Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-04-20
W0(6mgtOn, Q. u.
Die reutfde Oper in BaibinstOm.
@aibtngtpn, II, &pril ga

70 " y ! u y " ~ IL . <+PLI Ot'
Die brilante beuti6e Opern Saiion in
@rDper'S Sbeater lit pprlber. SSn einem Gptlus
uon II &ortellun9en 5pgen: Sauit, SreildiB,
5ioeIip, Suffice @eiber, StroOeaa, 9(adtlaser
pom Granada, WeiBe 9ame uno Wtartba Dor
eiuem gepdblten unO trpB anbaltenoen 9tegenz
metters meiten8 iebr sqblreiden auditorium
bel bOppelten Gintrittspreiien il6er Die 8lbne.
8rdfbert 2incpln nebft SamiIie, bic Cabinets
WdtqleOer rno Die fremoen Standardization wa=
rem eifrige 8eIu6er Der Oper. Sic oelti9e
aanit bat einen itol5en Sriunlpb sefeiert, 9ant
ben erfpLJ rei6en 8entibun9en bes g~entalen
DIRECTORS, 9errn 9tnidie, uno Der I'M Stloulnt
unO 9tnlagen brapen 8iintlertruppe, wel6e Inn
uni're pielperoiente 2anbSndnntn, Srau Sertba
Spbanuien, 9ruppirt lit, ipmie Der Mitipirtung
BON 0r6eiter uro @bpr.
8ir olrfen Die nene 0per y96altit" ais cine
wertbpple unD iebr pOpuldre MeduIltIon fGr
oaS 9epertoir betra6ten, mt11en aber Sugez
iteben, oaB yDldrtba" NOD INNER bel Dem
ameritanti6en 4ublitum Die p%oIiten 6duler
5iebt.
Ser Simmer trat auf ais 5auit, 0ioneI,
6tpreItan unp StraoeIa, uno 5ei9te it9 ais
einen ainltler, peI6er feline Stimnle gu gez
bral6en tpeiB uno 6ur6 S9unlt lno gortrag
rei9li6 erleBt, mas etpa an Stride 5u pinz
i6en ibrig bliebe. eos .o@
6err 6abelmann bat cine i66ne, melpoi=
f9e, pei9e Stimme, mel9e i~brigen5 ni6t piele
4nitrengung pertrdgt iein periDnlideS Muftre=
ten uno Elm bubbles Spiel mahten i'm iebr
beliett. ST trat auf ais Wtar, George 8rptpn
(8eiBe 9ame) uno ais Bandit (Strabela).
9as tnuitpertdnbige YubIitum bate erwartet,
ibH ais Saquinp I'M D6ipeliO" a~uftreten Su
ieben ieoer daratteroplle 8initler barf iid als
Gbre anreduen, irgenO cine STEELE 8etbOpen's1
81 Ibernebmen.
DtaOame 6reOerici bat cine iaDne, frilde
Stimme, angenebme Grl6einung. Sbre Sprce
3eigt Tie als Wargaretba i'm y6auit", trat
peter auf als Qlgatbe, ais Nancp (Murtba)
unO a5 Strait Gei6 (8uiti9e @eiber). Sic
Tam ppn Simmer nod ptel lernen i'm Spiel,
1T bdufig unii6er in ibren Stolen, es feblt ibr
nod an 8Ortrag uno Seele. !
6rdulein Gantlla lit bibI9, jung, ma6t
i9Dne SOilette, iebr muitalild, lernt i6neu,
ibre Stimule lit etpaS ipib, mitunter 1nangez
nebm, bate id6ne Stolen, mel6e ie aber ni9t
sur Geltung gu bringen muBte. Sim belten gez
fiel ie als Aenn6en I'M uSreiidib," alSSennp
IN Der nNeiBen Same" mar tie ebenfaIs pai=
label, ais Gabrielle I'M vgta9tlager" eeFel ie
l%peniger, rtnO Der 2epnpra in rStraoe(la" seiote
tie ii6 pffenbar alS nod ni6t gema6len. Dit
6leiB unb 9(l8baaer miro ie immerbin nod
Huf @rfplg auf Der 8ibne rednen bdrfen.
Bertha Sobannien par Die Seele Der qauser
Oper. 9te @abl fdQt idmer, gu beitimmen, mp
tire 8prce liegt. 8ei ibr, Der pDllenOeten &inits
lerin, lit Die @luSfIbrIng Der Golle cine ei9ene
S6Dpfung, Der Sweite unb lelbtitdnbige She'll
Der Competition IelbIt, mel6e ibrer SnOtuioua=
litdt angei6miegt, neue 6prm sewinnt lrnO
neueS 2eben baudt. Grpb in Der Oramatii6en
HoQe, genial ais 6ibelip, unlbertrpfen alS
Ulartba, mar ibr ebenfals, als ySrau gSlutb".
beinabe GlsldlieBli6 Der Grfolg Der u2uliqen
Meiber" porbebalten. Son funltperitdoinqen
9eutI6en uno @merifanern erbdlt tie perbienz
ten @reoit 0afir, baB iie, itatt nit poblfeiler
9opularitdtsbaiderei ii6 gu begniigen, chen
bas @eni6t ibres moblerpDrbenen &initler=
9tufeS an 8eetbppen'5 Weiiterpert tettet, lnb
70 ais 9ipuierin t~ieferer 9lnidauungen uno
2Glfaiiungen in Oicier unfru6tbaren Sahara
Oe8 aunitleben8 Saatt6rner itreut, pel4e benz
iei4ten 3reiben oes 9dbnenOen Pbiliiters
S6a6 bieten. Sbre Stimme bat 9%eponnen, ieit
pir lie oer9unsenen 9erbit b6rten, un0 Die
9roBen Anitrengungen Der perfpfenen ISOLDE
lteBen telne Spuren 5urid, iOtpeit aus ibrern
9tnItreten am leBten Qbeno li6 f6lieBen ldBt.
Ser Steinefe linst Aaes fGinltIeril6, 1T Elm
iebr braa6bareS 0atslieo, iebr muItalii6, fem
2luftreten auf Der 8hbne 1T iebr einnebmenb,
er bat cine iebr Iolioe Stipulation erlanqt.
9err @raff (p@raffO," wie man ibn oes
i9madlulerpeiie per=ameritanu.itolioniir bal. J
1T mediterranean auf Der 8abne, bat aates