davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

i CONVENTION DE Baron -RouGE.-Une de-
Ipeche particuliere de Baton-Rouge nous
apprend que la eonduite de nos delegues
q Charleston et5 pleinement appfouve
Jet que leur mandat a etc renonvle ct
'confirme sans Ia moindre modification.
C'est ce qui devait etre, ce que nous
avions prevu ct demande. Les delegnes
de Ia Louisiana ont par consequent lie
droltvde rentrer a la convention de Balti-
more 81 celia leur convient ct de sen Sc
parer encore, s'ils jugent convenable-
Leur droit est meme superieur au droit
des delegues non dissidents, car il etc
renouvle, tandis que celui des autres
peut etre considere CONNIE avant expire
i Charleston
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
ETAT DE LA LOUISIANA
ER DU NEUVIeME DIsTRICT JTTnIc1AInr

touR DU NEuEleME DISTRICT JUDICIAIRE
PARoIssE DE LA PoINTE couPeE.
BENJAMIN F. HARLAN VS. JOHN S. NEsurr
No 2374.
r. n @vcrtu de ct pour satisfairc i un
writ de f. fa lance dams la cause ci-des-
sns lntltulee, ct a moi adresse par Honorable
oour du Neuvieme District. dams ct pour Ia pa-
rolsse ct Etat susdits pour satisfare la demande
du plalgnant ct aux frais j'ai sasi ct j'offrirai
en- Vente pubGque,. la maison de cour lie
'Samsdi, Tne jour de Juileae 1860,
b. A. NJ, tous les droft=, titres ct sntGrtts quo
lie detendeur dans ct a ladita propriete ci.
apres decrite, savoir:
ES YES:
Inafies fegre age d'environ trente-huit ana.
g, guilen negre age d'envlron trente-sept ans.
Iseodule nfgre age d'enuiron vingt -huit ans.
+ Clariee negresse Agee d'envron 2S ans avec
ses deax enfants;savor
vafsin jeune negre age de onze ans.
Therese jeune negresse agee de neuf ans,
Iefnses ct conditioms dc la reute:
Compliant. avec estimation
SEVERN PORCHE sheriff
Pointe-Coupee, Is mai 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
ETAT DE LA LOUISIANA.
e DE LA POINTE-COTPEE

PAROlSSE DE LA POINTE- COUPEE.
-El contormitG de la proclamation de S. f
/ IHoaAs o. MOORE Gouverreur de l'Etat de Ii
| Louisiana, avis public est donne par ces pre-
sentes.par lie soussigne sheriff de Ia dIte paroisse
| qu'une Election aura lieu aux bureaux d'elec
| tlon De cette paroisse, lie
! Landi 2mc jour du mois de Juliet 1860
de h, A. NJ a4h. P. N. afa delire un Senateur
pour rempllr la yacance dansle senat de l'Etat de
| la Louisiana pour le district Senatorial compose
des paro!sses de Quest Feliciaua Pointe-C Coupee
ct Quest Baton-Rouge. Les commissares d deec-
ton sont reqns d davoir teuir Feecton dams
les divers bureaux election, en- conformite de
Ia susdlte proclamation ct de la loi ,et de faire
lear retour au sossi gne.
s4 BUREIUY DELEUTTON
le District-Au magasin de NM. Herring 4
Miller: :. y la maison decolc: 3: 4 la maison de
Charles 2. long.
Q 2me Distrct-A Ia maison scole de Chalfant
3me District a WILTON sport,
4me District--1 4 Ia maison d'ecole Nouveau-
Texas, pres de lhabltation de Chs Boyd; Au
magas::a d Ellsworth.
SINE District. \ morgaaza ?. an r1acasin de-
daMonteilh ...
. eEe District--t Ia u1aison d'ecole
7ne Distrct-Chez J. ST. Gernain
sme District \ la maison dc Cour.
. District-tAu magasin de Simon & Co.
10 District Au nagasin de Lazarus ct Loeb
lime Dlstrlct-A la m1ison d'ecole
l2me District Au nagasin de J. L. Dcsnloru-
ellie & Co.
l3me Distriet-A la maison de Marcelin !
Agaillard ct Louis Sasan.
lime District~-A Liyonia.
SEVERN PORCHE,
Sheriff
Pollte Couptc, 9 JUN 1860
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
PROCLAMATION,
PAR THOMAS Q. MOORE. GOENERNEuR r
L'ETAT DE LA L0AISIALE.

