davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

- @ir eno iber3eust. ba6 Nieu.anb ber
GrSfnnng Der 99iffabrt nit - ~eefpannter Gr-
uartln8 en~teesenbarrt ale uniere Danten. llnb
nit @tdt!!! benz trinst Re linen ni@t bitGrnlinge
Der G~rablinssmebtn ans btr fAfbiunabltn @elt
zee Dftns2 Bon fcl&en !. rGrRlinsen1 babtn.
Suffice uub Gprepaueb Is tben cine fclIp1ale Cen
buns-an 100 Rifen-erbalten, bersn Snbalt Is
ebtn BEN bepunbernben Bid entfaIiet tpirb. Der
tcnaplaiante .Gntfalttr1 ii uatirlid berr Muer-
ta9 d, Der beutl@e Glerf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

BORT oben auf hem 8ere'11 ienfft
esr Bride, 1ba Rett---jpar fein s9arroultl4, a9ter
bs9 bic teus Ginri9tuns ber 9omnner,pirlb)6aft
Der perren Gr,nsrt, Bed unb shifbauef, mi.
bts Der Abtnb bautrttrt ptrb auf biefen1 litbli9en
sit r1oraen Sunrtas Ra@mittas aetan3t, rse-
bobtlt1. prcn.snirt lnb rpnpsriirt terben, nie .s
Btau@ II, tptnn man Elm paar aneenebu,t Gr-
tolunesfunben Ssrlebtn nia.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

@inona.-@irb aben f4on frhber beri&ttt
bab bic ct. Paul 6ei@dftsleute ii@ ni9t senue
bapur bitten. bun ben @ei@dftsleuten anberer
Yldse bie Gstreibtserf@iFuns nd entreiben ~
lafen. Dtrs6 ct Peter statesn,ans f@reibt neuer-
btues: Bon btr GrSfnuns bis Gam 5&lu1e Der
9&tffabrt babtn B~ei1suauftaufer in Dinona
IS Bis 20 Gents ptr Bul9tl mtbr be,ablt ffaar
@ai3en ais int Rinneipta>I Dal NIB 6 BE 10
Cents rttbr ais In ct. paul. i3tpei Boote ma
DIN tdsli@ Gabrten NIT Mai3en BON ga Gro0t,
unb auberben serspuRdnbiet iebes anbere 8opt,
tpel@es bnr& Dinuna paf1rt. bailbf itint Ga.
bune. @inona IT uaerbiuse nod ein BABY
I'M @erslti@ nit BEN @u@le npu ct. pauI, al.
lein Babies sua&ien unb tDadlen ben AIten eft
iber ben aepf, rattentli@ henn Re eine 10 CUTE
N~abrunssqutle babtn, ME Der Weisenbanbel fir
@iuoua. @inb bic obeu ansesebenen :3abltns
ri&tis, 70 bat ct. pauI auf ieiner put IN fem.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Nteentbniner BON @ertbfacben. Secff
Gub bnr6 cute 8erf11erung
Attna ptr6dtrnnas-W f(tll(daft,

