New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1861-03-26
G ONS TIT U TON
ETATs CONFEDEESES D'AEIElREQUE

EITAEs Sp7ANkLAEEESUEI
Nous, lie people deS Flats ConfedcreS, chaque
Etat agssant CONNIE Etat souverain ct Independent,
4 fetet de former I'M Commencement Federal perma-
nent d'Gtabr Ia Justice, dassurer la ranquillit6 in
tGrieure ct de garantr nous m6mes ct notre pos
terrific les benfaits de la bertG, nvoquant la favour
ct aile de Dieu tout puissant, ordonnons ct Gtabs
sons cette Constitution pour les Etats ContGdGr6s
d AmGriGue.
ARTICLE l.
SECTION lions les pouyors lGgislatifs dt6guGs
par In preSunte seront ConiGS TN Congress des
Etats COnGid6r6s qui sera compose dun SGnat ct
dune Chambrc des ReprGSentants.
SEC ii. La Chambre des Rapr6sentants sera
composite de ncmbres GIus tous les deuX par lie
neunle DIES divers Eats, ct les 6ecteurs de chaque
Etat deyrOn etre citoyens dei Eats ConGd5res, ct
avoir les qualities REFUSES pour etre 6ecteurs de 10
blnnche la plus nombreuse de la legislature de re-
tat mas aucune pcrsonne nee f&tranger, qui he
scla pas citoyen dPs Etats-C0nfGd6rGs, he pourra
voter pour aueun officer civil OH pohtque, d'Etat
Oh federal.
2. Nul ne pourra etre leprGsentant sill ma ateint
Tdge de yngtcinq ans, sill nest citoyen des Etats
GonftdGrGs ct sill nj abite pas, lors de son election,
lEat dams lequel il aura etc Glu.
3. Les repr6sentapts ct les taxes fiIectes seront
rtpartis entire les divers Etats qu font partie de
| cette Confederation scion le nombre respectif de
| leurs habitants nolnbre qu sera determine en-
| aioutant au n0ulbre total des peIsonnes bres
| cOmpris servant pour I'm terme Unite ct non
compris les indiens taxes, tr0is-cnqui6mes de
tOls les esClaves. LGGumration actuelle sel fate
dams les ros ann6es qui suvront la premiere reu-
mon du Congress des EtatsConiGdtres, ct ensuite de
| dix ans ell dix ans, d'aprGs lie mode qni sera reggie
| par uue oi du Congress. lie nombre des reprGsen-
| tants 'eXc6dera pas ceui dun par cinquante mile
habitants mais chaqUe Etat aura au moins
pI6Seniant ct jusqu'a ce que la dite enumeration
ait etc fate l'Etat de In Caroline du Sud aura droit
d'Glire six represenans, fEtat de la George dix,
rEtat de rAlabama neuf FEtat de Ia Floride deux,
Etat du Mississippi sept, Etat de Ia Louisiana six,
| ct pEtat du Texas six.
IAc Pnia Inc, 1pnnt
dams Ia representation dun Etat an Congress, Fanto-
rite executive du dit Fiat lancera des ordres dolce
| ton letiet de remplr les dites vacances.
s. La Chambre des Repr6sentants elira son prGsi-
| dent ct autres officers ellie eXercera seue lie
| pouvoir de mise en- accusation QmpeaChment) eX-
cept6 que tout officer judciare Oh autre officer fe
dGral, rGsidan ct agissant seul dams les mtes dun
| Etat pourra Gtre mis- en- accusation, (impeached),
| par I'M vote des deuX tiers des membres des deuX
| branches de la legislature du dit Etat.
| SEC, 81 lie S6nat DIES Etats-C onf6deres sera
compose de deuX sGnateurs de chaque Etat Glus par
la legislature pour lie terme de six ans a la premie.
re session r6guliere qui prGc1dera immediatement
lie commencement du terme de service, ct chaque Sc
| nateur aura droit uu vote.
| 2. 1mm6diatement apres leur reunion, en- conse.
quence de la premiere election lis seront divs6s
siGges des s6nateurs de la premiere classe seront
vacants Respiration de la seconde aimee ceuy de
Ia seconde classe, Respiration de la quatreme an
nee ct CeuX de la troisieme casse, Respiration
| de la siXeme aimee; de manitre ce que tOus les
deuX ans tiers du SGnat soft r6Glu. Sill survient
des vacances par d6misson par toute antre case,
pendant lintervae entire les sessions de 10 leglsa-
ture de tout Etat, lie pouvor extcutif de Get Fiat
sera autorse faire les nominations temporalres us'
qua &C que Ia legislature pnisse remplr les dites
vacancies il sa session suivAnte.
8. Nul ne pourra etre s6nateur sill ma atteintlage
de trente ans, sill nest citOyen DIES
ct sill n'habie pas, lors de son election, rEtat qul
| raura Glu.
| 4. lie Vice-Prtsident DIES EtatsC onf6d6r6s sera
president du S6nat mais il naura pas lie droit de
voter moins que les voix ne soient 6galement par
tagees.
president pro tempore qui pr6sidera pendant Fab
sence du Vice President, quand ceui.ci exercera
| les fonctons de President des Etats- ContGdGrGs.
G. lie S6nat aura seul lie pouvoir de juger tous les
cas- de mise en- accusation Qmpeachment) Quan4 il