davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
Nemc Glitter.
grpecH uuS @Se9Ger
Sino INNER ned am altsn plaee uno ,

Sino immsr ned am altsn plaee uno ss
psrtaufSn ihrt prriu9Ithe 1uswabl pcn A
LII gDaarsn nit nis9sltbsuem @rfcl9e Sie III
in0 CbSn ron Ger Gin iurdd9stcbrt nit sinrm poll.
fGnoiasn l0criemGnt ptn @iuter 5utern rrr aIs
len Strls. 90ulisru unb Sbattirun9sn. Sb' Q cd
tsltsbt aus
Rcd, SOien unb gGe1sn Stpffm bon allen Gr'
tsn Gartn uno SualitGten uno YrriItn,
6alatinben, Graoats, unb Fur3 allsnt, ras ;u
ttnrm 9srrrn' 'Gnju9s eetGrt.
Sis ss6su uidt per. eo6 Es nur olsiu fir 9aarz
}do ptrtoufsn unb bober mcblftilsr ais ale ibre
Nattorn rsttauku tGnusn, atsr fas ln9sn fis, tte
ie 70 pcbfcil fuGnn nlbt rchlfslsr pertaufen tSns
uen ole fctds, bic as hb gum @ehdft MAIDEN 81 los
ltu, taB ls nur fdr 8aar4slb Ssrtaufcn. sic CLAUS
sen an tas altr Sprihmcrt: ,,Gbrlihs eSute tejobs
len itra Sbrlben Ghuttln," uno putljiren tabsr
feline ensr tcauS In,si0en. pslds bic eeuts Diu9s
3loutsn MAIDEN mclIsn, tic in GEobrbGtnitt 70 fno
Sertt9e Sleiter.
sis bGbsn sGsnfalIs elm prS6tisss I6Crtsmsnt
pcn krtasu Rteittru aui 6ano, bic fe an (ebr nte=
orsn Yrritn ~ psrtaufn antieten. als Nrtitd
psron uutsr ibrtr eietnsn Nufflht asnaht uno teiz
nc auoers ais quite 9Saattn pGreGn dr tbrs 8lsicer
otrar6iltEt.
aud pCrSsn 6lsittr Guf bic tHrisitE auiSi9s nab
BunIhs ptrfsrtiot Danttor fir Die 9sncNsne Ibis
trats Sun1t hes putitums. rSrccu fE fh bsftrebsn
zine Strteausr tirid6tn gu VrbiCuSn.
GrOrea unb OtetBer.
Qarcn 5tCrtd. glattan Wsssr.
2Wu'aun. Stctcr l6, 1861. nalS
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
Ste 2lu8em bieber 9ertcbtet /!
MaIburg nuO gageubn6.
Gabinftma6n in ter Stutt aasrtuun,

I N1blnefutobfr In her @SfnNI OInerInun
geeiercn Gh eisltr sssrsofntrj, ;br,n zrernn,n
aupeeu uuo psm oetbrttn s5ubfifnm GEsrEount an.
u,siatn, ta6 hs i6r @abinft gB lorfnGoasr ron Npo
"A in ihr berrlihss rfue GskYuns N}n. 20 in \,
0Gl. 6Gmihrr: Straes, unc imor otraSe ecoertI
6aacntudb's 6ctd, usrltot hot,n, aurc fiE nun
rtit fnN allen Qnprehenten Qcrors mad, 0uurb IL
oicnGr. --Sbr asosnwartiosr Stcd in wahrlib Elm
Serir'ttli@" unN Nsf'Rt gum 2R'I aus folS'nr'n
"'"'''"
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
Salceags1UO0reas.
4M99U3IOIlIt9kJI.
SueenSWQdrCn.

