davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27
r l N l N G L r S
~ "0ch
G. / n
A. NJ. BININ GER & CO.,
ESTABLISHED l77SO
SOLE IMPORTERS,

No. 1913 Broadway, New York.
THIS DELICIOUS TONIC, especially designed for the
use of the MEDICAL PROFESSION and the FAMILY nos
sesses those intrinsic medicinal properties CTonic and
Diuretic) which belong to an OLD and PURE GIN The
business of manufacturing spurious gins and offering
them as beverages, under the titles Aromatic 'Cor
dial, "Medicated' ETC., has become so common that
the public are justly suspicious of nearly everything that
is offered under similar FORMS the trade has thus been
brought into disrepue. 1t has remained for our house
Established In 1873 to supply the pressing popular need
and to naugurate in the history of the trade
We trust that our established reputation founded upon
eighty years of experience -abundanty vndieates our
claim to public confidence.
N. B.-A comparison of "Biningers Old London Dock
Gin with Others bearing similar names will establish
Is superiority ana make other CAUTION unnecessary
Put up Quart Bottles cases of one and two dozen
EACH and sold throughout the world by Druggists Gro
GERS, NC. ~
lsR Druggists and Dealers supplied with WINES and
BRANDEs direct from United States bonded warehouses
For sale In Worcester by NJ. b. GREEN a co and
JAMES GREEN III Main street. and all prominent drug.
hist9' ueopdm au2
TTTG'T RE6EIXEn A U......-
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27
ladzs5Eaaa5555s7 WESTERN RAILROAD
sl.ss:.s..ssz.ssG s UMNER ARRANGEMENTS-

lsaE7s56l-===s WORCESTER & NASHUA
et.==szz=zzszz==a i ILROAD. - Winter ARRANGEMENT
$50 80 On ant after Nov. lst 1885, Passenger
Trains will run follows:
Leave Worcester ut 20 and II Is a. H. and AIS D. M
Leave Nashua at I a. m. and II m, and 5 D. n.
AT Nashua all trains connect with trains OF Con
cora aOad where passengers take the cars to and from
me Northern the Passumpsc the Boston, Concord and
At Grafton function trains on,,'adt sa. TN, 4,
trains Of the Stony Brook Railroads and also with trains
OF tne Fltehburg Railroad, with exception of the first
tram from Boston and at Fchbnrg with trains of the
vermont and Massachusetts and Cheshire Railroads.
for 1uLther particulars and connections with other
land States" - q; w RIiNTiEY S,,n't
Worcester Nov. |, 1855 diff iniyo7
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27
RELIEF AND HEALTH TO YOUR INFANTS.

We have put sold this article years
and CAN SAY IN CONFIDENCE Oft, what have
never been able to say any other medicine NEVER
HAS IT FAILED, in a SIN GLE INSTANCE, TO Eff
FECTa GU RE when timely used. Never did we know
instanceof by who used it, On the
contrary, all deghtedby its operations and speak in
terms ofhighest commenda ton its magical effects
and medicinal virtues. We nspeak In this WHAT
WE DO KNOW after ten years experience, and
PLEDGE OUR REPUTATION IhFoR THE FULFILLMENT OF
WHAT WE HERE DECLARE. " In almost every instance
where the infant is suffering from pain and exhus ion
relief viii be found in fiji teen twenty minutes af
ter the Syrup is admins Htered.
This valuable preparation Ills the prescription of one of
the most EXPERIENCED Sand SKILFULL NURSES
in New England and has been used with NEVER FAIL
ING SUCCESS in THUSANDS VOF CASES.
1t not only relieves the child from pain, but invig
crates the stomach and lbowels cOrreets acidity,
and gives tone and energy : the whole system, ii
will almost instantly re Slieve
GRIPPING IN THE BOW GELS AND WIND collie.
and overcome COMMISSIONS (which ii speedily rene,
died end in death We be eve it the BEST and REST
REMEDY IN THE WORLD, in 3 all cases of DYSENTERY
and DIARRH G IN SCHILDREN, whether it
arises from teetng or from other cause. We would
say to every mother who Phas child suffering from
any of the foregoing plaints-Do NOT LET YOUR
PREJuDICEs, NOR PREF rUDICES OF OTHERS, stand
between your suffering aschild relief follow
that will be SURE yes -ABS0LUTELY SURE-to
the use of this medicine, if 2 timely Full diree-
tons for using will accom- pany each bottle. None
genuine unless the fac-sim lie of CURTIS & PER
KlNS, New York, is on the outside wrapper. Price
only Is cents.
GEO. r. SPUR, POI lain street, Wholesale Agent.
n5Y Sold by Druggists throughout the world. Princi
pal Office No. IL Cedar street New York. d&wlY au2
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27
Meoielnes.
CONSUMPTION IS Durable,
~ BY THE OF
Winehesters Genuine Preparation of DIR. j. F. Church.
ills Compound of the

