davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
Personal Inseiiigenes.



ENDING JUNE =.
Mrs and the Misses stemson, H. A. stemson, Paterson,
n. j. o. H. shepard Mr.. and Mrs II A. Kent and family,
New York; Samuel Rupee. Middleton, Conn. John y.
HalIock and wife, J b. Thomas, San Francisco; Geo Is
English, New York; y. Meyer, Baltimore; J. Crit
tenden watson Colorado; r. Craghesd, Mr. and Mrs y.
r. Pcndleion. Mrs ". 1. Marcy, New York; Mr. and
Mrs. Richard Goldman, Boston: W. NJ shafincr, Ken
lucky, Mr. and Mrs.. Jno p Crosby, Mss Crosby
and family, John \. Dorton and family, Geo. Phelps
IT., Cha. II. Phelps New York; $. K. spauldiug and
family, Boston; w. l. Brooks, New York, X. C. John
stem jr., pssten; Thos. kennedy, Michigan; Mr.. and
Mrs. b. w Butt Mrs H. II. Elliott MissesJ w. Elliott.
Geo. r. Clapp, New York Miss n. Clapp jamaica
Plain; Mr. and Mrs A. Dodsworth Mr. Frank Dodsworth
Douglass W. Burnham, Mr.. and Mrs C. b. Hackley, New
York; G II. Newcomb, Boston; Brn,on Coke, Philade
phia r. C. Emo, New York Rev Dr. Cummins aud family
family, New York; 7. Gayfcrrc, Cleveland, Ohio; A.
:: milford, Elizabeth; \; VIM Chamberlain, EmlIn
Mr. and Nrs s. c Thompson, New York y. s Ishsm
Chicago Mrs Thos J. Atwood and daughters New York
Mi;s sss rhiSselphs h' S,s SAMPSON Co,n,hus
Col Rush G. Hawkins Miss c. NJ Brown, Nrs Chenille
y. Brown, Providence, / Or. y. r. Hun, Albany, \,
"; Mrs Ebbs and family, Miss Grace r Bddle, PhiIa-
delpbia; A. Edridge, Detroit Mich. Thomas O.
Campbell Mr.. aud Mn. Alexander Taylor New York
Willard Ward, DR. sam H. Ward, 10, u. Brown,
son, Boston Dr. Brainard and family, CHICAGO; W. W.
Male, New Yort; Mr.. Mary b Young Mss Brayion.
Annie T. tnderhli, Henry n unaerhii, New York Guy
J. y Cumming and family, Georgia; James Mhken,
Philadelphia Mrs Jas Van scnoonhoven, Misses Van
schoonhoven Troy Boiling " Haxali and family, vir
ginia: II. A. Hurxthal Alabama; W. W. Tucker Boston;
PhIsdclphs; Harry N smhb, New York; Horace
9. Lunt Chicago; John =. rwlcr, Mobile. Alabama;
Miss Cove, p s. Kntasr, Chas Nackln, New York Colo
mel and Mrs. Charles y. Adams, r. Boston; W. H. Cad
we'll New Bedford; James II. Slo,ter, MAJOR Edw. Rob
inson, Nrs. A Buckley. T. z smkh, J. H. Thorp and
wire, Miss Barnes and Miss pr-k, Axred II. fhorp New
York; Samuel Cooper and lady Boston, Miss Pct wash.
Ington; w. Peters, Cnclnnaii; John Phelps, rep
YORK; Mt and Mrs Aug y. Bacheldsr Bosom; v.
Appleton, New York Rev. W W. Atterbury, Pssepn
W Z Emmett, Jonathan Thorpe, New IoFx, ~ snu
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
THE EXCISE LAW.

