davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

SAN-FRANC1SCO,
OH Giles ont etc p~roclam6es ct reconnues CONNIE
a celles de Singer, Baker ct Grover,
Weeds, Sloats, Webster, Bartholf, ct nombre
d'autres. de divers genres.
LIE 'hemmer'' Cpiece qui produit lourlet) est
lie seul de ce genre, ct sest montre au-dessus de
toute competition.
II Sc vend de ces machines I'm nombre fabu-
leux, On peut Sc former une idee du roule-
ment d'afaires de NM. Wheeler ct Wilson. en-
remarquant que lie capital investi dams leurs ma
| nufactures atteint lie chiffre de $1,OO0,00
La contrefacon ne pouvait manquer de falre
concurrence a ces machines, les plus partaites
iusau'a ce jour. Aussi les CONTRADICTIONS ct les
imitateurs mont point fait default; une foule de
machines ont etc livrGes All empie-
tant plus GU moins sur lie brevet de NM. Wheeler
ct Wilson.
La contrefacon la plus repandue est celle de
&c. B. Sloat & Co., declaree telle par I'm decret
de IHon. fancy, Juge EN- Chef de la Cour SUI
preme des Etats Unis, rendu dams lie District de
New York, en- date du l6 fevricr 1859.
ms- Les Machines de Wheeler ct Wilson sont
vcndues, aUec tOMte garantie, au siege de la
maison. 100 rue du Canal, Nouvelle-Orleans
ne Dams cette p~aroisse, MN. GRAUGNARD
& co, Fausse-Riviere, %sontles agents autoriseeS
de cette maison. Les prix auxquels venden1
ces messieurs, sont les memes que ceux de Ia
). Nouyelle-Orleans, ct lis sont a~utorises a donne1
, les memes guarantees.
"a sept. l an.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
GUILLAUME KNAPS.
(Cafe des Habitants.)

(Cafe deS
A LHONNEUR de pr6vcnir ses amls
"A ct lie public que, de retour de la Nouvelie
Orleans. depuis peu de jours, il a enforcement
renouvelG sa barre, ct s'est procure les BLOSSOMS
les plus agreables ct les plus rafraichissantcs
dams cette saison de l'annee.
Aussi I'm assortment de cigares de premier
choix ct que ses arrangements avcc une DIES hon
mes maisons de la Vile lui permettcnt de livrer
en- toute confance aux amateurs.
TABLE D'HOTEET PENSION BOuRGE0ISE. Messteurs
les voyageurs sont tgalement prizes de Sc souve-
mir quill tent a leur disposition, de BONES ecu
ries OH seront recus ct nourris leurs chevaux.
mai lin. =
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
AVT s

A YANT acquis lie fond exploite jusqua &c
n jour par MI. H. TRUDEAu (Waterloo) Jai
Fhonneur d'annoncer a mes amis, ct au public
en- general, que je suis pref, des maintenant, a
poursuivre lie meme genre d~'affaire;
Marchandises seches, Groceries, Pro6uits de
TOuest. Article d'utilte ct de fantastic etc. etc.
Une attention toute spectacle sera donnee a la
reception ct a lexpedition des produits; ct Jcs-
pere justifer par mes soins lie bienveillant pa
tronage que je s%ollicite.
HENRI RENE.
Waterloo IA Avril 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
DIR. G.. H. CASTLETON
Medecin Chirurgien.
Is JUN

TTABLI dune maniere permanente sur iha-
e. bitation de NJ. GEORGE McCAusLAsD, lie
DR.. CAsTLEroN %sollicite lie patronage du public,
ct s'empressera de Sc rendre a fappel DIES per.
sonnes qui voudront bien Sc conieo a ses SONS
L'accident don't il etc victime, il y a quel.
cues iours n'offre aucune suite facheuse, Ell
ii pourra sous peu de jours reprendre lexercice
de sa procession.
painta Cnnn3e II Ianyier 1854 ~ IF.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
A VE.ND IL f..

