Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-02-14
Sfemer Brief an Sen &tbrer Serr
s. u. S1ittbD.
Geftrhr Ser !

tagt lasca iprahen, pisustnt lpater nm sinfn ;pei
monatlidsn uriau5 sir;utpmmsH uni mid aabtr
susiragenuUIlten 10 marin Scr. sissHsn
DOrts, bic mir irar aufFslen, fiuter asnsn Id
atsr tslnt aE9lif ahnts, neil i'd slaust, nit .insrn
segrsr xns ni&t nit tturm 9p!itter gu iprt6sn)
wai i'd racsn titIts. eie niiIen 60 rs4t gut, sat
Sis mir Hsuigfsns fsmals gan; anlsrs @runrt
~enSatta, matun sic lsu fra9Iia.u urlaul
mum &tsn, ais RE, tie SIR OiFfi,qss Gsiu6 sntAt
halt. Rur pssuniarsr 8uytbsil, Zen Sic rtgsH
Ssrtr Sage germ .insrHlten mratsn, mar IS, mas
Sts ale 9runs mir ansasea uap Wurauf bin Id
auBsrts. fab ID S9nsn a~suitl5sn YsriSnIia germ
s0nntf.
gst rstFisfm RahssEftn uSer bic Sud. abr
bale il Semen meins amrtIitsn 9sssnttn nidt
rUrfnttaltsn, babe fs S9nsH niat nur isltit nit
%ssttsit. leaesra AID ZEN Darn 98sfsItSit ruat,
St iu rsranisTsn pen Strsm Ssrtafsn ~ab3uitss
ban, uni jnar { II uar sespr Gle uah Sci,
itren Git9 sinsen. Sa Irltrn Sit ptrs,Usn ia.
ben, roS, dis id Sic aui rts mir ~watnasinlid
e~ln!cascn Gslsen SFrss eaxi;ss aufmtrtiam
madtt, Six mir falt tssniiA sur &nttreyt 9altn:
sd tsum m,ns 9afpsn6simsr., lla> Id tlnats
esmaIs. rem, 9trsm miinsIiaea &crtra9s saui sntS
ssssussts,tn Sntalt Sbrts GtiuGi nod Riat,
p1s.us aic iplat. saB Sic gslatt b1itn maNts:
ullmsettttt liess f4 aud io9rsn." 8! 81.
mafsn 10 esra6t fat.n, rsnn BET Grnsutruns 81
res lrI1uts'0 s isGs iaesn Sir itlti: SIRE rsr'ssrt
gsitsiesnHsit, sis Stnsn lsissr nur gu eft nod
a~nfle6e, tats SEneu nibt srlautt mir frutsr Die
| stssutIits urs8s Strt aspGnittta uriau6s ypr<
~inIsasa."
slun. risisn Jsslsr ta6tn @r JET wotI sOais
~ata.ltst, UNI eura ZEN Ilnsersn lln5ans nit ben
t,rssrragsnrssn 9suten rss Staates if bic g,-
i6tissnttit III pclitiihtr Gttflt,it uni GcIsRGl.rs
itlsuns aHisssansrn gEjs turftsn Ste Is iuHR
na8tn, ofsntlia iai6shaupttn, in Strsr Darftsi'
hung PES @aGvueolts rem Sarssm esrwanns siae
NAL rsinm Nsin sinihrntiu gu woqsn? PMs
Ai&t nit BET BE- 4.issnI.it and FER Qsbrtr in sc'
liti iG,m 6un,tu9 ssrIrrsn eesan8:n, 10 mIres ST.
utn SIR siSmss Srnsre iussn, ras sic, msni9-
tsnt . on m : Utsr Sbr Thanksgiving, ME Sit
Il iGrtitliG icrmtl;rt unp mcsirirt rem Gbulcerf
fame stHssrsiat, Gin iru9sr,S 3ussfdnrni5 wsHsr
~ssrIanst, nod erbaltsn tatsn. Sd tate Elm il
m~rtisirtss 0riu6 niGt finn,al ~ssatneti, eislnsui.
