Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-03-26

>.55s1a:aaEfn<1 aHaaNtt. SO.
Nr3t> unc tie8etriser Der Yplisei eu,pfebz
len tpiirpen. Seius ja8te bic &eufel in
bic S&weinebeerre Ter @erseftner, tpds rie
@isner ba;u nit @e4t laeten, perl9meiat
bic 8itd, ieittem aleubten aber ieine Siuz
seI sersiieli@ bic 3erenpatre5, nit bem
tlobtn Mamen Selus ben Seufel bannen
au f6nnen, unc cer ausfabrenre 1eufel
bel pfeffel mub ein @erselerer seweleu
1ei, :-I~.9l% "@sa1l1s#IEg.c4 g1Hl
F. Gr!aube mir pad altem 8rau4 s.. ....
in etne fette @au 5u fabrstl -'' <..1'
|.H5j@ @pradl er une fubr nit paut uub 1aareu
Gem erereiiten in ben Baud!
Mit tem 2t9te ,1cuerer 3eit teitin9uir4
ten BE 5o@,riireigen ;rii&eu Obsessi,
bic ben 2tufel int 2eibe baben, ,pie per
8e{elltne in &apbael5 1rausfsuration,
gum @ontrait nit her, .5i,nmelfabrt unp
bloben circumsessl> tie i9 als Mittel
gum 3med misbraudet lie6en, ater ber
5eufel mahtt in Guartterladen ip penie
MuSnabme ais bic @enerale Der 9roeeu
.&epublt, serlon9te jebp9 rur Dad unc
Sad, folsli& tcnnten ibrsr piele in einem
Suartier gar ,pcbl liesen. @an pFeate
ben 1euiel NIT einem : ~Gabre aus unz
iauberer @eiit!" ;u bepiQfomn,en, felt
aber elmer ausrief: uSpll i@ au6fabreu,
10 oerl9afeu mir &uer ,6p9wlrpen ert
Gquipase" mas Elm Sprnebmer Geufel ee,
melen lein nub, ieitpeu ,purpe e6 ettpae
filler, unp iett ten &atalten rer &umfprs
pi'@en Suppe m6sen piele aus Matti8=
feit BON (eltt abaesanseu iein: aber lai1et
uns tmmerbin wa&en, paB bic pom 2i9te
neuerer 3eit eroreifrten Geufel, perunter
bic Seluiten 9eb6rte1L 1i@ nidt wieoer
elnl6lei@en in Der Waste pe6 Ma9neti5::
mus uno Scmnambulismus, uno lal5eu
mir e5 beim Garteiianil9en Ieufel9cn in
eer pbpiit> mic bei'm 9rmapiQp pber
@&uppentbier&en in Sitiueieu, bas aud
Ieufel9en beibt, unp rem int Srient 10
beliebten mad &noblau6 rte@enben Sarge
ASA toetida, ,. ;. GeufelSored!
Der Nppitel Der 0eutl9en, ct. 8puis
faciu8, ber unlere &preltern bel ber Taufe
pen &eufel entlasen lieb> uerfano parunz
ter bod nur ben. beipnil9en @ptte6pieni,
Oh es slei@ fein grocer @eiit >par. - Wie
mar IS bod masli&, tm 1aufomular
nod spr &ursem ben. Gdufin9 ;u frasen:
~Gntlasit bu bent 1eufel unp alien leinen
Berfen unb @elen2 .Da ter GauRina
nod ni&t Sa iasen founte, iu. iasten es
bic @epotterl uno paber, 9laubei9, ribs
ren aQe Geufelein, bic man .@cyatteru
na@last. @ie mar es m1sliA bab per
70 eel9eiote 2utber auf per @artturs lein
Dintenfab na@ peln Seuiel perfen, Der
eine Maus in ieinem Nfublad ,par> unp
in elmer S@mei6Fieee 8eelsebub Qreili4
betbt er 5err Der 6le9en) erblifen tonute,
wte in @prms 70 stele Geufel, ais 3iesel
auf ben Dd&erm mas nod AM ser3eiblia>
ften 1T? peter ber @robe l9riet neben
ben terubmten DintenFe6: u&ann iein,
aber tie Dinte 1T ,,eu." Das bielt ober
piele Aneddtise feiues,pe9s at> ben Sled
auf Der @artbur& ia ieltR - ja3u @it4
tenbers eutber's Nbtsitt losar f6 seieen
~ lai1en> eer nidt einmal Ia &ube batte,
oaber ct aud einit i'm 3erne rief: vBae
Don Oben fommt, it pcn @ptt, tpas Don
lluten aber fir bid 1eufel%s
q. 2utber unp feline 9beelosen ,paren es>
bic ben Eeufel erf re6t iawar; ,no9ten;
b61er binauf tpar e. 'uas @elops Guda
unter ieinen 1biereh unps ielten ipbne to-
m19en 3uiab, tbdtts, pfffiD nut &erfiib>
rer b. no lid serflbren lailtn tpoQte,
unb ,pen Der @en'einlaaft NIT @ott tel
neswess aussel9lplltn. SD 1nbe nariu,
nen einen 8emeis, tab bic salte 8elt ebrz
ltGtr unb unpereprbener ,par. Sn Der
pbAffalilden @elt fnbet rnan SOFT in
Der mcralil9en ben 3eufel unpg i6 mub
pebl an ben 1eufd elauten> ta fid nit
mebreu leibbafttn Ieufeln babe rinsen
miiltn. Die Sacrosancti madten ibu
erf sum 9etal leer Boebeit lsa,.ue ,eas
Spra@pprt entaanb: v2ab tent 1eufel
ineie @r@e iowiQ Ct aud Meie. leiens"
8efer> Gbomailus> Miep &c. ertldrten 9l<
/ les natlrli&, mas man lonf ben, Ieufel
sul&rieb. abfr bic 1beolosfn ,iasten> ries
| sdbf lt serlaoe i'm pie i&6nfe @elfsenteit
"a tm " 1rabtn 81 filtben, anb eTbeo1usen
mubttn bod Ten 5rufel am tefttl tfnnen?
gat ni9t dusbrldliA nod till 'ebrli9rr
Dorfpfarrtr &lopfod, q naadte bod ,tr,'s
9in1melsipille, ptt1 eefa1tutn Gtsel Mba1
tonna ,ti4t islis tunten loiIt,te giel,
unenr1td sisl eeb6rtt bnsu, bis Blumauer
isint Sre an ttn 1sufsl i9rtiten tonute>
- Z