Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-10-20
Uermtfcbte Mnseteen.
81. g. SaDne's GelnnObeitS- Btllslt.
re ATTxTE PTIT,S.)

w. ~ IA \ " ~
Sir bic Setunl ppn QeBerbeI9werSelt, @i8t, @elelu9t, Ugs-
YeSFe, &beumatiSn us, 8laien- unb @ersn-Srant9eteaa, 6teeber'
stsroenl6mS&e, @ot5la9f Cber &ole' m 2EantaTsPst oanii, @n'S S"n}'
elmer, @er5fnnY(no' gGmer,en I'M Rppfe. Der @ruit, ben Gette1,
bent gfiten unb cen gtteberI, SanCrrbNtoen, @auenfrautbetten,
Sc "bt menioe S~rantbeaen, nobel bic Gnwentun8 BON abfib.
rsnben DlitttIn ni8t ntsbr DSsr gsni8sr nStbt9 1T. m" I9, SIsts E aass
uein sebrautt lpdroen, Ntenane fam i9 wobl tible1l, 70 lan9e
elne gsTltcptnns I'M SDrssr itattfnest, bic suSs1l e" tTEt 9 siuSs
seti9ea une rt6tsen 8etraud bon abfhbrenoen DteoVme" 9auT"
let6r rern6eeen weroen tSnnen. o.sZ.
HfebIen, I~ber8cugt, caB bteielben BET weItsm oelet lulC:: aus ue
oneeren sebriu&li6en Pstlen oIeaeea quo m''Sr' P''"P"f'
'"Y gpip ~ eSE 8@ ! y Il feine eI befoHoere gprit6t nDtbts. Mam farm
ellen unb trufen me ~9eptbntsbi nmo penn "Ot9Ne"0'0 tan" ma"
0as sitter bat fene1 gtnFub auf %bteielben, ba te 70 3nIa1nnen-
gefBt Fub, baB fe ft3 tmn,er l8nsa I'M Nta9s1 antiolsn,
Mem Siefdben III tleineren Epen 9enpmnen ipernen, %cerbetiern
ie Die @afte unb io letht %obtibreno; wercen te aoer IN ttartet
DOicn s~cncmmen. 70 fnO fe tart %aefibreuo, tnoem fe ben 9an8en
gabruugsfauoI BON alien fauleu, retSenoer mn uuretneu GSe9en+
fSr6en reiut9eu, uno geIunbe NbIcnoerrn9en i'm Wtd9en, in Der ge-
ber uub peri6sbsnen oureren SrSanen beS 8Srpers Sur SGlge
Iaben.
Olat Fam tie su allen 8eteu unb betuabe se9eu aMe 6%ranfbeiten
%einpttpsu. - se9cn @ntSIncun88., 98ebieIs. no9laienbe-. Gal
ft1e6gn. @e9en D9Spepfe it6 ite in Der Chat e1 p~Ordigltde8
Nittd, ta fe mad unc mad bic iGaS,tten Iblon6erun9en eeS
N(aaens unb Der 9eber entfernen unb sehrnbe &bdtigefit in bpeien
wittigen Srsunen bereprtriu9sn. SsieGben ltO unbe3ablba
in ~6rantbeiten Der Saut uub mas man ~9embbnidb "IlnretnDeu ce8
glutes" ueunt: ebenIp bel Srouenfrontheiten, TerItppfun9en Il. I,
~, unS in Der Chat BEL alien %8rantbetcn, NO cine Sffnence,
@dfe perbeIernbe rber ~abfabrenoe Mebtgn nStbi9 ien iCute:
9gspspite @iro mnlebtbGr enr3 om , aa9at'em ms.n, 9S Soa SSr Ga,SS
GrrTnrmiittsl,f IN 8er6in5aano SAINT, ser gpri9rtft semdB aebrautt
mrb.
Qeberbei6werren.
G8 ftrb Sieles aber biefe arantIeit ~geprpden unS tennrd BADEN
nnr WentSe cine ecnaNe 3enntntB oaern.
