davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

EE T. DcNiiAGj.
IL 81 Pearl street, below Cary stTsst.
JxPosEEss AND DEALERS IS
Foreign 4 DOMESTIC iiCCOk., GI9AEs, &c.
Having removed cur e1tfre st Jck c! old EkAN-
DIS, Wis as k,e.a Snd Bourbon HHsh 3YS,
sod large assorfrnsa, IF tmporisd srs GAG ARS
from Baltimore Wa i1y.ts tha attention OF both
,i.y snd country trade 20 the isaaesmen.s 80 are
20 y nFariry S-Ims
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08
EOTEL,
A7FstfE-NE

aCAUETO5,
The VI2GINJA HOTEL, 50 extensively Known
. sae travelling public As ono OF the very best Bc-
Ws TH so5S'y ssvo:
their whols attention 10 The OF increasing,
4 possible. tbs high reputation which it at pres.
5nt sust2!rs, and viii ladVe no eEsrtiOn unem-
piSysd to rendet their guests satisfied and com.
torta5ie, Ths receat additions put to this estsb-
auca Larger number q guests than formally
The who!s building, IL the Interior and exterior,
And lo9ka row Go5D is vsW. 49, ~
S,opTis2gfs says secured the services .,
chss,sr, IS SUPGRIGTEN DENT, who viii pay
svery attention to those stopping at the Hotel.
hs eo snss a.s s vii
'ontlaGe, as heretofore to equal that q sEy hotel
Connected with tbs Hotel ara extensive STA.
oLES, undeF the management OF 3 sRS & CO.,
his departmeat. Horsss vii be .ekee on livsr "
snd Horses, Suggios, and hAeks viii bs afforded
o guests Or reasonable terlas.
dste families who wish to spend the Summer
months in this healthy portion Of the o.ate
This Hotel Is we'll furnished, and contains ~
good and sonfcrsahls bedding SIS any house In tbs
snd excellent ,narols- bodied, and patent e1sh,
.ousd BILLIARD TABLES. New and comfortsbis
8ATHIgG Rooms hsve i1st been neatly cited mp
acted with this Hotel. win dsvots his whole at.
ention TO tbs accommodation of the gnests. he
8 shGu kful for tho liberal patronage heretofore
bestowed, and would respectfully ask eopstS'
l&asa OF tns same.
M, Wa q: PEyT0a, ,Pror-ts,ors.
II. B.--Tho Office OF sil the STAGE LINES l, q
.ais House; also, the osd:s Of ADAMS Z cos TX.
PRESS. VII. q. fE7CGN q + 40.
GtGz1tCr. Msreh J., 1891. 9p Eft
) KlCsMoyp, VA.
Te.s nsy G0TzL ct TIE corner Of EAIs and sts
.sree:,, inst hnis2ei e-d elegantly tCrnishsd, "a
ao~ open foT the accommodate Of Prsssa,
The location Is .hs hast II the ei.y and svary
ssoYt VIII os msds 10 please .hs patrons Q; IN.
3G1Ee.
have secured the eerv,sss Of .2r. q. W. Hog
TIQgs, lk.s Of TIA syars.t B0Gee, Esw Y"fx.
onE-1~ JOSEPH ~ FRETGGA~
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

Mr.. VIM. +. Tooley, a printer, died sud
denly III Montgomery, Ala, on the sd inst.
The whole Federal force at Fort Pickens is
said TO be from 400 to i 800.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08
Courtesy to British Consul.

FORTRESS Monroe, July "A flag of truce,
bearing thu British Consul at Norfolk no
wished officially to visit Baltimore. has been
refused to be recognized by Commander
Stringham, OF the Federal Navy.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

