davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28
Ginlapun9
lM
announcement
Guca5
~Sermanner SDIfSblatt"

Sn wsnissn Bo6sn tritt ras us ermannt
goltsblatF in BEN le9stsu S%abrsans
ieines Sefebens.
Ser untsrSei6nete Ssrausseter srlautt f6 rater
'hCn jebt, II neuen &tpnnements aui rais
eite hermit ein3ularrn.
IS min ieiu ltetss, siirtses gslretrn isin, ia
Slatt mebr unr mebr in erer Gin ii su
''nsm 9utem gu ~sstaltsn CUR Grrsi4uns risies
3irles merrfn II eractemr II E 6erausae,
Ger mertr MaRs, nod Spisr ir9epp rcltsr 2r
ldCucn.-
Ge pcfitil6en Seri6tt, re ras Ser
manner Sultstl1tt" trtnst, irlsn tets IN.
guSaate res 9latte5 regcim1Bis crit Spnntal
Mrrasn5 erirlst, lit RE 8cpactiun in tn
Staur aeitst, rs rrm Often hi, gum Stiub rf;
3SrGe enlightenment NaG,i6trn npt gu tenuetr
mas naincnlIib tct,efs Ger Neut9tejten Al
= urrpa Hrn rirlsm SSer.tr ii.
DE 4rtalipalten rieisr ,3eitan9 irsrce'
i'll Ter Tpiae melr, ais fisher. Fem Sntsreis rfr
9tIrr II, dFuna- traaen /; inter Anrerem mrrrcr f.
aud RE @crgdn!r unc ScrAanrlunAsn rer jeree
maltAcn Girtuitz GOur t in itr Seyrit ;itten.
!Sitrtei lei mod srratlt. rnB ras 50 erma NJ
nsr SOltstIatr, ais ein;iges Siatt
ina 6 pumtD, allie amttiGe t.
nj u unSen. 5tnterlalen it aftss 81 %
tisen u. /. ~. entGalt. 10 Ssh
Gnrli6 irq rus 6eutltetpn nit rrn serie>
senltcn Grseu9nifsn Ter Ncgeq enliteratur unr pcs
lie, 10 mie nit Ter teitcn Quspatl aus ZEN neue
ten " tumprtftf6en Gritrinun9sn psricrst
rerrsn. UNI aub, tras untertaltuns anlan ct
ousp NuirrrerunssH Wrgli&f gu s%enissn.
Sad guraetenrsm britt rer Ssraussster gu is'
3atl FINER ~tisterissR 4tOnnsr,tsn eiusn niGt unbss
D~eutrnren 3uwats neuer9sier su erbaIten.
SIM Srte 5ermqnn lelbf 1T mcbl ial
tein 9aua, NO ras % plttlatt nitt getaltsr
rrer minpstens Rod selefen!) trirs.
cine Ginlararg erseft rarun namentli1 on ri'
SsrDtner rsr tln1gsssnr, -pie "6armer pp1
@astpnare<@puntp-- IMP Ct erlautt fd
pic freunrlitr Butte an pie j. aentpa tti9ei
q tOnnentsn, itren @attarea unr 9,tannteI
RE ras Stltt tisttr uitt sebalts Il, rom pbeh gf.
ias.en sslssentlit Iittheilun9 gu MAIDEN, ropflr {
I'M Gpl aus isinsn ssrtlnrlihsn Eant ausipriht.
:, r. Ter 5tran69ebfr
I ? pes g5ermanaer gpitsslatt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28
Sale Of eaL &af0fe:

I
Whereas Ferdinand Carus and Wilhelmina
wife by their certain Mortgage Deed, dat
ed August 10Th 1876. and recorded IN Book
L pages 1874 & l65 in the effice of the Re- ~
corder of Deeds, for the county Of Gasconade as5
State of Missouri, did convey to the Hermahass
Saving Fund Association In the county and
state aforesaid, the following described Real
Estate, to wit: House and Lot Noslg or. Wesl
9th street. within the corporaGonlof the tcSns
Of Herman, in lhe state and county aforesaid.
ID trust however TO secure the payaaen of g.
certain prolnissory note Of S40U 90, dssepbeassa
IN sold Mortgage Deed /; and whereas said
note has become due and payable and re-
main unpaid, ..a.
Now therefore 1 George Klinge, Presidematsa
Of said Association, in accordance witA4ne
terms and condition. OF said mostgagetDsed,
will on the 18th day of May next, between
The hours of 8 o'ciock IN the forenoon and 3
o'cloek IN the afternoon Of that day proceed.
to sell the above described Real Estate at the ~
eourthouseedoor ins fhe towpgel Herpfaen, at
public sale. TO tie highest bidder for cash in
hand, to satisfy SAID Mortgage Deed and the
expenses thereon.
Hermrnn, sMaohs13th 4eB9Ee q -
49, > GEORGE KI1NGE, = -
President OF the Herman Saving
Fund Association.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28

