The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1864-09-06
NORTH, NoRTnwEsATS, AND THE cANADAs.


NORTH, NORTHWEST, AND THE CANADAs. :
PASSENGER TRAINS
Leave the C,mrauys Depot, OF TiIRTEENTH and
CALLOWlILL Streets. Philadelphia, at tho following
bOuGB- - -
Ats Is A, NJ, for Reading, Leoanon, Eohrata, Llhs.
Columbia Harr burg, Pottsulle, Pinegroye, TRmaquA
sunbury, Wibamsport, Enira Rochester Niagara Falls
Buffalo Alleutown, WkesbaIre, Pston, York, Carlsle
The train CONNECTS at kEADiNG with East Pennsyvs-
MIA Railroad trains ior Allentown &c, the Reading and
Columbia Railroad for Ephrats, Lz, and Columbia and
with the Lebanon Valley IRAN for Hsr.b1rg, at PsRr
CLINTON with CaHwssA Railroad trains TOR Wilkes 1arre
Milamsport Lock Haven, Elmra, de at HARRIS.
BURG with Northern Central" "Cum6erland Valley
berland' William, pST HSr6 C6GT6eTsbgrg' Pnegrove&e
Leaves Philadelphia at $3.50 p. NJ for Reading, Potts.
VILE Plncgrovo, Harrisburg &C. connecting at Harris
Northern Central Railroad trains for Sunbuy, Northum
berand, Emra No. and a. Port Clinton with Catawkst
Railroad uAinh ioT Milton. Wliamsport, Enira. Buffalo.
READING ACCOMMODATION. J
Leaves Reading at 60 \. 81, stopping at all way sta
lions, arriving in Philadelphia at 9OOA. NJ.
Returning leaves rhlladelphs at 300 p. Nj arrives ini
Trains for Philadelphia leave Harrisburg at A. NJ, and
P. N. Afcmoon trains leave Harrisburg at ?. M
PotVile at 23O r. ~, arriving In PHILADELPHIA at p
Philadelphia At r. n for READING ana ali way stations
for f6adc aud O8 ali way 1gI stations.
An the above trains run daily sundays excepted.
sunday trains leave Pottsyile al ISJ A NJ and Phna
CHESTER VALLEY RAILROAD.
Passengers for Dowungtown and Intern ediate pontil
take the SIS NJ and 90 r. NJ trains from Phadelphisi
returning rom Downingtown at $40 A. M, and l2lq
NEW YORK EXPRESS ToR PITTsBURG AND THEl
Leaves New Yort a, T. NJ passing Reading at II mid
higl. and conuoetiag a. Harrisburg with PennsyHAAiat
Railroad Exp trains Tor PitsbuTg
Returning Express train leaves Harrisburg arrival Il
passing @ Reading Al and % arriving a at New v II Yor
through, between Jersey City and Piitsburg, wthOu
Man rains for New York leave Harrisburg at A. N
n M trains llnFFts cav ~ HorlA
sCHG1 IKILL VAIL HY RAILROAD.
Trains leave POttSyille al 10 a NJ. And $3.50 p NJ, red
sCBUlLKlLL AND suS9UE ANNA RAHRoAD. i
Harsburg hnG at 10 ana 10 r for PinssToys ony
rGioTnlIs Ion h9rflseuTg at l NJ and nom Pins
Through hrst class tier ets ana emlrant tickets 10 al
the pri cpA port, IN the Gorth and West and
The iolnNH- ucGts ohAinahle only az the once
$ BRADFORD, 1yasrr9. No 2l7 3, FOURTH srest1
fhiaGe pi a. or OF q. NICoLLs, General supernten
COArMUTArIoN TICKETS,
A. 20 Der &c dne"Gnt between any points desired
MILEAGE TICKETS,
1000 @ & gI sUO @lts' between all points nsS % ta0hl
SFAsoE TICKETS,
For tree six nine or twelve months, for holders only
to all points, at reduced Istes;
CLERGNbRS
Residing tho line Of the road win be furnished viii
ehrdt, emitting themselves and wives 70 tickets al hA
EXCURSION TICKETS \
From Philadelphia 10 principal stations, good for BAur
day sunday and Monday al reduced fare 70 be had
a. the Ticket Ohce, e,atTHlRTEENJh d and CALLOWHILl,
Streets. -
Goods OF all descriptions forwarded 70 all the abOvd
points nom the Companys new freight depot, BRoAIi
Ai'' FREIGHT TRAINS
Leave Philadelphia daily az A. M. T, NJ, and p N
for Reading, Lebanon, Harrisburg POttVihe, Port CIa
ton and points beyond
Close at the Philadelphia Post once for all places
road and It's branches st A. NJ, aud for The prncpa
stations only at 215 r. NJ.