The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1861-08-26
Departure Of .he Camereu Rises.
Disgraoeful Row.
A POLICEMAN STABBED AND A V0LUH'
TIER SHOT.

seat Of war At about i've O'Clock they entered
the city from their camp at Hudson City N. j.,
landing ut the foot Of Barclay street, and then
marched up To the Park. Here they received a
beautiful silk flag, presented to the regiment by
the mother anil wife Of Colonel Beige and Mrs.
Stcinhauscr. While the regiment was in the
Park a deputy sheriff, in a most ungentlemInly |
manner, attempted to seize the Colonel for some
tfltilnR debt 1T the regiment which the Quarter
master had neglected to discharge IL was only /
through the excriiuus Of the Colonel tnat his
men could be restrained from most severely |
putting through tie deputy for the dignity /
tfcrcd their commander. The debt, OF which |
the Colonel Ia until then been ignorant, was /
| ptuuptly discharged. The rc.cndtiOn ccrc-
y m, ME. hnving been concluded, the regiment |
| m. rch,d down Broadway to Pier No. ], where |
| tlcv were to take buat for Annoy. Here |
/ they were delayed for time, and during their
1 tatry there was some hantcring h"twcen their
| men and members Of the First Fire Iuu ivcS,
| who had gathered to see the Rifles off, From
/ hantcring the men went ON to discrimination, and
/ the reporter simply rcpruiuces the ta.cnents
made by the police. The Cameron men asserted
| that the IouavcS had acted cowarJlly part
I An nssault was then made, II Is said, 10y mem
lcrs Of the Fire Iouaves. The attack was
! returned with Interest by tho Rifles. Mr..
| William Mari, policeman Of the First ward, hero
! entered and attempted to separate the comOa-
tants, and they turned upon him he Louavcs
/ with CeuClCd lists, anu the kltic- Win udWn
4alncs and fixed hayoncts, and he vas OvcrpOw-
| cred and dangerously injured. lie was cut in
the throat but the instrument, prOviientiallv,
did not touch a vital part; he also received a.
| bre wounds in the side, AMI scalp wnnnds. When
| he had received the first sabre blow, he dis
charged his revolver at thu head OF the soldier
who gave IT, and It is thought that the solder
was mortallv wounded, he was taken from
the pot by his comrades. The reporter did not
learn the soldiers name. Henry Bormin, Of
Company u First Fire Iuuavcs, wa, bruised
and hurt internally during the aiiriy.
Through the excrlons Of the i'er- Of the
regiment the disturbance was at length queilcl
pnd a. rinc o'clock they embarked On board the
John Potter
CONSOLIDATION op THE GERMAN VoLuS-
TIER Rr0iMENrs. The German Military Com
mittec, composed of Mcssrs. Hugo Wcsendonk,
Fred. Knpp, Peter Wamkcssol. Edward Won
Der Heidi Sigismund Kaufman, Albeit PEintl,
and DR. Carl Thco. Meyer have been elected by
their f low citizens and authorized by the Gov
crncr to prepare plan for the consolidation Of
the German volunteer regiments.
SMioHs FLocKISG IS.-Thc Navy is still
adding to is number Of sailor, with great sue
ccss. There are now nearly 5000 uc-jackets,
well trained for sea service, ready at a moments
/ call, and Of these fully 1000 are able seamcn.
New Bedford is doing admirably since the 9TH
! of NAY last II has furnished over 900 real
sailors. The temporary depression in the whil-
r ing business causes applicants to bo Is numerous
as could liz desired.
MILEAGE or THE G9rm REGIMgST. The
, claim Vt the Gth Regiment for mileage will be
allowed by the Government. They will receive
it and the extra pay for their work on Fort Cor
cOran at the same time.
TIM NEw YORK STATE aut! critic have i,su.
J. cd General Order granting bounty Of - pei
man 20 any person who brings in company Ol
volunteers Of not less than % in number.
FIRsr FIRE ZorAvEs.-An election for fed
officers of this regiment was held last SATURDAY
9 morning, resulting as follows. Colonel Mi
: Me. X. Loescr Lieutenant Colonel Fillella
l. Major Hastings. Colenel Ioeser has been II
l. command of the regiment since tho woundinl
+ Of Col. Farnham. Lieut.. Colonel Faldella Is az
l. Italian officer, who brings with him, the hes
10 Testimonials Of efficiency from Garihaldi, am
l. was specially recommended for his present post
70 ion by Gen. Scott. Major Hastings is younl
~ man Of this city who has had thorough mlit
N ary cducation. Recruiting offices will be open
II cd in various parts OF the city today.
~ MUSTERED INA company for the Fifth Ger
~ man Rifles and a number Of recruits for BerdIu'
" Ride. were mustered into state service on Satur
day afternoon.
Sf,oNp FIRE ZouAvEs.-Tho,o soldiers {
the Second Regiment of Fire Iouayes who wcr
4. | left behind On FRIDAY evening last, are Ordcrc
~ 20 report to Lieut. Fairbanks, at the Batter
90 Barracks. 50 a, to 20 ON this morning 20 joi
= the regiment.
~ w,.ux,.rnv Grvys. - The Washin,to
IA | Greys, an excellent regiment, almost complct,
"a ,,,, ~, S,,u,,I,, newt
~, ,,.'.,.,,.,,,',..,,,. n,.,,,,,r,,,.,.r s,,,li.
~, nn ~ Nn'r,,,,,
.,I are '1nN ,'n' ,ruu Wv nr,-,. W. II"
=" Mtu o.'I'H Gu'i!I =, '''ns''' ''''.'"'
wv Washington lne I'hTM,nE a'l.''' Nys' -, sci
IT, lmW'rl on nl'uIunI' ,5 5'u 'I1N'''' 900 wv
~ '"N,' "h" ~" p''' " ""'Io'"''
m MILITARY AFFAIRS ~ BRooELNN.- II
w, National Crews. Col. Moore, now encamped
VI r., NJ. Ynrl ,rc c,s, GlIi,,, mn thar rant
L ,. N ~ -
-" az" roul P'VHoN "Pp''ia''vS NIr nay !"
No, regiment "i'hh" week lhey hum,~r no
u' ABOUT ooV men, n large number Cl lh' lS'
- regiment nave joined them, recruiting ON
- Tor Company I was opened at No. Ssnus 5,
- ON frluay MGh between lhe hSeS Z" 10 anu I