Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1862-07-18
-'e illelo
Das Bds(ben uom Tanoc,
(Gne SamIengel&d5te)
ppn tt
(gins 6antiIiengei6i@te)
Stfrieb ~ DIius.


vG9 ~ T etn B1CGe5 zoos 9efpelen, IptHn
Itdb utdt Der Snfel SSOmmer3ienratb metner
du9enpmmen bdtte. Nber faum bprte ct BON
metneS SaterS IDbe, - Denn meine SHUTTER
war l1on Spr 5pet Sabren 9efOrbeu, - 70
lbrieb CT, idb 1pue bieDer fOmmen. @r wu6te,
oaB metn Sdter ais Elm nteDrt9er Vedmter
nid)t I'M StanD 9etpeen mar, etn GermGsen
al iammeln, unp pas SibAsn GfrnlTgen meis
ner Wiutter mar nab unD ltaCb III Die gStrtb
| lhaft ein1ebroft pproen, unD Die tletne Den>
lipn fam nur metnent iitngIter Sruoer 3lt gut.
| ga bdtt' i'd penlt inter 6remOen Dienen ntul=
| len, tpenn Der Snfel lid, nibt metner erbarntt
unp mir Elm lluterfpmmen in Ieinem Duu5
aeeeben bdtte Die 2ante wOllte midi Sur
@oupernante at5bloen lallen, alein i6 bate
fetue @abeu unO feline 2ult oa3u, unp Der
SBetm motif es aludi6erweile audi nidbt Sl-
scbsn." H
ullnp ct bate re6t !" rief 9tuOplpb. -Gjpu
Sernante critic 6au8IflaStn buhmitbi9er
@mpprtGmmlinge, Wdb6en fir NGes, Ntar<
terGpls fur Die 2aunen berSluler Miitter, -
melh Elm tiimmerlbss QUps unD bann Elm
MaDAen bon Sbrer Sugenp, Sbrem pertrau=
ensvpllen ian9unil6en berSli6en gSeleu btnz
alt53ultOBen In Die eeroerbene 9Selt Der Vprs
ttebmtbueret - ba8 tpdre Elm Jrepel Ipnoer
elethen gepelen, unp i9 bin frUb, paG Der
8 bem ptes nttbt stsab. 9lter ebrlidt erfan=
ben, 9aulin6en," ieete er Oann beitfrer bns
gu, oi6 bin In Die WenealpSie ulnerer Jdmtlte
nod ntbt genusIam etnsepeibt, um 3u wiilen,
auf weldbe VSeile mir beipe ei9entlib pertpanot
linO!" *ls s'st-@
vgBte, bas wilIen sic nttbt, unO bOA llno
unlere @ltern 10 senau befreunoet eetpelen, unb
ttb mar 70 oft BEL Snfel @briftan In g8etter-
felO z" rief pauline lebbaft, frp1, paB Die lln>
terbaltung cine aneere gBenruns nabm. u@r=
innern Ste ltd benn ntbt mebr, ipte mir uu5
pas lebte Mal laben ? bamals Bet Der grpsen
Shlittenfabrt, 400 Der Gater ullb Die anperen
6Grttr nah gSetterfelp famen uno mir auf
Sbrem 6Ufe abitte9en? Gs mar 9erare aaf
9SeibnaNten, ebe Ste nat @nslanp stn9en
unO iG6 mar nod 70 fletn !......"
vN9 ia, ia ppbl !" rtsf &aoOlp9 9afts unb
llt6te ben Stanppuntt De8 @eIprd9ss 3u per=
ritdert, neil ibn ptele capitalization etpa8 oer-
le9en ma6ten. vl1np mir Dubten uns OomalS,
unD 9aben mir nibt OamalS 3uIammen ge=
tanst ?" 4" 81" Hs5o.Es1
uGan3 riGtts, unO Sir tamen betna9 5u
uns auf Den 8Ortbof auf Die Saeb, unp per=
lpra9en mir, tpenn sic einen Gebbpd l9Sben,
10 ppllten sic mir BON @nslanO aus sins rsdt
itGne en9ltlde SAeere lAtden - aber Ste
baben nicbt gSort sebalten J" s..-aes
vNb, paS mar 1ebr 1dlebt Don bem9tupplpb !"
rtef oteIer nit etnem tOmt19en Grnlte.
v9fatitrltb, Sic baben es Sereelien !"
v9letn, 8aSAen, sic lpllen pas I66nte G.ui
pul enslil6er S9eeren bstommen, ater unter
Geptn9un9ett J" #H"
vgtun? unb wel6e Seotneuneen z"
y@rfens miilIen sic mir pas @GtbIel unle=
ret Yerpanot16aftli6en 8t3iise lGlen, 1opann
mir perlpreAen, pab pteS4seren unlere 6reunp.
lbaft ni4t ent3tpetI6neibeu, uup baum mir
wieOer pa6 alte britoerltbe Ou seben !"
9aultne ldbelte vpa tperD' ib mid 1GOn
noA lan9er NIT peut16en S@eeren bebelfen
milien, penn Die leBtere Sepingung miro mtcbt
3u erfallen len. gs l6ift Gb ni9t mebr,
Ste gu pusen, Denn tb bin tein &tno msbr,
unp Damn = bic 9eute bter i'm 6aule. llnp
ferner lino ~ tr betpe et9entli9 gar ntht oer=
tpanpt. Srfel @uttfriep, Der &ommerstenrat6,
mar Commits BET metnetn @rpBpater iii 2aubz
| betm BET gDetterfelD gepelen, un0 bat meine
SHUTTER betratben ppllert, aber Der @rpBSater
| 9ab fe tbin ntrbt, neil ct fetn SermDgen nod
@el9aft b1tte, uno pa5 nabm aber ltb Der
Sntel 5u 6er5en uno 9tng tn's Nuslanr.
Spdter a6er parb Der 8D tier 5ain um metne
Nuter unO lte ptliete etn, neil Ite bon @ott-
frteb Saloer ni6tS mebr sebSrt bate. llnD
ais Dieler 1pdter nacb 2aubbetm fam, fanb er
metne SHUTTER f6on perbeiratbet, llno ais Wut=
ter mebrer &tnper. 9lber lie mar ibm nod
tmmer out, uno tpllBte es einsuleiten, paB er
etne Salbl6pe1ter meines GaterS beiratbete,
nit Der er lebr elafli6 lebte. Das mar peS
SbeimS erte 8rau.. llnp 70 Ieben Sie Denn,
baB i9 etsentli9 nit Sbnen 70 tpents peripanOt
Bin, ais nit Der &Ommer3 3ienrdtbtn itno ben
6raulein pom 5aule, uap TO-" iitste lie laAelnD
btn3u, ufann Die S9eere, bic tb niht 3u per=
Dtenen i'm Stanoe BIN, AUDI feline Srennplhaft
ent3wetlAneiDen." t' a it.H h
ullnO in tuelaer Gtesnldaft linp Sic penn
bter, Daulinbeu 2" '@ 1ii. al4s stb
nGtsenl6aft? 81 l,tn td le9e ii6eraa NIT
| 6ano an, flbre nit Der @oupernante ote tlets
| tten &inDer lpasteren, ndbe bas gBeiB3eug uno
bic &leiper, lttde bic @bemtIetten ano 8prar=
mel Der @Du1tnett - Der 8rauletn pom Saute
wOllt' tb lagen, - platte, toAe, babe, atnO
ma9e MIDI nilbli9 no ttb fam, unO tpp mir
Elm tletner Dtrtungsttets 3ufalt unO babe
teinen auOern @9rsetS, ais Den 9uten Sntel
3l beptenett unp mir itHner gum @Snner 5a
erbalten. )" - 4'I]o -i'.'3 42iaaH q II
''''f fvDaS betBt alp NIT anbertt gEOrten Ste
tnp 70 etne 9lrt unbe3ablter DtenltbUte BET Der
ltol3en &cmmersienratbin" laste &moOlpb
NIT Sttrnrnn5eln. uMan iabt Ste arbetten
unp gibt Sbnen slt Oerfeben, pab Ste fur bass
tpuS Ste bier senieBen, steentlieb nttht senus
arbetten fSnnsn !" l.3Ii" 2 Hs1 $50 na5 e7'gI
lNtteI 3lt4 w NklWAtM VI I9lla.- aLL. Nh