Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-12-22

~ t3!SNkZ>r0 SI~~@~, ~,>>~'iANOO
M: .Ai%:4 G5t1&tfe33y CG4 st!lrtl1> u
! i, a,pie :tbtr tbtrrr Binb III Sen S&orntetn 16et
; Is 1T por Nau@ gar ,ni6t aussubatten
uno BE ::Ml9e ftest in Die Yfanne, mar
mag fie balte,1. pie man wiQ." !. ..>...5 .:5
Scr @esen i9lug jeBt se>paltis aul
bas b6l3erne Dad unp 1ieb elm Nal1eln u,
Yldtl9ern bur@ bas san;e 5aus ert6nen,
baB es >,au1entli@ in ben pbertt 3tmn1ern
l9wer ,purce, einanber 3u perfteben. ..s
I 8eatrtce Bate ibren b6t3ernen Stubl
gang nabe an pen 9rpeen Armitnel ibree
@aterS 9eriidt 1np cen &opf 8e9en biz
linfe Seite ietner 8ruit selebnt, pdbrenc
er ben Mrrn lber tbren S4ultern ruben
lief unb in 1einer &e9tetl eine @trebctz
9arre bielt, bic er BON 3eit 3u 3ett gum
Munoe flbrte. ,'z'"1'@< = -,
- 8eioe batten cine 9eraume 3eit i4meiz
9eno 70 seie1lel,, unb IN paa fleine Glafer>
feuer geI9aut ,pel9es in Dem &ami1l
brannte> alS Der Mlte Die paulc unterbra@
uno, leiie NIT ietner .6anp ben Irm per
Gp@ter itrei9enp, ltebfolenp su ibr la9te :
- rSa, Du btit jeBt pas @inji9e, mas mir
in pteier @elt 9cblieben it,. Nl6 Sple,
Detn 8ruoer bel San Sactnto fir unier
&aterlanp fel> uno ber Gabnentrdser bes
6since6 ibn 9e9en feline wiitbenoen &ame>
ruben in SduB nabm, neil ct als 6elp
9elunfen war, pa 9laubte id i1on Nue5
perlcrenl uno t9 tpubte nidt mie t4 ben
S9n,er5 ertra9en lpllte, bod lebe i6 nod
uno bin 9lidli9 hurb Did, n,etn tbenres
&inp. &5nnte i@ Did nur pot meinem
Gope selt@ert unp perlor9t ieben!" -.
8eatrtce bate beimlt9 Ibrdnen BON
ibren @impern 9etpil9t bic bel Dem 9laz
men pes 8ruoers ibren 9lu9en ertquollen
unp ridtete iid auf; inbem iie ben ;arten
Nrm un, ibres @aterS 9faden 19lan9 unp
ibm Die @tirne tiiete.
o&pmm, fomm," 1a9te iie, u9uter @ater
made Dir feline Spr9en iiber Define 8eas
trice; Du weibt ja> rab ie .&raft unp
@ner9ie 9enug befBt um alcin ibren @eg
81 Yerfol9en. 5pr6> 1pte es itiirmt unp
Der &e9en fallt aber menn i9 mid ni9t
tdu1@te, b6rte t@ Semanoen auf Der Ereppe
e6 miro mubl Die @irtbin lein."
Sn ptelem Nu9enblide 6fnete iit pie
Ib(ir, palmer trat pbne @erduId big in
bic Witte pe6 3imuers unp iberiab, pun
oa um it@ blideno> ieine l1maebuns. Seine
Nu9en blieben auf cem Softer RUBEN Der
sur linfen Seite 1tanp, unp auf Dem Die
piitcIen neblt Sdbel lo9en Gr tbat eiz
nen S6rttt norpdrts, >panpte: oter babel
letn blei9e8 0eii6t na9 ben beioen @t<
benoen, unp pas Teuer tparf Elm mattes
2t@t auf feline @eltalt, als Beatricc iitA
IN pen1 @abne, paB e8 bic Wirtbin lei,
umfebrte, UNI ie freunbli1 a1l3urepe1,,
oo@ mttoem @6ret pes @ntieBenS ;uriid>
fiel unp f6 an Dem @elImle pes &amins
balten muete, oa i1e palmer, unbepeeli6,
NIT Cen boblen Mu9en na4 br'binf9au<
enp ertlidte. .s11'.
