Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-04
eefdQt mir gang gut, perfett bic @trtb>

l@aft, bdlt 3uiamner, -
9lu@ mir tpdre e8 lief, peri@erte Ntuo.
bofer, menn Mt@ael Elm @etb befdme
tpie Define Gbetla it, l1nb Du faef> {,
bat was NIT tbr? :
SD CLAUDE, t@ CLAUDE, etmfeberte 9(lt:
6sfer> nnb 3tnar felt ldn9ertr 3eit f@pn
SD babe bic Mu9en 3u9ebrddt, petl mai
es bur9'S @erbteten erit re9t ara 1tadbt
81, ba mub t@ ben Mt&ael oletd /,
bic 8et@te nebmen, rief &tnebofer lebbaf
uno better 8efttmmt ben stfauten &rut
aniebenb. SD witroe M6t8 oa8eser
baben.
SD AUDI Mt@ts! fpra@ gttbofer.
Damn 8eben ,ptr ba6 j,1nee Blut III:
fammen, rtef &tn9bpfer btnSs:iisn.
Mtt @ptt NIT @ott! fel 4ltbofer faf
slet@3eitt9 etn. 8eibe tranten f9 81
unb bradten einanber bic 6dnbe.
l1nter tpetterer @usmalun8 be6 @ermdb:
lun9splane8 perbra9ten bic 70 erInpltd
auseei5bnten @e9ner nod cine @tunbe
Dte Mufre9un9 unp ba8 funrenlan9t
SfBen beim &ru8e bate 8eipen au einem
tii@tt8en &aul@ perbolfen.
Mrnt in Mrut riidten fe 8e9en 0(itter>
na@t aus bem @trtb6bauit ibren @pb=
nun9en 3u. Der 6au@ ber l9arfen
9fa@tluft per ben ndbt9en Grtnter ernd@>
tert> bat bic Gi9enl9aft ben unmdbisen
nod mebr 3u betduten. Sn 8emdbi9tem
Gatte &padelten 8eipe auf unfi@eren Tlz
zen bur@ ben boben @@nee betmmdrts.
unpett BON &in8bofers @obnung bliez
ben iie rteoer cine @eile fteben. Da
iaste 9fin9bofer In bet 1&perlaQenpen
Spra@e, bic ieinen 3utanb be3ei@nete
Qnb ,pir bdtten uns pte Mu9en ausbaden
mollen, 8ruperber3?
Dummes 3eus! laute Mtbofer> tauz
u1elnp auf ieinen Na&bar 3u9ebenr: Gis
men &u6! einen &ub! @tedielen fi& in
bic Mrme.
Cine tleine @trede ~ettet *blieten iie
tpieoer iteben. /
Da feb einnal> Mltbofer, plapperte oer
@nbere> etelen 6tmmel! biele &larbeit
g1Qe @terne, al1e> bic es nut 8ibt iinb
beute prau6en.
'@ 1T wabr! eab Mlibofer jur Mnt:port>
tnoem ct nit Observation-Disclosures Bet'
men, bic 6dnoe an, &1den, gum 5immel
emporsloBte. s
Die ptelen Sterne! unb ba ia9te beute
fritz pas pumme @olf, e6 >perpe Elm @@nee
fallen, pab nur Die Eburmfn5pfe berpor<
ldben. @S 1T gum Gootla4erl! Ct la@te
poB er it@ an bic 6iiften faflen rnxbte.
3tn8bofer, parum unbefiimmert, be-
tro@tete itarr bas 8irmament. Damn
la9te ct 3u Ieinem No9bar in ttnem Some,
Der Neueier uno @pannun9 medte: Beibt
Du, 8ruber> tpo6 i9 moute2
@ae? CAB @ltbofer CUR Nntrort, Elm
@la6 8ittern -
Ne! Ne! perneinte Minobpfer.
Ba6 penn? fraste Nltbofer, Gin
&las punl9? einen Gopf &aAee?
9ee, ne! antwpr!ete &in9bofer. SD
nolte -- feb nur bic @terne - 10 piele
bab' t9 nod ME bell lammen 0eleben -
t9 wpute, jeoeS Sternlein wdre cine Sub
uuo ALE bic &lbe mdren mein! Da6
8dbe cine 6eerbe!
Giel, erpieoerte Nltbofer. @aS miirbe
Dir ba8 belfen? Sp ptel &lbe t1nntelt
Du nt@t erndbren, &penn Du ba6 Tutter
pom 9anjen @teYrer 2anbe bdtteit!
&in9bofer frabte fi@, BEL bie1er 19la<
9enoen Ginwenbun8 Serle9en na@Fnnenp,
binter ben Sbren. Mltbofer fubr fort :
Da weib i'd be6er> >pa6 i'd mir min l&en
tpiirpe! SD wpQte, t@ bdtte cine @eioe,
10 8rpb unb wett, mte pteler 9an;e 5itnz
mel!
Da8 mdr' mfr re@t! rief &inabofer
lebbaft. Damn tSnnte t@ aud ale r1eine
&1be erndbren.
Bie benn tlur? perieBte Mltbpfer perz
bubt.
@ie? 1a8te &insbofer. @ans efnfa&.
SD wirbe meine &iibe auf Define @etoe
tretben!
Das barff Du ni&t! ipra@ <bofer
entl9ieben.
Darna@ tpiirbe i@ Did tpeni9 fraaen
ia8te &tnsbofer in bodfabrenbitem Gone.
@a6? rief Nltbpfer, empSrt umbertauz
melnp. Nuf ,1etne @etpe Dcin 8teb
treiben? Daju ioute Dir bic 2uit perQez
ben, Narr! rtef &tnebpfer> bt@t an Ben
Na9bor berantretenb.
@enn AUDI! CAB @ltbofer 3ur Mntwprt.
2teber lteBe t9 t1etn 6eu nerfauler.
Metn Bieb liebe e6 nibt - peit tcu,>
men! perleBte &in9bofer la9enp. Damn
8db' f@ ben Giuer Wfil@ fit einen Sell
ler uno ,poQte penno4 ber ret@fe Baue,
ber @elt tperbett 49,
Muf n,eine Soften? i6rie Mltbofer. s
Du &ump, Du Dteb @rfabte ben Ma@>
bar an.
2ab los! i&rte pteier oper i'd foliage
~!
Mltbofer bielt aber letnen Mann fef> ID
nod fe}ter, tnpeu1 er Dor Corn ,1nb Gntriiz
flung auber fi@ 1@rie +: @iuf Du, &erl
Detn @ieb BEL MIR u1dten :? SD foliage
Did tur3 ,&nb tlein! ..- -.
Ct bieb auf @in8bofer log, Der fi9 mil
eintetn berben @&tdeen pertbeibiete,
Dtele pra8elieene bauerte 70. lan8e, Bic
Beibe ba8 @let@Bemt@t Derloren, Ser Gins
ltnts bfnfel, per Mnpere re&ts bic @lie>
ber fredte. md
>Mltbofer arbeitete fi& mad elmer Heinen
@eile empor unb |a0te 3u beun balie0ens
ben, lautlo6 rtQen @pmbattanten: Gu,
beute baf Du 8enu8. Moroeu psrbeu
s>.s~ ..,ea :. a.. 03HrslAt St%rod1a,& tti@ 1886