davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

den. &aum war Der Dampfer 10 $50
den int Dienle Der Ne9ierunq, ols er bel
Sort Wonroe rerbrannte Die Neaieruna
bat allp $4,000 @9arencrlab uno fir
10 Boden $4,000 Mietbe Su sablen;
oa eneli9 bcr . ampfer NIT $4,000 perz
1taert nar, IL 1T eS tlar> poB 5err @eeo
unaefabr 100000 neroient bat. Sea-
t(rlt6 miro Ct leinen Treuneen Stetiom
Matteion uno Daoirlonz wel6e al6 81
NcntbQmer npminell ein9eiGoben ftnp, Elm
on]t1nci0eS Dpuceur MAIDEN fDnuen.
(N. y. Mbptt9.)
Q%tncpln uno letneTen3rte>
oelbpt1ha t.-Ml5 Der @orrecturbpz
gen Don 2tncpln's 8otlhaft Dem Ga
tinet ppr9eltAt rpurpe> ma6te elmer Der
Gabinct5mitAliepw geltenp, saB Der Mu6>
prud "sugar coated'', ben 2incoln in
leiner etpaS plumpen, aber 10 9e19idt an
ben s%elunpen Neutrality-suspicious. Der MaNe
appeuireno Nbbannlun9 iber ba5 aneebz
lide Seceilionersdt 9ebraudL nidt gang
c%tplon;atilh iei unc oent GerfaNer lei1t
Tacel ;u;ieben f6nute* Qlncpln 9ebrau6t
cen Nuscrud "sugar coated" tn ieiner
8otlbaft oo, no ct pauon lprtbt caB Die
Secellputlten purd ,ric lusen. Staat6z
redt6tbcorie cen 2elten i'm Sucm B t {
Ytlle Der SeeeilIun oerjuderu.
mO1en.). Nuf rie Ginmenpung re6 @az
binet5mtt9lieos bin, belatn iid 9incpln
einen Nusenblif unp ermiecerte .can1 :.
uNetn; lal1en mir e8 iteben: IS 1T ein
Wprt Gas pom Golfe 0ebrau1t Miro pos
Gplt miro wil1en, pa6 es beceutet."
l1np 70 blieb rer Nusbrud Reben. !
.-, (C>n St6, *j:|
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
0Selhe Trcube l-Oic Nre6. &neIhe 9ch,,

@elbe Srcnoe Die YreB, mel9e 1bon
D1ters tbrs1 9slern sen est1en, Sbio. General, ma
mems &o1enfranI bat er3dblen mi0cn, ibeint
npn elmer mabren &obesanef tefreit tpprten ~
fem, felt ie eit@ntreduag eem1tts gu tasen elautt,
baB ni4t AUDI eieier tii9tise Off3ier, ber f@ in
Der lebten Belt Dftsr6 aussesei9net, Elm Deut-
d CT 1T. sic er3ablt nit innisem@ pblbebaaen,
baB ber General i@ ni9t 19reibe mic uben, ipu-
bern &ciecrauh 1872 ais Gabet lit berDbio-
Mtlitarafaeemie eeweien unb nun Qebrer in ter-
leltsn lei. 8leibt l9 aQeS toutr meme dose,
Mrs' 9reb! &olentran3 peer &oleerans, aara
Slsi9Stel-es 1T bait nDuta"; une Der M!ann,
Der 70 bsiBt, 1T entpeeer ielbf ein ebrli6er Deut-
i9er-menn aud Elm beutl9er Slraelit-oser spn
oeutl@en1 @tamm, 70 gut mie @teubeu, 81
4al5, 5edsr, @isel, Blenfer, @sber, BSrnRein,
Stein'pebr unb ME bic teutl9en 5eleen aue BEL
ZEN r1psen, sic unter BEN, @ternen unb @treifeu-
Banner eefrdten unb fe9ten unb teren Mameu
tn ben 8a9ern Der @e19;Gte ri6tia aeldrie-
ben 1ein tperben> aud tuenu nat:pini1ds;3 eituuas=
19retber {e oerunfalten. 49,
Die Nnesutlng Der rYreb", baB &plenfrau,
Elm Terwantter beS i'm 9amlet ermGbnten Npleu-
etan& bes @enpien BON @iileeui fern, lein tirfte,
TT eben 10 abinrb ais beIeibieenb fir sen suten
Namen bes Generals. SDir tSnnen bic rpreB1
serI9ern, baB Ser st. in eirefter Qinie BEN BEN
9errn Moies @eitsl 81. abfamn,te, ber elmer Der
eritsn par, wel9e in Deutiblanb enpanbel nit
alien 8lsibern mad &ublanb erSfnetem unb be0tn
Deseenbenten gum She'll nod btute tieiem lucra:-
tisen @ei@afts3weise 1T ben anseiebenRen @tab-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
$mlfe IN 3ebn 0tinuteu.
Nun0e11 =Sbl1ten.

