Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-10-27
8elIetri fi:I If e5.
Ser Ilatbpptlnann.
Mmerifani19e Gr;abluns BON Griebri@ @erltade1

Ser Tlatbpptmann.
Mmerifanii9e Grsabluns Don Grisbrib @eritader'
@9lub.
oMaria unp Solepb" i&rie oa BIT
junse Dame auf-npa8 1T beim 5imn1el
perlelbe Menl@> Der un6 oamals perbtn>
bern wollte, {ie gu peitl9en."
rSie baben Elm nortrefft9e6 @epa9tz
nib, mein Grdulein," la9te Sad> uabe1
jeBt u,uB t@ pirtli@ fort" 49,
v6alt ba" rtef per &i9ter> inpem er
i'm ben @e9 ab3u1dneipen iu@te-u@ie
iinp Der MSrper pe8 @uflebera."
u6alt i'm @alomo!" iarte AUDI De:
pRan3er, ben @9war3en anrufenb, oer
ben Na@mitta9 am Glui1e .6ol5 9efan9en>
unb ft6 jebt unbemerft INNER ndber uno
ndber bterberan9e5p9en batte: Sad aber
,par nt9t Der 0fann, it& 70 lei@t fansen
gu lal1en> Den jeBi9en Nu9enblid batte
er lanee poraus9eieben, uno ben na@ ibm
ausseltredten Mrm pes &i9ters 3uriid>
merfenp> war er NIT 3wet fii@tt8en SaBen
open aur per Se0ee.
u@S tbut mir leip, rief er la@enb 3uriid,
inpem ct auf pie jest RAID berbeisalcppiz
renpen &eute peutete> noab Sie Die 5erren
bort umlpnlt bem0bt baben. 2luf nimmer
@iererlebn!" unp nit ben Wprten mar
er AUDI l9on btnter Der 2epee perl9wun>
eer.
Die beipen Bprt6leute batten bel oem
permutbeten Nn9rif auf ibren &ameraz
pen> fait unwillfiirli@ unp elei6Seiti9 bic
8G@len I'M Nnl@las emppr9eril1et1 uno
"er Nihter lelber tpi6 l6eu Dor cer orobz
enoeu Sewesun9 ;uriid. 2Sie lie Sad
aber neben fi6 auf per 2epee laben per<
i@tpaneen ite eben ip raid NIT ibm btnter
Dem bpben Damrne.
Wpbl bSlten ie bic ponnernpen 5ufz
I9ld9e auf Der barten Strabe beranfcntz
men, aber nit weni9en Spriinsen paren
lte AUDI i'm 8ppt- Welerldnitt trennte
sic piinne S9nur bic es an. 2ano befez
itt9t btelt anp binou6 in ben Strom l6pb
Der i@orfe &tel.
S}n pielem 2lusenblif erl9ieuen bic
@erfol9er auf oer 2epee-aber gu lpat.-
Der 8u9 ces trefai@ eebauten Bootes
mar Dem Strpm ldpn 3uBefebrt unp pfetl<
1dneQ Fo8 e6 auf letner Babn pabin.
Gtner per leBt9efommenen &eiter, ber
@pntabeL bate Elm poppelldufses @@rot<
8e,pebr mttsebra@t uno feuerte e@ binter
Dem 8ppte ber. @be CT aber pom pferp
btnunter unp auf bic 9epee btnouffommen
tonnte, i9lugen Die S6rote f9on 3u
fur3 auf Dem @al1er Elm unp alS paS nie>
pe,e Tabr3eu9 in pem auf pem Strom la
Aernorn Nebel Der aufre9t in oem fletnen
Tabraeus lanp> eben perl9wano> iaben
Die 2eute am Il Ter nod, >pte @tner per
8oolsleute i'm lpDttil&eu 5obn ben 5ut
na9 ibnen l4wenfte.
MQerpin9s lpran9en bic @eiben ousenz
blidlt@ na9 cem> ntdt fern Don bort an
einem fleinen aua9ebauten Berft befeiti9j
ten 8oot pie Tiidtt9en teoenialls su oer<
fpl9en. Die beioen Tremoen, bic bort 10
lan9e am Damn 9ela9ert> batten i9re 3e(t
ober DortrefRi9 benuBt uno oae t!eine
Gab3eug fit rem Wu9enblid went9itens,
pur9 etn9ebobrte 2S4er unbrau9bar 9e<
ma9t. 8is pa6 rpieper ber9elteut werpen
tonnte> >paren Die TlQ@ti9en lon9e aus
jepem 8eret9 tr9enp elmer @efabr, uno
NIT bitteren 6li9en auf ben Sippen febrte
Der pFonser Don ieinen @aiten besleitet
in pa5 6aus 3uriid.
6inter ibnen brein aber, ben Damn
binauf fro9 bic @eitalt pes alten Ne9ers
unp l9aute tbnen> nur ben &opf iiber bic
2epee bebeno> rprlt@ti9 na@> bis 1ie i'm
@arten perl1wunpen lparen, unb bic
Ebur >pteber btnter ibnen in bas @@lob
1lel, rann aber 9lttt Der Nlte bliBesi9neQ
gum ufer 3urld, rtB ben !6ut POM &ppf
unp Jpn il, per 2aft beruml@wentenp> u.
babel auf einem 8etne tan3eno, la9te er
NIT nt9tSbei itowent9er Yorli@ti9 9epdmpt<
ter @timme jubelnb ppr ii9 bin:
rMai1a polertose> @aNa poleripae u.
Sauy jun9e TarmerS Grau-petbe Wanz
nes 6rau> 8udras Trau i'm 9forpen unp
Wapam,> . @elly @elIy @euyw
vBas sum 1eufel BAIT Du pa unten
gu tansen unp ju iprinsen be?" rief pa
plSBli9 cine raube Stimme oben Don ber
2epee ben Mlten att 11np ais pteler beitiirit
btnaufiab> l@aute rer Mufieber eben (lber
ben Nanp be5 Dan1me6 beriiber.
vSb @euy> Mala>" rtef Der S@marse
RAID 9efaBt rbabe mir eben 9roB Stld
6pls auf ben Gub se&pprfen ob @eQY ~
@euY!"
vDu btf BOD ir1mer Mafer uneez
i1idt>" ia9te Der @eibe-" -"ma&e bab Du
gum .5aus fommit. @as bait Du bier
iiberbaupt nod alletu berumsufrie@en 2"
u@let@> Mai7a> 9lei4>" iaste Der Nlte>
bob fi@ Elm neben tbm lte9enpee StId
,!6pls teu6eno auf bic @9ulter> uno btnfte
pauit> binter benz Mufleber crcin benz
Ne9erccrfe 5u.