davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portage sentinel. [volume] (Ravenna, Ohio) 1861-1862, 1861-12-14
A Y ER'S u "
Ague Cure:

= .s
Intermittent Fever, or Fever and Agn.,
Ague, Periodical Headache, or Bilious
Headache, and Bilious Fcvers, indeed
ing in hillary arrangement, caused ~
the Malaria of MiasnUtic Countries.
We are enabled here to offer the communitya
remedy which, while it cures the above complaints
with certainty, is still perfectly harmless in any
quantity. Such remedy is invaluable in districts
where these afilietng disorders prevail. This
"CURE" expcls. the miasmatic poison of FEVER
AND AGrE from the system, and prevents the de-
velopment of the disease, if taken on the first ap-
proach of its premonitory symptoms. Iisnot only
the best remedy ever yet discovered for this class
Of complaints, but also the cheapest. The large
quantity we supply for dollar lrinSs It within the
reach of every body and in bilious districts, where
FEVER AND AGuE prevails, every body should
have it and use it freely both for and proice
tion. Agreat superiority OF this remedy over any
other ever discovered for the speedy and ccrain.
cure Of Intermittents is that it contains no Qinfe
or mineral, consequently it produces no Gilsism or
other injurious effects whatever upon the constitu-
ton Those cured h. !. s.;; eft as healthy as II
they had ncrer had the disease. 20 6fu
Fever and Ague is not alone the consequence Of
the miasmatic poison. A great variety Of disor-
Neuralgia, rheumatism, Gom Headache, Blind
ness, 1oothache, Earache, Catr,rh, Asthma, Pal
pitation, Painful Afection Of the Spleen, Hystrt-
ics, Pain IN the BotorIs, Colo, Paralysis and De-
,'angen,ent of the Stomach, all Of which, awhen
originating in this cause, put on the intcSmitir,t
type or become periodical. This 'CuRB 'expelss
the poison from the blood, and consequently cures
them all alike. 1t is an invaluable protection to
immigrants and persons travelling OF Temporarily
residing in the malarous districts. If taken oeca-
sionally or daily while exposed to the infection,
that will be excreted from the system, and cannot
accumulate in sufficient quantity to ripen into dis
ease. Hence it is even more valuable for protec-
ton than cure, and few will ever suffer from Inter
mittents if they avail themselves of the protection
this remedy affords. g..
Prepared by Or. ]. G. AVER g. CO., Lowell, Masa.
agent in Rar q IN, harlcs 4. swift. Na n rt, "
The Portage sentinel. [volume] (Ravenna, Ohio) 1861-1862, 1861-12-14
DR.. j. G. WILLIS, DENTIST.

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. the citizens
w of this and adjoining counties, that he has
not given up the practice Of fDEINTFIS1I2Y, d
to perform any operation In DENTISTRY, which
may be entrusted TO him, In tbe(highest style OF
the art. Whole and partial sets of teeth inserted on
the atmospheric pressure principle; decayed teeth
plugged with gold or tin foil, which will preserve
them for years. Piyetteethil inserted. Teeth remov-
cd with as little pain possble or with no pain at
wanting anything tho line Dentistry are invited
To- give him call before engaging wor esew
All WORK will be warranted and fnil satisfaction
guaranteed.
Keierence given % any number of persons Whe are
wearing bis work with perfect success.
.5.1 VIII ,9 J.tf. WILLIS.
l-7Ohice in West end OF Brick Block, over the
xchange O1ce Of Robinson, King & Co.
The Portage sentinel. [volume] (Ravenna, Ohio) 1861-1862, 1861-12-14

hfown Sugar, M0lasses, syRup, Rlcs, CodHsh, wAiss
sugars, Teas, COnsS, T0baccO, Oranges, Lemon,
Figs and Nuts. Good Boz Reisins at III cents.
.veFy thlng In Groceries as much toWoFtha our
neighbOFs 40 usual. 518@
u conclusion, We would say that We were % mar.
setat just The rieht time 70 buy ggOds ~ the veSy
lowest pFicees and haye large and general aseoFt
ment, and are wilihg 70 give 6nE eust0srs the benz
eat0 The war pfi1es on 6oodss Call 1nd eeeuR yon
cannot fail 70 appfeciate ths eoo4 Nosta NAaEe @Q
Ing for you. Tkiakful fos fof8sr pstFonaEb 10 He
sssssn 81 sueh rates e shgsA expand Esd enlaros
yosF purchases r.~.e ssssy r ees.Rsssstes.IE es.
naisbsSs, ,May !, 1854.
The Portage sentinel. [volume] (Ravenna, Ohio) 1861-1862, 1861-12-14
Scfofhia. o. Kings EVIL