Ntecntbillner pom @ertbfaden, Seft
Gub onrb cute 0erf1erung
lit Der
Attna Dtrhdfrnngs- Wtftllfdaft,
5artfprb, Conn,
Elm Snifttut, ueIdeS in ben AZ Sabren ieines gs.
febens fi9 betpdbrt unb sebpbea, iineen, Is
III, 900 GutfcbGbfauud.
AIT 10000 Weriunen bssablt bat.
91e bat tebt ETH baares@apttal unp lIebcr,
i@ub spn
$2,10O,00O,
unb fibrt ibre @elhdfte In Der aufrteeenieuent-
fen unb tpirflamfen Meile.
@crIdt lpwpbl unt 9%pariamfeit. ais cute
Wtrtblbaft laien bas Yer}i9ern rat6Iid er(d,s;-
men, ,renn eine iebr niebriat Ylrt Der @erIideruua
au niebriaen Soften unb uadBisen 8ebinqunaen III
baben 1T. ''''
Sn bieier pi9tis.n @ade III has Melsntlidas.
ttdert Gud bic bette gpmpanie uub bic gerr,nI-
turg Der Netna bsab(i9tiat aana Defenders, bos
Nenpmmee Der @eleuldaft toesen ibr.n Rubrn
fur lreng replide gel9dftsflbrung fir bic 3u-
tuuft, ME in Der 8erganaenbeit aufrewt III erbal-
ten, inoen. lie 3uperiI9tli9 poft, bafaur turd arS-
Rete Anertennang nne Sesoraugung BON Gi9en~
~tbitn,sra belpbrt gu tuerben.
Sebet auf bic 8ef6afenbett
als auf bic 9auptrIdl9t, radt es Gud niht
o." S~FYt S'"s "ps'b %NNitL NV ES %JUupl"
lade an5ulebeu, benn Bic biIligte Wrdmie
IT sn paui1s "ur Elm 3e'@en bsr i9le&teRtn
ga unisrt Mnldse sa
Vergitinuv- -
Grtab.aaY0t.s
elti&er araft 9tnpsn0uaeqA u, u. pY,.... staps,
BON Gisentbunl, wie anf btejenisen, bel weldten
Elm erSEeres &ilitc SDrbanben 1T. Sc aerinaer
bag Riifc, sefo serinser bic Yrpsente, ie sr6ber
eab %eritere, belto bDter bic lebtere. @p bedi bonn
Gnsr Gieentbunt hnrR eine CUTE Yolice BON Der
nMetna." -,
145t51 ~. mpbIep, Maent.
Der GtSma0en I'M WQuQe.
DEM oeutiben publifum pirb hermit er1esbenR
ange5eiet, bab Der Undergraduate eineeri6tet in,
tpabrenb bes sanseu @pmmerS Sebtn, ser Sc
Wrtttels in irsetb wel9er Auantitdt beparf, ba-
NIT 5u auBerit biaigem preife 5u serlsbsn, 8e-
ltelungen 3a bintfrla1en in &nppIe 9 Mese
g.. y. ebbs in Der 9adlun1rabe.
142b55 Jpbn Wagner.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Rite BON sQinoie unb B3iScpnffr
8antncten,
melGt mir s%esenpartis au par annebuen:
SlIiupiS.

~ev~S wv AyuSASVSV WV AkoSVNylH
8anfnrten,
,pel&t ipir sesenpdrtis au par a~nnebu,en;
SlIinpi8.
Mlto,1 Bant.
Amtricar Banf,
8ont Of Mneriea.
: Bloomington,
i Walena.
: 9noemnity.
. Nortbern Sqfnpts.
i Sttama.
peru.
Sparta.
Chicago 8anf.
Commercial Bant Gbica0pr
@umberlane @ounty Banf.
Du pase County 8ant.
.G.S. Etnfbam & Co.'S 9ant.
Sutton Banf.
6isblano 8ant.
Snternattcnal 8ant.
SQtnois Central Banf.
SQtnoi6 Niper 8anf.
&ane County Banf.
Mabatpe Bont.
Mart1e Banf.
Wc2ean Gpunty 8anf.
Medantes' Banf. 4
Merdants Bant.
Sbtp &iper Banf.
pittsfelo Banf.
&eaper8 8anf.
uniteo @tates Stpf 8anf,
Union Bant.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Die arti9en 4inter~ bel BEN Minne-
luta Resin1ent iinb biz Mebmins Company. Bon
linen iast btr piontsr unb Democrat; nSie fnb
Muittr IN sfui6tr 9inl&t. Die bGlfte sOn it,
men fnb ablslute RaltpaNerleute unb chen 10 piel
&iraenmitsliebsr. Aae9benb balten Re in ibren,
Auartier cine Betfunbe.1 81 fs M Grereireu
aud nMufer1 Fab unb I'M 8elte fO'de isin .ptr.
ben, ia8t unfer 0ep6brsmann ni@t.
Grtrunftn. Gin Dtfarbeiter an BEN
Dampftr Wincna ftl, tuabrenb Ct am bintern
9beite hes gpctes bti@aftiet mar, ibtr Borb unb
srtrant. Gin 3u ieiner &ettung auseeltstes Boot
fam ni9t i@neQ senus in feline Mabt, INN ben
nit ben @enen fdiunpfenben POM llnttrsanse 3u
retten. +.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Dasgnternational 6otel. wel4ea zine
3eitlans 6be unb lters selanbtn, tuirb iest pieter
ausmSblirt unb pirb inRuraeun fir biegufnabme
BON @dfen pitbtr berseri@tet lein. Das @ins-
lup 5aus. pelaes etenfals anfs elansentite neu
einesri9tet 1T, bat bereits felt IA Eastn itint
safli@en Gbirtn ampublifumseSfne- @tr bS.
rem inteltu mitBebautrn, ba6 siele Mrbeiter uub
Observation-Disclosures unbemittelte Deutl4e-bie
BON BEN Yd&ter bes potels anseteQt tpartn, bis
iest aersebli@ auf ben 2obn fir ibre Nrbeit mar
ten, unb auf feintgDtiie i'm 9tanbe ilnb, 3u ibrer
fauerusrbienten 3abluns 3u st1ansen. Dtuti9e
Mrbeiter unb @ei46ftsltute iuQten lid nidt bur9
itSne Worte unb 8tripreGunsen perleiten laitn,
2eute reid MAIDEN 3u belfen, bic ibren Gel9Gfts.
profit bur@ uebersortbti!uns ibrer Mrbeiter su En-
3ielen iu@en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

