The Lansing state Republican. [volume] (Lansing, Mich.) 1855-1874, 1862-11-12


spanish languages, Is word
The United States Of
America AID the Republic
oi Venezuela, equally ami
mated with the desire Of
maintaining the corcial re-
la;io1s, and VI tightening,
If possible, the bonds ot
friendship between the two
count rs, as well as 10 aug
nSnt ty all the means at
their disposal, the CONNER
cial intercourse OF their re-
spvctive citizens, have mu-
tually resolved 10 conclude
a general convention Of am
lily, commerce and naviga-
lion, and for the surrender
of fugitive criminals. For
this purpose, they have ap-
pointed as their plenipoten-
tiAries, to wit: the Pres
ident OF the United states,
Eiward A. Turpin, Minister
Resident near the Govern
meut Of Venezuela; and
the President Of Venezuela,
Pedro lie Las Casas, SecTe-
tary OF state IN the Depart
ment OF Foreign Relations,
who, after Il communica-
tion VI their respective full
powers, have agreed ~ the
following articles:
AKTiCIE I.
II Is the intention Of the
high contracting parties
that there shall continue 10
be n firm, mvioiabie, and
universal peace, and a true
and sincere friendship be-
tween the Republics Of the
a.J veneznela and he.
ten the,r resnectivs
.",,n,,,as ,ar-;,,,i.. 81,
"a. ,nwns ana naople
w,,ho,t .xc.n,,on Of mr.
sous nv nl,ces II unfor-
tnnat.Iv m. two nations
shouja hecom, invoIved in
war one with the other
the i,rm of six months AZ,
Ter tho npclar,tion thereof
shall he ,Ilowe,, To the mer-
cban,s and other cirlzens
and inhahit.nts respective
w. On eacn side, during
which time they shall be at
liberty To w,tbiraw them.
selves with their effects
ana moveables. which thew
sh,il have the riph, to car
rv away send away. or
ssll :. tbey please. with
ont the least obstruction:
nor shall their effects, much
less their persons. be seiz-
ed during such term of six
moths ON the coutrary.
passports shall be valid for
a term necessary for their
return, anu suai oe sNen
70 'neln .oI 'Ien , tesses ss.
anu 'ne enee.a Will ~
may ~isn W eali "nu
tnem OF seno away anu
suen pAsspo,'S , sAa.. y az,
saie eohduc. asains. sns
insuiss anu cAPsuies, "~neu ~
pri'asee.s MY ss.e,ps
agains' sue" pe' ''ous a.u
enects, Auu ". n.ouo
ueosS, eusi GO 'n VIZ Pue.S
iunos, VI io oanN., VI auy
otner p,opei.y' pc solH. "
reai oe'oIsins :" sl'e e'.i
..n,.-,;,or;.so ~ ,ha Other
shall not be confiscated or
seQuestrated.
.p-,u,u
.
| Inc citizehs oi each Vi
the high contracting par.
Ties, resihing or estao1isneo
IN the territory Oh 'ne o'h-
er, snan De exempt rom
all compulsory miii'ary
service oy sea or o! ianu !,
ana from al ioreeu ioahS
OF miii'ary eAac.,ohs VI re-
quisitiohs nor shaii 'ney
be compeiied 70 pay any
contripu'lohs whatever
higher or o'her tnAh tnose
tnat are or uiay oe Paio oy
native ci'izehs.
| ARTICLE III.
rba citizens OF the con.
tracing parties shall be
nsrmitted 70 enter soiourn
settle ant reside in ali
narts Of said territories
and snch as nav wish IA
engage in business shall
hays the right 10 hire and
| occnpv warehouse, proyi.
| sad inv submit 10 the
| laws ID. VOL general ae
-naclaI relative 10 the
| r,uh,s ~ travelling resid.
iny or trading WbiIe
tbey conform to the iaws
sn,i reyrIations in so-ca
| ,h.v shan he AZ liberty "a
manage ,hamselv.s thei,
| own hnsinass suhiec.tntbf
;prisi;ction OF either mar,
,v "a wrIl in rasnact n
tbs consignment and sale O,
their goSis nv wholesal,
or rs,sil as with respec,
70 the loading. unloading
,nd sending or their shlps
They NAV also employ suct
| ayents or brokers as they
NAV deem proper. AN,
shall in all these cases b,
treated as the citizens o
the country wherein they
reside u oeihg ue'ef'ne
isss uis.iiicsiy enaestoo.
tnA' 'Ie siAA os sUtSC
70 saeh laws ' anu resuia
'pus &.so III Iespecs f"
wnoiesaie OF retail ine!
shau nave Tree access =
! tne tribunals o. jlsiiee' L
cases 10 "hich 'ne! ma.
De a party, On the sam
! terms WHICH are granite
! ns 'ne AVS and usase Q
. 'ae coNc'f! 70 native SAX
lens; ior WHICH pltpos
they may employ In de
iehce oi sneir interests an.
Ients sach An.oca'es, AZ
torneys, anu other agent
as tne! ma! 'nihA proper
II ARTcu ".
II The citix.us Of each .
the high contracting ma,
ties residing in the otba,
, sha,leuioy the most parfec
liberty of consciencs
They shaI, be subjected I