davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
@uenbQbnen Il, 9Qmpfbppte.
Baltimore unb Wbio-G iGnbabu.
@ a@a@33Di oro6e

wv ~ ~ulltn]Uuull.
Baltimore unb Wbio-GiGubahp.
&1@z@aRDie srobs moute mad
@aibinston, Baltimore pbilocelptio.
Nem<Ycrt uno Bottom.
Atele Sortre9ltdbe Sabn, nit ibren perbe0erten
peflidben Nerbtnouneen, btetet ben &e,lenbem eins
oirette ytnte nad Baltimore, YbilabeIptia. 9,ep.
yott uno So,tu". Mu@ 1T fe bic einaiss Rours.
auf uel&er man Durdsangs=B iQete 9Srouoh-
3idets) unb @epadmarfen (Gbefs) mad w..
btn9ten erbalten tann.
Dre' pa'aelers 3uge p~erlaen @beelina, 3d..
ta9lt@ une llne in oirefter gertinbuua nit a0en
mefliaen 3ueen.
Na@ alien 5fli9m Stdpten:
@un Baltimore fdabrt man 'paleit pbue NCuient-
bait NIT g 9neII3ieen mad
philadelphia, Nemzgorf unp Bpiton.
Ne@ Walbineton seben BON Baltimore taslid
bier 3uee alb. ~
Gabrselb unb gatrseit 70 fur, ME ouf iro,us
elmer anberu Noute. ~
B5@ &etienbe belieben ibre BiQete yio Mb,e.
Ling 3u perlaneen. Dur9eansstarten unb Mus-
t4ntt ertalt man in ben Giienbabn- Bureaus bss
Wefens.
~ Die 8altimpre- unb Obio- Gi1eubahn
TT Neilenbrn aud gang belonbers Der NaturlhSn.
betten tregen 3u en1pfeblcn.
Stir Gra@t na@ philadelphia Newzgcrf
unb 8oiton>
mad ober BON benz @eReu,
gat otelt Babn grobe 8pr3iee, ba re, am Obio.
tlule 5u 9Bpeeltng> 8enwppb unb Yarfersburo
auslau1ene, NIT benz 9rpBen Nebterfe t%pe0IideY
@tlenbabnen in birefter 8erbinbuna febt.
Son Wbeelin9 unb Yarfersburo oeben ienen
Aae re9e!mabtge Bppte nod alien Safen Der tpet-
ltaen 6lule al. WY
pic Tra@tpreile linb 70 billio,
mle aut 1r9enb elmer anbern Route.
@ntfrsen 1rgeno einen YlaBe rjltd BON Balti-
more te3eidne man u8ta 8cio. Ii. Sbio 81, ST.
Maes> tas an bic Msenten bie1er Babn COMA
ntrt it, ,pirb raid belrret.
6r"@t~@senten inb: 3. Mcgurnie, III
Cincinnati; g. Seupbia u. g., Riplen' 81
S. M. Ycpe, MayepiQe> g.. s. 81. Qptmid'
gortsmoutb> o.; M. Ney II. g. Mibblerptt,
D.; :. .. Gorb, Wbeelins> 3d.; Me1es ppt..
tsr, Selten; g.W. Yertpeil, Mem-gprf; SIS.
4ea9> philadelphia; S.. England, Baltimore:
@eo. 0pner u. @p., Evansville, SSub.: 3. O.
Morebeab u. Co., louisville.
S.S :: !; Eer}YtR u. g. ct. 2puis;
x ". 9ole> @eneral- 8ilet< Maent.
B. Yreseott @mitb,
2ransportmsiter; G.9. 8u1ler>
General Aaent tes Mefsns.
SommerzM Arrangement
1861.
ebieoso> New-gorf, Bottom, ct. Quuts. Cairo.
Mep' Srleans> pia
NQtnpt8 Central
unb
@alena une 6. ", Gi1enbabu,
) 31Se ssbem Don GanIsitb at; ans-Grpre6 UNI
Z ubr y: w.. Sonntass auseenomu,en,
Nat Merapbis In 80 @tunbeu.
gat Metp~O rleans tn SO @tunptu.
Na4 Nep-gprt in 81 @tunbeu.
Rad 9ston it. IS @tuuten,
pa1aeiere bon st. paul fnben ~ guuleitb be
:3uet NOD aQtu @eeenben i'm Oitsn uni TN Il.
ben in Bereitl1aft.
Dte Na&bdee bateu Waeapn6 NIT
Betten.
3bt0ue- aidsts AZ baben att Der jadlonnra6e.
nabe Der Qenee, g, 8. Nprbes ~
~, E, Ngent in ct. paul.
9. u. Nrtbur> @tnl.@ superintendent, Gbicoor.
vs. - 5rbaf0n> acknowledgement, 0bieaap.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
1860. &AW% Is
Mi6tg1n Southern

