davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1862-02-22
DORMAN's EXCHANGE
4 YOUNG HOTEL.
ItTM
I'M THE COrnhiIl Coffee House,

The subscriber respectfully informs his friends aud the
nubc that he has again assumed the proprletorshp OF
the elegant establishment erected year Or TWO since,
unon Inc slte SO long led by the COhNHILL COZ
FEE HOUSE, and that every apartments now IN COM
Deie order for the exception of guests II has chambers
and parOrs for accommodation of about seventy vc
Gentlemen. Meals will be served in the Restaurant at
all hours ,., -
EUROPEAN PLAN. 800, $500,
ELEGANCE and convenience, which are designed for the
Use Of clubs and Societies.
Tte proprietor has spared cfnrt or expense neces
aarv 20 make this establishment st class one and TO
II, as such, ho invites the public. GEO YUM
lal0 dit
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1862-02-22

After an extensive practice Of. upward, Of twenty
also Britain France and other foreign coun-
tries Caveats Specifications, Bonds Assignments and
ali Papers or Drawings for Patents, executed liberal
terms and with dispatch, Researches made into Ameri-
ty Patents Inventions and legal or other advice
rendered in all matters touching the same Copies Of
the claims any Patent furnished by remittng One
Dollar Assignments recorded at Washington.
the Agency is not only the largest in New England,
but through II inventors nave advantages for securing
Patents, of ascertanns the patentabty OF inventions
which can be offered them elsewhere m. Testimoni-
ais below given prove that none is MORE SUCCESS
and his sUCCEss is lie BEST P8OOF or ADVAN.
TAGEs AND ABILITY, he would add that he has
other office of the kind are the charges for professional
80 te i'ycntv years pst las enabled him 10
accumulate vast collection OF specifications and Of
fcial decisions relative to Patents.
These besides his extensive library Of legal and me.
chanca works and full accounts 4 patents granted In
question, to offer superior facilities Tor obtaining Pa.
XII necessity of Journey 10 Washington TO procure
patent and the usual great delay there, here saved
inventors.
TESTIMONIALS
az regard Mr.. Eddy of the most capable and
suceesJal practitioners with whom have had official
intercourse" CHARLES MASON.
Commissioner Of Patents.
az have no hesitation in assuring Inventors that they
cannot employ a person more competent ind trast-
form to secure for them an arly and favorable eOnsd
Grafton at the Patent once ,,,,,,.,, ,,,,,,,,,
Late Commissioner of Patents
"Nfr. r. H. Eddy has made for me THIRTEEN aOpll.
cations ali but Of which patents been grant
ed and that Is po0 pending Such unmistakcabe proof
Of great talent on his part leads recommend all
inventors 10 apply 20 him 70 procure their patents rs
thav may be sure Of having the most faithful attention
JOHN TAGGARr
Daring eight months tho subscriber In course Of his
large practice made on tpice rejected applications : X
TEEN APPEALS, EVERY ONE Of which was decided
in his fdU0r, b, the Commissioner Of Patents
Boston, Dec. 2, 1861. dcodly DC
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1862-02-22
patents.
A MEXICAN & FOREIGN PATENTS.
II, IL. EDDY,

SOLICITORS OF PATIENTS.
Late Agent of s. Patent Office, Washington (uHdsr
Tie Act 81 1870
40 state ST., opposite AiIby ST., Boston.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

{tntanteu Der unfperfltdt bei rem an, 20.
s9anuars 3u e%r6ffnenpen 2anbta8s>Aus.
{9u0e eetpdblt 1T.
b Aus 81 nlanb mirb lpfiter ge.i
r~1elpet, pab Die Msitatton 8eSe11 bic Cen
fur thinner tpeiter- I'M, nd 8retft. No@<
ben, Der Dcu1probf &enpnQ IN Mbp bas
Gtnlorarlt nieptr8ele8t, bate Der Ober>
&en(ur>@ ouperneur, Greiberr Gepetrtut,
in 9lbo einen aru,en S$uQebrer, Nau,ens
2eipentus, CUR Mnuabue bes &euiorpoftens
bemoeen ; aber aud bttier tonnte bic M@t
pes publituu,s seSea tbn nur Gin paar
Sage lang ertraeen. Nunu1ebr bat iener
@ouperreur benz Stabtfseai 2a1l A@ren
befcblen, bic &en1ur tntertmtftii& gu lber<
nebuaen. : Au@ Grauea baben efT4 ben,
Anti> @en{urperein an8ei&lonen uuo wei<
den ieper 3Hiammentunft nit ben Graueu
Der GenIore@l aus. L
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
xebesfara eines 9ei1tdnjers.

