Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-14
MNer'B @driuD1riu1

IT cine 3uiammeneeiebte Mebi3in> bereitet NIT Der
Mblldt, ba6 pirtlam1e MIteratiY- 81 itteI
3u 1etn, tpel9es n1an ma9eu farm. Sc 1T Elm
coneentrirter @rtraft Der Sara @ar1atartQa, NIT
anoern nod 1tGrferen @ubfanaen cpnbtntrt, I'M,
etn tpirflames Mntibpt sesen btejenigen arauf-
be1tfr gu erbalten, pelde @ariaparilla au bsiie1t
ben Nut bat: Man glautt> baB fold Gin Mittel
Elm Seour1ntB 1ur ale Dtejeni9en it, welte ait
trpptartt9en uebeln leiben, Nrb baB ein Wittel,
tel9es tbre Sur bepirft, Der eroben 3abl unlsrer
an 1eEen Rranfbeiteu %leieenbet Mttbd raert ssuus
enbli9e Dienlte letpeu mirbe. gHie ssl1anbia
f1e1es praparat ben erpabnteu 3ped erreibt, 1T
eur9 bic Grfabru1lg bel pielen Der lhlimmfter
Joue 1plgeneer Nrantbeiten erprobt tpprben, Mint
lid:
Scrppbeln uup lcropbulBle l1ebel Mu6z
19lase unp au%sldlasarttse &ranfbeiten>
@el9pire> pufeln, Tle9ten> @el9wulite,
Sal3fub, &Opf9rtno, Syphilis uno Iypbiz
lltt19e Mfeftionen> Mercurial : &ranfbett
Ba0rrluGt Neural9ie ODER Sic Dpulous
reur, @9waGe, Dyspep1te, ut,p unperz
pault9feft @rDfpela6> Npfe pber ct. Mr<
to1tus<Teuer unp tn BET Shat bic oar1se
&la1e Der &rantbetten, nel9e ppn rnretnz
lt9fttt beS 8lute6 entfeben.
S1e9 plupulaI WUo ltV ais tDe1entltdJe5 Ves
t0rosrune5mittel Der @e1unbbeit e%rtpetlen, tpeun
tpenn ,naa es int 8ribjobr antpenbet> unt bic fau~
LETT StpHe gu bertreiben> tpelde UNI iene Belt int
Dilute ilA anbaafen. Sci ~aettiaer @utfernuna
1~et1elbet aus bent GDrper perben Diele mudernbe
Arantbettet tn ber anospe 9efntdt. Gauienpe
tprnen 1tb n~,ittelft bie1es prQparatss Die Qeiben
tabeeti19er Musl9lase ,nb @elbpire %er1paren,
eur6 tpel9e bet &Drper ii9 befrebt, bic Serpprte-
men Satte a1s5ul9etbet, tpe11r1 er niAt purd Elm
Mlteratts< N}ittel unterl tiBt wirb biss burd bic
naturlt9ea Mb> unb Musl pnberunssneee III tbur.
S9afet has Derbprbene 8lut aus benz 8Srber
tortz lpbalo Jbr ftneet, eaB feline unreinen 9tpfe
tn 5pr''1 spn 8laa9en, Nusfdldsen pbsr g.
lgtp'1ren bird bic 5aut bre9en. &einiat es,
men1t J9r eS TRACE pber 1tpdenb tit bet genen fin
pct, retntgt eS - pft eS oerbprben 1T, uab @uer
et8etes @etubl tpirb @u1 lebren, tpann bie5 bet
Dau 1T. @elbit tuenr man feline lpeciIe lluprb=
nur9 fublt, lebt man benaph 1T tajlerer @elunb=
bett unb lattser, bur9 &einbalten beS glutes. ST
aber: bteles cadmium uitae (NtAbrurg nes Qebens)
TT urprerung %geratben, 10 1T bauernbe 0efunb-
9ett utr1o9l19+ Irlbfr pber Ipater 1nab @tuas
l91ef 9ebert, bic 9rpBe 2ebensmal6ine aeratb i1
unoronung unb pi:b uiebergebrp9en.
Sarlaparilla bat ben &uf, bic 8lutreiniau,1a
81 b%etptrten. nab es seroient bic fen Slut in bobem
9raee: Aber bas publifuna it in e%flatarter
gSetle bur9 praparate ber ielben tetrpeen tpprbe1,
49, " W iAA ivy uuItlt ItVl QuB DIE Vtqen.
199a1telt beltbt> bic thrt ttaGeerlbmt tperben, ,nebr
aber mod neil Siele @pn1ppitipnen, telde ar
9ebltt epneentrirte CITRATE Der lelben 1ein loQten.
1ebr pent8 Spn ben guten AuaIit1ten Der 6ar1a<
paI19a pber prn trgent elmer anbern beibet.
5n ben lestea Sabren 1T bas publtfum nit
9roben Glaf@en eetaui9t wprpen, tpel@e anoeb>
10y Elm Quart SariapariQa= @rtract fir eiuen
Douar entbtelten. Die meijten %perlelben tparen
en- an ben Rranten nerubter 8etrug, benu 1e er-
p1elten nitt l1ur lebr tpentg, penn l6erbaupt iraenb
e1mas pom SarlapariQa, 1pnbern entbebrten oft
logar te9ltder betltrafttgen @tgen1Gaften iber-
Daupt. Daber 1T bittere @9mer3lide GnttGu1b-
nn9 out ben @eb,au9 Der Scri1iepeueu CITRATE
een Sarlaparila gefol9t, wrmit Der Mfartt iber-
lppera1nt mar. bis Der Same lelbit NIT Nedt
Seeraettet uno elethbebentenb murbe NIT 0iae unb
getru8. Dennp9 nenuen mir bieles VrIparat
@sarpariua unb beabi9tigen Elm 5eilmittel ~ lie. |
fern, bas ben Namen SON Der Sat bes bEien
Na9rubn1es erlSien iua, tel9er Jest auf ibm
rubt. Wtr ~elauben, bab mir @runb BADEN an
54nebu1en, bab es &teeuiGaften beiBt, melde Cd
s0ut8 untptberfebli@ MAIDEN bel ben aetpSbnlid
0ortcntnaenb:n Gdaen BON Rrantbeiten aeaen bic
ee 51 tptrten be{timnt 1T. Tim beren spliaubioe
Msnsrettune aus BEN aSrper III lideru, 5pQte bas
Vtittel beritanbt9 mad eer 6 ebraudsauweiluna
Der Tlalbe senomn1en tpernen.
praparlrt BON Or. S. g. Mper u. Co., Qpmeu.
@fall. preis: 81 per 6la1de; 6 6laldeu SIS.
8 Blu BADEN BET Day & Scents in
81: paul unp alien 8ertduferen BON Mez
plelnen. SG.-cnn.