davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
6otels.
Gonntrp Doaro.

COUNTRY BOARD.-A family OF from ) To Q
~ persons OBJ sin superior sccommodaons low s,e' IN
Of the delightful Is villages in The country fAlN
FIELD y J. hour Newly rk by Central
Railroad and minute wS' FROM the deoot For pacnitr'
in regard ocahty surroundings etc. apply TO Dr Ia"
Tsylsr No ~ Cooper Institute Mr Ierbe OF the hfm 81
MesMs. Terb. Jcnni Go No ~ ak Place, y; y Al
dress T. AlHIS, BOX No. q fanhr'd ~. -
COUNTRY BOARD-From May May be oh
tced in snail private fsmiy Rye and Port Chester
Stations. Haven Il osd The advertiser may be ,con at
No 3l West 2 st the 18TH 10Th snd 'th Of this month
before o after 3 o'clock.
DOARD WANTED-By Gentleman and Wife,
I'D on the Hudson River above ionses large Room
required Address A. s. C.. Tribune Office 'etne terms tnot
exceed tl Per week Wit full particulars IN regard 20 ioes
ton, access hours Of meals table. sc.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17

"a u niln REWARD will pay Sl,COO
p ,UiV ew.d Tor the discovery Of the P,sSsn o. P'I
rs ~ either Of theu, who ST FIRE, the ught OF 40 u u
inst, To- he ELI house bulldogs on tue premises Su
a on the HYDE Pax rcai about four Dhs noun Of rough
kei known Broom Cew place lihe ssd pr m'"s
helm IN sau between the heirs aud the husband OF the ave
Eih Iev deccsse and for Information Sufficient TO con-
yici such pors Ne
v also pay additional reWard for the Ike discovery
of the h1 tire to the barn on the sam.
premises consumed IN TIE spting Of 1879 ana
sufficient have convicted such person OF persons
Dalsd Sew.YoIk. April z, l@l ,,,o,, =, AM,
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
A NJ ,lyuvtS. Auc,louerr.

\. VI. MKNwfN Auc IOneer.
RI BANGS, MERWIN \ Co., Irving buildings,
Nos. 5Gs aud 5s Broadway Sales If Books, Stationery
Iirtur.. Work. ~ A. fancy Goods. Furniture SC
WEDNESDAY EVENING, April II a, y O'Clock
Isciop Of the be-, bruy editions vsusbe work "a nearly
a lcp,rueu,s, Including variety Of slprTby illustrated
5oks si Msccllncus lteTrur. also TO IA sold ~
occ slre iot Piano orte God case two nth
black walnut sgI mahogany bssaaJ esgsu' French u CT
ttt9nps aud Clsoubu!y Oh mo" GA eAiioiIu ~ ue
saesHoJrgs.
FTIDAI EyENINGsAp'il 10 at Is O'Clock.
VALUABLE PRlV,It LIT RAR} n noe copies or the
work Of lndi p1.hoTs in Htry Hios-sphy, raves POE
trv Drtuu Fiction ard Sciences several va'us
vi. ", ia on i noogy among them Wilson'S American prn
thology conpirtr vols lag" ito coled plates Also
vsrty rltsany l.tra,.d books II rich tiht,nss &C
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
meooins CARDS, 81.
fosi ann forn6.

AJOTE LOST or MISLAiD.-A NOTE OF
in HAND drawn by Benin w. Nonh at four months nom
I,ci "a or J5 pa,abe the order Of w y. Seymour 10
"a or r1 d The pder will suitably rewarded ~ leaving
81 n a. M SEYMOUR L. Co, NO. Cbsthsu-sIlare pay
oept being stopped. W. " bihOou q W.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
Sales bp Anrtioi1.
HENRY u. LHRp,. Anckionef

