davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
General. Moiutant BON Minne1pta.

1tnfere @ahcn=M rmutb.- @ine balb-
otfiseQe @rfldrung in unlern beiben eneli1@eu
Gasesblattern lebt oaS Yublifum in &enntniB, baB
bas Mrlenal bes @taates bur1aus Yon @afen
une Gquippirnnesartiteln entblDBt 1T, unb baB
besbalb BON @taatstpeeen ben Mnf oreerunaen UNI
WaHen BON @eiten Der 8iisser, wel9e germ aur
@ertbeioi8uns unlerer armen @ren3bemobner unb
CUR erbinberuns ~fernerer@ 9ladtereien ppn @ei
bern nb8inoern bineilen mGdten mad benz @da1-
plaB Der @rGucllccnen, nt9t entiprpden merpen
farm. Was Der @taat an @afen bate, 1T aur
Nusrilaung Der aeuen &esimenter unb Der Grpe~
bitipn ben Mtnnefota binauf sertpanbt tpprten.
@ebr riatis iast bic balbuff3teae GrflGruns fer
ner: uGs 1T farm Elm @aus i'm @taate, lit beue
ai&t cine 8l@ie ooer cine S9rptFinte pprbanben
pare. Dieie mi6en in bic sebSrise @erfaGuns
gum @ebrau@ eelebt meroen." Q3ir mi0en ni&t,
mas ,nfsre beipen Na9barn son Der rpre6" unp
bon benz npiuneer anb Democrat" baruntsr Ser
Reben, taB lie @afen int 8eVb ppn Wrisatleuten
in cine gum @ebrau@ e%eeisnete Berfa0uns selebt
tperben %ipQten. GieQeidt meinen fe bamit bios,
baB bic @4lS6sr r%eparirt, bic Saufe auseefplbt,
fur3 bic alten @9iebpriisel gum @ebrau&e beree-
ri@tet peroen iOQen. ST bas bic Meinuna,
bann iasen tpir: bas eeniist ni@t. Die @af-
fen i'm pripatbclib batten Der Nesieruna Der 3ab,
nnb 8eldoHenbsit mad ldnsl betannt 1ein lpuen.
2ansf bdttsn Mabreselu ereriden tperben miiGen,
BON Staatsmegcn een, @aFenmansel, ber
in unlerm Mrlenale eriRirt, bur9 &equiriruns ron
@afsn, bic in ~ein5elnen pripatbduIern u piel
uno beSbalb nnblps liegen unb bur9 8ertbeil.
uns berlslben IN 2eute, tie lie gum S9ub un1ere,
Mitburssr an Der @ren5e eetrauden pp0en, ab>
3ubelfeu.
Dies 1T burGaus tein GineriF in bas &ieen>
tbunsredt uab wir Gnt iber3eust, bag unlert
@taatsereeutiSe auf bas @er;lidfe BON Der &C.
iammten 8epDlteruns untetfibt merben parbe,
tpenn lie nod teBt cine fulde MoBresel anorbncte
0enu Der 8iireer ii& ni6t meisern barf, ieir
2ebtn, wenn Der @taat es fpreert, ber3usebeu
fir bic Sfentlide @i@erbeit, 10 barf CT nod pie)
tpenieer @toerwurte baben, wenn inn Gin iber.
aIi1ees @@itbeewebr absefurbert mirb. Sc ii
UNI 10 nUtbiser, tab fir alserneine 8ewaFnunf
auf bieiem WeSe etpas gei@ebe. ba bic @aFen.
ienbuneen BON Seitet Der 8unbesresieruns lang'
auf f@ tarten la1en biirften ; bonn, ba bic Bun.
bssresierune 10 weiie unb faridtis mar, ferner,
Mti@lale BON Gontratten fit @afenanfduft in
Nuslanbe 5u Serbieten, nod LANCE ebe bic Musl4
sorbaneen mar, ben 8ries 5u btenbiseu, 10 befu'
bet ie fi4 ben &ebeQen eesenlber IN ber(elbe.
Gage, mie mir sesenaber ben Subiauern @itba
teint @afen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

ausaeriidte Mannidaft fam se.en Mtsur aurid.
= Dis Nadt sereing rubig.
$50 Manu riidt1 eben aus, I'M bic Epbten auf-
3ulu4en unb 5u %besraben.
Die 3abl Der @etSbteten Dor bi.r BIG ,ur Sn-
bianer- &eieroation 1T srob, man nimmt geeen
buntert nj. &.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

