Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
Minne(ota $taats3eitnng.
ct paul, ben, 4. Stunt 1859.
Gineelanbt.
Carl s@ur5 u1,s bic 8iene.

Nv ~'"""I w. ~ ]S'>''~
aus benz fernen @elten auf ben 3eitungsz
i&win9en bis na@ benz fernen @iioen bin<
ab9e;o9en u1b oa er NIT boppelldneioi9em
@@wert> .. ). nit beutlder uno enalii&er
3un9e, bic Mrena Der amerifantl9en go
litif betrat, um al6 waderer Sitter tint
Seer ber Greibeit5 91ttin gu fampfen> unb
berett5 man@en Strau8 errunsen; 70 miro
penn AUDI bieier Same - Der io9ar Der
freien amertfanil6en 3un9e Elm @reuel
1T -- otelieitf9 9efeiert uno nod mebrietz
tt9 perfesert> perleumoet unp nit pplitt>
i@em &ptb bel9mukt, Da8 2pp6 NQer>
bic III unlerer u@lprret9en" pplitif treiz
ben> pber ionit nit @ort unb S9rtft 9ez
gen Sntere0en unb @prurtbeile antdm>
fen.
Bir baben lebr piele DeutlAe unb matt
DE &eut1@e bic NIT beut{den gun
gen uno beutlAen 6epern fir allerlet l96ne
Ebeprien Der Gretbett 1i6 beruml9laeen, bic
Ginen ben Yartetflepper reitenp> bic an
bern @ent9en I'M @attel ibrer ei8enen
unabban9t9tett 1iBenb; Mue ber StlaYez
rel in abstracto ab9enei9t ; btele ber Muf>
bebuna, Sene Der 8el4rdnfun9 be6 ibr
an9ewieienen Gerrains ba8 @prt iprez
&enp. Treili@ baben mir AUDI iebr piele
Deuti9e be- tpenn AUDI ntdt birefte> bod
}nb}refte sesen bic all9emeine 6reibeit in
ben &eiben ber 3erlplitterten Democratic
tampfen, befannt urter benz Gbrenname&,
ber 5unter; inoeb Mnbere, traft ibrer pp>
l{t{i9en uno iucialen @teQung ben @iez
ben a%u63upar{ren iuGen> wel9e 9ege1 bic
Sflaperef 8efibrt merben. .Deutl9e bic
aud in en9lii9er Sprade an bet Spibe
be@ Samples teben> 9tebt e6 muir @eni9e,
10 &p}e bic 3abl Derer iberbaupt cine lebr
serinse it, bic au0er tbeoretii9en &enntz
r{ie1 AUDI praftii&e Gdbi9feiten bedBen,
um BET @%pnpentipnen einer GinFub ~
then poer, nit eini9em Gelat fir 2esi5z
laturen uno @on9reb erwdblt >peroen 3u
tSnnen. gu biein @enf9en> tbeoretil9
uno praftil@ 8efabi9ten> 9eb1rt in erfer
Gladr Ser Carl SGurs> BON Disccnln
SD 9laute oab S@urS radical 1T; aber
i@ peib, bab peoer iein Staat nod bic
republifanii9e partei ,pel9er er bient,
raoteale principien be9en, bic 0ewi0e ppz
itulate bis our auBerlten Gpniequen5 fab>
rem unb 10 fam eS penn ni9t feblen, bab
Die &anpfe oieie6 5eloen NIT ibren Sic
ben 9e9en bic Sflaperei einem Sample
9eSen Dpnqunptil9e @inpmiblen 9let@
9en uno BON ibrcn @e9ncrn bur9 cpnlez
quente &ertbeipi9unG pern audi zines
at uno fir fi@ 11le9ten principeS> aus
bent Telpe sel9lasen peroen,
Sp 8ebt e@ 5err1 @9ur3> benz Sc
publtfaner, Der letnen 1loltden @e9nern
%9esenibcr al6 Mppftel peS Mplitipnismus
erl@efnt u. oeien G%enoen3en pur9 bic @on<
f~titutipn leines eisenen Staate8 pesappuirt
weroen> Das bitprii9e &e9t fann nur
bur9 baS Naturre@t paS @orurtbeil Der
Garbe Der @eburt unb ber Nelieion muir
burd 9%umaniSmuS unb wabre Bilpuna
aber ben 9aufem setpprfen operpeu.
Die "New Orleans Bee" pom 3. Moi
entbalt einen MrtiteL NIT Der Muf19rift :
An Apostle of abolition. Der &eoacz
teur per "New<S orleans peuti9en 3eitune"
aberret@te mir bieie@ 8latt NIT benz 8ez
merfen ,,5ier fnoen @ie et>paS SSnterel>
iante6 aber Carl S@ur3." SD las uno
fano pas @elelene wirtli@ i%ntere0ant.
Ser @@ur5 beret1't ben @proen, um
BITE Nmer{faner uber ben pabren 8earif
peS Wprtes &epublttantSmus3 ~
belebren. Cine 5ertulesarbeit 70 lauQe
e6 Der Definition Republtf ant elmer
s%ernlnftf9en uno ieliben 8aii6 feblt! Dp6
abseieben BON elmer rDmii9en, penetiani<
f9en, banieatil4en pber amerifanil9en
&epubltt iinb mir penn nun bier in
bfeler sebenebeiten aue insseiammt @e>
publ{faner unb 5uslei@ Demotraten Dem
SesrtH per @erfa1un9 nad2j pbiapn f19
Demptraten unp &epubltfaner, Der Defnis
ttpn peS parteiteariHa na&> %feinplelie Ae<
8enuber fteben. SD bin Elm Demofrat,
la9t Der Cine t9 bin Elm &epubltfaner>
iaet ber Nnpere> unb neben ibnen feben
tit &eiR unb @liec bic Matipii fen unp
bic @%bplitfcn{ten. Nuu aber finp Der
@atiptSmus, ais parteiur9aniiiruns, per
MbplitipniSmns> als iplde, Bios 6ractipz
men ben beioen anpern md9tieen parteien
sesenaber; bic Demptratie; pes @1pens
&pet@t seeenmartis principteu Ypn cer
Democratic be8 Nprben6 ab, urb bet &ez
publitanismus f%utetittD auf unYerl9dmte
@etle NIT benz NatiDtSm11S nun ol1p froQe
Ron No%,Eo>Ao%, no> x~o.Sx>.I!L .~>Ixy...