Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-10-26
Wermtfdbte Mmset9ett.
Or. g.. SaOue'S 8eInlObeitSs Hiucn.
(S TIVE PTr,T,SO

(SANATTVE P1ELsS.O r
fir bic $sIuul BON 9eberteIdwsrbsn, Gi8t, @el9ln9ts S2S-
pepie, Nbeumahsa uS, 8loleu- uo ACKNOWLEDGEMENTS, UtsVst'
OBSERVATION-DISCLOSURES Notb(ulf pSsr gfpie,r Sautfrantbeten, Anretnt9=
teiten 6eS 8lutes5 @ntsdnenn9en, Wtelmi9pl8s, q .19. % WV
Gner3, 8er1tppun9, S6nerSeH I'M NoPte. ot StuII el Seteh'
BEN Saden uao BEN @lisbern. 9amprrb0tocn' @aaenffant9eaen'
Trauentrantbelten II. &c. 8. rvs
renhenY YPittsin Hiht mebr ODER wcni8er nStb9 lit, um6 cieIe Setoen
unb aranfbetten pirbeu perbtncert merben, pem eteIclben au6e=
rrns aerftophrta I'M &Srper itattfineet, Die suSsn tSuit9 beitge
anS ielbft tDbtlthe R~rantbeiten beroprbr n9t, meld9e purD enien
,ehigen umb rtdti9en @ebraudA BON abtdbrenoen Dfeoljtng' p"1'c'
tebr %rermieben wereen tDnnen. ,.u.a4 avn
Der gefertser fanu bide 9iaen nit Der 8r6kten Saosrt 2 en- !.
pTeblen, IberSeuat, bos bieIelben bel weuent bener lrlo. aS uu'
anoeren sebrdudliden RiIen %bieielbsu iinO maFer' FrO"'P'St'
fderer uno 0lettmdBi9er in tbrer 2S1tlng. mn; Np,n t,nr
geint Gebrauhe lit feline b~tfpnSere Sprit4t nptpt9. 9oan !aul
ellen rnS trinfsT ME o%ewSbnid5, unb peun nrtbmcnot9 Tam man
sIetd mad benz @tnrebmen oerlelbe1 ellenE, ia. =, ,,r,nsr
esiest f hi. S9 y fe i6 ininler idnea i'm Magen %anil6ien.
. Nsnm 6iefdben in tleinersn DGlei 9encmnIsn @ereSm, gs s Sals
SoEn oenpnmen, 10 fuo tie tart %abfibreno, tnoem fe ben gan5er
Wab1maSfana[ ben allen faulen, retSeneer ltto uaretnot @e9en-
5tSnben reinioer, uno aeiunbe Ibionbertn9cn i'm Yta9en, IN oerqe-
bsr umb peri9ebsneI anSeren Srsanen Se5 SbrPer8 sur Sol9e
baben.
etnur sueu. - 8escn @nSanoun9S-, S8ebleI., nadlaIlenHes, Sal
Iep. unb ALE anScren @rteu BON Sebert, @ebludt uno 2eberbe-
Itgureu. @egen DpSPefite ftaG le ~ Der &99t EN- ~ppr5a9ltfeS
Ntaaen8 unb Der 2eber entfernen uNo 9eNanec &bdhSett III oeleh
Ii9fi9en Orsanen bererrbrtn9en. 9eielben iino nnbe3abblbal
in &~rdnfbehet Der 9aut unb mas man 9erpbbnlt9 nIltrernbet ee@
glutes" nenut; etcnio Bel 6raucntrantbeitsn @eritppiun9en II. |.
%, unb in Der Chat bel alien &%rantbetten, no etne oHnenee,
Sdfte perbei1ernoe ODER ~abtabrenoe Wteo5n n0tb9 lem loute.
Onspepfe nirb uneblbar SurG ben anbalten6eI @ebrau6 beIeS
pertbcpuen Qriparats seboten, nantentid1 wenp has f1rtenos
@urrnnhteG, in S%ertin6ua9 oanht' Der Spri3rtit 9en'dB 9eeraafpt
wtrb.
