davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-01-30
u EBt&tis fur Gintyarberer iaub Wei{enhe.
~. 41" Js
Grip0ratB bon 3ett, GeIO II. @ntieaae)
r...a-a. bar& te
D6tttntore' rttto S6tcs Iijetsbn Sss
l'-''1 mad allen Ghetlen bee @eaeus
Rareersbur9 uab Wedrietta, cher Hsnsnpob
.usbe1oB heeEiro END @pInmbte 35fI

T%~SSS$H O~s0 @tASVSliSs NOSE &&I1pDp.
; .u8ba1q Bheetin9 Hu6 columbus. 1lue
Ete Qntternnua ben 0aIttm0re ue& ausu GbeiIer hes sSs,.
tens Ger Set. StGstth IL anf bteisr 3abn turser, ais gsey
Btde6elp6ta, Bsr-DOrt ODER auf i senb staer anSersu Nouts
guagranten, weIds fp bee ~U0Ithnore- unb Cbip-EiIss..
hotr~ beDtenen, tcer6en NIT b~tnfelten 3Isen unb sbaaen B.,
Steett, pte ett Raliagtsre srfter SIafE 9tI&t i1ebr dIs bSs
HeppeIte JatIeu. -
6te Ddstn ostr saHn baSen ~s.pOIfsr.e @t... tpsrp,n ,ry
xa&tse1 erleu%tet, Ina S0tnter sebetit, unb es wtr6 DEN SaHa.
Steren &rtntreher oerobret1t, tur3uua e. III fGr Bite Beou.rS.
h4teu Unb St@erhett oct Rafugtere IN allen StIfen oeJcrnt
@ut obt9tr 6ahn tnbren, bic 4usmmberer auf bas SG,reGs,
9no Utnt8tte, lie TT BITE etRi'at3abn IN hp
ger. etaateR, wel@e a~upaEberer mi btu
90. Hltl9en bef6rbert.7 Gae cnotren Sobn.n r..
lot6ern nO% INNER Dettntgen, reIte In ce geretniotss
St0dteu enwonoern, mt Den langidA1en 75rtturcnter. lio,r,
AuSwanoerer ne@icIn auf 6teEet Scbn ete EDoorr ~mSt-r.A
or Ganten Retfe BON Galttucre ua@ Gtrctrrnts Mr. ,s,s
gfal art Der eonttu Stre6e tptl@en Baltimore ume gt
Eouts, lcmte swtinen Baltimore un6 GtIcaaS ntr Srei mai
WaH &tuetnnai 9ciongt man duf be1er 9a6n In as Gd,,nSsr
nag ct. ecnts unh ebteago tn 3 Eagen,
Se6er paiiagtet tat 100 Bfunb Sepd6 frst. s;ubsr pprs
DTS II Sotren beiatIen saIbeu preis. .Rtntse mater 4 Susrsa
NIB sGni fret. C = SN'|'"
5D50os @spdG sebt NIT ben SeFaetsrea rnS tOrrrst rra .hrsn
~ 9stber Set an, BEN Seitlaaaunasort on; rim 9sbrr srs
salt etne 6HretnsgRnS Rber istn @SS6G It's IN ben Crt bs
eehtma1un9. gr trifrtf. rSf fS
AeRtt9e u { te n fnt an ben Seryhtebensu @.nHa
men Der Uoba aueehe0t un Gin panberer "a erupfsrsrr m,h
NIT ttrea Srp66s pstttr 81 b~eT5rbern. gStefrs IL o,ss .
EorsSetI, ben feline duoere Sabn 6tetet.
s'1a2h Eaarprstfs oor 8nltta1ors pa4s
it.tt ..I N(r@@H sAseA eN.M5 60 ~ eta.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-01-30
Rrante ans Gnter6ftets /!

