davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Butte record., 1861-06-29
Summons.

IN THE DISTRICT COURT OF THE FlF-
Il teenth Judicial District of the State of Calltor-
MIA, in and for the County of Butte.
The People of the State of California VS.. Enrique
Huber.
Action brought in the District Court of the tit-
teenth Judicial District, and the complaint filed IN
the County of Butte in the Office of the Clerk OF
said District Court.
The People of the State of California send greet
ing to Enrique Huber: You are hereby required toap
pear in an action brought against you by tne ABOVE
named Plaintiff in the District Court OF the fllteeht
judicial District of the State of Cahfornla, III anu
for the County of Butte, and to answer tne com
plant filed therein, "a copy OF when accom- ne
this Summous) within ten days. (eXcIusVe ol the
day of service) after the service on you Vi tis sum
mons-if served within this County; or, II served
out of this County but in this Judicial District With
in twenty days if served out of said District then
within forty days-or Judgment by default wall be
taken against you.
The said action is brought to obtain Judgment
against you for the sum of s3,0ll 3j, State and
County taxes, for A. D. 1859 and 1860, alleged 10
be due upon certain tract of land described as tol-
lows to wit 30 900 acres of land situated IN Opnlr
Township County of Butte, and known as the
Huber Grant-situated on the East side OF Feather
River, within the following boundaries 70 VII
Honcut Creek, the Foothills OF the sierra NeVaaa
Mountains and Feather River-and Tor costs OF sun,
and if YOU fail to appear and answer tne su conl-
plant as above required, the Plaintiff VIII take
judgment by default against you ior the SAID sum OF
50 oil 80, with costs OF SUIT.
District Court of the Fifteenth Judicial
SEAL. District, this 18th day of May, in the
~ wear of our Lord, one thousand eight
hundred and sixty-one.
HIN. PHIPPS, Clerk
By MILES CHAPIS Deputy. myle-3m
The weekly Butte record., 1861-06-29
Summons.

I'm THE DISTRICT COURT OF THE FIF-
teenth Judicial District, of the State of California
in and for the County of Butte. Adaline c. Walker
vs.. Albert Walker Action brought in the Dis
trct Court of the Fifteenth Judicial District, and
the Complaint filed in the County of Butte in the
Office of the Clerk of said District Court. The
People of the State of California send greeting TO
Albert Walker: You are hereby required to ap-
pear in an action brought against you by the above
named Plaintiff in the District Court of the Fifteenth
Judicial District of the State of California in and
for the County of Butte, and to answer the Com
plant filed therein, Ga copy Of which accompanies
this Summons) within ten days, Exclusive Of the
day of scryice.) after the service on you of this
Summons-if served within this County; or ifserved
out of this County, but in this Judicial District,
within twenty days. orif served out of said District
then within forty days-or judgment by default
will be taken against you.
The said action is brought to obtain a decree
of this Court, dissolving the bonds of Matrimony
existing between plaintiff and defendant, for al
legged extreme cruelty aud intemperance of defend
ant, and judgment against you for costs OF suit and
such other relief as may be equitable: and if you
fail to appear and answer the said Complaint as
above required, the Plaintiff will apply to the Court
for the relief prayed for in her complaint.
Given under my hand and Seal of the
or, | District Court of the Fifteenth Judicial
'NA District, this Goth day of March, in the
~ year of our Lord one thousand eight hun
dred and sixty-one.
HIM. PHIPPS, CLERK.
By C. G. LINoLN, Deputy CLERK.
c. F. LOTT, Atty for pltf m23
The weekly Butte record., 1861-06-29
Summons.

In THE DISTRICT COURT OF THE FIF-
teenth Judicial District of the State of Califor-
MIA, in and for the county of Butte.
U.J. Brewster Horace Brewster.
Action brought in the District Court of the Fif-
teenth Judicial District and the complaint filed in
the County of Butte, in the office of the Clerk of
said District Court.
The People of the State of California send Greet
ing to Horace Brewster: You are hereby required
to appear in an action brought against you by the
above named Plaintiff in the District Court of the
Fifteenth Judicial District of the State of Califor
MIA, in and for the County of Butte and to answer
the complaint filed therein, Ga copy of which ae-
companies this Summons) within ten days, exclu-
sve of the day Of servce) after the service on you
of this SummOns-if served within this county: or
if served out Of this county but in this Judicial
District, within twenty days; or if served out of
said District, then within forty days-or judgment
by default will be taken against you.
The said action is brought to obtain decree of
divorce from the bonds of Matrimony existing be-
tween you and said Plaintiff and for the care custo
dy, control and education of her children and for
COSTS and if you fail to appear ard answer and said
complaint is above required, the Plaintiff will apply
to said Court for the relief in the complaint de.
manded.
~ Given under my hand and Seal of the
sr, District Court of the Fifteenth Judicial
District, this nth day of May, in the
~ year Of our Lord, one thousand eight
hundred and sixty-one.
H. NJ. PHIPPS, Clerk.
myls-5t By MILES CHAPrs, Deputy.
The weekly Butte record., 1861-06-29
LEGAL NOTICES.
Summons.

