Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1860-10-16
NcrmttfGbte Mnsetgcn.
8. Sohne'S @efnnObeit8s @iQen.
(S PTLTS.

- - ~ "A = ~ Isl 4&&4AASE)
Fir bic Seilnns bon acknowledgements, Gibt. GettIu6t, Dp8-
xeeTs, @beuntotiSrus. 8laIen- uuo gderen- S~raufbetcu. 8ieter,
fetten b8 8luteSg @ntsinbun9eu, Mfelaudpe, aalt9ct Sopt-
9ners, gertUp rns, SdmerSen IN SOpie, Ser 9units gen Stien'
BEN Stiten unb ZEN @Iieeern, SamNrrboiSen, gautssfrant90te"'
gs sit Wenioe Rrantbeiten, wptei bic NnpenSup8 BON abtlb-
renben Yetttln ntdt rrebr cber ipent9er netH'9 IT, nmo UIete sscen
MMo Rrantbeien mIreen perbinoert ncrSen, menn etelelben auSe=
netn 9ebraudt piroen. Nienlane tam ftp Wo9l Ngten, 10 l9n9e
tls gsritOptIu1g TN SHrssr r;i ttat Ti1Se4sr o PIE 5aS SmTts e" ST%t 's sims
seitsen un6 r9ti9eu @etrau6 bon a~biabrenecn Dfeopnen bahen
leibr Usrmiebet wsrben tbnner
piebIeR, ub~erseust, baB oiefIhen BET Neten beiier itnc. Gs ale
anberen Sebriudli8en Piuen bsfdben ib mtiSer, ProaPter'
tmersr un6 9Ieihm1bt9ert III tbrer Mirfuna4t
geim gebrau3s lit feline bciCnoere 8Oriubt nStbt9.. Vtah tana
ellen unb trinten ME ~sepSbnIih, uub rcenn nptbnenot8 tam man
Dss Utter bat tetmeHs gtnflns anf bieeiei6en. Ia pe 70 s%uammsn-
Seest fub, bdb ie f9 INNER LtneI I'M Wsa9en anIele"' ,rs. us,
Meun oiefeIben in tletneren DGien senenlIasn @ =. 81 G G9 tta,stn
fe bic GGfe uno Inb let6t %obflbrens; weroelt pc 9pet IN pHttem
DOZEN 9enOnrmen, 70 fne fe tart aetiereno, ntcsm, t pS" $anN"
ftSnben Teiniaen, umb gcIunbe Abicnoerun9et I'M gta9sl' IN Ger Fe-
Der mMS p~erf6iebenen anberen Or8"neh eeS SoFPs" sur 00'9e
haben. m> x,. ,.,., n er,r,s.+.r
e~inuFwen. = segen SMtsanNnn9eS.;, SSe@le d.S ga%ta lnS 9.b eSs.
ftguten. @e9cn DeSpepie limb te in Der &hat Elm - ,a9h@e8
Mttd, "a ts nag 9ssi mno m9@ 0 , lp" oofmDSs SSgHasFi ~ S. GS
Widtigen Sr9anen bereorbrun9en. Ultlelbell lne. unbe3a9lodl
tn Sranfbetsn Der 99tt lmS mas man 9epo9ntI9 "lt4retnget os
SIues" Mennt; ebenic BEL 6rauentrdnteeuen' SeIftcPtnn9en II; .
~, unb in Der Chat Bel alien S%rant4ejten, no cine bn7nenNe,
S6its pertsfenoe ODER %a6tl9rense, @teStSm nbtpt9 lsn lont';
Tpspepfe wtrb %unfeblbor 6ur9 cen onhaltenbeh Gettau0l csIeeS
nertbpruen Yrdporots ~sebpbeu. rouentllh peln cas- lt1rtenoe
98urnmthel, ii 8erbnbun9 eamtt. Ger Spr4rlIt 8enl@B 9eorsi1i
wtrb.
Qeterbel6merpen.
