davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

-: Der Glte ite IS ablb Irz
aer i'm Staat.- Der Gltefte Mann
in Winnelcta wel6er bel Der lcbten Wabl
9ef'mmt> 1T wabri9einli6 9err Mtha>
el Nteoer Gin peuti6er Ginwobner
son ct. @loun> unn=99 Sabr alt. Die
let bpd'tetaete @reiS CAB leltit iein &idet
ab unp spar fir 81 cGlellan Die
Demptraten, boben pesbalb, penn fe f9
nt9t ribmsn f6nnen, fir ibren@ ancipaten
bic II / II Stimmen erbalten su bas
ben, rcd bic @enuetbuuna rab bic altez
TT Sttmme ibnen sngsfauen, menisten5
in pieem Staats. Der dlteite Dram oer
Union Gin 3eitsenp0e George @albs
in9tons, BAT fir 2tnceln 9eitiu,mt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
SaS Meiultat scr SNaDi in Wins
ueipta.
Sffisell beribtst.

Die @toatSs VI NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Ne"
itrtsne oVS Gem StuatS.W puHeyntNr, Gstrfthr
,Me @ens1al- NnMalt, Nstll esm Stsrt;dtsr NNe
Staat5. Musitrr oils ,}sAeeA, irat ont !sttsn
Smuatsne III ter Siitc res GtaotS" Sstrstars
suiammsn urc NsAts has Grsetnib Der Serihts
iItrr bic tti s,r lsstsn Mnhl III riel'm Staats
fir YraIrrntsn, GlsFscrsn une Grusrsb- WtitaIis-
Der atassctea SlimMsn fslt. Gas &siultat il
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Die Ibeatcrrpritelune beute Mtens in
terpaQe bss at. Antbcny.1 urnerpsreins an be-
1u&en. .ppii,rbe 1fpem unlerer ct. Yaulsr bsutld'en
Mitbiirser, teren Nlittel unD !3eit ben tltiaen
NusRus e~eltattsn, bsRens anauratben iein, esnm
sas aur Multiplying tpmmente @tid .padter
Teletimmel" 1T cine bel bruuielen Ypltn, ,pel-
DEE Der sro6c Neiler Iobetue' bs6tn Mnbeaten
ieber 8rtunb tss 2abens iesnst, SerfaBt bat.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
9ehu IrQQrS YelDIyul1lt0.

Gem lletsr;eidnsten ii. Gin bsltrauNc55sn1it-
fWlleu sntlau'er. IS mar ifbtss 6~7itjatr s,psi
Sabr alt, itmer sstaut, nit sismlid lanssiM dt-
ne unS Shwcii tciee tsinnle ltmnrs. Gas
6i!lcN mar rsn saussn Sommer auf csrsrtrilte
prairs, pccr in rcr Gtoefa 6iuEnisrcruug i'm
Erticu.
User ras %etraurte SiiNsu on Trauf @eisisr,
arCbnbaft an er StraBe nuh Ct. Yaul, 5Msis
len unrtrbaltGhaefa, surildsistt. erta't bic cti3c
SelcbnuNg. Sranf 0rieltr.
Gta5fn, IS. 9trc. IS, 1864.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Die 1batiofeit weldc bereits entpidz

Die EbGtiAfeit melhe tereits entpid=
eli mprceu, 1T III her Igat be'puncernss
wettb unp MueS labt li6 temna6 an, als
Of bic ct. Yaul SanitdtSs 6air bas@rcb
artia(ie merpen lulte, ,paS 1e IN unierer
Stact bur9 8emetnlame Mnareuoun8en
purdsefibrt muree.
Die ein;elnen @erfaufSnance in Der
slair .retcen entbalten : tinf!tde unb einz
fade Mabarteiten. Spielladen. Ba&er
unp @emdlpe, Silberia&en unrI pilettens
oesenRlnpe, @aaren yerldiecener N.t.
Mueercem miro cine "YpfzS ffce" u,,o
Gin "TildsGeid" III Speraticn iein nnb
clue b,lpnpere Committee Ypn junsen Daz
nien 1T ernannt wprren, teren 3ped eS
lit bic Gteilnabme uno 8eAeiter1us Der
Sinner fir bic 6air III 0ewinnen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
ScrIcanereoss0
NOl1
Toru,aeratb'Noften SSteh
M y ruFtcr

