davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
GREAT DISCOVERY IN DENTISTRY.
TEETH EXTRACTED WITHOUT PAIN

1 would advise all persons having teeth to ex.
tract TO cali st Or. LHWlES Office, and have
Also, cal and examine the Doctors new ani i'm
proved method ofinserting ARTIFICIALTEHTH
1you once see he great improvement in his teeth
you win have them in no other style than this
new and valuable one. Teeth inserted on Gold,
Silver and Rubber Plates at the old price, as We
have not advanced the price on our work since the
No. PAP Penn'a avenue between 10Th and 18th
streets. ~
jan 26ly 8. LEWIE, MD, Dentist.
OCd B. Il. STINEMETZ O01
Acf HALTER AND FURRIER ZOf
234 Penna. Az .near corner 18th street
SHERIDAN HATS,
CLOTH HATS: felt bodies. something new J
LADIES' DRESS RURS,
MINK SABLE.
SIBERIAN SQUIRREL
, WATER MINKS, &c.
Latest styles, best qualities. and moderate pri-
ces. jan 26- Nv
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
GU ERRJILA RAID

The guerrillas made raid on Occoquan last
Tuesday night, carrying off nearly everything
OF value to the citizens, and stripping families
OF clothes, bedding, and other household goods
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

THE HOPS at the Seaton House on Wednes
day night and the National HotA last night
were very enjoy able and fashionable affairs.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
TELEGRAPHIO NEWS,
Arrival from Europe.

Arrival from Europe.
PORTLAND, Jan. 27,-The steamship Hiber-
MAN, from Liverpool. via Londonderry on the
18Th inst, has arrived.
Political news is unimportant.
Cotton opened dull with heavy decline, but
cleosed better, with decline on the week OF
I'd on American middling; New Orleans,
26ad.
Breadstuffs dull. Decline in wheat 1a2d
Provisions quiet and steady.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

IHE THIRD RECEPTION by Mr.. Speaker
Ooifax occurs at his residence, on AZ street,
this evening.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
CANARY BIRDS, ,x
u MoCKiNG BIRDS, "
ia 26-1m* STR HHRTRRPcur

SPEND YOUR EVENINGS PLEAsANTI,Y
- and usefully. reading the best novels and other
ard works "a choice Of 20oO), for 80 cts week
WITH great reduoement to double su bscriptions
Klrkwood House, bet. 18th and 18th str eets. '"'
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

~ Mr.. A. ID. Richardson, correspondent of
the New York Tribune, and his colleague OF
the press, both Of whom escaped from the
Salisbury IN. c. prison, arrived in this city
yesterday, and laid the case Of the Salisbury
prisoners before the President.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

~ 1t is currently reported that the Score.
tary Of War has ordered the unconditional re-
lease Of Col. North, who has been ON trial here
before q court. martial
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

THE MAILS FOa CITY POINT.
Owing to the difficulty experienced from the
heavy ice in the Potomac by the Government
boats, the mails for City Point will be sent to
Annapolis by rail for the present, from whence
they will be shipped on the regular mail boats
hereafter running to this-point.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

~ The four major generals In the regular
army OF the United States now stand, IN the
order OF the date Of com mission, IS fottows:-
Henry W. HallecA, William TecQmseh Sher.
man, Philip II. Sheridan, aud Geo. II. Thomas.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

NyOTICE-An persons indebted TO the estate OF
IN The late James ekirving ara respectfully but
most ear ne silly solicited to call without delay and
Uauidats their accounts. NOV ready In order to
JOHN r. GIvIN
n H.eo3v AdministrAtoF
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

THIRD WARD STATION CAsEs-Ches. Lew.
is, violating market regulations; 1874 John
Simpson and John Dasha, do. for hearing.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
PERSONAL.

i EhSUN AL.
NA taken rooms at the corner of and 4th street;
can be consulted from a m. until 9p. M, on the
to give satisfaction ian N-lm+
N0TICE.-I hereby notify all persons from cred.
h.; ting my wife, josephine yermillion, tshe
as will not pay any debts Of her contracting.
HENRY O. VERMILLION.
January u, 1866 ja 25.lw~
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
Gold Stiff

