davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

OSvtGo, Way IS, 1861.
Fcur dull ead unchanged Wheat heio aooye th.
views &C buyers ard nc ssles. Cora col AID dntping
Canal 'reighs STEADY foo, SIC sBeal, sc corn,
70 New York LAKE inportf-lc0 bpis aour, IL 100
trshsls wheat, 800 bushes cora 200 bushels ssts,
500 bushes peae. Cans exposts-I,Sto cDls. flour,
"a SEQ bushes What. 10, GO busnels corn
CHICAGO, MAY is 1861
Fosr nia Wheat irrn stsi 80 ;or No 1, ". ao,e 70
common currency. ard snc n eoc 10 Preferred Csrn
90 rot mo frT nj dbc IA cdfrcnry Oap asm.
Rcctlrua Geo hole acur AZ go bva-s wheat, 400 %
hushsis corr shpmenr-i 600 pris. a5gr, 81 200
bushes wheat, e, 500 nrsbess cora
otN;ssri, Ny IS. 1901
FcLr unchanged at 81 30 for SUPP 60 Wsws AZ
i2Lc Pfoy!ss0.s du. L.rd, shu X atdssy c0rf .nr
% peg etn. dlse<drt FsslefA exchange 4 pee -,u,
pfcnlsr.
Nv nEss.Ns ~ II tSsl.
rrts .t,r .s,~ t,o y, - ~. =.
10 - ' il ~
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

CHICAGO hay IT, 1861,
The coo ditioa o. Senator Dougas nucc Improved
day. Although not epiifoy out Of catges, pnysl.
caIs have siruUg hopes Of his recovery.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

TIC beat The cigcomsta-ces permit aad lhl
ought not 10 DC embarrassed with ienSs !
elanCr.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

BABNUMs AMERICAN MUSEUM, Broadway Day
ma IYsnpg-PArRIoT HKART OF SUMTrR-CROS5 OF GOLD
IyARs sEA Lion OTHER CuMosIIIEs,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

ALLEGED INVASION or VERMONT FROM CANA
m.-From the official notes aud proceedings OF
the Legislative Assembly Of Canada, now sitting
at Quebec, We make the following important
extract
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

crv powERY THEATRE, Bowery NIGHrs IN
nnnnos1JoHN JoYRs-sMuGcLERs DAUGHTER.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

BRYarTs' MINSTF ELS, Mechanics Hall, Az Broad
way BrgLEsouEs, SONGS, bAscEs, &C RUGGED PATs.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

I9yISG HALL. Fourteenth street.-GE0 CHRIsry's MIN
~ ETHIOPIAN SONGS, DANCES BURLEsours &cWAY
DOWN DIXL,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

NIBLO'S SALOON, observation-disclosures MINsrnELs IN
BuRLgsaUEs boSGs, DANCES, &c-SiIyER TRUMPET.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20
ADJUSTMENTS THIS EVENING.

WINTER GARDEN, broadway, opposite Bond street.
uyrsIsIr PRScE-REGuLAR FIX
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1861-05-20

MELoDEON CONCERT HALL, No. $50 Broadway
SoNc., IASCEs, BURLrsoUEs, &c.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

