davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
CovEToUsNEss.

a deacon once informed me-" wrote
Absalom Waller, !" that "a member in the
church where he was also.a member, obsers-
ed in paving his annual subscription, that
he hated to part with his money for reli.
gion. That year the miser died and his
children have since spent hundreds at law
concerning the division Of his estate"
There i lesson in this incident, appro-
pirate 70 the season Of collection for be6ey-
olent purposes. Men, for the sake Of their
children, withhold more than is meet"
from the cause Of Christ, and in the hands
Of their children lit tendeth to poverty.
As eoyetousness is an enemy Of grace, prov
idence is an enemy Of eoyetousness. Rob-
berry Of GOd cannot be riches for our sons.
II we would receive and retain, we mus
giye-giye cheerlully that we may receive
abundantly and retain permanently. Greedy
accumulation never becomes an abiding in
heritanee. Parsimony in the support and
diffusion Of the gospel adds TO our gains the
sorrow which makes them worse than loss,
and leaves our losses without that remem-
brance Of liberality which is better than
mere gain.
i This incident suggests, also, a question
which We will do no more than state, leas.
ing tie reader 10 answer for himself. Would
he who "hates 70 part with his money for
religion" be greatly the loser, If he should
part with his religiOn-whether for money,
or not !
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
THE HISTORY OF 4 TRACT.

a poor pedlar, humble bu. jealous
Christian, stopped at the house OF . rich
man, and ,rembliHgly knocked II the door !;
the master himself came and purchased i
tract called :. tie Bruised Reed" by DR..
Sibbs. He threw il eareIessIy aside, aud
thought no more of IL; but the Lord had des.
tined 4 % sn important end That small,
despissd tract tie rich mans son saw and
read, and BY the iibls Spirits power, il be-
came % him the meansOf saving grace that
son was the celebrated Richard Baxter. who
wrote The Saints Rest" But the CONVEX.
siOn If one soul does not end there: that
soul i much concerned for tie souls or 9TH
ers, and seeks to know what the Lord would
have him 20 do, and IN q variety Of ways his
influence spreads. Baxter Is dsad, but he
has If. o. bis Saints Rest" which was the
means Ut converting DR.. D0ddrIdge. That
holy man died, but he left Us his " Rise and
Progress Of Religion 10 the Soul" aud that
conveyed the flame 70 that holy snd jealous
Christian, Wilbefforee. Tie also died, but
his influence was not eKtinguished, for his
I" Practical View Of Christianity" csmmuni.
Gated Divine light TO Leigh Richmond, who
now lives 10 his Dairyman's daughter .
aud other works, 70 convey comfort, and per.
haps conviction, 10 many hearts. All this
had is rise 10 one small Tract. Surely God
chooses Tie weak things Of this world TO con-
found the strong and when ia The realms Of
uniading felicity these blessed spirits meet.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04

During the battle S. marked his man, not
knowing to what State he belonged; the ia
tai ball was sped on its errand Of death; the
victim fell at the flash Of the gun, and upon
rushing up to secure the dead mans arms.
Summerfeld observed that he had fine new
oyercoat strapped to his back, which he de-
termined to appropriate to his own use. The
fight was over. and Summer6eld had time to
examine his prize. when. remarkable as it
may appear, the coat was marked in the lin
ing with the name of Thomas Holmes, and
In the pockets we're found letters signed with
the name Of the sister, whom Summerfeld
had known in New York, and to whom he
had made the remark we have quoted, in
which the dead man was addressed as BROTH
err. The evidence was conclusive, he had
killed the brother OF his friend, and the re-
mark which he make in jest had melan-
choly fulfillment. We are assured this mar
alive is literally true. Summerfeld now
wears the coat, and our Informant states il
not little impressed with the singularity o.
the coincidence.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
Al slNGrLAR INeIpENT.

