davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
neue Qrp Woob Girma.
Glnttb s SuUlpr

in Dem ebemaliaen 2otal Son $. &nor
1aDlor
baben tets sprrdtbie elm ercbes MTortinent stn
Gueu= u11b mpbe=@aareu,
pelae fe {ebr
biQig bi1ig biQi9 fit uGa1b"
anbieten. Infer Eager 1T reu unb pobl ausse
pablt unb bsfebt aus alien @Drten bon
Waaren fur ben 9epDbnlt6en Sebarf.
Strumpfmaaren. A.l
~ anfee : g pttDn8" &c. &C.
Bei0ntere Sufmertlamfsit lenfsn1 mir auf unlsre
d9tfarbieen sebrudten GaItepS 3u
10 Gents bic garb.
Infer
GnArD5=Depnrtememt
1T ausgeRattet nit Maarsn fir tcn Bebarf BON
9anbtauaeuten, unb mir fGnnen lie 70 niebrie SER
%faufen, ais fe in &bieaso une Milpautee gu pa.
ben Vnp.
Wir baben uns Ter Dieuae bes belisb.eu ust
freunbliben beut11en G%ertauiers a
Sermarm s. SbGfer,
sseri@ert, Der erfreut iein tpirb, ben sefbrten beut-
@ben Greunben aufSumarten, welde ibm bic @un1
ibrer 8unol9att e~rweiieu.
Smitb 4 Gaylor.
8intQcr :Stpre" #
BfIden-plaB, DrttteStrabE
neben Der GrprebzSffce> st. paul, Wiinn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

bic Spfer eeS 1eeteu 9noianer=
IL berfaus.-OetSste purben bel tem ueter-
fau ber Np.wteeranietluas am Watonman fol-
ssnee Ysrlonen:
Ole Gridlua, 60. rG" Ties Stesiuent.
Gbrifepp@ ilbrantfuu, &teficbn @imrn &cl-
lambs, IL Sabr.alt.
Gulbrane palmer, serbeirasbet.
Gabriel GQineren, ltbis.
Ole palms,iOM. serbeiratbet. Walmer unb
palmsriOn bintsrlafen iarfe 6amilisn in iebr
armlidtn @trbaltniN.r.
0srwunt.t purbtn fOlsenbe: james Sn1a0,
So. e" Tics &sst., Simun MOlanb une lsine
Isau unS lein brsiiabrises Sinh uno 6rau Sar-
eelsn.
Samm.li1eG ,etSbtete une Dsrpuubtste, emau
auss.nrmm.u, ltnb Netpsser. Die 8srpunee=
ten iine sssenwartis i'm pripttal in Mantatp.
Die Mnieeler n~e.laitn sas Watanman~8bal Il
l9nea ais mSslid, unt balb tpirs bic @sesne lbs,
Maee!ia binaus pieber SerSoet ftin.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
lgineelantt
MfGmnerdnb,

gle fcmiten in @9aa
Gisa1ren I'M Minedsn
0crtet an BEN 3ir9lein t.sges
Dir liebIiaen Rintbru.
S4war3slanaenee GiiBbea1 SAY
! S@mar3e @epGnbert
S@war,ere Birt9en,
aettlein fIr 8dnber., II.
8.trhttln bic Mabden
Mit gang fltinen WiBasu,
Gntftnten ben Meusalein
SpSttii9e 8lsggen, +.
QadeIn, bab Sene
prebioten bDfreu.
SIR Rurnmea tanu
Dcrt bas Biuarb ertlarru, ssa
Denn 81 in Der Mubabt
Gsnsibter @tunbe
Mahet bel ibnen
Das Wetnslas bic Runte.
Ga6 is anod@tis,
Bs3msifsln mir thinner,
Sie iu&en beu @eiil"
l1nb n8aS 8eiFises INNER.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
Bi(sioes gnoros uno gnoetait
@z:ttefels mnb @bub
MIN WeIbdft
PkS pDn
gonrab @pstan,

