davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-27

&enen reua Neeimenter Yorentbaltcn. lieot
nod INNER BET 2ansleys, 6 Meileu pc11
Der &%ettenbrude.
Delegat Ypn Dacotab.- SIM
3erritortum Dacotob bat cine Deleaotenz
na6l fir Gpnereb fattgefunpen uno Mr,
Sayne, bi5ber @ouYerneur peS Gerritprt~
utns, 1T Der grmdblte. Sein 0eoencarz
ptoat> BEN er nit $50 @timmen aus benz
Teloe seidla9en> mar Gen. Gpoo, Elm
Sruoer I'M erer 2anoe6mutter, Der Mopoz
me 2tnccln.
@t9entbumliGer @e16mad.
- Gtnen eisentbimlihen @elhmaf baz
ben BOD bic 9roBen Mdnner MmerifaS.
ga 1T ): .. ser beribmte Ga1lfus 81.
Clay, letrer 3eit fir sinen eclen @plfSz
tttbutl Der Nntilclooeret : partei eebalteu.
Dieter 5err belt es nit leiner Sire unp
rlbml{9en 8sr9aneenteit nidt fiji unper@
etnbar1 il6 elmer gerior9une miuen, aus
elmer @de in Die ancere itceen III lallen,
obne gu mudlen. Seine Stelluno ol6
rul11der 0eianoter bate ct ntererQeleot,
uno leltber bat Jpn bic Nesieruns bolo in
o1elet1> holo in lenem Militatr Departe@
ment yer |or9en wouen, pbne eiren cpnce<
11trenren plos fir rem arnen Yplitifer
fnoen gu fSnnen. &ein iupernumerdres
S6rsiberlein nuree 1th i'm olten Gater<
lanoe 70 berumfpben la1en an rer bfsntz
lt@en &rtppe, lonre!n trcB 5uaaer uup
Summer War1 9enu9 lein> benz Dfentliz
9en Serir : Srpcforb itpls ren Niiden
Sulpenoeu
9eutlde gclfstribunen baben UNI pe5
prirctpS mtllen Sdma9 Glenp nnp Icp
e%rl1tte11, pbne su manfen> bic amerifoui{den
ourdle1pen, irenn nidt Gleno unp Tpc>
70 bod 1ece Suanttt1t ypn Gdmoh Der
8erlcr9un9 bolter. Ghimpfe ur5 nod
Gtrer 1iber has &nsbtlein BET Seamteu
Der Mpnorbie!
GinGrempel: Die {iplthe @pnz
ttroerat'on lduloct Jest $45, 100000 an
ibre Splpaten, $50,000,OO an Banfen,
$65>OO0,O00 fir in Beihlas oenpmmez
neS gi9ent1um; $45, 0OO> 600 fir
Staatebelbilfen, bic suriideritattet speroen
ml1le1l $1OO>O00,000 in Ireleriheinen
uno $67.OO0>O00 in arie3sonleiben, suz
1a1nnen $36O,000,0O0. Wos 1T oo5
Gi9entbun', pas pieie ShuIp repyaI cntirt?
Wtr antmprten mttgfadprud pieS hnor~
ssn. uno mas mircen oiele Shulpz
lbeim nertb lein, 1pern bic Shmorsen
aufb6rten Gioentbum gu fem ? SSH anti
porten NIT 9letdem Nohpruf: Ntdts.
Dte1e SbpinpelseielI1aft bat fstn
&opital auber Sflapen, neil pbne Sflae
: zen etnem NeteQenpf lonser lein 2onp
J wertblps unp lein Sierbeinioes <Suyentar
I ol1Ber gum Gl1s1r> iebr weni9 Wsrtb bat.
: 9ftmm ibm feline Sf!apen unp ct fam
1etue Steuera nidt besoblen> u,1p menn
: er leine Steuern nidt besoblen fam, f.
: 1rtro bic CONFEDERATION wie cine Seifene
tlaIe playen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-27
S@lteBli4 nod Elm Bort gu ben 6erren
Qanofduaeutfn