ma II Or. GwGsne'S
tttiar1ntngtItbter Sprlp BON EEtlbfirf1ea.
Tenast ans s~nststIsn bon ben bsrasHet:n aer1t,n as
oes fGttits stio se1tbsEts aatttsL In Der peiIsna BON SAT-
AasattrIne klsnsn Sufen, Giutipeien, Sst',rtss, %radsr
Sttsnuas, S@aera In ben triH.StScTen, oerocr6enerr Niut.
SSsu Ss,t tn h beg ss as,, SaS sras, 3sratIOpfea oOer SsrsrrGnt'
PeE' oaen pals, BrsIt- Mne 4InseuIetber.
4asm Ok. Swapne's
suiaulmengtitsttt @rrlsp bon SBElSfirSd,eo
befnSet f& test lser eth 8terteI Sabrbunoers Opr Der gSst
unc u az nertaltfen tn ieeeta ~teapbntsu Ebei!e brt erpe.
Or. SwaYae'0
ttlarnmtn8tIsbter Sprup BON sBt[oHrGpes
Itrh aaberettet untet Der manufacturer GnfEdbt oru sr a
s%aans. stnes Ssi@tftsa arstes. Der feline srniefRonsur SasH..
i@e1 Rstl6nu8 tn stler Der beiien Rnk ali ten @tnIsn n
YbtlaoeIpbin, ia ntelet1t IN bgr BELT, anoemtrn Sr St 49,
na@Hsr etnsn rtb!t6en xsrnain In bem 8StIaosIpbta Gsspen-
ArasenRans ieuer Gtabt.
os e Dr. SnaYut's
,n5nnamtn8elttttr &yrup Don gBtSstrlHeu
y eassr sans a%nssrIdife, tetn ueast G~nSeprhFet @rperfmsy,.
enoern Ella S6at8 srpccbtes UhteI, bas tn Saufssbep ss,,
d0aH'ssS "a o'elem snc IA &usIanhe seUraR&t rirh.
OE. g sapne's
sntautuea9ttbttr GYrap pOn GEtlSftrG&en
asn @qsSGsn Ronua Sc srts 1rUslSSs isnlGis : iS ,{sp' 9 SaI r.
~tnberettet tpdrbe, unA bs eiu8i0t, neIGe elm reosIrsSs,c.
atat %onbtrettet, obgIst1l BIG TGae1 Don bstanntea Gerater ~
b~erettlungtu bon Hsubtiri6en betseIegt fnh, ete ober Mas
NIL ttrer 8erttuuo a. t5un tabeH, nno peIGe y
ieISsn arr b.tasfSSg Enb, bic abr nt@ts uft tbvsr
10 .san saSsn. Sa s sirsn; sin n NM y sa OerI$aNs
ca ~tMfsrbera 1tftg UgS2" t4g
Dr. Swapne's
;ninmmsu9tfestsr SYrup ppn OtlbftrSdsU
Rerstfis g nt@t q bab tbt. psar Der sstB ptraO 4 &c
Mot ttEIdH8ItN efIsc ittr fontt "S"
Gpapnt's Sariapartae linh SDees.piuen
tn GsrbtaRun8 init Dem &tIbttri4eu errnp near, -.
Etlen Fuo etB i@neueS ~retnisennss 9arirnaieL. nd - ~
Salaeioncsun9sn aus benz Hecgea unb ben o3sAsrr ~ ,-t.
tet1lt: wSo9rg ecatGe getan6eett btrSe.:Gt tvtrS.
RtIabeIpkia. - - y" : utt
3 &ent&. ""4 ~SAV|"ns oSn
@Hn ahtsiHrs SssAtlnneu1 on
#aH ,set33H Dr.. ,. @watKe SpkH,
49, Eertarit bet, VS"'
Siacs y. GrotS T6 goIttmcrear.
% q. 3etess 10s innIhmprtRf. 5aANus
g p pa ssnkoI0s Brp0hncn uan Hcmtnn Husrw.
C'N+ Rb6I = u zrcabnsr.l qsNl.s
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-01-30

- AertQuIi bNt
Siaes y. GrosS Is geItmcreHr.
81 y. 3ettess l0s ANaINmprsff.
2 p pa .enkoI9s Broabron nnn Eominu Hssuw..
OF sb6I r % Hrrahmer. -Ss~, -
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-01-30

nee Nfnns esepdee frsi.l
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-01-30

Rad 8e # 81 urYlunb. Ii
Eaa uni1n 8ritse, (iiber @efminIter)
gsben cle 3nee tdSttd 100 MprSens uno 8
Ra6mittaae. ~.
Bon linton Bridge UNI S unb $50 Scr.
mittags.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-01-30
- NoEOlic96e GentraI @iIenbo6r
,a tTat gsrduDerter 0abrolau

