Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-04
!iebe 8rob !&tnoen, teiner aber 1T 70 milp
trauri1> mte Du


traurig, pte Du!
@er's tra9en tann! leufste @onfrfeb.
8er f@ aber 10 re@t penft oab er bic
Mtf9atel ntdt friber log tpirp> als biz
lle tbm aus Der |5ans fdllt uno er panez
ben ouf benz Mifte perenpet> Gem ueraebt
oas 9a@en beu idmedt tein Bier, Der
freut ii& ni9t an Sang uno 8eaellpiel>
oer ftebt e6 70 elenb fortsebn bis es aus
1T - auf Dem Mtlt!
Da8 8laubte i@ ni&t> laate Die 5erenz
banne, bab i& @lenbe beute nod Semauz
ben tr6fen mI0e!
une Du lieeit l9on auf oem Mifte,
rtet 9Sanfrtec. 66r' auf! bait Du ni6t8
onoere8, ais piele Grol1mittel, 10 perlblude
Dein 8rpo uno 1erldlaf's.
Set ni@t 10 BIS, gutter 8anfrteo, be-
9ltt9te tbn cae alte @eib. @ao', mas
Du auf benz 5er3en baf> es miro oiellet6t
einen &otb 9eten.
&ur3 unp gut, ipra@ @anfrieo, per
Ntn9bofer bat f@ NIT neinem 6errn au8>
eel6bnt uno fte la13en ibre &inoer ;ulomz
menbeiratben.
8as Du ia9it! rief poQ @ermunperz
uns bic @lte, it& auf ben Mrm ftemmenp.
Die 8eipen perlSbnt! @ann oeI6ab's
benn?
@efern! laste er.
@eitern, rief Die ,6erenbanne. Wm
&eufelsta9e, pa6 brin9t fein @lid.
Witr am it9erfen ni9t! ipra9 Wauz
fttec NIT persmeifeltem 6umor.
Du bait itder, fubr bic Mlte fort Elm
Nu9' auf bic 8auernto9ter aebabt - ,pte
beibt ile, tnein @ott
Gbefla> lautete Die Mntmprt.
&t9tiA rtef bic Mlte, ait M@t, bas
miro ibnen i9le@t befommen.
Strum! laruln! laete @anfrieo bic Qaz
terne aus6loleuo uno in'S Bett lprinqeup.
Du elaubR es etpa ni6t? fraate bic
Mlte init @erwunperune> pa t1unte idb
Dir Din9e ersdblen! @ir werpen ldon
leben, ,pte pa6 ablduft!
Sum- ia9te @anf friec> &pGre i9 ni@t
9epelen, 10 tpar Der &ineboier 1ton Elm
erfrorner Mann. Gbe i1 fam, babe tdb
ibn ouf Der 8er9itrabe i@nar9eno unp
polI9etrunfen 9efunpen.
81 ben bdtteit Du lie9en lal1en 1ouen :!
la9te Ole Mlte NIT aber9ldubildem @ntle,z
8en. Dem bat Der Geufel Elm 8ein oe<
fteut m6ee es jeBt ni@t Did fir i'm
trefen!
@ae bat pas nit mir gu tbun? anti
mortete Wanfriep. @on leinem Qeben
uno Sope babe i@ nt6ts. @enn ib eS
f9on 10 nebmeu ,ptQ> erbalt' i9 nod NOR
gen cin Srinf9elp .pon ibm> er 1T Der
Meni4 parua1.
8a6 bait Du 0etban ? fubr bic 6eren>
bannc untr4(tlt9 fort po6 Grinf9elc, ca6
Du befommi> >pirif Du auf elmer anoern
@ette ooppelt orauf le9en.
S9laf! i4lof! berrl@te @anfrieo pcm
Wcibe 3u, trpen1 ct fi9 ielbit tief In bic
Dede einwiiblte. @e9en feds llbr Mor<
gems ftano @anfrteb auf unp wefte bic
3ouberbanne. Nuf! auf! iaete ct, tleipe
Did an unp md@' pab Du i'm Dunfeln
fortfomm(t.
Die Nlte THAT e6, mdbrenp @onfrieb
ste Yferoe gu fiittern be9ann. @inen
Wanertro9 aus pem 6ofe beretntra9enb
blieb er por Der Mlten iteben uno Iaate:
Gtnen Traum bab' i'd 9ebatt! SD Iab
Iue8 70 flar, 70 tpirtli9!
Gr5abp! er5dbP! pran9 po6 Q3eib in
tbn.
Monfrteo> Der ins,oilden ben Eroo in
bic grippe au6QfAr,1en bate, er;dblte:
SD fab ben acnjta @etteritstn> Baum
fir Baum, Zen 9an;en @ilpwa0er9raten,
>pp mein 0ater beim 6ol3l9memmen Don
einen1 9ol3itamn1e 3erl9mettert puroe -
Tan9t ldle@t an /! unterbro9 i'm bic
6erenbanne.
!54re nur ,vt.;er! fubr @anfrtep fort.
Mein T4ier tanb iber benz Nbbano, uuz
ter Dem Der Gabbinoer &pobnt, am Nano
oeS @ilowa0er8, auf Der ndmli9e Steue,
no er 9eitanpen cine lanee @tanee in
Der 5ano uno tpIblte in ben 8lSden, cte
pon per 6Sbe bcrab famen unp G6 Yp7
tbnt auf;uitellen besannen. @s oeltnot
tbm, Die 8l6de trennen fi9 unp fabren
.our@ bic &irne in bic Gtefe weiter. Da
erl9eint plSBli9> &pie aus oer @rce en,z
ppr9ei9pi1en, Elm gar feiner 9err, 10 191n
ot19ejo9en, &pie fer @utsberr> ale Sim
get opQ foitbarer &tnse. Oils i9 ibn
ndber aniebe> bat er aber Elm 19euBli9e6,
idpar3e6 @eF6t NIT @6weinspbren -
t4 erfenne ben Geufel ielbf. Gben batten
it4 bic 8l6de tpieoer 9eiammelt >pdbrenb
pem INNER neue tpieber aus per !65be
berabldieben unb In ben 6aufen bineinz
ftoben uno binetnpoltern. Der @ater
ftanb gang nobe an bem 6ol3 uno }u@te
NIT 2ebens8efabr einen Dur9bru9 III
1fnen. Gs tppllte nt9t 9ebcn. Ct pro-
birt uno probirt, es 9ebt nt@t 10 pab er
9an3 ratbloS nit Der @tanee oaitebt obne
ia tpii1en ,ppbi11 er itoben ioQe. Die Sc
fabr tpurpe i1,3mti9en tmmer l9redli&er.
Da fa9te ter. tEeufel aus einieer Gntfern<
un8 III t1tetnen1 @ater, >pobei er Jpn jpibz
bQbtl4 .anla9te: @ie mare es nun, tpenn
Du ba weiter tn'6. Stdere 3uriidtrdteit
unp bic @tdmme 9eben liebeit 1pie iie pol=
len? Mein @ater brebte ii9 Inn unb
ia9te, obne Dor pem 86ien 3u erl@redeu,
als wenn gar ni@ts wdre: Greili9 ouf
bic 56be btnaufaufen m0rpe teiner b:r
Stdmme, ,pobl oter bier ieitwdrts fprin>
gen ,1no NIT einem rc@t pilpen pur,elz
baum lter een abiab ftiirsen. Das Dad
beg Gabbinber6 1T oann pur@gei9la9en