T TNE paire de CHEVAUX bal. ages de 6 IL ct
u ans de 1G liz mains de hauteur, tres doux
ct bien dresses a la ~voiture, garantis sans default.
Une jument pouliniere agee dc Z ans IA mains
de hauteur, pleine par Broun Buck, etalon pur
sang de NJ. ALFRED MORGAN, ct sa pouliche de
neuf mois, %couleur bal. issue du bel etalon de
NJ. L. TROUT.
S'adres>er au bureau du Democratic.
Pointe Coupee. IA Janvicr 1860. If.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
AV1S

nARTI de chez NJ. VERoNIoUE MAJOR, all Che
/ min-Neuf, dams la nuitdu Samedi an Dlman
che, Is ct 6 de ce mois), un Cheval bal
Age d'environ 8 ans, ayant lie pied droit de de
want ct celui de dirriere blancs; lie CARROT haut
environ Is mains de hauteur.
Inc recompense liberale scra donnGe ala per
some aui lie ramenera au bureau de FECHo.
Pointe-Coupee, II novcmbre 1859.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
THOMAS CHAPOTON.

nv VI - VIM III:
u ECEMMENT etabli a la Fausse Riviere oftre
II ses services d Messieurs les Habitants, en-
qualite de
FORGERON MEUANIC7EN.
Connu depuis longtemps dams la Paroissc il
compile sur la bienveillance du public, ct esperc
que son activite ct son adrcsse justitieront la con-
fance DIES personnes qui voudront bien lcncou-
RACER.
II cntrcprcnd egalement lie CH1RRONN4GE
Son atelier Sc trouve a l'ancienne residence
de MI J. N. GARoS, pres lie Pont du Poulaller
(Fausse Riviere.)
Les pcrsonnes qui a~uraient des chcvaux a fer
rer peuvcnt les lui envoyer en- toutc confiance.
II mai-1n.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
T1BLE D'UOTE

Went egalement dinstaller une HOTEL OH IL
peut %recevoir commodcment NM. les voyageurs
CHEVIUX EFT TOITTRES 4LOtER.
Establishment de NJ. Major, a proximite de
la maison decour. offrc toutes les facilities desira-
bles aux personnes que leurs atfalres appellent
au chemin-neuf. z de JUN 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
J. II. HALSEY
AVuCA'r

va. Son Office a la Pointe CoupGc pres du Blu
reau de Postc
IL Sc chargera dcs ~affairos devant Ia Cour de
cette Paro1sse, DIES P~aroisses ~yoisines ct a la Cour
Supreme,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
$40 DE R~ECOMPENSE.

CE SONT enfuis de chez lie soussigne au Bayou
- Crosse TGte. JEFF, negre age de 70 ans
environ 6 pieds dc hauteur, deuS dents a Ia ma
ehoire superieure, en- partie brisees.
SIMON, autre uegrc age de % ans, 5 pleds 4
pouces environ. fortement constitute.
lis sout tout deux originates du Tennessee, ct
ont etc achetGs reinforcement. lis sont vetus de
pantalons ct de jaquettes bleues Fun porte IN
chapeau de laine girls, Tautre, une casquette. LIS
ressemblent "a DIES negres tout nouycllement
achetcs.
Je paierai la recompense susdite a quiconque
les arretera ct Inc les amenera on les !ogera dams
la geole dc cctte paroisse, Oh $40 pour chacur
d'eux, a. WIEDMAN.
l. chez John Buford.
Bayou Crosse T6te, 5 mai 1860.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
A YENnRE on U

TIN TERRAIN de la contenance de 81 arpens
" de superfcie faisant face all tlleuve Mlssls.
sspi, situe dams l'endroit appele lie "Village,|
pres du chemin du Nouveau-TeXas, avec une
grande maison de residence a deux etages, tou,
ties les batisses necessaires, jardin. ETC., etc. etanf
la dcrniere residence de feu John Tircuit.
M1 S'adresser a EUGENE OUBRE.
Pointe-Coup6e: rs feyrier 1850.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09
CAFE DE LA MASON DE COUR

Nee Plus Uzra.)
n Tr. Veronique Major a lhonnew de rappelcr
lYlau public one sa barre est toujour< approvi-
sionnee des %liqueurs les plus choiSics ct les plus
convenables IA cettc saison. II tient constammcnt
de la GLACE,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

A VENDRE
|HN offre a vendre "a I'M prix tres-modere
" 3chaudiercs, deux de &c pouces ct une dc
60 pouces. S'adresser a NJ. J.. B. Leieune
Fausse Riviere I Ayril 1860
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1860-06-09

