davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-01-30
ereit fdr bfe
SCRIPT It. Winter9iiter.

- I
gBir bobsu bas 8slb tetrstsn nit esm orSetsn unD
bst aussrIelsnsn StOd ucn psrbit: uno lBintsr,6Gs
ter lsnlas aus9ctclIt in unIsrsr Staet, uno uo nun
bsret elnen Ssoen gu bsfriSei9Cn, Der bel uus pSr
(pridt in
NO. 8 GSefts 0ami1tons StraBe,
cine 2bdre Cberbal6 Dem @Oels 6ctsl, aaSntaun.
lnIsre per6it uno QRintsr SITTER bsGfebsn GUS
9dnjlif neuen uno pdnlbenspertben Stles, bic in
tttnsm aneern @tabI6sment esfunosn psroSn tSn.
nsn. gHir babsn elm srr6es GTCrtsmsnt ron
26bieS SreEsSSaaren,
ndmlh Gtnfahs uno faurirts DeIainss,
8teurirts uno snfahs Grrn6 NsrinUs,
GSurtrts unb sswSbnl6s Galbmsss,
gDolns unb linton plaibs,
WarORa 3uh uno Dsbses,
SGwar1s unb Ncbso5arten g(paeas,
S6parjs unb 5Gnep Drs6' 'Ssi6sn,
SUmbajn unb Nutair 9ulira,
Wous Delainss unb 8altnetse,
9dbiss' unb OlNss' Stabl Spring StIrts,
Qanss unb sdiss Sroha S6apls,
S&war5s unp furtiss Stsla Sfnwls,
Iebnt Stapls,
ShpdrJe, lanee u. Sirredias 1tibst Shawls
Sroda unb GaIbmns S4apl 8orbrr,
gcllars unb Qermel,
Ginfahs u. Gmbruirnt 9nsn 9aItmtd6n,
grippe unb Cove Bells,
Gu4 Raslan unp Du1sr.
Nir baten ebsnfalIs Elm relies lfIcrtsmsnt pcn
sinbslmifhsu Sdtsrn, ols aottun, Wuslin, 8ina.
bans, Sheds, SIOunslIs. 1idines, taumpcurns
SlannClIs, einrlSr. Siihlubsr. &c.
Observation-Disclosures.
Gin poles aiIcrtsmsnt G5iter fur .oerrsn, ols
ihwnrIss uno tartiSss 3ub, 6Gntp uuo @smsns
9aeimsrs, Spstos, 9Rcrina Goeimsrs, llnicn Ga6i
msrs, Seones, GctGnaps. ole Nrhn g2eitinos, Gra.
pats, uno ale anosrs arCn ron GdtStn Iu Isbt
ablreih gu mclosn.
0laSs unb Sueensnaaren.
Sin erC6Gs INCrtsmSnt prn Susntpaarcu uni
aIerIti Slifsr tsltdnei9 auf bano.
Carpet unb Selmh.
Gins IhSns aufpah rrn Garpd-SruiId uni
5nsruin unc aIIrrtGi Stisssn CARPET, 6lc0r unit
Sifh SsItuebsr.
GreSerctem!
Gin pCGss Gfrrtsmrut ron Grcwrisu, als Rit
uno Cara Eofirs. alIs Irtsn prn Nsu.Srleansl
pcrtc Rl9c p, &aroinsS:, Mussopace: unS ole Ser
ten pcn Srrup. IRclaBss - ollie arten ron 3uder
Sbes, locnie, Rchrsn Ssle, Chocolate, 9Gs, RiIs
Sol. Scoa, SOoa:afhs, Cub. Gar. pen Scra, unit
allie artsn ron SpsitGs.
Sdl3! Cali! SaI3!
@cmablsnss eipsrpccl Sal, in Sddsn une 6sin
Bufbsl; fsiuGs NfbtOn tsi Der Suanti!St cher ir
SadGn, fc ruie feline Dtarp Sods-psl1 IS allies an
Osn uiGbCrifsu lreiGsn prrfauit piro
SStIcb Tifcb! TiIeb!
Is WatrClsn SO. | uno 2. in 9onsn, b0tten uni
otsrta Barrels, SsOsffb, sstrCdnstr GCohfb, per
rin9e, II. I. p.-ruid. hs an ben niCoSrItEn 4rsGsr
cfCrtren.
81. S.-ausrtr 9an>ssprcbrufts psrbGn fdr Sit
ter nn9ercmmsn uno hsr bSdbiie Marttpret6 srtoubt
perocu bCi Den lrterfhriHtencu.
RGninser uno Steimer.
NG'rtaun, SIpt. 49,. rahr
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-01-30

