Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-11-16
Gtren,euaui0 FIR Qieuten4nt 6oI,,

Gbren3euenie fir 2ieutenAnt 4ola.
born. ~ @enn Elm Greunb une antdneer bal
Cob bee anbern sersanbet, ODE, Der ant&t RAJ
2oblieb bts perm (net, bee Brob e. i6t, 70 bari
man nit esre@teu, 3wtitel Gin ful&es 3euenie
entseseu nebu,sn. psriSnli&t Boriebe unb Gi-
8tnnus tlenben uub peruuialten bas llrtbeil.
@enn mir ater aus bsnt Munbe zines @esners
sas Sob zines Mannes fis6en| ieben. ,penn nit
otn unatbGnsieen Raun 9tmaub prei(en bSren,
pom be6en @uabe eeer lluenate It ni&ts III sc.
tpinneu unb ni9ts III p~erlieren bat bann barfea
mir Der ueber3eueuns ieiu, bab bas l1rtbetl stre&t
it. TIM bisit auesmeine Bsmertune auf einen
btliumten GaQ %an3upenten.
perr 8aaien, mar i&on sor benz 8riese
@ilitdr unb bat cine ti&tise militarii@e 8ilbuns,
tpslde ibm ebeufaQs ldneR einen Off3iersppien
seri@aft baben ioote - ibtr Qieutenant 9ol3bc,n
unt mir serSfentli&en ~ealtlbe, UNI BEN Manne
ptniefens Dor ben Deuti&en bes Staates bic Jpn.
3utcmmsnbe &bre su erpeitn.
9n eineu, an uns eeri@teten Yrisatf@,eittn
briidt (@ 9err Graneis Baairn, Gr.S taatsisert-
tar BON Minneiota unb isbt nu&uaals Braso
tuaderer G,an3 - 9tmeiner @oltat int
trfen @eeimeut, Gran3 Baaien Gin unbeueiamsr
Demotrat her alien @@ule, iber lieutenant
@ulsborn, tineu ebenlo unbeueiauen une entbu.
laRii&tn &epublilaner, fuleenbermaben aus:
Lieutenant 9olsburn 1T Elm aarttr @epubli-
taner unb, wie i'd CLAUDE, Der befe 0ffi3ier
I'M &e9iu,ent, nit Musnabme ron Sol. Dana.
3atte i'd su fimmen, 10 piree i@ ibu1 germ rneine
@timne fur ben Oberitlieutenants .pufen in I'M.
srm &eeiment eeben. @uQtsn mir Jpn aber
bur@ 9eriesuns o~erIiereu, ~ wirbe uns als Ceut.
i@e bios Der Get ,nte trSiien tSxnsn, einen 2anbs.
mann IN einer Stelune ~ itben. TO e. before
@sleeenbeit bat, lem alien beuti&en 4rieeeraanb
bic Jpn eebabrenee a&tuns ~ er,winetn, uus
Jpn niue Qorteertn errinsen su bafen. 1lsbriesns
idben mir Jpn am liebfen felbR a n her &pise
unieres Rtsimtnts.
= Gr sti&ntt f& aue eur@ bic rubiee une (i@sre
0ei&tiefeit> nit Der Ct in ZEN lebuneeletticnen
ben @Olbateu bic nStbieen 8enntni6t b~eisrinst,
unb 1T nit BIN . etail . bes G%slbbienRes eenau
betanut. I'm pie @pltoten bat It I@ tasur&
sereitnt sema&t, ta6 er ibnen, unbei&abet Der
Diseiplin unh ibrer Auebilenns beteuttnte Gr-
lei&teruneen i'm DENT perf@afte. unb swar &C..
i&ab bies nit Der ben Dtut,@tn eieentbumli@en
8ei&eieenbeit; bate i@ Elm rNatip" bic
8erpienie UNI uns ermprben, mie Qientenant 9ola-
born, 10 bate e. iiaer feinen Nauasn als ben einee
aubsrsemtbnli&en militaril&tn @enies auspp.
iaunt, rabrtap unier hsuti&er Off,ier iih NIT
BEN 8'mu6tlein besnist, gan. in Ter @tiat bae
setban au boben. .pas Ct fur feline = ft4t unp tsin
beioneeres @treierR bait"
Dislss sbrenre 3eueni6 bes 1er,n Baaftn fir
9ieutenant 6cl3burn tc,auat leieer etpas 3u ipat>
UNI aur Grnsnnuue ~re1elben fir einen Ter Stabs-
cffaierepefen fir jsst etwas teitraeen ,u tSnnen,
aaein e. mag fir be 3utunft @utes wirten.
lieutenant 3. il in Golee per BeiS,btrune isinea
Captains 9efer, fir ben I'D ein sewalti. er Gin
aub tei' 9 euoernsur ee!tenb ma@te, gum Stabs-
cff3ier, Gapitan ieiner Gempanie eeworrsn unit
nun in erftr 2inie bee Npaneemsnts. g1i. It.
iabren aus juotrlailstr ausae, pa6 @up. SIAM
lev Don ttr na@0en f& bietenpen @eleeenbti,
@ebrau@ MAIDEN .pirt, bieiem brapen beutl9cn
Off3ier cine ibnt eetabrsnte @telune an3uwsi(tn.
~Ote beiben @aleerenfcla1en." auf.