New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1861-03-26

pour lequef il aura 6t6 dlu ct line recevra duran
10 dit ferme dNantres emounents des dts Etats
UoufederSs on d'aucun DIES dts Etats.
4 To- Agsnt d'entfer dams l'exereiee de ses fonc
" tons i devra prefer 10 sernentou fafirmatioi
Il suiVaHae
Je lure acknowledgment {ou afirmel que j
Tanfiifai Hdaamentsla place de President de-
i Etatsst onfed4pts ct que j'emploierai tout nor
noayoif pear naintenir, protGger ct d6fendre Il
Constitution des dts Etats.''
SIC. 2--I Lei President sera cemmandanten
en- ehe3de farn6e de terre ct de la marine des
Etatss Cont6a6res ains que de la milice des divers
Atats quaint ellie sera appellee au service actif des
4 Etats GonfederGs: il pourra eXiger ropinion par
cert de tout officer chef de chaean des depSr
devoIrs de eurs places fespeotivess ct il aura e
/ droit d accorder des surss ct DIES pardons pour
tout DELFT commits contre les Etats ,Goufed eres, ex-
eepte dams le cas- de condemnation par vote d'ac-
5cusati8n Gmpeaehment3
O. aura lie pouvoir de faire DIES traitGs de layis
1 ct du consentement au S6nat pourvu que les
tieuS tiers DIES sGnateurs presents donnent leur
appreciation, ct il nomnera, de lavis ct du con.
sentement du Senat, les ambassadebrs ct aWtres
ministries pnhlics ct consuls, les iuges de Ia Cour
| Supreme ct tous les autres officers des Etats.
/ Gont6detGs don't Ia nomination nest pas autre.
ment determines par Ia presente ct pourra ere
atabiie par la lo; mais lie Congress pourra par une
ioi bonner au President lie droit de nonimer les
ofcfers inserienrs qui seront necessares dams les
cours de justice gu CONNIE chefs de departments.
Y, s'oftieiar en- chef de chacun des dGparte-
plomatique pourra etre destitute par lie President
scion son hon plaisir. Tons les autres officers
civlls dn departement ex6cutif peuyent 6re desti-
tues, en- tout temps, par lie President on tout autre
anterte qui aura droit de nomination, toutes les
fois que leurs services seront nutes on pour NAL
versafion incapaeit6, mauvaise conduite on ne
ghgence ae leur part a renlplir leurs devoirs ct
florsqns auront etc ainsi destituGs lie rapport en-
| sers fait an senat aecompagn6 des raisons de la
desttatian.
4. lie President aura lie droit de remplir toutes
les vaeances qui suryiendront durantl lie recess du
Senht, en- accordant DIES =comu issions qui expire
| rent I la flu de Ia session snivante; mails aucune
peFsnnne don't "a nomination aura etc reietGe par
/ le senat ne pourra etre renommee d la meme
place dnrant le recess qui suivra.
HI SEC 81. lie President dornera de tennis
kaltsre fonnaissanee an Goagres de Ia situationda
ia Confederation, ct recommendera a sa censid6-
ration telles measures gull iugera n6cessares Ell
ieonyenabies i pourra, dams des occasions ex
ttfaordiaaires, sGonFouuer les deux chaIubres On
Tune Gu lsautrs; ct dams lie cas- OH Giles ne sac
corderaient pas sur lie temps de lenr Advancement
il pouEra les ajourner a telle epoque quill iugera
eonvenahle !; il reeevra les amhsssadeurs ct les
antres ministries publics: il veillera 4 ce que les
lois soient fedelement executes ct commissioners
tous les OFFICERS dos Etats-Cont6deres
SEX. T. LIE president, e vice-prasident ct tous
les oteiers evils des Flats Confed6r9s seront esti
tues par vote d'acensation Gmpeachment) lorsqus |
seront eonvancas de rahison, de corruption Oh dau
tres crimes ct Debts graves.
ARTICLE III.
ELECTION Bl.l. p0uVGlr E!tats- |
Conederes serl comic nne cour supreme ct a tees
autres cours inf6rienres que lie Congress pourra de
temps a autre former ct etabr. les juges tant des
soufs snpremes que des cours infGrieures resteront
p place dufant lenr bonnie condate ct lis recevront
1our leurs services. a des epoques fxees I'm trate
lent 4uine pourra etre dinu6 tant quils resteront
N place.
SEC. al. LIE pouVoir Judiciaire s6tendra i toutes
es causes qu suFviendnont sous fempire de cette
constitution, DIES lois DIES Etats-C onfederGs ct DIES
rates fats GU qui sefont fats leur autorite
ontes les causes concernant les ambassadors les |
utres ministries puhlics gu les cOnsus tontes les
'anses de lamlraute ct de Ia juridction maritime
NIX CONVERSATIONS dams esquees les Etats- Gonfdde
es seront paftie; aux CONVERSATIONS entire deux Oh
1lusieTs Flats; entire lin Etat ct IN citnyen dun
lntre Fiat qnand Etat sera Ie denandeur entire des
stoyens recaant DIES terfes en- Fertn de concessions
man6es de dftrents Etats ct entire IN Etat gu les
toyens Do Get Eat ct des Etats citoyens on suiets
tfangers.
