Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-09-24
AVIS DETECTION.
ETAT DE LA LOUISIANA.

! 4 TTENDU qu'en vcrtu dc Ia Proclamation
n de Excellence Robert G. WickliHe,
| Gouvcrncur de l'Etat dc III Louisiana. dattc de
Ia vile dc Baton Rouge. lie Ter scptembre 1859,
adressee au soussignt, sheriff de Ia Pie -Coupee,
laquclle proclamation ordonnc gu 'unc election
soft tenue dams csttc paroisse par les vo,ants
dGmcnt qualities, le PREMIER LUNDI,
7me jour de Norembrc 1859,
De hcurcs du matin 4 4 heurcs du soir atm
delrc, dams laditc election, les officers qui
doivent rrmplir les places ei-apres d-signees.
savoir:
Pour Gouyerneur.
lieutenant -Gouverneur,
Secrttaire d'Etat
Avocat-C1tneral.
Tresorier d'Etat
Auditeur dcs Complies,
aurlntendant dcs Ecoles publiquez,
Represcntant au Congress (3me district,
Comlnissairc dcs travaux publics (oGmE
district)
Avocat de district (se district judiciairc,,
Senateur dEtat.
Reprtscntants la Legislature d'Etat.
Sheriff,
Grefsser dc Ia Cou,,
Asscesear,
Coroner,
Tn jugc de paix pour chaque district iu
jury de Police,
1t I'm constable pour chaque district du
Jury de police;
En- consequence de ladite proclamation, Jc.
soussigne Sheriff, donne avis aux votants de
cette paroisse, qu'unc election aura lieu a Ia
Pte-Coupee: il est ordonne aux commssaircs
NOMINEES Get effet. de tenir ladite election, Cd
seront tlus les officers ci-dessus specifies, le
PREMIER LUNDI,
7me jour de Norem6re 1859,
(De h. du matin b. du soir) en- conformitA
de Ia loi, dams les districts election suiyanta
LES PERsoSsEs sulvASTEs sosT NoMMeEs CON-
AIssAIREs DeIECr1oS.
lcr District - Chapman.
Rob. Chapman, C. P Long, John Palmer
CESTERpoRr - John Nugent, c. c. Picket, +
Harmansen.
MrLLEn-Joseph Miller, J. T. Brooks, Vim.
Lindsey.
2sme District-Muisot d Ecole iChalfantl.
Nathan Chalfant, Frank French, Ch. Collins
3eme District Wlianaspmt.
David Gay. B. r. Coyle James Mills:
RED RIVER LASDISG-Torras' Store, picou et
II. Horton.
4ernH District -EAsrofth
Lovei Ledoux, Divide Lejeune, J. +. Watson:
MASON D'EcoLE (Nouveau-Texas)-Ch.B Boyd.
". Harbour, l.. Carpenter.
5eme District Morganza-
J. D. Lacour, J. Clark, J. Strother
MASON D'EcoLE (Cattlctt)-J. II. Moore, n:
Beauyais r. Jofrion.
GENE District Pierre Gret
Michel Nilleret, Omer Bouis 2. Porehe.
7eme District Waterloo.
j. Saint-Germain, L. Mougeot. Alph. Poureiau.
8eme District Maisom De Cor.
Ch. Mix Leopold Langlois, H. PatirSnls):
0emc District Naison dEcols. -
H. Didier, George Chustz, L. A. Hubert
1Oemc District LAZARUS & Lab. .~
Francois Nurdin, L. Lazarus, F. N. Net.
11smc District Maison d'Ecoles
j. Major, J. Goudcau, ]. ]. Moniotte.
l2eme District. -DemorueAe d MaJor
l.. Dcmoruclle, ]. d. Major, J. T. Buichc
13eme District -.4lcide Dauahisr.
Al Dauthier, Ch Grenillon, For. utbert
l4sme District-fisoni1
JB Johnson, ]. L. Matthews, f Go.serand.
Les cql>pissaires dc ladite election feront
leurs retodfa dams les delais voulus par Ia loi an
Boussigne sheriff, Ia Maison ds Cour; s'ils ne.
gligeaient &C dcvoir, lis seraient susceptibles
d'encourir toutes les rigucurs dc 10 loi
Fait, donne. signe ct date . Ia Maison de Couf
dc Ia paroisse dc Ia Pointe-Coupce, &C l7eme
Jour du mois dc septembre 1859.
SGyER1s PGRcHE, sheriff