davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening Argus. [volume] (Rock Island, Ill.) 1861-1871, 1862-06-17
KADWAl \ CO.,
% John Street, New York.
HOW OUR SOLDIERS SHOULD
TO FIGHT.

:, l., , ,..,
h'a'th anu u's''Pi!he AZ" lhe most important
III d" army 10 ENSURE success. uIsclPLhc
"'l''"t "'''tn "''i P'"N' "S "''H'c'uA' as s""t
".n''' P'"u''i iicd''" - u'' PtoP''"hs '"i'r
" ''e amy an" ~ tne s!'"Oo' 81 victory
10, therefore, o' inc greatest Importance mat
''' 'is''n " ,''u'''''"U poSt ""'P''u LOT l' pro-
,''N' " '"''' ~ "'''' SIC "'Ss' ~ wen ~ '''
"H""" :" w 'I' must SP''uy an" 'h'C' 'al III re-
s'"'."F NV ~" ~ '''''t' "''n""' i'E'u L" pro-
'esSI"""' P''Ju"''t' We "uoP''u'
LUIS ~ Nv "'"' W. '"'ui'"' 'hHtuh"'S 10 quI"pir
ap"u' PFo'cSSiohal u'Enn!' AZ thc "lghiiy III"
P'"''So'o" can LING W ''a' WIZ hc''"ef prevent
ScNheSS An'ons Tue uooPS n"r cure tn"sr ailIctc".
out ARMIES l" o' suCcess'ui' must be Kept III
"'a'"S '"""''",' an" 'hc most sure means 81 Sc
'u''"s ''.s "''''''"'""' 10 '''o"sh inc ft"leo'aI
P""''' VI
RAILWAYS READY RELIEF,
which has already Dtnycd ,,sclr in. oy,r Gnv ron,
merits now at the seat of war near Washington, 10
De positive prevention against sickness IN the
form OF
Chls and Fever. Fever and Aruc
Bilious Fever Typhoid Fever,
l D,"lttth' DiscnItfy'
l.
an" ''''' ''''I' '''' ""' t'''touS "'hc'Ho"'
,;f ,;,i ,,, ~ 90! i""' i''''|' i''""5 ~
''y "''' P,"''.t '',' "."P' 'NP'''" !" me" as
49,, Wv, " '' 'o,' y! az
...I,.l.l. ,,...... -. =
" emmy "''.'N' :" tIl's' "'',
cnrin9 the sick. Ln, ~, rho cnnt,ary Tho ,,ior,,y
Of the sick, seized with fever and aguc typhoid
bilious and other tevers, either die, or niger along
until they are reduced TO mere wrecks and walk
ing skeletons. Experience has established the
TACT mat the treatment OF CaIomcI, quIrlnc and
l ~ r 70 w. ""N 80 '!P'''''"" wv
~ 't -, , -, .'''s - - NY ~
'.'"" :" P ,',"'' ,"l non We ''N' '","
Ln,, l,' I H. I' ' i u", y, ~
and in,,, rr,l , it =" va" IL ,','
sick, wc NAV rro,I,iy cnnicct,Irr ,lt Tho ronoI,'s
- w "'! ',"'i''y ''J'C'"'o '''' '''' p'H"','N
"' Io'"inI .luu,,'n' will III we
matlsm, neuralgia, pains and stiffness IN the joints,
engagements "' me INcr, JauhhiGe, yellow Jauh-
"t's' "!SpePS'a' P'eu'ISy, coughs, coIdS' &c,
WIZ" VIII cling 10 'Hc unfortunate pat'cht Tor
.'"'S
lN Dh' RAW Al hhMtDitS
the soldier has positive preventive against at
tackS OF these diseases.
,ny,v.c pr,n D,.r n,',y,
mis- SNApsACK,
/ and when cyuoscd IN wet damn and chiIIvwoatLor
ar .ncampcd IN m,l,riors dis,r,c,s ,3Lo n ,,
spooutul. in half n cup Of water as n drink carl,
| IN the morninC befnrp eating and thre, mr. G,u'r
times durjnp the div. and If on nicko, ~, rtr,rd
dutv. occasionally dninr the nigbt he y,II e7c,ra
| all sickness. and contrue "a ,nioy nood haaIth
,,,r~ ,,,,I
WIEN SIM
ct Railways Ready Relief and Railways Reguiat
ing f'lIs De used according to directions, and the
/ patient VIII soon recover. DR.. Railways Renee
dies make perfect cure
In cases Of
| phorno,isr No,,.o,,,,,
! Lumhago, Sc; "I;a.s'"'
/ Uo,rscn,ss ni,a,Lai
The evening Argus. [volume] (Rock Island, Ill.) 1861-1871, 1862-06-17
DR. LA CROIN'S
PR ATE MEDICAL TR II f
on TIE
Physiological View Of Marriage,

