davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
r.. MATTHEW.
o L v EEsIOS
MOKUNA I.

Il. o ma hanauna o pau
mai in Aberahama mai n
hiki 10 Dsvida, be uni in
lsanauna \ me ~knmamahs;
mai IN Dsvida mai Q hiki
| ka lave ana j Rabulona,
he uni In hanauna q me
.kumamaha; q mai Ia lave
ana aku / Babulona mai.
. hiki j ka Mesia, he uni
IN hanauna o me kuma-
msha-
ID. Penei hoi ka hanau
ana o Iesu Kristo: l hoo
palau o in kooa makua-
uahine o Maria M iosepa;
aole nae laua / pill, aikea
oils, ua hspai ns ka Uhane
Hemolele.
10. Aka, he kanska po-
no kama kane o Iosepe,
aole In i makemake e homo
n in ma ke akea ; q
Tho Ia il e kipaku malu il
.ia-
20. Al kona manao ana
ma in ma mea, ala hoi.
ikeia'ku Ike amelia a ka
Haiku e ia ma ks moe, i
mai In, z Ioseps,. ka ma
mo . Davida, mai sakau
oe Ike lave in Maria IVA
hine nau ; no IN mea, ~
hapai ola ma ka Uhane
Hemolele.
81 A e hanau ana ola
keikikane, Q e kappa aku
oe i kona inoa o 1esa;
no ka mea. e hoola in j ko-
ma poe kanaka mai ko Ia
kou hewn.
-. Ma Ia mau mea j ko
al ka inca q ka Haiku ]
olelo mai nj ma Ike kaula,
i ka i ana mai,
% Ala hoi. . hapai ana
kekahi wshine pnupaa. q
G hansu mai in j keikika-
ne. q c kapaia kona inoa o
Emauuela ; o Ike ano keia.
o Ike Akua me kakou-
"a. A sla ne In o Iosepa
mai ka hiamoe ana, hama
aku Ia in e like me ks ka
amelia a ka Haiku j kauoha
mai al IN ia. n lave mai Ia
Ia j kama wshine /;
%. Aole nae j moe aku
in in, q hiki j ks wa i ha-
nau nj ola i kama maka-
hispo kane, q kappa aku Ia
in j kona iuoa C Iesu-
MOK. III.
l. Mahope tho o ks ha-
nau ana o Iesu ma Betele-
hema / LadAia. i ke kan IN
Herode ke ali. ala hoi.
heIe mai Ia ia magoi mai
ka alma hikins mai o feru-
salena-
Ninxu mai In, Al In
thea ka mea j hanar tho
mel j ALI no ka poe Iudaio?
No ka mea, ua ike mAkoa
ma ka alma hikina ! kons
hoku, n ua hele mai mel
makou e kukuli hoomaiksi
IN ia
g. A lobe ae In o Herode
Ike ali, spoapo ne Ia kona
oil, DIN q me ko Ierusale-
ma q pau
4. Alfalfa. houluula ne
Ia in j ka poe kahuna nui
ane ks poekakauolelos M
kanaka, ninau mai In Ola
IN Iakou, Al In Thea kahi
9 hAuAu nj o ka Mesia,
S. Hal aku In lakou il
In, Ala ] Befeiehemz j Iu-
daia mel ; m palspalais e
ke kauia pene.
6. o oe. g Betelehema.
i ka alma o Iuda. aole no
.oe ka mea auku ioa iwae-
M o ko Iuds zoe kulans-
kauhale ALI ; no ka mea.
mailoko mai on e hele mai
ana kekahi ali, mana hoo
malu i ko'u poe kanaks o
ka Iseraela-
4. Alfalfa, XII malu aku
In o Herode j us mau ma
goi In. ninau pono aku Ia
in lakou / maopopo nj ka
manawa / ikea aku ri ua
hoku Ia
8. Hoouna aku Ia ols In
lakou i Betelebema, i aku
Ia, Gu haele oukou. 9 imi
pouo aku j m keiki n. .
loaa hoi. alaiia e hai mai
sia'u, ! hele aku hoi an e
r-yu.. hocmafE~s - "a
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
FRESH GROCERIES