Die Gootcnlifte BON stem him bic
mir beute perSfentli9en, untfalt nur bic lit benz
erfen Sample @efaQenen. sic rirb leioer UNI
Elm 8ebeutenbes LANCER tperben. Die Namen
Tnb: s. Blam, 2 Grdulein unb Elm anabe you
b%erielben 6atnilie, frau 5arrinetou u. ibr @obu.
S. GmmriG, @m' @arruu, Sam. May 2 tubt,
bic anbern perwuncet, Jrau Meamer n. lire bel.
ben Gnfel bic @ei&piiter 6enle. 81 @Giuiug,
&ed, 9aae, s, S&neirer 6. Dietri&, Sulius
Gen3te, &eimann, q. II. S. 2opmis .. Qentu1
81. Zane, Seller, Stpd'r, M.6mer, Gbomiun,
3 Sltions, 8. peru1ann, Grau pei@el, Steiner
nit Jrau u. ain0, bic Gamilie MaGopuN,4 per-
lonet, ST. Suttle u. 4 Rinber, 81. Stint, Grau
II. @phr. 2 !Rnateu BGumle.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

8erebrte 9amen! Wr mi0en, baB sic
patriotinnen lno, unb bem tdrfern @ei9ls9t an
inniser SbeiInobme uuo Surse I'm tas Jaterlanb
nidts radgeben. Wir pi1en aber aud, paB @ie
ME aufbSren, eetreue uutertbaninnen Der &Suisin
Mebe gu ietn unb fur MQes, mas in benz Rei4e
e~erielben poreebt, tets bas lebbaftele Sntere0e
tewabren. Desbalb bernebmen @ie perr
@bas. Mabler, mad tpie uur 8reimiltser in
Sbrem Dient, fam Sbnen in benz 5ture lei-
aer 6irn,a (Sneerfpa II. Co., an neuen 9erb1t-
maaren Gorauglide6 an Yreis unp Suantitdt Of
~feriren; @ie weroen ~itaunenb %frasen: @ie, II
prdd!is, fart unb a@t = u:t tc15 70 tiQis?
Ii &rieesre@t l9eiut bic 6ir,na Suffice.
6]orepaugb u. 60. auf bsn rei9en MGrtten
bes Ofen5 a~usseiibt gu baben, beun ie bat oHen-
bar an 5erbf- unb Winterw aaren, bas
Neuefe unb &DRlidlte trobert, tpas tur balelbR
fir vGalb" 81 babsn mar. @dren mir ni&t &C.
wib1 Dap 5reanb ~. Auerbab, Der eeut19e Sc
1hdft8tbeilbaber Der 6irma, INNER 1T un(trer
Mitte bermeilt, 70 iaaten mir: Sur ct bat bic
Mustpabl setrOHen 70 rei@baltis, 70 gang ben
taulenb une einem Wunl9e her tpableril9fen
59Snen 1T fe arsepabt. A4 bail "a. Auer-
bad
Tairbanfs' @aaeen.- Raa Grwaeuns
III Der Usage elmer geredten Rrttif mii1en NQe
au9eteben. paB bic @aagen Don 6airbanf6 -unb
@onap. pbne @@usnabme bic BeIten linb, bic je er>
funoeu purben. @tr wi6en, tpas mir bebaup-
ten, bonn mir baben ibren @ertb geprlft unb ,nb
ppQfomn1en iiber3eugt pon ibren auBerorbentliden
8pr,iaen. Die &tnfibruna bieier WSadaen Bat
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
Gngros 4 Gnbstail
.ttefel> ,t,,b S1ub:
NGQ @eIb1ft
Y " Don
Gpnrdb @ptidu,
Sad on ltrabe, 3ptI9en Der 5. u. 6. g,

Jadlon1roBe,. 3lp119en Der 5. u. 6. Str.,
ct. Yaul, Minn.
Wtt Dem 8e9inne eielss Jrubjabrs tpe.te i'd
mein 5auptau9enmerf auf besWbpielale. @elhGft
ribten uno oeBbalb tets Gin reidbaltisss M7orte<
ment our Dispo{itic baben.
Da i'd meme Waaren brett BON ben eroBen
Manufac!uren bes Ofens fur rga1b" b'3iebe, 70
bin i9 in ben @tano eelebt, WieeerScrfaufern
Die arSBten grrtbeile 3u bieten. BelteQungen BON
2anb' 8aufeuteu wcrpeu pintt.th beloret.
@leidfaQe werben ale @orten @tieieln unit
@4ube auf Beiteluug moacrn, bauerbaft uue
prompt ansefcrtist fir bic ben barten ;3eiten PAL
lenben Vreileu.
Conrad @okiQn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
- o % e e l. 1 e s
2a9erz, Spenition5 unt
Gpmn1iIitpnS Sc 9Gft.

