davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
5Gme Mtts aur MmsneiruGy tiner Nfte, psl1s
! bic JnMttivnem Von Counts . Wubitoreu

pElH. e. a..4g!-- l!l .HGIa4aIg!4 If45
70 e' IS eurasi U.ieBesbumg ses
Staatss MiMMelota DsrfIgt:
| !: MbtbtiluMD.--Cl6 Mttbtiluua liebtu
|bct Mtte, ntl1e biz UNMFtipneu Won GruNty. M,,.
|bitorsn purld'eibt. Stnsbmist 6. MSrs 1860, nj.
amenelrt. hermit amenpirt psrer. mic fplet: Is
n!asine Narte epm ir9enb einem Gtabtplae SIS,
[e:nem 3u>aB ~ einem lulden cher ypn irsenb ei,
ner Neaneeruna eara,.,, nod ein Yefebl Urgent
Isiaee. Vtr'9tsbuteS. rurt welden III ir9eIn cine,
s|r' 'raene elm Staoiplab ubfr Gin ;Hufay All Iri.
mem ,si9en nstSneert tpiro, lrl sUn einem Sc.
1a'.lter VI OeeeS resiltrirt me ben, ,peuu uiht III
l9eslaut, auMs ees betre6eubsu County -Nupitur,
5eataut Ssrmertt it. welde bsta9t RAP aNe 3arer
TAU lsldsa @tattplab rrsr tsu 1;3usab ba,u be.
[sabIti lnb. .-.s ,~,.,of...
:. Nbbt. ~ Dap Mttgrituna mIuu SER ae.
1 nanntsn MtR tiermit anlentirt werbe u,ub TAI
4 he iaMttt. tie tSlDt: 4tl!f.A H4+!-E-@s ~ u
.,Dtt 9onnty- MueitOren iinh trmdbtiat, bura
2lGrtftlidt Vel1eiMi0uug Deputy, Musttortm A.
aerntnnsn, mel4e. che lie i9re M%mtsfunttipu an.
stretsn. sinsa @lb ltilen ionsiaL. bic Yhihtsm itr1s,
Amts eetreultG ~ DuuSisbtn.- 5pld,ey gip fol-
8aut her Recommendations enpp1Irt uu,
IN Der OlIice et5 County S1aE ,n eilter5 ,ee5 &C.
&bOtlStn 9rnMty rs9ifrirt Wrrtep. 9plbr Dt.
44patie5 wsreen biermii cuturilirt,, aQe 'Vapitre /,
eunteySeianen ut, MueS Az tbun, was 8 uuutv
: Nneitorem aud tbun. ~ Die County n utitoret
4loosn fir bic Mtte ibrer Deputirs serani,rultlid
isin. uub mVpen bic Grnennuns %bsfrleltcMn III If,
gsne elmer :3sit suriifntbmsu. Die County.
1ubitoEsM lollsn audi Bombs son ibreu Deputies
osrlanesm III iolttcn Betraasn une init Iol9er
8lre,battsn. ,pie lie fur y~esiguet balisn mUgen..4
Die 0cunty. Muoitoren uub itre Deputirstr
NIB hermit autorifirt, irssnb!eiuen @ib poer eip.
ltde Ns'll1srMn0i satsessa su!nrtmeu, pslI,
our@ bic @Olsiebuns ibrera Gin IS unstioneu err
aDeii1t Wirb. ! .'.g Fa1Un-4I 92i,sgQslsN So I'd
2. Mbtb. - Die Ntte tritt in Wirtlamtsi
uo. uMo natt tbrsr YaiNrnnJ. d nj -: aaia5Ile
BtNatist. 3. MIr3 1891 asaE,fu5.3G nj
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
1861
@inter< Nrraneement.