on p,crs Avn ,,q pNcp,v,vcc No.,
1,o : oi'' i'D 80 10 l'.c
al tho i,in ~, - ~
az P"''' VI '' ~" W, VIC nv. '''e' VI y""t"
,,. ,, d,i, mo,
Jor'ros.,,n - Nv ~, Ir,
?,,, w..
n,,s Jo,,r,,, ,,,,r,
,5U ,,,s NJ iL,JIi, ;,at ~, U,
,cG,J l,;,S r,,ja',, DV" '
,,sr.iD5 I5', -, T. ,,,'tt',,' 'i'a 9o'',S
,h , "un,sol ~
lug ,
1. ~, 49, ' " w ~! ',N'' ''
The evening Argus. [volume] (Rock Island, Ill.) 1861-1871, 1862-06-17
atleaiea.
4 ifREI, GIFT
TO THE AMERICAN PEOPLE.
WHAT THE FEDERAL TROOPS ARE FIGHT
ING TO SUSTAIN

TO THE AMERICAN PEOPLE.
WHAT THE FEDERAL TROOPS ARE FIGHT
ING TO SUSTAIN.
HOW OIL SOLDIERS SHOULD BEFREPAREi
TO FIGHT,
1t is singular fact that large majority the
people OF the United States are unaCquaintcd vita
tho great importance Of the cause for which the
soldiers oithc Union are fighting Let every man
and woman throughout the United States care
iully read and study the Constitution oithe United
States, they vii! become convinced OF the holiness
Ut our cause and of the wlCkCdncss Of those who
are STRIVING 10 overthrow this grand palladium
freedom.
We believe that had the reading Of the ConSt-
tuition been adopted as a dali, lesson IN every
school throughout the United States, the doctrines
OF secession and states rights would never have at
tanned the position Of a political question nor
would Inc country have been called upon 10 mourn
Tor the unfortunate wfaLglIng and msconstructons
mat nave arisen, and which many OF our statra-
men have lost their time IN attempting It's inter.
probation.
Millions of0ur citizens have never thoroughly
studied the constitution, and oven at the present
time, when 1t is the duty of every citizen of this
country TO inform himself oithc rights and pr!yi.
lcgcs secured To him, under It's protecting arm, Il
is NOT IN one household to five hundred. In view
therefore, OF correcting this great oversight, and
! 10 lufllSn every man, woman and child through
out the United States with the means of studylnp
| this great palladium Of liberty, and to protect US
against future false doctrines aud political dlsas-
crs,
DRS. RADWAY SEQ.
! present to the American puplc, free of charge
! the constitution of the United States Of America
neatly bound, together with an improved Almanac
! for the year, 1862, called "Dr. Railways ConstItu-
| tonaI Almanac" As soon rs practicable, Dr..
| Railways Agents, IN every village and town
! throughout the union. will be furnished with a
supply, for free circulation. 4 copy OF the same
will be sent TO ali who will enclose stamp tor the
! payment Of postage.
Druggists, booksellers, newSdcalcrs throughout
the country, DESTROYS ofaIdIng US in distributing
to the people the Constitutional Almanac, are IL.
yIted to send IN their orders. No charges viii be
made for the same.
We also invite the people Of the Canadas, Brit
ish Provinces, and, IN fact, all who can read the
| English language throughout the world, To accept
as gifts from us our Constitutional Almanac.
| We will send to any one who is willing To pay
the postage on 1t a copy; or If the items OF any
town or village will accept from 100 to 800 copies
we will furnish them free of charge Being conyin-
Ced that II our foreign friends will carefully read
| the Constitution, they will become satisfied that
our people, IN supporting our government IA wIp-
ing out this foul blot OF secession from our cs-
cutcheon, are not only right, but are establishing
on sound basis the freedom ot'thc people through.
out the world.
KADWAY y CO.,
The evening Argus. [volume] (Rock Island, Ill.) 1861-1871, 1862-06-17
WINCHESTER'S
HVPoPH0SPHlTES +
tDr. Churchirs specific Remedy.)
ron CONSUME

