davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23

partpteftn; etenIp Die 8tl CUR 8eruetrung Der
GUnIlabler IN Sent County. unb enbli@ wuroe
nod be(9lolien Die Grtro SiBuns am Dien1a8
3g oerta9en.
Sut 6au8 wurbe ein Dontpotum fir Die
S6tne Marplaups Ole in Der Nrmse uns Marine
Dienen, beldleRet, lppte audi paB Die Qe9tslatur
Del, Qieute,tant5 Jtu(el unp Sprpltpn fit TIRE
8raDptr bei @erbrennun9soe8 JiebeGenldupnera
Suott6 I'm 6ofen BON Sen acolo unb Dem Capt.
9urptdrce fir Die 8erlentuu9 beg Dtraten 9es
trel, ben Dont Der @elebgetung au5prehs,
Die 8el6liiis fir 0toererGfnung Der 8altt.
more uno Sttp=@i leuba1n muroen Bis atf 9Set=
tere5 3uriiG9elegt.
Ncalce bertGtete ii6er cine 8tQ fir WtDerrt,
f1tn1 SerIhteDener Settipnen Der OeGebe fur BIZ
8olttmpre=@p. =Satlen. Curt.
8tnolaY BON Dem CUR Inter u9un9 Der Qa9g
Der MarYldnb Sreimtlli9en ernanrten Wtlttdrs
@pmtte bemerft, DoB p~enlelben pDltcmmene Sc
redti0feit tpteperfabrtn leu Ii. Dap OaS Gpmite To-
balp4 ais mD9ltG clue gtQ fir llnterltisun9 oer-
lelben etnbrtngen perbe. Das Gpmite fir Qn=
pride beridtete un9infttg III So9en Deg polt-
rnetIter Nlarldau ltn0 murDe entIaIen.
Die gtu betrefS Der Yai6ten Deg Stats
8itltptbefars wurpe ouf9encmmeh rtno paiitrt.
@tna 9etitipn ftr 9erabesun8 Der SpOrtelrt
,bes @ppeQationssertdt8 fam Gin itnD rurbe all
bos Snlfts. @pintte SertpteIen.
Dte 8tl fir 8etrafun9 BON gerratber uber
Golden bic UNI ben Gerratb wtien unO eS I'M
t~erlafen Die Ser. ct. 9%te9terun9 Oopun 3t Be-
naGri6tieen. wltrOe aufgenpmnmett uhO mad
~l1neerer Debate sur Weiterberatbung i6erge-
leet. Die 8ia our I9nelern OieOererlan9ung
fliiGti9er Stlapen ipurpe gum brittenrtal ~serleen
ltup Der 8rtef beS Staat6z@pmptrpQer an pas
@pmite fur GGtttel unb Ne9e Serpieien.
Sn Der Stbung a 9 d III t az
Der 9enet, Die gUliset-gtQ beute (alon=
tag) per3une4nen.
SIN 5aus paiirte Die Qtte CUR Incorporation
Der 9lpd Sill NcabemY in SreDerid.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23