--4 yl y
nae benz Befeu unb Worpeu.
% a5l14 43tnter-S abrYIan. sL
&n uno mao BEN Is. Noo. werben bic 3Hae ouf bieIe
ooEn tn ua9fotSeubet Wetfe erpcbirt: ~
S09t nDropdrt5.
yofsns sept nt ............. uEr 80 Miu. 8Urm.
stPrsssa8 80 abenbs
porr1sour9 ACCOMMODATION. .......S y - Wpittao
BARTON - 90 Sorro AAN M.M~1
3tge iiopdrts. i.
Vor5ng fou1uEt an mn g1oGm.
@~rpreBtl3 - BORN.
p%orrisbur9 ACCUMULATION. !. .... 11.50 Born.
BARTON . IsJ. .p18 40 S2r,rn = on OTSorhs
Der etr3iss 5ns, t,eIGer am @ouataa obee6t, IN ben
S~spreB3n0 um 9-u6r 30 Ufin. aEeubs.
Der Im $50 Ibenbs a~bgebenoe @rpres.uo pirb mn,
an ~tolSeuoeE libli3 BON Sarrisburs ~selegenen gunttes
anpnlten: @rlbborong3, gcrf, SonOper Snnctipn, Gler,
uiSnf' YHrttcn, WsonftOn, -G9ausbersburs Hub @cdeps.
pile. aas.s. .u a.rei ariie 81 6C.TSu7 E",bf~ -
Der RofJus sebt tSsli@, aussenrurmen Souutnos. -
Deg @TpreBSn9 touruIt tGSliG, Gussenoumeu Wtputoes.
Yoliastere ftr 3wii6eufationen Ionten ben S~orrisbiro
nno Hartfcn AccomObationsSn9 uebueu.~ -
Tet' nno &Tpres5tge feben genau in Berbinbuna nit
oer YeunfplSania Central Giienba9n in Sarrisbura fin
Wtttsbur0, @ltbelaNb, @Olumbus, Gtncin.
matt, SRDtanapOlts, Sort mopne. @btcodc
uno allen PIdsen bes srcEen gDefens, foap;e III @rmiro
nit Der Stem gor. @rie @tenbG6n na@ allen 8lSseu i'm
nrrolIGen Inn psftfiGen gep Dcrt. rutaas .
sSe9en Go9rbtlets utb oncerer gena1,en unb berISsIt,
gen auStHnft beIiebe man f@ an bic GiIletzS flee in be,
ealoert station, @de bon @nloerts unb Irautlinhs., an
tpeubers
e. STIR U"g5. U- - 3. 81. 81 8arrp,
Gen. Supt. ber OfSrbI. @entraltobu.
&b. g. gpuns, fa =
gne. Gra$t<r Pafasiersgpent q RnS5If
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-01-30

- 3ur belpnDeEen Kenslt1tRl1ob me.
Ginronberer unb Reiienbe icnten Iebr ucrH1tia Ien
ebe fe TIRE Btlette tanfen unb iuGteu o~ieieIben nur in
benz Bureau bes uuter1ei&usten ansetelten gaenten
taufen. 4A+~JC ~@~SS#@@@
DieieniSen, reI&e in Baltimore ~dntcmmen, lperben n
cbne SGwieriSfeit gillette fir cteie eiuie ~uerfroffeu tSu
men, tnbem Der GSeut br rDeutf@en @%eienI&aftH Bel
tprer GanSuns ibnenbeu uutersei&ueten Ggeuten ~pprReneu
mirb.
Gle nsttsrc Gustuaft uab saat5 ertbeiIt uusutaetSIi1
e 50. q. EiIssnrGukx.
Esatssss&HtsrRnte "a eat bet SAGfsSsess. sys
0Rss~GMfakass.
" e ttf. %n OF En+M &c.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-01-16

g. SIS. Iiitbp1s tm5 Co.,
OroB< unb &leiub1nbler 1T
Sefet, Ble6Daaren, 9crt<
@aaren> Nferbou 0srdtbldaften,
3immermanns~ 0erdtblHaf.en, M%slcrigmiese>
roarln, p~lattiytsu @aareu.
pRuBen, %Gultipatp,en, SAauf eln, Spaz
ten, SpiBGr:sn, 5adsn, Gsnlsu, 5en1su-
aislen, r@raeles," Aprnuiblen. Sort
1f1ler', Ndselu, GaueN, Glae,
Jenterrabmeu, BleiwsiS. &C.
Wit teicnrsrsr @pr9Talt wirb cas Oadesdfn,
in :3inf, Gtlcn~ rnO aupfertleN teicrst.
Ste Straee, ct. Yall, Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-01-16

