Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-08-31

iGu6en retutgeu, uno Qe1ul1Ce 0OlDnCelun9eN Ut uCuSeU, III perS e-
Ser rnO peri6cSenen aneeren Sr9onen bc8 &orPerS sur 60l8e
saben.
~etnnebnlen, - ge9eu gntSinbnn98=, lSedieI=, nattanenoe-, Gal-
LEM uuo aQe anoereu @rien bon 6tebern, @eltiuft rno 9eoerbe-
idsper0cu. ge8en 9pSFePte ltne re IN 6eE &g9t en- o~pr5l9ltd9e3
DttteI, ba tie mad uro nad1 pe lGapt9en Sblonoerun9en pes
Wtaaen8 unc Der 2eber entfernet uno 9etun6e 89dt9efut IN 6teien
pith8en Gr9onen berrprbrin9en. 8teielten. ltn6, unte5a9tlbal
IN Rranf6ejten Der 6aut utb mas man 8emSbnlt9 punretnbett Ss
glutes" neunt; ebenIp bel 6rauentranffciten, UerltpPfut9et Il. |.
NJ, uuo III Der 8bat bel allen &rant9ehen, no cine btHenbe,
Sife perteTernoe pber a%6fabrenoe gteb5m ubtbt9 letn lPNte.
6p8repfe Miro ~unfe6l6or bur9 BEN oubatten6en @ebraudo oteIeS
~bertbUDQen 4riparotS 9e9pbe1n namenti9 netp b8 itarfet6e
@urmnitte, II gerbin6un8 6aaut, Der SPrl9tItt 9emaB 9ebran4t
QeberbeIdmerben.
SIS wr6 eieleS iber bde Rranfbeit 8eiprp9en unb bernc8 bo9en
nr Beu9e cine 9enoue 8enrtntB oaorn;
Sebe u%npr6uuuQ i'm 9oueu- poer Seber=S9ltem Ut, ttHt9 Sc
fpr0deu, cine 2e6erbeI9perce; ALIEN Der et8:ntbanltde 3uitanS
Der 2e6r, aui medeni 6 mid 9e9cupdrtt9 be3tebe, ut EN- Grpnt-
ideS lte6el, cas- gep6bntid ocu einem trd9sn oper bpperdntl6en
Suiton6e in SieIenI pith8en Sr9ane e%ntiprn5t. Ytan6mal iitbie
3uauttat Der Sale SUI 8erm9 pber Die QualItdt t9le1t' poer betoe
Tdle beitebeu. gu olci6cr SIT. 0tandmat bat Die &rauf9et ibren
lrIprurtg ii 8erliopfnns Ser &Bbre cocr b5 Canals, mootrd Die
Sale Uu Der 2eber III bic @lp9epetee 9eDt01t ntrc. Oele Ser=
ippfpu8 lit iebr Bdufg nnO lpirb %9ep09nlth oar4 ~anfiOun9 Der
5Sbre nut btdenl, ~tlebrigen1 S6letn poer BRIT, unb mandntaL
burd5 @aueuiene, peruriadt. Dte @aue mue oain III oe gal
lenblae 3urif9ewnrten, mn le our9 549lreat9e tene SsaBe 40.
am @afarote d6 in Ger 8ro6eu 8ene Der Itnfen S6ulter eubi8t Ii.
fb III 6%eieLbe, nabe tbrem 3ulamlentreten mt ben @eern oS
RGpfes uu6 0afe8, er1ieBt; pom ba miro Die Sale III bds 0erS ge.
ie fitstte m1 aT ps TnT|fi' f5 NIT oem 8lHts. g8enu auf Oieie gSeie Bic
Sale aus i5rem 9eppbnlt4en 2aufe 9ebradt wro uno in &belen
be8 RBrper8 circutrt, bic tDr niGt pon Der 9atlr an5epeien lno,
10 perurIadt ie bieeS letel uno bat fr Die @eitnobettbters traI-
rie 6plaet inoen, pe9en Dtat5el an 8eiunoer Safe, Inn nit
De1 nqlDDeLCQIIRU SrSLCt ivy 81 pStSNt9Stf ANlI NNNitAittYG
8rerntua snddcn Dem G9Dlu8 CQdl@iaf, Der ba8 8ut blbet)
u6 ienen &6eleu Ger Spetien, bic BON Der Nat1r bettnmt itno,
ou beu @in9GpeiOen au88epprfen 51 pereen, ttattfn6en fam;
mann udnlt9 Sale pprbanpsn Ut 10 retll9t nno lgetot pc oe &C.
