davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1863-04-20
From Gen. Hunters Depart-
ExlAnr.

New YoEK, April ia Hilton Head let
ter contains the following Items:
4 detachment Of troops WAS left on Folly
Island to cooperate with the 1leet IN Stauo
Inlet, anil prevent the construction Of rebel
batteries; and : similar force was left On Eds
10 Island for that purpose.
Captain Worden IS Obliged to return Nortl.
On account OF i'll health, and Commander
Fairfax now commands the Nfortauk.
The turrets and hulls of the Monitors are
nnscathed: In no instance is the arnor per
forafed. The sum total Of the Injuries Is sim.
ply the riddling Of the smoke stacks. The feet.
with this exception, is ready for active ser
vice.
, 1863-04-20

NEW YoRK, April I9.-The L{tra1d's letter
from Morchcad City, N. c., announces that
Gen: Foeter had succeeded in passing the
rebel blockade In the steamer Escort, with
tbs loss Of the pilot killed, and several wound
ed. The Escort was riddled By at least forty
shots.
Gen. Foster arrived at Newbern on the night
Of the 18th, ind Was joTfully received.
Gen. Naglee is in Ncwbcrn-
4 special dispatch to the Herald SAYS official
information is received Of the capture on Fri
Fiench, on the Nansemond River, bY Lieut..
Commanding Gushing, Of the Commodore
Rainer,
, 1863-04-20


Ihe Simon pure Copperhcads had it all
their own way in the Convention for city
officers. The P1st faction, who profess to
be loyal, were slaughtered On every candi-
date they presented. The Tines faction
ruled supreme. Beginning with Mayor
"uoye-in" Sherman, whose vote made The
seccsh Times city printer, was re-nomina-
ted. His veto Of the patriotic resolutions
Of the Common Council, and his complete
surrender to the Copperheads, was the
Price paid for the nomination
When the Convention reached tie Re-
ccrdership, the Union Democrats presented
The name Of B. F. Aver, and the Copper
heads, E. Van Buren,. The former cot %
yotes out Of so cast. a complimentary
Tote OF ~ was cast for r. S. Wilson, but
with no intention Of nominating him. 1t
was simply for buncombe. He was soft
.oaped with second compliment of 26
votes, and then dropped, after getting 1G
on the third ballet. Ayers friends tried
him q second time, and Obtained but 10
Totes, and then withdrew him in disgust
On the third ballot, the Coppcrheads raj
lied on Van Buren,, and nominated him.
Fred. A1ehring, Coppcrhead German,
was nominated for Collector, over Ernst
Reidel, who was not esteemed sound On the
goose.
But it was On City Attorney that tho
complexion Of the faction was brought out
II bold rcliet. Geo. A. Mech, the present
incumbent, has performed his duty ABLY
and well, and to the general satisfac-
lion Of the public; but he belonged to the
Fosf factlon, and called himself a Union
Democrat. That wes enough to make his
dccapitation sure in that dis1oyal Convcu-
hon. The Copperleads brought out
against him, Francis Adams, Coppcrhead
OF South Carolina birth and principles, and
nominated him By vote Of 81 to Is for
Mcech. Tie latter received the support Of
two or three Copperhcads, from personal
Considerations.
There was one more marked instance of
Coppcrhead prescription witnessed, when
lie Convention cane to nominate q mem
bcr Of The Board Of Public Works. O.J,
Rose and John 3. Turner we're placed in
nomination. Tie former, who is q most
malignant and noisy CopperAood, received
d votes, while John B. Turner, q War
Democrat, got 10 votesl But it is useless
to analyzc the ticket atgreatcr length. The
secesh Times faction ruled supreme, and
ran the machine to suit themselves, The
ticket is q loathsome dose for the Union
Democrats to swallow, aud unless their
1ealty 10 party exceeds their love Of the
lnlon, they will not vote it. The true
and unconditional Union men have placed
before the electors ticket with Thos. B.
Bryan ut the head, which should receive
the support Of every lover Of his country.
Our city cannot afford to be disgraccd by
the election Of the Coppcrlcad ticket, and
tie friends Of the Union cause must see to
it, TINT none but loyal men are put On
guard.
, 1863-04-20