ten gut rna@ten, mas lie mic tbuu ~spireen, 70 LANCE
bic 2eute Narren senus ietn tperben, has @elb
pbne has au nebntea. Der tin3iee @ee, tpie l9
bic Bireer Dor gerlut f9usen ~tDnnten> 1ei, bas
@elb fir 70 siel aaaunebuten, aIs es wertb jst,
tas beibt Jul tuel@em preiie IS fir @e9l.l ycn
ben 8antiers senon.nsn pirb, ;. +. allp BON et~
ma 40 bis so Gents am Dollar"
@o ioQte man IS bier in Minneluta aud NIT
benz 81. @elbe balten, bas jest nod fir gut er>
Hart tpirb +; ritlnanb ipQte es gu einen1 bDbern
Wreile annebnten, ale ~pfur e. cs an lie bielaen
Barriers eeeen @ed1el lus werben. fam, Da
man in Sltnpis unb in @iScprln inbe1eu lest
ernfli@ bamit umesbt, bieies @elb sGnsli9 su
perbraneen, 10 tV;nnen mir unr unlere 2eler Dor
ber Mnndbme be6elben su irsenb einem preile gar
MID. crnfli9 eenus tparnen, benn mani pirb un>
iern 5taat ba'nit III uberFutben unb uns fir IN.
fer sutes @ttraibs biefen 2umpenfpF auf3ubdn-
gen Yerlu1en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Das ~9tutf@tpan5 :Gelo." - @tus.
i9wans-@elb TT tefanntlid ber Mante bes bur9
bas perFoefe Bantn. aneuSrs unb bic seripprfenTe
W%urtbridisfeit uub GbarafterlpIsfe it elmer srp-
Ben Mnsabl ron Gbicass 8anfisrs Der arbeitenbtn
unt rseliae Sanoslss,19dfte tvtitenbsa Gla0e bes
Nprt psaens aufsebunbusten unb eel9winb.lten
Suinpis>9uupen-@ elees> bas, isbt surt srDeern
pter serinsern 1beil enttertbet> f. ,nnennbarss
Glenb uber has 9plt aebra@i bat. Wir entneb-
,,ten elmer spn Gbiea9p hen %. Matbatirten Cor.
rslppnbens ater bielss Fu&piirbiee gapier fol~
s.nbe NrttSea.
rpinF9ti9 bes S0inuis r@tumpf>@ apans-
Gelbes" 1T bier nod @aes 1T 3peiftl unt unee-
wiBbeit, uno ale 3ulantmenfinfte BON mubuSbli-
den 9anbtlseommiiionen, berebte Heben unb Mp-
peaatiunen an ben patriutisntus, bic Na9li@t
unb has @.rtrauen be- Sass#aten 8olfes'. ale Be~
i9li1e nnb 3uridnabmsn son Be(9llfen, fSn-
ten tem 8ulte tieie ntiltrablen Wilbe, senannt
81. Gurrsnsy> nidt mebr aufbalfen. Sn elmer
ant q. Mai BON @ob. Banfs eebaltnen
8eee asiste berielbe, bag baa gauge 8anfiylem
bs6 Staatss elm gttrus am Bolte iet. .Das Ser
.rauea bes gplIes ~ benz @elte fynue MIR ber-
seFeut werbeu> tpenn bic AwsfeAer biz Si9srbti-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

. ,peb! 3 peb!-g Cine iunse 2anbs>
rtdnnin, beren lebenslufise unb t~eineswess uu-
aneeneme YbyfosnOmie mir l@uu felt lanstrer
3eit ridt mebr temertten, no Is Sang unb YId1ir
CAB, 1T iebt uuter ftbr bctribten ltmlanben pte>
Der ii. st. Yaul aufsetau&t. Das liebe &inb
bate einen MusFug mad Milwaufee een1a9t, rar
bort In i&le&te @eieui@aft, banu in ein ibelbe-
ru9tiotes 5aus unb entli9 ms Gefansnib &C.
ratbeu, no lie BON ibrem bier wobnbaften @ater
aufsefnnben puroe. Der arne Mann er 1T
tti9t arm AT 3eitli9ena 0ut - bradte feline ser-
lprene 1u&ter bierber suriid, unt es miro ibm
bsfsntli@ s~elinben, bus ~ssfalene &int auf ben
Vfab Der Eueeno unb @ittiamfeit 3uriidsufubren,
pObet ibm ale bic eitiesn S6usma9te> beren
Iufgabe es III, beldabiete Sunsfernfranse wieber
sulamnensabinssnb. frepnbli@ ~beileten n'Seen,
l1nb au' ibr lul'sen Dineer,
Die ibr germ tanst unh fubt -
CIV lang an eurem Singer
Den Eraupins ibr sermiBt
eabt Gu@ su 9aufe tu0en
unb mad benz Gan3 tpmmt beim,
CONT piro's bolo betben miNen:
rJbr Strait; Ai1s aus benz Qeim".
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Ielegrapbii6e Depe10en.
per Artty bat begonnfn!!
unlpnS=Truppet rufe11 DOR!
Ser 3unoen=Sber1t Nnsmprtb
fne,1cblertib eribpHen!!

