davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
Aliens and the Draft.
WAR DEPARTMENT,
PRovosT MARSHAL GEMS OFFICE.
Washington. ID. c., July 10, '63.
CIRCULAR NO. %.

CIRCULAR NO. SO.
Any person claiming exemption on the
ground of alienage shall file before the
Board an affidavit:
l. That he is an alien, and setting forth
the government Of which he claims TO be a
subject.
The time when he came into the Uni
ted States, and where he ha. resided since
that date
8 That he has never declared lis in
ten:ion to become citizen of The United
States, and has not exercised the right Of
suffrage by voting at ATTY election in any
state.
4 That he claims to be exempt from
service on the ground that he is the sub
ject Of foreign government and has not
declared his intention to become a citizen
of the United States. and has never voted
in any state. The affidavit 10 be support
ed bv any proof the party may offer. If
the Board is satisfied that the party claim
ING exemption is fully entitled thereun,o
under the act Of Congress. they will dis
charge him from draft; but if not satisfied
they shall refer the case. with the AFFIDAVIT.
through the Provost Marshal, for decision
hv the department Of state. in the mean
time suspending any action in the case IN
ii! the decision of the state department.
which decision shall in such case be con-
side,ed evidence Of the fact whether the
person is or is not subject to military duty.
JAS. B. FRY,
Provost Marshal General,
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

AMALGAMATIoN A PLANK IN THE REPuB,
IcAN PLATFoRM.-Wendell Phillips in
his speech at birmingham, Mass, on toe
fiji of July, thus openly announced the
new plank it The Republican platform
Remember this, the youngest of you,
that on the Alb dav Of July. 1868, you
heard man say that in the light of all
history, in virtue OF every page he ever
read, he was an anal gamationjs. to the ut
most extent. (AppIsuse) | have no
hope for the future, as this country has no
past and Europe has no past, but in that
sublime mnging of the races, which is
Gods own method of civiizine and eeva-
ting the world. Cloud applause
Wha. do the white mothers and faith
ers, whether native or oreign-born, say to
this doctrine' Dare the approaching Re-
publican State Conyention repudiatei it?
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
Proceedings of the County Board Of Su'
pervlSOrS.

pervlsors.
The Board Of Supervisors Of the county
Of Manitowoc met according to call of a
majority Of said Board, dated July l4th.
1863, on the 18th inst, at 9 o'clock A.
NJ. Roll called-full Board present.
Alanson Hickok, Chairman.
Board proceeded to examine bills ae'st
tho county, and allowed the following:
HIS Pierpont, County Judge fees. $40.
06; VIM Bach, Justice fees. 500 So. .
". Barker, Justice = les 800 ,
'e 90 90; G. S.
49,, justice fees. s35 IS; Thomas
Mohr. attending County Board Of Equali-
za,ion, 81 60; Michael Keehan, ditto, 5.
IS; NJ. Taugher do A; Lewis Sher-
man do 4 70; Thomas Juranek do 6 16 b;
Michael GalIogley. 90; II. Gilbert, 7
so: Edward Nolan, 6 81; James laugh
er, Al; II. Luehke, So; G. DAIMLER,
4 81; John Oswald. 4 81; Richd Don
ovan. 5 90; Louis Faulhaber, 6 OF; John
ToIlefson, 6 81 John Horst, work, 2 10 p;
A. Whitman. stationery, 81 o6; Frank
Ebert, Constable fees, 3 81; Gottlieb
Grutt, Witness fees, Oh: Valentine
Hop, BIacksmi,bing, Ga 90: TT. Hoye,
Constable fees, 2 O5: T. F. Hoye do 62.
So; NJ. Fellows, Merchandise, 81 %; V.
Wegfarth, Carpenters work, II 90; J
Crowley, Clerk of the Court, 500 o.;
Erwin Even, Witness fees, &c. 3 81 j..
Crowley, Printing, 157 IS; II. Mnlhol-
land, Witness fees, 5 "a; r. T. Blake,
Con.t~b|e fees, 25 Ga.
On motion, adjourned till l O'Clock P.
NJ
Up. M-Board met pursuant to ad-
journment. Roll called--all present.
Board proceeded to examining bills.
Strickland 4 Co., Register book. $50.
90; Strickland & Co., do Sc 90; Joseph
Schaegere, Witness fees, 90; A. Hickok,
attending County Board of Equalization,
5 A.; Jason Pellet, do 5 6S; Adolph
Whitman, do 4 90; A. Pettey, DO 90.
On motion,
RESOLVED, That the Chairman and Clerk
of this Board are hereby authorized to is>
sue County Orders to the attending officers
at the present session of the County Board
of Supervisors ard County Board Of equal
ization for their mileage and per diem.
Adjourned sine die
ADOLPH WITTMANN,
Clerk Co Board Of Suneryisors
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

