davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31

Stpt uno @slbmad eer NQcbs, une 9arantirt G6
Su Crrpeisu oils oas fir pas fle uerfauft wcrosn.
Su pem ous9ecsbnten ancrtfmeut tSnnsn aefun:
orn weresn: Seine fhpar8e uup btaue @e M 0:
ctsc DreBsuno 6rad 81 de, pcrfertiet
nadb Der neuCitsn Wcee, aus franjShlcbsu uno eng:
li(bcn SuhCrn, Sleumcbi9c Sslhafts RGdc, ron
ihpariCn, blouen, 9riinen uno cipen Sdtbsrn, uno
ctnfahCn uno fi9urtrtem Gaifmere. eeinene, Sing:
bam urp baumnolIene RSde pcn icoer art. Dcp,
pGlt uno cin6rGiti9e 9Scsn in cnolosr 9srfbicoen:
belt, pcn cinfatbsn uuo fautp Scioen. Satn, Golfi:
mGrcrcs, Stallsniebsn Sdbern, GalhmsrCttGR uno
lO2arlsllIcn Seine fbrparje Dcsftin uno fantp 90:
fen, eintadbs, bsGfarbiss Gaifmsrs erfn, 5tr6:Mc;
cen. rr .g
@bcnfaIs, Gin ucIcs ITcrtsmcnt rem rptistn unb
faurirteu oenlosn, 6emestra9en, oemoctulcn, 6ltsr
tiidbern, Grapats S;hnupfttitbsrn, 6clentr6asru,
onnb(hnbrn, 5trdmpfpaorsu uuo 9eaenihirmCn.
Sceb'n srbatten.stn 9rcBss 1fcrtcmcnt prn khrpar;
gen uno fanip Sdhern, Scmmer Rcd3euosn, ftbmar:
gen DcGitin uno fansp 9olhmsres fran,Sffber eein:
rruuo uuo cine 9rc6r &erhicecnbeit non nrucn uno
mcoiocn Gnaren fir 6rfsu uno gBsiiGn. sipclhs auf
SEIiclIun9 auf9emodbt rpereen auf bic biuiesn BSs
ciueur9Cn.
llue Grtifcl rperoeu rsrfertiet unter Der aufiiht
Der lnter;sihnstsn, uno man fam fIdp parauf pcr:
lOlIen, baB fs ollie rsdbt fno.
Die llntsrsethncteu hcffsn, burtb asnous 2tufnrfs
iamtrtt anf tbr tSCihdft uno ihr 9eiircten, ibre
Runcrn Su tsfrieo9sn, cine Sortoausr oCr Sfsntli.
den 6unefbaft Su Crbattcn.
Gbarlee kcf.
Jerpb j. Tepbare.
Qpril 6. raGp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31

