Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-07-10
81. 5. SaAne'a @einnObeits- 9iaen.
(SANATTVE PTLLS.)

- - NCOVNS VNIAuUD(kkp' FtANN\
(SANATIvE PTLLS.)
Sir bic 9sHtua ppn 9~eberbelGper6eu. @ift, @eGtiu&t. ops
Repfe, NbeumatiSnus, Bloen= uno Neren=8rdnfbetten, Steber,
9erpenidnp6de, &ptbaui ODER &oie, 9autfroutbetten, unretnlq'
fbmers. 8erltopfune. @6msrsen I'M 6ppfe. Der @ruf, ben Seiten,
BEN 8ilden nnb BEN @Iieberu, SdnCrrboiosn, 9auentrantbetten'
IS gbt fpeniae S~ranf6eiten, wobet bic N~nwenbun9 BON abfi6-
rsnoen Yttheln nidt mebr ooer weni9er nOtb9 it, uno oele SeIoen
uuo Rrautbeteu piroen oerbnoert peroer, penn ete1elben ou9e=
metn 9ebrauft piroeu. Hienane tann f9 mphl fublen, 70 tango
cine &eritopfun9 i'm &brper iatftncet. Die 5uoem bautt9 bett9e
uHo Ielbit t66tidbe R~ranfbeiten beroorbr n9t, Wel6e ourb enen
5etttgen lm6 rt3h9en @etraup bon ~abtnbrenoen Vteo6tnen pattea
let6r permteoen peroen tonnen.
Der 8erfai0er fann oieIe gilen nit Der 9r6Ben 3ucerfbt eu-
pfeblen. ii~ber3euot, baB oieielben bel meuern better limb. ais ale
auosrsu 9ebrdu6It6en 9iuen bteielben ib miI0er. prOnpter,
Betm @sbrande lit feline beipuOere 8ori6t nStbg. Wtan fam
ellen uno trinten ME ~9spSbnlt6, uno wenn ~uCtbpenoS tana man
eIetb mad benz @~inuebuen o~erielben eHen.
EaS Alter bat teinen @tnlub auf o~elelben, oa te 70 5nlamasa-
9elest fub, oaB ie lid inumer i4nea I'M @ta9en anlolen;;
fe Bic GSfts uuO Fn6 leidt o%bfabrenS; weroen fe aber in ltarten
DOZEN genOnmen. 10 lno fe fart abfibreno. troem pc Gen 8an5eE
ftanSen Peimioen. uno aeIunoe Qblcnberunsen int Wlo9en, in Der Se-
her uno peri6ie6enen anberea 0rSanen b8 9Orpers sur 6ol9e
Raten.
e~innebmeu, sssen @nt8lnbnn9s=, @e4isl, na9lailenoe-. Sal
IdperSen. @e9eu Opspepie fno lie IN br Chat elm p~rrSi9i4e8
D1itteI, ba fe mad uno mad Die I6doli6en @bionberun9en 6s
Yla9enS uno eergeber entternen uno 9elnnee &batt9sttt IN etelen
witi9en Sr0onen 6ereprbrinoen. Oteelben Inb %unbe3oblbal
III 8rantbeueu Der 6out une mas man ~9spebnlth gunreinbet oe8
8lute5" uennt; eteniO bel 6rauentrant eiten, @eritrpfun9en It. /
~, unb IN Der &bat bel alien ~8rauf6etsu. no cine 6fnenbe,
S6fte perteiernoe pber %abfabrcnoe MeciSn nStbi8 len ipate.
04opSQIH iptlO uNleglpNt QulW NSu tgNtShpS VSOtNW oNIP
mertboOQen 9r1porotS oebpben. namentlt6 wenp bas ~itSrfenoe
BurumiteI, in @erbinbun9 Oamit, Der @Ori4rit sendB Sebrau9t
ptrb.
9eterbeI6mercen.
SIS pr6 odss aber bde Sruntbdt 9cprO4en unb 6cnmC4 Babsn
aur 8en9e cine seuaue 8enntniB bapcn.
