davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
The Evils of Medical Malpractice

TIE report Of the City inspector says the New York
Herald Of the 9th May l600" to the board Of Health
which We published yes erday, reveals Rn alarming sae
o Affairs in the condition Of the public health sboWin
not only an Increase Of 1879 deaths within the mast nnt
months over those Of last year but fightfu Of
mortality from scarlet fever Group bronchitis and mem
mona-ihe increase " deaths these diseases
onelurh Of the total This fact warns us of the nec
sly exihting for some Of protection against n
ed aud halt educated Physicians The public ara thus
constantly exposed TO mAprAero the hands OF Qnoant
men, who follow the profession merely as means n mali
ing money without thU ambition the Qualifications
winch pertain TO the educated practitioner How widely
dherent have been the results In the above disorders from
Those Who have used Holloways Pills aud Ointment il
m4nies by the fact that not single cse OF death oe
euffed wherever the FILLS aud Ointment had been taken
in time Thonsands OF mothers owe debt OF altitude
to Pr Holloway ior being tue means OF saving The lives
Of their darlings There is idle theory or Ejaculation
N the use OF theee medicines The effect is Invariably
the aame-suTe and certan-where ali ths Instructions
given are strictly fulfilled. Thu pills cool and ry NM
blood while the Ointment ocally applied in tearetpa
Group or bronchitis allAys the Inflammation spe,dl
restores the lit 10 sufferer to the enjoyment Of health
In Europe, we learn that hundreds lives have been
saved IN Cases OF dpihera, for which the Ointment ia
certain cure and for AL diseases affecting throat pan
rating Hs u does the affected glands which no Internal
medicine alone eau reac-so eisctuay as to act with
eieient celebrity to the patient This extraordinary
Ointment will give permanent relief all asthmatc d.
tienta' and may therefore he considered sovereign
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
Sherif's Sale.

DY virtue Of writ of Ais Levari Facas to me directed
ID will be exposed to Public Sale at The house Of Martin
D. Ball, in Delaware City, In Led Lion Hundred New
Castle County, Dell on SATURDAY the 10th day No
vember next at O'clock p NJ the following deferibed
Real Estate, viz:
All atterlAn plantation or tract of land situate lying
and being Ia Rcd Lion Hundred Eforeeald bounded and
described follows TO wit; Beginning at the enH end
OF large ditch called the straight ditch line Of this and
lands william ReybDd and running the artificial
bank OF the Marsh aud River delaware, viz north fix
degrees. East hrtyhree perches North dc.
Rrees kast four pershes North eleven degrees East sixty
four psrrhes North sixteen degrees East twsntyeight
perchss North eight degrees and half East sixytwo
perches to the nd Of another ditch line of this and
auds of john Rey old thence with said ditch aud lear
ing the river North seveniyseyen degrees West two hun
DIRE aud nine perches stake, thence North eighty
nine degrees West uneeen perehes to tue NecK road
loading from Delaware City to Port Pnnn thence with said
road South eleven degrees East perehss south
degree West two hundred aud six peches to the b.
Georges Creek thence sonth heyen'ytix degrees East
Thirty three percheH to ditch, thence with said ditch
North five degrees East fourteen perehs to the middle of
the straight ditch Aforesaid aud thence with the same
North eightytno deg EaAt hundred and forty.
perehvs to the place Of beginning containing two hun
dred and seventy ve acres, three rods and thryeRht
perohea OF land, be tho came more or leess.
Seized sud taken in execution the properey fCths
rine NJ King, aud Adam Il. King and to be sold BY
- , liz i D. MOORE, Sheriff.
Sherll's Ohlce New Castle, Oct. 81. 1s6l.-ta
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
BUSINESS MArTERs.
NEW BOOKS.