NEW YORK, Jan. 27.-Since the board, golt
has advanced to 211A.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
LOCAL NEWS,

CORRECTION OF THE ENRoLLMRNr-The
names of the following parties were stricken
from the enrolment list to-day:
First Sub District.-J. Il. Ross, enrolled In
New Yoris; Allen kaufman, furnished substi-
tute; Joseph Gawler, do; Frank Allvein, en-
rolled II Pennsylvania; III. Yost physical
disability.
SeconG-.Sub- District-W. A. Wiley, enrolled in
New Yexk; q. E. Wilson, furnished substitutes;
.. d. Thatcher, three years in service; George
Parker paid Communication in 1863 David
Fisher, over age; Alonzo Weeks, enrolled in
Maine; q. r. Appleton, over age; Charles
K!arking- and James Coleman, physical disa-
bility.
Third Sab Dsstrict-U @. Steir, enrolled in
Maryland; H. @. Joy and u. b. Leslie, physical
disability.
Fourth Sub istrict-C. Parkinson, paid COM
mutation in 1885, @. M. Fellows, furnished
substitute; Randolph Eichorne, do; J. M. A.
Spottswood and Maurice Joyce, physical dis
ability.
FIFTH Sub District.-Andrew Hessler, fur.
nished substitute.
Sixth Sub District.-Levi Meredith, enrolled
in Maryland; ]. NJ. Sinner, under age; John
Lloyd, three years In service G. W. Walton,
physical disability.
Seventh Sub. District.-John Conner alien: w.
III. Sprague, enrolled in Massachusetts: f. W.
Moffat, enrolled in New York; J. W. Rhodes,
Patrick Donnelly and VIM. Pagan, physical
disability.
Eighth Sub District-W Deores, ENROLLED in
Pennsylvania: Joseph Reod, three years In
service.
Elerenh Sab. District-Aagustus Norton, two
years in service.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
Adyauceiu Flour

NEW YORK, Jan. 27.-FIour has advance
ten to fifteen cents; wheat two to three. Sma
sales.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
Affairs In GEORGETOWN,

plated jewelry at the, Dos.
lar Store, No. ass Pennsylvania avenue, near
AZ street. ia 25-tk
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

AT THE CHEAP GROCERY AND PRODUCE
"A Store, S34 D street. sust received, splendid
new Buck Eheat. resh Butter, pure Lard for I'm N,
lily use, superior Cheese, Cranberries, 90 40
wnolesal Sand retail. SS4 street. asap iash At
one door east oft. jaY-sts
ATS AND CA RS
~ of avery variety ana style, MiktAtx and -
C:1isen, in which re offer tia srsAtests
III. o. GLADN6N 90,
No, 39l Senn avenue
bet. Az and 9th sta. near
jan t3-1wf National Hotel
NaOORE's WEST END Drug SFORE. ma p.
IN ave. south side; o. band . large stock -
OF every me6icine; also, terfumery and Tot
&c, Coal Oil Tampa. &c. js2s-sv u
GALL AND sEz THE NEW BOOT AND sHOR
- BLACkER Ay&. " ia just what every body
For ssie Cheap, at aa4 D-street, AeaH lesh.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

ARRIVAL or STEAM FIRE ENGINE No. D.
About O'clock this morning the new steam
Ere engine ordered by the Corporation for
Steam Fire Company 10 To- at the depot
AmosHesx works, aad the members Of No. 3
Immediately had It drawn to she engine house,
where il is being brushed Up preparatory 70
'front.' Of the City Hall, before thu Mayor, Ooun-
ellis and Fire Commissioners.
This engine ID ten feet in length exclusive of
the pole, and nine feet high to tina top OF the
chimney; is a second class engine with double
acting plungef pump. 1t has one cylinder
eight inches in diameter, with one double
acting plnnger prmp OF az in diameter and
12-inch stroke. II Is huilt to throw two
streams. with a separate oa1lst and gate for
each, and is fitted for connection Of suction
hose on each side. At fair working speed it
will discharge 40 gallons Of water per miGute
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

