davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

&rtuA III abdomen. beutertte Der troa'
lido Wann &c IN ionperbhr. caB gle
mid binl ern. rielte papter* Az ieibts''.
penn es beSiebt nd aui pen Giaslaen Der
1auirel ,pel9sn i& f,it einiser 3s't osr@
miet babe"
Die 0erlammluns tel&leb eara'at nc
Dmtl6rift rts byn. Ssurp eabt' aeaaaaa
bern, pas man nm, cine ldnssre 3s'''tW
na1lu6s In ,rel1er Ger Berlb e's,ss as"<
en- B.wetl.s seprift mssesr tonne.
1,rnfr hat rer aerahte@erein ermittel',
pas an, 10. Suli, Mcrsens um 2 ubr,
weniaeS tuncen Woodworking ess9erIA
8.iaas, einem III GpmUntcn wpbnenesn
6trrr, Ycple rim 8lnrsl nit blutiSen lin.
t,rbplsn oesen pas Tenitcr aus einsm Gas
bttclst nit iol6er @rNalt 9eporfen pur'
pe. paB en- Teniter in S@srbcn 8lnA,
6err poole rerfVlste rus eatriolet, tpelz
dos ypn 3cnrpn Der fam. unp bclte es
eiu, no er fanr. RAP 4 Wdnuer earin ia
Sen, bic in srpBsr9 ermirruna Su lein lhie<
! nen !; Der cine bate fsinen 5ut auf une
bate jein Iaidentu6 UNI Zen 8opf &C.
tuncen. Dielelten srfl1rten. ie bdtten
Den 8ineel nur gums hers reseeworfsn.
Nn remlelben Sage tehrte ras Gabrielei
nit rur ;,rei Snlal3en nab 0onecn 3urad
unp tpurpe BON 9srrn ppcle nebit aneern
relpettablen Qeuten bemcrft. Der ceut19s
Ge,ein bat tereitS 3, menn niht ale q
rer Snia0en pes @atripiets entpedt. De,
@erein lou na1 anrers bSdt wi@tise 8e:
wsile ermittslt BADEN, welbe ren @erca&1
Der Grmprpuns hes 3esrn Briggs auf an
eere teriunen lenfen.
Der etpas ,peiter pom 9onopn ais 9er'
Ycple pobnt, bat in elmer Ginierouns an
ben vStar" beitdtist caB bic 4 Mfdnns'
IN cem @atriplet, bic al YcoleS 9aua
porbeifubren une bic tluti4en 8leicer aus
warfen, bel Jpn cinfstrten uno etma ein'
Stunce yerrpeilten, mibrene we|6er 3si
5err Ycp!e berteitam unp Die Drummer
pes @atripletS auflbrisb. Sn 6ecres'
ben, no ie an einem arpben 8eiber Dor:
beifubren, FAB Gin Nrteiter, mic elmer be-
4 Snla0en YES @abrielet5 etnsn 9ut II
cas- @a0er wa,i, Der alebalp unte1lant
9lls fix in Stanlteap anfamen, bat Ct I'm
einen 9ut, I'M, na6 2pnecn S~urildfebrs'
;u tDnnen uno rcrpplt;eiz@ nitatleB iQ
lber o1b ibm einen 6ut. Die 8el1rei
buna Don ;wsi rer 4 Manner aimmt mi
c%srjeni9en therein, rpelde See Don BEN :
Wdnnsln CAB. bic ct in cemlelten 8abn
masen nit 5rn. Briaae fab. Der 81
ne perlelten mui@ iiU III 8eiiein re'
Con table @illlter @unoen am N'mc al
pie er rurb 3srbreben zines 6cnilers cei
@atricltt5 empfanacn ~ baben pcr9ab
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
g . tt iulnf

