davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1864-10-21
n,rEs or ADVERTISING

rre,SsrrST ApyEnTIsEsESTs.--Per square OF ~
,ors mr. less. of this type, for first insertion 80
.,nt.; for each subsequent insertion, % cents,
The number Of insertions must be marked on
IN sdycrtisements or they will be continued
, o. ordered out Transient advertisements to
H. paid for in advance.
!" 4 liberal discount will be made on the
hove rates to those advertising by the year.
Iran NOTICES will be inserted at l2l cents per
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1864-10-21

This amount may be increased to the extent
OF whatever expenses may be incurred in raising
additional troops.
The balance due from the United States for
raising and furnishing troops as reported in nv
last communication, is about s60OO0 90. This
amount still remains unpaid Efforts have been
made to procure an adjustment Of the accounts.
but causes beyond my control have thus far pre-
vented. The accounts against the United States
for the current year also remain unlinuidatod
These will amount to about the sum Of $40. 600
hope soon to be able to effect a full settlement
Of all these accounts.
Orders have been drawn by me on the Treas
urer to Sept. lst amounting to $50. GIT as which
may be classified as follows:
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1864-10-21
THE TRANSCRIPT.
PUBLISHED EVERY FRIDAY
nv HENRY A. CUTLER.

70 those receiving the paper through the Post
OIa',,Snc the paper by the carrier, 80 cents in
.ddit,on will be charged.
INV Cents year will be added when payment
/. DELAYED beyond ak months
" No paper discontinued until all arrearages are
III Except at the option Of the Publisher.
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1864-10-21
Governors Message.

Gentlemen Of The Senate and House Of Repre-
sentdfircs
After year Of many merces and great pros
perity, as we meet to perform the duties i'm
posed upon us by the Constitution Of tho
State I would earnestly invite you 60 Join with
me in rendering to Almighty God the honor and
praise that IL His due, and to seek his favor and
blessing upon the deliberations for which we are
assembled.
respectfully submit the following statement
Of the transactions of the State for the year. with
such recommendations as seem to require your
consideration.
FINANCES.
The detailed report Of tho Treasurer which 7
transmit with this viii clearly exhibit to YOU tho
financial condition OF the State.
From this IL appears that the total
receipts nto-the Treasury from
all sources, have been ......... 1887. 527 &C
balance September LIST, 1868. ...... IL, 433 10
s2.449 9Gl Al
Total disbursements. ............. 2,O25, 1854 IS
Leaving balance on hand Sept. s.
1864 '....................;,,.... 42i,o96 sc
The amount Of funded liabilities il
stated to be .................... 1,425,ioi II
The amount Of current liabilities. ca ,9s2 10
Tho amount Of current resources. AS, 53S AZ
Excess Of current liabilities $3.50. s2l5,4i8 II
The current expenses for the year
are approximately estimated
follows
Extra pay of 81 90 per month. 775,ooO 90
Ordinary State expenses ........ 100000 90
Interest on loans and funded debt 100000 90
1,2Go,4i3 Il
Deduct bonds authorized is 1863
aud not issued ..........,...., 100000 90
Leaving to be provided for by tax
U
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1864-10-21

In October last | appointed John Howe. Jr.,
Esq, of Brandon, Agent Of the State, to furnish
the necessary aid to the families of the soldiers.
Ihe report IN detail of that department is
herewith transmitted.
From tins, 1t appears tho amount expended
during the past year is SIS, 100 ~.
The Vermont transcript. [volume] (St. Albans, Vt.) 1864-1870, 1864-10-21

drcd dollars instead OF one hundred. This au-
thority finally. and after repeated Efforts on
the 29th ~ December, granted. Still further
difficulties were experienced at this timo by the
withdrawal Of town bountes. The embarass-
ments thus encountered, delayed greatly the
organization Of the 18th regiment The 81 bat
terry was filed and mustered into the service of
the United States, on the 5th of January 1864
On the 18th Of last April, seven companies OF
the nth regiment were sent TO tho field under
the command Of Lieut.. Colonel Charles Cum
mngs. On tho 10Th day Of May the sth COM
pany, and on the 9Th day of July, the 9th COM
pany were also sent TO join the regiment. The
10th and last company has been fully organized,
and Is now at New Haven, Conn, waiting to be
ordered forward BY special arrangement with
the Secretary of War, this regiment, though It's
ranks have boon sadly docimated by the recent
severe battles, has been accepted as a complete
organization. and authority has been granted to
muster its Colonel.
The total amount OF men furnished by the
State since the commencement Of the war is
thirty-two thousand seven hundred and ten men
f.1lf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
eK Oeut1bsr 6armerrcn