NM Trpluftcn,
Sim uIditen 81 II wrt, Z. 0essmter, iea
aui Ger ! Mteils yrI cer MetbceilsuEiyAc uup
III esr9tattari0ait nrn @iu'splaE,0 atciaGr.
t@cIsesNCN J1lm css Seritrrtsueu MNN @ptt=
list Nrrrba9t 1plscntcs G!NSNtNum IT.
Tsntlid mriitticttnr pcrlteissrt mtresn:
Cine pclliInei9e 0nlmauslWitinN YpN Meier"
srrItbldafter, ais;
gutter 2lplnuiscr @a9en.
1 panr rGrt. Slre5".
3YTa9s, gsseu unp oIeS tlsinrrc G'sr1th.
Cine quite Musmatl Gleb, dis:
1 jch Susr6fen.
3 Ml!tSsbsnos Slide, metrcrs Nlltsr uao
G dtrsiuc rrn gutter Eace.
Nareprprutte psrihisosuer M,t, als:
800 Sultel Nprn, cine S.uantltIt Ssu NrbIt
800 Gcro autes Sdciibpls.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Nrue An}eigru>
We1tDrbell.


SUr Gbr. Dietsv, an Gennsrisa9 itts''
Gesemtsr.
Oas Sserltnib pi!p GrNntas MadlMittas
itattiuesu Nnp Der 4si1ensNs ild YEN Der SSph-
nuna crS Gtritprssnsn Gus, Gts rrE SS"eaie"w
nup3. StraEc. in SswsaunN lsBsu.
SScrbctratbet:
Srr 4u9ut Sahau HMe
T,GnIriN MNgU Ia @inter.
&cies Scu Superipr City.
GU ii g, ia! Ger iIsINe @olesris SYmta,
SslelsliN, laNf il; rsnnrcD sn G9raMn,
Ism, mt 9rie!J 81 mitcsritshit, ia rilH,lsm
Ser Iapinitc, er |iii9lte nitpt fam.
Msin atJrfslmtry Mtrbty ,.!1!ldi" Mcfru:tn,
l,eb alien StrIubcns II gsirie mir Gr.
Sc bat CT phu' Grta,men jest ssn su:eN
,Nu1ujt" upilI! Uns ihu NrIte6t in'o &csr.
NSphlan. %uSuh Nu tNI mn siNaefGwptea,
llns rs Yayrie tsiGt jsst: nIrtis elm"
Grtssu ibr risnsn, re 9u Dir ~ertcrsu,
llEe laei lt rSa." IL lnee nimmsr r!isin"
SeusidDsr Traueuhiilfs Serciu.
Gie MitsIisetr scs rsu!lGrn UrausNNtlt e9tr~
riNs wsreen tiermlt rinStinrtn, btl rtr ON Witt
!prd rcn !. lsibr. 1Id!tta>tnctn C'tNsr"Ipf'"
,amm!uus rsRt satirstn 81 sllAsinen.
Sm MNTtrANe ESQ SerclNS:
e. W!llcr,
GCtrcturiu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

49, 81. @abriel II, Mliiltenjz
Nrit teim II. Neoiment 1T selanb 1t. gutter
Ginse an ieinem ppnen unp me;b, menn's
ibm il einmal niht CONNIE il faut au
Wuibe 1T, als fem eisner 2eit : Mr;t
sleib Natb. Gr ld6t ale Treunce be-
items eruEen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

49, ~Nette." - Der in Sort
Ntercromtie lieeencen GaYauerie (ppm
llnabbdnaisen SataiQpD 1T pas @inter
9eu fir ibre pterrc pcrbrannt. Die IeBz
tereu fInb pesbalb nadBprtNtpley tronez
pprtirt 1rprpen I'm, rprt at lterpintern.
Sn per Gbat lebr bibl@! Die &eiter an
eiuem Yp11en uno ibre pferte an einem
anrern so Meilen baron.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
GlltloNfe1,.

Gem llntcrisidNsten itnr bic feINtisM St1dt
Gisb sNlIauf rn:
/. Gin jungsS NiNc pbnG Mprner, gang m'iE
nit rribsu SbrM, 9smGr!i 81"
2. & S.lt . tp Ahtsieh, 9snartt st"
3. 1 psibs Sub, IN cen &0I5 rsiN NIB rltps
martini,
Gsjmiee, SCI cas- entIaEfsns&ith, l3nmtliets
rncr %sin;s'Ne Stitc, :uriittrinet, mirc GIT he
lpbnt. Getttieh Siice.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Smdt".s 8purbDn 8itters
S~atn.S 8purbpn Sttters
&tpdtu'S &Durhnn R;+tsrs

