davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16

III The Charleston Courier has description
Of the new Confederate stesmer indended for
coast service, and under the command Of Captain
Mansfield, formerly Of the United States Navy.
IL saws:
The Randolph IL an iron boat, Of I55 tons, 110
feet long, drawing three feet Of water; has low
pressure square engine, 81 inch cylinder, and 8
feet stroke. The steamer and engine are Of Eng
lish build. The steamer was fourteen minutes
coming from Fort Sumter She 10 said to make
from thirteen % fourteen knots per hourn
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16

III Camp Barton, at 81. Louis 10 the largest
barracks ever built In the United States. II 1t
were ranged In one continuous line 10 would form
a building nearly three miles In length, and az
ford ample accommodations for twenty-seven
thousand men. IL IL intended a. great school Of
Instruction.
iDThe Salt Lake correspondence OF the st.
Louis Republican advises Of thu return Of Col.
p ST G. Cooke 70 the United States at the head
Of the army under his command. Il may be
some weeks before his arrival at 81 Louis.
UTThe late Duke Of Buckingham had q large
insurance on his life, upward Of thfss hundred
tAeuAnd pounds assllnGs s4ssa astiI
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16
CASH NnTJCR

Cash NOTICE.
AN Consequence Of our having 20 pay cash for
every artlole OF goods We purchase, We are forced
70 reduoe2qr business TO Cash exclusively, for the
present we have In store very large assortm eat
Of READY-MADE CLOTHING for men and
boys wear, which are selling az 9 much lower rate
than usually. WALL, STEPHENS & CO..
S22 Pa. avenue, between 9Th and 10th St.
js7 Intel. 4 RAnnh.l - '
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16
BOSTON.

Class No: 1. Rrioks; class No. 2. Stone; class No
wood timber and lumber; o'sss No. 6. White pine
spruce, juniper, a5d cypress; GLASS No, =. Lime
Gravel AID sand; class No. IL. Iron, iron spikes
and nails; class No. u steel; class No. Is. Pis
iIon oass NO. Is. Paints, oils, and glass; olsss
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16
PORTSMOUTH, N, ri,

press; class No. 9 Gravel and sand; class No. III
Iron, iron nails, ana spikes; clsss No ". steel
Glass No. "a. Files; GLASS No. Is. Ship chADdlery
ass NO. 2S. Betting, packing, and hose; GLASS No
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16

MANY THoUsANDs cured this institution within
@ last years. and the important surE
cal spsrSuon. performed by Dr. Johnston Sns,d BY the
TsPertsr Of the papers and other persons
which have APPEARED again and again before the psbe
sdss his standing gentleman Of character and
sity, d stneisnt guarantee the aaietsd mar lSIv
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16
NEW YORK.

Class No !. Briokt; class No. s. yellow Pine
eT6eT; class No No = yellow pine lumbe5 class No.
s,,1oa sn1 naro w9odi elass NOS White pine,
nalr, and plaster; ass No.8. Cement; cls.s No. g.
Srsvel and sand; class NO. 10. slate; cess No. II.
IRON iron spikes, and nails; class o. Is. Pig iron:
class No. IS Pants, oils and glass; class No rs.
ShlR chandierY; class No. IL. Hardware; class No.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16
WASHINGTON,

Class No l; Bricks; GLASS Nos Oak and hard
& WOOL; osss NO. O. White pine, spruce, iuplpef,
pals; olsss No. T. Steel! GLASS No. Il Files; CLASS
no; 10 Pants. ols, and glass olass No. ls Ship
Sperm and lubnoating oils; class No q AnthrsoIte
coai; class No. .. Bltumlnous Cumberland coal.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16
FORM OF OFFER.

FUhM OF UUlNAhTLE.
The undersig ned (naTne of guarantorD of name
the town aud State of name the state and name
OF second guarsItor. &c D hereby undertake that
Tue above names name the bidder or blddersl vii,
II hrs Tor theTl offer above be &C septed. enter
into contract with the United States within 6teen
days after the date of not ce through the post
ofth1 acceptance OF h.F Tor theirl offer before men
toned. (SignaluTe OF eusrnntoTSG
Witness:
certify that the above named here name the
guaTan' 'oTsl are known 10 me 10 be rood ard re
spo9sible qua antOrs IN this case. (SignstureD
To be signed by the district judge district sttor-
TO the bureau to be respOnsible
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1861-09-16

