davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
abereiniimmen. BAD bic FplI6en Nrauen

ibereiniiimmen. bab bic Hplt6en Srauen
fetne 8ertbetbt9un9 9e9en 8erldumcune
uub feline 2pbreee braaden. Man&e
1hDne @tttpe, man6e trauri9e Wutter,
fibrt lest In Der flbttden 6etut1tb bic
Nabel, ober fst am 8ebcaubl, beren jun
ger 8atte pber tapferer Sobn duf ben
blutigsn Shta6tfelbern BON 9tr9tnten
bearaben liegt. Wtnn "a ben YbilDip.
pbtn unb 9ttlantbrppen BON Der o1rt-
bIne" trssnb cine @eng9t6uun9 sepdbrt,
btes gu ptfen, 70 tetBen mir lie ais Ndh-
ner p%tlfpmNet.
Gin San, Der ben GGaraftsr Der Strsie
nifhen Srauen ttren SfelensMbel uno
tbre So6bersisfett ms i6Dnfte Gt6t fest,
fam ert getcrn gu unIerer a%enntntb. Die
Dame, UNI bic e5 fh banbelt, 1T etne eins
fade uR8stintelte Srdu nit liebenstpir-
bigsn, belhtipenen. d6t metblihen Sra
nttrtn. Sbr @atte mar Sbeit6dber an
etnem @tlhafte bd6 91nterpt ntadte.
Or ftart, pbne 9enl9snbeS gcrmSsen gu
etnterlaGen, I'M bic InlpruGes ietner
@tdubt9er ,u bsfrtebt8en, unb feline @ttt-
roe, ais cine dhte ebrliHt Siiptdnpertn,
tpar berett t6r Setratbsgut %GtnJu9tben, UNI
BITE Shutbtn bes @eftdfts AZ btSaD!sn,
obppW He pur6 BEN Srtss ibr idmmtli'
1eS 6runbetsentbum perloren Bate. I'm
ben Narten ibreS Mannes rpieber gu Co.
rem ~ brtn9en, mar fe berett, ben leBten
Gent ibrts Setrates9utes a~uf3ucpfern.
Bios bic brtngenbe unb ~unptat9e 0pr-
1te1un9 tbres stnwattts unb bic 8idIi6t
auf tbrtn fletnen2naben fDnntt ttefe ptr.
Stntlae DAME abtatten, Elm fplAesS pfer
3u brtns.n. Sel6e 6anblun9en lprt@en
flr iit ltlbt unb 9ebtn bic bette Sautra'
ton ,um Gbaratttr Der iipliden 8rauen.
sic kaben in ben leBten pier Sa6ren etne
Seutr.$rpbe %befdnbtn unb finp aus btr'
ftlbtn retner unb 8tlduteter berpprse6an-
gen. Die npbellten bp6ts8t9len Bulge Der
Wtiblibfttt linb fidrfer, ais it BET ttnen
ausseprdst. 98tr s%petfetn Mot, bGb es
nod ptele folder Safe sttt, bic Setsen,
mas unitre Srauen itnb, bic aber tppbt ME
etnen Gbrcnteen finben tperoen, Der fe
b%er,etdntt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
DIE Grant,. sts Sioens.

Gtne Nem.yprter 3.ttans 6ertetb Dor
Elm paar Wphet - ndtrenb Der Mbpe'
ftnbeit bes Gbef.N ebafteurs auf elmer
lanb,ptrtbfHaftltAen MuSfeaune TIM Se.
fen - unter bic 4Dntrole trleab zines
Sutlers, Der nttts BtGtres III ttun nue-
! te, ais auf bic Srauen beS SIbenS In et-
ner Retke Don eeit.@rttieln bic seaetn.
fen Musfdfe ~ MAIDEN. Die &ebatteure
Der ,Neps" ermanstlten Mot, tiefelten
fofprt aebltrenbermaeen j%urid3uwttfen
unb MIR ine iberseuet, bas f1 6err
@reeles BET fttner &idfunft Der Mrtifel
fppotl ais ttreS idmmtrltttn Ser.
faG.rs ttrali& eefadmt BAT. Der Sou.
rter bis 9tatS rnts" braGte sleidfans
stnsn &rtifel, Der unftre Srauen parbts
ssrtbstbtet.
Snbeftnhnftre Srauen bsbarf.n tst'
ner gtrtbetbtsuns. Sbre a~nerfannte
| 8etnbttt bss Gbarafters; tire fttnen tpir'
| btaen Manieren, BE allen glaGen Der Dc.
IGIhaft senetn fnt; Tire 6er3enSSlte
Int in Der san3ert Melt ~ gut betannt
i'm einer 9cbreSe III bebIrfen. Der Sim.
mel perbute, ba6 ausldnbiiGe Mantertn,
auslGnbtfhe Sbee'n pber ausldnbtfhe 81.
teratur ie loren ltebenswlrbtsen Gbarafi
ter perdnbere unb tbrs nndbHen. unb ma
t~renenbafte Befhetbenbett unb 3urddtal'
tuna In fGdmlpfe HreGbett pber flble
l1nperlhdmttett pertpanble. Del tdus.
lihe 6eerb unt Der 8retS Der Bamtlttn,
bic test aIsntba1ben I'M Slben traarts
unb betimmert tnb, III Der Shduplas II.
rer 1rtumpbe unb niht bic SeftntltA'
fett NIT tbren S4aufelunsen unb 8eft'
pttdten.
gDer IN ben lebtert bier Satren !3eus.
tpdr BON ben. 6%erptsntus, NIT BEN bte
fabliGen Trauen TIRE eeiben unb Gutbeb.
runsen setraest baben, Dor Der Seelen'
ndrfe, bic fpgar bic per3petfelte Sapter.
felt Der Wdnner In ben o6attea fetlte.
BON Der unermiblihtn @ufopferuns unt
Site, NIT Der le unfcre 6ranftn unb Ser
! puxpeten pfsstsn, Der ,pisb NIT uns bartn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
Nus Rertfn,

