davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06
9Dmmer<MrrQnQement

Spmmer> arrangement
Nsue pa0asterz unp Grprebz Trattz9ine,
9strpit= uuo Mil,paufie= @ifeubabu,
in gertinbnns nit ten
Neuen unb ldInen Scea1,zD Dam pf1dihen
uDetrptt" unb 81 tlpaufee".
Das Dantpfl9tf uMiimaufee", Capt 9fiGarpo.
nerlabt ben DpG an, Tube ppn Milwaufee=G tras,
1eben Wprsen prdcile 5 ubr (Spuntaas ausoe,
n%rn1nen) unt ltebt nit zen gllsntabn- 53ueen Re,
Detroit unb Milmaufse=, Great 9Neiirrn< uni
Nep=Yort Gentral<G Sail 9ipab in birefter Scr.
t%inbung.
Antunft in Miasara Salts 4 ltr Morssna,
NtssnS 4 { r nbf M1 81 %t,,
Dos DampfidiH rIetrpit", GAIT. Mcgrtpt.
nerlaBt ben ord Der Gstrpit< unp Milpoutee.
@ilenbobn=Gp. Nadmittags 4 ubr (@puu1aae
au~s9enpmmen).
Mntunft in Detrpit 7 1br 80 81. Mpr5.
@usp. Bridge 5 llbr Nbenes,
MlbanY 4 lbr Mtpraens.
Stem yprf 10 llbr IS Vi. Mora,
8oltpn ~ ubr Is 81. Mitt,
Yala0e=Stllets ria Geacl- reer Dampfip,r
aoa Gremen, 5omturs, 5aSre, Mntperpen, Npt,
lrlpaa> S'Strpprl 1c. mfrpfn TT her Office ret
ecn1pe9nie ~Drrfauft.
Yaquete fir irseah eil,eu ait pcr Detroit UNI
Dttlpautse = Giienbabn e%seeenen Ylob nereen
prompt uno tiaie %befDrbert.
Won 3etdne Tradt: Via D. & M K
Dlels GrmpaSnie ~tefDrhert 1radt su %bepeuteue
9eriu9eren preilen> ldnener unp iderer, ale If,
senb eire anbere @slelihaft.
Sffee tit Milpaufie $50 Slpa0crfraBe,
s.. Ntemeier> @aliirer,
SultusM wins General Maeut,
S. $. IS bitman,
rsilercer 9lyent fir ben @slsn.
ayS'ass $ Se1sns. gseaesis,.
D.W. 5resmanI aeentsn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06
limb fir,li6 bieB es III einen, orcerer,

llnp tarsli@ bieB es IN eiinen, orceren
enolil9en 8latte, baB, tpena bic 8aunt<
ppu3ufubr nidt BALD wteper er6fnet Mir
be, BE N}otb BIC 3u Neujabr bin i'm gam
gen 2anbe 70 9rob fem wiroe, baB feline
MaBreeel bes parluments mebr Mbbdlfe
plrpe 1aafen t1nnen. Da,u 1T england
in ben dinedlden &ries permidelt u. BON
Snbien ber fommen mieper aIerlet berrobz
lide Na@rtdten. Midt minper bepentlia
1T ba6 freunpl@aftli9e @erbdltniB pper
8inonib 3miiden Granfret6 unp STUFF
LAMB, tet benz e5 pfenbar auf pie @rbi9aft
uceS franfen Mannes" am 8psporus abb
eeleben 1T, SpQ Gnglanp leer ausseben,
wenn es CUR Ibetlun9 tommt, poe: NIT
Dem flrlteb nebn,en, was ibm jene beicen
Md6te in @naoeu jufommen lalen?
Sb unter ipldcn llmtdnoen Der 6rie>
ben in europa nod LANCE oauern pirc,
1T iebr bic Traee, unc was MIR am S&lu6
IN eres eeftri9en Mrtifel6 ia9ten, poB ndra>
LID Yieueiat balo beipe @elttbeile in einen
blutisen &rtes oermidelt iein f6nnten, 1T
t%etneswess unwabri9einl{@.
(Mt6. 81
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06
1860. ID y ID EHz===z.-.l.=-=.z 1860
Mt6t9an @tutbern

