davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
gSiufc fur Nbit,udbter -Dir se6en

@Sinfe FIR Sbit;ubter -@ir se5sn tit
Tolseupem Gin Mittel, Gus Grfrteren junser Diff
ba,me 81 serbineern, uno pam|it eneli9 oas ercbe
Yrptlem rcr Ssitcultur eiinitis fir uniern Staat
81 lSien, fir pas mas es rcrtb 1T; II. cine Yrpbe>
beaten mir, luQte eS ooh mobl wertb lsin, ba es
niGtS tcitct als sin weni3 Mrbeit. Gin alter Sbit-
siiOter DON Canada ia9t: Das Wsbeimnib, Sbt
in nUrrliGsn Sreitn1 gu %erbauen> beitebt BARN,
b;n 9!amm y9r Ter Madmi:taDsionne I'M Dinter
Sa lduse1. Mau t~eieitisc Elm Brett al her Glib
welleite tes 8auus> reldeS pom 8poeu bis in
bic 3weiss ridt. Das Srett mug brett ssnus
lein, BEN Baum Sun "a l1br Nadm. gu bel@at-
ten. Die Dienltc ees 8rettes mag aud en wet-
~tsrfe(ter BuiA leilen, oeu man an Der Scnnen-
leite neten bsu Baum plauSt. MSrbli&e, nprb-
Splide cSer pltlibe 5iieelabbanse lre bic ts1en
9cfalitdtsn sum 9lnlescn pou Sttsarten, neil lie
bprt nidt 10 frIb int 1ribjabr treiten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
Tele1r1pbiIbe DepeI6en.

Ni9monp, 8a., 5. De3. - }obn
81. Botts empfeblt in einem Briefe, pa6
rer @on9rrb Elm @eieB paiIire> wel9es es
fit 9odYerratb erfldrt, penn ir9eno Elm
Snbipicuurn in einem Der n1rcli9en5 tadz
ten, wel9e NuQifcations9cieBe baben
btlft BET ber 8efreiun9 eines nidti9en
Sclapen.
Gplumtia &C., 5. Deg. -Da5
Observation-Disclosures Der @eleb9ebun9 bat
cine 8iQ palirt, wel9e cen @puperneur
autortitrt> 10,OO0Treiniuf9e gu enroQiren.
&i&mpnb, ga, 6. Dei.-&rie96z
minifsr 5loyo 9ebt ebenfaQs 5anp in
5anp, ct ldreibt an ben "@nqutrer" er
lei fir Sece1ipn. Sci einem ben Glefto>
rem %9e9ebeuen Banquet puroen beeetterte
union6reoen 9ebalten.
Nemzyort 6. De;.-Die @ouperz
t1eure BON &entndy uno 8tr9inia MAIDEN
arrangements Gommi0dre mad @outbz
Carolina iu ienben> UNI pie| len Staat Dor
1peiterm &oran9eben IN let Sece lion ob<
3ubalten.
Die Seceiionil fen teab f9ti9en Sort
Moultrie i'm 9afen pom @barleton bur6
etnen 5anefrci6 gu nebmen.
9rentpn. 81. S. 5. Deg. Cine
Unions : Convention fir ben Staat 1T
tta9 Srenton beirut et wprben, UNI WoB<
re9eln snr Grboltun9 Der Union gu er9retz
feh> Die eriten Mdnner pes StaateS
fteben IN Der GpiBe Der 8erpeeune.
Grenton > &c. s. 5. Deg. SIN Wabl<
coQe9tum ftelen 4 Sttmmen fir 2tncpln
unO 5amltn unp 3 fir Douglas unp
Ni9mpnb> 3d.. 5. De3. - DaS
pe6 Staat8 wurpe, na9pem bic
Breckenridge = Gleftoren refI9nirten> fir
BeQ unp GDerett abaeaeben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
Il. OBSERVATION-DISCLOSURES,
@ctterbcrthte

