The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1862-06-14

rica Ia due has ist given to tho world the mes solemn
tho cleares convincing proof OF the sym amy,
moderation and generosity with which she desires 10
proc, In her relations with her Spanish American
brethren. She sends 10 Mexico an army 10 SUPPORT
claim for injuries which had besn Inflicted but when she
discovers tht from onfor circumstances matters
might 60 farther than bearahie 70 the sovereignty
and Independence of that republic she recalls ner toos,
and suspends the arrangement OF the question unt ~
ran be done with less preudice 10 the Mexcais
Such mob bcness and generosity cannot otherwise
than rebound to the greater glory OF her wh1
gives examples so worthy OF imitation, inasmuch as
they arc unusual, or. will say rather, unknown a
shown that it not only has not the ambition de-igns
which lis enemis attribute to II, but tries TO spare
Mexico any humiliation, and even trace oi INJURY,
and that its edeavors that Mexico shall preserve her
Independence and govern herself according to the prci
pies which the free will Of her nh bans may establish
trust that this declaration OF tho spanish government
VIII be sufficiently powerful 10 tighten the bonds OF the
most cordial AMI perfect frlcndshi and brotherhood,
which should forever unite the Spanads Of both worlds
Let all the populations OF the republics that the
Standards are III r natural allies. their true friends.
their real brothers. and that there nothing 70 be aed
froin them that awaiting themselves Of no false pre-
texts they do not go to those countries to est portion
Of territory BY force 70 obge the inhabitants To
them. Central America happily, is sonntry
that separated from her ancient mistress
without shedding single drop q blood and without that
mistress ever attempting thing other than the estab-
shinent OF common interest and most friendly rela
tons between both countriesan extraordinary pheao-
menon IN tho history OF political changes Behold gen
temcn in the flag Of Guatemaa the ceares evidence OF
the sympathy which exists in that people towards Spain.
There behod tho Spanish ag in its entirety in the
OF the Guatemalon with the white and blue stripes
adopted by those States when they declared themselves
independent And Is well 70 note that the people OF
Salvador cherish the sentn ns Of sympathy with
those likew-o have the honor represent in this
country and the which the other nationaes of
Central America manifest Let there BE-, then, for tho
good " the Spanish American republicsor the welfare
OF spain ard tnat Of the whole worldperpetua peace
ana sincere friendship between the spanards OF both
continents.
sencr SIMON cAxAcuo, Consul Of Venezuela, read tho
following poem in honor OF General Prm the milst Of
loud ana tremendous applause and being loudly encorcd
he had To repeat it,
Ell ExMo. sR. CoNDE DE REUs. So HoJA DE sERyIcIos.
rs muy grata de contar
La bstoria de uan sDldado."
1RuEvA.-El Libro do los Cantares.
II f1ego arrebato In characters
Juan, ell soldado de Ia gran campaha,
djole, para orguo de 10 EspaiR
Glado do General su ctrtuchera.
Fl titulo do noble en- la trncnera,
De LIS cahones arraDco q In zana,
COnde SO lamo por Ia ALA hazaha
Que en- e muro presona su bandera.
rs Conde, es Gen4al-a el SO 10 debs.
Fana gano preclars en- la tribuna,
Sabe imponer respcto en- los conseos,
Clio 10 sobrs cuando alguen 50 atrsvs
La America insutar con su fortuna
10 detiene cl Marques de Castillojos.*
Cen Prim is Count OF Reus and Marquis do los Cas-
tillejos.
We sub;oin translation of the verses, conveying a.
rapidly as possible the sense OF the original
HIS CERTIFICATE or SERVICE.
'Tis pleasant TO 0iate upon
Tho story of the soldier Jchp.-Old Son1
In murdrous battle, from amid the fire,
soldier OF that great camragn, named John,
His epaus tes snatchcd and bright distinction won;
And then, ambition burning ever higher,
His carto ,che gave Spans valiant child and pride,
rank and name are given to few beside.
Acaia where rolls the cann,n's deen-mouthed tone,
Sprngng, through trenches With his bosom barred,
And up the battement. whore none have dared,
There plants his cont-y's banner, while alone
He stanos nndauntcd IN the hattes front,
And thus ho VI las tha noble name Of Count.
General and Count to self aone he
What his strong arm hath won with sturdy blows
Great, too, in council, whore his genius seeks
More famo whore VISIONS sie Il while he speaks.
To-day his clp Of glory fowcth o'cr
The New World crowns him on her golden shore;
And now insult her In his pride who may,
Castilicjos, first his venom tongue would stay.
Senior PEREZ CALvo made very excellent srsech
the relations O. the Spanish republics with the mother
country, and was loudly appsuded throughout.
Sen JUsTo SAN Mdtn oke In beautiful terms Of the
American republic and expressed the hose that
testne troubles would sooi be appoacd and give way 90
good deal OF this country in the short time he has
been here, and lie was th roughly impressed with the
ID n that such grea ople were fully worthy OF all the
liberty and hanpnes they now enjoy, and which they
viii enjoy hereafter.
TIE hor sc OF Delmonoo proved hcmss yes worthy OF
their well earned lame, the celcacics they ai beore
u cir guests could not be surpassed anywhere. The
speeches ian rather late and ntinued u
such an advanced hour that fully detaiei
now i'm bs We have, however, given the sub
Of the orasiops which all worthy Of the man ana
ths occasion.
To day General Prm intends going down the bay about
noon 10 inspect revolving cannon. ciiaely alter
which, understand, is his intention TO embark
board the Spanish steamer Uioa and proceed :" Lisbon
Ho visited waliacS's theatre ON Thurday night and
witnessed tho performances with evident pleasure.
The roickng fun OF Mr.. w. J. Florence
and excessive drollery OF Mr.. DAyidgc werc fully ap
nreciaed by the noble visitor who has now some fur
lher inst lit into character at home. Having visited
the camp o. General Mcclellan and cot idea Of how
Americans light" he now understands TO some extent,
how VIC amuso ourselves,