Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-07-21

81. sJ,,li 1866.
ben sellen arm auf bem @enftnsrtff. 81
mar etn i@5nes Bib, tris iie 70 ba fanb.
pas paar mar na&ldfilS aufBsftdt, ni&t
etnmal IN Gleatsn; awei poQe rei@e 2os
den battsn f@ ael6it unb feltn anf btt'
ben Seiten In @inBeln auf ben 8uien ;
Der petse 4ale. tpuroe pabur& beicnbers
9eboben. Muf ben l96nen 3dstn lag
tiefer GrnR.
@aS fle 70 na9pentli9 maebte, narea
3tret befonpere umitdnbe. bic irit tur3er
3eit ouffauenb berpurtraten. 6annjoit
l8ten ben Muftritt auf Der @isie 8an3
utraeien 3u baben. Ct fdien bliae fit
bte 8sra@tun8. bic iie-ibm bemtes. taub
BeStn bic batten @orte, tpemit fe tbn.
psnn ct ii@ ibr tabete = unp tas that
er nit fidtlidtm 8emabsn - urddmies.
VI 8tns ibr dberal mad, unb no CT
badte, er t6nn, fe fnten, ba mar er ee,
.rib. Dteiss aufautnpe BetraBen ftanp
nidt aQeIn. Nu9 f.in 8eter unp feline
Mutter waren tbr 10 9an; ungem5bnlid
fseunpli6. bob iIe faif ~ obntn anfing,
man beabfl&ttge pon bteier Sstte BET cine
0etbinpun9 an3ubabnen. - Dns par
bae Cine, was bas perfdnttse Mdpden
ifuti8 madte. Do8 Mnbere tam aus
eem etseuen 6aufe. S@on uiebyntals
bate ibr 0ater tpenn anbere Qeute INA
|ieten," :. !. 81 8eiu@ ba paren. Die Sc,
leBenbeit bonn 3aune eebro9en. baup, III
rebe.. ,rt' nutbwentte es flr rebli@e g.
tern fet. babtn 3u ,pirten. bae ibre &inber
nd in feline unpaGenben 8erbtnpunoen
einliebtn ca6 es ter &inbey pFt9t iet
ben Gltern aud beim Heiratbeu unbe<
pinaten, bltnben @eburian, 3u leifen. Sc
let. fa8te ct beutAutaae iu cine pumme Gins
btioun9 unp Na4dferet rer 6errenleute,
bab man Don 2iete repe bic gum petra.
then peb6re. Die 6auptfa9e fet, cab
mon gtwas bate unp erbeiratbe, ceun cie
0tete lafe cen Ma0en leer, unc pau,it lei
ntdt oue5ufemmen. Derortiae Necen
fibtte er gar oft. Nu4 bate er nebr>
mals bart lber Bauermann's aerepet,
man iab's, abi@lli9. Ginmal, als
Spnntass rMaje" (8slu9) Ia mar, bate
fte ni&t ldnei9en f5nnen. SIR @attr
reptte mieeer pom @eboriam beim 6eira,
tbtn.
~Bater. bate iit ca eslast, metnt Sbr
bsnn, es lei pot @ott redbt, toe etn 9ater
opsr cine Mutter ibr 3inb ;winaen t6nne,
cine 6eiratb NIT efnen l1nbolb ein3uAe.
ben.. benes ba6t nnb perldmdbt? Meint
Str. IS iet aud ba Bebptfam III isin
&ulbis. 100 es fiA um bas Slid pber
Glenp fsines Ban,en 0ebens banteIt? !?
Metnt Sbr gum 8etipiel, i'd li.ee mid
10 Don Gud ueti6a9ern, pie unlere &lbe
an zen 9uben perlda@ert meroen? !? ga
trrt Sbr! S d mu6 NIT Gem Manne le-
ben, Zen i@ nebmf. nidt Sbr. llnc lebe
t& rotaue, bab i'd ibn uidt letpen fam,
10 iolI mid feline Ma1t 3tpineen, Sa IN
ia8sn. Dae 1T n,eine Meinuna. Der
0ebor|am bat aud feline @ren3en, unp
etn 8ino 1T nidt tas Spfertbier, oas Die
Gltern 3ur S6ladttanf flbren biirfen.
Da Nor er aufgebraubt mi! cem mill
eeften 3o.ne, bate pom oerpprtencn, un,
seratbsnen &inoern eeipro@en, unb tpie
e ile miirce CABIN III MAIDEN wi0en.
Sin anoerna! batte fie, als er iiber
8auermanns losfubr, ibre partei ererif>
fen unc tts pertbeipi9t; pa par cenn bae
@emitter lus9ebrp1en NIT Dpnner ,unp
BliB, uno er bate tbr runp erfldrt. Ct
perce ME feline GinmiQieune eebeu, ,br
aber fu&en, penn ft dbnlt&en @,banten
fcrtan &aam In ibrer Seele gebsn.
"@oblan, bate fe Ia 8tiaet, 70 tleibe
i@ leptB unb iterbe als allie 9un9fer!
Settbem mar bas 0srbdltntB III ibreni
9ater nf9t mebr ras redte. &etn freunbz
li& @ort ipra@ Ct mebr NIT tbr. glur
S@Hurren unb purren I'M 6aule; Der
Gtttbe, ,pie er frlber aQe3eit seberri4t
mar neridwunpen. DaS bate itr f9pn
man&e i&were Stunee 9ema&t, unb
man&e Sbrdne bate fe nit psr treuen
etne eeweint. Sie fab. tpie aud ibr Elm
S&tdial nabete. sleid Dem tsr Greuubtn.
Das AQss stn8 jebt an iber @eele
norlber, uno INNER ttefer perfant fe in
tummerppllee Na@benten. ,Da berdtrte
pl6blt@ cine 6anb ibre S1nlter. Gie
3udte por S@reden u. tpanbte fi9 1&nell
UNI. Gs mar Stoffel. eer eben aus pem
Dorfe tant, unb na@ Der WQble AtnA.
au@ tn feinen 3igen ipte9elte f@ Der
Summer.
Cine @tile iaben fie fi@ In bic Muaen,
10 ftiQ, ale fouten Die Blide reten. Ste
tbatea es fretli@ aud.
Gnbli@ faate Stpffel: .Nmmt, nun III
bic Banje @tf@t@te Har!1
.@el@e z" fragte bas Mdbaen.
,,Nun. bic nit btr anb bem 6annjcit."
,.Nenne ben Namet nt@t !! faate tas
Mdt@en NIT orpbem Ma@trud. Ct IT
iu,tr 70 wieberll@ tpie bic Bltubl&let&e,
penn fie fi& ju rueinen Gdben pinbet {!
Aber fase, ipas baf bu ttpn z pa febft
ia aud 70 traurts tretn Z
"3ann ID frob fetn. tpenn bu 4,tr iuuf
entriHen werben2"
~Darau finb nit nod nt&t" faBte
Ammt.
t5ertisspns fslst.)
Neuere8 aus @urppa.