CIass No. s. Yellow pine timber; GLASS No. s.
YAK ana hard wood; class No. g. White pine.
spruce, juniper, and cypress; ola.s No. IN Iron
iron and Nails class No. H. Piles; class No
hose; GLASS No. IS. Augers-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06

Truppen BAT ben papft tapt0en fetnes.
pe9s gum Mad9eben bepo8en. Die 3rte<
fer 3eiturs meloet: ,pius Der Neu,te
bat in bet feierli9fen @eile benz ,3er3o8e
BON @rammpnt erfldrt, baB Ct lteber 9let@
ietnem @orsdneer ptus bent StebenttH'
ben @anperlt ab bes GIRLS nebnen ipole,
als iemols bic @eltfapt ben rutrfebet,
Yte,nont6 preis 5u 8eben. Der &aiier
Der Gran3o fen m18e, >penn ct ee fit out
finbe, feline Eruppe1 abberufett uno ben
beilisen Stubl webrlos lal1en; aber Der
papit perpe leiner Miliion BIG gum lebter,
2eben6bau4e treu bleiben urb niemals
nit ben anerfannten Teinpen per &trde
pactiiren. &eineM a9t tn ber @elt rperoe
BEN beiltsen @ater betueeen, baSu feline
Ginmtui9uns ;u octen, bab neben ben,
Grade pes Mppfelfiriten Der Re galan-
tuomo leinen Gbron ale alletni9er @err>
lder pom Stalien aufl@la9e. @er>pei(e
man cober in cas &et4 Der Mirtben je>
oe6@erI6t laut mel@em Der Yapf neuer
Nutrd9en pom Seiten pitmon!S Elm &C.
neisteres DIR su letben @iQenS rpiire."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
Neuefe8 . pn~G urppa d.

' y y W
Der Dampfer vNew> yort" bel Soutz
hampton paiirt an, 20. brin8t bret Sage
lpdtere Na@rtdten al6 bic Mfrica.
Son Var 8 miro 9enelpet: Die Con-
feren3 iiber bic ipril9e Occupation perz
lamaelte 1t9 an, 10. .. W., UNI einen
0ertra9 3u unter3et@ner, pel@er Die Sc
cupatton SYriens bur@ Die Granso(en
bis gum 5. Stunt perldn9ert.
81 . nj, 10. Mdri.-Sn benz 0e(tern
9ebaltenen @onclape erfldrte Ter papN, ct
-mlroe bic Don Den fatbclil&en Souperd>
men on%aerattenen @once,Ionen ee,pdbrt
baben, auein CT f1nne ben &atbl@ld9en
uiurpirenoer' Md&te ni9t 6olse leilfen,
nod tbren unseredten Goroeru1sen 9e<
niaen. r-~ - g.
NeapeL Is. Mdr3.-Die bpurtpnt>
l4e Tefte @iutteQa, bel Irontp eapitulirte
9eitern M6eno, ebe Gran3 IL. 8efebl 1ar
Die ueber9abe bier, anoetommen >par.~-
!6eute be0rlbte Die @atnil en- bic Yroflaz
mtrung bes &6nigrei@s Stalien, Die
Staot uno Die Yrpptn3en {tnp rubt0.
50 ter:-Mttwc6.-Snber tG1fil@en
proptns Monteneerp i1laeen fe aueen,ein
auf %einanoer. 6@er(hteoet.e tirfi(9e DSr>
fer an Der @ren3e {inp niecersebrannt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
1861 &HF5zZzzS@ 1860.
Mi6tgan Central IT, Great


