davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27
. @ T I G E

n o T G Z ~
GOTLEIB APPICH, having thoroughly re-
fitted his establishment, is now prepared TO fur
rish his Customers and the public with every
description of FRENCH and AN ERlCAN
CONFECTIONERY, Ice Cream, Preserves,
Cordials, Fruits, Toys &C., &C. &E@
Particular attention given to the getting up
of Bride and other Cakes, which will be fur
nishod fro1, the planest to the most recherche
atyle 1T reasonable prices
Il a ,.Ioonexpressly for ladies is attached to
tie establishment, where meals, oysters, &C.
can be had at all hours nov I'm
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27
HOTEL,
r ID u a

~" u r. Y, A. e.;as
The subscriber begs leave to inform ms lrlenu
and the travelling public that he has rep 91i bs
and rehtted the above named house, ana VIII ~ ~
happy at all times to Accommodate thenl. vt
table will be furnished with the 6eSI lle rsin
affords, and his stable well stocked Win gf 10
and hay. Strict attention will be pajd! to X
wants Of bis guests. His bar il supp! u u SA~
the best LIQUORS. u. NJ AoA~'
Lursy, Psgs co., Va, oot +-sm
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

The Washington correspondent of the New
York Times furnishes that journal with what
he terms a ''reminisoence Of the Wirz trial
He states that ono of the witnesses, who styled
himself the Marquis De La Beume, and claim
Cd to be s grand nephew of Lafayette, testi-
fed to the "iudividual killing or murder COM
nitted By .Wirz.'' This maa subsequently,
obtained, on the recomm eadation Of members
Of tie Military Commission, a.clerkship in the
Interior Departments A few days since he
vas dismissed at the instance Of the officers
and men Of the Seventh New York regiment,
from which, it IS alleged, he some tire ago
deserted. The name Of the noble Marquis is
said to be Felix Oeser.s4 s>.sis s=4 4azI zas
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

The Richmond Enquirer says thas tAe
loves. saa nosA vulgas style Of goToeausat
i. ssrhs aesarchy ef Che moA md the asifssss
eaay at the do4!aE, = Eai 4 ..5.... 3. a..sea
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

II OSTa Or MISLAID- Corporation of Alex
pom detached. ALI persons are hereby warned
against purchasing OF trading for this bond, as
application will be made for a renewal. A
suitable reward willbeepaid on delivery to Z
no27-3t# 4&4sssf r. JOHNSTON, Auditor.
q [Lynehburg Virginian copy and send bill J.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27
Hotels and Restaurants.

AHALTBY HOUSE,,
M A. B. MILLER, Proprietez:
PRA TT STREET, BALTIAORE, Ap
RE-FITTED AND RE-FURNISHRD,
renders it's accommodations second to mons %
the city. aug lA-ly
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

NOTICE TO THE MEMBERS OF MOUNT
~ y O. M SDes
quested to be present at our next regular meet
ing, (99th inst,) at Phoenix Hall Bro Dr..
W. Kilmer, will deliver an address to the
Divisions. a52sa@ @t& j. G. HAGER, %t
naS2T-2t* 80 t.f.E$ - . Acting Il. $.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

The Hartford Tines furnishes the following
list Of prices current - j., z'3 .s: ls .as
SIN Connecticut the State and towp white
poor Tin many towns are let out to. tho lowest
bidders, and We ind that the State poor have.
been let out for. ST., 200 to $4,000. a year; and
that the towns have. letvtheir poor at rates as
follows .Newtown, ZOO inhabitants, 5000 a:
year; last year, owing to the high rate Of pro
visions, about 5000 extra was paid Bark
hamstead, 300 inhabitants, the sum of $40
was paid and the contractor was Mr.. Mason,
Of New Hartford, who also keeps the Hart
ford poor. Towns of 1000 to l,500. inhabi
tapts pay $500 to $1,000 year, the lowest lid .
dezs taking the paupers. =. 8 ,,...[s
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27
MANSION HOUSE RESTAURANT,
M No, Is, North Fairfax street; -,

