davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1861-10-03
MARINE LIST.
PORT O F. C II I G a g. O .

ARR1f -.Oct. =.
Prop Michigan, Chapman, ogdenabursh, sun
Prom Queen OF the Lakes, Cary, Buffalo, sundries.
big Mohegan, Warner: Bnfalo, 500 hrlaealt;
schr Baens vista, Lee, 1lantstes, 1a5 N lumber.
sehr Illinois, Rn.k, Auskegon7 @ 90 ~ lumber. U IT,.
ssns sRsnf1s5} IL = 1:f}b blan:h aaskss0n " lumber
Schr Clipper City, London, Buffalo. 10 eds wood
sehr 4elsa Eel e. Ksnt Reea, chAsetteyts y !ua&.
schr sss..sua, ass:a Hammer, Grand Haven 50 m lum-
schr SEA Star, Reddick, Kalamazoo, 50 m lum-
schr Ellen Pike, Boyd; Kalamazoo, 40 y, lumber,
"A stayes, 26 a shingles.
schr Gem, Embred- Mnskegon, 65 m lumber.
schr Honest John, ROLAND, Auskegon, IS N 1uu-
her.
scbr Hercules, Peterson, Auskegon. 30 N timber.
schr Kewe1cn@, MeE1l5gott, Kalamazoo, s. m
schr Enterprise, Peterson, Grand River, IS m
sePz He5e wazfpg Hq3aRd Hn5o 50 e; ~. weoa a.,
schr Isaae | spaTeE, Vandt-bsck, st Joseph, 800
scow Harriet Ann, Hansen, Grand Haven. 90 N
lumber. -
CLEARED. 2.
Prop 4neen OF tae LAKES. C8ry. BQifalo, 35lb brls
-four, 1900 hides, 400 bags wheat, 500 pigs
lead, 40 bales wool.
Bark Plymouth, F1ett, Colborne- 1890 bu coru.'
Bark Great West, McA1thnr, Buffalo, $500 bn
corn.
Bark Colorado, Mason, Buffalo, q, 900 bu corn.
Brig Mohegan, Warner, Buffalo, II, 500 bu wheat
Brig Nontezuroa, Moore, Kingston. 1Aoo0 bush
Schr r Dart. Thompson, Oswego. 1900 bu wheat.
sehr Sasco, Wood, baffalo. 1e 6o0 bu wheat.
sss[ sshF ;n0'. RHs2a vs Ket tsS A.n1stee
| Schr Gem. Emb-ed. Nuekegon.
! Schr ] S Harvey, McIntoah, OsWego, 120o0 bush
wheat.
schr ArEow, Ztmmes1ey, Buffalo, 1850 bu corn.
| selr New London, Smith, Buffalo, 15,0o0 bush
I wheat.
| schr Milan, Frink, Buffalo, Is 500 hu wheat.
Schr Fairfield, Griffin, Eli gston. TO- 900 bu wheat
| seh1 Fl / Whitman, Phillips, Colborne, 1a,050 bu
sehr Major Anderson, Wallis Buffalo, 1aooo bu
schr Matt Root. Blanchard, Buffalo, 1890 bu
schr q Lathrop, Collins, oswego, 1850 bush
schr Spencer, Blanchard, MuEkegon.
| Schr Aehtabuia, Hammer, Grand Raven.
| Sthr YIN Jones, Thomas, Manistee.
| Schr Honest john Roland. Muskegon.
| Schr Kew8xcum, McElligott, Grand Haven
| Schr Violin, Warning, Holland
| ScoW Harriet AM, Hansen, Grand H3Yen.
, 1861-10-03

