Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-02

&artft ppt1t 8cifen!
Da5 8elte 1T am Gnre cod pas 8tQi9ite!
@etrau9t
Qa6b, Mebifer un6. Sos
nit fei1tem Gtitb ndbe,abe Stab=
@tafcbine+
E%Der Stih an .belcen .Setten 9leid.
preiie: 80. 1-$25; Sc. 2-$30; SO. 1856.
Uatrit- Mal9ineu 1915 bis $40.
NGb= mnfd)itcn fir TamiIie IT,
Yufertiot unt Su Sertaufen I'M @rcB- u. Rlein.
taneel une fir sepVbali@e unp feiSe Arbeit,
Msenteu rafir wercen in alien Counties Der
noreweflidcn 5taaten 9eiud,t pou
Gopf, Stcne & Co., tn Gbicaep.
M1bma11inen fur Tamilien. - @ie CT
bielten bic ausge5ei6netlten Mncrfennnn9eu unb
Belptunssl1reiben ron Gamilien unb BON ber st.
fentli9en YreNe. Sie arbei1en Dpr,p1rts u. rid
mGrtS unb MAIDEN bic ~feinlten unb elaitii9lten
Stibe bei alien mV9liAen Mrbeiten.
MabmaiAiueu fir Banilten. - rnlere
| Malbinsn ltnp nit eirem @umlni> Trictions- Stab
pcr@eben unp has unan9enebme lan9neilenbe &C.
rIu11 bes aepGbnli9en 0irtels ober Yantes fGQt
rea. Gs it bieS cine Derbe0erung, bic l1n9lt qe.
pun1ht purbf. ln5ere Wai1inen teiben clue
fele CRATE Matel uno 5alter, relde jere6 Mbmei>
aeu perbinpern, 1p.ea6 nibt naebr als cine Napel
in feds Monaten fir bel notwithstanding
erfcrcerlid 1T.
Mdbmai&tnsn fir gamilien. - Sie inb
10 einfa9 III ibrer Contribution, bag Gin 8inb bon
smIlf Sabren febr leiGt eam,it arbeiten fam. QBir
1teben rofir Gin, pab Der @aum bel iebem eritten
Glide SUQi9 rur9tcden wtrb uno pa6 bic Sra
i9inen auf einem 3ou brett 60 Sti1e ftGrfer unb
1GUner ma9t, ais ie MIR nit Der 1anb aenGbt
tpprpen 1T. gu sertaufen bel
@pof> @tone & &C., in @bica9o.
Nabmai1inen fir Jar1i(ien. -Sie rei-
ben an. maiden @aum-. @tepp-. 9inter- unb
Yersieruues- uno iosar 3tpei peri@iebene 5tepp-
iti9r auf elm unb t~erielten Malbine. Mue Gr-.
1neun9ea iinb bel rielen Mai@inen pcreint unb
ibr Yreis iteist ppn >$25 bis $500, aae perfertiat
uub aun, Gerfauf bel
@oot, @tone & &c. In Chicago. :
mM&9mai9inen fir 6amilien. ;llniers
sebraudt, geben Sebem bic srSBte 8efriebiguns
unb irb rbne :3meifel bic iparlamfen, teifen un6
tiQi9fen 5ausserGtbe. Sn unierm @tpre 1T
{fets Scenario :antrefenb, Der ben 8au unb bic DR.
belt aller hteier Mal1inen lis auf bas @enaue11e
fennt unb germ Snfcrmation gie6t fit ale Y,erip-
nen, wel1e uniere MaI4inen fentea lernen ppl-
len. 81 ".'. =
NGbma1@inen fit Tamilien. -@ir tp.r-
ben @rculare NIT D%SQteen;' bis auf bas Rleinite
ausreidenten Mntpeifun8en fur ben @etrau1 unb
iber bic easse 3uiamuenfebuns' Der Mai9inen
uucSVSttSU ~ ~ wv
fir beren 8cr3u9 Iiefern, ben it In pielen BE-
3iebuneen iber aue' antern Gan1iltete Nabu1ai4i-
men betben. - :; "'1'' Il,
Yatentirter l1niperialzM pparat gum.
.s''~ 'Sdur1e11. "
Dieter Mpparat fam let9t bel allen Ma19inen
benubt werpen. :!9'rsis SIS. Seeer; tpel&er. bitie
@unlme einl9idt. erbdlt bic ien Mpparat iofort pet
pof. ' ~:''' ::%
Nottj fir M9enten. ~
gSir erlauben baS annebmbarfe Disecnto fur |
MQe, wsl9e cine Maentur, pper Gin 8erfaufsre9t
fir unlere Maldine slni9su. Mit elmer nur
tleinen Capital Ginlaee fam Elm febr eintrdeli-
DIES Wel11ft 9erea9t tpercen. NQe gertdufe nit
Diseontp an Nsenten milen unabduterlt@ baar
9er1a6t pereen. "''r~
N.B. MQe uniere Mai9inen ieben auf einem
xi59eju np werpen burd 1reten betpeet. ':,:*
o. Sebe Jamilie, mel9e $25 einltnbet, erbalt
uueebenb PER Grpreb cine Mai9ine.
- T. II Mort0t:
Govt, Stcne unb 6 o.,
M9entet fur Bic nprbwefli&en @taaten-
Dffee 124 '2ate- Graft Gttree Ste6wtrD
Qbiea9p. -''4'~*'~ "'sV""~ ~ 81 ~l