davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1863-01-21
Sewing Machine Agency.

NE are agents for Grover a Bakers, l. NJ.
w Singer Cos and Williams a 0rvis' Sew
ing Machines. Wheeler h Wilson's, and other
patents can also BIO obtained of us. Call and see
samples on exhibition at our store.
TAYLOR BARNS.
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1863-01-21
PARKS 81 VAN DEN BERG,
GENERAL
LAND AND TAX AGENTS.

GRAND HAVEN. --.- MICHIGAN.
GEORGE PARKS, 1900 p. VAN DEN BERG.
WTE have perfect abstract of titles for the
w counties of Ottawa and Muskegon, and will
make abstracts of title to land, on short notice.
Attend to purchase and sale eff real estate; bid
ding of land at tax sales; payment of taxes;
and will take general supervision of all lands
entrusted to their charge, and will attend to the
collection Of debts.
ES~ Peter Van den Berg, Justice of tho
Peace, and Notary Public.
Grand Haven, April rs, 1860. [n6s u
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1863-01-21
LATEST DISCOVERY!

II BAKERS Sick Headache Panacea will
Z cure sick or nervous headache in from
20 to 80 minutes. Any person purchasing bot
tie can return IL and receive back their money
If it fails to cure, on proper application.
For Sale by II. Griffin a Co., Grand Haven.
III. Squiers,
j. Ryan, Croton,
Levi Shackelton, Muskegon,
nl93 tt Thomas Wheeler,
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1863-01-21
To COnsurnptives.

UNHE Advertiser having been restored to
Il health in few weeks by n very simple rem
edy, after having suffered several years with n
severe lung affection, and that dreaded disease,
Consumption-is anxious to make known to his
fellow sufferers the means Of cure.
To all who desire it, he will send a copy of the
prescription used free of charge). with the direc-
tions for preparing and using the same. which
they will linda sure cure for Consumption, Asth-
ma, Bronchitis, &c. The only object of the adj
vertiser in sending the prescription is to benefit
the afflicted, and spread information which he
couceives to be invaluable, and he hopes every
sufferer will try his remedy, as it will cost them
nothing, and may prove n blessing Parties
wishing the pres ,ription will please address
Rev. EDWARD A. WILSON, Williamsburg
noe 1yl Kings County, New York.
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1863-01-21

STATE OF MICHIGAN, County of OTTAWA, IS:
Al session Of the Probate Court for the coun-
ty of Ottawa, holden at the Probate Office, In
the village Of Grand Haven, ON Monday, the
twelfth day Of January, In the year one thou
sand eight hundred and sixty-three. Pres
emit, Augustus w. Taylor, Judge Of Probate.
In the matter of the estate Of Neelje Traas,
flate Steketee) deceased.
NN reading and fling the petition, duly YER
~ fled, Of Cornelis Steketee, representing
the death Of said deceased, and that she died in
said.county Of Ottawa testate, and praying that
an instrument in writing, now on file with this
court, purporting 10 be the last will and Tesla
ment Of said deceased, may be admitted to Pro-
bate and he appointed executor thereof
Thereupon IL is ordered, that Monday, the
ninth day Of February next, ut two o'clock in
the afternoon, be assigned for the hearing OF
said petition, and that the heirs ut law OF said
deceased and all other persons interested in said
estate, are required to appear at session OF
said court, then to be holden at the Probate of-
fee, in the village Of Grand Haven, and show
cause, If any there be, why the prayer OF the
petitioner should not be granted. And 1t is fur
Their ordered, that said petitioner give notice to
the persons interested in said estate of the PEN
dency of said petition, and the hearing thereof
by causing a copy Of this order TO be published
in the Grand Haven News, newspaper printed
and circulating in said county of Ottawa, three
successive weeks previous tosaid day OF hearing
AUGUSTUS w. TAYLOR,
200 4w1 Judge Of Probate.
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1863-01-21

T AIDES sH0Es-Ladies' Gaitcrs for six
II shillings; also large lot Of Shoes Of every
description, equally rs cheap. c., W. a SIS
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
@urppdilhe Mahribten.
0cs pDlnifhen 9ictatorS
Mpiutautiu.