Is a.c6astitutional disease, lcoriupti6h Of tha
blood, by which this fluid becomes yitiated,.
weak, ond poor. Being Id the circulation, n
pervades the whole body, and may burst opi
IN disease on any part Of il. No organ b nee
ffom It's attacks, nor Is there one which il mayG
not destroy. The scrofulous taint Is kdriouAy
caused by mereurial disease, low living dad
ordered or unhealthy food, impure air Rllb
and filthy habits, the depressing vices, and
above all, by the, venereall Infection. What.
ever be its origin, it is hereditary in the CON
stitution, descending 'sfrom parents to childrep
unto tlkhird and fourth generation = indeed, l
II seenis 10 be the rod of Him who says, al
will visit the iniquities Of tix 'SsIlsass u2c~
their children" ~ tsh8 - ssigiseF
Its effects commence by deposition ffonnthI
blood of corrupt or uleerous matter, which y 4
the lungs, liver, and internal organs, is Termed
tubercles; in the glands, swellings !; and on
the surface, eruptions OF sores. This foul cor
ruption, which genders i'll the Blood, depreef9
the energies of life, so thatscrohilous constit8
tons not only suffer from scrofuious com q
plants, but they have far less power to with
stand the attacks of other diseases; consea
quently vast numbers perish by disordera
which, although not scrofalous in their nature,
are still rendered fatal by this taiht in the 7
system. Most of the consumption which de. !.
climates the human family. has its origin directly
in this scrofulous contamination; and fItatry
destructive diseases Of the liver, kidneys BRAIN
and, indeed, Of all the organs, arise nom Or
are aggravated by the same cause. s1slranp iga
One quarter of all our people arc scroffl6us;
their persons are invaded by this lurking itts
fection, and their health is undermined bysit.t
10 cleanse it from the system we must renoyate.
the blood by an Alternative medicine, and ill.,
vigorate it by healthy food and. eSercheI
Such medicine we supply IN
The Portage sentinel. [volume] (Ravenna, Ohio) 1861-1862, 1861-12-14
McLean's Strengthening Cordial
and Blood Purifier.

Delay not moment, II Is warranted to give satisfac
ton 1t will cure any disease OF the Kidneys. Womb
or bladder, Painting, DISTRACTED Menstf ualon, Pail
ing of the omb Barrenness, or any disease arising
from Chronic or Nervous Debility IL is an infall bic
The Portage sentinel. [volume] (Ravenna, Ohio) 1861-1862, 1861-12-14
DR.. H. Mclean Volcanic Oil Liniment
THE Best EXTERNAL IN The WtRLp,
FR MAN OR BEAST. -

WAN VN DEASK'
Thous ndS If human buin?s have bonn saved liz,
OF dcrcepituds and misery, by the of tnls nvala
u Die Imminent. II viii rciljve PAIN almost iustGn
taneousiy, and it VIII c'eanse, purify and heal he
f'uiest SORE Incredible snoit time. Nc.
EAN'S VUL ANIL IL hiNiMENT will relieve
the most iuvete ate C ses of Rheumatism. Gout or
Ncuragla. For ralysi., Coalraciet Mu,ceS
Stiffness Weak ness in The joint, uscIes Liga
men's, il will never fit Two applications will cure
Sore rnro4t, Ha dache or Ear.chs For Burns oI
Seads, any Pam, II is lnf Iii lie Kennedy. Ir.
it, and You will ihd 1t an indi.1 sable renedy.-
Keep il "lwa,s on h"nl,
PLANTERS, FARMERS. or any one having
charge ofhorses viii save moael by ing L.an's
Volcanic Uil Llui nent Ii is speedy ai,d nfuiolc
f,r Calls. SrraiIs, Chlfcs, SweiiIn uaeHeSs
SSeelty, SufeS, rIUuldS Scratches ~r any oXter.a
d sease. Try il. am you will be convinced.
Dr.J II. McuLAA, ole i'r" rietor,
SAINT LvuIs, Mo.
Sold in Ravenua by C. f, SWI|i,
kavcMna. J Il. 81, 1sGi.-!y.
The Portage sentinel. [volume] (Ravenna, Ohio) 1861-1862, 1861-12-14

