Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01
ct. %aul, Mfuneiota @amaa9, 4. sjumt 1861.

~ 'A>1 OA~
ea9e9en, ber ftumm unb olei9aUltia ptt
5uppr NIT ben ppr ibm liesen6en 8rpb>
trumen lptelte> I9ten fte gar ni9t su teodz
ten 1pabreno Steipler na6oenflt6 ben
&ppf 19uttelte anp fte nit pielen @prte,
erwieoerte uSa, bic 2eute lasen io! 9lter
es tommt ni@t MQe6 ans 2i@t Der
@onne! SD ielblt weib BON bon einem
Tau ju er;ablen, Don elmer i9euerli9en
Worottbat bic il6 Dpr ettpa q Sabren
be9eben, pbne bab ieitber AUDI nur cine
@pur bes NSrbers entpedt 1pprben tpare !"
~Gt ma6>" periebte '5prpatb ar9erli6, oenn
tbm mar, al6 iebe e. bic 2ippe,, oe8 Sdrei<
berS lpSttilb 5ulamntenj1derI res II nt1t
aler Sage Nbenp> unD fann nidt eine
Stunoe entbedeh ,pa8 orittbalb Sabr
perl9wte9en blteb? @enn ibu aud Die
Menl@en nt6t erretden, @ptt tpeib 1einen
| Mann su fnpe,1 babel bleibe i'd! 9lber
laBt uns bod bic @el9i6te bSre,L peren
Sbr eten 9eoabtet! 9fo@ Elm 0laS Spu1z
lyoer wertber 5err @tetpler benz Wein
pQrft Sbr trauen> er 1T eiseue6 8au9ut
uno pom beiten Sabr9anA unb nun 9ebt
un6 Guere Morotbat gum befen!" |6orz
patb batte pdbrenp bieler @prte bic @ldz
Ter 9efiiQt uno. Steioler Der Yer9eben6
pprlteQte, paB lener Gerfall an uno fir
il9 ni6t telonoee6 lpannenp uno nur Yielz
lei@t fir Sene> bic Die betbeili9ten Yerlp=
men 9efannt nerfwiiretg tpdre> fii9te ll6
encli@ benz 9lnprin9en leine6 freunplt1en
QSirtbe5 unp be9ann leine @rjdblun9 fol-
oenoern1aBen:
"Sbr miibt pi0en", laste Steipler, "oob
MIDI n,cine @el9dfte mebr ais etnmol
oe6 Sabres na9 8rud fubreu, einem biib=
19en Staot6en> oo6 eint9e Metlen Dpn
meiner .5eitnatb ant 3ulommenflub Der
MGr5 uno Der M}ur 9ele9en 1T. SD pFs9e
bort teim &reu;wirtb 5erber8e ;u neDmen
uno babe mid, felt Sabren Elm Stomn1<
9ait oe5 5auie8, unter ietnem Da6e int
mer 70 pob! belurst uno aufsebpben eez
fiblt tpie nur am eieeneu .6eerp. Gine6
Cages e6 mI9en nibt gang prct Sabre
ein, 9e9en Nbeno antommeno, finite i1
jeop9 po6 9au6 BON oben bis unten er>
leudtet, @dn9e uno &yeppen ppn Merz
19en tpimmelno uno Dor Dem 6aule Elm
@eptrr neutrality-suspicious. @a0en, raB
t6 nur nit Mube an ben Gbprwe9 oez
lan9en fonnte. &reuswirtb, 1aste i@ ob>
itei9eno> @uer 9au8 febt beute nidt onz
oer6 aus, ais bic leitba fti9e Nrde Noob,
oa perce i6 nenn >rpbl re9t5um MAIDEN,
unp i'm 8raubaule le einlpre9en Mi fen i!