~~TC'~ N<t*bSkN ~V%A%k*t+
Die Srsinal= Mepicin eiusefibrt in 1887, uub
Der erite Nrtitel Der Mrt, Der ie unter benz Nameu
gun9en-S blaten Vulmcnic= Wa fers) mad bielem
Sarne 9eprad]t to1rne !; ale aneern Quu9en- Stla.
ten llro nodl9ema9t. Sic Qbten 1iub burd ben
aut 1eee Sblate selfempelten Namen Bryan
u%nterlteipen.
8rpan's 9uneen=S tlateu
betlsn9ufen. @@nupfen> munbeaeble, 5eilefett.
Srpan's Vun9en<Sb laten
bellenGnsbrilitisfett, 8rpnditis, Ntbembel&werben
VrYan's 2unger. Sblaten
betler 8lutlpeicn, 8ruflGmersen.
grYan's 2unsen=St lateu
beiIen entfebenbe Sawinoludt, Qunaeufraufbeit.
grsan's Suneen@ Sblaten
betlen i3apfcn' unb Oriilen< Gnt,unbuno.
Srgan'5 Sun9cu=S tlaten
PM e1u1ad an Torm unb anaenebm an @e1dmof.
SrYan'S Sungen. Sblnten
9eben ni9t nur %Grleidteruna, iputeru euriren
1dnel uno srinbli9.
SrYanS Vunge1=Sblaten
mereen li9er Seben be riebisen.
Seine Jamilie lpute Dbne cine @da6tel ron
BrYan's 2unaen-S blaten
i'm 5au1e 1ein.
8ein &eiienber iclte pbne einen @crratb bon
8rsau'S 2uueeu<Sb laten
in Der Sadie iein.
8rYan's 2uneen. Stlateu
beIen bic pbisen Rrantbeiten III sebn Minuten.
8rsan's Suu9en~S blaten
tnb ein @eaen fur ale Rla0en II. apnlitutioneu,
BrYan'6 2ungen=S blatsn
f'no b~eloueer6 brau9bar fir SGuaer ". vTentli6e
... Steiner. ".&. Il
.. Ntentanb tpirb @t1 pe;eern fir
grYan'S Qunsen-S blaten
Tunfuno5pan3ig Gents III gebcn. lt@-
hi s pb 81 . a%leinieer Gi9entbunsr,
" 81 &e4efsr, 81. 9.
B SIN ct. poul gum 8ertauf bel
Pr: Mitler, Ste Strabe sesenaber
Srpine's Sale.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

9eutibe8 xbeater.- Cute MusVdten.
me1tbe 9erren uno 0amen! @ie mir NIT Ser
sniisen Sernebmen> it 5err Gareenne bereits nit
ieinen arrangements fir cine .&eibe son @%prfel-
lunssn gutter beutiaer Biibucnfide tei9aftist
uuo tpercen mir bic erite prpbe 1siner unb 1sinsr
Mitarteiter 8uuf erbolten, lrtalb ter Spern-
Gyflus poriiber it,, STR eas Oebut1id 1T cine
portrcffi9e Wab& 9etroHcu mprbe11> in benz ugi-
cpnete Don 2ctorrieres, coer @o 9eminnt man
Miaionen", beiteres @barattergem0lpe Don 6.
Blum. Trau Darbenne, cine gesonpte 4iinjtle
rim trirb in bieler &ole ibren fru1eren 1riumpien
einen 1cucn bin3ufi9en unb ba5 bsutlae yubli=
tnnl barf (l9 serIi0ert balten, paD 5err Dareenne
unter freunbli9er Mitpirtuny unlerer perbienten
Dilettanten cine maDrbaft prrsiglide Burlteluns
Iieferu tpirb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