Der 0onss, felt am aulamn1enaeI tBte
Gtaat uil7obte alto, nit Ginre6nun9 pe6
neutrality-suspicious. unp muiten Selants,
niht mebr ais etpa 800 Suocratmeiz
len unp e Wlillipusn CinwrDnsr. Da6
uaSuiareid," ouein lit uidt erIBer ais
5aunpyer> sdDlt oter UNI 4Niuiunen ps,
niser Men1ben, ais pIeIcs, ia lelbB menis
oer ais WiirttemterN wdlreno e5Sa1(en
oar um 625.00O ginmobner nabi1ebt.
Mnper ii E Der Nprbee
wutbete am 5. une 4. De;. Gin furb!ba>
rer Srfun, mic man i'm felt Sobren ni9t
erlett. Yei Saar in Sffrieslonp nisa
bic SturmT utb IL bod ME felt bunceyt
Sabren nibt cerTau oswelen unp 1891
bSber ais bet Der Srpben Tlutb i'm Sabre
1925. 8.sle S6ife mulsn psrungliidt
isin cas- 9rrEe Warslegel einc5 Dreima-
jter5 wVrre iiber bic DIbsr in Guar 0sz
morfen. Sn 5alntur9 murcsn oie!e 0ez
biuce curtD ZEN Orfan fart bsl1io!9t
int 5afen unp III rem Jog. 6lectben 9inssn
NIT reiben 0iitera belncene Tabr3eu9e
unter une i'm &pblbranp, osm con 6arz
burg purdb pis SnIein fly fort;iebsnsen
Glbarnl lanfen mebreye Gwer, wstei cine
Mn;abl Msnlbeu pa5 2sben rsrlorsn. Sn
Mltpua lantsn TN 5afen % SGuten
1abHeu9e), orIbtentbeilS nit 3uder,
&eis urc 0straipe telacsn uno elm 9ro<
bes Baarenlooer cer Nltonaz &ielsrz@iz
ienbabn murpe p6ui5 ieire5 Dade5 be-
raubt unn pic BARN gsla9erten Waaren
wuron BET eem beftisen Meaen 9roBen<
tbeil5 Yerpprben. 8rn Zen Glbmarl9en
unp pon psrSee %ertrartete man nod ldlin,z
me Na1ridtsn D1ren Al mill1en.
DerB tano oerpreub l.
9enNrmee wiro, ,pie fplAt, ar,9s<
seben:
1elcarmse: 253 BatoiQoue unp 200
66waerpnen @arre II. 2inie, 48Sdwap>
ronen 2anowebr, 1854 @sihuBe, 8 8a<
tailone Yipnierc, %Sulammen 334,398 M.;
Grlabtruppen 81 Gataiuone, 10 Sdser<
@ompagnien, 60 SGwaorunen (papon
IL 2anpmebr), SO 8atterien, 8 Yioniers
Gpmposnier, ;ulammen 102,475 Manu.
Be aBun96truppen 116Sataiucne, meiit
Qanomebr err ten Nufsetots, 112 @pnz
paanien Gcfuns6artiQerie AZ S6wap>
ronet, uno 80 Yicnierabtbeilunaen, 3u<
lammen 1881 ;.Mann. @eierse: 81
G&waerpnsn &anewsbr erlten Nnf9ebot6
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-01-16
Doctor q. Srtman11,
De1ltfcber QAr1f

In ct. M%ntbpnY, Minnelota>
scist biereur4 e%restsnlt an tab Ct feline OfFee
nat Der Wain. Strab Seyleat bat, brittle
Iblr, uberbalb 5errn ubrnlater Sbomplun unb
6eraee aeeenUter benz Drug-S trre untsr Stan9-
lelb's Sau. ....
SfFee-S tunben llut Mitta9S son gatb Gins bis
brei ubr uub Mbenes ppu 6 bis 8.
9ranfe, bic 3u pcit Don bier ~entfernt t1pbnen,
um pie Staot beiuden 81, %fSnnen, Inb erluGt,
Nb tn Vriefen an i'm 81 peaben unt tperben
prOmpte @ntuort erbalteu.
Triicber Snpf1pf
1T tets nory1tbia. DeutIae in ~entfsrnt aeleeenen
Nnlleoelunsen, :uelbe ibre Aineer ssimrft III ia.
ben rlnlden, iolNen le9 |dr;itli6 al Jpn men,
ben, 'porauf CT einen Sag teltimmen wirb an tpel<
den, CT le beludt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-01-16
SeutiDe Sua1G
BON
mif(ius Rros 4. mun6nr st Ncn!