Mssde sDd yahR Tbom ATION o,~ o.
disorderly; dismissed. James Ferguson, gTandi
larceny; for hearing. George Shorter, do.;
dismissed. Susan Bell, drunk and dscrdsrlY;
SIS. Postal Mateno disorderly; 81.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27
CL RIO US n e w s

ALL THOSE LADIES AND GENTLEMEN W,
"A who would like to sing in Professor Vol 4M5x
ewtki's Musical Soirees and Oratorios can do GG1
SO by joining his New Sin ging Class at $50 sixth
street, between 81 and SITS. ia 2l.6e
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

Owing to the prospects Of peace and the I'D;
to offer every deseri ption of
LADIES' WRAPP1NGS
very extraordinary bargains at,r.xvvY,o
Cloak and Fancy Store.
32S Penn. avenue.
N. b. Cloak DApArfnanf in I'd story. ia 2l-6t
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1865-01-27

To PARTIES CLAIMING EXEMPTION FROM
THE DRAFT.-For the benefit of Government
employees and others who are engaged during
the day, the Commissioners of the Board Of
Enrolment Will be in attendance at their office,
corner of 18th andI streets, on and after Mon
day next, between the hours OF Z and o'clock
in the evening, to hear the claims of parties
in terested in having their names stricken from,
the enrolment list
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01

Coz. Wliner bat bel ben, @crein. @teatsn
@eneral-M ojutanteu angefragt, pb es niGt anaes
be, haB bic &egieruns benz Staate bas et0entliae
Sort Sneains peer has hprtige&pn criti~tsnH Ell
tsssuus gun. Sebufs Der ginrtdtuns elmer @pl-
eatenbsin1et CUR @srfiiaNng itels, tpurte abcr
kiGieeen, ta6 bic S9en.uns brs TrrtS nelins-
plases uutbunli9 lei, psil bic Gegierung III
elmer iplben S9entung Der Nutrriiatipu prn
9eitsn pes Gpnsrsses %besiirfe- @as bie59en-
fuNs pon Gerein. Staateu-@ ebduben fir ben
fragI.den 3wed tetreTe, 10 tppIe Der Gen. Wo>
Julian, lra rasll lcinenGiniuB berleiben. l1brir
gems / 9s tisrin eerGjeaeral'G uartisrmeifsr bic
5auptsntltsientts.
@uI einc fsrncre Mnfraae tcs @puserne1rs
,pb man nod feline MrrangementS Gemtatt babe"
bic @rGter cer tapfsrm Skinner tyllte in 5iiott=
ten OeTdrSnibet, harunter 8ieIe bes 5uracy=
tosss Harlem, III 1pmWdsn" erfois!s hergIuflGsuB,
hab, pp miner Ed' fie Gelegenbeit tc,i nebctsil
babe, nn,ere 2pStew fpippbl auf bcrs Sdlad,tfet.
b, pte in Suartissstl una tn9aser oui eirasi.tes
ttsten nnb fir hisisn s3wsd ~bsiunhers relerstrtelt
Ylaben bterei9t tccroen ieiea. Muberbem spirG
auf einen Gaesbefetl serpicien, melher asprp=
net, baB 81 5auptsn jebss SoIsatsnerabes eims
Tafsl NIT benz Na,tst iinb f~pnItigsn ben Gubtc.t
fennaeiGnenben Gaten aagebradt tpercc.
Mam llelt aua bier toiepfr, mic @pa. Mtlte
naA aGsn Seiten bin ben7hbt 1T, ben Splbet.n
ben 2sbenbtn trte beu Soften eet Danf BET STA.
tiun gu T6ern, NIB tir fBnnen mitJteat bsbaup'
ten eaB IS fsinsn e~ifr!9ern Igitatpr fir bieiet
ebeln s3ws6 lin Steats gisbt, ais ebsn ben 0ru'
rtrneur.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01
4 (Gingefonpt.)
Sci &ricsers SeiuGebr.

