davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1864-09-21
Lewis. Rollins 4 Bond,
JoBpxRs OF
Cloths, Tailors' Trimmings,
Clothing and Furnishing Goods,
Nos. IfI and 1881 po,-o M,
Middle Street.
sept20s4w
STATE OF MAINE.

ExKcUrfvE DEPARTMENT.
Augusts, S-i.t. %, 1874.
An adjourned session of the Executive Council,
will be held al the Council Chamber in Augusta on
Monday. the third day Of Oct Der next.
Atttsf: EPHRAlM FLINT
sep2ldtd Secretary Of State
The Portland daily press., 1864-09-21
FISHER ZEN.
DOMESTIC PORTS.

Ar at Beverly llth sch Mary Smith. Foster, I'm
Bank 0usro. with 1870 cts fish.
Ar at Plymouth 10th. sch Abby Morton, Atkins
Banks, CO. otis ash.
The Portland daily press., 1864-09-21

A most Exquisite Delicate and Fragrant Perfume,
distilled from the Rare and Beautiful Flower from
ii takes its name.
Manufactured only by PHALOE$ SON, N. Y.
Bstrars Of Coaaterrsits. Ask for PAaIen's-
Take NO Other. Sold BY Druggists generally.
june2464d3m
The Portland daily press., 1864-09-21
House 10 Let.

MOI Cotton st. suitable for boarding house.
IN Possession given Immediately Inquire OF
Sept 2l-du y. T. ufhAA sVs'
The Portland daily press., 1864-09-21
Ronrd Wanted.

INA private family, where there are no o.her
Il bosrdsrs for the wife and child Of IN CHEER In
the revenue service. -
Or Small Rent Wanted
Address STEPHEN BkRkY 1Tai To-. =,
Sept 3l-dtf
The Portland daily press., 1864-09-21
yPOK en-

July a. lat 10 20 N lon Is os ship Hudson. Potter,
from Sunderland Tor King Geore,s Sound
Aug 10. lat 81 % n. Ion 81 IS W. ship IA Wright,
100 days from Aky ab for Falmouth \.
The Portland daily press., 1864-09-21
FOR PREsIDEET.
ABRAHAM LINCOLN,
or ILLINOIS.
FOB vIoE-PREsIDEET.
ANDREW JOHNSON,
or TExHxSsxE.


For ELECTORS.
John b. BROWN, of Portland.
ABNER srErsoN, of Damariscotta.
isf Dia.-RIcHARD NJ CHAPMAN Of Biddeford.
vi Disf-TuOMAsA D FEsSENDEN OF Auburn.
VI dat GOING HATH0RN Of Pltttfeid.
tfh Disf-BENI r. GILMAN, Of Oropo.
sA Disf.-J0HNN. SWAZEY Of Bucksport.
The Portland daily press., 1864-09-21
sPE CIAL MOTTO Es.

~ Carriers er the Daily rress are not aiiored
to sell papers on their vosfes.
The Portland daily press., 1864-09-21
MARRIED.

In this city. Sept Il, By DR. II A Lamb. Geo y Rico
anu Miss Ph.be Deland. both OF Portland.
In st George, Aug IS. Richard NJ Thompson and
Miss Royina Bailey.
In ST George. Aug 90. Charles Marshall and Miss
Mary Ann Thompson.
In North Penobsoot, Aug %, Thos l. 6rindle and
Miss Henrietta Leach
The Portland daily press., 1864-09-21

A l. large in the streets of Portland-A CO..
"A horse and side spring Wagon, with side springs
nncer the sea-. Tie owner l. requested 10 call
prove property, nav charges. and take the ,sme
Asy a, JOHN s. HEALD, City Marshal.
The Portland daily press., 1864-09-21
Wnnted 10 Rent

A NICE two-s,ory Brick HoWse-plessantly stu.
IA sted In good repeir, and about 1--WE minutes
walk from the Pc Z Office; hard ard son water In
abundance Reut $500. Far further inform alton
address linz to A. b Press Oaseo,
Sept 2i--if
The Portland daily press., 1864-09-21

AND
PRACTICAL TRUSS FILTER,
Corner or Exchange * Federalsrs.
A perfect at guaranteed. The poorliberally con-
sidered. mch16 du
a. CARDS and BILL HEADS assay prints
at this ofhoe. %
UIfyou arsin want ofany kind o PRINTING
all af the Daily Prsss OGes .
The Portland daily press., 1864-09-21