Is Oeutidsr GARNER ron
Sl,g CT d laaen.-- Am leBtsr
Wcntaa sn!!ur ilh i'm lir!ihen Minncz
Icta Gin Ihrerss @emit.sr, wsEncs leicer
ul6t pine Drrluit Don Wrnftsuisten ot=
aeldufen. Gin rent der Ta,mss nomen5
Jaert anopI ral nstlt isinem Bruper
auf Fem Nitte nod 6au|s tsariFsn, cls
lie nidt mtbr meis ccn ib;ts @ubuuna
III Der Nlbs von NbeeIinl, &ies County
en!Isrnt. "pn cem Wemi!ier iitsualht
rutren. "a raltlte nit U%nAstsuerm
unatitlmm lre trud, 70 itieesn teire Nei~
ter You rea pisrcrG UNI ~ti!p!lsn it,s
abisre ON 3arm. H!egli6 e,iu'ste Elm
MISUNDERSTANDING, raIie, tic tcirrn
Wlnrfr uni ibgr Ibisrs 81 Bccen ihnHs;-
:srts. Is1 nGine Srucer, tIrs tctIutt,
srec!i: iiA ta!p wispsy. esssisihsn iein
Tisro. Mis sy atsr al isinua Sruce;
h!ntta: fa"o e.. rat oitlts ii. Isia Neb POM
S!'Bs e.l tiaasn watsa. JerS NlaS bate
lbn nil fnijegIihsn Wsna!t sstrchen,
renn ieeee &ie'puaaaitiif, reites CT ali
tsits ifuA ,pat IN ysbfn acrsNsn. Del
WelSrtete NM Elm uchio abeneer rsutlhey
Earnts, eima 80 Sabre alt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
Nereini0te Stdateu
$50 4 nlti b (.

!. Fer S~&csr,,;:A:r mad: hsfaun., tas 2e:t.
:;urasn lii acnar1 @G~csamtHe1sn. iaeipdr il
eut Sahren rom IS. Iasa1 lStI. nil t~>ipia,.
r'ae:' Sialen srn letsa iiuc syeissanssI v1a.,r,
rey Satr- 3atis.i .:ae :3isl.a in ss!ssr;ss :: az =,
Geloe aasuc:insea :cereer.
lis,c Nsrten tu;rs.n nah esm @:l;,ttr t,s eu.
bAtest bt.n, GGuiareresn in 'rG,s Trees:., fseir
s:,i'ssnee Hciief inlssnaneeIt. Gle il rid: ,s,ni.
ger ole iunt tne IL nidt mftr ola snanstd SAB.
rea mad cate. Ha:e 81 Mtat!en teg Meeisrrrs ;ahl
sar lNb. Sit N:1ein iii 0t;ra.,ss sen ia,
sftU. $500, %ttNNl, nHs $5tkN ausarssteu rnn
ale ;I.s'taNn;ss" u:s:sn tGT' funF;i: 2 Ga,s RE,
AIT fus:fs'N Ar.iats ni.!t;gi,,iSsnt, .1utsu.
lis Hs1.N ms''ss ssn 5:sGr:tI.;;:: IL; e,r
s:':eHs:,frNsN uod' t~M Gmcf.aas cg5 rr:s;.,.
ssa ,:'iaaa.u:g:iita IL i,sat:: osssl,s...:, .,,.h,s
Ats y. ,:s*sre;1lsi Yssresn ic..:.n.
- I&'a:t H;;stta oriu is. :spaaN :3:ni,n ,.aosu
j. hi''tH !sr;raet. s,,!spe s.ad, .is,sm Totur,
3'si.ka Il: Maecs,1. tie Dsn, La,um rsy !.c,, biz
ia:: Seian Ear V.nlaet ss,ri.'susu :},rl,a h.
i,*t$n. =.
pu''Hru. Seae 1usi "re su,,n,is ,aujtuh
s.::ats sne Farther ttI t.sss 9iersu y. ;ro,nn
:'us! Sex eesen:'sn. r:re tire s;srsiirr reu e..
tStf! Stssltl Mrest'i tsaiaiat. esstls srn Ten, chi.
as1 ReNaIsGcui es; stm sus!:ro RIVE. .y,,c,.
:,Ns'R fir nsn V:t.aa. ar r::: rs,:; s,ta a.,S,
rra'Aiihtis til. b, cent rie sN!.s - sea-. IT.; n,,zr.
e, etsati' ,s:stsn. ste..r s::.as ,,:y n,,r;-
EsHsastlE'rn eUT(su ses! *, 4.ci,a.a aT,roa,
s,2ftfE. Sc
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08