Detroit, Mpnrpe 1lp Iplecp Bobn.
Dtele 2inte unb ibre Nertinouneeu bilbe1 Elm,
ppDltanbt9e Npute BON 1etrpit had @bicaap
Milmaufie> @alena> Gcd Jalano> DUBUQUE,
Burlington, prairie ou @bien> ga Grule, ct.
paul, @airo, ct. 2ouis, ct. Spiepb unb ale
Nputen int Melten unb Sitmetcn.
Mug
mad Gpleep, Gleselasb, pi.tsture, Wbeelire
Nep-gprf, nnb allsn Srten, mpbin man aaf TN
serl9ieoenen s3weisba9nen prn jenen YlaBen fat,
6 ubr As Minuten Mittae. 2iabtnina grrre6
fur @bicaeu unb Nem= g)rrf
tbumt an 3u Nbrian unt 9,45 Gprmitaee
= 1Dlecp uni $50
> CLEVELAND um $40 Nadm.
Buffalo ,m 1920
E Gbicaao UNI 700
= Neu= gprf UNI $50
ub1 Nadmittass. GeleHO uno Cincinnati
@rpreB
tDmn,t noa 9pleou UNI 4,05 Madmittaas,
Cleveland UNI $50
Buffalo u1 4,55 gprmtttaas,
Nep=g orr UNI $50 Nabmittase.
Otete Noute naadt birefte gerbinouna III &c,
Selano mt Den pra6tpOQen @teamern vGity e
Suhalo" uno yWeitern Metrppplis> mad Buffalo.
5 nbr IS Minuten Na9m. Mprian unb Me-
fern @rpreb
tpn1n1t an gu Mpnrple UNI sos NaGmittaas.
. Mortan UNI 1000
= @bicasp UNI ZOO gormittaas,
~ &arten f1nnen erbalten tperren
gu Detroit, in Der Sffce per Gompaouie
Gde Ntpater< uno 8rulbzS trase.
Die ;3uae aeben mad Der gbicaac Belt az.
melde UNI 20 Minuten fruber 1T ais bic Spn Gee
trott. Snp. 9. Campbell,
0en'l @urerintentent.
g. q. &niebt, Maent gu Oetrpit.
@en'l Superint. Office, 1Oletp, Stunt IS. '5cc,
1861. @E@R5sHzZE-zz5zz@ 1861:
nf @ranb @Qpen &pute.
Die ~fursefe, btuisite uno CONFERENCE.-The
2inie na9 sem SRen!
9nrb ans Giienbabn!!
au%ssencmmen IS Meilen spn Milpaufie
mad @ranb5aeen, pelde in 6 @tunbeu
3urud9ele9t merre, nit ben ele>
9dnten DGmpfern
M tlwaufte unb Detroit,
@eiienbe, bic III Milpaufie NIT temMbenp;ugs
aannfemn1en, tDnnen lpsleid an 8orb eeben uao
Vtpr9ens abretlen u. geninnen bapurG 129tuu>
ben an3eit Dor Semen, biz uber @bieaap uab rem
S1ten reiien.
Dte,e Netle 1T aud Der NaturlaDnbett tpsssn>
10 bic Miasarafdae bisten, jeeer anpern Route
n9r5u5ieben. Man fabrt auf bieler 9inis BON
gsftltpautte mad Detrpit, 5amiltou, @uspen1cn
orlo9e lNiaearabrade), Buffalo, &rdelter, @Y>
raeu,e. Nom, Utica, Mlbany, Stem yo,t, 8plt pn.
4orento, Sgeensbure unb Mprtreal.
Der pret6 1T biQteer ais Der auf
ass arher1 2inien.
&arten fInb in alet 9auPt-g iifnbabn-S fFesn
bes @effens 3u baten. 81 -
s. s. @bttmore, i
)Iadl4ii 0tntral @efern Meent, ct. SAUL
aa let93aaa gs:aeeJpbn Mnbreu, zgsaaa
ia aatgpM .s 3idt-a4 oeaty ct saul,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06

Neuetabltrte6
@ein> @eibdft.
@eprJ 8en5, ...
Smpurteur, @rpb- unp 8leinbanbler
Don &betnweinen,