tur6ie a6ntsre,us
%reuesn. Nsnrttembere. @aperu,
0annpDcr unb Sabfcu,
tir bic @reBtespatbumsr
Cleenbnre, 6e6en, 8anen. m.e=
lentura:Strclit unc NJ dlrn.
burgess btperin,
eaS 8urfirfentbum 6e15eu.
bic 5erscatbimcr Ma6au, Sedjsnz
Mcininaen, Sadlen Nltcnturo.
uni bic freie Start 6ranffuu a. vi
Der u%nterseienete it istsx xaa spabrens r.,
0sl9a1tsfunten III fnttn in ieiner Size fin.
reltlide Gde be-. Gritter unb Noin- Gtros,
etuttunati, o., 1. Nai 1864.
=. 9. Abae. Gsufsi,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Grantfurt, IS. Sfi.-Oitiu Sage puree
ten @.Iubiesrn elmer felt flint Ssbrsn i&pebsn-
ben Gcn'ursmaGe mitsetbsilt uab Gin lleb,ri&ub
pon ,irea Veteu @uleen sur gsrtbeiluns TONNE,
naetsm tr @a6nurater $500 4. fir feline Be.
iorsans unb 0s,waltuns, rdbrsnb bieier :3eit
atsssoasn. Cine Na@i&rift tsuestt jsbo&, ta6
au@bite fstsn @ulben nod ni&t sertbeilt mir
zen. nsil nod fringe ileine aeitea ua@ion men
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
<6abrif,
IS. @eiS,

~o(STVV
Dabinston.S trabt. obereeanbuna.
81. paul, Minn.
Danttar fur ben Sisberisen 3u,pru& seebrtRd
Der .uutersei9nete. bem oeuti9en putlifum in
Minnelcta an3uaeisen. eaf Ct 1tine GiTafatrifin
sersrGBsrtem Mabiatein ieinem nsrsn Steina..
5auce singeri&tst bat. unt III i'm Stnnte. leiu,
Runten NIT Sem aQeen.ein bslietten
Nrrmiun,. Gifia
3u serfeten. Ginfa&er iopie Duppfl.GlFeiR TN.
mer au benz nietrisfen prsife III taben.
Dieter Glfs ii auss9eidnet aun, Ginma&en
uon 8urtsn unb aneernG ridten, unb IN BON tem
7ralti&en Gtenaifer Or. @eis wiGenI&aflid nm.
terfutt. Derfelbe fant ibn solfcmuaen rein. u.
srpFeblt i'm auf's Bette sum Jamilienaebrau6.
81. @e{a
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Sin StQc. Sic e. amoc ~,

Aue hSne'er in S%piritus (5iabmincs) rac!i.
fsi:tsm @biztey une y.tSrrM ibc, baup, molten
sefaliSit tea&ten. ta6 id mcine Dsniaaticn tis
Is. Septemtcr
i'm UcQsn ,@anae batsn .psree. Is nire teatolt
fir 5dntler ut DeiiQateurt midt mstr nStb;o
isin. aud nur Gin sin3iaes 1a6 &tisfey rou NM
ten III tsjitbsn, Ia nd binreiheno src6e . uanti.
mten Spiritus j" f~atriairsn in Sianrc fein ,rsrs
ee, UNI Der Na6f'a9e mad bieiema u rtitel in, oau.
gen Staut 0eniise ,u leiRtn.
Saeem id meinen 1rsunten II. 0unten fir rie
nte'nem 8rauereieeitait IL rsidlit susemenrete
9nnit insinsn bsienD ant laee. mSdte i'd earaut
p'Etrtiien. eab t@ aud meine Srauerei beeeutenp
ertueitert babe unb ras bette unt rin1eBier, pcl.
@es pisr i'm Rartt ~ batsu it. brauen teree.
Jay S. BenSterA.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
0cibGfts=@

9 II # unb Triebrih6
nader ben, seetrten teutld,en pnt!i!um h;rrmi
bic srasten1c Wnseiae. eaB lie einen
9rn9s 1eer6 @rncerte= Gtrrc
1T Senhcripm
erIfnet uup lid, NIT NItm ysrIetsn hal:n, nas
IN cine suteinserittete Mpcttcfc uuc Wrcesris &C
bTrt.
Das esutlde gurlifur in Senecrlrn unelIm,
9ssenc teiUnssrs nirt sarauf aufner!iam ae-
n.adt, baB
ale Nrten Mcricinen
III hateu Iub uno b~iels'heu ycn Selrn 5risc.
rios. einem in 0eutltlone sriinrlid' a%slsrrteu
une serriiften Apotteter. ;ubtrei,st ,psrsen
allie 50 uareu
tpereen ais gut uuo frild e%arantirt unb 70 tinia
p~erfautt, mic in iraenp einem anecrr Stpys.
lm s~cneiStcu 3uiprud bitter
guf & Eriecrids
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Dofptab @ouS
DDm Spfepb Sarbn.

