davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21

DampiihiHfabrt ,ipiI6en Rihmpnp IL. Gerr BORT.
Tie bsiben srDBen uno btausm cinetri6kttn See Damp,
ihiTt ,,SanseiopI" uno ,,8panofs" peren benz rsiisnSsn
Qrblifam CUR 9enusune stfens empfobltn. Der ~Sabrprsis
ttirdal in Scr Gdiutt incl. 8stt unb 3oft S., unb I'M Ami
iGtnSsd S.. - Die .S1mesiaon" psrldbt ibren NbnTf an
6cdens iecen Dientas unt 4 rbr Satnliaaas, pd6tene Die
.,ROanpfs" ieoen Sreita UNI 6 lbr N6CpfS ppn 9itY poinl
lbf6brt. User oas leh!eTf Dampfihif tenuSen nil, tat i'd
bti Den ltntc3si&neisn elm 6Gbr5ilet su i5tn.
Gra6t rpiro bili9it cnger emuen uHb punitl dt 6eFSrpst.
YahaesprtiS uka 8OTfplt$2.0o.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21
6pl,! 6ph!

unt;r;sjtneter b6it fcrir6hreue einsn srsscA 9crratb ssr
g,Scp. uGp 8ihtcnheIi better Suatitdt. Hnb fam feline
AIaocr twlmit unier rem 9~uHiiigfsn @ebinaunssr ~perieben.
Sci Nlufrr Won 3 HlarGern ir6 oas WsspaGs. fOfenfrel BE-
Iorat. Eittcluuacn, nel3. ~.necla0en Iperosu cei OabnCp II
Eote Ocer @eo. ". 6unpEs, SrOaoitraRe. i0pie in DER 6Ol;.
uieocrlase al 3rpaotr.. NOS 9rCpte @oennt Sstreen. PROMPT
6sIorRt. @rtiie: GoS tefI GtbsnbOli III $3.50. une
3an LEnhNLi ~ 81. 90 Der Nn:o. SameS y. Waprr
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21

inbe Sttters
in flsinen nnp srrBsu SuantttGten.
NusSr3eiGnets Sualltdt Stsintcblen6G, 0an-
peuGl unp SIuip.
gcaltpCrrrr gum Sad.n BON unS ltltf pra<
rarirt, ttlig une gut.
5Ofmann's 9EarmiYrup uub 8Csrler's 9rtcr.
tbran, eetpes Don einem psutihsn @bemifer prd.
pLrirt.
5ummel's &afts'@Hsn,.r ~GiGLSnfre. @bc.
eolaoe, Gaeap, tlrtilter unb rsutlter Gnutta-
hal, 10 ME ale anrsrn ,u unisrm 9si6afte &c.
tDrigt 8aaren.
6. @Isnsr, TruSsih
&c g.. unp Sroaritr
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21
.. &ran;.
SO. 2 Gr6anse Sslcd

ySo. 2 Gr6anse Slrd.
Snrrrter unp SsrtduTer BON Nstnen,
Sronntwetneu Ii. @iearrtn,
crldubt iih hermit Dem beutltcu publifum Ni6.
mrncs unp umaetuna Sein reitbnltiges Eager
ron jmpurirteu " ,inen, Sranntrcinen une 6a.
eauG Gisarreu Al empfeblcn.
Sein SCrratb BON franSTfi6en 8ctbwsin,n
fur tcmmrnpen CONNER lit 9rce unb beitsbt in
stcleu Yeribispsncn @attungen. mic: O.. SuIi,n,
ct. 81 spte, ct. Ginjlipn. pcntet Gdub, Gbateau
2atrur, @tatsau Ga Stole, Gbatedu 9aftte, @hl.
teou Otargaur &C, nsrunter Die teien gSeine,
writbr ~impcrtirt meroeu. 0isielten percen in
,,,Ialb.n NM betrt Ouecnb psrtauft; etrsaS ae-
cln0Crc Scrtcn out Bel @alcus.
6rcab Brandy bel uup ,unfelfartia, crn
Sdt. ncuucNTp. 5l,erac, Yirrst, @dnjQpn IL. Co.,
&inr Growers Company UNI aupere Srrtcn ~
rrrihitcener Nreiieu, etsnic @bampaaner. Sic.
neira, SberrYwsiu uuo Ebsiumein; @bisfev,
Sirn, Sum &C. Scu Sapduu Gisarren imm,r
srpEr NuSwdbi an bdpo.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21