CONSUMPTION IS Durable,
~ OF
Winehesters Genuine Preparation of Dr. j. F. Church
ills Compound of the
H VDO Cd h o 5 d h i t e 3
OF LIME, SODA, AND POTASH,
Originally discovered prescribed by him as Specific
Remedy for CONSUMPTION.
The of the Hypophosphites in Consumption, ScrOf
ula Nervous Debility, Asthma Bronchitis, Dyspepsia
a DEFICIENT VITALITY ELEMENTS OF THE BLOOD,
have proved their INVALUABLE EFFICACY in thou
sands in Europe and America, and established
the claim Of the dscoverer that they are SURE PREVENT
I'VE, and a
Specific Remedy for CONSUMPTION.
Dr. Churchill says Sin single instance have found
the remedy fail produce thing that could be
derived from it has FAR EXCEEDED what could at
first have been hoped for, when taking into account the
degree and extent of the injury sustained by the lungs
previously to the use of the remedy. Out
of twenty-five in the third last stage treated at
Dispensary during the past year, EIGHT HAVE COM
PLETELY RECOVERED, eight have died and six under
PARALLELED IN THE ANNALS OF MEDICINE
BE sure to purchase VVInehester's genuine
preparation,
which is certified by DIR. James II. Chiffon to be PROP
BRLY MADE, and chemically pure My fac snile sigma
| ture is every bottle.
nPrice 81 bottle three bottles for S. with full
directions for use Write for Circulars which will give
RELIABLE INFORMATION, and save from all possible
y of deception Sold wholesale at the lowest discount
for cash, at the Sole General Depot in the United States
| by j. WINCHESTER, American and Foreign Agency, Al
John street New York Also, of p. II. NILES, No. 8
Arch street Boston Mass Agent for the States of Massa
chusets, New Hampshire, and Vermont, TO whom all
| ders must be addressed dlaw&wly jeT
IMPORTANT TO THE AFFLICTED.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27
ra55a5555aa5zza NORWICH & WORCES-
::::5.zss5:s.ax TER RAILROAD = Summer orange


l5.5:5ssss5:s.z9 TER RAILROAD. = Summer orange
TRAINS GoT fSTf s SHf l leave WORCESTER
with T May for rdsssVsr and 5S
ing in Providence at llO0 M, and Hartford ut II m
Arriving in Norwich in the train leaving n L.
". r H. H. station (west side) at 1890 a for New
At loo a; (way Passenger Train) Connects at
worcester with trains from Boston, Nashua Lowell Con-
cord, Manchester, &e Worcester Junction with trains
rom Boston, Providence and Western road; arrives in
station at 2.l5 p. M for New London
Al 43O p m (Way Passenger rrain) Connects at wor-
cester win trains from Boston, Lowell, Nashua Con-
eord Manchester Lawrence Fitehburg, &c. Worces-
road VA" At Piae trains S raT
aenee and Hartford arrive in season for this train Pas
from Adldyn's Point, will take this train
At 100 p m Steamboat Express Train for New York
trains from Concord Manchester Lowell, Lawrence
Nashua Fitchburg, &e At Plainfeld with train from,
Trains GOING NoRT IHf LEE9E f NoRW II
pe g For or SR n of Sns sSssn
TnS,ao9Tg, Lowell Lawrence, Manchester, Concord,
AZ 500 a, IL. CWay Passenger Train) Connecting at
TAINTED Junction with train for Providence, arriving
rrGyide9ce at 800 M at Worcester Junction with
with trains Of P ( road for ProyIdence i at Wof %e
Lawrence Manchester, Concord, &c. o.
te At II M Way Passenger Train Arriving at worces
Springfield, and Albany; at Worcester for trains Bos
Paned Junction with trains to and from Hartford and
press train for Boston.
les diff p st. NJ. ANDREWS. Sup't
rdzsaEa1555155a WESTERN RAILROAD
rlsss:zz:s=szzssa s UMMER ARRANGEAENTS.-M oN
EBAY, April 4, lS59.-New York. Albany
Troy, Hudson and the West ''
Leave Worcester for Albany, Troy, Hudson and the
west, accommodation at 500 a. m. and $3.50 p. m.
For New York and Albany, express) 10 a. rl A. 80 H. M
For Springfield an Express Freight Train with passen-
ger car attached, at IL a. III.
Tickets may be secured at the Ticket Offices to all the
principal cities and towns in the West Southwest
. Rdttrodd COnRecti0HS.At Albany with the New York
Central Troy, and Hudson River. a Chatham with the
New York and Harlem, and Hudson and Boston. At
state LINE with the Housatonic At PitSeld with the
North Adams and Stockbridge At Westfeld with the
hampshire and Hampden. At Springfield with the Hart
ford and New Haven, and Connecticut River Railroad
AT Palmer with the New London and Amherst.
HENRY GRAY Sun,t
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27