mad Der uGrisns @i&s Strubsp fessn, mU Id ist
aeitern gtenr hin.
Ger Stismsr (tisr bsisen ris CampitiHe ale
9 ttemer ffabrr atsr in stnsr Stunre Rom Bier
al iast msin meter Greine gu mir = meshalt
i'd iur risiss nal ltlisse anO cid sea teipea Ssts
ten s~slistts gltsrn ~slslsals sriebe.
gier treier sc6n
.r.3 Srbann 8altfleiid
Nabi6riit. Mein Gslr rerr sbr. id Istr
irr5ielr;4. 3. .. .
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28

On uap ra6 Senntds pen 1. aprll 1860 psrs
la6en re 3ise Saint 9cuis pis irlst isaG 20 e&
81 ail<Srain -1aBli6 ln 9 100. 9ern,,
halt All alien Statiutem lHs gett lis SYrdeut,
5ranffin : &eeom Or attcnN StsshA
Sag 1920 Na&m., Spnntas auSSsnpmnisn.
gcn @sraeuit aeten Stases tisli& INN $3.50,
mad antunit res. @aitrain pom Srint ecuis. nab
Snrcpenrrme (uter 0trrJetcpn nm, SSarrensura)
S~rrinsTelp unr SbrnsiQe 9~srit9ttii &anias Gpa.~
Qsassnsc +, gfranntsiacs t,s rae' atsfl psaassfaG
Nldten i'm iaswtiiliteu @ti fpuri lnc &anias.
Sersn Mputaa UNI 9pnncrRng NaGm. Sters
lam @tases srn g,sitrfstr 4 Sc: rat 6tt =,
Smitb, 81 YaIo uus S1n 6,cnc;Etr. Z. - ,t,'@n =.
9a1alisre ua& ct. GtaiS. me.aHs nit Fem 8 utr :,
@rrm 23u1e ron Sliat 2,ais a~tssaGn, %srnnsttis !
rem in s antlin NIT z puttmei Brand. 1afr1 aaelS
2l,ap 8. SO c&ihocf, sust.
g. 20. SO all ,cc, @sa. Stt:.s ast.'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28

The Publishers take great pleasure in be-
ing able to present to the pubic another new
and charming work by the popular American
Authoress, Mrs. Ernlna D. EN- gSouthwortn
She is excelled by no living femaleewriter IN
the world. Her style is free from ihslpidity on
the one hand and. boInhast on the other; and
though we meet with forclbIe, we are never
startled with inflated language. Her charac
tiers are rarely under, but never oy4rdrawn.
Her scenes are life pictures, her incidents
founded Oh facts and her sentiments are. ciie-
racterized by a singular purity both Of concep-
ton und expression. She has the rare faculty
OF saying what she means, and OF saying it in
such a manner as that her meaning cannot
De mIsipterpreted. In short, she possesses in
an eminent degree those qualifications which
are the peculiar prerogatlyes of a good wri-
ter, while she delights the readers nnagina-
ton with her descriptive beauty, she applies
nome truths to their understanding with the
iorce of rational conviction. The Haunted
Homestead" has been pronounced by those
who have reae the proof-sheets, to be hel
best work. For sale by ALI booksellers.
~ Copies of either edition Of the work
will be sent to any part Of the United Sta
ties, FREE OF POSTAGE, on remittin;
the price Of the edition they may wish, t
the publishers in a letter, directed to
q. 81. petersen Is Brtheea
SOB %heatnut-5t.
ts 0k, I,L,/aa.n a.,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28