Grit benz Bes,nue aesenwartieer Sat1pu baben
Dir infer 5auptsW u9cnmert auf's Wbolel ale-
Bel9aft selest uno iuGen bierin uniere pau
Jorge 3u entpideln; MIR babeu biefiir Gin Grtra-
Department. ctnri1ten lalen uub bieten ben 5sr-
tn Wieoerperflufern int 9anbe ale 8ortbeile
1nb 8equemlibfeiten, bic ibnen uur Don ~un1erer
aoneurrenten in ben Ultlideu playen ~cfsrirt per~
yen tUnnen. lnier @tod 1T fur ben Iry @ppbs
sonium in Minne(ota Gin wirftiG srobartissr unt
perben es erw1bnte Jreuuoe in itrem SNtercls
lnben, II u bel uns sinsufaufen, pa e. feinen,
!neern 5aule in Winnelpta mSslih If, maa NuS-
uabl unb 8ilisteit betriHt, AUDI nur anndternt
nit uns cuncurriren 3u fSnnen.
SEER 1uerbadb
ct nit oielem Department. 5etraut .puroen, mir
8 l't aaaelegen lein taien, unlere Yeretrten Sun"
sH in ieoer 8eaiebune ;~ufrirbens 81 }elen.
Suffice 4 S5ptepauab.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-27
Observation-Disclosures 81. 2tncoln's.
Treibeit Der 9efne6teten Noce.

3wur lebr lpdt. aber ni6t gang su
ipat fommt enoltb Die @inwiQioun9 psS
Yrdfpenten III oo6 gerlansen bet oroBen
Wiebrbeit pe6 nDrp!i6en Nrlfes, pa1t Die
Sfla0fn Der &ebeuen fret fem 1puen.
Sn elmer u1term 16. September erla|=
lensn Yrpflomotirn ertldrt 2incoln, caf
an unp naa Gem eriten Sonuar 1868 ale
Stlapen in ben alspaun nod rebeQi1bm
Staaten fret tein unD in tbrem Gemiben,
cie(e Tretbs!t trirflid III erlon9en, Ycn ben
Ser, Staaten : Wtlitdr BEL onpers oe11uBI
mercen lUuen.
Seinen &rie96bauptleuten II. Befeblsz
babern CUR Gee unp Su 2ano iddrft rel
prdf ioent bic Yfidt elmer ~ftrensen Beob=
a9tun9 Der Gpnf5fa!!pnsz unp Straf &C.
iebe fir Die Jtebellen Elm.
Da5 bat S6meib 9efotct! Sn Str1.
men bat cas- 8|ut unleyer freien 8urQe,
aieber,> he Sod)e cer Union bat an ben
Nano ce5 u%nter9onA6 9ebraht merbeu
mill|en> bis enplih lb Der prdiioent
Sur GrSreifu lung elmer Wafe entl9liebt, mi
Der er rcm @erratb ldnalt BEN @araus &C.
modt baben wuroe> bdtte letne @anp ni11
oaYpr 9eiittert. Der unttrridt ren BIZ
3eitAelhibte ben 0o%'fslentern ertbeilt> ii
Elm toltlpieli9er; ra6 Slid uno Ylut Re,
SSlfer 1T cas- Sdnl9elp> unp elidlid
mod oas 2anp> wenn 1einsm 2enfer nod
ME IN rena yorlisosnofn lyolle> Die ST.
fenntnib fpmnlt> ebe e6 sl ipdt 1T, }e 81
nitben.
Der 2eler erQalt IN Der Md item Nums
n1er Die Proclamation aus fubrlt9.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-27
Ne0- YDork Store
Mucn S GomHpG,
MinneapDli6, Minn.

