davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
ETAT DE LA LOUISIANA.
Pointe Coupee. 26 noyembre 1859.
CoUR pU NEUvIEME DISTRICT JUDgeTAIRE.
PAR0ISSE DE 4 pnINTE CnITpaE

CoUR nU NEUVIEME DISTRICT JUDIeIAIRE.
PAfsoIssE DE la PoISTE CouPeE.
Simon Herman vs.. We. Ev. Chutz-No 2216.
AN vertu- de ct pour satisfaire d ur
- writ de i. fa. lance dams la cause ci-des-
sus intitulee, ct a moi adrcsse par Honorable
Cour du Neuvieme District dams ct pour Ia pa
rosse ct Etat snsdts. pour satisfaire Ia demande
da paignant ct aux frais. j'ai saisi ct offirirai
ensyente publque, lr naison de eour lie
Samedi, 7nse jouf De Janrier 1860, "a
III b. A. ~ tons les droits titres ct intGrGts que
le defendeur dams ct a ladite propri6te ci-
apres decrite. saveir:
Ad6iine. negresse agee d'enyiron IS ans, ct
ses eafants:
DGsree, nesTesse agGe d'environ 10 ans;
Pierre, neere age d'envifon II ans;
Marie. nGgresse agee d'enviFon I3 ans:
Philemene, n6gritte agees1de ans.
Itrmes ct conditioas de la reate:
Compliant, aYec estimation
SEVERN P0RCHE, sheriff.
Pointc-CoupGe. rs noyernbre 1859
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
PRIX DES ANNONCES.

Pour chaquc carr6 de dix lignes Gu moinz
pour la premiere insertion .Sl OF
Pour chaqUe insertion additionnelle, par
care ............. ........ 81
Pour toute annonce indignant la profession
ct le domicilc, ct qli n'excGdera pas IL
gnes, avec abonnement au Journal. par an.15 OF
Une diminuton liberale sera faite aux person,
nes Gui s'abonneront fannea pour la pullica-
to1 de leurs annonccs; mais lcur privilege sera
rigilement borne Il lcur genre d'afaires; ct il he
sera jamais pcrmis a une maison de commerce de
Sc prevaloir de son privilege d'abonnement an
nael pour faire publier sans retribution, les an
noncosayant rapport aux interGts particulars de
scs divers associes.
Toute annonce pnblise par intervalIes, sera
payee all tauX 4 'une piastre par care.
T0ute aGnolce on lettFe inyitant quelqu IN Il
Sc nl4ttre sur les ranes CONNIE candidat Il une
place on III eInploi qaelcoaque, sera pay6c an
tauX ordnaire dune piastre par carr6, ct npQTid-
MeHem i'qpdqce.
Toutc annonce de candidat sera payee DIX
PIASTRES, ct daeasace.
Toute aunonce don't le nombre dinserfions
n est pas specific verbalement on par ecrt. sera
ilSerGe jusgua nouTcl 0rdre au taIx ordinaire
Les marriages ct les decas seront publifs COM
me fats de chroaique locale; rnais tout necrooge
on autre tg.but de respect, s4ra take connie an
nOnce.
Nul 6crit dune nature personnelle ne rourra
etFe adnis dams nos COLONIES que CONNIE annon-
ce. ieux pastres le carrG, ct payable iaaerilLe-
Rleut @'GfaHce.
:fE~ Tontc annonce, Il moins quill men soft or
dome autrement, sera puhiee en- fraucais ct en-
anglals ct payee AL tauX ci-tesslls.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
Bureau de Poste de la Fausse- -Riyiere.
(FALsE RIVER P. o.

(FALsE RIFERP. 0.
Ce Bureau de Poste Went d'etre -reoF.
ganis6, ct est tenu par NJ. Guillaume
hnaps, Requirement appointe depute
maitre de poste.
La MALE sera reeue ct expedi6e, des
maintenant, trois fois par senaine: les
dimanche, mcrcredi ct yendredi.
Les lettres ct journaux seront recus !.
ceFbureau sans aueun retard, i rarriy6e
de chaque MALE de Ia NouyelIe-O Orleans.
Tout ee qui sera d6pose Il ce bureau
= lettres, journaux, etc sera promp-
tement ct soigneusement. exp6die. La.
plus grande attention sera donnee a ce.
service, de maniere a satisfaire aux be-
soins du public. s6n-3m
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

