Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-09-12
Die @eretteten 1pre6en IN ben bTd6fen Robes

altSpriifen BON bent S~ene6men bes Capt. Sp6n
gStll on, De5 Commandments pe5 un9llufltden
Ddmpfers. Ct mar ltetS fibl ttno taper u1p
lor9te mebr fir Die Gettun9 Nnperer ais fir feline
ei9erte. @fan Iab i'm fritz am Samltag Mpr9en
nur tpentge 9tltt9en pom l1fer anf etnern 6lpB Ite<
benp, 1T Der Wfttte me1rerer ~9lnperer, itnD peren
Sepe9ur9en ptrt9trenp. g6dbrenp CT Q(nDere
gum Nu6barren er,nutbtgte, lpiilte i'm cine Stur,z
pelte fort, int Nn9eli6t Der lleberle6enben rup per
am l1fer ltebenben Met9e.
Die Bidder peS Boots rnp bd5 Nltlt pe3 Steip=
arts ltnp 9~erettet uno %befinpen lib i'm gelib ppn
q. 9. 6nbborp, pes gi9eatbiu1erS re5 8ppts,
Der, nebIt benz Coroner, pem Gpuntpar,t lttp Ell
ner Nfen9e Burger, 9le5 t6at, INN Nettltno tuD
6Ilfe 5l brtn9en. Der Sdleppbampfer NlcSueen
flbr 5tptl6en ben Iritmmert1 berum. 8ts / ll6r
Samlfag Nttta9 paren 70 bis 80 Yerlonm &C.
rettet.
Wtr i1tdten am Sdmlta9 Niahmitta9 einel,
Sert6terltatter btrau5 nd6 benz StranDe beg
Sees pberbalb @Danltpn. Oer1elbe fdnp bic Sit
fe bon etl1em Yunfte, Der 2 Ntetlen pberbol6
@pani tpn lieet, Bis 6 Meilen liplt6 NIT Griims
ntern aller Dirt pom @rafe per 2ap9 Gl9in BE-
~ltreut. Stranordaber tparen banit bei6dfti0t,
ibre Selte tt StGerbeit GIT brtn9en, Srldnber
~rollten NfeblfaIer baS Iteile llfer bina1f urp leg
ten le auf bic bereitS tn Si6erbeit 9ebraGten
Matraben. 9eere unp splle gterfdler, StitGle,
Sppba'S, &djitentbireu, tODte8 Gieb unD topte
Wfen IAen trteben in Der mod ttnuter milben grdn=
Dun9 purd)etnanber. Fl
Der gert6terltatter lpra6 nit et11er1 ber We=
~rettften, ettent Mitgltep Der Mtl.pa1tfee Gtt9
ganp, Nlbert Oeberp, BET li6 gerabe genlt9 en-
bolt bate, tint lpreben GIT fS1,1len. Dieter er=
5ablt, Dap gut 3ett bes 3,1ar1nenltpbe5 ct 1T Der
Salute nit Iettet &a1nerapet 31ut Sdnse aufae=
lptelt, baB SO bis 60 Daare 9etaust batten. Der
&apttdn iet etnntal NIT oerltGrtsm Geli6t burd
peh SalOn 9e9an9ett, pDne jeppd) Gtpa5 3t "a
gent. Nl5 Der &apitalt gum 5~treiten Nfal purhz
gtn9, prebte er it6 an Der Ibiir INN unp REF ben
9eutet, bic tbr Tatt3en Ipfprt etn9eltelt batten,
3u: user liG rettet ippue, foQe IiA auf ba8
pberlte Oed be9eben." tSterauf i~titrste 2lue5 NIT
etnem fur6tbaren Oran9en mad pen SGiire1r,
Oebert Bate Wl6e burGsltfemnten. Ct alma
na9 benz Nfai httenranm ,nb ia6 baS gBafer III
Den &elel l%trSnea, St 9ing dufS GerDef s,triTttf,
ludte lf6 cine 9lalte 1tnD iprane bantit a6er
Sprp. Gpn ba ant ~ertrnert er Ifb an ieiter
ntdts, ais bab er bic Y(anfe felt unf(amnert
9ebalten nuo baB ct ntdt eber CUR Selfrn1u1tg &C.
fomtnen iet ais 9e9en Samltag Mpr9en IN Dem
Bette zines 5anle les 1T gpanlton, Gpn 3 llbr
bis 8 nbr Ntpr9e15 mar er auf ben Wellelt tint
ber9etrieben unp bann ans 2arb eeporftn ppr=
ben, tpp ct belinn,tn9slc5 aufeele1 et m,trpe.
