davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

New YoRK, August s.--Stocks animated
and battet. with a further advauca since the Hoard
Missonri axss s2 Illinois Central Bonds eli aethe
Mall s95f; New York Central 81 Erie 254; Harlem
II do prefsrred 4ski Michigan Central s14i Miohi-
gan Southern lQ54i do. guaranteed 44tfi Bonfa 90
Lacrosse apd Mllwaplie p keadlpg n II oalena ap4
Toledo s74i Chicago and burlington w. OhieAgo and
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

Meeting OF THE OLD ClTrzEN's GUARD.-It
is proposed by member of the old Citizens
Guard to meet at W. H. Hubbel's, 3sS West
Fourth-street, next Wednesday evening. All
members of the company are requested to
attend
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

Boy DRowNED.--A lad about eight years Of
age, named Joseph Somers, whose parents
reside in Smith-street, near Fifth, was
in the river, near the foot of John-street.
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

To EUROPEAN TRAvELERs.-The Galway
line is now fixed on a firm basis, leaving
Boston ON the 7th, and New York ON the
18th and 10th of each month. VIM. b.
Barry corner of Vine and Burnet-street is
the agent of the line, and Of him through
tickets can be at any time procured, from
this city direct.
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

The RECENT ACCIDENT BY FIRE.--Katie
Richter, three years Of age, residing with her
parents at 396 Fifth-street, who was so fright
fully burned day OF two ago. has been re-
lieved Of her sufforings by the hand of Death.
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

OVERCOME BY THE HEAT.--A man, whose
name we were unable to learn, entered the
house of an acquaintance on Seventh-street,
afterward gave evidence of having received
"a coup de soIeiL A physician was immedi-
ately called, but every effort to restore him
was unayailing, and he died in about an
hour.
Adolphe Ente fell from stroke of the sun,
yesterday on Elm-street, near Twelfth, and
was removed to the Commercial Hospital,
suffering severely from congestion of the
brain. Restoratives were promptly applied,
and he is now in condition which renders
his recovery absolutely certain.
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

CoURTisEs TO THE ZoUAvE.-The Chicago
Zouayes received the freedom of the Daniels
Soda Fountain at j. d. Parks, corner of
Fourth and Walnut yesterday morning
also at SURE, Eckstein q Co., corner of Fourth
and Vine, so that these brave soldiers will
have abundant means of supplying the rapid
exhaustion of the fluids of the system, which
must be consequent upon the heat and theii
severe exercises.
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09
There are now remaining in the City Treas

! No. 1negro men sel in Virginia from 81 900
20 $L660 sec1nd.class men from Sl,400 10
$i,550 nna No. |, gr9wn held-girls from
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09
rBy Telegraph. ~ I,
New York Cattle MARKET.

NEW YoRK, August .-BeeyeB--Lower
grades plenty and market without activity; oxtrh
s5S@sAe; hrst quality 1s4ei second quality ~
exc.; third quality 74fl7Ae lnerlor ~ ict 4fpfne0
of' sales Is Nos being about X per cent Above
last woeks; receipts s27 heads uows and vsela on-
aud 10 home cases 81 lower quotations - 16ftl lO
receipts l4,647 head Swine NC. lower; skles "a tNci
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