'ooo. ~@7@7% 1901
Wfi6tgan @Dutbern
Detroit, Wlpnrpe unb TpIeop 8obn.
Dteie 2init unb ibre Gerbinbuuaen bilben eine
Sou1tanbtge Npute BON Detrpit mad Gbicaap.
Yttlwautte, @alena, Npf Sslanb, Dubuque.
8urltngton, prairie bu @bien> Ga Grp0e, ct.
paul Cairo, ct. Qouts, st. Spiepb unb ale
Houten int Welten unb @ubpeten.
Mu9
rad Splebo, @leSelanb, Yittsburq, @beeliua,
Netp -yprt> unb aQen Srten, robin man anf ben
oerl@teoenen 3weisbabnen BON jeneu YlGben fab
rem fam Mbfabrt.
6 nbr As Minuten Mittas. 2isbtnins Grpree
fur @bicagu ,nb Ntp= yorf
tSmmt an 3u Nbrian UNI GAS @prmitaas
Iolebp unt $50
Buffalo um 1920
@bieaee UNI 100
uDt Nahmttaes. 1olebu uut Cincinnati;
Grpreb
fSn1nt na& 3oIebu UNI 4,o5 Matmittaes,
Qlepelano UNI $50
Buffalo unt 4,55 8prmittaas,
New-gort UNI $50 Na9mittaas.
Otele Houte ntadt birefte @erbinbune au &le>
So'unp "'' oen PlaV1pOuen Steanern v0ttp p1
buffalo" unb yMeNern MetropOlis, mad Buffalo.
3 ubr IS Winuten Na9n,. @brian unb @e~
ltern Grpreb
t0mmt an gu Mpnruie UNI sos Ma@mittaes,
. Mbrian I'M 1000
g @bicagc UNI 700 @ormittaes.
NJ &arten fSnnen erbalten ,perben
gu Detroit tn ber Sffce Der @ompa8nte.
Gde Mtpaterz uno 8rulbzS traBe.
Die j3uee geben mad Der &bieago Belt ar,
toel6s UNI 20 Minuten friber 1T ale bic BON De.
trott. Snp. 3. Campbell
@en'l @uperintenbent.
g. y. 3ni9bt, Meent III Detroit.
@enl 9upertnt. Office, Gplebp, SUM IS. $50
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
u,n5u9.
i C. f.. Fl

J. G. { 3, G. Bur6Qnk
llnb Don ibrem alien @elddftsplat ant SUP Der
Sadlonltrabe mad benz BroBen, juuglt Don 5oQanb
uno MiQer tnnesebabteu 8aareubauis, Gds Der
Sibleeirabe> ee3oaen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
3. 6. s. S. 6. Smrbanf,
GnQrO5=6 SAMPLER in

WQtert0lW11ren, Spe0tttDn=
GommtfGonS =$dnbler,
@robbanbler in Groceries, MebI, @1meinsIsiId<
@etratre unb 2~ebeusmittela, Ralf, Cement, Sub
9aar,. Naeeln> Sala Druid unb padpapter,
Irufmaterialien &c.
Tradtcontrafte tperben na4 Dem > ten uup Ns-
fen lbernonnen,
Baarpori@a1e eemo9t auf gonisnatipnen ~
jeoer s3eit unp jebem Betrag.
Ver|onen, nelde Glitter an uns couliauireu,
t0nnen li& barauf S~erla1en, baB le upr l1eber-
tbeurun9 9ei9ibt linb. Glitter tueroen III ben
niebrtelten Yreilen pbne &iidI9t auf bic belpn=
6ere pelltnie poer bas Boot 1pebirt. Eager unb
eommi1icns-@ ebubr 70 niepris als in jebem re-
lpeftabten 5aule E.
Office an Der 2eoee, ant 6uB Der @tbleytraBe.
S. 6. u. 8. 6 Burbanf,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
@tIenbabnen Il, DQmfpbppte.

