Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-09-10
Or. 8. SaDne's G%eiunSbeitss Ptllen.
EANATxvE PTLLS.D

Fetpu hS gLute5, SntSlucun6en, WclaHUpltt, 9ulYeN NppI"
ibmer,, 9ertopfuus, @6mcrSen I'M &cpte, Der 8ruit, BEN Seten'
Sm aGden umb ZEN GIiereri, 9amOrrbOioen, @ouenfronteeten'
Trauentrautbeten &c. &c xa.s
rpnhen NdtteIr Hi1t mebr ober men9er nbtbt9 lit, nno clels Selrea
unO Srantbeten waree1 esrbincet metNfns , msnH ,a Stfwa'Sn 9asse
sne Ner1tcpiuuo I'M &Srper itatttncet, ole queen, paaf9, eeil9e
anS ilbit tDbtfide 8~rantbeien bernorbr n9t, WeIte olrb e!nen
sctisen unb ri6ti9en @ebraup bon a~otA9rsnoen V1coSlnen 9""t"
lehr permeoen mereeu tputen.
Ser 9ertrtiger fam bRie PtQet init Der 9r0Bte1n 3nrerfqt ei.
pIeb(eu, ~Iberseuot, SaB ntekben BET weltenl beler mn. ais que
onberen oebrdu6uhtn 9iuen bieelben 1tno mloer, proWpter'
Ittercr uHc stcjtm6Biser in t9rer @irtun9, u
y,sim Csebroute lit teiue teIpnbere Tcr1t1t nptbt9. Dtdn tam
elsu unb trintsn pe ~8ep6bnGd,, unO menn nptbwe"ol9 tam mani
slel6 mad Dem gnuebn!en eerletben ellen: 49,
Dds @lter tat teineu GinluB aut otelelben' oo nc 70 6nlaHtHieH=
gelest fub, CAP ie fb tnmer ldneu mi Wta9et enpoleH,
&enn b~teielbcn IN tletneren Dolen 9enonnlcn weroGl, paGtnstn
fe bic Sdlte uno imS lei1t %abfubrene; meroen he a0et III ltatten
Opleu aenpmmeu, 10 io lie tart ~aetubreno, tnoem re pen 9gan6eE
gabrul0StataI bon oaen taulsn, relSenoen imG nnteuie IL gSegva'
Itinoen reint9eu, nno 9e1unbe Ablorioerrut9en I'M gta9en' III pt Ee'
Der uub p~eri1ieoeuen anberen Sr9anen oeS Sorper8 5nr T0l9e
1abeu. t..t. ,u, y. er,nrs
~etnurbpeu, - ssscu @nt5inbunSS-, 98ediel-, natlafenoe-, GAL
IeRs unO a1e anberen auen BON S!ebern, Sslolaat nmO SsSfT as
ttme1ter, @egen 0pSpepfe fno lte IN Der &HGt etn porSu9t9eS
Mutel, t1 ie no1 uno nad Die l9ao.tden Iblonoerul8et pes
Ntasens un6 Der 2eber entfernen uno 9elunSe &gdtl9etIt III oteer
pitIisen Grganen breprbrtn9en. DteRleeH rno nnDeS3a9Ie9s
In 6rSutbeiteH Der Saut uno mas man 9~ewb9nlth "llnretnbett bS
Stutes" nennt; ebeniO Bel 6rauentrontsettea' Ieritrptun8Sen IL !.
10. uub in Der Tbat bel alien S~rantbetcn, no ene Dfnenpe,
Sdfte uertel1ernbe pocr ~obfIbrenoe WtebBn nDtbt9 len lcQte.
G9spepfe wrO mnfeblbar bnrb ben an9altenoel @soran@ Slele6
.nertbppaen PrIparot6 9ebpbst, n4nentl@ menp oS latIenee
@urmmtte(, III 8er6inbun0 eautt, oer SPrl4rtTt 8en1aB 8eUrau9t
wirh.
9eberbeI6werben.
GS mtrb oieles iber biie 8rantbeit 9elprcden unS bennr9 4aben
unr Ieut9e cine 9enane &enntniB caocn;
SSebe rnprbnun9 I'M 9aaen- ODER Seber-S9tent IT. rtpit9 Sc
fprOdeu, cine Qeberbe1bnerbe; aIetn Der et9entbrunltde Sultanp
Ser Qeber, ouf weldeu ib mid gesenwGrttg 6eSiebe, lit en drcnt-
Dies 1lebcl, baS oemGbnli1 BON elueuI tra9en 0oer bDperaWl9en
2utonbe in bidem pitt9en Or9ane %entlPrtnGt. Wt1n1nal l1tble
S8nanttSt Der Safe an oertna pber bic Qualtat f6ttbt. Ober betoe
Safe beIteben Su 9lei6er 3ct. Wtan9mol pat ole &rant9et t9re1
Sale bon Der 9eber in bic ginsepebc 9ebradt miro. Sieie Ser
hopfuuo lit Iegr bduft9 unb mtro ~9enbbnlldl burb AnfIuun9 Der
bird @auenletne, Ocrurla6t. Die Sale WuS Damn IN bic Gal
~Ienbioie sura6sewrrkn, wo fs Sarb 5G9lrevbe fletne ggcctabe eh.