Srdul. Nibine6, bic tsliette ameritanilae
@an9erin uno Mftrie;, 1T in Besleitune ibrs6
Gaters, bes 9errn Yetsr Nidir96, am perearge=
1en @pnnabenb bier ansefpmmen uab bat ld in
etnem ta1f belutten Gpuserte ant persansenen
Mpntag int M!benaum gum criten Mole b1ren
lai1en. Mu6 am s~pciten@ unss1t<M benb, amNitt=
mrd> in wsldem cine @cene aus tem /. Nhe Don
nNprma" bic 5auptpiece bilpete, mar berAunnlc>
riu Elm 5ablreidcr un0 sewablter 8eiu9 3u She'll
8etppreen, uhb lit bsr r0eesimentstp9ter" gar,
wclde aetern &tenb aufsefabrt 1purbe> tparb ibr
eiu npd srUBerer Grfuls. MQem Nnldeiu na9
pirb bic Dame etenlvwenis llrlo9s babea, nit
ibrem Belu& lit ct. g'aul un5ufriepsn III 1ein>
ais un1er Yublifun1.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

Gin prdbtt9er Mnb1id+-@ploen leu@-
tete bic Mrrsenlonne ant persausenen Sreitae in
Der 6rabe uub buftis un3peen NIT aartemS 9leier
bic Fl&ttaen Nebel bic erlnenbenl1fer; ba tDnten
ron fernber 8Dlerl&iiNe bur@ bic itiQe 2uft unb
bsran traul'te ter pradtise 0ampfer Milwaufie,
auf'S berrliafe sel&madt nit fri1&en 3meieen
unb 6lassen. @uf 1sinem gerbed tposte cine
bunte Ma0e frSbli&erMsnldcn, bic nit %ifaunen-
Der Treuo ibr &uge tpcioetsn an Der liebli9en
@9Snbeit ber Uetabe- Bei ter oberu lonouna
mabte ter 9ampfsr Aebrt> i9 nat Der untern
Suriidpenbenb, %poieltlt CT feline Ya0asiere> mel
items Gticaauer uno Milwaufieer, bic cine Scr.
enaeun95tartie bierbcr unternumn,sn> auslub.
Das 1T bc9 aud eia @ersnueen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
6oIbeue NusGbten.-@s 1T in Der les'

6o1bsne Nu8Gbtcn.-@s 1T III Der les-
ten Belt Mtcbe semoreen, irsenb cine Quscnna9-
ri&t I'M ibr mebr Ginsans au seridafen NIT ben
Wprter gu beginner: u@in Gentleman BON ba
unb ba frmmenb iast ,c."; unb 10 oft bat l1 ber
6ou ~e1eienet, bab Der v@entleman" li9 ais Elm
5err BON Man@bauien aussepieien, bae man
nadserabe gar ni9t Don ibm bIren mill. Is mill
fen jeyt l9pn stpei u@entlemsn" alsBeri9tsrfat-
ter uno @e%mabr5manner pprbanten iein, tpenn
tas pft setaulate 2eleputlitum ibre Meuiefeiten
fir etspos anters anfeben fol, ais Mabr@eu.
:3wei Gentlemen tenn, unb nod tasu feline Mnp-
nyn,i, ]pubern biz. bier aiemlid wpblbefannten
5srren Me9aren unb 2cpe, linb som @astat9e-
dan bierber s%etonnen nit ST 500 @ertb in fet<
mem eebiesenen @olb, mel9es ie III Minen ait
ben NebenFi1en bes NOrtaru1s bes@ g stat9span
sefunten+ Dieies 1T muir ber &et ibrerMusbeute,
Der ibnen sebliebeu. 1a4eem le @erl9iebenes an
bic Msenten Der 9ub@on 8ay b%erfauft unb cine
beteutente @unne fir ibre Musril1un oertpeu-
bet. @ie inb muir bier in ct. paul anmelent,
nm GinfGufe gu MAIDEN, unb i@ mad ibren Sri
uen auriid3ube9eben, in tenen Ie trei @eI@1fts<
tbtilbaber aurid9ela6en, tpel9e bort fortpabrenb
arbeiten. Der 9ubion'8ay- @ruapauy 1oa bic
&batia&e i@on LANCE betannt eewelen fem, bab
Dilib BON ben @ebirsen Gpl; %eefunben ,pirb; le
bat IS aber aus uur ibr befannten @ranben per-
raieota, ben Minenbau 3u unterfusen. @pQten
Glide 2eler besieris fem, f& bur9 eisuen Nu-
eeni@ein 3u iter3eusen, mas IS nit benz 8 pla-
rei@tbum bes 2anbes ant @astat@ewan auf ii&
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
@aS unferc StaatSreaieruua tbun

