davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24

DUFF's MERCANTILE COLLEGE, PlTTs
BURaH.-The entlarge graduating classes
la this splendid establishment indicate the
increasing confidence Of the public. The
elegant new College DIPLOMA is perfect gem
OF the epgravers art, the possession of which
will enable the gradaates to share in the long
standing widely extended reputation of this
time houo:ad institution
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
ADMINISTRATORS .goTN,E,

NOTICE Is hereby given ttat Letters s.f Ad.
! ministration, nave been prahesa to The Under
signed, on the estate Of Mary Magdaicua Hitcheg,
Of ST. Clair Township, Bedford County, deed, and
all persons indebted TO said estate are requested TO
make payment, and those having claims thereon.
will present the same duly authenticated for set.
tlement DAVID HIFCHEW,
Meg 10, 1851 Admir-
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24

The Charleston Mercury has just discovered
that the traitors have no friends st tbe North;
aud secondly, that the SecedeTs don't want
Washington! Sour grapes!
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
.qD.NIa ISTR.qTORS' NOTICE.

T ETTERS of administration, having been gran
Il ted to the subscribers on the Estate OF Daniel
Mcdonald, late of Union Township, Bedford Coun-
ty. decd, they hereby notify all persons indebted
to said estate to make immediate payment and all
having claims win present them properly authenti.
Gated for settlement.
HENRY MCDONALD,
MICHAEL WERTZ,
May o. 1861. Admr's
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
announcements.
associate Judge.

We are authorized to announce the name OF Mr.
William Gephart, of Bedford Township as a can
ddate for the Office of Associate Juige subject to
the decision Of the Republican County Conycu-
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
10! FOR THE WAR;
. "a . q B R IL E ID ,
Bedford, Pa.


PETAIf DEALER in Dry Goods, Carpets.
IA Hats Gaps. Buots. Shoes e assware, Queens
ware Goeesies, and in fact, every article necessary
ior the comfort and happiness Of his numerous
friends. Just opening, new and fresh goods bought
al panic prices and will be disposed of at the lowest
living rates for cash. The war is inaugnratsd, and
war rlces only will be asked but war terms, to
wit; CASH. Call and see for yourselves
SILKS, extra quality, good styles Of dress Silks,
low and high priced.
LADIES' DRESS GOODS, Challies Delajnes,
Bareges, Lawns, Pol de Cheyres, Chiutzes and
Barege Robes, Shaws, Caliooes, Muslins, Summer
oi9tns Cotionades, at surprising prices for cash.
MEMS WEAR, Flno and Fancy Cloths and
Casslmeres. Jeans and Linen Drills
HOSIERY, Ladies', Mems and chiliren's; also,
Glovss' Collars, Ties. and stitched Handkerchief
GROCERIES, Cofee, Srg,r, white and brown
crackers, molssses and Syrups, low Tor cash
= II Inanuer OF Hats and Caps, Fur, Silk, Wool
and Straw.
Just bring on your Cash, and you shall not go
away disappointed.
May IL 1861
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
10 TnE LADIES.
NJ E VIZ M IL EMERY STORE,

Mrs. E. v. 4owRY has Just received from tho
city an elegant assortment of goods compr,sInc
bonnets, shakers, fats, ribbonds flowers, rouehes
bonnets, frames, ladies dress caps, Ssc, &c. Also
good variety of materials for making bonnets.
such as black Grape, black mode and superior
blsck material for Misses bonnets, white Grape,
silks of al colors and varctes which viii ha
to order. They have been carefully selected bv
millinery from the east Of long experience and
good taste, whose services has been engaged for
the coming season. Having brought low for cash
we are determined tosel low for cash its equiva-
lent.
Terms strictly cash.
Her place of business is east Pitt street. nearly
opposite Robert Fyan's Store.
May s, 1861.
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
SPRlkG GOODS.

TIME subscribers have received their suppl OF
L SPRING AND SUMMER GOODS,
great bargatrs--ali kinds Of eosnlYy produce
received for goods, also Cumberland Bank Notes
and many Of The Virginia Banks.
A B. CRAMER 4 co.
May 10, 1881.
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
NOTICE TO BRIDGE BUILDERS.