SeHaptlWll9snp pns 1puplttun, ooH He neulteb mi.
snaneer in Sslfulhaf 9trrttsn, unc lcgbeu ron ben
Sse:Stdoten jurid9etsbrt np, hne eas s nun in Der
B!lf:Samicn Sirosf, SIC. IL, frEbersr 6sibdfts:
DIT Der 6errcn Sreini9, gelisb unb Sreinis, nabs
Wosrs apctbsts, 9c9rnpdrtia stusn bsrtlten Scr:
ratb - H.sf.o =
Srn SrHbiobrS : SteiSer .@r
auf 5ano babsu.-DsrlSlbs 1T nett arSesr ats III ir
scno ttnsr 5ctperbsr caf;b 9Cbaltsn ppres uno ibr
&tabItisment eas tctriu9crbtels in alIsntaun.-Sie
baltsn olles peldbcs rcn WGnnern uno &nabeu in ii:
nsm SlsoCtitcbr 9euht miro, rpettbe artteG ale ON
iebrnieerenp prGiRen rsrfaun perrsn.-Gte bemdbsn
b babel INNER paB tbrs @laren iets ron psr,Gald,.
Ct Site nsuem Strs, uno ouf bic bette gRsie psrfer.
tt9t fno : mSbr 10, uis ie in ir9eno Cinsm Gtabt:
mrntln oleler Staot Setrcfrnwcreen.-Ru eabsr
6ei ibusn an Gem
0rl1modYclrn &leibcr<Saus
on, uno ibr psroct fnbsn, rap oics Der Srt tdr ,as
it.-SbrC Notwithstanding fcblieeen nsue uuroe:
rptnihr Stples in eb, Clcbs, Die in fsinsm anosru
SaufnannssS SbneioCr; @tntEismsntin auIsntaunan:
9etrcftn peresn tSnnCn.--Sbrs Sitter finb nit brr
aiIsr9rcGten Scr9faIt ausScW6btt uno psrbsu mad
Den nsueten StpleS uro 5albicns auf9su at,t, unt
pereen 9cmarnt cnb ite etrooe bas fuS fir pas fIc
bei Dem @ertaufrcprclentirt peroen. .baltet az i'm
9eodbtniB, oas Gin isoes Sleioun9sGifd petcbcs in
oCicm Gtabi cmcnt pCrfauft rpro rem ibrcn clb os.
matbt miro, uno oaB man fitb tabtr barauf psrloGsn
fam, Dap bic arbst gut uno tausrbaft it, - bier
cort oud niebt Str9eBsn pCrccn ju mCleCu, rae nc
brn.S. Stcttte r ats 1ueIhnriber cueoe+rt ba6en.
Der IN lrinem Gcld'6ft i'm aau,cn Staot ntht dtcr:
trcfrn miro - oaB bic 8leerr ipelcbg hs pfrftroer
oabsr outb pa Pc n, ptrfsbt fh ron sltf - lntsr
| tbrsm unssbeuern aGcrtCmcnt fiutEi indu:
&urS, ale grten grtfel, bic fdr Syrhbiubrs 5slsi.
.,a. Der prrlanSt psrben f6nncn. a-.
Die pibtists Stotaths in 9s;ue oaf Rrsinio
uuo erlosr's Strbr, 1T bic. baB fte sab
au n, uno oabSr tGuuCn fs ..ass..r
Silli9rr Srrfaufsn, aIS irsenb rini0e
trr anbrrn
tbrc Sitter psrNsnuuter ibrrr raeucu Qufftht cuff
9cnott, uno julttt. ecb oub nitbt gum Rsn9itrn {:
sic prrtanftn ciCrtbs n n Fl + b ma 6 Fl 6
no: rttt d Il n o.-Sie BADEN audi enen arcecr
Stcd prn 1880
SaIetii6er SrnSrn, Cellars, Striimpfe, Inter.
Srmbcn, rntrs ScIen ppn alien grtrn
unc turS aGcs pttbss 9cpSbnlib in Strbrs eisTn
Grt 9ehaltCn miro. ..s
8ufct an uno itbct ibrc Sitter, ebc Sbr fcuItpt
toufst rcu fe 5i9Cn ibrc g3adrsn ale eaus eernt-
ineGm s rcriebrrt dbtgu bop ale piell6e cine &c:
| naue untrriutbuns ousboItsR
Sir bsbcriac tibcraS ltntcrdeuua ,cIen tie ihren
llntcrltiecr berjlihcn Oant une perccn ih ferner.
bin teitrctCu. curh bilIiss YrsFs uno quite arttsl
bic 5abl tbrSr 6unSCn uctb INN oislcs Su prrmcbren
Srrinis unb Gplper.
| SRdrj 10. moor
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
SQuern 1eDet Bier
2tGtntauu, NNGr; 16.

Der llnterjsihnete ett bcrNur6 gd1riGt. taB
er BEN sanSrn sroBen Stod pon @ ferbau.Wa a.
16tnsn. pes Srn. 9bpmas 9. S6mrieer, mel.
der bic Ssrfsrtiguns bieIsr artitcl aufoceeten,
tduRit an 0& sebraGt tat. unb .seba6tr WaI&t.
nen BON 20 bis 25 9rront Nd6lae, ron Dem ae.
rttnlifsn grets, ptsSr utlesen lptrO. Ct Eat
nimli6:
Sine 2(njabt 4 uno 2 pferoe DreId,mos
i6inen 8elpalt &eli1fornzSbQler {;
@epolt Strobz8dnfe ; Qferoe @elpals
ten, II. no, Ii. 10.
aae bic ctisen Mai6iusn fno in ter teflcn
Srenuns. Dian rufe ali, an go. 122. Bslt.
6amiltcn StraBe In alsrtnm BET
Simon Sd>peieer.
Stunt 8. notS
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
0irnser gSerfGsasf.

