davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08

(Late of Calvert and Pleasant streets0
HAVING taken that new and commodious
III store, at the head Of Richmond Market, cor
ner Of Biddle and Garden streets, Baltimore, in
forms his old friends and customers, and the
public in general, that he has constantly on
hand WINES AND LIQUORS, in wood and
glass, for medicinal and other purposes; supee-
rior sugar-cured HAMS; the choicest brands
of FAMILY FLOUR; Imperial, Gnnpowder
Young Hyson, and Black Teas; Java, Laguira
and Rio Coffee; loaf, crushed, pulverized, clari-
fed and brown Sugar; Broma, Cocoa, Choco-
late, Farina, Rice Flour, Sago Yeast Powders,
Sardines, Sauces, Pickles, Extracts, Salad Oil,
Cologne, Toilet Powder, Pure Spices, Figs, Raj
sins, Almonds Pecan Nuts, Crackers, Cheese,
fine and coarse Salt, Table and Dairy do, Syr-
ups, New Orleans and Sugar House Molasses,
Kerosene, ETHEREAL and Lard Oil, Tobacco and
Segars, Duponts Superior Canister Powder,
Shot, Gun Caps, &C., for sale at moderate prices,
and would respectfully solicit call by those
visiting the city, who will find it to their ad-
vantage as to convenience qualities and prices.
All articles purchased delivered free at Cal
vert Station, or to any other place in the city,
if required.
June 81, 1S62.--tf JOHN c. PITT.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
JAS. M. BAKER,
GUANO DEPOT.

80 Pennsylvania Avenue,
Corner st. Mary street, Baltimore,
Where can be found at all times supply Of
GUANOS,
SUPER PHOSPHATE OF LIME,
GROUND BONE, POUDRETT,
CALCINED PLASTER, LIME, HAIR,
CEMENT, DC,
And dealers in FLOUR, CORN MEAL, BUCK
WHEAT MEAL, CORN, OATS, MILL FEED,
HAY, STRAW, CLOVER, TIMOTHY AND
GRASS SEEDS OF ALL KINDS.
MB- WOOL, FURS, DRIED FRUIT, and all
kinds of Country Produce taken in exchange,
for which we are paying the highest cash prices.
JAS. M. BAKER,
Next door to W. Stansbury's Bee Hive Hotel,
where Farmers will find excellent accommo-
dations. Jan. I, l865.-tf.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08

E. G. HIPSLEY,
Groceries, Teas, Wines & Liquors,
No. 1s4 N. Gay street, Baltimore,
TTNENDERS thanks to his friends for their for
i mer very liberal patronage, and by prompt
ness and attention to business, will en- $50,
deavor to merit continuance of theirE8&5A5R1
favor. The public are respectfully in SadSkxz
yited to examine our. stock of CHOICE TEAS
AND FAMILY GROCERIES. Our imported
and domestic LIQUORS are selected with the
greatest possible care Families may confde
in the PURITY of an article ordered for medi-
cinal purposes; and proprietors of Hotels may
furnish their bars with choice liquors.
All of which will be sold at the lowest CASH
prices. July IA, 1S60.-lya ss
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
p n GoRsUCH.

Successor to NJehu Gorsuch,
Corner of Gay and Front sts, Baltimore, Md,
DEALER
FOREIGN AND DOMESTIC HARDWARE,
HAs received his Spring andS=xS
LII Summer supply of goods, con-
sistingin part of Knives and Forks, g
Pocket Knives, Table and Tea Spoons, Hollow
Ware, Wagon Boxes, Horse Shoes and Nails,
Nail Rods, Carpenters Tools, Axes, Locks,
Hinges, Screws, Bolts, Shovels, Forks, Picks,
Mattocks, Cast and Blister Steel Trace, Halter
and Cow Chains, Counter Scales, Safety Fuse,
Gun Caps,
WOODCOCK'S PLOWS AND CASTINGS;
Also, Stewards wedge pattern AXES, war
ranted, all of which he offers wholesale and
retail at his usual low prices.
,Julv 16.-tf
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
Maryland and Delaware Volunteer
and Substitute
COMP AN Y.
No OF IEYINGT0N CT
AND