rumpie 81 isin, bate fs rod stne f&Ddrmsrii6s
ScrItsaunS pUn Fer NIrre res eeiltliten Stances.
Die srcbeu &tr6snisite raren ir fs Ssr;snifslte
"a mattr fe f&, eur 9Girters= mic our Spm<
mers;ett, nit 9asesontru6 nit 5ilrssarr
uaO mr. nab @laosnsruna All, 100 lie son
rem altsren Stweitern nit elmer 3lrtIitisit en-
sIanssn rurre, rsrsn Gale gu greg wag, uni aui
cine gsrlen 9ttauIt wtrreu 3u tUnnsn. GatsrI
tetam aud SiIreSdrp unc ih I'M ttn 9utsn AntHel
rappn. @ir irurrru o. immer nit &uitn u,ere
lGuit uni nit GedrrFIHen roa9titrp't, nan,sntIi6
BON FER jun 5iten 0gsunrin msinsr SHUTTER, Ter
sd nslter Bertha, reren i%anfteS MarpHnenseI&tI
aus rem lh~neeTeiBen, punrerpOl eeiaiteitsn 9Gsis
Hsi 70 rof9 terprrtlubte. Glnmal, am Jrctntsi6s
~rlanlsrsIt. ais t1 ans eiueul ticincR Imilcn alma
LIZ elm 8rpBsrer 9e!pCrreit mar, une rtmh3t Ctn
N~tatcmmEtu6 rer 9atsn Stneitec relt ~,tyjya-t
erplererte, 500 ic ii4 tchrrrpthenp ;urlf unO flu
itsrtf meinsr SHUTTER gu: uSh msiS nitt, Gertrur,
Gstn gub', Der WlGel - or it irit sinsn SnArs
10 ssra6itn -" %" ceritste msine SHUTTER
l1&elnr, rrnn6e Cir tsinsn Scruprl; er 1T Elm
Stno, Elm rure5 &inr =" nSm," ratte ib unr
ftredts mid 9erraltig, - ptat it mas nit rem
puren &inr !" unp S6nctsr Bertha piirfte ctsr<
fats meinsr @ni6t seprien isin, psnn lie BAT mid
ron IA on ME pisrer 8stubt.
lnV Du, Gcmine 3ipielius, antiNelustaniibtr
Slaughter uuU i~oiiIsr 9bi!OtOge, ME rt bah Gu
mid UNI ME ielten tate i'd Glh erpGst. Ten
legtsren llmfanp tDunts i'd 81 fal t~sreuen, Tenn
i'd ibulcc Sir Glnt, auiri6tiBen Cant, armer, all
fer Satrte = atcr mas fattsIt gu son al msiuer
9tsue ? Gu hit lan9lt bin9eSan9en, no rie r1tbs
ielhajt, lertau5sate les menlb(i6en 9ekens itrer
teiriepisenpen Gpmmrntlr srRG(t - plsr aud ni6t
Iter Is mag iih ranrit 10 ppsr 10 Y~ertaIsn. Cir Ie
bic Gre leth!! TIM tie mug e5 ie in, Penn lei all,
Strulen, re Dir et5cn waren, III Elm tarmlpitrt
Sttermprr1 ais Su, nismals rurb rie YrichcI
nn2 Rpmcr ur 6ctrler sstrr6en.
gltsr i'd ttue Cir nod i'm Crate uur edit. outc
Domino, inrern th pa0 R1Biite 3Nr, u]trig.ttn" al
did arrenre. Iern ., Iu i%pHnteit iIeSen, Ipnn
tst Gid a~uilhpinSsn III rie t0tittn IT apucl
tlalflber gnt3utun9ea. Sdttct ihr i'm MIR aes
BEN, Ten alten rVsrbugelten" Sencfciaten, menn I'm
Der emt9 srls sHtin antiter Ncriie ill &cpIe ltiel
Oh mar er gar niht mrtr Ter aramlihe 4.tt. &C
m:nItsni9tpe Spucerllns, Ia alauNs er an Z,
ItOnen @Uttrr unr an Gle srrgen Meniteu &c
@ItcrtbumS, UNI lrsnn CT rtsisn glauten 10 red
mantfetIrte, ~YerSubcn TER 8atian unp id lIoaar lei
nsr Brittle unr Ter furGttarsn 8lide, pis or pabiu
ter hsrrcr pper ~Sislmstr rarlter hinwss auf uu
gu i4isBsn pTests. wenn mir uns ssssn ris Geiu
leit elmer Gteerp' idsn periprs sIsi6saltis sertiel
ten rrer cine jrniiGe 6crm nit einer attlten re.
ws4Isltsn.
SsRr rt tatten mir ireiIt4 unseteure @G6
nnisre reSeai4en 2a&musfeIn gu ~taurtssu, Fen
rsr CUTE Senetejat bate rus llnslad, serare in lei
nsn SOdlten 2IuiiGmungen istr tomiia gu cri8ei
Npptanes gGpltcn" nit ms ,tr1ctirerp II fri 70,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28
eBurhas 9trmanner 8p~Itsblatt.)
SDbamn RaIbheifc6's
8riefe mad 9enti6laua.
....s.- gpn E. K. a
grfsr Srisf.
Nubs 5crs; Is. apriI 1860,
.inIAnHak4n 0f4n..