~A"A~Ub ~tllSC6
Gin seiunees @tartunssmitel> ianft ftimuIi<
reno nno uaeerelei9lit CUR Grpeduns hes Rpr-
9enappetite, sat jest in mebr ais so Ser OF 3
@rmee>5 OipitdIer1 unb Riuirnen srn Nrise1fo-
millea aQe anpern Bitiers serbranet, uno II bic
e.ni1seV pltsmeoijin, tpeIde prn Der Ser. St.Ne.
9'srun9 ausorudlib BON Der 9 tempelNeutr
etre1 1t mpreen 1T, chen neil lie spu Der gSii-
lsnl9att als 5auptbeilmitteI oncr-
fannt murte.
Swain's Bourbon Bitters.
rs Dieter Bitter mirb aus Sne,ebisusien IL,
te'tst. p'lde BON Der Mebisin ais fraftioe @tar-
tun9an1'ttel anertannt ilne. Gr 1T idnadtaft.
!1eolt@ nno @!rtt tra1tts -seecn unrrbnunsen it
ger gaue. Senn mad Nnpsil lung eenrn1ren.
nno ,'tnesStrtuneen tpunterbar seasn II nrer-
eaul19te1t, Velt{udt, 9eter-
letoen, Nppettt nj a n sel, Shwer-
rautb unh SIei@1u1t.
Swain's Bourbon 8itters
mirft scrtreHli@ sesen apsfmeb unt sertponpt,
aus StDrungen i'm unterIeibsiyitem tsrr;;hreuts
3ranfbeiten. @er tielen Bitter einu,oi ssr-
lutt, e,npfeblt ibn eepiB Sebem, Der eires an
seuebmen unb ~trdftisen @tirtunesmittels be-
bart. Pie raid lid permebrenbe Nadfrooe mad,
etelen1 S!tter bat Mid Seranlabt, ibn an bic
Oenentl1&telt 3u brtnsen, auf naB Saulsnhe i'm
Serlu@en une lla BON ieiner @irflamtsit utsra
5eusen mDsen.-
Spain'S Bourbon 8itters.
Ra5- 2aeies! bic :.@ie bic rneinsn uMooer-
titters. trelbe lie Seriudt, fir Sb1sn ,s,tsu Ws.
ibn,ad au fart meti3inartie e~sfunten hat,u.
Serluden gle tieien uNb sic tpsreeu fsiuen
aneern megr baben trusn.
N@SS Sat Sbr @potbefer rccr @tcrefeeser bi,-
m Sttter nibt, 10 MAIDEN @ie. tas CT ibn
teiteat: o. 8ebalteu gle ben 9fanten i'm S;s-
ea@tniB unb nsbmen Sic feinen anrern.
Swatn's Bourbon Bi;tcrs.
NS9 Nabbem bic 3ulammsn1etuue rem Or.
Stpatn's Sittels in BEN @palten tsr merlin
!3e'tldrltten hetannt aemadt III, unb ber,elteu
bon ben aer3ien ais 5auptaranet anerfauut il
tpureen laut entlteieuns hes Gpmmiicners ,
S'nnsnSUue BON Der @tenpelieuer befrsit.
Or. 6. 8. Swain's, eiasn.bamer
Sf7ee }375 grrasnay, 9te!s. sp!f.
md 4.Scutb- @afsrtr., Chi.
8. q. @ppt, @sne,al = aaen. fir ssp
0elfeu,
SfFes. &c Marftfr 'Gbicaar.
RS@ Sn ct. Yaul su hattn tei q .. 8.u,
linton 5aa) i'm @toIeials II. Netail.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Stalt mn lano- Madri6ten,

WGalhMea @izeaA. efIa
e7I2sneaa<,at TIT mt M> gegeu=
~4rsu1em o1rmnvr1 @GgrM4@n.
1e; seAuhhu s. M<>--
@#aMaM.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
3 au NJ DIT 10 tismus!
Garl Baunl9eiot aus Gncenid,
erfnter Der neuer 5eilmetbpte, a

9arl Saunl9e1ot aus Gncentd,
srfnber Der neuen 5eilmstbpte, senanut
8aunicbei6tiSmus.
Ginsise Mssntur fur Ncrt-, gsrtral- u, Glib
Nmerifa:
431 Sroome Gtreet, Stem Nprf.
yin Snfrumenf, rer Nebensreder $500
S!n 0lacon Vlenm BunnlbelolH 200
Yin 9ebrtu6, in alen moeernen Seraden 400
Das Nuge, ieine4ranfbeiten unb tereu Sci.
lung o.nO
Die gaunf@eibt'l de 5eilmetbpte sei6n.t lid
teieneers bur9 YeFimmtbeit, GefabrlrIa.eit,
elntadbeit, ibneQe 5eilnns unb 8iaiefeit aus.
Oas @infa6e unb 2sidts bel eer @nperbune
e.eles 9eilser1abrens maht es jsbsm gaisu m6a-
LID gu prafti3iren.
3O4-1p. Or. G. MeinbnrA. Nnent.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
SSrd11 e%ntlaltfe11.