03a6 unferc StaatSreoieruna tbun
ioute.-Der @bitcr bes Minneapolis vMtlas">
5err Sing, Der eesentpartia cine glnfeauns IL
Walbinetrn erbalten bat, 1areibt Spn tort mie
fplst: Scr infame S9wtnbel Der bel ber Qiefcr-
un9 bon unifurmen AT bent erten &egiment
p~rafti3irt tpprben, tuarb bel beNen Mnfunft in
Wa1binston in Der flIeli9Ren @eiIe ufentar.
Sic 5emten, 5p1stt une Saube tparen ~ gut
tpie ufutl9>" ais bic Sclbaten tic @tabt errei@-
ten unb le mu0en friiSe erbalten, ebe fe hrs
6elb ridden %fSnnen. @er mar rs, her ibnen bic
Rleirer Spm Nuden ,1nb biz S9ubs Bon rem ST.
Gen fabl ? mer mars, Der bic Ta1den bieler tra<
sen Sungen plinterte. tpelde Ii9 ,spn Treuntet
unb 5ein1atb lpsri0en, Inn fir bic &ettuns 1nb
bic Gbre tes gaterlantes gu fGmpfen unt wenn's
ieit mu6te, gu terben? @arum murbe bas 1.
&esiment pbne binlanelides 6elessratb ausee-
itidt> rbne @epadmdeen uno Mmtulanetn fit
bic Gerrunteten unb &rartett, ores Dinge, mel=
DIES antere 5taaten ~9eliefert BADEN, unb fir mel-
dc Uncle Gam bic Neanune be3ablt? Sd mag
uniern tpadern @purcrncur ni9t fragrn, meabalb
unler @e9iment in FOLDER gcrfa0ans aus bent
@taate binoua9el6idt wurbe, nadt unc bios unb
nit uidis seriebea, mas anbere @taatstruppen
Spn ibrer &csieruns emsfaneen baben; i'd
mi9te muir cine ebrlide unb mabrbafti9e Nut
mort auf bic Brase baten rDer bat 70 genob>
len, tab uniere 5ruppen nadt traren?
Scr npipneer onc Democrat" tpartet i&t,
mel9e InttpOrt BON benjeuisen, an tpelde bie1e
0rase seri9tet it, eeseten merten tSnnte, {unbern
unbefuster Weiie, aber nit elmer Besier, tptl&e
nur BON osbaiNsm Mutipen auseeben fanu, er.
tpieeerter barauf: Maein bic Sbrisfeit ur-
leres @taates trdet bic @9ulp an ben pben ae>
ra9tsn nebelt9neen. Is mar bic p1idt @oup.
Sam}eY's, penn er nidt eeneist par, bic @eleBr
seeuns Sulammsnsubcrufen, un, un1eren @plba<
ten has gu sebeu, te1ea le in, Jelbe benStbist
'paren - es mar eann feline YFi9t, bic @erant-
tportlidteit fir bic au bielem 3mefe geeianeten
MaBreseln auf il9 ielber gu nebmen unb son ben
&epraientanten hes gultes lG Der Beiaimmuns
3u otelen Mo9reseln su semartisen. 5ierpur
aber fur@tete l9 unler @uuSerneur unb Der &C.
:neral< @ejutant far&tete (9 ue9 befen araften
nit. Die NidtsnuBieteit unb Der @enfelmutb
unierer @taatsbebOroen in @aden ber2riessri>
funeeu ,piro auh ni9t nur ann1bernb Scn ben
8ebSrben treenb zines @taates errei9t.
@p nett Der vYipneer anb Democrat" Die
rpreb" bat einen bU&i i4winbiu6tie tursatbmi-
gen @erlu9 een.a9t uniere ,@taatstebSrben &C.
gen bic Mntlasen gu re&tfertisen, >pelde ibnen BON
benz @tlas frageweile unb BON benz Yipnser
aut Demrerat in bS9f b~eNimmter Iusiase prr>
eeridt ,poroen. Grit erbafmliden Qpbbueeleien
anb unauturifrten @erii@erunsen iu&t bic preb
bic tede unb unserbliimtea nflase gu serba9tiaen.
|4ea, mas ie batur& errei@t;; 1T, bab tas @plt,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
Drtttdbc ,.
6 . 11iuldf {.

