Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1859-07-30
JURI DE POLICE.

a une assemble regp|iere du Jsri de Police
de cette p~arolsse. convoquee a la maison de
Cour, Lundi, ce 6 JUN 1859, at 10 heures A..
NJ, les membres suivantes furent presents, sa-
voir Ter Ward, JOS Brand; I'd Ward. J. r.
Landry; 3me Ward, F.. A. Woods; 4meS Ward
J. C. Woods; SINE Ward, f.. B. T1inidaad:
6me Ward, N. W. Pope; Tine Ward, James
l.. LobteI; SIN. Ward, A. LobdeI; 9me Ward
B. n. CHM; Tome Ward,sW. W. Lennon;
lime Ward, D. P. CAIN.
B. r. CHM President:
MessFs J. I. Landry, A. Lobdel ct James
c. Woods furent appointes IN comite de trois
pour examiner les retours detection des mem
brss recemment eIus. lie comite recon1nen-
galement elus:
Ter Wara-Joseph Braud,
3me Ward-Frame A. Woods,
SINE Ward-E. B. Trinidad,
6me Ward-N. w. Pope,
Tine Ward-Iames L.. Lobdel,
9me Ward-B. 4. CHM,
lime Ward-D. P Cain.
Sur la motion de Mr.. Trinidad les memb-
res eius reinforcement fluent aseermentes ct
%prierent leurs places on1rn membres du Ju-
ri de Police.
Sur motion N W Pope fut nomme Presi-
dent unanimement'
Mr.. Trinidad propose Raphael Hebert, fills
pour greffier, ct Mr.: Chinn propose J. v. Du-
raIde, fills. MIR J L Lobdel propose de voter
par ballot ct Mr.. Chinn viva eoee.
La proposition de. voter par ballot fut pas
Sc, ct Messrs Chinn ct Landry f"rent appoin-
ties letters.
Les votes c%ontes, J V Durable, Ills ayant
la ma jorite, fut clue Greftier ct dument asser-
meQte comme tel.
Mr. j V Durable, pere, fut propose ct e}u
unanimement Tresor'er de p%aroisse.
Mr. H NJ Favrot fut reelu Avocst de par
oisse.
MI H J Hyams fut aussi reelu Imprimeur
tie paroisse.
Mr. Peter Collier e1u: Sergeant d'Armes.
Sur la motion dc Mr. Trinidad. le Sheriff
de la paroisse fut elu unanimement collecteur
de taxes de la ~paroisse.
LIE President appointat Messrs J L Lobdel |
Cain ct Trinidad surIa comite de Finances.
Messrs Chinn, Lennon ct Landry furent
appointes comite des fonds Poydras.
Messrs A Lobdel, Braud ct F A Woods f,-
rent oppointes un comite pour examiner les
livres du ! resorler de p~aroisse.
Messrs J C Woods, Chinn ct Landry %fnTentE
appointe I'm comite pour taire Destination
des taxes de la p%aroisse pour I'amee 1859.
Les personnes suivantes furent .appolntes
pour Eann-e
Inspectors de Cemins ct Lerees:
Ter Ward-Villeneuve Tui1lier 2me do
Daniel Hickey; Sine do Thompson " Bird
4me do Raphael Hebert; SINE do Dorville
Cine do David Pipes; Tine do V Ee-
blanc, Jr.; SINE do AMBROSE Bourg ; 9me do
James R Devall ); 40me do w w Lennon
do W D Winter.
Les nersonnes snivantes furent NOMINEES
Chefs de- Pa:rousAes:
Ter Ward, Joseph Braud 2me do J Jras.
Landry; 3me do Frank Williams; 4me do
Theo Daigle; 5me AdoFphe Landry CINE do
c H Myhand Tine do J Henry sme do
Alexis Longuepee; 9me do Samuel Bowles
lone dozeChas J Smith; lime do Stirling
Les personnes %sujvantes furent nominees
.ommissaires detection pour me,nbre Iuri de
& Police. = -
Lei 1Wahfada---M Doiron, F vTuillier ct Bau-
Were RotGchaud. .#g.
nlsaiWatd-Auguste Cassie, Ed White ct
VALERIE, Landry.
3me Ward-Hypolitte Hebert, Jr., Angus
i'm Ai|lettet Alfred Babin- Z"
4me. Ward ! B Laxative, Joachim Aillet
It Alfred Hebert.
SINE Ward-victorin B1anch hard, T Derich-1
1bourg ct Narcisse Landry.
CINE Valentin Dubroca, H J Hyams ct
Rosemond Hebert.
Tine R Han1ahan, A Broussard ct John A
Bird. Ia ~
SINE Ward-.N c Leblanc, Stephen Pipes
It Zenon Allan.
,me Wakd-A Laurent, A Leclerq ct AM
flew c Woods.
1Qme Ward-JB Nurdin, II H Germany
II HEennuel P Day.
q n., Ward=Jas Ware IT,, w D Winter
L S Hereford. T.
Les person"es spNlvantes fureat appoihtes
Conmnssesires defectioas Geueral,s> f.
Raeonrr1 -Janvier Hebert, VilLeneuve TUT
ct M Doiron. 80, +.
.Br1ay L~andiag--Fe1ix Hebert, Frame. 4
eff Williams
Manson de Cour-A Barrow, FIR Allan ct =
t H J Hyams:4 " &'.'~ > o. .~e> L
LebdsRs Sto1e-Lewis $ Lobdell. B vi,