Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1860-11-24
g NTH. Was en,bdlt bic ;3eitnne ? 8tIde

Il NTH. @as en,bdlt bic 3eitnns =? DeId
,clitii@e @idtane ptrfolet le 2-
9ents. l@ieb bat nit wclitit gang unt 8.
fti&ts u 'tbun. Gle ii @eeenidnten eetpihme
'pis Gslb- unb @arsnfrii&te, 6austbiere, u.f. II
upb lebrt auBeroeu1 nod siel ubtr ben pausba
Der Grauen, unb r,tin @sib iast, lie lei 3ebnut.
rnsbr pertb. ale Der greis Der .~,psnistn pfunt
Butter, ptl&en re tolet. 81 fnbet I'D, aud Elm
Attbsiluns tarin fir bic inusen Qeute, prl9e siel
Din9s entbdlt. 1uOran f@ bic !3inber treSBen-;
nibt bios lmtrtblufer @toF-mie Ct 70 oft fur +
seerudt ~irb. ~ionbern .Btltbruue,' pel9e cine,
mobltbatisen Ginfln6 auf' Fe ibt. Sd tuarte eli
Gussue 8uibel @eisen strtaufen, UNI meme,
&inbsru 70 sintn suten eee1of 3u seri@af.n, nj
er in bieitr3eitune eutbalten il, ALIEN be1Du,&.
i&nittspreis zines Buibels 3ablt fir Gin Sabr
taRein Scbn fagt, Il fam fe lei@t be3ableu mi
BEN GrlSs ter Gier BON 3tei pter brei 9enue1u,.
Ddre i'd Elm 9anbperfer oter Elm Raufmaun uni
batte bios etaen Heintn @arten, 70 .uarbe i'd BIZ
3elti&rift baltsn, UNI baraus 3u trfabrtn, ,pie bon
benz tltinen Stad 2anb ben btRtn @ebrau& ma
@tn; unb befa6 i& ni@t einea Gub brett 3anbes,
70 nurbe i'd fe fir raeine Grau u. &intef talten.
Smttb. gerftebt Der 9tebatteur ettuas BON
Der 2anbwirtb19aft? .,
JoneS. Der Nebafteur, tpel@er1 bic 3eituna
sebSrt unb pel&er fe brudt, wurbe auf einerGarm
er3ostn, tpo e. ben 0anbbau erl.rnte. CT bat aud
aue @a&er aber 9anbwirtbi9aft Rubirt unpS abrt
'ans in @emiiden 2aboratcrien erterimentirt ;
au6erbem reiite er ater bas 9anb, I'm, 4. leben,
mas BORT scrssbt. Damn bat r. mebrere NRitar-
better, Jarner, @artner unb 6ausfrautn, tpel9e
bas perfeben> moriter lie i9reiten, unb sou ibnen
empfdnst Ct ieees Sabr cine merftuirbiae Ma1e
BsIebruns. Die @prade it aud 70 yer( dnbli@,
ME aus Der unmittelbaren ltnterbaltuns sencnt-
u1en, 10 ta6 ta cine Greure il, Fe 3u lelsn. Damn
entbalt AUD iebe Mumn,er 5ul3i&nitte, ,uel@e* &c.
nau soriteaen, pid1biere, paan3tn, Mderseratbe
unb @0teln ausieben, sid better, als man ties
NIT Werteu tei9reiben fam. Darunter teinben
lid aud Ylane pom @etauten. ueldte uas auEei-
ten, antere 81 entuerftn; aud iebr l&Sne sro6e
3ei&nuneen, melde mebr tpertb lnb, ais berpreie
tes san5ea 8anees. ,"E
Smits. Sd CLAUDE, bieie 5pl3(dnitte unb
Ssi9reibunsen traseu tbeilweiie ba3u bei> benz
@teatttur Is 3u erleidtern, adereeratbe u. Din.
sefoHe 3u serfaufen. ....
Sones. &tin @ebante taran! DIR Netat-
ttwr bat ni@tS Terartises 3u serfaufeu, 10 ba6 Ct
e~urdbaus ridii8ts:es etpas a~npreiien pper peruer-
len fam, je nadpem Is brau4tar peer wfrtbl 8
1ar |sine 2eier 1T. Gs ioatt eu9 freuen, au jsb.
en-. ME er untrou@bare G%rfnbunaen, Vatentuiiu-
ger une cerslei&en5 umtueaarifel berunter rei6t.