Sc mirb ptte8 Iber tde 8rantbeit geproden mo benno9 tabsn
aur @snlge cine senaue &enatntB edrcn;
Sebe nnpr6uun9 I'M @auen- eeer gcber-Spfen " r9l} Sc
proden, cine 9ebsrteIdweree; ALIEN Der et8ntbtnli0e 5ufano
her Sober, auf weIfen i4 mid 9e8er1oart'9 ee3lege' Ut en @Tenl.
Cxs ltsbel, ooS 0epDtrltn BON eincnl trG9cn poer bppet0ll0en
2atanbe in edeai Wibt8en Sr9@tc entlpu!a8tt., gtanbnial 1T bic
AHunttit Der Sane 81 9er!ng 0bsr bic 0u9ltat i9tS1 Esq., eGer iS
iEIrIrruno 1T IerTi6pfuns Ser 3Bbs occr EcS @onalS, mocar9 bic
SAFE BON Der 9sber in bic Gia8epc'0e 8SebTadt wTo; 05sle Ssr-
hn.eu. "a Fkr hguIn uu6 GIrN orOgbniuN 6lrb lntulUtQ nRr
SGSbre init btdenI, ftebri9em S6lsim obr 9}oe, uno nonfmoI
burd @aueniteine, reruria6t. Die Gale wjro oann n DC cal
IenbIoie ,urIdoepcrien, mo lie burb Sa5lretbe fletue Ve2Be aH-
Iorbirt mirb, meIde tie in BEN &}ruitaaal letten' cine ~oPre. ce
am &afsrae fb in Der sroBen gcne Der tnten SNulieF Snot6t II
G6 in SieIdbs, uabe brent 3uIammCntreTea NIT zen aoern es
Ropies uub 0aleS, srgeBt; pn ba mtro ote Sale in cas- 9er5 g.
leitet un6 permtItt I'D nit benz glrte. N8eFrn cut crle &Setie pie
Sale aus ibrenf oepStulidcn Saufe 8etroGt Wro uto IN EheleI
bes 3SrperS ctrculirt, bic itr nibt BON ter 9tatIr ar8epoi:eien rnc,
. Serurfa6t ie pieIeS lletel unS bat tr 6c 9elSnogGfHS!etsira Al
rme Sol1et - inecm, pe9en 0ien3cI an .9einneet sale. UNI NH
Eremnung swiI6en sem @gntas (~4liIdiaft, Der ea8 Slul e4otD
un6 ieueT Sbeten Ger Speien, bic Bon Der Natur beltnnnt iIno,
Sou ben Gtnscpeioen au89ewprc1 81 perhent ltattttneen tam;
menn n1mIi5 Sale cprbonHen 1T, 10 reunl8t nno l8eleet le Ne Sc
unben ron SEN unaeIunceu Gbeilen III GeNelben gSele, mle Qaus
tcnb[oIe cSer @ipeiB, g8ein peer Cher rrn nrerni8tcttbcfreit uno
iClgIi9 lit eerone bic 2%ebenSqueae en tbrem uuprH19 unre!n nno
perocrben. 0erItppiun3, ODER Bertppfun9 ~atweHlelno NIT Nlor"
:5Se, y8nno i'm @ta9en unb zen Giu0ewetoen ttt sn, uno Der p1-
fisnt lit Sfcr8 nit g8armsru uno bduf9 nut 9amorrboieen 9eplo9t.
mibt, r~erIlppicn mebr pber W~eaJerote Spren Der 6out Il. ole tet-
nen glutseI&se, uno fn6 b0bcr bic &eranlahun9 oerl1eeener
Rae giSs6en, 8uieln, @tI8pHIite. Sinner, S6orf. &~lutid~d-
rem, Ihltmme su9eu, @eI9nGye rCu per'1ieSencr art- Die '9adt
beftan6en, GfterS ie9r buntel uub But Elm unan8nelmeS, tt!te8.
itmsriaes ariebtn; mandu1al eutiett muHtde gclguat, NeS
WSebr cber weu9Cr Safe ntro BON bem &tutc III IerHcm 0ult}-
gang 6urd Die @Ueu at9eest una nit Gem llrtn ptretra3t, mS@cr
Sur6 feline S&drit Sdner5eH I'M Nlttn perulladt INC ale ttrdl-
6ur691n9e rBt rro ent5tNctt; @l H1NAth SoJn1 y gao t'aa'
Ianen fhTf m6 n1lIli6 ben 2~g8ichen, gu anoerer 3i TT es par
I9 SmS f fTat 9 sine asn SId n u1niiE1 cit T Sen iir frS ot !, aiIS s cm.