CALIFORNIA CAVALRY BATALL1OS.-This
body Of men, commanded by Major De Witt
Clinton Thompson, awiyed in New York on
Tuesday afternoon, by the steamer Ocean
Queen, from San Francisco. The battalion
consists Of three companies, each composed
of 109 men and three officers. The battalion
goes to Boston to be attached to the ed tegi-
1ncnt of Massachusetts, cay1lry.
, 1863-04-20

Every Chicago soldier at home on fur
Tough or leave Of absence, IS entitled to a
vote next Tuesday. The Constitution, Art,
VI, Sec. s, says.
No e]cctor shall be deemed 10 hayo lost his
residence In this Statc, by reason OF his absence
Statc.''
Every soldier in the field is "absent On
the business Of the United States" and
therefore retains lis residence unimpaircd
in the county where lie formerly belonged.
Let the sp1i1icrs Tntcl
, 1863-04-20

Every man who is opposed to the
firc-in-the-rear on our soldiers in the field
will vote for Bryan and the Union ticket.
Every Corperhead will vote for Sherman.
4 man is known by the company lc keeps
, 1863-04-20
FROM NASHVILLE,

NASHVILLE, April 19.-Grcat excitement
prevails In this city tonight, On account
rurpor Of m attack by Van Dom. The ord
nance department las Issued arms to all the
employees in the Quartcrma.tcr's Depart
mcnt, BIZ order Of Roseeraus.
, 1863-04-20

between OHcga and Comoufo~t The French
strength is twenty thousand, and five thous-
and Mexicans, under Na;gucz. Their base Of
supplies is the village of Amasac. They re-
cciTe reinforcemcnts daily from Vera Cruz
There arc twenty thousand Mexican troops in
the City of Mexico.
, 1863-04-20

give the public, through him, such facts in
the case as he might choose to have pub
ishea to the world. II, under this promise,
we arc indebted to his Lordship for the
testimony that has appeared up to this
time, we shall be glad to make due acknow-
ledgment Of the fact. As the reports fur
nished arc all prejudicial to the prisoner,
We arc not without hope that the Bishop
is gratifying the expectations that his
promise excited. lfso, We entrcat him to
release our reporters from the obligations
OF secresy that they have taken, as TIC are
dying with curiosity to have the great
mystery explained. And the boys, unless
released, will tell.
, 1863-04-20

cBWe don't say that ercry man who pro-
poses to votc for Sherman is disloyal; but
We do say that all the disloyal voters in
this city will vote for him; and that they
control his marty,
, 1863-04-20

NEW YoRE, April 1a-The bark J.. ". An
drew has arrived here. She reports that on
April 16 she was boarded by the British
gunboat Cygnet, who reported that on the
States gunboat Connecticut. who took the
Cygnct 10 be the Alabama. The Capt. Of the
Cygnet went aboard the Connecticut, when
tie affair was alnicably adjusted
, 1863-04-20

When you hear Shermanite blowing
off steam about bringing contrabands into
Illinois, ask him what he thinks OF his
man Sherman, who filed his hotel with
imported negroes, to the exclusion of White
Snrvrnts
, 1863-04-20
QI)tfa9o Qrtbnl,c.
County, News Re.aIoru

*SN"F ATVsKEET8
Can bc supplied with the TRIBUNE hereafter.
direct from the Office Of publication. Terms
i"o dollars eixsy-two aud a half cents per
hundred, payable in ddrancc,
IL nlaE1ns your order, state whether you
WISE thc package forwarded bv mail or by
AsAess' 0oafess TRIBUNE Co.,
Chicago, Ill
, 1863-04-20
Nrm A1pfrtIstr1t11ts.

