, 1866-10-30
REGISTRY Of VOTERS,
Tho noarls Of Registration In Session
To-Day -Placcs-List OF Inspoc-
tors = Boundaries OF tho
Voting Precincts.


| ~ H0t%IB-1NAkAA<
The Boards Ut Registration wilt mec: this morn
Ing In lie several prrcincis Of the city, for tn
purpose Of making hnsl rnytsI1n Of tho list o
voters for the election Of Tuesday next It shouli
l,e remembered that those who are not reetsteret
to-day wifi experience great trouble in voting o.
the day Of election. 1twf1t be necessary to regis
ter nearly all tho voters in The city, and no maj
who intends TO vote on election dny shouid ncg,cc
10 sec 1hat his name IL pnt on The registry lists.
FRIGHTENING rLAcEs AND INSPECTORS.
of Re f1low,1E arc tee places Which The Board
Reestsation. Ihe 5coSs viii be open ior isoa'at icS
o'clock this morning till nino O'Clock Ills even
Fipsr wAnp-Ftrst Prte1ne,-No. 40 Wab.st
avenue, inspectors: Simeon ". ling, George W (
Kimberley, ". Kelsey Reed -
ny Stcond tTtetncf-So. u Wells street. corner O
reieT Kssi, cha,es Mebonncii. a.'ss r '0''on
SEcoSD WARn-Ftrs Pyttanci-southwest cor
ner q State and Van Burcn streets. Inspectors
cock. >-'''<
Second Frtetnet-Jerrta House, northwest
speeiors: Joseph Fischer, Anton Berg, Johl
Tnnp WAnnzFtrstI Precinct Coal yard corner
andrew Brown. George j. Aebests. - e''''
ors: 5. n. Rsll, john Dalton, ". ". Smith. y
EQA XIII ~ hAAkQ-Fs{A- 4FtGAHEi--LQg0CI lWEuty
second and STATE streets. Inspectors: VIM Wheel.
g; e5ad @ sfiaeGEnsine e? noase % No. 0, cnrril.e.
l1Fpet: IT.: VIM. +. comstoek, HcHry Arnold,
F!f1n WAnn--Er*t Ia4elnct-Ne. 14sH.s Archer
road Inspectors: Michael Schmidt, Henry Nor
!acond 1fscine1-uourc Of Michael F4nnucan,
cornc. Archer road and Green elrrct. Inspectors !:
os:is9 GYthrie, James c1ssy, JosePh Bon Roa'e|4
on Maxwell street. inspectors: b. q. Gil1, Nieh-
olas Linden, Jcrcniah Ciowry.
eFee H. Safa nas.
tig. Jacob icager-
sE,EkTu 5 anD1f1rs! Frseihes-uuton street,
Second Prfcinct--tc1ncr OF llats;ed mud Blae
Island avenue. Inspector: Patrick Carrnher,
Captain Brunfng, Domtuic kluctsch.
scr's saloon On southwest corner Throop and
Merrill, Henry iltudennentel ~
Vest Folk sirset; inspectors: Il. NJ. Gutlford,
Lewis Dodge. X. Sheridan.
Nrs1u WAnp.-Flrsf I.xcanc,-Iouse Of D.
Nndis9n street; inspectors: Daniel Wonhinstou,
Second PretInes- washington Skating r..s, on
French. &. Charles Smith, Jobn +. st.,l!ron. ''
TE1n WAnp-F1rM Rrsinet-En.lne House,
Wsst JACKSON street. Inspectors: Z. Il. Aiken,
second Itxt4Hct- Old engine house. corner
Clinton aud Washington etrects. inspectors: :
s + Anee5sw AiS,n selisSnJy rsasa9s mick
DcspaEines aud Carroll strcets. Inspectors: A.
Z. low. George Aorcy. L. +, Dyke.
Steond I9yei"ct.1iouse OF u. AckofI, corner Of
Tors: Moses Cray, Oliver johnson, William Way
man.
TWELFTH wAnn-First fseclac.-comcs chl-
eago and Milwaukec avenues. lIspectors: L. A.
hamilton. e.. DUGusfHC. John Huehlcr.
Second !hfcsnt<-Ilouse Of Louis Krnter, Elston
srest hinEpsetogEs: O. f. Potter Benz L. Street.
.ln1RTEEs7u WAnp-Ffrst Frfclnct-Encine
1iouse on La1rabec etrect, between North avenue
ard Willow street. Inspectors: Charles I.aufer,
c. Nlhbe, Germann heiseen..
rec North Wells street. inspectors: Gustav Fiseh.
el: George ". Car.inc, +; Nallenha:h.
Black HawE and IarEabee streets. Inspectors ): :
Louis Bergen. FranE E. Gerbing; John Nc1lueh
ncr Ut Division and North Wells streets. 1nsneet-
oTs John lern, j. E. WinklemRn, Oscar Rutis-
haascr.
FtFTEESTu WAnn--Firse fTteinct5Nosthwest
!n:I ccto1s: John uer1nnS, Owen Mccarthy, and
Juiins Stanpdan.
s1toad Observation-Disclosures corner OF Chicago
W. Sherwood. Andrew Nelson. Lawrence Baser
siA7 EEs1u "4Rp-tlrd. tr<etHe';CoEn:r of
Indiana and franklin streets. Inspectors: !:
ger.
GcoHf Jrttinct-Eorth Market Hail. Inspec-
tors: j. u. Maclay, Samuel Mckay, Ffedfick
ueiutz-
PRECINCT BOUNDARIES.
The following are the boundaries of the Dre.
eincte Of the several Wards The boundary lines
run along The centre Of tle streets named
First HuJa-Ffsft Prec1uct, bounded by the
river, Monroe Rtrcct, Clark and Lake, Second
Precinct by Clark street, I'M South Branch. Wvcr
and Monroe. >''''e'S''' ~''-.
Second Nord-F!rst Precinct bF Clark. The
Lake, Monroe and Harrison. Second PrtcInrt ~
ClnrE, the SoulA Branch, Monroe and HaSrisnn
I1fyd ITGrd-Firet Prccfnc.. by Twcloh sfrert
uer-;eor tho Corth p-an%t ~ "Sao1 suoct
Trrcincf' hv T1vrifrt Siytcn,th st.aa, Ih. SU.t
i,ranrh snG thn iara' S4'ee"a1 soee'' 'Ae Soutu
EoTTfb ITnrJn nEirs, p-o.,,,. ,r,,1;,, c,...n.,
rrenfrsbTrS 11,rtH n,J ~. m.sut. slAtsenaa-
,,,es H.. s %.a.A ahn thE lame. SECOND l'fe.
IaG., - M'tun A"eAts'tul tne um1ts, Cla1k and
tnf E!1tH !1ne r,,.., r,,.u. r,..
rum nWu-fHs1 1fecfnet, Clatk4 the South
Branch Aaisted and the city limits. Second Pre-
c!uct. ey Na!sted street, Western aycnne the
~, M S,, hqam5Hs: nsanh M MLeenes, osy twelfth street
Branch, - -
:etenn nd!1IrNbt tTecfnet, ~ Twelfth