Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-07-25


febt ia gans tdletla6 aus = @apper.
ment, feline &@ramme, tpie St fie nennt
parf er aud nidt perna6ldlG9en. Sd
nerpe iie Sbm aud nod be0er perbinben
! ST nidt Der MQbe wertb, !5err Gelp:
i9ecrer! ermicoerte 8alentin unp trpfnett
f9 NIT ber Qinfen bic Mu9en, tpdbrenp et
nit Der &e@ten bic @barpie Sda@tel
binrei@te.
Nls per @birurs NIT Dem 5ouptmann
ferti9 mar menrete er fl@ gu &alentin.
Stun fomm' Ct nur ber /! Cine fleine
@unre fam idlium >perpen> >penn Ge
perna@ldlfst miro, uno Gr mub bei &rdf>
ten tleiben, menn ST bier ab1ptut Na@t<
ma6e balten >ptll |!
Sa has piu i9, bo6 la0e i@ mir ,,i@t
nebmen antnortete 0alentin.
Der 6ieb 1T leidt, fdeint balb fa9 ee<
fallen bemerfte Der Msot inrem er rie
@unre muId; ld6t fib NIT -6eftpRaftrr
julammen3ieben. 2lber mas 1T penn ras
- Seine @ontirun9 1T ia seni0eu, unp
an benz God fBt M4e5 op4 serpnnenen
8lut'e?
N@, to6 1T gar ni9ts! Gin 8ajpnett<
ftid, cer ni@t mebr ia9en mill wie Elm gfa<
celiti& Dae 1T idun pon beut @ormit<
tag! lpra@ Galentin unp pollte abpeb>
rem.
Deltp l6limmer! Stidmunten iinb
INNER tiidi56! antmortete BET Doftor unb
6ffnete ibm Muntirune unp 9emp. ST
pieeer aufsetro@en. = 9ei|i9er Me6tuz
lay, ,pie ltebt feline 8ruR aus Das 1T ia
cine 9anSe Qanpfarte pon Sti9< unp &u=
9elmalen unc Elm >rabrer &reustpe9 Dcn
&dbelbteben ! @alentin, Gr r,,uS fti9< u.
iduefef iein, eab er nit ale ben Dent;et<
teln nod iu 8eluno umberlduft.
Nun fti@z unp idubfeit wpbl nidt
6err Gelol@eer> ent9e9nete 8alenttn ld>
@elnb, aber i'd CLAUDE i@ bin in 0utem
SduB 9etpclen. - Der Sled ra pi6t am
.6er3en, er faete babel nit per reetten 6ano
bin unp le9te ben 3etsefnser rarauf ,pdre
tppbl mein 2ebte6 0eworcen. Mber ba bat
midi Elm telunrerer l1ml}ano eerettet; 1nein
Sting bier. ,..... .'.-..
@el6er? fraete cer Doftor. Ct tra9t
ia 3mei, bic >pie 8erlobunesrin9e au6le@
ben, 1T Ct coppflt perbciratbet?
Netn, bem 6tmntel Jet Danf, nut efn<
mal. Der onoere &iu9 bat ia Elm 6er;>
@en, tas 1T fein @erlobuue6rina. N}un,
ben lief t6 lonlf ME pom Singer. slber
i6 bate eiuen !6ieb iiber bic !6anp befom>
msn, babel bat Der Sting mir bic 6anc
au& 9ci@ibt fcnit wdren rie Singer tpeQ,
- upp peBbalb tcnnte id Jpn nidt aufz
bebalten. SD widelte itn paber felt Gin,
tbat Jpn in meinen lecernen @elpbeutel,
renn er &par mei(t inner leer, unp itopfte
ibn NIT Wolle aus, pae t@ ibn auf rer
Yluft tra9en f5nnte. pbne roB er mid
crldte. uno rieles 8eute'9en nit rem
Nine bat bic &ueel 70 selbmddt unp ab>
gelenft, ca6 Der Sdub aerape auf'6 6er3
ni9t t1 otli4 wurce, lontern na9 ZEN @ip<
pen berum elilt. Der Sting mar aber
gang trumm 0etp8en.
Nun, 10 balt Gr ibn In Gbren> (pra@
per De{tor. Ssbt mub i@ mierer binun>
ter! - @et Gr ior9lom bel rem !6aupt<
mann. Sn elmer @tunce tomme i9 wiez
BET berauf.
@alentin iebte f@ ans Bett ieines &a.
pitdn6> 70 rab er taS @eiibt oelelben i'm
Wu3e batte. - St wollte tie Na9t 70 au>
brin9en.
s. eineen ibm Yiele uno f3were @e>
panten i'm 8opf berum. Ct pa9te: Sb
Der &rie9 uidt balo enoen wirp! St bat
nun lapn iber 2 Sabre 9ecauert! Die
beieen erfen &rie9e in @@lelien u. 86b<
men ,raren bod nit awet SABRE iu %npe.
- Damals murre Mrs leidter - SD
rpar nod leoia. - Sebt penft mon bod
an Grou unp &ino, wenn bic &anonen
anian9en pas Mlaul aufSutbun! Sn's
Geuer 0ebt man freili9 tmmer u1unter,
rpenn 8otsr GriB pinft. - Aber 80.
Der Debtor ld6t aua lan9e ouf iid mar
ten Gs 1T ~ ftiu bier wte i'm @ar9e. -
SD CLAUDE t6 bore ben !6ol3wurm in Der
@anp. - Nba ba tommt rer Gelclheer!
Der Mrst trat Gin. Ni&ts por8efauen?
Gar nidt6! Der 5auptmann lie9t gang
iiu. gtur 3uweilen it6bnt er unp 3udt
leile, nann retde i@ ibn 3u trinfen unp ct
nimmt eini9e S@lud @a0er. -
@ut, - Der Mr3t fublte ben pul8 hes
&eanten. Gr 19iittelte ben &opf, iaste
aber nur: Inn BRET llbr frQb mill i@ wie<
oer 3ulebn!
@ae 1T jebt bic ubr? 9err Gelclaeer,
fraete @alentin. aa2 e..""aaa
Gilf ubr porlter. ~~@ lib "
@alentin ldiittelte i@ etn weni9. -
Die Mitterna@tsltunpe liebte ct nid,.
St >par tpieper allein. Die Gerwu>1<
oeten in benz anitobenpen 9roben Saale,
per pur@ pa6 tleine @in9an96iimmer BON
Dem, 100 ct @a6e bielt, setrennt wor,
ldienen ldmmtli& 3u l&lafen, G6 re9te
f@ ni1ts, 6 LIEF fl@ tein 2aut t6:en,
als ta6 tiefe Sdnar4en, tpa6 aud 9era=
be teine beitre Muflf mar.
@alentin nidte. Die Nnitren9un9en
tes Guses ,paren gu srob semeien. Do4
lu9te ct ft@ nit @emalt wa4 ju erbal>
ten UNI leinen .6ouptmanu a@tlam gu
pfe9en. St fab Jpn trauri8 an.