@iltnbabnet1 It.. Damfpbppte.
Die tar3ete> l&nellite une aleini0e seraoe
&pute na9 ..-
Mtpaufee, GbicaQp
unp allen Yunften i'm Often unp Sipeu
1T aber bic - -.
Milmaufee, ga @rp0e
nne 81. Paul gtfenbabn>2inte.
Die berrli&en Walasier-B oote Nprtbern- 9 eas.
Scout unb Ocean Wape laufen bielen Spmmt,
3wil9en ga @ro@e unb ct. Yaut unb bilben eiue
unabbaneise 9inie CUR i9leunieenB efSreerune BON
Ya6a9ieren unb BraGt.
pa(ase 70 niseris als auf irsene elmer aueeru
Rpute.
-3wei grpreb3use seben taeli@ BON 8altincrs
ab bel Der Mnfunft Der Mpr0en< unb Mbenbbpote
BON ct. Yaul une iteQen in Milpautee Derbiub.
uneen ber nit ben Dampfl9ifen Der Detroit uni
Milmautee &iieubabn mad @ranb 9asen unb ben
3ugen Der Milpav!ee- uub Chicago Giienbabn
mad @bica0p unb alien Yunften I'M 81 ten unb
5upen.
Spectal, 8efanntnta9une.
Yonaeiere, wel9e baS MpreeNbppt aulerbalb
ct. paul p~erla1eu bel ieiner Mntunft III Qa &rcGe
erretden Mtlmaufee ODER &bicago 5 @tunbrn 20.
''"ltu'Hthr WeIve NDtT Yl1ttte pW Ggten 6e9en
uno IL Stunben Dor renienieen, tpelde uber Dun-
lettb seben.
8eteat &idets iiber ga &ru1e.
Weeen Dur&tifets mad allen Yuniten Sflid'
uno luoli9 tuerbe man li1 an
8. s. Stanley, 1o.o.
S.Y. Chamberlain, (" ~''0''
s. M. AimbaQ, Gidet- Meent,
Milpaufee.
@.W .Billon, General Ya0aaie,-
Meent, ct. paul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
Stel3er<9Du1e.
Nbtltpp Stcl3cr, @igentbumtr.

ct. peter> Minn.
Delss neue @aIhaus 1T fur eas ~rsilenbt yubli-
tum iest erSTnet. 8pieaneer beim Sag weroen
~ ben tiQtslen Vreiien aufsenommen. Cute
StaQung uno Wa1er itets 3u baben.
%u@ 1T bier bic @ta9ezSffce fir lraz
perle pes @tpur, ct. Yeter unp Nemzulm,
Yoltdatlen 9eben Don bier aus Mpntaes unb
6reitasa pom ct. peter mad Nem~ llm unb am
nd@1ten Sage retcur.
Na@ "a @rc1e Dienltaes uno 9amnasa,
Montag6 unb JrettaaS retpur.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23

9 9err s. 9. Sli9ter
1T ais 3beilbater 1T bas obeneenannte @el9aft
etn9etreten unb pirb feline &pertben beut19cn SUM-
ben in ibrer Mutteripra@e freunbli9 unb reeQ be-
otenen. %
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
..&omfortable6 peutl9es
d It nnb &pfbQu&
11r,nf SN% -,