PROPOSALS will be received at the house OF
l. Gideon D. Trout, on Saturday the 18th day OF
May, 1861, at 10 o'clock, A. NJ, for the erection
OF Bridge over Dunning's Greek, at Grfiths
fording, in st. Clair Township. Plan and specif-
cations may be seen at the House OF Gideon Trout.
By order of the commissioners.
II. NICODEMUS,
May 8, 1851. Clerk.
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
County Treasurer.

WE are authorized to annonce the name Of Mar
tin Mlturn. Of Bedford Borough, ss a candidate
for Treasurer. subject to the decision OF tn. RE-
publican County Convention.
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
.4UDITOR.S AOTICE
.AUDI1OR,S .NOrICE

TiIE undersigned appointed auditor, by the
n OrPhlns' Court, to distribute the balance in
the hands Of John b. Furney, admir-, of the estate
of Andrew earn, decd, will attend to the duties q
SAID appointment on Thursday 9th Of June, at
O'Clock, at his office, in Bedford Borough, n here
all interested may attend
JOHN PALMER,
May II, 1861. Auditor
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24
MAR RIED-

On the 10th inst, at the residence Of the brides
father, by A. Ii. Hull, Esq, Mr. Philip Wantz, to
Miss Catharine Cclebaugh, all OF Union TIP.
Bedford inquirer. [volume] (Bedford, Pa.) 1857-1884, 1861-05-24

May 24, ls6l
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16

mir fiesen mi6en, wenn- mir @nidt urter<
eeben rppllen a.. ~. x - %3 : ..~@ "1'@
Wennrr cicien @or,enzT baten foloen, 70.
BALD Der franiDflde Mar ~ Dem beabit4>.
tioten SLUG lter ZEN @btin itine S&win'
eeu e,bebt, pann bat Der &nut9 @ele>
oenbtit, bic onf Zen prinjen 8ebdufte
Dlutidulc III iitnen. 4.>
Son Tranfreth meloet r1at1 Sn,
Mrlenal gu Toulon berriht unermt6li@e
9bdtisfeit, ais oh Die &eeierune @iQens
lei, "a &rieeslhife nit 20 i1ableepan5er<
ten Gresatten in Gee su fhiden. Terner
beiBt ee, ra6 bel @balon5 Elm 2aoer Don
10000 Mann inter 8efebl Don McMla7
bon 9ebiloet ,pirc. Ddnemorf, 2ouis Ma<
pcleon'8 N0iiuer, rii1et nit Wa@t. Sc
baut neue &rieselhife unp @erfte, tpirbt
Matrolen an uno maht bas Seer l&la9>
ferti9. Daa eleihe 8eidiebt in S6wepen ;
no aber Stmeeen in benz 9roben @afenz
tanse re6 Grubjabt8 i1eben miro, meib man
nod ntdt. @ermutbunS 1T, caB es be-
fimmt 1T, Nu6laup an Der Sflee beidQf>
tt9en ;u be'fen.
@on Stalieni 1T oas @i@ttefe, pab
@aribalot Don Der iaroinil4en &e9ierun9
anseeanasn lsin 1oQ, ri9t auf einem Muz
erif oeaen pae Geftun9s>@ iered i'm Grab<
lobr gu tEteben; Gen. Glrr bate biele
M'llion. Der plan it, Seferrei@ in
llnearn o%nSusreifen.
Die frausSfiAeGlotte bat ft& alio pirf'
lidY BON @aeta emit ernt uno oer 1aroint>
iden plab semadt, io bab per Ylab nun
Don Der 2anpz unp Seei eite bel1of1en >pe:>
ben fam. MuA flnp 1nterbanplun9en i'm
@an9e, bic frans0fiaen Truppen in &om
pur@ iarbinil@e ~ erleBen.
Son @aeta miro ferner eeuteloet: Die
8atterten in @aeta er6fneten amDtor9en
be6 %. Sanuar gang uner'oartet Gin itarz
te6 Geuer ouf Die Sarpinisr. Die 2ebz
teren ermioerten oalielbe prompt u. bra@>
ten ben plab gum @dweiaen. Die Be-
la9erer iebten pa6 6euer fort.
Jran3 II. penft nod INNER nidt an
GApitulatipn. Grogpem ,pirb pielt @pi=
leoe balo 9eenbet iein uno cann pa6 eieent.
li9e @tif beginner.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
ct. @aml, M(immeipta.
QQnb = MdrrQnt8 lDctrt.


Der rnter3rianete, Der felt ben lebten sebu
Sabren in bteler @taet uno inn @taate etn aus
sebebntcs @el9aft in @runbetsentbum e%etrieben,
bietet hermit, als nit bieleut @ei4aft in Scr
binbung ftebenb, feline Dlenie fir 2ociruns Don
Qanb< @arrantS an.
@esen flnf MiQiemen Mder bes auseeiudte>
fen 2anees ine tursli@ in Minneiota in ben
Martt eetra9t pprben.
GS perben feline @arrantS lccirt, auier mad
rprberisef Bei4tieuns bes u~nteriei@neten III
Yer1cu.
8ebtneuneen Der 2ccirune: Sir 400 older
Warrants eini9lieBlid ber 2anbarttgebubren unb
aQer Soften $25. 90 per @arrant. 12O, 80 unb
40 Mder @arrauts mad YerbaltuiB.
ct. Yaul, 1 San. 1861.
-" @eury Mc8enty,
3Gnpler in @runbtiden,
...,. -....r II ct. paul, Mtnn.
..s &eferen3en: u
Don. 5enry %. &iee, Ser. ct. @enatcr.
5on. Morton g. @ilfenipn, Ser. ct. Senatpr.
Don. Cyrus Mlbrid, @onsreB- Nitelieb.
3on. @iQiam @inccmt, &onere6- Mttelie6.
5on. 2afaYette emmett. Sberridter Der Coup
%reme-@uurt BON Miuueicta, ct. Yaul.
3pn. q. st. Nellpn, &i9ter Der Ser ct. Ot-
fritz ourt. ct. Yaul.
Die 3erren 8bpmpfon 8rptbere, 9antere, ct.
Yaul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
.@nenbabnen Il. 9Qmpfbppte

.eGaenbabnen y. 9ampftppte.
MinterzM arrangement 1860.
Ste NJ t,1aefpta &taae=G pmp
&ereinisnns Der Burbanf u. @c's NIB MQeu uub
&yait's poit-@ outeu, beiorat bic
9fpr6we1tlt6e @rpreB,
uno Ser. Staaten pufeu.
Gieentbamsr:
s. 6. Burbant u. g.. Snp. 8. Merriom.
Die @eieqi&aft 1T I'M geas bon Yferben erlier
@la0e unb @oncoro- aut(9en, uuo bat erfabreue
&utlder unc fdbise Msenten aneeiteat.
Isabelle Der Mbfabrt BON ct. Yaul.
Na9 5a0ines> &ec @ine> Qof City, &eab's>
Mabaibam> Minona unp Ga @role tdsli1 UNI
4 ubr MoreenS.
Na& ct. Mntbuny uno Miuueapolis - amei
Mal taeli@, um 8 ubr Morsens u. 2 llbr NaG-
mittaes.
Na9 Mancmin, glnpfa, Mputiceup. Cant
Gapios uno ct. @lpub am Mputao. Mittmrd
unb Jretta9 UNI 4 ubr Moreeus.
Na& &i9mont> Mleranpria, 8rediuricae uub
Tort Mbereombie an Montas uni 6reitaa UNI 4
l1br Mpr9ens.
Na& Georgetown umt &eSriper itben 9reitoa
mt 4 ubr Moretns.
Na9 @tiQpater tdsli9 um 8 ubr Mproens.
9fa9 @upericr jeoen 0ienif UNI 4 lbr @cro.
Na9 STEM = Canada Columbus, @unrile IN
Nerbinbnng nit 8aYfelb - jcten Dpnnertaa
uno 6reitag.
Na& pembina> Sort Garry unb Ter &ebriyer-
Mnleeeluus &bfabrt jeben apeiten 6reitaa UNI
4 ubr Morsens.
s1d9erss in Der 9oupt-0 Office Der Murtb- @sf-
3rpreB- @pmpa9nie.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
+ tunf&ulbta perurtbefIf-

'e@ unf@ulbt9 perurtbetIt.-1
SIM Mn6ba@'Yden @aiern) 1T tar3li6 Der
GaQ porsefcuautea, baB Elm @eb9erburia e,
ber In Elm 6aus etn9etreten mar, IN ben,
ber8auer felbft furj 3uYor feline Trau toui=
9ebdn9t bate, al6 Der Tb6ter perurtbeilt
tpurbe, ia man i'm aus bieiem5aule bate
beraus8eben feber, unb erf, ra1bem ct
a&tSabre 8eie7en uuo idbrli@ an benz
an9ebltden Sage Der Tbat cine Mnaabl
@%utbenbiebe erbalten Bate fit ri@tl@ul<
big 5erfldrt purpe, ba Der 8auer auf Dem
.Sterbebette ft@ iel6it als Ebdter a~rsegeben
bate. 49,.
g, Da82o& I'm &ra8en.-@on eli
'aer in MuS8bur9 anidifsen Ga&nilie miro
Elm zour9l1&erter &ra9er NIT benz 8tlcz
mfg Gu t ar Mbplpb's in @a9s UNI
ter @la6 unb &abue1 aufbemabrt bent
folsenbe l@riftli@e@ rtldrnn9 beiseflst 1T:
"Dieie len .&ra9en, ben @ufapb Mpplp plus,
&1nt9 in @6meoen 9etrasen> bat Der elbe
meiner Gbeliebden, Saepbina Sauber> Ell
ner Qeborenen Mu96burssrin, perebrt> neil
cieielbe CUR 3ett, ols b5@ft9eca9ter &6ni9
in @u96bur9 Yerpetlte, bic f@6n(te Sung
frau aQpa tpar, paber bic b6df9eoa@te
Maieftdt 9etpiirbt9t, auf einen1 an9eteQten
8aue 6fterS nit tbr 3u tan3en. Die llrj
fade aber, 1parunt per &5nis ibr bielen
&rasen 1ereBrte, ,par biele, neil fie, al6
Der &Snt9 bielelte 9ndote ltebfoiete, NIT
tbren Ginsern bic in benz &ra9en befnolt<
den QS9er 9erii7en Bate"
Trase: &eiBen bic Mdoel beut aud
nod ben 2euten 21Ger IN bic &ra9en,
rpen>1 man fe auf benz 8aQe ltebfpa unp
gar "9 ndpt9" ltebto1't?
@btne1i16er S,-Sn ben
failerliden @drten BON peftns bat man
mebrere Glepbanten in 2%eben69r66e in
email aus9efibrt auf9efunpen. Inter ben
in ben failerlt@en @emd@ern po:9efunpez
neutrality-suspicious. erre9te cine pamas>
ctrte &itun9 belonpere Mufmertlamfeit ;
Ge rpar pra9tppu 9earbeitet unb bate an
cer @ptBe te6 5elmes cine Yerle Don en-
primer @r56e. Sc beibt, piele &iiun9 1ei
al6@el @ent aus ner 9tneil6en 8eute fit
ben Sal ler Der GranSole len bel timmt. Damn
fanp man Elm 9an5e8 M6be1a9er aus per
3eit 2upwt9S XIV, BON Dem man ni9t
peiB, >pie IS ii@ aa@ @bina Derirrt babe,
Diel eM5belfife paren mitpprtraitS Don
5ofoarner1 &1ni9 2upwtea 9esiert II, tper=
ren pieQei9t mad Granfrei6 tran8porttrt
CUR Nusl6mlduns peS Irianon non Ser
laiue6 berDalten ml0en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
1861 &&@=z@:E 1860.
Wfi6tgan Central Il. Great
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

