Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-10-05

." st. %anl, Mli,neieto @anitae, s. october 1861

ftebte Su9enbfreunpfuL an ter Seite pte>
'es Mannes nt&t eladli@ &pnr, uno er
1nuBte fi9 9eaeben> bab er Dor benz @eiite
unb Der tieftn @ranbli1tett bie(es @elebrz
ten uno Dor fetner 9rcBen Mnipru@6lods<
fett M@tun9 empfnpe.
Sp per8tn9en Sage unb @p9en. Die
8eppbner ee6 !6aules am &anbe Der
@Iite iaben f@ r1eiit >,ur eeeen Mtenp,
rpenn lie i'm @arten BET Slide 1u1ammeu<
famer, pana BET Sonnenunter9ana @paz
3ier9dn9e In ber um9e9enb ma9ten unb
bic erfe !6dlfte Der Na9t @auf ppliter oez
la9ert auf cen1 platten Da1e 3ubra9ten,
Diele Na@titunpen ,paren Die onsenebntz
ften, Gcusso fonnte ben berrli1en Sim
mel nit ben 9ldn3enpen Sternen, bic bier
oer @rpe 1dber 19tenen, nit rem runfelz
0lQbenpen 6ori3pnte, Der bic @iilte einz
fabte, nt@t 9enu9 bewuncern unb e6 >par,
als ob @milie NIT ieinen Musen 1dbe, oenn
ife sefano es> oab iie jeBt erft in Der Naz
tur be6 2ances, BON ibm 9eleitet,' @61n<
beiten entoedte> bic 1e pur@ 70 piele SABRE
gar ntdt bemerft bate. ueterbaupt mar
in Der fur5en 3ett cine 0robe @erdnperuns
NIT tbr pcr9e9an9en, Sie blubte auf tpte
cine 8lume> Die spn einem pumpfen plabe
auf eine ionniae @tele perpRanit worpen.
Sbre bla11en @an9en rStbeten f@, unp
Gcuarc crfannte na9 uno na9 oa6 bet=
tere 9Selen >pteper, cas er in ietner Susenb
9eliebt bate, Der erlte &tnprud, ren fie
tbm bet ietner Mnfunft Sema6t, Der Sc
oante an einen tiefen Summer in tbrem
9ersen, wurpe al49ema9 bur@ ibre 8esenz
warti9c 6eiterfeit unp pur@ rte frtepli4e
Stimmuns, bic i'm 5aule berrl9te> per-
plldt. Dic 8efan9enkeit, bic er ibre8
Summers wt1en> lowpbl ibr al6 6errn
pascal se9eniiber empfunoen> uerl6wano
unp ct ld@elte iiter Die @nt9ll0e, Die er
pomol6 9efabt batte> Smil6en ii9 unb
Gmilien cine 9ewiI1e f1rmli@e Treunbldaft
ais S9ranfe aufSuiteQen unp ale @or<
! 1t9t gu gebrau6en> um iie> bic ciae5 liez
bencen 5ersen6 beourfte> gu perbinpern,
pob ite li9 tbnl benz SuBenpf freunpe ntdt
NIT 9r6eerer 2eioenlAaft 5u:penoe. Scnz
certarer>peile lpra6 fe jeBt ou9 >penieer
ppn Der 6eimatb> bic un9ebcuere Sebnz
lu6t lbien tefrtepi9t uno bdtte Gpuaro
Der ld1ne lieten5wiirpi9c jun9e Mam
nur etwa5 mebr Gitelfeit bele0en, 9atte er
nur et,pae 9edenbaft, mebr an bic @enusz
tbuun9, Ypn einem 70 lteben6mertben Sc
l6Dpfc 9eliett su ,perpen> ais an ibr WpDl
9cradt, ct piiroe ild 9ela9t baben pob
Gmllte tbre 9arSe 6eimatb, poe ie @ater=
lano uno SaterbauS in ibm 9efunoen
babe. Nber unbefangen plauperte er nit
ibr unb 5erra pa5cal; untefan9en CAB
er ibr auf Spasier9dn9en ben Nrm> wdbz
renp per @atte eaneben poer in @epanten
Sertteft allein uno npn eem iun9en paare
9ctrcnnt, paber9tng.
9Str tpi6en nibt> pb 9err Ya5cal ;ur
Belt bic Serdnoeruns in @milien6 Welen
ccm >pabrcn @runce 3u,@rteb ; mir pt0eu
nur, oab e8 Elm onperer 8e,ppbner bcs
.5aults pirtlid 9etban. Ml6 6err paSz
cal eine5 Ga9eS aus BET Stabt beimfebrtc,
be9ann Sbrabiu1 ber ibn teoleitete plSBz
lid alip: 6alt Du beota9tet Ser, ,pie
Dein Weib jebt bliibt unp better it?
Die QSeiter. .,re6leln ,,ab 2oune.
DaS @eit, ia9te Sbrabint> bl1bt auf
am &anoe Der Siinbe> tpte Elm Baum am
&anpe per 9uelle.
@@met9! befabl Der @pnlul.
llnb Strabim idwteA 1dwor ii6 aber
gu pa9en.
9l{emano tpa@te belier> al6 .6err Yas=
cal lelbit unp troy oen 8efebL ber Sbra5
bins 8emerfunaen turs ab19nitt beitanb
BON pielem Mu9enblide an 3wil6en bem
Diener etn neue6, auf Gpuarb unp @miz
lien teSusli9eS @inper tdnonib. &ein
Wort feline @eberoe ent9in9 ben teiben
2aul6ern.
9lm Nbenb bei7elben Gaeea, ba Sbraz
btm feline 8emertun9 9emo9t bate, fne
6err YaScal BON ben Mrbeiten @cuarc9
gu ipre@en an uno bielt tbm bic Nptbme>,z
pi8fett ppr> nod btele uno jene @tapt pes
Srient@ gu belu@en. @milie ertlabte BET
pem @epanfen an bic Nbreile, 1ie erl9rad
nod mebr alS fr ben Blid bemerfte, roel>
@en tbr @atte iber tbr erbla6ences Sc
ftdt btnRte9en Lief. Sie lab bet @eite
unp ba fano, al5 aufpartenper Dtener,
nit perl6rdnften Mrmen> S6robim, per
aus ben Mtenen su erfennen ldien mas
porsin9 uno Gnilie nit lte6enoem Muoe
betra@tete. @S tpar IT, alS fife ie pa
3wilaen Swei er9rimmten Geinpen il, einen'
| 3aubsttreile, aus benz ite it9 nur retten
fDnnte> >penn lte iiG @buarp in bic Mrme
mari, @te beoonrt am 9an;en 2eibe su
Stttern, cine ndmenlple Nn9t er9rif ite,
uno nit elmer @ntl l9ulot9un9 fano iie
auf uno I9want:e in cine Der buntelfen
Mueen be6 @artenS. Ser Ya8cal ld9elte
aui unausipre9lt6e @eiie. Gpuaro Be-
merfte es unp bic 8eceut.ln9 Der Scene
purbe ibm tlor* S@neu eefabt nabm {.
pas @elprd9 wieper auf, per19ernp> bob
er Don benz @ela9ten turdbrun9en iei
unb it@ nd&fenS auf bic &eile MAIDEN
perpe. Il:
| Der @onlul Derfanb tbn, aber er erz
(9rad, 1i9 cine 8lSle 9e9eben 3u baten
@ouaro bielt ibn fir etferiidtig> unp E,
fam li@ ldberlt9 ppr. Daber betnerft'
er freunolt9, pab feline Worte nidt 10 &C.