Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-05-26
RECENSEMENT DECIMAL.

lie gouvernement AMERICAN va talre
proceder lie mois proclaim au hulteme
recensement dGcennal, c'est-a-dlre a I'm
ventaire general de la situation DIES Etats
Unis en- 1860. II importe, sous tous
les rapports, que cette operation sac
complisse avec sincerite, ct lie Secrctal-
re de rInttrieur ainsi que lie Marshal
de Etats-Unis ont dome aux agents du
recensement les instructions les plus
precises ct les plus explicites pour rem
plir leur mission avec exactltude ct
celerite.
Dire que NJ. leo Elfer, Pun de nos
magistrats les@plus distingues, a etc
nomme assistant.Marshal pour la parols-
Sc St. Jean Baptiste, c'est assurer aux
habitants qu'ils seront robjet dune en-
quote respectuense ct dlscrete.
NJ. Leo Elfer a sutfisamment indlque
dams I'm avis a ses concitoyens, pimpor-
lance pour eux de faire dcs declarations.
Enfn, il est bon de faire observer que
les statistiques du recensement ne san-
raient 6tre invoquees pour. passessement,
que par consequent, la franchise ne peut
causer une aggravation de taxes.
LIE recensement doit comprendre SIX
cat6gories distinctes, que nous enume-
ronsici pour Publication du public.
l. HABIrANTs LIBREs:
kombre des maisons;-nombre des
familles;-noms NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
oui ont rcnonee Ia vie nomade de la
tribu pour celle du T%erritoire GU de
PEtat;-restaurants, magasins, boutl-
oues;-navires ct embarcations; age;-
neutrality-suspicious. meters ct
occupations;-valeur des proprietes per-
s%onnelle ct r6elle;-lieu de naissance;C
mariagesscontracttes dams Pannee qul
Went d'cxpirer;-cnfants a Pecole dams
lie c~ourant de cette meme annee;-per-
sonnes qui ne savent nj lire nj ecrire;-
Sounds ct muets, aveugles, a%lienes, idiots
pauvrcs ct condamn6s.
2 HABrrANrs a E~scLAvEs.
Proprittaires Neutrality-suspicious.
numerotes par ordre d'age,-sexe;-
c%oulcurs: noirs Iou mulatres;-negres
ACKNOWLEDGEMENTS ;-sourds ct muets,
aveugles, a%lienes, idiots;-nombre dies
cabanes d'csclayes.
3TABLEs DE MorAL1re. "a
Nombre des personnes mortes dams
PannGe, pris par chaque famille;-age;;--
sexc; couleur;-etat de marriage GU de
veuvage; lieusde naissance;-date dc la
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. dc ! "a maladle
Remarques generates Il les cond'-
tions santiaires ct climat6riques;-Feau,
}e sol, les bois ct rochers; les engrais
naturels, tells que la chaux ct la marne;
les maladies a%uxquclles lie betail est
s%uiet; les evtnements importants on
interessants survenus dams Ia locallte.
"a AGRICULTURE.
Plantations on fermes;-noms des
proprietaires ct ecOnomes:--terres en-
culture on pature;- terres Ell f%riche;-
marais de moins lie 10 ~acres;-yaleul
DIES fermes, des instruments agricoles
du betail;-- produits de l'annee;-mar
ches potagers;-foins ct fourages;--mG
lasses;- vaIeur des animaux tues pou1
Ia b%oucherie.
~ 5. INDUsTRIF.
Corporations, compagnies ct individus
genre d'affaires;-capital ;-matlere
premieres;-quantite, espece, valepr de
produits de PannGc.
SrAr1sTIoUEs socrALEs.
Mons des district, cite, vile township
reimbursement, comte on paroisse;-
propriete reelle ct personnelle;-taxe
payables en- travail etenz argent;-co
leges, academies, ecoles; fonds, take le
Gale, appropriation d'Etat, pour ce
tablissemements;-
naux ct revues periodiques ;--eglises c
valeur des proprietes qui en- dependent
Grimes ct pauperisme.
Nous avons pense Que Particle C
dessus, extrait du Mesehaceb6 serait recu
|. avcc plaisir par nos slecteurs. Dan
! quelques jours aussi les operations d
' ce reccnsement e~ommence,ont parn
nous. 81 nos confreres de st. Jacque
Sc felicitent du cheix fait par lie gouvel
nement federal, dams leur paroisse, nou
pouvons, nous aussi leuraofrir lie non
dun des officers les plus comp6tcnts e
cette matiere. Mr.. JAMES VIGNEs est
depute marshall des Etats Unis, commits
sionne pour les deux paroisses de
Pointe Coupee ct West Baton Roug
La haute ~capacit6 de Mr.. JAMES V1GNE
e. 81 Tongue experience en- ce qui co,
cerne les a~ffaires de cette Paroisse no,
garantissent Ia parfaite execution {
mandat honorable que lie Convenience
Went de lui confer.
--Des experiences interessantcs d.
bateaua vapeur dun systeme nouve;
~viennent d'avoir lieu a Paris, dams
BASIN de PArsenal, pres de la place
la Bastille. II ne s'agit plus d'heliee