davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily national Democrat., 1860-05-31
Later from the North.


BY the steamer Panama, we have later
news from the North The Portland Adver-
tser says that the Similkamen mines are
likely not to turn out such humbugas was
predicted Letters had been received from
persons in the mines who say they are max
ing Sc a day. The Mountaineer Of the 10th
May say there were about forty miners on
the Similkamen, and that they were making
from S. to $40 per day
Gov. Gholson of Washington Territory has
obtained from the Legislature six months
leave ofabsence, to enable him to pay visit
to his old home in Kentucky. In his absence
Mr. McGll, Secretary Of the Territory, will
act as Governor
New gold mines have been struck in Doug
las county, Oregon, which has occasioned
quite rush Of prospectors The miaers on
Fraser river are reported to be making fair
wages generally. The British Colonist says
that upward OF three hundred miners had
left Cayoosh for Canal River, owing to rich
mines struck there. One man took out $500
in one day with his rocker Gold coarse.
According to the Victoria Gazette from
two to three thousand miners were at the
Qnesnellc River diggings, and were making
great wages, but it is probable some will
move to Alexander ifprovisions do not arrive.
Valuable discoveries of iron ore are said to
have been made near Springfield, Oregon.
MEIGGs a PooR MANA writer in The Call.
denies the statement that Harry Meiggs who
is now in Chile, is worth some $4,000 He
says: Statements to the same effect appear.
ed in the papers here about three years ago.
on the faith Of which went to Chile to en-
deavor to recover what money he owes me
When | arrived .herc, | found him poor. and
beset by other creditors, who like myself,
had sought him out, in the hope of procuring
what he owed them He showed his books.
which examined, and am satisfied that he
is utterly insolvent. | send you this in order
to check those Of his poor creditors who may
think of undertaking a wild-goose chase at
ter him; for their hunt will result, as mine
has, unsuccessfully.
TEMPERANCE IN THE ARMY.-A letter from
one of the army at Camp Floyd, Utah Ter
Daily national Democrat., 1860-05-31

TEMPERANCE IN TIE ARMY.-A letter from
one OF the army at Camp Floyd, Utah Ter
rl'ory' says that they have three Divisions of
the Sons Of Temperance in full blast. The
9nm0FF PUN Of the Sons is upwards of Eve hun
Daily national Democrat., 1860-05-31
NEW EEE'S
NOTICE.

TENlIE undersigned will sell at Public Auction on
L SATURDAY, June 2l, at o'clock, p. NJ, to the
highest bidder for cash. all the wooden buildings su-
ated the corner Of Third and streets being on lot
% one block O. four, range d.
Said Buildings will be sold in parts altogether, to
suit purchasers.
W. X HUDSON,
J. w. WINTER,
may29 td+ C. G. BOCKIUS.
Daily national Democrat., 1860-05-31

The MrssrNe.-A correspondent Of the
Herald, writing from Carson City May 25th,
says he has not yet been able TO learn that
more than sixty five of the hundred and FIVE
who engaged in the battle wirh the Indians
have returned to answer to their names
Some of the missing, he says, had few or no
friends to look after them, and not having
been seen strown dead on the field of battle,
are supposed to have made good their escape
Such a supposition is not the result of any
great attention to the subject, but a mere
feeling of hope that things are no worse.
FIGHT WIN THE INDIANs.-It will be seen
from the following dispatches which we take
from the Union, that the volunteers In W es-
tern Utah, had an engagement with the In
dians Tuesday morning:
MLLER's STATION, May 20.
The volunteer force which was organized
to punish the indians at Pyramid Lake, met
a party of Indians numbering three hundred
strong, near Willows old station. at seven
o'clock this morning. An engagement ensued
in which seven Indians were killed and three
volunteers slightly wounded
VIRGINIA CITY, May Goth.
/ have just received note brought in by
Smith II Co.'S Army Express, from DR.. K.
Bell, who accompanies the volunteers as Sur.
geon, dated Big Meadows lie says
This morning, about zine o'clock, the In
dians appeared on the hills. At the same
time we learned that Captain Fleason's Co.
had been cut off. Colonel Hays, with a por.
ton Of our forces, hastened to their reief.and
found two OF the parties wounded, one in the
thigh, the other in the ehest-both slightly.
We had a smart brush with about two hun
dred Indians, completely routing them. We
do not know how many of them were killed.
They fought shy. None of our men were
killed. Some horses were wouneed. Colonel
Hays ordered his forces into camp. as he did
not wish to wear down his horses following
them through the deep sands We number,
now, n , about five hundred men Drs. Tiader.
the field '''' vi
Daily national Democrat., 1860-05-31

Hon. MlLToN 5. LATHAM.-We have re-
cei,ed from this gentleman a copy of his
speech in the Senate Of the United States,
on the question Of the "Irrepressible Conflict
Il eontains some strong argument.
Daily national Democrat., 1860-05-31
THURSDAY MORNING, MAY slst.

