Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-09-24

1tno> 10 unetiidli6 moden fe au9 lire
%olter; inoeb ebrlidtt9e 81 feuri9e Mp<
narben pbne 9ere9elte @ernunft pbne
eoeln'utb uno 3art9eflbl beS 9eyens,
CUR @eibel oer @elt tperoen. Der Men1b
tann nte 9liidlid iein, >psnn ieine @anlde
tidy nt9t ben Subdltni0en accommodates.
Die Ma6t oe@ 6iirfen bat feinen @ertb,
'penn ct iie ni9t gu 9etrau9en pcrltebt.
gtn Neiier auf rem Sbrone mGbte ccr
@ludli9ite Der Sterbli6en 1ein. Die
9robe Qmtitipn ipel9e blps naeb &ubm
uno &nieben itrett> fiibrt gu un9lad, penn
iie 'br 3iel nidt errei9t, Die cole Nm<
ttticn bic ibr Slid int @lude Nnoerer
flneet bic aus 9iebe ;u elmer Sade> ,u
einem princip beseiRert miro AUDI cann
ni6t unelldlidb moGen ,renn wecer
9tubm> nod &nleDen de lobnt; ia, die erz
bebt it9 lelbft fiber @erfennunA @6mG<
bun9 Gdui9unA 5intaniebuno, iiber
Soften uno &erbannunA verban9t pur6
Srsbeit pcer gfeip, bur9 S9lc9tiefeit
pcer curd Srrtbum, nidt pur1 bic Sode,
ea9 prtn;ip> fir ra6 fie 9efdmpit, Grle
Menl9en> bic III @erbdltnii7e seiest fne,
Siele @noere sliidli9 MAIDEN gu fSnnen>
l'no taeur@ au4 ieltit am 9liidli9fen.
Srbil9e @r1be> Slang uno &ei6tbum
baben nur fir ben einen @ertb, Der lie fir
eisene6 Slid ansuwenpen serltebt: @iez
len ilno iie cine 9efdbrli9e @afe> bic lie
1elbit am tiefiten perwunret. &ei6tbiimer
in ben 5anpen pes @ei;bolle5> in ben
5anben oe6 &eri4pencer8 la0en Semen
carben uno perfii9en iiber Dielen &ranf>
belt, 2an9e1peile, lleberprub> inoeB fe in
ben 5anpen ceS perniinfti9en uno erlen
Meni6e11 ;. y, peS Weilen> paS Wlittel
finp> iid ielbft unp 2lnbere sludli9 su
MAIDEN. DaS gelp 1T bios her Neprdz
lentant pes Slides ; fem innerer @ebalt
lte9t III cer &unit e5 benuscn su tHnnen
pbne ii9 unp 2lnpern Su l9open.
Da5 Ger9niisen 1T ein @ut une eS &C.
bIrt sur @elenbeit hes Meni9en e5 5u
liebent c5 3u 1u9en; bp9 1pirp eS sum
lletel mcnn 70 9enpi1tn> caB e5 &eue uno
&ranfbeit na& lid siebt unb e8 miro gum
TluA> wenn e6 Nnpere un9liidlid uno
elenc ma9t.
@p >pie e6 oer 3tpet oe6 2eten6 1T (:
~9ladli3 gu iein1" ipu AUDI jepe ociesli9e
Mutoritdt pabin abSielen> ca6 Slid Der
Meni4en su f1rperm uno fie III ibren
9e@ten-~elde auf tpedlelleiti9en pFi9z
ten beruben B l6usen. &ein Sterbz
li@er erbdlt ppn ter Natur has Me9t
Nnocre gu unterjo&en @noern gu befeblen.
Der &e9ent fann YernInfti9ermeile nur
oarum fpuperain 1eth Inn bic &e9terte11
9lIdli4 gu maiden; 70 tpie ein @olt nur
cann per Spuperainetdt iid wiirbi9 3ei9t>
tpenn es bic &e6te Ml1er re1pectirt: 1T
oas ni@t Der Gau> 70 veroient e6 eber BET,
Namen elmer &duberbprre al6 ben eineS
freten Gplte5, eben lp &pie Der Wpnar9
gum &auberbauptmanu berabiintt> wenn
ct feline @ewalt 3ur unteroridun9, sur
&u6laueun9 @eine5 @olfes mibbrau9t.
Ser 9(uBen &Qer 1T 5u9leid cer 8ei>
tra9 gum @llde 9ller. 9}ubli6 lein;
betbt tu9encbaft fem; penn tper f9 unb
2lneern niBt Der ma6t i9 unp Anbere
9ludli9. @aS BE fem 9(ripme eut9eoe,1
| it, pa6 1T Srrtbum, uno Srrtbum 1T bic
Sueue ne8 uebel6.
@elbit bic &elt9ipn bat nur in lp ferne
einen @ertb, al6 iie 2tebe ni6t nur le5rt>
lunnerr :qu&: tie!; :|!t :1ii&t a9ein 9e9en
ib;e :Gendifh; :ibre s!Ssn1einoeniitslieeer,
! (onoeYn: sesea aqe MealdRit;dbf eas babt
). irr:la' fc;t..ft '6a~ .@4ad tei' Msa1& fen
f1rpert.
Die @ernunft leDrt un8> bab ba6 Ser
sniisen nur Elm momentane6 @ut it, wcl>
DIES it9 oft in eiu llebel Serpanoelt ip
pie aus benz ,nomentanen uebel oft Elm
@ut entiprin9t; iie lebrt un6 bic @e9enz
fdnoe 1T ibrem tpabren 2i9te fennen; iie
ma@t un6 betannt nit llrla6en uno mil
Tol9en; iie la9t uns> >pa6 mir tbun uni
la6en lpuen pbne ber Stimme Der 2eiben,
i@aft tlino gu 9ebor9en uno 1ie perlan91
pom Menl@en> paB ct @bindren uni
Gorurtbeilen entfa9e welde bas 9r5btE
5inoernib iinr fir @lldlelioteit auf St.
oen. gfidt @Dtter serbdneen oaS 1ebe]
(iber bic Meniden iie ldaffen oa5 l1ebe]
f9 ielbf. ~..- .a...
uunwil7enbeit unp 6urdt ma9en Stlaz
veret; @ernunft ,lnp Grfabrun8 NADER
frei," uno penn man In alien 8erbalt,
ni0en oe6 2ebens iteta II tantelt, I'm, iid
nid,t lplh{f nprnf,tpt1 ~ miif7en r. knt =, ~