davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
DR.. j. HOSTETTER'S
Celebrated STOMACH BITTERS.

But that numerous class who devote them
selves to literary and other sedentary pursuits,
and in consequence of a want Of physical exer-
else, become the victims of languor and debi.
ity, without nerve or appetite, have hitherto
sought in vain for some invigorating, life giving
medicine, whose effects upon the system shall
be both speedy and permanent. Physicians Of
eminence, and profoundly acquainted with the
requirements of the human frame, commend
HOSTETTER'S BITTERS as the safest and
swiftest stimulant to the recuperative energiss
of the system yet discovered. 1t restores the
appetite, gives fresh vigor to the digestive
organs, sends the blood through the veins with
a more lively current, eorrects tendency TO
depression of spirits, and fits q man for the
transaction of business with cheerful heart
and an active mind. Unlike other medicines
which have been devised for the same object,
the BITTERS do not act spasmodically,
OF with temporary power the influence Of
the remedy is lasting. And If patient will
but give some attention to securing proper
exercise, after the relief has been afforded hs
need fear no return of the affection. The
debility natural to the encroachments of years
upon the bodily frame is also alleviated by
this great Strengthening medicine, thus enabling
the aged to pass their declining days in physical
ease whereas they are now suffering from ex-
IRENE weakness and nervousness. 70 this ven
cradle class of people, HOSTETTER'S
BITTERS may be commended as invalu-
able. The proprietors of this invgorstor have
in addition, deep qualification in assuring
NURSING MOTHERS that they will find
the BIT IT e IL . the best and safest of
restoratives. Very few medicines are sane
toned by physicians as proper to be admins
tered during the period of nursing; and this
has obtained an universal preference.
SThose who desire psrchase this great remedy fsr
Dyspepsia and Debility should remember the precise
title n T E TT RS CELEBRATED
STOMACH BITTERS. 1t is put up in quart
bottles, with the name, DR.. ]. H0STETTERG
STOMACH BITTERS, blown on the bottle, and alsc
stamped the cap covering the cork with the autograph
Of H0sTETTER SMITH the label These thing
important account Of the numerous countsrtat
now In the market.
aa- Prepared and sold by HOSTETTEB
& SMITH, Pittsburgh, Pa, and also sold by
all druggists, grocers, and dealers generally
throughout the United States, Canada, South
America, and Germany.
DIR. W.. Russel, sole agent Tor Mid ebnr
and vicinity.
Weeks & Potter, general agents Tor the n. I
States. AZ:
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
SUMMER QUARTER
OF THE
MiddleburV Female Seminary

Commences Wednesday May &c, and contin-
ues ten and a half weeks. Pupils are not re-
ceived for less than a full quarter, except by
particular arrangement with the Principal.
MISS AGNES GORDON, Principal and Preceptress
MISS NJ. j. KSowLEs, Assistant Preceptress.
Miss JANE WELLINGTON, Teacher Of Drawing
and Painting.
Prof A. Borr, Teacher of Music and German.
TUITION AND BOARD.
Tlition-ln Elementary English, SIS 90 Higher
English, "a SO; Latin and English, So 90 Piano
90; Singing SO 90; Vocal Music Class, 90 !;
Painting in Water Colors, 81 on in Oil, SIS 90 /:
Drawing, s400 French, SIS 90, German 81 co.
An extra charge OF 90 cents is made for fire
and SWEEP ing.
Bodm-ln Seminary Boarding House, including.
Room, Lights and Washing $40 90 per quarter.
the young ladies finding their own towels and
lamps. Fuel is provided at cost, Rooms for self
boarding may be obtained on inquiry of the Prin
cipal.
Bills payable at the middle Of each quarter, and
no deduction is made for temporary absence
AGNES GORDON.
Mddle5nry, My 3, 1853.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
Ayers Cathartic Pills,
r THE CURE OF