Gan Granct6co,9. De3eu1ter.
S@redli9er% lln9lld6faQ H. 6aYts part"
Seitdn3r Gbtart1i per. .pur& bic
Gertieteit In ittner 8unf pas 3ul&aueupe
publitnrt 70 oft entaiidt bat, ttlr3te eeitern,
BON rem AroBen eel, tur3 ppr BEN &noe.
1etuer 9efabrli@en 3etfe, aus etner 56be
BON u11sefdbr 60 Gub berab. Gin i@rpe<
ret S@ubtarren, ben Der un9ladlt1e auf
benz Seile Dor ii@ BET 8eldpben, unp tpel<
der al, feiner, 2eibe befeRt8t Be1peier, mar
leinen Sal nod sefabrli&er, @er
tonnte a.tper6 1ern1utben, ale baB Der
@etlr3te aa8enbltdli@ topt ltt?. limb bod
mar IS ri@t 10; 81. mar io8ar 6ofnun0
porbanben, .bab er. ltlbf bic Goleen bieles
furdtbaren Sturies Iberiteben werbe.
&ur3 juppr 6err @biariri bas 9rpBe
Sell pom BEN 8oben IN ber Spibt bes
5aupt8ebdupe6 In r6apes Yart" befieeen,
bate er cine 9ldnjenoe @orteuun8 auf
rem fleinen @etle pouenbet. Bon berfel<
bel, ern,iioet, duberte Ct, ale Ct eben tint
8e8rif mar, ben 8efdbrlt@en @@ubtars
reu8an9 auf BEN Sroben Seile on3utreten,
oab Il tauu, CLAUDE ben@tlben poQbrtn9en
3u t6nnen, ct larttt tnbeier por,pdrts.
Die 3uf@auer fonrten tbu1 mcbl fet1e
Grmilpun9 aru1erfen. bent, .%riecerbolents
lid, na&peu Ct eini8e S@ritte een,a9t
itaab ct flu, I'M f@ su ruben. Mls Ct
10 BEN Yapi1on BIG auf ctrea Is S@ritte
nabe Setoutn1e11 ,par, be9ar1 plbblt@ bas
pa6 Se1 beftt9 inter letner Gl6en 3u
3tttern unp man fat Die Balancirfan9e
in ieinen 6dnoen l9neI Dol, elmer @eite
3ur arpern }&meben. Die 3ul@auer ait>
ttrtel1: Do& i@neQ eenu9 fanp Ct itin
@let&8epi@t mieper uno i@ritt tpieoer
porrpdr!s. St bate ftd 9liidli@ leinen,
3iel bis auf 5 S&ritte eendbert> pa aono
Ct uteoeruu, flu, oiesu,al 8dn3li@ erl@Spft
u>b Don alien .!&rdften serla0en. Sc
mar Elm i&redli&er Mouent. Die Mense
oer orpelenpen Men1@en: fab bic brobenpe
@efabr aber >per !onnte ben, Mru,en pa
oben belfen2 gu ben am Gnp3iel oben
itiner 6arrenpen duberte Ct: "Tm gone"
Do& bate Ct trot BET fur@tbaren Gage
nod @ube se,,ua, bic 8alaneirfunee gang
laneiau, pur@ feline 6dnpe gleiten III lai,
fen. UNI ft@ eerielben 3u entlept9eu. Mls
Dies 9ei&eben, bldte ct fth. uni pa6 Seil
3u ersreifen ; It bate pai1elbe aud ldon
NIT ieinen 6dnpea beribrt, ba i@lue
pl6Bli@ Der i@were S@ubtarre,1 I'm, UNI
rib i'm nit binab.
Der &opf uno bic Seite bes l1nelld>
li&en ftno furdtbar 3erl9la9en. brei &ip>
pen. bos @&lli1elbeir unp BET @rm an
3mei SteQen eebro&en unp mat. erluartei
ben @intritt pee Iope6 In flr5efer 3eit
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