unbeu ron SEN uu9etnten Sbetlet IN berlelben Welie, ME 9als
eubla5e pber @iwetB, g8eiu Deer @iber bon llnreuni9feitberet, ,unb
tol3li9 lit 9era6e Die 9ebenSqueAe an tbrent urlprltt9 utreut uno
r%eroprbet. 8erIt9pfuu9f poer 8eritDftuu9 ~ablpehlelno nit Olar=
rb6e, l2ino i'm gta9en uno ben 9lr8epeIoen trt EN-, nlo Der Pa=
tieut lit Bier8 NIT NSarnlern unp DalIft9 nut 9alnorrr9oloe1 9ePla9t
Ole orpben Ebede ser Sale, auf btie 28eie init benz 8lute per-
mi6t p~erltDpfeu mebr pber ~pentJerote Bpren Der 9aut Il. Die tlet-
un 8lutsef6Be, uno iinp bober Die 9eranlofun9 oerldtebeuer
Sautfrautbeteu, ais; GptblauT, NuSlAla9, Suden. tlelte pdie-
rtge 8lI86cu, 4uielu, @ei@rilite, Simmer, S4prf, &lut4ma-
zen, itlume Nugeu, @el9pWre pen perl9lepener Art. Ole 0aut
lit me6r poer meniQer geIb, uno Wenn bic &rantbet I9on LANCE
beftanbeu, bier8 iebr bultd unb bat Elm unan9ene9nles, fette8,
i6uueri9es @njeben; mantmal entfebt mirftt9e @eltiu9t. D0$
9SeiBe res 9tuge5 bat ebenfa1S einen 9rlneu Deer selbet Anfhidb.
Wiebr p6er neuiger gaae ptrb ben oenl 8lute in icinem Dur6-
oana 6urh Die gIirTen abgeebt unb nit eepn llrin Ueretntst, tpel6er
Sur8 ietue S6arie Sdner5eu I'M 0tiden peruriaGt uno ale ltrut-
bur6a6uoe re5t unb e%nt5iupet. Au mon1en &o9en ut o05 urtns
toTeTT9 fo an unSS natarGB BON au85eben, gu anoercr 3dti lit e8 ipar
I6 uno Der 8ran9 sum llrtutrsn lit bduf8 un6 preHeno. uno
maudmal trtt cine 9dn5lube ~nniab9tet, ben lrtn abSulaHen, eia.
gPord,na[ 1T oeIIer Earbe pet6 un6 mitdd9nlt6, ~9ew56nlid6 t-
cod BAT CT cine rpt6e pber seIbe S1rte nit ftarfent etelbQitem &C.
md, unb Al anoerer 3sit if CT tart nit 8lnt gemiidt.
Die 3un3e lit gepb6nlt9 mebr eber wenl9er mt elmer petbeI
de Gnt3lnbuna Der innern Sterldhe bs Dta9eu8 uuo Der @in-
seweice Elm. bic 9e9en ieOeu Drnt eniPfiubli@ itnb; babel S4uer-
3upeIen trtt 9iSrmdlen 0egen Spdien uub bann n,nSer Elm
nu8t gu piaenber &ppett elm; offers 8ate unb 6rpit III ben SlBen,
Rnieen un6 ben inuereu Gejten Der @9enfel;-faure8 pser bittere8
4uffpFeu un6 Musbre1en Der Speteu mad benz Glen.
IIe6er Rem Ntasen un6 bic 8ruit O~erbreitet itb Elm brifen6es Sc
fGbl, ais penn oieelben eurd1 ei1 9eptdt nieoer9ebalen tpuroen.
tlnan9ene9me uno mandmaI fnrGtbare &rlGate, gtteber9ei6lagen=
belt, ~leberbruB, Ntan9el an @ner9te, Dtelan4Olte, lnrube nnb
un5uf1eoen9dt, &raurl9telt, 9rpBe 6u-3t ecr uto1ltebrrttbfetten
un6 Elm Drama, ie6eS Ilebel SI ~pergrDBerr, ieleu lt1 Gin. 53npet-
len 9rpBe &a9iamfet uuO elm lnoerntb8en gum S@Iafeu, nnb gu
unberet Soften 8rpBe 9etbar9ie,. 9atei9tet Iuo tetne slt 5r Se-
pegun9. gu 3elteu tit has @ef4t erRlst, lno Rlebr ooer pent9er
Tieber feQt ib elm, 6auptId6l6 beS 3a6tS pber am ~gtadmitta9,
HnO mau@mol bei8e 6pit unb 9erum5e9enee S9ner5en in per-
i6teoenen G9etleu be@ aorper8. 9dutt9 ttut EN- tur6er ~rdulperncer
6ufteu nit 6etertet Elm, uub mondmaI elm iebt barter trpfener
6uteu, pelder i%rrtbaRllt1 cit tr Aus&brun9 9ebQten lpm0.
8Hjer 0uItcn fdn9t 6ftcr8 am Gnbe Der glodt por fr86 am Mpr0en
an, bauer Stunoeu lang unb brin9t blufg uebeHetnn @rbrebeu
berppr; meun e1 Au8lpurf itattpnoet, 10 ut eseut 6dber, barter,
flebu9r @@letal, mel@a f9 an aae8. mas ct berabrt, fetebt.