~ku%1 SI@t01
Smpurteur, @rpb~ unb 3leinbanbler
Don &betnwetnen,
unearwetne,
Tran36flde unb
@atawba>@ eine
Mapetra5 uno Wetnen,
Don pe1i9iebeuen Sabrgdneen, pel&e beirn Dug
3enb, Glal9e uno @las p~ertauft perben In leiner
@eimbale, Sritte &tra6e,
3wilden Martet= u. Waibinetpn> Ctr,
Gren@'s @tetn9ebdupe.
aedter S&weiser unp 9imbureet Safe,
@e@te Soadno. Sdrinee,
@oroeQen uno Sarbtncn
(et6 sorratbis unb gu ben m1Ssli@f tiQisfenyrei
fen gu baben.
Berner: M~usee3ei9uetes @btcaso unb
@tncinnati ale luo Yprter, unb bic
feinlten Sprten Yon 81 ueuren urp
Gbampa9ner.
@pwie snbli9 Elm sreelentee M1crtimeut BON
Saoanna=G iearro8.
0orfebenbes If MDes gut unb in reider JiQe
,urrdtbi8 bel
@eora Bsns.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06
,,Serllner $nue :
FL. @ermann &reiB,
neber Der r@on5ert-5alle",
Drttte Strabe.
9 aint Vaul, Minn.

"boA" ' ~ N3t@1
Dritte Strobe.
9atnt paul, Minn.
Die Bar cieles neu einseri9teten @alppns 1T
rpbl seriebeu nit ben
befeu &iqueuren uuo @eineu,
unb tets frt|9rm
2a9srbier, ? 0la6 fur 5 GentS.
MuB. rbem fnest Der Sat ltets cine MuSwabl
fulter Spe11en
'1nb cer(d:eeene @crten Ter &c ten Cigar
rem, une 'rlro gentle H1p 'reuneli&e Sseisn'
u1g 3uSeli9est.
6ermaun& reiB.
Chicago &a9erbter<@a |
Sobn CD. Sedt,
&Ge Der Walbtn9tpnz Il. Drttten ctr.
ct. paul, Minn.
Dem eeebrten Yublifum Die er9eben tie Mnset9e>
oaB i'd Don nun alb tets bereit bin, meiuen mer-
then 81 ten NIT alien 5orten @gwaaren, als
@dinfen uno 3unse, @hweiser unb 2imbureer
Safe, @oroine5 uno marinirten 5drin9en u. allen
Rafee auf yertanaen.
Desslei9en balte i'd itets pprrGtbie: @Qe @pr
ten feline Qiqueure, vor3u9li@e @iearren unb
8efte6 2a9erbter.
. @9weine= tets an 5akt.
Sobn @b. BeGt.
masbington 6ouse,
oeutlAes @at uno 8oarotns : @aus
Don 4cter Saf,
81. AntbouYfra6e, nabe benz rWinslotp.
... ... 9pule". ..... 80
Das Neutrality-suspicious. bieiet 8ofsansern
unb gele9entlid Gtnfebrcnben an eomfprtablem
2peis uno mcblbeieBter Gafel WQeS, mas ppn Ell
mem suteu 5au'e erpartet wirc. .. @ab.
~ @ute StaQunoen beIm 6aule.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06

8. s. S S. g. 8mrbanf,
@n9rps<5 dnpler in ".. .
MQtertQlmaQren,@ pebtttpn<
SpmmtffpnS =Sanbler, u
@rcbbanpler in Groceries. Mebl> @dweiueAci16>
@etraioe unb Qebensmitteln, Salt, Cement, Sub
baar, Naseln> @al3, Druid uno Yadpopier,
Drudnaterialien &c.
Gradtcoutrafte perben mad benz S{en uno Me-
ten iibernpmmen. -@t..@ "."
Baarporl9u0e oenaa9t auf @pnGgnatipnet ~
ieber 53eit uuo jeoem Setrag. .yat4.5.., -
Yerlouen, uel1e Glitter an unS cunlieniren,
fSnnen I4 barauf S%erlaNen> eaB le Dor usbsr~
tbeuruns sci6iyt 1nb. Sitter perben gu ben
nteprisiten Yteiien Obne &udi9t auf bic beipu<'
bere poittinie pber bas BDot lpeoirt. Eager ,,nb
@omniiions- @eblbr 70 niebrte als III jepent re-
lpeftablen 9aule. l.1
Office an Der Qesee, am 8ub BET @ibleyRraBe.
S. 6. u. 8. 6 8urbauf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06

