davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1863-05-12
To the Relatives of Returned Volunteer

To the Relatives OF Returned Volunteers.
PORTLAND, May o, 1863
To the Editor Of the Press.
Some of our friends have already returned,
and Others will soon follow them. 1t is there
fore important to consider what is our duty in
the matter Without doubt many of the dis
charged soldiers would of themselves choose
to re-enlist. But l see that some, at least, of
their friends and relatives are disposed to dis
courage the idea, and prevent their rendering
the country any further service.
Is this right? Is it the part of true lovers
Of the Union?
A tried soldier. Injured to the various hard
ships of the camp and the field, is certainly
worth two raw recruits. The time of the nine
months men so shortly expires that ii is worth
while to ask ourselves il we can afford. in the
present crisis, to await the drilling and prepar-
alton of another new body of men. Does
any one believe that we ought so to do? Re-
move from the question all pc sJnal consider
ations, and l think we could not fail 10 see
that such of the returned soldiers as are not
physically disabled ought at once to re-enlist
This being their duty, ours is very plain ;
and let us recollect that we claim to love the
Union, and to desire above all things its pres
ervaiion.
The South is hoping to make successful ad-
vances against Us while our army is reduced
by the withdrawal of so many men as will
soon leave the ranks. To supply their places
with the totally inexperienced is to create one
difficulty TO remove another. Then to dis
courage the return of a single volunteer is to
aid the rebellion and crafty the warmest de-
sires of It's supporters. Shall we do this?
Our friends love home. and their choice is
not lightly made. They well know what war
means. Our object should be to lessen rather
than increase the obstacles in their pathway.
am not recommending a course for Others
in which need not walk myself know of
what speak. In the past two years have
borne with Others the anxiety and suspense
which no love OF country can subdue. Ihave
listened with shuddering to the kilograms that
awakened fears which they had no power TO
ailay. Day after day have opened tremb-
lngly the damp morning paper longing yet
fearing to read its contents, and if the country
needs the sacrifice can bear in the future
what have borne in the past. Will not 9TH
ers do the same?
II Is hard to enter again upon trials from
which we have just escaped; but if we truly
The Portland daily press., 1863-05-12
CITY MILLS.
EDW ARD II. RGIN,
Store l20- Commercial St.,
DEALER IN
CORN, MEAL. FLOUR.
PREMIUM GROUND Dairy and Table SALT,
Oats, Shorts, Fine Feed.
my6 3aw3w
DIR. JOHN G. MOTT,
'hySician 81 Surgeon,

Physician 81 Surgeon,
90 COURT STREET corner of Howard Boston,
on is consulte daily from 10 until Q and from 8
to IN the evening. all Diseases of the Urinary
ana benltal Organs, Scrofulous Affections Humors
OF all kinds, Sores, Ulcers and Eruptions, Female
Complaints, nc An experience of over twenty
years extensive practice enables DIR NJ. 10 cure all
BILE. ADVICE FREE.
Mrs NJ, who is thoroughly versed in the affective
maIades OF the sex, can be consulted by ladies.
nurses.
Boston, April rs, 1863 eodly
The Portland daily press., 1863-05-12

r1NHE House 1886 Spring street. with stable and gar
Il den, next below the Merrill House. recently pur-
chased by Rev. Mr.. Burgess, and the same lately
cupied and built by Merrick sawyer, Esq, in the
most substantial and thorough manner. for his own
use. IL contains 10 rooms with modern eonven-
fences, gas furnace. heated by steam throughout.
cellar under the whole house. cemented good drains
to the public sewer large brick cisern with good H.
tering apparatus. a well of excellent water, good
wood shed. and large work ROOM or play-room for
children over the same connects the house with the
stable The stable is well finished aud large enough
for three horses and a Tho lot contains 9012
square feet In the garden few fruit trees.
grape vines, sc.
The house was built by the day for cash, when la
Dor and material were at least 80 per cent lower
than al the present time and the property is Of
fered for less than the original cost Terms liberal
large part OF the purchase money remain ON
mortgage. if desired For terms. &c. apply TO
CHASE, LIrrLEFIELD CO.
ape diff
The Portland daily press., 1863-05-12
PORTLAND DAILY PRESS,
JOHN It. GILMAN, Editor,
rs published at No. s23 EXCHANGE STREET,
in FOX BLOCK, by
N. A. FOSTER Il CO.

