Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-06-24
@as brineft ru. glnnemarie i? iraate

Wtetn alter perr ntD6te quo Berne 1pre,
den, unp i6 bab' ba auf per 6anb cine
obideuli@e @arse. cte loQt Sbr mtr Der,
treiten. Mein S@aB sudt INNER sorouf.
Sie 9efdut tbm ni1t!- aalla
@let&. elei& /! rief llrlula eei@dftia !;
9:lff na6 pe6 MapdenS 6anp, bsfrt1
ete Barae unp faittrte jebesmal @tmae
talblaut eaju. Darauf iaste Ge; @eb'
beim, mein Stint. @ribe petnen .6errn
uno ia8' ibnt. id fdme. Sn a9t 9aesn
biit tu bfe @ar3e log. @erlab' bid un,
bepinBt'parauf. &annf IT'S beintm S9aBe
laBen. 63 H4a As5J31itl I
@as foNet's benn? fraate bas Mde>
der. Iaa44aili<
Nidts, &inp, nidts; absr ,penn pu
elmer alten orn,en Sunefer Elm paar @eie.
pfenniBe idenfen ,piu1, 70 pereienft eu
pir etnen @tubl I'M 9immel. @tett pu,
man batf 8ympatbie ni6t flr @.lo an>
wenpen, aber et'pas 9eidentt parf i'd
l9on ,ebmsn. Q1ti liil HiH1 ~ ll.I
Das Wldpden aat, ,pas fe eefcrhert
,,no eina. Sebt Iffnete &mmerensta1 ba>
ftia bic EbIr. a tla53}s ftlaaIG
lltlula, iaste fie, mir ii'S tlar eemor.
ben. Mit benz Transp(en, flr1t' ih, ne
,nidts. SD ,piQ pas @i1ere fdr tas
lln1sri0e nebmen. @trfe, pab Jo(epb
mcin Mann pirc. Sept Beb0 bu gun,
9llten. Da tatflt tu nur Gin @Srtlein
repen, 70 tit's pom Gtfpla. 5tt priidte
llrlula ein 0rp6e6 @elpitid in Die 9anp
unr ,par blitl9neu yer(1punben. ~ 'ttt
gBte bod pas 3peifelbafte- ledt.! lfa8le
bic .&artenpropbttir. @ott' Elm Bieden,
Gmmerenh mart Elm 8iS6en! Sd bente,
bu 8ibf mir nod utan9en ts5loren3e
@ulpen, ebe bu Trau Molina BIT! Bas
nur ter alte Slnrer i,ppllen ,,,a82 laBte
ie., unb cine teufil6e Greupe bliste aus
ben, unbetmltden Girau9e. 10 'f,If ,ajf
i'Ste prbnete lire &!eipun0 unb Aii,a.
Dr1ben I'm freunrli9en StlbGen eer
Grau Drtts mar es ouh II fttQe, ber1e>
aansen, tab naaa ben 5ol3mu1u I'm ST.
| 1tafel arbetten b6ren fonnte. Mfutter unp
&inp botten Sdwsre6 iauf tem .6er3en.
Das einfa@e Wiabl Bate ni4t 8etnunttt
unb ee unp9te tperer Mutter nod &inp
fraoet,: @arum l9medt bir's ni9t?ta
Gnblth rdumte pa8 liebli9e Wdt@en
al, ltbte f@ an bas 8leip, .ptl@es ibre
funRetiibte 9anb fit cine rei9e 8drsersz
frau orteitete. Die Wutttr iae In, alten
pamafenen 2ebnfubl unb prebte bet. feI.
I nrn Gaben an ibrer &untel. = lt3i =
Na@ etnieer 3eit bob fie at {: 8ine,
i'd CLAUDE, taB es an ber 3eit 1T, NIT rir
pom Dinge,t ~ repett, pte i1 ptr tis Jest
peri9pie8. Du bait beute fr1b nit So,
litpb Mplina 9erebet, uno i& febe, pab Sbr
NOD ni9t ppn einantsr laitt, ,pie ,p.nta
es aud m6eli@ IT, pabi ST. je bas 3iel
Der @lnl9e erreidt, bas per unerfabrr<
men Sueenp 10 aabe, benz Auee res Al>
tsrs 70 ,,nenbli@ ferne lie9t. Die Muft
aber bic bid pom tbm trennt, fennft pu
ni6t. Gs 1T ni9t alletn teine Mrmutb
unp leini Net9tbun,, beine Mebrieftitl
unp lein bober Stanb, niGt alIti,t hbie
&ndfbt, poB bu aus etner 2tebtlet su aut
| unp innerlt4 3u erel bif, Is 1T etpas,
.Nnperes. Sei aufmertlam, mein Rinp,
tu ioQft gum erfen Mal in past leicenpule
2eben peiner arme,, Miutter blidet,; WS<
&c es bir Elm Sptesel i.tn, pttner et8tntn
@rfabrun9 unbetannt bleiben! a'sI''a1e
Glilatetb mar pie giabel entlunfer. Sie
bate oafdn9ltb ibr err5tbtnpes @tF@t
NIT beipen 6lnpen bebedt. SECT tpar g
gum S9ccBc berabeelunfen unp rubte in
fbren 6dnpen ouf ben &nieen,f bic Elm,
fleiner Sdemel ibm ndber tradte. Sbr
leiles Sdlu93en perrietb ttr Mutter Die
Bepegung ibrer Seele. ater fie that, al6
ldbe, als bSrte fie tas ni9t anb fubr fott:
slS id ~ alt mar, tpte pu' teBt, hfubr
6rau Dreis fort, ltarb Der alte Saal>
f4ultbeib Nima, unp rer &urflrft BON
&6ln (eyte einen anreren eth. Sc ipar
ein iun9er Mann f@6u, 9efdqt9,; poR
9emtnnenper @itte unp Nrt Der @c9n,
etnfS iener retden Staliener, bie fit pte,
len Sabrbunoer.en an, &bcine ben !6anpel
in ibrer 6anp batten. lnp pie man u@e<.
G;nem gpnrt.l g. ln,or ~ Apnnn. NJ
| no& beute ros Mmt btfltipft. bfr l NMnl;no'
Mdp4en (inp Mdp9en, Gliiatett, ea,
mails wie b.ute. 8ir ipra@en pot, 9fi9ts,
h.;ss,, I sSci;mn @ nmn ys hsS1,;,rte,, ,,;.a
y,b, y,.br ola MS ~ fathnl;iM g; m,.;n 49,, gr'
hHsh , S rntsl ~, rnkiaasn. - Nm, Il; ,s ,,,os
S.in.,,, mnt.r n,,, ,,nr h.,n ,oS,S1.r ~ .vs,
rrnr ma In, ntneiot G d,ntnoI nm - -, Merh.,
, mar ms 5 Sin @rpanot,r ffi;,cn Sgrkr;
bo,te. rer ros @efddft forttrefb;n Ifonntr
Sh NOR {ein etn,iots ainp 1,nD mir i,
3iebe trar & ii feiner ,,pettrna' Gbt az U
fatitten, pb,pobl ta IL" Z" 'frfi Sa6ie pa, SI
.[ttlm1alS alt pur uup Il iuiut,att monti
mar, 6uuterte batien ,,iGt 2 poebunpslt
ipit e. ''., y. ''l'1s1