Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-03-04
Yplitil6e Afa6ri6ten pom
II uS1dmb.
ehAlt@e Maubfhife anf benz @eee
nad Metp 9Jprf.
(Gsruirpntena tss Msw. grrt @sralS>)

.9 fam 9tetp Yprf.
(Guruipunsens tes Ms,p. gert 9srals.)
..a.. Yaris, u. Sanuar 1865.
Dur@ einen elidliGsn 3ufau bin i'd
h ben Stane scieBt-uno pie i6 tofe.
aettts 8enus, UNI Gin stp6es llnslid su
perbdten- Sbnen cine Na6ri3t mttSu'
tbetleu, ~ ,ri6tis wis nod feline felt ben,
Ausbru@ ees 8rteses lter ZEN Mtlanti>
f9en Ocean 9e;caen. SeeenfaIS bat
pte(es @9reiten sic l9pn erreidt ete
awet &steusn<@i peu bic &ulte BON
H.antrei9 psrla0sn babsn msresn, 1inn
mad eem 5afsn Spn Sem yprf% at;ueebsn.
Dieie S4iFs, smei gang scrtreft'&e
Totr3euee, ron tenen zines tsrsits bett'ae
Stlrmr In Der NVrclee mitaema6t pat
fine dueerit fart oetaut, une lcuen ir9enc
uel@en @slhissn unlerer Warine, pisl>
Iei&t nit Nusnabme her Mcnitpr &ano<
1,er, ,p%ieeerfebcn tInnsn. Sic flno binz
1et@enp NIT &pblen fit bic Sesreiis yer<
feben, pan1tt ite ltd an Zen Snleln nt@t
auf,ubalten braudtn, katen Mrm0ronS'<
f9e &anonen bonn ibwertsn &aliter une
9enue Munitiun. Mou isst feinen
3meifel earin, cab 6 ibuen Gin 9ei6te5
ftin Miro bic T%eltlnsswerfe i'm 9tew yor'
let 3afsn ~ eriti!rmcn uAp BEN 9afen
9esen irseno sine Sruppsnmaht 81 ball
ten. Die Staot lolI eann %acbranpldabt
unb i'm Sail ie liD nibt fist in Sranp
aeted. rrerren.
Die Nnllbrsr risler Grpsciticn e,>par<
ten jecp9 IN Der Start lslblt eineu Mu5>
bru1 unp slauben, eab BE Gopperreap5
ben @pment hes Sbredens unp BET Con.
futon ersreiien unc Seem gprt als BON
Eer Union une hem Staate unatban9iB
ertldren perpen.
I'm ;u ;eisen, eaB bie1e S9ife wirf.
lid ~ fur&tbar fine, ol5 ib ie bei@riesen
babe, brau9e i9 bios tbrs Namen 3u
nsnnen: es ilnp lie uSpbnyr" uno eer
u&becps"> ibre Sla9sen seisen aber bic
Namen "Stpnewau" uno vNapipan."
sSepenfaus fDnnen Sf ii6 renten, pab
ste Der &iel feine5 tieler 96ife in 8orz
beaur selest wuroe, ebe pas peri6nli@e
Nort 2cuts g a n fir ibre Mus<
Lettering perpfdnpet mar. Durd Mr.
DaYtun's eiplpmatilde @ewanotbeit NOR
bic fransbfide Neaieruns se;wunsen, ll&
ben Nnl9ein Der Neutralitlt III 0eben,
ALIEN mad rei7en Sore fIblte ii6 Der faiz
ferlide 0eri9wbrcr unp psl1en Nebeuens
freInpe tpieper itder uno 1ie finsen an,
9emeinI9aftltd ibre 19urfilden Yldne 3u
fpinnen. Die armen Ddnen ml6en
babel, 1i@ leIbit unbswubt, cine b5hR
idmmerlide Golle 1pielen. Die S1ife,
wel&e Granfrei6 auf pie1e @eiie baut,
,perben an bic D1neu usertauft" unp
ftSeln na6 G%ppsnbaseM ALIEN nur UNI
bout poer auf elmer ni9t melt entfernten
Snlel NIT einem onpern lplden S9if
auiammen;utrefen, tpsl9es paS er1te NIT
Yulperl&useln, Wunition IT,. /. ~. periebt.
Dies aues seiaiebt in renisen Stuncen,
penn bic @orbe!eitunsen iino eetrofsn,
biz Qapitlne Serl9wiegen - weniae
Stunoen na9ber ie9elt Pas S6if mierer
mad Borpeaur all, UNI bort 8erbaltun9sz
ma6reBeln entse9en;unebmen-un zines
Mor9ens miro Sem yoyt pur@ pie Na@z
ri9t lberral6t werpen, eab cs Dem Ser
ratb 0ranfrei6's aeluuaen 1T, einen fran>
36Hlden &ebellenwlpper in BEN @afen ju
fpeoiren.
SD babe 9uten grunp 3u 9lauben,
bae ter sebetme @ertras, wel9er 3wilden
Grantret4 uro Der CONFEDERATION e~riiirt,
ntat ipbalo CUR &enntniB sebra6t werpen,
fplte unp notwithstanding tpeib pie fran;Sz
fl9e @elanptldaft in Ba1binetun gar
ni&ts paYon, 70 eaB ie iiA nit Dem Mns
f@etn Der lleber;euaun9 uno @abrbeit
BON jeoem Gerpadte rinisen fann.
Souls Napoleon fIrbtet fsin anoeres
Clement Der DfTentliden Weinune per
Gran3olen ais bic Mntipatbie eesen
Stlaperei, welde bier NOD beosutenp
ftdrfer 1T als in Gnslanp uno einen MIDI
tt9en &epraientanten bat: Yrina Napus
leon. Desbalb aud 5aben bic Nidmon>
ner 3eitun9en fiir;lib ~ iebr uber Oman.
ctpaticn gel9rieen unp ibre Sablreiden
bteiieen Sraane temuben N6 ibnen na@-
5ueiierr. 9lQein mie es 16eint, baben bic
fleinen @prtbeile, mslde bic &ebelIen It.
runsen uno bic Tort19ritte, ,pel1e BE
@a&en in Meritp eemadt tabsn, 2ouis
Nappleon bic Sidsrbeit, Erpsl9e tt asitz
ueile perloren, wieoer9e9sten unp bic
@crupelr 81. 0rouyn osl 6uys nieter>
8el9laSen. Gr BAT ben Mutb 9ebabt,
3wet &ebeQenz 8ipber, bemannt uuo aus,
9erdlfet, in pieler 5iniiht better, ais il
S@ife auf bfeier Seite tes Oceans es>
baut woreen lnr, pom Stdpel laufen
;u lal1en unc na6 Seem yort 3u i@iden.