Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1865-11-22

rer ldredenerre9eitoet Sptlptctae iid) an perDrcis
ten. Iber tpenrl eS iiber bic menIbli6e QSiIicnS
ldaft billallS9ebt, etlel &ranlea al rettell. beIIen
Grtrelnltdten falt llrb blall, feI1e1 0aut flebrid,
oelle1 Stirlme All GrlDldelt unD 1ellen 8ul8 mi
fitblbar 1T; 10 lit anoererie itS Die Seilun0 zines
@bplerafrantel lebr. leidt, penll man Seiti0 0enlt6
bel tbnl eriGeint. 0aS Qetel 9dnot 9jertei alip
rru her redt5eiti9en Mnnenplng Der geeigneten
SiilISntittel ab.
Sn Der erIteu Gtlnpe lit Bic Seilung cine &c,
llderte, III Der pterten Der Gpb taft 9emlB. Sic
2lerSte Der 0Oipitale ltnb Der Siilf5Itaticneit lebell
be &ranfet meiiteuS IN Der rierten Stlnpe; pars
aus erfldrt itb bic i6redbare Differ Der Sterblid).
felt. Ser grG6te 8ieult, Der elmer BON Der Gbps
lera bebrcbten 8eDEltcrlinlg 0elcifet merpen fam,
beltebt nidt 10 ,ebr farin, Die Siilfe III rerbielfil>
ti9ell, ais Seppeccnl bic 0iittel al Die 9anp 81
9ebeu, Ietr elgenet 2lr5t SIT leilt. @eraDe Darn
beltebt Der 3lped pieler iurSe1 SuItrllttip1l.
Die plDbIiden Itlo iebr Ielten. Neltu5ebn Wtal
BON S,pan5ig beSinlt Die Srollbcit NIT elner Dts
EdrrbDe. SIT biele Die @bolera, poer lit iie e8
nidt? - Oie III beob1dtenOe 8ebalrlln9 berlbt
gang auf bieler l~lnterideiouua.
BUR 3eit Der @plren1ie lei rtal ulfnlerflant ali
ba8 Q~ertll0Ite @tfibrell. Ginp bic @rcreme1tc
0elb, griiuliN oper brallt, Iino Iie mebr pber meni=
ger 0ebtnoelln ltto cpnii1teltt, 10 lit bic 0iarrbce
cine idlein1i9e NIB nil telHer @efabr perbltnrell.
&eismaIier nit @unl1ui, eini9e 3ropfeu 2aloas
num in eiIerl balbelt @lGie 53udertpaier reiden
Su i6rfr Stillnng bin.
gSenn Sic Gntlebrlut9 in einer ~ Ieri0e1 Ell
Materie beItebt, lbnlid Iebr biirnell &afIee init
Uiildb. pber Nei8iraIIer nit 0erorlenell Sbeileu
ODER obne bieje, perI lie Dem SpitlraIier pber
Sbee oleidt, Der bllrd eitt9e Sropfen Wfl6 Sc
triibt 1T = mie ionit audi Der a%llgemeile 3uItanr
peS Setroffeiel fem mag, cb er weoer Sdmeri
NOD G6lpdbe rerlpiirt, er beflnOet lid inter Dem
Giallu1Ie Der Gpibcllie, Ell y q pteGbDlern.
QSaS 1T inter bieicll tlntltinbeIl 81 t6un?
Die mettere Nl8tiipung Der &ranf6eit muf
per6tuOert iperben, lub nidtS 1T leifter mic pas.
Ifdlt bereitet red}t Idnel cine reidlide Dteu0e
ppn Bfefiert1lin5tbee llllo trtlft b0pplt jeoe Siers
~telItllllDe cine balbe &afie redt 6ei6 NIB nnd Sc.
liebel geSlfert, mit3lfliglng poll Spei gBlGfellt
8lm pbcr oiten1 @o9nac 1lho 5rpan5i9 Grppfell
3inlmttirctlr.
: Wtart gebt nit rniAeu S6ritten in 9nmnler
bernla lllo lutt pnrcb angcltre19te 8elpe1ln0 peil
Sd,mciB berpor5urufe fen. 6iblt man 1i0 iepod,
matt llnO ld1pah, 10 le9t man iid ms Gett; man
ninlmt ell SlOltler BON eillenl bulben @llie friI6ell
WaIIer5 llp eilen GbeelDffel Sdlpefelitber nne
bleibt marnl Sllgepedt lieBen, mie beinl Sdmibel.
