davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1861-09-05

rIBuy Me ana iii do yea GaOOd.'-DT LANG
tEl > ROOT AND HEhB BIrrEKS continue to be
Iue standard medicine the cure of all Bilious and
Eer complaints; liunOrs from pimple to the worst
FSieu sorei Jaundice; Headaches; PILES; Dysoepsia;
aamddIestoni weakness, &c. They both Alternative
Ti regulate the stomach bowels stimulate the
sirer tes1Te the appetite, promote DIGESTION give
bettss quicken the circulation and purify the blood
oT M man nan any medicine known They are made
a 1871 III h9ots ana Herbs, among which Sarsapar
p"n,ar eidoM Dock Mandrake Thor ughwort. Cherry,
an6 , sld tricky Ash Banks, Rhubarb Dandelion
to ac m recently added all skimy combined as
~ A. III accordance with the laws of Nature forming
be NH Gneelual spring ana Summer Medicine that can
1se st o needs This medicine and all should
ana ~ cents per bottle " az 'i'iS9 Oiii9 Z"
ms same medicine is also put up in a more concern
adaeu 9rl, called Dr. LdRgiey's Sugar coated Root
erY nSS beautiful cathartic without erping or
Dealers in Medicines. '' 7olu ny All
Orders addressed to ]. O LANGLEY ~ GRO ~
GOODWIN ~ CO., Boston, VI "HO u
dEO r. SPURR and DAVID SCOTT Wholesale
agents for Worcester. weow,ytl6m r1ci,Ss
you wish TOR splendid picture OF your child call Al
Ctdfta' lSS Main street. His arrangements are com
pete reproducing likeness nstantaneouslv diff dI5
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1861-09-05

The Douglas brigade at Chicago has been
organized by the choice of w H. Webb of the
United States army, colonel David Stewart
OF chicago, lieutenant coIouel and G. w.
Roberts OF Chicago, major-three as good of
neers as VIII go from the state. The regiment
is to join Fremont's command.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1861-09-05

Dialogue No. =, between Smith and .Tonas
Smith-llcre was getting 81 per day now INV employ-
err gives me Si25 per DAY and tells me am lucky 10
J0nes-Why, smith. should think you was for know
can not work at ALL unless they work Tor nothing AID
board themselves. w
Smlth-Well, am lucky and must get along and buy
my Crockery and Carpets cheap and try and save some
thing II the times hard.
Jones-Yes, we must all try and something and
40 not know better than for all people and
purchasers who would something, to buy their
housekeeping Goods in the Bay State Block the Po-
ctca exchange. Let us call and il this is not so.
Jel5 off ORSON n. HEATH Proprietor.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1861-09-05
PERHAM'S GRAND EXCURSION
S A r A IT o G A,
AND TO TIE
Vermont State Agricultural Fair, at Rutland,
To be held Sept. 10, Il, 70 and Is. 1861.

EXcursonists will leave by regular trains ON MON
DAY, TUESDAY, WEDNESDAY, and 'TIIIfKS,,SY
sept g. TO- II and H. and return before Sept IL
Fare TO Saratoga back including admission to the
ACTUARIAL Garden, Boston From Worcester $40 from
FitehbHrg So ; from Keene and Bellows Fails, 80.
Tickets will be furnished to all who may desire tn 20
from Saratoga across Lake Champain b., Boat to Bilr
tional to the above ~
Fare to State Fair at Rutland and back :- From wor
cester' S"; from Fitehburg, nj from keene So.
Tickets Tor sale at the Railroad Stations and I'm Rostor
the Adams House. S'' "ii" AZ
Gov. SPRAGUE of Rhode. Island and Jto,, ros,,1r
QUINCY of Boston, VIII address Inc neonIe a. Hnt1andA
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1861-09-05

6327 lO6OO 800 5SO6 900 GAS l0,47O9O0 5,75970O
Total, Sl6406,900 Total Sl623O,60O
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1861-09-05

THE FALL TERM OF THE FRENCH
a INSTITUTE will commence on WEDNESDAY
Sept. 4th
he course OF study comprises the English Branches
Physical Culture j. promoted by Military Dr ,,,.,,
nasiun, and Caiisthenics. '' 'si"
"a, ~. NJ X. ROBINSON, ! n,,,
auoV uil NJ j. GARDNER, ihheipais'
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
Ila!IIIsI;Ia0
nzzllIZgI|

