Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-10-28


"a, Rfatf3s 87as M;, |, ..
8tts. Ysssfe, Osefs Ma9tiiatsNs t Ifaai sDt
's9t S SSsg'gaH sti HhsSf u; nh i,1ss i. a.sape
2s9,aGtriNcptbs Wfiidsr. !if1ad H~taG4Ha
-. $685. Bfisttta Ratts. " 41sa ORR ~
304, a0pbann. Define cut. ,sfsiai@ I
afM Iii 4 IL I'd / = : I 4
isaneutf'i III, ~ e |.
taei daH s!H11gGssN iyd1i9nai till .@54elia
IWiffiuo 8rusg&O ull6ur,a ssl.
81. paul, -taatl 'i,M NTH nf to, aat
: Wr, hber.ntb men atu sgsfsssuas aGn a,.ai
.8ansfa@sebaHssn Gsitaftssasea ispar Sprsusss I
reifs: u4Ii41TEiGn 9 sjaf9a5 gaafr, s~Es1iysgE J.
aala i. Mnnabute pen Dspp!ten.
,lasfibsr, w1!Ae;b bel uus sepuni1t wetbeu, lhebfN
utne SorIc,iGs GGnrtganG, str Beffugs .
Eer EsppueH!fn.-Jir beliu,mte3 sitbei une
stsslssts @atser. pergitsnlmi 6 Drpsfnt 3ntt.
tsNtM. .4saf,4 d@u6f,,ls
@ Il. 10. @elosN ediel, mi ml. !, u. +
!, @pit. Silber uno fren1te ,Miliaen teufen uub
pertaufsn mir fcts sum 1ases>&0urle. s.a :
3. Mntauf unD 8erfauf Dpn @ebfeln.
I. 0pn sl,trn BNe.nruitrs. Jirmen auag el.QtegD sb.
iel tSnnsnf bfi uns jessraeit in @s!p uassmanuttt
wsgset. a.i i...a u, u :; o ~. H.. etf
81. pauptbansss llsplass Deuti9nno's, Jrantrsi9s
unb9 BET @hpeis, unb t~rallreu pir u. u. auT
,feleense VlaBe Guropas: Ii aaqgt. 1t. !
MuoSburs, Balel Berlin Breuel Go1eL
Gpblen3. @5lu, Granffurt a. 81, 2eipS
/ qgsio. 2onoou. WauabeinLa Wln@sn,
Nirnbere, @trabbure. StutteartI rieI
Nien, &C. IN f.g' .1s s1
l A.. @insisbuns ppn @albern.2 j
Wir ~ts!orsen sas SOasttiren son Np'sn uno
In alen Ibeilen gurppas unb Der getetnietsn
EStaaten. Das1 erfcrber!ide Wapitre, ale.@pQ~
ma&tea, @ersi@tIeiauuss- nrtunben, Seeten>
laeiue T.. ftrtisen mir lelblt, unter @arasstiruns
her 9ett sSiltigteit. an unb belpr9en bic eaniu<
Iari14e geglaubieunB berfeiben.
d. Dtu 0egentpertb aAer turG unS IN Gurope
cinae, uaenen pber bel un(eren Dortieen1 8 urrei-
I ppnbeuten fir unisre 9te9nuue teponirtsn GEL
Der sableu mir bier IN Sob aus. SIC ..o:s .
5. MusSabluns ppl1 0eleern.
, len @eeenwrrtb ren BetrGSlE. MsIbe pns
aum i3wete Der Mussabluas i'll DrutiGlanb rher
Ser Sdwei3 auSertraut wetsen. lo0ea-trir ben,
fsltit in ben entlegen{ten Ort|baften Dobnenoe1
@mpfansen foEtnfreiin's 9aus f,aSen uno tSn-
nsn uniere Mnflraeeeter bic Auittan sfn ter{el<
ben I. 3. Bel uns in &u1pfau8 Mcqueen. !'.t
6. gerfauf ppu pa0aec S6einsn
sur L eberfabrt Bon Bremen, 9amtu,s u.b ST.
uerppDl rad Rep : gcrt per SeeeIlaiH peer
Daupftpot, ipwieSnlaub< WaGaGeI4eine Sur9teile
pon Mets ys5cTt hi. Ct. paus III rieorie{tsn
Yrei(en. '"..'' Ht 5-- =.-''ll'' ~
Z. 8eSabluns Don 1aren n@ aaa
ir jetsm Gbeile hes @taates, Mmfauf uni ger<
fauf @runbeieentbuna ssegen 8pmnilIpn &c. &C.
s. &eyeinistesS taaten 8pne6
EE3lsr Wrt ais: 5-2Oer, 1O<4Ger uno 7>30er fau :
E.fsA ure Setfaufen mir gum 3aesS> Courts.
@ebrubc: Wiuius une Dunbar.
u s, Est AnItibe.
