davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
TeleQrQYbil0e 1cpeiMen.

Ma11in9tpn> 29. Mat.-&
@9ur3 bat enoli6 bineeben miiien
,robin er sebSrt, namli6 an leinen pclte,
na@Spanten, uno miro iebt bus beriibmt
eopaueriez& e8iment fi6 ielbff gu iiterlal
fen boben. Der ibm beriui9te Dien(t
urlaub wuroe teute pom Yrdl icenten III:
rid 9enpnlmer.
5arper6 Gerry miro balp folen
@eneral Mc@lelanp 1T ieBt NIT $4,000
Mann in, Nnmarl@ 9e9en pieien punft
Gbenlo Sen. &ein1 nit elmer @plonne Yp1
@bamberaburo> Elm oritte6@ Cups pom Sic:
laYz5au1e II. enpli9 zines Don @albina:
tot, I'm he &eteuen atjul &neipen.
3mei @ieutenantS in Der &ebellenor1ne,
! boben re1t8nirt, iaoem ie bic Sd9e1
i'm SIren 1att befommen BADEN. 81,
Eruppen fi1b ormleli9 9~efleipet urp per:
proYtantirt uno befommen feline 81
o%ablun9. .@pber aud?
Gpn Tera8 melpet Elm Grief BIT
8lotaoe idu1mtliber Soften. MQaemeine,
StiQfano in ben @el9dften; Niemant
bat Mrbeit.
DaS7. NewzYprt &eoiment
baS muir fir einen Monat gum Dienll
Derpft6tet mar 1T 9eim beprpert>
Gen. Butler miro Sswau'S Ypint
n(@t NIT Sturm gu nebmen, lpnoern bet
oprti9en 8elabuns bic 3uf ubr obSul1neiz
cen nerlu6en uno le 70 3ur ueber9abe
s,pin9en.
@bico9o> 80. Mai.- Die &ranfbeit
oe5 Senator . Douglas bat einer t1pt<
liden @barafter. Mon fir9tete, er perpe
bic Nadt nidt n'ebr burdleben. Dieter
Monn lo(te jeBt ni9t terben.
Baltimore 20. Mat.-SeBt Aebt
eS Dem perru6ten @ecelion8neit e Menl<
pbis ST 2ei6e* 5000 Eruppen 1oQen III
Cairo sulammen9eSo9en peroen, um auf
MempbiS lpssuriden.
NewzYort 80. Mat.- Die &ebelz
len reiBen Don 5arpcr6TerrY aus, um 1i9
BET &idmono unoNorfplf gu cpncent>iren.
Die 9teaieruns 1T iebr in @crlesenbeit>
mas ie NIT ben 9efan9enen &ebeQen an
fan9en fol-. Die Secenionil fen ereifen
ultpn6leute ouf un oielelben al6 @eil eln
fit Die SO in Nleranprta 9efaneenen Sc
bcuen ;u balten. Cine oQeemeine Musz
retberci cer Stlaoen III gang @ir9ipien
miro erpartet.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
9fa6wetlun98=,
&tn>pauberum9s= nnb Commit:
1ipu3=Biirea11
~ r Gno6Occnorf

G. J. Hno6e(S0orf,
Dritte StraBe, 9eseniter benz @tpre rpr
Suffice II. Uprcpausb,
81. paul, Wlinnel ota.
Nrbeit uno Engagement tirb lcwpbl weitl,.
den Dienlttoten ais manuliGen Mrtcit1uhenesr
uadaerieIen.
Mls Nsent fir bas suYerlaiVee po0a9ebaus vi.
{. 5iler III Nem~ycrf ltelle ib aus
Dana9eibeine CUR Ginwanoeruna uts'
9amturA Bremen unb SABRE per Segel< un;
1au1rflGiHe ra0 New-yprf pber Suebed uni
Scn bprt na1 ct. p1ul lno %befGrbere
Hafttc; Na9uerreptYps uue Sitter ppn m
1a6 europa.
Gonccticncn spn Grtlaaften, &c. in Csn,,d,.
LAMB tepirfe ib sepj0enbaft> aud teloree i'd
Spmn,ifiipnen ). .. Mufludun9 perlpre-
rer Ginranrsrer= Gutter, gerfaufen BON 6arnen
49, Gclectiunm suu Nubmt:nreu> Beloreune
yru Na)su fiir's M%uslanc, lupie bic Be3ablune
vor Goren uno 3inlen uno fertiee aus
8ricfc NIB 0pcumentc ais 0pQmaU1tn.
IpotcniNeine, @ellirueu> 9aufcontratte unb Ser,
pflncun9un.
Jerc tr,eili9e @nfrage> bic nit elmer Ypltmarte
scr ebcr> teantrpprte iA tercitwi0i9.
6. S. &npbelSbprf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

