The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1860-10-25
III NJ
REDvFsD4r. OCTOBER "a. l,s.

T~EDvESDST, ocToBER 20. 80
Faa tt pAl ~-sS. re Er.4ais q -h.J>o t.Vt ben 1lrz=r-
rs, srhoash co: = . =aay a. c. TIA: Jrsvt-aa- a7o1ntinz
hS-ss~r 20 IS, CO ~ skEz- the Way sTrislas oC ths II.
merely toara~4 70 eh.-i- E-s,o- AID .-lsd 'Es sane day NF TIE
Ns= Zzlni sroz1S- TIE argss; halls sre th0ss 9fihe Esbfe-
ca ST4ss. HAs-s. y. T.. so1 TIE oeLg;-k, IIc0 bols, ard -
Marta -, Daily y 2 frz= TIE Ar--,e- 1000 bhls-
DErAz-rR. % wzsLEss-B=sit=s th= EzJy- The - G
We saI-e q :e ~ fr t5e ssz;h=-n r-Ent- a-t he TIM
rrizzs, fr1z LAha5aa. 1C--a4 h--= % u lsth, s=L-s a=s-I-
lay ~ the -sTa- grog7d-
FszsaTs, Ec.-The L>ris, Neal. y E has ehan-si haai'
=ra1s cur 49,, having ben PC-rhasedb ~ N--srs C-ANtLa1s
r Co On private ssrns. ard has taken -noush q The B-zJGH-
-. 81 % an Ter, aad VII have ques Dispatch fr New Be-
ford she LADS ion- between deca-, All can ;ske NOR tazn
rr~--a: szgsEel1-Et-- Th= Carolina j. q tn b-rth- Rui I'll
tsEe The b.iance q the Brgcaaz4's oil. saI thr remainder % tie
OaEarGs, sISr filing ihs AssEHs GIBBS, VII Be he'd fr s7n=
cher vss-=4- Tie Cshtorniais u z=s On hoard The 4meieG-
The ship Rsz4gz, Capt B1rd-t;, IL advertised % load a. This
port aad nay b hoked ar here io=5rrJE from HIo, @r =hieh
pert she sailed souc three weeks snce. We are Informed that
iaers I'll Oe gtAes Eilas % acceFt o. o. i-ish-, bu; VI at
teiay saianz when hey &c: ready
The seh-- AG-itzz arrived OF tE- lsit I'm FAEnin-'sIsaHd,
With 1000 gals 5ocozcuE oL, st5ek has been trsn-alpPsd Ota=
Y1zE,e-
ne Sea Witch rais o. Friday for Tahiti and her cargo
iaot-a here unsold go-s forszrt ,osan Yaaef-eoby ;h= Canal
Th~ Sto-n King and Comet are no- flHy dae- and nay Be
tslJ looked Sr With the mails The SiIrsT StT : ye; Il port
Awaiting The arrival Of the JoS,pAin,.
Tie Fsnk,e sails positively CO Saturday, With : fun irssh:o!
puia, oH. eos, &c, and = nuaher c, Pzsseazers, zmons whom
are A c. Chandler, ESQ, The Us ConsaI ~ Lahalna, and u
Turner, ESQ L.. : Con.ai .: Tahiti.
Bos3zD GOoDs-At; Ae beginning q the ~sek cur iuP1-ers
were much surprised 70 receive q Circular letter fron The CoIee-
Tor G=n~raI Of Customs, to the foJ.ozins eject
On tie 21th Instant under date Q, ;bs lsth, l receivei from
Ills EIesheEey the Minister Of FinAn1-- the foio-lng regulation
-fh- 2arcLaI> Of god. ea,ereI in Bond i, not entitled to
porter ne pnviieEe ooaserTsi y tie act q July 2:.h, 1859,
riates % is- importer solely and nGt Z hs e1siSn~rs'
E~e-prtfzly yours
We here insert the az in question
- "a -
sse:Ias Ina: section so2 q, .be Civil Code b, and The
aE eousaiasd, han De Construed 10 exempt any p=rs5n tran
~ coiect5r u Cas,orrs. or .b9 .haH mase OK Or pas 4 a.
tempt . pass through shs Custom Has. any false. f,rEed Or
Peralf-s presented in -etion as q the Clvii Cote.
