davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
DQ6 9rpBe @n9l. @eilmittel.
cir Samcs @larf'S
8erGbunfe Damcu=NiQeu.

unb sefGbrli9en 8raufbeittn> benen Der reibli9e
8Srper aus9e1ebt 1T. GS uoberirt jete Nusartung
unb entfernt aQes Der 9eiluns Wiber ltrebenoe unb
man barf lid auf l9leuniee Cur serla0en.
SIr perbeiratbete Damen
1T eS Defenders e%eeienet. Go iubrt NIT &egel'
mG6isfeit bic Menlfruaticn berbet.
Se6e Glalde, Yreis Gin Dollar, trG9t ben &e~
eierunssielnpel BON @rpbbrittanien, UNI Gali@-
ung gu Derbtncern.
Misunderstanding.
DieIe YiQen 1pQten bon Grauen3imn1ern mi1t
in ben r ten bret Mvnateu Der @4man~
gerldaft genpntn1en tperbcn, ba lie unfeblbar cine
Triib9eturt berbeifnbren in jeber aubern :3eit
inbe1en fnb lie lider.
Sn allen JlQen Don 9ternens II. &Idennarts-
ltiben, 9Gn1era i'm &udeu uub ben @liebern,
&rmQeun9 bel 0erinser Anfren9uua, 5erstlppfen
uno 9Yiterie belfen bie(e YtQen, penn aQe anbern
Mittel feblldla9:n, uno pbppbl tie Elm ~traftise8
5eilmittel iino, entbalten le meoer @t(en, mod
&alpmel, nod Mntinun, nod trgeub etpa5 Der
Contribution Na1tbeili9es.
Ndbere Nnweiiun9en in ten1 bel iebem padet
bsfneliden pan1pblet, pelaes icrsfaltig aufbe-
uabrt uereen ioQte.
MQeiniser Msent fir bic Scr. Staaten:
SOB MpieS>
friber s. 6. Baldwin ". &p.l
9todster, q. q.
M.8. 0egea Gtnienoung BON s 100 unb leds
Vpitmarfen an zen berrlnddtieten Nsenten e.
fc!et cine J!alde, entbalttne SO piQtn, nit ber
udaien Yplt.
T Sn ct. paul gum @ertauf bel
Or. 81 tller, Ste Strabe, 9~e9eniber
Srpine'8 6ale.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

Stablmann'8 8ier baben mir sepraft, II.
tas Grattnib iN:aA 1lo:1.z Die 8rauer Der Bit.
Vstn @tabt iinb in tintn, tbtln Wetteittr ttsrif
fen, mel&er BON ibnen bas bette prpbntt Iefre;
unb bic nati'rli&t SeIet tason IL, bab itbt bie'
ex Bier sebaut min, 'p.ldrs teineu1 anbern in
ben Ser. Staatcn na&G,bt.3 Sag 3efr @tabl'
mann in bieiem @etttreit1 fb fets einen bersur~
rassnten glas NIT ieinem Bier 3u erbalten &C.
tuu6t. benefit ppn9Reuem bas p1obetes, pel&est r
ans iinsft serebrt. 3err @deele pom New -llm
p'onier, Ser uns ale @a&seraansiser probtn &C.
bolfen. tuirb has Obi8e befGti9en. ~ .
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
&e4er s SbeaQ'S
IbUren< urb Tenlterrabmen>
Tabrtf,

Mm 6ube Don DaYton'S Bluh,
binter ber Seifen~ Tabrif.
gBir mD1teu bic Mufmcstlamtett MQer, wel9e
irotus elmer Mrtett 1T I'm lsrer Brande tenStbiat
inp, parauf lenfen> oo6 mir int @tanb fno gu
%bslOrDcn aue Nrten Don
Ylanieren> Tieen u. Ylanicrcn Spn TuBb0ben,
3rl9ncipen BON u5lrorina" H. Sieins (pel-
DIES Gin Orittel Der Iplfen erIpart.)
53irfellGeen, MustuBcn vcn @tVmlen,
5artbol3l6ueipen fir 9teQmaber,
5olSore@leln.
9Hir perben perlu9sn, Nae ~Sufrisreu ST Itelen,
welhe uus Nrbeitcn ibcrtra9en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