NS Der Tr,it Mdnner9orb bat auf
nodten Donnerifa pieeer eiuss ieiner 9emiitbli-
den SranS9en %anselest. Mae Gbe;lnebmer an
benz lsbt n paren nit ben, Mmulement> has Sb-
men eeworsen> 10 3~ufrieben ee1eut unb eS bcrr1ate
cine unnnterbro@ene frDbli9e @timmuta, taB
bic N6mcienbeit oieler paiIsen Mttolieoer 1ebr
beeauert tuurbe. 9:featli& perben 19 bic pal>
lssn bas nadlte Mal nidt ben @enuB entaebeu
laien, bei benz 3ran;&en anwelenb uub actiY ~
fem.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

Mibts f66ncrcS ais Ser ullniou=
Narf. SIM Union =part ber 5etren Gu,mert,
Bed II. S9iHtarer mar ant sersau9enen @pun-
tag gu noB benz Gate einen 9emiitblidsn Mufent=
baltscrt gu bteten. 2a9elt Der 9immel am NOD
ten Sonatos freunblider 70 trirb bas bic Grvf>
'1uAs hielea bSd(t rcmnntilden geranisunss-
PHASES fattfncen. Man fann ant feiner lietli,
@ern Stotte einen @cnntas = Nadmittag SER
brineen, ol5 in ten fublen @aatten ber Bdume
ouf Der ~rsiseneen InbDbe bes l1nion Varf> lit tem
@aes CUR Aufnabme Der @afe auf'a Belte ber<
geri9tct 1T.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

ct. Glpno. Cine Mn3abl fremter Belu-
der fnb in st. Glpub ansefummen, UNI taitlbf
fir ldneere 3eit gu perweilen. Go beFnbet f&
barunttr Dr. &ea BON CANADA, befunnt als elmer
Der &beilnebmer an ber Grantlin Expedition mad
benz Morbrol. Mr. Chaplin unb CIR Greberid
Sobntcne, Baronet BON @nelant. - Cine gln-
3abl @etruten 1T aus Der Geeenb BON ct. gloub
atsesansen, UNI i& in bas erfe Minnelpta Me-
gin1ent einrei9en 3u la0en. = Mls @nfana ber
sersansenen Wc&t tas Gabrbort aaber ben GluB
fubr, fdbpftee Is in Golse elmer uneel9tdten Wtn.
bun9 Wahtr, tparb ater, ta tas @el rib, tpieber
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
Gfnr Rnrfr

Deuieuisen @e1li&ernb.n> tuel&e cine 3ablunos-
tabt9e une 3userldi T9e @erI@erunss= @e(eQ1doft
baben pellen> made tG mir bas Gersuaaeu, bic
%Aetua Terli9erunes' @eieal@ait" scn 5artfurt,
eonn., ansuempfebleu, Spn Der STR Mpbles AT
biel9em plase Msent it. SD babe uaebrere &c.
lieen TT Der ptisen @eleai@aft sebabt limb erlitt
einen Nerlut bur4 Geuer, ant 4. .. Mts. ,um
Setra9e Spn $685. 50, tpabreno i9 cine beriei~
ben int Belts bate, mad Der S9dbuns Der Ser
rem Vates unb Brand, 8aui9rsiner, uub babe
beute ben Spaen 8etras burd bic 9erren Qittle-
toni une @mitb, @taatsasenten> erbalten, besalei-
den $4,000 @nt1daoieuns auf Gin auic6en6es
@ebduee. Dtele Yrpmptbsit lpri1t aut fir sic
9Spmpanie, une ea sewabrt mir Gsrsnlacn, mein
2suenib ben gitten 9in3usufiisen, pel9e ldun
trilber aussefunoen baben, mie Surtbeilbaft es IL.
III elmer tit9tieen, sablunssfatisen 1nb a&tunas-
wsrtben 0eleal9aft Serlidert 3u iein, bic tets
fabis unb bersit 1T, tpirtli9e @erlulte pbue Wrp-
%Selltrea unb @er3us 3u 3ablen.
ct. paul> II. Mpril 1861.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

