davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
REAL ESTATE FOR SALE.

$A@ ROCKBKI WHITE SULPH L r
th.KE AND CHALYBkATE SPRlN FOR
SAht-Fhese Springs are situated In close prex-
unity to the Lex nr ton and buchanan Turnpike,
distant eight miles from Lexington, sixteen from
Buchanan, and eisht from the Natural Bridge; IN
a location remarkable for its sdtu6rtty. cool and
pleasant during even the hottest months OF summer
and POSSESSING every natural ADVANTAGE necessary
to make it one OF the most popular ST MMEh IT,
The SULPHUR WATER is pronounced by com
petsnt Judges he equal if not superior to any IN
the State and in temperature resembles the Rock
nrldgegCoid Sulphur. The TRACT of LAND con-
slstns of 40 acres cleared and under cultivation.
and so acres finely timbered, to be sold with the
TERMs.-On third cash, balance in and years.
interest from date. CITY property will be taken
in exchange. at a fair value.
Appyto r: d. EACHO.
ia 20 -d2wcwlm 18th St. near Exchange Hotel.
TOR SALE.-I have for sale two half acre
LOTS on Grace and Broad streets, centre, or
divided into smaller lots. next tn MortOns flower
garden; an excellent GAR DENER, and u superior
MORGAN HORSE. very snowy IN harness or on
ST., Paul's Church will take occasion to correct
an impression. which am informed is very prev.
alent one, that had discontinued the practice of
Medicine and Surgery.
ia 23-1m }. N. bhCUChS, vi. II.
VALUABLE PRIVATE DWELLING. ON
SOUTH SIDE GARY, BETWEEN lsr AN d
2o STREETS. FOR SALE.-We are authorized
70 sell y valuable DIV ELLING, situated as above.
The House contains III rooms. and has every ac-
The lot Stable, CaIriase- House: &c. The Lot
fronts 30 feet by l57 feet, to an alley Is feet wide.
For terms, 60, apply toonn,N .,,pn,ou
ia 2-lm ooUDiN Arr EhooN.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
srr;yalof the CircasSian.

| NEW YORK. Jan 2o.-Tbe steamship Circas-
| sian from Galway, via ST. John, N has ar
| rived Her ad, ices WERE received from St.
| Johns. by telegraph, a week since
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
The Steamship America.
Arrival of III

| HALIFAX, Jan 2e-9 A. M-There are no
signs of the steamship America, now fully due
from Europe.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
By Richard CauthSrn, Auct.

NTOCK OF MILLINERY. BONNETS,
- TRIMMINGS. SHOW CASES. &C.. At AUG
TION.-On WE DNESDAY, let day Of February,
at 10 O'Clock, A. NJ, at store No. 50. Main street
kept by Mrs j. Woody Till eel ss aaStr9 r rS'
RIBBONS. TRIMMINGS, COUNTER SHOW
CASES. BONNET STAND, &C., all of the best
and most fashionable sly les.
FURNITURE. PIANO Ac.--After the above.
Will sell lot IF FURNITURE, consisting OF sew
era Feather Beds. Tables, Sideboard, Bedsteads
hne Sofa and sundry other articles. .
PIANO.--Also. a fine toned PIANO.
LEASE OF STORE FOR SALE.-Previous tn
the sale of the Millinery, &c, will sell the lease
Of the store extending to March LIST, 1851. This i.
an admirable stand for milliner, having been
kept by one for many years past
ia 30 CAUTHORN, Auct.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30

FUTURE DAYS.


T,RuSTEES SALE or STOCK OF DRv
,;tDns CLQrHING, BOOTS; SHOES, II ATS,
AUCTION. by virtue Of deed Of trust executed
by lsaac Nordlinger to the nscrber, and duly re-
corded 70 the office Of the Hustinss Court OF the
NESDAY. ist day of February, at 10 O'Clock, at
the store IF said Nordlinger. on 18th, between
Main and Franklin streets, the entire stock con-
tanned in said store, embracing large variety of
DRY GOODE. CLOTHlNG,
BOOTS. SHOES. HATS CAPS.
MILLINERY, FANCY GOODS. &c.
TERMs-Cash. 8. SCHWARTZ, Trustee.
,Sale conducted by +. b. Cook, Auct.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30