3u9e 9eben ab bonn Central. Depot, in Qafe-
StraBe, &bicago:
lbr SO Mtnuten 9. 81. Detroit sc,
ecran1coattun (9pnnta9 ausgenommenl t1m,nt
IN Detroit UNI 5 ubr Is Min. NaGmitfaas an.
~ ubr IS yRiauten @prn1. Cincinnati GrpreB
lSonntag ausetncmmtn) fSntu1t mad Snbiana-
polls u11 8 ubr Na9mittaes, ra9 Cincinnati uua
UNI 1 ubr 8prmittaes.
9 ubr @orm. lightning @rpreb (@onntase
ousgencn1r1en) tSntn,t ant in Detroit UNI 6 l1br SO
Miauten Na@mittass; Buffalo UNI 4 rbr; Mt-
bany UNI 3 ubr 80 81. Na&mittaes Nsp.g orf
UNI. 9 ubr II Minuten Madmittags unb in 81.
ton UNI 10 lbr Ra@ts. I,.- .3,I.,-
g lbr Ma9uittags. New-gor unb Bottom
GrpreB (@pnnag arsgenpnlmen) fSumtt an in
Detroit u1 Z n9r IS Ninuten Bormittaas: tn
Rufalo UNI 4 lbr SO Min. Madm.. in Mtonu
4 11br 40 Mtn. Gormittaes, in Nem- gorf 8 Il.
80 Minuttn goru1., Bottom 2 1br 40 Minuten
8 ubr Nadn1. Cincinnati unb Qouis0iu. er-
P!ee SSenatag ansgsnon,nasnl tSmut au Sn-
~. u.an . ,,l On, ea ~ 1Si 4 abr ~ NRin., su Cincinnati
4 llbr Ma@m. .@""o ., NV
et1. BUS am Sonutaa s 1br Ma&ut.
p1t 3 ubr g.. M. unb 8 llbr 81. %. 3uoe
eero! y u! paris nit Der Buffalo unb safe 6a-
tun 9t. x. fnr BnHalp unb aaas 6ali@en punfte
s, eIente. mt her Great 3runf sGiienbabn, mad
sInglten. 0sbenstursb. MrntreaI, Ouebee uno
aae puntte in Canada on, mad benz nSrolidtn
Uerlacnt, Nem- pamfbire unb Raiue. 80
r1broueb 3idets ilnb5 3ua baben tn ben 5aupt-
Gtienbabn.S tIeea, &orb auab @eR, unb i'm Der
Offee Der &cmpaenie. S. Dearbrrn. Strake, Gbf-
Gag, iiaaabia Depot in Bate trabe, ,s
5. S.se4pa1btne, General. SAv'5t. 7
@a 9ab'Ase III 9bteass. G@ @sja;g
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06