FOR THE CURE OF
Conferences, Jaundice, Dyspepsia, Indigestion,
Dysentery, Foul Stomach, Erysipeias, Headache,
Piles, Rheumatism, Eraptons and Skin Diseases,
Liver Complaint, Dropsy, letter, Ttmaors aud
Sah Rhetlm, Worms, Gom, Neuralgia, as a
Dinner Pill, and for Purifying the Blood.
They sugar-coated, so that the most sensi-
tive can take them pleasantly. and they the
best aperient in the world for all the purposes Of
family physic.
Price 25 cents per Box; Boxes for Slo0.
Great numbers Of Clergymen, Physicians, States
men, and eminent personages, have lent their
to certify the unparalleled usefulness of these
remedies, but our space here will not permit the
insertion Of them. The Agents below named fur
nish gratis our AMERICAN ALMANAC in which they
are given with also full descriptions of the above
complaints, and the treatment that should be fol-
lowed for their cure.
Do not be put off by unprincipled dealers with
other preparations they make more profit on.
Demand AYERS, and take no others. The sick
the best aid there is for them and they should
have 1t.
An our Remedies are for sale by
sold by ". P. Russell and H. A. Sheldon Mid
dlebury F. Huntington, Vergennes; Roscoe 4
Co., New Haven; l.. ". Pollard, Addison; +, p.
Fletcher, Bridport; &. S. Atwood. Shoreham D.
b Haskell, West Cornwall J. T. Needha n, Bris-
tn. and by dealers in medicine every where. 10
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
LOOK JUr FOR BREAKERS
The Time has Come!

have in my possession a large number OF
Notes and Accounts, which have long been due,
and unless they are settled soon, they will be left
with an Attorney for collection. Delays are
dangerous! N. BR0USSO.
Middlebury, March 10, 1859.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
So
s E WI G. M ACH HIN ES.
A Practical Family Sewing Machine for
S6

PerformiAg laHy 'q0ai ioork. Ne auSSing or
ripping 0j STITCHES No getting cut oi ar
der. AM bodv can use IL +; rrery bodu rtH
Race 10
SECURED BY RECENT GRANT OF LETTERS PATENT
Exclusive highs Tor few States ard Counties
will be placed within The reach Of any enterprising
business man Apoi tiot lfthe Territory already
securely
The Proprietors confidently feel they now place
before the public the greatest chance for profit
able investment ever offered Sewing Machine
CONTAINING tn requisite qualities, which, by its
astonishing simplicity and low cost, will AT once
go to the masses, who have been anxiously watt
ing Tor the Machine tn come within their grasp.
Parties wishing 10 purchase, are requested to
call al once, examine this most wonderful
achievement, and secure monopoly of the State
or County desired,
NOVELTY SIS SEWING MACHINE CO.,
Office BARTLkTT& CO., Needle Manufacturers
AL Broadway, cor Canal ST., N. Y
Call or send for Circular with cuts ofmachnss
A NEW ARTICLE.
Ladies' Rubbers with heels, at WILLOWS
March 2s. Boot an Shoe Store.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
GOLD PENS.

A large assortment OF Gold Pens aad Gases,
made by Dawson. Warren Hyde, lust received
and for sale, at COPELAND'S bookstore.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
Cut this out and keep for reference
Out tHIs Out anu Keep IUr reIereHcB
Great Chance to Save Money
By HAVING YOUR CLOTHES MApKEY
@. A. COLLINS,
0. 2O3 Washington Street, Boston,

No' wv W oakAAAE WI 0bAVCbi oOutOuI
Corner of Bromfeld Street, Up Stairs.)
REASONS WHY. lst-My rent is less than
any other Custom Tailor in Boston.
al buy my Goods for cash, taking advantage
oil the markets.
81 sell my Goods Tor cash only.
Al make no bad debts for Customers to pay
for.
81 work for the interest of my customers.
Gentlemen can depend on having Garments
which for style, fit, nice trimmings, and faithful
work, cannot be surpassed.
pay particular attention to making Pants, be-
ing the most difficult of all garments to fit nicely
and at the same time be perfectly easy.
My Pants are cut by system original with
myself, and used by no other person l warrant
my Pants to retain their shape at the boot till
worn out, and to fit handsome and be easy in ev
cry particular
SOME OF THE PRICES.
1 sell nice Frock or Dress Coat from
German black or colored Broad
cloths, made TO order, for from 1900 to "a. 90
Black German Doe Pants, 500 to 500
Side Band and other style Pants, so, to 500
Best quality Silk Vests, 4.5O to 500
Cloth, Valencia and Plaid Vests, $50 to 800
Business Goats, 800 to 1900
Spring and Fall nvercoats, 1000 TO 1900
Winter Over Goats, 1900 to 20 90
Where gentlemen furnish their own Cloth, |
make and trim it for them into Garments, in the
best style, at less prices than any other tailor in
Boston.
Always on hand, the neicest aud best goods of all
the manufactures of this and foreign counties.
CHESTER A. COLLINS,
2os Washington Street, corner BromfeH Street,
up Stairs,j BOSTON.
Wei kRoDa as The place 10 81 We MONEY. lg;y
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
10 Cents per pound