Baltimore, %. Wai.-Da5 New<
Worf Z, IL. u1p So. unb ba5 Teuer,
3ouauetzNsaimsn bat Marl 9prcre erz
hoItFn, riidsn iber Song 8riose nad@tr=
Nin;a ein. unp p~oitirsu Gprp5 auf ben
Nrlia2ton 61ben uap Den Yotpmat abz
n1yta.
&!er Nc9tmenter riiden ouf &i1monp
lbs uno III Der Nidtun9 Son 6arpers
GERRY.
Die Worsenrbtbe miro bic rricnsz
Nlnaae az Yielen Stellen e~ntfaltet 1eben,
NC lcbt Sr1aion Dapt5' Nduberfabne
wel't.
8aibtn9tpn Civ %. Mai.-
5000 -~ 10000 Eu4ppst riifen beute
Mrr3en in 9irAlnio Elm. Wlan bTrte
ftutr,, mie cis Evypoiten Der NebeQen
1urItletritbcn nurpeu.
~~9 llbr Npgn1ittaa5.-Die Nen@yorf
.~,puaoeA, oeo II. uup 81. y. q. Neois
mc'1t II bic New JerieY Ntnimenter
11I!tn @tetonpria inna. ndbrsno Die Nrz
t.nA'pN N2bc sleiA5cIt!B BON yer I@lepsz
'len 'tt3imsatern be|syt DUrrcn.
ZIG Mssnatmc Don Misr1neria osrbunpsu nit
rintm wllti9cn Grcisnib. Ser braSe 3naz
o..- ss[,.Ek RSjjS g., n&cE, ~, !, y \ r q -
cir 9seef'ions bla9Ae oon en-
M 1rhnll-6 aufe berruuterriB, 50 II
Der mtuAteri7Asn Nuset eineS ysr-
Ncdien Ueinoe5 erldDEien. Ssins
Etjdr it nat Q2aibia0toH 9straht.
2cr MoIogrl ein Asrl Namet5 s ad II,
murrc oNf Ger Stslc e~rorilTsu> srl9pien nnb
.Sncnet!;rt. :Run auf. auf Gplf bes Nurrsns
}m 5Dbne!
N!a ric Sunoeatyuppen Nieronoria CT
rtiMtsA Nuerten nte Nebeten ut1n ri{len
aug.
IN 2Galhinstpn it furbttars Nufregz
un9 urter cen St!oaten uber GQsmortb's
fall, Civ bcNiirnen cas- Steyeomma1po
lin Cgrys gum NorriideN<
Walbiugtpn "a, Moi, -- 50 it
Nidiiht, ne spn A%leranpriu oerjagten
Nebei!cntturpen pcy Nbenp 3u Wsfan0e>
nsn III MAIDEN,
" it ocnn ccU uni ere yor Gues Yer@
sogtaeuer Dohe ousAelproNens propbez
ae,Nuaq, roB ocr SrisA int Saufe oieler
N>rfta auatrcden miype> ein4ctrc en.
2lu9 8>rser lrnp ccut|he Sriirer tbut
nJd,t5 mehr Mrtb ais Gintroht int Sample
un,trtr 6,cibelt fin IN ern 6eerr 9lie
Wolc cIN AIl!iayrer &ArnpI 6cfimpit!
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Gin erbGrmIiMer 6umbud,-Dtr BIZ,

Gin erbdrmli@er 9umbue.-Bir bS-
ren BON einsn. auser1ai1ssn Manne, taB sunSn-
bisibuen, teel9e I'D, Of nit Re6t cher unre9t,
fir MerbeofFeiere fit bas spette Minnelota Re-
stuaent arsseben, ben 2euten 500 5anbsele ssr-
isro&en purbsn, psnn ie nd einretben la0eu.
Nuf biefts @eipredsn bin baben f@ peri9iebe ns
Ginpubner son @eott So. seranla6t selebsn mad
Ct waul gu %temtnet,, mn Dienfe gu uebu,sn,
iebsn l@ aber tei ibrerMufunft bierlslbit fbmer3
lid setdu{9t, inbem nieu,anb surbanten par, il.
men bas eriebnte Doueeur fir ibrtn patriutis mua
aussubdnbieea. @lldli@ermeiie bebarf 20 i'm
sansea Moreen terartisfr Mitttl midi, I'M, penu
ss Mutb tbut, bas Bolt su ben 0abaen Der Jrei-
Belt III brinsen, anb BARI li@ jeber barauf serial
fsn, tab ieber, Der itn BON 5anbselb spriGwdbt,
Elm 8ttrIser 1T.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
M~iijiUnvt n,.b ct. 2pmiB.
.A5 4vHr:t IL ner 0eldldlte

