davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Worcester daily spy., 1861-11-01

Tim TwENrY.FlFTH REG - This
regiment in which our good city of Worcester
has so large and so precious an investment of
its sons, brothers, and husbands, left us with
colors flying, and
.,Merrv as marriage bell,''
Yesterday afternoon at o'clock 1t is OF the
same good stock, need scarcely say, as the
fifteenth, of whose achievement we are all so
Justly proud and we know it will be equally
worthy to represent the valor and the love OF
liberty of this county of Worcester 1t was
too plain for concealment, and is no reflection
upon any other regiment, that the heart of our
city was more deeply touched by its departure
than by that of any previous one. Our whole
community watched its gathering and lis or
ganization with the deepest interest, and 1t
was present in unprecedented numbers to
cheer it off.
But we do not forget there were other ex-
periences yesterday; that there were affective
separations, and groans, and tears. Nature
will assert her claims; and we long since
learned higher philosophy than TO consider
manliness and stoicsm synonymous terms.
No! Let the heart find relief; and we will
remember while we weep all the dangers and
possibilities of the warfare that awaits them I;
we should rob these brave men of their Chief
glory if we forgot that. 1t is because they
have chosen it with full knowledge OF all It's
perils; because they are willing TO defend our
"stsrry flag" with their lives, now, when, as
we hope and believe, it represents, more than
ever before, so much that is dear to all our
hearts, that we feel and would speak OF Them
tenderly, thankfully, and joytuly.
We have good reason for believing that
there is not a man in the twenty fifth who does
not know how warmly his regiment is cher
ished here and we know there is not class,
or sect, or party, or nationality which have
not representatives in it, OF which each can
say, "by them ce will be judged
And even to those so far removed as not TO
be under local and personal influences, the
spectacle OF yesterday must have been inspir-
| ing. 1t was another and affecting illus lra;ion
of the fact that there are causes which are stlll
held dearer than life and that patriotism SO
genuine and heroic, can do much TO smooth
the "wrinkled front of war" while eleyating
our thoughts to a higher plane than we have
known in the years of peace.
| As a living power in defence of good
cause, this regiment will be known widely
hereafter. May the God of justice be its
helper! for with Him is victory, and out OF
victory must come peace, its blessed fruit,
Worcester daily spy., 1861-11-01

w. ~. JnnlkIns, Hair Dresser, has removed
10 te Lincoln House. over the Express Office. EutrancR
on Maple street DIFF
Worcester daily spy., 1861-11-01

r. NJ. Gould, Esq and Charles Wilder, Esq, off.
GERS of the nominating caucus
Worcester daily spy., 1861-11-01

N NJ IT G \ q RTAK KERR
Ills C0Tn Warerooms at 50 Front street where can
always be found large assortment Collins OF ali df
1eret kinds OF patterns Mentalic and Walnut Caskets
OF an sizes Collin Plates and Robes of the best
and material Residence SO Front street dtf snH
Worcester daily spy., 1861-11-01

l.. 1s. Nichols, NJ. h., HomeoDnthic TsbysI
cisn-Ohce andresidence III Main street (tica hours
from to and from to o clock p NJ nuns
Worcester, October, 20, 1850. diff al5
Worcester daily spy., 1861-11-01

& &A;Hies VINO wish to see handsome Dress Goods new
er Ior elgt dollars must read Bryant's advertisements
'''N ''Vii P''ipHiAe lllnl u3t
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
ETAT DE LA LOUISIANA.

CoUR DU sEPrIeME DISTRICT JUDIC1AIRE.
PARoIssE DE LA PoINTE CoUPEE.
Francis A. Boyle VS.. Elizabeth kille-
brew, epouse de Thomas Reid ct
son mari.-No. 2743.
I'm vcrtu de ct pour satisfairc un writ dc sal
T. -ie ct ventc lance dams la cause ci-dessus
ntituee, ct a moi adresse par Honorable Cour
du Septieme District, dams ct pour la parolsse ct
Etat s,lsdits pour satisfaire la demande du plal-
gnant ct aux frais jai saisi ct ofrirai en- vente
publique, a la Maison de Cour.
Samedi, lie Gene jour de Juliet 1861
A IL hcures A. NJ, tous les droits, titres ct inte
rets que lie defendeur a dams ct a la dite proprie
te ci-apres decrite. savor:
DeuN certans lots de terre situes sur la RI
Were Atchatalaya en- cette paroisse, ct decrlts
CONNIE suit par un certificat du bureau des ter
res publiqaes de l'Etat de la Louisiana Certi,
feat No. 465, etant les lots ou sections Nus. Il
ct Is. dams le Township Nod, Rangee No Est
dams lie bureau Sud-Est des terres publiques de
la Louisiana, contenant trois cents trente-trois
lOIlOO acres, ledit certiicat porte la date du IL
avrl ct est signe par l.. J. sigur, register.
Iermes ct conditions de la rente:
Compliant, avec estimation.
SEVERN PORCHE, sheriff
Pointe Coupee, ~ avrll 1861.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03

