Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-08-04

st. %onl, aeinneieta somitoe, Sen T. a1ueaa 1860

Die 9rSBere 8efie }et. Nter ni@t allen,
rab ct pann ben @eleben ces 2anpeS Yerz
fallen 9emelen ,pdre, in Dem er llb nun
einu1al befanp, er b:tte aud ben arue,,
Mdc@en co& ni@t belfen t5nnen. Gin
Nncerer bdtte @pe0tn Stelle einoenpmmen
.-ies par ia ,,ur Elm Ne@g er, Ben maj,
peitl9te.-Mber bic 8ltde ,panote er ron
o:m iur@tbaren @9auipiele ab, uno lab
iebt, tpie. bic betcen iunoen Dan,en bort
obetl eenen fleine Nesermdo@en nit ercz
fen pfauenfeoerfddern &ablung 3utpe1<
ten ld&elnp auf oer Briif,1n9 lebnten unc
ber 8efrafun8 ter ,,S@ulpieen" auI9au<
ten. Der Melteren Muse f&peifte babel
einmal 5ufdQi9 na@ bem 8optSmann bi,z
unter. ale ite aber oei1en 8lid pou ,5ab
une Sera9tun9 traf, ,panpte iie ii9 fol3
>pieocr ab unp tbre,n 8elu9 scn Ne>pprz
leans tu, an ben ie eini9e @orte rittete.
Nber aud oieler l9ien nit ieinen @epanz
fen abweieno !; Ct ,0ab ibr feline Mntmprt
uno als tite fi& eritaunt uno gbeleipist mad
ibm umorebte,g ma6te, ,er ben Domen cine
itumme b6fi@e @erbeueuns unp perlieb
Die 8eranpab. =. .-, S'..t1> - ~.
Das Mdpden ten,ute bic feline Inter
lippe 3wtiden bic perlensdbns, mdbrenr
unten S9la9 auf S9la9 auf ben Mldcn
Der l1n9l(idli6en fiel. Da, pl5Bli9, >pie
NIT einem ral&en Gntl@lu6, bot fie ben
&rm uno rtef:
~@enu9, btnbet iie lps> Mr. 5ppf i'd
bpffe, fe miro iidJ bic Section n,erten unp
fiinfti9 aufrnerflan,er iein,". iunb pbne ben
8ltd tpieper binunter su tperien> trat fie,
eon ibrer S@meiter sefplst etenfaus in
oas 6aus ;uriif. .'s'..2 ...@ -. 49,.
Da8 MaoGen bate bic Sdlaee wie
Elm .6elo ertrager. ESbr &1rper iitterte,
eS 1T &pabr, aber ibr leiGenblei9eS Mnt>
-lib perrietb nit feine,n 3ude,1 ben @9mers
ber tbre @lieber pur9mublte. Sur erf>
alS Der Nufeber Die 6anb BON ibrer
S@ulter nabm unp nuf 8efebl Ger Ser
rim bic peitlde itnfen lief, l6wantte Ie,
tbat Elm paar @9ritte pprtpdrtS, unb
brad oann obnmd@tie 5ulamn,en.
q Mr. 6ppf tpintte elm paar Grauen bic
bis 1ebt IN pem @orten gearbettet batten,
ite ouf tbr 8ett &, tra9en, rtB cine 6anrz
opu Bldtter Yon oem nd@iten .8uld> nit
benen er feline pettf9e abtrodrete, uns
1drttt sleidsilttg al6 ob er ir9eno bic &C.
w6bnliaite Mrbett yerrt@tet, leiner eieez
men tleinen @obnuns gu.
Sad I9winoelte Der &ppf CAP er 1t6
an per 6enS balten mubte; 9demano be-
tiimn1erte iid .aber ,peiter utl, t6n, uno
mie IN eiren, Troum l9wanfte er ben
fhmalen Yfao btnab> an benz 6aus por>
iiber unp pem pfenen Strom ,pieoer ;u.