THEArER-Last night. it being the oeea-
sion of the benefit of Miss Louise Arnot, the
house was crowded Miss Louise, as Capt.
Murphy Mcguire, in the Serious Family, was
excellent and won hearty plaudits Little
George as Aminadab Sleek, was perfectly
excruciating, and kept the house in a roar.
The farce Of Cousin Joe went of in fine
style and left the audience in a rollicking
good humor Miss Louise as Margery was
enchanting, and looked a very little pink of
sweetness and vivacity. George, as Cousin
Joe, was excellent
Tonight is the last night Of the engage
ment of this troupe in Marysville. 1t will
be the occasion Of a benefit to Master George
W. Marsh, and we know it will be responded
TO with enthusiasm. The bill will be paul
Pry," and the farce of the Pic Mic, or the
Married Bachelors Troubles.
Friday night, the troupe will perform at
Timbuctoo We assure our Timbuctoo friend:
that they will have rich treat.
Daily national Democrat., 1860-05-31
Eho Only Safe and Reliable Route
TIE MAGXIFlcENr srnAMsn1r
''7''' - INI7.'1 D TN AIoIIIF
s7ss GOLDEN AGE,
". y ilss.8E'

>. T. WATKINS. ......... see. Commander.
win leave Folsom Street Wharton Panama, withtbe
regular Mails Passengers and Treasure, on
MONDAY, JUNE 5Eh, 1850.
AT 8 O'CLOCK, A. NJ.
Passengers by the PacaeNan Steamship Comn,nv,,
Line are landed on their arrival at Panama upon the
wharf at the Railroad terminus, by the Compapv,s
Steam Ferry Boat.
Connecting via Palama Railroad at Aspinwau with
the Steamship NORTHERN LIGHT for New York.
And the steamer DANIEL WEBSTER, for New Or.
leans.
The Panama Railroad Company and the U. S. Mail
Steamship Company have authorized Agents to sell
theirtickets if desired by holders Of Pacific tickets.
~ Treasure for shipment will be received on
June lth 0'00N' nluHish'i on
No Merchandise freight will be received on boord of
ter o'clock, P NJ, June 4th, and written order
must be procured at the Office for Its shipment.
ForFreght or Passage, applyto
A. b. FORBES,
OornerSacramento and LeidesdorT streets San From
cisco. ''0''' '0ll, ~ + rtah-
Daily national Democrat., 1860-05-31

FRoM ARIzoNA.-The Arizonian of May
18th, has the following items:
A correspondent, writing from Gia City,
says the mines are yielding at the present
time unusually wen. All we need to prove
their exceeding richness is adequate machine.
~ to raise the water from the river I'M
provements of all kinds are rapidly inereas-
ing.
The rush to the settlements on the San
Pedro continues Numbers of citizens have
taken up ranches along its banks, and that
hitherto quiet country is now the scene of
unusual hustle and activity
A party Of Apaches visten Ewell station
on the 18th May. and stole four head of fine
mules from the herd, the property of the
mail company.
The residence Of Mr.. VIM AXE. on the So
malta, dusing the absence Of the family, was
destroyed by fire, on Friday evening the llth
May.
The quarrel between Jim Lane and Chas
Robinson, both of Kansas notoriety, waxas
hot In a recent letter the latter says Of the
former:
Gen. Lane. in his letter to the Leavenworth
Register, and other papers, says he is respon-
sible for his charges, etc., which, being in
terpreted, is supposed to mean that he is
willing to fight about it. have no doubt
he could prove any testimony false, in that
way, if any, but think l will not challenge
him until
lst. The Wyandotte Constitution shall be
amended.
ID. Until believe I am beaten in the use
OF the tongue and pen.
3d. Till have some more evidence than
now exists, that Gen. Lane could ever be
made to go any further toward fight than
challenge and is acceptance.
4th. Not until can rid myself Of the con.
vietion that Gen. Lane deliberately planned
and executed the murder af jenkins, and
sHoorned one or more witnesses to periure
themselves in his defense. And.
otn. Until know that Redpath lied when
ne SAID that Gen. Lane intimated TO him that
II Governor Denver challenged him. he
would have him put out Of the wav bv n
secret order, known as the Donitos -
Daily national Democrat., 1860-05-31