etnent &rieg 3ipil1en England unb ben 9. ct.
neutral bletben perDe ltno baB Die eu9lt11e
9te9teruna atf 9etttenert aus ben GabrttDttrtfs
ten eeantipcrtet Babe, baB 8aumwplez 5dfen lpd@
t ten8 Biz 8etrtar erGfnet pir0en.
Die 9ortdmentslbtn9 puroe biz GUM II. So
nltdr berldngert.
Die 5rou bes @enrl. @o9. @anntn9 BON St=
bien 1T ant IS. gloo. in Calcutta seitprben.
Der Oampfer 6erD nit So &anpnen lOQts
ant g.. na@ Nuterifa a~bieSeln. Der Warton
pa9sesn nirnmt neA INNER &cblen Elm Tim ld
CUR 8abrt bieber parat 5u MAIDEN. STR Gnna@
ba Ilnb ipettere Grupptn=@ enoun9en beftmmt.
Das Nep=gprter S@if Silas 0reenmdr
Ipnr0e IN Der G9emie an9ebaIten, tpeil IS 100
Ipnnen 8let an 8prb Bate, belen Qusf ubr
ueuerbir,gs SerbDte,t lit.
0altfar, 81. De3ember. Die yNuertca'
bra1te Oepel9en aus @nglanb fit bic Colonial
8eBteruno. = SIS beiBt, England tpUlle 10000
gIann 9ruppen naA letnen ameritanti4en Gu
lpnisn lenben.
Dem engl. puRageuten @tatams gu Gbren
lou in NlqmOutb tin Diner (peer 3wsdellen p
Itattfn6en.
Sin en9l. 90if, wtlGes bon 8arbaepes noG
Sonc0n ie9elte, tpuroe an, D. 9iO9. 0ott .. ct.
Dompfer vNtontSuincrY" 9ebproet.
PreuBen. Die @ablen fir ben preuBiz
i9en 2altbta9 iinb I'M sau5en &Ent9rei4 81
@nn1en ber 2iberalen au8gefa1en. Wpbl bes
fprtm'8 BENT Serrn BON @ptte8 @nuoen !
@ns 9amburs. Sn ben oeutl6en Gee@.
ltabten 1T Die NnIiGt pcrberr19enO, paB In FUR
ger 3eit bic 9lpfabe Der 1GOliGen 6afen our9
@naldnb dufscbDben tperbe. SIN Tuloe oegTet
tptben Die 8altmppar Vreile.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
ESsnin pbern Mntnmnc.

8tllta sport, 20. Deg. Seute mar
ein 9uu8 nobs Der beim Damn gtr. 5 abse,
brannten Miitble in Seuer paHelbe purDe Don
eini9en Der llalri9en, pelde itber zen SlrB Iet.
ten, 8el1idt unb peridiebene @e9enltGnbe, wel=
Ge Die Ofebellen 5uriifselallen battel, 9erettet.
@infeinolider 12s@fInper, welder beiiu Damn
0tr. 5 lein Seuer erGffnete, murbe burd eirten
%lnIerer Dorrct8 10-BftnDer IrfOrt gum Still
ldpei9en 9ebradt.
8iS iett 9lau6t man, DAP SadlphS Streit-
ma4t III Der 9td9e ppn Sailing @aterS cpneer=
trirt 1T. 4ntcnmenoe 6litdtlinse 9eben feline
6prce auf $4,000 an. @e9en eiuen etpai9erl
an9riff iir6 BON unirer Seite Die mirtiamiten
NprfebrnnAen 0etrofen.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
0cois1atur pOrt Nlaralane.
(Sisun9 pom 20. 9e3ember.)

SIM Serat tptrce naG DER uutliden @rGfe
aungarerencnte Die 8tQ, melde Der 8etatiau1te
Der Beitaaung oe5 lieutenant MerrYmaa ipipers
ruff CUR 2. 2elung 9ebraGt. @opann wurDen
Die 8elGliilie binliAtia pes Nnlabes Der @taatS~
2are pa1trt. Gerner bte STU fitr cine getpi III
9ltn9 gum ngrecutiS Contingent 5pnb" gum sniei-
terlnal p%erleien uno Der 8eldtuB betref5 Der md
.oorltessnpen @ei6afte Palirt. Die Sia Der
Nfte Der Spsi9en (Sesech) @esBgebung, mel.&e
Den Nfaspr DOR Baltimore unO Mnpern Der 8er-
attipprtliafstt far lire 5~anbInneen am 1.9.
NPrtl entbebt tpnrpe, an bas Suli34Gpntite
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23

btsen @drrutt &ancne unb elmer Der 12pfapOts
gen beg 6etnbes tatt, wUtei trBtere sutebt Sas
Selo raulnen mubten. Cine QbtGetluna fetnb-
lt9er @aSnQerie 3et9te lf6 eeftern 9eseniter gBil-
ltattspprt aber ma9ten feine ipeitersn DeinOny
itratipnet. Mau Sermutbet, bab SadiUn Geute
feline Ma6tb BET Sailing BaterS cOn3entrirt fat,
absr man febt auBer ~ein3eluen @tdets, ni@ts bas
BON.
5li9tttnae trefen fortpG9rcnO iber Sarccd
9ttr Elm. Ste befdti9en Oen 8eri6t, bab Sad
ion $4,000 Ofana BEL F@ BABE, pupon 1000
aus Dem Gbal @tnGefer tamen une beabG6.
tt9e a6er Den SluB 3u lesen unO @tlltamsyDrt
gu p%lauoern. l1nlere 3ruppen nabmem Geute
lOl6e Stelung eth, bic it,r Rrdfte am bsfen
beplpYtren.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
Mmfmuft 6eS Samplers
n ra9p."
Secueffes ans @urpno
~NWVIttS VIEB VWTUPN4
Sangliniftbe Nd@rt1tem aus Gme(anb
MiiCefebr Ne8 General @cDtt.

