Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-10-01
9elletri fl ! d { g.
Der DiC6ter unb fein Oer(ag.

Der Did)ter unb fein Oer(a9
8ort1eBuns
3ur lelben 3eit ais i en &prier aei bet 9a9 unb Ma
fub bic Sereten Dotumente ais 8emei pe6 2p5 su nme
erbielt iA AUDI Elm @eibdt re5 6ariten g @&5nbur9,
Die @ermdblun9 9etrdumten graut Betty 9mei9e
@elu elmer Greuno baS eratfnten @pfel be8 obns 1
erauieen gSK&ti traf NIT om q8el Gei9dfts9anoes
;ulammn QG Som ngd5 in ineQen1 Q4Glen bera1z
9e3o9n fa> 1t1 ermpe bic Hin9 1a Q8e9e be5
@lIde6 gu nebn1en
3pe Nprben fam fem 8rief Ypn 9ilobur9baulen. @noli9
een aub beier unb pe Treuoe! no sebnjdbr9em Srebe
enoi een ge9er no1. D Nee IN n9arn 1T berett5 unter
Der e bic 100 Grepla a6 Yeran9te5 5ooror pebe pnz
lid fol9n Die ee na 9yatu8 1T Der @eras6banolun9 teens
o1epfpben> uo f bcr Nele na Sel9roo AUDI
einiser @ortbe e9t wiro AUDI e 0eo, paS va9 pnpar
oreibunper Tbaler on9eupuen on erbetet 6 su3eb ale
nleie br9en @@rte enro 9e9n b9e Beon9ne boar>
III @ommipn 3u nbn1en"
So ba cenn pas @erbdn9ni6 liebepou fit MIDI 9elor9.
2be ecler So i'm rnen Bepubeiu baben frIbe metne
9ul 9edplt; in 9rau Nad 3weifel bet 2eipen9a
waro ee Dprenbabn pur be6 gBen6 Spnnenben trbe
fir Glub uno 5o9n paro mir ber b1nte 9ie9 gum Sobn.
3abraf bat mir ais 6onprar ba6 d 9e9ebe SD bate
bic prudnefcn S9uoen 9eSab unp bebt nod Elm Summe1
5urid
Srbe pcer beiraDen bae t loQen> pa6 Drama be6
2eben6 gu i9leben pa aber i'm Bue c5 @dal8 pas
Gn nod oa8 noere ao o mube oenn pe aben prt9eppnne
meyben SD aberleste pemna prf en tnere QSelt Die
Sbalnie no9 Nuben; oo bab metne Sbe fit bic Siatu1
YprburI9enb it, uno bic WoYptatie al5 Wt erw1bt
3wed ueiner potiben prncp1 w9en> pie fe F@ aumdli
enaet babsn vDen nub. Q8ebwegen M MIDI enti6lob
cine Nee na Grmlano 81 maden UNI metnc Sebnit pabt
Su tefroser &enutne gu on,en Sf fir ei 9Ge
;u befonnen
2l5 W ra ielen Monan rieler 9ieif int 9oyembw oe6
Sore5 1885, in meme 6eob Surf fan, ternob i wieper
wen9m pruss7t; unp lbriet in unsaril4er Spraes
"Theon dtazasa gor0gorszagban,'
1885. y
S9 Inb9te be5 QHerf auf Q8e9e 9utlrption
uc pbwob @ taum a@Bis @ubbten i'm 9onSen 2ante fonoen
rilte W bo9 be, Gerlg Da5 qGerfbn in per Smipz
1An Druferei bubi9 aus9efatst.
