davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
q anertfamtfbe @abrtMfest.

aE11@ 5@fsW C1tDernglt eftpIe, 5uECbt GOngrsBtttt
.H1 glteO, Dsl6tn pos @etibt' ldOm Dor einteeu
13hla MOnaten tOoti gela6t bate, ltdr6 an Uttttrpod
J1as Nbeno In @mYs no, Oelamare Graruroe i'm
Sabre 1916 gum 0ouuerneurJ srspa6It, uni
1iein NoGfOlsrr mar gOup. Short. 4Setn SCI
aid u1ndt eine fanNers @abl fir @ungreB uOtb:
pen0i1. .sJal1,
4sjl's sOeneraI Gnar3 Sat mebr, otBtraFnb Ell,
asu4C nnoerer @enerdl felt ben Icbtfn .Galddbten
z 5aH' nuter faliGsn Darftaungen su leIben aebnbt,
Obglei@ er prm 8e9tuu DER S6laht an nur
70 bic tim 9sssbeuen Srsrss ouafa0rte unb feline
he DiCtRUn st 3urid,pg, ais 6tefelbe be,1 melt
uberlegeuen Tetnce uumG3lih 1t6nasr Stonb
"a. baItst tcnnte. General @Hmra bat Ieinen
$50 ~Ctt3tsUen Happort otni Rrtgeemtniller NIT Der
t1 Ottte 5agslaaot, b~enIelbsn ~DetSfentltHen 3tt
5Els mclsn, Sagtt Seoerntann be aenaae Steuuna
lstnsr Otoilson 'pabreno Der 8ansen 8espe8uug
tennen legneu. m6ae. e ss 7a7rssg :
saa Die Grf9irBnug Des ObetRtteutenant
1858 &tmtau. Dos 8or- Qntsr1ufDungeaertdt In
.sis@ Der @UtcOron &imbaG Nnatleasnbett 1oQ fol.
Igenpsn Gprrd1 06aeaebsn baden {: OoS @ss
Isais rtht faost bog S6eshlieutsnant &tmbaG am
-.n512. Nprit 1868 an ben Solsen etner Bunpe
I'm Qole Etarb, pelAe 0unoe lin, BON 8riaa
-sab 9eeensral egrcer0n tstasbradt ADurDe, inoem
gng oerlslbe ftns NIT elmer 8u9gl gelaCepe Yillcle
1sais o%bfenfrfe fernsr, Dag O0evFtlieuteuaut Sim.
bal BEN Bgiaaosaeuegol Gofcorau ,4ntidi
as'dF nne Die pafo'e ptrla ate, tnpent er IIh tpei-
9elte, tbn pAilIgem Su loiien. tpann Ct bic pa
q III role Mot sgbe ra6 Vst9a0sgsneral Coco.
ran IT'D gggerte, peus 1Yyrlapgen ,3u entjpre=
ag8n hen, rOppnfA Sttftt entlfano, lusidofr NIT Oeul
Isl 3oeecFgs 0bftilRnteuontg Girn5aQ, er1bste.
Nes Qeftat facet methr, rap S5ernlteutes
Iapt 9tmtai gar 3slt, ais &c pea GIeuefo(
~ 9oIeefas' 4lEtRit1 b~etruRfeu mar 4,nD mid
asnaberf4ii9t ~cenlelbsa 1n3uhalien.
.uG54za S~erlpuaetaC9 Drijcu s4GGifFeg. Ser
grtienl&oOnep MRarta BtIbcp, scpld3er bon
90 Dem 8tr. ST S&tfs Gpurier betm glpdare.
MSS bredben fpts9eROram men ,tp"goen ,tpar, f~franoete
rraa am 20. anf pen @btqeOieaeugn uattefsn.
.gl 8 Seine MannI&Qft Ianmt 9q6una antsr unp
gsbllpstt &c. pAr0e, Y0a BEN S@r. $. SO.
-a7aa SssllGn ar%aI8fp0mnfp uqp pad New gort
is1sra @iasesppa g. ajior. tpetaer sq5 Saus SIR.
80 - ~ ssNs $ 9Fa9eite Squdrs. Eap gorf, bee
t1s aIHpOsas y .mosa sss re!6lte Mioun Der Welt.
s8fsf i&e GaruillfH sigr ,8staS ~, nI.is nans
II tenmit8IieOer 1sr ipItttern msgs, On 'M
Nifor 3abit oIetn, tpie MIR beTeMz :"
I,a mGbnten, $1,000 900 gruneIten,ssns' a aass -.
8dfeuussn, BE go Miaionsa DCIarss 81 ...S ~. !.
Werib taben. az l5a1' .1s'u'''
g:i6t bitter Die S5aar3sI seiturneo" ' : :.
a6Ht. paB rte gsfuher Bee. Stem gDorter Gen.
troIpalfse. KsI@e Ifh Bic ShtQerbaae an.
ittm wUfltn, Bel ben YOltNaen frooen miiEen
mo bic Bate pom General S&upter" Rebs
"0sr tptl&sm Nau1en Der Dt&ter In elmer
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
gauanbiabaur Az ebeIbppiue.