g. . il 81
CENTRAL
. Dpppelz@ | Gtienbabn.
Sic M,3tfe, rai&elte uno une bette Nuuts
atpi(ben Dem Sten u. We1ten.
Das 8abnbet 1T nit 9teinsu aussslest unt
.isj gdnslit fret ppm Staub. -
Bel Antunft Der Yalasierause pom 8eiten,
an Union Getpt, Yitt5burs, seben ii 1T ia g.
Ito .3u9e ab. mic folst: E I
S@nsQsr Ys0Sua 800 Gurm, Spnntass
9Onniass ausee,ommsn ; Yittstureb unb erie
Dottu9 1 LAO Na9tn. 9onntaes puSaencmmen;
philadelphia Grpre63ug AS Nadm. @euutasa
au~s8enommen. bnrd ubne MaSenme&iel mad
Purrisbureb, philadelphia uno Mem- gert Cube,
Muentopn) NIT biretter 8%ertiubuus fir all,
v eu.G England. 9tlbte unb Nai&instpn City.
Dies 1T bic tinsiee 9Dute, aut mel6er VaIa'
eiere, bic 0ai1o UNI 200 0orm. ,@onnabenb
QuincY UNI 800 NaGm. 9pnnabenb, Gbieaal
IN, $50 Nadm. @onnabsnb> indianapolis un
$50 Na3m. Sonuabenos, !'fstsrjcnpiue u1l
2.25. Na9m. @Onnabens Serla0en. birelt mad
0elt&en Staeten bur9gebeu unr anfummem q
@tanss1t por .3ussm anbsrer &outen,
Gleeante S9lafpdSen ilnb bel alien Nadtsu-
gen., .8epip wilb belGeinist bu1h unb fret IT,
fSreert. padass Nrts 10 niepris ME auf antsrr
JtpNtSR% s- aa.- y. w. "
H7.gtc- Gsnsral'a idet Mssut, philadelphia
-re ,....t. Us. =. .5Dlmes,
Gen. Yalaaier Mssnt, Gbieasp,
e. Z. RimbaQ. @en.- Mst.- III iltsnt.
HaIau ~Of6V-Metropoltam BLVD, Chicago,
.t@ II 6ra9ten.
3CMf bisIer &outr peroen Jrattsn aaer Wr
nod unb pon philadelphia, Nem. yurf. Yalti'
mure. oher Bottom nah unb Son auenpuutten an
ben &ijtntobnen pun ObiO, 8sntudy, Sneiana.
SQiuotS, WisEonin SpUa Cher MiIouri, eires
per Gilenbabn bsiGrtert.
Die Dabn uerbintet lb bei Yittaburet ebeu.
falls nit ten Dampfsrn hurh mslte Glitter mad
tr8eno einsm Auslaosplage am Sbiu, Mastin.
8ant, 2entudp, Ienns fee Gumterlanh, Suinris,
NilIiippi, Bistontn, MilOuri> aanlas, Mr.
fanfae nnp ben &ebtipe16 tranS;prtirt wsresr
fSnnen unb bet 9lepelaab> @anbustp une &biea.
90 NIT hen Dampfsra mad allen bafsn al Der
NorbptiI. Seen. '-t4t t-"'1'..@ &'. y
Na1 y. s. @slsrum. &tif.nser Msent
t5lt 81 y 8iebs IranSpprt. taaE 2.
8iebinbtfr unb Garmer merben bieies ais Bit
bette ,Npute fir bet WiebtranSpUrt erftnnei,. CT.
rdumi9t0 ebbSft. gut mitQEa6er Serleben. lInb an
piefer93 abntinie u. Neutrality-suspicious. an.
eslest. d .ygls0 roc Gnud Qemis, 40
|n55l1Hmfsr ..-s 0eneral~ Superintsnesut.
,. p. 6oufpn, NltoDna, ga. 80
Wtneral- Ira6t- Masnt, philadelphia. .s%
RHi.p2' @6neQs Irad,t. .II I5s&
Die rGtar uuiOu Glue" >WaSen stten bird
ater bic Ybilabelpbia- Route nod 9bitasO, Jn.
oianapplis 2suiepiIs unb ct. Fouls Obne umla
Dung. 'rI ID
Bofpn mad Chicago s Sage. e. iglrGQ ms
Stem. yort mad Qbieasu 7 SAGE. seIsaN
philadelphia mad 0bieasO 6 Iass.-
IA. Nit sinsm &abatt son 5 Sent per 1W
Epfunb fir jeben Sag @erSus. = BE- ~ ,
0eIi@iTer int Wefen mSsen il@ pessn Urgent
tptl&tm Auti@Iub penesn an ID. W. Chamber,
9tieasu g.. s. -Msle.um. Sneianap0lis q,
Stepens, ct. Qouis S. @., MuQiaan, So,
|tuu,bus. Ob:u; 8. W. Brown, Cincinnati /;
Rcprsteab unb Co.. VDuiSS:le. is "a- w. 20
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
Cine Afie in Dstrsf Der 8%srwetiluns BON Ct
0enibum in SlVden uno Yamvol3.
lSei esbur& bic @eIebgebums D
@taate6 " jnue(pta ptriE,,t

