Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-04-21
d ellftri II + d { s,
Sic Geidbtbtc br8 9ictbclm Don
Subeuber9-
Wuu 8ertbplb Muerta@..

yrrtlesun9.
Gines Cages fam Irans otbemlps in
pas 3immer 9etiir5t.
uDiutter," 1drie lte, uDiutter er tit BAL"
uNer? Tim @otte6pillen Der 8ater?"
u5a Der Gater," feu9te Trdns uno
wpQte ii6 eten wiecer umwencen, um cen
&ommencen entAe3sn slt 9eben, ols bic
Muuer init einen Sdrei pom Stuble ouf
ben Bocen fel. sic beu9te iid iiter lie,
ais Dietbelm eintrot unp taum bate er
nit 1einer flon9pollen Stimme bic Dorte
seiprc9en: rNos 1T BET NRutter?" ol6
bic Sbnmd9ti9e bic Nu9en aufl6lu9 uno
in Elm tran,pfbafte6 8einen au6bra6, eaB
Dietbelm nit ;itternper .5anp caitano u.
gar ni9t wuBte> ,pas er tbun 1ollte; er
fuDr leiner Trau nit ber Sonc iiber pa6
@ei6t uno 0e fabte feline 6ano unb bielt
lie felt an Zen Wuno uno fonnte nod
inner ni6t lpre9en.
"Martbo> i6 bin fret" la9te Dietbelm,
ii6 aufri6teno, ,nimm oi6 5ulammen u.
lei frpb. IS 1T ia Mus6 wiener gut"
Martba bielt INNER nod feline 9ano
feit uno has er tc Wort, baS ite 1pra9,
mar:
vNQes, wa5 i6 auf bem 2eib tra9e>
ldente tN elmer ormen Trau uno meinen
Nantel AUDI unc i'd, mill @ute6 tbun an
Der aanSen Welt. &omm Dietbelm, fomn,,
meiEt Do5 mir ttun mollen? QSir wplen
jeyt 9lei1 III Die &irb' 9cbeu> folnm
Trdn3, fomm."
"Du tilt jest 10 i&ma&> lab e6 auf ein
ancermal."
n9sin> nci',, jcbt alei6, td bin nidt
ltpab, c5 bat MIDI nur 10 onaclpanrelt.
Sd titt' cid, iol9' mir jryt, id mill rir
AUDI in 2lllrm frlAen, mas ru pi(lf."
Dietbcim muble >p!lliabren unp nit leiz
ner Trau in bic &ird,e 0cben. G5 lbauz
erte ibn "np curhfubr ibn ei5falt ais CT
in rie bpbe 6olle eintrat, Ct mari li6 nit
leiner Irau Yor rem 2lltore niecer uno bat
Wptt, ibn ouf rirlcr QSelt Inn leiner Trou
unp lcine5 Shines rlllen gu yerlbonen.
2ll5 Te aus her &ir0e trater, NO ftd
Yiele Wenl6en er1ammelt battea, l9enfte
Wortba loalsid eintr ormen alten Trau
tbren Wontcl unp 9ab ni9t nad. rob ite
ZEN Mantel nur NOD bis CUR Yolt bebol<
ten m0Ae. Diele S6enfun9, lorpie Der
auTalerre &irdenaans iiberboupt perz
treitete ltd lbneQ, un0 Dietbslm bSrte
l6on auf leinem 5eimme9e ravon reren ;
piele WenlAen, Die CT tarr anlab, sc9en
ben 5ut Yor ibm as, unp er lab, cob er
neue Gbre 9e>ponnen babe, ct >par entlblolz
1:rl fie Al tcbaupten.
2llo lie aus Der STRIDE ;uriif9efebrt was
rem llnp Die @liifwiinl1 1enoen lt6 entfernt
batten> laB Dietbelm lan9e am Iil.be, auf
ben er bic Mrms Qeltemmt unp ben &opf
in bic 6dnce 9ecriift batte> uno ais Jpn
Martba bel rer .6aup fabte, ibaute er 81
ibr auf unp 9rcBe Itrdnen ro1ten iiber
feline Baden. Gum Grltenmal III ibrem
9eten fay Martba i0ren Dietbelm peineu
le 11rie lout auf er oecr berubt9te 1ie,
unp e5 mar rie poue @a9rbeit> ol6 er ibr
la9te> poG riele Gbrdnen Jpn erfrtl l9t unp
ibm beuen Wut0 9e9eten bitten.
Wartba ordn9te, poB man nod beuts
beim na6 8u@enber9 Surldfebre; Diet
bclm lab iie trouri9 an, pa le Ypm 6eimz
febren lprad, 100 paren iie pabeim? 81
fra9te nad leinen Nappeu> uno ais er
bSrte, ra6 iie in Su6enbers itinoen> bltet
er felt potet erlt moraen abSureiien; E,
lbidte 1p9lei9 einen Boten nad ieinen
Yferpe1 pas wor rus Gin;i9e, mas ibm
letenci9 ycn leiner friiberen 5ate Serblte=
ben mar uno nit ibnen wpQte er fpl; in
8udenber9 ein;ieben.