Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-10-27

4
| DE L'ETAT DE La LOUISIANA.
| A TTENDU que six EIecteurs pour nommer ur
| n President ct uu Vice President des Etats
CnIs doiVent etre choisis dams l'Etat de la Lou
siane,
MARDI, LIE 6eme JOUR pU MoIs DE SoyEMBRE
PROCLAIM,
savor
Tn Electeur pour ie premier district electoral
compose DIES paroisses de Plaquemine ct St-Ber-
| nard, du Trosieme district de IL Nouvelle- Or
leans ct du Faubourg IRENE.
Tn Electeur pour lie Second District Electoral
compose dn Second District de la Nouvelle-
Orleans "a fexception du Faubourg Treme) ct
lie Premier District de la Vile de la Nouyelle-
Orleans.
Tn Electeur pour lie Troiseme District Elec-
toral, compose du Quatrieme District de la Vile
de la Nouvelle-Orleans, de cette partie de la
paroisse d'Orleans qui sc trouve sur la rive
droite du feuve Mississippi, DIES paroisscs de JEFF
ferson, St-Charles, St-Jean Baptiste St-Jacques
Ascension, Assumption, Lafourche ct Erre-
bonnie.
Tn Electeur pour lie Quatrieme District Elec-
toral. compose des paroisses de St-Tammany.
Washington, livingston, St-Heena' East Fell
ciana, POinte-Coupee. Est Baton Rouge, West
Baton Rouge ct Iberville.
Tn Electeur pour lie Cinquieme District Elec-
Opelousas, ct des paroisses Rapides ct Avoyelles
Tn Electeur pour lie Sixieme District Eecto-
raj, compose DIES Natchitoches, Ouachita ct
Coacordia. ct dcs paroiSses Ca'a,oula ct Frank
lin:
En- consequence, j'aijuge coavenable dc Ian
Ger MA preasate proclamation, notfant cette
election a tous les electeursde iEtat de la Loui-
sane, ct ordonnant Il totts les Sherifs, Commits
sionnaires dcs elections, ct autres officers que
teurs pour nommer un President ct I'M Vice
President des Etats-Unis, lie GENE jour du mois
de novembre proclaim, (ls6O) ci-desstls men,
tonne ct de voir &C qu'elle soft centluite ct
les retours fats de Ia maniere ct dams lie temps
presents par Ia loi.
Donne sous M signature ct lie sceau de 'Etat
de la Louisiana. en- la vile de Baton Rouge,
lie scptieme jour de septembre de l'annee
de notre Seigneur. mil-huit-cent soixante ct
de l'Independlnce des Etats-Unis d Ame
riqlie lie quatre-vingt t-cnquiame.
THOMAS o. MOORE.
Par le gouverneur
]. HAMILTON HARDY.
assistant secretaire Etat.
Conformement i Ii proclamation ci-dessus par
lie gouyerneur de fEtat de In Louisiana; Une
election sera tenie dams chacun des districts de
la Paroisse de la Pointe Coupee:
lNards te De Jour dH mozs de Vocembre 1860
Al i'effet elirc SIX EIEcTEuRs pour lEtat de
Ia Louisiana, lesquels dts electeurs deyront vo-
ter pour TN president des Etats Unis.
Les Commissaires detection pour ehaque dis
trcts sont par les presentes requis 'onvrir les
Polls ct tenir Telection dams chaque district |
a Ia loi, ct me fiire les retours
dams les delais voulus par la loi.
CO1lMLSSAIRE5 DETECTION
Ter ward-Precinct Chapman-C. P Long, r.
Chapman ct John Palmer
2e ward Maison d'ecole de ChalEant- f. I
French, s. N. Wells ct N. ChaIfant.
Be Wiiliamsport- Jonas Platt, ]. A. /
Ferguson ct B. Il. CoyIe.
Red River Landing JOS Torras, DR. F. II.
Babbit ct G. J. Picou.
4e ward-Magasin Ellsworth-Lovel Ledoux,
1yide Lejeune ct J. 2. Watson.
De -Morganza-J. T. Strother, J. D. La
,oar ct Norbert Tireuit.
6e ward-Magasin F. Curet-O. Bouis, Benz
cooley ct T. L. Claiborne.
7e ward Waterloo J. St-Germain Louis
iougeet ct Alphonse Pourciau.
Sc Ward-Magasin Loeb-E Loeb, F. NJ. Neff
It James A. Vance.
Sc ward-Maison d'eeoIe-H Didier, L. A. HUI
'ert ct L. V. Gosserand.
Zoe ward-Maison de Cour-Chas. Mix, Leopold
4angiois ct Hubert Patin, ir
lie ward-Maison decole-y. B. Blanchard.
ules Major ct P. A. Lebaux.
lie ward-Magasin Demoruelle-J. L. Demo-
uelle, j. B. Major ct j. D. Bueche.
I3e ward Maison d'ecole = c. Gremillon.
larcel Lejeune ct F. Gosserand
l4e ward-Livonia- Delahay, ]. L. Mat
news ct Theodore Huguet.
Les pers0nnes suivantes ont etc NOMINEES par
loi pour assister aux polls des diffGrents pre-
nets ct m EN- faire un retour, sayoir:
Precinct Long, F. Porche,
Do Centerpoint. NJ. Basso.
Do Milers, 7. A. Mix,
Do Chalfant, A. vignes,
Red River landing, F. Yoist,
; Wiiiamsport. Henry Thompson, {
New Texas, E. Vignes, II
Ellsworth. Matthias Sautere,
Herganza, Augustus Falconer, s
Rayou Crosse Tete, Ch. Hebcrt, {
Bayou Fardoche, Jules Porche, jr.
Cnret, Michel yilIeret.
Waterloo, victorin Pourciau,
Chenat F. " Nef.
Grande Bale. J. B. Blanchard.