manner gum Btr0eruaetttet Dejpdblts ippr>
ben. Sesa8 aiierl. 6pbeit 0erubtea,l bteft
@abl buIcpoQ9 dn3unebute,t aab ben pcS
rtSen 8dr8ermtifessalS n~utu1ebrtBen ers
ftet @emetaberatb f1r1 bte 9etp6bnlt@en
@ei@dfte NIT ber Au1ttrun8 III betraut1.
Die @tabtber6lferutg bat ibrer Greube
1ber bielc bobe2 Gbre bur@ etnet Gadet<
lug Misprld 8e9eben. .@@ladtn,pertb
lie8t ulnpett &orlsbap III 85bnen Der
Srts bal. at 1900 Gtntpobner. s. 80
Bum 8Oidbri9en @eburtsta0e BET In
Mln&en 'tpeilenbe1 b%erlbu,ter1 Grae6btn
Grau. 1SopbitlS 1r5per 9ebt Dol, ben litz
9liepern spes 6ofbura>I beaters II, @ien
et1 8eelidwlni& un9s19reiben uroc, Elm
thoifbarsg, @lei@9eaf an bic ereiie &iinalertn
na@ M9n9euaab re gaa 7ryx957,aa 4Yya.
Der 3uftanb Der &ailertn Don Oeters
reid, bte it@ ieBt BET BEN portusie(laen
@pupernelr atlfs Mtapera aufbdlt,, bat i1@
beoeuterbI sebe 1ert,s t,..- ..' *..o, 49,. -.-.aes ~ 81;
~3tnti& I i 8 tines 8tnpes>
N 6rDers in Btunfrtf&. Dor
benz @iiienbpfe Ter yonraee mar tdr3lt9 Elm
Wfann, Nau,ens 2ault1 gum. Goee, perur<5
tbetlt, woreen, neil Ct leine beiben E1ater
ern1oroet Bate, im@ lauben, boe 5etneGrau
tbm untreu 9etpel en unb pie F&inber ni9t
bic ieint9en ieien.z Die 9inri@tun8 fauo
in &urerre @tatt, 9t9lsi& rer un9lad>a
li@e auf cine u%mpanplune feiner Strafe
0ebpfft bal, nabm1 ct bic MnflnptQunQ pe6
1ooe8urtbetls NIT grocer &ube entge9en.
Mebrmals rtef er jeop@ aus @ie trauz
rig, paB i'd i'm Mlter BON nier3i9 9abre,1
enoen mub! limb auf bie( e Meilt.:a G "a.
@uf Dem @ese mad BEN S@afete fab ct
i14 NIT grocer Neusierpe ben 5aufen al
uno al6 man i'm, bemerfte, boe Ct ii& bel<
let nit @gtt bel9dftisen loQte> fpra@ ct :
>, t4 1aaue mid nur na6 2euten aus
metnem @eburt6orte @lamecY ur1. Beiu,
@iet9en pom Mru1eiinoerfarren &par ct
10 nteoer9e(ala9en, ba6 man Jpn tas
@&afot binauf seletten mubte. 0ben
an9efommen, rief ct 3tpeirnal aus: Metne
Greunbe, 1T benr Steiner unter Gud, BET
mid pom Gope rettet? St LIEF i@ banr
nit ben betpen @eifli9en, bic i'm beeletz
teteu, gum @ebete nieber. @intee Gecuu=
ben borauf> 74nallte man i'm ouf bae
Brett. Gbe 6as Gallbetl feel, fieb ct et>
men lauter S@ret aus.
Die 9inerpppI Shines laot III
8eSu9 auf 2incoln'S Mntri1t8botI@aft
nSbre Mu8prudSpeiie 1T >ppbllberle0t be-
butiant, aber totnu1t int @an3en auf @ie>
pereinnabme Der Sorts, @ttaoeQe,t &c. bin:
aus" (EroBpem 1T aber bic Gtnnabm'
,c. &c. aidt babel beraus9efommen.) )
Na@rt@tet BON @ar9au rnelben
bab burd9reifenbe @ef ornner1 fit polen
pom &ailer proflamirt rpprben finb. On
Seoe Stapt fol- einen pdblbaren Stapt>
ratb boben. Der l1fos, pel@er Die Oman,
3tpation Der 2eibeieene1 proflau,trt, tpart
am II. per5fentlt9t tporben. Die @runb>
BERN tebalten pas an Der S@olle baf.
tenpe &e@t aQetn fie mii0en ben Bebanc,
fir fo%rttrdbrenpen @ebrau4 boS @pbn,
bau6 NIT Dem pa3u eebBrt9en @runp unit
8ooen abtreten. Sc 1T ben 8auer1 aud
fret9eReQt, ibr @obnbaus unb 2anb ~
faufen> &pert Der @ruupberr, eintpiQt0t
al6oann tperocu fte @runbeisentb inner,
Uni ere nd&fe Drummer miro ba8 Ndbere
Iber Dte{et @e1enlfanb entbdlten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06

