Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-10-04
Selletriifii1es.
Sin Sag aus benz &eben bes
alten Sba,1ipiel Oireftprs
S0errlltd1t1t.

Vtu &d3 aus De1lt Sebett 1e&
alten @cta,1ipiel= OireftprS
S9errlndnu.
5umpreste nod ben, 9sben. Son $, aSaia.
J. s.. (@9lub.)
9tc9 tr6nt man ben &aiIer, uno 1ebp,
lperoen 9robe 9emalte 6ltiide ben War,
19aQen 5wt(9en bic 8etne oeltpben unt
rte Gt6felber &uBlanp6 pprbeteitet. 9ud
perpen pom S9nirbppen bereits tlein,
papierl9niBel aus Sdden 9el9iittelt> mai
itarfer SdneefaQ iein loQ> unc bur4 oi'
faoenlbeint9e 6tnter Decprattpnen bee
1bronlaal6 ffett man nidt unoeutlid
WDsfau bremen.
SIS fltn9elt gum 3peiten Male, - ee
miro Yplitdnoig Yermanoelt! 6inten &C.
l9rei 0eldrm, 0etiimmel, porn 1dwant,
Elm alter &rte9er berein> ouf Die Stanoz
orte seltlBt cte6 iit bic DIRECTION. %u
e'nem Meileniteine ldbt Te f6 nieper, ce,
woblpei8lt@ taum cine balbe @Qe pom
Souf fleurfalten ftebt 10 paB 6errmanns
T1be, alS er ft9 aus ltredt. pas Soufeur>
bu9 pom pulte III bic Mal9ienerie ltoBen.
Der altt &rieaer te9tnnt ni9t eber leinen
Wonolag, bis Der SouReur leiu Bud
pteee1ge efunoen uno Die tetrefenbe Scene
ouf9elblasen bat unp l1Bt iniwtl1 l1en
mebrere u0eroamm - rrr6" yernebmen.
Dieler Wloaplo9 (pao Stuf beltebt fait
nur aus iolden) bereitet unS ouf caS
Gnoe Res alten &rteeer6 Dor, ben mir
ldon unbeilbar auftreten loben> unp tbeilt
un@ nebenber aud man6e5 9(eue unp
Snterenonte aus Napplepn6 2eben nit.
90 1T p'eler alte &rte9sr perlelbe, per bel
Gylau nit 9iapolepn aus elmer Nla1be
tronf, 10 bebauptet perlelbe> ben &aiIer tei
Sena aus finfunoswan5i9 Mann berausz
9ebauen gu baben; 70 lieb er einf benz
&ailer 50 Brane5, Die er i1 Don 1einer
S0bnung obparte, ais Sener Die Truppen
ni9t 9let1 beSablen tonnte sulebt erfotz
rem mir, paB Der alte &rie0er Stto 9fQu,
mann aus Dem GllaB unb Der Bruper ie>
ner Stitblnolerin in Brtenne rpar, BET Der
9tapplepn man6mal fleine 9lusl ltdnce botz
te. 98ie Der &ailer otele Ber,panpl ldaft
erfabren 1ou er cine unauR18lihe 3uneiz
9un9 gu benz alten &ric9er sefabt, ia, ibm
etnmal auf Dem Shla9tfelpe iu 9(ulterz
ltB Sr(loerIbaft aueetragsn baber, mas
leop6 oer alte &rie9er aus Bel9eioenbett
abselebnt.
Sn cteien Grinnerunsen lAwelAt nun
Der iterbenpe 0eteran uuo Bis bterber atnQ
NQe6 10 5temlid gut, Yl1ylid aber ie=
bsn ptr cen alten Srie9er unrubio werz
Den, Bonn 1don preimal but ct bon einem
&anpnenlbuB 9eprohen, Der ibm BON
Wtostaus Nd(len in istn iterbenoeS Sbr
brillt - ct lebt sum pterten Mole an -
tn1mcr nod briii!t fein Sbub -- enpz
lid ruff er, tpa8 ct baltlaut nennt, aur
@oulil1e binaus: u8eyoamnt - rrr, BEN
S9ub> per 5bub mub fauen!" Da er=
lnnert Ct ltb, rob ct vol6 alter Wann,
Der NllsS ielbit belorgen 11ub," au6 ben
&l6pfel sur orpben Irommel in cer Ncd<
tal9e bat l6neu 9efaBt ri9tet er l9
lan91am, ilnner NIT 9ebtp9enen Muoen
unp itummem @ptele> oui l9wantt III bic
erite Goultlle btnein> baut auf Die orrbe
Irpmnel> idwanft wteper auf bic Bubne
- uno itirbt peiter.
Von pielem 9rpeen tummen Spie[e,
pa6 minpeitenS pter Minuten couert (auf
Dem Gbeater Elm furbtbarer 3eitroum),
bat Der olte 6errmonu no1 auf {eineu
Sterbebette 9elproden> uno eS alien jun
gen S@aulpielern, BEL dbuliben @slegetz
betten, ais Dlufer onempfoblen.
D|it ben lebten Ntbensugen oe8 alien
&rte9er6 Ienfte ft@ lau9lam per 0prbane,
uno blteb auf ben Betnen peS olten @e<
teranen ruberL bic ct i'm Tope6tampfe III
meit tnS prolcentum 9eitreft batte.
Das 5auS >pteberte Dpn Beifausaez
lbrei uno 5erDprruf. 5errman eridien
atermol5 uno ipra6 Don l9merem Beruf
ce6 u9ramattl den &iinitlerS."
Wit pieler 9cene mpuen wir unS 16liebz
li@ be9ni9en> uno iiberla0en ben &ielern
pen S6lubact.
Die Direftton, INNER NOD tm Gpilm
oe5 alten &rte9er6, iibersablte an jenem
Nbeno nod bis in ote Nadt binein ibre
Gtnnabme> uno Yerpadte ben 9rDbten Ebeil
oappn III bic beliebten popierpiiten> pdb<
reno tn elmer entfernteu 8ronntweiu< uno
Tictualien 6anplua9 6err 9feulte BET
eltem 9lale @rp9 einem Steuermann ouf
Dieniteio Yerli9erte, pab er bel leinem Be-
rubmten Sprun9e ribt ben oi1atiihen,
loncern ben afrifanil l1en &6men I'M @inz
ne 9ebabt babe. NoD.z3eite.)