. effillerte<@
bel g 6afppee-
Dem nerebrten beutl9en publifum hermit bic
%ersetene Mnseiee, taB i9 ii 1neiaerm DeNiQerte~
@el9dft
ben beiten uno reiniten @bisfey
BON Gru@ten f~abri5ire, uup fets III ben biQie.
fea Wtarttpre'len IN 1eber Auautitdt abla1e.
D,e Haare 3et@aet l@ bur9 &eiubeit lupubl
als @ebalt Dor ben meiiten i1 BEN Martt eetrat-
ten tohsn aus nnb b~efr,eoiet auberbem bura ibre
@oDl1ellDeit. Spbn &peper.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06
Deut1der @ptte6pienf

4" 9-v--@ VUllPBplf1l - a.
IN Der Smnanuelstir9ebe Der epanselii9en @eu1ein-5
i$aft, Gdsbsr pine. unb slften Straee, sesen-
10 1pr, Mbtnes q ubr. Mittws$ Mbtnbs u.
ues. 0ssal q 8assab prteiatr, ii:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06
@afbinotpn=Sau3,

Drttte StraBe, ct. +, Minn. =
Dte'ss 9otel bat cine @nsael Son sseraumigen
.teiten zines 9aufes eriter 8la0e.
Suite 5taQutgen llnosbem 6au{e beigefiet.
Die Woit6aileYerlGBtb as r@albineton>6 auss
fir 9eu.u lm jeben Jrettae u. Montas Moreen.
.ssn1e Deter 6arff. &iaenthUmer..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-06

9fsue pal1o9terz unp Grprebz 8rodtz9inrs.
9etrpit= uno Wiltpaufic= Gifeubahn,
in Verbinoung nit ben
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
8eiDnber6 au beQMfen ]

d. Solution bietet olen Denen ieiHe Lfe ele M 6ur
IoIe 96eie ub unatrIie @ef 1nb &rper sert5teNbe t
bte Hrbeh Die @eIuo nb bic Gte nn6bi8 nta9enbe Saer
aeIhm6dt ba6er. r :, $50 a4 ftt-t "a 81. &.
6er u6 en8e Der trdrse ip betta9en8wertbt olse ber
frIben ewpAmbeiten bes 2uer8t SpGee i'm Giden nn6 in
bet WsnstelfraI ertIOp nerrBe llsrube, Rese@w6@e,
llnprbnans Der gerSauunss Orsae aseaens @ntr6fun9
Shmnfnne GSdtMinhi10bt.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23