fprbtrt mirb, mel6e Tie in ben Sruitanol lelten, ette NDbre, Die
am 0PTtfarote ib in Der eroben gene Der lnten S6ulter eubi8t u.
iia in 6HIet6e, nabe Ibren, 3ulanmtentrefen nut Den Aoern oS
feitst unS permtI6t F5 nit benz Slute. gGenn amf ciie aBeie bic
Sale aus i9reut 0epDbnliGen 9ante 9ebro4t miro uno in &betlen
bs RTrpers circuirt, bic ibr nidbt bon Der 9tatur an9elptelen Itnb,
10 perurIodt lie pielcs lIebeI un6 bat fir bic @eiunbbettSfters tran.
riae Sp(oen ineent, megen Wtan3el an 9eluneer Sale, I'M nit
Sren 9a1pos' spdSen BENT en- 9b blu (WGtSiaRR, ber bas Slut GiSdJ
uuo ienen &belen Der Speicn, bic BON Der 9tat4r beittnrn1t ltno,
10 nm nGmltb Sale %UprbanSen 1T, 10 reintst uno i6etcet ie bic ge,
u ,pen ron ben ungeuncen &beilen III herdben 2Sele, wte 9nu-
eublaIe pber gtpeiB, Q8ein Deer Cher BON llnretni8teitb efreu, uo
Dlaltd lit 9eraoe bic 2~eben8queae an tbrem uriprun9 unretn uno
oToprber. 8ertOpfun9, ooer 9ertop1ul9 oowedleh1c mt O9r=
rSSe. lSinb I'M Wtagen Mne heu @in9ewetoen tutt EN-, rH Der pa=
Tint lit Sfters nit l8urr1srn uno b1uf9 NIT 9dmprrbOpen sepGa9t.
DIE arpben Ghdle Der Sale, ahs eHe 8elle NIT Dem Slute per-
men SlutaefGbs, unp luo babsr bic @eranlulun9 perI6eoener
Sauttrantbeteu, ais: 9%tOtblauf, @uS9lo5' Snten tleIne wdie-
rioe BliSden, 8uIelu, @ef9wulite, 6nnen, SGprt GlutldpG=
rem, itlmlne Gugsn. geN9WIre pn peri9iebener srt. Ole Saut
III mebr eher meni9er geb, un6 menn Die &ranfbett I6Cn LANCE
i5mu%riaes anieben; man8mal cntitebt pirti9e Selblu6t. Oa5
g8eibe res 9u9eS bat ebenfans einen 9riren ooer 9eiben Initrtb.
N1ehr DDer meuQer SQue muD pDH peW Oluuc III leueW SuCWs
aano turd bic gteren ab9eiest unO nit Dem Arin perein8t, pel6er
6n6 iene S6drfe SGmerSen im GIten perurla4t uto ale urln=
%sarrds5n9s rsit naG Ss sat3I mo- tns Ma ma ,H smh Sags st " % Sa - 9 inSr
LID uno ber Drana gum llrintren lit bduit9 unb preiieno. uno
nIlnfmaI trt cine 85n5lite lnla1l9fat, ben URN aDSnlaallsnn, EN-
Ntan9uuI lift behen 6arbe mdB uro mtl4a9nlt9, 9emO9nlt4 s-
bO3 bat er cine rOtbe Deer selee SarHe nut nartem stel9aItem ge-
ru9. unO gu On6erer Set il er t9rf mt Stat Ssn'l nt ,m.r .;s,n
Der braunen &rtfe ~Ibersp9en. IS tutt 9tet6 uno bduft9 9ront-
DE gntSinrun9 Der tnnern Sberfaae oeS yfa8enS u1o Der @uh-
aemeioe elm. Die seSen ieOen Druf empfinolt@ fnb; babel Sdmer-
gen an ben intern 9tdnoern Der JlppetI.
riS 3H !" iim,d iStt @ ssSstit sa: S 8f9fs S SRtgS uno a ;Spu Gaa N b @!f SiRs M
Rneen uno ben inneren Seuen Der Sdentel ;-lmareS ODER bttereS
Nuf1tcBcu umb @usbre4en Der Spetlen uot Dem Glen.
ileber ben Weagen rnS bic 8rut pcrtrettet t@ EN- ~oridenbeS &C.
fabl, ais wenn %ptebeu burt elm @ept@t nieper9ebahen wtrOen,
belt, Ieberprub. Wtunsel an @ner9ie. Ntelan9o(ie. unrube uo
1u3ufrebenbet, Eraurl9teu, 9rpBe Su>1l opr un9tTlelDniluDteuen
len 9rDbe @adiomtst unp elm llnoermS9en gum S4lofen' uno 6n
anheren 8eiten 0rpbe 9etbar9ie, Wlot9tet uno tdne gnR 5ur Be
TeiGer 93euf ids Elm, b~auptii&i5 6eS 9a6t8 Ooer am Na6mttta9,
Hnb mandmal befi9e &pit unb berun5iebenbe Sd3met3et III per-
ihiebenen GbeiIen oeS &DrperS. 9GuP9 trtt EN- tur3er ~rdupernoer
Suitsu nit 9etIertet elm, uno w!an4mat EN- le1r barter tr0deler
6uIteu, melder irrt9imlt4 oft tlr A~u85ebrun9. gebalten nuo.
