davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
6. s. 2lbae,
Slbwefli4e &de Spn Main- unb Dritter @tr.,
cine Greppe bod, .
* n n n 8

6. s. 9lbae,
Subwefli4e Gde BON Main- unb Dritter @tr.,
cine Greppe bod, -.
@tnctnnott, >.
@e6iel<@ e166ftmtt@ urppo.
&plleettpnen unb Mus3abIu n 4 {
ieber Mrt 1T allen Ibeilen D~eut{@lanbs,
tperben BON mir ME 8etpSbnlid auf bic prprnptefe
MT telpret.
Sir 50 ed e auf Rew-gerL St.2euis.
@bteago, Nsw Orleans une anbere
6anbelspldbe Der Ser. @taaten Tam man in1r1er
bel mir bas @elb erbalten.
suf bic na@1ebenten pldbe fnt BET
MIR @ e95 FL IN 9rSberen, iopie in ben Helm.
ten @uuuaen ~ Zen tillis 1eu Courier ~
baben.
@elber, mel@e an irstnb zines ber na&febem.
ben pduier III Deutl&Iaub fir tbre &e@nune
eiuaelanet pber te3ablt &perben, nit bent Bemerten
ba6 mir bappu Na&ri@t iu 0eben {ei, tSnnen bel
mir 1T Cincinnati ~ 8Iei@ trbpben perben, TO-
balb i'd bic Ma&ri9t bon1 G~inaanee Ter @uu,me
erbalten babe. Da i'd BON rteinen neri@ietenen
8anquiers INNER nit tebea @teamer 8riefe e.
balte, penn @elber ein9eaanSen inb, 70 III bies
Der I&neQfe, iu@erfe unb btutefe @es, UNI @,el-
BET na@ 9merita 3u f&iden.
Site rteitter 8arfter6 In Deutf3.
lamb, &C.,,
AT Die sStr @elp be3ablt unb bau1 bet mir
erbpben tperbe1 tam
Nu@ fnb bel tiefen 36uitrn IN europa ~ieber3eit
@e9iel auf mid ju babtn:
trantfurta q. N. perrB Desler, teel. Sebn
Gpniorteu,
pbil. NieoI. @@mibt,
etnttsart 6tabl aab Gtetrtr,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
Bon Der ct. Gloub Gomp. in For1

Bon Der ct. G1oub Comp. in Sort
Hbercrcmbie erfabren mir burd Greunb Sc.
Muier, peilart BON ct. Yettr, Gpl9enbes: Bel
btr l1eberrei@une Der SABINE BON @eiten Der ga.
men ct. CLOUDS belt Elm Glert Der 9ublou 8ay
Company cine Anreee, psl&e BON Corporal Sol.
Meyer beautpurtet wurbe. Die 6tdeise Reiit BON
ct. gloub mad Mbererumbie, pbppbl auf @<t.
ten eeua&t, par cine itbr bel@perli9t, ta bic
@olbateu auf ber tei&neitsn wrairie ibr Ma@tla-
ger 3u iuden batten- mas ~raeitens III tauernber
@teluns eei&ab. Capt. Snutan's Gpmpauie,
bic hebertse @arailon bon Sort abererembie,
mar bel ber Mntunft ber ct. Gloub @ompanie
nod ni@t uniforuirt unb BOT III ibren abeeriFt-
nen 2isiltleiberu Elm idu1naerli9es Mus1eben.
Ole neutn MntSmualinse batten t1niformen fir
tbre 3aueraben mitsebra@t. gun Sort Iber>
eren1bie aus tpuroen SO Maun ber &ontpagnie,
barunter Der 8eri@terfatter unb Solspb N9eier,
na@ @torsetoun beta&irt, woielbf lie in elmer
BON Der 9ubion-Ba Gon1pauie einssri@tettn
&aierne sutes Auartier fanbeu. Der @elunb-
b~eitstutanb BET Gon1panie If gut unb in ttpa
bur@ Grtdltune btrbeieefabrten &rantbeitsfaQen
it Or. Be@tel nit ieiner ar3tii&ea 9ilfe slei@
bel Der 9anbs @rebe @ebaiu&t mad ct. Gloub
ober 81. Vaul @urt unb eineut - Bittern.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