SD wpDn bier 9Dpen in prebbur9 bic &prlettr be-
lpr9a. Sn pr 3eit abt m MIDI aub in Der nslil9en @prad
1,o be9ann Tranfln5 2eben ms ln9aride u UbereBen,
G6 ra b> naoem Gbon bic grele Serleb oab 8ubdnbler
5p9prer> aus pre6bura cine @d5rei nab Debrecin uno
nod per bnab Yprbatte SD ma b mene6 un9arlben Q1er>
fes we91 Nnra9> bn auf or Sour u be9te Gr iberz
k9te @ bic Sae uo u9te 70 lieber en> hes 2anbe6
men9 ais Der Sprae funo9 Gtne8 Sa9e5 unierer
@brei ais CT MIDI beu9te ma@en mir ben pan in @opasnic
;we 8ubanblun9en W ern: Cine III DebrecSn Neuay
bic Wpe IN TUnffn &ene6par> e6 bel bie 9le
fit sweddb9er noen wice Dp@ Debrec;in bat puyau5
nt 9efalen; na gelab no mir nd 9etpmmen; in See8pa1
len faum oe WQbe pertb AUDI p Sppptpn Blof5
wesen faum auefabrbar gu iein.
8s mir nad GInftrbe1 tamn> batten mir un6 seaulAt tit
Der Grparns> quite Gebdf su n1adn ;ra9en uno 9eenu
pbne ben lb1nn plan ;u reailre1.
9Has ano nen unaarlbe6 QBaf fir &bab2 gBdbreno beS
Dbcjiner Wsarftes wurben> rcs o 9nno9u9en, ;we
Gruplare 9auft Der prei5 gu p @upn par ben 2eten W
tbeuer unb G5reblano @nn fe AUDI pni9 gu inereiin. @
2rab 9in9 nbt teer ppb fauftn pori9 8ubdnoler
@rmplare. 0ein 5err @ppasnpr bet MIDI ouf ee Soften m
nabm bpte dvn in Detw menem gSe Elm bbdes Snz
@n cer 9epabren IS o;ene eiSueiben uc ra CT m ibte
ia9 mir fe@ epas uusrpbmb9 bic fernere gefIf9un9 auf
wopur Spannun9 entanp> bielr Neibua 9
bun9 bap9e &rnnun9 Tinr9en 9o fen 9u6bdnor ioll
id wieoer III ln9arn werbr1 Sp wplte e6 paS Taun..
Da meiu 9G AUDI su Ien1eSpor i'm Ga0bau 100 mir unlr
Siblotbef aua9a9en batteL nbt 9e murpe ob W mt> bu
bic b16fe @elpper9ene 9eipu9n, eien gS9 ulbla9n,
p9n i et6 NIT Q8iperpin penfen pte; bod AUDI bas batt
ein @ute6 ib ernte pas putlifum tennen
SD 9onn1> mene Reiie 1T Staien nb Deuidlanb aud
un9au& berauSuate unp Lief prdnuueracnS Nnei8en prude
bod a &eie bis GemesYar fpnne m m binldn9i9 beeu
gen. mic en9 un9arle Derfe 9eauft wuoe, pe br bic 6n
saronane seunn uo wie e5 bnlan99 ie Yrr benz pubfun
ais Sute9necer su er9enen man cinn prdnumotpns
Sp9en proourt br 1T bon bur 9epienple 3ete> oi
f Steer nener berp9en SD reanb uno beber;i9t
ben 9Sn mari mcne e9onn Nn9n gum N'aulatur uno BE-
nibte eaYon bps eni9e Goeen 8o9en fit Subpcn auf bal
bereit5 9eprude 9Se Iber Gednlanp. W pen 8c9en te
armte b pnn bldbF9e Nepen;eu Seminarn, &cmitat5z
Stactbauu obwpb mir biele s iein probut yerfau
b1 9ea Yorfam 10 batte i eo ben au9en Grlab au be
0a;en terarn 8eereie $50 Gremplare @uloen g. ST. ab
0eleBt 3u babe a8 enr peeundren 9ob fre gut u Sat
fa n 9p@9prner aber 10 nebr ar9en l9en oa 1 ber
all 9dns mttmabi9e @e1f n,a> uno i'm G5ann >puD en9
bunp @ulpn n9ebIbt baten mag. Net wurpen fran1fl9