Wir ba(ten ba5 grbb t Eager BON Spe3erei-
Waaren III ct. gall, unb Ganpfaafl eute ,perben
eS tit ibrclnS ntersle finben, bel una bor5uipre9en,
che ie anoerspo faufen.
MIeiniee Sl9enten fur
bic Wtlwaufie< uno Yroirte pu Gbien
gil entabn, @ale1a uno Wiiunez
lpta padet Company
Nprtbern. Sine Yafet Company unb @reat De-
1tern EiSpat1.
TraGtepnt'afte perben gu ben Sprtbeilba fte]ten
8eoiuaunsen at9ei9lr1en nad benz
Often uno Silocn.
llebsrtbeucrunsen II. gerlufs burb bic Qiuieu,
bic mir S%ertreten, mereen aur IN lrerSfice prompt
unb ldnea a%cjultirt.
9Bir empfangen unb YeriGiden jebeJra9t pbne
@rtraYersitut9 Son II. ,ta9 Der Yratrie bu Gbien
Gilenbabn.
BUR telcnbern @pnpeuiens ~u,tlerer Serctrtsu
beutl1en @e191ftsfreunbe baben mir einen beut<
i9en Glerf,
!Serrn Gbmarb zimmerman,
an9eltelt, Der iid cit, be pnperes Gersnusen bar
aus Madden wiro> feline beutl&m Sonpsleute auf
bas grpmptelte 81 %bcpienen.
gprup & @bamplin.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
@pnran @pbiQn.
Baltimore uno Sbto~G tieababn.
gro6e Rpute mad
W%aibtn9ton, Baltimore, pbilaoelpbta,
Mon~Mnxf ,>%.H Moanu

~ NV oAI%~t~
Dtele bortreHli@e Babn. nit ibren perbe1erteu
welli9en @erbinbunaen, bietet ben &etlenben Elm,
birefte Qinie mad Baltimore, philadelphia, Nfep>
gcrf unb Bottom. Mu9 1T fe bic einaiae Npute,
aut pelder man Durd9an9S< 8iQete (Ercuab.
Aidets) unb @epadmarfen (@bets) mad @ a.
1b n erbalten fam.
Oret pal1agterz 3uge SerlaGen @9eeline, 0a.,
tdelt9 unb {ntb III birefter 8erbinbuna nit allen
weitliten 3leen.
Na6 allen 6itliden 6tdpten:
WDn Baltimore fabrt man ipslet9 pbne Nufent.
bait NIT Sbnell5 igen mad
philadelphia, Nep<gorf unb 8pfpn.
Na9 W%albinetpn geben BON Baltimore taeli@
sier :3ase ab.
6abrselb un0 gabrseit 70 turs pie auf irsenb
elmer anbern &oute.
Sir Gra@t mad pbilapelpbia> Mem<gprt
urb 8oton,
mad Dber BON BE- Wefen.
bat bielt 8abn grpBe @ur3ase, oa m, am Obtp.
fu(e 81 Wbeeliug, 8enmopo unb Yarfer8buro
a1islau1eno, nit benz 9roben Nebtperte tpeflideI
Gilenbabnen IN biretter gerbinbung iebt.
Won gSbeeline unb partersburg seben ieoen
2a9 regelntaBtge Bopte mad allen 9Gfen Der ue{.
li9en GliGe as.
Die G%ra9tprtiie finb 70 billio.
wtt auf trgenb einer anber11 Npute.
@uter pom trsenb einem Ylabe S{li4 pom Balti.
more be3eidne man : r8ia 8cito. u. Sbip 81. s..
Bra9t-Mgtnten fnb: 8. McBurnie, in
@tnetnnatt; 9.f,1pbiQ u. Co., NipleY, s.;
y ". yope, MaYspiQe. Ry.; s. q. Qobpid,
Yortsnncutb, D.; d. NeY u. &c., Mibblepprt
D.; j.. y. Gprb. @beelina, 8a.; Mpl.s Wpt.
tel. Bolton; 9. 50. Ter,neiI, Nep.gorf; B.S.
3euY, philadelphia; SIS. Gualanb, Baltimore
9eo. bolter u. 3p., GpanepiQe, SSnb. s. 6,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
@emeral=@aupfquartier, Staat
~ tnnciptd.