HuTcuNGs MAGAZINE, FOR JuNF.-This
popular periodical is upon our table. We
find in it several very interesting articles, one
of which is description and account Of
Salmon Fishing on the Sacramento River.
The article is very attractiyely illustrated,
and must command, We think, a general pc
rusal. The number alluded to will be found
at Randall d Co s, d street
Daily national Democrat., 1860-05-31
P. M. S Co.'s Line to Panama.

Connecting via Panama Railroad with the Steamers
Of the United States Mail Steam ship Company at As
pihwall for New York and New Orleans direct.
Daily national Democrat., 1860-05-31

nnaye0td&
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

@arnun9+-Wir erfabren scn einem Gin
tpcbner Yon Mct ct. paul unb Mtcnnenten un-
fere6 Blattes, RAP Elm @irur.Snbiauer, nod elm
iunser 8urid, i9on fit eeraumer 3eit taft tag,
lt@, Don ct. paul fcmmeut, gTeeten u. @eratb-
idaftcn uerid,ieceuer &rt gum Gerfauf antie.et.
Gr fprtert fir feline @aaren 10 niebri9e Yreiie,
coD CT MnnlDsli6 auf reGtliGc Ylrt in ibreu Yelit
gelanet iein fanu. CIV bat CT J.. g. gang ncue
GGde fir 10 @ents ras Gtid lraeej dlaeen, neue
Merte etenfaQs gu eirem @pottpreiie. Die Ser
mutbuns. tab tic Gje9enitante aus @tcres met.
poul entweneet mureen, 1T UNI 70 pabrl9einlider,
IA Der rutbbSutiee junse 5aubelsmonn lib rbaupt
ais elm 9rcBer Yaeobpnp befarnt 1T, pe0en ercbe
Ypr!jetc fir ben @bisfeY cine NIT bieiem @tpH
9siiiAte 0laiGe su ieiner tetauoiscn Sssleiterin
9ema9t bat. llnisr Seridtertattsr ersablt, bab
Ter junse GUliuscl zines GteneS iii feline @pb>
nu,g trat, ent @bisfeY, bann SARGE yerlanete>
unb> aIs ibn1 feline Don teioeu 9ersitdrfuu0en &C.
rei9t wurbe, feline @aHe bob, UNI gu feuern. >res'
tpesen man i'm an bic 2uft ityte. Dsut1deS Store.
teliser lOllen prr benz SbuniGtgut auf ibrer 5ut
leiu. Gr treitt l9 semGbuli@ ALIEN berum unb
mirb ben meilten SnDabcrn pom Nauf0een wabr-
lbciulitb l1pn ais l1ltiger 8ettlcr befanut lein.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22
$Ilfe i1 3ebm M{inmfen.
Xur11en Sb11te11.

Die Srsinal- Mebicin einsefubrt in 1887, unb
Der erlte Mrtttel Der Mrt, ber ie unter benz Nan1eu
Vungeu-S blaten (pulmonic- @afcrs) nad bie(em
vanoe 9ebradt &purbe ; ale autern QunQen. Otla.
ten 1inb nod,9ema9t. Die G9ten Fn6 bur9 ben
aut 1eee Stlate eeiempelHn Namen Bryan III
unterlGeipen. -. w..
8ryan's 2ungen=S blaten
beilen9uRenz @@nupfen, >uunbeReble, 5eilerteit.
BrYan'S Qungen>0 blaten
Observation-Disclosures, 9rpuditis. Ntbembei 9perben
VrYan's Qunsen-S blaten
betleI 8lutlpeien, 8rufldmeraeu.
Bryan's 9unsen-S blaten
beilen enti1ebenbe @&pinbi u@t, Qunaenfranfbeit.
Brpan'S Xuneen-O blaten
beilcn .3apfcu. unb Drulen- Gntaunbuna.
Yrpan's 2unscn-O blaten
ilnb stnfa&a an 1orm uno a,senebm an @eldmad.
BrpanS Qun9en. Sblaten
9eben n19t nur @rlei9terung, ipntern euriren
19neQ unb grinbli9.
'Brpan'S 2un9en<O blaten
merben fiber Sebeu befriebisen.
. &eine Tamilic iuQte ubnc cine @dadtel BON
Brpan's 2ungen<O blateu
8ein &eilsneer lcQte obne einen gorratb BON
BrYan's Quneen-O blaten
III ber 1ai@e iein.
8rYan's Qun9en- Sblaten
btilen bic obieen aranf6eiten in 3ebn Minuten.
Bryan's Quneen~O blaten
ltnb Elm @e9sn fur ale &la1en u. Ronlitntionen.
Bryan's Quneen- Oblaten
l1no beipnbers brau9tar fir @anser u. STentli9e
Hebner.
Nieu1anb tpirb lid pe;eern fir
8rYan's Quneen-O blaten
Jlnfuno5pan5t9 Gents 3u eebcu.
SOB 81 pes, aqeiniser @i9entbumer,
&c1eier, q. q.
Br Sn 81. Yaul gum 8erfauf BEL
%: Mfller> Ste StraBe, ee9enaber
Srpine's Sale.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