II " Il
Terms:
THE PORTLAND DAILY PRESS is published every
morning tSundays excepted at S6o0per year in ad-
e,ch three months delay, and if paid for at the
end Of the year the paper will be discontinued
Single copies three cents.
THEN MAINE STATE Press is pu blished every Thurs.
day morning, at 50 copper annum in advance; So rs
IL paid within six months and $3.50, if payment be
delayed beyond the year.
Rates of Advertising:
sl2s per square daily first week; IS cents per week
cry other day after first week, 80 cents.
Half square, three insertions less. 75 cents one
week, S1.00; so cents per week after.
Under head of ADJUSTMENTS, 3. 100 per square per
week: three insertions or less, S1.50.
SPECIAL NOTICES sl.75 per square first week
el00 per weekafter three insertions or less, Sl26;
half square, three insertions, sl.0O; one week,
sl25.
BUSINESS NOTICES, in reading columns, IL cents
per line for insertion. No charge less than fifty
cents.
LEGAL NOTICES at usual rates.
Advertisements inserted in the MAINE STATE
Press (which has large circulation in every part of
the Statel for 3S cents per square in addition the
above rates for each insertion.
Transient advertisements must be paid for in ad-
vance.
~ All communications intended for the paper
.hould be directed to the Editor Of the Press and
those ofa business character to the Publishers.
~ The PORTLAND DAILY and MAINE STATE
Street il open at all hours during the day and eve-
ming. from O'Clock in the morning to Q in the
evening.
~ Jon PRINTING of every description executed.
with dispatch: and all business pertaining to the Of
fee or paper promptly transacted on application as
above.
The Portland daily press., 1863-05-12
For Sale ortoI.ee


o. HOUSE No. 172 Cumberland Street. be
ia: tween Elm and Chestnut, now occupied bv
k;A. Rev. W. X. Clark. Said house Is In good re-
pair j. built OF brick. and contains thirteen rooms
lighted with gas. Good cellar and furnace. Title
clear.
For particulars enquire OF THOMAS r. JONES
or J. G. PRoCTER. Lime Street.
mch14 diff
The Portland daily press., 1863-05-12
Assets, over Seven Million Dollars,

Assets, over Seven Million Dollars,
VIZ
United States and State of New York
Stock, City, Bank and other Stocks, 80 s26 $50 So
Loans secured by Stocks andotherwise, l44S 220 AZ
Real Estate and Bonds and Mortgages, 233, ,T60 20
Dividends on Stocks. Interest on Bonds
aud Mortgages and other Loans sundry
Notes, reinsurance and other claims
due the Company estimated at l22, ,3ss So
Premium Notes and Bills Receivable, 2,464.O62 Sc
Cash in Bank, 237, ,402 20
s7lSO, ,7e4 GA
rY-The whole Profits of the Company revert to
the ASSURED and are divided ANNUALLY, upon the
Premiums terminated during the year, and for which
Cerifcatesarc issued, BEARING INTEREST, until re-
deemed.
Dividend Jan. eth, 1863. 40 per ct.
from the 1st of July, 1872 TO the lst of
January, 1852, for which Certificates
were issued, amount to 81, 2,75s, 7ao
January, 1868, l,I4o,ooo
Total profits for 2oi years, sl4 49s,7 ,73o
The Certificates previous to 1861, have
been redeemed by cash, l0,2Is,560
TRUST EEs.
John d. Jones, A. p Pilot, Jos. Gaillard. Jr..
W. Il. II. Moore Dan'lS s. Miller, CornciusC rinnell
Ihos i,S. Iiles,on, ST, ST Nicoll, "a Hand
Ilenry toit, josh d nenry, W arts sherman,
&C. Pickersgill Geo q .Hobson, T.. f. Morgan
Lewis Curtis, David Lane, B. j. Howand,
Chas III. Russell. James Bryce. Benz. Babcock,
Lowell Hobrook, VIM. Sturgis Jr., Fletcher W estray
7. A. Hargous, II. X. Bogert, r. b. Mitturn .Jr
Meyer Cans, A. A. Low, q. W. Burnham,
Royal Phelps, VIM f. Dodge Fred Chauncey
Caleb Barstow, Dennis Perkins, james Low.
JOHN ID. JONES, President.
CHARLES DENNIS, Vice President
w. ii. H. MOORE. I'd Vice Pres't.
rrApp,ications forwarded and OPEN POLICIES
procured by
The Portland daily press., 1863-05-12

