davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28
@nent1bnet II. Domnfhnnte

N'e l@neurs tur;site, nni aus;niae oerott
Npute nod
Mil,paufee, &bicaap
unr ale" pu1tten i'm Sften unp @dten
Mil>paufee, ga @rp0e
int 81. paul Gi1entubnzQinie
Iit berrlideu gallagher Buute Nprtb.rn. geu,
H;etut unb Scsan @ape Iaufeu tielen Son,rs,
5'r1ld,en Va @rcie unt ct. Wau( unh biIhen .;r.
S Meif Stnie CUR i9leuni8ea8 efErteruas ssn
yalass 10 "ieeris ais auf iraent elmer outern
5mst ernrfb3use aeben tis!id BON 9,oIt;mc,.
40 eet Der @nfunTt Der Mproen< NM Shsrnhas.s
uSn W. paul uns iteQen in Wilpaufee We,h;nns
S Sag ger NIT efn Oampfidi6en ter Ietrpit mn
N;.u"n'st S,,leatabn no9 Orenb 6aSen NM hr.
SNSta ct1 Mllttautee- unb Gbicaop-Gi5enhohn
WV W; v9''aeo uaS aaen Vunften i'm Hiem rnS
Special: Sefonntmaduno>
vSHae,ere' trs'be bas Mpraenboct ou5erhcyh
~: yas! %Serlalen bel ieirer Mnfunft iu ga 0rris
s.!.!u!" M'lnautee DEER Gbicaqo 5 @tunSrn W.
r.n]t9'eeh, neld!e uber sY,rairie eu CHEN ceten
i nav * S1"aefn s01 tsnienieen> tpelGc lUter Tnn
@eitsut 9idets iiber "a Grp0e
2Seset1 Nurdti6sts mad alien q,un1tsr Ya,;4,
ane lue!i6 tenee man lt an ' 'p''1
.. s. Nomley,
K y: Chamberlain, "a eT'le.
s. W. H;mbau, Sidet- Mssnt,
Milpaufee.
@'S@'SS1llon OsneraI- paGaeifr-
Ngelt, ct. 9lduj
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

Ebee, 500 &ilten uno ~@acoie6".-
Snip. g. D., .. 8, Ocleus &C., aussesei9nete
Waare. rpIeygarrer u. 6 o. e
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28
6. S. Mbae,
SNoueltltd'e ede ven Main- uno Drittsr ctr.
cine 1resse bed,
& Incl nnati ..

eriIsetirnsn nnS Mussablunaeu
]seer &rt 1T allen Gbsilen Geutldlanbs.
mernst' een mir aie semSbnlia auf biz yrouptele
Mrt teirr9t.
Sir W Cd lelauf Nem-yort, @t.gpuis.
ehiensp, SIC Srlfaus unc ourere
eaaeeIsplage ser Ser. Gtaatst tauu man iu,,,,sr
bel mir ras WsIo srbaIteu.
.NHf BIZ na@tehenben Wldtc Gnt Sc;
mir ~ d FL in 9rGberen, lcpie 1T rem tle;ne
nen Sun'Ine1l ill rtn Willie i n Gpurleu ~
tete,.
0slber trsl6Ae ut ireer1p eiues ter nadleten<
een 9ouler III Oeutidlanb fir lire Stednu,o
e'n9elanet rSer teSatlt rsreet> nit eem 8erIsrfsS
Zap mir ooSsn Natriat su ssrtsn fei> fSnnsn bel
MIR II e'Hetr'ati y 9lei d erbptsu merten, TO-
sa'e 10y &c N1t!iAt rrm Ginpanae Ter Gua1me
trbalte:' bats, "a i6 Srn nsi,en serlb;ercuen
S>aaquiers INNER nit jeeem @teamer Yriefe er-
b1ltst, !esl!n G|eIser ei'9elaneeu jiur, 70 1T fica
Ger ~idpasIRs> iHerlfe uno biQisFe @ea, UNI Csl-
esr natA Nn1rrlfa 81 FAidsn.
Sifte E,ciuer 8areier5 in Scutfd,z
lamb. &C.,
ali bic Sbr Oelc te;otlt urt ronn lei mir
erbcten rerpen fam:
@Hl lne lei ritien SGuIern III Garrva ~iersr,fit
Wed5lel aaf Mid su baben:
Uraa!fnrta. M. 5errN, MsbIsr, feel. Grim
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

3uder so Srtpft Yrima portpric
uno NepsO Orleans. 80 @Gde atto6tner ~ ben
nieeri9iten Narttpreiitn.
0ppIepGarperu u. GOA
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