WI ANs N6 Il HH 20T{h Fs;5fs1 sT H0
R. T. LUCAS, PROP EFT Oh.
Ladies and gentlemen will meet with every
accommodation pertaining to such al establish
ment.
Achoice variety ofMEATS, with POULTRY,
OYSTERS, &c, including every, dellcacy tho
al cooks, Ind served ny polite and attentive
waters. and III reasonable prices .
ICE CREAMS and PA. TRIES Will be ~
The vine vaults will be stocked with SELECT
assortment of WINES, ALES, Sc.
The Restaurant and Saloon Will DO open ID
ali hours Particular attention vii! be given to
orders from Families snd parties wishing dinner
or supper. aug 30-tf
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

II AIDES SCHOOL, FAIRFAX G" f., Va,
IL MRS. Fl. ~ BAKER.
This school will be ssopsasd On the sseond
Monday in January, 1854 49,.
The Boarding and Home Depa1sm eat WI! hs
entirely under ths shssge ct AE. end AFs dsf-
bert G, Fairfax. ;,
Board, including WISHING, Fuel and
-. Lights, per quarter, 10 weeks ......... 200. 90
Tuition n English and French, esch."..... 5.0
Music on Piano., .................... 1000
Use OF Piano .."......... &oo
PAYABLE IN ADVANCE
Lessons will be given In Embroideries and
Fancy Work if desired.
Rosrders will furnish their own sheets, pillow
GASES, towels and table napkins, and have all
clothing marked in full no A-2aWtnoSO
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

"A GOLD WATCH, is in the possession Of
N Mr.. John Moore Justice of the Peace,
which thsSowner can have, by calling at the
Magistrates Office, over the Market House.
proving property in the same, and paying
charges @ss& Est @sE.5 asst 80 e nov 27-3t
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

40. POR RENT.-THn STORE AND
K DWELLING HOUSE, 10. Is King STA
NEST excellent location for business. Posses
sion given immediately. Enquire of. q. DE-.
VAUGHN, No. 100, KiRget nov. Vt
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

LANDING OF. SLAVES. n CUBA We have
news Of the landing Ii Cuba Of another cargo
of slaves from Africa The number of negroes
comprising the cargo is variousy estimated all
the way from one hundred to eight hundred.
The landing was effected on the northwestern
portion Of the island, on the plantation of a
Torrons. Some of the Africans, it is said,
were seized by the authorities, but afterwards
given upsto the slave traders. sE
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

The N. Y. Day Book argues that President
Johnson recent course is somewhat on the
back track from whatthe South had expect
cd
The Philadelphia PresbyterY have placed
Sunday newspapers under their eensure. .
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

FRESH GROUND BUCKWHEAT.- "A
IL choice article Of NEW BUCKWHEAT,
received to-day. and for sale low by
7 ~ as j. G, sMILBURN,1
s. &C s0--.4k 1&0a4 Opposite the Market.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

A DESIRABLE STORE FOB REaT~ka
n quire at No. 40, King st.. Alexandra, w.
or at the House Furnishing Store OF a. E.
Zimmerman g. Co., No. $50, ia sa1ae$, Wasa-
inatop. o. g. no D-lRs
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1865-11-27

TTOD SAXBs-A he. T1KH PRoOp aAEJ
T. Herring patent Apply a. tho eaca
ore 16-H
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05
professional.
CINCINNATI VENAREAL HOSPITAL