0jroSer gSerf0nf.
SIN Grpbrm unb 8leineu am Stcbr BON
BtQtanl 9. gSetl,
Gr&bcr nur0rcbperfdufer
Die nGbfte Gbare gum 4aenbauie,
...r 9lllcntanu, 9yG.
DER l1uter,etduste Sat ft entIaloBen unb Gns
prSnunasn setrOffen, bis ben fItsn naditfn Sanu'
ar NlsHtaun Al SetlaBsn, uno unt ieintn grpeen
Cjiiterlod los su psrosn, ili .er 3u Dem @ntI6iuB
oefcmr,er,, Ietne gBaarsn I'M % TO Brn 10 rrie
i'm & RLftus n ,um grrtauf ansutistsn, bamit
Nebnmdnn zine @rtsgenbst tate, tr 0 \ fsts
le @Gter 3u flufen. Tim ben 9rcBen StCd
abrr in 70 turisr 3sit sertaufsn gu t6nnen, III er
ertf6lo6sn feline gBadreu an lcl6en YrriBen ats
aubtstrn bab Siele li4 erRaunsn werpsn, rrenn lis
ausfinpen mel6e Yrcfts fs btsber bs;abIt baben.
@r oitt benz 9utlitum bic Gsrf4eruns, bab piss
fein Sumbus III, unp elm iccrr artitel wrl4er in
feinem StObr perfauft wirb, wirp parrantirt bas
su Irin pte ansesstsn pirO. Sein Stcd beitstt
aus elmer ls9r 9ro6en 8rrl6isbenbeit, als
@eiBe baumtpcltene 8eibsfrdmpfe bon
ct ju 25 Gent6 oas paar oo., brauz
ne, 9entirte uno fdpar5e, ale an bon
Ct Bic 25 Gents GGoie6 ieioene uno
b0umpollene 0onofbube an bon St
bis 25 @ents Gables uno &inber Nlos
bair Meitt5 an bon l29 bis so 9ent6 ;
9SeiBe 2dlpn uno 0inen Sadtuber an
BON 81 bis 25 GentS. -a..
Seruet:- Sine 9roBe Iustpobl Gmz
broioeries, untfaBenO 5000 feline G6bie6
@ollars, bon Sent bis 2 Sbaler per
Stif ; Collars uno Qermel in
Setts, an 25 Gents bis SO.
Gin GROCER StOd BON 6immen, CStrsbD 5af'
ten, Sn5pfen, gtabeln, Strdnacrln, CSpeQsD
Sdprs, Spu9tsNSbts, Scn ispsr Srnsnnun9.
@benfals s 8aarrn gum 8etrauA Der
WannsIeute, als:
S6war3e unb f6ncp ieioene unb Sing
bam @rapatten, feibene Saftli0er II.
I0alstiiber bon ieoer 2(rt, ,0oftntrdz
ger, Collars uno Suien, Ii. (. 10.
limb nun tOmmt bic srFBts @slssenbst fir 9as
Siss, far lUlGe wsl6e
~ Serrliebe SetpefrD
su taufsn tpinIden. DaBeIbe rirb an jrbrm grrts
utrtauft, stst6piel mas es sctOaet bat. - Oabw
tcmmt unp bcIst unU Ruunet iitrr mstne Yreibe.
Gr btrtrt aud sum gerfauf an, fein
EA Gprtrefflibes 4-ittdiBte6 tad<
I::: itrinernes Stpbrbaus,
-. wel&eS sr ss9rnwdrt9 brnust, an ma
btSen SrDtn9un9rn gum Satauf ait. SsfB fam
BIS bsn 1ilsn Sanuar 1860 Se9eten werpsn.
q. S.-Sm 5ua paBeIte bis babtn nht Utr'
fault lein icate, fol- pann Der mite unp ptsrts
Stod nit Saiement All einen suten Qebnsmann
prrrentst perbsn.
Oantbar fir bisber snUBene llntsraiBuus,
bcift CT auf cine 8Croaurr pereIben, bis lsin srU'
Ser Stpd auspsrFauft III.
g8iQiam g. gBcil.
&pril 20. natv
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
sSreiii0ratb's 2Sscrfc,
in so 8Oamlisfsrunsen su 5 Gents cbrr in 6
Sdnpsn Su $i.25,
nit einem
0etpinn<2lntbea fir bas 4utlifum
QpriG 6.