- Sie! Ws1hret unrrp e
nis @clls, - 9ish e,m VeIbtei
su urIssllcn. rslGss eis spu r:v Msetina
in ghnneapr!is an !eetsn tlausn Dion.
iaa ;uiIdfstsenrsn tsssliitrun.ov plltn
rMltsysla" Heriitt, uuc msIheS 2ittls
9vr@ nit 1000 isiner Ncibtdute il ibs
rem raisnritsn 8%tisasastsuI ui@t furt.
lcrliaer tdttsn mad,cr f6nnsn, bate ric
,,Croud'' minreltrns 10 nal 10 fart lein
lpllsn, ole ile mi,fi't mar. User le aber
sc;ablt, musls ~ Der ueber,susuns tuni<
men. roB ginsr Ilbr ssbn q ebrien.
Wenn aud Nur Ginsr iur 10 t M.
men tSnn!e! Sana eanRs.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08

80 Der Mpyp Der eumbers
III annsr.- @tr besihtetsn unlangI,
raB Smti Nc!;fduu aausns Saiabt UNI
0rcoer aus rsm Camp III bet Nabs sss
81. Groir lpvrlcs saIhnunpen warsn.
Wan ws,b jig: rab iie rpn 2 Gbippsmays
Snrianern auf cae @rouiuui1e e1mprrst
lnc tsraubt rv,psn. Sbse ssrllmmsi>
!sn ge;dsu r%erlentteu Gle M!fscer in cs,
ct. G1pir Ses, eie Mrtnsr taten, iii,
Ger Tsrbaftuna 81 entsebsn. fie erlhr1sn
unc eie Cen Grmeyrsten aesrupmmenen
8s1thssaenNdncs curh ibre S!utsf,sun~
re OH y. 9. Sucs auslicirrr laiIen.
Iiis Beute tsitsbt in $113 in G'plc
1882, O5 in &erein. Ct. Yarisraslc $3.50
in Sl!tsr sirer lilt,nu ubr, sinem Sa<
}henmell er unp eiuem Ialtentub.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08

~ Ginridtun9 sinea
pfesa. - @~f Au.ra9 ron Gcmmiiip:
'Mr Gcmb5 81! cic Conformation scn
HamleY Gpun.n beltlclIsn. cine y
esre Shu'e fir fattiae &inpsr cin3u.
rtbten. = ia, se,lAumt % rcb ia nitt,
ete l4'rNrsen &inrsru in stnen belcneern
ptsrh iii tbuu. pamit lh rod um'e 6im,
'nt!s Nillsn suern psiEsn Gam mls;m nibt
Ger Wreallts einprdsc> rab fs Dor rsn
'hwa!;en@tlhGp!su nih!s ncrau5 BADEN.
&iN Id bic bHsnliids MsiHuns MID!
rna!iG rasu seritebeu, in Fem Nsser Cen
SIrlabsrcd,iAtsn Wii,nenl den aniusrfen<
men
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
9taat 81 iumc(pta.
SeTentlide Nc:i,
z 9cQettions. Dinrin
Yer: Staaten NNeNsrs OfFce, )
ct. Wnu( Sftcher 1904