~ .rr,.r t,t rc- O:cIG,iLte ,
,:1, ,H,1t 49,, cStr',t So,
1890, 49,, >1L >r,,r"o o,r s&c,7,.n,. .,rif,.r;C.,r
w. ,%,> w. t$hrsr M~ar.;.n,n;"ta S' H.!
>",r o,I,| ~ n;rlsn >rnrru 2,nerf y, IT,
~, .,ltHh,, ren Trtt?ts, ;cnsa >zt,ots r.,
%% ,n,,'n u],r 1>on",' =, - oa,,It ;'aI
Nern' ~n'r NO ,,r,,nr -, reH,,r 3s;. NV
N;~;r ~ 7,> nr,rn ,nr rebte, 5r;t 40
"a \ h 3d =, o, ~, 49,, a,srl
800 y, j3>rr, -, r~er7cr
N;en, nn,ci1ts r;ejsr 7bot7ohs t;a
at ~, n>,n,>, ~, 7(c,,'1hen ~ geoas,,
-. ,,,trs wo - ISer]e1;rn;osn nn(h
~ rnI54,';, 7nr vsrhSI,sn. SSr Snfer,,f
,,,4 1cr1N;nn,rr rrfI;not msnr MIR g.
n@I, ni;en Tn5 hnrrry>r Won ns,tIArn
,r;I;a, r,,. wy, 1,us MN e,; ne;n,t
'|"~ y, -. ~!'yhon,n,n' ,rtr;sbfn n, srSss'
~,.,, r~l rio Wr1i,*,1, e;,,e,, ct;n,sr
,j.'. :, a4,r;y+ ~ ,'1a ','s ,,>;ro ~
;M.,rs 49,. 'r., f,o,esm rpnt5%rn ys(,,ies
w., ~ ~. ,,3,S rif5, Meu,,hI;f vsrnoS,
vn m:rr nv % hrr,Tf einrs nnrr1%St<
|I,4%, ~, .~<,,sno W. rrn rhrI;d,,nJSilz
.,'' %%r 4j>,j,<,yn oIirn nGrnrrr
|~}si,,cr. .,hts;lr,E ~ nrrld,nfFpn menn
:,,,n ros %5j,sy, Gjrf;h,r ner ;hrer.
49,, or3nfn1, ,'ro 9,,rjf,csrt,o MT rrr
y'nn,nn,r .uT;ifry1n5rr wifi, ros RE Hrz
r;%rM,1 t;zrer ousfr ztorrr t,>,r mrhr
;r,n 1l,rrr rrr hefrn g3lraer mi0nuris,
o""' ~o>t"n,n yREr,sr ~ %l,,;r, ~, th,,,
ak IL ,ct,or Mcbr intfl1ru nl8 pie5e
1|~1YoErnn t,15f,t u,a rjf feie auyerijdt
nav r;r 3sit fpnmgn mus, ypp cer ceutz
T4c pjroer feines 5tuseS ol5 lsiues siz
4gnyn ,nrby bcporf ,ro bic mabt in
Gyorcr bot, n|ht MIR 1p1tcre GrGuFunz
r,n ,h.wrebren, lcrrern aud fir peroanz
.,y1e sd, G}cluottuura III oer1bafen.
T.;r .2Gca,, gci"" jhrctbt, bof in Malpn
Tnrnw tn 80 r,utid,e Eom(lieu D~ertriez
hs' r.nrrsn aus ne;tbkurv Wertriebencn
ri,r vnn ,hrpr g,1be njdts meter mit,,z
r[hnrn osifottst, ote ctpa8 menioesy'V,b ;
.3ue5 l}ebrioe mii1eu jIe i'm 5ttb la7en /!
Mrs Qeriuntoo lctftr teyeito 300 llrionss
2;rute Ytrt,ieten lcin, Gpn cen 3ul2an>
fsn III q. youi5 trinst Der vAnseioer
r,s 3Dcaeu5" ucn 10, Mlai noA foleenpe
r1t,eslid,e 5duceyuna Sine l6auerz
lite Gsy5ruug ycn St. Souls 1T pieJole
oe Ter anordtiden 3utanoe oteler !eBten
Ia3e. DeutiAe Jauilien parer nab
renp rey 3uAtlpGateit anb Der Mrrpz
wiytt1boit cce Sumlta9s maNenbaft ausz
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Sic erofe Ggcnrffpn.- Der Dampfsr
NortbernB eue tpirb beute Mittaa nm 1 ubr aber~
malls cine sru6t Greurfun mad Sort Shilling
MAIDEN, t~pplelbf auf benz 8uUt am Ibeno Ball
iein tpirb. Die rBcys" tperben bel biefer @ele-
eenbeit babi9t @eF@ter gu leben tefommen unb
mir bufsn, bab lie ibr tapferes per3 eesen bas
Geuer Der i&Tneu Musen 70 gut pertbtibisen per-
Ben, als 60 braSen @ultaten 3ufommt; unb iuate
auf Der onbera @ette bic cine pber biz anbere
@9Dne fasitulireu miiNen, 70 bpfeu mir, baB ber
@iescr bic erobsrte Gsluue nit ritterliaer Gra3ie
bebauoeln tpirb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