Observation-Disclosures freuen uns> ben
2eier ~an3eisen 81 fSnnen, bab mir fprtan a0rno'
natlid einen @etterberi9t porle0en werben, be-
nit @enauisteit bic @drmesrabe na& Der Meau'
murIden unb Tabrenbeitl9en @cala aneiebt,
welde Der 3germpmeter ant Moreen jebes 5ages
bes perIc6enen Mcuat5 e3eist.
gu ter ~foleenben Isabelle baben wir gu ben1er-
fen, baB no bel ber &ebuftipn Der Reaumur1des
Scala in bic Tabrenbeitlde f@ Gin 8rn1tbeil
iiber J erseten, aQem1al bic srVbcrs, uap unter !
aaemal bic fltinere 3abl seno1nmen porben lit.
@u }. 9. fno 28o Gabrenbeit II $500 &eau-
muir. wufir % Grab @eaumur selest miro ; po.
9esen fir 800 6abrenbcit=1 33l10O 1sbt 10.
/ 800 1T ber @e'rierpunft bel Neaumur. 0 bel
8abrenbeit it IA 22llO0 tei &oumnr.
@. beteutct @ir,nc u, , 6. Adlte.
Die 8epbabtuugen tpurpen Don ciuem wsrtben
Treunte unieres Blotte5 Mpr9ens 7 ubr 7 Mei-
leu Don ber Staet mgcItelt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
Gin y bcbeutet untcr Nuu (tclpp 3erp).
Sic Tprmalitdt Der MrdiiScnte

Sic Tprma1itdt Scr NrdiiScnten=
@abl.-Na1bem DaS Gplf Yrn MiNnclcta bic
9auptla9e oetban nnb nit einerGajoritat, pelde
nur aus inni9er Seeetterun9 unp felter u~eberaeu~
eung bcrsor9cgaugen fem f%pnnte, Ntrabam 2iu-
coin une Sannital 5on,liu ieiue Gimme fir
Yr1ieent unp Gicspraloent ~aeseteu, incem es bic
4 M1uner su Gleftpren erwablt, trelde bic Gbren-
plidt bat.cu> ienen bcinea Gautibatcu ibr Gptu,
suSuwenben, tpuroe am Yergan9snen Mittmo4 i'm
;3im,ner hes S1aBmcllcrS i'm Gapito! bic Sprn,a<
litIt Der @tsabe ber Gleftrral fimncn tur6 bic
er,pGblten Gleftoren Scl;pgen.
Die 9anblun9 beeann, nodecm bic &eriamn1-
luna aur Srbnuug germ fen, nit Der Gerlel lung Der
@ablcertifcate uub bent Mufruf ber Mameu Ser
eemablten Gleftprcn, @tepben Miler, @iaiam
YfGnber, @larf @. Sbpmplpu unp CHARLES Mcs
@lure, auf wel9e biele antmcrteten.
Na1tem bic Temperate Organization hes Gpl-
lssiums splsoeen, fclste tieg erie une hes aui nc
YIi9ten ber Gleftpren be3igli9en @tatutS bet
Ser. @taaten uno bes Staate5 Minnelcta. 9lad-
benz bierauf baS Gcaegium cine Sc 1daftserbnune
abpptirt uub gbas. Me@lure gum permanenten
| VrGGceuten unp Spfepb q. @beslpd gum pern,a>
nenten SetretGr erpdblt, l9rttt man CUR Mtltim~
n,uus fit ben praNbentan. Narten> auf welat
! bic Glettpren ben Mamen ibrss Gantiratea &c.
|9rieten unb bic 1T teiDe Converts eiusei9loler
maren, laesn auf benz Slide. Sober @leftrr nabr,
lpbalp 1eiu Same BON benz @efretdr 9erufeu mur'
be, eius5 Der Converts NIT Der harin beEuplide,
&arte Don bent Slide uno %tepruirte tieieltc /.
einen put, weldeu Der praFcent in ber 5an'
belt. Der 9ebtere nabm barauf eiu 8riel9e,
ua9 benz onberu aus bem 9ut, pTnete es II. lprad
uMtrabam 9iucpln spu SQiupis erbalt cine Stim
me-" Dieles wieberbcle ld, IL oft ais Elm Gpu
yert aeS1uet tpurre, uub ua9bem baS 2ebte Ct
SNuet mar ipra9 Der Yrdibent: v@trabam Gin
coin bat 4 @timmen ~er9alten, 1dmmtli9e, bic al
s.seten 1inp." Na4bem biele bc9wi4tist, Ri
rniru beribrenoe Geremcnie elidli@ beleitie'
ridtete man ben 8lid auf ben etwas en9ern, mel
periUnli9en @ei@tspuutt> berMeilenstlber fir b
Glcftureu. Sir tislen @esentano wurbe 9e'
Wfauber ais 6 Committee ertudblt unb bamit i9lp
bos @el6dft hes 0prmittags. Am Na9mitta!
.rarb bet Scte (@le0enser) 9epGblt, pel9er b
@e1ultat ter MbNimmun9 in Yerlon mad Wait
iuatum III brinseu bat. Spbn .. 8rcpn st
Miuneapclis rarb fir bie1en eintrasliden Ypit
auser1eben. Drei peri@isoene, iauber ssi&risbe'
uub Don ben Gleftrren u,ter;eidnste Wableertii
cate uurten banu aus9eferti9t, BON esnen has eli
tur& ben Me0enser benz Yrafrenten he's @ena
, Der Scr. @taaten lberbraat, zines perYpft
teulelbeu Beamteu sei@idt une eineS bet hem
! Staat.n GiRritt~ @i9ter fir ben Difritt y
Niunelpta beppntrt ptro.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

