davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26

IN PURSUANCE OF an Order " the Pro
bate Court OF the county of Seneca. aud
state of Ohio, to me directed, | will ufr a.
Public Sale ut the door ut the Court House
IN ,ru city OF Iilin, IN tue county aud State
Aforesaid,
OK SATURDAY, 27Tu DAY OF SErr,
next. 1859, between the hours Of 10 o'clock
A. NJ. aud 1 O'Clock 4. NJ. of said day. the
following described real estate, situate In
said county, To witt
rarI Of the Wcat half " the North. west
quarter ol section Number three (3l town.
ship, Number one tl7 North Range, Mum
bet seventeen 40 East, and bounded as fol-
tws.
Beginning at the North west corner or saia
quarter section, running thence Eat 1911
chains nn and along the North lhuc thereof 10
Il stone, whence leaves II beach II Inches di
amcter, section ]J East 26l : links distance;
thence South ~ IL chains on line parallel
with the Enst liuc Of the West half Of said
quarter section to the ceuter OF the Tifliu
road 50 called): thence Moth Gl f5l West
| l7l7 chains on aud along the ccntrr OF said
road. to the West line Of said quaitcr section
thence North 22.ss chsius on aud along said
West line to the place of beginning, cnntain
/ ing FORTY tIn aud 81 1000 ACRES q
land more or less, rvssrving aud tNc' p'tnl
ten 10 acres OF laad OF Of the East sid
thereof, which i' exempted FROM sale, 81 hJcc
to the Dover c,tatc uf fhunha A. Berg, wid
ow oI David II. Berg. dceea'ed
ALSO,
At the same time aud place, inlot nunbere,
three 81, and inlot numbered twelve ~
both IN the addition TO Mill and Schuyler
| Addition 10 the Town of Attlca, Ia the COUNT
aud State aforesaid, fee from encumhrance
TERMS OF SALE.
ONE THIRD CASH in hand. one.iliirt
In one year, aud one third ia two years, Will
interest from the day ofsalc The deferred
payments to be secured by Mortgage upoi
the premises sid.
SAMUEL J. SEED, Executor.
or the last VIII aud Testament oi DAVID X
| BfRo. deceased.
DY l.. SrtM.
Solicitor for Plaintiff.
Tifhn, August 30. 1862 1t. $3.50
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26

Hon. Jno. Walkup, of wnpakoncto, has
been appointed by Governor Tod, Licuten.
ant. Colonel OF the listh Regiment, now al
Camp Lima.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
TIffin, O., Friday September ae le6i
5. NJ. pETTENGILL 5 co,

No. 81 Park Row, New York, a. d State
St., Boston, are our Agents for the TnFiN
TRIBuSE. in those cities, aud are authorized
to take Advertisements and Subscriptions for
ma at our lowest rates.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
Advertising.

Has enlarged many small business;
Has revived many dull business;
Has rescued many lost business;
Has saved many failing business;
Has preserved man, a large business;
Has created many a new business.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26

and ore copy to the gctter up Of club Of 10
subscribers or more.
Old Subscribers can enter into this arrange
nent by paying up all arearages
Snecimen copies sent free
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26

wood Wantcd.--A few loads Of good
seasoned wood will be taken at this Office, If
brought in soon.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
DIED.
G.. W L.


