davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1860-09-21
sPERMAToRRHGA,

Or local weakness nervous debility, low spirits ~
stude weakness Of the limbs and back indispositOn
and ncapability for labor and study, dulness o. %
loss Of memory, aversion to society, ~
Of solitude, timidty, selfdstrust, dizziness n
involuntary discharges pains in the side affections q
the eye, pimpes on the lace, sexual or other lnlI
ties in man. are cured by the justly celebrated "
clan and surgeon +. J. Czapkay His method q eu
the great success An consultations by letter or o'
erwise, free. ,,-,v II
Address l.. j. lLAFhA MI1c..,i,
San Francisco, CalnorDh''
, 1860-09-21
beef. MUTTON. VEAL AND PORK

that can be procured from the farmers Of Thurston
and adjoining counties. His prices will be fixed n
suit the times but no credit need be aSksd as it will
not be given.
Farmers arc requested to give him call before dis
posing Of their batter and eggs elsewhere The high
est prices will at all times be paid.
Olympia, July %, 1850. Soy
, 1860-09-21
DISSOLUTION.

.THR COPARpSRSHIP HERETOFORE EXIST
i ing between ihe undersigned in the firm Of JUD-
son, CORLIsSd 4 CO.. is this day dissolved by the
mutual consent Of parties.
Mr.. - SWPsON who will hereafter continue the
business at the old stand Of the Olympia Market
Is authorized % collect all moneys due the firm.
He respectfully s0licits a continuance OF the pat
ronage heretofore extended 10 The former firm. II
will be his constant enleavor to keek on hand the
- ~
, 1860-09-21
MARINE HOSPITAL.

PORT TOWNSEND, JUNE I'D, 1858.
DR P. NJ. O'BRIEN, late Resident Physician and
~ Surgeon Of the County Hospital, San Francisco,
and Of the Hospital Of the Sisters of Mercy is in
charge Of the Marine Hospital, Port Townsend.
DR.. OBRlEN is also prepared to receive private pa
perence of l6 years to the practice Of his profession
both private and Hospital, together which a thorough
Medieo-Cirurgical education, as evidenced by the
proper guarantee Of a Diploma to that effect will OBJ
Sound.
LETTERS addressed-P. N. O'BRIEN, NJ. D. Port
Townsend, will be duly acknowledged.
June 22d, 1858. n3l-tf
, 1860-09-21
is THE INCENTIVE TO GRArTrD


The undersigned desirous Of acquainting those whs
may be unfortunate enough to be similarly 0faetedy
where permanent relief Of their su1enngs may be
obtained feels 1t his duty to thus publicly express his
most sincere gratitude to Dr. L. J. CEapkoy for the
permanent recovery Of his health. Borne down BY The
distressing symptoms incident to the vicious practices
Of uncomfortable passion in youth depressed in body
and mind, unable to perform even the most tHhlng
duty imposed by the daily avocRtions Of iie soagg
the advice of many physicians, who at FIRST regarded
my disease Of trihing importance; but, alas after
few weeks and in several instances months, Of their
treatment, found, to my unutterable honor, that,
instead of relief my symptoms became more alarming
in their torure and being told by one that my desss
being principally confined 10 the brain, medicine
would be Of little consequence despaired Of ever ~
gaining my health, strength and energy; and last
resort, and with but faint hope, called upon Dr..
CZapkay, who, after examining my case, presented
some medicine, which almost instantly relieved ne Of
the dull pain and dizziness in my head. Eneourngto
by the result, resolved to place myself under bis
care and by strict obedience to all bis directions and
advice my head became clear, my ideas collected the
constant pain n my back and grons, the weakness oi
my limbs, the nervous reaction o. my Wbole oooy On
the slightest alarm or excitement the misanlhropy and
evil fOrebOdings, the sedistrust and want Oi conf
dence in Others the ncapability to study and want Of
resolution, the frghtful exciting, and at times peas
urable dreams by night, followed by involuntag as
charges, have all disappeared, and in fact In tive
months after having consulted the Doctor, felt as
inspired by a new lfe-thnt life which, short timS
ago. contemplated to end with my own hand.
With view to guard the unfortunate from falling
into the snares Of incompetent quacks, deem i ny
duty to offer this testimony to the merits and sk Of
Dr. Czapkay, and recommend him to all who hsJ
stand in need Of medical advice being assured By my
own experience that once under his care radical and
n. 81 : BF. FILLMORE.
State Of California, county Of San francisco. Sub.
scrbed and sworn to before me- this l7th day Of April
A. Z. l's%i 81 ioES ii6'EHIsqI qIIDDIEToN Notary Pub,
, 1860-09-21
DIR. l. J. CZAPKAY'S
PRlVAE MEDICAL AND SURGICAL INSTITUTE

