davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Weekly Trinity journal., 1862-03-29

JONI VI. BOrrs.--A correspondent OF an EISt-
crn paper, recently returned from Richmond N''
thus alludcs to the position Bolts is placed in
When in Richmond saw Bolts. Bolts Is
virtually prisoner in his own house When he
gets chance to speak, he dcnounccs the scce'-
sion of Virginia aud says that it was fatal nr''
and he hopes that restoration of the Union may
he effected. There are some twenty or twenty
five thousand troops in Richmond and there -
a general apprehension that it will be attacked
and taken in some way by the Union forces,
Notwithstanding the rebel army at Manassas.
Jno. NJ. Bolts is brother of Judge Bolts, OF
Sacramento, former State Printer The judge,
unlike his more patriotic brother, warmly sym
pathiEcs with the Scccshers. We learn by tele-
graph that he has been imprisoned at Rchmond,
since the successes of the Union forces
Weekly Trinity journal., 1862-03-29

An old criminal was once asked what was the
first step that led him to ruin. lie answered.
Cheating printer out Of two years subscrp-
tom The devil was sure of him after that.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

be in larg.. force in front Of McD0xeP.
division.
There il no news from Savannah oI
Charlrston Fort Macon has eapisulated
10 Gen. Burnside and the garrison hs'
been parol.d, under the terms Of surren-
der. OF Gen. Burnside's movements,
nothing further is known.
Congress Is still at work on the Con6s.
cation Bin. upon which there sssms q
exist much division Of sentiment. The
negro, treason and other matters Of th,
sort still continue to receive full share
of attention. The Tax Bill is to be spec
Oily taken up. and. it is thought. viii
consume fully months time ere it shall
be 6ua!ly disposed of. Gen. Mcclellan
seems to be daily growing in disfavor with
the radical element. and Senator Wilson
seems to hold his military genias in rather
low esteem of late. We opine. he is a
little too silent on the .'nigger" for this
woolly pated philanthropist.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08
EONARD TOWN Md,

Found. III 90
The body Of white man wa' soand
on the shore, "a, the mouth q 81. Ma
rvs River and near the eesidcnce Of Col.
Wm> Coad, on the 18th ultimo. He
Was about Eve feet. nine inches in
hight. apparently about thirty years Of
sge, had hair Of dark or auburn cOl0r
and mole on the side Of his face. mid
way between the mouth and ear. He
wore beard on his chin. Of redi.h
color, aud was dressed in lead colored
cuat and blue pants and shirt. -=Apipe.
chest key. a pair Of socks and some sew
ing thread were found on his person. but
no money or papers Of any kind. Our
informant states. that man was browns
ed Ut ST. Georges Island. few days pre-
vious to the discovery Of the body. BY
falling overheard from New York
schooner. The body vas Inferred neaI
the place at which it was found.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08
A CARD.