DeS xeufel6 0ant. = Der rYipnetr anb
Democrat" tlnbiet AT, bab It BON bet Bunbes.
resitruns in @aibtnston an ber @teQe Der rSt.
paul greb gum roffeieQen Organ" ertoren mur-
ben unb bensentdb btnfcrt bic Gouere6 -Ge1tSe,
9ertrGee nit tren1ben Madten, &egferunesan-
3etset s. perSfentli@en werbe> cine arbeit, BE
pbne 3weifel senus einbrtnet, unt u,ineetens bic
9dlfte Der laufenben 9useaben ses Blattes III
be(treiten. a
Perhaps the "Press" will now be
a3!e to appreciate its course against
the "Stoatszeitungg,"w when it denounc-
ed us as %unfriendly and opposed to
the government, thereby depriving us
of its patronage. How do you like,
MI. Press, being punished in your
pocket for the crimes Of your heart
and your common sense.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Das 4. Meeiu1ent gut ab.-Das siertt
&esiuaeut bat e3oeeneN lustettn ale @a6t e1bal-
ten. Gin famoits weittrasenpes @ewebr, nit ben,
0berf Sanborn feline 2eute naaitens l1ebuneen
an Der S&eibe MAIDEN la0eu mirb. Sunperbar
1T es ibrteens, bab man bem L., tptl@es l&werli@
fir's critic einsn Geinb pirb gu ieben betuu,men,
bteie quite @afe ausommen ldbt, wabrene tas 2.
unb g., uel@e Dor btmGeiube feben, @twebre Ct
balten babeu, iber bic srr6e 8el&werbe sefubrt
piro. @ir %elaubtu, bab bic @iatir Der 9bmi-
niRratipbeamteu bee 8riessminiferiums bierfir
~ tabsln 1T unb ni&t uniere@ taatsregieruns, bic
naturli@ Mues tbut, pas in ibrerMaat itebt, fir
dmmtlt@e Minueipta @eeimenter eutt
@afen 3u erbalteu. @enn e 81. Sanbprn &C.
lang, fir iein &eeiment cine CUTE @afe 3u 1t.
tuuamen, 70 beweif tas chen nur, bab It xben
Stunned perltebt."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

o. Das bic fnniee Gr1nbunesfraft, beeelt
BON BEN f@Snen @ebanteu, ben bolota Dameu ~
getaQen. ~ erfnnen peru1a9, bappn 8ebeu bic
neuen Mtnteruaaren @enbuneen Der ptrren Stu.
Fee unb Gorepaueb einen ebenfo liebli@en ale an.
tdault&en 8etuets. @ie iiberraf@enb ueu has
aaee. mie ret3enb tur3: OBJ mp ! BON pretty!
Nor auent abr nie btiipieQos biQis. unb PER-
II. INNER aud badtlbe Muf.r Ser 3usorfommen-
belt. thinner btreit. bic 9errli&teiten tes Daaren-
layers Der panblnns ben seebrten 8eiu&erinnen
unSerbreden ~ 3eisen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Gin 9ubianer ermorbet. - Drd Sn-
bianer traten In bas 1aus elmer N1rs. Grpnaa
In 2ate Trairte unb 3par IN berauidtem 3uRanbe.
Da Ne eenus eetrunten, 10 febnten fe i'd uatir-
lid mad einer eutea Rabljdt, bieben Huge ser-
f&itbenen pabnern tbrsr u%nfrttpiQiseu @irtbin
bic 8Spft berunter unb granger bic Dame spn,
baus, hen Brateu btReusr 3u3uri9teu. Na&bem
lie lie 3%erreumabIaeit e~iusenumu.en, 3osen fe
taunaelnb NIB lGrmenb as. @abr,@einli& mug
abtr balt naaber bic ausetla0ene @ematbli@teit
in Streit ausseartet iein, ttnn man fanb ben
Ginen ant Mprseu barauf nit jeri&lasenem appfe
Rerbene III Der 96be bee pauies liesen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
8entou 8arrad3.
q I. Qpuia. q. Dta. 1881. {