o. Dit persbrttn Damen molten Il neue I'm
3eiee Der Dry s. Dob 5anbluns BON Snetrloa unb
10. nidt ilberlebet, beren reaer Store Auu nit
ben eldn3enbfsn Embellishments espRens rirali-
ilrt. Gs llnb nit ben lesten Bpotsn pabrbaft
pratbtpoue Senhun8en BON @aoren angeIan9t u.
ptrr &bds. 4Rabler Serti@frt uns, ba6 Ne ii Der
Shat lletsvyal8enbee euttaIten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

o. Nadbem eas BON ben 5erren s. unb g.
WiQius berausgegebese 0eraei@nib suu Npten,
tpsldt bic bit(isen 8anauisrs ,,at par4 nebmen,
bersitS auf Der prehe mar, erfubren mir, bag
ni9t nur nod serldiebene SQinpis nnb Wisepn-
in Bantsn, ipnberu aud bic ga Grp6e n. ga
Crescent unb GbatFelD ganf in Miuneiuta refi-
iirt rereea. Di.ies pirb bas publifum BON Der
Notb.nsnbisfdt iibtr5eusen,. Dor Der 5anb has
5aineis unb @isepnIn 8antselb gang suradsu-
totiien. Seben Sag fSnueN ueue 8anttn bisere.
bitirt tperben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

@@lethte 3eiten in minnefota.-
Wenn bieetler ni4t 8lauten woCen, bab ber8ries
(nie Elm Nrtifel an elmer anbern Sttne bes8lat-
tee na@weiD quite .3etten triaet 10 mSeen Ft
nur au benz Wbarfmeiier bon ct. vauI stben.
Dieter PER- nib linen iasen, unb balelbt sebt
aus ieinen Sfentli9en Beridten b.rpor, Da6 bic
etabt IN hieltm @omnter nod einnaal fpsiel Gan.
bunsseebhbren BON Booten, bic in unls,s. Seafrn
anlan8en, einninntt ais in SereansenemS Sab, I'M,
bitielte 3sit. Gtmas mag bier3u aud wpbl Der
bebe Wa1erfanb bsitrastn, a0tia bic baupt(a&e
tbut bod Der &ries; ;. :. Der in Jolse Der :3e;t>
lGufte per,nebrte 8erlalta mad @etreite.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Deutlder 0cttesbienR

tbtn 9enrta9 Norser 103 l1br NIB AbfnbS u
ubr IN Der eIifsn btutldtn .. 81. Rir4e, Gde
Der s. unb &ofabelfra6t.
81. Dunt. Nrtbiaer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Scutibe Sonf

