davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Die 9tfet~ 60lter

5ammun's Yrsis llntnnebmrn wrrtrn bier.
in &enntniB sriett, rab er purA lene ciocns
|mli6cn 5amiIisn llm1anre 70 mfnis BON Saus
IN, tab sS ibm INNER nod nidt mEgliG mar,
|t 3idrts aQe ;u prrfaufcn. Gr rnntt ater al.
Denieni9cn, bic iidb milis esjcist 9atrn, tur6
Sauf ron Sidets tbn gu unterldsm, aufs
flliHfs, unb bittst nudmals bis gum Wai nit
ausSubarrsn unp ;u prluden bic oabin Die
fsts ppasnrs ;u Serfaufen, bamt bann bic
tuns aattfincsn tlnn. Gslin9t ss ibm au6
babin nitt, 70 ecpentt CT pas sunjr llnterne9.
b aufSu9etcn unp jsrem & ,ufer ein @rlp 3u.
|Jultslsn, mas ibm irrili6 piet Grluit Iein
roe. uno baber BETTER nrdmals auf cine elf.
Nlitwrfan8 Dc6 GbrIihtst scbt ibm liter
Fs unb 9irmdnb lpu fn9fn Rap CT trI4minrelt
BEN si bur4
Sobn 9ammon.
Pllsntdun. gpriI II. natp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
@rnflt6e gS0rnun0.

Da rs bel scIrn 9erIcncn gum getrnu6 er.
tbrn ii, auf fen GGnbrrrsn her llntuIdriebr.
unprit rr Statt 2Illentaun, terum gu lau.
wUburh ibnrn allertono SGaprn. muttwil'
unp auf anters g4eiie anscridte wirp, 1c gss
ffe tteHtt ffentItd 9iadrtdt, bab Wrr ttrHun
itren Gdururisu tetvciicn wtrO. iei r5 untcr
dem Scrwanb cs wCae, r9nr anIrben Der
fen mad rrn @elcgen tcbanpeIt mHren pirp !;
pnSrS mtgcn 6ltern pnrauf lcttn, raB ibre
zen pisis gpamunS niat utntrdcn.
BcIrpb g4tapr, GpGraim Grim.
E. W. 0tsitsr, Gharles @rrarfc,
PIilliam @ritIrmtr, QSiIiam Urim,
Satcmrn Urieiemrr, Gpmtn Sup,
Sbarlcs 6. Ntaltin. Simru Sdwrigr.
Qprit I 1, 1860. na3m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Mufif Stpbr.
Nrof. 6. &. .6eLrmann.

prof. 6. s. 6elrmann,
Ra6IOlssr ron Srn. 8. gBejs pirb nGaIcn
|maae ais ben 1Aten Npril Ieinrn neurn Wulit.
Ptr crEfncn uno fcrtmabrcnp cine 9rpee 9lus.
III Der rcr3dst&tcn Snfrumrnte ouf 6anr
ten, ale
|anos, Mclooion6, @iclinccllo6, @ipti.
nen, 8uitar6, Sl0ten II. f.w.
'9lri6fals Snllruetcrs fir ale SnIlrumcntr
lffalien uno glcten YIptsr. 8Gufcr werrrn
|I4it rin9slaprn am Stp6r 90 "a Samiltrn
Fabe. unterbalb rer 8sfOrmirtrn Stride prrju.
Fden uno feline CUTE unC billise gluspabl BON
lrumrntrn in 9Iu9Gnitrin ;unrlmsn.
Rllltntaun Npril If. rotS
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Seine 4nfredun1.

