Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-21
Bel1etriHif@eS.
Sic 8Dlbe,te ubr.
GraGbIune pon.1. Dpbt.

|
tbr Mann tbr binterla0en bate, perptent
9emib o1ertannt 3,1 tperbet, unb Sra,
Dreien bSrte oft nit filler Grtupe uni
ber3lt9er Dantbarfeit bte 2pbrebert tpel9,
man tbrem eli9en @ann apllte; obeleid
eben 10 oft etn leiier Seuf3er fi@ TIRE,
8ruR entpanb, neil bteie &bre 10 gam
perla0en In Der Belt ftanb, obne ppr
pemjtnteen, ,pas BE Tal@tn flut uni
un8 bic BrSbten auer Spr8et, bte 9(ab.
runbslor9en, iiberptnpe n bilft, beeleite>
5u fetn. J1 ber poeie unp 1T f@Snen
&omanen bat paS @elo 9em6bnli@ ni91
piel 3u bepeuten, pper e6 miro aud, ,penu
es rotbwenpi9 it, i&neQ BON bem Ser
fafer berbet8el9afft. Das If cine lei9ts
Sa9e; aber int td8lt@en 2eben In be,
Birflt@tett 1T ba6 Brpo ntbt imn,er io
let@t gu betomu1en; ba mub lanse 9eiu@t
tperben; ,,1ander S4petbtropfen, t11an@e
bittere Sbrdne rinnen, t>1on@e Na@@ bur@<
tpa@t tperben unb u,an@e Tdui@un8 ba8
Meni9tuber3 3uiammen3teben, bepor oas>
jeni9e 9efunoen miro, obne trel@sS e8
fetn Slid 9ibt> unb tppran, mte es oft
idetnt, bic 8Ssel unter ben, 5tmmel uno
cie &ilien oe6 Teloe6 Elm 8r6bere6 Mnre@t
baben, al6 bic Menl@enttnber. 60 et>
8tn9 e6 aud Grau Drelen, benn tbr 0at,<
3e6 !0ab unp @ut betanp IN elmer fleinen
unterflbun9, pie Der &SntB tbr aus @na>
ben fir einen, Dot, ibren, 1eli8en Manne
bfm @taate ertpte1enen Dtenit 8epdbrt
batte unb bic eben 0rpb 9enu9 par, UNI
tbr rie 9au6mtetbe gu be3ableu. Ste
bate pur9au8 nt9t8 unb lebte, ,pte iie
}elbit oft iaste, BON &efen; paS beibt, fe
pertaufte 11a9 unb na@ bic ueberbleibiel
fr0beren &et9tbum6> tpel9e ii9 nod bfer
uno bort in S@teblaben unb 8ebdltern
fnoen lteBen. Nu@ piele 2ueQe brpbte
balo 81 Serlie9et, unb ben etn;t9en ,pertb<
pollen @e9enftano, Der nod in ibrem Be-
ftb 'par, ndmlt@ tbre8 ielt9en Mannea
9oloene ubr, bate fte idpn Seri9teoene
Male in bic 6anb 9enpmn,et1, u11 iie. benz
{elben @e8 geben III lai1en, ,pte aQe6 Mn<
pere, aber itnmer batte fte pieielbe pteper
btn8elest; benn 1te tonnte es nt9t iiber's
9er3 brineen, AUDI bfele aus bem 6auie
3u traSen. Snoem fe fl@ 10 aQmdblt8
balp DON bem @inen, balp BON benz Mn<
bern trennte> Bate fie fi@ Bis jebt io bur@>
9ei@la9en, oab ibre Nrmutb 8eraoe ni@t
ppr aller 8elt Musen pffenbor senorben
mar unb pab fe In tbrer duberen @r19ei<
nun8, ,pte in ibreln 6oule eini9ermaben
bic 8ebdeli9tett, an pel9e fe 1pdbrenp
tbres 9ansen 2ebenS III io ret@em WaaBe
9em5bnt tpar, beibebalten tonnte; ober
jebt war tbr, pte eela9t, nur biz oolbene
1br nod 9eblieben, ba8eeen aber eintse
nt@t gang unbepeutenbe @erbtnblt9teiten,
balp bet &aufmann Sesperipn, balp bet
S@ld9ter Sllen, balp beim Torfbauer unp
balo beim @@ubma9er. Das@9ltmmiie
1T, baB piele tletne Bd@e eu1en 0roBen
@trpnt btlben. unb 6rau Drelen i@iittel!e
oft ben &upf uno trpdnete tbre Nu9en,
.wenn fie paran pa@te, ,pie lan9e bic ST.
