davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
More Vessels Destroyed by the Alabama and
Florida.

PHILADELPHIA, May Is.
Brig VIM. M. Dodge, from Pernambuco, ar
rived to-day Capt. Potter, of ship Oneida, is
a passenger, and reports that the ship Oneida,
from Shanghai for New York, and bark Hen
rietta, from Baltimore for Rio Janeiro, were
burnt by the Alabama on the 10Th April, in
lat. 140 s., Ion. 20 30 w. The Alabama and
Florida are cruising together. They had
also destroyed previously the ship Louisa
Hatch, from Cardiff for Singapore ship Nora,
from Liverpool for Calcutta, ship Charles Hill,
from Liverpool for Montevideo, brig Kate
Roric, schooner Kingfisher, and whaling bark
Lafayette.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29

Capt John w. Dicks, Of this city, late of
the gunboat Isaac Smith, has been ordered 10
the receiving ship Ohio, at Charleston Navy
Yard. He left last night
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29

OTTAWA HoUsE.-Mr. Allstrum opens the
Ottawa House, Cushing's Island, on Monday,
June LIST. Just read his descriptive adver-
tisement
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29

WARM.-The thermometer stood at 81 de-
grees in the shade yesterday afternoon-after
four O'Clock, even-being warmer than in the
middle of the day.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Richardson's Wharf Company.

FINHE annual meeting of Stock hoders of the Rich
Il ardson's Wharf Company will be held at the Of
flee of Henry Nj. Payson, Exchange street. on Mon
day, June lst at p NJ, for the choice of Directors
and any other business which may come before
them. Per order.
W, II. STEPHENSON, Secretary.
Portland, May Is, 1868. myl6 did
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Nothing Later from vicksburg.

WASHINGTON, May 2S-midnight
There is nothing later from Vicksburg than
that already communicated to the public.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29

GB- We call the attention of master build
ers and contractors, to the advertisement of
School District No. 6, of Westbrook.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Portland, SacO Il Portsmouth Rail
Road.

FINHE Stockholders of the Portland, Saco & Ports
Il mouth Railroad Company are notified that their
annual meeting for the choice of Directors, and the
transaction o. such other business may legally
come before them, will be held at the Baptist Meet
ing House in North Berwick Village, Monday,
the first day of June next, at twelve oclock, noon
Stockholders only will be passed tree over the
Eastern. the Boston & Maine, and the Portland, Sa-
co and Portsmouth Roads, to and from the place of
meeting.
By order of the Directors,
CHAS. 4. BARRETT, Clerk
of L. 5. L. r. X. Co.
Portland, Nav H. 1868 myI3 dtd
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Bourbon Tonic Elixir!

NOR Dyspepsia and Indigestion. Preparedb by
IL LII. TIrCOMB,
mch5 3meodis 373 CongressStreet.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Maine Medical Association.

THE Maine Medical Association will hold its elev-
l. enth annual meeting in Portland, commencing
on Tuesday, June 18th, 1863 at 10 O'Clock A. NJ.
TH0S. A. FOSTER,
Recording Secretary.
Portland, May %, 1868. 3wd&w49
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
REMOVED.

rINHE undersigned has removed from 1872 Exchange
l. to 233 CONGRESS- STREET, I'd door east of Chest
nut street. the new City Building, (up stairs.
where he will be happy to wait on his customers as
usual. NArH'L BROWN.
my27 d2ws
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
ECOpartnersIlip !
Fryebury Academy.

FJNHE Summer Term of this Institution will COM
i mencc Wednesday, MAY 9th. under the charge
of ID. L. Snow, A. NJ. Principal. Term. ten weeks.
ID. Is. SEWALL, Secy. Trustees.
Fryeburg, May 4, 1868. 6dlw w2w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Notice..

THERE will be meeting of the Portland Me-
Il chanic Blues, at their Armory, on FRIDAY the
29th inst. All the old members of the Company as
cnt business of importance will come before the
meeting. A. l.. TURNER, Capt. Co. b.
3tmy27*
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Portland Manufacturing Co.