A REaM EkT OF MOUNTED RAKGERA-Col
Jennieon, Of Kansas fame, has been empower
ed BY Gen. Fremont to raise a regiment Of
Mounted Rangers, to- be equipped with
Sharp's rifles, Colts navy reVolyers, and So
bres. The 1abors of this regiment will par
take of the same character a. that Of Col.
Jack Hayes's famous Texan Rangers, and will
be attached to ZEN. Lanes Kanaas Brigade.
This regiment Of Rangers has now eight hun
dBdmen, and has been engaged in active ser-
vice on the border for some time psst. A1ate
order from Gen. Fremont authorizes the In
c1ease Of the Rangers to fifteen hundred men.
Capt. T. B. Carter has been ordered to Chicago
to recruit for this regiment, and he is now
ready to.receive men either Ia companies OF
by single volunteers. He Is ready to furnish
all recruits with subsistence and Transports
, 1861-10-03

PERsosA1-|udge Huntington, q. 8. su-
preme Court, Indiana; Moses Potter, Boston;
Hon. ". 81 Cufhuan, Hon. B. c. Cock, Osta-
Wa; q. G. Craig aud family, Miss swift, Lex
1ngton, ky.; n. z. Lockwood and lady, Bnffa-
10; 8, B, Sanford n. H. Fisher, New York;
": Ytnand, Baltimore; Rev. 4. c. Hyde,
Rome, N. Z; and Rev. John A. staunton,
New Fork, are stopping 1t the fremont House
ARRIVALS IT TIE sHKRAAH HousE,-The
following are among the arrivals 1t this house
Mosea Potter. ESQ, Boston; Judge Lane,
Ohio; Mrs. ]. II. Mozart, New York; o. H.
Booth, Esq, Ohio; Gov. Barstow, Wis, Il.
T. Esmes, Esq, OttaEs; H. L. ssrgeaat, Esq
Toledo; y. q. Taleott, Esq, New Jersey:
Dr. Z. s. Lane, Ohio: James 4 Armstrong
Esq., Detroit; Vim. N. Morrison, Esq, St
Lpuis.
, 1861-10-03

Axr1yspI-Mn- Mnzart, the accomplished
cantat1tce, I.s arrived, and is stopping II ths
sherman HOUSE
, 1861-10-03

QUICK WoRK-AE Norwegian woman, named
Elizabeth johnson, was found In the Streets
yesterday morning grossly intoxicated, brought
before The Police Court and fined. She paid
her fine, departed, got drunk again and within
three hours was before the Police Court again
and fined second time.
, 1861-10-03
A TTENTION, CAVALRY OF
n F1CERS-A NV
0fF1GEgg sABR:Eg aAsHEs sHoElnsR

sTk1Ps AND CAP 0ENAHE5TS,
extra good Aad cheap tus*reeeiyp1 Be+4 an1 311aes
EA1u16Etnfed At H0HEW7S H.oTe S.o3e Eo. $3CsF-
81tft 0yer Q.& .. Epre@ Qace, oetSN
, 1861-10-03

4 REa1nEN1A1 BAHD.--Mr. John Lane, for
twelve pears past the efficient 1esder Of the
Lockport Brass Band, has been engaged to
raise and lead regimentl band for the ILL.,
nois Nineteenth. A few good musicians are
wanted to complete the band. Apply at the
recruiting Office on Dearborn street, opposite
the Post Office.
The national Republican., 1861-08-09
IRON-CLAD STEAM VESSELS.

TINE NAVY DEPARTMENT will receive offers
l. from partie. who are able to execute work
of this kind, and who are engaged In 1t, of
which they will furnish evidence with their Offer
for the construction of one or more iRON-CLAD
STEAM VESSELS.OF-WAR, either of iron or
of wood and iron combined, for sea or river ser
rice, TO be of not less than ten nor over sixteen
lset draught of water; to carry an armament of
from eighty to one hundred and twenty tons
weight, with provisions and stores for from one
hundred and sixty-fve 10 three hundred persons,
according to armament, for sixty days. with coal
for eight days. The smaller draught of water,
compatible with other requisites, will be prefer
red, The vessel to be rigged with two masts,
with wire rope standing rigging, to navigate at
sea
A general description and drawings Of tho YES
sci, armor, and machinery, such as the work can
be executed from, will be required.
The offer must state the cost and the time for
completing the whole, exclusive Of armament and
stores Of all kinds, the rate OF speed proposed,
and must be accompanied by guaranty for the
proper execution of the contract, if awarded.
Persons who intend to offer are requested to
inform the Department of their intention before
the 18th August, instant, and TO have their prop
ositions presented within twenty-five days from
this date. aug s-tl6
The national Republican., 1861-08-09
ByJ. c. Mcclure & Co., Auctioneers,

