Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-07-30
@rpBe Central GtienbQbn
11a9 benz
ASe1ten 11nb S>pro,peitcn.

S>e11en ntD ClDrDipe1tcn-
IA 81 llasglzl llzzzE=.sszzs:zz338sI-z:zSRRa#ax=saz4ss44a 5s;;;l9
5%tellenoe 'percen bic 9rpbe SlltnpiS Cen
tralbabn ais bic superllljialte Ypr, alien an
bern finbeu, melde prn 9fep~ 9 rrf, pbilabelpbia
rao Baltimore nah benz 9Seten unp Nrrrwe1teu
tlbren. Muf bteler &ahn ,piro ras p%ftmaliae
Wedlell1 nerr1iccet, mprurg ntar Der @efobr
aus9elebt 1T, cine unridti9e 8ubn e%i11;ulblaaen.
perl pnea int Often, bic mad benz uTrolibeu
Soma unp na9 Minueluta reilen molten, %erlpareu
Velo une 3sit, tpenn le tbre Aarten lit 9em-
yprt, pbilacelphia uue Baltimore fsufen, Yia
Baltimore unb Sbip Nail Npap nno Sbiu @eu=
trail ta0 Cincinnati pber 6 ~plu,ntu5 bau1, via
Sbtp ltlo Wftliillippi peer Ierre 9a,,t >nb glltrn
Stall Npob nab
SanrpSal pper pa11a unb ouf Der SQinpi5
Central Sail Gpab
na9 0unleltb ullb Drn Ia nit Der 80 ittc@pta
Ill padet2tne 8 pmpo8nN per Dampf=
b ppt, mad 9aint Vaul unb alien Vunften
nprolid uno wetlid.
8auaeute unp Nnoere int Nprben tperbeu bic
Npute lcbr bilie unb 5uSerlGiijis fuoeu nad ct.
paul> ct. 9pus, New=S orleans, louisville, Gin
e1nnatl> galtlmprs unb 1a9 allen Yl1yrn iiiplib
unb Dltli6.
3mei 3iige td9(ic6 aut je0er Ioute,
- 81 g gassff & EES::::::=zz=z..: .:.=sz aus seapmmen @pnnta9s,
pittsburs, lubselius, Darrisburg, Baltimore,
philadelphia * Iem-Dork.
Glepelonp u11o ptttsbur9zSobn
t%etpreerl, in 6rlse zines uebereintomrncnS nit Der
Sort Wayne> pittsburg uno Gbicaep Gilcnhabn=
@etelldatt, jeeen Sag (Spnnta9s a~us9enpmmen)
~fpl9enoe 3i9e:
Die pitt8bur9 unp @beelin9 Mail
unb tDmn1t AT:
gebt uni nbr N.M. pittsburg un1 S>55 81. 80.
Dt5 a pis lit Bridgeport,
Spr Wbeeling Inn S>46 M.N2.
Baltimore 1890 81.
Glepelano ab pbilapelpbia 1890 Sc. 81.
New=yprf $50 M.M
Der Accommodations Bug
erreidt
SerldBt 5ub1pn nm .5,45 g. 81,
Cleveland GaSennav $50 N.M.
I'm 4>O5 Na9nitt. Mfrpn n 1925 81. M.
Milcrskursb $40 N.M.
Der BaliGe Grpreb<3ua
SerlaBt@leYelanb mad
Mrfunft ber3use spn Nnfunft:
@bicagp, 8ufalp unp
Cincinnati UNI 1920 Yittsburg... $50 g. 50.
Na9mittasS. Gieltr si5 a ois Bridgeport.
Bug fabrt Sonnta9 Wbeeling. III, O5 9. ~.
Na9ts bur9 aa9 Baltimore III 80 81. so.
pittsbure.- DaNa= Ybtlaoelpbia11 As M.M.
9iere fir philadelphia New~yprt IS, 80 g. 81.
geben am 9pnntag
Mbenb UNI 10 ubr alb.
Ifa9 benz Sioen u1,o Sten werben fol-
genoe G%erbinpun9en sentodt:
:3u 5ublrn> fir GuYabcsa TaQs, Mfron, Clint
ton, MiQersbursb.
3u NQiance, fir G%antpn> MaliQpn> @ppier,
Sale11, Gnpn.
gu gaYarb1 fir garruatun> Wasnesbureh>
Dover New-Ybilabelpbia.
gu @teubenoiQs> fir gobi3> @Oibueton, Ores
ben, Metparf.
gu @beeline fir Cumberland, 5arper6 Jerry,
Baltimore @ai btn9tpn.
;3u BeQeair> Gambribse> Gainesville, Circle
siQe, 9onca(ter+
8 Yittsture> fir 5arristurs, Baltimore pbi-
lapelpbta, Nep< yprf.
Metour= 3i9e.
Die @leYelanp> 8uHalp u. Chicago Mail.
yittsb Msg* 500 SSS 81 eteyels %&ta 'a'45 y m>m.
Bribeepprt b.. bp. Buffalo ..11,3O 81. 81.
Wbes(ins.. SIS ssh Gbieaeu ...9,oo SIS
Der S@neQ< GrpreBz3ug
Serlabt Qittaburg I'M CLEVELAND $50 N,M.
2>35 M.@. unb fSmmt guTalo 500 g. 81.
an III Chicago ...2,3O 81. 81.
Der observation-disclosures Bug
SerlaBt &aSenna nm
800 g. 81. unb errei9t @leoelanb 1928 g, 81.
Derielbe oer!dbt Sub
ipn, unt 900. sc. So,
mad Mntunft bes
3use5 spnM iQersbursb
unb fDmmt un1 bic lelbe
3eit in Cleveland an.
NF Die &etour= :3use MAIDEN ~bielelben Ser
binbun9en, wie biz mad Dem siben unb Often ;
ebeufaas 5u Cleveland NIT Der @leyelauo unb s.,
Sabn fir @anbusfY, 1plebp, Detroit unb
@bieasc nit Der 2afe @bprs Babn fir Grie,
Ountirf, 8uHalp, Mtasarafdle unb Canada ; nit
Der CLEVELAND unb Wabpning 8abn fir gpunss<
tepn, @arren unb .Metp Cattle.
Das @epad ptrb fir bic gan3e Sour, mad alien
unb unent9elbli1t n1artirt.
Sir NeilebiQete unb M%ustunft tpenbe man i9
bic Union 3idet-S ffee> J" 81, Superiorfrabt,
an bic S1Fee I'M Deppt unb ale ubrieen Giien<
babn-S ffeen.
$50 81. 80 = er 8, @eneral>S tdet- Msent,
> ~ @leselanb ; r4z
81 Is s. Gar m ct, @uperintenbent, @lebelb.