Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-01-21
iolsuns bieies &ieientriees erna@isnpsn
81 nrnn,a IaiA ,,a ~ lie a.. A.H L.. ....A

solAun5 etele6 ttelentrten5 ertr0R1eno
8arcen leiosnce Yplf 3u criiden, unp
bin iite,seuat paB bic aarmpfoblene pcl
til cic BiIisuns j.ees Bar8ers fnp.
p;re, Rem bic Chr. ccs Staetes aebIri
om 5fr;en l;eat 3uRubt5it6.tsn fir ce
bulfoIen Ibeil cer @emeinee uno Sn(fttu
te Der Billsrlhaft re!een nit Netbt al
bic eriien 3c"sniiIe elmer yorse16ri,lene
Civilization anssisbsn, u!,o bic Weiae.
una urer @srliun,aie pom Sciten Der Ne
aterans stues Staatee in pfr linton 0cr
febrang fit bic @riinpuna unp llntsrba!
tuns seetiI!bsniu ttefen.miiroe Gin trauriae
eommcntar 0uf ole Dforaiitdt unp Snte!
lt9en; lsiner BeY6!feyuno Isin.
Sa elmer wertbpolIsn 3ul4rift rol
Prof. u. S. patter(on, 0or1ebsrS &C
Srrsnasaa|t in Soma iaet eerieltc, ral
I.fs nab Gem 1. December 1867 iensn
JnftIute unm5Jli6 fallen neroe. patten
! ten anjune9men, bic nid.t Ginwobner 20,
Suwa le;en. Gr erlbeiIt oielwer.bpoue.
9fatb in Vssua euf Elm palerees @ebdu
ce fit bic Siren in Winnelota unp lea
Nad'erud cuf pie Notbw:npiefeit, isiner
Sau 10 fritz al5 m6slid in, MID:
Fen Griibjabr ;u beginner.
Gientabren.
Die Grldtperuno Der Glubi4ifabrt un,
csrDianael GIL Nrbeitcrn bat ben Bau uu,
'stfrGtfsnha 9nen |ebs beccuteno oebincert
SrpB cislsr 5incern!l5e aber Daben ti,
ssrIh!scsnen Gon1panien in unleral Staa
jsst bunpert Msilen BaAn fer.ia. beinab'
200 Wisilen ltnO srarirt uno trerrcn ypQ,
enest wfreen, lubalp eas Gilen, meltea
bereit5 sefauft worsen it, tranepoy:lr
weresn fam.
Die Binoaa unD 81. peter>Babn ii
in rsntlysnoer Operation Ypn @inora
mad NcdsIter, cine Strcfe pon so Met,
lei, auf melGsr ron Gem .Dllifilppi mad
Gem W!nneio:a bic fbtperfe @yapiyuna
i'll tbun 1T. Die Ba1n bat ibr Ntserfts
su tbnn, um ole 0anepropucte aug isnem
rsid,sn 2bsile res Staa!es iu WRa>fte gu
brinaen.
Die G@neuisfsit, nit Ger ii6 Die @oun'
ties in oey Na65a,lbaft Der Sabn an,
lIsesIn uao sn!Dideln, aellt bic f,ub;ettiae
Voaencuna Der Babn bis gum Minne(c>
to in se'pilfe Nusiiht.
Die rScutbsruMinnelo.a" GiIenbabne
c9npaais bat pas fir cie 0puenpuno pom
10 Weilcn jener midtieen @erbtnpuna
nit Der Neibe' unlsrer iruhtbaren iiirliden
Counties npibisc Gilsn hereits 3u Itrfles
uns unp man beBt 3meifcl an rcm lh!tee<
libea 0slinsen css untcrnsbmene.
Die uWinueloia Central 8abn bat efe
G,aeirung rsr 9treden pom Gar,ibauli
na9 Winneapo!ts beinabe ppuencet unc
$40 Weilen Der Beba Gnp fertis ;um
8sfabren. Die Brude.: iiber cen Wil.
|il|ippi uno Die Wiinoura rcs Minuel,ta
netlt per 8abn BON ct. paul uno Min>
renpolt5 mad, Spatonra orr einem anz
rern 9erbinounaspunfte nit Ger @inona
uno ct. peter Gilenbcbn m;rc fit bic
palil.ung Ger Waser1 rbne 3rsiisl nod,
in ciefcm Sabr fertia tpercen.