gislseIiette Gltsrn!
Wetnefn geripreten serprO&enermaaBsn ra6z
3%utcmmen, ersreiis id rie 6efsr iusleta mad nlsir
mem seitern ~sricisten anIunftstase in amsrita. =
8ir fubren teiamtti6 CIT l. :. 81. aui rer
SorulTa ron 5annturs meg. @as id "a, ais i'd
gum ltbttn @lle rrn runtsltlaueu Qnfiit rea dtt~
ten peutI&en 9lssrpaler5 mir gu serJOansn scn.eiz
len tOnntr, in meinen lursnrisen Snnern alss gee
fbIt unp rpskmuthsgol gera6t Rate, rus lanl iG
psiI Der gOsea 81 tlsin INN pas 9apisr bier isbr
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28
Hermann Sch(ender.

S6Merhabe SfNSeh, spHden 2 u. g. emtN Rm Mafdrtrsm te1aEutrhsv alr ron
alien in 9amhuHnm gdhtn 8amYn. aH#REN1'Hif m
grNute wnren gu Zen S6fm gRnHnMfn @sen Gaurne uahmh. p v#e. am"4d G
b0r 9Hl # ap btIlts. #f.~m NG t- # m
grde uh 3tmgm wnrn fir nne 8uten mad un,r BON Ter 9f 1tsuut. .s a# {
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28

Complete il one large duodecimo volume,
neatly bound in cloth, for ONE DOLLAR
md TWENTY-FIVE CLNTS; or in two
volumes, paper cover, for ONE DOLLAR,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28

-0hlzaAeLhhla, ga.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-28

TIQE a. s3HhL
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
Dermiibtts.

Rorti,. 1,rfb,,t,it On mok,u, 5,rr-
1h:, Nrr,t,uh rors Gr rsk,s s,;t t,u,e, 0,h
rem .;n far i,er Mann unt,r nem Nh,m,u sinm,
bef,rnt INN rcr Tin rur4, 1,,,s unn
zp,ri,mt,it Elm s;ermS,,u so, 5000 J.n,r,
s,mrrten b,tt, 90 or reio, aoniIi, k,,,s ms
nod mn r,h AZ mr,o, "a semo, = ,.hrs.
rem 9oGr,r ,iu,n or,,,p ~. is,u 5g,ur Nh,n,,,
y Grnmaup -, ,bm ~ ,i.t,n NM ;hu ~ Ii,er
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15

y II -u tOnar ~ rct'rT NGtts t,c,jmu .
cia's Wlnd mas sr 2r: ~ftriacrtt. trdtte facet,
bnfis hcbr prsii,, benn i mer MIR Ssnapo De,
rr rir gict r curh ftins @etpts Ia 6iee tratts
nge 4 i9frir atcr 3icmanS fob ren tlntstaru.
tn, c'n HUs bGrtsn. talr rs, Hnlo bort. Gue-
lid pad's mao BEN Nuttirnlrt I.Itt, urt r..
iGulris'r ion. rsr ssbeime 9uticnar mar nani.
lib tr @dubrre Ter. 3
Ter Snmturacr Irsidhut temtrft: en-,
S"aN,r'tnt bat ie&s Scrsnae II it liz niht 10
trpt'" n'' zine sansrsi'e; y mirp man ouf r,m
S@H: Holt; 81 l,hfn aui rsm Sttfs bic IA
Hl'astn, rap BE MANNER eaS Steusrrucer fGb.
'tn muHsn; ~nttnnsn BE Srcsisrn, paS nan
H't ct S:ael itrtthsn mug; 81 me: fen eic ne.
"I8'' Sh'9tr, mctrr Ger 24,nr tlIst, unp g.
fam auN Ger t%p;nirt:a t Mhenih rrrlh;datn
r;reen.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
as!iabi(Af l2sfifAtt.

