Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-14
Mfctn @inter : Au8fue bur6 baS
Minnefpta=xbaI.

t uSpat lam i'd, bub i& fam
$baks(pfnrt & o..
Der NpSenber 1T in Minnelota ein unan9'
nebmer Sat unb nit einsnt leiner miirrii9fe
Neeeatase bate er bas 2anb eefegnet, aIs i9 mi
= NIT benz tleinen G@neQ1eeler rMntelupe" bon S
paul mad BEN ee1esneten @efloen bes Mianelpta
1baleS einl@ifte, fir MIDI biz babtt Elm 10 unbe
B tannteS 2anb ais bas ferne Sntien, pber ba
nstbt19e 0anb bes @pan9eltiten SpbanneS In Be
@ebireen 9p@>Idens. ;,3wed ber @eile ta
I natiirltd, auber benz ~ il1enfGaftli&en
, rteine 9ep9rapbti6sn &enntni0e 3u nerntebren be
: 1pnbers her, bic nielen alien 6reunoe Der rMtnne
1ota Staatsseituns"> mir ieit Sabren benz Mame
na9 peer bu19 ibre esleeentli9en Belu9e in ct
paul au9 perfDnli9 befannt, ait ibren Sci
n1atbbeeree auf5uiu9sn uut le in ibrem beini19el
@el9dfts- pber Jamilienfreiie freunbli9 an BE-
9rlben. @u0te bel bieler @eleeenbeit bier uni
ba en neuer 5reuno uuo @Snner 3u s%epinnen
poer bon einent elten eiu Mbrnnements. DpQa
etn3unebnten 1ein, 10 bate it mir oprsenpuinen
nit berjenisen 5ersensfrIbli9feit unb c%antbarc1
Naerfennuns bersleiden gurfpmn.nille binsuneb'
'nen> bic benz Ybiluiupben ee5iemt uno bon ben
3ettun9sn1anne nit &edt ertrartet mirp.
Mtssptiids 8tniernib laserte ater Benz 2anse
ais IL nbr Na4t8 ber Ddm,pfer uMntelppe" au'
l~ett1er eB tel Jabrt 1T bie1er @aiIpn in Gar.
Ser anlegte* MQetn bic deypti@9e TtnlterniB man.
bette iib tit frpbli9e6 9idt, ais tG aus Der ~tirn1i.
l9en Na9t ia bas freunbli9e 0uartier trait bas
mild 1T bes tpadern Ct Suit 5a11e aufnabm.
Nad elmer euten Na9trube maren Sage baraufi
Danf lei IS Der eeidaisen unterfmbung bes 5rn.
Hult, bteles ltanbbaften u1o ME Wanfenben Treun.
bs Der v@taatS5eitune"> meine 8elu9e in ben,
muntern Carver 81 meiner DrDtrntmeunen 3u-
1rteoenbeit balo 9ertadt, fl baB i9 nod am Qlbent
o~ellelbsn 1aeea in 9esleitune BON 6reunb % / IT,
nj II II, Der gu bie1em a3wefe Npb unb Daeeu
b~e1telte, etnen MusFus 1T baS County. urterneb :
t11en fpnnte> bas auf ben Namen bes uRleine,,
Oeutl9laue" III Minnelota esre9te Mnlpri6e
bat> Ia e5 minbsfens> pie ih CLAUDE, 10 picle ceut>
t9e Bsppbner bat> ais bic Stir tentbumer NeuB
S6let3 unb @reis sulan1men eenpn1nen.
Mei1 NuaFug gait suna< einem Belu9 beS
srpben Mnweien8 bes 5errn ppppiy> her auBer
ourd ~ratipnele 8peentultur audi burd erfplareide
me'fantile 8etrietiamfeit eewubt bat, auf ter
Stufsnleiter bes 2ebenSsludes en,ppr5utpmmen,
une Sol. Sberle'S erig luitieer Mirtbl9aft
~tpolelb(t runsebeure 5ctterteit" neben ber3lider
@aafrennbl9aft baa &uber flbren unb mir eine1
Wbets ppQ gstnlitbli9er uutcrtoltuns psrlGaften.
