Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-10-08
@rDbe Gentrol @ilenbQbn
naG benz
@cffe1t nrnb Murhmpffrm.

~eFIeu ll11D SCDfDme1teu-
&#szl 4( fts!zEE1iER
9tellenoe ,reroen bic 9rpBe JllinOlS 6 n
tralbab II ais bic 3uperlall9te BON alien an
bern tlnbet, tpelGe Srn New- Yprf, Vbilabelpbia
tno Salttn1pre na6 cem @elten unp Nprb,pe)ten
flbren, Muf bieltr 8obn pirb bas p~ftmaIiae
We9leln prrrnieben> ppburb man Der @efabr
aus9eieyt 1T, cine uuriGti9e 8ubu einaulblaoen.
perl p1en i'm Sltcn, bic mad benz nprplideu
Soma 1nb no6 Minuelpta rel lien pplleu, %erlparen
@elo unb 13eit> treuu lie ibre Rarten in New-
yrrf> Ybtlacelrbia unb Baltimore fsufen, ria
baltimore unb Sbio Nail &pab nno Sbip @eu=
trail na6 Cincinnati pper 6 Columbus bauu ria
Sbio u,o Ntiltlllppi peer Serve 5aut unb Mltpu
Nail 9tpae mad
Carnival pcer Yona unb ouf Der SuinpiS
Central Sail 9fpab
nadb Gunlettb uno Dpn ta nit Der M inuclpta
do ID y adetSine 6 pmpagny per Dampf=
ppt, na9 Saint Yaul unb alien puufteu
l1prplid) unb ,pejtliG.
Naufeute unp Mnbere inn Nproeu terosu bic
Npute iebr bilig unb 3uYerl1jlla fiupen uh ct,
paul, ct. gpus> New=S orleans, louisville Gin
%elanatL Baltimore uno na9 aQen Yl1ssu 1Uolid,
uub U1tlid.
3mei 3i9e td9(ic6 aut jc0er Goute,
41sxt u EzsssZ EEas.=zz.=l= =: auSseupramen@ ~puutass,
plttsburs, lpbrelln9, Durrisburs, Baltimore,
philadelphia * Nsw-Dork.
CLEVELAND unp Dittsburaz8abn
tefErcert> in Tpl9e zines llebereinfpmmens nit Der
Sort Wayne> pitt6bur9 unb Gbicasp Gilenbabn<
0e1euldatt, jepen Sag (Spnntass aus9eupn,men)
fplsenpe i3i9e:
Die Yitt66ur9 unb @beelin9 Mail
unb tpmmt an:
9ebt un1 I ubr M.M. Yittsbur9 un S,55 g. 81.
rs a Dis lit bridgeport,
opn Wbeeling lint S,46 M.M.
Baltimore n 1900 81.
Cleveland ab philadelphia 1890 g. 81,
New=yrrf $50 81. 81.
Der DENOMINATIONS bug
erreiGt
Serlabt 5ub1pn UNI .5,45 81. M,
Cleveland NaSen1au $50 N.N,
UNI 4>O5 Na9uitt. Mtrou 1928 81. 81.
Milerstureb $40 N,M.
Der 1tltde GrpreB<3u0
Serlabt@lepelaub nsd
Wntunft ber3u9e Yun M~nfunft:
gbica9p, Sufalpu uc
Gtncil1nati 1rn 1920 Yittsturg.. 81 so B.M.
Na9mitta9s. Dtele ct Dis a Si5 Bridgeport.
Bug fabrt Spnntag @beeline. ..11>05 g. 81.
Na9ts our9 mad Baltimore ..11,3 80 81. 81.
pittaburg. - paha= Ybilabelpbia11,45 81. M.
9iere fir philadelphia Newr yprt $50 Y.M.
9ebel1 am 9pnntag
Mtenb uni 10 ubr alb.
Na9 benz SIpen unb > ten tperben fplz
9enoe Gerbinpun9en 9eu1adt
gu 5uo1pn, fir Gu9a9osa Sails, Mtron, @lin~
ton, MiQersbureb.
gu aQionee> fir Gonton> malfurn> @poFer,
Saler1> Gnon.
gu Bayarb, fir GarroQtun, 0aynestur9b,
DIVER, Nep.Ybilaoclpbia.
i3u @teutenpiae> fir @abi3> @cibocton, Dres-
ben, Memarf.
gu @beslins fir Cumberland, 5arpers Jerry,
Baltimore, @altin9ton.
gu Seasair, Cambridge, Gainesville, Circle
piQe, 2ancater+
:3u pittsbure> fir 5arrieburs, Baltimore, Ybi-
labelpbia, SEEM Yprf.
Metour= 3uae.
Die Cleveland, SuHalo II. g9iea9o Mail.
yittst Msd@' !Sto S 81 ele,<ls %%t .'2145 IN m,m.
sSriiesspeft b; 81 b. o. guHale ..11,5800 &.M*
Ger S@neQ>G rprebz:3u9
Serlabt Yitt5burg I'M @lepelanb $50 N.M.
2,35 N.M- unb tUmnt Buffalo 500 M.
!" @gta9D ...Z,3U N.W(.
ger Accommodations Bug
serld6t Nasenna un,
$50 y. so. unb errei9t Cleveland 1923 g, 81.
Derl elte Ser!1Bt Sub%
I'm I'M 900 q. ST.,
oser nod Mnfuuft bes
3uaes spuM iQersbursb
uno tVmmt ,m bie1elbe
s3cit in @lepelalo an.
VA on ~ nk,,,~ Z g: ~
binoun9en, ME bic nad bem @iben unb Sj1en
e~benfals gu 9leselanb NIT Der Glepelaub unb 81
lebe yabn fir @aneusfy, 3plebu, Detroit unb
@bicasp; NIT Der GATE @bprt Yabn fir Grie,
BUFFALO, NiasarafaQe unb CANADA ; NIT
Der Gleyelant uno Mabcnins Babn fir ypuns5-
tenn, Barren unb Netp- Ga1le.
Das @epad pirb fir bic ean3e Sour, na9 alien
unb unent9elblid martirt.
SIR &eiiebiQete unb Mustunft penbe man f9
bic Union 3idet=O ffee," 81, @uperiprftrabe,
bic Office int Depot uno ale ibrisen eiien-
babn=O ffeen.
S.&. M per- 8, @eneral71 idet- Nsent,
@lenelanb;
e. fnrmer Gnberinfenbent. &letel6.