Der Gusnfaun China Gtcbr, sc. 35 Sit oamil.
cr:StraBi, Sbiren ctsrbolb 4rces's StCbr, III
unha9ltb esr rEblI Srt UNI allie Irten
Suern5Wnarrn, 0la5wuareu, Strin~
tpaaren pcer S1mpen
gu bttCnusn.-ltb bats nun ben 1rSgtsn uno GsIt:
aus9ewdhltcn Stci rcn biEfcn Maartn, ttr is bier
in HlIentaun, uuo ptciiht in ir9Cno sinCm Srt ron
Der nHmlihsn GrSFs i'm StGat, Gn9cbcsn muros.-
Dsrldbe III nit Scrafatt aus gr0nufatmrsn pcn pCm
bSbNsn Rufs 9srpihIt uno bsft,bt aus beinabe allen
ben nsueten Gntrplrfen, StpISs unc gatttrR pon
5ran,5Titen Sob .Sanb unb pe6fn pur6R6tI.
gem G9na, Gn8Ii6rm pcTjslln unb
SteinsGbina,
pcn tsmfenllln bis ;u bem 0tmtjntlu im Gtbraub,
in Ssits unn lei Gem Stid. ~-t8ltihfaGIs Btasrpoa
paarsn rcn ?tmIritanifbsn uno SranjSilhEn R0u:
uiGtturGn fur
SptrIs, Salprns uno anesrsm 0sbrau6,
pon ben ftiuiru snsrapbjrtsn Dstantsrs tts 81 si:
nem Gent Sumtlsr.-@tsnfaUs
Stcinwaaren unb britannia 9Saaren
pcu scsr @srIbisoGnbeit, 70 pit e0mpEn ron srGr
mS9libsn Srusnuun9. ren Der tI'initCn 9IabtIamps
III l2l Gents, bis gu tGn meilt 9ldujtneCn QbaneC;
liGrs fir 6irhsn, .oalEn II. I. 10.
eampGn ron ouSn grttn rerrCu ous9ebtesrt une
at9e6noGrt um 3oblGnzSGl earIn 81 ttnrCn.
Gr balt Oub jmmtr has bsfs 8strsnc EcbIgn'
Sc, 10 pie edmpen; 0ctbtc, Grimm SdbsCrrn, uno
turj allies in Dem eampCu:Iah sum 8ertuuf auf
loano, uno ,par on een nCnsrten prstBtn btelfIts
pbaoelpbia.
Yerfrnsu wsIhC ir9sne etrpas in mslnsm Sad
trauhen, tSnnCn bciceS @tlo uno 5tt IparGn, rpInn
s tsi mir onrufin, che iis rritpC tautsn, tnosm i6
nun btGtr cin9erihtt bin, Ols il, InprCbenls ;u
bsfriceiacu-bciocs in 83u9 auf bic Yrcigs ais audi
ouf Die S.u0ItGt.
8sr9sst osn Srt niht-Gs III btridts SIC. SO
Sf:6amittrn. 3tr Sbdrs otGrbaIb YrSe's
Strbr.
Z. 6. garnaGdn.
Sanuor %, 1861, uobp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
s in berrli6er StGf
1lOanO : Dapier.

Die llntsrSd&nttsn tabsn ICsbsH ben srUBtsn,
l60nlttn uno teitn StCi 8anbpapsr, fdr
parleurs, Dan9r, 5tuben une Ruben
TGaIten, Der nod ie In atlsntaun mar. Dtss n
feline llstertrstsntrit pbr YratIsrsi, iOntrn bic
refine gBalrRet, mCpOn 16 Elm jspsr leIbR ibrro
guStn lam, wrnn sr anruft. - Das publitum
wtrb aud tenadri6tisst, baB iis cline Ginri6tma
estrpffen baber, wCna6 lie INNER bic neutRsn
Stplss erbaItcn, unS ibr papisr ssraps an pGila.
eelpbia unb NeuyOrf 9rsibsn Ssrtaufen tSnnen-
unb pcbur6 ir nun In ben Stanb ssiebt Rnb, be-
beutsnb ppblfsiIsr Ju psrtaufsn, ais biss IcnIlpU
sel6tsbt. sGer bater Sareains MAIDEN nil, Der
rufs unpsBaslid an, bsnn lle Rnb i'm Stanps ulIs
@niru&snes pplltOmmrn su befrisbissn.
6utb uno SeIfrid.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
9ln 9[uSae1renbe
uno gterpenz2 eiSeno e

u II D gt erp my et Q n 0 {.
Der llntsryidnCts, rcr siri9en SObrcn Gin Gin:
rpcbnrr ron Qitu, cntctdte ir8brcne CT ecrt mar,
elm einfadbes arauttr:9 9Rittd-rinc esrries Sur FIR
ausjsbruug, Ifbmo. @rcnhilis, pultsn, @crtd
tuna, unp nerpSIs DtbiIttGt. Sir etu GueGn rcr
aus;sbreunEn uno 0srrsn: eeibsnesn if CT miGent
oaBrlbe ;u psrSfGnlllhCu.
Scl6s bic ss pdulhsu piro ar cine 9rrfbrift
nit pcUtr Gnwsiluna, (tcfeufrei) 3ufenren Cbsn
falls cine QrCbe ptn Ger SRsbijiu, rptls Ee als Ci
nc bdblhe 9rmtiraticn rem rCr 9iaur's rinfathCr
Rrautsrn fnrtn pGreSn. Sclbs bic tos gRittd ~
botsn ndnitcn, fSunsu cs turb Die ;urtdtsbrrno,
Ycit crhalten, pGnu iit lhrCtru an
g. 6. Gmtbbcrt,
Srduter Octtcr
MO 429 BraurwOp, ,glsupOrf,.
Qpril ls, 1850. uobp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
G5reSereiGrC! !!

