Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-03-26
Qtllttrifif6ts.
0ie abli9e @farrers sSamilie.
Gin @barafter> @em1lpe
ppn
Wruolb g Ioenba
Gertiebuns.

9Spbl leit Sabren gun, erlten Male fog
Elm sa@eln iiter ale @eiidter ber Yfarrerz
familie, ais oieielte pom GrlbFudstii9 At,
ba5 6eniter 9elodt ,purbe cur9 bas bier
gang unaerpbnte unp gang abionoerli@
l9orfe uno bartnddt9t 8eQen zines 5unz
beS unp cur9 bic ipnpertar ba;mil9 l9en
tbnenee @ttmn!e eineS iren,ceu Wfanne6 :
@ilbelm S@merl> ter Ganpibat, bodte
Dor cem 5ofttpre, no er lein 8ullerl ot1>
bano unc pas pariiter tiefempDrte &bier
NIT elmer Tlutb per tiibni ten 2iebesporte
5u terubi9en unc 81 serl0bnen iudte; iein
5ut mar ibm babel yom &opfe sefauen
unr eaS quite bla1e, 9el@etote @eii@t fab
rerle9en balb gu benz spn BET Gamtlie te<
lebten Geniter Der pfarrerwobnunA balb gu
ieh,em Builerl bin. 3pei 9rpbe> alte
Suart6anoc> mGb Jam unter ben 2lrmen
feitbalten ruti9ten auf uno ,,ieper uno
man mubte ni&t ob oer 9efger febraudte,
um bic Balance 81 bebalten, pcer III serz
lieren. Seyt wollte CT auilte1en> rod)
fablte Ct ii& ;uriidsebalten, cenn ca5
8u1erl bate init SnSrtmm einen S9pob
ees lansen Gradrrds NIT Zen 3abnen
9efabt uno yerarbeitete cenlelben ouf's
@riinnli9fe.
"Gs bat mid gar ;u lieb, ca5 8u6erl"
labelte @ilbelm, bpdte wieber nteeer>
lc9te bic Suartbdnpe neben li6, nabn,
aus Der Ia1de Elm in Yapier eewids|teS
8utterbr1o9en unb BOT e6 tem 8u1lerl
al6 Saudi fit leinen &pdi9pob an; 8ui,
lerl ~ar oan1it ;ufrtepen, uup nit ben
@prten: nGs 1T Gin gar 81 gutter 5unp !"
itdubte i9 Wilbelm nit einem eisenS
oa;u mitsebradten alten Gii9lein bic be-
itaubten @ttefel uno 8eintleiber ab, bez
niiBte iein @@nupftu&> um i9 bic 5dn~
be su reini9en, nabm bic Suartbdnpe pon
ber Grbe, tltes fe ab> lab no@ einn1al gum
8u6erl btn> 9inS oann bent 5auie sn
n1a9te Ypr pem Genter einen Diener nne
trat in ra6 6auS. 9fa@ gnprpnun9 ner
9naoi9eu Grau tpurbe CT pon pem ribt
on,pobnencen unt fir ale 8elu@e ba5u
iniruirten &iiiter eri1 an9emelpet was ibm
;uert re@t srpbartis Yprtam, >renn er eann
au&-er rubte gar ni@t 'rie ct gu Der
Courage tan> - ein 9e>pideS fpmildes
@efibl nids unterbritden fonnte.
Drinnen fab man leinem Gintritt NIT
perl9ieoenen &mpfnounsen entse9en.
Wie er iufprt Spn 9lQen ais Der er,partete
@anbipot ertannt pproen ,par, 70 batte er
BON @llen au& iotort cine eewtile rterz
aa@lt&e 3uneieuns sempnnen; lunit oter
batte Seoes feline eiseneu @timmun9en.
ueber bus @eli9t cer Mutter mor 9lei@
su 9ufan9 cine fleine Q4plfe yerlesten
Stcl;ea 9esooen, rab ccr @anoipat es >pa~
&C. iufcrt ldpn einen '6uno n1it;ubrineen;
ater ais fe iab, NIT ,pel6er 8eldeitenbett
er penielben am 5uftbpre ffbaup, ibm
ni9t einn,al ben Gintritt in ren @of &C.
itattete, serFos jene @plfe rieber unr
fie flblte tefrteotet, rab per @lenid ,pilie,
mas Ct rem 5aule Derer von &annsnbers<
Dirnber9 l&uleis lei. 9fun ater bielt iie
bic @iirre pieie5 aroeen 5auieS 9eaenz
liber bet 10 iunperbaret, IL unencli@ Mir
beloien Gri9einune bes Mannes, per ben
GS9ter,, tiele8 5auies ols 9ebrer eienett,
iie III ter Garrtere ber !Spfpan,en solleno5
ausbilpen ioute; ba lterFel iie Elm grocer
3orn sesen tas @@idial ibrer Mrmutb>
unp nur eia neuer slnlauf su pem auber<
orbentli9fen @tulse tunnte bieien 3orn
te,raltt9en. Den @ater ftkelte, na@ erfer
tpmii@er Gn,pFntunN cine seriile Srenie,
uomit er ren, opn tbm ,rpbl benertte1,
@epanten itiner Grau eisentli& tesesnete;
casu trat cine itille, freupise !5oHnuna
auf, trie Ct nleinte, rein nun anoeres
S6nurren ber lanspeiliaen &aseSubr,""
uno paswii6en bod aud wieeer eins
tanse 5prse, pb 3cies neue Clement an
9enebm pper unansenebua in paS 2eben
unp Die Gnt,pidelung eer 1S@ter trete11
wiiree. Das5 AQes sat leiuer .5a!tuna
pesl Muaenblids et1rae @ereistes unb @ez
fpanntes, ettpas llnf9eres unp Befanses
nes. l8ei ben Mde@en ,uar jeues 2d9slr
am GenRer sbenlu raid yeri@wuneen. wi'
entftaneen. emma bate cann ibre ienf
70 fernl@wsifenben 8ltde fnnis sesanten.
| ppu auf NQes seri6tet, ,pas ibr ;utinfti:
serY 2ebrer eraubtn setban bate, wie g
auslab une berantam, unp jebt aiaien ee
ais fnne fsperj AaR5lunsl zines Rdtbitli