Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-02-05

be- ttimmten @eleten unb @or(4riften aus:
9eQbt peroen mub, pb9lei@ pieit &soel,
| nt@t pte bic etue8 9anp&ptrtes, in enaer
unb binoenpen S@ranfen 9ebalten tperDer
t6nnen. Die @eieBt Der &unit fnp fire.
uno 9etftt9 uno t6nnen ni@t feit unt
materteQ tteoereeieBt ,perben. @te be,
Yful4er pbne &enntni6 Der Ne9eln unit
9rthe. >ur Don leinem Nfo6abmunas>
tttebe ba3u 8eleitet, etpas berffeQt, pa6 Be,
,9anoperter BON Sad i'm 8emu6tlfin pe,
lettenoen @eiebe 1lnter 3ubalfenabme ale,
erfabrun3smdBi9en M(ittel berporbrinqt,
10 bemlbt it@ aud per Dilettout bas
nieoer3ugeben >pas Der .&iinftler in BET
Si@erbeit letneS 8emubtIein6 aus BEN
! Sbeal berYor3aubert. Der &unltler ,pirp
9ebore&t uno ma@t leinen1 @enie 2uft,
po9egen Der Dilettant mebr pte Mittel,
ol6 cen 3wed Der &una lelbt i'm MuQt
bat, unb ber In tbm ,pobnenbe 9ta@abz
munsstrieb 1T ni9t @enie. ..5, = :.
! Der 6ebler, in ben bic meiiten Dilet=
tanten fallen, 1T, pob fie olleS fir 3eit<
pertreib unb @ptelerei balten tptil ibnen
eer rabre &unfbe8rift ab9ebt; fie bai@eu
oesbalb itets na@ bios Mittelmdbiqeu,
uno perbtnoern ibre ei9ene @erppQfomu,z
nun8> na& Der iie 3uud@it 1}reben mai5en,
Der Dtlettant bleibt auf ber Stuie {einer
8apuns meifen6 iteben cber CLAUS, t,
cine bobt @tufe i@pn erreilbt III baben,
uno IN ieinem Gieenpilntel ba8 @an3e au
liber{@auen uno 81 beurtbeilen. Tim nun
leinem Na4obmun8Striete @irtIamteit
| 3u oerl9affen wtrb er in bic Nptbmenpioz
tett 1erlebt mad etsenen, b. +. no4
a d en- &e8eln 3u banbeln> ,peil er
AUDI al6 Dtlettant :pbne Neeeln nidt
tptrfen fann unb bic ,pabren &unfreoeln
ni@t tennt.. Daber itee natarli9, 6aB,
renn er il@ lelbit lberlal7en> auf pielen
We9en forti@reitet, er auf bie oerperbli@<
ften Srr1pe8e 9erdtb 1,np ni@t blos BON fi9
Der ,pabren &unit entfernt ipnbern nod
oa5u ben @el@u1ad be6 Yublitums per<
l&le&tert,. ~ g-:~ n. sH.. ii yi:.:
lWenn es nun bic YRi9t oe@ @eoi0eurs
II, bier ben ri@ti9en @e8 3u 3ei9en, 10
1T e6 bic pfi@t pes Dilettante,t 9ebpr1am
auf bemielben na9ju8ebe>t ',tnp III foleen.
TT mub lernet1 uno iiben unp barum nibt
be&miitbi9 jeoe Mnpeiluns sperl9mdben,
pie ibm 8eseben >pirt. Nidt jeper, per
ben 8or3u9 leicli9er Bupuna unp oe}eQz
i&aftlt6e Galente 8enieb it, 1T befdbi9t, {t@
auf feer 8ibne obne Anleit,&n9 3u bepe9en,
E8ei9mei9e cine &olle nur anndbernb Tint
lertl4 bur@3ufiibren. Semanb mag in
(etner blrserli&en @teuun9 Elm e6ren<
wertber 6anomerfer oper 9eponbter Sc
i9dftsn,ann lein, Der poufommer fret unp
lei@t it@ in 9ep6bnli9em 2eben bemeat,
oe0en un9ea@tet 1T er bod ni@t i'm
Stanoe, auf Der Bibne bielelbe oper cine
anpere @olie tpteoerju9eben unp ,penn
nun gar perionen pom 9erineerer 8ilpune
unp .peniser 2ebens9ewanptbeit @borafz
tere aus b6beren @eleQl1aft6freile len in
Eberielben plumpen uno tpipri9en Manier
mieoerseben tpolen, 70 bejbt po6 9rabe gu
cine &artfatur liefern, Die nur Mbl9eu bel
einem t4nflinnistn publifum errtet.