Cecil nreeme, by the late Major Winthrop,
killed at the battle of Great Bethel, 100
Eugene Grandet, by Balzac, uniform with
Caesar Derolteau &C., LOO
Brimley's Essays, l.25
Sermons preached in Harvard College by
James Walker, D. D., LEO
Edwin of Deira, 10y Alexander Smith, 10
Recreations of Country ParsOn, . vols, 2.b0
Tom Brown at Oxford, . volumes, 90
Framley Parsonage, by Anthony ThrollOpc, ] 90
Philip Thaxter, a new novel LOO
House on the Moor, by author of "Margaret
Maitland" &C., 100
The Uprising of Great People, 75
Partisan Leader 100
Carthage aud her Remains, by DR.. n. Davis,
illustrated 9vo, $50
Silver Cord, by Shirley Brooks, illustrated,
paper, 75 cents, cloth, 100
Faradays Chemical History of candle, 80
Physical Forces, 10
Lady Maud, by Pierce Egan, paper 30
Lamplighter's Stories, Dickens, " 80
Horrors of Paris, by Dumas, so
The okavango River, by Charles John
Anderson illustrated, evO, $50
ALI books received as soon as published a
large assortment of Military Books on hand.
Any books published, either American or Foreign
will be procured at short notice at
A. d. INSLEE'S
Book and Stationery Store,
G03 Market Street
sep3 Wilmington, Del.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
~ssss
ELECTIVE JUDIcIApN

some Of our over democratic friends in Dela.
ware, WIN are 80 thorough g5ugy in love with
liberty and the unrestraned exercise of lh,
elective franchise in all cases. wil find bu, linn
comfort, We suppose, in rcading Of the rascali.
ties and tricks that were played upon the people
Of New York city At their recent election lor
city Judges, and other officers. Althoupl t,so
gentlemen of high legal attainments and upri,tht
moral character were placed il Nomination tor
reelection to the Ju1geshp, and were aceepted
by the people generally, without regard to marty.
1t seems thal On the day of election a secret
ticket had been extensively circulated by tho
Fernando Wood democracy, on which were the
names Of gentlemen not hitherto in nomination
aud about whom the voters knew little or nothino
Mt the time. But SO eunningly and clandestinelv v
were these secret-KuOto Noikiag-tickets in.
sinuated into the packages designed for the
voters, that but few comparatively were aware
OF the trick, hence they were voted indiserimin-
ately; the result of which was, that two men were
elected to the Bench against the knowledce.
washes or Intentions Of majority Of the yotable
Inhabitants Ol the city and who. in nil nroh,,
bility are not qualified for their new position..
In speaking OF this vile cheat, the New Yok
1riJnhe remarks:
"ln this manner has been c1nsnmmated d most bivl
handed Wrong aud one which every houest nia ID New
YORK should regard as personal outrage =
Mha security can there be ia the future for prpuertv
eharacei tor public deceney II in high places, or
ambitious aun selfish ends perleiAe az cause Ia,
be perprtrale1, uppunshei crimes which Of moral ry
should sond them To the ren-ntitry.'
II is however one Of the beauties of the sys-
TEN Of an Elective Judiciary, which is liable to
have imposed upon it, aud through it upon the
people who tolerate IT, still greater ouirages and
enornities- May the day be far on in tine dis
tant future, when Delaware, yielding to the
clamor of IA few diseased politicians and lazy
Office seekers, shall tornish the as vet unsulliel
character of her Judiciary by electiug il through
the mefum of a popular ballot Better pension
for life the few loafe,s who are SO anxious to
slip into positions they are unworthy to ill, that
they would take them even at the expense Of
public justice.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15

The Supreme Court of the State of New York
nave issued q perpetual injunction against Eaton
anu Jenkins for cOunterfeting Ayers Cathartic
Pills, holding them responsible for the cruel i'm
position in what they have done and restraining
them from further like injury to the pubic c. Ii
any class Of our people more than another needs
the lnierposition of law TO shield them from i'm
posture it is the sick aud suffering who are
unable to protect themselves. A remedy so
universally employed as Ayers Pills by all
classes both 10 cure aud prevent disease, should
as it does, have every security the law can alfo,d
II from counterfeit and imitation. CqJj0st.
ScheHeciady '
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
a Victory in Kentucky.