$4,000, $4,000, pocr SIS 900,
nnb ;par
$4,000, $4,000 pber $4,000 fir einrn Gtcnnentrn :;
$500 pper $1,000 fir snen gscntsn uno
$2500, $4,000 Upcr $4,000 CUR @riinruna rnrs
peutl6sn SclpitalS in Nrnsgcrt.
srth mic in, neosr bier nod in europa, Gin lite:
rariIhCs llntGrnebmrn rem 4utlitum untCr lc an:
nsbmtartn 8Coin9uu9cn 9etCtsn pCrCsn. wiE bier
ole GSErte oes 9rSeten iest tetcueen osutibCn DID
tcrs 2Ber Sretteratb's @erte bClttut, bafIt nidbt
ocin nm Die ecrin9s Quseatt prn Is Gents per gacs
bC cosr 81 25 allG pei Ocnate, elm ocbcaenes 9HCrt
an, pClhss fir ibn uno iSiue Samilie tlCibsnoen
Bcrtb bat rnocrn sr botnctb 9lsibwitis ric Gbanu,
Gin nambotrs 6aare6 Gapitdt gu errpertCu uno trGat
enelib nod ;ur @5riineuns cines oCutibcn Snlfituis
bci rpGttbes nit aein fir Die in 9ien= Vcrt lctrn.
oCn drmrrcn Deutlben. cuberu audb fir Ole Sau:
isnce peubsr Ginwonosrsr, lpsltbe bier anosn. prn
eGn le9CnsreicblCn Scl9Cn lein wiro.
SRt Den ic9enanntcn 9rimien:Berbeifunac bat
oas IN Rcec hGhcnoe tlntcrnCbmen Hidbts aemcin.-
@s banoGlt ittb bier nitht INN Die &ertbeluna pcn
G'cloRorn, 2jtbc9ropbim II. f. no, icnorrn nm Gin
beoEutencCs taarCs Capital, wcthes. in cine 6ono
tcnmcne, Den gBcbIitano elmer Camille tc9rtinben
fam; cs banoslt fidb ouh ntht UNI cine in 9rous
Serne binausaerudte untClfimmte 3eit IcnScrn pas
6onje mmf; bis sum l. Iu9uit 1859 sutrhicccn
ttn, uno EnrIitb III allies in Die o6nrs brr GbcnnSn;
ten blt 9elr9t uno osrSfentlthen GcntrrUs aubcim:
9e9sNsn.
I'm Is. Gy1ai 1858 bat Die Ssrausautt in gRrtbsn.
ticftruracn tcecnnen, uno am ID. Suli III Der crtc
Pono Der Iussobs in 9dnoSn Crfchirnrn. SccC
0HctbenIirtruu9 trffst 15 Grnts. iectr 8nno Sl.25
StbSu 0sbuuocne @rcmrtors tc1sn 25 Gents mrhr
per 8anr. Das bercits @rfhicnene pirb fcfcrt uno
Die SrrtIteun9 mmcr tsi Grfhctncn sctisfsrt D:c
8Cittuuu9 ojlt fir oas ean;s g8erf.
Qusfdbrths NnpiSsn fno bel atlen Qaenttn w
BADEN. Golioe SRinucr. pcthe in Srtcn, no nctb
tCtn N9cnt 1T, rie I9sntur dtsrnsbmen pcIIrn, bite
idb, iitb on mid ju penpeu.
Sriebri9 0rrGar6.
(pcft:Scr 4O0l.)
2tuouf Is. 1853. mol Z
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
Gin nrurr unb ippblfriler
GleiOer Stobr,
Sn Der Statt aaentaun.
SLc[t0ln lr1tS GYrefmtno

ScGGQlD trtS 8retutgc
teetbiu pcn Der 5irmo ron ,,8rstni9, Mrlisb uno
8rsini9," ttotusu fld Citir8etc9snbcitibren SrSun
ben uno Ciusm ecebrteu pubIttum bic lu,eioe m
MAIDEN, oa6 e NIT einOnbsr in Setulboft 9strtttCn
linc, uno csben siuen
SScmen Sicibcr=Stpbr
srribtct batru, uno ;rpor in Sc. 3 pcn 80 lIcn's
5sbauosu, auf Der IiolihCn Ssite Der 6lni iItcn:
Straet, unc Smar cine gan, turjs S,rcde cb,rbatb
ocr RefcrmirtCn SirhS-alIpc ile psrblGlbcn msr:
ben bis lIs ibr neues GGtGups crrihtrt babrn, mel.
dies sihsben ipirb ctuIo OIs es tb tbuu laBt,-uno
aUpc iIs einen gang nsuen uno .t.
Srrrliben Stprf 0itter,
pen ben nSusisn Stss, ftbidlitb fir Die Sabrs;cit
cinsseet batsn-rrettbcr Stcd nun untsr ibrcr rSs:
nsu Qnffitt in allie grten llsicun9s: SItds, aIs
8Bde, 9cisn, @r1sn, Bdmirn, u. +. no.
pom SGn Scinltsn bis biuuntcr ;u oru grSGttn ourb
Die beten Irbsiter, oufGorbcitet wcroCn. Sbr aufs
9emotbcr Sted fcrtietr Rciecr III pirtIih ibcn elm
berrlbcr, uno miro on Site iidhcr nr9cnomc tters
trcffSn. Snhcm &c heirt prafti1be Sehnciocr hno.
Ibcn lanae niCtS GchSft bctrieben babCn, uno bass
islte eabsr arunblitb pritSbtn lc tSnnan e fir e:
usn itesn 1rtta hcn ite uertauftn 9uiprctsn. llno
ictbt Irtitc tie DEFENDERS teitclt rpcrcen, mdfcn
ecn 8unnsn auth aufs bette pagtn, 70 pis 70, oaB c
htb in oiClsr 6inrdt pcu fSnenl onocrn @tabiit=
ment dtsrtreFsu tOgsn mGrrsn. 6rrncr bOIttn hs
gum @ertauf
Srmprn lln!erbcIcn, Semtrtrascn, @rapats,
Strimpfe,
uno turj allies mas ju etnCm prHtinbi9en 6ltiSrrs
ftcbr qebSrt. 2tas ibre preiIt huo lIbr biaa. unb
man fam lb itren9e e0rauf psrlaeCn, olG fe ftb
ucn tCtrem anoern @tOblilcmrnt in eieitr Stoot uu
terpertaufen lobCn wcroGn-uno nc fiblcu perIibcrt
oaR Ie ctpaS ncbfeilCr rtrtaufen tGnnCn als btc
bern, cenn als prattilh Stbncioer mCrocn ft Ic bf
nab Der Shcers uno Narel 9rsfsn. Sic bitten pa.
Der um 9suei9tCn 5uipruh.
Sic fno oauttor fir btrCts 9crcgsne RunoTcbnft,
uno fe mcrbcn ih ftsts bsmdbcn tb bcitlbs ftrner.
bin, 70 mic cine 8ermcbruu9 cuttb tiUac prStFe,
CUTE unb fifdbicnot[e artct, uno quite Bebanoluno,
gu pcroenen, pcfdr fc outb aIeseit brriIb bGntOar
fdblsn Dereen.
SUbn gtetisb.
SUbn 6. Sreinis.
2tGtntauu, NRSrS 16. nqtp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
@rnccrie8.