Sones. @ewiB! Bcr.n- unb Jru@taren,
ipmie flin'atii@e Bsrba tniNe limb serl9ieetn, al
lein bic aassmtinen Yr'nSip.en Der yauewir1bj9aft
'tne abtrau r~isietten, urc bier seiet f9 Der BEL
rdArise Ginaub elmer 3eitune, wel9e fur has
'an5e yanc beraue9egeteH wirp. Sebcr Sc lcr be
fsn1mt neue 5peen, wenn er erfGbrt, mas amer
warts sel9ifbt; unc tpetter. i& finre, bic 3eituns
~nvtanst Brittle aus allen &bsileu bss Vanpes,
uar bat eiu,se Witorbeiter in ben perldiepesen
5efnonsn. 10 pab mir Mi1tbeilunsen aus pieleu
tSseenben auBer uulerer befontmen. @iues muB
d nod t~tlonpers erwGbutn. Scr @epafteur
parnt feline Seller %betansi9 eeeen 9umbus, inbem
bsrrcrbebt, ME 6upinbier pas Dertrauen bes
Bolts mibbrau@en. Sa> i@ mar chen i'm Searif,
Dollar fir einen Mrtitel su rerjeneen, MEL
nit 8lan3enben 6arten a ,sefunbiet tpar, ais
d aus bie'er i3tituns e,iab, TAP g jl& UNI zine
5Gminptlti banole. MQein i9 fam mi@ uidt
babel aufbalten> mebr gu plauoern> id babx
zinc iol@e Maie 8artOFelu 3u eraben.
entity. SD @oQte, i'd batte le. Sd mus
IS nit eieler 3eituns Elm Sabr per1a&en unb feb
m, mas barau 1T. SD penfe, i'd fam 2 Gents
Vie @o&e ~eriparen.
Sonts. 6ir&tet ni@ts! Wtnn itr mid.
7ubst, eab Is il4 3ablt, 70 gable i'd euer Gremplar
benz Rclenpreiie, fur meine Sunsen, UNI lie |
auf3ubeben.
@mttb. @ie, iast ibr, it Il 3eituns tetitelt
Senes. Der rNmerifanil9e Nsriculturif."
9it wirb in Meu'gort seorudt. Der @ebatteur>
'tmebl fruber Elm weftli&er Jarmer, uup Der isst
nut benz 9anoe tpobnt> fneet, oa6 Ct ic bort mobl-
teller bruden Tam, 100 pie@elesenbeiten eesDruds
1no pasiers, iopie ber Y%ofperitneune better our
5ano Tnb.
@mitb. @ie loQ i'd Gt fir einSabr b.tom-
men ?
Sones. Yadt einfa9 tinen Dollar ein> eebt
'uera Namen, YoFufFee, County unb @taat an
anb aerslFrt IN Orange Subj 9o. III partRcm>
Nep> gort City.
@mitb. Wann be9innt Elm ueuer Baub?
Sones. Der 3wansistt 8anb beeinnt nit
'tm 1. Sanuar, aQetn aQe> wel9e einen Dollar
lebt einienben, betcm,nen bic ibrieen Nuu,,ntrn
Sabres, aubtr ben, sansen na9aen Sabre.
wenn itr jebt unteridreitt, ~ betommt ibr ii
Nummern Der 3eitung. uub Is lit an, be(en> TO-
3u uuttraetdnen. Der &ebatteur bietet ou&
tinise mertbpcQe pretie aus fir %bttienieen, bic
Subieritenttnliiten aulammenbrinsen. @enbet
aa9 elmer 3eituue, uni ibr uaSset lpater Is ,pobl
Bet Niibe tcertb Fncen> einen Stub 3ulammensu-
IS baben eeeen 1900 perlcncn Vrei1e
auf bieIe @eiie patrenb Der lebten spei Sabre e.
9alten. Ginise eurer enelil@ reoenben Na9bar.,
pireen lt@ ani@lie6tn fir bic enslil1e Nussate
yes aorieulturif. Sd bate aud bic Mbl&t, ilbf |
Club 3u bileen, alein i'd babe 10 piele Gar
foftln ju eraben, bab i'd teine :3eit bafir strwen-
ben tann. Neine @&wdeerin in Sppa bra 9te |
|tbtts Sabr baielbR einen &lub 3uiamn1en, unb
trbielt eiueu Yreis in @beeler unb @il1cns Mdb-
tnai@ine, cine alte 6reunbin in @iseonin erbislt
,wei cber brei quite Garmserdtbl@aften unb Elm
iuneer NeNe pcn mir seuanu Elm berrli@es &rem,
plar BON 8etfers sro6eu1 @Srterbu@. Dielt |
Dinse ~fcitettn Jpn blcs tuenise :3tit, penn er bic
3eituns Nbtnes uuo an @abltaseu sor3tistt.
Stnoet eiuen Nbonnementspreis tin uub pic critic
Drummer pirp eu& iber bic prtiit aufi&lub &C.
ben. SD persa6, eu& III iasen, ba6 Der &eeafteur
auh ientA Sahr an ale ieine Qeier. melme "a nil.