+. &, g. Wif(ius, Soint VQuC,
lTra9er Weyer II. Wiufus.)
"! yaat Minneipta.
Muller alien iibriaes 8ran9sn bes Banfeelda1,
tea tploateE h'ir unlere beipnbere Mufmertianfett
benz 8ertaufe spn @
Medleln auf Deutldlanp.
lppte auf bic 5auptpldBe Tranfretds, guatauhs.
eer Sd'wei3 unh Der Ser. Staate1 nub traiir,n
MIR uiiter Mnoert aGf fclgenbeeurppai1be bGniers
IIues5eur9. $. :. @bd3ler, Ill.,.
galei, palapant u. g.,
SSerlla, Mnbalt II. @asener, :.
Srealen, Gubering u. &c..
Ha]VIelL 0ebrlper YfeiTer.
e%pbfen5, eecpplb 5e!ian1ant.
Aoln. geppptb Seligutann,
SIatt!hf' q M', O.u. 5. be ReufsiIe.
Sonsrn, 1nIsn gsni ii eeatsu,
ynremtnrg, s Derlina-u. g..
Manapetm, W Yabtnburg u. @Stne,
Minber. So. @&6,.sr.
Murt1bfrs 2epnbarb RaIb,
yarae, Grden6 u. Co..
gtrabbars, Rtapuarb be 8iuff.rt,
stuttgart getrierr 8enebiet,
assa Sss s. gta y; a. :. 6.
Wtr bti9aTtn bic
gin3iebun9 ppm @el3ern..
~ EUROPA unh fertissn bic bier3u erforberli6ex
9apiere, als:
0pllmabten,
OBSERVATION-DISCLOSURES, Ipbttu5dt;ne s. ,,Iba
an, perbilrgfn beret @ultiateit unb beirroen 81
eenlularii9t gfslaubieune ~bsr1slben ; iptpit aud
bic ' -A*
Mus5ablung spn @elbern
IN 1eDett 2betle Deutlh1aubs uab ter @dpei,.
tneeu' pir ben @tsenpertb Scr Sci uns tiuut.
iabltta Bttrast ben, ftlblt in ben entleasnaen ST..
l9afte1 tpobnenbeu Gmpf6ugern f~uReufrei in's
paus ftabtn faRen.
pa1a9eldeine
5nr uecerfaDrt BON Brfnen mad Ner-Aprf in
se8fll9iiHtn, unb in DampfidiFeu lee .Wprb.
pfnt19fn IlrpbI@ @ptnie aur Nei5t SON
Damburg mad Nep-yorI In DauspftSteu Ser
. ambnrger Dampff9iffatrts,N e. )
iflli@aft bsrtauffn mir ~ berak.
gtltBten Yrfiftn..
Wir D~erfaufen ffrner
4arbzB arrante.
NIT uuferer i9riftli9tn @arantie ouf unbeor,n,te
Set Stritttn, ibtrnfbmen BE
Beleglul9 rptl GapitaIfet1
III 0ranbeiseutbum pber aearn 9ntereEes. nnf
Itrtt y pptbffarifat 5iaerbtit, hlpr.a
Bt3abline BON Inre,i -.
Y teoett Ateile unferee @tantes. taufen MIR ber.
tdnttn @olo unb frtube Niiuaen. 1abitn 81
ks4fe Yr6mie fi- medisl auf &.ss. III
i0ptaatlppta. st. 9ppis IL,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Die 0ren5en fiber. Ginmanbeser, bi.
biet frifa %autcmmen, brauden ni9t bic n,imbsae
Gurht spr Sntianer- l1nruben III baten, tenn er-
items bat I'D bis Jest ni9ts Don Maem beltdtiat,
tpas son bsppritsbenben Grbetunsen Der 9nbianer
an uniern @ren3en gtiaet tporben IL, nod mir
ben fol9e Grbebuneen, ptnn fe iiberbaupt SER
fldt narbeu, bent Mnfebler @efabr brineen I'm
nen. unfere Sorts tperben son un5era gut bepaF<
neten unb m.utbiseu gulontdrs bel.bt unb b.r
pRetbe Nann". Der aud ert unteriu9t, ebe Il
banbelt, rtnB bic 1hurbeit unb ppfnungslpdefeii
ttbes @srluds tiniebeu, ein.n Bafentana nit
uns ~ beginner, penn er ausFnbst, bag mir trps
unfrer intern 8aupfe itnt chen 10 fart uub {ar-
ter bepsbrt esssnlbtr ftben ais friber. Gs oiebt
teintn Staat in Der Union, IN pel9em bas Qebtn
unb Gisentbnm bts Barsers stsen jebe @sfabr
soatcmn,tner 8ei9ibt rare, ais Minnefpta. Wer
tinntal in isiner 8lodbattt inntrbalb unlerer
@renaen la niebtrstaFfn, Ser bari, - peit
n,tni&li@e gcrli&t rei@t, III beu1 ftRen gertraue,
auf ieine unb ieiner 2iebtn @i9erbtit 1nb ii.
l1nberleslidisit fsints 8titttntas F& sIadlid
fmGben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

