davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
LIE G.
SAMEDI MATIN, a AOUT 1850.
NOFVELLES AMERlCAINES.

MANIFESTATION. Pies de %cinqnante
Journaux demoeratcs sc @,nl dGja decla-
res pour Brccki f,ridgc dams INDIANA,
lie Wisconsin, pOIii", lie Michigan ct II
owa ct dams lc Minnesota la maioritG de
ces journaux lui est favorable.
DouGLAs A ALBASY.--Que dirouu les 40
mile votants de la Louisiana que dcvait
donner a NJ, Douglas lie proyiso dc NJ.
Wicklitfe ACUTE 4 la p!atefurmc deBai-
timorc, en- lisant lc discours pronounce
par N. Douglas.a Albany? Bans ce dis
cours, M.Dougias ne fait aucune mcrci au
Sud, niue daigne r%econnaitre Persistence
dc la Cour Supreme. Ilrdtablit hardiment
ct avec III ton de def lie droit supreme
Dune legislature. locale 4 admettre Pes
cleavage dams I'M tcrritoire GU a Pen ex-
clure s~uivant son bon plaisir. $
BONES NouvELLEs.--Un appel signe
par pres de 200 %personnes asparu dams
les COLONIES de IL Gazette de Caddo pour
une assemble dc ratification en- favour
de Breckinridge ct de Lane. Caddo est
0. K. pour rOregon ct le Kentucky. VI
IMPORTANT DE LA GEoRGIE.-Un cores
pendant de Washington ecrit all Times
que les conditions dune fusion entire les
Douglasites ct les Bellies ont etc fxees
ct agreecs. Chaqne candidat AURA cinq
electeurs.
LIE DouGhAs1suE.--Les Douglasites en-
: eprouvent de dures en- Virginie. Per
some he Sc rend a leurs meetings ct null
lie sympathie nest manifestee pour la
cause du petit Rebe.le. Les recits de
lenthousiasme Douglasites dams lie VIEux
DOMAINE sont fabriquGs sur commando.
! GRAND MEETING DAMS L'INDIANA.-Les
amis. de Breckenridge ct de Lane ont.
pris des- mcsures pour Sc reunir en- une
grande convention a Indianapolis, lie 3I
du courant. Lobjet du meeting est dor.
ganiser I'm ticket6lectoral ct deprendre
des arrangements pour rallier tous les
yrais democrates EN- favour &c ces homo
rabies patriotes.
LIE general Lane, le gouvcrneur Pow
ell ct les s%enateurs Fitch ct Bright ct
d'autres eminents democrates seront pre-
sents ct harangueront lie peuple.
UNE PREFERENCE PED FLATrEUsE poUR
DoUGLAs.--Richardson de PIIlinois, pami
%particulier de Douglas, avode hautement
qu'entre Breckenridge ct Lincoln, il pre-
fere Pelection de &C. dernier. C'est si.
gni6catif.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
GUILLAUME KNAPS.
(Cufe des Hn6ita nts.)

A L'HONNEUR de pr6vcnir ses ami>
"A ct lie public que, de retour de la Nouvellt
Orleans. depths peu de jours, il a enforcement
renouvele ga barre, ct s'est procure les boissons
les plus agrGables CT les plus rafraichissautcs
dams cette saison de Iannee.
Aussi un assortment de cigares de premier
choiX ct que ses arrangements avec une dos bon
mes maisons de la vile lui permettent de livrel
en- toute c~onfance aux amateurs. :
TABLE DHoTEET PENSION BOURGEoISE. Mcssieurs
les voyageurs sont egalement prizes de St souvc-
mir quill tient a leur disposition, de BONES ecu
ries on seront recus ct nourris leurs cheyauy.
mai l7-lm.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
CHOOSES EFT AUTRES
#Tn ancien classait ainsi les blens de

