Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-12-23
ag { I'm iis6 te 6.4 /
: .2sbens.p ertbe Gausfransn nne
tff tabeln6tpcr pcrtke mlttcr. i Nd

i slstQgN E fM tlsO Ie 0.et aal,
4 Gsbeus,s ertbeE Gausfrauen ,.nb
\ 4s4 tebeluetuertbe Mnttcr.l us
/ 90 III Gin siilfa4j bsbauptettr; i III, !,
utanni9fa1 tttdii0ter Sab bab, Vi
9o&tsr bet amFbttsRen feibi8aen 5aua
4 frauer oft febr uaerIaprilt fino in, aus
ben aenntniGen ilub @elbidlidtei.et
pel9e1 etnt Grn,i ii1 siu tisen made
1 taub. DaS l@einbar Yaratore, ,pae I
bteler 8ebauptun8 lieat, DerIdwinbet, 70
balb man bic SaGe ettraS 9ldber in'
glu9e fabt unb ibfen @rlnten nn9fcrf@I
Glr cine tbdtise. eemanete Yetion 1T {,
aQtrtin8S cine Idwire .MuiBabe, Npn III,
aelbttn pdntsn ettpas, serri9tf,. 3u Ial
len, tpuS feltltit IN ul,1lsi6 tirsertr 3ei
te0er ~ Stanre, tyiuat, lpiebe,bplte Mn
lpeiluuBet, III 9eten lliiS cod bie oMrbei
nur laneiam unp ,,nvplltcmme,, Ysrti9
tet III srbalten. ~. vGbe itb sisl lpr,6e
! tbue ID esl lieter ielbR" iaat tupbl luan
DE 6auefrdu. Der9e6ene, ta6 5ielel
@runblaB nidt ein,lal Der ridliae IL
,lt,t CUTE Disnlboten auejulfllen,. tab {,
ater entl@iebsn faliA, ID IluneliA, no Il
licb un, SIC Gr;ieb!nB Elmer betanwaAiei.:
ben Ip9ter bantelt.. 7Die un1foulpia,
Mutter .Y;rai6t, gre|si3eas9 Su1enb ii
Sweifaber pinfbt. n55Sie steaft ,ni1i ID,
ran, tab aud Fe etnf u,,otibt uno "a,
oenp ibre erRen @etlube, In ter Ro9s u.
6ausbaltune6funlt 8eil,abt, taE aud fls
eiuil oer 9eitunb ,,ne 8tlsbruna bebu,fte,
iie renft nidt ber 3:it, els le juetit bae
3au5 res 0attet,, cen SbalpIaB ibrfs
neuen lslbReisnen @ittian,tfit tctrat.
&omn,en ibr abr ,pitfliA ois|s @epanfsn,
10 ,teIubist iie Fb mi, hem Iroferunhe:
rDa6 BAT ia mad lanae ,3eii. " =.
Die Epate1 bin3esen 1T in bieisr Be>
siebunD gang anetrer Meinuns ala Die
Mtutter. Sc mebr 3eit ibr bleitt gum
Grlun,etl gun, 2uftla!16erbaW,n, gum
Romanlsien, cefo friber sieben @in lae
unb 1of1nunsen in cie jun9e 8ruE celto
eiiri9er lanlbt fc eer Stimn,c einer er.
,pabsnrsn. NeiSuaD ,Das &inp 1T lebr
ldneQ Sur 3unbfrau seworcen, welde bic
Muttsr jeesa Sag ltcrra{hen Tam NIT
Dem @e0dneni6 einer 2itbe BEN al!fn
2iece, ba5 9elunBsy mari, IL lanse Die
@elt flebt uno cas espis neu tleiben pisp,
io lanoe Menlben piele @ree bewobnen.