brn
Wi((ius Bros. e. Dunbar, ST pou(.
Uriber S. II. s.. Miuiu6)
ct. paul, Mina loia.
MuGer auen itrieen 8rar,den tfs 9anlse|Gdf.
tes wie1nea mir nnlsre ~tslencerr u jmsrtIauts!
benz 8erfaure Don
@e9leln auf 0eut1dlanb,
5ohte au bic 5auptpiase JronfreiGs, Gna!enes,
Der @dweis unt Der Ser. @taatfn uni tralNrta
pirunter Mueerr auttplgereeeurr:GilGe Sdu{er
Mugstprg. s. :. @dasler,
Salel, Battlefront II. g.,
Ber!ia, Nnba!t Ii. Wascnsr,
Bremen, 2uherina II. &C..
1alel, Gfsriiter Nfs;Fer,
Gcblens. 2tppp,b @sliluanu,
RGln, Gfrerfb Geiiemanr,
Jrantiurt a. ~, 8. u. S, Dc 9iesfsiGe,
2eip5ig, Greee Ii. gc.,
eonSrn, Union ganfp Of epntra,
yursmeara, . g4erline Ii. g.,
Maunte'rt Us 3 Sacenturg L. Shbne,
Wunder. s. {, G4G,..sr,
Nurnbsrs 2ar:,barh Salt
Naris, Grden5 u. &c.,
Strabburs, glsauuart ee Buffer
Stuttgart, ge5riloer Beneh;e1,-
Srter,. NeDfrGri; II. g..
W1en, s.. 3. Staa;eS Il. e..
@tr be1daFtntit
@in3tebuns pon Gjel>ern
IN europa 1111e Tsrti9sn bic tie!su erferssrI:Gsn
papiere> ais:
G%pln1adten,
Observation-Disclosures, Iestsniueiue &c. Ielfa
an, p~ertjrgen bersu 0iiitieIsit unr ~ts@rrasn ti:
eeniularilte Ses!autiguns scr sltsn; lrwie ana
Die.
Mu5;ablun0 scn O;eI>e,n
tn teoen1 Ibeile DsntIGIents unb ts1 Ghrei;.
treen1 tptr ben Gegsnmer!E ter he; uue einas.
aablten Setrageben, lelblt in bet sntlecenG1r Srt<
l9aften ppbnenten Gnlp fau9ern f~cite.frei ISIS
5aus lenfsn lafen.
pafa9e!9eins
5ur 1eherfet:t BON Bremen noG 1en=MrrI il,
9egeligi7sn, unt in Gan,pfldiTeu ess .Mprt=
eeutlden Q~lppb," lcmie aur 9te;]e scn
"a mad Nep-gr rt in 1atnpftGtsu BE-,
r9ambrrser Dampff9iffabrts> &c,
tell1datt" eertaufea Mir IL berot-
eefe5teu Wrciien.
2ancz91arrunts>
nit I'M erer |9riftli4en 0erantie aufuutcarer:ts
3eiteer{eten> ut%ernetmen biz
Sele9uns BON Gapitalien
TIT @runbcigentbum pter eesen SntereNen, AFT
errf 2sP't9etarifd @i9srbsit tslrr'
8e;ablun9 son Garen
in teeem 9teile un leree @taatss, faufen unb per<
tauten @elb une freube Miinsen, ,nt!sn Il.
9o9it TT prGmie fir @sAlel orf Metp.gcrf.
Yttieteletia, 81. Souls ,s.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-01-16

Irpb6em unD MQeoem y!
3ros 8riee unb 8riessfeuer!
3rob 2icen1e pom Staetratb u. Uncle Cam!
xroSoem has rYierle" rar unb tbeue.,
Ircbeem unb al benz Rram
lasts ber llntersei&nete III (eiuer font gang u
reltaurirten Wirtbi9aft
Ste Stra6e, 8eAenlber BET Srpine 9aQe,
nit esm Vierpseiie teim Ilteu unb ~sertauft
mad wie Dor
9 G1dS fir s Gent
bonn auerbtlisn r2a9ertier-, bas in ct, Yaul 3u
baben 1T, mas allen ieine, tpertben Greunten unb
benz 8eebrttn oeuti9en Vublifun, ~ereebsnR anaeist
g pttfrieb <el.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-01-16
@urpp6ilbe NQ0ri6ten.