: GS mrb rieleS nter tife &ranfbet gciprOden rmb benurG bo6cn
~" SeSe iillgprSmnna i'm @auen- ODER 2eEer- Sqftenr 1T. rt4t9 Sc
prober, cine acknowledgements; ALIEN Der e9entbImltc3e dSlrtano
Ter 2eber, auf mct6en i'd mid 8e9enmdrtt9 teSebe, ut EN- 9ront-
DIES llebel, bs oepBbnlid BON ctnent tra9cn pber bpperdntiGeu
2uftonbe in cieiem mi&t9eu Or9one e%nhprtnSt. Yta'0nial Ut pie
6u9ntit t5. Der gaa lf, y s'TS5 ri} '0S M Ss nnal hat b 1st S3anf6 SItF i TagS
HrIrruug in 8crfppiun9 Der Nbbre ooer ee8 @0nG!lSS' m0ol!t9 Ole
@aae BON Der aeber in bic gtn9eretes 9sbTaa9)t mIGo ~ i 86Ee Ss e.
itppfung lit iebr bduf9 no wtrS ~9eeppbnlr9 onrp 4nlHuut9 oT
SDbre nit btdcnt, flebriSent SdIeinn Cter 6oe, 1to mandlnlal
burb @oaentstne. rerurIa3t. pie Sals MID MID fomI. de@ Gs @ %
Ienbtoie SnridSeprren, fn te our1 ~3a9ltetne fleule NetaBe 40.
frrbut pirb, melde lie in BEN Srulttanal leten, etnc Jtppte. ote
am 9~tld0rate f1 III Der 9rpBen gene Der lIlten Sgntep ehol9t II:
f9 in 6ieelbe, nabe ibrem 23ulamntertrelea nl cen 9eeth &c"
Srpfes un6 SaHe8, er9ieBt; pon ba miro DE Sdle III o1s Der} &C.
leitet unb pcrntift F) nit benz Slnte. gSenn an otele: &5sLle p1e
Sale aus t5rent 9epObnltten 9aile 9eeraggdt mtp nlo IN SpsusH
bs8 R6rperS circulirt, bic iBr nidt BON Der NatIr a19epielen itno,
0 perlrIadt fe Uteles llsbel nub bat far bic @eiunpbcttptterSt ralt-
riae Sol9en = tn6enl, nt9en Won9el an 9e)lt1cct 9aue, nm nu
Ser 6a(6Serbuuten Gpeiien lib Su peretnt9en, fene pplttanc9e
Srenuune StptI1en benz @bpla8 (DeI9lat, Der ea8 Slnt bttotJ
umo ienen &beden Der Spetien, Die bon Der 9atHr beltInintt llno,
con ben ginsepeiesu au88epprfen Su merocr, itahtHeen fam;
menu ndnllit Sale pprbanoen lit, 10 rtin9t M16 lGeteet ne bic 9'
uucen ron Ben rngeunten &bdlet IN 6erielben 2Sele. ME pot-
lcnbloie pber GipetB, gSeiu Deer @ioer BON lnrelnt9tet bctrcit, rmo
iolalid lit oera6e bic ~2eben8queae an tbrem lrlprun9 rnrent lmo
p%er6orben. 'g~erftcpfrn9, ober 8ertCpiun9 o%bpefielno nit Otar=
rbbe, 8tnS I'M Nsa0eu unb ben Gingemeioeu trtt Gin, uno Der Ya=
tient lit biter8 nit gSfrnlern unb tal!ttl9 mt 9ontprFpooen 9epla9t
nriitt, p~erhppfen meBr ODER ~weuiJerbie &crcn Der Saut II. 6e flci-
men Blutae1Be, unb io odber DE 0sr0nlanun9 per16ceerer
NnutfroufIciten, ais: 0totblouI, 9tu8Idla1, Suten, fleinc naiIez
rae 8l686en, NuItelu, @e1Wilite, 6innen, S@prf, Glui4ma-
rem, Itlinme &u9en, @eI6mare pen perlGteeencr Nrt, Ole Saut
lit me6r Hher peni9er 9elb, uno wenn Die &rantbe't ldon lanae
beItauoeu, 6iterS Fbr buntel unb Sat elm uuangenebucS, fctes,
Itn1eri9es @niebcn; nondmol entlebt mirHihe Gelbludt. Go8
MeiBe 6e8 Gu9e8 bat cbenfoa9 cineu 9rlnen seer 9clten Anitfttb.