.5inter ibm ldutete bic Mttta9s9lode>
Die Mrbeiter ppt1 ben, Gelo 3u ibrer fur;en
&ait bereinrufenp> ibm aber tlan9 BET Son
tpie paS @rab9eldute etnes i91nen Trauz
mes unp Ct fam aud erf ,pieper in etmaS
~ f@, als tbm bic fable iiber ben Wiiliz
Gppt 3iebenoe 9uft ent9e9enwebte. y(ur
me9anil6 wanoerte Il aber ant ufer fort,
bis ct lein Bpot errei9te. it..
Stumm uno pbne Elm @prt 3u fa9en,
leste ct bort isine 8udie auf ibren alien
plaB, auf swei, iiber ietne @dlqfitelle eit1z
se{@lasene pR6de bina bic &useltaide
paneben, mari 5ieiu WeiIer auf ,pa6 8ett
Die MQieatprbaut bate er an oem Gar
ten3a,t,, per0el1en, - unb le9te .fi6 pann
loutles an Ded, in ben rStrpm binau6z
3ufarren.g Die 3eute tparen alle an 2ano>
nur Der nNltc"'1 laB porn I'M 8oot uno
bate lein @enebr ACKNOWLEDGEMENTS,
es proentli@ 3u reini9en = ,par au@ 10
nit oer Mrbeit bei6dftist gar. ni&t auf
ben Wann weiter 3u a&ten. Wrs. po<
leripee baeeoen, 1fiel pas ftQe Weien oes
juneen ionit 10 lebensfrobent tBur16en auf.
sic hpb erit ben &ppf iber Def uno als
Ie ibn ~ itiQ orr lid, bin briiteno lieaen
iab, itie9 ites ebenfaQ8 binauf unb trat 5u
tbm-ober ct bBrte fie gar ni9t, uup re9te
unp rIbrte feiu @liec. .S::@ .....-z 49,
el.uSad +? la9te bic Grau ba enpli&> BIZ
neben tbm feben eeblieben lmar. Sad
- mas 1T eenn ppr9efallen 2" Sad bot
lan9iant ben &opf unp fab iie an uno erz
11redt rief fie aus: n4s 71a -, ~ .m.. a.
6err Du s1nsin @ptt> stpa6 ieblt Gu&
rSbr babt ja7 Elm gang freipetpetBes @ei91
Seip Sbr frant, ooer babt 9br ben @ott5
Iieibeiun6 ir9enppo geieben 2" -. 100
49," laete. Sad leie, ~ II bab' i'd
ouerpinss 9eleben - ,penn ni@t gar nod
etma6 S9limu1ere6."a ,;i4g -s..s. s.'.... 80.
= v8as babt SIR nur2. ~ tpas 1T bent
9e@9eben2r rief cie Grau wirfli& beierat.
ssuNi@ts gar Mi@ts,"" :" iaste aber Sad
leile unp p.iant wieeer in feline friibere Stel>
lung 3urad i'd bin nur3an 2anp gene.
fen unp babe mir Elm Stdd BON un{eren
freien |9Inen Mmerifa betra@tet- -meftel
9ar Ni@ts-t65 9ebe Gu@ .mefn Wort."
,i ,,,,Mber es ,nuB Gu6 pa ettpa6 gang ab:
ioneerli6es bese9net feiut" faste BE Trau
bic f9 sni9t 10. alei6t tpoQte 'otferti8er
lai5m.t, r9bt leioi 10 ioneerbar- i'd 1peif
oar dt;-barf g ni@t ipi0en 2" 80 =, :
E.D LIMB mas bdl1s2" .faote Der i1ng'
Wlann ~ mir 8eipe f6nnen'6 bod eben
(ni@t dnbern- -,pie es nun einnaal IT,
=. ,issffz l6prtiebuas fcfsI, ,..e.s.,,l
Is 594 IjgaE &nnpriftif6es. , j,
f4Hs@ 5bne1 3nblfnl ibr e n, ga TEL
eine Il Sabre ebaltsflIrs slein e