: &auft Dptn 8effen I Is" . =
Das Bete 1T am !Gnbe bod bas 8iQi9ite!
'''*' e-~6 Webrau@t [e'-|> II. "
Z 20bb, @eb1ter unb Gp'8
nit feimem &ti6 uGbem6e &Gb=
49, maiebine. : ~
rDer 5tid an beiren @eiten aleid.
preiie: 80. 1-$25; 80. $50; 80. 1856.
r. Tabrit- Ntalbinen $35 bis $40. =
9fdb= Mfaf1inen fGr> Gapilitn. -
Be,ferti9t uni. 3u uerfaufen I'M @rcb- II. Rlein-
baneel :unb fir eep6bnli4e unp teise Mrbeit.
lMgenten tafir weroen in. allen Counties Der
nprrmenli@en @taaten eelu9t opu "
f @pot, @tone & Co., In @bicaoc.
Mabma1@inen fir Gamilien.a- @ie er-
bielten bic ausse3ei9net(en Nnerfennnneen unb
Seiebun8s1breiben pom Gamilien unb BON Der IT.
wGrts un6 MAIDEN Bic feinl1en unb elaTi@dEeu
@ti9e bel alien mSgl,ttn Mrbeiten. .
NGb ma@inen fir Gamtlten. - lin lere
Mal@inen inb nit eireu, @ummi. Grietions- Stab
perleben uno bas unan9enebme langweilenbe CT
,rau l1 be6 getpSbnli4en @artel6 pber BanbeS fdQt
neg. IS 1T bieS cine 8erbe0erung,, bic tangIt ae-
winl9ta tpurbe. l1n5ere Maf1inen btjiben cine
feIte, grade Nabel unb 3alter, mel9e ietes Mbmei>
den oerbinbern, 10 bab ni9t n1ebr als cine 'Nabel
IN! feds Mpnaten fur be1 8epSbnli@en@ ebrau9
erforoerli@ IT, spanning -, ~, -. So; ,
Md%bmai&inen fir Gami1itn. -@t 1nb
10 einia@ in ibrer Contribution, ba6 Gin Rinb BON
3mDlf Sabren ltbr lei@t ban1it arbeiten fam. @ir
lteben eafir Gin, ba6 Der Saun1 bel ietem britten
.@ti9e nDQi9 bur3itc9en tpirb unb' baB bic Sra
l9inen auf tinem !3o4 brett SO Stide ftGrter unb
.f4Sner lma&tt. ais iie MUIR NIT Der !5anb 19enabt
tporeen it. gu sfrtauftu bel -s5.s,Ea ,rrs
HI Cool, Stone & Co, In Chicago. y
2' Mdbmai&intn fir Garailien. Sie rel
9er3isrnnss 'une fosar spei seri@ieoene Stepp>a
iti@s auf Elm unb ~berielben Mai9ine.e que &r-
fnbun9en Inb bel bielen Maidinen Sereint unb
ibri Yreis (eiet BON $25 bis 500, aQt perfertiet
unt gum Yertauf bel III .2&a .32aG a#{r3 4s<
~ lGoot @tone &. g., III, GbicaQp.
vs. q 6bmaI@inen fir Gamilien. unlere
Ma1@intn perben in1 0a,aen Qanbe lgelu9t eunb
9ebrau&t, 8eben Seber1 bic 8r6bte 8efrieoi9ut9
unb itrb2obue 3peifeI bic ipariauafen, btiten1 uno
biQigfen 9ausger1tbe. Sn eun{errt g@tore lit
ffets Sentanb anre(enb. Der ben Bau unb bic Mr-,
belt dler bie1er Md19ineit bis duf bas @enautae
fta,l unb gem Snfprrnatton giebt fir aue per1o-f
'uen, ustd9,e uniere Naal9inen fenueu le.uen .tuol-
"a Ndbmaf @intn fir Iamilien.-@ir ,per-
ben Girculart nit D%SQieen, .bis" auf bas Rlein1e
ausrei@entena Antueifuneen firften @ebrau@ unb
idber bic 49aa3e 3uiauuaeniesuste Der sRai9inen
anstbeilen unb BARN ben iiberaelsenefen Betptis
fly beren @or3ue liefern. ben re in nielen BE-
3iebuneens aber aae anbern Gautiien-N q abuai%i~1
5;' patentirter l1uiperialzM pparQt gun Z
III ~se!ra4sx9 asss @duuner. ussasssa aa,
Dieier Apparat tann lei9t bel allen Mal@inen
benust peree1. prtis SIS. Ssetr, ntl9ers bieie
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
@iienbQbnen Il. Domnfknnte

gtlenbabne11 Il, Dampfbppte.
@inter=N rransemsnt 1860.
Die ~ tunefDta @taae:Gpmn.
0ereini9ulls Der Burtant u. GA nnh sn.a
&bale's gDit. &outtn, beiorot BE 0'" ""'
- 9fDr6meifli6e @rpreR,
@ sg unb Ser. @taaten Yolteu
49, .@- # '%a G;9entbumer
S. 6. Burbant u. s.. ''"| Suo. q. me-~;...
Die @eftQfdaft 1T i'm 8eGs BON Wfernsn srss.
@la0e uno Concord: Rutl9en, uup bat trfohrers
8utIder une fabt9e M9enten augefellt.
Sabeue her Mbfabrt BON ct. WouI.
Na9 s5aitin9s, &eb @ing, Cat @itY.. Reob,s
Naea'9aw, Winona unb ga Gro0e - t6alidI nm
4 ubr M0r9enS. .r.,,~ e...r'
Na9 ct. Mntbpnp unb MinneappIis ,me,
Mal taslt&, UNI 8 lbr Mersens II. 2 ubr Nad.
Nap Mtancnain, Mnofa, MOnticeuo. Cant
9tap!es uno ct. @loub am Mpntoo. mittmnrh
une 6reitae UNI 4 1br Moraens.
Na@ N,@n1onb, Nleranbria, Bredinr;bo. uuh
lbr Mursens. o''"as UNI
nm 1 ubr Moreens. wv" o'''as
%a% gtiQpater tdeli@ um 8 ubr Moro,ns.
Nag Supertpr teoen Qienfaa UNI d l1bro gUnro
9tap Nem " Canada Columbus. @unrife IN
Serb1noang nit bayfield, - ieben Ocnneraao
unc 6reitag. 'p"S
Na@ pembina, Sort garry uub Der s@ebri,e,.
anl!eeeluns- &bfabrt jeeen apeiten 1reitno nm
4 ubr Moreens. o." '""s ~"
Naberes in Der 9aupt-Offee Der Mortb< go,a.
erpreB- Sompagnie.~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
&AUZ 1;
Mft9t9an @putbern
1860