.SQfIonfrabe, sWiiWen Der 3. Il, b. GU
(51urmeier'S Slpd)
9t.Vaul, Ntina.
aansfauflente a%mfeepabtl Wis fabs1,
babe i'd aud, nit psm 8e9iane oiflsS Gtub)abrs
pi,b.r msin bauptaugsnmsrf an eas 9Spolslals'
Dei5Gfi eerihtst unp tpsrbs beBba!e lle!s eun
reih9aLtigse N0crtsmess CUR Oispolt'pn eabfn.
"a Id msins WaatsH brett RON pen gtoBsn
Mannfaesuren Ssa Otens fit rgalb" bsaiebs, 70
bin id, in ben Stane selsBt, Observation-Disclosures
bic arSsten 9 pytbeils ~ bieten, gtteaungcn ben
gane. auaeuten wereen piinft.id %tsierst..
@lsiAfaas wsrpsu aas Scrtsn 9sisIs!n unit
Gbube nuf Ystrluns n,ooerl,, bausrbaft une
prompt ausefertist fir bic ben bartm 3s'ten pal"
lsusen prsilsn.
Conrad @Dbian.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
Gtaat Wfinneirta.
95erfQuf Npn Shul<QAnb.

Sn Dsmabbsit mi. siaet @fss, tetitslt utine
Wife fir Grrid!uns Ter Staate 8aneotEes unb
antsre 2mede", ~Ssnshmist 10. Mdra 1862, tpsr-
ben BIT f~otgenoen Yar3elsn uno 9tudt SIno IN
RFentlibsrg srfeiaernns III ssr A1Fst hes Staats-
oubitprs. in eer Stabt ct. paul, Stanley Co.,
eM %. Sage hes Mai 1868 u 10 llbr gosmit-
tags ~bsr!anit.
paneersisu, an ssnsn is pre3snt bsS Taufssl.
bss ~anss3atls psrssn miintn.
Little Canada sec T'wn Ring Twn Apval val TO
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

SauSbdlter auf9epaft!-9err 5snry
8reiet,t 1T ictttn son elmer lanoern @ei9dfts-
tour auridsetebrt unb bat sine eroBt Muswabl Der
befeu RccbIfen ~n,. he- Rs. s'vA7- .c... Re-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Muh Elm Nroiitr- Mt5 bic re.~
nstte &pberts" u~nlins1 ben Minnefota berunter
sefabren fam, feel ein Nrrpeser, Der lA fart ait.
selauielt bate, iter 8pro unb %ertrauf. Giutr
Der Va1usiere fono tie yrn hem gerunsludten
binterlaEene paImnslpule" III her fl9 np9 sine
vNeeee" tefanb urb ais man inn lasts, le sebSre
benz 70 chen Griruntenen, lesse sr Gs an ben
Nsunb uub leerte le nit einsm 3ua ibrem scr
~fcrbenen Giseniburner NIT einem /: rprolit alter
Sunse." sutrinfsub.
Sereeant Muemit &rneer son So. ~"
1nes Jtseiment Il, 70 oerrfbmeu mir NIT ~ieltener
0enustBunng, gum 5rsitcn gieutenant a%saucirt.
Das Nsaneelnent tvurhe bur1 bic NeIgnation
ssn Gam. Gasutt, BENT 1tsn 2ieutenant Der
Gsn,easnie peranlabt. N
0ouD. Stanley 1T vOn Waibinetpn III ct.
| paul einsetrrfen, UNI lansere :3eit bierielblt 81
serweileu.
Mfajpr San srm 5. Nesiment bat %reisnir
! uuo Ia Capt. Bebt, Der dltefe Captain i'm Sic.
eiment ii, 70 bat CT bic nddls Gbanee in 5aa'l
@teae ein3nriden.
Gin &pitbMbcn=9 iDndlement.-1i
x@fflids Yea" srludt ibre DISQUALIFICATION I'M
Mbpsud bsS 9%ianalements zines 9pistubeu, Ma.
memo Musuf 8osrder, Ter leinem Bruter. Gar
gserfer in ct. 2ouis zine tepeutenbr Sun,m
@elbes ssltpblfa BAT uno na,mit turbgtbraant 1T
Das @ignalsment it 6oIsenbee:
.MuaufY rerderif auSS iertrif, Yreu6i}H'
terl.ster Statur, pisst 160sbis17 20 piuns, ba
fuae fhwarse 6aare, bunfelbiaue augtn, einsl
hunusn l9pa1ssn @hnurrbart, breite 99ul
tern, runb.s @sTdt, Iebr LANCE vlattfabe IN
true bel ftiufr Gntfernuns sinen lansen brau
sntn lltberypd unb fGwaIss 8eiutkiser.1
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