4 SPECIAL MEETING of the stockholders in the
IN Portland Manufacturing Company will be held
at the office of Messrs. A 5. f. Spring, Mon
day June Is at O'Clock p. NJ, for the purposes of
choosing officers for the ensuing year; TO authorize
the sale OF any real or personal property belonging
to the corporation; and TO act any other business
relating TO said corporation that may come before
them n. z. RICHARDSON, Clerk Z. NJ. Co.
my26 edistje2
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29

% Cool Soda at Loring's. corner of Ex-
change and Federal streets.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Consumption,

every instance. when in the acute stages or where
the lungs are not fully involved
The most obstinate cases Of nervous or sick Head
ache. Neuralgia in the head. face and extremities
with acute Rheumatism. are instantly relieved and
with chronic rheumatism, permanently cured in
a few applications.
fS-ro the Ladies' DR.. ID. especially calls who arc
sufferers with Dropsy Debility chorrhot hifesl
Inflammation and Falling of the Womb, Assesses,
Tumors and Cancers of the Womb, and will guaran.
tee permanent cure in every case.
For Suppressions Irregularities painful Menstrua.
tions Neuralgia of the Womb. with all their entail
ing ills there is agent in the world efficient in
curing Electricity In many cases serious obstruc-
tons can be broken up in few moments and in ev-
cry case IL destroys the tendency TO relapse To all
those desiring perfect health and the services of the
Oldest Medical Electrician in the United States, NO
most respectfully invite TO call rendering to all q
positive assurance of full recovery of health
Il. ). DIR. ID. first introduced Electricity for ex-
tracing teeth without pain. To those having decay
ed teeth or stumps or desiring their teeth out for
setting, we extend polite invitation. During the
operation the person experiences pleasing and in
vigorating sensation.
NIB For extracting Minerals and Humors from
the system we the electro chemical Baths.
Patients from out of town will be accommodated
with board.
Once hours from to l; u to 8; and to in the
evening. Consultation Free. mch24 ised8m
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
DIR. j. III. HEALD

HAVING disposed of his entire interest in his
l. Office to DIR. s. & FERNALD. would cheerfully
recommend him to his patients and the pub
lie. DIR. FERNALD from long experience is prepar-
Cd TO insert Artificial Teeth the "vucanite Base
ant all other methods known to the profession.
Portland, May %, 1868. If
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
ELECTRICITx.

!" N. DEFINING. NJ. D., would most respectfully
w announce TO the citizens of Portland and vi
cinity, that he has taken suit of rooms at No IL
Clapp's Block, corner of Congress and Elm Streets
up stairs, where he will remain through the summer
otreat Chonic Diseases by the Etectropahic treat
ment.
lie would especially invite the afflicted that are
laboring under any old and inyeterate chronic dis
ease. in the form of Scrofula. Hip Disease. White
swelling. Erysipelas, Salt Rheum, letter. Rash, and
every humor of whatever kind character; likewise
spinal diseases curvature of the SPINE St Vitss'
Dance, fits. paralysis. contracted muscles, distorted
limbs. dyspepsia, liver complaint general debility
habitual constipation. &c. We would likewise cali
the attention Of the public to peculiar manner Of
curinP
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29

Ren0Oval.

THARLES F. M0ULTON, Dealer in BOOTS
~ SHOES and RUBBERS, has removed from
Union street TO 9S Middle Street, store formerly
occupied by A. Abbott & Son, where he will be hap
py to wait upon his former customers, and all who
may favor him with call
CHAS. +. MOULTON,
IS Middle Street.
A. ABBOTT would respectfully inform his friends
and the public that he will continue custom work at
the old stand. my27 dim
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
MMad Dog!n