Gin src6cs adcrtemsnt ron 5udsr. aafTsc, WI
ice, @cwdrJcn. 2bsCn. Suutb uno @olrutio q
nCn, better .ocni9, Sas, GalI-fsinss uuo ssm|
nts-SNatrslsn. .psrrin9r, 9reffh. II. E ne. alIt
le Grtitd psrtaufcr fe mcblfsil fir Bareslp uup
essPrrcuttcn, on ibrcm Stebr. ..', ...
- ....---. 4. 8rninstr anS S&simst
1flIsntnitn 0RSr. % .
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
ausntaun, war, %, y s''
0s ut fonScrbar

unb bod ifrurSa.pabr
eas Die ncuIiden 5nrttn ssitcn unlsrs iunot 4
nithi eapcn atbaltcu, pcnn he Sinnal feb oa,u
lhlceen bateu, eas Sausbaltcn anwfanesn. unc
ss itst fheint piro eirfss 5rdbiabr stu fS,isrsr
eran9 ais ie 5u Dem ...... ......
9lacntaun China GtpGr,
9e9cniter eGm Scurtbaulc lSin, uno jpar nur
ocr llrl lncbe neil ecrIetc immer mebr unp mebr|
fannt wiro, uup aub ;u9lsitb mon iid Ittr;euaiI
eag man baldef iresno strpas uno alIss srbo1
tonu, mas in osm GBcsc pcn
GucrnSmaarrn, Trlf pprr Grrdrrir - 70
Gtein', grstn., britannia. @las. uns stlI
ka 9Sadrrn, unp 2dmrsn,
i'm atIacmsinrn @Stroud, hno-unc ,rar on n
fen melt nisrri%r Gts oititItrn fdbr IN esda
estauft TpcTpsn fsuntcn-sbs Ger " 'a.
2tllcntann China Gtpbr
scGITnct rpsrrcu III. aHir BADEN nun auf .oonb
Iu psrtaufsn peR uSit ausecccbnsasa unp pstiJ
csnartisifen Skd Der il Dem TaSitfum ,tim U
ansctcKn msrss. &HiT snwfonesn oudb reeslml
arcBs SrrrGlbs usn ben pdteifCn uno meilf eGfut|
9ottsrns, mn his iumcr junCbmsner Nabfrnsr
urs gu bcfriIpt9cn. limb 20 mir untrr aaIE d
mrttiamtcit rGrauf 9sridbtct battrn in arcpGn Sil
tititrn Ju taufrn, nno cacurd, Sfers iicb einfeiI
ben @cruftn in ben Cities prr,nbsaseu, ls tsnI
mir on CrSigsn pErtaufsn, cSncn acple nicmI
9leih fenmtn Fam Der nitht nsn Hdmlitbsu l
CinfhIi9t. 25ir tatsn 9Icidfalls cine @srbsetTJ
in Dem ...... ...
Sdmprn' r9dft
cineefiibrt, psttbs furh Certificate nun in an
bdnpen rrn rrrbitSfonutsn 3drscrn pSn allen
len Scs Gauntrs bic biCictr 9rbraubrn, ole Esit j
jdsIidsr bsJcithuct psroCn, als ir9cno etwas eas
iupor i'm 8rbrauh mar-bsicnccrs biniidbtIidb
@infasbbcit, 9rinbsit unO Srllistsif fss pidbis.
&c 8crstetdttit tclisbt gum 5briI Gus ciner fcnt|
barren @iuritbture. mrrurth oNcs SRaitrial in lid
mcn perranpClt pno nitbts fir 9autb itria arIoI
pirb. Stb taun raourb Gin eitbi maetsn wsld
Den 6 teiisn ilnlhlittsehisr sleih trmmt fir 81
Die Stupoe, cher Gin eiht IpCtdbfs llnidtIitt:eiH
eltitb fruimt fir I J Gent per Gtpnrs. Sc iTt ei
eanlpe ols cine panb:, Sianbs cot. SiEbseamre d
Serihtst. 9IcibfaGs oils Gint ira l. -
Narlprs ntb ornamental 2amp
5srncr ols cine !5dnss.eamps fir etrbrs. Ssid
Dinner uno Sie;Stubsn, iewie aud fir ercft b
len, Rirhcn uno StraFcnsaamrsn. Dirklbt in q
elm fath. battsin @las nctbpeneia, bot fsine Spri
oher SdrautCn UNI fir in Srrnune ju bnitrn u
fam eabrr nithtaus Sronung tcmmtn--uno trau
bIcs sinmal in itpg gRehcn ,9etrimmt' ju rrrret
Disftttt MAIDEN ourchnus feiuCn Tautb. ALE al
fer fSnncn cine @elcscnbeit babsn 6itctte pcIltcI
men ~ prcttrrn, che flc tauftn, lcrpie aud ettat
Certificate einjulcbcn, on etm
9lllcntamn Gbind Gtpbr,
csm GCurtbaus oer Sta6t adsntaan ecscniisSr.
Setruar "a. .a'I..f fSEs Hira no
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31