HgSRy H. LEBp,, A1ctioneet .
n PAINTINGS .,,r.,
HENRY Ii LEEDS Co viii ssIs 1t auction .n FRIDAY,
April ~ at II ocices IN the Gallery over the SEsro NJ NO.
20 Nessau-st., .o,,,-
AN EXCEEDINGLY RICH and YsLUABLE cOLt sES
TON Of PICTURES BY the FIRST LIVING ARTISTS
WATTRC COLOR DRAWINGS. AQUAsELLES. NC, the
property Of M j. T. beaumont mp nf specimens selocea
HIM. from ihe studies Of Free Nerboc
Seisns- ocbkook Stroelplof he Hague Hiddefman Dns
seHrt kfusrnau DE Braleer, G. Woier, Gheradi so'e
man f,rE nj de Metz sycSe De Vos. Herring j. u 'yne
Bodnr o. Slayer, WiliF and other artists Of the highest
pau igs and Water Color SntIngs by Cruk,hank Fisher
Kr,ner De s.urzcop't seys ouwater, Groeuwegen van
Drventer. Tea "a 30 &c a ~, ,,,
con, .in about Gff; pencil ketches by mon'ienr
Eckhcr. Director o the sdemy Of the Hague and
Painter 20 the Court Of Holland. . :.
The shove via br found especially worthy the attention OF
lovers ~ the They DC view ell with cs'h cues In
sNeiies No % hassnu fOnr = preceding he sale
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
Jnslrnrtlon.

THEMPSTEAD INSTITUTE, l.. l., PRIZE
~ MEDALS are awarded for the best compositions and
lions. Engs tteoch spanish German Classics and Practical
Mathematics thoroughly tsugat
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17

A UCTION NOTICE.--DANlEL 5. HOUGH,
"a Auciionrrr, will sell THIS DAY tWedns.diy). April
H. 10y O'clock frcui No Is Clinton place. Bnsdwsy
superb Of sgant Kos- wood Paor aud ChanHe
Furniture Velvet md uAses Csrpe Tier aud Minel Mirrors
Rch Carved Oak Di'irg.room Furniture hne sssorm mt %
China and silver Table Vac Cutlery. SC also superior
toned 7ocayn iBo heavily enbroidsr-d Lace Win
dow Dapery, Brouze China Vases Psisn Figures &c &C.
This sslc embraces very 4g" asonent of most excellent
goods Ia fine order md To be sold without Catalogues
ID hnnse 0 tho ninTnina of ale.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
Gouses ano farms i)anteo.

EARM WANTED--On Hudson River, to En-
CHANGE for fscass productive piopsry In the City OF
sbou 100 acres with fruit and good modern buildings convenient
10 railroad within 50 miles. Add ess 1900 =. -
VHYANTED-FOr the Summer-A completely
w furnished COUNTRY RESIDENCE not more than ~
hours the city the Vicinity Of esbsthins pIees,red An
woud be made for the OF Csaess btoeki ko
on tbs plsss Adhsw Boz Ne ifei7 go,tQfe~
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
Doaro ano Rooms.

GENTEEL unfllrnished ROOMS to LET, with
~ or without partial board al No. 2il West lath.t house
frs lass; terms moderate.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
Financial.
LANTfC SAVINGS BANK,

A TLANTIC SAVINGS BANK,
N CHATHAM SQUARE. cor New Bowery.
(Open daily, from 10 to 2 snd To p MI
nepo'its from sc to s. GOO rscct' ed
SIX PER CENT interest on sums ~ $500 ssd under.
DEPOSITS MADE ON Or BEFORE ArRIL 20 WILL
DRAW INTEREST AS FROM APRIL l.
j. p. CoopzR, Secy. MOSES 8. VAN IT 1T, Prest.
CHARLES ~. BAILEY. TreasuTer.
DONDHOLDERS of the PlT'fSRURt, FORT
ID WAYSE aud CHICAGO RAILROAD cCMPANY.-
Uoders Of Bond Of the Ohio add Pensyvana RAILROAD Com
pxny Ohio ard Indiana Railroad Company the Fort Wayne
aud Chicago sosd Company, and he Fifthure Font Wayne
ard C Si cad Conpan notified that The necesssy
having been sbair from the several states and
ree the said road beg about TO be- obsin.d III
be neesa Tor tn. Bondhode's 10 unite in the for
Reorganization and De osi ne Bonds la order to become in
teIesied In the pnrcbase. 1900,
Depo,i, Of Bonds will .be received by the Trustee. JOHN
FERtjUSOS, No q lines Signature viii be received By
either Of the Purchasing Agents, al No - Finest
joins DAT PEKGrso Secy +. D. LANlER Chairman
MycH,NIcs' AND TRADERS B,SE,
No. i5J Bowery New-York, April l6, 1861.
4 DIVIDEND of THREE AND ONE-IlALF
n (5I PER CT vt CAPITOL stock II iii, Bank has
been declared pay able aud after he s Of May next, Ths
oder GEO W. YOULE, Cashier.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-04-17
OCEAN Steamers.
SrEAMER of TUESDAY, MAY u, to

