Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-07-23
Dfllftrif fl + d { s.
Des 5reiers BeiC6te.
s prt1eb un q.

Mm g. 6ebruar 1885, Snnt9 Serebrte5 Brdun! Sebr an
oenebm es mir SIRE 8etannia 9ea@t 5u baben uno i
freue MIDI @ balb poer penli peebren gu t5nnen Nne
Sdrien bite d ol8 3een meinr oatun8 tnsunbmen be-
onber6 bet ba6 Gb in Manucrpt INN bucret3e Mufnabme
Se lan9er 3ei ien mid bic Muien sdn9 pa1en gu >poue
t Yerebrte6 6rdun babn bur9 9b eben6wbt9e Snb{piz
batd o m pur l1mdnbe be @ersansenbe eber ins 2eben
sufen Gin9 ge werc, Sbnen bunfel ei, uno i'd bce e
Sbnen elbf 3u comnentiren.
I2ittwpS batten wir bier einen eb l6Sne 9ewabn Ball.
SD bepauerte I'M er9nI9en pe6 Ian5e9 n bic 9ee9e reuoe
oenieBen III fSnnen nit 4rauln Warie 1 anten s gemler
bes 8au@ & 9ladli@ ben 8eau unlera Dannpel gu
,pten bic f9 na@e Mttwoe nem eba batl@en 8al nt<
9e9enut; m ober bent vnenn bod 9}ae ber pare" Dene
S@mefr unb 9 meloen Se Gmpfeblun9en; i@ aber 3ene
mid NIT innioNer @erebruna SIR er9ebener 2upYi9b.
Den g. ebruar 1888. eiete Nlare! SEPT INNER la
fen Sie f9 ~ renn, berlb 10 nennen> ebe quite Mare.
9Dpran d oft am mein 9etten> oer @eoant: vDu bf
un9lud9> i9t cine @ei uno 5erS 9bpe @attin
bic pee @able gu be9re mQro8en blen Serebt tpenn
pu ni4 cine quite @ain tDmR" 1no ebe pa! jene b5bere
&ai bic Gber @terbln alte l6te ben 3pel beS> a 10
ae 4we 9tprfen pleers auf ber@e q9e inoem f bm en
Q4n seanp fit pas mebr as au @@un9 aestnoee 2be
pen 6er3 AUDI fir i'm lbenb i@l9 Sa m CLAUDE,
paB S MID ieben; penn onf we rer auSi9asen UNI
bic 6anb bem Mrmen 3u reiben? ''"
2iebe Dtarie t9 tann mid f III ;}br 63 binenublen no
ba len> was 9br @eie mast ab9e9on Don benz pas ST.
2bens Gbeuertes; nam baiebeno in of|er 9et %
8 sabpple &ppen 9elbaoert rein u1oeb erboten
f lteno Sbre 8r i@met pem fit @ie tein Spr 81 iwer
fin miro. ge lpln @e @ pe dul&en pa6 per 8raui9an
Yerbetbt penn ne ebf9QQ 8ebanplun9 neS 3a9eb wpit
ie bn> ais 8rau te9en pro 9epb au tin Bufcn BET Gattn
br s1rtden Satin n SerDlten 10 pni9er po pur
@ 1T Sbnen leines nnn b6@Ne8 @id be9nnt pa5 1T
bdusl@eS Slid g peroen @ie bic eife @pur ber Sabrz
be BON benz Sbnen @elasen abren: ~suoot9b at nur bn
Gelp."S SD wurpe oft perfann aud bi 9n ME fibte i@
MIDI in enen Mndn @efa9n 70 berobsewabst oos 5oupt
princp be pr ggabl elmer Gott au @eo baue unp i'd
int Sample aud 3ueen ben @pann boben fpnne Serathu
m Jpn balo witpe tebe bAam IN en bee@ Selb Surdd;
bis mid encld men @enuS u enem 99en seflb bas ouer
G,etf unb e AUDI nod te6 in bteler gSe 70 wb9n Tonbes
Gjelb S9fe n,aterieen @eni@en te7bt br be