Das DampfidiT uMilmaufee", CAPT. &i6arpe,
1erlaBt BEN Opf am Su6e prn Milmaufee= @traG.
1eoen Moreen praciie 5 ubr (@onntass ausae~
non'nen) uno itebt init beu G1lsnhabn= 53ieeu r.,
2,etroit- une Milmaufee=, Great Melern~ uni
New-yprf Gentral- 0ail= 91rap in birefter g;e,,
%btnoung-
2ntunft in Miasara Salts 4 ubr morsens>
Mw=gcrf 9 lbr 90 81. 1lbrs-
8pftpn u ubr Nodts.
Das Dampflaif rDetrpit"> @opt. McBric,.
perlabt BEN Duf Bet Detrcit> unS m;imoutesr
Giientabn<GO. Na9mittaee 4 lbr C@pnn1a1s
a1s9encmnen)-
Mntunft in Detrrit 7tbr 80 u. Mrr5.
@usp. Bridge 5 nbr Mbeubs,
getp yprf 10 l1br IS lR. Mors,
Soitp1 IL nbr4 4 80. Mitt-
pa6aee<Biasts; via @sesl= peer Daupfisyr
na9 gremen> 5amturs 5asre> Mntperpen, Sit:
teroa1tt, E%11erprpI &C. perben iii Der Stfice rs1
Gpmpe9nie b~erfauft.
Yaquete fir irsenb eineu an Der Detroit une
Milwautee : @ilenbabn s%eleaeuen Vlab merfsr
prompt unb biute befDrbert.
Won 5eiGne TraAt: Via D. & M Il
Dtels genapaenie %tefGrbert Jradt au tebeuterl
eer'u9eren prstienz i9ueQer unb fidsrer, ais IT,
srnb etre anoere 0elegldaft.
Sffee in Mtlwaufie $50 Stwa0erlroEe.
81. Niemeier, @al fret.
SuliusM ppius, @eneral= Moent.
S. 8. % bitman H.
%rsilenber 9tyrnt fir ben @sltsn.
1;a;sn S ssasas, gse;assjs.,
D.W. 6reen1an, A9e11eH.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
4M@5:

WrQnD 3QDe1 YtDufe.
Die far3efte, biQiafte uno eomfortabelits
&tnie mad 5em 3 fen!
6 Gtfenbabn!!
auSgenpmmen IS Meilen bon Milwaufie
mad @ranc5aoen, melGe in 6 @tunbsn
3urudgelegt trereeu nit ben eIe>
gdnten Ddmpfern
w / lmautte unb Detroit.
Neilenpe> bic III Nilpaufie nit emNte1b,uae
%antonnrte'1, tonnsn iosleit an 8prp 9eber, uao
Mpr9ena ~abreilen II. geuinusn baburd 12Stun-
esn an13eit Dor Semen bic uber Gbicaao mad benz
Often reilen.
0ieis &eiie it aud Der N%aturldSnbsit tpeaeu.
70 be NtosarafaQe bieten, jecer anpern Sfoute
ner5u5iehen. Man fabrt auf bieler Qiuie spu
Mtlnaufie mad GetrUit> 5amiltcu, @uapenFou
Sr1o9e lNiaearatriide), Buffalo, Npdener, @y-
racu'e> 9ton, Utica, Mlbany,, Netr- go,f, 8pltpn
&orrnto> Ssreneturg uro Mortreal.
Der prei@ 1T biQiser ols BET auf
annern Qinien.
aartet1 1tnb III allen 5aupt- Gilenbabu- SfFeeu
pee 2Seltens gu baben.
z S. s.. Wbitmpre,
1915 General @eitern Neent, ct. Vaul.
Spbn Nnprem,
S%idet-Msent, ct. Saul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
MDer'8 CHERRY 9ectDrQl