Gin pCNts aTrrtsmSnt ron @rcSsrisn, ais 8iC
uno Savo SaffCe. alIs Nrrn pcn @su:Srlsaus,:
VcrtC 8i9O, @aroines:, gRusicpotO: unp allie Cor:
ten pcn Srrup. .gRrlagsS - ole Nrtsn ron 3udCr
Sbss, 6rnis, &cfren Ssls, Chocolate, 8as, 8irs
Sol. Scca, Scba:albs, Gut. Gar ron Scba, unt
ale artsn BON SpGises. 3u pirtouftn bti
NEnhlaer unb SGelmEr.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05

NO. 81 sd Ter 9gsunsn unb gDsit 6amiltOn
Strabt -, 2ttre cberbab 8ierp's Giqucr:
Stcbr @aentaun.
Sn etn surCpaiihrn Sbultn Der msei,uilbu
uno YbGrmo5entlhGn Satultatsn Gr;o9en, uno cir
Mt9ltEo Der philadelphia msoiiinifhsn Shule. fdbl,
tb MIDI fibi9 allen 9nlpruheu pen Ner5tsn, Stcbrba
tern uno prtpat:eCutCn GTtfprchen Ju tGnnen, uni
bmeicbls i'd mid nit her 6cInuna rom putlitun,
untCrittist ju psrrSn, ba ih msins gHeei,nen all,
nab esn nfueiisn @rhnbuneGn uno trSna nab cCr
Der. Staaten uno currpilbrn VbormofcpcsGn 40
6ereitGn 9tefnte. RcjGptt unb BelfCllunsen pcr
Gerjten wGrosn aufs puufhltt ourtb ladperiSn,
oi9e 1rHbstCr auf9efdbrt psreen.
Rebsn Drc9uriCn urb hemiIhEn Nriifrln utr:
otu gum &srtGuf sIbalttn: 2lHs pcputdrrn Yatsnt
M'etjiuEn, YGrfumerisu, SSun Ariitrt, baarGl
3abntGrllsn, Suio, NlsCbrI, Gampbiu, 8CblenSl
tsltsr Nualttdt 1CbsnSlseampsu, UGSthts, Sftn
lhmarJE. @epUrIs u. 10.
@tsnf0lls jeiae i'd an, taB i'd burh ciug pitrIiar
iSbr9s @rfabruu9 in ben Stanb aeiStt bin Grlrib
tsrun9 CeCr .5siuu9 in hu Soniuht (GpiltpNa a.
uno nSrpSen 8rGmpfsn gu 9Cten.
Or. GSm. +. OauoipSfD,
fStmSinIamsr Nrit in Dcui(btano uno gllitalirh
Der mGoi,niltben Sbuls in philadelphia Iriai (ei.
nsn GItsn 6unetn une TrsuneIn an, eaB er fd,
Wteotr fir INNER in llutntauu anigi9 atmatbt bat.
SGns Sflte III in leinsr apctbtts 100 or aDen aran:
fen, tEfOnhErS brcniihCn, birsni1e 6iilfe miro on.
9toslbtn latItn bic ibm vins pisri9idbri9s qrGns
uno Die raItCnsUs WGbi;tn seItbrt bat.
gem. 3. Sanpwsfy, 81. ..
aIsntaun, W'Gi <. 1851. nq3Oa
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05

Na6 vltljitrissr GrInNruns in Ter pErc8ra-
p0m. 6unl, uno tw6 bic libsrale unb 3unst-
menbs llntn1atvna wsts mir in rsn Isbtsn SaG-
Ten ,u 2triI stmc,rn. Fin i& tswrstn wcrbsn
cas Sutlitam 3u tma&rittisrn, tab In nsusrsr
3ct arrss @nttiaurSen in rtsisr Stunt ssmatt
pcrbtn itub. SD hin nun taturh In Stdnb &C.
itkt, @tleu nller Gtah'e ,ulidan, als IsbnssrcGe
Ip6ptp8ropbten, finfo6 rtsr ausasfsrtiat
nit Su1dr, gpaItr. rbsr Sslfartsn-Su M
Rgprf, @mtrptYpes, NelGnUtpPrS
IL jeerm Stpl an buat9ri'btrn prrlen.
Ia mtine Ginridtnasn, mad bsisr &unR SI.
Ger su rstmsn, pOaRGntiS fnb, bin Id mtitlUi'
fen bieItm @sf6Gfte mtins San;e Nufmtriamtslt Su
ritmtn unb l6msi6ls mir nit Der ustrIsu8un9,
pa6 i6 Int Starbs bin ouSrmsins 3ufrtrHrn9st au
lsiilen.
2GmprUtDpeS fir % GentS,
uu0Ildntie nit GGIe. GGe artsn Silrsr wsrbsn
tpiIrt unO su GrtrnSSrBbs YgrsrTbsrt.
@rgsdrt nidt tm Ylob, SO. SR'5amiltOn
StraGs, 5EGrsn unIrtaIt rrm @aen 5auIe.
Nusun Z. ua3m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
S0b0f! S0b0f !

