Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1862-03-20
ae6aefaf f gap4t gd ba g&fn unp
81. paa, Miane(ota, aen 20. 1nar3 1862,

A)uUpAUSItu uylbtI WssS94SVVye lVtGtW kVWWltI
balo dnefttste mid pifber Der Mlte, bent,
er mar, alS seetatB, fola unp BAN iaussez
(9rieen,- ,lnb ,1ein. 8dter mar arm unc
wnrbe 1lur73l ben fleiuen 2euten tpt Dpri
aeadblt, an, aueruleifen aber dn{tiote mid
Ser Gran5, pel1en trosiBe @emdtbs bsart ID
fannie. ,..,.,.. i, 80
.,s Mm Mcreen fan, Der alte @fl1 bie
Strabe gberauf. z.
+ $, wie ppate mir bas 6er1 als it
i'm Zen We0 nebu,en fab auf uetne8 @a>
ters 3dusden 3u! g nbnte eS n{9t,
tpa6 aus bteieu1 Sang nod dues to(amen
,perbe> ionf ndre ietn S6ritt ni6t - raid
,1nr laut 0eweien, unp lsin Anoelidt ni@i
70 fol- .alS e. Il, unle Stlbleitl trat, IN
,pel1em mir 9erape pah Morgenlegen 8e>
bettt batteu, ,unp per 0ute a@ute Morsfn"
ni6t 10 barld, bel, er meineu, @ater eab.
g. mebrte ab nit Der 6anp, als i'd i'm,
3itternb einen Stubl berbeitraBet1 woute,
unb laste 3u ,,leinen, gater 9eipenpet; .
8altbes, ess 1T ntdt fein BON eu& unb
eurer To6ter, ba6 ibr auf n1einet1 Grans
e,ler Mbleben, babt. - 81 u6rerSa6
~ irp ni9ts!-&anr ietn, pab e6 .eu9
9ut tbun tSnnte, tpenu ibr- -{e an einen
re9ten Mann brtnet,ibleibt, abe, bel Gu<
re8eleideu uno ballet eud id6n berunter
au ben Nieerteen. :lnr iie lSun9fer, Ia9te
er 3u mir, lab fte n1einen Sobn ua9eirrt.
Gr bat einen barten Ropf, id ater, AUDI
unb >renn ie n,@t 9utfn &atb annebmcn
nil, wtrb fe's ,eereuen. Denn @pab
perfebe i'd barin ni@t puhftum! =
Mein @ater perl6mor 6@ bod unp
tbeuer eaB Jpn BON Der ean3en Sa6e
nibta betannt lei. /, Da8 t5nne, nur 70 Elm
Qeuteserepe ,iein. Gr lei pobl arm balte
aber aud mas 3auf leine Gbre, unp ebe
feline Ip9ter in einsbaus il6 einordn9en
lullte, no man iie miey cine 8ettelotrne
anleben, tpiirce, trolle er lieber ielber ben
8etteliad auf ben 9flden nfbmen. Mi@
fraote er, pb mir etpas ppn Der @ade
betannt let? sid ,u1uBte >peinen= uno
tpnnte9 es ni6t lduanen, bod laate. i'd,
pab i@ Gem Gran3 ME eine Mufmunterun9
9eeeben, ipnpern seiter11 ibm 9eia9t babe
pab td wtcer leineS 8aters 0iQen i'm
nien1al8 pa5 Sawprt 9eben ,perpe; ut,p
jeBt, 100 pieier leinen @iQen mir 70 runp<
meg uno oeutli4 9elaBt ieten i& uno iein
Sobn 9el9tebene 2eute. . sss..g..s
Dos miG i9 aud boffen, la9te oerM!te>
nt@ts fit UNCUT! unp sins treBis: BON
eaunen. s. sa;,ss
SD fir6tete nun ibpere 0prmiirfe BON
meinem 0ater, aber er mar n,ebr trauri9
als sorni9 unp CAB mir fein unl66neS
Wort. a.es q,g.:a
3aum mar Der Mlte bic Strabe tt,lot<
9esan9en> al5 Der Tran3 in uniere Stubs
trat. ST ct pa9ewelen? laete er bafi9,
tebrt euG ni9t al Da6, mas er 9erepet
bat. Wa6 i'd wiQ> mus bod gel6eheu
9(ein, llein, Sran3, la9te tnetn 8ater>
ma6 @ptt nil, pa6 mub 9elheben.