Sett lit Bic 3eit IN fanfen!
@peben erbatten:
Gin 0rpBe62a9er
SQen< unb &let6er<Wnoren,
iopie
!altcp6, Delaines, Wcrtnos, Gaimirs,
Sbirtin9, 6idory &c. &C.
5erner eiae erpBe Muswabl bon
5nten, &appen, Sbubcn, Stiefeln,
1t3 Maem, mas al 8efleibur ss- Nrtiteln MIR
p~erlangt werben fam I'M
Nem<Ypr Stpre
Ron
Mueu unb Gpmitpd,
s5u ben wpblftilten Yreiisn p%ertauien %tDnnen,
ell Elm Mtitalieb Der 6irma fortpabrsnp in per
n bic @infaufe auf ben Sltlideu WGrtrn CUR
i~nItelen 3e,t belpret.
Wtr Scrtaufen 70 pcblfeil ais bic @rcBbanb-
tngen in ct. Yaul.
% Dem perebrten beutl9en Yublifum teion<
rs bic Welbune, baB mir III Der Yer(pu BEG
5errn Sobann $. Suraens
aen teuti6en @ertiuisr ensasirt batsn, Ser e.
auf's Bette angelegen isin lGbt> feline Qanes,
ate artta Mno biuia III teeienen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-27

Seoenfau5 in einem uriadli6en 3uz
1ammenbanae init Der Grlal1uns Der yreiz
Decentralization itebt Die 3ulomuentunft
Der 0cuYerneure Der meiltsn lpyalen Staaz
ten, tpel6e su Dem 3wefe, lber Die Sage
pe6 2anpe6 3u beratben unp no mDaltb
an per Nettuns oellelben nit Su ortsiten
AM "a. ctele6 5u @ltona, pa., ltatteefunz
cen. Nub bieruber pa5 Nabere nddite
Wcfe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-27
Muermeucfcs
in
9erbf< unb
@tuter>@uoreu

bat ipeben Don Newzyort
trbalten unb ~perirt benz publitum pon ct. paul
-iunie Der uu,sesenb In Der reidbaltisften Musmabl
unb ~ ben biQislen preilen bic panblune bon
.. @. SnQeripQ u. @omp.,
IL ibrem
,eueu Steineebdube an Der 8. StraRe
1abe BET Bride,
st. VauL Miuneict
Sn Gplse bes 8.ieses lnb, ME alesnaein b.
tanut, bic Yreile Der BaumwOAen- Waaren be-
beutenb a~etiegen; ba mir aber einen 9roBen Vor-
ratb DON bielen Waaren baben, Der por ber @teis-
una aelauft murpe, 10 lnb mir in Stanp 9eieBt,
pieIs bi4iser ~ pertauten ala ireene Elm anoeres
-@e1hGft in Der @tact. r
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-27

als: Mertnos, Dalencias, Ylaips, Cslainrs,
paramattas, Dc Yei9eS, Ypil be dbeyres &c. &C.;
isrner unterbalien wir etnen l49nen WorratD
burter uno etnfarbiger Geicenwaaren
anb pertaufen iol9e 9snau 81 New-y OFFER prei-
len.
Infer Eager in 5bawls, Glpass unp Winter.
Mintel 1T auf'5 Neiblte cuntplettirt, uno erlou-
zen mir ans NOD, bic perebrten Damsn auf uu1e,
3rcbartiees
WeiBaWaaren< u. Irimmin9szM 0prtment
1ufmertlam au maheu.
Sn 6erreu<W rtiteln, ais Yout5tins, Opstins,
81 emeres, OIfcla, 9ropattes, 5emern &c. tie
en- mir jeoer Gpacurrena Die 5pige> oa mir in bic
sr Bran9e bic uorsbeilbaftelten Gerbinbungen
- Daben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-09-27
Das gn0ros & gn0etail
manmfactur= S mpbemaaren:
G1npprtum

wv W1VIV QCIINI" . IJ(UOeJUUV III1s
emporium
Suffice II. Tprepaugb
Orttte CITRATE. 49,. st. Nahl,
Minnel p,a,
If burd ben Gmpfaue Der neuel ten
! $crbf , @aoren
.uf's &ei9baltislts uuo @elGmaduulfe %alortirt
wnb beebrt ii4 fpldes leinen usrebrten 8unpen sr-
gebenft an3uaeigen.
Das Eager 1T NIT areu ueusn 81 lbeinuuaen
Vet @ai1on au5geltattet u.c biste: uamentiih eius
@rpbe Mu5waDl In &leiber<
: IfDffe1l,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
LEGAL RRPORrs-THURsDAY.
Uai,cd states DI-,ric, Court.

