Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-07-21

> e11er y u ar: "9tll, 100 ba1t {"
Gr fer 9uiar: uSn Sdbel lbeire
inner, is ros meine Sparbi1Ien. 8in
t1 pfff9 .6u Jar. &cmmt elmer, pem
l9ulot9 t9 bin unc CT MIL @elc, 1pa id
9!ei& NIT perprie6lt@em @'f9t: u@art',
rero' Dir sleid 9'ben @elp !" nimm 5d7
bel unc tpiu beraussieben aus Der 56etce,
raB id fann nebmen beraus @elp. Mter
Ie(fel hummer alaubt, pae ptQ i1 i'm
tcrtltehen NIT Sdbel uno remit papcn.
Benn ton,ut ;tpette Mal um @elc, mad
i@ 1riecer 70 crttte Mial is teiner nod
fcmn'en - lieb'f, bin td 9'pib 6ular
pfffs"
Die un;ertrennli d n.-@e>
ltebte.- S9au, ea is oer Grublinasz
9arten. Den baben le ia gar ben @6il
ler9orten tau fen ,prllen!
Wa9tmei ter: 6ab's 4'lelen.
0eltebte:-Wa5 is penn eiaentlib
oer S&iller, co6 ie gar alletpetl 70 tbun
bamit?
Wa@tmeifter:-S SD 0laub'> CT
bat etr berabmte5 Stiid 9el9rieben: n@a<
valerie unc 9iebe."
@eltebte 0uD: So-Die 3pet
ilnr balt in,mer beilammen
oils I'M Sabre 1914 preu6en unp
Selterreih laut 8ertra9 NIT cen iiberlee<
ilden Widten ben Stlapenbanbanrel in
in ibrcn Staaten rerbpten, traten rieiem
@ertro9e AUDI Die iibrtsen beut tlden 8un>
cesitaaten bel. DemNeu,db lrute rieleS
@erbpt au@ int 6iiritentbum &euBz 0reiB>
Sdlei3 r2pbenf ftein YerSfentli9t perpen,
unp wurpe cem Mmt5<unp 8erorpnunoS>
blatte CUR publitaticn ;uselanpt. Dem
Seger res 8lattes tppQte bas aber
nidt in ben &opf pa eS ia bod feinen
Ne9er i'm 2ano> adbe unb fulslid au@
9>iemanp pa nit banoelte. st 0laubte
pe6balb e5 iei ein S9reibfebler unp iplte
81 9elbancpel" beiBen. DaS Yu=
bltfonpum lautete oeBbalb: ,,oaB laut pem
&ertroa ser afrifantide Ndselbanpel in
rcn 1immtliden @;taaten Sereni( fmi
:6einri9 26lten yertoten iei."
Xtcb tn9e 9er1@te 9rpbe er
Mlnner.- Nembranot ob trog leinea
9roben @ermt9ens su MittaB itets nur ei<
nen 6arin9 unp @in Stiid &d1e.
Setting ab germ 2inlen.
SttiQer germ Sdinfen.
&arlper @robe liebte ppr NQem@ilppret.
Suffers 2iebltns6setrdnfe par Gorz
9auerbter uno @6etn>pein (binI@tli@ peS
leBtsrn BAT er 3ablrei9e Na9obmer 9ez
funpen.)
Melon&ton 3os cine @eritenluppe benz
l9madbafteiten Tleilde DOT.
Iorquato GaI1o mar Elm GROCER 6reunb
pon ein9ema@ten Trii@ten. Selbit Sa<
lat ab er NIT 3uder Gbun piele 2eute ebenz
fou6.)
6einri6 " Don Grantrei9 ,par Gin erp>
fer Nuternfrennp Cobloie 5einrt@e tbei>
len oielelbe 2iebbaberei.)
&orl XII. son @9weoen fol- Elm einz
fad Butterbrop jepem anpern @eri1te
oor9e;c9er baten.
8oltaire grocer &afeeliebbaber Gbm
lebt cine 5a5lrei@e S&pederidaft.)
Gin8 8allif aus alter 3eit.
- untcr ben &ammcr1sn9ern be5 &urz
firfen Sobann @eor9 I. III Sa9len be-
fanp f9 aud ein 8alijt @eor9 &oiler,
er na@ BEN iiber ibn Sptbanpenen anltli
den Notiaen eilt wabrcs Original Don
Seltiamfeit 9epeien iein muB. 5n ibu
tpar leltener .6umpr NIT pteler riidfdtSloz
let Derbbett 9epaart cer babel ater Elm
iebr brauGbare5 Wit9liep mar. Sp /. ..
Sat er I'M Musu1 1851 INN 3ulaee, uni
ais @runo 3u ieinem @eiu@e 9ibt {,
mpttli9 an: uDetl i'd iiber pier;ebn
SABRE pes Seferrei9il9en unp unsart>
den itarfen WeinS 9etpobnt uno al1o baa
Bier bier ju 2anoe (pie i9 mid sna,
1parna@ eeiebneD gang uno gar nibt trin=
Ifen fann> nenn eS mir nur ben Magen er>
f6ltet unp ben ear;er 2eib Ctpie 3u ieben]
aufoebnet; pob i@ alio nur ein3is uno al
1lein peaen beS @eine8, rel9er bier etipaa
tbeuer 1T, nit meiner 8eIolouns mid fauu
tbinbrinaen tSnnte, ael6weise Betb uns
&inp papon III erndbre,1." =; = Da er 11ur
peBbolb feline 8eriiflidti9uu9 erbolten ba:
Eten nap9te, 70 ldretbt Der &apeQmeilte,
S4dB unterm %. Mai 1862 reBbalb at
ben @ebeimlefretdr &ei4brop Der Bal:
fit (8ailer) 1T nidt anpers al6 Elm Befi
I'm @alpe Yerwilrert, ct nil aus ManBs
bur@aua rappn9eben, 1T abtr idare UNI 4
t6Rli9r Stimn1t, pab fte aus rer &apeu
ptrlprtn eebtn ,iollte. @abr it's, bal
1onif an ieinen1 6un1or ni6t8 ionperltd
Eausli9e6 .unp feline 3unse tdsli4 in pe
Beintanne pi4 obsfwai6en iein; allei,
fol@e ,prite @ursel beparf aud u1ebr Md(l
1al6. .tnan9e tn9e, ,1np pb Der quite &er
ieine serinse 8elolouns Gle betrd9t 16O q
1 jdbrli@!iD alet@ aud ri&tis betdm.
wQroe Ne bod 3u groben 8antetten nj
Cau6rst@et1, slnb wenn man biele6 &erl.
I 0ounernen1ent unp 0au6baltun4 red
trtennen >pu4tt, 70 icllte man i'm, ,pie ID
permeine, itin serin9 Biblein ,,ur III red
ter 3tit 9eben la6eu, als lanae iulbe
ni9t selaiebt tnn,1 man ibn 8lei9npt
| fit etnen 9rpben @erl@wenper aud MD