davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1860-02-17

| don't want to live any longer" Two
other persons were in the room, but were
not seriously injured.
The citizens of the town, hearing the
noise and feeling the shock, rushed to
and fro in the widest confusion They
thought that a key Of powder had ex.
ploded in the store-room. When they
were informed of the true cause of the
explosion, many persons were in ia
vor of killing Dawson, and strong efforts
were made to do so, The news spread
through the county, and tho country
people were rushing to town with their
guns for the purpose of taking part in
the mob The whole town was arming,
and, at 9 o'clock on Monday night, it
was thought that Dawson would be taken
out of Jail and killed.
PERSONAL CoLbIsIoN BETWEEN Con-
GREssMEN. The Washington Star has
the following account of collision, on
Friday last, between Mr.. Edmundson, of
Va, and Mr. Hickman, Of Pa.
About 81 p NJ, Messrs. Edmundson,
Keitt, aud Vice President Breckenridge,
in company with two other gentlemen,
were leaving the Capitol, and when about
halfway down the avenue way Of the
Capitol grounds they met Mr.. Hickman,
who was apparently unaccompanied -
Mr.. Edmundson walked up to Mr.. Hick-
man. and some words passed between
thcm in relation to late speech of Mr..
! tiickman's, {apparently that made on
/ the occasion Of late screnade, } which
ended in Nj. EdmunAson dealing a Sc
we're blow TO Mr., Hickman upon the
head, knocking off his hat, and following
up the assault by some cuts with a switch,
at the same time designating Mr.. II as
"slanderer and coward" Mr. Hick-
man endeavored TO close with his antag.
onist, but further hostiities we're preclu.
ded by the intcrposition of others, Mr.
kett taking Mr. Elmundson from the
ground, and Mr.. Breckenridge perform.
ing a like Office for Mr.. Hickman.
MoRE OF TIE HAwEsvILLE TRAGEDY. -
Dir. Davidson, the wretched assassin and
maniac, who made the diabolical attempt
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1860-02-17
AT PRICES BEYOND COMPETITION !
CHEAPER Than any House south Of
New York

~ ~" ny '"s0 S'"'" VI
NC" AoiA'
Through the representations and experience
OF many Intelligent farmers, am introducing
IN this part OF the country several new and
important features IN Farming implements aud
Machinery, us also, new aud important I'M
pfoyemenis on machinery now IN use.
emimerWe, in part implements and Ma
chinery for this season, as follows;
Esanzvs. &c.
no,, e,,,,r,,- X, ,ro,..
y L i. , lynn I, " ~ w ~ pFf,' ',.,
n'rlS 1'ln eo a Hoi'on . o,hotso IioN, WIN
"'U51g' 'aug -, ultVtTu ~ pAn,loloM
li"h : HNNl WV p"i"'Ve uVe's' "V"
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1860-02-17
T9MA3.

I0 CHESTS Oh Choice Black and Green
nv TEAS, guaranteed to be a choice ar
ticle, in store and for sale. by
w. DORSEY,
No. ll8 High st. adjoining >. D. Linus
feb 10 Wagon Yard, Georgetown, d. G.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1860-02-17
GslanOs! GI.anOs!!

Peruvian, Californian, Bartholow's Elccl-
sior Manipulated Guano, and all other Fcrtil-
izers constantly on hand, and will be sold on
the most favorable terms
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1860-02-17

GIVE HIN A CALL.-Those Of our
farmers in want of Agricultural Implo-
mcnts, Machinery, Fertilizers, See Is, &c.
would do well to call and see friend BAR
ruoLow, Washington D. G., who keeps
constantly on hand fall supply Of the
above articles, and sells them as cheap
as they can be bought in the District. -
We assure cur friends It win be to their
interest to give him call before par-
ohasiag See his advertisement in to-
days paper.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1860-02-17