bulb pteler 2eute ,ppbl nod au6balten
tpiirpe unp pte 9ertn9e &u8F@ten fie
babe, iie jenalS 3ufrieben itelen gu fSnnett.
Mue oteie @pr8en bebtelt fe tn3wti@en
fit ii@, pbne I'm Gntferntei1en lire Gnte<
lin Mltpa pamtt betannt 3u MAIDEN, wie
oft au4 ibr 6er3 bon benz petnlidHen
&umn,er 3erna9t trurbe.
( Mltpa'6 @ltera paren frlb aus bieler
@elt 9eI@teoe,t, pbne t6r et,pa6 9(nberes
als per @robmutter Sorsfalt unp 2iebe
3u btnterlai1en, bic 1e aud i'm ret@fen
MaaBe 9enoB uno perotente. Ste ,par
nun 3wan3t9 Sabre alt, unb tpent1 aud
nt@t bas 1&Snfe Mdp@en In &ents>
burg j. penn ba3u 8ebSrte bamal6 1o,pobl
>pte jeBt un9emein piel - 70 >par fie bod
etne6 ber 196niten, babel It, bobem @rabe
taunter, leutie!t9, freunplt@ oe9en Sepen
unb unermabli@ BET ibrer Mrbett. 3mar
,puBte fte, tpte 9eia9t rtdts 8eftmmtes
BON benz Stanbe Der Mn8ele9enbeite1 tbrer
@robmutter; aber ite abnte >pobl ettpas,
pbne pa8 &e@te 3u trefen. Wiittlerwetle
fannie fte ibre @robmutter gut 8el,uG I'M,
3u tpt0en, tdB ni9t 19mubtoer @eta biez
ielse peranlaBte, BET ieber @elegenbttt bic
@@tuin8e 3u &atbe 3u balten. Daber
arbettete fe ,,,aufbSrlt@, ,,nb ,pa8 fie
perbiente, ,p,lrbe ttn 3auie unc 31 tbrer
&leibun9 NIT perwanbt. Dies MQeS fat
Grau Drefen febr gut, ,1nb tpenn {te aud
ntat tn laute Qobreben ausbra@, 70 faAte
bod ber ltebesp4e 8lid, NIT bem fie If.
anbeSftnp betra@tete, 1nebr ale @orte
unp tn tbrtm 5er3en fiblte fie bte tnnt9fte
Danttartett f1r bas iunee Mdb@en, baa
leine Su8enb tbren, slter gum Opfe,
bra4te. Betbe ftrebten 1,a9 etneut 3iel,
wdbrenb bte Mlte BE 2af aaet, trua, unit
foptel ale mb8lta felbf bit tetnite @plt'
BON BEN 5tu,u1el Der Sun8en il. entf,r>
men iu9te, bemlbte ii@ btele mad Better
&rdften, bic 8lrpe ber @ro6mutter 3u e..
ld@tern, pbne lelbit re9t 3u ,pi1en, tpt
lf9tper bielelbe ,par.
Mtba beiprste bic pausbaltuno, III
tnnere ietrobl ,pie be dubere. Die6 bait
trttlt@ nt9t ptel ~ bebeuten, bent, a,pe
oudnfebenbe Grauen3tmmer Yerm5ae,
tl@ tut NQeemeinen let9t au tebelfet, ia
tentlt@ ,pen1t eS, ipte bfer, barauf anoe
le8t IT, - btQt9 al8 u159ltdb paYp,i i,
tpu'ss'e''. Gtn Mdb&en bate lie nt@1