MurfreesbUrO, 80. Mlt. - 9ats
lanOtSbam tpteo nod immsr In GtetbYYtGe
gebuIOet unb miro btnuen &ur3en mad @tr,
9tntd o68sbsn. Die &sbslen 9ebsn iGm ben
euten NatA, ft@ aiht In Die DunteI6eit bran,
gen 81 laRen, Iunpern Dtslulebr bic 8lpGooe
su breGsn uno Uta glafau ne@ &anaOa gu
8s6en, um wte Napoleun bon gltur IG gum
@OnOernsur bon SGie alae3urufeu ,anO ben
@toat fir t@ gu er0bern.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
gssbsllsn ssepeau1aen IN ssiraInta.

% ahtneton, |. Stunt. gS cirtuttrte
btsr elm @sriHt; ponaA Sic @sbelen bet
Snider @ap srfatenen Ietn 1oGtea, btelem
irtrp iebUG OnrH sinsn 9frrn, pel6er fOebsn
peu bort tSmpt, tptDerlpru@en, Der bloB etns
3slns 8ul&tepper IN jenfr @esenc Sslsbsn
bat. DenncG elaubt man a~asemetn, baB bic
8ebelen larts @ortpart6beps0ungsn 5u mns
-t~ernebnen beatlfHttoen.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
NI,ss @an Tran;iecp.

Son 6r a n3tsseu, 81. @at. Die
Decentralization Der untOnspartet, tpeIGe fit
gIetdbe0satehb NIT Der eteentltGsn DnBt Gee
baltet tperOen, inbem bic bnrH bte am 7.
Sant ttatttnoenee Sta~atscpnbentton auf,u.
itsuenSen sanStbaten pabr1@etnltG erwGbIt
tceresn. fineen 6tearegfe 3tetlna9me. @cup.
aSanforo tinO @r GUnSssB Gsprdfsntant Som
tnO 0te 9anpt6eperber am bas @pupernenrs
Nnt,
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
Son port SrnnI.

81 New gprt, 1. Stunt. Der Oamsfsr
Nrd8O bon sort 8pYul ant 80. ult. TT etnse.
trCffsn. Gr bate Otsle Sffijtere unb @ol6a.
ten, barunter General Carton anb @tas, an
8uro. = Der Dampftr DUDLEY Bud" son
Nepbern am 30. 1T etnaetrrfen. 7.e 49,
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
NpfenfaLfd,nnn.

4I6ana, 81. 1Rai. $7oo nd6aema6te
500 Nrten auf bte Union 8ant In RcSefer
,Duroen bente TIM INorting 5Onfe BON Der
Batf 8ant in SEEN 9o,t e~mpfdngen.
aa 5eute frii6 iDuroe Der Breter 19Us. Squire
um $500 In 500 padt.en beRoblen. pab.
rsnb ietn @Iert benz SOrbe3ietenben Is. &eat.
BON Der Sbir aus aulab.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
asid,tia ss,, pom saS,peaen.

% raDmisD lille /. SUM-. Cine @pe,tuls
0spslGe bss 6ScurnaIs" bon OlurfreeabOrO
rnelDet: bnb 5slena, Nrf., nit latnmt ttnem
Neser Reatntent BON Sen. Yrtce esnommen
feta fetl unO bag berlel6e bea6H9ttst, bic
Negsr, iOpte bic Wsteen. peIGe btelelben
.cpmman6tren, b6n9en 3u lalan.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
@enerai surnfrse tbetlt ben Ssebeaen I'M. Vas err

GemerGl Snrmffte tbeilt ben Oaebenem mn. Vaa er
bas gSieseroerseItunss Se3t frens bnrd,fibret
merle. s'A's+
Gtnetnnatt, 81. W1at..s5 l @un nd4fsn
OtenIus wtrb Sen. 8uro1be Getn 6aupts
luorttsr mad 6idmun Bridge, SY., Der
le9sn. = Gerielbe bat DEM Gen. 8ru9S MOTIF
f5trt, pap &c jeben &ebsltnOlf,ter bGnaen
tosrDe, lolte eS ben 5lOlt6en etnfaOen, ftr
ots epst mad BEN Srtsssrsseln s~sban9tsn
Spione Na@e gu nebmsn. LIZ
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
Dee 8anter6ift IL elmer srsa,io5rt ser.tt.