prdparirt mad 8prI9rift DON cir +. @Iarfe,
M. D., Mubercreentli9er &r3t Der RSnisin.
Dieies unl9Gbbars 5silmittel bilft unfebItar
tpenn anetpenoet bel allen jenen f9mersbaiten
unb 9efGbrli4en Rrantbeiten, tenen Der meiblide
&Drper auSsel ebt 1T. @s mpbcrirt iebe Musartune
uub entfernt aues Der 5eiluna @iberifrebenbe un6
man tarf lid auf idleunise Cur serlaGen.
Sir nerbstratbete Damen
1T es DEFENDERS 9%ceienet. &S fubrt NIT 9fesel-
u1aBiefeit bic Determination bertei.
Sebe 6lalde, Yreis Gin Dollar, tr1st ben &e-
sieruaesFeupel spn @rpBtrittanien, UNI Gali@-
un9 3u Serbtnbern.
misunderstanding.
in ben { + II brei Mpnaten Der GGpan-
eeri4aft senpmu,eu tperben, ta lie unfebltar cine
4ruhseburt berbeifnbren in jeber anpern 3et
inet1eu iinb lie lid,er.
in allcn JaQen ppn Ncrpen~ u. Nudenmarfs-
leiben, @9mer3 inn &udsn unb ben @liebern,
Grmlbung bel 0erineer Mntrenguna, Seraflppfen
uno pYlterie belfcn bie|e pllfn, meun ale anber,1
Mittel feblltlagtn> uno rtpcbl fe Elm frdftiees
9etlrntttel itnb, entbalten tie tpeoer Gi1eu, nod
@alcInel, nod Nntimun, nod ireenb etpas Der
Contribution Na9tbeilises.
Nabere NntpeiI unsen in benz bel ietem Yatet
befnbli@en Yampblet, wcldts 1orsfaltig aufbe-
WaVII DtGpeH 1Cute.
MQeiniser N9eut fir bic Ser. @taaten:
Sub Mp1eS,
Griber s. 6. Baldwin u. Co.,
&c@ster, g. q.
N.B. @esen Gtnienbune BON 81 100 unt feds
Yoitnarten an ben observation-disclosures Maenten e.
fclgt cine 5laide, entbalteno so YiQen, nit Der
na9fen Ypft.
1 Sn 81. paul gum @ertauf BET
o.; Mtuer, Ste @trabe, seeenater
sSrptne'S 6oQe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22
8rtef- # n.

Correspondent in ct. MntbpnY: Mllp 1T b.
Giate bod tteper aufeetbaut. Die Sober mar oies-
NAL freili9 ettpas ipibie.
as in 9aRines: Sbre Ginienbune eis>
net i4 nidt CUR Mufnabme. Die @taats3eitune
1T fein Organ fir periSrlide Mnimo0taten, unb
einen 5errn Barron, tpie Sie Jpn 19ilbern, fraft
man am tefen bur9 sansli9ee Senoriren. Cor
relponoen5en BON a llsemeinem Sntere6e tuer-
ben NIT Dant aufeenommen.
8. ". in &arSerG o.: Dein Muni9 1T
gut eenteint, aber leiber unausfubrbar. @ir per>
een'S bciu Mlten la1en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

Isle entla u1biecn. rercbrter &crr
@inter," iaete cine uuierer 190nen Qanbs-
mGuninuen, nidt tlrs III Nep. Yprt unb 3d.
ton bat man Sbrer pisnfbaren ;3auberiu, per
Mpte, III 9lan3enben @@nittwartn 8 @tablile-
ments berrlide @ultuSifattea erri9tet, ioubern
aud Sbre Qieblinssre(ben3, Minnelota, erfreut
l4 zines unitbertrofenen Snfituts Der Mrt in
Snseripll u. go'S pra@tieent unb nit bcm
MQerneuefen tppblperl ebeneu Bazaar, il, ben, mir
na9 6ersensluf pdblen tSunen, Don ben tcltbar>
Rem 8aQtofcn bis gu benz fir bic idli9ieQe 3aus-
tra9t seeieneten. unp 5err Mabler, ais 3uror-
tpmmenber 9ntenbant bes beutidenD epartements,
it 10 artie unb - billie. ME Der SO eib-
na9tsmann" 1elbf. Dies 1T cine @timme in,
Narnen Der 9eian1nten Damentpelt.
Sibf@e 4uetpaaren.-S.@ eott erSinet
ieBf in 1einem Mobelaben an Der Stem StraBe Elm
pra6tises Eager BON berrliden 5erblt- unb Win-
terpubuaaren gu iebr erma6ieten Yreiien; ). 9.
Damenbite, Banber, Blumen. n&udes" &C.
QanotauF eute fSnnen li9 ~ @bicaeo. preifen NIT
@aaren pericben. Da i'd cine portrefRide praf.
tiide Yubma9erin. SRI. Nffe Brutpn, bic per-
lUnlid benz Manufactur>D Department poritebt,
eneaeirt babe. 10 fam i'd ben Dauaen bic @eri9-
erune eeben, tab i'd benz t'ablerii@Nen @ei@n,ad
int Stanbe bin, 81, entipre9en. Die neuelten
Muoemuaer e~mpfanse i& furtpabrenb. s @eOtt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22
@hdrol;he G;raufam fctt.-@

Shdrelide Gramfam Felt. Gu ST.
lanrer, nomene &yan, wubnbaft am anecrn@nbe
Der Brittle, bctrant liG ant Opnnerlas Dor adt
Gaseu in elmer per&neipen AT Der unteruQanoune
bis er fciner ielb(t nidt mebr mdGtie mar. Sn
eielem 3ultanoe ltiieb man ben Glenpeu, pnbr>
idcinliA natrem itm bas@elb aua9c9anscn, ipat
in Der Nadt bel einer %.9rimmisen Aalte auf bic
StraBe, no CT ant antern Mrreet> teirabe eiue
Qei9e, NIT erfrrrenen 9dnbeu unh JiBen, bic
pbne .3weifel omputirt tpsrben mu6en> sefunsen
wurbc. Bryan bat leiber 0amilie> bic fcrtan fir
ibre @rtltens auf bic Sfentli9e Wrbltbdtisfeit an<
g~erielcn lein miro.
g. g. &Yan 1T ieitbsm an ieiacn Wunbeu &C.
0rrkpn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22
9feuer @tpre
6arteu=Yrpbnftem nnb Sa11s:
baltun0s=m atertalten

Wl[er Ntt
Grit @tra6c, seseniitsr benz "@mpirs
Blvd"
Dsr Undergraduate ~Serfauft aue flr bsn SAINT
lieubebarf r Dtbi9ea @arten= unb Jarmprrontte
ais Gemule aaer Mrt, 8artcNeln, impertirte
MepeL Butter, @icr> @e0u9el &c. &c. 81 ben bn>
lielten Marttpreilsn.
MuBerSem in lcinem freunelidsn SaloOn b'"~
ter benz Strre
w. 2 0la5 8ier fir 5 Gents. ~
% ut. Suhen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

zen Serabrebet, btselei@en Operaticnspldne fir
@tesreif~G rpebitionen mad selunsentr Glu@t ent-
tuorfen po,ben. MQein, ebe bas 8ii&lein berger-
i&tuSrung Elm gpeel unb gang fisse warb, fam
Der Gu&s @trratb uub bi6 tbm ben 8opf ab. Am
Jreitas Mbent marb bas Gou1plott entbedt u. aQt
CUR @erbItuns elmer enbli&en Ausfabrune be7el-
ben nItbigen MaBreseln erariFen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