@envral" jutauten<Dffice
ct. paul, Minn., q. Nueul 1862.
0eneralzBeteb Nr. Al.
@ammtliGe Sff3icre i'm @pmmanco DON De-
Judgements cher @pmpo9uien ppn Eruppen, pelde
seseu lie Sntianer an unlerer @ran3e, bic Ib i'm
8rieee NIT ben 8erein. @taaten t~eiinben, sprrif-
fen, meree in @uten1 pber nit Oewalt ATE nHtbi-
sen unb tausliden pferbe, @dttel, :3usel, &C.
19irr, Wasen peer oneere Gubrmerte, Dampfer,
Gahrtpcte, unb ale anbe,n nStbieen Granspprt-
mittel> teaelei9en bic nEtbise Touraee unb Munb-
pprratb in Beldlos nebmen unb ben Gieentbi-
1nern bic sebDriAen @mpfan9ideine unb Mnmeii,
ungen bafUr aus fsQen unb ale S9eriFs Der Der
19icbenen Guunties, unb lGmmtli9e @pnfabler
NIB Grieoensridter perben lol9en fpmmanbiren-
ben Sff5ieren lei Der Nusfubrun9 bieles 8efebls
Tp(ge lei{fen.
Muf 8efebl bes 6 COMMANDMENTS cit Gbef:
S6car Walmros>
T{opo.oI 0ISt.,A@- A 49,. 0O....f.I>
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
Cts! &t8!

Der unterseidaete 1T nerbereitet, BEN seebrten
Yublitum BON ct. paul, lppis ben5o:els, Wi1tb<
ldatten, Oampfbocten &c. wibrenp pe5 earaen
Somme s GtS gum biuielten Vreile su ~lieferr.
Spbn %
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
WtNttQ fir SQrm1er.

:3wei Barmen, jebe 1850 Nder entbaltenb, NO.
bDn bic cine so, bic annere As Nder eultipirteS,
tiueefenstes 9ono better Scoerqualitdt unp jebe
Bpbnuns neblt 9,alun9 entbGlt, lino eutweber
u1ammen oter setbeilt fir beu britten
Ebeit hes @rateertraaes au Serrenteu. 5ul3be-
ftanb bel jeber Garm 80 Ntrr. Dielelben lieeen
in ndbier Ndbe Der 5taot New- 1lm. @utcS
Waler lit Der MGbe, 3uperlalGse Yerlpnen er-
fabren bas Ndbere uei 0rn. 5einri9 Bebnfe in
New-llm, uno in Der Geoaftion Der vMinne 1ota
Staats3ettung.
EbepbOr @prup. g. sc. @bamplin.
SDrup ui,b Sbamp1tn.
Wrplbdubler in
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
, &ome=Guaro1z s. Mad tpatroni1=