Der ober frummbufelt unp ent11uloiot
f6> rie @diisen9iloe feire beute unter
ietnem Dobe etnen bren16mau5, benz
ein San; fpl9en ipllte; Die @tube> Die i1
9ewDbnlt9 einnebme, pteue al6 8anfett<
laal> ober fir mid bdtte er inner Inter
funft; er piiroe u1ir> ,penn i6 e5 nidt
libel nebn1en wplle, cine bubl9e &an1mer
I'M 6interbaule einrdumen unb an Mufz
lnertlamtett unb l9uloi9er &Gdl6t fir
metne 8equemlt6teit lclle IS nt9t feblen :!
Ba6 mar su tbun? SIM 6aule tpor i6
etnmol uno in, 6anpumpreben 1ab i6
mid cine 9intertreppe btnauf in bic Derz
betbene &amn1er 9elGpbetl rte oenn AUDI
mirtlid gang bequem uup ir ab9ele9en
mar> pab i6 oarin un9citDrt Don Dem 0ez
| ftau1pf fe cer Sanienpen uno benz Vel1wirre
Der Mluiif gang rubi9 uno beba9lih bic
Nabt 5ubra1te. G5 mar beQli6ter Sag
al5 i9 erwabte> MIDI in bic &letper warf
unp oaS Teniter Dhnete, UNI Elm 0tertelz
Niinc@en frilAe 2uft Su ld1pfen, tpie pte5
I'M Spmmer unb I'M Wiuter, bel Sonnenz
lbein wie Sdnee9eit6ber n,eiu @etrau6
1T. Do8 Teu0er rer &ommer 9in8 in
Elm Odb6en, ca6 t6> 1p oft iG ou1
Dur6 8ruf 9etomne,1, 1,ter1alS bemerft,
mod peni9er betreten bate. Wftr 9erabe
9esenGber lag Elm altertbiimlt6e6> tpeltse>
l9mdSte6 6ouS nit bpbem @iebel unb
untcr pem SpiBbp9en ber 6auStbire, 3u
Der cini9e @tufen binauf fibrten, fab i9
5wet Yerlonen in eifrt9em 0elprdd bez
9riHen, peren 0ertraultdfeit BET Der 0roz
fen @erlGispenbeit ibre6 9lter6 uno ibrer
btr9erlt9en Stellun9 1,1etne NufmerfIamz
felt erreste. Die cine Der beipen Yerloz
nen ndmli9> Elm iunser Wann in 3terlt6
blpnber Stubperriide> It, einem antdnei
gen braunen Tubtleire unp aeFammten
Setbenitriimpfen> gebIrte unSweifelbaft gu
ten 6pnpratipnen Der @tapt wdbreno
ba6 Trauen3immer> ba6 ben Mbl&ieonebz
menren biS 3ur .6au8tblr beoleitet III
boben l9ien, III Gra6t uno 5oltun9 nut
tpie etne 9ew6bnlt6e 8iir9er6frau auSz
fab. @ie mar alt uno iiberau8 bdbli9
bic fleinsn ftedenpen Mu9en uno paa
lpIttil9e @rtnlen oe5 sabnlclen Munces
9oben benz 9elben run;lt@en @efdte eit1en
tpiberli6 bdmi19en Mu6brud> ben taa
pirre oroue 5aar, pas unter per l9warz
sen DrabtfI9elbaube berpprbtn9, nt9t 3u
milpern 1ermp6te. Die fletne ba9ere &C.
folt >par NIT etnem ettpa5 absenibteu
&letp Ypn i9par3en &anelot uno einen
NIT 1e1l9p0enem Sammetbanb belebter
9altmdntel@en BON bemlelben Stuffe a,,s
oetban, aus be1en Mrml l9liben ibre biir=
ren @dnbe nit ben 9t9t9efriimmten SIM
oern wie Mblerflouen beropriaben. Da3u
tru9 fe blauwpuene i9le9te Striimpfe
9rpbe S9ube, 3inni6naQen, Elm 9reugel:
bes t6alStu9 unb etne feuerfarbene@9leif
auf Der Drabtbaute; turs uno gut, nu1
ber 8elen feblte. 70 par bic 6ere fertis.
. Nh bn breieirineY @Dtt ~ ffDhnt