davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
Scene (Slafcr.
grpncl( ltm6 @lEeaQer
Sino INNER noth om alten Itaee uno =,
>EA nrrfnnfcn ihre rcr,inLithr NnsrohI ron ~

oo Stno INNER nod om alten YtOee uno .,
81, ocrtaufen ibre rcrit9lttbe GusrabI pcn EA
.lIf gBaorsn nit ne9ticbenem @riot9e. Sic 1T
fn0 ebCn ron Der Gitp jurHd9etcbrt nit ctnCm roll
it6ncioen N0crtemsnt ron Scmmersj5iitern rem aIs
len Spls, Gultsrn uno Stbattirun9Gn, Sbt Stctt
teltebt ous
8cf Spien unb g8e7en StpFen Spn allen Irs
ten, 60rben unO Gualititen unb preilrn,
6alsbinoen, @raUats, unO turS aaent, tras gu
enrm 2ln3u0e gelSrt.
Gie seGen uiht por, oaG Iit nur otlciu fir g3aar.
lsto ptrtaufen unb cabsr mchlftiltr Ols ole tbrt
Nohtaru ptrfauftu tGunen, obtr raS fo9cn iie, bas
s 70 pcblftiL Wtnn nidbt pcblfiilsr OertOufcn tSns
nsu ais icthc biz t6 ih gum G5sftbaft MAIDEN gu as
aen, oaB iis uur fir @aar9eo ptrtauftn. Sic enus
ben on cas- ottG Spriihwort: ,,Gbrtir scutG tc3ab:
Zen ibre ebyIibcn SbuloCn," un6 putli,ircn bahEr
feline ieuer bc9us Ir;siocn, melde Die eeute Dtn9C
atau6sr ii?dcn wcNcn. 6is in SHahrbstnibt 70 fnc.
SSertige Sletbcr.
Sie bntcn ettufnus ein prahti9e6 NdrrtemCnt
pcn ferti9cn 0l9osrn auf oonc, ris s an iebr mic:
oerGn 4rttltn ;u pCrtauitn antiEten. GHs NrttfeI
ptroln untr brsr S9enen 2tufii:bt 9Snlach uno tet
ne onccrs alS quite &Baarsn perNsn fUr tbre Stteer
ptrortsitet.
l(utb wCrocn 6teioGr ouf bit tiir3tC 1njeioe natb
Bunlche uGrfertiQt. TanttGr fir ole atnciItut lb
eroIe Gunit be5 pubtitums, rrtrben le itb tsreben
cine Scrtcauer bGrieltcu su perrisncn.
9rprcQ unb ?Wct9cr.
9larpn 6rcrsG. gfnt0an MrBgw.
2taentoun, 2(prit 3, 1861. na1S
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
OetmS Sp1r<Mnlt0lt
Don llIlcntaun, pa.

Won NiCHI6uHt va.
glu. as SR. .6amiltpn Stra6r, Dem
gtmrrican SoteI SsbaIten ppn s. 9. Ss6'
tel, ecscnitsr.
prioite9irt pcn Der 9slt9etun9, Mars 80, 1860.
2(utpriiirtc6 Capital S5O,O0O.
Die Sffiic IL ollie So9e olu. Ycn bis llbr, 70:
rpis outb Oacnta9 ron bis 3 llbr atsnts.
0GpcntGn werctu in 9rcGGu uno flsinen Sumnsn
au0tncmmsn unc mccCr iur bejahlt cbnt rcrbCree
0ufttuoi9un9 init 5 prciSnt SntCrcTsn. Sir ps.
;iGlIe 9epohttn, Guf Wcnate coCr l6n9Sr, rrirp
Yrcient SntcrelIsn tsjabIt
Dielss Sultimt btttt Grseutcrsn. Nbmiuiftratcrm
uno orpsrn pGrcucn, quite @bsIE9enbett, @ebsr nit
gibsrbrit fir turje cNGr Sn9ere 3et ouf SuCrslen
,u bintrlIaeu uno misorr, chns YCrbCriqC lufttno;
aune, surddufCrcwu, un0 fam Surb Gbsds 9sjo:
gen psreen.
gls6f cem tersits ourd Die Stcdbalttr Sinbt,
,ahtttm Capital hatCn in lGbcreinittnmuno bes
Srebrisfes Die 3Crraltsr SOnos in Der SummC
ron $50, 900 in Ger Gcmmcn glCas Court oes
Gauutrs rseiftrirt, fir Die 9Ctrsulits 8Srpaltrua
alIer Der ltnitat anptrtrautcn Gssrer ouh hat Der
GalfrCr gum ,oltihCn 8GIauf fir tie trsus Iusii:
6uno ISiuer pflthteu Sihgrbsit asitsIt.
Qrcfbent: 9. Yrs fbent: 6 aifer:
IRuiam 9. 2(usr. Gtriition prse. 6. e. Bul6
GruittcS:
gRilliam @. 2tnsp @brlitian prSe, 2. .. StilCs,
Samuel SSU, qauI 8olltst g. Z. Satcbn,
o. Y. 5ctttt, Saicb 8cd, glatban Yeter
2Usutaun, Tctruor l3, 1861. na3N
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
Drug 6 g tDb ) +.
2afuan 1tnS Martiu.

