Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-08-30
81, ])anl 49}1nne(ota, Sanltae, >en 80 Auguf 1862

bic 55be eefabren uno batten faf unpil.
flrli6 na@ tbrem @elpe eeeriffen, Dc,
Banfbalter aber idob sinsn @iftblid mad
ben Betpen uno la9te bann lbarf: ,Wpl:
len Ste bic .6anpe ppn bem @elpe !bun g
uM@t ben 6in9er!" idrte Gritlbe, uni
penn Sie mir nidt aQe6 @elc, mas id
perloren babe, mieper beraussetcn, 70 ,eio,
i9 @te mcr9en als fallben Spieler an
Gin 6aQufe (tno @ie, Elm 8etriaer, mid
uno 9lQe mtteinanper baben 5ie lb6nplid
betrpaen"
"@as poQen Sie? pas bin i6?" rte
Der Sanfbalter nit beilsrer5timme, preBt,
bic unterlippen auf chamber uno erbot
lt4 lan9lam> Die finits,n Mueen felt au
Den Stldler 9eridtet. s. mar cine @etalt
srob uno brett mie Der S6lpi1er, cas- lat
man ieBt erit. vBa6 baben Sie eeIoat?"
| "6alt!" laate Der Sblp0er, ,,nur fe:ner
@peftatel! Die .5anp pom @elee, Slid
ler cen Mann femme i9, Der ipielt nib>
falla"
uSa, ct bat fall1 gelpielt, id bab'a
aud aeleben" rief Der anpere @ellierer
Isle baben gar nibtS ;u reeen> @ie ba=
ben unS Nue erlt ber9e;oeen, uno nedeu
nit Dem pielleidt unter elmer Dede!.
uWa8?" idrie Der S9lo6er u. lprano
Don ieinem Gtuble auf.
~Sa! uno inD mir jeBt betroaen> il
ilro mir aud INNER betrosen, Der Wenltt
oa bat &e@t"
vNaus nit ibm! Nebmt ibm bas @elr
ab uro rperft Jpn auf Die Strabe! &ein
pfenni9 rarf tpe9fommenT 1drteen NIT
einem Male mebrere Stimmen, &einer
mar fiBsn 9eblieten, .pa6 @slp 'raus
fall6 9elpielt l6laet Jpn frumm u. labm !"
Wfebrere 6dnoe fabten na6 hem @eloe
oeS 8anfbalter8 auf Dem Slide ; Der aber
batte es NIT einem @riffe in ieiner Galde
aebor9en, fabte nit jeber 6anp einen Der
granddaughter unp mari iie 3urid> pab
lie welt in Die Stube bineinR Roeen; nit
Slibesl9nelle bate er einen Gtubl erfaet
I9 an ote Wano poitirenp. uIopt 19la9
tb Seoen> cer beranf1mmt !" brittle er in
ben Speftafel binein; aber feds bis aGt
Mann oransen 5u9leia auf ibn Elm, iein
Stubl lOmetterte nteoer, bod i'm nl9ten
Mu9enblide par er aud 1ben ycn sran<
3ts Tdultea gu Bopen seri0en. Der Wau
ner mare mabri6einlid nidt sel,lno pom
Tlefe 9etommen, menn ni1t in pielem
Nu9enblide Der Wirtb> bIeib lpie Die Wanp
sur Stube bereinseltiirst uno mitten unter
cie &dmpfenoen 9efabren mdre. u6ort
um @ptteswiQen fort Left 9ldes ole Ypz
li5et 1T Dor Der Tbur!" risf er; Die ppli;ei,
pte pol'set" Do5 mirfte pie Elm Wet=
terlhlas. SIM giu ibwieg Der Gumult.
Sin @eprahel ert0nte Don Nuben.
~Da ltnp iie idun Ste batsn Die SbIt
auf9ebroden!" lhrie Der Dirtb entleBt
uno lpran9 na6 rsr Stubeutbur, um Ge
gu iblieben. ~3um Genlter binau6, ;ur
5{ntertbur sebt e6 ni6t mebr"
Sest entfanp Elm entlebli9er Dirrwarr.
3wet Teniter, 3iemltd bod BON oer Grpe,
waren ca, unp Sober polte Der Grlte BIN
aus iein. Gritide rpar nod gar ni9t 3u
re9ter 8eltnnun9 9elan9t uno folste falt
wtQenlo6 ben uebrteen. Mber 70 oft er
aud gum Tenlter binauS tpoute, jeoesmal
par tbm Giner suvor. Da ra0elte es >pie
Sdbel Dor Der Stubentbur barte S9ldae
crSbnten oaae9en. ~Nufeema9t" rief
etne barl9e Stimme,- oa6 riS ben Gid
ler sewaltlam in bic !61be. W}it einem
@aBe mar er in Der Genferb1bluns; atsr
oa ftano abermals @iner, Der fi9 bemlbte,
bur@ pas en9e Tenaer gu fommen - oa
flos bic 9eIprenate Stubentbir auf smei
@ensoarmen itiirmten berein - pa mar
cas Tenfer frei Gritide woute fb btnour9
spdnsenL aber cine itarte Gauit bielt ieinen
6ub fef Da padte es tbn >pie GpocS>
an9it, nit etnen1 Stud war er lpe, auf Dem
5ofe, uno flomm bic ntepere Mauer, mel<
DE ben leBtern Ypn etner Safe 19ieo, binz
auf. S6pn wieoer b6rte er Die ra1elncen
Sdbel ibm nu9fommen - ober unerrsidt
iprane CT biniber uno iaete tpie Elm aebeBz
tea &eb fort smilden @drten uno 8au@
pldBen bin. ,,Sbo, lauf nur, bid fennen
mir lhon! bDrte er ft6 na6rufen uno elm
S6reden fubr ibm in bic 8etne, ooB er
batte sulammenfniden mSeen. @dweiB>
trtefeno erreiate er feline @obnun9, unp
bter erit fam er tptecer proentli9 ~ ii6.
8as aus ben lebrieeu seporoer1, ob piele
in ote 5dnbe ber puli3et 9efolen waren,
wubte ct nidt; aber nod ir1mer flana ibm
cer STUFF in ben Sbreu: 2auf nur, MIR
tennnen Did l6pn!
ST bate it6 auf fem 8ett eetporfen,
aber lblafen fpnnte ct nt9t, bic @epanfen
fubren tpie Sturm bur6 1einen &opf.
Setn 9an3es @elo 1ammt bem Dedenz
lobne par fort, ietne idmmtlt9en @aden
oerpfanoet unp feline 5ofnune aur Nus<
lb1uns porbanben, bas Sduloeefananib
aber Spr Der Iblir = nun nod etne @ri<
minalunteriu6un9 NIT, per peiB weldel,
Strafen I'M 6tnterDrunoe, BE Jpn ebrloS
Dor Der ean3en 8elt uno un9ludlid fur's
9an3e 2eben ,,a9ten. S9on mpraen ie<
oenfaQs tomn1en fie, UNI i'm su bolen ;
sieQei6t idcn oteie Nadt, oab er ia ni@t
entmil9e - efne un9ebeure Nnait iaate
i'm BON ietnem 8ette auf er bdtte m5oen
oaSon laufen, aber wpbin? @r leete dd
mteber 3uriid, es pur6i9auerte i'm tpie
Gieber, er poute iiberlesen, tpas er rpobl
anfanse, UNI Der t,euen Gefabr gu entaes
ben, aber er oe!mo6te feinen proentliden
@eoanfen 3u fa0en.
@nplid yerftel er in einen ur1ruhiner