Die Jrau Yru @iltelmaelicw bat lid felt tem
%. Sftptcr, wabr drinlib in einsm InfaOs Spn
@siltsstrantbsit, vpn itrfm Manne %eutfsrnt nnp
leitber nibts msbr Sln lA tbren l"a1en. grr
iltsr psu ~sesenpdltisfn Nu1entDaltsrrt %ecrlslten
9lusfunft ertbetlen FAM, mlro Bsbetsi, iplds gu
tinterlalen bel .. Mullfr
2S int ,QEilccn SG0cr."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Observation-Disclosures

Dem bsutidsn Yutiifum bic %rrsstsns Nn5siss,
CAP i'd bas ulipriin9lih oils Martin'S Yieturc
0oAsrY tsfaunte gvfa!, 3. @irobe, ilter Wetsra
Stp1e, utsrnummsu babe uno cine Ghrc tariil
ludpeu nurrs, meiue 9lrteit ron Feiuer anosrn
iitsrtref1tn Az lalltu. Wi1tbilnr Ercci1.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Nrpflumntfp11

Nrptlalnattpn
Dur9 Or. GtcQrnh @tepben MiQer, Gpussr-
neur spn Minnelota.
Sn Grwd9un0 q, taB bic @nrpllirz
lu9 in ben, Yrpppf : Marl1aus Dcpar<
tement fir piel 9r6eer sebalten wirp, dig
biz wirtlide 3obl BET Mdnner swiiden
cem Glitter Don stpanSi9 unp %finiunb>
sier3te Sabren in rem Staate, pelhe
fdbia finn, Militaroient gu leilten ; rno
Sn Grwaauns baB lie Son rem
@.zp.z Marlbau fir rem Tau eines fer
nern E%ruppenzN uf9ebots benz Staate Suz
erfannte Quota unuerbaltnibmaBis erpE
iein wiiroe; uno
Sn Grwdaun9, boB mittcl8
Nunolhretben be6 General rpYo tz Warz
idau Grmadtteune ertbeilt tporper, bis
Ceramic Gnrouirun9 ~ ~reuipiren uno
ST yerteIern, pamit riejeni9ent ecitriHen
werpen tDnncn, wel6c %bienffre 1inr
1. Wesen fremrer !@taatsansetTrig@
felt;
2. Mesen Nidtonialiefeit :;
3. Me9et gu bcben Nlter5
4. @esen fp%rtpouernoer ut,o 70 beoeuz
tender t1rperliGer lntlbtiofeit, boe pie
betrefence peri on mad Dem 0eleBc uup
ben &e9ulatipnen niGt fir bic @nrouir<
una 9eeienet aneeleben werseu fam;
5. @plde welde III Dem 9anpz Deer
Seetrte96ctsnte im seAcnwdrtisen &rieee
spet Sabr 9eotent babsn unp %ebrsncpl!
entlafen fnp.
Civil eamte, 0eiilibe unb ale an,
bern ber%pcrragenpen SIroer, finb sin1sz
lacen, su jcper Belt spv Dem uSparp" su
eridsinen, um ouf Srrtpiimu it, Den ST.
fen a1fmeytiam 81 mad'et,, unp allen it,
ibrem 8sfb beTnplidcn Nadwcis gu &C.
ben, Der GUT Stepil tot limb 8eribtiauus
perlelben bienen tann;
unp in Grw19ung, paG jets
Stabt uno @emeinee en- te(onpers ee}nz
terelie bat OH Der eeGG .i9en Nepusiruns
ibrer GnrpGirunSs!ine uno Supt9:
DeSbolb erlane s. @tspben Wil~
let, @puDerneur hes S:aats5 Minnel ota
ciele meme proflan1atira uno fo1psrs bic
Serl6ieecnm Stoct@Warb uno Ippnbe=
bSrcen III, Staatc auf, Ypr rem 1. SAINT,
ar 1865 iplde Nobre3ela su erareifen,
me|dc Die llnterluduns aIer folder Biirs
Ger YeranloN:n, he zen BEN &iItsn oez
itriden werpen 1o(ltsn.
@ s Is: $ s: :: i: ": !: +: ; !; =: =; =: : ; & {:
D. 1864.
@tepbcn Wiler.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
nu ii. s.utf@e,6 raaea ct. ~4ul's.