E c. r. SCRlFEX, 44drsr!isiHg -4qtn&, IS
DSarberH street, Is authorized 10 recs!re aarsTtte
r'ents for 0sss and al ds !sa5inQ i;or1aues;sr..
, 1863-04-20

D For Wants, For Sale, Boarding,
Eor Rent, Found, Lost &C., sec
, 1863-04-20
T e1z 11arertisfn,sn1a.


Principal Of TRKxosT E1x AID EAR Ixsrr1rrx. Boz
.os Iee:u-,: efc! D.s. CT rc Eran. Of S,.ei,l
sense Author Of the Atm!steri2n Prscc. for Cssa.r
a1o Mt car EkeaseA Medical Iyc: :oxonia, etc.. etc,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14

u@ein' nurnia mein @5bn.
d. en- Der Glepelanrer .6erolp" 1T
fir folaence wabrbafti9e @el9i9te pcrant<
tporli9:
8cr etli@en Taosn wurbe cie i5rau
zines lpiirci9en bieli9en6 6antmerfers trant,
nobel bic unmtttelbare llrja9e bic nabe
beocritebenee @eburt zines neuen @eltbiir<
9ers mar. Die fraelide Dame 1T BON
bcbem @udie uno trdftisem &5rpe,tau,
mdbreno ibr 5err uno 0en,abl gu jenen
Gremplaren ecs mdnnlihen @cl9le9tes
Aeb5rt, welde Mutter Natur mitunter in
i6alfbafter 2aune i'm Dupre,format ber<
ausSuaeten teliett. Die Dinoe I'M
&rantenSimmer ndberten fd elmer &riiS
uno Der tleine 6amilienYater in lpe 1ab,
utermannt pom @6merS iiber einen rn54>
lid ldlimmen Musaana neben cem S5en.
Der Doftor au9enlbeinlid oerubrt pon
10 uiel f:nclider 2iebe. t;ot auf ten
Betnenten gu unp iaote, i'm auf Ten
&cpf tdldelno ~Na> ,.1, treire nur ni1t
meia @6tnden Mama svirp talp mieoer
tei1er isin." .... .... .-.
Da, in einem Qu9enblid Foe eer Stubl
iiber ben 6aufen uno Der u&nabs" fprano
nit aeba(Iten Gdulten unc ;crniprubenten
Nusen auf Zen Dotter Gin: rDas,
SSbn&en? Sic impertinenier Gjel Sic!
SIR @atte Bin i'd L. ..-,.l... g.
Der Sertliifte Siin8er Wesfulaps l,ef
10 RAID ct tonnte mad rer ancern Seite
ccS 8ette6 uno truBte tein g1crt mebr III
laoen. 6attc er cp4 jest l6on ;u rtel
aela9t. -. -. - =.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
De6 9ntianer8 Mnfibt pom 2auo.
's'a &~ Ban. -'''-s> '1'tf +.''.

Bir fennen fein beieres Mroumtnt fir
Civilization uno Derbeilerten Ndertau,
als ta5jeniae, weldeS f9 in t.r 3ece
etne8 Snptanerbduptlina6 an Ieinen
Stamm fnret. Gs leutet unesfabr fclstn
oermaEen::' = @
ySebet ttr nidt tieBeiben pomSamen
leben, tpdbreno mirGleiid clen |? Das ros
6leil9 trel3ebn Monre braudt, um ,u
madden unb oae IS bann lebr rar 1T?
DAP jecer ocr uunrerppQen Samen, mel,
de fte in Ste Groe iien buntertiad5 trdqt?
Dag tas Gleii6, mopcn mir leten, bier
Seine bat. I'm, ;u entrinnen, rrdbrenb mir
1ltlr ilpet baten, eS III oerfolaen uno ~
fan9en? !? Da5 @etreicc blieb, no Der rpeifc
Damn e6 binldt unb es bort fortmdd{t !?
Da6 eer @enter fit uns cine Belt 1T fir
on9etrenates Sa9en-flr iene aber cine
Belt rsr &ube2 Mue pieism @rnnre bo>
ben lie 10 riele Sinner uno leten ldnofr.
als mir. . :
SD tebaupte caber ecaen Seeermann,
caf, ebe bic Geeeru auf unlerm 2anre an
Nlter ons9eiforben iinp, unb ebe bic Mbcrn>
taume aufaeb5rt baben, uns 3uder III
liefern, bic &ace ter tpei0en Deli1fcrn<
bauer eie Natt ter Gleildei1er pertilat
baten tperbt, YorausoeleBt, ibre Sdser ent>
i&lie6en fld ni&t, ras Ttlt 3,l bebauen." "
5n ME nett cit propbe,eibuas biei:s
| e5ncidner8 tpabr eetpprren fil1b. aeint
J bie @ei&i@te ber un9ladli9en Raee.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
GreL& &adur
St. ]aul 4}1inne(ota, ssamta9, oen A. 4@lar3 1868.