8eibaie Grpenslud weer en snben nc our Gleib
Gna9t 3u beftsen Dp marum vele @prte ibwe9enp
bm3en unee Gefibe in Gins ;uammen ~ Gtpa nb bic Sin,
aeltpenen @ee(en &ater Muter len BEN 2eben
ben? @9sr qDeie er9runo bic @ebmnie Matur!? Ga
1T Gp Gin Got fir Me6 une fit 9e; benz !reen mir
trouen **). ~.~
2iete Naare! empansn @e menen @ater freunoi@. 81 1T
Elm gutter Nann uno baB mir nt Da6 man ene
suen @ater eporte epe5 Spfe baB gum G9pn eppeen
pou bat AUDI bic 0a Der @erbatne pas bri9e beora0e, Ct
uuo ale meine gDipela9er bab, MIDI sann in ibrn
berblen Yropbeeiunsen @ br edul9t Dab i'd beratben io
par ldn9 n 8un9. Sn per reupe miro n Scr; ouftbauen
mas aud bereS 9eaab; penn ba6 l DIAL i'm Qeben peipra
unau9efproert> mid na &raen ju lnterlBen bnenp eb i'd
benz Sag en99en, eler mir Sbr werbeS 84en bn9t IL ws
Dem, mid abermal su Sbnen ubrt bod 9ni60u 9en
ber ns am &rauatar fit ier sereinisen mrb Sbr auft8
unp innisf @ie perebreneer .; 2t:y s7.~4 III. g. III
Den %. Gebrua 1888. 9ersenseuer 2uovsb! Gben gin.
i Nadmitta9s aus ber s aenpteb st as mir bas Detmde
den rau 81 sufdas auf ber aee tesesnete uno iase
rdulen Narie onnen @ie elm men9 u us e6 1T Seano
Gins bir an9etpnmen SD elite alo o9le@ u rau 81 uni
fanb Sbn 9ten @ater bort Der mir Sbr ete8 mir br ebea
@d,eben iber9ab, mid unauspbi@ 9lad@ mat tuprtr
Sie mir Sr obba ebles 9es neerpnss gu ertenen sabn nt
mr tpeien bab Se e9te 9ebe fiji mid flben**. as in ue
&rdcn Hbt 1erb i'd tbur mir Sbre 3ufreoenbet ;u
rben, 9be @ett! baB w int Sanpe bin, @ie baetbo 9d
lid 3u na9e; eS 1T nen nn9fer 5esenSz zQ8unlb Sbr CUTE
@ater ba in menen @e9tsa8en enise Mebn&eit init Sbr fell
9en Iuer beter Sc freu mid bie6 tnoilb UNI 70 neb b
i'd pb pub e SIRE i9e wut iebr lb batten unp Nun bi
2iete BE @ fir bie onoete fdbn oit au mid dtertra8
werptn b 4mei@le Mrs, eass gutter Sbr @ater pprad
mir mid morsen NIT Or. s u befu4n parum rete i Sba
nod beute s{tenps, un ben 8rf bercit gu balten. .
&cmnten @ie nur aud re balb, 8 teb in mener @eee
nur @ie aQen pertben mid gang bie t uno baben bic Gef
fen ,enes nnern sranpet i'd babe aud 81 Sbnn oofummeue
gtrtrauen Stt mir ets cine ue, Ste nnsbnb
@ai fneen pie ibre pF4tn rtel ;u aen bmbt iu mir
unb loun f in Sbem ssen 3utrauen ~ mir 9etau{&
flben. - '41 ~''@ D III '-'-1 4ra rrtn,2Ha} f62
Das @eublienz gne an,u,t 1terl4as babe i& mir
bt{ o. g. atgeboe it mir ret lieb oab @ie II stis
4, lbidtn i'd BABE MRS srpan(4 SD pa9te fir es nur pa
s4r % aebn warsn Gmpenbaussn, ai&t @eab w 49, "
~ ~ Ss 81 1s%e's ssssa Il s' aas 81! 81 sSss is a %