Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-03-24

flasenp, pab e8 pa6 5ers i'm 2eite eri6ut
: terte, es war ni9t an3ub6ren. Dietbelr
: bra9te e6 NIT Dem 9setter unp per
! Sdmieo oabin, oab ie cine 6euerpan
; etnbra9en un1 bur9 Die SefnunQ bi
@@afe gu retten, ,lnp 70 piel aud bic llm
itebenoen abwebrten, Dietbelm fonnte e
nt9t ertra9en, bab auf Ginmal IL piel Sc
ben uno let eS au@ nur pas Der Sbiere
oraufain9; ct prang ielter pur9 bic ein
9eril1ene @ano Elm, tpie in einen &noQe,
sulammen9epreBt fanpen bic Gbiere un,
BON oenen Die Der Glamme nabe waret,
1pran9 ba!o zines, balp baS aneere mi
aufaei9neQt mitten in bic 6lamme binein
that mod etnen idmmerli9en @9ret I'm,
Die llnoeriebrten bl1d!en Dor ft& nieper
Mit @ewaN brdnste fi& Dietbelnt in Il,
Wtttte oer Sbiere uno fu9te Ie binaus,u;
treiben> aber ite prebten ii@ immer mieoe,
suiamn,en uno pl5slib fel er niecer, uni
bic Sbiere ftanoen auf ibm unb um i6r
unc NIT balb erltidtem @9ret tonnte {,
nur nod um 9iilfe rufen. Gs Qelano
eem 8etter ibn gu retten, uno bemuetloS
aus unit9t6oren Wunren blutenp, ipurbe
Dietbelm na9 oem Dorfe in bas Walp5
born setrasen, tpdbrenp eerabe pas 5aua
sulammenfra&te uno Der Da@Rubl in pis
nmfai iluns9mauern ftlrste. Gin uner>
trd9li9er @eru@ benabm alien Men19eu
fait ben @tbem, ie oaB feiner Elm @ori
lHra@. 9fur Der alte 5@dferle rief ben
Daoan9etrasenen na9: vMprobrenner
pu barff ni@t fterben. Du mubt bp@
am Oal9en perfaulen."
Gr wurce erf rubi9er al8 eben Grau
Martba fam. %. .
Ga mar Sag, al6 Dtetbelm ertpabte,
unc Dor tbm itano feline 6rau unc bob
Die 9efalteten 6dnpe gum 9immel, al@ {.
bic 2lu9en aufl&lu9. "
uDu bag" frus Dietbel,h rilt ile tort?"
~N@ @ott> ja> uno iie fat nod In,
Sterben pas un9lld eeleben."
user bat mir meineu Mrm perbunoen
8it eu i9on lang pa? tpab' i'd In:
S@laf' ma6 sereoet?" fru9 Dtetbelm
wieper in fait ;prnisetn Some.
uDer Dpftor 1T NIT mir berQber pom
&oblenbpt ano ber bat pir oetnen Mrm
per6unoen. Du bift Yon einem S6af
aebiffen, i'd bin srae' tpmmen, tpte ie
bi@ fort9etra9en boben. Du BAIT Elm
paarmal Webarb 9erufen."
"Weib man ntdt8 Don Mebaro 2"
nN& lieter @ctt, nein< Der 1T eetpi6
pertrannt.N ~.
! Dtetbelm i9lpb nod einmal bic Muoen
uno iddrfte itiQ bic 2tppen, pann beaebrte
er auf5ufeben> ct iet >ppbl unp mu11e nod
Dem S@uttbaufen (eben. Die Grau (u&te
ibm etnsurebeM baB er NOD franf iei unp
als er ttee ftrense abwebrle, erfldrte fe ibn,
oab er oann Sieuei9t perbaitet uno no9
BET @tart ab9efdbrt wiirre. |
rSlt mir re&t>" ia9te Dietbelm trpBia,
,,oann ntmmt Die @e(9i@te balp Elm
Gnee. @ie f5nnen mir >,t9t8 tbun. g8er
flaet mid au?" ,- =.
uDer alt 9a6fetle."
uDa bilft fein' Sympatbte."
uWie i@ bSr'," fa9te Die Grau SS9ernb,
>,tpill AUDI bic 8ranoper1deruu9 bid
antlaeen." ...
$50 bow la&te Dtetbelw,, peueu ,ptll
ids idpn ,eteen, ote md7en mir ble@en.
SD iteb' auf i@ bin be&t3eiuno."
Grub aller @ioerreoe pcufubrte Diet
beln1 ieinen Muslpru6 uno sonfte NIT ieiz
mr. Grau, pab ite 10 cine ber3bre@enbe
Miene made. Grit als iie NIT balbun<
oridtem Weinen iaate, iie babe ia aud
9eltern ibr &inp perloren, er,pteberte er:
uSa ia, pas 1T wabr gum Geufel, poB
}G cas aud INNER oer9eb'. Sd wtu
oleid etlen Boten an Die Grdns 19iden,
fe muB beimfommen." F..
Martba fanb am Geniter unb weinte
in ben i6neet9en Sag binaus. Grit ale
Dietbelm leiie ror ii@ binpfif penbete fe
| it9 um unp iaote:
ullm @ette6 @iIen> Dietbelm, tpoa
madit? gSie fannit ou nur AUDI 70 1ein?
Wa6 mlfen bic Menl9en ppn Dir benfen
nenn BY mad 10 einem Ga4 jebt ear nod
lufie tbuft?"
v6ait Re9t baft re9t, reb' reiter ni6ts
bait &e@t" ia9te Dietbelm ba1i9. 6,
erfannte i@neu, pab feline Grau i'm aul
caS @ntipre@enbe binmies; aQsupte]
@let@mutb mar >piecerum pere19ti0.
Cine 9emalttse @erdnoeruna mar ii
Dtetbelm Dpr9e9Qn9en. g}un pte Gbaj
sel9ebeu war, NIT ar ibrem @@reden
aalt eS NIT 9efeftetetn Mutbe ibr @tanp ~
balten. st nerbannte ale @ei9ber3ia.
fett uno al6 er Dor Dem Heinen @pieae
ftano uub iein fodieioenes !6alstu@ un1.
that, bielt ct bic 3tpfel pefelben Elm,
@eile rubia bic !6anb unb tetra&tete pi,
itol;i9ere Mine, bic ct allen @orfommnt(
fen 9e9enIber te&pabren ppQte. ~
9n bet @irtbsfube, wo ber iunoy
Mmtsperweier NIT fetnen, 9tftuar uni
| 3>pet 0anbtdaern unb nod @iele aus ben
Dorfe it@ befanben, i@aute MueS perpun:
bert aut als Dietbelm freunclib arabenl
unp NIT pem 9lniprude zines i4mer3li@e,
8eoauerns etntrat. Dietbelm ,poate len
Mmtmanr, NIT hem er am Martstaees 4,
einem Slide seie0en, bic !6ano .reiden
aber per Mmtmann >paete eerdne 1ein
6dnbe NIT einen, 9roBe,1 Dcr ibm lieaen
ben 8osen su beiddftisen. unb Dietbelu
!. 3udte NIT ben M&ieln, ale er bte baroebo
tene 5anb leer tpieoer 3urld,iebtn uauete
uSbr ieib 9efemmen," nabm Dietbeln