Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-04-28
DfllftriftC d. { s.

Sic 6eibtbte bes Stetbelnt Dcm
8ubenber9-
Wpn Bsrtbplo Iuerta9.
1rrtiebuns.
9ls Dietbelm biele Botl9aft feline,
Grau Yertincete, ia9te de:
Der Doctor ger ltebt metn llebel ntdt
aber t1 perfeb's. sci nur nt9t bSS, i'd
mub rs aber bod ;u einem Menl9en IA
gen; sud, mir iinp juit bic orei Singer
at9el:prben nit penen id ei,,en fall9en
Gip 9el9woren bdtt'> wenn i@ bdtt idw6>
ren miilen."
vDu? Wo penn 2"
SD batt' Dor @eridt 9el9tpprent> bab
ME vom Mn;iinpen swil4en uns bic &eoe
9e1pelen it, i@ bab' 9emeint> i6 bring oid
pamit in un9ele9enbeiten penn ids 1a9.
uDumme5 3eus, pa5 bdtt'f cu ,pobl
ou6 NIT einem Gio lasen f1nne,1> i6 bab'
nod gang onoere Sa9enSu Bppen 9el9laz
gen." polterte Dtetbelm al5 ct ober oa6
ldner3sudenpe 2lntlib ieiner Grau iab>
ieBte Ct besitiseno binsu: ~&eo' Dir nur
ni9t6 Elm Don einem lallden @io, pu bait
ia gar niat eeldwpren, uno batteitou au@>
mdrs AUDI ni6t fall9 9e'peien ou bait ia
bios etwas yeri@pie9en> unp mcnn ale
Dfenl l9enL bic falibe Gioe 9ei6wpren baz
ben> tprte Singer befdmen es 9db' pen}9e
bic cine prile nebmen t1nnten."
Martba l6tpie9> Elm l6werer @eoanfe
itie9 in ibr auf ben ile aber NIT aller Wa9t
tannte. QBie permiloert ,pie jdbSprnis
uno bolc pieeer 10 allein reoeno war ibr
Mann!
Mebr ais je itanben biele Menlden II,
Nei6tbum unp ueber 1ub> aber Summer
unp S6merS Serlieben iie ME - Martba
tpnnte nidtS mebr orteiten unc purpe
INNER triibl linni9er &a9elan9 lab iie in
f9 sulammen9efauert uno betrudtete ittez
rem 8ltde6 bic tooten Singer an tbrer re@>
ten %5anp; nur Tran; mar 9liidlid> su<
NAL ca (ie DDrte> oab mani I'M Spmmer
na9 cem 8ape reilte> unp S>par serape
na6 benz Srte, ppbtn BET Nmtsperweler
verleBt war.
Martba batte inssebeim uno pur6 brittle
6ano Dem alien S9aferle man9e @abe
sufommen la0e>1> aber er mics MlleS suz
rid er mar ben 9ansen Sag beim Nbz
r1umen pe6 S9utteS uno 1u9te nad ben
@ebeinen leineS Spbne6> Don benz ct ni9tS>
fanp;, ais ben DalbSerbrannten S9dcel uno
Elm Stiid ce5 SberarmeS.
Martba tpa9te e6 zines Nbenos> ben per-
lalenen Mann auf;ulu9en.
SD mill nt9t6 Spn Gu9," rief per
alte @9dferle per Gintretencen ent9esen.
u9lber i6 mi4 >po5 Ypn rir>" cntse9nete
Martba> upa deb, waS th fit tcpte Sim
ger bab'. Du mubt mir belfen."
Der alte Sddferle, bel len 9ebetme &unit
auf9efprpert war bic er leinem 8ater all
Greunc uno Geinp 3u iiben peripro6en
Bate ndberte ii6> >penn AUDI lan9lam> be-
tra4tete bic 5ano lan9e, bau6te creimal
parauf UNI murmelte babel unoer( er(tdneli6e
Worte. Mortba tepe9te lbpn bic Singer
be0er auf uno gu, unr Der S6dferle laste:
Der 5unp pa> cer Yabaut fann @u6
belfen. Qa7et ibn nur bel Gu9 int 8ett
l6lafen."
Martbo pebrte iid 9e3en pieies Mittel
9erape Der 6unb ce6 Serbrannten Weearo
war ibr Elm S1redsn> unc fie ca6te ni9t
cab Elm ancerer furSbaari9er eben ~ bienz
litb 9ewelen >pdre; lie Serltano fi4 eber ;u
ben anoern Witteln bic corin bel tanpen>
Eurteltauben I'M 3immer su balten uno
i'm Neumonp BRET 8lutStropfen aus ben
prei Ttnsern auf 8aumwplle aufaufan9en
unr lolbe in cine jun9e ab pem @e9e
1tebence Metre ab5ulpunpen.
Sn oer Tbat purce Martba Son nun
an piel telebter uno betterer> unp lie
rietb oft ibrem M}anne> tpe9en 1eines
TrSiteln6 ben altetS9aferle su befrooen>
ia fe befra9te otslen pon 1elbit iiber ben
Sail; aber pcr alte S6dferle, Der tpuBte,
mem eS ealt> bebauptete, ni9t belfen Su
f1nnen, beppr BET Nfonu lelber ;u tbm
fime. Dtetbelm aber mpute 1i9 ni9t pa>
su yerleber, unp penn Jpn feline Trau
iiber 1eine unrubi9en Nd9te au5froste>
recete Ct ibr ein> ea6 piele @elp i'm 6auie
made ibn ban9e; Ct curfte ibr ia nidt
la9en> >pie nidt bic Siderung ietne6 @elz
rss, lonbcrn bic @abrun9 ieineS @ebeimz
nij7es Jpn oft in per Nadt aufldredte,
uno tpie es tbm oft war, alS bDrte er
Yeitl9enfual4en, @a9en rai1eln, unb ol5
tdmen plDBli9 bic Sd l1er> um i'm auf'S
Neue ein;ufan9en. Seoesmal in per Nadt
menn or Gtlwa9en pur6 pas Dprf fubr
er,pa9te er; er bp1te >pieber &ube gu fin
cc,,, pcnn er aus pem ldrmenpen Dprfe
meg iet uno wieoer auf leinen1 itiQen
8er9e mobne.
:3weiuntsman3istes aapitel.
Sin Der 6o6seit pe6 junsen &ubler NIT
Dietbelm6 8ruoer6to&ter bic Dtetbelm
retdlid ausfattete, 3eiste ii9 mas bic be-
rittene Mannl9aft 3,peier D6rfer rerpral<
fen fam, uno nod oa;u, wenn e5 auf