ENA The three storied brick House and Lot No.
Lsssm As 81. Lawrence Street, within 100 feet Of
V-Qh the contemplated Horse Railroad. The lot
is 40 feet front and liz feet deep The house contains
ten well finished rooms lsevera furnished with mar
bic mantels.l large store rooms closets with cased
drawers gas In all the principal rooms heated by
McGregor furnace. hot air carried 10 second and
third stories, large brick -iefern and well of sspure
water; also. a sma' stable The location is one OF
the most healthy in the city, and the view of ocean,
country and city Is aid unsurpassed In America.
This property viii be sold at a bargain ii applied
for before the nddle of MAY next. If not then sold
il will be let for term of years.
Also. four large house lots ON North and Walnut
Streets substantially fenced, and have been cultivat-
ed several years.
Enquire at 7s Commercial Street.
April2 diff VIM L. SoUTHARD
The Portland daily press., 1863-05-12
For Sale.

beautiful FARM in Gorham on
NA-n the Y. 4 G. X. X. Road, containing
about 80 acres of ex eeent land
III lsh = good buildings plenty Of wood Tor
=, home consumption. good orchard
an IN good condition, about one onehalf miles from
Gorham Village. Good place for Store III 4 person
should Ike to 20 into trade. and in all respects fine
place. For further information call on n BROWN.
er' ON the premises ap23 eod3ws
The Portland daily press., 1863-05-12

A VERY convenient one-and- -a-haIf story house
N No. A Atlantic streets well finished rooms /,
good wafer-with all the modern convenience-: as
For terms apply to JOHN C. PROcTER. Line
Street. spIk
The Portland daily press., 1863-05-12
Sale.

O. THE Three Story Brick Dwelling House
Iii No 1876 Congress street. corner Quincy street.
2@eAs Said House contains fourteen finished
rooms; Is warmed by furnsce; plenty of hard ana
son water; an abundance of closet room Enouire
OF JAMES Il. FERNALD,
apz3u 81 Middle Street
The Portland daily press., 1863-05-12
To Let

TO be Let.
4 lhAMBERS in the second story, over Store %
~ Middle street-Mitchelps BUILDING Posses.;or
given immediately. Inquire of
jan2tf At novp
The Portland daily press., 1863-05-12
M r S. MANCHESTE

s constantly receiving unsolicited Testimonials
l. of the astonishing cures performed by her.
Among many recently received are the following,
which are commended to the notice of the aflict-
ed. Mrs. Manchester may be consulted at the
Preble House, Portland, Rooms Nos. 40 and Al.
The Portland daily press., 1863-05-12
House and Lot for $1,000.