BRIGGS & HELFRTCH,
Commits siGu pralers in ali hinNs Of
COUNTRY PROD UCE,
Such as /; Pork, Beef, Mutton, Smoked
Meats. Poultry, Game, Eggs, Butter, Lard,
Cheese, Flour, Grain, Fruit, &c.
Also, IN LIVE STOCK,
1874 & lS5 West Washington Market, first
Row North of Fulton Street, N. York.
HOGS slaughtered at short notice
Orders for Groceries, Fish, Fruits, &c.
promptly filled.
F. All letters of finquiry,will receive immedi.
ate attention. s .i y |#E I& : sf't
B9- Business strictly Commission. Sales
strictly attended to at the Boats and Rail-
road Depots, and returns promptly made.
JOS. BRIGGS J. Ii. HELFRICH.
July %, 1850. 1Y
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31

Jteisnpc unp Anrrre sussri6trt.
Sstns 8etttn iinO alle Son Der sr7en @atr t
Sein Sid IOa INNER nit ben tclen Speiin bic
Der Wartt in rincr jsprn Sabrt3ttt pmbirtct, tc
lcbt lsin ;-Su ietnem S6r lpafn nur bic trllcn
@etrdnts an8ctrcfrn rrbrn;-llnp In Dem Scf
uno Staa ioa IS an nt6ts mangcn, unb purtrn
wirp ME rin anprrrr ais Gin wiaiser unb Icrgfal,
tiger Statlfnr6t anasitrat. &urB, or rpirO burd,,
aus nt6t5 fetlrn la6n, I'M Isin Saus In g8irt,
Ii6tst gu rnrr Ssimatb fir 9tsicnec unO antere
gu MAIDEN. 9tufst patrr an, unS ii6rSrust @ub
isIba ppnSrr Balrgrtt rr5 G'riastsn.
Sir berrts 9Supbcnr llnterlibung IN or tG6l
Oanttar, unO fiibIt prrlGrt, paB wrnn quite gs.
banpluug np biai9e Gorbsruusen rtwas petb
linp, ft lrine 8unrI&ait, unN ris6 lctr balO,
nod I'M girtt5 permf6rsn piro.
. SDomaS 4idbtempaltcr.
Allsntaun, Ntat lS, 1889. nate
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
Die ncuc unb pcblfeile
Aarataun 6nt- Maaafaktnr.

HStCDCT tltt0 Atttt(tQ
8CoiEnrn itb oicGtr @clt9cnbstt ibrsu Srsunbcn
uno Dem alIsrmcinsn putIitum iitsrbaupt an,ujti
gen, paF fie cine ncus
Suts unb &apprn Manufnftur
Sc. II, gBsit oamtcn StraFs, slacutaun
srribtSt batcn. uno icst nit riucm gan, ncusn uni
bCrrtbrn Stcd Der fbJntn, btitSn uno nsumooisifcn
Oiitem unb Sopprn alter 2lrt,
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
S0S 9aSGcr SOtga
SSn Der Stoot 2(Qentaun.