Mrs. WINSL0W, an experienced nurse and To-
male physician, presents TO the attention Of
mothers her Soothing Syrup, for children teeth
ing. Which greatly facilitates the process Of
teothing, by softening the gums, reducing all in
Aamations-will allay all pain and spasmodic ac-
ton, and is sure TO regulate the bowels. De-
pend upon it mothers, II will give rest to your
selves, and relief and health to your infants
We have put up and sold this article for over 10
years, and can say in confidence and truth Of 1t,
what we have never been able TO say of any 9TH
er medieine-never has il failed in single in
stance, to effect cure when timely used. New
or did we know of an instance Of dissatisfaction
by any one who used it. On the contrary all are
delighted with its operations, and speak in terms
Of communication Of its magical effects and med
ical virtues. We speak in this matter tchat zoe
do knoto, after ten years experience and pledge
our reputation for the fulfllment of what We
here declare. In almost every instance where
the infant is suffering from pain and exhaustion,
relief will be in 10 or 20 minutes after the syrup
is administered. This valuable preparation is
the prescription of one of the most experienced
and skillful nurses in New England, and has
been used with never failing success in thou
sands of cases. 1t not only relieves the child
| from pain, but invigorates the stomach and bow
els, corrects acidity, and gives tone and energy
to the whole system. IL will also instantly re-
leve Gripping an the botreis and mind choLc, and
overcome commissions, which, If not speedily
remedied, end in death. We believe 10 to be the
best and surest remedy in the world, in all cases
of dysentery and diarrhoea in children, whether
it arises from teething, or any other cause. We
would say to every mother who has a child suff-
ering from any of the foregoing complaints, do
not let your prejudioes the prejudices of 9th
ers, stand between you and your suffering child
and the relief will be sure-yes absolutely sure
Ito follow the use of this medicine, If timely
used. Full directions accompany each bottle
None genuine unless the fac-simile of CUR
tbs & PERKINS, NewYork, is on the outside
wrapper. Pric, rs cents per bottle. Principal
Office, 13 Cedar Street, N. Y. City.
For sale by GRIFFIN & Co., Grand Haven,
Mich. [n101 1y
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
To COnstInptives.

VNHE Advertiser having been restored to
Il health in few weeks by n very simple rem
edy, after having suffered several years with
severe lung affection, and that dreaded disease,
Consumption--is anxious TO make known to his
fe;low-sufferers the means Of cure.
To all who desire it, he will send a copy Of the
prescription used free of charge), with the direc-
tons for preparing and using the same. which
they will fnda sure cure for Consumption Asth-
ma, Bronchitis, &c. The only object of the adj
vertiser in sending the prescription is TO benefit
the afflicted, and spread information which no
couceives to be invaluable, and he hopes every
sufferer will try his remedy, as il will cost them
nothing, and may prove blessing. Parties
wishing the pres ,ription will please address
Rev. EDWARD A. WILSON, williamsburg
n96 1y] Kings County, New York.
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
IT FL E
sc ROW ER & BAK E r"
NoIsELEss FAMILY
S Il WIN Nh CHINE!

HAS gained its widespread popularity, and
IL it's innumerable sales throughout the world,
from the following facts, which over so, 900 fam
lilies in the United States alone, who use them,
are ready TO endorse: .ft
1. 1t makes the only scam formed by Sew
ing Machine, in which each stitch is indepen-
IDENTIFY locked, and without dependence upon the
other stitches for strength.
2. 1t makes the only seam that will admit of
the thread being cut ut every fourth stitch with
out injury TO the seam in wear.
8. tits unnecessary to fasten theen of seams
made by this machine. This is doneby the ma
chine itself, without the use Of the hand needle.
4. The Grover a Baker stitch is the only one
formed from two ordinary spools, and without
winding from the spool into shuttle from three
to FIVE times, for the under thread.
8. A seam thus formed is more elastic than
any other made by a sewing machine, and Is
consequently very valuable in all goods that are
to be washed and stretched under the iron.
6. The machine is adapted to all varieties Of
fabrics, serving each equally well, and requiring
no adjustment for any kind of sewing, other
than the adaptation of needles and thread.
Z. II is more easily kept in order than any 9th.
er machine, and need not be taken apart to be
oiled.
s. The machine sews common spool cotton
silk and linen thread with equal facility.
Q. The machine is so simple that an intelli
gent child Of ten years can readily learn to ope
| rate and keep it in order.
10. BY reason of its simplicity Of construction
and ease of management, it is best adapted /,
all the wants Of the family.
| ISs- Send for circular with cuts of the diff
ferent machines. Address
GROVER & BAKER S. NJ. Co., Detroit
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
PEORIA