Hx5 art &bein> am &bein,, -
"a ,pa@ien unire &eben,
81 @m &beiue nun aQein, =.
Drum laNeu. Stint unp xbtpba1t mir
49,. 10y { leben! "
Dit idafen uns ben @tin.
T.: Sbr &ebeniaft, bat fGlli@ uns sefalen
Mn 8lumen ,lno an Geu'r.
Drum lcQ Elm Sod Der fJirn1a bier er.
fdaQen!
Der befe % Elm it @u'r,
unb er 1T gar ni9t tbeu'r.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

GGu pelUaNen DIE
Gin3iebun9 BON @el9ern;
in europa unb fertteen bic bier3u ertprberlt@en
Yapiere, ais:
Doumadten,
neutrality-suspicious., Iobten5 deine &c. 1elbf
an, perbir9en beren @ulti9feit unb belcr9tn bic
con iularilde Beelaubieuus perlelben; ippie aud
bic
&uS3ablun9 Don @elbern
1T iebtm Ibeile Deut1 dlaubs unb Der @4tpei3,
iupem mir ben @egenmertb Der bei uns einee-
aablten 8etrdee ben, 1elbit in ben entle8enfen Srt>
i9aften tuobnenben Gutpfaugern ~toifenfrei in's
9aus isnben laRtn.
Ya0a9eideine
3ur lleberfabrt BON Bren,en mad Nem-gprf III
5esal9ifen, unb III Dampf19iftn bes 81 orb
beutfden Qlppb," fpwie aur &eiie BON
9ambur9 na9 Ntw-yort in Dau1pfbDten Der
IS amburser Dampf14iffabrts~@ e"
Ielll9aft" %Dertaufen mir ~ berab~
ee1ebten Yretlen.
Bir Serfaufen fcrner
Qanpz@ arrant6,
nit unlerer 11rifti9en @arantie auf unbesren3te
3eit Yerleben, Iternebmen bic
8elesung BON @apttalten
in @runbeieentbuut pber eeeen Sntert0e1> auf
erlte ) spotbetaril&e@ i@erbeit, bsior>
Be;ablun9 Don Garen
in jebem Ibeile anierea @taates, faufen unb oer>
faufen Cob unb frembe Miu3en> 3ablen bic
b sd e YrGmie fir We1iel auf Nep-gurt>
Whi(abelpbia. ct. Qpui6 &c.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

! E8} Die 9anbfauf eute iclten tie ueue 9ln.
seise Der 6erren pfantu@ unb Yaar ni@t ittr-
leben unb nod weniser an ibrem Store porbeiseb-
IN, meun fe in bic Gtabt tpmmen. gDir tSuuen
serlt&ern, ta6 man bort redtli9 unb literal h.
bient tpirb.
Sbre 8autabade, bon bsuen lie ale unt bic be.
Ren @orttn baben, empfeblen ii@, mie ale ibrs
iitrisen @aaren, bur& preiswireisteit. 8elcn-
bers tirfen unitre 2eier ni9t iberieben, tab bic
5erren Yfantu9 unb yaar nunmebr bic allei-
nieen ssenten pon Calls berabmten Tabaden
fnb. -.
0- @erebrte 5errn ! @tnn @ie bic nunmebr
eridienene @interpitterune inepmmebirt, 70 t.
tenten lie, bab lie ii@ in Gampbeus biuiser alei-
berbanblune nit alem MStbisen seritben fDSnnen.
tpas Der Webfubl unb her @@neiter erf@aHen
gum @9uB Der Mbamstinber mannliden g.
i@le&ts sesen bes QSinters &aubbeit. @ebt bic
bic ntue Nn3eise.
s%Iuerbadb, Der @erfa6er Der liebli&en Gprt-
etldidten erfreut }n9 nantentli9 bel Der 9ebilbeten
Damenuet elmer 10 ausse3eidneten @uxf, tp;e
fat fein anberer Der mpberaen @6riftfeQer. 81
lein mir fennen bod eintn Nuerba9, ber ben Do
men nod Sntere1antercs bietet. als letn Namens~
better, urb baS 1T Der arti9e uMb bDfi6e beutIGe
Gltrf Der Mcbe> uno G%Qenmaaren- 9aueluna BON
SUFFICE unb 6urepauet, cine 3auoluug, bic id
our@ eirt rei9e unb praGtopQe Nuswabl uno er<
itauuli6 biQtee Vreiie ibrer idmmtlideu @tpFe
aus3eitnet. 9err Nutrta9 1T elm tidtiaer Ser
fdufer> aber er miro aud bur6 bic Site u. YreiS-
wirbiofeit leiner @aaren nidt menia unterftubt.
ueber3eusen @ie i@ ielbit, i9Sne 2elerin.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