F!
6yaulsin 6snriette yuitomoltcw, traf am
Gonntag Mtprsen NIT 2aneiewiej in araz
fau Elm nnp ,purce I'M poliseiamte til Ell
mem sersittertsn 3immer au ebener Gree
,,intsrnirl" ; cine ihma!e Safe trcpnt DaS
poli3eiamt pom Gaiteu, in pelen ertem
6tOde Der Dietatos btnter SblOb unp
9tiesel llBt. Die taun 3rpansiB Sabre
aabIenpe lunSe DAME parf 8eiupe anneb@
men, menn Der wadibabence unterpffSlsr
uni Der ips3ieu nit Der CbbGt ibssr psr>
lea tesrauts pcli5sibsamte IS seitatten.
Sin Yoie, Der a,n Montas pie aplutanlln
beluhte - pic pamals nod ibr 2agerz
gultam ,rua. wdbreno ie jrBt wieOsrim
ws,olthsu An5use eribeint,- siebt i'll per
5blHliben s3sisung cine SailperuRB lei>
nee Yeluhes. wprin CT elsablt:
der ppliseibeamte beBab llb IN cas
anitpbsnoe 3immer, um u1s auSumelOen,
NaD Elm paar AuBenb!iden fcbrte Ct
surud. Ssiue ba%nDbepeSung nab Ger
lba,e bespiss un5, DAP wir anSenpmn1en
waren. Sei unlsrem Gtntritt erbub flb
eine unterlsbte, iNma1tt9e 0aItalt nit
fraunelibem gegrlBsn. Sie tru9 nod
pas poluilbs NatiunalsGo 1ln, tnwe!@sm
Ie an per Sst,e pes DicIatcrs eefo9teu
uup oas ibrer ait uno fit iid laoa intez
ra1anssn perl5nlidteit einen erb6bten Neis
CAB, Sbr ibwaraes 5aay pas tur3 abb
sel9nitten umHob 0as bIblds 0ellbt 81
beipsu 9eiten in dppiseu Weuen. Gin
po!niider fu.;er Nof. cine %ioBenannte
&3amarfa, nit S1niren beleBt unu NIT
pelspsrt reib yerbrdult, bilDete cen baupts
tbstl pes 60 films peldes auBerosm nod
9tulpenltiefsln, bic bis an ris &nie rei9<
ten, graue Bsinfleiper uno Elm rotbes
!bemp ausma0tfn oae am balIe III 5wsi
feinss19niltenen &ra9ben auslief. Wenn
IS nod mbsIib Sewelsa mare, unilbw gu
lein, pb Dteis Wdnnertrab! in Der 1bat
sine WGpbentrabt oerberee> 10 mubte Die
@leean; unp 2ieben6wurpiBteit, NIT Der
ite unS auffcrperte, plab gu nebmen, uno
bic peiblibe Stinme uns iene uebsr;eu<
suna n%putdnpis aufordngen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
9a8 berannabenbe Cube be8
NapHc8.

Der Guriner Correspondent Der 2cno<
uner "Time6" treibt unter oem Is. Mdr3.
oas mad suserlabiBen Nabrtaten Ger
papf pius TX. raid 1etnem Gnre ert>
sesengebe. gr lelbit fol- pappn iberScust
lein, aber bennpd Die meiiten 6eilmittel
Der Ner;te Surudmeilen. Der pip Hide
Nuntius IN pariS- mad Wnpern bic
Raiierin Guaenie - iuu ibm Mer3te aus
Der fraus5fiden5 auptltabt our gonlultatz
ton oeldtf. boben !; ALIEN Der papt lpu
fb wents oa1um 9etImmert uno tsnerft
BADEN: uDie 2ampe becarf oeS Srles,
aber tas Sci bes 9ebens miro nur DOR
Gott ssSeben. Wem IS Sbm beliebt>
meme 2ampe aus3ul6lbeu, 70 bin i9
bereit." Gr ,peigette ii9 unldnslt Die
Dolen eurd einen5 irtenbrief CUR Rldtsbr,
uuter bas Gsarenjoa aufsufooern. ST
erflirts lein Beoauern, baB er i'm Sterben
S.alten nidt iesnen tonne, uni. ben ,5aB
Der Staliener nit tn'6 @rab nebn1e. Den
&Snig gietor emanuel erfl1rte ct mebr
peS 8spauern6 ais pe6 EapelS mirpie ;
berislbe lst rpie ct (oer papD i'm Sabre
1848> Ypn ben Greisninen fprtaeri0en
,poroen. Son cent Safe r Nopolepr
entbielt r lth 3u ipreden> aber iiter ben
prinasn NapoleOn ereob ct bic uoueSGale
leines 3ornes. ~
nebsg ben MbIau Sfreids ipra& ct
Eb Iebr bitter aus uno nannte Dies ben
{9werten SdIa9 fir bus NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
On Dem polnilten Muftauoe 1ou ct ben
innisllen Wntbeil nebmen, neil er benz
felben mebr fir Elm relisibie5 als pclitilhcs
Greianib bdlt. Nab Dem Correspondence
ten inD bic S%ntriguen weBen oerylahfolee
I'M lebbaftsltsn @anse, Die &arpinals
eapslIe u. patriSi IoIen eini9e Nuslitt
auf Grpdblung baben, qter Nntuneut unp
Aitisrt gar feline.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25