@brtelat uno Retai Dru99ilcu unO Gbcmitgr, 81
81 QRIlt oanltItcn Strabe, nabe 9c9enUber Der 900
ftucnss pale in 2uCutnun ga.
5absn Hb in G'EfsUfbaftss9trbiuoun0 eeaetcn unt
fdblen f1er ourtb rCn9c uno btIliQe HufmSrtlamtei
auf tbr 5efhaft uno burcb 6atten Der bsitcn unt
friibetCu Reoljneu, allen bie rclIite @efrteeiduuo
9ctCn ju tSnnen, bic Re nit ibrtm 3uiprud teebren
Oa mir bstos @jraoujrte Der (rjencitrrhnoetuni
ltnb, 70 tSnnen mir 6amtien pcn Der 8cinbSit I'M:
lerer NReoiitnin net iberu, Ole mir alIe bem Scr.
Staattn 4barmrtcp8te 9emdB iutsrsittu.
ssE5a glebt Drugs uuo Gbemitulien ptrtaufsn
VI mir aud ollie pcputirsn pattrtmroi,inCn.
kg1 perfdmertsn fanp Artitsl. oaorGle, 6aar-.
S.ssszzS gd9d: uno 3abnbtrter, 5tuio, 2ufcbct,
Gampbtne, &cbt2nCt pcn Der teitsn SuolitGt, Scb.
lcnSs2ampen, (Stutbs unb Sd0amptn psrren gum
Srsunen ron ScbleuSl umacanccrt) gQat1bcS Sfens
tbmSris, SmeetSl, Sartteffe, Sp9ercien. W.u.
Bsl"norrS lutmertiamfeit wiro Der 3uterrituna
ron drjtItd'n &rfbreNun9en eemiNmet.
SttbrboltCr ilno abtunssecll einactaNen bei uns
etncn GcruD ju MAIDEN. che fie In bcn Cities fnu=
zen, tnoem mir NIT Sotrisontsn un0 Smrcrtcuys
@tnrIdolun9en 9etrrfeu baben, trceurtb mir ibngn
oufS ocrtbetIfahelte p'rfoufrn tSunrn.
ptttorotsS urup-sin berrldes unb pirts
James 9RjttsI in ouitsn uuo @Crt6ltunosn uno fit
N9tuoerun9 or NusSebrun9. prGis 25 Gents Die
Stofbs.
8opf fps b. - psricnen bie an neuraaiTtben
Sdmcr;sn cDer ncrfSfrm 8tpfrptb tejoeh, erboltsn
t9Isicb elnoGrun9 burb Gtsbrouh unIsres Gepbolit
@Iirirs preis 25 Gents bic Staibe.
Samtlten 6oarpafc cbe-;um Rciniosn
ces NCpfss, Gntfsrnung pcu Grino 'f., l29 Gents
per pod
Srif6s @artensSa Samen-e euarantirt
gut gu fstu.
pbctc9rupbibe Gbemctutien tets prrratbi9.
3obnir;te finccn in uuIerer Npcibcfe ItstS sinen
@crratb pcr3stIanGr SABINE ron Ger pcrjd9htsn @crs
ferti9un9.
Is. 9. 9apal,
Oepee6 S. Wartin.
GGcntauu, Trt. 27, 1861. rqhp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
Sauern 9e9enfeiti9en 8euers
Drrli6erunas- OGCfaCOaft,
BON YfOrtbomptOn GQuntD.

BON y{0rtb0mpt0n G0untD.
Na6rt6t wtrb Girrmt esseten, an bic
WH9lieNer trr :, Suucrn eesrnirttisen 6cusr' ger'
li6run9S 0fienidaft pom Nrrtbamptcn Gauns
to-" poB cine gBabI aebalten wsrbsn fol-, dm Sau>
fe ppn s barleS2. gBe bet, In Nieprrs
NaSdretB SaunIaip, gcrtbamptpn gauntp, nuf
SamRasS zen 10tsn Nu0uit, ;pIGen Den StRn'
ben Spn 10 lltr 9prmittasS uno llbr ga6m't-
ta8s, fir ben Gnbswet 13 @srwatter rsl6e bas
prrausiebcnOe Sa9r Su ptsnen babrn bur4 Ball
lCtren gu ertpGbIsn.
Bur nSmltdsn Sct unb Srt 1cG aud Elm Sr(I.
it6npt9er Ssri6t bss 3uaanbes Der 0elsli6aft,
watrrno rem YerfOfsncn Sabre, SnEfentltt
wsrbrn. gluf ScfebI Der Sparb Der gerpaltsr.
John geibcrt, Srrrstar.
Suli II. no3m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
WCrO0r-QiIc
fiir Den 2(n0nlt.Strpnin, 1861.