Das S&if @ecrse 8arner, Capt. Ssls.,
BON SnsnOs Npres ii6er San Gtomos ben
16. fam sefe.n ia Nsp g)ort an, nit etnteeu
SnbaltOen BOA Iomirnl Dilfes' Gtotts.-Der
SanOsrbtlt bate 1900 Ecnnsn &oblen SIN.
gen0mpasn nnO mar 5u elmer Rreufabrt Sss
rstt. "@ T s5hSB
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02

pbtIabtlPbta, 4. Stunt. SaS @cUfe
u so. rrrtauften BON Der s 20 WnIet6e am
6euttsen Gage fir $1,5o9,O50 In ben pere
I&iehenen @taaten.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
SeDn @5intnaer's
9 / g reifrne

. y c { rDe T..
Ger Undergraduate ,naGt bIermtt ben BulirtUr.r @irtbsu
ee .erSetene an5etee, bag 5er be slRe ietusr tn Retp gprf,
gDaibtn9ton, frrie ben rafiiien Der berSoiragsnbittn Statten
erprCbten Bier EreftrSer In Baltimore BET Serrn ST. @orr-
aer. $50. 8 *Crb .Sisbftr. ~oussefrst bat.
gSte bort gu erletsn, etRdlt I'D bls Bier rrittelF btcIsr Sra.
iAner IN %tleineren orer 81 Btren JdF IN cine 81 he BON 60
gen. cine TN @ertneften ieints t0hleniauren @aIts Az Stuis.
rem; wilb ute rsRr ma renb ies 3opfens INNER s~Iaulbsler
nob tebdlt to'sIt& hsnftlbsn QGrfLsti9upS, ME betn ar.
3arfen. @lett3att8 trtro 20 bet @rfparfns tne6r ais Ter
2alfleees @lisS IN tsbsnt errnAf1ten StaoiuR Der Stable
ersaten.
Das Spe3iege Der Iiai&iae iOtpis ssrrn Rasu&sstt IL bel
ern. St. @ IrouCr 3u ~erietu. f"aW
Ssbn S&tIItnser,
(2oUth6aI) t. 30. 227 Ste Strabe. Rew gcrt.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
@egnasIauna bnreb beu NrdNsentsn.

Dafbtnstun, 1.aSunt. Der VrG1f1s
bent sbe9naOigte beute ban SaFrb 8atner, nell
der i'm April 1862 etnen Nolbtsbaa6l begans
gen 9a6en iOute unO 3a 3tibrteer 3udttauS:
trafe oeratt6etlt mar. Der Sen. YoametRsr
8(atr, icipte Die 8tdter uuO G>elGpprsnen
bes Bsrurtbeilten, ipeI@sr Trau uno se6n Rtn.
per bat, battsn ben 9rdioeaten etuaimmi9
i1nt Ssgnaoi9un9 a%nse9an9en. Tt D
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
Sas &cete BON SicF8bs.ra.

Waibin8tOn, 1. Suni, Seine tuettss
ren Ulf3tsuen Depei@sa BON Grants Wrntse
ate C'e no gum %. ltno b'er etagegangen.
ans ben f~raperea 8sbt berpor, baB Grant's
'@tm1se, IcFO'tt ais bte6 m5altG 1T, 6ert(drttte
"'ue', n"o VFan' Fs'ns Se|nfGtun9en tr9eno
ipel0er Nrt be9t.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1863-06-02
8IGtter.&nbnN.
2m olen 9entideu.

a" WV" ~~"%TU3VM1
Bic RIstber ttaa@en, iasen sor a9tuaesUou ". bcs unfer Boz.
rnt9 Don SIfibern iebr beSsutenb tn unb an[sre fleihtr bintSsr
sStr t6nnt gr9 tdrauf yerlaFen, baS Etr aI utasEaer grd.
tt BITE beitsn Richer ~bettaIfcn, bic nur etnndGt rerfen IN
H1S2?- - = SO. q O. 81 Il e aIfIn,crS
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

