Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-05-13

--=- -| Nluql dulbfl ts!iS 6uttllt7
"a. Die ffresbul6ie slnitefuns mirb serlt,ie<
lnpttim reruria9t: turd MerfurtaI= aranfbeitea,
berG1es Qeben, idle6te gerbauura, in 5cIse
Ao9eiunber Nabrune, unrttHer 9uft, Sdntus
~ fAmusisen Getrpbnbeiten, burd Safer, uns
III aaeut tur9 seneriide Mnfteduns. @a5 ater
40 ber Qriprun9 }stn mag, bic arantheit it
abli4 IN Der Contribution uub fteist bsrab usrn
tn Glern bis ;u ben Ainbern ber trittsn unp
nkrttn @enerattpn." Die Rrunfheiten, trelds
tA1urm er3eust tpersen, baben serltiebene Ma-
4en, je tad ben Srsaner, bic srrsusstreiie an
dH6riNen fnb. Sn ben Qunaen erser1aen bic
$trppbeln 1uberfeh1 unb i6lieBIib SdNminc-,
aafS:; In ben Druieu Mnidpelunsen, peIde Gi-
tsI abieben, unb aus beueu iid rHene @unbeu
Aet; in benz Magen unb BEN giuseneicen
Esrar9truneen, tpelde unsereaultdfeit, 1Y5=
4pite unb Qeberleiben b~epirfen; auf Der 5aut
Ausi14lge unb abnlide &ranfbeiten- slQe biele
4raitteiten baben t~enielben ~l1rlprung unc error,
Vim Sieelbe 6etlmetbpbe, nau,lid: bic Geil1isuns
Ahb 5tartung be5 Bluts. Neiniat has Slut,
11b hiefe 8efdbrliden Rranfbeiten ~serlaien guh-
3Rh f4ua4ent, fauler1 unb serbcrteneu1 Blu.
&nnt Sbr nidt seiunb fein; tpenn bas .,SSsteu
70 Eletihes" seluno il, 70 tSnnt Sbr feline fro
bnIS!en Sraneeit ten baben.
&Dcr'8 SariapariQa
kkttbt aus ben trirtlar1ifen Weaetrttteln, telGe
lie Nrtnet-@ tlenidnft fir tieles 9eteu entSe6t
Rat, uab fir bic 5eilung Der 8rantbsiten, pelt5e
mad nd aiebt. DAP Is bel peitem teNer tit,
MS trgenb Elm anberes Mitte1, has bister eriun-
ben sourte, peib sSeber, Ger einen gerlnh ban1it
(ena9t bat. Dap Is tpabrbaft auBerprnenttid1s
peltrafte in fl4 s~ereiuist fir biele alaNe son
e antbeiten, it unbeitreitbar bur6 bic srcss
4fen5e BON beuertensmertbeu 5eilunsen Der
tlsenben arantbeiten b~emielen, bic tHentlta be-
t9uut gema9t purben:
Eu9lf&e 2rauibeit, 9riienad9pellnnae,t,
ki&uulfte, ausf@ldse. Tiuueu, uunSe etellcl,
9tpftpelas, Rote Dbcr ct. Mutnnius GTcucr.
eal3tub, e6orf, 6ufen lit Tplse bon tuberfn=
9teu Ablagernugeu in ben 91ngenL4 @litScr=
6mar1u1. e&wade, @aferiudt Mcuraleir,
Spspepile Doer 1lnoeromlidtcit, Syphilis pSer
hp6ilttiidt M%uitedungen, Merfurtal &ranfbri=
tea, meibli9e s@md@e e.
NIB tbaH1@lid bic sarse &eite Bon Rru,fbetter1,
be aus 1lnreiuisteit tes 8lutcs eutitebe1t. De-
tailirtt 8eri1te unb ipe;ielle 6aqe fnpet man in
&per'6 an~1erifanifb cm I1manah,
,uasfM 's SlrS. Sn 5smis1ssn Mln,anas fnsss
han bic eenauen @ebraudsantreti uneen NIB Ct,
Htge her Neutrality-suspicious. &uren, bic ras a9tit-
IL rpQbra4te, na9ben1 ale anteren Mittel tereit5
k1lgtf94ageu traren. Oieie Gdle itnb abiIhtlib
Dou allen Sbetle1 hes 9anbes senrmmen, 70 Rap
ler 2efer IN ben Stanb seiest pirb, teriGulite
0eadfpra&e NIT ben sebeilten pericnen gu neh~
a,el unb aus perlDuliher Grfabruns Nuscn "a
jebe1. Sfrrpbeln briiden bic 9ebensfraft riehcr,
NIB bic Yerlpner., trelbe barar leiber, itnp naber
Nn& anbern sefabrli9en unb tsb:lidcn 1rantbei-
Ia trett mebr ausseleBtt ais selunee Gcnititu-
l1ur4f@nittlide Dauer be5 menldltdsn 9stsrs
,1sbeuteab ab3ufur;en. Die ercbe @idtisssit
Ittefer 8etra9tuuseu bat uns terrsen, Sabre III
Serpenben, nm etn 5eilnittel III rersplfrmmne,t,
\as feinen1 s3pedc sSQis entIpridt. Dies rFcri-
>1n mir lest benz Yublifum tnter BEN, Nan1eu
Hper'S &arfapariQa, ptslei6 es aud aus
Idntert Sngrebien3ien beitebt; 'spn benen einige ir<
Gar bic 'teltt SarlapariQa in altertrencer 9Sirfuug
ttertreFtn. eARit 5ulfe tieles Miittels fSnnt Shr
eu@ Dor ben Qeiben unb 0efabren ldiiyen, bic
kne Rranfbeit nit i9 briust. Sreiht bic fauIst
EtcFe aus benz 8lut aus, Sic taNelte serherten5
t5eibt bic llriade Der &ranfbeit aus, uno trlftias
e3eiuntbeit tpirb bic Gplse iein. Ourd feline ci.
1tntbumliden 8rdfte l"in,ulrt bielts Mittel te
4etensfunttipnet unb5 trtibt ben Rrarthcttsltcf
que. Der in benz Sy1eu, lauert, cser an ~si't;el'e!1
EteQen ausbridt. sea- q ScN--
1Rpn pi1en, tab bas publifunt eurd9 s'sIe
&ar{uparilIa Mirturer 9etauldyt trrrsen
g.. BON tenen sstel seriprrder tcurhe uiD sic
&tmtS IeiN,ten ; aber Is tpirb ,i9t btrd ;eislss
Mirtur aetaultt fperten. @etne 5siltraft III
kurd ~. Siele Geriude erprcbt ,.prreel, unssstie-
uuanb fam bic g6rtrefatdfstts ses Scilmtttels fir
(clte 0rantbeiten, fit Sic 4es empfeblest5 tsirs;l
mettti in Grase3 i.uen. Sbslei9 6 b%enleltsa
Hau1et flbren mag, 10 1T Is bod irbr melt Nst.
tttebett BON irgenb elmer Meti;in, bic Usher sen:
EpIte pferirt trurre, unt Is 1T bel tpeitet ~tptrfla-f
nev, ais irgenb elm anberes Mittel, has biSber
bsR Bolfe ~ @tbcte fanb. .a1I 92l! S-sta.