&plienn.n, $50 &iiten, r2ayer5", 81.
rs. sa"balt@lee u:b s%itrtel.
GppIep Garser II. g..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

&affee, 100 eddie @io, ouSsesei9>
net. 20 Sidt2asuasra. DO. 10 rYodet6@ Mc9a,
auanleen. Cooley Carver II. Gr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

glitter Yrurbpn unp &yez Wbiefey, alt
unh eut.-Granbtcs, pc(es Experiment., ent-
baltene reinen fran3SIiden. &pfel, Yfsid, Sir
i&en, @iuoer; ~ Stisnett." ,c.-Medter b ul-
laubiiGer @1n: @eiue, parunter Gdtsr
pertrein, @gampa9ntr &c.
Cooley Ipwer unb So.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

Stearin<2idter, 100 &i1en, tel tie Ct.
ScuiS. 5O3 une ! 30. Cooley Carer u. g..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28
um3n9.
J. 6. e. q. 6. Rur6QnE

Gnb pun ibrtm alien @el&aftsplab ant Jub ber
SatIunfraBe na@ lem grpben, jineft Don 5olaab
unb MiQer inneeebabten @aarenbau1e, Gde Der
SibleplraBe, Besogen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28
Groceries,
&taueureu II. Gi0Qrren.

GppleD Garper S Co.,
S~adlontraBe, jmii9en BET 3. u. 2anpurA,
!snten bic Iufmsr!iauateit BON 2a~nttaufeuttn u.
MQer, bic
quite @aare gu nierrlgen preilen
panf9en, arf ibr arpBes unb pobla Gcrtirtes ga
ger. ptl@es bel GrSfnune Der S@i1fabrt srcbe
1rtl9e 3uleneunsen erbalten wirb.
u lere @tl4aftsSerbinbune nit ct. Qouis une
eem Often befab,et uns, 3u aQen 3eiten 81
St. &ouiS, @bica9o uno Milwaufie>
Yreiien
5u Sertaufsn. in sielen Gd0en pbne cine Yrsiser-
eeeuns fur rte 1ransrorttoten 3u ma@en.,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

&autabat, 100 &i1en ol5ortirt. @i9orz
rem, 100000 impcrtirte unb eiubeimii&e.
x nnlAn X A n e
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

&. 8. &licbter,
Der Elm arrangement NIT ben 9errenG osleyI cper
nns ~. semadt bat, mirb iebr erfreut ietn, feline
Gteunoe III isinsr nsuen steauns ~ lebtn unb gu
bebieuer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

SylerS unp Sarcine6, so &iEen ou6>
%erleient. @cpteV Carver ..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

Der llnterssidaete tat iein one:r Ger f:intsa
&isarreu im prsile Sra SIS sis S65 per 1a:|fnf
bur1 ueuc Gintalfs rsrnrlitdnhist.
Hau6,= uun Eau=Gataefe
BON aQen Sarten unp Qrsilen iine sayrastia, mcc"
unter @oil's t%etaantsr eeutlde: SiauGtahad.
S1nupftatadc,
in grocer Muspatl.
Deut1de pfeifen>
Vaneyz0 cpt9-
gsrfauft int @rpb> uue 2ls!ntaneelsu ten til-
tighten Vrsi}sn. +. 10. Guhsit.
2eber< unb T}1lDiug~GtDre!
Die li~nterst;drete, kuFen bic Nufmerfiamtsit
tes Wublifuni5 auf ibr eurGaus mNes uNc yeI-
l~iGnei9cs 2deer rcn
2ecer Tineing5 uup
Gottler~ 6urtmoarta,
reldes iiir Bocr esfauit mcroen, Ii. al ben niee-
rislten @bieoso. une ACKNOWLEDGEMENTS bus
Ira4taufftiaa eerfauit wirt.
gale uno 6 amptell
Ode Der 3ten urt @aint petsrlro6e, Critic 3bure
untertalt Der prcststeriarer AirGe> Gt.Vaul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

Sc. 0urtanf,
General. I0ent fir bic @alenas Duulsitb- unb
Ninne1rta -Vadet~Gr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-28