..Al.4 - ~ AND AS -
Under Mansion House Fayctte and 81. Paul Sts
NTARD, CLOWDSLEY & CO., by authority
w of his Excellency Governor A. w. Brad
ford, and the A. Provost Marshal of Mary
land and Delaware. The MARYLAND and
DELAWARE VOLUNTEERED and So BSTITUTE
Company have fall authority to recruit Volun-
teers and furnish Substitutes for all drafted and
enrolled men.
We desire to give good assurance to all par
ties needing eur services, that the above bust
ness, will be conducted upon the most honora-
BILE principle, and parties having authority to
contract for filling the quotas of Wards, Dis
tricts and Counties, will do we'll to call upon us
before applying elsewhere.
We refer with pleasure to
Col. W. L. TIDBALL, A. A. p. M. Gen. Office,
MAJ. w. II. WHARTON, No 81 N. Calvert St.,
CAPT HENRY CLAYTON, P. 81. g. Dist of Nd.
CAPT sRoBT. C ATHcART, Z. I" 2,
CoL. j. G. HOLLAND, /" s, T"
Feb. IL, 1865.-2m.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08

LEATHER,
LEATHER,
9sl' g z LEATHER.
NOTHING LIKE LEATHER p
A ND nowhere else can it be bought cheaper
IN than at F. H. Grupy's old stand, as am
tanning large part of my stock and finishing
same. and have always on hand the largest
and best assortment of prime sole, both oak
and hemlock to be found in Baltimore.
HIDES---Hides Wanted
want for my fall tannage, 1000 to 5000
prime cow and steer hides, delivered either at
my tan yard or at my store, for which l will
pay the very highest ash price. Write to me
or call and see me before selling.
SEs- Prime Tan Bark always wanted.
f. III. GRUPY,
~ South Calvert Street, Baltimore.
Dec l0.-Sm
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
Bulbs Head Hotel,

BULBS Head Hotel,
Front, near Gay street, Baltimore, Md.
TTNIIIS old-established hotel, SO ably -,
A and so successfully conducted for 5TSStAR
the last eighteen months, by Thomas 90
C. Tracey, will be continued by his!-.1.k9
widow, she having taken with her into the
business, Robert d. Stansbury, of Davisville,
5th District Baltimore county. The firm will,
therefore, hereafter be known as TRACEY q
sTANsBURY. The old patrons of the estab-
lishnent, as well as the friends of the new pro-
prietor, may rest assured that nothing in their
power will be left undone, to merit a full share
Of the patronage of the public.
HENRIETTA TRACEY,
ROBERT D. STANSBURY.
May Eff
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
Premium New SuJb-sOiI PIOw

This Pillow has been tried by the United States
Agricultural Society, and by many State Socie-
ties, and has never failed to receive the first
premium. 1t has a reversible. steel edge, is
simple in It's construction, easy in draft and
management, and adapted to common team.
Simplicity, strength and economy are here
most happily combined. rg.8
The Plow being an important Implement in
Agriculture, we have recently given much at
tention to its manufacture, and at a very heavy
cost have procured the best and most perfect
set of machinery in use, and are now prepared
to fill all orders for Flows of any description,
on rs favorable terms as can be had in the Uni
ted States quality and workmanship consider
ed We wish TO call the attention of dealers to
our, manufacture of -Plows, which werthink,
cannot be surpassed in this country.
Side Hill or Swivel Flows.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
FOUTZS, MIXTURE.