A BRACE OF PIcTUREs BY THE "OLD MAS
TERs."-For some days past a brace of pic
lures, one of the "Holy Family by Giulio
Romano, and the other "Joseph and Poti-
phar's Wife," by Brunzino-said to be orig
inals-have heen on exhibition at Wiswelfs,
on Fourth-street. We have looked at these
paintings several times and, though some
persons pretending to be connoiSsearS and a
few artists have admired them, we must say,
in all candor they are but poor specimens of
art, according TO our understanding.
The "Holy Family is badly drawn and
worse colored; resembling more the work of
an amateur than of master, with the ex-
ception of two faces, which are really good.
The child Jesus looks, we must say, though
not profanely, like the devil, in the popular
sense Of the phrase, and reminds us OF the
dough babies we have seen children make
when standing about the kitchen interfering
with the labors Of the cook The picture has
no merit worthy of the reputation of the
putatiye artist, and really would not COM
mand, we should think, the price of an ordi-
nary production. We are quite sure we
could select thousand pictures of home
creation that we would rather have than that
In the "Joseph and Potiphar's Wife pic
ture the coloring is excellent, and some OF
the drawing creditable but here CONNIE nda-
ton must end.
The lacivious woman has no facial express
sion: she manifests no more passion for Joseph
than if he were the Dey Of Algiers, with
whom, probably, she had no very intimate
acquaintance. Joseph, however, looks
troubled; no wonder; we should, too, if any
such horrible-looking creature would become
enamored of US, Looking at her, we ieal
Joseph must lose some Of his reputation fol
virtue for surely it was no proof of conti
nence TO resist temptations from such source
No one, gazing at the Egyptians consort, viii
marvel that Joseph would not succumb L
such destinations. She more resembles 4
lager beer vender with unkempt tresses ant
disordered garments than the bad but beaut
fll woman who appears TO us through oul
ideal. rrgtrif fisJerT FrflgliF 4 Is
Ifthose pictures are those Of the old mast
ers, let US have no more Of them-we prefel
.he new school greatly; for the two painting
wrsaet wS %a iSss tbey might % injare SSr % repata \
| lion for taste, OF which We pretend TO hav,
! some, little as II may be, ~
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

BEFORE JUDGE SToRER--[IN CHAMBERS.
In the case of Lathrop Us. Burrows and
others, on motion receiver was appointed
for the collection of rents, &c.
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

OVATION TO TIE ZoUAvEs AT CHICAGO
The Chicago Zouaves who arrived in our
city yesterday morning, are to be made the
recipients ofa grand ovation on their return
are authorized to say that the reception
which will be given the Zouaves will by far
eclipse any display that has ever taken place
in this city. The Sixtieth Regiment will be
out in full force, as also will be the Wash
ington, Regiment, Several of our city Bands
have already volunteered their services, and
doubtless every Band will do the same. The
entire fire department, hand and steam, will
be out with their engines, and of course the
Fire Brigade will brush up their uniforms
and appear in full force. One hundred guns
will be fred by the. artillery, and a grand
display of fireworks will be made. The
proprietors of the Briggs House will enter
tain the Zouaves with a complimentary sup
per, and the affair will doubtless wind up
with a grand civic and military ball.
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

WEEKLY Report or THE CRY AUDITOR
The City Auditor last night reported to the
City Council the following receipts and ex-
penditures of the city for the week ending
on Saturday last, together with the amount
of money remaining in the Treasury at that
time,
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09
THE DAILY PRESS.
City News.

LETTERs DETAINED FOR WANT or PosrAeE
Wednesday August g.
Francois Jacob, Highland, Ohio
H Blumenthal, New York, N. Y
John Quincy Roberts, Winchester, Ohio.
Baokhaus Allgaur & Patry, Philadelphia, Pa
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09
FOR RENT.

U1OR RENT-RoOM AND POWER : South
the premises. au9-fT
LNOR RENT-H0USE-Fou rooms, kitchen
u and side entrance, pleasantly located in Fourth
ST., near Mill--A23. Apply to ROB'T r. QUINN,
42S Fourth-st. au9-bF
NNOR RENT-Two large and airy rooms, to ply
II sicians dentists also two basement rooms,
suitable for oyster saloon. Inquire at 20 West
Sixth-st. au9-bt
UNOR RENT-ROOM-One or two gentlemen
n can be accommodated with nice front room,
furnished with a smaller room adjoining, with gas
and privilege of bath; also nice, large parlor, in
respectable small family, where boarders kept
street. au5-bF =
UNUR RENT--A Store and four Rooms. Store
- or rooms rented separately. Apply to q. +.
WILLARD, 431 Central-av. au7-d-
NOR RENT-FURNISHED RoOM-with gas,
Il within five minutes walk Of the Postofice Ap
ply at Luthy Fox's grocery, north east corner of
Seventh and Main. au5-dF
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09

f-SNGLIsH CRACKNRLs, = JUST RH.
"a QEIvEp, n br,s, treah hnglIsh oraeknels.
j. '"' AM1b0SAL 4 CO.,
su6 90 and Branch 9a0 Wssl Ivurtk.et
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09
BOARDING.


ElOARDING-A gentleman and lady, or single
lD gentlemen, can be accommodated with a nice
front room and boarding at Sd East Fifth. aus-b'
WlOARDING-A Gentleman and his wife can be
D accommodated with front room and board,
in private family. House furnished with gas and
bath. Pleasant location. Apply at 2S1 George:st.,
west OF Mound. au9-b%
UpOARDING-FOR RENT-A large furnished
MD room, with board suitable for gentleman and
wife, or two single gentlemen. Also, single room.
A few day. boarders can be accommodated. Inquire
at 1OS pike-st., bet. Third aud Fourth. aus-b%
NlOAR DING-Several single gentlomen or u
AD few families can obtain boarding by applying at
30 Carr.st., between Sixth and Canal. aus-b%
UlOAHDING-Two or three gentlemen can be-
MBaccommodated with pleasant, airy, front room,
furnished second floor. with without board Also,
few day y-boarders. Apply at 1915 West Third st,
north side. aus. bF
VIOARDING-Summer- boarders can be accom-
nD modated at the Pennsylvania Hotel. Colum bia,
with single double rooms, we'll ventilated; new
furniture; healthy and pleasant location, on tho
Little Miami Railroad three trains stop daily five
ines Of coaches. Charges very reasonable: Patron
age solicited. jyl3-bws
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09
LOST,

n .OsT-A black Pocket book, with side pocket for
h bills, containing $50 in bills, Fifteen dollars
reward will be given to the finder by returning il to
the Collectors ONCE, Miami Canal, betws ,n Main
and Walnut streets, or to JAMES WILSON & Co,
on Miami Canal. auS-bS
Cincinnati daily press. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1860-1862, 1860-08-09
WANTED.

WANTS" "foR BALE "F0B RENT"
oLosT," "F0UND," "B0ARDING." Ac.--Ad-
vvftissmsnts coming under these hsadinks, not &c
nsSdink ve lines viii be Inserted twice for 25 cens
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
6ariba1bi's Embellishments,

Wr baben an elmer anrern StcIc rei
BlattcS 9emelcet, raj @aritalri / II #:
me1len in ben Yripatltanb ,uriidaetrez
ten unp oaB ct an9cpeutet, ba6 auf oiel,
3ett cer Gube cine antere Ger Shut fpl:
9e11 pcroc. Np6 flarer ipridt Ct oielt
Nbll@t in Den berrliGen Mbl1icoswprten
an iei1e @afenaefdbrtcn aus, Die mir
bier fpl9en alen:
Nn n,cinc @ofun9efdbrten!
u@m iinp jest an Der ycrlettcn @tuf,
iu Der Sbbe on9etcmmen, meltcr uuiere
Natton ent9esenltrctt; mir miil7su pies
bepenten l11o unS riiiten, Inn reu ~l,crrliz
li6en Ylan pe5 Musermablten vr,, ,,ronz
gig @%enerationen mUreia aus;ufiibrcn.
unb Der GoriebunA canten> eob jie ricle
Nusflbrun9 oieiem 9litlihen 3citoltty
porbebalten bat. Sa> junee Widnner
Stalian canft Sbnen Gin linternebme,,
wel6em per 8eifau ceS lntYerlums III
1betl 9eworren 1T. OteIem munpertaz
ret1 8apttel Der @el9i6tc Cures 2onpcs
miro nod Gin tpunoerbarereS bin,uaefuat
uno Der Sclave miro ff1 aug fri>
men &ette1 Elm i9arfes S9tpcrt iibnntet en-
91o in pic &eiben ieiner 8riber treten,
IN ben WaHen allo %4e> unp bic Tyrauz
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
1860 III - 1860.
Wftht9an GentrQl< IT, Great
Decentralization

3use 9eben ab nurn Gentral~D eppt, III yafe-
9trabe, @btcaap:
4 ubr so Minuteu 9. ~. Oetrcit &c.
ep,11n1prattpn (9runtaa oue1encmmcu). fnmmt
IN Detrpit um 5 llbr Is Niin. Madmittaas m.
~ Hbr As Mtnuten &prm. Cincinnati Grpr,s
(Spnntag aus9cnrmn1en} fI1nmt rad Suriana~
prl's INN : nbr Ma@mitta9s> nat Cincinnati un1
UNI 1 ubr Gprnittaas.
nbr %'rn,. lightning Grpreb (@cnutaas
a1s9ene'1inen) tr1't't All tit Oetrpit UNI 6 llbr 30
Vt1nuten Nadmitta9s; 8ufalo ug 4 llbr: Nl-
bans Inn 3 l1br 80 81. Nadmittaas; Sifip,grrf
UNI 9 uhr II Minutsn Mad mittaas une III g.
ton um 10 llbr Madts.
8 1Dr Madn1ttta9s. Msm-9|rr unr Grlfru
Grpree (Spnna9 aIs9eurmmen) fpmnt Al, in
Setrp1t nm Z 1br Is Niinuteu Wprnittaas; tn
Gu1alp nm 4 lbr 50 Shin. Nadn,., in Wlton.
4 ubr 40 Ntin. Gprmittaas> in gietr- Nrrf 9 Il.
~ sN'll1ten Sprnt.> 81 ton 2 llbr 40 Miruttrt
Nadmittaas.
: lhr Nadnt. Cincinnati urt Qcuisriuc C5r>
prep (Spnntag aus9enrmmsn), fpu,n,t III Su>
c'auarrltS an I'M 4 llbr 40 Min., III Giiuti1uati
unl y ubr 4O Min. Gprmittogs, in QpuisyiIc um
4 ubr Nahm.
Sin :3u9 am SpnntaA s ubr Nodm,
Gie l1br 9. 81. unb s llbr 81. 81. 3us,
S%erbtneen ;u Yaris nit Der 8ufalp uub 9afeS Su-
rru u. N. Tur 8uHalp uub aas pltliheu Vu11fte
ST Gercrtc nit cer Great Ir,nt Gijentabn, natt
Nln9ltpn. S9renetursb> Mrntrcal> Suetec uur
aae pn'1tfe TT Canada Sf> lad, lem nprrlid,tu
Serr1pnt, Nrw-Samibi lnr Maiue.
Gbrpugb Iidcts Ino Al bateu in t,11 Sauri
G1lenbabn-S tfcen, &rro unb @cjt, unp in rrr
Office rer Grnpasnic> 5 Isartrrn- Stra6e, 0ti.
Cage llno I'M Neppt IN 2ofc- @traSe.
81. q. 81 icr> Supt't.
3. 9. Spalpiua> Weueral-
YaB+W9cnt Al Gbicadp.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
men unp Die @ewaltiaen ,percen tpiie 5taub

men uno Die @ewalti9en mercen pie 5taub
seritteben! =.
lnp AUDI Sbr, Trauen, itpet aus Gu,
rem Mrme1 ale Teiolinee, nit wel@em Jb1
nur Tei9lin9e scu9en f6nnt> wdbre,,o Die
&inpcr Der T1dtcr rielc5 2anoeS gut II.
tapftr lein mii7en. DaS @crt ce5 6urdt>
1amcu m69e ntdt mcbr unter un6 AebDrt
@peroen! Die &or1ebun9 bat Stalien Yicz
tor Gmanuel seldidt> uno an Der Seite
@tctcr Gmanuel6 muB jeber 3ptlt Yerz
9e1en werren!
Nod einmal wieperbole i@ meiaen
S@la9truf: ~3u ben WaTen, berbet
&Qe!" @enn i'm Mart 1861 nt@t cine
MtQfon Staltener unter ben @afeu itebt
bant1 ,pebe Der Breibeit! tebe Stalien!
W19e ber Mdr3 1861 ooer> 1penn abtbiQ>
Der 6etruar un6 Mue auf unlern SOFTEN
tnben!.
Staltener BON Galataf mi palermp, Don
8olturno, Don Nncona, @aftelfparop lno
Slernt! Sober Meni1 in oiele lem 2anpe,
mel@er ni9t Elm Tet9ltn9 oper Elm Sclape
If, 1T auf uni erer Seite. @ir @Qe perz
ben uts UNI ben 9elpen pon Yaleitro
19aaren uro ben lebten S9la9 auf ba6
in Griimmer faQenoe @ebduos Der Gyratt<
mel fIbren.
Greiwiui9e> rubm9efr1nte @treiter unb
Steeer, t@ fa9e Gu@ beute 2ebewobl!-
SD bin %0en6tbiet mid gu entfernem
aber nur auf wentse Sage. Sn Der
Stunpe pe6 Samples nero t9 mieoer un@
ter Gu9 1etn. MSsen nur %eiejent9en Don
Gu9 na9 9aule jurlidfebren> fit tpel@e
ptcl e6 UNI tbrer Tannilte wtQen 9ebtetertz
i9e YFiGt it, uno oiejeni9en> wel@e perz
punoet iino uno it9 ben Danf be5 Gaz
terlanoe6 Yeroient babeu. Dieie werocn
Stalten gu 5auie rur@ t6ren &atb be
men, ia idpn rurd ben @nbltd tbrer @unz
cen. Mbsen ouber pieien Ollie bleiben
uno Mere 9lorreihen 8anncr bewaaen !
@ir werpen uns in. &urSem wieoerle<
ben> linn een1einiam CUR Befreiuns unlerer
8rlper aus3urlfen, melde nod Die @claz
Den Der Tremclin9e ilnp.
vWir mercen unS wicperleben in &urz
gem uno 9emeinl Jam neuen Srtumpben
ent9egen9ebcn!
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
@1enbabnen Il. 0ampfbppte.
Saunibnl rnab ct. Spbn 81. 81

TfonlerzN oute nod DEM Weftctt
$50 @t,Ien msiter peitli@ unp 25O Meilen nSber
nab Yif:S peaf ais iraeuc cine autere Sabu.
Die t~u1Seltc, tequemltc unc tslte Ncute nob
ct. Srlepb, Seapenmurtt, Nanlas, NetrasfoGits,
Smeba> Gcuncil SluT, 9enia II. Netrasf. SIR
riterium. mc|tl. 5t~a uar Milruri, @al,ee unp
Galifprnie1.
Mad ct Srispb sebsn tdalib ;3iae ot scu
5anit,l III Gertinbuns nit reu MiiNj]irpi Vodst-
trrtcu, Ncn @elten unr Suesu une in lertin~
hung nit ben Sta9sn naG alien uttn srmatnten
pl1sen.
Slut cicler Nouts eripart ma crci Saos
an 3eit.
:, ,,3usSiet une ~lunitiae Uradt at zen tiuialf,n
preiisn.
Abrnusbs1 idets mad, ollsu Njd,tunoeu iI1r ~
habsa am Srrc eer Nrrtheru y;uie II. Miuuejct1
pafet~e ompaenic, sas @epdd mirr nit Eorfrn
Serlelen (Sbeds) unp ssbt lid,er.
9. .. 0rpat, Sidet= sllent.
s. 2ppmiS, Tra9t-M aent.
s. S. 81. Snymppb, Gcu. Su,+
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
@cmfortatles reutlde5
a It unb 6 It bau6
gum ~ imuejpta=Sbal,

Sort : Strabe, nabe rem @lodcnbaus.
Der luterSeid,nets erlautt 1iU hermit, bic Nnf=
merfia>nfeit res einbeimil0en uub auewartiaen
beatihen Yutlifums auf fem nett uno bequen,
einseridtetes @alt unp &pItbaus su lenten.
Su pemIeltcn irtet rer wcrtbc Qalt bic altr=
freuupli1lte uno tiQi9ltc 8epicnunA r%einl;dbeS
2pgis, quite Apit, turs Mlc5, mas III elmer N l1an~
tisen WirtbI9aft beam lpru6t wcrben fanu.
0ute @taQun9 tefntet lh ~etcnfals tein1 9aule.
Das 9treben pes llnterscidnetet 1T bic Mner>
fennuue oerer, bic i'm teebru.
Tbcptpr Damn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
@tel5er<@Duie.
Nhil;pD @tel:rr. @iatnthimer.

ct. Yeter, Mtnr.
Oie1eS neue @afbaus 1T fir ba5 ~reilsnec Yubli-
FUN jeBt erDNnct. 0ultg6neer beim Sag perpen
Su ben t%iQielten Yreilen enlightenment. Cute
9tallun9 uno @aNer tets su baten.
Mu@ 1T bier bic Sta9ezSffcc fit 1raz
perle pe6 Sipur> ct. Yrter uno Newz lllm,
Yotdaiien eeben BON bier aus Mrntaes une
Jreitaes Ypn ct. peter nad Mc,p~ lllm unb am
mad ten Sage retpur.
Nad IA @ro0e Dienlta9s unb Samltaes,
MontagS unb SreitaeS retpur.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
Mu(eum IF Mtnneipta
u. &c9el,

seseniiter Der 2anbuns, ct. pster, Miun.
Der untersei9uete 1T seeenmartis eayar, Elm
N"'uralientatinct, Specin,iua aus alien brei Wn-
tur1elben siitbaltenc, unter Dem ptiaen Nameu
anS"lsssn rAc sablt fir Naturalien cute prsilc.
1e 'rerefn her1irlten @saenitiiee ocr Der
oano rcn mir nnr &C. nidt %Sertauit.
u. &c9el.
Saulultiaen l'ib benz Yubtifum int MQecnaeinen
lladt unterSe!dneter hermit betannt, BAG CT, ae-
tuef aut leine lansiabrige Grfabruug lit bieiem
Sa9g> lt@ anbeil9is MAIDEN fam, aue Arten Bau-
ten I'm beltet @ei9mad tauerbaft uub lul;o aus
5ufubren>
2auler tperpen auf 8efeQuns umplacirt ure
bpber 9eteQt. = .~'. 1880"
Ofe9letge1 terti9t berielte Baupl1ne unb So
fenani@lase auf @efe4uns biQis an. W
ooe - q. &e0el.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
8ermt|bte M115ei1en.
Deutl9e
6 . II 1ul Ia t E.

OtutIWt
6 . n Ia t e.
Der Undergraduate tena@ri9tiet bier'nit bas
beutl9e Yublitum, baB CT Spn
Germ 8. BON 8aumba9, 1T Mtlwautee,
@pn5ul fir 8atern.
Us urttembera,
Medlenburg uNt
@rpBber3p9tbum g a6 fen
ermadtiet 1T, Dufumeute, pelde na1 ben 9enann=
ten @taaten, pocr anccrn beutlben in Miuuelpta
relp. Milwaufee nod nidt cunlularij9 Yertretenen
Staaten tel timmt iinb unp Der cpnlulasildeu Sc
slaubisuns t~eoVrfen, in Gmpfans ST. nebmen, uno
p~iclelten. init FOLDER Ssalaubieuue perleben, js
aa9 Der 8eltinlmung, benz Nus(tellcr in tIrsefer
Trtlt su ren1ittiren> rber gleid per Yclt ait ibren
Beltimnunssprt nad 0eutl6lann su hefIrbern.
Dessleiden 1T er %erbltis, lit ieinem @el1dfts<
Bureau.
5eymarp'5 8lod, Dtttte Stra6e,
&atbiudenpcn jebe sewinldte Iusfunft iber lpl=
DE Trasen 81 ertbeilet, mic ie in bieiem @eldafte
tn Betra9t fpn1men mDsen.
Oscar Walmrp5>
Dfentli6er Nptar, 9eymarb's 8lcd
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
3. 6. S s. g. 8urbanf,
@n9roS= 5dnpler in
Spe6ittpn=
Gpn1mifTpn8=6Gnblcr


Gpn,miiipnS= 6dnblcr,
@rubbanbler 1T Groceries, Mebl> @9peineFei1d>
@etratoe unb Qebeusmitteln, Aalt, @ement, Sub
baar, Nd9eln, @ala. Drat- unp padpapisr>
Irufn,aterialieu &c.
Tradtcontrafte peroeu raG bem > ten uub @e-
item ibcrnpmmen,
8aarsurlbu0e sen1adt auf gpnlisnaticnen III
jeoer Belt uup iebem Setras.
Yerlonen, mel9e Glitter an ll,,S epnienireu,
tInnen 19 barauf %ocrlaIen> baB le ppr l1eber.
~tbeurun0 9ci1ist Inb. Glitter tperoen su ben
,iebrislten Yteiieu pbne Giidl i9t auf bic be jpn-
eere pplttinie pber bas Yppt ipeotrt. Eager unb
@rmn1ilions= 0etlbr 70 nieprig ais in jepcm re-
lpeftatlm 6aul c.
Office at ter QeYee, am SUP bcr @ibleYl rabc.
S. G. IT, 8. 6 Surbanf.
s. 6. 8urbat1f,
0eneral p M9cut fir bic @alena= Duulritb- unp
Miun lota= Yadet~@p.
W. }9err 6. 9. Sli6ter
1T ais Gtcilbater in baS pben9cnannte @e1dIft
ettgetreteu lnp tpirp feline mertbeu beut1hen Sum
ben in itrer Muttsrlpra1e frsunpli9 unb :eel te~
bienen. 80
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
ct. 2pniS Gr6an8e,~
OrUbcr Oafpto<6Du(e),

lIVWVt1 OUtVlV>9 1VUItT
Gde Der Gprt= II. g t: @ntpnyfraBe
ee9eniter benz rBinSlpwboule."
l1nterseidnetcr emplieblt hermit ieinen 6reun-
ben uno benz Serebrten Yublitum Minneipta's iein
neues tequcm einseriGtstes @alt> unb Nci1baus.
&eiienpe, lrpie Spareers ireen CUTE Semirtb=
un9 unb wirb ss ntcin c~ifrielteS Ncfretcn ieir>
jersn mid 8esbreaeen 5%ufrisnen gu l~tellsn.
Cute StaQu,9 befncet l9 tei'm 9ouie.
6eurY 3anaer.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

Der unterseitnete but 1ein Qaeer Der feinlfen
eisarren int preiie spn SIS bis $65 per Saulcno
burb neue GiNfaufe SerSuQlanoist,
Mauh= unb &au=xabacfe
srn allen @prten unb preilen ino sprr1ttiA wor-
unter g ail's b%efannter teuti9er &audtabaf.
@6nupftabade,
1T GROCER MuSmabl.
Deut19e pfeifen>
8ancy>@ ppcS.
&erfauft i'm @roB= unb aleinbaneel su ben bill
lig@ten Yrei len. +. 10. Gutrlt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
um3u9.

J. G. & 3. G. Bur6Qn&
Gno nun ibrem alien 0el9aftsplas ant TuB Der
Sad1pnfrabe mad benz srpben> jinsit spn 5clanb
unb MiQer tnne9ebabten @aareubaule, @de Der
@ibleylrabe> 9e5u9eu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08

ct. Suits
peutlde6 @aitz unp 8parp in9bauS
Bum @tutt9arter @pf,
CAREER, Minn.
Der lnter3eiburte empfeblt N9 Neileubeu uur
bietet ibuen ale yequemlidfeitcn ;u benz I. utslteu
Yreiie.
W- @taQungen aut. ct. Suit.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
@n1tbdu1er unb @nlpn8.
City 9alfmaD 9ouse, -.
~ItIIE OSVWpV1 -
pterhalb Der Mre6tpteriauer- &irhe.

oberbalb Der Yrestpterianer~ Stride.
3iermit brinse ib CUR %aQeemeinen &enntniB
bab bic Grcnt oes r9alfwaY : 3auies" in einen
pra9tSpllen @alon pertp4nbelt murbe. Musge-
3eidneteS 2aeerbierefeine 2ifSre, lctpie talte unb
tparn,e @peile,. fins {ets an 6anb.
Trif6c Suffers ftets an 5an6, ~elde in
einem eisenes bo3u berseri9teten 3immer Der
atrei6t tperben.
Inn feibi9en !3uipru9 bittet
q. Subs, Maent.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-08
OUR HOUSE

Z. 8. &abrS S g. Sitt,
neu unb sei9n'adro1 einseribtstss
&e1faurattDnS< umb@1lDpn<
Gtablil7 en1ent,
Dritte Strafe,
eescnubsr benz @afenlaal Der ~. @uorbs",
ct. Yaul, Mtnn.
Die ltnterseidnetcn MAIDEN hermit ben, serebr-
ten peutl6en Vutlitum bic ersebenite Mnseise, bab
lie lit pem pbeuaenannteu @tablihement ltetS auf=
nA1rten fTnnen NIT
falten unb ,parn,en Mabl3eiter, auf's 8elte
3utereitet;
pprtreFli9em Sasertier unb lpnii~
gen @etrdnfeu aaer Dirt;
ben feinien 5ayanna-
Gtsarren>
lc,pie oaB fc iiterbaupt Mues aufbieten, ibre trer-
then @die mad Wunl@ su b%ebisnen.
Qabr u. 8ttt.