SubfAe 4uttpaar,n.-9.@ eott erSfnet
ieBf IN leinem Mppelaren an Der 3ten Stra6e Gin
prdbti9es Eager pun berrIideu 9ertlt- unb @,n-
terpusmaaren gu iebr ermdbisten Yreiien; J. ..
Dameubiite, Ydnper, Hlumeu. STUDIES" &C.
yanrfauaeute fSnnen lid 3u Chicago. prei'en nit
@aaren Yerleben. ga i9 cine portreTFide praf-
til9e pnsmaGsr'n, SRI. MfRe Srcwu. bic per-
erun9 seben, raB ib cem wdbieril6lten @sidmad
int Stanpe bin, su entlpreben. Die neusiten
Mcremulter empflnae in tortwdhrenb. s 9cott.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
@idtiae r,dbtcrii de Gnt 6:iouua.

2StHtt0e ftdDtcrlt cbe Ont d. roung.
jn or Ala9iA9e pom jlrael g. yult seSen Jrbn
WcQepb, in Der e. rb baum banrelt, pae :ReNt
rer bvpetbefari&m Ge'ls'e''uns Urn rerp'dnre
ttm @runte 'asnthum iur cen Atdser 81 ecninusn>
pat 9i.d>r N,Iiun biz Gntidetun e atseeetcn,
cap eas IN eer l.Bten @eiegsstune %paiN1te, I t
Gsr1alserflaruue Don 9Yprthefsn bet,eNenre &C.
isy n,@t aut pypotbetsn Yesus labsn fam, mel.
de pur patruns rcs @,eletea outSenommsr
murpen. User allo Dur 1860 nuf @runreisen'bun
Glib aui8enrmmen u. cas e~rltere pafur perpian-
BET bat, fam auf bic burb rae 186O8er @eieg BE-
%pjuiylsn gersunfisunsen tsine Mniprubs erb:>
Sen. Sein 6aQ mirp nod ben CUR 3eit Der Muf.
natme bsr 5ypctbef bsltsbeneen @e1eben beur,
tbeilt. Das alte @eieb t~emi'liste uur 1 Sab1
6rilt mad Der 8erleisernns bes@ runoe'ssntbums>
UNI taNelbe mieber einsul0ltn. 8er nitbin 81
gsntbum 1860 perptanpet bat, rarf bic Drsi-
jobrsfrit pes neuen @elebes ni9t fir li& tean-
1Drlfcn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
7acvb y. 9>ieberb1fcr,

80 80 Dbe1n, q
~ Critic StraBe, Us
acseniiber Won u. Sings @arpet<& tore, nabe BEN
uMnerlcnn.6 ou|e.
Yerlcnen, bic 81 taufsn teabli9tisen, lnb tr-
)udt, pprsulprcben unp meinen MSbelporratb e.
usr Ssldtisuns 81 unterweticn inesm bic Oua=
litat msiuer Mrbeit Don teinem Gtablu1sment in ber
Stapt ibertru1sn wereen tann.
MSttln irsenp elmer &rt werpen auf Bsitluns
19nel unp piinttlid anBe1ertiat.
&. y, N~ieberbSfer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