Sun ancicn classait ainsi les blens de
la vie humainc sur la terre:
Le premier, c'estla vertu;
Lesecond, la sante;
lie troisieme, la beaute: ]
lie quatriemc, nne gloirc solne;
lie cinquieme, les ~richesses amasses
sans fraude;
be sixieme, la %jeunessc asse avec ses
amis on amies.
*Attendre est lie principe lc plus vrai
de Ia sagesse, le secret du bonlieur, la
%profonde habilet6, le plus ~sayansae tous
les calculs
*J'aime mieux manger n glace que
me reggarder dedans.
*Ramour est la locomotive qui nous
meme a grande yitessc du celibat au
marriage.
*L'esperance fait vivre Mlomme, mais
ne le %nourrit jamais.
*L'intrigue est Ia guenille de l'an1bi.
ton.
&Les phrases en- style gonhe sont a
mes yenx DIES tournures Ell c~rinoline.
La %jalousie est lie muir mitoyen qui
separe Pamourdc la haine.
On SQUIRE aussi facilement un abus
qu'une allumette.
II vaut mieux etre saisi d'etonne.
ment que par autorite de Justice.
de vondrais SAVIOR lire dams lie ceur
des femmes, &c serait ma lecture favorite.
LIE neuveu qui Went d'heriter de son
oneie . lie caur navre de joie.
Lenergie de IA %volonte, la surete DIES
provisions, Ia patience du but, le ca,me
lnalterable qui domino Ia bonnie on la
mauvaise fortune, naissant de Ia "foi
mterieure ct forte,' qui font les hommes
reellement superieuIs.
Il estclair cue, 81 Pom savait choisir,
on prs;fererait tolnber- de sommeiI que
dun echaffaudage.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04

LUTILITE de la Machine a Coudre pour l'u
sage DIES families, NEST que trop connue du pu'
bic. Une seule de ces Machines peut faire lie
travail de DIX DEs Plus ADRoITEs EFT DEs PLUS
AGiLES COUTURIERES.
La couture DIES Machines de Wheeler ct Will
son est telle qu'on ne peut %decoudre, meme avec
les c%iseaux, sans dechirer Tetofe.
LIE point forme par ces machines ct nomme
en- anglais loek-stiteh, ice qni pourrait Sc traduirc
assez bien par iexpression de point uouf,) est
ainsi faite:
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04

UNR FORTE rEMNE.-Nous slisons dams
Fhzpress d1ron Vally (Ohio) une annon
ce sredigee en- ces termes:
"Je aonne avis par Ia prosecute aux
gentIemea(et a cenx aui ne lie sont pas
de ne pas ~m'iIeQlter, soft par paroles,
soitzpar regardssAoit par action dams la
rueou partout a%illeurs. S'ils le sont, ie
les tnerai, ayant toujours des armes SUI
moi dams ce but.
Signe: femme A. G. TILroN.
C'est n nouvelle formule de farnes !
mot castillan : Netouchez pas i la rel.
ne.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
g. "A n 80
MACHINES
Ms,>, SSs&IA p s., s.,
DE MN. WEEDS, J. B. SLOAT & Co
ne la N 0nufdCt

III AlAH. ~ AA~A
r Z Soussigne etant l'agent ct ayant Ell depot
Ia I'm grand nombre de ces machines, Prevent
lie public quill en- livrera a tous ceux qui YOU
dront bien lhonorer de leur coliiance.
Les premieres ode Weeds. sont connues pour
leur excellence a coudre les cuirs ct es crosses
etotfcs pour habitations.
La reputation dc cclles de J.B. Sloat d Co..
pour r'usagc des families, nest que trop bien
.connuesdu public.
Files sont faciles Il diriger, VII Ia simplicite de
leur combinaison. La couture est celle du point
piquG dessus ct dcssous (hch aich), 9ui ne Sc de
cout jamais. Les c%outures sont unies. les points
reguliers ct lie tout avec grande economic de fiji
les machines eaadues seront limfes en- res-bon Eth.
ct guarantees.
lie soussigne reftre lie public a NM. J.-B. Lee
%jeunc, Nolze HGbert, Paul Pourcieau: Narcisse
Carmouche. Hubert Fatin fills, Leon Lessard.
Nine. WE. Landry. DC, &c. &c.
TIIEODOSE CHENERERT.
agent a Ia Fausse Rivierc.
Faussc- Riviefe. 10 nov. 1859. 9m.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
RATsCII g. Clr.
z
10y
PARIS