At Delaware. Ohio, of Chronic Dinrrhma,
Rev. John Steele, in the 50lh year Of his age
The dccnsed had been. for ten months
previous to death. Chaplain of the 9th Reg
iment Of Iowa Volunteers, operating in Mis-.
souri,, Kentucky and rennesse He had
just left his post on sick leave, hoping to re
cruit his health in few weeks aud then re
turn. In the beginning of his ministry, he
preached in the churches OF Melmore and
Bloom, in this county. and afterwards in La.
porte, Indiana, and latterlyin Newton, Iowa,
from whence he went into the army. Some
seventeen years he served the Master IN the
work of the ministry, an able and nm earnest
preacher OF the everlasting Gospel. HIS
death was sudden and in It's circumstances pc.
culiarly trying to his friends. Returning
after many wanderings. to the home Of his
youth, the summons reached him on the way
and only the body comes-to be laid, by
weeping friends, in the family bu rying
ground. Dear Brother. there is for thee no
more studying no more preaching-no more
marching-no more battle fields to comp up
on. Thou vast weary, not Of, but in the SER
vice of thy master and now thou art W here
there is
Rest for the toiing hand,
Rest for the thought worn brow,
Rest for the weary wsy-sore feet,
Rest from all labor now.
Rest for the fevered brain,
Rest Tor the thro6bing eye.
Tho those parched lips of thine no more
Shall pass the moan or sigh.
Soon shall the triumph of G cd,
Give out the welcome sound
That shakes thy silent chamber walls,
And breaks the turf sea led ground {"
q w.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
DHnEGTORS,
dcel3
TO TIE PUBLIC.


LIBERTY TowNsIiiF, CIswfbrd CO., Jnns
Ma. EDToR;-sir-faellngit II a tuty To-.
sfiiieied, WIS taken with bilious d.rsng.L
lt1si which was very sevefe. Tsso,ted ~
D.'s, aopathic doctors, : in number, 10 -
Cleveland aud Ruglss, in the state OF OH
ed iour weeks In Cleyelsnd, getting ho l.
siopPe,i IN Rugles, Huron e., called on an oi
Who said had Tape Worm. Tie gave Iss
OF calomel aud turpeRtine. u loossnsd NJ, -.
aud was nigh killing me. Others Ia baeyr
had the Liver Compia aint, aud CAV. me hug.
ealomel aud quinine. grew worse all a.
Some of the doctors adv sed me 10 travel
health, while others said would never gai. :.
and get well.
When all medical aid ofthe OLD school +. ~, }.
exhausted their skill aud all hope wal g,It ~
lrPriyed Of was prevailed on TO 20 sng
A. bENHAM, aphysopaihiu physiyiassf
seheoa CO., Jhio, Who, With his nHst
shEative Temedies, fesiofed ns.io health J.. a.
weeks, when walked home, Is miles, In 60, =
and soon got able 10 go 10 work, and was a
with the exception oflhs dire Effects OF the
With that exception, . have enjoyed cooa g..
since, and hays kuowp Dr. A. Beniiasa O..
eTous ea,es, where their physieiAns had a.
hem and AL hope wa. gone. would ADVISE ta' sii'
20 cali 90 Df. A. benham at once and not d.
tonger. lie can break fever, or any asni-ff
lie disease, In less time than my phys.
knew.
HOMER JoI.. 81.
JOSEPH WARNER, " ilns..,
r.. 4, Benham's nedieiles for .a.o assi
4 Co., Tifin.
itly4.ti
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26

A letter from one of the gunboats re-
Gently off Vicksburg, says the heat will
Kill you every successive hour, and the
muskctces will pick your bones clean.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
TEHE BESs
SEWING MACE.Ir'

To buy and USE, Ia ninekIey 4 Nilds-ps,.
MaR uiaetares live near, IN hsrsalk, a., hii y ~
1 .es'' @as snsi WIN coed usage. "a. ,,,,, ~ g.
LOCK, DOUBLE Lick AND cHsis 81 "
ItHEAs, STITCHES aud oATAE rs but a-s.r IaS .,
~o.k. finy Of them are in use 10 Nor, ~. -
large number In the eonniry about that town. 'a
eTal in this citys where they be .ssn aa. shc,
quiry can BE- made. Mare eah be had. ~iih
BKsAERs and oiLER complete, TOT $40, sf
Mira. ID. y. DeWt >. .
August ssd.-sm
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
TO THE NERVOUS OF nOTH Sen

TO THE NERVOUS OF 10Th SEX
A retired clergyman having been re.
stored TO health In few days, after many
years Of great suffering. u willing to assist
others by sending. (frcc) on the receipt Of a
post. paid directed envelope, copy " the
prescription used, Direct the REV. JOHN
NJ DAGNALL, ls6 Fulton street, Brooklyn
n. Y.
L.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
Timn Retail Market.