IGTo2ESc dc III IIe.- -CoRpec.
sE,SOuSSIGNE TrGsorer dc Parosse offrirni
y en- Yente publique, a Ia Maison de Cour dc
ccttc Paroisse. lc
4f.A1;EDI. 10 DECElGBRE, 1859,
a L hcHrcs A. N. Ia propri1te suivante appare-
nant aux eeoles pubjgues, savoir:
IN N0RCEAU DE TERRE situG sur lc Ba-
You trQssc-TGte. etant Ia section 1G dams lc
township +. rangGe Est, contenant environ IS
60Il90 acres.
1ermcs et condit5ons de la rtntgs
Dix pour cent payable compliant ct lc reate
en- n"nf ternles annuels ct fgaux les bllets por.
tant inttrtts de date jusqu'au Placement, raison
de huIt pour cent Fan, ct une hypotheque sp&
cia'" ra rctenue sur Ia propri6tG vendue jus
q'l au partalt ct final pniement du capital ct dss
int retS: les dts hilets portant caution solidai-
re. ct fats payables 4 iortlrc du Trfsoricr lie
lEtat de Ia Louisiana. al bureau de I'Aut!itenr
des Complies Publics, en- Ia vile Baton Rouge
#. FATIN. tfls,
Tres0rier de Paroissc.
Pointc-Coupee, 5 novembre. 1859,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

t'aFEs POUR II tcrro portcront r. cent 4 'ips,is
apttS crhe"nrc Les acqucrcrrs ct l-ur> can
tt".ls eIGageront cn 0utre Il payer ) pour cent
d hoHora.ro~ d'avoca. sur IN" p!rtin Ganlcout't,
1lt PrLE dacha5 qui p0urrait ctr en- iltjgc IT,,
bdlIs@"s dcFTunt ctr assurtvS p0dr toljc icur va
tcRr et Ia police tfaHsICrec AL ycHdeur iugqr'a
pAriatt palemcnt
Pour les bestiaux ct is iustrut2. MS. lc mai.
te Ioia les m,ublcs. etc-toutes soumes an dos
SOUS dc 500, compliant; au dtssus de 500, l.
moiS dc credit on biilets avcc stcrritt c0niofutc
etScpalee, Iayables 4 lA Banque dcs Ctoyens dc
Ia Louisiana. i Ia Nouvplc-Olltane ct port,ut
ponr cent d'lnttret, de la date il I'CchfaHcc
-Auvone deS proprictcs vtndues Re sera EyrGe
aEant que les conditions lie In vcnte ;ieut etc
Iemnijes. Ion5 tcsosclaves. mulets clevaux he
te> Il curalS ct@.. 7cr0nt Rim lisquc5 DIS aeque-5
r'ufs " partir du jour dc i'adjndtcati6n ST les
conditions de la yense ne sont pas rlmpties dams
les 1HItr" joms qii suiyront Ic jour dc Ia vensa,
lea @SthTes ou aatrCs proprettS scront venffusS
pour ie compta du premier acqutrcur, apres ull
seul avis public daus is deuX journo,x dc cefte
patoi>se, Sails autre mise en- demeurc.
Les actes dc yente, enrGgisiratou / d'hypotiEa-
CUES. "tr s'ront d Ia charg" des acqu&rcrlrs
uab;t2tjon dc HE, Poiate- Coupee. ) novem-
JrH. les9. tHI2Jv.) j. /. LAPICE.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
iA NJ y .
Vii .i.la r44l 'iau 4I4IaatE TaI
ETAT DE LA LOTISIANE-