Mons consider ms CONNIE 6galement
improbable la version qui attribute le
desastre de Par,nee federaIe a une pani-
que sans motif qni, commeucant parml
les conducteurs de bagages ct les sui
wants du camp, Sc serait propage:. dams
les camps. De pareils incidents ne sont
pas rares; mails lis ne prennent .janais
de grandcs proportions ct sont tonjonrs
de courte duree. Que cette cause ait eu
sa part dams l'etcndue de Ia deroute,
celia est plus que probable, mais ellie ma
pas pu, dams aucune hypothese, Ell etre
Porigine r6elle.
Les details gu'on lira plus loin mon
treront que les proportions de ce revers
depassent de bien loin, sous tous les
rapports, les eveuements int6rlenfs de
la guerre On n'accuse pas mons d >
$500 5000 morris: toute l'artillere fe-
derale est restec aux mains des vain
queurs, ct il est probable quill ell est de
meme dune grande partie des eqnipages; !;
.e nombre des prisonners doit aussi Sc
compter par milliers. Enfn, non seule
ment Centrevil!c ct Fairfax Courthouse
sont retombes au pouvoir des Coufede
res, mais les regiments debandes sont
venus sous l'aignilon de la peur Sc re
fugier tout dane traite derriere les for
tifcations des hanteurs darlington.
ST lie general Beauregard est ell mesu
re de poursuivre ses avantages, en- pro-
fitant de Get immense desarroi, tons les
camps avances ont du tomber EN- son
pouvoir, Washington meme pourrait ne
pas etre en- stlrete.
Cetait du reste ce que Pom compris
an siege dn gouvernement. Tous les
renforts u porte, tant Ell hommes QUEEN
artillerie, ont etc expedi6s en- hate sur la
rive virginenne pour arreter fennemi.
Ces troupes fraiches, protegees par les
rctranchements darlington, ponrront
seules tenir t6te aux vainqucurs. QUAINT
a parmee dn general Mcdowell, ellie doit
etre consideree pour le moment CONNIE
aneantie. De sembIabIes deroutes on ne
Sc rcmet pas du jour au lendemain.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
(Extrait dn Courier des E.-Unis.)

(Extrsit dn Courier des E.-Unis.)
lie Courier des Etats- Unis du % JUL
let, public les refexions snivantes sur
10 bataille de Manassas =:
Quelques depeches croient devoir at
tribuer ce retirement de la journee a
parrivee providentielle du corps .d'ar-
NEE de Johnston, venant de Winches-
Ter. Mons ne partageons pas cette OPT
=nion. La reserve qni est venue 81 ino-
pinement changer Ia face des chooses
await 4 coup sur etc preparee d'avance
ct rccu son role des le matin. Celia res
sort jusqu'a p6vidence De III marche ge.
nerale de Ia bataille; zen rest INT des heu.
res entieres sans r6pondre au feu des
assailtants. en- Sc repliant par degrees,
en- prolongeant la lutte jasqu'a la tom
bee du .jour, les Confsderes mont pas ell
dautre but que dattirer insensiblement
Pennemi vers !e point ct le moment f.-
vorables pour fondre sur mi: L'heure
avancee de la soiree OH lie retour often
sif a en- lien, s'expliqne doublement par
lintention de tronver des adversaires
plus epuises ct dajouter la defaite la
confusion Dc Fobscurite.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03

1S~ Nous publierons la semaine pro.
cllaine les ordres dn major.general Rous-
sean ct du general-de-brigade, c. N.
Rowley, qui ont pour but d'oIganiser ct
de METRE sur un pied effectif la milice
de la 2nle. division de l'Etat
Nous sommes content de pouvoir ap-
prendre au pnbIic que la milice de cette
paroisse .sera unc DIES premieres exc
cutter les ordres du gouverneur, 81 la
nGcessite Pexige.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
ETAT DE LA LOUISIANA.

