davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Camden weekly journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1853-1861, 1860-08-21
Ayers Cathartic Pills,
FOR ALL THE PURPOSES Of A FAMILY PHYSIG,

arc so composed that disease within the range Of
their action can rarely withstand or evade them.
their penetrating properties search, and cleanse,
and ilrigorate every portion of the human organ
isn correcting its diseased action, and restoring
It's healthy vitalities. AS consequence of these
properties the invalid who is bowed down with
pain or physical debility is astonishcd to find his
health or energy restored by remedy at once 80
simple and inviting.
Not only do they cure the everyday complaints
of every body, but also many formidable and
dangerous diseases. The agent below named is
p,crscd to furnish gratis my American Almanac,
containing certificates of their cures and directions
70. their use in the following complaints. Costice-
ncss, Heartburn, Headache arising from disordered
Stomach, Ndusea, Indigestion, Pam in and Morbid
Inaciion Of tic Do,reLs, F2atuhncy, Loss Of Appc-
tite, Jamldice, and other kindred complaints,
arising from low state of the body or obstruction
of its functions.
The Camden weekly journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1853-1861, 1860-08-21
AYERS
Compound Extract of Sarsaparilla,

the most cflectual remedy which the medical
skill of our times can devise for this every
where prevailing and fatal malady. 1t is COM
bined from the most active rcmedials that have
been discovered for the exrurgation of this foul
disorder from the blood, and the rescue of the
system from its destructive consequences.
Hence it should be employed for the cure of
not only Scrofula, but also those other affec-
tions which arise from it, such as ERuPT1vE
and SKIN DISEASES, ST. ASTHoNY's FIRE,
ROSE. or ERYs1PELAs, P1MrLEs, PUsTULEs,
BLoTcHEs, BIA1Ns and Bo1Ls, TUMoRs, TETrER
and SALT RHEuM, ScALD HEAD, RINewoRM,
RHErMArIsM, SrpHILITIc and MERcuKIAL Dis
EASES, DnoPsY, DYSPEPSIA, DEB1L1TY, and,
indeed, ALL COMPLAINTS ARISING FROM VITA
TED Or IMrURE BLOOD. The popular belief
in "impurity ofthe blood" is founded n truth,
for scrofula is degeneration of the blood. The
particular purpose and virtue of this Snrsapa-
rila is to purify and regenerate this vital fluid,
without which sound health is impossible IN
contaminated constitutions.
The Camden weekly journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1853-1861, 1860-08-21

ERvfrloNs AND GsvrrlvE DISEASES, ULCERS,
P1MrLss, BLorcfcs, TUMons, SALT EHErM,
SCALD HEAD, Syt.H!Lis AND SYr!iILTrIC Az
rEcTIoys. MEncu!3 AL DISEASE, DaoPSY, NEu-
nALGIA Or TIC Doi:LoCREUx, DEaIL!rY, DIS
pEpsIA AND ISDlGE E:SrioS, Ei:YSIrcL>s, ROSE
OR Sr. ASruoyY'!I FIm2. and ind,cd The whole
elias; of con2!a:ast ari iag from IHrriiirY OF
THE BLOOD.
This compound will be found great pro-
motcr Of health when ta.i@n in the spring, to
expel the foul humors w!iich tester in the
blood at that season Of the year. By the time
" expulsion of them many raEkiing disorders
are nipped in the bud Multitudes can. by
the aid of this rcinedy, spare themselves from
the endurance of foul eruptions and ulcerous
sores, through which the system will strive to
rid itself of corru2t:onS, If not assisted to do
this through the natural channels of ihc body
by an Alternative m,licine. Cleanse ont the
vitiatcd blood whenever YOU finl il impurities
bursting through the skin in pimpl.s. cruptions,
or sores; cleanse it when you find it IS OBJ
structcd and sluggish in tie veins, cleanSe it
whenever it is foul, aud ygur feelings will tell
you when. Even where no particular disorder
is felt, people enjoy better hca!;h and live
longer, for cleansing til, blood. Tarp the
blood healthy, and all is we'll; but with this
pabulum of life disordered, there caI be no
lasting health. Soonr or later something
must go wrong, and the g-ea: machinery OF
life is disordcred or overthrown.
Sarsaparilla has, and deserves much, tile
reputation of accomplishing these ends. But
the world has been egrcSously deceived by
preparations Of it, partly because the dug
alone has not all the virtue that Is Claimed
for it. but more because many preparations,
pretending to be concentrated extracts OF 1t,
contain but little Of the virtue of Sarsaparilla,
or any thing else
During late years the public have boon mis-
led By large bottles, pretending to give quart
of Extract of Sarsaparilla for enc dollar. Most
of these have bcel frauds unon the sick, for
they not only contain little, if any, SarSapa-
rilla, but often no curative properties whatcy-
er. Hence, bitter Gnl painful disappointment
has followed the use of the various extracts ct
Sarsapar5lln which food the market, until the
name itself is justly dcspiscd, and has become
synonymous with imposition and cheat. Still
we call this compound Sarsaparilla, End intend
to supply such q remedy as shall rescue the
name from the load of obloQuy which rests
upon it. And we think we have ground for
believing it has virtues which are irresistible
by the ordinary run of the diseases it is intend
ed to cure In order to secure their complete
eradication from the system, the remedy should
be judiciously taken according to dirccsons on
the bottle
The Camden weekly journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1853-1861, 1860-08-21
Cam, dem JOCKEY Club.

