Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-09-01

bann nod 6 Meilen auf benz &iiden nad 5au1
tra9en. = Gntli@ FAINT int Jriibjabre 1858 hi
3eit gum pIansen; @aat~ &artrHeln bate i'd
mir eur9 9e(ler9rabeu serbient. Gs nuree,
8pbuen, aartcfsln, @sidfrrn unb a1erbanl
@artensepaGie eepfanit. MQes puds i6Sn uni
berrli@ unp CAB 5rHnuns auf ein'n suten Ct
trae, bn - i9 mar g.rate nit bem 9aue cine
| neuen Brhnun9 belddftiet wnree id fran
unb apar tEttli9. Die srpben Gnttebrunsen
barte Mrteit> Defenders bas 9eben eer i6merer
BlDde, masere, ur;urei9enee &rl, 3peimalisss
na&tlides Gompiren bel ldcn aiemli9er 8alte in
gui9e batten bod 3u 1ebr auf rneinen in 0eut'd'
lamb eilenfefen ASrper eiussmirft. Nn einen Wr3
aar nidt su renfen leltlt bic einfadaen Grquid'
uneen fir einen aranfen fetlten, uno 10 'nuBte id
mein @9idlal Octt unb Der Natur utcrlaNen,
Na9 0erlouf pon Sier @p9en mar t9 tpister aui
ben 6aben, freilid auf letr l9waden.. Dies wa,
i'm Wcnat September. Meinem @elldforn Bat
ten nabrsnb meiner 0ranfbeit bic 0en5mdule uni
Gi@bUrnden arg miteeipielt, bod bcTte i'd Elm
babies Sabr 8roo baSon gu baben; AUDI bic Sar'
toTeln tparen bis auf etni9e nale Yldbe pcrtreT-
li9 B%eratben. Meiue erite Nrteit mad rnsine.
2rantbeit par, &hinbeln auf nein neues 5aue gu
na9en, cine Nrbeit, bic eiuem ourd Aranfbett an
9esrihenen &Urper nidt ietr tebaste. Oils ras
Dad fertie mar unb bic Wpbnnne trcden> freuteu
mir uns rie bic aincer> bonn ba5 Da9 auf per
alten Wcbnun9 mar ni9t ridt sewelen uub bel
bsftisen Heeeuell1en re9nete es itarf in bic Stute
unc man9esmal rur9 be Betten eurb uno bur6.
49, Oas erbaute Storm puree auf elmer ercBeu
faHeemible gemablen; irater tcr9te uns elm 9
Wteilsn prn uu5 wpbncneer gefannter cine 6ane-
mible.-ObiApn i1 8leieunesj tide uno GGub=
tperf in Meu9e mitsebra9t bate, purre bod l9pn
Mansel, %belcncers an 2egt9enountcn1, ~fiblbar;
e. mubten einiee Stute ereanst pcreen. Wcber
nebmcn ? aein @elo, feline Mrteit, nidts sum
0erfaufsn. Doh weun bic 9fotb am 9rSbten, III
bic 5ulie am nahftcn. SIM Jribjabe 1859 muir,
ten bic Wur5eln BON @iuitns te9ieri9 oufsefauft.
IS murre an ltren9eno eeorbtitct> nur I'm aud, e..
tuas 3eit gum Sammeln hes 0inlene gu sewin-
men, I'M pas NStbisle an Nabruns, Aleipuns
unb ~iouitieen 5aus< unb @irtb1baita~W erGtben
faufen 3u fGnnen. 81 MIR ater AUDI bic bD1]te
3eit, beun man1e @ettlerfamilien 1paren sanS
unb gar a%bscri1en uno batten faun,, UNI bic YI1Be
81 teeeden. 5atte bie}e tUie 3eit nod laueer sc
bausrt, 70 mare man %9enGtbiet %9epelen, ME Mpam
unp @pa I'M Yaratieie umbe5umoneeln.
Weiter bin mar man aud enelid i'm Stanbe, Elm
Yaar jun9e Saweiue uno eiuige 9lbner 3u fau-
fen.