| @9idlole Iterla6ru tperten. Die brei Nnberr
bielten Idaao9 beu sansen folsenoen Sag auf Der
8einen unb ee1aneten eesen Meenb eludli& in BIZ
Ndbe hes @eilerS Dayton. 0prlidtie Serfrc&er
i9 i3wei BON Der unolidli9en @eleQi&aft in e.
men Seui&Ober, mdbrenb @iner, UNI su r~fcurasi'
rem, in Elm 8lodbaus eiutrat. Nter ttr bei9reib
ben @@reden bes ar1nea @9etms! @tatt zines
mitleioisen 8auern. BON bsm er Sbeilnabme uni
5ilfe fir lid unb feline 4ameraben bate erbalten
fou iea> fauo er 'ieinen seltrensenM 81 iorMe D opeo
III @eieQl&aIt bei,n muntern 6tuer ibeu. Natur'
LID eapitulirte er iuslei4 fir i9 uno feline @enoi'
fen unb ole Orei tpurbet AM anbernM cr9en mad
benz Sort 5uridtrauspurtirt; beselei@en Der e.
Iarrte 2ei9nam ibres @efabrten, ttr unterpees
~sefunben uno beiut Sort in @eeentpart unb 81,
Charming Der @arniion kesraten tpuroe.
@enn man bSrt, baB in ben @benen ami &eb.
Silver bereits Gin 8uB bod Sdnee liest, pirb man
il@ nidt barber r~puneern, bab elm rittser &riess'
utann na@ eiutasisem Marl@ lieeen bleitt, I'm
bes Sppes 3u perben; unb peun man Dirt, BAT
bic @arniion BON Sort Mbercrpmbie, weniefena
bic @emeinen, in 3elten gu eamtpiren baten, il
ptro man ebenlomenis ~eritaunt rarater iein, ta6
bic 2eute auf ben sersmeifelten .@infau tumuen,
pur9 bic weiten Spen Steppen DON Mbercrcmtis
nad ct. @lpub 81 teiertiren.
Die pbisen Na9ri6teu bat 9err McD ermctt,
Gin tatbulii&er Yriefer, bierber eetradt, Der in
Sort Mbercrpmbie nar, um Sci teuern fir Grridt-
,ns elmer tatboliiden Gatbeorale in ct. WntbcnY
All lammeln> mas ibu, t~eil1uii9 9eiast, lowcbl bel
ben BALI erfrcrcneuW emetnen mie bel ben 9emutb-
lider eirt9sri9tetenS ff3ieren na& Wuni@ selans.
@cloat Il. wiiroe uns Yerppidten, wen,1 er Scn
!3e,t 81 3eit Der @taats3eitung mittbeilte, pie'a
brcben, namentlid ibm unt ieinen heut'den 1a-
meraeen 9ett, an peneu mir MQe ber3!i9enN utbeil
uebmen.
MS 9err Yfdueer spn Mew-ulm, ber slcr=
reid ertpablte B. uti9e 2inculn- Gleftcr. tpar, mic
nibt anter5 su ~ertparten itanb, CUR redten i3eit an
ieinem Soften int WablcoQesium, unb CAB feline
@tirme Mbrabam 2incpln, unb Smar nibt unter
Yrpteit, ~loneern 70 rctt vccn amcre" cter rtpitb a
vengeance, mic btr Mmerfaner su 1agen p1est.
@ir batten tas @ersnueen, nadpem 5err pfan'
Ger oieie5 rat:iptil9e @ert ppatradt, am @benb
yur ieiner Mbrei]e nad gfetp- l1lm in @eieQidaft
nit Jpn uno 5errn Mu9. Wo9ner ben 3ufanb
ber Union gu erra9en u,b IS warb e%rmtttelt, taB
srlelbe nod ni9t bilHps iei after all uno baB ee
in aursent erldsinenoe Miniatur. Mus9ate pcn
Wilbelm YfGuoer> Elm 5el.n4cn, bic Union nod
int 8c1tebtu finben tpcrte.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
Smlfe I'M 3ebu mtnuteu.

