Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-11-12
~cermtfcbte Mnsetocm.
or 8 Sa1ne'8 WeinnObcitS> 8ilfn.
fsANATrVE PIL.TsS.)

or @ Hanne'8 UeinnObcitS= Biltn.
SENTATIVE PIL.T.S.)
~ 81. Sef,nl BON 9eberbelbperben. @idt, @eItiuGt, 0DS-
vss 81 @beumatiSg us; glaleI- Mn nne gierea. s]GGntGsteg; S!sssr'
feifem hes elattss @gtsiacun9en, 5@leian9Olis, aoai9en Sept
3msSA gsrt imS I ss @ 9ieSa'S.S S an SSpBpiS n Sane apesnf fmu It
Urs Gs aMs msniae S~rantbdteu, mpbei bte Inpenbuna BON obfa6-
rsnSen Mitteln niht mebr poer men9er nStbt8 lit. nno ptele Seteen
s M sranfbeiteu wlrben p~ertinbert Werpen, Wenn b~eelben ouse-
mctn aebrau6t warOen. GtenanS tanh 1b wobl ftblen 10 LANCE
W. ~ SRSTStcnfTrol i'm RSrper ftattinbet, Die Sueent biufa beih5e
SmS IeIblt tS6ttbe Srantbct'n berperEr n9t, WsI6e .6ur3 einen
,eiiaen uno rittsen @ebraup cn ~aotabrenoen Wteb5tnen bIten
isiHp permteoen werben fCnnen.
'e' yer gerfertiser fam Steie pilen nit Der 9rBBtcn 3pOerf6terl-
ssebIsu, ~absrseust. bas ~oieietben bel weitent better fnb. ais aMe
StnSsrem acbrdu&liden 9iuen bieIdben lnb mtlSer, prompter,
s1erer no alct6mdsser in tbrer @trtuna.
geint @sbrauGe 1T tetne be!onbere SOrfdbt notbi9.. gsan tam
ellen unb trtnten mic sepSbnli6, unb went %nctbpcnbi9 tann man
oleI6 mad BEN @~truebn1en oerielben efen.
osTbt RnS. bah lie fb INNER i6neG i'm Wd9en auF6en.
S8snn pieebsn in tlebnereu Oolen 9eupmrnen werCen, perteHern
ae He SSfte unb Enb tettt %obfibrenb; wcrocn 1e aber in Itarten
EScirn osmenmet, 10 fnb le tart ~abflbreno, inoen fe ben 0anser
Nabru8oStanal Ron alien taulen, resenoen une lmrctnen e8eseu-
Nsnssn peiniaeu, unb seunbe Abipnberur9en i'm Yta9en. in Der Sc
her ,nS perIdjseeuen aneeren Or9anen beS 8DrperS sur Solge
haben. ~
eng,5p,sn. = ssscn Gntsaanbuns8-, g8ealeI:. na6IaTcnOe- Sal.
isr. nnS oQe 1n6ereH Nrten pom 6ebern, 9elbiudt nnb 2eberbe-
iGmerSsn. gesen 0pspepfe limb fe in Der Chat eiu-pprsaglibeS
TiitcI, oa Fe mad unb nab Die i9db'u4eu abiDucerul9en 6e8
Woosns uno her 9eber entfernen nuo 9efunoe Ebdtigetit in bteIsn I
Uidiiaen Orsdnen bereprbrn9en. Oeielbeu ifnS ~umbesablbm
in RrSnIbeheH Der Saut unb mas man Sep6bnlt6 m~rlureinbet beS
BluteS" nennt; ebeniC bel Srauentruntteiten, Beritopfun9en II. 1.
nv mb in Der chat bel alien R~ranfbeiteu, no cine Sfnenbe
g5ttc perteTernoe OSer ~atfabrenoe Wiebtstn nBtbis Ietn fpnte.
qSspepTe wirb unfeblbar bur6 ben anbatenbeH @e6rau6 bteIes
~pertBSCnen graparats sebObsu, uomentItd wenp oas i~tirfenbe
@urnnrhsl, in 8srbinbun9 bamit, Der Borlhrft 8enldB sebrau6t
phe.
