Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-01-19

>>Ss"sS~s '>S'>sSSA9~A/ sVo6Ss ~ WV oV9A%AIIVA
BET ft@ trug, ndbrenb fat 3u elei@er 3eit
an benz 9roben @tnfabrtStbor bic @@eQe
| 8etp9e&t ,rurbe. ii 2ass:1.'. 4 : ..1...ts .:
&aum batte ter Son berlelben 8eatri=
ce's Sbr erret@t, alS fie 3,t benz GenRer
fpran9 unb @prbpn bemerfte, >pel9er ieBt
iter ben 6pf na& benz 5auie {@ritt. =:
.@ent9e Mueenblide }pdter 5ffnete fid
bte 3bur be8 @alpns llno - Beatrice
murbe BON ben Armen @prbon'6 1um>
| f@luneen. ~E4 ,T-1" *@4 - !.-:q.7s
@9on am Nbenp 3upor batten ile ben
@efablen Der 2iebe @aur, 8e8eben, bie in
8etprr @er3en bur9 ibr ertes 3ulanme1,z
treffen er3eu9t ,par, ,lnb bic Re Beioe Bic
gu pieIem Mu9enblid NIT garter @pr9falt,
ia NIT ,pa&lenoer 2etoeni&aft sendbrt bat>
| ten. - ..>... .::r - A3i1ii - a,...>
Die &raft unp @eltfltdnoiofeit, biz
rem ipant1@tn @eibe ei9en 1T, beiaB
Beatrice I'M politen MaaBe> obne BET
3artbeit ibre6 @efables; eer milpert Sim
8ebun9 tbres @ei@le9ts 81 nabe 3u trez
ten. DeSbalb becurfte e6 aud bie{e8 @it=
oerfnbens, un, ibren @lnf4en @orte 81.
aeben> um ibrsesenieittsee @ldd IN 1@af>
fen. ''j!4 "3. .:,'ts:@ =. .>sJ AL. : 3ac
Der Mcr9en 19wone ben 0iebenpen
raid uno untemerft; iie fanpen am pffe<
1teta 0enfter,1 an, ellnfelblauen 16i,nmel
,par fetn @1lt9en, un Der Scnne Strdb>
len allfsubalten, unb beren @lutb sitterte
our4 ben Yarf DOR ..iBnen. Ser Duff
letner 8lQtben ut1mebte 1ie unb tr1mte II,
ben fablen @aal, in benz fe; Elm sliidie@
lt9 ltebenoe6 paar, ftdnpen.: Beatrice
1@n1ie9te ft9 an cen @eliebten, ibre wpnz
neitrabtennen Mu9en bidten rur@ bic
eu,'flen .@impern gu ibm auf :unb Die
@ladli9en fiNten, pie ibr betp4 Dalein
feft IN ems neutrality-suspicious. ~ar. :
Da lam eiliger1 Erittes oer alte sllmcnte
our@ ben parf grl&ritten;; uno ei,1i9e Dd@
nuten nadber besriibte er freuoi9 ben
lun9en Greunb. J.. !: = '..1~,' >~:--~,
.~.n@ottlob, pab mir pas Slid miro; @ie
pieoerSuleben /; 11ieine @hulp bat mir
idtper auf Dem .6erSent 9ele1en, unb 'sft
3tpeifelte i@l 81 mir je Yele9enbeit 1pery
cen tpiiroe, Sbnen iip6 einma1 lueinen
Dant aus{pre@et1 5u f6nnen fir bic ,punz
oerbore Nettun8 bur9 Sie, tbeuterGreu,1r:
Barlln1 aber tabei1 @ie ut1s l1iAt 9leta
dufse(u&t als sic. ila@ Sdn Mntp1io la
men 2" rief er 1ebr bepe6t uni. i4lttelte
(Yorbpr bic 9dnbe.. ~ - .''.. :, .