(Peiutres, TaIassiers ct Decoraenrs)
nNTL honour a 'annoncer au phbiic Squ'ils
~ sont tout prets a entreprendre les travaux
qu'on youdra bien leur confer, tells que:
Peintaue unie ct oynen,entfe de maisons ouedifccs
-Decors, Fourniture ct posage de papiers de
TEXTURES, limitations de bois on de marbres-
Enseigncs en- tout genre
Executcnt toute espece de pe'ntn'e tant a
Fresque gu a l.huile pour decorations d. Salons,
Eglises. etc. etc. -
S'adrcsscr an Ghemin-Neuf. a lh6tel de NJ. Y
Major, GU 1'oa poarra ami un specimrnkde
leurs travaHX.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04

AA
UU ELoGE | SENrI.-Les democra.
ties dn comte de Calhoun, Alabama as.
senlolts 9 Pike'sNPeak, ont adopte Ia
resolution suivante:
Le colonel vi. Yanccy nest ii une
sardsne nj n institution 4 I'm cheval
mas bien un attelage complet parfait, q,
ace tltre II merite o sremerciments les
plus chalerenx pour la maniere noble
naDile ct eloquente ave laql,elle IL a de-
fendnles dreits do Sud.
A New York,son dit dun hpmme qui
nest pas sol. quill peut tenir" un hotep
paralt queI9quivalent de cette locu
'ionS dams PAlabana, consiste 4 declarer
qae &c meme homme desprit NEST pas
gne sardine,0 Nous nous permettrons de
demander pourqaoi?4
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
CCD0CCCCc0C

La couture faite par les machines de Wheeler
ct Wilson est excitement sembiable DIES deux
c6tes de retoffe, ct tout unic. (Voyez lie pre-
mier point representa- ci-dessus.)
La superiorite de ces machines est telle qu'el
les ont obtcnu lie suffrage dc tous les JUICES com,
peteHts.
II suflra de consigner lei que, durant lie cours
de l'annec 1858. Giles ont. sans auclne exception,
rcmporte les prix aux expositioasdes Etatsdont
les mons %suivent: 4
NEW YORK. a Syracuse.
MISSOURI, a st. Louis.
ILLINOIS, Il Centraiia. IS,
MISSISSIPPI a Jackson. .
NEW-JERSEY.
MARYLAND, a Baltimore.
VIRGINIE, a Richmond. -
CALIFORNIA.
PENNSYLVANIA, pistsburg.
KENTUCKY.
WISCONSIN.
MICHIGAN.
INDIANA.
Aussi bien que dams les s:lles de
CHICAGO,
ST-LOUIs.
BALTIMORE.
A n
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
A vENDREOU ALOUE

TIN TERRAIN. d. la contenance de g arpens
~ de supericie faisant face au fleuve Mlsslss:
sspi, situe dams l'endroit appele lie Village"
pres du chemin du Nouveau-Texas. avec une
grande maison de residence a deux etages, tou-
ties les batisses necessaires, jardin, etc, etc. Giant
la derniere residence de feu John Tircuit.
Ma S'adresser EUGENE OUBRE.
P~ointe-Coupee. IS fsvrier 1850.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
FORGEEON

