davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-12-11

TOOTH SOAP.-ThomPson's Annseptlc and
1 Aromatio Tooth SOAP removes all inted mat
ter or tartar and gives a brilliant white: smooth
polish to the teeth heals diseased or tender gums
purlhes the breath, and leaves pleasant arc
matte flavor In the meath, For sale by :. On
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-12-11

SEWING MACH NRa.
WING MACHINES.

- K w n & M ACHISEs
<, 49,. SLOAT'S
CELEBRATED ELLIPTIC LOCk STITCH
= r. W y @ NJ a & II \ IS,
,,, Are now manufactured 10y the
tNi'N MiNtFACTCRING COMPANY
Late Lester snufacturlng Company
OF RlcHMoSu, VA,
And are for sale at store
nj No 28l MAIN STREET
warranted the best in use "
PAEA SE CALL AND EXAMINE THEM.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-12-11

xxa- RICHMOND MADE PIANOS FOR
E7SALE BELOW NORTHERN PRICES.
III Al THE subscriber has on hand three new
rants to be equal, if not superior. 10 any instrn
ment of the same qualify from Northern manu-
lac .ories.
He also offers his services TO the public as
FINER and REPAIRER of PIANOS. at rea-
sonahe rates CONRAD FIREMAN.,
soulh side Broad ST., between III and Sd.
REPgRENeEs.-H. L. Lefsbvre. Esc,, Prot. j..
w. ThIo y. Prof, w. r Grahau &c no 1t-oH
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-12-11

1890 FALL TRADE. 1906.
BOOKS, PAPER, STAT1ONE9 h
A. NORRIS, Richmond,
WHOLESALE DEALhR IN bOUkc, PAfEk,
STATIONERY,
FALL SUPPLIES,
embracing his usual large asd Ss.sras s<s~e
nsTI of
SCHOOL,
LAW,
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-12-11
MEADE & BAKERS .tELixIR CALI.

W SAY BARK is made IN the most careful
manner, from the best spe cIes of Peruvian Bark,
THAT from WHOM 4ulnlns n made > rs very paat
able, and highly recommended by our own phys-
for loss of appetite and prevent rel tpse
after chIiis and bilious fevers. Prepared only BY
MEADE BAKER, Pharmaceutlsts
I'D Nam Ct. corner above Post Office.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-12-11

TOILET MIRRORS, Toilet Soaps OF al
L kinds, Toilet Walters, Combs, BIdshes' 20
ogpes. Handkerch Extrsots, Pomatums, anc
all her Hair reparatlons, Cosmetics and Ioiiei
requI sites, for sale at
JOSEPH LAIDLEY's ApothecaU,
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-12-11
HYCETSIUR OR3SGE BITTERS-

Il recommended to persons suffering from " eak
and Sick Stomach, Loss OF Appetite. Indigestion
Dyspepsia, dc They are composed OF the best
and purest ingredients, and very pleasant To take
by l.. WAGNER, A pothecary.
- Ia md RTna ats
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

BLoND,s EN- DANaER.-Blondin 1nira-t-
il par tombsr dane le Niagaraa e'est Ia
aa,e eaestion que Sc font DIES milliers de
personnes ct a laquelle quelques-unes
ont deia repondu de la meme maniereAuc
pAnglais qui %suivait Morok lie dompteur,
dams pespoir de lie voir un jour declirer
par ses tigres. En- attendant, Blondin
brave la mort en- face. Depuis quelques
yours, il a attache Sd corde en- avail du
pont %suspendu, Sc ra%pprochant ainsi du
aohirlpool, de &c lugubfe tourbilloD d'ou
il lui serait impossible de sortir 81 les
can1 rapides du Niagara py entrainaient
jamais.
L'autre jour, les Spectators ont bien
cru pmtrepide acrobate perdu: pendant
quelqaes minutes, c1alue personne pre-
sente, la poitrine oppressee ct les yeux
fixes sur le "petit Francais," s'attendalt
presque a voir lie malhcureux payer en-
tin toutes ses hardiesses passeeS.
Pour tout autre que notre valiant a.
crobate, la situation eut etc perllleuse, en-
cffet. Apres s'etre balance au dessus de
pabime, au .moyen dune, corde assez
lonrde, dc 40 pieds, passee autour de sa
taille ct don't rautre bout ctiit attache
au gros, cable, Blondin etait remonte sur
ce dernier ct Sc dirigeait vers la rive
a%mericaine, t%rainant apfes> lui. Ia. Irde
quill await gardee asa ceinture. Iont'a'
coup Pextremite trainante seminole dams
les guys aui sont attaches AL cable pour
en- a~ugmenterla fxite, ct Blondin Sc sent
arr6te dams sa marche, sans SAVIOR a
uuoi attribuer paccidcnt. Sill tonrne la
tete, il peut perdrc l'eqnilibre ct tomber
dams labime; sill r%ecule, CONNIE II Sc
trouve ell ce moment sur la partie du ca
BILE oui monte apres avoir decrlt II IL
gne consaYe, iLcourt aussi lc plus grand
danger4 Mais- il ne perd point la tete.
Apres une minute-de reaexion, il s'assied
tranquiIlement sur son cable, tire DIES pills
de ga chemise de velours rouge un cou-
teaa a lame efile, coupe la corde guile
r~etient, puts Sc redresse ct gagne Ia r.
We dun pas agile, sans donncr Ia moln-
DIRE marque d'smotion.
On peut Sc demander ce quill serait
devenu sill n'avait pas Gu un couteau sur
lui? assurement, aucun SPECTATOR ne Sc
serait aventure sur l'abime pour lui en-
apporter un.
Cette scmaine, Blondin, devenu artistic
prendra des vues stereoscopiques, du
milieu de son cable. Hpourra, du MONS,
en- trouver lie placement plus facilemcnt
que celui des omelettes quill offrit Tan
dernier au meme endroit.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

SERAENr D'H1PpocRArE.-"Jc jnre par
lie Dieu de la medicine, qui preside d la
guerison des malades, ~d'accomplir de
tout mon pouvo;r, ct scion mes connais-
sances, pobligation que je contracte de
soigner les pauvres avec lie meme M
pressement que les riches.
J'ordonnerai aux malades, autant que
je lie pourrai, ct que je lie saurai, lie
regime lie plus propre pour halter leur
guerison. Je ne leur ordonnerai jamais
rien qui puisse les blesseron les incommo
der en- quelque maniere. Je ne consei !.
lerai jamais a personne.d'avoir recours
au poison pour Sc delivrer de la. vie,
qui n'appartient qua Dieu seul. Je con-
~scrverai ma propre vie pure ct simple,
aussi bien que mon art. J'honorerai mes
maitres dams la science medicale; ct je
leur temoignerai ma reconnaissance par
des soins genereux a leurs veuyes ct a
leurs enfants. Je n'entrerai jamais dams
quelque maison que ce soft que pour
assister ceux qui auront besoin de mon
secours.
4 Tout &c que je verrai GU cof1prendrai
= dams fe commerce de la vie humane
4 soft dams les foDctions de mon etat, soft
hors de ces foctions, je lie tiendrai secret
CONNIE un des plus grands mysteries.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

ns- Au lieu de lui r6peter sur chaque
o que Georges III est roi d'Angleter,
re, de France ct Orlando, nou v%oulons
y inscrire que;que ~proverbe utih. Ain
ST il faudrait graver, par exemple: La
mour de Dieu conduit 4 Ia sagesse;-Un
sou epargne est IN O gagne;-Celul
qui vcut s'enrichir par lie travail doit
METRE la main a Peuvre;-Se lever ct
sc coucher de bonnie heure amene santG
ct sagesse, etc.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

piastres. Cette sornme etait alors enor-
me. Anssitot, chacun s'empressa de
suivre Pexemple que lie courage ct Pin
dustrie avaient sdonne, ct la culture de
"pindigo fit partout place a celle de la
came. Des &c moment, n nonvelle
ere commence par La Louisiana. Son sol
doubla de valenr pour les cultivateurs,
ct CONNIE colonie, ellie decupla de poids
dams cette balance politiqne avec laquel-
lie les souverains resent leurs domaines.
Ainsi I'm evenement qni fut d'abord con
sidere on,me une calainite p%ublique,
n'etait en- cAet qu'un bienfait signale de
la providence. Ainsi sc verifie solvent
Get axiome de la philosophie: que lie NAL
est s~ouventla source du bien.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
AVI S

4 YANT acquis lie fond exploite jusqu'a ce
n jour par NJ. l.. II. TRuDEAu (Waterlool j'ai
l'honneur d'annoncer a mes amis, ct au public
en- general, que je suis pref. des maintenant, a
poursuivre lie meme genre d'affaire;
Marchandises seches, Groceries, Produits de
l'Oucst, Article d'utilite ct de ~fantaisie etc. etc.
Une attention toute speciale sera donnGe a la
reception ct a Pexpedition des produits; ct j'es-
perejustifier par mes SONS lie bienveillant pa
tronage que je s%ollicite.
HENRI RENE.
Waterloo IA Avril 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

n.-.~m-- - -.S -. -,
Ea ,sge 1'an aaa:. - W..
.as ~, $50. .sayo
sIa Ian;s;a, ao naan;s oa.ta snaan ao !.
",n..o do 10 o.na npM : = ~. pbandan
~ n.al ! nI;s;d, eanandan4
~ psn n]lantar a,S pnr;rnns
:" M".n.i,o s,.isaaa :. ,as anaara;or,
49, ~ $780, 49, Esna
rnais narornss Mod :. sai;s a,a;ant
-racommen. anrmen.s le,,rs ni.n.at;ans
do canne. ! ssc,s I,,sn ~ /. ;ss;t Il,
s;ron mil venda;tsen na,nra OF pa,tra
nm dist;lla;t 10 ms emil transient. IL ON
]lionenr sniritneuse.
Etienne Bora. ne aux Illinois. d,nne
ancienne famille de Ia Normandie. await
nasse lea nlns bellies annees dc sa vie an
service de Ia France comme capitaine
de m~ousauetaircs noirs. dams la maison
du roj. Ayant epouse Ia file de Desire
han, ancien tresorier de-ia Louisiana
o u lie gouvernement francais, il s'eta.
blit dams la~colonie espagnole. Ainsi
que les autres c@olons, il await cultive
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
a "
CARRIES DES P.AROISSES.

CARRIES DES PAROISSES.
Pointe Coupee, West Baton Rouge, lber-
vile partie de StMartin ct d'Ascension.
r E soussigne a Ihonnenr d'informer lie public
II quill est ragent pour les Carries de Powell
ct Bradford. representant les s,lsdites paroisses-
Ces Carries ont etc executes d'apres les ar.
pentages ~oficiels dcs Etats Cnls.
LIE prir est de $40 a
Files seront delivrees par lie Soussigne aux
personnes aui lui en- feront la demande.
ZENON DEMORUELLE fls
Waterloo 90 JUN 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

AL
ETAT DELA LOUISIANA
UOUR DENEUvIeME Observation-Disclosures
PAROISSE DELAPOINTE COUPE.
Hyppolite Gueho VI. Francois Gueho 4. ais
No. 2450.
I'm vertu de ct pour satisfaire a un
- writ de alias i. ia lance dams la cause ci-des-
sus intitulee, ct a moi adressee par Honorable
Cour du Neuvieme District. dams ct pour la pa
roisse ct Etat susdit pour s~atistaire a la demande
du plaignant ct aux irais. j'ai saisi ct j'ofrirai
en- vente publique, a la maison de cour lie
George Negre age d'euviron 80 ans
Samcd;, lsr jour de Septsmbre 1850,
A II b.. A. NJ, tous les droits, titres ct interets que
lie defendeur adams ct a iadite proFriete CT
apres decrite, SAVIOR:
Isrmes ct Ccmdations DE- la Tnte: =
Compliant avec benefice destination.
SEVERN PORCHE Sheriff.
Pointe-Coupee, % mai 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
An &AWAlA5s

O SSIER
4 Wlonneur d'ofrir au public ses SCI.
II VICES pour tout &C qui concerne 10
rGparation, Ia garniture ct ~Pornementa'
ton de toute espece de voitures dams 10
.gout lie plus nouveau. =.
II Sc charge de la confection de se'les
ct de harnais en- tous genres.
Bds- Il ofre en- yente, a des pr'x mo-
deres, un assortment complet de voltu'
res de toutes sortes, fraichement resaI'
MES ct guarantees sous tous les rappol'r.
II espere que 9ses efforts contlnnefohs
a lni meriter la confancc du public.
Son atelier Sc trouve sitne en- lace 70
macasin de NJ. MANUEL L@B, Cleh''D
Neuf.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
RAUSCII & Gle.
DEPARIs

(Peintres, Tapissiers ct Deeorateurs)
NNT L'honnour d'annoncer all public qu'ils
" sont tout prets a entrcprendre les travaux
qu'on voudra bien leur confer, tells que:
Peinture unie ct ornen,entEc de maisons GU edifces
-Decors, Fourniture ct posage dc papiers de
TEXTURES, limitations de bois on de marbres-
Enscignes EN- tout genre
Executent toutc espece de peinture tant "a
Fresque qua lhuile pour decorations de Salons,
Eglises. etc. etc.
S'adresscr au Chemin-Neuf, a lh6tel de NJ. V
Major, GU Pom pourra examiner I'm specimen dc
leurs travaux.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

&4#@ NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
MONTAGUE ToNNANrE M MIssoURI.-On
signale dams lie comte de Madison, a IA
miles sud Quest de Frederick town une
curieuse montague. A Pest dc Trace
Creek, les eaux de Cantain's Greek, for
ment un demi cercle. Sur la rivedroite
de ce dernicr ruisseau est un ravin, on
ont etc recemment decouvertes des vel
mes dor ct de p~latine, sur lie lieu meme
des operations de la compagnie de
"Roaring Mountain" La montague a
400 pieds, dc haut, un mile Dc diametre
ct est pricipalement composite de o
solide mele de quartz. Ellie tire son
nom dun g%rondement dc tonnerre
eloigne, qui Sc renouvelle par acces Pc
riodiques, d'environ un quart d'heure de
duree ct qui produit un Orange efet
lorsqu'il Sc mele au hurlement des loups
nombreux du voisinage. &c brnit Sc
tend a deux miles, ct on attribute ce
phenomena a une cause voIcanique. A
Pest des mines, Sc montre Pentr6c dune
caverne qui commurique peut.6tre avec
pinterieur de la montague %tonnante.
Encore une brochure contre rAng|e
terre. Celle-la fera sensation de Pautre
cote du detroit par son tire Mac Madon
rroi RIrlande,
En- voici la conclusions:
"L'Angleterre, en- fAisant voter les
Romagnes en- dept de leur souverain,
en- protegeant manifestement simon Off
ciellement l'expedition de Sicilc a dit a
tous:
lies peoples NAL gouvernes ont lie
droit de Sc soustraire aux lois qui les
regissent par lie vote ct meme par pinsur-
rection."
Eth bien, placons l'1rlande en- face des
Romagnesset de la Sicile. Quot de plus
~naturel des lors que de voir PIrlande Ca
tholique ct persecutee manchester son
Impotence du joug dc PAngletcrre pro-
testante ct tyrannique.
al ne manque en- ce moment a rIrlan-
de qu'un homme, ct Get homme, la Provi-
dence semblc avoir prisa tache dele dc.
signer.
"Cet homme a vaillamment gagne ses
eperons en- Algerie, au bastion de Mala-
Koff ct dams les PLANES de la Lombardie:
au besoin, il ne serait pas embarrasse
pour sc taller uEe couronne sur les do
maines de la verte Erin.
Get homme est I'm de ceux qu'un peu-
pie est toujours heureux de %rencontrer
ct que les rois saluent v%olontiers dn tire
de fyere-cet homme, c'est Mac-Mahon.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

pa-On dit qu'une legion de volontai-
res americans est en- train de sc former
a New York, pour aller rejoindre Carl
baldi en- Sicile. sCette legion compile de-
ia plus de cent membres. Ellie sera COM
mandee par un capitaine american qni
s'est distingue dams Ia guerre du Mexi-
que.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
ATTENTION!

AUX UABlTANTS CGTONNIERS.
I'resse a Cotton! PREsSE A COTON !!
r E Soussigne Went d'acheter la patente de la
IL Presse a Cotton en- Fer, b~revetee, "a NM.
w. F. ct Z. }. Provost. pour les paroisscs pointc-
CoupGe, Est ct est-Feliciana.-Cctte presse est
r%econnue CONNIE etant de b~eaucoup slptrieure a
toutcs cciles en- usage jusqua ce jour. soft par
son habilcte. So force, son elegance, sa durtc. le
p~u de place qu'ellc occupe, &c. DC. ct est Ia
meme a qui fut adjuge lie PRLI a la tuire d'Etat.
dams lie Mississippi en- 1858. LIE nolnlre de ccs ma
chimes vendues dams les Etats a cotton, est taiu-
leux, ce qui demontre SEES avantages.-Lc lrix
est DIES plus modercs.-Sa force est ccllc du Wis ct
lcyier combine.
Ceux qui desirent voir ces machines, soft par
c~nriosite on pour faire dos achats, mont qua Sc
rendre a Bayou Sara, on lc soussign6 eXpliqucra
avec plaisir tous les details de cettc pressc. qu'il
iera mannurrer dcvant lie public.
lie soussigne Giant charpentier ct gin rriyht de
profession, placera lui-meme. chez lhabitaut
chaque presse qu'on voudra bicn Iui achcter.
Avec cette machine. Iui est de t~res-petit VOLT
me. on peut prcsscr plus de 40 bales de cotton
par jour, q~uclles ~qu'clles soient. En- sortant de
cette presse, les bales de cotton etant carrees ct
reduites a lcur plus petite grosseur, l'habitant au-
ra non-seulement moins de fret a payer, mails Ell
a%rrirant en- vile. les bales de cotton pourront
etre dircctcment eXptdiccs en- Europe, sans upoif
6esoin 1'etre ~rpresstes q la !Nouelic-O rlfans.
Tant advantages ne manqucront pas d~'attircr
l'attention dcs planteurs de cotton.
II. 7ENNET,
l8juin a B~ayou-Sara.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
MILITARY LAND WARRANTS.
Location dc Ierre.

~ G. HALE. informe toutes les personnes
~. qui ont en- leur possession dos Military Land
Warrants, GU tous autres Warrants. lesquels ne
peuvent etre places sur les terres situees en- Loui-
siane, quill partira sous peu pour FEtatdMinne-
sofa, CONNIE l'annGe derniere, pour y faire des
locations de terre, ii pourra faire d'excellentes
locations avec les susdits Warrants, pour tous
ceux qui voudront Pen charger, en- les lui re
mettant sous peu.
Pour plus amples informations s'adresser a lui
on au bureau de ce journal.
C. G. HALE.
7juillet 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

r Z Soussigne etant l'agcnt ct ayant en- depot
IL un grand nombre de ces machines, Prevent
lie public quill en- livrera a tous ceux qui YOU
dront bien l'honorcr de lcur ccDfiance.
Les premieres (de Weeds), sont connues pour
leur excellence a coudre les cuirs ct es CROSSES
etoffes pour habitations.
La reputation de Genes de J.B. Sloat 4 Co.,
pour l'usage DIES families, nest que trop bien
connue du public.
Files sont facilcs a diriger, WI Ia siInplicite de
leur combination. La couture est cclle du point
pique dessns ct dessous (bch sichl, qui ne Sc de-
cout jamais. Les ]couturcs sont unies, les points
reguliers ct le tout avec grande economic de fiji.
Les machines tendues seroat AUrees en- hes-bon etat
ct guarantees.
lie soussigne reftre lie public a NM. J-B. Le-
jcune. VolzG HILBERT, Paul Pourcieau. Narcisse
Carmouche. Hubert Patin fills, Leon Lessard.
Nine. We. Landry, &c, &C., &c.
THEODOSE CHENERERT.
agent a la Fausse Riviere.
Fausse-Riviere, 10 nov. 1859. 9m.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
A Y | S.

Els CONDITIONS pourlesquelles al %souscrit
II un billet de la somme de s243,75 cts. paya-
BILE lie 20 juliet 1860 a l'ordre DIES heritiers
AUGUs7IN Leblanc payable dams la Pa
roisse de la Pointc Coupee-
Pour manquede valeur rceu, mes intentions
Giant de ne pas lie payer jusqu'a ce que je sois
mis- en- possession de la propriete quej'ai acquise
ct pour laquelle j'ai souscrit lie dit BILLET. ,
LIE public est notifG dc ne pas negocier lie dit
billet
ZENON DEMORUELLE jr.
Pointe Coupee Ii Juliet 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
FORGERON NECANICIEN.

FORGERON NEGAN ICIEN.
Connu depuis longtemps dams la Paroisse il
compile sur la bienveillance du public. ct espere
que son ~activite ct son adresse jus.ifieront la con-
fiance DIES personnes qui voudront bien .lencou-
RACER.
II entreprend egalement lie CH4RRONN1GE
Son ate!ier Sc trouve a l'ancienne residence
de MI. n. GARoS, pres lc Pont du Po,daiiar
Rausse Riviere.)
W Les personnes qni auraient dos ~chevauS a fer
rer peuvent les lui envoycr en- toute coniiance.
IL mai-ln.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
G 3. T. E. ENOCHS.

FABRICANTS & MARCHANDS
De Mausolees ct Monuments Eune6res,
Iom5es ct accessories.
Statues ct statuettes pour cimetieres. iardins, c&
Cette maison, avantageusement connue, depuis
de tongues annees, a DIES succursales a Baton
Rouge ct a Bayou Sara [Le.l.
Establishment principal est situe AL coin
de ravenue Ridge ct Glrard, a Philadelphia Pen
sylvanie]. IL dec.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
A VENDRE GU A LOUER.

TIN TERRAIN dc la contenance de ca arpens
u de superficie faisant face au fleuve Missis-
sSpi, situe dams Pendroit appele lie Village"
pres du chemin du Nou~veau-Texas. avec une
grande maison de residence a deux etages, tou-
ties les batisses necessaires, jardin, etc, etc. Giant
la derniere residence de feu John Tircuit.
wa. S'adressera EUGENE OTBFE.
Point = ar.fr -, & vrirr 1880.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
AVIS

r Es creanciers de la succession a ns n~nresepter
vESsoN decide sont reqnls s.rateur gu
leurs complies a L. G. PIcou, aanI ns ~nerfonpps
bien au soussigne son aVoca'. ...t eepaleuets
aui doivent a la dite succession soi; rs du souss'
~requiscs de s'acquitcr eDtse Ie'
gIt. -. ut1sLi
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11

Doors DIES rRANcA1s Aux E. UN1s -Une
lourde take imposee par la Legislature
de California sur les mineurs francais a
donne lieu a des c%onfits entire des fran
Gals ct les. c%ollecteurs. L'Edo du Paa-
fqus engage les Francais a invoquer Par.
ticle I dune convention conclue entire Ia
France ct les Etats Unis le % fevrier
1853, ct promulgnee par lie president
Pierce lie IL aoat de la meme aimee.
.sVoici lie texte ~francais de cette clause,
qui peut etre invoquee dams bien des cas-,
notamment pour les SUGGESTIONS:
ARTICLE W.
Dams tous les Etats de pUnion OIL les
lois ~actuelles le permettent, aussi long
temps que les dites lois resteront en- Vi
gleur, ct avec leur meme portee, les
Francois jouiront dn droit de posseder
des biens meubles ct immeubles au me
me titre ct &c la meme maniere que les
citoyens des Etats Unis lis po%urront en-
~disposer libremcnt at sans reserve, 4 IT,
tire gratuit on onerepx, par donation, tes-
lament on ~autremcnt, CONNIE les habi-
tants eux.mernes, ct ne seront, dams au-
Gun cas-, soumis a ~des droits de nrta-
ton, dc succession GU autres diffferents
dc ceux pages par ces derniers, GU a des
taxes qui ne leur seraient pas egale.
ment imposes.
"Qnant u Etats de rUnion, don't Ia
Legislature actuelle lie permet pas aux
changers de posseder DIES biens immeu'
bles, lie president s'engage a leur recon-
mander de passer les lois n~ecessaires
pour leur conferer CO droit.
" "De meme ct en- Sc reservant toute
fois la faculte dsappliquer ulterieuremen'
Ia reciprocite, en- matiere de possession
ct de succession, le g~ouvernement fran
Gals econnait u eitoyens des Etats
Unis le droit de JOUR en- France, en- ma
there de propriete mobiliere, immobiIiere
ct de succession. du traitement identique
don't jouissent en- France, en- pareillt
matiare les citoyens ~francais.
"SARr1GEs.
! EDWARD EVERETT
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
Chevaux, Mulets, etc

ssl''NE, connu lepuis de lonoro.
- hees pour son experience dams c4,r. Inas "H-
lEportante de commerce, Went de- s:ttahr Haa.cLe
'h'n,e,e Pe'1naiente a Ia Pointe-Cowrc" me
dn debarcadaire dn Ferry ct n f,ca f r. pres
tur": IL D elcVe en- Get rndrcit d. snar;" "sou
,c'",eS'. AURA coiis'"1nncntc main grand nav.
ere dc Mulets It de Chevaux tl,y,s l,a,-
laras pres de Lexington (K"llnckv). n n s,
oAlir ;' c!oiN du puhIiclcS plus brany amin nus
He race. alnSl que les rroduits croists der ean"at
ct la force. l'"' l" talue
ArSSI: BGtes a ccrnrs durham y,
tons q Tongue laint. &c. rac. no,c;na : NOV
mier choiN. SANFORD TIC,'nu e pe
folnte Co"nec, q d,ccmlls 1859. ~
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-11
EPAVE E..

A RRETE par N Bell. sur lie Bayou Thomas.
n une mule noiratre domptee agec d'environ
quatre ans ct quinze J mains de hauteur, ellie a
etc evaluee a $50 par les NM. S. J. Fenner ct E.
Harper.
LIE proprietaire est notife de venir OIL lie faire
reclamer dams les 70 jours qui ~suiyront la date
de Get avis; simon, il sera yendu au bureau du
soussigne, commencement a la loi.
IA w. DELA1IAY.
Juge de paix, 14eme District.
Livonia % Juliet 1860,