Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-18
esnteames u Souseter: @fs e aBolt pd


Iptd, Sd1l.m(lEtd9, ''''1l.( I & 9,npen },
|'Qlefabrpptet. Cine Musla9e ppt,I 81 spBlf lis
|flnfsebntaulenp Douars, folte man benz
ten, muroe ausret6en,. i'm, cine 8erar56e<
runa bcrsulteQen, ,pel@e a6tsis 1eue3 3ellen
liefern unp. @pabrl@einlt@ a1e Mccen,ppa<
ttonen bieten plroe, oeren mir i,1r ben
nGd(ten abt Sabren beolrfen. d r34 r. Il!
Das ipeben serri4tete 5p6pttal uno
Speileaimmer biirfte innerbalb per genonnz
ten 3eit TIT bic Bepiirfnil7e pes @efdne<
ni11e6 ouSrei9en.a Die Summe brau1te
ni6t in einem Sabre eerauagabt >peroen>
ionoern ibre @erau8sabun9 t1nnteairntt
groeem Nubcn auf einena 3ettraun1 Ypl1
pret ppero Dter Sabren pertbeilt .percen>
&renn bic @eleBeebunB es' fit ratb1ani
balte1 fpQte, pte acknowledgements
iofort anSuprpnen. Dee5pbn 9. Steoens,
Ser llnternebmer per Strdfinssarbett iet>
net, gpntratt an, 20. Mdr3 aufse9eben
.bot, 70 babe i9 Zen, Snlpeftpr eeratben>
Mngebote fir sic Mrbett 81 erlai1en unp
bet Der @pncurren3 Der Deridfepener Be-
perber maren bic NIT George M. SeY>
.lnpur yereinbarten @pntractz8eoin8
bic pprtbeilbaftefen, bic i'm Mueenbli6
ersielt peroen tonnten. Da inpei1en pie<
les arrangement pbmpbl BON ben un<
I ltduben oebpten, ben ausoraflt6en Tur@
berunoen bes @eleBes 3u,piper lduft II
pirp eS Sbrer 8efdttsuns bepiirfen,. =.
81 Die 3u9t TN @efdnsniile 1T porsiisz
li@ uno pie @elunpbeit uno 8equemlidz
feit oer @efan9enen 10 erob ais rur Derz
lanot mercen fam. 9e:3 ~E'Sr ,Es.sa ,.J0a y
0lit Der 3unaba1e pes pretie6 Der
Mrbeit bic fQelt6 gu erparteny ffebt
miro per @erpienit Der @trdf dfin9e IN etltz
den Sabren Z ole laufenpen Soften pe8
@efdnoni0es peden. Dtelaufenpen Nus<
9aben pes. per9anseten SabreS entbalten
Die folsencen Yoiten: '%> :. 49, S
Salair, aleibuns, 8efSitiBuue ,e, $5,677 81
Ginnabme fer Mnaalt 81 ,538 "a
getras, erbalten fur ger. @'.a''~@ a.
ct. @efnngene bis 1fsn n r. b :.
Oftpber 1850 i. 238 81 r..e :.
8etrue, tpel1en bic Ser. Iii s,- ..s~.- sd. d.
@taatcn {dulben bis 5. 5 --.'......-.
Ds3ember 1861 ,2H 80 <.'
a5.O .@5.s "a ~, .----------- S., ,068 46
@trtlide Soften fir bena@taat fur h. 49,.
laufenee Iusgaben I'M nersansenen
Sa6r s.as - r... In ..s..:'r... -. 2,809 as
Die peranl9lasten Soften oa6 @efinsz
.niB fir pa5 laufenpe Sabr gu ut1terbalz
ten iiber bic @tnnabmen Ypn bem 8troienit
per StrdFn96arbeit pen ben 8er., Stao@
ten @eridten fno .$1,962 81. 81 -
Die @orl&ldse be5 @efdnentb zNufr
leber5 (Warden), pab tr9eno .eine fleine
Summe, nt9t iiber $1,000 III jeoen, eir,<
selnen Sale, ben @trdFin9en bel ibrer
s@ntlal1un9 ous9e;ablt weroe> uno pab
cine Miloerun9 cer 3uerfannten Strafe
unter Der 8ecinsun9 gutter 9lufdbrun9
ftattfnee, en,pfeblen ii6 Sbrer sinitisea
@ntI9eipun9, iompbl splr Stanopunfte
Der 3nedmdbistett 'als Der 5umanttdt.