.:@omfortables peutl6es
It. unb &pfbQu8
gum mtnneipta=&bal,
Sort @trabe, nobe benz @lodenbaus.
9er unter3ti&uete erlaubt i9 hermit, bic auf-
mertlamtett beg etnbeimtl9en unb austpGrtigen
pean@en Yubltturns auf lein nett unb bequer1
etnge1t&tetes Gait unb Ronbaus au lenfen.
IN o%eualelben ilnbet Der pertbe @at bic aler<
Iteunoltqlte uno biQtelfe Stbienune, reinli@es
So9te, CUTE SOU. tur3 MQes, tpas in elmer anian<
ptgen gVtrtbl9aft bean@pruGt perben fam,
@ute Staaung beFnbet id eb,ufaQs bein1 6au1,.
Oas Strebtn ees lluteraei9neten 1T bic Muer>
tennuns bertr, bic ibn btebren.
8btebo1 Damn.
3mei @la6 8ter fir 5&ent6
in benz ueueinsert1teten @alon BON
Spttfrieb GlbeI,
. rite @traBe, eeaeniber sS5ryiue's< Sale,
ct. Yaul, Minnelota.
M~us9eei9neteS Bier, fano1e @iqarreu. 1ptie
talte Spetlen baltic i'd itets ait 5anb nnt an auter
Seo.enun9 miro CO nientals febleu.
@ottfrieo @lbel.
0tprtb:8eferm=&ptel.
Gde Der Hobert~ unp TInften @traBen
st. WauL> Minn.
Dteies 9eraumise, nit ~luftisen 3immern tppbI<
Serlebene unS in jeber 8esiebune comfortabel elm
%eerid,tete neue @ait< unt g ptbans, 1T hermit Der
@anltb ss publifnn1s befens cmpfoblen sun
90 Sui. @rp6, Gieeutbumer
st. 2Dmis Gr6an9e,"
driiber Dafotaz6 Sou led,
I'd bcr 1prt= II. g t.: MmtpnytraBe
seseniiter bent rWinslowbouie.
untersfi9neter emplieblt hermit ieinen Greun~
ben unb benz Serebrten Yutlitum Minnelpta's lein
neuts bequett ein8eridtetes Gait uno &oibaus.
@eiienbe, lopie Buaroers inotn CUTE Berirtb-
une uno mire e6 utein ~eiirisftes Befreben iein,
1eben mid 8eebreneen 5ufrieoen su iteQen.
@ute StaIuns befnbet ll9 bei'm 9aule.
9enrY 3anaer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23

S. 6. 8urbant,
@eneral > Mgent fir bic @alena= Dunleitb- unp
Miunelota= Yadet~@p.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
q. 9. 8rabeu,
Gambler in

@tfen, Nd9eln, @tQbL
5artpaaren, pttt6burger &cblen,
-Mderbau<@ erdtbl9aften &c. 49,.
balt ftets porratbis Elm erobes Eager. auer Baa-
rem in leiner Brande, ais .--.
@li9o> @&weptides, Suniat::a unb Sem
itn9tonzG len, .
plug tabL @ub> Stabl, Geber- @tabl, Nd9el,
8etten, 3udtr- 8e1tl, Mren unb @prina- Nebern
anb uberbaupt i&were 5artuaaren. -Des9lei&en
ben berubmten ,.
Rod .S6lanp @ltpper<pflun
Der T. aQ9emein unb einitia betannt TT. =
Dieie Waaren perpen idmmtlib gu ben MET.
rtelten Baarpreien p~erfauft. ''
Masa3in: Dritte @tra6e, pberbalb Minneipta-
fra6e> ct. Yaul, Winn. .
o. Gin beutf9er &Iert fets 3uaeasu,
Deutl9er @ottespienf :
tetn @onntaa MDrstn 104 ubr uub Mbenbs u
apIi IN etr srfttn. bsutl9tn g. ", att@t, Gdt
eer 6. unit &sfabtlfrabe. - $50 -
rs $50 pb+8unt, Yrebtget.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
&etter'S
Dafptob @pu(e,
Npm<111m minn

' VVsVVV1 ~VVV1t
Der unter3eidnete teuadri9tiet bas publtfum,
baB Ct unter obigem Namen Elm beutides 6ptel
ero1net bat, oas Neiienten aQe GENERALIZATION
b%arbietet.
~ Sir @taQunesn 1T s~benfaQs auf oas
Bette eeiorst. @eiter.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-23
@afbiuQtpu=SauS,

~>uTUt1t8lpIt>SVuIt6s
Drttte StraBe, 81 .Deter, Mtnn.
Dieles 9ptel bat cine Mn3abl sun geraumisen
3tmmern unb beltbt iiberbaupt ale 8equemlid-
feiten zines 5auIes erter Ala1e.
@utt @taQunsen linb benz 5aule beigeflgt.
Die poit&aile perldbt bas r@albinston< 9aus'
tur ulm leoen Jreitas u. Montas Murseu.
Dieter 6nrff. Ginenfhiinspr
, 1861-09-24
Daily Review Of Chicago Market,