MYer'8 Cherry Electoral
bat i& einen ioI6en &ut erworben ais 5cilu,ittel
lcrer Mrt DUn 8eblfcpf- uno Quugenleipen, taB es
fir uns 9GnSli9 iiber1iiis if, bic 8emei,e leiner
tuobltbatisen IS irtuneeu aufSuSdblen, tpel9e es in
all ben Galen bepabrte, in benen es eebrau9t
purte. Ga es ldon LANCE iberaQ in bielemSbeil
oes Vantes in beitanotsem @ebrau9 it, 70 brau-
den mir nur bic @erli9erung gu 9ebeu, pab feline
2ualitGt nod chen 70 gut eebalter p,rp, mic le je
5upor mar. unb man i9 parauf S~erlalen fam,
baB IS ea0elbe our 2ineeruu9 Der 2eipenpeu tbun
wiro, 'pas eS frubsr 5u lsiftsn pFeste.
Mper'8 @batartil6e @tuen,
our $eilnu9 ppn
@eritopfun9, @elbIu1t, Dyepep1 n, 5nptz
9e}tion, Dylenterie, Delpprbenem Mo9en,
@ryiipelas, &opfidmer3eu, 5dmorrboioen
&beumoti6mus, MuelGla9en uno 5autz
trantbeiten, 2eberleipen, @a0erlu5t Tle9z
ten> @el9multen, SalSfub, WIrmern,
@ibt Neural9te, al8 Dinner Yiue urp
CUR &eini9un9 bes 8lutes,
Nrei6 25 Gents per Sbahtel+ SUM-
Sbaebteln fur ST.
Cine groBe Mr3abl Don Geiltliden> 9ler3tcn,
@taatsmdnnern u. anberen berporragenben @er-
lpnen baben ibrenNamen berseseben> Inn bic mt
e~srSlei9liteN uslidfeit bieier 5eilmitte! gu beaeu-
gen., aber infer Haum e%eitattet ridt 1e 3u publ
stren. Der unterseidnete Meent Dertbeilt gratis
MYer's Nlut a n a d, ruo1i1 tie aufsefubrt linb,
unb pprin aud cine Yei9reibuus pbieer Srant-
bsiten unb heren 8ebanoluns ~eatbalten 1T, wel9e
gu ibrer 5eilung befpl9t tperben iplteu.
0anet @u9 ni9t Don eepi0enlplen 5dnblern
@ele perbienen. @erlanget q yer's-uno nebmt
tein anberes. Die Rranfen serlangen bic Bette
9alfe, bic fe betpmuen tSnnen !; urb le ioQten Tie
erbalten.
% !3u babeu bel Day & Senf6 in
ct. paul unp alien @erfduferen BON Mez
otctnen. Son.-Mdrs.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
@iIenbQbnen Il. Damfpbppte.

@iienbabnen Il. Damfpbppte.
Die tir3efte, ibneQite une aaeinise eeraot
Noute nod
milmaufee, Gbicaap
u11o allen puntten i'm Often unp Slpen
1T iter bic
Milmaufee, ga Grp6e
,1nb ct. y aul @tfen babn>2tnte
Die bsrrliden paGasier-8o pte @ortbern-Be0e,
SCOUT unb Ocean Mane laufen bielen Spmmer
3mi19eh ga Grole unb ct. Yaul unb bileen eine
unabbanaiSe 2inie CUR l4leuniseu8 81 fSroeruus spn
pa0asiere1 unb 6ra9t,
Va1ase 70 niebris als auf irsenb elmer anbern
&pute.
3wei @rpre63iee eeben tdeli9 BON Baltimore
al bel Der Mntunft ber Mprgen- unb Mbenbbpote
BON ct. Yaul uno iteQen in Milmaufee 8erbinb-
un9en Der NIT ben Dampfl1ifen Der Detroit uni
Milwautee Gilenbabu nad @ranb 9apen unb ben
3u9en Der Milpautee- uno Gbicaeo- @i1enbabu
mad Gbicaeo unb aQen Yuuften i'm Often unt
@iben.
Spectal> 8efanntn,aduna.
Ya0a9tere, pel4e baS Mpreenbput auIerhalt
ct. paul berlalen BEL ieiner Mnfunft tu ga @rr0e
erreidcn Mtlwaufee pber @bieaep 5 @tunbrn Sp1
benjeuigen, tpel9e Qber Yrairic bu @b,en aebeu
uno IL Stunben epr rentenisen, pel9e iber Dun>
leitb eeben. s.. .sC-
8elteQt Gidets iiber 81 Grp1e.
Weeen Dur&tidets mad alien Yuniten Dllid
unb llolt9 menpe man 1UG an
E g. 8: % ssamS;tla;n, Sd er'Gs,
s. M+ &imbaQ. Gidet- Mgent,
.-lE. -Ett i Milpaufee.
W.W .Wil Ipn, @eueral-Y a1aeier-
- Waent. ct. Saul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
1861. @&&5Eaa5zzzz=zzzzzsz==zg 1861
Saumibal nnb ct. e1pbu 81. 81 .