%tltlN=VueUDQDn
d3u9e geben alb pom Central Depot, in Qafe-
Strabe, &bicaeo:
ubr SO Minuten g. 81. Detroit &c.
eon1rneeatton C9cnntag aussenpmmen)> fSmmt
in Detroit UNI 5 ubr Is Min. Na6mittags an.
10 ubr As Mtnuten Gurm- Cincinnati Grpreb
(Spuntag aus9enpmnnen) fDn1mt mad Snbiana~
polls um s ubr: Nadmittaas, mad Gincianati nm
uni l ubr yprunittaes-
8 ubr 8orm. lightning Grpreb (@pnntaes
auesencmmen) tSmmt an in Detroit UNI 6 rbr 80
Minuten Nadmittaas; Buffalo UNI 4 ubr; Mt-
banY UNI 3 ubr 80 81. Nadmittass; Netp- go1t
UNI 9 ubr II Minuten Na9mitta9s unb in 3d.
ltpn UNI IL 1br Na@ts.
8 ubr Na9mittass. Nem-gpr unb 8p1cu
Grpreb C@onnas aleeenpmmen) tDmmt an in
Detroit nm Z l1br IS Minuten 8ormittaas; IN
Buffalo UNI 4 ubr So Wttn. Na6m., in @ltaup
4 ubr 40 Ntta. Sorn1ittass, in Nep ~gprt 8 Il.
30 Mtnuten Scrm., 8pIton 2 ubr 40 Minuten
Na9mitta9s.
8ubr Ma&n1. Cincinnati unb QcuissiQe Or.
prep C@onntag auseenpmmen), tSmnt ~ Su>
bianapolis an UNI 4 ubr 40 Min., III Cincinnati
UNI y nbr Az Min. Gcrmittass, in QouispiQe uu,
4 11br Ma4m. ..a,.
Sin Bug ain Spnntan, 8 ubr Nad,m.
PEE ubr g. 81. unb 8 ubr n. 81. 3uat
serbinbea gu paris NIT ber Buffalo unb QafeS ST.
ron Ut. ". fur Buffalo unb ale Sfliden Wunfte;
~ &ercntc NIT Der Great 1runt &ilentabn, mad
3tneiton, 0ebsnstureb, Mrntreal, Outbec unb
que punfte in Canada 81, mad BEN nSrblidtn
Nermunt, Mem-9 annibire unb Maine.
3brousb 3idets fnb au baten in ben 5aupt
@iltnbabn-S tfeen, &orp unb @el, unb in Der
Office Der &cmpasnie, 5 Dearborn 5tra6e, &bi-
eaeo, unb int Depot TT Gate @traBe.
s. g. @pa1btns, WentraI-
pab-Isent ~ Gbieaeo.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
Seller s &beau'3
G6Uren< urb Ten1terrabmen.
g nbrff,

Mm Tube Don DaYtDn'6 SluH,
binter Der @eifen- Tabrif.
Nir mIdten bic Mufmesflamteit MQer, &rcl9c
ir9:no elmer Mrteit in unlerer Branbe benStbiat
Ino, barauf lenfen, baB mir i'm Stanb iinb 5u
~belurgem a!e Mrten Don
Ylonieren, Tii9sm II. Ylanieren BON JubtSten,
:3trlGneiren BON u1loorina" u. Gliding (wcl-
dyes Elm Drit:el Der SOFTEN eripart.)
3irfelia9en, MustoBen BON @eimlen,
5artbol5faneiheu fir Stelmadcr,
5pl5pre41sln.
@ir mercen periu9en, MQe 3ufriebens3u {felen,
wel9e uns Wrbettcn ubcrtra9en.
Sacpb -. 9tieberb6fer,
Terfertiser uno @ertdufer bon alien @orten bon
- MDbeln! &,
80 brittle StraBe, @
seseniiber Don &. Sings &arpet-G tore, nabe bem
rMmerican- 9ou{e.
perlrnen, bic 81 faufen beabidtiscn, ltnb e.
lu9t, Yor5uIpreden unb meinen MDbelpprratb e.
ner Belt6ti9un9 3u unterwerfen. tnbeut bic Sua=
litdt metrer 2lrbett Don fetnem Gtablt6emcnt III Der
@taot Ibertrufen tpcroen fann.
MSbeln irsenb elmer Mrt perpen auf 8efeQung
l9nea une pinftli@ aneefertiet.
s. -. NteberbTfer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
Ntbt KIT UberIeben!

wv
Die unteraei@neten empfnsen une .mortcu
i'm Xauf be5 Spnmers:
friicbe @enbun9en
BON mpbl19medenben Gafec'8 unb xbee'8
@emir3en, CHOCOLATE, @t@orien, setr. @epfeln,
aus9e5ei9net i96neu tIrti19en 3wet19en>
M~atsengrtc6>
5afer9rQbe,
perl9raupen>
Sa9p,
neuen bcaanbti9en 5arinsen, beim Bab9tn
oentl9em Gent uno anoern
0rDcerte<@a1re11,
iorcie Ma"6=, &au= unb S@nupf=xaba-
Fen, aud balten mir @@mei3erfale, @arpines>
SalNarrelcn unb feline @isarren p%orratbis unb
rferiren nieleltcu fir ben @rpB- unb &leinban>
rel ~ hiuiaen Yreilen.
g. Yaul, 26. &pril 1860.
Yfanfu1 u. Yaar
Ste Strabe, nebeu Der 8irde
s{euer :, @tpre
@arten=Nrpbnftem nnb &ans:
baltun9S=Mt atertalien
Mller Mrt
Grit @trabes, seseniber benz r@mpir'
Blpf."
Ter unte!aeiAuete s~erfauft ale fir ben SAINT.
lieNtccarf i, Dtbigen 0orten< uub 0armprppnfte
ais: Semitic a(er Mrt, Rartrfeln> tn,portirt,
Mepel> Butter, Ger @efueel &C. ,c. gu ben bill,
lister Marttpreifen.
Muberoem in ieintm freuneliaen 5aloon bin,
ter Gem Gtore
c9@ 2 @las Bier fir 5 Gents. -;
50 III. Snben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
@eiter'S
01fDt0b <9pu1e,

