Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1866-08-18

Pope ; Tine ward, J A Bird !; SINE ward,
Fergus Allan. En- motion le Jury COM
menca pelection des officers; TIP Vaughn
propose Raphael Hebert pour President
ct j A Bird propose N W Pope, ayant
compile les voix on trouva que Raphael
Hepert await recu trois voix, ct N W
Pope await recu quatre, en- consequence
N w Pope fut declare dument elu lie Pre-
sident du Jury de Police pour pannee
%courante. En- motion lie Jury con:inua
relection-J A Bird propose Fl Hyame
pour grefier, 7 P Vaughn propose A d.
Barrow, ayant compile les voix, on trouva
que H J Hyams await recu trois voix ct
A D Barrow quatre, en- consequence A u
Barrow fut declare dument elu le grefier
du Jury de Police.
H M Favrot fut elu avocat de paroisse
par acclamation, II j Hyams fut elu i'm
%prin1eur de paroisse par reclamation,
VIM White fut elu collector des taxes
de p~aroisse par reclamation. Pour ire
%sorier de paroisse, j A Bird propose W
B Chamberlin ct F Allan propose F R
Allan, ayant compte les voix on trouva
que W B Chamberiin await recu trois
voix ct F Allan quatre, en- consequence
F R Allan fut declare dument elu.
Pete Collier fut elu sergeat d'armes par
reclamation.
lie President alors appointa les conite
suivants f.
Pour Financier, Judeon Doiron, Hubert
Hebert ct F Allan /; pour les Fonds de
Poydras, J A Bird. DA Landry ct Ra-
phael Hebert /; pour examiner les livres
du Tresorier, TP Vaughn, R Hebcrt ct
Judeon Doiron ; pour estimer les taxes
de paroisse, R Hebert, TP Vaughn j A
Bird.
LIE Jury alors commencea l'examin des
MONS des personnes qui ont besoin de Sc
cours des provision fourni par lie Gou-
vernment des Etats Unis aux personnes
destitute de Ia paroisse, avec les rcsultats
suivants
Ter. ward, veuve T Trahan ct trois en-
fants ; veuve Octave Attain ; veuve
Bartolemie ct deux enfants /; Jerome Me
lan9on ; I'd ward, VIM Wagner trois
granoe personnes ct quatre enfants !;
yeuve Jean Marie Templet ct Rosalie
Templet 3me ward, Camille Hebert son
epouse ct six enfants; Alfred Lejeune,
son spouse ct sept e%nfants !; 4me ward,
John Arbuckle quatre grande personnes
ct IN enfant +; Bazile Longuepee trois
grande personnes ct trois enfants ; veuve
Comeaux, cinq graude p~ersonnes ; J B
Labauve deux grande p~ersonnes ct cinq
~enfants, deux au dessus de IA ans ct trois
au dessous ; Simon L%onguepee deux
grande personnes ct trois enfants au des-
sus de IA ans Theodule Foret son epouse
ct sept %enfants, deux au dessus de qua
torze ans /; Dave ct Mary Ann Grover,
gems de %couleur vieux ct infrme One
ward, Nine Mcdonald ct un enfant Tine
ward, Nine Sylvanie Aucoin. ct trois en-
fants ; Sine ward, Augustin Seguin ct SOD
epouse ; veuve Emma Richard ct six en-
fants veuve Emelie Richard ct IN en-
FAINT j; Mary Shanks, ct jeff ct Brown,
gems de c%ouleur, toas les deux vieux Ell
|infirmes. e.
LIE Jury alors continue l'appointemen,
des lnspecteurs des Chemins ct Levees
avec les resultats ~suivants
Ter ward, II Hebert ; Cd ward, Amede
Landry ; Sd ward, Bertrand CAFES I; 4tl
ward, J lsidore Daigle; 5th ward, j M.
Brooks 6me ward, Philip Bauer ; Tine
ward, Barnabas Stevens ; Sine ward, j v
Durable, Jr. One ward, J r Devall
lone ward, b W Clark ; lime ward, L
is Hereford.
En- motion le Jury continue rappointe.
ment des commissaires des elections du
Jury de Police, avec les resultats sui.
wants
Ter ward, J 0 Broussard, Albert He
bert, ct Dorvale Tuillier /; ID ward, Au-
guste Cassie, Rosemond Hebert ct Louis
Hebert 3me ward, Sosthene Aillet, Tras
Bourg ct Hyppolite Saradet !; 4me ward,
, Guy Labauve, Joachim Aillet ct Adams
Hebert 5me ward, V Blanchard I. De.
richebourg ct Omer Hebert ; CINE ward,
TIC Patrick, Aug Allan ct Theoph;le AL.
r lain ; Tine ward, r Hanrahan, Henry
f Evans ct Maj. Woods !; 9Th ward, Zenon
+ Allan, Leon Lejeune ct Marcelin LIE.
r%jeune !; One ward, J R Buhler, A c
Woods ct N D Clark ; 10 ward, Il H
! Germany, G M Hamilton ct ] B Nurdin
. 18th ward, L S Hereford, Landreaux Ell
F Trudeau. f
!, Les persohnes suivante furent appointe
lcOmmissaires d'elections generates .