I'm bic eeutfdbea BrAMeu @t. @Aul'S.
Die eesbrtm 2eierin,en fnben an ether al.
bern @teue hes Ylattes ben Nlufraf bts bsut.
1&en Damenseutns su elmer @erfammluns mn
Mitpc&, Z. December. Is banbelt fb barum,
Der ppn bent ameritanii&en @srein ersanoenm
Ginlaeums aar Ibtilnabme an Der pon benz.
(tlben ~ Seran0altsnben vGair" IN 8seisneter
mnb wiirbiaer @siie su sntiprs&en.
@ir la6en besbalb an bic teutidsn Urauen
a,b Sunsfrauen ct. YouVs bic brineeust Dlabn-
nag erseben, (& an ter G%erlammluns aablrei1
unb nit Vifer au betbeilisen, bauit ie bel bent
f&Snsn @erie, ben notbltibenSen Splbatenfami-
lien IN ct. g,aul llnter1lBuns ~ rei&sn, bsn-
jenieen Ylab einnsbrnen, her ibrtr 70 ptrbie 1T.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Giodrrfu, Sobaf, Dfeifeu &c. e,
6auSh1lterln NerlQu0fs

Gine III alien srmpbnlidsu Sausartsiru &C.
iItte WGrlpn ven gluten unbelnrltencm &bor1fttr
fann lpfprt ais Grrltsbcril, elmer tiirarllictst
SauataItuta Yrrtbelhaft p!usirt trsreen.- N1-
teres III ter Grrtnit;rn eislcg glatirs. $50
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
ricffnNcn

9errn q. s., 6grt &ibaels. - SIR
@dr.iten fam pe8en Der barin entbaltenen
maGlrlen periSnli%en Ansrife feline Mufnabme.
fneeu.
9erru 6. Metbant.- Brief neba Gin
laee erbalten. Damien freuneli9n.
Serrn Sobn Maas.- 9br Gerbasen.
Der r@tactsacitune" in Jtrer Madbarldaft neu.
Trennse gu pe,idaHen. fnben mir natirIid iebr
lpbenspertb. @ir wini&ea suten GrfoIs. :
Gb. Wasner, 3..u.-Dan|enb erbaltsn.
@err RnptIau@. Minn.- Grtalten \.
befcret,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
SO 1T Urons @ulon 6pfmann
q + 4 Tracts Of Tttle
fir Girunneineuthui,,.

11nbirsenb rpel@e, iuniise in penl1rtunben BON
Nam|leY Gcunts entbaltcne Nadmeis pirb jill ma
5isen preiien %geliefert, wenn man T6 an ben
&esifer Of DsetS ,9bas. VaNapart, wsnbet.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Die Nationen jsbeS @tudes gieb perben 5ein
tlntunostpanaia Viuns 5sa uno fe9s VfunD
0ornmebI per Sag.
Gnt irodne uns marine StaQuns mug &C.
icr9t ltin.
:'sees 2bier mub ~t7enia1ens sweiuusenS ala
pr Np1e befcmmen-
Oas Vieb wis asbalten tperten unter bw
ta9liden NufIGt eines Neeieruu9s~ Waeuru.
Oas Vtsb wib benz Contractor IN Sort
Snsatna. Minn., iberliefert uno Don ibm mad
osnl vlaBe obne 1oiten fir bic &ssisruug au-
rl1d9etiefert perlen.
Mntieter baben ibren pouen Nameu unb Qb.
ere0e 81 seben unb i'm SAFE ie cine Jirma
p,!een, rnuB Der Shame jsee5 e~inaelneu Wit-
sl'eees 1owDbl> pie Der Der Jirma anaeaeben
wcroen.
q Cine seorudle @opie tisfsr Mu3.ige w,rt jebem
Anasbote b%eigel6ie1en iein.
ALLEN Mneebotsn n,ub riue o,16riebtne 8iiro-
|9"ff III Ger tOl5enben Jorm beifo!seu, nGmli9:
(Sdrsidafte< Jormular.)
We, of the County o.
and State o., do hereby guar
antee that is able to fulfil the
contract in accordance with the terms
of his proposition and that should
his proposition be accepted, he will
at once enter into a contract in accor-
dance Herewith. Should a contract
be awarded him, we are prepared to
become his securities.
Steter 'nb eriudt, heim grDfneu psr Anae.
bcte gesenudrtie gu fem.
ycrldla9e BON 9cntrattortn, mel6e 5&un elm.
mai ibre MnSetOte nidt sebalten< BON ,nloyaltn
Verlonen,, BON iol9en, bic bel rnebr ais .iinem
@ngtbote interellI1t iinb, otsr mo- Der Bieter Mot
a~nueiero II, um ieinem Nlnsebot su entlpredsn,
toerssn nidt beridil&tiet mercen.
3abluns mirb aQmun atli9 aemabt.
Der u%nter3eidnete bebGlt nd bag Rett spr,
1eees ~etnielne unb ale Nnsebpte au sermerftn.
gin Sonb NIT gutter 5iberbeit
jebem Sale serlanqt.
Die1enisen, melde BEN ptistn gebiuauuoen
MOT entIpre9en, pereen auriidaepisleu
eontrattoren tperben bic uIt9ieen Heseuii.u-
Ster1pel fir Bombs unb gpntrafte Iiefecu.
N!n9ebote lnb 3u iiberl6reiben .W1upolals for
Feeelng cattle" unS 5u aperelir,n an ben l1uter@
'e'@nsten. 8. Z. @arprr
,,oo Capt. une q. 3. M.,
0o19 @t- paul, Min.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
NeuerDfneter
s. Il "a Gfpre
WeprA 0Q0S,