ja uIuw Iegt SIR richer gd5wert unb @seer,
Sbr brauds ie ia IpbaIp rie1t !nsbr.
Darniepe: lie9t Der bSle 5einb
llno Suits GrispenaIpnae 19sint."
Cmet.: So bin ein gvrrBe.)
J1il6 auT uao laNet aae GIpGen fdencn,
Segriibt ben Gag nit Subet NIB init Gano.
Der Snoineherrn Sareei I9n,aGspl Itb ~eefa(s,1,
SIS Ser G5t1neifdurG Gtlosense..s fIane.
Die tunber.j6br'ge Stanoe-
. Jreub' i'm GatsrIanbe -
Dat Nnire GtrsitarlGaar hi! arissermutb
@etilgt nit ihrsm tbeureH SeIsenblut.
SIR Gapfnn, bic esfdrrpft oft an bcr @pige,
@esanosn fsif int fIypar5sn pulsereampt =.
9orbesr'n err,trssa in bes Ranpfcs 5iBe,
Dsn Siss getrasen aus BEN ~biatSen &T,
&sn lebten 0etno bs5pursen,.
Die Trftbett ,,mS errnngeu,
3ur Stubs leat bas Shpert ibr, treMe @Gnar,
Sluttriefsne enf ees 8aterianss Mttar.
Den ibcure1 aampfsrn, Bic satinesI9ieesn,
SIM SG!aatstwlple ianfen 1T ben 9ant,
Gsfanft 70 teeuer uns Der Trei1stt Trieben,
GaG eanft tsslldt has freis gaterlamt.
Sbr babt seFampft, %selittcn,
Sen lebten Eampf gefri:tcn.
Wtr Ihntiiden tit Der Tretteit Gpnneralaa,
Nun Cure llrnf nit benz gidcnfrans.
. Iabt uns Danf cem DeltenIeufer brinaen,
Der 9iss If ans! Tins if Der frobe Sag!
Dan1 !aBt Gin frsaets bcnnernb 5p9 e%rftineen
Die 9iess5tanc' TN MiiTiTppi tras
2aat rauIdtHo iebe @eae
3ni Bit SIR @seres 5NweQe.
Shr Mfs.tsracgsn .naIss pom Seer sunt G.rhn
Sic Siege6tnnes frob Spn 2ato at &aap.
earser, CAREER Gs,> int Stunt.
$. g 6utrs.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01
@rpcerie 1t. NrpDiitL nS1tpre
BON
s. Spik,

moin @trabe, nabe Nu9. Gnpe's potel,
@inneapplis,
ii Ittts nit allen Mrtrn BON @aaren In le;ner
Brantr auf's Bette serieben unb firt nsbenbet
fets CUR Nftumubatton. ieiner tertben &unben
~ eth frti9es 9uteS @la6 BterT&
9lu@ empFeblt lid Der 11nte,ei@neie hermit
belens 3u,, Musfertiesn non
@ouma@ten, Ioptenl@eire, &etltpa1en,
Deebs, Mort9a8es, Mtetbeon>
traeter, lleberieben In eng
liider unb teutlder
Spra@e, &C., ,c.
Gr iibe1nimmt audi bic 1eber(enoung BON Wa-
detsn NIT Wertbiaden, 2i@tbilbern It. mad
DeutlG ais unier @arantte bee ri@ttAen Nnlan-
gems %rerislten an ibre Mbre1e.
0crner sernittelt Ct bic @pebirun8 bpn Verlu.
nen aus bsr alten 3eimat mad Mmerita auf ben
befen uno siaisfen &eiieruuten.
Wle terartig.n BOT ibnt Gbernomntenen Wuf.
trase weeoen nit duberfe,V lntlidteit unb eestn
fsbr biaise @ersiituus aussefubr:, unb pirb 6as
Sutsre0e ieiner freuubli9en auftrasseber ifets
ais tas @eintse anleben q. Opih.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01
Glide 1penige
(flbfrtofnof Gbat(adeu 4