Connu depais longtemps dams. Ia Pafoisa il
que son activite ct son adresse jussicront la COM
fancc des personncs qui voudront bien feaeou-
RACER.
II e%ntreprend egalement lie CHIRRONEIGE
Son atelicr Sc trouee a l'ancirnne residence
de MN. GARoS, pres le Pont du f'oulaiRer
(Fausse Riviare.)
Les personnes qui auraient des chevaux a fer
rer peuvcnt les lui envoyer en- toute confianccs
II main. 4
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
AVIS

r rs c~rsapciers de la succession de- de- a a,,s&sr
leurs v eonptssa /. c. Picu, adp des perseap,t
e'Sn aa ar "s 8 i dite succession s.9 3., s o. o.
requipes dc s'acquitsr cure 's'
gne. J.H.IA
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
Chevaux, Mulets, 81.

EsousslGNE, connu depuis do ,o..-
- hecs'pour son experience dams ~ ,oheeues az.
lhipor'ante de commerce. Went 10 s .s.'s eNnets
imall1ere~ peT1nanentc a la pnir,, Csaplifd urp
du dehareadaire du Ferry ct en- f soufte, pts
sara. II il Glove en- Get snS,a" i'ee de Gayoe
Iro' ~. AURA CONSIGNMENT cnnlain p, pa,leEss
nre DC Mulets ct de Cheyaux clrE s.ai'ano
llaras pres de Lexington (Kcntucky,s I@r seq
1r'lr au enoi3 du public les plus beam 1! pnt
ne raee' alllsl que les produits eroists ,,s aaIalaR
les plus renonmtes du Kentucky, ro uvs t'pte'
ArSsl; Bet'sa corncs Durham ct a,.,s
tons Tongue laine. etc. race nor "a,itL Aon
mier choix. SASFOPn a tUeI de ne
folnte Coupee. "a dccemLrc 1859. SVs:
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
Un soir au bord du lac Saint Pierre.

Doncement balance par la brisc mourante,
LIE lac applanissait sa nappe transparente
Oh dGia s'etendaient les allies dc la mutt:
Les echos sc taisaient AL fond du bois savage,
Etsur le sable du riyage
lie fot venait MOURN sans bruit.
La luie ~sccouait ga chevelure blonde
Et ses tremblants refets sc dtroulaient sur i'onde
CONNIE un' ruban d'ar=ent sur un wolfe d'azur:
La brise ~caressait la mobile rance
Et son haleine parfrmee
~S'endormait avec le tlot pur.
Enin. c'etait q hcure OH la verte ramlre
EMGie aux accents du soir ul suaye urnur -
EDa la fcuille frissonle aux baisers du zephyr,
FAl'hcure on DIES Ondins la troupe SC RESEMBLE;
as A lhcure Oh chaque etoile tremble
Dams une vague de saphir.
Fuyant des vains plaisirs les coupcs dGlirantes,
J'aimais q centempler les ondcs murmupantes,
On les tiots sommeillant dams lie calme DIES n%r'its,
\ fouler sous mes pieds le gaZ0n DIES prairies.
Et par de douces rGvcries
A callner ines tristes ennuis.
J'ayais WI du soleil la brGlante criniere,
Ainsi on un char dc itu dams une immense
orniere,
S'engoufrer au Couchant dams un ocean dor;
J'ayais VII de la mutt Sc dtployer les v%oilcs,
Et son diademe d'etoiles
Sur son front scintillait encore.
Etj'crrais sur la rive adnirant en- silence
Les reflects chatoyants du fot qui Sc balance
Eft glisse en- ondulant sur lc sable dorc;
EFT dun roseau faNible armant mon doigt tlmidc,
Je grayais sur l'arenc lumide
Les lcttrcs dun nom adore.
Tn nom plus %cnivrant que lie bruit dcs fontaines;
Plus suaye qu'un chant sur les vagues lolntaines;
Plus doux que les Gchos dun bois mysterieux;
Qui surpasse en- beau;f lie chant de Philomele
Don't la yoix chaque soirsc mele
Au bruit DIES 1ots harmonieux!
Non plus melodicux que l'onde sur Ia grove:
Plus douX qu'un chant damour entendu dams I'm
reve j.;
Plus pur que lie soupir dun enfant qui s'endort !;
Nom plus harnonieux que lie vol dun archangc:
Plus doux que les accents d'un ange
Qui cbante sur ga Tyre dor!
Mais, comme un vent du soir sur la MOLE pelouse,
PEASANT ct repassant. une vague ~jalouse
De son onde Tenait aussitot | ~otfacer;
Je lie gravais encore; mails la vague s~uivante
Detruisait la lettre mouvante
Que je venais de retracer.
VOLTA, pensaisje alors, les reves du jeune age!
I'm songe que ~s'entuit; la feuille qui surnage
Et disparait bientot parmi les Hots mouyante;
La trace du procrit sur la terre etrangere;
Une ombre. une vapeur legere
Q'cmporte le souf1e DIES ventsl
Riante illusions bient6t %eyanuie;
Panvre aeur qu'une aurore a xue %epanouie,
Et qui penche lie soir, son calice fGtri,
Fantome decevant; souriante chimerc;
Sylphe don't Image fphemere
S'enyole apres ayoir souri,!
GU est-ce done, i mon Dicu! ~qu'est-cc done que
laIyie, IN
&c banquet s6duisant on notre amesravie
Porte une levre, avide aux coupes des amourss..
C'est I'm nom qu'uae main a trace snr lie sable
Etqu'une lame impitoyable
Efface ct dGtruit pour toujours 49,.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
Z PAVE E.