The Lynchburg Republican, Of The Goth
inst. publishes The following incident, re-.
Inafksble alike Tor its singalafity a. well as
fot its melancholy iulfllment 10 tie brother
Of one Of the parties concerned:
Just before The war broke out, and before
LlneOln's proclamation was issued, young
kirginian, named SHmmerheld, was visiting
in the city Of New York, where he made the
Acquaintance Of two Misses Holmes, from
Waterbury, Vermont lie became somewhat
intimate with The young ladies', and the III
tefc0urse seemed 20 be mutually agreeable.
TOE proclamation was issued, aud tie whole
North thrown into blaze Of excitement.
Upon VISITING the ladies' one evening, and al
The hour n parting, they remarked % sum.
merfrld that tier present meeting would
probably be The last, they must hBrfy hume
to sid % making W the otefeosts and cloth.
ing for the volunteers from their town. sum.
mefheld expressed bis regret that they must
leave, bat II the same time especially ~.
quested them % see that The oserroats we're
well made, a. il was his intention. il he ever
met the Vermont regiment in battle, 10 Kill
one q them and take his coat. Nov i0r the
sequel. Virginia seeded. The I'd Vermont
regiment. . portion of which was from The
town OF waterbury, uas sent 10 Virgins.
Tie battle Of Manassas was fought, 10 which
ihey were engaged. and % was summefhsld.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04

BY the use OF these Pills the periodic attacks Ner-
vous or Sick Headache may be pevented and II taken
at the ofan attack immediate reliefrom
pain and sickness will be obtained,
They seldom fail in removing the Nausea and Head.
ache to which females are SO subject.
They act gently upon the Notwithstanding Cos
tiveness.
For Literary men, Students Delicate Females, and
all persons Of sedentary habits they are valuable as
Laraipe improving the appetite giving tone and ,igor
to the digestive organs and restoring the naturaeast
city and strength Of the whole system.
The CEPHALlC PILLS are the result OF long IN
vestigaton andcaefully having
been in use many years, during which iire they have
prevented and relieved vast amount Of pain and sui
ferng from Headache, whether originating in the ner
rous system OF from deranged state Of the stomach
They are entirely vegetable in thercomposition, and
may he taken al all times with perfect safety without
making any change OF diet and the sbsence of any dis
agreeable renders il easy TO administer them e
children,
BEWARE OF C0UNTERFEITs! The genuine
have live signatures Of Henry q. Spalding on each
Box.
Sold by Druggists aud other Dealers in Medicines.
Box will be sent by mail prepaid on receipt ofth
Price, 25 Cents
All orders should be- addressed 10
HENRY C. SPALDlNG,
As Cedar Street, New York.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
VIRTUE AND HEALTH FROM EIGHT TO
SIXTEEN

Lord SALISBURY recently stated, in pub
lie meeting in London, that from personal
observation he had ascertained, that Of the
adult male criminals Of that city, nearly all
had fallen into course of crime between the
ages of eight and sixteen years; and that il
young man lived an honest life up to TWEEN
ty years of age, there were forty-nine chan
ces in his favor and one against him, as to an
honorable life thereafter.
Thus it is in the physical world. Half Of
all who are born, die under twenty years o.
age, while four fifths Of all who reach that
age, and die before another score owe their
death to causes of disease which were origi-
mated in their teens On careful inquiry
it will be ascertained that in nearly all cases
the causes OF moral and premature death, are
pretty much one and the same, and are laid
between the ages of eight and sixteen years.
This is fact of startling import to fathers
and mothers, and shows fearful responsible
lily. Certainly parent should secure and
retain and exercise absolute control over the
child until sixteen; il can not be a Difficult,
matter TO do this, except in very rare cases,
and if that control is not wisely and efficient.
! liz exercised, it must be the parents fault;
II Is owing 10 parentsl neglect or remissness.
Hence the real source Of ninety EIGHT per
cent. of The crime Of country such as Eng.
land and America, lies at the door Of the pa.
rents. 1t is fearful reflection; we throw il
before the minds Of the fathers and mothers
Of our land, and there leave it, to be thought
of in wisdom, remarking only as to the early
seeds Of bodily disease. that they are nearly
in every case sown between shutdown and
bed time, in absence from the family circle.
in the supply Of spending money never earn
ed by the spender. opening the doors Of con-
dictionaries and soda-lountains, Of beer and
tobacco and wine, Of the circus, the minstrel,
the restaurant and the dance; then follow the
Sunday excursion. the Sunday drive, with
easy transition TO the company Of those whose
ways lead down TO the gates Of social, phys
cal and moral ruin. From eight to six
teen' in these few years are the destInies Of
children fixed! in torty-nine cases out Of
fifty; fixed by the parent! Leteyery father
and every mother. solemnly vow, BY Gods
help. I'll fix my darling's destiny for good By
making home more attractive than the street.
Halls Journal 81 Health.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04