Gdf rcI 5te1 lllp e}ddlpn=S tr0Ec,
ct. paul- Miuneptn.
Der llnter3sidnete tGft in lsinem lrsbca erEf-
netsn Stprs porratbia, pa5 ts|tc Mlpr!mcut non :
Spislwaaren mo 6eucrcrudsrs, Nnlermen TT
unb Nal lcrseuseu, Gaihcu unit IiidmsIeru une
@ateln, she>rer, Supprn-, Sbte< uuo Tpr!s~
asIIHclu, Sunbtp,bcn. NortcInrnais, Iatat5~
p~ieifsn, Spicscln, Maepiln5 NIB SaucihuDe,
Mplenpaarsn, .NGbSwiru unc sfarsln, Sricn~
trIaern, 9riusu, g hulbudern, goabY after strt,
elepfcln &C. &c. su pcu wrtlfsilAcn Yrciicu.
33O-2mt 0epro Sans.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Grn Deinem Watten,
@m. g.. 6ibipu.

Nu5 jebem @prte bisler 3eilen {pri9t
Elm 9ebrodeae6 0era. limb bod 1T IS
bios Elm Wann, benz Die 6rau fortselauz
fen! @te unenrlih, nie unbeilbar, mie
tSptlt6 mus e1i # ber S@mer3 in beua sor<
ten TrouenberSen witben, Don BEN f1a
Der innis, Der ewts seliebte @atte loss
9eri0en> INN ME wiscer;ufebren. Nb
fir pl9cn G9mer3 eiebt eS nur cine
6eilt1ttc ~ Graz! (???(
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
9tc Gerunouio 2ebemss
Ser1t6erun96 = @eIeQ16aft,
30, 8rDabfpaf1. Mem=Mnrf

9te Germamlo 2ebeuss
Ser1t6erun98 @eleQi6aft,
30, SrDabmaD, Nem=Mprf,
:npfitblt ben Beppbnern Don Ninnejota, Don bsr
unf@dRbaren @obItbat Der 4ebens.
VerG6erung @eb.aud gu MAIDEN. cit bat
Gin baar u. Soll s~inse5abltes 8runb-
0apttaI BON 500, 900
Nara 1864 $500. S33.42
uno bat lid in tem sarean>
gtnen Vitrteljabr Dernebrt UNI 39,21.S
70 tab bas 1otaloe. mSsen
tr C:ieaidaft jeBt betrast 4OO,lO5.3O
tas iabrliHe Gintommen
fer @efsQi1aft am 81. WGrs
.1ar 1RO OOO ~
unb purbe i'm lsbtsn Bier
teljabr "a OOO m
10 bab bic @sleuldaft eu
4otal" etntommen .. menia-
items 01O OOO ~
per Sakr geniebt.j
Ote Verilttruneen in Strait am 81 .Wau1S64
paren $~5,75O,OO0. Dur4 neue 0erideruuoen
i'm Vetrast son silly, 500 .reibt T6 Elm Ser
!!tsrunssbetrag BON $6,S67,50O. Iie @eieu-
i9a1t tann mad ben elanaeubsn grfabruueen pss
lebten Jabre5 harauf retneu, baB lid bieje Ser
1l@erun9sluntms jabrlib nm So. 600 per-
ms9rt: Ole 1T uber ale gersinigten Staaten
s~erere'tet uno bat in Wtnnelota ~folssnte Nesn<
ten:
gsnsral . @sentur in Der uDsuti6sn Bant" ppn
WiQiu6 & Dunbar in CT. paul,
9t. y. 5tlbert Winona,
Sranot uno 0erce6> Jarribault.
SoDn Y. Nueolpb, Nen<ulm-
0te 4eleai9att .be5ablte ben 81 Sabreu tb~
res geltebene an 6amilicn $47 ,O0O, baruuter
$1,000 an bic Jamilie bes in 8anrence ypn ben
l9en @ueriaas erl9laseuen 5riso1ib
s. S9weneler, 5uoo @e1entpnt
u. Setretar. Yraieent.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Nusfunft Yerlanat.