fitr Den 9Gm9mftsScrHntm, 1861.
Gplgmbe 8e@tSidae merOen BET Der nS6Ren
NusuR Court, tn 2ltlsntaun, 2eaa Gaurty, per.
bGrt rercC1
Saccb ool6rn eraen benjamin 9ie6t.
Ntrabam Sod, grecutor rss SerFcrtenen @.
Sod srgcn George Stcin!nger.
Strrmiab 9Jafcl, fur ben giuBen Yon 9efia s..
0eDry, 9r0cn 8rnjamin g)Gtfl.
GIpu9b, Sppsn unb So. 8egrn GtrmaS gis
ger rmo GrunotsiiBer.
2ltraGnm &eiper se9en Wbrabdm Gudcntah,
Gabriel 8. Seen, glpminiitratCr res SerRUrte'
nsn ScGn Slid, geBen 0tCuten Slid unp gGtlliam
Sacptp.
Gtrilanna GrOrea sessn bic Ge@a Crane Gis
ien.@cuiraBnie.
George Sod unO 9tnnn, feline 5rau, sr8em s..
81. 5rod.
6slir Setert scssn Samuel Surtranft.
Yetcr 99eayer asgcn gHiaiam Saul.
Satcb Ider, MOmInihatUr Der Writcrtrnrn
GliIatetb older, ae9cn seiliam unO SarClina
8aer.
Sonatban getarS sr9Cl George glsb,
g8iuilm s.. GIYmfr unb @U. 9r9sn aeam
Sobuhpn.
glnttUny Sober ssssn MtGurb Deitg.
Deatpn umO Garter sessn %. s. 0ancwafp.
Serman Jupp sesn Die Gataiauaua uns So
aslSptas giImbabn'@ @rmpa9nte.
Gnttung 0Crer grssn 8tharo 0rtIy.
@lias SnYor, @tias 6aucntah. 2spt @spr9e
unb Captp Siais ssarn Natban Grim.
gsumcgrr unU Sssm sessn SUtn Siram.
Daniel Saesr!Y sescn gnrrsw SramIt&.
Gcwarb 8. glicl gegcn 9Intrcp &ramli6.
s.. 9. GUurtnrY unp gGiast srBen 9obn Spf.
man.
Nattan 9rr& fir BEN Nubsn brr Grtra bes
srrlturtrnen gGiaiam Daniel, SsDen Gbas. Dan.
irG, @rrrutcr prr prrlcrtenen q. Daniel.
9rafs mo SUliA 9r9en G0cm0t yi8rr unt
6enrY galer.
6aysta GoIYer eraen 1tI0Dman Stt.
JomCe gafcy, YrotG.
Sult 3. nab@
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
sc Q6 IT Cb {.

I'm bic Wit9lieoer Der 0e9enicitioen Seuz
er 8eriicberun95 @cieuibaft bon
Sinfin8 Sprin9, Serfs Gountp.
Die Mitsteber Der tsIu9tfn Gcmpasntr, pelde
ons AiIsBment Nc. + CpUn 81 auf ieOrs prriid.
ertr Gaulrnb) nod ni6t te,ablt baben, belrten
Sba&t 3u nstmen, oOb Ooiiebs bic ben 6. nd6D
fen auAui tcsabIt mrrpen muB, UNI bic SGltrr
BON 9cltSen gu teyedtisen crlittensn S&apn te.
3atlt 3u brtcmmen Die fpl9enbr pricnen, in
Zelda Gaunt9, iinb outtcriirt Die 8e,a6lura an.
iunsHnfn, nGmIid GbmarO Gsrn. pcn glcrOs
Hbcttbaa. GDnrIes Sagatu6. BON 2IlIentaun, uno
SoiRua Ssibrrlin9, Srn QGeiIenturg.
SSocob Sbueler, N8ent.
Sut II. no3m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
is S0uQebrer DerlQtt0t.