~ @ir ino aterseuet, tab Mieu,anb her
er0nnnae BET S@iffabrt NIT 10 e~elpannttr g.
tpartHng entsesenbarrt al6 unlere Damem. l1nb
NIT @e&t! benn brinst fe ibnea ri@t bieGralinae
Der Hrl!blinesnaoeen ans Der falbionablen Welt
ssa 0itens? Son {olden rGrf linsen" baden
Sul1ee uno 6erepau9b 10 chen cine t%olpale @en<
oun9-an 1W 8iten-erbalten, beren Snbalt II
tenaplal ante rGntfalter" it uatirli& Ser aver
bad, Der beutl9e Glerf. -.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
0rpcerie= nmb 4rppifIp,=Strre
III perfdufeu.

Jamilienperb1ltni0e MAIDEN fir b:n1 1ntsr I'D.
retea cine Geiie 1ta1 Oeutl9lano notbwentig ule
winidt berlelte raber leiu AIT Der Sel[srlrnltta5c,
ouf benz We9c naG Der City Ntia t%eleeenss 0rp<
ecric- unc Yrpyilirns9slGIit ipfprt unter annsbm-
taren Seciu9un9cu 81 rerfaufeu. Da5elbe ar
freute lid bisber zines lebbaftcn llmjabea in.
baten 8aunulti9e bier cine gin itigsOferte 1ur CT.
rcn pprtbeilbnft c1 Nauf.
HING @rnf &a,1t,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
OeutIGe GDn1ulQte.

Sir Sic in MllWauFee, Wlac., Dertretenen Gpn'
lul1 ;: preuBen, 5e1en> 8aoea> Sloentur5,
Saurper, So9le1 uno Der Stect Tranffurt bin
iD teredtj9t Drfu1cntc, mel9e na1 eeu 9euann
hin, St""ts" ht esii'jamt =; n% @,a Der con- u, ,"'a I'sR ID en- x ~'
hicleltet, nit lclder 8eslaubieuaS perleben eat
tceerr benz Wuslteler uuselaumt ouriidsa1emer
reer eleid per prlt an ibrsn Sc timmunsspr. rod
Icutldlano 81 tefprcern.
Nabere N%usfuaft ertbeilc i9 t%ereitpiQis.
6. s. Gnpbel6porff
GfcntliGcr Mptar.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

GarDer Gountp--Dieie Gount9 erfreu>
1l@ NIT Me@t zines auseeaei@neten @ufes in ben
@auen bes alien 8aterlanbes, tas ieben mir an
ber ltarf:n Ginmanberune bon Deutl9en, bic fd
portbin tpenben* Tra9en mir eiuen Der bier AT
OBSERVATION-DISCLOSURES @pbin beSQB eeSTreurb
70 TT bic Mnttport, mag ie in fdwGtil9er, SRer-
rei9ii9er, baierii@er, ia@f19er, f9meiseril&er
ooer nieberbeutl&er Munbart la1ten, in 10TGQeu
unter einem: 81 mubiu> tpenn ni9t nad Carver
60. Ne9t 70, iaeen tpir> bort bat Is 2anb 70 felt
'pie Butter, 9ol& @itie, @a0er une Dor aoem
eine-brase beutl@e8epSlteruns, unter Der l@s,
tpie mir aus @rfabruns wi6en, gut pubnen labt.
Sn Splse bieier farfen ~@inmanberun9 1T benin
aa@ ber Vreis hes 2antes, fir bas Sisle &lein-
~slaubtse befar9teten> ME ibr ausseleetes Gelb
tpiecer erbalten gu ~tDnnen, bebeutenb selie9enf
unb Mandent> Der nod beim sprjibriseu 2anb-
perfauf rietn'@ a&'" fir einen pfferline berse-
9ebsn batte, 1T ie fir @elb gar nidt mebr fell.
Mberma!s Elm 8epeis, ibr 2eutdcn DON Carver
Counts, bab auf &egen tmmer nod Spnneni9eil
fclst> uno bab NQes elm l1ebereane ii, mie Der
6u9s iaste, ols Der Sdser ibn ben Yel3 itcr's
Sbr 5og.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
Muh cine auto Meuiofcit.-Srrr 9

