The Opelousas courier., 1860-07-21

,bes >s paiers @ une aS "a ess psr uosl os,
pour chaque tabln atfoc Oh pEGe quill nploiera
sous pene de conascation de la merchandise otIerte
ART. VE-Toute viande sera sujette la take c
apres imposee; laquee take sera payee par Ia per
some otItant vetdant de la viaEde au Marche
savoir: Pour toute bette cornes, ou partie de bet
coraes au dessus de deux anH, d rsson de rngt
clnq cents par quarter - au dessous de deux ans
raison de qunze .ents par quarter, sous peine d
contiscation de la viande ansi otferte an vente.
ART. Fll-TonE boucher on autre personne devr
apporte: all Harche la peau de tonte ct chaque bet,
! cofaes de aquee la yiande offerte en- vente
ct toute petsonne tenue d'exhber Ia peau Il
personne preposee 'eflet dnspecter les peaux, d.
maniere ce que Ia marque, la coulenr ct Age soien
portes sur IN r6gstre tenu etfet. Et tout bou
cher ou antre rersonne qui manquera, neggera OF
refusera de Sc coafomer celia, passible dune
enende de vlngE vastres pour chaque contrayeDtion
ct Ia viande ainsi oiferte sera confsquee.
ART. VIII-Toute petsonne qui prendra un OF
puseurs blocs tables GU staes au Marcha, pour
yendre de la Vande sera tenue dentretenir place
propre ct Ell bon ordre en- tout temps ct toute
heure, ct la laisser ains quaud ellie sen ira Et tout
ndividu slTpris contravenson du present article
sera passible dune amende de cnq piastres
ART. TX Toute personne .qui vendra ou offrira
en- vente toufe viande comestible gate sera pas
sble dune amende de vingtcinq piastres-
ART. 2-Toute personne qui veut1ra ou brocan-
terra, ou of'ira ell vete CONNIE provision de bouche,
un animal malade GU toute partie d'celu sera pas
sble dune anende de vingt-cinq piastres, ct la
merchandise conksquse devra 6tre dispose CONNIE
findique Particle xviii.
ART. XI-Tous boucher ou autre persoune uui
refusera de vendre toute partie ou norceau de
viande exposee ell Tente Mdrche, ou qu mon
trera uIle preference udue, ou refusera de ven
DIRE la vianda ou pactie de Ia vande ansi exposee
en- vente ct qul ue sera point encore vendue uui
que ce soft present. sera pass!Die dune anenGe de
cinq piaStres, pourvu que tel boucher ne soft pas
force de vendre plus de Tngs livres dc viande au-
cune personne atant c.na minutes apant fheure de
IA taslneture lu Aarchs.
ART. AII-Quiconqua achstera de Ia viansie au
Magche, Gu tout autre genre de provision Ia ord-
airement Veudu, GU qu y etc offert Ell yente,
ct qu le colportera dams la vile meme jour, dams
lie but de Ia reyedre de la brocanter, de maniere
tare du benetce ;-quconque seEa cause dune
augmentation de prix dams les provisions autres
commodities vendues offertes vente an Aarche !;
-Guiconaue detoarnera qui cue soft de transpor-
ter au Marchs teiEes proYisionsou commodities sera
psssibe dune ausnde de virgt pastreS pour chaque
coItravention.
ART XIII-Quieonque vendra OH offiira en- vente
dams les mites de Ia vile ies Opeousas aucun
article de cemmoGte ci-dessus denommes, dapres
une mesure gu IN poids qai he seront pas reconnus
etablis par les autorites legaies, sera passibe
dune eonfscaton des articles ainsi oerts de plus
sera passibie dune amende de vingt piastres, les
poids ct mesures ans surprs seront coafsaues con-
forrnGment Particle xviii de la pseseaie oIdon-
nance.
ART. XIV Quicouque stabira ou tiendsa un
abattoir ou tueris dams les .imtes &c Ia Vile des
Opelousas ;-auiconGue boucE,oiera uue bette cor
nes dams les susdites Hsnstes- sera passble dune
aIneude de dix piassres poue chaoue centrrvention
ct vings Psastges peir cEa4ue jour quill tiedra
etabssaEaeat eesnbai3.e. II est entendu dependant
ie cilcun a1ra lie droit de tter chez soi tel bceuf
vecne ou autre animal don't Ia Fiaade deyra serv;E
a sou propre usage.