Oas p.rgtui punperbare
Wai6- s lutb,
Gin .dusseici6nsteS W,ttel, INN Wdihe gu
rjujIsu unc in gutem 3uitaape su erbalten,
htsrujTt aac dhulitben cerarttasu 9rdperattcnsr
unr mirp ,u Scots. per 9aucne Y%crtauft.
Strtauft einiig bel q. s. Ytept,
@de Der Ntain II. II. Ctr.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21

DurG perlrnlidc @intdufs I'M 9lerbcn BIN
t6 in rem Stano scicet, mriusn aeshrtsn Sru.
ben siu prr,I9si&sS Eager Der tsfsn Giaarren ie,
Der @rt uno Gudlitdt ~ ausnabmSpeiIe tigi
gen 9rsiisu pdsttrsn Su %tGnnsr. @teiGfaas en-
pfehIe i'd mein wrhlafrrtirtst Eager bon 8auh=,
8au- uno Shnupf dabat, Vfstisn auer Dirt aur
iunifi9e artitel, Die in sinsm G~isarrsn. @eihGft
sswbbnli6 stlu6t rsresn. I'm cine ..s,fduisr
Nniiht leineS SaarrS bi.tet 8. 8efcnieIe
Nn. 1a4 Yrparira
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21
y. H. CHALRLEY

y. H. CHALRLEY
pancItr BON 9rrsr NIB S6ubs5if rinas, Sm.
pUrts:r BON fran;6flhem 8dIbleoer,
ID. Str., 3rpiiben Main II. Carp, &ihmrnp, gu.
Deuti6tu S~6ubmadtn wire biss puafdnbiof alfcr>
trts 9asr Don 9eSer aucr Dirt beltens e%rpfobIcn. DiricIecu
Fneen Saitlblt iuslcih aleS u ibrem @Cih6ft n6tbiar 98frf-
irus, bic [. 4 Sineines, 9riilen &C.. aEt Scrtcn lr~.rs u.
|. 10 Gas ppr 9, ttlerr unh SuhtintGn eebaubl yer,
eenbe 0Cbcr III sleihfalIS %Spsr6ttte.
@le eitie Mrtifel pcrbtn accen 9aar pber auto Iapicrc
billialI srrtauft. uN.A
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21

$. &Uienfele,
@nsrcs- uno 0etoil Sander in @iaarren, &au.
Nauh, mo Shnupf.G ataf,
90. 19S Sroablraee. &i6mone, Na.,
bait Elm ~ppblalUr irtes Eager letbt inpprtirter Giaarren uae
fam NSiererocrtduferh bic ~sIniisitn Nrri'e itClen.
80 t J.
Die unterieitneten ~er'auben fb tiermit, allen
ibrcn 6rsunpen uno Setanntrn Die eraetcultc
An3ej9e gu ma6sn. pap S5r. Cts. 6. Shmeesrle,
con prr 6irma pnttcrf uno Co., 81 GARY Ctr,
BON Dem NUrpen ,urifasfebrt 1T unp beloncers
tiGige Gintdufs fur Cab ssna6t bat in
gGein, 9%iquers, @isarrea Qimbursrr 8d1.,
9testsrrp SYrup, aud etter reutItsr
GrrUrlatpurt,
mel6e Irtifel fe ben 9eebrten &uncen wbpleIo.,
unp retail 3u ben t,aigften preiisn a~tlaifen iper.
ben. I'm einen irsunpli6en 3uipru6 bittet err
B'benlt s. u. 9attcrf u. 6 o.,
p &arD Street.
Bg~ Gin 8utss titles gIaS Sisr ltsls on Der
Sar.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21
Sp & IL Spcs,