Nub cite quito Weui9tctt.-5crr s.,
1epb @teber pirt 0spib jeeer ter cine frpbe
unterbalturs i'm seieoisen 9reiie lisbt nit Greu>
ben w1seer 70 M 3apfen" lcbcu, ba er Gin ur-
iberire|aidsr @afecber III. Nu& beute bel benz
epne:rt, weldes rSue" l:inen Breunpen Jun
@n1t5<A ntritt eiebt> tpiro's gemitbli@ bersc>
ben. Deun
SIMMER luitis imnier ftcb>
3reuSftel 1T unier uSoe."
user ben uSur" BON SCREEN liett,
@id beut mod gum Soc" teaiett.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

o. Die serebrten Damen ppQen lie reue %n.
sseise Der Dry-@ Dob 5anbluns BON SneerioQ uub
80. ni9t iber teben, beren neuer Store nun nit
ben elan3eneten gtabli0ements besS items rirali.
ilrt. @s (inb NIT ben lebten Bppten tpobrboft
prahtSoQe Sentun8en bon Maaren anoelo11ot n
9err @ba6. Mabler uerli9ert uns, tas lie in ter
Ebat llebsrra11enbe5 ent6alten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
Seuti6e Sauf,

ct. pauL Minnelpta.
!@ele. 8riefe, pber Maar;9ten lieaeu Dor fiji
! Nr. 100, Subann &darf.
y 1872, Spbann Martit MUller,
y ~. S. .. 6. Spbnlpn.
157 s. Gutenberg.
= 1852, Qeo1 barb 8artb.
i. u. q. WfIlius.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
Gt9entbumer BON @crtb1a@eu. becft
Cub eur@ cute @erf1@erure

"
Gt9entbilmer BON @erthfaden, betft
~"e9 '"ree e% " s., Tert'%er""e
Aetna Derlderunas We(tll(aaft
6artforp, @pnn.>
Elm Snlitut, peldes in ben 40 Sabren leines Be-
itsbens ii9 betrabrt unb oeboben, inbem eS
$l4,OOO,OOO GnticbG6taamo.
an 5000 Yerlonen bf3ablt bal.
Ste bat jebt Elm baares uno reber<
lGuB Don
i $2,1OO,OOO,
uno fubrt ibre @el1Gfte in Der aufriebenneuenb.
iten urb pirtlamRen @eile.
gpr1t9t fpmcbt unb 9par1amfcit. ala o,te
Wirtbi9aft laien bas @erf9ern 1dt6lid er1fci,
nen, tpsnn cine febr nieprige Ntrt Der Beriidernno
babeu lit.
Sn eieier tpi9tieen @a9e 1T tas @elenuidae.
l1dert @u9 bic bette Gpmpanie unb bic 0ertpal-
tnr19 Der Wetna beabldtist gang belpnbers, bas
genen1rnee Der @eieQl9aft pe9en ibren &ubm
Iur ltreng 1eeli@e @el9aftsflbrung fir bic 3u-
tuntt, wie in ber S%erean9enbeit aui re&t ~ erbol-
ten, tMcen1 1e 5ueerli9tlt9 9oft, baflr tur1 qrD-
gere ~nertennun9 uno Sepor3u9ung BON @i9en.
tb1n1era belpbnt Su werben.
@ebet auf Die &efbafenbett
ais auf bic ?a@1ptradlt9t nadt Is @u9 ni9t
gum @eleB> cine ~ntebrise Yrdmie fir bic 6aupt-
lade an3uleben> benin bic ttIli9Re Wr4mie
1T 39 baufg muir Elm i3ei9en Der 1dIe@tefeu
Serl9erun9.
o. uniere Mnidse .i& nad benz @elebe Ter
gergutt9ung ri4ten> 70 inbet mad binreideuber
grtabrung pic Natblamfeit Der @eriGeruna NIT
9lei9er &raft Mntpeaeune auf bic lI&erere @iaien
BON eigentbum1> wte auf bieienieen, bel ,pel&en
Elm srbberes &iiifo Sprbanben 1T. Sc aerinaer
bag Niltfp, befo s%erinser bic Yrpsente, ie arDRer
eaB e%rltere, befo bSber bic lebtere. @u bedi benu
GMer g'9entbur1 bur9 cine cute Yplice ppu Der
rMetna,"
145b5l M. 1MnhIrn. Mnsn4
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