Die Minnelotaz ;ba!e Tileatabn tat II
Cen 5dacca ibrer eessnpartisen Gieen=
tbiialer einen t,euen Nufibmune etbalten.
Die @rapirun3 1T in sutem Stance oui
elmer Strefe ron 40 Meilen ron Meneoz
ia, uno man ,partet nit 3ueeri6l bae
pie 9abu in rer ndhiien Saiion pon St.
paul uro 81. Wntbony mad @5batcpee
cine S1irede peu Is Weilen 3ur BenuB:
uns fsrttg fein fou. Muh miro perGderl
cap feline @nitrenaune 9sipart ,rercen icii,
Selieplaine nit germcseuns jepss midi
abiulut nptbpsncisen 3sitperluit ites III IT.
reiden, unp pab oesbo:5 eieits widtiat
@l;eo in unisrmG;l G;lenbabnlyaem mitGifsr
sefSrpert ,pereen lcu,ti6 60 pieSurardu,e
cea Staats5 erreibt bot. iomi: rur9 ci.
SoIpa ginien einc 1ertinpune nit ce,
'groben pacifc< <Baba berfeQenp.
Sri eisler @eleaenbe,t lenfe i,b :9br.
Nufmerflamfeit auf rte Z. Mbtbeiluua ii,
nsr Gcnsrebatte, bcti:elt: vGine Mft,
fit 8er.iIisuus oon 2anp an BEN Staa
Soma III abredltlneeu Seftionen ,u,
llnteritdbuns pts 9oue5 elmer Gilsntabr
III 9enanntem Staats, aenebmis:, IL
Wir; 1864" ,pelae etne fernere 8erril
lisuns ron wsitern rier abwthlslnper
5stt!onen Qsnp per MeiIe ml@t 3u ben
3mede, Zen Dau elmer Datn BON ct
paul unp ct. Mntbonp iiber Minneapo.
liz na9 etnen1 gelsseuen 8erbinpun0s
punfie peltli6 pom MilNlippi ,ur @lp
grange ceS Staate5 III ecr Nidlune re
Diiinpuns csa Big Gis1r GIu6es .;u rn
ts1ftiisen.
SD foliage a9tuneapcu Die slnnaan;
oisier 8crm'lltSung Dor unp snpfebls. ia
pielslbe iofort Der nit rrm Bau Der Min
nsiota ga'lsp Babn beiddf,isten @eiell
| lhaft susewieen psros.
Die 6auptiiuie Der st. paul unp ga
ciFc Giisnbabn; bur6 mel9e ibliebltt
Die Uerbinoune NIT psr ysi9en Mineral
Diit,iften 5alid ycn ZEN Ieilsuaetirat
es6fiaet meroen w,rp, 1T gum Ebeil unit
Contract uno Ia Mei!sn per Babn, mel
ds Diinneapolie nit Cafe Minnetcnt
psroiass.1, ,psrctn obas 3ueifsl nod mdt
Ieno eieies Sabres In Operation ltin.
Die 60 apasnie bat pom Staate Ell
wsr,buuue 99enfuna pon Mari6ldnp,
reien erbalter, zen Bau elmer 3meispab
rem MiiNliippi entlans na6 sSinona !
untetIfussn u. best bic lebr gettbtiertia
&rwartuns auf cine 0sre;nisnns uon8t
pItalien curh ole slufIicudre anoerer
ser ftab;si.iaen 8raeucuaa cieier BAL
inesrellisien Dabnen, rroparh fe in n
SianD seleBt isin wirr; ibren 8ssein'
; li9teiten nad3utommtt..
, 3use lauftn jebt ouf Der ct. paul u,
4 paeife 3meisbabn na4 BEN GltFub, I'll
Strede ron pier3ig Dleiler, unp Die .
amten ftellsn cine eben 70 i9leuntse So,
; tub.un9 Der Babn mad 81. @louc Of
, Watab in Ausfbt, als fitb oas Gifen q
Den, MiITIippi berbeifhoffen ldRt..