Der Undergraduate bena4rtdtt9t biern'it oas
beut16e Vutlitunt, bab ct BON
Germ 8. von Baumba4> 1T Milwaufee
Qoniul fur 8atern. -...:.
IS urttembera, :....
Medle unb
@roBbsr3pgtbum @a91eu
srnt1@ti9tif, Opfume1te, pel6e had ben ecnann-
ten Staaten> ODER anoern beutl9en in Miunelcta
relp. Milmautee nod ni9t con iulariI@ sertretenen
Staaten ~befin,ntt limb unb Der epn1ulari14en Be-
elautieuns t%eburfen, III Gmpfans gu neb,nen, unb
6%ielelbeu, NIT FOLDER Beslaubisuns ser 1cben, ie
na9 Der 8elttmmung, benz MusteQer in ~tiiraefer
Br1t 81 remittiren> ober 9lei& per Ypf an ibren
.. im%r1ungsort mad 9euti9lanb gu befvrbern.
Desslei9en 1T ct erbStig, III ieinem @elAafts<
Bureau.
6eywaro'6 Blod, Dtitte @traBe>
Natblu9enben teoe sewinidte 4usfunft uber lul-
DE Jraeen gu ertbeilen, ME ie III bielem @el9Gfte
in 8etra1t tpmmen mDsen. -.
Oscar MalmrpS,
Sfent1i&er Nstar, 9eswart's @lea,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
MuSOerfauf.

Ser Undergraduate beabidtist, lein gut einee=
ri9teteS ael- u. Boarpingtans> rTater-5 ptsl",
telessn AT Der 6ortitrabe. uRteit bem Winalcp>
9auie, 1ofort ausauoerfaufcn. Sci benz 6aule
b%efneet fd quite @touung unb aller ;3utebDr.
Die v2ea1e", nod auf einen beoeutenben 3eitrauut
sultla, 1T in ben Nussertauf einsel9lo5en.
9iebbabern perben bic sinlietcn 8erinauuaeu
9eiteQt unb oiifte ld ielten cine Before @eleeeu-
belt CUR uebernabn1e eines in eutem @ange befnb-
lt9en berartiseu 0ei9afte5 bieten.
pauI Jnber.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

Sic Npptbefe bes 5errn &ieser it nun
1T jeeer Be3iebuns ppQltanbig einseri9tet uuo lit
beim Gribeinen Der s%eeenmartieen Drummer Das
Weidaft berei1s erbfnet. Mit Be3usnabme auf
frilbere pcrlauf9e 5inmeiluusen wplen mir bier
ncdmals rem peutlden Yutlifum temsrtliA mo-
6en, bag bic Mpptbste fir jeefn 8eoarf lit bieIer
Brand: oa5 Bette bietet, namentli9 miiGen mir
barouf binmeilen, bag lImmtlibe mepi;inilde
Yraparate icwie &eeepte prefdltis bereitet
tperoen, peldee befanntermaBen 1d BON ben menis-
0en Snititutsn bieIer art laeen laBt unb mel6eS
bod bas bauptfa9lide @rfprberntb elmer suten
Wpptbefe auSmaGt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

Sic 5notaner fino rubie.-Die in un>
ieren1 ~sorisen 8latte entbaltenen Mneaben BON
teoorfebenben Snbianerunruben, fDnnen mir
9lildlt9erpei>e oabin bert@tisen> Bag berslei@en
burdaus uidt gu %belpr9en ilno, mie nun aus ei>
nem Spn1 10. Suli patirten @9reibeu son Der
@iour~ @9entur gu geuow Mebicine sur @suiise
berSprsebt. Die Snbianer lasern in etwa 500
3elten> mel9e eiuen t~pppelten 5altfreis npn ]
Meilen i'm DurGme1sr tilben unp Don 5000
Nctbbauten tewobnt iein mGsen. G5 bat bis
jebt 5ur@aus feline MiBee(isteitsn s~sgeben, uns
man la9t an rvr M9entur iiber bic @eru9te, tpel=
DE, pie IS iaeint, in ct. Yaul ~el1ubise Otrsn
f1nren. Sur 70 LANCE bas Militar nrA niut ant
eetommen mar betraeen la Bit Snbianer 3ient-
li9 pabis> ~rgesen fe 70 5obm tie bic 9dnamer
&puroen, 70 balp am. @amltas pom Sort &ioseley
bic ct. geter Gcmpasnie nebit elmer @btbtiluna
Der ct. Yaul Weitern . 3ouaSen er1Gien Q3O
Musfeten int @ansen.)
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
mcnn,8 bch mrh<. marc. Gn