Nete.-we wish II to be understood that our u
tatons represent prices of large lots from first
unless otherwise stated. and that In hling small
ders higher rates have to be charged.
The Portland daily press., 1864-09-21
Portland Photographic Gallery,
80 MIDDLE ST.. PORTLAND. Me-,
A. g.. DAVIS, Proprietor,
Portland. May IL. 1884 mayIad6n

Wanted.
At p. o. Frost's. ~ Rxchangs street. 4 or 8 good
Coat Makers. to whom the highest Boston prices
viii be paid ssptsd7w
The Portland daily press., 1864-09-21
LIGHTNING FLY KILLER
KvKRY sExKf WILL
Kill a Quart OF Flies.
BUTCHERS DEAD SHOT,

FOR BED BUGS.
The Only Sure Exterminator.
Sold BY H. II, HAY. Druggist junction Misdle and
Free Streets, Portland, special agents for the Stats
Of Mains. sspsd&w2w
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
9 { r.,,, I i'd te 8.

Gin omantii&ts @tG d..
lein ersdbtt bte @tieuso rGrpreb" pom
elmer Solpotsn Grau In cem benodbar.
ten 2odpiQe. 8slaster Sclpaten @ittib
i@etnt pas 2ettn benn rrd wdbrenb ter
laneen Atmeienbeit ibres Mannes iebr
lan9weilt0 9e,porcen 3u iein unb. einse>
bent pes Bibelipru6es, rtob es nidt gut
itt, rpenn Der Meni& auein iit", aebt Ge
zines id5nen Cages na6 Columbus unp
last fi@ finen sreiten ani6mieben. Gies
fem felt fie ppr, paB fie nod ME serbei.
ratbet mar unb ZEN 2euten. tie es better
wi0en. periiaert fe, eab ibr erfer Mann
8eftorten fet.
@or einieen Iassn tebrt Gbemann
ST. 1 nab 3wetjdbyteer Mbweienbtit aus
btm 8riege aurdd. Sbu mtrb BE lin,
treue ieiner Grou idon unter,pe9s eemel<
let, er gebt ober tc6 bin, UNI III leben.
pur& wel&e @etberlift it fi& aus Der
@erle9enbett belfen wtrp. Nas tbut bic
&a>Y? Ste ertldyt einfa@, bab fe pen
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26

Gbemann SIT. 1 gar nidt fennt, unp taB
fe ibn niemals jupor 9eieben. Der Sclz
bat ertptpert einfa@, le ipllte nur feline
&om6rie lpielen, er tiimmere ll@ penig
um Ge unp iei blu5 eefommen, um ben
2eutet, 3u tepeiien, bab ct nod lebe.
6ier ideint Dem @bemann glr. 2 ein
Seifnieper aufSeean8en ju iein. Statt
ii9 aber um bes treuloltn Beibe6 @iQen
3u ereifern, erer ju erldieien, 8eben Gbez
l,larn Jir.. 1 unp 2 suiammen in einen
1rintlalooI teipre@en bic @el9idte gang
YernlnftiB bel einem 8ittern unp tommen
iiberein, BE treulole 1uleinea ale beipe
3u verlai1en, ras cenn aud 9el9eben
iit. 81 unp ,pie fi6 BE @erla0ene tr1z
fen miro, bas lie9t nod in rer 3utunft
bunflem S6ooBe. Mmerifa 1T srce unp
nett I16 IN iebem Iopnlbip fneen man
eintn 8efdaieen Griebensri@ter per's
tbut. - &eitt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26