Sn Der Stoot 2(Centaun.
Der llntcr;eifnrts sitt benz o1srmriren Yuts
jtum berpw6 9td@ridt. ba6 er pas ,,9loler
Sotcl" in Der Stapt Nlsntaun, 2eaa Gauuty.
pbulGnsI bs3oecn bat, unp nun
berstt ii alien &niPrrasnprn mad 0mIa 3u pit-
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31

OF Gin srOses aTortsinent pcn itnsstlki5
gRusline. rcn alien Yfsifn nuo Su0titdtsn, 8sl
iu9s, Gbsds. Siib Didpcrs, Nuitis, SfilhssiI
o. no, gan, wrbtfciG ,ubdSen bsi-
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31

-- 7.s-M@ r Nsninscr unb SGtimfr
OF Gin sreecs aTcttsurnt pon edeies Sac
uno SwiRs9loosI'a arbcii Cellars, SRdrisIIrn Be
uue Sra9en. ,u psrtaufsu tsi .r. rar..r-
.. ...~. .arsas 8sninerr unb S6simsi
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
.sa.ErI. 9teue 80
sIriibiabrST STnare}

2ln Der nciten s5iri1td BON 0teningtd
tnb Sariner,
sSc. s Beff. 8 5antiltOnr Straee,
rabRs Sbdre gum aettr !pstcI. in aGsntauu.
Iinb ueulie, pen Neurcrt uno pbilabslpbio nit
orSetrn nue msiii sldnIsncfsn ailcrtsnsnt Der Sd
;eit nuesnlelsHohen @darsn 5urudestrbrL Die is
in bisiT gteht 9ssiSt rpureem -Gts beilebeu
2bsil aus osn ibSRfitn unc neuuicSisften
r1 Oref s8S aaren
Die uttb is bier gum 8crlhrin famen, uni. TpfasnI
rsr @rblfsilbsit ftimmSn fs nit ben baritu 3e
I6errin. sic taeen cabsr tas putlifnnf Gin 81
rufuuue eisfdee 81 bsfbtioen sbs rlauispfips
8auf ma6t, inesm iie rsrfidrrt fub pae Fs Elm
Der ;ufriCosu tsGen tSnnsn nit bsul mas iie bitI
esn. @:un fs niht i'm Stanot inb alIss sur
tisfastcn gu tsweietn, mas srfaSt rbitb. is ipirb
gar nibts anscibriCtsn um Die Qsaaten 90 ;siseI
2dSics SreE.SSaarcm,
ols Tbmarss. fsnsr uns ssneins DrS;s stiot. Ser
Ssrtse DCloiu, Ycutts Gbipres, Gttese, elf; I
fins. 6dbtc wctIcns Dtloins, laratta&, euert, 9
,es, GinStoms, priuts, uno allie 0rtsn asmduf'
Srablin9s Shorpls, gum Gcrtouf tst t q
~ Eenin8er uno 5d,timer
:. Ia.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
AMERICAN CYCLOPEDIA.

~ y 4 OIIOI -IIDI4Is
Die rsipettiDsn llntrriGrsitsr ;u birIsm trrrli.
den Bete wsrren 9trrOurA btna6ri6tiBst. ba6
Der 6te Sano brreits srldisnen, BET uns sinoetrcf.
frn III, unp bab lis benlrltrn nun atbolen fBrnsn
Sc meRr mir bteiss 9Bcrt untrriuGrn, tefc mebr
atrrJruSen mir uns, rab baeeIts Gin unenttstr,
liGss uno rpcbIietlss III, unb Oafj paber nod mrbr
aatri&rtftsn earauf In unlsrsr llmsssenb srlanat
psrbm fOuten. g9er nod parauf lubiuiGrSn
nil Der iprrae Dor bel .....
&e&, @utb ano 4oelfrtb.
Jutt 6, 1859.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
QuienS II. @lQBmaare]

Gin ercsss afTcrtemsnt psn wSbiaussriutbtsn
gang peblfilcn Suscns: uno @laf .sRaattn, gum I
tauf bsi .....a r.-r,a 5nu e'l H'17'
..r.r. Rsninssr unb SGcimrr|
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31

tsrpertauft rpSrnCn tSnnrn. Str Strd III qon, neu
uno Die arttd in ibrsm Sab rusrNsn fiber nirssnc.
wc on StbSnbCit, Gtiits uuo 8iAi9tst dbsrrrefen
Sic ftbrn dtsrScust rae fs ole aniprchgnos relT
tcnmrn bCtrico9cn tSuncn, inrcm aHs ariitd Die in
sinCn ucHtdnoiSrn Sut uno 8appsnifcbr orbsrcn
tet tbuen auiurCffcn fno. Snerm ibre 6itc une
6appEn tCtnobs ale unisr ibrSr Siaeutn Iufftbt in
tbrsr ct9cncn Manufattur pcrIrrtisi pebrn, Ic tSn
men ib autb oHc oarouf vSrnBsn. oaE fe ucu srlier
Site tno, uno nicmonp oamit tctrcasn piro.
o. Sbrc SCftbaftG rprrrsn tsim 8re6: uno ,8isins
Sertauf bSirisbcu uno Srbrbottsr rom eanee MGR:
ben es 9Epig ;u ibrcm @crtbsil iupen psnn fe bsi
ibrcn Gnrufrn che iic icnfpC tnufcn.
0TSts iiuo oanttar fdr btrsits acncFens auno:
bott unc percrn burtb quite Hrtte uno tiaisc Trci.
&c tbrS Suneibaft INNER nctb rpsittr aus,upsbnsu
futbcu.
Iuauit Is. roIS
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
Das btrdbnte
&Get6ers@ 6 ttt {D o ri II ut.

