Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1864-12-31

aNA, Gin .isenttamliara AN
~SA 10 fledunssfoH, Z bin us
wa St~rppbeln nennen,
& lauert in ter Gprftitutipp
-zN@n febr sieler Qsuts. CT IT,
@NxZK,A seust entpeter einen g..
~~ i9padten, Serbcrbeneu
kFG2@wwNWNG3uft bee 8lutee,
ANkMs .iIp ber lit hntur6 ternor-
lG=MML " xIkEA ~eerufen. Gas 9lut mirs
A3EW KS.seisG7SSi unfabig, bic gebsnstraf
A2s1% MEEgg1l in ibrer 3batistsit ,u
@5@1~9 erbalten, unp tas SY-
@@t item nirb ~heranoirt unb
~- bri9t suIegt gang ;uiont-
men. Die ifrppbu!Iia Mnfetune mirb strlb;e-
tentlih serurIaht: burb Werturial- R1antbeiteu,
IieperliGes Qeten, fhledre gerbeuuns, in 5oIs.
unssiunber Nabrune, unreiRer suft SSmus
uab l6musisen @emDbnteiten, turd Saiter, uub
srr aQem burG ssnerii9e Q%nisduns. Was abr
aud Der urlpruns lein mag, bic arantbsi1 III
frblid in ber Contribution uns lIstst berab ron
ben glssrn Bis ;u ben ainbsrn tI trltteIt uIs
sier.en Generation" Die frentheitsn, psl9s
tabura erseugt merher, babeu snlaiebene Ne-
men, il mad ben Sreanen, bic ecrsagspetIs an
aear;Tet itnt. Sn ben Suneen er;eIeen bic
St1cphsln Euber.etn unb idiieB.i1 Sduinc~
judt; in ben IrIleu GnldpeQursea, ns!5e 81
ter abiessn, uno aus bene1 I'D rTens Wuneen
tilnen; in benz Waeen Iab ZEN GinssDfiteu
Geran3irunesn, mslae nnserbau!!6!si, G9s-
pspTe inb Gsbsrteibsn ~tepirtea; auf Der Sout
Musi6 AGE unb abnlids aranths;tst,. Iae bisIs
RrarEi eiten babett b~enlelten l~lripru:ls uni srTc.-
bern ei:ls!be Ssi!msibcbe, nGrtIih: bic Nainiguns
unc Starfune bt5 Sluts. Heiaist has Vlut,
unt tisIs gefa6rliden arantleiten s%erlaIsn gaG.
U2t. ihpaGer,, Tauten1 unb serccItenem Blut
tDnnt SIR nidt salunb fein tpern bas ,eebtn
bes Gteilns5" eelunt III, 70 spnnt So, tstas ltre-
phulrfsn 4rdntteiIen haten.
Nser'9-S arfaDdrild
teIteht aus ben tptrslar1lte1 0eeenr1ittel1, pe!9e
bic Mrsnei<WiTsnfGnft fir bieles Gete1 en:rsdt
bal, unt fir bic Seiluns Der arantbeiten, speIa.
Is mad N9 siebt. Gab e bei tpeiten, beNsr it,
ais ireenb Elm anbere6 Wlittal, has bisher erT num-.
ben nurts, rsiB Ssbsr, Der sineu gsriu9 hani:
eentadt bat. 0ab Is tpabrbaft auBfrorbentli4s
5silFrdfte lit ia ~sersinis. fir tisfe Ala1s sou
Rranfheiten, lit uubeirreitbar turb bic eroes
Mense ron snerseasperthen Saiiurssn bs-
f~oloenhe1 Rronfbeire. ~bepieier, bic DTsntIid BE-
tanrI gsaaat tpErSeH:
Gastiihe Granfheit, SraienauidurImgeu,
j @eiduulte, 9usi9idge. Tinueu, muu6e steleu,
i GrpiiSslas, 0foie ober ct. aHtoatus Teuer,
5al3lus, e9orf, Suiteu in TDlse bon tubtrtu'
l0ieu Iblaserungen in Ben 9uugeu,F Glieoer'
= i9Danr1t, sdud9e, @aieriu9t Neuralgie,
\ Spspetiie o5er 11uuerbaalidteit, SYPHILIS obe'
ipp1ilitii@e NnIedunseu, Merturid araut5ei
: ten, ueiblide @dwade
: unb tbat11alih bic sanse Rsibe srn 4ru,tbeiter,
= bic aus l1ureinisteit pe5 8lutes e~atltebsn. D.