PAR THOMAS Q. MOORE. GOEYEENEU r Df
! L'ETAT DE LA LOAISIALE
7 Bureau De l. EXECUTE, BArOS-RoruF:.
/ dur Sher1ts des Paf0ssses Quest Ealc.ana
| Posnts Conpes ct Quest Bot7n- Rongs
/ A TTENDU gu 'une vacance est survenue dams le
ASelat de | 'Etat de Ia Louisiana, occasionnae
par la mort de l'Hon. J. L. STIRLING. pour lie Dis
! trict compose des paroisscs Quest Felcana,
Ponte-Coupee ct Quest Baon-Rouge.
En- consequence jai jng6 convenabte dc Ian
cor ma proclamation ordonnant Gu 'une election
sUlt tenne dams les susdtcs parosses lc
LUSDI DEU-KIENEJ JOUR DE JULIET.
\ D. 1860, pour Glre un Seaateur qu remp'ira
la vacance slsdite pour le ter1ne non expire du
dit Hon. j. L. Stirling DECIDE.
Nou5 aur"z soin qla cette election soft tenue
auX cndrolts designts par Ia loi ct qu'elle SOFT
eoAduite ct les retours taites dapres Ia Constitu
ton et les lois pourv1lcS cn parcels cas-.
DOnne sous ma main ct le sceau de Ietat ce
2Sme jour du mois de Iannee mlhuit cent
soixante de Notre Seigneur la quatre-vingt-
9uatrleme de llndependa2ce des Etats- MS d A.
mtrGque.
THOMAS OMOORE,
Gouverncur de l'Etat dc la Louisiana
Par le GOuvcrneur:
PL!NY D. HARRY Sccrctarc d'Etat
JUN 9
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

-L6pte du c6Iebre condotticre gibe
I'm, Castruccio Castracan, don't Machia
vel a ecrit la Geographic, appartenait
VeFs ls43, an FIorentin Nicoio Puccin
qui, Ell monrant, ordonna que scs exc
cuteHrs tcstamcntaires men dispose
ralei't qu'en favenr de l'Italien qui salts
teraIt aux conditions expIiqnees dams
une inscription que Pucciui await fait
graver aHdessls de rGpec, ct don't voici
la traduction:
"Lepee de Castruccio Castracani. rou-
ge encore du sang de ses freres, a etc
dtposee dams cette villa; asile de tant de
monuments de la gIoire italienne, dams
Iespolr 4u'un jour Dicu permettrait qu1un
brave Ia prit Il son tour, mais pour le
saint tic la patrie italieine,, divisee ct
malhcureuse depuis tant de siecles!!'
Les executeurs testamentaircs de PUG
clnl ont decide one rGpec serait otlyrte
~ roi Fietor-Tsnmauucl,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
ETAT DE LA LOUISIANA
COUR DENEUVIeME DISTRICT
- PARQISSE DE L A pQINTE CQI-pEE

oolh DE NEC WEN ED1SiRlCIJC DlCiAlRt
PAROIssE DE LA POINTE COUPE.
/ Rachel Badolet vs.. Les HGritiers de S. Perry
No. 1891
fONFORMEMENT a un ordrc de l'HonorabIe
~ Cour du 9me District. dams ct pour la pa-
rolsse ct Etat sasdits, Je soussgne sheriff, orrai
en- vente pubIique pour etfectuer une partition
entreles Hertiers de Samuel Perry la maison
de cour lie 5emc jeurde Juliet 1860 a 10 heures
A. NJ. lie suiyant lot de terre: Sayoir,
Toute Ia portion de la section 28 dams la ii,ris
dletion Rangee Q Est District SlIEsde la Louis
lane etant nord dune lig1e tire par J. ]. Knoll
ton com nencant au coin s. E. de la dite section
sur 1 ia Riviere du Mississippi alIant Sud sss
Quest jusqu'a la vielle riviere la distance de
99-66I chsines du dit point de partarce ct la dite
ilgnea etc arpente de nouveau par j. Anselm
arpanteur.
1ermes. ct conauions de la reate:
Dix pour cent payable lejour de la vente: la
balance ensan ct deux du jour della vente Fac
quereur fournira ses billet savec SECURITIES soidai
re portant huit pour cent dinteret du Jour de la
Vente Jusqu au final payment 4
SEVERN PORCHE,
Sheriff.
Pointe -Coupec, JUN 1860
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
n 0 e Y EA TX AVIS:
P E 4 D Z.