FOR THE CURE OF PRIVATE DISEASE
And under tho control of two Of the most Emineu
Physicians ia tho World. ea
nR. E, DOHAPARTE, from London and Par
cinnat venereal Hosplta and Dr. n. u. REYROLuSl
late New York. This IL tho only office in the cit
where permanent cure Of Private Diseases can b
obtained without tho use OF mercury or change a
dict. GonOrrhwa cured In six to f0Tty-two hotlrsI
Gleet cured IN three to ten days. SrictlreR cured
one to three weeKs Nocturnal Emissions stonped
two to SIX days; Seminal Weakness cured in two
eight weeks; Syphilis in its primary stages cured
three days Secondary symptoms in one to thro +
weeks; Skin Diseases cured IN one TO three week
mpotency yger restored in ono TO four weebs.
diseases of private nature treated with unparalleled
| success, male or female.
DIR. Bonapartes great work private diseease
the Private Guide to Health, IL beneficial 10 all ma
andfemale, old and young, should read this work.
will ehlighten those who grope in darkness. Pr
twenty five cents, sentby mail.
DR.. Bonaparte's French Patent Male Safe II s.
perfectly sale, and never fails 10 give satiAncton. f.
Price of the French Patent Male Safe, 81 the sfug
one, ,S4 per half dozen, 81 per dozen, sent by mail
Madame LOZIERS Female Monthly Pills I,
safe and reliable remedy for snppressions and NIL
male diseases Ladies should not use them dur
pregnacy, as they will produce miscarriage. Price
per box-oXtra fine S5-sent to any address by mf 81
Drs. y, 4 n. are the men to consult; they are !.
uGstIonably acknowledged TO bo the champions
kings of vinereal diseases, and the only Doctors W
receive monthly reports5irom the Old world; III ~
have beon accustomed nom an early age OF youth 81
witness the various diHeases~which aiiiict mankir
and to watch the progress through a long career
professional study. In every sphere OF iie, from
humble abode OF poverty to the mansion of
wealthy, and having ascertalned beyond doubt
vast sutleringof humanity, they determined TO se
the geueratiYe system their particular study, a
TO devote their whole attention to the alienation
tho diseases ofthese important functcns No lett
will be answered unless they contain remittance
Drs BONA ARTE & REYNOLDS,
No. 132 Sycamore street. between Fifth and Six
east side, Cincinnati, ohio.
Office hours from A. M. to 7. III iel
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

RIO expire ON tho 3l3t day Of January, 1891
OFFICE OF mn AUDITOR oP STATE,

Insurance Department
tlaI C6limLWs, ohio, January 80, 1865
Whereas, The GEnMAsIA, HANOVER, NIAdNRA, and
REPUBnO Fire Insurance Companies, located at New
York. In the State Of New York, have each filed In this
oioe sgrn atstementuf It's condition as required by
tho first section Of the Act "To regulate Insurance
Companies not incorporated by the State OF Ohio"
passed April g, 1856 andamenlod February 1864 and
Whereas, each Of said Companies has furnished tho
Undersigned satisfactory evidence that thoy each
pos-c-srd N NJ ehst Ono Hundred Thola,nd Dullafsuf
nctnai Capital invested in stocks, or bonds, IN
mortgages Of read estate, worth double the amount
for which the amc Is mortugcd; and Wh0tls each
OF said Companies bas filed in this Office written
instrument under its corporate seal, signed by the
President and Secretary thereof authorizing any agent
oragenis uf said Companies In this state Ia nckuow
ltgv sorvic OF procoss foe and in behalf Of said Com
luiips according 20 tin terms Of Hid law.
NoV, therefore, in puuuance Of the first section
" tie aforesaid .uot, l. JAMES n. GOODMAN Auditor
nf Smtc Tor Ohio, do hereby certify that said GEK-
MANIA NANoNER kfAgAgA and kirunLC iiro insur.
anoa Companies OF New York, afo authorized TO
transact the business Oi fro and hiariuo Insurance
iH llis slate Until ile thirty first day Of January, In
tlic Xpu one Thousand eight hundred and sixty six
Ia lTtacs Uhrr,G / haNe herouuto subscribed my
nanNhud causrd tho sNd Of MY Office 10 he aiXel
iht day aud year aiayc written
JAS. II. GOnMAN.
10 tLs Auditor pf stat
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

Would these children have comfortable nome, and
10 ,nesms of oducatnn1 Would this wife be indopen-
dent OF tho cold Charities Of the worldt Would ths
aged and fasble parsnl DO provided lori Would my
nroneriy bv forced sales oi administrator to meet
hedenapds Of fcrodiiors-sa made when tho market
tends downward and aIr prices cannot be reall2eda''
now feW can answer these question TO their satsfc.
nopl They raar to ask them, aud cherish the belle
that they have long on life, This ~ both fool
iah and cowRrdy. The brave man
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05
ADJOINING EMPIRE OFFICE.