Ladies heeled and spring heelsd enamsled Kid,
Goat, Calf and Kip Boots. Buskins. Caters, ali
styiee, from % cents upwards. large lot OF Chi.
dfen'a and Mtss0s' Shoes asd GsiteFS. Mems and
Boys hsogans, Galters and Calf Beoss. PloW shoes
y shiilinGs. Rubbsrs, etc., etc. eomplete and
general stock al war prices.
The Portage sentinel. [volume] (Ravenna, Ohio) 1861-1862, 1861-12-14

TLORIAlEE and Havelock Extracts. nav
l. Perfumes PiAe Apple, Almond and Vapslis
or aavoFins. Almond scented Toilet Soap. etc..
October 20, 1850. For sale at eWIFTiE.
The Iowa transcript. (Toledo, Tama County, Iowa) 1858-1866, 1861-09-05
Fort ll.llteras and Fort Clark
taken

On the 2sth s. Goth Of Aug. Gen.
Butler and Commodore S,ringham,
took from the rebels forts Hatteras
and Clark, on the coast Of North Car
olina No causali'y on our part Five
OF the rebels known to be killed, and
probably many more, IA they were
seen to carry men away before the sur
render was made. The surrender
was unconditional els prisoners were
taken, also 1000 stand Of arms. one ten
inch Columbiad, 81 pieces Of cannon,
brig loaded with cotton sloop load
cd with provisions &c &c. This gives
lis the command of the whole North
Carolina Coast.
The Iowa transcript. (Toledo, Tama County, Iowa) 1858-1866, 1861-09-05

On the 18th ult. the daughter "f
Gilbert McMiilen. Of Buckingham, aged
- years. while attempting to unclog
the sickle of q reaper, mad her lee, j.
little above the ankle, nearly cut off.
The wound was skillfnlly dressed by
Dr.. $. G. Rogers, who reports her do
inc remarkably well, with the prospect
Of Il nss.fl,llimb.
Sabbath night, during a heavy show
or, tie lightning struck and burned 4
stack If wheat. and one Of oats, for Mr..
Nelson Felter, Of Crystal. loo bu-
shells, Of wheat, and 800 Of oats.
Mr.--Connelly of Buckingham,
lost BY fire few evenings since
the products of twelve acres
supposed to have been an intentional
accident.
Ito mounted rebels paraded the
Streets Of St. Joseph last Friday
and took two L. 5. army recruit
ng officer and then return to their camp,
about eight miles distant.
The Iowa transcript. (Toledo, Tama County, Iowa) 1858-1866, 1861-09-05
NOTICE..

We are requested 10 state that thcro
will be meeting held at the Court
House tomorrow At one o'clock p. M.
for the purpose of receiving recruits
into tho volunteer service, and if posi-
Vie q forming another company. The
Roy. g. q TIuesl. Il, Chaplin Of the
81 Cavalry regiment viii be present
- s'a'eth the condition Of military atr,ra
u eur Stalc. AMI the urren, necessity
III ttas,rE mase volunteers. IT, inform.
". sftf 'ar kiflwaal SAYS ,ha; unless
Eha. NJ 18th regiments, far vhic,.
tltet cd ~ II met i man vet, are filed
aH within tic next thirty DAYS he will
~ obliged . draft men. Now ,on
TINT >at' yon could and wenli .nlis.
after harvest, lcrc Is Your o,,,pn,,pnit.
III the proper measures tsl.n from
'le s'ar', We doubt 49, est#e fs.ra.
hnr Il volunteers ran 'ta asfi9e.'. par.
hap> sufficient II suin aa nasel4s Ii
cn.atflElg
The Iowa transcript. (Toledo, Tama County, Iowa) 1858-1866, 1861-09-05