La couture faite par les machines de Wheeler
ct Wilson est exactement scnblable DIES deuA
c0tes de l'etotfe, ct tout unle. Noycz le pre-
mier point Representa- ci-dessus.)
La superiorite de ces machines est teile quei-
les ont obtenu lie suffrage de to1s les JUICES com
petents.
II suffira de consigner lei que, durant ic courS
de lannee 1855. Giles ont, sans. .ncune exception:
rcmporte les prix aux expositions DIES Etats don't
les mons %suiycnt:
NEW YORK, a Syracuse.
MISSOURI. a st. Louis.
IS ILLINOIS. "a Centlalia.
MISSISSIPPI. a Jackson.
NEW-JERSEY.
MARYLAND, a Baltimore.
VIRGINIE. IA Richmond.
CALIFORNIA.
PENNSYLVANIA, Pittsburg.
KENTUCKY.
WISCONSIN.
MICHIGAN.
INDIANA.
Aussi bien que dams les vi}les de
CHICAGO,
ST.-LOUIS,
BALTIMORE.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25

oct serpslsn fem UNI fInf Spra6en fiesrub &c.
irrphsn BADEN. Die 5reunee res Strferbtn,n
brsnnen natirli& por gsusierb,, IN trfabrsn
mas F6 in Der mYfsri6lsn 6iae bsfnbst. 5r.
ped 1T rad 9ep, gort asssrsil't um bislslbe su
bclen. "
Ssu Werttr. (S6rtdfi6es SrausrIpisi.)
6rant Ntder. Serssant Ger Gompasnie %. ess
5. Snfantsris 8egimsnte, eas In Nsu Wcrifo
~fatipnirt III, Bat nsuli6 cine 5rau srmUrpet, St,
itu BON utut tteIritst tatie. Or ftlSf BAT F&
altt& barauf bur6's 5sra eeI&Oftn.
= Gin fall6sr Yrins. Giuise SpabeSasl
in ct. 9puis batten fi6 am II. b. Den Ssae
asnia&t. Sas &,tri6t gu rerbr,itsn, Der Yrtn,
Spu Bales w.ros an bieiem Sage bort %sintref-
fen, uub ale UNI RE befimmtt Stunee rirtli&
srpet Ssrren, etn altertr unp elm i~Inqerer, nit
pbantalii6eu uniformsn angstban. auf benz Scr.
rstpcte anssfabren fameu une in cine am Gan.
ounsSplabe bsrrit Rs9snbe o;sripannise @buiir
ltte9sn, fammslte R6 f6neu cine srp6e Msnl&sn.
mafe, bic rem 9ieupo prirssn foIste unp ibn
enttufafiid bssrhets. .,l,g'
Der sBib fUu BON sinsm seipiFsn Or. Sctau-
nan aassssansen fcin, eitem Wanne, Der l6pn
friibtr fb In a9nl:tsn srcsntrilasn Strst8sn
9~efaaft. .-.r.o
Sn G9arlsfcn traf Surise Bp6e bas
S6if rNattlba" pom 9iSerpool elm, baS nit
@naren fir esrti9e SauTeute bsfrahtet war.A
Das TT elm praftif@er &nfans SEr ltnat9Gnsis,
felt oss SIpcNs.
= Sn ct. Souls BAT Die gsricuIturat. Sc Iea,
i4uft s10,552 ctu9enunmen fir rie Grlautnt6,
@rfriitunseu bel Der rsIsIbf fattsefunrentn
8air Sertaufsn sn oiirfen.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25

- Gin Sptn Sntcb Subn li.st ciu Srisf in
unfersr Office.
= pr. u. u. @psrs BAT frit sintsen Gas,n
an Der Sds Der Stsn uno SrcaparaBs elm 1irtb-
ldafts.eOfaI srSfict, Sas i6 tur8 ssi&modoeus
Ginri6tuns auS,fi&net, unO mo SsS,rmaan NIT
pen b,Rsn @etrdntsn frsunetia beoicut tpirs.
Or. Sbisme Bat an @ainfrase nabe Der
9ter cine &sifauraticn erGfnct, bic mir ttItens
smpfeblen t6nnen. llnlsrs esIer. bic bieIen Start.
theil bslu6en, mSstn and ptsfsm nsuen GtabliI-
isment, mo erfrii&unssn ieesr Dirt uno tsfer
SnaltIat gu bebsn ftno, ni6t oorItsrsebsn.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25