yewzuln1, Wftrn.
Der l1n%terieidnete tena9riGtist has Yublifum,
bab er unter pbisem Nan1en Elm beutl9es 9ptel
crD6uet bat, bas 9teilenben ale 8equemli9feiten
b%arbietet.
ES. Sir @tauuusen 1T e~tenfaas auf pas
Bette geipr9t. @ritsr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
OUR HOUSE

8. .. 2abr S g. Sttt,
neu unb ssidmadoou t%inseri&tetss
Ne1tdurotipn8< unb @0lppn>
Gtabltfement,
9ritte @trafc,
sesenatsr benz WaFen1aal ber ~. @uarps",
ct. paul, Winn.
Die ltntcrsei@neten MAIDEN biermit benz perebr-
ten peutlden Vutlifum eie ersebente Mnseiee, baB
Fe IN benz pbensenannten Gtabli0ement ltets auf-
n'arten fSnnen nit
talten unb tparn1en Mablseiter, ouf's 9efe
3utereitet ;
surtrefli@em 2aeerbier unb ipnai-
gen @etrdnfen aler Mrt;
ben feinteu 9asauna-
Gt9arren,
lotpie baB tic iibcrbaupt NQes aufbieten, ibre per-
then @afe nadb @unl9 gu b~ebienen.
Qabr II. 8ttt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
Baltimore unb Wbio-G i(fnbQbn.
97t - ~ @@z4Ezz@|z@7D erobe Muute nao

wv"
@aibinston Baltimore pbilapelpbio,
New<yprt uno Bptpn.
Oiele sprtrehlt9e 8abn, nit ibreu perhellerten
>penllden Verbinbuneen, bietet BEN Ge,lerten cine
nirette Vinie nad Baltimore, Wbilaeelpbia, Stem,
yprf unb Spltcu. Mu9 1T le bic eiu,iiae Npute.
auf trelher man Our6sanas-Y iQets 1Irpuab>
&tdetS) une @%epGdmarfcn (Gtets) nod % a.
btn3ton erbalten fann.
Crei gallagher 3iige perla0en Wbee(iuo, 3d.,
ta9ltd] 1sne ltnb tn bircfter gertineuns nit allen
meltlidcn :3igen.
Na4 allen D1lt9en Gtdrten:
Non Baltimore fabrt man 'ogleit pbue Mufeut-
bait nit g 9neI gen mad
philadelphia, Nemzyprf uno Bpton.
NaS2 Malbinston oeben rcn Baltimore taslit
Dier :3use ab.
6abreelb unb 6abr3eit 70 turs mie auf Urgent
etuer anbern 9tpute.
&c &eiiente bslieten Tyre Biaete via MSbee-
ling gu serlangen. Durd,gan9sfarten uno Mus.
tuntt erbalt man in ben G,lenbabn~ Bureaus cse
Welteus.
EIS Die Ba(timrre- uns Sb;p- Giien nm
1T 9teiIe,lnrn AUDI gang b%elpnberS Der giaturltvn.
9e'tea 'Dsee,l gu eiupfcblcn.
6i'r 6radt na9 pbilarelpbta> Nemzyprf
unD 8pitpn>
naW pocr pom De m US e1ten,
hat btel. gabn src6c gprauge, pa tie, am Sbir-
lu0e 5u @beelins, Benmopb unb yarfrrttura
a1slatfenb, NIT BEN grp6eu NeBmerte peftlider
Gilenbabnen in birefter @ertinbuna ltebt.
Son @bcelina uuo partersturs qeben iebeu
Aa9 re9elmaBi9e Spote mad alien 5afen Der nett
lidcn 6lile ab.
pie Sr~a9tpretfe 1tnb 70 billio.
mit auf irgenb elmer anbern Noute.
Sitter Yon irsenb ei1en1 glaBe r(tli6 prn gaIti-
more neSe,dne man. egia Baltic. u. Sbip 81. g."
Mle6, tpas an bic l9enten pie1er Babn ccnle
nirt 1T, ,pirb raid beiprst.
6ra@t>Meenten lnt: :. McBurnis> in
9%incinnati; 9. Se1pbiQ IL. Co., &ipleY, S.;
$. SO. Ypse, MayspiQe, 3d.; s. 81. Qpomid,
Yprtsmoutb, o.; u. MeY II. Co., Mieolepprt,
D.; S: 9. Tore, Wbeeline, @a.; Mples Vpt-
ter, Scion; s.. 81. gerweil, New-gurf; u.s..
Sells philadelphia; SIS. Gnslanr1 yaltimcre;
@eO. SOFTER u: 60. @oanspiue> Sne.; S. g..
Mprebeao II. Co., QcuispiQc.
SIS. Gpr1Y1b H.. &c., ct. Qpuis;
{. 81. @ple, General 81 let- Mqeut.
SO. prescptt @mitb>
1ransportmeiter G.S. Guller,
Weneral=W beS Mc51cns.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
1860
1860. &W#ZZZz:z@ L
Mt6t9an @Dutbern