sSi9tissr YsIgtbumsintere0en tre9er erlubt
scr llnlerSsihncte hermit Aue, meIHe i'm StaNhe
llup, lter ben 9csenwdrtissn Nuf rntaltsprt YIN
Jebu HittmeYer aus @irtenberg NustuuTt Su
ertbsilsn, irlhss III tbun, icpte ZEN @cnannien
lslbt, iaIls lbm cieie Mu3eise su 6ettle fcmmt,
Nadribt ron lld sa g.brn,
Swim NittmrYrr, Der, 10 Yiel %bsfannt, feline
Isrranete, ais cine Shme ter III Mirbisan Bat,
sing 1860 vpu CAREER Gruntp, nahpsm Ct fprt
Tin S!1d yanc %sefauft, na6 benz Sip.n u,,p 1T
|sitbsr nsrlbuleu.
Us w1re %e1sNSsnS I'M Nustunft getsieu ppn
ct. Suit
Garner, Carer g., Miun.
$50 1T Trons Gunap Spfmonn
Dsislts Ssrlisb I'M Ssrta 1859, ca. 70 Sabre
alt, ss 8umilie isiues Sbeims in Stiumatsr.
Wiiuu.. nnc lrl ild notber in ct. Woul veer
llmleaene autssboltsn bassn; mpslider gSsile
jsccd ipItsr in re Mrmse sinertretsu lem, ba CT
lsw s,rB unp fart mar. Ssrfumanu, her Nus.
tunit ibsr lsinsE aufsnttalt pperI pp aeteu fam
pirp srnltl,t 9steten. 8sssn Huder!attuns all.
faQissr apltsn, ieineu betriittsn Gltern Natr;u
autpmmen su la fen untsr Der MbreNe
Grnt 5pftmann,
3?7t40 ga Grple, @ts.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

NJ: Cine traurise Gorresz
pcnpena. Mit fplsencem in her
rpyeb" perIfentlia;em riitielisen 8riefe
wencet ii9 Gin pon leiuer Trau perla|1ener
unelidliber Gbemann an bic Ireulcie {:
Stiawater Is. gicp. 1864.
An Trau Barbara Giticn, alias 5ines.
Da Du Define 6ctmat Yerla@1en bait
uno i6 Define 9lorrei1e ni9t femme, 70
foliage i@ rielen @es eiu> an Did gu
lbreiben.
@dbrenb Deiner Mbweienbeit 0nb Dei>
nc Spei &naben be: miitterliaen SorAz
falt beraubt. G5 t5ut mir iebr leic,
caG Oh fort bit unp i6 winl1e Du
tdmeit ;urid. &itte, idreib wenieaenS
menn d weiter ntdtS tbun mill #.
a.. @-s-- NJ ~ .#
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

NJ: Gin &pblenla9er I NJ
Oatpta<G nj cntoeft.
- lltttr cic DDhlt wi1tise Gntpedun8
auseeoebntsr &oblenlaeer int Gerritcrium
Dafote foat Gen. Yrpe in ieinem cff<
siellen SeIidt: uNusSccebnte 2aaer Ycn
rrrsu9liber Steinteble ino in rer Ndbe
ypu Sort Slice cntpedt wprren, Dian
bat etue Shibt BON 6 TuB Dido &C.
funeen. Dislss &eblenfelp erltredt iid
nah Surwslen unp ;eiat i@ wabrz
|heinli9 ant Ibbanse Der nS9mar3en
0Uael" an Der Gropberf d6e.
ySie mcit n5rolib es fi1 auseebnt,
1T nod nidt bcfannt. Die GriltenS cies
IL: &~oblsnlaaey ouf Ger 9dlfte 8ess
s'viibm cen 9rpGen Seen unp ben Sci
iengebiraen 1T cine Gbatlade, teren 81
csutuns faum iberlhdst wercen fana.
NbAelebsn ca6 niele &ub!enlascr 8cuerz
uns fir tis Dampftoote auf Dem pbern
Wiiiourie liefsrn entideipcn ie ben alien
Streit> NO Gle 81 lenbabl iiber rte 9rpben
Gbenel1 mad Dem itilen Meer selest ,perz
ben @pu."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Souls Gnoel5.
SndirHityoFc ;piidcn 5. unp 6, SraE,