ueber 2uft, S&ifffabft.-
Napar, Der 2ufti@ifer 1T pom Gnelanp
iur0d9efebrt, mieber in leiner pbotp9ra>
pbii@en Inilalt belddfti9t; pamit{ 1T
ober teinesmeQs bic Sa@e per 2ufnMfs
fabrt aufseaeben, iuntern per 8aucn &ieIe
icQ III nd@ter 3eit wieper S4 beceutenpen
Musfa9en an9eitren9t mercen. uno
s,par 1pirr, ,pie man rernimml, cine Gabrt
lber bas Mitteudnpil6e Meer perluat
perctn, bic nod oer 3uridseleoten @eile
tes "&ieien" teine dbermdbise 3eit eriorz
bern ,pirce. Man 9laubt auf oem puntte
;u iein, bas @ebeimnib Der 2utltifferei,
.. !. ber 2entuns pes @6;fts ersriincet
III baben. @ebr einFubrei@e Mdnner
fowobl in Gnslonp, wie in Tranfreid
miomeu pieier @i6enl@aft srobeNufmett=
iamfeit unp unteralBsn rie Gorl1er nit
beceutenpen @elpmitteln. Sn Yaris bat
it@ cine drpnautil9e @eleul6aft eetilpet
wel&e m6dentli@ 3ulammentunfte bilt.
Mfdnner wie 8aoinet uno 8arral, bepeu<
tenpe Naturforider, auem @bimdril9en
at9elaBt fnp Der Meinun8. rob pa6
problem balo 9el6t >perre. 8aral bat
iosar ben Bprfs in rer dronautilben
@eieQlaaft, Der ibm aisetra9en murbe,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Gnalifhe 9umauitdt.

Ote "yonoon OotlY poft" el1tnin1n1t
einem Briefe her DAILY Stems" cine
Seene;; bic rasu oieneu fam, ben Gnslanz
bern 8ele9ent!i6 unter Die Mustn 9ebolten
III rercen, penn fe i'm 8etref uniereS
&reuSsu0s 9eeen Stlaperet uno @erratb
Mo1al preci9en tpollen. Der Nusiuo
lautet
"3ebntauieno Yerloren, n3ufduis" perz
brannt, in Sopan. Nidt Elm Detduce
nar es nit 1000 Meniden anoeflQt,
nein, cine Stapt nit 10000 5eelen
purpe lebten Musnit in Sapnn binnen
weni9en @tuneen in einen Nl9enbauien
seepanpelt; cine Stabt ppn papier unp
8ambusrpbr ertaut, bret Quapratmeilen
bepedenp, NIT Gruu unb &inpern, &ron=
fen unc 2abmen, @reiien unb Stripped
an9efllt.
gle brannte mie Strob an .YieIen pld<
sen Su9lei@ uno Der Geuerl9ein r5tbete
pas Meer auf piele Meilen mei!. Sbne
cine porber8ebenpe @arnung Roeen Som
ben unc 9ldbenpe &useln binei, arrei
1aae lang unb es 1T cine mcralilde Sc.
wibbeit, pab ni6t 2001 ionbern fder
flnfnal 10 niel. pielleib ;ebnz unb atpan<
Signal 10 piele bilFoie Welen tem Slam
rtentcee lberliefrrt tpurben. Gs bat uns
tetne sldnsenpe Geper bic entieB!i9en Sil=
ter ciei.r 1orestdmpie aeldilrert unc bic
S&reden piefes b6uilden Teuers ausse>
malt, pcr tpelden, piejenisen in Gill in
ZEN Sdatten treten miil1en.
Die llrbeber BEG llntersanss pieier un>
f&ulpisen 8eien poren enaliiae Matrp>
fen. sic be9in8en pieie Sdanbtbat NIT
Mbf6t rbne S@pnunS ni@t In, &riee.
ni@t pom elmer trauripen Nctbnenbisteit
0esmunsen, ni&t 3ur Seltnpe1tbeipisung,
ionteru ,,ur, um Sdredtn unter elmer
barmlolen 8ep6lferun9 3u nsrtreiten, te<
nen fe .ibte 8rdmeret auf3wineen mol.
len. :"
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Deutfbes 8unbeSredt.