SeOs unor6nuHno i'm @oaen ooer 2eber-S1fem 1T, rtdi9 s-
iprS6en, cine acknowledgements; aaetn Der eigentbilnllfe 3uitane
Der 2eber, oHf wtlten tb mid 9e9eapartt9 Ibe5tebs ut EN- 9rcnt-
I6es ueba, oas ~gep6bnlidb BON etnem tra9en peer bpperdm1ten
3aitanbe in bdsm witt9en 0rgane e%nHprinSt, Wfan9ual tit Die
Qu0nhtit Der Sale gu 9ern9 p6er bic Aualtidt lhlcdt, Deer belot
sane be5teben an o[efber Bit. Mandmd( bat sic 9ranfbett ibren
Irfp11tu0 in VprfDDfuu0 Der RDbre Dper DeS Canals, mpourd1 Die
Sale bon Der 2eber in Bic gtn9eweice gebratt miro. Oiele Ser
fopfuno- iii 5ebr b6ufio uuo niro oepShnlin bmd1 Infiauna Der
RB6re NIT bideu, tlebrgem S6leim poer ROe, uno manhmal
burh gauenielne, perurott. Die Sale nro Damn N eue Sal.
tenbloie 8Grld9s5pprsn, no pe onToq 0a9tsege ts ie g gsplS az
am &lfsrate fh in Der 9roBen 8ene Der ltnten S6ulter euo9t Ii.
19 in oteelbe, nabe lbrenl 3ulannlentre1en nut ot Noern ces
Rppfes unb Sales, er9ie6t; BON oa mirb ole @aue III bas 0er3 9e
Ieitet uno oermtitt itl NIT benz Blute. Genn out one 8ele Die
Sale aus t5rem 9enobnltden 9aute 9ebro4t muo uno IN &belen
bs R6rper5 crcultrt, Die ibr ntdt bon Der 9eatur an9epielen fno,
70 oerurfa6t fe phes llebel nnb bat fir bic @eiunobeitDfterS trau.
r8s 5ol9en in6ena. .pegen Man9et an 9eiunSer Sale. nm nit
ben balbperoauteu Speien lid Su pereniaen, telne pDQftinet9e
&rennuns 3pH6en benz @bpIus (Dtil6iaft, Der baS 8lut blbeb
Ho ienen &belen Der Spetien, Die non Der Ratur belhnnt mo-
BON ben @ingepeioen auS9erpOrfen 5u pereen, itattftncen fam;
penn udmlt6 Sale pOrbonoen 1T, 10 retnt9t nno i9etoet ie ole sc
iunoen ron ben un9eiunoen &belen IN berlelben gSele. me eau-
ieublae poer @ipei6, gSen DEER @toer bon lnretnt9tetttefre unb
fol0Iih lit oeraoe Die ~2ebenSqueue an tbrem ~llrlprung unreiu uno
%oercprben. 8erfppfung, Dber @eritppfnn9 abmetlelno nut Dtar=
r6De, l9tno i'm Dtd9eu unb ben @in9emeicen trtt EN-. unb Der va
tient lit Sfter5 init &irmern no bdutg init pdmprrbploen 9eplo9t
Se 9roben 3beIe Der Sale, auf btele 98e1e NIT benz Dilute rer-
mt6t, perfppfen mebr ooer meniJeroie Yeren Der 9aut II. Die tlel-
men Blutsefa6e, uno fnb tober bic &eranlaliun9 oeribiebener
9autrantbeten, ais: 9otbtauf, Au8i&ia5, Suteu fletne maie-
E9e CtIcDeUf RultItHB VtIWUttFSg VlHtSuI SNYVtF NtUIWWN= |
rem, I6linlme Gugen, @ei6mirep con perideoener Dirt. &e 9aut
tit me6r eber wsniger 9eb, unO wenn Die 8rantbeit iGpn LANCE
bcltauoen, Eiter5 lebr bunteI un6 Bat elm unan9enebmes, fetteS,
l4m9rt8e8 9nieben; man9nlal entltebt mlftltde @elbludet. S9@
@eBe cs Gu8es bat ebenfans elnen 9riinen ooer 9elten @nitrtb.