Sacramento Street, below Montgomery,
[oppOsitc the Pacific Mail Steamship CONS OHice, ]
San FRANCISCO.
Established in 1854 for the permanent cure Of all
pTiUGte and chronic diseases and for the sup
preston Of Qudckery.
A TTENDNG AND RESIDENT PHYSICIAN,
"A L. j. CZAPKAY, NJ. d., late in the Hungari.
rian Revolutionary War Chief Physician to the 2Oth
Regiment of Honveds, Chief Surgeon to the Military
Hospital Of Pesth, Hungary late Lecturer on Diseases
of Women and Children and Honorary Member Of the
Philadelphia College Of Medicine.
n8-Particular attention paid to the treatment OF
diseases peculiar to Women and Children.-aa
OFFICE HorRs:-From N. till 9P.M. Commu-
nications strictly confidential. Permanent cure guar
anteed or no pay. Consultations by letter other,
wise free.
Address DR.. L. J. CZAPKAY, San Francisco, Cal.
, 1860-09-21
ANl SEATTLR
NURSERIES.

GanglOn & MOXlie, ProprietOrS,
OFFER FOR SALE FOR THE FALL AND
" Spring planting, 65 900 of the best trees ever Of
fered in this Territory consisting Of Apple, one and
three years old Plum from one to three years old /;
Ounce, Currant, Goosberry and Raspberry bushes
Flouring plants, as usual
Also under propagation and can be furnished next
year, 100 named varieties Of Tulip l5C varieties Of
Hyacynths; 81 Dahas; Crown-imperAls; II Lilies,
and right smart chance" Of other Flowering arti-
cles too numerous 10 mention. Every article war
ranted genuine and true to label or the money will be
refunded. We wish purchasers to understand that
we know what we are selling.
TERNs-POsitivey cash, or an equivalent, on deliv-
cry. We are also determined Tn sell cheap.
Address GANGLOFF d NOZZLE Olympia or
Seattle, or J. E. Whtworth, Main street, Olympia,
where we intend to keep supply of trees during the
season. 42u
, 1860-09-21


