davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12

o. Der Winter ruftbera unt um
nd pnr bemielten ,u ftIsen, mu6 man in Min.
nelota tuarme aleiter baten. @ir iSnnen teB,
balb uniern assbrten Qeierinnen ieinen teijeru
3atb ssbtn, ais einen @rasi.rsans mad GATH
cart u. Gs's %slssanter Guenwaa1eu. 3ansluna III
madeu, uno I'D son perrn 3 al NJ. ben, fuuub.
li9sn eeuti@sn 9lers, bic iiberaus ercbeMuswabl
srn Binterpaarsn. psl&e eies @sldait eft
tarsli'4 ertalttn. jeisen au laitn. 4Eir t5nnsn
nr& + iu,utdstn, tae lie bie{e @sartn su bseeu-
tene beratseitsten vreiftn unb t.ebalb biuiasr.
ais irsene Elm anberes @ei&6ft ct. pauls SER
faufpw
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
Danfiaaun0.

abraham 9incoIn. - pater
9iebt in Der lssten Drummer feintr
,&irden 3eituna" frleence poetiiae &baz
:afteriitif ces YrdIptnten 2ineoln:
81 it Elm ebrliher, einfa6er damn,
Wte man aus leinen Shritten uno
Sdrifien isben fam
@r ma@t feline umidmeiie in einiaen
a-s s- Dinaen,
Wdbreno Nntere halo redts, talp lints
umberiprin9en.
Jrei!id fam er's ui&t Mqen re9t
MAIDEN.
Dem Gtnen ih's ;un, @einen, BEN
z%a& 4Mncsrn gum 9a9en /;
Nter ataee ider, unc oemis
ST feline 9heorie unp praria
ST bat etnen euten aeluncen Weniben<
- .~s.f ner1ano
llnc weib mobl 81 resieren 9;ute unr
Qanp
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
".>iI oatnithn.Aj II ~
81. VanL 8. Mcs. ,6a..

perrn u. q. atfter! ,fy{ H;g
9n yesus auf ttute an rit' Di6,ierfs sch g.. 8
S. Scwal Cav. Rsst. asertdtae Anftass2 IN tss
so:isen Nummer 9brer ;3eitans erpibere ID:
- Der Staat 0eianelo'a bat Ter Gvn,panis
ME Dtdtn eti@tnft.
p e tli&e Dedtn, bic bic Gempss.
nit empianeen. Ene auf sori&riisma0ise Mfiie
rsquiritt unb. IT tafir qui!i,t srerern. Die in
her anfrase srtrGtntet, Dede, purssl hen qtu.
ten ni&ta nit tsa Grrt.bqlt, bag Ne an ben
s'aat Minnslsta ,uradssieft,t9 susroea loarn,
abs rnuusmen, lionbern ie wuresn sinfa@ fir bef
beppslte Deden e,Maetauf1 DIT,
&s eddeint air itsrNdlFs. >%psitere Ssm.r UNI
gen bitriiter ~ MAIDEN, Ia ib MIDI etn mir III,
tersstenea Settaten ,nsinee &empayuis tiy sut
mir anstrtraute Sftntli@t4 gu, Derantwortl.6
bin ipntsrn ben mir perseEbnn bSbern StF,ie.
reI. ,I$fE$ ,%S .fis
SD sriu&e Sie siefs sefaaisa III Str g!a:t,
asfnsbuen 1u pSQfn, SUSIE Hs
40 f'' N&tungssuan., . ans.aa
i"4 .s'A''t 3. ucn Minbtn,
m 81 ~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12

Gbrenprll entlaen.- 81.
81 Gampe unoGdpt. @baa. S.Mever
ebemals RON Com. q. hes 2ten 9es
ailments taben nunmetr in auerTprm ike
chr nrrlIe Gn'laluna aus Dem Dienne Ter
&erein. Staaten erbalten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
'''a'Fi' 9. son Minben,
frlber Cart. 81. q S. Soma &ap.

uetereiERimm " 9 ter Narssnnan,ss
nit rem eietliuseaeri&t bel seridietenea Mativ.
neu. Die Deutfden nennen ibren Marssn !:
9ansSurl; bic G.arseien ;'Sean Y,ota8s
Coupe; bic Gns'dnset: Sad Yubtine 8; bic
5clldnetr: spidelbdrine; ii. Staliener:
Macarrni; tic Nullen: 3uputsnif.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
@iAtiee 8otfd,aft fur bic Damen