9ie Mubitpren Gpmmif1iou, bereu
Mmtstermin I9pn ant 1ltsn Mpril at8slaufsn mar
1T nun auseinauter sesansen, uadNI~
$77, 638. 10 Jurterun9et ben'"
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

sGtty. Glert, perm 8risnp, wt.w. ..... ,yWs-
rem 2rantb.it earnitbsr Iisst, psrlitbt ;5sr s.
Main3tt bic Wci6dfte, BON benen I'M Mueenblid
eines Der beoeutenoien tas Mnfertieen BON Yiir-
eeri&einen unb 2ebensperIderuasS gYuiiees fir
vubel, pinl9er, MOps, 9piB uno Bull lein
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

u0ater Mbein" 1T Der Nane zines beut-
l9en Birtbs baulss better ala1e uao elm b%cnette-
rsr Dirtb ais 9err 6arfL eirIts lelten %sefunosn
msrpen. Jur MntDmmlinse in ct. gaul bisas
bic Notia, bab ie int rgattr 8bein" 70 gut auf~
eeboben, tpie ties Elm 8reniber in einem gut esbale
tenen @irtbsbauie nur plniden tann. &eider
Slid, ~1auberes 9osis unb biQiee Sare 1T bas
| Motto unleres tpadern 6arf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

p1uWI7YF" 49, --- $1,000 -"
t%errabmen yun berrlider gereuleung poer eefr>
uibt, baben da bertits einen bebsutrnben Namsn
erturrben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

g5er 1T Der G@ultiee? - Bon elmer
Gompaeu;e hes 6ten &seimtnts bei.rtirten Dor
Qur3ern apst beuti&e Solbateu, SSSne brapsr
Gltern unb, 70 bisl mir pi0en, auferao9en in Der
Qiebe gun, 0utsn unb i'm @eborlan1 eessn bic St.
bote Der Gbre unb bes Rt9tes. Bsite Inb in
teaieent unp iebenfa1s i@On in BENZ alter, unt 81
mi1eu, Bag fe nteineioie sesen ibrgatsrlanb, sbr-
~serseIeu %seeenhter ibrem sissHsn 8ewubtiein
inb, inssm lie feiee bic Gabne s~erlaIe1, ~ Der ie
eel9moren. Beibe baben sspubt, saB bas @e-
leb Die @trafe ppn 5 Sabren i9perer 3pangs-
arbeit auf las @erbrs9en Der Delertipn inter sc.
mSbnli9en @erbaltni0,n unb tie 2uDesfraft auf
Delertion seeenlber tsm Gsinee lest. @snn iis
benmob bas 8erbre9en an ibre.a Sanot uno ibrer
sissaen Gbre bssinseu, 70 ipate man benffn. IS
tSnute fciu 3wsifel bariter pbmalten, baB fe bic
CITRATE i'm soulen Wabe %Sereient. Muein 3psi-
fel barber, pb nidt Mneertbieler Strafsnr9
wiirtissr @iub, mileu sntfeben, penn n,an CT"
fabrt, tab bic juneen 2sute ron bieIsea eentl9en
Gepperbeaos Ssrfabrt, iadnblih Serfabrt wurbea,
ibren 0isnteio su bre4en. Wtnn mani ter De-
i~erteure babbaft wirb, 10 peresn bic aruen Mlen-
i&en in 6s1tln ss19laeen, absr biz S9antliasn,
bic ie bersttet au bieler Sbat, manttln frei umber
uno LADEN fh hrs Gauaasn. Das lpute ansers
ltin. Der gerfabrer loate nit benz gerfubrtsn
3ur Rehsnldaft se3ossn peroen uno Der Inbeber
~b,sielbeu 9etteu idleppen> ME bas unstudliGe
Opftr jeiuer Bosbeit.
Densn, bic l@ surd bas Sttss sstrcfsa fat~
let, mag i~brieens susltia sslast lein, bag tie ib,s
ianbssperrItberlbe Ssbersi ein{sasn, senn tuenn
ibr serbdrstes @ewi0sn bic Serlsituns %unbeion-
aensr iunser Qeuts :.at Neinsio ibnsn ais clue
2appal;s ssiAsinen !abt 10 barfts ss hu9 nod in
Minneluta ecute seben, wslde anberer Mnli9t
}inb uub bic Mabt unt bas Sts6t babsn> ibrem
1rfiten Elm 3isl III Iessn. s,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Grtruufctt. = Sci rer lebten Babrt bes
Dampfboots raeofuf4 non ST. paul mad Ga
GroNs' fel, ais tas Sppt sbsn 2afs pspin errei4te,
cine Mmsritaner,n, bic Grau pun @ecrse 8ncrles
BON Beaser, Mi5c., iter Boro uab ertranf. Die
Came mar lebr leieenb unb es ibeint> ais Oh ibr
Sob nibt bura eiren bloBen 3uiau bsrbeigefabrt
tunrSr H=sE.+a.f Ea- ..&E
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
@tobt- Il. Qanb<Ma6ri9ten,