to express the emotions Of deepest grstitud. -,
ence when realizing the immeasuralle go, tGpeTA
received at the hands Of DR.. Czapkav SrS :. hAES
joiced that il is at least in my power 10 n
feeble recognition Of bis great ikill and cSpSr 'sA
may be the nature Of your case, AM ssna'eset
you VIII hnd relief BY applying to Dr. L, j C-.1 mai
There is balm in Gilead and there IL SjhapEay nhpEay
there physician
Subscribed ard sworn to before me tbis I9iLilNG.
October A. r. 1859. City and Countv Of 20 day Of
co, in the State Of California. faneis
H. 81 EJ' THIBAULT, Notary pDbl,.
The undersigned is personally ACQUAINTED ii,
ry Wesslng and knows that the circpmstsDo,n Hen
in the foregoing certificate are true. ss sS, Teted
Nesshng during his Illness and bears Willing tsss1
ny to the fact Of his remarkable cure by bs
Czapkay. s W Dh L. J:
L.. 81 A. RosPNup,,,
Subscribed and sworn to before me- tbis I1,I L
2 0Cie0er IN a ,ba sS lSSS G Sy ana County Of SAY
T.. 81 F. J. THlBAULT, Notary pr,,,.
DR.. L. J. CZAPKAY's private MedcaI,,sS.
cal Institute is On Sacramento street below Iost.
gomery, opposite the Pacific Mail Steamsh,D SonE Con
pany's Office, San Francisco. The Doctor os'sn CSn.
consultations, and asks no remuneration uuIe, /. g
fects cure. T
TIE FOLLOWING LETTER,
Which emphatcaly speaks for itself, was writt,D -
4 Toli..
Of Medicine to the editors of the Pacific Te5,s'
Surgical Journal San Francisco, for publicatioS. NV
PHILADELPHIA, January l7tb. 1870
To the Editors OF the Pacific Medical ana sr,s..a
Journal: ~"
GENTLEMEN:-My attention has been called n a,
article in the December number Of your JonTnsI ~
regard to the ad sundtm degree granted by tbs psE
delphia College Of Medicine 10 DR.. L. j. CzppLav-
When the application for the degree was made 70 m,
Faculty, it was accompanied by afidavits ana te-tS
monias to the effect that DR.. Czapkay was reSpls,
graduate N. D. Of the University Of Pesth, had Ssyrs5
as Surgeon in the Hungarian army, and was regular
practitioner Of medicine. On the strength of 49,
the degree was granted. The dd eundtm derrps J!
its name implies is conferred on graduates o6y. IN
gives new privileges Had there been the slishis'f
suspicion Of irregularity, the application would I'M.
been refused. By inserting this in your Journal yop
will do act Of justice to the College and confer
favor on Yours, very respectfully,
H. RAND,
Dean Of the Faculty Of the Philadelphia College Sf
Medicine.
, 1860-09-21

Below we publish the certificates of three Of the
sufferers from the pangs Of disease, Who having re-
covered their former health, and mpeed by gratitude
make known their cases and remedial agent and their
statements authenticated by Notary Public The
demands Of society imperiOusly command their pub.
icty, and we commend their perusal to the attention
Of all afflicted:
, 1860-09-21
"a FORWARDING, &
Storage L. Commission

Vie undersigned having erected at Port Town
L send, Washington Territory, large and commo
dous warehouse, well adapted to the storage Of grain
merchandise freight ETC.. intended for transportation
up down the coast, awaiting the necessary means
Of conveyance, would inform the shippers and traders
Of the Sound that they prepared to store such
articles on the usual terms.
Also, being extensively engaged in the business Of
TRANSPORTATION, either as owners Of or agents
for most Of the coastng vessels Of the Sound they
are further prepared to FORWARD such articles Of
merchandise stock and grain as may be entrusted to
them to any point on the Sound or Straits Vancou-
vers Island or elsewhere as may be desired at the
shortest notice and on accommodating terms.
Patronage respectfully solicited. For further infor.
nation address the Undersigned
+. s. FOWLER & co.
Port Townsend, Aug. H. 1857. no.39-tf.
, 1860-09-21
LON DON
CLUB HOUSE GIN
TO THE PUBLIC.

.TNHIS CELEBRATED GIN-PRETENDING TO
l. nothing bat Whist it is, viz: pure aud unadal.
teratcd article, and assuming artificial merits Of
what it is not Of its rival imtators dO-ater
Eve years Of public approval ond very extensive sales
in California has been pronounced by the public to
be superior not only beverage Of general use, to
InnY OLher nIlInle cnmnntLnr nrnIn.i N. LuL Is
, 1860-09-21

pr. l.. J. CzAPkAYs private Medical and s,,r;,
gomery opposite the Pacific Mail Steamsb,D Sonl Co
panys Office, San Francisco. The Doctor oss,' I'm, ON
consultations, and asks no remuneration p,Iss. -
feCLs a cure, N'o y Il
, 1860-09-21

D0WERS Of Attorney for the transfer Of volunteer
I d.s-harses Tor sale al th,s vl1.e.
, 1860-09-21
REMARKABLE INSTANCE OF MEDICAL RELIED.