9cuefteS aus GurppG.
S~amgnintfDe Nd1ribtem aus GmefanD
Ntcefe1r oeS General Scptt.
81. Sp9nS, 81. Deg. Der uQragu" pal
lirte Sap Nace. St brtn9t gtaGriAten aus
europa BIS gum II. ba. - Die Dampier vGtna"
unp vNorpe9inn" tamtsn AM 10. branBen an,
Die Qonbpn Shines entbGlt eine 0ariler @or-
relppuoen5, ipurtn gelagt tpirD, Dap Die brtttiIden
@eianoten Die Nfotre oea 0ampfsrs 1rent RON
Seiren res Captains spm San Sacintp ais cine
oortepa6te Bel6impfung anleben u. / no.
Die 0erl6iepenen @arnilpnen In Srlano linb
beprpert rVrNen, Die SO 9tniens 9tegimenter gu
ppdtdnpi8en. = @9ife perpen 9emietbet CUR
Gransperttrlng SUn 9ruppen naG Canada.
Die nGime0" meiut, DAFT ben nsueten gfad-
ridten aus Den Ser. ct. 3ufplge QtncOtn unp
Iein @atinet Die 9anblun9spetIe peS @apt. NGil=
fe3 als eiuen Sdimpf betrodten unD Die 6erren
Nlalon unO SltpeI ansltefern wirpen.
Der AOmiral6 2l3elt 9teut. Mtlinms pom
Oanipfer Grent ipu son Der brtti(1en 9testerune
etn S6retben erbalten baben, wurtn feline Sanb-
lungswetle belobt Miro.
Weneraf Scott te9rt auf Dem
~ rag o. Bterter 3urid.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
Slllerucueitee aus Guropn.
per Dampfer yGptnbnrg."
@cm. geott's tlmtcrreSnns nit 9rims geapplcpm.
9puia NoPolepn wanI9t eine
frtebltAe NussIetGnng
Der SrenteNffatre

9 t, SoGnS, %. DEG. Der Dnrpfr. Gbtu-
burg iiberbrin9t No6rtdten aus europa, Die 6ts
3um 10, reiden.
Sen. Scott bate 9Or leiner 0treile cine lin.
terrsouns NIT Drtnj Napolspn, unD es beiBt, e.
babe bic @rfIarung pes &atlers, pap er eine
friepli6e An6sleiaung Der 8irren 3pil9sn
Den Ser. Staatrn uno England ptnl6e, nit nod
Nmerifa 9%eupmmet.
Der Dffrs @ufratolian ioGte am 10. os. nit
Iruppel unb MunitiOn, unb Der Nia9ara am
n. nit 800 Mann NrtiIerte mad @anaOa abs
9e9er.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
SfGbereS iibcr bas Gefecbt bel 0rainspine. 0onN6n
oiaer 81 foIa Ser 8mnbestrmppsn.