@anmibal nnb St SSJpbn 81. 81.
pionierz Route mad Dem Meteu
$50 Dttilen meter weitli9 unb $50 Meilen rSber
nag Yites Yeatols trseno cine anbere Babn.
Die ~tur5efe> beaueml tie uap bette &oute mad
St.Solepb, 2eaoenmOrtb, aanlas> NebrasfaGityI
Sneba, Council BLUFF, fenia II. Nebraaf. Ser
r!tcr!um. well. Sona unb Milouri, @al3lee unb
@alifurnien.
Na@ ct. Selepb eeben tasli@ ;3uee ub BON
2antbal III 8erbinbuns nit ben MiiflFppi padet>
bcoten, BON Weiten unb 5iiben unb in Gerbiu>
ouns NIT ben @tasen mad alien Oben erpabatea
Yldgen.
Muf pieler &oute erlpart mar bret Sage
an 3eit.
3uspieb unp ienfiee 6radt gu ben tiaiefea
Yreiien.
GbrOueb-Sidrts mad auen &i9tunesn Fnb gu
baben AM 8Orb Der Nortbern Qinie II. Minnslpta
padet.G cmpaenie, 5as @epdf mirb nit Wartfn
0erieben (GbedS) unb eebt i9er..
9. 9. Great, Gidet> Msent.
s. Qppu 10. Gra9t-M gent.
5, s. 81, b8Ywp1h, 0et, S,pt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
III 81

Wftnnefeta= 8ain, Nr. 1.
rtatsbarteit bes @rpb- 9ains BON Nen-0 orf ,Inb
galt lstre rsgelmdBisen SiBunsen ieben Dienaao
Mbene UNI 8 llbr in BEN 0ptale in Mafubin'soo
Dutlotnes. i'm britttn Stpf, Gde Der Maebinn-
ION. uae gterten @trabe,, Ginsana an SEAS.
biaeten-S tra6e.-
-Gbrtf,B SD @etr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

6 . Il lat E.
Der unter3eidnete bena@ri@tist hermit bas
eeutf9e publituua, bab e. BON 30 ...sl.1 -.
perm 6. pom Baumba9, in Milwautee,
eonful fir 8atern. vi ....,
MIrtte m berA .-s.
Mefleubure uub
@rsBber3s9tbum Sa@fen
erusa@tistif, Dotuuente, pel@e mad ben eeuanat-
ten @taaten, pter anbern teutf@en IN Minuelcta
rtip. Milpausee nod ui@t eoniularii& pertretenen
Staaten befimu.t Inb unb Der eeniularil@en ST.
slaubiSun8 bebGrfen, in G~u,pfans III uebuteu, uut
bieielben. NIT FOLDER B~eelaubieung serfeben, ie
mad Der 8eainauuug, ben, ausfeler in tiraeRer
8rif ~ remittireu> eber 8lei@ per Dot an ibren
Beftimmungsprt mad Dtutldlanb, III bef6rbern.
Deselei&en 1T Ct ertStig, in feintra Gef&Gfts-
Bureau. - ait.rT.1si2 t3!aGF.l,, .
9eYmarb'e 8lpd, Dtitte @tra6e,
&~atbfu3enben tebe 8epinf9te Austunft iiter fol-
DE Grasea ~ ertbeilen, ,pie Ne in tieiem @ei@Gfte
in Betra9t touamen raDeen. 1915 81
ii aa.5aa Oscar Malnrc6>
.7az ISL ii Ifentli@er Hotar. peYparb'S Bled.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
1850. &&URz-z@Z 10
Mt6tgQn @putbern