| @taatss u inuefota pttfGtat;
/ 4. u btbe iIu nss. ~ t9nEaQsa Daasa eiue,
W.. e&tn'abiaM o,sr M"Ssieblidsn 8sv, .ab,ne.
31rudbaltunS ueer gsrtaulduna Scx Wl5dt,i
eeer Baubol, unb Wernila'uaD perlesex 4 mil au.
eeu' NlSdsM unb Yauboll.ji 70 BAT ne ppulsem
GigsntbVn'er ni&t erFanntf unS peN einantrr o,.
ldieD.u tptretu tVnntn, ioQ baS. 'Wsalement ptl1
~scmeinsn 0slsBtf, wtl1e5 gilt. um SaS Giae,l.
tbumsre&t fur teipe Mnp aQt. f1'vwobl VlVde alS
Saubuli. ~ entldeibsm estten. IN |HaiIfa9i II
2. Abtbeilu 0.-Sn i1aue. Nv WlDde v,
Yautell, pslts eaNelte i3eUe, traasn, abe,]
serl v,ieotnsn Gisentbumso ~ abgslunbert sebSrru,
pbMe S&ule eines Der 81 Mutbiimer 70 Ssrmtnai
usrl Ell ilnb, BAT Tie ktl, ,nbtrn 8lSdt ubsr pas
polj. %sl&eS ispsm tts Yeipsn aebDrt, niGt 81.
m.t'elt wetoen tann. y .aS ir9enb eiutr bsrGii9tn.
'tptnafr, penn g. nt@ 8e!ingt, cine Satlid)tIbti.
lung ~ sttanfattra, mad frsansentr 'aufores.
ru'i8 e'ae N!a0: Af gen esn in YrlB Yefneltte en-
e.Mer'n9sM III. wjiebererlau9una ltines Verbalt.
n'Bantge'is M asnaintcn 4lUdtn uno VambolS
1iso ps' 'sAtbtn Nlaeem mag er btanlpru0sn une
ole Nualitters nB lurb(eSsm Don 1VlIer Auanti.
tat pon Sl0dsn uMb Yaubrl1 nit leldtm s3ei-
gsn. %it aa', ltinsn 1be:l tpmnsM, III 8ls.Ne'
SNstls une init 0leiGsr Nraft Mnb WItlaM cit,
alh ~ e't(sS Auantun. isine risenlliden BlSde
uM6 Baubvll unb feline anccrM eMtbieltf. ...7
S.Abtbsilu II S.-Die Yefimmu1Bcn bic.
<ler AIte fruben MnwearunS auf yreesGt,t weIds
20 b'seer ereebtn taben, ale auf YrO3sis, wsl9s
4l'p ipatec er9ebsm tpereen. D. a.iIlG l3g. Ri !
8 4. Nbtbtilu nV.- Die " lie I'D lit @irf,
~,an.telt tsIa nit unb nah ibrsr Y%aiTrung.
q BepJttSt, 1. MGrs 1865. ' .ts
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
@eibdfts=G r1fnunn.

g. '.4s ,.H-l.s N,IG+g-J3b .!Es T.EaH az 80.
. Il 4 unb 81 d
tnaden benz 8eebrten beutldsn vublitum bisrmti
pie srsebenne Mnseat. ba6 lie einen . ~ w.
Drwgs noaS Grpeerie=g tpre
im Semberipn sl3l q n
etSfnet unb l4 init Maem psrlebsn bab:na,, MAI
III etus suteiuseriRtsts Mpotbsfe unS Wroeerie &C,
bort,
Das bsutl&e Yutlitum in 9eubsrlon unbum.
|gesene belonserS airb rarauf aufmertlam &C,
ale Mrten Mcbieinen araa m
|,u baben finb Mnb tislslten BON 6srrn Iriee.
1T d ), eiuem in Oeutldlanb srinolih aelerntsl
unb gspraften Mpctbettr. 3ubsreitst werpsu gl
allie IS IA I {
msrben ala gut uno triiU earantirt unb 10 biai{
oerfauft, pte1n irSenb eiucm antern Gtpre. =
I'm Sensi8ten 3u1pru6 bitten p.
... .,g.a@l.a But& 6risbri0s
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
1abrplAn Der {
crfen DiuiRsa Der st. paul . Pacific Dabn
EEI~
paRaeieriiee Iaufen auf bieier yabn wie folst
sHJ t- % A n 0l.0>
l1erife DioiGon Der ct. saul uni
~ NaciGc Gifeubabn. .... -..

[lerae Dioi6on Der ct. saul Mnb
~ AaeiGc Gifenbabn. .. E.-
Qanbbspartsmsnt btr 6aupt unb 3ptialiui.l
,gtargn@ OF. Vaul, IS. @spt. 1864. )
fgATB n, a d SUNG g.r
fir Anliebler auf Gilenbobnz3ant
Sdmmtlt1t Vsrlcnsn, peI1s YaMb gum Mesie>
(run0apretie btanipruGen uno in tsn unten9e.
|namattu Iomnlbips mobnen, usrbtm bierburb in
Asantnib es(tst ba6 bic 9Umraonie tas MnrsG1
bic in jeuen IOmns gelt9snen Giienbabn,
lambs, eitm erlanet bat uno jene Ttuts perber
|biermit rauf9efOrbert, ibr Neht natautpeilfr
unb fur has Qanb iOfOrt s3abIunB su lsilten, nj,
pas 9tieB IS S%erlanst.
@anss
81, 81, 49, 1870 q
y 3l.32, 81, "a, 49, 1920 2;
. 81. 80. 80, 81, IS, 11s, 119, 12Ou, @st-
tionsn I. 5 uub Z BON Iown III o.
StEtiontn 1, ), s, 49, II, Is, II BON Iopu
NJ q
uns gea,s zoUns 49, l1e, 12o> .19t, 80, 80,
"a. IS 51b " t.- q
Ssttientnt. 3,5>,7.9, ii, Is, 49, II p. 1opn
III. 10, "a, IS, IS, ron Conn 1ls q q
y III, Is, 1926. IS pon 1owu 119 Y
@an1e 1upns 1870, 12t 80, "a, IS q
Ssftionsn 1,3. S, 10. ii, 13, IS, IT, 49, 81
% bon 2O,pn III q
@an1e Iomns $780, 121 e
u L.- h.- D. George 8. 8ettr
1899 ,sN' 2anb. 9%ommilIunsr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
SppLilus Mne mcreuria1= &ranf=
hcifru ,