Corrected weekly, by n. A. BUskiRK a q
Wholesale and Retail deale Is In Groceries and D
duee Of all kinds, sht whan's Riock Tiifn OIL
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
The greatFrcnchsemedy
MADAM DoIvIN'S Celebrated
SILVER COATED FEMALE PILLS

The only certain and safe Remedy for all uterin
Distinctions, Monthly piaeuliie', irresulartie',a
all the other diseases which the Wife and
Mother is peculiarly liable.
These Pill, contain no dsle,criOus ingredients bu
are safe nd certain in ileir senon They Will be
found the happest effects in all cases of Pro-
lapsus utrri, In Leuehorsa, or the Whites, they will
be foundthu easiest aud most certain Cure that can be
found II Is on account ofhs certainly they should
not he taken by Pregnant Females (during the FIRST
months. as miscarrage iscerHinj to be brought on
tut at other pc ii DDS their IL perfectly safe.
N.B--One dollar and three postage stamps enclosed
TO any authorized agent, will ensure package ofpill,
ny tcturp mail.
a.. CROSBY, General Agent, Buffalo, N. Y
CLuTIoV .-Deware OF Counteff-is; the genuine
have the signature & Crosby the oaisde wrapper
For sale by l. l.. ST. John & Co., Dubois 60. and
]. y. Aiafounrdt. Tiflin. o. octll.lY
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
SENECA COUNTY
MARBLE YARDS.
Immediately south of the w rC
Bridge, Tifiin, o.
ABNER NIEBEL.

Tombstoncs, Monuments, Man
tie pieces, Table and Stand Tops, and every othe
article in hsne manufactured: 10 order and IL the
most approved and modem styles.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
DELlEF IN TEN MINUTESu
BR Y ANS
PULMONIC WATERS,
The most certain aud speedy rcmedy ever
discovered Tor all diseases Of the
Chest aud Lungs, Coughs, Colds, ASth-
ma, Consumption, Bronchitis, In-
Guenzn, uonrscncss, Difficult
Breathing, Sore Throat,

Guenzn, Ionrscncss, Difficult
Breathing, Sore Throat,
&C., sc.
] These Wafcfs give the most instanianeous aud per
feet fcof aud when perseyered with according to di
tecionS, fail To effect ripid aud lasting cure.
Thousands have lccn rcstnfed to perfect health, who
have tired other mtuns inysin. 10 all classes and
oil constitutions they ste blessing and cutcnone
! need despair, no matter how long the disease may
have existed, or however severe may be, provided
the organic sructute OF the vital organs Is not hope
les,y dcvayed. Every one afflicted II oud give item
an Impartial iTial.
To Vocalists aud Public Speakers,
these Waters par culsrly valuable. They will In
oNE DAY remove the most severe occasional hoaIse.
neni aud theirrrgu tar Tor a few days will At n
times, inctease the powtr aud ncNibiiy o the voice
greatly improving its tome mpass aud clernes, tor
witch purpose they Hte regularly used by many Iro.
frssional vocaliNs.
Jon MOSES sole Proprietor, RoehcHehN.Y.
/ rnee, ,g5 cents ptrbox.
vooalitts and Publie Speaker,
Noealsts aud puslic peak,r.
Vocalists and Public Speakers
WIN end ntysn's Wafer,
VIII hnd lt,bn's Waters
win hnd Dry afsr,
/ lnyaunh le 10 remove
! Invaluable to remove
| invJlnRbls to remove
lloaueues andso Throat
| llosnene,s md Fore Throat,
UouT,eLess anu sore Threat
| And give oearueu toine y"ice.
| And give oleaIntss Ia theNUice.
! And give cleafnsss TO the voice,
They relieve In ten minutes
| They relieve m ten minutes
They relieve la ten minutes
Coughs, Colds, sud all disc sss
Coughs, Colds, and all diseases
Cough., Colds, and all diseaics
| Ofthe Chest aud Lungs
| Ofthe chest aud Lungs
Of the Chest and Lung,
Sold by all druggists
Soldbi all Druggists
sold BY all Druggists
Al 95 cents box
| Az cents u box
Al 25 cents u boz
| sepu2.iy
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26

