New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1861-11-27
OBSERVATION-DISCLOSURES.
U0MPrRoLLER's OFFICE,
City Hall, New Orleans, November 10, 1861. 5
mo. 5406.l
AN ORDINANCE Concerning Markets Of the City of New
Ilrlanns nroYidng Farming neeot.

AN ORDINANCE Concerning the Markets City New
Orleans and providing Tor Farming the Revenues thereof
SECTION J. Be ordaat y ne Comoom G9sns o. ~ city
yr ,hs t9mpt oe Sha H.Jnfifae or cause to be ada
Separately for one year lie Shall give ten days police in tLS
oe nG6Ma OF tnS cy OF the u"s ana hoHr at whcn sue"
sEC That the farmers or essSs shnl Immediately after
!ssoS for Sa"oss he satsSeliSn
Finance V9mmE'ee payable from he Isl OF J'nnsrS Ut
refuse Or nesect 10 furnish Tho 9newelh IN ea. and bis
and risk Of aid farmer or lessee.
SEC That the farmer or ssee OF such revenues shall rot
towt " 'l'' '''' '''' ''e
The occupants of The stalls and stands of the several markets
a SE n eg ana fnS$ Ms hereby required to pay Tor said
r or butchers stalls including The block twenty-five cents
EG n'h game and vegetable sails feet by fifteen cents
FOR coffee and chocolate staa feet by IS cents per day
ana soa a aots or stands be a" larger one ana
toot and shsI bf Tie duty Gig surveyor
head horned cattle ninety every head
U xTnn "G PORE or seso4 twenty nTe cent tt being
more nsn tGy pounds The @ns[ or lessee Of the d reysne
ana retailers Of s shall be npswsrabie for the frames with
see 'f The IL kSds % @ n fish, vegetables
ana al other articles destined Tor The daily supply OF ne CITY
Market of the Second District which h-h ytgeabes
SH De ana no ,F% or @ render T haie ne
'i SrS Ss 9 That eocb vs,aor Of + .to,, =,
ees NJ s 20 9e SSa IN ,e 4t sss o. MS city is hereby
in n Main an% ;he rsnner NIX h p h On va 5gn
tS ,n5S S0m nr vs. s conspicuous pace "Ter me
4S he s not 0 sa Ta A ssSP hy
more Than thee DAYS yply NOT have snc s So U
49, "a "s 81 Inc n.y. n"te snGu eEu so eA
esb fel hs Ra S y I H o. T SoG GscSE
may eg smea or any court OF competent jurisdiction for the
sEf Tha said markets .hrl be open dawn Of day
markets shall be snnSuncs by The market br With Il
S SSr Ut 'S ' 0 the '0n'"FS 10 f'Ls or cause to 's
.LH If sn narins e n1 nSr Ia Gastey following the
occupying their respective stalls stands and tJss sa he
@ g W and ia 6 he sss 80 ngTP the
person ngecing comply pnactGsy With the dis
II The hous sueceI in scion T he preen ord,MS e
shall be PERM ted to ueass ay saI tabIr a. atsnj
Psns s Of Ety. GaTs r AK 6ashs1 Or ohsg yendps
sa be or ut %"ss ca,d M I'll h %@y IeEh ms
SEC s Tnst It Shaii he The riy l Of H.. r n1 o
9 nnnos by hs city to s9eet he sDoSs es,1shed
the Stalls snnds tnSles and same %& So "G when ms f
hours and deliver certificate Thereof IN nsr , @ ~
same Any person occnpysg aSv abe a6d or Ld s
deliver M the ane on the rst ro9et i To s1 S,s 10
HIN BY the . &om@issaFy Of The shall tns Of
the visions of The present enacm~n 10 'not' 10
e1 I@n s hr nGt b s5 n for a ANY to or
other encnnib ance q he banquees maFr Of
exclusively on tie blocks located ader the the % S
Of not less than i've dollars day T eneh san and AT
s'apa 9s not removed after sS days i snail e The dy
cnnlbranGe at he expene of tie ogpe nr ~ ~ an
rp1uast IF hra rr mora ~ ~ o'
eoI0o,,a VI rae 'ACAt'1 ahu '!ia' Al!
r tte az 10 liz a- 1h! tt,ls up teks' ttT'
ANA II, arrnEsnra ri ~. ,in 49, go ~ Iosti ugt t't
t;,y that rIniFrt "
MN h. titsr M an ~. 9 ~ Az "a halh 'Ht" t'c
mnt in confrTt, vim hi .srnr t IA ~ hre's ttegt
r. ~. raT5oyaL III, H. Il ,t 1te us toy
kat srnir iha san,a nxjI. ~ ~ ' Vi 'te ilAF'
SEC, 10 That if nTy person shall sal or ev,os far ,
" eApIse i"t 7'e "lllilh
,raa, 81 - tIu"HcIG
Sp c OF I' b VI MY int 4 aed Of disease such
be- thrnvp i,,I he ,niSan,e bC,t nE ~ tu stu
| ,r,r'' EF,r toiirs' i'i pe uItl
hs i la ~ ,; IT. i anu iut me secN'
Iii L. ~ 80 OF hirihE any
aIons E ,gi,b ror,J ~ ~ g y. 'tt Atkets
49, ~ ~ ~ ~ lnsitclo OF lns butchers
@ :" ~, Nposeu IoI ShC III me shu mar
NJ, ' NM ~. we C' o'se' S1hCe u' ts regulation
| lenIlt's Ol butchers meats,
4ii "a i e SALE lI sac esWtere man at the mar
Far sech Iynss tnw hai p,y q dollars
eacH utH' ty si DC compelled 10 saw The bone. OF
Inc hgat ~ hsy shst not under any petex break the
AaIcuet OF cfctFeF, penalty five
"V gnt ~ ~ Taen Ghe 1HSi - ,,,- - =,
,a ras ~ % ~, ~ te Uhh5shfl'h o.
"e e at Tue Le4e OF my person Who nj the lime
~ W pinG ne Weight 81 any meat or
eHhI Dt Used III
Iii; Nv a. p ~, w gu mn sliA z q IN accordance
Inv ., IDS section or
tn J,,r ~ f g. nh "a r eet tne oiehaer to hLe Of
70 !At SsFesSit lohuieh under TeDAIy of
3 oF e"c 3metse 70 sen or canse to be sold within
a; " VI WIG sootN ~ surrounding INT same.
Ivy 20 -, WI ~ = ~ asp i9i TO Ill haW X
M nv IN ts o Eo}as or merchandise IN said
INV p Oh lt Iou"ss surrounding the same, under
any o. 1c u, WIZ WIZ ior etGl HLle'ine.
hcibhS, potatoes, onions
tLLle, 'hTd LOT me daily