Gurdt Ypr ben, intrieuanten unb bel 1of
bs9df einfubreiden @apeumeiFer) tritt
8ilbelmine NIT tliBenpen @uBen aus ben,
6inier9runce Der BIbne berrcr: v@enn
Or cod einmal BON S6meinen (pridt,
~ wiu ID s3bm nur 1a9en. rab Ct }tint
italienii&e @&wtinemuft itlber jlnacu
fam" limb tau,it wirft (e ibm ibr Np>
tsnbeft bin, febrt itm Ten @Gdfp unp esbt
na& 6uuft.
Berlin, II. Gebt.-S9u ben, btna&>
tarten Sempelbct pae besscc1atli4 pom
iebr mublbabencen BAUER, bepcbS:: wi;r>
Bin8 IS pori9e @cbe bel elmer 6o@ae:t
bod Der. Der Brdutisau,, eer Sobn einee
8auern aus Iempelbof bat Elm Bauernz
gut in tenn Dorfe 2i&tenrace, aus ben,
feline Braut itamu1t, ansetauft. s. purre
ert in 3empslbof Gam Dien0aoe) banr
in 2i@tenrare lam Mitnpc& Yclterabenr
unb earauf am Donnerstaoe unp Greitae
BE 5od,sit in Tempelbof 9efsiert. Die
3ael Der 5edieitea6fe ttlief fl@, ME Die
y. y. 3. begidiet, auf niht treni0er alS
$50. Yeripeii't rurren 60 @abKey, | ST..
&arpfen. II Ctr. @eiSenmebl Nu&u9ea,
IL 3altstratsn, IA &aweinebraten, unp
% gum @petltn aud 1rinten 9ebsrt, 70
,pureea un8efdbr 800 Gla|@en YDein oez
Mdbrenb her 3~meitd9iaen leier
baben fa ni9t ALIEN bic 8raut foneern
aud daamAide peibIide pc&JettsadRe
ni@t went8er ale fanfmal uuioefleipet.
6erf6mmli4 barf BET iol&en 6edieiteu bic
Braat teiuen 1anj abi@la8en /; mer abes
Der 8raut tanjt, uan}@, penn x Yer,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23

Cine atfIhrtnet unc ina9tntfIrftnet VrGrarati"n
rrn Gtftn, 9trtini8t rrn Erblcii> rnp SaueriTrf pnrtb
2~uf6lun8 III QRaffcrttof, rrn 0uberrrccntlih bsilth'
utr GBirtunS III alien ~frI9tnrcn &rontbtittn:
@Qqsmeine Stmdte, nerYRie stnct.ipnen. as
,etrune, llncerNauliHteit, StrtcpiUpg, 1iarrtpe,
Strcieln, SaI,FuF, ~8tsumotiSmus, gjelfiutt,
Q~etcrtsIhmerren, gGctitITster, Ntural9in, trrnis
de GoriItmer;en, meitlite Srantbetten, 9leiG>
u6t, Jlldten &c
Die Grfabrunsta rtn I%nufrnrtn rct te9,ihtn Ss'
rciftu Rat ~oc(cbrt, cas feline onrrre VrIrarGtioI crn
Giftr aud nrr fur cincu Am9tntlit fh nil ibr rtrr
attidtn tann. ltnrciHiSteitcn pcs Strt5, &rI6lINUn9
Der Seteuscncr9it. tltiAc ;tnp dubtte trantha'tc .OIut.
fartc, t~t;tihnrt itiuc electromagnetic IN alien S0ilgr.
Sn aucr Qrttu ron wc,tiipcll Nranfbciten (reiBe
SluE, SlsiGildt a. terrlrtt cs cine crfrculidc NciIc.
rrn9. Seine Nr;rci III jtm1is, Iit Gle mcci;init6l
Qsilftnftaft tc'trbt, tntrt6tmcrctn, mtl6t fcl6e aus.
gc;ti1n ttr unp 9%runrlie1 beitcnec Gi9en(b0ftcn Gcltst
8Uttr arrttit, rrNtfdnri9e Strrauung, laEclc Isle.
rtrtrlonSur9 crr &raftc, 9cpaart nit tincIn urscwfGn
libtn Scrlansrr mad ttftlnnistr uup m,Intcrtr Ibatis
felt tlnp re au9entiitlipe 6pl9c icirts 6ttrauc5s. -
DIS tin rrrjnSt6ts MlaScas unp allscmtines @tar
~un9smittel III cs anrcr9iei6li9.
Dem &iftr, frtale rs rom Slut aufsenrmmtn, uf
onrt cen sanyem &frrtr ~sirtulirt, fam ni6ts IL
mem wuneerIihtn &inluB miccrifebtr.
Gs 1T in 9~ttisntten fa6;n Oietauf6 a6tefn, tftb,
tenn 50 pilcn, rtrradt; Wreis so Gents; lt6s Sehad
teIn $3.50. Gin Ousenc @4a6ttln $500. gu battt
tti allen Orussitftu. 1eirc Ittrall bin mad Gmrfans
res prtifts frti ~rtrIanet. ALT 8tieft, Htittlunseu /
t.T., arretfre man an
&C. 9. 9ofe & So.
Gsusral,asenten $50 grras ma,
D Eew-York
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23
COZ & e Z 2 s.
pa"ttntirter
Dre5Gllr \ geluigey.

