Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-01-12

in Der 0eitaltuna Der Gretani0e iibcrnsb
men iu f1nnen, aletn mir lpllten ms pa
} raltf pprbereiten, ben 9r16eren Staats,
+ urler opues Contingent braudbarcr @ol
oaten CUR @ertbeioiaun9 I'M tres 9emein
: 'amen @aterlanee6 ju5u9elellen.
Guaranteeing. - Staatsbibliptbet. gerGf
fentlidune Der @eleBe. - 0erfebr nit Re.
trittilden BeiBuneen. - 2anpYerfaufe.
DIE @tawanrerunaSzTra
TIT na6 trie Dor Don aroeem Sntere0t unr
@eni6t. Wenn Die Mittel pes Staotea
ee aeltattsten, 70 miiBte pas project oet
Grri6tuns zines btlpnpsrn Bureaus Su1
8sforrsrun9 Der 8eiieclun0 re6 frsien
Sanoes uno Der 6ebunA GER NolfasaM un<
1srer madlencen S!dctc Elm pirpi9er Sc
0enltano Sbrer ern!ten &%rrri9un9 letn.
Tur cen Muaenblid ince0en, alaute i'd,
TT oas 8ef:, 'ras mir sur 8sforceruno
Der G'nmanoerun9 Than %fonn:u, Gle ae'uilz
|enbatte SammIun9 con !atiitiihen Nahz
rld'en l1ber ben Staat uno freiaebise Ger
tbetlun9 Der 8t1ih!e DsS Commissioner
OF Statistics ais Dofumente aur Meitat;on
tur Die @inmanoeruna. Sn pielsr ST.
atebunS 1T Bus 8ureau Shrsr >d>iitcnpcn
&beilnabme nertb.
Der Seridt ce6 Staote>8 q
tbetarS wei1t nah, wie fih bic Biblio<
tbet lett Dem leBtcn Berihtc permebrt uuo
Sab'' Die aus Der 8iblictbef lsit .brsr
@r0npuu9 bis gum Datum pe6 De,;htee>
- melt ais Die 8uher Den 9tahwet6 liez
tern, tntnommenen uno ncd niGt mieoer
6utud9elieferten Bud,er auf. Nielc Der
msrtbpoufen Werfe uno cine Meuoe perz
ld1ecener Suhtr con mitlcre!n Wertb
1tno> ebe Minntlota Elm @taat muroe, per-
loren 9e9an9en. Dis6 ,par lbeils ole
Sol9e zines III liberalen @elebs6 lber cas
8uderauSleiben, n tbsils elmer @er,pa!z
tun9 Der Slblietbef, mtlGe ncG liberalsr
mar. Die in Dem 8eridte eeoebeuen
W'nEe tur Dluoifcatipneu css @jsltbes
ltnc, osnfe 'd', smpfebleuemeub uno bic
1'rlan9te Germebruu9 Ger Biiderlbr1ntt
u''o Sretter lbetnen n%otbpeupiA al fem.
Die lange8er569erunA wel:
dye BET Ger Ger1fentli6une Der 2lfie Der
~Sf9l5latur ltatt9efunoen> 1T Der @cgeuz
itano allsemeiner SeiGmerre 9emr en-; lup
wenn man becenfI, cab etlide GER g jsbs
Don 1860 ntdt eyer ais einen Wonot DOR
3ulammenfunft oer0e1fbgebune pon1861
oer1Dsli' 1pu'oti', 10 1T gereGte urlade ,ur
&lu9e porpahper. NulD helm DraG RS
Sournal5 bat eth folder Dsriu1 ita!tAe<
t%unocu. SD mug i~nps1en nen 6crau5z
9ctern IN rticca Tluea Die Oers0tiafeit
'rieerrfaDre1 alien RAP lie niebt ollein
SAulp paran finn.