RECENT ARRIVALS THE
undersigned. viz: al He
Preserves, SrrD.-
Fresh apples, Curry nowder'
rresh qehes- Tound cassia,
Fresh peaches, GSnDd hlacl So,
Fresh pears, Whse do IL
Raspberry Im, Pimen%
Cranberry jam, Groundcaves
Strawberry jam, &c, &c, &c, Ground gS,er
Mince meats. Cream tartAsr
Sage, :. c. soda,
Sweet savory, Haxall flour.
Fresh raisins. Fresh currants, in 49,
Tins water crackers. Tins butter crackey
Tins sugar crackers. Tins oyster crackers,
Tins soda crackers, TINS wine crackers,
Fresh oysters, Fresh boosters.
Sardines, French capcrS,
English pie fruits. English pickl~. 81
English sauces, English mustsi.
French mustard, Smoked hams
Smoked behring's, Greer corn,
Best Oolong tea Hops.
Crushed and loaf sugar. Soap. &c
N.B-Fresh Island butter and ground coffee always or nand
Ia7-ly ii. MCINTYRE.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
ADVERTISEMENTS

SALE AT MODERATE RATES,
A LARGE STOCK OF
M RCHAN Disc f!
AMONGST WHICH ARE
Dry Goods.
Fancy Prints of a great variety ofstyles and colors,
Mourning Prints,
Two-blue Prints,
Indigo Blue Cottons,
Dyed Cottons,
Denims,
Minute Pattern Turkey red and yellow Prints,
White ground Muslins, small patterns,
Brilliants small and medium patterns,
Black and White tape check Muslins,
Plain Turkey Red Cloth,
Cotton Handkerchiefs,
SOLUOH OicctlnSs
White Cotton Drills,
Victoria Lawns,
Bedticks,
Drab Moleskin.
A great variety of Cotton Trowserings,
Plain Black Silk!
Fancy figured Silks,
Pure Silk Handkerchief.
Sewing Silk,
Embroidered silk figured Alpacas,
Fine black Alpacas,
Black and cOiored figured Lustres,
Plain cOlOred Lussres,
superfne black and blue Cloth,
superfne black Cashmere,
Plain blue Flannel,
Back satinett,
Common black and blue Cloth,
Black and fancy DOeskins and mixed Trowserings
White Blankets, all sizes,
Blue Blankets, al. sizes,
Scarlet Blankets, all sizes,
Common Blankets, for horse cloth,
Brussels and velvet Carpeting,
Railway Rugs.
Velvet Rugs,
woollen Piaids,
LINEN SHEETTNG ~
Huckaback Towels and TOweling,
Linen Handkerchief,
Plain white and fancy Linen Drills,
Brown Holland.
Clothing, Shirts, Shoes, sc.
Black Cloth Pants, best Pilot Jackets, common do,
Blue serge Shirts of all qualities,
Woollen Undershirts, worsted Stockings,
White Shirts, assorted; Regatta Shirts.
Assorted qualities of Felt Hats,
Ladies Riding Hats. Oxford tie Shoes,
Children's Boots and Shoes, Crimean Boots,
Sup. cotton half hose, embr. cotton Overshirts.
Groceries.
Brown Soap, Pickles. Pie Fruits. Sauces, Mustard, Salad Oil,
Scotch Oatmeal, fancy Biscuits, Olives, Capers, Jams,
caudies, candied Peel, Bloater Paste, table Salt, Currie Powder,
Lax R TEA:
rants, Blue, Starch, Marking Ink, seidIitz Powder.
Sundries.
Best English Saddles, common do, Pellon Rugs,
Boiled Linseed Oil, cotton Umbrellas, Silk Umbrellas,
Hughes & Jones' Perfumery,
Musk, Essence of Sandal Wood, Windsor Soap,
sarsaparilIa, nests Tubs, Fencing Wire, Hoop Iron,
Anchors and Chains,
Bar Iron, assorted; Boiler Plate, Iron Safes, Crow Bars,
Tin Plate, &c and IX, bright Iron Wire, Sheet Lead,
Sets Sugar Pans,
Mobiles & Hoare's assorted varnishes,
RosKELLis WATCHES, gold and silver.
LIQUORS.
Bottled Ale and Porter, various brands,
Draught Ale in hhds.,
M~artell's Brandy, in or. casks,
Hennessy's Brandy, in or. casks,
Otard's Brandy, in or. casks,
Common Brandy, in or. casks,
Cases Cognac,
Cases Ginger Brandy,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
FURNITURE /!