P,iscs CoRdenned The q. y. ~. The Bri,
Sarah Storr. This vessel and hoT cargo wer,
tnunc 10 bc the prop rty OF person resident In
the South en or rebel states and AZ such wa
TOW condemned. Tho cargo Is estimated al
about $50. 900 in value
Tie 4. s. rs. 7hr Prince IegpoA This yes
sol and her cargo were condemned for running
the blockade. Tho seizure was made by ths
sun eyor Of tho port. Toe cargo In this caso
is estimated to ho worth $4,000.
The T. ) rs. The ii95u,th, a'
the property Of rebels.
tn, T. .. ~. The brig Mary McRIc Thu
vas case undor the act of July last. The
vo.s,l WAS ihrcc-fourths owned in Wilmington
y. g., aud OF Q. four h in Now York. Tho Court
G.. udcmncd tho rohcl reo.iourths, and released
the 10y al one fourth. Tho owner of tho one.
Gmth claimed that a ra'a' 10 proportion Of the
aivanc,s made ON account Of the vessel
should DO ma to him 81 Of tho southern
shares
The Court denied this claim, holding that tho
owners relief il any no bad, was upon All ap,
plcation TO tho Treasury Department at Wash
iDgtOn.
4 Biitish Schooner. The 4. y. 49, tn,
schooner d. /. Kaeiing This vessel was seile I'd
a. the property Of Mrs. Hutching, a resident
OF New . leans who turned out TO no 4 British
subject residing there. Tho ycrs,l was released,
the Revenue officers obtaining "a certificate OF
probable cause for the seizure.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
BROOKLYN.

TuE NEwTOwS RAmRoAD---The Directors
of the Newtown Railroad made trial trim with
four cars on New Years Day, and found the
track in good order IA far as laid from tho Of.
flee in Water street To Throop avenue. BY
Saturday IL Is expected that the track in
Bridge street will be finished, when another
trial will DO made. Tho entire route will bC
complete and in running order from Fulton
ferry to the depot in Thpop avanue, within
two week. when tho roll will DO formally
opened. Tho extension TO Nswtown will not b,
commenced until spring, and il is anticipates
that tho entire line will be in running order by
July next.
ARour AGAIN.-Mayor Ktlhhrises has so
far recovered from his recent illness IA to be
about again. Yesterday he visited the City
Hal. From present appearances lac will soon
DO able to resume his official duties.
FIRs.-A fire broke out ia tho lager blel
saloon Of john 3. Miller, corner of Dean and
BOerum streets, about o'clock yesterday
morning The danes extended to tenement
IN the rear occupied by eight families. III.
UP portion Of both buildings were consider.
abs damaged. Loss about Zoo, Insured.
Tar CuRoHKRs. Heretofore there has beer
ole coroner for ths Western District. The new
year b,fgs four. Coroner Norton recently
elected, WAS sworn in and has of nsd hii Othc,
in Montag al Hall. The lac Coroner Horton
claims to have been ele, ted a. rO-unsr Of tn,
II,t DiStTist, az 80 assumes tho duties Of TIA,
oihc-. Coroncrs Murphy, Of the Eastern Dis
tirt, ard ilegs man, OF thtbu'b, have both
opcrei Offices near the City Hall. so there ar,
nov four ooroners-a sufficient number 10 A.
teud TO Ill tho cases that are likely to occur.
Tue BRIpGE STREET RAILROAD The in
Junction restraining the NeStonn R,il.oa
Company from laying track In Bridge street
having been removed by the Supreme Court
u orAnen were husily engaged Yesterday il
lay Ing tho rails along that thoroushinre.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03