Vde<etr 81. Wntbehp unb Uert-9 ta6t,
ct. saul
2iefer eerauntise. tupbleinse,t@tete @anbpl,
BON een1 unter3ei@neten nun aQein ibernrn,.
n IN. tietet Neilsnten tpis Rpaa6naern aQe Sc.
ausmli@feittn elmer 3eimat. Scr unter,eihutt,
Gissntbamer pirp allies aufti.ten, feline aetbr.
ten @aae au tefrieoieen. &ein Slid Iiefert
reidltd'e une quite Roit unb feline Bar IL ieter.
asit NIT lem Ysiten serltben. Tutrleute MADE
i'd NOD DEFENDERS auf bic nit bsm bauje per.
tunesne CUTE @talune aufmerfiam. 327
Solepb 6arcy.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
8~efanntmQ0ura +. BrQuer,

gGir taten iceten ei' GU errssn @rrratt sun
Otieac. 3 runty' 6Upfeu fir tas Sertitsetrau Ct.
balten.
/. 9. II. s. Craig, Sitley Ctr,
ct. paul. g
@ir perben eineu tcbeuteuesn gcrratt BON
1864 6rpfeu fir BEN @inler baten, ben mir II,
Nep.ycrf. Yreii'n nit Sin3u1isun9 Der Jradi
.erfauten.
~ 5rhar 3anrpreiis tr,ablt fur 0er0c.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
2uaelQllfen.

Gin Defer unb cine Sub fns BEN llut,,,.id.
neten leit mebreren We@en auselaufen uub fam
Ssr G.sent1nn1sr NAG sebcriser eea;timatisn bae
Disb sisssr srbalten. Nattbias &eiter,
auf Der 3e1erpe,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
OAK g HALL
BriB Gmmert,
3de Der @aibinstpn< u. Dritenstr.

. Vue Vet UHIVtNytVN> u. UItIttHSIt.
st. YauI, Minn.
Dem seebrten vutlisum bisessetenRs an,eise,
eaB i& pon u ab fets tereit bin, meinen rer.
then @GRen nit alien Serten G6paaren. ale
sainten unb 3unse, @@peiaer une 9~iabaraes
Hrten@ lraen IN meinsm 5alon aaf,unAstsn.
Deselei9en 6alte i'd itets ssrrGtbie AaeSs
ten feline eiauture. sorsasli&e Gisarren uns
8eies QaAerbier I @las flr 5 Gents
~ Au& siebts iessn germittas stspas qua
1riB & m merit
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
@omfortables peut1deS
s. It. unb 6 . Il ; ou
411,,t mimmpfnfn:9hnI.

6VAWb
Sort Stra6e, nabe benz @loden6aus.
Der ltnterei@nete srlaubt dbiermit, bic Nut.
naerfiamfeit bes einbtimilden unb aus,p9rtioe
oeutl9en Yublifums auf ltin nett unb beoutn
einseridtetes Sat- unb 8oRbaus u lenfen.
Sn eenfelben Intet Der mertbe @aif bic aQer.
!reunbli&ie unb tiQi9fs 8ebienuna, reinlitt4
9osis, CUTE 8ui, fur3 AQes. tpas in eiaer anuGu.
eteen @irtbi9aftb eanipru9t merten Fam.
@ute @taQuns beinbet(i@ e~benfals beita 6au5e.
Das 5treteu ees lnteraei@neten II bic aner.
f~ennun9 berer. bic ibn tetbren.
81, Ibepbpr Damn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Sur baS reifenee Nublituua.

.OQrJuer0 PDttt%
@aft> un6 8parbingbauS,
BON paul " eBger.
Etsrts Strabs> binter benz ~@insIop- pau{e,.
ct. paul, Minn.
Tieies ttiebtt @albaus it nit ausaeei@ns.
tet 9ta4une fir 50 @elpann pferte unp ii.
mem babi@en 5ofraum nit beQenl, flaremQu sQ.
Waftr psrlebea. Sseoes @efabrte fntst bin.
lans!i@es 0tpa&; ebtnio ii zine quite uno AZ.
i@lclene yere fur 50 Yaar Cattle bei bem
9auit. peu unb ale nEtbism Guterunsen ".
itaneig uno in srcbem Ycrratb po,banten ; bes.
sietdsa taate i& fel&e 6Itterunss. Artifel fort.
wdbrenb fir 8aarprei1e.
Senfise Ginri&tune, fepie SpsiIe unit 81.
tranfe CONNIE il faut.
paul Mebaer,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Scr s
NuthQrtic NiQs