II RUSTEE'S Sale of Valuable Improved Prop
l. erty.-By virtue of deed Of trust from
Gamsliel Baily and wife, dated February 22d,
1859, and recorded in liber J. A. S., No, lGs,
folios 356, &c u shall sell as trustee, on Thurs
day, August twenty-ninth, at 2 O'Clock, P. ~,
in front of the premises, atpublc auction, to the
highest bidder, all that piece of ground in the
city of Washington known as the western half
of lot marked five, (5,) in square numbered five
hundred and thirty-three, (533,) on the plat Of
said city, the same having front of twenty
eight (2s) feet two (2) inches on street north,
and iue thr.e-story brick dwelling and brick
stable thereon.
Terms One-third cash the balance In equal
instalments, at six and twelve months, secured
by deed Of trust on the premises. If the terms
Of sale are not complied with within Eve days
thereafter the trustee reserves the right to resell
at the risk and cost Of the defaulting pur-
chaser.
All conveyancing at the cost of the pur-
chaser. NJ. BLAIR, Trustee.
JAS. c. MCGUIRE, Auctioneer.
aug 6-dts
The national Republican., 1861-08-09
NOTICE.

A Company is now forming at Old Hospital,
n corner of Pennsylvania avenue and Tenth
street, Navy Yard, 10 join the Third Regiment
Maryland Volunteers. The Company must be
sworn into service on or before the 2lst day OF
this month. All wishing to volunteer, who will
call at the hall, will receive ample proof tina,
they will be mustered into service before the ex-
piration of the above stated time.
Meeting every evening, at 8 O'Clock.
Capt. BENZ AMIN BERKLEY.
By order OF Col J. G. MCCONNELL,
Commander Sd Reg. NJ. Y.
aug 7-3t*
The national Republican., 1861-08-09
BY J. G. MCGUIRE 4 CO., Auctioneesrr,, sr


EXCELLENT ROSEWOOD CASE PIANO
T. Forte, Superior Furniture, and Household
Effects at Public Auction.-On Friday morning,
August 9th, at 10 o'clock, at residence No. 3as,
II street, between 18th and l6th streets, We shall
sell the furritute and effects Of family remov-
ing from the city, comprising ..--
Superior Rosewood Case Piano Forte and Stool
Suite Of Solid Mahogany Hair Cloth Covered
Parlor Furniture, consisting Of two Tete-a-tete
Sofas, three Rockers, and twelve Parlor Chairs
Lady's Walnut Escretoire, whatnot r
Rosewood Marble Sofa and Centre Tables
Gilt-frame French plate Pier and Mantel
Glasses
Mahogany Secretary and Bureau
Do Gard and Fancy Tables
DAmask-covered Lounge, Usne-seat Chairs
Brussels and three Ply Carpets, Rugs
Do Stair Carpets, Oil Cloth
Solid Mahogany Hat-tree, Hall Chairs
Walnut Extension Dining Table .-.-
Superior Silver plated Tea Set, Csstors, Cake
Baskets, Spoons and Forks
Fine Ivory handle Table Cutlery, Glassware
Handsomely Decorated French China Tea,
Coffee, and Desert Service
Parisn China Vases, Pitchers, Figures, and
Ornaments
Walnut and Mahogany Bedsteads, Bureaus,
Wsshstands, and Toilet Sets
Superior curled Hair Mattresses, Bolsters, and
Pillows, Blankets, Comforts, and Spreads
Cooking and other Stoves, Refrigerator
Together with o general assortment Of House.
hold and Kitchen requisites
Terms Cash, In current funds.
P. S-The house Is for rent; inquire of the
JAMES @. MCGUIRE co.,
aug It'd Auctoneers.
The national Republican., 1861-08-09
DIR. LOCKWOOD