Gdgafs ssCEa SWCFRCs eHssW'
HsawsEserIs Cawrs~, Camden. 6. c.
g' a recent meeting orthc above Club The pl!ow
u ir members were elected officers:
Iieyidc".
Col ID. ANCEUM.
Vice Presidents.
,Touy McRAE Col, FRAHK HAMPTON.
III, r ! SHANNON. Gen. i. II. NELSON.
Treasurer, Snttaru
I,sI yuLLrrIcrr S. y. >uANScE.
ISteranlY
W. a. AycHUM ResitIeat Sie'card.
JAMES CnEsyUT. Tnos. l. SHANNON.
ALFRED BnEvAEn JOHN L. 'oSFS'
r. B Johnson, hAcu CANTEf
rpo,yS MANNING II. ". DrSAUSSUEE.
rTEEE Second Aunua. Meeting under Ike c"nlro
.Scoopd Wednesday, IN DECE-NBER NE.lT and cor
liiuc inIr days.
FIRST riY-W. .tlncslay ncceirhcr l2th.-Ker-
shaw Stake for three year oi;l-, vie Heats. S!en.
Entrance half forfeit 10 which tie Clnb "ill add
500. 1.-Two or more stert.
SAME DAT-Tockcy Club P"rsr. :"OA-Thrc"
Mile Heats.
SECOND nAT--Thursday, December l3th.-
Camden Stake fnl two ycarols one Nile DASH 500
Entrance haif forfeit. To which th" Club will add $500
il Two or rlurc s:a-I--,o carry 20 lhs.
SAME u!AY-juckey Club Purse. S30o-Tw0
Nile Heats
THIRD DAY-FrGav. December i4th-Watciec
Stake Tor three year 6tds-2 Nile licatS-SlGO. i'm
trance half Inrleit, which tle Clue wi!ladd 5000 if
two more start.
SANE DAY-l"ckcy Club Purse, S2o9-Mile
llcals--hcS three in five.
FOURTH DAY.-Salurday, December lJh-Pur.
Year S:akc-rosi euirancc-!rtc iJr all ages three
Mile Heats Entrance, S200-hali furie--I" which
the Club will add $3.50 or mo'e il two or more star.
Weights and distance the same as ;hose OF the S..
Carolina Jockey Club.
The Colt Stakes and the Puryear Stake, 10 clnsc MI
the first Of May. 1850.
ESs3"Sl. BILE; free of charge
Entries 10 be made 10
SD SHANNON. Secretary,
Fcb2 IS Camden. So Ca.
The Camden weekly journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1853-1861, 1860-08-21

This Delicious Tonic Sti.nulant
Especially designed for the Of the Weiical Pm
ession and the Family having superseded ri'" S'"c't
cd Gins" -iromqtc, ''C",haI ''Mc'lica'c'i." &c.
is now indorsed by all the prominent PHI scIc
chemists and connniSsenrs as possessing al # IL
intrinsic medicinal qualities tnnic and di'ir"tic) "h:r
belong 10 an old and pure Gin.
Put mp in quart bottles aod sold by all r''g@is''
rrncetS &c
The Camden weekly journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1853-1861, 1860-08-21
NEWSPAPER
AND
BUSIN E SIS A G E n e Y.