FOR CONSUMPTION,
NERVOUS nEHrLuY, scRorrLA, DYSPEPSIA,
unoNcHIrIs, sc.
This is the most w0HGcLjui curative agent known
to medical sclnCc. 1t has effected cures IN crery
stage ~ CONSUMPTION, " UNPARALLELED IN
TIIE ANNALS or MEDICINE." In Nervous
DcbHHy and DySPepSta, the lhPOPHOSplilIES
may be regarded as an almost sovereign remedy.
THE HYP0PHGSPHITES
Have twO-fold specific acion--on the one hand
increasing the priacjWc wh,ch CONNIIYj TIES
NERIOiS ENERGij and on the other. being
the MOST POWERFUL BLOOD GENERAT-
ING AGENTS kNOUN. They act with promp-
ness and certainty IN all general m0rbid conditions,
such Chronic Bronchitis, Asthma, Scroula,
Marasmus, hucmIa. fcmaic complaints, sc, and
III all disorders oi Nervous or Blood systems.
Their effect upon the tuhcrcuIar condition Is IN
MrDrtrs-aH the general symptoms diNaPpefrUg
rith Il rdpidiiy gdich is T,qiiy m1rr.iJuS. They
iHcreaSche HcrrouS or rifGi merry, relieve Cough
check Night Swcats diminish ENprctoration, i'm.
RrrRrsuINC sLrfI. / ram TRLiLIS / CER.
| TIIA CJRE.
WnChcster's Genuine Preparation
| OF THE HNPOpHOSrHIIES is the only r,li.
! dbie form of Dr.. ChurchlI's Remedy and IS APP.
| proved by the Medical rorsslon generally. USE
/ 40 OTHER, OK HEHEDl COATAiN
! ING mon.
10" Price: In %. bottles SIT bottles io
! -. In ii oz. bottles, S2-Ihrcc Tor - Circular
gratis. Sold by all respectable druggI and a
the sole General Depot IN the United states, b.,
I.WiACHIsfi.R 30, John Sucot.N.l
The evening Argus. [volume] (Rock Island, Ill.) 1861-1871, 1862-06-17
1862. MISSOURI RIVER 1862
s'aC kct aIinC.

iNo-' 'iSno' III h''H '''-'
u Il II III Z.
SAINT JOSFpU AND OMAHA.
II '"H'L' HOS VII" the
HiNNIBlLd. ST. JDSEiU RiILROlD
" ,
Captain +. b. PkkCHENAL, :. Ed. DAY, CIR,
r,,,,,,.n ,...r ,,,,n
1850 '''''
Capt. }. ,. HOOPER, ". W. COPELAND, *,
,,;u ,,.,o -, ,oso,,, ,;uo,lL
"'f I'"'' ~ ''''f" '''
During the season,
For Forest Chs. White Cloud, Kuio, Arauo, As
P'H"al, Bfo"hNlue, RochPoli sonora HcDfasha
tny, flattsmouth, Conncl! Buns and Omaha, on
LOUIS and the east.
In" boats Of TINS 'iHe are commanded by skill
iuI and experienced officers, and have been care
fully ovcrhaucd and rcitied III the best manner
To insure comfort and safety t" passengers and
shippers.
10 Travellers and Shippers TO the Upper
Missouri
Western Iowa, Nebraska territory ana the "oId
Mines, TINS Inc IS recommended as SAFE, cAPed'
tous and reliable.
Overland TRANSFORMATION Cympanics
>,.,..,.. ,.,..i ,,,u,, ,.ll .,.,.,,.,. f,.,,l,
~ '''''n" c -. I I,," -,
ION t"'' '''' '"' ''"'''' sui A'"' 49, ~ VI
,,.., ,,.,,,,,,,rs ,,,,
,'' 49, '.,r,.
The evening Argus. [volume] (Rock Island, Ill.) 1861-1871, 1862-06-17
ROCK ISLAND ARGUS.