4 RRETE par N.Bell. sur lie Bayou Thomas,
II une mule noiratradomptee agee d'environ
quatre ans ct quinzs1 mains de h%auteur, ellie a
etc evaluee a Sl50 parl les NM. SD. Fenner ct E.
Harper.
lie proprietaire est notife de venir on lie faire
reclamersdans les 10 jours qui ~suivront la date
de Get avis; simon, il sera vendu au bureau du
soussigne, contormement a la loi.
eS w. DELAHAY.
JUICE de paix, I4eme District.
Livonia % Juliet 1860,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04

OSSIEh !.
A rhonneur d'ohrir au public SEQ &c !,
Il vices pour tout ce qui conscrle !
%reparation, la garniture ct FofIleinen'bl
tionde toute ,espece de voituroS daaY
gout lie plus nouveau. {fei
II Sc charge de la CONNECTION DC s1
ct de harnais en- tous genres. 10
1ar II offre en- vcIlte, d des pm B.
deres, mn assortment complet &c WI
res de toutes s%ortes, %fraichemen1 ~
MES ct guarantees sous tous les rap Y :
II espere que G efforts cop1, are
il lnimcriter Ia confiance du paD,s'
| Son atelier Sc troure sitne en- ,aesE
magasin de NJ. MANUEL Les' o"eD
Neuf.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
l.. I. MADDUX.
gA4YSGlsam

Il Tdyon AaFa lLe.l
A TOI RS EN- yESTy
Dams son %atelier, un assortment comnlr, J.
BCGGIS & B-tROLlIES. ainsi ouc dss Ia,
mas dc toutes fasons, quill oflre a un prjx mod.
re a ceux qnl voadront bien lhonoler de lrr
cohflance-. Iontes sortcs de Preparations servo
taltes dams lc plus court dGlai.
20 10Y 1858. L. r NAnprr
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
ENCaNTEUR

ENCANTEUR loo
MIR ORPHIs slCAhb. ayant reea 10 9as
IHI mission d'ENcANTEuA YrBIIc dams sta ,pa
la Paroisse de la Pointe oolffe syffee0pD
au public. g. ors; ont Ieps
diees avec soin ct diligence; n ssssnl
s'aaresseIW cterlooP ""
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04