CEMENT FOR CHISA.-The following recipe
is taken from an English almanac, and 1:
said to answer admirable, the fracture being
scarcely visible after the article has been
repaired.
" Fake very thick solution Of gum arabic
dissolved in water. and stir into il plaster Of
Paris until the mixture becomes vicious
paste. Apply it with brush to the fractur-
ed edges, and stick them together. In three
days the article cannot be broken in the same
place. The whiteness Of the cement render:
IT doubtly valuable.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
Our posIrIoN-wE Are FoR PEACE


It is proper that the position of every man
and every political press should, in the pres
ent crisis, be distinctly penned. We have
no hesitation in defining ours.
While we acknowledge the duty Of allie
glance and fidelity TO the governme Mt of
our country, By whOmsoeyer administered,
we are against coercion. We are for peace.
The South, which, in this scandalous war,
viii include every slaveholding State, can
not be recOnquered. Her sons may be de-
feated on the field of battle; her cities de-
stroyed her fields laid waste but they will
not then be conquered. Ii defeated, they
will flee to their mountain Businesses and
morasses, still carrying on the war, until ul-
timately their invaders will be driven from
their soil. They never will be conquered.
Then why make war upon themi Why sac
rifce thousands Of precious lives and hun
dreds Of millions Of money, when, in the
end, it will avail nothing
Now, let every patriot in the land-Re-
publican, Wing or Democrat--demsnd that
this fratrieidal strife shall cease. Let our
Southern brethren 20, il they cannot remain
with rs except BY coercion at the point Of
the bayonet and the cannon's mouth. We
are for the peace policy. When our land
il filled with widows and orphans, and our
homes draped with mourning, as they will
be in two short years, and We then find our
brothers Of the same race still uneOnquered,
all will be for peace. Then, why not make
il now, before I'll these tremendous sacrifices
have been made
We are for our country, or what remains
Of il. We are for its brilliant and glorious
emblem, the stars and stripes. It's glory
should never Be dimmed By bathing il folds
In the blood Of brothers. We are for main
tanning the glory Of this flag on the soil u
our own country. We are not for the inya.
sion Of the South. We are for the defence
Of the North. II our brethren Of the South
insades tie North, We are for repelling
them. We are FOR defending the City u
Washington til Maryland seeedes. As long
as tia. State shall remain in the Northern
Union, we are for defending the integrity d
her soil, and that embraces the city q Wash.
ingtyn.
Such is our position. And this should be
The position 81 tie Democracy Of the North,
Il probably will be and not ohly their pc.
siiion but hundreds II thousands 81 Repub.
lieans before this war shall have been prose.
euted two years. Cgnegra y. H. SisHdard
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04

NEVER KNEW WAGON TO Ror IN THE
Mtp."-A few days since country youth
was delivering some corn which he brought
to US in an OK wagon. There appeared to
be some difficulty in getting his team from
the place, whereupon he said that he had
never been in place without being able to
get out, and that he had never seen wagon
rot in a mud hole. This implied hopeful
ness. confidence and energy. three elements
of character necessary to success. Nonight
as yet has lasted always-no storm has con-
tinued foreyer-no gushing grief has beer
perpetual-no overwhelming stream Of ad'
yersity, in this life, has proved continue
torrent upon hopeless mortal. Dark days
gloomy hours aud moments Of anguish viii
pass away. Banner and Baptist.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
SOUTHERN FIELD and FlRESlDE
A Weekly Literary and Agricultural Paper,
Published In Augusta, GtOrgia.
DIR. d. LEE, Agricultural Editor.
w. w, MANN, Literary Editor.