We SUSSSV.
5su Gtas. Rabler bon per 0irn,a y. @.
5neerlcu u. 60. erin&t uns. ben perebrten Da~
na'n ct. pau!s unb hem Vublifum i'm AQse.
meinen 3u esSFneu. ta6 tie paupteinfGufe Ter
Jirtna crit eema&t pureen. na&eem has 0pIb
tereits teeeutsub esfaQtu. uni 4 @oten irdier.
ais bic iresn> einss antsrn paules. 9n Sol.
% bierscn ii es een 6errtn Snaer,oQ ". g..
srn'Ssli&t. lei srS6ter sluswabl 10 biais ~
se,taufen. ba6 Seeer iteIrai9t fein nirb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
80 III Tran3 @uaaY 6rfmann ?

0erislte ssrlis6 i'm Ssrtl 1859, ca. 70 Sabre
alt, Ns Gamtlie lri,sS SheimS in Stiumatrr.
Minn.. uno lel <l.t Naod,esr in Ct. Yaui pesr
llmsesenr auissbaltsn batsn; mpssiGsr @siie
isepb lpItsr in bic Nrmes siuaetreteu lein, ca Ct
,!br greg unp fart mar. Sepsrmann, Der gluS.
sunft iltsr lrinsE AIfsnttnlt reerSpr eeteu fann.
miro srnltl,t sstetsu. asgsu Gutc1ltaituus all
falliasr Nrltsn, lsiuen tstr,ttsu Gl;cru Ma!iept
%;utsmmen su laiIsr inter tsr slsrel1t
co. Grnlt 5rff MANN.
327tiO Ga Creme. 0NiS.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12

% Sntem mir hermit auf bic niue Mnaeiae
Der 9srrsn S&Snbsibsr u. Sdler serpeiien, fSn.
men mir tas pubtifum snIdern. ba6 lid bti il.
men cine IN her 1bat pcr3ieliae Muspabl ter
bslfsn Noaenpaarsn. @oQsarne.p ne s unb far.
hse, Soden unb @trumpfe. Rantiatn, unt
-s@atls scrfnsst. @ir %alaaten, ba6 sieies ber
plat II. an Rem Mismdue rorteis.btn ioa!e.
ebne Solufrredsu. tsr in e;tissNra. do Giufin!e
~ n,a@tn bat. ,.t.se
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
@arme @tpfe fir ben
Winter.

Scsteu srbalten. cine itSne Musmabt nrn
esutidsm Stridaaln in n0en Jarbsn tstsrGua-
lit1t, icpie ~eelriuts Strimpfe fir S,rreu, Ga.
men unt Ainosr, Sdawls, Rantel II. eal. rrn
Der tsiten @rae perftrtist, tiuis su p~srfaufsn hi
ShDnbeicer H.. Safer,
337 3te Stra6s, &ieser's Nrrttede scscniter.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
MuSfunft Ytrlan9t.

8iutissr @sIsibum siaisrs1tn meSen erlgAt
ts: Nnevsei6asts tis,n'tt ellie. ,reiesr I'm = tantt
Inr, ubtr ben sssenwigtissn @uTcahaltsrrt rou
Sptu Mii,mevN aus Murtsabtrs WnssunIt ;u
srtbsilsn. ir.GtS ~ ttun. icmis leu @c0sunien
lslsN. fails Jpn risis ansei9s au 0rlih,e tcmmt>
Man,ibt rrn ild ill sstsn.
Spbu Gittmsstr, rsr, 10 Sitl %tefanut, friue
Nermaaete, ais cine Shwsltsr in Witisau bat,
gina 1850 ruu Garser Gruuts, nadkrcm CT rrlt
Tin Siud Sanc asI"uTt, Ma1 esm Sue.N unp it
isiitsr ssritraen. -.sa7a1.!aa- t5..t '1-9 r7a
gs mitu stiussne I'm Iustunft sststsa ppn
'F" 1ai'a s ct. Suit. ~.
Ga,s:r, Ga.Ser Hp., Wiru.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
Gl1i9~Tab
%. @eiS,