SsHentlide Nc:is
Tirs hermit ~seasben, tab tie Qifen, Nb,aasuu
aeu ef7 Spseial'G infommeafsu.r fir 1863 une
BIC NNFsablunRsr, stmadl ure e,npmmtn inter
Ssm Stsusrasiss esr Ser. Gt1a.sn, iunsrtalt
Sisilsn Np i. Stanley Counts ent5aItenp, tut
prIEuna eHtn i'ne in Der Office e,s tes Ml,jors
~ MeduMn's Slcd. an adtsttnt.n Sage re
Aeirsst u. =. 1854 nne l:VNnst 't!sibsn fl,
cen 3s''ra"ta ron ,sbnIaaen rrn eenanrt.r;3 eit.
ahse r''e 'sfannt esnaabt, sas Irpesasipueu
anGtncuimen unb heautahtsi .e:,e,u .r,oen
irr'tumiits! cssr 81 bpssr Nblalgvna se.rNuj.
iabluea reu benz MiNitsn; M0sNcr r.r aensnuten
DistItcn in ct. Wsul. an 90. Sitpse, 4. 3 .H'
une ua!nittsitas nssber tis ianm.i9s Grsel
!a'icnsn ~srIseis! Nue.
$. 8. =. Mlorri(on,
93e2i N0sicr see 2. 0ifli.ts.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
fir &eernt;rpfhjiere.
General. 5aurtaunrtier. GMst Wiuneista, }
Central puiantra. Offisc}
. /. Yaut. 3. Oct. 1864.
0eneraI; 8cfetl 20. as.

VtHsTo!; OtIepl 200. 40.
Ta eis fur Hstrutir. 6 rmm;lirner. ausst.
fsut lIr has srRt 8esirsnt rfHwsrsr Astius'is."
in @smGEbsit Won General e!stl Sc. IL pen
eielem Sauptquartier t~eriais.e 3eit pssitri&s::
III, 10 wirp bisrmit tefarnt ssntatt. sap 2T
2;su:enauts-G rmmtituneu fir has Meeimsnt ir-
ssnn sirsm Burssr ess @taatss ausaeNsat usy.
esH, Ger iu ser Scr. Staatsn- 'sIrnsse wsn,eaere
rtin Satr" sssisnt bat uni tssieie 2ann
fut RaS ssnannse9t esim.nt a~rfb.iEst uns in ten
NsnesapeuS 81 Gerl Smelling rapps1ti1t. Nc&
i'm Etsn!s tsfne!i&s Splsattn ,nSsen 0.suupsu
a"'trassn.f fir ls gu ruirutiren. Sees., Ter sitjr
19lssentsit. lb cine &rnenNunb ~ 5@srn, ~
tsnuRsH wIlnlGt. rirb isiusn Nam.n unit Wsb.
na"s e'tler Office une tem General. Vrpsei.
Mas'Aau Stsri- lieutenant W. il in q.
PAUL 1arpertiren pom lem It Bic rTtb,a.u Sn.
1'ruf''ensn III 9ersF Sransrprt uuc BsssRiouao
er Ns'ru'eH srtalttn tr;rs. Gptalp in 1crt
smelling cine tin!auali&e Nnsabl N.trutr lei. !
'amfnsn Ene. mssssa biz 3cmgasnisu o,aani0,t, |
srn ~s!dsn Tie GcmmiiIon'n ssnisniesn auss..
''set rs1esn, pel4e fir sas Neaimsut ~rtirutirt
@uf Ssfebl ees Gommanctur Gu Gtef.
Oscar 81 almrcs,
@enerals &rjutant.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
Ndimel.p s 6!efen.
0u66inbel, Mcciben3brudf1

Inr Bet:tvtigt1 ppn
eounip Bufszn. Nsdnunsstldun,
0csmala1tu4an ieesr M1t.
E9~ @saa. Weeas;ne uns e!,e Rtt,r asl
pfrrsI I1ifd ssbuntsu.
Ale N.'sn S;uttr., E1rd. uns SrHbtsst,,
a1tsileE U.,:eu cuffs Gsse tefc,et.
@tiG6ftslc:Gl, 80. 1874 t,itre CIR.
ts.t @c!9s1's @srebrfo1e, O.. Y'au,, 1itan.
@e(u9r:
Ein tsuutt Ren{t sen 16-1s 5ab1en. um
t'a Y!t1o ~ beisrsea rrp suelciA &C p:r Ssus.
atseir u bs!fsH--Hiberes IN res Grpsnitieu Il.
%sse.attes, -~'',
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08

