Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-29

StuDAVl UDll ~Sy@e1t r
Do6 8e lte 1T am Gnoe bod pa6 Biut9lte!
@ebrau9t ~ ...
y. Qabb, Meb1fer unb Gp'6
NIT fciucmn Stiet udbente Stab
0ta1dbine. =:
TDer Sti64a1 beipen 5eiten olei9.
Wreilt: SO. 1-$25;!Np q $3.50; SIC. 1886.
Jatrit> Ma19inen. 1876 bis $40. .t,
Mdb=W fafdinell fir JawiIieu.-
@e,fertiet unb au Sertaufen i'm @rcb< u. 8letn-
banbel unb fir eepSbnlide uno feixe Mrbeit.
Mge1ten tafur werben in allen @uunties ber
nptene0li9en @taaten eeIu9t pcu
@ppf, @tone & g., tn @btca0p.
NGbma19intn fur Gan1ilien. = @ie CT
bielten bic ausss3eidnetiten Mnerfennnnsen uno
8elptunssldreiben Don Jantilitt unb bon Der 81"
fentli9en VreGe. sic arbeiren sprtparts u. rid
mGrts unb MAIDEN bic feinien uno elaitii@fen
Glide bel aaen mSsltben Arbeiten.
tNGbma1@tnen fir Jamilien. - unlere
Mal6inen linb nit eiuen1 @ummi- Tricticns-9 tab
per@ebeu uno cas unan9enebn,e lanemeilenne &C.
rGul9 ees eemDbnli9er @urtels ober Banbes faQt
neg. IS 1T ties cine @erbe1erung, biz ldngit &C.
niin(9t tpurbe. l1n{ere MaI1inen betBen cine
fete grade Nabel unb 5alter, tpel1e ietes Mbpei>
den serbineern, 10 tab ni@t. utebrj ais etne Nabel
in feds Monateu fir be1 eetpSbnli9en@ebrau9
erforberli1. it,.
MGbmal9inen fir Gamilien. @ie iinb
10 einfa6 in iDrer 60 nifrurtipn, hab Gin Sinh BON
smSlf Sabren iebr leidt Sa,1it arteiten fam. @ir
ltebeu. eafiir ein>, paB Der @aum bel iecem eritten
9ti9e nSli9 burditcden pirb unb pab bic sra
i9inen ouf einem !3uu brett &c Stide itarfer une
i9Sner nta9t, ais il MIR; nit Der 3eanb eenabt
perocn 1T. gu pertaufrnbe bel
Gopf, !&tpne, g. Co., in. @bicaap. j
Nabmal@inen-f fir Ga,1ilien.. eli rei-
ben an, MAIDEN Saum-, @tepp-, ,9inter. unb
@trjierun9s~ unb icsar 5mei nerldttetne @tevp~
lti9e auf elm unb b~erfelben Mui4ine. Mae Or
ibr Yreis feigt pom $25 bis $500, ale u~erferti9t
unt gum @ertauf bel
Gppf, @tone & Co., In @bica9p.
Mal@inen metben in, sanaen 2anbe selu9t 'uno
aebrau&t, aeben Setem Die ~grD6te 8efriebigune
unb Trb obne !3metfel rie iparlamiten, beRen une:
Ebiaisiten 5ausserdtbe. Sn unierm @tore 1T
tets Semanb anmelenb. Der ben Bau unb bic Mr-
belt a0er eieler Maldinen biz auf ta6 @eaautfe
fennt unb germ Snforn1atiorr 9iebt fir ale 9erfp-
men, ptldej uuiere Mai9inen tennen lernen tupl-
len. ~ -
{ Mitmaf@intn fir Gumilien .-@ir ter-
ben Qireuare. nit .sSQt9en, bis auf bas Rleinife
a%usreidenben Mntpetfunetn fir ben @ebraud unb
upeI +pW gauge WfuWWtWlePuH pl
austbeilen ,unb tavin ben @ubtr3eu8enbften Bemeis:
fit bereupl@ or3us5 lieftrn,: bin ie in nielen Be-
Attbun4en! ibtr aQe antern Tamiliene Ndbu1a}9i~
men beliBen. fEl2E 49, ~
patentirter l1niperfol=A pparat gun,
.a ,.>. .-,.s Sduuneu.
.Diefer 99lfearat fam teidt bel alen Ma19inen
benubt werbe1. i yreis IS. frSeber, tuel4trbieie1
@unln,e einfpidt, trSdlt citirN Ipparat 1ofott per
:? ~.4 Nott3 fiji oM9enttn. 9ySr yui..
NDir erIauten bas anrtbmbarfe Hiacrnto fir
MQe, pslte cine Maentur,5 y tter Elm 'Berfaufsrc9t
fir uniere. Maihinei uin{hsn- Wtt elmer rur
tleinen Gapitat+ Gmlases tanuEein iebr> ei1urasli
Dies @'el1dft geu,a9t tpereen. alQe2 Bertaufe nit
Discento unEa9enten u,a6en nuabdnberi&ba AZ
,9enta&t tperben. sZ@ 2e f.4 Z
N.8. MQe un5tre Mai1iuen iitebtn auf eintu,
Slide unb :tperbeu bur@b Ireten .betpe8t,
20 .SStbr TGau.ilie, stpel@t l$25 tiuftnbet, erbdlt
uuaeebtnb pei 1Grprr66 tins 9Raf&iue.
: 'a 1Abrrfts@ r. .5,s ~
0ppt,s@tpnf unb 6 ., -
A9euten FIJI bit norbx4Rli9eu @taaten. !
DfFte. III taast.S t.a6t, -(sttrts 6tpdstrD
&bteaee.