Within the past week we have been

Within the past week we have been
visited BY two soldiers Of the Cedar
Rapids Comp, who were in the battle at
Wilson's Creek near Springfield, Mr..
Geo Schonnover and 4. |. Churchill,
both looking hale and hearty and in
tending to serve Uncle Sam again IN
the power Of their might. The former
was wounded in the arm but had en-
tirelv recovered. We are much indcbt-
cd to him for Il description Of the bat
tie, as also to the latter, whose princi-
pie duty on tho ground consisted in
taking charge Of the wounded. Mr..
Churchill is well known by many Of
our people, being an old resident Of
our town, and whatever he states will
be strictly relied upon.
The Iowa transcript. (Toledo, Tama County, Iowa) 1858-1866, 1861-09-05

Mcssrs. ROUNDS s. LANGDoN, arc our on.
" authorized Agents in the City Of Chicago
Ills, to procure Advertisements aud Sub
scriptioAs.
Gay Messrs Horace A. Shaw, & Co., 81 Park
Row, 4 li5 NASSAU St., New York, are our
only authorised agents in New York City to
procure subscriptions and advertisements.
The Iowa transcript. (Toledo, Tama County, Iowa) 1858-1866, 1861-09-05

The officers Of the State Agricultural
Society will accept our thanks for 4
complimentary ticket for the Fair to be
held at Iowa City from the Oath to the
27thinst.
Farmers turn out
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
,eren @erbdltni6e DeutldlanpS 3u unter>

t1eret Serbdltnt11e Deutl6la1oS 81 lnterz
sraben uuo auf cine reutlhe&epublif los
i%u1teuern. Nun fra9en MIR, 1pute Elm
FOLDER plan gelinAer> mas wiiroen pie
6plaen fir bic peutlben @Dlfer lein ? Mue
bisberieen Gerbdltnt0e D%erdnpert 0rDBere
Nb9aben, 9r1Bere @ewalt BON pber, ura
bic Wadt 9e8en po6 Mu6lanp gu bebaupz
ten> in furser 3e{t bic 9r1bte l1n3uf rienetlz
belt IN ben untermprfenen 9dnpern, u,b
pur6 eie1e Der 8ir9erfriee b%erporserufen.
Dies pos Drpbler, ra6 Der &pburoz@p<
tbaiiGe 8erein su Iii len bat." .
NuS Stalien fino Die Nabridten
ut1gemD6nli@ arm. Die Gr1fnun9 pes
parlamcnte6 bate nod tmu,er niht fattz
9efuncen, uuo piro, wie e6 l1eint, Ypn
cer &e9terun1 atNdtltd ncr359ert. Menn
fe' fattFnoet> 70 miro nteie5 untcr aldn;enz
ZEN Teltlidfeitcn 9eldeben, su penen bic
Stapt Turtn 10000 6ranfen bept(liot
bat.
Die Ginnobme Der Jellenfefun9 @aeta
fam perb1ltni6mdBiA 10 plDslib, rob e5
nlht Su Ocrmuncern mar, menn pic Nudz
ridt raypn lanAe ftintn Wlouten fam.
Gr1t Gnre Ger r%er0on9snen Mrhe 1T rie
StitdtiAunA Ger NohriGt bisrber oelanot,
Ypn rtr i@,rtllcn rte ndbcrnI ttoile thinner
npd feblen. Die unmittvltorltc Gerunz
lol1unA sur llrtrr1ote . UeltunA moo
MOL cine furhltore Vrplrllpn 0cmeicn
ltiu mclde cine eutltsl!dAs NvrmiiltunA
omit!rte unc lcltit Tenn Ypmtcnf0ni9 roe
lhdnrl'he vinre StAinncne, ietncr NOD
nuSlro Wenld'enlstru III pp{ern> eiulcbcn
lirb. Nob cc Grrtcrer cine NrrFe &ricNes
tcute IN rerNtltun9 oemoGt, mclcttin mir
tcreita IN unlsrer pprioen drummer. Wir
fii1en heute bin;u, rab rag Nirdcnz. uno
Slplterei1eitbum in Der Gtart cpufiacirt
mprcrn.
Srncutor 1T cic 9telun9 rcepopites.
Wdbrtnc rer 9ai,Se1 Belt Der Sclo9trunq
Waetae baten pdpitliteIruppen fprtmdbz
reno an Dem Srie9e 9eaen ne Stulttneo
lbsil 0enpmme1, uno ner 8ela1erun0e:
Nrmee Diverl'onen 9emuht. Ydpitlid'
3puaYcn traten balp bier halo bort ols
Wucriuas ouf uno IS ihetnt lcmit> ro(
Seine 5etli9feit lo0onS in ouer Sttle ali
eisne 6anc &rie9 tiibrte. 81 Gictor Gina:
nuel nit Gem beiliAen @oter nidt reswe
gen Nbre6nuna bolten miro?
Momiral Yerlono bat it1 na6 Melin(
be9cten n bic @itaceue our uster9ab
aufNeforpert. Diele 1T Der lcBte unp Elm
SiAe Ylab> ND nod cie tou,tontlheTabn
webt, Nub er miro in &ursem fallen Uni
:. bic leBte Spur ter Moht jene8 unleli9e'
Observation-Disclosures 1T fir INNER Don ce
GrDe Nertilot.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
@nenb1bnen Il. DQmpfbDDtp