wenn'8 bpb mcbr marc. Sn Sem
@eldaitalefale Der 5erren 8urup + Dates, tann
oer 9e1er prcben BON elmer 19Snen beIbrennen-
ben @%teinfpble bemerfeu> pel9e i'm nvroli-
9en Mtnneiota an ~1ferranb son Gla0en in
Meern ~9sfunben murbe. Man bat nod ni9t mad
bent eolen Brennmaterial setieft, UNI feline MsGid-
t'steit 5u ern1itteln* 9Ofentlid linb bic 2aser
'tateltens "A Glen bid unb 9unberte you Miei-
len lang, hann tuare unlerm Staate plSBli& ge=
hpIfeu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

ES Oas8rIbiabr pranet jeyt in l~ei1ter
u~ppiglten BilQe, 1nb unter ben srcbartigen Gtab=
ltNements unlerer @taot, tpel6e ben Dameu einc
10 reiAe Nuswabl Der ~neueten Sto1e uno 6aernS
fur bie1e @atl,u liefern, &pie bic Wieien liebli9s
1riblin9stlumen, 1T tasjenige Don Suffice uuo
6orepau9b b%elpnoers aue9e3eidnet. 2a1en Sie,
perebrte Damen, Sbr prifenoes Mu9e bas Waa<
%renla9er Der 5anbluns unter SbreS freunbli9en
2a%nesmanns, 9errn Muerba9's MlVltiruus,
Muferung palFren, uno Stc werteu ieten, oaB
mir nidbt au Diel eeja9t baben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
Der @t8ma0en int @Qnoe.

Dem beutl9en Yublifum pirb biermit erqebenf
a!gese'9t, baB ber unter3ei9nee eineeri4tet III,
mapren1 beg 8an5en 9rmnlerS Seotn, her beS
A!t'te'e IN treeno neld9er Auantitat teearf, ba~
iteQuneen 5u bintfrla1en in &npwles g Mes-
eerlaben. benz rWinslcp< 5puie" aeaenuber, una>
q. W. gbbY in Der S%adionfrabe. -.
142too, Subn @a9ner.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

Noitmeifcr SeS L. Neeiments. -
g.. &einbarb, Sergeant bei Der @liawater Go,n.
pany> 1T gum pofmeifer bes 1. &e9iments Ct
aannt worpeu uuD ~befDroert te pp(t tasli9 bon
Mleraubria uad benz Qaaer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

Haeer Don Meb= Mioer= Jdecrn.-Giu
bD9f maleril9es 2ager sou 9teb-@ -SGsern
bsfnoet lt9 auf b.r prairie ait ter Ct Mntbpny
@trabe. Die $3.50 smei>dtrise &arreu ter
buntelfarbisen 5albblut=Sdser mereengladts nit
ben .Deidiela mad iunen selteQt> unr innerbalb
berlelben llne bic 3elte placirt, neten beneu bic
5iuer gum &o9en unb @eri9eu@en Der Mesfitus
unaufbSrIi@ im Branoe erbalteu terosn. DaS
Saser 1T bic &pnantit ielbit unb mDGte b:erin
taun1 son tern Eager zines &esimeutS Scr. ct.
gpluntdrs 3u ubertrefeu @ein.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
@bubz 1tnb @tiefel>
T6l StDre,
'~mn6 ~ { + r !,

S~adpnzStraBe> S6urmeicr'S 8lpf,
swil9en Der STEM unb 6ten CTR.
Der untersei6nete bcua9ri6tiet hermit tas
berebrlide teutlhe Wublifum, bal er in 1einem
@eldaftsplaBe iGmmtlide @rten @dubwerf aui
8eRelung MODERN, pauerboft unb prompt anfer-
tis4 ippie bas r. feline @aaren Spn ben Manu-
f%acturen oes Sfeus Direct tesiebt. unb lrntit I'M
@tanee III, int @roB= unb Rleiupertauf NIT it,
ssno .pelden 0e{baftcn an bieli9em Ylase 3u
cpncurrirel,.
2anbfau Teute merbeu &ppbl tbuu, bei mir ycr-
suipre9en> ebe ie AT einen, anoern plase ein,
fcufen.
Snnrnh Eotinn
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
Da8 9rDBe @n9l. @eilmittel.
Str Same3 0larf'5
%rriIhtttto @.n,,,r>>-0Hsnn-