aueee5ei&neter &opt @ie {inp rreiif, en-
er9il@ uno unternebmene. Sd Bin BEN.
na@ (lber;eu9t. oab sic i9on @ieles uu>
ternomu,en baben, un, ii@ 3u retten, obt,
,penn t6 n,eine Meinuna laaen parf, 70
mlnen Sie, penn @ie nt9t i6on raron
seoa@t baten, iofort traeno Elm orosee,
et'1 tn Auer Ausen iprinsenres, beoeutenz
ees unternsbmen anfaneen, uno awar bier
IN S@mecen, bier an, Srte, pem Mus>
9an9puntt Sbrer idmmtli9en Operattoz
nen, 10 ra6 man bier poufdnpio cas llns
ternebmen erme6en unp fonnouiren tonu,
eeoerl ltrSm erbob mieeer Ieinen &opi
uno blidte cen jeBt nitbt alIein unbefann.
ten, ,onosrn au4 rdtblelba1ten Manu
an. Es "
Sie mibten ,,ad meiner Wleinuna
l@en mersen Elm 9roBe5 2ancaute III elmer
baltcn MilIipn foufe. -,
@eoetitrSm fubr ;ulamr1en unb erbub
F9 befti9. @ II "
Die NuBen ees l1nbefannten blibteu.
1eiee betrad teten chamber l&tpeiQenb
einise Nuaenblife.
Mber @ie ftnnen ia meine Gage, be-
merfte Geoeritr6m uno l.nfte letuen Blid
piecer jur Grte. > @s
SD femme iie, aber >reiB ;u9lei@, bab
sic einen 9tamen baben. "
Giuen Namen? .4 s....% 4
5n @dwccen beoarf es weiter nidte.
Wlan fann bier Elm armer Eeufel Ieir, =
wenn man ben STUFF bat reid ;u lein, tann
man @el9afte MAIDEN, uie e6 einem ee>
faQt. Man fam bier in Der Birflidteit
Elm S@urfe lein, wenn man nur einsn
Nansn bat, uno Niemano miro camit
s69ern> einem bic 9,1bte Gbre ~ erseuaen.
Wtan tann Elm hummer 81 lel lein, wenn
man nur einen Namen bat> man fann Die
D6@lten Staatsdmter errei9en; unp tpie
Id Sbnen iase, sic baten eineu euten
'famet1, (6crtlebun9 fcl9t.)
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
Drittes Rap;t:l'
Der Il n befannte.