Die untsr;si6nrtrn 8srfrrtissr bon Gisarrsn
unb 5abafbSnOlu, pdnf&sn Gisausnmadr unb
oas Yublifum i'm QGsemeinen barauf aufmrtIam
,u maGm, bae Fs iOstrn srbaItsn batm cine gro.
es uno allssmrins 9luswabl bon Connecticut,
Sbio mb SpaniI6sm 8tStter. 1abat, nr61 sinrr
alssmsInn autwabl ter belsn attm Stcd 81.
garrsn, GasfnpiI6 unb 8au6 Sataf, rrIdts
alrS fs gum 8rtauf uusbIstfn In ibrem Stcrr,
NCrp Sistsnte Strabs, gltntaun, ga, fir 9aar.
9rlo ctr auf Grrii.
GbarIcB u. Eubc uno 55bne.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
6 i ~ { II s q II E,
Gds Der G6mA alep unb SnmlItcn Stra6e, eRs
G9Grf Otertalb Der 8sfOrmrtsn 6r6e,
I'm u tlcnta n

"
1bare Otgtalb Der 8sf0rmrtsn STRIDE,
ina aCntaun.
Die lIntrr;sbnstsn babrn lcttCn tinen ueusn uno
ltbr Gus9EFihnetIn Strd ron QBdarCn, lbidlidb fir
Gle SabrsjsiL Gtu99lt9t pelbSr fe 9c9tnp6rtfa ~
6lsioCrn fir ben Srdbtin9 uno Gcmm.r perortSi:
ten tGltgbtno aus isotn SeI ptlbtr fir tiges Eab
i'm Marft gu hneen mar.
Sommt unb lebct ebr tbr icniipc fault,
unb ibr wsroa cub talp tttsriEuat batsn, baR iBr
bier cen 9rS6tcn 8ettb fur susr Gjtlo bttcnlml.
SStr bd6en 9Gnc$
mas in cdS Scfdiit eiurs 8lIicrbaulss qeBSrt-,u
peitIautti9 ju melcEn.
&unbsnartsit ptr 8Ieitsr auf 9rleQma
Weresn sbsufaGs nab Ger neueitcn g9coe uno btlsn
Ranisr ron uus ssliefsrt uno sarantirt cas- gu sin
fir mas fs uertauft pGrben. @SrselItt nicbt bic
g pretS 9S 10 en:p lie.
9ln Sbucicer.
Gle wdufbsn aud IuQlsib S6nsiosr tarauf auf.
msrtfam iu nahsu, Dos fie Die H9entur pen ;pti
WceCbGuIsr batCn, uno tSnnen fis babsr ju vrer
3sit nit Den neuisn MceCu pCrIebsn.
0~FSte lne alCihfaUs I9cnttn fir 98seb's pa:
tent: SldbmalhnCn, pClhGs bic bette Nolhinc in Gje
brauh it, bsjdslih Guf Gnfabbcit pouItSnciss N1s:
hanilbe Gcnhrutticn uno Die 9'cridaihtcit ihrCr
Nrtsit. QrsiGs.-9lr. 6 tClttn $50-Nr. 5, So
30. 3, Sl00-Gno Sc. 4, 10.
gteli9b uno Sreini9.
aUtntaun, aprit 10, 1861. rqsp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
9Si6tt9e N06ri6t.
Sin friIber Ginfauf BON berrIibcn
ters@uter.