-; ,~hs %:r:"5! urt- ansert E2HHraj.rri:ttI in, Miarfts
-: e.: :vr:"5!'tc 1&;runa ii If t!Ieenlctn tetann;. raw
LIT -: n. li:|": ec Se.l;it.iHI 1T nttti t:dudcr.
: { : IiU!3f !? II. II, Iut il :EYcr. ius taF ElaM I'D
- @rl.".t Iac!. tlg IL ea"t!te Ie;rtn. ~at Es il &C.
=, -.
-rf,i ~cr :. <. slncr NJ. .. II. Co., 2creu. gtan.
&,-.i, c: cE:r : rus 1;'sU.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Woun9< Mmertcan &alpp,
@afbtuQtOn=Sau&

~dIbtn8tOn:Pdn@'
Dritte StraBe, g t.peter, Mtnn.
Di.ies 9etel fat cine an3ab; Yon serdumisen
3intmtrn unb beiibt lberbaupt aue 8eauemli@.
ftiten zines 3auiea er1er RlaGe.
@ute 5tanunsen Nne BEN 3auis Seisefast.
fur Meu-ltlu, ieben Jreitae u. Montae Moreen.
CODY. Scbn Shefer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
@Qlppn uub RcQelbQbn,

SalDDn un0 Tc9elb1bn
3. Stra6e, ~sessniber BEN altsnA meriean .pauis
st. paul. Winn.
Die uEterlet&aeten uaa&sn BEN 9esbrteu teut.
i9en Yubli!um bisrbur& belannt, bae lie loebtn
ibren ncutn
Saleon nebf, &eselbabn
erGFnet baben.
Mit Der 8erf&erune. ba6 mir bur9 bic artig-
lie 8epienung unb inbem mir nit ben belten :.
titeln tets a~uf3uwartsn i'm 9tanee inb. temiibt
lein mereen, Mns bas alsemein@te @oblwoQen
suV@ern. lapen mir gun. Ytlu@ %unleres ueutn
VtabliNements freuneli4t elm
313-1p @lnier. u. Sonbermann.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
WQibingtpn 9Qu8.

Deutl4e6 @ait' uup 8oarbina : 6aus,
ct. MntbcnY Stra6e. ct. VauL
Die unter3elGnetet bahen biel . iusbeu ron ID.
mn n~bernomn,ene baus auf's g auterie unit
Beaaemte eixeeridttt unb garantirsn alien aee5r.
ten 0aften btQtet unb bonnette Ueeisnuua,
Ssi Dem 3aule bsfntet f9 quite @teQuna
@br. @apie1el u. u. Qpren,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
q. @. MibplS mnb g.,

q. ~. MicbplS nnb g.,
@rpB- une 8leinbGntler in
Sefen, 8le6maaren, @crt>
@aaren, Ndertou : @erdtbldaften,
3immermanns< @erdthlhafen. Mclerlhmiebe
waartn, plattirtsn Waareu.
pfI9en, G%ulttuatcren, S@auf eln, Spaz
ten. @pis1rten. 9aden, @enlen, 6enlen.
fielen, ~GraeIes," 8ornmitlsu. aorn-
l9alerr. N6eeln, Iauen, @las,
6enierrakmeu. BleireiS. &c.
Mit befcnberer Sorefalt pirt tas Oa9bedsn,
In j3inf, Gtien. unb 8upfsrtlsh belorst.
Qpu>t . x a u d., teutfder &lert.
Ste Straee. ct. paul, Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Mtnneappli8<6au8,

Mtnneapplt8<9auS,
peutides @aits uno Boaretnsbaus BON
4eter GpSba6,
GaQRrabe, Minneapclis, Minuefcta.
@eilentsn pire eieies neu unb beauen ein-
eeridtete 9otel ttifens en1pfoblex. @ute 5tal-
lun0 unb serdumioer 1otraun, bel BEN pau(e.
pel&en llmfano uan1entli& Gutrltute btber,i
gen cite. QRsr babtt gut une biQie loeiren
nil, ter stbt au zA- <.
::Yeter Np6tod.
uMilfii1p:;<@ auS;"
|Deutihes & r. unp Ga 4 bau
neb(
2aeerbier.& Balloon.
MinnelotazS trabe. 3piiden Der Z. u. 8ten.
Dieles @atbaus t,etet &eitneen. pie betan.
bieen apRednaern aQe rnUali@en Bequeml,&lei.
ten. Wute @taQur0en (lno NIT ben, pau(e Ser.
bunten. @ r.
lm seneieten ;3uipru& bitttt
@alenttn Gppel.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
G:siipclas 9letme;ue Shpade.
3eiriat nas Slut.