The ue<ssAOs or Judge CsrdOzO and tho
lsovor Dsalers-Ordsr from superfn-
ssnds.x Misunderstanding Of the Cosa-
.sfsssOaers-SI,O 7O,s5 Ina the Fund
Arrests Continued I'm New York and
Broohlyn>-rhe PaulaFslk Case Com
ftnued, &c.
There no little excitement among the hquor deal
sss yesterday the decision Of Judge cardo]o Of
abe Court Of Common Pleas Many in consultation,
and agreed that meeting Of all those favorable
10 contestBg the law to the highest point should be
called Those not having procured license are pleased
with the decision and they all say that they would not
nov take a license, even if they cos'd get T.
Thsre we're number who had been granted licenses
hot stepped up 10 the captain o'lce and
settled and they mad nearly al Oohuusu " noiu on as
long AZ tbey could
THE oLD COMMISSION.
Quite a large delegation waited on VIM Jay Haskett
Of the Excise hoard ascertain his opinion and 20
searp the feasibility al obtaining new licenses IN that
direction Mr. Haskett stated that al present he
gagged IN making researches which he hoped would
bic old board reorganize During the afternoon
the old Comm ssioneIs did assemble. at Mr. Hasketts
Office and organ for the year 1885, eeectng Ohver
b. stout clerk messing Will again oe held on Mon
day afternoon
THE .nEw BOARD.
AZ the headquarters Ct the Board al went on as
quietly as heretofore and one would not nave supposed
shat the Commissioners had heard Of srch thing as
Judge cardozos decision. The following efdcr however,
has been issued by Superintendent Kennedy - (.
PoLIcR HEADauAazrRs, INV ioRE, June Y 1866
70 Captain - Precinct
The decision Of Judge applies onlyo the ease of
George Holt You win continue 70 enforce the orders
sseady received The EIcise law and liquor
dealers 1n'' instructed otherwise o John
MEETING or THE EXCISE COMMISSIONERS.
Tie new Board met Usual yesterday afternoon at
shar headquarters. Mr. Schultz presiding After the
adoption or the minutes OF the previous meeting Com
MISSIONER ACTON reported 3sl additional applications
Referred. Total number granted, 1894.
Commas MANIERRE stated tsat there had been
S47b licenses taken out up twelve O'Clock OF Friday
AID thai twenty 1--we had neen issued since
hour bringing II up To about 8, zoe The following
10 tie report OF licenses paid
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23

make arg 7Dent before tho Aecoroer 70 DAY a mo
t.op Of demurrer 70 tho indsctnents
ACTION THE COURT OF COMMON PLEAS.
Before Judge Cardoso.
5pSy 22-Po-t Full ~ The Board ef EzeisS la this
case the plaintiff, who 10 owner Of large hotel and
lager beer establishment known the Lion Brewery. ~
10th street. socks for injunction restrain the de-
PENDANTS nom compelling him shus up his place Of
business on Sundays and refrain those days fromtho
sale OF hger beer. Defendants alege that under the
provisions Of the law regulating the sale Of drink
they have authority 70 close the plaintiffs store on Sun
days and prevent the sale therein OF all kinds OF drHks
Plaintiff 10 this rejons that he is q hotel Keeper
thai he has bote keepers license, and that under
this he perfectly justified in supplying food and drink
the case argued very fnliy las, week by Dir
H. L. Clinton behalf OF the plaintiff, and II sad-
journod till yesterday at hafp sine O'clock
the arguments of counsel for the defendants
Mr.. Bliss. for the defence, present nt
The further adjourned the till Monday fos
the purpose Of fixing the order the OF Holt va the
Board Of Excise which, q branch Of the same case
vas decided on Thursday.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23

c. ga osas.a s sSs m; %s. ssy = Augusta
Ordnsncs Sergeant Thomas Coonsy, United States
snd S;dsr U% !. assy q Folly Island
Colonel n @ CARRIER Chief Qu.ssermas.sr Of tho com.
vice. - -
DISCHARGED.
SPECIAL ORDER 22-EITRACI
WAR DEPARTMENT, WASHINGTON, June o. 1856
Hospital Steward E N. Battles, United States Army
win be discharged tho service OF The United States uno
the receipt Of this order at the place where he NAV be
serving The services OF the following named hospital
stewards United states Army, being no longer needed
they will be discharged the service the United States
upon the receipt Of this order at the places where they
may be serving John h. White, N. A. Cole Frank
Goodwin BY order Of the Secretary Of War; M
T. d. TOWNSEND, Asst Adjt General.
MISCELLANEOUS.
Captain John +. Ritter, Fifteenth United States in.
fantry, Acting Assistant Inspector General Ia addition
70 his other duties, announced Judge Advocate Of the
Department of Mississippi relieving Lieutenant Colo.
mel n s. ellison, who is ordered to be mustered OF
Brevet Major W. 8 Van Derp, Veteran Reserve corps,
has been assigned TO duty as Superintendent Of the
Freedmens Bureau for Calvert county Maryland, and
those portions OF Anne Arundel county lying south OF
the Annapolis and Elk Ridge Railroad including the city
OF Annapolis
Captain J. d. Studs, Assistant Quartermaster volun.
teers, ordered to duty Chief of the
command Of North Carolina. r ar
Brgadier General John s Mason, commanding district
OF Arizona having been honoraby mustered of the
volunteer service, will order the senior officer Of the
district to the headquarters Lucaion and
co, Ca and report for further orders department
headquarters 1r I'll
The muster out of Captain Thomas ]. Cox, Brcvet
MAJOR, suspended until the LIST Of August next, and
that Of Captain William A. Wainwright Assistant Quar-
termaster United States Volunteers until further orders
Brevet Brigader General r. Z. Clery Chief Quarter
master; Surgeon John T. Summers United States Army
Medical Director and Brevet Major william L. Porter
Acting Assistant surleon United States Volunteers are
thn Moct ba Maj
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
Novelty in Bank Ressi.g,

