New Orleans daily crescent., 1859-12-01
,OMPTROLLER---OFFJCIAI
O0NrTRollERs OFFICE,
City of New Orleans, Nov. q, 1859
No. AS9g

ll,les.1ssE. G1NlIlNOl.l1ls ElClAL:
City of Nsw Orleans, Nov. 2, is5a
L No. 4S29.
AN ORDINANCE concerning ihe Markets of the city of New
.ss s s CT
NeN orleans That he hfs Monday in December
Sns's ef &c Mss ss
Ras s f, & nc s 4 rs shall x I ten days rss 5 IN
disa,ion n shall ., TAKE place
said a.udsatisn furnish twelfth in cash. and prom
sy aG!ss ao The to the h
3 s and m Il mSnhs III, should any farmer lessee
adjudication be made forthwith fo the and rsk
Tha. the farmer said revenue shall not be
The Of the stalls and of several markets
said stalls Or stands Mt the following rates;
For butchers stalls l0 Feet by including the block twenty
For fish, and vegetable STALLS by 8 fifteen cents
For coffee and chocolate by one dollar rer day
and eonr, cen, day for each aud additional super
ea foot and it shall hs ,e duty Of the City Surveyor ss
every head horned cattle ninety cents for every head
well when The shall al Ssie
@ eHs s for ao @ s sa ninety s esSs Of m m
and retailers Of hsh shah be answeb The frames with
Ssa al kna Y q rla at ow game fish, vegetables
and all other articles desired for The daily supply city,
market of the Second District which no fish or vessahes
That each vendor of meat vegetables or other articles
ps ps%sa cd sve to p lis a a i s the fks nsn a h % %y
and ssbe BILE anner M m With The namher Of the stall stand
shall so VIII ssssen sss a tSas days s NE
passage thereof, shall thereafter than
hrss day. s s M @ not have snsh sign said
SEC 6 That said markets shall be open the dawn day,
the S b hs arHsa bs esaS she t
msda s smnE sf
closing said makes the butchers and other persons hiring
bound sssaps VI, wash and l. cleanse @ the same the
position o this section who shall quit the said markets
pay fine Of five dollars for each oense person shall
ss @ das .sSn sssar SfassS s IT,
's IN ns 1nd a ls \ sa amsr @ my ~, h hs ! 4 70 n, anohe
authorized by ,hs IA eese, The e;abed dulles
# Ks am and % as % 70 whom he lets
and deliver certificates thereof to occupying e
ss s%s"t sef%ss to nS deissr
for each and Shall Sc Compelled conform u 70 ea the 'aos o
ra ns pssf ha no S lawful for any to erect
keep any stand sell s 81 stmps have tubs wash ether
cy nor to sens or cut fish on any Of the tables
the MARKET without permission of The Common Council
under fine of not less than five dollars day for each
shall be the duty Of the City Surveyor the same 10 be
or
occupant provided stand eecsd shall removed es.
cept the written request of thee residents OF the
putting up racks se in the markets Of The city ate heebs
b to ssso # The The es @ G W The plan and
all of said racks etc. be thereby had and that all racks etc,
Ias ordered 70 WHIT y dc a Come
missary % Of the, the Market wherein the s,, same exists
within the markets aforesaid blown stale imperfect or IN.
g. that s Sa & M
d % s s tsH s 10 d. @ eos I'D oa s s o
% y s sr e E @ ss s vshs d he a %
the Markets alone with assistants appointed BY The Recorders
and before ihem daily 10 make strict inspection of The
markets. and enforce the strict observance of this cgnla
shall expose for sale elsewhere than at The markets
ss S h be psnp d oe % y @
@ s 3 efS o ve
for sea each rs olThss Tbs i, s, he ohso.o-v an ,s
the Markets always to have the d in msRes seas and
weights to be used & a The request Of person w the time
other posision and scales weights shall be ,sed in said
yIplson ths P.evi;ios q his session.
slc T. That M i expressly S forbidden nne penalty Of
piritnos@ % ardent a9rs and it is also forbidden ali
said markets on the foogays surrounding the under
psss a's ali stss,aSi s s MELONS potatoes onions m
shrimp crabs eraws turtle and game destined for the daily
By aw for The Sale thereof and all persons exposing for
markets. during prescribed BY Ibis ordinance shall
incur fine Of from five fifteen dollars for every
hereby ordered I I seize ds such Articles exposed ss FOR For
sale in thereof until the fine and expenses thereon
SIG l5 That all for the conveyance of all the
speetion Of ihe commssariss Of the Markets
So o 1s hs city Ssse a
cent thereto said shall removed there
so hat said be cleaned according law and M o
sssh 5 pp SO Of s s psSs e h
the thus found in contraventon to be detained
SEC M That ali are forbidden to stand sit or lay ON
the stalls stands of the markets. under penalty of dol
SIC IL That the duty the commsaries of the
sf dues q the nakes keep The n,akss to
ess s @ 5 n
BE- punished 81 according IL .9 9 aw h saa % shall
during cleaning of the markets. except case sickness
and bs IN as s he or sy m @ u give n nS , @ o @ wh9
thereon neglect Of bis duties The commsssry shall
5 be- liable wsPy 9s e %of
s sF S ps @ M @ BE h al Hop 5 s m
them They shall be entitled Naturalization from
framed heir contracts IS not sufficiently clear Is not enforced
ssG By the negligence S s Or s HI ps
farmers have the right to prosecute the said officers indi
Sne or penalties as
ssa - That the | M ss NOT sne % y psisS what What
places than those y The ordinance under
w y ns "si
harness ca tight box of the dimensions the butch
No vegetables shall be washed within the said
kets.
entitled collect for abss stands stalls payable
sion any table stand STALL the eses of which shall have
allowed one day to pass whou, paying the dues for the same
ssssd q table, stand stall for IF the duss
shall be permitted place in the markets until he
SEC ~ That grocery shall allowed any the
markets of the city and shall be lawful for person
sell offer for sale article of groceries by retail in the
of the city either in otherwise, under penalty Of
dollars recoverable before any of competent m
risdc,on, for the benefit of the city
SEC % That shall not be lawful for lessee of market
10 demand receive from desiring renting
sail table stand in market any sum than thai
said lessee such STALL table stand from other
than person may rent who may
the same penalty of fifty dollars for each oense
covenbe before any court of competent Jurisdiction for the
SIC a. Tha, shall lawful oysters any the
markets of this city.
SEC. IS That ali vendors of vegetables fruit other
be obsructed the thoronghfares thereof OF the side
walks with boxes barrels or other articles whatever or who
walks thereof within half hour after market hours shall be
liable five dollars for each otense cradle before
and the Commsaes OF the Markets hereby authorized
cae such distractions to be removed at any time a the
26 That be lawful 10 light keep any
in the markets. OIL pr, charcoal and those only
person who shall violate this section shall pay fine Of
than five dollars for the first one less han dollars
twenty five dollars for each ofense.
SEC q That who shall disobey order Of the
ke,s shall be liable fine of ten dollars recoverable before
court Of competent urisdcto for the benefit of the city
any portion the sidewalks bordering any The
public markets of the city by deposng thereon, for sale