Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-11
ftedte letnen &opf ttef In bic @@adel, um
feline l9abenfrebe Mtene nt@t bemerfen
su la6en. Da that f@ bic Ebdr eilie
ouf unb per alte &in8bpftr erl9ien in ber

su laden. Da that f$ bic Ebar efli
auf uno per alte @inebpfer eri@ien in be
Stube.
Nltbofer i&ritt 3urnte Iauf Jpn ju uni
rtef: &ebr nur 9lei@ um >np erlpare 81
! bic Mdbe.
| Du btt ni9t re9t bel @innen, gea@
bar, ia9te &in9bpfer. 8as baben nj
Serabrepet? 6aft Du NQes peri9lafen
Sper Du pielmebr? rief Mltbofer. Jl
babe Did pur& uno pur@ eel@aut! Nr
Sage biit Du 9ei@etpt 9ehug >pas in 81
fedt, 9ebeirn gu bolten, aber wenn Deli
&cpf ppll 1T, oa b1rt man, wie Du e.
NIT Gtttet1 n,einit!
&tnsbofer elobte um f@ ber unp BE
mIbte ft9 neroeben6, aus Der Sinnesdn
perun9 leines Nahbars fluo gu tperoen
benn ct erinnerte ii9 nun an ibr 3ulam
menletn unb bic @erabrepuns i'm uvpQe,
Gai1e," ben Strett unb bic Yrii9elet batt
er> &pie ieinen rieienboften &ouid> 9on
unc gar peri9lafen. @r ia9te: @o bal
Du mid sefoppt? ST bas Gbeoeripre:
den I'M Nan1e1 Deiner Gohter Elm Spa{
9ewelen? Mir 11eint's, aber LAB mi1'e
nt@t 9lauben> lonit t1nnte i@ nod aneer'
Saiten auflpannen!
Drobft Du? rief Nltbofer> Die '5ant
erbebenp.
Die Mlte uno Gbefla norien dd amis
l@en Beice, UNI etnen 3ulammenitob 81
perbtnpern.
Sort ba! riei Mltbpfer ben Setnieen
3u. ote iaeu 3uriftraten. SD riibr' tbn
nt9t an, penn Ct mid ni9t ,uer1t anpad>
mte 9el tern! oann aber baue id ben Sfeu
nit ibm Elm.
Bos 1T bas fir ein @el6md5? fraett
Nin9bpfer taunenp. Wos bob' i6 81,
9eltern 3n 2eice 9etbon
&annlt Du ftaaen ? antlportete Mltbos
fer, @a9teit Du ni9t, Du niireeit Dein
8ieb auf meine @eipe treiben?
Die Bduerin> Ebet!a unp @anfriec
bcr@ten nit eefpannter Mufmertlamteit,
alS ftd ibnen pas neue 3erwIrfnib cet
8auern gu liiften 1dien, !
DaS bab' i'd ni9t eela9t! leuanete
Nin9bofer entriiltet unp ent59iepen.
Damn balt Du e6 per19lafen, 1prad
Mltbofer, ooer Du tbult TO-. Der Teufel
femme Define &nife uno Yffe.
Da iprad bic &duerin ppr unp meinte,
Da6 bat er AUDI nur 10 i'm Erunfe btn9ez
1a9t. I
9lu6 pas nt9t! erpiecerte Nin9bpfer.
Dcnnertpetter proteltirtt @lttofer.
Sp loB MIDI nur Elm NErtlein laoen
rief &in9bpfer, uno fubr CUR Bduerin 9ez
wenoet fort: Bir belprahen nod i'm
ld6niten Grieben "im pollen Safe" bic
5etratb, 9tn9en paun lan9lam na6 6aule
unb trennten uns erit beim 5ofe.
Sa betm ,6pfe, tpteoerbplte Der Nucere.
Du b6rit aut wo eS anfdn9t.
Bunfriep itano auf uno iaste: Sd bin
na@ Mitterna@t betm 9e9au9en unp BABE
ben 9fadbar i'm 9@nee 9efunpen. 81
l9nar@te. Nl6 t@ Jpn aufbpt, wubte e1
noa immer nidts Don fi6, ionft mubte e>
ii@ erinnern> pab td feline tleine Mube
nit ibm 9ebabt. Die 6au6leute f1nnen
es be3eu9en -
SD meib ni9ts paYon! rtef Ninabpfer
Du ober wetbt fretlt6, >peien Brcp Du
ii1eit!
@anfrieo ieste ii&> tpdbrenp Nltbofe,
lbneu pa6 8olt 1abm: llnp wdre pas
MQe6 nur i'm &aul9 oela9t 9ewelen> i'm
&auld jet9t fi4 btr Menld> >pte ct 1T
Du bait Did >nreolt9 unp l1le9t oez
seiet gang TO- tpie ia INNER BON Dirpa9te
> Du permalepeiter - rief &tuabpfer
bielt ober i1ne> als elmer 1einer 2eute bas
ltto, >pie nit elmer pidttoen Melpun9 ei>t=
trat unb eleid3eiti9 la9te: 5err louer
mir pem Mi9ael ni6t na@9eben? Daa
9an;e @efi9t pou Ebrdnen lo9te er> eb,
er fcrtatno: @rIet ben @atsr> i9 wero'
ME pteper beimfommen.
Der &tn9bofer tpurbe toptenblei9. Nad
elmer tletnen Yaule rtef er i'm Nfect: Daa
baf Du mir ein9ebrodt, Du tnfame,
gto9bar! SD babe bem 8url9en frul
BEN &opf betb seu1a&t unc Du baf ibl
na@ber 3ur Eblr binaus9eworfen. Dod
eber @Q per Geufel iein @9mieaerpatel
neroet> al6 Du trortbri9t9er beimtudi:
l9er @etterbabn!
Ser Mlte lief 3ur 3blr binaue.
Gin miloer 3ornesau6bru@ Mltbofer's
tobte In per Stube na@, pdbrenp bic ape
@eiber ii9 tpeinenp in ben Nrmen laoen
@anfrieo aB nod tmnner feline Supp
| unp ba9te BEL ii@; llnperbofft fommt oft
@ratultre Dir, Du perenbef pteuef9t bod
ni@t auf pem Mif!
Z.
@utbenp Dor Corn fam &inobofer I,
letn 9auS 3urud; bic Graoen Der 2eutt
pb fe ni@t Mt@ael na@etlen unb If
beimbrinoen 1oQten, :ptes er 3uriid. 6
Iit fort, es 1T bas 8efe> >paa er tbu
tonnte. Sat ct fe ni@t n1ebr Dor be-
Muaen, wirp ct fie i1@ beler aus ben
&opf 19la9en. 9abt i'm, aus Der @el
berau@Fie9en miro rnt@t! @tr ~erpe
bolb ppn tbm b6ren.
Gr8tns tn ieine Stute. 11nrubte un
aufeereet fling er an, itber Die Greteni0
oer per9aneenen Na@t na@subenten, pbu
oaB i'm Elm 3t9t 0ber BE Yriieellceu
aufeeeangen pdre. 81 rdumte pobt ei,
ct tonne betrunftn setpelen iein, fraub1
/ fi& aber auf'6 5artnddtefe, ben on9s
fiibrten @prmlrfen Nltbofer8 @lauben /
l@enten. @ona& blieb er iiber3euet, to
er pas Spfer elmer @6iedne pom Seite
feir1e8 bDien Nadbar6 iet. Nl6 er bte,