Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-24


,,,, ,.t ia .,, n.,r,,cel, n,,,,n, Il n rem rhp.
Hn ri ,",, .,a.n GNsi. Il M,feII1hnf, Groenl
snlI.s I w. n;.S. , mnfht, I'm, 81 Giu,ptnpuua
nas i; =. Mani, nohI ~ idi;dbtsrn no,u iein mern,
reraui Borpenl1ein faaie !: Sur Il ein @isrs
felmol 10. emal,eipirt pie De;ne 5bpe1tt
lplIteff Du fern. cam, tvnnte nod, et,paS
NehteS ous D;r ,,rre,pct, 81 70 fcn,n,,
3i,ur einnnol lent an bas Nenlier! Sicbi,i
,pie 0plepbint ourd, Did unb Dinn ,,ilnt
aber WrSben lprrinp., ippbsi lie 'ibre t&iei.
etr Ihpn oon, ,erri{lsn Sat !; 1is. Bat bette
motaen Sdlirae1, ii ,i,,,l, Wcaelfsaof,i1 uess
|l,ot unc yriu isRt st,,u, it'in..myfptsfsbldtn,
ooe in ner 6d,Iinoe dna(ilieb. ,oppelt, b n
&cpf e;npr0dtr. 9linm Dir et!. Briipiel
an ibrerr rWunterteit, Opbslia I!sa il11']9
t s,,rc nnlh o,u,f II Sphflia's @soenmnrrt
folde robe 0sero,,iiopuaen au:upreiienL. tieb
bttte Did tBre ouf paa,it ! Spbelia lvU
ibr ber, nil,t an rir jeitltt, 1seronIou,ta,een
nielrr y,elt hdnoei, 1osnpern sas ,eitliheel
Qetsnr 1,ur ais cine 3prbersituna, fiir rae
fanftioe betrod,,en Iernen - 'i5lfli i
It - Inn Du .nrrid,o,,e mid NIT D.iner,
@sntimtntaIitdte,l unp p;stilereien !,
murrte Narpenlftii,, Ben Sit uuflekenr
unp, il, zen @arte,, osbene. g . &
II or ihr.m hi; on 80 ,,tt,,r.dt t;ee no-,
i.h, ~ ,nn' l.. ~ y1s - MrsGnA;n ~ anna;,
;,r;;S MvS$ss sty. s IS nhnntaGs n,oi,. -, H. ~
s4ssr,.,,sm % m;1ner $500, ,,,s IL. +, sh.
II ,,,,,, nnh 1, s;,,s,, Sh,r,,u, neao.idtl
nns a. 'sar NV @ G;+.t.;, I'M tSs Ms,,nf;, S,rsai
v, sm ~. ~; 9. ] n's;% qa5.nR;',sn s ma r,.;s
~. 49,; ~. ..sI =, Ht'U ,b;tra;eam ,5S'sys n;rn 49,
"rn r oaf 0n;..,l 49,, n.,
n% ,,,.;m.,;%.m M ,1naISs S,nr,"bs,ae,, ,,nn g,
NV, n'i s;,,en' Gr,s.n, s,n (, soa n,,srre y,os
soks, oh" t ~ fs;ns,, % or,,rn Grfofo i;;brte ia
ms @ ;sr,r a,fafte Gntihlms m;fper onfae.
osh.r oS % ,,,ntSe ~ '''.
G;. 'ionr ,uleht lri ,uf e;,,en 9}otho,tflyrs
3, Nv II @ 1mnsosnn fom ok,r o,,,b nnnnn
.r;.n.r - ,"S' ,"r;;s .n.;l W. s;ne sst;nn,e III a.
s,lha n;dt 'mniIte last merrrn iof3en. ibr
,maas,.rte. e. ssv, h;er uur nan ,iaii e;nenniihf. !.
ssn sstmn.; hl.,n %l.rn ,,,noehsn "a NIX
m fren,t, ;h,e n;eliad,sr 9,lSnc ouf r;n,ha,
rer' G;nfon 'f,m mad, SH1rtho'a Hpfnre,,I
~ erf,'nn;osn, ne,,n i;e nnlItp "a ieIEis
. ~ r;ht e;nneit,h,n sos G. sos HjnI c;nfolht i,
a,rsmsnf4,en oern ~, s. ,ih ! ,fro i fstt~
N,d'' ,rfe men - @,lud hs,Serf11elIio,n !
ehr Nnnnn hstte H., ,,i,,,,, ,r,nehr ,,,oenes n
k,n ;, ;,e,m,oat, r .,,rh nix, am: ne;3tn WnrL
/ mii,,n MIN, naS Mninannsn beitfllsn. lpnn
hStt, .1t. I'd, mr. ihrsr' 15isnerlhoft Fl In !