DOS
To The Editor Of the Press;
Is there no way of stopping the growing
nuisance of Dog-carts in the city? There is,
as know, great deal of private indignation
felt on the subject, but have seen no public
expression of it. The cruelty of putting a
dog into four-wheeled cart, and making him
drag his master, in some cases a big fellow of
fourteen or fifteen years of age, is bad enough
at any time, but at this season of the year, has
additional objections. During the intense
heat of last Friday, saw boy in one of
these wagons, whipping his dog into pace
that suggested the cry of I" mad dog /" at once.
We may hear such a cry in sober earnest
some of these warm days, and perhaps it will
be the quickest way Of putting the poor brutes
out of their pain, If they are really to be trans
formed into beasts of burden. The practice
should be stopped, and beg to call the atten-
ton Of your readers to the matter, hoping
that something may be done for the relief of
the poor dumb creatures, who seems some
times to be of nobler nature than their noisy,
crnel and pro fame masters. s.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
HAT TIERS ABOUT TOW
Municipal Court---May %.
KINGsBURY, J

J. 7. Dunleayy,. liquor selling, continued
till Friday.
Michael Conley and John O'Dunnell (boys)
were charged with malicious mischief in cut
ting away lead from house on Danforth
street, were fined SIS. and costs, and commit
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Departure of colored Regiment from Boston.

Departure OF CoIored Regiment from Boston.
BosToN, May %.
One Of the most exciting and demonstrative
local military events of the war was the de-
parture of the 54th Regiment (colored) to-day
for South Carolina. The ranks were entirely
full. They were in regular United States UNI
form, equipped and headed by full band of
colored musicians.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Death of Ex-Governor Martin.

DOVER, N. H., May 2s.
ExGov. Noah Martin died suddenly at 10
o'clock this morning of apoplexy
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
Store for sale.

TINE four-story brick Store in Free Street.-The. 8
Il in the Free Street Bock-next east of rolford's
Enquire of Ii. T. MACHlN, Gait Block, or
ap9 istf p. BARNES, 84t Middle Street.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1863-05-29
FOR SALE & TO LET.
FOR SALE.

A LOT OF LAND, 40 n IS feet, in the rear of No.
"A Elm street. Apply to
GEORGE CONANT. JR.,
Commercial Wharf.
Portland, May 10, 1863 DIV.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28
Nrpflamntipu beS6puperuIr0.
9taat Minneiota. Greeutip. Department, !
ct. Waul. 21. Nru. 1861. (

@taat Minnelpta. Eface Der &rseutiue, !
ct. paul, %. Nou. 1868. !
Sm @rwIeuus, ta6 bur@ cine Ntte Ter
@jeisssetuns bss @taa.es Minnelcta. ~ssnsbmist
am 3. Mar3 1868, bic 8raae eer @erlreuns tes
GpuntyIBes Ton Gpila8o County, in tslastem
@taate, ron 1os!ors Salts mad Gbi!aso Gits
rem qualiFSirtsn @ablern Don eenannttm Qcunts
bel Ger naaRtspurihbeuren 5auptrabl sur Gnt-
lbsirune itertrasen wuree,
llne in GrwaSune, bab, IA aus sinsm Mus.
suse tcs @ablberiGtes spn e%snanntsr @abl auf
yieecrp in per Office tes @taatsietrtairs be1pur.
acbt, zine Mebrttit Ger baielbR atsesstsnsn
9timmen Na gu @unRsu elmer icl&en gsrlssune
tee s uuntplbes ausselpredsn,
Dsebalt, uno in @emdbbcit Der gori&rifttn
ter rtsneenan,tten Itte, prcflamire i4, 9einri&
q. @mift, @rurerneur tes @taaets Mlinneiota.
hermit, rag Ter GcuntYfB pcn ebiiagu County
rurt bic Gnii9eipune ieiner @abltr, tpit cben
iatirt, Yrn Gaylors Sails ra9 &tilasu City per'
lest 1T.
Our Ystraitisuns te0en babe id es nit msinss
Nameneurrriarift unte1l&rietru une eas 5rr6s
Siegel tss Staatss beifueea laltn, iw &apitrl.
in rtr Stabt ct. Ynul, am Sage unb i'm 9abs
mic cben 8eIdrietsn.
3tnry y. Swift.
Dur9 zen @cuserntur:
3. BladtlY. @taatsleeretGr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