@urppdnhe 9i06ri6ten.
Treildaaren fir 96less
wi9 6clNeip. - Sn jresr Stapt,
1ast pas Tranff. 5auptpraan. Ter lle<
uup mittelpeutlben Dempfratie, in jeecm
Durfe miil1en lufurt al: reutl9en @atsrz
lanpSireunpe III Scr iammlunAen uue
Gereiuen ;ulammen tre:en unc beratbsn,
wie le @elc unp Wannlhaiteu lbafsn
fGnnen. g5 mijleu &reisvercine berAez
felt wereen, we!0e lie NusritunN unp
ben MbmariW Der TreipiAiaeu b%eloraen
unp tslbleuniaen. Tsine eeutlde ST.
9ierun9 miro IS paAen, ben Spfsrn rcs
peu!lbru Goltes fir SGles!piD 5pl{lsin
entgegen III tret n. Wcnn iie e5 ,paAt
- wpbl ite leBt Yiel auf'S Spiel. ---
Die luEerite Gile miro nptbweneis ssfun=
ben, camit bic Golf5labe ni1t mierer fir
bynafii@e Snterslisn ausseteutet werre.
Ginmar11 Der beut1Gtn
Iruppen IN SNle5wiA 9ul<
itein.-Nm "a. Dig. y. s. riidfe pic
@orhut brr peull9en 8unoeSz Nrmee in
Shlesmi9z5 pltetn etn unp bsleete bic
Stact Nl1una. Die Dabnen ;c9en iiA
frieplih suriid. Mue Ne3isruna5: 8alm
In ben 5er;pstbimern linp mad &opea<
ba9sn oebraht mpros,. DitDampitpptc
pslbe swiI9sn Siel unp &%cpenbaasn
fabrcn, iiup nit TvaVen> &incern unp
GTetten Der Odnen sefilt. wsldhe 5elz
itein perlalen.
Da5 Sbcrfpmanbo Iber
Immtlide nab 9plfein be-
i nj mteBunoestruppen fubrt
Der altegr;narr unpGr;reafz
tipnar Uelo 9au Mran~
9eL YrinS TriepriG Sarl vpn Yrsuben
tefsbli9t nur ra5 prtubil6e GuntiAent.
Die YuneeseoumiNlre in 6oliteia ba<
ben Ole sabme Sn|trufticn ertalten, re
helteDeupsn Ocleys uobns Gsrlegune Ger
Hehte r.s Guuverain5" CD uno NIT
m1sli@1f wsnis llatequemlidtsit fir rie
Cinmpbner 81 ooltredtn.
Der Ssnat BON 9ambur9 bat 1>000,<
600 Morf Sanco sur Gertbeipiauu3 cer
Stapt bspilliat unp MIL Ger Nerlamn,-
lung Der Staptyerprrnetsu RE Nasrfsns
nur19 re5 6nales Nu9ulentuy9 Iuryl @laz
gen.
Yplnilde 9ympotbie fir
g bleSwt9z@rl tein.- 2au3iez
wic;, Der eben1aIi9s polnilbe Oittntcr, bat
Yon leinsm SntetniMa95oEt aus al caS
5Oleswt9z5oIItsin Nonai!e in Wien 100
Fl. ais SutIryiption 9sldide. gisihSsi>
tiA Bat einer Der tsCeutenp fen poluiibeu
Tibrer i'm Nei95ratb TN 9fan,eu ieiner
%anrsaltuts bic w1rnils Gympatbie iii.
bic ]1!sSwi9 : bo'tsiniibe SaOe aus,
selprobsn. Die poien'ihen Volsn katen
lei fgiibersr Uslc9enbeit Nebnli9ss getban,
Giner ibrer 5auptipreOer I'M Ssrlins.
Sltgsoyonecnbau5 clfiGrte Npr Sabren.
ii; iAlt5wi3z oltsinlhc Sads }si riejtls
be ME BIC pulnilde; er unp lsins polni>
ldb:n 2anoe5leute Sinoen baber BON ibrel
Nt3el, tei reutlbcn Tyaeen III Der Nam=
r,eg nibt mitsuIttmmen, pisBnol ot, III;
]s ertl1rtsn it1 hermit fir cas Nsbt ee1
5er;oDtEluer. Sn neusRrr 3sil a(ler;
pina5 lit cine lbn!iUe Msubsruna per
Geiten rer polen'lden Bubrsr niAt ME:
tsr esfalIeu: Daae9sn ipreden Ib ri;
oatisii0sn patyioten I'M 10 warmer aus
Die rciuiINe Wpnar@is"
Gin Gca8lor,oyat i:Fr yerlUiecsuer S1nce,
Gle Snltl Sslano ). 8. utt mander!s
Nsdte rsr S(uicnomit)> umiabte bi5He1
fplaence Daupttbeile:
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1864-01-09
CONGRESSIONAL,