VrDQn8 Xun0en =SblQten.
Die Sroinal- ANenicin eineefibrt in 1887, unb
Der critic Mrtifel Der Q(rt, Der je unter benz Namen
2un9en-S tlaten (gulmunic- @afers) mad bieleu,
Same aetraGt Nurpe ; ale antein Qunaen-S bla.
ten llno nah9emadt. Die adteu ino burd) ben
auf jepe Sblate geltempelten Namen BrYan 3u
unterl9eioen.
8rpan's Qun9en<S Maten
beilen5ulten, 99nupfeu, wunbeAeble. 5eilerteit-
Br9an'S Xun9cneS blaten
beilen@n9bruftieteit, Bron@itis, Mtbsmteldweroen
Vrvau's 0ungen>S blaten
beiler 8lutipeicn, 8ruai9mersen.
SrYan'S 2ungen-S blaten
eeilcn enttelenbe @9winolu9t> 2ungsnfrantbeit.
8rYan'S 2uusen-S blaten
tctlen 3apfcn' unp Dri1en-@ nt3Intuus.
VrYan'S 2un9cu-S blaten
|inb einfad an JOrnt lnp an0enebm an @el9maf.
BrYan'6 2unoen -Shlaten
9eten nidt nur Grleidterun9, lputern turtren
i9neu uno eriinolid.
BrYan'S yun9en-O blaten
+peroeu lider Sepen befrieci9eu-
Seine Tamilie lcQte cbne cine @9a9tel Don
grYan'S QunsenrS blaten
i'm 6au5e iein.
Aein &cilenrer loate rbne einen GOrratb Don
Bryau'5 2uu9eu<S blateu
1T ber Galde fem.
Miemanb mirb id me;sern fir
BrYon's Quneen-S blaten
6unfunosmar3i9 Gents gu 9ebcn.
Spb M aleiniger Gt9eutbuner,
Hudelter, q. q.
DWT Sn ct. Yaul gum Gerfauf BEL
. +. miller, Ste StraBe 9e9enibel
SrDine'8 6aue.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

Muerbab, Der @erfa0er Der liebliden Gorf-
aelhi9ten erfreut il6 namentli9 bel Der gebilosten
Damenmelt elmer 10 aus9eaei9ueten @unlt> mic
taft fein a!tcerer Der mcpernen @driftteQer. Nl<
lein mir fennen bod einen Muerbad, Der ben Oa<
men nod Sntere0antere5 bietet, ais tein Nan,ens~
petter, uno ba5 lit Der arti9e uub b1Fi9e beutlde
Gltrt Der Wcbe> ,nb @Qcnwaaren~o anelung son
Suffice unb Torepau9b, cine 5anelung, bic i'b
purb cine reide uro pra9teoQe Nus,pabl "no e.
touuli2 biuiae Vreile i6rer iGmmtliden @tpHe
ous,eidnet. 5err Muerta9 lit Elm tii6tiser Ser
tGufer, ater CT tpiro aud burd bic Site u. Yreis<
wiirpiatcit lciner @aaren nidt penis anti rituBt.
l1eberseuaeu 5ie I9 lelb(t, 19Dne 2eierin.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

