Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-06-22
Qeberbel6werben.

q .eat nos SeUtlUeIWlpeIpelI
@8 pirS oieleS Iber oieie arantbeit aeIprcden uno bennpb baben
nur GSent9e cine 9enaue &enntniB oaoon.
Seoe Hncronln8 i'm @allen- ooer 9eber-Spltem lit, rt6ti9 9e-
lpr09en, cine 9eberbei6werce; aletn Der ei0entbimltHe 3uitano
ger seber, eut Welbent b MID 9egeulpdrtts beSiebe, lit Elm froni-
lnes ltebel, pas 9ewDpnli9 bon etnem tri9en cbtr bpperdnil6en
3ufanee III oielen pt6h9en Oreane ~entIprinat. Mdaebntal lit bic
Qlantttat Der Gate gu 9errn9 p6er bic Quattt6t 16led5t, Ooer beloe
Sy oeltebea gu 9le!ber 53at. Wtanfmal bat bic arantbeit ibren
Safe BON Der Sober IN Bic ginsepeiOe oe6raft iptro. 0ieis Der.
(dteaPslnn9 1T lebr bduf9 nnb pro ~8ep6bnlit blr1 A~nfiuun9 Der
Surb 9a0enitetne. peruriabt. Die Sale wrb 6ann in Se Sal.
tenoiele 3lrud9emHrten, ip0 tie curd Soblreide fleine Gefdfe al.
iorbirt miro, tpel6e tie in Den gruittanal leuen, eine SfSfrpe. III e
am 3id9rate f9 in Der sroBeu 8eae Der Irfen @dlllter enbiot II
ap N oH1elbe. nabe lbrem 3uiammentreHen nit ben 46ern oeS
le tet umO permtI6t F& nit benz slute. gssnn auf oie : g SaS Il
Saue aus tbret 9eipDbnltden 2aufe 9ebradt miro umo in 2bei(en
Gss NorPsrs etrcnllTt. BE t9r nMbt bon Der gtaiur unsemieIen tnb,
= oerurla4t 1e oteleS letet uo bat fir Die @eIunbbtt Sfters troa-
rye 5Cl9en. = tabentt .ipe9ea Dtan8eI an 9elun6er Safe, I'M, nit
S srsn 1a,D0sro 5Sl1S.n S f : @sT s$ ~ y o SS;srsinigen, fsine %SGahaq0ise
uno ienen Sbeilen Der Speien, bic BON Ser Natur beIhnrmt limb,
BON oen gtn9elpeiben a~u83epprfen gu perbsu, tatfiaben fam;
unotn BON 6n unsefunSet Sbeiient IN b bethlehem a@u G SN. h wte s. San an.
%lenblaIe ooer @ipetB, 2Sets Doer Gioer BON unretniatat befreit' uno
fcl9ltdp 1T 0eraoe Die 9~ebeil8queae an tbrem ~lrprun9 unrein uto
-%peroorben. 0~erfopfun9, pber 8eritopfung a~bpedlelH6 nit 0iar-
rbUe, 2Snno I'M Dtagen unb ben @in9eweioen tutt Elm, um6 Der ga-
tent TT bfers nit @irntslu unb baui9 nit Sdnlprrboioen aepIaat.
Die 9roben I9eile Der Sale, auf bieie 8eic nit benz gllte per-
mtlnt. oer1tppten mebr poer wentJer6te Poren Der 6aut II. bic tlei-
paattrantbeiten, ais: %gtotblouf, 4u8l9Iag, Suden0' fletns paGs-
|rSe 8la89en, Yuiteln. @eihpaIlte, Simmer, Sdorf, 8lutihwd-
rem. i9Hnnne auSen, 9el9iOare pom Oeri@te6sner Art. Die 5aut
IT mebr eber pen9erl GELD, uno penn bic Granfbeit fhDn Tango
bcttanoen, offers Iebr ounfeI un6 Bat elm unaneenebmes, fetteS,
(1mlSrl9e8 4nieben; man9n.al entfebt wirti9e @%slbiudt. DaS
2SeIBe oeS Au9es bat ebenfaas einet 9rinen ODER selben Mnltrt1.
Otebr pber went9er Sale apiro BON benz glute in 1einan Durh-
gang onrb Die gyisren ab9elest ino NIT benz lrtn oerentst, pel6er
ourb iene S9drfe Sbmersen i'm 9tafen p~erurlad6t uno ale llrft-
nlrh9dn9e reBt lno enSInOet. an nanden Sagen lit ba8 llrin.
laien ltart uno nahrIid BON Au8ieten, gu anoerer 9etttf e8 fp6r!
l& nnb Der Draus gum lrihrsn lit baufs un6 p%refIeuO. un6
nanfmal trtt cine 9dn5lide %unfibt9felt. ben llrin absuialfen, etu.
DSan9mal 1T oehen 6arbs psb gnO mildaRnlia, g~spB9nti9 i-
rud, unO gu anperer Set lit CT tart nit Slut semddt.
Die 3un3e lit %8eWGbnlid mebr Ooer weni9er NIT elmer peiBen
ODER braunen auate ~Gbersosen. @s tut geis unO bauFa 6roni.
1he (Snt2lu61mQ her innPru S0hPfHItP AS 9Hdoen2 1nS Nr Su
9epetoe Elm, bic 9e9en ieben Drld enpfnoLit Fno; babel Sdmer-
sen an ben untern &anbern Der Jippen.
9upelen trHt 28ioertptuen 9egen SpeiIeu lmb bann mieSer Elm
nidt gu fttQenOer appettt elm; Sftr8 Sate unO 5rpit in BEN fasen,
Rnleen un0 ben inneren Seten Der Sdentel ;-faures OOer SJteres
4ufitcBen unb Insbre9en. DER Spdien na9 benz GGen.
ueber ben Ma9en unb Die 8ruIt Uerbrehtt ib EN- orifenoe8 &C.
fibl, ais penn ~bteielben bur4 Elm @epidt nieOersebalten wiroeu.
unan9nebme ume mantmal mrbtbare Srdune, IteoergeIblaeen-
belt, llleberorub, Dtau9st an @ner9ie, D~telanbOie, llnlbe uub
tln5uTreoenbett, G~raur9tet, 9roBe 6ur1t Dor Inannebntlihtehen
Hn0 el DaSSng9,, lsoss usesl gu ~Ser9roBera, itelen f4 elm. l3umei-
anoeren !3ehen 9rOBe 9etbm8ie. Dlibi9teit nnb feline Suit amr BE-
gegans9, 3n s3eiten 1T saS gei9t er9iBt, unO ntebr O6er peni8er
uno mdndmal beft9e 8oltf nao berum5ie6enbe S6mersen in Der
l6tsbenta E9alsn pes 3Sssers; 9dufg trtt elm tlr3er ~rauipernoer
9uheh, peI6er trrtbdmu61pH fir ~gussebrung se6olten wirb.
Diler 9ufen fdngt GfErg al Cube Der Na6t ODER frib am Wlpraeu
an, pauert Stunoen lang lniDbguS bauis lle6eltett unb Grbre6en
beropr; menn elm auswlris l~tatHfnset, i0 lit es elm saber, barter,
flebrt8er Shletn1, melfer ltha atQaeS, mas ct beribrt, fetebt.
S StRt ln0 EN- 9 sdi9 S spft 5s t TttsS ss,t ESQ gsyg asqs j IL s ssri@i sSs sn
annere Sieben. Wtanbmal btl6en 11 Mb5ce6e in Der Sober, bic
mtIwarf8 aeaen Die 9un9e oriiden .uno 3ulanmensebunaen uno
Suien erSeu9en, uno wenn tie aufbreben, tbreu Ssnbolti in bic 2unse
eutleeren; BON bier muB oerielbe burb au8ipeRn entisrnt merben,
uno rpenn eteIeS ntbt mS9ltb, 10 ftirbt Der Rahent. Nfanhe per-
leden limb NIT etneTt tramptbafen 9ptden III perhieeenen Ebelen
o8 SDrper8 9epla9t. Weandrnal nit Sbnmadt, Shmieriafeit oeS
Atbmen8, pber @rmloun9bein1 9een uno Spreden. Neben Der
Wa9en9rube flben lie Elm Slcpeu, NIT SGla9en un6 Sipfen bS
0erenS perblnoeu. Guf een &ppfe ianlmelt T9 bel @rano, uno
ole 0aare fallen aus. - fnrS 9efa9t, be 9aat befcn1mt cine 9elbe,
9elben nn6 9rintden Nnitrtb, elm lpeber Sdmer5 lber ben gteren
uni. 9aften, - Gd5 uno Srennen betn urtnla1en, elm 9eflbI
BON 06ue uno 3ulanmenSiebun9 I'M unterletbe, neb1t eineun
lhmersbaften 9eflhe, penn oerelbe berubrt ptro, 9deoeroe-
l1la9enbeit, ~ldredltde 3rdlnte, - Iaurer Magen uno anoere BUS
peptti9e an3etdet, ASauenfeber, blt6le Colt une DiarrbDe,
Gubr, = ~bartnatiSe geritOpfung ~ QSebie- unb nadlaGenbeS
6ieber, @elbludt unb taHeS 6ieter (Fever and Ague) II. +. 10,
ln9eiunoen 3utanbe Der 9eber. gu ltarfe Nsdtet fnb Bel beier
arantbdt uelr lHaolll9 ais nlslib; a0ein our9 ben ununtsrbre-
Ihenen gebrau9 bieier 9tue1 wtro INNER oaS 8epIntte Geiutat
beroor9ebradt mer6en. 4 A G
Ole f9erfe 8ebanolun9 belebt BARN, oaB Der Bahent ie0eu
4beno Dor benz SGlafenseben 5pei bis bier poer 10 ptele @eluno-
~bet8pilen nebne, ais nBbi9 ltno, UNI cine einmalge aber nds
[mebr ais 5metmaige Nbflbrun8 am tpl9enpen Vlpr9en 5u bepir-
fen. Die Dpit8 oieler Balen tam mad Bethlehem pernnebrt Ocer
pernincert iperoeu, penn tie nur oen pben %erribnen 3ped ber-
~oorbrttgt; olein beren @ebraud Ipate 10 LANCE ~fprteeIebt per6ert,
biz ene cplfcnlmene Setlun9@ erfc9t; man lcQte 5nr ndmlifen
Belt audi ba8 Nteratpe ereimal be8 Cages ben Nnmeinneen oemaB
einnebmen, au8eenpmmen, penu Mppetttlpiefeit umo ouaemeine
S9wdde porbanoen lit, ODER i9 @irnner Sei9en, mo man anItatt
o8 Alteratipe etnen Ebed6Hel pCl bon benz g8urutmutel emit ct
mas taltem Waler pber !3uterpaller peru11t), ie6e babe Stunoe
Dor benz gnen (bretnal oS Sa9es) 10 LANCE enbalkn Iplte, bis
it'd bic Snnptpme mieeer perloren baben. Spate Su1ten poer Be-
b~mreidenbe DOZEN bon Dem @rtenpprent ODER AuSpurf8mittel, uno
Wieberbole lf, 70 oft eS nDtbi9 lit, UNI ben Su1ten Deer Die Setlem-
mun9 gu entfernen mto etnen freien uno leitten @lspurf berccr-
Subrun9eu. hMs1 ~ au 88a
Dnie l6dbbaen 9nlen werben auSI6lieBlib bon
Or. Or. Sapne. $40. 242 (alte 30. $40 @beInutitr,,