The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1859-03-12

yes from justice hey shall inprson all such persons as
the Consul may Direct and further render such aid as
may required enable him 70 maintain the among
the Netheranders residng shore and on shipboard
For all such services and for the snsenance of all per-
thus imprisoned the Consul shall pay IN every case,
reasonable compensation
All rights granted hereafter TO be granted, 70 other
foreign nations, shall be Immediately extended 70 the
Netherlands
ARTICLE x.-rREArY srPuLAnoss.
The spuations regulating trade appended to this treaty.
shall be considered part thereof and TO be equally
binding to both acting parties and their citizens and
OF the treaty concluded at Nagasaki ON the soth Janu-
sry 1850 ns twenty. Day Of tho twelfth month ont Of
main in force unrevoked in the presents. and the
agreement Of the 10th October 1857 0he twenty ninth
OF the eighth month Of the fourth year Of Aurei A
additional agreement s repeated and enlarged in the
present treaty, that additional agreement from tho date
OF exchanging Publications OF the present treaty shall be
The treaty TO 60 into effect on the 4th July 1850
and the ratification 70 be exchanged within one year. az
The ratification the part Of the Netherlands have
and 70 be also signed BY the Minister for Foreign Affairs
and 10 have the seal of the Netherlands affixed to
and the seal Of His MAJESTY the facoou and also the seals
and signatures Of such of his high officers as he shall
After the 4h July 1872 at the desire Of either the ia
Dutch governments and after years notice
shall have been given by Of the two parts this treaty
and such parts OF the treaty of Nagasak remain
voked together with the suboned regulations Of trade
such may be introduced hereafter shall be subject to
COUluleEIOueIH
for that purpose, who sha have the power Of revision
and Of adding ments as experience shall have
Done in Yedo on the 18th OF August 1s5S correspond
ing to Japanese reckoning the tenth day Of the seventh
month Of the ath year Of Ansei Tfusnoye Mema.
res have signed the presents in dupcate and affixed
their signatures thereto. J. H. DQNKER CuRnus
NAGAi, Prince OF GeubR
OKABE, Prince Of Su-uga.
IWASI, Prince Of Higo.
REGULATIONS FOR DUTCH TRADE IN JAPAN.
Within forty eight hours Sundays excepted) after
rival Of Dutch ship IN japanese p port the captain or
tom House receipt by the Netherlands Consul stating
that he has deposited at the Consulate the ships register
and such other papers required by Dutch law; he shall
writing, stating the Of the ship and Of the port
MASTER the names Of passengers III any board) and
the number Of the crew, which document shall be cert
be signed by him accordingly he shall at the same time
deposit written manest Of his cargo stating the marks
and numbers of the packages and their contents des
crbed in the bills Of adng with the names Of
| the party or parties TO whom they are consigned
manifest the captain or master shall certify this manifest
TO be true statement of the whole cargo and provisions
on board Of the vessel. and sign his name thereto:
Any error ia this manifest be rectifed within twen
ne but for any alteration after that time in the manifest
in delivering the same, fpo shall be paid of thirty
eight guilders aud twenty Ave cents (sl5 ao)
Goods not mentioned in the manifes on being landed
The captain or master Who shall neglect to enter
his ship at the Japanese Custom House within the time
prescribed in this reguIaOn shall pay fine Of one hun.
| neglected.
The Japanese government shall have the right TO put
Custom House officers board Of each ship vessel in
their ports m !shiR,s ,s Of wa. va. s5septsd) s - 49,, ,,
accommodation the ship affords DO extended TO them.
Between sunset and sunrise goods are ao we'd to be
cers ard the ports and ali such other places Of access
to such part Of the ship where the cargo may be
N,axy vrk and hy Iannn
by Of seals, locks and other means Of securing
and any person not having special permission to do SO,
destroy any SEAL lock used in
ing by Japanese Custom House officers, shall pay for
every offence thus committed fine Of one hundred and
| fifty three guilders (s6l 20).
Goods landed or attempted to be landed from ship
without the proper entry having been made to to sa the
| ject to seizure and confscntion.
Packages made up in view Of defraudug the Treasury
specified in the invoices, shall be conilscated.
| If Dutch ships should smuggle attempt to snugge
pay fine Of two thousand and Ave hundred gaders
S0Ooy for each ocnce and the goods SO smugsed 70 be
| confscated 10 the japanese government
Ships in want Of repairs are allowed to land their
goes without paying duty All goods 90 landed sha re-.
shall be- entitled to be paid their ressonabIe charges for
storage labor and superntcndence and part OF such
cargo shall be sold the duty due thereon shall be paid
according TO the tariff cargo may be transferred from
vessel to another, in the port, without paying
duty all transhpments, however, 70 be made under the
sha have been lodged with tho Custom House author
ties Of the regularity Of the proceeding apd under their
permit issued to that effect by the said authorities
Opium being prohibited, the person or persons SNUG.
Cling or attempting TO smuggc opium shall be subject TO
fine q thirty eight udrs a ana ss Ssn
10 be smugged and than person is concerned
such rcspassng they shall be jointly held liable for
An owner consignee desiring 10 land goods shall
make an entry 70 that effect at the japanese Custom
The entry be writing stating the Of the per.
who makes the entry and the name OF the ship BY
which the goods have been imported, and the marks,
numbers, packages and their contents, with the value Of
al R az the
| entry.
sgnee writing that the entry states the real value Of the
goods and that nothing concealed whereby the treasury
Japan could be defraudcd and the owner consgnee
shall sign such certificate with his name.
The original invoice invoices Of goods entered shall
be handed the authorities Of tho Custom house.
remain in their possession until they have examined the
The Japanese officers may examine any or all the goods
uch S
expense to the importer or damage TO the goods
examination the Japanese shalt cause the goods TO
be repacked in the original packages well possible,
and the examination TO take place without unreasonable
delay.
the importer discovers that his goods before
they were delivered TO him, have been damaged during
the voyage he may notify the authorities Of the Custom
House Of the goods being damaged and their value
to be estimated by two competent and impartial
persons, who after inquiry and examination will make
out certificate stating the percentage Of damage done
to each separate package and describing the same with
the mark and number; which certificate the presence
Of the Custom House authorities shall bo signed BY those
appraisers and the importer may append the certificate
duty 70 be paid But this not prevent the AUTHORITIES
Of the Custom House to estimate the gQods themselves
regulated In article three Of the treay which the pre-
| sent regulations appended.
Upon payment Of the duties the owner shall receive
permit authorizing him 10 take possession OF the goods
whether At the Custom House or on board Of the ship
All goods destined for expectation shall, previous
their SHIPMENT bo entered at the Japanese Custom House.
The entry shall be In writing and state the name of
ship In which they be exported with the marks and
numbers Of the packages, and also the quantity quality
| and value OF their contents.
The exporter shall certify in writing that The entry Is
true statement Of al the goods contained In tho packages
| and sign his namo theretO.
Goods shipped before having entered at the Gus