TNnE undersigned continues to give his strict and
i personal attention TO the
General Agency SE:siRcss,
and will attend promptly to oil matters entrusted TO
his cale, such MS AUCTION and COMMISSION
SALES, COLLECTIONS. Dc
Is Agent for the CHARLESTON MERCURY, FIELD X
FlRESlDE, SUMTER WATCHMAS, and LANCASTER
LEDGER. Will receive subscriptions for tnc Cosmn-
politan Art Journal, Godeys lady's Book, Artl urs
Home Magazine DC. On hand Il few copies o! the
BENCH AND BAR OF so. CA. Alsn O'Nealls
Annals OF. NcwberY, Mrs. Edgcworths Southern
Gardener and Receipt Book.
SSy- Book and Paper subscriptions MUST GE Ac-
coMpANIED WITH THE CASH, otherwise they will n"t
be ordered. THO. ). WARREN.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14

punbs tcanbsrn mad England uno Sruntrei8.
Die eebrsr bieiss SnRitatss BADEN f6 ws6isllei,
ts ssrpft&tst, ibr pabasUSif6eS Ssiem ssbeim
,u halten, bamtt ibn,n iebs Concurrent fern
blsibs. = @abrenb man in Dsutl6lano pararf
beoa6t III, ben 5Inben purb CUTE GrSicbuus gu
ibrem 0crtfpmnsn ;n Ssrbs!fen, fu6t man in
SneIane nit 6rialt6er Nilpe fur Die perfpmmt.
men unp bsrrealpisn 9unce Su Iorscn. gu So.
ltn9ton, ttnem n5rcIi6 eelesenen @tapttbriIe
2cnrpns. erridtst man lpsbsn stn Scspital rnh
aipl fir franfs nnc 3nridsstommene 5unee.
Den rrfen 6cno su pteism tuntefreunrti6sn
5nfitut %lisferte bos Ssrma6tnie elmer alien
9unsfsr, trsl&e suslei6 Der burd fe beerinpetcn
anfaIt re rrsi srltsn &ufeanser itsrpies. Der
&bisrl6uBSsrein Bat fG i~brisens bes proisttss
anasnommsn nnb iammelt isbt sIetdfaus Gut.
ieripticnen gu bisiem sOtsu 3wsd. DcmnG6f
werptn mir rabri&einit& aud Concert uue
Observation-Disclosures gum SsRsn bon Sunoebrs-
~pitalsrn BADEN. Ginieen 9onrnnsr gl6ttcrn 1T
Oenn bod bieie @euberuns Der 6umanit1t etpas
Bu fart unb ie msinsn, fur bic srpee S6aar Der
otsa6lcien, balbperbunssrtsn &5tcr. bic lfb in
eonern berumtreitt, mare elm tcipnprrS etabIir.
ter Sunbsbsnfsr ipeit erfprteeli6tr.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14