FVHftHNU JuHU fTUUF
The Village National Bank u Bowdoinham was robbed
la, night BY party " thieves who followed the cashier
home gagged his family, and placed guard them.
They then took the cashier back 10 the bank again,
ani after robbing the yaus Of their contents
amounting about SIXTY thousand dollars they
locked hin into The vault aud made their escape with
their plumber Thcy have been traced 10 Topsham, and
II supposed are now making for Canada
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
l,7oS
FLOATING oFFAL.

FLOATING oFFAL.
The Secretary read The following communication from
Captain Brown, Of the Forty eighth precinct relative 70
and left upon the shores u falling tides:-
METROPOLITAN Pollcx D,,rmcr pRrclscT No S,
coxnrss,osus Brssxs--sr-In accordance With your
quest detailed officer Mors who IN conjunction with
Ninth 2 the ely line and from Trsn Ms sae
Of o a sacs ss ssr lights enss
animals AL o. which are badly Seeomposed and emit IN
three hundred cart loads along the shore Below The city
e s so. n w the shore s
WIN H. BROWN, Captain Eorty eighth precinct.
Commissioner PARKER moved thar the whole matter
be referred committee having the same previously
under investigation.
Commissioncr Stone offered the following resolution,
Resolved That the matter relative 10 the ora gathering
along shores Of Staten Island and Long Island be refer
epesered to empty some saass psr.9n whose duty y
port 10 suitable place where viii not be delrmen
wArERsrDE POLICE.
A communication received from Or. Harris, rcla.
tive 10 the foul and unhealthy condition OF ships and
water crafts lying alongside the wharvcs and basns Of
New York and brooklyn He said in most instances
they contained decaycd cargoes which affected the at
mosphcre along the docks and vicinity, making dan
gerous 10 public health that numerous vcrs bad been
created most OF the in the Brooklyn Hospital
originating them As the Health Ocer cannot de
tain vessel nj quarantine required some action
on the part OF the BOARD Il would, he said, certainly
add TO bring cholera cases and he therefore would
recommend that efficient waersde sanitary police,
consisting OF three men, be established, whose
duty would he to inspect all vessels and remove all
foul cargoes.
Upon motion Of Commissioner BERGxS the advice was
concurred In and the police will be appointed.
Mr. Bliss OF the Board submitted report OF large
number Of which had been examined and properly
filed He stated that they very much IN want Of
additional clerical sistance The matter was referred
10 The President OF the Board.
STEAM DESTRUCTION.
A Communication received from IT, Hall Cover
requesting trial be made IN this city rcspectpg th'
dnfccng Of building by steam; that the Me.ropoli
Fire Department would provide steamer for tn
purpose and that they would DO enabled 10 give pub
c trial on any day tho Commissioners deemed proper
The PRrxipksr stated that had been tried % Scgun'
Point and found be OF the best methods for dsn
lection The Invitation accepted
scAvEScERs' PERMITS.
The Metropolitan Police Commissioners asked the sp
pointSneut OF special clerk savengers permits
a. there from thousand hundred 10 tw'
thousand issued weekly. Adopted.
SANITARY POLICE.
Captain Lord OF the Sanitary company, reported 10
the week ending the 18th instant, the number Of com
plants received i've hundred and thirty sir serves
Tor Abatement mine hundred and nf'ytwo, sbaed unde
/ service notice i've hundred and forty .nne. tF
STEAMSHIP ILLINOIS.
commuriSAson IVES preesn'ed ssksns hAi VI
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
Died.