ENTIRE Hog Point ct mon habitaton, sur le
BAYOU Lattanaehe, un porte monnaie, en- marc
gum noIr. contenant frois billets ordre. sons
crits par Mr.. Madison Bachelor. demeurant deur
miles audessus de Gaines Landing. dams le
comte Chicot, Arkansas. Les dts billets sont
souscrlts en- faveur de B. A. Melton. ct endosses
par lui II content aussi d'autres papiers de
yaleur
LIE public est prevenu de ne pas negocier les
dts billets. Une recompense liberale sera dom
nee quieonque reunettra ledit porte monnaie
au sousslgne. sur lie Rayou Lattanache Gu a Mr.
c. DuvaI, WilIiamsport.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

couR DE DISTRICT D'apres la derniere
loi de la Legislature, la prochaine ses-
sion (cour des Preuves) aura lieu lie 3me.
lunai du mois de JUN, soft lie is du mois
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
No %.
ETAT DE La LOUISIANA.
eouE Du sEuy1EmE DISTRICT JvDlcIAIRH

Dams laifairc dc Il, succession de LEoroLD
LAZARUS decide, ct de la soCictt comnerca-
qui eXistait entire lie detunt ct Eward Loeb.
TONFORMEMENT a un ordre de Honorable
" Cour du 9me District Judiciaire. dams ct
pour la paroisse ct Etat susdits, Je, soussigne.
Shtrf de cette paroissc, otfri!ai en- vente publi-
que, sur les EeuX au Chcnal inftricur de Ia Faus-
sc Rvlere en- cette paroisse lejeudi l4eme jour du
1nois de JUN ISG0a 10 hcuees \. NJ. toutes les
propriet6s suivantes, ,depcndantde Ia dite success
sion, {: de la dite societt coLnmcrcialc de Laza-
rus ( Loeb. sayoir:
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
LIE DEMOCRATIC.
PUB L IE TOUS LES AN e EDIS
PAR P. A. ROY.
Les Bur aux ct Ateliers sont stues aupres d.
la Maison de Cour.
A B o n n E NJ E n L:
Trofs Piastrea Ioar aa,
sas- PA TIBLES UA TANCE '-essa
PRIX DES ANNONCES:

Pour chaque carre de dix lignes ou moins,
pour la premiere insertion ..........S1
Pour ehaque insertion addi tiounelle, par
C'tIi D.
Pour toate annonce indignant la profession
ct lie domiele, ct qui n'excedera pas s IL
gnes, aFec Announcement all journal, par an.l5 o.
Inc diminution liberale scra faite aux person
nes qui s'abonneront a 'annee pour la publica
tion de leurs annonccs;
Toutc annouce de candidat sera payee DIX
PIASTlES- ct larance.
Toute annonce don't lc nombre dinsertions
nest pas specific. verbalement OIL par ecrit. sera
inserte Hsqll;t nouvel ordrc. au tauy ordinaire
Nul serit dune nature personnelle ne pourra
esre atlmis dams nos COLONIES que CONNIE annon-
ce, deux piastrcs lie carre, ct payable nrura6le-
meat d'auance. =
Is-Toute annonee, d moins quii men soft Or
donne autrement. sera publee en- francais ct en-
angiais, ct payee au taux ci-dcssus.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