<Dlllltl l~NOulNN'
0is llntsr,eihneten fno neulirb pcn Rturcrt uni
- pbitaoslpbia ,urdd9stebrt nit stnGm lebr gre:
len uno ltbrpCren Stcd pcn Spitiabrss nno SDn
ter Sitter, pelbs oeIttt Wchlfsilsr enbstsn, alt
osIslbs il sbsotm in bisSr Statt gum ScrtNuf ON:
9sboten rpCrosn Guo- bstebsnt aus sinsm pClsn III:
lortsmsnt Ocn
Gables SreE:GiItcr.
6Isurrtrr 5rnId Nuinc, eerppttr 5rsni6
Mninc, espBbnIlGer Msrino bon alien 5arben.
fsurirts Grape GrIains, asmGtnIi&s al gpOIl
Delans bon alIsu 5artsn. fsurirte al PUa De
tans, fsurirts ssrippts &aIbmerfs. ssWTtnIi2s
unb f9uTirte Wusln Sslatns, Union plaips,
"a. no.
Seiben! Seiben! Ssibm!
58wapW unN 8dnty Sstten srpEtnIi6n mb
tgurIrtsr, al melt tsratgsirbtn
9rrissn.
5bawls! Sbawls! Sdawls!
9rC6e Oiersdsts unb larss S6anls an nur balt
prsis, Sldnfet S6apls, SIerrdiste unb lanes
ppn alen Yattsrns unb aunlitltrn, an etnsm
arOfm 8nluf Stsla unp Glsnesls ShapIs,
lshr wCblfeil.
Gin berrltter Sprratb GlUafS.
Sine srSbnr SerI6isbsntsit BON GlOats, In Yat.
terms, Gualitat 0rTBen unO Vribsn,
fam nttt in tieIsr Stapt
9efunbsn rnbsn.
N8ir baden etsnfaus Elm VcNfanbisss afortsmsnl
sinbemiher Sitter, ais
Sattun, MuSlin, @Insbams, g6cds. 5idngs
6tannelS, Gpttcn'5 5lannsl, 9iI6tdfr,
uno cine srrEs @srlbeosnbeit antSrSr Sitter, tpsl
DE mir an Den nisorisfsn prsiBen gum @srtaafau:
birtGu gu psrtaufCu bei
Rcnin9er uno 5deimsr.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
9Siir Serren 9ln;iiae,

atls IdmarSss uno fartissS Su6. Gaiimste. Be.
iltnss, Scans, Spseb5, Sattinstt, gaitmsrstt
70 pe cine srpBs guIdieSsnbsit Uon 6Oferp
Gloves, Ginens, SCIOms, Collars, GraVatr
NssmIdrmsn, II. T. no, bel
&enin9er unb Sbeimer.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
0ifninSsr unb Sasimsr.
TiItb ! TiId! GiJ6 {!

Ns Matrtltn Sc. uno 2, in 9anitn, bolttn uni
Viertd Barrrts, uno bier III Sa ttmtrtsn CAP fl
nur rcUs gtpiht: glide pSrtoufsn uno rurthauf
feline anrGrs - StaleRlt, sstrcdnsts Grohih, Ser
rinSt, Il. tp.,-wetdt an csn nieesrtsn 9rsiSsr
gum 8Gtouf an9strttn wtresn, lei
3sninBer un6 S6sImsr.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05

Ssetilt Cure 3eit!
Sin 6errlt6er gtnfauf !
Die lintsrjeldnetsn bdbsn lrlben Ginrn bsrrlibsa
uno prahtpeGIsn Gintauf pcn
&Qen Nrten Sii6er,
Yapisr, ShrsitmattriGlisn. Ysrfumsrsitn uno 8sr.
fbiebsnbsitcn aus9epadt, in ibrCm mrblftitn BUD.
ltebr jlpiIbSn Dem WaritpitrGd uno Sa9sntud's
Safbaus-einen Ctntauf pisnis 5urcr-bCn mir
audi ptseer an ben GutrttlIt9ittn QrsiBsn atlaEen
psrbsn. Daruuter fno gu fnesn:
Gin allgrmrineS Scrttmrnt Der Werfe
Der AmerhaHifbeW
grart0t : GefeuIdaFtS
tas> g8fl6s mir pOfttps an ben YrsiIen Der @s.
1rNI6aIt Serfaufsn. Jtummt uno IR9st !-gS
SUnntagsi&ultaher, trutlfs unb englii6e, BON
alien &rten, bic mir an YtilateIP9ia prsisn
lieism tGnnsn.
Siteln uno Seitdmente beutife unb enslii&s-
bon alien @r6Ben unb gtnbanpen, nit uRp Of:
ne SilOer, tule man fis min I&t.
gsbsts un6 9sIangti&er pcn alien @rtsn-Yrss
ti9ttii6er unb anbers Grbauunssl6riftsn.
StGntb Il der - 9eb9ers ppn alien 0rEbtn,
SastbGdrr, Yabs, Mrmpranbum unb 9tslstsn'
tdtsr, cline unttsrtrsfiIi6e Nuawatl.
YCdatt6sr, 9crt Wonnaj uno berSleten, bic
Ii4 gar ntht bIsten la6en.
Gin grc6es QTcrtsment S6rstyaylrr, padpapir,
ETC., 6ant9 unb 0ewbtnli6e5 Susfpapier, pcn
ietsr Sensnnm9 unb Gualitat.
BriefsllmIdlGge (@nrelCpes) scn alien Scrten.
GngllAe unb DmtIde S6ultadsr ppn alien 2lr.
ten, iol6e bic In Der llmsessnb allgemsin &c.
trautt msrttn - wObLisirr bier su 0a6en ale
trSrnewU iUnil aubnlaIb pbiIaNslptia. Gtsn
fails
8clps, StatI. mb @dnigfrtfn,
S6war5e. rCtts mb tl1ue S6rsittinle, 70 mis 1u'
etih tfrrIits S6ritiluiO.
1intenDl61sr, SinenpulSsr unb ShrsitTanb.
DeutIfe unp GnsliIde Calender fir 1885, IInt
bsim @injslnen uno @rc6rn ;u taufrn.
eauttnrttn al6unS uuO 0iterr Srn atltn 9trtm
une YrsiBsn.
IYtrfumeretfn-al5 Cologne 0alIer. 6aar.
II, 70 ME aud con Ger Gsleu iGnty Seife.
3dtntUrlen, ,}atnpulvsr, unO tmesrtrrlsi anbrs
@rtitsl, fte pit rdt Tier ttansn tSnnsn
E9- Stcbrtaltsr unS anrere Ysrirnm wst&t
irSsnb etpa5 aus unlsrem 6a&e trauhrn, tGur
rO9t psnn 1e tsi uns onruicn, brnn mir Dfrfau.
len unire @rtitd alIe 70 uctIftil, wfnn nat
wCtlfeIer, ais man iis r8snb iOnilwO in Der @s,
9snb ttTrmmt.
Gutb uno Sclfrid)
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
GIrpet unb SCltub.