Tnr 9unbe= Gieentbimer. 8um l..
5''nt an tuiro auf ale 5unte, weI&e pbne Maul-.
tere 1eruralaufen> BON ter beilisen 5ermanbat
se1abnoet peroen' unb isber r5onb", ber pbne tas.
s%enann'e observation-disclosures betrpf.n
tpirb, mub ms @ras beiBen. i" 9:..@
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
THANK You, Mr.. BRuGGEMANN
Tar'S Bier I'M neuen TaB9en.

"pW 1un8F pPH1tH wtr par0n,
@ie'6 iprubelte hrs @Ias9en.
nnb ME es aue benz @lale tanu
So munoli@ 1T seronnen,
ga bat ber brase 8ruseemann
Gid unier 5er3 %eetpunnen.
unb aus BEN 9eraen manaes Sod
Dem @adern iea erfIineen,
Selblt tpsnu ct icQte jfte @p9'
Gin amber Sag urs briuaen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
b5l m. mpbleD, Maent.
Der Gt8mdden I'M Mnnnp

0fF Vt3Wugfn I'M WQttQe.
Dem beuti9cn Yublifum tpirb biertnit eroebenif
at9e5eist, bab Der 1nter3eiGnete einaeri6fet if.
tpabren6 bes gan5en @rmn1ers Seben, Der bcs
~rtitele IN irsenb tpelder Quantitat beoarf, b.
NIT gu duBerlt biQisem Yreile gu serlebeu, &c.
lte4uneen gu binttrlalen in Rnpwle g Mek-
9%erla6et. benz nWinslop-9 pule" eeaenuter. unb
y. y. gbbY in Der %Jadlpnfrabe.
14Zb55 Ephn OHanner
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
Spmmer=M arrangement.
unb 5pnr
Spn5ert! @pn5ert! @pn5ert'
int Ser NittSbnrob 8ramerei

unterSeidneter erlautt fG, ieinen mertper
6reuncen uro 9efannten> ipspie iitertaupt einen
ssebrten .Yublifum %ersetenF an5uSsigsn> eab Spn
nun ant jecen @pnntae i'm obi9cn 2pfol Elm Spu.
CERT nit freiem Gintritt ltattincen .piro, ,ppSu id
olle gcrtereituneen %setrpTen babe. Seosm ms=ne'
tpcrtteu @alte nit eirem aus9c3cidnet 9uten Gjlas
Bier, lpmie NIT perl9ieoenen fa.ten @peilen als
9dmeiser unp 9imtur9e: Naie, Sbiufen, mari
ntrte 5ouInb. 9artn9e, @arciueu ". (. ~. aui-
;utpartcn.
I'm sab!rti9sn Yelu9 tittet unb seiGnet updy
odtuuosprQl 81. S. Seller, Wg.
Sobn SaoeenmiQcr'8
Dttt5bur9 &Q9erbier<@Qlpn
Gde Der Dritteu uno Jfotert @traBe.
ct. Yaul, Mtinn.
Sd bate tets 9utes 9asertier, pelifatc 8ran-
siss, adtt Saoanna<9i9arren, a~usgesei9neten
Gmn:m:paler uno 9imturser a1Ie> lo,pie ansere
tAlte Spcilcu .prr 1tbia.
IS rs uibt 9lauten wiQ> ter fomme uub iber-
Sell9c id. @lrr 6renro
Jpbn 5agqeu iIIer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

BS@ 9eute @benb ni&t 5u .s~erse6en, auu,
eon3ert in Der fiblen unt eerdunisen uNational>
9alle" oes 9errn NieberbSfer III r1ari6ir,u.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