Ssbr mabr! tas rVetsblatt"
.iaat in ieinsr leeten Drummer 7; .@enn
tts Uremcntleute nod cinsn Nuufen CIR
GeIhbl telssn, ~ fSancn ie MD, fir ei.
nsn Mann itimmsn, ben lIr . @ruur
ttrer Scele serabtcn. Oas 1T Iebr
Watr; ttiu Srcmrnt 8 Mann fam fl,
MeGlellan l;mmen. Zen CT rpn
Vtunr lsinsr Sssle YeyabtcI
ustrlacns mare IS wptI GUT, Ger. Mar.
'prsr" lises bic T%nmcn!@9su unaeltc.
rem unp I1wsats itncn nidt metr 10 piel
zen .,ShrssfEhl" cs,, felt {, itasu Iein
auF Gem Subir.ib: &ntsnfaua RsNsteaee
WO't. 5yemeat IL Gsicaso Ycrsulhlasen,
AsbIpdsn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
Die 0ansluns Gatbeart S &c.. e;

Die 0ansluns G%atbeart S &c., si.
MS esF fsesutsneltsn Manufaetur. unc Mete,
paSs's'OslGa1tt ct. parl'e, bat Icebsn ibre
asusn Ssnrunatn bon 5ertR- uno @int,rrao.
sen, rsltspsne aus elmer reiGen Wuswabl ppu
s'is'st''trNen, Shapls sc. erbal;sn, sv.lt,s Ge III
rem t'l'slter prsilen !cs3ui1gaaen' esessfer =.
Sisif U;rnaa, ale cine her rseQiten tsfaunt, tauu
rcn ''nsr ~anssrn> mas Wuamabl. Wiit. uni
%'u'st:' ter Maaren tcttiHt, Itersrcfen rsrssu
sM 9u ,3aen, Ger scutfte Gitrf, miro ss Gd
Nf's sur s'ahtea Sire anrsdasu, sr1 yarer
-. Yau's zig n'"s''sn Mossa:ti;tl 3siaga $;
tl1fen. ! -
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
";'>>aal'nntI}, GHTnin55laaaaMn<<IH2
Tr.Isferr &uT.;:cef.l.a;rr.

Tr.Sse>r I,u1u:rEi1.aar..
asa:su II: .,,en Suni.eiaan-u. f,:sf, :.c:c.
tun1s. :oc;Es. .eEn:Eri;es, :is E,is; Srs;t il 81:
str, t.; !!N1t, j i nc Nn9 i3 <pfc. ~ flGiG,a
prsitsn. Fl: st:!sa Afsb'Asit i:s t1,arsi,. Ed.,;:i
itut Gl!fIlst @i;a:n prrr,eI tsitTat. :;c!1 H..
Sspt. /. :. o.. tia &c; i'm Ssi:s ttEcs :::a,a5iti.
sen Z s':ims,f@ id:Sn p~sf;EE:st II .~,,t:atity So.
s'nihsH la's:n HE rtt!sr l,et:sG Sm:en
= lu1a:H5ciste'E a;tsi: "tr t,.tanr
tn'pcr':;, "Ni S:.Eiit1s.s:l; gas:i:s ii, Tia
::1d''o.HsHss1:. A5s:l-S sEii:es, ia icIa etmrI=
;sii Ill: 2.,>ahr as.
3t:r*te.A:,. ;N;a- z ~cts.;aa. liz tsit: III. gnsir-
iana.'1; unn II: to!'s Ws4sn.sa. G:iauarg. ia.
"a, &essse.. oat!iut r~yc!ire. i:E,a:-9:;l7sg.
SsHsrrs. S'att!ia. Ga!aA>ta. ai.c GoymH rim
>us'nn 1Ws r*sr fGUW i'll hiligeu wrsiicr, Ms.
e!a:.tt Wrt;f. i earar;t Ntes biumsn:wt,r in Al.
sss'a' HctsH l;sbt, 81 Iiel:l:s!,. ,sur Gisis::
esfa cen tbf z 9is.s@:amrs ,ne;:2a air ::r-
Tr'asa rro:apf aEs ItNsi, ssaalncrtsl.
&. NcEnguau,
GapteH. 3irai3rncGe-Ec.,
S;A-. GnT Sic. 81.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08