HNIIE public will notice that Or Ro-
IL bert Neale opens his reluctant reply
to my card Of the 18th April with a voliey
Of his favorite scurrilous lon,Laa. Ii,
rounded periods. lofty hyperbolc. and
splendil supcrlatives. he frst imputes to me
nearly all the villanies of the age, and
then dashes bis pen across the shocking
record, by assigning to mo a deficiency Of
brazil, and consequently granting me to BE-
not sinful but silly.
Whether am rogue, a miscr or wha,
not, is not the question. / assert tina.
Doctor Neale and bis son Bob came Oh my
premises. and assaulted me with intent 4,
kill. and that they were driver from tho
assault BY the interpo,ition OF a friend
This and this only il the issue, aud the
truth or falsehood of the Dr.'s assertions
is another matter. Nothing that he i'm
putes to my charge is alleged as the cause
of the ''insuffcrable provocation." ami had
anything been so alleged and had the al
legation been true. il would not have ius-
adcd the assault oD my own premises or
elsewhere, with so warrantable presump-
tiOn Of an intent to kill. Fur jeopardi.ine
human life the law afixes q serious and
just penalty. ..r
Whatever may have been my previous
conduct, and the multitude Of nv mis-
deeds, this does not cover the cowardice
Of the assailant's hasty retreat nor hide
the shame of their being driven from the
attack. That Doctor Neale did make the
assault, is confessed in the second nonseu-
steal paragraph Of bis nonsensical card
wherein he says; Il caned the scoundrcl ;"
Of course We assume that this prophet
speaks this Of himself and not of another.
Hence the act alleged by me was perpe-
trated by the Doctor and son. except in
the way and with the means he states. and
the only issue on this point is between the
cane as be asserts. and the club. Bowie
knife and pistol-,hat matter must res.
for while on our respective statements
If however it can be shown that Doctor
Nesle has designedly falsifed the record
for the purpose Of putting words 10 nv
mouth which never used. then / think
bis credibility ought TO be held at cousid-
cradle discount. .a.HLjaar ~.
Now he states to the public over his own
signature. that I acknowledged that he
caned me, when no such acknoS ledee-
mens or any thing ike it can BE- found 10
my card. - saa ..s..a . -zt .l .ar.
Here be publickly asserts q paIpabls
falsehotd that must be seen by I'll who
read. and the public are justified in be-
lieving that he would net hesitate mo-
,neuf 10 fahricafe any 0re,uudtoss ,,,,t.,.sl
in order to sustain himself sne to hide his
shame. especially when he litsle thought
ibst be vas observed by sny other ewes
than th,ss in the conflict. He says that
he "can-d' me and that ! acknowledge
the fact. 7shen no such word and no such
acknowledgement c.n be found 10 INV
card. These are pasallel faiHehoods .nd
Of piece with the whole article, aud with
the Doctors well known charaetcs-If he
ever made an effort TO tell the plain truth.
his Gas would distort the facts in spite Of
hin. -z ~+.- b.. .aa sass'a. rs
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

On DIr.-The rumor has been quite
prevalent in this vicinity for several days
pat. that Frederick Schlcy, Esq editor
Of the Frederick Examiner, has been ap
pointed Surveyor Of the Port Of Baltimore
The salary Of the Office is. We learn, ST..
500 per annum.-[Frederick Union.
What is to become of Mr.. NlcJi.ton, ed
itor of the late Patriot, in such case 4?
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

Iown Commissioners a.,
AZ an elresien. held IN orr villags on
Monday la's. she sfDlldwing ges.tiunen
were elected Towu Commissioners for
the ensuing year: q
DR.. j. r. Walton,
Wm. I. Yates.
DR.. .Thos. J. Stone. (. ~ Il r
DR.. 8. Il. Spaliing.
Geo. 4. Simms.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08
Alarric0.

At Savannah. NO.. on Tuesday the
Odd ultirno, HENRY W. YATES. for
mrrly Of this county. to Miss BETTE
SAMUEL. Of the former place.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

Thanks
Our thanks are due tn r. A. Jami-
son. Esq. for 4 boz Of choice cigars.
from his Manufac"ry in this village.
He who merits the printers thanks. de-
serves the putlie rs'vara A
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

A WELL SAID Fact 1T was we'll said
few days ago in Congress. that if the Al
ministration and the political party which
it represents. had been as prudent in avoid
ing and preventing q war between the
North and South as they have been in
avoiding war with Great Britain. thi.
country would now. and probably would
forever, be in the enjoyment Of domestic
peace and prosperity. But they were dc.
termined in putting the irrepressiole con-
fict to practical test. and behold the re.
suit of their wickedness. in the civil wal
and it's attendant ca:amitics which attic,
the country, besides the future consequent
evils in it, inevitable doom. Let these
facts be borne in mind when the time come.
again foI exercising the elective franchise.
-Mdcomb Eagle.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

PARTISAN RAxGERs-We publish (says
the Petersburg Express. April 29). the
recent act of Congress authorizing the
raising and bringing into service Of parti-
san rangers. This is most attractive
branch Of the service to men Of courage
aud enterprise. and the condition Of affairs
now is mestHinviting for the operations Of
snch bands Now is the time for free
fighters, the men of dash aud daring. Let
the foxhunters. and mouniaineers, and
woodmen, and the brave and adventurous
everywhere unite into squads. choose their
leaders and fall to work. This is the way
to achieve Individual fame, and reudes
the most Ell, Give service.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

WADs MUST Fiaur.-In~ the House
yesterday Vsll.sdigham denounceG Wades
Nc '.l'r. q scouna sel. and cowara." for
alluding u him. in . speech made in
Washington a short time ago. as a msn
whv nsyer had Any sympathy With tie
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