'dlaet, RAFT .Dg Ds9anb nnp Co., font abtr
nit aQsrn. mas auf uniernl dtniI@en 9alsratus
5u lfisn, pbrtIi4 abgfbrudt. sc trau9t nd feiner
taul6ea 3u la6en. peun a nur 0baGt siett, taB
Der berubmtt rGbemii9e Saleratus" tiinaepadt lit
NIT tem Namen nD8 De9anb uno Co.. u. niut
rBB &c Qano unb Co., auf benz uml@lase.
Mnd 1T er tets in beurotbem papier psrpadt nit
etnsn1 BaeiimiIe unferer 5abr;Eirna an Ter gor-
s%erieite ietes Yadets. Wan bia1e nd Dor Betrua
nnb ssrsspi0ere ii1. Zen d@tsn % 9 De ganrs
ebemii6sn saleratus. su bsfommen, f. bat man
cen tslfen galeratue in her b%efannter @elt.
Mnfern Sefern cine ansencbme Neuiafeit
'''tsutbeilea, 1T uns cine un 10 >lisbere ya,dt,
Ia 60 teren iest 10 wenise siett. Gs st.
tpdbrt uus teebalt bic erSfs @euustbuuna, bic
3uridfunft ees 5errn Doctor Mlterti, Der nun
mad ~lanaerer Mbweitnbeit pister auf bic Eauer
fd bel uns in 81. paul einsetursert bat, aur
aasfms'nen 9urte triaeen 3u tSnnen. 5err
Dcftcr Mlberti it ais SUP -rlalieer Arat in ben
feutidsn 6amilien tpsit nno brett int @taate au
trcbl t%efannt. ais taB mir an elmer allaru,einen
frcben YewiQfcmnuns Der Madridt ieiner gu
ridfunft BON @siten res bcutj9en Yublifums
5peifeln foQten. Ger Doctor par in..guropa,
une bat bic bert lb tieterben @elesenbciten aur
9ereideruns ieiner Wi0eni4aft auf's geRt aus
gebeutet.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15
Dr. Rudolph Alberti.

Sffice: Critic Strnb s, int fa.trti|deu
Uramc- Vlrt, gsssni'ser rpn Sees Drssrro-
Stprs, cine Srtppe buA.
SpreA tunheu: Son s - 10 lby Wcr'
seuS, epn L. bis 9 llHr Wi!tn9s unb scn 6 his s
llbr WtsNts.
NDS Gang t%slcnrers ~smpfstts iA mid fir aQe
Arcnii1e Oauss belisbtHte) aranfhsi'en, mic
Draft, Sal5s uub 2steraFeetieueu, 5u1en,
5hwinbluAt, oassmeine Nerssnldmdhe,
ardmpfe, nro 70 weiter; oa icy leIbi9s gum Sc
osaponts msinss ttIcnesrn S.usiun,s oe,tadt.
MAtirntsu ovBsrtslb Ct. paul psrtsH sri!At,
nit rIeli9it oe!,ausr 9sldrriturs igrcr aranf>
belt Eh trieFlA an mid, III ,penreu. .. >.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

mad @itley County ~ btta9tren, I'm Der Spnr
Der Diete 3u fulsen. Mir molen teuGinwrknern
bon 9itley County unb ben Garnern in ten se-
lesentli6 INNER nod scnSnbianern beimseiudten
@esenbsn 0terbaupt bemerflid MAIDEN, BAL. vpn
Seiten hes Ser. Mbi. Malmrrs Nidts u%ntsrlai-
fen wire, teas 3u ibrsm Saube bienen fam, uno
ta6 ibneu pom ieinsr Seite aae 9lfe fiber 1T, bic
nur ir9cnb 5u feinerY erfasung itebt. Inter elmer
anbern germaltung biirftcu pieleidt bic teuti6en
@niselunstn sere9tsn@ runb 81, 2laoe iberBu-
nadtaifsune erba!ten. ST. Gen. Mbi. Malmrps
MncrbnunDen ater 1T INNER Der @uni6 erfenn-
bar, ben betrpbten beati9en Mnfieslun8en Zen
@9ub gu s.mabren, ten ibr bcber @e1tb fiji BEN
Staat ~ eebieteri{& erbeii4t,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Scr Gatcr MfiffIiiippi fcin Copper.
beab.-Der Batter MiiFi1rpi f&tint id unitre
Drcbuns, bab. wtnn ct oh bes Sails ppn Bids.
burg nidt teigen tpuroe, mir ibn fur sinen
Gopperbeab balten mibttn, Der, peil bic RebeQen
jebt nibts rnebr auf ieineuGluten au iaSen baben,
I'D niebris eenus uta&t, una ttine Steauabote
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Merftpnro;eer Bctrue unD 9Anin.
BEL. - @sniltnlole Sutjf!te baben pertblojes
3eus, 5aleratus genan,t. siaSepadt uub talslte
als rD8 DC 9anp uno Cos Gbemii1eu Sale.
ratus. in ben 9anbsl aeidmuaselt. Differ Ca
tratu5 1T in psridifrent Sdattirunsen ppn
i&mitrissn, farbisem papier serpadt. nit BEN
Mamtn 80 . De Qaap unb Co.. auf rem I'm
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

nufcre Mitnnciota SSediclbldttsr
aus falt aQeu Gbeilen bcs Staatss btrid,tsn spu
selunssnen Yeriuden ~eiuSelrer 0armsr ibter be-
trtHenoen Counties in Ter SbR,, namsuslib Mp-
fstiudt. 0as Sabr lheint tisem 3meiss ser
Sefpncmie re1t oiniti9 eemslea 81 isin, ca 10
oie!e 8Gume lit csn rerIAjsrenlsn Gbei!m BIS
9taatss risles Sabr gum ertsn Male trassne
geDplbcu. a6.3
Stud an1 Ofifiunri nsresn BIC Sieur ur-
rubie, Mne babtn III Daccta uno 3strasfa meb-
rere Nautmrree unc VliNreruugsu rr;itt. 3u
ct. Sarnes> Mfbrnefa, mu.ee eiut game UaniiIi'
maNafrirt. G;nsn Damsfsr strangsa lie .turI
Muafsteuieusr, rterbalb Drrt Vierse gu lonren,
raubten aus hem Uabr5cuae, 1pa6 ibneu hes 9i;t~
mems sosrtb idisn une lieDen es sanu ieine Rci!e
fptIcycu. Gerldiettue AaNctiepclt n murern
aneesriNsn pssr tsrrrb!. - Aub eitls 9tIstsr
,psrocu Der Nade YcrfllsN.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15
Wuter 6Qnbel 3u MAIDEN.

Tairdi1o S Mard,, Nuftiuns< une Gcm-
miIipnsbiueler. 3te Strabs, cberbalb ter Srilde,
empfnssu icebcu, Denims, G~ottonabes,
5nuefpffe, GalicoS, &lcieerfoffe
perlbisnener Mrt, fur3e Baaren1 9om<
mer it,, rSbnfsrs," Matbcnbuts
ETC.. aasa sefauft mad Gem @inftn Der preile
uno v%ertaufsn %bisleteu ~nierriBcr ais iratne civ
5aus III ct. paul le anbieisa fann.- MudbA
BEN o%jeisltea gum Yriratper!ant 6liateN, Ditto
lsn. Gbursn, Bsnisrrabmen, Gcrbanec, Wdaen
uue Meutles Yrn a(sn Sprten.
fnirhiI II. 81 q d.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15
ga Scrren:2l rtifeIn,
Iuae, Dufsfins, Gal1imeres, @eften,
Grapatten 1e.
fDnnen mir anberprtentti1 bilise, preiie feQen.
ea mir folae tbeilweiie b;rset importiren.

o. @ir erlauben ms nod tie berren Rauf-
leute hes 9taates Mtinnelota auf unicr beoeuten.
hes Gngrus.easer aufmerfiam 3u MAIDEN
uab psrDen es e1wdbn'e Jreunre in ibrtm SSn-
terele ilnoen. uniers Waareu uub yrsiit ~ p1i-
fen. bepor IL. l4 %entidIieBen. aIspdrtise Md,fte
su 5b.'udben., MIR pi6eu. benn baiir turgt unst bic
3unabme unlerer &nsrosr aunbl9aft. bab mir
jenen psrrsn lei @eitem b,liaere wreiie fe0en
uno cine erSBere Muenabi bieten fSSnnen. alS
irstno Gin anperss bisiate 9aus iinp ater oud
ilberseuat, hap mir bic 0oneurrtns anbfrsr plaBf,
ais &piea8c, Nilwaufst ,e. ausbaltea tGnafn.
Suffice, Gorepau0b 4 Comp.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Scr 2cttc.-Mub Ter ysyts Ter ereiSicur,
tpelbs in 2eSueur @rHntg ssbeBt uut pen peuen
s~ri rrlegt pureen, iel in Sarritault GpuntY eE<
lhu|Icu je,u.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Sic @tautSneferDau urb c%Jnouitric=
Musfteluue wire lau! VsIhlrb Ter 9taatS>
Ndssbau- s o,umiiien eies Sabr tsi Sort 5ueQina
ateebaIten uub an, 80 9sptsmber ibreu Mnfans
neImen. Mal, miro scrludeu, 5prace @rselry
rcn Ger g.. q. 1rihune gum Ger'ras Ser Js1rete
III ucranluleu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Gn,il HctJc, siaem erp6en Ibeit COS esu:-
lhsn vutlifu,n5 sswib nod erinnerlid, ais uN~
eliidli9sr 9sF1mpTsr BON Carl SAurs tn bsn
u~nlsrer S;aatapabl son So nurberf ebenben Siftnt-
lecretar III WiffcnNu %crtattsu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