HAzLETT FOUND GUILTY. We stated
in our last, that Stevens, one of the
Harrer's Ferry insurgents, had been
found guilty, and on Saturday last, a
verdict was rendered against Hazlett
An early day, we learn, will be fixed on
for their execution.
TIE PREsIDEScY The members of
the American party in the Louisiana
Legislature held meeting on the 18th
ult., aud by a vote Of II to Z pledged
themselves to unite with the democrats
in sustaining the nominee Of the Charles
ton Convention.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1860-02-17

FAGNaRs, ATTENTION We invite the
attention Of our farmers to the advertise
ment Of Messrs. Fowtg & Co.. Alexan-
dria, Va, to be found in another column
Of !o-day's paper We choerfully re-
commend these gentlemen to our farmers,
and assure them that they will find every
article in their line as they represent
them.
SUicfDG. We learn from the Balti-
more papers Of last Friday morning,
that Mr.. EDWARD DowLIyo, late clerk Of
the Superior Court, committed suicide
shortly after II o'clock, on Thursday
morning, by shooting himself in the
presence Of his mother.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
sn Notrc Jury de Police Sc r6unira
scion Pajournement, lundi proclaim, le
Is f6vricr, i Ia Maison dc Cour.
} INSTRUCTION PUBLIQUE.

lie rapport du Surintendant de fEdu
cation PnbIique, constate, dams tout PE
tat, une situation analogue celle que
nous avoHs signal6e dams notrc paroisse
pour les Gcoles pub!iques. Les donnGes
fournies !; Get officer par les divers tire
soriers de paroisse, ne laissent aucun
doute possible regard de ces desas-
treux effets de la loi actuelle. II n'existe
aujourd'hui nj surreillance reelle, nj pro-
tesseurs competents, III eeoles publiques,
en- un mot, v6ritablement dignes de ce
nom, ct en- proportion avec les charges
enormes que s'impose fEtat pour leur
soutien.
Veut-on savoir, en- cffet, ee que eoate
Il la Louisiana son departement d'Ins-
tructon Publique? LIE rapport du Surin-
tendant va nous le dire: CONSEQUENT
ment, pour suppleer au deficit existant
dams Pappropriation faite pour le trimes-
tire expirant le 81 mars 1860, ct accom-
pllr les dispositions de Paete de la L6
gislature, passe en- 1859, (page 2lo, n.
26o des actes de la session de Fannee
snsdlte), votre honorable assemble de,
vra voter une appropriation de 1851, ,593
34c.'
1T quel est le resultat obtenu de cette
enorme ALLEGATION? Nos lecteurs peu-
vent lie savoir en- Sc referant d Pun de
nos articles publies reinforcement sur
cette matiere. Nous lie repetons lei, au
risque de les fatiguer, mais parce que
nous croirons avoir rempli un deyoir sa-
ere 81 notre insistance peut contribuer
. amener IN enlargement dams le svs-
teme sulvi jusqu'a &c jour ct que pexpe-
rience condamne.
ce resultat, lie voici tel que nous Pa.
yons etabli, pour notre paroisse avant
que les chifres officiels ne nous fnssan+
parvenus ct n'eussent donne raison !
nos caleuls. C'est qrl'avec la legislation
eSlstante, don't la base est la gratssits cb-
solae, ct appropriation (faite au prix|
7 alle tozafsoa eresssire) de s5 par an par
euians educable, on arrive a-pouvoir en-
tfetenr deul ecoles sur dir environ, Tn
p,haa'efae seHa Dc IA population est appe-
= par e fait, i jouir du benefce de
-, = ''.'ae'on' que la loi ct la raison
's,.ament 'npdrieusenent pour sous.
-, - pafel' esat de chose peut-il subsis- |
nous ne le penaona pas; de tou-
= : 'ss = pafoisaes de rEtat parvienneat
- ne''es ,'laiases. Ct mons go,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
NOUVELLES D'EUROPE

