Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-11-26
@ saint Fpnnl 4@d"aeiota, eo,nitoe, sn go. 9>oDesnner 1894.

-
&c @srlollsm ; icy Eu tit 8uurer, iee
be ibr idiissno une bslftnp CUR gei,r,
renn 'h nidt mthr bin. Weinenr
peIlpradi es Eraubctt pe, 5:erbenpen.
9ierauf feDntte Der Nlte ole Sinner
unc (hlisf lanft Elm, UNI nidt miecer su
ftmad,en. = Ginise Gage ipdter marp ct
teereiAt.
iWatie Tam nun auf rem 5annnbpf
ia Iranec:t es lei Ter Muttu tur;bses
fsBt bate, rob fe lrtne Sueenelpisliu
aufnahm. q oar
M II.
Sabre n%crsinasn, grauaptt mar isBt
sum Manne. Marie sar liebliden SUNG
frau aereift. Die oeIdninerlidc 3unsiaz
unp, bic 6e an einaneer bssten, totte lld,
mad une MAJ chns baF &c icltit etnos
raYrn .abnten, in &ietc9 umaewanpcli.
Mls taher zines Mtsncs bic Tannenbpfz
tdnerin Al ihrem sobne laatc: 6Br,
IseuRptt, r9 lie Marie Elm ar,nes Wap~
hen 1T .unp fe eater ei,ei, Diena ale
MVasc Mdtn mug 10 bate tn mid fit
| ne nab einem lolden umbeisbeN unc aud
I N%eTuneen: Die 8ud,sntduerin wtl Sid
tlsn, IA ne cine onltsIiac, une Heieise
Dirne if, Asrrs III iih ole Mapr nst>
men. Du fannif ollp ras Maetban rappn
benadr;d,tigsn.
i Wie2 RIFF Irauaen be1iir,t Merie
! lou rcm 1annenhcfe, fell sinsn DienH
als Maah~nstmenL?
Nun ia, ma5 baf Tu esnn rotei
III e%riunern?
h gtiu .ldli6 db lraliaott aus rem
3tmmer, 9tet .fubitr erss eff. mic Iieh
lnnp mer!b i'm MaTie geperrsn mar, taf
er niht nar ibri ltlen mi. fe8 UNI fcine
! Nncere le'n Wsib rercelr tSnrte.
III; 0cr Ger Stir heafanNe Ct LII.
Mfin 6ctt TraNaatt ME |inp Deine
8lifet 70 trlb'.!. mas If Dir suasfreen?
wqrum tt;ff On mid 70 pshmiitbia an ?
Marie mon nil uns ,ren<
isn!s nm ~
lunnen
- "a, meire Mu,ter MID, eas Iu
lid ole Maoc ti Ter 8udentdusrin
yssrs ii,uaf.! gsS MH Iaa8 s.a
Menn Define M,5tter teFeb!t. Eraneptt,
f. mu6 th mehi getereheu.
IhrG.eal amfhIsieries1 tsi cielen snprS'
ten rie Muaer oes Mdrtbrna. a}
Mfin, 1iff 9,a1lnpti fhrYailab rein,
i'd le0es lid nitt. i'd fannts rag eftsi,
rhnf Iihst;sr on5 csr, !ncfs nitht aus
boltfn, esnn ib lishe 497ttcsa, Wpris, 'iele
Did, mi; eer; an1,euG lut meinrs Jun IN
Asr;ene !; ctne Did nit:eciA sU grun=
e aebsn. g
Bsi rlslcn Merlsnl p:etFtc CT sas sryS.
fhtnrr Mdchfn on, leine Br,i1, Ten er(tsis
8us anf ibre teuiden Nirntu trildeNp.