OeutitbeS Sunbe8re6t-
> oeutider 8unb, 8emalti9 pur@ ,
Wa9t 5errltdfeit unb Gbre, .-.-~
Fem {6waden cine felte Bura :..,.
Der DiOtiir cine @ebre! =:
9er{enfen mSsit bu pein @emitb. ::
Sn bo5er @eisbeit Tiefen =
Du carfit-erworten, mas aelaiep,
(lne mas Rel6eb'n 1T, priifen!
> reutl6er 8ynp,: tper cenft carau,
Sc an pein &et6 ;u riibren !? - 90.
Dein autes Re1t, rper f9t es an, .--
=Dein Ne6t-ju proteitiren?
$50 blau bes Meere6 gDele siebt
8t6 5u cer Nlpen Wauern
&annit pu-b beflaeen mas eel9iebt,
unp mas 9elteb'n, becauern!
> reutl9er 8unp aui pe0en 6aupt
Sid ~ YieF &ronen einen,
Gin S6reden Dem, rer oil pi9 olaubt,>
Gin 8atsr eeinen &leinen
Du biit cas 5aupt, unp jepes @lieb
Wue eir 3u Dieniten fteben !:
Du carflt-erlauben mas eel9iep.
une biu'sen mas oei6eben! .:..
> peutl&er 8uno, gar bod eeebrt
SIN beil'9en peutlden &ei1e! .,-,.... .
Dem Mcler nt@t pes 8lides tpertb,
Den Spaben feline Sdeude!
Dein 9errl4ertbum, cein Ma9t9ebiet ="
W6s' ferner feit befeben: ',,'
Du fannlt-Yorausiebn pa5 9eldtebt
limb na9lebn, menn's eel&eben!
(&lacrerabatlh,)
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Cine iiitiitbe 9ficberlafImm0 in
Gtima.

Da6 ,,Jesvish Chroeicle'' entb1lt ben
foloenben Beri6t elmer ,nerfwirciBen Gnt>
peduns, Die ,pdbrenb res lesten &rie9s
nit China pom einen1 in Der enoliiden
Marine pienenren jdpilaen Off;ier &c.
mo@t rpprben 1T.
Mls ter tineflde &ries au5tra6,
erbislt berlelbe fem Yatent ols 2ieuteaant
uno be9ab f@ auf rem &riessi&auplob,
100 sr unter pem @ommanreur 6ollin9s
oiente. Dieier iibertru9 ibm ras Gom<
manbo zines tleinen G@iffes, eo6 3
&anpnen fiibrte, um ra,n;t in bic 6ll0e
uno Str6me pc6 Snnern pcrjuorineen
unp feinbli9e3 3uiammenrottun9en III per<
binpetn. St fubr ielten mebr ale flint
bis feds Meilen pon pem 6auptlammel>
plaBe poron tod einnal, pes 8reuScns
an oerielben @teQe iberprllGQ. unb nirs
0enps auf einen @iperltanb 0o6enp, ies
ee!te Ct 3ebn Meilen meit ben Glub bin<
auf, obne pab f9 ibm Gin 5lnbernib
enteeSenfelIte. Sp fubr er peiter fort,
bi6 ct unoefdbr 80 Mei!en ,peit in6 Sn>
mere ces 2anres eineecrunsen mar, mo-
bel ct por mebreren Stdoten unp D6r~
fern ppriber fam, pbne Befefti9un06werfe
III feben unp ia ct in feiner 2Beiie bcun
rubist ,rurpe, 70 mar ct eben i'm Be9riff
auriidSufabren, al8 er, incem ct porwdrts
tlidte, in rer @ntfernune etpas: III ieben
9laubte, mas einem 0efunes,pnfe eli@.
Gr bei9lo6, bic Beldoffenbeit pes Ylabes
ndber 3u unteriu9en unp ribtete ben
2auf ieine6 @diffes pobin. Oils Ct f&
rem Srte ndberte. mar er Iberroidt ale
| Ct cine Wenee 1inei19er Dl9onfen unt
| anbere tleine 8oute fl6 ieinen, S@iff nd>
bern fab. Gr lief iofort bas @erred fiji
ben GaQ eine6 @efe@t6 rdumen.
Nls Der Geinb rem S@i1 ndber fam,
lief berlelte cine @olte pon Bafen unit
Steinen auf eas @diff fiesen, bic incels
len feinen S@apen tbaten. Der 2ieutt>
nont, per fte 3u 3erftreuen .plnldte. bate
cine leiner &anonen nit &artdtl9en loben
llaiien, bic er unter ben biditsn 5aufeu
obfeuern LIEF. Der S6ub muBte feb,
mirtiam a,reien lein> cenn bic Geince er,
boben Elm @ebeul. Sie ntriu9ten nun
an ZEN Sdifsmdnben empor ~ flettern
cod lteau trofen lie auf Matroien. Sur
besann Elm lebr ernclides @efe6t. Di
Brit.en madten Son ibren &anpnen Sc
brau@ unb ibre 9anje Gorge mar parau
aeri9te., bic s5einre ni9t auf ibrem Ser.
bed Gub fai1en 3u laien. Die @binei.t
fp6ten per,tpeifelt. SIR Mnflbrer. eil
ialanter, rnajeftdtiid ousfebenber Mann
ter Elm lon9es @6ladtiaert l9mana
idien pur& feline @e9enmatt 3u 9r56ere
! 9apferteit III beseifern.
Gle Der 2ieutenant pos fab, be(6lo|
ri, einen 8eriu@ III MAIDEN. ibn eefan
gen III r,ebmen. Man lief ibn auf ra4
8eroed eelaneen unp rann lrurre ietl
8cpt tur1 einen &anonenl9uB 3ertriim
inert, foeab ibm treiter teine 6offnun
blieb ais ju fedten, bic bic Seini9e
ibm ~ 6iilfe 9etcmn,en ltin piirter
Na@ einem tur3en @tfe9t mu6te er fe
!, scfan0en 9tben, unt iofprt felten ii
Seini9en has Wefe@t Elm. Das tritild
S&iff uta9te nun einen @triu@. te
: Glue btnabsuieaelt, to@ iobalo bic Gin
9ebortnen eits btmerlten. erbobeti fe ei
@ebeul, tpie III. Gneldnper es sorb.
nod nte seb6rt batten, unp -ber Mnflbrl
!. frsdte {stne .9dnpe aus unb retete b
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Mfeteoroloatf@ -
Dae Wetter, tas nod seiern better
unp ionris mar, i&etnt gang perriidt.

