Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-05-29
St. paul, 4aainnf(ota, sen 81 4aai 1862.

SD rerlieB ra1 6aus unp rem @arteu
: uno erreiGte mein 6aus unp 8ett unbe:
merit. Sc ldien mir ols iei i9 er(t ean;
fur3 in einen trdumerif6en Sdlaf Yerial>
len, ols i'd bic lanfte Stimme Ter alter
5ouebilterin mid gum Gribfdd rufeu
b1rte. SD tanp auf unp, mid raid an.
| fleinenc, fonnte id taum renfen, ra6 Biz
Sesebenbeiten rer lcBtcn Na1t etras am
reres als Elm idreflider 1raam >poren,
Den son3en Gaa, ieltft menn onIdeinear
in cifri9er unterboltun9 nit meirem outen
6reunre, bcm Yfarrer, radte i6 betanria
an inet Din9e, bic unper9leidli9eS6 1nz
belt &a@el's unp ben 2eihna,n, mel9en
mir i'm Seller perl6orrt batten. @eld'
einen 94s1}el bate oicle Cine Nadt in
; meinem eauSen 2eben berporeerufen! &
Der Sag per9ine unp balo mad Mnz
brud Der Ma9t ltabl ib mid pur9 ca6
Drrf uno ndbertt mid Der @artenmauer.
2eidt ieBte i9 iiber %rielelte> unp l9neu,
NIT ;itternrer 5anc, jo9 i@ Die S9eue
an Der 6oustbur.
Die 1bir wurce 9e1fnet. Cine lei(e
Stimme iaete: @isb mir Die 6ano, unp
ih wurce BON fainter 6anp ben cunfeln
Sang entlan9 In einen reidmSblirten,
purd ben @bimmer Don @a9slidtern
erleu@teten parlor seflbrt. Snmitten
c%e1elben itano Elm auSgeludtes Nbeno<
eI1en tereit, urc DOR mir Die G;sentbume<
rim rer weiden 5ano, mel6e mid rurd
ZEN Sang 9efibrt bette, 9tadel, in reider,
wei6er Seice, pelde, pur6 einen 0Urtel
um ibre Goiue oebalten> in lo1en Galten
pom ibren S6ultern ouf ibre Gube nieccrz
palte. Cine einsiae meibe 8lume crb6bte
rem @lans ibre5 reiden ldmarjen 6aupt=
blares; ibre Mrne uno @dulteru paren
blcb, uno Der ~ein;iae @&mud, wsl6en fe
trua, mar Elm lhpercs Diamant=N rmbanp
UNI jeoen Nrm. Sie mar entsidene ld6n
unc iA ;~itterte am 3on;sn &Irper, mid
einem @eite 9%eaeniber gu iebsn> pe11en
9iebensmurci9fslt alles ra6 in mcin Sc
cddtnib surudrtef, mas iU lie rcn prienz
taliider SdGnbeit ae!eien bate.
Meiue Dienerin lit wiecerum auf 8e<
1ud gu ibren Gltcrn, la9te lic, unp mir
lino ALIEN, Scarf. Damn mid gum Gpfa
9eleitenc, lesle lie 1i6 mir CUR Seite> fiute
3pei @ldler nit Wcin unp reihte mir
rs rerl elten.
.Dielen @ein brndte mein @ater nit
au6 Portugal, trinf> &arl-uno lle bradte
i1r 0las erit an meinen, ronn an ibren
e;aenen Munr. @ar e8 ra6 Gcuer rie>
les WeinS, has li@ lanft in meme Nrern
itabL orer mar Go Der 3auber ibrerNusen,
melhcr mid fat!rn mahte ME cinen, rer
Die SdweIe non Mubomep'6 par1cics
itert,etrn? See Mrer lbwou Dor Gnt:
Siiden ierer Yuleldla9 Elm Meer uol
2uf i6 peraoB Nue6 auber rem lbSnen
Welen an meinef Seite. 5n monnerolIem
Gaumel ldmonpeu RE Stuncen cabin 49,
mt als Der erte Mcrsentrabl mid aus
rielem Gntjlden medte, fanp i'd mid auf
weidem 2a9er, Nadel'6 9aupt ouf mci=
ner 8ruit rubeno, wdbreno file nod Ter
llbeten &ube 9enoD. Sbr l9waSes
2odenbaar beoedte mir sails I'M, S1ul>
tern.
O}ein @emabl! waren Die erten Wprte>
welde ie aualpra@, ais ibye iib Sfnen>
cen Nu9en BEN metnen %teacBneten. @ir
beire YeroaBen ZEN Torten in ieinem ARM
lsltsen @rote i'm Seller res 5oules, wel>
Dies ou9 unler 8rautbett uml9lob.
Den n19fen Mor9eu benodrittiote
ih BEN outen DfQrrer. raE th Wen= Nprf
auf eini9e Sage telu9en murre. Bei
meiner Mbreile maren feline leBten @orte:
&a,l, lei ober ~jeccnfaQ5 sor Dem 9. surit.
IS mar am 4. September. S1 Der
iprad leinem 8unl9e nad5ufommen unp
be9ab MIDI lofort nad per etmo ;ebn Wieiz
len pom Dorfe entfernten Dampftcot~
lanouns. sd Serfl9te mid an 8cro
zines jener portrei1iden S9ifs, mel9e
cen Nortbz Niper befabren, uno trof po,
lelbf cine in S9nar3 Derldleierte Dame,
mel9e auf einem anrern @eoe rabin 9ez
lar9t mar. SD unterbielt mid oiel NIT
pieler Dame auf unl erer &eile ftromot<
mdrt5 uno in New : Yorf antcmmenp,
nabm i9 ibren Nrm uup fibrte ie an
einen Wa9en. Mu1 i9 itte9 Elm u1lp bic
&utl9e route BARON, nidt sber anbaltenb,
bis mir n1reltd Don eer Stact Elm 9roB<
arti9es Wobnbaus errei@t batten> in
welGes mir einhoten. 8eim S&ein Der
Sampe in Der 9oue l&lu9 ie ibrenS dleter
SurUf unp Die i66ne Supin Ga@cl itanp
rpr mir.
Wein @emabl, lo9te 1e, rie8 6ous nit
alien mas rorin it, iammt alien, mas
rein @eib ypn i9rem Slater ererbte, 1T
cas- Define. Mn jenem Nteno nod muir
zen mir Don eincm fatbplilden prieiter
beimli9 9etrout> cenn &o&el> pt9leid
Slpin Dem @etlut nod, &par, wie ibre
Gltern, benz fatbolllan @lauben 3u9e=
tban. Die nd@iten BRET Sage Serlebten
mir pie i'm Yaroriele,- loldem Yarapieie,
mie bic pbantate Mubamep'6 nit tlen=
renc 196nen, rei;enpen 6uris telebte. -
Nb9el1lo0e len Don ter Welt, oerbra6ten
mir bic Stunren innerbalb Der @dnre
oiel les erp6artisen @ebduces, meldee Na=
del BON ibrem &ater ererbt bate, uni
mir mubten nur, caB mir lebten, liebten,
- - - - +. ..>N ~.sA >A A...1 l