Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-08-11
8flletriiti 6e@.
s..~ Ser 6latbootmamm.
Mmerifauil6e Grsabluns BON 5ritbri9 @erltadtr

Mmerifanii9e Grjabluug BON Jriebri@ @erltade
JortIcbuns.
Fl uMllo 1T bod ettpas YorsefaQen 81
| babe es Gu@ Den Mugentli6 anseieben.
vNi1ts 8el elonpere5 wabrl9etnlt9, BIT
in 2puifana>" iaate Sad, ,i@ babe nl'
3u9sleben> wie iie Elm weibe6 Mdo@e]
ptitl9ten pab ibr pa9 Blut ben garter
Naden binunter lief neil Sbr Elm Aui9a
tor einen juneen 5unp 9efre0en butte."
u@in metbe6 Mapden 2" rtef bt
Grau erl9reft uno unsllubi9 aus.
u@te &par meut9itens 10 >peib wte Sbr
pber ireenp cine anpere Trau in Suinuis
Die 2eute aber ia9tenL paB fte Nt99ertlu
in ben Npern bdtte,"
uDas miro Elm 2uabropu 9ewelen
lein>" ntdte bic Grau> roie ieben man@ma
aIerpin96 gang tpeib aus aeb1ren abe'
bod nod INNER NIT gu ben 9fe9ern. ia
lieber @ott> B a s pirft Sbr Gu@ bic,
nt9t gu .5er3en nebmen. SD bin nu'
frob. pab Sbr nidt btnein9erepet babt,
Das tSnnen iie 9ar niht letoen, uno man
madt Die @ade 9ewDbnlt& nur nod
l9limmer."
uS9lilnu1er 2" ia9te Sad etnt6ni9, uno
fab pann wieper itiQ ppr iI@ bin in ben
raid porbeif ftebenpen Strom.
DieJrau l9ittelte lanelam ben &opi
@ie bdtte germ nod mebr Don Sad erfabz
ren; per i9ien ober nt6t beionper6 aufz
9eleet, fi& auf etn tuetteres @eiprd& et1<
sula11en> unp pa AUDI jeBt ppn Der plan<
ta9e berunter cine Nn3ab! g}e9er berbeifaz
men, ben in oieler 3ett erlaubten .6onpel
an 8cro gu beginner, mubte iie wieoer
binunter in ibr 8opt, oem Wann TN Ser
fauf bei3uiteben unp Das @elo einjufaiiren.
Mm Gaa murpe falt nur fir @elp pper UNI
lpl9e @a9en 9ebanoelt Die it6 Die Ne9er
III tbren tletnen @drt9en lelber 9eso9en
batten.
Sad bSrte ,ie fommen> riibrte f9 aber
ni9t bi6 Jpn paS 2o9eu unb S@waben
unten i'm Boot aus 1einen Grdumen
medte. QDaren bic Ne9er, aus be-
rem Mitte npr pentsen Mtnuteu ert cine
bic peitlde pe5 Treiber6 9efiiblt? - waz
ren eos Die SclaYen, oeren 9}aden oa6
Sod beuete unp wuup ideuerte ?-Da5
mar Elm @in9en> 2aden uno Subeln, wie
er ea ME 9ebSrt unp fopfl@attelnp auf
ben GQbo9en 9elebnt bpr6te ct cine Wei!e
Gem >pilpen, aus9elalenen 2drm.
@injelne famen nod INNER berbei >pdb<
reno Mnoere> i9on NIT 0efauftem @ut an
Ded itie9em unp bort in tpQer 8r1bli6<
fett umberlpran9en. !6ter probirte Elm
jun9es bubl9eS rabenl6warseS Mdp@en
Elm neues Sud-; bort bdn9te f6 cine an
pere Elm paar buntldiIernpe aber wertbz
lole Sbrrtnse Elm, ,pdbrenp ibr Elm jun9er
Ne9er einen fleiner, init rctbem uno per>
eolpetempapier beflebten 9}iirnber9er5piez
gel porbielt. Gtner per @dwarSen bate
01 Gabaf 9efauft unp lief einen Ter &az
merapen CUR prote Elm @tiif atbeiben,
l9rte aber laut auf ais oteler nit Dem
pra&tpullen @ebtB cine su 9robe Gde erz
wi19t batte, unp nun, trob a(lem Neiben
uno 3erren bes @i8entbiimer5 ni9t pie,
per losla0en woute. Bunter 9rellrctb,
unp 9elber &attun fam ebenfolls gum
&or1bein uno letoene Bdnper lelbit> uno
wpblrie9enoe QGa0er uno Seifen wureen
por9ebolt; lauter Dinoe> um ,peni9iten5
AM Sonnta9 III btelen frempen @eniihen
3u ldmelsen. Selbl t bic Ne9erturlden
perlbmdbten ben Stoat ni9t am freien
Sag pur@ ir9eno einen Tanp ben Neben>
bubler in ben Nu9en Der @eltebten ausjuz
ite9en.
Der i9laue yantee fannte babel ibren
@el9nad YprtrefFiG, uno bunte Wenen
unp .6empe,,, brpn3ene llbrtetten uno unz
d@te &inge per9aB ct ME auf lol9en 8eis
fen mtt3unebnlen.
Der alte Salpmp mar ebenfaQ6 3>pte
1@en ber Sdaar, biitete ild ober rcbl
Elm ein3t9es @ort >pa6 ntdt eben tbren
jebieen &auf betraf> NIT rem .6dnpler 81
pe@leln. Giner Der Nesertreiber iiber>
ma9te Den 9an;en @erfebr uno pe0er
@erpadt purfte ct um @otte6wiQen nt@1
ermeden. Gr taufte fb pe6balb Elm Stiid
Eabad unp Elm tletnes Gal@enmeler unit
etn9 >pteper lanslam at 2ano suriif.
Giner Der jun9en 8url@en bate ftd
ebenfaus Elm Mel1er 9efauft, aber NIT et,
nent &prf3ieber paran, uno cbtn an 9ed
betra1teten es feline &ameraper. De1
Nesertreiber etn fetiter Mulotte, NIT ct:
men! @ebib> pe0en ii@ Elm 9at nt9t bdtt'
3u I@dmen 9ebrau@t> ftanp ni9t wett pa:
BON unp fab es. IL.
u3eis' mir einmal Dein Nle0er, ,.1ei>
8ur16e," ia9te er, uno trat 3u Der @ruppe
vbter Mu0a," erpieperte ter &dufe
unp ret9te es ibm. Gai9enme6er /,
ttaeen tpar ibner1 nt9t Serbcten. '..&'
ISM, iebr bibl&, aber &pp3u bof .,
ben &orfsieber paran- -po3u brau@it 81
ben, mein 6ersblatt?" ,'.,.,. '.-~. Z
nBrau6 i'd benz" ladtc Der 8urld
etwa6 yerle9en, - ncb' ;u 9ar NidtS =
mar einmal bran unp fam tbn ni4t ab
n,a@en." l.. } >.s.s'. !. %.' S..., -: -: =.
rSp?-- -tannf i'm ,ttdt obnta@en? 2
nun pielei@t tann t d g." Hfaete- bs
Mann> 5ffnete cen &orfsttber, btelt If
ouf pas Ded, trat NIT ben, Gub baseeer
pab Ct abbrad unps 9ab benz serbubte
Sunsen ra5 M}eNer ,pteoer. .....
vSo ,nein !6er;," la9te er babel, 1T
hnb' e6 Dir Elm 8i8ben beuueu1er az
ma4t. 9est BAIT Du ni@t 10 i9per ba
ran ;u ldleppen."