hoHDA1 EFESKEa, Sept. %, 1861.
a. ffaiElGhIsnEas1ss faiaGa o The engagements were
at 1se. To Buhalo:-Prop Iowa, wheat % al i5c. i5c
Geo. mnea5 a. 1f ssaEs Contest
III Edih Vi Aao Godeeh wheas st ILL., =
Sadse1s tshis rSmssFey sFeyy E,e;s hts F4as FAa Ec9
FLoIRRecsiTed, 67sa drls; shipped Hp i si60 s1s
Sfs IT Fabs1 e9s aS?5s ftSss b6 Ss5ss
oale,, 1oo bris *'1s1and Queen" and 100 bris Far
mh9e1saa hne1 choice winter e1t1aa, at IS O. del; 90
loE grade winter at s. so del: = brls sChampfonss
te.,t ter at 81 s. g e. sel loS eIs BseEers oa
e1tras at $50 DEL 200 bills 'BArtlett, 1oj o,ls
ro roSomo'm No brs 'tarroton," 1870 brs "Lillian,
e9 o9a5 o5ls = gno1la'. and 200 brls Eurskaa
spring extra 20 DEL 100 brIs sasar RreF 9d az
81 1M 81, ee5 1e2 D5s gsSa @ hss sEt;a q
br's Roger Harding, 100 b1la warner 1 aud a50
d pie g9oa eTtEas At = IS del 100 brls '.pecatoa
81 Fsf61d son a' at $40 del 100 btls Darlington
dosa sGity hill at 81 de 100 br!. s sE!toa o
spise eupelns e It s seR9 PR sheiss
States DO at $s 60 del: 14o brls Lowei'' sunar at
Ss2S dei; 14o brls ..Sta1k Mills super On D. t.:
hr1e
saPslns q, s. q del 81 5rls MI on supes % ~ It
s. 70 GEL lou b1ls Illinois low grade super st
NWHEAT-ReceIyed, 1441s7 bn zbi,n,a ~
z.9 bu Winter v hest 395c higher Sorffpr whest.
StOac Mshet; Salee-h In: ER-z0O1 bu No. i R-f
a. u stc5s 4onh a1 ST. 49oo bn do sse s0 bn do At
su T. We cinb ST. e Icy sSo b. d.
20 ou % a. e456c: 1olD0 tu No Sorine in sruvs
a - r. 9a ooo By do at exc 1900 ba io at SC;
a. T. so8c lNo bu do at SOC Is 000 bu No. SSneins
n n Lore at 59c; 7o 00o bu do ss5<c, IL 100 bH Dc
xsb 81 }Seoo ao o. s9 DC 9te 5t ,s Do
1g9 ha do a. 62; 5000 bu do At &C. o. 'A''
~ eample, 100 bags MOI White Winter at a. 40
DO Sc o. II Ssrs At Sa sac Or tsaR
neih4NmKeeeived 115 159bn: shipped, 915 bu
acflye aud shade higher. sales Is, ono bu
~ Mixed @ At 249c aloat; 75,o00 bu do at 25c o. b
59,sn 5ao b. y Mixed store 1t 2c; 90 bu do It
- st @H1 y ea do at &c., 4oo6 bnshels Rejected
oATS-Receivcd, 2so6 bu. Narke. 7,,, ss,a.
l'fS wy n No u store at 13a1c. '9''S''
SLY K1aEEMReselyrt, M 70 bu. Market 1cGa: higher
n s.nts ;eoo Oh NO ii =t2re 1t @sc; 1,00t bu 10 at
PA BFARLEY-Reeeiyed. 1,495 bu. Market firm.
s:1f Tih1TRg ~ R95gs Ef2na aI e ze dsl d..
g q Il co. ia bags do at s15s; 81 bags common at
,on1t nIGHWEEs rno1s firmly. Sales, 80 br1, /
AALC0HoL-Noninai at aam9s:s ''
PRuTIsdoSs d5 No demand snd Mess PORK nonll
II TsLfoT@es$!s 81 e TSoes!s91 ~. nl2ae tasd aA@7Ae
I'LL hh1DES1ln E3;.i edaSmand ard steady Weqnote:
BEASS-aQ EA bushels good at s13o.
,AfPLES-Dul1 at $IO0Qa1. So
= f1EsAaecHEs-snpply light and market firm at 6a1c
WS21ui LOT common to cnoice.
BGIIER-Comnon, 6@Sc; Dairy 961lc,
PorLrRf-thicEens, Il s5S1.go 5 doz.
, 1861-09-24