1ls Bciton Rcders, Ssttses uno a6srboupt ollSt
mas In oiefeS Sah etnfhd9t, uno psldbse wobltssr
vertauft miro, als 0ieS on tr9eno einem aneGrn
pauS In 1Gentaun sefbisbt-uno elm isosr arttts
Ivro uorrantrt oas Ju fsn, ~oftr sr usrfouft ptre
Spte8eI! Spfc9eI!
SpisssG botsu mir bos erSGts uuo wCbtfstlfs Uf'
fortsn,snt bOs nod is in alsutuuu ~Or.-5srusr
Sprin9>8e ten.
aGs Artsn Sprinss Btttsn fub fsts bsi ibnsn gu
BADEN uno snar gan, poblfGiI fir Sar9sIo.
Sters rnb SDl6-WeDmlbim9.
9itrs uno 9closINoulbine babGn ne INNER elm
Isbr aro6sS IGortsmeut auf pano, unb pGrtauen bie
fdbe bini9sr aIS fs ir9sno fcntpo in aacntGun 9e'
fault nsr6sn fam.
OF 80 tcmmt oanu nun 1Ge uno urtbeiIet fiji
Gu6 stbt. Sa rufst on 80. SO, Dts bamiltuu'Stra:
Bs an, ebe Sbr foulfpc faufst, uno Sbr weroet fins
ben, oaS unftrt preilsn bic bartsn Ssten 9sruos pa
Gen, oas III rosnn Sbr fdr 8ar9slb taufst @srssE
ct tS utt, elm sosr 1rtitsl 1T parranttrt baS gu
Isn pOfdr sr oerfouf ruiro, cosr ss III tSiu @srfauf
2et ben'8efDr0
riro sbtufals INNER nod auf bic a(Isrpdnthiblte
BstGt auS9efIbrt, uno lpar an ben alIsr9etin9iten
prsiftn. lub piro ron tbnsn fir bas lusleasn &c:
Gcr9t -tGtoss fdr gBsibss uno Waauns: psrionen-fc
uis luh fdr Die &cotsntteioer-uno iberbaupt al:
les RStbiss ju elmer eside.
GTunosrtatsr aussrbaLb Der 9taOt, perbsn pcb
tbun BEL ibusn onJurufsn, iuosm is bic eobsn pen
ibnsu an Isbr biGisen prsiGsu toufcn tGunsn-ft
pie d6srbuupt a(les ba,u Nctbiss, ots 5rimminss
pou isosr Irt, ptottsn, Shroubsn, unb fur, dISf
petbss fdr oislsn 5wsd sspdnfbt rpsrosn tonn-
uno 70 IN basGbs aud aIIsS nab ben neusltsn Sc,
6rduhen.
Dautbar fdr bic bisbsriss srOss lntsrtdeuue, bsh
fen FG nod auf ben fsruersn 3uIprub bes pu6li:
tums, unr fiblsn Osrfbsrt, bab bic grsigsn on BE-:
nsn fs sst usrtauftn, bnsn risfsn fsrnsren Suprud
jufhsrR mdeen,
90 ptrsssst nidbt on 80. 80 DTS pomiltCns etrat
Onjurufsn, ebe Sbr fcnfpO faufet.
OF Ssbs. art Del, pirb itosrkit I'm austaurd
fdr PauSratb an9suSmmsn.
9. St1 unb Spbn.
1usntaun, Sanuar Is, 1850. natp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-01-30
Gin brrrti9er Stpd
1OanO sQapier.