HsA G..sermun gIrlt. ron ct. esu;,. geifsas,.
I'D mn. tag SIRE Sariapariila Gin Hirilmsyt, apu.
ten IT ais ifasnb Gin anferes; sas mir ttEsst. liz Ner;:s
ms ss:nsa ~ Cant %csrpFitttt iur mdnts ter bsitsa Ntssi.
,tGsE Gle nj. ttllstn.
gar Y. 8. SssSt. Md siusr, ssmiusaten aEss son
. senrsnts: Wtall;, Der Elm sTrmiHentes ysiisiss
Ger F~eSisllur rrn Waf1tui,ts 1T.
.1r. &Hsr = a9sstbsr SER! Sd .tate Sire Cara.
srpsei ss fur istuHtars sopbilts %tsfansss, Gas III
.nan5sn 1altn nrs M s!sla'a t.! ray; he T. sastadsis sa..n
saf II 1aeE anesstIt Ns!ttsin irieer'taneen : 3snHs h'H
Farm. snsnnsin maStisss altsEatiS srtcrssrli& ia
M. Ghtf-S. @an yier rrn Rep. 9runsnit. y. 8,
satts ~itrttIitt s4unesns an ieinsn Heintu, bic sur& sine
If MsrtGr saera ri "a II Saise sss Ssss ~ Raj ssst
,nh,sr ! !S tIrsetm !sess gSttsl uns jtst essans'
murts: Ae Ntantfsit mar 10 htfhs Ine bssartia,s pie. man
FNt a,tt .eEk Ensst. Yns sr-musts mtsrsrt Iusens G1ai4sa
~s'4'atttHsHs eH et9sstae.
pemeprrb6a, ,pei6er 1Ius, Shpdde
ms ,esa ssrstait3 s,iseust bird ts.uasE sss sess.5is
r. y" ss -, uni .sssssa sIt sss.il. sus4 PIC s!taat.s sDtt.
lallsf astr ieariaparias Sic stfxidt. Snssasaas ,s,ahs.
esi!ms:teI. 9,E !lia.9 y.irH .H3lIEsH LIZ .rgsf gsBl
iHOa ban sstauntsn uus teratmtsu Ds.. Sss. sR.s.tl!;
g. 8 i: .s Ett ar. . sSa atssiaaa e.. ~ ,n.,.,sa,,..
alerat!s tir sruHenfransbdies. b~sfspeen.S eteIs eaes ssH
5rssaalsf 'tat { sessassksa. .ipastes 0aasbst uns !ssslE~
IA SaD N!sis' = s. ,sti .'. 81. %sst;s ss's's s4 ss''1 isst k Ess ss,s.
wsus,ss ssh&tptaie osbaaeluns ssb0rts unssrtass rsss."
Cine 7an's, 5wsl6e ihrs1 Names niat sasIaiss 1aaf&t &.
g@g'sius as&.sr; aus ID isist Fns sase ,sa alat@en
5trve Sariaparilla rem elmer sassHadsstn Y~easssttsa
a,dtsnais. et.et1 &<b.rl.is.a,
8tf3frdnetetteu -
Ga SaEGseea1al9ies A
5utak 1e surt StrrpbeIn ntRaneta Nns, puA0 -
stPttlt su1a sisisa CIT, Sarfa.artaa. =
III 3 = z u FL Il 4 u !. z 80
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
Sir ben S1en!