uneiniefettnte uriade bes
un9Iidltben Gnoesberppl
nif@en Neppluttpu.- Die poll
nilten Wotben traBen, cas felt Tb isBt
n'ehr uno utebr beraus.eie 5aupt1bulp an
Der iebten Gataitropbe. Der Nu9sb. Mua.
3eitunA miro aus Bien mitestb,ilt:
oGGon felt einisen Wodben rpar bic
Vraae pes Sbercommanoo's iiber Die
Sttettfrdfte Der polniiden Sniursenten
ftselttg getporten ; fir 2angtemicI ,par Die
cine, fir Miroslawsti Die a,pere partei;
1elbit ea6 2eser bon 2an3iepie3 mar in
htefer Traee eelpalten, Die Mieross
lawsfilde paytet unterlag, unp UNI ibr ate
Auai@t gu nebmen murpe Sangiewies ee<
brin0t, Td SNn D|ctaiar az prefIaMiren
uno ben Befrebungen Der Gesuer In oiez
isr Weiie etne oolIeneets IbatlaDe entees
sensufelen. Aber man batte ft serredz
net. Sn eiaem R%riessratbe, Der III Der
MadE pom IS. auf pen 10. Mdr; IN ben
Walpern bon Wsl1e abnebalten puroe, Ell
tlarts fI9 bic D?sbrsabl fit Misros!aps,
II; aan9iepies, UNI pie Ginisteit III ret=
ten, bradbte lid Isltlt uno feline 5teQuno
gum Spfer. Qbsr sr p%erbinperte ramit
pie Rataitrepbs uiht mebr. CT tei9!euniste
fls rAr, ullc gum bunoertten Wale bot Die
siaens 3uietradt uAb Der unpsrbeiesIibe
MantsInutb cos Sbidial Yolens beiic,
Be!t."
Ger Dictator 2anaiwieca
unb feline Nbiutantin frei.-
Ose N~usemstne 3eituns melpet 70 stel,
aug Wien, cab eaneiepie; unn leine Oss
fdbrtin t n u1o Vefabrten freiaeseben 1iAp
ano ttnen Brinn als Nuf entbaltsoyt an
9e,pisen fet.
Berlin. - Watrtait berunbernsz
mertb bat iih in ben legten Eaoen ,pisper@
UNI Die 8ep6lferuns Berlius betraaen.
Die RreuSeliunSamannsy, Surfer unp
Nsaftiunare alter Mrt, bdtten I'm NGes in
Der Welt ant so. SabrstaB Ger grbsbuna
bss prsu6iiden gOltes, ssrne cine Gepcluz
tion, coer aud nur einen Rralpau eebabt.
Gs mare pann bod @runp gum bemafz
11etsn Glnidrsitsn sprbanosn aepelsn /:
Aber aesen cine Bss5lferung Sic rubtg,
baruloS unc arbeitenp 3u baule blieb,
Aessa etc tonnte man BET alien YerbiGenen
Jngrimm nibt8 MADDEN. SIN alapneras
eati9 bate 8erlins uunfAtbarsr Stabts
banptmann" ete Yarcle fir rem II. Mdr3
aHssssebsn nalus wie pie Eauben, arg
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25