Die Grnete 1859 mar l9cn wieeer INN @ie1ss
better unb eeIber ais i'm sori9en SABRE eenn aud
bic aldrun9 tpar Inn u Mder erSber ee,prrren.
g0are Ger Srplt nidt gar gu 3eilig eineetreten>
battle man le cine quite neunen fGunen. Gle
MabtSeiten mureen nun reidli1tr une man tcnnte
lid Wiecer iatt eien, freilid INNER nur 8orntroe,
Rartufeln uno AaHse. 9n Jleii9 mar ni9t au
tenfen, auBer rem fleinen @ilobret, was r1an bic
unt ca erleete; jeBt fcnnte man lG tr9 Yuleer
unb Blei faufen, friber mar audi ties niAt mig"
li4. Oielea Sabr babe i9 Wei5en eeidst unb
CT 1T aud YortreH!l4 0%eratben. Sir meiaen 5oue<
balt rente id auf Gin Sobr eenus s1 bateu ; eben-
lu tpiro es ni9t ait @9weineEeii9 feblen, benn
Der er tie Mnfauf bat lid fart Yermrbrt. 9b, ME
10 1etr baten mir un5 auf elm Stud sutss Srob
sefreut; wer iiter trei SABRE 0rrntrcp 9e9s7en
bat, iebnt Iib gerib corua9 unb fann tau1n bic
!3eit srwartsn. Die ~iibriseu 6riibte, ols @elib-
firm &C., traren bic 6aurt9eri1te, GartrTsln>
Bobnen, @Mtengemahle, 'NQes lttbt norreHlih
uuc man rer9'Bt ale Gntbebrunsen, a0en 9uu<
ger, ate Mrteit, menn man BEN Stanc Der Uriidle
unb ris ureemeiue 1rubttarfeit liebt man CAB
lb Der 5rfnun8 him. nun wcrce ld Der NUrper>
Der erei Sabre lang bic erUbten Strapasen Gus
bislt, bod mieeer burG ~t1,fsupe Nabruns erbclen
fGnnen. llnc nun?-
(9la1 cieier Sdjlperung ccr %eisenen grletniNe
9iebt Der Giulencer nun nr9 cine t~erusre Ypn ben
~traurisen Shidloleu onoerer Uomilien, te uns
in einen furbterlidsn Nt9runo men idlideuG lenee
blidsn la7en, bic uus aber ttr tel9rdnfte Gonm
ees Ylottes %Yertietet, mit1utbeilen. Damn fabrt
unlsr armer Ureurp tort ME fplst. .. 3D.
Mebr anaufiibrsn balte ib nidt fir nctbntn-
big, bod i'd 9ebe Sbnen mein Mo1t, Serr Neeae.
teur, RAP man bier1ter en ercbss Bud ldreite
fInnte. Gte regiereneen 6crren in @albinatcn
lclten einmal riele lcnnrertrannten> n1aeeren &C.
lldter nit ZEN berYprtebcnren Bafeufnpden uni
matten Musen leben, piele lanieliem raube,1
pa b. ben lblevpeneen, 9~eteugten Gang, ibrs
Nrlt une Aleicuug, Dieleidt tcf1lnen le cine at
rere Nuil9t Don Der 3oblunssiabiafeit eiele1
Yirniere.
&ublanc unt Seferreid, bic 10 serldrieenen
mcnardilden 8artaren% ltaatsn, telfcu BIN bout
(den Ginwanberern in ibreu 2lueern III oller mpe.
liden Weiie. NuBlaup bat ipsar riele Gnigrau.
ten it Yplen une AM Con nit 0elp unter1tuyt.
Selterrei6 sab BEN neuen MntInm insen in lin.
eart unp @ietsntirsen siei 8esintisunseu unit
@rnsslTcnen. llnp bier riele slprrei9e &sYutlii
Itrbt ibrc ~treuelteu aineer npn Saus unp Qaro.
Iiele Heeierun9 nit ibrem ltoblbnrteu 5erser
apiust uae, 5ous uno Telp gu %Serlolen, abnlid
ME bic ipanil&e &esierune u,ter pbiliep BEN
Dritten 1909 bic Maureu s%ertriet; bort marteter
bic @parier ouf eos 2anr, bier bic Srefulanten,
Gut, treitt unS fort, ater in 10 einem Qnute
NO ir.te lnsers6tisfeiten itattfncen, unier cine
Ge9ierune, bic fein Grtarmen tsnnt, nil i'd MID
ldn9er leten. Sort, mieoer fort nob Geutldlonp
tpicrer an ben @trane Der Glte unb fri i'd mid
eabiu tetteln, nur I'M meme 2anesleute su mar
men unb lie Sen tielem bimmeIidreienten llnred
gu nnterriGten. Die gauge c@ipililirte @elt ic1 e
ertobren unb ibr rrtbeil ~at9eten. IS bat mir i,
Deutl6!anb man9mal tief in bic Stele aelbnit'
Ten, ,renn id lab, tab einem rurd u~nseridulrets1
luslid beruntereefrmmeuen Mann iein Sab I'M
Gut sub basta ~nertauft murbe - rie Sage un'
lsrer @laimer 1T tauienemol trauriser.
1as Mirfen Der Yatripten NIB geretne (mi
ber teutI6e gerein in ct. Vau), nelde IS ld