davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
THE HEALTH AND LIFE or WOMAN

THE HEALTH AND LIFE OF WOMAN
Is continually IN peril II she 10 mad snoagA 70 neg
iect mafreat those sexual irragula 80 WHICH
two-third. q her ssS are narsso.1ess subisst- =
ssme formula Witch the inventor, coaNELIus s.
CHEEsEIfAN, M. D., OF New York. haa for txensy
years used successfully In extended private prac
tice-imm ediately relieve without pals, all disturb
nnces of the periodical discharge. whether arisng
from relaxation or suppression. Thsy Acs iike .
charm IN removing the pains that accompany difa-
cult imm moderate menstruation, and are the only
safe and reliable remedy for Fnshes. Sick che,
pains in the Lops Back and Sdes Palp5attpp af the
Heart, Nervous Tremors Hystertcs, Spasrpa RRefen
Of an unnatural condition of the sexual s1nc,ions.
In the worst of Fluor Aibus or Wh1tes. they
effect speedy cure. a9t5s :
TO WIVES AND MATRONS,
Or. Cheeseman's Pills are invaluahle, IA they will
bring on the monthly period with regulAr5ty. ladies'
who have been disappointed inths Ese OF other pills
can place the utmost confidence in IG Cheeseman's
Pills doing all that they represent tasaa
Ladies Must Bear fm MineEz-
There is one condition Of the fsmaIa sysse In heh
the Pills cannot be taken without producing PEI
CULlAR RESuLT.-Thee coldif On referred 70 10
PREeNANcYthe result, MIscAE RIAae, soeh 10 the ir
ssxu' functions normal condition. that even tha
reproductive power of nature cannot resist il.
Explicit directions, stating when, and when tnay-
should not be used, with each Box-the price one.
! Dollar each Box, containing from % 20 50 phis.
valuable pamphlet, 10 Be had free, q "a
Agents. Pills sent by mail promptly, hr e4sloNnE
IL. B. HUTGMiNGs. PrSp'r.
90 Cedar ST., New KOFtx.
For sale In Pomeray By D. REED aaa a. sE4:-
BoRM:. Middle port, by HtGG d GoE. tazTYsI
Qee. 7, lAe0--3e t.a:f
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
Br. Reback,s seanAtnavaan Blood R111l
and BLOOD RurtAeE. - a.-tr

ssrne blood IL the nfe," ssys seripsares 90 sage
Science also. Expel eorrupsiop from the blooa and
no disease can exis. In thssEassu- Ny bised Pnls
and Purifier perforn thsir TASK sfsctaaiIy. Thay
are powerful vegetable dstergsYss, asA, enrs al
forms of disease, which arise from inpars blood
simply because they remove tie sofnpea- eassss 81
diseasefron tho lfe-sustalping enta. Esaes shssr
apparently = m.,assiou. s.ls. :. .s,s.s.s s.sgass'
swelling of the jsints and q, aesepsps - she m
ternal organs, which do not proceed from naifes.
nation. See advertiseneht. ~. II L.. fI.3w.l
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14

---. .s SherfH's Sale sTH IL ''a
Isaac Saul VS.. F. W. Stevens and Robert Hssef.
pY virtue Of an order of sale to me directed
ID from the Court Of Common Pleas Of Meigs
County, will offer for sale, at the door Of the
Courthouse, in Pomeroy, at l o'clock P. NJ
-sOp the 17th day of March, 1862 = :
the following-described lands and tenements,
to wit: Lot No. 1s2 with the buildings thereon,
situate in the town Of Pomeroy, Meigs County
Ohio, to be sold as the property Of Freedom
W. Stevens at the suit of Isaac Saul. Ap-
praised at 81, 300. Terms Of sale, cash:
J.J. WHITE, S. NJ. c.
Feb. l2, la62-e-5t 800
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
The Force Of HaAit Illus
tHatR6. N

