Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-03-02
T. seo1ft omu @apaedt eratn aat

E@5F ~ sa:@55 -sz| 54.%.5g.i
- j~# .r5<,@ ..E- = -szS.ss - - a;j..s-
Hsta&G . ina 6 2tt4tza.2. ys25ylaag Efa4aa
anter Griimmern uno S@erben unb gBetn,
ftrSmen, flu9enb, beulenb unb 6iilfe be-
|8ebreno, pur@> unp' nmeinanper.j 124F
Nl8 pa8 tolle @etlmn1el am Nerafen
mar, parp bic 3biir aui9erifen unp Elm
Yterter Sffisier trat berein; an 1etner 6anp
fabrte er cine per19leierte Dame, pfe Ct
Se>paltlam feitbtelt. Ste tpar III etnen
eunteln Mantel 9etpidelt; cine i@mar,e
&appe ttef iiber ben &opf sesoger, eine
4albmasfe unp bi@te i9marje @9leier
umwtdelten ba8 @ef9t.-v8aS 1T bas?
Gum Geufell Was 1aa9t ibr pa ? /" rief
Der Sff5ter uno parauf i6rte Ct sur balbs
pffenen Sbdr btnau6: vMa9t, pa6 SIR
forttommt, Dumufopf tpenn Gu9 Guer
9aupt lieb it, ideert @u9 Fin, >ppber SIR
fommt ptele idSne Masfe bleibt bei une,
aber mpr9en io4 fte @u9 auf epi9 anaez
bSren." - Sn Dem Nu9enbltf that bic
Wfasfe einen lauten @9ret BEG @9merz
5eS uno @ntiebens. Cine Der balbtobten
Staten par in tbren NStben an ben &let>
bern Der Dame emppr9etlettert ie pertpif>
felte ft@ III ben @9leter uno bib }te in ben
pals. 3u 9let6er 3ett ftiir;te bur9 bic
Sbtr Elm Monn i'm bunten Dpminp ber>
Elm, eer NIT einem l9neQen @rif bas
bablt9e Gbier faBte, ju 8open l9metterte>
ben SffSter 10 beftt9 3uriidRieb> pab er fait
5u 1etnen @efdbrten fel, unp Die balbpbn>
md@ttse Dame l@iiBenp in feline Nrme
l9loB. - &Qe6 oa8 9el9ab In tpenisen
Secunpen. Gin einsiee6 2i9t brannte
oa5u; bic @efaIenen rafften 1t9 auf, bic
Dtener 1tieBen bic 5unbe fort Der iunae
Sff3{er aber, Der bic Dame 9ebra9t, 3oo
ieinen De9en unp ldrie: vDu maeit eS,
Define i@muBtee 5ano an mid su leaen,
oas iollit Du buben, @9urfe!
"5alt! balt" rtef oer 5err BON Qui<
bom uno fiel tbm it. ben 9lrm, .tein ee=
metne6 8lut ioll oielen Desen beluoeln."
~5olt bic pettl6en" i9rie Der iun0e
Waloemar, ,,tpir wollen ibn serben."
v@ir ,ppqen ite teioe sulammenbinben,"
rtef oer 3pette.
@dbreno be6 9drmens UNI ibn blteb
Ger Tremoe 70 rubi9, al6 9tnee eS tbn ni9ts
an. @r bei9dftt9te fi9 NIT leinen @@Qbz
ling, tiute pa8 8lut, paS iiber ibre ,petz
fen @@ultern fob> banb Elm fleines Sud-
oariiber uno fliifterte ibr> bic dneftli6
i@metsenb uno 3ttternb fi9 an 1etnen Mrm
tlammertc, leiie 8erubtsunsen ;u. :
Grit alS bic iibermGtbt0en 5erren Muz
italt ma@ten, tDre @prldBe QuS3ufQbren,
penbete er it9 gu ibnen un1. Son mitt>
lerer @rSbe, i@lant uno sart sebaut> ibien
er flein uno i&wd@li@ 9eeen bic @ielen>
leiter ietner @e9ner. Sein @ef@t mar
blet@, bunfle6 .6aar fel pbne 8ano unp
pucer tief an ben @etten nieber> unp
9SGroe.-m@as >ppllen Sie tbun," laote
er vetne @etpalttbat 3u anpern @elpolt>
tbaten fa9en? 5eibt bos ritterlt9er @inn
unp Ipel? @bren Sie 70 ben Stanb, bem
ite an9eb5ren> bic Gamilte1 gu benen @ie
it@ 3dblen?"
SD CLAUDE Der 8uri9e 9ebSrt 3u bem
i@warsen @ieb. Gr 1T Elm @anpipat> unp
ptu un6 cine prepist bolten," rief bet
Cine ber .6erren.
~Gr mub auf ben Slid Neieen" !" 19rte
per Siin9ite.
~S6 oenfe> er ipart feline @prte," f@luq
ber 9err BON 8uiBpw Dor. v@ir wplz
len bic Dame ieben> bic @raf 5erfurt uns
erpbert bat; mir pollen, tpenn fie l9Bn
1T, fte bewunbern uno tbre @er3eibuna erz
bitten, >po ni6t, mag er lofort absfeben." ."
Der @raf trat etnen @9rttt DOT, Qrtff
na9 benz S@leier Der Dame uno rief :
n@ut> mag e6 10 letn. Sort nit Der 9}a@t,
labt bic Sonne @urer &ei3e aufaeben,
SdInite ber S91nen."
Der Grembe feute ft9 ct6t Dor ibm
bin. uDaS iou uno mirp nie oeIAeben,
~ lan9e i'd lebe" fa9te er.
"Norr!" rtef Der junee Sffsier> vbift
Du 10 etferiudtis? SD bd9te, Du mig
teit banfbar iein> 70 lei9t papon3ufpmmen. "
~Narr Du ielti ]" perleBte ber 6rempe
uno feline 5ano fabte nit etlernem Druid
Den Nrm be6 @rafen> inbem er ibn ftarr
anlab> noper pteQet9t n1ebr Gruntenbplp
al6 Narr mebr fre9er @Qflinq, olS
Sruntenbolo.- o.-@ie etn 8anbit BAIT Du
frteolt@e Meni@en aueefaQen, bic le Dame
Betpalttbdtt9 in cine '55ble aQer Safer ae<
ri1en, MIDI gu miBbanbeln 9eorpbt. @er
btft Du, oaB Du pa6 pa9en barfit? @iebt
e8 tein @eleb aeoen fol@e @erbre9er, 70
mub man fte ielbf -itrafen> 1nb i9 wiu es
tbun, Mnberen GUT @arnun9, menn i'd
MIDI aud ni9t io tpeit berabla6en 1oIte."
Dte tlbnen @prte pes s5remoen bra6z
ten auf etnen Mu9enblid Elm 70 ma6loles
@rltaunen beropr bab @Qe i4&pteee,,; als
er aber 8eenbet bate, erfol9te Elm f1auenz
beS @eld&ter.-"Der &erl 1T aSttli@, aui
Gbre" i&rie @olpemar, ,.einaia in feline,
@rt. &ber i'd iaete es slei@, i@ 1ab ee
tbnt att,er mub 9epeitl9t tperber, oepeit1@t
8epeitf@tw unp bet btelen @prte1 oriTeu
CT uno bic beipen anbern !6errea III ben
l9ueret1 9eBpeiti@en, bic f1pn auf ben
Slid laeen. ~ q ..a# = ,es4@s4 1sf
Der Grembe ftanb gang rubta ater all