snip Burned al New York-l!eavy Loss.
Sc YoEK. Jfu 2@-The ship John J. Boyd,
ST pier M. g, NoTth River. took fire
tt0't,ocR ,Lis morning, from some now
4- wn cause. The ship was 10 SAIL on the
frhrGarl f1r Liverpool, and had been
tr the past few days.
.As.a,ITe iu-ids OF the vessel and the cargo
f.- eo.sum-d The John J Boyd was T. first
.p' ship # l.3'H ton. register, built in thi.
j. t. l-55 by !. A. Westervelt, and was
i &c ty " Tvson ( Co.
'I.e following is a correct list of her cargo
sgrrri. hour, l,0UA barrels beet, 5o5 b,ies
3sh ,.lU bbs. I0sin, 1860 bushels grain.
a',, bacou. 5ub tierce, lard. The cargo is
+ et n a.31tn; ship valued n. s60,0O0, and
E-T5a H. Wsll street for $1,000.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
DHLIN EMIT TAX LIST.


ke He
Of fl3pnthe
e "a Lf duona
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30

CECOND ANNUAL CITY DIR &c TORY
- We have commenced The canvass for our -
of last year will enable to remedy all mistakes,
and issue q more correct and reliable Directory
than anv previous one.
We offer increased facilities and greater induce
ments advertisers. ms il is our intention 70 DIS
tribute the Directory extensively in this State.
Northern North Carolina, at every Express
Office the principal Hotes, and also at tie differ
ent watering places.
II will be issued about the LIST Of March.
No Northern advertisements will I've inserted, and
none hut residents of Viry MIA engaged in this
enterprise. w EUGENE FERSLEW.
Richmond. January 18th, 1860. jalS-lm
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30

John & GEORGE GIBSON. BUILDERS
- RICHMOND, VA, would respectfully inform
their friends and the public generally, that theif
establishment at the corner of Cary and e,h ets..
lrecen;ly des,royed by fire., has been rebuilt in
substantial manner, and that they are now pre-
pared to resume operations in their department Of
business extensive scale. To this end they
have enlarged their workshops. and furnished
them with all the improved M ACHlNERY and
other appliances which can facilitate or expedits
the prosecution Of CARPENTRY WORK in its
various branches. 6rl
Their new Saw Mills on Mayo's Island are now
completed on such scale Of capacity Is will enaAo
them to meet the increasing demands OF the city
for building timbers. The mills are of the largest
and most approved kind, built by George PAGE L
Co., of Baltimore. and having thesy patent motions
and attachments. The Steam Engine, Of ono hun-
bred horse pow or, was built by John James Tar
ne Of this city. They have on hand several rats
Of first rate pine logs. and have made ARRANGEMENTS
to get continuous supply. and are prepared TO NIL
all orders promptly. at reasonable prices and on
accommodating terms. They have engaged roli.
able mechanic to work the IT lath machine and will
furnish plasterers laths in any quantity that may
he desired.
They will. as heretofore, furnish PLANS and re-
rIMATEs for buildings and other improvements.
ard Will contract for the erection and completion
of the same, i'll the city or country.
For the liberal patronage extended to them -
past years by the citizens oil Richmond and other
portions of the State. they bsg leave to express
their grateful thanks, and assure them that they
will endeavOr by every means in their pHvAT 70
merit continuance Of their favor and confidence.
ia b
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30

LA1A. DAY.