Den. Vie 6rau lebte trpb Der fIrdbtertiheu
@unpsn mod Bic gu rincr lpaten @tunoe bee
absnbs. 5err YfsiFsr mar, mic Is beiet, che
nod Die Seat sei6tbsn iein mue, in Die Stapt
9e9an9en. yieben Der 6rau lagcn elm Nafirmc1.
lea iIno cine Spliart; nit lebtsrsr mue ieoenfaQs
Der S6la8 auf BEN ptsren She'll bes 8ppfes ar
Iheben Istn mic aber es Der Srau m5alih gene.
len. ioldsn Slas Sn fibrrn, uub Of Ie ee IeltR
9etban, lit tts iebt nod ni6t ermittslt wpreeu.
New SrGeans. 80. Oft. Jclasntc
@misrantenf@ife ~lanatsn Iebtrn Sunrtaa bier
an uns bra6ten unsffabr 1000 Gmiarantsn nit
ii6: S6if @usNalsue, Cart. Senfs; @diF
Carl, Capt. eiperins; 9&if Senator Steu,
Capt. Scnfer; S&if Golden, Capt. 0rrtR unb
Satte Nstr. Srlsaus, Capt. Saneers, flmmtli6
BON Bremen.
Die MctrSabl Der Gmi9ranten fnb Npoteut
l6e. Die Scene mar in Der NGbe Der Sdtfe
cine fsbr belebts. iubem bunocrie Son bisfasu
S~taottewctrern ben neuansstpmmcnsn 9anps.
leuten SeIut ab3ultettsn, ein;ae 0eripancte posr
Setannte aus Der 5eimatb gu iu@sn, anpcre f6
ans Der srpBen an3abl %blaudu4 Tiger bIcnrbaari.
DorfihSnrn Nac&en fir BEN Sausfanb su
bplsn.
llnfere beutIhsn IGr6tn psrben mptl INNER
ben Scrran9 por autn anbcren Nat;pRalitGten
bebauptsn. mas 5lsiB Gbrli6teit unp :3uperl6l.
Gsteit tetriHt.
9Bis fntet bic prdfpentenpabI fatt? -
Na6 Der Gcn9rsb-It pom 1S45 icucn Die Glsf-
loren fir Yrdiiocnt, unc SiccprGfpcnt Der Ser.
Staaten am eriten Dienftas i'm Nopember erpdblt
perbrn. Na6 Der atte ron 1872 Ipuen bis1e
Slettcrcu am criten Mittpo6 in benz parauf fol-.
9enpeu Dsiemter in ibrsn bsirsfenben Staaten
'uiammentcmmen, nm ibr Sotum %absueeten. -
Diele Seten miiIsn bierauf pom ben 9lettcrcn
bs9lauti9t unt D~trirsclt uub benz 9rdTbtnten
pes Senats iiberiencet prrocu. Qn speiten
Ntttpoh IN Dem acknowledgement Sebruar milf.
fen bic psriic9eItsn Certificate Der gletturcn err.
brcGer, bic Sctsn 9cSdtlt unc raS Grsctnis i'm
SciItin bcs @pn9rcfts perfiiuret w,rbsn. 6ier.
aus lit gu srieten, poe, menn Die 0abl Dem
MISUNDERSTANDING au9eim fallen Iouts, IS RAID
pamit gu Gtaube tummsu mue, Deer Der Sice.
9raipcnt, Der mitttlrrptilc pom Stuntc errGblt
werO,n pirO, pirN Der 9rdltpent Der Ger. Staa.
ten rtrorn.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
9aS n
ais rtns Observation-Disclosures In
YrtuEen.


