Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1863-09-05
Ser reicne SSettcr lit 2lmerifn.
tAus Sem amcrikanisbtn Cebrn.

Q{m 16. Stunt 1871 lief RAG quite @re>
mer Shif uDelsr" in rem 6afsn Don
New:yert ein. Dal1ute tra9te cine
Msn9s pal1agiere uuo raIuuter lebr piele
Slpreulbe; renn paS Sabr 1871 mar
fir Die eon'oltBen 3eiten ein ltarfs6 NuS>
wanperun9ejobr, rie INNER bic Sabre,
100 Der 2&ein niGt 9erdib unn bic Tru9t
fcbl lbla1t. Inter zen Nu6mancsrcrn
ocer pielmrgr Ginwonrerern mor Nobert
Seller Don 9o!smaesn tet Stutt0ort,
ga wor Elm idmudtr jun9er Surl l9e
pcn speiz bis rreiunrSwon5ig Sobyen
Ger penisltens ieine feda UuB maB unp
einen prdbti9en 6ularen ot9e9eben bdtte.
Seine Won9en roreu !pie Mil6 uno
Slut, uno ie!ne bloueu Nu9en lNauten
10 9utmiitbia unc unldulpis rrein> rab
nan Jpn gut iein mubte, man mp1te
wc!Ien pcer niht. l|np ROD fab man
tbm an> rap er ni1t 70 unerfobren mar
pie bic Sbwaten pit itno. Nar CT rp@
icbcn in Ter Trcnee gene len unp 5mar
ni1t tlpb in Gblingen prsr Neutlinaen,
pcer lrnlt einem beuobtarten St1ptben,
lonrern-naO Nien uup Strobburo unp
lcAar na6 Yori5 >uor ct gemaneert uno
bot;e rorttn IQnscre 3eit in 2lrteit seitan>
rsn. llstsrcicb batte er ro6 tefe 3su0z
nib Ycn ter &sbre ber> uno 70 rorf al]c
tcin Wenlb roran jreifeln, roB Ct Elm
9ar5 0eIhidter Interchangeable >par.
0eI0idte Sdreincr5eteuen nun fanren
ron'al5 iebr leiht gutteSoblte Nrteit unp
e5 bdtte c!ele oub unerem &otert Seller
nibt feElen f1nnell, wcnu er nur oemput
Ddtte. 9lllein Ct route ni9t, renn er
war nidt na& 9lmerifa oe9an9en, um pa
neuerrinas auf leiner Yrpfeldpn gu attei>
ten. Gs botte nit ren, !6pl;marinaer
cine eisene 8e>ponrtnib unp Spar fol>
genre:
Scr Yielen Sobren mar Elm Scbonn
D|ayer ypn Ylienin9en nod Mmerita
auS9emanrett. IS war Gin G1neiper
pen prQfellipn unp 3ufdlHser,peile Elm
Srueer non csS Nptert6 Mutter. Der
Sdneicer num- Ter jett ,ppbl feline erei1=
fig SABRE IN 2lmerifu mar, wenn ct nod
lette batte Dor etra ;mau;io Sabren ein<
nal gelebrietcn unp S'ror an fine S1mez
lter, bic Wutter res Npbert Seller. unb
in cteem 8riefe fonp III leltn> rob es
Dem 6errn @ster ous9eSeiGnst sebe, ca6
ct Gin @tnfcmmen babe, 0,IBsr al5 rer
2eibbo{ldneicer in Stuttaart otslsi1
leine Sci uen td9li6 nur iebn Stunpen,
CT leltlt ater gar Nidts orteite, uno roe
allp bic ganse Uan'ilie lsiner @9welter
bod 9leib bereinfpnmen lolIe, Inn lein
Slid mitSu9enisben. Genn> 10 bieb ea
weiter in leiner 3ulhri1t CT marre fa
;undblt anfau fen, "a er nibt miils, roe
nit Dem Dielen Velre Qnfan9en, unp rann
f6nnten 1!e 6au6 uno .Spf nit ibm tbei>
len, neil Ct unsetbsiratbet let unp pcr<
ccrbano ou9 nod nidt su beirotben 9e:
cente. Sp ltonr's in psm Briefe, unp
bic Wutter 9tcbert6 bd!te no1 @mpfane
pelielten l'eter Q|ei6 ouf9epadt unp mare
cenl Vrueer nab Nmerita in (ein Slid
nah9eao9cn; rer &ater Notcrt6 oter
cadte taltblilti9er unp belblcB, rprbsr
nod einn'al an rem 6trrn S1waocr ~
lbreiben, ur1 pe6 @enouern nod mebr
gu erfabren. QSor per mirf!ih 70 reid,
ME er lbrteb, 70 frnnte es ihm ia ou1
nidt oarauf anfommen, oa5 ei(esslp su
|encen.
Der Srief ein9 ob an ren Sobann
MaYer in New yorf aber 9(utuprt CT
fc!Bts feline. GS 9in9 np6 Elm 3meiter
uno eil1 rtitter 8riei an ren rsibeu Net=
ter ot, ater 9lnhrptt fam ttine.
s ie SATIRE fawtn anp oiaoen &c,
Vatsr Npbert5 farb, uno rie Wlutte.
radts riecer mebr an ibren vrei9en"
Syussr in Mmerifa. Sc porp enrlid
UamiIienratb eebalten unp bel1lc0tn
pab Sprerit nur &pbert nad5 gln,etite
aeben uno lt6 na6 pem reiden Setter e.
funri9en lolle. 91enn ct ibn sefunpen
rann ipuc ct ta6 n6tbiae NeiIeeelp fiji
bic eanSe Gamtlie ldiden.
60 fam Gobert na6 Nmerita, notiir:
LID nit rem alten, Ser9iltten &risfe cei
reiden Snfels in Der Ialde, uno nabn
|ein Nb}tetaeouartier IN einem neut1del