CONTINUES the practice of Dentistry, in the
~ Washington Building, corner Pennsylvania
avenue and Seventh street. Having practised in
the South nearly sixteen years, he feels assured
that he can give satisfaction to any that may
call.
Teeth inserted on vULcANIrE, RUBBER, or GoLo
PLATE. Chloroform administered when desired
aug l-tf
The national Republican., 1861-08-09
WRAPPING PAPER
FOR SALE AT THIS OFFICE.
$50 Reward.

%UU hGWaTu,
UNITED STATES MARsHAL's OFFICE,
Washington Cay, d. c., August 9Th, 1851
ESCAPED from Jail this morning, about 81
T. o'clock A. NJ, a negro man named William
Woodward, committed to Jail, charged with kill
ing soldier in Georgetown, D. G., about the
goth of July last. Woodward is mulatto about
40 years old, feet inches in height stout built,
and rough features had on when he left, dark
red flannel shirt, and yellow cassinett pants
| will give the above reward for his return to
the county Jail.
WARD H. LAMON,
U. 8. Marshall D. Q.
aug 7-3ted
The national Republican., 1861-08-09
MORE RECRUITS WANTED!

A FEW more recruits are wanted to complete
II a company to be attached to the regi-
ment of District of Columbia volunteers Call
at the Republican "Wigwam," on the corner
of Indiana avenue and Second street might,
and enroll your names.
Uniforms and equipments furnished
aug 5-f d. @. REEVES, Captain.
The national Republican., 1861-08-09
Sick and Wounded Soldiers.
SURGEON GENERALS OFFICE,


August 8, 1861.
SIR In conformity with the resolution of the
Senate OF the 10th July, requiring to be published
in all the newspapers of this city the name and
location of each hospital and The number of
sick and wounded Of the various regiments
therein have the honor to transmit herewith
the lists from the Iofrmsry Hospital on 3 street,
between 4th and 9TH streets Union Hospital,
corner Bridge aud Washington streets, George
town, D. O.; General Hospital, G street, No. 800:
Hospital at Miss English's Seminary, George
town, G.; and Hospital at Columbia College,
in this city
l am, sir, very respectfully, your obedient ser
want,
O. A. FINLEY, Surgeon General.
Hon. SIMON CAMERON, Secretary of War.
SICK AND WOUNDED SOLDIERS
In Hospital August 3, l86l.--Published in con-
formty with the resolution of the Senate of
July l9, 1861.
At General Hospital on E street, bettoeen Fourth
and FIN streets, Washington.
The national Republican., 1861-08-09
sCHOOL.ROOM WANTED.

0R very small house, furnished or unfurnished,
~ in any location where a school for young
children OF both sexes would be patronized. It
must have good yard, and water. Address,
with full particulars as to rent, &c, School
Room at the Office of this paper,
aug
The national Republican., 1861-08-09
REPUBLICAN coNv ENT1oY IN MAINE.

augusta, Me-, Aug. THE Republican
State Convention, which was held here to-day,
was large and enthusiastic. Gov. Washburne
was unanimously renominated. Resolutions
were passed declaring that the war, which
had been forced on the North, is now to be
waged without any. desire for subjugaton or
laws and preserve the dignity and equality of
'the several States, and that when this object is
accomplished the war should cease,
The national Republican., 1861-08-09
$50 REWARD,

TAKEN from the vicinity of the Post Office on
i the evening Of the 3lst of July, bay Horse
and two-seated Carriage. Whoever will return
said property, or give information where 1t may
be found, shall receive S25, and $25 additional
will be given for tile conviction of the thief.
VIM FARON, Chief Clerk.
Navy Departmt Mt, August 8, 1861.
aup 7-6t
The national Republican., 1861-08-09
FROM NEW MEXICO.