, ger setunnt unh ra5 i'd ribt ieuns, finn id NE.
rsr ,ussfeten nod rsrrsrisn. 8Sttsn 81. mt
am Asitna4ts.ass ssidgt: uGui a~sIOrtrt srn Rel
T Grtunrtn timer rurtgreiisnr.n Gntrfsrnn9 in
Stulnstn unerc5 Staats: minlte i'd 1rlaut
: nm rd9rsnp r1 SisunB Der 9sgislatur bic paju
nVtbi9m Gprarttitsn ju t~sgiun.n uuS 10 lem WebI
II res s1n;.n Staatss uno rsr ~tiniti8en Ginwanees
rung su nussn u. i. ~" (wts i6r 81 'uA lautct)
% rurs. Id SRnsn tiniab ssantpcrtst tat,n
: rGtriGcnsn Sis mid nit iUIa alterRer SuuliOr
; ElaTen Cir iIr eas gDotl res Staatss &c. ~rifjsniss
= Vsricu,n iursrn, Die raiu rcm Spits gsmdhIt I'm
tsruisn linc UNI icrsen sic i~nmtttelt fIr ZEN I'm
II tsrri&t in S9rsr Stulf, trc3u Sic 9,rdbIt un
% bsrui.n fno. Spatsn Sis aber ptrtlih saiIr 81
Saltsn sabsn, flB S.e MID rurd Sire nnts9r
g,I1sioentstt rsnnu& 8~etunten blttsn, icl6 Fl
II G,igth oub nur fill u Dtt9snr gu tilis.>
70 9absn Gle fit a~asrrtngs sstauIEt unr ef mid
= tspott, rab i'd rcd wati ;n alt ecr0rrtn Ih
lurite, un, mid in iUltsr Gejis rur6 tintn itlau,
4pIIliittr auFtttn gu laNsn. Gis alip, ira9e /,
H. hurirn Sic I'D uit.rtebsn, pcu eineim an Stnt
e tssansenrn lGprttrute gu r,rtn unr bic SGrs
H. stnr san;,n Start mrrallit Yutrnmsn gil mems
tr peil lie fh ni5t tatsn reItn heeumtu9en la1,r
I'm mctnt 9aulIunSsmeiIe in Ter Sn6c az f
= fimmsr, FtlarTts Is tsincr lutcrtn YesinFu5ul
(mts Gle anSuue4lnsn ttsirsn.) So taFr Il
loits meter gfiuat nod trgeuo min cher NO {
baittn. Ntins sisrrcn grincisien Itcr Rttt II
4Htht martin ru3u neutommn ausreittr
III uctegbaart tate id eit iest Hurb Sbrs Giuso
%stfdtrsn, rab Si. ris MISUNDERSTANDING
an StaEt UNI 9punts @tmter all pant 9etatt tahG
Ginsn neuEn 9trti5 aFcr, iur cine, ;rar Ian
10 lton %srtAnnts ~gSalyusit bat mir Scr iin9lref ]
IA ,ittj1es A~uf:retsn %gs!iGfert. Esn 9srsis n,m!t
! sGb a!s hnO jees ~tinsitiss, t~tipenita ;tltte part
lut %Fe'Ittf, hfiGt fe auth, uie imutsr IL gplt III
III 9ttie riQts IaIst, neil is nur aaf G'gsHr
tat NM frlsat GprttttI ~tered3rst, 9ares uro .
ae- stst'ri uto ftOrsrr sinsrtiit IN als Gtr9altn
en- rts r1sntIitrr, DauSIiG,n uns psi9at etttns
ti SuE5srssrsin. Sts luGt, S%strtetsn ron 3ertl
Int uMe SsItl;iudt uur rat S9rs uns tIidt sinisj
II r mil einsr rurG 9artsipe!itit ~9eTdrtten Srias