Matthew's Chocolate Notm props,
NEVER fail to destroy and sxermiuaie all kinds o.
tutestual WORMS Are perfectly reliable in all eases
sndrar superior, to rny and all OF the Fancy Worm
Confections and Nermifuges which are in uss
They may be taken all times withperfeet safety, al
they contain no Mercury, or other deleeIous drug.
Mother. should always purchase tem, and give theft
children other
Each COX contains "a crops.
(No Caihartie whatevsfis neesspryto be given)
For sale by ali druggists AMI dealers in medic mes.
CHAs. r. WALKER,
octII.tv Dunr,,o N v. ant Fort Ere. g.. w.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
sherif's Proclamation.
&&


THE QUALIFIED ELECTbRS. Of the
County Uf SENECA, Ia the State OF Ohio. are
heteby notified 10 meet At the usn, place OF
holding bl,eouOns in their respective tosn
ships, ON the
ed Tuesday OF October, A. D., isoe,
ltbeing the ii,h day Of said month, between
the hours o, g o'clock A. NJ. aud O'Clock
7. NJ. ol said day to vote for
oSr JtreK. Of tie Supreme Court.
For the State Of Ohio
oNK SEcRxrAEY oT Sr.rE.
For the State Of Ohio
CNE ATTORNEY GENERAL,
For the State Of Ohio,
0Sx School Commissioner.
For the State Of Ohio.
oSK MrAska Of the Board OF Public Works
For the State Of Ohio
oSE CONGRESSMAN.
For the 9th Congressional
/ District, composed " Huron, Erie, Scutoa
Crawford, Ottawa aud Sandusky counties,
/ ONE AVDlTVR,
For the County Of Seneca
oNE TskAstRkn,
For the County of Seneca
oNE SHrRirT,
For the County OF Seneca
/ ONE RhcoRsER.
ror the County Of Seneca
oSE CuaNissioNip,
For the County Of Seneca
One lSFiRNARY DinE1ToR,
tor the County Of Seneca
One suRyEror,
For tie County Of Seneca
OSE CORONER,
For the County Of Seneca
AND WHEREAS, by an AIT Of the Lcgis
lalurc oi the State OF Ohio, passed Fcbruat
9th, 1881, 1t Is further made the duty of th
Shetitfs OF the different counties, at the tim
of procaimiug the election, to give notice /
the Trustee, of the Townships Vi ;hc uumbc
OF prtsuns % be retUrned rs Jurors Irvu
cach Township. The appointment Of Juror
US made by the Clerk ot the Court 1t Com
man Blpaa bs pt,turngl Ia I lulluMa.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26


sc. which he l. now receiving.
The place oget your
FAMILY BIBLES,
TO GET YOUR
POCKET BIBLES,
TO GET YOUR
TESTAMENTS,
TO GET YOUR
HYMN BOOKS,
TO GET YOUR
PRAYER BOOKS,
TO GET YOUR
SCHOOL BOOKS,
TO GET YOUR
BLANK BOOKS,
TO GET YOUR
TOY BOOKS,
TO GET YOUR
Books and Cards for presents,
TO GET YOUR
Stationery and Gold Pens,
TO GET YOUR
Steel Pens and Lead Pencils,
TO GET YOUR
Capillary Pen Feeders,
rs at the Bookstore of George r
lIuss, No. 2 Tomb's Block, oppo
site the Shawhan House.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
Terms OF subscription.

copy, year, in advance. ce............sl. 80
u paid within the year. ........2 .2.0O
=" II paid after the wear expires. 10
No paper will be stopped until all arresrages
re paid, unless at the option Of the publishen'
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
SPECIAL NOTICES.
BEAR IN MIND

IEThat ttheTRIBUNE has the iarg-
est circulation, and is, therefore, the
best medium for advertising, in Seneca
County. -Er
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
DR.. McMillen,
GHEMICOPATHIC PHYSICIAN