9eberbelfperben.
gs mrb SieIes Rbsr bne SraMttdt ~8eierOdert unb bennc9 tabeu
nur ggertoe cine aeuaue 6enutrtB baocn.
Se6e ~Iincrbmune I'M @auen- cher 9eber- 9 1T, ribtt9 sc
prS6sn, cine aeberbeiameree; 0aetu Der et9entfHntlt9e 3uitanb
dies llebel, bas sew6tnlt6 pnn etneut trG9n ooer bpperinii6en
8uItonbe in bieicn wi4hsei Organic %entiprtngt. WfandmaI 1T bic
Suantit6t Der Sale gu 9ern9 oher Die QuoluGt fAltdt, ODER beloe
Tiue befteben III elether 3dt. Utandnlal bat Die 8rantbeit tbreu
irIpruus in gerfopiuus Der &6bre Coer bcS Canals, mOpurh Die
Sale BON Der 9eber in bic @iusemeibe gebraGt miro. GieIc Ser
forfuna 1T 1ebr t6uf9 unb wirb 9emObnltdb bur9 .1nfulun9 bet
&Sbre nit biden, rebrisem S9letm peer Otps, nno mandmal
burd5 @aaeniteme. peruria6t. Die Sale Wro bann IN Die Sat
lenbiaIe surIdsewrrisn, wo ie burd1 Sabtrethe fleine @cfiBe ab-
ICrbirt wfrb, welds lie in ben &ruittanal leiten, cine 8Sbre, bic
AM &ldsrae fb in Der 9rpBen @ene Der ltnten Sdulter eubi8t II.
T6 in 6ieIelbe. nabe ibrent 3uIanmentrefen nit ben Ieern bes
SopfeS unb SolieS, er9eBt; bon ba mro bic Sale in baS 9ers 9e-
ieitet uub psrntIdt F6 nit benz 8lute. gaeun auf oile lSeiie Bic
Sale aus i5rem 9ewSbniden 9aufe gebrad}t pirb unb in 9beuen
hes 66rperS cratirt, Die ibr ntdt bon Der Gatnr an8epieicn iinc,
0 U~eruriadt lie pteles llebel lmb bat fir Die euno1etbfter tral-
rae 6Oleen iubenl, we9eu Wtan9el an 8eiunper Sale, nm nit
ben baGbperoauten SpeHen ft9 gu Seretntgcn, feline Doaftanbi9e
umb ienen Gbeten Der Speiien, Die BON Der gtatur bcitiutnt inb,
con ben @tn9epciSen aus9e@oren gu werben, itattfinoen tann;
menn ndmli6 Safe pCrbonpen 1T, 10 retnist unb iGeibet tie Die 0es
unnen pom ben uu~9eiunoen Sbelen IN berfIbeu Q8eue, pe San.
enblaie ceer @imeib. @eiu Deer @ioer bon lureln9tett befrett, unb
Olsli6 lit serabe bic 2~ebenSqueQe an tbrem ~llrprIn9 unreiN uno
~reroprben. 8eutcpfung, ODER 8erIcpfun9 ~abrpcd1elub nit Oiar=
rbHe, Winb I'M Wta8en unb BEN @in9epeioen init etn, uno Der Ba-
tient 1T sletS NIT gSarmern unb bduts nit Sanorr9otoeu 9epIaat.
Ole arpben &bels Del sale, aus tUie &Seie nit Gem gInte per=
utf6t, perftcpicn nebr eher mentJerote Ypren Der 0aut II. Die fIei-
nn 8lutsef66e, uno fnb baber Die GeranlaIluna ~perItieoencr
Sauttrantbeteu, ais: ~gtrtbIauf, au8I6lo9, Sufen flcine waIle-
rae glSsden, Quiteln, ~@ei6wuIIte, SSStuften, GdbOrf, 9lut{dwG-
rem, i6limme Gugen. @eI9pire BON Seri9isbeuer Dirt. Die Sout
tit mebr Deer Weniser 9eIb, unb penn Gle &ranfbet i6pn LANCE
beitanben, Dfters fer bufel ub Bat Elm unan9enebnles, iette8.
I6msrises Gn1ebcn; man6maI ent1ebt mirtlide @eIbiu6t. Oaa
Mdse 6eS gugeS bat ebsnfaGs einen grGuen p6er gelben gufrid.