DaS @etter, bas nod sefern better
llnb ionris mar, i@etnt gang perriidt. Z
Sturm, Ne0eu, S@nee. @inp unb 70 ,pei
'.ee~ ter.
Sinp pl5bli6 in bas 9anb eeriidt.
@er meip, Die uria&' III er9rincen?
Warum pa8 beut' 70 fcmii9 febt?
SD cenfe, nlau fam teibt es fnben,
Ier @ine, Ter 8inp bat il@ 8eprebt!
@ie fam es bod, tab Dor pier 8o@tn
9oro &u0el, rer 70 trcbia lpth9,
Sang pl6Bli9 lit 5u &reu3 9efro@en?
8aruu1 0ab ct 10 9erne nod?
aSlc @nelanb" 1T bod ionft piel treiRer
Wenn e6 NAL an bic 2lrbeit 0ebt!
Der f4neQe @e9iel, mas beneilt er?
Der @int, Der @tnp eot lid eeorebt!
Dae peullde @olt, bas eans peradtet, =
Npn ieinen pier3ie GiirNen mar, .,.,
Wirb plSBlt@ eunitieer betra9tet
Von feinen 5errldern, has 1T tlar.
DE 9ldtter nebmen jebt gang eflia ,-
Die oeutlden 6iiriten ins @etet,
une preiter uiro ba8 8olf ia tdoli9,
Der @inc, pe1 @inp bat f9 eeerebt!
Die &apttalen" reren 6eilanp
SIN Sabre go Scwarb mar, Z,
sic wtrpen idrofer nod als pet!anp,
Qne itelen auf ben &ppf i6 8ay.
2Sober rae fdbne @ortsebre@iel?
j@ pette, pab es Niemanp rdtb. '
W'e?" S@re'bt Gremont ni@t quite 8e9=
- iel?
Der @inr, cer @tnb bat 69 9eprebt.
- q. .. @tp3.)
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26

Cine reide. obsr lparlame Mittme
batte filt ibre &utidenpferpe smei @e>
Ibirre, Elm neue5 u. dlteres. Bei Tao
unp BET 9ntem @etter ,purre raS eritere,
bei idlediem gHe!ter unp res 9lahtS cas
lebtere oetraudt. 9leulid mollte de@or=
mittoSs auefabren, tie 8utihe bielt lhon
Dor pem 6auie. Da bemerfte fle, tas e8
III reSnen anfns unt. bea, pon jetem
Sabperbdltnibe ni@t unterri@tettn 0cr>
iber9ebenpen unperhdnpli6, bod lpa6boft
8enus. rief iie laut gun, Genfer binaus;
n9obatn, 9obann !! 0ei@mtnb tas
Na@tAel&irrl Gs trdufelt i@pn." -i.5
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Sellctriifiibcs.
8unb eelieb fur ben allaemeinen beut.
ftben @rbeiterbunb.