Nu6 hnoen bdufta drpnii6e, itecenbe S1mer5en IN perl6ieoeneR
&9eten Der gruit itatt, ee itb pp1 enter Selte Der BTult auf Die
an6ere 3ie6eu. Itan6mal btloeu f9 QbfeGe in Der 9eber, bic
mfparfs oeoeu bic 9un0e oriden uno 3ulanmengebungen uu6
6ufeu er8eu9en, un0 menu lie autbrehen, tbren Snbaltin Die 9un9e
nIeereu: RON bier nuh 6erielbe burdl QuGlpeien entfernt werbeH,
unb menl cdes nibt mb9lid9, 70 itrbt Der Qotteut. Wlnn@e Per-
ioneu nm nit et1em trampfbaften 3mtden IN perl4teoenen &9elten
bes &9l*eg8 gepIa8t. Wtan9mal nit 0bnma9t S9peri8fett cs
4tLnens, p6er @rluioun9belm Seleu uno Spre6en. 9teben Der
Wagen3rube tlben tie EN- SIppfen, nit Sha9en uno 9Gpfen oS
Ser5en8 ~oerbuubeu. @uf BENT &Dpfe iam1elt ft9 bel @rinO, uuO
f ) 3R : n pT%S ia Tnui f NaSb s,lS Sas g Sell S@S les a aaaes sr r5si g sinen
8d6en HRo 9rauiiden 4nlrtd elm tpeber S9merS u6er ben gteren
HRo 6liten, Ge5 un0 Brennet benin Q%rtnlalIeR, = elm @eil6l
BON @6ae um0 39iammen5eBuu9 int luterLeibe, neNt eiaem
6~uer8baften @efi9le, penn berebe berl3rt miro, ~gteOer9e-
peptf6e an8etten, -gauenfleber, 66ltc1e COLT una Gierr96e,
8aBr. ~bartud6t9e 8eitOpfun9, -8e4iet- unS na9laienoe8
3ie6er. @eGbiu8t nnb fales 5ie6sr (Fever and Ague) IT, MS
peI8e iamutAi9 aus elmer nria@e entteben, namli9 aus einent
ungefunoen 9utanpe Der Geber. gu ItaIte U1ttel tto BEL 6teier
Rrantbet uebr 1@dolt9 ais nlsh9; aaetl pur9 Den u~nunterbrp-
deneH 9ebreu9 oleier piaeu Wtro INNER oa8 9emtal4te &eiuItat
ss9ieo i6erae 8sbanOtuns bsRebt barin, bB Der gattent ieben
4benb Dor Dem S9laten9ebeR 5met bis bier poer 10 pele 9eIuuo-
beitspiQen nebnte, ais nb9g inp, nm cine einualige aber ni9t
me6r ais Spetmali9e @btlbrna9 am tel9enoen Dtor8en Su betprs
fen. Die 8pfs bfder Pllen tam nap 9elebeu oeu1ebrt ODER
permtnbert perben, menn le nlr Den pbet ~erplbEen 3wef 6er-
Oprbrtngt; aaein 6eren gebraud joate 10 LANCE iort9eiegt wer6en,
bis cine ppatOmuete SeiLun9 etOl9t; man l9lte Snr uanlli9et
3et aud 6as Qlteratiee bretwaI S8 cages ben Inipeiun9ea 9emaB
e%tnnebuen, aus8eNCmmen, men1 NPpetltlpll9teu uno 9u9en1elne
G6pa9e pprbanben 1T, ODER i4 28lrnler 3et9en, no man anRatt
bes @lterattos etnen &beeISfeL ppa oen Dem N5armnlttsl (1t Ct
mas talten1 W0ier roer 3uGerpaller cermtt9Di 1eoe baloe Stn1ee
por bm GKcu (OreimaI Oes 8agss) 70 LANCE etaabalfen IOate, bis
f5 bic Spuppne pieoer pertoreu babeu. SOlte 9uiten ODER Be
SmreibeTGSe 8pen Bon oem grteaperenf peer 9iuswurfBBm2Rtei, urb
mteberbple fs, 10 oft es nDtbi9 lit, um ben Suten pber b. 8eflent-
mang gu entRrueu alo eIlen fraen nnGlet9ten ~9l5purt beroor.
8ubrtuSel.
81. Or. Sapne, SO. 242 (alte SO. $40 Gbetnutfr,,
s%abereitet
Us Da6aTf, 0'gltl & slider, 81. grppa& Bro,
g 8, Stabler & So, Tt0nfoa q Stp8r 6, .. Dtet
SIN g~6al5ta8tea {. 9. BET Gaiva & Palmer,
LSGH17b, tppl ~