Independence, No., dug. THE Sants Fe
mail OF the 22d has arrived. Great excite.
ment prevails in New Mexico on account of
the threats Of the Texans to capture the Gov.
ernment property in the Territory. A body of
Texans had assembled at Fort Bliss, about zoo
strong, with a number Of pieces of artillery.
Their pickets were within ten miles of Fort
Fillmore, where there are thirteen companies
of regulars
The national Republican., 1861-08-09
SANITARY COMMISSION, WASHINGTON, D. G.,

Tr'dsury Building, August 9Th; 1861.
pROPRlETORS Of newspapers and periodicals,
l. especially such as are calculated to afford
entertainment and recreation to convalescents
are requested to send TO this office us many copies
Of each issue Of the same, as their benevoence
and ability mry dicta'e. They are wanted :or
distribution in the military hospitals.
FRED. LAW OLMSTED,
Secretary,
aug 7-2w
The national Republican., 1861-08-09
LIBRARY OF CONGRESS-,

august s, 1861.
NJ Office Is hereby given that the Library Of
~ Congress will be closed on Tuesday, the
18th day of August, and will not be reopened
until Tuesday, the 18th day Of September.
JOHN G. STEPHENSON,
Librarian.
aug6 [Chronicle, Star, and Intel1
The national Republican., 1861-08-09

WANTED TO HIRE-A Horse and Carrying
w Wagon for one month. Address Box s27,
P.O.
aug 7-i3t
The national Republican., 1861-08-09
MUSIC.

n G. SCOTT respectfully announces to pa
~. rents, that she will be happy to give lessons
on the piano to both sexes, from seven to four
teen years Of age, at their own homes, at $40
per quarter, or 80 cents per lesson.
may l6 No. ~ Missouri avenue,
The national Republican., 1861-08-09
BY TELEGRAPH.
Battle at Athens. Mo.

Quincy Ill.,, Aug. 8.-A band of rebele,
numbering one thousand to twelve hundred,
made an attack upon q camp of Union men at
Athens, Mo-, on Monday morning last, at s
o'clock. There was q considerable amount of
arms and ammunition for the U. 8. troops
stored there, under guard. The troops com.
posing this camp were United States volun.
teers, numbering about three hundred and
fifty, under command Of Capt. Moore. The
fighting lasted about one hour, when the rebels
retreated. Meantime, Capt. Moore having
been reinforced by about one hundred and
6fty men from Centrelia, Iowa, on the opposite
side Of the river, gave chase after the rebels
for about mile and half, killing one, taking
eighteen prisoners, and capturing thirty-one
horses and two secession flags. Several rebels
were wounded. After the battle, six or eight
rebels we're found dead on the field. In the
afternoon, a bearer of rebel flag of truce I'D.
mitted they carried off fourteen killed, and as
many more wounded and missing. The rebels
were led by Martin Green, brother of Ex.
Senator Jim Green. The Union men had
three killed and eight wounded. Athens is a
small town in the extreme northeast part of
Missouri, on Desmoines river, twenty-five or
thirty miles west Of Keokuk. 1t is reported
that the Union forces, having been further re.
inforced by five or six hundred troops from
Iowa, marched on Monday night in pursuit of
the rebels, who were encamped eight miles
from Athens. A fight has no doubt taken
place at that point, unless the rebels ran.
Philadelphia, august Sat the meeting Of
the Democratic State Committee in Albany, q
proposition was RECEIVED from the Republican
Committee for union conventions of the two
parties. The proposal was rejected. While
eholding that the war should be vigorously pros.
cuted, the committee regard it due to the Federal
Government to hold ont terms of peace and
accommodation to discovered States, assuring
them of all their rights under the Constitution.
A convention will be held in Syracuse on the
4th September.
ACCIDENT AT THE sUsoUEHANYA RIVER.
Hare de Grace, Aug. s.-An accident oc.
Cured here last night to the army freight train,
from Philadelphia for Baltimore. On the ar.
rival OF portion OF the freight train, contain.
ing army wagons, horses, &C., on this side, the
engine, as usual, had drawn the cars off the
boat, and took them to the top Of the grade.
The boat then started back to the other side
for another load. After the engine had been
detached from the cars at the top of the grade,
they started backward, and the brakesman not
being able to hold the cars, they ran back
some distance, and were not checked until one
car had gone into the dock. The car con.
tanned army wagons, all of which were gotten
out, and after some delay the dock was
cleared.
Six horses in another Car were smothered in
| consequence of the accident.
The national Republican., 1861-08-09
MEDAL FOUND.