al DL LA LO lola
sEPTIEME CoUR DE JUICE DE PAX.
PARoIssE DE LA POINTE COUPEE.
Fl: o. Jewell vs.. Andrew Crawford
No 2260. -s ...
I'm vertu de ct pour satisfaire un writ
~ de f. ia. lance dams la cause ci-dessus intitu-
lee, ct a moi adresse par l'Honorable Septieme
Cour dn juge de paix, dams ct pour la paroisse ct
Etat susdits, pour satisfare la demande du plai<
gnant ct aux fras, ai s;.isi t'oftrirai en- vente
publiaue, a la Maison de Cour de cette paroisse
Samedi, lie Seine jour de septembre 1861
A ii h. A. NJ tous les droits, titres ct nterets que
les defendcurs ont dams ct a ladte propriete ci-
apres decrite, savoir:
Tn Lot de terre, faisant face syr le bayou
Crosse Tete, etant la moitie Est des lots Nos
IL, eft 4. section dams la juridiction e, Range
8 Est, contenant III acres. .. .......
Iermes ct conditions de la re11te:
Compliant avec estimation
SEVERN PORCHE, sheriff.
Pointe Coupee, rs juliet 1861.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03

ce qu'ilpent donner. L'habitnde de cette act-
yite une fois prise, ellie Sc eontinuera dams les
loisirs fcconds de la paix. .
E'education militaire de notre jeunesse est
eonmencee, il est necessaire qu'elle s'aeheve.-
Et par Ia, nous n'entendons pas settlement In
science des combats qui garantit notre jeune
nationalite dcs defenseurs invincibles; nous COM
prenons aussi Ia vie des camps le contact frater-
mel ct le partage des dangers entire les diverses
fractions de notre patrie fedsrale, Ia creation de
liens ct dune communaute indestructible entire
la Caroline du Nord ella Louisiana le Tennes-
sien ct lie citoyen de ia George. Nos jeunes
gems auront eu dams leur yie destineea Sc pas
ser sans evenements all sein de leurs paroisses,
sug pqde oh ills auront vecu de la vie gene
n 1Wns 1oons idees Sc seront elargies; lis auront
WI le monde; enneme temps cette nature, ON
brageuse de tout frein, aura etc forcte de Sc
plier la discipline militaire: cette exageration
d'independance aura d1 ceder Fobeissance
passive lis reriendront avec des mpurs plus
douces ct une conception de la vie plus large
qu'au depart
Enfn, lie baptGme de la gloire sled bien au
front Dune nation naissante; les fills plus tard en-
venerent mieux leurs peres qui sont en- meme
temps leurs liberateurs; laissons done notre
brave armee lie temps d'ajouter quelques lauriers
de plus, quelques pages pour notre historic, aux
trophies de Bethel ct de Manassas L'ennemi
ma pas encore assez senti le poids du couroux
legitime dun peuple lbre don't il Went souiller
lie sol ct ensanglanter les foyers. II faut quill
apprenne, au prix du sang de ses enfants ct de sa
propre RUNE, ce que codte, a notre epoque de
lumieres lie meter de conquerant.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
AXI is.

gs-Le Jury de Police de la paroisse de la
Pointe Coupee s'assemblera en- session extraor-
dinaire, lie LUNDI, 5 aout proclaim, 10 heures
A. NJ, a la Maison de Cour a Ieffet de prendre
en- consideration les reparations a executor a la
levee de paroisse, connue sous lie nom de ''levee
Lindsey. sur lAtchafalaya. .........
Les membres reelus ou nouvellement elus
sont par les presentes notifies d'assister ladite
reunion. Par ordre de
A. BONDY, grefier de la cour du 7eme
district, lei agissant en- labsence dun president
du Jury de Police.
H. DlDIER, grefier pro tenn.
du Jury de police.
Doin4o Conrao 00 iuillat IR6l
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03

re- Avis est prGsentement donne On
lie "a du mois de.juin 1861, une election
DUN membre dn Jury de police pour re-
presenter he's 9e, l0e, ct l2e districts
aura lieu, ct lie s juliet pour 2e, Be, 7e,
14e districts du jury de police, aura lieu
dams lesditS districts, aux polls ordInal-
reset sous l'inspection des commissioners
NOMINEES par lie Jury de police ponr Pe-
lection gentrae. Par ordre du president,
A BoUANCHAUD,
gref1ier du Jury de police.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
FPA Y F..