EISKE'S CORNET BAND are prepared
to furnish appropriate music either Brass String
for Military Firemens and Civic Parades Concerts Pic
Me- and Serenades. Engagements made by ISAAC
FISkE Merrideld S Bulding and at John Boydens Ex
change Office Lincoln House Block.
MATHEW ARBUCKLE, Leader.
ISAAC FIsKE Clerk.
WORCESTER. April r. 1859. diff apl2
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27
Zeal estate.

o. REAL ESTATE in the city will be
H,ii taken in exchange for Timber Land, or for a few
s4Azsmall Farms of the city Also sale loo for
cash credit Houses in the city, varying in price
$500 to $4,000 well small Farms and lots a few
each for moving pasturng. Persons wishing TO
buy or sell are respectfully invited to call on
LARKIN SMITH,
Real Estate Broker 236 Main-st., Worcester.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27

DR. HILL will continue his usual moderate charges,
each ones circumstances taken into consideraton-in
many cases he takes in hand he warrants perfect and
etiectual cure.
nB Consultations by letter, &c.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27

MRS MARY II. ADAMS,
HfDROPATIlC AND HOMEOPATHIC PHYSICIAN
The practice OF MdwffefB especially included
Also, especial attention given to the treatment of Chill
Mrs. Adams, having had number Of years practice
can present ample and reliable testimonials to her ability
and success ~ Sumner street
MO dcontf
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1859-09-27

IOSL1N Ms WORCESTER CORNET
" BAND would most respectfully inform their friends
and the public generally that they have re-Organzed f
the present season under the most favorable eircum
stances and hold themselves In readiness 10 furnish mn
sic, formerly, for Military firemen and Civic Par
ties Plcncs, Excursions, any occasion where the ser
vices Of Brass or string Band may be required on 10
N. p. GODDARD, Leader
~ diff ord. NJ. ALDRICH Clerk
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01
TENURE DEPURAHVE
DR.. MENlI.