x9umes GMaro1s S Nadbtpatronil=
len= ScriammlunD in 5nse:lcu's 5aae.-
Inter benz prdibium Bon Mayor prince murbe
an Ssrsansensn 9onnabeuS in Snserlol'a baQe
zine 9iireer.8 erlammlune abeebalten, ~ rem
3mede Der Grrittuns eines r5pme- @uaro", unb
Nadtpatrcu,ayn 9sfet,s fir 81. Vaut. Cine
bon csm prdFbfntsn eruannte Committee BON ti-
mem Burger aus jeser Warb leste f%plgsnoen Be-
ri9t Dor Die COMMITTEE empfeblt bic Srsani-
laticn BON 8ir9srn in jster Warr CUR @pn(ituir.
nna elmer Greiwilieen Militar- Organization 3unn
3wrde elmer r9ome- @uarb" une Ma9tpatrpuiQe.
DAP be, Wayeraufeeforeert merle, einen Yur-
ger IN teber Warb 3u erneune,, nm 5reimtQiee
fir bieien 3wed ein,u3ei&nen; besslei6en, Rag
er cine Committee gum &ntwurfe einer Contribution
unb YIN Nsbengelsyen erl,enue, uuc oaB, lobalb
60 perlpneu in irgenb elmer @arb 70 enroQirt lInb,
le lid eur9 Grnsnauns uOn Off5iereu ben sri,
litir. &ssulatiunen semdb OrsaniIrer.
DAP bic Mit9tieber Der eenanuten Sraanila.
ticu 9ebalten limb. innerbalb ibrer bctrefenben
Wares semab lpater feltsuleBsnben BeRimmuu.
gen Nadtpatrcuiasn . Dienlt su tbun. Nnoe-
ror1raen.
BUR Gnruairuns Yon 5reimilieen fir bie 9ladt-
patrcuiQe wurre ~foleente Committee einsclebt:
1. Warb: @baa. 6. Mapp.
2. SO. y. Murray.
3. y @bas. 50. &iebl.
4. y S. 9. Ypnb.
5. II st. .. 8,B.
vs. muroe Terner cine &cmmittee auyn @ntwurf
bon 9pn| ~titutipn unb Metenaeleben e'nannt, unb
bel9lphe', baB cine @ummiltee Der Nurjlser
eruannte oa5u biz 3erreu yaiue, @itman unb
Cooper bel pem @ouperneur Yorjprsdeu loQe,
UNI WaHsa gu tslbafen une Su srm,!telu, mas
fir Wahtn surbaneen waren unb spn welder
Ss|daRsnb'it. Sur ~fsrnsren Beratbuna ysrtaste
iib bic Der ammluns bis gun, Disnfas.
Sine Spuefte fir bic bilfabsoirfttatu
Jlldtlinae bon ben Counties am Minuelcta, III
ben psrlbicoenen Wares pon ct. paul rou ben
9erren s. Wiaius, Gbas. @9eHer u, Dcminit
SroYsr am persanSenen Mittmo9 u%nterncmmcu,
lieferte oas erfreultde &elultat, baB bulnen we-
ntysn Stunoen bic @umme uun $50 Dollars
5%uiammen fam. Die Committee bat fofprt Gor.
bersitunsen CUR 0srabreiGuug Yun untsrtubun
gen s%etrufen urp wirs ibsr bic 0ermenbuua rer
@elber I. 3. &e@nuns abseleet werben.
9r. g. NSiliuS bat bic @rnennrng ais
sergeant Auartiermeilter bel Der Grpsritipn e.
balteu.
BS ST.. DOCTOR IT te yer bat, wie uNs Mit
s!teper her @raminatapns> &ommiiion Yerideru,
eiu 9Ian5encss @ramen be tanten, uuo miro Der
giu5ise iein, ecr bic gmpfebluns Der @ummillicn
fir St.ra,5t %psreient.
9r. Sutton 0retbcu, @rquartiermeiltsr
Der item Batterie, rer feline @ntlaI lung aus oem
Oienit nah9elu1t unp befrmn,sn, pertpeiIt uie=
Der III unlrsr Mitte. Wiafpmmtu Mntcn
rSleib Bel uns> ssb' uimmer fort,
I'm an1erm 0sraen tit Der telte Srt."
garoer=@ county bat cine puQe Gc,npas>
ME 9eltellt, bic llb ~'Olsenbe Sffsisre mablte:
Captain: MiQ1an1 IT. Barter.
fer 2teutn. Jpispb Weinmaun.
2rr 2isutn. : Ole pnullcn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

Major 8eoree g. Tibereer, Mrmee-
sablmeiRer, 1T bieie @o&e bier ansetomn1en, um
in 8erbinbune nit Maior Su1itb bic neuen @e.
sirneuter ausauiableu, fetalb Fe in ben DENT ein-
8ereibt fuh.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
Seutibe Sa,,f

s. & 8. Wi((ius, Soint poul.
Uriber Meyer IL. @iutuS.)
ct. paul, Minnefpta.
buffer aaen ~iitrieen granden ees Banfsel@df,
ties miemen mir unlere teionbere Mufmerfiamteit
Dem Werfau1e ppn
Wedleln auf Deutl9lanb,
Iopie auf bic 5auptpl6Be Tranfreids, GnaIanbs.
oer @4wei5 unb ber Ser. @taaten unb ~trafiren
mir unter Wnberr auf foleenoeeurordi19e 5du{tr.
Qanb<W arront5.
nit unlerer l9riftli9en @arantie auf uubeareuats
3eit perleben, lbernebmen bic
8ele9un9 BON @apitalien
in 0ranbcisent9um cber eesen SntereNen, auf
srfe bspotbetartl@eS i&erbeit, beiur.
gen bic
8e;ablun9 Don Garen
1T iebem 19eile u~nieres @taates, taufen unb Ser-
faufen @elb unb fremoe Min5en, 3ablen bic
9S9fe Yrdmte fir @e&iel auf @em- gprt,
DhiInbeINhih at. Qnuia ,r
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
Serfauf Dpu Sbuuuu6.