General Sanaeip Mtnbt3abal, tutl6er
btsber TIM libtraltn !6eere biente, bat f1
fur bic taiierli6e Sa6e erfldrt. = Cine
In3abl aussewehielttr @efangener tes
belsifh.n %Gpnttnsents paren In Mprt.
Tia anssfpmmsn.-Die Gatfertn par auf
ibrer 8idfebr ron gueatdn bur6 Srt3a.
ba paiirt. = Gs 1T cine Ielesraphenltnte
swtittn Mtriba unb Silal erDfnet nor.
BEN. - Der &atI.r bat Der 3atIertn Der
Sranspien In &%nertennung bes eblen
Stiiptels, bas Ne burd ben Befu1 Der
Gbplerabpfpttdler In Yarts eestbtn, bic
msrifantlhe Wspatde fir Gtptlpsrbisna
iberfaabt.-8tx. Ns.ita Bat psm Hatler
bas Gro6freu3 bts lperttantfatn abl.r-
sxbens erbalteI. - &m II. Gej. fanb In
@uabalpupe Stbalsp, einen1 4 W.tlsn
psn Ser 6aupttabt entftrnten Dcrft, time
f.ltlame reltst6ft Gerencnte fat. Sc.
gen fanftstauI.nb Serfpnen, 1tetfens
Snbianer, tpdren anueftnb- Qtntge
fameu ais Yttser aus elmer 0ntftrnuns
Ron 500 Wetlen. Der 3aifer, Mar.
l6aI 8a,aine unb bic anberen Staats'
teamter tpdrer aleihfdflS auaeaert,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06

Die .sBeabpcD . Xeucr : 0crff@es
YunsesG pmpaanie Dcn& altim9se"
SetDnS-S .rabt,
Hebea btm 9ottamte,
Gle III ittt bereit, All zrttr @%eESuhe,
RbbeIR Il. eaufmanuB- 70 AREA In
ber Stabt oter auf benz 2ause, auf stz Ja6r oba
thtisre Eermine ~ oeraHeturircu.
Dtreftsrium
Ebps. Sarep, Yrdiibeat.
2aIppap Gbetsa, auitiu San,
gAod 2ratt Etter Wippe1
Sbom. Bbitrtgs, 3. D. .. 2atreRts
S9m. Ropnesp, 3. D. Sarosp,
S.eie 8hion. 9snles Qeren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
NtiIaoeltbia 8 sf3iImtng'
tors Mn6 Baltimore 8 0ifeubaItn,
&tuuoeusWehieI

WttIhceut gEedifeI.
I'D esb asS Wipntse, bes 10 OF. 1895. stb.n
tt EaFasi.sslat fagtta sosnrtass sas aeuan,en).
mts fclatt Aou SaItis1nres
Eespot,us tris 8 rtr rs Ulin.
Reto<Y)prter SGneusu iibb o lbr 20 Win.
Ntila6efpbias Repz Yerter grtres3us Ntttaas lrbr
10 W.,
pbtabelpbiaer @egtus 4 lbr 10 u. Ta&uiftaas.
philadelphia. Nerr. Dorter Nbere3ug Q r16r B5 Or.
pbIabeipbia-R Rem Porter @aesti&ntqius o ubr IS
Rtn.
s~senniaaA osn s}slhisals sa1a gStIabsIpBis mir
mn 9,75 Gteras; aaes gss5.gstf nm 2 t,5r 90 ERir
GbenbS.
seaa SaItsbxro unb otu 2sitieS Etsttor. at, Der
1altiuiore. gi!enbabu sep.ae Tlaa etr 81 @5 aSerb
Rua q. uad Gsper, EsIasars, ben iTius I'm ] ubr
n HtH, Na6matAas. @m. GsaN fsrs, Hessi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
pNttEE 2
serhbm2teS
yFiechfens $50 Sci,utftel