l. Uair9iIb Ii. 60. perfaufer
p0rseuans unO Steinsutpaaren tiuiser
als trssno Elm 5aus in Der staet-gals
len TN Bertbs Don 1925 fir 80 Gents
Asutr, spsrtb $3.50 fur 800; Gbse,
tannsn, tpsrtb 1926, fir Is Gents &c. &c.
Z. ole baben oerfauft is ~sr,fauf.a
ate 'psroea o%srtaufsn Iepptas BIZ,
Tiger als irsenb funit jemane tn CT. pau(.
unb bas 1T Der @runb> tpssSalb fe IS
piele n%erfaufen. Sn Der lestsn Mode
fonnte Elm @lerf nf6ts anberea tbun, als
Teppfde eerfaufen.
3. sic Iabsn Elm sates Eager BON sa,
tin Mobafr6> 2dfre9, Mlpaffas, Dstainee,
eballie6 uno anpere aleipnfofe; SUI
9en> @afmira Satiaets> gsttz unb
9embenftcfen unb aupsren Gaenwoarsn.
bic ile unter Dem preile Ssrfaufsn. 3esl
9lel@en einen sutsn gpuatb Nainoflos,
S1@opssamu6 unp anrern pe;Ben Woa,
lrer' DIE ile i'm 0roben ober in Detail IL
isbr nfsprt8eu prsiien anbietsn.
4. Tafreilb u. g.. taben in ibteun
Autttons!Ofate, Nosers stetnolod, 3te
Strabs Oberbalb bsr Bride, ct. UouL
Elm srobss Eager BON R5den, 5oien,go,
lten, 5emben, nuterpemeen unterbofen.
50ientrasern, 5empenftasen, G,apateu Sc.
bic tl'e tpeit wett febr weft unter
tbrem ei9entliden Wsrtbs ~ye.tauisn. 2n
Der Obern Gtase babsn fe cine AusmaS(
ee1ra9ener Slsipsr, teiuabs 70 eut fpfe
nta' Die lte fof pesIdsntsn. sSbr f5rat
elaen Nod, Der 5000 tpertb 1T, fir
$10-$15 faufeu,
.. User blsa beiweifslt, Ter iprede o.z
fauieit Dor nnp mag fd !sidt spr S.r
@abrbeit a6erssusau.
6. 5err Weperbtng g, eFema(s sen
New>llm 1T Fin bisberer unb :uperldif;s
ger btutI9er Mann> Der aIs Glerf uu@ea
ter 5anblunB unleren geebr;en bsutIasn
&unben tets in per supprfpmmenpftfa
Weas ~ Dienten febt.
Tairbtl5 s g..
Anttloretarhter uno farIeusf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01
@Gihtie fur 8icrbrauer unb Siren.
ncreibeffRer.

Cine son mir neu eonfruirts aiblmafdiut
fane bel ben bielaen 5errn gierbrauern aase-
meine 8slubung. Da bieielbe ppn 3upfer. out
au ~reinioen uns 40,p@t. tiuiser wie bic in N.y.
fabrisirten III, 10 enapfeblc i'd Ie iebem Bier
brauer. Der YreiS 1T Don 800 bic $500. Bier
te1e1. Bierfurapen, 9abne, &rpplines, lomie
y5i9bmine" uuo Nlcobcl Apparate tptraen anee-
tsrtiq!. bag f. anf itsssno sinsn glass ogns
ser Mpperate pirs f. tinesridtet, has man S.
IS 2raQes sieoen Tam, pbne etn vrtis Defenders
III erbOben.
3ei@nunsen fSnnen anseierttat perben sci
Mntbonb Nobn1er,
8upferl9miec, Milwaatee. Wie.
NB. = (BiQie au serfaufen.) - Cine neue
~fupferne Rublmaf9ine fir 1910 8rl. Drei
~fupferne DiQiQers BON $50 @au., cine bitc
NIT Duplsr, faf nsu; elm 8ierts0sl, 20 @aa.
tal!ene. y. ..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01
Btgelotr, Murbod u. So.
Deutf6e 8auf,
9eutibe 8anf