Se6e ~llnprbuuHg int @a0eu> p6er 2ebers Sptcm 1T. ribti3 Sc
Nroden, cine acknowledgements; a0etn er e9entbumlide 3urano
Der 9cber, aW psldeu id mid 9c9enwarh9 beSebe' TT EN- @rort-
DIES leteI, has 9epD6nlt3 BON etneln. tra8el coST p1retlTri!lNdye!t,
2uItoube in 6ieiem pitt9en Or9ane ~entlprtnSt. VtandDnlol Ut bic
SsIarhtSt Der @ade ,u oerrna ODER bic Quoltdt iflttt. Ober betbe
Sale beisben gu 9te!4er 2t; 9tanbmol bat bic Sroufbst ibren
ltrpruua III 9 erItppiune Ser &bbre ODER beS Canals, wobnr9 Die
Sale pOn Der 2sber in Die @tn9epetoe 9ebr1dt Wro: SIele Ser-
fppir1a lit ieGr 9duf9 unb wtrb %9emDbnltb ourG Nnluluh9 Der
RB5re nit biten1, ~fIebriQem 06leim pbr &oe, unb ~uanduat
Sur56 @oGenitejne, perurla8t. Die Sale wtr6 bann in bic Gal
lenbIa1e suridSepprfer, mo 1e eurb 5ablret0e tle!re getaBe 90
Sprbirt mirb, melde lie III ben gruItonat letten, cine JpHre, Die
on 9idarate fb in Der sroben @ene br linten SduIter eubi8t II.
f6 in 6tielbe, nabe tbrem 3ulamnHntrettet nut cen I6eru pes
isnet IO permtI6t f60 NIT Ssnt glute. @enm auf biie 28etie bic
Safe aus ibrent 0epD1nlihen 9auTe 9ebrodt MUD umo III Gpetltn
les SSrperB circuditt, bic iEr nt9t BON Der 9lutur an9epteien inb,
pUerurIadt lie ptele8r etel unS bat fir bic @eiunobeitBiterst rau-
ree Tp(9en = inben, pe9en Wan9el an 9eIu16er @aQe, unl NIT
ben baIboerbanten SPeiien Fb gu SerstnrtgsH. tesns 5 SGuran4St9ye
un6 ienei Sbelen Der Speien, bic BON Der Gatur beitmmt iino,
con ben Giu9ewceen auS9eprren gu inerben, ltattttneen tam
wenu n6mliG Sale pprbanHen lit, 10 ren9t NIB i6et6st te bic &C.
urben ru BEN uuaemneen Sbeient III ~berIelteu NetIe, pte 01us
semblafe ober @ipeiB, @ein deer @ioer BON lnreIm8tettbeirei.t, uno
jol0ltG lit eerabe bic 2eben8queGe all tbrem lriprnn9 ufretn uo
%ser6prber. gerftppfung, pber @eritppfnn9 abwe9ielno NIT 0iar=
.b6e, @tno i'm 9gt99en uno be1 Gin9e:netoea trit Elm, nno Ger Fa-
Die 0rpben Sbeue Der @aQs, auf bteie g8cie nit Gem Sllte per-
ntlGt, ~perfppfea uehr cher %ment8erote Ppret eer 90ut u: pie tlet-
men 8~lutaefGbe, unb inb baber bic Ieranlallun8 oerf9teoener
6auttrantbetten, a8; Nptblonf, NuSl4la5, SuGell' tIeule malle-
rge gGd86en, 4uteln, gei&malle, 6ta1en, S&ort' Slutld22pa,
rem, 1OltntnS NugeHF StIWHNte ppN VCtIWSVSNSt <At' XIV SNnN
lit ne6r peer peHtaer 9elb, unb ipenn Die &ranf9ett i1Gn LANCE
beItanben, Sfers ieGr bunfel uno bat ELM uitan8ene9unes, tetttS.
ifnteriaeS Qnieben; uaudmal enttebt mirtltde 9elbluht. Da5
8eiBe 6ss 2tuge8 bat ebenfaas einen 9rinen rber selten anitri9.
