutiG.n Yublifum
ergebeuf feline Gtenie. NIT lem Bemerte1, bab
Ct IT, allen GdQtn. no Yatienten ft;nen 8eifane
beanfpsu$en, aufmertianae unb biQtse Bebanb<
lung 9arantirt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

ur. a. Ortmann,
Deuti9er Arst ct. Antbenp. Mtnn.
.Office: Dbere @tabt. Stau@Fe1p's BIpd
~segenaber, nabe @enfuge1A@ dub Store.
WDbnung:2. StsaBe, etaen 8lod uSrpli&
tpn Der Dice.
Dtftse-@ tuuben. @ermtttags opn7-1O,
yta&na. BON Is uyb Don 6-8.
Or: 3. praetieirt felt 6 Satrtn in ct. Antbpuy
nne betaueelt aas tss a3tli@s unt 9iru1ei59t
den @runtiaben. @er i'd f@rtftii& an tbn
peutet. erbalt prouapte 0ntpprt.
Grti&er Smpffoff
TT ~ ieber Sabresseit purratbie. Er. 8. BE-
futt Qaub eemeiubeu unb tuapft itre atnber o,.
gen biatse gersatuus. Giejenisen, tel&. febr
~entfernt mpbnen unb l& unb ibrt !&inber feIbfi
~ irep1:n .oanf9en, t0nnen, eeeen Ginienbnua
Sem nrst Delars, BON ibm senisenbeu Smpf-
iten. etnsJntpflaneette unb eenaue (&riftIi&eNn H.
ret{una 7urt SSutbfen erbdlfen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
Meue Nm8eigen.

ct. Saul Eurnoerein.-NS&.
- atn Dttnfae Nttub uua u lbr fubet bic
aaenatli&eiS ituns fatt. AQe Mitsliebsr fnb
aufSetcroert III erl&tinen.
SIN auftraee bee Spre@ers
1t S. .. Qettner. %
It'll 1E @@rifttpart.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

g ON NJ er>WirtN6aft
gum
GIbfGtf6em 6artem
(bei Stablmann's Brauera)
NorBen, Sopntaa Nadmitta9, 2. Stunt.
Ian3. uub Gonccrt,W unf!
fopte erftgevapfung bes acknowledgements.
8 nibuffe
CUR Dsf0rberuns ber eeebrten G1Rt Inb an Der
Bride tatiortrt. ). @1abe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
Bur Gr6fnnay
beS ,Marfet @ptel,"

be5 vMarfet @ptel,"
DabaFtaw, StraFe, BEN Mars'bauie sesenitsr'
9eute, Samaus Absnp:
Syreier &un6 uno Concert
MuseeIlbrt Don bet "Great Western
Band"
Sa Ser Wti9s. unIsy neu siuseridtetcS 9aue
ii, b.r ibliGen Wsiie e%iuSuneiben, baben ,pir's
ms auf's 5DhFe angsleasu ltin lal1sn. bsute
Mbsnp unlers @aTs ansrneb M 81 t:miatprana-
nsn. ,no eriu9cn treunsli@i UNI ;atlreitsn
Bsiu&.
Netcrs s Mfder.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
.,Grbplun8s SaIppn"

pom
Spbn Sitter m Il,
usu retaurirt u. nit cen bsRen @etrantsn> bar.
inter Dor &Uem !.
e- has pessueli@fe Eager III
cine &,earren, fets wobl perieben. tpi16 icineu1
Namen ms beicnbere cu.1 freunb!i9{ It, 8ebie.
nung ter @a6e &bre MAIDEN.
1 S. Sif er1nann.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30
N%uremburger 9pf,

&urembur9er @pf.
Deuti@es @af> unp Brareinebaus
bon
5arrY JonbeL.
7e 9tra6e spii&en Sort uab Grdaree @traEe,
9t.Yqul. Wiur eipta.
Gur cute Btberbereung uat BeIDaiaune u1ei-
ner galte 1T u,etn Saus auf bas !3urei&entfe
eiugeriGtet.
o. 8elt StaQuns lit nit emielten serbua.
Gen. 9arrV EaubeI,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

TRAVELLER'S HOME
Ucn
SaS. @tpfea
Mpnticellp< @rtsbt 60. Minn.
Atmab,t trm Grsmsen oo.treNlia's Suo1tisr ".
Slid, lprrie leintm Geipann btRts latertrn's
msn. - Vrsiis 80 Yrrsent biuiaes ais irgene>
NO font. ia Al3 Ii
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

VUISVIVI~
peuti&e &eitauratton u. 2aserbierzS Salon
ppn Tranf Gard,
nate BEN Depot uub bi&t neben Der 6dngebrude,
81. Mntbpnv, @inn.
Die oussefa&teRen Geri9te. teliliSie Weire
!unb 2iqueure, fupie bic f~einften9 aYanna- Giaar~
ren uub tcfli&es Ortb'f@es 2aserbier febea in
uaeiner1 elegant eingeri@teten Sdlcpn ten eeebr.
ten @6Ren feis ~ Dtenten. Seten Mcreen
freien Fund. nrdnf Gard.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