Original 9HabuiRen 3 9timmen rnebr als ee,
3icper, in Der benz 5etre.uir 3uee 9idten Ut
@rift baeeaen mureen 5errn &iorer rirrtbim
LII" 3pei 5ttmmtn Maior.tdt auee3ablt, tpas re
@ablclerf uuo awet @ablriater br3eust taben
Wir trerstn feiner3eit pieien SD, nit er perban
belt unr enti9iecen miro, ben Qeiern porle9eu.
Sur 8eadtun a.-Dt na<ebenb senann'
ten SQinois Banfen BADEN ibre Noteu Circulation
nit Mi1ouri- Staats' papitren, mel@e bel ben
I, Staatsaueitor ron 9Qinois ~peponirt inb> earan'
ttrt. Sn Gplse bes i@anbli&en Seceifcnsputi@es
i'm @uoen> Der ocn ~ipefulatt 'en &@a&erern II
Staatspapieren benubt miro, UNI eine 8antfriGs
berno r3urufen, bel Der fir biele Nrt Qeute iu1rae'
n1ebr abfaQt> als wenn @ertrauen in Der &epubli'
bsrrf@t, frb nun jene Milouri~ @taatspapiere i'm
@ertbe sefauen, uub es 1T baeur@ Elm Def3it IN
bee Barsl&aft> tuel&e bic auf %bielelben balrten
9anfen 9eleiifet baben, entfanoen.. Dieies Def.
at baben bic f~eleenoen Damien bisber ni@t erlest,
une g mirb besbalb in @bicaso bic Mnuabme ibrer
Noten sdn3li@> weuu aud nut 3etweilie perwei>
ssrt. Is 1no:
American Exchange Blk;
Corn Exchange Blk.
National Blk;
State Blk of ILL.,;
Blk Of Aurora;
Blk of Raleigh;
the Commonwealth.
Die f~olsenben 9anten, ebenfaQs auf Mi1ouri-
papiere baltrt, baben pom @taatsauoitor bic @ei-
iuns erbal'en, elti4faQs Elm in ibrsr Burei@aft
enttanoenes Delight gu beden. unb biz bic Ma@-
ri@t tomu,t, baB ie Der @eiiune eebor9t, loQtt
Miemano ibre Moten nebmen. Is Fnb bic
Blk of Chester;
N%aperville;
Pike County;
/" Quincy;
Citizens Blk;
Farmers and Traders Blk;
Grand Prairie Blk;
GRANVILLE Blk;
Lafayette Blk;
Merchants and Drovers Blk;
Morgan County Blk;
Prairie State Blk;
Railroad Blk;
Reeds Blk;
Southern Blk of Granville.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

"Gom prettp !"-GS tr'tt feline ameritoniids
Game in oen Drpseprtore ppu Snaerlcr unr 81.
,pelde ni@t gang entsidt ruff u5om pretty" SIM
Deuti9en beibt ras: Wte ~rei3crp! unc wirt!id
~rtiaeno 1T biele Manuiafaltieteit Der 3au1enoe upn
neuen Multeru unb Stufen, wel1e Snserlcu's
frilde Baarenienoun9en u,nta0en; una wie BE-
r~eitmiQig 6err Mabltr ben 3duferiunen feline al
lerliebiten neuen unp tiQ,seu @oaren ;eist, tas
lit nod mebr als ~rpretty."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