80
Waetnsten.S trabe. obert0aupuna.
st. PAUL Minn.
Danttar fur ben bisbtrisen 3u,srup teetrt I'd
Der u~nteraet1nete, benz ceutitcu publifum in
Miunele1a antu3eisen. eaB er feline Giiafabrit in
aer9rSDsrtem Mabitabei in leinem neuen Steiuor.
eaure etnseri&tct bat. uro 1T i'm @tante, ieiue
4unesn mi: sem a!semeia b~eIietten
0renium .Gffa
III perfeben. Ginta4er ionic DcppeI~G lIeie inn
NE: 8, benz niecrislen Vreile 3u taben.
Dieler Glfg 1T aIs83eidnet auu, Ginma&en
son 8urten unh a~ncermGrudten, uni 1T prn eem
prattil9en Gbemiter Or. &eie w,Genf&afhid un-
'ssluG:. Derlelbc Iaub ibn puafcmmen re n. u.
;trffeblt lhn auf's Bette gum 5amilieneebrau&.
W. WeiS.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
GntbGute @sbumniGe Der Sdrnf1rterei.
I. 8rouer.

@ir habsn ioeten eiren srceen Yorratb BON
St1eap. 6 county. Sppfsn fu- has Sertlsebrau CT.
baItsn.
lG 2. Ind, ct. paul. gs ss
9Dtr rertsa eineu teSeutsneen 0orratb BON
1864 6rpfen fir ben Dinisr baten. ben mir ~
w.yprt-v rsiisn nit einlufasuns ssr Gra@t
seriauIen. AaIj .# E 80 .i.EEEEFt
~ pt@hs 8ae.pssis buabt fir onfe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12

Den &%eiienben uns benz putlitum i'm
Nlsemeinsn 1T bic ntus Mr,eiae etr berreu
2a..e3el unb Qrren3 CUR Bea&tune eupfcbltu.
trel&e ibr neurefasrrses @aNbaus foetsn etSH-
net ane fir Ten Gmpfans scn @elenesn in
Ye,et1&aft baten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
nrue Awei9rn.
TrQu %entluufen,

Die . rau run @ilteim asllrw bat Gd lstt rem
%. S!irtcr, wnbriteirlib in sins.m Mnialls YIN
Wsiltss!ranftsit, pen ibrrm Manns %cntfsrnt nur
icitbrr nihts mttt YIN I'D bSrsn iaNsr. @sr
utsr rsn sesenmd,tisen Auisn'saitsrri e%s1isttsu
@usfnntt eIttsl!sn fam, wnr %sststcr, icldt 81
bintsr!aisu b.. y. MAILER,
20 i'm v@iIstn SGacr.a
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
Drppi(1pmS ,=&arbmanrem,:Sic
tualiem= unb 9rn9opb=Stpre'

Der farmer @tpr'e
- III. 6litib fa,
: Carver, Carer County, Mtnn.,
I'm @ptale pon 6eins 6aromaresS to1e
;rtbdlt cine Nuspabl pen
@Qen~ Baaren, @6uben unb
Stiefelu,
NrcDifonen, Sbi8fD &c. &c.
WQee uublfeil unb pcn celter Qualitat. Ncmm.
unb prifet. ibr nerpet mobl bebient mertem.
E- Die bS&ien vreiie uereen be3ablt fur
Daiaen, Qerfie unb 1afer.
% M. 0iit{hFa.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
100000

HAOO1OOO
Wertb Jarmz uno @%ortenlant fir pf<
niger ols BE 6difte ree @cttbes.
Gin tutl&er Qant.@ obnis, sntbalt.nb So
Adett M scrjia!id anaetaut, aut temGlert nit
auten, 0annbaulc une Netenaetduren, innert.alt
erei Msusn Ucn Ger Stact lcQ aeasn cine a~erina,.e
Summe Don @r.entads umgeiest trerteu, ais
bic @ftdube tciten.
Isssl.i9tn rire ercee Ienoe Cant. gut a..ia~
net gum Tdrut' unc 6drtcnbau unt In ter
Ndhe Der Siart mire fir peniaer ale
bis 9alfte@ieines % erttesperfauft
nstben.
1ssner 9tatt : Gotten in ct. paul scn
$50 ee 5000 jece; h. cine 9ilfte baar unit
Die WaesN, psnn's pe.lanet Mir, auf lansen
Credit.
Der 8eGAtitef III rcafomren, u. Green.
lads mereen par; aencmmeu ME Coli.
Gssaleideu rim 4ianc II. elm MfeIcbicn.
Wan rente it an Cen Mseuten 9. y. Deb.
&C in Der Office rcu I. Tasicn an ?. Giraffe
unterbalt hem Srternoticnal 5ctel, pstr an
&tas. Ya0arant, @eaifsr Of Deebs.
O.. pauf. 1. slua. 1864.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
0eutf6e 8rauerei