Mutbia uno unveroro0en bate Gecer<
itrDm i'm 2aufc RS Ta9es feinen Mu9e,,z
Bid rcr|aumt um lb 100 mSoli6 su ret
ten. .'->
Gr ,rar ;u mcbreren Miniaern eeaon<
9en uuo bate ihnen I'M 2aufe ceS @cz
lprdd5 mitAe:beilt, mic er aus rerldiece<
men 6dneen Nadrihten empfan9cn bate
iber bic i0letbte 8aummouenernte in
SEEM Orleans unc pe1nambucc, iiber bic
8erbrerunAcn ppn Sucamerifa6 &afs unb
3uferzplantaQen rurd 1bdelide Snlecz
ten, iiber ben Nabtfrcit in Spanien unp
i'm llcliden Tranfrei9, Der ben Trauten
lebr iddclid aemelen, uno bate torauf
an9elpielt, RAP he &ssterung ettpas un:
ternebmen mU0e, I'M, :u rehter 3eit oem
teooritebencsn tbeuren Sabre enteesersu<
trctsn. 8on ZEN Miniitern 1par ct III ren
teceutcnclten 3eitun95rerafticnen oecilt,
bate rort taI Ielte cridblt unc su elmer
Nufrrcerun9 an tie &taierune in rieler
Nidtun9 crmabnt. Gr bate cen &ecaf>
teuren, ,renn iie e5 miinldten, Mbl1riitea
ycn 8riefen rireft son ienen Srtcn Yer:
prohen. Gr bate Zen 8elud BEL Zen
bereutenefen 3eitunasrenaftionen 70 Be-
rcGnet, rab CT rrrt UNI bic 3eit eintraf.
100 Die 3situn9 il, eie Yrei1e 9eleat ,perren
icllte. Die Necaftion, cie auf l1mmeaen
bic Notis erbnlten, bic Geceritr5m Meye,
iiber9eben, uno fe aud in bic 3eitunq
aufeenpmmen bate, tetlaste aufridti3 cen
beceutenben @erluf, ten Ct erlitten. Ge>
nerfrSm aber tpar auber f6 iiber bieii
Npti;, iie miiroe ibn ruiniren t6nnea uni
er 1eBte bei ben &eoatttone,1 pur9, MIDI
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
0;c MtDiterien ei,1cr Samilie.
9fcmantlbsS Sittensen1 atee. 6rei mad,
rem Ghmftilcbcu. ~.

(Tortlebuug.) -. ......
QNir wilIen eaB rer Saliirer Gle 6eicen
@cmtpirilten 9erufsn bate. lem einen
iitcrAab Gerertr6m rie ron Siiraenleu
oeldriebsre Nctis nit rem 2luftrase> riss
lslte pbne Nufleben rurd irsenp eine 3ei>
tunB in rie Ssftntlidfeit gu trin9en.
Dem anecrn trat Ct la9euo cnt9e9el, in.
cem er la9ts: .... =..s... r. ....
sic lsbsn ia, paB bic Iiebc rieis6 3im>
,ner nisbt bsludt baten mas iie aus eeu
ancern 0cletilten 9enpmmen baben, llnc
&leini9feiten. Geben 6e auf bic SIrle,
unp menn Semanc @elc oetrau6t 70
perfauien sic oieie Nnweilunsen. Neb<
men Sie ie olei6 nit. lletri9en5 frasen
Sie nab Wein, 8aumwole, 8aTe uno
3utfer.
2ltcr> 5err Yrin;ipal, Gie taten ia
Ie!blt oroEe 2aoer DON nieien @naren.
Da6 1T rihtia, ober ib babe meire be-
lonceren @riince - bic Yreiie inp jebt
nierrig, man fann niht ui(Ien - fraaen
sic jercd voritdti9, oter erfuncisen sic
iIh 9enau.
Qererfr5n, ma9te cine Sewc9uno NIT
Der 0onr, al5 wenn er ren Gomtoiriten
entlalen rppllte, aber rer jun9e Waun
blteb nod INNER. '..-
Wouen Sie mir rie|lei6t nod et,pa6
laaen?
Sa> 9err prinsipaL i9 bin iter;euot>
cob mon auf cer B1rle lebr neu9iris it,
gu erfobreu1 mas bier 9el6eben unp i6
,reib Aidt mie Siel pcer wie weni9 i9
oarilber la9en rarf.
9l0eS, meiu s5yeuno, mas sic roQen,
Wan 9loutt, ib beFge @ebcimni0e. uno
man Yerrehnet lid in nidtS 70 lebr, >pie
BARN Grsdblen Sic nur unp tefrieriz
9en Sic bic Neueierre. ~. -
Der @omtoiriit bate faum ca6 3inmer
verlalen> ais Sur9enlsn Geceri}rIm IN bic
Nrme fisl.
SD mill nid,t eerare laoen rab Du
0erettct bit, allein Ocine Seelenrube Rf6t
mir ,renialten8 einc 5pfinuna Elm. gu
bilt Gin Menlbenfenner> unr Deine wirfz
!ide Gage aus ben 9atyrintben ces Sc
lhmdBcs beraus;ufncen Miro niht lei9t
leiu.
g}un ollo, lei fri1den Mutbes> mein
Greunp; 1penn man lebr frant 1T, ranft
man Gott aud fir Gin DalliatiY. SD
rerce jebt au6seben.
@pbin +? -. .-... "
3u meincn 0atcr. '..--
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
8cllctriitiibes.
9te 8erierfcr+
Nus Fem Gnaiil9eN
ron
Mlbert Woiff.

