Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-03-17
gellttrifi( @fs,

Sic Gefbibte bes 59ietbelm pon
8udbenbere-
Von 8srtbolb Auerta@.
Gortlesuns.
. 49, @i.rstbnbes aapitel,
SIM Nautenfran3 in Der .6auptfao1
lebte inoeb Grin3 aud nidt 10 persnii9t,
pie 1e es 9ebofft bate. Das Wtrtbsbau5
mar falt pie cine fleine Staot fit iid; oel
eepaaiterte 6of nar1p sroB wie Der Marftz
plaB zines fletnen Stact9ens, bequeu'
fonntsn smet Tra9t tfubren rarin wencen
unp in BEN @meunen unb StI0en >po,
NQ3eit Elm reyes 2eben; Tra@tfubren,
@teQwaeen, Botentpasen> Reiter uno 6ub>
edneer pom allen @e9enben pes 2anbes
9tn9en bier ab unb 3u unp Seber tpubte
10 poufommen Bel9eip i'm 6auie, pab oas
riibrt9 bunte Treiben f9 bod wteper tpie
cine ftiQe Neselmdbtsfett earitellte. Bd<
rem ni1t @asrGbren our9 oa6 6auS 9ez
leitet 9emeien, man batte in ibm ntdt g.
slaubt> oaB man fi& mitten in Der 5auptz
ltaot be1noe; bic peite, pffenitebenoe &lde
NIT ibrem sablrei@en 9ldwenpen &upfer<
9eI6irre an ben Bdnpen unp pem iiberz
mdBia bretten .6eroe in per Mitte> bic iteiz
nernen Treppen NIT auseelaufenen g.
leiien seiaten, bab bier Mues ppn alteln
Befanpe >par unb elei6er,peile 3ei9te fih' 8
III eer weitldufsen @irtbsiute> 100 nitbt
peit Don pem md9ti9en &a6elcfen an
Der 9rpben> NIT neubadenem 8roo iiber<
1butteten Mnri9te bic 6errin oeS .6auies>
cine fattli6e Bittwe, lab, ndbte unp ii6
Don ben Mnfommenocn ersdblen lieb uno
ibnen 8elaeio CAB, ubne ii@ gu irseno
Semanp su brdn9en. Sc CAB pieQei9t
teinen 3reitcn Menl9en i'm 2anbe> rer
pie inneriten @erbdltni0e be6elben ip eez
nau fannie, als Die Grau &autenmirtbi,>
iie ma9te aber Don ibrer @i0enidaft feiz
nen @etrau@, auber in leltenen 8aQen,
menn fe prn alien 6ausfreuupen Inn cine
Na6ri6t aneeeaneen tpuroe; iie menoete
pielu.ebr ibre sanse Madt auf bic &e1iez
rung pe6 6aule6 unp piele 9elan9 ibr rollz
fpmlnen> oenn ie berrldte unbeoin9t. @rn
tbren prei T1dtern batte bic cine cie Nuf>
i9t in per &l9e, ,pdbrenp 3wei bic @1ite
beoienten, bic beipen SGbne Serlaben bic
8aderei uno Mes9eret unp @Qe seburd<
ten Der Wutter nit unbepin9ter llnterwiirz
fsfeit, ia bic Sbbne betamen @onnta9S
Don per Mutter Elm Iai9en9elo au6be;ab1t
unp fanoen piele Nbbdnaisfeit rollfommen
in ber SronunD uno wenn bic Gautenz
wirtbin ;!pei> preir,al res Ia8es pur@ pas
6au6 oinn tonnte man ll9 parauf perlal<
fen, pab Mlles pom Morsen biz 91benp in
felter Srpnun9 I9 bielt, cenn bic &ne6te
unp Mdsce> pur@ ra5 8eilpiel Der &inz
Der belebrt> waren ebenf falls puQ @eborlam
unp pfi@terfaQung uno per aus tem
&autenfran3e ii@ onpers lppbtn verpin9te,
tonnte bel gutem 2pbe sebn Dienite in Ell
ner Stunpe baben. Nie bSrte man einen
CANT i'm .6aule, willfdbrts seldab bic
6anoret9un9 Spn etnem gum aneern bet
pFt@tenfrsis zines Sepen mar felt abAez
me0en, e6 fonnte Ntemanp aus leiner 8abn
abtrren; aud wenn nod fu piel @afe pa
waren, bemertte man ME cine 6ait> ME
aber AUDI nar llntbdtiefeit.