Wtmhmal 1T belien larbe weB unO m~it4aRnlia, %gepbtnLtb !-
bod bat er cine rotbe pbcr 0ebe 6arbe nit lt0rtenl e%te!toFefl Gt-
ru6, unb gu anberer 3Gt lit er Itart NIT 8lnt gcni4t.
EOie 3un5e tit 9cm6bnIm9 nlcpr poer WSni9er tft euier @elBlh
f5e Gnhinbuua Der tnuern Sberft3te oe8 Miagen5 mIo Der GuG-
aepeiSe Elm, bic gegen iebcu Dru6 cmptnolI9 itnb; babel Sdmer-
p" Supeiiitn trtt gSicernlacn 0egen Gpcieu u6 baun 1pieter cn
ntft gu liueuber @ppetit en; bjhr8 &aIte lmo 6r0it III otn 5aBen,
Gneen uno cen tnueren Seden Der SGcnFeI;-lmre0 eocr bItgc3
AufitoBeu uno &uSbred'cn pT Spelen haW sem Gnen:
lsbsr ben Uea9en unO bic 8rnit e]srbreitet tl en 0riftnoSs 0s-
fabt, oI5 penn b~felten bird, eu 9eptdt ntece3epaten Wuroen.
h1angenebne uni man6ToI fur4tbore &T1Hnte, @tTeIIgeltIt19e1-
bit, t%lebereruB, Ntan8el an Gner9e, Ntstan4olJe' lnrube nno
uuo elm Gr0n9, ieheS uebel gu ~eer9roBClrn' ieuen p9 GU. SHHel-
len orpBe &atIomtet uuo en llupermp8e" gum S9lafen, uNc 81
anberer 2elten grpbe 2etBar9e, WGibt9tett mo fetne Sult 3r Be-
tpeaunG. 81 3cten lit eos Gefd1t ergist, nno aepr p9er mcli8er
Jieber iteat i'd elm. 9aupha@N9 pes aaGtS pGet an Na0nllta9
Hnb mandnial bstige 8pGf uno terunt5iebenbe Sdmer5en III per-
I6hbenen 3Hetlen 6e8 SSrferS, 9auF9 tE Ell! fur5er tanlpeTncet
6uten nit Seiertet Elm, uno moh1mal EN- leDr Barter upGener
6Hlten, mel6er irrifumltb cit fr ~AuS5ebrln9 9ebatet mtr6.