teafed.
Ya.,. !. ,o,,;;n !. ,vs;sh - N ;,,.,.
t,,t.. ths ,,uo.. ;,..,no,.,.h,. g..
Of Assa .. the .o,ios Of many Of our
military men wts-s slavery aud s.sres
irs sppcszpsdl Ths truss ii, ths eabal
81 siavsheldersl have Ssd the absolute
ecsssoi sf.hs uss.osaes Of the Goxeru.
,msasvia s,l i.s departments aisnos. slime
ous u aiad.~ The result 10 vsry nstu.
's4i-6o=mss csuid end . positsou 10
the Aruy. tiie Navy, OF SnY other Gov.
sfsue entsI enyioyynses who wss not viii
iise 10 Ssvi, 10 complete subesrvisncy,
70 sAis cshsi. slsscs, when this oligsr
sA1 lsaseAsfAsssd Tor the Grst time. By
TN eJs5}jsp of Lipcoin, BE- foyad every
tp1 SSFSg she HotssansnS< through sH
m, .ae1artmsasa, eiist With psn who
Saa, ,sbssisea shsir pssisisns shsasgh dis
slass isessses, md sAe had seqairsd a
IissiEsliig II pan dsrtse 20 its schemes,
ap4 dseoaacing all vts had the man
hood u resist its deaands, as "Aboli.
tissises" sad "faaaties.' # ai l.e.t.
- 81 strs.r hsd this fssi;nk and habit
bsesons.. .s sthst .vssuI q. { eeo...pirs.ors we're
-ov.rthreva en- .hy M ,h. svpAssio !, yos. Of the
psob,s in shs rrssidsnsial siscsion, the
dlseisss raissd tie SIoody s.sndsrd of
ts;xsaorn fof the purpose Of es;s;nr uuon
th.,.1t1,.s et,nuent Nv force, and subject.
i'm IN ,he =. peep,s 70, IAeir eonsre,. ,bY' the
poxsr of sru.. In shis seAsne taey 70.
i,sa onoa par.y d;yisions in the North
20 sid them 10 their diabolical work
TAsy tssw we'll that those unprinci-
MED y Sosthsrn dsmsgoguss Who hsd 90
long aided them, throsgh the nschin-
cry Ct the party, TO control the country,
vesid still aid them if they dared to do
90, /. Ard they hs,isvsd that the strength
Of parsy prelude was suoh thst the
passy in the North conld be carried
bliadly into the Yebeliion By thsir lead
sers-lhess, leaders to have their reward
fron the spciia Of their ruiusd country.
ap.w-h.s.;,. ;,l.h. .x..t u... of IL .
Atp1' :. 50 g.: g.
psfty, On inoesn pssriotism oe'eased sas
sehsme. and The popular indignation
husked, into comparative silence, the or
gaee ef seesssiosisn in the Free States.
This, however, was not fully demon.
stfatsd ahsil . very srse proportion OF
the oibcers u the Army and Navy had
pledged thsnsslyes bsyosd redemption
TO theschemes ofthe eonsp'rators. The
Whole rebel army is led BY these men.
But those whose sympathies and as
soeiations we're all with these open trait
ors, but whose Interests made them hssi-
tate to join their late partisans, still
clu.g to the Offices they had acquired.
aud, protesting to be in favor Of the
IIsien, ,elamored for the eprosscution Of the
wss, on policy in accordance with their
nr,iudices. A Their cid habi.s of though,
.aS action remaining. their effort ia to
eommis ths Gorernmeat TO the same
old policy that brought the ruin upon
the people. e. ~ j.:
Nruch Of the abeurd folly, not to call
atx more apuropriate term, which
h.s characterized the acts of many O
-. a. .r,,v. of,,esrs ia ve eh,ritably M
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
M. A.. CoX,eCapt,; -.
FRANK GATREE, Clerk

FRANK GATREE, Clerk; - rsst,.s Il :
Leaves Pittsburgh for GaiIipolis on Saturdays, al
O'Clock F. NJ. passing Pomeroy Sunday evening al
10 P. M. i.i'i' -. -,t
Returning, leaves:G Ga1iipolis every Tuesday al Is
NJ, passing Pomeroy at p. NJ. 'fd-.
Persons wishing to ship STOCK or Freight to the
port of Pittsburgh, or Intern ediats stations, will
find II to their advantage to ship on this splsndid
atea amer. f7 S.-.afT - t'ii'- -4- ''' 7't +i-
For freight or passage, apply en- board. orto
GEO. II. HOADLEY, Ag't,
s-6-ams Pomeroy Tharf-Boat.
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14

STPH ron wish = good Tonic, free from aieehoiie
stimulants, get Hoohand,e German Bttters.
Read the advertsem emit in ano. her eol1nn. 80
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14

NFAH, especially yeung men. shsajd Feafths
advertisement Of the new "sanOaai pispsusas7" ss
CINCINNATI, tn another column. -5Est
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
Legal Tender Treasury Notes.