s}pn 81. Hcte:I Sarin. ecurca'tr.. N.r GcCt-
Or. N.s.. N9ur ie!tn it!l3t sE nj. TetI. Heai-
ggei6llae uns i!re?tG!rft 0eitrEre tuEt tn
tetlrrlltsa @esrlut Jbrc- SlriaoariI.a IL iolls-Nta
UNI i'd, tate t1:a;t si. tur3l:S e;ntn &HTa! -cH I'm! tes
nr,iger Grriirelnz aehsilr. g&- teiEct .tn Q!:2:a
IT,, sas J!.e- Saci1p1!ilI 9isi&Ec&1.1', re =: je2e7; t:a
l.!:ten. RE rem ait!.r ilefe:a.
@cn J. 7. Srtrtcn, G:o.. @2asemaH Eh:c.
.Ssit ;criT ,jat.ca tl::t IL AZ Tac.IcEt -ee-e1 HIM ts
fc!rs GroT2tla5 unG il ;cl nih-eEe t!dec 3ett auc te!AcEl-
ten gcr;te II 3Pa:Hs, III es1e, il, ~ae!anas! tcnHts rat E27-t
TEr EInet-te ccG Icla-5 MtceI;a iii. 1ie tYt'1|I.s
.r;rss i il iiliGnm. f1% Tie Sstren littsa7 ra:csn. Hst ~
@.r;ts eNtititttr. rag .lsin @En a5aeAeat=lst =t1tin EtaHt-
ST tr3atn. Sire Sarispari!la :: nstatas aa?2t ;Ts:
~;laitr1 unc einiae ,fs:e7 Ni.icu, HHc Ssitts ;a'aLa!csa
tai InUb athe!!. Sd, eiH ictt il rcel anr ac'tnr. tc:t III:
ira:to Jsnta@t. II il IN c;te- Hrent.,Htr >tsIGHs tli
il *. .,elr .5al ,ienem in tieeEl Ere tt.aEn.. HE ?, II.
te @t-?rugatruIl A-e- s-.c3:'
1;ca syn. 9tnr9 @rntce, NJ. P. r, zen 9itH-
Gatte. 8. u. tineHr te.c1rIl9eHotn ~G.it5lits Il: G2aa1i-
ittI !!av!0mentt.
sd FATE SIRE 1ori.,,rina in .nei:s. 5aa'il:s ssssa
~uiileMrirs St!Yats I'M dis N!ut.eiNiaHn2E1i! it!
M. Ist- ai;niti1ta1 Gvitlls ltc-aUt;. III. 1ctcfc-.e 4 -
rel!t.; &e.f:a:tu aIti S%stsnrea."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

st. pau( giCentore.
Mt6pIS, 0ean uub g.,
3Gnbler in
@tien, Ndoeln. Stabl unr &oblen. pHlz
gen, Nerten. Spruuefeo',n. Aren. @,ct1&mie-
bestratb. Wasner.9 ol3 Mrteit. Nlemsuerge-
ratb une ldpersn 3artpaaren lterbauft.
Gef@dftsaeiben gum AmbcR.
Dritte Straee, St.Yaul. Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Union 6pfeI.

linton &pteI.
Ode Der Babai&ars unb 4ten Strae,
bon N. 2wnfeub eimer.
Neu ertaut. seraumie. nit bphsn untfreuab.
ti&en 3immern %vsriebsn. nit tieise 9cteIiN. Sic.
tet q Dem Rsiienpen bic berrliafttn Beauemli6.
8ebieuune. icwie CUTE @etr6nfe an Der Bar.
gerauraiee @talune II bel BEN bauie. unf
be6balb ben Garmern naunentIi& III ernbfebi,n.
&eifente unb berenGep6d werbeu frei spu nmh
mad Der Q%antuus befSretrt. 159
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Isl. Yaul<@ouS."
Deui@te 0afz unp 8oart in0baus,
Sbatopee, Seott Co., Ninn.
9pbn Gbert, Gieentblmtr.
Der unteueiaatte empFebltb bier nit iein 3aus,
ueldts Ct ji@ bemiibt bat, 3u einen, BET tenen in,
Npreweten ~ MAIDEN. bierutit befens ben, aus
ittisen une Gin peimii&eu nuhlitnm.
Spbn ebert.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Salopn unb &eftauratipn gum
vMefern $nus,"