Sitis Natbincri fretthen mn tcIrigcn ras 0ttrc:t
rHnc Nt90n9, III elmer tclicrGn Msn.c
ais ir5enr cfuc ruct.c 1-INttlnc Ger 0>csrnlrNrt Nurtt
SIhrc %rratirt, no MIR tili5c tJuuctr'trlrcr
A"SE'Est'St UNI %rcreAuft, rNtCa Tic rt rcitNc Wcnnat>i-
ing 9.9tttH. Glt llur rs ciufId'tc unr N lttagc IA
III rIi1Ni.lHrc = Aidl!nr, itHr r.gttl II, c@rtorctrr
r1nt3 Etitt Hnc trct>r" itbneitr ais u3tHe cGal -l,a
tAinc III trn l;gr. StaGttl. Aaf ttr = /. &cn.,cr SIX
pcn 1883 trrftb nnc rrintstc unirre MNlrinc unit rtty
ptrecr) intpr A0ijcn nna tclIcr as trstup cine !
crcr $ VttrotsO iaiaiht oif rem NNet; tic crbtclt 81
rio eyitt pr@mis; iii Ger Sur ven 1889 tmpinS unftrs
M.aihlnc cen |. Wrc!s ais ttfer 4 UNI Qftrrr Ore.
der Unb 9itintgtr.
Oic 9rr6e 9clrcnt GGrcnmtrotQt MARI unftrer
Lever Cabin Power Waitine
in 1883 unp 80 ~crtDtilt.
lin rcm rcrmcDrtsn @trarf fir tit(t oNaGbint u
tntirrcdrn, h1ten mir unitrt Nniagtn t~crcuttnc rtr4rI
Bert ltnirrr Nrtcit rne ras M1trriaI ftll rrr ttincu
Gtaeli1tmtnthtr ltnlcn l!tcrtrpfen wsrrtr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23
Ayer's
Giefer S eilmtttef,