A YANT acquiis lie fond exploite jnsqls'a leg
n jour par N. /. II. TRuDEAu (Naterloel jai
phonneur d 'annoncer a mes amis, ct au public
en- general, que jie suis pref, des maintenant, II
poursiIivres le meme genre d'aflaire;
Marchan1fses seches, Groceries, Produits al
l'Ouest,A Article d'utilite ct de ~fantaisie etc .setc.
Une attention toute spectacle scra donuec i IN
reception ct a rexpedition des produitr; ct PES
pere ~justifier par mes soins lie bienveiilant pa
tronagc que je ~sollicite.
HENRI RENE.
Waterloo ii AyriI 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04


SAN-FRANCISEO.
on Giles ont etc proclamees ct reconnues CONNIE
superieures a celles de Singer, Bakerset Grover,
Weeds, Sloats, Webster, Barthoh, ct nombre
d'autres, dc divers genres.
LIE 'hemmer" (piece qui produit ~l'ourlet) est
toute competition. =
+ II Sc vend de ces machines I'm nombre fabu-
leux, On peut Sc former une idee du roule-
mcnt d'affaires de Mn. Wheeler ct Wilson, en-
remarquant que lie capital investi dams leurs ma
nufactures atteint lie chiffre de $1,000, 900.
La contrefacon ne pouvait manqner de faire
concurrence a ces machines, les plus parfaites
jusqu'a ce jour. Aussiles contrefacteurs ct les
imitateurs mont point sfait default; Jhle foule de
machines4ont etc livrees au commerce. empie-
tant plus Oh moins surle brevet de NM. Wheeler
ct Wilson.
La contrefaeon laplus repandue est cclle de
G. B. Sloat & Co., declaree telle par I'M decret
de rHon. fancy, Juge en- Chef de la Cour SUI
preme des Etats Unis, rendu dams le&District de
New York, endate du 16 fevrier 1859.
5 TT Les Machines de Wheeler ct Wilson sont
vendues, acec t0ute g%arantfe, au siege de la
maison, 100 rue du Canal, Nouvelle-Orleans
@aDans cette paroisse, NM. GRAUGNARD
& CO. Fausse-Riviere, sont les agents autorisees
de cette maison. Les prix anxquels vendent
cess messieurs, sont les memes que ceux de la
Nouvelle-Orleans, ct lis sont autorises a bonner
les m6mes guarantees.
q sept. l an.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
j.. H. HALsEY

j. II. HALSEY
AyOCaT -
@zs-Son Office a la Pointe Coupee pres du Blu
reau de Poste u
Hse chargera DIES ~affairss devant Ia Conr de
scette Paro!sse, DIES Paroisses ~voisines ct a la Cour
Supreme.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
C.. O.. HALE.

TIE, IN
ARPENTEuR DE PAROISSE,
CE charge de la location de brcvets de terr,
~ dies Etats-Unis dams TEtat du Missouri eth
Territoire d'Iowa.
Use charge aussi dc la ycnte ct dc l'aclat d,
terres en- commission.
Hs~ NJ. HALEa lie plaisir d'annolcer "a Sc.
amis ct an public. que, ayant etc ducment l.umu,
ct commissioner .Arpentcur de Paroissc fmx Il
paroisse de ia Pointe Coupee, par Son EycaFi5hhe
Robert G. Wicklife. Gouverneur dc l'Etat dc |
Louisiana il ofrc ses Services i ses concitoycu
en- cctte capaciie.
Son do1nicilc est sur lc bord du fcuyc Il quat1
miles du Chemin Neuf 10 av
Pointe Conpee, 8 avril-tds.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
cHAPOTON.