Detroit Monrce uno Gcleto 8abn.
Otele N1nie unb tbre Gerbinbunaen bilpen cine
Miilpautie, @alena, 9tod Salanr. Dutusur
8urltn9trn, pratrie bu @Dien, Ga @rp0e, ct.
Yaul, Cairo, ct. 2oui6, ct. Splepb mnb ale
&ruten I'M Weiten unb @ibmelcn
na@ Soleeo, 9leselane, Yittsburs, @beelinq,
Nem- yprf, unt alien Srten, ppbiu man anf nen
nerldieoenen 3weisbabnen ocn jenen Ylatru fab.
rem tann'
Mbfabrt.
6 lbr Is Minuten Ntittae. &abtniua GrpreR
1ur Gbica9c uno N,m= gprf
tommt an 5u Ibrian UNI 9,45 &prmitoos
= IDlebp nm $40
@leselane um $40 Na9m.
. Buffalo UNI 1920
= Gbtcagu um 200
= Mem-Yorf UNI $50
ubr Na&mittass. Splebo nnb Cincinnati
@rpreb
tSmmt ua9 &ulebp um 4,O5 Nadmittaas,
Cleveland UNI $50
8ufalo um 4,55 Gurmittaas,
Nep-yprf UNI $50 Na6mittaoe.
Otele Noute n1adt birefte Gerttnouna ~ ST.,
nelano NIT ben pra9tSolen @teameru vGitp Of
Buffalo" unb ,8efern Metrcpplis, nab Bufalp.
5nRr IS Minuten Nadm. Norian une @e-
1tern Grpreb
tDn1mt an gu Mcnrcle un sos Nadmittaqs,
= Mrria,1 nm 1000
@bieaso UNI 700 gprmittaqs.
H% $arten f6nncn erbaltcn weroen
;u Detroit, in Der 81 flee Der Gpmpaanie,
Gde Ntpaterz une 8rulbzS trose.
~ 3wil9en Detrpit uno @bicaao percen
feline Wag9Dns gemc9lelt.
H pes Na@t8 1T Elm @a99pn nit
Betten Derleben.
Die :3nee eeben na@ Der Gbicasu Bit ab,
!pelGe nm 20 Minuten fruber 1T ais biz ypu D..
troit. Sno. .. Gampbell>
@en'l @uperinteubeut.
@.Y. &ni9bt, Meent gu Detroit.
@euI 6upertnt. Sffce. Tpletp. oS,ni II 30
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
st. 2puiS Gr6anae,~
GrQber DafptQ>6pu1e),