NJ VSU wv w sssSsNSW W.
fdben Mrbeiterbuno.
You are many, they are few
Bet unb grbttt ruff bic @tlt.
8ete tyr, !! benn 3sit it @elb,
Mn bic xbiire pe&t bic Nctb,
gttt turs benn 3eit it Brct.
llnt tu aderf unb bu 1i'f.
llnb tu nietef unb tu nab'f,
llnb bu bdmmerit, unb eu ipinnit =
Gag, . Gelt, tpas bu sewinnf!
8irtR am @ebliubl Sag unb Na&t
S@lrf0 i'm Grs- unb aobleni@a@t
SUN tts lleterRaies porn,
GuQf IS bod nit Mtin uno acrn'
De9, no ii bein Mabl bereit !?
Du@, no ii tein Jeiertleio /?
Dr@, no 1T tein warmer 9srb Z
DudA TO 1T tein i@arfea S@mtret
Mlles 1T tein @ert, . ipri&,
Aaes /! ater ni&ts fir bid!
unb Scr MQem rur aQein,
Die bu f9miebf - bic 8ette tein!
8ette, bic ben 2sib umitridt.
Die benz @tiR bic Gluael tuidt -
Tie am GuB bes 8inces i&cn
Glirrt = 8Glf, has it pein Qpbn.
Mas ibr bstt ans @onnenli@t,
@@dbe Vnb es fir Ten @i&t
QDas ibr pebt, 90 iit eer Glu@
Sir @u@ ielti = in's bunte Sud-.
@as Sbr baut, tsin l&iibenb DAD
9at'a fir Sud nne tein @ema9; :.
@as Sbr tleittt rne tei&ubt -..- -
3ritt auf &u@ ppQ lsbermutb.
Menf&enbieuen. bic statur, .....
Sab lie @u@ ben 9onis nur?
@ebt bic Drobnen um Gu3 Der!
9abt Sbr teintn Sta&el mebr2
Mann ter Mrbsit, auf9tma9t!
llnb e,ttnne teine Ma9t. . ...
MQe &dber feben itiQ,
QDtnn tr;n ltarler Wrm e8 mill.
Deiner DrGneer @9aar ertla6t,
@enn bu, tnube beiner Qaif.
Sn bic Gde lebnif bsn YFue, ..-.
@enn bu ruff: es 1T eeaus!
gre@t tas Doppeljo@ snt3wei,
Bre@t bic Nptb Der Sflaperei
Bredt bic @tlaperei ber Notb
Brpe 1T Greibeit, Greibeit 8rob {!
---. q. 9erme9b
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26

I Sen. Grant unDp riSiad der.
Gen. Grant, pel5er auf rer Neile ycn
@aibin9ton na9 Nalbpille in Cincinnati
ansefommen unp in, SpenSer 6au5 et=
9eitie9en mar, beabli&ti9te nad @opine<
con au 9eben. @or Dem 0afbofe entz
ipann fi@ folaenpe6@ @eiprdd Swil9en rem
@eneral unc einem &utl1er, Der cen
3an9 be5 @rlteren fannie unp pesbalb
annabm, paB ct etwa6 mebr sablen f1nne,
als anpere Yal1aeiere.
General. SD m69te rad @opina>
ten 9efabren werpen, wie riel perlan9t
Sbr?"
&mider. vDrei Douare, General"
@eneral. ~Da6 1T au yiel.. mein
Greune; i'd peroe gu Guft cabin se<
ben."
8uti4er. ~Gi. General, penn @ie
Gin 70 gutter Jubedn9er inp, warum
laufen sic ni@t fiir bic }rdilpent>
l9aft 2"
~Mein Greunb," erpiecerte i'm Daron>
9eben ner @eneral, vpie Ytdipentl9ait
whp 70 tteuer gu iteben fomn'en, pa6 id
bei1er tbun merre, iie fab,eniu lai>
fen" uno ramit lenfte er feline S6rttte
eem Glul1e su.-
Gdnfrulf1@e 8allfii6jd
ger, bic aus bem >peiben Mieerc bel g.
6ffnun9 per Sdifabrt ausaetaufen 1pas
rem, baben in Der 5ee pom Nomaja> 3em<
blia i'm CONNER 1863 Die &liten falf
gang fret ppm Gile .unp ole 1emperatur
10 milo 9efunpen, zap eie Watrolen ibrc
pel;e ableaen mubten. Ginioe @9iffe
pran0en bis II @rap nIrtl: 8r. ppr unp
Die 2ootien bebaupteten> man bdtte nod
tpeiter tinauf eeben t5nnen, obne auf6iu>
csrnil1e III hoben. Die fdnf S6i1e er>
lesten $50 Seebunpe, 60 QSals teinerer
Qlrt nm 8 Gi6h1rpn
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Gpmfprtable5 beutldes
@ q It unb 6 . # + a us
31ltn Wctnueipto=ShnI