DIR. ID. LEE, Agricultural Editor.
w. w. MANN, Literary Editor.
fr,HIs i The tile Of Weekly paper devoted 10 Ag-
Ticulture. Literature and Art, which am publish.
inn in Augusta Georgia. Il will be in quafo form Of
eight pages folio size-each issue contain forty co..
luns Of natter Il will be in general style similar TO,
ana ID sine somewhat larger than the New York Led.
ger Il will be Published good hook paper and will
Dc il mechanical execution ~ the best style OF typo
graphical art In utility, il will be all that the best
reuural science and practical knowledge ofihe South
can furnish. weekly visitor TO the homes u South
EN- planters and farmers will be more useful and
acceptable hem than any monthly ournalof equal
merit.
My aim is 10 establish psPer thai will beIa yihiele
Of information that will be use1 to Southern planters
aud latmep and a repository OF Southern thought.
ina gnation and taste in the realms u Literature and
Ant aud TO obtain for i such extent Of patronage
and success will justify the most liberal compensa-
lion to al ts contributors. Able and experienced edi.
tors are engaged. and steps in progress 10
contributions from the most pleasing Southern writers
Of both sexes Much laientiaent will Be brought 10
light, and furnish some agreeable surprises % southern
people.
Pull many gem d Purest ray serene"
will lash before the sdmifns eyes, and gene.
rous glow in southern genius
The Agricultural Editor will be Dr. Daniel Lee, the
distinguished Professor oAgricullufe 10 the University
o. GeoIgiaedlor for many years past Of the southern
Culliyaof and leading rantrbuiSf 70 many North.
cru sgl cultural journals Of the highes, reputation.
J The Literary Editor willk Mr.. w. W. Mann, Of
this city an accomplished wI<f ~ fine taste and scho-
Iarly siainmsnt having retired from The active
duties Of The legal profession spent many years 10 Eu
rope nwasinr seyersl, the Paris correspondent
/ o its National lnisiissaeeI, aud southen Literary
I Messenger.
/ Terms Cash in advance. 81 year.
Bill current 10 the State from which ,hey are sent
received 81 par.
JAMES GARDNER.
i Augusta, Geo. as
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
THE FARMERS GUIDE.
Scientific and Practical Agriculture.

by Henry Stephens Frs Of Edinburgh, and the late
J.P. Morton, PTolessofof Scientific Agriculture IN
Yale College, New Haven. vols. Royal Octave.
1900 pages, and numerous sngfsyings.
This H. eOniessedly, The most complete work on Ag.
fieuliufe teip1bshed aud III Older 10 give IL wider
circulation, aBd Publishers have resolved reduce The
Price y Five Dollars for The Two volumtsii
gon the price will be S7. TO every other part Of ihe
Union, and % CsBads, post paid, 50. ~. This work
is soI the old Book 81 the Farm
Remitancesfof any ofths shove publications should
always le addressed, postpaid, 70 the Publishers,
LEONARD SCOTT q co,
No. 50 Gold street, New York.
December 70. az
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
Prospectus.
HILLSB0ROUGH RECORDER
nNySTEh 10
POliilti, igrseuiurt, Miscellany Gtntrai Mvs, AZ.
Num- Turn NO III. 4 Al. Al 4. A nl.tI