Gin fcttcs Apft Gctt. - Gines Der fette>
ten Mcmter Il, M;nnelota, .psnn niht bas fettsle,
1T ca5 Mn1t eiaes General @uryeyprs, tisb:r ser>
paltet ron 5erru 6. 8. Gmeri EN-. IS lit ldwer-
lid ausuuebmen, ta6 bieler 5err i'm Mrnte tleibeu
tpirb, unp mir ~tssreifen leinen @dnters itsr Sen
Mbl9iep aus hemlelben> we1n mir bic ~fclgents
2ite Der nit Bent SOFTEN Yerbuubeneu @ebalte
uberleben: @urseYpr~@enera $4,000; Gbief>
<rt $1,000; 3ei6ner $1,000; @cbulfs=3ei9-
uer 81, 200; 3 glerts, jeher $1,100; 2 @lerfs,
ieber $1,000; uup Gin 8pte $500. Die Sfiee
1T np9 rbsueia cine Spn nenjsnisea, ,uelde cine
unldabtar rei9e Tunbsrube AZ @porteln bieteu.
MuSe1cibune bes MifoerbdltniMe8
int Der 8eiteurune Der eiusclnen &p's+
DaB bisber pom einem SYtem in Der Ssteusr-
una tes @rumre;sentbuns in cen ~eiuseluen Gp's
ni4t int Minteien bic &ete mar, it a~psemeir
betanut; unb ptmobl tos @eies ben 8aarpertt
bes @runteisentbuus ais MaaeGat fir bic &b'
l9Gbuns beNelben gum !3~eds Der Seieuerun{
austrIdli9 an bic 5anb siett, 70 lit man in eiu'
aeluen Counties bod reit euoru ~entfernt ssme1en
nd tieles MaBtabes gu beeieuen unp ideint stel'
mebr lebisli9 na@ BEN @ell9tspuntte aeran'
,9last gu baten> F9 Der 3abluns tes setlbrenpe'
Mutbeils an ter @taatsluf gu eat3ieben. Vi
Gplae tarrn mar cine turdaus unSerbaltniBmd
6ioe unb unseredte Gertbeiluns ber @taatslalten
Dieler llnelei9mdbistett bat bic lebte 2esislatu
tur& ein @sitS abSubelfen seriudt, peldes bi
tasu nStbisen @rteiten elmer @taats-Gpm
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

&ubfdbc Nufnpaaren.-J.@ce srSHnet
iesff in leinem Mpbelaben an Der 3ten Strabe elm
prihtiseS Sassr ppu berrli4en 5erbf!- uab Win>
~terpubmaaren 81 iebr ermaBisten yreHen; ). ..
Damenbute, 8dnDer, Ylumtn, STUDIES" &C
9anptauF eute tDnnen i9 gu &bieaso- Yrtissn NIT
@aaren rerlegsn: "a i% cine Sertret1l'ee prat>
1Snlid bcm Manufactur< Department pcrtebt,
~e1,aaairt babe. 70 fam ib ben Damen bic @eril9.
erunS eeben, bab i'd ben, wdbleril4fen @ei@mad
inn Gtanbe bin, gu entipreden: Die neuefeu
Mobemujer empfanse ib iortwabrenb. s @cott.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
Scr 9tcuiafeite= Srtcf.~-Sn Gain

Scr Ncuiefeits= Srief+~-Sn Saint
gaul erldeint e%esenpartig altwD9entlid rnb 3par
an, @cnnatenb Elm Slatt> beitsbene aus eiaem
Srisfbceei1 you mittlerm 6orn1at, tel1tn teipe critic
Gotten nit Neui9feiten aus @t. paul teorudt
inb. Daielbe eribeint III eer Sffce ee5 Ninne-
lptian uub pirb berauseeeeben prn Nidarb5 unb
s.. Der r@ews< Setter" 1T in aaen 9udlabet
fir 5 Gents bic Gppic gu baten. Teutlde &C.
lbait5leute, psnen beim Correspondent nit Sc
lbGftsIreuuoen caran lieat, taB ~tic(eibcn iber eas
Meue|tc in ct. Yaul uuo MiAncipta untcrribtet
liuc, ioltsn zen Neps~2ettcrs gu ibreu Gprrslppu-
heuseu 81 teuukem ni4t Her(9umen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
8iuiner ais ic 3up0r.

Oa mir )vebtn unlcrc @raber- yore, = Meut
ron Der 6topt an Qittle ganaea &pab, nit e!ne'
auttn 8ens verieben uno MISUNDERSTANDING
70 eiene 'pielss CUR Ma@ridt fir lel9e, bic !l9
aern cine Got lldern wpleu, bab .. S9arme'er'
Masnt, feruere sustunft barber erteeiIt ane ls.
Ssm Naufer bel 3ablun9 nen ta"1 Dollars e'"en
Oecc fir bic Got a%>S|teVt: .. .Au.
VS.. ginaclne 0ratplake fur Grwaeelsnf
$3.50, fir &iacer 81 90. @etllbrsn ess aoe's"'
yrIberS srtra+ cuaa
115 s. Rnauft, @etr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