80 ~ e xusss.x.:sx ,zxsxzuaau6r
Sfhn sggEl a! sALE..will = .cll I. 1o1,
eelesl.. so &. = Hs5s :iss YSfNpf1
e. 60, conns'ssns q sof:s. Bureaus. sds scsses.
WI: - =. 'i Fssss: ssi ~ s.11'
%. hts Il. qss. 4; B 8! 5slI:;: Rdl
ny n. ,. Geek, Aset'r.
FUsnlNGIrr,ggssE, aV Voss sNp RlrIEs AZ
ST. ifFSt rs: .s
a ao,nnv and Walnut aofss, wasdsabss. Wash
ss ssS .ss c cssss sso
PPas.sd Hair AID Shuok Msssssssss. 0sk Ckias
b E::.1s; S:s.sa.a, :ss b sis
AZ the same time, an invoices 81 ouNs and m.
Effect ..ssi are said 70 b sad
After which casks sc REws. emr.e;.r ev.rv
nv .ho arc represented 70 bs Of s1l erisr ensi-
Hardware merchants and bu,,a., ...
to st 8 the sale. 4. B. COX.
-.----------.------------ AuctiOue0F.
BY ). H. Disars, AacVr.
WILL BE SOLD, eys:y night th,. -. :,
w auction room S. Main street. CONNIE nc;.:; !,
Fiji S"s g sc ai fERY;'
GUARD and VEST CHAINS. Ladies, CHATX-
CARS, CUTLERY, 10.
s:::s iS' :s::s'
by Alex. Mott, Aucs.
MIGHT SALES.--WATCHES, JEWELRy
~ AND FANCY GOODS.-Win 10 sold at ace.
t s At my store, commencing at !! O'Clock, THIS
ss Ssa Of Is ~"
Watches, fine Jewelry. Bracelets, fancy Boxes,
| ware. Merino Shirts Drawers. Table Cloths. Cas-
| slmeres, Bed Spreads, Cigars. ard Fancy Goods.
no 80 ALEX. MOTT. Auct.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
EDUCATION,

'sTnE RlCE HoSD FEMALE INSYI-
TITE. now in It's sixth session, offers TO the
elites for the requirement OF Il thorough aud
finished education. 1t employs fourteen able and
and two Of them Masters of Arts of the University.
rs course is extensive ana complete. embracing
parison with the most prominent seminarles IN
any part OF our country. Pupils are admitted at
"A. tine put most advanaseonsiS dnr!nE me hTst
when the second term begins.
TERMS ZONE HALF IN ADVANCED
BOARD, including every thing. .......-.. $50
French, Music. Drawing, &c. usual extra
FqT catalogues c9nta1nisg Sss1 Sh1 apply to
TUE CuisWttK 'StHoHLm,GlrLAsSlcAL
HON for their sons in bis own family, and hopes
pupils in preparing them for business College,
to merit the continuance, of their patronage.
CbISWlcK ia unusually healthy.
The exercises OF the school will be resumed,
| M0NDA January 9th and close July 18th, 1860.
Board, noluding table, rooms. fuel. light and
washing. Sl21a per month, pa able halt in advance
land nd. Dr. B. j. Dnval, Hen1ico; Dr. s.. Coates,
Flenrico; Rev. ]. 3 Taylor. Richmond; Yelling
'o ia s@im ''' '''S'' GEO. 6. EXALL, A. M.
| CCHOOL NOyICE.-rhe next session Of the
| > Sehool at m, house will commence on MON
ue nr bosrd and tuitiou i to- hs nai
| hall annually.
| Pupils entrusted to my care will he considered
| members OF my family, and receive the sane at
| tention my own children. w. b. 81 DNOR.
| HANOVER. Dec 27, 1859. de 30-2iwiw
| r;NO PARENTS AND & q A kDiANs OF
| L RICHMOND. EA.-A select CLASSICAL and
| MATHEMATICAL MALE SCHOOL, opens on
| the LIST MONDAY in February. 1869, at ROCK
MILL ACADEMY, in Buckingham county, Va,
| THOS. J. GARDEN, A. NJ. PRINCIPAL; Terms
| FOR 10 MoNTHs.-S60 Tuition. and Sl00 for board,
| &c. No extras. Only Is scholars taken. None
| need apply who cannot give testimonais of good
| moral habits. either by reference certificate:
| Those who desire to- have their sons wards at
! n school under good discipline and where they
| will be free from the haunts OF wee and dss pa
tlon. will have opportunity of entering them by
| applying soon. Only few more pupils can be re-
| oeved. .
| For information, apply to c. H. RARKSDALE,
ESQ.,, Of the firm of Barksdale & Brother. Shockoe
| Siip Richmond Va OcZJ-tlF
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
TRUSTEES SALE OF 226 FEET OF
L LANpON MOORE SREET, NEAR TO BA-