Snleite.
1ur6 friibSeiIige Gint1Vle III Sen Stano &C.
leEt, msiusn rpblaIr,tirteu Gpsratb pon Trilt,-
ten, NINen, Ganr,ss, Spisl= Unc NurSe=Waa-
rfn jscsr SIT, ionic
Giaayrsn Sotaf, 0fsifen &c. &c.
ouI's Sitlglte 81 srrfnafcn, nsbmc ih mir nit
@'rSenmdr.'ssm bic Nrsiteit, msius sesbrtsnNrl1~
rfn, lrmie eas putltfum i!prrbaupt, I'M a~cfGli=
gen i3uiprNh Su bitten. (3lml)
SputS Gn0els.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

prdlipent $. 81. Slice.
Ssfret1r: s. .. Brrwn.
Shosmeile 6. 8. Metiam,
Der 3wansiscpmmittee purce pann bic
Nutcritdt elmer @rscutipcommittee per
rTair" iibertrdaen.
Mpntn9, een 8. Sanuar 1865
murpe gum GrDfnuns6taac Ger uJair"
tei imut> welhe cine 8pde eauern fol-.
Die 81 Ttaliihe @elellhaft' purce Gin
ociocen, waArenp ber uGai:" Elm Gpnz
cert 1T 9ctet.
IS mrrrs ferner teihlplltn, "ten beut<
1hen Gonitdts : @erein" sur Mitmirfuna
einsularen.
Gcasleiden wnrae beldlo0en, bic Mitz
mirfuns pcs Stld,pfs @vace 70 ME eer
9clammten 0sitlidfelt Der Stapt ;u CT
bitten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Gr1fe NQttpnQl<B Qnf
st. Naul. M~innefota.
Grnannter Depoftenz II. GistalzMsent
Der 8crein. Siaaten.
@ub(criptienea merren ansenommen fir ALE
Maticnal- Mnleibsu. - Das bette jest bstannt'
8apital> Mnlaae Fae &eaierunsspapiere. - Wus.
fubrli9sr My&weis Wirb ertheilt.
16. Mugut 1864.
3l6-1y. s. {. Ibpmpicn II. g..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
VI
NutipmnI.Sun
BON st. saul.
Capital $1,000

8eamte her 8anf:
s. 6. Ebpmpon, Yrdirent.
s. 9. 5orri1on, @i;e=pr1lrent.
9prace Sbomp H. I. Ga0ler.
Carl Sdeffer, 2. GaiIer.
Oirectpren.
1:M. Sarrilon. 9.1bomplon. 9:@: 9arrilrn
SC. Burbanf. Carl SGeIer. G.1bcmplcn
Carl g deffer, Galfer Der ptissn Sant,
Vutlilum i'm M%GeemeinM Uni, e%eueisten gu.
iprud. - @ehjel III beliebiaen @ummen ax1
ALE 6auptltdpte Mmerifa's, Gnalants, Srlanc
uno @Gottlanr, Tranfreid, Deuti&lane unt Ter
@dwe1 iiup bel uus su baten; tteulu Yalagier.
Sdeinc uter Bremen, 9ambura uub yipersppI.
ct. paul, %. 6ebr> 1864.
BrQnntmetn <Brennerei
unb
g0l0=5o6rik
BON Neter Afeifer,
WataIbawtraBe, Dem Marftbaue @raA
oeoeniter,
eenlairtunb perfauf film q rpBen unit
aQe Ssrten Qiaueure:
&ummel,
@a9bolcer>,
Mni6<,
pfirG@s unb
Gran3sB ranntrpetn II. n.
@eine Qtaueure inb ale aus &oesen eebrannt.
Geruer empfeblt CT feinen aus8eaei@neten
Gru9tz Gmt8
III ben biQigRen prei1en.
o. Der bo&fe Marftpreis pirb Rets far &sa.