@tienbabnen Il. 9ompfbppte.
Minterz%N rronsemsnt 1860.
Ste ~ %tunetpta Sta9e=Gpmp.
@ereinisuns Der Burtant u. Gc'sT nub Nueu ,'nb
@bals's yolt. Nuuten, tsiurot bic
9iDrbme1tlt6e @rpreB,
uno Ser. Staaten pp1ten.
@isentbQaner !:
S. s. 8urbanf II. g.. S,,c. g. Sheridan
Die @sleaiaaft 1T int 8eFy BON Yferren eriisr
elolle uno eonccrb- 8utl de,1, u,1p bat ~erfabreus
autlber une fabise Asenten angs1eit.
aaeele her Mbtabrt npn ct. puul.
Ma9 9altin9s> Nec @ins> eaf Gity, Neat's,
4 ubr Mursens. y y"
NaA ct, Mntbuny uub Miuueo,cI;s ,rs;
Ntal to9lt9> um s ubr Mcrsens u. ubr Nad,.
Na9 Mancmin> Mnpfa, snunt;cc1o zo,,e
9taptoS uno ct. Sluuo am Mttcutao. mittmrd,
nl1e Greltag u1 4 nbr Mcraeus,
Na9 Nlbmpnt, Mleranoria, 8redinr;>oe ,,,
Vort Mee'ccmb1e am Mpntae uup Nreitoo nm 4
ubr Mprgens. 9 ~" &
sfa9 @eprsetcpn uab &eeripcr ieben Gre;too
nm 4 ubr Mcrseus. "As
Aa9 Stt!water taglid INN 8 ubr Mprocns.
Na9 SuperIpr leoen Oieu1taq UNI 4 ubr yNrro,
9tadl 9few GaAara, Columbus, Suuri5e T.,
Se1eInoaas NIT bayfield, - jeeen 0pnuer(too
Nad pembina> Sort Garry uub Ter Mebrissr-
@nltsorlung- Nbfabrt jeben atpeiten 5reit,o nm
4 lbr MprsenS. ~
Ma9erss in Der 5oupt- 0ffee Der Ncrtb-wea-
2tpreB= Gcmpaguie. '
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
Ofut1We
6 %