Dean of the Faculty of the Philadelphia ColsT. sI
Medicine.
, 1860-09-21
/" LONDON CLUB HOUSE GIN"

To the plblic, my aim was to give them pure and
ortcle Of Gin and to call il by its right
name. The success attending its introduction and
extensive sale ia California is sufficient guarantee
Of the high appreciation Of the article by
Various parties have from time to time put up and
shipped to California an article which they call "CLUB
HOUsE GIN.' Ny Gin, which has gained such a rep.
utation in California, is branded on the cases,
"Old London ClHb House Gin---Wm. II. D."
The bottles also have a white label with fac sim
lie Of my signature. caution all parties to beware
of limitations.
WIN. II. DAILY,
Sole Importer,
l2-tfis NEW IORK.
, 1860-09-21

| The undersigned is personally ACQUAINTED ii, ~
ry Wessng, and knows that the i'n hen.
in the foregoing certificate true he sSw Heaed Hi
Tessling during his Illness and bears Wnir henry
Czapkay. " Or' L. j.
, 1860-09-21

Which emphatcally speaks for itself was vr;t,.n
the Dean Of the Faculty Of the PhAadelpbia coi.yo
Of Medicine, to the editors Of the Pacific Tes,ssI
Surgical Journal San Francisco, for publicatoH. 'N1
, 1860-09-21

Subscribed and sworn to before me- M I1.i
Of October, A; \: 1859. City and Coop,v W Sey
Francisco in the State of California S'uHy oi san
T.. 81 F. J. THlBAULT, Notary pubr,
, 1860-09-21

SUBSCRIBED ard sworn to before me, this iS,L NJ
October A. y. 1889. City and County OF Sa Gay OF
co, in the State Of California. Sau fnneis
IL. 81 F.J, THIBAULT, Notarv p,,,.
, 1860-09-21

"iS Address tISs Dr. L. J. czAPKAY San Francisco CAL
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
g er mi I 6 c 8.

Cine @e le0i daft ret4er eng lis
I der GapttaltIten bat benz Senqtpr
3atbdnt einen Ylan pOr9ele9t, etae @lenbabn
BON Gan Srancisco biS al Die Sitlt9e @'ren5e
beS StaateS gu bauen. Dieielbe bat z Wdl,,
uup min lpsleid nit bem 8au beginner, wenn
RE oeieeliten Sinoernilie beleiti9t lino. Die
califpruilAa StaatSperfallun8 perbietet lebod
bic Gon3eiiipuirun9 iplder gelelll9atten, bet
beuen bic Nctionare nur BIG gum SetraSe lbrer
Gctien baftbar itno,
Geranii9e8Supfer. llusefa9r25
Wfeilen bon ct. 9lntonia fOa ein reideS.S .SupTerf
lager aufsefuuOen pOrcen iein Stife, 9eols9r
enen "Details lie8en bereitS CUR stnitdt anf.
Die 6lu1Ietn 81 bob e S8lanD ltno
10 alt8setrodnet, oaB in etutsen PldBen pIe
6obriten ui4t in @qns Sebaltsn5 Y lpOroen tOHf''
ten.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
Beadttt TolQeubes bet 2eitell.-

