La sentinelle de Thibodaux. [volume] (Thibodaux, La.) 1861-1866, 1865-10-14
Avis d,EIectiOn.
Bureau du Sheriff, Paroissc Lafourehe,
g ThibOdaax, lie 80 Septembre 1855.

;, (bONFORMEMENI a une Praclamatl0t
Olancee par son Excellence j. MADIso,
WELLS, Gouyerneur de l'Etat de Ia Louisiana
: datee lie q septembre 1865, les votants quail
. ties de la paroisse Lafourche sont notiie
qu'un election sera -,enue landi, lie Gene jon
de novembre 1865, dams lie but d'elire
I'm Gouyerneur, an LientenantG ouverneur
un Secretaire dEtat, un Auditeur, I'm Treso
rier, un Advertisement Ell afS Superintendent
DIES ecoles puoliques, pour l'Etat de Ia Louisi
ane, ferf.sss8 ..a..4
Aussi IN Representant' ali Congress des E.
tats- Unis, pour lie 3eme District compression
mel de lEtat de la Louisiana, compose de Get
tie portion du dixieme District arepresentatii
de la paroisse d. Orleans qui est connue. ct desi-
gneescomme lie lleme Ward de Ia vile de 10
Nouyelle7 Orleans, ct des paroisses de Jefer-
son, Washington St ammany, Ste-Helene,
Livingston, ST. Charles, St-Jean-B aptiste,
St7Jacques. Ascension, Est Baton'R Rouge, Est
Feliciana, Ouest-Feliciana Terrebonne ct La.
fourche. ri .fo ab 5a4 ntolg aa fas.sas.ss,
b Ainsi que trois Rapresentants pour la pa
roisse Lafourche, pour servir dams la Legisla-
ture de I'Etat, pour un, terme de deux aus.
/. La loi etablissant les qualities REFUSES pour
pouvoir voter est ci-apres '~annexee, pour SER
viz de guide etdinformation a tous les votants.
"Todt blanc male qui a atteint Iiage de 81
ans, ct qui aareside dams 4 Etat pendant les
douze mois ~1precedant immediatement lelec-i
ton, ct les trois derniers mois dams la paroisse.
OH j compile voter ct qui sera icitoyen des f.
tats- Unis. aura lie droit de voters sstsses ~
En- addition aux coid tions;qui precedent,
tout electeurest requisd de produire lie serment
d'anrnistie present par la proclamation ,du
President, du g. decembre 1863, GU par celle
du 20 ma 1866, serment quill aura dh prefer
devantiu ne a~utorite conipetente,, en- ces termes:
Je jure ct a6frme solenneHement, en-: prGsencs De
JfdaitS Ia constisu.ion dss Flats Unis It TUaion dss
Etats sous cette Coaititution, ct que j'obeirai ct seu!
e e.ams.;an ags aa { On. &c e. 80 ssa' se. .sssss & e. ,s iS!s :, pro- .s,
emancipation dss1 ssciaues.5 Aipsi que Diez me so.t
en- aide !
LIE .sermeent est ihmpperratif Il paartir daI 20 mai
1865. ct il sera rigoureuseinent exige il sera
en- ontre bien eftendu que ceux qni sont exclus
des benefces desce serment d'amnistie par
quelques.anes fdes exemptions, contenues dams
Ia proclamation. ne .pourront voter, aJmoiIs
qu'ils n.aient obtenu dul President an pardon
special L.. so
+ Les bureaux. de scrutin seront ouverts dams
chaque District d'election,,s depuis 9 henres
A. NJ. 4jtusqn'at4 heures p. NJ, pour, ~recevoir
les votes des votants qualities. stre Il 4
- Les places ct commissaires detection sont
CONNIE suit, sayolr sa4syu Is I'd
ler Arrond.-A Ia maison de r. P. Lassei
gpe. .Commissaires T.. p. Lasseignc, Ernest
Roger ct Etieune Vicknair. :. 7'@tu t~.thy9it5
2dsArrond.-Asla rsaison d'ecole publique. |
Commn,issairess Louis III eudfeaux 90 Joseph
Bondreanx ct Bazile Landry.
3mex Arrond.--A la maison de Victor LIE
gendre. ,Commissaires !: Victor Legendre, Mar
celiu Breaux ct Sylvan Trosclair. '5fa' 81
4ne Arrond. Au magasin de Louis Gossin.
Commissaires: Ienon Bourgeois, J.5B. Lais.
ne ct Adrien Malaison.i etGys,g ,is,isz +. 6s, i
anne Arrond.--Atla maison de Ernest Kno
bloch. Commissaires Benjamin Folse, Will |
lam Roussel ct Ernest Knobloch.' |
6me Arrond.-A la maison' de Frank Dali |
feres. Commissaires Frank Dalfares, John
Daiferes ct Adolphe Leblanc pb z,at al /
Tine 'Arrond!-A Id maison d'Antoine Ma.
them. Commissaires /; Antoine Mathern, VAL
froid Forest ct William Elliot.
Sine Arrond.-A la maison de Joseph Re
mont. Commissaires Joseph Remont, Ed
mond Sayoie ct "A. j. Pierce. 7atE H. 1
One Arrond.-A Ia maiaor de i'ecoie pu-
bliqne.1 Commissaires Il Hylaire Clement, Mol
ell Delatte tetl John l. Seelyssy{ segr ssf., i
l0me Arroni.--A., Ia maison d'ecole publ
que. Commissalres nZenop Bernard, Clotaire
Bernard ct Jumonville Clement. zsa T
lime Arrond.--A Ia mlaison' de Cour de
Thibodaux.. 'Commissaires,:i y. Il. sRiviAre, J.j
Lewis Meyer EetJ. ID. lFulford.l s4;s i.
l2me Arrond.--Au magasin de Fl. Niche.
let. Commissaires H. II. .Michelet, Marcelinl
Richatd ct Aurelien Stevens. I
l3me Arrond.-A la .maisonn de Cyprien
Matthew. Commissaires ! Marcefin Bergeron,
Leopold Pertuit ct Justin Champagne. yos
lame Arrond.-A la nnaison diAueuste Sc.
vim. Commissaires 4 Sosthene Folse, Nicolas
ct J. A. Matthew.
l5me Arrond.-Au magasin de j. B. Rou-
biou. Conhmissaires Charles Barker, IA. G..
Davenport ct D.TH. Fields. gss,, #
lone Arrond.--A la maison d'ecole plhhli
que. Commissaires !: eLhdger ,Gqedry, H.s C-J
oavoie ct Auguste Cretini.
Z Les Commissaires d'election ferontlcrr he
tours, ;conformement a la sloi, a l'of6cier sons
signe. .roaqs NATHURIN BOURG, Sheriff.
State Of Louisiana. Y5g
Third Judicial District Court, Parish of
Nv a7t15i = aasi ssts s5qq ii, s.s
10y 49, YAl