Gu eeu Serb0trod jtcn ter DID,
men tsmsrfsn mir nit Vtrsuiiseu cine unssmsin
anipredente 3eidnuna Ter nsusu Multrr une
mabrbaft idEne $da firing mt 0vurYirnaa
Der Garten. Mln ipQte meiaeu 9:rr @bas.
mab1er te0en ridtiser 2aft in Der Nusnab|
ees SdSnlsn une @efaaisNen fir jeoe Satrs'
,eit tetannt 1T, babe 'elt(t zen 6atritanten be;
6ertnfcFs bic Ieleins s~elisfsrt. @ie rem ats'
aud iein mSse, bic Girma SnetrlrQ + g.. tai
wabrbaft ~rei3'nee neue 6ert1Ncfe uno. ,pie int
mtr, 10 eludlia t;neetauit. Rap Die Yreiie una
IN bic iaSnfen 3eiten tes 6rierens mabne,.
sic muleu perebue Dameu. ia ni9t perlaumen,
lid bierpou @eltjt At ub.raeueen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

/ kCBAlE Cooh1 oldto u A'iAAl1lcoOlo
Brown County.
In the matter Of the Estate of A
H. Wager, diseased.
On reading and filing the Petition
of Charles Wagner Administrator OF
the Estate Of A. Fl. Wagner praying
for reasons therein set forth, that lie
sense may be granted to sell part OF
the re | Estate OF the said diseased to
pay the debts against said Estate:
1t was ordered, that Thursday the
Gath day Of December A y 1868, at
10 O'Clock in the forenoon at the Of
flee Of Judge of Probate, be assigned
for the hearing Of said Petition; and
thatall personsinterested in saidEstate
be required to appear at a session of
the Probate Court, then and here to
be holden and show cause if any
there be, why the Prayer should
not be granted.
Dated at New-Ulm this 10th day
of November a D 1868.
Friedrich Forster,
County Attorney
77bsO and acting Judge Of Probate.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28
Ncrfauf Don @haafcu.- 3err Sol

0erfauf bon Sbaafcn. = 5err Golter
bon ct. paul ~pertaufte am I, stem Nonta9 oierjie
Salttlut Mninrs au $4-5 ras @tud. Die
S9aaf5udt in Miuneiota 9criunt immtr mebr
uno mebr an Bereutune, unr lpQen i6un mtbrere
taulsno e daafe Der etelfeu @attune mad un(e.
rem Staa,e in,purti1t tucrcen isin.
DAP bic S&aafs5udt fir unlere Garmtr lcb.
nenb lit, benefit GVlsentte: Gin Iarmer pom
6aritault County p%ertautte neul,9 time 9eeree
ron 80 S9aofen fir 50. 90 ben 8opf. @or prei
3abrn fanfte er arSlf @@aafe ~ 1888 ras
5tud, alle sulammen tur $500. @eitpem er.
3islte IT ~frlstnee Summen Sir 2atnmer lser-
fauiD SAL: 9ammslFei,& 1923; creimati8eS &ur
Der @cus, mslds 232 Vfunb ersatsn unp ,u BEN
ourbl@netliden Vrsis pom 5OGts. p%ertauit wur.
ben. 1920; Graebnib tes gntsufss esr utsnse.
uannten 80 Stid 3u 81 ecu 1rpT $l56, ,uiam.
men alio $3l9. @'wiB Gin butiaes prpFt fit
trei SABRE, une balu ned teim 8eeinn. elei4.
fam pibrfno bee Gr.erimsntirens. Die Muben
une Aus!asen Der Jarmer fur lie @4aaf,u9t
lIno perbdltniBmd6ig ssring.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

Sic &leiouno, ess Mannss aubere 9uue,
srire ron e:r @s!t. wie lie III, dis darafhrifiiG
fur iein inneres @eltit betra9tst, unp bic Wabl
~beriel"en it besbalb cine SaGe sen Win,isfsit.
@ir leilten tarum hem Yrblifum feinsn s~srinssn
Gienf, inrsn, mir ibn bus 0teirer. Gtab!i0ement
res 5errn q II ouf tas Museteeeutlibtc
empfeblen. Gprt pire unite, ts,n freuueli9en
Yeiitance It's 6errn Sc Yer5ftlp eis @abl einse
sti4madvclen Wu3uses etenlo weniS flower,
wit es Ter 8unafertistsit hes 5erru Ntswman je
miblin9en pi>o, Elm ~bslteltes 0areerubenld f.
ansuftrtisen, RAP ss auf's SGSare pa6t. Man
ilne:t ~nirssnra cine reidballisere Wuewabl. cont
pliianttre Yefdufer, ~lrlipere StoTe uup tiaiss c
pre'ie ais in Newman's nit Nedt int eanSen
@eiten beribn1ten 5errenfleirer. &tatli0 imtn,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

