Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1866-04-21

@ottesaelabrtDeit aus benz Staate ~
u~ntsrbalten, melder bic Gbre bat, Der
| @eburtsnaat (Gpnneettcut) hes 8easns
wartiaen Y,aGpsnten pteisr 8Srperidaft
,u leiu. MGbrens t@ nit ibm plaus
eerte, fam Gin Pad nt@tsnuBissr Gal.
fermenter berein unb fprperlsn MID aaf,
NIT tbnen an ter. 8ar ems ~ paden,
NuS Mbtung Dor penn ebrwtrp'aen
6srrn, III eeNtn @eieaidait t@ mt@
bsfanp, @@lus ids aus. Mls bic Banre
tort ,par, bemcrtte I'D tem ebrrdreisen
Doctor: r@lauben Sic ntdt eaB tb es
ouslalue. nit pteieu junsen 9sut.n an
Der 8ar III trintsn, wdl i9 0berbaupt
mid, triuts. Mcin, es 1T ntetne Gewpbn'
bsit Nets often In ru Grpnt une ME
bintu her Gblr ~ trinten." p'eraul
lab mid ru Doctor fpr(bene an, uno
i'd fraote tbn: uDpetrL ws!6ss 'pa1
paS etfe Muneer. has Nnlsr 9reee.
WieiNu ttat?" Ct sauhe1te unp t@
jaote i'm v@ar IS ui&t bic Ssrmanbs
luna he's @a0us in @stn bet eel1
pp6wttSfsNe au Cana IN 0alilaa :"
8eitsr fraste i9 Jpn: uNa9esu1 BIT
Wrde iib lin Der ,pp0eneen See bel
suneNut 40 Sage unp Na6tt berum's
actyisben uno enpli& auf ben. Berst
Mrarat auf trpdsnes 2ano eetomrner
mar, was tpar Ia. tas Gr1e, mas
@ater Npab tbat2" Der elrpdrptas
5err tpuBte eas nt&t gang 9snau,
~Nun," 1aete i'd, rpFanste It nt@t BIT
@ebe? Muereinss? {aste etr sblwurs
biee 9eu alscann.
pierauf fraste id Jpn: uGrtn,etu
@ie f9 al, ireerp etnen srobtn DID
tel, Der 9aS Tslp pes Menldsntbuuaa
in berporraeenper @stle& bebau:s, pon
benz alten 6cmer berab bic auf unier'
3sit, BET rt9t tem @ein BOLD mar? E"
81 tcnnte I9 an &einen ertnnern. Sd
fraste: uWi0sn sic iraeno einen grocer
pbilolopben, bet 1i6 reS Meines ~,
Mufmunterung lt,ner seifiaen 3susunes:
traft nitt teetente. @lautsn Stt
Doctor, raB Gin Msnl9. rer BON port
unp uBeef" unb SprnsBrcc lebt
f& aufl9winsen tann IN bic b5ber'
Meoipnen pes, Netberiiden? Netn
Mettar mus Ct fneipen, "tm bpbel
Slymp" rpc Meth IN @albaQa, font
bats eeldeut" F5a .a-, ~,
Terner 1aate i9 inn: Doctor, 81
Euo natarlt6 elm eelebrter Maun. Sen
men sic Ylato's SymppFun?" Da,
; tanute Ct. SD ~etinnerte ibn an bt
Gr;abluno 100 Meatbp, nadrem Ct pe1
Ytets Der GrasDpie in ben o!ympilde1
Syielen III Gprintb sewunnen, bel iei
ner 3urldtunft na@ Ntben pom Ter
Mcsl Der Stapt fetirt rpu;ce. 81
, famen in pbdctus 6aule ;uiammen I'M
! lpra9eu bort Stun finb mir iet
Ndhte bintereinanoer 5jece Na@t It
truufeu 9epe Ien. 2aBt uns beute eth
NAL ndbterr fem unp rim Gbenaa 81
Debate pp,ldlasen." Gin Gbema mum
ansenommen unp ras Gbema mar pi
9tebe, 2lste nt1t I'm 0emeinen Stnr
rss @cttes, lourern 0iebe i'm bSber,