RATES OF ADVERTISING.
me square, 40 lines or less,) first insertion, 10
'"' each additional Insertion. 20
g one week ,....,........''.' 20
a iwo weeks. .,s.,..........s. w
g one month. ......:..:.."'. w
1, two months. .'.....''' q w
{, three months. ..'... .'....'''. w
u SIX months. ''''''''' . w
- one wears. .''''''''' ~ w
One fourth column, months'.''''''.'' % 90 90 90
,t | year. ....'...'. ou Wv
b,l, 3 months. ..........''. 70 w
&, b months. ....''''.'' % w
year.. ....'''.. % w
One column, months. ACKNOWLEDGEMENTS oe o o0
g months. ..........'.'... 10 w
:. year... ...''.... 'iou w
BUSINESS Cards, not exceeding FIVE lines, one
Observation-Disclosures. ~ w
Speclal business notices Will be puhlIsheu lof
sprents line for each insertion.
For insertion in daily and weekly 80 p cent?
additional to the above rates.
All advertisements from transient persons OF
strangers, 10 be paid in Advance.
Notircs for religious and benevolent purposes IN
sorted one time tree of cost, thereafter charged as
other advertisements. b., ....
Advertisements not accompanied with written
directions will be inserted until forbid and charged
accordingly .4 n.,obor Is
r>J by Nichols \ Dunham, aud purchased by the
,,csrui editor, November 18th, 1892. twas then
r,,a4 " The Republican" Its name was changed
,n.,r1r Ar.us," December 10, 1880. Tine "kock
i,l,r8cr'' was united with the "Argus,' septem-
berl6, l>51.
1J~rhe Daily paper was established July lS'H'
lSS+
r,xrrRfg, n. MILTON JONES.
The evening Argus. [volume] (Rock Island, Ill.) 1861-1871, 1862-06-17
Great struggle for Free Government.


rre.t struroIe for Free Government.
LII eV SnPp,,ys,,r 0r,l,n,,,rcs Iotric,oN
n'' Nv I c,I,,', s,,,,.I,,s ma procI,mn
JAWS az" ~ P"'"'
"pnS' .;,.. ..,.I ,r,,..,,,,s az pr,s;,lo,, IN.
State papcrs Of all kinds.
Military procIamatIons ON bota sides.
Snaerhrs and Appcals Of Southern Union Men,
,KanncJv- IInit. Dixon. Cftteuden, etc1
Ln"i,sI Articles ON the War.
nCoulraband'' Correspondence.
Radical Northern Speeches.
Motley's Causes OF the War
W. II. RusScli's Letters.
CurIosttIes OF southern W ar LITERATURE
New-York daily tribune., 1862-11-14
sprin rfeId. In.. Oet D i1sl.
NERMILYE & co.

VERMILYE 4 CO.,
No - Wsis..
have On hr I'd frr linmeii.'- delivery tts
nEN as E,ff YEAR SIX PER CENT BONDS.
" a.. assd t.sgua.,d I've 1woriie." re-
d,~tahs TO- pleasure Of hs Ooveert oler hYs yess
sud a1tluIfcd BY Act Of Corcss approved fro p htL
lac Coupon Bonds sre isiuoi ~ suls o.
$50 loo. syoJ az eI,Oo
Tie Registered B'ufs 81 sums "
90 rlOD .1OJ. . o)1 and $500
Interest wiz from dIfs o. sugscriPuor and IL
pe, able u gold TIE q auy Suse1,uy 20 psp,itofy
Uutcd Stes tls frt days o Nay all November cf
scb sear. A h- pre- premium or soii The Bonds yiei
shout if per .cf Too ps provision made
by Custom builcs
FIs aud Internal Revenue foT The fsyuelt 81 In
tereat add iqlda0n of principal MACS invesIolL
lu fhs safe = litsb.f end AT.i ale a. sl taef
This being the permanent loan toto which tie ngs Tender
Soes are COVE tihe become tho rr'ncir osu tis
usrset ard profitable DO Of luvratuent fof ut 1uia
thr us InIs of ca4s well ~ tAo eslngs tf tre
industrial asses.
Subscriptions received q. par g. L-v,' Tender Notes
Aad cecks of brnks par so New lot Suncuucrs
by rli vi receive rro 90 lrnfou aud every isriy ard
.Iplsnaon VI be sioriei on ,ppicsion ~ tns ntcs.
New-York daily tribune., 1862-11-14
1862. rnE 1862