,fton wplte Der Debaretur aufbreden,
es1s la,nsle berr ltse 60 MIDI ii ST Spoute..
Der ltBtere tiefer @eben als ba5 Qdrpben
srlaubte, ater oas lief ,pieper lie ni9t III
u. 10. Mls as@asliht aboeprebt wuree,
l1ieeen fe. r@sann rperpe ib biidb rpie<
eerlehtn 2" ffrug Der Wlldlids Der nun
ttin Mben!ener bate. rMorseu Mittas
! Abr in eiEem grinen Mode auf BEN
5tepbansplase Bel Der neuen lbr" Flit>
frtt lie. nllnb oa8 3tiben z" frns Ct.
s125" faferte fte, uno mar babel l4on
IN oenWagen %9slprunSen, IN benz le aaein
mad 9auie 3u fabren iId ausbepunsen
bate. 81 fubr aud mad 5aule uno
trdumte pom iii, ME bdblh fe. Elm erilner
Nod t!etoen perre. Nm Mittag itanD
81 mitieinsn8 reunoenbetm gafe psl'Gurepk
unter Der neuen ubr, Der nod bic ;2sigsr
feblen. Nad etnisen Minutsr eing ei
nsr her Dreuare auf Jpn 3u. oSie toulnnt
ni6t feb, Id bab bir's gelast" b1bnte
ct in milcem Stile. n8as babt ibr penn
fir Elm 3etden e. rlnen Rod uno
Nr. 1875 bat fe gelaBt"-- u@riner Nod
uno Nr. 1875? Da sommt er ia, Der
Debaroeur." SSn pemfslteu Muoenblife
fteute fi9a inter Der nbr Elm Dram auf
in etnen1 grlinen Rpde, her Die Drummer
125 auf Der Brut trua. Gs ,rar Elm
r nGrpreb" (ein Dien tim a n NJ
etn tleiner otder Mann, Der |id la&enp
in Die 2tppen Big. n@nd'5err', laote Ct
~ BEN jungen geden. o5ie fennenasrs.ttddl
ntdt r,ebr z S.,
fdrg.tsrn, Vrpreb 125."t SCI 1u.sr 81.
mar tpie per1einert. Giner aber aus Der
Greunoi4aft Der la4eno inceb ndber eez
tommen tpar, frus ben Grpree ; Was
tou,at Sbnen fit Sbre Mube ?"-uBett
i'd l96n, BON 10 bis 4 ubr }etn |eds
Gtuupen, madt III. 20 II, einfa9e unp
z 4. 40 II, puppelte Taru' laote BET
vGrpub">
Das 5ai9entud uGprneIiay
fit 1863, 1popon Sen. Sieel tpdbreno |ei<
mes jun9ittn M%ufentbaltes in Neusg OFF
jpet pratteremplare Spn rem gerleoer,
Bubbdnbler 2ange IN Darmaopt emz
PING, entbalt auber benz Btloe oes @ene.
rals aud Die nadfolssnpe Bibmung,
pel9e uneren 9elern ntdt r,ur ibres pplf<
ttlden @ertbes balber, ionpern als err reu<
ltber Bewei6 ,piQtommen fem wirb, ouB
Der literale Gbeil pe6 peutlden 0plfes bic
BtoeutunB unlere8 9egenndrtieen &amz
pies erfaet uno lber ben 6elpen ppn pea
Nioge nt6t Zen pom Da9bdulel peroei1en
bat.
Iran; steel.
On tpabntef, mas bic 5eimatb Dir ni9t BOT,
gu lneen ubtr'nt tpeiten Sceane - s.- ..
Der beil'ssn 6reibeit li6tes Moreenrotb !!
5at Did biz 3sit sebeilt pun bislsm @abne?
We ie bic Sonne ibre Babntn si.bt, @
@e je bic Nadt ausbrsitet ibrt @6pineeu,
8irb Dir in's Sbr bas tbrdnenret9e eieo
Der Ialte Giisnton Der Settle tIinsea.
Das altsfe, has maatieae @eiale9t
81 bas @ei@lt&t esr @tIasen uub 5elut.n; q
1nb fslbt has rtiR { 8ult ttrb an benz @.6t
Dem sm'ssn Msni@snrtdts gums esput.u !
Das bridts Dir ben @dbel in bic gaul,
4ls fl@ s%ntfaltste ees Mufrutts SABINE,
ane wte Der Sturn,. Der 81 Der 9aioe brau}t,
SAsit Du, Griaritr, gum S%gla1ttnplane
Ds@ = ut bas Blut, bas Dir bic @tirue nest,
Die Grembt IL nit 9orbeer wirb ssrstltsn 2
I'D, unb Dein @a.erlanb bsblrfte lest
So ~briueeno ielber allrr leinsr belben!
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
1901. ksss Iz 1861.
Oranb 6aoeu MDute.

