Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-28
g Ell etrt ft}6e6.
-. 0ie 9p1be,,e nbr. a.s
@r3ablune pp'n .. Dubt.52j
Tprt1ebung.

1len tdnt1.I" 5ET#@Eh y4E I12I.. U.triEfl
I uDret iMonate 2" rief er. ,,Nett1, ba
4 1T 3u toll, unb t9 fann e5 ,ntr ME, oer9e
:, ben! 2lber mein gutter prpcuratpr @teer
Der fpnft II ibarfbltdenb If, bdtte mic
:. auh paran nabnen tDnnen. Seten 5t
mir ntde bSie, Trau Drelen 1tnb bet1fe1
y @ie nt6ts S@leHte6 Don MR.! Du lie
ber !5t,umeL 1pte i1dnblt9, Ste fp lang
warten gu lai1en. SD bin pp6 ntrfltd
Elm erbdrmltaer Menl ld Mber" fubr {
1 fort 9rif burttg in pie Ga19e unb bra1t
efne san3e Men9e paptere berau5> Die E
betn1 tSfenl0etn belab, uja ri9tt9, bic
TT Elm Silet NIT per Nuflbrtft Trau Ore
len, uno bter 1T nod ems, Sa, bein
9immel! bter 1T oa8 brittle NIT Steen's
4 5anpl9rtft It. a5o bat bod Der prpeurato
ni9t bic s9r1bte @9ulp, Ionpern bo&
Wei1te fdQt auf tnt9."Gr5@ M Ea;s .a
uDaS CLAUDE fb au9," laete bic Gra,
la6elnp> 1fnete bic 8illete unp nabn
pas 0elp berau6. u6err Steen fount
mirflt9 ntbt mebr tbun um Ste parar
;u ertnnerr1 alS er 9etban bat; ober Mi
tennen sic, mein lteber Dottpr, uno fprtar
fou1me i9 INNER am erlten uno bple ,neir
@elp aus Sbrem SAlafrpf."| i. -
uSh CLAUDE, - pirp es am beiten lein
ponn babe i'd Den 8etprub 11iht n1ebr,
SD babe iibri9en6>"| fuDr er na6ceatlid
fctt, u9an5 belttmWt nod rnebr 0elp
pel9es Sbnen germ gu Dtenfen itebt
tpen1t mir eS rur fnben fbnneu. llnr
| 1penn nibt anoers> 70 ltesen in BET ett1en
ES6teblooe n1eine6 S9retbtil1e6 einige
papiere> rie per procurator ielb1t bort perz
webrt, guno bic, .pte er 1a9t, ptel Welc
rpertb iino. St bat mir allerDingS YER
tpttu oarln gu tpiiblen> ater ba e6 bic
meini9en ilnb, ip bat er eetpib ntdtS pa=
9esen, menn mir lte nebmer, lobalp nil
0ebrau6 oaSpn MAIDEN fDnnel1." " . =.
/ u9fein, uetn lieb iter> better Grel&npl"
rtef Die Nrou uno priifte freunblib ieine
5ano; ulai1en sic jene Yaptere nur gans
unberiibrt. Ste babe1 fte fiir1pobr 1auer
senue perotent unp f1nl1el1 he AUDI mod
etnmal 9etrau1en uno jeyt fam ib mid
wteper gut bebelfen."
uNebmen Sic was tG Sbnen onbiete>
Trou Drelen! Ste wt1eu> tb braube l1te
@elp uno befomme lei9t pas Menioe,
>paS tb beoayf, g8 8ebt MIR nie ben
SS9eln unter Dem 5tmmel; ; ib Ile nibt,
t1 ernpte nibt> i1 fannie 1li9t in bic
S9eune unp ppd babe t6 2lQeS> pas i1
brau6e, Der ltebe Optt Bat biS bieber
mid ltebeYpQ I'M t,letner @9pa6beit be-
IbIyt, unp ct ,piro ,ppbl ouA III per
TplBe ni6t feline 5anb BON mir absiebe,1." J"
uSte 1aen nt9t? Ste ernoten ni9t?"