s. wirb biermit bsfonnt eemodt, bag in &C.
mabbeit pcn Mttbeiluns 46 elmer Mfte> tetitelt :
uGine Mfte fir @rribtune zines 2anpamtes unb
fir anoere 3wede", senebn,iet 10. WdrS 1862,
MblGdger ernannt ,porcen lrnb uno bas @9ul-
Lamb otl9Gyen perben in ben fcl9euben &punties,
nalnliG III ben Counties
Mnofa, Mc2epo,
8lue @attb, Momer>
Srpwn, Nicplet>
CAREER, Slmleop,
Dotota, &amleY,
Dodge Nice,
TtQmore, Seott,
Treebprn, Stearns,
0poDbue> Steele,
5ennepin, @abalbaw>
6oufpn, Waleca,
2eSueur, @uibin9ton
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

Ne@t -. iDr 8nrser Don N4Ssater=
to&pn. - 8pu Watertupu, hsn ts!rietlumeu,
AT Der duBertsn @raase Don Garner. County be-
le9snen 2ancitdptdeu fun1mt bic Nadribt, baB
feline Bempbner I9 CUR 0ertbeibiau,1s oe5 Vlases
pr9anitrt unb p~enlelbeu eur1 cine CUTE paQilaoe
rerbarrifabirt baten. Die 8efeti1ula 1T paa1
belttmmt. bic 6rauen urb Rinper aus ben utnIie<
senren Aniieblunsen auf3unebmen> mdbrsnp bic
tewaTneten Manner, bic ibre Qieben 10 Yerbalt-
ntbn1abig ii@er mi1en, tbre 6sloarbeiten beenei-
gen. Muuitipn unb WaTen ltno Yo,banoen unb
Die Sasemible l1nitt oas 5u Der Sefe ltisung nv-
t9i0e 8aubpls unentseltlid. Wsnn man iiberaa
bon Mnfans an 70 ssbanpslt battle 10 ware uneno>
liGea l1nslif Serbatst wprpen, ulb bae Werf oer
Ha4e ssgen bic rotbbdutisen Mprptsufel bate
l9On %be9innen fDnnen.
. Gin ipnberbarerS Glib It Majpr
{. 6. @alfers, @btppewa>M eent, fol- iG beute
Dor adt Gaseu Ill MonticeQo ieltit umsebradt
batsn. Man iab ,bn 3uleBt, mic er nit BET Sabre
bet Wcnticclu ibsr ben 1luB iebte, unb IS wirb
perl9ert> bab Der @emutbs3utano bes Mannes
lett Dem Mustrua Der Chippewa lnruben Gin lebr
auf9erester semsien lei. Man fanb ieinen Qeid.
nam 3 Weilen Don Mpnticellu, in Der 9fdbe psr
5traBe mil einem atsei&o0enen Yitul in Der
5anb am 8uben lie9en. @alfer mar Elm alter
Surssr Don Ninnelota, M'telieo Ter erlten &C.
lssssbnns, eer eonititutreneen geriammluag unb
me9rere Sabre pVifmciler in ct. Mntbony Ct
ltarb 1T ei1em Wlter bon etpa 40 Sabren unb bin
tcrldBt Tannilie
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