Legal Tender Treasury Notes.
Eds. Com:-Should. Treasury notes
be made aega! tender, tas people, the
nsi1lion, would be largely benefited -
The reasons why and @herefore are pat
ent to everybody. The principal advau- :
tage accruipg, however, would BE a cur
rency of uniform value throughout the
oountry-that. vslue as seeass' as the
Government itself. - :
Ifthey are ret made a, lagaI tsndsr, a
fcp hundreS -.bankers dna1.skorehosd<4s
will reap tifs prostsf and have the *psos
pie and the GsSerImsnt entirely at thsit
mercy. Government notes aud. Bohds
will be at a heavy discount and gold at
Fa corresponding pramiu4. Taxsamhst
be paid, all the same. s.sor nssre. q, ,s:. ..s<:
But mark the prediction: <atsasury
notes sriH not: bemadea kgaz tendsr how
ever upiysrsal tha pub sentiment may
be in favor of gihasamsasure. The Bank
con and ,oiX dny ont hs requisite number
Of legal tsndar men: The Government
may go TO. pot, but, WaHstreet will rule.
.FeA.-G, i66a@s-, y Sg10TQ:
: wsse.pths aSoye foh the sCinaiin.
natl caasuereieA and indorse 1t all but
tie pfedictlon With which ,iit g .setS6ses.-
Ne ass Rotsprspasad: to .lsliess aaas-a
majority of eubgfess can 30 '5osaM to
vote against Tho aeasute.. .Wszadmis
that the bankers, -.eapitalists,;:.s and
Eshayets, Of the, country could very we'll
afford to pay million e aasqt. for ex- \:
ery vote that. could not bs had for less
sum to sschres its defeat, But. We be-
iisxs thsrs are men u in Congress that no
moneJean buy, and we. trust: thsfe is a
majority Of such. # there is not, God
help the peopls: for between the. *cos-
tom. .o1igarehy of the South. and the
capidity:. Of capitalists and money
ehavers Of the North, they will be
ground. as between the, supper and the
neither mill stones. ": .:=s@ =
r. s-siaea the above was in type,
aHd just assiwe' go; to press, we have
received the final action of the House
upon the bill referred to. It passed
by the decisive majority of minety-
three to 5sy-nins.. A sense of relief
and returning confidence will thrill
the hearts of the people, as: would
the news Of decisive yictory:-
The passage of the bill, in the face Of
the combinations formed to defeat it, is,
in: fact, a greater victory, and more ina:
poltaat to the country than would have
been the capture Of Manassas.
The vote of the members from Ohio
were as follows: ;:-ss,~ -, :.
" = FOR rHE BILL. 49,.
Messrs.s ASHLEY, f4r;.s - .'.:l.:.- i
. s.r:,. BISaHAM,
lc-a- -, "a BLAKE, - 2. i,
.y3,:s = xo,.-r, ~, -. -, -; i
.. i. = i:r5.
..-tsr..> EDoERTos, ;.i,,,.
| GuRLEY, -. 81 4 ~.
esS ,HurcHIssos,
'' - HARRisoN,
RIDDLE,
sHELLABERaER,
t-, TRrMBLE, oss
1s Sc WoRcEsrER,
% NUGEHr. # :.
| ., f..'-. =. ~ = -is - - ,''' f y
AGAINST TIE. BILL.
Messrs. VALIAsD1aHAa,. .
# PENpLEroN, : '5's 80
-...-7 s.r-a GOV ,.:5& ,-1
f I'd. .--.
| ..... WHITE, = =.
NoBLE, .-. "..--35
~ MORRIS,
HORTON.
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
Seu Aduertisentents, ;:
SOLDIERS CLAIMS.
ID Q w M Z N q
:. Anorneu for C{nimaaks:.t,

A ARREARS of pay, and bounty money due
n friends of deceased soidiers, and invalid
PENSIONS for those wounded OF disabled in tho
present war, procured. Land Warrants for
sale, and Warrants procured for those entitled.
Prompt s+taa.isa- given te--an requests. Ad-
dress: r, Downing. Middleport, o..
Feb. 6, '62.-5-Sm
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
Aem Alpertise1,tents.s .s:..
/. co ALL!

