Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1866-02-06
9ln bic Gcbmlbfrcffpreu unierer
CSuufff,.

uno 9cltllSt olf ea0 ipir bon Dem icfiQcn, ipie
bon ecm frhbcrn Sbcrbcantcn unlcrc6 Shnlbcs
partncnt5 crjcigtc SSoblipplIcn unb anf mcne
piGrnihoftide 9Iu0bpung, Iowic ouf mcnc
pielidbri9e Grfdbruug aS gcbrcr in bieicr Gpuns
tD, babe id) mid cntidoiien aS Gin Ganbipat
fir gcbadteS slmt Dor Sbncn ,u crlbeincn, unb
sic lin Sbrc llnteriBuiy 81 criuden Sllc
Sicenigcu bon Sbncn, pelde mid niht ndber
fcnnen, liub frcunblihit eriud)t, iid) mad menem
Gborattcr alS SiIrgcr, alS Satcr uub ols 9CbrCr
81 crfrnbigcn.
MPcinc oerrcn GrIaubcn Sic mir gcfdaiglt,
Sbncn fllrj eini9e mcincr Ynlid)ten in @c,u0
auf unlcre Sd)ulcn, unb inSbclonbcrc allf unIcrc
Ydnolhulcn bdrjuIcgcl.
Sic Gnglild)c Sprad)c lit nnIcrc Sfutipnals
lpradc; lic lit bic Sprud)e Der llnicn; bic
Sprud)c in Der ale nnlcrc @cieBc perfaBt iinb,
in Der alc unlcrc pffcntliden &crbanblungen &C.
botcn ipcrbCr ibr gcbprt Der crie 8ang in als
len nnlCrn oifentlitcn Sfulcn, unb fcn 9cbrcr
tbut icinc Yfidt Der iie nbt ridtig unb grilnbs
lidb Icbrt &otCrlonpSlicbc unb Gi8enlicbc, 0cs
IeB nnb 9clunbcr Menlbenperltdnb brin9cn llnS,
1S Scbrcr, aS Shillcr, aS Sircttcren unb aS
Silr9cr in Nl9cmcincn bic Gn9Iiibc Spradc
,u unlercm Gigcntbum 81 MAIDEN. gScnn MN
obcr bic Tcntld)e Spr06e bic in ben mcltcn
Siitriftcn unicrcr County pprbcrri6cnb 9clprod).
ell ipirb, bdS critic unb bette SoiiIfSmiitel it, bic
Gn9ild)c Sprad)c 5u crlerncn, pciln bic ScutIdc
Sprdhe glCiblam Der cinigc SlnfnipfllngSs
puntt lit, dlro pir Den Scibcnfabcn beS Gn0>
liIbcn anfllipfCn tonncl, unb pcnn, mitellt bic
ier @crcini9ling II. nntcr NnipCnbnng elmer ,ipefs
lhdG9cn llntcrridt5mctbcb bic bCibcn Sprahen
10 alo9cbiloct wcrbcn, bag lic pc cin bolbcS
Sd)ipcltCrnpaNr chamber 5ur Scite ltcbcn, menn
bcle0 Der Eull it, bann inlltcn mir nidt nit &C.
rin9ldGtung ouf bic Scutid)c Sprad)c in uns
fern YonpIGulcn bcrnCberblifcn. Wiciue Or
f0brlng nno bic Grfabruug ibdtigcr 2cbrcr in
uHcrn YcnniDIpdnildsS ScutidCn Sd)uIcn be-
itdti9cn, ip0o id) lcebcn ongcpcutct babe SO5
Srntldc, ipc!d)rS uncrc bon bCutltCn GltCn
9chornCn Sd)lllr bis i'll ibrcn unb bel ibrCm
Gintrittc in bic Sdulc Iprcbcn fruncu, lit bN6
liNTItc nno Crfolgrcid'itc WittCl in btr Ounp
Cinto pilii9cil tbdtigcn unb bCritGnbi1Cn YCbrcr0
iur Gricrnung pc5 GngId)Cn; unb e bciIcr ulls
lcrc y0nbIfflCr ibrc Mtuttcriprabc lcICn unb
ocrltcben, bclto beiicrc Gn9liid)c SGillcr pcrbcn
Ic lCin.
10 1T burfauS nid)t n6tbig, ban mir bic ga.
men Der bCutibcn Su6itobcn lcbrCn; i'm 0jc>
9cntbciI tbuc idb INNER lulcru Scnuta05ld)uls
lcbrcrn dbrdtbcn, lpldC6 I'll tbun, unb CO miirbc
HNlNU'N ANlHbl tlI SlHl1ll Hlp llHC - DIUUC
crlpdrt, pcnu Der unlinn9e @Cbroud) bC5
Stntd)s sSnditNbrcnS gGn5Iid) uno baIb obgc,
lbafft ircrccn pirbe.