Wi((ius Bros. & Oun6ar,
ct. Vaul, Mtnnn5pta.
@ir tberaebnen bi. B.lsrsuns au., aua,
gantfa@ssbsrisen Gsi&afts. uab asoar sorsses-
tuei1e:
4. Mnnabme Don Deppften.
@tlbsr, ptlae bel uns beponirt toerbeu, fsben
uns Der D.ponsnten.-Tur be(iu,mte3 cit bei uns
nieesrsslsstt Gsltsr sersatsn wir6 Yrpaent Snte'
re1en.
2. @elo>@ e@ie.
Sob. ,Silttr unb frentbe Mun3en taufen uub
ser:aufen mir Rets gum 3aees-G ourle.
3. @ntauf r1o 8ertauf BON @e9@eln.
Son eutenB anauiers> Girmen ausgetente@ e&-
lei tSnuen bel aus ~ieter5eit in @elb uu1separbsIt
tperben.
Wir serfauf.n 0e8lel auf New.gprf, ct.
0puts, Gtieaao, Milpautee u. /. H., fppie auf
bic OBSERVATION-DISCLOSURES Deutidlanb's, Brantrei9s
unb ber Sawsi3, unb t~raiVren, mir u. a.. ouf
to!gsnee plaBe Gurppas:
NusSburg, 8alel Berlin Bremen, &a0el,
@oblen3, @bIu, Grantfurt a. 81, 9eip~
zig, 2pnppn, mannbeint, Mln9en,
Nirnbers, Strubburs, Stuttgart, 1rier
@ten, &c,
T.. @in3tebuns BON @eloern.
Wir telorsen bas GpQettiren BON gfpten unb
Stulbl9eireu aQer Mrt, Grbjdaften u. {. u.
in allen Steileu Gurrpas unb Der 8ereinigten
Staaten. Da5u erforberli9e Yapiere, ais 0pQ-
raattsn, 8er3i9tleituues : urtunben, Ipbten-
i@eine Il. f~ettisen mir ielbit, uuter Garantiruns
trr Ne9tsshltisteit, an unb teiprgen bic cpniu>
lariiGe BeglaubieunB berielben.
Den Geeentsertb aIer bur@ un8 in europa
etnsespaenen pber bel unferen Dprtieen &prref@
peneentea fir unlere Nednun9 beppnirten Gel-
rer 3ablen mir bier in @plb aus.
5. M~uS3ablune BON @elbern.
Den @eeenmertb bon 8etragen. pel9e uns
gum 3pefe ber AussabIune in Deutl9Ianb pber
Der @9pet3 arsertraut tuercen. lo0en tpir ben,
feltlt III ben ~entlesan fen Srtl1aften ppbnenbtn
Gurfdnsen toaenfreiin's 5aus fenben unb tSn-
men unlere Muftraeseber bic 0uittuusen beriel-
ben {. 3. bel uns in Ganpfan8 nebmen.
6. 0ertauf BON pailaQe >S@etnen
aur lleberfabrt BON Bremen, 5ambu,g unb ST.
osrrOul ua@ Sen : gprt per SeselidiF pber
Dautpftput, lopieS aeef9eine surSteile
son Nem-gprt bis ct. Yaul au niehrisfen
Vreiien.
Z. 8e3ablung Ypn Goren
ir iebtrn 2beile bes Staates, Mntauf unb Ser.
ieuf @runoeissnttum sesen SpmmilFpn ,e. SC.
s. @ereini9tesS taaten Bpnr5
atter art ais 5-2Oer, 1O.40er unb 7-3Oer tau.
fen unb sertaufen mir sunt Iaees-Quurie.
@ebruoer Wiuius unp Dunbar.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01
~ Gin out ,ohIenhea Rpanrro>