gNNAFWTuVIiIuUI,
Sd Der 9iPn urc SrOacr Stra6e,
snsgFsbt 0auAjtbhabrrn iein Eager pUn eie9ant umb b~arerbaft
a-H1U.en &Se9eu ieoer @rt uuo eianer 6abritItiSn, une fubri
Euiliae gum &nfrti9tu ntutr @8agen aus in Der flr;eiten
;1cit uno III ou biEI ten 9geiien. @le in eem Q1asnerge~
fttait pprfommcnoeRep~1 rNturtn rerSen ~punftlihit a~u5GefIbrt
Cos Sum Sermtetbtn lte1en tets stniac
,elants Sua9ies 9saeH biliar &ersatung bel
Sc6n Does.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21

Dry-Goods s. Fancy-Store,
ND. 176. @de SrOhO< u. 6. Strabe. SO. 176
Q. u. NClenbaum
srIaubt fh oaS Geebrte 9ubtifum aufmerffam III MAIDEN. bar
cr lsine SsrinSs 2Gaaren empfanetn, bs in elmer erps.n Sus.
rpdbI Der neurIIsn &rtiftl bsiteben, unb ~ unaeme.n bilior
9reilen. fprItc feline Concurrent ;uIaiitn, verfduft lrerben'
SD bebe beipnpers folscnoe &rtisel ttroor:
StioenSeuge, in ftDar; unp alien Rossfar6tn.
WusIin Dtldin. aanS uno D. brpoQens,
Merilcs sars uno bdltispHI
Mehtt i~rlaneilcfe SsinroeRo
@e6,se nieoeJldneil6es 3uA un6 GalINerss.
Sbapls. 9Ianteis, iOipie cine erOBe @uepabI uon Bon
feepine Gpee5 II. TCaenen u. baunnpslenen StriInp
Gin Selgd hi',ss Sussrs .piro ~er9ebtnits beieR BON
Q. -. Sri GenboumI
.RoSe Jun HtutH 9Rarttt,
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-12-21

90 NJ. 0dIla,. @Stus,
Ode Der 13ten uHo 9orn.S traS
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12
Written for The Weekly Telegraph.
EdOlinez
OR
MY STEP ID A U C II e r..
BY MRS. CLARA oRUM.

He was many years older than myself,
yet loved him, and the jeers of my young.
er sisters, the half expressed diSapprobation
of my parents, could not for moment make
me regret my plighIed VOW. / knew be
was honorable and good that he possessed
enough of worldly goods TO satisfy every
reasonable wish, and | looked forward to
my union with him, with oil the bright All
ticipatons of heart which has loved for
the first time.
He told me of her he had loved and lost,
of that hour when gazing upon the marble
features of his wOrshiped wife as she lay in
the repOse Of death He had deemed that
no earthly affection could ever warm his
crushed heart more, but time had brought
healing on his wings. The innocent pratte
of his motherless child won him from his
grief he delighted to trace in her unfold
ing beauty, the image Of her mother. And
yet there we're times when he pined for the
companonship of some older person, one
with whom to share the pleasures of conver
sation, and of social intercourse. But the
idea Of second marriage was not enter
taiHed until long years bad rolled over the
head of the lone wldower, aud the necessity
of kind aud loving hand TO guide the steps
! of his child, was painfully apparent. Left
almost entirely to the care Of morose, and
most precise housekeeper, the few hours
spent at school were insufficient to counter
act the paneln effects OF her gloomy teach
ings. The little Edoline was shy aud dis
trustful, with little of the frank coafding
disposition of childhood, and when | had
learned to love her father, felt my heart
go out to this neglected flower aud when
placing my hand in his ! vowed to love and
obey l silently prayed for grace to train
1t in the pleasant paths of peace aud joy,
Ours was a quiet bridal, aud upon the
second day at evening, we entered the car
rlage, which had been seut to the station
I 10 meet and convey US to my husbands resi-
uence III b.. He had related to mi
many anecdotes concerning Wilson, the
housekeeper, and servants, and | alread
felt as i acquainted with them, and it wa
not without some terpidation. that mer
child as | was, prepared to meet the scru
! tiny Of the first mentioned parsonage Sh
. was deeply skilled inthe artof cookery, an,
her proficiency was neVer-failine subjec
of self-congratulatOn. What would sh
!, think of me when she came TO learn that 8
I far from being initiated into the higher mys
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12
WHOLE NUMBER 542. W
rh. Llt,le elrl that p1eeta r,.

