Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-03-31
D { elletri fl d. { s.
Sic 6eibidbte oes Oietbe1m 1ou
Bubcnber9.
Won 8ertbolo Auerta@.
TcrtlcBung.
Siebel1,ebntc5 Ravitel.

Die Gage pom 21wen uno Der M1ut
lhien id wtecer ;u crneuen; ra5 crlt
fremoe Mfenlbsntilo, ra5 Dielbrlm lab
,por rer 3eu9maher &iibler uno iset er
inncrte Ct lid, cab ritlsr ia Der Subn ces
2mtaoieners lei. Wiit pelh bpdmiitbi
oer @Dnnerlbaft bate Dietbclm imme'
cielen armsn 3eufel tctradtet, unp jeB
uterra1te er 1bneu, rab CT Jpn NlIel
Yerranfen fDnnte, UNI wenn ale Wf>ttc
Al &6anren nercen - RE Glubt. Das
ran oter mar no1 lan9e ui9t Su renten
Dietbelm BIB rcn M1ntel rpn Zen S9ul>
tern in rie 6Dbe, uup >partete rubiA til
Ger ricnlttcRi0ene junae &utler ibm rem
ielten ebrcrtictiy atnabm; Ct ltredte nun
rcm Mmtsciener bic !61nc entAe1en UNI
iaate NIT beuer Stimme in beratla1enrel
61ilibfcit:
,Wutcn Mcr9en, lieter 9,mtsricner
lEpllt SIR cincn otAstronntcn arn1en
Mrmanrten nibt Elm paar Sage bei Gud)
wpbnen lo0en? !5att Sbr fsin Simmer
frei? Sly nebme nit einem fleinen rorz
lieb."
Dietbelm 9lautte su tcmcrfen. rae tlcle
Nnrece rc,l pertebrten Gincrud ma6te
Mues waS NIT rem Griminal9cribt ;uz
iammenban9t> 1dien teinen Spab gu Yer<
iteben.
gBie Elm aefan9ener Sitter empfabl nun
Oietbelm feline Nule cer ior9lamen Warz
tuns. Do fen bate ct nidt atSulicfern>
ater oemib fonnte Dietbelm better idrei<
ZEN uno lelen unp par minrelten6 10 pers
l6lanen unp etr9eisia ale je Gin Wionn,
rer i'm 6arni1d ral1elte; cab man oter
in ancern 3eiten war, sei9te belunrcr5 Der
Sfen, rer war ~ ,pin;i9 uno pinri8 uno
Elm Sitter wenn er yon einem GautSu9c
in eine 5erter9s fam, fano etnen Baum
itamm I'M breilen Sfcn praleln. VGare
nibt cine ateeltampfte Sanrlfeinfuacl auf
rem Sien 9elc9en> Dictbtlmbdtte li@ nidt
einmal rie ,6ince m1rmer f4nnen, UNI
rpb fubte CT Ypn tnnen Dsrau6 cine unz
tc;,pina!i1e &1lte, ais pb niGt Dlut
lpnrern @ismolcr ibm cur@ rie Nrern
rinne. Gr bat nun nit elmer 9emiilcn
Ocmutb, in rcr Stute tleiben Su riirten,
tis ieine Belle 9cbeist mar. Der olts @e>
fan9enwlrter AinN ,peA unp licb Dittbslm
npbmal5 feline Yicrce uno truA ibm auf
notb rem 9Solrbprnmirtb tn SucjcntcrA
III ibiten. ramit CT 9iob unc Sblitten
atbclc unc gut i'm Stanp bott.
vSru lily ren 0uuo bier tebalter 2"
iraAte rer jun9e &iitler ren ot3ewenret
Sprcdenrcn.
