Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-06-01

u
Wa9a5in Dritte @trabe, ~pterbalb Miunclpta<
lraBe> ct. Yaul> Minn.
G- Gin beutl9er Glerf ltet5 susesen.
&auft pom Seifcn!
Da6 8eite 1T am Gnce cpd oa6 8iui9ite!
@cbraudt
&abb, @ebiter unb Gp'S
nit fei,1cm @ticb udbenbe Stab
Maibine+
w. Der Stt9 an tetren Stiten 9let1.
Wrei1e: SO. 1-$25; SIR. $50; So. 3-$35.
Tatrif@ Oto ldiaen 4s;35 bis $40.
NGb= M%lafdincn iir 8awilien.-
@nfertiet uno gu rertaufeu i'm Orp6= II. 0lein-
benpel llnb fir sepHbuli6e unp fei1e Mrbeit.
Mgcnteu rafiir werren lit alien Counties Der
norrmetliGcn @taaten 9eiubt Spu
@opf, Stone & Co., tn @6tcoor.
MGbmal9inen fir Tamilien. - @ie CT
bielten bic ausgeseiduetlen Muerfennnu9en unc
Bclutun9slbreiteu npu Samilien u1b Spt1 Der ST.
fent!iben prele. @ie orteitcl1 srr,rarts II. rid
pGrts unb n,aGe, bic feinlten unp elatilG(ttn
9tide bel alien mS slideu Mrteiten.
NdDmaW tneu fir Tamiliei. - I'M ERE
SRA ldincu linb nit eiuem @um,1i= Jrietipns= Sab
Der chen uno has uttart9enebme lauemcilente &C.
rdul9 tes gcmIbnliden @urtels ooer Yanbes faQt
meg. IS 1T bieS cine Gerbc 1erung, bic lGnelt &C.
piluIGt tpurbe. I'm ere SKA ldinen be)iten ei1e
felte grade Naeel unb 5alter, relde jetes Nbtpciz
den serbinbern, 70 nab ni4t n1ebr ais cine Mabcl
III feds Mpuaten fir Bet 9cwpbuliGenU ebrau1
erfcrberli1 1T.
NGbma 9inrn fir Bamilien. - sic Iub
70 einfa6 III ibrer Contraction, hoB ein Sinh Dpn
smUlf Sabren lebr leidt romit arbeiteu fann. @ir
lteben pafir Gin, paB Der @aum bel jceem britten
Stide DVQi9 turdltpden tpirb unb co6 Die Ma<
i9iuen ouf einen1 3pQ brett 96 @tide ItGrfer une
}9Dnsr madt, ais jc muir nit bcr 5anb 9tuGbt
rrorccn 1T. gu D%ertaufen bel
Gpof, Gtpne & g., 1T @Dtea0p.
N1Dma d inc fir Tar,ilien. -@ie rei-
ben an, MAIDEN 9aun1=, Gtepp<> 5iutcr< unb
geraieruu9s= unb lp9ar stuet DerlGiepene Steppr
lti1s auf Elm unb o%erieten Mal9ine. Qlue e.
Fnpun9e1, linp bel biecn Maidinen sereint uno
itr Yreis jteiet spn sos bis $780, ale s~erfcrtiat
unb gum Gertauf bel
@ppf, Stone & g., in @bicaop.
Nabma19inen fir 6amilien. ln1ere
Mal9inen merben int gausen 2aute eelu9t rnp
9ebrau9t, eeten Sebem bic grIBte 8efriebisuug
uab lro rbne !3weifel bic iparlamfeu> telten uno
b~iQislten 5aus9erGtbe. SIN unierm @trre 1T
ltets Semanb anmelenb, Der ben Bau unb bic Dr.
belt after bie1er Maldinen bis auf bas @enaue1te
tennt utb germ Snfcrmaticn 9iebt fit ale geri o.
WV Ipt@A4b uhlA'b UtuIY'NAH 1SAutI Ae@Itu IppI=
len.
NGbma19inen fir Tamilien.-Wir tper-
ben @trculare NIT pDQiseu> bis nuf eas aleinlte
au6reidenben Mnpeiiunsen fir ben @ebrau9 unb
iiber bic gauge 3ulammeniebun9 Der Mai9inen
austbeilen uno BARN ben iber3eu9ertfen 8etpeis
fir peren 9orsus l~iefern> ben le in sielen BE-
3iebuneen iber ale autern Tanilien= Ndbmnl9i>
nen betben.
Yatentirter l1niperl AL 2lpparot gum
Gdumen.
Dieter @(pparat fam leldt bel alien Ma59inen
benutt tperhen. Yreis IS. Scber, nelAer biele
@uuar1e einl@idt, erbalt bieien Mpparat lofprt per
Yof.
Noti; fir N9enten.
Wir erlauten bas a%nnebmborfe Disccnto fir
MQe, &pslde cine Meentar, rber Elm Berfauf6re9t
fir unlere Maldine lpiinI9en. Mit elmer nur
tleinen Capital Ginla9e fann elm iebr eintra9li-
DIES @el9aft semadt perben. MQe Vertdufe n,ti
Disccntu an Msenten miilen unatdneerli9 baar
9ema9t tperben.
M.8. @ue un1ere Mal9inen lteben auf einem
Slide unb perbem burd Ireten beweet.
o. Sebc Tan,ilie, welde $25 ein1enbet, erbGlt
umeebenb ter GrpreB cine Maidine.
Mpre0e: @opf, @tpne unb 6 o.,
M9enten fir bic nprbue(li9en @taateu.
-Sffee: 12 Safe @trabe, Qbsres Stpdpert)
&bieaep-