@eldust sor' n, 3riese bat ss uns erquidt,
Das arie8asstSs, friesswutbis an3u|9mellsn.
Maubste baben mir binauaeei9idt,
Sir Gaulenbe teu @dlabttrbt su telelen! ~
Sa 0naten, Btiter, iunstrau'n, nlilb uns sart,
Die ltets 81 Gbrdneu ribrt bic Dual Ter Gliest,
5eibbuneris lelen lie ucm Rres; es marb ~
gEur3lcs bas 0riibiliid rbne 8lut uno @iese.
DIR min3'se SAINT, her taum sslsrnt, ben Glu9
:3u trennen srm 0etct, Der, au erFeben 81
les 5Etten @ssen, Dorte nc6 seuuB shit.
Nitt lerute. bort! mic ibm pcm Munpe ssben
Die Ybraleu al ron @ieg uno Nieoerlas',
Dea Mortbanewerfss 9latte Sunitauaeriide,
6leafslu, bic ct nit fertoem 3unsenl&las
Ntlsiert, trie ter @toarmay feline @tafc.
NlS cte eer 9rieser 0irbc pbne Wunb' ....-
Oils cb bin Musteln, taS @eweb eer @ebren
3er1eilhte l1mcrs los III eer Ecresituno
Des 6eintes 0ueel, ais Oh pbne StSbncn
Der Arir6sr in e'e Mrmc idnf bem 2cs, -
G5 etI ttet nitb!, gum 5immel nur eetrasen,
Nls rt aus ibm, II nj ibn, III 9ssensnctb
& elm teiVer samersnslsufser riirfts tlassn!2
@er t1mpfenb ni9t Fann auf eem' @dla9tfelb
(tebn,
Ter ipll nit Qi.t' ter 9ampfenosu seoenfen.
geret0su lcoen lie ni@tunIsrssbn,
sic, tie Der Trebeit fiibn ibr 5erStlut l4enten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
SIR &erfdlt,,na.
l(m bic Ysrfal,uns ;u entferneu,
Ware folsenees &eeest erta9t,


Ware tolsenees Necept erta9t,
une I'M ausweneis es 3u lernen
Sn Neimlein na@ Der S9nur setra&t.
Butter Gin @iertelpfunb nimm, 3uder
Gin baltss Yfunt, S malta
'NeGuart, 0ewiir3 aud armerS S&luder
Gin Mab beib @aller. &ubr's gut UNI.
9ans Deinen 5ut oann an ben pfelen
Dta 8ettes uue ies Did barauf,
Gans Ben Der @ii@uue an au tpaen
uns bSr nit Soften nimmer anf,
Wls bis Ou itatt bes einen 6utes
Mm 8ttte bdn9en iebelt 3mei;
Daau ssb sur Stub eetruiten Mutbes
une bent, Bag es Dir meblseteig. .- Il.
SIT ibri9 son bem Irunf setlieten, -
90 aimm ben &elt AM Mpreeu Gin,
Dunn tpirb bic Rrantbeit Dir pertriebsn,
une Du spn @runb turiret ieiu. sg.Ee-
r.- -- Doctor Gi1entart.~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14