W1 bingtpn, 81. DEG. NaG neueren
Nndrt6ten felt li9 bic Nffatre bet Drainsoiae
ais Elm becsutenCerer Grfolg bar, mie 3aert ae-
rieloet ipurOe. Die Ne6eleH, ipelAe aus &enz
tltdp= uno Nldbama Ste9imentern beGfanbeit, iprrs
Den Spultdroi9 in Die 6lnGt 9eIhlagen, eS tpuroe
ibnen BON Den 8udtail NiIles inter Sol. Same,
Icipie bon @aiton's Satterte 10 l@arf ;uaelebt,
paB le nah gerlauf elmer Stunoe in aro6er
Vertptrrntg flUbtn, mas bdraus bersoroe6t, paE
tie cine Wlaiie BON Bafen, @quipiruna, ,wri
WunittonspGgen uno 40 Gppte neblf Is Ser
tpln0eten aaf Dem Rnmpfplabe 3uridlteBen. I'm.
ter Den 0etGoteteu pe0 6etnoes beiubet Ii6 Sol.
SUm. Baylor BON 6rautfort, Sc. - Die oanas
'Strettrtn9t Des 6etuoe5 belfanb aus 8 Snfans
terte Ne9tnertern, etnem @aoaIerie. &eaimcnt
itto elmer Batterte Spn 6 Runpnen. Die Gno.
ltAen flpben IN Der 9lt9tung mad 8airfar Court.
bpule ,tTlo tpurpen pon unlern Irltppeu cine frtr,e
Strede Derfclgt, pelbe Tim 9 ubr nit so 0as
gen 60ura8e uto Den @efanDenen neblt 8eute
ms Eager 3uritdtebrteu. Die Dioifcn Son
Sen. 5anccd mariGtrte AMI Sefebl prs General
Wlc@lellan i1b Dem &ompfplabe; eas Oefeht
mar aber BEL ibrer Nnfuuft lbpn ppriiber. Son
Den ger1tahten @ffangenen 1T Sober aaf beIot,s
Dsre 9Setle 9etleioet unO &etner beliBt eipen 9Bin
terrCd, Iie f6iloern ale bic &leiouno urD Gers
ple9un9 Der YerlAte0enen 9te6elen- Neatmenter
alS bGAlt trpltlcS uno a~rrnleltg.
Infer 8erlult betrd9t 6 Go0te uno 8 Ntrtptn=
bette, metIten5 BON ben 8udtoil Niflea, peren
Sberlt (Sane) letGt Derwunoet purbe.
Wen. Mfceal fam pas faltbluti9e ilnO tapfrre
Senfbnen Der Snnpestruppsn niht genra lOten.
|
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
gaarum Der Gr=@eianSte SOmes Oerbaftet purDe.

8aittngtUn, %. Oes. Die urlade
Der Ger0aftun8 Oes 81 @elanoten linp 9rtefe
pOl perratberiiAen SnbaltS, Die er, tpd6reuO er
nod apf letnem DQlten mar, an Self. Davis se=
l9rtetm bat uno bic nun in Den t6dnosn Der
Ne8ierun8 tinC. Gr empfieblt leiuen 8ruber
unp lcine SBbne, Die in Der 9tebetleu. Prince bic
1rn, ioae aud ct, iptalD er lrine 8amaie oer-
lallen fStne, tbun werpe II. /. 10.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
l@sfretdr @bafe,s Sinonv@nStem.

8alDtn ton %, Deg. Sin pampAlet,
ipeldeS Sstretar Gbals'S neueS 5tnanl- Syteu
e%rlautert unD erflart, cap paOur6 Die Stdrfe Dir
Union ipeleniltd 9ef6rpert nnp Amerifa Sa1
%frenpsm &apital unabbansig 9emaGt were,
%circulirt bier unb erreat 9roBe6 MufleDe,.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
Mns MIbann.

Qltang, 20. Deg. Der QppellattpusDuf
oerta9te fG Deate BIS gum /. Sanuar.
6rau NfarY 6artnng ipurbe pielen NaArnite
tag auf finen pom Ditriftantpalt Safer e~rlaI1e-,
nen 9aftbeebl wieoer Serbaftet uno lit nun i'm
9efdn9niB. Sbr Mnpalt, 80. s. Sapltp, miro
mSeli4f Tim etnet 9atrascprpusbefe9l eintout,
men. s3la
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
eprc &ppns bel GemarS. = Die &rent.S 81 faire
hprs41nben.