,". ns" =, Nsison pi,o, met the Rebels under len Will
last and gained glorious yie,orv' "" rf''aJ
tol. Luxe Moore attacked Tie Rebsls - ,..
5ear WIN $500 men, while Col. law. =" ~ ,he
~ "bio Regiment, with Gnn mon ",, VI 'n';
~, mem ~ the 'front.' COL Harris faie~ bnc nIeeSe,
VOL Moore pressing forward until ,bs a'e, e, nn,
Srga5e y Ip0ugn. fnn into the midst Of General Neson
sides, killing l0n Of them snJ % tnem on elN
2ooo prisoners. The balance seatterali n,tar'y
directions The Federal loss Is smail ill., III a't
The battle lasted Friday and satn.,.
tho victory was complete. "'u"y and
prisoners. among the
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
- 49,
NJ PoNT

IN after years when this wicked rebellion shall
have been crushed cut and the people of The
whole Union shall again have resumed the peac T.
fol pursuits Of industry nnd trade and when
ile causes as well as the eruelues which now
attend this unh,l y wnr against humanity. shn1
long have slumbered in forgeiluness and for.
giVene4s' with wtnt pride will the children of
Delaware look back upon the glorious deeds of
Du foNr the Naval Hero of the present aqe T.
Du PoNT, the noble son Of the diamond State
whose social and christian virtues, ninslins
with MS high sense Of loyalty and devoted M
lriotisn are now forming so bright nare unon
which generations yet unborn are to gaze win
enraPturing feelings Of emulation and delight
AMI how Too will they nnite in one common ex.
preston of joy at the knowledge that, when the
red Tide Of rebellion was sweeping Ike deluxe
over The Land AMI treason nestled in high places
as well as low, Delaware, loya and fnthfu littls
Delaware not only stood ike a rock unmoyed by /
'he irlshtlu'r desolating lashios OF the uun,in. I
nj STORM but that she also give many Of her
nesl and biavest Sons to assist ia beating back
lhe bloody wave Of dsauion aud death and
among them was Aone gtCater or brayer-pn.
not even N all the hnd--tbau her Noble Hero
Commodore DUPONT
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
NOTICE
no Water Rantera.

All persons who have sold property during the
present year, must give notice iu writing Ut the
oiliae of the Water Department, Tenth md Rino
Streets before the 30M day Of NoVem . 1861.
Also, all persons who may wish TO discontinue
the water, or any portion thereof, must give
notice as above stated, and pay two dollars for
detaching ierule or cutting off pipe otherwise
they will be required to pay the rent for the next
year as no alteration will be made in any bill
after the Both day of November, 1861.
Oct. sOth, ls0l.-lm.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
BURN II DOWN.

Next to the universally Of the air we breathe,
is the aspiration of the loyal ptople of the North
that the ireason-nursing city of Charleston may
be laid in ashes by Com. DUPONT. We never
before heard of so popular weakness; we have
no recollection of the prevalence hitherto OF su
snong public sentiment. 'Burn il down, say
the children, as they catch the echo from older
lips in the street. "lurn it down" say the girls,
"a they think of loved ones away on the field
of battle burn it down" say the young as
they RIA over the history OF their country. aud
see how much of toll aud labor and blond was
spent to establish this "asylum of the oppressed,
by our revolutionary sires. "Burn it down
say the aged as they fall back upon their G.
nores aud recount the trials the hardshps aud
privations through which they passed during
the infant days OF the Republic, that Freedom
might grow in strength, and become secure
throughout all future time, aud be blessing to
their posteriy forever. And "burn it down
says the patriot everywhere, as he sees the flag
Of his country insulted; the authority of the
government deied, and the peace OF millions of
people disturbed by this demon. succored den of
traitors, periured robbers and rascals "Burn it
down says everybody and although it may
not always bo wise for public journalist to
chime in with the popular voice aud cry amen,
yet we cannot help thinking that in this instance
our country's honor requires us to exclaim
"burn it down.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
Sherif's Sale.