@ir bei@a6en Sic
Gtnjtebun8 BON @el5ert
IN europa unb fertieen bic bier3u erfprberlt&ex
papiere, ais:
8oQma9ten,
neutrality-suspicious., 2obtenf&eine ,e. ielbR
an, perbirgen beren @iltisfeit unb b~eipraea BE
tcniularii9e Beelaubisune b%erftlben ippie aud
bic -"
Mu63ablung BON @elbern
tn iebem 5betle Deutiglaubs uub Der 5&tpef,.
inbem mir ben @esenwertb Der bel uns tinoe.
R1abltsn Setrdeeeen isltft il! ben entleeenatn ST.
9aus lenben laden.
pafa9el9etne
5nr Hetertabrt BON Bremen mad New<gprf In
SSessli9iHsn, unb in Dampfl9iFen bes n prb.
eeut1@en 2lpYb," lotpie aur Meiie BON
2ambur9 mad Mep-gort in GdmpfbSten Der
- n 9m1nfs - ti@iftabrts-@ St.
ge1ebten Yret1er.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

Oenfibe 8anf,
ct. paul, Minnel pto.
0elb, Vrisfe, ODER 9iadri9ten lieeen Dor fir
Mr. 1870, Jobann Gdart.
" 1872, 5obann Martin MiQer.
u. Ia, s. y. 8. Spbnlon.
y 214> Sobn Meblie.
. i. u. q. WiIltu6.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
$50 iitJpad,im &aaeman,,,

genannt Sutann 5agemann, unb feline Trau, ee>
borene @liie Warti2 @ie wobnten bic lebten BIER
Sabre 7 Meilen BON Nep-llm auf elmer 6arn,
uno lnno uabrldeiuli6 jeBt cur9 bic mproll9ti-
gen Snotaner Sertriebeu. Wenn %bieIeIten bilfs-
~bebUrftis iino, 70 fSnnen le id periSnlid pber
i&riftli6 an ibren @dwaser Spbn 9utbt in
ct. Vaul ipenbeu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
tcrldBt Tamili'

&c slb9creiit: Jrau prof. &obr nit
9interla0uns einco fleinen u@eosntemein" in
ben Bu9ern brr 9taotsSeitang.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
9{eue Mn3eigfn.
Mn ba8 beutI6e Wublifum.

Die l1nter3ei9ueten erlauten li&> ibre Mitbir>
ger Spu ct. paul UNI alte Rleicsr, Bettem, 8lan-
tets, Sausratb, Q%ebensmit1cl &C. ansuipre9ea, bic
unter ben Tanilien nertbeilt perben iuasn, bic pDu
tbrer 5ei1natb III Tplse Der Sneianer- 6einblelis-
tetter1 pertrieben Vnb. Ollie lpl9e Nrtifel mereen
bantbar in Der Sffice Der
5erren S, uno g. @tQtus
enteesen senommen, unb merhen meientli9 baau
beitraeet, bic 2eipeu unlerer %unsliidli9en Mit-
burger 81 linbern.
Meter 8ertey
&bas. @1effer,
s. @tllius,
.. Trpyer
81. 81
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
@tQQt Wtnne@DtQ,

Sffce beS Staats-S habnteiferS,
ct. paul. 4. @u8. go. :
@erlieselte gcrldldee perren in eieisr Sf7ce
'S Mittas ben uddlten 6. September angenpm-
men fir 2iefeyine an ben Staat prn
S%inbnnpert uno fiufunhstpan5teGor
trpcfcnen Gtbcnbpl3e8.
Oas 5ol3 piro III 9taats-@ arrants beaablt
1nc 1T na1 Gerlang am Capitol ab3uliefern.
GbaS. Sbefer,
9taatS- @9aymeifer.
In Observation-Disclosures
Bureau
fir NemfTpnen nnb 8puntD.
c ricnen. weldc ais SuSaliben 5u Yen1 cnen
aro Bounty terebtiat fno, ODER beren @ittmen
1no Grbsn, Iomts Offsiere unb Soloaten, pel9e
;ildtdnrise 5oroerun5en an bic &eeierune ba-
,en, wuQcn li1 CUR Germittluns unb Beloreune
'brer Mnlpril9e uno 6proerunsen an unter3ei9-
tetel1 penoen.
-Sffiee: ct. Yaul i'm Capitol, Bureau bee
Beneral< Mciutanten.
$. YeBplb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

Die benz 9taat eeb6rieen 8anomeut
unb bif auf benz Capitol ,puroen ar1 sergauaenen
@unntas ben Miuneietafu6 binaufseiaidt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