w@ efctu p0ue,"
&otertfra6e ari(&en Ter 4. u. 5. @tra6.,
st. saul. Mfinn.
Die llnter,t!&netsn smpfttlen itren nun
hermit freunblida Der Cunt nes aeebrte Sui.
lifuuta unter Der Yeii&eruna. tas ttrleltfn an
vortredli&en @etrdnfen i@madtaiten falten
nnb warnnen Spsifsn au jttsr 1asts,eit Zen
rer.ten @dien ifets bas Befe titten pire.
I'm e%ensiDten 3uipru& bitten gaG .Gs5
316-1v. Stirnemanu II. &dmmerer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

q .VdNT, TtEH-
Sancsau1eute a~ufeepaft! W;et!her,
bal: d. audi nit Gem SeeinNs cielce J:Rtjabrs
p,.cer mc,n Dauttausenmerf M ras @hplelale@
Oeltaft serittct uup werre beBta!o lteIs eth
81 in meme Waaren brett son BEN srneen
Manufacturen hes Oitsls fur rgsiy" ksaiete, ir
bin i'd III cen Stonc ee1ett, MisccrrsrtaI1srn
biz ar06ten Bprtbeiits u bicten. Sefeuun9en BON
Sant. Nau Ieuten ire1peu pUuft.id %belrrst-
@leidfalls werssn ale SprteN St'e1et4t une
'Spute auf Seltsauue mcecrn, eausria1t uni
srcmp: luaefertiet iur bic ben barton Sei!eN pal
ic ,sea g%5rsijeu. Gpnrae q 3 Il II.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Die 6anbluns in
Material @aaren u1,b iebcr
4rt pDn 6dmiliembebarf
" fft rcn "
@enrD earns,
81. peter. Minneiota,
balt tets Scrratbi8ei Gin re;6esN Nortimentter bs1en
Groceries unb @rppi1pnen,
iepie Glen . waarem,
ferntr Gin Eager ron !,
S@uhen, Stiefeln,
6Iten, Mliitsn, u.E n.
2auter Artitel fir ten eetpSbnli1sn Yeearf unb
&Qts 3u ben troklftilfen wreisen.
5 "t% "'a 6enrp 1arms.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

&eiter'S
Dafptab< 9pu1e,
Nem<lllrn, Minn.
Deruntepei9netete na 1ri&tietbas putlituu,.
bab Ct unter otigeu1 9'auaen Gin beutfmes 6steI
er16nettat, eas y; ,enten aQe Bequemlt&teittn
barbietet.
RAJ. Sir 9taaunsen II ebenfaas au1 sae
Bette seloret. 5stttr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
GanbY> Tabrif
3. 6. 3irfelbab,
3te StraBe unterb alb Day u. Senf8
0r,ottnre

NQe arten ,.&anbs" unb 3udsrwerte in Gn.
sros' nna Oetail-0srsauf ftsts porr6tbiS III Den
biuisiteu v.eiien.
SUDDEN nit Der l&Sntsn ger,ieruns perben auf
Belteaung na& ben soften &eSeln Der aun(t an-
sefertist.
Dstailperfaufsr persen NIT aQen in bas Gonti-
toreie.idaft i9laesntsn Mrtitsln ami eas YiQiaas
oerleben. sc. 3irtelbad d.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Msine 5anetuus bietet bsm aeebrten yutiifum
tets cine src6e Nuswabl
sinfaA:: u. Jenes-Ganbi.': q.
perl9isesne Sorten Nuie, fril@ imvcrtirts
&itrunen. Meptel unb aneere 5 T il d.
te; sinsemadtes 8 afelpbf aler Mri. s i.
sarren por3islitler Qualitat unt 9yiei.
uaaren mic lie ben 0teinen am beiteu eefal.
len. &C. Sosawa6en traftis unb tit..
u. @tauE.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

1bee ta6 bepeutenbfe0a0er In 5t.poul
IN taltsaL 3iee1 'unb !, Gabbies" lei
51.u2 3stLtV Carver 4. @.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
ct. AEtpuius Tcucr, Hpie, Sai;:
i.uE, GriEasopI frame NHaen.