r - ~ OS6> 4OO1< J
Maeinea @eriprt&en seuad6, tpiQ i'd ben pielen
Greunben Der Minneipta Batterie bur& bic
@taats3eituns fol&e Na@ei@tsn uaittbeilen, bic
nur chen fir fe SntereGe baben fSnntn - uub
teiQ aud ni&tia laueen 8etra&tunsen, polihi@en
Na@rt@ttn, 2ubaubeleien u. (. ", ereeben. Nut
lebten Grtitae tamen mir in ct. 2onis toblbe.
baltsn unb FROZEN Mutbes an, uub pureeu nod
spurbsn mad bieiem Eager s~espteitn, um uns gum
attipena Dienae etn3uiiben. Die @tle tpar ,ine
aberaus ansenebuae ; bas Better treunbli& unb
Nib. Die lausen unb 1anepeilisen pr6rien
SQinpis' lit6en uns ben 8erluf Minnelota's raebr
empFneli@ tuerbet, unb ben @ertb elmer reinen
euft, tlaren frii&eu @a0ers, 8erse, @alber uub
Seen neuerpinss f&dbcn. SIM Eager pier aaee-
lauet, tpurben mir plSbli@ bon elmer Gompaenie
nit ber3isen 9urrabs empfansen unt ertannten
nit ieltener Qeberrai@uns unb Greube un@tre 1.
bsutlas &asauerie- Gumpasnie, Capt. pom @in.
ben. Na&pem mir unitre pielen Grtunbe, ben
Gapitan, 2teutenants Mattb6ns unb 2eue fouobl
als .. Greueenrei&. Bed u. u. eelunb unb better
ptsberssfunben unb besrubt batten, purben mir
ielben Ibenbe int Quartier ber &apalerie.gc.
nit ncr3i9li&em @erReniaft bepirtbet. sic per>
ben F@ bieGreube eines iol@enD ieberftbens lti3t
1~urfelen fSnnen.
8anonen untgferbe baben tutr bisber nod ni&t
erbalten- Dit i&Sne Greibeit, fir bic pirp eiutatb
unb Greunbe serla0en, in oeren DienRe tpir serne
10 man&es Ansenebu1e bier sermi0en,-if n
ftlba bur&aus nt&t eeRattet, ba tpir basQaser mn
febr ftlteu serladeu birfen, uu. uns ct. 2puis
anitben 3u tSnneu. AQeu. Mni@tin nod perbeu
mir bier nod u.an&e @onate e~au,ptren miifen.
8is babin Inb mir nod tetneu1 &esimentt 3uee-
tbeilt woroen. Der @eiuutbeits3ufanb ber Bat.
ttrie fupebl ale Der &aoalerit- &prnpanY 1T tin
re@t erfreult&u. --
Bic auf @eiteres Sbr y. G5r.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Ser auHnbrune bee r3ans 9a@s."
pel&e an, Neuiabrsabeab in ber Srsine-p Dale
Rattfanb, SeruSseu pir leiber Aus Maneel an
&aum" teint eiusebense 8eipre&une ~ wibmeu,
unb bei&rGnten uns auf bic aQeeueineB emtrtune,
ba6 fusuubl Trolue, als Stid u. Glidsurne u.
x%au3trdn3@en bas @erlansen bee Yublttums mad
elmer freunbli@en Meujabrsunterbaltuns so1tom-
men befriebiote. 8erbient aus ber NaGe bee Dor
trefFi@en, .tpel@es Der Mbenb bot, et,pas beionttrs
bersureebcben III ,uerben, 70 If es bic in her Gba
auberurbentli@e 2eiRuns bee perrn Berefelb,
in ber bei&eibenen &uQe bee 3uderbadtrs 5 a.
cob. Dieter eifrise unb talentuoue Dilettant
rief burd fttn @ptel einen wabrbaft ~tntbufaRi-
i@en BetfaQsRurut berpor, unb tuu,be ibm bur@
Bouauets uub 3erausruf ppQauf serbiente Aner-
~tennune. Gu.pfAnee ber perr aud nod BON uus
ra&trdsli& Elm lautes 8raSp! nebf Slid
spuui& fir ieiuen slan3eubeuGr fols auf beuGelee
Der uaimii&en Runf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
AGENTLEMANLY FAvoR.-We aknow

AGENTLEMANLY FAvoR.-We aknow-
ledge the polite kindness of our wor-
thy postmaster, by rendering our best
thanks, for his welcome newyears-
present in shape ofremittance Of dues.
To come to the succour of a newspa-
per bravely struggling against hard
times and harder enemies is a noble
and gentlemanly act, deserving of the
most honorable mention.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
Splp mtdrS perlam9t!
3wette s te