Esant 3estie's r3%ilnFstete 3.it.
pag."- Jrant esslis in Rsr- ycts bat am 1.
ssrtsntsr eis r?}sw yor's. SauArirts 3situnp
nno 5amilisrtlat'sr" rur9 Wntauf nit leinr,
ySauI,risisn :3situns" psriamol;sa, unp biz
@bcnrentsn Der Janilierb!Stsr," tet!ae auI bic.
j'!pen scr us teaablt, erbalnn bic r:anutrirts
3situns" Srans ges!is's susslsnest, 10 lanss ihr
Ntrnntmsrt iauft. Die ysstere it in rsr Shat
Gin tthit psrtbprl!es, reit ausasNat;etss SOUR
gal, pfIRts ru:6 is;ns sur'ufNidsr Slunratic.
Fsn. n;s tura lsinen 9sisicT olsi;5 le5r gum
:ittissr @%etIGnsniD Ter !3sitssldiGr teittdet.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
E 0,uer pubrraor,n @tprt.

~ ~" y"V's""sE" HEsVtVs
Den tsuti&ea DaMtnsen ct. Yauls iprptl nj.
i'm 2Snes. tr;uSsn ,rir hermit tie Na&ri4t, eal
Grau 8isfsr bas Vussd&Git ser Gyau vii.
irn sauH '% i%tsrncmmsn ans uad,ltt mi. pem
ssusettsRsn Enforcement Ser ihSnRsn unit usae.
len Meesraarsu alsr Mt uubl ssrltbea bait.
Die Osmsn sprsrsn frsuneli&1 sriu%t. lem neu.
{" asl@aft ibss ssi&iss 5ss;!natms ,u,M.
wsnten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
100000

Msrth UaSE: uuc Garsen!Auc FIR &c
ri4:s, als RE 'i>d;fis esa 2.;aitsa.
Civ t@@te,t aaae'MScarHs, smbs.ttne so
af:iS sc rriiia!tG aNasrcut. c,i berGiIsy; mil!
aattr1 2'net2: i Hrs M:heaess9uscr, ;uucrn.,lt
:rs' 3s:2!:a rrE *: z ias! fcii eefsn cine .sr;uar:e
S;ls.ns rci: 'oresntads ~nr:ss'eet ,.erts:t, o!*
~ .sisbaus: I, ken.
~ss5isise= e.us arrfs @,snae asEt, SUI assis.
;''' sNH; ;yaEt,s a'n GastcEbcu unc in sct
:ia3' =: Sta1: ;sire fNr msuiass a.s
sts 2aif:t istuss % c.itg<csrtauf +
refs::t.
1ernsr Gtoets 2u:!eu su 81. pd"l sor
sou lis ileVt ;'e:; ii, cine 51lI.s taar uni
re "r':f, s::a'o s~erlane: Min, aaf laraen
x:es;!,
Der 5ciIt titei lit s%a.lsemEasn. III. @rfsn-
tade ms1Sen r'ti asnSmneu nis Gie!e.
2,:ss!fidE1 lin M;anr Ii. Gin 0Sslceipu.
Wan :renes i'd an ttH @ssrttH Z. VI. Gea-
&c In esr EI::s ven (. Sas;cn All =. StrAEr
unts1talt sfai Snv,roiicaal : Sc:sE, ce.y at
Vhda. @aHI.:a:, MsAijier Of Osrre.
CT gar /. Mug. 1864.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
SrpNpetas- 1usemetue S6.oad)e.
Neintet pog P!ut.