L LANDON MOORE STREET.. NEAR TO BA-
CON QUARTER BRANCH TAVERN.-By viz
tue Of deed of trust fioIa the late Jesse c. Jones
1856, duly recorded in Henrico County Court, ana
by decree of said Court, entered on the 7th Janu-
airy 1857, appoint the Undersigned y. Briel trus
tee the place OF said mo Breauer now dece ased
| shall sell at public auction. on the premises, on
THURSDAY, the I'd February. 1860, at 31s O'Clock
T. NJ, tif fair if not. the next fair day. the real
estate conveyed by the said deed, consisting Of
plan, fronting ether 2l6 feet on Moore street,
running back about l40 feet, more or less
The deed requires cash sale, but 1t Is probable
that on the day of sale arrangement may be
made to give reasonable credits the greater part
of the purchase money. The taxes for 1850 to be
paid bv the pG rchaser.
BERNARD BRIEL, Substituted Trustee.
GOpDIN & APPERSON, Aucts. JaZ3
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
WIN Dow HHA DES! WINDOW
w SHADES AND RETAIL

OFFICE n. & D. n. r. cot
December IL leo0. e.
NOTICE. 1.-The Coupons OF the Bonds Of this
~ company due the Let January, 1850, in New
York will be paid at tine Union Bank In thae city,
THO. w. BRocKENBROU0H, as
do Ats ,TYoas0r6f.sg
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30

HOUSEAND LOT ON BROOKE AVENUE,
OPPOSITE TO BACON QUARTER TAVERN
AS trustee in a certain deed of trust from the late
Jesse c. Jones' dated 9th September. 1854 duly re
corded in Richmond Hastings Court, shall pro
coed tn sell at puthc auction. the premises. on
THURSDAY, the I'd day of February. 1860, at 81
O'Clock r NJ q fair # not, the next fair day the
HOUSE and LOT oeated As above, recently in the
Avenue 40 feet, running back 2l9 feet. The House
is an excellent one, and is admirably adapted to a
spring OF water in the yaTu, which could easily be
used for supplying q tannery, for which purpose it
is now used in part.
The terms, which will be reasonable. will I've made
known at the hour of sale. The for 1860 to be
paid By the purchaser.
w. GODDIN, Trustee.
Apy ,,c
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
VALUABLE REAL ESTATE on GTI
AND CLAY ST EEIS AT AIIC.TIQN.=Mi

ANDCLAY STREETS AT AUCTION.-Wi i'll
DE sold upon the premises on WEDNESDAY,, the
9Th day OF February. commencing immediately at
ter the sale Of the property 9th and Marshall
streets, gay at IA O'Clock, the valuable property To-
Gated atthe southW est of Cha, and 9Th sts..
fronting OF 9th street Gu feet and running back leo
feet with the privilege of an allie, feet wide. 1t
will be sold into three lots OF 20 feet each, running
mack as above.
The 10 Ion Of this property makes it valuable
for small zed business stands. Persons desiring
TO secure such property would do well to attend
this sale
TERMs.-One- fourth cash. The balance at S, u
and Is months for negotiable notes with interest
1860 to be paid h, the purchaser
ia - JAS. NJ. TAYLOR 4 SONS, Auc's.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30

DIVE VALUABLE BUILDING LOTS, ON
L NINTH. BETWEEN MARSHALL AND
CLAY STREETS. AT AUCTION.--We will sell
upon the premises. on MONDAY, February 18th.
1860, commencing at O'Clock ?. NJ, five valuable
Building Lots, on the east of 9th street between
Marshall ard Clay streets, fronting on said 9th
This property. from its location in rapidly i'm
proving part of, we'll as their cOItIsuity to the
business portion of the city. renders them as desi
rabie for building purposes rs any Lots now TO be
had
TERMs.-One fifth cash; the balance at S. IL, Is,
and q months, for negotiable notes. with intere 81
added. and secured b. trust deeds Taxes for 1866
to be paid by the purchasers.
ia27--td JAS. NJ, TAYLOR h SON. Aucts.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30

~, FOR SALE oier FIR sale the large
Iii de Mo- bHlGn o' on . S'H.h
building contains Il rooms; that the first floor
having been used for many years as grocery,
with late roof. lightning rod. &c and insured in
the Mutual office. The KITCHEN, with four
rooms. also covered with slate. ANY one desiring
to purchase good stand for a retail store, buy
a bargain. Ds applying lmme diatey to the under
signed, on the premises. ANN B. DAVIS.
2s-3t*
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1860-01-30
FOR SALE AND RENT.
SHIPPING.