4 Gin out 5ablenbes Reaauraz
t'pnngeei9aft su ssrtaufen Ser Spbn 9. 2abr
Idt auf feline f4pn ffeit laussrer' Set i.br leiSen.
be @siu tbbtit, welde i'm, nigt eefatttt. ieinen
@ei&afs hiejeniee; Gbattsteit su3a,penben, ,pslb,
sailelse erbeildt unp p%erbient, feline oQabr- 5auS"
Nefauratton tebt ben, tamit serbunberen ca
loon : Gei6aft aussup:rtaufen. Das v2abr<
2aus" nabm bteber unter ben @ei1afttn bitter
@rs ben eriten Stang in bieiser @taet Elm, uno
ertrsut I'D zines i3ufpru@s, rte fein Mnoeres.
9Sir bSren, ba6 fem @isentbun,er BEN 3Gufer
chr sortbeilbafte 8ebiusuneen 81 pferiren i'm
Starse TT. unb tDnnen besbalb auf leinn Musper-
fauf~ 4neEb,etena!s eise bIdR GIN ise @elesen-
yet, eli, gut 3ablenass une sorsIsIih reaon,-
nltrIes @el91ft Ill 0cauiriren, bertpeiicu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01
/ Dent1&eG eier tee A. SuIp.
-Gtne arcBe 9auptffier. fnauaurirt rpt1

Dentl4e Teter be6 A. Sulp
-Gtne ArcBe 9auptftier, inau8urirt 80,
etrttt 8eretne, an ter I'D bic Deut(@et
ct paul's IN Ma0t betbttltstn tparoe,,
irte ptr fe friiber tppbl asbabt, 0iebt'e
oas nal nt&t. Das ct. paul Deutl1.
tbun1 ionoert unb ldetpet fi@ msbr unit
u1ebr in ein3elne tleine Sunberoraaniia>
tlcner, beren MitB!ieber n,ebr unit n,eb,
Sertraut inter etnanter unp meb,
tnebr frenp ben, @ansen ntrben. @it
lebsn bieitm 8erfrlmelunssproeeb NIT
Trauer ;u, allein e6 f@etnt ridt ais ob
ettpas bageBen au tbun ,pdre. Das
lanesmannf&aftlide Banp, ,pel@es be
Deutlttn IN Der Grenate aneinanbertet.en
lou, miro bier bur@ Sonoerinterei1en
ierri1m unb mir seben unb ttreben Der
gine bier unit Der Mnbere bprtbiu, tpie i'm
3ebtn dbtrbaupt, 10 am A. sSuly.
Yin oeutiden Getern beS a. baden mir
eaS pidnid Der beutid zenslii@en Trei<
ldule, bon ben Eurner1 untertubt, bag
ptdnid Der beutl9ea lutberi19en Sdule,
bae ptdntd Der beuti4en Metbpctfens
|S@ult bas Yidntd Der peutl9en tatbo-
l19en S@ule bel 5tablmann, pidnfd
tut Gcrtuna . @arten unp Mbenbs
Sbeater i'm 9ltbenGumt. Den
|Sau5el1 Gag eelpalten> liebet 2eut9en In
> Dem einteen 2anoe, feip %penie1ens am
Mbenb pereint unp tpn,a1t MQe ;un1
2;geater beg beutlben Qelepereins, Der Elm
l1,ttges GeftGd&en gum Beien oiebt.
Der gterte SulY 1T ridt better gu i@lte>
pen al6 Mtenp8 I'm Gbeater uup mad
eenlelben beim Ean3trdn34en.
Die Dampfbpo t.G
oer ySt. paul Bras Bano," Iber pelAe
Die Nnseise paS Mdbere telaet, tpirp
boHentlt& nt@t umionF auf etne ftarte
Betbeitsurs BON Seiten Get Deutl9eu
.serednet baben, penr fe bietet Mues, tpas
Dem beuti@en @ei6made sulaet: Miu.
1T uno jtpar bic bette in 81. pauL einen
ergutdenpen Grunt euteu &aserbierS i'm
Dretenl unb etnen 70 ltebltden Gefplab,
ais bic Natur In bielem yp>, ibr 70 reid
auS9eitatteten 2anpe tur einer 9ei1afz
fen. Muf tem pom @ebu@d freien &aien
hes plabes nit ieiuen berrli6en @a!b,
baumen, iefnen 9rGnen 5lBeln nit ibrer
i9Bnen TernV@t mub Is nd prdGtia
@robeerenpFuden, II. tpen11 mat, Der Mu>
fit une ben&ecen eelauidt plaubern pro,
naertrtn, lddfern unp iaauteln !a15en u.
ete Scotfahrt an ben, berrltden Damp}er
yNortbern SeQe" wirb wabrhaft sloriuS
lein. Dasu ii man NbenoS Bel 3etten
aurid, UNI in's 3beater su eeben unp rpir
mtbten tpetten, pab nl1ncle Gam" al,
leinen1 @eburt6tase feline frbbltdern Nefz
fen IN b9li6ten baben miro, als bitGbeil@
nebtaer Don Der GreurFpu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01