win be paid by the subscriber for Veal Hides
A. WILLIAMSON,
didilebury, April 4, 1869, biism
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
A FEW COPIES

or Prof. @. NJ. Boardmans Baccalaureate Ad-
dresses, be ore the Glass Of 1858, of Middlebury
College, can be obtained, If applied for soon.
Single copies sent by mail Oh receipt of Is cents
by A. h. COPELAND.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
CALL AT BECKWITH'S

II you want PAPER HANGINGS. 1000 rolls
various qualities at low prices, just received.
March, 1859.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
SHINGLES.

large quantity of Pine, Spruce and Cedar
Shingles, for sale by ,.,
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
PREPARED BY
DIR. j. C.. AVER Il CO.
Ayers Cherry Pectoral,

has won for itself such renown for the cure Of
every variety of Throat and Lung Complaint, that
it is entirely unnecessary for us to recount the
evidence of its virtues wherever it has been en-
ployed. As it has long been in constant use
throughout this section we need not do more than
the people its quality is kept up to the best
it ever has been, and that it may be relied on to
do for their relief all il has ever been found to do.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
NOTICE.

may nave unsettled accounts with him, that il is
desirable and will be necessary TO have them set
tied between now and May LIST, as he intends to
make new business arrangements.
Feb. 10, 1858. WAi. ii. REMSEN.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
U A PHYSICIANS LEGACY N
TO YOUNG MEN.

A few ration
al and disinter
ested remarks ,
in pamphlet
form, of 80
pages,on Sem
inal Weakness
Nocturnal f.
missions, Loss
of Memory,In-
capacity for
Study or Bus
mess, Impede
ments to Mar
Lriape. etc. ri-
Sing from the
Nefectsoi secret
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
Health and Happiness Secured.

Young men who are suffering from the effects
of self-abuse, can be surely and permanently re-
stored by using the
Concentrated Cure or Aqua Vitae,
Remedy Of great and certain PoVer.
This remedy is put up in small vials, and can be
sent by mail to any address trial will satisfy.
Use i for week, and Won will experience great
benefit A circular containing full particulars
sent tfree) on application. Price, per bottle. 81.
One bottle will last month.
n. b. This remedy is suitable for either seq.
Address X. CRUGER, Medical Agent,
~; 742 Broadway, New York.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
AMERICAN GUANO.
A New England Settlement
IN NEW JERSEY.
THE HAMM0NTON TRACT
LAND IN NEW JERSEY

Has become the central point of extensive emisra-
ton from the New England States and the British Pro-
vncss with large aecessions from Pennsylvania, and
Illinois, Ohio and other Western Slater. During
the year 1883 200 farms purchased and lse
houses built and occupied in the settlement .-~--.
The second and last division Of this tract consisting
Of about - - :
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
STATE OF vERMoNT-District Of Addison, $.