FOUTZS' MIXTURE.
The Best Liaiment for Man and Beastnoso muse.
Is safe and reliable remedy for the cure of
Rheumatism. Painful Nervous Affections, Burns
Sprains, Swellngs, and all diseases requiring
an external application on man.
On Horses it will never fail to cure Poll Evil.
Fistula, Old Running Sores, or Swenny, if
properly applied. For Sprains, Bruises, Crack
ed Hoofs, Scratches, Chares, Saddle or Collar
Gall, Cuts or Wounds, it is an infallible RENE
dy. Try it and be convinced of its efficacy.
Rheumatism.
Persons afflicted with this disease, no matter
Of how long standing, can be promptly and eff
fectually cured by using this mixture. There
is nothing in the world so sure and so good to
takeawa bad CORNS, and cure FROST BITES,
as this preparation. Try it and satisfy your
selves.
PRICE rs AND 50 CENTS A BOTTLE.
Prepared by
S. A. FOUTZ & BRO,
At their Wholesale Drug and Medicine Depot,
No. 1l6 Franklin street, Baltimore, Md.
For sale by H
f MRS. M. A. SHEALEY, g,s
Towsontown,
And by Druggists and orekeepersahrougho
the United States
June 4, 1S64.--1y
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
SHRENER'S
BALSAMlC COUGH SYRUP.

BALSAMIC COUGH SYRUP,
For Coughs, Colds, Group, JYdooping Cough, Asth-
M, Bronchitis, Splitting Blood, Pain and
Weakness at the Breast, Diff
Guilty of Breathing, &c.
This Syrup is purely vegetable compound.
1t is pleasant to take and never does injury;
but, owing to its purifying qualities, must do
good under any circumstances. Its effect is
truly Notwithstanding, calming ard allay-
ing the most violent Coughs purifying, invig-
Grating and strengthening the whole system;
calming and soothing the nerves; aiding and
facilitating expectoration, and healing the dis
eased Lungs, thus striking at the root of dis
ease, and driving it from the system.
GROUP.
No child need die of Group, if this Syrup is
properly used and used in time. Mothers hav
ing croupy children should watch the first
show of the disease, and always keep this rom
edy at hand.
Per Coughs after Measles, this Syrup is most
excellent. Experience has proven that it is
squaled by no other preparation.
PRICE 40 CENTS PER BOTTLE, OR
THREE BOTTLES FOR $l.1O.
Prepared by S. A. FOUTZ & BRO, at their
Wholesale Drug and Medicine Depot, No. 1l6
Franklin street, Baltimore. For sale by
MRS. M. A. SHEALEY, ~G
@ Towsontown,
And by druggists and storekeepers throughout
the United States.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
La u u
-
C. w. Slapla e. Co.

- - t417ESlr
G. w. Slagle g. Co., U
COMMISSION d PRODUCE MERCHANTS,
No. lis and 1873 North street. Baltimore.
WE sell and buy on commission all kinds of
w GRAIN, GLOVER SEED, FLOUR, CORN
MEAL, and COUNTRY PRODUCE generally,
and remit proceeds promptly.
We have for sale GUANO, SALT, PLASTER,
FISH and SEEDS of all kinds.
July Ia, lS60.-1y
Old Town Union Hat Company,
No. 14O N. GA Y STREET, COR. OF HIGH.
A LII the late sty les Of Gents, Youths go
N and Children's Hats and Caps
always hand. Ladies' Furs, Trunks, &ssAAsSA
Carpet Bags, Valises, Umbrellas, &C., at the
manufacturers prices. aa4
SsB> All kinds of raw Furs bought, for which
the highest market priceis paid.
County people, gire rs call
Jan. IA, 1S65.-ly.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08

