Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-10-22
Dellrtrif d s.
Der DiC6ter unb fem Uer(ag.
S prt1eB 6.

wenn Der Greuno binau8sebt gum &arnpf? 3d. Strdnen> Ibrdnen
trofnen 10 balp - Wobl uter Dent or nod tpeinen fann> 70 pe
Sener gu betla9en, benz Der Strpm nur am @rate fir INNER Yerde9t.
SD babe ptel babe lan9e 9epeint. Der Stron1 1T 1erfe9t ten
un9ld> tetne Idul6un9 Dernaa9 e6 nebr, ben SueQ gu Dfnen. Dpd
tbauen nod Yerlen fir @ntslden> fir frempe6 Qeb urb frennpe
Gr1Be pNe erquiden milo pa6 5erj; Dem %D}iB9eibtde ober uno
Dem 6obn trtt @rpu ent9e9en uno - 9eue8 BADEN. USE rp9 Der
Menl6 fb un,anpert
Die eeifside Greunpin fsbt Dem rirfIannsn Manne 9%esenQter,
re0en 8eithmmun9 ni9t er en9e 9touu1 ce5 6a1ie6 fem inl> unp
benz mirfamen Manne iul Der Beruf b6 @eiNe5 beii9er a5 ra6
Slid o5 5erjen6 1ein :. Sir Jpn fam e8 cine g8abl 9eten> no e,
UNI fb ielbf gu adten> ben 8eteliab Dem oldn;ene1en 9op1e porz
3eben mub ner abr rein ben, 2bteri9en lebt, Der aus Duntn'
belt ODER Neoertradtsteit fb uni frempe uno etaene Ndtun9 n9t
betunmert> Der ibe ME ers treble: NIT iNa babe i9 Ni1t6 ;u tbun
uno bin ubet;eu9t eb ct MIDI etnen &bcren nennt.
Mhp1 6reunpim IeRn Sie mir benz @ete onaetraut! SD
bin piel gu atn1> UNI cine Gattn gu erbalen; babe feline Nu6i iGt ber
BelerunA BET neiner SteQun9 ais Npppfat> unb reroe ME no9
meinen jeBi8en g|runpIdben - in einem a tioluten Situate D{enite
luden. M19tn e6 2eute> peren Blid nut rte Ster1ade iebt> llebcr<
ipannun9 nennen; id' TRACE i9pe9eno bic 8el9ulci9un9 uno shbe e5
Yr, in einem 2anre> reNen @eeBe unp Shten neincn Nnfbten unb
metner Ni6tun9 Ger Wtrflamfeit bo1np9en fno> Der drmte Yur9er,
ais bier - 5orob su 1en. gidt Dner> ais Snptppuun1 entprtbt
mir ni9t' lonce&n ca5 SYfen, Dem CT bent, Hihttos Snoipiruun>
bic &ate 1T su %befdmpftn: Scenes 1T suweien gu5no9me> Dt1e unp
ibr Syitenn dup 1n8 Jfe9e(. - Grt AUDI i9 Yerhere MIDI III einenn
Gbenno> mas sic meiner Tecer> Die oft auf Ntwcse 9eratbet, 9at9d
%nodIeben wpQen.
Sn Sbrer Wa9t ltUnbe g. III 70 fen mir 6rei6ett su 9eten,
wenn SIR gedif> bel 9lnti9tn @erblAnt1en> fir INNER an ro6
Meine 9efnupft mir ale. Grob ee6 bnfenoen StedenpferbeS Der
S&rifHaeuerei oa5 erlebnte Gomilien9lld ertbelen pirre> has, nenn
&inoer "a itnp> ourd) Sdatten ump 2idt> benz 2ebet rc%eniAiens einen
ellen 3med otett; gu bielrn Glide eebDrt jebpd Mpblanb. Sci
1pl9en spdren in 5ormpne cr 6rcunrl9oft bic Sonce lUG> melbe
f6 oter BET Nabrun9ipr9en muir gu tolp gu %rrIdnncen Tefeln oedal,
ten ,pQroen> unp en ppppelt Sod ;19e tann Der 9efc7ete Gett unp
hle audi ba5 %2cbens9nif zines 0elebten VGefn8 Yerbeerenb -
aus Nulria5 @barybpi5 in bic GcyQo bet bduslben &ne9tdoft
mie man fe, tpenn man nur Muaen bat gu ieben rmo Sbren gum b6z
rem, I'M 2eben bet @enlden In oQerlei 6orn1en unp 8 e1olten trefen
fann.
Dob ib fort nnue, 1T be0inumt. gDobin? frooen Sie. SD
Isl tie mir ben Yob noa Gnelanp uno bin ssionnen, MIDI in liverpool
nad 8otpn e%in;ulbtfen. Der Gat bc6 @}enIben ;ebt i9 einen
3irfel I'M feline 3utunft innerbalb welden1 b8 6otunn fem Spiel
trci6t. Die llmfdnce %pernunfh9 leiten, 1T Mle6 mas mir p%erm1sen;
BET @rol9 lm9t nibt in unkrer Mabt. Muf jepen Sal werpe id
i'm Ma3 o6 nd@fen Sobes NIT meinen &incern cie 5%wTlGdbrise
Suarantaine Der @enlur oerla0en. @u& Sbr 2etewobL aelisbte
1reuncin, miro MIDI Qeleiten, get ainsi lie dernier Roman pour
Europe sera 6ni" 2upYi9h.