~ r,
|CotR DU NuVleNE DISTRICT JUDlCIIRE
FAEoIssE DE La polNTE coupEE,
! Dams 'at1aire de la succession d'Ovide Leeune.
-Laph:asie sicari. ADMINISTRATIVE No.
25il.
/ rONFORMEMEST a I'm ordre de Honorable
" C0ur du Neuviemc District Jud;ciaire dams
ct pour Ia paroisse ct Etat susdts Je soussig gne,
oherif de cette paroisse. ofrirai en- vente publ-
que, sur les lieux.dans lIlc de Fausse- Rivierc
ell cttteeparoiss,
> Samedi 9 nse jour de yuin 1850.
a 10 h. A u. les proprietGs suirantes, dependant
dc adlte succession; sayoir:
TERRES:
UN CERTAIN LOT DE TERRE slime sur
Tile de la Fausse Riviere a lendroit appele Ia
baIc, dams cette paroisse. ayant deux arpents de
face sur q"arante de profondear, plus on moins;
borne dun cote par la terre de Joseph Moniot-
te: ct deFautre par Ia terre de Jules Major. avec
toutcs les hatisscs ct amGlierations qui s:y trou
vent,
EEFETS MOpILLIERS
Ncrb.es Dc naison ct lie cuisine: nm lot dc CO.
ton en- grain: sept vaches ct leurs suirants: un
lot 'outils aratoles: un vieux buggy ct harnais:
un lot outils pour charpentier ct fofgeron,
1trmes ct conditions de la rente:
lie mobilicr compliant.
La terre, un einquieme compliant ct la balance
a un, deux, trois etquatre ans de credit.
Les acquereurs deyront fournir leurs billets
lvec bonnes ct solvables securities personnelles
= la satisfaction de ADMINISTRATIVE. portant sp
loo dIntesr6ts apres echeance iusqu'au parfait
'alement Cne hypotheque speciale scra reser;
zee sur les 'mmeubles Jusqua Placement fina,
les bIllets donnes en- paiement des dts ohiets.
SEVERN PORCHE Sheriff.
Puinte-Coupee, mai 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

II va maintenant ecrona dams la Pri-
son de cette paroisse six hommes cind
hines 1t unNulatre. Grand est ce que le
Jury de Police fera les reparations
necessaires a les empecher de suffoauer?
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
sAMED1 MATIN. 8 JUN 1850.

gA-Nous samlnes autorse annonccr NJ
ALEXANDRA BARROW CONNIE candidat all
peste de S&nateur pour le District senatorial
compose des paroisses West Baton Rouge Pointe
Coupee ct West Feliciana. ct pour rempIir la va
canoe occasionnee par lie deees de l'hon. j. L.
Stirling.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
I'ERRE ::

In certain lot de- terre stuee au Chenal infe-
rieur de Ia Fausse Rivere en- eette Paroissc, me-
snrant un arpent de face sur lc dit Chenal, sur
quarante arpents de profondeur, borne dun cote
par la terre de dame Leandre Decuir, ct de l'au-
tre par celle de Francis Decuir, avec toutes les
batlsses ct ameliorations qui sy trouvent consis
tant prlncipalcment en- un grand magaSin hien
situG pour le commerce.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

QtT PERD GAGSE.-Un constable d.
WiIliamsport Indiana) await etc rcnirt
vislte une jeune demoiscIle, demcuran,
a quclquc miles de la locaiit6 oil il ex
cree son emploi. La conversation me
nacalt de tomber sans quill y eut per
some pour la relever, .quand notrc file
dEre proposa une partic de cartes, uui
tut incontlnant acceptee par lc gallant
constable.
-Jonons cinquante dollars, dit-elle
Non pas. rGpondit-il. lie chtfrc de
mes appointments he mespermet pas de
rlsqner unsenjeu 81 fort avec unc fable
femme Il qni je paierai la som'ne, 81 ie
perds; mais qai Sc gardera bien de Inc
payer, 81 ja gagne a
-Alors jouons autre chose. .Votro
nom, par excmp|e, contre mon ceur
ct ma main. La d'ette seraplus f,cile
a solder.
SOFT.
he constable pertit l., partie ct gacna
constquemmcntla demoisclle, ce don't
il parut peu fatte; aulien de Ia acondu-
re tout droit chez lie ministre, il s'esquiva
ies quill le put. Il courait encore, 81
rAriane abandonne ne s'otait mise a ses
srousses ct ne pavait re.ioint dans la
naison des pere. II eht=la I'm echange
fexplications, qni finit par aboutir a une
ndemnite de deux cent cinquante dollars
'ctroy6e a la jolie joueuse. C'est tou-
ours un commencement de dot, en- at
endant qu'elle puisse trouver un
omme molns savage sur ie chapitre
Ia sacremcnt. Quoi quill en- soft, lie
Unstable qni a rachetG sa libert6 a 81
on compte, Sc fatte quill echappe T
ellie. On nest pas gallant a demi dams
Indiana.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