Liverpool, q janvier.--ll s'est vendu
pendant Ia semaine qui s'est terminGe
hier, Ia quantitG Gnorme de los, 500 bal
les de cotton i unc hausse dc Id; bicn
que lc marchG cut ouvert en- baissc. Les
bonncS noUyelcs rccucs de Manchester
ct ccllcs dAmcriquc ont d6terminG la
Iausse ct donnG i Ia vcnte une impu}
sion sans pareille dams les annalcs du
commerce.
On ann0ncc que lc gouvcrncment
trancais est sur lc point d'agir contre Ia
SociGtG de Saint-Vintcnt de Paul, ct quill
4 etc cnjoint aux employees du gouyernc-
mcnt dc lie point fairc partic de ccttc
association.
lie gouvcrnement espagnol donnG
satisfaction aux rGclamatons de Fan
gicterrG pour Une somme de 10 800 ,000.f
L'armGc espagno!e s'approchc de Tttu-
an. Les troupes Sc s0nt cmparces de tou-
tes les fauteurs Gui dominent la vallGe
de T6tuan. Les troHpes marocaines
sOnt camuees sur les coteaux derrierc
Mogador ct pr6tes a cotnbattre.
Des demonstrations dun caractere re-
voutiOnnaire ont en- lieu Parmc. La
populace s'Gtait rGunie ct dcmandAit da
pain. La force mlIitaire liccnciGe de
Gariba|di, a etc rcquise pour ttout1er le-
meutc. Dcs Iettres recues dc Vienne, di-
sent que FAutrichc "a abondonnG 'idGc
de rcnouvclcr la gHerrc Ell Italie. On
cra:nt en- Europe que la gucrre ne vicn-
ne 4 eclater entire la Sardaignc ct Nap
les.
La Prussc est occupGe i l'enrolement
de 10, 900 hommcs de rccrucs. lie pro
jet dune organisation offensive dams II
talie Centrale, est arrive i I'ttat dc mar
turtle.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
pRIX DES ANNONCES.

Pour chaqre carrG de dix ligncs OH moins,
pour Ia premiere insertion. ...........Sl W
Pour ehaque insertion additionneEle, par
Carre. y"
Pour toute annonce Indignant La profession
ct le domiclc, ct qui n'eXcedera pas Il
gnes. avec Announcement an journal par an.l5 0O
Une diminution lberale sera taite aux person
nes qIli sabonneront a lannse pour la publica-
ton de leurs annonees;
Toute annonce de canlidat sera payee DIX
PIASTRES ct d'ara7sce.
Toute aanonce don't lc nombre dinserions
lest pas specific, verbalement on par ecrlt, sera
iuserGe irsqu'a nouvel ordre. au tauS ordinaire
Nul Gcrit dune nature personneile lie pourrt.
Sire adms dams nos COLONIES que CONNIE alnon-
ee. dcux piastres le carr6, ct payable iacariaJe
nsnt d'atGHce.
Rs~T0ute aanonce, "a moins quill n'en soft or
dome autremeut sera publiee en- franGais ct en-
anglas, ct payee au tatlx ci-dessus.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11

LIE BEAU zorAyE.-Le beau zouave qu
tint le public de la Nouvell- Orleans sous
lie charmc de son 6loquencc-ditun un jour
qui apres avoir racoht6 ses prou-
esses au siege de Sebastopol, ALA assie-
ger lie ceur dune fragile MobilIienhc,
l'oficier de fortune Henry de Riviere,
nest plus fringant aujourd'hui. Sur la
accommodation de LoIas Mont6s, Phc-
Ian, lie cGl4bre joueur de billiard, don
lie au guerrier une place de marqueur Il
$40 par mois dams son cafe, avec un cos
tune neuf. Cest toujours mieux que
rien, dams cette rude saison.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
V.R M q B