4 VI rem" de- qut ma pas encore f9i'li lepua
~ ininse aus qu'n e-t en- usage; e,t bic,
-HpcTn ur t"us les crtraRs de SaL.ScitareM
Ct = us IS Oepa"atg employees Jhsiu's c,
jour. |.'" "I = ~ ##
Ilg lerit toatc-les n,alnd, 5 ei roni.,nts, soi,
intorncs, soft cxtcrnes, sans diilerer, Cd e
nj de- r'xe.-NuIc naludic pruvcnaBi ~ rim
purete du sang ne rcsistc sun usage; Ire dar
tres, de Iaeique nature quell > sois;it lies ia
firinIt-s, consequence de fabu- du in.ftSnr, ou
de tout autfc Ira,tcmrmt qui a yjcie 3H toIrti
fuiion. sunt paT TfaiteincDi II rndicniesieet que
rieS. touies ler fois que i'on perseverc dsns sor
cInplo. "..| "r a'H. o.. 'ErL : ~ T
pa Les Lenchar<es. Pertes blancAss, i,yt,n,ar,.
tts dams la periodicite dcs ,r renstruer, "a chic.
rose, Ia sisr'iot proNenant de touts "A. aIadio
chroniquc ou rcpnstituIionnelle toutcs Gee
maladies disparni-scit par un trnii.n,.ni as
ser longtemps prolopge dc la TENrrhr De
PURAlivE Du DR MENG. a.
L'Epilepsie, lorsqu'~lle n'est pas acsasisn.
net par une lesion organigue. lee lthVmatis.
nics ctrohrqses ct queiqucfois o,gbs, aes al.
ceres cancercux, ont etc radicalencat EaSris.
No,r les ceriiicats fHppui. SID. 7 a
II serait fatiguaht, " pour le pubic u pour
nous, lie faIre Remuneration de toui..s les ma.
na.,r on la TkiSrrKE llEPuRAriy< iU Dk.
MENG, obicnu uu plrin success; " sgtfit de
savoIr qnil NY pas Gu jus4u'a pres.tit une
scale lnalatic chronique inveteree oa cons-
tiiutionncilc, produiir pur un vice gSelcon.
que DIES hsmeurs, qui nj resists la pu usssancs
medicatricc de cettc preparation .E
Lautherticite de quclqucs certiEcs,s que
uour pablions plus bss pcut etre vsrisee par
gui avOudra,s IA Pharmae, dn DIR, MING
Place du Croissant, Donaldsonvilsc, .ou lee
iocrednlcs lee irouyeroni en- compagniS dune
quantlte d'auires cn,nnant de p,rsoaafs tou
ties b'en connucs, ct don't la veraeits n S,seruit
tllHS.ss al
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01

Monsieur lie T.. ctcur M.rc \

Monsieur ie h,cteur Mssc, ~
j. ero.e 4ire utile 4 tous mes corc rciioyeus
Ct toa- l.s naladcs en- repondait oar N,
letire aux injurtcs dtnigre,ncnts ga. Pon I
e-say< de jelcr sur v0tre cxcellonte Z Ssiuturs
'Depurai We. II y .dsi4sl y ~
Jc dsrisr~, ,donr, ct suis prtt Z Lrouve,
'inis vandra,. que javais sur mt.n 0abita
tion une uegresse mulnde d, puir SuEtre an
nees Maissie DC qusllc ninln,lie, u n.en sais
r'en, et les snSdecins mont pu nis dlsienOv
dune maniers biea cOnv aincnsSte L. s;Swe IA
On msladie. Tout O. que r. sss. c'est ~ ellie
ttsW dspuis loWgiesnps snpprinec ct ai em
plOys t'ur Z tour tous lee p,6dreass du
pays. t.numcrer lee traitsments Qu els Q sui.
wis, les drogucs qu'cl.c . prisss. M sernit
hnpO~sshle. Etle \ n'sinc ess~ys 10 1'spps.
retl de~ baint vapcsr do Dr. Lefs src. kisp
ny tAit 81 rics await pu Ia guer.r. =
b Tson boutciilcs Dc votrc Tcinture tI<purs.
tive o tsui6 poar y yssrir conn plsscS,ent u
~ vOolu manauseg = me cDuvs uyrss de- con
eutierc gusrisOm avWnt De vous dOSncs le
pi<sent cert feat. J'ai done pAssS vi icuvs
Isois evant Dc v0us Ycnvoycr La. Digrssss
est aNioprdhui sussi Lien portante aIells a
jasnsis ~ st y flus slls est euceis:s % sspt
Js ~ puts dsnc trop csDeeilles, i tous
rcux fui hrO0s Nss lsssss, dc % strSi,s de rss
rSerlls1t sssusde. EJs suis ~onvs;m.,u cue
. 81 In que ,sa neercsse doit To- we. -Je
yess sptcrns ! pablivr me- lestre, oi 3eus y
ages cosvsaabls. 1faff q
'ef FaTsst : vesA eef eii
nS6sAR AYpAHN u
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01