VkI
Mtnnefota &@arff@ieen
fit Berban's CORPS ber Ser. @taaten
@@arh@iiBen 3u bepafnen NIT
@barpe6 &ife8.
NQe tSrperli@ ,i@tisen Qeute, pel3e tpin1&en,
bie,eut 3meise Der Aru1ee beiautreten, merben il,
ct. Taul eeprlft tperben. cit perben in 5plo
unb Dienft Der Der. Staaten aufeeupmmen uub
nit unterbalt unb bequeuaen Quarter perlebeu
mereen i'm Sort @neQt1e>pault, ct. paul, TO-
balb fe i4 iteQen.
&etlttofen mad 81. Saul BON eutfernten
Ylaben merber miebererfebt mad BEN preile Der
SOFTEN.
cob $500 PEI Mpnat, $780, 90 Buunty
unb ale anbert ben 8plontdrs bur@ bic per11ie-
benen &on9rebatte bepiQieten 8ortbeile.
Die nod Serl@ieben ppraneeganetnen Yriifun-
gen BON Colonel Berbau a%us9epdblte @aFe 1T
sStarpB Smprpstb Bree@-9pabing
&iIle" @ubfabl-Qa uf, sepfaferte Rusel, Dop-
pel.Druder &C., wel9e ieber antern @afe fir
btefen Dienf bebeutenb uberle9en 1T, unb pon Der
bic &e9ierun9 DEFENDERS fir Berban's Corps
eroee Aualitdteu bat anfertieen laGen. l1ebri-
gene tann ieber Mann Elm @ewebr mitbringen,
wel@en ct ben @ur3u8 9iebt.
Naberes auf rulubli&e cber brieFi&e Mnfra9e
bel Capt. % nj. s. &uneL
&eerutirunes- Offee in, Mu1erican 3aus,
ct. paul, MiHn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

s@ir bei@aFen bic
@in3iebun9 BON @el3eru
IN europa unb fertistn bic bier3u erforberliden
papiere, als:
9pQma9ten,
Ter3i@tleitungsurtunben> Eobtenfdeine &c. ,eIba
an, nerbiir9en beren @ultigteit unb be{proen BE
ecniularii@e Beslaubisuns ber1elben; ionie and
Mu63ablura BON @elbern
IN tebtu1 1beile Deutf@laubs unb Der @6uei,
tneeu1 mir ben @eeentpertb ber bel INNS einoe.
laplten Betras ben, ielbft in ben entleaena,n SIT.
1@atten pobntneen Gutpf6ugeru t~o{enfrei ms
paus ienbeu lafen.
pafaseideine
5nr 4eberfabrt BON Brenten mad Nem=Mprf in
Stssli@iHen, unb in DampfI&ifen bts Il urb.
btut14tn 2lpyb," lopie aur @eiit spn
9%ambure mad Nep-gprf in TampfbSten her
- amenIstr Damsff@tffabrts. St.
1etl1@att. S%ertaufen mir ~ berab-
selebten preiien.
@ir pertaufen ferner
2anb<@ arrant8.
nit unferer f9rtftli4en @arantie ouf uubeoren,t.
3eit nerfeben, lbernebmen bic
Bele9uu8 BON @apitalteu
1T @runbeiSentbuun pber aeaen eS5ntereRen. ouf
t s Representatives. @t9e'1*it, s.i''.
Be3ablunB BON Torer
III teeeua 5tetle unieree @taates. taufen urb YER.
tanfen 9elb unb fren,be Mauaen. aabien 81,
kb4fe 9r6mte fir @e&ll auf &en.as,s
DeuaeelpbtA, ct. 2pai4 3e,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
Groberte,, NIT Yprt @opal.
Colin l1nel1d wtr erlebea.
Gei ffet6 Elm Slid baneben.