@fetr pber weui9er Sale piro bon Dem 9lute in leiuem Our6-
gang 6ur6 bic Neren abgeest unb NIT benz llriu oereingt, welder
Sur8 isine S6arfe @dnierstn I'M 0tHfen peruIadt uno ale lIriu.
eur69dn9e reSt un6 entSanoet. Din inaraen &a9en tit bs llrin-
laHen fart unb uatIrltb BON Insieben, 81 auoerer 3i lit cs 1pGr
lid unc Der Draua gum llrintreu lit b3uf9 uno prelenb, unb
nlandmal trtt cine 91nSltte ~ltniabi9tet, ben llrtn abjulalien, etn.
NRun1mal lit beIen Sarbe meiB un6 m~iladbusi9, ~ocwBbnitb 1e-
bob bat er enc rptbe p0er Qelbe farbe NIT HQfeu1 eteIbQfem &C.
ruG, unh gu onberer Bet lit er torf nit Slut Jentidt.
Sne 3u19e lit s~emSbnlid mebr ODER Weniaer nut eirer weiken
Der braunen &rnte lberSpgeu. @s tutt 0teiS llo bSlftq droni-
DE @nt5inbuns Der innerr Oberfldhe hes Otascns uup ser Giu-
sepdce Elm. Die se9en ieOen Druid empfinrlu9 linp; babet 9dmer-
en- an ben untcra &dn6eru Der 8ippen. ~
3upelen ttt 8toerlptlen 9e9en SpeHen ub bann nie6er Elm
Rnnent unO ben inneren Seiten6 Ser @6enteI;- I99lres oSer Sit f
Guftcben u6 &uSbreden Der SpetIen mad benz Giien.
ueber ben 0ta9en uno bic Sruit e~erbreitet ltb EN- ~oriten6e8 Ge.
full. ais penu btefeLbcn OurA en @etpitt INTERPRETATION lpirSen.
1tnan9enebme lmb manthmal %fur9tbare &rauae, 9teber9eI9loaen-
belt, neberbrub, D1angeL an @uer9te, Dtelanbple, linrube Iirb
tln8ufriebenbeu, &raun9tet, 9rpBe {5u-1t Dor lltannebnlihfenen
uS elm Dran9, ieoes llebet gu %oer9rDBern, ielen it9 Elm. !3upei.
len srObe 8a6Gnttett unO elm unSerm6sen sum S6lafen, nfS IN
anoersn 3ehen srrse 2ebar9ie, W~1ab9fet nno teute Suit sur So
wesun9. 81 3eten ut cas- GeIdt erbst, uno aleGr coer mcntaer
5ieber iteat f9 Elm, b~auptia9Ii3 beS Ga6t8 ODER am 0a9ntt98,
nno mondnal bsft9e 6olit rnb berum5iebenoe G5me1seu in per.
i~tiebenen Sbeilen oeS 66rperS. 9auf9 trtt elm fur5er rduipern0er
9nren nut 3etertet EN-. rnto m9nd}lntal elm iebr barter trr6ener
9ufteu, mel6er trrtbunIt4 oft fir IuS5e6ruug gebaltal miro.
Deier Suiten fan9t SftcrS AM @nbe Der gtadt Ober fritz AM Iiprgen
an, bauert Gtunbenl aug unO brn9t biuf9 %lebeltett uno @rtreGen
herpcr; wenn ELL QhSpurf ftatTtneet, 10 lit eS en Saber, barter,
flebri9er S9einn, wel9er itb an @le8, mas er berIbrt, feitIebt.