Der llnalHdt&s, reIner NIT rbt8u nteeH Nebdtd III h6
Tnen srEatreMen Nr5t eAbe br peIen ntt
BON Ietnen S@meen be rb, fOnbern oenelheA aH bsfd
bs ieineu Rromte ene ebr bse RtuIns 3n uatn r4bn6
BEN sdnen 6te Ssptcms f MIR etcas tn eas Soem
siuQepur bic 9ranEbt peiier T eesrtHeu BAT
Her nett arHbercn &eunns eere5s H. BertngAngeH pber
,@5tlleS" tperbea nn elmer psn Sr. s. Sutb anioe
fnbenen BebanbluaspeIe tn eu9en Easen ctne Smeraea
nber Sucomceniereu r ben Roeun eehe. Snslet8 sark
krt o. g. 3. gmb hab tetne 0nhubuHe 6r ~nrettra" T.
. aS rSures~ btbanheh perhen pp6ur4 10 OF Gbar0t6Ns
bic trntrieFtcu SpIsen berbefntrex.
S1Hae Scnte unb GAe EeI@t femtnaIr St6mAre ehen
EOHten nd BET etteu mcbt Doonr e seIen SHrner NIB gross
ilttoiten eriparer. +'' 49, - 81
Or Z. g. Sutitk Sat bnr9 te shde Cur cbse Rrantsd-
srtSre Sernbrtte ais r9enh eH anbecr Ar IN Aea tr
sb GcntHtCn tsre urrhmaie Rra weber tnbem
Rertur unb enen msraliisn @tcn u Besuem bt&4ea
Wtae sberei nab tan ini ga pber Prpatbsfe sber s
Reie unBemern nnb oSns @tSrns IN @afH an herHaee.
11cnmtc perbe r b9e &nt5hnennS eH9etreAeA tR,
nub cine @ni6tdntnna ber 2ebemsweSe HptbmemSsg
Mud ben RraMtbeten s4 weib1tn @ett6n bG ". J. D.
Smh felt eine @ehe labreu IeH boHbere Autneantea
iCrsMet anb eerpttdt 2ebenAen etn ketIenbt Cut.
Dr g. 9. Smbe rdneatoio i'm 6rstcH taHE naH at DOT
1em Yab baten Die ycbisn if gat nno Sitrcs HereAH
Sabrcn anBero1bcnt ne oapcn aebraudt SreS %. Per
Tone pehe Baltimore erHt 0bneR bHneR Ms eeanes
Angaee Der SpNrtore On, s. 3. Smtb In pooetea Srea
ccstiren el Veu mad 9enh etne EEeils hcS SaHheS
eeIbtf erbalten sI t5tfrsr. 80
4e @nrogen bIeibea Frens p+satt. n Bee Cfcs Frb O
parate 3tnlntsr sur Dtspofttpn ber Yaienten. 2.
Ofen BON 1lbr @craess bs ltbr ateths.
y Or. 9. y. @mtfA,
taso-s Ft 4o. II Sbah -sretsrscar. SSEAszses.
u
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
$. Nnrf,s SseinbnlLe.

3rmbarbln. yec. 161, 5w. Sanpper. II Sbarp
FUN Sei9 i'd bem an, OaB i'd nleie a8enbanblun8 uno 58emH
pubaf nab Obisem Rase psrle8 bebeutsn6 per8OB babe
HIDE gaeie BON Dem biiaten big u ben tSe reiisn worSf
m bel een eBgen ren8en Scnna98seist nod 9a Hsionber
eerpetie Oa e am @oe am petsn it, pen m eber elm 9rBp
betm @taS 4aie unb @ape no eere oeeben BEL 9bnabme
bou 0nsene 6lab ccer bel Der @a0cn tctenre u's pos
~ 92einp SIR 2 / 8 [ ft 2 1t
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
Or. C$obnitDu.

seS res tSntst6en GrlestumS ber gDunbdrB 9cnben
Srabutrer eues Der ereu mebjtnen GSleeteu Der Der
ten Der ben sOBen 4b enes 2ebens tn ben 5Dpttdern
Hpnbpn PARTS pbtldbepbtl anbereH tdben u9ebrd
tnts Der wnetrbaren Selunsen prnenbet bie e
t6N Der ebsH pets un5dbltSt 9etbtnbe 6e Streudu
en NerpSfat unb anbereu Rrantben Iten iCl@e g. aud
be BET poSt6en trdu6eu ~ ieb trlbrede bic oft rrS
then bet gertnsen Rentefatsn u rben 1ueenbIfIt se
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
Berbeirotbete Nerlonelt,