I'm the District Court of the Fifteenth Judicial
II District of the State of California, in and for
the County of Butte.
The People of the State of California VS.. J. Wat
son.
Action brought in the District Court of the Fiji
teenth Judicial District and the complaint filed IN
the County of Butte, in the Office of the Clerk OF
said District Court.
The people of the State of California send greet
ing to j. Watson.
You are hereby required to appear in an action
brought against you by the above named plaintiff in
the District Court of the Fifteenth Judicial District
of the State of California, in and for the County of
Butte, and to answer the complaint filed therein,
Ga copy of which accompanies this Summons) with
in ten DAYS Exclusive of the day of Servce) after
the service on you of this Summons-n served
within this County, if served out of this County,
but in this Judicial District, within twenty days ;
or if served of said District then within forty
days-or Judgment by default will be taken against
you.
The said action is brought to obtain Judgment
against YOU for the sum of $500 0l alleged to be due
from YOU to plaintiff for taxes levied for the years
1859 and 1860 upon real and personal property in
Butte County and more fully described in PLAINTIFF
complaint now on file in the Office of the Clerk of
said Court and for costs of suit and if you fail to
appear and answer the said complaint as above re-
qnired. the Plaintiff will take Judgment by default
against you for the said sum OF SS29 Oh and for
costs of suit.
Given under my hand and Seal of the
| J District Court of the fifteenth Judicial
| SEAL District this lst day of June, in the
| 49, wear of our Lord, one thousand eight
hundred and sixty-one.
| HIM. PHIPPs, Clerk.
By MILES CHAPIN, Deputy Clerk.
| FM SMITH, Plaintiffs Attorney.
The weekly Butte record., 1861-06-29

GoosEBERRIEs.-A correspondent of the
Boston Cultivator says it is well known that
gooseberry bushes do not produce their finest
fruit until they are four or five years old. Af-
ter that period the quality of the fruit general
ly deteriorates. The plan, therefore. to secure
fruit of the largest size, is to transplant the
bushes at two years old. The next or third
year it must not be allowed to fruit, but in the
fourth year it will be in its glory, and under
ordinary circumstances will produce berries ci
unusual size.
The weekly Butte record., 1861-06-29

Two HUNDRED DOLLARS A DAY TO THE
HAND.-Some OF the claims at Secret Dig
gings are paying extraordinarily well this sea-
son. We saw about half a peck of beautiful
dust in Everts, Wilson & Co.'s Office, last
Saturday, the result of four days work by the
Utah Company. There were three hundred
ounces and eleven pennyweights, amounting to
five thousand three hundred and forty-nine
dollars and seyenty-eight cents-over two hun
dred dollars a day to the hand
The French Company, in fifteen days, took
out one hundred and seventy eight ounces, six
pennyweights-S3 65. The claims are
hydraulic diggings in this camp, and the men
are mostly all doing well this season.-lioun-
tain Messenger.
The weekly Butte record., 1861-06-29
Summons.

IN THE DISTRICT COURT OF THE FIF-
Il teeenth Judicial District of the State of Califor-
mia in and for the County of Butte
The People of the State of California vs.. o. P.
Watson.
Action brought in the District Court of the Fif-
teenth Judicial District, and the complaint filed in
the County of Butte in the office of the Clerk of
said District Court.
The People Of the State of California send greet
ing to o. P Watson: You are hereby required to
appear in an action brought against you by the
above named Plaintiffs in the District Court of the
Fifteenth Judicial District of the State of California
in and for the County of Butte and to answer the
complaint filed therein, Ga copy of which accompa-
MES this Summons) within ten days Exclusive of
the day of servce) after the service you of this
Summons-if served within this County or, if
served out of this County but in this Judicial Dis
trict, within twenty days; or if served out of said
District, then within forty days-or judgment by
default will be taken against You.
The said action is brought to obtain judgment
against you for the of s616 u alleged to be due
Plaintiffs from you for taxes levied upon real and
personal property, in the year A. D. 1855 in Butte
County, fully described in Plaintiffs complaint
and if you fail to appear and answer the said COM
plant as above required, the Plaintiffs will take
s6l6 81 and for costs of suit and fees as provided by
law.
f@--, Given under my hand and Seal of the
SEAL. District Court of the Fifteenth Judicial
t--r-1 District, this oath day of May, in the
year of our Lord, one thousand eight hundred and
siXty-one.
HIM. PHIPPS, Clerk
By MILES CHAPIN, Deputy Clerk.
my % 3-m
The weekly Butte record., 1861-06-29
LEGAL.
Summons.

