Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1861-11-02


general Buckner. au Kentucky, ct Went de pu-
bier une adresse au peupe de son Etat ct dom
ner sa dtnission de scnateur des Etats-Unis.
Il faudra que lie kentucky soft bien dtgtntre
sill reste sourd a ltlo4uent ct patriotique appel
de son illuStre Stnateur.
Nous empruntons a rljci'c son resume de ce
manifesto important:
"Je donne ma dtmission parce qu'il Il y plus
une place OH IN st;nateur dl, sud nulsse sltger
en- conseil avec les stnltenrs du \orl. A vrai
dire, il ny plus de SGnat DIES Etats Cnis scion
le sens ct 'esprit de Ia Constitution.
Les EtatS Unis nexistent plus. Union est
dissoute. Pendant queque temps apres la re
trtite DIES Etats dl Sud. ct tussi l"ngtemps quill
V await me esptrance de remele a cttte rupture
on pouvait soutenir que l'Unon n ttait pas en-
core diSsou!e ct teIle etat la position du Ken
lucky. lor>qH'l il dtcarait sa neurali1e ct offlait
sa mediation entire les parties Ell lntte Mais lie
temps est passe maintenant. ct il est survenu de
puissants tyGnements qui banniSsent des hom
mes raiSonnables tout espoir de restaurer t nion
La coGrcition etc essayGe ct a echout. LIE sud
a mis- en- campagne preSqll 'antant de combattants
que le NOrd ct a renporte blen plus de victories.
Les champs de Manassas ct Bethel. de Spring
field ct de Lexington ont crense par une ligne
terrible ct SaDgante la dGnarcation entire Ian
clen Oftre de chooses ct le nouveau
C'estle droit ct lie dcvoir special du Kentucky
de reconnatre ccs grands thlts ct de les prendre
pour base de sa conduite. LIE pac.e constitU-
tionnel qui cree ct maintenu Ianccnne Union
est arrive a sa fin. Tn grand nombre dies mem-
bres primitifs on adltionnes sen sont retireS.
Ce nombre est 81 grand que les stiPniations du
pacte ne petlvent plus etrc executes. ct sous
Fempire de ces circumstances pas unc Cour n a
decide qu'un contrat etait obgatoie entire les
parties qui restaient on IA essayt de donner
force leyecntion dun contrat La Constitu-
ton raquiert positivement que chaque Etat ale
au moins I'm reprGsentant all CongreS mais main
tenant louZe Etats sont parts: que chalue EIat
ale deux sGnateurs. maiS douzc Eats len ont
plus; que tous les droits impotS ct contributions
soent uniformes dams tons les Eats mis-. lnais
maintement dams plus d I'M tiers d entire etN il
n en- est ct il ne peut en- ere perfu. lie com
merce ne peut plus etre regle entire les divers
Etats On ne peut adopter des regies uniformcs
de naturalization ct de banqueroute. Les bu-
reaux ct les routes de poste dams pres de la moi
tie des Etats ont etc abandonnfs ct une prtft
d d,un autre.
Lelection meme dun president est devenue
impossible. La Constitution present tous les
Etats de nOmmer deS eectenrs ct reuuiert ure
majorte de ceux-ci pour lelection; nlais plus
dun tiers des Etats retilsent den nommer ct il
s'ensuit gu aucune election ne peu etre ialte par
lie peuple. 81 lelection va a la Chambre des
Reprtoentants la Constitution exige quaa moins
deux tiers des Etats soicnt representes dams ce
corps. La ConstltufI6inca paat plus stTa amen
dee car il taut le concours de tros quarts des
Etats. ct Plus DUN tiers entire euS *soHt res
tires de la Confederation.
Toutes les sauvegardes lnserees par les Etats
dams leur pacte federal pour assurer la libefte
publique ct personnele ont etc detruites. Les
trois branches du gonyernement federal qu
avaient tte soigneusement separces avec DIES h
mites defines, ont etc fondues en- une seule, ct
lie President soltcnu par une grande arlnee
assume lin pouTOlr liilmlte.