Der Undergraduate teua9ri9ti9t bier,,it bas
eeuti9e Yublifum, baB er Ypn
Germ 8. son 8aumba9> in Wtlwaufee,
@pn5ul fir 8aiern,
@urttembera,
... Medlenburg unb
0rpBber5O9tbum Sa91en
ermadtistif I, Dofumeute, melde mad ben eeaann<
ten Staateu, poer anrern ceut|den in Minnclrta
sclp. Milwaufee nod nibt ccnlularil@ pertretenen
5.aatcn beltimmt fno uno Der cpnlula:il9en Be-
slautisuns %tetirten, in Gmpfaus gu nebmen, une
b~ielelben, NIT FOLDER Bs9laubisuns Serleben, je
naa Der Beiimn1uns, ptm~MuslteQer in ~farSeiter
Br,it gu remittiren, urer 9lei9 per Ypit an ibren
0eitimn1un9eort mad, 9eutl9lano gu bcfDrbern.
Desslei@en 1T Ct ertDtis, in leinem @el9afts~
Bureau. -
=: 6eDmarp's 8lpf, Dtitte StraBe,
&atb1uGenoen iebe sepunidte Musfunft iiber fol-
DE 6rasen gu ertbeilen, pie Ie in bielem @el9afte
in Betra9t fpmmen mSseu+ -
s4@-@": 70 S6eor Walmro6, . 81
sat.rH ac aSFentlider Notar, 5epwarbs 8lcd.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
1860. MEEz=zEE====5E9E 1860.
Mt6tgan Central IT, Great
Observation-Disclosures

~"
3u9e geben alb bonn @entral-D Depot, in Qafe>
@trobe> @bicaso:
ubr so Mtnuten g. 81. Oetroit &c.
ecmmooattDn CSruntag aussenpmnenl, fDmmt
IN Oetrctt unt 5 1br Is Min. NadmittaaS an.
10 ubr IS Minuten Gprm. Cincinnati @rprs6
(Sonntag ausstnommen) fDrtmt na6 Snbiana-
polls UNI : ubr Na9mittass> mad Cincinnati UNI
UNI 1 ubr gormittaga.
8 uhr Gprm. Qisbtning GrpreB (@unntaas
ausgenpmmen) fSmmt an in Detroit Inn 6 llbr 80
Mlnuten Nadmitta9s Buffalo unt 4 lbr; Ml-
bang UNI 3 ubr 80 81. Ma6mittas6; Mew- yprf
UNI 9 nbr II Minuten Nadmittass uub in 3d.
ftpn UNI 10 lbr Na9ts. |'''
: s ubr Na9mitta9s. Nem-gpr unb 8pfcn
Grpreb (Sonnag aIsgenDmmen) fDmmt an in
Detroit I'M, z ubr is Minuten 8ormittaas; in
gnFalo UNI 4 ubr so Min. Nahm., in Nltany
4 ubr 30 Min. gormittags, in Nem-g crf gu.
80 Minuten @crm., 8olon 2 ,ubr 40 Miuuten
Na9mittags.a S2-4y ".Ih >:..AI
8 ubr Na9m. Cincinnati unb louisville Gr<
prep (Sonntag auSgenpmnen), fGmmt 3u ST.
btanapclis an I'M 4 ubr4 40 Min., au Cincinnati
UNI . ubr 40 Min. .8prmitta9s, in QpuispiQe u,
a ubr Na@m. ,
Gin 3us am SpnntaA s l1br Nodm.
d Die 8 ubr g. 80. unb s llbr 81. 81. :3uat
perbinben su YariS nit Der Buffalo uub Gate 6u-
ron &. 81. fir Buffalo unb ar Dflideu Wunfte;
au Eorcnto nit Der ,@reat Irunf Gilentabn,, mad
tainsitcn, Ssbenstureb, Mrntreal,, Duebec unb
ale puufte in Canada DIT mad benz nSrbliden
Bermpnt, Nep-6amlbire unb Mlaine. 7 ssss'Jn
Gbrcu9b Iidet6 linb au baben In ben 6aupt-
F'denhnh"-S sTrer sPnrh .rA Ms.a ..~s IL k.-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
@tel3er<@Du1e.