3unt = = y -
rGnDel unb @ilbemQnn",
Bnruspaqey. &sab, am 9uasrIoaf (3udebuO
= Ninono, Minn
5atet Beiebrct. Gisfattlner.
u Ssin auseuei6netes @etr6u Srnt 9rS6ttn ga.
81 tn 0insua aubt beuts iubli@eu Ninne(pla it
tisrntt beRens eupfoblsn.
9aesb Betsb.st.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
St. pau( gi(enltore.

St. pau( Gi(en1ore.
NibpI5, Dean unb Co.,
SAMPLER IN
Giien, Ni9eln, Stabl unr 8oblen. pFl>
sen, Merten. Srruuaf.Ds,n. Nren. @,cblhmie-
teaeratb. @asner. 0rla Mrbeit, 0lempnerse.
ratb uuo i&wereu oartwaaren iiterbaupt.
GefhdftSaeihen gum MmbuR.
Dritte Straee, OF .paul. Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12

1as Dafotab 9aus 1T jest a~lsinises Gisen~
ttam ess 9errn 9ce 3are, NM ldblt III Cen w.
fen Observation-Disclosures Der @tabt r.
ess sanien NcreueOens. Das paus bat tic
comfortable unb iautce %Ginridtuna, be ttr
Otuti6e an einem ,euteu @aabauie l;ett, tiettt
NIT Jubrrelteu &silenesn sute0 erpFeeuns ibr,r
1biere uno 1T saberbaupt Gin bS@1 empfsblens-
psrtbes 3aus. Nean iebe bic Mn1sie,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
q. SO. GictplS uub Co.,
@ro6. unp 8leinb1nbler in

Seten, 8le6maaren, 9crt~
@aaren, Ndertau @erdtbldoften,
3immeymanns- @er6tbl@afen. McNri&miete
sraar;n, p%tattirteu Waa,en.
pRuAen. Gultipatoren, Shaufeln, Gpaz
RitIen. .Gratles,. acrnmatIen. aorn.
iddlerr. Ndaeln. 1aueu, @!1s.
1enferratmeu. BleimeiG. &c.
Mit. teiunterer Sorofalt pirb has Oa@ssdsn,
in 3inf. Giitn- unb 3urfertled teirret.
ecu-i @ a II q d. bsutl6er &lerf.
Ste Strate, Ct. paul, Minr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12

gu d 6u, UNI ;u- fttrben.-
Das Gclsente e%ntnetmen mir zen Mn;ei=
Selpa!ten hes ga Gro0e Morriterns", ca
ss ~ l9In IT. um in Y%erse0snbeit su
,-toa Danfiasun0.
DR. llnteDethnete bat nd itit IA ga
Aen ben redten Ycreertu6 Beinabe gan,
Durdaebauen " Start ea6 bic @an;e
uno cQe8 ent;wet rpar uno i'd Bsz
Multe ra6 ih nm n1einen Iue
9ans fam ocer cod ie:tleten6 Gin &,ltel
puree &lldlider meile rraree mir rie
6rau q NJ alie 5drtel a!s cine @ule
,yrau anaetraten babe Sci ibr IA Gage
in itren bau1e selsesu Din 10 peii w.e=
'er beraeleut tas i'd meinen Jue tea'eaen
Bin ibr meinen Dfentlidsn Danf
Aulris Sic bat mid f. 8sbancelt GAS
d e6 nid,t 8eler rerlanAen &onnte.
NibplauS 5anItn.
= Marr1eniule.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
Mcn As;sefon,n'eu gu. uno f0sttn ,ur edal...