IA RANAM AY-On the 18th Of July a ne
al aro boy pame1 JACKSON, about 80 years
~ o!5, Ais tiOnt teeth a1oye are out quick
"a SPOKEN. spare bull; of Jet black com uleX-
.2xssn ion, weighs abOut l3i pounds. He Car read
and write very we'll He wore off checkt Ham
nal shirt and black hat; had two watca -s in his
pocket There Is no doubt h will try to caange
his name, as he left his master ia Georgia and
was gone three years, d nd passed fl ee boy -
liberal ewaTd Will id for hs apprehen-
sion and delivery AZ this cfiee:
jy s-2t* J. F. MCNAIR.
g. FOR SALE-A HOUSE AND LUf ia the
Ell town OF sydney, opposite Warsaw. The
fronts is0 fee5 AID runs backs Ia feet. The
improvements are a Brick Dwelling House. con
taIulng rooms, passages and 0sats, a Kitchen
nth IONS, smoke Eon-e, Dairy, q pump o,
Wa Ell, shade and FRAT Trees, &c. The ios 10 itch
and produces hne vegetables. With small ex-
pense this could be made bean ifll place.
" s-3 X. j. ,WtGbBSWUhT TIL.
xSs FOX SALE-A HOUSE, with or without
SO its FUENITUKE 1t is eliyiely situate,
being within Il few muu' es' wal < OF most OF
the public bulldogs in the city.
TERMS about ~ 0g1 Will De requi ed in cash
the r-aidue will b 60 nmuted for improv ed real
es ale in Charest n or New Orleans, (the latter
preferret.) Address "A. H., kich Gannd. q =,
Va ~ Sits
s- FOX RENE-A oroKh- d'U 81, on 49, h.
81 'etween nain and Cary streets. Apply 10
". WALLAt. SONS, o.
iys-ft PARKS " MINER.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08
EfxShkNGE EDTE1,
e nAbkIso asJg9, va.
DE-. WILLIAM WILLIAMS, PRoPSIgToa.
p n. WOODWARD, sUPBRiErESDgEr

This House, pleasantly s.teated, Is In every 70.
spsct q FiRSf-CLAsS hot 81. END now read,
for the reception of sll Who nsy sisit the Valloy
II il peetally desirable stopni NJ place hos.
who pass TO and from tho II ateri5g Places In this
vicinity. The Hou8e and furaitare a.3 both en
tlYely new, aud tho Rooms large ard comfortable
and handsomely furnished.
TsRsa:
Board. Nnsird,,g foanc, as.,, psr dsy....-,.sl 70
e - par week...... %
Z" rs; Gof.l. 80. Is q
NIB i-IsvtasYlshJ.xxsIr l-iS
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08
z ET D 7. B.

ALBANY, N. Y, JAY 6.--The steamer Ne
World has sunk.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

+ MARINE IySyEANOH.
Unsupported 1ssr.)
THE yIBoI5IA FIRE AND NAaITR .aauE.
ANCE tCEPASt
- Uass Ne All Asia street. Richmond. On
CAPITAL snd SURPLUS, Saa3, COO.
Tkts Company has the aivaataas % t4osat,
ss1T.' experience In the Insurance BUSINESS. sna
nsyias enjoyed the 'syox 81 tho 2utiis drElog all
81 iasf psricd, needs 20 etsslsi rasoaIssais.:cp
20 the :itt2ens Of v..giaia
It oseetr Fire Insurance IN aif- aa1 county, AHS
Marine Insurance 10 ali pairs OF the world
lts c.sh capital and surplus are as sboss, aad ia
AFFAIR." are managed prudsnsiy, bu. literally, Ane
Its rstss Ara low - these Of Any oshsY Seea In.
saaa.toc, DIRECTORS
W L.Cowsraia. 3 Nass~orth. astr,sk Gallon
foseph Alien, VIZ. gee-s, Gee. w smith
acYacs T. Kent Thea samso,i, gL Winston
Wa. Palmer, CaAs: Iurssll, ;ho. N. Gordon,
Aisx. 4 Parker, yes. T., N:nettr. As.h. raomse
Tea A Inloes y. a. Claiborne
Apply to the PrssiasDk e. ksArssssy. N rsrscs
o. " isttsr. W. J.. C0wAlnIH. Erssissat
". WILLS, a., Secretary. il s--sx
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08
Steamer Sitnic

Western Virginia Prisoners.
CoLuMBCs, Ohio. July 6-Twanty Virginia
prisoners have been received here.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

COFEON WAKPS.-The : WiSNETT MANU-
~ FEATURING COMPANY IS prepared 10 put
up WARPs, made OF good cotton, 3,s To An yaros
i'pg, with anv number of eads, sized, aud
beamed II desired. The beams being furpished,
can use ysrus from No. to IA
SIS orders solicited from Wooden Mills located
in the Confederate States. Tho lowest living
prices will be char ed. Address
r. 6fEADNAN, Agent
ly o-d5tSewltr I.awreheevriie, Ca
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08
4 RtiY REGULATIONS,

u NIB Il.
IL MBER,,
BER,,,
The subscriber Will from this GATE sell his stock
OF IL MHER only FOR cash. except by special cou-
tract. He is nducet TO adopt The cash system,
a he j ads the asks Of doing credit business
greater no y than usually estimated
All persons having claims against Iue re-
qrestsd TO present them for payment, and taose
indebted to me are earnestly est Ell 10 pay me,
TRUMAN A. PARKER,
Wholesale and Retail Lumber Dealer,
Cary and 10th streets.
kiChMOnd. Ju7e l. Issl. iY g. Inns
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08
FHwE & MA son.
ID NBoLEsALg DEAL YRS IN
FOREIGN AND DOMESTIC LIQuOkS

