Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-09-03
@rpbe Central. .GiienbQkn
11Q0 benz
@etten unb 9cprbmetfe,t,

mad benz
Metten unb Stprbtpetfeu.
d S @ O. - g59zzzazz@.Ss;zzz97@9 1919
Nst1enee werpe1 bic 9rpBe Jllinol5T en-
tralbabn als Bic 3uperlali9lte DON alen a,<
bern tuoen, tpcl9e spn New-9jprf, Vbilabe(pbia
uno Salttmrre na9 hem 9Scnen uup Nprrmc,teu
tnbre1. Muf bieler 8abn mirb pns p%ftrnaIiae
Hermieeea, wrturd man Der G5efabr
aus9fl!eBt IT,. eine unri9tigc 8ubn cirSulblaaen.
Soma unp na9 Minne1pta reilen tupleu. eriroyem
9ele u1b 3eit, renu le ibrc Rarten III glew-
yprt1 pbtlarelpDta uub Baltimore fsufeu. pio
Baltimore unc Sbip Stall 9trab nub Sbip Gen.
tral nad Cincinnati pper 6 plumtus ; tauu via
Sbte nl1e Ntlrlllppi prcr Gerre 5aut uub Nltpn
Stall Gpab uaG
Sanrp9al pper para 1l1c auf ber SQinpi5
Central Sail Npop
noV AlnleltD llllp rrl1 ea NIT Der 80 i11,c1pta
81 81 Yadetvtne Gpmpn9ny yer Iampf<
s@sabppt, na9 Satat paul u,,b oQen puutteu
uub weitli9.
Saul lcute rno Mnbere int 9tprten pcrbeu bic
Npute iebr biQig unt auperlalllia 6nbeu rod at.
paul, ct. Sous Nep-S Orleans, louisville. Sin
einnati. Baltimore ul,p ,aG aaeu YlQben jiiblid
u,o D1tlid. 7
3Mei 30ge td9(ic0 auf je0er Toute,
- 9 G2Az =: "a au sosnpn,men@ o. nntoss>
pittsburg, l0DtcIin9, Oarrisbura, Baltimore.
philadelphia 4 1lew-Dork.
CLEVELAND uno Yitt5bur1zBab
befpreert tit Jpl9e ctres 1cbereinfrm1neus NIT ber
6ort WaYne> Yittskltr9 unb Gbieasp Gilentabn=
@eleQ19aft. jepen Sag (@pnntass ausgenpmmen)
~fplsente :3iee:
Die pittsbur9 unb @beelin9 Mail
uub tGmnt an:
9ebt TIM 1 ubr N.M. ptttstur9 I'M S,55 q. 81.
.,-' pis a eis in Bridgeport,
BON @beelins UNI 8>46 M.M.
Baltimore 1900 ~.
9leSelanb at Ybtlabelpbia $50 81. M.
9lew<ycrf $50 M.M+
Der RECOMMENDATIONS Bug
..J erreiGt
oerlaBt 0ublot un1 ..5,45 N.M.
Glspelanb Napenuan $50 M.M..
UNI 4>o' Na9m'tt> M 81 ;Hrr. ;S 6 e g g q
Gl De- 6fliGe @rprrb<8ue
Ser(aBt@lepelonb na9
ber3u9e spn '*f .EMnfunft:
9bicaep> 8ufaloun - '""~
Cincinnati UNI 1920 pittsturs.. $50 g. 81.
Na9mittass: Dieter sis a ois Bridgeport.
3ug 1abrt Spnntas @beeline. III ,05 g. 81.
Nabts bur9 na9 Baltimore ..11,30 q. 3D..
pittshurs. - pa1a= Ybildbelpbia11,4 AS N.M.
9tere rlr philadelphia Stem gprt $50 g.M.
eeben am Gpnnta9 >'"~ 49,.
Nbenb UNI 10 rbr ab.
9ta9 Dem SGoen unbsS ten tperben fpl<
9enoe @erbinpuneen oemo6t:
2 81 2uolon, fir Gusabesa SAILS, Wtron, @lin-
UtIu'1ppAlYV" ~ . = - ? -
gu @qianee> fir Gantpn> @allQpn> @uuter,
gnpn. TN 2U
gu 8aparo,, fir GarroQtpn, Waynesburab,
Dpser, Ne w-Ybilapelpbia. III.
gu Steubenpil(e> fir @abi5, @olbpetpn, Dres~
zen, Newarf. d. 90,
:3u 8beeline fir Cumberland, 5arpers Jerrs,
Baltimore @albin9tcn.
l:3u 8ellsair, Cambridge, Gainesville, Circle
,ille> 2ancafter+ r. : ~
3uYittsturs> fir 5orrisbure, Baltimore pbi-
abelpbia> Netp-yprf.
.1S ! Metour>3 uee. . s
Die GleYelanp> Buffalo u, @bica9p Mail.
p;ttsburs. 500 @.m eleyelanb t,4 .2,45 y g. 81.
; Excitement : b. * 81 b. 81 @gha ia 1872 ! go g. 9 q q
Der S9neQ< Grprebz 3uo
erlaBt Ylttsburg aum @lepelanb $50 81. 81.
80 N.M. unb tpn11nt BuHalp 500 9. M.4
III Gbica9o ...2>30 q. 81.
Per Accommodations Bug /
erldBt Rapenna. UNI - "''- I
30 9. ~. unb erreidt @(epelonb 1928 g. m,
0erieee Ser!1Bt Cub
vt ll1nt 800 q. M.,1lt = ..15ff&tE. !
Der mad Mnfunft tes
}uSes Son iQersbureb t. ~li5 4
NIB fSnmt UNI bisielbe g Il p ~ |
'eit in @lsselanb an.
MP Die Netpur=3use MAIDEN sie{tlten Ser
ineuneen, ME Bic nad tem Guabsnz uub Often
81, Cleveland nit ber gtepelaub uub s.,
90 Sabn fir Santusfs, Solebc, Detruif unb
,biease; NIT Der Safe @ber. 8abu fir grie,
)unftrf, SuFalu, Niasarafaae unf Garota nit
Fl efselane unp Mabpnins Babn fir gpunas<
'tpn, Marren unb Nep-Gafle.
Das 0tfad ptrb fir bic gauge Sour, mad alien
tidt'lneen une unentselbli9 n1arfirt.
Jur NetlebiQete uno Mustunft henbe man fl9
II bic nunipn 1idet-S ffee," 81, @uteriprfrabe
bic Office i'm Depot unb ale ubrisen Gtlen-
2t.s .'tz" ~
49, S.&. Msers, @eneral-9id et< Isent,
-.,; Glebelanb III.
r,.ar S+Jarnter, 9uperintenbent, @lebele.
49, e. e p q - ~ - & ~ ou ornI< NE6ctt} Mh