QUARTER perpetual, with revision in
" her charter, that any moment the paid up
Capital falls below 100000, her directors be-
come individually responsible for the risks
This company has honorably adjusted and
promptly paid fifteen losses, by fire, covered by
her policies during the past season in Michigan,
and will continue to take insurable risks and as
honorably adjust her losses, as any other Com
pany doing business in this State, ne matter
where located, East or West.
=. 8. BROWN,
General Agent for Michigan.
TIMOTHY FLETCHER,
Agent, for Grand Haven and vicinity
March 20, 1860. [n7G 1y@
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
J. A. RIG +
First Glass Hotel !

For the reception and accommodation of guests,
The public are assured that every effort will
be made by us, for their comfort and agree
able entertainment. Gentlemen and their wives
wishing to obtain board by the week, are invited
to call and examine his rooms, knowing they
will find them, not only spacious, but pleasantly
located 1sS~ Board by the week may be had
on reasonable terms. IA. RICE, Proprietor.
Grand Haven, June 2, 1859. [n23
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
A CARD FROM ELIAS HOWE. in.

All personsare cautioned not to make, deal in,
or use any sewing machines which sew from two
spools and make the stitch known as the Grover
a Baker stitch, unless the same are purchased
from the Grover a Baker Sewing Machine Com
pany, or their Agents, or Licenses, and stamped
under my patent Of September 10, 1S46.
Said company, and their Licensees, alone, ARE
legally authorized under their own patents, and
my said patent, during the extended term there
of, to make and sell this kind of sewing ma
chine, and all others are piracies upon my said
patent, and win be dealt with accordingly, wher-
ever found. ELIAS HOWE, Jr.
New York. TnII2 Il
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
Agricultural Implements |!

TINE subscriber is offering moro complete as
Il sortment than ever, of Flows, Cultivators,
Harrows, Drills, Field Rollers, Grain Cradles,
Hand and Horse Rakes, Threshing Machines,
Hay Presses, Reapers and Mowers and every 9TH
er kind of Farming Implements and Machines
Gratefully acknowledging the liberal patronage
which he has heretofore received he solicits n
continuance of the same
H J.F. CHUBB.
Grand Rapids, March 20, 1860. fly n so
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
Dental Notice.

DR. Z. r. e. CARPENTER takes pleasure
IL in informing the citizens Of Grand Haven,
and vicinity that he has returned to Grand Rap
ids and permanently re-opened his Dental office,
at the old place, corner Of
Pearl and Canal Street, entrance on
Canal Street.
DIR. c. would intimate that he would be happy
to see all who require superior Dental work.
No inducements offered for second-class, low
price operations. Persons living at distance
are requested to make engagements lin advance)
by letter or otherwise. DIR. @. would beg leave
to refer to the following gentlemen:
WIN. M. FERRY, GALEN EASTMAN,
M. l.. HOPKINS, u. =. FERRY.
Grand Rapids, Nov. II, 1860. mos If
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
Richmonds g. Baokus,
MANUFACTURERS OF
BLANK BOOKS

"A Full Assortment kept constantly on hand
IA or Manufactured to Order, Detroit Micbi-
gan. County Offices supplied with Records of
all Styles, of our own manufacture, with or
without Printed Headings.
All kinds Of Plain and Ornamental Book Bind
ing executed in a superior style. Also full
assortment of Stationery, Cap, Letter and Note
Writing Paper, Wrapping, Tissue and Envelope
Papers, Staple and Fancy Stationery, in great
variety, as Ink, Steel Pens, States, Lead Pen
ellis, Envelopes, Red Tape, Sealing Wax, India
Rubber, Paste Boards, Drawing Piper, &C.,
with many other article in their line which they
offer for sale at Low PRICES. ~ br1"
RICHMONDs & ,BACKUS.
Detroit, January IL, 1859. ind
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
G A u T. 10 N.