IppIitatcnsn ptrben ansenpmmcn bur4 bas
SCarN ber Dreftoren brS NirNer,Marunsie Zip.
SAultiaritts, fir 16 9sbrer, um bic Nufli6 itsr
bic TfrntlGsn S6ulrn bss bsfastsn DtRritts Su
iitrrns9men. appIifantrn psrOsn eraminirt am
6aufr BON 6 barIes 9 tuma d er, in
NFu' Seras, 2eda Gaunts, bur6 ben Gauntp Gu
psrtntenbent, am 0onnufag ben 9tsn glu8ul, ans
fanseno um 9 llbr MUrarns. Die S6ulsn fol-
len Wunaten baurrn. - Salartum 90 9tnler
per Nonat. 9luf SsfeGl Der 8UarS.
0apio Oanner, Setrctdr.
Suit "a. notg
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
SDnnta0SICbu ul=GSeIt.

guf Spnnto9S ZEN 4trn 2lRoul bcs gladmt,
ta9e' lclI in Der 9id0e bee GaR9aules be5 Serrn
8 # al trou +, In SdS. .gGbeitbau Gaun.
l@tp, Ecaa Gaanty, Elm 9rpBartiecs Spnntnss,
laul'0slt Gb9eRalttn rrrGrn. Set prmlcltrn mrrs
ofn StrI@teStne Sd,atsn sreenmGrtig ietn-mo
eaS @an5e ~rD gurG intrreGants 9tepm Spn Yers
lpls0fne' trrttsern, Gcianssn, 9tecitaticnen, u.
i ~ pctI&Gnrt mnbsn. Oas YutIjtum ii ein.
,tlapen brjuwp6nen.
Die gcbrer uno Jcbulcr.
say- Seine WarfetsnrG merCen In Der Na6e
BeouIret.
SuIi "a. na2m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
0eIeQ I0aftS : @uflDfuna.

Otr bis9er tritanpenr @eI6dfteprr6tnbuna un.
ter Der 6rma pCn elias Merbun Spbn
1T unter Rcutt9en Datum nit teiOeIettiosn ges
tpilIt8un9 nufaelSit mUrbcn. gtlr bic mod an Be-
fa9tc 8irma ldulpiN linO. prrbrn erIudt innerbaIb
prst gSoa'n an3uruf'n unO at;utrsatlrn, - unp
Solae bic nod 2tnfOresruns taten Gnb aud er-
iuat lore Nefnn8 Einnm bsfa9ter Belt rin,u.
brtn9en, eamit bic InssIcsenteiten brr Sytrma ;um
SaluB 9'traft prrbtn tGnnen.
Glio5 Werb,
Sepi5 WerB.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
9ie GSeSd1GTee.
XeGrer !! Gtebrer !

Die Examination ron 2ebrrr, fir ben Sanrsrr
Saulpiltrttt, SeGa Gaunig, fo1 srGaltm peben
an Dem 30trl RES 5erman 81. Setter, In
SuO SfI0lebsm, am 8reita9 ben 9ten Quoua,
na9ltcns, I'm 9 u6r SUrmistass. Sdut. .Sermin
fur bic SnbrsSett 6 NOnatn. Salaricn. ie
mad esm Gsrtifrat. Yon $50 bis $50. 3reac
rrrOfn 9'lebrt pte bic Gjeiebe SrrlGrcitsn. Qrbs
rrr 'reId9r I'm Stantc nO teiCse in Der enaliIHsn.
lno ceutI@m Spra@e llnttrridt "a rftciIm Rnb
Sor9Fjo0en. 9lirmanc braudt 0n,urufen, au6sr
er bat quite Recommendation unC rnrn outen
moFa!iIaM @1nrattrr. - auf @rrcrpnunS bsr
SparO 9geugts
Serman II. Setter, GeuftSr.
'3uIl 3. ra3m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
0rD6eS Stn9feit.

Gin errFcs muFtaliI6sS Sep iOa se9Otrn trrrs
ben ouI Scnntass ren l1tsn Nu9uit, in 9Sebr't
gBoGb, nabe 9lsaIant Corner, in SriteltTs Srda
Gauntp, SOn BEN GCrtill nb 9lraIant Gorner
Gina @renen, untrr Der 2eitun9 pcn .. @iiiIr
fer, an wel6rm aud nod anbrre Stn9oerstnt
5beil rebmcn perocn. Oas 9ublitum 1T adj
tunespuu eiuselarsn bcISuwCbnrn. Anfan8 I'm
lltr Na6mittaSs.
Die COMMITTEE.
Sufi "a. na3m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
OriD1tz0erf1uf.

Der llntrrf6rirtsns, Der rad gBsilsn ,u sjsNtn
aerentt, tistet gum &erfauf an fsin psrttpOass
5ttd2 2anb, gcIcssn in gGsiienburs Iaw'
Id,ip, Ge6a Gauntp, itcTenp an gdnoer pOn 6sn'
rY gGei6 unO onrere, sntboItrnO rtpa 35 Nder
autes Qano NIT 6rulttm @stdupm barauf.-
Dos gldbce srfStrt man tst
Daniel &. 8eib.
BeIfsnbure, Nai IS, 1861. no6N
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
93rilCfen 9fQ0rt6t.