49," Ws'Vs VsssNsSW NV lusVH out GUdls
llacN HnEai s,tStnslt lintM ie3dmth OF.
patls III Srau Ni.in's VuBmaareulpr cine III
osr Abat ssltsn, Maniafaltietsit urn Mpbra fti.
I'll" eer auetnsnsata BACON. gDas lid Mniprs-
beness nne 5utlars an DamenbG,en, Gttern,
s'un'sn, Wanee'n sc. III ben onseiebsnensn
pubwaartn .&taNiHemcnts tes Olkns int w.
senbiide tis'st, bas wu,ee nit Scrafalt aus9e-
piblt. 70 bob bic Damon ct. Vaul's bier eia
N%luttencnt iInoeu. in neldsm 9ii9is febtt, ,pae
Suui mooii1cu tGpdtbc1bte unp WintercolIm
ssbDrt. O. pirb bic ircuneli9e g :nlatums AT
Gle a,amsu asri@tet. bic neuen Stnounssn gef.
in Auacnias,n ~ nfbmeu. r. a1 spstaio
1ar wsinaategsidenfe Osei8met.
5rau j.. Wolff teMagridtiat titrcu'@ ras
,ssbtte ~teutlte Yutli.um, Rap le prrbsreitet it,
ale Nrten tiinltIidsr 5aarF sGtartsitsn gu 6als,
rao ubrtcttrn, Snisnnneeta, MrmtGneern, 1in-
ger unb Obrrinsen, Necaiauns uns aueersn
S&mudla1ru ansultuisen. OiejenisenD amen
uno 9srrn. WelGe lelae @ssenianee ~ @cit'
na9tspralepteu auferti9en au :alsn pilnl9tr,
hub frsunelidit criuat, nit ibren yelislunSsn
ni9t 81 lanse su 3Uscrr, Ia aaf rte Nrteitsn fei
ScrgIatt serpanbt mirp une ttsbaib ts
psihNaa1stass nur cine ls9r tsldsaulte Nm
,abl ~stlisisrt merten faau. Die prsisaniay.
ino lsbr m1gis unc wiro bic allsspprslslIdlte
ua1 einer Nusma1l Der mcsernlten Wu.
Ter aarantirt. 3eltslunain frnnsn atseseeen
Ocreen 4entwtssr bti Jsau 00H il rsrer, Web.
,u,,s, unisrn benz uGUlsse" unp Or. 9tspart's
y ubusetaute Gin rem ebsmalisen 9anlt be
oerrm g. Qsus) peer tei 5srrn q. Woif in
CT OfT!e her . (5taateStitun9.'
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
&auf <Qdben, Wpbnb6uler
2dnb III oerfaufcn.

2anb III perfaufen.
Syn ct. paul.
Gin 9tein-0aben an eer Eritvn 5trase
Gin @tein<Qaoen unt @ otnbaus an
Der 3inften 5traBe;
Gin Motnbaus an Der 1iuften @traBe;
Gin 8aurlos an Der Iemreranee.@ trnBe.
80 Mder I bsi Qafe Sctanna
100 pbsltn;
@bi,e Bear.
ct. paut. Is. San. 1864.
Scnrp.m c2cnth,
287,6m 6inrler In @runt ciacntbuu,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
Tnr 100 Collars
fault Elm @au6 unb lpQrt Bic
81 a -

Sd tYsree. Elm 5aus nit 2 :3;mme:n fir 500
eeer Elm aneerss auf e~erielben 9st NIT 3 3immun
fir 5000 psrfaufsn.
Belize auf cine, 9taft. BE fGuf Sabre III laufen
bat. 0runtrtnt $50 rer S,br. priyileaiuua
ben @runb ~ taufen ober fur bic pdu5er btiablt
III pereen beim atlauf ter Qeaie. Bruanen
nit berrli&sm @aGer auf ten @rune. Dies
1T Gin sut.r 0aaeel. Sir eiusu Iteil hes Gel.
.btS 3ab!uuBeu aaf 3eit aeRatet.
20 9amts RtGlRa6.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
5ranntmetn Brennerel
eNg=5a6rik
Don 4eter Nfeifer,
WaAaIbamiraee, Gem Warfttaut hrGo
9eAenGter,
pertauftim 6 rp6en uni
luc Serten Qtaucure:

'entll!rtune vertauftim 6 rp6en unt
iae Ssrten 9tqueure:
RImmef,
ma6boloer.,
Anis%,
pfirI6> unp
Urans:8 ranntmein H.. n,
9eins s:eueure liae ATE aus Rcesen aeb.aunt.
atr1:r emrFeblt er leinen a~usee;ei&neten
Urudt<Gi(io
~ bar biGiefen preiien.
o. Der bodlie @arfipreis wirb tets fir Re6.
gen tssablt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
0cfen>, Slcet>
uno
@ilenmaQren : 6anblun9
Tranf xbirD,