rser Sr6e rs a gu usrbeiratben Deabassu uHe Sd PSF
el S6was zines anberen 9tubereS btwust ue rA-
ten duptrtust6 Or Ssbnfpn III NdtbR seper. - 55e
Mlt nberut seeen BITE &bt pbsHAe Des eeftet nt'n6
ihdriel Der Rerpen 8treu unb G6ude cbtr &rSREne
Der ibrtflt6ien Nrt ptrtn nel urt Dertentae mtl6e
m her 9ebaneuue unit BurlDree DE- SctrfSu unttTieH
tann $brenmdnne ehue 5urht tb anRkttrGUfu
sunb auperdtt8 auf lesus draGs Gel&sd4et perISftn
ID hs 0rsanilhe Shlpahe 's
unperhalt aebet une Ae vpue rat eber terseatlt Ds
rtters eben uel6ts bns 9ebea tlenb nb BITE & une sa-
femnendft nnmCs mn6 tn eft bas 2cps Derer, ete tbFu
9eibsnfdften beOnneH 6bne Suuse 2ente fnb ist&'
u ausibweifusen eeDetat neil t bereH 8p6en ntt oenau
teunsn Cb9tet1 s aud burp StrNre Wteeertblo9en TN
Sar Sten anbere nrfa6en eneben tf 70 II te eOc
eine 6Olee bes UsbraueS ber ceen Dr3Ane
wu lduenc b he rdf Der &reuune etfr rrr
eeuen perlprn wtrb bic @ bnleu 2aern r8eben ais
Dener be netfe aS. &userbn rereeu burn ruben @e
nuBte @ereanunes gDeruee eei&Uab aus be pe9tt6tn I'M
9stlfi9en Erafte pernt6tet s4 -t8 t q Es
&lfsrn 9ebrer pu oft ntt BITE urae btr &rantsst b
rs 6uber 6eltnse IDe oft retben e bic Setoen aHbe
ura6eH su bic bur6 bic @erpbntelt 8ePmen HoerS nt
ltdnren inb. ~ ss- $500 tte<.Sh- +S-"
EE Office. SO. 7 Sap<GrepertdifraBs
= Feben Sbiiren pOn 8altimOreltr.i SiltHe Seite
Die Stufen btnauf. ~ M
Ntan merle t Namen unb SauSnuumer benn uunt6enee un
rgertibe Namaer burGrbeue pnb 9etfenlpie Quadalbe
S6ubHder Selw6er SraBenrenteer Rnb 4onapenpuse y
b aeImastD Nrtte unb lauerR aneeapaen BON %
SCbadpn'S 0uf tn Der Ndbe PSI "tN1'+tl't'
NS. Ale Srteft mnHtn etn.n pot Stdmp enttaten.
@ine 0eilun9 in 2 Ga9en 5u9ait9ert. 2
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
+ G u [ (l G t @ n.
Oebeimllilt uon ST. Gnnls,
Sefnrt6 S6rnfein
(GprtIesune.)

