Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-06-17
Das HiliQerie<@ el1dft BON, 6tanbs
punt Der Mi0enl&aft unp Yraris
betradtet.

Dae GiliQerie>@ el1dft pom 6tanb<
punt Der @i0enl@aft unp Yraris
betradtet.
GrrAtbuns.)
@csalt nun bic MaiI@e ia @atrtottia 1T
8dbruna tritt, pirb bic MaGe tribe, unt IS
'iltet i@ AM 9tanbe tes Bptttes Gin mei6er
was mon rabn,en rennt. Na@ sier
foa cine CUTE Miaifde tereits in sc1er
Yabruns fsin, in 14-16 Stunbea tas bS@Re
sabium bsr @dbrrne erreidt unt su tttler3eh
81 F@ bic 1smperctur I'M, 12-14o *. eroSbt
,aten. Rod 36 @tunten pom @ieaen ter
ab etrednst bSrt tie Gntkinbuns ron
@aie mad unb mad sdnsli9 aut
rad 48 @tunten tumn,t bic Mail&e TAFT ean,-
|i& our &ube unb un, bisie 3eit bilbet l& cine
Dtde auf Der Maii&s inter pelder cine rubise
ma iattfntet. Gnblid falt aud bie(e
Dsde su 8oten. bieMaii&e bat cine %sinnaliIse
OberfaGe unt nun erR it bic Msaii@e reif gum
atbrenuen. Dies lne a%1semsiue Mnbaltepunfe,
,pel&e tur9 Grfabrun0 ais eewi0.Normea feoee-
RsQt iint, mad velden man sepSbnli9 ,u urtbei.
len taest, Oh cine @aii&e ri@tie 3ubsreitst pur.
ben it.
Die Grfdeinunsen ~dbrent eer @Gtrune ter
Maif&e biletn il ra@ Der Bri9a6tnbeit tesN1a-
tsrials, Ter 3eft, ttm 0srsaltni0e Der Glai0steit
iur trudnen SubRan3, btr tnsbr pssr minber
etlunetnen Ginmaiiduns, bem @t.asrabe une
bsr E.naperatur tss q ibrunsaraumsS ser,9iebe-
ne RubiFeatioaen. Gs eiebt strf&ietene @ab-
runssfcrmsn, ~sl&e man ie na@ ibrer g,f&ei.
nuns etpa 18 etuueen mad Rem @teaen ber
Maii&e unter sepi1t &ubriten ssbra@t bat.
Die bette @abrunesiurm. ,pel9e 3uslei& nit
Der bS&ieu ausbeute ssrbunttn if, 1T bic rol.
Isnbe cesr Daljsn.@ dbruns. Bel il, bem.st
I'D bic Naii&e BON eintm Gnte bes @Gtrbottias
gun, anpern slti& elmer NUae oser @al,e inBo=
s%enforu, 70 tab bti s~erineer @&aumsryeueune
Der Hare Maii&ipito.l tortnabrenb gum Dor.
i&sin femmt. Sc i@neaer tiefe roaente gews=
suns it. tefo srSber it Observation-Disclosures,
telde bis 81 100 81. neist unb unter bieltn
llmaanetn suirb bic @atruns asts spQtcmmen
unb BON ldueerer Dautr @tia.
Die SGaumadbruns feet cine erDse gl.nge
9tfena'tisen @@aumss ab, bic Maii9e n,parmt
I'D nur UNI etpa 50 g., trcbeem asist bic @db=
runs 70 furmifd. ta6 oft tie 3alfte les NRai@d-
9utts aus BEN @abrbottie b~erausseporfen pirb
unt ME Elm 70 siiuAtees Ntiultat erpart.t per-
ben Fam, pie cine rubiee. suennelei9 fraft;ae u.
lebbafte @abruns s,seust. Die nriaaem etner
fcl&en 8abruna Gnb: @4a.. l
1. gin unreines. nit G&lammtbeilen aef&,pGu.
9ertts Ma(ts. .., =.
2. @strsise, wsl&ss auf frii9 unb III ltarl at.
bansten 8ctsn sepa9ien pter gu si.l @eeen
bstcn,n,sn bat. @enn @etreite lid in9au.
fen, oter na&tem IS eebrol9en war, pter
mGbrenb bts MabIens auf Der Muble, pber
penn tas Deebl i'd pdbrent res 2iegens er-
bibte, 70 biltsn AUD bisie ltb ladnte cine
wilte 0abruns.
3: 1eblerbafe Bereitung BIS MaI;es.