We6r oHer weni9er Safe miro BON Dem glute IN ietnen1 Durds
sang burt9 bic @teren ab9slsgt i nnG m nut o nn,l urn { Sfr 'rnd H. m t1ms
burd9inge retSt unb entSinoet. Qn 1nohdDen &a9en lit eaa llrLn-
if8b nn aS'i her grona GUM llrtniren it iGiufi8 un6 preienO. Tumb
naudynlQl trtt cine 0dnSube l~tntab9tett, Ou urtI ab5ul4llen, EN-.
Mandutal lit beGcn 6arbe weiB uo mu9d9rlt1, 9ep69nlt9 le-
bod BAT er cine rpHe Ober 9ete 6arbe nit fartem etelbaftem Gs-
ru6, unb Su anberer 3it lit er fart NIT Stut Qemp@t.
N0te 3un3e lit 8ew69nltd mebr Ooer mstt9er nit etner wetBtn
de Gntsfnhun9 Der inuern Sberfate b8 Wa9en8 uuo Der Sin.
gepei6e Elm, bic 9e8en ieben Grut empftnbI9 linb; batei Sdmer-
eSSameftsn trt 98i6ertpJuen Ss8em Gpdisn un0 banu, wie6er elm
n8t gu itiQeaoer @Ppett en; fftSrs 9alts uO 5rOit IN BEN 5ibcn,
Rnieen uub een inneren' Scten Gr Sbeutel = 1aurea coer bIttegeS
guitpBcn unb Qusbre6en Ger Spetien mad benz Glen:
ltcber BEN W6a9eu unb bic Sruit rerbreltet ro en oridenoeS &C.
fGbl, aI8 peun 81 ie6en burG Elm @epidt nieper9e6alcn warben.
ltnaugenebue Inb manGmal f%urdtbare &tlunte, Nteoer9elbla8n-
belt, ~teberoruB, Dtangel ali gner9ie, Melan9Otie, ltnruIs nO
lln3ufriebenbett, Graur9tet, 8pBe 6n.4t por lln~annebmIt9feten
tm6 elm Orang, iebe8 lletel gu %per9rDbeul, ieucn it'd Gil. 3upei-
len grpbe &odanfcjt umO Elm llnperntt3en 5um S9laien, unb sn
auberen 3euen grpbe 2e6ar9ie, Utlo9tett uno tetne Sult sur Be-
peaun9. Gu 3eten lit Gas Geidt er6iBt, uno ntebr coer wCntger
Sieber iteQt fD eit, bauptIG9l9 oeS Ao9tS peer am Natnttta9
iGis6smcn S6eilen 68 8Brper8. Sdufi8 trt Elm turscr ~rauipern6er
6ufen nit 9etlertett Elm, uo nandmal Elm le9r barter trptcner
Stsier 6nitcn fingt BftcrS am Gnbe Der gi0&t ober iris am 0lOrsen
an, bauert GhIubenl u9 nno brtn9t bIuF9 uebelteit utS Grbreden
6eropr; peru Elm gASpurf tuttfn6et, 10 lit e8 ein 8a6er, barter,
Ie6riser S6letnt, melder I9 an &le8, mas CT beri9rt, felieBt.