IscESD1E,-sur i bayou Cirier lundi
solr le moulin a scie de NJ. SEVERN Por
che; la perte est evaluee = 5000.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
DECE DE

En- cette paroisse lie conront Page de six
mols, GUY OTTO DAUTHIER, fills d'ALc1DE
DAUTHIER ct de MELINA SrcARD
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
ETAT De LA LOUISIANA.
PARoIssE De la PoIHrE corpEE

PARoIssE DE La PoIIrE coUPEE.
lie Jury de Police de la Paroisse d,
Ia Paiate Ceupee s'est reuni ce Jour .
JUN 1850, conformement i la loi.
Aemhses presents, - j. Mehuis pre-
s!dent, Jas. Fignes, j. "a. Miller, Z. P
Harmanson J. II. Halsey, l.. Ledoux A
Labry, e. Poydras, l.. Chenevert, Z. O.
Lebeau 2. Bouancliaud Sr. O. Barra J.
Seihert.
Lesminutes lncs, lie Jury de Police
Irocede AJAX Ictions d'oh ;ie,e dc parois-
st.
J. Eignes est eIu president du Jury
dc oticta
A Bonanchand est elu gr, f1icr.
A Major, Constable de Paroisse.
A. thustz jr. couectear des taxes de-
paroisse
Dr.. B. F. Hereford, Medecin de pa.
roisse-
Sur motion de j. H.-Halsey, secondec
par L. Bouancl.aud.
kesolu qa'ua Comite de trois men,
pres soft designe par lie Pesident de ce
jury, fefet de reviser ct amenderI
les lois actuels du Jury de Police reIati.
vementa Chemins, Levees ct POINTS |
:. 6 les ouyrages publics au compte de la
faroisse. &c Comite devra presenter an
rapport Lundi lie IL Courant
Le President disigne P. Bouau,baud
:. roydras & J. H.z Halsey CONNIE
membres du Cornite,
sur motion.-Le nom du prss;de,,
sst aloute ccux des membres du Comi.
our motionde J. A. Miller.
NJ nesolu que le Jury de Police renvoie
- s'eealon des Inspecteurs de leyecs ct
,nan,. s asqu apres Ia revision des ragle-
asa'a du Jury de Police.
-, -, M. motion de Low Ledoux, secondee
n.,.aa:,, 1.s.esa, Que foffce de directeur de
piissaa pnaulllies SOFT aboli puisqu'ils ne rem,
az. s p'us. resota, Que tout !1abitant nro-
ten;r as u uesciaves, soft autorise 4 main.
saIlt ~ o0h ordre ct Ia paix publioue : !
T. 'ez lnl que chez ses yoisins
sREfnt Se1C HtDtI0Q QOnnn Ia rf-
nan,a, sa,sant: Oui, Nm. Miller, Har-
Labr.s Lsa 81 s. Lledonx; Non, MN. Halsey
nese;. aebias, Vignes, Poydras. Che =
seibe,, Ieoeau, Bouanchaud,. Bara ct =
8. Sosion est perdue. ie
eonas. eaoslon de Z P. Harmanson 60 II
''asse par Ledoux. lanson' Sc Ira
les soiss. sae 9 les Directeurs dc Patrouil- !,
- appointes sans aucun saIaire Ia
suisaates; Ae les personnes P
ier District. re-
2 Stephen Barbre.1 n r.
David Gay. n
la,r a. ovide Lsjeune.1 \.
Ana !. eec. . Alexis Tircuit. T. T.
s' Is.e gee ]. Bite. VilleretI M MM
an,e e- . oec. Michel Villeretl 4 4,
'ec' Bernardo Dayriesl r. r.
James Hutches 4 n
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
E 2 A Y F. 8