Groberten ,ptr pprt Nopal.
Colin l1neliid tptr erleben.
Set ftets ein Slid baneben.
SIN @dn3en BAT f@ l4le@t rentirt
Das 3apital TN &rtese,
Diemetl mar, tbt 70 a III 0ef1brt
@ab'6 6iebe mebr al6 Ste9e.
@or Il aule Griebet II" u,tr es araut,
Do& Dor &rie8 auf bet 8drenbaut,
Dem Salimu,ften alles 8Sien,
Ma9 uns ber Ser erl6lenA
NQ'rpetle lebt Is blibblau ous.
Die @abrbett 3u 8efteben:
Sobn Bull Feti&t pilo bic 3dbne
'rau8.
"Abe" wtQ por Mnsf persebsn
Mc@lellan lie8t in, @interl&laf
Sn &ettet1 feufat BET Ne9erlclap,
Der @pn9reB bdnst bic Iiusel,
Ger1@oQen 1T ber. Si8eL
SD mlnl@e, pab I'M neuen Sabr
Wtr better prc6pertren.
DaB Treasury-No bleiter par,
Mt@t etpa l%ulpenciren.
Der &ebeQion tplnlh' i'd ben @ef,
Gs trteo' pte 6 barIefpn tae Nef
Die &rdnt' Die 6p9perrdtber!
rs 1no ale @&weren6tber.
Sd pani@e, bab in bteitu Sabr
@eoetben m69' unb tpa&itn:
Dem 5errn ~Gibelio" fart ba8 @aar,
Dem 8ireer leidt bic Taren,
Dem @olfsblatt bic 9 ef@eibenbeit,
Die i1Snfe 3teroe jun9er Qeut'.
Dem Gdrmeri feline Saatcn,
@errn t bic Solpateu.
Den Germ @ertreter, tpinl&'{&
baB
@ie piel fir's 9 . t e~r3telen,
limb 1i@t &pte @urtt unb @a1IafraB!
Den Sntrt9uanten iptelen,
DaB le BEG beutl@en Nauten6 CIR
unp ibre et9ne nebenber
SIN @olt8pertreterz @e6el
Sp tpabren tpie Der sc eL
Den madern Sur 9en au3umal
Sci &tefer Mdn@, Upn mtn>
llnb @orman wani@' i&> bab fe @W
@e1uno ben &iidwe9 fnoen,
Nl6 @aterlanosnertbetpt9er.
Des @aterlanp6 8eleipieer
@errdtber unb "Se3ei@en"
3uoor mad Noten pre1den.
Stun ben ,wertben 3errn uno Dauen
MIen,
Die Der ~@taats3ettune" eeneiot
unp mir
Soll gum Sdlub Elm louteS9o@ TT
l9aQen!
Ladies, Gentlemen! happy Newyear!
@te tbr Cure CUNT mtr woQt erbalten,
90 perbleibe @u9 be6 6tmmsls 6ulo.
8letbt e6 swii9en uns rt@t bel benz Mlten,
So tf's ft@erlt& nt@t metne@ @ulp.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Batermorb.-Au1 ssrgauetnen @pmnabtub
%. Daember wurbe en Garrner, na.nens pprtun,
mpbnbaft III Chen pratrie, pennepin Co., bon
feinem Sobne, Dabtb 3ortcn, eineu1 16fabrtsen
Buben, eri@oden, na&btnt Il ausur auf Ittnen
@ebn s~eftuert, obre benielbtn ~ treftu. Or
Grmorbete tar IS Sabre alt amb fcu Elm tabaor-
niger benz 1runte ersebener @aun eepeien ietn,
Der feline Gamiiie arg uatbbantelt. Or @ptn
bebauptet, Fl babe ben tSttli&en @@ub III {einer
@elbRpertbeibigune abeefeuert.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Gin 0erfu4 Der Gefaneenen, aus BEN
County = @tfansnife in Ma1t aussubre&eu,
tuurbe BEN @&ertH sot eiaeut ber Ginseweibten
frabseittg senus Serratben, nm sereitelt tperbeu ~
tSunen. an ber Spise bes Gumplottes Nanbeu
bic brei 8erle Sau,es potparb unb Glart. pel&e
int nersansentn 9trba bic beiten 9iebbGnbler an
Der Gurt' @trabe auspliinoerten, unb Is par Der
plan. ben @&lieber 1T cine Belle su loden, i'm
~ tnebela uub faututtli@er @&lada 5u berauben.
Mit bieien ,uuute man bic Iburen aler Gefanse-
men Sdnen unb bann bur@ bic paupttbare gang
eeu,utbli@ ms Greie ipa3ieren. Bel siner 9iI>
tatiun ter :3elen fanb man Bopiemeftr uub a1-
bere @aFen in ben 3eQeu serf&iebener @efanse-
men nerfedt. Gs f@eint in benz @efdnsni6 cine
{ebr Iudere Diseipliu eeberrf@t III baben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
a8eutur Der
8eretn. @taaten> &e1terunQ
fit l1nter3ei&uuus auf bic
I $40 p~rp3enti9en &9atamt6. Noten.