SPLENDID ASSORTMENT OF RICH
"A AND ELEGANT
HAIR SOPAS-covered black walnut
HAIR BOUNGES-medaiion,
HAIR ROCKERS-walnut,
ANGLE CLOTH LOUNGES,
LADIES EASY CHAIRS,
CARVED NURSE CHAIRS.
TETE-A-TETE SOFAS,
CARVED ARM ROCKING CHAIRS,
HIGH POST BEDSTEADS.
ALSO
40 doz. common chairs, 80 doz. wood office chairs,
10 +" bar-room " 20 " oak arm
Cane maple rocking chairs Oak rocking chairs,
Children's q" Cane-seat stools.
Baby Jumpers,
Tapestry
Manila Mats,
COir So
Velvet Mats
Just received per Radngn, and for sale by
226-Ia C. BREWER & co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
ukW vEReIo "
MOKUNA I.

IL. Nolaiia, o na ha-
mamma . pan mai ia Abe
uhnns Q hiki II Davida,
- umi h hAnanna . KIN
Da0Ahs. . mai b Dsvids
- lsUsazzs ! Babulons.
- ami Il hADauuA . me
ku0ADaha, . mai In lave
ans ! 0abulona . hiki II
KrissD. he umi n hanauna
. n ~knmAmaha-
10. Peoei hoi ka hanau
ana o Iesu Kristo ; IN
hoopshuia. Sc. &c
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
Notice.

-EIyG ABOUT To LEAVE THIS ING
don s~ I. shsrt p>r~d- I have sppcintet M Ahrteh.
100 O. Ds. ss . member q The Honoiuiu flour NH Co. and
ISS,s q. psckssn. 20 act a. Agent &c my General hssinsss.
- s0setnsd powers BY povu q sttarp~y
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27

10. Aka, he kankka po-
no kama kane, o Ioseoa,
sole il i m~akemakee boo
ksulxna n II ; manso tho
n n hoohemo maiu n N
20. kona noon0o ana
n mau mea, ala hoi. ikes
mai ID he amelia q ka HAIKU
. n ma ks moe, ! mai Ia,
= IosepA. e ka msmo Q
DavidA, mai maknu oe he
hoe n Maria ! kan wshi-
NJ, no ka mea, o ka mea
iloka ona. m ka Uhape
Hemole3e n
q. A . hsnsa, &c-.-.
no In mea Q hoola on
kona lahui kanaka mai ko
lakou mau hewa-
p. Ia pau in j ka ha-
naia e 10 al ks mea ! ole
Lola e IA Haiku ma Ike kau-
ID. penei (,
%. Ala hoi, G hapai ka
wahiDe puupaa n e hanau
mai j keikikane. - e kapa
lakou ! kona inoa. o Ema-
nuels. Ola keia, o Ike Akua
me kxkou-
"a. Ala ae Ia o Iosepa
raj ka hiamor, q hana'ku
: like me ka ks amelia a Il
Haiku i ksaons mai al Il
Is, 3 lave no j kama wa
hine
Is Aole nae ! ike akr
IN Ia, q harau e oia j kzus
biapo kane, q kappa aku
In j konA ino4, o lesu-
MOK- IT.
I. A hanau o Iesu ms
B~telehema i Iadaia, i ka
IN ia Herds he ali, ala
boi. he;e mai In be mau
msgo mai In alma. &C.
2 I mai In. Al IN ihes
IA mea i hanau j ALI nc
m Iudaio, No ks meA,
% Ike makou ms ks hiki-
M | kona hoku, q IN hels
mai nei Q hoomana IN IN.
q A lobe o Herode ks
slii. piboihoi tho Ia oin. 4
Ierualema . pau me IL
4 Houluuln - In in i
m kahnsa mai . pau, me
m kskauolelo . ks lshui
kanaka, ninau mai h II
lakcu ! kahi Q hAmn N Q
Kristo-
g. Hal aku Ia iakou ID
IN, Ma Betelehema l In
daia /; no ks mea, &c
6. o 90 hoi. e Beetle
hem.. alma o Iuda, aoIs
no % ks mea uuku los
swssua o 10 Iuda poe ALI
M ~ 49, mai Ia ke ma
on Q heie mai ana L.kahi
ali. mana . hsnsi ! ko'u
ishui kauaka u lserseia.
Z. Alails, XII malu aku
o Herods M mage. ninar
poao akin n In lakou ! ks
manavs ! ikeis'i KIN hoku
8. A hoouna'ku in Ia
kco i Betelehems, ] sku
y. on haele. e imi pons
sku ! ks keiki. 4 loas
alsilk . hal mai iS'u.
alEp hoi - e hooms,
= n
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
m Eas

