Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-08-03
tGurreipunber3 Der Minn. @taatssettuns.)
? ct. Mnfhonn.e:3f. SuIi 1861.

rH'-S ~AAvVS1 ~
@n1 Samftag, ben e., fant in bisl8er &urn'
baus bic erite 9 orfelune ber 5erren s. Darbeune
une xb. @teiele, unter Mitpirtune Der ausse-
3ei&nsten &unilerin Brau Maria Dartenne latt.
@prntr's r@al5 Der Gbe" unb uOtbeQo's Gben-
bib" tparen auf benz prus,amm. - Dft eebum.
bust, tparen uni.re Grwartuusen ni9t lebr bod
selpannt +; teap ansenebmer iterraI&te es uns,
tn ben Aftenren febr tii9tise &auRler Su fnben.
Die elallll9e 9~eeieesne @pmit teS 9errn Oar
henne, bas tiefeur&eadte, seflblpple unb bin
reiBenee @pitl ber Grau Marie Darbenne unb
bic braSen SielperlpreGenben 2ei1uuaen bes 5errn
w. @tei le bcteu uns elmer, in jeber 9inll9t BE-
trieeiseuben &unfetnu6. Das Gr{emble mar
soutomnsn, bic Nianeirune elegant, fern son
auer uebertreibune unb Manirtbeit, einfa@, na-
tarli4 unb BON tS&fen G6ett.
Bei iol&en Qeifunsen fonnte es ni9t feblen,
bab Der &otaltinbrud rim eleftriNrenber mar. 5in-
serinen BON Der Darfelune lpenrete las Yutli-
tum Ipplaus auf @pplaus, unp traten bic aunit-
ler rein gel ise Sneipicualitaten esmelsn, bdtten
le li@sr seatcmmen ~aufrieeen lein mi0en.
Do9 rter S9auipieler lsbt nidt pom Npplaus
auein, ~icneern BON einem jesli9en Auarter. per
burd bic Safe eebt." @eri9isoene l1ria9en
trusen absr ta3u tei, tob teren 3abl nur eerinse
war. Wir litten nrG uptsr benz nieterbriden-
ben Ginau6 ber lesten 8rieesno&ri9tsn, GoQef-
ten far's erfe &esiment batten bic @dabtam-
mern eel@wd&t, Anseiesn paren su ipat in bic
Welt seianbt psrben II. bsl. M.
Der Befu9 bon 81 nneapolis blieb ~etenfaQs
fat san3li4 aus. ginise Mnpeiente bebauptetsn,
hap bits bic @erseltuns fir ben beim lebten Oar
monia> SaQ manseluben Beiu6 Der Gurner 1ein
feQe. Dem mar jebO9 ni1t 70. Die Deutl9en
in M'nntapelis iinb a~@tuneswertbe, s~ebileete
Heute, bic ll@ ME 10 janlmerli1 laderl;9 MAIDEN
me'ben> eiren ~fremten &lnltlsr tas e%nteelten 3u
la1en, tuas @nbre mUsliaermeiie oerbru9en baten
e~arften. @ir iinb iber5euot> eaB ib1e 8etbeilis~
ung an Der na9fen 0orle1uns beS 5errn OAR
benne ~tetpeiIen pire baB anbere lrl aden le au<
radbieitet unb bab bic tpabre Stunt in ibnen bic
marmfen 6reunbe Fntet.
Die nGdfe @urfeQuns tpirb ettua in bret Wp-
den 1fattFnten unb 9lauten mir, mad benz f9 a1~
sem,ein Enlightenment SntereGe au urtbeilen, ben
Ranalern Elm Sraes 5aus serlpre9en su birfen+
2ebten Disnlfas ma9ten lid mebre unirer Mit<
burger bas @ersniisen, ct. paul gu beiuaen, un,
bort ter erlten @rrReQune Der Darbenne'i9en
@eieQIdaft beisuwpbnen, - 8lum'S rgicpmte
bon 9eturieres" tpar bic YieGe bes Mtenbs. @ir
ppQen ni9t in cine 8ritit be1en eineeben, tpas
mir bort seieben, sebprt unS setban bateu. &C.
na9e es gu iasen: bic @prttQang mar punper-
bar, Der Belu9 b~erlelben punberbarer> Der Nun1t-
finn bes Capitol ublifums baS Wuneertar(le,
mas nns felt LANCER :3eit ~be9eanet III.
3iebt man IN Grwasune, tob bies piellei9t
bic erfen, tiger bic beten &iiufle lnb (tir
~besieben ties ouf's Sad ber @9aulpieltunR, nidt
auf bas ter MuiO, bic jemalS III Minne1pta bic
Sretter brtreten baben unb erinnert l9 babel an
ben erbabenen Mnblid, ben tas Snnere hes q t e.
nj II an jenem Mtente 9epdbrte, 70 - bod
mir ~uoen bic @a9e nidt tpeiter Serfc|sen.
pWenn jemarb cine &ei1e tbut,
- @o fann er mas er3apleu." q. ..