Tieftr S iii ittef.
Sir fiiu Olittl htrrtdt infer Der eIntrifarii teit
8trflfcrln9 Gin gr6bcrcs 0ertrfniE, ais fir Gin tiht>
res unp scnifes .Gcilnitttl 9csenr cas- Sittr.
Dies ttuo mir lest int StInrt In;utitttn, tlnb init
prller 8clriabcit, ras 50 ric E%rantttit 9I"; lit aufDcs
fen merpc, unp mic 8rr5 aud Die ringtrpmmcnr Guait,
titat ftin mag, feline t6fcu Scisen Eattn merrc.
Qoas bic &~rontbrtt f4Aet Mn %prrpittt, mug fir rir
S~cfolitet, no fc ~Dtrrftbclip III, prn un8cGturrm @rr
trci(r jcin. Strfrltcil rrrjitcu9cn III tctTcr, ais Il.
ecucr e. mIlTrn, rcnn Scr 9atient cntscbt rarurd &c
Q8cfabr rcr Defti9es Nnsrifc rirfcr idrcdlihtt &rantr
Gcit. Sttfts .6cilnittc trcitt Cas- miasm0tIibe sif.
res Eitrcr9 aus rcm &6rrrr unp ptrbinrtrt, wtnn rit
4 rir,run9 rr Spmrtcmc 9%cnrmmtn, rie Sranfbcitc
N.Ec.s. III niDt MIR rds fir bcic &rartrtit lis lctr
eutrcGtt tcftc j. ,imlttcl, ~foarcril Grb rds mrbGfcilftct
Nic arose CuanlitIt, rtitbc mir fir ST p~crfduft1
mndt CO Sc. crmGNn ;u91u9li@ UNI in tiIicttn 8r8cn.
ptn frItcir cs ale sar .ottlar9 NM gum Scbust es
.Eittcrs Qctraathct. Gin Srrbtr Vcriu9 rcs QHittc(s
rrr anrtrn tc'tcHt 1T Ger Sur rcs 1nt3ftl1ctcrs rarirn.
rus cs Fein QUINN crcr Mincral crtbrlt unc frtnit tcis
ncn Nuiniuismus rrcr anccrc rcrDrcrcnbc SclScl fir
pc Gcnitjtutnn ecss Datienten ndb I'D 3irbt. Oil
rurd r~altltc 8cbtiltcn finn nadbtr ritrcr ctcrfr 9cfunc
ais ct le icic Graufbcit ncd) uicn0Is 9tbatt bItttn.
Cas Srter rntitcpt Mot aI6thHcBllb Ill Srl5c rrn
~mi1smAtift tr Ncr9iftur9. Cine Eacn9c &rdrtrtitcl
. t'tcbtn rurh tic Nufrtii En5, rtlDr ~r1lfcitc rcrurfa6t,
uue wrrtrter I'D Ncnral9ie, 9ibcumr ttsmus, @jicht,
&rpittmcr,r n, Siinrheit, S0hrrcD, CHrtnweb, Ga
tatrh. Sn8tru'ti3tcit, J6crjtrantbcittn, .6pfteri.
S6mtr; em IN rcn G~in9twcirCn, Grlit, S6l09FuS, I'm.
rrrcntlith { GcrrVnln9 ~tcfnrcn, mclts, ircnn aus eiritr
&rrnfhtit e'titcDelr. cincl rrrtreith rricrtrtcbrcnrt
&~t0ratfer anntbmcn Sicf:s ,6tiimittcl trcitt ras
Gift aus rcm 8lute UNI turirt foI9lih ~d!lcrielc &rart
htitcn. SIlfeltc strabrt enlightenment, ~rtifcnrcn mi
irttmcili9 III i%untpf9cu 1c9tnpcn fh aufDaItrnern per
fcncn cl1ci rnthAetdrrn Sbue.
21cnn ts, ~nIbr;up Min rrr Setdc usstfcBt If
td8li6 sttrau&t mirr. ~frtrtiti es bas Gift, nas lid raui
niht i'll 9cna9tSSer NuIutitIt taninrln fam, aus, III
IN cine N~r0nthcit ats Ttr:hen Oaeeg III cs fr9r
INCN irrrtNNirr liiyt @ htttr ale fif GSiffff1 ff1N tnf
weniSc Vcrfrncn ntrrcn rrn &cdft!fttrrn r. fallen
mcnn lt pcn rtm SSuet. ,pslh cit iDnrn ries Mittt
cer0hrt, @ttrau6 MAIDEN.
CT cit if ras Sch ftiner 9lAtltbfeit une 70 ,abI
reid ino Ole Sale fttntr h~eilfamen G'irtuus, raS i,
sansen sancc cine Dltusc cfrrttih ~tttarnter $tute pr,
panrr:t 1T, wtlte ron bfd(t sefeDrlidtn &unsentrani
Deltcn rabureb 9.tsilt tino. Gin tinjistr 9erfnb
tictr OleOi.ir ~uter;eust BON ibrer SrrtretHiatcit
alien AHttttcnsn Ger sunsen, trelbs in unfertm Sfir
% nfS fne, une IS nat eassr imuRsr wsttsyr Ssrt.s
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23
MYERS 6ietermittel

u;utraillrt ritfts matarithc Gift i'm SIutc, rt,,t ri
$nn3t, rNf'tlst rrm Srrrcr 0usju'tcGrn unr trrirt ricfr
tttrItcnrc 3trriittun5 init r~ci!Srmmrncr @eirisbrit
NnfItltc tut nrdb mcrr, cocr tr1fcr, cs tut rcncn. 81
ritttr p7'tluft ~ats9ctrkt tinr, mrDr oicnft, :ptn, II,
%rnftltt CUR rtttcn 3cit Setrdt as,, Ntr GittiptF mir
rcr fem CrsNnismus ausaerprfru 70 mic or tinstlceta
mIrr tcwIhrt %reniclrcu daf picfc Qoeifr rcr rem an
9ri7tl res < tcfcs unr crbatt orn Or9an;s mis- aetunr
rk8iei6 r~trfclte rieftn GrantEtitrn ~ousseftft lift. 9r
Hr Tri9r 0fcr furirt CO MIDI alicin. icnrtrn cs ftGs
aldn rcr Cincr 9rcsrn Marni9taiti9tcit rcn tranthaf.
ten Sufdnrtn res S6rrers, wtIotc hirG eitft tesar.
ti9sn Ginrirtun9en r~crurtNdt mcrocn ais: Sntcrmit.
tirEnrts Sitttr, bitises Siettr, Sh@ernttf rpbr mas.
trtss 6Eter, rerirrifhts Sepfptb, Satarrb, 2tfblna
3tt.tiepftn, fhmtri Glide 5uifiust CTR Ysil;, Spferit
Seitt >afnHii9, tranteajtsr Suftane bee " sstHs us,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23