x Den 8emobnern bon @tabt II.
2anD I'M Minneiotatbal biermitbieM ads
ri@t. bab 81. Gbas. &eutber Don Der
.etaatsseituns", i'm 8eerif II, cine Sc
1ddftstour eurn ibren Diltrift an3utreten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

6err Gam Slpau lit tin Gentleman, tas
laet 5ebtr, Der 0ei4aits nit ibm sebabt bat. Wsr
Gin babi&ssg Buggy, r@ie1 obs 5~prinsmdsef9sn
ssbraudt, s.be gu r@ams. Ssins 5ubrperfe
Inb Yon, aQsrtsitM Matsria' ub bic Yreile eis
biaiaifn 1T Der Wslt. g. Fn3.
Ia @lsi&piel pbs punBf .DptS9t.
gud slast sebt ns 9aitlborf!
Gr tifat Gud auf sud Elm,
SIR tSnnt tei ibf stn.
unb tpsat 9br, frasen
SpIast's GuA a iasen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

&eep cool ! - unp mtnu's gu9 ~ marin
tpirb, 70 la6t 3err Sobn Wasner's Gisnassa, bcr
ieyt mieter bic N,nbe madt, Gu9 3ibluns briu>
aen. 5err @asnsr bat gis fir ten garseu Gent
naer uub liefert'S 10 faIt u,,b biIig tpie Giner.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

% Der Mayor spn ct Vau! seigt at, bag
sr in OBSERVATION-DISCLOSURES Don 8-12 llbr
Gormittaes iu lpre9tu lsi. Die @irtbs, sssen
wslds bic eisilbs wpli3si AM uersan5enen Spnn>
tag bic SOnntaesorbiuans in &raft su issen psr'
|a9ts, wiiIen allp, 0 le ben 8ursemeifer trsten
fInneN.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
CONNER : @uureua

SU1Ed1NS' ~WUI4It
auf,s Nei6boltiane uub G,elnn,odyenae aaorti,l1
utb beebrt i'd foIbes isiusn nerebrtru Runben =.
ess Tas a ~ n.y. T. nit on,r ,.n,n er,A.;, !, !.
Ser @aiiem usaelfattet mns bistst rar,.nt;;d i, ~
~, ~ " ~ .s
@rDbe Nt1mQhl tn MletOers
! n Rraor
NputW
ala: Mcrinos, galeneias, Wlaibs. Delaines
lWaramattaS, De BeiaeS, WriI be d,tYres &. &c.
f.ruer untertaNen mir eir,e1 lhSuen 0orratk
h,tnter .,nn ,ei%rforhiner. ae;npnnnnren
xnb psrfaufen lplhe aenau AZ 1sn.s 81 ertsr a,rsi.
leu.
Infer Qaoer III @batpIs. @Ipofs unb gD;nt.,-
WGuteli 1T auf's Meid{e cetnpleftirt. unb eriou-
Sen mir ans n!o9, bic persbrtsn Damen auf unitr
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Or 2eer, lebe 5errn 5reunt's neue Mnseiss
unb miaf On Deine pferohen neu anlhirren,
oter brau6t Du einen snten Sattel flr's &Db-
lein, ~ g.be su 8rtunb, ber tttn g,inb Detner
8Srit fin mirb. peit sr uublfeil unb folio arbei~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Gin 9crr 6. 6. Mfiles bieisltf, bem
SrabeDssl neuli9 Nadts ben Nussaneelbib
elmer $ sba me Dor bic Ebire sebdnst> tistst
Is Dplars Bslobnuns fit gntredung ees 3ba<
ters+ 5err Mile5 nub Sem 5stammenseldaft
uiht isbr gewrsen lein.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Sat MeAt. - Niit SoQsm 9te6t madt her
rVionser" barauf aufmerflam> ZAP Gin Gsiss be-
nsbt, welHes tas SSeten Der fIsinen bsFeesrten
@Sassr hes Walees, bic, ptwobl fe nidt nit ben
Na9tisaQsn, 6inte,1 uub 0er9en bes alien Sa>
iarlantes wettsifern ~fUnnen, hp9 bur1 ibye mum"
tereu 9i.ebtn biz @onne unb 8reute hes 2sn5ss
srbSben, auf tas 5trrnste psrbietet. Da ron er-
padl.nen Menlden 70 Elm fsiesr 5reYel Aibt gu
tefarbtsn if, 70 ri9tst l4 bic Warnuns baupt-
la&li9 an Gltsrn spn 8nabsn, Die fhon NIT
Shu6waTen umacben fDnren.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Der Nbtb. g3m. @inopm IL bon
Dalbinstou in Diu0na, ieiaem @pbnlls einse-
ksfta.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