ApNsstS "
s~erhDaateS
Eieebtens2 Sa fdbmtttcl
Iir ra,6cn uub srincti6en 5tilune bon 66minstn,
5atSilufeu, %Sitttrma9isrn (JttnspurnD, RsIr-arsbe
uuo aaer 6aut- Rran!hstien. ~.
Gin. tinsise 6lai6e bieIts rnidasbarsu grdpsrate
Bat pieIe her bdrtrdttgfeH Siae ebger uebel turirt.
nodlpsm Der 8atient ,raltter Sofnins arf 6etlun8
entialt luo Sauftnse bon Dollars flr perl6isetn-
arti0e g,ilttl alSaesebe: Hatte. Rleis 81 pro 6lai9s,
gu babrn BET
&etb g. SaRce,
fSrn27-, III 1903, SQftiutsrsar.
g3suu ole eirer prb6llaenp aarlpaG 8 taten
fBnuea, pacum iofser Sie nib. bafir2
TB liest utSt auser BEN 8freibe Der aVselt4lut
bibtts, allrscubes unb f&Sne8 5Gnpibaar gu beHsea,
menu Sic MIR (unb .par TtGts ipeit.r, ,Isl
GaBce'8 Gsuiiten
psnE . gr3erseS
be.uten opileH.
PrtiS 81 prs 9haias.
gu babsn BET
Getb q. 2ante,
81. iea ,saltinortar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
Ktremeu'S SJniugance SputpG9nie,
Office an Der norbbitIiden gde oer
Mntpn = AcuersSerfieeerunass@e T
feufdodft BON Baltimore.

fellfdaft Don Baltimore
p, qfiI er'sT,%I., u Fir " gtaSt. W. I'2S sarb ; f%sE
,ntss9,u;ua,sm,n. Die Office bsfintet iS Gr. 40.
G5cconSittaee, auf Der 9~lprOietts.
Spbn Coates, TrShpen;.
Direttprent
Gbauncs Erosis, NrdfSent eel slectern SaaF.s
Stnrp .. SbrDpd, gr. 96, BapetteItr.
g8m. 9be5nut. bon I9m. GpeSsut Il SO.
Simon Nartburit, Houtrann, sSpuibItr.
18m. Srispes, BON 98n,. 9ribses h Gobu.
Setu o. Setpss, NieblbdnbIer. 9rattfr.
Spiepb Woitbeips, BON Sbos. Rattbcps Is S3s9s. -
nu. 3. B.nB, Seef- Ii. Pcrt- R5tler.
Spbu q. Bridges, bon Z. q. SribbeS 60
Jpbr Soates, 8rett.rbanbisr.
Sune8 >. 1Sear, bon gebr, GpeAr.
s.Dbn 6urnbuG, H.. Geppi9bGnsler Salttn,crear.
tSit41j) OTIS Spear, esefr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
GiSpepAe

entb
SsWif'cg'2 srcee pjrolgjihe Efebia'n
furtrt.
gian leie foIsen es Seusnts enc: 1pblbttaartea
8ir.Gs:
.8aIttmcr.. Ws., ls. 5.bt. 1858.
Hi Or. 8. g. Samilton!
S,timitt.i nit ariinSlidsnt GTfciaee aebrouttt. Ell
Sabreu Hit Id an Observation-Disclosures tn Der
f1limmiteu @titaIt. Tau berebete mid, SauiltSn's
erobts ptr9iuiiteS beiInitiel ,u 9ebraudeu, ,lnb bass
ltlbe btfrtite mid BPM esefpeb, 9etsilopftn, lleyel
teii, Weroenfbwdde, W~itserSei4lasenR II. appstit'
lpfsteit u. {. M.
6p6abtnn88oput her Sbrt9e
Sol. 8. Rettep, Slr. IL, gcuttFr.s
4reis 81. rs pro TIaibst $o.5 80 pro O 5Iaideus
gu babtn bel
Setb @. Saute
kYlna1-l 9r. LOB, 4nltint err ar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
Sance's snlammenaelester

