Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-16
8elletriHi1Ge8.
&b | a nj m II II B feif er 8pben.
Cine 6erber9 s>@e 19t9te.
Don Otto Nuppius.

Cine 6erber9 s>@e19t9te.
Don Otto Nuppius.
(Gurtiebung.) ...
@dbrenb ber 9ambureer las, blidt
Trttl9e tn'6 8laue uno faute an ben ga
9eln. Gnbli9 mar jener 3u @npe uni
retGte nit einem @eli9te, Don pem MAJ
ni@t redt mubte, pb es pSttil9 pper be
cenflt6 pay, Dem &ameraoen ben 8rie
suriid.
vNun?" fraete Gritlde NIT 9elpannte
Wtene.
u's 1T cine i6limme @el9t&te" ernie
certe ber 6ambur9er a1lckufcno, "a,
oei1em 0crmunce 1T iitri9ens Elm quite
preot9er Deroprben. &ecen tDnnen pi
aud gut aber ssben wpllen Die Benieitet
etwa6." .a
6ritlde lab ben &omeracen itarr an
"uno weiter >petbt Gu nt6t6 2" laete E,
enpli6. "6alt pu penn per9ef1en> wie i'd
orin fBe?"
v9a, mas fol- i'd peun mi0sn?" lodt
cieler uno traBte in ben 6aaren; mi
9ebt's ia ei9entlid ielber ni9t better al(
Dir. 2ab fommen wa6 miu, ben Rpp
tDrnen ite un6 ni9t abreiben!"
~5ambureer 'pri1 nidt 1o!" 1aete Trtt.
I9e unp wuroe aans blab. r6ait pu mi,
ni6t 9e1a9t, pu wiirpelt ldpn Natb l9afz
fen, wenn t6 in meinem oummen &ppfe
nibt6 wlbte? bob t6 nidt teSablsn wolz
len 10 piel i9 bate, II. bait cu mid MID,
Sonntag6 nit fcrt9el6leppt w,e pein
@elo ale war?"
o@ei itia, Die Mapden fommen! !" riei
lbm Der 6ambur9er 3u> ~bsule ni9t mir
Werteu lbon Natb fncen."
2odenr bradten Die Wdoben ris cau1z
pfence &affeefanne, 1anen unp &u0sn,
jepe ieBte |tb neten Zen 2ietlttn u. lbenfte
|bm etn. Der 6amburoer mar frtusfpel
uno ftieb nit einem Seitenblif ouf ben
mibmutbi9en Tritlbe Cine INN tie Mnpere
an. 9tiete betrahtete tbrer @hay Ypn
'ben bis untsn unp l9ien cine Strafprez
pist auf ben 2ippen gu baten, "a lblug er
ater auf einmol auf Zen 81 1h> ca6 Die
8afce:olIen in cte <51be lpronesn u. beips
Wap6en erl6roden auf16rieen.
IS ~ bole bod Der Ieufel Die 9an;e
9el6t9te, tb pil mir msin Ber9nii9en
at@t nod Yercerten la0en!" rief er uno
[iidte ben 6ut uerwo9en auf Die Sette,
Shut mir ben @efalen II. laBt cen lang
psil|9en &aHee, tan;en peu'n mir, JUDI F.!
pplfa, meine 6errenW
uNa> jebt frie9t per bod miener einmol
,rcentltde @ul5r" ladte rer 6amburAer,
man gu, tan5en, lonlt miro Ct xn6 wieoer
'in Wuff, ebe mir uns umlcben!"
Die Wdp6en batten faum Belt, 6Qte
anp Glider Su nebmen, oa mar Trttl9e
au9 lhpn auf Der Strabe.
"Du," rlef Der 5ambureer balblaut uno
elite tbm nab, upie Sbneiper 8ertbe 1T
au@ 3D. lisb NAL bort eebt iie eten um Die
gde"
Iritlbe 1ab rem Singer pes &ameracen
nad. uGeroammt 8 fommt bod fein
Qn9llld ollein!" brummte er; na, ner mir
beute Die Suerr fomn1t Der mag ib in
N6t nebmen."
Sn rem Ionslucal mar cine 6uQe unc
6ibe, cab man bdtte in SbmeiB serR eben
m19en. Das bat aber Dem @er9niaen
nod niemal8 Mbtru9 0etbon, uno Die Gh
bier pben orebten, lieben e6 f9 audi ni6t
anfehten. Grttlae tanSte NIT leinem Maps
9en pa6 nur bic Niemen balten pollter,
unc CAB ea aud einmal eiren Yuff, wenn
er, auber Der Nsibe, Smilden bic ubrigen
:paare feete> 70 mar eas tein llneliif. Gr
rubte ntdt eber> bis Nife ouf Die Bant
an per Wano lanf unp ni6t mebr tonute.
&aum bate l6 Tritlbe panebcn eelsbt
uno >ptldte f9 ben S1weib npn Der
iStirne, 70 fam Elm Mdp6en rur6 bic
9eordn9t uno feute 0b 9erape
Dor bas Yaar bin, Ginen Biid lbo6 1ie
ouf Die ermattete &ite, al6 mpllte Te piele
camit tpctl ltehen, oann aber wanpte iie Die
'9mor;en, tlibenpen Nusen auf ZEN auf>
9ere9ten Iil6ler.
"Du fommit etumal NIT 'raus, 6einri9,
'penn pu ni9t einen @canpal ppr ben
san;en Menl9en baten miuf" laote de,
uno man b5rte, nie fe ibre @timme nit
@e1palt unterpriidte. v6ier alto uno nit
fremren Waoden mub man ot1 1u9en,
tpenn man bid fnpen mtQ?"
6ritlde ldien ni&t elet6 su tpi0en, tpas
er tbun 1pQte, Nber paS pauerte uur einen
Nusenblif. user jinp sic nenn? pas
wollen Ste penn BON mir?" laete er paun
unp mob lte pon unten bic pben, pbue ibr
inoeilen in's &use gu leben. n9a0en 9te
mt6 in 6rtecen> ipnit f1nnen sic mas III
fciten trie9en; beute tommen Ste mir 9ez
rape re9t"
Da6 Mdbden fab ibn ernR an ale
traute iie tbren Sbren ni9t. .@aS ? aus
Dem 2ode pisift's 2" fubr le aber pl1B=
li1 berau6. v6at er lhcn cine Mnoere
Die ct anfibren unp tn's unoluf brinaeu
mill, Der M@tenub? Dltt mir bat Ct (td
Elm babies Sabr seSo9en, mir Die 5etratt
perIpro9en y"
"WiQit pu ftiQ iein> 2iieeumaul, ODE,
lou t@'e ftopfea? rief Grttiae ertof, ale
Ct ben &ret6 Don Xeuten bemerfte, Der 6d
ibpn oarum Der lammelte. uDenff pu
pu miuf mid gum @@anppedel brau6en
fir bic 6unpertuncfdnfiia ote l&on Be
cir 9emelen ftno? Wlir fpmn,e ni9t, unl
made caB pu ab;iebf!'
Das Wdp4en iab ben 1iiAler an, ale
polte es ibn Derl9linsen, aber bic @utl
{6ten tbr bic Spraae III rebmen. ,Daf