EGARE de la residence du soussigne, sur File
de la Fausse Rivere. mercredi lie "a juliet. un
cheval creole blanc: ayant. quelques taches
noircs sur la croupe, age de quatre ans ct nest
pas etampe; il est bon cheval de monture.
Une recompense liberale sera donnee a qui-
conque me lie ramenera.
THOMAS CONWAY.
Fa,lsse Riviere 3 aott. 1861.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
Dayou Sarah, 6 sep. 1860.

bayou SaFaIi. 3 sep. IShU.
Nous les sous>ignes. rcconuaissOns fef1icacite
curative du sable Metalique de Harper, re
comment introduit pafm nous. Nous avons etc
temoins dc la guerison dune jeunc negresse de
II ans, altrintc de la TEIGNE. Ce NAL await re
siSte tous les traitcmcnts ct ce nest que par
ce merveillcx rcmede qu ellie Il etc gueric. Trois
boites ont sLtfit.
II. Perkins. NJ. d.. +. Fischer,
S. J. Powell. avocat, John ". spear.
e. VI. Mil .er. avUcat. ii. Hinch. }. T..
W. r. b. Turner, g. L. Collins, grefier
de la Cour de Dist. ". +.
Ayant etc invite par NJ. Harper a examiner la
negresse de NJ. Fischer ci-dessus mentionnee, je
la trouvait parfatement guGrie dc Ia Teigne.
l.. FAlEFAX DAsHIEL, NJ. b.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
BAYOU Sarah s sep. 1860.

NM J. B. Harper Il Son-Messieuls-Afn de
pouvoir cont.ibuer au suulagement de ceux qul
sont aft gt d .Grysiptles, je leur recommande
ielnpIoi dc votre sable Metalique'. Tn de
mes negres ayalt etc attaque de cette maadr
en- peu dc temps lie NAL devint 81 serieux que je
craig ignis de lie perdre. Je me procurai unc poite
de sable MetalIique,' ct l;ayant employe tel
que present., en- Il hellcs. mon negre 1ut soula-
&c ct est maintenaut gueri. Sans ce mGdcament
J'aulai pcrdu un bon suiet.
NM VI. RANKIN.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
ARCHITECTE.
IT, a. Steindorf.

NFFRE aux habitants dc la Paroisse de la
" Pointe Coup6e ct des paroisses voisines. ses
services on oualite D'ARCIIIECY,E ETCOA.S-
TRUC7EUR.
II Ilscngage fournir quand len sera requis les
plans ct devils de bitiments en- tous genres ct
en- survcillcr OIL EN- entrerrendre la construction.
II pemt fournir les references les plus recon-
mandablcs.
Les orlres qui lui seront adresses a lendroit
connu sous le nom de SHINES PORT
erout promptement executes.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
CERTIFICATES!

Bayou Sarah. Is sept. 1850.
NM Harper Il -MesseurS. -Permc,tcz
moi de rendre tGmoignagc de l;etficacite de votre
Sable MttaIlique; CONNIE agent curatlf. Tn
petit ne sre d,cnviron 4 ans. ne de parents scro-
fuleux, await la joue gauche ct lie cou attcint de
cette maladie Apres une application du Sable
MetalliuUc de HMper.* penuanl unc dizalnc de
jours, l;eltant est nlantenant gutri DE recoIn-
mande cc rcmedc Il ceuX qul souffrent. } en-
aurai toujours une boite chez-mol.
A. LEVY.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
Fiat DELLA LOUISIANA
PAROISSE DELAPOINTE COUPEE