Bance q ACKNOWLEDGEMENTS
Unborn (SodrtDprb)> Sprrp.
Saase's ,.tiantmenseiestsr anbprn.s prug,
Rsnse's Sui. ulrnenetieStsr anbcrn-S prus--
bes 81. tlmittel Der GesenDdrt,
bas SeilNrittel Der Sabrcs3eit,
ST. bes Sriluht tel ets Sabrbuneerts.
5uaen. grtdltuHs, 4,eiierfett. @nsbriristeit, Cuff
rSfrcniweis .gntjnuOuu8. SsaSgstsn Sralhe, SaN.
II. aus,ebruus - Te ale psrSeu bon bieIsm pns,r-
9letfH6en SstImttttl fIntt,
BON Sansc's s~uianu,,u secst.la anbcrusS sras,
BON Sanee'S suIour.nSe 'estsm snborn-9 Srus.
pteiS so cts. pro slaite.
gu habea Bel
9stb q. Saate.
tSaR25-) Nr. les. R9altimrnsSea
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
(san2S1
81. WioguITa
pssriun GnrDiof~

aGbR'N &SLbtNt
cher bas 0ie5es. @tirir.
Eteies nit SRstt berabmte St5rtemittI lit bas eias
,t9e wiriuugSrei6e Mttttel gegen iene ~traurisen aeiht.
gen u. t6rperliheu St6runSen, melte bon frSbjeitiseu
teirrli9en Semobnleiten in Ter Su9enb poer Der euss
'fmstfensen Seirtsoi9lns Der geieeni4aficn .terrhbs
ZEN, oe-en 5pl9cn in Sdipa6e, 9erbauumssftbrung,
S9meritr tn !tepfs, geidtsi&wate, Wattiateit ii
Nidet II. ben SeiHeu, Seoidt this ibpi1e, Wbnatrne
eerSeatfrait. NsutbloiiStelt' gtisafdattsideu, 6ur1t.
lanltett u. Mibtranen sesta iit ielbit : belebea.
etfab'en w1rurl Is init ibrer 1efuusbett riidtp2rta
sebt peSbatb lie tbt iugenblibeS aeu6ert, ibre iusenb.
ltte Sner9te etnbnBen, uno weStpe9en ibneu bic RuR
SYM ~ei4aite ars bic 6abisteit gum gbeblnbnias
abseben.
Das 9uetna GsrbtaI bat GauIenben, be
f4 aus llnpsHentstt In ibren lusentliden Sabren
G5baben getban. pieoer ~ Rrtit u. GtIunbbeit per1
tclfen. 90 t'mnt benn unc brit Sud has @prbiaI;
Sbr fbnnt ts etne shen rrr Der Ssiitnt!itfet unb
obne Stnberun8 I'M Sei4ifte babetm oeer auf Weiies
setrauden unb ipieberber8eiteat psrben.
Watilrllher Detie bat man an benz greiie beS Q pra
staIs anapb senon,nien. neil Der S&anb, ben
EIadlalber, UNI tbn 6ntfurrenj u rtafen, In ben
gtartt %st,poriea, biqtser %seiiaaft pirb dber IN br
Ebat last has Gorbiaf it6 nidt bintser berfteaen, Ia,
Is isnte piel tbeurer isin, ba pieIe ieiner Snarebienien
u ben ioftbartta 4insea Der aatar sessreu, pasrssb
Der S&unt aus biltsen Drpsusn befebt te an eelb
tpeni8, ~ Gtassf&aftsn np& Sid psRtSu sertb
fnb. ,
asir sert8srx rnf,ru s.isrn, bab man bas duse,e
Dertraien In has enetna 9prbtaI feten faau
vSjhbhp w SeN y SoSuotuuhlbtH SttHItppGtt<Ne
ionic Der baraus sntftebenocn BeI&werSen, ale 81
ilnt, 9abteii Der Vlusieln, torpertide Rattisteit,
augenteire Sdtp6d,e. @eitbariett, Derbaiuina slcfateit,
Srasteit Der ssbtr- Gbatatttt, fp,pie ager 9eibtH, bic
,~rgenctrie nit ben 3ea8unss -6un.tisrsn In 8erbiu
bun9 itsben; bet allen bieiea ,pire Is fah aueenbtid-
lt9e e%inetruus asipdbren unb bet fcrtseetkm, rcr.
I@~tiftsma6tsen @ebrande nabyu unfsblbsr cine te.
l~tiutn,te, bau.rnee Setiuns berbeifib,en.
Menn Nsriontn, bic I'M gesriht feben, IN ben
otanb Der Qle gu treten. ~ irgenb elmer S&tpdde
be,pubt iinb, 10 foaten fe bas Cordial atbrauten, la
es in turler6rtft uufebIbar @eianebeit u. Yebenslrdfte
toteSsrbsreelt, uns no iber eas Iusbleitfn seusA&-
tentntn Retanan,ernib berri&t, barf man bon BEN
@sbraihe ees 9orbials juuerti&tIid bic tsebltbahs-
Aen Dclgei e%rtuarten. 2euts, Die Dor ieintm 0etrau4s
burh nn6 lurt trd8e u. mutt irarf,, tperben unteg
ietneni ginflufe iefprt e%ritcrsea uub Iebesshatis uerl
ken.
r prsis So pro SIai6e, $40 pru 4 Glai9ea. gu IL.
Ben Bel Setb g.. 5aHee,
Nr. 10S. 8altimereftr., BaIts., Hak.
NO. nton ftnte toS geb trants per psf eiu,
nno man iuiIs bic eskeauxa srsmst u. esrvtfsn9aa
teicrat crhaIten. (Jdnas-l~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
pbarrnrn's Snften18naercssss