Gdeber 6prt- u. g t: NntonYfraBe>
seseniiber benz rQBinslcmbouie."
l~lntersei9neter emplieblt hermit 1eiuen 1rcun~
ben unb DEM Serebrten Yublitum Minnelpta's Iein
neueS tequem eineeridtetes @o}t< uuo &cl1baus.
&eilenoe, icpie 8oarbers inben CUTE Bemirtb-
Jung unb wtrb IS mein e~ifri9leS Yefreten 1eiu,
iebsn mid 8eebrenben ~5ufriepcu gu 1telen.
Cute @taQun9 befnoet i9 bei'm 9aule.
6enrp 2auaer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
@afbiuQtpn=6au3,

@afbiu9tpn=&ans.
Dritte Strobe, St.Yeter> Minn.
Dieies 5otel but cine Mnaabl bon %seraumisen
;3imn,ern une tsiigt ilterbaupt aae Sequem!td-
tetten zines 9aulee err ter SLATE.
@ute @taQuusen limb benz 9aule teisefi9t.
Die ppitdaiic serlaBt oas clearinghouse aus1
f&r Neu> uIm leoen 6reitas II. Montas Mrrsen,
peter 5arff, Giaentbimer.
@tel5er<@puie.
Nbtlipp Stcl5er. Gisentbimer.
81. Yeter> Mtnn.
Gieies neae @eltbaus 1T fir oas ~reiienos publi-
fum Jest erSTnet. apitsdnser beim Sag wereen
IN ben t%i|listen Yreilen au%fesnemmen. Cute
Stallun9 unb Maler 1tcts 5u babcn.
Mud 1T bier rie @ta9e<Sifce fir 1re=
oerie pe6 Sipur, ct. peter unp 9fewzulm,
Ypltdatien eeben Don bier aus MpntasS unb
Jreitasa pom ct. Yeter na@ New-l1lm unb am
nd4i ten Sage retrur.
Ma@ IA Gro0e DienFaes unb @amaass>
Mpntaas unb Jretta9s retpur.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
2@a1tbQu@er u1tb @a(pu8,

: VUIIDuu1er unQ SulOU8.
-. ~ City 9alfmaD 9ouse,
Dritte StraGe,
oberbalb Der Vresbpteriantr~ Stride.
9termit trinet i6 CUR aQsemeinem &enntniB
Dap BE Gront bes v6alfmap : 5au1es" in einen
pra9tsuQen Gallon nertpanbelt purbe. Musge-
ae,@netes Vagerbier, feline 2itSre, fonie talte unb
marn1e Speiier iinb fets an 9anb.
6rtf@e DIFFERS fets an 5anb, tpelde in
etttett etsenes baau berseri@teten 3immer Ser-
abrei@t tperben. 1927
UNI Heibtsen 3uipru@ bittet
81. &ubD. Waeut.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16
@peceretmQoren< @el66fte.


j. Q. & 8. @. Bur6on&
limb BON ibrem alien @elgGftsrlay am SUB Der
Sadionltra6e mad benz srpBen, jineit opn 9olanb
unb MtQer innesebabten @aarenbaule, Ode Der
@ibleYfraBe, ee;peen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-02-16

g. " > % " Surb0nf,
Gn9ros<9dnpler in
Observation-Disclosures @pe6ttipn<
Gontntiffone= SGnbler,
@roBbanbler 1T 8rreeries. Mebl, @9weine1 ei11>
@etraioe unb 2%ebcnsmitteln, &alt, Cement, Sub
baar, Na9eln, Sal3, Drud- unb YadEapier,
Drudmaterialien &C.
Gradteontratte tueroen aa9 Dem Sten unb gEe-
item ilbernpmrteu.
Baarpprl9u0e eenadt auf @onisnatipnen au
ieber i3eit unb jebem1 8etrag.
Yerlpnen, &pel9e Glitter an uns epnfsniren,
fSnnen ii& barauf serla6en, tab fe Dor ueter-
tbeuruuS ssi@Gbt inb. Sitter ,perben gu ben
niebri9lten Yreiien pbne Hudi9t auf bic Re pn-
bore Ypitlinte pber bas 8rct 1pepirt. Eager unb
@cntrailiipns- 9 eb&br 10 niebris ais in jtpsm re-
ipeftablen 9aul e.
Offee an ber 2esee, am Tub Der @itleYfrabe.
S. 6. u. .. Burbanf.
s. 6. 8urbanf,
General : @eent fir bic @alena~ Dunleitb- unb
Minnel ota =Yadet-@p.