0ranb 6ooen Mp1te.
Die tdrseae, hiaisite uuo e~omfortatelRe
2inie mad Dem SIeal. a
d Gifeubabus!
aueseacmmsn IS Msilsn son miIpauFie
nab Granh5asea, neiae in 6 gtunesn
sutrdSelfet rerteA nit rem eIe-
ganten 0an1pfern
81 flwaufte Gno 9s4ro;t
Nftlsnsf, bic in Milpaafte nit tema5.nb,pos
antpnn1fn, fSnnsn ioeleit NJ, gprb ogbsw Ias
WEof9ene attflisu u. getpinnsn saburt t2gt,w.
sIn an3slt s1r Semen, bic ater 6 bieaae nod Sf,u
Siten reifen. ~ '''"
D1eis Tsile if aud eer RasutldSnbsit fsasr,
10 be Nsasarafale bietta, ieeer auberu Gf9Itt
ssrSn3lfben. Msn fGtrt arf tisjsr p;uis nrr
aIli:saiit.s mad Getrcir, sani!sou, @usllnRru
Sr'ese tMiaearabrudel Buffalo, Rsdsasr, g.
sasale, Ne,1, Utica, @Itanp, @sm-Np,E. gpllcr,
asrenfo, Saeeastars unb Mpntrsei.
Yer preiS 1T tiaiger al5 Der a,f
a1eem 2inisn.
Aa5tin Fne in alien 5auet- Gifeabsb= 0fFan.
bed Nsisns su babsn.
So. Wbi!mpre
@tasral @sffern Mssntts ct. gauI.
Spbn Mabrsp1
siast-NssHt 81, peals
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
1850. il j ~ % - - 18'
WilbigQn SDutbern

. Hsi
Detroit, Wpnyce uno GcIeeo gobp.
1isls Clinic unb ibrs gertinSutasu bi!ber Gins
ssltitarhtse Npute srn Detroit na1 Gbicaag,
Ntlmaufis, @atfna, &pd ;9elann, Dutuoue,
Sur!t'g1On, prairis bn Chen Ga GroFe, OF,
s9aul, ea'rS> ct, Vont5. St. Jpfspb unb ais
Meuten I'M Se;sn unb Suopefsu.
Qua
naR &Olebp, GlessIano, Wi!tsbure, WfesIino
Vetp' yprF, slnh alsH Crtsn, tochiu man al ssn
osrl9tsnsnsn a3psigbpbnen sca ienen plaBsn fab
zen faun' 4lbfatrt.
E ubr45 Riuuieu Mlittae. Qiabtrino ersrsg
fir GbicaSo uab Wsp< gJprE '
fpnr:t ea 81 Gbrian UNI g,l5 Worr,ifoa
g%lssstans UNI $40 Naam
gaTaip uni 1920
" eb!cagp am 100
Nsp-g01f un $50
n1s NaAatittaaa, XpIrea urb GfnHuna*
fSmmE na8 2solepe I'M 4,05 g7o6ritoss.
Nsp< go1f UNI $50 9laGm;tfaae.
1te1e Nouse 1tadt btreF!e Berbtabura ut gif,
belano nit ben pra9tSplen Gteamerr .Sits Of
Sunalo" unb 72Befferu Ms!rppo!is. mad WuFaIc'
5 akr 10 Miautsn Naebm. 4evian unb IS.
fern grprsb m 49,"
tan'aat an su MOarsle ur1 sos Maamitaos.
= 4brian unt f0,0O
: ebtsaeo INT 700 Gogmitta9s.
xzS Sarten f5nnsH erboIten tpsgteu
~ Detrott III osr Office Der Gompaaaie,
ede Atmatsr< une 8ruIbzStraBs.
Ds 5'ge ssn!sn aeb ter Gbicogr j3ett at,
nstge una ~ yfttu'sH frubsr III ols biz Srn o.
'1FH. Jnp. 8. GnmpbelL
a $3.50, G}sn'l Supsrintfnogut.
S.p anistt Qeent su gstrpit.
VenI SApertnt. Sfdce. IeIete- SUM il ,Ao
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
1852, 9, g gaEEszzazz5 1862.
Sammibal nlrb ct. Jpbu ST. 81.

