Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-03-03
Die @ef3i@te tbes Dietbe1m non
,1D!Q sadbeneers,lu
Von B%ertbolb uerba@'
Tortlebun9>
Drei3ebntes Gapitel. ~ I.

1anele Rrrefften iii9 ibre 8ltde, pan, ldau>
te Seoer Dor ii9 nieoer. nd Wcparo aber
,par mieper i4nel Sefaet, 9riT in rie Va
1as uno la9te: 3D." mpbet Ct MfelllnSz
i&rauten 3eiste, inoem er nit triumpfren:
Der Mtene binsuleste; rDie bab, i@a beut'
i@pn 9ebolt." ''''. @'..''I't r.. q =
v9erorab' IT," 1a9te Dietbclm unp
,ptnfte benz Meparp nod ben, StoQe uno
unp fubr bier fort: uDu iaeit bod ceinern
@ater nt9ts?" =. .,9,.4"z
vg1sin. pas 1T ni&ts fir ympatbteouc<
tor. Der 0fen mug aber 9eut' 9ebelst wtr,
ben, benin brennt's an einer1 anoern Srtca
merten ]le, bab Die S1rauben uno ;8loben
feblen. Dus 6luafeuer tann ni4t jinpen,
Die Di9er linc NIT Sbnee teredt. M6er
Mci iter," fubr Meoarp fort, pa6 Wort
ein9 Jpn fdwer beraus, ~wte it's Bonn?
wclIen MIR pie Sbaf' nt9t an ei1en Stt
tbun? SIR wi0et ia wobl bic 1lnp bliBz
pnmn, uno f1nnen pa8 Gunfeln ni&t leiz
ben uno lauf.n grab prein' nein"
uOaS eebt ni9t ba8 f5nnt' ben &euten
perpi9ti9 o%ortummen, IS muB Muee blelzz
ben, mie es 1T. SD FAY pir's ncd elm
wal> Is muB NQes bleiben, wie es it,"
5o1dluB Dietbeltt unr 9inO mad 9auie.
6tnter ibm brein aber itredte Meparc bic
3un9e beran6 uno au6te Dol ii@ bin:
"Du Yrroammter @@einbetliser,r mart
@aiienpaeserlc> people, pu rur bic gauge
Wat an unp tbu', mic wenn pu, tetn 9bierle
beletp{9en %tbnntelt, DID bab t@> t@ bait
bib am Strtd UNI ben Gals, pu ioQlt
mfrs tbeuer beaablen, pab bu Die ur{dulz
ptaen Saafe uerbrenrf. su {oIlf MIR MINI
MGR Mib MAIDEN uno nt9t mudlen> rpenn
tA bid an9ud." Sn Der Seele rteie6
Meni@en> bereit sum @erbreden> "e,npSrte
Vd nod bas @it3eflbl fit pie Sbiere,
bic ct jabraus jabrein butete> uno oieiss
Mit9efIbl rermanpelte fi@ in 9iftiAtn
6aB 9e9en Dietbelu,, unb piefer mar ibm
1c er|abenp. rap ct f4 auf Die @pQiib'
1una Ger Sbat wie auf cine 2uf6arfeit
freute.
Dietbelm aber, Der ra1 benz 6auie oing,
ladelte Dor iid bin; bic Wleiiusiarauben
purpen 3u, Gderen 6anebaben aeatn
Dteraro. Die 3eritSrun9 Der T~eueripriBe
ea5, war, cine Gbat, NIT Der ct ,Msrarp
9efan9en balten fonnte, er felber fonnte
ieoe Betbeili9uns Ieu9nen> Ct fonnte min
relten5 bamit rrpben> unp ,penn pie Sa&e
beraus fam, 10 nil3te pieier 0or0ana allen
gerea@t auf Weparp. IS 0olt Nun bez
butiam IN rem @i6en hes Walrborns
wir!bs unp pielleidt bel einem anrern fe(t=
auitelen, bab unp pie Menorp beim ue>
te:be6en+ Der SpriBe ouf ben S6litten &C.
bclfen babe, unc banr muBte Dictbelm
unter Der 5ano merten lai1en, cob er mt
Meparo un;ufrieoen 1et uno Jpn aus BEN
Rauie tbun noble. Nber NQe6 MUIR feiu
bebutiam. ...