Congress reassembled on Tuesday, af-
ter recess of ten days and proceeded to
business. In the Seuate Mr.. Davis. of
Kentucky, offered series of resolutions
relative to the Rebellion, all of which if
adopted would take out of the hands of
the President, Congress and the militia
ry authority all :he powers necessary to
carry on the war or suppress the Rebel
lion. The military must not interfere
with the civil authority, aud the presi-
dent has no power to pardon or punish
the Insurgents, who as soon as they lay
down their arms should he restored to
all their political rights and lmmunities
In the House, various resolutions we're
submitted and referred. A message
from the President was received, recon-
mending the repeal of the law prohibi-
ting tho payment Of the United States
bounty to soldiers who re-enlist after
the 9th instant. The President recon-
n,ends that the period during which this
bounty shall be paid be extended at least
until the first Of FEBRUARY proximo.
In the Senate, on Wednesday, Mr..
johnson, of Maryland, presented the Pc
titions Of the Friends Quarterly Meet
ing Of Virginia, Maryland and Penusyl-
. vania, asking exemption FROM military
du'y.
The Committee on Elections reported
bill in the House fixing a uniform time
for election of Representatives in Con-
gross, and enabling soldiers to vote for
said officers. Mr.. Farnsworth, from the
Military Committee, reported bill ex-
tending the time for the payment of the
United States bounty to soldiers who re-
enlist, from January 9th to the lst of
March next. The bill finally passed,
yeas ll2, nays l..
Senator Wilson's rev Enrolment bin
cSempts those who are physically disa-
bled, and also makes the following ex-
emptlons the Vice President, tho
Judges Of the Courts, the heads of the
Executive Departments, and the Gov
errors Of Sta es. 1t receives as subst-
tutes Gully those who are "not liable to
the draft" and penalty of 500 to
$1,000 fine, and thirty days to six
m,n hs' imprisonment, is provided in the
punishment of enrolling officers who are
engaged, directly or indirectly, in pro-
curing substitutes. The three hundred
dollars assumption cause is stricken ant.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1864-01-09
Assembling of the legislature.

Both Houses Of the Maryland Legis-
ture met at noon on Wednesday, but
without transacting any business adj
journed until Thursday. The subject of
Emancipation, the correspondent of the
Baltimore American states, is already the
chief topic of discourse, and one of the
first acts after the organization, will be
the introduction of bill for calling of a
State Convention with a view to the abb
clifton of Slavery. Senator Hicks has
written letter, avowlng himself ain "E-
aancipationist wi hout an if or but"
That vacancy in the U. S. Senate to
be supplied from Maryland, has doubt
less sharpened the ex-Governor's ideas
on the emanclI alton question.
At the caucus Of the Union members
Of the House, held Wednesday night,
Thomas h. Kemp, delegate from Caro-
line county, was nominated for Speaker
on the first ballot, the vote being for
Kemp 50; Jones, of Cecil, Is; Lester,
of Baltimore county, 3. William r.
Cole, of Baltimore, was chosen Chief
Clerk. The Senate caucus nominated
John S. Sellman, of Anne Arundle, for
President, and Chapman Harwood for
Secretary.
On Thursday the Legislature compile
ted its organization by the election of
Thomas H. Kemp, of Caroline county,
as speaker.
Mr.. Chapel offered an order appoint.
ing the following officers, which was
adopted:
Chief Clerk--Wm. r. Cole, of Bali-
more.
Printers Bull T. futile.
Reading C'e:k-Johu II. Shaw, Of
Allegany county.
Sergeant D. Evans, o!
Baltimore.
Doorkeepers--John Tritch, of Wash
ington county, and Thomas Cooper OF
Baltimore county.
Commi, tee e erks-Joln II. Seabrook
of Frederick county John W. Baker,
Of Hartford county; S. l.. Duhamel, OF
Queen Anne's county George Stewart,
of Kent equity.
e. T. Hilton, Of Frederick county,
postmaster.
John N. Dean, of Talbot, folder.
The Hon. John Ii. Sillman was elect.
cd President Of the Senate without op-
position.
Mr.. Ricaud offered an order appoint
ing Chapman Ilarwocd secretary to tie
Senate w, A. Carpenter, Of CHARLES
county, reading Clerk A. J, Langsdorf,
of Washington county, sergeant-at arms,
F. A. Rutz, doorkeeper William Ste
rens, of Caroline, Robt. j.. Ruiz, of
Kent, and Henry II. Walters, of Har-
ford, committee clerks ; John II. Wright,
of Annapolis messenger; A. J. Bad
ders, folder.
The Governors Message was deliv-
cred to the Legislature on Thursday
1t is very lengthy, and we have not time
and space this week to give it even a
brief notice.
The Union members of the Legisla-
ture, in caucus on Thursday night, nom-
mated Gov. Hicks for the U. S. Senate.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1864-01-09