D ECEMMENT etabli a Ia Fausse Riviere offre
IL ses services q Messieuls les Habitants, en-
nualitc de >
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
TtBLE D'HO7E

II Went cgalement dinstaller une HorEL. OH ii
peut recevoir commodement NM. les voyageurs
CHEE4U1H TOI7URES ALOUER.
Establishment de N. M1jor, a proximite de
la lnaison decour, offre toutes les facilities desira.
blcs aux personnes que leurs atfaires a~ppellent
all chcmin-neuf. 2 dc JUN 1850
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04

Refexion fate il vaut mieux etre cri-
bic dc dettes que de bales.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
S. PARR.
D9IM 8Aw2ANS.,
"A FoCAT T. CONSEILLEf, ]
Son Bureau est au No. IL, Exchang
Place, 4 la NHe-Orl6ans.
'RODClTs Dc L'OUEs
Y SARA lLs1

D. s~rocKIxG. DE-. srocxIss,
Iieinte Coupec, lie. bayou Sara. lie.
OBSERVATION-DISCLOSURES /
Les Docteurs u. Let d. STOCKING ST
prefs il Sc rendre a l'appel de tous cetly q'l ~
besoln de leurs services professionnels. dsish
porte quelle partie du pays. d,
: lie DR.. D. Stocking peut t~oujoars ere "
Ia demeure dc NJ. i. NJ. Moore, d Ia Poin'tG
pee. ~7ferly.l.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
Carries DEs PAROISSE.

Carries DES PAROISSE...
Pointe Coupee, West Baton Rouge, Ibr-
vile partie de St martin ct d'Ascenson.
r E souesigne Il rhonneur d'informer lie public
Il quill est l'agcnt pour les Carries de Pwell
ct Bradford. representant les susdites parosses-
Ces GARTES ont etc executes d'apres Is ar.
pentages ~oficiels des Etats Unis.
lie prir est de $40
Files seront deliyrees par lie Soussigne lux
personnes qui lui en- ferontla demande.
ZENON DEMORUELLE ifs
Waterloo 20 JUN 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
4 VENDRE

4 VENDRE +
IN offre a vcndre a un prix tres-modert,
~ characteristic leu de &c pouces ct unes d.
H6Opouces. S'adresser 3 NJ. J.B. Lejeunc :
Fausse Riviere 7 Avril 1860
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
49, LIE VILLAGE -
sz=sz.<ssA IA r.

Z Sousslgne dome avis gu public on, -.
u De constr,irc un grand. ct comma, n"h vent @I
GlslN de Depot. ct gull est prtt : r's,, Va
cNpedlcr ct cmmagasincr tous proluits m., s,"''
discs. coils ct cffrts qu'on voudra Iien h; " a'at
III sollicitc la clientele DIES babitanf.d H. is,'Sf
du Nouveau-TeSas. du Racccu,ci G, dn "r,i aaS'
general Sou Aasasin de Depot ct 1 pr;; az az
TART 's Prir dEomegcsinoct:
toton...... 10 cents par baIlr,
Sncre...... 20 id. mr bore,n,
Neiasse -. IL id. par barj]
Village, % Juliet 1889. 'A"
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
A. A
mAHgHAMD TAlAAMUN

BAYOU ESARA.
En- sa Nouyelle Maison, situcc entire
la residence de Charles HOFFMAN, ct lc
New Livery Stables de j. II. Hen
shaw, rue Principalc. 9 oct.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
G B. g. e. ENOCHS.

G B. d e. ENOCHS.
FABRICANTS & MARCHANDs
De Mausoses ct Monuments Fumbre,
Iombes ct accessories.
Statues ct statuettes pour cimetieres, %jartins, ca
Cette maison. avantagcusement connnt, dePuis
de tongues annees, a des succursales . Baton
Rouge ct a Bayou Sara [Le.].
Establishment principal est sitse aa con
de Favenue Ridge ct Glrard,. a Philadelphel Zen
sylvanie]. DEC.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-08-04
CAFE DE LA MASON DE COUR

Nee Plus U7tya.)
Mr.. Veronique Major a l'honneur de rappcler
lVlau public que sa barre est %toujours approvi-
sionnee DIES ~liqueurs les plus choi>ics ct les plus
convenablesa cette saison. II ticnt CONSIGNMENT
de la Glaze,