Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1866-05-05
AVIS dELECTIoN.

En- vertu dune proclamation de son Excellence
]. Madison Wells, Gouverneur de In Louisiana,
ct en- date du Is Mars 1866, une election sera te-
nue. en- cette paroisse le Ter Lundi de Mai pro-
chain, etant le 7me jour du dit mois, pour elire
un Sheriff, un Grefier du Cour pour lie 5me Dis
trict Judiciaire, un Recorder, un Assesseur un
Coroner. un Avocat de District pour lie 5me Dis
trict Judiciaire composees des paro!sses Est Ba-
ton Rouge, Quest Baton Rouge, Iberyiiie ct Est
Feliciana, un JUICE de paix ct un constable pour
chacque reimbursement du juri de police. Les
scrutins pour l'electon de District ct de paroisse
seront ouvertle 7me jour de Mai prochain, 1866,
de 8 heures .. M, jusqu'a heures P. ~. au lieu
ct place ci-apres designes, sayoir =
Au Racourci, a la naison de Louis Arcenaux,
Commissaires, Hubert Hebert, Villeneuve Tullier
ct F. N. fTuillier.t Hs a26
i Au Bruly Lauding, au cafe de Do;ron ct Bsbin,
Commissaires, Raphael Hebert, J. B. Labauve ct
Theodore Bergeron.
A la maison de Cour Commissaires, H. J. Hy-
'sms, F. r. Allain ct N. ". Pope.
Au Lobdels Store, q Ia maison d'ecole, Com
missaires, Augustin Leclcrcq, J. F. Tacneau ct
]. r. Devall hs.5s t5sr,. g..5.,s..5f
Au Bayou Poydras, a Ia maison decole, Com
hissaires, Joe Beuchamp, J. H. Hamilton ct j.
B. Nurdin Les scrutins pour l'election pour TN
iuge de paix ct IN constable, seront ouvert dams
chacque reimbursement du juri de police, Luudi
le Z Mai prochain 1863, depuis 9 heures a. IN,
jasqu'a 4 heures P. m,, aux lieux ct places ci-
apres designees, sayoir
Ter arrondissen,ent, al magazin de Lou;s Ar
seeaux; Commissaires, j. o. Broussar Albert
sHebert, Dorsale Tuillier. 5G
I'd arron.,. 10 grocerie de Mad, Cassie
Commiasaires, Trasimond Landry, Amedee Ian
dry, Ed White. ..,
gme arrcndissement M cafe de Doiron &
Dabp; Commissioners Judeon DoiroD, A. Thi-
bodeaux. Ed. Ailet.
4me arron. q 10 maison de Joachim Aiilet
Commissaires J. Aillet, Guy LaBau1e, Adams
Hebert.
q tme arro,,.. Ia maison de Terence Deriche-
!bourg Commissaires hermogene Babin, Theo.
Blanchard, Omer Hebert. lf e.y.
:. 6me arrou.. Ia maison de cour; Commis-
,saonaires = P. Bauer, 4. Dubroca Theophile Al
lain.
p 7nne arron, au magazin de Lebail s. Hanra,
han, Commissionaires Rich'd Hanraham, Henry
Evans, Maj. Woods.ita at -a. .-.
4, SINE arron. Commissionaires Leon Lejeune,
Evariste Henri. Marcelin Lemoine.
9me --; Commisonaires: B. r. Chinn, "A
C. Woods, DR.. W. s.. Lodbdell.
a1 lone urron.. ID maison d'ecole du Bayo.
Poydras; Commissionaires; B. W. Clark, l.. s
1OOOeis = . 4sOOeA SSoAA' f-=tt-Ff
lime arron. .,.ss,.sy a. q .na.
3 AIN oue. les votans sachent a quoi sen teni;
relativement aux qualifications leur permettan'
ID xercer le droit de suffrage, telles qu ees son
prescrites par Ia lo je public les instructions gu
suivent, savoir - ra., III Fz.,fs. Fte., =,
:. Tout hou,me blanc qui a atteint Page de u
an ct oui de,neure dams rEtat pendant lannet
precedent reection, ct les dernier tros mois dams
Ia parosse on il desire voter, ct qu sera citoyeL
des Flats Unis aura le droit de vote. En- sus de:
susdees qualifications, chacque electeur est re
Guis de produire le serment damnesfle prets par
devant autorite competepte, tel quill est prescrl
dams les proclamations dt President du Decem
bre 1853. on 'du 29 Mai 1866. .'fetss 4ft @-""
"Je lure, on afirme, solemaellement en- pre-
sence de Dieu Tout Puissant dorenavant dc de
fendre fidelement la constitution des Etats- Unis
ct pUnien Ges Etats scus cette constitution ~
me confortnerai au.si aux lois quiz Ient'ete passes
pendant Ia rebellion Reinforcement a Pemancipa
tion des esclaves, ct lie supportira hdelemeDt am
81 que Dieu me soft en- aide"
F. &c serrment est imperatif dater du % Mai 10
65, ct sera rigorensement impose IL est de pu
entendu que ceux qui 90 trouyentexclus des olen
fats de ce serment d'amnestie par quelqu une oe
clauses Perceptions contenues dams la prociam,a
ton. ne seront pas admis voter a MONS 9 VI
pardon speciale du President.
L'6,ection devra etre tenue, ct les retonrs dev
rons en- etres sfaits ainsi quele requieront Ia con
,stitution ct les lois ayant rapport: =, r
Quest Baton Rouge, Mars ls 27, 1866, a. t