Since my having bought the interest of this estsh-
lishmeni from my partner Mr.. Louis Rosn, who
now is joining onr Clothing House In Cincinnati,
will principally manufacture Clothing for my house.
here he having had experience while here, In learn
ing the exact wants ofthe community in Clothing will
certsinly enable me to please in The latest fashions
and prieos which must and will suit the closest buyers
Lam now constantly reoeiying the most Fashionable
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

yycp where he has preceded them into eternity sy
the honest debtor satisfies his sconhdmgoredor,wh when
fate seemed least prOpltious in amoTa' hnH wotiuy
sense, 1t is one great weapon ny whcn 70 -" ''''
lot any husband, father, aon, ask hlmseL"l was
10 die to might, would those who aredeer =" ~"
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05
Miscellaneous Goods.

Comprising everything USEFUL and oRNAMEN
TAL, are offered in princely quantity. tI .r.I
The Public is invited 10 call and select just VII
they desire. THEY OAH FIND 1T. a2td6W
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05
Mrniral.

TINHE combination Of ingredientsIn these Pills arc
Il the result OF long and extensive practice. They
are mild in their operRllon and certain in correcting
all irregularities, Painful Wenstruations, removing
all obstru0tions, whether from cold Otherwise,
Headache, Pain in the Side, Palpiaton OF the Heart
Whites, all Nervous Affections, Mysteries, fatigue,
Pain in the Back and Lmhs, &c, Disturbed Sloop,
which arise from interruption of nature.
DIR. CHEESEMAN'S PILLS r
Was the commencement of q new era in the troat-
meDt of those Irregularities and Constructions which
have consigned 40 many TO a PREMATURE GRAVE. No
female can enjoy good health unless she IL regular,
and whoneyer an obstruction takes place thegenera!
health begins TO decline. .. ..
DR. CHEESEMAN'S FEMALE PILLS
Are the only Medicine that MARRIED AND SINGLE
la DIES have relied on for many years, can rely
on now BEWARE or IMITATIONSI These Pills
form the Finest Preparation epor put tooa,d, Wh {Bf
MEDIATE and PERSISTENT SUCCESS. DONW
Bic DECEIVED. Take this Advertisement to your
Druggist, and tell him that you Udnt tho BEST and
MOST hDLIABLE FEMALE MEDICINE IN THR
WORLD, which is compnsedn
S;fs DIR. CEI1iESE EMANS PILLS -
Are the most efectual remedy ever known for all
complaints peculiar To Females. To all classes they
invaluable, inducing leih certainty, periodical read
LGrity. TheyRre known TO thousands, who have used
them nj dlerent times, throughout the ntryhay.
cidfs in America.
Brpiicit directions, stating ohen then should
with each boN-he HrieeOne Dollar per Boa, contain,
ing from ffty to sixty Pills.
Pills sSsRt by rdI promptly, by remtting to the Pro.
prietor Sold by Druggipts generally
..l". p HUTCH1NGs e HIIiIYER
Proprietors, 81 Cedar street, Now York
Benton Durham, Cleveland, and John d. Park
Cincinnati, wholesale agents. Sold in Dayton by
Druggists fe2ldly'
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

SUBSCRIPTION AGENT. PmnADELrHrA
May 10, 1865
subscriptions Will bo received Iy
First National Bank, Dayton; sf
Second National, Dayton;
DRytO National Bank;
v. Winters N SON; ..fI t..r lH.r.|
EsaTshmnu ~ German;
first National Bank, GermantOwn
. Piaua National Bank, Piqua; .aE
First National Hsank, Springfield
First National nsank, Troy;
First National Bank, Nenia;
Second National Bank, Xcnia. ..G
m20d3mdw
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