IE..NSNINANlA NPNlKAb hHi-hOtb,
Utn its cOnnrc ion. frIs
IBE suoRfFsr AND QUICKEST ROUTE
FHoa NEw.YnRK To rug FkiA' PAL "fstkNs 'i"
Flight trla, rn d.i, f,em ne" 0is amSor sns
ALL THROUGH TRAINS t0R IhE NESI BY Ihs
ROUTE LEAVE NEw-ioRk FROM TIE
eO.T OF COURT ANDr-sf 49,
n, vay Of the moaning passengers leave res
Yofk At a. NJ dine other routes Evening 9a"es'"
a. 8 .. ui. one hour later than other laaA
Nv y,v OF Alleuto~n evening passengers leave o ~,
,r. hor ,ef N au the Northern ncs aJd by ootn roy,
arrive AZ the same tine Northern lines IN Cnicxo i~
point 10 the Northwest. Crestlne lrdsnspohs ,.Is
ST. Louis, Cleveland. COLI Eibus CiuCtnnsti ana a" ~
poirts West With fewer chAnsea si cars p.ud,,rll, u
5 sering Iar. vi,hou, change rnn from -
Pittsburgh s5S miles. and her York 90 Pttsouiso' w.
Smoking and saloon Care on all usnI
Fare the 81 other font,s .
B.,.sr, cl eck.d ,hfou.h. IIarstr fes
seeqre Tic oct good until u,-d by fi!.se9sn'
~, - - c.,',,,i Company rals an In'sssfs
Accommodated Lius which shoid' 49,, rs,sf
tr.v.i % ,.rris. nIoyiEs Westward. 81 ono nA' ""
of fsls v,vtnurs
BY this fouts feighss Of al d,.ela a,h,o Ksn,ukys
10 aud non, a., point the Nsioaas e oy , M RAC
pnIn nIRRrr ,r 10 suy pogi the nssisAoie fA'e"
the West by .so,nscs from Pittsburgh n N. yes bf
The rates of FreSa to end lfom sy POM oSsb, " ~ s
the P.nn,,,sia Vsi ond 40 st no. o., slos
ehused by other dlroad Companies l,.ss 10 did
prrs intr1stins tue transponasioA u tnon ,.nt
Company. can rely win 3Srh ~ sr1cE .111c S' ~
p.,o-, IN Live stock VIII fSi this non sa
VISA aseou. rouo. Capcious Na'ds, Wen 49, on mi, nb
piled 18th every convenience 4 p.i 10 tAer want.
E,a Hsr,,bnrr where will found every .Elr
l,dias aud ehG,,e = ,Isisd fr \ 'MaeKETs
L. FLLiOrr Passenger Agent. No. A'''''
LEECH Go, Frelsit Asenls -, sor,h vlllams.
No l Actor House, snd NO sou.n
MCDONALD BischoFF' EmsIanI n 4 1ss is',Isry plssA
ENoCu LEWIS. Gsrsrsi Superintendent AAs''r'H
New-York daily tribune., 1862-11-14
furniture.

nEDROOM ENAMELED FTRNITlRE IN
spni' color, of warranted manufacture Aso sod Chestnnt
lLauinrt Suites pain aud ornamental al H. 4. FARtlNG-
iONs 5'o canalstl oppo'ie Wooster. E.abihei lGis.
L'AAMELED CHAMBER FURNlTI RE-
The beet s4or;inoii IN the city Of Erameed Furniture
in ali ceios and styles, Waru and tLesDut Plain and
mcat N mite, wha -sale retail Also M,ttreses oud
Pnls'ss "AhhEN NARD, Manufacturer, III Csnal-sl
New-York daily tribune., 1862-11-14
Droposals.