E A E S.
E'sT parti de chez lie soussigne le 25 mai der
LINER, I'm ACLET du TEXAS age environ 7
ans marque sur l'epaule gauchc N. P. sans autrs
marque.
La pcrssonne qni l'aurait VII en- est prie de lie
faire savoir a FRANCOIS PROSPERE.
ce Juin 1860 Bavou Grosse-Tate
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

SAINT lie montant recu ct debours6 pour
!e comptc dc Ia Paroisse depuis le 90
aout 1859, date de mon derner reggie.
mcnt avec lc Jury de Police jusqua &C
jour 4jnin 1860.
balance en- caissc- lc %
Aout 1859. sl335 76
keGu de 4. Vigncs, coIlecteur,
pour balance dcs licences dc
1859. 465,oO
keeue de JAS. Hutches, les ta-
xes de J. NJ, Carr, pour Pan
:, =. nee 1886. ..:......... 59,l5
Recu du Tresorier Etat, Ell YER
tn de Pacte 70 de la Ltyisla-
ture, acte approuve le 9 mars
1898. ............. 259,30
+ ecu de Narcisse Carmouche Sr.
pour loyer de terres de Parois-
Sc Ia Grande Lev6e. ...... 492, 80
Rccu de A. Vignes, Collecteur,
lie montant des Taxes de Pa
roisse de 1859. 2875O 90
Total recu. .s3l, ,36l71
Total debourse. .s29.472
Balance en- caisse. .sI,SS9 -
Polnte Coup6e, JUN, 1860.
II. PATIN, JR.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

Ont etc arretes sur la Fausse Riviere
deux ltaliens en- trafqne avec les negrer
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

Tresorier de Paroisse.
Thos. 7. Harmanson offre sa dennis.
sion de nlembre de Jury de Police, ellie
est acceptee.
Sur motion de John Mebius, secondee
par H. Seihert. LIE Jury de Police
s'aJourne au lundi IL. conrant.
A. eBOUANCHiUD,
Greffier du Jury de Police.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
L s C L A Y ES.

Hathilde neeresse agee d'environ 3S ans ct
sa file Marie agGe d'enyirou IS ans,
MOBILIERS:
Cbcvaux.
Buggy avec harnais;
Naches ct leurs suivantr:
MARCHANDISES
Consstant en- quincaillerie, parfumcrie, ,potere
peudules, mroirs, tabac, bottcs ct souliers habil
lements, ct marchandses de toutc description
1symeS et conditions de Ia rente
La tcrre ct les esclavcs, Ia motto du prix d'a,
chat compliant, ct lautrc moite payable lie pre-
mier jour du mois de Mars 1861
Mobiliers ct marchandiscs; toute somnc au
dessous de Clnquaute piartrcs Compliant ct pour
toute sommc de et andessus do cinquante pia tres
payable le premier mars 1851, les acquereurs
donneront eurs billets avec homes ct solyables
securities soldaires, portant irterets a ruison de
nult pour cent Fan apres 6chfance jusqu'au par
.ait ct final paiement, ct une hypotheque specia-
c rcs2ryec sur la tcrre ct les esclaves vendus
SEVERN PoRCHE. sheriff
Folute-ConpGe II mai 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

DENTISTE.
Mr.. E. G E E ENE DAVIS. Etuaiant du
College dental de BALTIMORE. tient son Office
chez Mr. HArcuEs: front street Bayou-Sara
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

Rapport du 7resorier de Pa5oisss
MEssIEURs:-Conformement aux regle-
ments du Jury de Police, j'ai Fhonneur
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

D. n. Dickey.
Stephen Barbre.'
David Gay.
Divide Lejeunel
Alexis Tircuit.
j. Bite. Villeret'
Michel y Villeret.
BernardDa Dayries,
James Hutches 1
F. N. Nef. 1
4 Aleide Bondy.
Dorsin Pourciaq'
Val: Bergeron,
Z. Bouanchand. |
Ovide Dabadie. |
Henry Clarke. |
g Poydras, SCI
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

Hathilde neeresse agee d'environ So ans ct
sa file Marie ag6e d'enyirou IS ans,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

We par 4 ish. y Charles Poydras, se-
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

Poilte Coupec, JUN 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
ETAT DE LA LOUISIANA.

Route coupGe II mai 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
ETAT DE LA LOUISIANA

pointe -Coupec, JUN 1860