~eiI4DI1se @u1HeU>Ntuen-
praporirt mad Gpr1drift BON Cir 5. @Iarfe,
81. O., Experimentation Nrstoer aSniein.
Dirle5 unl9dbtare 5silmittel bilft unfeblbar
tpenit argepenoet bet alsn iencn ]dmerabalteu
rnb 9etabrliden Rranfteiten> beuen Ter tpeiblide
@prpsr aussslest it. G5 mpberirt jebe Musartu1a
u|1o ~cnt1srnt aQeS Der 5etll1ng @ibertrebeube un6
mani BARI ih auf i9lcunige Cur %pcrla0eu.
Stir Yerbttratbete Damien
TT es b%elonoers 9%eeignet. GS iabrt NIT Neael-
n1abl9tett bic Wentrunticu berbet.
Jeoe Tlal9e> preiS Gin Dollar, trast ben Sc
9ierunS51tempel BON 0rpebrittanien> un1 TGlla<
u1g gu Derbineern.
0ebraub8anrei lun9.
D1sle pillea lplten BON Jrauenain,mern nidt
in ben { + t n brei Mpnaten ber @dpan@
gerl9aft %9eNpn,men perbe1t, ha 1e unfebltar cine
Trilbsshurt berbeifI5reu; III jcber auhern Rel
~ineellen llno lie lIger.
Jn alien Jaaen Don Nerost= II. NitdenmarfS-
le'een, S9mer5 I'M Hiiden uno ben Wlieber1,
Grlnlloung bet e%ertnger Nnitrensuna, 6er,flppfen
uno 9Ylterie bslfen oiefe pl1en, mem, ale ontern
Wlttel tebl1alagsn, ,no ptppbl lte Gin frGftiaes
9e1ln1tttel 1lno> %cntbnlten lIc treber @t(en, nr6
9alell1sl, nod Nntirnpr> nod irae,,b et1pas bet
grnltitutirn Nadtbeilisss.
NaDere Anrel1u1aen in benz BET ictem Vatet
bsfneltdsn panpblet> nelaes l%prefdltia aufbe~
mabrt tperoen iplte.
NQeintser &eent fir bic Ser. @tnateu:
Sob Mr1es>
fruber s. 6. Yalomin 1t. Gu.l>
Nrds{ter> 81. 9.
H.8.. @ssen Gin enbu1,e pcn 81, 90 unb feds
Yeltn1artsr an eea teScltmadtieten Msenten Ct
1cl9t cine 6lal6s> entbaltcno so piQen, nit Der
na6lten 9>plt,
NJ Sn ct. Youl sum @erfauf bel
or, Mtller> Ste @trabe, 9esenaber
Srptne'S 6aue.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
TN THE MATTER OF THE ESTATE

OF JOHN OVERBFCK, DECEASED. az l. .
The undersigned c mu;ssoners appointed by the Probate
Court Of Ramsey Comfy, Minnesota; to receive. examine,
and adjust all claims and demands Of all peersons against
the estate of he said dec eastd, hereby give notice. that
they will meet for the purpose Of attending to the duties of
thelr mp poin'ment on the frs: SATURDAY Of every month at
tnree O'Clock +. NJ, on that day, Tor ak successive months.
CO commencing on thu fir OF July. A Q. 1861. at The office of
the minnesota Staals Z"iturg." in Mcflungs Block on Sd
nseet, IN the CITY Of St. Paul, in said County, and that all
pelsops having claims against the es'nte OF sa d deceased
are hereby required to present tus same to the said Com
m1ssloners at the times snd at the place appointed for their
meetings. within six months frcm the date hereof or be for
ever barred.
CHRIST1AN FXEL.
RUDOLPH SC~tDENEMANN
Commissioners of TIE esfa:e of John Overbeck, deceased.
Dated ST.. PAUL, July 5h. 1851.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
Observation-Disclosures

yer unteE3etdnete iebt tas sersbrte beutl9e
Yublttum hermit in Reuntuig, taB ct feline Web-
1ung BON Der 7ten na1 BET 6ten Giraffe, atpilden
Waba,bam- unb @inne1otaRraBe berteet bat.
143bb56 Martir @uGto.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

