Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-07-30
st. }anl, 4llinntlota Samtag, Sen 80. .9nli 1864.

'vD1 ~
elite rann aus rem 3immer, aus ren
6auie, bis III iein por faum einer 8ifrtcl
ftunce mt io anpcrn Gntidlul3en perlal
ienes @ema6, 100 er sulammenlanf Mi
Elm permunpeter !6irl9. @''.y
&olof bate inpslen Martba aufseiu61
Eunp fano iie in ibrem S9lafsimmer In
1branen aufsel5st. 2ei1e fabte er iic il,
feline Nrme. ap4 iie gum Sppba unp iu6z
te nur suufilen ourW neue itumme Qietz
felune ihr SdludSen 3u pdmneu. 9lls
enclid ibre beftise Grre9une in nille6
@einen iibereing |a9tc CT nit liebepoQem
I Epn: gBa5 1T 3milden Sud- pcrsefausn>
Martba? SD CLAUDE Dir obne Biez
| tolan~, eas Du Dein bsiliaes @eripres
den t:ic; sebroden bait, atcr id mub um
Deipet,pilen wi1en, mie Elm @p1sans
m5alib warc, Der mid faf an slrnulp ire
MAIDEN tSnnte. ..'~ ....
-Ge mar meine eieene S9ulp, Griy!
Runerte bic junse Trau tief err5ibenp.
Natirlt1 ioQit Ou 4lles mifen, idon
um leine!miuen Olit aelenftem 8lid unp
tcdenrer Stimme wiererbplte fe jepe
@inselbsit Der 10 fur;el, unc ro6 f. per-
bdnani6ppllen Scene unb Yon Neuem
brad ii6 bic faum serdnpfte Nufreeuns
8abn. SD fam es ni6t ldnser traaen,
5ris! rief fe, inpem iie bic fleinen 5dnee
lbmeSli6 rama QDas ,pirp, mas mue
er ypn mir renfen? QaB Did erbitten,
iprib NIT ibm - Du fennft ia feline gu
pc,ldlhafeit unc fhcn feline 9iebe 1T Dir
8Irse, raB Ct Dcin Tertrauen betli9 ball
ten trirt
! Scb babe einen beiliaen Gio eeidwp>
rem, Martba! SD fam uno rtu ibn
tpeper breden ncd um9eben. @rmes &ino>
ihon lamals, alsDu ren8ofl6laa mad>
tef, unlere gerpFidtuns 10 5u l6ien, tp:e
MIR cs eetban, ia9.e id Dir pab DID
Der idmsrae She'll pieier Nuf9abe trefen
miirpe! SD mar idwab senus, Deinen
8i;tsn nadsu9eben = nun oarf t6 aber
aud Die ti,tere p:iifun0 nidt BON Dir
nebmen. Grasc ie mutbis, n1ein .5er3
Die 3eit Il, Der Sllles fb auitlaren >pitr,
fam nibt mebr ferne ieyn, unp temdbrt
Ntb Mrnrlo's Gtarafter jebt. oann baben
mir Beiee cine 8iroId,aft fir bic 3ufunft,
Die ih sum bSditen slIjertb anlblage.