kasA by virtue ofa writ Of Alias Neud. ExponRsio me
E.lWM directed, Will be exposed Public Sale at the
ik house Of philip Marvel in the village OF Christi
49, I'll ana White Clay Creek funded, New Castle
County, Delaware, on FRIDAY, tue 10Th Of November,
ls6l at 10 o'clock, A. NJ the following described Real
Estate, viz:
tract Of land situate in white Clay Greek Hundred
Now Castle County. Del, bounded and described fol-
lows, witt On the west by lands OF William Cooper
the east by Eagle Rum the south by lands late Of
William Dunlap and others. coniuiug 10 Of land
or less with House and Stabng thereon erected
Seized and taken in execution sa the property Of Stephen
Y. Townsend and to be sold by
LEVI u. MOORE, Sheriff.
sLeril,s Once Now Castle Oetoher 2sih. 1B6l.-ia.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
To Tax PAYERS.

The undersigned, County Collector, having
oeen peremptorily ordered by the Levy Court,
10 collect without delay, all unpaid taxes for the
year 1860 he hereby notifies all deInouents
mat they must pay up within so days from this
ua'e OF he VIII be obliged to make levy of their
goods or property, in Orler 10 satisfy the rospec-
i've claims. Payment may be made to either
of the undersigned.
WM }. GALLAGHER, Collector,
7OS Wolaaton Street.
WIN. 4. MASSEY,
At Esquire Youngs Office,
Shinley below Fourth.
City pnpers conv
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
GOVERNMENT LOAN.
Pursuant TO instructions from the stctoary Of the
Treasury baok will lie opened un the
2OtH day OF September,
AT THE CTJSTOnT 90rTS1

In the City OF Wilmington for subserlntinns dr ,
superntendeuce for Treasury Notes Ia be ssued undar
the act OF July II, 1861 These noies will be issued in
sums OF hIty dollars ene hundred dollars ye hundred
DOLLARS one housand dollars aud Ave tlonsand dollars
each dated 10Th August 1851 payable three yeas amer
uate I" the order of the subscriber or rs directed and
hearing interest at the rate Of SEVEN AND THREE
TkNrhs per cent per annum, payable seini.aunually
s"eh interest being at the rats Of cents for each day
on every hundred dollais. For the conyeneno OF the
HOLDER each note will have coupons attached expressing
'ho Feeral amounts of spmsnnual interest," which cou
pons Iaty be dotacho and presented for pAyment aeps
rasly from tho notes
Subscriptions for such Treasury Notea will be received
during FIFTEEN DAYS from tho day of opening the
DOCKS rs Aforesaid No subscription for less than fifty dol.
las nor for any fraction OF that sun can bs receiyed
Subscriptions Of Gy dollars one hundred toara must
bc paid IN lawful coin of the United States at the time Of
subserlbins Subscriptions OF more than one hundted
dollars may be paid at oure or preierrod one.n At
the time OF subscribing and one third Of the whole
amount on every twentieth day thereafter until the whole
shsl be paid No pay Of leEs than Gy dollars rsn
10 aerepled' that being the smal.tst for which
Treasury note- etn be ssued
Certificates will be granted In duplicate to sub.cr ara
for the amount paid the Original If which the sub cri
ber will transmit y mail the secro airy of thu Treasury
when Treasury Notes. as Aforesaid will be issued thereon
to such subscriber his order carrying interest az ex
pressed In such crthcAs bat In where only part
of the amount subs rbed /. pld at the Of subterb
nE Treasury Notes wall bo issued only for the payments
made subsequently, to the frat, which will remain until
the whole ain1unt subVrsi by such person shall be ad
whea Treasury Noss will bOssue for such nrat payment
Also On Payment Of each deferred nslalment the sub
stihtr VIII pay, in addition there ., quai to tho
norest accrued thereon from The 10 OF August to the
iaic Of payment and final payment lae interest on tbs
amount rald Fubscrpton winch payments of interest
will s reimbursed to the subsrribor In tbs payment Of
te first coupon
The Treasury Notes ssuud upon such certificates by the
Treasury viii he soat to the subscribers by mall or such
oihVr mode ny be indicated by them when they trans
mii their original ceriastts Tho duplicate certificates
may lie retained by them Tor thtlrown security
octsT n. h RODNEY,
subsGrptian Agent
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
NEW BOOKS!

