Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1859-08-20
7JURI DE POLICE.

! A une assemble regulere du Juri de Police
de cette paroisse. convoquee a la maison dt
Cour, Lundi, ce JUN 1859, at 10 heures A
NJ, les membres suivantes furent presents. sa.
voir:-1er Ward, Jos Braud I'd Ward. J. T
q Landry; -3me Ward, F. A: Woods; 4me Ward
= C. Woods; SINE Ward, E.. B. Trinidad
6me Ward N. W. Pope; Tine Ward, James
L: Lobdel; 8me Ward. A. Lobdel; 9me Ward
B. R. Chinn; Tome Ward, W. w. Lennon;
4 lne Ward, D. P. Cain.
B. R. Chinn President
Messrs j. T. Landry. A. Lobdel ct James
G. Woods furent appointes un comite de tros
pour examiner les retours dc lection des men,
bres recemment elus Lecomte recommen-
/ det les membres suivrants CONNIE etant e-
galement elus:
Ter Ward-Joseph Braud,
3me Ward-Frame A. Woods,
7me WasA-E,. r. rriniAad>
Gme Ward--N. y. Pope,
Tine Ward-,Iames L. Lobdel,
9ne Nard-i'. 7. Ct::;n.
lime Ward--p. L Cain.
Sur la motion de Mr. Trinidad les memb-
res eius dernerement fluent as>erlnehtes ct
pnerent leurs places CONNIE membres du Ju-
ri de Police.
Sur motion n W Pope fut nosnme Presi-
! dent unanlmement
Mr.. Trinidad propose Raphael Hebert fills
pour gretfiier, ct: Mr.. Chinn propose J. V. Du-
ralde, ills. Mr@J = LobdeI p1oposa dc voter
par ballot ct Mr. Chinn .1Ca roce -
La proposition de veter par ballot fut 'pas-
Sc, ct Messrs Chlnn ct Landry ftrent appoiu
tes tellers.
Les votes contes. J=V Durable, ills ayant
| Ia maiorite, fut clue Greffier ct dument asser-
mente comme tel. =.
Mr. J V Durable, pere,sfut propose ct elu
unanmemeht TIesorer de paroisse.
Mr H N Favrot1ut reelu Avocat de par
! oisse. 49,,
NJ, HI Hyams fut aussi reelu lmprimeur
de paroisse.
Mr. Peter Collier elu Sergeant d'Armes.
Sur "a motion &c Nj Trinidad, lie Sheriff
de ia parosse fut elu una ninemen mt collecteur
de taxes de la paroisse.
Cain ct Trinidad sur Ia comite de Fnauces
Messrs Chinn, Lennon ct Landry fu1ent
appointes comite des fonds Poydras
Messrs A :Lobdel, Braud EFT A Woods fu-
rent oppointes un comite pour examiner les
livres du tresorlerd de paroisse. ii
Messrs J c Woods: Chinn ct Land furent
appointe un comlte pour faire l'estimatio1lE
des taxes de la parnisse -pannee $50
Les personnes suivantes iurent appolntss
pour Eannee #zsss==sss@55
Inspectenrs de Chemins It Leuees:
ii Ter Ward-Villeneuve Tuillier; 2ne do
4me DO Raphael Hebert; SINE do Derville
Landry; 6me do David Pipes; Tine do Y Le-
blanc, Jr. SINE do Amoroise Bourg 9me do
James R Devall lone do " w Lennon;
lime do Y 2 Winter. 5sy$sss
I nfoc furo nf-
s e....-. Chefs de Pa:rouikes :
81 ler Ward. Joseph E fraud; z2me do J Jras
Landry; 3me do Frank Williams; 4me do
Theo Daigle; SINE Adolphc Landry 6me do
|3CzH Myhand; Tine. do H J. Henry snse do.
Alexis .Eonguepee 9med Samuel BoWles
lone doS Ghas J Smith; line do Stirling
Les personnes suivantes fureHt nominees
Commissaires detection poar ,ntnabre Juri dc
#, ID . Pol. . .s -
Ter Ward-M Doiron; + V Tuilier ct Bau-
Were Robchaud -
:2me Ward-Au uguste Cassie. Ed White ct
VALERIE Landry.s#Sss}H 2 =
3me W ard -Hypoitte Hebert, Jr:,z Angus
tin Aillet ct Alfred Babin:s ~
| g. 4me-W Ward J 3 Labauve, Joachim sAillet
ct Alfred #H e be rt =5Si s=s5 5=. -
| 5me Ward-VictorinB 3 blanchard, T Derich-
sebourg ct Narcisse Landry:$ J
6me5s sValentin Dubroca, II J Hyams ct
Rosemond He bert
7me R Han1ahan, A Broussard ct John A
Bird. 80 = .5.= .s..zz=s #
SINE Ward-A1 q Leblanc, Stephen Pipes
ct Zpnon Allan.
One Ward-A Laurent, 4 Lec|erq etAn-
dltw Woods. #%S~'
10me Ward-J B Nurdin. II II Germany
ct LemueI P Day.
lime Ward--Jas= Ware jr., W d Winter
ct LsS Hereford -
Les perscnnes suivantes furent aprointes
@Comn,issuires d elections .Generazrs .sssz..
Racourci -Janvier Hebert, Vilcneuve Tui-
llier ct M Doiron.
B,.uly Landing Felix Hsbeft, Frame A.
Woo S, ct F Williams. Ct s.szsa . .z&
Maisox de Cour-A Barrow, r r Allan ct
ct H J Hyams. ~, %s.sSzz55 ==##zzsz
Lobdeli's Store-Lewis S Lobdell, B W
Clark ct FRANCOIS Tacneau.- =
Poydras---H 5 Flynn, Edouard Nurdin ct
Joseph 5Beauchamp. -
T Les personnes suivantes furent NOMINEES
Commissaires des Districts dc Chenuins et Levees
fer DisIrict-J. A Leveque, VilIeneuve
Blanchard ct Alex Barrow. ~ -
Y I'd dDistrict-W. J. Lyle, W. W. Lennon
ct James Ware, jr.
Sur IA motion de Mr. Trinidad lie rapport du
comite de distribution des fonds Poydras fut
remis sdemain lie inst n
Mr. CHM otfrit la resolution suivante qui
fut adoptee:- -
II est Resolu. Quill sera lie devoir du Gre tfier