A GOOD LOT containing over 100 square feet,
a with very good House. ON Mont gomery street
for particulars inquire of JOHN c. PR0CTER,
'@ihe street, ap24 II
The Portland daily press., 1863-05-12

mch20 eod& w3m40
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06

An 9lb Mbe's Mntfb pten>
Gbrpnit. - @ur eiuisen Ia8en En-
l9isn Dor ben, Yrdlipenttn elmer Der ois!en
,trapelnpen Gentlemen" uup bat Jpn nm
einen pae mad Hihmonp. Ma6 9id<
u,onpY fragte DIN Abe ; marpe rehi atr1
III Dieniten nebea. .wenn meine ppafel re-
ipettirl marpen. Nber ca flstarer 6afen.
Dab l9on felt s,psi Sabren an! 250,000
Mann YdNe nab Mlhuaone scieseiteut,
later nod aeiner 1T rabins sfcntusen. Die
&ebeQen. uneins 5srr, laftnsess utGt AZ.
Ger Mpplifant fiblte fib nunpae!id,"
Imabtf eintt1 nnter1bdaisitsn aalr uap
.aing weiter.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06

GplAen Der . aumnpl ltnfri,
6Qieutenantsp y. 81: nslber,
litter =, Masersnorf mic isbtn Sie eenn'
Gus? 9innsSie frdnf aerpeitn? DIaber
ipart,, Sit ncd einuat . bid"
2itutena att .. 81. Den Ecu.
Eel audit ,ptr. fam penn bsi cen tbeursrl
BaumnoQtnpreiisn fb nod raiti,en saf<
Zen?
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06
Selicfrifiibcs
weiblide ReHepation,
uah BEN gngIil4su.

Den telen Maan, id mub'6 selsben.
Sab' i'd anf tiefes Wstf.
Ct liebt mid treu na9 Nanrsyayt-
Gin Maan, hcs mir seialt.
Omar it er nidt ganl fsblerfrei.
5rinft acrns'Nier unb 8eiu,
ST. of eeraufdt unt n,a9t Rrafebl.
Dch bas lit Su psrseitu. =
@ub lpislt sr aar.eu germ uno bat.
aHsbr gduleen cit als Gele,
Dp1 fent 1T Ct sin gutter Mann,
Gin Mann, Der mir eefiQt.
slub fault Eabat ct, tummslt ssru,
ST. ausr Mrbsit 1eino -
llnp psiiss!t mid gum ,3sitsertrsib,
Ieb |enf redt gut er's ineint,
Mcbl aud fbtrst er NIT antern Brauen,
liab lUtsins Uobi pani u!tb Waua
Gen MaeAen mad, bed lpult 1T er gg3
0epiB Ger bette Wanu.
Sa fut3 rnb gut, or it Sin Mann,
d Ier mir rsbt tcrbl ssfa!t. #
{ 81 gut als bait bic 8eNen iub,
Der 8eltaMf btr @slt!- s#
g Gee, pom 3oaeu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06
Gin Slid IN bds 1nnese ses
Nsbeuenrsihe8,