gea IL Rober:Saui1, spalcaEr. 3sr. gerf.
u-0r. Aqsr. Sur isltsH i6!a3t e5 mir Isbl sd-t.
Arsl6lo9s unit itrpptul0fe Grf4pure tpr6 tsa
pena!rlthe' BetToud Shrer Srriaparinc IL earfsrnec,
Hne ID fote b6tnit arr tIv:li6 einsa NnTou crr igbr t6s.
ortieer er9ii2elas 9eheat. Sir tgTeer fem g!EeEc.
III, ea5 5tVer Sa:iapay1a eIsuStcnrll;, tic Sig iorot. :ea
Gss3tea, lris teat Belle lieFtrn."
sss S e:9c9aton, Csc, @afsnor. Gfte.
tSet :T7!F JapTea bate ID al mgufE1 !eG,a1 arm biz
seize Gr2i1elas unb i'd scg udhreac tiefsr 4eit cGe berfibm.
:e1 ats;;e 81 Naths, ]. beaeR ID 9~st119eH tcnnte UNI ret.7
fa1 S1Hoss,e sen GrGars Wsti.1 ea. Le 6t-12I-e
EIHreea 10 it!inn, bag ta Sa5HeH iiG.t1- muCngu. UNI .s
Sers;e eHt'Slees1, taE msia gTr at9sHcnnea neseen rauTl.
Ss sss6Ha; 5o!e Sarlapa:ii.- =: 1saSaea nabat iast
5'a'fs1 u7e etntge Shrer NiIIeu, unn ggtts iuiarIasz
tat mid ssssiIt. 81 sn Jest i 1UEl rnt osinrS. ae NM
tse1o lsraE6. d id in elmer rTea:tjdsa St:Iur3 lin,
/: II n1st1 ycu Jsesn1 II eieIe.a G::s tetanat. uao {. II:
bic 8e--ranoerIa9 gGer ~erre1t."
Yen ScH. Sen-1 gr1rrs, NJ P. P, rcu gg-.
ea'tIe. e: ~. eiasa Se.ecTTageabea g1i.gtsc ~. Gaacet.
fSea go..ene1ts.
SO bale .Sb.s 2nria,eriaa IN .aeirg, ToriGs es9e7
sas:me'ne s6na6s uni es 5lut3stai8uERsmitieI
M,I fe'E esatI6e7 s7rclSe es5rnrS:. ra s%za2iects g MI
5cGeu We..-cEer alien Sitenhsa."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
1913 Nap"

Aenns tbr ben wlns, 100 auisrn tuft.n fril@,
We eatsforsaen uno eas prair.tubu.
p,r'ds'srasr auf ssm .uctiariett.n Slid.
IN tInltleriIh Srgfpmmn er Sauce rutu?
Nsn"' 'tre bet @ias. se ls!bl Nasr!sen,
aSsn" 81 ~'usesnitO tsiudt st. Yaut.
NsrS'a' esn GIars son isiusm Aaijtubron
usne euHstis aats't fsiGsn Raifsrsaul
cO1e Abe" unh peittIe Mae" neiet bcrten ab.
5R3 lsans leu Y'as, seant:.gate. pei,. ,0I,
Rap,'
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08

llafv Hssss>l II sbtsea 4,tltin q nm {,
.!tE'ts!ts.., = syi,' aas ansf4lt6!i4 au. ben
&eeGetaf' 1ilina;n.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
<7:nCctrj@
viq1eAreu Il, IiDur~3n
Coo!Gll. Uorusr / c.,

,>atica:1aE:, s.r|IsaGa ss1 8, u. eavru,..
e. .au!.
Is:tsu sts aai-ss,f!amss;. ecn :anssauaeu:s, :.
aEs-. &.
gate N:>are 81 liissrilca Ireife7
r@'Hio'sf. a. y: sroI:s w:.e toa. t::1rt;i7.,: J..
*e:. urta:: r: GIcTHnH0 est 1&,!!iatri 80,
Fr!Ea1 ;2,uie:::t: yfs,7 etba!tea mi,t.
d 'scs ta:'cs:TEaEs!tit7ura uH5 q. Iau:s ane
Ftsa Sis:H re i,sit uns. III alsr S:ifsH;g
81. ecHs@. Gsieaae uan N~{iInant;f.
I.c;:t::
~ esrfaufsn ! ci:ies; 5%#sa sir: :ire 4e.issr-
h.tnna fiji 81 5:aHaerg.irH.:s III Haxrf".
Sur Sstisaa::: ua':sss ;~:u:its: :lrstsc Il
ua1 MS az:
a5e:r =. q. @!s<>n.r,
~ unH:.eu: &<tria:.Ee-E ese75r:rs.s. aa:,;tuTs4
are sr:ss gin asfs;s!sn,. aCE;ens.*c .24j,:.s,n-
1s:l su grim.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
2anb III b%erfaufcn.

