Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-09-28
EThT DE LA LOUISIANA.
P.IROIssE DE TX POINTE COUrEE.

P.kROISSE DE Eh TOIATE COJPEE. a..,
A TyENDU qn'ep vcrtn de la Pl ocsmg .ion de
n IS . Excellence Thomas o. MooEE. .scuver-
nour d. ltat de la LoniSitne. dattc de la vile
de Baton Rouge. lc - septcnbre 1861. adressec
ausott >s ynt. sheriff de la paroisse tic la Poiute
Cslpee, iaqaele proclamation orlonne gu une
election SOFT ttnue dams tie parolsse par lee
rotantS ,itinicnt qualities lie
Premier Lundi, novcnnbrc 1861,
dc icurCs du nlatip hcurcs du soir. ;fl
clirc dans ladite Ell ction, les offciers aui dol
vent rcmplirtts places c-ap.es dtsignes savoir?
Tresovlcr d Eat,
Auiieur d,s conpteS pu!'&;c-.
Snritit.ndiuIt dsss ecoles publiqucs.
Tn SGnateur pour le district compose des pa
roisses de Ia Pointc Coupte.~ Avoye.lcs ct West
Felciana.
Les parosscs Pointe Ceupee. Avoyelcs ct
Quest FtIiciaua eiiront uIl ;selatcur pour Ia ba-
lance tlu trrnc non expire dc lhon. Il. Philips
Deux Rcprcseltants Ii Legislature Etat:
Sherif,
Recorder. ...
:iSscsscur,
Tn Juse dc paix pour claquc district du Jury
de police,
Tn Constable pour .chaqnc district du Jury
dc police.
En- consequence de iaditc proclamation j.
soHssignG, sheriff. donne avis aux voants de
cette paro:sSe gu une election aura lieu dllls
la paroiSse dc Ia Poinie CoupGc: il est ordonnG
aux commiss. Tres NOMINEES Get elct. de tenir la
dtc election Oh Serunt Gus les oiliters ci-dcssus
specifics. le
Premier LUNDI, 4eme jour de norembrc 1861.
de- heures du nlatin IA heurc.-tlu soir. en- con-
tprniG la iui, dams les districts election sui
vaiits
Les personncs suiyantes sont nominees COM
nssaircs detection "
Ter ward. precinct Chapman--C P. Long, r.
Chapman ct John Palmer aa#
u Precinct Magasin Burker-John Nugent, ]. c.
Cain. JAS. Dckey. - 5.''f r. -
Precinct magasin Miller-Jos West, John j.
Brooks. w. Lindsey. Fl 49, lis
I'd ward, naison d'Gcole Chaliant-N. B. Trist.
S. NJ Wells ct n. ChaIiant. ,al5ass 5a1 aa&
Sc ward WiIIiamspert-- Jonas Platt, ]. A.
Ferguson. B. r. Coyie. ."a
Red River landing Torras, DR. r H. Dab
bitt, L. Keller. asr.a
4e yard, nmgasin ELLSWORTH Ledouz,
Ovida Lejeune ct j. p. Watson. - e a-.f#
Maison d'icole New Texas-Chas L. Boyd,
B. L. yoor ct Peter Doherty. & tfas
5e ward, Morganza-J. T. Strotter, J. D. La
cour ct Norbert Tireuit st
Maison d 'tcole Catlett-Jules Porche, Samuel
Doherty ct Narcisse Beatvais. rs '~58 81 +aH
&c ward magasin Curet-Eb. Cooley, James
McCulium ct j. e. FanNickie. sZa# IfafA a.
re ward Waterloo--J. St-Gernlain. Alphonse
Pourciau ct Louis Mougeot. @ q
Sc ward, magasin Loeb E.Loeb, F. Nj Nef1
etJ.A. Vance. SsSEH#1 9jasesi
Sc ward, lnaison d'ecoIe-H. Didicr Joshua
Jewell ct L.. V. Gosserahd a9ss=5ss5 sac =
10 ward Maisan de Gu.ii4- Chas Mix, Lcopofd
a,anrlois al FI patin ira84 @HIisGs5#EtE rig
lie ward 1i1aison Gcole--J. Is. Blanchard. p.
O.Iebeau ct Jules Major.
12e ward, maisen dieeele-- J. l.. Demoruelle,
Glistavc Le,eau. Henri PascaIin.
l3e ward, maison d d'Gcole + Forestill IIcbert,
Marcel Leieune ct T. Gosserand.
l4e ward Liyonia-rJ. II. seibcrt, s. Fenner.
S. ,Raby. ...,,t ~ st
: Les commiss.ires de iadite election ftront
lcurs reo,lrs dams les delais voulus par la Ioi.
lau soussigne, sheriff, a la Naison de Conr; sils
negligeaient &C deyoir, lis seraient susceptibies
d'encourir toutes les rigueurs dc la loi.s
Fait. dome. sgne 1t date il la Maison de Cour
de Ia paroisse de Ia Poinie Conpee, ce 25cEe
Jour du mois de septembre 1861.
SEVERN PORCHE. Shcrif.