4. " tann bas @abruneSmittel @9ulb {ein,
fofsrn has 9efenidrot unb bic gum Mn(eQen
bss ptftneutts permsnb.te 5efe i9leat tpa.
rm. ;3u oiel perpsntete,. fril@e Bierb.fe
tann ebenfaas untsr 1ln,l6nben pilbe Cab
run8 er3eusen.
S. Gntfsbuns RON edu,sn in Der laeen Mai.
lae.
6. llnreinli&teit eer @efabe uns 2ofali.n.
Z. Cine gu src6t gertiiAnuns Der @ailde unt
8. @ur Masm cine 81 Ra,fe @umni. 9 .lbuua
in Der Maii&t in Golee fines unri9tia seQ-
Wbrten Mail8prc3s6eS unb elmer au boben
Iemperatur bein, @t.Ien Der NaiIde.
@ar rdmli& beiu, Ginmaii@em bic 1emtera.
tur 3u bod oesr 81 nisbrie. ppsr mar pas vsrpeu.
bste Guantuu, Nlal3 nidt inn @tante, auts Der-
trim in 3uder uunsuwanteln. II nirb sieI Gum.
mi er3eust. Bti elmer oiel @un,mi entbalkne.n
Mai,&e taun atsr bic i9 bilbense aobl.n(aur,
itbr i9per entwsi&sn unb babur&, tpeun bic
Maitbe iiberbies rparm etaeQt unit bic 5efe itbr
trattis ii, pirb biz @aii&t 0armii4 In Blaitn,
welde i&psr serplab.n, e.boben unp tas uet.r-
sabren bepirst. III, =
Dit Dedensabrun8 pir uamemtli@ burb cine
f&wade, unpirtlame 3efe ptrurla&t, bic fenen
1bsile Der Iaii@e ipereen Spn, RcbleniGureoos
in bic 9Ste sebobeu unb blsiten auf Der Db.r.
na&e Ter Mail@e :.ruben. Cine iol@e Moifh,
m6rmt lid ielte n iber 60 q. unb liefert cine ae-
riuae NuSbeute. -
Ete Vuppenedbrane entittbt, tpean cine ,dtpa-
DE 9&aura8ahrung reran9egangen 1T. Durd
bic Dede brtden GasbIas&en in elmer Gntf.r.
nung BON tinia.n 3caen trdee bur& unb bilbeu
iter Der Dtde GrbEbuuaen BON 2 bis 3 Ron.
6 inc fplde Maifne. Gulee elmer unri9tiaen ut,b
fdwa&sn 9eft, erbDbt i@ ftlten ym g ". unb
it iebr tauer. ta be 9aure f& auf .Roneu hes
unaeriebten 3uders btlbet. .n.t
Die f@lein,i8e @dbrun8 9ol mad DesfoGes
eintreten, wenn IN tent8 Gernteut 9ebi[bet tpirb
lie pire 8ebiltet, fosalb Der 3udtr bur& bic
@6brune 3eriSrt trirt. Badtrfof. unb Sob.
lenfGuresas uercen babel i'm gerbGltnib ron / III
2 er3tugl. Die segpbrene G;llTgfeit tptrb tribe
unb bat cine fatenjietenbe Bsl9afenbeit. Die
Musbeute elmer fcl@sn @abrung it dub,ra &c.
ring.
Da tie Bilsuna, Ron GiFsiGure tets auf 60.
1eu bss AlspbpIs eef&iebt, 70 bat mon nit Ter
s,I6ttn gcri@t BEL Der @bisfYfatrifation babin
~ ftten. ba6 tie Bteineunsen sur Gftaedbrune
icrafGltiee rleberma&uns Der befe. 1emperatur
Ter Qefale, f@nele Nbthblun8 Der fieen NPai-
i@e une erSenSsli9e &eini8ung Der @efabe u.
4ctalitdten.
Gum @dbrunssrauut eiauet f& Tets an, beatu
Gin. Re1er, tpetl bier bic 1eniperatur meber i'm
Winttr u tiff flnft,, fnn@ i'm CONNER "a bod
tteist. Gin fcl9eI mu6 lei@t auednalid. oe
%rdurais. bell unb 'luftt8 fein rnb taS ;BefaQ Sts
Bobeus mad einer @eite binneieen. 70 bali btr
ltlte tets ppQfomwen rein erbalttn unb bas
Shbsnblsittn fe~oergsu&tisltit seruieben werben
Tam. Snbs1tt bic Grbaltuas elmer elei&fSrmi.
aen Semptyatur ~ itentenistn bilfsmttein a..
tsrt, sssl@t bsn rtsetmd6tseu Berlauf les Sc.
triebts aue .@absnns nnterfistu, neot I'D BEN
eeeenntefi zine 1T tot9fe.neeZ 1emperatur aut bie
st.ie esr sa&tbetlietn Giufuie uns bies il