~Du meinf, bu bait mid, unp i'd bab'
pib i'm @ad," ipra9 Dietelm in ii9 BIZ
nein uno freute ii@ leiner tlusen Beniiz
BunS Der llmltdnre. So be9ten cicle beiz
ben Meniden> bic 10 einis 16ienen> i'm
Snnerten Ben !ieffen 5ab 0eAen ~einanee,
UNI wabrenp lie nod 9emeinlam bic Gbat
Al YuQbrinSen batten unb nr6 nidt be.
Geute babbaft tparen, ba9te Elm 3ebe.
|dpn paran, mie Ct BEN anpern ben @e<
nuB perflmmere uno Jpn %9efan9en baltic.
Inter Der 1bure traf Dietbelm cinen
8ottn pom 8cblenbof NIT Der Na9ri9,
son Martba> baB ibr nod Manherlei 9cz
ibidt perpen ipQe, ta ie bic &rante nod
mebrere Sage ntdt Yerla7en f1nne. Der
Vote fab Yerpunpert auf Dictbelm, Dem
pie &rantbeit iei1er Stieftodter gar niat
gu 6ersen ~ 9ebsn i9ien, ia in leinem
Weii1te rriidte tih ip9ae cine Greuce aus
unp Der Bvte, Gin arr,er alter 6lueler,
ra9te parlbcr na9> ME bart Ger Neibz
tbum RE Meni6en made renn bic Treuz
rs In ben, @elidte Dietbelms fonnte 9ez
wib nur prn cer Musii@t ouf bic GrbI4aft
berrabren. Dietbelm aber ta9te an ni6ts
mentecr ale an bic Grbi9aft ct mar frpb,
ras istne Grau nod lan9er tpeeblieb; in
rer nIt0en Na9t mu6te bic untertrp9es
nc @orbereitun9 Youfibrt uno NQe5 rald
IL Gnpe 9stra@t rercen. Ct LIEF raber
ieiner Grau ia9en, le m5ae mr. ruby bei
ibrer Iodtet tltiben, pa er obnepteb n,prs
gen nerretlc.
5m @albborn war beute Dietbelm Be-
lonrerS aufBerdumt, unit al6 Ter Wirtb
iein @el9id lpbte, pas Jpn INNER NIT unz
yerbpfttr1 uno reuer, Slid iterb1ufe,
nidte Dietbelm fiQ. Gr freute fId, ra6
mar an ben 9ruben @ewinn 9lautte, ben
tr aus rem 0ertauf feiner 0orrltbe made.
Dae Lief semib ME einen @erpa&t aufz
fcmmen, 0cl9ebe mas ca noble. Dennod
er;itterte Dietbelm innerli&> ais her @etter
@alcbornmirtb er3dblte: ~Denf' rur,
rras beut' 9eideben 1T. @ie mir beute
Die g pribe otbeben, 1T Elm &utel @hul>
buben prum rum, per S&mieo jaat fe
fort, aber bic .iino 1pierer "a ME 8ienen
ouf einen bllbeneen Mcpsfelo. .lno ME
itet Der S@micp cine peiti4 nimrnt uno
unter bic Bubcn einbauen mill, BIZ RIFT
per alt S@aierle: u9ab' fem, bel 10 etpaS
rarf. mon fid nt6t perlunct9en uup rie
8inoer tSnnen ntdt5 cafir, Gc tSren imz
,ner rapon unc ieben pos gauge Sabr bic
5priBe ni4t, uno Ia ilnp lie a%emunreris
frot, mena fte has etnmal am beIen Sag
uno in Der Rubr feben." &1unet eu@
penten Better, ,pos auf cie @er fir Elm
@el9natter uno @etrappel 1T, unp 100
.... L!.>,x. Lsu>% g. e;n ;unoer N) oIcE,~