Detroit, Monrce unb 1pIpno 9ohn
Die(e 2tnie unb ibre @ertiubuno,n k;insr ON.
SSSaltanotee Noute pom Detroit nod Gh;eoo"
gsf'lpautie, @alena, Npf Selanb. Dubmovr
Sa1!1ngtcn, Yrairie bu @bien, Ga Grui1e. a.
Xaal, ea1ro> ct. 2ouis, ct. Spjetb unb ale
Nuuten i'm Weten unb @ubwelen.
Mu9
nad 3oleop, &leSelarb> Wutsburo. Mbee1;no
New'yort> unb alien Srten, tppbin man az Stm r
serl9dteoenen 3meisbabnen prn jenen WlGsru fab.
rem farm. IVY
6 ubr Is Minuten Miittao. Q;ohtn;n, nx.s
far @bicaeu unb gl.p- gorf >'S7''''S S'p''b
t0mmt an 5u Nbriau UNI 9.45 N,rm;toos
= 2plebp nm $40
. G%lepelanb INN $40 No6m.
Buffalo UNI 1926 ~
. @bicago UNI Zoo
Mew- yprt UNI $50
l u9r Na@ntittags. Gulebp unb Cincinnati
fSmmt mad &oleto um 4>o5 Madmittoos,
GleSelanb UNI $50
gunale UNI 4,55 @urmittaes,
Diele @oute rna&t birefte @erbinb,n1 -" S1e.
Selanb NIT ben pra9tspQeu @tea1nern n%itn ef
Sunalo" une yWefern Metrppulis, mad Bufalp.
5 ubr IS Minuten Nadm. Mbrion unb g0e.
fern GrpreB
t0r111t AT 3u Mpnruie UNI sos Madmittaas.
= Mbrian UNI 1000
&bicaeo UNI zoo gormittaas.
NJ &arten f6nnen erbalten ,perben
gu Detroit in Der office Der Gpmpaenie,
ede @ttpater< un6 8ruibz@ trabe.
49, 3mll9fn Detroit unb Chicago peroen
tei;e Waggpns 9epedIelt.
@ pes Na&t6 1T Elm @aeecn nit
Betten Der eben.
Dte 3uee gsben ua& Der Chicago Belt al,
teite UNI ~ Wfinuten friiber 1T ais bic BON o.
fro't. Snp. .. 6 a m bell
@en'l Superintenbent.
g.. y. 8Misbt, Meent 3u Detroit.
0enI Supertnt. Sfice. Iplebp. Stunt Is. 80.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
Baltimore unb Wbio-G ifnbabn.
&@@@z@SE@a Die srobe @pute mad

