New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1864-08-13

Hns. The ilusrstiops consist Of % oclored drsving
executed ron nature rsprsssnting the costumes ana
types Of the different nations and peoples described
only limited number Of which have been printed, the
stones having been Immediately destroyed.
1t is stated that the novels entitled lie
Maudit" add LA Religfeuse" which have created so
much excitement in France and Of which trarslstions
have recently been published in England. with the
titles Of Under the Ban" and The Num-" written
by N. Louis U1bsch, q well known French writer. ID.
Ulbaeh. however, Genies the statement.
Theckeray is to have q monument in West
minister Abbey. ths Dean Of Westminster having at
once complied with the request Of many men OF letters
nd artists ~ be allowed TO erect one.
The rumor OF the first volume Of Napoeon's
Life Of Cesar having been flashed and destroyed
again Is positively eontradctea TIE Ms sfi being
up In the imperial library and the type stands con
pletsly ready for the printing of the fat shall
90 forth 1t L. however most rightly guarded and IN
der lock and Eey.
M. Francois Victor Hugo has dedicated the
18th volume Of his translation VI Shakespeare TO Carl
hs, and the IibcrltOr has acknowledged tie compi'
mont by letter. Of which we give the TRANSACTIONS
my YoUyo FRIEND: Tie Victor Hugos have slwsys
right to do what they Ike with my uHnie, for they
never will use 1t butfor good purpose. At oil events
can only acceut your dedication that We make
together for the liberty o! countries. and for
tho alliance with that mighty people which may be one
Of tue lights Of oy zaton when 1t shall remember that
il kindled the dame which you have made 10 shine
anew, and which 10 nnmei--W Iiliam Shakespeare.
shake hands with yonr ilasrious father and yourself
G.. GARBALpL n. Franeols.victor Hugo Guernsey"
NJ. de Lamartinc has left Paris for Burgundy,
where It is said be intends completing play he as
already commenced, to be represented next Winter
NJ Remains life of Jesus" which had been
seized at Munich has restored to circaa,on by
decree Of tho Appeal Court Of the province Of Upper
Bavaria
OF the forthcoming correspondence of Iieck
we learn tie following particulars: " WI DO CON
prsed il four voaaes and the editor is to be Carl Won
Holtei Tie letters will form continuous series aud
stand In inner connection with each other because they
WILL each istor in it, way, show 20 poserty what
Iieck In bis yarious relations as poet scholar critic,
reader man. friend cosncior. bcneactor &c, &C., has
shown himself three generations during bis long end
fruitful life IT, collection comprises Frenohmen, En
glishiren, Americans. 5ssdea. Dsnes. Germans, wise
men, fools. statesmen, poets politicians. natafasf'
warriors ply .icans. actors women. girls iost sons
and others. There are about 30 cOiEesponheHe AL al
among whom sppoar the following names ArDim'
Bettina Bfeutano, Collin, 4. Devreps, G5rres Goethe
Ncvalis. Haul A. Won HUMBOLDT Immernann, Men
delssohn. Meyclbecr, orr. Muller. 0ehlenschlager'
jean Panl th, tro Schlegels. G. Schwab, Sagenenn,
Steffens Var1bagen, Ra5e. SC. Two volumes are to
appear fOrtlpil. and two more in October.
signor Verdi has been elected by the Acad-
envy Of Iine ART at Paris successor 10 lfeyerbeer
Tie Gazette Musicale informs Us that VI. George
Kasuer.is 20 write life Of the composer By special
pcImission Of the master.
" Der Letzte Bliithenstrauss" ("The Last
Soecgny) is the lille of collection Of new songs b,
Justinus Eerncr the veteran German poet and ghost
seer.
George Eliots "Romola" has been translated
into German By 4. Non NUtSsch. and published a
Lepsc end ira Station If Miss rhackeray's Eliza
beth" by bc same. hos also appeared