Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-16
m6hentIi@e Nunoihau.

pf6,iene @tabt- une 4ounty.3situn5,
@6bent1i@e Munef&au.
@ie piele Yatrioten CAB ts trcbl nod,
bic in Der jinafen3eit an bic MSsli@tett
elmer untermerfun9 rerJtebellen 9e0loutt?
Muf Die Niecerla9e pom 8uQ Stun fcl9tet
bic GotaRrppben in Mi1puri, uno. patnit
Die @u9t bes un9ldds i'm Often ebenlo
lbper bride, lie6en bic Na@rt9ten pom
her Blpdape @a,binetpn8 tur@ bic Nbz
lperruna ocs potpmac our9 bic Stronbz
Batterien Der &ebe0en unp Don per Ners
nibtune pcn Sol. Bafers Serlcrenem Yoz
Nen bel Balls BLUFF ni@t LANCE auf il@
rparten. @ls ranr, gar bic 9iobSpoft Don
rem @elineen Der &obale Ae9en Gren1ont
onlan9te, "a lief Der btttere @ertnutbte!@
uni acknowledgements lber, uno beinabe bdtz
ten mir 1elbl t in uni erer Notb einen Buff
Betz H.. Tai1taa fir ale 2eler Der Staats<
3eitun9 aus9eldrieben.
MQein mieperum er9ldnSt raS Ste9esz
oei}irn Der 9robsn &epublif in BOILER alter
Wra6t, unb ciesmal an Dem iupli6en5tm>
mel. Dos ftolse Sputbs @a.oltna jittert
Dor ben @@minsen oe6 Mars Der Union.
BeRununA unc &@reden baten Die blei>
den @anoen BET l96nen pFon5erinnen
blei6er aefdrbt unp Dem fre6en 5eislprrn
entfaut bic Meeerpeit(de Der sitternren
6anr.
Die mdAtiae@te lenflotte Ter Union, Be-
rem lntereane wabrenc oer in ben leyten
Wc1en 1t%atteebabten Sturme Der Supen
Ypn letnem Sebopab inbrinai9 erfebt uno
boS @olt reS Ncrcens beinate 9efir&tet,
1T olQdli9 an Der Sci iteS outbz @aroltno6
an9efpmmer unp bat it@ wte Elm Naub<
Yp0el auf feline 8eute nieper9elaien. Dort
1beint un6 ba6 @aupttbeater peS &z
fes G1 ieBt III 0eitalten, unp mir wouen
beSbolb cem1 Sc Ter Elm Bup res Terraina
9eben.
Sn MoyaL an Der Slp>@a>
rplina &ute, bat {l6 Die Glotte ben Gin
gang crapunge1, unp Don bier aus loQen
bic BliBe rer leoenren Union reiter &C.
traoen &perrcn ibsr ro6 Gebiet Der Neaerz
furlten. SPORT @oyol 1T Ter 16Snlte 9afen
in Gurearclina, rs Mleilen Don Gbarlesz
ton unp IS Don Der Bu6t entfernt, III
mad rem 6oftn Don Gavanna fiitrt. 1G
Me,len bon Der @eetuite lieat eer Ylae
beaufort ~ rem inpelen fein S&if ppr
iiher II Bue GiefNan9 9elon9en fam
Beaufort tebt auf Dem Weltufer res ppr>
&cyal 6lu0ee, eines en9en Meere6armee
so Wleilen nprrDlli1 pom Sapanna unit
55Meilen 1urmetl iA sun Gbarlelton. Di'
&toct 1T alt unc bat nidt tauieno Gin:
mobnsr. Glide Meilen binter Beaufor
liuft rie gilvntabn, mel@e @barleiton mi
Sasanna ce,binret.
Der 8elB te6 5afens pom Beaufcr
unb SPORT Noyal 1T RE berrli&fte 8afs
fir bic &rieasoperationen i'm 0anien SIC:
%bcuenlance> unp ie liegen in rem ndhite1
Dit1ifte te6 Staatee, cer jlbrlid eilid)
50 Miuipnsn Yfuno &eis uni uber 49,,
900 8ouen Der l~b6ntenB trd9t
5ier 1T cas- eisentlide lhwdrjeite8 rutneI
Der Selaserei, uno Ter &rieg, ZEN Mfric'
onoefangen, 1T lomi: in ro6 5erj Don @f
rita ;%uriifeetraeen wprpen. @lldlid
wieperle9t 1T au@ bas sor cen1 Mblaufe1
Der Seeerpepitipn perbreitete @erl9t e
lei ni6t bic Mbi9t Der Neaierun9, oe9e>
einen 9auptplaB i'm SUpen etnen rai1e1
Sdlag ju flbren, loncern man pp1e Al
einem pcn aQer MISUNDERSTANDING ab
a~eleaenen, l&wer ansu9reifencen punft
lonren, ftd bort III rem $%Ifenianre UNI
ren@ ilonilen Der Gi@teuwdloer oeridar
3en unb DON ia aus aumabltb tpeite
pperiren.
: Nus benz pfictelen 8ert1te pe6 Mpmt
raj Dupont iiber bic Tabrt unp Nnfuni
her 6lotte 0ebt fretlih beruor, bob bic &e
! aierun9 cine lplte @bl i6t batte, a0ei>
Commodore Dupont in Mnbctra1t, ga
Elm FOLDER Ylan binter Zen GrmartunAe,
ceS Qanoe6 unb Der Maht Der @rpeoittol
3urudbleiben mlroe," beldloB nah poran
9eean9ener l1etereinfunft nit Sen. Sber
man, Dem 8efebl6baber Der ~2ancun9a
truppen, Iber bic bel6eipenen@ unl6e pt
Neeierun9 binous ;u 9eben unp pas mid
tt9e port NoYal an;u9reifen. Hurral
for Dupont and Sherman!
Die &ebeuen batten ben Mn9,if ermar
, tet unb su beioen Seiten BET Gtnfabrt6or
' tifcatiunen an9ele9t Don oenen cine BEL
prunfenren Namen uTort Balfer" true
@eiter sie G'nfabrt binauf lag pas mi
, i@werem @el@Qy perlebene "6ort 8eaure
sorp", unp ilmmtlide 8%eitNiounSen bat
ten 8eIaBun9en Don SIccarplina> UNI
' fir;li9 BON &i6monp bierber beorecrts
Experimentation Mann fart unite
!. Gen. rayton. Snnerbalb BON Yort9ioyo
uno ZEN Grant atterien lag bic tlein
1lotte her &ebeuen, Don Der nur etlit
{ Dampfer @eldlB pom i9mcrem &alite
fibrten> uno rie ;umei1t ou6S1lfpptote,
beitano. SIM @an;en- Aenommen tein
gan; ;u pera@tence @ertbeioi9un9 lelbl
: cer&ieenRottc eeaenIter. Nuein olS rieit
Aefabrt pom rem Mrmirolldife "@obaib,
am Donnerlta9. Z. 9}ootr., frdb an re
Waneun9 cesMeeresarm6 ponYortNoya
in Sdu6weite her Sorts erl6ien, lieB Il
: lp9leid ibre @el@iBe aeaen rieielben ipie
len u1p, 9eredt Don ibrem Geuer, fubreI
Is Der Ser. Staoten &rieeeldiHe> pbn
teirddtlidm Gdaeen 3u ncbmer, an be-
8atterien Yoriter in rie Mcerenoe cir
" - - ~