NiecMtbil1ner POT @ertbfadeut Se4t
Gueb surb cute 0erfiherung
lit Der
Aetaa Der6derungs- We(fll(daft,
5artforb, Qpnny
cir Jnltitut, meIaes III nen ~ sSabret fsires 9f<
ttstene iIt ts!rdbrt uab sebcben, itrent Is
Sl4,0OO,O 600 Gntibdbiauua,
ant $4,000 Werlr1e. bssablt BAT. -
S'e BAT 1sst sta aares@arttal uue l1sber~
{dub bon
S2,10O,00O,
| uno fibrt ibre @elbGite in Der srufriessuIeusnt-
fen uno pirflamlsn Meile.
NerIdt iewebl une 5pariamfeit, ais CUTE
Wtrtbldaft laiIcn bas 8er@iGern rGtG!id ~erGtbs;-
nen> renn eins iebr nispriee Writ Der @srliberuua
tn nsserlasn SolTsa unb ~naabisen Secingunsen; III
bateu 1T.
| SIT bieler rui9tisen 5aGe 1T tns @slsrttihie.
ldert gud) bic be- tie gcmpauie uuo bic gersoi-
turs Der Netna beabliatist gang t~sienpsys, cas-
Nenentmse Der @eleQldaft pesen ibrsn Rubrn
tur ltreng replide Welqlft5fihrune iur bic 3u~
!uutt, ME in Der Verganaenhsit aufreut ~ erbo!-
ten, inbem lle 5userlihtlit ppAt, baf fir ourh arE<
bert Nncrfenrune une geserau1ura pDu G;asus
thitmer, helpbnt su iperben.
Sebet auf ote Sefhafenhett
ais auf Die 5auptrudlGt1 'tna1t ss Gud, n;dt
gum Velsss, cine rteeriee pramie fir bic 5aupt-
la9s alsuIebeu, benn bic h~illis Vramis
1T 81 taufis nur Elm :3eiaeu ber hle6te0en
VerlI4erung.
% uulsrs MnlaRe 0A
Wer9utinu~-~ >zM.
s!eider Strait Mnmeueune@ WI ". ..v,.... e.arsu
Don Gieenttun, ,pie auf biejsnieen, tsi mel9sa
ell erSEerss 9tiTto nprbanhen It. Sc a%srinaer
eas NiI,fp, helto geringer bic Yrpsente, ie arDBsr
bag %eritere, beltp bSber bic lettere+ @u bedi eenn
euer Gi9entpam enreR eiae CUTE gplice scn Der
rMetna."
145e5l ~. Mob1eD, Msent.
Der GtSwa9en int W011Qe.
9enl oeHtihen publtfum miro hermit stosben0
an9t;e'et, baD Der nnteraeidnete ei,eeristat ID,
tpatreAU hes sanSen srmmsrs Sebsn, Der pes
@@rtits!e in irgeao pelder Auantitat teparf, 3D.
nit su auberlt biIisem Yreiie su ssriebsn. Be-
ltsllunser s1 binttrlaOsn in G%npnIeS' Msse
%eerIabe1> Rem rgSinstsn-Soufe" seeeniitsr, nnb
T.. y. ebbp i'll eee 9adirnrrabs.
142b55 Jpbn Wagner.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

st. STANDARDIZATION @aint Mntbuny
uab 81, &lpub fabren bic Dan,rftr nGnterpriie "
Capt. Mpulton, nnb r@t. Gluub". Die @nttr
prile mat9l resel1ndbis brei Ja9rten tit ber@obe,
unb briust spn benz pbera MiiViIfpt arp6e Ma5-
fen @etraibe berunter, bic in ct. Mntbpny uraee-
latsn msrnsn.-Wm sersanssnen Dien1as Ratte-
ten 8 gpmpanien bes /. Rsgiments inter Cont
!nanbc BON Oberlf @cr,nan ten @9weae rFabten
einen Belu@ ob. u. Iebtsa bic e~briamen n8erier"
our& TIRE Rrisssfiin(e in balelbs Grfaune, pit
bic bon 9t.Waul. Die Mdbden in rSnantuny>
anbminneapplis" mrQtn souMiemanb r1ebr et,pas
pi6sn als spn @plbaten. 8erabe pie in ct. paul
unb mir ratben iebeut 9erebrsr Der bplpen Ser
l9pntrinnen bie(es irbiiden Sammertbals, I9
cine Ma9stu@tappe unb cine blaue 5pis 3usu!e-
gen anbers If aaes Mlbtn um Mab9enbule
beraeben5. za ~ 3D..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