Set@g pes Il. Sui Il, Gbasfa unb
GaIHeE.-Am 4. sui fnpst sptloaeu gbeafa
naa enrafr sis erpbts gic.sie tass. 8eibs
Gfsbt5as 1absit lt} su bieleu StiEc sereinigt
'Hsh Is tssroet, fsiae liiibe Mnp 2olten se1part,
III, haiis!bs 81 ct:!etn tpasren gplf6fefs gu ma,
dgea. Der Ytas, TOO has W,ceic itattfnben tnirb,
il! Elm beytIia] spgl bebsls Mberab6umen beIdatte.
Ter tap Ia uneefabr int Mitteipunfte swt1d,et
teiosts @tab!Gpsa anf 3srrn S. Gbinses'S Tarns.
0a9 greGgararn ess Ssitss 1T nop Mot ppa-
f%or1:HscH sA:porfsa abtr iosieL il fsFe.ielt. bag
Gin grcBastiges Je!ts1sn fiattTnbcn wirS. Ser
isians per lIga3bGaCigftitS . Grflargna rebt
0s{?sehe; aue' @sfang, Nhsff Hnb Gana tprrSsn
eas 5tff ~saHrssn. Gin srnbes &aw3laal it lest
Ita7l1 tgl5ea b~s9rifsn, r,b sic gDSe'I@e MuIf.
taHss %ea6agirt, nnt aaca Gan3lulisen am 4ten
Gus eAfsafpielsn- sIus Silrgsr Den Career
&out.tp liao frsarbltbII eineelapen ~ bis@em
Uslte. Mls5 it frsi a1Ber gisr snt Wsis. -
sIbsnos III 5s,ssptyf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-07-01
9irst National Bank, St. panl,
Capital $4,000
8ednte Der 8anf:

Beamte ber 8anf:
5. s. Ebpmppn prd1bent.
&. q. 9arrtfpn, 8iiesprdFpent.
9praceGbom pipr n, 1. @aiier.
Carl sd effer, g.. @aiter.
iDtrectpren.
s. .. 1arriion. 5.Sbumpfuu. 3.@.3arri{on
SO. 8urbans. Carl 5@eNer. .G.Ebpmpicu
Carl @4tffer, &aiitr Der pbisensant,
bittet feline beuti9en Greunte uub tas @e59aft>
vublitum it Maseu1eiuen uu, eeneisten 3u-
iprua. = @e@iel in btliebieen Sun1nten aui
ALE 9aupttaote Antertta's, Gnelanbs, Srlant
unb @@pttlanb, 8rantrei9, Deuti9lane unt te,
@@wei3 fnb bel uns 3u baben; ebenfo paGasitr-
Sbetne iber Bren1en. pambur9 unb liverpool.
ct. YaMl, %. 6ebr. 1864.