q. s 6. .. Gilfillan.
Mppofaten unb &edt6>Nnmdlte,
tmpfeblen I'D ibren utrebrten oeutl9;n MitbGr.
a,rn ais Ne3tsbeil1nte unb hrs 8eicnbere 3ur
Nusftrtigun9 ron llrtuntsn &c.
Offiee: uebtr 4ittle's Bu9.Qaten, Dritte
@tra6e. ct. Saul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14

slaeuteu Der Winn. 9taatS5eituno'"
Minnel lvta.
.battnss unb Datota 90. 3err 9tnttl:
Xew lllm uue Brpmn County St. GprRsr,
Ct. Deter unb glicplet @ty 9D. @4mmel,
81 .Iutbony u. MiuniapoliS, Ortb II. 3nse!aaa,
:llrper St. 8ult,
'Wanfato 9:rr Saltus .. 91rtnaa":
l5tiu pater uub Walbnston Gty 81. @AeHer,
2Dincna uub Wincua 9ty 81. Slider.
.8eaeplain 5err Transp. Heyberitebt.
yy1r.bault, Jtice &c., 9err Wcttfriee Tledenlten.
f:1o5 9anpius, 9. Duerre.
Ree 9Dns, 5err Sobn 6rierri@'
Babalb BAN, @eors 5uber.
VI @role, 9err Sell.
DuiIalp Sits, Disc. 81. @4uttler.
c5ountain City, Wi5e. Or. @plbr:
Modioro, @risbt Co., Sobn 9uesl9sr.
Rob .&reed, Seunspn &c., Matbias QDsinane.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14

10 a aint@ Qul@au6".
ron cfufiu8 0srcS

6o1t<Stabe, nabe tem yBin5lolp<6ouie.
ct: PAUL, Minne1pta.
Oae san3epaus IT eur9aus renpsirt. sSr.unb.
.!Ve nno osquen'e 3immer feben Gamilitu uub
e'n5elnen Yer'enen sur Disppltipu.
g!;s. Me 0a1 cute Staanns it ebsnfaus aufs
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
Neue8 SQttler< <@eIbQft

9af. uno Mue. 9ammcr,
Dritte Strabe, ubere @tabt, Sem @inslow 5aus
unt pierte @trabe 0eo. @ruter seseni'ter.
ct. Vaul. Winu.
Die unterseianeten bsebren lih. tem perebrten
baben, uuo perlprcten aae 8elteuunssn prompt
unb biQis 5u btloraen.
Yfereesel@irre unc @dttel Rs!a pcrrdtbie.
-a Safob unb Nuou|t 6amn,er.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
gStQiQm'8
"SS1tte &ouie"
SolQQn. ,.

m,,.. 49,, 3'e Strobe, 0eQeniber
''''eo aao 9a"des Milwautee2 e2aaerbier@ @olsen.
Suites Bier, @las fir Gent unb f,;r, q ;.
yatten ltsts an 9ane. Dessleidben falte @s,;fen
N au1rleetnlfeasn'er Mannisfaltieteit. p''''3
Mtl'paufie &ooerbier-9QQe,
Ste Strobe s'pii&en @ataiba,p u. Char,
. bpn
Hosed S &aude.
o's1 ltftS pom te1en in, Marft.
"at1e Spellen ieeer Mrt unb allie tein.
2Sarme 0etraute na9 bcr Reael Der 9uuN.
@uee. mas eaa 5er3 tessbrt uirb aematrt.
*, &"Sembmr8er $pf,
@alt> uno 8oar6inebQus,
2ouie 91idau.
o'a"t'afTabe, 3pilden Der 4ten unb Stem ctr.
n St. paul. Minnelota, ~,
y, @ate Sfa!lunsen fnb bel m Saufr.
une Neu .lllm. WY ~ Vs'''
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
~, - eomfertotles eeutl&es
y a IT. ltnb 6 . t + a II
11lrff SN

