Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-12-27
CuyppdilUe No0ridten.

ltti{be ol,1elebsn w~iirceu, mciI iIe ouf
Die DspalFauu9 cs5 &clts5 binwirftsn>
unp ras lie clio, wenn iIc AeSen ras Grrs
einsgeic5 uertpbeuL he NufGluu3 ;u &C.
wartiaeu bitten. Sn risier Msilc werren
bic Orunrl1p Steia's uuo Sdarnbprll'e
Uber pie 2aucwsbr. curb wslhe YreubeN
oroG asmc,r,n jest ;ur Wabrbei: astnaNt!
&Dln II. 9ioy.-lletcr Weintou unp
@eiubaaosl finren ,pir in een Sllttsrn
foleenoe 9ic!isen:
SIM MDeineau lou TIT NQ1cHneinen Ger
Bein no0 tel1 er msrcen ais 1861. Die
faulsn Gyauten lpucn tie 0siuncm TO-
oar an 81 81 itcy;ysHsn uNc rte Vite res
WrpcuftS tor1mt Gem 57scr, 503sr urlo
59Acr 0lsiN. Der rp'te Nsin tNFmaun5z
baulcn) itsrtrif1 np& bic ftiipersn Sahrz
0li,Ae uup miro jttt Iitun rie Sbm "*'lt IS
bis 80 81. UNI Dbbtr 9cfauft. Or wtibs
@cin miro ra9e8tu niht i'm Set35ltn'B ~
{ciner Witc be;ablt !; Mittclmeine erldD'
man fir 80 his So 81. psr Sbm fir cel'
tetcn 8oreuttalcr tit SO bis AZ 81. e,
Durd]hn;tteprei5. Sic NadTro3e natt
dltsren Wsinsn lit tycs ceta rorsji3iitbsl
Sublte nuA INNER sicml!b eros.
Nm psg pterp 9IHpls if rsr 5eybileAu
itcrall cin5s:ban uno idon fodt cer DIFF
0e,paltia III reu U1|eyu. Nn eiuiaN 81,
ten, mic Sic srzD vismonc, no rerStauNe1
beroer uno Meutrid1 NO cer SbliAotey1c
w1hlt, it cie &ele 81 Gnce Nne lleTtrt ri
wsuiacu N%u5uabmtn Gin oue Grmattunz
9en iiteytwT:uetn 3ttlultat, iomoDl an
Auanti:it, wic au1 allGualitdt sumetltn
iitsr buaccrt Graz ouf rer Wioitwa9e.
3sltin3cn unp pi5vprt, DrcAn, Ntumo3cn>
Erittcnbgim IND co5 msli3er NsfaHNte
GbDrnib lis fern eintn M:in, ME man
ibn fa!,m eupaytet t1t:s. Ja man be-
bauptct, et:i:lte wiyce better o!5 573lr.
SIN Nllsemsinen 1T 81 bsaeEfen, raD cic
Oite css cie5jibrissa Wsiae5 j'et mehr
ansytanut miro, a!5 hf1n1lI1 0eltsbcn
1T, su1na! bort, uv sIne Spa>!ele itatt8ez
flnccn tat.
So. auSreiGeriide SWEET
prtnS Yon 5obenloDs. Die
3eituu3 u3tslin" iAreibt: Usscniibrr Ten
oielia6cn Usridtsn Tier tie A'aeli3:nz
belt hes p:ir;en Telir Duh 9obcnlobe
liup mir III Ter Sage, Gus ftNe1itsrCut
UoI3eucs5 mit;utbeiIsn. Dec priv; uor
ppn bier naO Gn3lanr heAaaaen, uno rprtz
bin rp1 msDreren lriner Uidubi3sr, noz
mentlid YIN ccm Yiel u1,o rft e%IcaAn!eH
Nentitr Mleinbarct v~crio!at nprrsn. Gr
war ;ulsBt III Qivcrpool, bielt iid) COT! aber
ni1t fit fiber uno 1T III zen crItsn 1asn
rcS Wpnot5 Noycmter naIb Nmeri;a iiterz
&c ieeelt. Der prtnS 2ar iiGvi3en5 in
Gu9lano Ypn 0!itts!n 3iinli<b eNtt!1bt.