Detroit, Mpnrpe uno Tplebp Babn.
Dteie 2inie unb ibre &erbinbungen bileen cine
SolNtdnotge Gpute BON Detroit mad @bicn9p,
Mtlwaufie, @alena> &rf S5lanb, Dubuque,
8urltngton, Yrairte bu @bien, ga @rp0e, ct.
@outen int @eiten une @uowenen.
mad 1pleeo, @leselanb, Yittsbure, @bsel,na,
Nep. yprt, uno allen Sren, robin man anf Zen
serl@ieoenen 3weisbabnen Don jenen Yldsen fab
6 lbr Is Minuten Mittae. 2isbtnins GrpreD
fWr Gbicasp unb Nep- gorf
tpnrat an 3u Nbrian unit 9,45 Gprmitaas
Iolebp UNI $50
. @lepelanb tint $40 MaGm.
Buffalo UNI 1920
@bieaeo UNI 700
= Mep> Sort um $50
1 ubr Na&mittaes. Solebp unb Cincinnati
Grpreb
tDDmrnt ra@ 2olebu UNI 4,o5 Ma9mittaas,
Cleveland nm $50
Buffalo urt 1855 gprmittaas,
Nem=gprf uni $50 Natmittass,
Die1e &pute madt birefte 8erbinbun9 3u @le<
Selano NIT ben pradtpDQcn @teamern u@ity pt
Buffalo" unb SD tern MetrOpulis, ua9 Bufalr.
5 ubr IS Winuten Na9m. Mprian uno g9e.
tern grpreb
tUmnt an gu Mpnroie UNI sos Nadmittaas
. Mbrian I'M 1000
= @bicasc UNI 700 gurmitta9s.
% &arten t6nnen erbalten werrer
gu Detroit in Der Sffee Der @ompa9nie
Gde Ntmaterz uno 8ruibzS tra6e.
Die 3uee eeben uaa Der Gbicaso Belt al,
tpel9e UNI 20 Minuten friber 1T als bic Don 81.
trptt. Snp. g. @ampbel,
@en'I Superintenbent.
g. .. &nisbt Meent gu Detrpit.
@en'l Superint. Office, Iplebp> Stunt IS. '59.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
ATTRACTS Of Git1e
fir 6runbetQeufbu1tt.

=. IT W.
l1nb irsenb uel&er fcnNise IN benl1rtuusen BON
STANLEY County entbaltene Na@tueis pirb ~ ma
btsen preiftn s~eliefert, wenn man il@ an ben
County Nubitur tueubet in ben. nit be1 Offce bes
&eeiiter Of Deebs p%erbuuoenen @emSlbe.
SIM Auftrase bes Boarb ber County Gomu.
. ..-.. Sobn Nt@ple,
- t. :. @@e e&I 8erieer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
@lenbabnen Il. 9ampfbDpte>

Baltimore uno Sbio> Gilenbabn.
&H&& 80 Dit erObe MOute naa
@aibin9ton, 8oltimpre, pbtlapelpbio.
New>gprf uno 8pltpn.
Dieie nprtreTliGe Babn, NIT ibren nerbe5,rter
tpetliden gerbinbuneen, bietet ben Me,ienbsm e;n,
btrette 2inie mad Baltimore, Ybilabelpbio. Stew.
gprt unb 8pfun. Mu9 1T le Bic eiraio. Mout,
auf tel9er man Dur9sange-B iQete 9Srpuoh,
1ldets) uno @epadmarten (Gbefs) mad Wa-
n . n erbalten farm.
Nre1 Yalaeter<3 u9e S~erlafen Bbeelinq, 3d.,
ta9ll9 uno fino IN birefter 8erbtubuua nit alien
mefli9en 3issn.
Na6 allen 1tlt9en Gt9pten:
gOn Baltimore fabrt man 'pslei9 pbue Mufeut~
bait NIT g 9nell3uqen mad
Ybllooelpbta, Nemzyorf unp BpGon.
Ne3 Walbinstpn seben BON Baltimore taalia
Sitr :3u9e ab.
6aersslo rne Tabrseit 70 tur3 wie auf iresnn
NzsS Netlenbe belieben ibre Biuete ria Mbee-
ling gu ~oerlan9en. Ourd9anasfarten unb M,,ss
t4ntt erbalt man III ben Gilenbabn- Bureaus bes
Me}tens.
10 Die Baltimore unb SbiD=g1entohr
1T 9teiienbrn AUDI gang be1pnbers ber Maturidpn.
betten tpesen gu enpfeblcn.
Sur Tradt aa@ philadelphia, Newzyurf
uno 8ofpn,
mad pber Don benz MeRen.
bat bieis 8abn srpBe Gprsise> ba {ls, am Sbip.
fulle gu Wbeeltng, 8en,ropb uue WorferSburc
auslau1enb, nit benz srcBen Nebperfe pelfIide1
etienbabnen it birefter Gerbinbuno ltebt.
SDn W9eeliae unp parferstura oeten iebsn
1as re9eln1abiss spcte na9 alen Safen per peit-
li9en 6lule ab.
pic -Sra9tpretfe 1inb 70 billia.
NE au1 tr9enb elmer anbern &pute.'
Glitter on traeno einen1 plaBs S]tlid spn BoIti-
more be3etbne man =: u8ia 8e;fo. II. Sbic 81
Maes> mas an bic Mssaten bie1er 8abn cpniia
nirt it, ptrb raid belorgt.
Sra9t-M9enten fnb: &. Megurnie. III
eineinnatt; @. Seapbia II. Co., Giples, s.:
$. M- ycse, MaYssile, S.; s. 81. Qpbtrid,
Y~prtsmputb> o.; Do. Ney IT,. Co., Mibblepprt,
D.; S. 9. Joro> @beeling> 3d.; Moles Wct-
ter. Bottom; 6. IS. Yerpeil, Netp>gorf; 8.S.
Re0Y> philadelphia SIS. Gnalanb~ Baltimore :
@eo- SOFTER u. &c., Gsauasile, Snb. 8. g..
Mprebeob II. g., 2puispiQe.
IS. Tor1stb II. Co., ct. Qcuis;
Z. so. Cole General Billet Maeut.
IS. preScptt 9mitb,
2ranspOrtmeiier; G.S. Tuuer>
6eneral= Waent Beg Mefens.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

