Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-10-29
Stddts31tnng.
S s Ill ben 80. October 1850
q tt i 8 E, Z
SON g. 2uDptob.

H@7azaeab
Detroit, bem %. Oftcber $50.
Gs par ant IL. Sttpber, al6 t@ ct.
Yaul perla6en babe. Der 5immel &par
better, bic Matur init ibrem buntfarti9e11
&leipe 9el9midt. Der i@1ne CONNER,
ben i'd in Minnelota in pollen 3Qsen &C.
apien, If pprlber unpp bet @&ree, b}ennj@
bier in Detroit gum erften ;1lal IN lbieslen1
Sabr ppr metnem Genier nt&t e'bnle neberrT
ral&uns ,iab, Yertanbete mir ben 1nabenpi
talten ,@inter Der NIT ;letner eiiieen !6ano
bic Natur uml4lin9t. 8ie biz fGrbe M
ter Der Dede BON S@nee uni, Sis ;ibre 4
r,utirli9e Bdrme erbalt, UNI. bic i&lum<
raernpen Seine i'm na@fen Griblins sur
&eife ~ brinsen f. i&ldet aud bag
5er3 I'M .alten Bulen nod warn1 fir
Treunpl&aft unb 9iebe .unb fir 8eiff9e
Semitic, Die Gur&en bee @ef&tes slei<
den ben. bra&en cGelpern, pcs, frtiden,
S6mudeS beraubt, unb| iiblerr. erque Bart
erinnert AZ, ben @inter bes 2ebenS, .n,f}
/ rDie Stlrrne Der 9eibeni@aft 1aweieen
unp, 3ers pnp !&upf in G~inflQns .sebra&t,
BABE i'd, mild, run aud. ielbaI ,yua. ,b q
@abrbeit iiber3epst, pab, Sin nseiunpes
<er", pie 9lQdli&Re perippe bes 2ebens,
1T. Mana Bat % IN Der @eroaneenbeit
piel entbebrt ptel ;perlureu uni, bur9, Gnt<
bebren unp 8erluf eeltrrt nlit, 9ente
3ufrifeenn ,,3u iein; Mi@ts ,34; Ifar&ten,
.ni&ts nnm6Slt@e6 81, panl&en unp Das,
mas 3 man =! ae& ii " s Alt'l bflet nit 88ppbeti
iii Bortp i pts @ 5ae u,rs ', vma ill., e
fabr if i: na&8I @uttenb ts, Il: Soma d a. er /:
peilte' ba- eii1en sag 2unb ffubtr nit Ser
~@prtbersn| 8ele"' &,a@ Dunleitb> Dubuque
seseaabet..l e 81 Dtnleitb 1T einp i9tobes
Depot ser, uSuinofs> Central @ail. @osao"
unb o~er3peiet ffi& "a mad: iGbtealeo uni;
ST. 2puts> Sia Greepert.. |''9-3"'+. "'''',
Na@beeuta i'd III @alena> btetlfer pF{tttoress<=
ten BerSfaotp II SSutnots B~teire83iiptun lbert>5
na&tet ffulb{1r( i'd 'n o18 SET pg~r'o,pin3fabt
@btea9p pas t@ cppn leinem fGuntryp NIT
3ebn tauleno @inpobnern bis 3urt teBi9en
@r1be Don mebr .als bunbert tauieno Gin
wpbnern en1perwa&ien. ap ieben, @elesen<
beit bate. 50 1T Gin eisener @enub,
na& 3wan3ieja9riaem Meilen in per llpiun,
bic meiten amerifanilden Stdpte in ibrer
&inpbeit seieben 81 baden, pie jebt in pol<
Ter 8lutbe pa ftebeu. Die Bretterbatten
unb 8upen baben an oielen Srten, Yala<
fenu no pra@topllen @eibdft6lofolen 'plaB
sema@t. llno ME mau6eu arr,en peutz
l@en &ueipptrtb> w{e man9en arrne,,
Grocer babe t& ppr 3tpansi9 Sabren &C.
fannt" Ser jest' Il, eeii'neem palafdbnli4ftnn
5auie rnp,pbnt, pbne @earroient bee t@eifes,
Bios burdd% BE blinbt @bttin 6p'rrtuna 'btez
sdnftst bte inn gu elmer sa1naiiti19re,nl pe<
rtpoe cine 1ppper1 einise' Gotten III eeinem' l&tt>>
teoeutenpen preiie 3uegtptrfelt 'bdt:111'4
4Dp@ chen f: betrdbenb III es aud III
ieben,. tpte pde 'il@ranttnloie Spetutattpn
ste erbdrmlt@e @elpbfe viaitte,r+ f9le&te
3eiten" b~erteisef0brt btut, tpie nerbert 2ur,uuas
pas proletariot t@t tin1n,1er: 'rn,ebrr u,1n,tp tmaebr
enttpidelt pie aeten ben 8egaanfRi9au1neyeun
Der freien @pncurren3' Der :8tt9rtf Ypn
~@bre uap Gu9enp" obniimmt unlb BE CIR
ruptipn bas peltti1@e unp 1oeiale 2eben
fretsartis bur&piiblt! III $50 1T ser
9erfules, parf man bertits fraaen> Der be
fen @u9taSfall3u tttnisea perttda !?
@puen mir tbn IN BEL. mitberben @fldz
Yerei< Isttatipn iuden ?21@ie 3i9eint ben
unratb aur 81 'pernaebren, 2pbne Itie Mit<
tel oer 5%umanitdt gu fennen, pber 3u51p,,plz
len. al@oq er oas&' Dem S9pcbe1 Der Sir
den unpt ibrer @dttr9 erteben? Sc 2t1n,ebr
berielten' entfeben> pe1to tnsebr 1,in1rnt' Die
@erperbtbett gu, bic 'Moral aN. h@oue,
tbn5bie ptelen 8antinlitute unb a@i1en=
babnz papiere m's seben ?raftann ?s@te petr>
m19et5 bios BET n,ateriellen 8erbe6erunz
gen, @entse ret& gu ma@en,, inteb bane>
Ben 8iele arm, urp t~t,nnr,er tddrn1ttr' >,ptroen.
@oQ }uas }ein' S&uBsout opont polttif@er
Gntartuns unp leel9dftt4en Mtere tr<
l1ien? ST mag polttiferrt als1jgapital
pienen> er mag ein3elnen 3wetgen fni}@e
&raft serleibm ; bic .srpbe, Mu7e Der prp>
oucenten miro paour@ unberibrt bleiben.
ST bic pempfratil&e, pper if 'ees sic re>z
publtfanii@e partet, bic pas @ptt~ III bic
8abn per Eusenp lpnp pes qQeemeinen
@obltanpes," pEbnue: >191uru& spbne @le111o,,
lent :? Seine Yel1. Bleipen..". s5enec 1T i u1tcbr
olss' eenfftrsq1ttiioo;; tbiieiif ! .su ~, tpeeuniis. BUN blunn1apnJ,s H.
uno 81, ser 5uu1aniis6nt11ulS5 Sen G6!llbr,e.rra, ser
pa,r1teiieen setbeau> - / frpeu1tp,, Isl tbee4ss' ebbataa. 10 ye t.
babt if, wte Der { 8prtofeeana' HMsDlebrsaabll SET
Burger, + blttiitt: uns' tteIiihaae: 9eo ,f1allr!I SCI i:
] ~off II TN FITILk .ii G<s hmm .IEfxfIE tHOif{fU