Dieles unl9astars 5eilmittel bilft unfebltar
tpenu aueemencet bel alien jenen i9mersbaitsn
unt gefdbrlideu Nraufbciteu, benen Der tpeiblide
&Grper auseelest it. @s moberirt jebe Musartun9
uno @cntfcrut allies Der 9etluug @iber ltrebenoe unp
man tarf li6 auf l9leunise Cur serlaNen.
Sir Derbsiratbete Oarnen
it e. DEFENDERS 9%eeisne1. Gs tibrt nit Neeel-
mGBi9tc;t bic Meniruaticn bcrbct.
Seoe 8la16e, Yreis Gin Dollar, t:det ben 9e-
9ierunssltempel BON @rpbtrittaNien, UNI Gdll9~
ung su perbineern.
@ebrau15anwetlu na.
Oiel IL YiQen fp0tcn Don D"rauensimmeru nidt
in ben i bret Mpnaten Ter @htpan-
geribaft gcnpmn1eu >perpeu, ba Ie unfebltar cine
Truh9eturt berbeifnbren IN leeer anrern 3eit
inbelen lino lie lldrr.
Sn a0cn JaQcn npn Nerben- II. Hulfenmarf5-
leieeu, @9mer5 int Sudden uno ben @liebern,
Grmiipune bel ~seriueer Mntrensune. 6eraflopfen
uno 9YItcrie bel en pis5e Ytuen, wenu ale ouberu
Mittel feblIdla9;n, unb pbwpbl ie Elm frdfti9eS
5eilmittel jino> entba!tem tic reber @ilen, NOD
Galpnel, nod Mntimun, ncd irgenb etpaS Der
Contribution Na9tbeiliscs.
Ndbere Mnmcil ungen in benz bel iebem Vadet
bcfnolidcn Yampblet, peldes 1crgfaltie aufbe-
wabrt merren l~cllte.
Maeiniser &seat fir bic Scr. Staatcn:
Griber S. 6. Baldwin u. &o.l
&o9sfer, q. q.
M.8. @esen Gialenbun9 bpn 500 unb feds
folst cine Jlai4e> entbaltcno SO yiQen, NIT Der
nd@iten poa.
H@ Sn ct. Yaul gum @ertauf bel
Dr. Mtller, Ste StraBe 9e9enlber
SrVtne'8 6alle.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
Scmtibe M9cmtnr,
Nrtcits Nabwci1 lungs, G%prrelpcnoen5<'
Yo0u9ez unp Notariot5z @e(baft
6. S. &npbel6bDrff,
gtc ypu 81. MntbouY< uno S abal bow' Strabe,
6aint puuL Minn.

SNlUl Wv W."
@rbcit unb Engagement wiro teipebl tpe1b-
lihcu Dienjbpten ais nl1unlibcu M~rteltlu1eneen
uaboewieleu unb int Mrbeit9cbtr I'M )
Wrbeit1u Neub frcunbll9i crlugf,
in meiuer Sffiee Ypr5u1preHen.
8ricfc uuo Dpfumentc jeoer Mrt, ols Npu~
mad,ten, IuttenlAeine, Geliuncn, &au1secntratte
uup 8crpfIupuu9eu tpcroet BON mir III en9l'\Nef
uup beutl dcr 5prabe oussefertist.
Gpmn,iiiipnen jeper Mrt. ). .. Antl19-
una pcrlpreuer Jratbt~ uuo Gmt9ranten- Wuter,
cos Guuerlireu ppn MuBenltaneen, ras 9tenten
,uo Gerrenten ppu 9dulerm unp Storss, ete e.
lpraune Yun p1jsn fure MuslanS, lot0'e bic ge-
,abluu0 Dpu Garen uno s3tulen III V''nhe|em We
Ioree ib seui0cnbaft nub tllltg.
Eplcctioucn ppn Grblbaftcn uno 1on1t'9en
Eprcerur oeu lit Oeutldlaub tewirte 10y prompt
n]1itt,ljt S(nwei5uusen uno @oamadteu, wel9e
lestere iA lcltlt superlalTg auslele n DE
srfprberli9e con lulnrl19e Se9l9"
biauus fir ooS YrcuBi19e Gpn ulat
TT Milwaufce anoere oprt Ser~
reteuen 6 on ulate helor9c
Ml5 Wasnt fir Elm superlaIisc5 Mem< . crte1
Raufs NIB Vu0aQsbaus ltele ib aus bic billis1ten
Najjoaeldcinc CUR Neiie iiber 9amturg.
Bren,el1 uno 5apre per 9cgelA uao NaItp1|@l!
1ot 9tew>gprt pcer Auebet unb Don bort mad
st. Yaul.
6erner telprse i@ 49,,
Mus;ablun9 SOn @eloern ss9en Aatt
tuug III aleu @c9cnoen Dsutltlanco uno ee'
forccre
Wafcte> DaouerreotypS unS Glitter %" uni
nub Gurppa. ~
Jepe trieli4e @nfraee, welAe NIT elmer ppt.:
marie serl eben 1T, bcautworte ib bereit,p'u.s I'M,
ache Seeernaun uuentgelplide Mu5tuntt uno 5ta1'
it a4eu @c]1lftSangele9enhelten.
6. s. &ncbelSbprt1.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