Deuti@es 8Qnf-, @e61el<
anb Nafa8e=@
Y. Don 8aumba9 unp 60,
stebtn @elbin Deutl9lanb Gin uub ,obleu bort
be,9lei9en aus.
D11'es {; Mo.2?7 0f.8aiferfraBe,
~ Mtlwautie % is esnin
pas Gsnlulat fir bic &Suisrei@e 8aiern uup
gSurtembtrs anb bic @rubbeBostbainer Medlsn<
eure 9ne sa@(en-@ eimar bfFnbet l9 auf nm
!stet 0IFte. 129-6mt
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

pmmerzNrrangement
1861.
Gbieaso, Nep-gOrf, YultOn> ct. Souls, Gairp,
Stem. Orleans ria
SutnDi8 Central
unb
@aleno unb 6. 80. Gt1enbabn.
':3ase ssben sun 0unlsitb at; 2os-Grpreb UNI
Z ubr y. 81. @ountaes aueaenrmmen.
Nad Me,np1iS in 3S Gtuneen.
Mad Nsw~ Orleans in IS @tunbeu.
Nah Ncm%yprf in 81 @tuuteu.
Nah 8stpr in IS @tuneeu.
!pa1aslere BON ct. Yaul 1nben III Dunleitb he
?3use nod alen @esenpen i'm item uub i'm Cit
ben in Sereitldaft.
Die Nadtiu9e baben @aoopn8 NIT
Betten.
1brcue- Gidets au baben ait Der SadlcnFrafs,
nabe Der 2epee. g. 9. 6prbes.
Neent in ct. Wau!.
y. st. Nrtbur> @enI-@ uperinteupeut, Gbieaar.
Us. 9. Sobnipn, @enl,p a1asisraeent, @bicaar.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

.as s@. $nbr 1mb &dbet8,
Sadionfrabe, jtptl@en Drttter u. @terter,
Gmpfsblen I'D BEN seetrteu publifuut sum
3abu3ieben,
-.... S@rSpftm, ~:
Mberlo0tn.
unb 6bnli&en %trursil@en @erri@tunstn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

Nprtb=8
@de ber &pbert> unp Stint ten Straben
st. paul, Minn.
Dteies eerauu1iee, nit ~luftisen 3inmern tppbl-
perftbene unb in itper 8e3iebun9 eomfurtabel ein-
gert@tcte ueue Sat- unb HpitbanS, 1T biermit etr
@unit bes Yublitums betens empfoblen BON
SO Sui. @roB, Gi9entbumer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
Seller S Sbeau's
Tbnren> Mnb Tenlterrabmen>
...tE 81 nhrff.

