Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-23

anna 8ilanSfp nodma1s. Gs II
nun eerabe Gin 9abr, bab Mnna BtlanstY, bt'
Grrnorbune tbres Mannes @tanislaus Bilansty
lberfIbrt, bineeri&tet murbe, unb bas Mubenteu
an bas unfeli8e @eib mar beiuabe erloi&en, chem
70 tuie bas tur3 Dor ibrer 3inri@tune perbreiet'
G'eri@t, bab fe f&on einuaal oerbeiratbet eepeieu
unb ibren erten @atten elei9faos pereiftet. Daa
@nbenteu her MSrberin u. ienes @eri9t ilnb nun
aus bem @rabe Der 0ereansenbeit nod einwal e.
Ranben, bur& Beri&te, tuel&e pom benz g. @ous.
@inslosu BON @orb-G %arolina tlrali@ an @ou>
nerneur &amieY eelauet unp bon benz pro3eb Il.
ntr 8emi6en anna 6. Simpion banbeln. bic, nit
mir fir unlere pericn Mot be3peifeln nit
Muua Bilansty Elm unb bieielbe periou 1T unit
int SABRE 1850 III Fayetteville, M.-G., eineu
proseb weeen @ersiftuns ibres @atten gu bette
ben battle, in ,pel@eu1 lie uur NIT eenauer Notb
Der @erurtbtilune tnteine.- Gs 1T beute Der So.
bestas Der 8ilansty unb in Grinnerune an bas,
was f& beute Dor eineu1 SABRE beoab, tperben biz
falstnbtn Noti3en ben bopptltem Sntere7e 1tin.
Mls am 8. Nos. 1850 Mleranber 6. @impfon,
tin auseiebener 8ureer BON GayettepiQt, M..&.,
farb, ertlarte bic &oroners- SSurv, ta6 tr BON iei.
uer @attin " 6. Simpion bur9 @ift UNI
eetra4t tuprben; unb bic aneebli9t MSrberin
ent3os (& Der @erbaftuns uno unterlu@une bur9
bic Glu@t. Da inbe6en cine perlon, beren 3eue-
nib lie bel Der l1nteriu4uns Dor AQem furGten
mubte, in3pii&en eeiturben, 70 tebrte ie na& benz
0rte> no lie ibr 8erbre9en beeansen 3uriid, UNI
bic l1nteriu&une iber id ereeben au lalen. Die
ielbt ereab, ba6 Mleranber &. @implpn tlDblid
unb unter allen 3ei9en ber @ersiftune burd Mr-
ienif ~seRorben u1b bic Seetipn bes 2ei@nams, TO-
mie cine &emii9e rnteriuduns Der int Masen
entbaltenen StUfe betatiete cine iol9e Mnnabn,e.
Da3u fam, bab biz Nlneetlaete tpenise Sage por
BEN @bleben ibres Mlannes @rlenit ~eetauft, 9e-
rabe wie bic 8ilansty Dor BEN, Eppe tes ibriqeu,
unb ME bic BilanstY eat le ols @runb fur ben
Mrlenitfaufa an, bab fe r@aten@ lift lesen poQte,
BON benen tpeter in benz 5aule @imp1on's nod
in BEN 8ilansfp's cine @pur pcrbanben tpar.
@impiOr b fam bas @ift in einem rSyQabut"
%senanntfn @etrant unb in Raaee; 8ilanstY in
Der Coupe. Die &nna Sinapiom l@afte ibren
Mann aus benz Wese, teil lie tin 2iebesperper-
baltnib nit einen, anbern unterbielt unb b~en1elben
@runo bate Grau 8ilansfY. Sn beiben GGQen
tparen bic @iftmii@erinnen bic ein3ieen 2ranfen>
@arter ibrerSpfer> ais bteQDirtuns bes @iftes ii9
e%infeQte. Sci ber l1nterlu@une betunbeten beibe
cine san3li@e @efIbQufeteit. Na@ Der @nsate
bes @oup. @inslcw mibte bic @implpn, alias
BilansfY jebt in ben breiDieer Sabren leben, unb
tbr Ieuberes LIEF auf bieles glitter i@lieben. Der
5anrternnb fir bic Mnnabme, ba6 belize pertre-
&eri(&e @eiber cine unb bieielbe Yerlon Gnb, 1T
aber, tab bic Bilansty in ibrem @erbSr auf tas
@orsfalisf e beoa@t mar, jebe Mneabe iber ibre
@ersansenbeit 3u permeiben uno bielelte in bas
unburderiusli9Ne untel su biQen. Grobbem
aber raunate fe Gin. ba6 lie fruper in 6aYette-
nille, $685., benz @obn1be Der @imlpn, &C.
tpobnt une taB ii rtrfer Mann brrt &C.
torben. - Die .. er3dblte, bab ibr Mann ]ei~
men 2pb. Der I'M Mar3 erfoleen ioQte, sorberee.
iast eie@ impion. bab cine @abriaserin bas Mb-
leben ibree @atten ro1ber sertiinbet. sMr1enit
purbe in beieen GdQen aneewenbet unb bic 8i-
lansts seiste int @erbSr cine 8enntnib Der @ut-
uneen pieies &iftes, unb Der Snbieien ber 0ereif.
tune bur& ba0elbe, bic iebr ertlarli@ ,uirb, ,penn
man meib, bab fe i@on cine unteriu9uns befan-
ben. Diei:n 2batiaaen oeoenaber, pel&e bic
9tentitat Der beiben @eiber init ~iesenter &C.
wibbeit feffeQen, 1T bas. tpas 9err gaiQet, ter
Bei@tpater Der Bilansfp %psrSFentli9t, UNI III be.
tpeiien, bab bic @implon cine gang peri9ieoene
perion lei, ni&t Don Der eerinsfen 9 ~peutuns.
DaS perrudte gNeib. mab. BiInnSfu- @;mnscn
rubt in ibrem @rabe, aber bate le 3mei 2eben g.
babt. 10 batte ie beibe eerbiben 11ii1eu> benu ie
morbete 3wei Qeben.
9ftbtb Bios tpetfe fonoern aud BARNS
ber5t0. uniere @eisBeebune war ni9t bios
ausse3ei&net al Der @eisbeit Der &inber bieler
@elt, ipneern ie 1T aud bes bSberen @ubmes