CTEAMER of TUESDAY, MAY II, to
- IRELAND. ESGLiYp D, OF OF SCOTLAND
The M,n,i, Royal Mai Steam Navigation compauys masua-
ADRlATlc, t.,ormerly ef,ao Collins line)
igfF, MAuHl, Ccmnn,sder .
will leave from pier o Isuslst IN the above date.
''II.S b 1 tn steamer 5 % fee cke, from Gal.
way May He cities on h mAa es 81 IN n 10,
p gg 90 Europe ensbg then 20 Sc good po''.n o.
m and S y, 5 osnees al LsrTpoo and sh1rtened
foi P..sso further Information 'PgGyt0u w,cKuAM
at the Office THE COMPANY tie wharf foot of cana't K
HowI,So A,rIS~AlL, Ags'D -
CTEAM WEEKLY between NEW-YOR 5 and
- LIVERPOOL udns sad smbarkiRs Pa'scser ~ eSs
Ireapi The LiesPOol New OK sno a cir,ds
s'eaushp sopeaoy ,osend ,di'p.chins'he
Ou' InlNB SGsi.. Saturday AL,
GIN INS or oSV WASH NOTION. .ssi@dsy 5iay -
Ard avery SATURDAY. At uo0n' H0m i"' 49," ~ '''
River. ,
Fi cs6in 20 i5adon.... 80 Stcersse to L9adon.-. g
s,sfsss Rets Tickets! good for months %
to,dam. Amtwerp, 9c., a. reduced through far,b
wishing to bdas gu; teif friend; ~. eSy uhss n1s
,on-Frsl CSba, SIS ssS ard sos sserAse fom Liver
pyp s,..@e,. have peor 10y pssens.,
.ndo So,,S1T Ss Is S, y. osIa
iron sections and have psG, s 10 iIs 70 Nm IMAM
aSI i No ;n @asr IL 6l.sss NMAN
Ewes + SssSG' Sxes kss
IN Paris TO JULES DEC0uE, Nc Place de Ia bourse. III
s3s pha JOHN o. DALE, los WslDnt or :. sae 'A
| psny's oaces 'ohS w. - a,o,assy H. z.
EOR SOUTHAMPTON and HAvk lH Un
Il SATURDAY, April 1.-THE United States M psr No n
North River foot Of tach on sAfUkpadS s,msot, hss
l .tssS:hP for :y ass
wh,cb hs,de ohr< ss,s tend the event Of coisiop -
standing to Keep Dc pump. for work. and secure the 'as
of vessel and passengers.
For freight OF passage opp" SAMUEL NJ. FOX,
GEO MACKENZIE.
| Aysuts, No. BgosdwHs
The tssssss AHA0o VIII ssn Nays.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
Ser &t>1rm auf &am Intpnip.
Don Armano.
@trfa0er von: rMn ber Snbiauer9reuae.
Uprt1ebund.