to~oc, beg leave to make the following
report: 81
Having carefully examined the Assess
ment Rolls Of the several towns, we would
respectfully report and recommend the
following basis for the equalization Of the
valuation Of Real Property Of saio county.
to be appor,ioned upon the several towns
and villages Of said county. according TO
the several and respective proportions to
be added to or deducted from the same.
to.uit.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
JERE CRowLEr. Secretary.

MURDER AT New LISBON 4 Mrs Ssl>
ter was murdered on the 18Th, six miles
north Of New Lisbon. The husband Of
the woman. when be arrived home, killed
one Of the Indians, who had been captured
BY the citizens. Several Indians, inclu-
ding two chiefs, are in Jail as hostages for
the delivery Of all the murderer,. There
are 900 or ] 500 Indian. in that vicinity
and trouble Is apprehenJed.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

THAD. STEVENS AND CIVILIZED WAR
In the last Congress, Stevens, of Pennsyl
vania, announced his policy for conduct
ing the war. Here it is:
Free every slave, slay every traitor
burn every rebel mansion, if these thing,
be necessary 20 preserve this temple o.
freedom to the world and to our posterity
Unless we do this we cannot conquer"
The rebels have in part made practical
application of bis own doctrine to h;msel:
They have destroyed his property in Get
tysburg to the amount of one hundred
thousand dollars
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
GEO. REED,

Attorney and Counsellor at Lar.
Has resumed the practice Of his profession in
Manitowoc, and car now promise to give
prompt attention to all professional business
entrusted to him.
az Collections made in any part Of the State.
For few weeks his Office will be found at
his dwelling house.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
The Watchwords of Daniel Webster
Clerk Go. Board Of Supervisors

DANIEL WEBsrER-.he "defender OF
the Constitution was the rea! author of
the phrase now everywhere inscribed upon
Democratic banners" The Constitution
as 1t is-the Union as it was.' Our read
srs will find recorded on the 18Th page
of Benton. Thirty years. Vol. /, the fol-
lowing words, spoken in the Senate du-
ring the Wisconsin controversy:
"Jhe Union itself is too full Of benefit
to be hazarded in propositions for chang
ing It's original oasis. Ign far the consti-
tuition AZ it IL. and the Onion as IL u.s."
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
HECTOR MCLEAN,

Notary Public ard General Lap1 igent.
sTOCKBRIDGE, CALUMET CO., WIS.
Will attend to the payment OF taxes, the collec.-
ton Of debts, the mnation of titles. &C.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
GEO. n. WOODIN.

attorney and Counsellor at Lac,
Justice Of the Peace, and Notary Public. Par
ticular attention gwen to collecting, &c. Of
hce on York Street, Manitowoc Wis, nl-tf
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
Second Assembly District Convention.