@ilbtpa6fenbe Trn@tc in Wfinne=
fota. = 50 wa@ien tei uns pitb : @sbr mpbl-
i9medenbe, Der btutl&eu r@eineglaube" dbnlite
wFaunten ; brei Sprt.nRirl9en. cine tltine rotbe
( prunus WenniYleania)> bic lusen. r9tidtir19e"
(DrunusS erctina) u. bic l1war3e Rir19e (Vru-
nus 0ireinia), aue natiirli9 in Der @rSBe Der
oeuti&sn pilpen Stride uno au b~ealelttn 3wsdsn
pertpenbtar; Der .Dilse Mpftlbaum ; 3pet Mrten
@ta@elteereu, cine slatt bic anbere ltadelie; bic
Grebsere, febr baufs unb sepiirsisen @el9mada;
bic Brcmbeere unb 5imteere, uidt 70 srpb unb
t%publianedene als meiter litlia, bic 5eioelteere,
meilenmeite Gld9en bebefenb; bic Cranberry"
teeedt Mari9en pen uneebeuerm l1mfans urb 1T
bic ~ rtbpoafe unferer piltmaalenben griate.
Cine Msnse anbsrtr sbbarer8eeren, beren Namen
benz beuti9en Qeier fremb llnb, fnben I'D iiberaa
in ben Mdlpern, unb mir birffn be6balb BRETT
bebaupten, bab infer Miuneiuta feint,n anbern
norbii9en Sanee in Be3us auf ben &eidtbum an
tpilben Griihten na9Itebt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Goncnrren5 5tUiiben Dampfbpcten.
Die CUTE 3eit, tpelde bic &tiienten i'm ptr8anse>
men Spn1naer sencRtn, i&eint tuiebtrfebren 3u
tpoQen, in ben, bic Gpncurren3 amiiden ben SER
i4iteenen Dampferlinien abern,als anfangt, bic
palasepreiie 1erab3ueriden. CAPTAIN Dasibipn
perlanste fir bic Gabrt bon CANT paul mad Ga
&rrle nit benz Dampfer 8rant 5teele an, ber-
saneenen Mcntas MUIR $500. SIN Golse baprn
tpirb bic Dadet-Q empans ~ebenfals beruntergtben
'nuIsn unb - uirb has Neiien tpitber lebr rpbl-
fell sptrben. @sbr muni9ensmtrtb bel BEN i9S.
nen Wftter. @
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

wv SVf WV 0kHtHWWl u
s~efunbeu, ME bel friibern @elesenbeiten, cbmpbl
ni@t tpeuise Der bortieen Mbonnenten Der @taats-
seitune int Geib tparen, unn fir bas Ster1en> uni
@treifenbanner 3a freiten, wofIr natirlid bic
@taatsseitun8 Der suten 5tabt StiImater ni9t
nur r3 Cheers unb1 Eiser", %ionoeru cine ganie
Mena8etie Dca Qebebpds brinst. Das 2un,ber.
@ei@aft lte8t leiper peeen Der eebemmten Mns-
fubr i'm Musentlid barnieoer, ep9 nur eetrpR
bu brapes unh patriptil9es Stdotlein. Die1e
triben Sage muBten tpu,men unb mir Mue
wpQen le 3uiartn,en traeen 1T frSbli9er Off
nung, bis Der i9Sne Mcreen bes Siess Der enten
Sa@e taet, auf ben mir MQe - inbriniig eeboft.
Gin natiDiftii@er Gropf. rzrppf"
ober S&uft, aber zines pm beiben gang f9er.
Cine &eiieseleQidaft betebenb aus brei @plpn-
tars bon Der Stiauater Company, (einem Deut-
i4en unb 5pei rMmerifanerr, beren Bpreltern
bierber ~intpertirt murben,) elmer DAME unb9errn
g. Suboisb, fubr nit BET ppit bon @tiQpater
mad ct. Yaul. 9n benz gfrlansen mabrl1ein.
lid, F9 uno itinen &tiitssfdbrten bic ;3eit III
p~ertlr3en u1tb bed unf6bis, cine seirreidere I'm
terbaltuna 5u fabren, tpabite f9 elmer Der teiben
Mnslolaaisn, Elm ebenaaliser @eber i'm tiupater
MeRenser, Nantens5 tepben, eas absn,a uDutbn
unb lief iiter ba1sItt bic beleipiseubaen garia-
tiunet los. 9ein beuti9er Raa,erab ertrus bic
biibii9en Mefereien unb S9mabuneen unitrer
Matiut fiQi9weistnb, mas Sic &obbeit ltines
8eleibi8ers 70 ~aeiserte, baB her u6adler", BEN
enbli@ bic Gale iberlief, Rem pinifl nit elmer
berbtn unb trefenben 3%ure6tweiung bas 9d1er-
maui fopfte. 9pl@e Ir6pfe spie bieier gur,9
Stspbtn t1nnten IS iebent %anfdnbisen Deutl9en
ssrleiben, iein3eben fir btelessaub in bitS9anae
au f@laser, 100 man feintn patrictismus nit
ruben Btleibisansen persilt. Rein beutiger So.
luntar, Der Gbre i'm 2eibe bat, foQte ipl9e Rrdn-
tunsen hinntbutn, cbnt fit, penn aueer Di.uR,
nit btuti@en GauRidIdsen. pbtr nenn i'm Dienft
nit elmer 8el@perbe b.: benz Gcn,panY. Chef au
RpAfs,4 s&EE@ &# $3.50 8
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Spm Observation-Disclosures -ulm
pionier btri9tst: rGinpanberer, unb 3war alt
Baserinnsn In ibrer Extraordinarily famen lit ter
lettsn Wpds bier an. Die nneebuns bon Nep-
nln nnb bic @taet ieIbn, bat iebenfaQs in bislsm
8rablatre fton mebr 3uwa9s CUR BfpDlterune
erbaltsn, als jtber anbere She'll i'm Mcrbpefen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

9cott Gp.-5n Belle platne beleben apef
gpmpanitu Blrssrwebr, cine aneere / n5elena ".
cine brittle in Sorbau 5ownlbip, pel@e li& benz
@ouoerneur fir ben Dienf i'm @taate anaeboten
babcn. Die 5elena-Gom ,any befebt metfeus
aus Deutl4en uae unler Greunb Sobn Qanben-
berger 1T 9auptmauu. - 8on Belle Ylaine Gnb
bieles Grabtabr bereits iber 10000 8ui9el @ei-
gen serfaift porosn. = Am DOnnertas Dor a9t
Eagea bra9tt bic Seanette& obert cine bebeutenbe
Mn3abl Ginpanoerer, bic tteiften fri5b BON
Deutialanp mad Belle plaine. Die 2eute nerten
f9 iammtlt@ in bortiser @esenb nieb.rladtn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

