Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-04-16

WV l~'''S ~HS9It " U'UPtt VII pItItI OeIpe5
sun9 1a@ nnb na@ bic ean3e tbn umee<
benoe @nsmaterie Spell 4nebmeu ,nitbi1
oer @asbau Elm in ii@ ielbft rotfrenper
'uereen. @nfanss ii@ lansiam um iefne
@@le 'pal3eno> ,purpe bie(e Be,peauna, tpe<
gen ber fprti&rettenben @erot@tuus her
Wfai1e unb ber camit barmonti9en Ser
tleineru>e be6 @plumens, balb 5dnrler
unb i@neQer, bic @efalt tes @asboleS
aber mebr une m'ebr cine fpbdroipil@e, Der
Stnlenforn1 eendberte, inbem NIT bet f&uel>
leren Drebuns AUDI bic @&munafraft
Centrifugal lfraft) ii9 per,ne5rte.
Set fortl@reftenber @ertt9tuns tes @an>
jert 11no elei@n1d6i9 permebrter 6liebfraft
Der peripbsrii@en Gbeil@en fonnte es nun
nt3t ausb!etben bag su trsenb elmer 3ett
oiels 6liebfraft lber bic Nnsiebuns, ,pel&e
cer &ern i'm Mittelpuntt auf bic peripbe<
ril@en S@t3ten ausiibte (@entripe,
taltrafD, bic Sberbanb 9etpann, unb
ea btes an alien Srten unter pem sleaua<
tor bes linienf6rmtsen @asbaQes qleidz
3elti9 erfol9en n1ubte> eir rtnef1rmioer ,u<
meift peripberii@er Gbetl pom @au,en {ld;
ablSite. Dteler @urtel pber @inq erbftlt
lpdter our9 @t5runeen tpel9e auf tbn
oua9eabt pureen, 2iiden 3erri6 an elmer
eeer an mebreren @tellen uno tptdelte fi&
su ebenio pislen &useln aut tpel&e 70 pie
ite entitanben waren> ibr Daitin bleibenp
bebaupteten. Gs ereab fi@ allo boraus
entpeoer Tin einstses neues erSbe>
res @pbarotb NIT epppelter Bewez
sun9: elmer &&lenorebuns, beoin8t pur9
ete unslet&e @&wunetraft pelae Der
@a@rins at ieiner duberen unb fnnereu
Seite befben mubte j.; uno ciner atpeiteu,
ben abri9 sebliebenen @asbau nod ferner
umtreilenoen peripberii@en umlaufsbetpe>
9un9;- pber E inc Mniabltletnr
Ter Spbarpfpe e. bic ale In aiemlid
9let9em Mtfanoe Som Centrum nit bens
ielben boppelten 8etpe9unsen fortrouten.
aSabreno bies an per Yeripberie bes
9roBen @asbaQes fi& 3utrug perfolgte er
fe|bit iefne alte rottrenee 8eme9uno unp
oer9rSberte su9lei@ INNER mebr feline
S@neutefeit in Der l1mbrebun9, neil er
fort unb fort bur@ 3ulammeu,iebuno oper
@erluit tleiuer wuree. Da tpieberbolte
il& an ibm na& efniser 3eit bic alte Gr>
ideinun9; bic @entrifueoltraft Der perfpbe<
r'l&en S@t&t iberwanp bic Mn3iebunos>
trait beS &ernes> uno ein ,,euer @iirtel
lSl'te 1i@ ab. @u& bieier eefaltete (i4 in
Der 2Seile be6 fraberen unp inbem ct ieet
bic pbalen pur@liet pel9e ber dltetr be-
reit6 suradselest baben mo&te, tereftete
il@ an ber centralen @aie i9pn Elm britt
ter @iirtel 3ur MblSiuns DOT. Derlslte
5ersans besab ii@ na@ uno ,a@ 70 oft
aufS Neue lpie bic peripberil9e @6wunaz
trait Der ritets bei@leuni9ter beresten Meu(5e
bic Mn3iebun9straft Der Mitte iiberminper
tonnte; erf als Elm FOLDER Gau permDee
be6 9e1in9eren umfan9eS, ben oer @enz
traltbeil mad 70 piel erlittenen @erlui}en
ansenommen baben mubte, >1i@t mebr
eintreten tonnte, >par bic Gntltebun9 neuer
peripberti&er @elttSrper unm5sli@ oerpor>
ben. Sebt enblt& bate li9 ber @eaen>
faB 5mii@en Der eentralen @pnue unb
ben ptripberii@en q lamete II fir INNER
fefsefellt, bae 5onneniyfem allo mad
bteier Seite bin ii@ pollenbet. Muein bic
planettn 'parep in3wilden bur9 neut
Stabien ber @nttpideluns bfnpur9eeeanz
gen. Sn oteien peripberil@en @astuaelu
tebrte 'dmlt&, tpenn fie orpb eenue an
umfan9 tparen, I'm, ber @entrifusalfraft
fbrer Mequatprialtbeile bas. lleberqetpiebt
{iber bic &n3tebung fbres &ernts. einrau>
mel, 3u miiden> bte &enben3 ;ur @itrtel<
biloane 3urid; IS entftanbtt, ielbftddnbiae
@inse, pel&e ii@ ,,a@ ben frabtr mitae<
tbeiltm @eieben 3u &u9eln formirten unb
ben l@ntsri9ieb poa pIaneten tunb
Grabanten n btpirften. 4 2lefnere plo<
1'eten lieben es III elmer folaen @urtelbilz
euns ni&t fommet .udbrenp st6sere 1aeb<
rere @artel iiber einanoer obiebten, yo,,
benen otellet&t eintoe nod beute tidt ~
8useln f& sefaltet baben; :benn bafir
l&etut BET nebrfa&e Sting am @atnru
sa 'prt&e'. .a- o.: (Gortitsuns felst.)3
0erf@iebenes. r.7-.>,<,;,.. -.
... MermpnenzSta tifit-Mu
na&ftbenben pffcifQen 3able111 il, ber lo>
e{ale 3nRanb bts Wormpaenz@ @tii&s ii,
EerritOrium l1tab >erii@ni9 1851 Mdnnfr
babtn Z Bfiber pber barlbeI Il son be,1< ,tl,s
Nlben babtu mebr ala 19 me{ber 73o