Iu9 Itneen kduit5 9ronil1e, fedenbe SGmer3eu IN perifiebencH
Ebsden Der 8rut itatt, be Hf6 BON elmer Sete Der 9r1tft auf BIZ
Inbere aieben. 0tondmaL btben fb Nbiceiie IN Der 9eber, bic
9lTpdrt@ 9c9en oe Sun9e orItsn un0 3uiammen3iebungen uno
Sniten erSeu9sn, umO penn fe auibredbeu, ibpn Snbult in bic Quroe
ntleeren; bon bier n1ub 0er1elbe bur1 Nu6pelen entiernt werben.. |
nnS msHn hteleS ntbt mD9it, 10 fhrbt Der 4atHnt. Mande Ser
1cnen mn nit etner t%ramptbatten .3mtGen Ill oerl9ieoeucu &betler
6e8 ao11eys seplast. Ntan@nlal nit Obnma6t, S6wjerigfett 6e8
Ntbmens, cher @rnuifun9betm Seien unb Spreden. Nebe1 Der
Wta9en3rnbe fiben Fe ern Sirpfen, nit Sdla9eu uno SipIeu bs
9er5enS rerbuneeu. Guf benz Sppfe lamHlett i6 pet @ruilb, unp
bic Aosrs faaen aus, = tnr5 9ela9t, Ste 9aut betonult cine selbe, |
nmirise uao I6musi9e 6arte, b0s &eU6e ce8 au0es er6a(t einen
gelben Mmo grinlideu Nnitrt1, elm fpe5er Sdmer3 fiber BEN Niuen |
nnb 6Iiten, - 9ds ulb 8renuen beuu llrinlaiieH, Elm GefIbI
bon S6Gs uo 3niamnenSebung I'M llnterletbe, nebt einem
dbncrSb iren Geilble, Wenn eer{elbe bertbrt pir6, - 9tteocroc- |
@l1genbeit. 1hreflide 9rdume, = iaurer Dtagen uno anbere oS8,
peptr6e NnSeiden, @auen1eter, buiGIe Colt uS 9iarrbTe, |
&nbr, - Iartuddt8e Seripphn9, = ge4ieI- n6 nadIailenbeS
Seber. @elbludt Io tdltes 6teber (Fever and Ague) II. t. m.s |
mehe iGnmtlt1 aus ether lr0Ge entiteben, uImlid aus eiuen
nngeLneen 3utanee Der Geber. gu farte Oettel limb bel bieler
&rantbet Tebr Ib6olt9 ais nlIlt4; 0leu eur0 ben uaunterbro.
Genen @ebraub oieer Yiler miro INNER GAS ~1epiln1dte feiultot
beroorgebra6t peroen.
Die f9srite Bebanbluns befebt BARN, bs Der Hatient ieben
Abeno cor benz Sdlaten9eben 5pet bis bier Deer 10 pete @eInca
betSpilen nebnei ais nDbt9 tiuo, nm cine etHnaliae Qber uibt
nebr ais sneimali9e Gbflbrun9 ant fo9enoeu Dtprgen au bemir.
ten. Die D0fis bieer Riaen fam mad 8elicben oeruiebrt ODER
bernnbet mereen, penn fe nur ben ebeu e~rpibnten 3pef Der.
ccrbrin9t; olein beren gebrau9 iotc 10 LANCE f0u9ele5t wer6en,
bis cine pCltommlene SeilHn9 erfol9t; man ipute Snr ndnlid,en
Sit aud baS Alterat;oe sreimol oes 8a0e5 ben anpeiiunaen aeni6E
etnnebnen, ouS9eHonlmen, penn Nppetutofgtet uub ouaemeine
Gdp6Ge porbanoen lit. oeer Itb Wirnter Bei9en, NO man anitot
mas toltem ESahcr Ocer 3u6erp0ier permtfd), iee batte Stunbe
Dor benz @fen (breimal hs Goses) 10 LANCE etnbalten ionte, bis
t9 bic Spmptome ptecer oertoren boben. Collie 9uren ODER ge.
henmnn9 AMI Der 8ruit oeer I'M 9aiIe cCrbonoeu ietn, 10 aebe man
btnret9enoe DOZEN BON benz @rteupprent ocer GuSpurfSmite(, INN
ipieoerbCIe fc, 10 OF eS nStbt9 if, nm cen Suten ooer oi: getlem.
munB 81 cntferneu uo elneu freien uno letdteu @uSlpurf berppr.
subrin9eu.
Otefe IddSbnen piaeu perten ausI6Ite6Iib Don
uberetels F"'H""
Sn Baltimore gu baben BAL:
g. Duburf. SFeetl & Slider, ID. Sruwn & Bro,
g.9. et0tler & 60, 3bpmfon & 8lRG, &. 3. 0teb,
Sn Waibtrgt0n .. 8. bet glatrn 4 palmer.