Die Rutbrenbiateit, Sas Surnsn aIa,msir
Dem Spfem Der ScItssrsiebuns ein,ufasen, pirS
thinner msbr %srtaunt. itlb1 Der frcmm, gultus.
mtnlfsr unp Nussupsreretsr gstbmann- 6pa
nss bat elm 8sieript ,rlaftn, fp,l6.s btcsutunss.
ppa it uuo NORM es tttst:
uDsr asnnaRif6srlnterri&t, pie ttFenGrtbri.
lung IN Der Central. Surnanffalt ssIcbrt miro,
febt In cnssm 3uiammsn bang nit benz essen
trdrtt9 In Der fSnieIi9sn Grmes CUR Gnrenrune
sstraGtrn Spifeim Der nilitdrii6sn ausbileuns
hes Scleaten. Gs mu6 alio Sertb earauf &c.
lsst psreen, eae. a~tatitbcn pom Der Sspsutuna
brs Surnens in fdpagcsildsr uno f6rpsrIiGcr
BeSisbuns. be W5sli&itit ssbpttn TT, burd ben
rtdtieen Srtriet Der esmnafiIttn ustuna in
Der S6uis unrHitttltdr Die @strtaftmahuna
hes 8clfss f6rberu su %tSnncn. Der Setrtet Der
@pmudfit mad rem in Der Central SurnanRalt
~brfclgt'n Splfem %erfcrptrt nidt fcfipielise Gin.
rthtun9en unb Qpparatt, unb tann aljo bic Cir.
fabruns ~eelIttteu BON Ssitsn Dee 8cRenpunttee
bel ben msiitsn S6ulen feline erbebli6e Shpie.
ftgtettsn Fneen. Die m,ifen fdotilGen Com,
raunen irereen. ipenn ibuen sic rihtier @uffaf.
flung Der SADIE permittslt ipirb, teintn 9uftanp
nrtmsn, fur bic mGnnliGe Sussnp itrtr S&uIen
s~sprrnste spninoF;l&t u~sbunssn sin3ufIbren.
unr, roe sr6esre SGuIfpfsnte pprbanp.n fun,
g'risnrts eebrtr IN Der bitTssn Central. Surr.
anfaIt dusbtirtn ,u ioFtn. Sc mctr aus rem
Seminnrien, no btreits In Der Central. Surnan.
italt aussebiitet. Stbrsr wirttr, nit Dem Re.
tritb Ger @punafis ~pertraute Gltmentarltbrsr
in Die ShuIen ibsrtretsu, btto Ist&tsr pirp "a
trs,Ssu, In aucn, ou6 ben 9anbfbuItn, tie Cir.
msntaritunssn Der @pmueFit CUR Ginfabruna
une GRwsubuus gu ~brinsen. GitftIbtn ter.
ben ii6 nit Der Bts.buns SattrlansiI6er 8tR:
tass In anesm,Rtnt Ssrbtucuus trins,u Iaftn.
uno Is wtrp MUIR parouf aulommru, Der gtpSI.
tesuns ZEN @uBtn Der ssmnafii&en letuuaen
UNI ctrsn ~3uiammentans NIT Der @.trbaftia.
fett bss Bottles aussinonbsrsuftbsn uno barauf
beoaGt ga ftin, bas bic au9smtftnt Seibrsu6una
Der SuStne sur 8cItsftte merle, SD erpartt,
baB bic FSnisL. Sssieruns f6 Die G6rotruna bic.
fer Sn6r DEFENDERS anseIesen fsiu laIe unp bic
1beilnnbme Der 9ebrrr. @&ulinipeftcrtn unp
Srtsbst6rrsn fur bisisIte In srfplsrsi&tr g4eiI,
in @nirru& nsbute."
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14

patsr . srttl brinst In Iein,r brtnnnttu
n8ir&sn,titun9" ras fclserts Stadletn, bas
n1sbr Rabrbeit aIs Di6tuns enttdlt:
Son allen 2dnbsrn In Der 8e!t,
Das bsutiGs mir am betcn ssfaat.
sn5. .' Da @apc.
Uni bas 1T gang In Der Srenuns. gnbrss
unetnt Gin srtGrmliGsr, harati,rIuisr 1rcpf n.
rptr is'H Sdterldne i'm fremetn Ganbs persiet,
ptrrGtt Uber bslaimpft. Gin folder perIanSiat
lih aud 9e9tn ras siertt 9sbot, bas ausorids
lid iast: nDu iput Sater unb 3uttsr ebr.n ::
alio aud bds Saterlano, bic St6tts unIe.
rsr 0tburt, Die oaterlaubii&e Spra6e unb
Stttt, bic tbsusre usberlirftrurs Don unIerenGl.
tern uHb 8ortlttrn. @btr prabltu lclen mir
ni6t NIT %unierer Nationalitdt, NIT unIerem
Deutf&tbum, fcnbcrn aud bic 8Or,ise auoertr
StGrHtne unit SGIfs. anerf.nntn. Defenders
auffdlis IN, tpenn plattotutf6e pottu pio.r
5o&osati&e, penn 9rtubsn pcSen ,pieer bic
Satern, nnb Saitru ppden ,uicsr prtusen, rr,uu
6e1tn pcdsn piosr SGpabm urb Shwatsn
pohtn tpirsr 6efsn II. (. 10. gPir Fno Ia Ollie
YtsnlGtn, talh f@wd6, talb itarf, balb narm,
bolo taIt, talD tlus, baIO ssi6tiOt, fur, melt unb
brett. no WtalGen ltteu unb inb, man nidts
S~Ultommsnes fno't.
Gs lantet ni&t idOn, w.nn eth 8u6tsTtI BEN
anotrtn E4wnri i&impft, Obsr ME Elm bsutldrr
9Utt fast;
Dat meIl6sr Sabn an isirsm 8rrpf
Sterb an Dem eansbale 8rsuoe;
Der 8e1tI ibilt ben SftntUpf
G4para Iup bod aGe bsiS..
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14