E} Ger Menid lstt nitt pcn Breb aQein",
ionpsrn es mue. auber aueern eu.tn @a&en Gin
iaftiser 9eneentratsn, cine 0rafsiuppe pon seiun.
BEN @ineI lid, cine isin g~euur3s @urt u. +. ~
eabel ieiu. uno eisis Gptteruns einsr a6ttaren
tarserli9en slide 3a erfaaen, seliust ben ptrrtn
Mir unp 9sMrans aufs Bette, iuoem eielel.
ben in ibreml Htssetlaetn has bette &irb., aalt.
unb S9weinsaii&. 0t1assl uns W .leptet, lomie
bic frints @urf ftts Ysrsatbio baltta.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

8urbant s. Co.'S Vo1fuli9en snlA fen
ct. pau! fir 81 &role unb aQe 3uii9enRa:ip.
nen jeeen Mursen UNI BALI Iebeu ubr, unb fem.
men rel 2ate City in @srtiaepns nit Zen uutern
Riss1bse,tn 70 lanse mic uaSeli@. unb ipater lei
Ninena, bic gum S@lu6 Der S@ifiabrt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28
Serfcnonm0 npn
MttbnQOt5<U e1henfen naG
GltrDO1.

N1sa Ntnjenissn, bic Wtctu9rapbi.n uber att
bore tleine @sgcnltance nah Gurrpa III ibidsn
wunihsn, trinscn mir biermit our Mnseige. eaB
w.r sis gstSresrur9 lrlder %"Saqucte itsrnsbmeu,
cte bis sum 1. Dr;emter
bel nus etnssliefcrt werren.
Tie 9ltl e1cruue r%eYleltsu hriiten crfc|lt ptne
bic osr!nale Nah,abluns, psnn bic YaqAs's bier
f@rantlr; iuo.
Da III rsA Mcuaten Mcremter uuo 9essmter
bic msilten rera,tiafu &ersnruu9en geuaht wer-
ben, l;nr oud bic Vs'Dnsruussfclm jsBt ssyiu-
ger Ms asmptulid.
Ct. Yall, an 81. Sftctey 1868.
Wilius Vrpthers & Dunbar,
Qeutide Yauf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

8eoauerlihes Greieni6. Ter leb'
ten SAB I hes DampfbcOts r5ueirn" 1aeabwdrts
murbe Gin Dedarteiter, Mameas MitaelS bana-
ban sen ct. paul, scn sinem ecQeeen. nit peu'
e in @treit eerittb. bepeutenp serbrubt. une i.par
bur@ einen Seller pea Surpt, ten ter,elte ibm
lter rem &cpf eob. Der a1me Msni9 pirs
%HabrI@eiuli9 lein Musenliht rer.ieren.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28
Mnfunft BON Giienbabuibiene,,. :

Mnfunft bon Standardization. -
gierbunpsrt G,ie%ntabni&ieneu, scn utlten 3rei
buneert tireft ron Gurcra, rurttn an, leSten
@amltae scn benz Dampfboct r&ttQa @bipple"
an unierer Canning auesslaten. Mm Svnntae
bra9te bic rGbippepa Salts" cine ,pt:tere 2aeuus
mad .ieism Vlase. Dieie 2abuusen perben
wabr(atinli@ binrei@eub fein, bie8abn b:s Aneta
in fabrbaren 3ufaus ~ iessu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28
.. BladelY. @taataleeret1r.