Sei cte|er Vc!easnDeit !o@lsa Sie mid;
Sbre Nufmerfl onfsit auf bic Ebatlahe
lcnte1l, rob mir IS bel Der 9e0enmartioen
Gage pe5 Staotso DEM Nplte uubsoinat
l1ulpiA llnp, zen Yolteu reo Nufmanrcs
fir Drnd1rbeitsn Der Observation-Disclosures
9'otbrenriAtcit, su lpartnI o]usutcquemsn.
Sie :rerren tcmerftn> roG iih rie 1rudz
rsdnuna fir bic lebte 0clsportrna auf
ctwa $4,000 belduft, =. T.. ouf btinate
cen ~fiinften She'll rer Ocionmtfrien pes
StaateDaueboltes.
Der 5ancrl purh Minnrlpta nab Dem
norcwetlidru brittildcn Nmeriz
IA crheht i1b raib al cincm Oeaenitonce
Hcn Ter b4hFRn 8%eocutun9. Sin Dom>
rfer fdbrt tere!ts reaelmdbi9 oui Dem Ncr<
Nioer unp nc bel ritlsm 6nnpel celpnz
pcrS betbrilt9ten 5errn DerliUern MIDI
Rap n1hIte5 S>}abr nod Elm anrerer aui
jene Wcnu]ie! plocirt psrrcn miro. binnen
&ursrn mirr bisrauf pbnr 3rpeifel bic
IuerttnunA Ter Dompfihifiabrt mad
ren 0rbetcn Tlu69cbieten mclliN son,
WinnspeazSee fo!gcn.
Yoitfutlben, 10 bequem ais iraenp ,pelz
Ae in ben 1ltera Staoten> trinecu Die
pa|iaAicre tcq uem uao r~eselmd6;9 rpn
unlern et9enea Mn(% leoeluuAen nob Scl:
tirf, uno ole 9teiie, ,pelde yur pret Sab
rem sinen Monnt in Wnlpruh nohm. miro
jsbt in jtDu I:9en Asn1a4t. 81 tt;;a,,nte
Dompfz uno NrenzI ran6portz2 inieu baz
ben bic roben Tubrperfe er1eBt, mitte!S
percn cer Nep> GiYerz6anpel bi6ber te=
trieten ,purce.
Dtsle Oele9cnbeiten al ralhem uno bill
lt9em gerfebr entwtdeln raid Die tnniAz
fen unp bcceutunaspouite fen Besisbunaen
3wil1sn un5 uno unlern n1rplibeu Nad,z
barn. uno unle r @elbdft5= uno eelelioer
Serfebr NIT ibnen 1T 6eltdnpi9 i'm Wa9>
zen.
W16rcnp oc5 YerAan9euen Sommer6
nuroen Die 9roben Tradten Der 6uolonz
8aYz9pmpanie BON per GsrfebrslraGe
iiber leneS nDroltde Weer all unp pireft
our6 M>innel ota 9elenft.
Sn pieier &erbtnouns. uno neil Die
GrctAniie ralb beitit!aen> mas ramols
9e|a9t wurce, wieperbolc ib etnen Sbcil
meiner 8otibaft an bic @eleB9eturg Yon
1852.
u5pule BET &crtro9 (einsr nit oenGbipz
pe'paS oes Neo, 9iiyer) bic SiQt9une oes
SenotS erbalten> % miro in turser 3eit
cine amerifanilbe 8epIlteruu9 na@ rieier
@e9cno beran9ejo9en merpen unp NIT Ger
Ser9r6Berun9 Der @erfebr5mtttel swil9en
ben Nnltepelunscn nSrclt9 Ycu Der 0rans<
LIME unp ben madlenren 6anpels ltlcten
ant obern Mili1fpt> miro Der 6onpel beS
fernen 9tprpcn8, Der jebt mod in (einer
&tnpbeit 1T, cine @r66e erreibcr, mel9e
au@ bic 3pHnun9sreidtcn nidt ppraA6~
9e|cteu.