The Il ara Of Councilmsn h,d A vtry LrieI
stunE Lat evening, and tho bus,Lcss wa mostly
r'lating To paper, which hal been acted On hv
tho Board of Aldermen Lc!Oro their final III
journmoui.
r. oluiiois were co'cwred in, that vncau,
lots sou Invest co'u.r &c Ebth sttoat and Lex
ingtcu ayrnue, be- fenced snh sidowalks ragg
od; that tagging corner 30 l. street and lth ave
nue., bc repaired, that 1ih street from oh
av'ruc 90 East River he op'rrd; to pay Ishn
W. Boycc, Reader TO Board of Aldermen, ;2.g
extra; to pay James NJ. Murray tll3 ~ for
damages 30 premi-cs by mob on election night:
that ~ h street from D. to 9TH avenues, la
regulated and grad, that nh n, bstwoon l,h
ard 9th avenues, BE- ct,rbcd, guttorci, aud hagg-
al; 10 repair house Of Engine Co. ~; Ia TX M
former Superior Court Rooms Tor Iloso Co. -:
ard to pay T.. jones' Co, sos ~ Tor staiioa.
and o, tending Chambers SITS.
40, urncd to Saturday.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
MEETING Of the Chamber Of Ce.umrrec

h'cttnH OF the chamber OF toIunIeRcc
ouR MILIIoSAIEEs "IS TIE RiNI'AsT "
There was large attendance ut tho regular
monthly meeting OF the Chamber Of CImmcrc,
yet riay afcrnoop, the matters coming before
II b, ing of more than ususl interest. Capt.
Mar ball Gom a committee on the subject re-
port 4 that measures had been taken TO protect
American shipping on tho European colst from
tho attack OF prvateors 10y sending out an arm.
ed v, sse, TO I've followed soon by another. The
question Of the tariff being introduced by the
President, Mr.. Richard Lsthers read lengthy
paper on tho financial condition Of the country,
closing with a resolution which was adopt 4, in
favor OF the speedy accomplishment Of a taxing
system by Congress 10 moet National oxpsndi-
tur,A
A refOlutiOn was also adopted, after q DISCUS
sion participated in by Hon. Geo Opdyke, Roy
al Phelps and othcrr, expro sing the regret of
the merchants of New York at the act Of Secre-
taIy Chase, in charging the duties under the
new tariff upon articles in bond at the time Of
its passage.
The question of accepting an invitation to
exam me Stevens battery then coming up,
-barp passage at arms occurred between Mr.
D,nLirg Duer and Mr.. Royal Phelps, the later
having taken some offence at somo witticisms
mace by Mr. Duer upon his remarks. The mat
ter was finally carried 20 far that, amid great
excitement Al d loud cries OF order, an adjour-
ment moved and carried.
Mr., Duer and Phelp-, however, still stood be-
fore one other in their respective places, and
exchanged cpithets, ill Mr., Phelps approached
the location Of Mr., DucT, Then ,ceas occurred
which was a novelty in tho proceedings Of the
| Chamber
You're a man, Ducr," fad Mr.. Phelps,
1 who has testruy ed every organization which
| YOU have been connected with. You go on the
! rulr cr ruin Icy, and insult all within your
! reach You vii bring the Chamber 20 ruin,
| nk' the other bodic, you have he-n connected
with.
Mr., Duer,-"You iic On you lie, sir you
liz, sir -.
Sir Pnelps.-" lpu lie, .ir
l Mir. Ducr-"luI lie, tIr ,'
Mr. Phelps.-" You fo cranky qIArTelsomc.
qurrrulous man, sir, who Is alSays bringing
ey,ry u. d, into trout L. rir.
Nj Ducr (shakils he clcEChci fists in the
| face Of Mr.. l'h,lp -" You lie, -ir rs no,
| 70, sou lie, d, you lie, SIR
Tho row WAS approaching pugnaciOus cha
rac,cr, when the friends Of Mr, Phelps irduooi
i him to leave the Chamber, his antagonist re-
l IN inrg in tho hal 5till cN,laiminR, You lie
| sir go
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
JERSEY CITY.

