New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1861-12-02
OBSERVATION-DISCLOSURES
~ 0oMPTRoLLER's OFFICE, I
City Hall. New Orleans, November ID, 1861. {
! !" - I
AN ORDINANCE Concerning the Markets Of the City of New
Orea aud proyldhg Tor Farming the Revenues thereof
mo. 54ee.l

-- :. 49, - i''''
i ~, NM ,,,, lNo. 5aes,l
Orleans aud providing ior Farming lie Revenues tneteof
SECTION De 4 ordaiasd ~ he Common eaacl If The eit
e. Neg ORIGINS TIM On the s. Monday IN Deeenbs Of eas
Gated At his Office the collection Of the markets
journal Of he city Of the day and hour at Which, sue
ada W. Ss shall NJ tass place
said adludicsons furnish anewefh il their prom
Committee payable from bs ist f Jsnnay
A5,6,I,S9 10 and Il months Should any farmer Jesse
notes as Aforesaid the comptroller hereby authorized
and risk Of said farmer or lessee.
ss
The The occupants OF the stalls and stands of tho several
be- they are hereby required 10 pay for sa
I For Or hn sisnas a. ss hs following rates ~
per das: =,
per day .,g.,
e5 ease Snd chocolate sssd feet BY 70 cents day
for each and every additional superea
which tables o'' surveyor 70 p0s'sn'
mead CATTLE ninety cents for every heat
Vel that when he fore of shall weigh
may levy for he sale 9f spid veal cen All butchers
ana eaers OF ns shall be answerabe for the frames with
I'M y Ea5s meat ieH game. fish, vegetables
may be bought and sod tho essspps The Beet
bal b d aeoha fc at which no hsh or vegetables
sst Or privilege Of vending game of kind her
SEC That each of meat vegetables, or other ar
se ~ 70 pc sp IN ne OF tbs city hereby
n saa sa M WIN the number Of s,a
stall s,apd or place occupied a9d in sny vendor
M small not comply with This section within Thirty days
more 'a thsS days have sign
before the ReeSrer Of he net bs s sa
use If P ~ OF any eo'fs competent jurisdiction for the
and skg a as ssf n@ss a be at the dawn
|
shall be the duty of the Commsary to ring, bs
SIG That daring the hslfhsnr ie msdistely following the
occupying their respective stalls stands and ia6es shs Ge
saia sa Stands md ahe in s liz e 80 NJ 70 hafp Inc
no op IF h % PnnftHy with The dis
IN nA he ' s sd
pay me o. i've dollars Tor each offence and no person
penalty tty dollars Any other person vsndg
STALL aSe Or stand No. shall be dsemed to have aban
aGsa e Ta ana a f s aFms anna may ,e to anohs
Subjected By .hs ey collect the above establsed
the a s Of me psssons 10 whom he lets
hours and deliver hereofto persons Occupying
r. said farmer collector shall
asveF up the same on The s request which shall BE made
IS e s and @ BE- compelled to conform
sEe That shall no be lawful for
otr bsquees q he markets 81 81
the city nor to scale any the square rabies but
ea csaa # 3
Jig days notice i shall be the Sa
OF me y surrey to cause the same TO be eored
stand erected shall b removed ezcep; % he written
se hss of sa o OF the and that all
The markets Of the city, hereby ordered construct the
hs G that at I'M, qnto pity in al" Of said
not in conformity with this section The are hereby
to re forthwith by the commsary of the
o sEo ;. 1s any person shall s within
provisions any animal tat died Of disease sVe
provisions or meat shalt be seized by the Comis,y aud shall
from tn to ty collars for tse s, oens and the
STALL shall be the duty Comnissnes OF the markets
alone or with assistants appointed by the coe sworn
meat and OF ohsr provisions exposed for so a, the sid mar
kf H. a Sa STRIFE Of tss ygaon
shall NOT exos The same for sale elsewhere The mar
for for each osn They sh DO compelled 10 saw the bones
dollars for each otense, "
the a have TIC said markeis scaes md d
% 'e a ~ Inc request person who at the time
other provision and TO scales and weights shall lie used in said
s3a s e. ssso
fen e EACH a sps o see the offender 10 fine Of
sEC ~ That it Is EXPRESSLY forbidden under yenaly of
said markets Or on the Onwsys surrounding Tie
Of ia said
markets or On the ootwsys surrounding the same under PEN
Il Tas Es ssa Ss"ss ons potatoes onions fish
shEinp CRABS caNn. turtles and dsstitd
sppy Of me cy snail oe brought to the maret established by
lay for he sale thereof and al persons exposing any
saa af,cies IN te sheets or ~ any other than
k during Inc hours prescribed by this ordinance shah
me OF from Ve 70 heer dollars for each and every
me Comns"res and the police of the city are hereby
Gered 10 seize and dean all such articles exposed in
Ivenon thereof dna and expenses thereon are paid
hu 70 lnh an carts l9 wagons Tor tho Of all
hala markets. shall be placed under the
GSpectG Of the tohhSsares OF the markets. and
wagon a hrfN n any OF the markets OF the city before
ou oil elock r M nor occupy any Of the adjacent
anu st cSF q wagons snail be removed thereom
a,ae spe g'o III s al clock + M SO that SAID
markets may PC 10 law and for each
ent Of any OF the foregoing provisions Of this
y 50 cleansing tai incur penalty OF five dollars cart
SmsG s ouhu M S'hraVehon to be detained until the
SEE 70 mat az persons ae forbidden to stand vi lie
the stalls or snds OF the insIketB, under penalty dol
lars Tor each oneiiSe;
SEC ~ Ih " shall Dc the dnty OF the Comussa les of
OF the dies e markets. TO keep in oder the
have arrested al persons who disturb the public peace and 10
eohouc theth before the recorder, magistrate
ne punished uccorng 9 law The said Comnissaries shall
ways present III ~ markets during the market hourR
during the cleaning OF the markets.
and nsueh case he or they shall give notice Mayor who
shall Place another 10 do his duty until the Council shah act
thereon In tnegecto his nticS Commssary shall
pay dne Of twenty dollars for each offence and fuber he
shall be ihhie 10 be removed ny the Mayor.
SEC ~ Ihht TIE farmers shall be bound all
we c9Ilnea IN his ordinance in all that
Them Ihey snail not be entitled decentralization from
the Council under prele1t that the ordinance
framed their contracts isno sufficiently clenr or is enforced
either by the negligence the officers the
70 proec then or by violence committed by individuals.
farmers have the right to the said officers dyid
~ the be- and have them punished with the fine
Or other pentes liked Tor these Offences
SEC L. m tle farmers shall not under whas-
places than those designated by present ordinance pJer
penalty OF twenty live dollars for each offence