Seine @epanten ino aber ni9t cure ST.
panten, Dein 8ater 1T bier 9eweleu unb
bat n,etner Eo9ter @pr,plirfe 9euaGt, 10
pab t@ iie ntdt lnebr ols n,eiue Gpd!er
anleben miu, tpenn lte nod NIT einem Sc
panfen ar pt9 pentt! -s...s...
Dat Ct? fubr per Gran; ouf, ca6 1cl
er i9mer - ... ...
@tiu. itiu> mein @pbn, pu ioQlt 0ater
unp Mutter ebrcn. Quf pob cir'6 mpbl
eebe unp pu lan9e lebelt auf @rcen> IaSte
nein Nater. s
@eb' nit Gptt aber mieoerlebeu unter
r,etnem Dad nil td Did ME mebr. Wfert'
pir'8 = ME mebr! - unb pu, Sore, 1pir1
aud mil1e11, >pa6 W 81 tbun baI. Oil
Sa@e mare jeBt ab8ema4t.
Sawobl,l l,la9te i4 uno trat ppr cenTran5
t@ bin nt@t tSle auf otd, ober i@ babt
unbeionuen 9etban, wie Elm lples Welttino
unp nun perpen ptr beioe pafiir 9eltroft
SD bdtte Mrs porber iaeen t6uuen, tpi'
e6 fommen rnuBte! rrs3gs s.sa@ta
Ma8 ?fdrie Der Gran3 nnp feline Nuaer
bliBteu, ,paB mir paupr 9raute, eu piQf
bein ,@crt BREEDER? tgl. 4...z-.s. T.
S9bab' Dir nod feine6 eegeben, Trau3
aber wenn d's aud getban bate, iomul
ids breben unp i9 wilrs lebe wpbl
@ott lei nit pir uno NIT 1nir! -e.
Cine Beile fab CT mt1 gfarr an ban,
lpra4 ct: Nun gut, 70 lebe. wpbl, abe
liebe pobl gu, oab es bid ni@t Sereut i'd
>peib, tpa6 i9 tbun 1piQ.
Gran3, ,rief i'd ibms mad, Melt @at]
mtlser .Natb! St aber perlieB balti1 nj
Ct 9efommen. uulere. Stube. sns. is;g
Mein 0ater mar Elm Mann son pent
8orten une traute mir tn alien Stideu
penn er bat mid BON frib an iaurt Babr
baftisteit erjoge1l, -7- lprun1: 9in9 er,7wie.e
i4ten, 8lei&elltig fort tn's Belp.
SD iebte mid ants Spinnrap, --3ebe
| e6 lag t,ir 10 i@wer, 70 .l@mer auf) BET
6er3er, ,nb pdbrenp paSa Sab }6nurrt
mar Mrs iu,n.er, ais 4ob i'd 9enanp %
neine.1 9bren iin9en sb6rte s @tirb Sic
uno Greup, lfirt 2teb unp 6reup. q ys4
lGe fam Der Nbeno beraa gunp i@ peril
mid gang in. meinen @eeante,1 ban
litauet, mir bic 2tecer in zen Ohm N
mir 70 oft fr6blt& auf bem greeen ;pla
Dor meine6 @ater6 6aus, tpenn ner Irat
aud babel paE tn ben @emperatenoe
glunSel1: ss4. as#st4, ,J1a g5s nan
lI@enn i'd i&on tein S&as mebr tsb',.
Merb' i9 balo ein fnben, Is, - :.
@tb bbas @d6lei. auf unb al, = 70 -
tGt1 ea8, @6bleiel auf unb ab, III u. !a3
l sRpmm, ID an bic 3inben. .!5it;sy ssag5S(
| M(s id9 an bic 2inten fam s4fsfsgsa asa
i !, .@tuub mein @9at baneben. g s.