$2.194, 900 90
O'e aetna pat an Bur9er bon st. Yaul fir
Verlulfe bt3ablt ME fclgt:
Mn Charles 8. Dates $1,000 90
On 9aBlett II. &bomplon 100 90
YIN Sing y. &i4 1900 90
Mn Urau Y.V !. 9tpates 1,4OO 90
Nn Nu,bera @iQuuebbp 1850 90
YIN ). ". Sind 500 90
Nn Or. Mlbertt 1886 90
YIN Ibeorpr Gren& $500 90
An Vutnam u. &ceers SO 90
Nn s. .. Bailey Is 90
YIN So1epb 81. MarfbaQ 800 90
$15,249 90
@erii&erun9en fir ben binnenldnoi1@en
@uterzG ranspprt.
Die Aetna perI9ert ct. pauI Raudeuteu
Waaren auf ben, Iranetpet Srn unb mad benz
> ten unb @ueen unter ben sunfisfen 8ebing-
un9tn.
M. Mpblep, Msent,
80. 6 &peers' Blod,
iiber gbas. 8ieeluw's Gilenpaarenfcre.
o. Die b~eutlden Mittirser 0n> Defenders
barauf aufmerflam eema@t, bag -.
3err a.. !&iefer ".~
neten 9errn MobIeY gum General Msenteu
tur unlern 9taat vpn Der oten 9enannten Conn
panic an9eiteQt uno beppQmd6tist If, Berfi@erun-
gen ansunebmen unp Die nStbi9en Vapiere paribfr
aue3u(eQen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
&tabt< H.. {onr> NQ6ribtcn.

StartratbS 0erbanblunaen. - De
@aDt1atb bate am pereansenen Dienitae ien
1'aelma6i8e balbn,cnatlide @~e19dfsFsuns, Re
etr Golssnbss BON Sntere0t fir pas erSbere reut'
1@s 9ublitum sorsin,. -
Gint BON ber ~yonns Nnterica- Geuereompans"
(eine neue @rSbe) poroeleete Bittfdrift, bic tleine
BON Der pope-GOmpauY friber eebrau&te @pribe
| benusen ~ burftn, wuroe BEN Geu.ite far bas
Gsuerbepurteunent ibermisien. DER &ifernen.
@aumeifer, .. 9. @bipleY, bsbauptet in elmer
Bittltrift, ftineNrbe.ten bdtten i'm u,ebr eetuftet,
als Der Jpn laut &ontratt pom b.r @tabt ausbe-
bunsene Qobn betraee, unb auberberi babe Ct aus
ben 8onbs tpenieer eelSf, als Ct CUR !3eit bes ab.
f&lu0es tes &Ontrattes eeba@t, mtsbalb er 3u ii.
ner Grtra- 3abluns bere&tiet ~ fem CLAUDE. Die
Gomite fir @ebluee bat bent @tattratb Gber Bit
fts @niu&en gu beri&ttn. 8ei9lo6tn murbe, ben
S&asmeifer au eru1d&tisen, auf Mn1u&en Don
9oAsnbsTssrn an Der GertFrabe, bic fit ibre
@runbfide feteeiesten @nti@doieunsen u. Muf-
lassa fir WertberbSbune ibrer @runbfade eeseu
einaneer oue3uelei&en.
&s&nunsen tpurben einerrei@t, barunter bic
- ~"OSouPuNYU WV SpOOEsCO IUS WI VUoUEIS
brau& bes lesten Monats. 8ei9leRtn tpurte, aus
!3inlen uno Auaasen fir ridaanbiee @teuern,
tpel&e Dor benz erfen Desember 1860 be3ablt per-
ben, fcpie fir aQe BON Der @tabt eeeisneten@ tra.
bencertifeate. bic Dor benz 1. Sanuar 1861 beaablt
merben> 3u erla0tn. - Bei9loGtn tpurte ferner,
ta6 ale &e&nuneen eeoen bic Stabt fir bieMp-
nate Mai nnb SUM 1860, ptl&e pom @tabtratb
seprift une aceeptirt tuurben, BON, Maypr u. GttY
elert unter3ti&net unb pom Comptroller sesengt.
3tibnst perben, iopie ba6 Der @@abmeiQer er-
nna&tist perbe, ben elei@en8 etrae BON sessn,par-
tie 1T ,tinen 9anben bs1nbli@em rGitY. @cripr
tafIr 3u seten.
@m. 6. Graz, ber @%elbfm1rbtr, mar Bel lei-
nsn sstssiten ni&t bles ehn absefeimter@ pibtube>
10aotrn AUDI Elm @&ulin1pettor CD. Der
Stettratb beleste bic bur@ feinen Sob ~erleoiste
@teae nit perm @soree 6. Mptt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