,,Gbe TaDorite."- Ditles Boot nna@t
Gabrten na9 9enberlon, ct. Veter unt Bran
fato. Captain 8el unb Glerf &bebes nebn1en
gra9t gu biaisen Yreilen in Gmpfang. pada-
aieren beibt auf Der Gapprite Ni6ts 3u ipanl9en
ibris, baber mir es betens empfebleu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Gt1te 3nrfe.

Denjsnigen gerFdernt.u, tpelde cine 3abtunas-
Ia9ise uae sussrialtse 8erlt6eruns Ge{eaidafs
babet srrllen> made i'd mir bas BsranIeea, biz
y@stna gsr0derunas> @eisalbaft" ppn 5artfrrt,
9cnn., a%nauempfebleu, ypn Der 5srr Mrbley an
bisitsen1 Dlase Wgent IT,. SD babe ntebrsre Vp-
lieea III Der cbi9en @cieuidaft ssbabt une srIitt
sinen Gsrluif bura 0euer, ant /. y. Itts6. ,.m
Ssfrass so1 $2l93,5O, nabrene i1 cine beriel~
ten int SsiB bate. mad ber 59dsuns Der Ser
rsH Gates uno Brand Baui9reiner, unb babe
bsuts ben Spaen Betrag turd bic Serren Qittle=
:e:. 1rs Sa:;th, Gtaaisagsutea, ertalten> pesalei-
asu $1,000 GntldGrisNns anf Elm antcsenbss
@sNonce. GlsIs prpmrtbtit lprtdt gut fit bic
Sompanis, nnb es sspabrt mir 0srsnissn, nein
:3susaib sem @telen binsasufissn, peIae Itpm
triiter aussefunbsn baber, tpie rOrtteilbaft IS in.
IN elmer tudtiee1, sablungsf1bteen NIB adtu:es-
pertben 8sIeUideft serildert at leia> bic fets
Tahts uns bcrsit it, tpirtliGe Ger!u,te pbne Wrc~
se|llrsn unr 8er5us gu 3ablen.
ct. paul, II April 1861.
&. &ruusf
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

fredericksburg Der Weeimentsfabne.
Seute wirb tas Rssirtent feline Gabne, tpelds
Mufans bie(er Mcdt son philadelphia Cnitt rpn
Stems ort, tpie mir 1T bet nsrsanscnen Drummer
semsloet) anssfcmmea, aus bea 9dnben ber 3D.
men 1T Gmpfans utpnaen, Ote Jsisrli6fsit mirb
int aapitM ser I'D seben, t9cfeIbIt 5rau Stanley
I'm Na,nen Der DameneOmmtttee, bic fir biele
@tIeeenbeit pa0snben fsitlidsn Mprte lprebta
nirb. Ma9 ueberreiduns BET SABINE ntarI9irt
aas Rssin,snt rad bent Winslc~ 5puie, UNI Elm
Mabl einsuaebmsu. Die Jabne 1T seIhmadspa
s%earteitet son blauer @eibe, nit benz Wnppen BET
Str. 9taatsn auf btr eiwer urb bent 9teats'
happen auf oer antern. Das 9ebtere trast bic
Sni9rift "f;rst stst. M. D. M." (Grfts Ne~
simsnt Der Winne(pta 8plratar Milia)+
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Wt6cpn{tM