NGS Gin Stber nil Jest nit Wewalt ...
0ur MCem niebli9 lein.
Drum beiBts tenn AUDI fir Surgu. Mlt:
yNedt blant ralirt unb rein!" e.
Bebt benn ibr 5errn gu bent 5alouu
Ser airnfler 5ubn II. @9eis.
Gri(ren r@bdpen" u. rS9ampu'n"
Ibut ibneu Steiner elei6.
-Da5 interchangeable hes 5errn Silbe>
brandt, auf be6en @ei9aftaan3eise tpir ben Sc er
sermeiiea, it zines Beiuds tpertb. Man 1nbtt
bort Nrbsitsn, nit einem @el9naf uno elmer
2un(t auseefIbrt, bic ben 81 eiRer 3eieen, une
mas aus Germ bitbehra.s1aor or aA'4hA~~sraebt
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Die Separation Der @innebaepes
wiro ubue 3meifel in Sid Sasen Dor lb st'
bsn IN, herncn sic Du1bereitunsen 81 ~berlelten
bcreil6 s%etroffn. Gin &seisruneaasent bat bic
bduptliuoe ron ben, ibnen bepurltebenben llm3uee
tn 8snntnib sr{sbt uab babsn tieislbm icpie bic
Gltern Wdnner iberbanpt unttrnar1s ibre 3u-
limmung seeeben. Sci ben SInsern tpire man
jsbrd auf Mioerieyli9teit 0pBsn uub sisaei&t
Wemalt anpfnoen ml0en. Sebenfaas tpiro Blue
Garth County nun balb spn ieinsr idlin'mitsn
2antplage befreit lein.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Tener in st. 4aul.-Das feuris: Gle-
n,tut, pel&es unise Stabt sienlid LANCE in Jtu-
be %selafen, f&eiat plSblia einn,al tpieber e;nen
!3abn auf bielelte au baben. Sn Der Na9t bonn
0rsitas Dor 8 2asen puree tas @cbnbaus bes
Sdueibermei1ers 5rn. 3ennig, beIescn in ber
Mieberuns lnpeit Rem CAPITOL, uebil rer1biebe-
nem Mebiliar NIB 5ausseratb stn Naub Der
Blammen. Su Der Dunnerfas Radt trannte baS
2aSdise SramebauS bes @6ubmadsruei tiers
9erra Gid bic auf ben @runb nietfr.
Ser marft int St.Raul.- Muf benz
Narfte Yon Materialwaaren unb Wrotucten mar
tiele Wede cine auberurbsnti9e 3Datiefeit gu
bemerfen; nomsntli6 ssists Der 8artofelerpp,t
srobartise imsnFenen. Sn neue Safer oerpadt,
sinesn S%auiente BON guidels aa9 ct. Qouis au
SO Sent eas Buffet. Der @a'.eu bielt iib ,auf
SO 6. So. 1 bel srObsn ~i3uiersuneen sun ofn
0p: 49, .e.A> a.. EL uS.> . 49, 60 ,.L =. E!... ~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
Dtmtfbe 8o1,f
WiGns BroS, e Dun6or, st pauc
(Drlber s. u. g. WtQius)