+ Gur,lih purts Elm pirnunsstsr Scltat st1ra9t
wis Iarge Fl i'm So tai ;ugttraat fabs
yGerass fani 2aJs; ldnS:r furits i'd n'St tlst'
f;n."
n@arum tsnn nitt tit9et3 par RE 8'9ants
LAM. itlf6tf+ :
"a rtstn sir. IisSu 0rtunt, ais i& tinsin
fam, martn ft4' 3rante rcrl: Ten srRsn tssrub
man al ~lfn,Ciefn Sage"
linn nos mar ratsi Z"
ngitis esjo .csrrs = sIss sa5 len irsjtn
Sag sn an1trtr tt3rasm wnrts."
pCas w1r JRHeu wts ! issr uRap ssne9m, 9trr
Setrat%
D5a, rsre, G:lt hnan5sre.nt FL, ttnu am finittn
Gage ts9rut maa aHb rem iGnitfn patienlen, urS
wstI i@ tr Nat1t mar, u mad!s i'd mid ain
I:Itcn qn9s itrt, I'm ni'esr in cs Nrmss sinjus
trs!fn."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23
YrNfarirt rem
Tr. 8. s. 2lprr mn &r.
&r,rta, N~iafl6ufetts
1snsr's Qnrir=9silcr

ino ju alien 3wtdsn elmer 6olniIieil: 9Ncti;in f. iH(Am
mcn9cicte, rag cine inncrnalt iHrts Q9irtun9strtlit
~lit9cnrt Srontbeit iNner felten 81 ent9chtn rtrmlg
S9rc burdrriu8cnrtn Gi9enftaftcn rrini9tr mr. %ifarfrn
ale SDcilc rts menfbli6cn Nr90nismus, inrcm liz rus
trantbHftc 2Hirtem ~rclic.tcn ,nrc6ttrin9cn unp rctitn
Stttnstrdftc rricecr Stfnnb ~Dcrtttlrn. Sn Spl8t rlttt
Gi9rnfhaIttn III ocr rem Shmcr; mn rbpiif9tr SGlrI
dc nicrrrgcrridtc N0tjtrt trlf0trt, feline @ttunrhe
unr Gncr8ie rurdb Gin 10 %einfac5es unr tirlarcnrelC sit
ttl mitrcr ~Dtr9ettcllt ~ tebeil.
Ylieht MIR turircm tic rir oitI9lidct, %frnrern and
rirl fhrcttIifc unr sefdDrIihe Srantbtitrn. Scr uns
tcr,cihnttc N9tnt miro meintr Nmcritanifbtn Nlrna.
nadb, lrtidNtr 2ru9ntlfe ;brc- &nrcn unn Nnreiiun9cn
;uiDrcm GttrIudc III f~rlScrptn &r1ntbritct enthIlt,
Scrcrm0rr gratis utcrnadcn 0ertrrfin9, Cert
trrnntn, Srpfthmcryen i'll SrlSc fAlce5trr 9rrramuns,
s. 6nurftn, Shmcrj unb ltntb&tiStttt Der " erarmt
8llHun9, Nrpctitlrli9fcit, 9cIttitt lnb anrere Slant
Grittn .irtlhc rrt l~arsidmtr rtcr 9cltmlnttr Girrtla
ticn res Slutrs Dcrrlprc,1. Die y ilen llnr cin oits8e.
;eihntteS Mlitttl fir rte Grntusruu9 res Slutes IN
Notwithstanding Ger St9elm16i9ttit unp StGrtt
rrrb SrantDeit bsrlInterSstrmmenen Spltems.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23
ADMINISTRATORS NOTICE.

Notice IS hereby given that letters Of ad
mnistration have been granted to the under
signed from the G~asconade County, Court in
session on the estate of ELIHU HARDEN
decd, bearing date March 10th 1868.
AlIpersons indebted 10 said estate are herec
by required tomake Immediately payment to
the undersigned administrator, and all per-
sons, having claims against said estate, to
exhibit them properly authenticated for al.
lowaEce within one year from the date of
said letters or the may beprecluded frcm
any benefit, and if such claims are not pre-
scented within three years from the date of
said letters, they Will be forever barred.
PRESTON IT. COLLIER
administrator.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23
o8!yer's
Riritbem Srunsmittd
II! (h neIleu 9eiIun 8 srh