opvicE ~ A.,isrtsr cos~iss,Rv GEgyRAL oy}
suHsfsrg.cR 70 slAie.at., Nnw-foTt, Nov. n 1902
4 RMY SUPPLIES.-PrOpOsals viii be re-
n ceiyei by the unds ~ ynod Until oclocf n on
IRDAi. de lfih Inst. to- surpyins. iof th1 use o
the United - to- Army. SUBSISTENCE SIohES, to q
delivered in N.--i ora 10 follows. viz:
For delivery tho 2'th " Noveuibsr. 1882
200. 900 .uud. pune RIO COfbEE bidders wiz ''fto
thr pIics uhch the Whole any portion thereof sill oe
ros-d ground And packed Ia bsfe lie inglcs 10 he een
III tins cnrr
lie gsgsl samples 10 accompany prop,sal.
bach hd must have iuied copy ol this fdverb'ren'
posted at al and be- specific TO complying pecsy
With al tts terms Eah bid. 70 have consideration must
contain the wdilen guaranty of two reponHbe names I"
iJuue.
We he under,isust hereby guEante. t,t shold sl Or
ths HN1Vu BE- ped 10 shall 30 dolly f1lf d
purpJt s1f ColdioIs sto thtt WIT
cIalet ssifh l0s Tie aou1 Of one jufl tho villas
proposed 70 he furnished sh no executed II
required"
fi4lrrs NAV pr3po,, or The whole pi of he sboyo
The --iis ne. place blu8-s, it i-ss VI pufchas
1. required esch psck age.
Ii- tohco viii b. cu~uiy nspsc'ci AID compared With
a.. retained ,aDpes Hsf4iHs Oi vegft hkled BY pro
frstor r.1I1 W-isher llst De flgniaed whenever 10
qulred.
Couuue,cr, ffe sgr-tsd 20 no th,ir goods without
pol- ih- Ufitrd stl-. Until requires for ,tipnent
bose ulds nyi -Giot fcguestsit %
send 10 heir .afr ies on Sandy ' in,tir'.
H0nhrf fsr PrCpof1i' gti - Nrn I'D 20 hf qaf' "hh
mast 10 iacssf - rnsps % rsrt - Ns .aGerfied
ond fadafssl FrsJosilt( (lf Ss,su'sacf Stfss.'
4. u. EATON, Iieii.- Colonel and 4. C. O. :.
New-York daily tribune., 1862-11-14
Professional Notices.

DR. NEWTON having lcit New-York, Dr. J.
~ j. EDWARDS succeed TIN "a -e.hns Rhsula,isu
Ahtm, br9rchii., ludpsnt Cen'amtisu. Dyspepss Com
tracilous, PItyris Ksilae Weakless. I'd Log, Weak
SPINE Nervous Complaints &C. tho lalis aud ercath
wihlu, in-dcus. No. l0i We,t izh-st conner Gghty
EDWARD II. DIXON, NJ d., Editor Of The
IA SsFlpsl Sd OgsrpuE su1 Consulting Surgeon No
thav Oe- ccbsots0ls the obscure disssses Of
lr peiyic viscsfa Bupiure. Pes V.fcoosle tful.
radically cured without the knife sstmr. Oic. h0a.s
fonl q to 2 | TO .. sad Z 10 evening"
New-York daily tribune., 1862-11-14
h,yr bErAFrvrsr. Oct 5o igs2.
DROPOs Us lnr IRON IRON.CLAD SEA

i sIEAuEtS- SEALED pROPpsAL3 viii b. re-
cvri alt Aov. hc g. if. fof toe cDpf1ccu of one
iron ifol.rsc See ritarars Ahcut 30 uis.
.ge .eutlf 1artlrfy ais md 'Tars 20 iron ~i- iiy
lg iron D. ar. wl srcDs. cables ssiis. cd al ot4rf
c.Inn. afiy thr orans 0ca and ordnance stores
lie f'nfs b. ld sgccileient cll boz sEtlinei ~ tie
Nay lrpstusat
II. pr.i.n ruI' .'stc ths price f,r tho whole com
r e. co. t1r Oh lr fctel vii Del delivered al
havy Ard on ile Aufu"c ceast.
g, aI olly lc received prr'is. who tnown 20
b. .se the a ffe couffsci vii embrace e
s usual COTS. ..lons.
New-York daily tribune., 1862-11-14
New i1nbIiratioas
4 ES MI s j. II A Is l. T. 8 .
BY VICTOR HUGO.
rus osyy rssrsLsroS INTO syslM ,scrIoSgp rHs
AUTHOR.