BEAUREoARD's Acknowledgement,
on a recent visit to the "Response" Bat.
talon. after shaking hands with the boys
addressed them as follows:
Boys. be patient. The spider is pa.
tient; it takes him long time to weave
his web. but he never fails to catch hi.
Ay. We must initiate the spider; our
web is nearly complete In a few days
you will have work to do. Ny advice to
you is to keep cool; don't be in too great
hurry; take your time when the fight
comes, which I think will be in a few
days; load asd shoot slew and aim low
Follow this and history will have another
victory to record for you"
After another warm shake Of the hands
and cordial God bless you" the Gene.
raj left. amid the widest applause. AL.
though 10 the prime Of life. Gen. Beaure.
CARDS head Is new quite gray. His looks
are thoughtful. but buoyant and confident.
He possesses the whole confidence Of the
entire army. and is the Idol of the Louisi.
anians. - Richmond Enquirer. .
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

As voY LIKE IT.-Wr have recently
discovered in in our ''Sunday Readings,
that the tax gathcrers Of dle" time were
called .inr,v Ps2'aaas. wh"roas the mod
ern tax -ysshefs are Familiarity known a.
Re putlicans. Iu justice however, to the
'.colsr,-l popplzaien." We must add that
tlcy asli adhere TO the Bible orthography;
aud when yon ssh one Of them what party
be belnngs to. he is certain to reply
'sDe'Pablican parsyT sa'nbo is consis-
tent. '.a.
Now. We desird to be liberal. but at the
same time We feel it our duty to insist that
a party 90 maguidcently identified with
high taxes and free negroes. should be
known to the world either as Publicans or
-Abolisiouists. Take your ehoice, gentle
men.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

The REDEMPTION OF REAL ESTATE SoLD
FOR Taxes the laws (chapter
1887 passed at the late session of the Ma
ryland Legislature is one amending Sec
tim ~ Of article 81. (by extending the
time allowed for redemption, &C., from
twelve months to two years as follows.
to take effect from its passage:
"Whenever real estate shall he sold BY
10 collector, the owner thereof may redeem
the same by paying 10 the purchaser there
of, within the period Of t.eo years fron'
the date Of such sale. the amount Of the
purchase money. with interest thereon al
the rate Of fifteen per cent. per annun
from the date of the sale"
The section following. (63. however.
has not been changed to correspond with
the above. aud may present difficulty.
viz:
SO. Whenever real estate is sold by
a collector. If the owner -hall not re lecm
the same within frclrc months, the pur
chaser, may recover possession By action Of
cjcctment, &c."
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

Ev The Hindo custom Of the ''suttee
was abolished by the British Government .
good many years ago yet the women sci.
dom marry q second tune. it is said. and
so punish themselves as much a.
they can by confluence which
all Christian widows do not initiate. Can
ming. the English statesman. orator, poet
and wit. made his cleverest epigram on
the subject Of the Indian ''suttse." 1t is
worth repeating: ....
"As IN lmdia, one day, an Englishm,n sat,
With a smart native lass ut the window
DO your widows burn themselves pray tell
me ihat:'
Said the pretty, inquistise Hindoo,
DO they burn .'-'ihat they do.' the gentle
man said,
with fame not so easy 10 SIN other,
Our widows the moment one husband IS dead
Immediately burn-for anoti,er'"'
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08


Az IxcrDExr OF THE BArrLE OF SaI-
Lou.---The following incident Of the battle
Of Shiloch5 is related BY an eye and ear
witness Two Kentucky regiments met
face to face. and fought each other with
terrible resolution. and it happened that
one Of the Federal soldiers wounded and
captured his brother. and AFTER hasding
him back began firing ct . man near . tree.
when the captured brother called to him and
said. Don't shoot there any nore-shafs
father" - ...,.... =. y. -.
i SIMON CAxERox C.SsunEp. tho
House Of Representatives. on Wednesday.
resolution was adapted by vote Of 70
yeas To IS nays. declaring that ex-Secrs-
tary Cameron, by investing Alex. Cum
nii.s with the control Of large sans OF
public money aud authority to purchase
military supplies without restriction. &C..
acted in a.nner highly suLvcr.iye to
the public interest, and deserses the cea-
sure Yfhis lease.
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