Gbica9o> prairie bu Gbieu unit st. paul
Gilenbabn unb Yadetlinie. e..
Bon alien Yunttsr am ubsrn MilI5Vpoi na1
" abiipn. Wllpautse, 3
IS aufsSiue, t.. 0birago, .fs
unb alan amber yunfl.u
0tnIib UNI Weflid.
:3pei Grprs6,use D~erlaisn grairie iu CHEN
|td9lit, bic BerbinburB bilbenb 1u Sauesuiat nit
ger Qbicaso unb Nortb- @ eltern8abu burd uat
|Milpautss obsr Chicago Obns WassOns ~ utt.
tetn. rsfrf .,-r 30. ... -..
%Sie bilben birstte gsrbinbuns in Miluautst
nit Der Detroit unb @i;wautee 8ahn uub be,
Dampftrliait in Chicago NIT alien :3ussu uads
|tsm 9ubeu unb Often. d . -,s -.
a ur&.2idets uah alien pi6ttgeu pla-
|Ben itub an allen Vunfttu am Jlu0e ~ hatsu.
o. 6orcert Iidet5 Iber Y1airie blu Gbisu. &
EsDa6a9e 10 ntebri9 ais auf iresnb einsm Sc,
3i9er auf elmer anoern Yabn. =-
5Gur @epdd perben Dur9i4eine gessbsn bon
Yratrie bu Gbten mad allen ui1t19eu puntteu.
IS. &. Bacon, U-1yI y. Serrt6, ~
Sin. Iidst M9t. Il. ".. Superintendent.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22

3wei @tillibr: ~Na,
|SlsinsL wis bribt 1u?" ,.a -.
6irtentutt Saddle" ~ ''.' ~
@sinIihsr 9tun S}afrle> Du tiii bel
|cem nallsn Wsthr barlut bait Du feline
|yl.trn mekr??" a-aE
birttututs: uNrL9srrIc> moi ls fur
|a'tprte!
Sci tliher [rem 9uttu eineu Ihalt
astenr : rNisr, mein5fIeiner 6irte, ball
;Ou mas, las Dir Stubs faufsn; ih ttn
|;,par audi nur Gin oyn,rr Nirte, babe abes
Sn,ebr 9pbn pie Du."n@I5a'54 '-4 ma 'q.lat
] N%ittcnbute: rSie msra eatsr a meb1
Eau totu" T." '''s'5.-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
hos ueltterIbu,e 6e;lmitt.I ~

=. foa WeltteEVtmte Peilnlittl IVt
%ernpbelta slnb f~eropbul1ie Rranf=
betten.
Ter 4ds39 Gbes, finanu ncblbel1nntsn Raufmaau in
u. Srfprt. Wdine.
.ss5u oAue arrEe Guantitaten rrn Stren xariapariua
tyftaduft. ,atsri nod ui6t cine eia.;ae Jlaite, pslS< 5r.f.e.:
t1t,t. es sspunitts gDirtgns terps5;ubrinstn, uus ligea:.
gen, luei&e es 9Fi;tel noturen, s6Gts :ufrisser gu helen.
go i4zM ais uniers Qsu,s stneH @s.iut sarit MAIDEN, &C..
aepeH as ~, tb nod tsine Steei;tn, g!siG sisler. IN lem SIT
Il hhnS3 tnar :"
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
@QibiM9tpn @QuS.

Deuti&e6 Sat, un0 BOaroino 9aa6
ct. autbeny Straee, ct pau
Die luter3ei&neten BADEN tieits 1oebend puu il.
|lsu abernunanene paus auf'a l@auterRe aan,
Heauemtte einseritt ft uub Sarantirem aQen aeear.
ten 0aiten ttatss uub bUnuette. 8etienuua.
Sei BEN 5aufs btfnttt I'D CUTE SteQans
Gbr. Gapiesel u. q. Qoren3.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
@afbtuatpus6aub.

Drttte Strase, St.p etc T, Mtn,u. at
Dieies potsl lat ttns Am,abl' pulpnny aerSuumiaer
3tmmern une btiiet lterbaapt aue 8equemlid.
Retten einee 5au'fs trter &laGe.l ulA5li aiJ1l
@ute @taQunsen ilnb BEN paufebeieefast.
Die poa&aiisperla6tbas rDalbtngtpn> 6auS.
far Reu.ulsa isben 5rettasu u. Rontas Rorsen.
W-1s. ie9obn @defer. Fl"
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
,esastYttr,Slos-
.Gakqr;Ms,ptQs..

s$seFss< SN $SS%S SSs
taten sttle 9rrsase Vb1 .assse. p1sstsnHaI q Qsste
urs TIRE sesiasli&t eestssGte F!0Se1ds tdesat, ~
mir nus BEN HshIitam " 6uf&usaS " asSea bssx49r
sa6 it1s 0nelass ~ quits. IL u tasSs, nseIs1 aasl r.
~, s4sas 6 ss.!aSsa 'asa' nj sslshs1ls 1saeen. ses ltst g
3uterdtt ssn 3. 9. 0,sr \. 2. \. g., lbutkQAk
NIB u Rsssa ut ala 9uss4e
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
Dte 'i4sfe@ il
Nlutual S1yusullr;aante Gompagni