Gort : Strabe> nabe benz @lpdenbaus.
Der unterjeidnete erlaubtf fGbiermit, bic Muf-
mertlamtelt beg einbeimilden unc auspartioe
oeutl9en putitums auf iein nett unb beoueu
e'nger'ettetes GAIT uno Rplbaus su lenfen.
= Jn oemlelben 1tneet Der pertbe @ait bic oIIer-
trtunolidite unb biuieite 8ebienune, reiulihea
xos's, quite 3olt, turs slles, uas in einer anitan
o'9en 9S.rtgldaft teauipru9t perben fann.
egufe Stauune befnbet Id ebenfaQ teim 5aufs,
tennune berer, bic ibn beebren.
8 bepbnr e a mn,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
y y d t g s. oil
- Trtb @mmert,
Gde Der @aibin9tpu< u. Dritten ctr.
wv WI e%0VTVt0ylV1> W,SlIllRlI
ct. Vaul, Minn.

ct. paul, Winn.
Dem 9eebrten putlifum bic erseten}te an;eias,
oaB t4 sen nun ab ftets tereit bin, neinen tptr-
t1en @aIten NIT alien @urten GBwaareu, ole
Set1nten unb 3unse, @hpeser unp 2in,turaer
Ra,e, 9arbines uno marinirten 5drineen u. e.isn
Nrten 9Surlten in meinen @alun a1if;unorteu.
Deesleiben balte t9 itets sorratbig: @ue @pt
ten tsins Siaueure, pursiiali6e Giaarren uno
Selte9 Sa9erbier 2 @Ios fir 5 Gents.
W %u& eietts jstsn gurmittaa etras 9un&.
.,..... TriB Gmmert,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Soldiers No1l<e.

S@entrirltidaft unb 9aaerbierzSolppa,
Don Matbiae 8cefer,
St. vettrNrabe, 3miihen ter7. uut s. gtrcge
u st. pau!.
Der Gibiliit unt Der Soltat
Wi.h tsi mir f5noen friib unb frat:
2 G3Ias fur s Gent eaaerbier
gcm tseen. mas man braut elt;er,
0isarren, 8rdnbies, telieiSs,
lne faltf Spstisn, AUD ni9t bas,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Sur oa6 reifenbe Nublifum.

Sur bae reifenbc 4ublifum.
Oa8 uMtnneipta @Qu8",
@de per @abaibaw> unb Stem Sttaee,
Don
SC. Nptt9ifier.
1T bel GrSfnuns Der @ailpn als ein spr,uol;dea
2otel beitens empfobIen. Gs aewQbrt iebeu
Comfort, ben Der Neiienee 3u luten bciIen tanu.
e1e NniaBee flr Qoss unb Soft linb bic niebria.
ttfn une bic Sebienuns bic ausrfreunbli9lte.
-. N: pott9ieler.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26

ltuipn 6ptel.
@de Der 9Sabal6a!pz unp 4ten Stroee.
son M. 0unfenbeimer.
sfeu erbaut, eeraumis, NIT buben unb freunb.
l'@en 3tmmern serleben, ,pie cieies 5pte 1T, bic
tet ts bsnt Ne(eneen bic berrIihlten Bequemlid-
te.ten S neeen gut tereiteter Not unc Der baieieu
9erdumtae Gta!ung ii bel benz Saule. unb
eeebalb ben Tarmeru uomeutlid III emrfeblsn. :.
Steiienee uub bereu@spdf tperSeu freeii scu nnb
na6 ttr 0antuna beFvrcert. 159
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Deutl de Salcon @irtbldaft sur
u@ gel $ al I"