JULIUS A. H0BSON, Collector of the City of Richmond
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08
s Il II relSteri DIT.

2coer: Gs miro nibTen5 ciniAen
SInrc5 teamteu rlrauf 9e1t / G.
9en ,rcrcen.
6elle: Ssi ben DouslaSmlnncrn
auHallenc ri d.
8aumwolle: eie9t ben Damen
lebr am 0erscn.
8olle: Seb, an9enebn1 >renn man
rarin list,
Gilen: Mub oel9mieoct ner=
ZEN, 10 lan9e c6 np9 parm i /, wie
y u6 anan laAt;
SUFFER: glls NaienYer;ierun9 nod
INNER lebr tcliett.
ped: DpuAaS bat lcbr riel.
WetSen: yincol MS tliibt.
Safer: Sti1t ecu Sircn nod imz
i,!er.
Sonia: gut, I'M ibn ZEN ccmotra<
tilden 9Sablcrn UNI ras Maul 81 lbnicz
ren.
YrobateS Mittel fir b te
tcot franfe Demofratie.-Der
Gcctcr rer ntuli1 tci elmer rrmcfrotiz
(den preructirn CUR 5llfe aerufen mcrz
Gen. 1T jtst ~ aladli@ 9ewelen, rim
i4merSltillenrc5 Mittel gu entredtn; roa
Ntctpt lautct 10:
Die remcfratilde partei, uomentlid
6ouptbdhne UNI 9feraeteure remrfrati=
lber 3eitidriften, baten bis ;ur prdiircn,
tenrobl tiali& 2 lln;cu weniacrSquatter<
iruceranetlt uno cier Irabmcn mcbr
Stlaveniliidtlin9s 0eieb su perldluden !;
ratci baten 1ie jercn Smcirn 1a9 rrei
GblIfel ron !6cuttontinctur ;u
nebmen uno cine oelinrc Ginreitun9 Ycn
Srcdeneuric9elalte 81 MAIDEN. <6ett Gb
rcr 3uitanc rce Ya'icnten niht tcrculcnr>
70 1T Gin 8ellarpnnrflyltier Su opplicirtn.
Stetlen lib &rlmpfe Gin unc mirc Ter
3ultanr inner tcccnfliher, lp 1ilit nibts
mebr ais Gin Mixtum compositum rcn
DouAlasz, Yrcdinriraez, 6oulon*, 2anez>
8tlz. Bilz, Yau:, 8uQ 2incmcn,.
PrObatum est,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08
ct. @aul Mlmnciota 9amita9 ben s. :9eptennber 1860

unc nit cinen leiie seRiiiterten vSett rrobl
orebte cer i9arfe bug pom 800! unr III
ZEN Strcm binaue. 8plltcmmsn 9e5
rdu?b|os ieBte ratei rcr junae Bcutemann
iein furSe6 leidtes 9furer Gin, nur ranp
uno mann zen &opf iibtr eie re@te G&ulz
Ter mencenc, tie rehte 61be nit rcm @orl
III baltcn. SeBt nlubten ile por alien
Din9en bic @eriolser yon, i1rer Tabrte
brin9en. .. -. ..~. r..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

Sbotc1pcare pielte einlt ren S.
nia in einem ieiner Gtiide unc itano nobe
an rer 2o9e cer &6ni9in. ST batte eten
ieinem Dicncr Befeble 9e9cten, als Glilas
tetb, uln iu ieben rb Ct aus leiner Gol'e
fallen merce, ibr Ial&entu6 auf rie Bib
nc fallen Lief. Sbatelpeare lie6 iid rur@
nid!e irre maden ioncern ia9te au9enz
blidlid: ~Gbe rie5 9eldiebt, bebt erit
ra5 9aldentud unierer S6reter auf
De &5nisin tela9te unc beflatidte ZEN
atudli&en Ginfau uno pie @eiite5sesen~
mart Gbafelpeare5. --
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