GuARp TIE Cox.rlrrrIoS.-Ma caulay
the historian. in addressing himself to the
English people says: We have been
taug ht by long experience, that We cannot,
without 6anger. suffer any breach OF the
constitution to pass unnotiecd. AS We
cannot, without the risk of evils from which
the lima ina,iun recalls. employ physical
force as check to misg"vernment. II Is
evidently our wisdom. to keep all the con
s;it,,t.onal checks on nj government in the
highest STATE Of efficiency, to watch with
jralously the first eg.nning of en- r ,ael'-
n,ent, aud never to suffrr irr"guiariti s,
even when harmless in themselves. to pass
unchallcngeI. lest they acquire the force
of precedcnts." These words OF admonI-
lion. says Judge Thompson Of this State.
are certainly az valuable in their teach.
ings. when applied to our clearly defined
written constitution as to those underlined
limitations on the monarchy Of Great Brl-
tain. If u Jealous and vigilant watchful-
ness becomes British subject, to preserve
the limitations of power, does it become
US to be less wa,chful? Eternal vigilance
is the price Of Liberty. and free people
theref're cannot be too careful ia guai ding
their inalienable rights. ...
St. Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1845-1863, 1862-05-08

Ronn.li. IN whose every breath is de-
yv,.d to its destruction just - Tar as his
heart slare permit him to 60:
Will tho hold and lion hearted Wade
sllow VsIIauLigha,n to escape ehas''semcn'
for> such lanssassI W-'h, On one oesa. :.
sion, shcok his 6stA beneath the nose q
Calhoun. True. Calhoua Was MAJ.
much inferior to Wsde physically. .nsi
be in #arn shook Iii. ct bsuraih W ade's
proboscir; but Ben has enjoy,sd- ? wonder
full rcpu,ai;on for eourass ever since
lie Unmarried j, little at Bull kun'
where he made the fastest time r"cord-
ed. He ran toward Washington against
a crazy bullock that had broken loose
from a herd. and beat the bullock BY sew
eral hides. II he don't thrash Vsliaudlg-
ham now. Ben will lose his reputation"
for bravery entirely. He has an adver-
.ary whose fighting qualities are Ola high
order, and the job may give him con-
siderable trouble, but il must be done
el-e Bcnjamin's Lion heart will fall be-
low the quality of sleeps pluck
C7ecaand CO. Pai"dealer. =.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-10-18

1erp bao inoeeo! - Bel ber ercBsn ;3abl
ron teutlden @ulbaten, pel9e ME III Dirt untcr
benz alien, 70 innerbalt Der @ran3en unlera@ taata
unter rem neusn Nufeebot ~fdn1pfen, mar Is cine
meiie une aere9te Nfabresel BON @eiten Goup.
&amleY's, oaG or 9errn @m. 59immel Don
ct. pstsr gum Gomniiprner fir ben @taat er-
naunte, bamit o~erielte benz vSpleatsn- @timnt-
@e]ese" eemGB bic perlUiepeneu Militdr- Vofteu
i'm Staate beiuae, I'M, biz 5timmen Der @olba-
ten srroclGritbcuer Maben enteeeen gu nebmen.
9trr Shimnlel, ais antrtinnt 81 erlalieer@brtn>
MANN, ei9rste l9 eana b~eipnters su bielem po-
fen, uno Is war resbalb UNI 10 mebr su b~sflaeen,
oaB Jpn feline iiterbauften Yripateeldafte bic On,
uabus r%e1elten ni9t eelatteteu. 5err S9in-
mel lebn,e bic Grnennung ab, BON Der eer Staate>
istretar i~itrioens unerfIarlider @eile seriaumt
bate, Jpn in 8%enntnib gu ieben. Is wurbe nun
pon elmer 8iirserperlammlpns bel9lp1en, bab
5err @rnt Msser, Elm slei@fa(s seo@teter beut-
i9tr 8irser, mad ct. paul aeben unb bon @pS.
&amlsY erwirfen ipQte an 9errn @@immels
@teQe iubitituirt 81; tperben.
MQeiu, ais Der @ubtitut bier %anlanst, fubet
e., taB 9errn @&immels plab, lebr eilfer~
tie, bereita bur3 nen Mmeritaner, Mamene
evans, be1est tpprben. 90 tommt g nun,
DAP iid unter ben 6 @pmmilfpnere, brei Demo.
traten unb bret &eputlifaner, tein ein3iser Deut<
l9er bel inbet, unb - tbat's too bao inbeeo!
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-10-18
Nutttnn9en Ser Mi- Staats3cituua.
reg Observation-Disclosures ainoen Elm ann.

