Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-10-12

bic jeBise @ebattion bait ~anfanss aaereinss ba4
Streben, bic parteiidranten innerbalb .tea
Deuti@tbums ~ strni9ten unb aI1e Deutf9e,
Denotraten tpie &epublifauer, urter benz Ban.
ner uGar Gortl9ritt, @abrbeit unt &e@t1 AZ
seretnisen. alein bic 3eit a iii mar nod ni@t
erfaQt; es CAB baau npd 3u niel 9plstSpfe,@ erf-
3suse Der 0erbuntmuns unb @elasen Der partei-
paiaas, tie-WtRer l1ntpn. Mifer rn-
ion! S&dmen gle i&. ,- -...5 4.
2use2. rDas 6auptserbienR Der @taatssei
tuns befebt BARN, bab fe bas btutl@e 2iebes-
tbeater in ct. paul ptrsSttert." Die1t in-
tafame 2age tann uur einen Yin1t aber bic 2ip-
pen ~fomraen> benz bic Staate3eituns muir sete-
sentli@ rim bic 9dnbe eerGatb", pie 9errn vun-
trn". Infer Blatt entbuQt in ieber Summer
nit unparteiii@er Sober bas Wanurama Der ;3eit-
e~reisnile, tpte Is f9 benz 8ltde bes aufmertIa>
men 8eoba&ters eerabe barbtettt; es eraablt ee-
nau bic @prsd1ge I'M @taat unb tlart ben beut
i@en Burger Minnelota's iber MQes M s a.
lt@t auf, pas ibu. i3u tuiGen nptb tbut. Das
1T ibr 9auttseretenf, unb felbit cine bpsbafte umt
serblenbete @eele; pie 5err rl1nipn," nnabte bas
anertennen, tuenn er bic Minnelpta Staatsaeit-
une itatt bes @autnpten lG]e. Mifsr TN
ion, i&anaen sic i'd!
Dieles iur gertbeibieung .unieres Blattes, &C.
gen be6en @erbtent nur 2sute ,br 9use serl&lie-
Ben tOnnen, tpel&e, tpie r%l1niun>" bic @elt fir
Elm srpbes &lcfer balteu, in Der Sober, ber ni9t
NIT flinselt, ra,,dert uub pialmirt, als Teinb be-
tradtet. unb bebantelt pirb. =. Serr III n n"
nennt une r& nbennaturen". Sa> tpplte
Bptt! 'pir tdren es. Damn miirben mir NIT
benz @4na5el nod gang anbers trauf baden unt
NIT bem faulenten gs ber 2Iee unb 8erldumb<
une, bic iberaQ fir @eifestne9tI9aft in bic
@9ranfen treten, balb seraumt baten. @eoo
bpe, Milfet linton! S1Gmtn uno te6ern 5ie
ji1. :.... H# 80.
Mderbau=S tatiffif Dpr @innefpta.
Die Ser1@iebenen County > Mutitoren baben ter
MuHerberung res QommiiFpners IF @tatiRies,
5errn S.. y. @beelpd Tolse e~eleitsts unb an
benielben ibre Beriate iber bic borjabrise Grnbte
einseianbt. 5err @beelud bat bieie Beri9te &C.
secronet unb 3uiammensefeut unb treeben bielel-
ben ~fclsenbe &elultate: GS tparen in unlern,
staate 231,315 &der NIT @eiaen beieat, auf BE-
nett 5>101 ,431 8uibel BON Dieleut @etreios &C.
srnbtet tpureen. Ros9en 1926 @der eaben
286,125 Buibel; @erts 9O73 older sasen 3O1,<
539 Bulbel; .Mafer 6S,714 Ider saben 2, 912,
1853 Buibel; Bu9uei3en, 3,618 older saben 56,-
1856 8ulba; &urn, 1926 Mder eaben $780,
517 g.; &artp6elu 1861 Mder, eaben $780,
308 Buibel.
Seim Dreiben Deruneludt. - Die
unglildsfaQe, bur9 Orel9maIbinsn DeranlaBt.
pollen gar fein gncc nebmen, unb fprtwabrsnb
bSren mir BON erabli1en gerwunouueen unb &C.
bensperlufen. Neuertings teri9tet Der DIAN
foto 9tceOre," bab Der 17jabrise @obn ees 3ar-
nters 8ean3 Ybil,pps Spn Blue Gartb Co., als
ct beIddftiet war, Itfo(l unter benz v@eparatpr"
an Der Walbi1c suiammensuf1abeu> am Gpd er-
fabt unb 5pfort serqueti9t ,purce. Gs i9sint,
raj BON ben al Der Mol@ine tel9aftistsn Ser
ionen gar niUt senu9 0orldt ansemanbt werpsn
fana, UNI bic BsrIbruns ibrer &leieunestlde
nit ben Naoern 3u Serbiten. Mau 1pQte bel
bieier @rbeit nnr elatt onliesenbes 3eus trasen.
xbeater in st. Mntbonp+ Sn ben.
Gtsater ees 2urnpsreius 81 ct. MntbpnY fam
am leBten Montae Der rMlpemtSni9" Sur
@uHubruns unb maren, 70 nett wir sebSrt, ale
Nnpe}eneen bon her Ea1feQuns int bTd0en
Grade tefrieoist, Die beutide 8epSlteruns BON
ct. NntbpuY arbeitet nod Nraftsn fir bic ldDne
8unft uno wirS ben @esen fir ibr lSbli9es @trs-
Ven liAer ernbten.