BS@ Otwobl nidt anaunebmsn 1T, bab siele
Ginwpbucr ppu Miunelpta @etblenbungen nad
Dsnt(9'ano 9en1a9t babsa> ~ birfte cs bennuA
rieem peer jeuem uater uus pallrt lein. @er
unter oieltu Sevprsu9ten nod feinc Nadri0t er~
baltsn, bag lcin Wriei uub bas@eo an9efomn,en>
benz mag pieueiat Der runtsridlaSuns rpn @elo>
br;eien" ubsrlGriebene Mrtitcl inter unlern euro
pGi@9en Nahri9teu intere1ant iein, auf BEN mir
bc5balb hermit md, belpncerS Derpei1en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

"Gom prettp!''-Gs tritt feline amerifanil&e
DAME in ben DrYspobture BON SnssrloQ u,e s..
welde ni9t gang entaudt ruff "9pw prettY!. Sn,
Deutl6em beiBt bas: @ie %reisero! unb tpirtIid
reiaeno 1T biels Manniefaltisfeit her 3aulenbe BON
neuen Mufern unb StoHen, tuclde SnserlcQ's
irilbe @aarenlenpuneen umfalen; une mie b.
reitmtQig 5err @2ab!er ben 8du!erinnen ieine a.
lerliebiten ueucn unp tiusseu Waaren 3eigt, pas
1T nod naebr ais v~pretty."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

HGaT 5errn 9a3a3er's beuti9t Gansl@ule miro
beute iber adyt Sage ibren Mnfan nebmen. @t*
bDr.n leitcr, bab bic Gbeilnabme I'M erer junsen
@elt at bieiem s%eit9emdben untsrnebmen ni9t 10
9roB 1T, ais biQi8erwcile Su erparten pare. Wir
eriu6en namentlid uniere juneen ,donen 2eI.rin-
nex uro bic bcutiden Damsn Iberbaupt ii9 nnr
einn1al 5trrn 9a5a5ars 1bInen Saaslaal anSu
leben, ionic leine SeDrmetbpce tennen Su lernen,
uno mir iinO iber;eust, baB tic BON ber1an3funoe
diinIid betfen tperbeu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

@ie1c Sarmcr am 9bsrn @inneiota Nno
1~egenwartis ramit tei@aitist, Buctc sa tauen, lit
tenen fe naales 6rubjabr, wenn oae @a0er bod
lit, ibrs auisetapelteu @urrdt5e III ueri6iNen &C.
Nc,,Ec,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
9{ener !, @tore
G;arten=Nrpbnften 1111b @a""7
baltunaS=Materialten

MlIer Mrt
Drit 5trabe, ssseniber benz "Snp'rs
BlOd."
Der unts3si4nete ~eertanft ale fur ben 1ant'
1ienbsparf r Stbiaeu @arten- unb Iarmprobntte>
ais @tmu1e after Mrt, AortoHela, 'mpprtlrts
Mepfl, Yutter, Gicr> @eHlsel &c. &C. 81 ben hl7
lisDen Marftprei1en.
MuBerpem IN 1sinem freunoli9sn @oloo" b'"-
ter benz 9tprc
~ 2 @lo5 8ier fir 5 Gents. ~
% J.. Snben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

X1alia.-unlere Nntunrisune, bab bic Dor
leu1i,acn Der Ibali1 Won nun ob regelmdBig auf
einanber folsen ,pcrbeu, par ltioer Elm penis Yor-
,ilie, bonn mir ~erfaDren, tab bic auf BEN TO- e5.
an9ffiinbiste Iufubrung oer pagenfreids IBIS
auf @eitcres" perl9pben tpprDen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
ETNA INSURANCE co.
9artforp, Conn.
30. 6 Roeer'e 8lod.
Seuer un6 Snlanb.
8aar- Capital 80. 100000
leberl9uB an, 1. San. 186O...... 693, 600