Cine lhSns ?tuswabl rem Carpet -9ruiItl uni
Jusrain uno OGlrlti gtie9cn Garpst, StcCr unit
Silb SeItuhsr. gu gtrtaufsn tsi
Nrnir9sr unb S6smn.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
6ulSim Mtb 0ricIemcr
3abn @S Aer5te,

30. A6 Sas Samiltcn StraBs, cline 3tire unler.
baIb 8. 0utb unS Sos Stobr In aasntnun.
Gulrin uno gritrmsr mdnibsu Dem puGltum
ahtunespca tCtannt ju MAIDEN, eas Iie cine Sfits
CrEfnCt boteu an SIC. 46 Slt:Samiltcn Strage, cine
Sbdrs uuerbGtb o. G5utb uup Sos Stebr, uno los
ile nun bersit fnc, IuS gu bcoiSnln, pelde ibrer
Otcnfte tsnStbist fno, in 1a:m mas 3ur 3abnar,ntt
tunce sebSrt. sic batsn beos piCls @rfabruna in
Dem Geihaft uno 9loubsu raG ie Gas, tit ibnrn ibr
Strtrauen fbsnfCn, CUR pSIissn 3urirbsnbei bscc:
uen tSnusn
3a9ns trsrten nusrt;c9sn nit Sclfcmmfntr Si'
&rbrit, @tiadgafsit unb SOrsfallistsit.
Yerfcntu pcu tsihrdnticn 9Rittsln fnttn ts 90 ID.
rem Gertbtil pCnn fs ts ibneu nnrufsn. ba prCis:
prabceun9su 81 crrsu Sunisn semabt wrreea lCI:
len.
6. 8. 0uIbin. 81. Griefemer.
lqentaun, lpril 10, 1861. nqlS
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
@al;! Sal;! @aI,l

8smablsnss eipSrpCcl Gal, in sSdsn uno btim
8uIbcI; fstnes IibtCn bEi Der Nuantitat crer in
Sddsn, ic niG ttrine Darp Sods-psl4Gs alIss an
Den niseGritsn 9rCigsu uerfauft Wiro
3u psrtautsn bsi
0lfninasr unb ShflnlEr.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
Carpets mo Orltutb,
IAu GlNriOgs's wubIfsiIsm StObr.
SGPsotrp, DruTtIs, C~A,.Ao
2mpetioI 3ns''i"' 61rpet5+

pfhftlnHJ flr'
GtGihfaNs, Sltuh ptu alien 8reltsn, uno SRI
tuas ptn alien Grttn, nit ilner 9rCBen Iuswabl
icbr tppblfcilcn Sn9rain:, Sdn9s: uno Ste9I
Garpttf, eumrsn Carpets, SaumwclIsn' une eaI
arrCts, u. l. n.
Sntsm id uuitr uur esrir9Cn ScltSn bin, 70
ID i'm Stauce biGIi Sitter an binIdn9Iidb ntsos
prCiFeu, ptlht ten GGuflru in ren bdrisltsn SCI
lsfaGtn, ;u pGrtauftn, uno Sdufsr msrotn Tnf
cag tite Ter glae ii. NO iIE Gjrlc parsn tSnnrn'
&5. 81. GISriSge
S(r. I3 StranGurY Ct. 2tE Sbdre obsrbaIe Y
nut pbiIaetpbid.
0TSnamttrrp III tis nlls StraP' S'sFp0'o
2tcn StrnGc.
SR6ri 81. "s
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05