@ ~
BON
Witf1e Bros. & Dun6or, st paul
llgrlber S. u, g. 8iqius:l
Ct. Vaui, Minnffpta.
! Mu1ssa ltn ~atriesn9 ranaeube s gantseibdft
tss n5e.,eH mir unisTs sefrnpess aujmtrIianafti
Dem NertauTe ppl! +. 7 Y 1875
Medltln auf Dsuldblonp,
lotcle au1 pie 9auptplabe Gra1freidbs, Gr8lantS,
eer Sdtpei3 nab Der Ser. Staaisn unb tIalTrN
tptrnnter Wuberr aut oIseabfeuspsaill45e pdml,<.
QanbzM arrants1
ltnnltr fdriftliden 0arartie auf anb.srtnsts
3sit sfrieben, iberuebaeu bic y is1
Bele9tna Ypn Gapttalien
IN 8rnAbcigentbun, ober eesen Sntsre6en, auf
.sl,, } 7 ? ot1t Tar s5iSsrbtit bsisr,
Besabluna pptt Iaren fSal
IN 1essm xtsile nnseree gtantes, f%aHfenanb ser-
tauten Gplb unb fremSs MIuaen,9 aabien bic
boone Vramie fir Bealel an 0sen- grrt<
gpilabslpbia, ct. 2puis &c.
guesburs. S.zQ. ShdaIer, 5He
5soa,ltk lgafasaatN. &rr @
S9ofrllny @4.1# Mrhalt Ii. Naeener,
Bren,en, Quberi,a II. s..
Ea0sL 3'-s's 9ebrifsr .pffiTer.
eness1is, 3 4fa Septrip Gfiie,ndnn, 6
NNeln. 2sepc!D Gelismanu,
4faat11rta W., .,1.u.,S Sc NeufsiQe,
SSetpStg, go "Trege 1t. g.,
Sonpa1, Union ganf uf eonton.
Saafemsnra TIE. q 3 Werliag u. Co.,
m ~ = Us 2 yabsitburs II. @Sbne,
Muntfa SIS 96k,..rL
M%urt.bers 0epnbarS aelb, zaa
paris, mi gvst Grdens u. 0p,. @tt3
Strabbure, Sienpuerbb Sc gu5dsre.
Stuttgart, @etrtiter 8erebiet.
5rier, t98 Neserdpnu u. 1GoI
Wten, as sg5 8. $. @tantek n
Wir belhaFenbie ] n 4]
u Gitsiebuno bon @elsern
II u yut9pa lne fsetisfn bic 9ierau srforhsriiessn
gpumahten -
Bsr5,dtleifunasurfunben, G%pbtcnfdetne ,t. ielbfi
an, strbiirsen esrst @ultisteit ,inS befpraer, bic
sson.lularllbe 8fsIautieu,s eerfeIben !; ippie auf
Mu65ablun9 BON @elpcrr
IN tehen Tbeile Deut{hlorss .AO Der, @apsia.
'neei' MIR hsa @ecs.psrtb Der BEL uus einae,
$aelten Seirsss ptt, lelbf in ben entlesenfeu Ort-
iF1f.sn ppbneneen Gmpfaussrr f~o{enfrei in's
9aus lenben laien. N'+s
Ya6ase!9etne
5ur ueberfabrt BON Bremen nod Rew<gprf in
Se9slldiHen, unh in D%ampfldiTen bss .nprb=.
beutl9en Qlpyb," fppie aur Reile son
p mbnrs mad Nsw~yprf in DampftStex be,
soamburger Dampf{9iffabrts- sc.
1tll1haf i" oerfaufsn ~ II " berab-
BflfBttn grei{en. a a,z
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
@btuarie elite.
au unb na9 BEN 20. April, Iaufen Yo0asier-

8. Meilids, @todtuu y. o., @inuna COUNTY.
". SdrDser, .
E~ Sbenbeuanat: bleiben 10 lange IN scr
i@warsen gtits feben, Bis ie ibre gerFFiAtun-
gen Enlightenment ilub. ~E5@ ia
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
Mbbant en0cfomm
Sen gerfa0ern Der @ebi8t,