m ra,
49,
|U,sM-
$500
800.
-
-
49,.
-
49,
-,
49,
mn
-, -
-.
-.
rs-o-t.
~..L
49,
,..v..
h,rdt
r..
49,.
an
-
49,
-,
-.
- -
-.
49,
-
I ~.
r.u-,
.,,--
49,
vhv-
49,.
49,
that
d&p
athe
deucef
such
urder
-.
I'M
hhere
sndA
-.
-
sWm
con
-
- -.
o"N
n. 7
IA on
pr.[
p sbu
the
...t
-f
GOV
0cya
psxp9
Hdv
% noe
NJ OK
luired
20 up
wsreh
Gn0dY
~>--
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27

Paints, Oil, Glue.
Bbis. Glue, HI. bois. Ven. Red,
BbIs. Lamp Black, HI. bbis. French Yellow,
Bbls. Fire Proof Paint, ii. bbls. Bright yarnish,
Bbs. Chalk, H. bbls. Black yarnish,
Tins Boiled Oil,
Z" Coach yarnish,
" Copal yarnish,
" Celestial Blue,
Kegs White Lead,
Drums Eng. White Lead,
Kegs Red Lead,
Kegs Black Paint,
Kegs Mineral Red,
Paint Brushes,
Varnish Brushes.
For sale at lowest importing rates by
C. BREWER & CO,
247-a Market Wharf.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
TO LET,

FOR SALE OR LFASt.
- A COUNTRY RESIDENCE. MSS pa.
ID and tract OF Lana al Eva. situated n 1870
G42 Apply to C2lS-eo ggrfE
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
Rsasilts any atiftsf,i,
TO LET

fIU LET
- THE PLEASANT Ann
I'D. Gus cottage wild yard room. on a. LNNst agEE
@llI occupied by Ms Corney. ApBiy ~ Arae
Honolulu, June l. 1sS. 2ss-am AHAoknk - kco
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
TO EFT OR LEAs,

To ~ Oh AEANI
HOUSE AND STORE
Ei:s:3 anu street, lately occupied BY ". suyf
Elnl- stable, out-houses, bath-h0use. IA ?
at the back. and even convenience fr q zuf
terms apply TO III. H0LDsngtFTW 3
26l-Sm AUerrF o. - $50
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
HOUSE AND LOT FoR -.

A sUBSTAN TIAL STONE 4o,r.-
LII with out-buildiuEs ami pa acr-s IN
GAz enclosed by a stne wall, with = Esa.- -
thirty NH from Honoitia ~
Title, Fee simple. Fr terms, apply ~
HoGoIuln. june 10. 1891. .6+Im -
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27
sfOK- H.

I. A hanau o Iesu ma
B~teleaems j Iudaia, j ka
IN ia Her,ds Re ali, aha
boi, he;e mai Ia be msu
mage mai kA alma, sc.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27

MAPS OF THE UNITED STATES.
4 FEW MAPS OF UNITED STATES
On rIirra Errr s. 90. ~ ale ~
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27

2 mai In. Al IN Thea
IA mea ! hanau j ali no
M Iudaio. No ks meA.
% Ike makou mn ks hiki-
M | kona hoku. q m hele
mai nei Q hoomsna in IA
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27

8. A hoouna'ku in Ia
kco ! Betelehema, ] aku
u. on hsele. e imi pono
aka ! ks keiki. 4 loas.
alsilS . hal mai iS'u. j
- akp hoi ~ e hooms-
Asn y a.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27

10. Aka. he kanska po-
no kama kane, o Ioseoa,
soie in / makemakee boo
ksulxna n II ; manso tho
n hoohemo mAlu N IN
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27

Light Ware.
En DOE. 3 HOPED PALS
100 doz. Brooms,
20 nests Painted Tubs,
20 dcz. Fancy Baskets,
10 dog. Painted Buckets,
Babies Willow Carriages,
China Bamboo Chairs,
Baby Jumpers,
Nests Trunks. For sale by
2 47-q C. BREWER e CO.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-06-27

|6oIH
|hRxkt
I'D Z
E8u4
keuu.
|Nk
|Ioiwt
|AlnG
|1rgs
EAH
"a .
o.
|eoiG
gen
a.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1861-02-01
Farm for sale.

THE subscriber offers for sale his farm, sit
J. uated in Kennebunkport, on the road lead
ing from Kennebunkport village to Biddeiord.
Said farm contains about one hundred acres,
forty of which Is covered with wood and tim
Der. The other part of said farm is divided in-
10 tillage and pasture. Said farm is well wa
tered, and cuts about forty tons of hay. Build
ngs new and in good repair, and all finished
Said buildings are painted and well shaded with
ornamental trees This is one Of the best farms
In Kennebunkport, is conveniently located with
reference to school, meeting houses, markets,
&c., and offers rare chance for any one wish
ing TO purchase, and settle upon good farm.
Said farm will be sold in whole or In part
Terms of payment made easy. -
AARON @. KICKER.
Kennebunkport. March %. 1860. l3t
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1861-02-01
FOR SALE.
VALUABLE PROPERTY.
To Farmers, Fishermen, and Hotel Keepers

The subscriber. Ia consequence Of Ill health will
SELL either in parcels or In whole, his valuable es-
tate at the Pool niFletcheTs Neck, in Biddcford.
This property embraces the large commod,ous
house situated on the Neck, occupied by himself as
n Hotel and Summer Resort with the wharf. store
house and other cOnyenences for carrying on husi-
ness, adjacent thereto These stores and wharf are
convenient for carrying on an extensive fishery
business and being In safe harbor, accessible IN
all seasons Is regarded OF the best places In
Maine for the fishing business The Hotel Is large,
will accommodate from 20 To 100 boatders, has been
fully repaired and furnished, and will be sold ell
Their with or without the furniture. This affords
rare opportunity for the purchase Of location at
a popular summer resort, to one desiring to carry
ON the Hotel business.
lie will also sell his farming lands, consisting o
about Is acres Of excellent land, lying near to his
hotel and wharfproperty, having by It's proximity
To- the SeaSOGst. neyer-allng advantages OF stcur-
Ing AN inexhaustible supply OF manure at atriting
expense. This property will be sold nj bargain,
ON favourable terms. For other particulsI and
terms apply TO Charles G. Sawyer, sscoi Thomas
II. Cole, Biddeiordi or the subscriber on pre-
misses. lSAAC DlChf
Biddoford, Oct 10, lsGo. 42tf
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1861-02-01
PARTICULAR CAUTION.

In these days OF medical imposition, when men
assume 10 be physicians without any knowledge OF
medicine whatever, persons cannot be 700 caIeIu
10 whom they apply, before ut least Ing some
inquiry. and especially in relation TO those VINO
make the greatest Drstsnsions. Advertising phys,
clans, In nine eases out OF ten are imposto,s auu
as the newspapers are full OF their deceptive aa.
yertlsements, without making inquiry, ten To one
you will be imposed upon. DIR NJ. will send tss.
by enclosing one stamp rs above, Pamphlet on
DISEASES or WOMEN, and on Private and Chron-
ie Maladiss generally also circulars giving null n
formation, rita hs most undoubftd rtftrtne. ana
fssiimoaiais, without which, no advertising phSs
cian or medicine OF this Mind Is deserving oil AM
CONFIDENCE WHITEYER.
Or. Mattison Is tho only educated physician IN
Providence, II not In New England. who adyer'ises
making a speciality of Private Diseases and .
furnishes the very best references aud Testimonials
both OF his honesty and his skiH IL there AltE any
others, LET TlIEM do TIE SAME.
Orders by mail promptly attended TO-; write
your address piainly, and direct to Dr. III. N. MAI
TYSON, as above. yr"
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1861-02-01
OBSERVATION-DISCLOSURES.