Die llntsrsd6nstsn butsn IUsbsn ben srS6tm
fGSnltsn unC bsRsn StCd 0anbpapsr, fiir
parIeure, 6an9e, 6tuben uno RIDDEN
rbaltsn, Der nod ie In alsntaun mar. DIES II
feline usbsrtrtsbsnbst Obn prntlsrsi, GOnbsrn bi,
refine Bubrbsit, pOSOn F6 sn jsrsr lslba iiber.
jsussn fam, pmn sr anruft. - Das putlitum
wir6 aud trna6r6tiest, pae is cine Ginrt6tns
9strcifsn taben, puna6 Rs INNER bic nsue IN
StpIss srbaIten, uno ibr papisr srrapt an pSila.
oslpbta unb NsusUrt prsiben prrfauftn tSnnen-
unb wUburG fIs nun in ben Stanb ssItbt Tnb, BE.
osutsnb pCblfsiIsr ;u pnfaufsn, als biss IcnIiwu
ssl4tstt. Bsr babr garsatns MAIDEN pin, Der
rufe unpsrSd9li& an, brnn lis Fnb i'm Stanpe ale
Anfprs6snbs pVGtOmmsn gu bsfrIrbism.
Gutb uno SeIfriob.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-01-30
Ste srUfe nnb auserbebnte
oeoendber Der DeutIbslutbprifben STRIDE
uno unfern 6a9enbub'6 9oftbau6 in
Stlentauu.
ID eter ii. 4 br

~ T I I II. J. T y I
gRa6t Isiusn 5rCunbsn unb Dem puthtum in
Iu9smstnsu bstannt, boG or nrtb INNER on Cteu BE-
iostsm often Stauc oas 8utfeD eDcnmacbcr Ge:
fddft in OussSosbutr Bsiis bstretbt pOtIbt Cl
soe mSettdbs art pcn Sabrpussn rsrfrtieI, uno oat
auf oas Rsttss uno Miifsrbaftsitc, inbem CT lsltl
stn srfabrsuGr unO proftfbsr 8utlheumodsr il
uub uur sGfhdts artsiter anfteut. gs ibm fnos
man itsts vcrrdtbis uno wsrpEn Ouf 8IitsGIun9 9e
moht
aqs @rtsn Carriages. Sennp 9tnts, Suaaire
Sutirs, 8OdapaYs Garrpals,
unc dterbaupt ale oncsrs tsihts Sobr,Euss, Die in
tinem 9uten @tGttihsmsut iu inNen iInb, ju snnj
tilIisrn preifcu.
0Er Hae fsiue Irbeittu fno rodb Der ntusftsn
RCcs uun aus ben tCitin Wotsrialtcn Usrfrtjet.-
ScldDe. pelhs oabGr Gin 9utrS, usttCs unO ftGnet
Sabr3eu9 iu babCn mdrfhsn, wsrosn frtunrtttbh
etn9GIaoGn, tet bm pcruprIthen uno felb gu cram:
tnirEn, rras elm gutter 9Rshonit tbun fam. lint
G0e tcuneu fdb oarauf rsrIulIsu ea6 meias Artsir
re d. tit-unc immer Die prcbc oue9eboltSn bot
0auttar fdr Die libCrGte 8unolhait bic mir bis:
bGr gu SbCit puroe, hcfe id burdb crtaClCets Yr,
mubun9sn i'm Ditnite msnrr &uuoeu cine Scrtoau:
er tbrsr 9unlt uno cine itett @ermebruue bss Sfs
fenIben RCbIpcuGnS 3u vCrbsnsn uno gu erboI:
ten.
9cter s.. 2ebr.
Iaentaun, N1ai 2. nabp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1861-01-30
@ = o c G y I e 8.