y =
reg MISUNDERSTANDING ainssn elm BON:
perm yieutn. 8. platt, @Orintb, S LOO, yon
9r. PIG bis 242.
M9eame 9enr9 platt, Warlaw> s1.O0, BON
5errn Grn|t Meyer, ct. peter, ST. GO. Don
9r. 216 bis 242.
5errn Jran9 9%artmonn Rsrpina $500, BON
SIR. 1876 bis 2O4.
9enn 8. 5elmsde, &eepins. ST 90, BON
SIR. 2l7 bis 243.
5errn $. s. Yiermann, @ltou, 81 90, ron
Mr. 176 bis 2O2.
Germ M: 5rsitas> @ob Greet, 800, Don
9fr. 1856 bis 21l.
5errn @otbias @einaub, Aob Greet, $780,
bon Mr. 2U9 bis 237.
ST. et 5,n S :. o., SSueei9er> &0df'ro, $500, uou
49,, St m1 S gi9 Jus SSs$$u7ma@sr, a'dfore> $780,
5errn Gam. Ssuis, Omatpnna, $500, Won
Or. 164 bis 100.
9errn Jrant pidler, Qanestureh $500, yon
Mr. ISL bis 235.
perm Jul. 8aumsarot, New- Ypfcn, S2.O ,
BON Nr. 2t9 bis 271.
5errn Ybilipp MiQer, Nprtb1slp. 81. co.. sru
Nr. 2O3 biz 245.
5errn 8ernb: @ab, eanesbursb $500 ypn
Sit. 1852 bis 1888.
Serrl Mueu(f Ieh 5snperlpn> $780, ppn
Nr. 1913 bis 219.
5srrn 9has. s. 2sbmann, gbicaeo, 81. co.
BON Nr. 219 bis 271.
9errn 9. 2ubte, Brownsville, -. 90, Ypn
Or. 219 bis 271.
Ssrra Sacpb y. Bedsr, l1nion Guwn, $500,
Don Nr. 206 bis 258.
perm Sebn &etler> Weit Mltany> ST 90,
bcu Nr. 2t9 bis 245.
5errn Sul. palal, Sos Greet, $500, son
Nr. 22Q bis 272.
perm peter 5ofran3en, Mprristpwn, $2.O
BON Nr. 22O his 272.
5srrn Safob SteneeIin. Monticeop, $500,
Don Nr. 219 bis 245.
9:rrn ebas: sever, @atertcpn, 81 90, Yun
Sbatppee: I
5rn. Scbn lense, 81. 90, pom Nummer 1928
n Nl5. yossfst!, $l.O0, Don Sir. 2O2-22S
" Jaept Stunt, ST .OO, Spn Mr. 2O2-228
5afineS:
orn. %. @rinbere, So. Co., BON SIR. 1924
n @b. Wierling, 800, bon Mr. 178-2O4
n youis Sbue, $500, Don Mr. 2t8-27O
n u. Nsiter> $1.00, ron Summer 21S-244
GbaSta:
Srn. S. Neinsiassr, 200, Don Scr. 1921
n peter 9anp, $500, spn SIR. 221-z47
ylnncnT,ller> $500, DON 9tr. 1S8-24O
Sic. &ietlbeI, $1.OO, pcn Nr. 22-246
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-10-18