rief 6rau Dreien Yerlrunoert. SD babe
fllrwabr nod ME etne ip frpnlme Be1 Geiz
oenbeit er|ebt, unr s'par ppn einem 1p
auberorcentlid tiidtieen uno aufppfern
ben WanA wie Sie iinp! Mrbeiten sic
ut6t Yom Mpr9en BIG gum Nbeno? Nei<
ben Sie itd nt6t auf III Sbrer1 ldperen
Seruf? Sinb Sic ni9t oer &raufen unp
Trauernoen Grbit unb 5Ulfe2 Sa, mein
Treunp, pa8 sic 1p reidlt1 auf per Groe
auS9elaet baben> oa8 lou 1GDn unp berrz
lt6 fir sic bliben in @p:teS e1pi9eu,
Getb, uno poS> &po6 Sie 10 nUblau1 oe>
ernptet baben Bier i'm 2ebet, -lou it5ilfe
gutter Meni6en Sbnen ;u @ute fommell
>penn ra8 2llter Sbnen petbietet, tnebr III
tptrfen." u a.. H.:z.. ."...
I ,,@ie baben Elm 9uts6 6er3, Trau Ore
le1t unp oaber beurtbeilen Sie mid 10
n1ilbe; .aber Sie fDnnen elauben> i9 babe
piele Mdneel unb renne Dteln1ebr tpie ETH
Starr lumber, al6 bab t1 9fuben bri1ae,
neil t6 ben bdeliden Tebler babe, NQeS
gu oer9enen unp NIT balbem Winpe au
|1eseln. Sa, sic la6en> ltebe frau, ober
e9 1T Wabrbeit uno pieler Tebler bat mid
ntellet9t i6on gum 8etriser unp 19le9~
ten Wten l9en 9en1adt, pb1e pab i9 es
1elbt peib. @as b!lft es," fubr er etfrtq
| fort >,nab man NIT 9fpti3en in bic Gal9e
itedt 'penn t4 po9 pereei1e> iie berau6sl1>
nebmen? Du lieber 5innn,el> lpa6 Ipll
t6 bod NUT tbun> I'm: ppn oielem 1bltn1z
men 6ebler befreit gu &peroen?"
7 vSte mtnen tii6tt9 @enf e}en unc
| f@ bemiiben einen ei11selnen @eeendaup
i'm @epa6tnfb Su bebalten> tim Sbr @rz
tnaerun9snermDsen gu itdrter, uno iitb
bamtt trDfen: 1T es) aud Elm 95ebler, 70
1T e6 bod fetn 2aiter.. 9ber," rief fte erz
! 19ro6ent ,,oas &tnp ltebt ia brau6en uup
frtert; babe ib1 ni9t DeraeI3en, 1ie All
|rufen? Wa6 mir nun belpreden, fanu
| germ bSren." "g3s5is534a1H5l5 ss4 4s5 srs
F nSie ipllte allp bic :@9anpe, !pte id,
erlebte, nt9t NIT onbBreL unD Ite ,nuste
paber Trpit uno &dlte ertra9en? 4Sa, i'd
bin furpabr elm tpaderer Mlen11 Z rtel
per Doctor nnc elite, Die StubentbQre ~
Dtf1e11. 1tiss55-1 u Il s!sss. .44 III @3u ia
T 1&pmmen @te nur berein, s5rduletr, T.
rief 'er;u uaberseusen @ie ii6, 1pie elm err
barmltber ajdmmerli9er &erl g1t6 auss
ntmmt, Der ietne aiebe u1b 5tnaebuno
1ur Ste baour9 set9t oab5er Sbnens Sbr
F9elebliebeS Ne6t Dprentbdlt. agls1l9 ua1 "a
T. 9mn, feben Giea aft9 ,1ieber, 6err Soc,
tor, unb t9 MID Ste In Musen(G (Getn nebs
[1nen.1 q 81! 10 entleBli9 jdnnmerlteb nebs
En1en. 5te 1t9 bod rt@t aug; ia, mi,
1@etnt logar, bab Ste etn re9t prdtbttaea
Suno' erobartfses slu8ieben baben, ,piesSi{
I y pa1tye1 tn Sbrem S1lafrpde, nan,ent,
5lt@, tpenn man beoeaft, ME Sitle @daB,
mo9l@er1petie tn ieinen Ga1den Yerara.
Eben ltt9e11. Nber, f1br iie fort, tpa8 1pa,
1,e6 fir etne geui9teit bie @ie n,tr er,af,:
lpUlkIkn al E.t5{E&Es5sg ftFE9#.