@eibnaAte Nerenileun9en. = Mn
neutrality-suspicious. auberbalb bes6auailien~
treiies in frSrbli@er @efeui@afsmnbe bieten f@
BIT, &pertber 2eler, ME bu aus ecu Mn3eieen e.
febf, foleenbe:
Der 9 all tes Iurnpereins int s(tbe-
naun1 ant 2. observation-disclosures, ein @ersnieen,
uel9ss TN @inne bee Motto's: Grii&, frSbli@ u.
fret! ~peranfaltet, ni&t strfeblen ,pi,b, BEN Yub~
litun, an;uipre@en. NJ. r-s .ys...
5enrY Danger bat itintn auf ben erfen
6eatas aneetinbieteu8 au auf ben 2. @eibua@ts-
Mtenb serlest. Gs pirb bort bel einer satet So
fel unb 1ltterFub an AQera 3u 8titQistr Grtube
@ebSrisen 10 beiter sueebtn, ais g an, @te-
pbens-M benb lpQ. 10
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

Guittuneen Der ~. Staats5eitune.
Mbcnnementebeitrd9e 9in9en Elm pon:
5rn. &ele0in "enbarb, &basta, $500, BON
So. 1926 bis 1852.
5rn. @lous 3iaer, Ninnineer, $500, pru
80. 100 bis 1876.
5rn. 81. @dinpelbeder, @ea ct. Yaul,
81 co. son SO. 81 bis 10.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

9bafppee. Der @eott 60. Democrat BE-
ri9tet: @batppee 1T bieltu Minter better NIT
@@ulen serleben, ais gu irsenb einer3eit sorber.
Sic DHentli@e S&ule itebt unter Der 2eituns BON
ca. @reenleaf unb pirb int Diitritt- S9ulbauie
absebalttn. Die DFtntli9en @@ulen ber unttrn
@tabt 1inb unter Der 0bbut BON SRI. @reenlsaf.
MuBerbeu, BADEN mir nod pier S&ulen, 2 teut-
ide unb 2 enalijHe.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

Dir bel 9aden bic
@in3tebun9 BON @el3ern
in europa nnp ferti9en bic bier3u erfuroerli9en
Yapiere, ais:
8clma1ten>
OBSERVATION-DISCLOSURES, Ipbtrnlbeine &c. 1elbt
al, Serbur9eu beren @ultiofeit unb be1praen bic
onlulartl9e Be9laubtaun9 Der lelteu 1umie aud
bic
Mu63ablun9 BON @elbcrn
in jebem Ibeile Deuti1 lauts uub Der @6tpeia.
inbem mir ben @tgenpertb Der bel uns einee-
aablten 8etrase ben, lelbit in ben entlesenfen Ort-
i@aften pobneneeu Gmpfaueern t~utenfrei in's
3aus lenben la0en.
Ya0a9el9eine
CUR ueberfabrt 1p1 Bremen mad Neh. Nprf in
@eg:ll1iHen, unb III DampfI4ifen beS 81 orb
beut6den QlpYb," 1cwie aur &eije ppn
5amburg mad New-yor in DampfbDten Der
g5ambur8er Dampf1@iffabrte~ st.
el119aft" nerfaufen mir / II bernb-
gelebten Yrei1en.
Wir S~ertaufen ferner
QanrzW arrantS,
NIT unierer idriftliGen @arantie auf unteereuate
:3rit Serleben, iibernebmen bic
Bele9un9 Don @%apitalicn
tn Grunbci9entbum pber segen SntereGen, auf
er(e 9spotbttarii&e@ i@trbeit belpr-
gen bic
8eaablun9 BON Garen
lit jebem Ibeile un lerea @taates, taufen unb ser
faufen @clb unb fremoe MIu3en, aablsn bic
bS@fe YrSmie fir @e91el auf 9etp- g(orf,
! philadelphia, ct. QcuiS &c.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