IN THE DISTRICT COURT OF THE FIF-
Il teenth Judicial District of the State of Cafor-
MIA, in and for the County of Butte.
Amanda SimOnds VS.. John Simonds.
Action brought in the District Court of the Fif-
teenth Judicial District, and the Complaint filed
in the County of Butte in the Office of the Clerk of
said District Court.
The People of the State of California send greet
ing to ohm Smonds.
You are hereby required to appear in action
brought against you by the above named Plaintiff
in the District Court of the Fifteenth Judicial Dis
rict of the State of California in and for the Coun-
ty of Butte, and to answer the complaint filed
therein, "a copy of which accompanies this Sum-
mons) within ten days, Exclusive of the day of SER
vice. after the service on you of this Summons-if
served within this county, or if served out of this
county but in this Judicial District within twenty
days; or, if served out of said District then with
in forty days-or judgment by default will be
taken against you.
The said action is brought to obtain a Decree of
Divorce from the bonds of matrimony existing be-
tween you and said plaintiff, and to obtain the care,
custody, education and control of her children
James and julia and judgment for her costs of this
suit, and general relief and if you fail to appear
and answer the said complaint above required,
the plaintiff will apply to said Court for the relief
in her complaint demanded
t-) Given under my hand and Seal of the
SEAL. District Court of the Fifteenth Judicial
'-r~' District this oath day of May, in the
year of our Lord one thousand eight
hundred and siXty-one
H. NJ. PHIPPS, Clerk.
my254t By MILES CHAPLIN, Deputy.
The weekly Butte record., 1861-06-29

A CERTAIN chivalric Colonel having
been challenged by his own father, declined
the combat-not on the ground of filial con-
nection, but because. he said, his father was
mo gentleman"
The weekly Butte record., 1861-06-29
Turpentine & Camphene

We are now importing Turpentine from Bos-
ton, and have our Camphene distilled fresh every
week Purchasers can rely upon getting superb
or article and always at the lowest price.
r. Fl. MCDONALD & co.
Sacramento.
The weekly Butte record., 1861-06-29

THERE are some dry goods dealers so oppo-
sed to pugilism that they never advertise their
commodities, for fear of hitting the public
taste.
The weekly Butte record., 1861-06-29
Summons.

IN THE DISTRICT COURT OF THE FlF-
Iteenth Judicial District of the State OF California
in and for the county of Butte. Daniel &C 'Donnell
VS.. Thomas Bisset. Action brought in the District
Court of the Fifteenth Judicial District, and the
Complaint filed in the County of Butte in the office
of the Clerk of said District Court The people of
the State of California send greeting to Thomas Bis
set. You are hereby required to appear in an ac-
tion brought against you by the above named Plain
tiff in the District Court of the Fifteenth judicial
District of the State of California in and for the
County of Butte, and to answer the complaint filed
therein, Ga copy of which follows this summons)
within ten DAYS Exclusive of the day of scrvice)
after the service you of this summons-if served
within this County or, if served out this County,
but in this Judicial District within twenty days
or if served out of said District, then within forty
days-or Judgment by default viii be taken against
YOU. The said action is brought to obtain decree
of this Court for the foreclosure OF certain mort
gage described in the complaint, and executed by
the said Thomas Bsset and A. Bisset his wife, on
the lst day of June A. d. 1858, to secure the pay
ment of a certain Promissory Note for the sum OF
one thousand dollars with interest thereon at the
rate of three per cent. per month, from June 1st
A. D., 1858, that the premises conveyed thereby
may be sold, and the proceeds applied to the pay
ment OF said note and costs OF suit, sad premises
being part of Lots Nos. and 2 in Block 2, as laid
down on the map of the town of Or, vile, and in
case such proceeds not sufficient to pay the same
then to obtain an execution against said defendant
Thomas Blsset, for the balance remaining due, and
also that the said defendant, and all persons claim
ing by through Or under him, may be barred and
foreclosed of all right, title and interest in and to
said mortgaged premises, and for other and further
relief and if you fail to appear and answer the said
Complaint as above required the Plaintiff will
apply to the Court for the relief prayed for in his
Complaint on file herein.
~ Given under my hand and Seal of the
District Court of the Fifteenth Judicial
'hAh District, this Goth day of March, in the
~ year of our Lord one thousand eight
hundred and sixty-one.
Fl. NJ. PHIPPS, CLERK.
S. W W CoUGHEY Atty for Plt'f m23-3m
The weekly Butte record., 1861-06-29
Dental Instruments
GOLD Foil AND TEETH


400 books Jones, White, and McCurdy's and
Abbey's Gold Foil,
10 ,000 Gum and Plain Teeth, from the best manu-
tactures in the United States.
Blow Pipes, Plugging instruments,
Brush Wheels, ivory handle,
COrundum Wheels, Scaling instruments, ivo-
Chevaler's patent Lathes ry handle,
Plate Shears, Burr's Drills and Excava-
Files of all kinds, tors, wire handles,
Grindstones, Mouth Glass, silver, gold
Impression Cups, and wood frames,
Lancets, Mouth Distenders,
Stump EXtractors, Saw Frames,
Hooks, Turkeys,
Chevalier's Chairs, Pinchers
Forceps, Chevaler's best Elevators,
Received by express direct from manufacturers.
For sale by
r. II. MCDONALD 81 CO.,
Druggists and Importers of Dental Instruments,
Sacramento.
The weekly Butte record., 1861-06-29

ZouAvE is pronounced as il written Zwave--
a as in far.
The weekly Butte record., 1861-06-29
Notice.
Ferry Notice.

YNHE UNDERSIGNED WILL APPLY TO THE
IL Board of Supervisors at their next regular
meeting, for the renewal of Bridge License acros;;
the West Branch of Feather River, on the ROAD
leading from Cherokee to Yankee Hill.
o. NJ. EVANS d co.
June Sth, 1861.
The weekly Butte record., 1861-06-29
Butte TN. Consolidated MiningCl

NOTICE is HEREBY GIVEN THAT THE
~ following shares of Stock of the above named
Company, viz: Shares Nos. III, US sol, 800 33i,
1886, 337 33S, 349 and $50 will be sold to the high
est bidder at public auction, at the Court house
0roville,
On Thursday, July 25th, 1861, IL o'clool1,M
to pay up for back assessments.
By order ofthe Board of Trustees.
CHARLES WALDEY Err, Secg.
Oroville, June 18th, lsG1-je22 At
The weekly Butte record., 1861-06-29
COrkS! COrkS! COrkS!

wi ho' OOI hO' OOI M
JUST RECEIVED, from New York,
100000 Soda Corks,
Bottle Corks,
500 gross Vial Corks,
Beer Keg Corks, etc.
For sale by
r. H. MCDONALD & CO.,
Druggists, Sacramento.
The weekly Butte record., 1861-06-29

We have received by recent arrivals, direct from
New York and Boston,
900 lbs Ext Licquorice, $500 lbs Blue Vitrol,
300 lbs best Gum Arabic, 5000 lbs Sal EPSON,
100 lbs Turky Opium and 5000 lbs Alum,
Iodide Potassa, 1000 lbs Sulphur,
25O ozs Sulphate Quinine, 500 lbs Tapioca,
100 Strycnine, 1900 lbs Super Carb Soda,
/ 30 ozs Suph. Morphine, 100 lbs Alex Senna
100 ozs Nit. Silver pure, 900 lbs Sulphate Potash
100 ozs Iodide Mercury 450 lbs Carb Amonia,
$50 lbs Calomel, 10 kegs Pearl Barley,
! 100 lbs Blue Pills, 3 kgs Jamaica Ginger
100 lbs Mercu Ointment 1900 lbs Grim Tartar pure
IS lbs Chloroform, 900 lbs Flaxseed
Tartarc Acid, 500 lbs FlaXseed ground
l25 lbs Nitric Acid, 200 lbs Balsam Copaiba,
300 lbs Spirits Nitre, us lbs Gum Camphor,
275 lbs Aqua Amonia, 80 lbs Gum AsafGtida,
100 lbs Sulphuric Ether 100 lbs Gum Scammony
1900 lbs Nitric Acid, IGamboge, Mastic, Myrrh,
5000 lbs Sulphuric Acid Tragaconth and Guaiac,
800 lbs Muriatic Acid, Chloride Lime,
Oil Burgamot, pure, Sugar Lead,
Oil Lemon, pure lSedltz Powders etc.
Oil WintergIeen, pure,
FOR SALE at PRICES MUCH LOWER
THAN USUAL.
II. TT. MCDONALD s. CO.,
Importing Wholesale Druggists,
SACRAMENTO.
The weekly Butte record., 1861-06-29
S A RI E OR DIS
FAMILY
cATHARTIC PILLS,

IOMTUU NDED FkUM
Pure Vegetable Extracts, and put un IN
GLASS CASES, Air Tight, and will keep
In any climate.
The weekly Butte record., 1861-06-29

I'm the District Court of the Fifteenth Judicial
Il District of the State of California, in and for
the County of Butte.
The weekly Butte record., 1861-06-29

my 25 3-n
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1861-10-12

nos professors unyerstaes que d yendeu de pane de
na eneurs de mots crc Un aeur peut are e tout
du monde agu codonner son tranche nm
menuser avec son rabo e bgGs dmporer Ia commise
ration pubque laide dun complioe lie peuxtu? Non
plume eoquene picturesque % de charmantes fantasies
denvranes sophes taee par genie ou e demon de
voare trempee dams lencre les rayons de la
fol- ne vaut ague de notre ami Jauquet JeanJacqus
pour qu done ecaistu rEme les castos sans oute
--Edouard, je sails jouer de Ia flute. g.
Cest meux Ia flute est out sereux presque ue en- Al
magne Ia flute poura espee nous ever plus dun tirae
ment destomac One nau fire? les Anglo adorent
fire. ~H.s -. ~.
Et comment flute pourratee sauver! On en- DON
nerait pene uu sheling e engageas moutdepiete
Ale confance moi ami Ja emarque que habans
de Londes aiment 10 foe les musciens nos ce I'M god
cone ane QUAINT moi ai magnfque voix de basse
qu peut re trembr les Wires de quarter ct rempr de
proes sonoes les Easements de Soho square, La ate
tenue ct 6 peut e Acknowledgement par les notes
les plus dune pone de Bertram contrase pat tou
ou cst e grand ds ocheses u jour ct es operas
de Verdi.
-Je ne comprends pas
e cro bien mais tn pas beson de compende auour
dhu deman sill pit Grand Mae de e soufe
e deveoppea tout plan de rchee de goire Adieu
vas ae ende yite u voisn fre sentimental
que Josephine tatend souper."
Edouard Ia main de ami ct dparut chanant
motif de Ia Juice.
QUAINT Henri fatigue par les divers emotions du jour-
baissa Ia tate, sendormit ct reva.
Scipon revait bienl
reva quill portait 6paue ourde croix Sque
ambes eaent be que passau nsuaent ct montraient
dogt que angc de penee d6touna de u dego
quill ntat monte 10 oe ct quune vague marine
l'enveloppait dams ses pills amers.
La vague bondissante reveila.
Sarah blonde etait genoux prcsat ss mains les
mains brilantes de l'amant.
0 Femme!
consolation suprtme tn srneement rayon damour
tonlhz dan khAal0 ~ e r1nn
reuseeut aue soutent loont; qusnd 6asphame
s6chappe dune bouche cp6 parole despeance sort
de ton benissant Femme 10 fol- Ia mis@ricode e
pardon ct Ia vie Sos gofee de toue ecns adoree de oute
g6neration, o soeur de Marie
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1861-10-12
LAMENTO
COMPLAINTS DUN vOLONTAIRE

Oh qui plaindn les tosrments que j'endurs.
Qui pourrs croire ! mon cruel mrtyref
Qni pourYa hien soulagcr ma torture,
Etranene9 sar ncs traits 10 aouriref Az
Avois trsnte IN, croire toutc chimerc,
Ouvrir soG Ana toute illusion,
Et n'avoir pas, quAnd h vie ct aniere,
Un Pantslon!
Quoi Guttenbefg trouva limprimeric,
Aousieur Colomb tssverss r6quateur,
Harvey trouva b secret de b vie,
Et Jan0 Watt hpuisante vapeur
Roagean tsouva JiDteuce 6ph6mere.
IT koutgol0e 1roova Fart du ballon
Fl j a. pub tsoavef dans mn misers,
On pantalon!
Combion q ccuu, dam LntAce ii chare,
o. rou nappsend qua bAillss bien souvent!
a ct eGet, o. mst en chaque chairc,
Al lien d'opiam, un peoltaear sayant;
70 pas un seul n'c,ssgue q jeanessc,
Toet a jolgnant l'excmple h lecon,
! A = -, dam les joas Do dktresse.
Dspentalon!
20 noa taillsae er6ancier inlSaitable,
Qpan0s vnxta, d, qu'sn m'apercevant
Do . postpo1 aasa Peu pe6sentablc,
IA naeo 0ooe von nol vionne q revantf
- - ongmo0t ID temple Do m6noire,
1rGoGhk aini = chemin noble et longi sxf
epssh@ dag - champs q h eloiro
- 1a0 pestalon n!