Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-09-12
st. })aul, Minne ota, $ama9 aen 12 September 1863.

iiterreiAte er rem alten 6errn. Dieler
las penlelben eeculpig bonn Mnfano bis
gum Gnce, uno ,pie ct ramit fertia tpar,
10 fling er belauf an 3u laben.
Nllo Elm S6nciper 1T cein Sbein,, unc
mid bait pu fir ocu Sdneioer 9ebalten,
= 9eun mubte &obert baartlein ersdblen,
mle er pasu 9e:ommen lsi, in pem @efdbrte
reg 6errn Jobn D,aper be.au8Sufabren
uno mie iid NQe6 9en'aAt babe. @noz
LID fldrte iiG Der 6priSont auf. 49, Nun
ia9te Der alte 6err, neiu Nobert Seller
btlt pu ntdt, pb pu 9lei6 oen ndrnli9en
9&amen fiibrlt; 70 meni9 als i6 cein
Sobn Mayer bi1l ob mir 9leid AUDI pie>
len 9famen nit einanper semeini ftli9
baben. Da5 mar Elm oerDammte6 WiBz
rerltdnent6 un0 i9 bin nur frpb, pa6
hloS re'n Ga'er 9eicrben it, unr ni9t
Ter Gater meine5 Notert.
Der alte Seer wuroe nun tpteoer (eelet1<
pergnlSt> laenfte benz Nobert nc9 Elm
nolIss Oia6 Elm uno lief tbn am Mtenb
lo9or in eenielben @sfdbrte big in bic
Start bineinfubren, in mel9em Der iunoe
Surl0e berau6oe!omn'en mar. Treili&
Die @timmuue re8 6tneinf fabrenten mar
einc gan; anoere, ais Die oe6 .6erau6fab<
renpen, pern-leiuen Sbeim balte &obert
a'efma|S "'&t 9efunes''.
Man fonute nun mo5l nerfen, raB bic
rrei Jsblsdnse, uno belonpers Der lebte,
ben Notert gan; be- uno webmutbi0 0e>
ltimmt bc!teu ; ollein ca5 mar 9ans out
10. @5 1T be0er ,renn Elm Meni6 pur9
eioene Grfabrung liG leiner Gborbeit be-
wubt miro, al6 eurG frempen &atb! Cine
9rIneli6e &ur fam nur purd @eltfer=
fenntnie erjeu9t wercen. - Somit ladte
Ter Gmtgrantenwirtb Bios in 0@ binein,
al6 Nctert cen oncern Sag nit fril1em
Mutb auf leinen pierten Tebl9ana ausso9.
Diebmal 9in9'5 gum SanfprdItpenten
uno Der wobnte III Der iiinften Mpenue.
&obert bate R1 bic 6auenummer
riAtie 9emerft. Sc par ein erobe6Marz
morpaloi6 nit breiter poppelter Ginfabrt
uno falf 10 au69epebnt, tpie pas &eTcen;<
i@lp6 in Stut:8ort. ST. woQte idpn
mteoer umfebren, ol5 er Dor rem .6aule
ltanp, aber-er batte Vd'6 einmal DorAe>
nomme1l AUDI bielen, ben lebteu 8erlu9
nod ;u ma6en.-Na9pem er ben Ibirz
tlopfer in Beweouns seleBt, 1tinete ibm
Elm foblraben i6warser pprtter uno 70
erldredte i'm Der pl0Blibe 9lnb!if oes
Neser5> raB er einise Sdritte melt surud>
fubr. gddt pob ct nod feline Neaer 9ez
|eben bdtte cenn in Ne,p yorf be9e1aet
man auf jepem Sbritte einem Ne9er
ocer 80 ct II; ater na5
p|1bli6e oee Grlheinen6 frappirte Jpn.
llno mic mars ibm pplleno5, ais Der
9d90er, na6cem er ibm Elm paor Sefunz
ben lang leine meiben 3dbne 9e;ei9t Jpn
in 0utem Gbwdbi1h - reutl9 anrerete
Gr 9laubte> Der Geufel treble 1eiu Sptel
uno pob &par Nitbt6 natiirliber. @s por
oieB ndlnlib Elm ennlylpanil der 9h90er,
wel@e falt Nlle oeutlb ipre6en, ober fein
ancereS Deutlb, ol6 eo5 ldrdtil6e,
neil tn pennIyluonien Ypu funEia SAB.
rem Der cine MenQc G36maben reIpiren,
Die ibre Wiutteriprade 1mar etra5 itarf
MOOT f1cirt iprede,1> ater cod ben @runp,
ton oerlelben nibt oerlerit boben. unp
natirlh erlernen cie lbrarien Yenniyl<
panter Griiber Sflape',, iest freieMybeiter)
feline aneere Spra@e ais rie ibrer Dienlt=
berren bei oenen ie auf3ewahlsn fnc.
Der ldwar3e portcr labte berSli6 lter
oen@dreden Nobcrt's, mar oter 9'ei1 BE-
reit, Jpn 81 isincm 6errn su fubrsn.
Dieler lab in einen treiten, reid9cpolz
ilerten 2ebnielel Dor einem @dreibtilde
aus Nolenbcls, pel1sn rerAolcetes @eiteQ
nit SH6ern in rei6en @intdnoen per;ifrt
war. @r tenuBte otsr ben SGrsittil9
nidt ium Sbretben, fonrern er bate Iid
meit in ieiuen 2ebnienel suriideelebnt uno
itredte feline Gibe iiter rab BlAer9etell
bin, 70 pob bic Yolition rer Giee weit
b5ber mar, alS bic res &opfs5. 9luf
leBterem tbronte Elm bpber 6ut. Der ater
gang ouf Dem 0lnterfppfe 1ab, 70 CAP er
ale 9lu0enblide in 0ffabr mar, berunter>
5ufallen. SIM Wunre ce5 reiben Wanz
neS itedte eire brennence @iearle, permitz
telf rer er }tarte @olfen ouSblies.
Nobert tono init Gem .6ut III Der 5ant
at Der Gbiise uuo ,raote natiirli9 Dor
lauter Melpsft niAt ben Muno auf>
butbun. Ser 8anfier oter riibrte unb
be'pe9te ltd nidt, @ei,1e einSi9e Bei iddf>
ti9un9 idien ne su ieill, baB er ale
Secuncen oueipud!e uno babel nit run<
cerbarer @enauiefsit inner ouf penlslben
@e9enl ltanp, einen berrlt6en Yapiertorb
;ielte. Nidtig traf er auf pas 3iel unttr
buncert setpib neununoneunsia Wal, was
Jpn pffentar teceutenp tefriepi9te.
Gieb @piel modte etma cine balbe
Gtuape 9epauert baben uuo Nobert bate
wdbrene eieler 3eit faum ju atbmsn ee>
na9t UNI Cen boben .6eryn nidt in leinen
Meritationen ;n it6rsn. Gncli3 mar bic
@taare oueSeraudt.
! Well la9te jest Der Banfier.
Nptert antrortete natiisli9 ni1tS, ttnn
ct mubte nibt mas ra5 We'll beneu.en
lollte. Der 9dwarse aber mar ldneu
betteiseiprun9en unp bate leinem 9errn
efne neue @igorre nit einem trennenoeu
6ioibu6 8ereidt.- -Nun be9ann asSpiel
Yon Neufm. Der Banfier rauhte, (pudle
aus uno 3ielte na6 nem papierforb. No>
bert itano al Der Gbiire nit rem 6ut il,
Der !0anp.