! -Q1enn er bis noDin nidt selernt bat,
mid III Yerahten, >pe.n er oieB niht ldon
tbut! 0lautit Du, cae feline 9iebc cem
l1rtbeil wipsritsbt. ra5sr iter mid fallen
muf-bdlit Du e6 fir mDglid). reb jebt,
! ,sp-- felebe Worte sw'}dcn un5 Aefallen
iinp. 2lllte nod 10 lsiten. peer miecer
10 ,perpen fam, mie cs mar? Spaeu mir
| ibu oerine lh1ben lei hen, ,renn CT ieinem
6tr,en nad9itl> opc; fol- id, reren @ez
! (tdnenib cem leinigen sarc'fom, porS6am
in Gle Gtpe 6nten renn er &raft fnret,
! ibm :u ,piereriteben! Nein, Gris, eas 1T
mtbr als i6 ertra9en, mebr als i9 per>
lpreGen fam -a
| Der Maler 8in9 nit aroGsr Sdritten
auf unc nieper. 1u bait )teht, mein
&inc. |ag1e CT snolid. IS bisee @ott
perlu0en, pieien 3utonp nod meter ~
trsitsn. Dod bleibt uns Elm NitteL
freilib Gin i,sus5 Spfer fir un6 8eirc,
oter nur 70 tann Dein 3artgefubl geldont,
fam pie teoenf!tde Sage, in pie mir aez
ratbcn inp, Ysrbs0srt psrcen. Du mublt
lpAlsitb nob greslou suriif, notii.lih
nit cem &ince; 9Bibrenp bes Winters,
ben mir bort rerlebtsn, boben mir un5 ia
manhe Sreunce oewonnen, rie Did III
ben jebisen Yubdltni1sn tenneu As!ernt
beten, uno iieb tbeilnebneno I'M, Did
unp Maria anncbmcn :perpen. Silt Du
pamtt einperifanren, 10 ihreibe ib nod
beute an ben profe6or 5elf unp melpe
DID an. Sctne quite alte Trau Miro Die
nb!bisen &orberitunsen in unierer fIet>
men Motnuna germ belorocn unp Dir
mii,tsrli6 CUR @eite 1teben. SGmtr 9ez
nus msroe i6 Did enttebren, obsr in
N6s bis adt Boben boffe i'd bier ftrtie
su leYn, unp cann, mein aymes &inb,
wpQsn wir ieben, tpas ~ tbun 1T.
| -Gs 1T Elm berries Wli!tel, GriB aud
Did nod enttebren, eeroce jsBt, nit
ccm ldweren 6er,en, allein unter Trem<
ben leben ;u mi0en! Nter roh rante
i1 Cir pafiir, senn Die Grennuna BON
Dir uup pon-unlfrm Greunce 1T immer
nod leibter gu tra9en, als cas- 3uian,s
menlein. mts e5 iid jeBt sefalten miBte.
Mutbis unp gut mie INNER! iprad
Nolpff eeribrt, inrem Ct Die iunee 6rau
auf pie Stirne tiiete unp mebmitb;a aui
pas ;arte, bla1e @e1dt niererblidte. SD
babe Die fsfe 3uperiidt rab aud fiji
DID pie 3eit pea 2d6elnS wiecertsbren
tpirc, meme Wartba! @ute Na6t nun,
td ,ptu nod beutf an ben profei1or ldreiz
ben, in ,wei bis prsi 1a9en reiien mir,
pente i'd. 8anu f6Did aub ni9t bic
8reelau brineen, 10 beAleite i9 iep:nfaus
einen She'll pes 9Beees. DoB caS Dienlf>
mdpden nit Dir 9ebt, peritebt G9 pou
lslbf.
limb mas mirit Du Nrnolo iapen?
Gr bat mid ernfli6 9ebeten, ibn Yors
erit ni1t aufsuluhen. Do6 nil unt
mus ib ibn lpre9en, ebe mir reilen, unc
. fam es um ~ leidter .tbun. als piele,
: @ntihlub rie 9fotbmenpi9teit peinlihe,
Gr6rterun9en aufbebt. &aum CLAUDE id
pa6 er cine Grfldruns iu9en wiro, tpenr
er bSrt, pae Du Did BON bier entfernft
u uno i'd uerpe jeBt aewib nidts bet Mt
u berbeifubren, nenn i9 ,riirpe tbm bod
8 unperitdnrlid bleiben ml6en, unp in DC
z 6auptia6e t5nnte uihts aebe0srt perpe,
}. I'm @esentbeil. Den ber,lid erscbe
J. nen Grsuno lplI er at, mir fnncn, meb
s cls il. Sn teincm Sale aber, tbeu.
II Martba, wdnlde td, poe Du nod Elm
d NAL NIT ibm suiamn,en triiff.
Il -@e,pib nidt. TriB! SD werbe Fl
ie III unierer Nbretie In meinem 3imm,
IN bletben, e6 1T fein leerer @orlpanp, men
e i'd {aae. bae i@ ni@t mptl bin. @u