2Str oelaahen bic
Gin5iebun9 BON @el5ern
N VaroPa nno Fertieen bic bier3u erfsrbtrlt&ea
8ouma9ten,
oer5l9tle.Nullseurtuneen, 1oeteni9eine &c. ieIbR
III, perburgen oeren @ultiafeit unb befcroen BE
senlularil@e 8telaubieuns p%eritlbeu iopaie aud
Mue;ablun9 BON @elnern
IN leoen1 Ibeile Osutlhlauts unb Der @dnprf,
'neem tr,r ben @esenpertb Der bel uns eiuas-
'ael!en oefraee ben. lsltit in ben entlesenRen Ort-
,qaitsn wobneneen Gmpfdueeru foftnfrei ms
oaus lensen laIen.
pala9ei9eine
}nr ueberfabrt Don Bremen mad Nep-Mprf In
oessll9ltsen> uno in Dampfi6ifeu ofs 81
senn&tn gloyb." lrmie CUR Reiie BON
oa 9 mad 3sm~gurt in Tdmpft6ten Der
'elllbaft" oertau en- mir 3u b.rat.
I%eleBtca Yreiicn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

iNa@S@ Der Gcmmilicnsr per Snnernj(ensnisu
in @albiasirn crflart. tlb peu Gi,Ea.frn ven
2anb auf @rune tiidifGneiser Gttusrn cine vs.
gatc npn 1jlO NrrSent br Nrut:reinnntms &c,
aah!t m(rff1 mills ..- -s-. ..-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Scrunter. berunter nun i'm, III er tpic=
Der ternntcr femmt. cas Oule, lsbt MIR nch
Pos Yrpcent Maie. Dias 60 5aubluneen
aeten. tueide tres osm feine GrmaBiauns III itren
yrellen einIreten lalItn, bic 5irma Snaerfoll
une .. madDt es gang ann9rs. 8emiibfn @ie
lld mai gefauieft BIN, errebrte Damen, unb 81.
mtrten 9ie, wae Sbr auporfrmmenper Diener,
9bas. MabIer. 10 q belbaft bi4ls serfautt!
8ir milsn, idSne Damen. sic eIauben uns
Siel. abr pas elautm Sie uns nidt; rauon
mue 9ie 5err 0bas. Mabler lelblf iiteraeuaen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15
49, o. 9iiht 51t uberlebel1!

UgEE4SssaS VlW[ 81 uDtlItptll!
W;cberant our Musiibuns Der Grstl.Gtn Wraris
III Ct. yanl ecmicilirt. %empFsble id mid msinsn
5reuNeeu, icwie scm pubtifum i'm Nlsrr1sinsn
III meiner Ysrufstbdtiefsit a!s
2ar5t, SperatDr mas
@cburt$DeIfer.
SD CLAUDE hiss I'M 10 sber tbua 81, eurfen, ea
;A i~nnertalb oes lcgtcn jabreo reiblidc Oetr9sn-
bcit bate uno aui's ~siiris?c teitrett aem:ieu tin>
mid nit ssu %neurllen Uprtldrittm scr m%ceiiini>
idcu WijsaId' 1T YraltanSi0 strtsaut gu MAIDEN.
So %aayen!ire praftiiNc> milcn|da1ilid's u1b
@bunlnnc Netnncluua o(sr mfirer YafieNiri', 10
pie s,psfnIGise, yid!i3c Gvu5ietuug after dlirur-
giitrn SpGratloucn.
Gis GermS9snsysvt1i'1iIc (lntsmittr!trr rer~
Zen scn mir ltsts teriidHdtie!. Wrusa rirb
1rstlibsr 9tatb nnel,tse!pliG, erttcilt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15
&nTeliaoe in Mfartiu &puntn,