@ prfpta Frebus sacculaut deyan l h
yeneIt CONNIE pour u denanler u,aire.
Ah CAamir eXclana Kenneth Je qu nel
par les u F..'i me- = -
Les yeux da chen fournen anicalement Kenneib
se creature araI ben de
Noyez c9hme Y phyfonon et inteliyente "
- eat sans doue aglou Nick Wa >.
--'lnm !rseilna he gaile. rIe uc ce
Cs sn'e. mon bon Caanie od s. yyeen q l. : = '-it
Calamhe long aboiennt ~ - p IS
/ Ga yuelque gage dit Saul. IN yeax
CsIame Sc icSn fit qoeli,es ct ien rn'ement. 80
lie voiei rae maintenant ecria VanIo II
Ia suivre Ia Saivons-e @-- !.','-.
-Pss dams direction. rePndi Kenneth gie
h nen 81 k chon al.r
Ia eoucr danger aa vim. Que
possible M 2 'a @ ~ la y zNlirh 10 . LlEH t0a 9FE 51H'
ga Isat raonnable unc homna Ma dcvons
Ia demons dc Peaux
tout de suite. ompreucz a - fATT @ 5yaa rt r
Ou parfaienen a ta s.aH $500 11rr e5 saiaaaar #
lie gaiie slprs regards e sres s za ,2laaI
-Pusqe d-i e nord presente d perlS
ssascer &c cacnie atteuiee d
que petit lac da voSnage II ds e on e dc
cacher @ .a.
Ce dee pour que
nez dams dc retab
ncfrou la recherche de nile. $500
Ayan: de bonmc les Ma
est Issiee les lndieas aen enevec @ g "
Kenneth obt pree andis de
Iern chn tn
ve saet seancer
vt ct e vit couher nfn ueue approc
bon drot
t6t Saul Wander ee charge de priscs
de succomb
e rappe, repdu chevni
du guide de Caamite
dams estte repngnaucc G raE
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01

C'e~t avcc le plus vii sentiment ds. recon.
naissancc que je presonte I N. lcDS, Meng
d une penible malsdie do Ia gorge, q, sigi,ss
dams Ia tl,ernpeufique rous " no,a s;e gios.
site chroniquc tavec ncsrc.l. rai :stf com
pletcment ct Iadiculenn,nt gusri pa! deus
holcs du deruratif conpo-e par ic priMenx.
Javais cmpioye tour Z tour plussc,;rs prH.
ticiens rciio,nin~s qui In'svsient traise s~ns
soulagement nncun. En dernier liess. II lore
que Ia maladie nvait siteint con pl,r- lnut
Po Mt, jai eu rccours n Meng, al etS de
suite soulaee. puis cnfin guGri. r.!
Donaldsonviiie, "a aout 1881. ii; N
J, II lLslEY.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01

...,...,..l.f Par II. EMILE CHEvALIER.
ia suite az procAain aAmeroJ . -
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01
p. D'ARTLys.
Monsieur le DR.. MkSo.

La Is'"fsre DtPsr~iire quo jc vpns al de
n'andee comme essai pour IL guerisoS DC ls
youtfe, ma tres-bicn reussi Iusqu'a rJasent
Les quclques boulelles qui m. sont r, y ees de
votre envo, ont etc cedecs, par moi, B d'au.
tres maladcs qui soufrsicnt dc plaie., ulcs
res 81 nu' re ,Ralsaies invetarses. yS;ie ex
ceilcnt rcn'edc q ~ bicu reutsi . tsstp ceux
lai TOM tmpivye. sus ~ voas brIyrai de
Ia en- enNoyer une caisse Ou deux Q,ic Ton
attend Nv rnnpatiencc dcs malades .vcuil
lez Gjonier quelq es bottles dc we yilsles
Exprdex ie tout par 10 prochsir bateau.
Nile orieans, CO Ter novcnibre l-ss.
8.arF O. ELz8I Al J. CAZAUX:
Negociant, IS, vieilleLsvas.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01
nonnld.on, lie. ps nox.pibro

CHlR DocTEUR ut ANN II!
Nofre Teinture "a TAFT incrveillc. !; Deux
bontcillcs ont sufi pour guerir radical .ment
mon petit garc-n, ags de- huit ans a.tsi,t de-
cetle maiadie 81 terrible, qn'oa tilrlls le
Sorbst, ma adic iraVucnte ] bord dtS navi-
res. mais 81 ru,e tcrre. J'uiou,crni, cs,'s ma
connahsance person ellie, vOtre s1l,nsnrs
Dtparas,Se oI,srs des gasrisons rsyliencus
miraculeuses, aans 10 voisinsgs. sfIE
MA voas, At-51 IL;
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01
IISTITu7IONs,.3., 4,
DE Sd.
aTsvACQu89.

