Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-12-17
minne( ota $taats3eituug.
Ct paul, ben II. DECEMBER 1859.
9 trctf ! ii s E.
Son g. 2uopt9b.

nem-pork, 4. Nupember SO.
TcrtleBung.
Cine @telle brin9t S9i4er neben
1einem berrli9en uEeQ" IN Elm fatales
Dilemma; e6 1T biele e:
$50 14 bic @Slter 1eltlt ~befrei'n,
Dort fam bic Woblfabrt ni9t geeetbn."
Sean paul> Der erobe, Der jopiule Sean
Yaul bemertte bieruber, @9taer battt
ri@ti9er iosen mu7en:
Die @oblfabrt tanu nur bort eebeib'n,
@e bic @Slter id leltif t~efrein."
Sa> 9epib; Bonn ,per iuu ile iont be-
freien? Die @i0enl@aft bic 8ilouns,
bas politil9e @elbitbemubtlein - badte
pobl SGtQer> ben Der fran;0itl@e 2eror{@>
mus uuan9enebm beriibrt bat. Do& i'd
tpiQ ni6t re@ten nit benz 9rcben @etft
uno nil meme Becer nun per. Te{er in
New<Dprt 1picrnen.
Die erite feilide Gr|6einun9, wel@e
mid ansenebm beribrte> rpar @&tQer'S
8uite> NIT einem &ron5 9el@mldt, wel&e
5err Dies in 1etner 5oQe oufseiteQt bate.
Die Geili@feiten per3pei9ten fi@ no@
allen Gbeilen Der 9roBen @tabt uno nur
Gin @econfe 1@ten bic beutl@e BeS6l>
ferun9 81 beleben BASS 9illerfeft.
Die @orfeier erSfnete has e%erdumi9e
Stapttbcater nit Der Nuflbrun9 Der ~@e<
burt @@iQer'6"> Don g. Metternt&> unp
Der 2aube'1Gen u&arl6l6Qler." Das
6au6 war gum Grpriiden ppQ unb bic
portufli6.n piecen wurpen NIT iiirmiz
]aem 8eifaQ 9%etr6nt.
Mm 8. Nopember fanp Elm 9rpbes @onz
cert in ben Gity &0embly &ooms fat,
wel&e p%olltanei8 9efiQt pare1.
Der erlte Gbeil be6 @oncerte6 beftanb
in Der Gannbdul erzS uperture unb 8eetz
bopen'9 G Dur Concert, III benz 2iebe :
49, but mcin lteber Mbenb tern," uno in
@9iler'S DttbYrambe NIT Der Muli If Don
Sulius &ieb.
@err @u1taY Satter bat ta6 8eetboz
pen' l9e @lapierz@ Concert mel terbaft Yor>
9etra9en.
Die Yrobuctipn elmer ber i9wieri9iten
Sympbonien 8eetbpven'8, 9e9en wel@e
lelbF cine @ontaa uno finger gu re-
monfriren batten> 1T CUR 3ufriepenbett
per beiten &iinitler ous9efaQen. Die Do
men @arabprt unb Zimmerman, - bic
5erren pb. MaYer uno q. @teinmay
baben @us9eSei&nete5 9eleiitet. Die
Mit8lieber pe8 2iecerfran3e8 baben 1td
uni ba6 @an;e Elm belonoere8 &erpienit
erwprben unp 6errn Carl Mni9ib> ol6
Dirisenten, 9ebiibrt belonoere Mnerfeuz
nun9 ob ietnes Talents unb raflol len 81
fers.
Mm 10. Nopember, Dem ei9entliden
SdeularzG e1taae be9ab t@ MIDI mad benz
@opperz Snfitute unc muroe bal elblt bei'm
Giinean9e pur@ bic 8e9e9nun9 nit Or.
S&dd, oe1en 8efannti&aft i& in ct.
paul 9ema&t batte> lebr freuoi9 iberrai6t.
Die Nusl9maduns BET Grib1ne bes
9rpSen Salpn6 war eben 10 einf a9 19bn
olS iinnret&. Die @tatuen Der Yolyz
bymnla unp Melppmene; bic Yortraite
BON @Stbe> @bafe5peare, Miltpn unb
Mrtotp en- haut relief: Elm b~efr1n3tes
8ilb @@illerS> zine Maruprtatue
bes @efeterten parteueno; Baiten Don
@6tbe, @bateSpeare> Setting, &loptod>
@eroer> 2utber, &uuNeau, Dante u1,o 81
mer; pa6 8rutbtlp Der @Stti1 per Grei<
belt NIT per pbrysilden MaBe 9ruppirten
I9 berrli@ 3wiiden Blumen9uirlanpen
unp Sraneenbdumen. Das war Elm
l45nes> Elm ersreifenpes Gableau!
Sci benz Nnblid Der Saul enber, bic
ba tau,eu> UNI bic Gsitreben gu b6ren,
CLAUDE man il@ in cine @rpBfapt Don
Deutiblanb serlebt. Sd, pas @an;e
lterfrablte nett cine S@iQerfeier> >el>
der i'd int Sabr 1847 i'm 5ptel Bologna
gu 9eipsis beiwpbnte> no i& ben eplen
&pbert Blum NIT 8e9eiReruns @prte Der
Greibeit ipreden bSrte, uno 100 mir, als
ameritanii&em @aite, ebenfaus cas Ser
eni9en gu Spell warp> cine &ebe gu ball
ten. Gpler, 9etfreider 8luut> wlrpi9er
Spbu Der Treibeit, Spfer Der flesret&en
Delpotie, AUDI Du warlt am 10. Nopem>
Der 9eboren. Dein Name lebt In pen Ser
zen peines &plfes unp aus peiner Nl9e
miro lie emit trfteber> bic Du peree<
benS fir Deuti@lanp an9efrebt. .'''.~
Die GeRreben I'M Cooper nftttute biel<
ten bic 5erren Or. 2Iwe, Dr. @@ramut
unb 81. @tesner, in peuti9er, uns bic
6erren %. 6. 8ryant uno @t@ter DAILY
in eneliider Spra@e.. &c 1T MIR ni@t
-y>kL "a. ..4SLns>.. snnILn N.A. ~.