RbdCrttff'S StiftenFSn6eEekeoaI
p@sr Sbyen bat, ~ ESer, Der tSrel]
% atttHptt ID. Roe. 1885.
weeine 6erifspsitdfte bahtn Hi6 e~r'altau8en,
Saiten, Stbrurg5> II. 9urgea5si6DeTsss ~aasftfest.
SD parb baour6 dt9ebalttn, reiHtr 3eiGdttiguas
nad,lu9eben, nnb pir6e bies nod bsuie rtAt t5nner,
pdren mir ni@t bic ppbltbdti9eu S3trfunses SSprsS
me~btstutiGsn SudereaHbs tu 2beil &C.
ppresn. S6en tiniSe StunSeu itaQberl i'd bs8aan.
tsu au eebrau4eu, p%erfplrtc Id feline Setltraft.
Wiet1 Dulten, uieine Seilertelt perllsEeI
mid; meiae Sunae IL geteilt
unb rleiu appetit ~bepeuteu6 beFer. SD trese,
baber iein Beeenfen, meir SSlents benieuieeT eer
Bteien bei,ueeislen. is,lte bic a3pbItbat Spires sarth.
pollen 5natu'aaaeps erfaSreu babea.
grcjs So ets. pro yadet, 81 PIC 8 9adete.
Hsy- Sl babeit bet Setb q. 5anre, Nr. 1es,
gaIttmorefr, uns @ ,peeBer B. g mp, @de BON
gbarIes. unb prattar. (Sau. 17-)
@rpSe 8aHapariAen S%i,ecerfaae,
noe man alleictt fp!aenee Qrdearote baben feuu,
9. 3. Eowufeno % SafapartQa,
Des alien Satpb enk'g &saHarartnd,
Or. &uofett'B eaiaparina,
Or. 39bn pnll'S S4fasartno,
u. s.. @ulI'S SasapaliGd,
SANDS SaSagarila,
D ito ls SaGapartIa,
Sarce'S SaHapdriaa,
BeIetter's ssahapartaa.
| Sanb's SpbU9oAapar1a,
StdbfB &aGapartua.
Setb 9. SGnte,
i.SanIo-S Rr. 1903 Sa,tim7ref5s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
@# sSame, Gsprea.,-.
X,pmOddfifc

Bat ,wettdeIt@ eetxfenma BEN g Il.
en- In MnfdluNs
III Qyn1bur9 unb &tHmpnb
AT bic ifbIt1e Grpreb Gnmpasnte
einse i6ttt Gtlber, QBertbia&n 49, autnannssit
ieeer Dirt rsrben i&nta. p,oEnpt xnb fttsr btfSr-
bert.
!apei wsaf tsst& na& allen saurtpuaftsa In ben
ihSti6,n 9taatta,
g'cseu Srs6t unb f~rnitiscr s~asfunft wsnSs man
iih nab unietem e~enptpire IN
Rr. l64, e%altlmorefir., uub
Tr 227 II. 22H, Gie. Sppalbar.
C2ss-l aSamT GrprG- Gpmpasntt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06