Gin ~Ttf@~ ecfaneen. @ir bra4ten
Dor einiser 3eit bic Moti3, taB elm 3iemli@ iieber-
li9er Yatrcn, Namens&eynplbs, Der einenM ann
Mamens Gi1b in @inona ~iniultirt unt sepriaelt
unb BON bemlelb<n erl@o1en tpurte. Gilb bate
f9 ant Morsen na@ bemU urfaQ lit einem fleinen
Boot aus benz @taube eer,a9t, pu1be ater trcs>
benz III 8rcpnseiQe, @ouipn &c., no CT I'D un-
surii9tiser @eiie bliden lieb, attrapirt. Man
tpiro ibnt inee6en ,upbl nidt siel anbaben tSnnen,
ta es 3ien1li@ r~rtpielen fem fpu, bab er, UNI 1id
eesen @ewalttbdtisteit su f@Isen, @eynpIts e.
fbp6.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

artt unp trieb auBabparts. Der Tabrmamn
l9wanlm ans ufer unb bic itrieen aaf Ter SATIRE
tsfnbli9en Yeriunen wurben auf Bupten in Oh
9erbeit eebradt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

Mpb cine Sabnc.- Mu9 bic Daraen Ypl,
Binpna batcn bonn &c9in1ent Gin ldDnes Metiu~
m!@Sanner sel9enft> wel9es tem Sbs1R @pr.
man bnr9 Gopt. 2eIer ron Der @iupua &on,rous
iaerreibt tpurSe. Dic potrtotilGen @inpu erinucr
battcn ibrem @eldenf Gin 8esleitl9reiten beige
1ust weldea BON Gapitan 2eter ~pe,leien tpurbe.
@enn alio bas &csiment nunn,ebr at irseno Ct,
mas Mansel leitct> 70 1T es wenieleas ni6t an
Tabnen. 9tubreao it es, ME bic 1dEnen @Su-
n~erin!len unleresGes non@inpna GA aug
eriidsa. @ie iaeen unter ante>m: @rbin int
nsr Der aampf ben Yfap res Minneicta &es;<
raentes leiten mag, uniere @usen (ptne 3weifcl
pyadtSp(e Musen lnb babel, wenn AUDI fetue
teutl9en blauen EtusneIea> Mu9en> tenn unltre
bentI9cn 6rauen uao Mapdm tetbeilisen lG
nt9t al patriptildcn l1uternebmuneen) ,perbsn
|bnen lteraQ folsen, Ia mir pifen, poB fir bieles
San'er, nea1 cS Spran setra9en mirp ouf tem
pIace Der Gbre> man1es bieoere etle 5e3 bpbe,
i9ln9fn ,pirb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

ia al cine g tfernune bes @eloes aus benz Staaie
10 LANCE nidt 81 tcnfen il, ais es bic Tarner ii9
autbansen la0en, bic pp& fir ibre Yrobufte sutes
@elb erbalten fSunen. '''. T..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

/ Die maisencrtbte bes na@fen Sabra
'pirb, wenn bas Weteer eunfis bleibt, cine au1~
ierpreentli@ srcBe fein, Ia mir BON alien @eiter,
bic Ma@ridt tefrmmen, taB bic Garmer siel rnebr
Sanb nit bielem @etraiee befe0t babea, als spri>
ses Sabr. Die ii. benz @etter felt sersaneener
@ode einsettetene geranberuns bat bic Tru9t
tppbl e%cfDrbert> Sic CUTE @urael sei9lasen BADEN
fol- unb eiu autee Mus@eten hat.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

1eben6zS erlt9erung6z@
lell11aft
s. a1o q u
III New> yprf,
80 BrpaS,paa), &Ge DON @al.
&upttnl -: 100000,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

6ut.-DieG pnnts< @cmmilFpners Son 5en-
neptr Gpunts baben tei@lo0en, at ii fsteeurftise
Tomilien Don @ulentars Mnweiluneen aus,uRel>
len: Diejenigen, wsl@e l1ntertabuns pinl6en>
baben iG birett AT einen Der @pnnty- 6 ommi0Tu-
rcis ~ &penoen. 49,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

gom rNcrtfern" 1reunedeu raeria
Dur Nraulen uno fir Rutten ? -
yin 8etsri9 unb @inssrid,
Sent 1QcriH Ben 9utten!
nno ard fein ulrid 3wiu9Ii nidt,
Ser fel ais 5elb bel 0appel;
Sm Ntie9e Ncrcfern> nlertd
Mlre' fampfen nit 0spappel.
Ger 3wins!i fGmp1te ME en- 6e(o
SIM 0elee hit rem SoteI,
Der ulri6 pia> paB in tem Jelp
BUM S9tpl,b.c fpmm' Der g Gnabet.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
SanSel mad bonn Minncfota= SLUT.