Containing also ambitions to be incorporuf.d IN
Tie contracts to the cltent the Department may
deem prcper.
l. Seven minutes allowed to each intermediate e.
nee when no, otherwise specified for asserting III.
mails; but railroad and steamboat routes iheie
he :e:uy than sufficient for eAcnauge OF
the mail bags
= Tn railroad and steamboat lines anil other routes
where tile OF c"nsuyanc" admits Of il, tho special
aEeus of the Post DiCe DrH tui,ut, also post oit II
h.,iNs, mail bags, locks anu hvy be convey
without extra charge,
T. raili,l aud steamboat lines the route agcuts 81
the Department. al,r thr BrtNh ani can Il n, .wis,n
offered, hd the agents accompanying thea. are 10 he
conveyed without charge, ami III their exclusive nse.
apartment in the centre OF II ear properly lighted,
''armcd. a;L in nslc'. and adapted to lr convenient
separation and security Of the mails is to he pnyi-
ed 10y die contractor under the direction IF the Urpt-
meat.
Railroad and Steamboat companies required to take
the mail ON and "ityor il into tnr post uIcc, at The
commencement and end d. their routes. aid Ia FROM
all offices not more than eighty rod, t. IN the station
idmiinS. Proposals iuaj he >unnti ed by tie runI.,
FIR tho pei of all other side sgfSiretiat
ol.ccs '.N-r eighty ro'!s iron, station sr landing.
Receipts viii be required f1r mad bags conveyed in
char ii persons employed by Railroad ch.,nrs.--
Vhvru will asu ~ way ls" prepare, by pustn,ettr
" other agents Of the prn.f..G b, accom- al. no
mails, siocfy u the uum!er and c.i iatn Of the
eru ha-S. On the principal stage routes -kowise
tci- wall TO required AID " ..is ~ WYrui; the lat
ter To BE- examined hy ;h" suvrti "'+'! iers, tu
regularity in tho delivery VI !ntl basa
t'i'i will Le ia-!l T.. Gi,: NJ; Ia:;-,-,sl; -,
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1864-01-09

Gt.RASI4E.-The undersigned. r"-djn: at -
Stare If uadrl take that. Il the foregoing b,u ~
carr I'M the Eh,l route No. - lee accepted y IA.
slm,-i.r General the b!icv ,t.l. y. ~ IL. 1T ~
~ Jny. iHb4 enter int, tic required obligation, con
tract 10 perform the service proposed with god aud sui
HClcnt su'et,cs.
eS- This d, understanding distinctly the ohliga.
tpl! ii liabilities a-.'n, is Under the .ih
section Of the act Of Congress- Of July = 1886.
patcl
CERIn1cITE.-Thc undersigned postmaster AT -,
State Of - vrrtitrs, C,bLn u.rH o.fIc..
that he is acquainted with tie ai"yc snn,nntns ain.
kuJw. them be II property, and able to make
good their guaranty.
Dated
The above certificate must have affixed t. it five-c, n
revenue stamp cancelled, a. the law requires.