2 &c seI ~ nJUDu Ca+ n.
p1ortierSNoute mad Dem We|tey
15o Nttlen meter tpeflih unt $50 Me;len nSbsr
nod pifes geafaIs iresnb cine aubere gabn.
Die ~tiraelfe, bfausm( tie une bette stoute mad
St.Joleph, Seasfntnprtb, aanlas, RebrasfaGits,
Aa'eba, Council gluH fenia II. Nebraef, ar
r%!taf!'ln', 'reitl. Sstra unb MiHpuri, @at3ise ur1s
ealifprnisn.
Mad Ct Solerb ssbea taalid t3iss al epu
pantsal Il, Gertinbuns nit sen MilFiappi Wadet,
hpetsn, BON Mslten nno Sleen unb in gertiu-
plaben.
Nuf oieffr Rcute eripart man erei Sage
an 3eit.
SbroasbsSidsts mad alien Riatunssn iiub IN
gabe1 am 8crb Der Nprtteru ginis u. Winnslcta
vaast'e empaenis, sas 6spad trirb nit aRarteu
ser1sben (ebedS) uno sebt lidter. s
Y .. Grpat. Sidet- Meen..
5. Vppmis. Bra9t-M geni.
s.. 5, q. 9aYpssb, Gen, Gabt,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
Mfilmau Z & Nrairte bu @bten
.s gGifenbabn.

UT q n.llfe unp be4uem1t e
St NoSsstf ra1 tenn Sfen.
Man n1adtT Ste Mei{e mad Mupantee unb
@btfagp pbne @agsons pber @epGf 3u me@lelu.
Dit eleganten Bocte M~ilpau!ee, Ser City,
MarGagIt, NprtternQiebt u.Stasca
fnb nit bieler 2tuit III @erbintuns unb perlaGsn
t6sli@ ct. paul UNI 8 1br bes Morsens. Dis
3lgs balten ~ Ma lion, Der Capitol Stabt BON
Wiseonin, Is Minuten an. pa0aee f. biQie
ais auf ireeub elmer anoern Babn.
% Reiisnbs erbalttn ibr 8rabtId an Barb
Der Bcpte. ft a
Iidets tauft man bet
81. 5bumppn,
Gde Sadion~9 t1a6e unb 2epee.
Bcrup unb 6 bampIin, Tra1t- Maenten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25

GDmmer=NrrQngemeut,
Wsue poilasierz uub GrpreB@ 6rpatz2tne.
Setrc't= unb Msit,p auFtesGiieaeabu,
III Gsrtinenus NIT ben
Neuen unp lhEnen Scean@IompfIdiRen
nOetrpft" uup uM ilUoufge".
Dos DampfibiF nGRiIpautee", CAPT. Ntcaree,
rertaBt ZEN IrG am OIBe epli GHiInQufec< gtraf,
jsesn Mproen pyGsiIs 5 ltr 1Gpnmtaos on ,s.
t%tpnt!!'en) u1h lEspt mil cen GtI sntabn- 3Iqfu tn
Dstrpit~ nnb MiInaufes~, Great gSeIIerH< uae
Nep~gprf Central ytaiL-9tr65 IN bireftet 9;tr.
hinbuna- .-
Ausuuft in Niosara Salts 4 nby W2aresns,
Mltanp 4 ubr Wodfm..
Nsp~gosf 9 ubr 80 ". ava.
gcftpn II llbt Nable>
Gas Gampfi&;f nIstrott", Capt. M}c9si>s
psrlaBt hen 0ed Der Ggtreit- unb Wltlwautcs.
9tlsntabH~Gp. Nahmittags 4 ubr (&oaufaee
aus0encnrmsa).
Nl'funft in Detroit 1lbr 80 81. gQpra.
Susp. Brjbge 5 ubr Qbeubs,
IlbaNn / ubr MgroenS.
get gpsf 10 utr IS 81. lRorc..
Soifca - l1br45M. Mitt,
galase-giQsts bia GsgeI- Dser DamrflG,tA
addp GrfnieH, 5amtur9, 5aprs, Antperrsn, Nrtr
t%erhan1> IibsrpocI &c. tpeFbet IN Der Cfice fsr
Gcnnesnie s~srtauft.
paausts fir irgcnh einen an ber Detroit UNI
Wi1ltra'ifss : etff.tbabn s~slseestsn p!as ;psrteg
prompt Nnb biNis b%sf6rpert.
Wian 5elUne Irodt: Via D. & M. Il
9isIe eempa9aie %bsf0rbsrt 5raspt gu b~eoeutsns
6etia'gersn pretlsn. t9rsuer lnb f9erer, al5 jr-
sfnc cine atcers Oelsujtaft.
Sffee iii Milwnufis $50 Olwa|TerHraRe.
y. Nieneier, Gaiiirey.
S"ltusM Ootns, gsnsraIsQesUt.
j. $. % bttnal,
%reilerher Qys1t fir ten Nelfsn.
Stomas Series, }m,r
li9iam Ysrens. : yMHnaS,n"
8. IS. 6resuan, 4Ssh'ehs
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25