Ra&beu S. 6. Gbsmiun gum aeenteu fir ben
8ertauf Der 9attpnal.A nleibe ernanut psrbeu
If, litst bae Bud fir bic 11ute3ei&uuus in uu-
(erer 8aut iett auf.
Dit Roten tub IN 8fnennuneen Ssu 50, 100,
1000 ane 500 Dolar-@ &tinen, nit aneefisteu
balbidbrli&en 3inseeupons.
erpa&ienbtu 3initn fnb Sou ben Eaae an bur&
BIN nnttraei4neten mad Der Rate BON 1 Gent per
Sag fir je $50 u 3aplen.
e&aean.tsnetea, Rau3e uub SRIi@e Be&il
merhen IN :3abluna eenouan,eu.
nntttltt@unnstn. PEI pot %etuet(tnbet, pt1ben
prompt befsrst uab Certificate baffir reteuruirt.
@tbr1ber 1toupipn,
173N 0AR3tere uxb @editt.1 PateY Is.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Cine unbeiliee 0rtbo8rapbie.-9
BEN anf&einenb uralten 1eujabrs-@ ebiat in ber
surisen Summer bee v8oltsblatte" tomrnt ber
8ers DOT:
.Des 3Grrn DIR il pFen; ibrGbriftn bentet fem,
Ob 8reub'ees uns 9etrpfen, Seprift uns @ore
unb pein;
Der s err it Rets pen nStben &C."
SIM Nanaen ber BEN b0@fen Delen i&ulsisen
selltem menen Gbrerbietune proteRiren mir
eeesn bic @&rtibweiit: pG-rr, nit 3nei gro
Sen Bu&faben born unb apei tleinen biuten.
Dies it ni&t BALI unt ni4t gang unb beibt ben
liebsn @ctt porn serebrt unb binttn Elm @9nipp-
den sef@lasen, pas cine erpbe @unbe it. Die
perren @eiRli&tn uub i 3bomas, Bi54of sou
ct. paul tnsttionbere forbern mir auf ben.
r9eltsblatt" etli@eu unterri@t in ber taupuifdeu
photographic III ertbeilen, bannit 20 ben Nameu
@ettes xi&t mietrau&e unb ibn born eeifli@ uni
binten peltlta f@.tite, @as sFueet Aerserni6 u
etbtH eseteuet w6re.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Dem mastenbaq Der 9erren Oar.
ben11e rnb @tetole. Der AM 10. Sanuar in
ber NrutcrY' Dale ~fattFnben lou, tpirb IS AT IT,
utut suten prosram.u. ni&t feblen, bafar barst
bic &rfabruug bes perm Dareenne Der ale
naitre be plaisir i@.per ~ iibertrefen 5tin bI7fte.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Ote Stiftunesfeter bee 2efeoereinS
s. Sanuar 1T Der &beilnabme bes beut(@en
publituuas nit &e&t ~ empfeblen. @elten il
nod cine Gtitrli&teit nit etne,a GtRproeraum
neranitaltet moreen, mel&ts 70 u,anniefa&e Inter
baltuns bittet. 9nbent mir hermit auf bic be.
trsfenbe Mn3eise sorpeiitn> ipre&en mir bitPpf-
nuns aus, tab ter 6. 5anuar Elm beuti&esB Bolts
fet i'm wabren @inne bes @prtes tperbet rtDae.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

R8 Das beuti@e publitum pirp nit beu,itI-
ben 9erenaetn, tie mir felbf bic aufiubieunB
bes perrn. d. Mlberti an elmer aubern SteQe
bes Blattes eu~tseeenuebmeu, bur& bic mir enSli@
bic beFnitise BerF@eruue erbalten, ba6 bieier
tbeuretif@ unb enapirif@ tii@tiee beutf&e ar3t ftin
gurbaben, ct. paul ~ serlafea, aufsesebeu
bat unb bier Strbleibeu tpirb. Or. Alberti If Elm
slrat aus ber tefeu eurep6ii@en @@ule unb bard
feline laneiabrise auseebebnte praris IN st. paul
nit ben bier. sepSbpli@eu Rrautbeiten auf's Sn-
uiefe s~ertraut, Gin 3userldffser Betfanb aud IN
ben 5@pierieRen 9dQen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Der beutf@e @enera1aoiutant unb
General g. arttermeifter. 9err oscar
Malmrps, it bereits in Amt unb @l,be, unb
iou ibm beuasemdb, &pie bic wruclauatipn an e.
ner aubern @teQe bes Blattes lautet, rM9tuns
une @eboriam ee3oQt" merren. aluf ettuaiee
Anaeutunssn hesr gpltsbtatts, bab Is i'm Minpe.
fen 3u bisier Grntnuuns bsisstraeen, ertlaren
mir, bab ~biei.lbeu eitel @inb fnb. Die Grnen-
nung par cine ab8ema@te@ a d { ebe has
r@ultsblatt" bas 2etensli9t erblidte.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
@tabt< II. Qanb<9l a6rt@ten.
eneral=$auptquartier, &taat

eneral=$auptquartier &taat
miuuefpta.
General . Abfutanten > Office. !
ct. waul, 81. DEG. 1861.
Spe3tal<8efe SO. 80.
4. Die &eFsnation bes@3eneral- abtutanten u.
ptrflt&tu General uartiermeiRers Spbn 9.
@antcrn pirb hermit ansenouauaen ;uub tritt
IN @irfiamfeit am Rittmo@, 1. Sanuar 1862.
2. Oscar Mal uar 8 pirb hermit ale &C.
neral. Ibiutant unb ,uirtli@er@e Ter eral-Q Quarter
uteiiter proelamirt an bic @teae pom Sobn 9.
@anbern. suel&er rtisnirt bat. unb it ibm benz
9emi6 @eborlam uno A&tuno 3u 3oQen.
Su1 Suffrage bes Commanders in Chief:
Sobn 9. Sanbprt,
@eneral- Mbiutant.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

8erbarolun9en Der Gountp.Go ut.
utifftoners.- @isune an, 26. De3euber 81.
COMMITTEE fir SHeptli&e @ebaube beri9tet iber
ben Ibi@lue BON Sontratten fir 9pl3lieftruneen
NIT &3@&uru,eier unb Ibon1as Grace. @tra-
ben- unb8 riiden- G Committee beri9ttt III @unfen
bsr 3abluns Der Gurberuns WiQiam Ginn's fur
Strabenbauarteit. q g 8.isbin unb 8 81 Glet-
der Derlansen Griab fir BON ibnen be3ablte Co.,
@teusrn, iber wel&e Der ebema!iee &eei1er Of
Deeos, 9err Olinier, bic Auittuneen ni@t einee-
trassn bate. Dem Mubitur, @@abueiaer, Co.,
anwalt uub &cmuaiiFuners warter unb Bes our
Btri9terfattune iberpie1en.
Die Burei&aft bes neusn Mesifer Of Deets,
6bas. pa1aOant> murbe ansenommen unb eeneb>
u1tet.
@tbuns am27. DIR 9or1ber beri9tet
benz 8oarb, bab felt ber8 ertaeuns i'm leBtenS ep-
tsmssr Is nptbutnbis eemsien lei, cine @umme
@ele 3u bergen unb ba6 Der Mubitor bafir bel s.
u. @trone $4,000 in County Orbtrs psrpfdneet
babe; bas Boarb CAB bier3u nabtrasli@ feline
@enebmisuns. Cine Gineabe ber @rano- Sury,
bic 8ti&afsnbeit bes County. g fansni0es, Mr>
mtubaults unp ber @tabtcalaboole betrefenb,
puree ten na@1sn Boarb iberwiele n. Die Gin.
flbruns BON &erpltne-O DEL 2ampen in benz st.
f~aneni1e uno Der County . Sffeem tpurbe b.
1@lp1en.
Be14lonen, bab ber COUNTY Mubito1 Gr-
tunoisuneen ein3iebt, pb Der @erein Der Merite
(Aeantuit Of Menieine) euntractli@ Obbuetipnsn
MAIDEN ppQe, wenu psn benz Coroner baau aufee.
foreert. Nu& Elm 8ei&Iub, 10 Yru3ent BON ben
@teuern 3u erlaieu, wel&e nod DOT benz 1. San.
1862 etaablt parptn. purpe pa1irt> aQtin bieBe-
tauntma&uus erfulete erit i'd Vioneer anb Demo.
erat pom 3. Sanuar 1862.
@ei@loien n, bab Der Gpunts> @@abmeiRer
Don ben County &innabmen eeniieenbe @ummen
strpenee, uu1 bas bur@ bas County bonn @@ul-
fonb aur3eit ber Gntpertbune Der @iseonlin- u.
SQtneis~ Noten setorst: @elb surad3u3ablen.
8ef&lonen, Elm COMMITTEE BON &inenn ~
ernennen, uu. nit einer& Committee Don, Stabtratb
semtiniam iiber einen &e&nunesobl@lub nit u.
Ban CLAIM unb be0en @teuern 3u beratben,
i& nit Der @taatsbebSrbe elei@faQs barauer in
8ernebmen 3u iesen nno bann bas am niSli@Ren
i&eintnee @trfabren einaui&lasen.
Dae 8oarb perta0te {i@ sine bic.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
&ebcr> un6 TtnbtnQ<@tpre !

