Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

Xdtltt pom Se1ten
Das 8efe 1T am Gnoe bod pos 8iuisfe
...: ..~.} @ebrau&t
Qa6b, @eb1ter unb @p'S
nit feinem &tib uGbembe Sab:
... :..D M1afbtne-
%Der Stid an beiren Setten oletd
Yreile: SO. 1-$25; SO. 2-$3O; SO. 3-$35,
lJabrit- Mal9inen 1876 bis $40,
Ndb= mafBiuen III. .6awilten.-
ye,fertigt une i'll perfaufen: int @rcB- u. Rletn'
banbel unb fir eewSbnli9e unc fei5e Mrbeit.
@genten tafiir- sperben in allen @ouuties BEL
nprrwelli9en 9taaten 9elu9t peu
|. :Q1Gpot Stone & Co., tn @bicaao. t
q Gbmal9inen fir Gamilieu. @ie CT.
bielten bic ausee3eidnetfenI Mnerfennnngen uni
Selebuns s1dreiten BON Tamilien unb pom Der ST
fentliden Yrele. .9ie arbeiren pprtpGrts u. rid
parts nnb MAIDEN bic feinien unb elalil9fer
Stide bel alien lmS9li6en Mrteiten.
NGbmaI4inen fir Jamilien. - Infer.
Mai9inen limb nit einem @ummi- 6rietions- Nat
perieben uno baS unan9enebme lanapeilenee &C.
rduI9 beS etnDbnli9en @urtels ooer Bannes fdQt
| neg g.. 1T ties' cine gcrbelerun9> bic l1nait ee.
tpunI1t 'purbe. lln1ert Mai9inen teibcn cine
ftite, grabe Nabel nllb. !6altcr, mel9e ieces Mbpei>
den serhireern, 70 baB nidt nebr ais cine Mabel
in ieds ~ ,nateu fir bet eepSbnliden8 ebraud
erferbtrl,u it.
MabmaI9ixrn fir Jamilien. - @ie lnh
10 einfad in ibrer Hpnitruetipn, bag Gin. Sinh Don
apUlf Sahren iebr lei9t pamlit arteiten fann. @ir
feben bafur Gin, rbat Der Saur, lei Jet EN- tritten
9tide S0Qi9 hurdapben trirb unb naB bic Wa-
l9inen auf tinem ;3oa brett 96 @ti1e itarfer unb
idpner madt, ais ie nur NIT BE-, 5anb senabt
trorben 1T. j3u Serfaufen Sci
@pof, Stpne & g., in @bieooo.
Ndbma11iuen fir 6ar,ilien. - Sit rel
6tn an, n,a4tn @aum-> Stspp<. 6inter- unb
Ver3ierun9s- unb 1c9or swei perltieoene @tepp~
fhi9e auf elm uno b~erielten Malbine. MQe Gr-
hneun9en Gno bel, tieien Waf9inen pereint uni
itr Vreis itiet pon $25 bis $1UO,% abe serftrtiet
unb gun, Bertauf bel ~" ~ 'G&:'' -
r4I i@oof,; Stone.& @p., in @bica8o.
Ndbmai9inen fir Gamilien. = unlere
Mai&intn tptretn int sanatn Qanee seiu&t unb
sebrau&t,, !eeben' Stbem ;bie srS6te 8tfriecisune
unp ilrb obne 3ptiiet pic fpariamien, teiten une
Nets Semaub antretnb, Der ben Bau unb bic DR.
belt aler biefer' Mai9inen bis arf tas @enau.fte
ttnnt yunb germ Snicrnation II eiebt fir Eane per1p-
men, pel@e unlere Mai9iueu .tenueu lernen .pol-
len.
Ndbmaf&inen fir Jamilien.-@ir mer-
ben. G~ireutare NIT pSQieen,. bisrauf bas: Rleinife
ausrei@enben7 Nnmei{un9en: fit ben q ebrau& unt
dttr bic eaaat. 3ulauameniesune Der @ai6inen
austbeilen unb bariu ben iber3su8enbaeu 8emeis
far ceren 0o1u9 1ieftrn, ben Ne in pielen Be
,iber lals anteru 6amilienr Nabmal9i-
men ,belben. s?,5laEl r..,:as 7l-E1ai! 8 s.
patentirter univerlalzN pparat gum
800 1a! SGdumen.
Gieiet Aepardt fam lei9t BE-, alea Maf9inen
benubt5 tretttn.& ~Yrtis SIS. '~Sebt1,> tptl1er biejle
!Sun,n,e eini&idt; erbdit tieien .Arparat lcfort pei
MnEf q ~ IiGb = ; - : - = /
ING. Hs7 NotB fur Aeenttn. -~@-51&
Mir erlauten basi annetnnbarfe Dieeuuto fir
lQt, tptl6e cine Maentur, ,ooer Gin yerfaufsre9t
III, uunltre '@didine winl9en. 5Mit eiintr .nur
leiuen CAPITAL Gtnlaet ,fann Gin riebr einlrasli-
yes @el9dH. efma&t tperbeu. Aqt: BerfGufe nit
Oiseonto an Asenten mihtnz auabauberli@ ba ar
eu,a9t tperben.
N.8. AQe uniere Maf&inen Reben auf einem
Iif&e unb uerben bur@, .S1eteu bewtet. IL
a. .9ebe. damIie, nel@es S25 eiuieutet, erbdlt
maebenb Sper Grpree cine Nai&ine.g ME /
.5s;= NereRe: Hj4l5 Il ". s. /.
9sypt, 8 on { unb 8 o., /