Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-07-21
at. @anl aNi'neioto, 9an,itae, ben ssjuG 1860.

'ou1e o'e uoet uutttt HHO 3u Oub 0tfr I'M
Sumpf berumlaufenI?- ?-ea3u Aing fle mir
au@ nidt pcrnebm aenue attleiptt, renn
ole Grdutein8 bier 3u 2onte ttfen ia einen
Staat aut ba6 einem orrn.l Geuf.l 9an,
anaft unon bang babel All @utbe ptrr.
! '5u,, sielIei9t ,pobl 10 ei,te Nrt ron Sc
ieai&ofierin5 aus 9letp 0rlea,,s - lpra@
bus 3Gneliide aud 70 ein Bia9en tars
ab9efnifen, ols ob fie's ni9t aue Sage
brau@te uno eS Elm penie 1brtr il, be,
24n8eln 9tnse - Nun, n, II fann's re@t
ietn uneI jest - nj ia, ba bab' i'd iber
oas Blts il Ding rt9tis serge1eu, r,eine
Sa1lt nieotr su lapen-b,n, bn1, bm, =
par b . d bas 195nfte Mdcdtn, bas i9
II, n,e(nem 9an3en 2eben 9efeben babe unp
ielbit Rolley's 8aiy in @retntcmn fEnnte
fi@ nt@t neten Der ieben laien."
Simmer nod lar9iant babel NIT benz
.&epf A4lttelno, 3o9 It ben 2api tod aus
ietner 819ie, nabm pann ben &rdBer
aus oer &useltai@e, l6routte i'm an ben
Stod uno ,pildte ta6 @emebr erit icraz
falti9 aus. Der ameritanil9e Sa9er
tbut pas fat na9 jerem @hue, telonrers
,pcnn ct nidt 9lei@ tpieper auf ben
8ranb 8elapen bat. Damn 19lttete er
Yuluer Elm, ltbte bic &uoel auf, {ab na9
Der Yfanne unp ldaute ii6 nun erit ,piez
Der, als er fein @ewebr orbenti9 i'm
@tance rubte, mad eenn oprber an9ef6pi>
1enen WQt9ator UNI. - @ar e5 tbm co9
l9cn Elm paar Mal io se,pelen, al6 ob er
iein S1naubea ir9enopp auf tem Walz
(er aeb6rt batte. : ii '.- -,
Die iibri9en Muioatpren batttn li9 al
lerring6 na9 pcm S1uf, tlnp wie Fe bic
Menlden auf benz Damn erfannten> in
etraS er5bere Gntfernun9 3urldsese9en>
oenn fte iinp fei9e unp .perpen nur It, iebr
leltenen 6dl1en l,lbee einen 9ln9riff ,raz
gen. Gar ni6t treit entfernt aber uno
an elmer Ste4e, rpc prei @ypre0en Don
MooS Iterban9eu; cine epra6tpoQe @ruppe
tiloeten, wdbrenp Der abgebro6ene 5ton,m
elmer rierten 3tpil@en iie binein9eldla9en
mar unp gum srSbten Tbeil aus pem
9SaiIer berau6ra9te, tonnte ct ben cunflcn
&Irper eines Der Ebiere ertennen> ber ii@
bort an Der SberRdde beritcr uno binii<
BET pant. ~
nMba mein alter 8uri9e," la@te per
i,1n4e Mann itiQYer9niist Dor G@ bin>
ubab i9 bid erwi(@t ?-bait &opfl9mer=
ten betcmmen, bob? pber maht Dir per
flcinc !6unb oielIeidt MaoenprIdcn ? -
Na parte; DiA fam ib bofentliG furiz
rem. W5@te Did iibercieb germ einmal
in Der 9aibe lebn." ".s@ ,''@.
Ct iu6te jeBt auf bem Damn bin etz
was tener an ben Werwunpeten binan3uz
fpmmen> Der inrehtn aeracc jeBt ben &opf
binter ben uln9eftiirSten Stanm aebradt.