Mm 6ube Don DaYtpn'6 Bluff
butter Der @etfen~ Jabrit.
Wir mD1ten bic Mufmert1amteit MQer, pclGe
treeno elmer Mrbeit in unlerer Bran9e benStbiat
linb, barauf lenten, bab mir inn @tanb iino gu
~beiorgen ale Nrten BON .-iN~
planteren, Ji9en II. planieren BON TuBbSben.
3fri9neioen Don Tlopring" II. 5ioina (pel-
re 9es Elm Dritiel Der Soften e%rlpart.) ~
"# 3irfeliagen, Mustoben BON @e(imlen>
" -I'- 9artbol5i9neioen fir SteQna1er,
a9ul5ore91eln. A.
Wir trerben Ser1u9en, Sue 3ufrieoen 81 iteQen,
tuel9e unS Mrbeiten ibcrtraeen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

3mei @lQ8 8ter fir 5 Gents
in benz ueuein8eri9teten Gallon bon
.,a SDttfrieb Glbel,
. ritte CITRATE, 8e8enaber Sruine's+ Safe,
ct. Vaul, Minnelota.
Au9gejeidnetes Bier, fanauie @igarren, lowie
tllte @pei(en balte i'd itets an 6anb >tat al, gutter
Bsbienune pirb Is nientals feblen.
III. .r.gas -.r,s.~ sr.H.s @pttfrieb Glbel.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

@omfortable6 beutlde6
y q t unb &pfba s
gum Mftnnefpta=&bal,
Sort : Strabe, nabe benz @lpdenbaus.
Der unter3ei&nete erlaubt l4 hermit, bic Muf-
r'ertlau1tett pes einbeimil9en unb ausmartisen
beutl9en 9ublifun,s auf lein nett unb beauen1
eiaqeri9tetes @aa.2 unb &oibaus III leuten.
IN een1lelben iubet Der nrrtbe G5alt bic aIer-
treunoli@lte unb biQiefe 8ebienung, reinli9es
x!eeis, quit 3olt, turj MQts, tpas in elmer anltan<
eteea Wirtbldaft btanlpru@t iperben tann.
@ute 2ta4un9 beTnbet ii9 ebenfaQs beint 9aule.
Das Streten bes l1nter3eidneten 1T bic Mner>
tennun9 berer, bic i'm beebren.
t-t% 7@ h.@s@-'-@ ~ Ebepbpr 6amm.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

m r<MrrQngement.
9fsue gallagher uno Grpreb< Gro9tzQinte.
Setrott= uuo Mil,paufie= @ifeubabr,
in gerbinonr,g NIT pen
Neuea uno 1d6nen SceanzD ampR9ifen
uOetrDtt" unb uMtlmaufee"
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25

@afbin8tpn=& ans.
Drttte Strabe, St.peter, Minn. ,
Dieits 9ptel bat cine Mn3abl BON %serdumisen
3iunaert urb beibt lberbaupt ale 8equemlt9-
teiten zines 3aule6 erfer &la0e.
@ute @ta1un8en finb BEN 9aule bet9efu9t.
Die ppf@aiie nerlGBtb has rWalbin9ton>5 aus'
fir Neu-llut ieben 1reta9 u. Montae Mprsen.
F. peter 6arff, Gi9entbumer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-01-25
s. g. S S. 6. 8urbanf,
Gn9roS<6dnoler in
MQ%tertalwQaren, @pe6tttpn>

unD
GpmmiiionS =9dnb1er,
@ru5banbler in Groceries, Mebl @9weineaeiia>
@etraioe uno Qebensmitteln, Sail, Cement, SUBJ
baar, Na9eln, @al3, Druid unb Yadpapier,
Drudnaaterialieu &c.
Graatcoutrafts &perpeu na& benz > ten unb @e-
fen ubernpn1mer.
Baaroorl9jle een1a9t auf &unfenotiunen gu
ieter Belt uub iebeut 8etrae. .H.
Yerlpnen, pel9e Glitter an uns cpnigniren,
tSnnen fi9 barauf perla1en, bag fe DOR l1eber-
tbeurun9 gei9iibt tnb. Glitter toerben gu ben
niebrisiten Yreilen pbne &uGi9t auf bic bel on
eere Vpltlinte ober baS Spot 1pebirt. Eager unb
GommiiIons ~@ebUbr f. nieprig ais in jebeu re-
(peftatlcn 5auIe.
Office an ber eepee, am gub Der @iblsyRrabe.
S. 6. IT, s. 6 8urbant.
81. a... s. 6. 8urbant,
@eneral . Meent fir bic @alena= Dunleitb- unb
Minne luta= padet>@p. .H ..r
~ Ser s. 9. Sli9ter
1T als 3betlbaber in baS pbeueenannte @ef9aft