0- 2ube: 5oie't panprama jslebcu, Mantc !?
Nante Na, UNI pb oter ct is nilat nid.
2uce: Wolp?
Nerte: 2auter @a0er IN feeneu Aiq1n,sl>
mid cennal 6p9letter.
Qube: Sd pente, IA panten mir ann Mfpu-
tag man in Re &reuB'14e rNebelbilber".
Naute: Nanu bait b II Ne9t.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20
SemtiDe $anf

j.. d 8, Wi((lus, Saint paul.
Uruber Meyer II. @t1tu6.)
ct. YauL Miuueipta.
buffer alien atrisen 8ran9sn bes ganfsel&Gfs
ties pirme1 mir unlere ~telpnbere MufmerIlamfeit
benz Gerfaufe son
Wedleln auf Deutl9lanb,
lotpte auf bic SaupttlGBe 8ranfreids> Gnslants,
her S9petS unb Der Ser. @taaten unb ~tralire1
tp1r a11ter A11osr1 a1f 1rlgenhe europail9e 9du1er'
Mu9sbur9, s. 9. @dI;ler,
8a1sl> Ya1aSaut IT, g.,
gerlt1> Mnbalt II. @asener,
Sret1en,I Vloering II. Co.,
4allel, @ebrucer YfeiHer.
9pblen5> Qeppplb @eliamann,s
Npl'z 2erpplb Seliamann,
yra'tTurt a. NJ, .. II. s. be NeufbiQe,
Qeipsis, Grese II. &c.,
gcu1cn, linton Banf VI Qonbpn,
Vuremtnrg> $ gGerlin9 II. g.,
Vtattrbe1m, W . vobenburg II. &Dbue,
Miln9e!.. &. 9, @b6>."er.
Niirnbsrsa Qepubaro &alb,
paris, Grdeu5 II. g..
@trabhurs, Nsncuarp be Buliere.
stuttgart, @ebrlber Benedict,
Srter, 9teeer9on u. Gr.
Wten> 5. 9. Stameb u. 60.
eSir tel9aTen bic
StN0tpuIH uul Vtl-tlU
tn europa une Tertigen bic bterSu erforterli9en
Dapiere, ais:
0pllma6ten>
Nersidtletiun 9sltrfunten, E%cbtenIdeine &c. ielbt
an serbur9en nsren 0ilti9feit unb telpraen bic
con fularil9e gee!aubieune rerlclben; lrpie aud
bic
Nu6soblunA Spn @elcern
III jebem Gheile Isutldlauos unb ter @6weia,
inhen1 mir ben Geeenwertb Der tei uns einae-
aablteu Setra9e ben ielblt in ben entleaen5en Srt<
l9afte1 wpbnenoen @mpfausern f~ptentrei ms
5auS lenpen laltn-
Na1a9el9eine
CUR uebertaDrt Spn Srertcn mad New=yprf in
@%egelidifcn> unb in DampfidiTen bes 81 rrb-
beut19en SlpYb," lpwie aur Neile son
5amburg mad New~yorf in Oampftvten Der
- ambur9er . ampfldiffabrtS>@ ST.
1ell1aaft" perfaufen mir AT bcrab<
selesten Yret1en.
Mir p~erfaufen ferner
QanczW orronts,
NIT u nlerer 19riftliden @arantie auf uubeareu,te
3eit %Serieben, ilter'ebmen tie
SeleAun9 Spn @apitalien
1T @runbctsentbum pber ecsen Sntere0eu, aut
erlte 9Ypotbetart d. @i9erbett, be1pr-
gen bic
8e;ablun9 rpn Garen
1T jebem 3beile u~nisres @taates, faufen u,b Ser
faufen '0uIo uno frcnne Muusen> sablen bic
b6b1 te pramte fir NeGlel auf Nep- q lori,
philadelphia, ct. QpuiS &C.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-07-20

Muf mad 8c1oeocricr !--Ureunb Suiepb
@ielen bat in ieiuem l9mudeu Belpebere 5alpon
beute Ntenb gon3ert. Das eibt cine laue italie=
nilde MonbnaGt NIT fiblem baierildeu Bicr, ne
iscer at @Inbise Qetemonn 9cnieBcn 1pllte.