8aar-G Capital go. ...............$1,5OO,0W
ueberl4u6 an, 1. San- 186O...... $4,000
9etrtebs~& Capital So. 194 900
| Die Dauerbaftisttit unb 3unerlG1igfeit einer
Gerllderunss . @'eieQi@aft binet mebr pon Der
Nfatur Der @adbe as BON Der Mai7e berielben al,
mir ltnten baber bic Mufmerfl amteit hes publi-
tun,s auf bic ~fel9enbe
Specification pes 8etriebs = Capital ber
Metra So.
Baar $47O,646 90
Ser. Staaten 5-pro3. Stod 1876 90
&taats- Bombs pom Nem. Yorf, Sbip,
SenneRee, Rentudy, 9i6curt, gi-
@isan unb Snbiana 224.662 90
5tod pom Mew-yprt @tabt-8 anfen 619,71O 90
Stcd Don 3artfprb 8anten 242,30O 90
@tod pom anbern Banten 1856 90
8prba npn ben @tdbten 9artforb,
8routlyn, &odelter unb SerleY 2O9>O69 90
@tud Der 9artfere unb Nembapeu Gi-
lentabn $1,000 90
@tcd nun anbern Gifenbabnen 1854 90
@tod Don Der Connecticut &iper So. 1880 %
1nperi&ulbetes @runbeisentbum 1896 90
@9uloieeS @elb auf 9ppptbeten 4l 10
Ginaufallrenpe Bills 7,O4O 90
$780, 600 90
Tie Metlta bat an BIraer BON ct. WQut fit
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
9ibrer @but 9e9en Ben Nprt=
Sturm!
6. Mlbre6t
8erfertieer unb Gerfaufer Don
@el5>@ aarem

Drltte 9traBe,
3 Sburen unterbalb DaY u. Sents' Drus-@ tort
st. YauI, Niuu.
@ein Eager lit eines Der beifa6crtirten be
Npremetene unb entbGlt MQeS - Dom feinie,
3obel> bis gun, sepDbnliden Budelpels. @Gmmt.
li9e Yei3maaren fir bic 5erren< unb Damen
@artercte Tub IN ben tiQislten Yreiien au baten
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

Nir bel@aHen bic
@iniiebun9 BON @el3ern;
in europa une ~ferti8en bic bier3u erfpreerlte5em
Yapiere, ais:
'8pQma6ten,
Observation-Disclosures, Tpbten54eine ,c. felbf
ait, perburaen beren 8ulti9teit unb be1pr8en bic
epnlularil9e Beelaubi9un9 perlelben ; 1ppie aud
bic
MuS;ablun9 Don @elbern
in iebem Tbeile Deut}dlaubs uni Der @@pei3,
inbem mir ben @egenmertb Der bel uns etnee-
sablten 8etrase ben, ielbit in ben entleeenfen 0rt-
{@afteu wobneneen Gmpfausern tofenfrei ms
5aus lenbeu lalen.
pa1aAe(deine
aur ueberfabrt Don Bremcn mad Netp-gort tn
@eqelldiden, unb in D%ampf1difen bes ~ orb
beutI1en QIppb," fppie CUR &eiie BON
5amburg na9 Mew-gort in DantpftSten Der
10 ambureer . ampf1@iffabrts-@t g.
1eIl11aft" .r%erfauten mir ~ berab~
s~e1tsten Yret1tn.
Dir n~ertaufeu ferner
QanczW arrantS,
nit unlertr 19riftli9en @arautie auf unbe9ren3te
3sit perlcben, ilbernebmen bic
Beleoun9 BON @apttalien
in @runbci9entbum cber ae9en Snterenen. auf
erNe bypptbttart1@e Si@erbtit belor'
gen bic
8esablun9 Don Earen
in iebem I6etle unlerea @taates, taufen unb ner>
faufen @plt uno frembe MUu3en, 3ablen bic
bGhNe VrGmie fir @e@itl auf New-gort,
Vbilabelpbia, ct. QrutS &c.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

Grtrunfcn.-Gin Gtumcbner Don Stillwa~
ter, Nomens Bartlett, Der nit einem sweiipanni>
gen @asen na9 ct. paul sswslcn par, ertrant
am @pnnatenb McrDen bel benz Gerlude iber ben
ct. Groir, Gate 81 fabren. @eine 0eide &urte
eefunb.n; Yfero unp @assn eaeeeen ilne I'M
Qofc ucrluutcn.