Iprads NIT tbr an,utndpitn unO Der aut,u alttn.
un' osrsu Summer unS @sbst rotl f&su lanse
ghsmanN msbr ssfrast sabsn mp6te, l&isn Die
spsssnabme wsbl,utbun. Gle srsdblts, mas atr
ttsssnet rrar, sinfab unp fHmudfDs, ME es bier
.,rtsssr sssrtsn 1T. gisl Ses GrsatIsr bae Sabr
earanf ssraes gu Sr @tnnpe fpisSer soratsr
fntr. IN Der bic 9stsrin lOnl am grabe ~ tuieen
sHsets. mar Der plas I.sr unb Rs mar wrbl aud
In Der unibtinbaren eds binaslsat worssu nstsr
bic, tpsl6s Rt ssliett unb fir bic Fs sstst,t BATS
i'm Qtkrn.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25
9RtaHb.

- Ste Dfntler unb OBSERVATION-DISCLOSURES ana
rsrf6iccenen Sfaaten ti'iten lsbte BOde In
Sbtc @tibte Suireur Sprinas Gprias eine
gonssntiOn, um ibre SntcrcGen ;u berotben.
5n ibren SsihliHtn iesteu ne TcIsrnees ni,-
Der: Ss rptrS alasmeiu ,ugstanben, oae Az siel
Bttsfsp sebraunt ptrr, pppurd bic DrsiIe Ser.
untergroriidt tuereen. Inn rielem lle6tlfanre
atIubeIfen, wiro Elm @umite SON brei Nerluucn
BON Ireem Stdate e%rnanut, bic sufamnteu cine
Greuttps Scmtte tiIetn nuh Ft nit rtn Brannt.
tretnbrennern tn ibreu Staateu berathen unb am
erlfen Mlittrpoh bes @onats S5ebruar in gtncin.
aati 5n1amntsu tommsn fouen, um BEN strb6lt.
ntBmaBtgsn Ssttos ,u befimn,en, auf ben G4
ieee Srennerei mad benz L. 9pril 1861 btGhrSu.
ten ioa. Ssl6irfen, bab bic g4Gisfpb6ucIsr auf
ben rsrl&ieSsnsn Marttea sriuat Tnb, 70 I6nfu
ais rnO9liG sinen sltt6fSrnii8en 1aeRab Der
Snipstttpn So ~ersielen. 8srnrr bait 'es rte Con.
~renticn fur unop:tbeilbeft unp untihtta, eas
Sr!. ntt BEN Bbistp prtia ,u ssbsn unb Fe en-
pfstt tie @bl&afung bis|ts @ebrau6s 70 baf
tinftis bas Barrel aud ftpart se;ablt wtrptn
iOa. Bae Grceutipt, Gumite itbes Staates fsa
NIT aaen Srauntpeinbrsnnern 1rints Gtaaes
In Gprrefppnoeu, t~rctsr, nm Die propu f~tiunsfd.
bi9teit trber Sreunerrt gu SsrmitttIr. S&iitfli6
w;rb 6errn @ilfcu, bsm @irtt ,u settte Gull
phur Sprinss, fur feline frrunDlt6s 8eptrt6uns
rtr Gcnoenticx Der DAM ausssferp6tn unp ptr.
ben ole Sranntpeinbrenns in ban Ser. @taaten
sriu&t. I'm L. @ittwua Int ausuR 1861 bort su.
lannsn ,u tOmmsu, uas ibre SantIien mit,u.
brtnaen.
Gin nSrStsil1cs DusQ Srtf6en 5tpsi 9ri>
bern. SpiiGen apet Bribtrn 4cnsinp (gBiGtam
uno SuriG), bic bel Gampte. i'm 2aaitc6es.g e.
sirfs, Ga. pstatsn, tnttaup Dor strsa II Saasn
einss absnhs ein s8ortws6lti. sic fam.u
absrsin, BEN Strsit nit boppsuduFstn @tweSr.n
Au%sSufebttn. SsiSe ~feuertsn sW slei@,r Belt,
uno Seipe aErsten, t0etlth st.rUfsn, 3u 8cben.
8tw-Sorf. (@ine msferi5Ie 5intsrlaFeno
l&aft.) Sn 9ossips'S 6Ottl Ilarb pcr mebreren
DOdsn etn Drsuee, Namens eouis Start, iiber
rrelasn mir Der ugtunpa Stems" bic na6Reten.
ben iate,sEanten gloti,en entntbm.n: Start ian,
I'M Sabre 1927 btrr9er, impprtirte prsusiI6e
SRawls unp sriparb f9 bur6 bisIss 9cI6Gft,
pte IS heibt, elm bftrGdtlihss germ6gen. SpG-
tt. fam er na6 anseliea, no CT F6 pau,rnb ME.
perIi,b uuo meiit cur6 @rnntsigentbum @sl6Gfts
ma&ts. 3pii&en ibm nuo sinem Srn. Yed rnt.
ipann fA elm iparmeS frsunpl6aftli6es 8srt1It'
ni6. SIN Sabre 1855 ma4te Start, Der ni6t
Ssrbstrattet mar, elm S,tament uuO iebts 5rau
9sd gu leinsr uniperialsrtin elm. 6rn. psd sr'
nannts er gum aneiniesn Selamentsspufrrdsr
Ssin SsrmGsen ldGbt man auf $30-4O,O00.
Sm ltbtsn Gribiabr sins Start nab Nttp. gort.
@r farb na6 einsm Gufentb alte BON meGreren
NOnatrn bisrIslblt unb bintsrIiss tn sinem arp.
+ zen 6Ofev Gin %eifernss &iltdsn, msl6es, pie er
iaSte, @ass tntGaltr, mac prn SntersG. fir feline
6reunbs iein EGnre; Nienanp, austr i6m, femme
ben Snbalt unO tsin 0tenid fpIs ~srfabrtn, mas
pie Sife sutbalte, bio lie BON Dem 3~eltamsnte.
. Ouarsdsr 9'Sfnst Drrss. Starf fol- tbr Sebil.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25