"HE ~Yit~S itkHNtNt,
Asa Aa lsEsz = 0is srsb Routs naa
@aibington> Baltimore ptilopelp5to,
Wewzgjorf uno 8oion~
DisIe aprtrefLige Bebu. NIT ibrcr1 pe,beTe1tsn
speitliben gerbtnbntgen, bieIet pen Ststlenbsn sins
birefte Qinie naeb BaItinprt, Wbitaoelpbio, Stem
gprf Nnb 8pItof,. AuG 1T (e bic einates Route.
auf tas!cbsr man Duragauess Yiuets (Eruuabt
lidsts) nao Gspadnarfea (GbsfS) mac ga
ibtugton srbalten iaun-
0ret gallagher 3uee ~ssrta1ea Mbeslins, ga.,
sa9lib nnh [itb in birsfter 8ertincuaa nit aIs1
nefttasn 3Hesn.
g(aG allen Salihen Stdbtsn:
SoE Baltimore fGbrt man fo9Isidy ohns 9luient-
gait NIT S9nsll5usen mad .
pbtlaoeIpbta> NeUzUorf uno Bpjfcn.
sfaa Wal1tast0n seben pen 8aItimors tSg.ie
Sisr 3use ab+
8abr9slb nns 8aerasit 70 Ears wis auf irsss,t
einsr aubern Routs. -.
Sir 6ra9t mad p~biIapelpbia, Newzgcrt
nno BoRpn,
mad ober ppm benz Weneu,
gat pteis Sa9n erpBs gpr5ise, ca lte, am Sbio-
fufe 81 Wbeeltng, 8eltmopb uub Varfersburo
aaslaufenb> NIT BEN ercBeu gfesiperfs meiliGey
&'ienbabnen In btrsftsr 0erbinbune lIebt.
Wpn @beeline uus Warfersbure aeben iebeu
Sag reselmabiae BOOte aad alien siafen' Der welt
liden Jlule as.
pie .Jra9tsrstfs iins 70 bittia,
Dte auf trgeue sinner anbern Rpute.
@tlter Sea irsenb sinem Ylass r]tid Don galtt<
more be3si6Ne man +: n8ia 8:sfc.u. Sb;p ST. S.
Sra @genten Inb: s.. Megurnie, it,
etaeinnati; @. seapbiI u. Co., RipIss, s.;
5. DC. Soss, Masspiae. aY.; S. q. loewid,
gortsnoutb, 9; Or. Mey ii. Co., Mipblesort.
p; S. =. Serb, MbeeIing, 3D.; Mples Dot,
tel. Bpltea; G.M. perpsil, Nep-gorf; SIS,
gteaY, pbilabcIpbia SIS. g1elaab, Baltimore;
9so. 6pftsr II. g.. gsarsnile, Snb.; s. g.
Wprebeap II. Co., Qpuispiae.
IS. Iorlstb II. Co., ct. Qouis
m =. Ok. @pIs, 0enerat-Bias -Meent.
US. Yrescptt 9mitb,
Sransportnfifer; @.S. TnIIer,
Gensral=Ms gent tes @eAens.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
9 y 60 % { a {
g. S. Ylbae,
Sustnsfltdbs Ode non Maia~ uno Drstter 5tr,
eins Srsppe br9, .
Gtneinnati, s.,