Second Assembly District Convention.
At Democratic Convention held in
Branch Village. pursuant 10 notice, WV
EAToUGH was called to the Chair, and p.
J. PIERCE elected Secretary.
The Committee on Credentials reported
the following towns represented 10 said
Convention:
Kossuh-Wm. Eatough, VIM. Robin
con.
Cato I'm Clark, NJ. Murphy.
AIn;towoc Rnpids-P. J. Pierce, G..
Knoller, John Moore.
At said Convention 1sA CLARK and T.
J. PIERcg we're duly elected as Delegates,
to rA5resent the Second Assent ,,str;c,
IN the Sta.e convention, which convenes
at Madison on the 5 h of August
On motion, T. J. PIERCE, IRA CLARK,
and WM. RoBISsoS we're daily elected "a
the Assembly District Committee for the
ensuing year
WM. EATOUGH, Chm.
T p,rpru
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
Third Assembly District Convention

Third Assembly District Convention
A Democratic Convention was held il
Two Rivers, on Saturday, the Goth inst.
pursuant to notice.
On motion Of Mr. VrLAs, Hon. GEORGE
REED was elected President. and JEnr
CROWLEY appointed Secretary.
The following Delegates appeared and
took their seats
Too Riv.rs \ Weehausen, G Dam
Ter, julius Lins,eJs, John II. Burns, JOS
Mann, DR.. John Oswald, and David
Smoke.
Nani!o,ccc -Georee Real, Joseph Villas,
Adolph Whitman, VIM Bacn, and Jere
Crowley.
Mshieon-A. Wittenberg, Hans Beye
and A. Weeman.
On motion, Benz Birdsail was allowed
10 represent the town Of Gib.oo
The Convention then proceeded to vote
for two Delegates TO represent the District
In the Democratic State Convention which
assemblies at Madison on The 5,h of Aug
ust, aud Messvs. lIE"Rr S. pIERPoxr and
JONI c. EGcEks having received major
lily Of the votes cast, were declared duly
elected said Delegates
On motion, the President appointed
ADoLrn NIrrMANs, JosEru MAIN, and
A. WIrTESprRc as tie District C o.. ns,ttee
for the ensuing year
GEORGE REED, President.
JERE CRowLEr. Secretary.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
CHAS. A. REUTER-.

Justice Of tie Peace, Notary Public, General
Conveyancer. and Agent for the Milwaukee
Mutual Insurance Company. Will attend to
the payment Of Taxes, &c. Office south Of
the Court House
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

attorney and Counsellor at Lac.
Office on York Street, Manitowoc, Mcnitowoo
County Wis. Collections promptly attended
to- nl-tf
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
II. BRENNAN.

County Surveyor Of Nanitoacoc County.
RESIDENCE, NEAR CLARK'S MILLS.
VIII promptly attend to all business entrusted
10 him. Orders NAV be left at the Store of NJ.
Nahoney, or at the office Of Clerk of the Court.
Manitowoc.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
80
Ef TIE French Emneror ,,,e reco,.,
Provost Marshal General

~ TIE French Emperor mas recently
done something which. might be initiated
with advantage by Mr.. LINCOLN. The re-
suit Of the French election showed that
the people were dissati.fed with ~ Pen
sIGNY, his minister aud personal friend, so
the latter had to retire for some person
who was not so obnoxious. This graceful
concession t" public opinion is character
istic Of this great sta'esman-Emperor; he
aims TO follow, not to force his people
How different is Mr. LINcoLN's practice
The American people have time and again
expressed heir dissatisfaction with his cab
met advisers, especially with STANTON,
CHASE and HALLECK, yet the President IL
nores the popular demand for their reno
val and retains them in bis confidence.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

EF- 1t is no misfortune for a uice youup
lady to lose her good name if nice young
gentleman gives Der better.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
Proceedings Of the County Board Of
Eouallzation.