At =. s. u Butier's Book and Newspaper s,oy,
420 Market Street,
WILMINGTON, DELAWARE
Irnmps, story Of American Life by a. W. Curtis
The Crossed Path by Wilkia Collins
Harry Harson, by John 4. Irving.
The Attorney, by John n. Irving.
The Constitution Of the United States
Wild life. by Capt. Mayne Reid
Life Of General Francis Marion.
Everybudy'S Lawyer.
Moral History Of Women.
Mifa Gilbefts Career
One of Them by Chas Lever
The First False Step, by Reynolda
The Womsn In White, by Wikie Colnus
Twenty-hve different Kinds NJ Novels at a dime each
, AZ the Magazines Daily sud Weekly Nswspapers
Books stationery and Fancy Articles sale III eiea
'N'''S ap IL
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15

0n Sunday evening, 400 men of Col Graham's
Regiment, the 5th of sickles's Brigade, crossed
over to Matthias Point, and made thorough ex.
animation OF it, Next morning, the brush and
houses which have served as shelter to rebels
were burned.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
MATTERS.
Attention " Sons of Malta y

A meeting q Hlawaha Lodge and Supreme Grand
- Gounei o. Sons OF Malts will be held on Saturday
eYeAing At 19 O'Clock at ths Hall Fifth and rkst ~
important business to be transacted ~
,.,. +, NEwLIN,
hNipit Secretary and @, r. l.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
BeS- onpAr Jons's is The greatest place in

Bti39 UHEAP J0HNb IS Ile greatest place in
town.
Bas- Cheap John sells more Boots and Shoes
than any other store in Delaware.
Has@ Cheap John has the greatest stock Of
any other store In Delaware.
pes- Cheap John is the sole agent for the best
Spool Cotton made in the world, at 4l2 King
Street.
Has- Cheap John has no Travelling Agents.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
FLAG snlp wAnAsn, orr HlLron HrAn.

TUHI hUfAI HAhB0R, Nov. 3, 1861.
SIR: have the honor TO inform you that
yesterday attacked the enemys batteries on
Bay Point and Hilton Head, Forts Beauresard
and Walker, and succeeded 10 silencing them.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
eaee-
CAPT. EIIItG

We should not forget that the great naval
heei' so successful at Beaufort, has in it, be-
sides tue gallant DuroST, anotlier son Of pela.
ware + GtLls, the lighting Captain Of Hat.
'eras inlet memory, lie commands the Seminole,
and doubtless has done his share in achieving
'he noble victory at South Carolina, ms he brave.
y d'i in the "old North State" Truly Della
ware Is having honor thrust upon her by the
COURAGE and daring Of her victorious Captains.
washington correspondents say that Msior
Use's llavrloek ofhr British Amy has arrived in ,ha,
'' S"" ""sf his sword To The Federal ,iay rnmsnt
'" ", A'ad The tioo says that there is no such
W., l'1O, 'ynsral a'siork the british srmy
"aA j. tie 'Fn'h 10 the mattai --ryilun,
1.-THE truth in The natter, IA ,ha D..
ior the New York pres have ac,ui,ed sno,, =
facility for %'ng, That it keep. the homes, no :
Pers of two continents busy oontra,lic,inn ,hayr @
;Alse reports ''''
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15

The following are the official despatche4 to the
Navy Department;
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15

A National salute of twenly,one guns was
fired yesterday at noon, at Ninth and Old Kings
Road, by order Of Major r. Andrews of the
Second Delaware Regiment, in honor of the
brilliant victory Of the land and naval forces uu.
der General sHEHMAS aud Commodore DUPONT,
at Beaufort, gu Thursday the 9Th inst
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15

Teu thousand men left Ohio and Indiana dur
ing last week for Kentucky.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15
THE FLEET IN A STORM.
THE CAPTURE OF BEAUFORT.