9anosl 11ah benz Mfinncfcta= Tluf+
Ter nSt. pete- Craftsman" iaet: Der Cant
pier uGarorite" bat tpdbrenp Der @cde trei 6atr-
ten een,a9t unb 1912 Bal&el @ei5sn, 1900 Wfo.
S9intm une @Gultern, auber sielen anser1,
prpSnftea sun ct. Weter nod ct. Yaul eet,o9t.
Die uMlban9" tra@te in 3wei 8abrten 1900 8u.
ldel @aisen binunter.
Manfatp. - Der rSneepsnsaut" lGreitt :
rGiue Mn5abl unlerer juneen 2eute, tpelde bic
9pfnuns, taB eia 5mettes &esiment Spu Minne>
lpta ~rlanst pire, iino na@ Sort @neains atse<
aa''sen, nit nod in Uas erie Nesiment Enquire
ts1," IS 1T utter ben 2eut4en aud Giner NIT
benz tpoblebrbaren Gitel nSutee", @i9ter. :3msi
Mnoere Der BON benz ~Snoepenban" aufssfubrten
llno Deutl4e. 5uHentlid 1T es ben 9erren &C.
lun9en> nod in oas Ne9i,nent binein5ufommen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

Oinfcne.-Oie @niebler 1T Ben 8is@p pbs
uHb Sewpbner Der benaatarten Statte treTen
Sortsrsitunsen fir@ieeererUFnuns tes@inlsne-
s~ihlammslns nnb praparirens fir bet Brfauf.
Wi,e aud picle5 @eiddft pobl ME mebr NIT ber
9alt III Minnelpta tetriebeu werben, trie lit cem
Sabre Der Nctb unb @el@aflsfpduns 81, no es
%oufton1, 70 mirb ppG jebes Sabr Mander einen
Grtperb fnben> bcn feine better ;ablsnbe 8elGaf~
...9ung 1T Mulpru9 nimnt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
@t1bt< II. 2Qn0<&Q6ri6H
9(n nniere @bpmmentcm int
Qdn6e.

Die 9eebrten Nbpnnenten rer vMtnne>
lpta StaatS5eitun9" ouberbalb 81, paul
weroen bierour6 b6fidlt in &enntniB 9ez
lebt cab ST. Gbr. Grel pemnddlt cine
@eIddft5reile our9 BEN Stoat MAIDEN
uno BET oieler @%ele9enbeit ben wertben
@Snnern Der 3eitun9 einen 8eIu9 at<
fatten miro. Sc wurce bebbalb iebr seitz
Aemab lein> 1penn unlere Treunre auAe<
mnd ras NHtbiSe suredt le9en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

&ito ertruufen+- Gin eeutl9er 2nabe,
Nan'ens Midael 9ofert> 8 SABRE alt, ertrarf i'm
Nfinnel eta -6luB in Der Nabe BON Manfatp. Der
Terun9ladte unb elm anoerr 9natc BON 9le;Gem
Mlter fubren auf benz Glu0e III einem Bppt, wel~
DIES umlAIus. Der 9liidli9ere @efagrte pes ar
n1en Mi9ael rettete i9 turd @9pimmen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
2lbmarfb Der GpmpanD x9l~.

Nbntarfb Der Sons AMP ~. Da
inter Company ~" bic meifen BON ~unieren unb
Don res eesbrtcn 2eiers beuti9eu 6reunoeu be
nen, 10 pirb es tppbl am Orte iein, gu beri9tn,
mie es lei benz Ati@ieee br Company ron Sort
Smelling, no pie fe 70 oft beiudt, susesansen,
Tim 10 llbr ant Mittpu9M prsen bielt @pl. @pr-
man iber bic @pmpanY &esue, &puree NIT bret
frDbliaen 9urrabs bssri6t uub bielt taun leine
Mnipra9e gum @ti@ieb. Ct ermabnte su treuer
pFi&terfiauns unb piaftidem @eb1riam, ser>
1i9e1te bic Yivneer @uart, taB Ct lie ME serse0en
reroe unb fpra@ bic 9pfnuns aus, taB is son
bent laneweilisen @arniionstienf nod Dor Gnee
@pmmers tefreit unb gum aftipen Dien(t berufen
&perben tpiiree. Moan1als brei 5urrabs fir ben
Oberf unt tarauf unter @eleit Der StabscfFtire
uno 5Srner uno &rpmpetenflans gum Mbuarl@.
Die ct. NntbonY Company fulst Der Comp. ~"
ipater mad, fobalo bic Mittel gum Granspert ia
lnt. Dit Company .pirb it fanf Iaeen in Sort
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