6dr bic bsetrt Yeauemltbesit unIcrsr Eunesn uno
oos auaenlene gubIttum, tpcltn mir 70 ttrpa all osm
litcn SRdrI nadn SIC. 90, On lbomitcn gtroes,
nddhs Sbtrs .u Dem autntaun pe6omt jisbsu, all,
100 Der srS6te strd uOn
Gbina, 0las uno SueenSnooren
Der it in eeda 6auntp gum @trfauf anse6ctSn nur,
DC, SrSfnet mtreeu pirr uno Srpor an een nisoria.
tsn pr,igtn in Setts cccr bel bcm etdd une allidf
falls bStm Srcss unc Slcin:SHtauf.
Grc6: unb aisius8ertauf Scbrs, rpcldhr tin 9r
icrtmCnt nEbmen, srbalten eoftlGt an Ybitaoelpbia
9reBrn. Nile bic ir9sno etpas in unrrm Sab nSs
tbi9 babsn, psrpcn rpcb tbun on;urufrn unp unIern
Stcd Sitter iu eramiuirsn, Die preiBe III srfabren,
uno nb f'ltl pcn fcr @abrbcit ets StcneCIaaten ~
utcrICuoen.
Ddourb bag mir bel ercBsn SuantitHtsn uno aus
ctn Grlien p6ubCn taufsn, tSnnen mir unlere s9aas
reu an un9CpGbnltd nieoeren SreiFcn cfGrren-
llnlcr Stcd beltGbt gum She'll aus ieccr Eerlhiceens
belt ron patterns, Sualititen, Sarten unp Stilss
rem S.ueeusmaarCn, China, @las uub s1rttiannia
04aarcn, Buckingham, Sttin uno Gslbs QBaarsn, 70
nte eanlpCn pen allen 1rten.
0Teompsn wtrbsu ptrSnbSrt UNI Seblcu Ssbt
eartn ju brenaen.
SueeuStuanren.
Sn Gets II. brim Stdd. 3bss.Stts.
Dinner Ssts, Chamber Stts,
Dug Cups, SUpl DiIGss,
9t&ers, pIStss, etc.
~s a. @tcinipdnreu.
Butter 5dftn, 0lf4 5dfen,
Sars, Su9s, Spittopns,
pithns, etc.
Srittiannia.
abn potS. saffes 9cts,
9bss llrns, Gators, Spoons,
Qls Sannsn, Wues, Cups,
SGtles, GarrGr, etc.
0tnc 9lrtem 6Iafiuaarcm
Sir Sctsls, Gpnfeetcnsrs unb
Wager 0lGbr, 6etm9strau&,
DiIhcs, Sprls,
Sumblrrs, RuGsn StGnts,
Sars mp YtHsrs, Sottsln, Slasts,
Dreantrrs, 2ampsn unp @lOtss,
S66bss, Srrl Cups, etc.
9tae Strtem 2nmpen.
Stub Gampsn, Sel Gampsn,
Gcbl'Sa eampsn, 9arlrr Samptn
Slid 2ampen, 5anb 0amptn,
6nl 9amprn, Rirhen 9amptn.
0~rSsr9eest ben Srl nibt -ss 1T brtltt bic
ndbFs 2burs gu BEN aIentaun pOfamt.
-. 6. 8ernoben.
Sanuar -. nqbp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
NjicE, (! NiIb

Matrden Sc. 1, 2 unp 3. 9Ani,, baGts unt
risrtd Sarrels. @ctsFi6e, wtlds rir an 8eilen
antitttn, fur "S Saar9rlr."
q. 9.-2las Nrtn 9anersprcruttn psrpsn
i'm Nuttaui6 fir S2aarcn on3cncmmsn.
EEB-2abt e5 Sud gsfa"cn uuo ruft lei unS an
ebr i9r lcntmc faufrt unp ttIrbCt uniere gEaaren.
Gooer uno 0ert.
Sc. 9 01sit pamilt,n StyaGt, NuatOun, ga.
9pril If. rqbp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Der NDtb Sob.

@as frsifbt uno pas Iirmt, pas Iptttaselt, rpat
brdut,
28as trcibt uur bic exit lc ;iamme
9Bie tummts cs III allies nit ShrCds trfdnt,
SRer mebnt CS rpGrt aues in SlammC
gRas treTbt Der Sid, mas Der banncs feb su,
gBos rebnt bonn cas- Sprin9s uno brGnss /?
Gs III Der rctb eS6, er le9t fh 8ur 8ub,
gRtr traudt ibn net ftcFe nrdb snSnsr
Gr sudt ii6 ssmGtbIib i'm SrSis lumber
Dcdb net um piclIeidbt cpper gu frsBe;
Damn trCilht sr, rpe 1T haun oer 9ou9ewer?
lin fra9t ibn @Gr bat fih's prrmCTE-
gBer iaet man bait bid rum Squars prd ptrs
6annt
9DEil fduii9 mtb rer acbrtt,
98ar pas nau g3is, coer ipar ts BerItanb,
SeEr psift's aus pclitilhsr Slcte
Das matbt nau ben 9aueeptr rel orcger pGdfr
limb ruff: ricueift tummts nod oil redbt
So, BAIT itb immcr pcn eepiFsm 8isr
90 tSnnt idb fhun Nstps-lc pie man als fdbt-
eis msbns Der Sauar war en- srcgsr NRasnst,
Gn Dred rp6r Der slcrrprl eanets,
Der 2(Iss rpis en- pete berbriJisbe c6bt
Gum Bier I'M gum Sat nun ccr 8ste.
gpci 9rsBrl bic wor'u Ittts Ial,ia uu aut,
Se mar ab mCin Stbpeietr-bei SinQc-
Die Cigars, bic msr uls ic pcefbente tbut
Die pGrtaft mCr ju 3 9cnts In Miu9c.
lin bait i'd cub INNER net 6uIIp lsrpirt
90 w6r's 10 bei @alIp te 9Buuoer,
DaB fcntr fdb in en- SsIsr rsrIisrt
Q2c auucrs lsrpirCu bel Sbunoey.
Wau srset fsi's Srsiupe uub 9fannts ssfast
!acnlmt 2(bGues i'm 9Sb rau j'iammS,
0lur tdbt9 Den alt Batter San9wcr 9epiaet
SSi Seller Ger tummt pielIciht in SlammG.
gRit eascrbisr tSI6t msr bus 5risr i'm pals,
SRit euulb bas Ssisr i'm gRase,
Drum bCntt an Bet 6an9pcr uuo eutt neh ibn
oils
Gr tbuts rsdt, oos fam i'd sub fa9s.
abrubum @unsspsr.
IGsutaun, IR8r, ., 1890 nqoO
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
&iibtin9S. uno CONNER 9d

8gUblin05s uno CONNER @dter.
Die literols SunbI6aIt bic mir crbaltsn baten
rrrleitet unS unlern Stpd Su prrgrt6rn, etau.
trne Rap tur6 bas 6alten sinrs gut eewablten
StCds bon @itsrn, paB mir Mere Srfdufe Der
mcbrrn tGnnen, uno rifsrrsn babsr nun bisIelte
an fIeinrrrn prCitsn, unO baItsn srnau frR an
Der nercn 3r9eI: n@rrbe Ssrfaufe unb fltne
Yrrfits."
&6btr nb Ser d MAIDEN Bait auf lire
frinr Otter, auf fold aIs:
0smsine unb Fsurirts I6wnr,s Seibr, 5Gney
Ssibe BON irrem Shattsn, 5arbr uno neurirm
StYlr-asue Stple S,ii6 9UpIins, Silt Srtanrf,
@amilas, rnsliIte unp frans6Ri6e 8a;e ,fs, BAL.
lenriaO, Gtauss, 2rausltna @dtsr, II. +. ~
g8ir Iatrn rtcnfals Gin srcbcr StUd S6apls,
Jaslant, buffers, Nnntiuas, Scnnsn.llmtreaa1,
YaraIrlS, &ip @ICvrs, II. f. ~, II. ~.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Sraht fir WtannepcrIpncn.

S&w1rses unb fnrtigss Sud, Gabemsrs, gRe.
iten3cuse, Scans, II. +. NJ, - Gire srrbe Ser.
ihiGcmbrit pcn @lUers unp !ooliery, lstnernt
Sadtiarr, Icncrnr unO wClltnc GtIAtibr, Nar'
ihiae Quilts, SCIome, GCuars, Grapats, In
orriIcepes, 5UIcntra9cr, Il. +. 10.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Gr0uers(S iIfcr.

SUmta;ns, Nlpaeeas, al 0rG DcIans, GGaI.
I9 9eans, IGwnr5er unb fsurirtrr Ssre, SranG
an 81 Gents bic garp, Mpbair Saurndas, @inss
6ams, &attune, ,e., S4warSe Gnslil6e Grapes,
yane uno Grape Serbs, Collars, II. +. ~
GtrnfaQs ein srlr5 @GUytmrnt pOn 3raurr. gBaa.
rCn.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
0rpccrics.

geir taten INNER auf Sano Elm srcBu uni
sutaue9cwabltr Stcf ron 3Idsr, G9se, Mp'
Ilbs5, &oifce, 8clinrn, G'tmiir3cn, srCbtS unt
fene0 SalS brim Sad otter Sul4rI, 9ctrrdnstt
6rittm pen jsesr Sprtc.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

Sutt Sdebrunstn fno 70 nttbwrnria ols SpeiIs
ano etrs III bic 8elcbrun9 Res Or. Srni. Sront.
l'r, als CT fuSts: ,etcbs frdbs ouf, lrbe ndbtern
ltt tbGtia, uno wrnn hu ricft 8eecln Der Sparram:
ttt befclaft, ic tpirt ou fhrr in reinem ntcrnCbu
men fcrttcmmcn- bsuu Sparlamteit III elm orcGcu
8spenue an iib filtf, unb raourtb bae man tnsn
iclben Sepenus nab Dem Stcbr ron
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Der 9biIabelpbia Saarselb
DrD0uen., Selen. llnb SldS=Stpbrr

SAVpfllHIpt 0ue per 4Een unp elupWptu
Strabtn, . : IabtIpta
| o. Drc9uitsn, aauf:utt, 9ausrn unb bas pnts
| Ittum dberbaupt. Sdb psrcs Dem Srdbiabrssp pan'
Del pen 1850 m StcBsn uno 8leinen pertaufen, sis
| ntu dpsren Srrratb pen Drc9utn, Rrrijincu unb
9bcrtatieu, it., ,f.
10000 Siitsn Ssnitustat, afTortirtsr GrSBsn upb'
Aualitdtsn.
10000 plumb Ritt, pes, r6pRre, retb, d. T. no., 70
SlumpSn spcr in Ylasn.
10000 CSalISnsn esinSL Srrpntiu9tF, GamVbtH,
Hlfcbol, It.
90 SOnnsu rsiuts @si6tlri, in Barrels, SaIttap
rsts, 100, SO, 25 uno l21 pfuuo SSssrn.
80 3Cnnsn psrIfbnsssgSsiBbIsi, in 8drrsIs, Satts
barrels, 100, so. 25 uuc l2A Yfunb Sassrn.
40 2suntn Msu:WOrt gBsietlst. in SSrrSts. SaEts
BARRELS, 100, 50. 25 unp l24 pfuno Saesrn.
35 2cnncu rsiucr SrausSffher 8sie,int, in Sdp
rCls, palbbdrrCls, 100, so. 25 unb l2s pflne
SaFsrn.
40 SCunsn amSrisaui(bsr Shue,.gBss,ine, In Sats
refs, bolbbdrrsIs, 100, SO, 25 unb l2S pfuub
SdGsru.
30 aonnsn esba amsrifauifbcr sin,. In Bdrrds,
pal6tGrreIs, 100, so, 25 uno 10! pfuno SGesrn.
25 Sonnsn 3inf'1nfrib pcu prrfhisbsnCn SarbsH.
in Barrels, 6aGbbdrrels, 100, 80, 25 unb l23
Yfuuo 5dgtrn.
80 Scunsn SRinSrol:1utrib rcn psrf4istsusn Sars
ben, trodsn Oosr in Del Ssmubltu.
10000 Yflnb rsins SranjSffhs @rHn, Gbrcnerdn,
Sslt, Ylau. Sbwari unr aneErs 6arbCn, trsdtu
ooer in Del.
1000 plumb Sn,all's aGcrtirts 8lou, SbparL gctb,
grdn uuo ouosrs Sarben.
100 padete Srlotlatt, SIaftr Diamautsn. @Iafss'
Sitt, padmsIer, w
10000 GalIcnsn G5sfchtss Del, Sirnips, Snpanis
fiber cad, 3tntrcdcner, H. -.
Sarts:, SirniG: uno 9alfcn,in: Sartsu, ntbf tinaa
pcuf6nbi9sn adcrtsment pen Der trlttn GlaGt
9Baorsn, bic in has Drc9usu' uno Sarbs'@sS
ih6f sinlhIa9sn.
gbtnfaue,
1000 Sdrrrls Rrman Cement.
5000 -. Scftneats uro !pperautis Gemsnt.
l,0O0 y, 9oItiuirter, eanbs, 5abuarSsS Sup9pps,
u. 10.
O5-Bttd,ss allies idb i'm Grc6sn unb 3lsinsn nm
10 bis 30 Vrcut wobfeiIer psrtauen roerbe aIs aIs
ls outrrs GtabliGsmcnts.
S5enrD 9. SdnfS, Gi9tntbdmsr
Ben Dem philadelphia 8aorsslo Src9usu'., Sartsns
uno 8las Stcbr, Stiowsiilihs Ode cer 8isrtsR
uno GalIombiu SraFsn, philadelphia.
GR&rj a. usSm
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Sctlltt Sb0d)t

gBas su fauisn, unp no rs Su tuufsn ii, u
iest bic 5rase. Scbs 9srIOn prrlanst jsbt sinsn
nsucn Bonnet, Drrb, S6apl, Wantla uno Ya'
raiUl, uno no it Der YIaB rc man bics tetcm'
nlsn fam 2 III bic 6raec. 81. in Nrs. Stppp
unp Cos nrusm Stcbr; bort IN Der plaB unp
Der cin3i9c 9laB pu pu snen friI6sn Stcd Don
5rdtjabrS' uno SUmmsr Baarsn fnpeR, unC
,,,or n,p feNer
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
9ta6rt6t

gSire bicrmit 9essbrn, rab ru llntsrjsi&nrts
ale @rrutor res leBtsn gGiarnS unb 9eltamsnts
rss pTfrrtsnrn 9 ttpbtn Barber, lsBt'
bin ron aGrntaun, Gs6a Gauntp, frnannt pcrpsn
tf.-Gls Dictsntsen babsr, wslds nod an tsIas'
ts Sintsrlabnl&aft l6uIbsn, linb bisrpur6 auf'
ssicrNnt innsrbaIt 6 g8o6sn an,urufsn unp alb
,uts;obIsn. - limb SOl6s bic nrd rs6tmdbiss
Anicrperun9cn baba m6sen, linp slsiGfalls er'
iuGt phIslbe innebalb Dem ndmli6sn 3sitraum
wcblbsl6ti9t sinIutrinsm an
JeIcpb peunS, Gr'Or.
MGr, 21. na6m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

gteuen % aaren
tinocItet, melhsn Ct Der n6nnlidbtn Bep6Reruna
bismit 3l cmpfSbIen wtnfdt. Ssin ancrttmeat uns
fnRt etne crepe ausrpabl
aGbsr peu ieber Sarbt -. IT,. e........ F
GaNlmerss-tius bsrrliAs @srl&isbsabtit,
eatinstts peu icoem Stpl, A ...
gRsft:Yatsrns, ron ben alItrfsins
fen tissu sswHbntidbsn bsreb.
gBtr nun batsn min, sinsn pcrtrsfftibsn
istsrrcd, QBaiIsrci6tS Gum usberrtdt,
Drcgs8cd, Semoen-fsius rpsibs, farbiss
Nrad;8cd, une rpclrne, ., -
ead:8cd, llntsrbenoCn unb IntsIbcIen,
Sehdfts:Ecd, na1bl6ubs unb Sefsutrd9fr,
G4amnt, einen uno GRarelI.s,
4peen, pcnobulen unb Cellars,
SberauS, Sads uno palfthhsE,
gDt(tt, bcIlrtr6aCr,
Strtmpft, lImbrCuen,
Sefritts @drft, Spa,ierftEds.
7uri, psr trStne stpas aus osm Satb tinss aauE
ebnsibsrs taufen piH, Der rais an bsi 1rR.
6 bar rles8t6. .~1 --
Cine ftnfsunc: c:ppanii9:iSbriss Grfabruns In usF
ntm geihdft fst mid in ben Stane, cldbC @aarsu
stntaufsn 3u tSnntu, ais gut, eauerbaft uuo webet
fno, uno idb bin dtsrjsu9t eae ib ollie Suneen aus
uSui9eu 3ufrisecnbsit in allen pinfhtCn b.cisneu
fam. Die altrn 8unoen bcr pcrmatiosR Tirma.
uuo fc rGls ucus als cs lhidtit fneen tSnusn, Fne
frsunefbaftIiblt ein9rlabsn ansuruftn uno fdr f4
tlbft ,u Iebsn. ......
Nile Ssifruunssn ptrbtu nit Dans auesncnnsn
uno prompt tClcr9t uno fcrtiec 3IciceT
an tsn allrrnisbrisatn Yrsiltn
pertauft. 1uf ftrnErn iablrsihen 3ufprub bcgtH6
ptrtItibt NIT 16tun9 Charles 8eeF.
dutntaun, 1pril a, 1860. nalS
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
N.iOiTcr .antS Grim,
SO. 80 Off

H $40. 80 Sits S1milton9StraBe,
u uenta QG.
@rpb. unb Jslsin 5dnbIsr In Iutb Gt6tn
SUtI., @sl6irrs, Sbsrs unb Suntntst esbsr
Sipps, Salb'8s0e. Mproeeos, Sib, Qsininss,
Stnbnss. S6u6' '5brenb unb S6ub 'Ginbines-
an nitberen Yrstben fur SarssIb.--@lsi&falls,
Dom belsn @erbrr-Su.
o. Die bS&Isn Yrctbs tpsrben btJnblt fur
rete 5Guts.
Sftmbem ! Siinben! Sfinbcn
Sis pinI6sn 800 8lafter quite 8afanisn.gi'
den Rincen Iu taufen, fir weldss fts $3.50 pr
Saitrr in Sarsslb tsjablrn. Diejsnissn rst&s
Saa1ntrn.G Gittn.Sol; i'm fCmmsnbm Grttjatr
ntter,utaum seesnftn. psrrsn rcbl ttun ts Bu
Itdlen, inbtm bic Nnpen allsr msbr @tlO brin.
asn ais bas Srl, unb gIinbsn suIammtn. SIRE
03ertrrei i1 nats Der tltinn Qe6a.
Mcfer uao Grin.
s56nudr lo5 1850. S049e
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

nC59s 0Spics uno &tnbcr StaGl. Sprine.
W. Stirts, wtibe unp eollerirt, ron 20
Gents 81 2baIr.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

men babtn, 70 lacen fe Iutein, ibnen IC9lcib ei:
usn SCludh atSuftottsu, incem 8or9eltsSd dufcr IS
gu ibrcm srcssn @ortbeil inoCn ibren Strd lu AN:
tsrluben, cbs iis cnltrpc taufEn.
Sis babsu cine Sbub: uup StirfsI SQanufattur,
pen pcIhsr ie ltets Su ibrsm tcrsits srreeu sutsn
uno oausrbaftsn Stcd obfircn-wclds Qrtitcl pcGs
tcnlmsne Bifrisoi9un9 gu allen 9ebsu-uno rpClbsS
fS allies trim 8lein: uno Grcgpsrfaut on ben ME;
tristcn prciPen attaeGn.
81. B.-Scstcu erbolten, Elm 9rcgsr @crratb ron
Gu m:S d u b e n, ron allen 8entununesn-ecihs
falIs, 1runts, &arpst: Bags. ii. Ep.
0Tanssmcscus 0rbrit ruiro ,u allen 3titsn auf
bic tdrjats 9stsnuu9 pCrfsrti9t.
Glio6 WerB.
eepi6 8. @erb.
9fcptulbsr O. nalS
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

R~SGuesnS unp Olabralr.n in atler
w. ibrer Srtldteceutsitrn.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
@egunnQ MuN GoNlI,

trn9t. neIbsr lostsn am Gds Svr bamiltcn unb
Stsn StraFs, sc9sndbrr cem pcbItstanntSn baeer,
tuds bstet, am .n6mtihsn Srt Der frdbtr sen
Shloub unc Dunnsnbausr bsptbnt mar, trEfnrt
Ipcreen in.
an olstm Stcbr bat man fOs6sn pon Ybaasd:
pbia uno 0lcurcrt
Sin 0roBes uno herrlihes 2(iiprtement bon
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
@eleQl00ft8 : MuflDlun9.

Nnhrltt MIRO Hirrmt ertRclIt, paB tle NsNer
tsfanesne MISUNDERSTANDING, Mdler'@e'
Ihdite mter ter 6irma ron ,,Gpparo Stern unc
SObn" trtrribsnc, am 30. MaB 1860 nit &c.
s'nletisr Gnwiaiguns aufselSf wurre. aus
Dirjrnisrn treldr an brIastr 5irma f6ulrt8 iinc,
iino criutt om olten StantplaB anjurufen unr
8i6tiStsit gu mo6en--uno prr 5crrerun8n bat,
feline 8eGnun9 etnjutdnbi9sn.
Ecmaro Kcrn uno Sebn.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

9leue SrabJabrss ypnnets,
5luts, S6atsrs. Mantiaas, Sin.
Der Siite unb Sappen, 9dpies'
Orrb' &appsn unp Sdars Drsbre,
ale pCn ben nsusatn StpleS bic
I'M MOrtt fno. Strs Grc6si'
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

SsllihmdbIrn, Burlttrihtcrn uno Shla6tmCfsrn
y WtS audb Ctn au9rm'iuss 1dcrtemsnt pcu G fen:
s,ocren, ~ bohf7 bSt q. % WRcfer
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Ser DbIfcfIc
SUIT 1t16 S6n6 : Stpbr.

eli 6 Wcre unb Spbn
bsnabrihti3en oas pu6tsum, taE Ee bsuts nit Gin,
amber in SEfrufhaft sCtrCCn finp, unter Der etScu
5lrma. uno bfn Stanhplas, weIher frtibsr rem So:
mas @scr9e tepcbnt mar, nSdts 2biirt ;u Dem
bartpaarCn Stcbr pcn poecn6u6, berit unb
Comp, in rsr Bsit: pamilcn: :Strage, in ausutoun
ttsrssn batsn - aIIW0 Is nun sintn ltbr sroBsn
Etn5 -
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
limb ScIspb Stcpp's Stotr 1T ssssn bic Bslt
unO iusIri& st8en aass itriss Der msniGli&en
0cItuI6aft !
Srp6c ScblGtbterci TIM Sblacbt'
Nclbc!

Snttm tr S6uiff feline riseue 2auftatn in 9bI'
larrlpba, 9lsuYorf unp Sofcn ssnummtn,
limb nobe an 1000 &arrenlarunaen ron nCuen
StpIe eprin9: uno Gcmmer:Sciesu, uno ollie anor:
rt Irttn pcn neuen uno
Sdi0ionabeln OreB9iiter, Sooiierp uno
Gmbroioeries
unter BEN 6ammtr rcrtauft bat
sic eb { Il - nabe on 1000 bal6sn uub
pitrtd Barrels ron ren oIerttltcn Nlatarslcn, ei.
is nab IGtntoau 9rbratbt rpnrocn fno.-9tSnfalIs-
cine 9rret Got rcn
3uder, SafTee, NplaiIes, 8ies, Chocolate,
39er, 8clinsn, II. 10.
limb uit ipG Sage pcr Dem lltsn Hpril taufts
Scfspb Stcpp, 6tinabr aIs Die cbGntrnam:
ten @itCr fir rin rrftisss California GBrlo limb
oabcr fam uno mill hcr Stcpp, mcblftilrr oils ir:
aeno Gin anotrer wcblfeler gRonu in bistr cher in
elmer anoCrn mcbIfctltn @ett pcrtaufu.
>7un Subcn ,,Sairplay ano no seuSins."
Stcpp's mcblirjlCr Yor9Slb Strbr III oil SO. 81
B't:SomiItCn StraEC in l.tntoun, Yo.-&c;ftb.
let oGn Srt niht:
Nc. 35, SO. 35 Nc. 35, srrssBet 80. 35 nt6t
lluo itb bate Ics6cn Gin GjrIcbmds esbSrt rrn ri:
mem oncCrn 9rr6cn Shcifs:&Itouf ron
S6apls, Glcatf, Wantiaas unb para Icts.
Saet Gs nur N2icmanc. oag Der Gtcpp ctuas roe
niger oils Is cptr $4,000 pcn Dem bartn ,,Scbn
0arts" ttrEit bat fir cGu &Grtauf Der in nabltSr
Rctc itarfnrtt.
81 &.-Mahribt wrb biercurb 9c9etcu. taF id
an bittm Soat bjc SntsrnTa is'
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Carl .SoGcr. Shnl,mrliler.
Mn NuSseDrenDe

uuo erpens2 eioenbe.
Der llntsrsihnttt, rot Cini9cu Sohrrn Gin Sin:
.buer ron Qitu, eutoedtc wabrtno CT cert par,
cinfabts 8rGunr: Wtud-elnt 9cwlBs sur fur
|sisbrun9, Nfbmo. Srcnhttis, |oultrn, &ErtaI:
hs. uuo usrpSie DtbIlltdt. Sur Den 9tGeen ron
|s,sbrtncGn uno giCrpsn 2CjtcneCn III CT wiuCns
ttts ;u psrSfsnulher.
'scths Die cs mdulhtn miro tr cine @crf britt
h rruer lnwriluua ltrfenfrED jufuosn; Gtru:
ls cine qrcts pcu rGr gylCtBin, mttcbC le ais ci:
habIhs Gcmtinotcn rcu tT 9iatur's CiufohCn
6utsrn Rnotn ptrptn. ScldC lie eas S)aittd su
zen wuuihSn, tSnncn cs rurb tie Suriftcbrcncc
4 Erbolttn, wSnn ft ihrCtttn an
9. g. Sutbbert,
8rGutCr Dcttcr,
Sc 429 8rCopmor, Sisurcrf.
'1pril Is, 1862. nabp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
9t q 6 | 6 t.

Sn 5Ulss bss 9erluass, ben mir idtrlidt rrId.
Srn md6sn, unb Der llnR1Gbeit uno unsswietsit
prs Gradtirens Der Bills bic tsbsn Sag contra.
btrt psrosn. fOwptl als In Setro6t her flsinen
prcfits rrl6s Miaer unb 9lanufatturIlen srbnl.
ten, unb priI Nii1sr unb Nunufafturiaen itr
9ftraiet taar tr3atlsn md6n; botr taten bic
untsrjei6neten bef4lpbcn tFo fi6 psrsinist, itrc
9sI6dfte nah bem Saarsslo SYlem gu tstrsitrn
unb am fen @pril 1860 bamit an3ufanssn
Na6rtt pirb brsbaIb ssAttsn an aIe 8untsn
Der untsrSr6netsn Niasr unb Manufafturtaen
pon 8lauer, 5uttsr &C., pab iie mad bsm +. @prtl
nddltens an NrmanO msbr Grebit esten, lcnbun
ein ausIdlissli6cs GGI6ae16ilt antrrttn tptrprn.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
Sie 0cT dftc
SeFentltCbe 95enDu.

~blIbNttNNTb ~oS+b~H+
auf SamRo8S rsn 21R fen april, nd6nrns, UNI
llbr 9latmttthss, fol- am 9auIe pUn Daniel
6lrin. in SaIjbur9 Saunlfip, 9eda GduntY.
pas bmtulobrue @isrntbum Der pritUrtrnen 9 a.
pme &letn, ouf Bifentli4er Senpu pnfauit
prren, brIsbcnp aus:
8 grttn uno Setlapen, Slide, Sidtls, Srfen
mil Jicbr, cine ecIpsnr Sadubr cine Stag llbr
nit Salln, 5deer. 3dbsr, tupfsrner &sbsl, Gts
lsntdfsn, Spisssl, Gin GarrYaa SEusen, Siuf,
Drumldss, 0Oteln uno Scbrsr, cine 2ott Gdr.
pets, unN IOna nod cine erper SerIaisOsnbsit SOn
Saus' unr &u6rn'@ '@uatbi6aften, 3u umIanrld
alIss gu mClern.
Die 9srtnSun9sn am Sntaufstass unb @uf.
rartun9 Srn
Salomon &lein, (MlGller)
Daniel &lein,
0enrp Sitter.
Npril 4. nq3r
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18
80stfmt0stmS Glitter

-
erbaltcu, rpdbss fiber auesrbal6 ben Sec Stdettn
nlr9rnctpc ttbErtrcfcn pCrcCn toun-bs,dalih auf
Site, StSnbst uno Yiui9trit. - Daeclbe beltsbt
aus isrcr 0erfbisecnbcit ron
Sriibjabrs nnb Spmmcr=Smtcr,
9rojereicn, Suien5waoren, Growaaren,
@la5p1oren, Carpets, SelsSub,
SelzSb0oe6 Il. (. 10.
pslhes alIss f. on einsm gan, tleinru prsft, per,
9lidbSn nit etn eitN GrcBpcrtaufs'prCiBn Nrsaus
fen.
Sbrc Sref. Otter
fno ale ron csr meit fulbiCnatIs auswokL unS bt'
tshtn aus
Gtfcm 6GneY Seies, neutr StYl.
Sctlep f6warjsr. So. impcriirt.
@smeiner pUl be SUis, ron alien Shattsn
uno 5arten.
prd&tisr 9aYatea Seibe. 3cularb Seior,
NarscIsns uno 8lorsnet Secc.
Shamls, Quantities unb Duilrss
Satin GtaaieS, 8lcHp SaIsneias.
Gttnne Ncillpnas unp Srrrsss. @ranatinrS
Srbta Seiet, Gttnbes u. +. 10.
Sstr 6rcntir9 unp 6amisn Gsinmanb.
3uh unb GaesmtrrS. Muslins, 8lanrlt unb
Sidinss.
YianO Sud, 9iI6.GcprrS, Slid. .Su6sr, War.
siIrs Auits, aarnbaIs SaiIts II. f. 10 :, II. {. 10.
Saumt eiucm pCGcn 1frrhmsut rcn 6cntlcmens
6urnihin9 Sitter. 8uft bel uns on-bsIsbst bic
Baaren, Crfibrt bic Yreifrn, uno ibr piro Gaasn
raB bic fti9en G8oorSn 9rao 70 fno ps fs Isn icus
ten, ane ne Die 9ruts fs BADEN mafsn-aut unb
tiHi9.
0cr Der bSbft Nurttprsis wjre autytit fGr can:
rssprNouttsu beyablt.
Samur1 Wiillcr, 8srtSuftr.
Soiiab @erman, Ntotbon 8crman, ir.
2tucntaun, Ga6rj %. na6p
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

ter lno elegant, pGlpfe III A-ualIat uno Stpl ;
Sctbs. i'm prcie ron 81 Gents, uno aufmdrts gu
pcm allsrbsIlen DrseIcee. Sis batsn gutter Drsb.
iepe fir so Gents bic gart; Yaraicls unp fri
pcnc llmtrclaS, tip 9anrItubs, WHts, Gdts.
llnpnIltrSes unp GpQars, Orsb.9 trimmings bon
alien Scrtsn; 1rausr'G'ttr ron isrrr Srnsn'
upna, 9rnnets, S6lricr, etc Mantilas wer'
prn mad Nuftras sufcrtat. Sdb ssrib rab
ibr bobtn gttt um cure Naartn gu tdufm, itr
prc rs Su rursm Scrttril fnprn. Sa finrct ibr
stsnfauS cine I65ne Get ron ntusn Srutjabrss
9punttS, S6GferE. Stats uns onpre NiilinGr'
Sitter al Sclspb Stppp'S wotlbetanntrn wCbI'
fcilen SaarscIp. .Stcbr.
@rs. @tCrp unp Go. 80. t3 sBsf 3omiI-
tcnsStrabe-
SOicpb Stppp's wUtIfdlsn Saar8slO 'StcHr
20. 35 Samiltcn.ShaBr.
gGentaun. MiirS 2l. na3m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

geir fnb ipcten pen gIep. 9Jrrt unb g6ilate.
.ptta 5uiidBstc9rt nit sinsm triaiauten a6Ortment
ppn
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1860-04-18

N1 d Uer:
Sswis prtri.
Gtas. Qibenbrrsrr.
Dapio 9. Ilsrb.
Biaiam s. Dprnss.
SaIcmcn NierB.
Slecb gdiptasn.
Splepb Dictri6.
9utob Dilsarb.
8iatam 8sinbare.
Reubcn $. ShOup.
Gpwarp 8lOb.
9arriIpn Sssm.