iGr 1eitber Dur6 mein 8Orurtbeil se9en lFe
getban. GS LIT mir baber petnlt6, Die Nb-
pelenpe tn elmer 8eile ansesrtfen au bUreu
liebe Mumu, bte iie In btelent lpe3tellen Sale
9epiB ntdt serbtent BAT. Brd9e MIR 0srrn
9Eeb, Der babel mar, pb.. :" s.z
U2alIen mtr bic Sa9e faaen, metn Ti-
darb !" ftel i6m bic SHUTTER tn'6 @urt vllnt
beIien pi(len, mas Du tbr Serpautlt, tpiu i6
f6wetsen, Ub1hon es ,ntr etn QetAte6 pare
Dtb iiber MotbilpenS wirtlidb tiidtlAen Gba
rofter auf3ufl6ren. Qltlstn tdb ltebe Den
6rteOen, unb S6r tetpe lstp ia &inper @inea
8atera. 9lter e8 mar MIR Der fatalfe Ibeit
DetneS l1nfd4S, mein lteber Gobn, DnB Oh
bas @afre6t auf Dem SterbpT In 2lnlpruA
nebmen mubts0, unO i6 Bate e5 Sbnsn,
lteber g6sb, nod aufri6ttser '9spantt," fiisie
lie nit eiuem Geu9leriI6en 6anDGpguf fitr
pte1en binB1, rpenn Sie meiner @5pbn ba<
mails bier9er auf pas @dluB eetradt bat<
tsn!"
u6iertn muB i'd Dir leiber triperlpre6en,
Mlama !" lGnitt 8tGarp tsbt Dem 6Ufmsilter
bas Gprt bonn Munpe ab; vanfanss atrnte
ib 6errn @eb lelb(t baraber, aber BEL reife,
rem gia6bentsn banfe t9 t9m fit Die l1mlt9t
unD Selpnnenbeit, bte er an ben Sag 9ele9t
Sat, GS mar Stelletdt sefdbrlt6, mid in
meit,em 3ufanbe mad bem Stur3 nod rpriter
3a transpprttrert, rnD bannranfe i'd eS i6m,
pab ct Dir ben S6ref eripart bat, mttb Be-
wuBtloS unb blutsrO bierber ge6ra6t 5lt pi1.
fen. QluA bate Isine 5anOlungslpeiIe Die
bpIe Vtut1u1td be5 Wr,te6l"
gDeb britdte leinem 3GsItue bant6ar Die
6ano unp bic Sltnre neiete tbr leereS @ntlie
init erlOlAenen Nu0en ge9en ben !Spfmetler
unb Ia0te: oNQeroiu8s - i'd Bin wett ent
fernt perfennen ST pp(len, mas ,6err ggsb
9etGau BAT ,unb it6srSem fcnnte Ct I'M
mGgIiA lpilien, welde Spannuug spil6en
Dem S6erbpfe unb penl S6lpIle @@rptbeim
blitebt - pper pielmebr bsllano !" 1sbte fe
nit elmer affeftirten Milpe binju. vSergeIIen
Sic ilterBaupt Den l,nangenebmen Nuftrttt
bon pCrbin, 6err Web!" fnbr lie bann In
einem fretereIt Zone fort; Ober Same bes
Gerf9pllenen lna1t auf mid immer etnen
nnan9eneBmen Gtnprud, penn tpenn tb t9m
aud bic ldtpere SrdnfunS lansl1 Verssben
9abe, Die er lfb 8e9en mid bat gu S6ulben
fcmmen lalIen, 10 fam tdb iie b09 nit benz
be(ten gBilen ME per9eiIen. l1nO iiberOieB
t4nt mtr felt etpa pier;e6n. Sa9sn pteler
glame, Der felt Sabren Der 8erselenbeit anz
beim gefaller par, betnabe tdelt9 unO (tinbz
ltA BON atIen Setten Der In Die S9rerl, tpte
eine piperltde grtnnerung aus Der. grrsan=
9enbeIt uno pie eitt ltnbetmli9ea Smen slt-
fiinfttser gretsntEe, unp Oieb madt mid In
meinem isgtsen 3ulfanOe gang nersGS !" ,e
vNber wprtn belte1t benn eteentli0 bas
llnre9t, ipas metn alterer 8ruoer 9eeen Did
9eriibt 9at Wtama 2", fraste 8i6arO pbne
&adpdt auf Die auseablidli&e GeiBtarteit
ietner Wintter, s..
@lOrit. nSabe i@ es Dir ME ersa6lt2"
ulfein, Nama, niemalsI"
I naT (6OrtIebumS fpIst,)
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
Nr. eSnhnTnrl.

gteute se sSnIsIt&tn gpIelSs eee sunHts Ia arubRa
Sraentrter eneg ess trhen etn@en Grueeten B Gtao
IN rsr een 66eten T8 sIuts 2ebsns IN ben 5ppttaa
Eeaoea arA VeabelpR nnhGnbsrtn Sdbteu sustbrat ka
tn9e eer SetlHnen trente tpn bnen bic &C.
NSte r Nebtstn Es nn3SbItst 2tSsnt be an OtrenFa3
a xsGSFta Eae anssttn Aro9tptttta Its Ds 2 ax
tetnbet 6rrHeen 9Iesaasitsn s 4ppben neentsa g,
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
EDr. s. SSitss4Es
9emtine MpDtlefe

:. Is ~ Bon
s8s W. q. NSuore mtto 6. 5. NtefenbaN,
CEs box 0aacSsrs NIB SilIltr., 8oIttmcrs
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
- ra@ 4re8cOtt=SamS, 81 m
"a 80. S35 9ennlYlpanta NSenue,
50 . ctpr3sJ. q @OII
Nr3t anb @ebmrtsbelfee,

sf Np. 6I4,7 ctr. Ssafbinstpr, D.G. # f.@
NaGm. @etmpf nIrb BON 2-S ltbr 9Sab mlttaas,
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
u IT i1t,t9e E g cute.
DR.. Johnston,
Der etnstse Qr3t, welAer an3etgt,
8o1ttmpres eoGs s. DfpttaL.