Wa y tn9tOn, 81. Oea. 9urO QyUns
Bate nit Dem StaatSiefretair Seipnrb cine lane
&c llnterrepun9 pe9en Der Nn9ele9enbrit bee
DanipferS pSrent." Da iebu@ hts jebt feline
pfft3telte Mittbetluns sen,aGt trurbe, 70
9laubt mon, baB Die san3e Sa&e auf etni9e
3eit SerlApbm weroen mirb.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
etoatsanIcibe BON gpnneeticut,

9attfUrb, 20. Oes. Die Staatsanleite
BON Connecticut rrrpe beute III pari Bic 2 prcc,
Dramie 9eupmmen. Sur $4,000 wurben alis
berbalb peS Stants 9ensmmen. Die 3inlrn BON
6 0roaent linp balbtG1rIi4 gu beaaGlen.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
Spm pkeren @ptpmac.

@en 0tliamspOrt linO a6er 6n9erststpn POM
81. OepeIaen einSelaufen bic beriftert, DAT man
d, nabe Der obee0rannttt @iilblt bet Daut=
me $50. 5 6euer IN einfm BpbnbaltS bemerfte
unp poB 4 Nfann BON, 1. Gtrg. 9tee. iiber ben
6lrB lesten, palelte auslGlGteh unb Siple BON
ben 8etelen snritd9etaiene Saben NIT 9eriber-
bra9ten. 8eim Damm $50. 5 fanb 9eterm clue
tleine &anUnape swil&sn eiper nnlerer 10pfan-
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
- &aAn
MuS Mi6ouri.
Observation-Disclosures setnobt.

Calais, Mp. 20, De3br. gcriae gudt
purpe bic Sffee pes ct. GrOtr 9eralp gu ct.
Stepbens erbrp9en unb cine eruBe 9nsabi SSpen
aerft6rt. gerlult ungefabr $500. Des Ser
attasebers SPpplitiUn 9e9en Seceftun III pernut6s
lid bic trla1e Der SAanbtbat. So
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23

9catbriOtem aus G~metanS.
Sic frie9eriftbe Mnfreenn9 nnb bic
Mlftun0en bGmerm fOrf.
Cine 0rofe Antt=&rtc9 Oerfktamlnms

Ctnc 0rDRe NehttESErtc0 0eEfkltntlWit0'
9atifaE 81, 0s5. Der Camper ame>
RIGA, spn 9tperpool via 2neenstpstl13 nab Seen.
2jorf Gsfimnt it NIT Date1 Bis gum 8. De3tr,
(pegen JRpblennan9e) bier ein9elaufslt.
Die frie9erti9e Aufre9un9 pauerte furt inp
Die gtltpngm perpen i'm 0tDBttn @laBltnbe Be.
Irpspem purpe cine CREPE MiaIrnter.
.iammluu9 In SppplttCn gu cirrm Grfe9 abae=
9alten, t5<
M Das Sleuefte. iso
Der Dampfer Mia9ara fam AM 8, III auetus-
tplpn all. 8aurapple mar fef gum alien Yrtts.
Brpsfpfe unp @rosiiunen ebenfaQs. Cine @e-
fteIua9 fir SOC, 000guI9el gjetretbe III ra9 rem
lAtporSen Wesrf. ~ab6eson9en. Dqs Britt. @on=
oernertent {pl einen 8rtef Wprttt rS pns 8eue9.
men pes Capt, Wilfes pom Erent btQtgt, bieber
9eIanbt baRen. se3
9aftler 8latter 9sFf9esn, pap 5raafrsi4 bel
Gi a421 .ff2993 G2313Bg89tn43 Ef9 }r6 3yeF
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23

@cueS ppm Wort aODaI. @efecbt bel sebee SslanS.
Der Oampfer Star Of tie SOutb" tnm init
Oaten Biz gum Is. bon @arl NpYal an. Jrab
am Is. pernnklh man &anpnenpCnner In Der
0e9enp ppn GYtee Sslano une Der Dampfer
@iartpn besab Iid nit Ser tdrtun9en pabtn.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
Scr @tea Der as~tatd1,faaen @daar.