: = u 7 -F"st.' SStt- y u" """s+- E"'7
Ccruic!cartd.
initc e::::inei sins. tll t:wa IL; ,fa5.s e.! n. !:a-:
sHs!! .ia5i&tl9 IN ter Stirnc. te- Ia lt'Gt.. aI-c:tts:t
L. ;.!t&: tlE 9da:t Veiil,t nj. ~t!:.9ai:tn IN tC:s..i:.4
tGeia=Ivcn rttctt rces. nc ~.setl1!td' rle!:srt JdEc !s- .
re %g3Cu Il: &intts lg Ii!rWt1. eGE e. Nitt iGnGr .s-":t
Gu !cid';tie- &T:! rarttc a!Ytltriaurc5 : i.st7 i.t-,rr.,al
r!c c@tcre m;ttts! Gil rtrt icselr e:-fH laa:a'r;. aItr =
GgTc.i. fNui5c!n Saac ruFtjt ~: ttr .NAittu r:rlIt:
r&::.t r nil. tHt l::lsr caHscn ft H..Ii:t II. cS'1,;-! III
>.:.Iftt dUt:ftstt :C!i!::. liz tnE aaG;s Gtr1: ttir-::--
Maj lt NJ. d&et ct!iU3i tarttu. TcIIUr mr. ICTnIal ~
tai. ttlanns:l ~. .?:i ,ff-t Suridrcri.Ia t.n,Isrtca I'D
,sNit'I t15 Grittt Gt"aS ,iH-c: %HIrg;rIn1 MI c;@t: ~
lrl".l "H ,ist NGii. H:NHrS:a &c c-r. ..ai-: lE,Sr-
iran. mar. rnaen rt Gcil !cGrt I'll -: sta!t%. EMG as ~
MI-c Hc i1e:fs ,llii,c cirsgrrt:aGe!i ha:c. Id. 81 Teti.
NE -: N"c ii ;crt j. tGtLh g"e ic fIIre -;s nG- ..-I";
tl anttgG7. Us liHE &adgt:itdf: slIte er.Fs-!tie i
- -: M!.s rtrttn r"r%t.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

vM pnitpr"
oeuti&e &stauration w. aSerbier>S Balloon,
Don Trame Oard,
nabe ben, Depot unp biat ntben ber 9ansebrlde,
st. MntbonY, Minn.
Die ausselu&tsien @eri9ts. beli3iSle Weiue
une Qiaueurs. iopit biz f%tialsn9 aoanna.9 Cigar
rem unb tSfli&ss Orb i&es Qaserbier fttben in
meinem elegant einseri9tsten SaIcon ben eeebr.
ten @dfen tets il DienAen.
Sepsn Mor9en Jreien Sumo!
3CO-13. JranfDard d.
D.utlhe8 0of1< unp Bcarpina : Ooua
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
&cuccrrhpa, frci6cr Tluf, Sd,trads

lr1vStl ~!sIerfNIih trieult tuvd iHHtre iI7NotWltlt
GiH@stH nnb rt-ecn cft actetlt Su.d es d!te.otici S&T-
:.Na c;scg Slrinsdri!a. GiI;ss 5ile eric::tCN iterc
sTF:. ~ Sa:;a2arila sic s1ititse Minimizing ir!a!sG
:-:i::fttc..
%e; u: hc.svf;eu tint ~tt-ltntea 07. Sas. gNcTriIi
rrr Cincinnati.
8: hItc ,ihrt Suriuplritll ais Elm agstt;cthgtst
Hi.:l.::e rE- Observation-Disclosures ttiuneer. H;cie f1I: zen
,;r:t. G:a:i!a:. ytarcrs.cl. iurerer %gSIEettI: @"e !c:c!t.
St"::;at ris lIs i.rcrau.riec 4r:aae tE:ite:eH. ivs s.:-.
": .&,.i:"t Ae":.t. eaE ItcrtG":t nitt itid,. ~Ie.!it:a@i
r.HH = Eu:t tr!ale e'cscHc.NHS Hetrris uHtcrr!uEt XIII"
CIV: Iaac. wt:ie ;r:eN Wa,ncn niGI ~ruH.i;i-t pHniL:.
i-.tt ri:
.t,'a, Ca&!er ms i'll it.sjt mt curd ,nci SlaIte4
tt"eT =alil:hriila rcI ti:sr tar.aat;lew %:uec::tol
;-t. ....Sl., III HIS itr i!!rah.s."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

DeutI6er 2agerbier> Salppn
BON 6uttfrieb @t6eIt.
Ste Stra6e, 9~eseniter Der Srptne > 5a1e,
Derllntersei&nete perldsntt itets pom tefenea.
serbier, pel@es in ct. Yaul 3u baben ii u. bat
lsinen Salopn nit aIem Sunitigen gut psriebsn,
mas ben @Inl@en rer werben @dle pensbm iein
iann. 0cttfrisr GlkeIt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Mrbeiter~@alle