MkssRs w. l. POOLEY Co. will publish SAT-
URDAY, NoysnHER l5 eowclee trsnsls,ion OF this work
comprising FaNTINE OoSETrE MsRIUs. SAINT
DENIS. and JEAN VALJEAN, together With PORTRAIT
and BIceR,PBrou SKFTcH OF VIcroR HUGo. This Isns
son hss boen secn,ed at The spscs request Of VICTOR
huoo, by LAscRLLRs WRAxAIL ESQ., eidedb NJ EsouiRos
II Is the only translation into the English language which
y rorrceeu the thoughts and eApro'sn Of lho Authors
/. the sny which legally be published IN 0feat
5usin FTuncs Germany, l,ay aud he cny ore whica
can he r.gAtfupg plbishei in the United stafes.
Exrs,c1s gRoN TIN TRAvslsrcas PRrrAcr.
My choi gnNety has bcan 20 seel rl ont 81 rSht
aud give the prece mcariug Of every woid as Wrta By
ths author I0is line enforced by the io)Wins
psssage ia letter hich received from tcrtR huoo
80 ps us g. EEK Ia adhere TO tho utmost hdtI1
il your My book is written 20 eesr up and c1noi
fc ud in frsnce kueHud ADD itV wbcss woTd How
eyrr from tue ia0ucni when d. Use iHos % your reh' ~
bs 0iuo you sI 20 pre4uce sa e1retlns oA
hagilg fsI guide and sauEsr.o tit eai God noble ina
Ia couciusou must aid oEu woe espief,lNo oi ths
very as lancr which II. grSUihOt hAs Io"u''u nu
10 ctilds play % translate wo!k Tao fs ntsFaYf'
which Is fud1ed with aathssss 9ud ssanoi tui hoQe
t icretAtr bivr produced ~ lar vesor 81 we Dos
tao very cerisg cl5m OF see Two languages VIII hO"
This edition trsnsla,ei by WRsxilL and fs9uisos with
tic sanction pf VsoIoR Hueo w be Issued complete with
PeTts aud Biographical Sketch. n volume large ovo
Price 10 paper Oss IoAar in cloh O.s DeAay and FVtt
cssh.
w ]. POOLEY Co.,
No. 81 Frsnkls.ssaare, NewiOrk,
/ (Hsfper's Buidins).
New-York daily tribune., 1862-11-14

4 ANDS-TO ALI WANTING FARMS. .--
NJ Lafse sni thriving erept Of tincitd mild e. mate
ihfiy oi sostb q fhiuaeph, ~ r4oad rich soil pfo
dncss luar cIeps: 21bce uscts at as 40 per
yabe Thin fonr yosa 6O0d bufcss opeulna good 20
ccy. Hundreds afe sol.ng ano n,siag ilnpIov. nert
Apply 10 LllAitLEs X LAi,DlS Iosiaisstcf Vinelaud
Cumberland county Ncwleney Les,s auswcIed fspers
c7niSrinS iGli inio1msuon viii be scot hsA
New-York daily tribune., 1862-11-14
Gteamtoa.s ano Railroads.
CAUTION to tho TRAVELLING PUBLIC ,I;--' :

~ Tho Ag-nts ofhe Ppnnsyvssia entIal Railroad Geo.
iu i'y and Bo.ton Issuing THROUGH ,sJ
u all the principal points 10 tho West AID ON a.. ssss
those tickets specify Cd for onr dsy. onI, s
passeuger be deyra on the rou BY knes = ether
until ser the expiration o the four days the tickets viii ~
paw he regular local fare 10 where the cket ,h,u
Tird ihsm ~'''"
tsks The Great Northern via New Yo,E sad = "a,
E" York C-nfra reToafs Travellers goioz w ., Vii, q "
either Of the lter routes ~ y ld comfortable a. p
via the PenutylYan Csrirn Ra.foad and az tbors
stipnliiion tls tickets stop sy point a, m
dejIe aud hen rssnuc he journey. VlTia'
New-York daily tribune., 1862-11-14
Cbanccs tor BUSINESS t.len.
9leambca,s ano Railroads.