CAvAsaGH.- Friday June %, JAWS CkvANtcH, a
native OF Iougbcrew county Of Meath Ireland aged %
years
OF his stepson, John Nugent most respectfully in
vted TO attend the funeral. from his late residence
Broadway, between Fftyfourth and fiftynth streets
on Sunday afternoon, at two O'Clock.
GArPsry-on Thursday, June Il, Captain JoHs y
GAFfsEi or the late John Ganey, aged ~ years
months and . days.
The relatives ard friends Of the family, also the
bers OF the Ninth regiment AMI the officers OF the First
division, ~ g. 5. ~ ". are respectfully invited TO at
tend the funeral, from It stephens church, East
Twenty eighth street, between Lexington and Third
avenues on sunday afternoon, at two O'Clock His re-
mains will taken Calvary Cemetery for nterment
For Oth0 Deaihs Ser Third Pog.l
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
Opposition TO the Proposed Railroad In
I2Jth street.

At meeting OF the Executive CUmmIttee OF tHe "ert
side ASSOCIATION held yesterday afternoon, the follow
ing resolutions, offered by Mr. VIM A. whi,beck, Pres.
dent OF the association, were unanimously adopted
Whereas the Common Council without the consent Of
the property owners and btants interested and
regard Justice have granted 20 the Harlem Rail
anes and cars through l2sth street and Manhattan
street from the four,n ~enne 70 tne Hudson
finest and thcky populated streets In the upper part
Of the city; the running OF engine
through this street will cndanger life and destroy property
and whereas there Ia warrant or authority for this In the
harter OF the Harlem Railroad Company law ~
State ordinance OF the cy and whereas this PROPOSE
IL executed will destroy the beauty and object Of the
Bouevard ST Nicholas and the other Grand
which 18th street At right angles therefore,
Resolved That the opinion Of the Executive Committee
OF the West Side Assassination representing the property
owners SIDE this proposed railroad viii
be an outrage, and should not be- submitted to.
Resolved That call upon the Mayor refuse his
ton 10 this ordinance and n passed his advise
appeal the courts, and " this shall fail recommend
general consultation OF the people advise what fur
action any should be taken TO nd the people OF
dangerous q
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
Negro Tre.bl,. Aue,e,vsses.

BowiiHa GhBNN, Ny, june III, 1850
spprehended ths, the negroes In thu vicinity viii
afsmps the OF negro sentenccd 70 be hung on
The Inn OF July Al Franklin Precautionary nessuTss
have been taken 70 rrevent such Q rysuIt.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
Meeting of Italians.

very interesting meeting Of Italian patriots held
last night at the Germanla Assembly Rooms. About
three hundred persons present and proceedings
carried in the Italian language sIgnor Mass-
msn President of the Committee Of Initiative deliv-
cred an address which received with much salts.
faction IL was to the effect that although he was proud
Of his provsoy election would be glad TO resign his
office into the hands of worthy and one whose
experience and early devotion TO the Italian in
dependence would better qualify him for the response
bty.
expressive Of the latters sympahes for the
mon country and Of his devotion the OF Italian
freedom and independence. Sienor Massimiliani ad
mred the sentiments Of the letter of tho old
friendship which unites its author with Gabadi and
he moved that Sgnor Meucc be elected president
Signor CEsARiM ORsIM then led the president to the
presidential chair from which the latter addressed few
appropriate words to the meeting.
signor MAGM then gave the assembly account OF
the proceedings and operations OF the Committee Of 1n
tiative; which was unanimously approved He then
read portions OF letter from Sgnor Far President OF
the "Cons0rzo Nazionae, postponing any decision
the part OF that society at present
Signor PRArri addressed the IN seng He said that
the altar OF their beloved country which had already
shaken of the yoke of the hated stranger the battles
Of 1859, Italians called upon 10 put aside all
party discussions and unite in holy alliance of which
the word ''patria' was the sacred symbol Applause
Signor Pratt had to rise several times TO acknowledge
tho warm expressions OF admiration OF his fellow. coun
trymen
The further proceedings of the evening then consisted
In nominating the various members Of the permanent
committee and celebrating upon matters OF secondary
interest Previous TO the adjournment number OF
Italian patriots and several Hungarians forward
now open. Another meeting will be called within few
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
Music i'm The Park.