Wtsepn{tM
8apser State 8anf.
Sanf Of Tpr Safe,
Sefulon.
So Ypinte,
n Wanil pu,
n Mtlwoufee.
II Monteuc.
Mprtb Wejt.
SIbfcfb.
proiyie cu Gbitn+
Nacine.
y Nipcr.
the Gapttpl
the City Of ga @rollt,
Weyauwe9a,
8rcmn County 8anf.
Central 8ant Of Sanespiue.
City 8anf Of preaeptt,
Gtty 8onf Of Nacinf.
Columbia County Danf.
@orn grdanoe Banf.
Dane Gpunty 8ont,
grdanbe Banf Of Darling & gps
Tarmers Banf, 6uclpn,
Tarmer6 & MiQers 8onf.
Ipr NiYer Banf,
Wernan Bonf.
@ermanta Banf.
Green BaD 8anf,
5upion City Banf,
Sone6p(ue GitD 8anF,
Suneau Yarf.
&anfafee 8aaf.
&enolta County Banf,
&ofomp ganf.
Woratbpn COUNTY Bonf.
Warine Banf.
Wtsr6onte 8anf.
Merdant & We9ouics 0ont.
Nortbern Wiseoniin Bauf.
Sbfolb City Banf.
peoples 8ant.
Nacine County Ganf.
Sauf City 8auf.
Sauf County 8anf.
Secpno Warb Banf.
State 0anf, Mlooi|pn.
State 8anf IF Wi6epnln.
Stote Security Banf.
Union 8anf.
WisconGn 8anf, Mabilpn.
Wi5conlin Marine & Sire Sn1. g.,
s. & g. Wtlliu 8
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Wir belGaTen bic
Gtnatebuns ppn @el3ern,
1T europa une fsrttssn bic biersu erforberliden
Yapiere, als:
0pQma6ten,
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., Ipbten1he;ae &c, ,eIba
ali, perbilrgen oeren 0ultiefsit unb belrroen Bic
eenfularilde ge9laubieune p~srielten; lpuis aud
bic
Mus5abluna son @elberu
IN 1soent Gbeile Dsutl6Ieuts urb Der Ghtpei;.
tneem mir ben @esentpertb Der BET unS eiuae.
aablten getrase ben, ieib|t it ben sntleasuten Spts
lna1tel1 tpobueneen gmpidugsrn t~pienfrei iu's
9aus ienben la1en,
Ya0a9eldeine
gut ueber1abrt bon Bremen mad Neu=Yprt in
Sesell9ihea, unb in DampflGifen tss n prb.
beuttdtn 2lpsb," lptpie aur Ret5e bpn
9amturg had Netp- yorf in DamsftSten bsr
s9amburser Dampfi9iffatrts-@ g.
lftil9aff ~eertaufsn mir su terabs
@ir o~rrfaufen ferner r-. e.s
2anoSW arrantS. =
nit nnierer i9rtftliden @arantie auT unbear,u,te
3ett serleben, Mbernfbu,en bic
8elegun9 npn G%apitalie1
I'll grunpe.gentbunt pber geaen Jnterefsn, auf
erte espptbefarifte@ iaerbsit tslpr-
Be;abluns ppn Gare,
IN 1eotrt 1betle anferes Gtantes, faufsn uub ber-
.anIsn Sob unb frtmbe Miin,en, aablen Sic
bp9fe pramte fit 8ediel Iauf Nen.M pri.
Vpaapftpe1af St lpRiS .r.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

66hf pldiir1th unb mie immer msanies<
lid mirb es na&Ren @puntas in 8en3berss@ar-
tenpirtbi9aft berseben, in ber, na9btm enbli9
bas milbe 8rublinsspetter er19itnen unb aue
Matten unb 8Hlde srinen, Gansmudf lein
tirb. Dag Der gellenfeQer bel bieie @elesen-
belt einen tDfli9en 2rant ipenben mirb, fInnen
mir estroit bebaupten, benn mir baten Jpn probirt
uno ~prDbiren sebt betanntli9 lber ~autiren. Den
pilser erautdt aber ni@t tlps ttr fable |9Gumente
GerNsnlaft, ~ieneern aud munbli9er Smbi6, 1af-
tiger @binfen, sepir3ieerS duei3erta( unt an
bere DeIitatefen, tuie Re bic Slide unb @peile.
tanmer bes Gtabli0ennents III b~erielbtn pom per-
eansensn @outnter Der sefannten Bpatcmmenheit
Iiefert, ais Der &eler bas 8ier.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Gtabt< Il. Qon6<NQ6ribten,

