Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-10-18
pQltimOrf 1Otfker.
Baltimore, ben IS. Sftobsp 1861,
Gil et,Uas fanI I'M gtaate Ddnenarf.
{Sbnfeipeare.)

Das aelrtae 9leicript bes StaatSI %efretar@ Se-
nsnrb lenft ttnIere QluimarFI arlEett .ptepet alii
0ie1enfGube. pelBe un1erem SoeenfreiIe IN leste=
rgr o3eit ajemli6 fremp e~empreen tparel1. Dass
lel6e befirwprtet, tpte unlere Qefer aus ben teles
dropbilben NaArihten erGeGea baben rperpe1e
etue MISUNDERSTANDING Der AM Scean unp an
ben 9innenieeen e~elegeaea Staatea duf etgene
!RcRen, Snpiefern fiA bteIel6sn Bet ben lhtres
rem Svfsrn, tpel8e lie lGpn sebraAt baben tno
forttpGbreno brtngen, ba3i1 perltebet trerpen, mol
len MIR ni6t unteriuGeu ; jepenfaus aber be1r>
Fanbet pisle MaBrese, oaB rnlere Nssternr9,
Ubqlet6 ptr te nj ais went9eretne
Gplttftpn NIT aWSpdrttgen M a d@
ten 3u befnr9ten ge9abt baben,
nj test, cine lptHe bod rtft fl'r tnrnpgltn
bGlt. 49, s
Der Gr(as lautet baGth, bab lnlpyale Burger
namentlt6 BEN Manssl an Ncbltpffen fur pte
Wanufafturen auperer Qdnper pabtn auSBebetttet
baden. Die Spmpotbteen ~berlelben 9e9en Die Sn=
tereGen Der beteGenpen Se9terun8 etn5unetren.
Dies Deutet fpteper unmittelbar a1F Die Gaunis
ppuenfraae unp cine Complication NIT Gr9lano,
wel6e mir purA Die ptelfaden 9iahrt6ten BON
erfolarether unp ptelperlpreheaoer Saurtpplleil"
3upt in anperen 91noern berett5 be9raben 9laub@
ten. Oas 9taatspepartement 1alt eire beiere
MISUNDERSTANDING at8 Die ieBt erilttrenee fir
nOt6penpt9, TIM fir Ieee &Oentualttat etaeS N1''
9rifes BON QuBen 9srititet 81 letn. Setradten
MIR Die @6ancen QSenn man Die Ycltttt gnSs
lambs felt Dem Nestme 9almerfpn=9taRel, ia lett
Der 8eaierung Der 8Gnigin 8ietprta an Der Sette
i6rer manuliAen Matrsfe gilbert betradtet, 70 aaaB
man nit 0auentein ausrufen: p@8 9ebt 3urrd
NIT steIem eolen 6aus !"
@eit lauee peib England niAt mebr, mas eS
miu; eS 1T iunerltd 3errattet uno nur Der
plumplie NatiunalltOI3 fam f9 nod nit benz
abaebrau6ten Dtctum tefrieOigen: England
1T pur6 letne SAulpen ercB!" Sa, @nSlanp
1T pur6 feline S6uloen grCB, oker 10 grob, baB
Is feline 6tnan39ren;en niAt mebr umfafien, paB
es Die Natte ni6t uiebr fable1 fam, ,pelGe an
leinem Settle naot lnD ibm eine1 lan9Iamen rilp
quolpoQen COB bereiten rpiro. @n9lanO ptro in
ieinen eurcpdiInen 8e3ietungea iApn ian9e bon
pem 8plfabegllfer 8rantreiA an Der 9aaie ber=
umaesp9en, vide &rin, Stalien, Sprien II. . H.,
un0 leine neuefe grrun9eni9af lit pie in Als~
f6t lte6enbe fran3Gfl9 sipantlde Natance. Ans
aei6ts pieler @rtnnerun9en piirf!en mir nns bier
ppr einsm Qngrtf BON ptelsr Sstte roItommen
Sat ease" fubler.
28tr elauben AUDI niHt, paB Semdrp'S Sic:
lcript, CbppGf ss ben 2lnidein bat. ouf bielen
@unft eerintet lit. Gepare 1T Diplomat; er
bat pe Sutersllsm Der nrupaii9sa Mahte pOtl
Rubirt unp 1T gewiB nod better pcn Gn9lanbs
aueenblidlt9er Ma6tlufeteit trpB lstaer ptel6ee
Gaabnten 6(ptte untetytdtet ais mir 9ewarbI
ptttertetwaS IN Der bepprfsRen 4
ben Snker0enttpu-tn 0teFtcp@
Der @eDanfe 1T nRn, lieet ater niGt" . fern
ypte man ptelei9t I'm Qufang psnfen mag. Wir
femuen Gpanien ais alien Qlita9pniI fen i'm Sit
pen, granfretG al8 alerten Speeulanten unO lau<
parmen 8reunp, England als ldleAtoerfappten
@e9ner. NiGt England alein, aber Die bret
ueretuieten WGGte mG6ten, wabrenb mir i'm Sns
neru III tGmpfen 6aben, mo ni6t uns 9efabrliG
perben, bod unIere Rraft 3erlPlittern nno latnel1,
SOate Der faOenl9etntse Gruap fir cine Snter-
pentipn in Mfriep tpirtliG barauf berfdnet 1etr,
ms III blenoen unb NIT gutter Mfanier cine
Ma6t In unlre nnnttttelbare Ndbe gu trir9en,
welfe uns ME Elm Mseauttp anf Der Naie iseu
fam 4? Str mafen intmerAin pie M09ltAfeit
zines iolaen 3pedes apnebnnen nnp Sewaro's
Nuforberun8 CUR &atenbeeftsun9 1T entlGtepen
aeitaem1B. 0enn rniere Ocean unp Siune1@
bafen esi6ert inO, 70 t6nnm mir i'm SROen ri-
Zig %pperirsn, tpd6renb mir lpuf unisrer 8tQtte
6~eOeutenpe 8rdfte ent3teben mitBten, UNI alien
Nrriben3ten in bteler 8ihtnn9 pQr3ubeuaen.