9ta& rintstn Srbrs,bnttn 9atts Die 1iae Sr6n.
tubt une S&psrmatb ibres @.mItbe au6 5to.
tl In bic @essur ,urids.fabrt, no ibr ale
orsuosn unp Stipeu bes 9ebens besraktn laacn.
Die pantbars @tmsinb. ga6 i6r lin Stib6sn
jur NoNnune, no Ft, elm strseAtnes altrs Wat.
tsr%sn, BON tRrrr @riparni6 uni lei&isr 6nnp,
arteit lebte.
Ssre 5aup6ei&afttsuns ab,r mar bas @e6et,
iIno tscsn Sas fnitt. is auf benz Durftirhbcfe
Dor 3tpet @rG6ern, bic nt&t eiumaI mt6r nit
Rrsulen bsjst&nst paren. Sb Der CONNER Die
uhlHria6aren 6isd neu ii6eS.. al cb.r Der Bin.
ter cine S&nerbedc barber ~sepUrfen Bate cb
bic Come f& freunclt& in benz blautsn &reu,e
os6 sirGtburms lpissslte, Ober Sturm nne She.
gen rur6 bic @rabtrtujs fubr = ft fstlte niGt
3ur 9epObnten 3eit uno betst. cine Stunbe lana.
@u6 Der GriS6Isr, nuf elmer 8uspanosruns
pom untpstttr iterfaasn unb 9enStbigt inter
btm ScrfpriHsenbeu Str4tn. pOrtals S6ub gu
iu&sn, bat fs nod tnisen sefrDsn. NIs Oas @e.
~ittrr RAID SOrabsr8ssansen, ia&tt sr Elm ST.
CAS-
.
.Fss.ss
-.alsa
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25
e. katfs.