splern Sinns. 2tebe i'll Auem, mo-
, ldSn unp e.boben 1T. Nodrem 1
J NIT rer Debatte tur9 maren unp Sofra
It's Ieine DEFINITION bon, r@abrea" un
vSa6nen" steeben batte,rfam NIcitiace
mi: sinem teirunfensn 9aufen atbeniend
6 l1er Slnelinge bsrein nit Blumen8ewin
pen, UNI Meatbo su b~etrdn;en nno cen ate
Spfrale6 su bcfrdn3en. unp {e .Iprade
III ben 8e,lammelten g.: vWir iino belrun
ten un0 ibr leip ni1tern, has fam mid
eeten", unp nadpeu Mlcibiopes cine Qob
reoe auf Spfrates eeenpet, wuree perlona'
ao6pem bic @ele4l@aft ll1 gum Srinfe
psr1tanpen, baB SpfrateS 3wet aWaa
trinteny lolIe aui jeaeinesf SeDes Nnoeru
"a er's better ausbalten Tonne. unp {
tranfsn fe i9 &iner mad Dem AnrerI
auf Die Yolferfihen. nteeer in adte
Ntbener @etle, bis auf etnen alien Sur
l9en nan1sns Mrifppemu8 uno Sofratea
Die]e 8eicen bielten bis CUR Worsen
edmmerung Sti@, uno baum napm 90
tratsS lein Bap unp 8in8 9parauf bino
aum Nu1tpdlpben, I'M, atapemilde.Weis
belt ~ lebren. Na6pem i6 oieien @or
gang .citirt, laete t9 81 BEN @otxsae
labrten ferner; nGrinnern sic ild, ba'
9oro Bacon selast bal, Elm Nann iou
lid wentgtens etnmal leoen Wpnat be
fneipen," ,,nb ZAP Montai9ne, Der fran51
ride pbilp(epb pitlen &ebylaB betrdfti9t
SD CLAUDE at, Weiber @eiu, Wbisfe'
unb &rieesmerf. Qai7en sic mid NOD
srpdbnen, pa6 Ger ebrw$rpi8e Doctor J,
mir laote yNun, General sic babe,
@edt, MIein fir Mid l@idt li&'S ni@l
70 III 1ogsn."-
Ser prd(pent, i'd CLAUDE, bab al
biele Berbrte unp Waer,9elunsen, all
bieie 9erlude, Gre;beiten III bel9rdnfen
uoelGe @,metnsut aller Menl@en bleibe1
louten, perfebrt inb. uno i@ proteitire pa
oeeen auf pa6 MQerentl9terenRe. Sd
a!aube, es ,par iebr 1dbn, oils mir unie
2un1z 3immer bel Der SenatSbale batter
unb uns eemitblt9a binleBen u1o mad
8elieben trinten fennten. 3i DIE 3eitel
unp Men|9en rperpen aber jeBt 70 beu9
leriia unb falld, bab faum nod jeuan'
often III erfldrer1 tpaet, rpas It fit ti
@abrbeit unb Gedt bdlt. Dfelt3@unt
feiBer 9eudelet lcu ME IN metner 3bG
bsrein fou,men.t Sd faqe, bieier 8oridla!
it rur@s uno.pur@1 oertebrt. q Maa bod
bet Senator BON Ma6adpiettS l(6er
8illsn) 3,penn's i'm ipuft bebast, ietne,
BeinG trtnfen, tpie feline @dter rsetban, eb
fe idmmtlide Mpfelbdume in Ma{7adu:
letts umbiebeu. @eil an Mpfelbdume,
Nfpfel wc9Isn, aus Mepfsln @iper uni
aus 1Gipr Brauntpein 9su,a@t Nib
ldbelten ie in gang Neus @nslanb all
Nspfelbdumel nileer. Nber 3u ben Better
heS @roeYater6 bes Senators Bate iete,
Gentleman" In Ma0aduiette, ia iepe,
Mann, eefen Mittel eS seftatteter, in be,
I Efehenfe fpfuc Gfnehe NIT nutsn1 M%4eef