3ur ltnterbrIdun8 Der 9uufiaI6srst stabltrt.
Der etn3t8e 9(ob lit Der @eGt, tpp ft&sre,
fhnene unb dritnblt6e &uren In
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
@pp erttntent atm.Sffce.

SO. 70 @eft=GasettefraBe, rta9e ct. 9auGftraBe,
Nenltpnen, 8Uuntpz@elber &c. &c.
arante pber bertpunbete @plbaten, welbe enttufieu
nurben sGa5
ipipie gBitttpen lnb WaiIen bon Gplbaten,
bic int Diente seitcrben ftnb, fTnnen tre @niprit@e
i8neGftens keiprgt erbalten bei 5l ~5J4 5ll t1'}-
SH17S 4ssIssot4g[ 80 NJ. o. SiII. g.G1
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
eJphit Saber'9
GSafbinetOn sGcaSemt Of NjfuffI

289 ga. I1. auiden 9. une TO- Str.
Seben Wa8mtttae Spn 4 llbran:
JMftrumentats nnD 8CeaIsgOnaerf
berftdrtten @apeae.
Aas Trebret9ten @rrAauesn giaarren uMb @seifen nt
Slt22S 81 81 DGenfhoT Egihouiky,,s~
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23

Sur llnterpritdnn5 Der Su1fldlberet etdbltrk
Der etny8e 9lab lit Der @elt, wp lt9ert,
i4neae unb 9ritnbli4e &urer tn
1ebeinten &rGnEbeiteft
sema8 webt: ais 6a no 3cuauussuafibsteit 6&T64e In
benz &dH pt6 ben @ie6ern gm3inbnneen Der 9ren une
&as e. @ S%a9e Der Nsrssn @asni@wa-
tlopfen SbIdternbet, 9ert, Muoentw6@eo S1minbcs,
g0r9uer gntsnOnm8 beSSaies Der gae Der 9anss, Ses
N9a9en8 Der G9epeio u alter ienr bel bic eeweR
9etse enohnbitcn Der uaenb wee 6ren Spfern sedkr-
t9sr no uIS her Srenen@ @eIans BEN @efSbem Ses s.s
g!g9r.n nO osnn rt setig o:btt mbe t9re ataenSlen
DE @bt nnm60lt8 MAIDEN nnb istben Srprnnb Sinn Ses-
isa 3unBe 0}anntr,
ors$ mt8 bic Op lrss grOttusea aaaers e1ssshen EsA
sa i1btl r es Eauip In tlg "a sattS Gtsb stt wtI9s
ssa Gpnper 8trearFeIs trn Grnat bestatr Hnb sg
eetsE tSouterHte GSrs trOd @assn arSea mteen E sr
SHaet @ertraEew aatEr,
'1. 8erbetrntbett periOneu,
r sO!e wsI9s Fs ~ Ssstsatttn aHt 50 tsY
Fer SGdc eesf enta anben nAtruiheS kf4sust Eub r1
ten anSsr5aGt Ds, Ssbuapu iu @atbf stsstn ,tr i
IGs 9tnbsTnge aseu stf & pEsa5t oht eFtes 8eratase
5r f3eG&atn att rtrksa 5nta iprtr Dsreutse wtl&ts
M eft Wtaaesuua Ene 8hsirrss Seu De- SpSuEvu RnaeFs
ms sf aaftsas sis. Ssss ssask Ss ssaassa
q o+34 Drgantfbe Shw6Ge ~.
T&iSa!s ebsa elts bus stttR tltnb nns Ne 6te unb a
cmmsEftaft na5e8 aSL Ia Qft Sas Qpus Dtrer lie Ssts
fetssnftafsen unbrnr Etusn Suuss 2ente Enb ~ t&S
u NrFSetfuneen eeGetet t fc beren Gct0sn nt etnGs
haf0 oH8let$ Fe ar@ snt& Srltten, RsebssHIaeen tn
c4s n stb dnbete ura&tn ensseses tran - IA lie bp@
asp&3s sins 5pee bee Ihsbrau&ts ts1 teIEca Ergane
W ser p 80 afgsr bes Ne Rraf Set Graenarns rSr 500
ta ttr9TlH rb Bic b tstnIiGen 26ern sreeEen als Sra
Denn " t9 tets nt anss<kfra rsrhe1 bur frattn &C.
aus tie gstarHss rsssRss esf8na&t un6be pbseu NIB
tttfigen JIroFte peynSntet mn .rrttf. ~ i'''f.
Glern arb 2etreE Een p nss bic rfae bes tGnpest IT,
re lnlc oS 89enae SDe OF tesben Re tle seibta Gntss
rfn ~, R sE bic GssOautels esaea aaftrs ts
1r Office; 9ap. Ghh~0rtbertdarabe,
lteben Sghrem Dut 8alttntptsRs., 5ffiIi9e Sstte,
bic Stter 1tnauF. 42u ,1aat-)1 4j5
ar merle @ Slsmcp nus $easnRnMtr bsan unrEtnht aas
nngertl1e Wa6EGer tIsr6tuf tnt eeHsnpit Quad akes
S4rpHtdtt StT&t Sttasenren'9eS unb 2empensRStf
sennn 10 feSeImGee Merate NIB taper anepsrn spu @r.
SplnfCn's 0uf In beF Rdbt.
St8 MIe Srteft utaEeH tsaea gssE EtGnY etsSaEtss- u
-lGi&ths oetlua9 tss 2 SA8ets Su9efGert.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
z$1af t't.iafpneg anseige1l>
@oale NeTfanrout,