A large Silver Medal, found by seaman and
n left at the Navy Department, can be had by
the owner, upon identifying 1t.
aug 7-6t
The national Republican., 1861-08-09
DR.. ZAPPONE

II AS left Washington, for the present, on 6
IL medical tour, but he hopes soon to return
with much valuable medical information. During
his absence, Mrs. Zsppone will attend to his
monetary affairs. august 8
The national Republican., 1861-08-09

THE UNDERSIGNED ARE A DEL LEGATION
/ from the New York Young Mems Christian
Association to visit the hospitals and camps in
this vicinity, for the purpose of miniserng to the
spiritual wants Of the soldiers, and as far ms pos
sible, to their bodily comfort.
They have full authority from the General
Commanding, and will be happy to cooperate
with Chaplains and others interested in the well
fare of the army.
P. HARDWOOD VERNON,
Rev F. 8. RISING,
aug ga NOBLE HEATH, Jun,
The national Republican., 1861-08-09
ByJ. c. MCGUIRE & CO., Auctioneers.

By ]. G. MCGUIRE & CO., Auctioneers.
HORSE, BUGGY, AND HARNE IS FOR
II sale.-On SATURDAY MORNING, August
10, at II o'clock we shall sell, in front of the
Auction Store
One bay Horse, about 10 hands high, years
old, kind and gentle, works well in single
or double harness,
One good Top.buggy, and set single Harness
The above can be seen at Birch's stable, Four
teenth street, and will be for private sale until
the day Of auction.
Terms Cash.
JC. INQUIRE i CO,
aug s-3t Auctioneers.
The national Republican., 1861-08-09

IsaHu 7 225
lst Mass. Volunteers. ...... q
(a) Including two officers N One officer (c) One officer
(d) Que officer (e) Including three officers on An
oficer.
at Union Hospital, corner Of Bridge and Wash.
ington streets, Georqeto,on.
The national Republican., 1861-08-09
MARRIED.

On Thursday morning, by Rev. John G.
Smith, Mr. CoLMoRE S. HILLEARY, Of Prince
Georges county, to Miss SARAH w., daughter of
Mr.. Wilkinson G. Williams, of this city.
The national Republican., 1861-08-09

ATTENTION, COMPANY A, PUTNAM RIFIxS.-
W An those who willing 10 serve their country
In this the hour Of danger, and willing 10 form com.
pany for the war, will meet at Armory Hail. between
street and Maryland avenue, TO organize company BY
order: GEO TfiISrIETON Capt
P. s-nformation in regard TO their discharges can be
obtained at the rendezvous July 3o--tf
The national Republican., 1861-08-09
aug 9-lt

By J. c. MCGUIRE & CO., Auctioneers.
EXCELLENT BUGGY AND HARNESS AT
Il Auction.-On SATURDAY MORNING, August
10, at ten o'clock, in front of the Auction Rooms
Of J. O. Mcclure L Co., corner of Tenth and D
streets, | shall sell, for an unpaid livery bill
One excellent Top Buggy Wagon,
One set Harness.
Terms cash. ROBERT RAINEY,
JAMES G. MCGUIRE h CO,
aug 3-3t Auctioneers.
The national Republican., 1861-08-09
ARREST OF A CONFEDERATE OFFICER.