STATE OF VERMONT-Districto Of Addison, IS.
Be it remembered that at a Probate Court held
at Middlebury, in and for the District of Addison,
on the 18th day of June A. D. 1869, Hiram
Smith, administrator Of the estate of
MARY E. JOHNSON
late of Bridport, in said district, deceased pre-
sents his administration account, for allow
ance 1t is thereupon ordered, that said account
be considered by this court for allowance at a
session thereof to be held at the Probate Office,
in said Midd,ebury, on Saturday, the I'd day of
July. A. d. 1859, at 10 O'Clock in the forenoon,
and that notice thereof be given to all persons
interested, that they may appear and make their
objections, if any they may have, to the allow
ance of said account by publishing certified
copy Of this order in the Middlebury RegisteI-
newspaper printed at said Middlebury-three
weeks successfully previous to the time Of said
Court.
CALVIN G. TILDEN, Judge.
A true copy of record.
9 Attest. G. G. TILDEN, Judge.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
e. r. G L A Y

e. r. CLAY
Has just received large assortment of
GREY AND WHITE CORSETS,
GREY AND WHITE C0RSETS,
GREY AND WHITE CORSETS,
GREY AND WHITE CORSETS,
A beautiful style of
SKIRT SUSPENDERS,
SKIRT SUSPENDERS,
SKIRT DERS,
SKIRT SUSPENDERS,
Ladies' and Gents
BRACE SUSPEN DERS,
BRACE SUSPENDERS,
BRACE SUSPENDERS,
BRACE SUSPEN DERS,
Also every style and pattern Of Watch
Spring
EXTENSION SKIRTS,
EXTENSION SKIRTS,
EXTENSION SKIRTS.
EXTENSION SKIRTS
LADIES PROCURE THE BEST,
Which is Holmes Melted Bishop Skirt, to be
found at CHAPMAN & BARBOUR'S.
Feb. lie, 1863.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
D f AFN SIS Gu R E d !

A speedy and radical cure tor Deafness, Pains,
Noises, and Discharges from the Ears. This cel'
ebrated remedy has been in use about ten years,
and hundreds afflicted with deafness, deemed in
durable, have had their hearing promptly and
permanently restored. 1t is a compound OF four
different oils one of which is obtained from GER
tain kind of walnut. 1t dissolves the Hard Wax
in the ear supplies it where it is deficient, ex.
cites to action the torpid auditory nerves. and
seldom fails to effect perfect cure when the Ear
is perfect in its structure. 1t is rich boon to the
afflicted, as hundreds have testified. Buy it, use
it, and be cured.
Sole agent for Middlebury and vicinity,
10 W. P Russell.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22

All who use II are giving their unanimous
testimony In Its favor.
~ Mix Water In the mouth with the Inv1-
gorator. and swallow both together.
THE LIVER INVIGORATOR
Is A SCIENTIFIC MEDICAL DISCOVERY, and 10 daily
working almo too to believe IL b.
magic the rH dose qFiag benefit and ssdo than
bottle 10 required to hind Of Liver Cenpstt
from the worst Jaundios DyPsia commen Esaaaeha
all Of which the result Of Diseased Liver.
poLLAR FKR BOTTLE.
DR.. SANFORD, Proprietor, s.s Broadway, New Ysrk
Rstailsd BY all Drussists Sold alsS l.
W. P. kussel, Middlebury. SOly
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
100 ACRES PASTURE LAND

NOR SALE.-Situated one mile from the viii
II lage OF East Middlebury. For information
enquire Of s. e. Tisdae, at East Middlebury, or
OF ]. Cobb, at this Office. |. DAVEi.
Fairhayen, June 10, 1865.
A portion of the purchase money will be
quired down, and for the balance reasonable time
will br given.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22

principal regulators Of the
performs Its functions well,
fully developed. The sioB.aef
on the healthy action Of tbs
Anee offs functions; when the
are NJ fault, aud the whole
OF one orgsn-the Liver
For the diseases OF that or.
has made II his study, la .
years, TO hnd some remedy
many arrangements to which
at last found, any person trou.
plant, In any Of it, forms,
Conviction IL certain.
morbid or bad matter from
place Q healthy fow u BILE,
causing food 10 digest we'll,
giving tone and health 70 ths
the cause Of the disease
cured, and, what ts
the occasional use Of the
heient TO relieve tbs stomach
rising and souring.
retiring, prevents Night
night, lo0sens tn. bowels
t1veness.
meal win cure DYspspsiA
sPoonflls will AWAY relieve
male obstruction removes he
makes Q perfect cure.
relieves Chouc, while
. sure cure for Cholera
Of Cholera.
needed 10 throw out Of The
cine amer . long sickness.
Jaundice removes Az sal
from tbs skin.
time before eating gives vi.
food digest well.
cures Chronic Ofar-
while y u m m er ARo
almost 10 the nrst dose
treks caused byWorms In
safer, or spssdisr remedy In
DrOPsy, By exciting The
msnding this medicine as q
Ague, Chill Fever,
ious Type. It operates
are willing to tsssifJ to iis
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
w H E A r