IlapOrs.GOurt. SOtn Glenn, Der in be.
truntsnrm 3ufanbe In elmer ansp lisseub sefun-
ben pprben mar, erbislt einen Seripeis II. tuurpt
entlnEtn.
ausufus Suf uno George Sprnider purben
ie untsr $3.50 Sirsldaft seReQt, neil 1e f6 auf
SfsntIi6sr StraBe e~epriisslt 6atten.
SUbn Snisbt. etn pbpa6lpIcr 6,rumtreib,r,
bate elm sOrlaufses Sert6r Su ttfeten.
&ROmaS GSnner wurce unter Sare1&aft a.
ffsut, NEIL CT In bstrunfensm 3ufaupe f6 unar.
fanbtB brtraeen tatte.
1ser9e. Elm Nc9er, eri4ten untsr Der Qntlaat
Dor Der Court, bon SUHu 8tbssraIb eiuen gud
sefcblsn sa babeu.
GouiS, Elm anberer gsser, Bate elmer alei6en
Ssriudun9 ntbt pibsr lf,brn f5nnen uup befam
Oafir 20 @riissI.
Soc, elm ssessr, srbtcIt Is griiscI, neil CT r6
~betrunfen batte.
patrtd Sonst, Elm frtisr gsessr, ter 6rn. 8 90
S~atterpSile ssi&imSft bate, crtielt Is priasl.
Setts inS STARS Martin mu6ttu Slral&aft
fur tbr ~ftrnrres BctIperbaIteu ifeuen, neil fs
an8eHa9t raren, Gin unproentIi6ts SauS ,u
6nltrn.
BiGiam unO David Clifton purben nm So
%bs0raft,. neil fe gta6ts Spei &tasrl6@sr su Re.
beden oetgsfer battsn.
Spbn .. Quarles eri6ien untsr elmer 66nIi.
ii&tn Slast Dor Ger Court.
Saunss Apbinicn ipuroe um So beRroft, neil
ietn &utlAtr ibfr bas Grottpir aefaSren mar.
Yin Ne8er Der Gerren 6ather uno @8ebfer er.
btslt peSen i&neleu gabrenS is priael.
Sarat q. pints, cine Donna BON ,peifel6af.
tenn 9tuf muBte ibu Gri&einuns Dor Der Court
untsr Der @ntlast MAIDEN, Elm unurosntltdss
5auS ,u fibreH.
Gbmuno D6ti& tpirOe unter $3.50 giraI6aft
ssit:ut, petl er sehrptt bate, NusuR &ute I6la.
gen gu modem.
Gum 1iboeutunsen 1or,ubrusen, benrN elm
3eitunsei6rstbsr aussrOem bin4dneli8 ausasIest
il. bsmetfsn mir tier, bab ptr BET uu1eren Yoli.
3sitsri&ttn betm Gufnctiren Der glamen asnan
bsm prOtofou Der Court fclssn.
= lin ben pisIititisen Sldaeu ibsr eas Ip1te
eribsinsn bes p@n3siSsrs" atsubelfen, ipirp Der
leibs bon iest an ibpn &btnbs 9cbruft, .pss6alS
mir @H3etsen inns rett ,eitis erbitten. Ter sra.
9srteit %nnleres R~eutisen 9eisfoFss miro sisi6.
falls rnOr8en pisptr atseGrlfsn fein unb slauber
mir fur Die 5cl9e %unleren Qeisrn elm relGbalti.
9es Slatt itsts bietsn 81 E6nnru.
= uebsr Die ssfsrn itattgsfunbsne @r5fnunas.
SorReaun9 bes Surnpsreins werpen mir moreeu
berihten.
: auf Der 5arm ees Sru. g. &ed Bate fh
SOr9'Fsrn cine re&t 3abIrei6s @sIsGl6aft sinse-
%funosn, Die ltb ben SSriGbrigsn trefFi& muuptn
ltsb. Seim Nuftru6 rer @eIeGl6aft mare biz
b'ttsre sauns ~rerielten beinabe nod in betri.
bsnbsr @eiie sefSrt wcreen. Sas pf.rb Dee
9rn. q. S&aO gins naTlid nit ienem bider
Serrn ourh, uno wurpe in ieinem miloen Qaul
ni@t fbsr nntsrbrO&sn, bis Bag Der gDasen ssr.
t%riimmert an elmer 8en3 Tag. @ladlitbsr @eilt
fam 5r. S6ao ptne ir9snb wel9s G.rlsbune
paSon.
= unStre Gurspa-H eilenbeu 6aben f6 Bali
ale wiebsr 9lhfli6 bier etnssfunOen uno biz
nod Geblsnosn psrsen SOftntlih in &ur,en
slsi&fals 3uriiftsbren. Inter ben sulest .3urIf,
Sefsbtten flbrsn mir Die serrtn Saneipsr, Den3.
Ter unp Nsllon an.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25
MS. Gi. 0eIarue