unan0eneb NJ. - 9onrrihter. -
96rc Mi6el> rein S9waNer bat mir
heut Moraen ;uaeitanrcn> ras ibr eud in
Suibla 0cltcblen batt
Dlidel, (nad ein gem Becenfen.) Sa
ia baten mir Slide 9eltoblsn.
{. Nein, cinen onrcru Diet1abl bat
er ein9eriamt.
so. Nun "a mus i6 e5 rr6 ouG 0rz
itebn, ia bat Ct ZEN Grtlenciettabl &C.
tanren.
8. 2lud cieler por c6 nidt.
SO. N<ir batcn AUDI einmal S9infcn
uno 9etodenes Stl rcrt oeitcblcn.
8. Gi "a eriabre id ia viel Neue6; eS
1T Gin anrerer Dietitobl rcn ib rr'ie.
so. Nun .6e,r 2anrrihter. IA t1nnen
sic nur rod rie swei eide WeiSsn meiz
nen, melde mir 3uiammen 9ebolt baten,
aber e5 lit mirfi1 unun0enebm, rob Sie
MID 10 lanse ratben la1cn; ein ebrlidcr
Mann bl'te mir 9leib sela9t co6 CT Den
Wei,en mcinr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

@el@es 1T Der dr9erliG t {
Oruffebler?
@enn man ric .Danb rer Nidte britt
len nil unp rie rer Gante ermilht.
@erorpnun9. - 8et rcr ;unebz
menren llnd6crbeit teS 9SeQe5 ;mil1en
NatbbauItn unc 2an9srau be19lieben mir
lpie frlat:
- evil her ;milben rielen Srten binz
unc beraebcnccn peitrpaseu sur @ertbeiz
riAunA iwci Yaar piltolen unp swei tiid:
ti9e 5iribfanA:r ertaltsn.
p Damit jecoA nit ti:lsn @aTsn
fein Mi6traud 0eiheben fann, louen
cieirlten in rem Siyfaitsn re5 @aNcn5
"eri6lpben rercen unp lpu tloa rcr pplz
batter 81 @aibaulen uno Der 81 Qan9en>
au einen Sblintl 81 ritltm &altsn in
0inrcu b1ben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08
1uliu8 @ecr0it,

9ulius @eoroii.
Sffentli9e1 Nptar.
Gde Der Wab(bap. une 6ten @trabe, eesenilbtr
Der fran;Ol. tatb. 8ir4t,
empfeblt ii& leinen teutlben M'teur9ern 1u1
Mnferteuns nne gselautisu"9 BON eer!9t!1pen
6svorbeten (Deets unp 9Nurteases), Mietbs-
uupp Gei9aits- Gontratten, 4eitamentsn, goa-
maebteu fir ras S5nlane unb Deutidlane, lrtpie
,ur Yeiorsune aaer III pas Nctaria@ sinl&!'se"'
6en @elhGfte. 1t52.1O
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

Die 6incuS baben aud cine 9lrt
2aufe orer GinmeibunN rer neuoetorencn
Sinner. Gabei merren folaenre Worte ac>
Mauht. ,.Neirenp famit III, tleint5 &n b
CUR @elt, mlbrcnr ale I'M rid lldeln:
2ete 10, ra6 ru ld6clno lheiren fannit,
mibrenp ale um citb ,reinen. SIT res
ni6t id1ner, OILS man9e lan3e, wobl5e>
iebte Qaufrerc?
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08
MluueIDtQ=Oau8,

Wanfatc, Gde Don 5rcnt> unb Ylun, Stra6e,
Don
Slemcn8 4rpu.
Der llnterseidnete lenft biermit crsetenif bic
Wutmertlamfeit res YutIifum auf lein publeiu.
seridtetes @aitbous gum
Niinnelptaz .6oue,
weldes in 8e5u9 auf ieine innere Nuenattuna.
prels unb 8srisnune feinem abnliden Gtatliije-
ment i'm gicrrmeitsn nacbiebt.
IS miro ts!onrers eoranr bingcwieien, Gag Gd5
ee1 rem oaule CUTE Stallun9 bsinret nnp aue
sortfr 6utter fur Yferet unu O6ien ltets gu ba-,
ben ine.
S9b Clemens 0rpn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

2iebit Du S9rurrtdrte. Welia, fra9te
MrateQa ibre BuIenfreunrin.
Sd meif ni1t Bella, ermiererte Melia,
es 1T nies cine ipabiae Grase; ollein id
CLAUDE, Elm S6nurrbart III cine triiti9e
Sauee iu einem &us. 30. -..- -
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

Der 8ater:-@enn nun 1,i6z
fens rer Stord fon1mt, lieber Nurolf,
mas miQit eu cann lieber baben, Elm 9rii,
perden pner Elm S@mefer@en? a ~
Dser & leint:-2ieter Batter. .pen1
bir's 9ans taal IL. m6@t i@ wpbl am lieb,
fen Elm g @autelpferp baten. -
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08
Qoui6 Nlifau,
9>prtb=NSejfcrm=6utcl.