Nn eiae NsauliyunD Ger tefanA'llb biey
III Gerl!u fly ou:iu euf ca. 100000
G6oler belauTtnceu G1UlOen ii oollluft3
w%euinlten5 uiAt in Gutfsrntsii FIN ~ rsiIz
TN, IA iih pie Nerpanctta ce5 pyi'15m
nit NUditdDt ouf cie SGbe cer SeAuscl li'z
.,ner, ro,u nieDt pcrff,sben wclc1. Die
WedleIihu!csn liro raeurtb uaNgntliN f
beceAte;ip 0srorcea, raB per 2ogi1i ne III
n~eue(!er :3tit 70 teliette Manis;> feline
NtyDIltniNc gu mpt;v;ycn nim!ih Oa!u
ouf blr6e Wetvlsl 81 tauitn, aUD teIel!5l
BAT. G. ii tri it;nsn Oelh1ftsn iltyiz
gems virliaN tetypsen mp1ccn, unc mtDr
ais elmer ccr SsrlineE GoNMilic11rc bat
lein 9Naf4en patei in5 Iyedtne se@
braNt,
Scrn lnitigeS Dencb NJ Il
Der DNveidtlNcn NeAierun9
sic c Sc d dmun9 lii cte
preuCi1 d 6. S5i: III prsugeh ~
terr lbtc eutb in StltysiO Give ernil!lNe
DiHsrens sviIden 9(cAierul19 uno Yarlaz
ment biuIAtli9 pes &rje9etUo5ct'6> in<
cern ro5 llnterbou5 rc5 Nei9sratbe5
pislt5 Gue0st I'm 6 Wiiuioncn ~reou3irt
,pilisn wcl(te, bic J!c5ieruu4 ater i!b nit
6ano uno TuS 9c9en rislc N:puftion
ltrdutte. Da5 DureiNi|1e untcrbau5
bltcb 10 fe1t ME ca5 preuGilbc; ltatt otcr
nlei1 ecv YreubiOen Ns1isvua3 nun cos
Narlament ~ protp5ieysn ulo oh,s Dub
set meter su rtBieren, bitlt ii4 >ie Giiyeiz
dilbe Wsaierun1 inNerhasb rsr 8eriaIz
un9 uup 8ob dlicbltb Dem
0erlon0en pee pn1lamento
mad.
Nrme5 59le6wtB9clNein~
&openba8en, 20. ylov. Giswsrcsn
wil7en, roB UNI w!c cas- bisiI3s W:nii!sz
RUM nc yiptsu bet OrpDulhts tsantwerz
tst tat une rag man felt entIA!c(l:n
Ibsint ccer ltbeinsn wiQ> r%5;pinenfaus
nit ZEN Wafisu ZEN NaH3 su cer!DeipiDen.
Is wsrom cahcr Die uNialienritsn Nytsis
ten CUR DeieitiAunb Shleamia5 an Der
Sb!si ter Greene uno lei Urieoyi05 Itact
gemadt; Die Duppalsy @Dben merpeu IN
Elm moosyneS Sebo|t oppl veIponeelt Yanz
3erj Aif5e fir cie Shlei uno BIZ 61isn wer=
ben beraeteut, uno niGts Miro unteylaNen,
I'm per piniI0en Mrrase S%tslua3tn orSNz
mciltn, 1T wcltJcn le cInun ibsrIc3earl
Teinc eypayten fam, Wlit cen mi!itiriz
1hsn %9luitur9sn 8shsn bic MaGr3slu csr
Civil @eynl|tun9 9anO III 0anc. 0a5
8eamtcrperl uunl III SO!e5riA IcQ parifiz
cirt, in bic crleeioten Wtmtsr lc!!en OdnHa
ein9eldmu19elt> Ter Orud Ger Spradrez
1cripte loa yerit1rft wcrren uno wcnn
troB ouepem Sa!eami3 niAt CUR faneiz
raYil ben MorDen3atc 0e'noNt ws1ccn
fann - no wousn wir weniAltta5 ca6
Tleil6 berunter t,a4cn n1o ren Deu!l9sn
ni9ts ais rem &nobsn binwelfsn." Dies
II Nc NAn1itie ,a1inrcr otanAd,,.2nrnr I'M