Gan be Consulted Tree Of Charge
at the following times and places.
rhin, shawhan House. friday, July, II. & Aug. Is
fostohA, Hays House, Saturday, July. 10 " Aug. 10
Fremont, hes.lef Hotel, Sunday a-d Monday, July
90 81, and Aug. Il n Is.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
ITALIAN AND AMERICAN
0NUMENTS, TOMB AND
HEAD STONES,

at the Seneca County Marble
Works, immediately adjoining the Wire Bridge
Tihin, Ohis.
The Monuments, Ne. are composed Of original de.
sgns, sud choice selections from The aIpropr.
ate and beautiful afuetnres IN mode ass which the
proprietor 10 determined 10 se on the Aceolmo-
dating tcIms.
tafAIl orders stlsndadio with promp,ns.s.
eV-Experisneed sorsmen employed and sent u
all pats Of the state 10 erect ents made by me
tV~speclment can be seen 1t the yards, ofIn the
semstsres IN and around f.f6n, orin Seneca and ud
joining eountieS.
May 20, % Iy A. RiEBEL.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
My THEORY AND TREATMENT
Is new and different from any il

the Un'teu States, and challenge any Que TO ptoduce
the same success that have In treating Chronic Dis.
eases. My theory is base upon the Chemical opera
iions Cfthe body Believing diseases to depend upon
dspfoporionnie condition of the fluids OF he body,
whereby the solids become unhealthy. by an.lyzinR
the seeretion,, Blood Sc the body aud finding oui
what's deficient o. in and supply In sto the sys
ten what ~ wanting, am enabled TO cure oIlen by A
small amount OF medicine. Now, Dyspepsia. Ia ths
great majority ofcases, depend mainly upon dispro.
pOrtioned sste of the gastric digesing uid Of IN
stomach. When this gastric juice 10 Psopartions
properly the food IL well and thoroughly digssted az
assimiiA'ed, Viewing Dyspepsia by the rulsso
Chemioophthology ana giving treatment AeeoTiingk
am enabled To cure 40 out of 50, and Is ease
out Of 50 Ct Bronchitis, Piles, Neuralgia, Liver Com
paint, Dizziness, Nervous Debility, aud Female Dis
eases In every cure. All other Chronic diseases
pToForiionately.
Mr.. McMillen uses an improved lnhang Inst mn. n
foT Consumption, Asthma, bronchitis and some form
Of Lapengites. by thiGhe eau make rs good an opa
ration TO the diseased LuHg and Throa as he could to
sore anywhere on the exterior of the body. Dr. Me
Ailen uses pure Chemcopathic and uOianic remedies
lie givesa mild tonic treatment which acts chemiea
and assists nature TO free herself. expect to travel
the Toae for years, nd pledge mysefo be candid and
TO deal honorably wth oil who call upon me- If any
wish TO know my success manner Treatment
sal on nf write TO the following personsi
Mrs. Robert MeCleIand, John SheRts, Charles DHa.
hart, Tinn, Seneca Co; ]. q. Milbsim, Fosioria.
hri. Robert Jacobs, Eagesville, Wood Co. or hTs.
hatthia sGilaspie, Findlay Hancock 20.
All communications must be directed TO
DR.. MoMiLLEE Csyelsnd.O.
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26
SPEClAL NOTICE.

Persons whoare about improv-
Ing their lots In Public Cemeteries and Private BuTia
Grounds are Tespeotfully invited 10 call and examln
the large and complete lot of
The Tiffin weekly tribune. (Tiffin, Ohio) 1859-1868, 1862-09-26

As an inducc,nent TO getting up Clubs, vc
offer the TmBuSE at the following rates;
Club of 6, year, in advance, 81 35, each
Daily Democrat and news. [volume] (Davenport, Iowa) 1859-1864, 1862-06-21
REIPE 4 PRATT,S
Bathing Heuso + Swimming Schoel.
RULES AND REGULATIONS.