z$1af t,tsiafpneg SInseigef1~
M'7SSS8M.. @nale Sfeftanrout,
I%gNESsN III @ennIYlSanta @uenue,
nv @>|&AV Vswti6en II. unb is. otr., slei9 Oberbot
SS@A=MSTs beS QDeisen !Sauies unb beS 6rieeSoepal
te1nents. g8aibinetpn, o. 6.
MIes oufS ele8anteIte etnseridet 8mmer fir Dtnner
nn6 Suppers es beret. &as @efe lcas Rade unb Ssue
sern tVnnen fs sDrrabte. Serr'n unb Dansa nO eret
benit gum 8enGe etneelaten.
Stl4lmt p. Calls, gissnibinler.
Sphn SaDer'S
Sapttpl 6tlI- @arten.
awl9en s. nnS g. unO o. unb 8.Str 8oI6ineton .. G
Oieler et 9an3e8 Square raIeube @aren un6 bic boro
tetnotpe gDtrtbf9a mr6 betmt uner 0erideruno cine
gnen lHo btt0en geoienuns Dem 9utlfnn bsns ehpfOb
len.
So Sebsu DtCuta9 &benb H
SOn3ert tlttn San5uttterb0Itttt10
Mz5- 8eenbe fnoen ein 9uteS Srgi8. l4
Yer 8efser sot es m CUR aufSabe senadt ce i'm geb.
renoe gu rlecen SH een rnS icb Crit etnet frenbci
6elue9 enl9sgen.
SpiSos SOEn y ater.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
sZSStrtbiAdftett tc.
SStrtbfebafts @r6f1anma

H QUIZ '&S'8EV7Vg"7'S
nfTlfRs In 9lro. % Mlbemarle etrabe.
Sfe unr,etdaeten MAIDEN iGre Sreunben, getannten lb
benz Pubum iberboupt erseten bic An3eiee has e t9r
auf bds ene eineert6te aus, no @artenwtb4aft croft
net babet urb labs, hermit su sahlrst6em 8efae ein
Mall-at.. DaS gpm ite.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23

besereu bag et sencsr @e uue Elm suaoer R6rper bic
DbpebtoIte grfcrberniiie 3r ebeIten @IGiet8t nb a
obue bele pirb bic Sse beS 9ebenS sur ranraen 9eabr
Ote IusGten be8 9ebss periatsrn @ tn6lt9 uIo e See
nb erarifTer BON 9er,peifuna ,o ptelanpIien 8atn"
os bGs us bf Sreilbsn, pes &nSe SeneBcf oermsissr
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-10-23
aebetutett &ranFhetfem
,}nnGe splannfr. a..