Young men ln1t starting IN business, whose chiai
capital s their energy and integrity should insure
lives 90 tha amount OF half their liabilities 9ncb az
net Of dsintarested honesty when known 10
itora, wond Justly increase their confidence in then
II Tond show thht they did not wish To leave their hes
friends exposed 70 any yHvoidAbleeontngeney; aud tie
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

DE sAFs FROM THE PAEss "F WANT
{. ..t-lHj1 F''lHF. $40 .i1IuI '.rI.
ri t ira.a tJ iasay
1'. 9i. uu. unt aIar.....t r.. 'H Boz,
H1ia ti. fr
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

uNHE Rtna grants policies FOR LIFE, Tor a term
Il OF years, Endowment policies and child ems iGn.
doNment ALSO, Non Foroihng Policies, on whic IA no
payment IL required ailer ten years. ,. ... I
rave thousand dollars paid on Two losses in this city
within the last AK months. e .H 'nf 40 =
Among all tnpGoniriyances OF men TO protect the
family circle from want none can Ue found more sim
pie IN lts character, noble iu ts featurea certain in
~ resutH than Late nsun,nde, itis The prop which
the dflug husband caves co.. . I~I
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05
suPPORT THR WIFE OF HIS Bos0M

.ae'aas' ".51a ',ht0 tm,
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

staemunt OF tho condition Of tho Republic Riro In
snrInce Company Of the CITY Of New York, on the ID
day OF January 1865, in conformity with tho laws Of
tho State Of Ohio.
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05
LENGTH TO THE WEAK
YOUTH TO THE AGED

.fNHiS PREPARATION ~ unequaled as q Rejuven
ator and hestorer OF wasted orInert functions
The aged should be CERTAIN to make the Biokrene
household god, inasmuch Rs ii will rs ndsr therh
youthful IN feeling and in strength, and enable them
70 I'VE over again the days of their pristine 10y II
NOT pny PNharates but strengthens, End Is really an
inNaluabe pressing, especially to those who have
been reduced TO condition Of seryiiity, self abuse
misfortune, or ordinary sickness. No matter whai
tht cause OF the impotoncy Of any human organ
TINS superb preparation Will remoyothe effect at once
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05
&obcrnnwnt Aoan.

ny authority Of tho Secretary Of tho Trcasury, the
hndorsigncd, the General Subscription Agent for tho
sale Of United States Securities oHcrs to tho public
tho third series of Treasury Notes, bearing soven
and throe-tenths per cent ntoros per Rnnum, known
"a the N
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05
UNDERWRITERS AGENCY.
Aggregate Assets, a2,9s7,IG6,5s.

Statement Of the condition Of the Hanover Fre In
suraneo Company, of the city Of Now York on the
~ ,ayof January, lsGj, in conformity with the laws
of the sinto of Ohio
Dayton daily empire. [volume] (Dayton [Ohio]) 1850-1865, 1865-08-05

No. l.
Scale
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-06-17
@main'S Bourbon 8itterS
&matn'S Bourbon 8ifter8
@tpaiu'S Bourbon 8itferS