IMuf pe1n 2iebbabertbeater pirp iebem
fdbt8en Menl@en @ele9enbeit oeoeben,
leine @pra@e unb Defamation aus3ubil>
ben unp barauf feline Sufmerfl lamfeit su
rt@ten, tpie er fi@ 5ffentlt@ 3ei9t, fem
@epd@tnib miro pur@ oa6 Ausp.nbig<
lernen bet &oqen ebenio 9efdrtt, mie er
8e3wun9en Miro ,ouf it& auf3umerfen,
unp fi4 Mccuratei1e anjuei8nen. Dies
iinp &ortbeile, bic aus Der 8etbeili9un9
an, &iebbabertbeater entftebe, tbnner, unD
1ouen. .@irp oaber Die @@md@e htr
Giteltett pom Dilettanten 10 peit setrieben,
lleine. ei8ene Yer(pn al6 &orrifatur in per
feblerbafteiten Gr]9tinun8 Bios 3ufeuen,
Elo jeri6rt iie aue SQufor1, BET &unit uni
>cer Notur; fie brtnBt aQe 9ebdft9tn
|'2eibeni@often berpor unb ftuupft allee
@efibl fit Yoele ab unb bas @ebd@tni6
|wirb Der GrSpelmartt pom leeren @orteu
unp boblen pbraien. -. .:..... .
50 ,ppbltbdtt9 unb beilbrtn9e,,b babe,
Der DilettantiSmu6 o,1f 2tebbabertbeaterr
iein tann unb iel> 70 9efdbrli@ '1nb prrz
tperbli1 tanu It tperoen, tpenn Ct fi9 oon
pem @e9e perirrt, auf wel@en Matur unit
&unF Jpn ,biuweilen. .s4: .3sh. =. ..l -
DAT bic uebune in tbeatralil@en @or>
feuun9ei, ,,pobltbdti8 nt9t blpb auf BIZ
F@pieltnpe,t ,pirten tam, babe i'd bar5u>
ltbun perfudt unb 1T fie tbe&t' 70 3uld6ta
,1np 13u biatsen ielbf In BEN Eaue; ,pt
nur i@wa@es s&rdfte unb o8erin9e Golent'
4 ,pprbanpe1 fnb !; bie @irfun9 ,auf paa
Yublitlut pirb Il. ben1 MaoBe fru@t,
1 bttnaenp s,,lnp ben 3,peden Ser Stunt uni
bes zbtattrs, 8ilb'lns unb @ei&u,ad Il
|er3eu8tn, ettiprt@en, je mebr3 BE Bab
leipeni@oftlid< ,lnp lberfpannters 6tdd'
pbr 9ar, olbernerj pper. .unfttli4er mo@:
| perte ptrn1iepen 1pirp boae8el1 iper,,. ma,
ptrfdnpe peerei@e ,lnb 9e5eQi9e Stddt mi
/ t,oturli@tm @eflblt trn1 .3uf4auern bie
4 tet 70 wttb ,peni9fens letne DtrdnlaNun1
| sorbanben fin, ben i@dbli9en GinAu6 4,
bstlaaen ypenui AUD 8robe pers eioentlid
| 3wed bee 2iebbabertbenters nt@t erreid
tpir6e. ,'' = - - -
Il I'm bem. pbff,pn 1elten e{rtretenbee