Siute uno elegant ). Nepman's
5srreu> aleiter- @trre tquipf SUD- bon aopf
bis 3u JuB biais unb elegant / { moberner Gar
oerobe BON Sen %neuelten unb 5. sen 9tufen. 9err
Spi. 8nsfelb 1T unermiolid, bic &unoen nab
8sblrfni6 }u bebieuen unt in feinem @tore Ter
@tabt birfte Der 9iufer BON glrtifsln bieler
8ran9e better feline &ednung finben.
Ser 8au int Dafota= Saus> wprlber
oas Nabere lit Der An3stse. Miro Elm 6auptoer-
suiisen werbeu. Wn ben fG6nea Maimuno lu'
fig nnb wublsemutb beeraben pia> ber neridume
uidt, 19 NIT Bent n@9ab" uter Der be1eru 9dlfte
am Mrm bel BEN 9aQ einaufnben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Manfato. - Gs wurbsn III sersanesnsr
Bods Urn tielem Ylabe seri9iHt: 1900 8afa'l
gBaisen br,r4 .. g. Sbepbarb, 1900 burG g..
unb @. Bradley. 1900. burd SIS. S4aubbuf,
1000 burd p.W y. Gbr'1enieu, 80Obur@E Stspban
san,n,, 500 tur& E9ps. GOro unb 35obur4 Ygrasl
unb On 8uiIun.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Sampfboot fir BEN ct. Groir.-Sei
plancOn,a, an, ct. &rpir, tpuree Der Numtf ei-
mes neuen Dampfboots sDn 9tapel %9elalen, tpel~
dos auf bem ct. grpir uub Mill1frpi" laufsn
unb tsn Ma,nen y6anuY9tprntpn" fabrsn wirp.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02
Little Canada

Qdutuxisu, at ssusn Is Yrr3snt anee;ablt
ptreen:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