Qstt ), NrlsNflk Be
lpeitlide bauptS eprre}penotnt Der Stem.
Dorf sNpflo" bat rem MiIuuri Demo,
srat zine intsrelIante Depeiae auaslaidt
IN Ypflbel Ct eif grfabrungeu ldiipert uni
/ Gle Anlbauuusea milbeill, pflds er wats
rsne lel,er Oeiangsaiaalt inter ben Sc,
beus1 asrnadt uuD eeuonnen bat. Ser
eolbHrn mar befanallib nesf Gen beicsu
eorreIpenpentm Der q. q. lribane auf
Dem Iauboote Stursi8 in sbsr Na4s pom
:. 3usn 4 Wtai, als eaiIslbe Ypn Den. Nc
beutn 8anerien 81 8idsburs in DEN
glunc atiho1sn purpe unp wnree nebit
lflnsn Goue8en aaf beubalen ibmim<
meme, 8tfansea 8enou,men UNI mad a.ids>
burg, pebradt, BON 100 aus lie nab Mius
NOM tronsportirt muroen. Mcbin lie
1l'nier tanseag beaerften lie, eab Die tsisase
tldti9e manulitf Bepsiteruna psa ul1p
f1ss Wssibsg uue &saaeE tod Gbsie MORN.
Der Wetjen unpD afer taue absral prdd<
tlg uno l,ur wenis Bauuapcqe mar a.s
pflan3t wereen. Nuifrl. relbe Der ST.
Zen nurs burd Support erbalten fam, ilno
lar, san5 WtlWpuneeA. Y sanssIe ge<
i'm, Norcen. &aTsf foltet $5 pas .pfunb.
iWrobt Sbube 1925 cas- Yaar. Mur bic
robefen Babrif : proruets lInp l~besbaupt
aaluf ben, Martt, Nub in St Ienne0se
1tar'e BITE Grnte pradtboQ. sBraao's @rs
met, nutre er3aDlt. lolltt auf babe Nati>
p p1lm ,aelsgt TEN, . ssg
D!e Ntbflea naren ls5r btftlrst aber
Nadpr'dten pom Wfaen. M4mcno
Dot troe osS X'ieaeo NOD ti'1tn aann,utbt>
gen Anbltf bar, unoe5 feblte, nt9t.al ele>
eal1tsn Spasler9dnsern, lpera aud in zen
vforerl pom SABRE 1861. Das go't tsbtt
'ter1l'9 tlott, sun, lbell srtrapaaant. Gil
;telitllbe Nrjabl N%ualdnrer, btlcnnsrs
gnalaueer, rarer IN Hihnionn. Die
DOfnuna auf Nntrtfnnuns rom 1uslan>
lei ptrl9wunptn, abr ole paritien leiz
y oes ll@liebliben Grfolses fdsr. Der
Sis9 bei GbaneelprSpiue bate feiebr be<
,ebt unp ne Furbteten ni9t5 mebr pom
f%appabannod. i.
0egtn eaS eonietipllens9elsB uuspsn
cine xlasen srboben, eenan leeer Mann
'strattet nd ehnebin als Go!eat. Sn
'et abat abfr Jet e8 Oa1rtt norbei, pa BIT
9san3se p%erwenpbarf Stdrfe bereils i'm Jelz
yet. I'D. ssa
IaS Ne(ultat Der G%rfahruuaen hes
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06

Outlaws 9inpenmI lleT Der
.,berdbmte" Braun. 1T, neil er I'D pbne
GtlaubniB pom Der Arnnee tnifernte, iieinee
Qieuitnant,anees. iuwie rer 26bnnn8 unb
Iraetameute ptrlufie erfldrt .rerren.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06
0;e mpiterien elmer Vamilie.
@pmantt|aes 5~ittfnsemslps. Gssi nab
tem G6mebtjdeu.
(S6!ub,)

