Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-02

49, Ot Iol6eHoe 9TH enpun9 pes perm IT"
lder pom Winona 1T cine Grwieberuns auf cine
in Nr. 100 entbaltene unb BON 9errn Rustppf
einseienpete @@ilperune Don 2pfal-8 erbaltni0tn
in @inena. Man febt, bic Mnr9ten beiber
9errn laufeu 70 iebr auseinanper unb bic Gontro-
serle fanet i@on jebt an, einen 10 bittern unh per-
lSnliden Gbarafter au3rnebmen, tab mir uns &C.
gen cine fernere GprtieBuns p%trlelben in unltrm
Blatte ent14ieeeu Serwabren mu0en.
&ir benuten bie1e @eleeenbeit, bieieniaen un-
leser Treunbe> pelde uus nit Npti3en Don @or-
faaen unb 8erbaltni6en aus ibrem @pbnprt er-
freutn ppQen, auf bas Drinsenbite ~ bitten> f@
an Gbat1a9en Spn alleemeinemSn-
tereNe 3u balten uno uns unb tas Wublitum,
nit tleinli&en 2utal"D ifertu3en gu peri&onen, bic
lie am beiten uuter i@ abma9en tSnnen.
@inpua, "a. San. 81.
9err Gebatteur!
Gin 8empbner Mincnas, fab i'd nit Berpun-
perun8 bic Gorrelppnben3 bes 3errn &ustopf unb
tann ,pirtli9 iber bic 2oeit bes 9errn Gorrelppn-
benton nit benz btRen @iQen ni@t anbers als e.
~taunen. &riens bebauptet Sbr Gprrelponbent,
bab bic arbeitenbc &la0e taun, lupiel ~peroiene, INN
bas 2eben )" friten unb ni&ts fur 3eitunes.@e
babren iibri9 babe, uns bod linb IN Sbrer lebten
Mumnarr neun Quittuneen fir 9bre 3eitune,
bic meines &ra4tens bier am i~tarften 8eleltn
mirb. 3weitens iaet Sbr 5err Correspondent,
NIT ben Garmern lei felt Der Wabl 2incpln's tein
rernlnftises @ort mebr ~ fpre&en, unb nimmt
bieies ais @runb fir bas GaQen bes @ei3enprei-
les an piel @ersnisen 9err &ustupf! Die @r-
better fnb mad Sbrer Meinuns 8ettler> bic Gar-
rner burnu,e Men1den, unb bas ioQ bic url a9e
fem, warum, bic @taats3eiiuns feline erS6sre Ser
~breituns bier babe. SD CLAUDE bab eerabe bic
Garmer s~eiunben Meni@enperfanb senue baben,
UNI beurtbei!en 3u tSnnen> tuas 3u ibrem Sntere0e
bient. - Der 3aupttbeI Der PeYSlferung {Inb
Tarn1er, @ei@dfteleute unb Mrbeiter unb an,i(i-
rem f& na@ ibrer Mrt, ALIEN ioQte bieie @rt Mmii-
fement SIREN &or%reiponbenten ni@t 3u1aeen -
&uer 1T @@ulb baran2 Sd babe u,ebrere Burner
sebSrt, bic id lber bic GinfSrmieteit Der 9 ortraee
bei@tueren unb menn bann bic 2eute I9 mad be1-
1erer r1nterbaltun8 umieben, tper fann Is ibnen
nerbenfen?
Guar Derpofrat, bin i'd bod ni&t 10 ~einieitts,
INNER pulitiI&e gortrdse balten pber anbSren III
tpouen aud CLAUDE i&> bab bier i'm Morten bic
partsisrenaen ni&t uaebr 70 f&ruH iint unb bab
bas eunlersatipe wrincip nit BEN e~eiunten Men>
i@enperfanbe 9anb in 9anb eebt. Der bic Ne>
ger 70 isbr lieb bat, UNI aQes Nnbere aus ben Mu-
gen ~ laGen, foQte ei8entli@ cine M%nNeQnns 1T
ct. Domingo ais @oniul iu&en, banit ct bort
curirt &perbe unb seiunb 3uriidtoutuae. - @as
air@en unb relieiSle @ecten %anlanet, faQt mir
cine tleine @lnetbpte Elm, bic cine 1nterbaltuna
3mil1en eineu, 8arbier unb eineut &pistppal- Wre-
bigger piebereiebt. Der Yrebtser tam 3u benz Bar
bier unb S~erlanete BON bieient, Der Elm auater
par, bic in Gnslanb nbli&e 8ir9enfeuer. Der
Quater bemsrtte %erRaunt, ba6 er ni9t in bic Sir
ee eebe unb btm3ufolse feline @teuer i@ulbis III
1ein CLAUDE. MQein mad ben in England bette
benben GeieBen n,ubte er besablen. Mi@t 10 nit
Sbrem berrn ecrreipcnbenten. st tann sortei-
seben unb tein Meni@ perlanst BON i'm tinea
Sent. @enner 70 eewaltis wbilantbrup 1T, -
ioute It tuenisfens sas @ort beber3isen: .Des
Men1@sn @iQs 1T fem 3immelrei&."
lebrieens gum @9lu6 nod Gin @ort in, GrnR :
Die Gltern Inb NIT unieru, 2ebrer 3~ufrieben unb
(oute Der PER- 6. in ben Ausen ieiner Nebenm,en~
i&en Splitter entbedeu, 70 u1Sse ct suerf ben Bal.
ten in itinen eieenen 3u bemerfen unb ~ entftr~
men fu&en.