W v ~ ~ y v y o]
~ Neu:WSrt prdmium sclcensr Sps
ISAEA rup WeloGeS, Nsu:Srteans WClaiTss
NNkN pcnt9, 5udGr, 1bee, Gspdrjs, 8of:
a=AzszAlzzss men, prunsu, GbctcIabe, Del, Shao,
IRatreIsn, Gn9Iifher uno SbwsiSsr 86s, elm srcBer
Stct pcn eivsrpoOI 9snablsnes Solj in Sadsu,
afbteu fsineS SaI3 bsim gOd COsr Sutbd cpSr in
ttsinen SddSn.
Hue artsn pcn eGntprObutttn merecn i'm SouIt,
aussnrmmsn uno bic bSbiten OQOrtprsils oafir be.
jabtt.
Dantbar fir frdbsrG llnteritdsuns, bcTsn mir
ourh ftreuse aufmertlamtet auf unIer @eIbaft cine
Scrtoausr psrfelben gu Verbisnen.
81. % eauts Stcbrbaltsr nsroen nit alIen Irten
ucn Sdtern gu @bcIsf6ls Yrclsn uerlebsn.
SUfiab German. glattan o. @srman,
auentoun. Nop. -. nqbp
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14
4 TRUE FRIEND To VIRTUE

Mr.. EDITOR A writer signing himself f., in
reply to the extracts of the London Medical Rerier,
L.re3ico- ChirurgicG{ Reriew the credit should have
been, says:
This is the simple meaning and working of
the act. which neither encourages nor legalzes pros
titution more than formerly, and II Is impossible for
any one who understands the English language. how
ever much he may desire it, TO put any other con-
struction upon it
If r. means that the law does not, in express terms,
encourage and legaii-e prostitution in the sense Of
sanction or approve, he is correct. | suppose prosti-
tuition in no country is encouraged and legalized by
Government in this sense. All that the laws of any
country DO is to regulate prostitution. This is what
the writer in the Rerjec objected to, and this is done
by the law Of August "a, if the writer is able to IN
derstand the English language.
The first section of the law provides that prostitutes
in Honolulu shall be enrolled, and shall receive q
paper or certificate to that effect. The next section
provides that those who follow this business without
such enrolment, shall be liable to Imprisonment.
What does this mean? Does it not mean that those
who receive certificates of enrolment are under
government protection and free from arrest, accord
ing to the old law The writer can hardly avoid
understanding it so, whether he desires to so under
stand it or not. And this We suppose is the under
standing of all who receive their papers. They are
not only free from arrest for adultery, but they are
cared for by the Government by receiving medical
aid without charge. If the law had gone a little fur
Their, and confined the business, as on the CONT
nent,' to certain houses and localities, with heavy
taxes on the keepers of such houses to help pay for
the mischief done, We should consider it a decided
improvement on the present law. Now those who
receive this informal license are allowed to find 8
domicil where they choose, and thus to spread the
evil. The moral objection of the Reviewer bears quite
as strongly against the Hawaiian system as the sys-
ten which prevails in most towns on the CONT
nent."
With regard to the Editor of the Poiynesian, we
would only say TO all his maledictions, that he is try
ing to save the people in their sins, and his opponents
are trying to save them from their sins which has
the greatest amount Of wisdom or humanity, We do
not undertake to decide.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14
THE PACIFIC
Commercial Advertiser.
FOREIGN NEWS!