- @an fase nod, ha5 unisr. 3,it t.iu. .r.
Isu6tsts nne humane itt, pa Ft bod b. Sea.
nura'n Der SrJiebans gar ben 5unO.n ,u
3beil wsrprn idbt unO ibrrn woGltbdtissn CHM
islbit an bititn 8ierfiblsrn b%ttbdti9t. Sn Ter
@tSsnr BON 9Iatna in S0bmsa brfts6t f&pn felt
msbrsrsn Sabrsn cine anltalt lur Qusbilpuna
SON Sasbbnncsn. Sober Dem Snnitut ittrat.
btns 5unb bat sinen @mfas BON spsi Srm.aern
bnrS5uata&tn. @m S6IuAe tisfrs 3,rmins
,scre,n Die 3OsIinss seprift unr r.n ais rirbio
befnnpensn pirb elm DipIOm ausSsRsat. Gin
ioidsr SraSnirtsr Suno bat banu .tuen Yrsis
sOn 10000 @uISsn. Die mtiRen Si.l.r
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
! o halrs.

- @apprs.@ purt. Seine @brwiireen batten
9cfern bas prIi;iIihs Siubeurcstfsr NIT mad
6auIe aencmmen, msetalb mir unitreu 9rItrn
Die 9~strisen Serbauplunscu bieIcr Court beute
nt6t mittbeilen tGuucn. Das Wi6ttate eerIsI.
Zen meroen mir i~itrtsens mcrgtn na6bplsn.
= Der 9ufresuns Der @abt>Orhe 1T cine
Stiue i'm bfentIi&en unb selddfliten 9ebeu
9eiulst, bic eineu metr ais Ipnrerbaren GentraIt
gr9rn bic Sormchs ~IieIert. Seltf oae mGalibs
Stclultat Der Wabl triro nur nod BON VrcfeI
ions-Yplititcrn pper SUl6cn beiprchru, Die auf
bic Webrteit pes rtnsn porr anberen @anbieaten
oft GUNNER wcttet' n, bercn Serluh gar Wtan,
Diem msbr als unan9cne5m 1ein biirfte. Die
etpaigen Gcl9en zines @uetritts BON SIp>@arc,
lima uno anbsrer luplihrn Staaten aus rie1er
CONFEDERATION merpen ;par In e~insslnru &rsiIen
eiiri9it bfip.o6sn unp tnrst IeItit ras Iuitreteu
Der lioliheu Sscsiiicnifen bier eifrige Sertreter;
mirre aber oiele Srass benz Solfe ~unIeres Staa
tee CUR &bitimnhun9 ocr9elest, 10 fnb mir baSur
itsrssuet, bos li8 brsi @iertteiIe basseen aus.
ipre6en wiirbsn. Nan bpft bier daaemein, pae
RE pur6 bas iectipneGe auftreten Der reputlita.
nilhen Yartei i'm Sioen OBSERVATION-DISCLOSURES ge.
ipeguns elmer r~utiaeren utterIrauna 0iab made.
iumdl man NIT Sefimmtbeit annsbmen lam,
oaB Stnepln 9snau nab rem Su6ltaten Der
Gonlhtution banbetn piro. DAP sr Ib ater
oann in bic NUtbwsnetafeit oerisbt isken pirb,
Der 9latfprm leintr 9artsi einsn 5u6tritt III
applicirsn, 1T feline Sa6r. 9tncUln miro nd6lten
4ten NGr3 inc gGeiBe SauS einsisbrn; tple i6m
rieies m5alib purbr, it tbnl isbt, mad Der BabL,
notwithstanding t66f sIei6sultis.
0aB bic iebtse StCfuns Der @eI6dfte Der
pclitilhen aufre9urg aQein ,usuihreibsn let, it
cine irrias 9lnliht. Nm Shlu6e zines ispen
9abreS plegen uniere Santea MIR ictr penia
gu piscon iren unb balten Sob unb Silbsr 70
oiei ais m6alih ,urid, bamit Die um pisle Belt
futtinpenee 8sDiiiun p%erieIben 9uuss in eeb6ri.
ger Srbnuus finos. Slit Dem neuen Sa6r wsr,
ben fA bic @slaafte trpb alsr pUiitit pirper
tsben.
- Dim @Cnta9 tamen ni6t wtnissr als 30
6a9rSsu9s in unisrem 6hfen an.
= Benn niGt nod Elm wcitsrer NufIbub
e%intritt, wirp g8m. .. 8ptry am nabiten 6rsitao
9ebentt werotn.
SIM Stabtrnt6 wuroe Der Qntraa. RE
Sauisr Der StaOt gu numueriren, Yprldufs auf
DEN Gilb 9ele9t, neil iih Die peiitn 6erren bar,
nber nib rini9en tountsn, mem Gt bic Qrbsit
aber9sben IOuten.
3 Die @.anp Sur9 Der 5ufiEgs, Spart fanp
ISM. ). Simms cinss 8swaItiamsn Insrifs aaf
alets 3ttd ihuIpig.
Cine iA0ne Isioene 5ebne purbe pom bier
aus an Gr.@Ouperpeur g9iis ais 6aGrer Der 10.
ssnanntsn Niuuts @en ssfanOt.
. ia a. 4u..
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14