vjeius Maria |" arte pas Map9en,
ibr &ater iprans BON ieinem @tge auf
uno trat nit ben QBorten: ~QBa6 wpQeu
|oSie?" na@ Dem Softer gu. :T Il I j!
pa!u1er ,par ibm ater 3uppreefommen>
uno Die 9SaFen aufnebmenc> lGritt er
na1 BET 1Diire> our4 wel9e nun feline 3
&atnerapen 9lei9faus eintraten. -.
Il uNntonio" lief jeet Der alte !6err NIT
aller &raft bod palmer la9te: II. -, :
nBemiiben Ste ii9 ni@t, er 1T einSez
| i&lp0eu, mir mputen oues 8lutper9ieBen
permetpen uno uns nurS Baarl@aft ubr
uno Suwelen ausbttten, ebenlo BON benz
1Srdulett1." .'.. -. .
Dabei traten fte an ben &pfer> In benz
Der S6lil1el ftedte, unp Yalmer bob ben
Dedel in Die t66be> al6 Der alte @crr einen
0pl9 aus per 8ruittal@e ;c9 unp it@
wie Elm 26we, cer Sereibt pab feline &raft
9ebrp@en unp leine &raQen itumpf iinp
NIT ben @orten: u3uriid, SIR S@urten"
auf Die Geraner mart. <"'.. .~
Do9 8rianb'S eilerne 6aut fling Die
bepafnete !6anp nes alien !5trrn uno
nabm ibr NIT lei1ter Miibe oas Mel1er
ab, .pabrenp Yalmer uno ppmeQ Jpn an
Die Groe irarfen unp ibm 5dnpe uno Gabe
banoen. '~' = 11.t :. 7 IT,: ..'.'
u6ilfe, !6ilfe> MSrper!" i9rie Beatrice
unp@ flammerte tbre tleinen !6dnbe In bic
lanSen 9aare Yalmer's, um i'm pen tbrem
8ater spe93uretben F.; bod @inntns l9lan9
iei.eu 9lrm un, ite uno wplte fte na& oer
anpsr,, peni9er erleu@teten Seite be6
4 3immere jieben. '~t~< ..:'' ~ .''1
v5ufe!" rief pas Mdp@en ii4 frdN<
benp unp iltb ilnn,er nod an pie 6aare
palmer'S anlammernp, rno aVv6ilfew
raste lit @ater ,,nter ben 6dnnen fetner
\ Jpn. fe6elnoen l1ebertpdltiser, ~" + =
81 Da brSbnten 1aIpere Guetritte auf ber
@eranpa ppr pen1 9auit. u1rapp, Grapp"e
- famen fie auf Der Ereppe berauf BET
| @aum Dor Der eftnen 1blr trelI6te
| plbBli@ i'm Teueri9ein, uno Elm Wann
NIT elmer 6adel erl@ten i'm 3tmmer.1 {
Il ,,Der Gabnentrd9erlw riefen beinabe
einfttmmis bie bret 8dnbiser be6 otten
5errn unp litben ibn, mad ben Ginettrtz
tene,,s binitiereno, log !. bod ginninp, a}te
Der Giaer, menn man .5ibn ieinet,i tRdut
ftreiti9. maiden piQ,; 19lan9 ieintn Atm
ftiter uni sgeatrice'e 2eit uno rie 1nit;rer
aupetu 5ano cine, ,piitple' aus Dem STIR
tel. 1,Aber ress bliete3 3uerlt BON ee,n Gtnts
penzber,tMnoI feline &usel }@metterte Ipen
/ = ~ Il .