Gin seiunbes Startun8smittel, fanft fimult-
renb nnb unper8lsi@li9 our Grpsdun6 bes Wor'
eenappstits, sat jeBt in mebr als so Ser. Ct
Mrmee. 5rlpitalern unb Wiuionen ron Vripatfa~
miltsu. ale anesrn Bihsrs rtrbranpt, une if bic
einaise0 olfemeeisin, rpslde rpn ber Ser. ct .Hs-
aitruug auebridli9 pom etr g tempelfeusr
befreit porben il. chen neil lie ron ttr gDiI-
feuidaft ais 3 auptbeil amer.
fanut purte.
Spain's Bourbon Bitters.
~ Otter Bitter wirb aus Sne,etien,ien bt.
rtittt, w.lte upn Der Mebi3in ale trdftise Star-
funasmiitel anerfanni lnb. er 1T itmadbaIt,
li.bii@ unb nirft fr1ftis sssen unorbnunesn in
Der GALE. @enn mad Mnpeifuns ssnemmen,
Gnb l.ine@ irtunstn muuberbar sesrn; u nosr-
B auli9feit. @eIbfu&t. gtber-
~Ieibtn, Mppetit sci, S9pn.
mutb unb Blei&fu4t.
Smain's Bpurton Bitters
wirtt sortreTIi6 eestu 0cpfmeb unb pelnantts
aus StSrun9eu i'm unterIsitsIs item bfrrubrsnes
Rrantbeiten. Seer tisfsn Bitter einmol ssr~
iu&t. empFstlt i'm ssniB Sstem, Der eiaes cn>
6arf. Die raid i4 sermsbrsnte NoGfra9s no9
bitleu, Bitter bat mid seranIaet, ibn an bic
OeNentiiffeit su %brineeu, auf baB Iauifnhe thn
rerlu6en unb l4 BON leiner Mirtiamtsit uter-
seu9sn mpgen.
Spain'6 Bourbon Bitters.
Ez5- 2abies! bie.si. bic meitsn rMaesn-
bitters, welhe lie seriudt. fur SIREN sa.ttn ge<
idmad su fart mseiainartia ~esfunben tabsn,
berluden sic tieien uuo sic neretn felnen
antern mebr baten praen.
ES@ Sat Sbr Npotbefer cher Sturetreper bie~
n Bitter nidt, 10 MAIDEN Sis. haB er ibn
beEeQt. E- Bebalteu Gle BEN Nan1en i'm &C.
tGhtnib unb nebmen Gle fsinen anbern.
re- Nadben bic :3ulammsnietune srn Or.
@knAyusd ptffefS IN ftn @rnIfpb heY rfphi.fp
3eitldriften tefanrt sfmadt it, uno ~terleten
con t.n Nersisn als 5auptarsnei arerfannt /
nurten laut Gntldeibune tts GcmuiNcners
Binnsns6ue son Der @tfmreIfeuer tefreit.
Dr. 6. s.. Swain's, Giaentbumer
ofz,..5375 grcabnas. Men=yrlt,
1'"'' "a 3putb.@ ateritr.. Gbiid
6. q. Gppf, General = &ssnt fir rtn
@siten,
OfFee: 26 Marttitr. 9bicaer.
R- Sn ct. poul III babtn bel q .. 8 u !
lnipn-6au) i'm @bclefaIe u. Hetail.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-06-17

u. isbtn. 9n Grantrd@ II bic perl1n.
Tide Greibett uns!n9.l&rdntt, @emerb>
.urb Drti,d8tsteit mad allen Ni@tnnSen
bin evlaubt! pas Dienfmdpden bat lei.
ne anpe,e @srpRi@tun0. ais bic, cine
8o&e sbs fe rem DienF pnlaGtn nil.
az tlnoiatn.
@sfdutiee ibr nun al, ir9tnb einem
'plabe ni&t. ODER tperpen t6r teGere Sc,
DinSunsen Sebpltn, 10 enSagtrt ne In Der
Sttut uno tlnbi8t pan,, itrer 6errir, aut.
Run be8innt fit bteie cine 3ett Der bite,
rem Nctb. etnn mteif es u16Blid, in 3eit
pon 0eben Iaaen, cine neue Dtenertn 3u
fnotn. bte ale 9ewlnl@ten Iu8enpen In
nd pereini9t. a
Sn paris, no taS Mneebot inner nod
tdrftr II, ale Die Na@fraAe, mag Is &C.,
ben. unb man btlft nd bort oft auf bic
neute Wcile, iapsm maj, on ben gdtn
orfr auf ben Sdulen an 5ffentli@en Yld,
sen bei&rietene 8ldtter antlett auf be,
uen fi6 untsr .N%preeongabe Bonnen,
@cupernonteu, &ammermdpdtn &c. en-.
pfeblen. ta@'l 3 4'
SIN lSlimm1en GaQe braudt mai, al,
. cort nur no@3uisbtn. Spl9e uni
antere Mitel feblen Der Yropfn3. %
Rebt bic arn,e 6au6frau, "ein %entlautte,
Stamm," muB ii@ oft Dodenlan8 mil
timer femme de menage tebelfer, te,
man td1li& aueer ter 8efS(i8un8 elmer
Grane sablt. uno cine 3ebjasb pom 8siu'
den bel Grsunpinnen unp 3ieferauter1 he
Qinnea, UNI auf pielem 8eee cine tiena'
iu&enpe @italine ccer @ir9tnie aufjufn:
ben. I'
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-06-17
GttraS fur bic 9ausfrauett.