THE subscriber would respectfully inform
. J. his old customers, and-al others interest
ed, that the price Of Coal is :asSolloNs: ,..-~.
Best Black Coal per pushed
Red Observation-Disclosures :s-.......6c. q
for CASH, on delivery. -
Apply at the bank, on Mulberry Street, o
short distance ,from:tha- Court House, to the
subscriber. ., JOSEPH BLAGKBURN.. !
Feh.s II, rss23-2m j ~ -. =
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14

= scr / -1.s5. i--si - stTtsfps!i i7tsss!.
TyoR which the highest eash saarhst price
Ifnwill be paid: :is'las3 ;atf eosftf - .ts6F
Also. cash paid for Furs, Peles and Skins.
just received, % large lot of'wrapping paper,
for sale at low rates i53 iHs+ @t9i 7is fs''fF FFf
Also received 300 kegs Nails, all si.es, for
sale cheap, by THoS. BRUNKER,
4-l3-tf q seq ,g.Ft 5Wharf-hoat, Pomeroy :.
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
BATTLE ON FISHING CREEK,
Official Report of Acting Bris.-General
M'Cook.

The following report of Acting Brig
adler General McCook, Of the late battle
in Kentucky, will be read with interest
as it gives more clear and detailed ao-
count of the great battle than any We
have vet seen:
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14

. s,s.ss .sss nann va sas FISHES 70 Mr.
Front Street, Po1aeroy. ,s.s
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14

Would otheg slaves, hearing OF ehis
-frspaaetion. be likely to risk much in
giving inEormatisn Of the moyements Of
the rsbsisa As q matter Of fact, 1.-THE
pelicy Of this class Of officers tends only
70 strengthen the power Of the. seces-
sienists, whatever may be thsir mo.
tires. z'5s. - @ aa-1
Again, as If to show the world how
perfectly absurd men can be when they
try, We have adopted the policy Of con
6seating those slaves who are employed
in any military capacity against us
while al others are to be sacrsdly &C.
cured to thsis. sebsl owners. The ope
ration Of this ,rise programme is set il
its elearess light by the leading Ger
man paper Of this country, the N. Y
Ssaates Zeitung, as follows:
Mcclellan issued, q few days ago
the following general order: Those
slaves Of rebels y no have fought agains'
the Federal troops shall find refuge il
our army; those slaves who have. MOI
fought against Us shall be sent back.
The practical application Of the gen
er,l order would operate as follows:
A Colonel, with his regiment, is or
the vanguard, and fugitive slave comes
running asking for refuge, whereupor
the following dialogue ensues:
Colonel-'Did you bear arms against
usT +@4
Slave, (fightsned)-'Yes, sah.'
-Colonsl-'Very we'll, did you charge
upen esr sol disrs'
Slave (us re frightsned)-' sab
aasss.' -. t.-T
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14

the foot of Moulden's Hill, passing on
the way one abandoned cannon.
I = The next morning we marched into
the deserted works of the enemy, and on
the following day returned to our camps
At the time of the advance of the 9th
Ohio, 1 was shot through the right leg
below the knee. Three other balls
passed though my horse: and another
through my overcoat. After this was
compelled to go on foot until reached
the hospital Of the enemy. About the
same time was shot in the leg my aid
de-camp, A. S. Burt, was wounded in
the side. -
Too much praise cannot be awarded
to the company officers, nen-cemmis-
Jsio ned officers and soldiers, of the two
Regiments. Notwithstanding they had
been called out before breakfast, and
had not tas ted food all day, they con.
Quoted themselves throughout like vet
erans, obeying each command and exc
cutting every movement as though they
were upon parade. .,-..r ~. l.
:. Although all the officers of the com
mand evinced the greatest courage, and
deporleo themselves uhoer tne ure IN
proper, soldierly manner, were I not te
specify some of them it W would be great in.
justice. Lieut.. Andrew s. Burt (aid de-
camp) Of the 18th U. S. Infantry, Hun
ter Brooke, priuate in I'd Minnesota
regiment, and volunteer aid de-camps
Major Gustavus Karmmerling, com
manding the 9th Ohio, Capt Charles
Joseph, Co. A, Capt. Frederick Sohre.
der, Co. D, Geo. Harries, Adjt. of the
9Th Ohio, Col. II. 2. Van C!eve, James
George, lieutenant. Colonel, and Alex,
ander Wilkins, Major, of the I'd Mime
sofa regiment, each displayed great valo1
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
-VVanfed,7

!. Jan. 2s, 1ssx..-4-sw. - - a.0e
Pomeroy weekly telegraph. [volume] (Pomeroy, Meigs County, Ohio) 1860-1866, 1862-02-14
Sherins sale.

s-s-sms Pomeroy Hharf-Boat
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
@awaede Der Gue
ST. PAUL 4@1inne(ota, sSameae, 1eu 19. s)uli 1862.