Ladresse passc ensuite en- revue les violations
commises au prejudice des dro.ts des citoyens
ct des drots des Ettts, Ia suspension de thdoeas
corpus ct toutes ses consequences, Ii suppression
des gouvernements d Etat dams lie Maryland ct
lie Missouri, ct le rempace nent de toutes les au-
torites civiles par lie pouvoir miiitalre. Ellie
coHstate la servilitc du Congress ct du senat de-
Etats-U mis- a sanctlonner toutes les uslrpatIons
Sc de Ia populaaf fasson ae,fcte , ae Lam Ia mas
gonvernemeut plus quun monarque ertsnr4-..
n oserait demander. lie President ct ses gene
raux ne peuvent ramasser les libertes du peuple
aussi raptdement que ceiul cl les Jette leurs
pieds.
Lemonde.. continue NJ Breekinridge. vera
d une Constitution qui, 81 ellie cut etc respectGe
allrait pu etre Ia sauvegarde des Etats Cnis pen
dant un grand nombre de generations. Quand
ihstorien viendra rechercher les causes de ce
resultat il enregstrera le fait GU aucun departe
m MT du gouvernement federal Il "a iamais mis- en-
evidence un seul cas- dagression par les Etats du
Sud contre leurs associes du Nord, ct lis reJette
ra lie dememb; ement sur fignorance on lie me-
pris de la parf de ces derniers, des vraies prin-
IL 4. las fni. fSnn
iongtemps reiterees ct fagrantes de ia Constltu-
ton. sur i'ilvarice le fanatsme ct la corruption
generate.
NJ. Breckenridge passe ensulte a la position par
ticu!iere du kentucky ct retrace historlque que
nous avons dGia donne de la ueutralite de ! 'Etat
ct des violations d'abord hypocritement voilees
puis ouvertes ct decEarees de cete neutrasite par
le gouvernement federal Ii fat lie process a la
legislature de l'Etat qui meconnaissant ses de-
yols ct trahissant son mandat a vendu ct livre lie
Kentucky aux mercenal.eS de Lincoln. Dams
un tabIeau saisissant il retrace Iarrivee du die
rallX ct ia soumission dies citoyens du Kentucky
a toutes les iniamies dun despotisme odieux all
mepris des stipulations meme de cette leglsa-
ture de traitres. II dit que lie penple pousse
bout par cette oppression injusslitbte sest leve
en- masse pour repousser les envahlsse'trs Ell
uu u'aus si.6t quill aura deiivrt e sol de lEtat des
troupes envoyees pour lie subjuguer. IL exprime-
IA udIlS UHe citOeiuu oa foioute Se SiioA7
SRA sa propre destinGe. L'adresse conclut EN-
ces termes
..Pour ceux qui, Sc voyant nier par la ltg;sla-
ture la protection qui ost due au plus humble
| citoYen. ont etc lvres la merci des mercenai-
res etrangers ct ont ete traques CONNIE lie 8 ibier
sur la montague, que reste-t-il simon iemprlson.
nement, rexil ou la resistance Pour moi qu
snis Pun de ceux-.a. je me propose de resister
J'eviterai tout contiit avec des kentuckiens ex
cepte en- cas- de legitime defense. mais ie me join
drai a mes concitoyens pour resister aux enva
hisseurs qui nous ont chassts de nos demeures
Cette consiuite nous est dctee par lie sentiment
lie plus eleve d devoir ct les instincts irresisti
bles de tout ceur viril. Pour defendre ves droits
/ inalienables ties miens qui sont plus precieu,
are la tranguiliite domestique la fortuue on Ia
vie. i'echanse avec une satisfaction orgueilleus
un siege pour six annees all senat des Ets-
Tnis contre lie mousquet d 'un soldat.' 4