Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-11-19
$taDt St. paul.

Der 2}inter bat id NIT ieinen 6reuben
unb 2eioen nun aud bel uns ein9elteut, nadboen1
mir leitber bas berrli9Re Serbitwstter poa Der 2Selt
batten. Die S9iHfabrt 1T 10 gut wie 9el@lonfa,
bic Ge1daite 1sben liQ> @elo 1T eia lebr rarer
Nrtifel - unb 1T Tolse pehen berr19tia un1erer
@taet cine ldauerli9e Rube, wel4e blcs bte nnb
Ia ourd Wassnsera0el unb @dlittenssl9eQ un=
tcrbrpAen wirr. - @obl Deuen, bic III ~unlerett
~sslotten Minneiota 70 eladlid linc> Yfero unb
@dlitteu 5u beliBeu! Die ~ltrissn Msn>
1Aenfineer, pel9e bie(e5 @lides entbebren. mill
fen eten leben, mic 0e l9 auf aneere Meile ben
etwas lansen @inter Yerfir3en. I'm @ele9eabe,=
ten gu Yersnlsen feblt's ni9t, ~tslpnbers tn na@<
5ter Wp9e ui9t.
90 baben !. .. bic Trauen unb Sun91rauen
BON ct. Yaul auf nl9ten Mpntas einen Sau
inn vQltbendum" bes 2elepereius peranfaltet uno
smar gum elten Der 1urnerfabne. OaS lit VT
mas fir 1an3luRise.
Mm acknowledgement 1as> allp am Oien1tas,
miro untsr 2eituns beS 9rn. Yb. Npbr IN bet
>}rpine~5aue ,,oie Mc9imentss3p@ter
1T en9li| dyer @pra9e auf9sflbrt. " miro o'ee
eli, aenuBreider @benb wereen, ba tll9ti9e ara1te
mitwirfeu unb piel B(eib auf bic Ginluoiruns BET
Sper Yerwencet turbe. unp baS tit ettpaS 1ar
Welans5~> Mu IT, uno 1beater< 2iebbaber.
l1nb am na9ten Dpnnertas> ma, ba 1T pieoer~
um Bal( I'M uOafota~ 5au5" bes 9ra. aobl
ppn megen ber uMbme9ieluug.
4lp AT @ersnlsunsen fcblt e5 ni4t, wenn's
niAt an ben vMpnueteu" feblt. - Dp@ 10 1T 80
i'm menlbliGen Qeben, unp ba5 1T ateraQ -:
vNciue Np1en pbne Dprncn, fsin Grasoner pbne
Gppr,." Sum, Sober muB eben leben> mie er's
bic nG6le QEp9e unb - bea Winter b'neurd
treibt.
Gualtfbe Mbenefbulen. - Na& benz
Shutter Dltli9er Stapte babcn eie bieli9en S9ul-
Iirefturen Mtenp1duleu in's 2eben 9eruf fen, no
Sober @ulil9 lelen 1nb ldreiben lernen fanr, BET
Hult pa5u bat unr Wilens 1T, einsn Dolsr fur
5ei5uu9, yi9t &c. gu be3ablen. Aein Deutl9er
1pQts biele @ele9enbet unbeniiyt lalen> ba bic
grlernung Der yanpeslpro9e GUT unbsbinsten
Nvtbweneistsit sebSrt, Der l1nterridt fnoet
brein,al bic Wp9e, unb 5par am DienItas> Dpn<
r1tos unp 6reitas itatt, uno bat bereit6 lebten
Dpnnsrltas, Mbenps 7 l1br, lit Mbom's @&ul>
bauS tsspnnen. @olden> welde auf benz 8erse
wpbnen> .pirb int JeTerl pn< Sdul9aus llnterridt
%seseten.
Sic AMI @binerfeit bon Srn. @olT
oebalteue 9tebe BAT ST. Grel 9eorudt nnb per>
tauf / bic elbe fir 10 Gents. Mu9 1T lolde lei
.Sru. Qeitner Al babsn. -Die &ebe 1T cine gut
ousoearteitets unb n,a9t benz 8erfa1er ale Gbre.
Sober Deutl9e lpQte bieielbe aufbewabren> gum
9(upenten at pen srpBen> tenfpiroisen Sag.
wab1.-Yei Der ant ~Yprlcbten Jreitas Nbenb
ltat!aefunoencn @nbl bes bieiigcn IurnYereinS
wureeu fpleenbc Bean,teu erwdblt:
SprsGer-N. Yaar;
1, @9riftmart-@. 9ubn;
9. 9driftwart-M. 5pQ;
Na11ttpart-G. 9. MeYer;
Yitliptbefor-N+ 51Insmarn;
1. Iurnwart-@. Yen3;
2. Iur1wart-@. @rietel;
3euswart-Y. Qeitner;
seiayn g.? m Ssss''
Neues G%i9arren= uno 9abaefs@e=
fbdft, - 9srr u. @ off bat lit Der Drittsn
Giraffe, untcrbalb pes uWiloen Sa9er"> Elm
Gioarrcn- uno Gatad~ @el@dft erSHnet, baa ll9
burA quite, feline @aare unb tiQi9e preiie aus
aciduen wirb. @iebe auBerbem bic Nnseise.
ISgT gDir ma9en auf bic NnSeise ber rNem
@uQlaub Batery" Ypn 9ouis q. &oG 1T
Der Dritten @traBe> 3wilten &pbert> unb Sad
lpn= @trabs, aufmertlam.