@puntp if Gin Ypn Grmp. o. bsa 9ten 9tseiments
telsbter prltan, relIsn Varnilon li9 bic funlt
eepiB nidt ebsn gerinee 2as stpfile NIT bent 8uf-
"feIjagsn %psrtreitt, Elm Nmulsmeut, tas jscenfaue
uaterbaitcnbsr 1T, ais SAumdbfln nit Notbbau-
ten I'M 5in:crbalt. Gin @cIrat hes g. fen siett
bon eieler Wairmmnn5.yu fplssnpe biblde
9fiNe. Mm 2ten bis. wurtsn Z YuHel eelsbeu,
rte pom Camp in lubli1er Mibtuns b'ntrclten ;
Nne Gin Il. unb Gin Gorpl. march, raldD I'M Cat.
tel, ~laulteu in ssltssdhm Galepp binter ben Be-
benten TI1nsrtraBtrn btr, rsnen Gs lig 3ulebsnes
udberten.
Der Corporal mar balo mitten untcr Der flelncn
5eerbt, iudte iib ieinsn Vulsn aus uno tra1le
'Dn na9 ~lause.er 5eBjase nit osbn @prin9f.lD
Rifles 9uTsu ;u Sale. Der 2iutenant, te0en
Yferp tas SUeuern niAt ssrtraeeu tcnnte> mar
l9ls9tsr bran, nnp ter pun tim v~erfOl9te gudsl.
:ettete lit, init mebreren 0useIn int 9eibe, insem
CT rur9 einen 5ee idwamm.
@m 4ten i6liden il1 spei @pltaten gu SUP,
bas 2errain eebSris bsnuBenb bis auI IS Yarpe
an 9ta,enee8ufsl teron, ano ~feuertcn aus cieler
Gn,fernun9 auf sea erSitsn Buuen, DER aus BEN
einen Npbre aufs Sbult:rblatt seirc6eu, ned,
etll5e SGritte fp%rttaumelte uub tann aulammen-
fa,5te.-.Cer 2te erbielt einen Gdub pur9 bic
9int.rteiue, Der i'm am Grtrinnsn perbiuperte
unp muree cann nit etliGeu @ferne,en @1iiNen
ab9etbau.
Gie Sd9er febrten nit cen ateelduittenen
SGwauSen Ger 8uHel ms Eager su1id, wrbin
bic !eB.eren ipater seldaft pureeu Das iafties
j eild, inNaticnen 9eidnittfu, pu1be ais erquit-
feneer ssdsrtiNsu an Der Yrtsntette entlans eer.
tDeilt.
Set, ibr r8eyS" scm 1ten, 4ten unb 5ten,
ibr ba'set pebl Mibt5 bawieter, Cure Camera
ben ron, 9ten ettras ataulDjen.
Bic @toug Ggpeeiticn $50. p
Iuber Der G1pep.tirn unter Stbley marl9irt cine
3weite eeesn nie @iour. Die]elbe s;tht untsr
@en. SuQy ras MiNruri.31al nit 5000 Manu
9ayalerie binauf tint nit @itley babin ~ eoppe-
riren, ben Sirur Ben Nidsus nod benz gBe-
ten at3ufdneieen. Die Grperition brad aber
Dor tsm II. Stunt wesea res ausnebmesb nirtri-
gen @aHe1s nj Ml6ouri ni6t aui anb fam e1n
am 10 JJuly lei Der neuen @iOur gseutur an,
welbe ITO Weilen iiiolid pon benz Brcitcuarate
lieet ouf benz SitleY sorridt, woraus bcrpuraebt,
pab Gully inter aQen umfanpem, ielb}t pfn cs
mas 5u tbun. sistt 3u ipat ca3u fsn,msn nirp.
G6bit iberraid3cnbc yiadribten von
Siblsp'S GYpceition. = Gin anssbli-
der grbn pom yIt!e 3rpp sefaugsu. - yitle
&rptp ansetli1 l6n9]t tpbt.-5aladt in Wus-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Scr Rrpeef geaen eicGurolliruue5=
beamten. Marl9'Q Mayd's VrreeB Der am
usrsanssnrn Gcnnatsnc ltoitiapsn lclte. puree
scn sem ger'tsitiaer Der Nntiaserin III Mnts-
trad! Der al llnmE alidfeit srsnscneen Sdmis.
,i9feit clue Sury ct incsn, faCea 9elaNsa, naG
tem man i0 een oansea Sas psreet;i6 at5squdlt,
bic erforeerli6e Nnsatl pon Yeriouen, melds .rib"
rcn Meino nod nidbt aufselr,ndt batten" in bieler
Nlnsc!esenbeit, gu Geihmcrcncu ouIsutreiocn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15
Satin 8s,3. Ausua 1863.
Mn ben @eeeptenmader i'm uMinneleta