The public, in their eagerness to supply them
selves with sewing machines making the Gro
YER Baker stitch, must not forget to purchase
them of the parties who alone are authorized to
sell them. All purchasers and users of fraudu-
lent machines of this class will be visited with
certain prosecution. Those who have already
been induced to buy these fraudulent machines
can purchase license for their use, before pros
sewing from two spools, and in which only one
needle penetrates the cloth, and having feed
which allows the material to be turned at will,
are infringements. GROVER 4 BAKER S.M.C
495 Broadway, N. Y.
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20

o2gsMekasa.M. Aaeya
q =: !: =; q: +: q
cent stamps.
DRs. JACKSON, HERBERT a co. are As
ISOLATED Proprietors ofthe National Dispen-
sary No. 1877, Sycamore street, Cincinnati,
established Jan. /, 1860, for the cure Of Private
Diseases.
Prof Egbert Jackson, DIR. Robert Herbert and
NJ. Eugene Velpeau. Thorough cures effected
with almost incredible rapidity, of Gonorrhea,
Syphilis, elect, Nocturnal Emissions or self
abuse, Impotency, Structure, Female Diseases,
Diurnal Emissions, in short, every possible form
and variety of Secular Disease, and at the same
time the general health of the patient improved,
where any improvement in that respect is need
ed
Our Dispensary Circular, of Is large in by
III in letter pages, with full and special written
reply, sent promptly, well sealed, to any address
for the amount of the postage, six cents Eve
ny young man, whether
SICK OR WELL,
should have one. Also, a Circular intended for
ladies only, nine large letter pages, for ct.
stamps. The " Mountain of Light, or Medical
Protector" new book of three hundred pages,
one hundred engraVlngs, price, In stnlnps VI
money, only so cts. and one cent stamp, or .
for 81 and nine cents in stamps. This book is
fully described in our Circular. 1t is by far the
most valuable and deeply interesting book on
the subjects treated of now extant; matters that
in former works were merely limited at are here
fully explained; il contains also full and ex-
plcit key TO all the secrets Of marriage love and
beauty never before
nz0- SATISFACTORILY ~eN
revealed by any book in the English language.
DR.. Jackson's Perpetual Preventive for
Circular.
DIR. Jackson's Female Pills, $l-seadJ for Cir
cuLar.
DIR. Jackson may be seen at the Consulting
Rooms Of the Dispensary, No. 1917 Sycamore ST.,
from A. NJ. till p. NJ, and from P. NJ till
SP. NJ. at other hours either DR.. Herbert or
NJ Velpeau, or both, will be in attendance.
Male patients, when desired, will be furnish
cd with large, airy, comfortable rooms, suitable
board, and careful attendance, for the few days
ordinarily necessary to effect cure. Patients
do not see each other. The most ample guaran-
ties of our ability and good faith promptly CIV
en- when desired. Fees as reasonable ms the We
nv highest modes of treatment known to modern
medical science and very long and varied OK
perienee, will admit. p. o. Box, 436. Send
for Circular and state your case no plainly
and fully, and you will receive the Circular and
our written reply by return mail. ~SeN We will
answer no letter unless it contains six cents in
stamps. Medicine and Instructions sent prompt
ly and carefully to any part of the world.
March 6, 1861. lily n1l(
The Grand Haven news. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1858-18??, 1861-11-20
Winters Metallic Brown Paint |!

A new article of Fire Proof Paint, manufhc-
IA tured from Iron, can be had at GRIFFN's
Drug store, for So per 100 lbs. Try it. Also,
Linsced Oil fer 81 per gallon. for mixing it,
Grand Haven, July 8, 1859. [n2s II
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05
'ssaNDE Pot.EMIouEs Az sUJET DE
MACHINES a COUDRE.

