Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-07-23
@eiie bur6 baS @eltau.
Bpn 6. Junf.
6%prtieBunA.

"COO WV
ten per @rbe pRansen>, aft uno swei9<
fSrmie. Sn @e1alt Don plan3en, 8lu<
men uno Blattern laieben, roo {" 1t@
unsebinoert entpideln fSnnen, bic &rD<
ftalle an, @isblumen blaben i'm @tnter
an unlern 6en1ern, Bleibaum&en fam
man in e,nem @las @a0er ma&ien lal<
fen. Die @erippe Der SPHERE, ibre Be-
zen uno &lauen, unltre eisenen 9anoe
uno Gu1t, bic Glo0tn Der Slide, bic ST.
bern Der @Seel laufen in @eialt Don
3weieen unD &enen aug.
Da6 MQes lebt mat, 3par pom Monoe
aus ni@t, aber unlere @ebieree, mel@e
f@ als oieentii&e @eae uno 3ms'9e
iiber bic Groe bintreden, uno ppr;lsli@
unltre @trDme, Tli0e uno 8a&e, welde
senau bic Gorm bldtterloier i'm Meere
,purSelnper Bdume baben, mag man
tbeilS NIT blobem, tbeil6 nit bewafnetem
Muee gang gut tpabrnebmen.
@ent, mir cine Mpnofnfernib baben,
70 bat man auf, Dem Monbe cine Spn<
nenfnn lttrnnib. Da bic @roe fat jtrei
@rab am Monobimmel7 Ieinnimn1t, Der
Monb aterin Swei@ tunoen peni9 mebrals
einen @rab slradle9t 70 tann Der Ser
lauf elmer Spnnenfnfernib,1 ,tpenn pie
Come binter Dem @ittelpunfte Der @roe
binwte eebt fat pier Stunotn oautrn'
Die Grbe erl@eint babel in etineml Ell
9entbQmliden @@mude. Cine @onnen>
fnfernib fam natirli@ rur oa enttez
Ben, tpenn bic Mitte Der unS 5a9efebr>
ten munobalfte Mittas bat. ....." :
Die Scnne perlawinptt pann aumab>
Zig Dom 9immtl, inpem fe 11& binter
bic pitrstbnmal erSbert @roe suradSiebt.
Damn 1tbtn bic Mo%nobewobner AUDI ein>
NAL bic unbeleudtett Seite Der '@rbe.
es tuirb Ddmneruns auf benz Monoe, aber
elei@mobl ni@t Na&t benin bic 9robe
punfle S@eibe erideint nit einem lti&>
ten @inee. balb 70 9rob, alS Der i&ein>
bare Dur4meftr Der Spnue, wel&er 70
beQ 8ldnSt bab p6Qioe 9(adt oo@ aui
Dem Monbe nt@t tintreten fam.
@s 1T bic burd il6tioe sebn Meilen
bobe Mtmoipbare Der &roe, wel6e, bon
ben @trablen BET Sonne bur@brunaen, III
rem blenpenpen @lan3 auf ben Mono
mirft. &s 1T bas aber AUDI fein bios
suridseworfenes, ollo Yanetenlidt, ion>
bern paS 2iGt Der Sonne felbf, wel@es,
BON Dem 2uftmeer Der @rpe 9ebru&en,
ben Mono erreidt. @m ifarfiten leud<
tet pasieni9e @tld bee @rbranpe6, pem
bic CONNIE an, rdbeiten 1T. Stebt bic
Come binter Dem M,ttelpunfte Der @rbe,
70 leudtet Der ean3e Sling elei&mabie,
bod 1T banu 1tin @lan3 am i@wa@Ren.
Gtbbalb perlawinbet AUDI Der Mono fir
uns Grpenbtwpbner, lelbt 7bei totaltn
Monofnferni0en, nut; itlten, edn3li& pom
9immel, ionotrn rpirb, rur ,ountler, rStb<
li@tr; ME raattelabenbtts' ellen. 49, -.
"a nmtrtune. Dab rpirflid
bic @rbe bel Sonnenfnferniben, BON,
@onbt aug etltben, eelamidt init
einemu,t @inee> erl4eim, az nidt blob
@ermutbuns; es 79riinbtt504 'ptelmebr
barauf, bab AUDI bic :&tmofpbdre btrs
Monoes bel t~otalen,. ni@t rinofSrmieea
SonnenfnFerni6en in @eitalt eines
li&ten &inseS slan3t. @:ar
8efonntli@ eebt bic CRIB. UNI bic
Come ni@t in elmer Y%oatemmet<,
ionoern in elmer lan8li& : ru1oen
8abn, unb Nebt in ibrer @pnnen>
ferne cine Millipn Mfeilen Meter pcn
T. tbr alb, als in ibrer @pnntnndbe, er>
]deint uns bann AUDI I'm, Elm [ll20
fleirer. '''F
Chen 70 1T aud, be 8abns bfs
Monbe6 UNI bic @rbe nt@t frei6runp,
fonoern fe beidrtibt cine GQiple, unp
, Der Wonb In ieinerh Grbndbe serlaeint
uns' 9rSBer, als in ieiner @rpferne.
@nttebt nun cine Sonnenflnfernib,
mdbreno bic @roe in ibrer Spnnen<
nabe, ber Menb in 1einer @rpferne fi@
b%efinoet, 70 erlaeint uns Der Wcno flei<
&er, ais bic Spnne, unp fam fte ni@t
9dnjli& oeden. oer sanie &ano BET
Spnne bltibt t&tbar, leudtet fort unit
e8 bletbt auf Der @rbe, ielbf bel tota>
len Sonntnilnterni6en beQer Sag. @r'
ei8net fi& bic @unnenfinferniB, mdb>
reno bic @rbc in ibrer @pnnenfern
Der Monb in 1eintr @rpenndDe ftebt
70 eri@eint ber Mono srSber ale bi'
Spnne. unb bedt fe nolfommen.
Mbtr AUDI bann bat ber Mono 81:
men lei&ten Sting, nur 1T er auBerz
otbentlih ibwa@, uno nur in Gern>
rThrrn 1fhthnr Qonnp mt man 49,