TuE AxALoAxArIoS or LASouAon.-Thsrs
Is growing tendency In this age to appropri-
ate the most expressive words OF other lam
guages, and after while to incorporate them
into our own thug the word Cephalic, which
Is nom the Greek, signifying 4" for the head"
|, now becoming populariied In connection
with Mr.. Spalding's great Headache remedy,
but Il will soon be used In more general ways
and the word Cephalic viii become - common
rs Electrotype and many others whose distinc-
ton rs foreign words has been worn away by
common usage until they seem NATIVE and to
the manor born,v
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1861-02-01
NJ A N II O o D
HOW LOST. HOW RESTORED.

Just Published, IN Sealed Enrsiopt.
A LECTURE on THE NATURE TnKhTmhN,T
AND RADICAL CURE or sPkRMhIonitInA'
or Seminal weakness Sexual Debility. Nervous
ne.s and Involuntary .na Mental and physical
Debility.
by ROD. }. cuLvERwELL, NJ D.,
III. ,moo,,ant fact that the awful consequences
M seiea abuse may be eneetually removed without
internal Medicines or the dangerous application:
otber emnlricai devices, IL hero clearly demon
strated. md the entirely new and highly success
mi Treatment adopted by the celebrated author
fnlly explained, by means OF which every one y,
possible cost. thereby avoiding all the sdvertlsca
nostrufns OF the day. This Lecture VIII Pro's
boon 90 thousands and thousands. an.
receipt Of ten cent stamp, 20 pay po,iags. ~,
drfsslng Dr. CllAu J. q. kLINk u. ". 80 az"
Avenue, New York. Pest Dog 49, V'
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1861-02-01
GARDINER
RHEUMATIC and NEURALGIA COMPOUND.

A sure cure for Rhsumatism and Neuralgia IN ns
,ror,t form The undersigned hereby certify that
they have used "Gardiner's Rheumatic and Neu.
ralgia Compound" for the cure OF Rheumatism
and Neuralgia and have in every case found im-
mediate and permanent relief We have full con.
fidence In It's healing qualities, and would recOni-
mend Il 10 all who are afflicted with these harrass-
ing diseases as one Of the safest and best medicines
ever offered to the public.
8. Hancock. Jr, 90 South Market st., Boston w.
H. Allen Boston Henry A. Fuller, Is South Mar.
ket ST., Boston Samuel Wales, Jr. City Hotel, Bo''
ton, Geo. II. Plummer, Meyerck Square, East Bos-
ton Henry ID. Gardiner, Webster St, East BOSTON
Abram Weeks, Webster st., Bo'fonj Capt. Chas. u.
Dolliyer. East Boston.
rae best medicine for the disease i ever saw
CHIS. A. SMITH, No. I Oh state House, Boston.
Have been afflicted with rheumatism In It's worst
FORM and was entirely cured by the use OF one bot
tle.-I. ". Dryer, Mdfthsrs' BuNd'ng, CONNER
Gardlner's Rheumatic and Neuralgia Compound
has entirely relieved Inc from suferngs OF several
years standlng.-W. l.. HODGkINS.No OhSfais
House, Boston.
Amer suffering with Rheumatism for 20 years.
was entirely cured by the use Of two bottles Of Gar
diners Rheumatic and Neuralgia Compound
NORMAN n. AYERS, rs Franklin st., Bo.tOH.
The Rheumatic Neuralgia Compound has been
taken by hundreds OF people for Scrofhlous iln-
mors with great benefit, 1t may DO given to chill
- At WHOLESALE, BY Macy JENKINS, c' Liberty
Street. New York.
Principal Dcpot-S7 Kiiby Ste, Boston,
None genuine unless signed by
CHARLES II. GARDINER.
For sale In Biddeford by DR.. j. Sawyer, VIM. Q.
Dyer, and DIR. L. u. Stevens. In Saco by \. y.
Mitchell and 3. T.. Shaw, and the dealers through
the country. lyrN
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1861-02-01
American and Foreign Patents.
Il. II. T. DY,
SOLICITOR OF PATENTS,

