Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-12-21
MDer'8 @Qr1QpQrtQQ

1T cine 3ulammense1eBte 81 ebi3in> bereitet nit Der
Mblt9t, baS tptrt1an11fe M%lteratin 80 itteI
su 1stn, pel9es man na9en farm. Sc 1T elm
concentrtrter Grtraft Der Sara @ar5apariQa, nit
anpern nod itGrteren Cub fan3en cpmbinirt, ur1
Elm tpirtlameS Mntibot 9egen bieieniaen Rraut>
beiten 3u erbalten, tpelHe @ar1apariQa 3u beilen
ben Nuf bat: Man slautt! baB iol9 Gin Mtttel
elm 8eblrfnib fir aQe Dieientsett il, tpel9e at
tropfartigen uebelt leiben, unb bab Elm Mittel,
,pel9es ibre Sur tewirtt, Der eruben 3abl un1erer
an leren 3ranfbeit leibenben Mitbar9ern, ssun-
eabli9e Dienlte leiben tpiirbe. @ie syafanbia
tieles YrGparat ben ertpdbnten ;3med erreidt, 1T
bur9 bic @rfabrIng bel pielen Der 1dlimmfen
Saue 1plgenber 8ranf6eiten erprpbt tporoen, tar1-
lid:
@cropbeln uub icropbulBle l1ebel, Mus>
f@lage unp au5i6lagarti9e &ranfbeiten,
@e}@wQre pufteln, Gle6ten @ei6wulite,
@aljauB, &upf9rtnp, Syphilis u,b 1ypbi<
lttt}de Mfetttpnen, Mercurial : &ranfbeit
Maferiu9t, Neural9te pper Sic Doulpu>
reur, @9wd6e, DYspepfte, unD unDerz
oault@fett. @rpiipela8, &ple pber 81. Mn<
tontu6< Teuer unD In per Ibat bic oarse
&lai1e Der &rantbeiten> tpel9e Don unrain<
lt9ftit be6 8lute6 entfeben.
Dies Yrapurat tpirb lt9 ais y e1entlideS 8e-
~fprberungsmittel Der @eluubbeit e%rpeilen, tpeun
penn man es int Griibiabr antpenbet, UNI bic fau-
len @tpFe 5u Sertreiben, pel9e UNI iene ;3eit in,
Dilute ii9 anbaufen. Sci aeittser @ntfernuna
1erlelben aus benz 8Grper msrben niele truAernpe
&rantbeiten TT ber &npspe 8etnidt. Gauleape
tDnten li9 n%.ittellt bieles VrdparateS Die 9eiben
ta&eetti9er Musl9ld9e unp @e(1wure %er1pareu,
bur9 pelde bet 8Drper Ii9 be trebt> bic Serborbe-
men @dtte aus3ui1eiben, tsenn er ri9t bur4 Elm
Mlteratin- Mtttel untertiibt tpirb biea burd bic
natlrliden Mb. unb Observation-Disclosures ~ tbun.
S@ahtt bas Serbprbene Blut aus BEN !RSrper
fort, ipbalb Sbr fnbet, baB feline unreineu @tofe
tn Tprra BON BlaS9en, Mus19ldaen pber &C.
t4piren bnr9 bic 9aut breGeu. Netntat eS,
n Sbr eS TRACE ober 1tpdenb in ben 8enen fu<
bet rttnt9t eS 10 oft es nerborben 1T. unb @uer
tteeutS @etubl wirb @u9 lebren, tpann bieS bet
Gau 1T: @elbit tpent man feline ipeeiQe unprb=
1un9 1ublt, lebt man beunpb in bel erer @eIunb-
belt unb LANCER, tur9 &einbalten bes 8luteS. Sf
aber bieleS Cadmium pitat (Afubrun0 beS Qebens)
IN u%nprenun9 9eratben, 70 1T bauernbe @e{unb-
bett unmD8lt1. Triber pber fpater mxb GtnaS
i9ief 8ebtn, bic 9rpbe Qebensma1@ine 9eratb in
unoronun8 urb tpirb niebereebrp1en.
@arlapariua bat ben &uf, bic Blutreinigune
81 betpirten, unb es perbient bieen &uf in bobem
@rabe. Nber bas Yublifun1 III in etlatanter
&OS4S VAIV YIQp0IltI CeI }SlDSU petrD1en WDrDen.
tbeils neil IS tur fi1 ALIEN ni1t nQe bic Gigen-
1gafte't betbt, bic thn1 ra49erIbntt tuerben, n1ebr
aber nod, neil niele &prappltipnen, mel4e an
9ebli@ epncentrirte @rtratte berlelben }eit fuQten,
1tbr tpent8 BON ben 9uteu 0ualit1ten Der @arIa-
partQa pber prn ireenb elmer arbern beibeu.
Sn ben leBten Sabren it tas Wutlitum NIT
9roben Tlal9en getGuf9t tpprben, tpel6e anqeb>
ll9 Gin Quart @ar(apari1a- Grtract fir eineu
Dollar entbielten. Die 1neiiten ber1elbeu tpareu
Elm an ben Rrante.t beribter 8etrua, benn ie er=
btelten riat aur febr tuentg, tpena uberbauptt raeub
ettpa6 BON 9arlapariQa, fpnbera entbebrten oft
lpear ie8lt9er beiltraftieea G%iaen1baften uber.
paapt. Daber IT tittere iHntersli@e Gnttdu@9-
Jung 9u1 BEN 9eb1au@ Der per11iebenen Grtrafte
Scn 9arlapartQa 9efpl9t tprntit Der Martt uber-
l9ment'tt mar. bis Der Nau,e 1elbf NIT Neat
Seradtet unb glei9bebentenb tpurbe nit 9uoe unb
8etrug. Dennp9 ,aenuen mir bieles WrGGparat
Sarpartaa unb btabi9tigen Elm 6eilmittel III lie
Tern. pa6 ben Nar1en Bon Der Qaf bes bDieu
Na9rubmes erlSien 1pu, tpelder lest auf Inn
rubt. Wir ~9lauben, bab mir @runb baben an
3ul1tbItea, bab es &i8en{9aften belist, tpelde eS
Splt8 unipteerfeblt& MAIDEN BEL ben aetpDbnlia
oprtcu11nene:n Gdaen 1pn Rrantbeiten aeaea bic
e ~ ptrffn befimrnt 1T. Inn btren ppQ{anbiqe
s@usrottuue aus benz RSrper au Idern, lpQte bas
Dt!ttel s%trfdnbis mad Der Gtbrau9sanmeifuna
auI oer tlal1e 0ercr1uaert tpernen.
prdparirt BON Or. Sc. MYer u. &c. QpmeQ.
Draw. preis: ST per Glafde; 6 4laf9en SIS.
* 3u baben BET Dap & Sents tn
ct. paul unp alien @ertduferer BON DE
otctnen. Sct.-ec{Qr.