The BELVIDYRz MANUFACTCkIEO CohPA-
ny keeps constantly ON baud all descriptions Of
ENVELOPE, MANILA, WRAPPING, NEWS
aud bOOk PAPERS. They have recently made
larse additions &c their machinery, and are now
prepared to turn out every article In their ltce
With increased facility, and at moderate prices
rbe quality of their paper Will compare wlfa
.ly IN the country, and they desire to tnyit5 cs-
oecisl attention to this fact All sizes furriehsd
1t the shortest rotcs, and orders from svsy See
lion are respectfully sol cited.
Ms Cash paid Tor saOS.
eco vHiTFIGbD, P.ss'.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

VIke lnlA tires Is Il.
CHARTERED 5r ths L.;f.iatsrs 81 Ia.
nuNrI received on 6A2esit in sums of FiVH
DOLLARs and upwards, GA which intezes. at the
rata OF six per ssnturl peg aa9E Ia paid 10Y Sums
remaining sig months or lonkof Tor tnoiss& %.
yiods, IL :srsst a; the rate of per s10tpin.
The whole Joint stock b5cn0 for tx deooshs:
Deposits received sud certificates 1se-sd By the
Cashier, y, =. sTARkE, ri ths store Of spence q
i4rsy, corner Of Esin and Governo- streets, k'eh,
.soaI, vs. GAh'fs :. COTTRELL, svssB
r. Z. sTAAhk, Cashier,
aIfs--isSa DAViE SAkea. la: SaeYstsF-
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

5VU3.D EOlE, EO., EESTisfs, dIeU-
~ FAUTUAED 3y BROWN aHaPs, ALLAN
Ia, 1A.--Thls FOIL being strictly Of Sentnora
eppeaif etI t1psi5 ~ ing NoEsie'a "
lowing is among TAG numerous test laoRiais In
.ts favor
'fIeEsag Reowr s. H.ps.-t have been nsing
Coil Eoi. for o~sr thirty ysSss. diEersnt r1aIa-
factcre-s, AID think YGrs is the bsss have ever
used. Z Pasxsx, ID. D. s., A5.s5o.a. =, @.
Fc, sale ~ C. ugsAET.
IL 81.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08


action AS II they supposed the early destruc-
tion Of our National t'nion was probable.
While this, on discovery, gave the Execu-
tive some concern, he is now happy 10 say
ttat the sovereignty and rights of the United
States are now everywhere prac ticaiy re-
spect-d by foreign powers, and Il general SYM
pathy with the country Is manifested through
out the world.
The reports OF the Secretaries of the Trea-
snry, War and Navy Will give the nforma
ton in detail deemed necessary and convent
ent for your elaboration and action, while the
Executive and all The Departments will
stand ready 10 supply omissions, or TO COM
municate new facts considered important for
you 10 know.
1t is now recommended that you give the
legal means for making this contest u short
and decisive one; that you place at the con-
troll of the Government for the work a least
4o0, 600 men and :4o0 o0o, 900. That number OF
men is about one ten tn OF those OF proper ages
within the regions where apparently all are
willing TO engage; and The sum Is less than the
twenty third part Of the money value owned
by the men who seem ready to devote the
whole.
n deb. of six hundred millions of dollars
now Is less sum per head than was the debt
OF onr Revolution when we came ont OF that
struggle and the money value In the coun-
Try now bears even n greater proportion 10
what II Was then than does the population.
surely each man has AS strong Il motive now
10 preserve our liber ties as each had then TO
establish them.
right result. at this time, will be worth
more TO the world than ten times the men
and ten times the money. The evidence reach
Ing us from the country leaves no doubt that
the material for the work is abundant, and
that IL needs only the hand OF legislation To
give ii legal sanction and the hand OF the Ex-
tive 10 give IL practical shape aud effleien-
ey. one OF the greatest perplexities OF the
Ia TO avoid receiving troops fast
er than IL can provide for them la u word.
the people will save their Government, II the
fsreEtiy we'll
II might seem At first thought 10 b. OF little
difference whsth ths present movement at
The South be called secession or rebellion -
The movers, however, well understood the
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