SsadaoIs. hub Waris, iiih Gus iTsii1;rl
llsnarmura wincsne. an, il. aud, ih liesJ
b Did, lietc DID, ,nie n,lr sin W'aeden
l'etsn f%ann,-ahsy tstenfi, Mir Seine
Wailss, Cir rgiddss SSlaagair. il uniissre 2siste
tiuisen m:re fs mih,r.sa.F.e mlieatsn,
il aur 5cater annsbnen E
II So, Marie. lfe miro es, liz m:ss is
trsn e1nsieen Sebn cnrd bic Msiae,uua
III uniirrr W:s1ttunung nidt ung!udlid,
maiden n,ollsn, unb ielbFt ccut4 I've Weis,
arful1s fEnnie Ii, MID MAT athalnn
Did, Al. meiber Watiin III Matsnt, sslin
Vatsr ,u;p Mat:er ni;;rs ID ssyfFll1Gqr1
un GT an,ublter, -.
Nein, Iranaott, nein phns RE 3uEim
miuns Isinsr glteyn fam i'd n;emais
Diine Gaitin mstreI ifl Inn Mdrie rrnil
JUS s Wort ; eo.,tn TTbeunr, ellie jrs!
ssu Deiuer Mutter, mode ibr unIsrn
Wunid ..une uno lae une Gctt easWeiz
tire nnbeimfeufn. s'.S, ,, 10 i,
- Mni Mb .np3 rssie'tsn 1aacs iiraf Grau<
,sett nit ilfinss Mutier in 33iimmdtr suiiamS
men. Nls rie M1gre tirdusasganssn
warrn uno CT iid nit iibr nlIfjn tefaar,
tnb CT pl1Bli1 at s.:
& Mutter id wtu MID r%erbcira!ten!
Gr7aunt marote lib he tBauetin Uni.
Moo miuft gu? 59i oifaig
- Sd nit mid oerbrira!ben
Mun. uync !rpen n,iuf gu rem aut cen
yannsntof ais Baufrin fisrsn? rie Glile,
ODER mcbl gar res mIQer's Mtfe?
~ aid, Mutter. ihmeig' mir Hsn .be..,
nea! ie reidea Or, sc iA mir aiarrT..
pdblt,t ia nidt tasaWaNr.
ct ca!f 'pdre id31rph beateria, Deine.
A%usermdblte fennen III lernen. :
- Ste lebt in Dsiner manufacturers.
Ntdbe Is N Maris.
Mae. ihrie bic Dauertny ftrlbroib ncr
Corn, cie 8etteloirne iolte meme; Gpdterr
ter tpcrcen42 nun uno ntmmerreb,!!
8nf6 eerliee ls ras Simmer, 1rauap!!'
nit feinem Shmerse aucin laiIsuc.
8uI3 carauf trat Marie ms 3iluMer.
StiQ fhritt ie ouf lrauactt gu
Sd nnue atben, iaete Ne n%ebru.hia,
Detne MutteY5 tot mid aus rcm 5nu[e
|0srie(en!ia II 8. i
Did aus Zen, 6auie eepteien !?
fubt 1rauaott rilp auf. N1n out, IS
sebe Marie> aber audgi1 perIaIlc mcin.
Nittrntaus, 100 mir obne DihHja ROD
:sttne 6reuce tidkt, uro maa metre STU
ter tann audi he 6olam iesfr i9drfe
l1ragen. @ al ~ Sin fs5 +.
qNein, Grauacit, nein, oa6 mirF Iu
ri6t tbun. I'D lperre elmer Muttfr loren.
ein;i8en Scbn niesta rauten /; i'd ,psrne
pen 1aunenbpf nerla6en uno ben Dienit.
bel BERG udenbdufrin annebn,en; rarum
lab u!,s auf Zen sbsrri Bauer. pieueidt
rak CT i'm 9solie efr 33eit Den barter Sial,,
Deiner Mutter gsdi,rerf, rsnn, Errausr,t,s
Wie i'd Er ;drn sita;a! gsisat clue eei;;
MiiI9n :-f;;llslr .S'lstA srslgs ID nc ] sins
gptl.l, IS a u
7rausett ! y..riu6tt nod Ne 81 81 ltsrres
Zen, sflbJsY Gaifblds znidt, aus3uflltbrlstn,
gig. absr YY s1eeIb'1uig, bag ~ M'dr6tn t glst H( font
bait ',a.s-., ..ss .,.'.s.'55 ~. mr. 4@