orss ms9 ee 0p lrss etDttnsgd aafers eeSsssen EaA
sse 1btl e ss EanitEe IN Gig 80 sattS Grsb stt Et!ss
a sea Gpnper bar 8ereateIt tea 6rnat bestRt unt hg
EetsE oSauherHtf GSns trpft 3aSeB srSeS mteer @ EF
The New York herald., 1862-02-06
THE SUMTER AT GIBRALTAR.
Another American Prize Burned-Deser.
ton Of some Of the Rebels in spain.

The priyatcer Sumter, having been ordered from Cacz
reached Gibraltar the 10th Of January During her
passage che burned the American bark Neapolian from
Ne sina for Boston, with fruits. She also captured tho
bark Investigator Of scarsport for Newport with or
bu; subsequently allowed her 20 proceed.
Six of the Suter's deserted Cadiz and made
their submission TO tho American Consul. The captain of
the Sumter claimed 'hom rs dcssrters bu; Tho Spanish
officials declined TO give them up.
is reported from Asiers that prolonged cannouale
had been heard or that coast asd vessel was subss
quenty sighted beloved 10 be tho pirate Sumter.
supposed she had sunk her adversary.
THE VESSELS CAPTURED BY THE SUMTER.
Tho bark Ssarolitsn was commanded by Captain Bur
dett and a regular trader between Boston and The
Mediterranean ports She was good Al u vessel OF 323
burlhen built al Kingston, Mass in 1885, where she
vas owned by J. 4 +. Holmes.
Tho bark Investigator which vas seized by the sumter
and permitted TO proceed her voyage reported in
the HERALD to-day, commanded by Captain Carver
She bound 70 Newport England, from the Nedilerra
nesn and lsden with ore. The Investigator was hull, at
Sesrspolt, Maize, ID 1855. She 5gT tons bur hen
and rated Al She owned in Scsrspcrt by j. Carver
and others.
The New York herald., 1862-02-06
THE FEELING IN FRANCE.

The Paris correspondent Of the London Mont Poi
AysIt s not true journals represent that tho
French government has taken any steps 10 bring about
decentralization between the North and the south
The French steam despatch Forfort At Cherbou-g
I'D received orders to be ready sail for North America
"a special mission.
London letter in the Paris Po.ri. asserts that the
British government win proes, against the measure for
Declaring the Southern ports closed against foreign CON-
0sres.
The London Tmcs ccngratulatss Earore that the mill
sAry force of France bids fair 70 shrink 70
kms Let 1t be understood that France has no de-
sire 10 disturb the tranquility OF hsr nsgbbors and the
industry Of Central Europe will shoot R and flourish with
Q avigor not to be surpassed in ,hc New World
u 10 reported that the initiative in procairnlny the
Blockade Of the Southern poris inefficient will DO tab,n
by France
Tho belief gains ground shat TIE French go,s aeeai
viii consider that the proofs Of the fictitious sharscs OF
she blockadsoye long bees too complete aud numerous
70 render possible 10 be passed without danger to
shose public and national rights the quiet maintenance
sf which depends or nrm regard for prec.den,s
Paris Anpsry ~ correspondence OF tho london Tines
The Minister Of the Interior having been informed that
ho sunerngs Of tbs six wsavers st,yons and ST. Ell.
sane are TOO severe to be relieved by private chsy
has granted ram Of $50 oof fer ne ,ndigsu ycor n, ~
81 una 200 oOof tor to of y. Et,eys This money Is
~ % stnyea n she purchase " food. TO BE- dstrblt
&C among lie weavers At thor lodgngp Imay add that
The draft of ball has been suited 20 the Conci Of
cSate Tor tnsr consideration Cpcniuy A. extraordnarv
Wsch for the rssi " The suffering classes