Uurneyuna.
~Du bif 10 gut, .5enry" Ia9te Beaz
trice, ibren Nrm un ieinen Naden 11linz
seno uno Jpn an ibr 5ers rrldeno; ro6
lab uns pe9 pom bier 3ieben, ramit mir
aus pielem 2dnpe pouer @rduel uno Sc
walttbaten forttommen. Dcrtin rem l16z
ner Meriee laB uns bic G9reden6,eiten
persei1en> bort 100 nod @eleB uno Ne@t
1T, bort no rie Menl l9en nod an @ott
9lauben uno ibn lieben unp fiir9tcn. Ser
iprid mir. 5enry, cab mir 9leid no9 un>
ierer @erbincun9 fortsieben, biniiber na@
pem wunocrppllen SaltiQo, mo mir 70
berrli@e 8eiBun9en taben. Ni9t wabr,
Du oerlprt6it e6 mir 2" @~
"NueS. 9lQcs, mcin 1lBeS Wdc&en,
MQeS. mas Du mt(lit, Yeripre9c i6 Dir." i"
~Nun, 10 peripri@ mir nod Sins. @ebe
ni@t bin 5u een Q8ilpen> menn ie 3ur
Staot fommen, Du f6nntef Strcit nit IT,:
nen befommen, Du tpei6t. fie linp fall9 ;
bite, 9ebe ni9t su ibnen."
uNein, bette Beatrice, i1 rrerte bel Dir
bleiben unp DID ni1t perlo6en> 70 lon8e
iie in rer @e9eno Inp."
Der Mlor9en fam, an tpel@em bic Mb=
aeianpten her Goman9e6<Nation in San
2lntonio erldeinen >pouten, III, pe9en
oauerncen Sriepen5 mil ben Teronern au
unterbanceln. Die eewdblte @ommii0on
worunter i9 ou9 @orcon unb pal,ne,
bt'anpen, 800 unbemaffnet ben erfen 8er>
gen Der Salaco Sll, na9 bemlelten plaB
auf Dem Der alte Nlmonte lein @9redliGce
Gnee 9enommen batte, uno bel ibrer Mn.
ndberang erfannten Die &eiter 19on por
@eitem bic bliBenten 2an3enipiBen bt,
Nfli@ 9eldmidten @oman@es.. i.1 =
| Dieielbea batten bier i9on einiee 3ei
8ebalten uno auf bas Gnt9eaentommer
per blei4en Mdnner 0emartet. 80 ;.-sf5- ;-sf5
Als Die Seraner ben S9atten beS Gid.
>palpes errei@t batten, 0aben bic 5dupt:
linse, setni9e @ter3i9 an Der 13obl, ibr
8afen an tbre &rieeer ab uno ritten
RON Mupotusfo 9efabrt jenen entoeae,,
ndbrenp! bic &rie9er uube,pesli9 1T cine
laneen &sibe balten blieben. 90 asz3@&
! Die Mb9eianbten per ,pei6en unp rptbe,
Mdnner batten ft@ iebt errei9t ,lnp iid
ppm ibren pferpen berab be9raet, ,pelde'
pon Seiten Get eriteren nit 2a9en un
. Spd6en 9ef&ab, wdbrenb lebtere eine,
fol3en berablai1enben Blid berobrter
6ierauf tiee Der alte 6duptline BON fei
nem &oe uno bic iibrisen fol8ten ieiner
Beilpiel. q u u 2
MopotuSfo 1&ritt nit tplrpieer 6alt
uns auf Sic 9leihfalls ab8eftie9enen 8ei
eent 3u nnp ia Der @eneral @oreon 3uer
ibua enteesentrat, 10 SFnete ct feline Mrul
unp bradte ibu breimul an bic 8ruf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
Nbi1ofoobilb= bmmpriitif6 atpri=
fhcr 2erifcn= SluS;ua.