! The establishment consists Of two depart
ments. viz: Bathing House aud Swimming School.
2 The fathing House, which is divided into
two distinct apartments, may DO occupied at any
hour during the day BY holders Of season ticke,s
Tor swimming and bathing, or Of single bathing
tickets.
s The swimming dspartm mt will be used e.
clusivey BY FREQ swimmers and swimming schol-
ars, only In bathing drssl during lesson hours aud
Tor swimming scholars only 10 presence Of the
swimming teacher. Free swimmers arc those who
are able 70 swim once entirely md the ares
with case. Swimming scholars until pronounced
free swimmers) will not be permitted to swim
without the belt, to prevent accidents.
BY advice Of physicians, the time Of remain
ing in the water will be limited to Is minutes In
Spring, to 80 minutes in Summer, and to Is min.
utes il Fall months.
At the termination Of each lesson the Nom.
bers will leave the basin ct the signal to mako
room for the others.
Bathing house and swimming school will BE-
open every day except Sundays, from o'clock in
the morning till nine in the evening. Sundays
from 4 to a. n.
6 The swimming school will be devoted exclu
sively to ladies from s to IL A. n. and from TO
to r. accessible 10 male members, from 1 70
81. = M and from II A. NJ to 81 N. and from
Polite behavior is expected a. we'll .. proper
attention to the rules and directions of the teach.
Any necessary alterations Of rules and rseu-
lations will be posted up in the rooms.
10 Season ticket to Tho bathing house and
swimming school, $500, ono half is to be paid IN
and tho balance at tho end Of one month. Single
bath tickats Is cents, ten for one dollar.
IL Bathing dresses, towels Ac. will be furnish
ed by the members Of the swimming school. and
will DO taken charge Of dried and kept in order il
desired. 1t charge ct ten cent per week.
10 Parents or guardians OF the pupils and per-
sons introduced BY the teacher will be admitted q
visitors.
Daily Democrat and news. [volume] (Davenport, Iowa) 1859-1864, 1862-06-21

4, MHxPaIs, June II.
About $50 rebel officers and soldiers
and about the same number of citizens
took the oath Of allegiance yesterday.
IN Col. Slack's reply to the Mayor
and board OF Aldermen regarding the
currency question, Issued to-day, he
says those who have been most active
IN getting up this rebellion, are the very
individuals whose pockets are loaded
with Confederate notes, and if 60 DAVIS
time should be given them it is only
giving that much time for those who are
responsible Tor it's issue, to get rid of it
without loss, and the worthless trash
will be found in the hands of the unso.
phisticated. Besides, sbonld these note.
be permitted to be used as a circulating
medium where the flag of the U. S
floats, as far a. such permission could
give character to such Il easonable cur.
rency, it would do 90. and then the very
basis Of the rebellion be made respected
Daily Democrat and news. [volume] (Davenport, Iowa) 1859-1864, 1862-06-21
Gen. prim on Gen. Mcclellan.

Correspondence Of the n. Y. Timesl
Yesterday l met Gen. Prim and staff
at the hotel, on their return from Nc.
Clelan's headquarters. Gen. Prim and
all his officers agreed in saying that
they found the morale Of our army be.
You'd anything they could have poss bly,
imagined - applauded Mcclellan and
said that our success was as certain as
fate.
While conversing with General Prim
alone, distinguished member of the
New York press came up, was intro
daced, and commenced accosting the
Geaeral in the English language, Of
which the General knows nothing. /,
consequently, found myself interpreter.
On enqniring how he found the army,
the General repeated what l sad be-
fore, and then aided, significantly, aud
as literally as l can recall his cords ::
It this gentleman has influence With
the press. itnplore him not to urge on
General Mcclellan. He has nothing to
lear from the cannons and the bayonets
OF the enemy but be cannot fight the
eiemenls; mortal man cannot do more
IMAM N. Mcclellan is doing at this moment"
Inese words came fresh from the lips
OF spanish General of honor and re-
no"n IN MS own country, and who un-
derstands-,f some among US do not
the tremendous issues involved in sue.
cess or failure before Richmond. 1t
was enough to warm the heart Of anv
American to stand by and see the ener-
gy and feeling with which Zen. Prim
gave expression to the sentiments /
have recorded.