900 bushels Wheat wanted Immediately on
poor accounts and good accounts, old accounts
and new accounts, and in exchange for Goods,b by
Nov. %, 1858, H. ASHFIDON
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
STATE OF ACKNOWLEDGEMENTS of Addison, IS

STATE OF VERMONT: -Districto of Addison, IS
Be it remembered that at Probate Court held
at Middebury, within and for the District of Ad
olson, on the 1Sthday of June A. d. 1852
Darwin Rider, surviving, administrator of the
estate Of JOSEPH FROST,
late Of Bridport, in said district, deceased pre-
sents his administration account for allowance :
1t is thereupon ordered that said account be
considered for allowance by this court at ses-
sion thereof to be held at the Probate Office, in
MIDI ebury, on Saturday, the I'd day of July,
A. D. 1869, at ten O'Clock, in the forenoon,
and that notice thereof be given to all per-
sons interested, THAT they may appear and
the allowance of said account by publishing a
certified copy ofths order in the Middlebury Reg
ister-a newspaper printed at said Middlebury-
three weeks successfully previous to the time Of
said court.
CALVIN G. TILDEN, Judge.
A true copy from the records.
81 Attest, @. @. TILDEN, Judge.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22

The Liver Is one OF the
human body ; and when II
the powers Of the system are
10 almost entirely dependent
Lrer for the proper perform.
stomach Is at fault, the bowels
system suffers In consequence
having ceased to do its duty.
gan, one Of the proprietors
practice Of more than twenty
wherewith TO counterfeit the
IL Is liable.
To prove that this remedy Is
bled with Liver Conn
has but to try q bottle, and
These Gums remove all
the system, supplying In their
invigoraung the stomach,
purifying the blood,
whole machinery, removing
efeciing q radical cure.
Bilious attacks are
better, prevented, BY
Liver Invfgorator.
One dose after eating Is suf-
and prevent the food from
Only one dose taken before
mare.
Only one dose taken at
gently, and cures Cos
One dose taken sftsr each
- One dose Of two tea.
sick Headache.
One bottle taken for fs-
cause Of the disease, and
Only one dose Immediately
One dose oitsn repeated Is
Morbus, and a preventive
~ Only one bottle 10
system the sdects Of medl-
~ One bottle taken for
lownsss or unnatural color
One dose taken Q short
gor 10 the appetite, and mAkes
one dose often repeated
rh9a in its worst lorna,
Bowel complaints yield
One or two doses cures at
Children there 10 no sursr,
the world, as 1t nerer 6ails,
- A few bottles cures
Absorbsnts.
We take pleasure in recon.
preventive for Fever and
and all Fevers Of 9 Bill
with certainty, aud Thousands
wonderful virtues.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
NOW LOOK AT THIS I!

INhE subscriber is DESTROYS OF, and determined
i to, have settlement II ALL accounts, by
note or otherwise soon. few old notes are Of.
iered for sale without cost. Please take this a.
the first sECoSD and THIRD call that | NAV
save the Printers bin hereafter
a. IRA ALLEN.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
MONY aIdOad aIlL IIv OQi

That ALIENS SHOP is the place to get the best
Lumber or Pleasure Wagons, for one or two
horses, Light Fancy Buggies Sc Call and see
Il ERoSENE OIL, BURNING FLUID AND
IN AMPHENE Tor sale at the Drug store Of
W. P. Russell,
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22