Betb. Sc mebr @eiber man tennen
lernt, ccito meutser fcnnt man pas gBeib.
(9S. Wen3el.) - Das @eib lit Gin balb:
aebadener Mann. (S. Tilaart.} - Dae
Eelb olet9t einem 9ro6en &inpe, ,pelde5
man init @piclwerfen unterbdlt, init Sob
einl9lafert> uno nit 8crlpreOun9en per;
fubrt. Gin t6le6 @eib 1T Elm Sbif6rud
ibre6 Manne6; cine iibeuautence &lapz
perbadle; Elm franfilher Stie iefelbale, ZEN
man TAFT tmmer lAmieren fol-; elm aewiGz
tier Wettermantel, in tem ea6 @aler Ter
Grmabnuna ni@t ein9ett; Elm 8la1ebolQ
oe6 feuri9en 3ornes> Elm 3iebpaater oes
@elobeutel6; e;n Maultbier pas manz
den arr1en Nann au Sore bei6t; cine
9uortleritube aler Bosbeit; Elm braban<
Tides Stammwappen, carin Elm ,dnfilder
6unoetppf; Elm Griecbofper auten 1aae ;
cine 6iftiee Salanae; Elm bitterer Nloe ;
etn ltler Teuerrampfer; Elm emiaer Ylasz
mi9an; cine @ommi0irin Der crei {urien
oa6 lebte @eldsel i'm @aterunler: ,,GrlSje
uns pon allen uebel;" Der 6rSblidfeit
&ebrou6; Elm ftet6 lumL,ences @elpen<
nea; ee6 @ulfan6 Beibsanee; Elm inn
mermabrenees S9elneit; Elm 6alpel Ter
Nselensenbeiten; elm Sabrmartt Der 3anf,
nSrter. (M brabama@ @anta Clara. }
-Beiberbersen iino polypen, man fann
tie in 70 piele Stade i6neicen, ol8 man
nil, jeoe6 Stld lebt fir fi6 unp pirp
al6 Elm @anjes peridentt. (&otebue.)
- Gin f&anpbar 8eib 1T niGt6 onpers,
al6 cine Diebin Der Sueenc, per M1dnuer
Strabenraub, Der Nlten SOB, cine 8ereb.
rerin pdterli9er 8erla0enl1cft, Elm Ser
berb Der Gbre Gin 6rib1iid hes Eeufels,
eine 5blr CUR @erpammniB, cine glabruno
oes Gesfeuer6 unp Elm Compliment lei
95ue. (S. &iemer.)-Das bic @ei>
bers sltols tperoen, caran 1inp Die Mdnue,
lelblt }9ulp. Dem 10 balp bic fleiueu
Map@en nur IA Sabr alt iinp, lubt iepe,
StuBer ibnen auf aue @eije ~ {lbmeiz
btln. eann n1eint cine iclde iunae Dirne
fle lei gum Anbeten ra, uno ,penn {ie all
unb run3li9 II, mi0e ibr berlelbe Dienf
er;eist merpen. Daber entftebt bel 70 piez
len G9eleuten Strtit unp 3mietra@t
lDerielbe) s
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
Be1Ietrtfi16e8."
Netition uub 8eaenpetitiou.
a.. a

Netitiott unb @eaenpetitiou.
- Die Damtn. -,:
Demdtbioli9 eriu9en mfr,
Die 9errn 2esislatorer> l.:
Dab na9 @eleB uno nod @ebibr
60 ,pie lie es bel9woren, .:.E..
Sie Mller @obl unc Mller Slid
@efaQt91 rod bepenfen. @@-
llnp ibre 3eit ni@t einem Stld,
Som Staat alleine ldenfen.
Dab Ge nitbt fir ben Mann allein,
@elebe nur pailiren ~ r..
unr Tins bic outen @ etberlefn.
@an3 aus ben Sinn perlieren.
@ir >piinlden, oaB fie Elm @eleb,
Gin itrcn9eS 9lei@ berietben.
Dur1 ras iie @biSfey, Bier unpS9naps
Der Wdnnerw(lt yerbieten. T.
DaB teiner un6 re8 N6encs mebr,
Golt in raS @i,tb6bau6 iprinse
uno feline 3eit 81 leiner @br
unp NuB' tei uns 3utrin9e.
DaB enrlid NAL Elm Gnce 1ob'
Da6 &neipen uno baS Dumpen,
8et pem rie IrIpfe @ut unp .6ab'
@erl1len1u,en uno perlumpen.
= Die 9erren.
@ir bitten "most respectfully
Sbr weilen 6errn Solonen,
Durb @c9en'pdrti9es, cab Sie
Sp lanQe unS YcrlApnen,
Wit iraeno elmer E'Liquor Law"
@aS fe AUDI mag tela9en
So lon0c unlere fe m ma,
Die Grinolin' nil tra9en.
So lanec Die @emltbli6feit,
Die @rinplin un6 l1ret,
unr. mir DaS !6au6 AUDI nod 10 peit.
Bei jecem S9ritt un6 mebret;
81 longe @1weter> GD1ter @eib,
Sn 5iibnerfSrben laufen,
@o lan9e laub gum 3eitvertrsib,
Der Mann lt1 ~Ginen t a u en-"
Sic 2esislatur.
Sn 9lnbetradt uno iintemal,
Die @rinolin' rercn9et,
Da6 5au6 uno rarau6 ben @cmabL
3u 16nDcem Bummeln brdnaet
So lei telGlo0en: &riee ni4t ebr>
Der S@naps> unp Bbi5feyzGpnne,
9ll6 bis wie n Tae bereift ni9t mebr
Sid seist pes Mannea @onne.
=. 1u.....
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
Sarbe,1=G Gif1,=6pfeI.