Nv $>"'s WV 0"cv I3SS wv
farb Qei1en in Der Nebe Der 9ta6t, nidt melt
BON ben 91ulern. Sc waren @ettler 3wil9en
Neu- l1lm unb Qeape,,portb, pelde bes McrgenS
BON bier ausfubren, UNI mad Befarnten uno Mn-
s~ebSrisen au lu&en. Iuf ber 9ierberrei1e pur.
ben Ne iberfaaen, bic Yferbe erido6en unb MQe,
bis 3 Mnbern Der 5als unb bas @eG1t erGBli9
aerldnitten.
8ertarfun9 BON Mantatc, geeen 80 Mann,
tcn1rnea an. Die BruR atbmet etpas lei9ter.
Cine neae Organization 1T aneeorpnet. Die
@%irbmible wirb bslebt, has Yo1ofFce-@ ebaute
BADEN bic Gieentbimer ais Elm 8ertbeieiaunss-
werf berseri9tet. 50 bis 60 Yerlpnen lnb BARN
untereebra9t. Das vDaeota-5auS" 1T BON raeb=
reren bunoert Meni9en eefIQt,- 1niere Ipbten
merpen iuebeu besraben, earunter Der ant Mpntag
70 iebr an ben @&ultern 3erbadte..
Gabalerie uno Sniauterie ridcn aus, UNI III
reepgnpseiren. Gin Sneianer purte BON @api-
tan Der rSt. Yeter @uarc" sri&c0en..
@erfdrtuns bur9 @apalerie BON @arben> City
lanet an.
Die Ma@t bridt Elm. ber &eeen faut in @tr5.
men berab unb ffodfnher tparb es. Mue8 eeriiet
urb purberti,et. Die Na9t pereine inbeb rubie.
Dpnnerfa 8, 81. Mue. 3unbert NIT &C.
w.bren bewafnete Mdnner auf @asen, %eseprtirt
BON GaSalerie. riiden aus mad Qtanenwortb. =
Mtbrers @asen nit 9ubten oeben mad hem Be-
grabniBplabe.-8pn Sc @euet County riidt cine
Gpmpasnte BON 600 Mann CUR pilfe Elm. -
Den eanaen 8orn1ittae &esen.-D es Mpreena
min mon cine ftarft Ranonate BON Sort @ibselu
sebSrt baben. Seine beiimmte Na9ri9ten bon
ba felt Montae. Das @ttter pirb better.
! Cine Stafette brinet bic Ma@ri9t, baR 8 MRei-
len ou. bier bic ausseriidte Mannl9aft 9alt &c.
nta@t babe uub utebrere %aufeefunbene Gpbttn be-
grade unb bab man in etlider Meile1 Gntfernuna
eiuea tleiaeR xrupp Subtauer erbltdt babe.-Dil
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30

ST.. Sutton Oretbcu, @rquartiermeitsr
bsr 1ltsn Sattfrie, cer feline Gntlal lung aus oem
Oienit nahseIubt uno befrmnsn, setpeilt wie=
Der in uni TER Mitte. Wiafpmmsu Mutpn!
r8leib sci uns> seb' ninmer fort
Nn anisrm 5srasn it Der te1e Srt."
Daily Ohio statesman. [volume] (Columbus, Ohio) 1855-1870, 1862-02-23
From Fortress Honroe.

FoRTREss MoNRor, Feb. 2l.-Three flag; of
truce were sent ont to-day. seH ai nol
It is believed in Norfolk that Savannah has
been occupied by our forces. This information
is thought to be reliable, though no particulars
are ascertained. ~ 5zz 70 dlv1m rit'r %
Notwithstanding the admission that the Mer-
rimac Ia failure, the latest information receiy-
ed is that two hundred men are ct work on her,
and considerable quantities of shot aud she'll
are going on board Of her. The Intention Of
making an attempt to ran the blockade has not
been given up, and Il is thought that she might
make her appearance here within a week.
Every preparation has been made and standing
orders have been given for her reception + !
There are now four French vessels In the
roads here. la 5}i@ '2i'A'
The schooner Execution, with ammunition,
sailed for Ha.teras yesterday. raa,ns
The new Gunboat Pinola arrived and sailed
yesterday.
The 9Th Wisconsin and 2lst Indiana. regi-
ments, which arrived yesterday were conveyed
to Newport News to-day. Their destination is
unknown. fFRigTE CcaWs9G Efsss
Rhmor speaks Of an attack by Gen. McLane,
who has superseded Gen. McGruder, upon Nor
folk, but suppositions are probably incorrect.
More troops are expected here Large guam
titles of arms are arriving. .o g8s -s8