CAmuED Our.-About l. O'Clock on New
lea 3 ight the police found soldier living
asleep on the sidewalk in Grand street, Jersey
City, lie had been keeping up Nov Years,
and after taking in full cargo of the ardent,
Invested himself of noarly all his clothing and
cJmpcd down for the night. The bewildsred
SOLDIER wa provided with lodgings at tho sta,
OF house tor the remainder Of the night.
CAuGHT IN THE ACr.-One of the few pick
pCckets that intost the Jersey City depot, at
i,mpted to abstract .pout 300 from Mr.. Mi
chael Suilh's packet on New Yeare eve, but
b,irg caught 10 the act, resolved a severe cast
gallon al ,he hands OF bis intended victim auL
was left to go his own way, when hs bad 70
! cCYorSd sufficiently 10 do %.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03

7 y 7
.ons calling will Ile,-c o.k ior "INcrts,l f,crS''
%, The, src nd lookei over unless specially called
iur.
LADIES List
AcKERsos MrsAJ
,lcri hart Fsn.Rsshford Mrs Ryron MI u
W7vu Mr.. sarah
lNruh s,nc Chri1el Mar. Cain NJ. John
NCuupurhtiu us,rt Campbell Mr.
M,ir,tt Cmrur Anne Cushion MI N
nngvrr, M,ryibwycr CatharincDwycr Chris,cn.
- = ntc" Ann ucr
ENiICiI Eh,,l"'h y! icrton MwE
J,,y Ellen f,'ir- Mary Jmrferguson Mrs y
GILMORE MARY G. O'Gr,dv Anne
northumberland Nj. ~ IIur ton Rhuda A
itWElL Lizzie J,r,b Fannie
IIcrr May irh Huitrt Kns NJ, Mary
IN k.-s MI Nm, Nr,
Ave JUL l. M,h.rl, NJ. murphy CItlp.
WIN wis Mti- M1uigIru Ann riur
upJ MuIh, Nj, M,rh', ~, Anne
" bon. Mrr.tr't
VI DoNAIp C,thuinc MN ,hom Margaret
D,rot,, Cl,. Peck NJ J,. NJ r,tck K,,hariu,
L Ma phvl 900 Iliru
P,IEY Sarah
S,,u,n Amtrt 'liy,u Mr.O Snptcr Mary
CSulliy,u L1lyt Il CAROLYN,
~ .utrI MI-.I-tru.l,, May T. Tuprr Annie
i TllmHuS uuhIurry Nj Jr
yEEDpENuuR ron MrsRM
WILLIAMS I-,hcn, will.,u. El~.p
NOCkEI. rudolu
GENrIEMENs' LIST
AGNEw Peter
Druok. Daniel B,lcrTw U,rrctt Iobu
DII..u Smith Hstdt rru,ucr Rrk,.I I-.r
birmingham Id-li,-t,d CIrs Milh,'u
W.1d His rru,i,wBruuu iu,-
cunningham ECnrl Prot Gco CruHus Clprk-,n
u Culyu Thee VI Carrie Gul II
cotton wpltcr ClrL WIN C"ok r,tcr
nr,rciuier vn.pul,,cn john Dyer C',z
- lutiuc Doihl Cauri b,vGw
pun, NJ Drruin. Moo putftgh WIN
p-I.u I,tci " u Ia, Martin ~
DUWpsry Iul"
Irr.iur g. NV nv fblrrl,w Nj
IL 80 Elll.tH " Eugiur Go Ne g.
IiId,lt,l 4 = flaming VI Foster Gro
l. Iullittuu I,-fuN.u EtHn W
ErHaut RlcrtGnrrct john Gplriu NJ
VI trlll 1uUuW Grc.Ng Patrick
Gr,eury WIN II Gusty Patrick Gr''illr John
II ui'u,.u II-ur, ~, luu,. Chts IItt Jackson
II Ilruu,to ll",', Wa n.i.' John
J.0p Harms Eui,t Wli'rwJas
~ .,y puud
IRN fSG Richard
L. cll, ~ Rmnc, K,u Kelley Gcow
- .uc I,.-.,n L,h,Nr .Lhu L"yrlns will
Ll...u r4h L',h Ei~,u helm
1Irrt, ! 'n Mrtm, JohuIf .M,utnuy, John
WIN .Ul.t / p.f|IH CtIt DE H.
". d.dw- T Mu'm I.hu Mullmc Lau-
Mrrfb. EdusIl Wilmer Wa rour"
VI c.tI,.Ju. M.p,,dIRJ Mrurc Patrick
VI - M"ut! John
SASH ui,n Nort1n Capt Jnr SEDAN MYrtu
OAKLEY rmotbv
II ,r,.r Lewis Puitrr James porter Hugh
1 itnUN > e. Pct I.tr, Lewis Pine Joseph
II p,wid Reynolds De n R,y Juhu Mch'
~ It,.lu u
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03

EOR llNEEPOOI-OlD BLACK STAR
Lur TIE packet thip ADELAIDE, lying 70
p.l 70 ft-t Rsnr, sails IN ! Uuus, For U,..ua
IUiyuu II, ri, pI 1. WILLIAMS a GllpN, g.
Fulton .. 49, 2tw'iu3
Y LINE FOR LONDON-SAlIS JANUARY
Nsl, the i.ariteI H.srt ship ct Y MANNERlNG
CT Duil.ud, ~ T. ~ k,st River, For pu,s,g,
100 . cabin. % luN rntr-, or drafts 600 amy p1rt u
tu3'nd ur lrc.ud pIa. h IAfsCOTr 4 90, nj
south Il. $50 I'llG
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
uE ATLIS.

..DAMs-Arhih,li Adams ~ 'nr a7,h yrar Of
- nicri, ard relative. ,re respectfully invited
IA esit thc funeral, this tftiduSl it.ruoru, ~
$500 IS lh, residence, 300 West y ~,
IVA "a usti.s.
Eus IN A'-,tr "Wednesday afternoon, 1t int
rs VIZ Ir0ud painful Illness, Edward B,,dlc,
, oflnC T,lHuV,- aud friends of the fuily, aud tie
= ~ emLerr and honorary members cot Eniuc G.. NJ.
; Va also Exempt Engine Co., and the firc pp'rt,
fnnt IN general eve rr.P,ti .lly nav t"I :" attend
a tir,rl, on SUNDAY afternoon, 9th inst, 1t |
,vss j, fuu his late residence, 2il Srtin4 ~ ~
IfsIiOp H. Brooklyn. ON the 1t int May
u nyr, wife OF john Bishop, ia the seth yo'r OF
re The ficnl- ard relatives of tire family ere re-
,otiullv invited t. attend the 'ugfl mi. tfri-
2 WjI todd IT, without further Notice. -
COrCILIN ON "Wednesday. ~ inst. P,ui.,
Tpoupllm, native of tine County tad" N, lrrlul'
,rt"',d 81 years,
lie The relatives and friends q" H., family and those
IN his -u Priri,k, ere respectfully invited I" attend
- funeral, III, ifrdryl 'icru"un, n ~ "'cI'.k'
m, m hia lat" r'-iici. ." ~ Mott II. "'
Y,uAMsON--Nt ~, CITY IIl.pit1l, uu 'lr 1t inst
IN H,ui-.u, o.ci u years
spsIs friends ,ri relative, are rc.po.tiully invited
estttnd his funeral from his mpthnr' residence,
w Thirty Nh 1t lct Nth and Pth tyrs. 81
HENNEssY -. Old ngc. Margaret Hyuun,sy.
~ native Of Cnstl,kisu, County Clrk, Ireland, iu
II, Goth year Of her rgr.
"A. Fnu friends uud acquaintance oi the tuily ure
-p"ifily invited IT, attend the funeral, thi, tfri-
= - afternoon 30 inst, NJ o'clock, from the reel
nee vt her 0"u' Richard ll'uu's-y, o! GuNrruvur
~ W Get ~
9i.RELAND - suddenly, ON the 1t inst, Anne
'yNis., youngest daughter Of Thout- } and Ann
, . = rin l'tlHnd, 40 I years and months.
+. - - ENDS ~ { relatives ~ the family
G-.iny r'yitci tp attend the funeral, this tfri-
q s0ern an, 30 inst, ut l O'clock f.um her late
LAadtnce, CIR Fihh n. ~
. st .lERNAN--M South Bergen, the "a inst,
ki hae Kiernnu aged % years and months.
sf lis funeral will take plic" ou urd1y n.tern IN,
> inst, Mt O'clock, from his late residence SrIth
&.Rcn. His friends and acqutntlnc"- ere re-
,Cifllly Invited t. attend. His remains will be-
'r'rrred in 81. Peters Cemetery. %
FBONG-In Williansburgh, on the ~ inst, Gelrge
4 az, the only son of John Hnl Margaret l. ,nf,
ed ~ years, months aud 10 days.
n The friends o the family rcsy-stuly invited
4 / attend the funeral, on saturday lftoru rbu t'h
a ~, ut ~ O'Clock, from the residence ui his pc
~. tltS, 80 Scholes II, Wlliun,hurlh. Philadelphia
~ ~ rlesse copy. 49,
~ .nsLAGE-Icstcrhy, 81 Inst, John william,
- of John H. AMI Mrgaretha Veh-Lt.c, aged
.sp,elS, II months aud - days
IN DE friends Of the family respectfully invital
-s<llT nd thu funeral this iFrdtyy afternoon, At u
Z, Li from the residence oi his parents ~ North
II z M ~. ~
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03