ss' ma anfato, Mliun..3 g~;gagsa
: rerIIdert aeDen Jeuer unr 9lib
uuS fir rus @tsrbsu ttsVi'b5 sur4 aranfbti'
sDis Siusrbsil titlrr Grmpasnic emffsbtt I'D
ourb 1~rlJsuos JtamsM Urn lsblt:.
'.'' amt n: :- d.
Ni1ter 6. Sind, VrGi. go.
Mttt. 5. q. miSwsu, crrr. @sfr.' b
@anfies &. y. @mitt, 5@abmeilter. .s.t
-u0"5- g.. j. Drtsnau, IN. S2etr,
9ls 0emabr5mlnner: aags.
Gov. Miusr, @tabmsiltrr @hefsr, @snatc
Ml.r. Numlrp, 5. ", 2bomplon VI. H.
s. pire i'm Jutsrs|ie psr esutltsn GinUcbut
iciu, itr &igsuitum untsr ssn lltsrn s1Ius ris
.lsr @slsultatt 3u iispsn. ,v.:=
6. j.. Butts, H.. a..
g. u. Rsnuspy, ) e S"".$ "a''
lsag Jranf ,Yidler, xst.
ia Sc Sucur, Winu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22

mpbltsfannt, mutce au1 III
,pettsren &retlsn. pisl ssnannt. cnr9 Zen
Demme= { rin,py''kiten prMsE 3ugpsld5snlJ
man Jpn ais SaGYananeiar" mad Ssfa1
berirf. 8ir battsn nun ncustr.nas mi
@elseenneit, )tin @"fatphnE
|pmN3ulsE zen, u%nb9tbeilsn WelNsneee cay
aus init. 81. 9ultmann |pridt Nh I'M
vplsn Giursrlllnenil1e nil esn eslpsnI
SadyerltdnciAsn, einem II, Slausr une|
|siusl prayer YrpfsNrr,, ntlhisren cabin|
aus, raB maj, purhauS niht bsrsbtiAt|
|lci, lei rsrNanes Sancu cine %sre'ftunA
(purh 8%cblsnrunit ansunebmen, ia, RAP
3sinr- Wen0c mit,iser llmitanee&&9eraoeaa
9eaaeasn lpra9en. sgnelib welit esrlelte
mod aui rsn @sin. wslAerg an Dem
Atsnps r.s llnoladS as.runfsn murrs,
ais bic nidt unmabrl6einlite Auele bee
@iites bin. MsrfmurpiSsr Neit leusn
spis &s1s eeNslten, weldAfa nl6t .untses"z
sttnc marsn, MrlAwuncsn (sin. Nenn
! al]o auh ca5 0utahtsn esS Hr. -
! bulsmann YIN sem mir nur eiriaes nit
! lbei!en MOLTEN, nid:1 auf :ins 9tetimmtes
sG,ft ais Gpresurlats esrssl4nsSa Sanes'
sfibrt, ~ 0eht bob " earau5 bervrr Qne
Hhitrin limmsu eis tsiren anosrn lastpsr.
I lianpism YrpitnVrsn. estsn ur'bsil iea(
atwsiht. nit Sultmann Sel!z
iittrein) ,,eaG al. cine Ncblencunlt:
#Weraiftluo nid,t III rcnftn it,"
4 Orr iransGlilhe &ailer ha|
spem Yiarrtr her tleinsn &irhe 81 Sctp5
Sf:u, in rsr W1te npE 9ttm< yprf, mp q
Gals Yrisa;mann mib,rnp lrinrS NnIent.
Us in Mmerita | ebte, etnen pradtscl!e,
#1olrencn Nrlh Stlbtntt., j.,
:; Gint6aarlpde etr &bntAi'
SGlilatetb it fiirslih III tilltm al!t'
1 Uplianten in @al:pM GnaIanc Nsfunee'
H'mprrsn lam.nl sinemW scitbt wtldsSpM
q lipp Sipnsn rarauf asmadt Die Uarb
Mrs 0aars lit Nplptraun. 81 30 a,a.r4s. al.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
Sit @5erml9utW &ebeu5s
|Seri6erun15 @eleQl0Qft
90, 8rpabivatl 0letp:2lprf,