DE MEUBLES Ell AUTRES OBJETS.
GAMEDI, lie II FEyRIER, a 10 heures du ma
~ tin, il sera yendu fencan par VIZ. Cooley,
eneauteur, u Ia deIleprc de j. f. Lapice. lie de
Ia Fausse-Riviere
Meubles de ioutc espGce;
Ustensiles de cuisine:
Medicaments; Graines de jardinagc;
Livres francais ct anglais
Obets en- or ct en- argent;
Tn ecrin contenant une montre de dame. avec
.broehe, elaine, etc.
Ftssil de chase; Pstolet revolver;
Voitufe, ehevauX ct harnais;
Une pairc jeunes ct bons nlulets; -
Charettes, Char-a-baEc, etc. cte.
Iermes ct Cond1tlcHs::
Toutes sommcs audessous de cent piastrcs-
Complaint cellcs audessus de cent piastres. a TN
all de credit, pour biietsavec securite eoni0inte.
poftant pour cent dsinterets du jour de la
vente. ct payables Ia Banque des Citoyens DC
la louisiane, Ia Nouveile-Orleans #.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
ETAT DE LA LOUISIANA.
COrR DU NEUyIEME DISTRICT JUDICIA1RE.
pAROiSSE DE Ia PGINrE fDr-PeE

iAkOiASE DE La GtlNTE COtPeE.
Dams raffaire de la succession de Fran
cois Samson decede, ct de la commu-
naut6 qui existG entire lui ct son
6pouse surviyante vcuve Helene Gre
million.
IN vertu dun ordre moi adress6 par
- rHonorable Cour du Ncuvieme Dis
trict, dams ct pour la paroisse ct Etat
susdit, Je SoussignG Sherif, offrirai en-
vente pub!ique sur les lieux, la der
Mere residence du d6funt Francois Sam
son, sur la Fausse Riyiere, en- cette pa
roisse, lie
Jendi, 23me jour De Fsrrier 1860,
a 10 hcures A. NJ, les proprittGs suivan-
tes dependant de ladite succession Cctte
vente des propriGtGs Ell communautG est
faite, l'effet d'effectuer un partage en-
tire les h6ritiers du defunt ct ID veuve
surylvante.
TEEREs:
Tn moroccan de Terre ou Habitation,
etablle en- cotton situe sur la Fausse
Rlvlere en- la paroisse de la Pointe Cou-
pee, ayant sept arpents ct delnie de face
sur Ia Fausse Rivierc, ct courant sur la
profondeur quarante arpents, ladite
Ilgne fermant sur le derriere, avec la
batture sur le dcvant de ladite terre Dor
he sur chaque cote par les terres de la
succession de ThGrence Samson cnsem-
bic avec toutes les batisses ct ameIiora-
tions qai sly trouvent, consistant en-
Sucrerie sans machine, lnaison prin-
cipale, cuisine, cabanes i negres ct au-
tres batisses.
20. Tn aut-e moroccan dc 1erre, situe
sur la Fausse Riviere en- cette paroisse,
contenant cluq arperts de face sur lie
Chenai supGrieur de Ia Fausse Niviere,
audessus de la profondeur de vingt neu
arpents, partant du bord dudit Chenal,
sans batisses, borne dun cote par la terre
de la succession de Th6rcuce Samson,
decide ct de lautrc cote par la terre de
Francois Lieux. ..
3 La moitie indivise du moulin, appal-
tenant la succession dc Therence Sam
son. ct de la communaut6 de Francois
Samson, decide, bati en- sociCtG sur les
Terses les deuz parties.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11

COMMERCE DE sUCRE EFT MELAsSE DE Bos
ToN.-Par la liste suivante des importa
tions de ces deux grands articles de
commerce, il r6sulte que cette vile est
en- relations d'affaires immenses avec Ia
Nouvelle Orleans, Cube, PAmerique da
Sud ct les autres pays produsant la can
me- LIE marche de melasse ct de sucre
de Boston nest surpasse que par New
York, ct il surpasse celui de toutes les
autres villes de PAtlantic Portland
pour les melasses, ct Philadelphia pour
lie sucre, prennent rang immediatement
apres Boston.
Les importations de melasse d Boston
selevent, pour FannGe 1859, a 62515
boucauts, 4, ,764 tiercons ct 1881 barils
Les importations en- sucre ont etc pour
1856 de 1860 boucauts, 80, 1876 barils,
81, 1876 sacs ct 67,254 caisses.
Nos ventes ct notre consomma ton de
boucauts de sucre, dit lie Commercial But
lstin de Boston ont double depuis dix ans.
On compte actuellement en- Russie, Ii
mile six cents werstes de tel69raphe
achieve ou eli vote De r'1H%'trac
Doa- <uInIereS annEes. on q
= a IA circulation 6,208 werstes de
'ontes nouvelles.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
ESCLATES:

Alclde ltgIc age dCNvlrOn 10 ans.
SuZic, nGgressc agGc dc - ans ct ses
trois enfants, Visin, (infirnel age de 6
ans, Jenny, agGe de ? ! ct Eugene age
de m0is.
Clara, ntgrcssc ag6e de % ans, at
taqu6 dune maladic d'ycux, avec ses
entunts : C6saire, age d'environ ans,
Feline, uenvjron 6 ans, ct Jeanne de 13
mois.
Antojnctte, muIitrcsse agec d'environ
ii ans
Laurent, ncgrillon age de IA ans
Lncien, do II ans
Adele. ntgresse agte d'environ 2l ans
ct son 'enfant age de Is mois. ..
Cafe, negre age d'cnviron II ans.
Adolphc, negre age de 40 ans.
Jean Louis negrc age de II ans.
Hippolytc, negrc age de 80 ans, aHige
dune listule incurable.
Dorval, negre age d'environ 80 ans
Victorn, negre age renvron 3S ans
ZGnon, negrc d'environ 36 ans.
Old Scraphin negre d'environ Sc ans
Vincent negrc d'environ 55 ans, af1Iig6
dune fstulc.
Robin, negrc age dc 40 ans, charpen-
tier
jim, nagrc age dc Is ans.
Jean Pierre negre de 81 ans, afiligG
dune hernic
Ned on Nation, negre de 81 ans.
Michel, n6gre dc 80 ans.
Jack, negre de So ans.
Lisc, nGgressc denviron SO ans.
Feline; negressc de 81 ans.
Gustine, n6grcsse de 50 ans, attaouec
dune maladie.
Victorinc nGgrcssc de % ans, malalivc
:Severin, nGgrillon age de If ans.
Marie, nGgrcssc agGc dc % ans.
Lastly negrc age de 80 ans afTccte dun
rhumatisme.
Jean Baptiste, negre de 90 ans.
Lalie, nGgrcssc de 40 ans, ct sa file
Caroline, ,nGgrite agce de s ans.
Lortisc, mulatrcssc ag6e dc % ans, ct
scs trois enfAnts Armand muldtre age
lie 6 ans, CGcllc mnlatressc agGe dc S
ans ct Armantinc, muatresse de ans.
Clarisse, nGgresse fcnviron Al ans,
Iolle) ct son cnfant Guilaumc age den
vIron ans.
Robert, negre age d'environ % ans.
Aglae, ntgresse agGc de p ans, ct
scs deux enfants~: Georgina, nGgritc
agec de 2 ct Atala, ncgrite agGc den
viron s mois
Dalzir, nGgresse de 2 ans.
Cleonise nGgresse aS6e d'environ 90
ans.
Mat'iiltle. nGgresse agce d'environ 20
ans ct son fills Octave age d'enyiron Is
mois
Thtrtsine, gri1onne ag6c dc 81 ans,
maladIve, ct son fills Achile age dc ans.
Betsy, negresse de IS ans.
Amelie, nGgresse agte dc 40 ans.
Alfred, negre II ans.
EFFETS MOBILlERs.
Mulets, Chevaux, Vaches, Cochous &c,
Meubles dc Maison ct ustcnsiles de cui-
sine
Isrmcs ct conditions de Ia rente:
Les ef1ets mobiliers, Compliant.
Les Terres ct les Esclaves, un quart
du prix de Padjudication, Compliant, ct
Ia balance en- trois termes egaux, Il uu,
deux ct trois ans de credit du jour de la
Vcnte. @-
Les acquGreurs fourniront Ieurs biIcts
avec caution solidaire, Pordrc de Pad
ministrateur, payable au bureau du Re
ccrder de cette paroisse, portant pour
cent d'iutGr6t par an, de la date dc la
vente, ,jusqu'au paiement, ct hypotheque
spGciale reservGe sur les terres ct les cs-
claves. a
SEVERN PORCHE, Sheriff
Pointe Coupdc, 10 Janvier 1860.
VBNTB .
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11