0fsbr ODER meni9er Sale miro BON Dem Dilute in ieinem Durd=
gong 6urn Die Gieren abaeiest uno nit oent lriu oeretnl9t, pelder
eurb ietne S9drfe S6mer5en i'm Jtihten perurla9t un0 ale urut-
hur99an9e re5t unb e%nt5uncet. @n nan9er Ea9en lit oas urin-
Ia6en tart unS notlrlt6 BON AusIben, gu anberer 3dl lit e8 ipdr
LID unb Der Oraua gum lrintren lit bdufg uno pgeneno. uno
aianGRaL trht cine 9dn5ltbe ~llnfdb9tett, ot 9tta ab8ulahen, elm.
9oenNmal ~ eelen 0oloe melB gfs lIlaa9nlip, 9emp1nll9 le= {
bod BAT er enc rotge peer Betbe 6atae mt itattem etlbofteu @e-
Eut, uRo x1 aHeeget 3et lit er fart EMt 8Int aemn6t
08 3Hn5e III ~9em9ppt9 meqt 9oet msat9er mt elner IpeBen
cher brQunen Rltie Uber3Dgen. Us trttt 3etS uno baun9 dronl= /
l4e g~Ht59neHn9 6r u!netn 9ber1ade oS 9fa8ens nno est Gul-
gepet6e elm, bic 9e9en leeen 0nid emPftnelldb itnb; babel S9mer-
sen an beu uateru 6tnbern Der 8ppea.
3umeIeu trtt @io9Djueu 9e9en Sret1en nnb boun pieoer Elm
nt8t an hmen6er aPPeht euti 0ttl5 Ralts 9nO 5rOit m ben StBen.
GnlesH uno ben iuneren Seiten Der S6entd ;-laureS Ooer butere8
AuftoBen une Musbredlen Der Spelen mad Dem Glen.
Ie6er ben glaseu un6 bic 8ruit eerbretbt iMb EN- bri6enbeS &c
tIbl, ais ipenn etedben our9 Elm @epl3t neper9ebolten wtroen.
nnangenebme unc mandmal fu%rd9tbare STaInle,, NeceIr9el9llasen-
belt, lleberonB, Wtangel an @ner9e, N~telan9olie. llnrube uno
un3uiueoeubet, Grauri9feit, grpBe Surdt Dor acknowledgement
pu6 Elm Dran9. iebe8 Nebel &a ~oer9r0Bern, itellen l1 Gin. 3unel-
len 9rOBe 8atlantet lno ea pnpernup5en gum S6laten, uno gu
aneereR 3eiten 9rpbe 9etbar9ie, Mibi9tett nno tetne 9uit sur Be
pegung. gu 3eitsn tit 6a8 gef9t erRst, mo ntebr oSer peni9er
6teber feut r9 EN-, baupna9h9 oeS Hahts ooer am ~9aAmuta9
uuo naudmal befi8e &oHt uno 6ernnl3ebenoe S6mer5en in per
i4tebsnen &9eilen 0es R0rperS. 9duf8 trtt elm tur5er %rduipernber
9Rtten NIT 9etdtet Elm, uno mat9mal EN- 1ebr barter trodener
5ufeu, peI9er irrtbiml6 oft flr &us3ebrln9 9ebalen tpro.
Deler 9uiten fangt 6fhrs am @n6e Der Natt poer frlba am Depr9en
an, oauert Snnoen lang uno brn9t h1utt9 uebeltet uno Grbre1en
berpCr; wenn elm Auspurf itattfntet, ~ ut es elm 5dber, barter,
tIebri9er S6lstHi. peI9er fh an aae8, mas er berabu. feftiest.
Ns1 Fnoen hduF5 6ronq9e, ltepenoe S1ller6en Ill perl9eeenenI
G6etlen Der 8rult ltatt, bic ltD UVn ener Gete Der 8rult auf Die
aneere sieben. 0tonhmal biioen fb Abicele IN Der Seber, be
auin1rt5 9cseu bic &un9e oruden uno Sulammen3iebun9en uno
6ureu erSeu9en, uno penn lie outbreden, tbrenS nbolt IN bic 9un9e
entteeren; Don bier muB oerIelbe burb A~ualpeien enfernt mebeH,
Nae menn oiees nbt m69ld1, 10 ihrbt Der Yatent. Mand1e Ser !