Sm auftrass ppa Say eppfs,2 g5saeral-Msen
1sn:r Ser. @teatea, nekmcn mir Gub5eribtions
4nuf pbiGc Mnif'1s eutbsest. ,grsfr- vi .as
Mu9 babsr mir tets Gprrc.! ypa 7.3O 921otsl
.ar lpfsr!isen Ntlisferuns.
|ta II 6ebr, witIiuS 6 Dunbar.
G.. 3. RiebarG & Bpas,
So, 6 Barclay St., nabe @soatway,,. r.
, Wedlele unb SdiHfabrtS <0elddft
e1 &aeinise WaNass- Aessiss 3. l.H
sv a.E5.a ,bfar as4.s ar, -.
S~JarnbEIeer Gampffhife.
&4lls.. &cnt.aste' lber aue SGfe,, fit Dampf
. unp @eseiaiFe.t gpaaaater.
!. L -&Eab@ WodetbefGrssrune >a tl e..
1#& Samburg 81 eritan,i dc
Nacfetfabrt @ct'1s:Gefeuid)af
.%S pcfsD ampfl@lFfatrt
~. .amil1en
: s. amburs unb SC e .p - prf,
via Southampton.
pe,n,ttsllt scr neueu, aaf tas Sp:;eGiGs s1:a.:ts
ursGls sante7s eines:iRtsteu e.resu eiisrnsnYpF
DampflbiFe
Surona0, $500 Tons,Capt. J.E. Meie
Borussia, 2loO Tons, Capt.
H. j Schwense,
Bavuy5;a, 24Oo Tons, Capt. H. Taub
Teutoni;a, 24oo Us, Capt P. H. Haac
Gerxnania, 2eo0Tons,C Capt. II. Ehler
i, .ANenaoni0, $500 Tons, Usu) Capt.
" AasRa.2 II. Trautman1
'. Dic Dainpfrr tisler 2inis t~sfSresrn bic
r. r. 8ereiniste Staatsn pol .a5
ri d rifl Omitted States Maill e
u mt; tusrsen pabrenb bisles Sabrss reasIniaG
pun Netu< g|orf aed 5antura aI@.a4E .-
T. 2@S Uai 49, a., 9uni TO-, q, Suits, 90
~ nj NIsuf s., 49,, Ssptemtsr g., Is, ,'2O.''0
- aR Dttpbs,i ID, 49, crsmtsr 1, H., 25
DeSember9 g., 49,, atb!af ,# . &
"A abfabren nne WaNesiers pcn Nsw-ycri ueG
: 9omtufe, 5aure, 9snsrn, @outbampt&
i. au Sen fol esnben preilsn nsb.nen !: s5 yaaa
Son Nem, aIptf nat 9amturg, 9as,s, Qcnb
uno Sputbompton: r.s,, .s
~, sfn =, .,. Sbsrer Gallon SD 90
=" y l.sa)aH uuks:ss 5alpn 81 so
= s3wiidsnbed ID ~ ~ t~t,99.s 81. SO
~, t2@@pu 3ambure unb b,ssrs rad Mewsyorf: :
en- 1,seajate Inter- SaIen 80 50 CO co
3wi{Gented as 90
0ablbar' in@ Glib lptsrp ap;sreele us,t@ OLD. 2lais
- = 4inter .amiiden 4 uao 10 Sabrena bic 6alf
j cane incl. getSaisuns.) nee r ia 81.
&etcur-1idtts 81 ermabiSten Vtsilfn.
~. Vadete mad europa nebmM mir Zig 9 Il
MorssaS an, Ntoar8stase stnss jseen 8awl
! Efti6s8 56n.E sa.lfatHHa#a@ 4s8 asz
, @cgen Va0age. in oiefen Dampfern ..vet
" man I'D al. lie Wenetol- waGapcz MeeuteAt
~ &inie: Faa4A E,..8. ntAa arb S 8pas,
a. ,ag5s5a& 68nrciar.9t., rsbs . 1pasm 4
tt BtQiuS Grpes H. untar, ct. Waul
1864. 3,ay!.tEzs1p Aaenten fur MinneIota.
Il 50 Dte IerM01ptSG &ebemas
!. 8erf6etu,t16 fDeieQiUat
u 90 8%rpnbnai,, ylem=9prf,
.g en1pfeblt ben Bewcbnern Srn MinneIpta, ppn
unfd dtbaren gScbtts,at Der 3eben
8erfdberunN 9stran4 81 niadsen. ISi,
IN Gin b ar Y. NelI e;HR,sih .tea, IS tnn
At @apita son .''s F. $40G. u(
!lb Das @ern;Ssrn ter @eie!iupft tet:u> am
ne Mar5 b Us. $40. 222.:
IT. &unb bati,h in benz seraaa< iSa 5gt
semen gisrtelja1r serntsbrt I'm lGli0S5.,