o. Man 1uate l@ bitten. aui Briefe, tie man
auf bic vpR esbsn nil, 8tpeuus' stsmptl anftatt
stwSbnli@er VpRmarten 3u fleten. tenn e~rere
baten, psnn i9on BON eIeider Denomination.
fir prfali1be 2mede fein,u @ertb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

@anct NauimS if ubne 3weifel ter bod
uereb.teite uno semolt;site 5eilise in ter Gbriiien-
belt, ater Ct bat es bod nidt ptrmcdt, bic Staet
Minneiota's, 3u her Ct Gepatter eeifancsn, CUR
aleiniaen @ebisterin in allen ZEN sutsn rno liet-
liden Dinsen su MAIDEN, tpel&e Gin Gbrilenter3
e%rfrtuen. 90 tpirs ]. .. III unierer eutea Staet
Gin berrlidts8 Bier %sebraut. aber aud st. Ncter,
tant lei Is ben, mdd.isen @duss res vfSrtners
Der 9immsletbar. %ptocucirt Gin Bier pom bS@lter
@priieli9feit. Gnpe poriSer % ae %erfreute uns
9err . cit. Der wadere Yrauer pom ct. peter,
OYER grpre6) bur& 3ulenpuns eincs Gde&ens
leines ~iiiperben @rt,dus, bns mir nur nit Der
Di9terbarfe in Ter 9anb wireis preileu %fSnuen,
inoe,n mir Gnssu:
Sl's Wabrbeit Ger boiler Traum?
Sn eieisn Ysrlen, bieie,n Sgaum
@teis, uns G!yiium emror.
Has 0laS lueint uns eiu 9immelstber,
Dura pas ub sinner frct unp wei1
Inns cine Aselt oou SeliSfeit.
o. marc seleert, IS 1parc gefilt,
Wie's eclren aue tcm Gabten ,iQt.
3 Iranf Der 8rait, 0 l,aaf rer 5rsup',
" leb' Der Grlnf, 81 lebe Weit!
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28
Scr alte Nfdpolcon"

N0CI u11S 2VuPU1CUW
DIR mar Elm GROCER 9elb,
Ct teute 100000
@oleateu in ras Iele.
Dcd Vapa 3eis Nlpulccn
Nc& te1er uns sefaut,
DEM ,eiae frii@en Oyfera,
Die tieteu pr6 bic Welt.
@efcdt, aebadt s%ebraten,
QSie berrlih rae opd vidne0t".
r9urr:b for Slo Napclson!"
&uft Brss, font bat's eeideQt.
@crlan9t: Sin gutter Sun9r, welder
9uft but, rie 8uhcrudstet gu etlernen,
in rcr Siice rs. 8la,tea.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

Critic S:rabe, ptcrtalt rcr Yrest. Rirde>
ct. Yaul, Minn.,
enthalt bic 9rcbartiAite Mueuabl ron fsiucn unr
o'c'n1rfu Ytliwaaren. wrltt tistrriu sensr melt.
l'tsn Stet ptm V"t!lfum CUR CiappIItien l!auo.
T!eIp'!nsn, ~Gapee", fir Nameu, ustc1Gf
Fur Serrfr gsftttst aus alien Surieu YET; nom
swell his CUR Mvidusratte Mussu ulo paup.
'bub. Stlittenrsdsn uue 8iiHslrutsu, fura AQss
Was in Wiu:ertagen
Eis 0errsu uuc cis Namcn tra9cr,
unp mas man anf Ger 4eils fir.t,
Tanit bic Niil' ms niut esnirt,
IN te'fs1 Aualltat, HAD Ism n~rusltsn WelJn1ad
uno wpb:fcl! lei
q. Mltrrdt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28
Sclbff,npro : Derfuh aus QicbeSz