Dieter 9uiten tin9t 6IerS am gnoe o s;E Na9 J. G0ef ltm9 am a gsorSsm
berpcr; pGun elm NaSwurt itattrneet, 10 ut es EN- Saber, barter,
tlebri9er S6letn, Welder fb an Aues, mas er berubrt, teitest.
@udI finben bduf5 9roui3e' -redenoe S11ler5ea III Gerlgeoeneh
&beilen Der 8uit Itatt. Die f9 pom ener Selte Der 8rult aut Die
anbere Sieben. Wtan9mal blben it9 Abicelie III Der eeber, bic
oufparts scoeu Die 4uuge brddeu unO 3uiammen3ebmsen uno
SuIteu erSeu9en, uo wenn lie autbreten, tbren Snbalttn bic 2un9e
anO menn oieies ntbt m6gG@. 70 itrbt Der 4atent. Dtan@e Per-
ione1 unr nit euleul t~raupibaften !3wtden IN peri4iebenen Gbeuen
D2 NGl4 30 QPQlQNl lNUU5HNu lHNL SHNANlDt uClh ~
gtbmeus, o6er @rmioun9beim Seien uo Spreten. Reben Der
Waaatarube fiblen Fe eIn aIrpten, nit S6lo9en uo SIpfen oS
6crSenS perbunoeu. NIf benz 6Cpte Iamnelt rb pRl 9rlno, nnb
Sic 6aare fallen aus, tr5 9elagt, Due pau. betommt ele 9elbc,
fhmierioe uRb lhmu6iae Earbe, cas- N5elBe oS Qu9eS erbdlt einen
aelben nno grlmiden anitrib, Elm weber S1mer3 Iber ben ytnren
Ino SIheu, JdS uuo Srennen benin urtnlaliea, EN- @efubl
BON B6ae unO 3lianmen8iebun9 I'M llnterleIoe; neGIltt etnem
dmer8baten @eflBe, penn eerlelbe berubrt puo, gieoer9e-
Ihlaaenbeit, i1redlide SrdUme, - Iaurer Uta9en uno a1oere epS.
neph{dDe Nnsi6en, = @auenfeber, btlpIe Colt uns GiarrbGe,
8rbr, ~bartu6dige B~eritDpfun9, BeApl- uo natlalienoes
Sieber. @e[bIudt umo tane8 iieber (Fever and Ague) u. 1. pa
u~naeil uoen !3utanbe Der 9eber. gu itarte Dtutel lro bel oieler
RrSntbett me5r I9dOltb ais nislt9; ALIEN bar9 cen In1nterbro.
deneu @ebrau9 beer YtaeH wlrc lnlHner pas 9e~ltnl9te 0telaltai
berper1ebro6t merpen.
Oe fderie gebanbluns betebt 6artn, baB Der Pahent tecer
Mbeuo Dor Dem Sdlafen9eben 5net BIS cer poer 10 oiele 9elhn9-
mebr ais spemali9e A~btabruu9 am fol9enoen Dt0r9e1 gu benT-
ten. Die Dots otder qi1en Fam nap Seleoen pernaeprt eos'
bermnoert peroen, penn ie nur Den oben erp11rel Speu pei
r~prbrtn9t; aaein oeren @ebrau9 iDate 10 Tango tort9elest weroen'
bis cine p0utommene Seilnn9 erfol9t; man loute 3r ndnlllDen
2eit AUDI 6as Alterattne preimol bes cages ben Anwelungen 8emGt
&dnp6de %porbanoen III, ODER fh 8Grnler Ui9en. mo- man anitat
beS NIterahpe einen Ebeel6Hel Opa pm benz l8urmmitteL Omit ct
mas faltem g4aHer Ooer 3uderpafer permihD, ieoe bolbe Stunoe
nor benz gGen (breimaL bs &a9es) 10 lon9e einbaIkn ioate, bis
lid bic @uniptome peoer pcriorgn baben. SpIle 9ulten ODER Be-
fISntmuua aui Der Yrult ODER I'M 9alle %pprbanpen lenn, 10 Sebe man
Errreihenoe Oolen ppn Dem @%rtenlporent Dcer auswurfSmttel, UNI
nieoerbole lie, 70 oft eS nStbt9 1T, nm Oen Qu1ten ocer o.: Setleni'
mnno al entierneI uno einen treten unp letbten Ans~nrf berppr'
TiSIS S6asbden guIen perben uu8f6liebG9 BON
Dr. Or. Sapne, SO, 22 Gate Go. 84) @petrntltrr
aubersaet
IS Dubuff, O'Ntt & Slider, 90; 8roma& Bro,
q. S. Stablsr s. CO., GbOmlon " Slp&' 4. .. Dhs'
SIN Wal6tnstOn .. 6. BET Natra q palmer
@fan17,N, tup)