,MSpnttors' .
Bir babfn bret gr5beu oe8 rR enttpr-N dber8;
mir s~arantiren suie3 Rdteriaf. irIises ,~sabrifat rnb
iItrisbtxfeaenbe arseit tn uaftm cher trodtnem
Sraie.
sDir BADEN Stefe bsribmtsn Wdbentaldinen felt ben
ietten aipfi Sabrei, ~btrfauft unb blue, pefde Ne ees
braudt baten, fits es1bss Zig ber auii6t, bab teiue ars
Der. Raidtne ti eanes iS 9srinss G%efpeesnse 9ratt
e nas ober trsasn, i&neioet. allie tn
SGatten iteltt
ST. 4taclatr q gpmp.,
@eneralzg ae1ten fir s'ary.anb unb Dirsinler.
~ gsan bSIs f9 sefauisfii elm atrtllar; ,psr cine
baIb fttre Bsit.Iuns bet uns au MAIDEN. (lb9-)
VI. sinclair \ Gpunp.,
Babrifauteu bon 4derSerdtblhaftea II. VIA.
lbinsr, 9iitter nnb Stmpcrtenre bon 8at,
teu> II. 5elosS dmereteu. Saampflaratg
II. I. No.
tstpis aastnise aesaten In Del, fnbIi@en gtaateu
uscfcnitpr''s sufasnntensefeete
@6setbes q. Hsa1uaafBtae.
1oir lenfei bic arfnlerflamfeit bon aonotpirtbea
gut etefe nit @e4t teraBnite suianmnsn9sieste MA
f6tne. Gs 1T bic bette, I'M gtbrauts befnSltdje Sanb-
rettn. Wlafdine. aBas Startt, gtnfadbeit II. Sauer.
bafttsfeit a%nbs.rtft,. iplrb Ee bon fetnsr Wai6ins
t%srielbsa 1lase IN btsism aanbs lbsrtrof.
lem.
Mud .baben mir fet!, auf saser. ben ,uiammense.
ksten etitrnen edntfter nit Setbfbartsr;
eferbe.3arteH anf Rateru; Sen-Oreb.
tefer; Dref9- II. &etntsu M q,
t@tnen. bon pierben IN Sewesurs sefest; Dref&.
ii. 1trpb a nj CT: u q 9fnen; 9fftss
u. Detu.@ ibIen; @ein-Dreen
febe; Watsen. &itIen (9rtns, gum edeTn)
nit unb ptne guanp. 9crridtune, RIeefamtns
9ammItr, Rattausbrttter Sidisi-
f@netbe., Sutteridneibc- u. Tiablnlaitiaeu; eiftruf
5tIbwalsen: grbtlunpsu . 3erbrlder !; plantaae,-
&rtesmiibIen; 3uderrpbr. Nublsn u. Btroampfsr
etnfade erbpHise; .@98ea; sultipatcreH. gneitnf.
FIR gnlse II. yaaftinen II, [. apy
Mir garanttren, bab aae iniete XttiieI sur i3ufrte-
benbett ousfauen.- 49,
q. S%ineIair d g 0 m H.,
f1h9-l Mr. 90 9tabter., 0aittnt5t. Nt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
RanceI8 aulammenaeietter

S1nce'S Suiammenseictter
nnboru tEoarbounb)> 3prup
sesen Susca, Grfdltune, 6tiierteit, 2uttr5b Z ns,psss
gai,inbuns, YruaiGmerSea rHb ALE Yeftwtrbea,
bic nit ans,.brung enoen.
Dieter artiit[, felt elmer Gn.cbI Sabre bent pubEi.
iuni betsnnt, Ii bctreifS Der Seiluns be5 usbels, sesea
has es eaipfsbleu soire, lnlberirefll9. Oft bat cine
.in,iee isIsi&s i~ofsrttss s:nSeruns, Ia, peiluns berss.
stf19rt.
Nreis 80 Gts. pro 6IaI@s,
Su babea Eel
sep 9. Saase /
s (San2Se 81 10a @stttuippoig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
Deaass yseaer . gssEhsoeraaes'

8eSeaT6aft SDtt aSatttmpre.
Sffte. rorepeflids gie ben . sutbs II. spbit4rh1r.
i'm q. sto6e Der .aarup..s' & saer6ants' saais,
ginaaug in 2pnlbareIra6e.
2ttie nege Seitli6aIt III lest bertit, BerFG ertngttt
aler Art seeeii 9erluit pser Spaben hurb Btner snts
asseuIunetntcl, Ia bic attien Der geieuiGaft f&
In ben Sdnbeu BON ibsr 400 faR eur6sebenbs beuts
idtr Burger gaItimUre's beFnseu, 10 IL bos beutidt
DgsIiium beIputers etnselaoeu. eiejem Tn inisrs
dsitte auf Der f~UIibefen Bats be9rhnstttn l~lnterHets
men feline @triiterinscn antlcertrauen.
prfhbtuti &bs. 20 eber
Gcte grati 6eiHr. Straub,
O~ttsttereat
ss'j'' as s:ss'' sssGs.s ss s,ss,
aatsa BsbttAei, $aHlaaa Z. Grer7aFelbs
sssrs asa, SAsbrta xsess
asSsaS s s.,sss,o g. = s. Sss'a"'
GAssa.s. Sa'G, Sat. =. 9sSsszs.
$einTfG aces, Ssfg.
Esg" SGr ek Soi,Gn pir6 SSas HeedrNnas &c
saGt, (B4ssi33
ftlcrlnan,a =TcuersSterfdbecuna8
&cfslfdaft BON Reipssarrfs
Tie &ufxtttiamteit hes teutfdea TubIitrmS eiti
sasl %bsisaesFt ant obiat ittt saaarsn nttt Stt9!g SC
9iattrunSs- Gt'.uiHaf btnssl,nts Ass sGeg
capital Str @:i:r'9nft betrist ler SET
$3.50. pAseAI
nab 10 stNfb.i no dYberbeai eHd Iisbs flu; IA
S7S,n16t
IL o:a SbubCE Der gssGI9aft.
E~,tii0aep, bic Intsr anatbntbaitn stb;rgEnata va,
t3tt:m t.9tas pelttt srtr Na2reH, ssrbbEliu &c,
~ GtriheIp wl.liber, iDtteen ~tt9c5Cfi! e1fr4t 81
bsg E;.rita Der geieai9alt ti 3attvTsss
u. GuaisE,
iEttma qre S&HsIssG
81. IS, GeconoaraaE.
s~esenabtr beaI 9ofiantet
5caaiSIsStr anb uEisrs 8t6tta etusp,tPtas
! R, ptt9tr 8f24bsa:'
&NbpIp5 Garrique Ss1c,
fetersnasa IN 8aIttmoEe:
d . Brdups b Se Slrntan L 10
Sts1monn, pinri4s az aBm @i!teas 8 Sc
~ v Wsatbura. Gail > "
4 e sstlI q IS S.brabes &Rattss,,
8 extlder a IS
collector oop affRrranScn: Or. i. g.
Etepenfieubes. sSN (URATeNtey
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
8DsweP & @arnet's