etrten auf Der rafsen gBaipe eri6ienen u. babe
OenfeIbsn Sermc&t BEL feinsm = SrintbpfS :
Sraoer @sIp unto &ieirer su bolsn. 9benbs
lou Der .fre&e Surfde Bel Der utpensr Na6tirmee
in stnem 3~aniseIte ssweien leiu mn nit alien
Sefannten stn S4Upp&sn setruntsn baden. =
Setnsn @ltsrn BAT sriagsn Iafsn, sr mon, wirber
mad @msrita ,uriidtebren.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
4. Snner.

Snlloer', carriage unb Stubens Maler,
@de Der 7ten unb Sruarfea6e.
Der ilnterieinnete smrfitblt lih ICiuen Ereliubeu unS b.u1
9et brten 9rtlitum bsitCnS CUR @usflbruna ansr NaItr.@rs
betten, wis 3intner' @lalsn, Sdilbtr>Malen n. {. 10. Der.
lelbe hbernin'mt audi hos Nl0Ieh ieber @rt gDaaer, unb
Tuhrt entrneeer bic seshrten @uftrdse I'M SauIe Der %Tr,Ip,fi.
pen Stfeler, Ootr in lentm Sbrp an Der Ode Ser 7tsn rnb
SrraplroBt (trlber &idpterlat Srauerei) aus.
9anS ~er9ebenit e. Spntr
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
9alaaS.

- Oer@en II pes NorbpeRen
Die SeniuSberi6te iinb 70 mcit pOusuost, RAP mir
Die SepSItsrunseSabI pss Nurowefcns ,ismli6
nabs %feltltsurn tDnnen. Sic lauten namli&, mic
fplat:
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
Neue WeinaubsI-

slttnen 6rernesn unb benz peinlisbcnbtr ~9DubIifum his
sr9rbsrife NnStiae, ee ib neten meinCm 98bSlelole gIs,irs
Hne Etquor' SeltGft cine 90einitutc cr66net babe. in Der ids
nIttltc geeerten aunSen nit gBciasn ierer Dirt inb tthsr
l6unscn beSieEen peree. Socnb GiSSS
SO. 1874 S1~rbob-5traas
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
SrOooStr. SfcmGa9er.

penn " / m nj
l59 Sroaoltr, Siptihen Der 6ten unb item,
neben Gin. Steinlein'e 6otel.
9tslitn 6reuneen uns benz 9estrttn 9ublifum bic tra.>
bsnls Anist9s, bos i6 am obiaen Ylaee eis nsues Sftn>
Hno SIsdbwaarsn-gei6dft er6fnet babe, no i6 ale Sornn
&ot', pdrIpr' uno StCre. Sefen
~ ben ELatSlten prtlitn @seFtaufe. gtbrau6tt atftn iper>
q swabl Pets %oOrratbi9 Eat. Stbe DIT Won
SetB, uno Sdplr3.Sl led. Arteiten,
10 ME ale Sorten Sauarbsittn uuO Rsparatlren tperben
auf'S Siut9lte uno Oauerbafefts btlor3t. Gin ottes SOL
timsnt 9''ttpaaren inner en- banO, un0 stbe BEN see6ren
nib Mi ltlasr SunHlbatt G%etbrenSen 9u6litum bic 8sr>
f4erune, bab lt bel sahr &rbsit un6 gBar. bic 6iaiaiitn
QTsiIe lielen weroe.
I'm SatiS,n 3uiprWh bittst srsc6tnit
"penrY @rimmeI,
l69 S~roabifraBs Spii6en 6. uu6 4.
9teot's gu fenSertiI0er
Ut Elm fthereS unb unfebIbdres Mittel aeaen gy-
f1ltuug, Suiten unD 6eiitrtsit.
NNBerlertiSt ein5i9 pur6 40
.saaHa GVS. pteo
a.s ,.u tGdspsr Woiu n. III. CTR
s;E =: Hal 14. -
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
OrGra Gbrrubrra,