Ms-gemme les creatures de. Ia compagncs de
macIiaes a coudse de- wheeler ct. Wiiroa dena.
turent les fats dune maniere ineycusahle. paf
la vote rcs journaux. ct reprollEsent lcE dccret
anaiulG dune Gour infGrieare. nous eroyois de
voir denpncarla ffaude en- Dormant i'arret que
vient'dstendre lie preraier tribunal des Eiats
Unis. JJse voici.
40 decret du inge Ntlson.ya Cooperstown'
ayant etc public. dams bout lie PAYS nous cr0yons
deyoir dssclarerr que Get airst dune Cour ilfe-
aienre, dant Ia jnfidictiou ne sconnprend que lie
districtnaSr;;dional de New-York, ii etc rtnverse;
eatantquil s'agit de ID Conpagnie de aaaehines
acondretie SIoat, par N decret refldu r seinn,ent
par le idgesDunlbp de- Ia Gour Ae 9ircrlt des
Etats Unis. j NashinssttCsn. Ge deart etablit
clairemantie fait que 10 patentesd d Atkis Y Eel
thousen Oct In senIe talide. Ia seule qai SOFT Of
gne de seeIffancee ct en- vertude laqleiie on ptIis-
Sc manufacturer des machines 4 coadre aux Ltats
Unis. s ].
La Conpagniede machines q teldresd Of sloat
est ID seuie qni ait une lieence, ct. copsEquem-
nent, malgre 1e decret d cooperstowli. tous les
autres fabgicants violent IN droit, d'apres ia
prenliese antorit6 1egale dn pays. Appel ade-
ia ete intsEjsta. meme dams IL petit district dn
juge Nel4n.n -
Pl ssident 6sia comgpagnie de machines
acoRire de Sleat.
E8AAA - NH& e&#MM4 X II ~ I'VE
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05
sGAs SAWA&sa8,
SELLIER- CAR OS SIE r..

Ehorslenr d;ofiir an public SEES scr
u vices pDar Qntc e qui ~concerne II
~feeparation, N garf AtIre et f~or1ie1nenta-
ten 4gtneespeces vsiltues dams IL.
cont ffe lus nguFeau.
n a de- IA confsction de salles
Ee1 De harrtaIsento as GENES.
R ofKe en- sente, 4 aes pris mo-
IN assortment eomplet,de Yoitu-
res de tours sortes, fraichemehN ngar-
mes ct gatanties sous tnus les rappprts.
Hespere q,,e G Efforts, c~oAtinserout
atm merter Ia confiance dn public.
Son stelier Sc trouve situe en- face le
Inaggasip de M MANUEL LeB, ehe,nf,
Neuf.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05
AVIS

Il YAST acqnis lie fond expHitf jusaaa &c
II jour par ii. L. II. TKuDEaral Watsrloo1j al
l,honnenr d'annoncer a mes amis.yt an public
On general, que e suis pref. des nhaipteaart, a
p%eursGivre IL meme genre d'affaire\
MarchahIises sechas. Groceries. n spenits de
Honest. Article d'ntiiitG ct lie fantaisa letc. etc.
Une attention toute spectacle scra DON e a Ia
reception q a l'expelition DIES p~ralilit.J y les
pere j~lstiiier par mes SONS lie bieaveis ant pa
troriage cue jc s~oilicite.
HEyHi RENE
NiterfaaIi trriI sod
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05
slUU lie .RECDM PENsE..

PoiHte GoarGt, lonovenihre SEQ.
A. BDNDY.s Greffier.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05