Slt@1L%zVUW1L
@bilipp,S telSer, @isentbamer.
81. peter, Yfinn.
Diel es neue ga tbaus lit fir bas rei1enbe Yubli-
FUN jest er5Hnet. 8plt9dnser beim Sag peroen
an ben h%iQielen Yreilen aufeenpmmen. Suite
@tauuus uno 8a0er iets gu baben.
Nu9 1T bier bic Sta9ezSffce fir Troz
Derle beS Sipur, ct. peter unp Newzulm
Ypt9ailen seben BON bier aus MontasS unb
Treitass Don ct. Yeter mad Nep<lllm unp ami
ndditen Sage retpur.
Na9 IA @rp0e Dienita9s uno santiago,
Mpntae6 unb 6reita9s retpur.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
galtimorf- unb Wbio-G ifnbabn.
q - ID 6.=z.::.:sz:.:Z.a9 Die orpee Moute nah

! paltimore- un6 Wbio-G ilfnbabn.
r. De- g % - Die srebe moute mad
Walbln9ton, Baltimore, pbilapelpbia,
Nemzyorf uno 8p1tpn.
Nlele pertrenlide gabn, nit ibren SerteIerteu
fpellldel' Serblnbun9en> tictet ben Ne,leuben eire
oirette Slnie na9 Saltimcre, philadelphia, Wew-
yorf lllo Splton- Nub 1T le bic %einsiqe Npute,
1ut trslder man Curdeanae=B iQete 1Srpuoh1
Atdets) urb 0epadmarffn lGbefs) mad Wa-
W II ~ertalten fam.
Nrel gallagher 3i9e S%erlaleu Wtee(iue, 3d.,
ta9ll9 llnp )lno III Direfter 0ertinbuna nit oQeu
roeltIlten 3il9sn.
No6 alien 1flt9en Gtdcten:
Ncn Salttmcre fabrt man 'pslei9 pbne Mufent~
belt nit . 9nell3 l9en mad,
pbtlocelpbia> Nepzyprf unb 8cfrn.
Men sSo)h'n9tpn eetsn scn gaitimprc tGAli@
pter 53ii9e ab.
9aPres!e nno gotpeit 70 furs pis ouf irssn>
elmer anbern Jtpute.
NzSS Nei1enbe telieben ibre giQete sia glbee-
ling 51 serlansen. 1urdeanosfarteu une Nus.
tun1t erhalt man in ben Gilentats+ gursaus css
Weltens.
Nc" Die 8altinrre- unb Sbip- Gilentabu
TT Nsl|enern aud 9ans belpnbers Der Matur]drn-
beiten trceen 81 empfrblcn.
6ir 6radt nad pltlopelpbio> Nepzgorf
uno Spfpn,
mad pber Npn benz @efen.
pat o1el> Gabn. 9rcbe 0nr3ii9e, rn 1e, AM Obip.
Hulls St WbeeIing> Benmppb uno Varfersburo
aislouTsnb, NIT benz eroben NeBwerfe peitlider
eilenbabnen in bireftsr Wertinbunq 1tebt.
gDn Wbee(ino unb parfersbura oeben iehsn
Sa9 re9s!n!oBtee Sppte mad aQen Safsn Der nett
li9en Glule al.
0ie 6ra@tprei1e iinp 70 billto,
Ms al ir9enb elmer anbern Noute.
Sitter pcn ir9enb einsm plabe SNlib pru YoIt;-
n1pre ~he3eid'ae man !: ugia 8attp. II. Sbic 81. 81"
Naes, pas an bic Msenten pieler Babn cpnlio
nirt 1T, tpirb raid teloret.
Sra9t-Mgenten fnb: &. McSurnte, in
e1netnnatt; g. Ss7pbiQ II. Co., Shirley, S.;
s. 81. vone, NaYsvile, 3d.; s. q. @rbwid.
Yortan1putb> D.; DE-. NeY II. Co., Mieplepprt,
D.; S: 8. Tcrc, @beelins> 3d.; Moles Wpt.
ter. 8ptcn; 6. %. VerpeilI New>gprf; SIS.
Rsl9, pbilabelpbia; SIS. Gnslanbl Baltimore,
SEQ. Softer II. Co., @sauasiQe, Sno.; 8. g..
Wcrebeao u. &c. louisville.
s.: Joriytb u. 6 o., ct. Qcuis;
I. M. Cole, @eneral= BILLET Maent,
Us. prescptt 9mitb,
2ranspcrtneiter; G.S. Iuller,
@eneral=N aent bes @elens.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
SOU. c. /
Mt6l91n Sputbern