Die jSGrti6e SrrIammIun9 Der @cmpasnte te'
tittelt ,rrr prsfbsnt, Serwnitrr unp Gcmpa8'
ntr fir Grbuun8 elmer Bride dtsr ben Se6a Slug
no6e ter Statt Nlsntaun, wiro eebalten rperptn,
am Nicntag ben 5tsn Gag Nu8ut rGtbItens, um
I rlbr prs Na6mittoss an bem IoIsr SOtsl In
Auentaun, su wel6r Belt uno al ptlt'm Srt
cine gpabl fir 9somten trtlae fir has entrstsnee
Satr ;u bisnsn batsn, Sebaltfn rsrbsn lOu.
6. prcb, Seeretar.
@nrntnun, 9uIi II. na3m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
SfDbert g. QeDburn,

Attorney at C9trbts8rlebrter,)
g8irb ale G'rI6afte III i'iusm prcfsiFcneasn
5a6e tricrgsn. Gr fam tciprpfrn wnben in
Der @nltItrn uno Tmtrdn Sprohs. glmtss
aute, Ncrrieitr Der Sft. 6dmiton Strabe, ttnisc
5tiren msni6 pom GpurttauIr, unc nd6le Std'
re ,u Der Office BON Or, Spbn 8emi9, aaen'
taun, ga.
QQsntaun Wat I. 1861, MIS-
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
81 q Cb + / 6 t

gpirb tirrmit eeaetrn. RAP bic llntT5ci6netrn
als @rscutpren pen Der SintsraisnihoTt bee pcr-
tcrtcnn 50 tn &nau6, isn., Irstbn Don
Wufcrp Gauni6ip, Qr&a Gountg, an8eitslt
rprrm Iinb. 9lae bitisntsrn 9sricnrn oabsr,
peldbr rr6 an trlaetr SintfrloTmi6aft i6ulNen,
iinO biubura aufsrfOrccrt tnnerbalb 6 seoh'n
dn,urufsn mo ot;ubaatln,- limb Sclde Die
nod re6tmdBise NnipriiHs an beielte 3u MAIDEN
bdbsn, Fnb alc6fauS CrIu6t lclts inn'rbalb Der
ndmli6n 3eit wpbItelatt8t stn3uHanbt9'n an
Sobn Z. &nauB, ! er,crs,
9barle6 SnauB, J - "
Stunt 26, nq6m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
- S0uueDrer UCrl0n0t.

c,n Fem Strr'Saurcn, 2r&a @auntY, q
a7Tift wtytt, - S&ullrtrsr psrIanet q out g
rminotjcn, purN Zen Gants'Sur, .,.,..,,S. @t Sr' s
Srt haiti auf Gamlab6 bsn I" ;sn,rTVFn' S,,.,, m
nrnb nm Q u6r M0rpsn' mas S'." ,.. a"S"; "lu.-
burg. SatSb'"" al -<4 yer Mrnat Dauer psr
SAulEnt "..,"atsn. Die S6ulm trsnnrn in
Dem Won.T Srtctcr. Ssin 9c6rr braudt Qn.
lpru9 gu maiden, auGer CT III fdba In Der Gnal.
fasn unO OrntiGeR SproGs llnterri6t ,u ertbei
len. |uI &frerNNung Der gcarb.
Nbrabam Sellrr, Sec.
Suit 10. natG
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
S0S sqSGcu sG5OteQ
CSn Der Stobt l(nentnun.

Ga6 2(bter Sotel
bsfnbrt F6 ant nOrbwrf' =
IIhsn Gde trr SamiItcn
uno 7. Straeen, pbsr oes
Wtartt @ierrds, unb III
febr tequem fir 8eiIenre
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31

ihcnunttH zen aUtn Sfn'nnUngtn Ouf Shnp, upEt
100 Sausubrcn, pcu otcn Patterns, uuo betnObs
Sin unCncittbss NlicrtsmGnt Ucn allen (rtCn Supc
riss, GibTmaorcn unb pIattirtc M0arGn, allies mel:
Dies CT an nScereru Trctgsn os tisitlbcn it in 2s
lentauu gum @crtouf ou9CtrtCn wcrbcn fnb, ptr:
tauft-weuu nidt nsbSrtr at6 hiefstts in ir9cno s:
nsr Der 9rSBen Gttics psrfauft wsroen.
~ Ipbc ems.
Gin ercees gTcrtsmsnt 9RStOoIcns, pcu Den bs:
litu NIouufatturiltsn, poFCno fdr SirbGn unr prj:
rat 6amilicu.-GtsihfO0s Gin orCBss QfIcrtGnGn
NucroCcns, ale wCldbs CT 9ani btli9 rsrfouft.
2tus Nrtfn ron ubrsn. Soduhren uro Surpslcn
psrben ouf Die tjiriste GniCioe burth bit tts lr:
setter rcparirt-unb ollie lrblt ttberboup, bis lct:
ntn Scbr pcriBt, miro wnrrOnrt.
Gr 1T eonfbor fir prrmoas lIntcritdBuno, urb
or hcft curb itrttt Nufmertiamttit ouf fSjn Sc:
lhaft ouf cine ScrtoouCr Der G'unft ocs putIifums
Gbarlrs .. t1Iaiey.
Sttobtr 81. n1bp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31