:. 8ie bur@ pte Gre4oe pe6 @ieberleben9
perj1n9t, fibrte Der olte 9err Sic Inter
baltun9 teinobe oQein, bis Bic; .3eit gum
Mittassel1en erl&ten> 1po I'D bann @orz
bon trpb oer brin9enoen Bitte bes Mlter,
bet tbm ju bleiben yerabi6ieoete, ia ct me6 m
e{nem 6reunoe su9e(aot bate, bei i'm ,3u
1petlen; bod .binterlteb rr,oo6, Yerlpre>
&en, ben @tenb. BET Mlmorte 3u3utrinee,..
vGt, tpte babe mid bod 70 ber,li6
9efreat2 :eieien berrR4tn1 junstt, Mann
mteoersulebert" .{aete, Ser 9llaente s,1
ieiner Go&ter inoen,1er fi@ In ben tequez
men 2ebnitubl icBtr !; ~u&penn cr:nur b,i
unS bletbt pan'it i'd @elesenbeit babe,
ibm .niislt@ 3u >perpe.1. 81 Gr1 1T ,pirfli9
ein: auseesei6ncter Mlen(@; uno {tebt IN
Der @taot in 9roeen 9lnieben. =. SD 3abe
MIDI BET 2anterno nad ibua ertunci9t, per
ni4t 8enu9 bon tbm su riibmen mete.
@r:batte f9 In .2ouil liana, no er aebpret,
1T, gum &opotaten ,auseebtloet, alS> 1ein
8ater bterber na@ G&ras 3eg, rpas aud
tkn belttmu,te, In ettS 2ano au temmen.
8et@ Saeintp iou er }i1 ausee3et6<
net babesti une :jest ,lebt erbier BET leinem
Vater, upn pem man leioer >ni9t 10 out
lprt9t, al6 bon ben, @pbne. Il; Do6 waS
fam Gin &snp :fiir ra6 llure9t |einer 81
teu1< l1nbe9reift@> bab i9 ,1t9t friibet
npn>ibm b5rte, .oenn er IT. i@on felt Lam
9erer 3eit tn oer Stabt; man tommt 70
lelten unter bic; :Men{he,,, bab. eS4 tein
Dunoer 1T, 'penn man ni9t ,peie, tpas
unter .ibnen pcr9ebt."~: .s5: ,.5..-,.:j:s>1
Beatrice battt f@ ieBt ibrenn @oter 4e,
ndbert 1e9te ibren Nrtt ,,nt 1etue1 gfaden
uno 1aste, i'm ouf Die Stirnj fE6enb: IL,
r. "8eter &ater, i'd babe Dir et,pas NIT
sutbeilen.~ !: >oC t, )" i!2I'1 '1.l|"I .:...:| :;
DER Ton. nit Dem fte ote1e @prte 1pra1
lberraldte ben alten Germ; unb NIT elmer
i&nelen Bepes>tn9 zna@ lift duftltdeio,
fo9te ct "a ii 3.F:j:' = ;!'7f to = T.:
-@vDu fiebf ia prbentlilb ernfbaft aug,
utetn Mdo@ens, mas baa Du'. mir penr
lp' @i&ti9es 1nitsutbetlen 2" : 81: :'':I..:j
~:8eatrice ieBte:, i'm nun |ypn Mflem Il,
&enntntb, mas fi9 j>pfl6e1, tbr:; ,1np @or=
bon 3l,9etraaen, uab ,ettpete NIT ben let(e
9eflferten @prten: vMein tbeurcr @az
teri" tpdbrenp pieier fle f9wetgenp an
iein @er5. .5os. .., a.. .... 80 -
| ~ Beiber, @u9e,1 tpdren -feubt eetpprben,
u,1b auf Beiper, Winen lag Der Muscrud
ientS iibetndlti9enten :@l1dS, ,pel@es
Hatt bet @prte, ,,ur bur@ 1brdnen. reoct.
,Na@ einer .@eile, brad, ber olte SER
9ae ,S&weiefn mp iaste NIT tuei&et
Sti1,u1e: , .I'. =. ,',......: - -,
->.w&s mar. .1tin Letter '@unl& pu1, i mir, H.
ber il, Grfaqape eeeanaen 1T; !@ott ii
,l1tr .9ndbtB 9elptlerl un6 l1Bt nod finmal
pas Slid ii r,etne; Mauern, ,eipsieben.
Der .Mqmd@ti9e eebe leinen, ;@e9en ba,,lul
| @orbo1 1T Gin ,bieoerer 5inneer M(ann ,uiiiic
tpirb Deinerr 9tebe tpertb iein.. -So4 i'd
bt,n ,ptrtli@ bos @lQd nod erleben, Did
sen & si''em brapsa mlanqn' q bef&aet 81 i
|leben?"' .,,5,,.5,f .rf,:. 49,, r.. .+s'..
@~;Die @enne mar efiunte.l llne pas 81,
ter beS Mbenp6 bate ii& ldon lber Sci,