Cine fleine Hunt-Tp,,r, tpelde it BON 6errn
Sberle's Nittertbe aus in bic Na1tarlGaft uu~
ternabn1, lieb mi9 Tie Wabrbeit bee @pri9wurtS
be5trstreIn pSu9et> . werbet III in
BEN" SD lu9te unter ben tpoblbatenben
Jarntr1 Der untsegenb> benz SGmuse Der gBeae
TAPER 1rcb tieeno> redt Sicle literale @6rlren=
be5abler u1o a II b beren MUIR 1ebr menise. @or,
SerSsn BEN Seutten tellere 13eitsn miinl1ent,
babte lb ~Gtn amber NAL mebr @lid !" unb
fano IS 19cn lit s basfa Der altebrmiirpi9en
9auptltoct bes aleit=D eut11lano's Don Carver
County. Mn Gbe5fa tewabre ib Elm freunplides
Mrcenfen, II. BEL rnbers an9eneb1n 1T mir bic Grtu<
11erun9 an baS comfortable Auartier in 5erru
0retuer'S tattlidem 6ptel, peltes ait benz
ndn1liben Sage ppn ben 9srren IS It u,,b
Setlin ilbs 1"i EN- Sptt b%en5elben pbne 3tei<
fel NIT BENT altea guten grfplee fprtgeflbrt mirb,
osn tG i9nen ebenio BOT 9er5en wiln1Ge> ME &C.
NIP jeber 0alt Der nnter ibrem Dafe einfebrt.
Die ~9taat55ettun9" bat lett Sabren
fir @arSer1GOuntY NIT teipnberer Dpr<
liebe aft bic pfentlide Meinung gu wirfen Der,
ludt unb i9 oarf nit @tcls ia9',1> baB picleS
Wtrfen 1T benz @pbllarbe> in Der ltartsn neuen
giawaneerul9> wel9er i9 baS County frfreut>
feline Trildte g%etrosen. Mu 3ei1en banftarer
Mncrfcnnung babeu eS bic brase11 8empbner bes
GpuntY au9 bel 1meinem neulideu Belude int
@%asemeinen nidt feblea la0en> unb fir bas &C.
taQtse &ntse9enfpmnt,n ~etnSeaer Treunbe, mic
beS tieoern 9rn. IS einmann, be6 u%ueige1-
n~ligig1tcn Nopofaten> ben ib ie s%efannt> eradte
i1 MIDI uuter be puberer gcrbtuplihfeit. 5p
gerl1 ih meinen 8el u9 in bent Gpunty ld11eer
ausgsbebnt battc> fiibrte MIDI bic p1iGt bod, mo
lens rolens" npn binnen 1,,tp 1Gpn ant @amltas
lab ib bic :3inueu ber 9taot $ enberpm Spr
mir liege11> wslbe 1ur Der Neio uoa8 Minne<
1pta Senebts" genannt baben faun+
5enberipn beiyt cine Gerein. @taaten<
2anp< Sffce> unp bic Sffce ben beut1Gem
Muterbsan,tcu, yteeifer S. q. &en3, in te1>
le1t freunoli9em Tamilienfrei1e mir eite eatlide
Nufnabmt uno lietreide Sewirtbung gu Shell
tpurHc. Is 1T cine Sreuoe> III ter Ge1e01daft
eiue8 TT aQen @tiden 70 northumberland Wa,=
ues III Serfebren. MuG bel benz langiabriaen
@Snner ber @taats5itu19 unb ltanbbaften Trean=
be after freiitnniSen uni bent 8ortldritt bulbieen-
bet Slfitute> 5errn SUD- Mitglieb Scr
na4fen @e1ebsetuns, parp mir Elm
e~prttaler Gmpfans gu She'll, mir iA tenn iitsre
baupt 5raterlcn ais einen suten 0ei11ftsplaB
aus eisener @rfabrung fennen l~er,te. Das COL
leftiren alter Nudltance 9in9 bier iebr 9latt sp1
Statten 1no Elm an1ebnliGer 3uwa9s at reue1t
Mtpnnenten lebrte mild, Bag bic bielige reut1He
8eSblferuNg bic Bemabun9en zines beutl Gen
8lattes int Snterei1e Der Deutl9en bie1eS @taa-
ties 81 t%riirbisen peib. - Die Brauerei bes 5rn.
glitter serbient ~ebenfals in n1eiuem 8eriGt er>
mabnt Su perben. st. braut nt9t nur auei1,
eia ~iiipertes vBierle", ipnbern er it au9 lebr Ii.
beral bamit, tas bat er bel meinsm Mb19ieo pp,
bort 1T riibniiAer @etle ee3ei9t.
Gru 5enberlpn te1 Minnel pta all fw1rts fpm,nI
man gu Der na9 bent tiebern 5immelapfprtne1
9~etauften @tabt ct. Yeter> in Der i1 mid
benin au9 mie int 9immel efuubeu BABE Gielsr
alten uno cifri9en 6%reunben UNI 0elinrunesse,
! np0en, 2euten spu adter ebrlt9er @einnuns uni
Grunbl aten burfte t6 bort bic biebere Ge6t
14llttel1, urb Siele neue 9elan9 ct mir gu erper:
ben. ct. Yeter 1T eiu tetriebIamer plab, no:
lelblt 9anemerf uno 9anoel unb @anbel splbe