Sur Heifenbe. Burbant's prl1< @asen
rtip. S9litten merbtu jest nidt mebr ME frlber
tasli&, fonetrn nur breinaal pS9entlia Don ct.
@nttcnp nod ct. &lrut fatren.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

0ra1'8 Xcibnam unb bic Soma
Der lmfanb, bab @ray's Qei9nam trob Der en-.
fsnen Ma@fori9unsen immer nod nidt gum Gor-
idein s~efummen III, bat gu seridieoencn nno gun,
Gbeil rt9t l6arfinnisen @ermutbunseu 0eran-
la1uns ~sesebtn. Die l&arfinnisRt barunter in
bs1en 1T, bab Gray gar utat e%rtranf, lontern ais
9el@idter @@tpimmer ben @a1ern an Der Bride
i9 aaber @i&t gu balten tuuBte> an elmer ein-
fam trauli@sn @teoe bts Glubufers laneete unit,
na&bem er bic &leioer seue9lelt, rim 3rpdenen"
mar. Gin @anberer MID iusar ni9s weit ppn bier
jemanb auf eiuem umsefaae nen Baumtamm ba-
ben iBen uup nale8anfnoteu trudnsn lrben. mas
aatarli4 ~nie:tauo anbsrs ais 1raY eetpeien fem
tSnnte. Nod cine anoere Gage enoli9 er3dblt,
swei 2eute in einem Rabn. batten init Mnselldnu-
ren eiuen @esentanp IN bic 0teradae se3psen,
In rpsl4sm man aus Der Sntfernuna beutli& einen
menl9li1en 96rper 3u erfennen 9%eslaubt. Die
rebrli@tn Sinner" batten aber ben @esenfanb
mieper binunter seloAen, an benz Gnoe Der 5anur
en Stid&en 9ol3 tefeaiet, UNI ben plas wieoer
3u e~rfennen. unb ,pdren Damn in !tiQer Miterna9i
biu9esauSen. UNI ben yei9nam ab;rmal aus pe.
liefe 5u jieben, 5u ~planoern une baum fir INNER
3u perlenfen.
unlcre germutbuns 1T cine gang anoers.
Wir elaubtn, raB Gray nit benz @elte, mtl@ss {,
bel ii@ trus, Den alien Batter MiiFiippi beitc&en
Jpn aus ben 3anren ieiner Berfo|ssr ~ tefreier
une tbn1 fur INNER Gin etpas feu9rs ater ii9er.s
yosis bel ben Jii9en unb &rebien an3uweiien.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
Southern Blk of Granville.

Wenn es nun aud nidt liaer 1T, bic gfcten IT.
gent elmer Der obisen Banten gu nebn1sn> 10 mar
men mir slei&3eitis tisjenisen> ~elde eaucn in
9anten baten, lie nit 81 srcben @erlu0eu gu per>
ldltuesru. Diees ldmab!i1e S9minrel- Gpiel
tpiro tnIo auseeipielt lein; pesbalt bemabrc Tin
Jeper isine Bslpnnenbtit unp la0e i6 niGt Don
ben, @ei&rei politilder @auner 3u uniinnisen
Optern p%erleiteu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

S5] Au persanssntn trsitas Dor adt Gaeen
aarb Mrs. SanbOrn, Grau bes N9tb. Sobn 9.
5anborn pon bier. sit parp am @onntas nit
eiuem impoianteu Qei9ensetclse %betattet.
manfatp.- Gmeu1 eruBtn l1ebelfante in
Rinneiota, BEN sddn3liGen Mansel an 2obeerbe>
reien. ideint nun bod aud nod absebplfen pereen
~ ipaen. Die 2obserberei bee perm porte an
bieiissm Ylate fatri3irt elm portrefRi&es 2eber.
Is erwddt unierem Staate aui6brliG Elm unee-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
Mamfep Gonntp gut ,peeeefsmmen.