.Niplcs ieir. 2ieuttnant Coates 1T Auartier
meiFer unb 6 emmi1eriats- @iifent in Sort Strip
ley. @enn nun, na@oeut bic StiQwater Cont
pany uab epnap. ~" sesaneen, aud bic yun@ ct.
Mntbouv unb bic ct. paul Comp. unter @apitar
@Ger, Dtlde lebtere mad Sort Mbercrpmbie aebt.
Gcrt9neuine pirb s~erla7en BADEN, 70 tleiben ba>
felblt nod surid bic @inuna, 9afiuas, @aba-
inar nno &ebpins Company, beren Befimmuna
nod nidt tefannt 1T. Das bisber in ben Sorts
lotiunirte resulare Militdr, 5 Gompanieu, bat
;rinen @%ammelplab in Yittsbursb. =.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

8efam Gin bdufene8 &alsbanS.-S.
Msers, ebem1ls Elm Ginwpbner spngBinpun, mar
ra9S' biana aueeetuanoert, tvc1elbf er 1b bel ben
bort Dor 8ur3em fatt9ebabten GrawaQen ais mi.
tbeneer @eceilunift 70 aus3eiGnete> bab bic 8ir-
GET elautten, Jpn NIT einem banfenen 9a sbanb
,1ub gu eiter erbatenen @telune befSrbern ~
miNen, 100 er iter tieien1 tleinen @elteetummel
i&weben fann> obne i& ftrner int taielbe gu
tuu1mern.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

Manfato* Die @iyuns ees Gitrifsee-
rtdtS AT tielem plabe besinnt am Muntag unb
oa ouBeroem teute Nbenb bic uGity Geae" bort
bin abfabrt, 70 BAT Ter WloB eiues sablreiGen &c.
l'dS BON bier aus eetuartis gu 1eiu. Gin Mus-
Fu9 por ct. paul ne9 Manfatp an tem idpuen
Oampfrr vGity Belle" 1T fem su YeraA:eates
0erenuoen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

9as Me9iment In Nftipitdt+-gnr=
:cbn @osru, je9cr NIT 6 Mauleleln b~elpannt,
liub AT Sort @ueQins ansefcmmen, I'M bic Yip<
neer Quarts uno biz ct. Nnt9pny Company uad
Sort Niplsy gu ~trin9sn. Die Tarritault unb
@tilwater@ rmpesY lao ant Mitwu9 fer Dampf
na@ Sort &iosle9 abseleselt> unb ~ 1T benn bas
&e9iment> wel9cs in Der l6ernG rtartung eetil<
bet ma:, sereint gum 2ampf sefibrt gu werbsn,
oerlpIittert uab tpirb es lder bis 5un15ubite blei-
ben :; baun ater buHen unicre tpadern . pIpntlrs,
trcnu bis bobin rod 8,ie9 int 2ano ii, lan,mt II.
]pnters in elmer @plpnue uup UNI bic SABINE ipreS
&esiments 9eldaart benz Teinb enteeeen eeflbrt
gu ,peroen.' 8is babia perien le einen DienR
bateu, bel bent es ~tpenieer @efabr ale 2aneeweile
eebeu wirc. Mamentli@ fol- Sort Mbererpmt;e
eine 19auri9e @eeeno iei,t, 1T Der bic quite 9aune
uulerer juneen &rieser itart auf bic Yrpte eets0t
merpen barfte. Sic 2aune pieler spn ibnen it
j9cn iauer sor benz Mbmarl9 in bic @inSbe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
Seutfbe Seiaf

5: & 8, Wi((ius, Saint pQu(.
0r(ber Meyer II. @iQiuS.)
ct. YauL Minne1ptn.
Muler aaen ~iibrieen 8ranGen bes gonfqejdqf,
tes w!onten mir 1nlere b~eiunoere 9lufmerilamfeit
benz Vertau,e S9n
@e9iela auf Dat5Wlcro>
lotoie auf bic 5auptp!abe G.or,; CLOS, GuaIoabs.
Der S@mei3 nnb ber @er. @tocteil iuo tSoiFren