Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-14
Mein @inter . Ausfu9 bur6 bas
Wfinnefpta=x bal.s
s@pat tam i'd, bod i'd fam"

!, "NSoS"s"Us VIII ~ pAp AWuV UeISUtttI WV ~ y"
: nit BEN fleintrt 9@neQffsler rMntslupe" BON g
: 9aul mad ben eeleeneten &e7lben bts Minnelutt
: Gbales einl@ifte, fir mid bis babttt tin 10 unb'
fanntes 9anb als bas ferne Snbien, cber Ia
rnstbif9e: 4anb bes Gpansehfen SpbanneS in 1t
@ebirsen BOD. aIens. 3ped Der Reiie wt
, natilrlid' auber benz wiiienf@aft1i&e n
, raetne eeosrapbf&en &enntniGe 3a Serr1ebren b
1cnbers her, bic sielen alien Greunbe ber y Minns
lota Staata3eituns", mir felt Sabren BEN, Shame
mad oser bur4 ibre seeeentli9en 8eiu1e in 81
paul aud perf6nli@ betannt, an ibrem Sci
n1atbbeerbe aufsuiu9en unb ie in ibrem beimil9e
@ei1d1ts- pber Samilientreiie freunbli9 IN be
erlben. @uQte bel bieler @eleeenbeit bier UNI
oa Gin neuer Treuno unb @Snner 3u g%eminnen
poer Bon einer1 alien ein Mbpnnements. DpQa
ein3unebmen iein, 10 bate it mir pp%rgenpmfnen
NIT oerjentsen 5er5ensfrSbli9tsit unb b%anttare,
@"erfennuns berslei@en @urfummni1e bin3uneb
men, bic benz pbilulopben eesiemt uno bon ben
3eitun9smanne nit &edt errartet mirb.
&essptii&s 8inaerniB laserte iber benz Qanbe
als IL nbr Na6ta ber Dam,pfer rantelope" au
1etaer teBten Gabrt in bie1er @aiIon in Gar
"er anleste. @letn bic Geyptif9e JtnaerntB tpan'
bette fi9 tn frDbli9es 2idt, ais i'd aus Der 1turmi.
1@en Na9t tit bas freunbli@e Duartier trat, ba,
MID tn bes tpadern ct. &ult 9auie aufnabm
Na9 elmer 9uten Na9trube tparen Sage barauf
Oattt let e6, Der gefdQigen untertubung bes 6rn,
Suit, bteles ftanbbaften unb ME nsantenben 6reun.
be6 Der rStaats5eitnns", meine Belu9e in Ben
1tuntern Carer gu rneiner Spltrmn1enfen 2u.
trteoenbeit talb eena9t, iu baB i'd nod am glbent
n~fllelben Cages tn 8esleitune BON Greunb % II.
nj n H. Der gu bieiem i3pede &eb unb @aeeu
belteute, ei1en Mu6fts 1T baS County. urterneb
men tonnte, bas anf ben Namen sbes uRleineu
D~eutI9laue" III Minnelota sere9te Mn{pride
pat, to es miabeisns, wie i'd CLAUDE, 10 siele oeut>
1te Be'ppbner bat, ais bic Tirfentbimer @euB
S@lei5 unb @reia %3uiammen eenpn1unen.
Mfein Musfus gait aund@F .einem 8eiu@ bes
sroBen Mnwsiens bes 9errn ppppib, her auber
oure r~atipnelle 8ppentultur aud burd erfplsrei@e
mercantile 8etrieblamteit seewubt bat, auf Der
@tufenleiter bes 9ebenssludes emppr5utpmmen,
unS Sol. Sberle's erig lu1iger Mirtbi&aft,
t~polelb|f runsebeure 5etterftit" neben bersliGer
@affrennti@aft BAG &uber flbreu unb mir einen
@bens pull gtntHtbli9er Undertaking. serl@aFten.
@tne tleine &unb-Euur, tpelde i9 BON psrru
Sberle's &itteribe aus in bic Na9tarl6aft uu-
'ternabn1' Lief mild Tie Wobrbeit bes @pri&worts
be3tetteIn : n@u@et, 10 merbet III fin
BEN" 3d. fuGte unter ben tpoblbabenben
Jarmsrn Der nmeesenb> bem @9nube Der ggeae
TAPER Ercb bietcno> re9t piele literale @6ulpen=
besabler unb a Il b tereu muir 1ebr peniee. Son
Bergen ben Seutden before 53eiten miu5dent,
ba9te i9: rGin amber NAL mebr Slid !" unb
fano IS Idon lit @basfa> BET altebrmiirbiaeu
9auptltaot beS &lein<D eutl1lanb's BON Carver
County. Mn gbesta bepabre iG Elm freunblidss
Mneenfen, II. belpnbers an9enebra 1T mir bic Grit
hsruns an baS comfortable Suartier in 9errn
0retner's 1attli9em 9ptel, tpethes an benz
rantli9cn Sage Son ben 9erren @mR uub
9edltn ibernpntnen, bon ben1elben obne 3nei-
fel nit benz alien suten @rfplge fort9efubrt tpirb,
ben i'd ibnen ebenio BON @er3en piini9e, ME &C.
pib 1eber @af, BET unter ibrem Daae einfebrt.
Die ~@taatS5ettune" bat felt Sabren
1ur @arSer~GountY NIT telpnberer Gpr-
ltebe auf bic pfentli6e Meinune gu mirfen per-
1u9t unb i9 oarf nit @tol3 1as'n> baB bieles
Mtrfen ia Dem @pbltanbe, in Der tarfen neueu
Ginwanoeruns> wel9er l9 baS County ~trfreut,
feline Tribte getra9eu. Mu i3eiGen banfbarer
Mnerfennung baben es bic braeen 8eppbner bes
&puntY aud bel meinem neuliden BeluUe i'm
MQeemeinen ni6t febleu la7eu, unb fir bas ge-
1aut9e $nt9e9entpn1nt.n e%in3elner Greunbe, mie
hes bieeern 9tn. @eiumann, oes rneisen-
naBislten Mepotaten, ben i'd ie %eefannt, eradte
tb MIDI unter beipnberer gcrbinblidteit. @p
gern t9 nteinen 8eiu9 lit benz COUNTS ld1eer
ausesbebnt Bate, fibrte r1td Bic YfiGt bod mo
lens polens" BON binnen unp idpn ant @amfas
lab i9 bic Simmer oer @taot 9enberpm Dor
mir lieeen, wsl@e nur Der Neib ubaS Mtnne=
1pta Senebts" 9enannt baben fam.
5enberfun beiBt cine @erein. @taaten<
2anb<O ffee, uno bic. Office ben beut1Gen
Muisrbsamteu, &eoifer s. q. Stems, in te5>
fen freunbli9em 1amtilientrei1e mir cine aaitlide
Mufnabme uno liebreide 8emirtbung au She'll
purhe. IS 1T cine Treube> 1T Der @e1eQ1daft
eiues lit auen @tilden 70 northumberland Mau<
mes gu Ssrtebrta. Iu@ bel bent Ianeiabrigen
@bnner ber @taats3situne unb ltanbbaften Trean=
be aQer freilinntoen unt benz Jortl9ritt buloiset-
ben Snifitute> 5errn Bud Mitglieb Der
na@0en @e1eBsebuns, paro mir Elm
eprbialer Gntpfans gu Ebeil> mie i4 tenn uber~
baupt 9eneeripn ais einen euten @e{9aftsplab
aus eisener @rfabrune tennen lernte. Das Gol-
lettiren alter Nudfdnoe 9ins bier iebr elatt Don
@tatten unb Elm aniebnltder !3upads ant reueu
Mbpnnenten lebrte mid, bag bic bieiee teuti9e
BenDlferung bic 8emabuneen zines beut19en
8lattes int Sntere1e Der Deutl9en bieleS @taa-
tes gu %mirbi9en weib. - Die Brauerei bes 9rn.
Nitter perbieut ~ebenfaIs in meiuem 8e1i9t er-
mGbnt gu perben. st. braut ni9t nur aQein
Elm ~iuperbeS ~Bierle", ipnbern Ct 1T AUDI iebr Ii.
beral bantit> bas bat er bel ,einsm Mbl9ieb bon
bort 1T riibmliGer @etle ee3eist.
@ra 5enoerlun ben Mtnnelpta aufwarts tum,mt
man gu Der mad benz tiebern 5immelapfSrtner
e~etaufen @tabt st. peter, in Der i9 mid
benn aud mie int 5immel ~befunben babe. @ielen
alten unb eifrisen Greunben uni Sc lnrunesse-
np(en, 2euten Spn Gdter ebrli9er @einnuns unb
@runo@aten burfte i'd bort bic biebere Neate
1aitteln, unb oiele nsue 9elans ct mir 81 erper>
ben. ct. Yeter 1T elm betrieb1amer plab, tpp=
1elbit 5anbtpert unb 9anbel unb @anbel qolbe-
11en 8Oben baben, tppfar t9 bic Jreube bate, ben
8eweis lit ben wpblbdbisen lmRdnben bet beut-
i@en @el4aftsleute bes Wlabes gu erbliden. Daa
9ptel bes 9errn Ybiltpp @ttl3er 1T Elm
bes an0rebenben Ylases t~pirbiees Snititut uni
knrf no Grp,nhYihfeif j, Qnurrfn ~+,>%, c%,ho:A OIL: