Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-05-12
,pirbelnte@ tautwclfen sebiiQt, babtn aufstbSrt gu

pirbelnte@ tauhpplfsn sebiQt, baben aufstbSrt )
toten une lietlid unb fril9 ,ueben bic huftise
), iiblin9slIfte rur9 eas CRIME Sbal. Oos Nue
wcicet Gh an Gem juneen @riu nit inni9ern @nt
5iden, unb bas hes trpdeneu @intcrfutters iter
trulgee &intSieb tben baran nit 1i4t minberen
Mppctit, ais eieriee Nlatidm6uler at ben ysder
bi|en> melde i5rem sererrteuen 0elhmad SC
ididte BerlGanttuneslutelfG& unb aSdinne1
tereitsn. Jehem has Seine! 0em iriidsn> 1reie1
I, Screen bic Ureute unb Qult at benz :3outer> mi
benz Der Qeu3 be Natur %nerjinet, benz S9ie1
&raut unt @ras, unb rem siftigen Saitermau
feline Qiebliussfof, ben bpabaften alatl9 i'ter bt,
Metenmenjden, Der inn ME Gin Settles 5~usefust.
xDa8 Mfbenbr1bel~ it tetanntli9 elm
ter lieblt9ieu tpmil9en Spern bes srcben Gcm=
ppn;jten &oiini. Der Iert 1T feline BON ben ia
ben Musseturten bes unselamads> mel&e 10 bau'
fig in neuern SYern serla9t merben, ~iunbern ein'
letbaite, srn @is une innisem @efubl teieelt'
SQufration su een i6Sneu @dlubmurten:
n@terbliGe, ldauet bin auf bas Beiipiel tieies
rsutsn une l9Snen Aiubes unp slautet fet, taf
uSusrnb unb Bsi 9eibenbet nlter bes 6immels
vts1rneerem S@ub feben. @uBe Mnseltna -
mum ni6t Ml9enbrSpel u1ebr - bu mart bema'
rtbis int MiBeel9id, iei IS au@ in teiner @rSBe."
Otmubl bic Dyer ni9tsoQianeis, icneern nu1
cine ~2lu6tpabl Der anirre9enbien Ytecen au1ge'
fubrt rpuroe, 10 bemerfte Der 5Irer in benz gu
la%nln,tnbans bpd feline 2uden, une mer bic Spe'
friber soQ ltaneis sebSrt, mu5te r ireut lein> BIZ
in alter Grinneruns tliasenben semItbpuQf en
Meilen h~erielteu, barunter bae l6mermutbise
,,Cnee a king there ebaneen to be" (Gs pa,
einlt Elm aIuis ,c.) pierer 5u pfrnsbmen.
Die e~inselnen Yartiesn waren bur@wes nit
Gilettanten ueer S9au1pielern unb @aneern bon
Sad gut be{ebt, Der brcQise Yebrc, BON benz
ereelenten &pmiter &abclife, unb bic beioen CO.
quetten une pretiSleu GS@ter bes Baron Ycmpc-
limo, npn ben S9wefern &abcliTe barselteQt,
mubten auf bent elieiauerfen &ntlis ben @un-
nenl9ein hes 8eiiaQsla&elns berpur3aubern utb
Ter "most i%nsisnifant prinee felir" wubte ii&
bic aQsrbebeutiamaen Mir5 81 ssbeu, bic Gin mpbl
t%relirter 5beaterprin3 MIR baben fann.
Die Stole isines Vasen Danpini parb Spn si-
mem Qiebbaber nit @rfol9 burdeefabrt. Der
@elana pes ta(entppIen Mmateurs lit elm wenis
an 9drte in ben ueber9ansen um 10 tteslamer
mar ]sin &uden bsim Bsccmplimentiren Der pre-
ciIlen @dwefern bes vMl6enbrTtel".
uycmpclinp" tparb BON 5errn &cbr NIT palip~
nirter Mction selpielt uno gut 9elun9en.
Der sprsugli9e &ei3 tes Meenbs lag aber in benz
liebliden @elang Der junsen Dame, ,pel9e als
Oebutantin bic ldwieriee partie eeS r&l9enbrD~
bel" aternpn1men. 8sldeioen bis CUR @9u@-
ternteit, 1dmudlps bis aur Mrmutb in ibremS piel>
e%nrfaltete ie cine sewinnenbe Madt uno einen
| &cihtbum beS @e1anss> ben lie unter Der til9ti-
get 2eituns be6 5errn Yrof. &pbr nur erlt be-
berri&en gu lernen bat> I'M Der ent idieeene 2ieb~
lima oQer gersbrer bes @elanes 81, tperpen. Dab
bic Dame in ibren1 @piel ibre llnSertrautbeit NIT
pe, 8rettern perrietb, erbSbte nod ben !3ouberrei3
| ibrer melpoil9en @timme uno ibrer pHenbaren
| Befauaeu5eit wubte bas bun,ane Mubitorium bu19
| rei4li9 selpenbeten Beifa1 10 wcit gu 9ilfe gu
! tummen> bab cit, slansenoer @rfuls oas @nbre(ul>
tat ibrer Mn lreneun9en tsar.
Der JUICE 5elp, Der gum er(fen Male bas
@6lo9tfelb t~etritt> Der junse Rebner> nit bent
Salient zines Dempibenes> ter 3uert cas &cfrum
beldreitst> le 3ittern unb Tno bod Mdnuer, er-
,poeu fir ibren Beruf marum lcQte es ni9t elm
iuuoes MGcten, bic fir 81, len 8eruf uur trenie
mebr be1a6, ais ibr natiirlides 1alent> an, oQer-
t~ptnio5ten Ibeaterbre1ur. Gs wirb nod cine lan9e
Belt Der l1etune nebmen, bis oieie DAME bic &C.
f,ierte NQen int 6piel erreidt> ,penn le iiberbaupt
aemiQt 1T, bic1en @etttampf ein;useben i'm
@elaus iberi trablt |e bieielbe l4vn jebt teceutent.
Wir srataliren 5errn @Obr une benz ee{anslie-
t.nten publifum, su Der neuen primaronna unb
bic ct gu ibrem erfen Grfpls.
Sn Der u@tummen spn Yrrtici", bic un ler mu.
Gfalil9er Deus ct madina; SEER @cbr, bemna&f
aur Mufubruns brineen tpirb, ftebt Der liebens'
~piirbioen Dame Elm apeiter unb 9rTBerer Griumpb
beppr.
Die 2eifungen tes vTreien Mdnner@ors"
sei9neten 1@ bur& 8raft nnb pra3'llpn aus.
Son iterra19enber @irfun9 tparen bic Ser
hamburger unb uameutlib tas BON %purrurnen'
Jeuerelans iiterep0ene pra6tScQe 1ableaur t.
@9luBlcene, III Der mir ielbt an bic wirtli@s
Maieltat Der TesntSnisin, trpb be6 ettpas 5u ipar"
iameu~19mei3sr @ebirsstotums beritlten, BEL
nate gu elauten anfnsen.
DEM madsrn Ntoldinifen bes Gbeaters eeblbr1
fir feline in bieler 3auberpc0e 10 fnnrei6e Irran'
sirurg bic sr0Bte Mnerfennuns.
Sic Nrairie Nampftpa9en. - Di'
Qauresaeituusen errabnten 19cn spr lansere1
2eit Ser intere7outeu Neuiofeit. baB 5err Sc5,
Brpwn Qofpmptipen in elmer Tabritit att ees > items
babe anfertiseu laleu> fir bic n1an feline Gilen'
tabn 3u tauen trauat, irneern re i9 ibre Sobr
ielter ta,,eu, inbem ibre &dper bic S9iens DOL
F9 lesen unD piebsr aufnsbmen ~is le s'ran eI
len. 0iele 2pfrmutiSea ipQten gum @9lepre1
ron 2atmaeen pur@ bic gtenen mad ben r&cd'
Mruutains" Sertpanet werocu. Gbmpbl jebe
uun, ben @uben FOLDER Mal@insn fir Minneiot'
ein}ebenb, eeren Ginfubruns als einen srcbe'
Gortl9ritt berbeiwlni@en mubte, nno cbpobl nj
MQe germ %elauben, pas mir taniden, 10 beete1