Der Berihtbes8 Staatsbttltpz
tbetars feQt bic erfreulibe Gbatiude
ans 2t9t oaB po8 pprSuAlt6e Syitem
peSMuStauld6 smiiden ben Staaten, ut1<
iere ein;tae 8esugsquellel unS cine olle
friibern ibertrefenDe 3unabme BON Bduz
ben .pdbrenb oe8 oer9an9enen Sabre6
uerldafft bat. =
@enn uniere Ginansen es seitattetet,
10 miirpe t1 germ cine fletne @elpuenriui1
euns toflr empeblen, rob Die unopufdn>
bteen Ya,tien BON Gtaatsbertdten &c.
oerppQfdnDist wiirper. 2@ierbunpert Dol>
lars, benfe i9, tpiiroen fir 3otelen 3ped
Ypufcmmet1 binret@enb 1etn. DIE 3et>
tunaen pes Staate6, >pel6e BET Sibliptbel
geltefert mpreen, ltefcrn &pertbDoQeS Mote=
rial fit bte 2ofalsel6i@te uno Ia iie qid
su etner unbequemltbfeit perurla9euceu
Mense onsebduft baben, 70 piirftele6 gut
lein, lte binpen su lal1en. g197ijsaIiiaaa .
Die sebniabrteen Genlusberidte ctelea
StaateS fit 1860, BET Dem Staatsiecretdl
in @emdBbett sbeS @eleyes eepcntrt tint
Der wt9ti9ite Gbetl unierer Staatsar9iDe
uno i'd n,66te a.uatbenJ teab fe> unite,
! Nnwetlun9 beS Gpmmil11oners IF c@tatt:
fifs, Der fe urtet Obbut bat 9eovpuet unit
eebunpeu ,plrpen. { Sir oieie 3wede wer:
ben tleine Yerpiuieunaen ppn n6tben {eitr
Die Notbmenpisfeit bic fIeiue BGder:
15laumlu,,9 eieanir 1jebt befben, spr 9liin:
teruns ~ bel6iben, giebt5eem Worialag,
Ecesi i9tbHotbefars fir Mooi feattptti :bes
BON Der lebten @eleg9ebuns erlai ai1eneuypt'
Btbltotbef betrefferpen @eleBeS beioncer!
&tah.5'1 8alt4tti1 tfsi35t14B ta1 19iIf&
a119us cine cur9 zen Druid Ter t2ettet
4 netbmsnoi9 gema@te Mabre9el empfebl
Id Suspenipn auf amst pbsr bret 2Sabr
1 per alfte, tpelAe9ptrJ btfprt f4en s. {:
| 1etl1ba ft'son'Minnefo idbrli6 Elm
@eic(umme, bemiaiet. Dielea@ @e(euldaft
rpet@eim Sabre 1849 tneorpettrt ,paroe
!. 1T iote 'dtte1te literarti@e anb r,piGenf9aft
li6e Sroaniiation lin @taate,uiunoE Il
hur6 cine fletne g@eloseupiQisunN unter:
4ltietwo a>pie s,abnlitbe @el.Amafte>
4 IN aDiscpufnuj1npi SotpaauDS DSbter filler
unps un{bsinbaren Mrbeit finp3 tptr bafa
petpMdtst,l eas Ytsle 1netfpiirbise utll
13obtnttuertibe 8esetenbtteA aus Der fri
berei1 @tf9htte pteitt @eaenpeug wet@
pem 1pdteren @el9t4tSf@teibtr pon boben
laQerthe3 nr,erDen. .yber g}eroe17enke{t et1t