GEN. sHERMAN's PROCLAMATION re
THE PEOPLE OF SOUTH CAROLINA.
Delaware State journal and statesman., 1861-11-15

H'FEHI hIIINI UNI WWWHWtu, Ut
have tie honor to he respectfully, yonr olc.
dent servant, $. +. DuroNT,
Flag officer Southern Blockaling Squadron.
GIDEON WkLLEs, Secretary of the Navy.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-06-29

Grand Nogol, qui a ofiert dcs tonne:
dor ct de claimants a celui oui Iui ran
poFteralt la hague du Prophetic, ct vous
re'lendrez ....avec les tonnes." Fl
gure-tol 81 j'ai bondi ! Je vicns done
tie %ci'ercher, mon cher Jan, pour cue
nous alIions ensemble avcc GozIau res.
tltuer au Grand Mogo!, ravi d'extase an
tio's'eme ciel, la bague dn Prophetic
Elens -! les tonnes nous attendcnt ,
-ht c'est pour celia que tn mas de-
range au milieu de la mutt ? r6poudit
Jan.
-~Irouverais tn la somme asscz peu
forte ! repondit d son tour Balzac, qui
ne comprenait pas Indifference de som
ami dcvant Ia perspective f~terique ou-
'erte denyant leurs yeux par la magique
de cette hague.
-Je persiste dams Poffre premiere
lue Je tai fate, dit Jan en- Sc deshabil-
ant: en- veux-tn quatre sous, de ia ba-
rue du Prophetic :?
inv C,,r
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-06-29
x..a 1Aw Ns,
OSSrE

l. r CA r OSSTE Z.
A Fhonneur d'offrir au public ses ser
II vices pour tout &c qui conccrne la
repatriation, la garniture ct r~ornemcnta.
ton de toute espece de voitures dams lie
govt lie plus nouveau.
III Sc charge della confection de selles
ct de harnais en- tous genres.
SS- Ii otlre en- vente, a des prix mo-
deres, un assortment complet de voitu-
res de toutes sortes, %fraichement regar-
MES ct guarantees sous tous les rapports.
II espere que ses efforts c~ontinueront
a lni meriter la confance du public.
Son atelier Sc trouve situe en- face le
magasin de NJ. MANUEL LeB, Chemin
Neuf.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-06-29
Bayou Sarah. s sen. 1850.

NM. J. Harper 4 Son-MeesieuTs-AHn de
pouVo!r cohtrIbner au soltiagcment de ceux oui
sont af1lige d,erysipeles. ic Icur recommaude
lemploi de voire sable MGtaliione". In ,c
mes ntgrcs ayant etc attaQue de cette maladis.
Ell peu de temps lie NAL dewitt 81 serieux Que ie
craignis de le perlre. .c ne prccurai ule hoj1e
de sable Net"!iiq"e," ct l'ayant employe tel
que present. en- L ~ieurcs. mon Negro int soula-
sc ct est Hlalntcnaut 9ueIi. Sans &C nGdicuuent
j aurai perdu VII bon suiet.
WIN. NJ. RANKIN
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-06-29
AVIS

H'sT presentement dome de ne point nGsocier
- deux drafts tires par T. P. Sugg a son Or
are sur +. Bertonlin. I'm date Ter %janvier 1861. a
y mos de date. pour la sonme. de S1369 so, ct
laufre en- Gate du 10 ~ianyier 1861. II mois de
date, pour SI43I.
II mai-lm p p gITCC
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-06-29
EPAVE
c. G.. HALE


EFT
ARPENTEUR DE PAROIsSE,
GE charge de la location de brevets de terre
~ DIES Etats-Unis dams TEtat du Missouri ct L.
Territoire d'Iowa.
IL Sc charge aussi de la yente ct de l'achat de
terres en- commission.
~ M. HALE a lie plaisir d'annonccr a SEES
amis ct au public, que, ayant etc duement nomme
ct commissioner Arpenteur de Paroisse pour Ia
paroisse de Ia Pointe Coupee, par Son Excellence
Robert q. Wicklife, Gouverneur de l'Etat de Ia
Louisiana, il ofre ses services a ses concitoyens
en- cette capacite.
Son domicile est sur lie bord du feuve a auatre
miles du Chemin Neuf. 10 av
Pointe Coupee, 8 avril-tds.