XeDer> unD Et11Dtng<StDre!
Die l1nter3ei@neten lenfen bic Aufuertlan,ttit
ees publitums auf ibr bur9aus ueuee uno Spu>
itdnbiees Eager BON
2eper> Gtnbtn98 unb
@dttler~ 9arttpdarer,
wel@es fir 8aar getauft porben, u. III ben nieb-
risfen Chicago unb @iluautee- prtilen p.b ne
Gra@tauff9lae Sertauft tuirb.
gale unp 6 a nj y + ELL
Ode Der 3ten unb Saint peterRraBe, Grfe Xbire
unterbalb Der presbyterianer 4ir@e> @t.Waul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
3u OtrRnufen.

Drei srobe @aii9- Ga0er, 40 3pl bod unt 6
5ub i'm Dur&meher, iinb III $1,000 bas @tid
~ perfaufen in benz @rocerie> uub Yropilonfore
IT Go.tfsabt, fruber gebaltet BON
81. 0drenne8.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Gin beutf@er Deputp'8 beriT. -
@ir MAIDEN nit trsnassn bic &ntaneieune, ta6
SberiF &obertion etnsu uuierer beuti9en Mit-
barser perm @ptel, III itinem Deputy anee.
teQt bat, Elm gofen> fir ben ber Grnannte wobl
befdbist 1T.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Neuetabltrte& &6mieb0ef6GH
in CAREER, Carer g., Minn.
Der 1nter3ti@nete beebrt I@, ten, beutl@en
Yublitum an3useisen. ba6 Ct in Garper Gin
@@mieoeeef@aft etabltrt bat, III uelden, aue Ar-
ten in's SAD l9lassneerNrb eiten pr . m I, sau.
erbat n btlli8 aueeferti8t merben.
8eionoers empftble i'd mid ben Garraerr, gun,
Bel9la9en Don pferpen.
@ba8. DauUalter.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04

Qumberpreife: Common" $500 - 10
pet 2apienb; ~9lear" 5000 ~; r@ibins"
$14.OO 18; Gloorins $3.50 -22; 2atttn
$1.a; @4inbelt So. 300.
Die Yel3preiie limb wie folet 8dr $500
BE 500; tunser 8ar Is Gents big 1915.
Otter $500 bis $3.50; 8ieber Is Gents bis
1925; 4reu3. Gu@s $40 bic $4.OO! Brant-
fn@s $1.10-1.25; Mint IS Gents biz 81 rs;
Nareer $500 $50; Slider $3.0O-3.5O;
9u&s $1.0O bic $1.25; ::statpon $3.50 Gts.
INSTRUMENTATION 10 &ents; prdriewolf so &c.,
walbmelt $500; piri& 10-15 &ts. per pfb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-04
Neue6 Sattler> @ei4dft

9af. unb Mug. $atnrter,
Dritte @tra6e, pbere @tatt, benz @inslem paue
eeeenlber, ct. YauI.
Dit l1~nter3ei9neten beebren }@. bsu, rerebrten
eeutl9en Yublituna bic ersebene Mn3eise au ma
9eu, bae ie Elm neues @attler-G g. l@dft trri&tet
baben, unb neripre@eu aqe 8efeQun8en prompt
unb biQie 3u b~tior9en.
Vferbeeel@irre uno @dttel Rets sorrattie.
Safob unp Mu9uft 5ammer.