r H|.|
There is little girl that meets me
Aud with laughter ever greets me.
And to kiss her Oft entreats me,
As stray. iRef
Long the path Of life, so dreary,
Where the saddeued heart and weary
Shades the sunlight shining near me,
On my way. M x'a
She has eyes as blue as heaven,
Ouly aged about eleven
But unto her God has given sl nao
30 Such heart' adi
That forever she is singing, -
And her sweet voice ever ringing 9E
Beauty DER the rapt heart bringing, i
Sweet us art. -....f..a..,i
With her sunny hair so curly rh
With her teeth 30 white aud pearly, .a 80 li
have met her late and early ne
By the way.
And take her by the hand aud prese Il ~
In my own just TO caress it,
Pretty little haBd-@CSod bless it baa
do sny. Mw
May the world smile kindly on her, 70
Benedictions fall upon her,
Angels be her guard Of honor,
As she goes. 1a aal i7
Through this world Of ours singing, ...,
Peace to the troubled spirits bringing,
No grief her pure heart wringing
With its woes.
May the sweetest harp in heaven sb-alr
Brightest crown that e'er was given, ~,
Where the waves of life are driven
Past the throne.
Echo to her dainty finger, t.- ,si &, e,as-i
Pom her pure brow ever linger ~.
While each angel be singer
Calling home l pei79i1 LiPsH
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

her Immediately to Seminary, located in
q village not many miles distant, and the
we're at once commenced for
her departure.
Edoline said little, but she assumed the
air OF o martyr sighed grevously, and
answered me only in monosylables, when |
addressed her With her father she was
scarcely more sociable, and her dark mourn.
ful eyes sent reproachful glances into his,
which, doubt not were intended to soften
his obdurate heart, aud lead him to recall
Wilson, favor which she had entreated Of
him in vain. My efforts to cOncliate the
incensed girl were haughtiy rejected, and
| was obliged to desist, feeling that the
time had not yet arrived when she should
learn that | only sought her highest good,
when she deemed me most unkind. | look
ed for some little token of regard when her
father came to lead her to the carriage,
which was to convey her to L; but as
| extended my hand to her with words Of
tender farewell, she brushed rudely past
me, aud taking her fathers arm silently
left the house. As my husband looked at
me, l read such sorrow and concern for me
Ih MS giance, that my own feelings were en-
tirely eng rossed by him, for knew he felt
most deeply The unkind behaviour of Edo
line. But firm belief that after the night,
morning would dawn, and that / should
reap the reward Of well doing, sustained
me, and | met my husband when he return.
ed at night with cheerful heart and coun-
tenance. Aud as he folded me to his breast
with words of praise, so dear to the heart
of a wife, took courage for the future,
and thanked God for his blessings
Edoline often wrote to her father after
her entrance to l. Seminary, but never
mentioned my name. She expressed her
self as very happy there, aud near the close
of the term, asked permission to spend the
vacation with her roommate, Miss Nellie
Sinclair. This was granted, and 50 she did
not return to her home. .. ...... .
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