fnfsN, &ytjItunJ. 6!uBFsstr, 5tijtrttit, ganaa
runs, ts9inmsurer &ussssruns mn ,ur e,stl
rung ant3ttrenrer Yaiientcn III tinrm srrstrrG
ten Stlrjum Ter Sranlttjt.
Sas 0Iktihteitsctr titfts Mittels IN +, auee,e
NM ric Knrtn ~rtfItittn finn fc lrblr<ib, fae fan
ID"il res 0anrrs init %rfTentIid tetarrtsn 0tr(erm
8cfiIlt II. mtl@r ragb rtgtn ,--straut rru s,fabr
lsnrtr1 siIn9rntrailtlttten tNtrsit mrrref, tinmal ii
SeTiU1h r1ihit 9Sm1t5t, llnr reiFen 3rriist ittr
0nsert terarti9t C1srijir f. Danrs reiEtd, faS Ge rtr y
~ntrtIamftit niht mehr sntgetcn tinntr, unS Ia, ire a.
fen gut; Gistnttoftcn %terannt. ,ssertr as Vutlifu. q.
;a9lltb rtr " "ht pes Mittels riht Iirstr. Seasrtao
monte rrttr9rcrrntten MitttG, bic Der 8erSfttruns
auf8trruH9tn rerren, frbIthlusrn unc in 9erruf stts.
men 'lnr, bat li3 ritlts ri ttrem anrtrn 9er1Ih. ~.
Grsinet %trmN'ttn, mrhttba:iss GinhiTc aufr;, e,,n..a
ausSsHSt, Ss PC ni'm4ls ~rtsstftn werren uns sursn r..
Ttrlicit'@t, cie ;I !obtrsit Inn muneertaa firm, MN L.
malls rtrSetIsn /" msrrsn. pr&rarirt stn "'
Er. s. 8. Nytr II. 60.
Scptl t. On Fl.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23

ClHE II j Il / U { SF = U "
3m prittitm 3teiie prr Stalt Ct. 9Oujs ltF<
ten Gin 9uu9Iing uno cine 9gn3iruu iriecIid hi
~siaaneer in slncnt uns tsr ItItsn grartin6bauit
au s.. SO per gGeds unp tsint GrtrpGarsss. =
&ts Tar Singing totte 'n EEist NtumtRld nne
Ysrlaunsete cis 9unairau rer9lsiftn, as ieie ls
n;tt NJ 3: Sungirah. GarcF erFa1tt f6 re
Sung ran unO irra6 in t0rsm 6frjcn: wn5 icQi4
lttpen, raB lisi,r Singing f& rsitrt al mtjnr
Gty,, IN mciffr fA rp9s giemanO 9~eriefsn 3us
scr? Inn is iUIt ciaen glider nit @aNer, III I
lsjttm, uHe mavtfte rs3 Sln1!inss III elmer re :
~t,rscnen Sd! urp Il Htt:te tn az MT rsm Wais
irr, ftm tciEcn. l,nc ca i&ric Ger SGr9ljns:
utpai9 gciayjtn !" uHt eie SWr5itau itiu9 I'm nit
: nj 9itbtr ~ gotcn ned otrncrGT. line ale
gi1dF&rn u1p 9aIr ei.tsn tcrssi, ia itten rtc
9esd4te tln,4uIe, une lut:ten Ter 9un5irou 81
nttmtn HE c~ljsicu lie laut unc ip:aAen Ill tins
aru: ,Wtmn Gu !6err 3i&tiast, men sr Itttet
m2'nu ic4 rise 3ua5:rau n;Gt ;aGijJcn, rea f:
nj4t lrefG:2 z"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23

br GinSsrcies, ale SrantbettsB, bic aus eiefr lirfa
He %tntittben, ntlr ceer irtnistr zen Iprus CUR S@au
fr"9en. Sas Mittel sett lr 3srrlttuuS au unp Gu.
rirtcie Srantbeitei. s3%
SalftIte ftartt fis 9tfonrtrtns sefass, I'm eas Gitt
aus rem Cr9anlsmus aus uifc6en. Die Cr9ant mers
rem rarart ~ssirtbnf, rieie ibre S6ulpisfeit, aus sisss
mem Antrieb 3l tbun, uno rarsus sntfi.bt mas mir attlis
r~natifren irnnet,.
2sir batsn e'ranbe On ;unrbmsn, bas ttrfts Elm sc.
rrifts NM ;urrrlilises !5eiImittcl mir alt &rantbtiten
III, Die rtIr1 M smatiibe Ginipirfun9tn ptranlaSt linr
renn irscnb ein arberes bis jtst entrcdtrs. Qu4 bat
es ilr4 rinen %tpeittren Scrtbeil fur bas putlitum, oas
ss ndmlib 10 tilliS ols gut 1T. 3utcreitet ron
DIR. aper UNI &c., 9ppsa, Nai.
bg 9reis 1900 per Staife.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23
9cGegien gulttg.
eferen3en:


. y 9ana"rp, GsP., Ieon. . . SiQep, Daajrr
ltrirl 2eriSht, !5on. Samurl @redinrir9c, .6cn. 8
y @lAir, Qrrf. Si9arp Gpmarrs, prcf. g . Gan.
tcrn, 9 8rIs @rrwn Gsp., 50 Sdcrn. prtf. 6
s 2etnes, Jtcr. 2Bm s GIipt, Stctt u Sar,es. Gro
li5ciirp Dimes, Gsa. .6et. . u Barrett, 0on' ISafbe
Sing, 0rpf. g Grpt, Srl Strcu Gsq., Srcpbtn
D Barrie Gs1, 60 Sai!cp $50, u IN SuutDaufcr
Gsq., 9tcp. & Or ppft, 2Rm s rmes Gsa, Ner. SIT
mes s Srcrtrr, z Gipir8 ESQ, Gco VI Saptrr,
Gs1, Srf Saftr, StbcrIen -6ppi GsB, Sas Duncan
$50, gas 8 >i9htntf GsI, Arplrrus lNcift SO.
Sas ct. sruis Sclle8t, fc mic bic, init tcltn cs in
SertinrIn9 'tebt, irire mad rem rrdftifhen Otitbdtts.
nm plon rr9anifirt tIno srleitct mtroer, iHrcm
SO init ~palTcnserI Shrtittutcn 3oe6fcl. mn G hrcif,
tltdbrn, rtc mirtlihr o5ef61ftslrtaic, rtrftbcn lit. Ssr
Stuetrt miro III rt rrattiiben 8ciheft5artcittn res
eemr!elrS, Ter Santtn, rtr Samrfihitf. Cficcn 4.
eln9rfAbrt, rcil or III 9lcber 5cit al: ralnit rertunreYcr
0rInpfebc gclsErt mir.
Der rrGe Ours umfIb:: ecrpeltc %r6faGr,n9, fatrfin.
Ntdt, tattfn. 9tthnunGea, 0:fhf its Gcrr: entente
Sdrrtdrtitcl .. Nte wetttcrihmtt Z .nctr'fac
Shcnihrtitlchrc if Gil TINS cinscfuDrt.
GAS ShpnitrtitfIh tieNt infer kcitunSi prct.
&. .. Srclttcr, oas rtr rsEfmInniitbcn VI. rnnacr
rntcr Nrrf. Scnrde Ncftr.
S6Wi;immcr rtfcl am Gag UNI 2ltcnr.
Gin8In3 al ,EinceS tragt. Sur &irfulare rtrr CIR
funri9rn9cn ir8rnr elmer Nrt ttIictt man i'm Gcurst.
inlmer ;NrlutFrettn rccr 81 a~ertfTirtn
SrDart & Strattpu
10 SER e. st. 9puiG, 81 y.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1863-05-23
@efgidpc
4 II u Ut b 11te..
g :" ~ ~

ct. 2Onis, $40.
IA gl&tnttinttr ~rf9enanntcr gaamiaAI. sHsa
rIrfn ;nn' SsrtauTe cine vote auswatl yus
nmb S~icrbGumen, Gtrdueber
nnb Nfau;cm,
Hrn rrI' tritfn Scrten uur u~psiaE.m @udi. I'M,
III %pailF"rer @r0be gum gtrpfsn,ts, tefsssnl anf,
a." NJ ghnaInen Guittn
Sm,~' Jtfpth SUbannissttrea
Strllsn &~pr;tpjen Sjmt,,r,n
&irifen gectarju.n e,s%"m.m.m
Grffeeren. ,
GaS Eepartenent FER 3ierRriud. snt6slt az
re w"nlGfndrsrtteiten Spreen ron
SnllIergrill, Siiit6entrandc, &pieu ett.
Nls rf1ennnnten 9trsitel tSnnrn IN 10 tiais,r
F'fllfE9rlittert perrtn, mis fe tsin ansersD GtasiGe,
"'nf 'fl'r @rt 5u ticten Ysrmas'
G'e Strpodan9 stidte4t nit Der srSstsn ecrg.
unl'rt Snumi6ute lie It an ser ct. g6arfts NsS
Hrar, 2 Yieilsn ncftjt con Der @raur Gssnur.
SDrbmam & Nartri6ae,
Ser 4ss, ct. euuis, Ip.