The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-06-14
NEW YORK HERALD, FRIDAY, JUNE IA, 1861

bt hoe IolrAdfe q Jast. Az he o, es ~ ne ee
vito tok yeu The gt,ss fG,,e o! bare nee
(, 81 y Jes.nt t1Ifsst
Ans Rprp w's oud,v sppl'udei IT'S blurs- rasie
Of hrav, crimson silk. 10 the centre emprasiesed
N stn'w six he 10 " Barn Ell ard ~ spe
edges imitation Of OAK leaves embroidered 70 gresn
o.lna s.sps beautiful Young lady, then step Led for
ward AID presented third banner TO the Jolone Which
was the German fog, Of rec, black and gold Der al
moved all the spectators, and tears freely shed Dy
tie listeners She lis, spoke in German rolIOs.;-
CoIoYxL WEBER,, rUarEa RTLss-chs esfrest
moment hss arrived, when you, beloved ruraer cfo-
Tiers, do not parade on festive ocSa1on. Nj you
ere marching co COMIC. Of aimaIto hoiy osencso'
The German womsn the German virgin, STANDS WIN
ia her eyes, aud locks with pain after thqso dear
departing ones Then she quickly dries Der tsaTs, aud
saye with high c1cscisDceneseRoly Ia the hearth yei
hoer the liberty and the right. fhus arch onieield
Jitht tnd liberty ard if IL is destined that ahcad
again, then loved brothers, shall oar JOY 70 20
out houl de. Yet one Eymboa meuaento OF tanse wro
have remained bebinc-muet be handed % yoo ia ihis
earnest moment Into your hand, respected O1loae
prefer ths roeDenio oi the remaining rarne: s,sefs
You TIE leader Of this regiment, yet whs Gle IA
Their u our brothers We wish that you return t1ose
brotbess crowned with victory then will the v nos "a
ly 0Ieis yonr entrance ihese coofs are tha old
German cMoss; beh apd holy are their signihclnce-a
German hesit, German c;urage and German sruet Oaoe
more iquehs ou nd our parting, DO hoeor 10 yo1r Jag
sehGt u your fisteya as German turner's rec go
ors Of the cid hoese,d inspire love ami veaes lo for
for black, and gold the collars that
proudly are b.belc by German egesblscs ref ana gli
are The cseIs for which the German neart s~e!s
Ieacbey 10 the crces. The red liz boad OF Gernlns,
that always 1o.s for right ard truth The gold -
duiy--trsb, joyous and free sn ways rsrev veil
Coed fortune att I'D you and rid the way OF all traitors
(lsItuYoua opplause)
The ss Of this banner wae sur mounted Y iii gl,laa4
Of osk leaves. Or silver plste fastened To the winat
Ia, &C appear following inscription rhe rvea.e,h
regiment United Turner Rtee. N. Y v; presented ey
Sophie Besel, Ott!a s. APPS ana FredIika Bissel"
Captain Vance, Of the firn1 Of Mitchell Vance & 20,
then presented costly American fsg 70 the Colonel,
he ha Of HON na
was q member.
Coiontl wEBxR, having received the four stS. da.ds
stepped upon the platform and feeing!y respon1ed r.
plain that his emotions almost overpowered h.ra,
no being naturally q modes, man. In the German
sIsuaee he addressed the lady AID gen,emea donors
ccenel Of the Twentieth regiment he received their E
presents with thanks. The cors Of the fa.hesiau.
| should always remind him Of those Of hs ador.ea
country, and the gloriour Stars and Stripes Of rae
Of the United States, would be strlulus in lesdng The
deeds Of bravery and Victory He further pss god
lad been ruthlessy torn frm the field Of the flag four
Cuion should again be placed 10 the contelaon 0! the
glorious copfeaeracy which no and his followers had
adopted their future and only home. What L.
mss for himself he woold pledge for thoee ne con
maDded and with confidence and with pride ths
he uters the feelings Of those comprising the wertie
regiment
and Mrs. Strong also Captain Vance on beb LIZ OF
colonel In rot addressing them In the English language
he not proficient enough in that tongue - make
The procession was then sgan formed, the vast civic
escort Cling pas: the regiment out Of the east gate o, e
Park after which the regiment followed me line o.
march was from the City Hall through ChuhiT street.
TO the Bowery through the Bowery to Canal street. down
Canal to varck Down varck North Moore street ard
10 the pier. On either side or the street fYou
Green xch to the river, escort had up in line
through which the regiment passed, anid the wildcat
enhusia Of the muude IN fact, all along the rcuts
the Turner Rifles received perfc,t ovation.
Never before has regiment left this City under more
favorable circumstances this corps; and no other reg
ment has departed from the Empire City Of wh m7re
expected than Of the rwea.ieh. This ia the pride
Of the Germans mot dispsrasng the ohersj for the Cor
have 'abo,ed under great difficulties in perfec:ng
their organization Turn Vercin They e!t with the
blessings OF thousands of patriots and the prayers OF The
well wishers Of the Union. At half past seven they
scheIc which hauled into the at late hour ard
came TO or cheor. the steamer Will leave thu morning
The German ladies' have act ed molly yards this reg
nept, especially Mics st,ps BY her exerons in coec.
irg funds f m her friende, abe has supplied them WITH
the following articles viz 7O4 shirts, 7o4 pairs soc, 2's
pairs Of drawers 4S0 towels 103 flannel belts, $50 have
locks 10 bed shee,s for the wounded four dozen combs
and brushes end entire camp apotheoary, surgical
Instruments pin and needle cushions and hundreds OF
little ct ceterae which only womaus care knows how 70
provide
Field ord 0df Otfcrs--olonel, Max Weber; Leu
tenant Colonel ansis Weiss Major, Eng berth Schnep
Atju.ant. Rudolph Kluckhuhcr Qusrtcrmas,er Julius
Hauasn; Assistant sursson, chsriss Hesue; Sergeant
Msjor Henry wslter Assistant QuEtermastsr Charles
Gruchl.n
ompasy 4-Csptan, Lorenz Meyer First Lieutenant
Wilam kuecht; Ensign, Herman StoecSel,
Company B-Captan, Anthony B.acklln: First Lieu
tenant Franz Munich; Ensign. Fritz Leszeiser.
Company C-Captsin. Charles H'chletuer; First Lieu
tenant, Otto Hoym; Ensign, Gustav Lorerz.
Cbmp0~y D-captain, j. W. Enbigler First Lieutenant
William Crackers; EDs,gn, Contur;ef Charles.
Company E-Captan, Ernet OTTO Bernet; First Usu:en-
ant, berry Klober; Ensign. Charles voelker.
C6mrd -CaptaD, Charles semsey; First Lieuten
ant, Herman Bepecke; Ensign, Rudolph Beutler
Company G-Captain, William Schoen; First Lieuten
ant, William syripg; Ensign, jacob Pabst
0mpcny H-Captain, William Won poeha; First Lieu
tenant, William Schulz; Ensign, Robert Aerkle.
Company NCapts'n, Henry Stump; FIRST Lieutenant,
Adoph Wilson; Ensign, George KoeDig.
Company K-Capsaa, Joseph Hoeiiug; First Lieaten-
snt, William Hafner Ensign, Louis Kroecs