Grdn; bdtte wobl tein be0eres '5aus
finpen f1nnen, lin bic @irtbl9aftli9feit
i'm 9rSBeren Wobltabe ;u erlernen, nnp 10
erl9ien es tbr aud anfanss; ber 9epitscz
nj 6alt unp bic 0etige Srcnun9 beS .6auz
les nStbi9te ibr anfan9s cine bpbe Ndz
tuns unp wiufdbrt9e unteroronun9 ab>
ia ie srif Inn 10 freuoi9er ;u,menn fe paz
ran radte, ,pie cabeim bei ben peni9en
Men(9en MlleS 70 funterbunt our9einanz
ber sins> cab man oft ni6t wubte, tponn
Mittae uno rann Nbenb 1T. Na9 uno
nad fublte fi@ aber Grans wieperum tez
dn9fi9t unp 9efel1elt Don pteler 6ausproz
nuns; lpdt t{@lafen 9cbn uno friib auffebn
ben 9anjen Sag arbeiten uno ME cine
2uabarteit, ia taum ppr bic Gbiire tonmen>
raSu par 6e nidt mad BET Staot 9e9onz
gen; iie lebte bier faf ,pie eine Maar.
Sie rerlu4te e6> bic TD9ter unn Die Wd9oe
Sur @ioerlpenlti9feit aufSubeBerL ober fle
fano fein @eb1r unp Die &autenwirtbin
batte Elm i&arfes &u9e auf fe. Trdn;
bate pem Spbne te6 @ternpirtb6 BON g.
balo ;u pi6en 9etban> cab fie bier let, er
fam AUDI nebrmal5 in oer Ddmmerun9
mann int Grbpinsen ab9eipeif par> ober
nit S9reden unp Snsrimn 1ab Grdns,
Dap ct fai1 nur &usen fir bic dlteite Gp&z
ter ber &autentptrtbin batte, uno ii9 oft
itunoenlons gu per Mutter leBte, bic eroz
zen 0efaQen an ibm 3u baben l9ien.
9luu bebanrelte Jpn Grdnt NIT auffdQi9er
Miba@tun9 unp perfano es balb NIT benz
dltelfen 5ausiobn, Dem Mes9er, einen fleiz
nen 2iebe6banpel anju;etteln. Da6 pauz
erte ober aud nidt lan9e unc NIT Ginem>
NAL ,par aQer @ertebr ab9ebro9en uni
Grdn3 erfubr Don elmer Sertrouten Ma9c
Die 9elaul@t bate, pab bic @irtbin ibrem
Sobne jepe 5innei9un9 gu Grdn3 ernitz
lid rerbot.n, uno pieler babe fat pbnt
@iperipru& na&ae9eben. Grdn3 fab von
pa an in oem 6auie nur nod Elm Sflauen>
bauS uno oerpinldte Nues rpa5 BARN
,par. ben @obn, Der ii@ pon pem 6erri9=
teufel, Der Mutter, befsblen lale unp 30,
MQem biefe ielbit; ,penn fe iie bdtte per.
often f6nnen, es &pdre ibr ermlnl9t oe,
,p.1rn. 9(un aber blieb ibr ni9ts, ots tpe
fe tpnnte llncronun9 unp unfriepe in
6aule itiften, unc ALE ibre Sblieeenbeiter