The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1864-09-02
NoRrH, NoRTnwEsT. AND NE oANADAs.
PASSENGER TRAINS

... PASSENGER TRAINS
fyS hf sas, PH PRsddpa A. az 6c own an
hOurs'-- - . -
AtSl5 A. NJ, for Reading, Lebanon, Ephrata, LihEH
Columbia, Harrisburg, Potsville Pnegroye, Tamaqua
sunbury, Whamspor Eimra, Rochester, Niagara Fallso
Bpnao AhestoMr MiRes6a.re' Pitt'ton' York. Carlisle
The train connects at READING with East Psnnsylva,
mia Railroad trans ior Allentown, &C.. the Reading and
with The Lebanon Valley train for Harfis6GrE Sc at PsRi
CLINTON wih Catswlss Railroad trains tor VIII arreJ
BURG With Ncrhera Central" "cunbsrland valley,
and seSgSs Snd S0, trains for
Leaves Philadelphia at $3.50 p NJ. for Reading, Potts
burg with Pennsylvania Central for Pttsburg, &c
SeTiand Emira Sc and At Port ciuton with oStswiss
Railroad trains for Milton. Wams0ort Elmira. Buffalo,
"''r READING ACCOMMODATION.
Leaves Reading at 600 A. M, stopping all way sta
lions. arriving in Phlsdelphia al 0'OOA.M -
Returning, leaves Phadelphs at 500 p NJ; arrives iH
Trains Tor P6iadeiPhia leave Harrisburg at A. M an
NJ tooA A. rains srS@s sas HarrsoSss II a
Poitsviile at $50 p. NJ arriving in Philadelphia at 7P
PhIsdephs at r. N for Reading and ali way Stations
leave Rtadng at u, noon and Downingtowna at l2S0P
All the above trains run daily, sundays excepted.
sunday trains leave POttsviis at 7'so A NJ and Pha
CHESTER VALLEY RAILROAD.
take The 10 M and 20 P NJ trains from PhilSdaphs
returning from Downugtown at $40 A. NJ, and l2'l
NEW YORK EXPRESS EoE PTTTsBURG AND THI'
Leaves New York at p N passing Reading at II mid
night and connectiHg Harrisburg with Psnnlylv
Railroad BxI,ess trains for PittsbpIg. III. "a. ~.
Returning Express Train leaves Harrisburg arrival o.
the pennsylvania Express from Pittaburg at $50 N.
passing Reading q 20 A ~, aud arriving at New reri
at l4'5 p NJ Sleeping Cas- accompany these train,
through between JSrsey City and Pittsburs, without
Mail rains for New York leave Harrisburg At 8 A. NJ
and ar NJ Mail trains for Harrisburg leave New rorti
- scmtiIllLL VALLEY RAILROAD.
Trains lesve Potsve AZ is A. NJ. aAd 5S0P. NJ, re-
'ussSChu f SSB RlHkoAD.
1'p .TS Sna 4@ES az al s F 1esoS. PSsS.s on2
grove at sl5 A. M, and and . p NJ
Through nrst class tickets and emgrant tlokats 70 an
the prir cnal points IN the North and West and Canadas
s BRApFoRis TrsasursT No 9s1 q ToiyRTa M stSeet
pblaoe iia, or Of G. A. NICOLLS, General supennten
coArMUTATIoE TICKETS,
At2b per oent dreount, bstween any points desired,
~ MILEAGE TICKETS,
Good for 2OoO mee, between all points AZ 80 30 each
iOi '''''''' anu ~ SEASON TICKETS, g ..G
For three six nine or twelve months, for holders onys
70 all points, at reduced rates. ..-r.H
Residing tho line Of the road viii be furnished with
cards. emitting themselves and wives to tickets ath
' EXCURSION TICKETS
From Philadelphia to principal stations good or satnL
at the Ticket once, at THlRTEENIH and CALLoWAiLL
Streets. ...... . .HI .Haf
Goods OF all descriptions forwarded 10 an the aeoye
points nom the CompAny's new freight depot BROAD
-1N FREIGHT TRAINS
Leave Philadelphia daily at A. M, p M. ,and6P. n
flr Reading Lebanon, Harrisburg, POttSYues Fort Cln-
ton, and points beyond.
Close at the Philadelphia Post ooe for all places on the
road and lis branches at A. NJ and for the principal
Etations only At fl5P Pm