Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-09-17

II. s.. es cine Be.lesuna Oct WIidz
: ten eine8 5000 Ismplars, sinen V al
in eintns Oaitbauie su bc|uz
d en- III 'pe!den: ssiities eje;rSnfe 9erz
/. fauft msrcen 2"
Oiels .5rage nurpe bejaDi!
"2. ST. IS cine gs!!eEuna cer pH;dj=
ten zines (Spro Iempiars, 0srTs su
pf anSen unp su 9snSbn;9cn, .y!arItz
preile su rerfauien 2"
DieIe sYraae pnrre eerne;nt.
Menn cie Seipdeg n;a,t nebr s;ersnii~
gen asnplitn, al5 Die Weulbbsit cu.d IL
re @erbanclunsen 9sninnt, 10 oltfsn lle
Die Belt ne fie biFr subrahten, ber;baft
ais cine uncerantsrOrtlitbe Bsric5Grsueun,;
bstradten. fir pfId'c Te eissnslia) scln
,Sh5pfeI a!Isr Din9s" cine geiinse S.raz
Te eruarieii ioltcn."
Gin erteppter fHeiic: :eb.
J - Gins Lame in 0e,Iin ftsiol in zine
| Omnibus, ;iebt e'n ita:f ssIllits5 Wortez
!nona;s beToo:, Tin tDr Jabysso su ts;ab<
len, uno l.bt rs rcnn nit at;er {onit n5-
'l,sen Vollidt III bic Said. osa ale;eeS
'plsler binot9!e;lsn. Balp oasauf ii.t4i;
tie tn Der ~-altbc et.eae onoels5 UNI v;r=
ulbt rabei pas Yortsmounaie. Sur; ~
lelo'r! !dbt lle balten, tbs;it Cen! GcUat:cz
tour ben Jall nit uao uer!aao: uutsri,i -
una. IS entitebt 9iuirubr i'm Omnibus,
bslDne':5 eniruIiet sei9t fh Elm elegant
ausisbencet Nabbar err Dame, esr init
Cen WorteH: uOa wolIen p!r BOD, a!eies
e'nen SGusmaIn bp!en!" ;un! Wasen
binaus mill. Der umlidlioe 9cncuc.fur
!Hoellen rdgft fir feline 6iilTalsiittssa uno
elflart einfad, Niemanp bineus ~ lalisu
bis Elm SGuBmann lib fuee. Ser 2Sa=
acn roQt W;!!er uno Elm S9uBmann fin
Bet ilt. sJ3it Dem TaQs bsfannt selna0t
tritt CT bin'sn auf cas Wa9enbrssL Hno
lbon i'm ndhlien Nu3snblifs ruft sr aus : |
uSieb ca Gin alter Sefanntsr !" unp oibt
remleben init rem 3eieeiinssr sirsn s:ls
ten S9ias auf pie Sam, all Der Elm Sir
selrins praAste. DerSisaeirina ontlrpr>
lefe auf oislsn Shlas rer Dsfsl 1Tacte
rt nit Der 5erertraft uao2 lansettfSrn'i5e
tIe'nc Melrrflinsen pransen gum gritauz
nsu Der 3ultbauer parou6 bsrppr. Der
elesante 5rtr Gberreihts nun ;tpar Der be-
ltoblener Dame ibr pcrtempnnaic, ober
eao sSlc;o. cas- lt1 nun erlt bel Bejia;iz
9un9 til ret aan;cn Sdnae Ger Iolhs ouI=
4elbuitlen lonc, osrmohie CT MD: mieoer
W tsilcn, unp swar I'M ~ neniaer, ols
tbm Ger Si,uynann, cer iId isine fsrnez
re Sssle'tuns eraat Die Us!sssnbsi! ra5u
entSp9.
Sntrellante 5cene inner
Office etnes 6rieeenarih<
ters. = Vim Samstas trateu orsi be-
fannie Sncjviruen, Wpille Beete, vDaz
pe" Nlcsera uno Sad Seyers> - G:fcte
bic 5alterill eineo lhlsdtsn 5aulss unc
oie sDci >SGrren oeR1 9tolypytbum sraeteH
in Die SITcc ce5 l5rieosnsriA!srs 6otz
tn9tpn, uA tine Sbwisriefetr ot;unifz
elm, rie flt5' in Der sorberisc, 9}att i'm
5oule rc! Scehe sugetraseu batic, Gte
fampIenctn patteien wurpen tiyia bis
5'p3ers, Re: leinsn Corn niht !nebr l1n=
ger u;l!:veriiGsn fcuu!s Mrs. Sscbc cine
g-d-d- lying b-ch idimpftc.
~Nas!" rtef Die aufaerestc Nnascne
aus. Die tsleiptsenpe 3smsrtuus uurz
e loieretDstt.
Alit tineat !epparpeno'eiber G,as eyif
Die III W"!5 aclrbte UraE naej cir1sn
aro6sn Sin;snfab> ,peltbss ouf p:5 0rie-
1cH;:;-v!Gra Slide tanp, erbpt IS tit bic
Suft uno r.Ef aus init siner trasild, eryea=
ten ~SIlmnc: obisr BAIT Du sins, Du
predissr 6.no."
Oas WurfaeihIpE mar nit uNfsbIharsr
@}enauiafsit nad Gem &epfe re5 NSiez
miats aes',jE, otcy pisies ssid,icfte Snriz
ricuum bitfte tib beDenoe une snifam
nit tnoppc' Notb. Der 3crnsstot1d>aF-
ter ftrsifte tsa 3iidters 9a{e, traf eincu
Wints!aprr ;atsis, Der le;!t ti2lih Brcp in
Nriscensrie'tercfftesu Ycrcisnt, nlittcu ouf
BE Vruit, COS ls!nen Sntoi: euf osl1sa
Sufsn uao ipribte 9robs fbnarse {S!eefcn
auf ca5 lr:!Se 2sinen ciniaer IareIen@
Gen.
0;e Srenuna lpar halo m!scer hsrass
iea!> Der unsalonte Hcnpy ruros fir lciz
ne unaebeifsae Scn'esfuna itrsas setapsls>
unp Der !N'o. ssete aeitano nan III, rab
lie Die ecuro3;ttsite Urau cpu allen s,..
(Sl. S!ssta)
Aus Der guteN aIte 3eit. -
Gin sl5nbsyr pcs 0roeAsrseas npn 2SsIs
mar c.l;cb 1886 fol9enes !nsc,eiIsr:c @sr=
oyruuns: r2ae nie!fade 8aiicari:sn
llalsrcr lln!sf!banen miro t;t:la;t lei Aaltz
jdbri8er 3utalbou5|1rafe serbescil, ilro
baeen Gle Scarl'en oufs Grsaafts cagii
ber Su ,rad2er, ro6 caa JteAimsn! con Inns
unp niht opn rem Saucru atb5nat> wNa
Wir tcias J|a;onneur5 III llnEcythonea
6abeN wplleN."
2ogif. - Gin 9icutsnaat epnin1anz
eirte feline Gpmpaanic: "Ga5 rsa,;e
Bsin in biz $685." Ylle la!ten cas ysii!s
8sin teralls> nur elmer bstt aus
9srlsben eas linfe ouf, IL eaH sici.s
linfe 8sin nit ccm rcdt:n Seins rss
Nadtays sulammen tolnalt 0a ruff Orr
2ieut nant, aus Ger Gerne cies isheup;
,3um Douucrpcttsr, ,relbsS Rimesl baIl
rsnu pa ALE hfioe Ysine bsraue !"
4. :. \ =