Hermann proposes to assist s. Ann's Church
for I eaf mu'es, by gyiI it a bonodt this oven
ing at Niblos. Deaf mutes having boon inyit.
ed 10 witness the performance, will receive
ii, ksts from their Rector, Rev. Thos. Gallautet
at the door. Tho worthipesS Of the cause in be-
half Of which thi, performance is given, will,
NO doubt not, ensure large attendance OF those
NhO sIe bonsy0lsptly disposed.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03

Authorized BY HIS ENCHLLENCG, GOV.
MORGAN

Authorized BY Ills EXCELLENCY, GOV.
q MORGAN
, Young men wishing IT, join first class Artillery
Regiment, will hud this good ch,uc" = culist.
The ict pay given, and recruits orc FURNISHED with
splNdd uniform, uudctclutlirg 30.
The Regiment iS urN guHrtorrd IN tie splendid
ucW mon Brrl,,s, 4 Eist Now York.
On joining the Regiment, recruits are furnished
,.ith T. ou'ihcltc, " ith which they { obtain relief
tor a. cir fuuih'-.
500 laru'y Iaii 20 thc expiration of tie VIZ.
T,tu co. ,nli-tu.ut- three wears .r during tie
VIC.
Rr,imcntrl headquarters, $50 Grand ~, cor q
B'v'ry.
EDWARD MURRAY, COLONEL.
JAMES /. IAlsREI. Aiwtiut. DIS 6'l3S
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
LIST re Eimtnt n. v. Chas-eur-.
Hon. JOHN CoCmRANE, Colonel.

100 aide holicd men wanted b. I'LL up this favor
tie regiment, nov In active service, and encampcd
in beautful location near Washington.
Pay, ratioilS &c, will lee furnished from hc dag
Of Enlistment.
Each man will receive SiOo bounty at the eNiira-
ton vt his term Of service.
Recruiting ONE
Corner Pir-t Avenue and 5 xth 81.
Lieut. ~. W LIE,
dii "is,'iOt Recruiting Officer.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
DENTISTRY.

4 RTIFICIAL TEETH INSERTED FOR TIE
iIovc4t pu,-i'lc price. Tseth hlel with gold 2 J.
..l'rT 80 ocnt-, one hllfs without pain 20 cent.
md Up~ ards. Teeth carefully extracted 20 cent?
Is Dr }. D. CONWAY, ~ East tJth st, bet "a and
Ord ayes. las 2tlc'iSA
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
Tur-, IDapc~i- Accidoars, Sc.

Futr IN NASSAU SrrLrr AT tive o'cEp,h
Ncd'r,iay IN rning, OH cor Simon.on III ,,og.rcd
rrc issuing ON the ,remis slil ~. pau stree,
occupied IT, L. Ncvi le a, an old rl; ant paper
d'pO. Damage sICO insured.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1862-01-03
MARINE INTELIIGBNCR

- shiu ltlu Creole, from Car,lif tur = York.
at eul hort Newport, dragged ashore ou Goat Ia
and night 1t ~ inst She will g't II.
1hc bir \ REVERE, from Grand Sabine, arrived
below ut rtuu nn "Wednesday night She had 70
ruI IMhy nn.la " nrlNrml llIug laMlra.