Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-27

Damn Der @ert.eter5 Drantreid6 Dtrwuntet
Ipotben, 1T jebt bic trauri0eM a@ri@t elm
8etrofen, ba6 aud ttn Mit9lteo Der arnez
ritanil9en @e(anotldaft Elm ol&esS4id>
(al eetrofen. Dieter SOD BEG 6rn. 9eue<
fen, Der 3uelei@ boudnpil9er Dolmeti@er
unp Setretdr Der ame1itani1@en @e lanpt>
i@aft mar 1T aber UNI, 10 auffdQt9er, als
er Der unterjet9nurg be6 preubil9en@er>
rags, fiji. ee5en MtlaluB er ffi& beionbers
eifrt9 tberlbtt bate! ult1 rpenioe Sage rprz
bereeeansen' IT. Die 8etprtQieun9 bieies
'@ertra9S bate cine befti0e Grtitterun9
unter BET .oppoitioneQen Yartet erre9t;
unb ba Demontrotionen~ inner .beftt8er
murpen, 10 bate es- Der 8efeblSbaber pee
Observation-Disclosures 3uleBt- fir snotb<]
wtnpt9 9ebalten,,' feline 9dnje Mannl@aft
it@ bepafnen iu lai7en, UNI NIT 8elaeentr
@emebren, .unb n&ano1,er CUR 33uridtpetz
flung bee il. liebetn Mu9enblid BON ib>n& bez
fdrdteten Mn8rifs .terett ;u fein, .: !.
s.. 1T babel. mabri4einlt@, paB Fem
lene Yartet bur9 bic n1ilitdrilden. 9prbe>.
reitun9en oe6 preubilaen@ elapabers 'ibte
fetnpli9en Mb1l9teu oereitelt l0e3eben, fe
ft6 %went9ften6 at, benz Ma.t1e, Der TO- 1iel
gum Mbl@ln6' pes @ertra9s CUR @rtpeiterz
un9 be6 8ertebr6 Der au6pdrti9en 86lfer
NIT Sapan bei9etra9en, bat RIDDEN trpQrn
unb Jpn be6balb 9erape an oemleltenNbenp
Ibtrfallen bat, an benz er beit1 Minifer
Ter Observation-Disclosures Die le6ten
per unter3ei@nun9 jene6 @e1tra8s mad
oorausaebenpen Mrbeiten Dollenpet batte.
Die &csieruna, bic mabri9einli@ ni@t
md@tts 9enu8 it, pie frempenfeinolt@e
Yortei unlddpli6 ju MAIDEN bate besbalb
bic @ertreter per auSwdrtisen &e9ierun9en
erludt, ibre @obnunecn innerbalb per@t>
taoeue DEER be6 ofFcieuen 2uartjer6 pon
Seooo au6ul1la9en. Die frempen &C.
ianpten batten inpe0e len tarir ZEN @erl nd
ertlidt, f" in ibrer Greibeit gu bei&rdnteu
uto paber ter Nuforperung Der iapanet>
l@en &csteruns nidt entlproden. @eit>
Dem bate iie ieco@ a1nd@tlt@ bic Sc,
lanbtldofts9ebdure mit&ruppen umSinsel,
unp also runb pieler Mabreeel anseeeten
GAP fte erfabrtn, paB @emalttbdtisteiter
9e9en bic %auspdrti9en @e(anrten beab=
li@t leien.
Seit benz Gope pes @rn.3 eusten, purd
ben cie @arnun9en per Sopanel lden Ste:
9ieruns oueroin9s cine traurise 8eitdtis.
un9 empfan9en baben, baben fi@ nun mi
Musnabme peS amerifanilaen @elanpter
ale anrsren @ertreter ausmdrti9er Ne9ie:
, run9en mad Dofobama> Dem Grempen:
quarter be9eben, bort Gin 5aus 9emietbe
uno cte8 ortebrun9 9etrofen, RAP ile fort:
,pdbreno BON etnem GORDON boQdnpil9e
unp preuBil9er Marinelolpaten berpa9
,peeoen. !3u9letd bat per en9lilde Sc:
ianote tid pom pem@ oupcrneur ppn6one:
Song &rie9sl@ife unp Solpaten .erbete1
unp penGnti@lub funp9eeeben, iplGe0or.
tebrun9en gu trefeu> paB bic Mu6ldnte
!; binfort nt@t mebr @runp boben, fir ib
2eben beior9t 3u iein.
; 9cu 6arris, Der @ertreter Der 8erein
t @taaten> bat }i@ bieler fat feinolide,
9altun9 Der onoeren Dtplomate1 MID
| anaeldloien unp pieuei9t bat ct @e9
9ebabt, 9erape unter eielen fritil9en lin,
tanpen per tapanefitru Nestrruny rtuel
: 10 belonoeren Bepeis leine6 @ertraueni
, ans leine6 Mutbe6 3u 9eben. Dennod
miro e6 ntdt ldaren, >penn li6 in ben ia
, paneil9en @ewd0ern eine tudtiseNn3ab
, 3rie96(dife ter fremcenMd@ 3ei9t> IN
t aQenfau19e 9etpa1ttbdti9e Mb16ten 9eee,
: @ueldnper bur&, cine iol@e prpbenpe Gnt
faltun9 pom MaGtmitteln juriid 3u brdn
gen. Snoe1en miro wpbl nod einiae Bel
per9eben mi6en, bis Der unrubi9e l1eter
. 9anssSnftano> Der ii@ jeBt in Sapan ent
: ridclt s1ui9 lberwunpen iein miro I'M
, mabrl9einli@ wiro ct e8 nf9t eber, al
bis oa6 sonSe auf Elm ercluiipes MQein
: tebcn berednetes Staat6z uno @elel
!. lbaft5(yltem Qber pen5 aufen 9eworfen i
DeutI9er @ptteScienf
49,. an .---~ n E----- ~ - -