davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
THEIR orIcK OPERATION

In Of TnGanmaon Of the Bowels B chocvhen Gro
ton End Harlem Oils fail FIVE Xix OF R.DHAYS RFGULr
ING FILLS Will produce free and Iessan; evacuation from
tho bnwe In from fou- hours. There pills
tharlc pug. i've medicine IA cKsence that will operate
pea'an w. thorough, and speedily, Rsdwsys ksgel ting
Ps. Persons su uR from Nervousne Mel oily, Rsilvss
Nich Bd Dreams. Ru OF Blood 10 the ad Fit AID
ladies ,uDg the horror arising fr m eula tes Ne
tebt OF iht Hense ard The train ~ painful feeling r. uing
from tbsts con 'per div eyed of all dcGes BY TIE
OF RAILWAYS RIG L,TlNG PIT S1re Of Radwa' s Pills,
when gong bed pR YEit anil induce sleep
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

Tx Elliott GEAYs-Tois fue company, recently o.
gained in the town OF nchestsr BY Capt. Lewis Boi-
a1, march to this city yesterday and was mustered
into the service OF the State
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
s,,ll NoIss -Tns circulation Of one and two dOlla

Tax NIGHT PoLIcK.-Tbe city watohmen carry muskets
.b hem on their nightly rOurds. 1, we're better to
f.-,.h them with long end strong hickory sticks. If
-, .,iehmeu are 70 20 armed-and approve Of the
ls,-let them be provided with revolyers, dragon
.,ors or some similar weapon. Muskets too cum
enc for such service There should be special pa
"a o, active shreEd men, Independent Of, but auXi
Nv TO the regular force and lev detectives should be
5,led for special duty at the hotels and boarding
S,res Let sharp look out for spies and traitors be
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

From Senator Mason % Virginia
purchased pair Dr. Woofsons glasses Ia Wsshugcn and
pleasure been satisfied, 10 their thai
ttey a.e the best have tii-d
fc5us ientlv rscomuead then IN MASON,
Nv
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

HESsco CoUN1Y ia actively engaged 10 preparing fer
,be conflict Captains S. j. Mullins and P. r. Reaney,
.,b Lieut. HAirson Of the Henry Guards" now in
ise city 1asi1g arms Sc for their respective COM
p.1iss These gentlemen stopping the Exchange.
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

JoS rHE BLUEs-Eght good men are wanted for
The Richmond Light Infantry Blues, now quartered at
Fredericksburg. Lieut. Scott will be at the Armory,
o. Bank stree, from II N. until O'Clock ?. ~, to-
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

TsANES-Ws return oar thanks to NJ f. Hcrmans,
news az ut the Central railroad for copy of the
Alexandria Gazette, Of Yesterday
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
DuVIDENN NOT1CE

raE BOARD OE DIRECTORS OF the Virginia Pre and Marine
Insurance Comp have declared Diid nd cut Of the
profits Of the Company for the six months entog the Of
per the sockhoder their legal
tve and after the 18th inst until which date the Transfer
Book will be closed. WILLIAM WILLIS, ia
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

ACKNOWLEDGEMENT Leteher las appointed Narra-
de Johnson Esq, of this city, Of his adsde camp
With lie rank Of q, lon.L
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
NRTECE.

ENHEannuA meeting OF the Stockholders Of the Rich rond and
Petersburg Railroad Company will take place their office
In this city, IL EsDAY, the 2sh inst at II o'clock.
myi-SS NJ w WARRINGTON, Treasurer
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

The p'ient andote n decomposition In the Hsh nd puruert
Ia the heals and obhteraes al Ulcers sb
scesses Tubercle Eupots syphc ani scro uouI
Ac. he eneth OF ns tuition nd ienos Nsor
Eyes plus other diseases Of the nose Ganul swell
ings III Ear ac 4c, and In fact TIE
whole OF IN bl cd.
Railways Remedies are sold by Druggists everywhere
my4-GczIm RAILWAY CO., % Jchn Erect n. Y.
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
AUCTION SALES.
FUTURE DAYS.
I,sUsvRs,s SALE or LAND ANDsLAvKs

q =
BY yne deed o. trust executed q for the
beBoh Of Francis Waihrs by George w. Fisher Joaaan
Ty bearing the Isb day 81 February 10 ihe year 1900
and Recorded the oce Of the County Cour,
land the 81 Of April 1900 and for the purpose ~ satisfying
objects Of raid ded ,hs proceed on The 2oh dy Of May
the year 1861 oohand cou House. 10 the highest bidder
cash. cell all the yh e interest and claim OF Jonathan TAI
Icy IN ana 10 OF Land lying aud ber Ia Goochland cenv,
oDinE the lands Of G.,orge Fisher, lHs George IL
Tr and r. George, containing four hundred and cur
said Interest neing the LIE samuel d.
ffher in said land WUn purchased by the said jonathan
raey sale made 10y james W Jenringi under
deed otru executed by sail mu=l Fisher for purposes
following erson rnAh
Kate and Susan Acting trustee shall convey only
u vested In
mh29-2swtds BIB AYBEs, Trustee
ESPECIAL cow MISSIONER under decree pro.
N nounced by the Circuit Court Of the city OF Williamsburg and
James CITY, the ih day e Decembe D. 1850
the H. Armistead Of John Maupin
plAlnG asAnst wilson Durfey, deenda-
will pub aucIon before the Court-Houe the city
Of Wamsburg MONDAY May lSh 1861 hs tract Of LAND
situated Ia the County 81 James City, kaovn Strawberry
FCd' containing about three hundred ard thyfve
TEaNscrcit twelve months, secured by wi good
perona security bearing interest from date sale retained
until purchase money Is psd
WALKER W. VEST Special comm'rsioner
Williamsburg April .. 1861 ap9-ctds
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
NOTICE.

ON and amer tbs date Night be dscon ~ r,
~ tltueI ~
Trans viii leave IS heretofore at A NJ and F. NJ
FIR the accommodation Of person going the Hermis Fair
Grounds Train will be at intervals curing the day.
sAML RUTH, supt. Trans.
Office r. and ?. K Co.,
Richmond, SO h April 1851. epS0
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
RAILWAYS READY RELIEF

sops violent pal In momcn arrests III frs symptoms Of ma
laous tn r progr relieves spa Con
sions pa Oh hc Vomiting, d all iniiIr attacks; is
1ue spec a. for To tn aCh
hyo rroa th best ese nal pplcaton for Sc Ids
Burns Cuts tuson and as Preventive Of malsr-
disc ises l. DO ityeiy infalih-
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
THE FOLLOWING LETTER relative to BRAN
naELII,s Pill :. "a. "a.


DRETH's PILLS demands attention from INvALIDs:
HANNoSToS n. J., May I, 1850.
Dr. BRASDRTu;Dear Sri hare long wanted to write you
and express gratitude for the beneficial that
experienced my family and In hundreds aye thousands
others by the OF Bandrehs Pills The year friend
BOekway sold pills in Boston, 1885, then in dec log
Of health and my friends wen mysesupposed that my
earthly voyage would soon terminate Mr.. Brockwsy urged
take the Brandre;hs Pills. hsvug used much medicine
with good Inclined Its course
aud calmly submit my fate. Mr. offered TO ve dozen
boxes ud take them asprescrbed Ry this he had
great ahin them finally take them, but
gift went home AMI att; mont hope-sy After TAX ng
began feel better. Well sir when had used up my
twelve bosesI well healthy weight having gone
1871 pounds Up 58 pounds then ode ed supply ard
between presen; rtsed three thousand dol
OF these Invaluable Pills. and quite that have
thereby Instrumental saving hundreds but thousands
OF lives. You-s, truly, @. FAY NJ. p
Price % per box. Sold by all pectabe dealers In
medicines my4-i6wlm
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
BY TIE GOVERNOR OF VIRGINIA,

A PROCLAMATION.
Tie Convention OF the Commonwealth of Virginia
having adopted the Goth day of April, 1861
dinance ito amend the Constitution Of this Conn o.
wealth. 20 "a strike out the 22d and 23fd sections Of
the 4h article Of the present Constitution and insert
section in lieu thereof, and having adopted q schedule
accompany the same and by the schedule thereto
ncxcd required polls to he opened for the ratification
rejection of tie same by the people of this State, on
the fourth Thursday in MAY next
Now, therefore, l. joins LETcHER Governor Of the
Commonwealth of Virginia, do hereby proc'im that the
annexed s authentic copy Of the said osd rance and
schedule and that al officers designated therein
CURED to conform to is provisions in every respect.
49, Given under my hand Governor, and m
l. 6 Ger ;fc seal OF tic Commonwealth at Richmond
- tits 2i'h day of April, 1861, and in the s5th
year of the Commonwealth.
JOHN LETCHER
By the Governor
GEORGE ". MUSFoRD,
Secretary of the Commonwealth.
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
OF


thhaA - 4
gOBiCO NfTS, tch1ns GrGccr Manufacturers, and the
public g-neraly, lock our interest iulls prerRFed
execute al rfr ia the nd Gu business Brands for
obacco box flow barrels Grain Bsg heads. Liquors,
Books Cards. fine 1iiery stamps 81 dcsiga ie
ell rla'o for king clothing with ndrle INK any
Of the the receipt q 80 IN postage 9th
eTase NJ. LEWIS Brand Gutter,
at Chas. H. Langiey's Tin Store 18Th Street, tween
ap'2 Main and Gary. Rchmnud, Va
nOIBEE BABKEL GUHs.-f lave still few Eng.
~ sh doubled mel Guns, Of deportation. which n
fer a. Id pcs rh emsks the daily papers Of the
CITY. Of this morning. Ia the Local Column In reference 10
advance 10 ike implements does Ep
having 10 20 instance charged f,rth,. gs adv
u J. sIHTON,
ar2i Importer Of Hardware Il M.in a..
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

For restoring he Natural Color Of The Hair tco Staining
he SKIN. and ofLsom Preparation.
fIMPLE application, producing any shade color from
N brown TO beautiful black dependent the number april
cations producing aud natural cole and besu
fol s"ft, silky and glossy appearance
THIS article Is the extraordinary discoveries
science dispensing entirely with all preparations
some 10 other Dyes leaving permanent stain smut th
skin, and fr e from any perncous effects.
This Dye hiss
no EQUAL IN THE w0RLDl
Sold retail by all Druggists, and wholesale by
R @. A. WRIGHT,
nhQs-d6m phii.dsInb,.
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
- q. Z-,l...lLL. .l.,o,a. NOv.Iaser 25. Is59

FrIU 10 altfSbiIIf -INrDT1, Now n1er ., INIV.
NV GtUs- We afv,rise to .day a new style of glue
Eh-t be- needed in every house This is reported
. Che i5eut.cll glue With which tbe glued his dog
together alter he (the doe-uot the man rad split him
sell 10 halves by running agains; sharp post while
81 pr-u, OF rabbit. Il l. related OF this unfortunate
d'. be stuck together with legs up aud two
down. and remained for the of his life albeit he
~. more durable doc after than before this slight ac-
titar because while hc was running on two legs tie
other tNo we're resting and be had only % op
a5 rested cgs and go ahead a'resh This only shows
1lt care should DE taken 20 sticking things together
sbcu you have a good glue 10 work with.
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
OFFICE OF TIE INSPECTOR GENERAL

BicaNoyD, May Z 1881. (
IAvING appointed receive and muster into service
the volunteers from the Counties Of PtsyYaLia, HALIFAX,
ha-otte Mcckeuburg Blunsaick Grayson NooWay iihce
Edward Apyoma buckingham Louise Hanover, Goochland
Pouhlan Gu rand, Henrico amelia Fuvsnna and the city
Of give notice all volunteer compans
organize Ia their respective GLIB hoots sud to
report letter for orders but In 40 CAsE march without
special orders.
Applications service h1uld state the condition OF the
pany 10 numbers uniform, 1utht arms, &C
in b. BALDWIN,
m-S-d8'c'w INSPECTOR General
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

STUEICE-An Military Officers and Other persons hereby
" positively 1rbidde 10 inter with the Officers and FIN.
pllyees any a The Running and ali
Trains be entirely under the control OF the Railroad Officers
signed K T. LIE "sj. Geni Com. IN Chief.
An lead
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

Tive go. n. Ds,pep,il he Asthma the Liver Com
-4G- OF G..eo. 10 uify does your fool distress Won
3D. you suffer from nervous irritation OF cr,ii TsLe
,as O1g.u1's{ Bi''e~s which cures an these
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
DRIkD APPLES, for sale BY
~ uh2s
Il. Il. x
RAILWAYS REGULATING PILLS
sUPERsEbED
AEa PURGATORiAE POESONS,

Such as Caioael, Blue PiH Scamonony, and The Dras-
tic Pills made of Aloes, Gdm5o1, dc.
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
VALUABLE MILLING PROPERTY
For SALE
NOTICE.
ANEXANDER,S snLAMEAI

VOLUNTEER Officers OF the state respectfully inform,
that beside the bonds required by law there be an
Grom The Adutan, General TO authorize the Superintendent
OF the state Armory to saue arms, &c. dciS-U
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
WANTED.
SURGEON GEN,L.s DEPARTMENT.
NnT BCE

CAPTAINS Of Volunteer Companies throughout the State
~ respectfully informed that the Commissioners appointed
by Law Tor the purpose Of obtaining sccoumen A have made
contracts for these eus fast they delivered at this
pest they Issued Immediately, according TO priority Of date
Of orders. CHARLES DlMhoCK,
Captain and Superintendent Armory.
Rchmond Va =. ia1n-u
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10

s,,,.s or FluS-ou Wednesday pigh' about Il

Cars or FiKES.-On Wednesday pignt ABOUT ~
- n, soap aud candle factory Of Mr.. John hur-
80 rankin street. formerly occupied by Eds.rd
Phy r.s partially destroyed by hre- Al midnight,
" ~ w. Sselhng at the corner Of Venahle snd xoth
hAI' ,.s hunt TO the ground, and eoored woman
60, 1, the flames. Yesterday morning about four
Fe,.t brick building at Rockets, occupied by Mr.
&C., Esers as grocery and dwelling vas DESTROYED
I,s,,ent recurrence OF fires in Richmond, al THIS
Toe 80 that inceudiares are at work There must
on .,s,.ed glance. and the m'soreants should be
o' - nv prccamai0n, that If caught they viii be
81, drum head court martial. The "laS viii not
H'- J,rrd 70 iaterposc in behalf OF demons.
CT, Norss -Tne circulation Of one and two dollar
= nv the banks and city corporation will prove a
,orven ience TO the community; but We regret TO
g.. th,t the Bank OF the Commonwealth, in eOntri-
g "a this convenience has issued "noies" which, in
'',,rc,. might almost be regarded burlesQle.
So ,he, are as good a. wheat" and NAY Be as cur
,rv other similar ssues, but in these progressive
r., .bsn the art OF engrAvrg has been brought TO
,.,i,n. the public expect 10 see something more
-, III, put into circulation than printed checks
.crporaton notes very respectable and artistic
,t,nr credit upon the eDgravers Aessers. Hoyer q
Isirig Of this city.
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
EXECUTIVE DHPARTM sNT.

TIVE following Ordinance OF the Convection Of this Common
vesh Is publshed by its ordr, for general Information
GEORGE W. MUNFoRD
Secretary Of the Commonwealth
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1861-05-10
70 KING STONE, D.
ND WHITE sULPmUR SPRING

u
GREENE SIER COUNTY. "a
fIiS Watering Place Ill be opened oT The reeP
Il uon OF visitors on The IS INST
p period rauon OF 80 days 4N per az
" Frd price Children under 10 and OVER
years and color.d servants halfpri'e.
"a Abunfa 4 81 ply Office has been secured .
uy1-cu J. HUMPHREYS, Preslden.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-09-28
!. Die WuSoobe orpEcr 6umrnen Nel<

ten. Die Nus9abe GROCER Summen @el<
reS fir bic 3wede pieleS &rie9es 1T pbnez
bin nur Gin ldetnbarer &erluf, tnpem
eai1elbe @elp fit 3wede Der propuftipn
BON &rie9smaterial uno 9ebensmitteln an
bic Tatrtfanten uno Yropusenten suriidz
fdQt. Wtrflider &erluit 1T nur cer @ertb
oe6 perntdteten 1lnp Derldleuperten Ma>
teriols, 1oipte Der Mebrbetra9 pes Inter-
nebmcr9ewinnS beS @apitalil ten, BET int
Srteocn allercin95 9>Iber 1T.
3u welden Nnfren9un9en Nattpnert
wdbreno zines &rie9e5 fdbi9 linp> beweiz
fen folgeuce 3ablen> welde Die N.Y. Triz
bune 81 Derantpprten bat:
Der ipanilbe Gr%bfolsetrice foitete In
nerbalb sebn Sabren 800 Miuicnen Iblr.
Der iietenidbri9e &rte3 $50 Miuionen ;
Der amerifanil6e 8efuiun96frie9 fpfete
Gn9lano $50 Miuionen unp Der Der franz
s0itlden &epplution 1890 MtQto men.
Gn0lano erbpb Ypn 1803-1816 6teuern
i'm Betra9e DON 1856 MtQionen Gbaler*
Dennp6 1T Gn9lano beute Elm rei9eS unp
m19ti9e5 SanD Su nernen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-09-28
Qlr5 Der uWeltl. Vrf ~
O;c Snfrv hr2 Grinnn2

Nie Spfer ec5 &rte0tS.
Nte Sprer Die Gin &rteA belpnpers Elm
Eir4erfricA e~iner1 &olfe au feyleot, dno
pbne 3weiitl Arcbe. Nuein paS Gplf, po6
aus rem 3ultonce oc5 Urieeen5 plDBlib
III >e> res &rieae5 iibertretenp, 1ic otoez
ld1gt utertreitt Aem1bnli1 ibrc Wr1be
renu IS felt II yer4lethun9en an ;miz
Idlen Zen Nu5aoten cer yprberaeoanocnez
ren T%rtereaaseit unc her frieoerilhen &C.
Aenrrort, muhe np Is beceufen lplte> raE
cic &tieAatpten menn oulb fir ben Muz
AtNtltd ouberprcentlid, in Der 3utuf # nit
tetsben 3'nlcn bc!mbeSablt werpen. llnc
Dies gilt yon fsinem Srie9e mebr> as aus
rfm eil1c mierer9ebrrue Not pa Derppr9ebcn
lpu.
Welde %lt11ebeueren &eibtbimer ,purz
cen III Der e'lten frans1llbcn Neppluticn
Yerl hle1rcrt pper ldeintar Yernihtet rurd)
Vcr1ugerung cer Sitter ber Gnniarirten,
bic um Spottpreile 1T bic 5dnpe fiibner
llnternebmer tansr, msl9e rationale
Nui1 'par i'm Vefol9e BET N0i9nate11z
mirtb19ait unp wte bofnun06lps l1ien
pte 3utunft Tranfreid5> al@ ber 1einp
auf elmer Seite rpn Dari6 ltanp un0 auf
Der arloern bic rebeuil9en Departemcntc!
Den11pb ro1te fid oa5 2auo NIT frampfz
batter Nnltren9un9 ieiner &rlfte aus ciez
lem 1t0nomilOen uno politil1en Muin
uno IS oer9ln9 faum elm Sabr;sbnt, 70
cifttrten Die llegretben 9eere pe0elten
sanpe5 ben Tiirlten Gurppa6 @elesc. Die
l9redli6en Spfer an @iitern unp Blut
trltsen talo ibre reiden 3inlen in rer &c.
treiul,A ce6 fran;DIlhen uno zines oro<
Be1 Gbeil5 res peutlhen @olfss Don Dem
Orufe Der Teuoalber l9aft uro Elm neues
tl1ltt9e5 0elbledt FREEZER 8ouern CT eyte in
turSer Belt cie Yropuftipnefraft unp d.
purt bic Steuer flbi9teit rtel er 2dnper in
1l'e aeabnter Weile. @5 1T wabr, piele
e1nSelne Tamilien waren yerornt uuo nod
me9r bat'en ibr Seben selal7en fit ibr
Solt> ALIEN bus @olf lelblt >par nibt aez
1tcrten lno cine 9lidli1ere Belt wuds
n1lttet1 aus ben Irummern beryor<
Sp peroel1 au9 III uni eru1 sSsrteae bic
Su1nnne1 an Welo unc 9sbcn b%cceuteno
anpa9ien aQein bic folsenpe Belt pes
Triepen6 wirb bieie &erlute rei9li@ bef<
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-09-28

Iic ~fiirSeite ldnelte NIB r~ireftsfe 9tputc sr1
allen Yuntten nprolid, uno np1cwritlid uad Sra.
nilpn> Saucsriue> Gbica9c> Miilraufce, Ictrpit>
elerclano. Guialp, Iunfirf, Niaeora Salts,
A,rrprtp> Mpntreol> Nrdeltcr> Nltauy, St.yruia,
Cincinnati, New= yu1t, SplIpn> Ybilacclpbia>
Sultilncre &C. u.
Yralric III G6ien Gpute.
1ic ~furSete, bequemit e urp %rirsftei1e Mrute rad
Bent Sileu. goliaaiere ouf bic CT 3trutc frmrr1
in prarts III Gblen nm 9 llbr Nrrn1. AT (nod
benz JrlbItid AT Serb Der IGmpf er) unp font
men bci Sage nad) Gbicagp pbne re MaQopu5 III
wedisln 81 rehter ,3et> nm III Wtenb III elItu ulp
bic NteneSi9e nod> hem Sleu al nsbmen, prer
no6 Mllnnutee 81 re9tcr 3cit fir bo5 Mtenchppt
Der Ietrpit~ uup Milmautee<G ilentabn -giuie.
Gie Scrte oieler yiuie %tefSrcern fcine gautrrr=
rutie nnh SaSrrlIe uup bnteu peebalt teineu Qluf=
sdtbalt an jenem Yloge. Ios publifum tart
lt9 aut cine llbcrs Vertinoung Der yinien III Yrai<
tic bu Gbien perlall sN+
6ur Oeraf tperren Gn1rfanss=S Geinc oeaebel1
bur9 nad ol(cn punftsn Ditlido unc liiclid.
Aelne ertra= 3oblung 7lr Smnitulle 1T Gbi~
ta9o: - Nus9e5si9nete ShlaTmas9pns auf al
len Nabtsii9en.
EurH=lidet5 su erholtsn bel g. 6. G6ale lu=
terba:t ets Winelrr. Saul es, Ct. Mntbcny s.
9. Ibpmripn> rntertolb hes Micplet= 0aulss ii,
Minnrapplis ; .. M. Wrm(rrrnA @tiu>rater.
l|no bel alien Ngenten 5wii4sn e. paul uro
pratrie pu @tieu.
Gbo6. TbpmYlp 81 Gifetz9(oent,
Gde Der Saflrnl tra6e unb Qauouuq.
gornp II. Gbemblin> Tradt= Agsnten.
IS. Sarpis, Euperintenrent.
Y. .. Saepn, General Gidet~N agent.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-09-28
Deut19e t::.-..
. Il late e.

Oer Undergraduate bena1ri9ti9t biermit bas
esuti9e publitum, bab er pon >A5
BERN 8: Don 8aumba9, III Wilwoufee>
@oniul fir 8oterm.
@urttembera,
Medlenburg unb
@roBberspgtbum Sa9len
ertaadtietit Dpfumente> uelde mad ben eenann>
ten Staaten, poer anberu beutl9en in Minneipta
relp. Milwaufee nod, niat cpnlulari19 Yertreteneu
Stoaten beltimmt 1inp uno Der conf ularil9en Sc
9iaubi9uns t%epurfen, in @r1pfan9 gu nebr1en> unb
otelelbea> init FOLDER Bsslaubteuns serleben, je
na9 Der Seltt,nmuns, benz Musfte1cr 1T ~fir5elter
Srtlt 81 remittiren> Dber 9leid per Yot an ibren
Seltimr1unssprt nad Deutldlanb 3u befTrbern.
Des9let9en 1T er %erbptig, in ieiuem @ei9Gfts=
Bureau.
9eywarb'S Blpf, Dtitte @traBe>
Natblu9enbm jeoe sswlnlate Musfunft iibsr lpl-
IN 8etra9t frmnen n1peeu+
Oscar WalmrDS,
Dfentlider Nptar, 6eYparo'S 8lpd
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-09-28
1860. = q Ez= z=z==z= 1
Mt6igan @pltbern

Netro't> Worrce uno Tplcrp Bobn.
Ntsle einie nno itre @ertincuuaen tilren cine
Seuta'ct9e Npute Won Detroit na9 Gbicaap,
W'lmaufie> Oalena, 9trd Jalanr, 1utuoue,
SA1l'naato'> grairie tu gbiea> Ga CRETE, ct.
4aul, ea,ro& ct. ecuis, st. Soiepb unt ous
Hputen I'M Meltea unb SUenef ten.
1tdd Spleec, GleSela.b> Yittstrra, Mhee1ino
New-yort, unr alien Srten, mpbi1 man All ren
oer'ge'epe1en s3wet9babnen Sru jenen Wlateu fab
reu taun'
Mtfabrt.
E lbr As Minuten Ntittae. 2%iobtrino grrree
1ur ebtca9p uno Nsw=y crf
ton1nat an gu Nerian um 9,l5 gSprn1itoos
= Iplepp UNI $40
@~leyelanp um $40 Nodm.
= Vunalr UNI 1920
= 9btcaap nm 700
Sem yorf umt $50
L. ug1 Nadn1'tto0s. Splebu uno Cincinnati;
tV1nnat ra9 xulebu TIM 4,O5 Nadmittaaa.
cleveland UNI $50
Buffalo un1 4,55 @prmittaos,
,Nep<gort Inn $50 Naamittaase
Stele Npute 1nabt btrefteG srtinrung at @ler
Selanp NIT ben pradtrcQen Gteancrn vGity rf
Sunalc" unb ,Wetern Mietrrpplis> nab Y5uTalc.
3 ubr IS Ninuten NaAn1. Mprian uab We-
FerH SrfreB
tpn1rnt ant gu Monrple um sos Nadnittaoe.
= 9brian UNI 1000
@bicaeo nm 200 Gprmittass.
9% &arten fDnner erbolten ,perrer
gu Detrpit III Der Sfice per @pmpoonie.
Gfe Ntnoter< uno 8ru1bzS traEe.
N| 3mil9en Detroit uub Gbicaap pertcn
feine Wae9onS eemedlelt.
@@ DeS Na6t6 if Elm Ma99pn nit
Vetter1 per1eben.
Die :3uee eeben na9 Der Chicago Belt at,
melGe un1 ~ Minuten friber 1T ais bic pun D.
tro1t. Snp. 9. Gampbell>
0en'l Superintenbent.
S.Y* 3nisbt> Meent gu Getrpit.
@enl Snperint. Office, 2plebo> sunni IS. $50.
Winnel pta~ &iSer YadetzG rprb>2inie,
Gas neue Oampftrut
Mbanp,
Capt. s.. .. Wetter, sebt pDdeatlid trri Mal
pom ct. paul naG Manfato uno ~befIrbert Yal~
lasiers une 5radt na9 alien i3wil9entatiensn
am Mtnneipta TlnB+ Ndbers sIustunft an
8prb beS Bpptes.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-09-28

Gpllecttpuen uub WusaabIuuoen
leber Nrt 1T nllen Gbsilen Deut]Ulonne,
mereet, Scn mir tpie 9ewVbnlig auf bic prpnlrtelte
Wrt beipr9t.
Sir % ed 1el auf New=yorf, ct. 2puis,
gbica9p, New Orleans uno anoere
5anoelsplaye ber Ser. @taateu fauu man INNER
bel mir bas Wclp ertalteu.
Muf bic mad tcbenben Y11ye Gno bel
mir Web1el in erGBersn, icwie in ben ~fleir~
ten 9anlnsa 5u ben BILLIE t en- @eurleu gu
bateu.
@elber> tpeldt at ir9e11b eines Der no6(eben-
ben 5auler in Deut1hlano fir ibre NcUnuno
eirselanot rper beSahlt ,peroe,1> nit benz 8emerfeu,
Dap mir tavpn NaAriGt st 9etcu isi, fTuueu bel
mir III Cincinnati p9lei9 erbpben rercen, ~
talo ib biz Nudridt prm Ginaa1l9e Der Sun1nle
erbolten babe. Ga id, Ypu meinen peri1ietcncn
Sanquiers int,her nit jcceln steamer Brisfe CT
baltic, wenn Welper eiuoeaan9en Vno, 70 1T eies
Der l9ne!lfe, lidrrlte unp tiai9lte Weg, UNI GEL
Der nad Nn,erifa 81 'dicten+
elite mctuer Sanfter8 lit 9cutih=
lamb, &C.,
AT bic Sbr 0elc beSoblt unc cann Def mir
erbrben werptn fam:
Wud lino bel rieien 61ulsrn in @urupa iseer;cit
Wedlsl ouf MIDI 81 baben:
5ranffnrt Il. M. 5errV y, Mey!cr, feel @pbn