a8sa COUGH SYRUP.
NJ II. READS COMPOUND SYRUP OF
w LIYERW0RT, for the cure of CoueHs,
COLDS, CRouPs, ASTHMA, HoARsENEss, BRoN-
.eHITIs and INcIp1EST CoNsUMRTIoN.
This syrup is one of the most certain and eff
fectual cures now in use, as has been proved
by all who have given il a fair and impartial.
trial. There is no class OF disease that is more
neglected than this; and yet there is none that
more certainly and surely undermines health.
Many neglected Cough has been but the pre-
cursor Of long years OF suffering; and many
Cold that has been permitted to rin its course,
has hurried its victim into the premature grave
of the COnsum ptive. Every ones knows that
we but utter the truth when we say that a Uery
little care and attention at sfrSt would have
warded off that dreadful handmade of death
Consumption-fro many one who is now
lingering beneath its tortues.
Certificates from the following gentlemen cam
not fail to impress the public mind with the
value Of this truly valuable remedy:
From Rev. JAS. II. BROWN, Mem Der of East
Baltimore Conference. :, .s,+
This certifes that have used W. H. Reads
Cough Pectoral Syrup with the most happy eff
fects, and recommend it as a most valuable
medicine. JAS, H. BROWN. {
From Rev. ANDREW .MANSHIP, Member OF
Phladelp hia Conference.
WIN. III. READ--Dear Sri have used your
Syrup of Liverwort it was Of great service to
my throat, and relieved me of heavy cold--
can recommend it to clergynen and public
speakers. ANDREW MANSHIP.
From Rev WM. W. HICKS, late Missionary
from India.
Mr., Nm. Il Read, Sir
/ cheerfully recommend your Syrup to all
persons affected with Coughs or Hoarseness, as
certain cure. - =. 's.,-s.4sr
The Compound Syrup of Liverwost may tru-
ly be called the sufferers friend,
We have many more certificates than we can
publish, all speaking in the mostemphatic terms
Of, the great value of this medicine, and in ev-
cry case recommending it to their friends.-
Among them may be found
REV. JAS. S. McMURRAY,
REV. GEORGE HILDT,
REV. SAMUEL A. WILSON,
REV. VIM. A. SNIVELY,
REV. WM. r. MILLS,
REV. A. A. REESE, d. D.,
REV. E. j. WAY,
Manufactured only by
VIM. III. READ,
III Baltimore street.
one door east of Calvert.
For sale by Druggists nd Country Stores
or bottles so cents; 10 OF. bottles 81.
Agent for VELLINES' FLAXSEED DROPS.
Jan. 14--tf
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08


:
GROVER & BAKERS
cELEBRATED ELASTIC STITCH
SEWING MACHINES,
We're aaoardcd the Highest Premiums over al
Competitors, at the folLo,oiag State and
County FAIRS Of 1863.
New York State Fair.
First Premium for Family Machine.
First Premium for Manufacturing Machine.
First Premium for Machine Work.
Indiana State Fair.
First Premium for Machine for all purposes.
First Premium for Machine Work
Vermont State Fair.
First Premium for Family Machine.
First Premium for Manufacturing Machine.
First Premium for Machine Work.
Ohio State Fair.
First Premium for Machine Work.
Iowa State Fair.
First Premium for Family Machine.
First Premium for Manufacturing Machine.
First Premium for Machine Work.
Illinois State Fair.
First Premium for Machine for all purposes.
First Premium for MACHINE Work.
Kentucky State Fair.
First Premium for Machine for all purposes.
First Premium for Machine Work.
Michigan state Fair.
First Premium for Family Machine.
First Premium for Manufacturing Machine.
First Premium for Machine Work
Pennsylvania State Fair.
First Premium for Manufacturing Machine.
First Premium for Machine Work.
Oregon State Fair.
L
| First Premium for Machine Work.
Chittenden Co., VT. Ag. Society.
First Premium for Family Machine
First Premium for Manufacturing Machine.
First Premium for Machine Work
Franklin CO., N. ", Fair.
First Premium for Family Machine
/ First Premium for Manufacturing Machine.
Champaign, VT, Ag. Society.
First Premium for Family Machine.
First Premium for Manufacturing Machine.
First Premium for Machine Work.
HamPden Co., Mass, Ag. Society.
Diploma for Family Machine.
Diploma for Machine Work.
Washington Co., N. ", Fair.
First Premium for Family Machine.
Queens Co., N. Y, Ag. Society.
First Premium for Family Machine.
First Premium for Manufacturing Machine.
First Premium for Machine Work.
Saratoga Co., N. ", Fair.
First Premium for Family Machine.
Mechanics Institute, Pa, Fair.
First Premium for Machine for all purposes
First Premium for Machine Work.
Greenfield, Ohio, Union Fair.
First Premium for Family Machine
First Premium for Machine Work.
Clinton Co, Ohio, Fair.
First Premium for Family Machine.
First Premium for Machine Work.
Montgomery Co., Pa, Fair.
First Premium for Machine for all purposes
First Premium for Machine Work.
San joaquin Co., CaI., Fair.
First Premium for Family Machine.
First Premium for Machine Work.
San Jose District, CAL, Fair.
! First Premium for Family Machine.
First Premium for Machine Work.
Gsg- The above comprises all the Fairs 8
which the GROVER 4 BAKER MACHINE
were exhibited this year.
Salesrooms--495 BROADWAY, N. Y.
ISL BALTIMORE. ST., BAIT.
July 9.-tf ~
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
CANFIELD BROS. & CO.,
> . 8 BA1TTMORE SIT,

- - g dk2~G1~k1 - - -AvsA~ - ~~~~1-~ - = y
CORNER 0T CHARLES 81
HAVEa fine Stockof
Gold Watches for Ladies and Gentlemen.
Silver Hunting Case Watches of all kinds.
Gold Chatelan Vest and Guard Chains.
Diamond Earrings. Pins, Bracelets Rings.
Rich suits of Jewelry of new styles.
Bracelets, Necklaces. Earrings and Pins OF
great variety.
Pearl, Carbuncle, Seal and other Rings.
Silver Spoons, Forks, Ladies', Butter Knives
&C., dc.
silver Pitchers, Goblets, Cups, Salts, &c.
Fancy Silver Goods of new styles.
Plated Tea and Coffee sets Of late patterns.
Casters, Baskets, Ice Pitchers and Cups,
Plated or Alabata Forks and Spoons of best
quality.
Table and Pocket Cutlery, Scissors Razors
Watches carefully repaired.
Fans, Opera Glasses, Portmonaies; beautiful
Paris Gilt and Porcelain Vases; beautiful Par
is Card Receivers and other articles; Prout's
Hair and Tooth Brushes; Fine Marble and
Bronzed Paris Clocks; Bronzed Figures and
Ornaments.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08

and everything else in his line, respectfully So
licits the attention of country purchasers, and a
call from all dealers.
Having perfected his arrangements both in
Baltimore and in the northern cities, with re-
gard to purchases, he is enabled to sell so low
as to satisfy his customers, that while the arti
cles in his line are judiciously selected, his
PRICES are CHEAPER than the cheapest
He requests call from every one who comes
to town to purchase, assuring them they will be
satisfied. In addition to the usual stock con
tanned in Drug Store, keep on hand thor
ough assortment of III 1EggM
PATENT MEDICINES.
p. s.. Physicians orders promptly filed
with care.
NIB. Oil of Vitriol at the lowest cash price
FRANKLIN METZGER,
Cor. Gay and Exeter streets, Old Town.
Feb. 2, 1sGl.-1y
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08

Next to Reaping Machines, the Grain Cradle
is an implement Of Importance to the wheat
grower, and Notwithstanding the Reaper has
gone into such general use, it does not seem to
lessen the demand for the Grain Cradle with
u.s. This may probably be owing to the quality
of the article we keep, which is generally
known to farmers Merchants and dealers are
generally supplied by US, with this article, and
we are pleased to Inform them our stock this
season will be fully equal to what it has been
heretofore, and we shall be gratifed with con
tinuance of their liberal custom. 81
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08
Farmers, Weather Tndicator,
WOODRUFF's
Portable u barometer.