N1ebr pber Weniger Safe mtro bon Dem 8lute III 'etnem 0urd}=
gang 6urd) bic Aieren abgeiest unp mt Dem lirln oereuugt, weldcr
6urd ieue Sddrfe S8mer5en I'M &ieen pernr1a4t rmo ale llri1-
IafIen itaTt umc uatirIiG BON ~9tusieeer, 5u atberer !3di lift e8 ipSr
LID unp Der 8ran9 sum llrtutren 1T hauf9 ub Freleno. u15
nIanGntal tut cine 9iuSG6e ~llnfa9i9felt, ben llrtn ob5utoiet, en.
Won9nal ut benen 6arbe peiB Hno htii9a9n,rl, 9emognlt9 l-
bod bat er cine rctbe pSer gelte 6arbe nit tarfer1 efeIBalsm DE-
rud, unb gu anoerer 3ett lit er itort NIT SIut Semtitt.
Die 3un9e lit 9em6bnlI9 ntebr 0ber menl9er nut elmer meBen
Der braunen 6ruite ~itbcrrgen. G8 trtt 9tet5 rlo bIufig drCni=
DE @ntsanbun9 Der iunern Sberfi6e b8 W(a9cn8 Wu6 Der @in-
semeibe Elm, bic 9egen ieben 0ruf enpiin6ti9 iino; ba6ei S@mer.
en- an ben untsrn SduOern Der &iPren.
3umeuen trtt @ibcrrtlen 9e9en Spenen pne bann pteber elm
ntdt Su itilenoer GpPett elm; H1ttr8 &dlte lmb 6roit III 6en 6IBen,
Rnieen uno ZEN tnneren Setten per S6enfel;-ianre8 D6er bittere8
SIiit0ben mqS ausbredeH Der Sgetien mao Gem Glen:
ia55!. ais wenn beielbeu bur4 eia @epift ntecer8ebaIten wiiroen.
tnansenebme tnb maudntot %iurbtbare &tluRle, atecer9eifla8eu-
belt, lleberbruB, Dtan9el an Gner9te, Ntelarh0lle, unrube uno
llnsufJeoenbet, 8%raurt9tett, 9rcBe Tu-tt ppr llnannebmItdteiten
un6 en Gr0n9, iebe8 llebel Su %oer9rDBern, lelel im) Gin. 3upets
len 0rpBe @a6Iamtet uuD eia ltnpermDge1 sum S9afcu, unb gu
onoeren 3eiten grpBe Qetbargie, Wtiegtet mo feme 2ut SUE &e=
weaung. gu 3eiten lit sas @55eLt9t erRiBt, u10 ntebr oSer meni8cr
unh u,andmal btti9e Srlt un6 6erun8ie6cnoe SGmer3en III per-
i8ie6elen Sbeilen o8 6Grper8. QGuft3 trtt Elm turSer %riuipern6er
SMten nit Sstirfet elm, unb pauGnal Elm icbr barter tr0deuer
6HIten, mel6er irrtbimli9 pft fIr &%u$eGrn9 ge6ateu miro.