MR DE MONTLUZIN a Phonncur de
lSl preyenir lee parents qu'n q dthnitive-
ment IKE In rcntreo dos classes au LUNDi,
le 10 oCTOBRE proclaim. r.-rg
En- attendant que les yhsfcs bAfisser qui
doivaiu iBcrssammsnt recevoir les eleves
soient complement termineos, ~ de MoSr.
LuzIS sect decide, pour evitcr aux epfants
unc perte de- tempo precieux, ouvrtr mo-
n,enisn-sent son Institution ear rhsbitation
de Madame A. Oubre. .f .r.w
Ricn ne scra change an programme do
flnstiiution. NJ. de MosTLrziS, assiste de
proiesseurs de premier meritc, continuera
done donner aux enfants comics Z ses
scins nne sdacstion tout -ila.fois, s0mP'sss.
Iattrale ct ameTica,as. .aFss rr ~
g. PROGRAMME DEs ETUDEs.r
- - cLAssh pREPARAroIRE ,r'H
Anglsis, francais, lecture, ecriture, gram.
maire, histoire ct geographic doe Etats Cnis.
srthinsiiquc. 1881 ,ars
~ ctAssE coxnrsciALE.
Anglsis, frsncais, espagnol ou sllcnand,
Atterature, mathenatiques, tenue de livres,
physique ct chmic, historic et geographic
universelles, myihologie. .... .srgrs
-'. rTrprs cLAss,erss
Anglaia, francais. e.pagnol ou allcnand,
latin. gree, litteruture, poesie, rhetoriquc,
phiiosophie, maths matiques, physique, chi
ME, historic natnrelle. -....7.'.I .I 7'rf
Des cours de musique, do dessin, do pein.
tnre, d escrime, etc, co,nplsteront Peduco-
ton donnec aux sleves dc flnstitutiop.
CONDITIONS. .ts4lt t..9,s
Lannee scolaire court du 10 octobre au
Ter septcmbre dc Pannee suivante.
Les placements sont tiluscsiricls st soht in.
variabicment d'av&nce
E,udes els.sques, v CSC par an.
Clnssc c0mmerciRlc ~
Ciasss prtparatoire so
lens ion i2O
Blanchlsssge Of entrstien du linge 20
LIT ct litcrie pour tout le temps
:, que lels W passe Plnsmstiou 10
Dessin -Es =" @Sffe & n IN
Musique ey-.
Escrinc "a Is M. -a
Livros ct fouraitnres DO bureau aux prix
dc In Nile Orleans.
Paroisse stJacqucs, ~ septcmbrc 1859.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01
III lllJeeII3e3J y
T3H9TT
GX140DAvI.
IAcerpere 10 II mars 1859.

I A SINE aimee scolairc de c.tte institution
IL commenccrR le ID Septembre courant.--
plusicurs additions atiics, 90 dcs amsliora
tions nombrcnsss Asslrent IL bicn.eirc dos
cnianfs, plus encore qae. pour lc pas.s.
Dcs profcsseurs. dstingues par leur mf.
| rite bicn connu OF une Tongue experience,
ont sie ajoutes au corps enrcignani actuel,
| ct leur concours e~t ssssrt pour rannec en-.
! there H. 'snn<e sera do dix inois ou bicn
quai ante scnsaincs et 70 terminera dans lr
| cours de Juliet ise0. Les slevcs sont u.l,nis
en- tout temps q Apres le Ter de noven,br~
ne patent gu partir d. lcar chirsc. --Aucun
ranntc rcois're. 'Auenne rc'nise nest fate ate
aux parents qui, ava.t rexpirsiion do Ian.
nee co'un,~ncse retircnt leurs eniants pour
une cause astse que eclle d'upc maladic
grave 81 ave 10 sossenteussntd du Prtsident.
CONDITIONS
Les paiememts -peus rinsfrneti ios. Ia PCS
sion, IL basoAsssaye ct 10 raccommodage, dol
vent Stse faiA lNvARlABLEMENf, un.
moiiis Dc fannee scolsire "a entrant ct In
reste IL Is ftvricr On exigera des de wee
qui entreront apiss le mois de- decembre. lo
psiemeni : gsvsnee Dc 'ont 10 resie de Fan.
Pension ., iustruc.iou Zen francsi. 9, en- an.
glais, l~sestss non inelss,, par aimee sco
rare $3.50 90
01aocnumaxe t. % ~
kaccoinmOdage tsito 90
Entrss tuns tSis pour tousesp 10 90
Lee Asis ls naiaxss et ae m<lee,s, les
livres le papier, lee pIumes, rencrc etc.. IA
~xsiSues - pesuture Ct toutos ehoses NON
msn,ionudes plus Asut son, sux trais de-.
-Lss parent. psuvsss s'absunsr, moyea.
nant os. payAblss w sptraat, sa ntdscin
Lee IsnsiSuaairss Sas = pourvelr de.
oticts suivantsi
Uns moustiquairs as lla pisds do large,
| u tiEs - long et . ds Lsnt, ,...-f
drnps dc iits > ,r,-g ~ -, -,.,
essuie mains, -e-fi'a -
/, spa,rrs eop,ertures ds is!ns, ,7aq y
J cOurteHointe " eouvUrture. sTfn5al
Lttallisscu'ent lbuvais,i nCyennant $40
p ysblse 81 entTant, o. pour l'annse scolsire,
lee articles etdsssss; on outrs ils devront
avon; mn gobclct, IN .oentsau. une -four.
certsss une catiles, M baasin pssr lss piesls
ss ~ easein spesr 70 6gnse,-Css srtiel~s
eous !osrpn . N ldeuapde dss paronss, per
rssabl'sssmsst q - prix d'acbst,
DEMI-YEn0on. rs.I Bgsa
On ~pss psr joar pas asn4e seo,sirs 90 ~
cosss :.slais tssesls9 par 4s.I.
!: ...,: y.:.sAl'. J. latin .s ie arse.
Les Isnesss, par sss<e . ,so %
Tout aesfs ccafs estSa. par sR, 1ss . $50.
-Four plus d. dttails s'sdresscr sPEtaLlis
''r'9 ~ c.-'., Cas-, scsaisrszRsIEls: s.,:,
.-.-.rI a.II1l.d .l.ist.1 ~ s0s''
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1859-10-01