A YANKEE "IIIRED MAN."-Abel Steb-
bins was good specimen OF that extraordl-
nary hybrid or mule between democracy
and chrysocracy, a native-born New Eng
land serving man. The Old World has
nothing at all like him. lie is at once an
emperor and subordinate. In one hand
he holds one FIVE millionth part (be the
same more or less) of the power that sways
the destinies of the great Republic. His
other hand is in your boot which he is
about to polish. 1t is impossible to turn a
fellow citizens whose vote may make his
master--say, rather, employer-Goyernor
or President, or who may be one or both
himself, into aunky. That article must be
imported ready,mad from other ceuters OF
civilization. When a N. Euglander has lost
his self-respect Us citizen and as man, he
is delueralized, and cannot be trusted With
the money to pay for dinner ait,
1t may be supposed, therefore, that this
fractional emperor, this continent sharper
finds his posilion awkward when he goes
into service, and that his employer is apt
TO 6ud it still more embarrassing. Ii Is al
ways under protest that the hired man does
his duty. Every act of service is subject
to the drawback II am as good as you are
This is SO common at least, as almost TO b'
the rule, and partly accounts for the rapit
disappearance of the indigenous domestic
from the basement above mentioned Pal
eontologsts will by and by, be examiRinl
the floors of our kitchens for tracks of th
extinct native species of serying-man. Th
female of the same race Is fast dying out
indeed the time is not far distant when a
the varieties of young lonaaR wtl hav
vanished from N England, as the dodo ha
persisted in the Maaritius. The young tad
is all that we shall have left, and the mo
aud the duster of the last Almira CT Loz
. will be stared at by generations OF Bridget
II aud Noras as the famous head and loot
u the lost bird are stared at in the Ashnoleo
J Museum. Dr. Holmes. aa0L b 'sst
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

j. Il. CHAPMAN, Dealer in Musical Merchan
d,ss Roots zine Stationery Toys, and Fancy Articles,
his Bazaar and Curiosity store, Sd door south OF 'he ban
Main street, Ashtabua, HV
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12
nInnufaoturers.

GEORGE WILLARD, Manufacturer OF sash,
Blinds and Doors hand and made TO order Also Fan
ing Matchng etc. to order in the best possible man
ner Ashtabula, q. OOS
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

Trains do not stop Stations where the time is omitted
in the above tables.
All through Taies going Westward connect at Cleveland
with Trains for Toledo Chicago Columbus, CiNeHn0t, In
d,Ga0pOLs, &c.
Aud through Trains going Eastward connect at nunirk
with the Trains of N Y E. r. aud at Buffalo, with those
~ Y Central, aud Buffalo n. Y. City Railroads for NeD
York, albany, Boston, Niagara Fails, &C. &C.
A. c. HUBBARD, station Agent.
CLFvRI AND. April O. 1850.
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

PHOENIX FOUNDRY. w. WAGNER,
HAVING purchased the Foundry of JonS b. GALPIS will
keep hand favorable prices, stoves Pows Flow ana
Mill Castings and sinks, attend 70 repairing, aud setting
up stoves and Plows Orders Castings and most kinds
Factorv < isbtab,Is Obio 49g
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

n. TOWER & SON, Machinists-builders Of
sasonay aud Portable steam Engines. Saw and other
4RI Work. and Jobbing and Repairing done TO order on
Ashtabula. 4l6
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

NJ. G. DICK. Bookseller Stationer and News
healer Also Dealer In Sheet Music, Toys and General
Variety Goods, Main slset, Ashtabuia, DIDO. AoI
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

GEORGE G. HUBBARD, Dealer in Hard
ware, Iron Steel Nails Stoves Tin Plate Sheet Iron,
Copper and Zine aud of Tn Sheet Iron and
Copper Wave, Flsks Block. Ashtabnla, Ohio. 4IO
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

u. INQUIRE Manufacturer OF Tin, Copper
aud Sheet Iron Ware Strict attention paid to making sett
ing up and repairing stoves stoyetPe Pumps and Lead
Pipe Evefoughs Conductors etc. Old Iron Rags Copper,
Lead etc. ete taken in Exchange Also-sole Agent for
the srliiaRt Cook St0Ue with ths latest
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

TELEGRAPH OFFICE-Western Union is
removed to the Drug Store of A. H. StOckwe!l corner
Main and Center Streets three doors south Of Fisk House
J. NJ ALLEN, Manager. 90i
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12
Furniture.