cetved hera from Missouri hsve besu s4olan b.
rebel q thiev1sh drovaTs from Union msa In that
State, and the Government detectives are uafnp
al the means IN their power to ind out the facts
In the ca1e.
At sherman's Yards, On the I&ke Short. the re-
ceipts Of Cattle were heavy aud the market active
and steady. The great bulk Of the sales waro at
t9-6o1aG0; but good to prime were sold 1t $500
Gab0. Cheney had es head Of choice beeyes,
averaging 1880 bs, sold to 81 Eastern buyer, but
the prfea Ean kept private. Jesse Funk had also
a head Of prime ulinois steers which wore ship
ped to New York.
At the Michigan Southern Yards, the receipts
were fair, and the market active at 81 ooG13 co.
Tbs quality WAS medium.
At the Pittsburgh Yards there were very Light
receipts, and tbs transactions were triainz at
81. b0@2 8755. Jordan, from Iowa, had s6 head of
prime Cattle, which were shipped to New York.
There were bought for Government during the
part two days about 25oo head, at range Of s. 50
@3Q0 Mr. Hancock selects the poorest ont Of
the droves and sends them to the packing house
to be made into Mese Beef.
The following are the closing quotations for In
fericr to prime:
, 1861-09-24

hSEN foRk. SErT. aa-ELoER-Hes advanced
1 a1eP1 1of Pr b,l Dsmad less active. a.d at=i
cnr na ffs14s ha4r nsTs Tss ,elished e market te
ed; $500 g for super state; IS 55@5 % forax st
tra = STATE; S5.seGS5 10 fos super wes.ern IS $50
. 9.dtI y g, common 10 medium extra western IS q
tfAee bfanca. tanadi.n 1.2r ding ectts- ssl,.s
sut' oflf at . 2oGL5 81 f,r super; ana s555R6 Il,
,es sooh ,G choice extra Rye Hour iira. With
m91! aulet, ard without material Change ia prices
,,1 1mn.skI-Nthonr important change Sales So
!, GEArs--Nbest opest5 1ethe: better. Int sf,a,
5ne ptrefae news hclders were disposed to sell st
satGr5aEs prices Safer, Is 5uc0 ID th;csro so.izr
~ a1; & 1890 .s b.. ba hwa1kse cluS q ii IS
bT Chicago amber Iowa at 81 25ml II 1iS IN '9u +"
Michfa, r. ~ Wsstssa s @ At s. III amber
I; s. S5 SSa 81 xl;ss 2 Ks5s b. s1isso
dn3 II: SO 400 By white ca atia 3: Sis5 ~
eu.se e hdn IN a. st. 6s@esKe fos w=stsrn. and 70
Hltn1a fanse- Barley quiet, d cferej: 70 aRsEeG
Ier new. Com in large sapplv ana WITH vi x onix
Ine6sta;e Ima espost demand market has declined
mestesn; 5s5fe Tor eomEon tc fair do; SIX 15G for
Gueet uee p5a@s shipping DO. Oats ia moderate re-
PEes1sloSs-Fo1k qu;c:: and withnrt ua.er,-
s1a1sf or n npEt pEtess; 4 ssias n ~ bb q
UT q5iet; salas 100 otl4 81 ss.oo9::o for cona
II PRIME; {5-00g15.G country Msss: :1a Ts7
1a ~ extra mets. Prime mess beef anh haaf
mama dull and nemInalF unchApeed car mest.
'alf demand: market shade irmsr. +s;es ~
shonldErs at &c, and hG,ne at 5AN6K Eac1nWW "
oelter cemAnG; sales $50 hfds DIV eaitel si,las ~
:. LaEd more actiye s1.d frme-; sales I3,l hh;s
e a9 1gk9Hc- Bctter-711eHc OHIO; lemltI state
ensese s1eacE at sG7c for common to prime.
ofocEK1Ea- -Coflee-Rio continues srtive end
ntGef; p o1her kinds steady. Sales 565O Inv. Pio
At iae915Ae; 1900 bags Maracatbo, part at 17xc
ps3asee u bead on :; 150 hsgs st. Domingo II
Is1ae. sugar-Raw il lees .etive demand ma
a. malhet su!cs very st.o.g; fair to GOOD refreI
qaotea 81 IHGSc; ssles ,0en bids f1ha ar -
ca, ~ hecs Porto Rico a. s1S92c 's7
Sfccks-Dun but without material ehsnoe Nh
= an 1s4; c d 7 -: NJ S std aux: H.Tl 16at.
= :, C?3H Pac Mail 81: aIo g. 43s: 6 bo95Ss,
e n -. 2 = II bonds e1A Csl Il So; Treasury
c-..ea =; Aohk i5 HASk e SrATEHENr, Sept % I'D
* n leans s63s. .366 dccrease Il specie s7ai
ihesease II circulation ss4 decrsa:e IN
6GFFALO, Sept. S3-FLoCR-Unchanopd |
SlEaaiE-Mheas, r. fair demand aad arm' Sale,
is.uu ~ Eh1cago Sp.i1E et Csc; 14.00l bu 40 NJ
= 3,c: C. b,e!1 bu Port Washington Snrinp At C3c.
Ivy nu henoeEa Club at g7c; 10 600 bu Mi,;ycnEre
Guo =; 70 At Fl GO: 67c0 bu white winter western At
St;:eS; 6iNg bu amer Michigan at SLOT. Corn |
II: ceIEeEd Market y cent het,er: lass firm at
Gose. ssiee 6,t01 br at 29c; 60 Qyo bu at 59.6.
10 New Yak. >eA"' 'oe 1ot "neS.
LAKE 1sIoR1s-1s,oooy bills G1ar; u oa3 b.s5.1s /
, 1861-09-24
ForofXH Markets.