Der G&aben. ben Der 9turm ben @aalen AZ.
than. mug fsbr betrd4tli& ieiu.
1ufentli9 tabeu mir NIT tieler GataRrcpte
unfern i1ribut an bas S&idial tdr titfts Sabr
te3ablt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-06-30

BON @titen ess vubltfuuas ~ Spell purbe, laet
s%srnutbsn, ba6 er ittnea 3wed errei&t.
Rad BEN s&lu7e eer Nsse besauu ber int.
reNantefe unb eenuenidRe 4teil be- ean,en
JeRts, has .@dnserturnier1, nm, lie ron ben.
Dsuti&en geretn aussetsten beibtn pretlt, BE-
asbsnb in etnsus flbernea penleltrus, gs&era
unb vralentirteuer als er z { n u. eiuer pestb.
soaen S&ifs. 1br ais 3petten vres.
Rad sinanter tratsn fit biefe prei(e III bic
@@ranlen. bic Beretue, BON &ebriue, nit BEN
,1as bee perrn"; ssn ct. AntbOnsy, nit Fen
.abensslSdleiu"; pom Rinnsapplis, nit ben,
.Dsuti&sn @aterlanb" ; BON Benten. nit tem
S&dftr's ratentlie>". (sin Auartett, BEN be,
Vsrsin ipatsr nod bas r6rete Deutl&e per,s ali
@srtstt, 1slsen ltee,)3 suu pafinss, nit tem
,@anbertrmarfd"; unb bon 6balepee. mil
BEN ,.alpealtes."
Die Qiebsr eatea aue aunte ssn tem Gleie,
Ter @anser, bsr 1tnsebune an ibrs Aufsabe,
uns lie Mebr3atl b~erieItsu fanben chamber Il
uabe. sa6 bic aufsabe Der gretsrtdter, baS 8eR
III belubuen, cine ftbr nisl,@e par.
Die @i@ter erFauntea ben GrRen wreis J,
ben @Gnstrn Bon ct. Antbouey, ben 3 u e.
tea teueu BON Benton, unb tuir bofe ~, ba6 nj
une non peua thinner bic Sa9sem66beit bteie
Gntf&sisuus .beRritten psreen mSse, It'd ii
Mibfimmuns ~ setuen S&ritten flbrea pesbe
wel&e bic CUTE Saat. bic man auf bieleut Set
aueluRreusn sorbatte, I'M 3eine serfSren.
Rad bsm @sttsefane bur&,oeen bic @elans
SERENE unb BE Drut.ben BE pauptRrabe
brr @tast unb aoQten TEN @ousernSe ..uub ber
Naysr eur& Stans&en bic 1ribute itrtr I'D
tuus. ptl&e bon BEN Graeren In ebenio paftn
Der, als pen BEN 2ebteren In abae(9madts
@eile erpiebert purtea.
Der Sag f&lse nit ber aufabruas 5,
nRerberanbbsud".
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1866-04-23
A SUPERIOR REMEDv.

we can conscientiOusly recommend to those sui
Ierfng from a distressing cough, DIR. STRIUk-
LANDS MELLlFLUOUS COUGH BALssI
1t gives relief almost instantaneous and is withal
not cisagreeable to the taste. There is no deHbt
best preparations in and is all that its propri
etor Claims for it. We have tried it during the
cough. 1t is prepared by Pr. Strickland, No. I39
sycamore street, CINCINNATI Ohio, and for sale by
Druggists. Sold by j. W. NAIRN h co, also At
YATES Drug Store, and OHAS CHRISTI
ANTS, 317 Pa. avenue and 3O2 Ninth street
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1866-04-23
DROPOSALs FOB SAVER.

hAYer's OFFICE, WASHINGTON, April Is, 1896
Sealed Proposals will be received by the under
signed unit Il O'Clock M, on WEDNESDAY,, the
18th day of April next, for the building of Thr
foot barrel Sewer, INSIDE diameter, the walls 70
be nine inches in thickness in street north from
Thirteenth TO Fourteenth streets west, TO connect
with the sewer now being constructed in Foar-
teenth street in accordance with the act approved
July II, 1855, to have one Man hole where the Com
missioner of the second Ward may direct.
Bidders will state the price per liheal foot for
the Sewer which shall include all excavsueus,
&C &c, for the cost of the Man hole. the success
full bidder or bidders to be responsible for ell
the elements. and any accidents caused in the con-
struction OF the work.
The right to decline any or all proposals, sheuId
II be deemed for the interest Of the Gorporshon TO
do so. IL reserved.
Specifications can be seen at the Office of the
Commissioners of improvements every day be-
tween 10 o elsck q. m. and II m. ut any time by
calling on the Commissioner OF the Second Ward
None but practical mechanics need hid
JAS. w. SPALDING.
apAdtd Commissioners Second Ward
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1866-04-23

DThe deluge sill continued along the riv-
er borders OF LOUISIANA Within the last few
days the waters OF the Mississippi, Arkansas,
Ouachita and Red rivers have broken through
the newly made leyees near Lake Providence,
and flooded all that cotton growing region and
the Ouachita country.
IL More than q Thousand steam VOYAGES
across the Atlantic will be made during the
present year by the vessels of different lines.
rms rs mere than in any previous year.