6atrttartt --ocn Spteael- uub Silbsr-gfa6meu.
$40. IL Governor Strase. 80
DEM brlItlTen 9ubliflm bic err sbsnfe @r;eios. boe id,
ar rbtsem glost eth Gipleletittu une @plbrabmeT. G,rfdS r
,rSfnst babe, mpieIbit Siabmen jeSer 9uaIi lat unb 6Sr5se IN
ben btltslten 9rtiien unb in Der sr6Bten NrsnabI N bSsssr
NIB. &spa. atursn pcrcer sIcihf ale biaisIf oueaefl6rt.
lin sefdli9e &ufr6se bittet IS. @brrnbsr1
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
eaaerbier Salon.

C"ON'Hh cSuAuU1
No. 10 Wainltr., spi1ten Der ID. unb Is. ctr
.unitrtn Sreunecn une benz ~ssrbrtcu publifrr made.
mir bttrnut bic erectene gnSrtet, bae mir an pbiocm Niot.
ttne elegant t;n0eridtcte 2neerbir- Wiribihoft erSifnrt E,S,SS
Dur6 Gin reibtoltiscs 9Sboeialc. 0aosr Der Feiitn gRrin:
uno frenibiiFfer Srancies itub mir in ben Stanb otrctt,
otn Stlrhern eiClee neucn GceaIs crpas 9usae,tihnet;S birLI
ten III fohncn. @pntbitr ~ MInhsSr
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14
Sefamntmatbmmaen
6efana=Nereiu SS;ro;,3o

@efangsS SSirainfa.
NGe paifeen unb Gbreu> D1iielieScr bes s,rr-;rs
tisrSrr6 brNitft einaelaren, G6 u Ser Tprns,ffao net SstTfa
Ncsember, %benps s llSr I'M SsretnSIpfoIe ifaHTSbrrS,r,' TO-
,meiten MISUNDERSTANDING
NIT ietttt ssebrtcn Oan!et ponSablt& einjuFnSen.
Ra6 Sprtral SsrTbiebenrr Gjefdrot ptrS Sos ..
6ranS0iti9en lber1ebts feline Quffrief aug ''m
NpctDr Npbtm
ir Guflbrune trmmcn.
StnIoE a6enbS Z ltbr. Snfans pinttlib i'm s llbr
Der Spr(tslluns fcIst Gin 8 dnjden. "
9as Commit,
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14

3u Scrtdufen.
Per nr!erietdnete bat ejrcn in eitcm gultans, da t,e,
esnesn Seftriraaen il ~Yerfaufen, Ser lbT oI% arm, T a. I'm
'' "''0 a"''t OelNeft f9net. Rm. MILLER.
Srraoltrase, su Sefftrfuu>
---H ne Mabiion- 5iraB,.
Stulfeeay 9GmTerng
6'tt3t NprfrIfcr guftrrn finb Rcts ~ botcu in
SrpaolfraFe, ;ipiihcn Der 3ten unS 4t,n
Sttp Rcrgtnfern's 2aacrbier SaI,r.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1860-11-14

@atiups! @otlups :
HnterSclbn;te lHben nit Itbet Steamer cine orpee 8 ,,o,
I'at SGe9eStl4neten SatiupS erboIt'n unS scrfaIiirr ,Sn =,
Hsp Sprt 9rciien in 9arrels unb 6Iofhrn NNI'" W" 5u
@anter u. 2pbncrt. Mo,s