Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-09
MDer'8 @QrjQpQriQo

1T cine 5u1ommengelebte Wepiaiu, bereitet nit Der
Nbll9t> bas wirflamfe Mlteratip- Mittel
gu istn, tpeldes n,an MAIDEN farm. Sc 1T elm
cpneentrirter @rtraft Der 5ora @ar1apariQa, nit
anbern nod ~itarferen @ubitanSen co1nbinirt, UNI
elm %pirtlameS Mntibot sesen bisjeuisen arouf>
De'teM 5u %erbalten, pelte 9arlaparila Al beileu
ben Hut bat. Man g!aubt, oab iol1 Elm Mittel
EN- Seeur1n'B 1nr aae Oisjentsen 1T, wel9e an
fropfartisen rebeln leiben, uu6 baB Elm Wittel.
tpeldeS ibre Sur ~betpirtt, Der qrpBen 3abl uulerer
All leren Hrantbeiten %leiocuocn Mitbaro ern. nm
enolldbe N1enlte leteen piirts. Mie pyQtaubia
l1s1es Yraparot ben erwabnten i3ped erreibt. it
our9 bic GrTabrun9 bel Sielen Der 1hlimn1lteu
li9: '
Scropbeln uuo %icropbulSle uebeL Nusz
i4la9e UNI ousldlasartise &ranfbeiteu,
@elbwlre, puiteln> Gledten> @eldwulfs
SalSfuB1 &%ppfsrinp, Syphilis uno 1ypbt<
ltttl9e Nfeftipnen, Mercurial &rantbeit
Wa1erlu9t Neural9ie pper Sic Doulpus
reur, S9wa6e, DySpep1i e, unp uuperz
ooult@felt, gryiipelos> Gcl e oper st, Qnz
tontu6z Teuer unp in Der Shat bic oan;
&la11e Der &ranfbeiten, welde ypn lnrein=
lt9tttt re5 glute6 entfeben.
Dies praparat pirb lid ais velsnttids5 sst.
1proerun95mtttel Der @elauebeit %er,peileu, peuu
menn man IS int Jrubjabr anmeubet, UNI bic fau~
zen Stpne 81 pertreiben> mslde UNI iene 3eit i'm
Slute ll9 anbaufen. Sci settissr Gut eruuna
~oerlelben aus benz RDrper wsrben yiele pud,erupe
Nrantbetten tn esr HNuspe sefnift. Gau]enpe
tpnnen lid mittsllt eieles Yraparatss Die geioeu
to@eetll9er Musldl99e unp 0sl9wiire %erlparcn,
ourp tpeld1e Der Rprper llb he trfbt> bic %Nerpprbe-
non OOnftP n11G3htrhrfS,>1 <@o,.,, o. @,;IA S,.-4. 80.
Mlteratln~ Wlttel Nnter itilBt mirp bios purh bic
naturlt9en Wb~ uub Musl cnoeruuasweee III tbuu.
S6afet bas serborbene Slut aus pcm NDrper
tprt1 iobalb Jbr ilnpet, baB feline u~nreinen @tpHe
III Uo1n1 Spn Sla5den, Mu6ldla9en pber &C.
|gtpuren onreb bic Saut trc9cn. 9teini9t es,
1pen11 Sbr IS tro1e peer lipdenp lit ben geuen fit
ret, re11lAt IS ~ ut es peroprbcn 1T, unb @uer
el9eus5 0etubl wirp GuG lebreu, mann ries Der
Jul it. SeIblt tpenn man feline lpeciue u1pro=
rur9 1ublt, lebt man benuuh III bel lerer @elunb=
be1t uno LANCER, burG Neinbalten pe5 SluteS. ST
aber ele1es Cadmium uitae (NAbrune hcs 2ebens)
IN unpronut19 9erotbsa, 10 1T rauernbe 0jslunp-
9stt unmp9lid. Jriibfr urer lpdter mug Gtpa5
lglef 9ebe11> bic srobe yebenaualdine ger1tb III
unpronung unc tptro niebersebrpden.
Sarlaparlla bat ben yuL bic 8lutreinisuta
81 %bsrplrtet, ure es Seroient pieI CIT Out in bSbenl
0rape. Wber ba6 Vublifum 1T in eflatauter
Wsiie pur9 praparote ber(elbtu tetrpaen ,ppreeu,
tbstls tpell e6 tir ll9 aQein uidt ate bic gioel,
1d9aTten beltBt> bic Tim na9geribn1t ,perbsn> mebr
ater npep> mel piele Go11pol~ ittonen> ,pelde a,=
9fbltb tpncsntrlrte CITRATE berIelben jei1 lputen,
1e9r wen19 Spn Den Sutet Sualtt1te1 Der Sarla-
fa1llla poer nrn Urgent elmer onbern bellsen.
in ben leBten Sabren 1T paS publitum nit
0rpBen 0lat9en eetaulGt pprrsr, ,pelAe aroeb-
ll9 Tin Quart S0rlapariua= Grtract fir eiucu
Dollar entbisltsn. DC meiten p%erielbsn tparen
elm an ben Aranfen verilbter Hetrllo, ceuu le CT
btelten nldt nur lsbr perig> menn iiteybaurt ireeut
tttpa5 npn Sorlapnrtla, lpnpcru euitebrtcu pt
l09ar 1e9ltder beiltrdfti9en Gisenl9aften iber-
baupt. Gaber 1T tittere l91ner5lide gnttauld=
ur9 1at ben Webioub ber YcrIbiepeneu Grtrofte
Dpn Sarlaparll!o 9cTcl9t, ,rcmit Der Mtartt iter=
l9tpenmt mar, bis Der Same leItjt 1111t 9lett
perafDttt urn olelGtcbsntsnb ,pu1re nit yIae uup
Sttru9. GcuurdD renre11 mir bieleS Vr1parat
Sarparllla unp te1tlldti9en ci1 Seiln1ittel II, lie
Term bao ben 9fomen Spn Ter %alt bes bG]eu
NaHrubmes cllnist |pu, pelGer Jest ouf ibnu
rubt. Wlr 9lnutel1, Rap mir GRUB bats1 an
5unehrnsn> eaB ss i9enlbafteu teltyt, peldye ss
rpll19 untpinerltcpliG Madden lei nsu es>rlbuliA
pprtcn'MenrsN Ua@en spt Nrouttcitc1 ,soen bic
e5 81 mirfen teItinmt lit. lin eeren rpuitaupioe
Nusrpttun9 aus benz AVrpcr ST ljacru, lpute has
Nlttsl nerlt1Ap;9 nntb Ger Oebrnude m neil una
auf rer Ulaldc Ae1ruMst tperutu.
prap1rirt vpu Ct, s. Is. Myer II. Gp,, 0rpell,
0iali, prcia: 81 per JlaidAs 8 J1lai deu IS,
~ 81 baten bet Day & Senfs lit
ct. Youl uno alien Yerf1uferen Ypn Wtez
pirlnen. Sct.-San,