Cincinnati, Aug. Charles H. Tyler, for
merly captain in the Z. s. army, now lieuten.
ant colonel of the Confederate army, and
nephew of ex.President Tyler, came here for
his wife, and was arrested. He is now held
for orders from Washington
The national Republican., 1861-08-09
FROM FORTRESS MONROE.

Fortress Monroe, August 7.-Col. Benedix's
resignation has been accepted. He leaves for
New York tonight, and will soon return with
new regiment.
A large accession to Captain Killpatrick's
mounted rihemen is expected omorrow.
The men picked up yesterday by the Quaker
City represent that provisions are very cheap in
North Carolina. The harvest has been abun.
dant. Flour, it was thought, would not bring
more than s. per barrel. Coffee was dear, and
worth 371 cents per pound. A prize cargo Of
cheap sugar, taken into Newbern, N. c.,
brought 9 cents per pound,
The national Republican., 1861-08-09

ADJOURNMENT OF THE MARYLAND LEGISLATURE
Frederick, aug. Both Houses of the
legislature adjourned today at noon, to meet
in this city on Tuesday, September II.
The national Republican., 1861-08-09
THE KENTUCKY ELECTION.

Louisville, aug. NEARLY the full vote
from forty counties has been received, which
return but three secessionists to the legisla.
ture. But the disloyal counties have not vet
been generally heard from. Wellinformed
politicians estimate the Legislature in each
House to be composed of seventy five per cent.
of Union men.
The national Republican., 1861-08-09

C'ereland, Aug. The Democratic State
Convention met at Columbus to day, and nom.
mated II. ]. Jewett for Governor, and John
Scott Harrison for Lieutenant Governor. A
series Of resolutions were adopted The third
recommends the Legislatures Of the States to
call a National Convention for settling the
present difficulties, and restoring and preserv.
ing the Union. The sixth resolution condemns
the Presidents late attempt to suspend the writ
Of habeas covpus.
The Avoyelles pelican. [volume] (Marksville [La.]) 1859-186?, 1861-12-07
PILLUT,EG
Cathartiques de Aver.

Ces pillules sont 81 s3uveraines que Ia ma
ladle ne peut utter avec elles. Files ont Ia
vertu de nettoyer ct de f~ortifer tout ro,ga-
nlsme du corps human. en- e~enlevant t,yl6pr;
germes morbides ct en- renouvelant fons RI
germes de la %vitalite. En- consequence, III.
yalide qui est tout conrbe par Ia debilite pha
slque, est tout surpris de recouvrer ses forcsas
ct son energie par IN remede aussi simple It
aussi agreeable.
On trouvera dams lalmanach american,
une Tongue liste de guerisons produites f.r
&c remede, ain:i que la maniere de %I'emplo'4r
dams la Constipation, Cordia'gie, maux de re-
tie provenant de arrangements de lestonac,
Nausee. Indigestion. ma,,x dIntestins. Perte
danpetit. Jaunisse. ct enhn dams tons les cas-
on loryanIsme hn,nain n" fonctiunne pas
ben. Ces; uu re'nede souyerain pour Ia re
generation uu sang ct pour la festauration
DIES forces pnysllues dc tous les temperaments
fables.
Prepare par nr. J. Aver & co., Lowell
Mass. Depot q Marksyillt, a Ia pharmmia
du DIR. King. ct -MarHura, Il Ia pharlacis
du DR.. Desiosses.