0lRt JaTla scE 40 NdtT, 20 III Stn,, eattd
,:5rame- saue UNI gate g!aluns, Canu ele,t in
9!3 gsRenaMtn ps.efrl. nur le9a 3.ilen sen
Mi1nseesiis f:rasr 80 Nicer isSr su,es &ans,
r:i' s:''sr. bsu!aHe. 2 SRfslsu yeH sRNiuueapo!i:;
b!e aud rass1sre 10 MG:1.yetien az Ter 6 tst.,
a.srts; eesalo msa1srs Stas.. vs,Ra. Wits
tilt5 ~ asrtauIen lei
Wa:tia S.yr,u.>
Miunearp.;e,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
nHT Durh eaS rinhimmise llrtbetl

~- Ourh eaS eintimnI3t urtbeil
tr eanasn @slt l6siut 70 annufonnt III lein.
ZAP Or. s. s. aver II. Gr.'s earlaparila.
veetoral uns giusn bic tefsn bis isbt nod
<a'esttm Sei!mttsl ilnt : zap ~Ys's Sarla-
sagiia faa srrbe .9eteneeirir III, rat
penn es @elstrtsn ssiutt, un las g!ut ~ rel.
t'ssn. @sslutt es rne ti6tet san.: 'lrIbN.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
RSibtiac G%otfd,aft fur bic Samcn.

PER- Gtae. Vsabltr Yon Der 5irn.a D.. IS.
Snasrlca u. g.. criu6t uns. ben rerfbrtcuD "a.
iHea q. Haa.s une esm putliiau! I'M waas.
meinsn 1i c~'tlasv, ts5 bic Saurts;rtGuft Der
0'1ma eft SsmaGt wurren, na9bsm sas @ote
Sersits t~eeeutenr 8efaasu, uub 4 @rGen lrGter.
ais bic iresne sines onteru SauIeS. Sn Sci.
ss ois7rsn 1T 81 ben 0srrcu Snssnrl II. &C..
s'mSsIidt. Mi' arEbtsr ausmatl 70 biuia ~
pstfauitn, tae Jsrsr iiberraltt (sin mire.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
S0lppn unb Acaelbabn,

S1lppn unb &c9elbabn,
B. est:a6s. e,senate1 ss:: a.:e;, arnes;ear a.v,:
CT HAui. MirH.
u: ua:eris:Gnttss. n.at:<! bein sesI.ten eeui.
iGen GHL;,1i;n h'e.ss 20, bciexut. ba6 ie fretss.;
th1t. Eel,n
Salccn rehl; :xsaeltabn
err9FAs: Dabew.
sS:s str Vrsi'ht:rns. "a; :7;s s:rn' bic e:t!s.
Et Sec;eHu"i nne u,>eul n;s E:il sen bt;ten 81
n!e!a i!sst anfaasr1;:cs 10 55:a:tE ilns. tsmuh.
tets Esrrsa, uae t.a al tutiri:: Wrhirpuea
3niisera. .aoe, ntr gum :<GiiaZs ~:njl;ee nsuen
H:abI,fsa;t.;ts Frsars;ia'; "a;
313-tp gin:t.. Il. E%enettnann.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
8utel III ~sf,Fuufcn.

-A I>ss ~s,sI,er-H = " ." in
ct. Mnsr, b. r. mf;' @::. t1si' ts+
kk%faunts. NIB: e's ). "a id,pa.a1a ~
lEzsA rem unt !cbnt ~, ,s S%'ttris. s.'rs!!-
Or @aNtaue Esat id i.in ssssn&a;.ssr 9;asn-
thinner hurh Hranfhsi, 81. f.tss, ,:.wii,; -sse,
aula6!, ;u aesfauisa. & i~sYs;:u i; s:iY;$
paus Gtatitn fir Aurta Il &,a.:: g!;assn
unit eas anaeuesmas Ar:,! il: .:a.s,:: s:as::,:.ue.
ieta. 1hal. adutsrn vie ia aauffmtaytsi
becinaunaes set7ten en.e.
313-325 ~. S:r'>tE.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-10-08
Qtnt AWfiat!n.

Der statf@e 3rAuen 4i1fs.aSereS-.
!tattet btesmit ben 8efa1ssertin ssn MsiaHsal
ts ane benz Iurupertin zen ct. Hnttsa7 itin,..
tearnlltea Dani ab. fir rae @e!ese,@en! sen
*6O.85. nel@es hemieltsu surd cbist Wer.ine
lur Berpenbuug fir rptblnssnet Miauticta
SsItateu lt%e,antperfet purse. 4
SIN Auftraee ees Ntresius:
2 miNrr S,rr