xStttan;=B eribt. IS ebrnber S. + g.
Wiaius, tn alien @elo- urb @ei@dfts1aden Der
neutrality-suspicious., beabi9tieen son Jest
ob aQpS9entli4 eiuen Beri9t lber ben @taub
tes bielisen GeIbnar!tss, Der 8el9afeubeit Der
Observation-Disclosures &c. ,c. btraus3usebsn, tpie er
tn 3etten Der unapal5ung jeeem @el@aftsmann
tpiutumn1en, ia unentbebri@ fem nu6. Die
erlts Nunt'aer erl9etnt biele @u6t unb Der 2e(er
miro hemerttn, baB lie Elm tpertbspuer@ 81 tbaeber III.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1861-03-08
United States Marshal,s Sale.

James T. Maxfeld and Henry Cook u.s. O. Fl.
Platt.-U. S. District Court for the District Of
Wisconsin.
pY VIRTUE of Writ of Fieri Facias, issued
- out of and under the seal Of the District
Court of the United States for the District of
Wisconsin, in the above entitled cause, tested
on the first day of December, 1860, to me direct
ed, commanding me of the goods and chattels
lands and tenements of the above named defen.
dant to cause to be made certain sum of mon
ey therein specified, l have levied upon and
shall sell at Public Auction, to the highest bid
der, on Saturday, the twenty third day of Febs
ruary, 1861, at o'clock p. NJ. at the office of
the U. S. Marshal, in the city and county of Mil
waukee, in said District, all the right, title and
interest which the above named defendant had
on the fifth day of October, 1860, or has since
acquired, in aud to the following described pro-
perty, to wit: The northeast quarter of the
northeast quarter, the north west quarter Of the
north east quarter, and the south east quarter of
the south east quarter of section No. ten-10--
in township No. twenty-20-of Range No.
twenty two-22-in the county of Manitowoc,
and State of Wisconsin, containing in all 100
acres of land z.'
JEHU II. LEWIS, U. s. Marshal.
Earshals Office, Milwaukee, Dec &c, 1860.
G. A. & J. G. SrARKwEATHER,
Plaintiffs Attorneys.
The above sale is hereby postponed to Sat.
''urday, the 9th day of March, 1861, at the zane
"hour and place as above.
J. II. LEWIS, Marshal.
MarshaPs Office, Milwaukee, Feby %, 1861.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1861-03-08
HENRY BERNER

informs the public of Mantle
voc town and county, and surrounding
country, that he has recently purchased
the Drug and Medicine store formerly kept
by LEUBNER & RuDIGER, on the corner of
Franklin and Eighth streets. south side of
the river, and that in addition to their
large stock, he is constantly adding to and
replenishing the same. He has a large
and extensive assortment of PURE
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1861-03-08
DIR. Halls BaIsam.

HALLS LUNG BALSAM, in all casea, gives
the best of satisfaction.
HALLS LUNG BALSAM has wrought more
cures since its introduction than any other
cough medicine. ..-.
HALLS COUGH BALSAM is introduced by
our leading physicians the safest and bes
remedy now before the public. ...-. ef
HALLS LUNG BALSAM is safe to use among
children and yet powerful in cases Of chronic
pulmonary disease.
HALLS LUNG BALSAM brings in certificates
almoct daily of its wonderful cures in all parts
of the country.
HALLS BALSAM for the LUNGS is sold
in every town in the country. ...
THE MORE STRIKING PROOF Of the in-
trinsic worth and excellence of DR.. HaIPs
BaiSam for the LUNGS is shown in the ran
pidity with which it becomes a general favorito
with the people. There is nothing of similar
nature but what is soon cast into the shade
when the Balsam has been thoroughly tested
The agents for its sale, the country over, in orr
dering new supplies, very enthusiastic in its
favor, saying, cit is just the thing it acts like
a charm IT'S effects truly magical" The
afflicted can obtain the medicine of ..,..e
JOHN d. PARK, Proprietor,
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1861-03-08
Circuit Court-Manitewoe Comfy.