Of =. Sbjo. = (G;n Rnokc tri,tl-st
IL r,n 3rue'r.) = Sa rem ksnlhtartsn 9,:hc-
rcIis (toItmtas ,micten &c!unSus une Qauea
f''r) %trc'anrtr lid am SdmRAs ria b,rE,rrriscn
rtS llnalid. - :Srtt S6bn, Gee ~trrtiasn refer
mirtsn grs>is.re s8e;s ipitttru niamr,u in At
Nom 9immer, ale r'Selr6 eur dttsnc &n,sc, IL
ISbr alt, d"s 6liute trAeif 1t. f6,r by,tir 3pr,ie
icinsm flciurn6 idb,ia,n Ssupcr e.tiGrtr r r.rn,
III" rrItisben. reun ar nictt Setrrtr. & al
tht Nbnfno. raB rio lIala n iii, rrudts ~ +.
Ito LOO ; Die SloTc mar ater ls Ter mt Shro
Gslaern uup Der GAME Stue iubr csm .Etrin,n
IN een S;p MD to I &c i'm IN, ent.GIif. Hr.
sSCis tCfanc 10 ,ur 3eit ia Geiumtus uwc
empVn9 bier rt Srauub,tlrafi 1rdu IL, +
lcI ucr Summer iui oubtr ijH itin wro rer
&na5c. ter ric uHrprNbtgs 2kat tsa;rs, nil
iiD gar nitt urHtu ldH,n SIC 6tntt warse.
!hesn. um iriIec 5uutru III ~ieieHrn, eje III Die.
I Jabrrsit't III 9rrfeu S9airIrmcu rurh eas
StaptG,u ,cbrn. 9Gslh eins s1aruura, StnuS-
m0fen nitmaie in Gem Yrve.6 ron Rinpsru nj
rulcsn!
- Sn GjncianHti III Sr. 6sNAur,t vcn r,n
Nepntliidncr ais D,ieldt nod 9b!caap trrannf
irNsptr. Ter, rcrti9s 9isrublifantr ii, lsbr auf
a'traht rarahsr urc ecriitrrt, paS Seer, rr,
bic SsrhaItniHr trnut, ~teaglsn 6rn. 6aNaurrs
unmps;tb afs err q pydlentdutcn rss littii9sn
unr ~le:I'scu Saba!t0 uhisrts Wtmtiuwelsns al.
~tftnnrn lam.
= Sn 81. Youis sat ein Irftr auf fu'aeues
sTtils rinsm Manus. Ter isiurn Nairn,ipitl yer.
lrren hattt. IN cineui usuEu prr bplftn. Gr
lGn;tt ibm tiu Stud Giriib aut rem grm, Ne,
| 4 gtt 81 an Ger rrruuaIEdt:n StQ., it.r,p1 20
mt cinrm hlnirb.n. unc Il die tir il prIparittc
Male in Gle HGu0ce DTS 2irmrt. III wtlbtr Vaar
ls rtniac ;3rit tlriteu muGls, nm ras geitrtrn
otS NlcilhtS ~ psrbineeru uHe III p,uiatn al
GEN Bate Ger Mann wiertr Gin. 10 cclIpInci4r,
%Aclhnet UNI ihGne Male, as i: rint in sse Ntat
SrrS NmasirNtubtit NritnUn<It. Gs mar eju,
'hritrlat mnc ihmtribaite Sps,at,cn, atcr bcr
9atitnt tsitane Is muthia.
= Su Rcrfplt ,rit dts EiiriIih ,ia fltints Sinh
neil lh cine EaBs 0ui pnN;lbs lsste, mlbrtnp &c
frt ltlief.
- NtihHuna Ger &urfr:cn tS. 9tiitipncn
lino i'm Sanrc i'm Il~iataufr. nm csn Gpuart6 ,ur
ain,iitsu 3urudiitbune rcs &upfctcsnts aus
cr Circulation ju ptranlaItn.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15

SD CLAUDE - j., mir f &c msntsieuS rc. cls
rb Ssmanc ermdhnt bate, er f5rt t;mtn S&,c.
Gds mar ssraes. oils mir an 1t. Surtb tamcn
une IS mirp wabrfHsinIi6 rae armr We,t a NC
fen isin bic Gntfernuua srilden htr Sitte uue
Stross III gar ni6t 10 tsesuttur. gGift SIR penn
ni6t, nc Der Sneiausr i,st in, @rrnn2
Rttn, srwtresrte eiritr. ritr 1aas nod rem
Staratnie timer Seuaw. in weldacr :3sit or elm
fftiust Bsusr am GSrats untsrbaIisn. uur fcrt>
irdbr,ne frif&e Gpeiisn eautt,u se1tCt tatte ger
lies ct BE Gsacne, bot I'D wcniefsrs ait trit.
tsr tti une Iebsn IaTsn ; rod crnartt it iba NIT
itrsm {aas ,urid. nsnn eae sr eps qant rtrlai
fen bate orr esr GriIuuua i,inss Sa&sftwules,
CLAUS t6 nan unr ninmtrneSr.
800 mag sr fb attr nur bsrumtr.tt,r?
Spret fur rem n'b., faats Sabr,ne rsr
frftdt umbsr anr f%pionirt, mtr mfif rit saIc sr
pisesr bn III. uue irstnene rim Ntf oria iruetu
bet. Sbr 9issulatsrsn 70 ntr. Gut rim ttFttts
9iitgIiso wunfStu, ais sssn ptH Snciantr.
iFlar Ocrtlseuna fclaf.)
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
SiGbU@1t5.