Oetrolt> Wtonrpe urb Tolebo 8obn,
Gtele Sinie uno ibre Gertinounaen bilpen cine
Seulfarot9e Goute npn Detroit nab Gbicoon
MAt'lwautte, @alena, &cd Selanb, Dubuone'
Surl'19tOn, prairie bu 9bien, Ga @rple. St'
RRaul, eatrcA ct. 2cuts> ct. Splepb uup aQe
9touten tint Melten uno @iemefen.
Mu9
na9 Gplebp, @leselarb, Wittsb,,ro onhe.r;n,
Mew- Yort> unr alien Srten, tppbin man ~ n.y.
oerl9teoenen :3meisbabnen BON jenen Wlahrn fob.
rem taun' "e'" IVY
Mtfabrt.
3 H9r 40 Mtttuten Mittae. 9i9btniua Grpres
fur gbica9o unb Netp= gprf 0|F'0
tpmttt an Su Mbrian UNI 9,45 Nornitooa
Aplepp urn $50
@lepelano UNI $40 Nadm.
8unalc UNI 1920
@bteaeo nm 700
Mem- gort UNI $50
ugr Nadntttass. Gpletp unp Cincinnati
GrpreB -"
tRnlmt naa 1oleto UNI 4,o5 Maamittoos,
8u1alp un1 4,55 Gprmittoos.
Mem-gprf UNI $50 3admittaosS.
Dte1e Npute ma9t pirette gerbinbuna AZ &C.
Sslano INIT ben pradtSoQen @teameru v&ity Of
SuTtalo" ure yWeltern Metrppplis, nad BuFalp.
. u9r 10 Wlnuten Nadm. Morian ,ub Me-
fern Grpreb
tpmmt AT gu Mpnrple I'm sos Nadmittaos.
: Mbrian UNI 1000
" Chicago UNI 700 @prmittaqs.
vs. Sarten f5nnen erbalten tperpen
i1 Detroit in Der Sflce per @ompaonie,
Gde Ntpaterz uno 8rulbz5 traBe.
Ny 3wtlten Detroit unb Gbicaau tpereen
feline Wasscne 9eme9lelt.
@ pes Na6t5 if Elm @as9un nit
Vetten Der eben.
Nte 3aee asben nod Der Gbicasu Belt al,
!eldDe I'M 70 Minuten friber 1T ais bic BON o.
fro'f* Snp. 9. Campbell
8en'l Superintenbent.
o.. y. Enigbt, Meent gu Ietroit.
Venl superint. Sffce> Ipleop> SUM- IS. 80,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
9feuer Stpre
.@arten=Ntpbnftem nnt &anS=
baltunoS=M aterialten

MIIer Wrt
Grit @trabe, seeeniiber benz uGmpire
III Blud." g.a:Ia4.G
a Der 1ntc,3eidnete ~perfauft ale fir ben SAINT
tienberarf , Dtbigen .@arten- unb 6armprpbntte,
ais; Semitic alter Mrt, &artofeln, importirte
Mepel, Butter, gier, @e1usel &C. &c. 5u ben bill
listen Marftprsiien. -g"Rr;ts.;~ W rs
Nuberoem III ieineu freunbli9en Salppn bin<
ter benz @tpre ~@.G 4,@a.& ,9Ea31
g 2 @las Bier fir 5 Cent?. ~
+"'- SO M Snben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-16
8ermiI6te Mn5et9en.
3. q. o. o.

q. &. o. o.
minncipta= Sain, Nr. L.
Diel Ter 9ain arbeitet unter Der aeiesliden &C.
ri6tsbarfeit res @rp6~Sains Don New=yorf uni
balt feline reeelmabieen 9ibunesn jeesn Dienltae
Mbenp Inn 8 llbr in rem yotale in Madubin'e=
Builoinos. i'm oritten Stod, @de Der Wasbing<
ton" unp 8ierteu StraBe. GinSan9 AT Was=
biu9tpn~@ trabe.
..... S. Motn3er Sefr.