Wdbrenp lid Der an9el@oi1ene MQi9atpr
ater bic 9rDBte Mube eab, aus per etwa6
unbequemen Gage ,pieper beraus;ufommen>
6lieb Sad nit Der 8iiGje i'm Mn19la9
fteben> einen sanftgen Wlpment fir einen
;peiten S@ub ob3umarten. Do5 @o0er
| 1dien 5ter allerptn9s nt@t lebr tief, ct
1beute f@ ober bod aud bineinsu,paten,
100 er pprber 10 piele BET tiidil9en 8eltien
bate umberl4pimn,en unb untertau9en
leben, -unp bpffte feline 8eute nod bequez
lner al befommen.: ; -.
Dur@ Die &ube traubsn >paren Die iibz
ri9en NQi9atoren aber AUDI inpe0en ,pte<
BET i9cr aetpprpen unb bic unb ia fab ct
auf'6 Neue bic rolenrptben &e9ela en-
poriteisen> Die er jeBt gang erfaunt als
bic rieisen Obertiefer Der unbebdlFi&en
8eitien erfannte-unb 1paS fir 3dbne Die
Burl4en in bem tpeit auf9eri6 6enen &az
6en flbrten. ss...:..... ., ..
1 @etn Mui9ator lag aber jebt gang
flu uno re9unSsloe, uno NIT pem 2etb
gum xbeil auf Gem Baum fto'nm binaus<
| 9el&oben. &rant 8eldu6en mar er jepenz
falls, piellei@t gar i9pn perenpet, uno
ioQte er ibn jtbt oa priben i'm @ti@ laiz
len? Das ssin9 ,nnt69li@ an. St pdre
ia fein Sdser 8epeien. ->..~-
/ Da no CT tano, funnte It pom Damn
aus re@t gut ben .@runb unter Dem tia
! rem @a0er etfennen. &6 mo9te cort et>
na brittebalb ODER orei GuB {ein, ,tne
penn ct aud ,peiter brin pieleidt ettpad
| tiefere SteQen fanp, rar ct bis 5u ben
+ @ypre0en 3u aa@ rod fuum bunper|
I S9ritt rpeit, unb bort bob ii@ ra5 Cant
| iaon trieper 3uy elmer fletnen Sniel empur
Nai& enli&lolen bieb er ft@ pesbalt mi
+ leinena treiten Sascnt0er cine et&ra le@e
oper Ieben f5ubs. lan9e Stange ab, an r.:
rem ,l1tertn Gnpe It einen oorra8euber
| ut ale bafen fteben lieb uno fties rann
1 Die 8idlt i&ubkrtis auf Der re&ter
+ S9ulter, cen Stod in pa6 lauwarm
+ 5umpfmal1er binein.il ..t4f"s..s.
SIN anfans i@ritt er allerpinss aueer
orbentlid porlt1ttg BARN bin unp blidt
mietrauil9 balp ua& re@:s, balo nltnf|
binunter, pb Ct nitt einen ner trdoen Sc
leQen neben G@ erfennen; f6nne. Da abe
paS. Maler ui9t tiefer ,puroe uup nu
b5dftens ppt brei tis nter 6uB tpe4itlte
perlpr iI9 pic Aensftlidfeit aud bale. 8!
! bate er etrpa BEN balben @e9 3,pii9el
Damn cano Baun, 3uriif9de9t, als {
! ploBli9 etwa6 binttr 1t@ i'm Bafltr plat
: i&ern bSrte. Grf&ffdt1 fabr Il berun'
j fab aber elei&. lpabl :es Aieu.anp ,peite
!, pls ,Ieda mar, sDer. ai4f bate aIettt an
Qanp surildbltiben wplltn nne jtbt bintt
! Hbmz zpIsin eei&ppn,mea fam. haa
>Ilt .M ia, Du bait 9trace nod Befblt;
tr.tn,mte Sad 5wildbta ben 3dbnens purtb
: 1,unp lpenn Did M siein AQi9nto
L. Il 4. Il