Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-06-03

-. ~1@SS~ ttl1 MIRO cerdiSrt ur1r
- tridt suIest ears suiarn=
bEntish rerurfaht: hlrh Observation-Disclosures
Nsbsrti9e5 0eben, ltledte Gerpauura, in NcIae
ltiteeinnber Mabrund, nnreiner 0uft, SGmus
une stmusigen @etpphnbeiten, tura Safer, unb
SCR aDent turh sereriide Sin itetuna. @as ater
eud Der nrpruas fsin mag, hie aranfbeit 1T
t1aidt lit Der Contribution unb iteist tsrab ,,spn
beNN @iter,t bis i'll ben aineern Der tritten unh
rierten Generation" Die arantbeiten, melde
habur9 erseust terSet, tabe11 serlhiebene Sd
1t:t, le tad ben Srsare11, bic sprsuos,peiie au-
8eartFen 1Inb. Sn ben 2l,naen erseuee1 bic
9trotbeln Gubertsln unb idl;e6li6 gdpinb-
;1a!; in ben Driile,1 sluiatpeLuraen, tpeIte Gil
ter atftsen, u,to aus be1eu ilb pTeus 0lnten
kasen ; tit bent Nosen unb ben Giusersiben
Oeren9trun9t,t, tpelbc unserSaulidteit, O9s<
pepite ,nb 2eberleiben ~benptrfen; auf her 5aut
Musld!ase unb Gbulide aranfbeiten. ellie tieie
faafbetten BADEN ~benielben ~lIrlpruns uno erfrr-
esrI atelelbe 5eilnsetboce, ramIih: bic 9teiaiaune
unb Gtdrfung hts Sluts. Reintat cas- 8iut.
Vu sttpapen.; faulent uto Serbortencm 8lut
t6nnt Sbr nidt seiuno 1tiu; lpena Das ,9Seben
hea 5!siIhes" selu1b it, 70 tUunt SIR teiue ltrp-
pbWiS!en aranheiteu babeu.
SlDcr'S Sarfaoarina
teiteht aus ben tptrtlan1llsn Gssenmittslrt, tssl4e
bic Mrsnei=@iNealdaft fir bisiss 9eben entpsdt
bal, t1ro flr bic .5etluna Der 8ranfheiteu, relds
60 mad lid siebt. DAP es het mcirei11 bellcr 1T,
ais trsenb Gin anrrres Mtttel, tas Usher e~risr1-
ben trurce, heiB Seeer, Der eincn gcriud barit
4ertatt bat. Dap e5 tcnbrbaft auserproeutItbe
9e;ltrafte lit fb s~ereinist fir ticie ala6e spn
&rantbeiten, it urbeireitbar burd bic srp6e
Mlense sctt keuerfensmertben Seiluneen Der
f~9isenoet arantbettcn b~etpieje.1, bic ITentli6 be-
Annt gemudt purben: :
Gnglide &ranfheit, SrIienanldmenmuaeu,
tfGwllits, Mtsidldgc, Simmer, tuuuSe eteleu.
Erpiipelas. 9}oie ober Ct Mntcnius Teuer,
sal5fub, s@ort Suteu in Tolee BON tubert1s
lofen Nblagerungen in ben 2uugcu,7 6licotr=
F9uat1m; sdwa9c, @aierindt Meuralaie,
Spspepiie pScr 1ttuctbaulidteit, Syphilis ODER
fppbilitii@e sIuitedun9eu, @erturial Sranf1eiz
ten, ueibli6e Sdwdde G.
uno tbatiGdIia Sic san;e stsite son Rra,fbetten,
bic aus llnreiuisteit ees, 9lutes e%ntitebcn. De-
htlirtt Beridte uto ipesicie 5ale iupct man in
Nper'8 antertfan;fdD en- Ilmanado,
2 M Srussiiten iur unentselclidsn gertbeitung
auesteat pirb. Sn temielbeu Mnanab Enset
man bic 9ena,let 0ebraudsanneilunaeu NIB ei-
ittDe her benertenstrertbciten &uren, Bic tas @it-
tel sptbradte, nadbent 11le anperen MittsI bereits
: kbi9t!14aaet, paren. 9iele Jalle iine atihtlid
*c,t 1len Ibeilen hes 9arce5 senpmmeu, 10 baB
hsr geler TT ber Sta1b lseiest trirh, perlDnlihe
5tldirradbe NIT ten %geheilten Nerpaen ~ ueb-
men tt1b aus rerfCtlider Grfabruua Nusen III
3tebet. Sfrcpbeln briden bic Qctcnsfraft nieber,
11ab bic pcricnen, tpeldc taran leircn, iinb baber
aud anbern setabrliden ,lnp tSetliten 8rantbei>
teH trett Its9r auSselest ais sclunoe Gcnititu-
hpne,t. Oabsr baffni Sfrctbeln bic Scneea;. bic
hf1ftfNGhff ri trc ANS1Ypr SeS 1Yc,9t41t+e& 0oLn.,
teeertenb ab3uflr;en. Die arrbe Mi6tiafeis
tteier Betradtunse, bat ms tetupeel,, Sabre III
Sertpenben, uni titi Salrtittd III serSrQfrmutnen,
eas lett1em ;3rede sSais eutIpridt. Dies pHeri-
zen mir lest be:a Yublifum untsr benz gidnen
Irer'8 Sarfapariua, rbsletb es aud aus
ai1osru S1ereeienSien { lteht, ron tsnen einise To-
gar bic bette SorIapartQa 1T alterirencer gSirfura
kbertrenen. { Nit 5ilfe bieies Mittels fGGnat Ssr
9rb Dor ben 2eiben unb @efabren 1dIss.t, lie
tane 8ranfbeit nit iid brinst. Sreitt bic taulsn
Stcfe aus ten1 8lut aus, sic taheIte serpersen;
tretbt bic llrlade Der Granfteit aus, uno triftist
9clunebeit tpirt bic Jrlae iein. Gurh feline ei-
s~eatbimldcn 8rafte ~tir,uIirt hieies Wlittl bic
Netensfunttipnen unb treibt ben 2raufbsitsitcT
aus. Der tn benz SyFem laustt, peer an ~sin3s!Usn
Stelen ausbri6t.
gE;r .rileH haB bas publiflm sur9 sieIe
earfapartua : Mtrturcu Setauibt ,rcrhsn
~, opU CtHtU ottt Nt1lp1pWt" WNAbb ut? wv
2ttbtS %letjteten; atcr e5 piro ridt brrd, bisie
Mirtur. sftduidt tpereen. Seire 5%siIfraft lit
Sur6 s1 sieIe gerlude crsrott ,rcrecn, uub Mie-
mani fam bic @crtrrfaidtrtt hes SeilmtttsS fir
lo.te 0ranfbeiten, fir bic es en,pfrh!cn siro,
lusbr in Grase it.leu. Sbslci6 Is b~stieltet
Nauten fibren mag, 10 1T 6 bod lebr nett ser-
.f1;ehen BON irseub elmer Meeisin, bic tisber benz
Grlfe pferirt trurbe, unn cS lit bel tpeitem rirfla-
n,er, ais irsene Gin aneeres MitteL has hisbe1
bfu. Gqlte 3u @ebpte iane.