SuPERFIC1E DEs ErATs- USIs.-La super
fcie des Etats-Unis est a peu pres egale
a ceIe du continent europeen. Ellie est
de 2,939, l66 miles cares. Celle du Ca
NADIA, les deux provinces comprises, est
de 357'S22 miles cares. La superficie
de PAnstralie depasse encore celIe des
Etats-Unis; ellie est tdvaIuee a 5000, 600
de miles cares.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
Pointe Coupee. IL f,:vrier 1860.
A Y I s

EST donnG par ces pr6sentcs, que
William II. Cooley s'est prGscnt6 l'Ho-
norable Cour du Ncuvieme District, dams
ct pour laparoisse de la Pointe- -Coupee,
poar etre nomm6 administrator de la
succession dc JULIE PouRc1AU, d6cddec,
ct que 81 dams les dix ,jours qui
suivront Get avis, aucune opposition
nest faite Il sa demande, il sera nomme
conformGment.
Par ordre de Ia Cour du 9me District,
A. BONDY, Grcfficr.
Pointe-CoupGe, % Janvicr 1850.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
.SAMEDI, IL FETTLER 1860.
CONITE CENTRAL DEMOCRATIQUE

Les membres du Comite Central De-
mocratique de la Pointe-Coupee, sont
prizes de s'assetnbler i la Maison de Cour,
le SAMEDI, IL FEVRIER 1860, atm
dindiquer Ia manierc don't doivent etre
rhoisis les d6lGguGs a la Convention
d'Etat qui aura lieu, Il Baton Ronge, le
5 MARS proclaim.
WM BEATTY,
President du ConitG Central.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
ETAT DE LA LOUISIANA.
CoUR DU 9eME DISTRICT JuDICTAIRE-PARois
DE la P0TSrE-COUPEE.


DE La PoTSTE-COEPEE.
Bans Te1aire de Ia succession De SAMUEL NJ.
HUDsoS. dfcedt.
TONFORMEMENT q I'm ortlre dc Honorable
" Cour du 9me District dams ct pour la pa
rosse ct Etat ssdlts Je. soussigne sheriff offrrai
en- vente publique, au plus offrant ct dernier en-
cherisseur, lie
Wardi, ls lone JONI de mars 1860.
a II h. A. NJ, sur les lieux, les proprietts sui
vantcs dependant de Ia dite succession, savoir:
TERRE s:
Les deuX lots de terre ci-apres decrits. savoir:
Tn morceau de terre situe dams la paroisse
de la Ponte-Coupee, sur la riviere AtchafaIaya,
deerit sur les cartes d'arpeutage des Etats Enis
CONNIE lots on sections n. 81 ct So, dan lie town
ship n. 3, rangee n. est, (ouest du feuve
Mississippi, borne dun cote par la terre de F.
Thomson ct de fautre par la terre de Nine E.
Layfield, contenant 800 acres superficicls, plus
ou moins.
SCLA V E S:
George, negre age d'environ 20 ans:
Ebe, negre age de II ans;
Eliza n6gresse agee denyiron vingt-quatre ans
ct ses deux enfants:
Dan, age de ans:
Et un enfant nomme Louisa.
EFFETs MoBILIERs:
Tn mulet, un cheval s tetcs dc bGtes cor
nes. tetes de c0chons, ETC.
TERMEs EFT CONDITIONS De vEsTE-C COMPLIANT
SEVERN PORCHE. Sheriff.
posnte CoGnee, fev-.er 1850.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
M A II IE g,

LIE mardi de &C mos, par lie Reverend F.
MTrTELBRoNS, Ell feglse de la Fausse-Riviere
JEAN-PIERRE CORREGE ct etdemoiselie CHAR
LOTTE FABRE.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
4 V | S.