Dislbslm ldiittelte ZEN &cpf v'rneiz
ncnr, caun wencete Ct E9 um nnp la9te
in beiterm Irne:
,Dcin' Braut lit rpr Gin paor Ta9en
nph tci mir 9c'rclsn, itr f1nnt eab rraui
rerlalle,., rab ih eud auf ZEN Gag bin
lpiee rerlpro6en 1T 6pb;eit made, UNI
0cpotter bin ih aub; conn molltn r,ir
lulti9 lsin, rab rie Stern' am 5immel Sitz
tern; rer Ser9elsta9 tleitt nidt lang
aus"
Der 2anrjiAcr pertct chen Dictbelm
jereS weitere Neren> ais Ger 0efanAenz
m1rter cintrat, nit Der &unce, cab Nllea
tereit lsi. Dictbelm ersitterte jcyt rpr
@utb, ais nan ibm ras 6alstud obnobn,
unr lr9ar rie .0pientraSer atneteltc; ciez
les lrbte Nelhob aus cem crppelten 0runre
ramit Ger @cianaene nidto bate, I'm lid)
raran iu crbin9en unp bet eincm 'hrotz
9cn 0lutretriube rur9 RE NStbiaun9
rie &rltu in rer 6ane auflubalttu, 9e<
bincert lsi. Cine Diinute la6elte Dict:
belm iiter riele 9prfebrunAcn, halo otc'
marc (it CT rcs 0rau amen Grnites b:rui1
unc miihlam lblspptc CT Nh rie Grspp'
binan naA ieiner 3elle; her junAc &ub:
let trua ibn1 nrb mitleici9 ltinen Wante
nah. Grlt ais ibn rer 2anrja9er perlieb
la9te er:
uSbr fennt mid prbl nidt. SD tir
ron @rutenau bel 2esweiler 9ebirti9. -
Meinen @ater bat man Den Shreiner:
banneele sebeiben CT lit Gin gutter 6reun'
ron Gurem @ater 9eweien. Sd bab' pic
yrn Guh unp Gueren @uttboten 9eb1rt
mie i6 nod flein ee>relen bin. 9}u'
b'but @ctt. SD mGnlb' oQeS 0ute."
Diele Mttbeilun9 re5 2anrjd9crS mad
te einen eisenen Ginrrud auf Dietbclm
co6 her Menld G6 9ecrunaen fiiblte, iid
ibm ;u erfennen ;u 9eben, uno naB er rr'
leinem Hubme iprad, ,pte trof po6 ieb
pas Ser; res @tfanaenen.
Dietbelm mar nun auein. Gr bait
G6 rcr Niemancem mebr sll rerl { len
Nuf hem Stuble vpr cem Dim iaB er, u
cs mon ibm. ais mU6te itin &Drper i
Stiide ;erfaIen. Sn rem Sfen trumm,
ras Teuer. lnan6mal fnallte Elm 6iltten
aft uno sildte lanaiam Elm grimes Sdei
Dietbelm fUblte, mie ibm allc5 8lut II
6sr;en sulammcn 0erann, oter 9Sdrn
rcripiirtc CT nidt, falt. unenrlib falt mo
cs ibm; CT bilite iih in leinen Mant
unp mifelte il6 in rie mouene Dcde, +,
auf Der YritIde lag, INNER mar cs Jpn
ais pb Ct in Ger ~ mcbl Serlhlc0cne
J Belle mitten in eincm 2uft;u9e Rsbe un
plSslih fubt Ct mie clnpcr9eidnellt au
rie @lnce rr6bntcu unc lhmetterten, Al
terncer Grommetcntlana umraulbte ii
ycn allen Seiten. Grit na@ Aeraum
, BeiIe ttlann CT 0d. roe cie &tart;inf
| niten ben 4tenr9oral tlieien, bic Grpn
pe'en unp poiaunen idienen 9erare ma
ieiner Belle 9eri@tet, 70 unmitteltar itr5n
. ten Die ISne in rielclte, uno spr 9lQc
: 0ano jener Gas mierer pcr Dietbeln,, q
homer r 4, ~, ,,nin1f;nr,,1 Einfn,,f NprIe;t,