Gert @trabe> rabe oem @lodenbous
~ unter5e19nete erlaubt Td biermit. Sic Mnf.
me1t!amteit bes einbeimi1ten unb omamSrt;".r
oeatl9en putlifums auf |ein nett unb h.nmsn,
Sat- unb &oitbaus III Ituf.n.' '''''
Sn eem 'elben fneet Der tptrtbe @aif BE oII.r.
tnteunolt9ltf y unb tiQioRe 8ebienuna reini;st.a rel %
Soe,s' CUTE 9e. turs &ues, mas in einer oniiSrs
0'9en &C. Sg!rtel@aft beanipru9t perben tonn" '"'
2ns @ Stauuns befnbet ieb ebemfalls beint 6ous..
t.nDa xas S!leeen peg unteraei9neten 1T Bic Mner.
teana"s btrer, eie ibn betbren. ~ '*"''
Iberbpr 6n,..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14
0epr0 @ruber.

l.. 20 Seora 6ruber,
&Q9erbter : @alpn,
e'fste sfrabs, az tinter bem rWinslus- pau5t.
e Seoen 9oraen son go l1br Qun6
ct. Yaul. ..-
o91terS 80 &ent3 Sic NortiDn
= ~ Des9lei@en
;, ,.>.. M1rnte @peiien,
Neltarration gum '""' :" '''
City, 9o(map 6ouse,
{ Dritte @tra6e, sss
eeergalb Der Vresbsteriauer- Stride. 9s:
nj 12Susle1db 'msortirt bic ftinRen Mrtifei son
2&$einen, 2iqueuren un6 Gn~"r
h -.'- St0arren -,
u. Subs. Moenl.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14

Jo9n 9,a0eenmilter'6
Y1ttSbur9 &a9erbier- -@olp1.
vac Der Dritisn llnb &otert @traee.
ct. paul. Minn. - 6
~. S~ galte vets eutts 2aeerbier. telifote gron.
Mss., oss. a@te 9asanaa'@ @isarrsn. aueae,,itn,t.r
t.1a tsm"ea.ea!er uuo gimturser Rdle, iowit ants,,
aHes "'%t siauttn ntu, tt.tomme uub iit,r.
Sebn 9uooenm;rr
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-03-14

GererltrSm itarrte ieinen @esner fat
3ttterno an. 5'@ s0 ai'+ !
Gum Beilpisl - ,piecerbplte er. ss.
Scn semilen, olIercings jest ewas all
ten, aber nidtepefomenfger reebt interre(z
lanten Gamilienperbdltniden.
Mb! "; s3 at'*t S'1ti* s:54 595s31.
Gon benz beuertfeuioten ober uenia>
items teatiidti9ten 9npen9runctcbrsn
zines S9iffes, cae ror einiaen Bcden
pcn Stem yorf ab9in9. '# .is.s. it'
Il Wtr molIen pas psiniaente @cflbl
ni4t beldreiben, ras Geperitr5m erariff );
ater Sertnir(tbt tlob unb entfellt Dor Gntz
ieBtn fiel ct in ieinen SiB iurld.
i Sn Der lleberseuauna, fubr Ter llnbe<
fannie mad elmer fur,en pauie fort, tae
sic mir jeBt ni9t pie Ebdr ,eiaen tpers
ben. 9ebe i9 gum ;reiten &apitei dter.
| I'm 0cttesmiQen, ,nein 6err, ldpeiaen
sic - 1T IS nod nibt oenuo, ,poiileu
sic mid nod yerbSbnen?
Der Mnblid 9brer ger,meiFuno yer<
fimn,t mid. unp menn @ie mid niht
nit Sbrer geradtuns unp Sbren Drobz
bunBsn saSu sesmunsen bdtten, i4 wlrre
ni6t 70 tpeit Aeaanger iein, pie idb oe>
than tenn i@ bin ni9t IN scr Nblidt
berBefonmen, sic III perni9ten, ipnrern
un, III Sbrr Rettuns bei3utraQen.
Wae fortern Sit Ypn mir2
Wetter t,t9tS, al6 has Sie mid ola