Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-05-19
D Delletri fiC d { s.
Sic 6eiebibte bes Dtctbe1m Dpm
8udbcnber9.
Wpn Bertbolo Muerta9.
SprtIebuny.

{ Mlunoe trat auf Oietbelm iu, tpieber
bolte IN entl1iepener Weile einen frlbe
sema6ten 8ur19la9 rab man bic 0ap
pen 9e9:n quite Nderpfsrpe sertaulae> f
brau6ten ia feline &utl9enpferpe mebr.
Dietbelm wtperlpra6 beftt9 uno be
Steinbauer, Der iid ionlt ni6t III fremoe
2eute Sa9en mil9te> lieb fd bod gu bel
Worten berbei:
uDein To9termann bat Ne6t @dult
bic aepobnt fnc, in ber &utl& gu laufen
9eben gu @runo> ,penn ite >pieoer 3afe
fabren mu6en."
Der Stetnbauer ia9te baS NIT 70 l9el
mild 5rtnferneen 2lu9en, oaB cine 8c
sl9li9feit ietner @orte auf Die 2ebenS:
tpeil lie Dtctbelm6 faum gu pertennen par
Dietbelm nerfte oaS AUDI, aber er tbat
al6 pb er'6 ni9t peritdnpe> tbm par ooi
yer(e0ene Me1en bes Steinbauern in be-
Seele supicer aber er permieo bod jeo'
ofene Getno lhaft nit ibm. Dtetbeln
lbIttelte ld6elno ben &opf unb 9ab lan9'
feine 2lntmcrt bis er enpli9 81 @(unb|
9e>penret lo9te:
uDa6 1T metn' Cad, Yunftum."
Der 9ro6e um;u9 oer Marftpferoe be!
eben an bem &autenfranS ppriber fam
unp NlleS an Die Tenlter uno auf BIT
StroBe lpdte, unterbrad ben Strett.-
Wunbe fplote letnem S9mdber altf Den
Marft. Mitten i'm @etpiible &puroe {.
Don leinen Telb>pebel uup mebreren &az
meracen an9ebalten> Die ,pie perlproden
9efcmmen ,paren uno nun auf'S Neue
ibr @erlan9en ausipraden> ben Yffferz
ling einfaufen ;u leben.
"Slt per tdrenmdbt9e 8auer beinS9tpdz
ber?" fra9te Der 6elpwebel.
uSo> Der 1T er." 9ber Dtetbelm tpar
perl9wunben. Munbe lu9te i'm NIT 1etz
mem @eleite btr uni ber pbne ibn fnoen
ju f1nnen unp mubte ntan@en Spott paz
riiber b1ren> paB er ii9 ni9t 9etraue> et<
nen pierpeldwan5 allein sr einsufaufen*
Miunoe LIEF fi9 pieie yiedereien 9efauen
unb l1pteN er ppllte ntdt tpeiter 9ebelt
al5 i9m ei9entli6 sufanp> etpa6 Don Der
alten 3a9bafti9feit ietne6 Belen6 fam
tpteber iiber ibm Gr verwiinl9te eS> bab
er f1 i'm l1ebermutb @d9ter ieiner Gbz
reniteQun9 su9fiellt Bate unc bpfte lie It,
gutter Deile tpieoer LOG 3u &perben. Der
Gelpwebel mar ein Yferoeper(tanotser uno
tbat 1t@ wa6 parouf su quite ct 1u6te Elm
&ier9elpann 9leib9e;eidneter Braunen
aus, Munoe lieb iie ii9 bin uno ber pprz
fiibren bplte bic Happen aus pem &auz
tenfrans gum Gertaul1en uno ,par eben
oarau unter 8eordnBen bes Telopebel6
unb cer &ameraoen in bic par9ebotene
6anp einsul9la9en ais Dietbelm beauz
trat. Munoe bielt Elm unb rief ibm gu:
~@&waber i4 bab' einen 9aneel &C.
ma9t."
vDu? Eo1t Elm @eiS 9efauft?"
Wunoe ldpB alle6 8lut gu &ppfe uno
Dietbelm fro9tc pieoer:
u8ie fommen bic &appen baber?"
SD bab' unIere Nappen Yertaul9 9t"
beri1tete Wuncr.
>.llnlere laGte Dietbelm. u@pr oer
5ano iino lie nod mein uno 1T fein &eo'
yon unierem >pa8 bait pu ppn unleren 81
Ia9en 2"
u@6wdber was madet SIR? Sober
&nedt la9t gu ieines 5errn Sab unler,
unb i9 bin tein &nebt. Sebet nur raS
Serseiponn an. SD bin 70 oiel als banz
bel6etn5."
uDu? @o6 nin,mlt btnn bu BIT 'rauS ?
@enn man bid auf ben &ppf ltellt> unb
eS f1Qt oir Elm @ulcenltiidle 'rauS> 1pQ
man mir bic Nusen NIT au5lte6en. unc
pu piuit pier &ob faufen?"
~@9waber, cas- 9ebt jber ben Spab,
reoet nidt 70. SD bol 9lei1 rnier @elo>
CURT aus pem &autenfrans. 8elebet Gu9
nur bic pier &oB."
vDab i1 Elm Starr pdr'. @enn b,
auein Meilter bif, 70 tesabps aud.".
uSdwdber, id >reib nimnebr pa5 td
tbu >penn SIR 70 fort modct."
uDas 9laub' t9. Du balt fetnen @roz
11en gum Gtnfaufen. SD 1piQ bit seisen
per bic @eiBel in bcr 6ano bat."
u@@wdber" tretldte @unbe, beiler
ppr @utb uno baltic beipe Gduite> vS@wdz
ber, reoet anoerS pber i9 -"
~Bes ba, fiibr bic &appen in ben Stau
uno reo tein @urt mebr."
SD nil ni9tS Don betnem Branbz
9elp> nt9t5 Don peinen @a9er, bu bil1
unter'm @al9en 'pe99elaufen> aber ou
bleib0 pp9 nod einmal bran bdn9en.-
2afet MID lcs," 19rie Munbe, ben letne
&ameraoen fefbtelten> oab er ni9t aui
Dietbelm einoran9.
Cine 9robe Men9e Men19en batte ii9
um bic Streitenben perlammelt Dietbelm
botte itd rald eutfernt Munbe riB fd
Don ieinen &omerapen lo5 uno nit oe>
ballten 6duiten unp idaumenpem Munpt
elite Ct nad bem &autentrans. GrdnI
mubte ibm @enustbun9 perl9afen fiji,
bic unerbSrte S9ma9, bic ibm per @ate,
an9etban, uno oann mubte fie nod s,t,
CITRATE tbren 8ater perla0en. 9fi9t5 ppr
leinem Siinpen9ute annebmen, er ,pout'
Sag uno 9tadt arbeiten, TN, lein 8rpo II
Gbren gu perpienrn. Oils er in bic 8irtbs.
fube trat, fab Ct GrdnS bic .5ano III 5an>
netcn pem NautenmirtbSlobne am Slid,
lae. Sie beftis l6iittelnp, fubr ct auf:
u9umpsnpad! +5uneetassase ieio If
NQe. Da fBlt cu BET einem anbern, bic
neil oein @ater mid nur a4cr 8elt BE-