SAUL WANDER
10 uu oo il await reouss Saul Wander Letendne de. bic.
X a1s. % d. guide neat p sppsren'e mai- l. Paeur De
M ~erieux Kenneth m Prit la uain
.s37f vi heureux de s'ecriai Je reu
l7xN II. 4 Sh IRE corps larmi ceax q'i sont abas
Qa ~ phsis eest J'au,ais mieux aime mour qu
49, flepd Ia mutt passee repoudit Wander Mas ajruta-i
M x pus des nosveles de lenfant =
y * Nv De iesn dit Iversou detournan Ia ee Ia sOi
n 'dorno's"sut oAnivoa aarez b. je voas dra que
Ellie dabOd leaa assurance quele c~
= asM me nffschin plus que toue leau du monde t,
J de prisonnier
fs h. De mon eux pour la deenirc par
- sts oaand rerris sol
das: Psun st.t Le oop erange garson q je do
= 6 ma dit 6e await echappe OF
.bt qss s'4it snfa rnpde pour METRE eu
ks }. reesas de Pouvo arprendre dnvsmage
~ @ .avs .na dan. cs. waste solitude 81 ellie s I ps,sa., nsa"
ss: :. "' ... q.s pour per DE- fatigue e De m 81
B--psrleas 4 voas Iyersoo. ,, ~ y Y ,s1l
.sfibis NAL oomsess s5t.Iurg & 5,a j @ :. !
Kah Precipa ssaa von rappa ds rea
qn await ramase da a les nppcurs
.mpee De vlrley .s.at
asss. {: ..e s. ioi'...s q. 6su: ~ !, ,s a.
s desr DC sOn a" qa sass yutses do psuess sodi
sa poyos sggera suue home De gutter 9. lieu .u.sS que
Qasqs Indsa roic pursis bic" surp'snirs 'sara
sssysssds GA pa. boager ei ,us
lhl dix chances capable
~ saqses ekruge j. sosner n;s.x
Ksaash Js bsa sOniusious
~ sks = sOn pOosies II bes nest scuree c crOla
% u hahes qui f el ieur Ont coate
yai s.al y..d nauI.. ps,"' DC psnd's DE- .rss. Ds,
ph dsr Lee ~asdu onbhnt de de fu,A Mis
Ssss honms cseas t7 saa gb oo1
saw epass sprt Kesush qu
svs d sssriurss is vous surout .ppe de-
q qui s non ap.hsur su.eu pu bs,t,e ee eomme
s,n safe eabe Ma's lis eu oot soao aux epa.es