BlSbr oehen sfsunen !; !, T,U 81 ,Sut.
ld,r ;hr,m N,fcbl n;thf >;hprd,en ,y.(I,s
,,ns nab.r bl;eb ihr nid;: ! oiibrio ola II iid
/, heimiid m entfern,,, Ia Y,ar fiir ifye
,,uocijbter RrSite FIN ,o,,,i-;uaia l1nterish:
m,, ben ,,neiten N,fa ~ . XII, ,uriid,,llr.
oen. ,uap bod mor ''s5 eS ihr 70 !ppbl unp
\ frei Al Wlutbt, ole Iie, a,:tta aufetn ..aej~
ten, 6lureu cabinwanpe!':, bic ,qsrdtli hSr,
te. bic, II, taultne nlltitM1;1l Gtseern Sc
parmc Mailuft rurhlt: naym!sn. 5his-
germ bdtte Ne bus @sfi!b! Ypn Treiptit.
eas Jest lire @esls eurd'eraisa, n, sinr
Gmisteit permanpelt, upe mic. BALI bate
cod s,piee bic Miamt Ter ,0eppbnGsit
ibre aItsn Rchte tsbaup.ei,r ,nadcim lie
III ris ss'rpbn.en 0srbd'.gile ,;utldyefsbtt
war? 9Ssbt tlisk fl, pi6siit itsbsn liNe
ea4te, ,pie. ie aG1 wok| cari;tel en'fa,ulz
eiseu lalle, ceas lie tfei', lraufIsip, trace,
Sd fam Martba rsh nid,t ,iasen, eaS
mein Mann BON ber ,Irauer unleesil sSpoo
itres @a erSt ,ni9tSs sfmilsn MIL, uns ]p
tleibt mir cenn nihiS anoe:es iitrig als
tine Beripdtun0 Ser aus eer. GsEnrni he<
0.Qtenr &leieerienpunsen J, yprlAlAdBsn,
ja9le liel 3u fd s(elbf., MlS rIerin PIC -Wa<
.beappn .&ir6bein, fam. fanps fis Martba
atltiueu, Delienabbange fBeno s;l9ditiat,
e&rduter unp .Blumen ~ iud,ep, rpelfaf ,fIc
pann iorgfdlti9 III elmer, Yotanil!ytad|e
taufbeb. >ur.7 -.
n sWortbo's bobe @,sftalt, mar nI;tt mebr
10 ppu unp ttdftie pie fraber, in SIC bobl
aeQrdmten8 8anaen fielen ianac 9ofsn SER
al unp itre runfeln 2ueen umlNatis!en
|lanae ieibeue Bimpcrn une oihte Blauz
en-. Die @rdfn t3ipra1 nebmal6- ibre
aufrihtiote 1beilnobme aus on Gem trauz
lrioen Sd,idial ibrsr Nidte unp7 bratb!e
-weoen. .pesy Mauaels eines gruuert!sins5
pten ;ermabnte 5Gn.}hulpiauna por, NO.
rauf Mar,ba's umeulterte 3Ise Elm 0dh
! elm iibe,floa ,pie Elm Sunnenbl;d, Der curd
punt!e QDoif,n bridt. Die Uyafu leat,
ibr run peridiepene Jraae ppr, BIZ, ,;mar
ldeintar ouflidts..ps, Tod tarauf, ab5isl=
ten,s iiber cieienieen Mn1el.9enteiien bee
9eleQiaen. Qeben. Sic ihr yon arpscr Did,
tiofeit tporen. ibr llrtbeil III teredtiacn
!. Git itaunte iiber ras rubiae, telonnen'
l1rtbeil peS einfaGen Qanbndpd.ns uni
putos cabur& im tissne1! D:'ntsn u'n f
Il. grsaee, 5ase' Il, siasm senssri sf u nasu