sde Der S'erten unb Minneiota>@tro6e,
ct. paul, Ninn.
unter5et9neter empfeblt bisrmit benz Serebrteu
oeutleten Yublitum in unb aubsr Minuelpta ien
neu eroEnetes, tequem unb gut einseridt,tes Rea.
gaes. o. e9ele9entlit pprtebInte nie bier anlG6ioe
Valte fnbsn in nteinem 5duie eutr 9.pirtbunHo
3ur b:iten gefreeisuns nller seretbten AniprIcbt'
s., Mt Snbrptrten &eiltnoe mSsen beber,iaen.
Gag 't@ ee'm 9aule quite Stauune teinttt. '''''
1Io -...-..r 0a(par Gantieni.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
nc I II n 1efptQ<@omS
BON 81 0In+k>:>e.

W" ~ %utt0te1er,
eae Der 6uaften uno @abaDamz zStrabe>
5wiipe1 eem eourt-9aus unb g. YoR. Office,
9n! ~! Neue e'n9eridtet unb ppu@tdnoia in allen
9te"a9en aueseltattet, tiul9lsebli@ ber
oeFen Sorten W E / ne unp QifSre
fir bic Bar.
Delifati0en Der @aijou. "''' "'*''
~ HoN pr 1e9e $500, per Sag IS Ste. Gin
an9emeeltner @t3us bepilliqt fir Disi.ni en- ,m
tpelde bios Soft 0bne 2oeis puui6eu. ~ Niinf.
une autmertiame Bebienuna ifets ,ur 6onS.
Oarmer 1noen ba quite @tauunaeu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
rs, @omfortablea beutl9es
y q IT. unb 6 . # aus
31tltt Oftuuefpfn=&hoI.

Gort : Strabe, nabe bem @lodenbous.
Qer untersfi9nete erlaubt Gdt biermit. bic Nuf-
mertlamtett ees einbeimii4en uup ousmGrtioen
eeatlqsn yublifums aui ieiu nett unb beonem
f'"get'9fetts SAT- uno 8ofbaus III lenfen.
Sn eemlelben lineet Der mertbe SAT- bic olIer-
!teano'l@lte unb biQisite 8ebienuna. rtinIid,s
Se9s' quite 8olt. tur3 Aues, tpas in einer onifam~
e'9en 9glrtbldbaft teanlpru@t ,perben foun.
@nte @ Sta!'uns befineet li9 ebenfals brim 6ou5t.
~ Ooe Sfreben ees untersei9neten 1T bic Mner.
tfnnuns oerer, Die Jpn beebren.
Ibepbpr Damn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
MtnneIptQ~6au8.

ulNNtIDlQ=QQu3,
ManFate, Gde BON 5rcnt. unb plum Citrate
sae BON &#@E4i s~zs5-
ClemenS 8rom.
Der anteI3titnett ltntt hermit eraebera s;.
Autmertlamttit bss publifum auf ieis pubieir.
seri&tetes @aitbaus gum - ~'''''a-
Minne(ota>paus
netges IN 8s3ug auf feline iunere a.sRattrr.
Yre'le une Bteienuns feinem dtxIideu Gtobi;isss..
ment i'm Ncrbmefteu na&Rebt. .s'Ms' .','.Mi'
Vs ntre beloneers barauf bingepiefeu. bas sA
eet hem pauie quite Stallung befiutet nnh 1m. rE
ben iinb. ~" rss' 7" peees.
sss GIemeas 4r,x.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
st. poa aeinneota, saa'itas, sen 2s sebraar 1861.