Be the U. ; Steam Sloop Of War Ugomirg. Can't
vrhe,l. from Panama, we have received New York
osvers 10 Dec 20. and dates from England TO Dec.
the latter beng some days l.ter than previous adj
wee.
The Paris Pays announces that the Emperor Of
austria : about % aunul the c0nc0rd1t with Rome
The marriage If the Princess Alice Of England.
s:h Prince Louis Of Hes-e Dlrmstait, - deauiteIv
-rlei, and will be sOlemnized during the coming
-ssi1u 10 London.
The installation Of the Duke Of Newcastle 81
Knight Of the Garter, was 70 have taken place AZ
anisor on the 18th Dec.
The government Of Victor Emanuel offered 70 no
rssp0nsible for that part Of the public debt Of Rome
.hieh falls to the territory occupied by Sardinia
The cabinet Of Cardinal AntoneIH met these over
rurs- with ~Peremptory refusal.
President LINCOLN N ESGLASD-Tbe election OF
Mr. Lincoln as President Of the United States for
the snsuing four years, has given great satisfaction
n England. because, while he was opposed 20 slavery
IL the abstract, he sees the difficulty and danger q
dealing With the question too rashIy. We don't be-
Isge in secession or separation, and if II should
cone % that We are sure that the North will have
the best Of the bargain.
IIsLY-The Cardinal Archbishop having arrived
uNlples, manifestations against him took place be-
ere his pIlIee- some shouted, The Pope forever
others - GIrIbaldl forever - \ riot then eusued.
The mob bs-iegei the palace, and attempted to set it
On fire. The disorder lasted eighteen hours, and
only terminated when the Archbishop appeared on
the balcony, holding an Italian trl-cOlOTei flag.
The LONDON correspondent Of the Panama Star
states
The intelligence from Italy requires little notice.
10 my last / told You Of the retirement Of Garibaldi
70 his small rocky is'et % Caprera. Victor Emanu-
81 sad his lieutenauts have since been busily en-
gBged IN the difficult, and IN many cases, unpopular
usk % organizing . new and orderly government
IN the place Of that Oyerthrown in Southern Italy.
The DIPLOMATS body and the Queen have quilted
Gaetl where Francis III still holds his ground. though
bel Is expected 90 abandon II every Jay. He would
Ave done 80 long ago, but iOr the fast and loose
policy Of Louis NAPOLEON, and in spite u that his
postiOn becomes only more untsuable IN a strategic
ense- the Pope deprived Of power and almost de-
s1ived o. revenue. sits IN Rome, an imaginary SOW
sreigu, half prisoner - he says, but SUI free
% T. % ArrggOu or somewhere else. but not TO Aus
ria-Au--riL meanwhile gathers forces in VenetIs
AMI the Tyrol, and G1rihaldi looks on from his lone
" rock, with the conviction that 10 rests with him
next Spring 10 precipitite another grand struggle,
which will blow 20 the wind all the fine cobwebs
spun by regular diPIomati-ts. We are, in fact, sit
ting on tine elgs Of al open gunpOSleT barrel.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14

GOLD DUST. COIN AND hi LIION FOR
"a warded anu insured on Open Policies, held from the best
Insurance Companies in New York and London.
Packages. Parcels and Letters forwarded Semi-monthly, via
Panama and Nicaragua, in charge of Special Messengers.
\ special Express is madeUp by US for Panama. Canao, Lima,
Valparaiso, and ali the principal ports of the west coast Of South
America, which is promptly forwarded h the English steamers
leaving Panama ON the l+th and 29th Of each month.
Il Collections made, anu all orders pertaining toa legitimate
Forwarding ami Express business, attended to with dispatch.
Principal Offices.
A. p. EVERETT. = HoNoLULU.
124 MONTGOMERY STREET, SAN Francesca.
qS-tf
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14

I'VE are fully alive 10 the facts 50 hce;iously
referred 10 below. aud aware that the subject i
not the most decorOUs that could find place in our
columns but We see no way to eyade the discussion.
BY exercising too much mOiesty, before the passage
Of the law, We find our statute books disgraced with
an enactment, which, had it been as freely discussed
before as il has been since its passage. it probably
would never have been passed. A. 1t was, II was
sprung on the nation, and almost before it was heard
Of, was promulgated as a law. There Is no question
that ninety-nine out Of every hundred regret The
enactment, and desire it, repeall
HsNoLUIU, FEBRUARY u, 1860.
Ma. EDTroR:-By the last mail I received from home
Cor the place where my home formerly wss), a letter
written by a lady, one whom. par parenttese, I hope
eventually, if things turn out right. and that ten
per cent. tariff aud blight on our Island products
which you and the Government organ have pitched
your editorials so strong on Of late, do not dash 10
the winds my ardent aspirations, to lead TO the
ImeansGl altar, and place among the full blown
roses Of the female society of these - Eias eacdnta-
dos" The lady, q was about 10 call her young,
but on a mental retrospective glance at days Of aud
lang syne, I find Is no chicken, yet not quite " forty
two-two-two.' , writes as follows:
Thanks for the continual sending OF the well
edited and well conducted journals Of your sunny
Isles, but woe is me with the exception Of the little
Friend, OF late the Poiyuesiaa and .fFrertiser have
been filed with such scientific dispositions on
The fruit
or that forbidden tree. whose mortal taste
Brought death into This world and all our woe"
as so eloquently sung by Milton, that l find il i'm
possible to read them without the aid of a Medical
Dicti0Hdry-and | must confess to you, dear y 49,
that when | finish the editorials, the knowledge
gained after so much labor, Is not very valuable to a
lady. Couldn't you prevail upon the editors to have
articles on this subject published in the supplement,
in which Mr.. Whitney, always has such nice long
stories. amt your business cart. Then, by throwing
away the supplements, or sending them to some COL
lege lecturer, l will not be obliged 10 remove the
papers from the centre table, where until late, | have
always given them an honored place. emhodying as
they DO SO much that Is interesting from the far off
lands near the Ormus and the Ind"
What my fair intended will think when she gets
the last number of your paper and Fornander's
sheet l don't know, but I gravely second her motion
that if the disquisition on Prostitution and Lues
Venerea continue, and the subject requires more
ventilation, that you adopt the d" supplementary
dodge" Yours,
4 TRUE FRIEND To VIRTUE.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14