Staotratb1ibe5+ - 5altmcnatIide 3ns
lamumsnfunft am sereanesnen Dienfas Na9mit~
tae.-9ittl6rift tou s. g. Yrinre uns Grlaub-
mig CUR Gntfsrnuna ses altst picnesr unp DE-
mocrat>O sbdtees. Densbmiet (bas @sbaube 1T
idon balb atSerilsu). gins 8ittidrift BON 60
IpcntsiBe,n lin Beiteba!tuns osr $50, 0O-2iesns
tource SprssleSt.
Cine ginsabe BON %. s. MbeeIer i'm Nameu
Der nprsb~p tintins' GpmpanY", ii Der bebauptst
nirb, Bag biele Company allsi'n siu Mnsebot In
@sntabbeit NIT hsrG pri5rifs hssG cuncils esn,abt
Bale, wurne Der Druid Committee iibermtelst,.
Cfr 8eriGt bes @tart> Snsenieur5 som 10. bis.
srtlart TammtIi@sgifsrnsn fir ia gutter Ssbnuas
bsFnbIif. DIR 9tabtclerf tpllrbe bsauftraet> cine
tialanslide Mnaabl sDn 8efonntma9unssn trut~
fen Nns anlAlassn su la1en, in psnen bic 8ilrser
aufeefproert perten> ibrt @Aornfeine tebren III
Iahen' Mlberntan @rpb tt. D'gonnor bert9teten
ubsr eine 8ittl6rift I'm 5.rab(esuns Der Qieens
aufi$2s gu 0unnen biser SsrableBuns. Der
8eriGt >purbe ni1t aneenummsn.
Gin 1 / nj IN / bei4Isl1en, 500 b,r
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fir bic Vamilien Der 3d.
lcntdrs einsugGnbi9er.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
port pben auf benz 8ere'- i~eniyt

~Dprt pben auf benz 8ero'~ ienifit
Der Bride, ba iebt-;war fein r8arruu1tl", aber
bod bic neue @inri9tuns bsr Summerpistbj9aft
Der 9erren &n1mert, Bed unb S9iftauet, une
bis Der Mbenb bammt1t ptrb auf bieiem ltetli9en
Sled r'oreen @onntag Na@mittas aetanst, rse~
bobelt", prcmenirt uno e~rnperirt peroen wie Is
Srau9 1T, toenn man stu paar anseaebme Gr-
bplungsltuuben perlebeu Mil.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25
Rite Don SQinci8 unb wisccnfir
8anfnpteu.

St1te 0olt Jutttct6 unp wtSccn1fn
8%anfncten,
tpel&e mir sesenwartis gu par a%naebmen:
Sllinpis.
Nlton 8ant.
Mmerican Banf.
8ant Of Nmerica.
" Bloomington.
u 0alena.
u Sncemntty.
# Nortbern Sutnpts.
tt OttaWa.
" peru.
n 9porto.
Gbteaso Banf.
Commercial Bant Gbicasp,.
@umberlane County Bant.
Du pa9e County Banf.
g. s. Etnfbam & Co.'S Donf.
Sutton Bent.
5isblano 8auf.
International Nonf.
SQinci6 Central Banf,
SQtnoi6 Niper 8anf.
Same County Banf.
Wfabatwe 8anf.
Wartne 8onf.
Dtc9ean County Banf.
MedanieS' 8anf.
Wer9ants Banf.
Sbtp Niver Banf.
Dittsf field 8anf.
Reaper6 Banf.
unitep 9tate6 Stpf Banf,
Union Banf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

Deutlaer @otteSbtenf
chem 9onntas Mprsen 103 ubr unb Mbenbs u
nbr in Der erlten beutlden T. 81. Air@e, Gdt
eer s. unb NolabelfraBe.
Yt. stunt, Yretiaer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-25

@inona.-@irb aten i&on frabtr beri&tet,
bag bic ct. paul @el&aftsleute f& ni9t senue
basur bitten, BON bsn @ei&aftsIeutsn anberer
pldbe be @streibeseri@iTuns i& entreiben ~
la6en. Dtrr st. eter Statesn,an" f9reitt neuer>
bines: @pn bsr Gr1Fuuns bis gum @9lu0e ter
S&tffabrt BADEN @si3enauftaufer III @inona
IS Bis 20 Gents PCT 8uiael n,ebr be3ablt fir
@ai3en ais int Miunefuta>Ibal unb 6 bic IL
Gents mebr ais in ct. paul. !3mei Boote ma
@en tasli9 Gabrten nit @aisen spn Ga Gro1t,
uno auberbem serppufanbiet jeoes anbere Boot,
nel@es bnr9 @inuna paf0rt, baielbt feline Ga
bune. @inona 1T aQertiues nod eiu r8aby"
int gersleia NIT benz Wu9ie BON ct. Yaul, al
lein Babiss tpa&fen unb wa9ien ben Bitten oft
iiber ben Ropf namentlid tuenn lie cine 70 CUTE
Nabrunsaquele tabsn, wts Der @ei3enboueel fir
Winona. @inb bic obeu ansesebenen 3abltn
ridtis, 10 bat ct. paul auf ieiner 5ut IN Iein.