Nic Srnc oor Y0lltC, nno nid)t bic NdmCn
Der Sud)ltobcn, linb bic GICmcntc Der Spr0d)C,
uno CO 1T 0rNniamtcit cincn SfHcr bon 8
Sabrcn Su3umntbcn pdE tr 50 onItNtt 2G 9Sud)>
itdbcn !Crnc. llnlcrc &inbCr in Den SCutld,cn
0iitrttCn icutcn olc cbnc llntcrlfiCb mcErcrc
Sabre in bcm GnAliid)sYclCn tildtg gcilbt ipCrs
Den, che iic bclltibcn Sert Slt lccn rCronoEt
ipcrrch. Inter biCicr 3ct obcr fam cin Sinh
burh ipcdrnGBigcn Nnib0uun90llntcrrdlt purd)
;0brCCbc SprcdhbungCn, burd) ba6 Slu5mCnbs
ig!crncn bon fllrSCn i'm llmgon9 9ebroud)tcn
GngIild)Cn 8CbCn6Urtcn, burh NtitbIlfc Der in
Der S6ulC bciinbIifCn geIcbhd)cr unb burd piclc
NnnCrc Ntittcl, bic id) bier nd)t ouf;GblCn fam,
in Dem &critdnrniB unb bCm rd)t9cn @Cbr0ud)c
bc6 Gnghcn 10 mcit gcbrad)t ipcrbcn ban CO
nun aud, pbuC mCitcrc gt06tbclc gu bcrIpilrcn,
nit Dem YClcn bC5 TcutlhCn anf0ngCn fann-I
Nnrf bic obcn9Clldnntcn Sprcd)s unb Ncntiibs
ungCn ipiro abcr lcnc hcutldc Sprdd)e ib Cbcns
falls 10 prrrpltcmmnct babrn, baB CO in fl3cr
9cit rCd)t bilbid) Tcutld) lclCu inb pcriCbcn
lernt SD claude, bab hiclc5 cine o0uptaufgas
be Der mCiitcn 9CbrCr unicrcr GcuntD III. unb
Der GpuntDs sShulauflebcr ipirb bcfpcacn nidt
0crln9cr boitcbcn, ircnn er i'm Stonbe lit, bciocn
Spradcn ibr Mcd)t angcbeibCn Su loiicn; unb
mcnn CT bic cine ol6 cin Salptmittcl ,llr Grlcrn.
un9 Der onprrn brtrad)ct babcn pill. Stofs
cn9llld)c ScbrCr, rnb ipcnn ic Qldb Gd,tc ll6u.
tlce mdrcll, bobcn nod nic nnb iperbcm dud) nic
9utcn Grfolg b0bcr in iold)cu Sbucn, in hcucu
Ncutld|prc6cnoe &inbcr iib pprinbcn, 9ic
&ller mo9cn mad cini9cn Sabrcn gut Gn9Iild)
lclcn llnp 'drriben nnb onbcrc @c9cnitdnbc &C.
lcrnt, uno 'd) 10 cin biSdcn ,,8ilbencngliId)"
iu9rc9nct bobcn, obcr bic Soauptiabe, ho5 rid)-
ti9c ScritdnoniB ibrcr 2cicltiIfc I'M Na9CmcnCn
unb Gill natnr9cmdBcr Sang beS llntcrridtS 1T
oaorrd) bcinobe nnmNglid gcmadt, peil bic bcms
otblidCn, iilBcn S6nc Der @iuttcrlprad)c, bic 10
1llf einmal btrballt iinb fCbCn, unb rc bic
frcmncn Some bcm nod nidt BON lcincr SHUTTER
db9eipnbntcn &inbc 10 unnatiirIid crtlnOcn.-I
Sd muB obbrcd)Cn, obnc b0B d) mcincn @lon
in SeSng onf bicicn @cgcnltonb gan, borlc0cn
tam. SD fann dber nid)t umbn, bic Ncrrcn
Gocrcn nnIcrer Gnaii6en 3eitlngcn unb bic
Scrcbcr unlcrer itdbtiidcn S6ulcn ouf bic
SSiftigfcit Der Scutldrn Sprod,c ais ciucS
AltittrlS CUR ldnclcn unb 9riInbIiGcn Grlcrnnnq
Der GngIilbcn fir hCutIdrrbenbe Sbilcr, aufs |
lncrflam ju MAIDEN SSo Der pbcn bc;Cid,nctc
Ylan burf9efiIbrt ibrb, pirb man bulo ilnac
YCutc 9cnu9 finbcn ipeld)t, an9cfcllCrt rurd,
gutcn notnr9clndBn Scutid sGnglild)cn GCmcn.
tar llntcrritt, cine StabtI cbcr Scoroine-
fhulc 81 ibrcr Weitcrm SIuSbilbung bciud)cn
uno ccrcn giomcn ipdtcr oIS Mc6anifcr, cbcr
@outrn cbCr Gclcbrtc, bic SubltriptonSliItcu
unicrcr Gu9Iii6cn lrpcb ais unicrcr Scutdcn
GoitorCn onId)wellCn ncrbcn.
S(un mCinc Serrcn Sircftoren g8cnn id)
mid rcd)t tclne, 10 CLAUDE id) sic pCriidcrn III
tcnnen, naB Sir iif nid)t in mir bctriI9cn mn
oaB i'm SolIe id, Sbre llntsrItilkun9 Crboltc, Ie
SDr 3ntraucn tcincm llnpilrbigen 9cI6Cnt ba-
bem
SD bin adtunsSbpaIt