STOLEN Sno6s III Der ctercn Start
ct. Mnttcny. IiiM,D ,aa
sat Suritn scn 6eiss unt AcdSisn pnt ,lets
seITitbie. ebenfaas 8ledeei@i,r unb aQe rnss.
ii&sn sorten pom G%iienuaaren. %GefeQuu8tn i'm
cbieen @ei&aft rerben prompt, biQis unb bauer
baft ansgefubrt. a2
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
DpunQ Mmerican Saloon

5. StraBs, Se5etuber Der 0on5srs paae,
8 |. Yaul, Minn.
Die bsilcn folten G6waaNn,
snrtrtTlid,se 2aeertisr.
ausagsidnste eifSrs unit &tga,r.n
halt ffets an 5ans uno tittst cas- berfbrte eeutlhe
DHt'ilam I'm sablrei&sn 3uIp,u1
3l3~l Deter Srr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
d t., 6 D.
Gptcl. @aareu .&am6luuQ
81. 9tanR,
5adlorfra De, cbtrtalb rem Meraan:s.
85 0ptd.
St. paul, Minntlota.

aaeantn .0anty'' unb 3uderweris in en-.
,StSeL unn Otta'l~Werfaui ltets eorratbis au ben
SUDDEN nit Der i4Snltn ytraitrun. ,oersen ouf
oeteeuns mad ben esRsn &tseln Der Stunt an
Osta.lsertdufe. tuerbeu nit aleu in bas Qpnti.
tosf'gel9af It 1lageneen Wrtifslx AMI has B,Qiofff
.erlebeu. sc. 2irf,IhrmS"'
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
j.. Mprtn,1
;Gneros- 3anrter in Spessrsisn.

). sc rin,1
Gnarps- oaurter in Spessrsien.
Speoitenr nmo Som miiifpnGr
une oiurler IN 800,
Drpeuften, NIaeln auer Nrt,
irsmten uns einbsimiiaen eitSren u. Gisarren,
Gde Ger 3. uup Sadi on : Straee,
Sitley's 5tcintled,
az. 01au1 5f. . MHiuu.
s. * @rubee, esutjher glerf. 3to-1s
NuftiDn! Muftipn!
TaircDilb S mareb
rerfaufen .Drpgpres" in UfeNtlissr Veriei-
leruns am Ursitag ua 10 llbr NIB Bib am eriten
5punatcuc in iecem Mcuas. Sis baren eiueu
,utgu Yorraib WiNtsrpaarsn unb ncue une aln
Weutlee an Snne.
9ie baten oetru M;siersin 8, eineu Deut-
l1en, e~usasir., I'm tets, Yctfeufs3c(bd1t i'm
stcre Selfane ~ tsi1tn.
Uairhilb un6 MarG.-
She's, caS bcceutenrii ,9aaer III St.paul
iii laitea ailtsu Anr rGaosiss" tei
Gcettagarser ". Q.
Oie s | lung in
MaterinI @nar.n unb iener
Mrt pon 6nn,iltenbebarf
rcn
0enry CAIRNS,
ct. pster. Winneicta,
salt Fetssor.dtbie Gin rtidre u lortimsrt ter heften
WrpcerieS unb prpYiltpnen,
iprie Glen . S3aaren.
ft1ntr sin 2aRsr sna -
S9uben, Stiefeln,
outsn, Miissn, H.. {. ~.
@nuter Nrtitcl fir tcn ssmrbuliheH gstarf une
allies 3u esn mublfeilteu Yrsi'eu.
Senrp Darma.
Nrppi6ipns IS arb,pnnren.:Si c=
tualiem= umb Srn9out=Stpre
uub
JarmerS 6itel
Chr. unb Sn!. Ndermamn,
ycun9 Mmerifa =. Carer So. Winr.
9u unl,rm 9tprc Fncet tcr AGnIer aus
Sorten Ter betea nne ~biQ;sten @aa1eu iii,
zen 1amiiienteearf. unb infer 81 aitbaus
en,pfetlt i6 &tiisnpsn Ourd tequsme Giurid~
tuns uno crtise unb tiai9e Yesisnung.
CIR. unp Sui. Ndermobn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12

xSie Nap"
8enne itr ben Ylag, mo Auieru tuften fritz,
U.S. 9a@sfrreaen uuo ras Yrairububs,
0iriG;ismer auf BEN mrpltrlsBtrn Slid,
Sn tNuFleril4 ssafrmMuer GAUGE rutnY
0ennt ibr ben Ytag, to isltit Napcleoa,
sBenn er i%necsnito tsludt Ct. SAUL
rea glars suu leinem aaiisrtbron
i1nb bnusrig antGl. ieinen 2ailtrsaul? ,-D
uOlp Mte" uub ~9itiit Mdc" ifsi9t errtsn al.
Sbr Isnnf Rem Ylas> tsnnt Batter oeia. oOlh
tar D."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12
BzaNE,@ ;seerum Gin @unla eriaut, Elm isbn.

