Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
g &b a ,,t III II II ; feif er 8pben.
Cine 5erberB s>@e hthte.
BON Otto Nuppins.
lnortlekunQ.l

(UortleBung.)
2lle f'd ca6 ndsbne Wtrtbebou6 ar
per @bau0ee ;et9te, iblu9 Ct ypt eiuma)
81 trinfen. DaS Mdc6en meinte freiIid
fe babe teinen Dutif, lieb ll9 aber rod
enpli@ beresen, nit in bic Stubc ;u tre,
ten. Tritlde feroerte cine Tlalhe Bier
vober pom belten>"1ie E perlanete Elm @las
Mil@ uno le9te pem @irtb auh gleidt
einen @rol9en bin. Da5 rerouBte ben
&ilbler barbariid. sic lolle cod fein
rummeS 3eu9 ma@en laste er eiirie, er
be;able fir iIe> caflr lei ct jebt ibr &eile>
famerab; pa rurce ater paS Wdc1en
NIT einem Male gang ernitbaft II. msinte>
tpa6 lie trtnte, be;able fe, unb al6 6ritlae
ben Wirtb nit @epalt surdd balten
polte> pas @elp gu uebme,t itano iie auf
uno laste, Ie trinfe fetnen Gropfen unp
9ebe auf per Gteue ib1er @eee, &penn
Gritlde ibr ni6t ben qBiQen liebe. Da
LIEF li& fretli@ ntats pa9e9en tbun, uno
rem IiIbler tlieb ni6ts iibrio ols flein
bei3u9eben, ,ne letalp per @trtb sur3bur
binaus war> lb auf'S Bitten su leasn.
GS dr9erte tbn nidt ,penia, caB fe ibn2ie
uera@tete, meinte er. 2lbsr aud pas
fru@tete nidts. QSsnn Sic nab .9e,de
fcnn1en, la0en sic Sbrer 9ieblten einz
l9enfen+ la9te lie, id veradte Sic gar
ni@t, aber e5 pabt ltG nt@t, ea6 man etz
men fremcen Meni@en sl:id fit lt@, be-
3ablen ldbt! n
Meiner 2ieblten ? rief Tritlde NIT einen:
Some, als babe ibm Gins ras areite @erz
bre&en i&ulo 9e9eben; t& babe feline unp
babe au@ nod feine 9ebabt. So brauz
4en Ste t,ihl Don mir III renfen
Nu, ,pa6 mar penn "a, pos mar roG
feline Sunre! laate pas Wap9en uup
ld@elte, RAP Grt.l@e BET fidp meinte, 10
bQblh babe ct cod in leinem 2eben nod
Seine 9eleben. Seiner Qieb fen! Dos
@ort frabbelte It, ibm te,um unp madte
Mllea retelli{&; >penn 70 Cine pie Ge "a
neben ibm laB, aber geroce 70 muBte ile
aud lein - ct ra6te 1idt wetter, aber ct
riidte ibr ndber - ,penn Die feline 2iebfe
bdtte iein pouen! Gr uuete 0ar ni9t
,p,e ibm babel purce, er ldielte III ibr
biniiber - es fam uber Jpn, pte cine
mabre @utt, baS Mdp6en in leinen Mrm
gu nebmen unp gu bergen unp gu tlGen-
eten nobm fe, um IS iib leiGter 3u MAJ
@en, pos >peibe Sud- son ibrem &opfe>
"a i@lans er NIT @inem Mole ]einen 2(rm
um tbren 2eib unp l1rebte na9 ibrem
0iunpe i'm anpern Mu9entlide aber l9pn
fublte CT cine 70 eemaltiee Sbrfstee auf
ieiner 8ade, pab er, faum ieiner 1elbit be-
wuet 3urldprollte. @as 9laubt Gr eenn
'wpbL nit mem cenft er penn> pab @r 3u
tbun Bat? rtef ile> nit 3ornte tliBeuoem
2tu9e auflprin9enc, oa6 fcutc mir efnfalz
len! unp ebe Trttlhe i6 nur reht bel lin>
men tcnnte, battc 1te Idpn tbr Sud- ;u=
lammen9eraf1t uno tpar auf unp BARON.
6ritl@e laB IA wie Elm beeplleuer Yurel,
unp als oer @irtb nit cen @e:rdnfen
antant une na@ Der .Sunsfer fra9te, 0ez
trauteer ft6 faum Dem tn'6 @elht III
{eben. Gr itotterte etpos pon vooopnaez
loufen, neil er fie nt@t babe besobleu lalz
fen ,uollen." Der @trtb 1@lttelte ben
&opf. @as lid IL Elm Grauensimmer
betbun tann! ia9te Ct. -. .-
Dos war @ai1er auf Tritl9en's sMlble,
ct bob ben &opf preifer. 9a 8 1T pabr! !!
n1einte er, 9eraoe tuie cine 4rtn3ellir, a!s
pb Die anpern auf Der @elt lauter 2uuz
penferle pdren aber e. brebte bod Die
8ade, &pprauf bic frdftise Mdp9enbanb
9efat1en war, neg Sm eriten Nuaen>
bid bate ct ft4 Iter ote rerte 3uredtz
reiun9 aelddmt bis in ben @runc ietner
Seele binein, ct bate es ni9t 9e.pa0t, ter
8eleiptate,1 ,a@3uiprineen unp (e 3um
8lsiben su nStbt9en, 70 germ res 9eulc6t
bate; ete &epec pes Wirtbe aber brabte
Etbn eelhntnb auf anbere@ @ebanten. @as
{t6 10 einGrauen3immer bettut! ia publ /!
|3llnp 9lei@ um ft@ iu 1dloeen ,pie cine
miloe 8aBe, als pb man ibr einen @6az
ben tbun tpellte DEER untbrlt9i wdre
aWos bic sf6 1ppbl etnbtlpet. @aS babe
I t@ tbr eentt 9etban2 .yser IL Ge henn 2
Sbr Dater 1T &ieuer in Eg1eibenfels, pos
1T oa5 @an3e; aber Der s.6o9mutb fist
ibr tut &opfe, i'd bdtt's 9leid In 9launlz
burg i1ierten fEnneft. tpa8 fte fur Gine