New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1861-09-20


FOR EeE.Hssen T. sL m (EK d lF;iS tfIl $780, 4:S'
For e sdsspOr H. CEIl, l2IS TIli $3.50 4:SO
POs Milford srs,ford Fairfield Southport aDd wsspo
For kSiS s s5 sIo NJ la:s EIl $3.50 $3.50 $50
Fer DsIian and Greenwich $3.50 Ia:ls $780, 4'O $780,
FOT Stamford g. CEI saOs m lsls, . EI $3.50, 4ao
To Pprt Chester and mediate sntions = s9o 12iS
s''O' '''O ''''' CO t<EcTING TRAINS.
re-, Boston. Wis 81 re line ms. Up. n .
FuT HsTticrd and Springfield a a tEx lZ;i' j. txb
For Couneossos River Railroad to Montreal H. CEE and
ros aaIo1d, PlO;iisss and FI.hkn Railroad 81
ForEew Hayrn New London aud stonngion Railroad 81 D
For Cana k.iosd ,s:ls g. to N q
EOT b b.Ss1Iy sBs NoP%s Rsrosd T. N s5Op M
'0' O--'''' JAMES Il. a0YE Superintendent.
AIEW-YORK, HARLEM and ALBANY RAIL
IN RoAD-sumne Arrsns .E1pTes train for Albany,
Troy North add We e,ye 2stLst station II For
''0A' "''' JOIN B'RcHILL Assistant Superintendent
HUDSON RIVER RAILROAD.-For ALBA
~ NY snd TROY. CoNNECTlNG WITd TRAINS NORTH
E.ps so% 9.S ShfTSf IT, 's, S and
Troy ssd albany ~hA sleep iOssp m Sunday. ioouaod
ROusSi.epsio tau, :. a ~ s:as N, and I'iOP,R
Psssl;G tain inn .:as De-
Sing sas train :. u. $50 s:s 49, AS and o2sp
'A'Ail'r''n' ''''N AZ smith Superintendent
4 ONG ISLAND RAlLROAD-CHANGE OF
TE6MiEUs-Lo4se J. e"sip aud a''hst. FeHie' New.
SAT- - 20 sm AID 43o y M for. sy,.es; SIS
&c sad $40 s r. For .@:"s .1ys ss T Pcn2 y a. so
sf boat from Jans'slP.
NEW-YORK AND ERIE RAILROAD.-Pas
ssnger Tsnsris Psvons Ferry from foot Of ChAbers
q. ~ EEIPTe'A
ga NJ MIX Dolly. for ot.vfs and intsrnedse slati,OG
ii a u, Accommodation daily for Port JsrviG.
Up n, wy, Tor Middso~1. N.wbarGh and utsImodiss'
SR Might Express S S.5i mso1 General Sup.
EaTHAslEL aAa.H RecsvSc
CENTRAL RAILROAD of NEW-JERsEY.-
JSuoion with DELAYS e. Lsci4ws.ns and Wsefn Rsiiloss
and Eeston wn Lrbh a irosd and It's connections
sUMsHR ARRANG EnE ST-cOanenOins June TO- 1851
HaRzsByRs Eapkxss-At Ga m for Es ton Reading Potts
Man TrMS-At ior ksston, Water Gap Scranton,
Great Bend Pittslop. wtke.b1rr, &c
12H. THKO fgAIS-tor Eastou Msuch Chunk Williams
Her, Reading, POs.yile, harrisburg 40.
4EE THE9UsH rAAIS-FOr EssiOn Bethlehem, Allentown,
s:j0P.z. WAY rRAIs-Fos soulsrvills.
9Pn WxsTERs EkPKE.s-RoT Eaton. Allentown, READING
HAu.burs Pbmg aud tbs Vest Sleeping from jersey
ExPREss TRals yos H,gRsBrEs-The Go a. Express Train
oT . 'T ct 'eIE a U" connecting Re-;
Rsi,rosd North aud Souh aud with the Cumberland Valley
Railrced
TEs THRoveB ExPEyss TRAfs wEsr leaves
Eow-York ,. dsiJ Sundays eIo@pied making close
connection Hanba with Pennsylvania RairoadNith
change featt PIT buTgh aud but g. oinnsd Gnd
CHICAGO Your hoOfs thus ia saved 6y taking this train
ELIzABsTHPokT ASD NEw.fORg FEKHT-LesVe NewYork
nom Pie no North RiVr 20 and ll4os $50 $40,
aDd $50 p
The stop Bergen Point and Madners Hsrbor every
tEip each way JOHN y. Stems, Superintendent.
HT,O BOSTON, PROVIDENCE AND NEW.
PORT By SHORE LINE Leevea 27h-st 4,h-sy, 90 NJ.
arrive Ia PToYidence 4:z0 l2l5 anfve Ia Providence
z0 SPIN kEPr-ss Through Mall Train, arrive In Prov-
~ CALHOUN. supsrintsndon,.
IQ6I THE PENNSYLVANIA 1851
1OO1 CENTRAL hAILROAO. Il OOI