Coughs, Colds, Consumption.
Browns Bronchial Troches.
Sheldon's Black Candy,
Ayers Cherry Pectoral,
Smiths Cough Drops,
Wistar's Balsam Wild Cherry.
Burnett's Cod liver Oil,
Quero's Cod Liver Oil Jely,
Wilbur's Cod Liver Oil and Lime,
Downs Elixir,
MCollums Candy,
And various other remedies for sale by
Nov. 10. II. A. SHELDON.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
KEROSENE OIL

fresh supply of PURE KEROSENE OIL
thisiay received and for sale by
March Q. E. VALEErTE.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22

Manufacturers and Proprietors,
80 School street. opposite City Hall, Boston, Mass.
H.. A. SHELDON, of Middleburv, Aro,t
County Treasury. "e
J.J. DUNKLEE, Burlington, Agents
J. & A. LANDoN, Rutland
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1859-06-22
CANE SEAT CHAIRS.

Justreceived good assortment of Cane Sea
Chairs and other Furniture at
January Sd, BECKWITH,S.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1859-07-09
GILBERT CAN'T.
Collecteur dos Taxes du Railroad.
nRDONNANCE.--un eO rdonnancc utant Il droit
AUX eSslayea dc le,lrr lelir nroptn tclnna dAnA.

n - WINK = - SAE~e ~ t-sSesN - -
~ aux eselayes do luurr lepr rropre temps dAnA
Ia vile DIES Opelousas. 9
Yu qu'il J i lin grand nombre d~'esclayes dams u
vile des 0peluisAs qui continuelement circulenA
dams NOS riics sous Ii pfetuxtc do chercher az post-sa
vta2e par j0b on par jour ct 4,ti qaattd qaelqucA q.
tay en- de eette Vile desire les loner. rcf0sent -
BElire ,tlie ipufuee danasruge Oh On dfaHtres tcrinea
refIsent do TRAVELLER exreptd quilts snlent engages
pa,r un jbh. ut W. que cea esclaves delnnfdenN I'm
Jaura une piastfe ct me piastre CT denlie pat jorE
quand ia soit contratints de ~tfayaiiler a Ia journdet
1t vn que IeNl salt quo plnsiaurs de cea esclavHa spd4
clteit sur leHrA pfupres lnaitrps en- ienr p8YAnt n
peu pres Ia nioitie de 10 qatils gagnent 1t ~quiisNd6s
pensriit Ia heiancc dune maniere lllieite; 90 profnas
nant dams 10 willie ct empeehant les Uutres esclayeA
de reInplir ienrs deueirH.
Quil soft done nrIionne par lie Conseil dc Ville
lie Ia vile des 0peip,isas; Qu'aneufi nialtrc desris*S
We. ne laieia scs eselaves 4 e1x f6rtes, sDua pctlAe
i'aypir d payer vingt clnq. piastrcs pour chaqne ~
Tense. Qu'aHcitn est:llre ffhaurt 10 dfsit de ttIivhilsS
Ter gu de chereher 4 filre des ~julrtfses d'uiytagt
tflns Ia vile DIES 0I,eluusas n motns, eA'I gu clio
nit IN permits special de son Inaitre MI de 80 mule
ttesse IA de fageit de son InAitre OH do 50 maitreA-s
We, duns leqnel sera aonne Ia non, de ID p~erannne 4
qii ~l'esclaye est LOUIE ct aussi lc nombfc de loars g
IL saux do loaage par jour. 1T que les maitres Dc
tons les csclaves qui seront afFetas nt qnl n'anrnnt
pas de per,nis, anront q payer me amendes de dix
piastres pour rhaque ohensc; Qn'alcun escllys nv
~eselaves anront lii permission de f~einearer dams In
vile des Opelausas d ninins quilts aaient. fetenus
Nhea 10 maitle GU chez liz psrsonle 4 qai 8ils suut
louas. e s 4
HI IL est par ie present du dcvnir did Constable d.
willie dc ineitre Gu force l0rdonnances srsdite.
Que settc Urdannafce seta Oh force tlctte j0ur4
apres 30 premiere publication.
Qraunne 90 ~ JUN 1850.
Z. L. HtsBRARD, President pro lem.
| Jos. ID, RICHARD, Greifiar. Z 1ull 81.