Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-09
st. %anl, aNnneioto, @omtae, g. sfopember 1861.

b1''eI'| S'l"vr |oI"' wv @tAAYt C|Ne |tYtptC;
: LID 5u erwartenpe Sfenbett pper Elm nod
renf9er 3a permutbenoer @lIdS3ufau ent:
9e9enfam, i9pn bet meinen erlen @brits
ten iteden gu bleiben.
@nolt9 - uno t9 leuene es ni9t pos
batte ben tiefiten Gtuorud auf mid oez
ma9t - gu wel9em 3wede >poute unp
ioQte t@ cine weitere unter1u9une eiuletz
ten? I'm einen Wprb 3u entpeden allerz
otn96; ober aud um bic M6rberin ~
ermttteln uno 3ur 9eleBlt9en Strafe, unz
ter bas Sell peS 9a@rt9ters> auf cas
STAB gu brtn9en.
| nno per war otele W1rpertn Det
@raf lelbit batte fe al6 elm braye6, tuz
9enbbafte6 eoles @eldSpf bargefeut Die
fern BON i6rer 5etmatb unc ibren Ser
wanotenL perlaI1en Don ailer !5iilfe in ben,
fren1oen 9anoe, fat unntttelbar AT Der
rulflden @rense f9 in ben 6dncen unp
IN oer 0ewalt eben 70 md9ttser, ais rpber,
pom 9aiter bur@ uno pur@ perpprbener
MenI6en befanp> bic i'm 3utanoe ratbz
uno bQlFcler @er3meiFun9 3uleBt su elmer
Ebat btn9ccrdn9t >par, bic nur na6 oer
@tren9e bes 9eleBlt9en 8u9faben8 ntdt
al6 Elm @ft Der Nptbwebr auf9efaet merz
ben tpnnte.
llnp BET @rmprpete >rar Der ROBE ae>
meine, wuite nid)t @itte> ni9t G6re
a6tenoe WUitling Der na9 Der morali<
i9en @ere@tisteit, ,1a9 Dem @ere@ttaz
tetts9efQble tpie pteler Gaulenoe epel fubz
lenoer Menl9en nt6t5, al6 1einen Yerz
pienten 2pbn empfan9eu bate.
Denno9 BUR fte, tonnte t1 lneiuent @nt<
i1lul1e> ben t6 i9pn wdbreno Der Mltt<
tbetlunSen ce5 @rafen 0efabt BATE nt9t
untreu >reroei,
SD batte leine lnsei9e als cine anti
lt@e erbaltem 3tpor unter ei9entbimliz
@en umitdnoen; ober t@ purfte fie oenz
nod ni@t o1ut9 i9uortren.
Seine @ombinationen fonnten fallb
letn; metne erlu9un9 mu6te oas pann
berou6lte4en uno t9 bate Die unaludliz
DIE @elellldafterin ppn jeoem @erpa&te
Aeretni9t. 9fo@ ben Neuberun9en ces
@rofen 9lautte i9 annebmen 3u muI1en>
oab ou9 bic @rd1n &utbenbere ni9t
gang fret bon 8eroodt 9e9en ibre @eleu<
l9afterin lei. Benn pte jun9e Dame
aber mirflib l6ulpi0 por, mubte ponn
nt6t (lber furs ooer lang - 11on BET iez
nen1 9e8en lie porbanoenem @erpa9te -
oenno6 etne unteri iu9ung 9eoen 1ie etnz
seleitet peroen> in Der wpbl tbr @erbre9en
gum Gorlbein fam, bic 3u ibrer @ntldulz
oi9un9 9erei6enoen umitdnce aber celto
mebr our@ ben Nblauf Der 3eit perpunz
felt blteben?
Wlir tlieb feline gBabl; iG mu6te mei=
men erlten Gntl9lub auSflbren ma9te
an oemlelben @benpe meinen plan unp
ldritt 9lei9 am fol9enpen Mor9eu III 1eiz
ner Au6fiibrun9,
SD fubr nit Dem erforoerli6en Beamz
tenperlpnal etnem Nftuar uno einem Gri~
mtnalboten, nod GureQer. SD laote it,
men ni6t8 (iber ben 3rped oer gfei(e, si$
lte aub in Dem nd9ten Dprfs per $uz
reQen Surud, nit oer Nnweiluns, f6 ni9t
tunp gu 9eben meper 81 la9en, rper Ge
icierl nod wober iie famen> unp fubr all
letn 81 Der @rafn,
DaS S1lpb Gurellen seiste l0on in
fetner l1msebung etne fir jene Melnelniez
oerung un9embbnlide @le9ans
Do8 5auS wor 5wor 9ebaut mie bic
meilten SblDfer uno 2anbbdu1er BET Sc
9eno; e6 batte nur cine @tase, Elm bpbes
parterre; pafir mar aber lefne 2anae cine
peito srGbere, Sn Der Wlitte mar cas
Dad erb1bt uno in bteler @rbDbuna be
fano lt9 nod eine &etbesppn 3immern.
Da6 @anse 1par Don etnem parfdbnli9en
0arten ein9eialp0en, Der nit 1ebr GROCER
Ser9falt erbalten war unp In benz lanae
&eibsn @la6feniter opn Greitbdulern It,
ber @pnne 9ldn;ten, 9u9 i'm Snnern
pe@ 9aule6 set9te mir MQea> bab ID in
bem Mufentbalte elmer Dame mar cie in
Der 9roben @elt 9elebt unb teren Semitic
8equemlt6feften unp @esppbnbeiten nt6t
per9ei1en batte.
sd lieb mid bet Der @rdfn mclpen
uno wuroe Iebr balp ju tbr oeflbrt. SD
batte mtr - >ppbl unpiQfUrltd - ein
beittmmtes 8ilo BON ibr sena9t, Cine
tm Mlter ettpaa corpulent eewproene Da,
me- NIT oeutlt9en @puren eben1aliaer
S1bnbett unp nit ~ als Spur ibres
fraberen 9alanten 2eben6-einer eemi]7en
eet9tferti9feit pper unsentrtbeit pes 8e5
nebmen6> bic an bic Gripplitdt tbreS 8ru<
oerS tpent9iten6 erinnerte.
Sn allem Se1em bate i1Ne9t aebobt,
aber n{&t in oteiem 2esteren Sd batte
oa6 @etb ua@ Dem Manne beurtbeilt,
unp oa6 1T INNER falld. $50 Der Mann
an ben @9etn rt9t benft, ba lebt oa6
@eib nur i'm S@eine. GS tann ou6
ni6t anbers. @rit pas @eib, bag pou<
ftanot9 NIT BET @elt NIT Gu9enp, Gbre>
2eten 9ebro&en bat fam ibm entlaeen;
cann lie9t e6 aber au6 bel beQem Sage
I'm @trabenfotbe.
Dte @rdfn &utbenbera ,par cine etuaS
corpulente, aber nod iebr 19Sne Dame;
tbre ele9ante, aber einfa9e Totlette bob
ibr Sitter. Wfan tonnte fle fir cine
&terjt9erin balten, i1e 3dblte le9;t9 Sabre.
Nber Der Nu6brud ibres 19Snen @ef9ts
unb tbr 8enebmen entlpro9en pem 3u>
leBt 9enannten Sitter. sic par ernft,
wQroia 9ene0en, talt fat ftrenee. Daz
rim allo batte i@ mid poutdnpi9 oetaul9t;
ober t6 ioQte mid nur nod n1ebr In ibr
tdul9en. -