@opcrs Court. Samts 90. Gttrnina, unter
"r antlasr rpr Der Geurt ifetenc. 9Giulam y4.
SSr:ise sffDh,n unp aubtrw :Itia ~s.,pmurtt III
5:.,a, mupte ein sls;itee &ertGr btaeaen.
Goce S6iirtr, Gin 9sbrlius rts 6tr,n Ia.
riti SCehnci. i.hnc Hnter rrr Nnfllye Dor DER
&euyi, rciusm gtprbrrsu Sl75 in Slnfnetsn ae.
'icb'tH ~ hibtu.
Syiepb @rtfNn, err npn rtiacm Sbric,r $40
Frbait't ha'te. mjN:nr. raS r%,ei,lrtu a~etcblcu
'rarta. tatts un,,r DIR Nnilaac Der 81 blerri rim
&trtrr III trf. b;n.
MARY Y. rlrcdnan mcIbe Scn ermielttn iu.
2enri;t,m Ssrsrshtr SO trbitlt, maBts untsr
Slstbcr AH!lase oCr Ger @purt. rrittjnen.
Nm H. .. 9its. wsrcen rteie Rldscf1dt mit-
Ger aufQtnfsu.
Narp &raAsr, tie itrsn N1nu Stn'p !SEa3sr
ourd a'rinAeit bate NM wsasu citler cbtlitrm
3a'tlittt't Won Gem Mamns ~perfia4t murrr, bate
sln nor auTasS GrrbGr in bticbcu.
Outings Court. Inter anpfreu CUR as.
%hanriu"s a'tpmmsnsn 6tastn mndrn MIR ris &c.
lsn rrflld. yrrc uup Stane. Ger gtbtsrri anSe
Fid5, rrmIbReu. Gttitite mu,pe fir cen Npy,l.
lerhin peritptrn.
NNe MIS- mitacttcilt murci. tarn OR. GENE
Heu Nitirtis ~IitFern, hap FL ptn irllllarn R4H =,
Der Atlio4Isn Fin iputr, tti s1m. 8. 1Ylrr ss.
fault BAT.
e:eten 6rtitas p~trajfttte I6 Sid we
Blunt mitttlR N,irnif. or ifarb am Sunntli
Naratn uniry slaS ithsu Stmcrien, in mrld,tn
sr eIfInr, rs sr rurA ra1 61llhen eiuer LIN
%isrihriTt duf Nctin iu pisirr 5hat s~strjrbct
rurre. III binteriatt Gran nan &tuprr. Grlr.e
mH:tr tur6 ri,ir Shat ,brts WiauueS our Scr.
i~nsllinA uup tsiunbe ,um l0ahRfnn q tritssn.
Sit mattt am ScnntaI in ejnem Nnfuu sru
@tiltteabwttmbeii ttneu %eriu.t, lh III srhGu.
Stn, mrres atsr mob s;iti9 ssnug a~tSciGaitisu
ans Dem vsetH witrcrsrstttn.
= Iic Hsrren 9attoif uAe Gcmp. taben tiai
Serpunl ousa S'it nc Ct gIrfse 6dnrtGie rrbal,
ten, Ypn rtn,n lie cine Yrrbe sinsm irrsu Waits
gratis cptlreFr.
= llEirr HanosmaHn rnp ,,Gtirriter" Dat
mic mir bprsn, am ltstcn SUnnta0 Yrpben lei
nsr ucu srjnnpsnen Tci!fuuit pcr con pst.nttn
Jt'dtrru ~atAeItat. @0ir ~riinl:teu tbm Yitl 0lud
IN ls'ner neu .rtihtettn NtritIhuls.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15

nag e rn'nem hIc 40 Der lm la cr,Gt me,.
nil. lsntet 'r gta tli6t. rI6 CT Is hiat ms6r
MIL cesr eeri&w'noSt a6uilit. Gr bar rie I'm
stnnt aebast IN 'atlen uno ,nttt auG ni6t,
Us tsr''f n'tt cesr icItsr o'tieltn, nm sie
Druid r aus3ubuus:ru.
Cas F"r rr ., ritierrno,t's,u Nrrihcufia-
her, wsl&s 3'itunseu nsbmen.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
g0i6,is FIR 0a.tuer unp 8armer.