SEER .:..z ..'''....''.z. Sb1
Mbpnnen1e11t fir bic Minn,
5taat85eituag 1T. nit Mrp,
be8 4 ten Sabr9a11ga
abgelQufe11. ~. '.:.sz W Z. .* :.
SIRE &udfdnbe betra9er
S. Sbne Mn5Qblung
fann Sbnel1 bic StaQt65eit<
u1tg nt6t ferner .3ugeienoet
merbell. Dit Grpebitip>1.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
@btca9p Qa0erbier<
BON
c1ubu Gh. R><h+

OoVW W. OeCDt1
ede oer 8aibin9ton= u. Dritten @tr.
o. ct: paul Minn.
noi I'm ;% 9eeerten Yuetum bic ereebenfe Mnaeiae,
tsl vap ' een nun az ltets bereit bin, meinen wer
tya% en%;ns.nr garsm m,t auen Sorten Gbpaareu, ale
&ale, Saroines unb marinirten 6arnoen ~ c,Irn
%rten 9Suriten in n,einen1 5alcn onf,usro~t.n ,"
&anee auf Yerianoen. '' ""''"0"'''"'
.. yee9leeben bate it itets sorratbie: MQe @pr-
's" 'e'"e S'queure, sor3iisli@e &igarren unb
Selee 2a9erbier.
S@~eint- Giibe fets an pant.
Spbn Gb. Bedbt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23

s4aenten Der ~ANinn. Staats5eitun9.."
Winnel lota.
5oaiuos unb Dafota O.. 3err 9er3cg.
5isw. linn uno Brpmn County ST. Dorlter,
a., qetcr uuo Nicelet &ty @. @4;mmel,
81. t.Mutbpny II. Miun;apolis, Srtb u. 9noblau@,
Carver Ct 9ult,
Mantnto 8 IT YIaT.
@ul pater uup Waibinston Gty 81. @4effer,
Winona uup 9Dinrna 9ty S,r. Slider.
Beueplain 5err 6ranS .. SeSeerltsrt:
5arlb1ut, Nics g., 5err Sjottfrieo Gledenlts'n.
9fsw- Irier verr Guaea 2btin.
Neaos 9anrins. 8. Duerre.
Neo Wins, 5err 5cbn 0risrrldb'
@atalbaw, 0scrs 9uber.
Qa @ro1e. 9err 9sil..
BuiIalo @itY, @ise. 81. @.tilttler.
Vountain City, @5!. Or. Spubr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
GbarleS &enrp,
beutl9er TrtebenSri61er,
st, Mntbunn Minn
Stere @tabt.
Stere @tabt.

Juliu8 Georeit.
Gffentli9et Nptar,
Gde Der @ablbaw- unb 6ten @tra6e, seeeniib.r
,. ber transSi. tatb. Stride. .:
empfeblt Gd Ieintn beutl9tn Mitbiireern 3ur
Mnfertisuns rub 8eelaubisuns BON seri9ti9en
Dpfumenten unb llrfunben, ais: 8aufbrisfen,
5Ypptbefen (DeebS umb Dtortsaets), Mietbs-
uno @el9afts- &ontraften, Geitamenten, goG'
ma9ten fir tas Snlano unb Deutl9lanb, lopit
3ur Beloreune aller in bas Netarfad einiblasen>
ben @elb1fte. 1b52.1O
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
Nfaf's
Dormant Q>@pu1e,
Mantotp, Winn

---I----- U(dHtQtO1 W1lntl, II
Oer unter3eitnete empfeblt fein neuee. ouf
eae Sequemfte eingeri9tett paus. Reiienfe 6n.
pen oa etnlelne 3immer unb gutrn beutiden Iiid
~u@ 1ar Staae 1T auf bas Bette eelergt.
Staff
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
ct. . a u I,
rtb:Sefferm=&ptel,

'tor1p:2>setterm=s@Utel.
sae Der Nobert~ unp Tiinften @trasen
81. pnuL Minn.
H,eles seraumise, NIT luftisen 3immeru ,pcbl.
serebene unb in jeber 8eaiebuna eomfrrtobtl e;n.
9eribtete neue Gait unb 0ptbans IL h;.rr,;t No.
@anf pun oea publifums befens smpfobien spn
20 Sui. @rp6, Giaentbiiuer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
II pflltuebert : Saloon,

lHb gflltpebtrt : Saloon,
5~'l@en @aibinstom- unb Sfranffin -.@+ros.
". paul, 80 Minnt{uta.
Dteler @alon 1T auf bas Mot.rnae eino,r;d.
tet l'efert edte @etranfc, bat ffcts Elm. MmSrnkI
pom aGutsmartieen 3eituneen oulieaeu unb nemabyt ]
une Sereen. "'"''" "" o'ub
81 ~ 6nhe;eIfa.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23

