Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-03-17

r. is St- Hdul, Mttn1
8ater (te ab6ole uno paS je eber je lieber
Darum 1brieb Trdn3 ben 8rief an tbrer
@ater unp wrQte nun na@ 2aune fret unit
lepi9 in Der @tapt umberlaufen> Die @irs
tbin ober erfldrte, pab pas ni9t an9ebe
70 lanee ie bet itr itn 6auie iei; iei ib,
@ater pa, fDnne iie ma9en, mas ie ,polle
Wunce bate, obne cab es ibm 6ran;
gu pi0en tbat, bod bolp erfabreu, 100 I'll
,par; er fam nun aud oft in ZEN &au=
tenfran; unp blieb iibermdbie lanee BEL
leinem @boppen fiben, meift 16>pei91am
tbeilnebmeno an BEN @eiprd6en um ibn
Der, nur feline 8lide ful9ten S5rdn;, tpenu
lle ourd bic Stube 8tns, er tromn,elte nit
Zen Tin9ern auf benz Slid, &penn iie mil
eineln Safe freunclt9 that. Grdns abe&
lddelte tbm nur man9mal i6elmiid 3u,
unit ,penn er Te beimli9 au1 einett looe=
nannten uStdnoerlinS" Dor ben, !6aule
befellte ober gar nit tbr gum Gansen eeben
tppQte, pebrte iie itren9e ab, oa bic @ir>
tbtn ie bel perelei6en nit S6in1pf uab
S6anpe aus pem 6aule ja9en wiirpe.
Wdbreno ite auf 6abbaf ft,perouns res
Sternmtrtblobne6 uno bann be6 6auSlobz
mes aus9tn9. Yeritano fe eS, Munbe pp9
10 btn3ubalten, oaB er treult9 pieoertam
uno oiele ausbauernee Qiebe tbat tbr et=
nerieits robl. anpererleits boffte Ie bapur9
belpncerS BET pem !6au6lobne cine @tferz
iudt uub cine ral9ere entlhienene Gnt>
i6liebun9 berbei3uflbren. Sn per &Q9e
uno bel oem @irtbsiobne i6eSte ite oft
iiber Munoe> unr feline ndrril9e Werltebt
beit> tppbet iie Jpn itets tbren &ne9t nannte.
S6on felt mebreren 1agen erpartete
Tran; ibren 8ater, unb ais iie ppn allen
anfommenoen Tubrleuten yernabm, rel9
cine rnerb1rte &dlte prauben iei> befla9te
fie, tab ibr @ater popur9 at9ebalten perz
ben fSnne, iie gu bolen. @e9en Nbeno
fam Munpe nit nod einem Solpaten unp
einem 8auer aus nntertbail fn9en, rer
cielen leBten, ieinen Spbn belu9t Bate.
Gran3 tbat beute beionoers freuneli@ ee<
een Wunce, bat Jpn UNI Nuftrdoe an rte
Seini9en, pa ie balp bic Stapt Derlal7e.
"unc ru wirit jeBt mod einmal lo rei9>"
laste Munee.
nWie 70? Soft bu wa6 eeb5rt bat mein
0ater pertauft?"
uDas AUDI, aber rein' Stiefl9melter
bic &pblenbofbduerin> lie9t int @terben
uno ca frtesft pu NQes."
uWober peibt pu cas?" fra9te TrdnS.
vDa Der Yeter Don llntertbailTnoen erz
5ablt's, cein' S@pelter tpirp i&on sefpr>
ben letn." .r.
Mdbreno 5rdns I@ nod NIT Der S6urse
bic @u9en abrteb, trat Elm Ypl1dafner
Dor &d|te beftis trappeno Elm. Gs mar
elm ebemolteer unteroffSter> ben 0iunee
fannie, er bot ibm nun bos @las sum
Irinftn an unp Der S9affner laste> i1
ben 8art abmtlbenp:
uBeibt AUDI 1bon, bes Dietbelm6
5au6 in Budenber9 1T ab9etrannt?"
n6err @ptt unier 6ou5 2" 19rte Grdn,
in lauter @ebtlo9e unp itiee i'm umf9,
f1la9en bic Glalde pom Gilbe> bic flirre1p
auf ben Bppen fel> 70 bab Nlles i'm 3irnz
mer fd nad ibr ,penoete. Munoe 1pron0
16nel auf unb leBte bic ,itternoe Trdn,
auf leinen @tubl. Der @@afner beoauz
erte feline unpcrf9tieteit ia er nt9t oez
wubt bube> pob pas Dietbelms Gotbter lei.
6rdn3 aber, lei9enblab unb NIT itierem
Blide, ,poute Ndbere6 pi11en. Der@9afz
ner aber bate oies nur pom einem anbern
9eb1rt, Der am Mor9en pur9 8u@enber9
9efabren par unb pubte 1peiter ni9ts, alS
oab fein Menl9 babel perun9lIft let> nur
einen &ne9t cer cas 5aus an9esiinoet
babe, lude man NOD nereebens. AQes
oerlammelte iid nun INN 6rdn; unb trDz
itetete de, ia man ppute ibr 1o9ar bic san3e
Sa9e ausyeoen, es iei piellei6t oar ni1t
wabr II. c9l. m. Gran3 aber ,par raid
entl6lp1en, lte tpollte au9enblidli9 beim;
Ee fabte betee 6dnce be6 Munbe unp bat
ibn, ibr gu belfen> tab iie fortfdme> fie
jomn,erte um tbren @ater unp ibre Wfutz
ter uno tlo9te f6 1elter an rab fie ppn
ibnen fort9eson9en iei es ieten eemib ale
perbrannt uno man ia9e es ibr ni9t.
Die Wirtbin >ppllte 1e berubi9en unp ibr
1ol9' pilpes &alen auSrepen> aber Grlu3
itieb ite befti9 pon i1d.
uMunce, ou bif oein 2ebtaa gut ~ mfr
9etpslen, t9 bitt ot9 Munpe, gutter Munre
bilf mir rab i6 fprtfomm'," J." rief fe immer
laut tpeineno, uno Munpe lelber tpeinte
nit unp perlpra6 Nlles su tbun. Der
@6affner fab auf feline ubr unp iaete,
purd 8u6enber9 9ebe era mpr9en pieoer
elm Gilwa9en>. in elmer @tunpe aber 9ebe
et,t anoerer na9 g.. ab, uno Don bort aus
tonne Tranj leidt na9 8u9enbera fom>
men. Trdn; elite i9neu ouf ibre Saint
ner> bolte ibre &leioer, uno troB aller Gin<
rece, cab iie bod ben Nb9an9 bes @a9ens 8
I'M 9aule abporten m1se, tlteb iie ni9t
uno 9tn9, Don Munbe auein eelplot, mad
oem pofbcfe. @ie trd9e I9luo bier bic
ubr, Trdn5 tpollte fait perseben ppr 6af}
uno @er5weiRune unb Munee, ber lie oor
nt@t berubisen fonnte, iaste fait un,pill>
turlt9: 81 ..... ...o..
uWenn td nur ben bS(en @epanfen
aus BEN &opf brtn9en tSnnt'! ...zr.
u@o9 !? 8aa z" fra9te Trdn3> Jpn an,
Nrme fa0eno. Munbe la9te, poB es ni@ts
iet, uno ct f6nne es ni@t iasen, es lei
l6ledt uno ile ipQe eS ia ni@t alauben,
~ 81 e.. -!