tSSIEf #8%SEd' #s III #6E@4 sa@ sa%IA3 S @ES@ A4~$
L. District Senatorial com6t de Ia paroisse
Ste. Marie, elira un delegne.
LIE District Senatorial compose sdcst parnoisses
de St!Martin ct Vermillon. elira. undeIegue.
lie District Senatorial compose dies pasroisses
de st-Lanary Gaicasieuet Lafayette, eiira deux
delegues.
lie District Senatorial compose de Ii paaroisse
d'Ibervlle. elira I'm delegn6.
lie District Senatorial compose des paroisses
Pointe1oapte. Avoyclfas et Que !, Fsliciana.,
elira dearx daiGguas. 80
lie District Senatorial aAhapos6sur re- -paroisses
dsEstF4IIeiana E1t Baton Kpugeset Gtlest Baton
Ronsge,slr ira deux delsgg6s.
LEI District Senatorial canpns& s,des paroisses
dt StesHflene, Washington. Livingston eli ST.
TamnnIny, eIira I'm deIGgue. /,
lie Iistrict Senatorial eompesG de Ia psro;sse
dess Rapides, elira un delsgus.
& lie District Senatorial compose des paroisses
de Sabine. Natchitoches, De SOTO ct Caddo, elira
sdenx delegues. d
lie District Senatorial compose DIES. paroisses
Edes " inn Catahoula et4ialdwell, elira ua die
gn6.
lie District Senatorial compose des paroisses
de Franklin ct Carroll. elifa i'm .de!egue.
lie District Senatorial compose des paroisssses
de Madison, Tensas ct coaeasdia, eliza dsuz u.
~ DIsaIlce os.IasollM eoinpese qe ~ paroilse
1, Is l!ssflet nealasa,iai solnpsss des p~aroisses
lie District Senatorial cuFBpasE del Daroisses
m nissr;ct ssnatar;al enn,a $3.50 49, 49,
de Morehonse ct onaehita ar "a ! dxi Ee,.a1'ee
En consequences. j,aiiage c~eayenabls dslsa,
s~rosanss ddment atslifgs COMM f,es.ss sans
les niembres de TAaernblae a18S fsle.s dams
4nrto ]. stopdna IL liza ~ Il. I g.s - 4 s Nais
lection s,nsdite. ct ordounant 3 tons Ies Shl,ifs
Commissionnaires des elections. Ill antres IN.
cicrs que celia concerne, de tenir ladite electiau
ponr Delegues ala Conventienl HAT lie Iandil
sept de ~janyier l86I-h dites election sera eop,
Fduite ct les rstoursfafts de u maniere prescribe
par leg provisions. delaete 81 aessas1nen.iorln
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05
EfAT DEI.A I.OGkLtNE
APAROIsSE della PDINTE GtlLpEE.

{ EST donne par sces preseates, es,e Enphrasie
Sicard, weave Ovide I.4j,ane. atininfstra lries DC
la succession dest@}si deJ4 cati. y dectde, 4 sis-
laG Hr Q slne Dikl ristsd aas ct Ioar Il
paroissc iii r. 3ppes. son tabaeau fil4al Ac
dihstributi FINDS dc laelftes snecnssion.o u
tue 81 q HAopposition nest fate autlit "a
cation g cst e is, Il SRA honaologae ett4-
prouvas par fadftt cour.
PoiIite GoarGa, 8lonovenihre 1900.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05

- ao,s+a,t 40 nIus Iad;t
81 sann,ot3ra ! T. ,ocgl;n sass;on
A. d ssn,ias.. f.sn6rate nm, rann.rt. do.
s..,,t - ! Il ..,ra XIX mar IL; fa;l 81 p.c.
81, u,.,l;.sei,s,, des disnos;t;,,ns A., ma.
s..ars 4, nla, poraa n;sst;aa A. l. ~;
- 4 a,.s,sc. ..,ra a.sa,ansa 4 49,
~ ~ II, aaas $500 g & - 49,. y ~,
a;.os IN j. i. ,aa.ars snr u ma;iis,s
,;aa SassihLs ii ii sa,,mat.ra n. .a,t,a
III na,,. Pc ,r..aa.. 5,,s ~.
raaas !, ,l;,aira asrn,ana,. J. - s;s,ra Al,
gausar,,a.nan !; Il ,.lasa i. sarass
ntas a
c,;,,hs ,.,a.o,ta q ra.,s H.
rnss II ,aS,e.y H. il All i lid de,ii.s 4 sar.'
mani Nh c.si.nts r., i nsrceas;na a. II,
taxa .,aE.csse| anx ,,sl;ara t;os,s a,,sr;en.
80 sara tra,,sfarla Il, f,ras ys,a,al IL
trSNJ. 49, StAL w
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05
S. PAIR,
GoGIANT'en COMESilBLEs
PRDDUITS DE IOTEsTt
BAYOU SARA fLeG.
ARCHITECTE.

nFFRE aux habitants de Ia Parclsee y !.
VI Pointe Coup6e ct des pareisses yeii, Trnx az
services en qiualite D'ARCHI1LC7lE EieVSF
.TRUCTEUh ,;s Ia
II sseilgage 4 fonrnir quand i en sfra regar q i !
plans ct degis de hAtiments en- tons genI .n,;aa
EN- surreiller on en- entreprendfe iasa ~ rseeu,.
II pent fournir les referenceH lse ~
mandablrs. t.endroft
Les, ordres qui lui serent adresses = nnRT
connn sous le mem de SIMIlE1.S
serout promptementkcxteutes. -
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-01-05

Nateflpo1i Avri1 1850