The Board Of Equalization for the coun-
ty Of Manitowoc rue. according to law, on
the l4tb day Of July, 1863. At IL o'clock
A. NJ.
The Board xss called 20 order BY
Adolph Whitman, Clerk Of the County
Board Of Supervisors, and the roll called.
The following II embers were present:
Schlesuig-Herman Gilbert.
Meme Michael GaIlogley.
Eaton-John Tolleison.
Librrty-Jsr,es Taugher.
Neuton-M. Tangher.
R,ckldnd-L. Fauihaber.
Cato-A. Hickok.
4Kanito,poe Rapids-Richard Donovan.
Ndple Grove-EdwarJ Nolan.
Franklia-Michael Keehan.
Kossuh- Thomas Mobr.
Tvo Riveys-G. Daimler.
Cooperstoasn Thomas Juranek.
Gibson Jason Pellet.
1uo Crerks-U. Luebke.
Kanitoucc-Lewis Sherman.
Tro Riv,rs Villoge-!ohn Oswald.
The following members were absent;
Centrevilie-Chris. Reineman.
4K'shicott- Hans Boyer
Nanitouoc Tillage-Oscar Koch.
On motion, adjourned till 2 P. NJ.
2 p M-Board met pursuant to ad-
journnent. Roll called, and the same gen.
.'emen in attendance at the forenoon SEES
sion, were present.
On MOTOR, the Board proceeded to cleo.
Chairman hy ballot.
On motion, an informal ballot was Ia
ken; pending which, a motion that the
Clerk appoint two telers wa. carried, and
L. Sherman and n. Taugher we're appoint
ed
The result Of the ballot was As follows:
Jason Pele: received I votes: John o.
valid received ? votes: l.. Sherman re-
reived vote; aud 4 Donoval received
I votes.
On motion, proceeded TO = second in
formal ballot, which resulted thus: Jason
Pellet received 10 votes; John Oswald,
s. l. Sherman, l and r. Donovan, l.
A formal ballot was then taken, and ia
son Pellet received s votes John Oswald,
s; ard L. Sherman. 1.
There being no choice, = second formal
ballot was taken, with The following re-
suit: Jason Pellet received I votes, and
John Oswald received 10. Whereupon,
on motion, John Oswald was declared
unanimously elected Chairman of the
Board for County Equalization.
The following oath was then admins
tered TO the members OF the Board bv
Adolph Wittmarn:
STATE OF WISCONSIN. J CO
COUNTY OF MAS1rowoc. 60
w g. fhbi ChtI VI U.s. w sOicihHip e"CdI
that we will supper, The Constitution of
the United States, and the Constitution of
the State Of Wisconsin, and will fairly and
equaIize the valuation Of the
Real Property Of this county.
JouS OSWALD, Two Rivers,
A. I11cKok, Cato,
jason Pellet, Gibson,
MICHAEL TArGnEn, New
r., -, Liberty,
-.sMAs JURASEK, Cooperstown,
Thomas NOM, kossuth,
JONAH TolLEFsEN, Eaton,
RICHARD Donovan, Man. Rapids,
LOUIS FAULHAnER, Rockland,
MICHAEL KEEuAS, Franklin,
EDWARD NOLAN. Maple Grove,
MICHAEL GALLoGLEY, Meme,
GoTrLIEB DAIMLER, Two Rivers,
LEWIS SHERMAN, Manitowoc,
II. LuEBKE, Two Creeks,
II. GILBERT, Schleswig.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
JOHN NIcKEOGII,

Wagon, Eleigh, and Carr'age Maker.
Shop on York street, over VIM. Sharp's Black
smith shop, Manitnwoc, Wis. Always on
hand, and willing to work.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

"And now, as am about to bid you
good night, allow me to say, by way OF advice
Stand BY your principfes as uo't are, BscAUsk
YoU ARE RIGHT These, and these alone. il
successful. will give peace to the country, and
sne.re the perpetu,v Of the government. Make
40 bargains nor compromises nth either Of the
opposing political parties and if we be defeated
as We may perhaps he, in tie coming contest.
do not be disheartenedbur stand frm and soon-
er or later honest mcr i'll join vou from the
other parties enough /, give von the v'ctorv-
and preserve the government n ifs constitution
Al INTEGRITY forever ."-SrvPHrS A. DnrGLAs,
IN his remarks from The balcony u the Michigan
Exchange, Detroit. 1860
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
M AN OW &C:
FRIDAY MORNING, JULY 81. 1868
THE DEMOCRATIC CREED.