O A. .S A. Nils PnoGEss pELOcEASIs LooGE,
w No.I24. under the jurisdiction of the Supreme Coun-
" ell Of the Grand Central Lodge Of France, working in
tue ancient Scotch Rite, holds its regular meetings on the We'd
nesday nearest the fun moon cf achmonJh. at the old Lodge
Room. in King street. Visiting brethren respectfully invited
% attend.
August Is. I6O-tfl p {. JONES, Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14

Wan Experienced Nurse
a-i Female Physician, has a Soothing Syrup for children teeth
ing, which greatly facilitates the process q t-ething, by softening
gums, reducing all Northumberland auay all pain, and sure
to regulate the bowels. Depend upon it, mothers, it will give
rs. TO yourselves, and relief and health TO your infants. Per
OILY
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14
HEALTH.s STRENGTH AND HAPPINEss

II III y : =" 1T -""-
are obtained by cleansing the blCsd Of its impurities Blood.
we are told. on the hiches; authority, Is the Life or at least
tho medium o. Life 20 the Body and il is, we know, the great
feeder Of every part OF the frame. Thus the blood is the great
channel Of disease: consequently. a good OF bad state Of the
system. or constitution is no more OF less than a good OF bad
state Of thc blood. We have made the composition Of the blood
our study. and are satisfied that tSo-thirds Of all diseases are
caused by its impurities.
Believing the above facts, We made ourselves acquainted with
the BLOOD C. NrALIT with a view TO = reliable medicinal
a-.rt. that would correct ala impurities of the blood. and at the
same time ef-ctualy cure an diseases arising ther-from. We
have succeeded beyond our most slnEuiue expectations, as
thousands eau testify who have tried the virtues Of the prepara-
ton Known hy an professional men as
HALLS SARSAPARILLA YELLOW DOCK. AND
IODIDE OF POTASS.
Beware Of ignorant imitators. The genuine IS sold everywhere
hy respectable dealers. u preference to AN others.
T.. HALL ~ co.
sole Pr0yrietors,
.2i-rm I+3 and l+5 clay street, san Francisco.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14