cause they are q majority, may not rightfully
do. These politicians are subtle and profo und
on the rights Of minorities. They are not
partial to that power which made the Consti-
tion and speaks from the preamble, calling It,.
self, ave, the people,
II may well be questioned whether there is
to day msJority of the legally qualified vo-
tsrs of any State, except, perhaps, South Car
DINA, in favor of disuHion There is much
reason TO believe that the Union men are in
the majority in many, If not in every other
one OF the so called seeded States. The con-
trafy mas not been demonstrated i'll any one of
them. 1t Is vtntured TO affirm this of even
Virginia and Tennessee ; foc the result of an
election held in military camps, where the
Dayonets are all Oh ole side of the ques ton
voted upon. can scarcely be consideIed as de-
monstrating popular sentiment. at sucn an
election all that large class who are mt once
for the Union and against coercion would be
ccerced TO vote against the Union.
IL may be affirmed, without extravaganza
tina, the free institutions we enjoy have de-
yeiored the powers and improved the condi-
ton Of our whole people beyond any example
III Inc world. Of this we now have q striking
and Impressive Illus trat ton.
So large an army as the Government has
now ON foot was never before known without
a soldier In 1t, but who had taken his place
there OF his own free choice. Bat more than
THIS there are many single regiments whose
mem oeis, one and another, possess full prac I'll
cal kEo Wedge of all the arts sciences pro-
fessions, and wha'ever else, whether useful
or elegant. is known in the world. And there
Is scarcely one from which could not be Sc
lected President, a Cabinet, a Congress- and
perhaps Court, abundantiy Competent to
administer the Government Itself
Nor do say this is not true also in the army
OF our late friends now anniversaries, in this
contest. But il IL Is, SO much better the rea.
son why the Government which has conferred
such bsnefi Is on both them and us should not
be broken up. Whoever, in any section, pro-
poses 10 alb. ndon such Government, would
a
cip.e it il that re does 1t what better he is
likely TO get in its stsad--whether the substi.
tuts will give, or b. in tended 70 give, 90 much
Of good to the people. Thsre are some fore.
shade wings on this suhjsot. Our advsrsartss
have adopted some declarations OF indepen.
dencs In which, unlike the good old QUE psnned
by Jefferson, they omit ths words, "All men
are created equal" Whyi They have adopt.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

EPEGiAL soJiCe. --siwiag 10 t..s iespassi, IL.
y ~ ca procuring goods, ga espt Tor cash. ray
saissttea this 'iss Vial &c fos CASH ostY.
j. " kHAIsEk
" tie pFugxist. 18Th gtt.st
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

l. sERr LssS o0K,
teo. A. ALI e., usso. sposNScoa hes.l}
Tfe STOCK comprises Isl tia IN use sa, Al
boase snd ssse painters. sassil gs aal fplA,suso
- Az aSssarers, ssass's, sssa'tDas tnc arsesats.
laea SeuarA.tg
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1861-07-08

Correspondence of the Richmond Dispatch.
The Fourth ut Cdmp Pickeas-7Hs Comet &c
CAMP PIcKESs, MANASSAS JUNCTION,
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1861-02-27
Relative aux Grimes ct Debts commits Sous
If regime ga Ci-icVaut GoUvprnemcn:"e s
Eta ts-UnIq.

