Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-23
CRONIQUE LOCALE.

eoupable de menrtre, a etc prononce
hicr.
Les iournaux ont public aPtpoque !es
details du crime, mails lie JUICE a crr de-
eoir les rappeler atm qu'on pit mleux
.comprendre la sentence.
'Micael Dedinger aell d'5, 'ena!t un
cafe a rencoignureaes rnes st. Andrew
ct Laurel. avr!l 1859, vous y ell
tratcs pop~~ooire. Vous vousy conduisi-
tes I-fe maIiere inconvenante y brisd.
sdes verres. Dedinger YOU avertit qu'i
he yons permettrait pas d'agir de la
sorte; il posa les mains sur vous douce-
ment ct legalement, vous NIT a Ia porte.
Peu de minutes apres, vous passates en-
face Oh Jacob Dedinger, enfant de qua
torze ans, fills du d6funt, jouaitaux cant
CUES avec un antre enfant; vous lui
m%archates sur lie pied, il leva la tete ct
Wit que vous ayiez III long couteau a la
main, que YOU vous dirigiez vers la
buvette; il cut peur ct courut en- prevc-
mir son pere.
Ceci Sc passait i neufheures du soir.
Les portes du cafe etaient ferm6es, mails
pas a Gle. Pendant que Jacob courut
avcrtir son pere, vous brisatcs les wires
de la porte du cafe, dams la rue St. An
drew ct ouvrant ave rapidite celIe qui
dome SIR la rue Laurel, vous vous elan
Gates sur lui avcc rage, YOU le r%etintes
dune main ct de pautre vous lie blessa.
ties mortellement DUN coup de couteau.
Dedinger alors vous saisit %aussi; tandis
que vous lesteniez, vous vous laissates
tomber, il tomba sur you ct vous lie
frappates une scconde fois. Aide de Sd,
file, il vous arracha lie couteau. IL Sc
leva, fit cling on six pas ct s'atfaissa; il
etait mort.
Dedinger n'Gtait pas arme, ct il etait
chez lAi, All milieu de sa familIe; il ne
Gus await pas provoqu6; il navait qu'u-
ser du droit quill await de maintcnir la
paix dams son cafe. Sa femme, sa file,
son fills ct I'm vieillard nomme Crap,
furent les malheureux temoins de Get
acte barbara. Lorsque Dedinger tomba,
vous prites la flute q quatre pate, il
scmblait que vous 6tiez transforme en-
bette feroce all physique connie au mo-
raj.
Vous avez essay6 dc prouver quill y
await eu lutte entire vous ct lie detunt ct
qu'en vous ,mettant a la porte il Jus
avaitjete vec violence, mails votrc ten
tative ma pas Gu de success car les temoi-
gnages que yous ave. introduits Gtaient
indignes du respect du jury, parceque
celui-ci ne pouvaitspas %ajouter fol.
Les lures ont conclu que vous avez obei
a votre nature c%ruelle, que les fats qui
ACCOMPANIMENT lie meurtrc demontraient
en- vous I'm mepris dc vos devoirs envers
la sociGt6, unc tendance fatale a verser
le sang dun de vos semblables. lis
vous ont condamne 4 mort.
(Ici le JUICE lit Ia loi au ~prisonnier.)
Eugene Adams, Pacte qui vous a con-
dult ici a etc commits GUS la pernicieuse
influence de la poisson. Creature dim
pulsion, dun caractere que %retenaient nj
Ia discipline morale nj %leducation reli-
gieuse, vous avez cede, sans motif, a une
fureur de demon, vouls ave assassine un
citoyen inoffensif. Les lois de votre
pays ont declare que vous payeriez de
votre viesce mcnrtrc.
JeuDe hommel puisse votrc triste sort
apprendre antres combien il est
necessaires de ~vaincre les mauvaises
passions, de s'abstGnir des l%iqueurs
enivrantes, Ia source la plus feconde
du crime. Puisse-t-il surtout rappeler
u parents a ceux qui les remplacent,
le devoir d'inculquer a Ia ,jeunessc les
grands precentes dc l'amour chretien,
&c gylaer dans4e sentier qu'ont trace la
loiaa jdsticc.
La vie de l'homme ~secoule rapides
ment, le crime vous Ia fate encu}rea plus
courte. Dams quelques jours vousodnitte
rezce monde ct vous irezIendre coomptede
vos actes d Dieu que vousavezoffense Prof
tezdesmoments p~recieuxqui vous sont.ac-
cordes, pour demander les secourss de la
religion, pour essayer dobtenir le par
don du Ciel par la fol ct lie %repentir,
Celui qui est TontsPuissant est aussi
tout clement-il a promis lie pardon a
ceux qui croyentet sc rcpentent sincere
mcnt. Humiliez vous done devant Dieu.
Et rentrant dams votre cellule faites
appeler I'm saint ministre de rEvangile
ct, aPaide de sa pitie cherchdz lie salut.
Ne vous bercez pas de fol espoire
d'etre gracie par le go%uverneur, ne SON
gez plus aux chose de la terre, mais pre-
parez-yous a &c gui vous attend. Que
lie Tout1Puissant vons eclaire ct puritie
votre c9ur puisse-t-il ~recevoir votre
anne au nom de Celui qui est mort pour
SAWYER les hommes."
LIE JUICE a ensnite prononce IN senten-
ce de mort en- presence dune foule
compacte que ses poroles s~olennelles
avaient viyement impressionn6e.
Adams, suiyi de NJ. Fremeaux ct de
plusieurs officers, a repris lie chemin de