Rolillti, igeuliuft, Miscellany, Gtnfrai news, kt.
PUBLISHED BY DENNIS HEARTT,
Hiil.bOfoush, n. G.
WITH The rfeieni volume The Recorder eommsne.
- 81 The foflieth year u IL existence, The FIRST
numbsr having ltsn issued The 10Th Of February 1880
during ~ Which time have iobofsd 10 make our
paper Interesting aud useful and hope thai thsse
particulars We have NOS been altogether uns1seetffu
fhss bgen eur plsh 10 make the Recorder good fsm.
y Pspsr, devoted 20 Politics, hgfieuus. Miscellany,
General News, &es, With view 10 the fntsrainmsni
and improvement % The farmers snd cfirsns 81 Inc
circle 10 which Il u distributed. Oui Agricultural Dc.
Paf,Hsni vs sndes,of 10 gu with The beet selections
se can mako from 81 sources s,hg preference a. such
e will b. practical 70 the fsfmef and cuIlvaior
and 10 this particular VIZ hors % make ths Recorder
as valuable 70 The agficuituHst any periodical %
purely agricultural character. IN 0uf Miscellaneous
depsfine shall cohtinue 10 be- sle have
been, careful 20 select such articles o. will have ten
dsneY not onf 70 amuse, but % improve The mind snJ
heart. While w shall te thankful - receive welt.
written sftirlet 20 adorn our columns, W not -
ambitious u irinay not 10 prefer selected msiisI
u superior merit 70 loosslJvritsn snd ilayeisd
iislss though ofnsmsnlsd II The top With he coveted
sotds wniien expressly for the keeoTdsf." IN ouf
Ntss dspaneniwe shall take special pains 20 present
to onfreadsrs The latest insllgsnes end % enable
70 DO have facilities equal 70 ihose enjoyed shy
portion Of The ttsis except those favored With isle-
gfsphic communication.
Bui We should like 10 make Improvements 10 ous
paper. 10 w. sppesBce and malsf; and % snsils "
20 do %, We must hase considerable lddilian " cur
subscription listi end 10 olisin these nsv Subscribers
we must ash The assistance Of osf fiends IN Orange
and Alsmabee, end The counties adjeinine. We sss
many q our brethren % The pies frequently selnow
lodging The receipt o. clubs ofsubscles. eefonpsHisd
NTH ne cash We should lts 10 msks few such "a.
Acknowledgements, and that our friends msy mBls %
these clubs, oiIsf the Recorder 10 new subscribers
upon Tie following ,efmsi
A single cory, one year, . 500
Sir copies, % kar, 1000
Ten copies, one year, 1900
Payments sfusys n advance.
ANY Of our oId subscriber who will obtain ave sub.
seribsfs and tsnd % the esth shall fsesivehsi ewn
pspes free Of charge.
July 10. %
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04

"Haye you ground all The tools right sharp,
as told you this morning, when | went a
way :" said a carpenter TO a rather green lad
whom he had taken for an apprentice. IAN
but the handsaw, sr," replied the lad
promptly;" | couldn't get quite all The gap,
out OF that"
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04

SAVE YOUR NRwsPAPERs.-It is the custom
Of many families to destroy the newspaper
as soon as it has been read. 1t would be
well to pursue different plan now. He who
takes good newspaper. may by preserving
and having il bound, possess better histo-
ry OF this war, and more faithful exposition
Of the spirit of osr people, than any historian
will be able to write.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
AN IMPORTANT DISCOVERY