- Ndsr Gam. rie in tsitu Gu'tur;naanrt
nd b. fnren unp rcr;uaSwtiis gum @rmil bsr
lid ,iautn. acheu nebit rinsm oaraui tsfneI:Hru
2"rbnbnu0 hiuil gu oeirrnteu. Ter NtAt in rur
etrn q Ttputeu p,m Matt ~cntfrrrt. @,n Il i.
flyer Nanu nit isItil mar asrinasm Garit1l 10 RI
i'm Stafts lcir. Gin &srmpIsu turh rieirn NIae
VI trrrtrru. NGbrts 2~uStuufs erthcitt in Nid,.
mono Nr. y. MILLER on @rcariroer, crrr
nsn teltt'e iib ftriftiit az mturrn on
y. 8. @. ! i'm mermnn
Nrter+hr~o 0a
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
8 Eatts s.

Cine &otin 800 slnem lrtenCiseu NdI tis
pant db. Sore Wck:st,rtu fam bihsu unp mnbtr
:Nr y IwnrIe Mbtr pitie H~.auiamt,it. 81, Dia-
anne, rntBt9netc re &G6>in, fariihfr ieiu Sic
jani rubi9; Pas ptathr 10 iit %funiun span;i4
5ab'en 10, nEp Hun iints rie 3bsre iGcn 9r-
pebRt.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
Dry-Goods S Fancy-Store,

Mo. lIG. ode SrrAO= II. =. SfrdEe. Nic. l1G
= 81. Wpirntaum
srteust iih tae atth. t Yub:ifum aufmertiam III mAtcn, sd,
tr icut Srrno~2aaOrtH %tmrfln9cn, Gle Ia ctnfr airE~u NGS.
wGbI cr mtuciltu srtt,l b%cittptn, unc Su m0trt.H biHi8c.
yrcifen ir.!dt tcin Grneurrcpi ;ulalCu gcrt0WH UsrrcN.
3a btbe tcicnetrs f~rtsencc @,tfrI b rYor:
Scirenscfnc. in lhrpar; inns allen Mr.tfarbeu,
Mgslu Gtiaiu llni une brttiprItlt,
Mte mos Qani MD h ibfrll
@ett. ~irlInpihhe yeInpauo
%sHres ni;eerIancIidtS Iud une gaifntrce
Sbaipts, Y.aDte &, iolpic cine a'pEc AaSrdti pnn .pu
fcerinl GjccSS u. wcncncn u. b<nmprcrcn Str:lXlp
Kin Sciu& rie'rs G.stIs wirr ~era;brur crbtICn ven
Z. ~. 3pienbaum
ndht gum nrurn Yfarf!c.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
@a blsAM;rioen.

Sir Si9h GonliatIs Der Start @rmOnp.
SD hin Gin &ancirat CUR 9EicoHnmlbluna in
pisls SfNer, unO lutte e~r9ftenh nm ole Sttmmen
mslner Wtr;turssr bel DIR t,pcritsbel leu 6rilbs
ilbrSmdbl. 6rtr. SHtIrr.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
ACKNOWLEDGEMENTS
@6macrshnh..

Stn GEitNlIesern Ger ~GseFauep re;ne irwir c'ra prtIifum
f@afi "5dnsCsN5bt' witstrGrt rem S4rfe ocSdnct 1T
uaSC e1s err unttri ihrc'r dt fnutn nirS, ftjnc Nrtrute
mn attFrtsi1 @5fs mit Zen tcnen erfri'&arscr kcricucn su
ICn'tH. Srhn QroNIar
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
Saue uuS Got gum 9>rttauI.

""V ""' y" S"" >N'""I'
9's an YfN (bahfrN6t IN Orr N&be res sSa}b-
inStcn @'artene 9elsIsne Nrcfs sHrtnbanS crs
unttr3titnetsn q user Wrtrt's Stifcn 0ltrjt).
nrtit peu re,u ashGr'a II NrN,nSsthurtn une
StlIsuleu itebt INTER rem 9Uni!iNiicn SClin
sungfu ;uM Ssrilui. NIN,rcs su ~rriraRcn tei
Wsprl ScrnCt.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
Scehi,1;ten lcbmmeem.
Ganrreb Gavcris,

%NIfEENV SNDEI5Uf
sin iunacr Shmrstr, Ter lid prr ctma 6 Wc.
matyn hitr in Ntttmpno %teinnr. tNun &c, Gem
l~litn,eihnstfn Nlhrihtsn rrn ieluer nm i'm
irhr~ trtumme,t'n @utttr sIfAhrrn.
7ttu May go. 8. u. Strtdsr,
Wpctktfer.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15
GeutEdle aSMarrnHc.

