Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1861-05-04

3um @l1de fit ben betrunteuen Baue,
Der TN @@nee unfeblbar erfroren ,pdre
tam tur3 na& be- @&ld8eret @anfriet
Dprlber.
@uf ben erfen 8lid btelt er ben Dalie>
9enben fit ten Ilbofer ieinen 8robberrn.
st blteb feber l1nb ia9te: SoQ i@ ibn
| bter erfrteren laien? st 1T 70 ppu, baf
Ct BON felbft nt@t auftpa9t. Gr bat f9
nit Dem Na@bar auseei6bnt unp pie Sci:
ratb 3mif@en Mi9ael uno letner Eo4te,
1T it@er f&pn In &i@ttsfeit 8ebra@t. @aa
bab' t@ l1n9lidsmeni9 mir beifauen lals
fen, an bic rei9e 8auernto@ter lo Dtel 81
benten !? SD t6nnte funoenlans 1peinen
uno nit ben 8opf Dor Corn tpeid unit
brett 19la9eu! :. @te er i9nor9t Sc
mare fetn lebter @@laf >penn e6 mir tpaa
nIbte! G6 niBt mir ni@ts! -. Ct il
aus9ei1bnt uno i}trbt er bier> 70 pirc Wli=
&ael beao better babel fabren. Stein, ia,
piQ nt@t ber iein, Der ibm paS Sab nod,
ein6lt. Muf; aut @dufbolo
ct riittelte ben S@ldfer nit FOLDER Sc
tpalt auf >pte ,penn er tbm ben Mrm ycm,
9etbe reiben tppllte.
Der 8auer auf Die &niee euppree<
bra4t tbat bic Mu9en auf unb laIte frS=
itelno Ginbeisen, Elm @@eit 9ol3 na@<
le9en!
S9on gut! anttpprtete @anfrieo bSbz
Mild, tnpem Ct ju9lei@ ertannte, paB e6
Mn9bpfer iet. @oQ i@ Jpn pieper bin>
l@meiben ? ia9te E, 3u fit. Do@ - es
1T @iner >pte Der Mnpere, mir tann ni9t6
uebr nuBen.
Gr padte &in9bofer nit &raft an, Der
,pfe cine toote> eritarrte 2ait 3ril9en ben
nerpt9en Nrmen re6 &ne@teS bin9 uno
unb be9ann Jpn in pe0en '5of binauf3u<
l9leifen. Dprt polterte er bic !6aueleute
ma@ unp iiber9ob ibnen ibren 9erren.
SIN @tal1e ieines 6ofes> 100 er feline
S&lafitdtte bel ben Yferpen batte> aneez
fommen> 5iinpete @anfriep bic 9aterne an
uuo be9ann in @innen perloren, feline
boffnun9sloie Gage au iiterbliden. Gntz
mut6i9t bi6 gum 6infnfen, fiel er auf's
8.tt, bod BON einem pl5bli@ auf9etau&>
ten 9eoanfen auf9ereet> iprans er tpicper
auf bic G0be,
5err @ott! fa9te er 3u fi&. @enn
es Mt@ael 9e,pelen pdre! QDenn i9 ben
int @@nee poQ9etrunten 9efunpen batte {!
Da8 mare Gin Slid 9emelen. Damn
bdtte i4 ia9en t6nnen, mid babe menie>
items Der Geufel lieb, tpenn au@ @ott uup
Meni&en mid i'm Sti@e la1en. Gs
9ebt MQe8 cpntrdr
Da roldelte es binter ibm i'm @trob
uno Elm &naden meni9lt9er &no9en
mar 5u elei9er 3eit 3u bSren.
@er iit pa? rief @anfrteb in Golee
leiner @emii!bsbewe9unsen lebr eereiat,
inoem er ft9 uml lab unp bic Steue be6
@erdui@es bet oem i9ma@en Dammer=
li9t firirte.
SD bin e6> lteber @anfrieo, dd,te etne
alte, frante @eiberitimme.
Du? rtef @anfrieb erltaunt uno trat
NIT Der 2oterne in ber 6anp ouf ba6 olte
Weib ndber 3u> pa6 in tauernber 5altuno
einen 5uitenanfaQ gu bei@wt@tt9en iu@te.
SD bin e6> gutter @anfrieb! !! iaete pas
Wetb. Sage mid ni9t binaua
St9erlt@ ,peiB tein Wen19, oQB Du
oa bilt, Mlte> enteeenete @anfrieo. Die
8auertn piiroe toQ werben, tpenn fe es
erfQbre - grab beute am Geufelstaoe.
Die Nlte> bic iu9enannte 5erenbanne,
~ar cine berii@ti9te &artenl9ldserin unp
9erenmeiferin.
Den 3meiten Sag i9on, fubr oas alte
@eib, pom 9uiten unterbrp9en> fort bin
t4 o5ne Sbpa9, trte9e Don 8er9 3u
Ber9. Niemanp mtQ mid aufnebmen.
2eute, bic font ba6 gan3e Sabr ni@ts
obne mid tbun, &peieern f@ In bielen So
gen, mid i'm 5unpelp&e lie8en 3u la0en,
tpte wenn i@ cine 8ltbfan9e mdre, bic
ben &eufel gu ibnen berunter 3tebt. M9,
| adj!
| Du barff Did ni&t barber ,punpern
metnte Wanfrteb a@lel3udenb. @enn'6
meine Grau erfdbrt, pob i'd Dir bic Ser
berSe 9elai1en, fann i@ npreen ielbt it,
9enc,ro unt ein 9a9tla9er betteln.
Netn, nett ! bat bas @eib Rebentlt@,
ta9e MIDI ut.b, iort, t@ bin tobe6matt unb
bun9rig t9 piirpe Dor per Gburl1meQe
umfaQen Du mGbtef mid gum 6ofe bin=
awswerfen. SD fannie ia Deinen @ater,
t@ femme DID, ieitoem Du i'm berr(@aftz
lt@en pa@tbofe fe bic @dnie unb &rutblb=
ner 9ebiitet> t@ ,peib es, mie Du lpdter
bein, @ut6pd@ter in per 3teaelbiitte ee=
arbettet - felt frlbem morsen fetse i@
lber bic 8er9e rno bente: Der @anfrtet
I'M Mltbof miro Did ausruben la1Ien, per
bat I'M 2eben au@ nod nt9ts @utes 8e=
tofet!
@p bletb' bier! la8te @anfrtep trpden.
Da rtmu, !! St .parf ber @erenbanne Elm
Stld 8rob 3u, bae oieie 9ierte fne uno
8let9 anbib.
M@, bd6 8rop 1T gut! fd8te bic @lte.
M69e e6 Dir npn bieier Stunpe an beiIer
9eben, ale bt6ber! ~
M@ 8eb'! rief @anfriep un8lSubi9 uno
fletnmiitbig. Dumme Nepen! SD CLAUDE
70; Sc 9tbt Meni&en, bic ei9entlid 3u
6unben pper 3u &arren8dulen betttn,mt
mare1, fie fnb aber 3u ibrem sr5bten l1n>
9lQd Meni@en 8eporpet1. Darunter 3dbl'
i'd mid - unb bae perfebt fi@ - DID
aud! ... ...... .1
Du bift jung BOB bas 8eib an, Elm
fattlt4er Burl9 - uenn man Did an.
fiebt 0efdQt Du - ~ . ..