Scr Ste9 Der G3tutcDSfeDcn GdbG1r+
Das Gefe6t banerte ungefabr 45 Mtuutet
Die 9ier Gpmpa9uieen be5 0iQiG'l1en Negt
meat8 iputpen inter Dem Sefebt hires S6erit
2ieutenants auf pas litbliGe l1fer pcs Green 9ft
ser ais 0ifetS in Nbtbeilungtn BON Sit
Mionn auf cine pfene 0telg etpa 100 g)arpG
Ssm 6luBufer 9orsel0idt.
Gin Streiltu Wtb3l3 bedte i9re Dplittpn.
Die 6eras Strangers mad5ten etnen Qlr1arif aui
rtsle8 @ebGl3, md9reno Die 8unpe8zS nfanterit
sur ielben 3eit 8e1e4l erbtelt, IiD pcr penn glei=
den Sled 5u lammeIn. OieIer 8efebt wurot
inter etuem beftigen 6euer nu6gefubrt, urp mad
bent 1tnlere 3ruppen Den gGalo erreicbt batte,1
riHtetsn lf 9epsft Son ben gGumen, in ben
8elbeu Der Nebeuea=@apalIerte cine flr9terli6e
8erpifung ON.
Die VunDeatrutpen erlitten. tbrel 8erl.(g ult=
ter Der g8irtung pe6 erften 6euers.
Die 9tebeQea- @aoA(erte 1pret9te auf unIeve
Eruppen Elm, ebe ptele Set gc9abt batten, lid Il,
fcrmtrea. Sci einein 9~eu1oufen ~ttanpe1 IL
@incinnatter inter lieutenant Sad8, eaus YDll
feinoltfer @apaqerie um3in9elt. Oisle fprperte
ite auf iiA ST er9eber, bod 2ieptenant Sads
rtef yg(iemals" uno tfI, naGpem CT npd 8
Jetrpe nit et9erter 0ano nteper9e1GplIeu, Dol,
<9eln eurf6ebrt st gohRn. 10 letner fleinelt
Shaar Dedten oas SGla9tfelo, ater aud IA
Der feinpIiAen Neiter iauluit t9ren Nferceu laaer
tort i'm SanOe. 0ier felen Selsr, Mates, S1u-
NADER, SGantbrpd uuO g.. @0mitt.
@Iui9e Mlinuten lang maj Der 3ulammetl tcB
eth 0er3weifelter. Sic t~apferem 0elltI6en artf-
fen naH ttrea Sdbelbaiounetten unO riaidten
t9relt @eguern INNER ot9ter auf Den Qeib.
DIS lie enoli0 pa6 @ebGl3 9eipUnren b1tten,
er6fneten tie Elm traftt9e5 Teuer auf Die Nanz
gers, pelde nun lUfprt Die 8lu6t erariFen uup
ibre &e0ten, ben S6erlten 8errp ti,i9eldlplIe,,
Quf Dem &nmpfplaBe 3uridl;eBen.
Sberlt 6errY's 2ei9nam nurpe lpdtfr III Das
NeFeIenln9er 3uriif9eonbt.
Quf Dent SanPfplabe wurpen So Qei6en uttp
12-14 9~efalene Yferpe ~9efuneen. Die 3aDl
Der Sertpnnpetet III, mic man be(timmt metg,
IeDr 9rpB. Der ger(uIt Der gunpestruppet lit
ID GpDte urO ebenlp ptele @ertpuaoete. 3a
@ili8e 8eilptele BON eerspeifelter Gii6nbett
tperoeit BON perlAiepenen NittBltepern bes 80.
Sapianas 9te9tmentS er316lt. a4a5.
Gin 17iabriger 8url9s, Der iid benz gest<
tient in Cincinnati anl6lpB, %feuRrtc, BALI BON
etnent 8auste gebeft, II Mal tpd6renb zines
Nn9rifs uuO NIT jebem S9u0e lant Gin 8ebeu.
Gr 5ielte 70 rltBt9 unO falt, ais pb es 9ar fetre
0efaGr fir i'm gdbe. Der 9aidnam bes tapfee
rem lieutenant Sa1S murpe, NIT militarild1ea
@6reu in Charlottesville beerpiat, no .au6 ipte
9eioasnen 5tebellen besreben wuteen.
Hf NE LaLA u q
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1861-12-23
Zen Tprt Mpnrue.