4 oO1 ~SNuVc~~ Il
3tmpFsblt ben Bswubnsrm Won Wiinne lUta, BON ee,S
1unibdbbaren Wubltbat Der 2ctcnS=f
sOerGthsruuo @tbraAh III madeu. Sis bat
sstu tuar II. VOL tiuBs3,bl tss @runb.I
s9apitol Don L-... LII $500, OOOE
! DaJ Ssrn0aen Der @tltQlI1ft tctrua am 80.
! september 1894 $44G.0O9. 62S
/ uno bat ildb in BEN. oirlau.. .xE..a
agsnsu Gisrtsljabr Ssrmshrt TIN $500. Szb
I " ta6 eaS IVtalpe .np8sn |
7b.r u;:lsulbaft isBt bstr1At. 800, 4ii.I0E
bus i1br:its Giutommen Il
Ger @slsui4aft am 80. N9tpt : 90 : !
5it 100000 DOL
IE.isSE = : $4,000 col
I 10 'ba6 bic 0slsul4aft Gin {
l Lotal= Gintummeu v. ninia-
tens :@2G 800, 900. DOL
per Jahr eeuie6t. Z. .Hg 4G4 - ? =.
Die Yerideruussn in Nraft an, 80. 9ept. tB64E
swarrn 81, 100000. DurH neue Ysrliberunasut
lin Ystraat pun $l,4t9, 500 svaitt lidr Gin Ser.
idcrung5tetras non $9,3i9,5OO. Die Gslsll.
lidaf. farm nab Oen Slan,enprn Grfabrunarn tsaE
ieBten Jlbrea earnuf rsbneu, bab lid ciele Scr, +
iderungslumms iibrlih nm So, OOO, 900 Der.
lmebrt. sic 1T ubtr ate Ycreiniatsn @taatenE
%oerbreitst nne bat in Minnsluta ~tOlgeube W1ea@
items: .rr.gr.. IT,, nam, ...au Ii r.!:Fr
@eneral : Mseutur in bsr rDsutl9en 8anf" ron
|@ebriirsr DiQiuS & Dunbar in ct. Yaul,
~. s. gilbert a. @-..@ II @incna, +
Branot uno OsrceS, 6arritault.
|Sobn 6. 8ueplpb,a .,5sI New<l1lm.s
Die @eleuidatt te,ablte ben 81 Sabrsu il.
res Bstebens an 6amilisn $i7, 900, b%aruntsrE
81 900 an bic Gamilie ess in 9aprenre Ypn Senf
WueriaaS 'srl&laseneu' Jrisbrita
aBraubt. n45IEA A;saEf ~ L
s. 96wentler. A6u9o @eltnrssI
giee-Vral. II. Setrstar. YrIlbent.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
5oa.a @aftau83um as9 AZ
''8diriicbieI'nn: IT, @1,&of'

" ~ @batopes SeottG Co., Rinn. ara
ppn 3 : n. g nbrebe.
Dieter utue, auf's eenfsktabslR seinseri&tete
init berrli&er @taaaae. T6tuaaen atb fonk ieeu
G~snsenieneea far &n5ipaan' strfebeasi 0aftsl
kR tiernit BEN bsatfdsa pubIisan ssn} Riane:
fsta uas bfn itrtses @teatexts esf 1aatsH tefexl
faptsv'ea. s0ilijH end da,utaS.x.tr
Das nMmttiean 9ouitM
gtss1 Ss'5e gtAasaiss,i =. ge ttakhaf n .si'nl4adlal1
's'''' q. 70. &6irtat,$S t Tft1s.ltatsalaal.. 5nn I
bietst ben t&si(eaben tebs sSnf9tnsSpisttibff AIIs1
aatmlt9lNa,s Ill saiayt 81 R9II 1f6tt Sayd a..
Mr. 0ss3aSsa saReatit4 tut4stsIamaa SD n1|
@H sxAa asos3aSlt$ @taaaxB. su9o
3i-y
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
D:eMtlber Xa9erbier>Salpp
,1sa pom @jpttfrieb Glbelt,

3tef Straee, Ye9enitsr,b Der Srpiue 6aQe,
Dtruattraeitnete ssy}tsnft tets pom beRenea.
serbisr. peltes in ct. paul ~ baben IN u. bait
leinen Galoon init a!tem SSntiaen aut periebeu.
nae ben @MWl6a, Il. mertben Safe 9,tenebn, ltin
fam. Wottfrieb 0lbelt.,@
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22

ut1tDu @ptel, a -
Gde Der Dabai4aws unb 4ten Strabe
sem ". 4unteu beimer. mir.
Neu erbaut, %eerdumig, nit boben unttreuub.
(iden Gin u1ern perleben, mic bieis5 3oteliN, bie-
get Is BEN Reiltneen bit bsrr!i&itn Yeauemli@'
8ebisuuus. fspie CUTE 0etr1nte an ber Bar.
@erGumi9e @tauuue IT, bel BEN 9au1e, uni
beebalb ben 1aruern nausentli& III empfebIen.
Reiienbe snb bereuGepGd perben frei BON nnh
nam Der Qanbuno befSrtert. 159
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22