Aud finbeu bduftS 1rpni6e, nehenRe Shmer6en IN peribeoeneH
S dSaL. !,l Ter Srg Tt,r t%tt; 'S Sl F9 Sp in e's @F,S SSte i GF 6 S[g Seh S%l pie
AtSNAN DNNNNF @NNNT"HNN ~"CN ~ - "
aufpart8 9egen bic 2un9e trGGen unb 3ulanmen6ebun8en lb
&uten ereu9en, une peun fe auIbreGen, ibren Snbalt in bic gum0e
ntteeren; BON bier ntuB berelbe burb Aue1pGen entternt meroen,
unb rem bel 8 u9t nD9lih, 10 ittrtt Der Y0ttent. Uaufe Per-
iOucn rnp NIT euent f~raapf9afteu 3wlfen III pri4tebenen &beuen
be5 &Gla eB 8epla9t. Weandmal nit Sbnnadt, S9pier9tett beS
WtLnens, Q0er Grnacun3teim 2e6u uno Spre9cu. geben ter
Mo9enAlbe tableH Fe eth Gtopfen, NIT S1a9en unb Sipfen oeS
6er3en8 p%ertunheu. &uf oem &opfe lamntelt ft pel @rlno, uno
Die 9aare fallen aus, - INt3 8ela8t, Se .9aut befNnIr1t cine 9elbe,
f1uierige uno l1muBi8e 5yar5e, has Netbe be8 Iu9e8 crbdlt einen
9elten u1b 0rlnli6en anttrth, EN- Weber Sbmer5 hber cen yterer
uuo 0Gisa, - 3dS unp Srennen betm llrtnlanen, - e1u 9etubl
BON TBle unb 3uIanrnen5ebuu9 i'm llntdtlbe, nebit einen
~hmerItafcn @erlbte, psnn oerleioe bernRrt wro' gteoer9c-
I6ta0enbeiL, l1rtfli9e Grauue, - Iaurer 0ta9en uno anoere b06-
pertiGe anSedeni gouenttcber, btltrle COLT ne StarrbCe,
@ubr, b~Qrtnadi9e 8erltppfun9, gSedIel- unb na1laGenoeS
Seter, @elbiu9t un0 falkS Ste6er CFever and Ague) Il. I. w!H
NeI6e idnrltIi1 aus etner lria9e entfeben, ndmlt9 aus etnenl
u~uQeflrbcn 3uItonbe Der Qeter. gu itarte letel Inb BEL ttdr
Rrdut6eit meGr I4dbli1 ais nabl6; aleir burb ben unuuterbro-
9eneu @ebraub oieer Bitten miro INNER cas- 9epiiuidte JteiuItat
6erpprgebradt perben.
Die f6erle 8ebonblur9 beteIt BARN, bB Der Batent icben
Q6enb cor bem S6tafeu9eben Snei bis bier ODER 70 ptele @eiunb-
me9r ais 3petnalige g~bfubrun9 am ~fpl9enceu Yipr9el gu bepir-
fen. 1e Dpi8 tder Bilen FAINT mad geicben pernebrt Dbr
oeruinbert pcrbeu, Wenn ie rr ben pben %eupdbnten I3ped bcr-
Dprbrn9t; a0eun bereu @ebrdu1 iOQte 10 LANCE tprt9elest per6en.
!3eit aud bo8 AlteratUe ersim0l be8 Cages ben QlnweiEuu9en gemGb
ennebmen, a-u$9enOmmen, weun Nppettlpt9tett uo ougcneine
SdpGGe pprbaubeu 1T, pber T@ Murlner 3egeu, no man attatt
6eS Alteratipe einen 3beelDfeI pu BON benz 2Snrnrmttel Omit et-
mas taltem Galier Cber 3uterlpaler permth8D, iebe balte Stunce
Dor benz @fen (bretmal ees &a9eS) 10 lau8e etnbalen iOute, bis
f1 bic SpRptene lpieeer oertpren baber. Collie Suten Dber Be-
tlemnun9 auf Der Sruit Ooer I'M 9a1e pCrbanoen ien,. 10 9ebe man
bnretdenee Opea BON cem @rtempcreut Deer NusUurfsmitel, rnb
%ptsccrbpte fe, 10 OFT es nbtbt9 lit, nm ben Suiten ODER bic @etlen-
uans gu eutferleu uRb enen freien unb lei9eW Auswuri berp0r-
snbrln9eu.
SieSe i96bbaen 4igen rerben au8I9Iieslt9 bon
ubereitet 7'""F'
Sn Baltimore gu taten Bat;
6. 8 SnbnfSf. S,9eif b 9is%pr. 81 0rc,,r &, aro