LATE AGENT OF Y. \. PATENTOffICE,N AshiN"'
TON. tunder the Act oflsJ7)
No. O State Ste, opposite kilby St. Boston.
A FTER an extensive practice Of upwards Of TWEEN.
n ~ years continues 10 secure Patents In the UNI
ted States, also In Great Britain, France and other
foreign countries. Caveats, Specifications, Assign
ments, and all Papers Drawings for Patents, exc
cuted on libcral terms and with dispatch Research
es made into American or foreign works, to deter
mine the validity or utility Of Patents Inventions,
and legal or other advice rendered In all matters
touching the same. Copies of the claims Ofany Pa
tent furnished by remitting slOO Assignments
recorded at Washington.
This Agency Is not only the largest In New Eng.
land hut through II inventors have advantages for
securing Patents ascertaining the patentability
VI inventions, unsurpassed by, II not UNNECESSARILY
superior 10, any which be offered them elsewhere.
rhe testimonials given below prove that none y
MORE SUCCESSFUL AT THE PArENT OFFICE
than the subscriber, and as 81 CCESS Is TIL BEST
PROOF OF ADVANTAGES AND ABILITY. he
would add that he has abundant reason TO believe.
and can prove, that Mt no other Office OF the kind
are the charges for service so moderate
The immense practice Of the subscriber during 20
years past, has enabled him to accumulate vast
collection Of specicat and decisions rel
alive 10 patents. These, besides his extensive IL
brary of legal and mechanical works, and full ac-
counts of patents granted In the United States ano
Europe, render him able. beyond question, To offer
superior facilities for obtaining patents.
All necessity of "a journey to Washington To pro-
cure patent and the usual great delay there, are
here saved inventors.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1861-02-01
Remedy
DIR. DARIUS HAMS
Aromatic, InyigOratIng
SPIRIT.

TAi, Medieip 'esb,en used BY the pubic for years,
nth mere. Tag 6dror. Hisrteommsndtd fsesrs
Dyspspsid. Ntrronsnsss, Heartburn, Ceise
Psias, Mind IN ths Sf0eaeh, or PASS IN
"A, Bo,reis Hsafaehs. Drylcsinta,
Kidney Complaints. Lop spirits,
Dtiirium TrtmtHs, Iniem-
ptrdHes.
n stimulates. eshilarates, nvgoraies, but will not
intoxicate or stupeiy.
ASA MEDICINE, II IL quick and efIectual. curing
"A the most aggravated cases OF Dyspepsia, Nh.
ney Complaints. and all other arrangements oil the
Stomach aud Bowels, In speedy manner.
dropping spirits and restore the weak, nervous ana
sickIy 20 health, strength and yigor
Persons Who from the injudiclOus use OF liquors,
have become detected. and their nervous systems
shattered, constitutions broken down, and subject
90 that horrible curse TO humanity, the DELiRIuh
TRENENs, will. almost Immediately, feel the happy
and nyigorating efficacy OF DIR. Hams lnvigorating
WHAT 1T WILL DO.
DosE-One wine glass as often rs necessary.
One dose will remove all Bad Spirits.
One dose will cure Heartburn.
Three doses will cure Indigestion.
One dose will stop the distressing pains Of Dys-
pepsia,
greeable effects Of Wind or flatulence, and as soon
as the stomach receives the Inygorating Spirit the
distressing load and all painful feelings will be re-
moved.
Of collie. either in the stomach or bowels.
few doses will remove all distractions In the
Kidney. Bladder. or Urinary Organs.
Persons who are seriously afflicted with any Kid
ney complaints, are assured speedy relefby dose
or two and radical cure by the use Of one or two
~ NIGHTLY DISSIPATION.
Persons who. from dissipating too much over
in violent headaches, sickness al stomach. weak.
ness giddness, &C. will find one dose will remove