G~clbftmcro Derfub aus QicbeSs
gram. Gin juneer Mann, HameuS Nler.
Gray, Bewobner res r&ape-5cule", Elm urtori>
ides Borreu rer 9emsinnen 9la0e an Der Sort
arabe, aebalten ron einsm 9emi1en @errse @a.
Ellington 0imtaa, periu1te am leBtcn Gam tag
Na@nitta8 ltinsm 9 hen earurd Gin Gnee su
maiden, ea6 Ct i4 NIT einem &svo|rer cine 0u.
gel tur& ben 3cpf l&cb. 81 lit niGt eeuau be.
fannt. mas bic lrladen tieier raihen 1bat ma-
ren. te& erbelt aus Zen Nuelaeen her aneern
Demcbner bieles 0enuttempels, tab es Gifcriudt
unp usrj@mabte 2ie:e sswe'eu. Mm gormistass
mar Ct in Der Staet, fam jsbr& wie ssnSbnIid
CUR Mittassseit na& 9auie. Maa Benz Mittas-
e1en eine # in zines ter bintern 3immsr uuo
bale baraaf bSrten bic runl9uloieen 8ineer" eea
3auits cen RnaQ e,ner Vilcle. Nal9 in bic
9interNube eileno. tanrsn ]e ben ermen psr.
i&mabten Sistbater am 8rten liesen unb in lei.
nem Slute setaeet, NIT s'ner sra6lidsn @unee
am Gprtertbeile icines Nppf.s Or. @t'mart
wuree berteiSerufen, bic Nuute su pertinbsn.
Derielbe aos bic ausel, welds i@ nad 1orm 81.
nes 6uut. &sntludss brett 8eerudt unp ZEN S9l.
ctl 5erf&msttert bate. rbue jtecd tas @sbirn aa
terubren, wiersr beraus. r5atteu @ie Gin raar
9Srnn Vuiser mebr in ben Nspolper eelaeen. "
laste Or. Stepart ju BEN 1men lietsssramen
Meni&en. 10 pdren cit jtst cine 2ei6t." %,
bate i@ Is bod eetban!" erpieeerte eer@eaualte.
Ct Miro jseca tale rieesr mcbl uno munter lein.
itinsn Bsmibunssn. f& eas 2sbsnsli@t ousau.
blaien. gum Grcs. Gc& lit su tefir@tsn, ea6
e, lcate bic lptSee @&Ine tein nneniGliG @ib.
rem unp Grtarn,en nit unlerem armen 1eieeneen
babeu, na4itens ieinem 2eten nit elmer reto itar.
fern 2aeuns Gin Gnet 1u MAIDEN pesiudsn triro
wie pas erle Mal, mas ints7sn gar ni@t gu per.
wuuee,n wire, bern Gin altes &pri9wort last
rgDo bic 0isbe tinfdQt, Ia tlsitt lie Iiesen."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28
NllfttDn! AufttDn!
Tnircbilb S mor0

rerfauisn .DrYspocS" III UFcutlithsr Gertci'
QsrunA an 6rslt1a I'M 10 llbr uno Bib am erlten
9unnattuo IN jseeM Wrnat Cir barren einey
9utsn GorraIb W,nttrmaarsu una ilcue unp altc
Mieutlss an Gsne.
gle battn 5e1rn Mcisrbia g, eiueu Deut.
5hsn, e%n1nai,t, nm helm VutaufSeeI1ait i'm
Gtpre Vell tauo 81 lsilten.
Dairhilb uub 81 Var d.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-11-28

q .Waul. Minu.
Nauofcuf1sute aufacpogs! Mic fiber,
ba.t Id ouh nit Dem Yesirue rieIts 1rihiate
ir1'rer mein UaurtauSfntHertou rae Mbuisia!e-
BtlhaTt eerittet unp ncree eebha|b tets Elm
re;dba!ti9es N1prtsmeut All: Disrelitip t1teu.
Oa lh metne Wasreu oircft pcn nen grrscu
WanuFacturen oes SlteIe Tur Sab" t.;'ebs, r.
bin ib in ben Stanr eeieet, 13;cessgrf1pfs,n
eis ar0bten @srtteileau bieten. H:l:suunaen pen
Sasb- Naulcuten mersen rIuft lib t~eIpret.
SjIeibfalo weroeu aIe Spr!eu G~:ieielr mt
shuts auf Befcuung lncncrn, nauertaft unit
s'pn'p: cnseIsrtist III: eis esn bay!cu s3eiten ya(-
ie.ass 9rs:IeH.