CoCR DU NEEyGGGE DISTRICT ACCOMPLISHMENTS
DE Ia P0INTE C0CPeE.
Dams laffaire de Ia succession d-AdelaTslc Zulmf
Ledoux, 6poUse dtcGlGe De Thomas J Cooley
ct dans In commnnautG qui existait entire ertx
| T0NFORdEMENT a IN ordre d. l'II0norablt
~ Cour du 9me District Judiciaife, dams e
pour In paroisse ct Etat s1lsdits, .Ic. sonssi@nG
Shefif de catta par0issc otfrira en- venta pHbIi
que. Ia residence dc Thomas J. Coof2r. d ia Pr
Coupee, al plus otrant ct dernier enohtri-ses, Il
+ Mercrcdj, 28me jour de Decem5re 1859,
\ 10 h. 4. NJ. Ia propri6t6 stlivante depcnl.en
! dc Ia cenlmanaute mentioanee plus LaGt s;Foiri
| IN LOT DE TEBRE sitn6 an ectb2 naFosac
borne en- haat par Ia ter"e lie madame T. T.. CIai
borne ct Ell bas par Ia tarre d'Augusta Ir0vostv
avant une argcnr De tro;s arpents Ct Hln profon-
dcur. partir O. Ia lgne de derrere, sur l. cote
d Ell haut, de quaFante-troi3 arpents ct sozante-
dix centienles darpeuts ct sur le cote den bas
une protondeur, partir De ladte Iigne Dc d.32ie-
re de quarante ct TN arpents ct quatre viagt-luit
ceutiemes darpent. La6ite terrc est b0rHee en
face pas un petit lot e terFe app5artanant an dit
Thomas J. Cooley, ct daas Ia protoaaetlr par Ia
terre de Mile. ArtaGmise Chutz.
1srmes ct conditions de Ia rcnte::
tions suiyantes:
h La somne de cinq cents piastres compliant; Ia
balance du paiemert payable en- cinq termes
6gaux. q III, deui, tfois, qnatre ct cinq ans du
jour della vente, ct portant nterGts, a partir de
ce dit jour, raison de huit pour cent Fan JUS
qua part;ait Placement.
L'acquereur fournira ses LilIets arec securite
in solido, ct une hypotheque sp6ciale sera rGser-
wee sur la prepri6te vendue jusqud partait ct f.
nal Placement; en- place de seeHritt sur les dts
billets, une hypotheque suafsante pourra 6tre
donnee sur d'autrcs propriGtes.
De plus, facquereur assumera les conditions
s1tivantes : La terre vendae restera soumise a,lx
servltud2s ciaprGs, en- favour du lot de terre ST.
tue sur la facade:
Il. L'obligation de recevoir les eanx qui Y
seront eonduiteg par des moyens soft natliGels
soft artifcies;
%. L'obligation d'6tab1ir tontes les Eevees GU
chenins a noaveau. chaque fois GU il ell sera ne
eessafre on que lacquerear Ell sera reqtts par Ia
loi, sur lie dit lot de la facade conformGnent aux
regements du juri de police, ct proportfonaelle-
ment a la superfcie du dit lot Yendu ct a eele
du dit lot de Ia facade;
80. De tenir en- bon ordre ct de reparer la Ie-
vee ct lie ehemin aetuels CONNIE a1ssi toute levGe
ct chemin qu pourraient Gtre ravenir Gtablisi
SUI ladite facade "a
SEVERN PORCIIE, ShGrif. |
Pointe Coupee. 26 noyembre 1859.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

E1,sT DONNIE par ccs- -prGsentes, qu'en
80 yertu des RegIements du Juri de Police de
Ia paroisse de laPointe-G Gonpee. ie sorssign6.
EnSpccteur des chemins ct lesees du 7eme dis
trict otfrirai en- ve1te public. al rabais, all ma
gasin de u. E. Dayries Il la Pente-Coup6a, le
MERCREDI 7ene jour de DECEMBRE 1859, Il
10 h. 4. NJ, Ia construction de la leyee sur toutc
Ia devantHre &c l'habitation de H. Ponce Coomb,
faisant face all Mississipi.et bornee en- haut par
le ehen1in-neuf ct en- has par Ia terre apparte-
nant Nine John S. Scott.
lie dit travail deyra 6tre fait commencement
aux AEsicies 273 ct 274 des RGelements du Jur
lie Police de cettc pagoisse ct d'apres IN plan
stlbli par 'Ing6nieur de Paroisse etqui sera ex-
hibG Ie.iour de Ia vente,
I.c eontractenr fourfira une obligation arec
Donne cant9n, pour assurar la fd6le execution
tlu contsat. JAS. NIGNEsS.
Inspcctca du 1enla district
Poiate -CoupGe, IS noFenlbrc 1859
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

D~Plusieurs de nos abonnGs SC plai-
Gnent Dc ne pas reeovo:s lear .jourlaal! OH
de le recevoir inexacteaent; notre Itabi-
tudc est, dependant, d'expodier nos ga
zettes le plus tot ct le plus directcment
possible.-La f;sute ne Went pas de nous.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

