Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1864-12-23
Oemti81anO BON Oictor 0uso oe=
xstd1uef.

l. - f<AAVNSA%
Ser erite 3eprdlcntant Der frani5fi6en ro>
mantiibeu Sdule, 8ictor 6uso, ldBt It6 in
ieinem jingit eridienenen 8erFe iiber Sbafe>
ipeare in felsenOer sdilOerun8 0euti6IanOs
ergeben: =
/ uDeutidIano 1T Oas SnOien bes gbenolan<
bes. .gtQes bat 9ianrn BARN, unS MaeS lit
BARN entbatten 'uro pprbanoen. &drl ben @rpz
Ben tbeilt es nit 6rantrei6, Sbatelpeare nit
England. IS bat einen Olpmp, Die @albaIa.
IS ppute cine eigene S9rift baben, llfIaS
i6uf fie, unb Die sotbide (peutiGe) S9rift ftebt
pun ebenblrtis NIT Der arabiiden. Ser Nnz
fangsbudltabe zines Ydiial8 lit 10 pbantaliez
reid mie bic lnteridrift zines Galfen. Seutl6z
LAMB erfano, pie China, ben 8u6orud. 9la6
benz Sempel BON Sanfana, ben J@ermanicuS
%5erit6rte, erbaltte eS ben &6lner Som. 9euti9z
LAMB lit Die @ro6nwtter unlerer fran5DIii6en
@ei6i6te urb bic llrmutter unlerer 2eaeneen.
Son allen Soften Der, pom &bein uno BON Der
Tapnau, pom Der rauben Slip, BON 2otbringen,
Surh allie olten gpltsidnser, pur6 Die Minnez
idn9er; fommen ibm pas Otdbrhen uaoe Die
Sage 81, oieIe 9raumfprmen, uno eeben in leis
men @eiit lber. s@leidseitig rinnen uno ltr6z
#, -F~ REA ~ #M.Atf EaE j.
men Die Spra6en ppn ibnl, i'm 9proen Die odz
ne6e, uno idpeoii6e. i'm @eiten bic boqdnoi=
i6e une pldmiide !; Die beuti6e Spra6e idreis
ftet iber1 Den Canal unb miro Die enalii9e. Na9
ben 5@eiteSthotsn bat Del. oeutihe Genius .arts
pere @renien, ais pas oeutlae 2ann, WtaudeS
Bolt, oaS Der oeuti4en Rraft ipiperitebt, unterz
pirft iid Dem beuti6en Settle. QSa5 CT niht
untertprft, nln,tnt er in lih auf. Sie beutl6e
Jtatlr, Die perldieoen BON Der eurppdilden iii,
nit ibr aber lbereinitimmt, perfli6tist Iih
9lei6iam urb ihpebt iher ben NatiDneu. Ser
oeati6e f@eiit lit tpie cine unermeBll6e Geiitz
wOlfe, ourdl pel6e Sterne gldujeR. Ser h69fte
ausOrud Deutldtanos aber fam pieuei6t MIR
our6 Die Wiliif 9egeben lpereen. 9ie iWluiit,
chen ipe9en ihres OtangelS an 9eltimmtbeit, III
oteieln Sale en 8orsug, reidt iOweit ais Der
peutide @eiit. sseg III ~,
IS @enn Der peutl6c @eift 10 piel 9iGtigteit
ais Auscehnuls 5dtte, b.1b. 10 piel @ilen ais
6dbt9teit fpnnte er III einem 9egebenen Nu9ens
bid ea8 Wenl6engei6ledt erbeben uno rettert.
Seeenfaas, lit er, 10 tpie CT it, srpB uub erbaz
ben. Is !Sn Der 4peIis bat eriein Iestes @Ort
nod ni6t geiprcden, Ser 9rObs, Der eigentliz
i&e uno1 b%efnitipe 9iater 0eutl9lanps miro
rnOtbweaoisein 9iater Der 9urianitdt, osS gnz
tbufqsmus pno Der 6reibeit iein, 9ie Muit
lit man 9eftatte 7bieS Wort Der SUIT oer
aunits Sic perhdlt lid sur 9oeiie, nie' bas
iSrdumen su Dem 9entenb ie lit oaS @prt
9eutldlanos. Sas peutlde &plt, 10 sebridt
nls 8olt, 10 fret ais 0enter, iinst nit leiOer=
f&aidi6er 2iebe. Singer 1T elm 9epiIes 6ids
ifreima6en. @as man ni6t auSiprehen uno
bod audi niht perl4mei9en fam, priift bic
Wuiit aus. aSp 1T benn aud san5 9eutids
lano Dull bis eS 5reibeit isin pirp. Ser
Choral a2ltbers if s~epilermaben cine Mar.
ieiaaiie. ueberul sibt es @eianepereine, Sic
beruluft II Sdubert's GrItDni9 1T Die qrSEte
oarunter 1T Elm She'll Oes beutl6en aebens.
Ser @eiang 1T fir 9eutidlanp elm Mtbmen..
pa bic NOte Die Splbe elmer grt llniperial@
iprade lit, 10 iest iid 9euti6lano nit Der @elt
uno benz MenidenseldleGte bur6 bic 6armps.
ME in Gerbinbuns, uno bag 1T elm bewunpe&
'runsspuroiser Nnfun9 Der ginbeit ,ll1o Gini=
39ntg.1 .tg3b Ilg7s4 RI e seg4sm
Mas Dem Wieere itei9en Die @olten. pel9e
i'm 3e9en Die Grpe befrudten; aus Seutide
lamb tomrat Die 0}pilt, pel6e bic SerSen be-
stregt.4f assnirg 500, nii3r1 30 tss IS.
#.WEI rEf