II the weather fine there will be music the Mall
at the Park to-day, commencing at hali-past three
O'Clock r. NJ, by the Park band. The following is the
programme
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23

Military AmoarDs
PnnRARArIONS FOR THE FOURTH OF JULY-OADB1
sion. 4
Prom The following order Of The Commanding Gsasraf
o. ths Fiss divaoa or the National Guard which hss
'uss oeen pronulsassd It win b that II carried into
euso' the ninssh anniversary ofths Declaration Of In,
a'pendencs wi D. properly observed by the Military
oxNsnAL cRDxss-Hoa ii
HEADQUARTERS. Frssr DIVISION N. q. g. N, ~ !.
Isl. ,,...., NEW foRx, June 20, 1856 )
division w parade On tbs Fourth Of July merit
National lndepsndcnce
The division line win be formed In the Fifth svenre with
and win be reviewed BY Commander IN Chief and
me oenerai Sa OF the state at eight O'clock The
he OF march viii be up wsverley place University
place TO Union square, where the honors Of marching "a
up Fourth avenue and Twenty third street Madison
rvenue, up Madison Avenue TO Thirty-si1th street !,
Trough Thirty sxth street 70 Fifth avenue, down
ruin avenue TO Fourteenth street. payiag the honors
General STAFF at the Worth Monument. Comma ndans OF
brgades and regmens throughout the march win
within the prescribed distance Of the preceding regiments
brigade Brigades AID regiments line al eight O'CLOCK
Win take post me left OF the Fourth brigade Acting
Brgadier General Burger will direct national be
red from the Battery at sunrise and ut and the
noIs salute fron Washington square at the
Brig. Den william H. Morris been appointed Division
Engineer vice Major Gen. Benham promoted Major Henry
D. Fearing Division Paylnaser vice Gen. Chas. W. Darling
Ing promoted They will be obeyed respected
ingly.
Ammunition the salutes be furnished by the Com
General the reqnisiton Of the commandments OF
by order Of Major General CHAS. w. sANDfoRD.
ALkx HAAMrON, Division Inspector. gN
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23

-.
The case Of Henry Walden, German. keeper OF a
lager beer saloon at No. III William street, brought
up, he being charged With keeping open Sunday the
10th Of June Sergeant Hutchinson was called and tes
ned TO going into Wadens place about four O'Clock on
the afternoon in question, and seeing Walden come
up from the cellar with four glasses of lager beer.
NDcer Hedger testified to being IN the place at the
time; that he got Walden 10 open his place to
get sandwich, being compelled to be out late
that night, that the lager not for him but
Tor parties up stairs Mr.. Walden stated in his
behalf that the lager intended for his wife, two
servants aa6 mother inaw, who at the time at
dpper and that they always drink lager at their meals
Charles Spencer appeared for the defence and the
plant was finally dismissed.
Another Ease was s,ed, that Of John Dasney keeper
or saloon crnef Of Fofiy second street and Fourth ave-
nue., for exposing his par 2u SUNDAY u ~ss proved
also dismissal
There two three other cases eaued, hii lhey
were finally adjourned over TO neAs Mseh Inc boara
then adjourned. -.
ARRESTS YESTERDAY. +.
fh5 arrests OF the unlicensed liquor dealers continued
notwithstanding the decision of Judge Cardozo The
following named persons were disposed Of
nnfAr I,,cf, n...l
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
TO THE EDITOR or rHK HERALD

TO THE EDfTUK OF 1Hk HEKALD.
During continued attendance at the Saturday after
Park concerts almost from their inception have
frequently observed that the programme, with some
cepons and those very few indeed is not by far the
most acceptable that might be offered Although
giving all praise to the undoubtedly Ono artistic render
ing OF the music yet, what is Wanted more is pro
gramme OF light and varied character consisting
Of for instance dancing music and popular ballads This
could easily be without descending TO any thing
commonplace and would no doubt be more gratifying to-
selections from operas which are dull and prosy
" msy use the tefm) al ATTY time, and especially on
these occasions where the people present arc neither
professed critics performers but being shut up
within brick walls for the previous portion OF the week
naturally prefer something lively Also another sugges
ton: Why not have the music commence ut later
hour cay half past four p. NJ thus giving time for
those In the stores which close at three o'clock TO arrive
In due season. Yours truly, MUSIC
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23