Saarfdrbelubffon3
tuta Bsrpdnteln Der S%aarforbe IL Ella fra6tiees
Braun chtr Sblparb.
Wisn eprlisirt lie cbne g1ai9uns cher icnittss 3us
ri6iuns; ie madt 9aar Ober Badenblrt niGt irauS.
vie ienftfs paattartes 5nsrsets13tn, lenSern ma9t
g8ads uno fam prr alem Danitu empfpblen perbsR.
ssren Saar Dor Der 3tit in's 5raus ibiu.rt. Wtas
e~arsntiIt fit bic &ir'ua9. NpbIan. made man eins,
Ssriub! Tunfpn 81 ttsIb
g.. 800 G.@tr, 5essb.. q. g.
Ettb g. SaRet, EgpIgHer
gSat3E-H Pr IOs. "efia-srs ~. sieatD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
@rpBe BrGmienzGoactt

WrNiif Nfnl1ffPft5W 0IfcffP
our grri6tuns res
't' u. Mpri fs65 oon, Sfaafs )
usptpot''i'r ~
Geuttben SttSdltpetz n.USat1enqaule9
g. Gnrhrr E;+o
%Sb 49, tm.u.r,
Oteipnnpertlau|eno Antpsue,
tber antbetl muir 9tnen Opllar,
lit ben
Snbl!tnsIt= ltDb Watlenbatiss TOtln,
ppaeatn
INSTRUMENTATION sSu,fe or
Uu!e"s
DerttStaa
Seeer, Der etnsn Dollar %attpencst, nm NIT e,eler
t1euten Seiifeler eerfruppelte Soleaten II. %osrlaiiells
Rtuber rtteritlseh su tslfst, bat bic atisitdt, olr1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
80 q. W. HYasHih6