Forefzn Markets.
. fEAe4A.i LIVERPOOL, Sept. 1a.
PRoF1EloSs Richardson Spence & Co. .Bio,end
&AthJa Wakefield Nash, report pra 7isiuns ger.
SIAlJ ou!i: Beef etesdy+ Pork qniet but ettsdv
bacon et1l declining and holders pressing stocks
on MARKET Cheese dec lned 2@4e. Lara frmer.
Salee at 4s952s. Reansd qualities have Improves
mott.
,GRoGER1Ea---sugar steady. Coffee a1mer. Rice
. higher Carolina 23G32ss. 1~'Se
o1l-L1fEeed Stl tends upward
LONDON MARKETS.
uu- LONDON, Sept. II.
"HEAT-bari1g Brothers report wheat ad
'aEeea. sales VI American At 53l64s.
r. GRocEE1Es-Tea ftmer. Common Co,oo I'D
teIee hFmer and unchanged.
--latest via QueerstoTn.?
LtEEKPooL, Sept. H.
BREApsrCFrs-Quiet, but eteadv.
PRoy1sIoSa-Dul
eTCcKs-Co1su1s closed at 93s R.a34z for msre,
~ ~, lent shares 39G3s4 discount E-ie 2lxh
L1EEErooL BREApsTrfF4 NARKsr-Thp msrks+
!s qaiet AZ s1eadA, except for corn, which has
downward tendency. 1' "NN~A *Aa7
ftoER-Richardson. Spence & Co. Walef.'d
Heh Hash q: Co.. report flour dali and uccAapred..
Sales OF American at 24G43Os.
HEAT-Nheat quiet, but steed7. Red Ee5ts-r
lof :deDlls 9d; red southern 1oc@,12s ID vkite
Western 12s; do southern 13- -GlIas Sd. "a'e
koRS-Cofn tendi1E dcanwhr,l. 1ti7.,f @t5 st
lS2r; white 49, M MaGs ~A44 ~ 2's u
, 1861-09-24

wAest; 10. ~ bu eofFi d1 bn oeks; 8dos bu re.
CAx.L Exroars-1a1,do ,doo bu WHIST: n, 90 h1
com; tQ0b1 rJe. y
0SWEHO. Sept xa-E1oun-6Km.
a1Am.-Wheat In tive demand md 34a5c bet=
te1 for spring; Eales early Of *, 900 bn No Chi
@kU tpr1ng st 41.M u 90 do 1t ft.08; $500 do
et .o33<- Later-11 600 do at 81 667 1000 do 1t
tn good demand sales Il, 900 b1 Illinois At n;
47o0 do or p-t Has:ey firm: saIea 40o0 bu
prime Toronto ut 604, md 5000 Bsy Quints at
81, Rye and Oats quiet.
CANAL FRH1aHrs-Adv4nced, 50 for dour; 13x
413x for Wheat; IN far oorn to New York.
LACE lEoa1a-adeo bEle -four; 3aa,0Qs bu
bu RE
CANAL E1ron7s-ao00 b,ls -four; 5000 bu
wheat; 70. 600 bu corn ; 19. 600 bu barley T100 bu
, 1861-09-24

