New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1866-04-16
aew Gully gondag Nons Spirit 49, lab6gre SHIRT

~ ~
Gle en- ladite Vile depuis douze mois consecu-
tifs, he sera admise i voter.
SEC g. Decretent de plus: Cette dite cleo
ton Sc tiendra dams Ia inaison de oour de cette
vile, repoqUe ei-dessus prescrite, par la
vote du serutin. Les bttreaux d election seront
ouyerts a neuf heures du matin iusaua quatre
heuTes de relevGe sous la surintendanee du
grefher de Ia coJu de district de In paroisse ST.
Landry, ct de deux francs-tenanciers ayant re-
side au moins six semaines en- cette vile; dams
lie cas- OH lie grefier ne serait pas present pour
cause dincapacite on autre, lie president Gu
bureau Ca la nomination duquei IL sefa pour
WI ci-apresl, nommeneTa trols francs-tenan-
oiers ayant reside six mols au MONS cans &c eee
tie Vile, pour tenir cette election, LIE grether
de la com donnera avis de cette election pen
dant an moins dix jours dams I'M journal pu-
| bIie en- cette Vile. ct dams lie cas- Oh il ny en-
aurait pas il apposera DIES piacards en- Dormant
connaissanee. Les sept personnes qru ootieh-
drout lie plus grand nombre de suffrages seront
declares ddment clues membres du bureau
DIES police DIES Opolousas pour occuper ces
| fonctions pendant une aimee, a compter dt
iour de leur election on jusqua ce que leurs
SUCCESSORS aient etc elus. Dive .s
SEC 3. Decretent de plus: 81 les personnes
autorisees oonduire eette election, ct NOM
mees Get effet. manquaient de s'acquitter DIES
charges qui leur sont assignees parle present,
Giles seraient passibles pour ce fait dune a.
mende de cinquante piastres, RECOVERABLE par
devant toute cour de Jurisdiction competente,
pour lusage de cette vile, ct mise a La dispo-
sition au bureau de police, bien entendu que
ces personnes seraient exemptes de toute pei
ne 81 elles nanqUaient a ces devoirs pour
cause de maladie on autre eyenement for
ftit. qa ~n.. E..M
Sec. 4. Deerete de plus; Les membre du
bureau de police de la Vile des Opelousas, q
want dentTir en- fonctions preteront, devant
ttn JUICE, lie sellnent on affirmation de soutenir
Ia constitution ct les lois de rUnion ct de Get
Etat, ct de s'acqJltter tidenent ct impartielle-
ment au mieux de leurs capacities, de letus
fonetions. &c seTment sera eontresigne par
I'M dies JUICES de lEtat, sun la presentation d1r
certifieat detection.
SEC s. Decretent de plus Dams lie cas- d'tr-
ne vacance dams ce bureau par cause de deces,
de demission, de restitution GU autre, lie pre-
sident (dont la nomination aura lieu de Ia ma
Mere ci-apres prescrite), devra donner avis,
paf. lllacards, de cette vacance, dams les vingt
jours qui la suivront ainsi que duj jour designe
| pour porrvoir au remplacement Gu membre
nanq uant, par une nouvelle election "a la mai
son de cour, dams les vingt joJtrs srivant ce dit
avis LIE president de ce bureau on tout autre
lnembre propose a Get effet, presidera cette
election ct dIessera lie certifcat requis par
| la loi -H D7
SEC g. Decretent de plus: Lesdits men,
bres du bureau de police apres avoir etc elus
commencement aux prescriptions du present
acte, Sc reuniront lie second lundi d'avril de
chaque aimee, ct ensuite aux epoques quils
pourront determiner eux-menes, ct chaQue
reunion annuelle du second lundi davril, les
membres sill y une majorite presente, pro-
cederont a relection dun president, choisi
4 Tn
les membres du bureau ct transmise au gou-
verneur de Get Etat, lequel est, par lie present,
invite a remettre au president tlu une COM
mission de jugede pai2 aVec jurisdiction dams
toute fetendu DIES limites incorpores de ladlte
vile DIES Opelousas; ct cette commission lul
sera donnee pour la duree de ses fonctions
CONNIE president du dit bureau de police; ct
en- vertu de cette commission, il aura lie pou-
voir de prononcer sur tous lesdits contre les
ORDINANCES ct reglements dudit bureau de
police ct d'infliger toutes amendes ct penalties
qui poUuront aToir etc determines par lie bu-
reau pour Ia non-observation on la violation
de ses ordonuanees ct reglement; ct il pourTa,
sur un ordre signe de lui en- sa qualite officiel-
le ordonner au constable de la vile [qui sera
elu CONNIE il va etre dit ci-apres}, de faire
executor son jugement par la saisie ct vente
aux encheres pUbiques, des biens de la per-
some contre laquelle ce jugenent aura etc
rendu, dens le cas- oil ladite personne len au-
raft pas pave lie montant dams les trois ioIGrs
j de la notice qui lui en- aura etc donnee par lie
constable; ct toutes les somlnes ainsi recou-
yrees sUivant ce quill Went d'etre dit, seront
Yersees entire les mains du tresorier (qIu sera
elu de Ia Ina1liere c-apres prescIite), pour Gtre
| employees au profit de Ia vile DIES Opelousas.