Sob ober blieb nahltnneno i'm SUfe ite<
ben unp murmelte: Der Slang Der Stlmme
BIT pa8 Warf in meinen 9eteinen 9etrteren
oemaht. - 0dtte tb ibn ni6bt Dor mir Sele@
ben, = i6 bate ae1dmpren es Jet per Nlte
sDtetne tbpriebte Nneit Yor ibm nlaht mid
nod gum furhtiamen 8tnpe.
S5ruu 86tttber rief Sob gum @fen uno
9lueS lpar um Die reinhtb Seoedie Satel, mt
pem pampfenpen @eri6ten paraut perlar1s
melt, ais Die Ibiire aufBin9 uno NOD Elm
,@alt eintrat,
\@8 mar Der NaAbar Nir. Spluab Staw,
= d5 er Smartborn erblifte, 1Anltt er Elm
sSmeilelteS @eltbt = er faBte ltD aber
sisaA eine auf Jpn su UNI besriiBte ibn nit
nv; NV How do you do, Mr. Smartborn.
l1nme55 linn 55reut, Gu6 bier Su isben 7 : SIN
s"'', ''"s'ps" sns ober murmelte er: n9SDlIt tb
10y, .,,,,p u"p " yno 9tue Deines 0Iethen per-
unn ,nT" f'R, ,1n'sx a = er bs9riiBtt Die 9au1frau
Ssl9 St...l n.y. pafu faulcgrt: uS9sB' mob 55reunD
opnutt' oaB Sgnieht erratSet, O0rum ttb
1omhe. Nts tenn Qnceren nvlade, alo unl
ml9 bet Gu1 &m Cru eiusulob&1. geus
tet Sud, meln 8eib, Die ,ine eifri0egMelb j.
bitten tt, 1T gu elmer Gamp,SMeettne> >pisr
Wtctlen Don bier 9efabren mo bar aa6 S0asS
uno Die 8aAe lAmatS eelal1en. SD get
nlhtS un lOl6en Eram, = maa lte bod il
rem 9SllIen tbun, = aber perbuneern nil il
oebme9en ni6t. Setp alIc 80 out unp lal
mid mite1en," 1-
4 0rau 8DttAer le9te lp9leib etn @eocd
ouf unp Mr. SpluaD Sbulp Iunate 10 puf'
81, paB man nitbt entl6etpei1 tcpnie, pb leir
6rau ibn crit .beute pper idon ieit prei Sage
obne Speile unp Eranf 9elafen bate.
o24as 9iebt'a Neues? Dtr. Sba1p ? fra9
. Serr Smautorn nab elmer paule,
o0m! td meiue," la9te oieler ue5 siel
piel Spibbuben auf Der QSeIt, = ea6 tit abe
nihts Neues. = @enn Sbt'6 tibrigen6 MOI
nidt rribt, is fauu'igh Gudb rod ttlpa5 9leue
la9sr, = in ct, 2OutS baben lte cine grob
Sanoe 6alldmiinSer auf9ebOben."
:. as gNann? no I" fra9te .Smartborn raid,
g@eitsrn Abenp!" la9te !Wr. Sbap, III
n6rpltden Gbetle Der tStapt, bet 8remen.
80" la9tf Smarttorn 9Iti69lltll
nfanp'6 in Der 3titun9? 2" p
.Sa, pa itnno' 8" meinte SOIuab. ye5 wl
rem filnf &erle unp iie maaten faIi4e merj
faniItbe Ibaler."
rsom !" eutee9nete Snurtbor1 upa6 0el
lobnt itb bod pabrltb ntAt Der Wlbe f"
/ nlnp per paren Die 9eute Z" fra9te 86t
6er.5a
r8er ite lparea2 SpiBbuben," entsesnst
Soluab. = MtsIieper Der 9rOBen 8anp
peren @lieoer i'm 9anSen 2anoe gu fnpe
tnp, = Die bdnsen Sud- Nut Sulammeu NJ
Die Sletten. S0ubt Sbr ME Ypn Dem 8unr
cer SpiBbuben 9ebOrt."
oghc np6!" la9te SmartbOrn rubi9.
nytiAt. - nun, pie @ef6iAte fem iA &C
nau unp fam iIe Sud erSdblen. g6 /
! bD9it merfpilroi9," = @r leBte t6 in 9ebt
rise politur unp erSd5He. pie fplst,
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
Or, 9ODlllfOll,
Der etnst0e 9lrat, tpel9er dttaetat.