ysNHE FIRST oIARTER OF koNA y
4 -rIIuie for 1861. viii commence pu the Third
Monday in March This Institute, situated IN one 81
tt. most pleasant and irtthtul districts ku"vu on the Sandwich
Islands removed from all places = vice aud idle resort on a
good carriage road. only two miles rom h-alakrsua Bay, where
he avg-ta new steamer XII srEs touches ~'mI-ururly, D. not"
open for the English education ~ HAwAUAS H,IF CASTE and
Gli.u boys and girls between the ages Of Four and Sixteen years.
The PRINCIPAL has had over fifteen years experience in teaching
nearly every branch II English sciruce-fr1m the Alphabet %
the highest branches II N4th-matic. and Philosophy He hatters
himself 20 hs Thoroughly posted m all the latest modes and arts
of successful teaching. His plans Of teaching have been ap-
proved Nv several Teachers Institutes ia Pennsylvania, New
Io-A and Massachusetts,, in which states he has taught for many
wears. Those Who have Couitet their children To- him the past
year. and those from d distance who desire TO place their sons
and daughters under his care and education, may he assured or
hs constant sssiiuity and zeal in Fmpartiur 20 them a suhstan-
tt. useful. practical. business education. II will alsn no his
aim % contribute, As much a. possible, 20 The personal happi-
ness. health. physical Development n muscles, As veil A. moral
culture o. those committed % his care.
Tcrm-:
QrsErEIy. IN qGr1urs. - IS. TUITIoS. with board, rooms,
lodging, lights, washing, soap, towels. hath. &c SIS SCHOOL
lEAE. ~ weeks. DALG SESSION, ; hours. DlscIPLISEr mud,
hut firm. ISsTErCTI1S, thorough. Address
A A. MOTT.
R0uG institute. H4fGls Island
South Kona, Hawaii, Jan. i. A D. ls6i- 2i5-3m-255
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14
~ O IT 7 G Z
To those wishing 40 procure ENGLISH or
AMERICAN BOOKS.
nWING TOTHEINCREASED EXPEN

owing TO THENCE EASED EXPENSE
attending the importation Of Books. and the decreasing
demand for them, the undersigned will hereafter confne his
orders principally to such books az may he expressly ordered
by parties lCiShIHg them.
An order wul he forwarded TO Boston once a month, for such
new OF old publications as may be desired. Persons wishing to
procure books, viii therefore leave their orders, and the same
viii be procured either by Express via Panama, or by ships via
Cape Horn. Single copies of books ordered TO come by Express
will cost laid down in Honolulu about fttU per cent OUeT the
nome cost those coming by ships, about thirty per cent.
Where a number Of books are ordered for one person, the charge
will he less
j. Orders accompanied with the money, will be filed at a
discount from the above rates.
The time required TO get books by Express, will be about four
months and by ship, from 6 to ; months
Address,
Honolulu. Dec. 1860. 239-3m H NJ. WHITNEY.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1861-02-14
special 3lOtitrs.
NOTICE TO THE

NOTICE TO THE PUBLIC The Honolulu
TURN-vEREIN beg leave to inform the Public that they are
now prepared to give instruction in Gymnastics to boys between
the ages Of SEVEN and SIXTEEN years, on Tuesday evening Of each
week. For further information, apply to Ma. Il. VoELEER.
Per order: -. r. PFLUGER,
22g-3m Secretary II. T. '.
The star of the north. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1849-1866, 1861-03-20
Indian AHecGOte.

Years ago, when the copper faced natives
had mingled with the whites Just long
enough to confuse their ideas Of proprieiy,
" hen Judge Johnson held a court on the
banks of the Mohawk, Big John, a prince
OF the royal family Kinckinick, was ar
raigned, tried and convicted of the larceny
of jug OF fire-waier. According to the
laws in operation at that romantic period,
Big John was sentenced TO pay fine o: five
dollars, which was duly forked over
Whereupon the abcrigional culprit was iu-
formed that he was al liberty TO go. John
gathered lis blankel around and approached
the jucge, aud demanded receipt for the
FIVE dollars.
There's no occasion for a receipt, john ,
said the Judge, 'you'll never be called on
TO pay il again
Ugh big Indian steal whisky-pay FIVE
dollars-want um receipt
'We don't give receipts here john
But the son Of the forest was not to be-
cheated. He bored the clerk, sheriff, and
! every one connected with the court, until
the Judge concluded to give him a re-
ceip' 10 get rid OF him. He called him up
TO the bench, and said:
John, if you tell me wha, you want with
receipt, III give you one'
Upon which the red man delivered him
self as follows:
Big John die one of these days. He 60
! up 10 Heaven-knock al the gate. Peter
say, Who knock al the gales OF Heaven =
Big john John you pay for that whiskey
you stolep Yes Shove the receipt un-
! der the gale, john Then Big John have
10 90 hunt all through hell 10 find Judge
| Johnson and get receipt