: tailirte Beriate unb ipssieQe Safe fnoet man II
Mper's amerifaniib emf IlmanahI
ter 9russtIten sur unenteslbltheu Vertbstlun!
3~uoei1ettt trtrb. Sn temlsIhen Ml11ona6 Tnes
man bic eenauen Getrau6santpeiIuneen ul,e e
ntee ter bemertenspertheten aurer, bic has Ntts
tel spGtradte, na6pen1 ale enperen Mft1tsl tsrett
fsblselhlaeen naren. Giele 5aIe It1b ahlt9tlic
: BON alien GbeiIsn tes Sanpe5 senrmmsn, 10 ba
Der SeIsr in ben SIane gelest tpire, perlpr!s9
Rudlpruhe nit BEN ~eeheilten peripuen III NIB
r1er, unS aus perlSnlider Grfahrune NuEen 8
unb bic perlcuer, trelde baran Ieipen, iIne babe
aud anbern sefahrIiden uno tSbsIiaen aralstesi
ten tpeit nebr ausseest ais eeiunre Gcnltitu
tipnen. Oaber babeu Sfrppbeln bic Senbeab bi
tur6lduittiihe Oauer tfs meni6liden @etsr
tsbeutenb absufirseu. Die arpse @i@tisfei
u bieIer SetraGtun9en bat uns ~beppee1, Sabre 8
rsrpenben, INT et Seilmittel s1 ssreputrrmneu
bas ietnsm 3rede sraig entlprtdt. Dies oTeri
rem mir Jest benz Iutltfun1 1ntsr hem HameA
Mper's Sorfapartna, rtsIeia ss aud or
aneer,1 Snsreptsn;ie11 heIteht; sr.t nenen etrise II
oar bic BETTE Sariaparila in aiterirereer @irtun
utertreNen. Silt SIlfe hieis5 MitteIs tS11nt Sd
7 SHS l. ' WV N1hH ~ 1S@SN'hf y
jens Sra1tbsit nit i'd briret. Sreitt bic fauls
@trTe aus ben, Slut aus, bic baleIts %serbcrben
treitt bic uriade Der Aranfheit aus, urs trlftia
Gelunshsit trirb bic Gplse isin. 9urf feline q
ssnthumliden Srafte i~tin,ulirt hisies DeitteI b
- \ 2etensfunttipner unS treitt ben &raatheitsIic
~ aus, Der 1T ren Sgiteu1 laussl rosr AT ~s;1;s!ns
- Stelea avsbriHt.
Mir piFe,t, bab tas yutIitum turd sis
: Sarlaparilla Mirtursn getatInt rrrns
- 1T, ron henen sisl ssriprrasr rurce nNo b
IT. 0idts %ieiiteten; ater IS tpirp niht nur@ bic
- Mirtur setauiht psrsen. Seine Ssiitraf.
turd ;u Diele @eriu6s erprpbt prresn, une ri
manb fann bic gprtreTlidfsit bes 5eilntitte!s +
fulns ararfheits1,, fir bic e5 e%n1pfrbIen mir
r1shr in Jrase iteaen. Stslei6 IS relisIbs
Na,aen fibreH mag, 70 it es bcd iebr nett DC
ihtebet ppn irsenb elmer Mlsei;in, bic bisber be-
Gplte ~pfsrirt rurre, unb es lit lei t~pete1 p;rtt
r1er, ais irsens cit, anrerss M!!ittsl, ras tisb
BEN gplfe su Getpts ltanb.