@iaR gu Dir &ecepte MAIDEN,
Son va!eten sart unb fein?
WuBt Dir ndblen andre 9aGen,
sii1t IL aItern, tdppiih film
Mubt Did nibt in jeocr Nfibe
WalSen ME Gin 9ti0sltbisr!
Yrauhe mebr @critano uno @ruse,
unterihsiee 5pei pom Sier.
Mas6 ldeint an Cir serlcrsn,
Natb uno Qsbyen. 0rpfen, Mal3;
s2t1ter blf 3u n;ht eetpren
Wl13e feblt: Dea Weiltes SaI3.
llnllm lhrtittn fann Gin Serer,
unp lsin llniinn maebt i'm frob;
Jif lein Sd1pel aud orm 2soer,
gulsepFrrrft nit 9atetirpb
Goa ih Dir MN ferner ratben2
vMuf Dein 9idteu, 1rcunh, Der5idi!
,Disi1ter fsunt ma,l oil ben Ibalen!
did, mein 8uuue. Cid fennt non niht,"
@pl1' Mscepts I'M r9pIfstla,ts",
Das 10 itclj bic Wlieeer rrdt,
'Npmmt mir rDr ,pie eiae Natte,
Die i'm faulsn Safe itsdt.
uro niu Ire mpbl, mein 0iebcr,
Munldsn Dir has bette Olid!
Yrn0t Du lc!h' Mresrtc pierer,
99iasu mir Dc!u Ylatt Suriid.
#' ~ 4 . s.. =. - IL ~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

fur uns n1ebr 3u traeen, au oerlen 8%enolnn,stt gu
baben, ,psnn aud nur tpenie. btnn feits cnnabeub
6 ubr bis Mortag6 lbr ities Ct 81 3oa, serate
senus, um serldicbene Ter Suielu, bic Die unb ia
anssfan8en batten, aus ieiner Slut e,nppr ~ ra'
gen, pieeer nit @a0er gu beteden. gs 1T Elm
tltinerNniane, unt Der alte8urlde pirb f6 bof,
ftntlid tur& unier Sob bepesen L lru, meiter gu
padlcu an Gbatirait uns Giefe, a.f ba6 bis bic
Grncte CUR gsridiHuns bereit 1T, bic Ddmpfer il,
altberfSmmlider gGneQiefe;t unb 3abl wieber
manbcln f6nnen ibre rfeu&teaY fabe", welde per-
Swcifelt trcden gsporsen.
Ser 9dmpfer xGuttcr@.-Giuss lhv>
nesNa9mittags in Der nersaneensn @pde bileete
ea Dampfibi1s :elaes Fatt turG Sanlpf, nit
tells Stansen BON Ter Mannl1aft zen 0luD bin<
inter unb MI her Staot ,urtli huglllt tpu,te, esn
@sscnitanb Der germutbunsen MQer, Die es auf
leinsr Mnglamsn unb miibisliseu 3abrt btobah>
teten une nibt wubtsn, Yrn wannen es fam, nod
mcbill cs teltin,lns. 1as @diInsin MAI esr pcn
CAPT. Dapirlcn pterbal5 ct. Mntbo y eetarts
Dampfer Gutter, Der nit Der sanj:n MalaiAeyie
an @rrt scn benz YlAte, mo er 9tbant murten,
aufMalsen su9ante mad, einem9punfte untertalb
Der Sale eelbaHt, hort eli!fli9 ron tarsl 9glal-
Zen wuree unb AM 6reitas III Ga grpl|e %on!an9t'.
Das @9if, Elm CAMPER mittlsru@rrbe, it fir
bsn 9aueel spi(den 81. 9'aul uno 81 91pGe be-
Itinnlt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Yeineu?! Ncbmt liz I'M gtew 9 ,rf Qeter.
1tole, go. 4 NeseIs Ytrd, ct. Yaul, Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

Die Gommifiiou fir l%nteriuduns Der
Siour- Snbiansr> 9riess' Gnidatieunssanipridt
l9loB ibre @eldafte 3u ct. &lcub am IA. Suli
unb mirb %bieielten an, II. bieles in Minneapvlis
be4innen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-08-15

I'm v9AubiiutiHa5" ultr Dirt 81 fauf fen, 1T
eer Mem-2jort yspsr}:rre gsraee esr plag.