! nous pensons que nos 1ecteurs nous sau
ront gre dc leur exposer en- qucIque
mots lie m&canismc, 81 Pom pcnt parc
ainsi, du systeme adopt6 dams notrt
Etat, Il 'cur scra cnsuitc pus faciIe d
saisirla cause de cctte situation prtcairt
talte d nos Gcoles, en- face dc taxes Gnor
mes pay6cs chaQuc aimee pour lc SOU
| tlen dc ccs memes 6coies.
La loi dc 1853 etlcs amendments sub,
sGqucnts qui rdgissent cette matiere,
ont statue que les fonds dc toutc nature,
\ destinGs 4 Fentretien des ecoIes publ
bliques dams tout rEtat, scront distri-
buGs annuellement au pro rGta du nom
bre d'enfants fdHca5Les dams chaque loca-
lite. Ces fonds des Gcoles Sc eomposcnt
de trois branches: l . le produit des
terres comprises sous Ia designation de
section 1Geme, abandonn6es par le gou-
vernemcnt federal d 'Etat pour rentre-
ten des Establishments d'instruction ptl-s
blique; % la take de pour 1000 (milI
tax imposGe sur lie montant total des
propri6tes de toute nature; ct 80 enfn,
Ia take annuclle de 81 pay6e parachaque
votant (connue commun6ment sous le
nom de "poll tax").
Les fonds provenant dc ces trois sour
ces, sont tous les 2 ans divis6s par lenou-
bre total des enfants Gducables dams tout
FEtat, ct le quotient forme Ia base gene
ra'e de r6partition. II y dependant
ure Unite maximum que la repartition
nc doit point franclir; ainsi, il y a quel- |
qnelques anntes, la loi n'accordait que |
81 32c. par enfant, anjourd'hui le maxi |
mum parait ttre plus tlev6, peutttre
50 par enlant par aimee. La rGpartition
ainsi etablic, TN compte est ouvcrt par
Ie surintendant de FEducation PubIique
a chacunc dcs paroisses dc l'Etat, ct les
trGsorcrs exGcutcnt dams IN paroisse ct /
envers les diffGrents Districts Ia r6parti-
tion ex6cutac par le surintcndant enyers
les paroisses.
On volt, du premier comp d'ooil, com
bien est simple ee systeme &c reparti-
ton, ct nul doute cue 81 IA fortune de
l'Etat, Ct par suite la masse impossible,
stait plus considerable, nul doute, dis6ns-
nous, que ce systeme ne fut lie plus par
rait quill soft possible de sconccvoir; NAL
le principe.de gfatuite alb
solue adopt6 comme base de l'instruc-
ion publique, paralyse les effets heureux i
1ue fon serait en- droit den attendre. /
En- Sc referant, en- edet, au tableau que 9
,ous donnons ci-dessns, nos lecteurs {
Sc conyaincre que lie plus favo- i
ise de nos districts d'ecole atteindrait '
IN eh;fre dc $3.50, salaire a peine saai- b
ant i Persistence dun homme, ct que
'aatres districts nc reeoiFent que sl2o, 8
13o, sIGo, solnme tout 4 fait dGrisoire, t
t don't il est impossible de tirer aucun 9
arti dams Fintere5 des 6coles. St
La gratuite absoiuc est done, scion e
Gus, la veritablc raison qui empeche t
os ecoles publiques de prosperer; c'est r.
cette consideration quill faut s'atta- d
her pour trouver le remede a un NAL :
ont tout le monde Sc plant 81 amere- ct
Lnnf ef aEnc tlift do. ,.a;cnr, so
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
r. ~v-

DARTI dc chez II. TERoSfoUE MAJOR. al Che
L min-Neuf, dams la nuitdu sarnedi an niEnaa-
che. & ct 6 lie &c mois) un ohcval hai.
age d'envsron s ans, aTaat le pied droit da de-
want ct ceiai de dirfiela blanca; lie garrot haat;
environ Is mains de hautear.
Jae reeompense EbGrale sera donnee lila per-
aonae.qfli Ie IarzteHera an bureau ele l'Eclzg
P9iate-coapee, Z norellbre 1859.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
Z A V E S.

ssaYza ARRETEs par Emile Major,
ssA u le a4 III present mois, sur la Battti-
III re, trois BEUFS des Attakdpas, don't
deux rouges marques [Ul sur Ia fesse gauohe ct
I'oreille gauche coupee, ct Hn noir, n1arqas sur
Ia fesse dseits. Ia rnarque nestpas distincse) ct
les deux ofeilIes fandues-Le proprietaire est
prfe De verir on de les faire reelamcr. en- aTant
s0in depayer les frais sinoE, scront Eendusdaa
10 ioars, scion Ia loi.
OFIDE BARA.
.Iuge de Paix du 13me reimbursement.
roiase-couEAa. Is nor 1859
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
TERAES ET CONDITIONS

