Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-04-02

.#- H5..11. ,4..i.t j1&.f3. i.sHtt@,
ben Eeufel tpeib, ebtu ni@t: CUR Gbre te
9Sei6en, et9entti@ aber loQte man Ole
Nick srau malen tpeseu ieines boben Nl.
ters. Snbe0en tpte 'iou man ibn re9
malen? sitt IS ni@t 8euftL bie nod re9
jung uno aud re&t idbn rptb ,1np pei(
i'nb |? Der aeufeL ron benz man btbaup.
tet bae'er bic i66n1en @eielll9aften be>
lu@e serfebt ft@ ,publ aufs @oitum
'pen'1 er aud slet@ ieintn Yferpeiub ntdt
mebr 10 bequen, oertersen tann, ais gu,
3eit eer slan;enpen Steifitieiel; Ct ,ret{
10 gut ais Sornebme &eilenbe tas Sn=
cesnitc 3u bepabren. - Die martialil@en
befnitisen 8eideipe: nM@ gum Geufel !"
unc "5ol mi@ Der 9eufel!" miro ii9 tad
M(ilttair 10 tpents ne5me.1 la}en, ais BIT
neuern @pra&en ibre Dom 5eufel eenpmz
ntenen &epensorten> une Q8iener Stubeuz
mdb9en iasen nod beute: vSBt 9en9ens
@ie fomu,en balter a Il, 5immel, ,pc tie
Gnsel S&waftrl bob'u, Se, 8osbeit, @e"
pas i@ einit re9t serne bSrte. AQen
Mefpeft babe t& Dor einem re@ten Ieufels>
ferl Der in ber Mrmee @unter tbut, >penn
er an re@ten plab ton,mt, unb AUDI an
bermartS, ant ,lnre@ten Srt aber muBte
erl@on @piBrutben laufen, poer tam ear
at @alsen, tpie Sra DiaSolo 3u 9}eapa.
Sn bent fetnen Grantrei& babe i@ i9Sne
,une 9ebiloete Damen, lp gut als 0ff3iere
5Yon, Ieufelbelen ipre@en bbren, biel i'd
f@er AUDI sebplt bdtte, penn i'd duff einise
Stano&en ben Geuftl bate ipielen Bn<
nen, uno bic 2etbfarbe pes Bebebuts mar
gu u'etner 3eit grim unp rctb! #
+: 85ie @eifer ftnb a priori 70 tpeni9 }ein
Biperipru@, ais bSle Meni9en, BE letz
Der! a posteriori bas Spra9wort erz
seueten: ,,Giu Meni@ iitpes anpern &eu=
fel" unb ,penn per &eufe gu Selus 3etter,
nod NIT S9weinen ;ufrieben tpar, 10
fubr er int @ittelalter in pfaffen unp
Sitter .uno gu metner 3eit n,ubte er sar
etnen &aiiertbron baten, &ter ,penn bic
Gbeo11 frasen: :s.:-, 90. .l.:... .... ...>
| limb Hfnn e. nun ber 2aiter Mense f15rt, b.
| 81 btnn bic 9Belt ni@t zines 1tuftls ptrtb?
antportete i'd: .vMeinettpeeen !" ,penn {,
einn1al mebr eefar6tet tpirb, als @ptt
oenn felt man ii@ - tpeni9 n,ebr nm tbu
tumuert tbut Ct, tpa6 er >piQ. - Snbei
fen tppQen mir ielbit oem Eeufel ni9t su
piel tbun; er fInnte fit oiele fren1r1e @9riz
iten Mufer itin, ber cute Mlte bat tpenisz
items 5000 Sabre auf ben, @uden, tpeif
oaber mebr als aQe Yrofe0oren, 1T ni@tf
wtnt9er als tinoild 9e,poroen unb teir
betmlt&er, lonpern etn pffentr 8eine, fulss
lid nidt iu i6war; als man ibn malt
pteles wiro ibm blob in bic ,Sdube Sc,
| 19cben, BAT er 61rner, 70 &peib ct iol9'
nit mebr Mnitanb unp @ebulp gu traeen
als taulenb Gbemdnner ,lnb ale iein
Gontrafte bat Der Grid nod INNER ebr:
li@er 8ebalten1 ais taulenp Meni9en> hi
Fb nod tasu epel ne1net,. @lit fauler
@eielen unb pble9matii@en ppftQons
fon,nt man einnal ni9t Dom Tled> men,
man nidt NIT taulenb Teufeln unter f
fdbrt wie ber Sdmib son Mpploa ,pubte
benz Seiua unp Yetru8 lein l9redli@eI
Glu@en per>pieien - ''.
| uGs sing aud tuobl nit @pttes Gebpt
vNein bamit tpirb tein Gilen roth !" =.
uno f9 ielbf in Der !66Qe nit ieineu
5amner 10 sefar&tet na&te, bab man III
sur 6immelspforte lieb, su ber ser ii&, tre,
petrus> 1einen ei9enea S@llfel 9emad
batte :--cer sins Elm, unb .Fu@te Bio
nod: u6ep mid ber @udud" ..ar.1
| Die 66Qe 1T bic &eiiben; te6 Ieufel'
unb Der bSien Gnsel, tpel@e bic beilise1
@dnner fo anl@ault@ aus3umalen tpub
ten> ols pb fie eer litbe @ott f@pn bobi,
bef6rbert bdtte. Sttu, 8ii&pf pom Grei
finsen< @.nttriu&te i@on: pie bae Geue
NIT BET Giui1ernib per 5SQe il& reime'
lai1t, unD flalfld 1T ter Yattr &o&eu1
Der bic !6eipen> bic bic ,5Sqe i&on III
Metna unb @eiuY fanptn. UNI 3.pei Stuft|
b5ber ,{est, al6 bic 2utbtraner, BE ,npd
btutt 70 im @aoen Guropens fbtn mil
len no bic Grtldruns ees S9uln,tiler'
in ben M6n&sbriefen ,ni&t eeleitn nor
ben it: ~@en11 t1,ei1 Cicero il, bie, 66q
mub, 70 nil i'd aud nit, llnp sitltI
protefanten, iesten iie 1ptn suten Sebal
bus Netbaufer ni&t ab> neil er ltbrte, ii
GmiSfeit ter 56Qfnfrafe; ftfbe, ,m.f im f@ioer
lpru@ nit @rttes @lte? ianstn fe mid
in ter 2irde: