Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-09-21
bestn8 ietnen &riumpb nit pemutbie 9ez
ienftem 6aupte.

Nnt 9aule ct. Nmanb6 ia9te ct: r2a1z
fen @ie un6 binauf9eben F.; i9 flble mid
eri&1pft." Sten i'm peri@miesenen 3im>
111er, &1ur bon benz Sobn uno bem Mn<
malt um9eben, 1fnete er ben Munb, unb
ipra@: uMein Dant 1T unenpli9, ct.
Mmano. @te babcn meine Gbre 9erettet.
9tur un1 nteine6 Musuit6 &piQen, lao mir
oaran fie gu erbalten. Mter - tpel&e
Dtpination, mein 6err? @S bat ii@ pabr>
LID MQeS 10 5u9etraeet,> tpie @ie'8 tel4rie>
ben, ba @ie bic MS9li9feit zines Ser
bre9enS fir einen Muaenblid annabmen !"
Nu9uft fubr 3ulamuen. ct. Mmano
at'trortete fanft J: a2oi1en mir bds, Ser
9apterre. Der untiefen I'M Meer oes Qe=
bens ftno niele. 2a0en MRS."
rSa mein &ino," fubr 9apierre ,erz
tntrl l@t gum @obne fort: sd bin Elm
Gerbre9er uno BAH eS aelduanet, um
Dtr Dor oem @olte meme Gbre rein III
btnterla0en. - @ott bat mir einen TaQ
cer @naoe 9el9entt. - %ber lego, meitl
Sobn mub aud Der Sag beS &e6tes
anbre@en, uno Du maoi nun neben oem
@eltanonille meines {5ebltritt6> AUDI Die
ertlarun0 oer 8orte b5ren, bic i9 einit
unter benz &atanienbaum 3u 8landez
mont 1a9te. @ir baben mirfli6 fein
Nerm39en mebr mir biirfen feineS baben>
oenn NQeS 9eb6rt, mein unre9t au lubz
men, mein @etpi6en su bel9mi9tioen, oer
2o@ter be1en, ben i'd beroubte> um smanz
gig Tamilten aufsubelfen.-Terlteblt Du
MIDI nun, n,ein @obn? Mbnit Du num-
tparum i@ plSblid auf Define @erebelid<
ur9 NIT Gbeoocrine bran9? @ie mar
oas ein5i9e Mittel pas mir erlaubte> Tbep>
oortne an meiner 5abe 9enuaenpen Mn<
tbeil nebmen gu la0en, pbne Did, ben Qe=
ltebten Sobn> ou3ulebr su perflren. -
Sebt 1tebt freilid allies onbe,s> aber bic
Serwailte teearf um 10 eber ibres Giaenz
tbum6. 3Qrnit Du mir cae i6 14on
@lles> >rorlter gu perfiisen> in bic 6lnoe
etnes nertrauten Wannes leote, um eS fir
oas Maoden gu per>palten? 3urne mir
ni@t unoerl6bnli6> bab i'd Did arm
,1tabte, n,etn Spbn !"
Auauf uml4lan9 leinen @ater in bIdz
1ter NQDrung. uWir pollen arbeiter, UNI
unler Brco gu uerptene,," iaete er: ,ar>
belten, 10 lan9e Mrs perm19cn. Sd
mill uno werce Sbr Mlter nit allen 8e>
quemli6feiten bc6 2ebenS umoeben f1nz
men, 70 wabr mir @ctt 9ndoi9 lein ppue.
Nber la9en sic, iobalo al5 tbunli9, ber
1erlanenen Tp9ter Mafolier5, boB 1ie Elm
Gi9entbunt, caB iie Wobl fanb teGBe> oa6
tbr 2oo6 ein unatbdnoi9es eerpproen."
vSie percient bas sro6e Spfer, bas
Sle ber @eredtiefeit brineen," bemertte
ct. 9lmano: uieben @ie bielen 3ettel.
Sn ber 8ei itiirSunA bic bes @aterS 5Fludt
IN tbr ermeden mubte, ,par Sbr @9if1al,
5err 2apietre> Gbeopprinens er(ter Sc
banfe. wMetn @ater 1T Ha9tia oetpprz
ben 81" i&reibt fie in ben Nenoiten iener
Stunoe: Imam 1u@t i'm; balo miro feline
"6lu@t tein @ebeimniB metr fem. &Snz
"nen sic bielelbe fir 6errn 2aptcrre'S
~Wobl bendbcn ? tbun @ie e8."
Gin coles @eit> ba6 i9 per(&er,te"
leufSte Mu9uf.- Nmaro> Ypn 2apierre
an9elpornt 9tne, bic Grauernoe III beluz
den. Die yfadridt bab fie ni@t arm
1et unb bab iie ibren @oblfano ibrm
9uten 9tcdt Seroanfe> lollte Die @erlal7ene
tr6iten. Die Manner fannten &beooort>
mems @eelc NOD gu wenie.
Na@ tur3er 3eit erl l1ien ct. Mmanb
BET ben 6erren 2apierre, bic i9 ;ur Mb<
reile ruiteten> uno laste bebauerno : Isle
pet4ert iid beitimmt; ie l9ld9t bic @iid<
erta(tun9 aus. Stldcn ib bic Gubter
re6 5errn Motalier biu" ipri9t le, voen>
nod fann i'd ME onnebmen mas meine
Treunbe l6mer;li9 entbebren mii11en. SS}6
CLAUDE ni9t an 5errn 2apierre'S unre&t.
i@ balte lein Mnerbteten nur fir ben Nus<
prud elmer allSuitren9en @emi0enbaftioz
felt. @enn Ser Maitalier iemals ;uz
riidfebrte> 10 mag ct tbun, poS er uiQ ;
9 occeptire ni9t. Die Sa9e Yerbalte
ii9 &pie lie wpue ~ t9 bdtte r,ur einen
@es semubt, Der Delitate0e aller parteien
@en19e 3u leiiten> uno tieier @e9 1T
ni@t mebr ein;ul9laeen."
Die Mdnner be9riffen ben @inn per
leBten @orte GbeororinenS> uno oaten
ibr 1@tpei9eno uno befiimmert &e9t.
Na@ einiaen Sabren inee0en marEbep>
bprtne be6 G;pilinaenieur6 QQpterre Sat-