.f . gsf aE&ftEvr+ rsE&1ra aH" -FHHh FF
Das ser(Aaft mir SIREN Bslud ;u IL
lpdtr 3eit unp unter ~ leltlamen umltdn<
Ger? i@tptisrte GeperltrSm. aE
Meine pfidi, %entseSnete falt Der 8ee
ante, re7sn ihatie6 Nuse ptiIfenp Die Sal
tuna rs5 6ausberrn muiterte.
Gr trat in eas 3immer uno utadte be-
nen plaB, RE Jpn ip!Bten. Gine lonrer>
bare @ruppe pran9 Jpn nad.
Ginise Yplissiteamsen trusen einen il,
einsu Diantel ssbuuten lVenlben, Der an>
lheinenD pernuncft mar, cenn ea6 BlM
trdufe!te eurh eeu Waniel bineur@ unp
Ilrbte rem Brptn.
Gerer1rBm fubr idaueerno ;urGd, alS
pas @eliht 0ron,ileS Jpn bleib unp
psrssrrt sut9esen1tarrte.
Wp6 mebr erIdrat ct uno perlor ben
3iei lsiusr Ja1Iuna ais aus Gem 5inter=
arunpe fem Welier berpprtret urp Jpn nit
ern fem unp trauriacm 0elidte tetrabtete.
NueS lAmiea, Die 3dbne GeoertrBms
flapptsn bptbar %anslpqnrer UNI {ftn NDr~
per ltier spn TteterfroF Bcl9lttslt. =
Me6 fol- pies becsuten, meiile berren?
teudtr CT miiblam berppr.
Mfein Setter, iprah Ger Mmerifaner
lano1am uno fsietlih, berel.s einmal batte
id ppu Sbnen 3silsn IN 6aneen, Die reut>
LID bsmielen, zap sic meinrn 500 piinl&<
ten. Nbermals bat ras Sbidfal eS sc.
iQst, rob Elm An(dlas aufmein eeben, Ter
BON Sbnen ausSina, se|Geitert lift. unr'caB
mir wiepera bic Yeweile in lie 6anp 8elies
fert 1inp, mel9e sic ais urbebe, tejeid,
nen. &ennen Sic pieje @driit? llne Ct
spg Gin Biatt beraAS, pane;te, rura mel
DIS iid Gepcrnr6m Granville 9e9enutsr
fir ben Sal rer 9tnme9r4umung leines
0ettsrS sur Ibeilupa fines germ2sene
orsr 3ur Betbeiliaun9 0rsnpiUes an zen
0elbaften res baules ale GompasnOn
Yerbinrlib madte. naa ea
Gere1Rr6m lbifn bereit il9 auf rtes
fir ipn 70 unbeilppue Document ~ fir,
gen. a..,,ea ssa {
Der 8eamte leate jecod cine Gaut pom
Glen auf feline Coulter, !
Gpro6lcS Ranp Der 3anrclsbcu ca
unp {uhte. in. leinem oermilperten 0ebirn
v,erAebens nad eiinem Gafen Der Nettung,
aus tielem gotyyintb, in ra5 er ll4 70
pl1Blibt Ye1fridl lab. .s,.
Misrer. sntltanc cine Yault hes S4wei<
sens. sic lmgyPe parpr9A unierbloa etn,
ra6 Der 8erwuneeta cen man auf etner
| Ieppib geleat, bic MuAen apfhlue. 81
lbtiRs1n tb1petli6 3u leicen, aber Ter Blid,
ben e un, lid matf nerrietb, rab feline
| Geelen(td:fe uneetrpbsn par.
s, ba, ia. la1te er better, ineeS tiN bdz
moni@9eS 9absln ieiae bleihen 34ee 4ber>
Aoe, aefaneein III ner Sale, bic Du 1elbf
mir unp Cir ssltsut. Ausuvie( 0orii@1
(aacet maubmal. 6dtteft Du ni6t meis
ne 6alfe in Nnlpru6 sencmlnelL uni pis
55irm,a GeretfrHm unp So. yon eiueu
cancal1ien 8anauerp;t au reiten, mob.
wnp. Du tr6 eutb Deinen Brienfreunt
Slraenlen mir binterrifs ein Ssin itel,
len lie6sp, IW m11|t morSen lhcu nm Ct:
nice Miuioner reider, ih raee9en in ben
tgdulptld ,.rsr 6Ble nod l4rpdt;er an,
asltrihen Aerrelcn, dis ih 90 bin.
Geru0rSm Rarlie milo umber Une Ct
tlidte 9ur9enltn, trlittsrne in eiusr I'd
fanr, .*1E
Ser Sean,te nabn, cas- Mort. Diefeu
penn cot, iaste CT auf ben 0snonntel
'4t3.t ~ - - rl ,.n s.nn4Jsl.s S.rAs AK
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06

Qitbes 4iue. ermatnte Il,
@6budtn. bl.ib timer TO,
une bffu4e feisis bit 4ir&
Du itii9 ,rerpen, atel
cas xinb naiY, 9etf
ben Absnb ii bit xirdt E
Du tdm tptn q
II q 8 paue.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06

.MHE5#GtS& W44A8Nt %%I4@@S 49, - a
Dabribstnlia ous Rddt tafar, rab 81
&aiilrtr BE uriadt iein,e gerterbeIs d,
tpsifn, lberuidte une tell Hfrun,,bpete el
pepier, in wel6tm 9is ii9 ielbf a.s e
men Witlduleig,n binftIen unp sab Tn
auberpem mebrere Mufildruneen. weId
Sie 70 fduer bsBddi9e1, raj iA oeni
tbigt;biu sir aust,bltdsiR III perbaftel
Sin befti8er &amnf nsa9te Die @elta
eercrhtDms s,teten, @ranyiie T1hdien n
srauiamsm Ga6eln fIb al Ieiuer llsbe,
raIdung unps an leiner Gual III ptiper
Ou fplSft nit weni8Rfns, faste' 81, 100
bin i'd aud iun1er 9ete pieatidt asb'
Du in Der 5Sue cas- grmpasnaieaelbdl
nit mir eia, rus Du bier ptben ii, Deiner
eiSenen G9apen unsnBeiib 9tu,adt tafl
DIR Dpbn 0ransiltS Ib5iien GereIftlDu
su fb lslta gu bringen.
Gs mare ptreeSltG, laate sr, mid bic
unc ui,ter eieien umtinrtn perarttpprtel
iu mclen. SD itebe sl ibrfr Disppltiou
Metn ORR wanrfe CT lh an pen Beam
ten. mas befhlkeen Gil der mid
SD ntub Sit mad ZEN Arimina!oe:
wabrlan1 brinDen.
SD folse obnr Dtperrtee, gs(tatten 81
1ur, raB ib meme &lsirung me9iele. eli
f5nnen mid rotei be9leiten.
Der Beanie mintte 3.reip oli5eirienern
he Gecerfrbm In ibte Mitte r,abnl.n, {,
ieltf fpl8tt in Der Riidtung, biz pieler an
peutete.
@ranpilt 1ab pem @sfanaen,n NIT Ell
mem Blide mad, in welden Ger nabence
Son, ter lid rurd eth. tiefts NSdsln pes
0rult psrflnpett, nit eintr 9elrii1en Meuz
aier tdmpf,e, Ct fbitn I'D aufri9tenl 81
poutn, aber traftlcs fart Il nit einenl
Glude 3uriid.
Nlbblid 5fnett ia bic 9bar III Ga
trielene 0ema&t unp pi.le wel6e pur9
ben furdtbaltn Muftritt IN ibrsr unte1rs>
eu,,A nit 8ertbn 8eit9rt pur, trat stiIters
bleid tin.
ais fe @ransiQs sttlidSe. mari 1e I'D
NIT siner &RmerStnetuf II feline stite
"tee!. ,~.,4.
Ibluhjte fe, adj, ,paruua tru Ste mel
ne Warnun8 iittrbSrt?
~ut1 SteB, aue ss'tos MAJ p.ob't@
aae 'sn 3ugsn ose s,e'ote oetl@manz
otu: yin lPms15l!gea oop lell9ee
avel aa''p'e"e ie'ne = n NM. ,e'ne
auBu' s'a's''" "'s ~" ee''ep.eHoe ''
Ssvth' ,.o ..,
G'oos'ele, Pal'et1 e1 me1nef
St's, ?ae s'Ea'ae sReef w !.eete,
loeaao 10 60 lap-M sHn'V TT
etTau'. ss
YIN S6ub hs
Der Aufl9rt1 !, -.Bts.
O'elensgen, ete IN. ret1, ttls
ten '1aa rem DIT >nub Fel.
0abrielt uno Ter Sttre ,trs' ,auetn.
Meer pen tbd1tn u'18tlett ste eteT Sc
1talt oee Nl'tl'la1,ere ,t9 Sttre.
Did rd&ti pN ti0 fist pt1R pdr<
tetle(o al0ebprtn, Pen 4WE ttl. %
Sic f&aupertL lire teouttu per<z
rpirrter fl@. f..
SD liebe aur Did. fqg, IL w Gran.
ui4e, uno i'd weib niAtt NJ .uu,.
Ut erldN ld&tlnp It 3anb unp
mlirmeIte QfberpDhf3l i& J
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06