@ttQtpater.-Gin Bemobner tpiber BiQen
tes @taatssefaueniNes au @tiawatsr, nan,sns
Beulon, tp.lger in Der Maldinen>@ ertfatt ais
1ie6tr bei94ftiet IL, bate i& eine9lnaabl@&l
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

gen Hnttport ertbeilen, iiber tineeeaueene @elber
a~uittiren, tur3 Elm n0itut in uuierer3eitung elm
ri&ten, gang mad art BET rGbttorieQcn &crrefpon-
beng" unierer eeebrten Rouesin Der Nesp-g orfer
Griininelen. Wit Der beutieenN hummer tritt bieie
neue bausli@e Ginridtune ms 2ebtn, u. MAIDEN
wir hermit namentlia Ginlenber BON Subierip-
tionsseleern barauf aufmertiaua, ba6 Ne bic Quit
tnne tets in Der nd@Ren Summer, mad ben, bas
@elb in uniern 8eFb selanst, Serfnben tperbeu.
Tdr ben Ghriftbaum. -Dis 8uben ba-
BEN ibre @&litten i'm Sti& selaGeu unb bic tlei~
men Mdb&en supQen .peber pom rGirf" nod pom
,u@eeunb &eaber" int Mueenblid ettpas piGen.
:6ie babtn's iiber bic Maben tilie u. bod Neiten
fe auf jebeua @ese, ben lie pom Man,a eei&idt
~eroeu, topfelt 70 LANCE als semSbnli& aus unt
brineen aubereepIbnli@ blau e~efrurene Maien u.
@aneet NIT beiut. &s it aber aud cine dueerit
pi@tise3ei ii fir bic tleinen@ Gfe, unb e. wunbert
uns gar ni&t, tuenn lie ibre &Spf&en fbenle au-
6erorbentli9 ppu baben mite anty -G0en tie bic
@eselu3er I'M f~ennisen @iten nit Geuerfre7eu.
Man 1ebe nur einn,al Sobn 3irtelba&'f @tcre
an. Gs eebSrt mirfli@ siel ba3u, unter al ben
%9errli9teiten, bic f@ bort b~efnben, ni&t ielb0
pieber gum !Rinte au tperben. Da eiebt's Babies
unb Qabies unb GGubden unb 8db@en, Yutel II.
Mdus9en unb 9ubn4en unt SpGs@en> Damen-
YantuFeln unb perrenciearren> @eteen> Grum-
peter unb Yfeifen unb 8arren, Grbbeer'n unb
NiGe, unb Mepfel u. xrauben-Aaes BON 3 II f.
ter> man ipQt Is taum s%lauben.
@trtli9, Sobn :3irfelta@ fSnnte einen san;en
@alb BON &ieien6@ten unb Iannen NIT ieineua
alerlieblen 3uderpert bebaneen. @an frase bic
&leinen, obs nidt 70 ii, unb bic @rc6en fSunen
bort taufeu teim Yfunb ueer& eutner, 70 tiQis pie
es nur 3u @eibnadten mS9li@ 1T.
George Seibert IN Der Sadionfra6e ba1
~ebenfa0s einen gang fdarmanten@ eibna@tsmarft
aufsuweiien, in benz Yopa unb Mama MQes fin
ben tGnnen, mas ie fir ben Gbriitbaum eebrau-
den. Die niebIi&fen @a&elden> tarunter febr
ee~idmadpuQep apparbeiten, Fntet Der 8aufer bort
beieinaneer.
MuBsr Ganbies unt Tri9nn Inb bel perrn
@eber in Der ptcrn @tabt Gpielmaaren
biesmal biQiser gu baben ale je 3uScr, u. utr e.
men Gang burd bic @tabt ma9t, INN fir feline
Qieben etli9e Der Glcinisfeiten ein3utaufen, pbne
bic nun einmal @eibna&ten nidt @eibna@ten
inb, Der wirb in jcbem Der brei 9%enannten YlaBe
fnben mas er 1n9t.
Gin f@6ncr moberner @toF 3u einem
Mcrseu-, Mbenp-> Ne9lieee', 9aus cber Ball.
&lcine, einen @bapl BON feinem @etete II. bib
idem SHUTTER, bic CARTE @eitalt 3u i@iben unb 3u
lhmilden, eeb0ren 81 ben taulenp u. aber taulenb
@escnRanhen, tpelde lid 10 portreffid 3u @eib>
nadts- rnb Neujabrs- Mneebinten fiji. Damen
ei9nt,> unc BON benen Suffice unp Jorepaueb's
9antlune cine ieltene Iusmabl blret. 3err u u
erba9, rer eenteele beutlae&lert Der 5anoluns.
ibertietet l9 lelbit at Offer, Gaufu1ise NIT ben
aufsefapelten Sdaben Der 5anbluug befannt 5u
MAIDEN.