PARUISSE DE La PUINTE CUUPEE.
AVIS est donne par ces presenres que John Z
Lombard scst presente a l'honorable Cour du
7eme District dams ct pour la paroisse de la
Pointe Coupee. pour 6tre nomme curateur de
la succession de William Valmore, decide, ct
que 81 dams les dix jours qu suivront Get avis.
aucune opposition nest faite sa demande il
sera nomme conformement.
Par ordre de la Cour du 7eme District.
II. DID1ER. dep. greffier. -
Pointe Coupee. 20 Juliet 1861.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03

s1- Lie cap. STEWART, de la compagnie
d'Artil'erie, prize tous ceux qni sont dis
poses de donner des fusils la compa
gnie, de les expedier tout de suite, vi
que la compagnie quite dams peu pour
Memphis. "
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03

lis ra vendt, en- vente publiquc. 4 la Ma: :sH
L de Cour de cette parolsie,.. Salncdl. 'ch'e
jour d'a,-tt 1861 a j heures A. NJ IN
Tn cheval CT cole ny'r, ma~luc &C.. III ss'i-
NE Gpave par Alexander Isaac. fSrRas
Tcrmps ct conditions. compliant
II. DIDIER, juge de paiS, 9e dissilct'
Pointc Coupee. 20 juliet lSGl.
ETAT DE LA LOUISIANA. :
corR Du sEprleAE DISTRICT JuD1c1AIRE.
rARoIssE DE LA Po1NrE couPEE
Armstead & McCarty VS.. John H. Gra-
ham-No 1925.
I'm vertu de ct pour sat1sfa're un writ
H alias H. ia. lance dams In cause ci-dessus
intitulee. ct moi adrcsse par Honorable cour
du septeme district, dams ct pour laparosse ct
Etat susdits. pour satisfaire la demande du plal
gnant ct aux frsis jai sasi ct iofirrai Ell yente
papii4.fe, Ia Aaisonkie eonr dc cstte parelssc.-
Samedi, lie 3eme jour d'aoutls6l,
A II h. A. NJ tous les droits titres ct intertts que
le dtfendeur dams ct ladte propriete ci-apres
d6critc savolr:
Certaine batssse stuee en- cette paroisse de
la Pointe Coupee sur lie he1ve Mississippi ct con-
n1e sous lie nom .'dHotel de Ia Grande Levee
Gtablie sur un certain lot de terre appartenant q
la par0SSe Ge Ia fOnte IOupte-tt toutes autiHo
ameliorations sur ladite ferre, telles que cons
tructions extGreures. barrieres.
2o-Une autre petite maison d'habitatlon CT
une ecure c0nnue CONNIE la residence de JohH
Fl. Graham situee en- arriere de la Grande Lc-
wee de lalite paroisse de la Pointe Coupee.
DICK, negre age denviron IA ans.
Tsrmes et conditions de ia rente
Compliant. avec estimation.
SEVERN PORCHE, sheriff
Pointc Coupte, 25 JUN 1861.
ETAT DE LA LOUISIANA.
CoUR DU 7eME DISTRICT NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
DE LA PoINTE-COUrEE.
Auguste Provosty, administrator VS.:
William Beatty.-No SO.
I'm yertu de ct pour satisfaire un
A> writ de saise ct vdnte lance dams la cause
ci-dessrs intitulee. ct moi adressee par fHon:
Cour du 7eme District dams ct pour la parolsscet
Etat s,lslt. pour satstaire a la dcmande du
plaignant ct aux frais jai sasi ct j'offrlrai en-
vente publique, a la Maison de Cour, de cet'e
parosse,
Salnedi, le Seine jour d'aout 1861,
All h. A. NJ. tous les drots ttrcs ct inter6ts que
lie detcnteur /. dams ct ladite proprlete cl-apres
decrite, sayoir:
Une ntgresse nominee BETTY, agee denvi-
ron 30 ans.
Ierules ct conditions de la renfs:
Compliant, avec estimation.
SEVERN PORCHE, sheriff.
Pointe Coupte. 30 JUN 1851.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
DENTISTE.
= D z Y AZ q n VJC Etuf

DENTISTE,.
Mr.. E. G RE NE DAVIS Etudiant du
College dental de BALTIMORE. tient son office
chez Mr.. HATCHE's, front street Bayou-Sara.
AVIS.
r A SOCIETE exiStant precedcmment entire
L. les soussignes sous la rason sociale HoNoRE
& vERREr, ct a partir de &C jour, dissoute par
cOnsentcment mutuel.
HONORE 81 VERRET.
Pointe Coupee II aodt 1860,
lie soussigne informe ses amis ct lie public en-
general quill continue. pour son compte, lie me-
me genre 'aifaircs que l'ancienne maison Honore
i Verret.
. B. VERRET.
aoht II.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
RAUSC1I & CiEf.
DE PARIS