Equal and exact justice to ali men, of whatev-
er state or persuasion. religious or political.
The support of the State governments in all
their righ-s az tie snrest bulwArks against anti
republican tendencies.
A mild and safe corrective Of abuses which
are lopped bv the sword of revolution, where
peaceable remedies are unprovidea
A generous spirit Of orcessl"n and compro-
nise. the vital principle Of republics, without
which there must be appeal TO fonce, the vi
tai nrinci,'e and immediate parent Of despo;iam.
The supremacy Of the civil power over the
military authority:
Economy in the public expense, that labor
NV be lightly burthened
Freedom Of religion. freedom OF speech, free
a I'm of the press. AMI freedom Of the person.
,der the protection Of the habeas corpus, and
trial by iur1 impartialv selected.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

Cooperstown IL" ~
Gibson 81
Deduct from Two Creeks pr ct" 40
Town Of Cen.reville leave as it is 7e
Schleswig 4" ! 40
Kosau,h SO
R"ckland ! 80
Eaton 81
Two Rivers - o.
Man. Rapids IL
Nanitowco 1" IS
MishicOtt to be assessed at 10
To be made ont bv the Clerk Of the Board
of Supervisors. All Of which is respect
fully submitted.
A. H1cKoK,
LEWIS SHERMAN,
II. GILBERT,
LOUIS fAuLHABER.
GoTTLIEB DAIMLER,
RIcH'D noSoSAE,
JASON PELLET.
On motion Of L Fau!haber, the ayes
and noes were called.
In the affirmative voted II. Gilbert,
John Tollef>on, James Tapgher, NJ. laugh
er, L. Faulhaber, A. Hickok, Richard
Donovan, Edward Nolan, Thomas Mohr'
G DAIMLER, Jason Pellet, Lewis Sherman,
and John Oswald.
In tho negative voted Michael Gallo
glev.
On the motion to adopt the report, the
ayes and noes were called for, and the fol-
lowing members voted in the affirmative A.:
II. Gilbert, John Tollefson. L. FsuIhaber,
A. uicko1. r. Donovan. Edward Nolan,
Thomas Mohr, G DAIMLER, Jason Pellet,
II. Luebke, Lewis Sherman, and John Os-
valid.
In ths nega,ive-Michael Gallogley,
James Taugher, and NJ. Taugher.
Moved by J.. Sherman to instruct the
Clerk Of the Board of Supervisors to cause
An assessment Of Personal Property to be
made in any town where such assessment
has been neglected to be made.
On motion, adjourned sine die.
ADOLPH WITTMANN,
Clerk Of Co. Board Of Supervisors
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
DR.. A. J. PATCHEN,

oshce and Residence corner Of York and Sew
-nth streets, Manitowoc.
Artificial Teeth inserted in all tn est styles
and satisfaction GUARANTEE.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
TERMS

TERMS:
10 Village Subscribers, when left by the Car
rier, s. 90 per annum
To Mail and Office Subscribers, 81, 5O-inra>
rinbly in ADVANCE
Ten copies will be sent to one post Office on
receipt of So 90. Twenty copies on the re-
ceipt of $40 90.
~ Advertising at the usual rates.
JOB PRINTING.
Having large and varied assortment of Job
Type, and Two PRESSES, the Proprietor is pre-
pared to execute all kinds Of jon PAINTING on
short notice and at fair prices
E All kinds of Farmers Produce taken At
this Office in payment for work or papers.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

~ See reading matter Oh mex. page
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31
BEER & KERN.