DUCRo & BROTHERS, Manufacturers of a
Dealers In Furniture Of 'he best descriptions and every va
ety Also general Undertakes and manuactqIer OF Ooi
,nhto,u',a ' ~''- ~ 4l9
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

a q. CULLEY Manufacturer of Lath, Siding
SChssse Boxes. SC Planning and Matching and scrowj
Saving done on the shortest notice Shop South slide a the
M.thndis Church. AshtabulA, Ohio. AlO
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

LINUS SAVAGE, Furniture Dealer and Man
ufacturer steam establishment Nvrth Main street. the
Office Of Drs. Harrington h Hall. Ashabula, o. G9
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

GEORGE HALL Dealer IN Piano FGrtes ana
u,a1sons Piano Stools Covers Instruation Books etc
enot corner Main aud Centre Streets rel of b. fassetts
ONCE Ashtabula. See Advertisements $40
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12

G. V. BRISCOE, House, Carriage, Sign and
Enamel Painter, Graner Glider, sc, &c. Over smith
I.ockwoOd's store. OzO
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1860-05-12
BUSINESS DIRECTORY.

FARMERS BANK OF AsHTABULA.
OFFICE HOURS
From Q A. NJ 70 II N. aud From 70 p. ~
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-21
Yitsrarg

The Haunted Homestead" is the title o.
Mrs. Southworth's latest work. This Aufno'
ress, SO well known among the friends OF
good and int eresting Novel-Literature, ana
in particular celebrated by her numerous
contributions for Bonner's LEDGER, with
the above named new story makes another
conquest, yes, we dare say another valuable
present to her many admirers.
Some of our leisure hours we lately did
spend in looking over the pages of 1.-THE
haunted homestead" and we can justly say,
that by this work Mrs. Southworth has re-
newed her approved fame and reputation rot
being one of our best contemporary lady-"ri'
tiers. sga
We advise those of our readers wno
fond Of ,,english" literature, 70 senu 4,
copy of this novel; the elegant s'yls =
the editions of Peterson =
tainly satisfy at the same uns. u..
For particulars we reisl
ment in to-day's paper
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-21
Muslan6.

Nreuseu. 81, Nntrcrt 9reuser,s OUT 9rn.
9tcuseu.ls glrtt ipri6t fG entihisesn au @'inpsn
FER g.Gte rer S6wsi, aus uns antsrlsnst rsrsn
Sort erunssn aui's 8raitisPe. 1 ar 0
Seffrcidb. - Sn rlnsart eausrts tic Aaitas
--ss it,nasn battfn- fdtts
Yen Der gclisei .ntptdt. aa
Denreih bat teim Yunrsstls. sinsn @rrtsR gss
gen RE annsIatiua Ger italisniiaen Ssr,USttgmsr
an Sarrinitn etaasreiGt.
atoftem. SIN Mom Bate an, G,eturtstas
@dtftalrt's cine Tsmcnfraticn itattsefunrsn. Eir
Sutratsn tristsn RE @enI6enmaFsa aueeinanesr;
einis. @srirnsn trureen sernunrst.
81. rYatrie" psrAi6srt, raj Ter SSnis ron @tas
pei tas Griua res papaes, NIT 5ruppen In rtt
| 8irtentaatsn ,u fummsn, atssiftassn babe. unO
ras rte iarcinii&sn aruppen nit Ret Raumuns
SarcYens ~tesonnsn tatsn, uno RAP RE .rfe Scn
rer epmtarrsi suridtstrsnrs Srapssnattfeituns
am 25. Mars In Sascssn aufommen ipsrrs.
Nissa, 1. gpril. Ssute scsen franatfi&s
sruppsn Bier sin. Das Sclt blist ratis.
Srnnfreib. Der fransrttlGe Stnat bal
rie petitirnsn UNI SnterSsntirn gu glsnfen ee
Grtultuns Ger wtltlthsa @aGt res garfss inri'
rect nit GROCER @etrtsit serpprisn.
Das srulOrss gsidmarsr tatt. gsieSl srtaltsn
fd tsrsit su saltsn, in see gu ite&en.
es tpirr ssrF&ert. tas tie fransUFihs Rssisrun
. gbatIais unp 8auetsnp ni&t ~oufseten pirr unr IL
etsnio trsais seneist 3sist, Der e&irtis ur,c eurcp
Garautisn Fir rem S6us Ger Sntsrtffn ;.
Sarei3 gu kiatsn.
Gn9fanb. Der ecnscnsr pSsrals" nj
.rfatreu tatsn, rab I'M saufe GINGER 0c&en |
euarUa elm gunsreb Der @rUsmaSts a~tsetalts
rfrsen rirr.
9eSsn RE Gauifdrtpfer 5eenan uns Sapst'
fnr 81 ri6hi6e Ssistlt srlaftn, fur Elm 9atr tel
: nsn Grisrenstru& su tessten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-21
CT { + u n q.