Dden Brief bate i'd, BET 6tunnel weib, war1m =? nidt ab9ez
ldidt, iunrern 1drieb nad eintDen @pden 1T mensen 3eien ucab
mir oa8 9etewobl nidt unerworht fam eenn 9Sa6 fam man einem
aru1en Geufel be0ereS ninIder, ais cine 9lItli9e NeNe E"
5erauf fam %fol9enpes @6reiten:
TInfttrAen IT, II. DECEMBER 1886. SIS 1T en aln5, ieGr
pertraudes MitteL Denjenioen gu be1dulpiseu, ben man aerne los
Fn nt1dte. GS 1T roa 2eidtete itereilt 9efnipfte Banoe su l1len>
bic un5 anfanscn %lan9weiG9 gu mercen. Mte? menn ib auf einen
8riet in benz sic mir bic Gerl6erun9 9aben> rab sic &raft 9enu9
baben> 09 spn mir lpssuwiben, 100 Sie mir la9en, rub e6 Ssbnen
p1idt .ML Dem Ybantcme per Gbre y unp b5 fu3me5 nadjuja9en;
menn ib auf ipl9 Elm Sdribcn> in benz warnfe]> innisien> BERG
li@en &pne per Greunpldaft antmprte> penn ib 0eNebe> raB Sbre
Gntfernun9 mir Gbr1nen tpfen miro - 70 Ieben sic rorin - oea
Mb19ten> ben Elm flu9e5 Wfdrden einenn Qrmrn 6renr 0ett? Gin
%2ebewoI? Cine 9ludlibe &eHe? g&abrtd IS 1T MR. nenn ib
neinen leBten 8rief mir ;urid rufe lei Sbreu1 @eile nidt penfbar
ater aud Sie bitten Don benz r1etnen better urtbetlen unp nidt benz
fen lpQen> pb ib ra5 Gpr1lBide> &bitdt5Yp1e Sbre5 SenebmenS
ni9t al5balc burdieben ,perpe. -S SD fam laoen, tb babe in meinern
2eten Ytel 9elithr, mid pit 9elul9t uo IS 1T mir DON Dem, mas
@9ners beibt meni9 freno %9ebHeben; rennpG pei6 ib nidt, poB
MIDI Gtpa5 je enpfnplider perlett bdh, as eiS Sbr leittfatisss>
rudf@tslole6 8enebmen 9e9en MIDI. SD lief e8 selhn> wenn IS 0d
%9ebanpelt bdtte, Elm tlncelnce5 2iebe5perb6ltnt6 gu lDEt; oher cine
Treunoin! cine Greuncin, bic nit %ipr9enpcr l%1n9cculp BON Sbnen CT
tpartet> bic 1b III taueno Mutbn1aBun9en UNI @pr9en uber pe0en
lan9eS @u6tleiben %erd1pft, bic IS enol;b NIT Greucen e%uapfdn9t: -
>nb BIT einen iol@en Sntalt fnren? suboi9h> bite rmie nidt
>ne6r S@onun9, nidt nebr gdtunB seroent? Sa9en Se, mas
tunnte sic bere@ti9en> welden Nnab bate i'd Sbnen 9eseten> mid
gum SpielbaQ elmer AQdti9en 2aune 81 wdben? @artn Se rerz
le9en I'M eini9e Soften 3u einent 9pn1an? 49, @olten Ste cile iau,z
nelr? SSn her Shut, id 1ebe> ME pml leidter IS it, eble> id6ne &C.
fuble anf ras papier> ais III has seben ;u Rsen red i'd 9ebe in
meinen Offer 81 nett unc Ser9e6e babel MIDI 1ebf. Denfen sic
nt6t flein> renkn Sie ttNer BON MR. fe1en @e MIDI nidt in Die
&ebe jener 9rubelno berednene, @ortbeil eNplbenc ei9ennusi9en gez
ien! Nibt5 1T naetnent Gbarafter nebr fren,o ais Dies. Ne bat
l9nDcer Giaennus n1eine %5anolun9en Seleitet. Ne wdrpe er bic
Q3abl metnes @atten beRtuauncu. 9ie weroe pber rIrpe id Die 5anb
perfaufen - >penn i9 fe nidt lebeno 1denfer fam, uno wenn i'd
Elm bel9rdnfte6 9poS 1deue> 10 9lauben sic: bab Is nidt N met
we9en, 1pnpern muir . n >rQen III, Der IS nit mir SIT tbeuen
y Grt BABE i'd mic fir Gin ybantom sdbanea. {.