gBbrlcals unp SReail Dru9ailfcn uno Gbcmiter, SO
81 Qast ioantlton Sra6e, nabe 9c9enGber Der 900:
; fUcmss6aUs in 2Mentnun Qa.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-07-31
Das 3)ennfDlOaniQ AOtrl.
Oas 9SemniDl0alia &pteI

brfinbet f6 I'M uGrt5ih :
den gde Der 7ten unb Gin
ben StraBe - rabeIbe III
nsu etn9erihtrt uno In al
len 9infhten ausgsbrbsrt
IN rtiik nnIInfti eNnmhrnIt,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-28
Meueffe Ma@rt6teu.

Sn 8esue auf bic Maon'unb
Sltbell>Mffdre unp Der boraue
erwa@1enben @efabr zines &rie9e6 NIT
Gnslanb fol9enpes Neue: Der Dduapfer
Europa" leete auf leiner &adfabrt bet
Sort 80 arrena an, NOD MaIon u. Sli>
peu eef aneeu fBen> uno baS @eri@t TT
i'm umlauf baB er bielelben an Bob &C.
nommen. Die 8ebBrpen oes Sorts per'
peisern pariber jepe NuStunft.
Die vNtaaara," ron 2tYerpool am IA.
obeeleeelt, meloet: Die vpatrte" last
6rantret@ uno bic lbri9en Md&te bitten
oas @erfabren @iltes fir cine @erleB>
un8per &e@te Neutraler er'
fl1rt.
Die 5altune @nelanps bleibt unpe.dn>
bert, &rtesSrlitun9en oauera fort. Die
Shines" bel&ulbtet @emaro na@ tptt Spr
paB er cine 8eletpt9un9 unp 9erausfors
peruns Gnslanos beabF@tist.
Gen. @cptt 1T betanntli& pl5Blt@
bierber s%urldaetebrt. St ioG tpi@tiSe
@uftrdse Don per frans1fi&en &eeierune
brinsen.
Die brittii&e @eeteruus intellect ale
p~i6ppnible Ddmpfer gum GranSpcrt bon
Truppen.
Gtne erpbe metbobifiiae @ebets,
0er1ammlun g, I'M, ben 8eftano oeS
Grieoens pom 6iu,mel ;u erleben, fano tn
&reterz6au tatt.
Granfrei9 1ou berett ietn, bic Seruitt'
tetroue swtl@en England uno &mertta gu
ibetnebmtn, aQetn e8 lo4 BET NuftraS
Srott's 1ein, unlere &e9terun9 3u iber,
3eussn, baB fe ouf Grantret@'s rapralil@e
unterfaBuns nt@t re@nen fann.
Das Qanee unp Surge ber @a&e f&eint
au lein: Gnslanb miro auf Maion uno
5lipeu'S Musltef erune beteben uno ba6
btsberiee Mufrete1 unierer &e8teruuB ld6t
permutben, ba6 fe IN BE Gorperun9
mtQieen miro.
8pn ben >1euefen Na&rt@ten aber ur'
fern bduSlt9en &rie8 TT Tolsenbes ber>
r~pr3ubeben.
@en. 5einbelmann ma@te pur& @crz
19iebuno zines ftarten Corps am Metb>
na9tstage ben @erla@, bic @ebeQen 3a
einem Trefen 81 jpinSen aQet1 etsie!ben
mt6en 3urId.
DaS &%anonentopt Sroqupts bat ben
pirat @umter IN @tenfueeos blcdtrt.
Sn Mi11puri itno bte Attten be,
NebeQen auf 9}uQ eeiunten. Die l1ntons'
ay.nee 1T bur@ ibre Grfpl8e beaetfert uni
frteasmutbia. Yrice 1T auf 0sceola 3u'
rud9efdlen u,b obne SubfRen3u'tttel fl,
ben @trter.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-28
Sum neuen aabr.