(Peintres, T"plss;ers ct Decofafeurs.) }
or Lonsur danno4esr au p4n.', ,,' Gu's
t,u on youdra bien leur confer tells que
pei,he u1,ie ct ornenae1tte de maisons on tdllces
--Dtcors. Fourniture ct posage de paplrrs de
TEXTURES. limitations de bois ou de marbres-,
Enseignes en- tout genre
Executcnt toute especc de peinture tant a
Fresque qua l'huile pour decorations dc Salons,
Egllses etc. etc.
S'adresser an Chemn-Neuf a lh0tel de NJ. '
Major, on l'on pourra examiner un specimen de
Ieurs travauX.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
Il -
PUBLIE TOUa Les S An rs
PAR P. A. ROY. ~
Les burcaux ct ateliers sont sitrft pres
la Maison de Conr
ADJOURNMENT
Tr.ois Piastresa ar an,
s9- P1TABLES Dr. sdNC sa
sAMED1 MATIN. 8 AoUT 1861
BD- lie Jury de Police s'as semblera
lundi proclaim i II Maison de Cour.

Bar Une expedition de plus de $4,000
lommcs sont arrives dc Memphis a New
Madrid, Missouri, le Ter. aoat, comnan-
de par lie gen. Pillow.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03

VOLUNTAIRES AFIENT1UNI
Na~ ~Tous les volontaires enr6les sur la liste
du capitaine Knaps, des Gardes de la Fausse
Riviere, sont requis de Sc reunir lie Dimanche
2S courant heures P. NJ. au lieu habituel des
reunions de l'ancienne compagnie des Gardes
de La Fausse Riviere, chez NM. Langlois.
LIE but de cette reunion est rorganisation de-
finitive de la Compagnie de volontaires ct lie
chox de plusieurs officers 20juil
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
AVIS.

AVIS.
LIE public est prize de ne pas negocier un bill
let souscrit par George Schafzel, en- ma faveur,
pour la somme de $40 &c billet est date de la
Pointe Coupee en- Juliet 1860 ct. payable mon
ordre en- octobre de la meme an6ee. portant in
teret = raison de s pour cent apres Fecheance;-
Ledit billet n a jamais etc transfere par moi. :
Pointe Coupee, l6 mai 1861.
r We'll
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
a Z ..
l.. III. TRUDEAU

A L'HONNEUR d'informer respectueusemen
ses ams ct lie public en- general quill Went d'acbe
ter de NM DAY a. LASDRYl emplacement connu
sous lie nom de
I g sss Me 3 e ~ G sB
a lembouchure inferieure de la Fausse- -Riviere
ainsi que assortment de MARCHANDlSES de
ccs MEsSlEURS. auquel il Went d'ajouter uue
Grande variete d'ayticIes de tOuies s0rtes
tel que:
Etoffes de Saison
H4BILLEMEN7S CONFEGYIONNES
CHAPELLERIEE Ell CHA USSURES
GROCERIES
HUILES .7YIEREBE.N7TNE. co ULEURS
RESINE. BRAI. ETO IPEG st
DROGUES ETMEDECINES
ii a aussi CONSIGNMENT main un bon
approvisionnement de
F4RLNES firnches de 'neHleures marqaes,
JiMBONS fumes,
EPAULES.
PLA TS-COTES
JANBONS AU SUCRE
naarque Dufeld
WINS FINS EFT ASSOR7IS
LIQUEURS Ste.
Une attention toute speeiale sera donnce IA la
reception ct lexpedition du fret contie ses
SOinS
MTrudeau cspere que son active vigilance ct
son experience dams les atfaires lul merteroit
unc large part dams lie benveillant patronage Gu
public.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
Warren Co. Miss. 20 aoGt 1860.

" lTrcn %. MISS. % HUUt ISbU
NM Harper oon-J'ai elnployt votre Sable
Metallique" sur mon entant qul await la Tcigne
ct il est gueri. J'cn al aussi fat usage dams des
cas- dery,ipecS ct ul ereS. sur negrts, ct tou-
jours avcc un partait success.
MARTHA O. kETBIEY,
JOSEPH CASTI.EMAN.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-08-03
AUX HABITANTS.

J.N. GARON a Ehonneur d'annoncer aux ha-
bitants de la oiute Coupee quill repris ses
travaux de forge, ancien local, ou II est pret
executor tous les trayaux qu'on voudra bien lui
confer. sjnin gs-