Die Git9 ganp eltarb auBer Oebert aus fGlz
genpen perl pnen Qlntpn Gpmarf, Sp1epb 1nD
5ran3 GOnard, 6rtepr, Selenberg, eSplep6 Gu
Yt5f, @ebriOer Nifel (gerettet), 9bilipp Qpr5,
6rtebr. 5ett unp Sobn 8ebrpn.
Spbn Surlpn9 mari lA nit elmer &ajltentfitr
tn's gSa1er, Sin Mann, NdntenS Gjpu9t, Srn
Snptdna, tpDllte li6 paran tlantnter1 Ii. tpeiQerte
f9 loS3ula1en, pb9lei9 bic 9biir fit betbe ntdt
binret6te. 6urlpn9 lteb los unb l9panun noh
etnem GtebtaQ, auf beln ct 1t1b Elm &amerdp
lt4er ba5 ufer erretfter. 0pu9b 9tn9 ~1erlpren,
Same5 >. Gram, Mttglteb peS gibltcal= Snft=
tuts, rettete cine Dame, Nlrs. S'2ear9, in Der
~braselten @eile, @r fanb in Der granbuu1.
OaS Cell, Da6 er gu letner Si6erbeit I'm ben
Qetb batte, mar 31 fur3, INN i'm bic fat erIAGpfte
5rau 9retfen 3t laiiet. @r bteB bic am Il fer lfe=
berbm lUslOnen unp Ipra,g 1T pte Sranprn9
unp rettete naG einem 9rpben Sample bic Sralt,
Otelelbe batte li6 elmer ltarfen 8oble ais get=
tlttg bebtent, Str Matn unb &tnD ain1en
~Serlpren, Gle bleibt ais @ttttpe nit 6 fleine,1
&inbern 3uriid, s, 9. 9fpbe, BON Mtlpaufee,
rettete l9 auf Der 5rcutmel beS Mlulifcprpa.
Qteut. 5artiuff, BON bet 9, 81, Qrmee
uno 1T Sort Madtnaip i~tattortrt, befinbet lib I'M
ter BEN geretteten, gr befanp ii6 CUR Set bes
3uI antmenapbe5 int 8ett, iprang beraus rrrp
etns naG Dem SteuerbarS6en, no fr ben Capt.
Wilipn traf, Ct fraete i6n, pb gefa6r sprbon=
ben, ct erpiberte, er benfe, Der Dantpfer merpe
li6 flptt balten, 8emerfte tim, boe cine M1enae
Qebensretter auf Dem pberiten Def leter, SartlrtT
CAB le ben 9aiia9ieren 1T Der &ajute, Bis le BEL
na9e ale fcrt pare11, rabm batu ielblt etnen 1nb
tpartete a1f bent pberen Oed. 1 ODER J Stltnbe
naG bent s3uianlnenItp6 trieb bas Oef fort, unp
Der Gun,pf be5 Spptes Iart NIT eiuert furftba=
rem &ra6 In bic Stefe. St 1pronq NIT Ieinem
9ebenSretter, etnem 8rett, 8 SuB lang l1no 1 SUB
brett, tn'6 Naler unD arbeitete NIT aQer Rraft,
tint aus ben Grilr1mern fprt3ufpmme1t. St. bSrz
te Gapt. Wtll Jon, Der oen 0euten ouf benz @raf
Shuts einlpra6, ia9et, bic &iIte iet MIR mentae
Neilen %entfernt, uno petn ie rubtg bltebet rnp
letnen Wetlungen fpl9ten, tGnnten tie ale e~erettet
werpet. 9artluf trteb 70 peit ab, SaB er 10
Mtnuten lpater bic Sttmne pes Gapttans ni6t
mebr 6Drte. DIS Der Sag arbrad, fat ct cine
Wtafe Srurtn1er, NIT 2euten bepedt. Gr flant=
merte iid an ein 9rpBe5 Defi tiId, auf pel6em a
@erpnen tparen. Dprt blteb er, Bis er eine Gter=
telmetle pom ufer tpar, pann braG bas @tiid
ausetnanper unp Sipet BON BEN Gteren ertrarfen.
@tnen Nugenbltd ua6ber rabm etue rel1e gSeQe
ben Orttten fort, 5artiuf nabn etnen uutter=
tret6enpen Qeben8retter unb trte6 barauf ulrter
bic uSlufs"+ Oi4t am nfer tpuroe er berunter=
9ewprfe n unb fant unter, u,b pb9letd pas gGnf
fer ut6t mebr ais bret pper pier SUP ttef mar, mar
er bnh 70 eriASfft, bab er altBer StanDe mar,
liG au erbeben, uro ct frOf cine Strefe inter