50 e TIC
.Sp1tj16rSz un6 9Stnter>
SS adreH.
Die Serren 9urbae unb SCnes,
SfO. o cft.Samilton StrG6e,l
;3st9sn nit Ssrgndgsn Dem Yubltfum al, baB
ile iceben bon gleuyOrf unb gtilabsIptia ,urid'
lstebrt lnb. nit sinsm srpBen unb sut8ewabltsn
StCd ron Spatia6rs, unb BIniG'9Gaaren mel
den Iis fir Saarselo eInsstauft tabsn-rnb hab
lie nun tfreit linb ale gu beIrtsbiBsn Die lie nit
brem 3ulpruh beebren, unb jwar nit pebltstle'
ren gBaarsn ais ile an trssno enrm anorrn Stobr
in aaentnun sstauft wrrpen tSnnsn. Oaruntsr
trFnbsn f6
Ti9mrirte Tremtb MScrimOs,
@trtttr 8ren6 Mrnps, semstns Nsrincs SOn
aqrn 5arben 6iaurtrts ga6imsre, fsu'
rite Oslains, Union 9laibs, Wcus'
elm Dslltns, mb Seri6tsosnartl'
gs anrers Drs6' 'gBaaren 81
man6isfa6 gu melRsn.
@bsnp:
sSducD umb icbparje Seibe,
fancy Sripe BON allen StYls, AuaIitdtsn unb
SrsIsn; 5isurirtsr I6warSe Seipe ; 0ewGbn'
lihsr l6warjs Sebr bon alien prsifen.
Sud buffers, StrQa ShapIs.
Srr6a S6apIs, Slanfst S4awIs.
Ginbeimiibe Sitter.
Gin srcbss QGOrtement BON alien SCrtm 8ld'
nelIrn, S6irtins. .Nutlinsn. srtlsidte unb unss'
tlsitte SGestinss BON ispr Srsite; Srttjcu8e,
Saumpca' 5lansle, Sidin9S, Sil&s Diapers, etc,
Wtinnrrs mb SnabensGGter.
Gin erOess @Iortrmsnt BON tstsr Nrt 5u6.
@alismersn, SwrsbS, Gai6msrrtts, QinIsps, etc.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05

81. 8.-NGtrlti 0OuisfprcbruttE ,utrotu fir Sis
Ir on9cncmmtn une Der bSbis NR0rttprets srlautr
wereen bsi Den l!uterlbrittnIn, an 10. D QBCt pa
miliEn: Strabs.
9lsninsn uno Sdeimsr.
2(GGntOun, Sfchsr IL. natp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
9 Sal5
Ssi tem Sad unb tetm SuI6I.
8 nj len s aaren
Bon aasn Nrtrn--nsus StyIs.

GrpSereirn ! 9rpSereisn
Gin frii6eS aiiUrtsmsnt son grOserisn INNER
vOErGhS.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05

ES- HuTst 6si uns an unb srdminirt uniern
Stcd jumal ta mir tIiunberS @ersniissn nstmsn
tenIslbsn @lIsn 3u ;rissn bic uns NIT sinsm BE-
Iuhe tebren.
a6- Ollie grtm Qdnbfsprpbutttn neRmm mir
i'm Nustau1a fir 0aarsn an.
JobiaG Z. @nrSae. SSNltrr Z. 5Cnes.
2lQertaun, Sctotsr2. natp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05

Gel Su h.
8lCr.Sftu6, 3if6.Sdtu6, stisssn. Sslu&.
Sit 6! Si1 1! Sit 6!
Gin GROCER gOratb MatrrIsn In san,rn, taI'
zen unb psrtsl Barrel, an nirSrn preiIen su 6ae
Ten ais en- ir9snb snsm anesrn Stpbr IN 0e6a
@dunlp.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
9 | | B { +
fir jeben 9prtj6 bttob9Pieet.
q. 9fse,i iSSnrcnm'S

pbetSarapb' une NmbretYpe 6"lterte.
30. z Sl SamItcm Straee, aasntaun.
COrt 5tGrtn untIrholb tsm allen Pauls)
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-02-05
WiImtrs unb 8nabensWiiter.

Gin 9rcBss @Iortrmsnt BON jster Nrt 3u6
Galemeren, StrrspS, GaItmsrstts, QinIfps, etc,
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-06-04
2Lufreauna gu Eaton, no.

Baltimore, 2S. Wai. 2(m Gam:
ita9e fanote Der bier commandments Sc.
neral Dir oen propoit :Worf6aQ SIC:
pbail na6 Gaftcn, Solbot @ountD IL
Warplano, I'M Den Ricbter 8i6aro Gar:
mibael uno ben 2(ttornep Same5 popel
ouf bic QnfIo9e oe6 9c6perrotb6 iu Der:
boften.
I'm Wonta9, ol6 Der QropotsWar:
fbau Die Serbaftun9 pornebmen Wotlte
lpuroen 0robun9en 9emaItbGti9en @i:
oeritanos6 aus8e(toben.
Der Warl1au perbielt itb rubi9, tele:
0rapbirte aber oen Stono Der Sin9e ar
Sen. Dir, Der fcfort I25 Mann pom l.
Oclaware ReNmcnt no6 Galtpn ianote
Giner Der Sffisiere i6ritt olsboIo gun
Serboftuna oe6 Ri6ters, Der Iib Bul
8ebre ieBte, obsr neblt Dem lttornel
uno nod 6pei anoern &Gr9ern perba ftet
uno na6 Baltimore 9ebrabt rpuroe.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1862-06-04
. . ltt 81 81 n It ).
Seemere SSaCbricbtcn ODn europa.
COur6 bic 0umpfer 8ansarp unb Si<
trrnta bri Gupe 9tocr.)
G II q | a II D.

Die nit Der ,,Ganobo" ein9roan9cn5
gtodribt con Der Ginnabme BON Remz
Orleans rief picl Stounen uno ltnQlau=.
ben beruor, Datte obtr fenen GinfluB
auf ben Saumpouenmorft.
Die Shines ia9t: yg6 1T Elm Iblrerer
Sd)lo0 fir ben Siioen uno Elm 0rcBer
6riumpD fir cen gtcrorn, uno Elm neucr
Sepei6, Dap Der gt0roen osn conf6oerirs
ten Staoten mebr Shaoen tbm Fann
aI6 oieie ibm."
Die Shines fagt Der omerifanifte
SeIanote iu Sonoon uno 3u Sari6 peroe,
lpie nan fa9e, Die 9te9icrunoen periibern,
pap plQne jur Wilccruno Der 8lofobe
reif ieicn. S8enn Die S0oeralifcn 3ew
Orleans teieet baltcn, 10 1T notIrlib Die
Slofaoe ju @noe, uno nur en5 1T crforz
OcrIi6, ooB nGmIitb 8oummolle berots'
fonmt. 9Scnn Die iUolidbcn pfan;er fle
ocn Soocrdlilten onpertrauen, 70 miro
oeren 9enu8 iu mi6 tommen, Inn Den
S1britanten gu bdfen, ober menn Die
pfonjer Gle SaumUplle entfernCn cocr
uerbrennen, 70 laBt fib nitbt obieben, lpo6
rur1 Die Ginnabme bon ltclp SrlcanS
9cbOlfcn lit.
Sneincm ontcrn Nrtifet Ta9t Die 2ime6;
G6 1T uer9eben6, Die @ibti9feit bieie6
Srei0niBGe ju leu9nen; ober lpenn Die
Supliben mCincn, lpo6 iie 70 laut pcrfiinz
oen, 70 f0nncn ite nicmol6 befic0t reroen.
Ser 0eroto be5eidnet bic Ginnabme
Upn Seem SrIeon5, bic er no6 bejpeifclt,
aI6 cinen entibicoCnen Griumpb fir oen
Norben.
Ole Wornino pot 9toubt, Gap bobur6
sic @ci6i6e bcocr @artbeien ni6t ernits
li0 terubrt neibtn, otrpobl e6 Elm idmes
lcr Serluit fir Den Suoen iei. Sie io9t
fcrner, bic 0cfTnun06Icii9feit oe6 &oms
pics peree bel ieocm lpeitcren Sbritte
1uftdlIi9er.
Die - 0ailD Ncm6" betra6tet Die Gin'
naDme bon gtep Srleans ais duberit lpi6s
ti9 uno belobt oa6 pom gtoroen biertci
belpieicne @ef1iCf.
Die nit Der ,,Gitp Of Rerp Worf" cins
9e9ar6l1;,n Natbritbten jerftCrten ale
3peifel ridiibtli6 Der Ginnobme pon
JteIp SrIeanS, uno in Man6eiter bcffte
man oiefc6 Grci9nib rreroc SoumpoUe
l0aTen.
G6wurbe beridtet, Dap @rof periionp
plosllb pon Qari6 nab Sonocn beitbez
oen poroen iei, ME man Uermutbete in
elmer Niiiiion b5JG9Iitb oe6 Sompfcre
uGccnomiit," Der nit 500 Sollen Soums
polle uno 400 Sap 6orj BON Gborlelton
ju Piperpccl on9etommen 1T.
Mon er0ebt fib nob INNER in 9runos
Iolen Sermutbun0sn iiber Den Selub
Wcrciers in Gidbmcnb.
Sm SberbouIe wuroe oa6 Gleno in
2ontaIbire cbne Scju9 ouf Die omerifos
nif6en Nn9eIe9Gnbeiten oebotrt.