sDiss 81. NUN iaoa eiataal b. ltirise @~twotnssit
untsr uas @eni&tn n, Sas giner FA mtbr IN, ii.
gnssssenSsitep PEP Nnetra b~iatusrt, als 3uwei<
len um tire tfSensn wit 70 oft anpsre mtar uur
tbsr 8.antnie Don PEN tabsn, mas uns itltf an,
ssht lrGD ia sisIen 6dasn Eratsr Bacon ~ srsablfn
wt6sn, oils Der 8etbeilists tltit cine SYits srias,
rsa,A-sas 10 unisssn estrn ans gar pns lansR
tetannt. g:
YtH absr MGR % fir nas, ais tititr Gage si>
niss guierer Greunos uns %erlaunt irastsn, vos g
ssun spirtli& pasr ii, fas mir nas Soltsslatt nit
BEN ha,u ssbUrisNa Yreftn uno allen, mas , 'rnr;.
iuaD bran hanst - psrta nj batter, anp swar
an bis9rtpu bIitanii&t partbtiG us
Sp bu d, d. trsa&t riet Grfnuuns an f@
aud II, musten mir Oeun rod h:Fsli& iitsr Rem
f.intn Snlinet uun ras Sparnafn-5a lsnt . srtr
laden, ris- watri&sinli$ aus lauttr eanspsil-
isnsn Gprtlideri t%rionnsn tabsn.
@ir talRh's % 'aber fir uasrt sauhistsit, ts
Sisitr Gslss.nSsit GOlsenpts 80 srtldrsn:
% lag. fit unssia9r ;r.i @Onatsn, in nntrs
@6iGt, pom ngUltstlatt" gan, sstrsnnt, Elm @lat
in .nsIii&sr Spra&s beraus,usttsn. - Di
81 bhitm llntsrntbmm .riorhslidsn Gelrmitt'
fparen tertits BON mtbrsrsn republicaniit
s~sfnutsn Mmsrisansrn au'setra6t unp in urf,
5inhs stltst %sere.n; ea mir atsr an gortinsi
retttutAsn ~trunteu, Is .piree felrabaln 20
8.nt1sr Ssitt fer pie Msinuns taut rsrpen; rc
i.tsn BON Der rtpntttanti&sn Yurtbet 9~eiaaft
uab ~ssfsrnsr uuier.r tstrsrritssg (anssfr.nstsr
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, 1860-04-21
nAnnf94

Gntpidtluns, ssfbliAs gsrustrins uns Ger p<lt
Getrau6 BON aeidtsuH Enp fur Die STsnflias uus
pripatrUtliatrt tsr iri&tis ane ssrlaussn eins Gee
,ian,te ssi6dttliae grsitsans. Cine iol6s c.
,ietuns icatt F4 no nSsli& itssr iaass mann
sni6a1en, ete sr st gsrantrcrtlidttit hes eekens
Sternimnlt, UNI niTssnrs Tam risis btFsr srsaIttu
wsrrsn. als ta sissgr OPT sflsitttsa 1ansslsiSaIs.
1as ct. Souls Glies Ser .nnaiIppalsa astss, an
rsNsn episs q. 6. eptnssr Qsst 70 sluss ssr srs
aer urr aussepi6nstfsn SnNitutt eieitr art,
" etarlss stemarf, Fer Rsratnite @attsmatilss.
tat tar,lia lein ileit LANCER 3sit seSransstss uns
s~oyuiares MATHEMATICS Snihtat nit risisr anffalt
| rsrtunben.