2. Dams toutes les causes concernant les ambassa-
eurs, les autres ministries pubiics ct les consus Ell
Giles dams lesqnees I'M Fiat sera partie, Ii Cour
apreme exeseera la jaridiction orginee. Dams tous
s autres cas- sus,meationH6s, la Gour Supreme aura
Jnrdlction dapgel, tant sous lie rapport de Ia lo
ne du falt ayec teles exceptions ct s0unse a tells
elements qne 10 Congress p0nrfa faire.
u Tout process criminel exceptG en- cas- de mise en-
;easation npeachment1 serajn par juri; ct ce
cement aura lieu dams 1 Etat gu le crime aura etc s
nilnls: mas 81 lie crime ma pas etc commits dams
des Etats. le process sera paufsuvi dams tel lieu
le le Congress peurra designer Il Get efIat par une
Size, 81. La trahison eontre les Etats Conf6dGres
'sls terra unlauement d prendre les armes contre 4
TX, gu Sc iAiHdre leurs enuenis en- leur dormant
de ct seeouTs. Aucune perspnne ne pon1ra etre
snyaineue de trahison, 81 &c nest sur lie emounaee
g eettx lemons depesant sur lie meme acte patent
eplr.
q LIE Congress aura lie drot de flxer IN peine de Ia
ahison; mails ce crime n'entranera pas la eorrup-
on dti sang, M Ia coniiscRtiop 81 nest duran Ia
n 1t1f.Tn .
ARTICLE W.
SECTION l-l. Peine contance ct credit seront
seordss dams chaque Fiat aux procedures adicaires
toutau Etats 1T le CongrGs pept, par des lois
snerales, prescribe ia maniere de prouyer fauthen
cite des dites aetes ct procedures, ct leurs eets
SEQ. II. Les cltoyens de elaque Etat auront
.dit 4 tons les privileges ct immuni6s attaches al
he de etoyen duns les differents Etat8 ct aront lie
olt de passer ct de sGnurner dams tout Eta de cette
elledefatlon aYee lers eSclayes ct autres pfUprit
:, suns Que leur tire de propri6te dlns les dts
elayes ptisse par &c fait leur etre contestG. =
= Ioute pefsonne accusee, dams un Etat de ira +
son De eonle on de tout autre crime contre lie dit
att q saaVera d. la justice ct sera trouv6e dams
antre EtRt, sera, sur Ia rGqnsition de l'anoritG +
ecptive de FRtat don ellie sest enfuie liyrGe ct !
ndaite dams fEtot ayant jnridieton da crime. y y
e ou az travail dams IN Etat on territoire des 3
ats Gonfederes sous les lois de Get Etat on terri =
re qni sc sanyelait on serait conduite Ggaement (
ns IN antre Fiat on terrtore ne pourra en- cons6 y
uu IeSlGnGnt dc 1EItaI GllesI
st reiugee. etre dspensee de &c service on travail
as sera iyree sur la reclamation du pr0prGtaire d n
eselaYe GU de Ia personne aquelle ee service ct =
travail sont dtls. II
SEC. 3l Diautres iltats pourront atre adms dams
re Confederation par IN vote DIES deux tiers du 81
more total des meiabres de la Gambre DIES Repre- p;
ltants; ct des deux tiers du nonbfe total des =
mbres dli Serat lie SGnat V0tant par Etat mais 10
'n nenvel tat ne porra tire form6 on erige dams
llnites dun autre Etat, nj atre fofmG par Ia r6u
N dc deuS gu dc spusenrs Etats on de dUeluues !.
rites sans lie ofsentement DIES legislatures
y i5tats increases sans cetui du Congress. gi
4. ie Gapgfe aura 10 PonEoif de dspoer des pr- c8
etes 81 des tefres appartsnant aux Etats Conflde
, e. &c snJet tous les reglements ct me-
es ll6eessaires. &C
!. LES iatatssG onsed6F6s ponront acqnerirde nou-
aX territories let IL Congress aura 10 dfuit de ~
ser dies lois ct d'etabir des gouyeSnements pour !
alltants de toat teritere appaItenant aux Eats "
lteas et 10 trouvant hors des initeB DIES divers y
IL; lpouIra, en- tout Temps ct de la nlani1re Ia
y preseEira par une oi, les aptoser former des a,
q pour etre adinis dams Ia confederation Dams n
dts territories linSttution de lescafe des noils
quetse eNise nlantenant dams les Etats C0nfete CO
sera reeonnue Of protGg6e par le Congress ct oar 10
territorial ct les habitans des dit ~
ns Etats ct territories GontGderes auront e droit y
,ondafe dams lie dit terrtorc tous les escIayes qu &c
appartiennent iegalement dams tout Etat GU SUI
itoire des Etats C0nfGdeFes. Pc
s Les Etats,G onfad6res garantissent tous les NJ
g anl tout maintenant paite qui feront p;rtie
,ette Confederation, une forme de commencement
lblicaine, et prot6geront chacua d'enx contres as
e invasion; ct sur Ia demlnde de Ii legislature Ia
d pouyoir exGcutif, 81 Ia legislature nest mas - y
ession) contre toute violence intGrieare. ea
l.Pn