NamieD Sonntv gut tree9etSt11 nj IN.
@s mar einmal cine 3eit-ie fUmmt nimmer uie-
per-1n Der Elm eemi0er Qcuie ". Slipier, elm
Canada Nrau3oie, uut mic bic meiten Gran5olen,
Elm redt feiuer 5err, &eeiRer Of Deebs> ~. l1r-
tuno entewabrer ron @amley So. mar uno bielen
Yolten in FOLDER Mrt% perpaltete, ta6 cine Gomite
oes @oQesiums Der County &ommi1ionere ibm i'm
SABRE 1853 einen unterlDleif Yen SIG, 704 .3S
na93ntpeilen rermp4te.
Da Olivier nter Elm Mann IL, wel9er Qanb u.
Gotten bsilbt> 70 belt ll9 bas County ni&t tabei
auf, i'm criminaliter gu bslausen, lrnbern es lei
tete, lepisli& UNI gu ieinem @elee gu tommen, cine
Gipiltlase seeen ieiaen ebrli&en llrtunbente'
mabrer elm. Der Qebtere freili9 p%eritanb es,
ben Vru3eb lit bic 2anBe gu 3;ebsn, aQein enblid
bat ct il9 oud setranet seieben, hem GiuntY cine
Greeutipn fir $4,000 unp Soften auf 8aupldBe
3u eeten, pel&e er in ct. gaul eienet. Das
County 1T mad benz @runblabe: n9ieber Gtmas
ais Ni&ts" auf bieies Nnertieten etnsesanseu u
wirb bemnadlt bas @runpeioentbum serttieern
la0en, wel@es i@ Olivier 1T Der luben 5pfnnne
erl9piubelt, einit Elm SIRIUS tabur9 gu werttn.
Dem 3amter seinst es nidt INNER, GG nit btu1
sefoblenen @ei3en 3u m1lten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
':.. Deutlher @pttespienf
i'm COURTEOUS jepcn Spnntas 0ormittae BON 10
bis II llbr. Or. Yrpf. GreYgang.
9euticbe Suuf,

0eutjdbe 8auf,
ct. pau, . Mtnneiota.
@elb, Brieft, ODER Nadridten liegen Dor fit
Sir. 12O, Sobann Gdart.
y 1872, Sobann Martin MuQer.
y AL Barbara @trobbrger.
IA. s. 9. @alulba.
147. s. q. 6. Sobniun.
1852. yuguit Srebn.
2b1.1O s. u. 9. @illius.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

Ee iluiere Qeitr trieben aus elmer seientern
Mn,eioe. ran Ser &. Qamtre@t mad @eft ct.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

- i1i% %.st; s.; @ >.
% m. 9aSlet,
@rp6z unp &leinbdncler in
@ilten, &appen, Del5waaren
Scrren=M ooe= @aaren,
Nr. H. Nosers 8lod, brittle @tra6&
pberbalb Der Brudt,
81. Yaul, Minne1pta.
IT SD babe pur 1ur3em mein @el@G'tslofa!
mi, elnem reibsn Nlurtement ron @aaren per-
lepen unp perf. ute III Den b%ili9lten Yreilen.
DN1 Stiefel unb @6nhs!
8llli0er ais 5nppr!
Mnfunit neuer Waaren fir ben 6ertlt
unD Binter!
Das 9rU6te, bette uno tiQislte je no@ st. Yaul
9ebrabte Vnser, ~ usrtaufen 5u einem Se1ineersu
a5 Dem New=Yrrf>p eeiie, unmittelbar nsbeu
Yreeley'5 @rocerit' Store unb eesenlber Qatb'
curtis Dry @puo Store>
Dritte Stra6e,
etli9e 9auler obsrbalb @oberis-@tr
Gnarus > 0erfGufe an Qanbtauaeute III Ntw'
yof-lity preiien. Das eiu3,ee 5aus in be
@tvbt, ts 3u pieien preiien o~erfauft mirb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
Seutibe $omf
s. & 8. Wi((ius, Saint pau(.
(Griiber Meyer II. Wtuius.)