TE, SOCSSIGNE, inforne mes aui5 ct lc pu
y bic en- general que je continue, pour mon
compte, le meme genre 'aifares que Fancienne
mason Graugnard & Gle, que ie suis charge:
dc Ia liquidation, Toutes les perSonnes a qui Il
est dl par Ia maison Graugnard & Gle, ainsi cue
cefles qui !ui d0iTent voudront hiea s'adresssr
a moi pour le reg!ement. &
Poiase-Conpze, le 81 ia vier 1880. u.~
g.. ADO : CEATCEAfD
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
IS.

AVIS.
I A SOC1ETE xistantprecedemment entire les
IL ooussigneS sous la raison sociaIc Grau-
gnard q 20, est partr de ce jour, dissoutcpar
eoasentement mutuel
Pointe Coupee lc 81 Janvier 1850.
ADOLPHE GRAUGNARp.
4f. HENRY RENE. r...
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11

ARIENESr. Legislature de rAla :
bama Unite cclIe de la Caroline du Sud,
ct dc la Virginie. Une d6peche de
Montgomery nous apprend que, lie de
ce mois, lc S6nat de Get Etat q vote i
Ia najorit6 dune voix un bill pour lever,
armcr~et Gquiper 5000 volontaircs aux
frais de rEtat. La meme d6ptchc dit
que la chambre y donncra son concours
II est probable que toutes les lGgislatu-
re des EtAts i aesclaves cn feront autant,
ce qni rendra complement inutile lc
bill de NJ. Douglass w.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-02-11
PROPRIETE .SEP-1REE.


ESCLAyES:
Edmond. nGgre age de Is ans;
Manette, negreSSc agte de 43 ans: ct son en-
iant LGnon, age, lie . ans:
Bambin, negre age d'environ Is ans;
Alcide, ntgrillon aye de II ans;
Florence. nGgritte dgte de l. ans;
Aimee. n6grvsse agGe d. - ans;
Louis, negre lgee de = ans;
t!emcntine, gritlonne Agte dc IL ans;
Rosa, nGgrittc agGe de II ans;
Augustc, nGgrllon age d Il ans.
PRJPRLETE DE Ia CONJIJNIJTE.
TERRE:
Tn certain lot de terre Oh ilabitaton situG en-
cctte paroisse, ayant tros arpGnts dc face sur 10
arpcnts de prOfOndeur. plus OIL moins; borne
dun cote par la terrc de \. T. Olinde ct de lau
tre par celle d'AugIstc pourciau; avec toute<
les amtliorations qui s'y trouvent: maison dc
residence, cabanes negre, etc.
Et les esclayes ci-ap1es decrits, savoir
Therese. negresse agGe dc 80 ans;
Mira. negressc agee de sc ans;
LoHis nGgre age de 45 ans:
Hubert, negrc age de 81 ans;
Genie, negrcss2 agGc dc 81 ais.
MoBIIERs:
Chcvaux. mulets vachcs. cochons. m0utons,
outils aratoircs, mcuolCs de maison, etc.
ItrAses et conditjors lie la reate
lie M05lier-comp,ant
La tCrrc ct les c<claves. I'm diAienie compliant.
Ia balance en- IN, deuX ct trois ans du jour de Ia
yente.
Les acquercurs devront fournir laurs bilets
avec bonnes ct solyables securities parSolneles
a IL satisfaction de administrator, aycc ntG-
ret araison de p I00 Ian du jour de la ycnte, ct
une hypotheque sptcaIe reservGe sur In terre
ct les esclaves pour assurer le Placement de prin-
pal ct des intfr&ts
Les actcs de ventc ct Prescription des bypo-
theques seront aux fras des aequereurs.
SEVERN PORCHE.
Sheriff
paiota TScn