Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-01-02
Bellctrifiibcs.


Dcs sbnl5en Trit.
Cine @el9i9e. aus Ter rteiniidm Vfal3 u
: Nu0ut Seder.
Grrt1sung.
@1bveno nod om nl;l!i1m Mterb al
e1pBen Dprfbrunnen BON ben MIpel
unp Weibern iitsr niGt5 aneer5 0eplau
, bert murre, al6 rab re5 Yiiraermei1ter
, ibrsn &neht fort9eldidt bitten ; mdbren
Die Cine rit6> ne Mnrere jones ols urlo
DE onSu8eten ,ruete, 9ule ater carin iiter
einfamen. RAP IS Dem trl;en Sbuljcn
frig. csr 70 bod biaaus woue, u,'p lc
nit tsinem Mapsl aus Dem Dorfe atse
9eten bate, redt eeidebe - iaB Sri
trio spr fib bin prer in bic Sfen9lut
itarrenr, in rem er9en StQbden pe'
!5lueden6 auf rem &irdtcr9, ra6 Be
olte, trsue Ser9midel bcmpbnle> unp cas
ibm lan1e 3eit Elm Sbea0 uno ieiner ar:
men Muttcr Gin Gortrntett 0c1eten bate
Der alte Ser0mihel riidte, ben @lagfop
idittelno, BEN lrob9eflrdteuen @roBva'
teritubl ndber an pen Sfen, bic olte 2iel'
le1te nod mebr 5pIS in bic Club, Iii
6eimden airpten 70 trauli@ mte iunlt aus
tbren &erlteden berYpr, menn IS ibnen nul
9clun0en m1re, Die frubere 8eba9li9feit
uno 0emitbltdfcit rur6 ibre Stimme
beute Ntenp AUDI an bsn ltiuen @erp bin
su lpdeu. Nter rie Stimmun9 Der I'm,
Den Sfen SiBeneen par nett eappn emit
fernt ben Nomen elmer trouliden u. beinz
liden Su yerpienen, caS tInnte man ben
2euten lhen am 0e16te anleben, wenn
roa Scuidt 1bpn anseltedt mdre ale
Of mol ii6 1deute, chamber ms @eiih1
gu ieben> bate Niemanp nod nad 2i6t
te9ebrt.
vWoS oeeenfl Du jsbt 3u tbun? @as
balt On jeBt ror GriB? 8eAann nun
Fer oltc Ser9n,idel> uno man Bate in
lctrer Stimme rtwa6 redt 8elorDlides,
unp Bprwurfppues 9ewabren tInnen, pbz
9leid er fld sor Go,wIrfen biitete, ,pei!
ct wuBte mie idwer IS pbnrp:eb cem
Ut1B um Ofr3 NOR.
TriB> pbnt aufSulsben, %antnortete:
SD mill nod bic NaGtirme (9}a6<
obworten, - tann lu6' Id
mir bait men anpsru Dienf."
v's mdr' better Du tbdtelt tae slei@,
auf Der Gteu"
uWorum 2"
~Nun> worum? iraa ni6t TO- Du
ia tpd, mas td h'eine."
.uSa, wenn id Gu& iu Yid I'M 6arit
bin, fam i'd ldpn oeben! &riss' iter<
all nod einen llnterldlupf, - brau1'
@u@ nidt lterlditis gu faIen."
unp camit war cer 6riB oufSsitanben,
als cb ct 9lei@ 9eben mpQe pab bic
alle 2ieie laut idreieno uno NIT empor>
tittenren 9dncsn ibm III ben
De9 trat. Der alte Ser9mi9el ober
tanp auf, leote Dem TriB feline alte, raube
5ano auf bic Sdulter unp fling alto
an:
~Grib Du reibt niat - gu tanna
ni@t ui1en, >pie meb Da mir nit iol9en,
tbuit. Sd mcin'6 pc9 70 out
nit Dir, 10 gut! @laube mir, - define
Mutter bats nidt beller nit Dir
9emeint ais IS BET olte Ssr9midel 1but.
- Denf' Oh jeBt. Dein @robpa:er,
rer Sdul;> feb Dor Dir, uno rere.
a!io yon tem alien Sersmi6el
pae an, pa5 ct Dir gu iassn bat 2ab
cas- 0dcel fabren, BrtB, LAP jie fabren!
SD leb' pob Ne Dir i'm &opf 'rumeebt
unp RAP Du nur abporten milf, bis
Du lt nod einmol triflt! slber slaub'
alien Seremidel - 9 1T better
Du 9eblt elei6, Moreen 1dcn! SD
out nit Dir, GriB, uno wenn
id 0lauten fInnt', RAP -es ibr wirfli1
Grnt nit Dir 1T, wolt' id laeen Sa,
tleib! Nter 10 Tag i'd Dir: 2aB fie
bos faderiB Ding! ie trin9t
Dir cod fsin Slid - Iab fe fab>
rem !"
Der GriB lanb ia unp puEte ni9t>
mas ct fasen 1oute.
"6af Du nod NIT eer &atbel 9ersz
bel? Z" fro0te porauf Der Nlte >rierer.
rgein!" ernieoerte oer unmiQiae, ur,=
mutbiee @urlde. ~Nter 9 trau@t's
au9 ni6t! 8ir wilen eo9, ME mir
bran llnp uno ME Mrs III bolten bo=
ben. Bis Sonnta9 1T Na@firwe uno
i@ moot milen rparum i& ni@t 10
lang bier bleiten 1ou."
Der olte Damn mantle fl9 {~eufSenc
ron Trib al. Gr bate ldon auf Der
Dent an Define Mutter lelie !
ater er laete bios: "Denf an mid, Griy,
= Ou ,pirit mod erfabren, eab i9 9teGt
babe."
limb spn nun an laeen bic 'trci 2eutz
den ben ean,en Abeno trouris unp cbne
nod Elm bejusli4es @ort fallen 3u lal<
leu UNI ben Sfen, = &eine6 ppute baS
beorddenee S&weiDen breden tpenn
aber Der alte Seramidel In nas @eiht
hes Grib 19aute, auf ros bic Ulamme
rcs SfenS ibren rotben Sdetn 9etpor<
fen, 10 rang il@ unwtutirli@ cit, idme>
ter Seufser aus leiner 9epreBten 8run
berYor, uno Bate GriB in re6 @lten fun1s
merppQeS Nntlib leben fSnnen, Ct tdtte
pteuei4t eem &atbe hes treuea @lten
gefcl9t.
3.
Oils AM Spnntae tes 8lr0ermei0erS
&atbtl nit teS S@ienwirtbs Spbn pom
5eudelbeim unp ibr 8rueer Mi&el nit
celen S@weiter beim @clermirtb tansten,
]tanb hes S@ul3en Grib unter BET Gans>