= @enr,3 Sanger,
Gde her @iertcn u"o Robertz @tra6e.
llnb menn Jrans Siael ielter Fam.
une ltd bel mir eli, Gjlas6en nGtm
Gpn rSaser" peer aItrm Wein =
9r nures ui6ur" ,ufrieben fein;
E Denn NRss, mas ith talte.
e!garren une eae Iaeertisr, IT,.
:J!t ean3 tamcs, es lfebt bafiir
5enrp 3aneer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
i" 8 E + imer=S aGIe~
Tranf 9Berner,
u r b { iter< @alIe
Orttte StraBe, neben rer uGcncertz 6aQe
'''''. 9 ain VauI. GHinn.

-,f-l ''"f~ y - y ~ \
-..-. ppn
Ofcb 8 Girfler.
Or1He @ Be. .geecniber Der yreets!er;an-
STRIDE, ct paul, Minn.
Ote uebernabne bieies teiettsn goIfs. 2cfales
bte1mtoem perebrten put.ifum mittbeilenp, ;eie,u
tp'r 3uelei& ersetsnit an, tab mir in un}trnl "a.
loon NIT .....4'
sutem 2a9erbter 2 Ola6 fir 5 Gents,
alien Gprten 2ifGreu,
auen Spel,en u1b' feiEsn @isarren aufsuua,.er
i'm S:anbe iinp.
.-..,.'.'.s G5d II. @trfLe,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26

Der beribmte 9enpri(t Wario bat
fcleenre melan6oliide 8etra@tun9 3u
papiere 8ebrodt: 49,.
"Man iaet mir, pab t& 3u piel rau9e
oter cine @i9arre bat 10 piel Mebnli9fcit
nit rfh Berufe eincs Tenprs, poe Ge
auf mid cine itarfe An,iebunsstraft iibt.
Cine quite @isarre 1T chen 10 ielten, ME
Elm gutter 1enpr; fe 1T eten 10 tbeusr,
unc wabrene tbrer furjen Dauer miro jie,
Seraoe ,pie Der Iercr, rur9 ben 2uft3u0
aus Der 8ruit telebt unp 5uslei@ eetSptet,
unD pom beicen bleibt nidts ol6 Elm nee
mig Mlde unp vteleidt cine onsenebme
Grinneruno." ... . -.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
Wftltpautie &a9erbier<

Wftllpautte &Qgerbier<
Ste @traBe; 3'pilaen @abalbaw II. Char,
-. -.- BON
Mobed S !@ande.
S1er ffete bonn beaen in, Warft,
Halte Speiien ieoer Mrt unb a lie tein.
Warme @etraufe mad Der &eeel Der Stunt.
@uss' was baa ser3 besebrt piro gew6brt.
5obn 9aeeenmiler'e
Yttt6burg &a9erbter< @Qlpn,
ede Der Orittsn uno fobert @trabe.
St. paul, Minn.
J9 balte tets sutes Saeerbier, celitate Brou-
o!es, aebte 5aSanna>e eisarren, ausseaeidneten
= SMmen'9a!er uno Stmtur9er 8aie> iotpie anne,s
talte Speiien 9prrGtbie.
users nt9t tslautea miQ> berfpmme unb iiter-
3euee ild. Guer Ureuro
Jcbn 5agaenmiIler.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26
g a j $ d II s.
&eftQurattpn un6 @Qlpp11>
sc daft
Spbm 8. 2abr,

Spbn g. 2abr,
@de Der &obert< unb Dritten Struge,
t.s,~= Gin BalemenD.
O'elt neueineeri4tete unb benz feinfen @..
19mad entipre9enee &etauratipn empfeblt bier.
NIT befens Fem Yublifum
Sob1 9. Qabr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-03-26

Oeutl9es @altz uno Boarrino 6aus
e gum
uT a e r st bein,"
Nofabel-Strafc, st. Naul, Miun..
,~ gebalten Don
@errma1,n $arff.
;Dtl9ee paus 1T neu unb auf tae Befe eiuoe-
r1gtet uno tann bem publifum en,picblen rersen.
Mue9e3e'dnete StaQuns> iupie sutes GusG-
- .......-- 6errm. 6arf.