&44@ED Die ero6t moute nab
@aibin9ton> Baltimore Ybilobelpbfo,
Newzyprf uno SO fpn.
Dtele soSrtre1lt9e 8abn, nit ibren serbe0erten
pefliden gerbinbuneen, bietet BEN &eilenbemm eine
Sirette Qtnis mad 8altin,ore> pbilaeelpbia, 9tew-
yort uno Boion. &u9 1T Ie bic einaiqe Noute.
gut trelder man Durdeanes- 8iaete 1Srpuob-
Atdets) une @epadmarfen 1Gbefs) mad Wa-
1btn9tpn erbalten fann.
Dret paiasier:3 lse eerlafen @beelina, 3d.,
pefliten ;3u9tn.
Dad allen 6fli@en @tdpten:
Son Baltimore fabrt man 'oslei9 obne Mufent-
Ybtlooelpbto, Newzyprf unp 8ofon.
NeR Walbineton geben Don Baltimore tdalit
bier !3iee al, ~
.Tabreslb nne 8obrset 70 turs mic auf ireens
elmer anbern &oute.
GGS Neilenbe belieben tbre 8iQete pia gDbee-
Ling Su oerlangen. Durhganestarten unb Wue1
t4n1t erbalt man in ben gi1enbabn~ Bureaus bes
Wetens.
49, Ote galti,ncre- unb Obio- Gtlsubobn
TT 9tellenbrn AUDI gan3 ~br1cnbers ber NaturjhGu-
beitsn wesen gu empfe6lcn.
Bur Tra9t mad philadelphia, NewzNprt
unp 8pftpn,
mao pber opn benz @eneu,
bat olelt gabn 9reBe 8or3ige, ba lie, am Obio-
Hume 3u Wbeeltng, 8enmppb uub Varfersburo
auslauteno, NIT benz 9ro6en Nebtperte pel(idep
e.lentobnen IN biretter @erbinbuns lebt.
Gpn Wbeeline uno Yarferaturs aebeu iebeu
1aae reee!ma6ise 8pcte mad alen 5aien Der usjt-
ll4en Tlule alb.
pie G%ra&tprtiie 1tmb 70 tiilia.
mis au ;rsenb elmer anbern @pute.
SITTER pom irsenb einem, Ylabe Stlid BON Bolti.
more besei9ne man : r@ta 8alto. u. Sbio 81. st.
Maes, pas an bic @senten biele 8abn conla
nttt 1T, mtrb raid te1orst.
Tra@t~Mgenten Gnb: 8. McBurnie< in
cincinnati; g. EsrapbiQ IL. Co., &ipley, S.:
s.. ". Sese, maYsgiQe. 3d.; S. 81. 3pbwid,
Yprtsrtputb, D.; ". Ney u. g., Mibblepprt.
S.;S: 9. Gor6, @beelins> 3d.; Moles Yot>
tel. Boiton; 6. %. Terweil, Mep-gorf; B.S,
3eQy> Ybilabelpbia; SIS. @nelanb, Baltimore;
@so. Softer u: &c., @sanseile, Snb. s. g..
Wtcrebeao u. &c., QpuispiQe.
S.S: Tpriy1b u. 6 80, ct. Qcuis3
Z. ~. Cole, @eneral- Billet Maeut.
M. prescott SMITH
Granspurtmeiter; G.S. Buuer.
e. @ener1l< N1ent BEG @efrnd
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
st. 2pniS Gx6an8e, :.
CfrIber Dafota>6pu3e). syay:

Ode ber Gprt- u. st: 4ntpnYfrabr
.,.gtsenuber benz .@insIopbouie."'- 49,
unter3ei6neter en,pieblt hermit ieinen, Greun~
nsres bequem einseri&tetes GAIT unb auabaus.
tNeilenbt, iotie Bparbers inten quite Bemirtb-
un9 unb wirb IS mein ~eifri9les 8efreben iein,
jeptn mid Beebrenotn 3~ufrieben Jul feQen.
Cute @taQuns befnott l@ bei'm 9auit. ''
:r1 =" N1&>"tf ,z"9tnrY 3an9er.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
@afbiuatpu:&au8,

Dritte @trabe, @t.4tter, Minn.
Dieles 9ete bat cine Mn3abl BON eeraumisen
!3immern unb beIbt lterbaupt ALE 8equemli9-
ttiten eines 9auies erter Rla0e.
@ute @taQuneen ftnb beu1 9auie beisefist.
fir Neu- l1lut ieben .Jreta9 u. Montag .Moreeu.
- - t.-.Y tttr 9arff. &igentbumer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
9eiter's
0afDtQb< 9pu1e,
/ Netrzulm. Mint. . Z :

- 9tetbsulnt, WVlnr. y #9EN ;
Der l1nter3ei@nete bena@ridtiet bas putlitunt,
bae e unter pbieem Manaen Elm beuti@es 9etel
bat, bas &eiienben ale geauemli&tehen
barbietet. 100 o. - <'1''- -
~- Sir @taauneen 1T e~benfaQs auf bas
Bette geipr0t. a9,es14Z :4.g-# @e iter. &:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
8er,niihte Mn3eigen
NAB Gabafes GmgotiuR !
Dritte CITRATE, {5s :
eeoenGber Madubin'e Stetn9ebdupe. -.