Gin Satllt tag 5ritb fam Der Oampfer oGepr-
0%ennna" BON Slo poiut bier an. SIS ge9t bet
nabe td9liN Elm 8opt 3pil9ea Dem Sort unb
9fCrfplf, wslGes 9nla9tere II. 10. bin unD Der
befGrpert. Der Dqmpfer braGte 10 @aIa9iere,
bic untsr Darlamentar 8lagge aus Dem SiIpen
famet. Dielel6en GuBertsn inebr pper minber
1e3e1ipntlttlHe Gelinnun9en. Die @nSlaqen
lammtltder 9ala9iere lttinmeu Darin itberetn,
Dap Die %9te8tmenter, pelbe in unp I'm &t9mBnb
Bis 9erauf naA Norfplt ~tatipnirt lino, gut Sc
fletpet unp perprppionttrt Ieten. sic Ia9en fer,
ner, DnB bic NnAridt ppn Der Qntnnft tines Dr.
pelAentra9ers an 2orb 2YonS in 8ttref Der OtaS
lou< unO SlipeQ=Nn9ele9ea9ett 9rpBe 6reltpe I'm
SIten erre9t babe. Is
Die pir9tuii9e @sebSebun9 fol- eiuen aft
paltrt bobeu, pornaA laumtltGe5 @ In Den
SGnDen Spn Gpeculanten nit 8el1la9 bsleet
uup 3t ridei9en preilen Y~ertauft werpen lpu.
Sim @gnnerltag mltrpen stpet 0a1tppltert, Die
In Camp 6anilton auf pem @uiten fhliefen,
gum SOB Derurtbeilt uuD Die Grecmtipn nab Ger
Darabe ppuju9en.
2eetes BON Sort Mpnroe. ga
Glmseblieber Branb in Gorfplf,- 1ie Steinfptte.
Sort Mpnrpe, 21. Deg. 2sBte Na6t
l0D NUN stHtU OtuptlHVtN w wv OtSNtV VVN
9lprfplf, mas tpabrInetnlt1 Der WiOerI1ein eines
8raupeS In genannter Staot mar.
Der 0ampffr pSPaulotna" ie9slt Depte mad
6atteras. sr
Cine 9arlamentars6la9s Fam beltte ppm 9lor-
folt. 3piiAen 9lD @Otnt unO ben Slliden
Gptntis6 Don @trgtnien murps etne rene @oF4
route er6fnet. Osr Dampfer g. Balbinetpn
nnterbalt piefelbe unb Stpar an ben Sa9en Dien=
tag, Dpnnerltag unO Samltas,
Der Oampfer @ricip fam opn sort IOYol
an. Gr serlteb teten 9laB AM MtttpUG. ST.
bate 7 8abr8eu0e pcn Der StetnfIotte I'M San,
pelGe ct naG Dem Gbarlsitoner 5afen i6lsppte.
9ieun anbere 6abrssuse tparen e~benfalIs babtn
lnterre9s. I'm 10 n9r Des Nbenos, ais Der
reittr fubr, braaten 6 &anpnenbppte
Stsinfa9psn9e tn Die 9eRSrtse Gage gum
Serfenten.
Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1861-08-22
MISCELLANEOUS WAR ITEMS

The Richmond papers contain long adj
yertiscments naming and describing de
>ertcrS from the rebel army, ana offering
handsome rewards for their capture.
The Richmond Examiner complains
bitterly that Yankees fill the Government
offices at Richmond. 'dirty Yat KEGS, cast
off at Washington, and getting tavors
here by their todyism.'
i [ mon man from New Orleans tells
the Buffalo Advertiser that a majority of
tn" people Of Louisiana are vet for the
Union. that they are in communication
with each other and that il the Govern
mcnt would only occupy New Orleans.
the rebellion would be substantially quel-
led
JEFF Davis j, said to have issued a pro-
ed States who do not recognize tn" {. :.
A. to depart within forty days, or they
will be treated a aliens and enemies.
The subscriptions to the proposed half
million relief fund for soldiers tamiIe, in
New York city. has reached the amount
Of $29G,400. The committee is now pay
ing out $1,000 per day.
1t was the son OF the late congressman
Botcler OF Virginia. who was fatally
wounded at Bull Run. The father is
under arrest at tn headquarters OF Gen
! Banks, charged with reasonable conduct
Manchester, \. II, has raised eigh
Il
Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1861-08-22
PRICE THREE CENTS.
S1.5O PER YEAR.