Relative aux Grimes ct Debts commits sous
II regime ga ci-dcvaut Gouvprnemcmt" es
Ttats-UIlig.
Nous, lie pcupe de l'Etat de In Louisiana, assemble
en- Convention dGcarons ct ordonnons ct il est par
Ia prGscntc declare Ct ordonn6, CONNIE suit
Pre'nitremcnt ToVtos les lois dcs ci.dcvant Etat7
Unis dAmGriqne en- vgucnr dams Get Etat, ie Vin9t-
siXirme 0ur de iHnvicr 1861, A. D., d@inissant les
crimes ct dGlits ct prescrivnt des penalties pour les
dit crimes ct dGts. sDnt par les pTGseutes rjadop
toes CONNIE lois de lEtat de Ia Louisiana. eXceptG
telles lois 4u d&fna&ont ct pnnisen IA tTGhis9n en-
YER 2yec & commencement dcs EtataUnis
ct tcie8 autrcs lois qui Seraent en- contradiction aVec
toutc ordinance de cctte Convention.
Sccondemcnt, Toateg les pourstes dcs dts crimes
ct 1Gits scront faites aQ nom ct par laHtoIlte de
fat Dc Ia Louisiana, ct les conclusions seront pr&eS
contre Ia paix ct la dignitG de l'Etat.
Troi7itmement, TOutes les poursujtes des dlts
crimes ct dGs scront ccrcGes dams les c0uEs adop-
tees par cette Convention en- rertu dune ordinance
inttulGe " Ord0nnance conccrnant leg tNNlS &c
District ct de Circuit Gtaes dams lEtat de la Lonl-
siane parle cidevant commencement dcs Etats- Uns,
ct conformGment Ia juridcton dtinie dams la dite
Orlonnalcc.
Qlat!itmemeHt Tous les JUDGEMENTS des coHrs des
ci deVant EatS-UnS, dams Get Etat, pronCncGs jus
Qua present ct condamnant unc pcrsonne queconqne
a une peine en- vcrtu des ditcs lois auront pleine
yigreur ct pein efet: ct toute personne mantcnant
cnfcrmte dams Hne prison Oh au pGntentiaiTe quei-
c0n1Uc de Get Etat vertu des dts JUDGEMENTS CON
tinaera etre eardee juaqa'a l'exGcuon pleine ct
cntinrc du dit iIgement 4 m0ins d'Gtre renYoyGc
plus tot anei quill ct dispose ci-dcssous.
CinqGmement, lie pouyoir d'accordcr des sUrsis
ct dcS nard2ns pour les dts crimes ct dGts accordG
prGcGemlnent au President dcs ci.devant Etat2Unis
est par Ia pr6sente conGrG gouvclneur de Get Etat
aver l'approbAtion du ~Gaat.
SiXijmemert, Mule ordinance a1optse par cctte
Convention naura lc pouvor de faire discontinuer
t0"tc Gursuitc d&l commcncGe en- vert0 Ges lois du
ci-drnnt gGHYcrnenent dcs Etats Cnis; ct leg dites
poHrsItes serOu5 c0ntinuGcs suives ct aPpliquGea
aIsolGmcnt CONNIE 81 nal enlargement na7ait c1 lieu
dams IA fomue dU commencement ell tu'ant eulcnent
les engagements reQuis pour sc contounel i Ia PFC
sentc ordinance.
Septiem"mcnt, La legislature aura le lroit daHtn-
der &c changer on d'ahroger une disposition quc-
con0Uc lie cRttc OrdoDnance
Adoptte en- Convention, Ia vile de la Nouvclle-
Ortcnls, Ic rnz@'nc jour de fGvrier, Ian lie notre
seiLnour mil Luit cent sOTantc-ct-un.
.signtI a; MntT6N,
President lie IL Conrcn ion.
CprliE5: !. THbC. WHEAT. SeclJfaire fcl6 let.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1861-02-27


Convention d6parona ct ordonaons etil est par Ia
prGsente declare ct ordonnG:
reinforcement. L'nrticle dix de hConstltptlon de
PEtat est ct demeure par la prGsente, change de ma
ni6le ii Gtre ansi conCu:
Aura lie droit dc voter tout homme libre ct blanc
qui aura attent age de yingt.et-un ans ct qH sera
citoycn de Get Fiat ct aura reside duant les doHze
mois qui auront prGcGdG immGdiatement feeGtion ct
pendant les delnierssi& moi5 de ces d0Ze moi5 dai8
Ia paroisse OH il SC prGseutera pour voter 1naia
aucun votant, ell transporaut son domiclle dune
paroisse une autre dams Fiat, ne perdra son drot
de suffrage dams Ia premiere quautapt quill aura
acqufs &C droit dams Ia dcrnara. Les GeCtFlrS ne
ponrront iamas, sauf les cas- de trahson, de crime
OH de violation dc rordre public Gtre arrttGs lors-
guils aaSlatent h unc election qu'is sc rendent au
lieu on ellie est tenue on qus en- reyienncnt
Fccondcmeht, L'alticlc quatfeyingt dix neuf est
Ct dcIneure, par la prGsente. change de manitre i
ctre qinSI conGu Aucun tOnctonnare occupant on
remplIasant une place saarGo gu dc conGance sous
laatorltt dc toutc confederation DIES Etats d an
ctlne pllsaancc GtrngGrc ne pourra Gre tlu membre
de assemble generate nj ocGuper on fcmplir ancunc
place salariGo on lie conGance sous lautoritG de
l'Etat.
AdoPtGo en- C0nycntion Ell Ia vile de Ia Nouve1lc-
orleans, e onZiGme jour dc fGYler de Fan de nOtre
Seigneur mil hut cent a0iXante ct.un.
trgHtI H. MOUTnT
~ - ~ - Prtbdent de la Coaven iuis.
C~rufd j. TUoS. WHEAT aecretare. felG Io.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1861-02-27
\ o. IS.
AN gRDTEANCE