Die ilntsrfb,istcucn
MAIDEN esm 9,buIitum atb:
tun9spru cts an3ci9s, DAP
lts osn 9rSstsn uu0 fbSns
ftsn otCd pen 5rGbIin9s:
un b g 0 M nj c rs8 &c / D.
u n 9, ftir Waauusr uno
8naben baten, bsltcbsuo
aus lsesr Art ncuer Baa=
rem, ous9ewdblt nit bsr
srSBttn Scr9faIt uuo ouf:
oemabt nab bem neuelfen
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
0irOee Bargains
fir Sriibling unb Spmmcr
SpprcU ttrOS S1Scf3qer.
2(uouf Is. 1853.

ScGGClI ftf00 SJCc9GGr%
Sdcclt' Ode Der ,pan,ittcn uno Irtbstrn Straes in
duentaun,
nno leet auS aerbsIte pcrberstet ole rcdt 40 &c:
oienen, bic bel ibnen anlpretbtn. 9Sir IIno csbsn
pen philadelphia Jurid9strmmcu nit sinrm frihru
Scrratb pcn @itern, Die mir d6er;su9t fno nit Dc:
nsn pcn tr9sno einem anpern @tatllGsmcnt in Der
Staot tenlpsttrGn tGnneu. gBir psrfauftn on Den
nsosrten Baar9eGo prsTtn uno tSnnen uieorisSr
oertoufsn ais ollie anesrn, wtil mir allies Su Gats
pretrn eintaufcn.
fSertige 8lriber
BADEN mir cine berrlibe auspabl auf oano bic mir
gu fsbr btI9en prelicn fir 9aar perfaufcn. Infer
Stcd beifsbt aus Srods, Oregs, GCbditss, uno lle=
bSrsGcdcn pcn alien artn; Seioe:9eluet. Seioenc
uno alIe onorrn arttn gEeltsn; bceu pcn ieocr Art
Opsrballs, 1ra9Cn. ,eemoen, Stcds. SaGstdebcr unr
anoSrn arttCln. bic aus urerm Sab 9r6routbt pcr:
ren. llnfrrs 8lCoer perpeu alIs unter unfsrrr ei:
9ensn auffttt rCrftrti9t .--.--....-......
Sunben 9(rbeit
fno mir, iu allcu 3titeu tertit. auf 9cifcnuro ,u
modCn, uno ba mir nur bic teten bdnoe brfbdfti:
gen. 70 tSnnrn mir fir as unfsrs Nrtsitsn sutfisbeu.
SrCrra rnb Wrtacr.
IUenaun, Iprt g. uatp
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
GarpetS llnb Seltu6.

Gin 9rcFss aiIertcmsnt ren Slcr: nne Sid
Garpets, pcu ollSn pttiern uuo Sualiidten,
uno Sifbtdbrr, ron aasn Gtpis ano grsiesu, ~
6sn bel s.. ..-.. . r-...- a.
-.----- - ~ 9lsnInatr unb G&tlmtr
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31

fbidIib fdr Die Sabrs,sit, rrrItben
fur. Sic fno CntltblcGin ibre 8attr
on Den aICruisrri9NEn 9rsiFcn III psrs
t0ufsn--lr tpcblfrlI eae nc itiblt srrp!6
in Den ScClt6ptsn Der lInicn nitbt uu:
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1859-08-31
@ine 9rpee 6eie9enbett
Gin berrIiber ,Strf
SSritbltngS : Sitter.
@wetlttQ 1ttl6 GnI@cr

Bsnadrihtisen cas putIitum, oaG fe neatid mi.
ttnonesr in Ssslbaft 9ttreten, uno lcstcn ron ben
Sse:Stdoten jurtfSetsbrt np, tne eab s nun in Der
B!lisSamiltcn Slrasf, SIC. IL, frGbsrsr G1ebdfts.
Ort etr perrsn Sreini9, @eisb unb 8reinis, nabs
Wclsrs apctbsts, 9e9rnwdrtis etusn bsttli6en Scr.
rat . = -