Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-07-07
5eI1etri It # If E 8.
Ser Sildtbppfntanu.
Mmeritanij9e GrSablung spn 6riebr;d @eritader.

Tprtlesung.
Die 6lattpptleute batten i6 inbe0e.,
]6on in tbre @ojen uno unter Mcsquitpz
| Nebe suriidse;o9en. Die Snlccten tpurz
ben na9 Ounfelmerren unp bei per fait
sdnsli6en 8inrtiue 70 arg am Ded> rab
man cS faum bort pben au6balten fonnte.
Der alte Ypleriroe 1aB niGt5be ltomeniser
unYerorp0en NIT benz &edel neten it@
porn i'm 8us pe6 8oo:6> quolmte NIT ieiz
nem tursen Yfeifenitumme DOR fi& bin
unb nabm eielen nur ;citmeilt9 aus cem
Muno, nah einem seglaubten 0eiprd3
am ufer bin;ubor9en, GS par fat, ais
pb Ct Semanoen erwarte.
Cine ret9lt9e Stunbe ,1,p9te er 1p all
lstn eeie0en baben, uno eben itopfte er ii4
gun, pierten Male bic tur;e Ibonpfeeie
nit oem fein9eldnittenen iaweren Gabad,
al6 Don Der serope iiber ibm bel fnolt6en
uferbanf grpe berunterbr0delte; Gedel
tnurrte leile.
Der 5anoler orebte al4erbiuB6 ral9 ben
&opf na6 eem @erduld, rubrte aber
lpni # fetn @lieo unp blteb, tpie ct bisber
eele6en, porn auf Def> bis er bDrte, pab
cine ;iemli6 l9were 0eltalt Die llferbant
berunter9litt unb auf Die Ylarfe trat> bic
BON pe1n 8ppt aus an oa6 9ano 9el1pz
ben tpar.
u6auo>" rief bet Mlte ~ uper fommt
pa?-"
np IT." unterbrad tbn aber oer 'parnenz
be Iun ppn benz &ommcnoen, per oaS
aud INNER >par> unp Der 6dnoler ld@elte
leile Ypr ii1 bin> l9wies ober rod uno
martete oeoulois, bis iein lpdter Belud IN
Der Duutelbeit oas Ded 9lldlib erreidt
batte.
ullnp per 1T BASE" la9te Yolerio9e
jeBt> ater nit unterorudter @timme, p1b>
reno ct leinen tdrfer fnurrenoen 5uno
bel1wi9ttgte uno Yer9ebenS III Der Dunz
telbeit ra8 1hwarje @eliGt 3u erfennen
ludte. Der Ne9sr LIEF ii6 aber bier pben
auf feine GrDtterun9en Elm. Selblt in
per Nadt bielt er fd1 auf Gem pfenen
Def uno lo ei6t am llfer niAt lt9er.
5intsr Dem ettra neun Gub boben Damn
une auf rem Staten tonnte aud let6t ein
6pr6er ppl4tommen 9erdul ulhlrS uno 9ez
pedt anldleiden uno pem modte fi@ oer
8urlde ,pabrl0einli@ ntdt aualeyel1.
u&ommt binunter," Fu1ertt er unc slitt
rann, nit finfm l6euen Blid nad rem
2ance 3uriid, un6 init Der @onl ltruftipn
oieier Nrt 8opte ppllfommen gut vertraut,
obne weitere6 bic paar Stufen nteper, bic
in bic fleine u@ojIte" fibrten.
Der 5dnoler blieb nod cine @eile an
Ded, pbne leire Stellung gu perdncern
unc >pie er fo stenli6 ttef auf leinem 8oct
lab, bilpete Der bobf Damn fit ibn einen
.6ori;ont auf benz bin er jeee GrbSbuna
9e9en ben beleren 5immel lei9t ertemen
fonnte.
Grlt ais iA ni6t6 >peiter bort erfenne,,
lie5, itano er lan9lam ouf, fab fid nod
einmal u,n uno la9te oann su Dem aufz
mertiam neben ibm fgenpen fleinep 6unp:
upob auL mein tleiner 8ur{d-bIbl9
pab auI"-uno fol9te oann pem 9feger in
paS Snnere oe5 Bppte6.
unten an9efomn'e,l, beflmmerte ct Id,
9ar uibts um ieinen ipaten 0af nabm
ppr allen Din9en aug einem fleinen Seiz
tenoefa1 SGrefelbVlser ent5iinoete cine
2ampe, bic auf oem Slid ftano uno fat
N6 pann erlt na6 cem 9ie9er un1> BET NIT
pem Strobbut smi19en beipen breiten
Tdulten an bet TbIr lebnte. No9 im>
rler fpnntf tr ibp ober niGt erfennen, biS
er ras sien'ltb bellfrablrnee Qidt nit tet
9anc 70 'peit cedte, rab e5 ibm ui9t ueb>
pie 9u9en blencete> ,p1breno bet S9ein
ppu auf bem S1maSsn Fel.
rNba, Salcmo," ntdte er ba 9rii6enc
Su benz Sclapen binUber- vnp1 1o 1pGt,
mein 8urlde? - nun pie ilts bic 3ei1
9e9aneen?"
"Danfe, Wa|1a, tonte," la9te let @ann
-"ldie6t aenu9 tuie mans 70 ninmt--
tonnte nt6t frGber tommen; Mal7a 6opl
iiberall smil@en ben 5itten umbersei4liz
hen"
uMal7a 6oof f?-@cr 1T Ma0a $40?
uOer SYerleer -pabrer 5eufel ron ei>
rem Menlben, Yabt jeoesmal 70 auf
>penn bier etn 8oot anle9t. pae armes
gt9Aer ia ME Elm @er9ni9en baben iou,
G5 9iebt ppd re9t i9le6te 8udro'6* aul
per @elt> Ma1a Yplerip9e."
r,6m, ia, t11ein 8url9e- -fSnnteit Ne6I
babea>" faAte DeY 91lte, rpnp Cue; SIR,
,5upf pie Du Jpn ,,anntei> iebt mir sez
rape nidt 70 aus, ais pb er s,t ben 8el1e>
re. eebDrte. 2lber wos brinolt Du?"
u5eut Nbenp 9,i6tS>" luiterte be,
Ne9er Yprit6ti9 - bod - fal1n 9itenant
pe1i Der nferbant berunter fummen 2"
u9ab fe{ne Mn9fL" iagte per Q1nbler
umein fleiner 5uno lie9t eben an Ded
unb 70 rpte it9 nur et1pa5 Grembe5 reot,
ma9t ct 2drm." ~
u@ut-beut 9benb bring i9 Mt9ts,"
pieoerbolte bet @dmarse, jebt polltpmmer
berabt9t - uqber 9e8en Mpraen femmen
nteine teieen Sun9en uno nod bret pee,
pter ancere init @orratD-M Ma0a Yolerip,
sc bat bod ben reripre@enen @btstey
mitoebro6t?" ~ .: - -
uMebr ais Sbr teybrau9en fSnnt, Sa>
lpmo," la9te Der .6dnpler vpa brinner
ltesea einiae preiBi9 Gd0er d9ten Monon=
9abelas; babt Sbr "a 9enu9s4
Der SGwar;e sei9te etn paar @eiben
3abne, >peiber, tpie pclirtss Glfenbein. =
r@e9r gut @a0a," >,idte ct peranua,
Dor iid bin, uiebr viel 9u:-Salomp uni