&ernnan,t GirfIer.
Dritte g ira s {, seseniber Der YresbYhrian.
Stride, ct paul, Minn.
Die uebernabme bieles bsliebtsn . olts. 2ctalei
burd BEN lnter3eihneten hermit ben. Serebrter
vublifum mittbeilene, 3eist er 3uslei& ersebenf
an. baB Ct In eieien Sani neu ans elegant einse.
ridte,en Salcpn nit
8utem 9a9erbter 2 @las fir 5 Gents,
alien 8erten 2if6reu,
alien 5peifenuut ieiren Gisarren %au1umarter
i'm 9tanbe ii.
1erm.ann &irfIer.
DaS uMmertcan @aule",
Manfato. Minn.,
q. IS. &6rr, Gissntbamer
bietet benz Neifenbem ieee tpIn5&enswertte Be.
quemli9ftit, unb emrIeblt G9. auBer tur& an.
bern 8o.siee. namentli3 tur9
~ gang por3dsli@ StaIuna. -@a
33i-p
Woung< Mmertcan GQlppn
3. @trabe, seseniiter ter &uussrt 3aae,
81. paul, Minn.
Die bsNen falten G6maareu,
nprtrsfli&es 0aaerbier.
%au5arti1uete 0ifGre uMb Qiaarrtn
b6lt tets an 9anb unp bittet has persbrte btutid,
Yublifum UNI iablreidm 3ufptu&
3d. Deter @Uc.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

$. so prin,
iGnercs. panbler in Spesereien>
&pebiteur unb GDmmiiftpu6r
unb Gambler in
prctutten. MdSeln aQer Mrt.
frenattn uns sinbeimii9en QitSren u. Giaarren,
Gde Der 8. unp Sodlcn : Stroee,
@itleY's cteintlrd.
ct. 4aul, Minn.
&. *. @rutee. beutidsr gtrrf. 3iO-lv
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Yufttpn! Muftipn
6airtbilb s mar6
sertauten ,DryeppbS" in SHentIi6er gerRei.
eevuns am 1reita9 mn 10 llbr unb Nisb am fr(ten
5punabeub in iebeIn Nonat. Git baten. einen
9utsn Dprratb @interwaaren unt neue unb alte
ReIbles. an paub.
Sie babtn perm Retertin 4. eiu.n Deut.
f9eu. eneasirt. un teiua Vsrfauisaei&Gft i'm
@tcre 8etRant IL leiten.
8atr@ilb uub Rar@.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
SIPt,!iua u::a M;:rtur;1l= MraMc=
Ec;:rn.

O.: : !.9g-rl. Slcdi, ~" q. |t9;s, I-Ii"cr:t.
.,,ts9 "Gtc, tGE ,IGIc Sariapdril!h eli c;::ia T3e.t: ri
Il! X: le:gAtal: S9cti!is Gnc iu- l:.ni!t-idc Hyau.nr
!tl i! II! l7S:,r t~ tEat.cE. eaI :cE FtTts.- i Ht5;
fNS ,,tne: :: 1aat ~9t:cI:tte: III rIit =. =: 10.
;!ir.t. Il nGg ttEr 81.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03
Ets:E.asisra:s, Oia,t, 2ctcrleiocu,
-'~aecpi..c, Scr;franf,citcn,

5~;curI!nic,
-sr,. Z! iU-t 5trrrHrln tu:i:arttt Nns. :c:-,:. i5E:l
so = t;7,t tHtG Sri. SariGpasilin.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-03

Nrupiffun5 - ,:2Sic=
tnalien= unb OrD9pOb:S tore
unb
9Dtel
Gbr. unb 9ul. Adcrmann,
younA Mmerifa ... Carer g.. Minn.
Sn unisrn @tore fnset ter R1ufer ale
serttn her beaea unt biaiaiten @aaren fir
rem Gamilientsearf, unb unier 81 itb aus
empfeblt ib &eiitnten bur& tequsme Ginri&-
tuns unb artise unb biQiee Setitnuns.
@br. unp Sui. Mdermatn.
The daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1863-1864, 1864-10-01
= f E Q II

Hon Robert C. Winthrop,
:. OF MASSACHUSETTS,
At the Mcclellan Meeting III New York,
I..I Sept. II, 1864. r..