II EA % II II r S.
'a 5aen Saleon uno &easl6abm .q.a. .
Is. 9tsabe, 8esenabertsm altsnMme.ieam- paul,
St y III, Minn. sa .sui
Die untsr,tiAnttsn MAIDEN ben, atebrten t.ut.
|id'tH Yuelitum bisreur@ %bsfannt, Bag ls loeber
Meueu 'y4HuaaM.j
- Sa!ppn neba &e0eltabn2
babem. 49, "'I'H'@
NHt btr Teri4auns. ba6 mir bur& bic artia.
|lte yeestnune unb inbein ,pir nit ben belteu ur
|t'teln lttts %aufjurarttn i'm @tante hub, bemlb
[ls,a msreen, nn5 bas aa9emsinlts WohlwuQt,
|lMls9ern, laben tpir gum Btlu1 unl.1ts Meue,
|Gtablilsn'tatS frsuabIitit rim .>42 Il. j. "S'
l3l5-1Y s1@Inaer. u. &5pnbermann.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
Mrbei TER. -6a1le

!n.sta, SermaMm Girflet.
Drittet5 tIa6 6, seseniberber y restytrian.
.uj.s,, 1ir9e, ct Yaul, Minm.
Die lteternabme bieles beliebten Bolls QufaIea
bur@ ben 1lntet3eiHnetea bierntit 'bem sserebrten
wutliium mittbtileno, 3eist er 3ugleid eraebenf
an, eaber In bieltt gang neu unb elegant ein9e,
ri&teten Saloon NIT ts&elf4G "a :
aatfut Qaatrbisr 2 @las fir S Gents,
alien 4ertena 2it6ren,g
aata @petfenun> fetxsu 9isarren aaf1upastea
I'M 9tanbe ~ .gsalllE1 tim 3a3gt ;fyt ysfr.
HiI8FHf dnagH9GG6 erlmA IN GirtIev. Il
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
Ell. Intocias Teuer, Npie, Sal3s
fuf, G%rintfrpf, frantic AMeeu.

Gee Edrreo Stfitr. Gtitrr Res IunsbannOt Dtmcts1t
HtnnIslsanid.
unitr %siR,iass ains. las stpl. tIst Sabre aft nj. ts,szo
insn MMs'tida IN Ter etrns. her iit ituea custrst,.ss
Die sultet tls game Welitt nit ~elsltafttn ue tUsart,asu
he &usen ess Ninsss IL i6lrNsn, tas sN nitt ieten tsnu,s.
gHa ls'd''t!tr Irjl Ednete '1lpetsrllurss Siltsr (Jcueutsial
Knt antsEt gtitttl III rhrs traene eiusn auasni4sinlitlu
sttS.a. HnHfsstn aaas muftsn mir Zen Anatel tsp absa,
saht:t er nid,t nit lstnsH 'cdntsn tie Rrute Der atitsuI,tsa
skantsi duIrsIBsn tStn!s. liz tas san;s 0.litt stssttsr
Ailfsm wlr iusS rtrldtt hattsu. Rerlui mir 5pfnuua lie.
IN tsslnnsn ll Inn Shre SaridpariHa s~in,ussssn' INT
ru'tsa tas Wttdt sslEaE Strsr InwtiiuRs nit ssnss aui-
sl'ia"5' s'a SOB 8aiI. Hlteem tic sttt lllihs ausss
stautt al r. tnstu lie 0stRurs III .u tsi!sH, Uur al, sls
0tno te Watte Slalte einsenrnrrnsn batts, mar ss pctl.
t' &aa flriairsFa rslts ausssf1usu MARTA, ,rutit1 s;sss.
!"s sHE Ht:-f II 1stt 10 tuttt uni ir seiuus pis nuT i.ssHt
Il" ans'Is. Viz sdnst Ndtbaritaft bate sp1ts.asiess
Ut Ii. l:as tfIhir ulIM2 Z =
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22

Eins afte, Sic Nb.bsluuass I unb IL ess l3ts,
NapitsIs Der aIeemsinen 9slebe ppu Minnslpta
fur eas Jatr 1868, sntlaufsme Yisb bstrs6tnp
au amenbiren.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22
s / m a So 1T

Vp III v u II pW II
Sadlonfra6e jwiiaen Der 4. u. S.. q.
ssssnibsr l1amann's wtl,-eassn, I'4'
ct. Yaul, w, Miun
Atetnen Greunhen uab einen1 8eebrten Yubli.
tu11. bic ereetene Nn3eiee, ba6 i9 eiutm ntue,
lpleaeieen Qagerbier. @alopu an obsnaenanntes
p!aee srSMnet 5abe, 10 i& INNER unit tets le,
teit ltin perbs. .meine 1reunbs nit alien ueutee,
Standardization aufjuparttn. 9E4H2lR3ilfi7iS
,sN-G 5H1G. q. Tbiemanu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1865-04-22

!. aHbt t:04.F aGt Site. apber s1bsls Don .aiteu,
,ts bislsr at.e ssniesuduisn. 0ab. hermit piterrufsu.
u ttts BaGDtaaa h.I fin 80 saseIspa3 NIB mad
rtr Yaiiruns in Strait treten.
Befattst ben 2. M6r3, 1865.