North side, opposite Richards Foundry. Dc''
ers in Dry Goods, Groceries aud Provision =,
Glass, Crockery, Fancy Goods, OnC.o;l.
Wooden yarn, Fancy Baskets. Fiddles AMI,
Guitars, and Guitar strings Toys Cordur-s,
Paperhangngs, Brushes, &c.
age.
Manitowoc, July, 1859. nl-t'.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1863-07-31

| On Hotion OF "A. ulcKok, IT was resOlv
ed that the Chairman appoin. commit
tee of seven, for the purpose Of examining
the Assessment Rolls and making the nee
essary equalization, and report to thi.
Board as soon as they have finished their
work.
The Chairman appointed the following
persons such cpmmit.ee: A Hickok, L
Sherman. l.. Faulhaber. II. Gilbert, G
DAIMLER, 4. Donovan. and Jason Pellet
The Clerk delivered all the Assessme en-.
Rolls be had received to the said commit
tee.
On molten Of A. Hickok, John II. Burn.
was elected attending officer Of the present
session Of the Board of Equalization.
On motion Of Jason Pellet the Board
adjourned until July ii. at 8 o'clock A. NJ.
July 14.-Board met pursuant TO ad-
jouTnment. The roll was called, and four
teen members found present.
On motion, Jason Pellet was elected
Chairman pro tenn. The proceedings were
read and approved and, on motion, ad-
journed until O'Clock M.
]. p. M.-Board met according to .d-
journment-Iohu OsS I'D ia the Chair
The Committee on Equalization not be-
ing ready TO report, resolved to adjourn
until O'Clock p NJ.
4P. M.-i'oard met pursuant 10 .d-
journment-John Oswald, Chairman.
Roll called-15 members present. Tie
Committee on Equalization reported rs
follows:
To the Hon. County Board of Eqxal1za,
fion
The undsrsiened Committes, appointed
by your Honorable Body. for the purpose
of examining Tax Rolls and ea.aiize the
value of property in the county Of Mani
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-12-05
9ie 3bgourebe 2putS 9%iaSoIeprS.

. Die S'uci uidItiBitsn puntte in Der ta{<
1lerlifm 1hycnlece bsIWf fen DIelifo uro
Telen.
Sn Uesuo ouf Msrifo beoirnt Donaz
payte nit ssv 2i8e, er lei cutd) cle 0emalt
bet Tim tdaee at rcr Grpspitip11 uno Gro@
teruna jsrsS &ancs5 %aes>runRsn worcen !:
eenupd Dabe ~nie&rpsoItIcn hereItaTriate
eetyaaen, uuo UraNtyciN nsroe fit feline
llAfoflen ~rtit5lidj cntl&1oi9t neyerr, ipba'p
ea5 Wsl1if jene5 2aneea, welde5 rem
Uron;clen f:iAe WiecerBetuy! ~nsroonfe,
rem Grspersc1 Maririiian III Die 51rre
aeNcttu iajn wercc.
Bur GGliWtnn8 ter pplniihsn GyaAe
emYiit3lt ct, pie terttts bernerft ,plrce>
e:11en eurepaiiben Gcnsyeb unc beruft l@
babel auT eine Grfl1rune OertIAafoHs,
cab Con fersn;en fiber ale euyppai|d,en
StreitfraSen Der Wugpe Nu6lanc5 ntd'ts
verscteu murrea, Gr Aeftvbt babel ein,
poG bic 0abrung Der 3wif.ratDt literal
in europa ou6sabEede11 uro r~a|lelbe in
miecerRreiteare Glemellte aufsulIlen probe.
81 psr|au3t einsn Neutau" ner turb Dir
3eit unternubl!sl uno surd NeYolui!oz
nsn serbr1ds!ten 5!aat55etlupe Guropa's
uno erfliyt rie Wsrtydss bon 1915 fir
erlclUen. Bur 5srteifl5rung telisrsr
3uitarce es1pfieblt CT Elm 8erseilen fall
fiber Gbrlubt unp 5suld1ter Dem gu
eiaem Gon9reb ilA Yereini9eaoen Scu<
pev1nen. 4
81 l3!isEt lsiuen 0ortrag nit elmer grz
'fIdyun8, welUe ais DrcDullg ODER einfa6e
propbeseiDutg au5asIc0t merpen mag, "es
gsbe nut iwei WeBe CUR Nencerang Der
9sgenpdr!isen ryobence gsrbdltni1e Gu
rupa'5 cer- eile fibre curh 0eri5bnu1g
uno Uricptn gum VortIhtt!t, Der anpere
fruber ODER lpater gum Grisae, eurh ei1
~bartnatfise5 Bebarren auf Ger Grhaltulla
Ger GereaNgsnbsiL Die III Stdde faue,"
Gr ldmsiAslt sum Sdlulie psn 8a!nmern
nit Der G%rfllru19, raB ct tbnen 3uupr
bic 8erldldse, welGe er epr europa ;u
MAIDEN sepente, CUR 8eitatisuu9 yprselset
babe uni rtelslben alS bic 5timmeTranf<
lei0S erf6cinfn 81 la{lsn.
lleter BE amerifaniihen @irren yerlirt
81. 8pnaparte fein Wprt. Die llrtbeile
ber fran56fl9en wie Der ouswdrtisen
prel1e ibfr bic &fpf Napplfpn5 fallen I'M
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-12-05