fubrt litts Elm srpses Wager bee befhu 8 astrbter 9 urb
@crters bem 6as, ms4ts tr leinen secbrtsn Runatn in
allen Ebeilen Der Shbt sim ~bilisittn Marftpreilt frei ina
pauS liefert.
8usletb nla4t herfItt bos seebrtt 9ublifum barauf auf>
merflan, Dap &C
Sa9erkisr, Ole unD Yprter
sur g8irtblbnften lms s1rn Gantilknstbrau6 aaf GlaI6tn
scSoeen fubrt. bic Il III jeptr ~eeIitbleen Quantit6t pbu, mi
iere 9reiserb6bunS inc Slua a~bLieftrt.
9eitelunsen, in metntm Stcrs 7s &trGss Swif6tE Sruob
uuS @rase bntthailen, psrhtn Slnttlibit au39efliAxt.
SueIeiG empfisbt berleIbe leinen
2agerbier. Calm,
an Der 7en StraBe, BEN 16eatrr 9cetnlber eeleaen, bef,ns.
ga hae sttbrte pubIifum boflbh fkts aufeS fnriI6es 8ier
81. 6. y elarut.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25

1860. Srf' G,pSeS. 1850.
Urpsse unS bsabte :isper:Lts Eager ss1
Serblt. unD WtutarB aarru
g8bUleiale unp &etail,..


Speken per STEAMER tr9aten zen sIOsttn une rei6ftn
Scrratb pom 5erbf> unb Winttr> % n, Der
jf benz bieit9tu YubIifum in beratiseu @rtifeln ptftrirt
pprosu 1T. Desase non 10 gts. unb bSbtr; DtlaineS in
itOHen @lufern, Helm unb 9rpB earir!, gu IL, 20 unb 25
Cts. .e.; 0tsr'nps in allen 6arben gu Isl bis S74 ets..
bae Spppelte wertb.
@IpacaS, BON Is Cts. an, 3u cifauntnspertb biQis,n
Yreiien; go 9ueen6 lein. 9amen-& aI6tBtuher BON 6 Ste.
an 500 GaoiC5 une 0files' %ssar6eittt, franz ofiibt Gpnars,
auf Nuctipnen biuis aefauft, iu l23, 81, 374 Cts. &C., bic
in anberen 9eihdfteH ba5 Sopptlte fpfen.
Sdnere SsiosniCfs, I garO brett, III 65, 81 GtS. unb
S1.25; fartile SeibenlpTt CUR 5dlfte hires G8ert6es; -
&prpn @inseamS, 9ret 9n9 bars, Stb &ifino, gallmer
unb Satnets 8entudp Seane fur Serrn> HnS Rnaben>
Rleiptr, ~ ben ~blaialten 4rden.
&iniep5, SbGeN'S @rep une &weeSs fur 9tenifbpten : =
gang Dplener peiPer, rettcr unb seiber fslanneI III rs Gts.,
biais gu S74 SIS. Stella GbaplS, @lpats &c.
Die 9rOBtt @usrDabG ppn GaoeS lDprtee SfiItS, dubert
siai9 auf QuctiOnen 9etauft Rno 81 per Stud merits, Die i'd
;u $l.25 uno 81. rs phcrire Stid> 29Oat in allen 8ar6sH
i'll 81 per YfHno.
Carpets Hno Sartb StusS, bic b%ilisttn in 9Pi6mUnb ;
Srppn uno 8leadvo Stirring. 9 bettinS, Gppslina, Sable
Glpatb @%rttntone, 6Dliery. Ulppe8. Sstt uno Serrants
SlanftIs gu ben b~iuislten 9reiien.
4ettte 99ttdne gu q, L uno 10 9t5. N.3 Cambria, Gb,d
une SpiB glUeltn, nebif siRer srOBen @uspobl anbsrsr
Daaren, az 5ablreih, SitieIbtn bier aufmiubren. .
SO bite %ersebenlf I'M sinsn 8eiu6 aln Demen un6
Stuea 6ieler SLaot nnb ~llmses.nO, uu6 bite bic Naarmsr
msttes St0tes, 9f". ~ Dtatnfr ape, IN bsatten.
Splepb StrarS,
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25