A -A-A-A-A--A TRULY SPLENDID REFRIGERA
N tor is BAssFORD's celebrated Nonparril involving
great saving q Ice with Increased fgdy q epcra,urc
90 10 upwards. coolest aud sweetest 10 the
world n. u. BaSSFORD's great central houses scpcfs
bazaar China Glass and Crockery Coopers institute and
A.tor place -gn OF the golden kettle corner store.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
MISCELLANEOUS.

SINGLE TRIAL OF DALLYs aALvASIc HORSE
"A ssve and win nothing else for calls Scratches
strains Sweings -itia-t and SAn fchs, u
and preserves The Hoof sold by druggists and
the depot, ~ Cedar street 81 cents boz
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23

At HOME AND ABROAD NEVER BE WITHOUT A
n bottle the Lone Star Linnent; 10 balm for every
all diseases disappear using this valuable
paraon sprains bruises ana wounds, &C. rapidly
healed sod by all druggists Price 80 " and 70 cents per
hasfla
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23

FLOATING oFFAL.
The Secretary read the following communication from
Captain Brown OF the Forty eighth precinct relative to
floating oai, such liveu and lights thrown into the
and left upon the shores u falling tides:-
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1866-06-23
TOTAL OF ARRESTS

The follow ng gives the total OF arTests MADE IN tht
several precincts MP to yesterday afternoon
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1866-02-03

Niger ais BIS N,u'Cn,u Siud 3uaslfs,ne uuc
$4,000. 6ptifpares Cement fab pam eriu.p.r
ltd esrei'n u D beinabt 4 W,uion.u Subfparts
&ree babtn dusatSrabsu mrrsen mfHsu. Die
Scifrn res Sauss ~bsIaufsu IA auf e,rsa L..
200 600 pie.
Dir unttrir> ii6e gi'suta6u Ia 9oueru 4 om
StsbnaGtsatsnp OUT ibrsr aan,su Strede p,u,
Sertsbr nbsrasbsi worosu. Der gsristr IN su
ltebaftsrer. ale auf irgtnp siutr oucern Babm
Guaiaurs.
8ranfrtiS. SIN Winiasrratt wurre ri,
msritant,&s Auaslssrnbeit ttiprc6,u uhp tins
i6nsus 3nrid, ,tuna Der iran,SHiStn 5,uppeu
smpfUblen. Ter 8aii.r sIaubt isp,6 ZEN s-
stan'tsn MuasntI,d nod Mot s.frmmsn, ctst.,t
or ps Rctbwenpistet isnr Masrss.l n,nt in
Nbr,pe felt
Der pom Warisiue na6 @sran, Nf-,ta. uuttr.
wt9s teSnblihe fran;6hitt prfea.npirr ,Ycrp.
feents" itsiterte am Is. DECEMBER an ben
8ltppsn bon Ssle ptaus so Msniasn tams"
babel um's 0ettn. -
Spanisn. a'ie Snfura,rttn untsr @sr.
prim fno aus prn Bergen vou 5pleep pertr,stsn
worpsu une batsn flo Der portusitfitsn 9r,n,e
,ueswenpst.
Wapr,o 1T rubis feline @arniiou if osrftart,.
nnp ss trittinen nur ..cif,i lie Ss,tunIen' wrl-
DE BEN Guifanp aie i'm @ri6'btn it,tcsrn.
Sen. Drums Wassn nup @.pad fsltu In bic
9anrs Ger fon,aiibtn 1ruppsn. Ss,ns Urine,
lou 40O0 Mdun if4rf itin.
Seigien. Die Drputirtsn = Sammsr bat
s'nh,mm's benz S0ntss 800 600 5ts. als S..
piliRe potirt.
Die europd'ften Yldt,tr. Die NIT r,m Dam
pier .eifs Of Sofcu' bisr eiuattrrFsa iinr, msl'
ben. rab ole tsritmts S6rifih. htr,n Jr,tpsrde
Srsmsr in StcdbclM e~efUrben III.