Ell sill arrive qutLne personne soft arrGt6e
| pendant Ia mutt, ellie deTa etre anenee lie len
denlain matin par le garden de la prison pU-
L. LII L.
police on devant tout autFe Inagistrat rGsldant
dams ladite corporation des OpeloUsas pour
dedutre les raisons, 81 ellie en- a, pour lesquei-
les IaInende eft lemprisonnement imposes pan
la loi GU par les Regiments dUt bureau dc po-
lice, he seraient pas pTononceS cOntre ellie; ct
lie garden de la prison publique de Ia parois-
Sc St-Landry est, par les presentes, reqUis de
receyoir ct de conseryer sous ga garde toUtes
les peIsonnes qui pouTont lul etre relnlses en-
yertu des lois ct ordonnances du dit bureau de
police; ct lie dit garden aura le droit dc de-
mander ct de peroevoir, pour chaque person
ne lui ainsi renlises, la sonme de .'ttne pias-
tire" pour droit d'ecrou, ct trente-sept sous ct
demi par jour pour son entretien, laquelle
sornme sera payee par Ia peYsoIne condamnee
a emprisonnement: ct 81 la personne ainsi
condamnee ne peut pas payer ces drolts, ct la
soInne necessaire son entretien, lie Placement
sera fait par ladite vile. Ledit president pre-
gnera toutes les lois ct performances passees
par &c bureau: aura lie pouvoir de conyoquer
des reunions specales, quand il lie croira ne
cessaire, ct deliyrera des commissions a tous
les OFFICERS de ladite vile don't lie present acte
ordonne la nomination.
Sec, Z. Decretent de plus En- cas- d'absen-
ce du president du bureau de police, les au-
tres membres auront Ia faeulte delire TN pre-
sident interimaire choisi parni eux
Sec. s. Decretent de plus LIE lit bureau de
police Sc choisira I'm secretaire, don't les fonc
tons consisteront enr6gistrer sun I'm lvre
relic tous les ordres, ORDINANCES ct delib6ra-
tons de ce bureau, MATS avant de pouvoir
etre adoptees, toutes les performances ct rGso-
lutions, seront prGalablement grossoyees tide-
cement par lie saoretaire ct subit detIx lectures
Ledit secretaire certitiera conforme a toutes
les lois qui seront passees par lie bureau ct 81
gnees par le president; il enregistrera toutes
les nominations, recevra ct enregistrera tous
les papiers appartenant au bureau ct fera,
d ailleurs, tout &c qui lui sera ordonne par le
bureau; ct il reeevra, en- Remuneration de ses
services, telle compensation que lie bureau de
police detelIninera.
SEc. 8. Decretent de plus Ledit bureau
nommeTa I'm constable, qm sera commission
ne par lie president. &c constable devra assis-
ter aux seances de ce burean ct executor tou-
ties citations, tous ordres ct mandats qui pour
ront lui &tre remis CONNIE appartenant a la
jurisdiction dudit bureau de police, ct Ell faire
Ia 4.,r,t RI r IL