New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1864-06-10
From The China Overland Trade Report April IL
NOTIFICATION.

NOTIFICATION.
suaSGnAE March 20, 1854.
His Exeellency the Hon. Arson Burlingame
United States Minister pienipotsnfiaTy &C. having re
caivci The fol NC dispatc ard ncOsnfe fro flnce
Eunc Chief Secreilr7 Of State for Foreign AuolIs hHs
directed the undersigned 10 Pueis9 ihe sae "n I'm
era. information. GRO r. rfWABn' l. = CONSUL
REPLY OF PRINCE KuSG TO TEE HON. A. BUiILh-
GAME.
Prince Eunc Chief Secretary ~ STATE FOR Foreign
Affairs, herewith SENDS reply.
had tbG honor % receive your txe'Nency solsp'te"
on tho sth iusf IN which you inform me- that INC SCUM
ern pnt OF the United states has .sensn rebellion %
the Government; and that steamer eacd the Ainp"
il now cruising CT Che ocean burning au ceiruyihs
yoss and prolg-fy q their citizens you therefore re-
Guest that proelamaton be issued foroddiug her 10
enter the ports Of China. SC. &C. -, ,,.,,
IL appears fium Ills hat ly tbc rebellion o TIE soh
cru. uf the United States against their Govcrnpehi,
your country H. placed Vcfy much IA the Same position
that China n, whose sedit'os subjects are -" !" re-
yolt against her: and ~ II Il highly desThpie 10 p'e
vent This Rebel steamer from iHjnring or mo'cstiDg
American merchant ships. have notified The various
GOyeruors,icncre end tOsernors {" lho maritime prov
iLces Ca. II Llc steamer Alabama, W an! other siip
inrud NIX q iuiu7c American shipping. come into thor
r,slic;on they aeoonut 20 permit srch yes
sells u come into any port Toy are required to issue
proclamation t. tns effect Immediately. az measure
adap:od 70 promote tho reEorsl ve..arr.
i have Informed Che Ministers Of Great Britain.
Trance and Russia 81 these proceedings thai they mey
gusnoe also iaclose a cory OF the dispatch tssuod
to tic various GoycrnoTs for yuur E1seleneys infoFa
uo9. -
y5E. J. Aysos BuRLIEGAMF e. s ifisiaey 70 China
Nerch l6 Tnnecld, ID year. 81 month 9th day.
ISC1OsURT.
On the I'll Of March communication was received
from u. T. Arson BuIlingsme, l. r Minister 10 ChihH,
II. S. LEGATION PE:1rsG March, 8, lsGA
7s H.s lr,oericl H.TAEess Priaee KING Sc:
SIR Your Imperial lighnoss j. aware that, or some
time past RebelbOa has existed IL the United Slsi-s
az ainsi tie authority 81 TIE same. al happy to In
form Won thaf row nftor trco years conie't, y has
been heatcn from more than hnif Of the space originally
occupied BIS il, AID at :. u surrounded by our armies
and hayy and must perhaps during the pr.sent year.
The Rebels. In their desperation. have ecntrycd TO
buv and arm fv scaincrs With no other object t9n
10 eS:Toy .hc pGaceul commerce q tho United states
As they have no pcs In fheir country into wclcn
they take their Prizes and AL other nations ,od
them their hsrsOrs they burn them n; and ihds
violate ~. law q. ,nsicf and q nations. One o! thes"
se4 ners the Alabama flying before the war vessels OF
the United Stses has come int Ae >eas rear me c".s
o. China and IL those south of Las Already purIea
several rcSssCls
Now this is 70 rscurt thu. the Imperial Government
wii in consideration Of its treaty obligation. AID te
friendship which LIZ always existed between Sninn a..
The United Sfses and in The interests oi universal c-
mere. b. proclamation. deny 70 thai stslner. or any
tbers sailing fr,u the socae Coni.derscy enirsncr
the waters a1G ports 81 China obd 10 tie snd tsl
TIL mOllametiOl may De- ehcctu4l. tlst the lnlcTal
Government VII Instruct H. officers "a b" vlghaDt
against .hese s,sHuers and that By chance any 81
hem shal get within tke waters .! ports oil hina that
10 sunpies Of any Kind whatsoever nal be given them
nader The severAst l-enaes nor shsl they be allowed
~ buy any coal or ammunition.
In making his request invite you ~ do nothing
which "a nui clearly In the interest Of the Government
o. inconsistent with international obligations Inc 50,
called Consederacy has and cannot be recognized
IL AMI bOy i, his Tght u bring ta stre mo yo-i
valera md II ID shOd DO nfr you shall forbid H.
A. viii pu itselin the wrong. Action such As iGu.sl
VII he In the .pirA ofths present treaty aRd 81 the 18th
article OF The Treaty Of Wanskia which flrtlds reis
tion with sny individual State Of the Dited States
will Strengthen and more tho friendship sxist
-,is sn the GOvefni0e ui. and eoiLiieba iAen W
the instice and rood sense oi the word.
have the honor 10 be- Sir, your otedlent servant,
AssOg DuRIEGAHR
The Board OF Foreign Affars ;. fully eweIe that
trest Q; peace ard siiy exists between china ana ths
United states il hc permitted tieirloi, lha'
American eft clBg heTe 20 trade shhl h1H'r IN
iur, .roo ay one while living ia the county nor toeI
shirs o. goods BE- Destroyed. Vow. the steamer Am
terro hss been burning American vessels win thelI
sry,a an the hiRh seas sLd she must not he allowed
"a enter our prts stil further % destroy TIER thPe,
md ever other vessel With similar evil designs must
be hkeEisc forbidden 20 enter them
We therefore hereby notify al the GoveTnorsbencrn
md Governors Of the maritime Provinces ~ enJoin al
de locs sutbo,ie- 20 keep careful and close over.
ejgh and II the ,trner AIaGmn, any other vessel
OF war soeining 10 niure American property aplIoech
The coasts ~ China Under their iuf,dction, they are 10
pgcyent ~ s1oh snt ing Our p1Tts. Lct tneIi aro
ciIcc;ly issue pro- Iilation. enD0dil ing al iAeee cn
,nmstauoes ard rsnsogIs fr general guidance.
cory Of this dispatch hSs been communicated 10 ~.
uuist Is OF Great Rrtain. fTnDce aid Russia ns wen
"a % tho American Minister NJ. Bur:1ganci Hnr II ~
scrorsiue;v forwarded % the NoDichoO CONFERENCE.-The.
the SoverDoT-G enrol and She SoToFnois spng 'n'
c0ssts ior their sotion thereon