Die @oite, wel&e i'm 6srstn jecer
6auei1ou. iii lie nun 0eutids Gran56fin
oeer Gnaldncerin, an, idneuffen srfJin9t
unb am ldneften na@bebt, III beuti9en.
Cages oller Srten Tie 10 ie fbpten<
ra8e."
9ouis Ba@nr (9reibt taruter rie
fulst:
~Das MIR in tisier 8esi.buns elmer
erinrliden, ipeialsn umrdliuna entae~
gen 8eben ooer bereiis NIT teirer, Glben
rorin fteben, 1T >robl aueer 3weifsl. Die
Generation ater, pelde ra;u beftimnt in,
cas neue 3eltalter berauNufabren, i'm
alS 5ur&Bon9speiote au tieneu mub
i@meralid tarunter leirsn ; wie r,arden
Stobitufier miro fe nod ausbaud.n. ipie
mun@en Sersweifunsspouen 8lid en,z
porfeneen bis mir enplid in ben 6afen
amerifanii@er 3ufdnee einselauf.n fnb.
@er 1T IS aber. Der aud bier her Menl@,
belt Zen idmerfen 1,ibut tntri&ten mus?
Gs 1T has 3o,te @el@le@t bas NIT
S@aurern zen Mor,ent berannoben fett,
100 IS wieper eiS.nbdnci9 su 8sier, UNI
&e@lSfel ereifen unp psreetens aueruftn
miro: Gin 36nt8rei@ fir eine
&56tn." .5,s
Dennp@ gilt Deut(9lanb iu,uaer nod
fir tin Glppraro In Be3ug auf bic
0ienRtctenf;ase;; MAJ, .pdbnt, raB bort
3mii6en perrin uro Dientrin nod Die
potriar&olti&ften @erbdltniie bef.beu
unc elm icyuii&er G.tepe 8a@e unp ga,
i'm pertinpet.
42etrerI finb mir IN tie(er 6inG@t ole
nod in man&er ancern, idle9ter ale un>
let &uf unp bic &lasen. mel@e franz.
6ausfrauen uro In Grantrst@ ,ppbnenbe
Deuti&e in unitrn Buien ereo1.n, fau<
ben ia nur Elm au~nabe pfr.panttes
G6p.
bod ftnb mir te1 franj. Mo@barinnen
nett lterle9en, i'm Yuntte Der SelbRbdl.
fe. TN Aceepttren du6eren 61lfsmrittel,
BON rert, man jeni.its bss &beins nod
faut.. etne AbnunB bat. I ,..3S s 4 . 3.3 Z.
Staunenb unp topfid1ttelnt, ale Of
mon ibnen Elm Ndr@sn sr3dble bcr&ten
fe uniern Museinantsrisbun8tr, ,pie man
pur@ innrei&e Mdi@tnen BE 9ausbalt.
~un9sarbett peretnfa&en unp bic incidents
f&en Dtenfe Der Mtnf&enbanb tntbtbr..
lt@ MAIDEN. ftnne. @Ha
@as ,petb man ia Granitei& no mai,
tbeilweiie nod IN eftnsn 3amtnea stp@t,