(GtdBltrt Dor a&tttsa Sdtrtn9
Gr hat hrs aerae trdrfe une bes Dtttel Tn Ser SEet
snned aeacn dqs see Rranbetten 5GraHF TIM Wldtu uEe
ben te6eru unfreiptlet fSr S@mes
IN be Qeneen ben tertu HrtnbIa beE Nerlpfs BET
orsanbeu Rrdft WerSeuretatS ets &pp @nree Natsr
cpe 0d Rrdnfte aer tener @en uebRl et pen Snen
lther tins 5reutu-Geare brn ~ Atrten PES ulYSs
berrubren ub ntt jetts sebetIt bte sduneHen
6oFuunaen peruhen 58uadt &SututtDR berpprbrren
unmSs MAIDEN uHO iuIest ben RSrSer SHe eHn er'
4Hrnt .
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26

SD peiB ntht," blb DIR. Seluab an, ,,cb
Sbr elne yiettpn oaoOn babt, mas unler Mts
llltppitbal Dor unsefdbr oterSis Sabren mar
0aInals fubren niht pie jeBt Die Oompfs
boUte Idper belaoen bin unp Der, - es eob
nod feine4 4Stdote an beiocn llfern, utlp nenn
man einmal gfensSrlean5 oerlaIIen batte, 70
fu9 Die grpBe QSilpntB az, nit tpllpen Ebies
rem aller 2lrt uno pereammt blutpirltieen
Snpianern. 5n Oieler QSilpniB, al beioen
ufem peS Miltltppt, CAB es nur bie uup pa
eluSeIne Settlements, un9ef1br bon Der 9lrt,
pie Sbr no0 beute Gaboti0 lebt bepobnt Ypn
fdbnen, perDe9enen Nbenteueren, Die, nit
Der gaAle auf Dem NlGen unp 9iltOIen i'm
@artsl, ibre 6elper bebauten, tpenn eS
9erace Stn0, nit ben Snotapern aIIerbanp
lCncerbaren 6anpel triebelL - Cper Al an,
bern 3eiten nit ben SnDianern 6rieg fibrs
ten uno lte tpctlhlu9en Coer Don ibnen tppt>
SeIdaeen wUtpen. @8rpar @u1 cine 116ne
3eit pamas, = unp Sbr fOnntet UNI cine
6lalAs S6uapp6 Elm Stttf 2aup faufen 70
srob, als sanS ct. 2ouis, - &6nnt wobl
penfen, oaB oamal5 nur Der ehpa8 gait, Der
ein tiilti9er &erl mar, Der leinem Wann Ife>
ben unp nit leinem Giffle 800 S6ritte ei
nem Gesner feine 8u9el purd pen &Opf jae
9elt tonnte. QGar es nun aber lAon am
2anpe sefabrlid. 10 mar eS auf rem Sluile
npA lNtmmer, = Seerduber unp 8ufas
nier5 baulteu lbera0, Don 9bOmnS 2afitte
an, Der in Der 8ai Don 8aratarta perfedt
lag unp auf pie reiben 2ouiiiannas 9altOten
lauerte, bio auf pie GIub@ Nirateu Der GiYiere
pes 2esaros berauf.. Auf atten sroeen Sne
leln, an ben MdnpuaSen Der ytebenflaiie, =
aateraa sab es @a6 9tdubers unO Dieb8nes
fer yulI wilptr, Deriptsener @eleuer, pis it6
aus einem Wienldtnleben ni6t mebr mabs
ten, als aus elmer StednapeI, uno bel penen
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
SsaltimorefSsetFs$oOlpi

G3sarunpet sur l1ntsrpritfuns Der QnddiaIbeEet.
Der eiA3tae plag, mu etne petlunS erlanm
mo s pernen faEn4 fl4 llQ5
QtnDeruus tn lehs Stsnnen.
Rein 9medlilber, Das euert @einnDPett set'
leaps rlltntrt.
Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-26
Groceries, SzSetne, 8tq6rs &c.
S1e6ter Gmmentbdlcr=, ScbtpetSer=
Nimburacr Safe.

Snben empn9en cine grobc Bart6 oor9lter ggaaren Die
mir an 2Sieoerperfdufer bli9it ab9eben perben "t
Au9 babcn s 0pD 6iriu9e, @areelen, Garenen Salat=
Del 1e. &C. an Soanb. RSbel gS StIbeImp,
95a 27Q yDpt 9SnItin