- IS III e 81 tE
Portable u Barometer.
ITNIIS instrument should be in the hands of ev-
cry Agriculturist, as it unerriugly points out
any change in the weather and thus directs the
farmer how to shape his work and save crops
that. without Barometer might be caught out
in Storm and seriously injured, if not destroy
ed Every farmer should have one, as it is =.
perfect ''weather teller.
II is simple in construction, cheap in price, not
liable to get out OF order, and the only perfect
portable Barometer in use.
= Being Mercurial Barometer, tits accurate and
reliable for Scientific purposes, being used By the
| u. S. Coast Survey, and at the Smithsonian In
stitute; besides being recommended by the most
distinguished Agrculturists Of the country, AS
well as by host of Professors and Scientific
journals.
We name but few that have endorsed this
Barometer as superior to all others scientific
American, American Agricultural; Country,
Gentleman, Philadelphia Ledger, Boston Jour-
nal, Peterson's Magazine, Orange Judd, Marshall
P. Wilder, Profs. Henry, Hacklcy, Holmes, Carr,
Hunnewell, Williams, Douglas, &c.
The cost of the instrument is within the reach
of all, ranging in price from ST to $2S. We
have five different styles, from plain maple case
to the finest carved rosewood Most Of these
STYLES have Thermometer attached. 81
sample of this instrument may be seen at
| this office.
Orders promptly filed. For descriptive circu-
| lar and prices apply personally or by letter to
BRUSTER g. GRIFFITH,
AN Paca ST., Baltimore, Md.
Ma Wholesale and retail Agents for Mary
Hand Trade supplied on liberal terms. Also,
| ACTURERS h DEALERS IN AGRl-
CULTURAL IMPLEMENTS IN GENERAL.
Exclusive agents for Clark l. Hedges, Cane
4 Mill, ass.l--sezsae
Cooks Sugar Evaporator,
and sugar machinery in general.
~RUNDELL'S HORSE PITCH PORK,
or Hay Elevator, the best in use and a great la
Dor saving implement. T W
Eureka Horse Power, Thresher and
Cleaner,
Patented and manufactured by PELTON. Best
Power Thresher and Cleaner out.
Gsss- supply Of pure Chinese and African
Cane Seed always on hand.
Jan. 81, l865.-ly.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08

For Wheat Fields alone this article is perfect.
1t saves large amount of wheat that no other
rake would gather up. 1t will often pay for
itself in the saving Of wheat in field of ten
acres. Price this season, Sl4.
The Baltimore County union. [volume] (Towsontown, Md.) 1865-1909, 1865-04-08

Z This Churn s 80 constructed that the cream
or milk is readily brought to the desired tenn
peratnre without mixing water or other sub
stances, and the temperature certainly and
definitely determined, which proves invaluable
in the art of making butter.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1865-03-18
WG(6ln0ton, o. G..


Ste 9ranSpprtbetrIgereien
Zine Nn3abl @eumten Der Baltic. & Ohio
Bobn Comp tam seitern bier an. ura bur6,us
ieben, oaB bic tpe9en 8etruas~ oerbofteten BE.
amten, Gbds. @OUt, @bas DiQioms unb q.
SbomplOn, Don @iuil9eri6ten prO,eSIirt mere
ben. Die 9enannten 9erionen linb onoe.
tlast Die 8esieruns un TransportsSidet ii.u
8ertbe bon $4,000 beidwinbelt gu bobeu.
Giner Der Nn9etlasten iast, bab bic betrefienpe
GidetS Dublitate 9emefen ieIeu unO sum 3ue6
sebdbt boben, bic Balm Comp. unb ni6t lie
3e9ierun9 gu betrigea.
DGtne 3Otbb duttn bSr Wuroer
9 a y. -- Gin SnOiater, psIGer nit S6mud.
uno Mppia9en &C., pie ie bic Snoiane
Squaws anfertiseu, buuiirte, 9erietb in enc per-
ruIene &neipe, IN Der iooenannteH pgRuroer
8ap." Sn Der Spelunte waren eini9e 10, mems
oerbronnte S68ter NetbiOpiens, pelGe Dem rps
them Scbne @itide DtdnitoS trefniH 9eFelen
uno sr ~truttirte, ais oh ct BefiBer oes gre.
pen SnoldnerboreS lei, pel9er Der Sage nab
IN ben GelienipaIten Der Modp Mountains pet.
ltedt ut. Gini9e Sumbo8 iaben ben rotben
Sruoer nit ~eiferii&tissn ausen su uno uls fe
beHertten, baB ii6 bic 2aoies ce6eu 6ulciauns
gen 9erne gefaQen lieten, feIen fe lib + ibn
Der, ltabIen ibn prft feline Sa4en uno prlaelten
ibn oann sebDris burd. 3~ei Der Neeer line
perboftet Wprpen.