heresy anend-d 70 rsaia as hI9ss s~crIol So Al zsods, vars,
ADd 1erehzDass- of every kindsai d-erPuon Ehat--ye1iH -
drAzoaek equal 20 all duties pay-hIe upon such gods. provided
Ia: 10 gods o. liquors shah be entitled . drastgses unless TIE
-an- are exported In the original packages. and shall haysb been
stored and remained u The public stores 1Hd-rh he eh4-seofA=
sc- s-Ths ss shah aks EJECT from AM aner til date
Ap5roTgd his a.b day efJaly. :. >. $50
KAGHrzAxr. KAxEHaxIA.-
Wv in Ger opinion this Law c, 2.sh July. 1850. dos no; de-
nr a eas-ou-r or ss.ignee from such privilege or eSsnpaon-
section S. q The CITil Code - a8enlst -l stzii q = such
eonssractI5n- II The zs.zne= q The ilro-er IS -a;lti-i 20 r.
esEe TIE gods ffO- bod. hs paying the duties, =hat rule Of
las. or ~ shat eonscrEeti1a q tie az O. JAY -, ls5o. en-
10 assignee q Al importer Dc aesArsd IRE sane rights, hat
existed b>s5-= III ss-lgn7~a; II r-gari % exporting those
Kooas, Cse1ry he las IL SAM rga: As TIE izPc-er- ~
ssa:-.e dos rs dsb1 hin. sat 10 IeEAI construction % that e.
SCI an @ %. for i = = clear pnacpe tEai The assignment. or
o-asr tsyo-.I u gods IN Son5. 20 = third Psrsou. fr = valuable
easHse-ztioa, eo-srs a. abSol-:s HgA; an properly q such
-.x--e. tter-Sy tznSrrraE 70 sgcs third peroa. al the as
.Esr. Iu;erS1 ihrr=in- and such taird person acquires al
rszhas a=4=- sa-h sssizazeE- a. eE=et IN TIE =ssiEu0r. The
~ q-o.st - g. = ----zsnlr 70, very Ps-sPi-=5=s- Il the Eord-
q - A. goods. ra-s. or merchandise q every Kind O de-
Ehzss=r-r, imported iEo his kiagt0n. shall spJn
rxDo--xstoc- - entitled 70 = e-zEbacE. sssAl 20 al duties pay
49, Ie. IN: Fay Be % ought % X pail apoa such zoois,ke..
.he-,z, q dazsze< Is Al aug~asee cr relate % tz;y q TIE
-zPor.1soa q sarh hr-<z zs-rhanGise a. k5 Fsit a duty on
rag Imported iao iS= e0sry. Il EAs- Therefore. eviieniIy
ne i,tsrr-n- GO the frz-e-- of the zE- tk-t gods IN bond might
= exported 20 f1rsEn part. III O=Bes or exprters taxing
sea aoa toad Er exp-t Hlih1-; Paynea; q any duties or
-zStc-s uhzt-v-r- And & /. Gear . -, ihA= upoa the expor-
er Ezkiay ~ ez-EsrI entry o. g5oi-. AID taking TIE cath pre-
SFses n =csFu So u th- Civil Code, h, EL=ther importer or
e s<siyre= q tie importer. s entitled to a permit tr ading
- sac u Jo<rl IL vessel named Ia such entry and As
80 - tA~ goois sa-I be shipp~d q board the vessel in which
ke EOods shsu NJ laden for =xpo-ztsor, ard shall Be Afterwards
iIy e1psrsed, he !. undoubtedly entitled 70 debeuture. or in
th=r wurts = certificate Of drasbsek-
The inpolcy c, putting any Other Construction than that
given By rs on ,Ac act, would virtually destroy the evident in
.eusio1 q the Legislature, o: creating this a depot for the tran
Lfpm<1t q foreign merchandise. and the Iassage OF which vas
.zIed by cur merchants - the arst step in the right direction.
Iuce the foregoin- va written we learn tia: the Minister OF
Ffn-nce suspended the instruction contained in his letter OF the
By the soIO~inz addressed To the Collector GeneraIof Gus
1os.
Ds'As oessser 81 81. F i.S :
Ss :-SuzSeS-iCas q dontt. Of 4 grave character. in r.
-sri - my construction Of section = of the act q July -. 1850.
ave been made to ne. and I therefore deem il advisable % in
.Iruct YOU - suspend any action under the second clause Of nv
e,ter of Tie 1871. instant until further advised In the mean
the I-zai point involved vii be submitted 70 the conadera-
q :he prop-r gEice=s ofthe government
Very respectfully yours. 4
(ssuedl D. L. GsEGG.
". Gcstale, Fsq-
Collector General
&c &c, kc-S
The CoiIertor General % Customs evidently Lot consdsriuz
his Suspension rs sufficiently valid kr his protection against the
rgrl4,on OF the Ie,h instant from his refusal 70 Pass an CUT
-ari entry for merchandise in bond for shiPnen, 20 Tahiti. on
representation of sucl construction 20 the Minister II Finance.