~tAH!tt@VtIWu luttlGuIpph.
&allsetioNen unh MMssabluuasn
tessr NTs in alien SbetIen Deut55ianes,
tpsrpsn Srn mir ME aspEbnli9 auf bic pspmptens
Nrt b~elprst.
Sir W ed lsl atf Iew=gprf, 81. apuis,
Gbita9p, SIC IN Srteans unb anbers
paneslsplase Ser Ser. Gtaatsu taan s,au in,asr
bet mir eas WeIp ssbaIssn.
.Muf bic na9fepsnten phase Ttb Bel
mir Us d. 81 1T ~ssSssrsn, iprpis IN ben tlsiu=
nea sHmanei1 gu bsa btlIig # n ganrleu ~
taben.
0elser, pslle al, irsenp sines tert,adRchene
ben 2aNfer IN D%sutlhIano fir itrs Nsudnuus
eitseianot rber besabit nerses, mis bpem SsmsrFss
bab mir sasen Ne6ridt sa sebsu Iei, fSnusu bel
mir III eiacinaati o9leid srbpbcu psrpsu, TO-
salS 10y ote Nadbricht POM Ginaanse Ger Sun1re
erho!teH bate, Ga i'd spu lleis,sn seridietersu
Sanqnisrs ima1sr nit jebem @ieamer 8risfe e.
baIts, nsnt geISsr sinssaauesu N.,o, ~ it ties
pe1 lGnsllte, t9srIte nno biQieIfs @Sea, nm GEL
Der mad %lne:lEa 81 lGiden.
Sifte ne;nsr Sanfiers in 9sutfes=
LAMB, &C.,
an bic Sbr GeIc beSobIt urp bann lei mir
erbpben tpercsu fann
Iun l'ns bel rieea 5dnlsrn in europa isbeyssi,
Medlel auf mid ut bateu:
0faatTaTta a. W- pfrrS. Msslsr, lsel. Sptu
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25

Ebes 500 &iten uno yGappiea".-
Snip, @.p., o. g., 0plons &C., ausssaei9nste
Waare. 9@p0lfp &arntr u.@p..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
8. g. S $. 6. Burbanf,
Gngro6S6dnbler in
Observation-Disclosures, 5pebitipn~

Gommiifon8= 9dnbler,
Grobbanblertn Grcceries, Mlebl, @6wtiasaeifV,
@etraioe urb 2ebeusmittetn, Salt, Cement, Rub-
baar,, Massln, Salh DRUID unh padfapier,
Drud,aaterialien &c.
Tra6teoatrafts wsrpen ua1 benz Often unb @e~
fen iibernommsn.
Baaroorlblis ee,1adt auf Gonfsnatipnen gu
iebsr S3eit gnb ieben. Bstres.
Vsrlonen, uelde @itcr an uns epnlsniren,
fSnnen f9 barauf perlaGen, bag fe Dor l1ebtr-
tbeuruns gtfdibt 1nb. @iter Ss.ben gu ben
niebrislert Wreifen pbue &Ididt euf bic be1on-
eest p%altltnit . e bas Boot ipebirt. 0aser- unb
Commit ions G 3et&br 70 niebris ais III sasn, re,
lpettablen par
OfFee an 81 e.eSss, AM 6uB Der SttltsFrabe.
,al S.. 6. u. =. GBurbant.
s. 8urbanf,
General : bic @alena~ Dunleitb- uue
Minnelota-s 90.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25

aaffee 100 5dfe Nip, ouege3ei@e
net. 20 ddtQaeuapre, DO. 10. wsdstsa @ar9a
Iauserlefen. Coolies Carver n. 60.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-04-25
um5m9.
j. G. C f.. 6. Bur6ank

o.V. U q. =.
lnb bon ibren, aiten @eluGftsplab am GuB Der
Sad onlfrabe mad benz grp6en, iiinef spn 6puanh
uno MiQer innesebattea Waareupaule, Gds Der
Siblsyltrabe, ge3p9en.