I1'DO IEL1t ! F4Af-
or she will inevitably fail before the energy,
he personal hatred and the superior fighting
powers of her antagonist"
After a preliminary description and mea-
gre account of the battle, Russell says:
"Suddenly there arose a tumult in front OF
me at a small bridge across the road and
then | perceived the drivers of set Of wag-
ons with the horses tsrned toward me, who
were endeavoring to force their way against
the stream Of vehicles setting in another dI-
recton. BY the side Of the new set of wag-
ons there were a number Of cOmmissarlat
men and soldiers, whom at first sight took
10 De the baggage guard. They looked ex-
! clteh and alarmed. and were running by the
sid" Of the horses in front the dust quite OBJ
scured the view. At the bridge the currents
met IN wild disorder: turn back retreat
sht uted the men from the front, we are
whipped-we are whipped" They cursed
and tugged az the horses heads and struggled
with frenzy to get past. Running by me on
| loot was man with the shoulder straps Of
an officer. Pray, what Is the matter, Sir ?"
Ii means we are pretty badly whipped,
! and that's a tact" he shouted out in pufs. and
continued his career. | observed that he
carried no sword. The teansters Of the ad-
yancing wagons now caught up the cry
"Turn back" turn your horses" was the
shout up the whole line, aud backing, plung-
! ing, rearing and kicking, the horses which
had been proceeding down the road reversed
| front and went off towards Centreville. Those
! behind them went madly rushing on. the dri-
vers being quite Indifferent whether glory or
! disgrace led the way provided they could find
| it.
/ In the midst Of this extraordinary spectacle
an officer scorted by some dragons rode
/ through the ranks with a light cart IL charge.
/ Another officer on foot with bis sword under
his arm ran up agalns. me-, " What is this all
about :" why we are pretty badly whipped
We are lin retreat There's General Tyler
there, badly wounled," and on he ran Their
came yet another who said. We are beaten
on all points, the whole army Is in retreac.
Still there was no hihgt of troops, no retreat
Of an army, no reason for all this preclp.,a-
ton. True there were rude men IN uniform
tiving towards the rear. brt :. IA rot appear
a. if hey were heyond IN proportions Of
large ba-La1e escort. ~. .uy Lorsa ~ n
fo the field. our o the road. aud wcn- Oh rap
idly towards the front. Soon I me, soldiers
who were coming through the corn. mostly
without arms, aud presently ] "a" .le .ecss,
cooking tins. Enau-aaks, -lt -Tga. coats gI
the ground. and observed that the ront.- IA
2 and speed Of the baggage carts f"~am" g-- a--
cr, and that many OF tAru w~r~ cso"aea rstl
mea or followed 5r others wGJ chung .ytl en-
. be- auoalaucrs were rrgs..-.4 wl.. -.....s r-
but + d.d TO, look AS il tl-rc w-r- r.aos
wounded. negro servants on led horse da-.-s.
trauGca.ly pes,.u4eH T. lnuJ-n whom r. 's-r-
d Is disgrace 20 tAe pro.t-..o. o. arm- - all
] soldiers s~armed by on mu.--, haE-eE- and
Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1861-08-22
n,.sa,,,s 5 letter on the Bull Bun Affai
Russell's letter to the London Times says

New OIh5 mug A''
Russell's letter to the London Times says
:. The repulse of the federalists, decided as
+ was mi6bt have had no serious effects
IybateyerLbevond the mere fact which polite
alIv was bf greater consequence than 1t was
IN military sense, but for the disgraceiul
conduct Of the troops. The retreat OF their
lines at Centerville seems to have ended IN
rowardlv route. miserable causeless pane,
Sncb scandalous behavior on the part Of SOL
diers | should have considered impossible as
with some experience OF camps ana armies s, I
have never. even among camp followers seen
tbe like oft. Ifin the present state OF the
troops the coniederates were to make march
across the Potomac above Washington, the the
3 CAPITAL In might fall into their hands. Delay y,
nav place that event out of the range OF
probabilities. r1..
shock. Hitherto she has only said, d. 20 and
frIt for the Uuloo,~ The South hrs eS-
'T:'. . .,l.+u- f@.t ts- s"r 'e' ~.