Observation-Disclosures GicctoraI.9 iPet.
1. Diftriri = gBiaian G a M spn girrfpIt Gin.
2 Dilriet -Strmas S.. @ op.oe BON Redtcn6urs.
3. Diiiriet Se6n 9. GbmUnbs pm S~alifar.
4. Diitrict - &bpntes :. Ereoipa p ppn prince Genorb
.. Difriet SanteS g, 3emper ssn @abiIpu.
6. 2ilrtet = 9anies Gpons BON 6enriep. SIS
2. Dilfriet : q. u. Glapbrppt psn Ncrtbumbtrlanb
s. Difrit = 9tYerIeY 81. 9puaIas .. 8ino g,inior
o. Dutriet = @ppa 3unten Don @rinec Diatam.
10. Stfrtet Sscnas 81. SSbeIG BON !SeTsrIun.
II. Dttriet San,es %. @affit spn 3Pc brieet.
IL. Dtftrht = Bnt. 8. @ntbpnp rrn Srtetcurt.
10. Diftrnt : 9iaar 3. Dunn BON gsafbtnstOu.
Ia. 9ifrici : Subn g. 3rpmon ron !RanauSo.
Is. 8ifrtct : 9ebsfiab & BIN ri ton NPo,ion,
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25
9ttine alte impurtirte
9Seime, 2tqllprS uuu6 SiSarrcn.

Die llnttriti6netet BADEN Gin GOmpa9nts- cl6dft er5fne
inter Der Girmd
M'KEEVER & BROKEN,
unb perpen in ihrem Stcre, SO. 4 @rhano,
6otrl, Yearl Str, Gl6mcnb, Sa.
fur bic 6OIss Elm ftsts rti4baltiSes Eager flbren ppn ina
pprtirttn uno inI6neiiber
8rinsn, 9iqacrs uuO @tsarreu,
GUnppn 9Orter, ScptA &le,
Sarpines II. I. NJ,
aaf 'rtlde Grtifel bieitlbsn bic @ufmerfiamteit ibr,r SrearSe
unb bee sssbrten 9ublifams bin;rpsiltn ii6 %erlaubtn, btns>
Ielben aber aud Su9leih bic Serli6cruns eebtnb, Rap jrber
bel uns sefaufte @rtifeI ais a6t saran,irt inerbeH fam me
uat j.rem 2bsiIe Der Staot fei ins 5oue selitfet pjr0.
@Ier. Ne 8@etYtr,
GbaS. u, 8rideK.
G@- Or. 8ridtn erlaubt i6 ltnen Srranben tit
&n;ei9e ~ MAIDEN, Dap CT bas ltitber Bon ibm betrieben.
8tuer- unb 2ebenS- 8eriineruns >@eibdft f~prtIcsen piro.
Seire Sftce brfinset iit jHt in btm Stpre Sr Srrrsn
Refeeser u. Srifen.
va SeIi6erpnesn altsr Art unb in Sen eten
@tltlIdaften rpcroen biQisit batl6it IN ACKNOWLEDGEMENT.
2BsseH Serii9eruns (SnluranseJ penos man IT'D an
Or. Briden,
go. 4 Gr6anae 5ptel, @earlIr.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25
Seeue Nn;ei9en.
@tfu6t rpirb

tin Nap&en CUR Ssrrihtung bGusii&tr Mrtets,n
fur cine fleins 6aHilis, sie etipa orei Reilen BON
Der Staet wcbnt unb ben t66fcn Qpbn te,atIt.
Na6,ufrassn in Der Office b. 81.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25

Gin Wedp6en Miro seludt CUR Qbpartuna BON
&inbsrn. Natsufraseu in Der Sffoe b. Sf.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-09-25

q Martstl Sranpp unc 6apana
.@t8arren rrbtslten iucbsu unp Ssrfaufen 3d
biai9sm prsiie @e6s,per II. Sriden,
Bein,, 2iqucr~ IL. Gisarrsnfpr
,rs..EE SO. 4 gr&auae 6ptsl.