Das junse Wirhsn if 8yaut. Slid,
lid, lelis ftebt fe an her 6anr b,3 gtr<
lcbtsn Dor Der Wutter, BE mi! StolS unp
Nabrune i!e bstradtet. Jreilib perrun,
felt wpbl bier unb Ia Gin Stha!tcn tie
Soune Get mltterliGen Grsucr, ts 1T Scr
@srante, to6 bic To9ter nod iebr ,reniB
mil1c Yon Der Mu6lbu19 Der 8erufSpFi@z
ten, bic gu iibsrnebmen, fte i'm 8esrife
ftsbt. Die furjen Sage teS graxtItanps
nit ben erb5btereu Nnfptosyunsen rsr
@elellieteit nit Der curd bic Surse fir
bic Mu6feuer uno Giurtwtuns bsrpcree,
rufenen 8rbberen @el&dFisteit due nidt
oeeionet, ba6 jabrelan9 oesl1umte naht
3ubu!en. llne ab.rn1alS (i4 nitrem Sc
canten trSfene, eis iunpe Grau wsree,
was tbr febls, IN Der prariS lernen, eut<
ldbt Die Mu!ter bic lbeioenps Gpater.
Sjt es ater pittlib nod 3eit, rann 3u
lernen, renu ter Gtnf beS 2eten6 an uns
berantrit!, nenn mir Elm. Stsuune lterz
non,nten> flr pel9e mir perantmprt:iG
inp ?
@as wireet Sbr Matter lasen BON
eineu, Manne, ter fl9 nidt auf einen &C..
bensberuf nprtereitet bate, csr cem Mmt,
ta6 ct Qbernomulen, fremp mare uno IS
In ber Yrart6 erf erlsrnsn ,uolte2 @lr<
bet 9br Jpn tas @eldid Gurer Ir9ter
anvertrauen Betriiot Sbr ater ni9t it,
9lei@er @riie ben Mann, psnn Sbr cine
ben YFi@teA ibrer Stellun9 frimoe Sat-
tin esbt, betrdst Sbr nidt baeur9 Guet
Rinp ieltf um pas Slid bes 2etens, bic
2iebe unb bas @ert,auen ibre5 @alten /?
Mau ,pirp mir niellei6t ren Ginwurf
MAIDEN, bab.i@ ;u sreu male, rab man.
des Mde4en, wel4e5 9an3 llnertabrer
IN bic Gbe 8e9anssn, cine tt@tise pratti.
i@e 9ausfrau 9ewprben, pab ferner tie
Mufeabet bes Mannee unp bic bet Grau
nit peri9iepenem Mabe 3u une1en ilnp,
unp taB eneli@, 100 Der Wiann ielbit tbd1
tt9 iein mue, tie Gtau he tbr 3ufcmmen,
ben Oblie8enbetttn wobl apur@ ancere
nerri9ten la0en tam. fobalo ibr nur BIZ
Nlittel ta3u 3u @ebpte iteben. SD err
flare mid rur9 aQe eieie @ntSeenunsen
ni@t fit 8tl9laBen unb Bin bereit, fie eet
Meibe mad 3,t ,pirelt9en. @
3ueeaeben.s ba6 raan9eS jun8e ,lner,
fabrne Map9en etne t1attse .6ausfrai
aetporpen, 70 bstpeist BE Bewuneerune,
pelte etnem 5cl&tu GaQe eejout wtrb,
rp@ tnnier, bab et Su ben Musnabu1sn
9ebbrt lu 1T Ct ttn 3tuBntb fRr ttr tit,
perliste anb 8eifise @elunbbeit ttr Jun,
geu Grau unb 8erttbt ibrer Gnereie ju,1,
Rubmt, fetreswee8 oter ber Mutter Jul
Gnt]@ulrtBung. Cine .fol&e Gra,t BAL
eben Elm anaebp.euss Galsnt fur tts
bausbaltun8,s. pa8s nur bes 8eet8neten
Nauntes III feiner Gntpidslun9 btpurfte.
Bas ferner Ben YFt@tentreie Der Dra,l
I'm gsr9l.t@ ~ tett res Mannee ante,
triift. 70 balte t@ ben eintn far fo trt@ti1
.,pie ben anbert, unb tsbaupte, tub 90 ptu1
Manat rar tpabrtaft upbl tprrben 'tant,
IN eilen1 6au@e, tn8 Aeleitet wfrb ppu