Re y ;eeerura ein @unlu erlaut, Elm letn-
litsr @WMlG, n0mi;h Or isbr geredtfsetists
Muni4 Ter Iamen, yp,iusl;d sute St.H: ~
Mdntsln unt 3leirern root tiaig 81 %tauftn.
Wir srlu6su Cir, Sfret,ts Damen, ieb'n 9ie
lA res Ssrrn 8. Narr 1ayler's, pcm bill
gen CATS Store, niue 9In5sise al unc !a1en
Sic Ta sen benz attiaen glert eer 3ansluna
5s,ru 99ater, hes Naberen iter bic bel
itisQule giaistsit rerWsurtn itc'tsussn. msnr
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-12

.5I HaSgvUiek
l. ILL., L: q d. r' III. !. ID: -: s!.i x.as:i n.'''"
Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1864-01-21

THE GOLDEN Hook FAILURB.-Repre-
sentative Brooks Of New York-once and
always real know nothing-thought
he was making ten strike politically
when he proposed to pay our soldiers and
sailors in gold. He didn't bring down
single pin. Everybody sees through
the shallow trick, and it's author only
gets laughed at for his greenness in sup
posing that he was doing great thing
when it was very small and mean one.
A naval officer writes Indignantly to the
Army and Navy Journal:
Now take it that no officer in the
navy or army wishes to receive any pref
erence over the rest of the people. do
not wish to be paid in any other cur
rency than the government paper, so
long as our government is obliged to
pay in Undergraduates are as good
for me as for any other man. Much less
do ask any aid or sympathy from any
one whose good will is an insult to pa
triotic men. If you will get up coun-
ter memorial, and others will sign it
Put the ball in motion"
Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1864-01-21

TRMPRRANoR FEsTlvAL.-The Friend
ship Division No. 81, of this place, held
their annual festival last evening, There
was quite large attendance, many be-
ing present who were not members.
Ample justice having been given to the
oysters and other good things, a portion
of time was devoted TO songs and senti-
ments. Brief remarks were made by
Rev, L. IL. Hynson, Mr.. N. Weeks, Mr..
c. II. Kinsman, Dea, James Barrett-who
says he knows by experience that the
prohibitory law can be cnforced-that
in about two years he split three thou
sand gallons OF liquor, without any Sc
rious detriment to himself-Mr. Bur
bank, Rev. Mr., Chadboume, and c. C.
Dewey, ESQ. The above gentlemen spoke
one at time; besides these, score or
two spoke all at once, and all the time
aremarkably satisfactory indication of
life, animation, and the gift Of speech,
All present appeared to enjoy themselves;
and it is hoped and believed that the
sentiments uttered and the resolves
cherished will contribute something to
the great cause which this order is ell
deavoring to promote
Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1864-01-21
Miscellaneous Items.

In Santiago q city of loo, 900 inhabi-
tants, it is said that there are but three
fire engines, all out Of order and badly
managed. The papers are filled with
incidents OF the late catastrophe in that
city. One young lady, finding all hope
OF escape cut off, tied her handkerchief
tightly round her knee. In the morning
her body was discovered charred about
the head and shoulders above all recog-
nition but the precaution she had taken
identified her--her name being in the
corner of the handkerchief
The Louisville Journal says it is re-
ported that Brig. General J. 4. Bowie
has been relieved from the command of
the district of Kentucky by Gen. Jacob
Ammen appointed his successor Gen.
Boyle will go into the field. Gen. Boyle
was one OF the self-nominated candidates
for Congress from the Kentucky district,
now represented by the Hon Brutus J.
Clay. -
The Boston Transcript says: q The
Davises, JEFF. and Garrett are at the head
of two cooperating factions. JEFF. leads
the rebels, and Garrett the copperheads. !"