Nh ES4 We EJaNIA43tt "
t1ahsnsee uNipHi1tmtssa sur 2t1hefIr2
uaS Sei1uBa bar eei5t1 9et Htarmwat.
es aberrast ale anb.rr Rtttf bur1 feline y
sEttt bet oaeH ~EefbDerbst. 6e8tn bic tS supfObssT
ntrh, bic IseeHauRteH
5SsueH.6roRtbetttu.
aIsTe Grienet lit Rte NIB ~ntr9eub5 bird IeeIe, r,etss
lasephe, sKii6neissrii6t ausretiuNssn Ino urieabre
sSsaben eingtipbrt nsrbu; 60 ltest auh gar nl@
IN Der abFht ties erftuetrs. bab fe eur4 anbers Wit
lei, ais ttren Nsrtb unb i9rs peretcnltlt9en Gtstn.
f6aftsn, f9 in ssr @anit 0eS Sublitums ersaIhn nas
bettitiaes leu.
uHt I~enitiser Ausfunft lana man auf Be,lansen be
BEN suterSetdneteu 8ertrtebss aaeuteu bti0mnea. ,
Ersts 81 bic GIsf4e.
(5e-J tgtr. los, SalttTereier,
Eg4 SrGntretb'S
llnioerSol " BiIeG,
atisht's igbianiiGs oeaetabiiii1e YiIel,
SGnrt'a gaiI9paltGas Silica,
nper's dGfiibrenoe Tinn,
Jamie ave BelttSten Galts,4iq.n gu BADEN Eel
SER q. spnte
(SeSIo-) Rr. us. Bale OnTr,
!Gauee'S
g~afIofayiGens cber &iutsI'iuee.
Sdnts'S aa6apariQtn. pber Blntzgiusn.
6anee's Saiiapnrt1sus %. 9luhpIoen.
EaRet'S SaTapartGen- pber Blnts Tilen.
Sanee's SaiTaparilert. cSet Hat.Ttuss.
Sahtf's easapar,asn, seer 9iat.Ttlen u,., v,u..
s,,,,,. s SsmSs r sahaps''ue"' o. o'a''''3'A'
hian.en pb,r pI,t. piuez
~F""' ann g,inio,n Res ETut.s.
.sattimer. sg' Juni 1890
sierntt tsIastntos Id. sat Id nit beitis.Tt selnsn
3 sd Sas 9' mar tuaSrt sW rtfVt's cine nsS ;ssla S.T suS l lIns'
fsif,n IN, sluis' fRou er,pfabI mir bic Sonee,E6su
SaEaparilIen. ober S~lut.giqen, un6 id5on mad bcs
@ssra,,d5, her traen e56od5t.I psr,dipaub Der S1n,r,
ssn,Iih ous grrit unb Nr1n. ID ionb Bic piutn
isbr Nib ia tbrtr Btrtuno unb iparbe lie ein.nt ST.
XXX. her Gin MISUNDERSTANDING broubt, .mpfebler,
gatrtG Ro6e,
Rr. 25, Gpn,paSfr,-
Ieti'm EutsuF, bisIsr 9Eaen mBae man iebrspL
otto, An gperfc aeben.
ys,n periaNos Gets 6apcc1s StfIen NIB
faufe ue uur BON aeenteu, bic in BEN 3eitnna,n ana,
fhnb,at fub am Ssatn oeri1ae man fb meun .s
ssNt, An btm gte,ntblmer bsr Stnen itlbb
Ru babes bel setb T.. 9aHes
Nj, 1903, Bditinprefr, Bait, NH.
EtGFITarbeHnttte4l
Soagt5rberiftpil II S~oorfIIbemihG
oonrs5rbe,,ittpt
tuutl"l
Gannltllpt 9oitsieau,iWe pastlaeoeN"'@
2ages' meTuhlet ls9enee Ivy pel'SteR'
1SSelers 9satlstos!
Dp9itS Vaarlarue
7Pt1tdsotos Eeatlatpe!
@astPsm 9aatjayot'
TI1nn,s "a ,ri,rt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06
Geuer.g sffiderung.
Die yahpcitrte T%irentcn'S Jnfus
rance Gpnpaenie BON SGltis
MORE

Wp. H. SputDnE.S
gegeHdbcr benz 20 un"-4etdube
SS ;FSlae her Mtltlamirit oes Danipi. 6eusr=Gsvata
teul.nts crnsutrnsu. geben mir 8erIt6trun8s. politen
iu ben ~biuisiteu prinium. 9taten aus. Solhe, biz
Jpcbnbduier, Rbteiu pSer trseub eiue Art ben 9sIiS.
tbum fur Gin sbtr iisbtn Sabre su pcrihern pluiben,
iinb singela6en, porjufpr,dsu iiuo bic ~rebujtrte greis-
lite ~ erauiutrer. Vie @erluits weltea, ME ftabsc,
srort Il. IN Iib,raler N5eiie bejabIt.
Dtrettpreu:
Dnt u Sad Samuel Itrt
allen Saline sSocpb Sruit
,sanes q 99beeben Srancis Burns
Sames @ettp Games Youne
fGncaIter Dub 6ranciS U DtiGer
NCab gBalter sSamsS 3 @eerge ieG
At9lrb q Ntaion Sames q Bruce
Spbn 9t, Nppre, Oral,
Snbn 9utebart, Setr. (5uli1, 12WtO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1866-01-06

ssuauft H. HaeOers
E3tgber In Der Ftrma Gar. Saolfcu q Co.,
Rr. 109, @sasFDHitorp-,
lwiIfen ststts II. Gbarftsitr., Sait'pprs.
8aept fir 2Xt StIoen s. gfepbs0'S
'ksrbbmts Wirniiiea
RabrtfdRt WnS SdrSIrr IN afetwetb (Ssbtts
2tab). 2tntfarbeu, aetm 5antpap ers
gamp 9Lad, ataan, kopteras 9srPen
thu Del SnlpeteI ktti Sdrbenn.
Gin politdnbie.r 9orrGtb pbiger Strnifs. Sbert-
fallen. ,fartMn &C. tets p%crrdttie III ben
btnsnfteH Warftpreifena