Der llnter3ei@nete bat iein Eager Der feinten
4tgarrtn i'm pretlt ppn IS bis $65 pei &aulenb
eur@ reue Ginfdufe oeropQfanbiet.
. Hauh. uns !&au=Gabade
non allen Serten unb Yreiien linb' pp,rratti9> nor
unter @att's b~.fannter heutl9er Nau@tatad.
~ ".'l'.." S@nupftabode .@-@ "
in GROCER Muspabl.
Deutf@e pfetfen>
,'s..s. Ganey>@ pcp6.
gertauft I'M @rob- unb aleinbanbel III ben BILL
hefeu Yrei1en. $40. &uhat.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
"@tel3er>@pufe,
Nbilipp @tel3er, Gieentbiinter.

Nbilipp Stel3er,, Gietntbun,er.
ct. Yeter, Mtnn.
Dieies neue ga fbaus 1T fir bas reiienbe publi-
FUN ieBt erSfnet. 8ofsanetr bein Sag weroen
IN ben biQie(fen Yrei(en auf9encnnaert. @ute
@taQun9 unb @a0er ifets 3a baben. .a>a
>Mu& 1T bier bic @ta9ezSf office fir Era<
1erle be6 Sipur, ct. Yeter uro Nem< llm.
Ypt@aiien seben Don bier aus Shortage unb
Greitass ppn ct. Yeter mad .Nep- tlm unb ami
nddten Sage retcur.
Na@ "a Grp1e Dientaes unb @amfass,
Montag6 unb Greitaes retour. i I,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
&ermii6te Mn3etgen.

.Deuti&e 81 a@ p. -%I~, .
Gon iulate.
Der l1ntersei@nttt benn9ri@tiet -bierinii -eas
teuti9e Yublifum,,. bab CT pom ..2.- ~ -.% -
.6errn 6. Don Baumba9, tn Milpautee,
: eeaiul fir 8aiern. x4 1e;rsnse a.5i.r
.l.a ..s. - % urttembera,.
.''7.s'a 2.4''~ Med1enbuts unb
@rpBber3petbu m Sa9itn III
err16@tiet it, Dptumente, tpelde mad ben eenann--
len @taaten, eber anbern beutlden in Minnelota
reip. Milwautee nod ni9t cpnlularild pertretenen
S,aaten befimntt linb unb Der cpniulatil1en Be-
elaubteune t~etirfen. in Gmpfans gu nebmen, unb
.bieitlben. NIT FOLDER Bt9laubieuno- perleben, il.
mad Der 8efimmung, BEN MusfeQer in tuarSeRer
Gr,t ~ reu1ittiren, ober eleid ger 9bof an ibren
Beai1ar.ungscrt mad Deuti@lanb ~; befSrbern..2
Eesstei&en 1T er 'erbStis, iasieiufut @ef@dfts-
: bepparp's 8lod, Dtitte StraBe, s3s =.
Ratbiuttenben iebe etpini@te Mustunft iiber FOL-
De Graeen III trtbeilfn. mrit Ne in bieieml1 @ef9Gfte
in 8etra1t tpuin,ea .tSetn.;2 ss*'@ 12s iaS;" ~
':Hat"5 ssa4a&S8car Malmro6, A!2&E7Hl
u 'af1'" 2Sfent(i&er 9etar,; 1eywarb's Blod.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-04-06
Nt4t 3u Iberleben

..'a'~ Nt@t 3u Iiberieben ! IL" =.
Die unter3ei@neten en1pFn9en UNI :tparten
int Qauf bes Scmmers !: t"'''''" 80 '.
! @.7''.s >frtibe &enbnngen
pom tpubli9medenoen Gafee'S unb Gbee'e
@emuraen, &bocolote> &i@orien, 9etr. 4epfeln,
auseejei@netf @Snen tartti@en 3weti&en,
Mai3en8rtcs> -.,.4s=rasa -.
.:=s: T.. 5afer9rlbe, j. -....
@@s1 perl8raupen,
t... 80 .4.".-- '-,.2y ~ dizzy @oop,
neuen boaanbii&en 3artneen, beiut Gab&en
beuti@em @enf unb anbern j. II. . ~
e IN rDcerte<@aarett
iopie Mau@=, &au< unb @@nupf=Gaba-
fen. aud balten mir @@wei3ertdle, @arbines,
@al3iarpenen ,unb feline @iearren porrGtbig unb
oFertren b~ielelben fir ben @rob- unb &leinban-
bel 51 hiQi9en Yrei(en. >.:a r .'. ~
G.. Yaul, rs. @pril 1860. ~:
pfantu9 u. Vaar,
3te Stra6e, neben Der STRIDE