~VV11V-~SHIIcTIt-S
Gde her 9totert~ unp Tiinitcn Strabcn;
ST. paul> Minn..
2iele5 seraumiae, init luftisen :3in,n,ern tpcbl-
reriebene uno in jerer 8e3iebune ccmiertatel en-
aeridtete neue 0ait~ unb Stpitbans, lit biermt ter
0nnlt tes putlltums tel tens empfcblen ycu
9S Sui. Wrob. Gi4entbiimer
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

4. s. 8. .. 6ilfiQan.
Qlcypfate1, uno Ne1t6>9nwllte,
emrreblen Gdt ibren p.rebrten teutl4 N'ttur'
atrn ais Ne1tsbeinGnee unc in's Ve15ncfre 3u'
Nusiertiaune ppn urfunpsu 'e.
Offict: llebrr xitlt'5 But.0aren, Critte
GRAFT, 9t Yaul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

Ni6t llnoorn-lunpern II n
germ. K ID, llsArcr: Sag mir, Gep<
perl. ihrcitt man lln9arn prer lln9ern 2"
Seppcl (li1 binter rem Sbr frayeuc)
IS lbrcib' allcmcil unoern."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08
0cpr0 6rubcr,

&Q9ereier @alpn,
yicre Strabe, binter tem r@nslcm. 5auit,"
Scrcn 0frracn spn go ubr 2un@
"come il fault"
ct. YauI.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

Maentcu Der ~Gf.nn. Staats5e'tu"e.
0linnclpta.
5afiuas unc Dafota O.. 5srr 5erics:
Wem. linn uup Yrown 9oun'p 6r. 1orfer,
g. peter uno gl!eplst 9tv ": S@immel
81. Mutbouy II. Miun:apolis, Ortb u. anoblau@,
Garpsr ct Suit,
Manfato $ RI piaH.
GHv pater uno Waibinatou Gty 81. @@sHtr
Wiuoua unc Winp,a @tY 81. SLIDER.
Beueplain 6err Dran3 .. 5svrsrltset.
1arb.ult, 91ics g., 5err @onIriep 5ledt"te'n.
Nep- lrier Jerr Guaea 1bein.
Meacs yaneins. $. Uuerre.
Nsp gHina, 5err Srbn 6rieor9'
Wltalbap, @err5 5utcr.
"a Grpi1e. 5srr Sell. ~
8ui1alc @itp, @isc. 81. @4uttlsr.
fountain G,tY, @se. Or. Spabr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08
4uapriiif6e4.

Gin 81 t.tor 3ets @eftens, te1eu
camille ii6 Ae.aee M, ,ein @lifo; permebst;
bat, entf@ulpi9t pamit pie Ran9elbaftia<
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

@in,outon S Malmros,
.Deut]6e q MoDpfa te Il,
Dritte Gtrabe,
oeaeniiter Der Bauf Der 6erren j. u. q. 9Diaiua,
ct. pauL Wtnnelota.
8. @. edmonton S6car Wtalmroe.
yra:ti,irem in alltn Staats- @eriatsn uae i"
ben Der. Slaaten. COeridt
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-08

Carl Naiianant,
1ffentli9er Notar,
telo.st bic Musfertisuns nne SeSleubisun9 ausr
aeri9tli9en Ootu,aente. .,
Yeionpere Muirnerfiamfeit uiro cem Na&l@la~
aen unp Muflu@en Don BeIBt'tsn ssw'cmtt.
Ofree in Der yaw Ofiee Der 9trren 5: une
6. .. Gi!fQan, 3. @traBe, ilbtr SittleS Sue'
@tcre.