The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1864-12-29
Nonrn. NoRTnwRsT. AND rnE oANADAs.

PASSENGER TRAINS
lHavo the CcmpAnys Depot at THlRTEENTH and
CALLoWHu.L sueets, Philadelphia, At uo following
MORNING MAX.
500 A. ~, for Reading, LcOanon, Ephrata, LitiI
Colusbis, harrisburg, Pottsville Puegrove, TAJaaluA
sunbqry, NnAmspoTt Elmra, Rochester, Niagara Fails
BunAlo Ansnswn, WnkeibAIrs Pittston, York, CArSls
JhaNbsrsburg, HagerstoWn, Ge.
This tram connects at READING with East Pennsylva
Columbia Railroad COR EphrGtS ItI and Coismba and
with the Lebanon Valley train Tor arisburr &c or
YiulAnsport, Lock Haven, Elmlra, 40; at HARRIS
BURG with "N0rhern Central" "Cumberlsnd Valley"
and "Sohuyhm and Susquehanna" trains for NorthUm-
berSAnd W lHam, port YSrk C9ambeTs6grE PnsSOvsSO
Leaves Philadelphia nj $50 p A. Cor Reading Potts
VIE PlnsTove Harrisburg, &s connecting At Harris
northern Central Railroad sunbury Norhum-
bersRd Elmra ke. aud at Port clinton With oataussa
Railroad trains for Milton, Winamso Rlmra, Buffalo
READING ACcoNNoD ALTON.
Leaves Reading A. 60 A. M sOpp ing at all way sta
tious, arriving IN Phnsdslphls at , 2sA.M.
Returning leayes Philadelphia at 40 2. Nj arrives IN
Trsm, for rhilsdSP Harrisburg At sOoA.M and
p NJ Afternoon a. usns leave HSrris6uSS a IS M
Potbvhe at 92O p ~, arriving In Phl!adepha ~ T. N.
riSdspha at N G., kssas and ali Ssl way stations is
lsayc reading at H. noon, aAd Downlngpown Al tS9OP
An the above trains run daily, Sundays excepted.
Sunday trains leave PottVuiS 5's0 A NJ, and PhHA
U'''A-' ~ CHESTER VALLEY RAILROAD
,aF % @ S u Gnd I sS
returning hom Downnstown az 100 A. NJ. and n ~
SSW YORK EXPRESS FOR PrrTsBURG AND THa
WEST.
Leaves New York at9A. ". and7 ,. NJ passing Reading
at ~ midnight and lsB 2. NJ and connecting at Harms
burg PenDsyivAHla Railroad for
RctSrnrs RI press train leaves Harrsbozs arrival q
The PennsYvania Express from Pittsburg At 500 and
500 A. H passing Reading AZ 40 and 10 70 A. NJ, and
arriving at New Yorh at 10 A. M and 70 r. n. Soep
Ing Cars accompany these uains through between JerSey
CITY aAd Phtsburg, withoui change.
Man tIaln COR New York leaves Harrisburg a ~ P. M
Man f SiLi'9s 9&LsT ALE F SIILRoSb NJ
Trains leave Pottsvnls t7b A: M and 90P. NJ, rS-
'"iIh BCSTUY YIN IEIII ASD sus0uEdASNA RAFIhoAD.
Trains leave Auburn at - A " br Pinegroye AM ana
ing lrep Harrisburg at 100 p NJ and nom PineE0Te ~
7S a. NJ, sad P. N. r,rrv-s
Through nTst class tickets and eflgTaN hokSte to an
De PoT.; IN The sSrh ana IIs ny az Sg M ss a
p BRADFORD Treasurer, No. 2lI = FOuEIH street
Phiade.pl Ia or Of c. A NICoLLS, General suporinsen
''''' CoSrMUTArIoN TICKETS,
At2S per eent. discount, between any points desrod,
w ''''''-' -"' MILEAGE TICKETS,
Good M 1000 miles between Az pointS, At f53 so each
Dor families and hrms so>y --,c.yx-s
For three six nine or twelve mouths oS holders only
10 AL peints, Asfsduesd Tatss; Tatss;,,,xDy
Reading IN tho Hne ofths road viii be furnished with
cards eDitsag themselves and wives to tickets hGl
''Ae KxCUEsToN TICKETS
From PhSdpt1 to prinspal stations Sood for satur-
the Ticket Ofaee AZ THIRTEENTH and cAILOW OWHALH
Streets -
Gosds OF an descriptions forwarded 70 an the aeoys
points, from the CompAhy's new freight depot, blsOAD
1'e " i'-'-' FREIaHT TEAMS
Leave PHILADELPHIA daily At A. M, p. NJ and p NJ
r Reading, Lebanon, Harrisburg PottsVme, Pot Odn'
son, and points beyond. ~
Coss at the Philadelphia Post once for all places th
and ita branches At A NJ, and foT he principe
stations onL AZ III r, NJ
--,IT, yNyI DTyy ANTn p ~ TINIppu u TypAy