GenRer ,unc teIpra6 f9 nit rieiem iibec,
ctne ,nenez z8eielun9. mie e@ lbien, Doa
muBte rabri&einlid Elm unaebeuer tlri1>
lt&ss StIf mercen, eern 5fritI9e bSrts
son 3ei9 pcn sei&niBter 2(steit,
con Nrabesfen, ,lno .Nococco. Ct batte
con (plGen Dt,9e1 in Grfurt ni6t8 per-
aommen. Benn er t1ur 1t9t etua init
raron arbeiten ioQte! Gtnen Slid, eiren
Stubl etnen l9li6tel Setretdr uup rerz
Bletben. pQmtt nabm er eS in 5oltpit6t
unp Mffurate7e NIT Sepem auf; r,ur NIT
Dem neun'ooil2en Xrinlstrame purfte
man tbm ni&t tomn,er, lein @ate, war
Elm Meifter uou altsm 56lot unp &orn
9epelen. --.- -. 81.
Meifer S&tneler gina Die gSerflteue
entlans. be(ab bier bic Nrbeit unp 1praeb
bort NIT einem @eieQen. Sn her Witte
oc8 SCALES traf 81. auf cine 6obelbonf,
uWfe 8ebt'e eenn nit BEN Braunldwetz
ger, eem arn'en S@elm?" fraete er ben
@erffdbrer.
~5n abt 1aSsn> BAT Der Doftcr ssiaot,
wurpe Ct tprbl aus pem Bett tomu,eu,"
antwortete eer, ,,oter Yier5ebn Sage m1@<
ten tpobl nod pergeben> ete Ct an bic
Mrbeit penfen tSnne!"
~Nu, bae 1T ia gut CAP {; weuioitens
70 weit purd 1T. gr fol- lids nur redt
pfe9en!"
Der fann ii@ l9on pfleseu! H. brummz
te elmer BON ben @eieuen> cer neten Jritz
l@e arbettete; fricst ieinen eansen Boz
@enlobn fort unc unlereine mub nod
auf Stld arbetten. Tudel9wdn;en fam
tfb freili6 ni9t -" er bielt plSblid inne,
nenn per Meilter fam 9erace auf ibn los.
"9amburger" la9te er unc bleit tei
tbm ftebetl ~Sbre Mrtett. bic sic aeaern
ob9ellefert bateu, 1T einu1al pieoer etn
Stldden Subelei, bic am beilen unter bic
Spdbne aeb5rte, ater ni9t it, mein Muz
9a;tn. Das 1T nun oas brittle Wlal. uuo
t@ babe feline 2uR mebr, DOL, unp slrz
tettslobn carat 3u ieben. 3meimol babe
td Sbnen meine Meinun9 unter bier
Au9en eelast. iebt mSeen's bic @uoeren
bDren.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
8 elnle.trirf fiI6e8.
9 er3a9c nie!

2z 5I-s~- Scr3d0c ntc!
Wenu bause @tunpen Dir f@ raben,
Sn 1braaen, Greuno, pein Ause i@pimmt.
Menn &ummernd&te bib umtaben, a1r
'$fetn @tern biz lipt rntgtgtu gtimmt; r Fl.
@enn alles &beure btr entflesen,
Die Giniamfeit bid tlab umrast,
.@enn UNI bein 9usenb9liid tetroeen.
Die Neue bir i'm 3er3eu na8t:
M.nn bu, i'm itiuen Grab gu lieeen,
73um lesten 6uFnuuesanter wdbrn,
llnb slaubf bura SOB uur 3n tsFsesn.
Die Nibgel@ide, bic tu 3atPF:
i Dann tpau' binaus gum Meerfsltranbe
llno i9aue in ees Sturmes Vra@t!
Gr publt IN WeQen mie in, 5anee
unb i9rtq er3dblt er ieine Ma9t!
Damn bSr' pes Dpuners lautes @oaen,
Die Grb' er3ittert - bod iie 0ebt>
Wie brSbnenb au@ bic Blise erollen,
llm ibre Senne frup unb ipat.
Damn panoIe bin gum 59la@tsewlblt
Mm Sames 0lub - gum ercben Grab
Der Ssiiesr all ! - SIM @4mer39efitls
Ninnt cine .&brdne biz tinab!
Ou bilt nod elildli4 uue purhbsbsu
Mae bib -' tpenn AUDI jegt leteuelatt -
Gin neuee opiTelt, ,1eues 9ebeu>
Dos aud fir bid nod Blumen bat.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
uem Inpern mare 10 wa6 aua ear niAt
9eibeben. meinte Ct. ct babe nun ei,,mal
tein Slid unp mli1e immer ans unre6te

