Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-03-24
&umorifif6es.

&umoriftifbes.
Trautn.-@s eiett pielerlei Frauen,
|et6tftnnise uno pfi@ttreur, fluee uno un>
pii1ence, semancte uno linfi(he, bod cine
@attuns erreat mir ftetS aufe Neue unae>
btu&elte5 @rlfauuen. SD meine bic be-
l@eioene Grau, bic t6 50 aus m Ii itter<
d. n" neunen mSbte, Sie bat Elm Dop<
pelfinn uno srSli Sinner, beliet 3mei &lei<
Der einen GottunUberrod 0oetnannttn
9dn9er), i'm 9auie 3u traoen. unp etnen
i&mar; leirenen lleberrof gum MuSoeben.
Sie tomn,t jeocd fait ME aus Dem 6aule,
'bt fart. 9ebt iammt ibren smSlf &incern
um 8 ubr gu 8et unp nennt ibren Wanu
uVaterhen." sic 1T gang ;ufrieoen menn
ne ta9lt&, Sabr aus Sabr Elm swilden
&tnoer<uno @bRube f& binunp Der beweat ;
was tn Der Nubenwelt pallt;tt, peiB lie Mot,
uno fammtrt it& AUDI nidt oarum, (ie
rabrt fein 8ud unp feline 3eituna an,
n'ht etnmal wenn fte ibren &leinlten in
S&laf mie9t uno bod lelen fDnnte. Inns
"Vdterden" filmmert iie iid nidt, 70 lauee
ct ibr coer ben ;w6lf &incern ni6t in ben
@e9 tommt. Sie bat cine aueen1dein>
li&e 8orliebe fir ras Slim, weldes am
meiifen l4reit, uno labt eS ME idlafen ee>
ben obne Elm @tldden 3uderfanp in
jeoem 9dno1en. "@aterben" 1T ibr oar,
erseben, b. ). er uenut iie uMeine Qiebe,"
tabf. penn er nad 3aule fommt, nod
lebe er ieinen 9ut auf9ebaneen. ale sr0lf
&tnoer Der 3eibe nad cbne unteri6iep pb
ile re,nli& ODER ldmugie, erfunoiat }id
5ar'li& na& ibrem 8tfnren. itSrt ie ourds
aus ni&t, uno per9nii8t it@ anber Dem
9auie TO- gut er fam.
Damn 9tebt eS cine NrtYpn Srouen, bic
@ e3ierte. bic ben Muup immer pist,
ols woute fte pfeifen, bic auf bic aneere
@titt pera@trobt biest menn fe einen
Wfann fommen ilebt, Die ben 3ipfe( ibrea
EubtS oufulmmf. penn ie ilb ieBt, ra>
nit er ni&t Bride bsfomme, unp ,bren
@onnenlhirm in 3ebnfahes @eipenpapier
wide!t. rpehn er auber Dienit lit.
Drittene 3tetteS g 9metterlinas<
Trauen, Die. nit bunten, lei9ten fSlu<
9eln perleben. nirsenp lan9e permeiltn,
nur i'm @onnenl9ein leben tSnnen, unp
einen 3e9entas uerabi1euen tpie elm altes
&leic. So!& Elm S&metterlinssmeib9en
i9abt ben Wertb itrer mdnnlihen Bez
fannten je nad ibreu Gabiefe,ten. f9 auf
SaQen, i'm Concert unp Ibeater bsi ibr
beIiebt 3u maiden, Yeroirbt d@ ale euten
Nuell&ten pur& bic @udt. gut oussule<
ben uuo perwanpelt ii@ na1 Der !@o@ieit
in cine gan; eewSbn!ide Raupe.
giertenS. pie 0elebrte 6rau.
Sie 1t bewanoert in Der @iteratur, in le-
benoen uno tcoten Spraden, in MYlbo>
logic, piYdoloeie, @eolosie unp auen
moslihen Slp9ien, in per Yolitif ni&t
m,nper. I'm Elm Rino 9ebt ite 70 19eu
berum, olS ware e6 cine &lapperlalanee,
uno wenn ite ia nit e!nem 5ersen 9e<
bcren marc, 10 bat es ii4 nod ni@t be-
mertbar Semabt.
GQnftene, oieRaatippe-in in be-
ten Natur S@lanee. &aBe unp 9Yane
l@ oereinist nit lpiBer 3unee, 1harien
Na9eln uno &lauen. Sie pereiftet &uer
xeben pur@ b0len 2eumuno, lHllet &u9
'bre &Iautn ins rparme 9erd. ~ Sort
Don ibr!-
@e@itens, oas d9te gBeib -
elei@ptel pb i9Dn pber unl9Sn. - Ste
1T t(u9, bod ni@t peoantii@, bel9eipen,
bod ni@t pride, NIT 9robem 6erSen, BOD
fein ~9ro6er @eif" (oenn piele6 @ort 1T
jeBt oetp6n), feline @elebrte> bod belelen,
fein S@metterlin9> unp pe9 better unp
fr6bli9. Sie 1T better pbne Q1rmen, fill
pine 8ei@rdnftbeit reli9i66 pbne Ganaz
tismuS, elmer Metnun9 fdbis unp au9
fdbig gu i@wei9en.
@erbeiratbet> iinft iie nidt ;ur Ma@9iz
ne berab, uno unperbeiratbet tpeib lie ii9
NIT onperen Din9en als nit vGrpberunz
gen" 81 bel@dftisen. sic liebt Muif u.
Yoele> aber pera@tet ni9t 9fapel nnp& &o9z
bn@. Sie 1T natiirli@, sutmitbie, ul,z
affecttrt NIT belIem &ppf unp warm fiibz
leupem 9er3en, pa8 lie unter S9lpb unp
3iesel bdlt, pie fi@'8 seblbrt. - @ott
lesne ite! Wp fie 1T, ma@t iie baS Qeben
l96n. unp bic i@limmFen @erbdltni0e
ertrd9li@. ~ - 3,. (@bl.)
-S9ilkr's @obm Der Sberforitz
uteilter bon @@tQer, bate yon benz poetic
| l9en @etite ieines @ater6 feine Mper, pa>
ae9en mar .er Gorltman1 nit 2etb unit
Seele. Son, ieineu, 8ater pReete er ~
iasen:. "Derielbe fei 5,par Elm 8el@eip:
ter Mann setpelen aber bon, !9olae babl
erjni6ts veritanren, ionit bdtte er ni6tir
ieiner @lcde seiast: Nebmet !6pls BON
| Bi9tenitamme = pa6 iet jul bos l4le4;
telte Pol3." .,sz E. ...--.. . >,'.
Gin Granen3imm ct rief erl9rot
ten, na6oem ite ben 1itel elmer Nopeue
uper leBte Mann," oelelen botte: ..Mei,