0RIer 9uiten iin9t bfnr8 am Gn0e Der N1Q2t Cotr lta9 am gtor9eH
an, bauert Gtunoenl a9 nno brm8t D1uf9 lebettt une Grbretcn
sstT a,fP gaTsin eH s mSIfD%r{ a fI" u 7 g6es. u w ~ y t ber SIgt'' f gsttst
Anb fnben biuf5 &tphtHt, %fed1enoe S4n1erjen IN peri9epenen
Sbelen Der grult Iatt, Die fdb pru euler Sete or Sruft aut Die
onbere ,Rbeu. Iian6mol biben lid 4biofe in Der geber, bic
aufwdrs Se9en bic 9un9e cra6ct uno 3ulanynenSebungen umo
S1iten er3eu9en, nne menu ne ou1oreUen, tpttHSn9at VI pR Suh5e
ntleeren; BON bier uuB berlelbe ourb Auelpaen entternt weteen,
= Ii menn 6ides ni1t mD9lid, 10 iirbt Der Yattcnt. UtGn9e 4tr-
70 ien rmp nit elnem trampfbaften .3ptden III peri4leoenen &belen
beS 89ll eS 0epla9t. N(andmal NIT Gbnm0It, S9Weu9tet oeS
Mthmens. Deer @ruioungbctm 3cen uIo Spre3en. Neben er
Waaeuarube Ilbleu Fe elm Glppcn, NIT Sd)la9en uo 9uPfen hes
SerSenS perbunbeu. &uf oem &opfe loWHlelt }b otel @riIna, unN
Sic 5aare fallen aus, - turS 9ela8t, oe SGIt betonlhlt enc 0elte,
fbnierioe ub Idmubi9e Sfarbe, bQ8 gSelBe ceS Au9e6 ertdlt etlen
aelbeu Tto erlnifen Nntrit, elm me9er G6uer5 &ter ben 0tereu
uno 6uften, 8eJ3 Ino Bremen benin lrmloileI, - en 9etubl
BON 06as unb 3uiannen5ebun9 I'M rnterlejbe, nebt einem
l9~l19enDet, l9tedh3e 8raunne, l@nTer Dt29en nho anoere ops
peptIhe Au,euden, = GauenfeGer, bIt0ie Colt ua GtarrlDe,
Rubr, ~bartnIdi9e BeritCpiun9, WeGlel- uno n~a6lanenoes
Ste6er, @elbiutt uno taltes 6ieber (Fever and Ague) Il. l. W9
uneeiunben 3uionce Der 2eber. 5u itarte Dttttel fmo bel pteier
Rransbeit mebr i61oG6 ais nIeljd); ouctn. enrG ben ununterbrp-
6enen @ebroud bePr PiIeu rrn innler Gus 9er9HnlAe Jelultat
berpprgebra9t pereen.
Die fderSe 8eban6luu9 beEebt BARN, oaB Der Battent jecen
WbenS cr Gem S6lafen9eten SWel BIS per 0oer 10 cele 9eluno-
~betsSpIlen nebme, ais npb9 1n6, nm enc entnGU9e aDer ntet
uetr ais Snenali9e Nbfabrun9 am Icl1enoen Wtor9en 81 bepir-
ten. Die 8pTS bieier Pilen tann n09 &eheben pernc1rt ooer
peuuiabert per6eu, menu ie nur cen obeu erpabHten s3meG Der-
pcrtriuot; ALIEN oeren @ebrau9 ipute 10 lan9e Iort8leBt merocn,
bis cine rputrnmere Selling er1rl9t; man lpufe Snr nanIlAe1
2eit oud, has Nlerat:ce erelmQl o8 lagos zen Anuetun8eu 0enG6
eiuuebmen, euSaencmmen, penu Nppetulor9tet uno ~au9tnetne
Stp6de %rprbenoen lit, coer r9 @ufnler 5e3en' mo man aIiltalt
beS @lteraiUe einen Ebeetbnel prl orn oent 2Snrmitta! (Gt Ct
mas falten 28aner ooer .3udcrpGiier pernll1D, ieoe boite Stunoe
cor benz @Heu (breTtaI b8 Sa9c8) 10 laA9e etubalteH loute' BIS
fb bic Spmptone weosr perlpran hnGcn. SDue 9rten Deer Se-
tlenununs aui cr gruIt o6er m Solie %pcrbonnen lem, 10 Bebe man
mieeerbple Re, 10 oft e6 nDtblg lit, nm pen Sultcn orer 81: Setlept-
nlHn9 gu entfernen uno etnen irden uho IsI1tea Aae'purI 9VHoT'
subrtnoeu.
81. Or Sapue, SO, 242 (ote Sc. s) Gbshtmtfrt
uberetet
SIN Baltimore gu Gabrn bet:
6. s. DuburR, ONsil s. Slider, %. Srorn Il Uro.,
6. s. Stafisr & az, &tcmion < 8io&, {. q. Dtse.
Sa @aIkinetrn .. &. bel Natra n 9ainer.
(S1l7.l. tuwl
Gtpd9, Wnleibeu tltlO u%ueiUedbIci.