SAILORS s1Rn--Yeaterday the arrivals Of
vesaels we're very large. Tbs sailors struck for
higher wages, and to eary out their purpose, some
t9a[tJ Or forty gathered IN company, and march
board to join them On vessel one OF the sail
o1s 5efuee to GO with them, whereupon they threat
ened him, and he Immediately went aloft to the
trees, followed by three OF four Of the band
Of r1otere. Tbs police wee notified Warrants
were Issued for the arrest Of Ave Of the rtnglead
s1s; one Of them was taken and brought before
one Of the City JnHttces who fined him twenty
i've dollars. and bound him to keep the pesce.
such demohatEations are violations OF cood order,
and sre unlawful II wages are not such IS to ba
*hen they under rake to compel others BY force to
az With them they violate private rights, disturb
Inc public peace, sud subject themselves to fine
police e worthy Of etpeci1 nottce.-Buraso Ez-
DFeks. 2fSt
, 1861-09-24

-. r---- 4&&68Ae-As0S$444~
The foTIpv1pr letter., datatnsd In .the s4,~s
~. ~. -. a sn7 SaAa&s
foes oMoe' ios fosta2e. VII be forwarded to tn
Dead Letter Omte, On Monday naxt- unlaas III.
r.. n-sr = -. 80 ~~4 II t0e foom Of
VAC D0"4 .osse1 cAef1t aF e16n1:
y FfAnke1thA1 h Co, Chtcapo NJ
Frederick Bebby,
EDWARD Allen,
We. Peter6n,
Z. z, Fiehburn+
]. P. Norman, Rockford m
Peter Hanna1uau, Pontiac III
@. II. Green, i
Cri Mateseon, Cortland gtatfnn nu
Nm. Van, Mount Ptscnh. Wis,
Geo. Ackley. WhitewateT VIA
Lihefzt Ds1pet, St. Lonia Ma
g. 4. Bush,
Thomas zemapn, Eset Saginaw. Mich.
Agent n s. 4 n I. r. r. Broaeon. Mich.
Phf'arder Williams, Grand Rlsnc Nich.
II. Shoemaker Toledo. Ohio.
Mics II: jennie Meaeham, west Poult1ey, vt,
F. Van Buren,, Buffalo, N. T.
Mis- Clara Gage, GensY8 Vt
Mrs Mari Am joiner, Shtnnston, Va.
Letters under old etyle stamps and stan,na7 IN.
~a1,re. ,ot rrcoorf-sa ~ ~os1E. - ssep'o 'A'
'e-opes' ~ tsto IL payment OF postage:
FI!ae BILL cona1 cnidn'nafo' en1csgo, LII.
, 1861-09-24
D 7 E d .

D E d.
N Chicago on Friday, Sept 20 Mr.. CLARA n
~ sa 81 a Tozer and wife Of B. E Aibee. n
copy. AN 1sAl ~ Aae est please
1dd ~ t9a GltY, Sept 2 MARY ALICE LEIGH. wife of
copy. ~e'A1e. ~" y papers please
, 1861-09-24

4ceofaiog 10 the above statements. the amount
s,ain in sLosc nas been reduced during the past
week, 219s72 bushels. The shipments 81 -.
we'e nearly double The receipts; but shtre 49,
mcfe wheat received than was sent awar.
On the 2ud iEstaat there vas In eto-e IN th,s
city SOS s4s bushels OF whest, corn AID ost. znd
yettf1day there were only a,541 ,772 huebels Tins
mere II 8 decrease In the stock during the three
weeks pastefnot leas than 1854 o:G brshsls. From
this the fact il appas ent that the carving
IL now greater than the supply, and freights orrnt
to be down to reasonable fsu,s. Iftba nrodnce
dealers In the country will only hold hack t,,e,~
corn, they will soon have lower freight. AVID IT.
2rices for ttefz grain. BIT If they keep rusb,nc
1t in here to be hawked around lie river for vnnt
OF stcrsge accommodations, then f.eishte will be
Assh h ard prices will be again a. low Us ever.