rGiu laSnes Weib&en ii Elm g9ak, /
Den Tu ni&t brau&f u pabrsn.
Wte flet &atne acr bx &ab
ptt Nit' tannf Qu Dir lpareu,
@enn Fe Did TIES, unb Did rsrrbrt.
Ts& II tie Sa&e trneettbH &t
9obplt ter Gtfe Britt ,
SieD Dir aus Deinrm Nffe. {
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06
SIT, 253,
.dur bas reifenle Nubifum..
SaintNa So 81
pom 1ufiu8 Rrn6

pom Julius Croft,
6eTt&5raBe, nabea eeln Mtnslotp<5au@e,
@. paut, Minnelpta.
Ga8 aanst baus ia burlbaus reuosirt.. Breuno.
ltsas une bsqaens s3tmwsr leben Bami!ien unn
e~inselntu psyicuea aur DtsppFtirn.
M taT outs Staaung il ettnfals .auf's
gste gefpJat.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06
Sanbaus NIB .@alppu
Weibfn Mbler,

8. Strab. unweit.bem Gapitp',
Disfss mcbteinssriHt.tt gaRbaus, Set ssnt lid
s~traumige @taluug zbtFabet, III benz psrebrts,t
eentlden pubiitnus beItens suapfebltn. Bier.
2 glas fir 5 &ents Sont bitten @ebrdu. gfaar-i
rtnabGs!asers. ptitr SGouatG. ~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06

III
!sseuteu oer - Miitu. Staatsseitung.~
Winue(ota.
DlRinb5 uno Datcta 60. PER- oenfel.
Heu-il!nt unb Brown County IT. Uor,!er,
Ct. We!et unb Nieolgt 9tp %. 51immel,
g. 0ntppny u. MinniapOlis, Drtb u. Hsublaub,
&aryet ct. Suit, :
49autato TT Situ5 5.Sattm aaa. .
Sid patey uns DalbinstoN 9ty Gb. 9Asnsr, .
a3ituaa ano Dinona Gty Or. slider. s@ss
8tleplaia oarr Drana .. 3tveerstbt. -@
5ulbau!t. Nies g., 5srr Wottfrlso 6lsdsafs'n.
MAIDS g~anpiag, 8. DNtrrs.
Hrp Wtng, 0err JOtn Brtetr'tt'
@Aba|taw, @sere Dgbcr. s%G 81
81 GroNs. 5srr Seil:
84falo "G;Fp, Wise. 81. sN4Ettltr.
5ounta;n City, Miss. Or. spibr. GG88 ~
Rodfore, Wtistt 60, Sebn 9ussd'tr.
9~tcB.Gusd. oennepin g., Msatbias Wtinans.
ISiitcn Waitra Gcuutaz Spbn s.. @EssNina.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06
9~aTembnr8er $pf.
Sat unb 8parbingbaus,

4oais 01ifau,
branllinlraee, spifaeg Der 4ten uab 5t.a @s=.,
ct. paul, Minne|pta.
gute Staluustn fnb bei'm 3auTe.'
gSSpsAfl.d's Gaersslsssnbeit na9 ct. peter
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06
eomfertables seut(hes
- a It un0 fbaus
3ir,sf sNf -,

sort Strabe, nabe Dem @lpfenbau6.
Dts usttr3tt1nete erlaubt (b hermit. bic guf.
n'srtian1tett bes sinbeimil6en unb austpartiasa
oeatl9en Wu6lisuats auf ftin nett anb beauan,
ssnettidts'ss Sat- une Roabaus ~ ItnTen.
IN e%tnaislben Inhet-s er pertbt' gaR Sic ausr-
I1sunf1'5lfe une tiliaitf Ysbisnune, rsiuliuss
sas's, CUTE A0it, turs W0es, mas in einsr a,nhdn.
s'9sa Wsrtp,3aft beaniprutt werhen faun.
Ssaauna seFnset lb fbeafaas be;m gaafs.
Naa ssssee1 hss unttrseidne,sn it bic aus..
~1eanuae bsrsr, bic i'm betbren.
GEepbor 8 a m m.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-06-06

~ !