Benjamin Jones against Temple Clark, Frances
A. Clark, Stephen Hubbard, Oliver A. Morse,
and Thomas Robinson.
THE STATE OF WISCONSIN.-To Temple
i Clark, Frances A. Clark, Stephen Hub bard,
Oliver A. Morse, and Thomas Robinson. Defend.
ants.
You are hereby summoned and required to
answer the complaint of Benjamin Jones, plain-
tiff, copy of which ia filed in the office of the
Clerk of the Circuit Court in and for the county
OF Manitowoc, at Manitowoc, Wisconsin, and to
serve copy OF your answer on the subscribe r, at
Mantle, C, Wisconsin, within twenty days after
the serv ;e of this summons on you, exclusive
of the day of such service. And if you fail to
answer said complaint as hereby required, the
plaintiff will apply to the Court for the relief
demanded in the complaint
WIN. NJ. NICHOLS,
Sl-6w Plaintiffs Attorney
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1861-03-08
HOWARD ASSOCIATION
PHILADELPHIA.

A Benevolent Intitution established by special
Endowment for the Relief of the Sick and
Distressed, afflicted with Virulent and Epidemic
Diseases, and especiallyfor the Cure OF Disea-
ses of the Sexual Organs.
MEDICAL ADVICE given gratis, by the Ac-
lNI ting Surgeon. to all who apply by letter,
vi description of their condition, (age, occu-
patton, habits of life, &c, and in cases of ex-
treme poverty, Medicines furnished free OF
charge.
VALUABLE REPORTS on Spermatorrhoea,
and other Diseases of the Sexual Organs, and on
the NEW REMEDIES employed in the DispenN
sary, sent to the afflicted in sealed letter envel-
-opes, free of charge. Two or three stamps for
postage will be acceptable.
. Address Dr. J. SKILLIN HOUGHTON, Act
ing Surgeon, Howard Association, No. 2 South
Ninth Street. Philadelphia, Pa. By order Of the
Directors. EZRA D. HEARTWELL, Pres't.
GEO. FAIRCHILD, Secretary.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1861-03-08
Commissioners Notice.

WE. the subscribers, being appointed by the
w Hon. the County Court for the County of
Manitowoc, Commissioners to receive, examine,
and adjust all claims and demands of all persons
against the estate of Emery S. Lamb, late of the
town of Manitowoc, in said county, deceased,
and also all claims and demands exhibited in
of5ett thereto; and six months from the l2th
day of February, 1861, being allowed by said
Court for said purpose, we do therefore hereby
give notice that we will attend to the business
of our appointment, at the Office of George N
Woodn, in the village of Mantowoc, on the
18Th day of May, 1861, on the nth day of
June, 81, on the I'd day of September. 1861,
from nine o'clock, A. NJ, until four o'clock,
P. NJ, on each of said days.-Dated this l3t h
day of February, 1861.
GEO. n. WOODIN.
31-4w E. D. BEARDSLEY,
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1861-03-08
HOME INSURANCE co.
|' OF NEW YORK.
Cash Capital and Surplus, over
S1,5OO.OOO.

TNHE undersigned having been appointnd
L Agent of this well known, wealthy and res
liable Company, is fully prepared to insure all
kinds of insurable property, at the lowest rates.
Detached dwellings, either in village or
country, will be taken on better terms than
any mutual company, and all losses paid in cash
down.
This Company also takes Marine Risks on the
most favorable terms. Merchants are requested
to call and learn the advantages of nsuring their
goods against fire or the dangers of navigation,
with this Company.
TRUE M. BAILEY, Agent,
Office with VIM. NJ. Nichols, Esq.
Il. S. DURAND, State Agent, Racine. 2-1-ly