Conccrniuss Grimes and Offences g41ltcr the
laws Of the late Government OF the United
States.
The People of the State Of Louisiana, in Coryen-
ton assembled, do declare and ordain, and it is
hereby declared and ordained, as follows:
First That all laws of the late United States of
America in force in this State. on the 26th day Of
January A. D., 1861, defining crimes and offences,
aud providing punishments for the same, are here
by rtcnacted and adopted as laws of the State of
Louisiana. except such laws as define and punish
treason against the late Government OF the United
States and such other laws are inconsistent with
any of the ordinances of this Convention.
Second, That all prosecutions for said crimes ard
offences shall be carried on iii the and by the
authority of the State of Louisiana, and conclude
against the peace and dignity of the same.
Third, That all prosecutions for said crimes and
offences shall be carried on in the courts adopted
by this Convention under an ordinance entitled,
Gan ordinance concerning the Circuit and District
Courts, established in the State Of Louisiana by The
late Government Of the United States" and in ac-
cordance with the jurisdiction therein defined.
Fourth, Thatall judgments OF the courts ofthe late
United States in this State, heretofore rendered,
condemning nnder said laws any person TO punish
ment shall remain III full force aIIi effect and all
persons now in custody in any prison or the peni-
Tertiary of this State by virtue of said judgments
shall remain in custody until the full and complete
execution of said Judgment, unless sooner dis
charged, as hereinafter provided
Fifth That the poWertO Erantreprieyes and par
dons for said crimes and offences, heretofore he
longing to the President of the late United States,
is hereby conferred upon the Governor Of this
State with the approval of the Senate.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1861-02-27


Pour protegcr lltat contrc uno Invasion
paT,ncr.
Nous, lie peuplc de rEtat de Ia Louisiana, dtcla
rons ct ordonn0ns ct il est par les prtsentes declare
ct ordOnnG:
PremiGrement, Tout pilote on assistant pilotc,
ayant une iCcucc commission en- Vertu dcs lois de
Get Etat on toute autre personnc qu c0nduirait III
vaisseau arm& QuGlConque des Ci-deVant Flats Unis
dams une des bOuches du heuye Mississippi dams la
ryiare Atchafaiaya, OIL dams tOuto huie OIL bayou
conduisant dams l'lntGreW de Get Etat pourIa Gtrc
mis- en- accusation dcyant la premiere COur de Dis
trict de In Nouyee Orleans ct 81 ellie est C0ndamnGc
sera passble dune amende qui neXcedera pas mile
piQ<tres ct dun empriaUnnemcnt aux traVauX i0rCtS
de ciuQ ans au mUins, ct de dix ans al plus ponrvu
cepCndant que lie gouvcrncur de Get Etat aura lie pou
voir de suspcudre lcIet de cttc ordinance toutcs
les fois quill lie juGCra conYenahc.
SCcOndemcnt, lie Gouvcrneur lie Get htat est par
les rrGcnteS autOTiS fare enleYcr t0nte& les iiS
que dams son opinion n suretG p"hue leNi@era. les
boufes ct phares situGs les cmhouchurcs, conduit
SAINT aux rvitres slsmcui0nn&cs, ct t0us les points
de reconnaissance sur eSQue'S ponrraient &c guider
les uaVires cntrant dams les cites w7i@lcs.
Tr0iSitmrment, lie gouvcrncNr de Get Fiat est par
les pr6Sentes autOIisG destituer tout pl0e aSSS
ant pilote toutcS les fps quill aura de homes iais0ns
de sliepcrtcrsa fidGltG rltat de la Lonisano,
QuatriGmcment. L'asscmbite gtnGrale de Get Fiat
est par Ia prGSentc autorsGc il rappeer cetto oGdOn
nance.
AdoptGe en- Convention en- In vile de Ia Nouyc!Ic.
ORLEANS, &c on2i1mc jour dc iGYricr, dc Ianute de
notrc Seigncur mil huit cent soiXantc-et-un.
Prj ,dcnt de la Convention Re rEtat de la L,i-ilne
CeriGt j. THUH. WHEAT, Scc!hairc lot