ssss For the Cure Of -
CONSUMPTION, BRONCHITIS COUGHS
AND COLDS.
THE AKORA ARABICA,
Discovered by a MISSIONARY while travelling
in Arabia.
ALL who are suffering from Consumption should
a use the MAKoRA ARABicA, discovered by
Missionary in Arobia.
All who are threatened with Consumption should
use the MAKoRA ARABICA discovered by Mis-
sonaIy IN Arabia. =
All who are suffering from Bronchitis should use
the MAKoRA ARABlCA, discovered by Missionary
In Arabia.
An who are suffering from Sore Throat, Coughs and
Colds, should use the MAK0RA ARABlCA, disco
yeresd by a Missionary in Arabia.
AL who are suffering from Asthma, Scrofua and linz
purilies Of the Blood should use the MAK0RA ARA"
BlCA, discovered by a Missionary in Arabia.
II cures Consumption.
Il cures Bronchitis
II cures Sore Throat. Coughs and Colds
II asthma, Scroiula and Impurities Of the Blood
This unequalled remedy is now Tor the first time IN
troduced 10 the public.
II was providentisly discovered by a Missionary
while travelling In Arabia. He wascured OF Coneump.
ton by its use AFTER his had been hope
less by learned Physicians in Europe
He has forwarded 10 us in writing, full account OF
MS own extraordinary cure, anu 0f nuHprt VI Vtntt
cures which have under his observation, and also
| a full account Of the medicine.
At bis request, and impelled by desire to extend
knowledge Of Ills remedy TO the public, we have had
his communication printed in pamphlet form for free
distribution. Its interest is enhanced BY an accom-
which be gives Of Of The 81 the syrian mas
sacres which he ob,aned from those who sufferer
in that awful tragedy.
This pamphlet may be obtained at our Office, OF u
will be free ny mail 10 all who apply for Il.
We import the MAKORA ARABlCA direct from
smyrna through the house or cleon 4 Gylippus, and
We have always on hand full supply Pu, up 10 bottles
ready for use with full directions.
Price one dollar per bottle. Sent BY mail, reeeip
Of price, and "a cents for postage.
For sale, Wholesale and reisil, by
LEEDS, GILMORE & CO.,
i Importers Of Drugs and Medicines,
81 Liberty 81, N. Y.
Also, BY Druggists generally.
March 10. s4-I2mo
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
7 4 n " s.
u ~
CLUBBING.

a diseouai Of twsniy.ase per cent. from the shove
Prices will bs allowed % Clubs ordering four ~ more
copies 81 any one OF more % The above uofks Thus.
Fou, copies Of Blackweod OF Of one Review, will be
sent 10 one address or 80 four copies ofts four he.
views and Black wood Tor $50; and % on.
POsfAGE.-ln I'll the principal Ci,ies and Towns
these works will BE- delivered Pre- u Poaags. When
sent By mail, The Possge 20 shy part 81 he United
states will be butTwenty-fourG Cents yesffof
BlsckwoOd. AMI bot Fourteen Cents year Tor
each ofths Reviews.
N.B.-The price ~ Great Britain o. the eve Peri.
odcals sboye nsmsdis s5i per annum.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
HOWARD ASSOCIATION
pHILADRLPHIA

n n MIA
Benevolent Institution established by special Endow.
men for the Relief Of the Sick and Distressed, al
acted with yirulent and epidemic Diseases,
and especially for the Cure Of Diseases
Of the Sexual Organs
MEDICAL ADVICE given gratis by the Acting
IN Surgeon all whoappy by letter. with descrip-
ton Of their condition. Gage, occupations habits Of life
c,) and in cases Of extreme poverty, Medicines fur
nished tree Of charge.
VALUABLE REPORTS on spermatorrhGa, and
other Diseases Of the Sexual Organs, and the NEW
REMEDIES employed In the Dlspensary, sent to the
afflicted In sealed letter envelopes free Of charge. Two
Or three Stamps for postage will be acceptable.
Address DIR. j. SKlLLIN HoUGHToN. Acting
Surgeon, Howard Association, No. South Ninth ssl
Philadelphia, Pa BY order of the Dreetotss
EDWARD d. HEARTWELL, President.
GEO. FAIRCHIID, Secretary.
March 70. sa-l2m'
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1861-12-04
FIELD sPpDs.
To all who Write
More New Goods.

lNRNETT's TOILET SETS.
~ COCAINE, for The hair.
PLoRlMEL,s nsu sad Delighted perfume ior
the handkerchief
KALLIsToN. cosmetic, forrsnO,ins f,rsLls..
tan, sunhurB. &c.
ORIENTAL TOOTH WASH, for preserving
nd besuiilytng The teeth and gums. Also
BuRNETfs FLAy0R1NG EXTRACTS, for
cooking, jaa feeeised and for ssle 81 the
DRUG STORE.
une 10. &C.