NEW RAILROAD LINE.
~ hEWAkk 10 NEW.VORK,
via
iIOBOEEN.
The etteu.lon ~ thu Mous and F,se1 Rsiro.l hO.
kon having been completed tram. wi sai Ao Nov
lp 1869. ~ follows
Leaving NoIis add Essex pe Leaving NewYois Hasciiy
pot. hswukg sld CSn.st keuisas
ga 6'tj a. In.
7.JOs B;lS
Gam. g.4ss ~.
1880 a IN. christophof a.. ~ N
p m. And CanAi o., i.D y. NJ
3EDp IA. as .. m.
o:H p.
$50 D. m III pm.
Tickets 10 Nowuk bs obtained at he Ferry stber
Bacsy C.as Chistopheru Aewio oh OF at tho Depot
At HoDoAsn.
BPs~neori Va Christopher q. VII connect rih ths
trains by leaving Yost l. mnutes Ia advance s tho
above tlus.
New-York daily tribune., 1862-11-14
NEW-YORK q NEW-HAvEN RMLROAD.

i62. SPRiNG tRRASGFMEHr, lsd
COMMENCING MAY 1874
Passenger station IL Nesio ofk 21th o. AID iL Az
entrance on 2sh-st
TRAINS LEAVE NEW-lORK;
fot New, tsveu' Z. & s. IN. tE1 D. l2l3 EN- 20 ~
end 2. M. ffsl
Fog brld;spoIt :, s, N. lExli ia.Is Gr) $50 ~
for Msri sra,'orl Fairfield. Southport, and we,.psr,
"a. ~. ~ Is 13e - D. q.
For NotHak, :. 9jOa NJ. l9I5 EIi aso. A3o S51,e
For D.rien and Greenwich = 10 a. ~ l2ls 50, "a
$50
70, stanford. CEz.l, 90 4 M iaI5. ,Erl. ~
4 80. so ?. IA lrN
For Port Ch-s'er nd ateun,di,te stations T. 30 On
i2 10 -. NJ, SO g. 20
For Pogt Ches.r . "a New w.K,chelle D IN (Er)
CONNECTING TRAINS
For uoion Vi, spingnci. a. u, OK p M tfIb
For nostou. via Shore Line l2l5. . tfI)
For rllato.d aud Spuugneld q m tEK) Hl3 ELhs
p m. (EK
Tor ConnsctIcut River RsiIroai to Aop.,s Ia tErk
aud ~ X p. N. 90 Northampton
For hartford. Provideaso. aud sishkii Railroad go
tx ltIo p. 4
foi Nov Haven New London snd ssplns'0D R'lr''d .
Cana Ral.goad, t2.i9 D. N 60 Northampton -.
Tor Hluss.'uc ksi road 10 Pi.itneii. m, p n, "
kew.Milfvrt. saturday, through 20 llu.oed
Yer NGIr-lucA x it4C,i 3 IN. y.
Icr nanhury tud NorwSlk RAJ rcai T. a.H m p"p ID
Commodore Sleeping Cas- aiiacri % The m Iisil
JAMES II. hOiT. Superintendent
New-York daily tribune., 1862-11-14
SAFErY, SPEED, AND COMFORT.

FOR BOSTON, .--.
WORCESTER, PALMER ElrCBBURG. NAsnp.
LOWELL, CONCORD TBE WRITE MOUNTaIN,A
AND INrERMkDfATE PORTS
The new sod siani cl steamers ol tho horw en- l,ns
CITY OF BDs1Os aud CITY OF SEW.YORK
cave Ne@ YORK fsy lSuntays rIcepfedD nj O'CLOCK
from Pier no 81 Norh hig-~ ',ot OF Vs,irr d, ~ 90
FOR NFV-iONDON
there connecting With the s, eabaai Exrrs. Jran ,o a.
sboYe poins. W Norwich Worcester Boston Wofe.,s,
NorceseT Nasbna aud New LoBdon Northern iaro,ta
Freight taken ~ the ioEes FOR Information in.u.
OF r.. ). MARTIN. Agent os tho Pisf