uem Nnoern mare 10 tpa6 auG oar mid
| 9el,beben, meinte 81, ct babe nun eii1ma
fein Slid unD n1iil1e tu:mer ans unre6t,
tOn1uer. = ~ .srg res55r a.- ...s... ,
! q Da5 1T 9or etue punrerbutlae -urt
tequeme Sa6e, rrenn man bel Mllen1, mas
Ginem 1ur uebles paillrt, pie Sdulp ra.
pom auf anrere Xeute unp ouf pas eian,
llnsldd 14iebt, unp bic Meifen per1eber
oae ean3 prddttg. 6elfen tbut's fretlid
nidt unp Dor neuen uebelfeiten bewobr
es au& ni@t. @er seldeut 1T, rer feb
erit bltl@ BET it@ na&, pb er ni@t ielbil
iein un9!Qd ma@t unp .tbut er'S ernlt
.baft miro er gar oft etnen .6afen Fnten
pom retn Ct 1t4 nod nt6t8 bat trdumer
lal1en. User ober oun1n1 1T, rer 1T 20,
f& ieltit 70 rein wte pie liebe @pnne am
6immel uno m6hte 1i9 iiher poS nielt
! llnredt uno unellf, mas ia ale Sage
mfcerfdbrt, leltit tejammeln unp penfl
ni6t an cas- SprI9wort: Dumme mill
fen 9eprii9elt ,percen! uno FOLDER aiebt's
unter ren seldeutelten 2euten cine iawere
Men0e!
Oils Tritide NIT letnem i>,penoioe,
&dionniren une ieineu1 @iere fertio mar,
na&te er lt@ ,pieber auf ben @eo. Das
fletue 5tdotden @eibenfel5 lag baio Dor
ibm. So t6le er ouf feline frlbere Be<
9leltertn &par uno 10 oft ct li6 aud jeltlt
mlecerbolte: Die t1nne laufeu, ppbin 1ie
mplle, uno ct fiimmers fd niGt nit pem
tleinen Singer um ite! 70 mar es ibm
ord Elm gang ei9nes @efiibl, als er bic
Stact betrat tpp fle ;u 5aule mar; CT
fab aQe Wdo@en uno lraueu, Die tbm
beAeaneten> son ter @eite an, pb ct iie
n'dt unserlebsns nod etnn,al treffen
mirre unc bel jeoer Mebnlidteit tn bet
9altun9 coer &leioune, cie Ct BON @ettem
tpabrnabm> fling i'm an bas .6ers fdrfer
;u ia|a9en. Nter er traf lie nidt, uuo
o!s sr cenielten Nbene auf einem Dorfc
binter Merletur9 ubernadttte, ra bate ct
feinen anoern @econfen> ais bic Weibe117
Teller Hiemerto6ter, tpubte tetn Wrrt ppu
leinem etanen Ner9er mebr unp bdtte {;@
'elter pbrfetaen m69en, RAP er 10 bunm
nit Gem Mdc6en um9e9an9en tpar. Gr
fannte nun nidt etnmal fbren Namen.
Sb tbn1 Der ,u etwas 9ebplfen b1tte 2
Vor Trttlden'sSeele itanb Der alteSpru1:
~8era unc Ibal tommen ni9t suiammen>
aber Wenl9en f1nnen it9 ,rieoerleben -
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
(6prtieBuns toIst.)
NermiibfeS.