MG1emeinen eabtn aus, baB nur eieMobl
swilden einem gonsreb uno einen1 8rtese
blvibe Yisle balten bic Sage Guropa'5
na1 ben Meuberun9en Ger failerliben
Nere, fir duber1t benrpblib.
ga + ben 1pdteiten Depe1dcn bate Na>
pclecn bercits Ginloounoslhreteen an bic
europdilhen Gpuyerane 3u elnen1 euroz
p1ilten GpnoreB erlol}en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-12-05
Doctor 81. SrtmQn11,
0eutfcber Irsf

tit 81. Nntbony, Minnt1cta>
5cist bierburG ersctent an, taB Ct Ieine Office
nadb Ger 81 in 6traBe Serlesi bat, p1itte
G1lr, pterbalb 9crrn llDrn1aiber Sbpmplcn unb
9erabc ge9eniiber bem Drug~Gtere inter GtanG-
felo6 6aQ.
Sffec- Stuntcu irS M;ittaes son talt eiis bis
brei ubr unS MbenbS son 6 bis g..
aranfe. bic sl &pcit son bier e@ntfernt ppbnen,
bic Gtant tclubeu az %tDunen, 1ne erlubt,
lt9 in Vricfen an i'm 81 we;,een uNt pcreen
prumpte Antmsrt erbaltsn.
IriiOcr ssyu;pf5fpT
1T ltets sorratgia. Deutlde III %eutfernt eeleeencu
Wnlieeelungcu> welds lire ainrer sein,fft Al ia
ben rinlden, 1o(ten lb idriftli0 al ibu sren<
ben, Mcr0uf CT etnen Sag betimulfn niyb al !ps!<
dera er (e beludt.
51anntpeil <Bret1neret
unb
GT0=5u6ri6
spa Setter 8 feifer,
Wotaibow traD e. cem WorftDou3 1braA
0eae1ilher,
eeRiltrt unb ~serfauf i'm s. rpD sn unb &leinen
auc Curtin 2iqueure:
SImlnel,
Madbcloer>,
Mni5=,
Yftriibs unb
TranS:B ranntueii1 n.{.w.
Seire etqueure ftuo ale aus NcsAen eetrannt+
Jerner emffeblt er ieiaen ausseseiWncteu
TruhtzGNt9
IT eer biQiefsu Wrrt(er.
i. o. Der begite MarftYreis pirb lsts fir JtpS
sen ttSablt.