Ipueu lmo NIT enenl t~ramptbatteu !3mtden III per1beoenen Sbellen
oeS 8brperS geplagt. Nt0n6mat nut Obnmadbt, Sdmlerl9teit res
AtbmenS, ober grmuoun96etm Selen uno Spre1en. Neben Der
Ytagengrube tihRn tie EN- &lppten, nit Sdla9en uno 9upfen 6S
9er3ens per6unbeu. &uf benz 6opfe iamnelt ib cel @rlno, uno
bic 6aare fallen aus, turs geia9t, bic 6aut betommt cine oelbe,
l5mierge uRo lbmust9e 6arbe, cas- gSeBe es Nu9es erbdlt euen
9ebeH uno 9runll1en AHltrth, EN- lpeher Sdbmer3 uber ben Nteren
uub Sdten, Rd3 uub 8rennen bein llrinla6en, Elm @efu6l
Don &Due un0 SulQM1enNeBunA I'M lnterletbe, Heb1t etnenl
fbnier3bafeu 9eflbe, Weun peri elbe beribrt prc, - 3eterse-
f1I0seubet, ihredlite 8r1une, - larer Deagen uno aneere opSr
Pephlhe An3ahen, = gauentleber, blllDIe Colt ms 0iarrbOe,
6nbr, = b~artnadI9e B~eritppfun9, gSedlel- uno uatlanenbes
5sber, 9elbiu9t uno taltes 6leber (Fever and Ague) u. !. W!S
nel9e i1mmth1 aus elmer llrlade entteben. nanllh aus etnen}
Hnseiunben 3ufanbe Der 9eber. gu itarte MtIttel lto BET eielr
Rrantbeit me6r i9dolt6 os nasli6; ALIEN ourdb ben u%nunterbro=
6euen @ebraud 6teer YtQen wtro INNER eae 9ewlnl9te 9tciultat
hEppr9ebuadt perceu.
Die f6erfte geban6luns befe6t barin, baB Der Qatient iecen
4beno o0r benz S6lafeu9eben spei bis pier poer 10 piele Sci unb-
b~etSptaeH nebme, ais nObis iino, UNI cine etnmali9e aber nidt
mebr ais 5meunaItge AbtIbrun9 am tel9eneen Wtor9en gu bemir=
ten. Die Ools ouder Yiaen tann nab Beleben pernlebrt pber
psrptnoert peToens penn tie Hur ben pben %erpdbnten 3ped ber=
eerbringt; aDeIn oeren 9ebraud ioute 10 LANCE fortaelest per6en,
bis cine %ppnfOmmene SelunS erfOlst; man iOate 8nr ndmliten
3dt aud ba5 Nlterahee breimal be5 Cages ben Anmeiiuneen 9enGB
t5nHebmen, ous9enommen, penn AppettlOii9teit uno a0gemeine
S9pa6e pprbanoen lit, Doer fh MuTner 3dgen, mo man antat
bes @lteratioe eiueH 8beelDfel ca ben Dem G8urmmttel Omit ct
mas taItem go1er eoer 3uderpaner permi6), ieoe babe Stuuoe
Dor hem Glen (creimat bes &ases) 10 LANCE ernbalen lonte, bis
i4 bic Spmpiome pieoer oerlpren baben. Collie Suiten eoer &e-
temmnn9 ouf Der Srut Oegr I'M 9aie por6an6en lem, 10 9ebe man
bnrelbenoe Dpen BON Gem @rtenpOrentoee AuSpurf8mutli unb
pleeerbOIe tie, 10 oft IS nptbi9 lit, nm ben 9uiteu Deer oi: 8etlenl-
mung 3u entprneg uro einen freien une leidten AusmurI beroors
5Hbrn9eu.
DRs f9dsbaen Ytnsn wsrbsn;ausf6teBli9 bon
spbsrsitst. (Suni2OiD