8utleriana. Die 3eitunoen
baben berett5 gar Wan9erlet Don @ene5
,al Butler in 9fetp Orleaas beri6tet-
Wabres unp 0ft6tpabres - feline ober
bate bisber rte &ece mit9etbeilt, cie er an
Die 5errenprdfcenten Der New< Srleaus'er
Santen bielt, Die fi9 am 3weiten Sage
mad ietnem Ginau9e tei ibm eiuiufnpen
belteten mu6ten.
Seine @nlpra@e loutete. tpie aus ;vz
uer|dbtser pripatqueQe 9emelpet miro, mie
folat.
Gentlemen! Sd muni4e, cae Sie
btnnen "a Stunoen aues Silber unp
Sob, rpel&ee sic in 6duiern uno &ir@z
b0ftu, iowie imGitn parf perbcraen balten,
miecer betmi i&ofTtn. Damn befeble
l9 Sbnen. btnnen ;1pei NAL "a @tuncen
Die 8aarsablnng aufSunebmen. sBenn
sic binnen pier NAL 81 5tunccn a,eiuem
Wuni@ unp meiuem 8efebl nidt miper:
tabren> ipastsren @te Nue loltparil9 nad
Jort Sot|on. Good bye> Gentlemen
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
Gaitbau8 unb Salpru
@eiBf11 Moler,

9. StraBe unmeitrem Gapitpl.
Dieies mrbleineeridtete Gahbaus, lei rem Gt
geraum &C StaQune b.Ineet, lit rem yerebrlen
teut,ten pubifum belteus empfrtlen. yier.
2 @las tl1 Gents scm benen @ebrdu. 81. ar.
rea abeela9ert. peter S&prutb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
81 scntcn Der minn. Staat83ettun9.
Snit1np1ntn,

Wscntcn Scr Dfinn. Staat83ettun9' "
Minnelpta.
SaItines une DafO,a 60. Derr biutel.
1tm llIm uno Yrown County i}r. Gorie1,
Ct. Deter unp Nieplst GtY QD. 5himmel,
@t.MntbonY II. Mnniapplis> Ortb u. 8ncblaub,
9urusr ct. Suit,
Wautatp $ IT Status 3. 1arEmaau.
Stia water uno 9Balpiu8tpa GtY ST. SeyefTer,
Winpna unp @inpua Str 5r. Slider.
Gsgcploin Serr 8ransp y, nepperltept.
6ar,bault, Jtee &c., oerr 0jpttfriec 5ledenlte'n.
,Hs1pS Gambling, $. Duerrs.
8ep Using, 5err Sobn Jriesr'ea'
9Satalbaw, geor9 nuter.
ga grolIc, 9srr Set.
grcnnsple Serr Srig @Iilf.
0ufalo Gita, 9Sisc. 5r. StuttlsG.
,5cuntain City, gHiss. Or. Spilbr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
@lhrheitcu.

Sc reiaer per Sitter. ie 1dSuer Der 0elm;
3e 5fter tn 3u@tbau6> ie drser perSaeIm ;
Sc Older bic Sretter, ie tieier per Bolj;.
}e DINNER Elm 8eu9elle 9rSBer Der Stol;;
Sci ldmlr;sr pieWcuc, je puutlsr pas&leir;
Jeilnser an Sabren, lie reiner Die Mair;
:5e9reuer cer6r6mmler> ielarer er ldmdrml;
Sebobler rie &rcmmel, jerumpfer fcldrmt;
Sc rel ier bic Graube> je iiiber ibr Saft;
Sc eint9er bic 06lfer> je 9rS6er bic &raft; 4;
Sc dlter bic 86de, je Ar6ber her Bort :
Dies bat f9 bis beutc ol6 ri6t;Q bemabrt,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-07-19
uuiou 6ptel, ,

"WtOU HJUIRl, -------
@de Der MoboI4awz unp 4ten Straee,
"H ssn NJ. 2unfenbeimer.
Neu erbaut, serdumig> nit bohen unb freuns-
lt9en 3mmera rerlebea, tpie tieies 6oteI it, bte-
tft IS pem Reifenpen bic berrlit(tfn Beuuen,liea-
tsiten ncten gut tereteter Rplf unp Der biliQiteu
Seotenuag, lcpie cute @etrdnEe an ter 8ar.
GSeraumise @talung 1T bei tem pauIe, uuh
eeRgaib esn 6arntttn namentli& au empfeblen.
Neilenee unb heren@spad .perbfn frei Ycu nnt
naH ser 9annuna befIrbert. 159