eJafob ODnD,
8erfertioer unp @erfdufer in allen Sprent
ron 0lDbcln,
- Dritte Stra6e, Der .&uneert. 9ao(e" e,
@9 i9rag 9eeenubtr, @
st. Yaul, Winnelota. ~
!6abe ltets an 9anb Elm reidbati9eS M0prte.
ment BON feiuen uno prbindren MDoelu.:
BeleQunsen werben l&neQ uno piinttlid Don
mir belprst. "-l.~ s. Donp.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
SeDrQ 6ruber:

&u9erDtfr . 9QlDn,
S'ertf Strabe> binter benz rBinsIow- Sauft,-
Seoen M'oraen .on go 1br Qund
"come il faut,'' @
ct. WduI
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
Drittcr ccjabr9ano+
Die 91linne(otn StaotSaeitunQ

Die ]1linne(otu StaotS5eitun0
Gde Ser Drittem unb aba1bam.
@troBe, cine Srtppe bod, ''..
:rlheint w59entlid uno foaet swei Doll,
per Sabr, in 9'orauste;abluns. ="
@iuatlne Mummern fofen5 S &ents.
8eoiuAun9cn.
Mtouuireu fann man su ir9enb elmer 3eit bee
s3abres; bod fInnen bic ben, Mbpnuemeat pcran-
eebenpen Mu,nmern nidt na6seianet perben.
Der Sublcriptiuns- -Bttras fam IN 9foten IT.
aeup eiuer auten Banf eiu9eididt perbtn.
~ Wenn @elp in reaitrirten Briefen ssr>
oreIl debt, tragrn .e;r hem Vsrtuf bob nidtt IN
uureailrirtsn Briefen.
Mae Mttbsilunseu, @'elbsr ". I. ~. fno su
saeutber s Gge1. publiitsra. .
MINNESOTA STAATSZE1TUMG,
A WEEKLY PAPER,
published By REU7HER r E. EXEL;
ST.. PAUL, MINNESOTA
Price $500 per year.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23
Nfr. 135.
@ait6duier. @QlDn6.
2uEembnr8er &pf.
@a1t> un6 BparbinqbQu8,

&oui6 Nidau.
6rantl'nfraBe. 3pilden Der 4ten unb 5teu @tr.
ct. paul Minnelota.
@ute @talluusen lnb bei'm paufe.
unb 9iem -lllm. ~''
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23

$otel Taber,
Gort< Stra Sc. seseniber Der alten
"S@wet3erz6 6eimotb".
unter3eitneter empfeblt biermit feinen olt.n
Sreuneen in NRiunelota une hem publifum i'm
M49eme'nen lein neuerSfnetes bea,,em unb mnbr~
l'9 e!aaertttetes @af- nnb 3pfbaus.
Vele9entl1db eerfebrente, mie bier ou1afaoe
pertpe Safe finecn in meinem 6auit autt Be.
lpriide. WV 0'''V''" '*"'
.~ute staaune bs6nbet iit bet'm 5aule.
WauI Hnker
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-23

~ OQDer.
Wfll>pautte &a0erbier<@QQe,
Ste Strabe, 5pii@en @abaibu,p u. @ibor.
BON
Noeeh u. 9ande.
S'sr ltets SOM beleu i'm Nar!t.
Salte Speilen ieeer Art unb aIIe feiu.
warmt @etraufe na& Der &tsel Der auun.
%aes' tpas eas 5er8 beetbrt pirb at,pabrt.
9teae ele9ante 9eftauratipn
i'm Ntbendum,
@dt Der Gr9anse unb Yine @tra6..
O'eles neu einseri@tete Gtablil1tment if bitr-
pfobleu. @''A"' '''''"" t"'
.oS.' SSemm1l1@t Arten talttr @peiien Inb ffets ~
9avea, oeBgle'c9tn nortrefli@es Qaserbier uub oSe
'0"'f'ss" @etranfs in oorsasli$tr 6ualitat. ~"'
.. Memmler.