Tenn csutlten YuSlttni sur Eafrid,t, Pap Der Inter
,citncte DerrTt-n III go nj 9etrna, cn,orn,nrin,mt uuS mi.
8 p&t. scrit9t 3aS Str;r1aep. n,e;&e ba(eihc itithCr .pn.
i'infr Nii;bdrsern asnrs mire audi Ntic,, iuroca untcrpcb.
men NIatt !un ,athrn r~.gttllhtn f~,rItiben mr. IS fur sintr
isetn Geatidtn itstrSrci& II o6sa. s. q. Strfdtr.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15

6. .. Wi0rrib. 5. y. Goodman. s. J%itchttr,
- Grauer.
Siftcc Der Jtid .ncnp, 3a.
&d9erbicr=S rdmerei,
9iU. 100 Mainfr.,
ttntn Sau0re Ubtrbal* Ger peit-Sfzee.
Vs. sutr6Ge. rs pantttid auSaeflbrl wcrpet iogeu,
ruiltn rad rleitr Sffiet aslGnrt wtrpea.
j. .. Grvimamu, S0brifant.
N&. gSir kabcn einen srppCn &prrGtp Sitr auT Eager,
Go"tact IIr nldlitE Srmnter auT 2a9cr>8isr tpnHm
lncn itgi lar ;tle Eudr'ila; @s&:iDin":cn Dtrcen.
y. u. MYERS,
8reat itr, ~;riitsu rFr Stem unr 4ten Stcaet,
,silt pem g~eebrtsn r~cuiiebtn @nFllfum an, hap Il
iceFtn mt Fem Sh n n6errinanp" fplysHrc
9|aarsn ,rbalten bat:
90 Gap nsue 6srinse,
lU0 6dD neme 3We:irrn,
D Sap 9etrrdncte &iTmn,
icTis firt quite Gusnlbi rcutitbrr Bfutts. 4a
2G.asrs.t taM'r psttauie iS 1uSsrp etQia.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15

Sin gutter nnr trrdcntr & Gtr lttbt tiuis gu
p't'sntrn stt Stdeslbuier unr 6Gmslsr,
u ~ Mlrfct Sctcl.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15

s2teen MISUNDERSTANDING minid,t Der In
t!rS',tnst' isinS an Ger 2Gtitsrn pIant Stoop &c
irAtut sGTtolhnit tiQ'1 III perfluftn. &. Ied.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15


Gtnlae Sparpere nn,rK l.tuu,uA,s
< nin,sr unc tIncn uuten 81 ID i'm
Nem- Marttt SrteI
tti Starslbrfer une 6dusler.
1tutiber Saudtitof unp Yiriitn 1T trrgtr
Nuemabl ttt y. &Gtrter II. Sc mp D..
Nur Srrttu
Gum9tpit =SSiic!ocr BLANK BOOKS
Nehnun.S~ uuS Shreibp lp,cr. Tinte IN oacr
5arseu. Siraetiaf. S'tntcu, Etablirpc,n &c.
9eutlbe Saienprr iUr ! $50 1mr ~ batcu.
tti g. -. -ttdrr, SrpobtraEc.
Wttns eltannt ttnA'ritht'ttu uup NIT iertm
&pmfcrt ptrirhtnen NIrrr, flttc unr mlrrt
trllnbs ih MIR rcm Nubtitum tsltns CUR Ses
nnBumg ju eRpisbltn. i. Nrlic,
SrcAcfr.. ;prIb. Ger l. II. 2.
Sett II crtaltcn ei"c 9art,e fniber Slut
7. 8
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15

:. &ranI. 9e. 2 Grhau9e Sluf, e~npiicblt
'cia unhhhItlacs Vaaer ven dtteu SlGncitS.
lr0G;0ilpen No!be UNI yGriB Nrincn, UNI maAt
namtn'iidl duf ts n grUec5 Wager pon rirrct inn
rsrtihn GSumpagrsrs mnD Ebstn.g1einsn aufs
mrriaN.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-03-15

@cgjtabic pills. nt:r;udsrt uuo cbne 3udtr, &rarreitb'S.
plle. Wcgants bcrlhmts 2c6trrillen, Or SGnneS @iiep.
oCutldc 0Gjerpjlen &c. &C., 22urmmiitcl psrihlte'ner SprtcE
Fruh erbtlhn unp suan 8eraut bel 5ilter. Nal.