DaS Sabr 1861, tpel@es nun III Gtb.
oe6t, ntmn,t BON uns sbl&ieb NIT be.
6interla0enl9aft 8~rpBer8ertetb u.1>
Aen, NIT ben, Muftra9e Al, ietne>t Ma@>
foleer Die Gnt1@etbun9 III brtn8en,
bic MIR BON tbm per9eblt@ 8etoft bic
GntI9etbune Rber ben Beftane btefer &e>
publtt.
Nls es beraufoe b5rten nit, tpte BON
einem in Der Gerne febenoe1 unettpttter,
paS bumpfe @rolen Ger 9dbreree,1 Nebels
lion. Mtt3aeen fab pteNation, obslet6 ber
fur@tbaren 3eritSrun8straft beS 1n,petters
ii6 eiper unbepuBt etnem .Ausbru@e
entaeaen, Bonn lie pubte pas Staatsrnper
in Der 6ono zines ppr, @errdtber1 uu,>
oebeneu 2enters, Der NIT Der 9alsfarrt9>
teit oeS MlterS ben tl1oen Stnn oei1elben
yereiutate. Sou @@m1er3 uno Corn
beuate G9 has @ot unter pt: S&ma@
olS baS Sterner,> unbS treifenbanner, BON
Nebeuenbano Don ben @dllen Sort Gum,
ter's 0eri0en, unserd&t in benS taub lanf,
ais pbne einen @erlu@ CUR Mbwebr Staat
nab Staat bas Banner be6 0erratbe er>
bob unb eeeen bic aus benz betltse,1 &e>
yplutionsfampfe berporeansene eroBe He>
publit bic brupermSrperti4e @aft erbob.
MQein beuste es f@ aud, 70 brad
eS bod nt9t %3ulamuter, 1onotrn bltdte,
fetuer &raft fi9 bemubt, nit fefter poh>
nuus auf ben 4. Mdr3. ale ben Tas,
100 bic @er0eltun8 ttr Wert be9t1@
men wuroe. Der 4. Wldr3 fam uno ebr>
lt9e mpbl8e1tnnte Mdnner lbtrs
nabmer bic 3dsel per &eeteruns. Daa
Wert per @ereeltuns wurbe besonnen al
letn bic &raft bet Mdnner, bic es pou'
fubren lcuten, btelt nit tbrem suten gBtl'
len ni6t olei9en S9rttt, une bic 5oH>
nuro per Station, Dot @@luB oteles Sabree
pos Sternen> une @tretfenbanner fe8ret@
I'M 9ansen @ebiet BET alten linton tueben
III leben, wurbe 9et9ul@t.
Mber, treten mir aud ni@t bios NIT
Der Qaf zines, wte es 19etnt, enbloitn
Buraerfrieoes auf ben S@ultern, ioneern
audi beprobt bon einenn ma@ttgen aus
wdrtioen Getnp bas neue Sabr an, 70
bofen mir bod, bab mir uns AM @&lub
pes fommenpen Seabres bas 3eusntb 9e>
ben f1nnen: @ir tlammerten unS fe1t an
8utes, betliBes @e&t;|
mfr lebten pafir unle MQes aut'6 Sptel>
unp> r,aa babel fir bic Nattoa, fur 1eoe1
8uroer p~erloren pber 9e>ucnncn lein mas
M MIN Fl hlipb bob -bte Gbre Qes
rettet. Mtt btele Jet 6ofnune 8ebtn tptr
ben probenben lneemtttern pes Sabres
1862 eetrpt entsesen, benn nod thinner
1T - vpte @elt9e1@t@tepa 8e'
re9te @elt8ert@t"
Infer freunblt@er @l0ds>
d an ben 2eler fir bas neue Sabe
1T troB Der bttern Musii&ten nt@t obnr
5pfnun9 auf Grf1uun9.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-28

9rdfli8. - Das Gntieblidfe, pas BEN
rgeltsblatte" paffren tonnte, III sei@eben. Gin
Deutf&er, infer pertber Mttbireer, perr Oscar
Ralmrus, tfSon 6ps. Stanley gun. General
Abtutauten ernanut suorteu. ctr goftn, 1T
ben. es tbu. eefattet If, benz beutf@en Snterefe
BON benz wefentli@aen Nusen u fem. Dteft
4unbsetuns fttner Greunei@aft unb A@tune
fit bas Daati&tturn BON @eiten @pb. @amlty's
taun natarlt& ni&t Strfeblen, ben eere@tenG rimu,
bes .8oltsblattts" ~ ertuedtn. &c 1T ia er66-
lid, Stanley piQ burdbaus letn 4notp. Mottins
fein. Die trtest uaan i'm itst iurt> unb eineu
alien neu aufsefusten bemotrati&en Sleeper
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-28