ct. Vaul> MtnneIpta.
Mu0er auen ltrieen Bran9en bee 8antsel@df~
ties mirmen mir unlere ~te)rnoere Nufmerfiamfrit
pcm Gutauts pon
Wedieln ouf Deutldlonc,
irpit auf bic 5auptplabe Granfrei9s, &n9lanbs>
Der &1wci3 unr Der Ser. @taaten unb %tra1iren
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
9euti6e M0entnr.

Mrbette : Na&we{iun9s<, @orreiponoen3<,
pa7 agez unp Notariatsz @e14dft
6. S. &npbel86prff,
Gde BON ct. MntbonY> unb Waba1bam- @trabe,
5aint pauL Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

Die 3hfammenfeeune Der nddffen
@efetoebune.-Die geri9te aus ben sin3el-
men 2beilen bss @tootes linb nun lpmeit einse-
sansen, bab mir benz 2eier Elm @er3ei9ni6 Der e.
mablten Miitslieeer Der nddlen@ elebsebuna por>
ltsen fSnnsn, psl&es 3iemli& eorreft fem wire.
Gs murpet erpGblt
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24

tofeln 3u erabtn, ta6 i'd feline :3eit baflr sertpen-
ben tann. Neine @&pdeerin in Sopa bra 9te
ltbtts Sabr baielblt einen &lub 3~uiammen, unb
erbielt eiuen preis in @beeler unb @il1cns MGb-
mai9iue, cine alte 6reunbin in @ieeoniin ertielt
3mei cber brei quite Garmgerdtbl9aften unb Elm
junser NeHt pon mir eetuann Elm berrli&es Grtm,
plar BON 8etiters ero6tt @Srterbu@. Dielt
Dinse tcftttn Jpn blcs tpenise 3eit, tuenn er bic
3eituns Nbtnes uuo an @abltaseu sor3tiste.
9enbet einen Nbcnnementspreis ein uub bic critic
Drummer tpirp eu@ uber bic preiie Aufi&lu6 &C.
ben. SD ptrsab, eu& 3u iasen, sa6 Der &eoafteur
aud ieets Sabr an ale leine 9eitr, mel9e Is pu..-
,den, cine Yartie gutter au5sewdblter @arttn. u.
5sleldmereen perieneet. ..a.. -. -.
Smitb. @as forbert Ct taflr2 ..7.: "
9ones. Sang unb gar ni4ts, cit tperben
fcfenfrei peritneet, au%ssenomuen bas gofeelb.
9ie Ino oft BON ben ausee3ei&netaen Mrten unb
Gin ein3ises pad3en befam i9 lestes Sabr, mas
u.ebr mertb mar, ais Der wreis Der 3eitune. :.
+ entity. SD nil es nit Der 3etune jtsen>
faQs Tin 5abr lang periu@en ,penn nur piep6lfte
Don Dem. pas ibr iast, pabr it, f. tpirb oas @elo
gut onselest fein. .!s'.",s :2...@a AR
entity. So piQ bas@ele nod bitltnabeub
.abitneen. 70 lanse i'd gut bafar einseuum,uen bin
: 9ones. Shut g, unbs ibr tperDet mir tets
fir bieit Mittbeiluns bauten. @uten Sag, i@
mub ,@leuuist au meiu 8artpFelsraben-i@ babe
cine iel9. 1adfebason-Dant einem @inte I'M
Aeritulturif. -~ ~"'t5- e. III 81 =,
g NTH. @n babt ibr stiast, tab ID ben
Brief abbrelFren ieQ2 ,4rzazs ,.sa,;8 ~
9pnes. Oransea9ubb,a ii 1art @sp,
Nep-y OFT Gity. ~