Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-15

iibcrboben gu lein. SnceB tebielt er ieinen
Sart unc letnen Talar bel. De5balb
wuroe er tpieperum an cer preueiI den
0rense an9ebalten uno ausaefor19t: :
8eamter: Bte beteen Sie?
5uoe: MpleS 5erIdel.
8eamter Neli9ion?
Suoe: &atbolif:
Seamter: prcfelFpn
Jube: 0anpe el5iube.
Gin 9efrdnfter @9au@ptez
ler l9rieb auf einen 3ettel: u@9aafSz
fepf" uno tlebte pielen 3ettel ar bic Gbiir
eine5 Necenlenteu anf ben er erbittert
par. Nm fpl9eupen Sage trat cer Sc
cenient su Dem iiter oielen 8elu6 ntbt
rent9 erltaunten @@aulpteler NIT ben
Worten in'5 Simmer u5ie baben mir
9eltern mdbrenp meiner 9lb>pelenbett bic
Gbre ermieleu> mid su belu9en uno Sbre
Tilltenfarte an meiner Ibire ;nrud ,n
lonen: id balte eS oabar fir meine
S9ulciafeit, Sbren freunpli6sn Sc lu1
3u ertpteoern."
Sn elmer Sc ell DAFT iunaer
5ancluns5bef filener, wel9e NIT belcnpez
rem Sl0c1nn ratipnalItpncmil9e Traaen
telpra@en, 'ruroe eiu alter @elebrter 0ez
fra9t tpie tbm cas 9efaQe.
uWltr lit l9on 9an; Dfpnon1i1d III
Mutbe" la9te er; uid befncc mid mie
in ciner Sdeune, wprtn cine Wfenae
Gle9el leere5 @trob brel6en."
@ieer li9 rauipertunb ie
er paf - namlt6 per Yrin3 Don
@ales 1T oas 9robe Ga9eatbema. Da
1T fetn6 per 9r1bern en9lil1en 8l1tter III
New<yort pas ni6t leinen pper feline
Gcrrelponoenten batte, wel1e @e. fHnial,
5cbeit auf S9ritt unp Iritt folacn uuc
leoe Dummbeit beridten, Die man NIT ibm
ma6t poer Die ct ielber ma9t. Diele
2lrt Seri6ter ltatter> pel9e pa6 Detail Don
6eitli@teiten> Ballen> Diners, Deforatioz
nen, 1pilstten &c. au5iumalen babeu, bez
3ei6net man NIT ben 9famen Ssntins.
untcr cteler @attun9 ;ei1net i9 ouz
0enbliflid Der Seutins BET Stem 9)prf
Gimes aus our6 bic albernfen 8e<
ri@te i'm Sinn unp @eiit her Nelpz2 z2)prter
Stodfld 94riitotratie uter jepe &letniaz
felt, tpelhe ben Yrinsen betriff Gr nennt
ibn ben "ju9enclihen Welfen," laAt, uleine
lebr 9roben 5qnpe uno Tlbe wd,en nur
Atle9er oerer leiner t1ni9li9en Mutter"
(nebenbet bemertt ein lebr 9alante9 Cont
pliment fir Dame 0ictoria) uup peraleiz
9en Gratl9 metr.
Die Dieneuzenslilden u. .gfetpzg)orfer @tofz
fil@e f6nnen faum bic 3ett erporten, 100
Der uSuBenplibe" in ibrer Diitte lein
miro. S1pn ellen ,6unperte uno Eau<
ienpe nad Gouapa> um ben pprtioen
Teltli9feiten beiSu,pubner, uno in Nelpz
g)prf iit pie fog. feline 0eleQl9aft in Sic
terbibe iiber Die Gurbereitun9en gu 9rpben
8l4en &c.
Gin gutter @ib 1T Elm 8rief 8lpnoin'5
@. ). Elm erfunpenerD ,pprin f1 pie(rr
SeiltdnSer erbietet ben prtnsen in eine'n
Sdiebtarren auf leinem Seil Qber ben
Ma9ara in Die Ser. @taaten 3u brin9en,
camit lein Gin3uB ppllitdnpis urioinell
une fUr 3ebntauleno il9tbar 1et. 2lu1
bic 2orcs leines Sc fol9e6 mill Ct auf piele
@eile 1T Die Union etnfiibren. @pllte
babel @iner ms Waher faQen IL miro
Ct pte 9an3e Ginnabme 5uriiferitatten
Su CANADA matbt 1i9 pos quite proz
otn5polt 9lanjenp ldderlt6. Die uDaz
men" tbun eS babel ben Mannern nod
supor. @o brad fiirili9 cine >5eerpe
cieler proDinS; @dnie in pa6 S1lafz uno
Goilettez z3immer hes Yrin3en Elm, tpo lie
Nlle5 auf pa6 @enauit ite unter rlu1ten, Don
Dem 8ett uno Dem TpilettenzIi11 pe6
YrinSen bis gu ieinen Sag unp 9fa9ttleiz
bern. Non oer Ioilette nabmen fte mit>
mas nur bewe9li@ war - al6 Nnpenfen.
Die &leioer probirten lie an.
Da8 Nues palltrte iibrtaens in @anoz
oa, in Der treuen prp1ins Der vsndpisen"
&1ni9in Mutter 100 bic 2eut9en y erz
pflt@tet finn Qber etnen Yrinsen unp
nun gar uber tbren prtnjen, BET npb
pa3u ibr &rpnprinS 1T, ndrrtla uno albern
iu lperDen.
@ie miro e6 it9 ater erf au6nebmen,
tpenn Die Sur9er uno 8iir9erinnen Der
9roben Nepublid ll9 nod mebr blamiren
ais Die untertbanen - unp wenn 1ie nit
tbrem enslilhen1 GpmmY gang pielelbe
Ab96tteret treitent wie nit ibrem japonez
1tlben?
Sroensferne in ben Mu9en
9rpeer g tfter. 81. y. !6umbplc
batte feline Sroen6N Nerne &c. tpte altes Giien
in einerGumpelfammer aufbetpabrt. rt.9ppbr.