Deir 9uften iin9t Sftcr8 am @n6e ber9adt oOcr rib onl U20r9en
an, bauert Stunheut QB rno brn9t GIui9 lle6cltet UNI @r6reden
beropr; pcnn ert NhSfuur1 lattmcet, 10 ut e6 etn 5aber, barter,
Iebriger @6len, melder iib an &uc8, mas CT bcrlbt, ieltest,
au9 finben bauft5 frrniife, fedenoe S@ncr5cn IN neri4eoenea
E6eilen Der Bruit Itat, BIC i1 pn elmer Scte Der 8rIit auf bic
In6ere Sebsn. Wton9m0l bttben I0 @tIUne III Der Yeber, bic
apip1r8 se9en Die 2un9e britden unb 3u0mmen}cbun3eu uno
SIfteu er0eu9en, ulo wenu lie au1bre9en, t9ren Sn9alt IN Die Hun9e
u (eeren; pom bier mub berlelbe buu9 NuSlpeen entTernt weroen,
ano meuu oieieS nidbt mb8lt4, 10 itrbt br Eahent. Ytaude ger-
Ipnen mn nit eytem trompfbafen a3mlder III perl4ebencn &9ellen
SeS ron es 9eplo9t. Wt0rdnal NIT Sbnmad1t, SGpcrtgtet oeS
NtbmenS, Deer grTlloun9belm &9en uno Sped}en. Nebeu Der
WaoenarIbe fIbRm lie e~Irt76Ippfeu, init S6agcu unb 0Ipieu oe8
9er6ens %pertunbeu. &ut BEN Sppte lanntelt lt9 rtel @riiub, unO
Die 6oare fallen aus, = tur3 geiaat, Die SQut betDmnt ENC aelbe,
Gmferise unb i6musi3e 6arbe, b08 gsetBe oc8 Iu8e8 er6dIt eincn
selben unb 9rGnliden anitrtd, en we9er S3meyS lber cen gdereu
Ino 9niteu, Gei5 uno 8rennen betnt llrtnl11en, Elm @efdbt
bon gSue uo Johannesburg I'M llnterlctbe, neblt eirem
@nlersbaten @efible, Wenn bericbe berubrt miro, ytiebcroe-
6Ia8enbed, i9rtdItfe &rdlrme, : irlrer gtegen unS an6erc Dps,
pepttf6e An5etten, @alenfeber, btl6ie Gplf unb DiorrGGe,
&ubr, ~barnddi9e 8eriopilu9, = &eyieI- lmo na6laiienpes
iteber, @elbiudt uno talteS 6eber (Fever and Ague) 1t. l. p.s
meI6e fimntlid aus elmer llria6e enIteben, pamltd aus chem
u~n9efEnoen 3utanoe hr 2eber. 3u itarte DGtttcl inb bel beier
Rrantbett mebr ibGbt9 ais nlslid; aQetn purd 0cR u%nunterbro-
tenen @ebrau4 bteer Pulen miro iaunet po8 9eto1nll@te oeiultat
herppr3ebradt meroen.
Die fderle gebaubIuua be|e6t BARN, oaB Der 8Qttent ietcu
Qben6 cor BEN Sdlaien9eben 3nci his bier pcer 10 ptele @eIunb-
~bettspllen nebme, ais nb99 ino, mn ene el1nfall9e aber nltt
nlebr ais SpemaI9e Qbfubruh9 am fpl9enecu N(0r5en gu bepr-
ten. Die 0oiS bieier Siaen tam nad &eltebeu oerrlebrt cher
oermincert meroen, wcna lie nr zen cbet %erlpa6uten S3Wcd ber-
pprbrin5t; ouein hercu @ebraudb ioQte 10 LANCE tprtaeleBt wcrtcu,
bis cine pputpnnene Geuuug erfpl1t; man ioute snr nImlidcn
3it aud naS Nlterat;pe srcinol eeS Cages ZEN 9npeuunqeu ocm3R
etnnebmen, aussenpmmen, penn @ppetitlpiQtett r1o QQoclnetnc
S6pdde pprbanben lit, pber .fd1 23irner seigen, no man anItatt
bS alterohre etneu 8teelDfel ppll bon Dem &Surmnttel (mtt Ct
mas taltem Naier oeer 3uGerpaner pcrmIbD, ibe bolte Gtunbe
Dor benz @fen (oreimal os &o9e8) 10 LANCE cru9oncu ipute, BIS
f6 ee SnmptOne pteber perlOren baben. Spnte 9ulten poer Be-
tlemnun9 ouf Der gruit Dber I'm Salle %porbanben lem, 70 Qebe man
bmre9ence DOZEN pon Dem ertenlPorent Neer Auslpuri@mIrl, unb
pteeerhole fe, 10 oft CO notht9 ut. nm ben Suitcn ocer 81: &etlenn-
niAng 6n entfernen nno einen freen nnb lct0en au8purf berpor-
s%Itru9eu.
0eie i6dsbaen piacn wcroen au@I6leBl8 be.
ubereHst
Sn Baltimore gu 8aben bal:
6. s. Stabler 4 co, 8b0mion & Bird, 6. D. 0tee,
Sin Q~Boibtu9ton D. 8. bet Natrn & Palmer.
9m17.tl. tuw)
StOfs, M1leiben ulto NuSUcd)icI.