Cine belifate Graube wadf in benz
@a.ten bes tuadern beutl9en Tarmers &mapp-
} eit in &elerpe.Gomn. Man fam tie1e etle
Gru9t in BEN @eiubersen Don 5ermann ni9t
BON sspuraiserm @eidmad unb onlebnli9erer
@rSBe porfnpen. 6ier baben mir pieoerum ZEN
Beweis, ba6 bic Sage fir Minnelota ppriber
ino, no unier 2anb nntausli& CUR @eintultur
gait. IS 1T b~eipnters bemertenswertb, ba5 ts
sprsisli9 beuti@e Garn,er tparen, beren Be-
barrltdteit Is %seliusen tpiro, bur9 sladlide uub
lobnenbe 8eriu@e nnieru @taate einen YlaB in
Der &eibe Ter Dtl 3iebenten Staaten an3uwcilen.
SER e. ~. 1rou in Garoer-& county,
infer lanejdbrieer Grsunb, bra&te bieler Sage
cine partie 9opien pom $50 pfo. mad St.paul
ben Ct ftlbf auf itiner Gart. eebaut, uub Fer son
alien &ennern fur in jeter ge3iebuns gut unb
brau&bar ni@t nur, iontern ais gang porsisli&
anertannt murte. @ir baten prcben srn benz
Mrtitel eeieben uno unteriu&t uno fanben i'm BON
8eluntem pir3ieen1 @erud. 5err GroQ mirb
trmutbist burd ben Grfole, ben 5opfentan III
erSBerm Mlab(fate betreiteu unb bann aud auf
basr Troduen srSsere @orsfalt Serpeneen. 81.
Erou tann gum Gribjabr @eblinse ablaRen, TOO.
fir 8efsuunsen tei 3eiteu eeua@t werbeu FOL-
Ten
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-10-18
$elft BEN uotbleibemben 6l1bt=
lin9en!
Mufruf
an pie Deutl9en Der Ser. Staaten.

Die unter3eidnete Committee, er,nntbiet burd
bic bereits ~erfclgteu oautenswertben Runbaetun
gen Der Sbeilnabmeu fir uulere bitfabeourftieen
Vlibtiin9sfamilien Don Seiten bes teutlheu
Yutlifu,ns in perl9iebeneu Yldben Der Dereinia,
ten Staaten. ribtet an IA lelbe bic oriu9enoe 8itts
UNI fernere 5ilfeleifung.
Sci oem belen Bemiben fcnnte bisbcr nur ber
berbten Nutb BON @enieen, im gerbalnt0e
gu eer ero6en 3abl Der 3utb!eiteuben, ateebolfen
tpsreen, mabreuo bic meifen Jamilirn Dor eIem
bur9 Wansel an Sber.u. unterficibern,
fur @rwadlene uup Sinner beiperlei @slhle9tes
8ett5eue uno @a1@e nod INNER auf bas
MQeremp7noIidte Mansei leioen. Gs 1T baber
bic ~fernere .3uieubuns pie1er Mrtifel UNI
bic mir uniere peutlttn 2anbSlsuts auBerbalb
Winneista auf oas @iuoriusliGte erlu1m.
3ulencan9en in @elo jinb natirli9 slei9faQs
wi0fommen uno wsreeu prompt unp eem Bebarf<
nib eemab sertpeutet.
Go 3ulencuneen gu aborellren:
Refugees Relief Committee,
care of F. & G. Willius
St. Paul, Mimi.
Die unteritipunss- COMMITTEE:
.. Groper, S. q. BeB, u. @olt
Mcam Stint, @bas. @heTsr,
6. BerfeY. S. @iQius.
Msl- Die tertl&en 3eituneen tcr Union, be-
nen pieier Wutruf Der t~eutieen Thanksgiving"
3ueebt, eriudeu MIR un eefa0tsen Nbbruf.
@rbalteu,
Die uuterSsiduete Committee be ldeinigt bier
nit tanfeno ben Gn'pfans eincs Wsdlels bon 60
Dollars, Der ibr BON 5errn 8rentauc, 9eraus-
eeber Der vSQinois @taats3situng", 3ueeisuhet
muree.
Das @elb it Der leberlGuB Der Ginnabme bel
einem BON bcm Turnpere>n Ypn Ottawa, Sa., III
@unteu Der bilfsbeoirftiseu 0liiatliuee perar-
~aalteten 8aQe uno wurpe benz 3pedc entlpre9eub
perrenbet.
NHT @leidfaos einsesansen unb tereits Ser
tbeilt tpurte Der Jnbalt elmer 9iie &teiouns6fude,
wel9e bic Damen BelltpilIe's in Bclee
freunpli@er Iuforberuns burG Grau Or. Miaer
BON ct. Yaul uns 3u9eenbet.
Die Refugees-R Relief Committee.