The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1860-03-03


~ Gulf of CNNsosuA n TIA Psssc eoesn, The ssviss-
tn Of sid GuK and river % be fse ~ ooumoa 70 s
vessels and es.sns Of both countries far the ssnse
ts two republics: ana in STANDARDIZATION az tina change q
boundary ana Of die FOREGOING sfpuations ira govern
meut Of Mexico the sum Of - million Of dollars Of
which millions shall be paid immedistely upon the
exchange Of the ratification Of this tresty aud the no
meot Of tho United states for te ssssoo1 Of the claims
Of citizens Of the United States against the Of
hexsoo whicn snaA DC adudioaed and paid pro raa %
O. law 70 be enacted by the Congress Of the United
otasee
sUrrIxxxNTAL ARTICLE
II amplincaton OF the 18th and 18th articles OF the
ueey inc otn April. 1881, ID agreed that me ct
zens .ns Unl.ec sssses resldins in the republic o.
Mcxico ana ciuzens nt Mexico residing in the united
states sna pe allowed the free exercise Of their religion
public or IN private either within their own houses or
POSE wnch SAID cnApes or places Of worship may %
purchased or held - property precisely other property
copmercisI vsrehorsas. ana ~. ;s.es =, ra,c;on an
gagged euch chapes Or places Of worship or In private
houses shah mot bs molested or nterered with In the ds
cnasEe OF neH rehgious duties and any c'tzen OF
the United States residing In tho republic Of Mexico,
or any cfuzeu OF the republic Of Mexico residing In tho
United States who be impraoned restrained Of hs
liberty under any pretence whatsoever shall be entitled
10 an immediate bearing and examination by that judicial
tribunal OF either country respectively, possessing the
highest JUDICIAL functions and authority In the town or
place wnere sucn cuzen may be Imprisoned OF reesned
OF his Liberty upon application made to such tribunal 6y
animation ne shall DO entitled 70 employ in defence OF ms
rights such advocates SOLICITORS n0sres, agents or FAC
tors q Pc may Judge proper and full record OF suon ex
animation shall DO preserved and certified BY tho SAID
judicial TRIBUNAL and such citizen shall be Immediately
discharged unless on such examination he shall be found
to have been guilty OF some offence against existing laws
in which he shall be dealt with tried in conformi
~ with the existing laws Of that country where the said
offence was committed.
TREATY OF TRANSlTS AND COMMERCE
BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE
MEXICAN REPUBLIC DATED AT VERA CRUZ, DEC.
IA 1880
Whereas the ratification. oe ,, .o.,, NJ aw;tv cor,
United Staes of Amer and The nnteS Mesican states
on the 5,h OF APRIL 1891 and whsreas the rstcstons
OF for the Alteration OF boonda5v and the repu
atjon of transt or RIGHT of tho of
Tebuanepec we're exchanged bstxe The same two re
publcs on the 8oth of lime ISsa and whareas II ia
deemed exnedeut To amnlfv and ey,anS sons ~ The si
mutations al the aforesad treaties ma h~s rsnScs more
firm ana invoabe the true and sincere friendship now
Wheseorc the so,owu@ sinsoms Ssna Soor ,rrsea
upon by means of treaty of trsnaits and commerce
For which important object the PRESIDE Of the United
States OF America has appointed Robert Mel ane cti
zen of tho United States and Envoy Extraordinarily and
Minister PenpoeDtary OF the United States of America
near the Nc xcan government with full and the
President of the Mexican republic in the EXERCISE Of the
executive power having CO ,.erred like full on the
citizen Melcbor Ocampo Secretary of Stat and Foreign
AIars and the aforesaid pennoentariea after having
comnared md exchanged in dme form, tber
bowers as aforesaid have agreed uoon the sollownS
aar,,cIas NN' A"'' "se'N 'P0A NV ''"'"'"e
xr.;oio ournec.t;on If a.. ,,h .~..,, or,h.
treaty Of the Oth of December lS5S the Mercan rennb
to 49,. ~, a." Ir,;,aS Co. ~. , =. MA p
a., IN nrr.,n, tha -, NJ 80 tw ,h Is.hrS np IT,
husntenac fro, ono oesn IN Tho otbar hv snv rind ~
read row exisnn or that NAV hersaf, cy,st both rs
rnbIics and their c;1ena on iov;ng n ~
At p,,S rennhcs sarss to nro,sc. oil ror,as NAN
.xietnc or that shp haraef,ar axt .h go ;sh
At S.ww,,aneons v,.h rho Trs, y J.n SJ."so ., an.
route across the sn;d s,hmrs for nurnoses Of ac,ns
transit the renubc of Mexico sbaIl esab oh to nors oS
,ho one on Tho a.ct ths bar IN tho ,vost ~, th
,stpn'"S NJ tr,v shsn 10 in,oJ hw ,b m ~ 81
Mexico npon SoreSn aGacts and which msu
ms I upS a. nv tbs said ithmus end hh @ ~, ny
~" ~ e sslT n n may NOT Dc
No INCONVENIENCE or tolls snail he imnosed mon sorsan
persons and property which NAV pass by this road be-
yond those that NAV he imnoeed mon the and
nronertv Of Mexicans The repubhc of Mexco viii con-
tipue TO allow the free and unrammeled transit of the
mail ., se a M ~ ey pass closed
Upon such mails none OF the charges imposed nor of
those which NAV hereafter be imposed shall he snnied
in anv case ' if
ART The Mexican repub;c a0reea IN At vii,
for each ~ the two norts or one IN the ss
The other IN tho ast Of Tho ISthmrs ths,
NIL, na,,;, the oocts md nsrch.nd,se heer -, c;t;
cons or suSects If tho United States or of forean
country To be- entered and stored in Warehouses; which
sbaiI ~ o,ac,od Sor That n,-eo fae ~ ali ~
other duties wh.ever ercapt the necess.rv sor
csraee and storsre which said effects ana mercsandise
may be v,hdrawn for ranst the said
Is,6mus and for shpment from either Of tho said norris of
deposit 70 any orern mort free of all or
duties xhatever. and thev NAV Ikevise ha vithdr. r
from the said warehouses; for sale and consumpton with
in the territory of the MEXICAN repubc ON the mar mant
of such duties or mpoes az the said Mexcsn coveynment
may be pleased to enact
Art b-Tbe repubIic of Mex,co agraes that shop,d n
become necessary Al any time TO employ military forces
for the security and projection OF and ronertv
nasspp over anv oT The rontes sIorraaid n will oranoy
the REQUISITE force for that hui unon failure "a
do this from any cause whatever the Government Of the
United States NAV with the consent or at the reoues of
the government Of Nexico or of the Minister thereof Al
Washington or of the competent LEGALLY Appointed joca
authorities civil or military employ such force for this
and for no other and when in the opinion Of the
government Of Mexico the necessity ceases such force
shall be Immediately withdrawn In the exceptional case
however of unforeseen or imminent danger 70 the lives
or property of citizens of the United States the for f
said republic are authorized to act for their projection
without such consent having been previously Obtained