ART. XIV Quiconque nserronpra en- aucune
ma.iere lie bon oTdre au Ma.ehs ;-quiconque ache
.ant GU vendant al Marche, ne Sc -conformera pas
aux regienlents adoptss pour conserver la paix ct
ie bon ord.e au dit marche - quconque njuEera
GU iHtesrosnpra l'offcier propose aeffet de mante
mir Ia paix ct lie bon ordre Iarche, sera tenu de
viderles eux ct passibie dune amende qui ne
sera pas neindre dune piastre ct au nexcedera pas
dix piassres.
ART XVI II sera du ievoir du Constable de
Vile GU de soute autre personEe designee pour prem
dre seil du Marchs, de teur r&gistre ben relic,
OH il ehregstrera la ularqne des aninauz tues pour
,e Marche ainsi que liudique farsicle vii de la pre-
sente ordinance, Ia couleur de la peau, quand ellie
a etc exhibee, par qui ellie etc produite, ct l'age
es lie genre de ianimal -et ledt regstra sera tenu
ouvers inspection du public EN- tout temps, ct sera
considere CONNIE faisant partie des archives de Ia
vile des Ope!ousas, ct gui ofsquE pleia. sera
iepose entire les mains du Grefier du Bureau de
Police qu en- aura Ia gafde ct qui reeevra, des mains
ae personne qui szgera, une piastre par GER
,fcat de marque eHregistfee.
ART. XVII Il sera du devoir du Constable de
J,i ~ > 1o.t
peciaement, soft provisoirement, d atre au Marche
Public, tous les jeurs, durant les heures du Marehe
It d'y maHtenir rordre dy faire observer cette lo
It les ordonnaIees ct les lois du Bureau de Police,
It de designer toute personns qui les Sioiera GU
Jul negiigera de les observer, ct de detnauder ct
ecevoir les taxes ct impots preleves pou: Ia rente
It rusage des stalIes, bloes, bancs ct ls place
iu Magche, ct pour ie privilege de vendre de Ia
tiande, des legumss ou autFes cemestib,es, ct de
are rapport sur toutes les paratlons qni pour
ont etre necessares su Directeur, ct de les faire
are sous la direction dudit Directeur, ct de rendre
IN conpte juste ct exact de toutes les sonmes re-
ues au Tresorier de Ia Fille lie dernier jour de cha
que nois, ct dc hi en- faIre lie versernenI, de-
usant prenieremens Ia commission alIoase pour
i collection ct de remplir tous aures aevoirs ct
onctions eui pourront stre relatives au Marche Pu
,ic ct que edit Constable recevra CONNIE COM
ensaton la motie des droits sur les stalles ct dix
;eur cent sur Iargent collects.
Arr. XVIII lie Constable de Vile aura piein I
ouvoir ct aatosite, lorsquil sagira d'ameude de
ontraventon en- egard Ia violation des lois ct re-
Hes din Marche, de percevoir les ,aaendes, Gu de /
asir, naediatement, ct prerdre possession de tout
reie eonfisque etfde le vsndre (apres avs public}
rencan public, au plus ofFant, pour dn compliant;
de faire lie versemeGs du produit entire les mains
Tresorier, qni creaitera lie fonds des indiEens
sera en- outre du dsyeir dust Constable de saisir I
u de fare saisir tout comestibls gate oa mpur ct
e le taiFe braler, enterfer ou aneaniir.
ART. XI9-Ieutes les fois que lie Bureau de Po- {
ee treuyera urgent de nonineF tout autre individn
ue lie Constable de Vile pour vaauer service du
[arche, on de Houmer lqu'ua CONNIE aide dudit +
Unstable GU CONNIE san reuplaeant, touta personne
nsi nominee seea ct est par lie present lnFestIe dn
ouEair ct de fautorite necessaires raccompilsse~
lent du deveir qnsai est devola, leque deyoir sefa
scompli sous la meme respoHsabIlise, a1nende ct
Que 81 ce devoir await etc execute par
dit Constable.
ART. AH--Qae toute la viande do bout tfa1cne
fsrre ell Yeate i ladite Halle ne sera pas vendue
I'm prix ausisssus de six cents la ivre, partr du
-eu.ier de Juin iusauau trente-un de AoVembre,
neI1 les deux oess, nj pour plus dix cents la Hyre
partir du premier de Dacembre jusqu'au trenteun
, Mai. incls. les deux jours, sous peine dune
aendede vingt-einq piastres pour ehaaue contra
,Hson.
Arr. XXI Cue toute ordonnaaee resolution 4
ce Coaseil opposse Ia teneur de cstte osdoa- i
nee soft abrogee.
Art. XXII-Gas cette ordonnance aura eAet
rtir ssii premier dAoat 1880. s.
0rdoanS par Ia Bnrsa1 de Police do Ia Wills des
,elousss, Ia Juliet 1885,
J11Es RAT, President 7
i. q. EieE4ac. G.sfiar,