gn'STclh, in's Telo - Dri Gonapas-
MEN bes 6ten @eeiments, rarunter bic p@igel-
suart", nurben an sergansenen DisnNas son
benz Dampfsr uTasourites bel Sort Snsttag at
8prb %genrmmst. Die &eiic scbt sun19lt nad
Manfato une sOn bort in's 1elb efosn bic 5srrsn
Snbianer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Tener in st ntbrnN.-Nm 20. Npril.
3 ubr NadmittagS, brad lit ct. Mntbpn9 6eusr
aus unb %sertIrte in tur3er 3eit eas 9aus uno
bic @deuer spn Gam. Lawrence, S9euer bon
Mmpa @tyles unb tiejenisen Yon 9. S. 1ilbrstb
uno g. @baw. Sur nit GROCER @ntvnsuns
purte bas treitsre umF9srsifen ber 8runlt psr'
btitst, ""~ -,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Mnfbebune ees vWeowins 2anez
9iitrift8." 5eyr s. W. @bnunes, bsr
s ummiiVpnsr bes @eusral- 2aao'Wmtes bat lid
ssmi6ist ssisbeu, ~fulsents Betanntmaauae gu
srla0en : SIS wirp hermit bsfsnnt ssnadt, bab
,ufolse Der Yelimmuneen Der 5. Nbtbsilung Der
9pnsresat,e, e~.nsbmiet 80. Mai I ~ unb beti>
tsIt, v@ine Mtte fiji Neoueiruns esr Soften Ter
Bsrms0uns unb ess gerfauf5 pOn @ssisrunss-
lamb in tsu @suintsten Staaten", Der Yra'
lIpent Der Derein. 9tenten bic MuThebuus be5
vRsenias QantSinrifts" Coffee gu 5snrsrlOn)
i'm @taats Minnslota perfIgt bat. Dielelbe lou
70 balp Nls mSsli9 V'aB e~rsifsn, une bic lit BEN
DiRrit! satantsn 9aubsrsisu benz r@inona~Dis
NyitI" tsiysosbsn merpsn. 8srtauf nnb Gin5si9-
uuug fir bel elbeu Iubst in her ct. Yeter Sanb-
Office latt.
unssrfauft sstlisbene unb burd fsin @elsB ap-
brcpriirie Sanssreisn, bic bisber benz 8srtauf unb
Der G%iusei9nuns in 5tneeripn untsrIagen, bSren
auft scr Ginseihruns in sem %senanntfn 9anb>
ante al untsrliessn Don benz Sage an, . bic BE-
amten in 1snesrlOn sielt Betanntmaduns en-
| %sfansen, urb bic 8samtsn Spn ct. peter mereen
befannt MAIDEN, tsl II lie i'm @tants Fno, Wppli"
| ~tatipnen fur G.nasi tnunesn auf frlber gu BEN
Senberlun 2anbamte ssbSrise 2aupereieN an3u-
nebmeH.
pattnte fir 2anbsrsieu i'm rNtscwins eans'
| Ditrit,", bic niat tiuesforbsyt !psrbsn, lup Dem
Oen.ral. 2anbamte trbuf Nusbane:suAs siu3u'
%{fnbsn." .. ...... .ar.' "a
81. 6enberlon-2 anb> SfFrs bate in perm
s. q. Nen3 siueu tiittigen uNb fsiBigen seam
ten, mel9.r llu,lanb tsm srpbentbeils spn Dsut'
I9sn tswcbntsn Difr!t 1ebr gum Brrtbsil &C.
rsi9ts' Gis @sldafs in ter Office warsn BIZ
tsbsutenbRen Nns nabmen rs gauge MrbeitStrat
e.r Bsamtea in Qnlprub. Wis sesbalb bas
Btasral>2anbam basu tommt, unter Der 9par'
lyasGss. Mtte tss GonareNes serabe lie IS Saae'
amt aufsubsBen, mtroe uns ldsper besrsiFl1 lein,
.penu mir nidt eslsrnt patten, aud sas unbe'
gutHi9fe ~ teersiisn. CT 1nsne iscnsm! e
8pn Sort M~bererombie Gapt, Bar
ret lit nit elmer 6pmpaenis mad @eprsetpwn Sc
19idt porben, I'm, eas turt lieesnbe Dampftcotit
fabrtarsu 3unanb su briueen unt mad Jrri Itsr'
erpmbie su l6aTeu. Sn benz Sort lInb bic alter
--
@ebaube am 6luBufer unt has 6alftreec<D prf
esnannt Slab-Spun, nisterseriNen uno bafu
nsut @etanoe. an paNsab %ssIsssnsn vlasen auf
ssfIbrt morbsu. Cine tussfsae Yoailate nsbl
prei Baltirnen umsisbt pas Sort. Cine nea
@traBs 1T tur9 tas GsbSl3 a%nsslest, nne ale
9cls, wsl9es ais gerled fir bic Sneioner ben
Sort irssnbwie ssfdbrli9 meresn fpnnte, 1T abse
bauen wo1ten. MuBertem wuree Elm Brunns,
Sc SUP lief s~esratsa, tuelasr lsin @aNer aus Der
@etriper burh einen 1888 SUP lanstn Gunnsl ct
bdlt. - BuFsl murten in Der Nabe bss Sort sc
lsb,x unb Son Obert' 2isuts. petsler, bsn Ra
plan unb stliAsn 9pleatsn ssiast; freiliA Dbn
@tfels. IS liesen in Dem Sort 4 eompasnis
Snfanttrie, neblt tem n~Vtb.sen @cidab> cir
Manni9aft, fart senus jeeen Sneiansranfa
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Wfnjor San Yrm 5. 8ssiment bat r%elisnirt
uno ia Capt. Bebt, Der dltefe Captain i'm SIC.
eimsnt ii, 70 bat CT bic uGdfs Gbanee in 5aa's
@teGe einauriifen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

Ser Tafttag.-Mm pereanssnsn Draners>
tag murbe gun, Yefsn Der Union auf COMMANDO
Snll @brabams eefalet> eera1st uno ssbstet.
@ir ppnten, eS tpaye tatt peisn ~sefsuert, ssfp9'
ten unb ssiest pprpsn ; oas Bate pabrIasinlit
mebr effru6tet.
Die bslpntern i'm Neugern bemerfbaren Sci
6en Der Don pSntel Mbrabam" auferleelen YEni.
ten3 paren: @9luB ber Banfen, SdluD tsr
pptpffce fir Dunnertog unb ttiae enslilden
Blatter am Treitlg.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-05-02

2umber aus +,
biQielten Yreilen Il
Gunt's 3ol3bof i
0ebt i9 auf bas @eie
eeben, UNI 8aubul3 3u
6pIameae.