NtalI Iebt baS &rilfen beS ulfoboliIirten u.b
arcmati1irten 8bee'S 10 LANCE fprt, bis bic Stubls
qin0e onf9eb6rt babet, Sns Der 0roBen W1ebrs
;o6l Der Tile wir0 bleler Grfol9 III peliger ais 8
Stunbell rollitdlpj9 erreidt lein. QSenn paS ges
nainlte Gjetrint eiiet 9lnfang BON Srlmtenbeit
berpprbrin9er ltl(te, 10 BARI MAJ 1i6 bapurd nitt
beulIru6i9eit l~alier, IS lit bie8 i'm @egentbeil Elm
guteS. 3etden; lcOe @'efabr lift abgepellpet.
gSenn Iid etI8tla6n18peile Grbred)eu bilsude9
ielt, 10 uliterldBt man pas 3beetrinfell, nimnlt
raoe1et ieoe &iertelltltllpe eiu @liSden alten
&c9taclQber griine &bartreule (Ghartreuse verte),
wdbreub man Sen 9urit bur6 eili9e nShlude
Seltiernailer l6iht. Sat man Sis, 10 tam man
eiri9e Stiide I'M Oflnbe ldmel5en lailen.
Oa8 Grbredet nlabt terrer nod Den @ebraud
ron 9rpBe1 Scltfplaltert nTtbig, Die man auf Den
Wta0eu mi, Baltt le3t, unb 10 LANCE lie9el lift,
bi8 Sic Sart 1iG r6tbet ltnD Der &raIfe cin leb6af.
tes Grertnen rerlpiirt.
0itt bielen 10 einfdden llnb eiren SeoeI gu
0dn9liGel Otittelli beIie0t man leidt Die erIte!i
Suniptome Der Gtplera.
'Sn ScSug alf bic darattert1ilfen Ybdrtpmene
seS eiit0taIte1 d3nitanpeS 1T eS ldtpierig, NIT me
mia gSprten cine quite Sebanollm98pei dr3u9ebeH.
Die Suite iinb DerIdiebell, ebcn 10 Die Be6aups
lru9Smelie. SIN Iugeflcine1 lit man leopd)
3iemlid iider, od8 &idlttge 5I t%reficn, tpenil man
arpmatilher, altobplllirt Sbee triuit, fllte, Itari
dtbertiirte &lQ1tIcrt %nllllilt, ben SSrper ~entlpeoCl
nit trpdeien mollenen 2iiGerll, pper nit aroma
tiIbel Slnctlrell, BON Gar1pber, 2lrenpcl Ii. I.
10. trdftig reibt, >rellu man eiblid) BEN S6rper
llteLN wy tuIl4Np eIQdtAitt IilSJ ipehll lituI
Mae5sS1 Iulpeloung bringt, naS ZEN Nlut1rl-
iauf lcbbafter 5rt MAIDEN r1o bic Nerpel1 i'll ere
gen I'M Stanbe 1T.
Sobolo Der 8ranfe III 6aS StaOilm Ser Sc,
nelillg e%intritt, tnub man ibut 9%ta6tllit9 reiden:
3uerit gi6t man ibm Splnlon, Die l~or9fGlti0 ppr
altelt Set befreit lit, baun Snfpell llnD nad "a
Stlllben cine trdfti9e 9nbrltH9, bitet ii9 aGel
ippbl, BEN Nta9et 81 iiterlabcn.
gSibrenb Der 0auer Der @pjoemie bari man BIZ
g~eppbute 2eben8lrcile nidt perdnoern, Dorauaoe-
lebt lepod,, paB lie nit siner perlliinftiQeu OiGt
iibereinItinlmt. IS lte9t auf Der Sauo, RAP MA
le9Iide 9lrt bon An8idweifung rerlneirm mus.
3ta1 bari Obit cileH, aber nit 0idBigfeit. 81,
Gtdrler t6uli gut, nod Der Uiablseit Elm @ld86eI
Giqupr 81 %lc6rlet, ipGbrenp bic 5rallel1 I'M 2uuf
peS NbeuoS Yfe1ernrtn5t1ce %trirten, porter ale,
ein Stiiffen 3lfcr init ddt Srppfen @etberneb
men. 2