0om 2. Ne9iutent, Camp &ebanen,
&p.-Bstua 2ten &eetment baben f& hi Dinst
teit Is BON @ttner altenS tation in Camps nber(un
IN bic neue in GauapQebanpn eeridt unb ber Bri
eabe bes ti@tieen General Ne&ust, unter benz
aud bas Cincinnati beutl@e9urnerrestment febt
ausetbeilt it, gum eRern ee.psabst. Is ~irb tsst
tapftr ~erereirt, unt bas &estuent raa&t nun bic
beRen Gortf@rittt. Meuli& ereieuete F& Elm e.
eentbamlt9er 8urfau, btt ben, 2teutenant pasen
Bon Comp. s ale Elm eruberGeialtns e>erD uu.m-
topf fsurtrt. Cine 4ttbetluns ees @eeimsnts,
eti@e so gfanu ttart, mar ausSeI&idt ~orben,
UNI @eu III requirtreu, unb Elm Seee0TuniR, Na"
mems Or. Sadion, (ein 8ruber bon Gasportb's
feteern Neu@elmSrber) BON BEN 2 @o!pateu peu
tauftn ca woaten, feuerte s~pein.al auf ~bieftlben
unb serpunbtte einen Solbaten pom 90. 5, na.
meme Abt, lebenssefdbrli&. Der eeu.nanbirenee
lieutenant, Natt ben fre@en 8uri&en iofort oer-
baften 3u la0en, r~equirirte erR nod cine sanie
Gpmpauy unb beuaG&tiete I'D bann ieiuerper(en.
so Mann waren bieleu. pelben teine btnrei&eube
@a@t, un. bas @asut6 ber gerbaftunS zines
aruuielistn @eoelfontRen 3u unternebmen.
Bon ber beutl&en Gouapans pirben mir germ
N:ui8teiten .nittbelen, suenn tuir beren erbielten.
Gs if iunberbar, ba6 be taats,eauns, ~tl&t bad
@ert Der Oreantiatien bieier Company nit auer
araft unb imaauapfe nit ben mibli&aeu llmf&u-
ben 9~efSrbert, unb bic bereit unt I me- ante IL,
iiber bic @@idfalt berfelbeu, ben Deuti&en I'M
eanaert Staate erpIni&te2unte ~ brtnsen penn
fe itlbf wel&e erbGlt, f&ss>tr sonO ffjter, Soltat
nod 6abnentraser etner3ui&rtft ~ erfruen bat.
1sftntli& tommt bieie Rabuuns nt&t auf's
4esbbpl3.
Die Brigade, u Der infer 2. @tetu.ent eeb5rt,
teftbt auber beua 10. Ser. etaaten 9nfanterie-,
aus BEN 35Ren Y. 9ten Dbiu unb 2tenR inneiuta
Sol. &eeiuaent.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-28
aun Elm ghrifffinb.

Seineu Baud, ben biden runben
9Rtt BEN Giien8iirtelbanb,
ycn it4s Mtiftn fef uratpunben,
St Der Mttte uub am Raub;
gDebI seri@loden an benz @punbe,
Muben unbur9brtn9li9 bi@t
unb bon ttnen aus benz @runbe
@aa3 nprtrefai@ auseepi&t
st5ar eas &brifttnb, bas eeu1itblt&
gfeuli1 aagetpadelt fam,
neter aQe Maben niebli1
Bei ,ns feinen Gin3us rabm.
8tinab' bGtten mir ae3tpeifelt,
Ob6 aud tptrtlt9 Meibna@t tpar,
Do9 BET @tablu1ann's @%erifen{aft
Warb uus infer @tanbpunft ilar.
Thank YOU, Sir!
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-28

Qnb1i@.- @ir sernebu,en nit aubercrbent-
It&er @enustbuus, bab unfer Gr-@ taatsiteretar,
BON. Franeis 1aafen, bisber @emetner
IN &c. 80" Critics &es. Mtnn. Sol. Don @ous.
RamfeY bas patent eines 3peiten 2teuttnante ter
Gpmpanie trbalten bat. Der 2esttrn ,ptrb man
Is balb anitben t6nuen, ba6 Elm tii&tieer teut-
l@er Off3ter IN ibr 3u tsn,manbiren bat.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-28

Die freie oeutf@e @@ule.-am na9-
fen Srnntag Na&mtttae fnbet TIM s4tbenauua
cine @erfam7lun8 berjenieen Deuti9en fatt,
hel&e I'D an Der Besrinbune elmer ; den
S@uIt betbetli9en tpoQen. @ir tpclen boFen,
baB bieies Dor etpa 1 Sabren ;. reits einmal an
eefane:ne, aber leiber wieber ent(9lafene Inter
uetnen biesnal @ur3el fa0en unb aebeiben.