Pour Ia terre IN quart Compliant: lereste a ]. 2
ct 3 3ans.-Pourles eseiaves, I'm quart compliant:
le reste 4 / ct ans. Les acqlereurs aevront
fournir le'rs bfllets, garantis par hypoth1qne.
paynbfesa In Banque des CitoJeas de Ia Loui-
sane, Ia NouTeIie-0rIGans, aYee surete con
JoIntc ct 2eparCe. OIL Ell nandats aeceptGs en-
vile Ia asaisfaetion 3u vendeHr Ics biiets for,r-
rs pour los escIaEes poreront pour cent d fnte-
rel partir du iotr &c iaaatcation, ,et rs h:rlet
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
SA~HEDL, 26 AOTETBRE 1889.

10 Nous invitons le public jeter
les ycux ct i lire attentivement les nou-
veaux avis que nous publions dams nos
colonies.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
ETAT DE La LOUISIANA.

CouR DU sEUvIeME DISTRICT JUDItIAttE
r. PAROIssE DE Ii PoINTE coupGE.
". Gaines, pour iusage 'au
trai. rs. No. 2t2g
John \. Warren
/ ~ Fertu &c ct pour satiafare nu writ de sai-
IL sic ct Tente lance dams Iacausc ci-dessrs
intitulGe, ct ii moi adresse PAR Honorable Cear
,la NeuTieme District, dams ct pour Ia raroissc ct
Etat susdits, pour satisfaire la dcmande du plaf
gnant ct aux frais jai sasi ct joffrirai en- vcnte
pahilque, a Ia Naison de Cour, lc
S0me35, 3me Jour de DecemJ1e 1869,
i h. a NJ, tons les droits titres ct intGrets que
lie detendeHr dams ct a ladite prepriete ei-apres
dGcrltc, sagor:
+ n certain moroccan de Terre Giant dams 60 60
" Ia paroisse de la Pte-Coupae, eonnu.-~Ts@@s. -.
ctdGsigne comme etant le quart sud-ouest dc
Ia section 49, dams Ia jurisdiction No. 6, raugee
No. 10 est, contenant LIS acres.
Iermes et coad5tioas de ia rc1lte:
Compliant, avcc estimation.
SEVERN PORCHE, Sheriff.
Pointe-Coup6e, 30 oct 1859.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
JOS. 4. Miller & J. r. Tcrrinr


-s4tN vcrtu de ct pour satisfairc 4 9
- writ de f. fl. lanc6s dams Ia cause ci-dcss,ls
lntitUlGc. ct moi adressG par Honorable Cour
du QuatreQe District, dams ct pour Ia paroisEr Ct
htat su6tits, pour satistare n Ia demande du
ptaignalt ct aux frais. j'ai saiSi ct offrirai cn
Fente pubiiqae a Ia Miison de Cour, lo
Sameds, 3me joar de DeceH.Jye 1859,
\ II h. 4. NJ, tons les drois. ttrcs ct inter6s que
'le deendcur a dams ct laditc propriett ci-apres
dGcrite, savoir:
Uncertain lotde teTc compose dn lot 1G. ia-
Fidncton / rangee I; borne du cote du nerd pur
terre de f. Boyle ct du sud par Ia terre de
Hm. Burton; contenant l36 acres ct 30II00. IL
Iefmes ft condst5ons he Ia cent?
compliant, avec estimation.
SEVERN PortIE, sheriff
Ponete-CoupGc. 23 octobre 1888.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

-, fa'saae :. foocasion Dc parler des seoIes
's'''aaes ss ffsseate 81 natursllc,asn+
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

CONNIE TN dcs aadrois les plus salubres dc Il
! Louisi.luc
TERPE.
- Mon TfApfT sTIoE c,,i , Of ,r,onts y
dr7,i de- fare \ l., F,.l-ss- Fit.ir,, et oIarant,
.:rr,4.,t, I ,,e,,,, ,ar,t. r..I,t IAN I,.
r, nta~. ,'r,,,,. t,,r,- 81, It,,,,a ,r ..rltI.
7f.,i.G.. Il f., =, ..,s .:,,;,.G,, ,lar,,i,.7,'I
! ~. ,,fiI.re .l,rt ,rr.l.7 t,,If,-s , "
L;a, b4ti.e Fltrs l,rI,a.n.,,t ma r,ris.,,, :,
/ z..,. ,,. ,,;.,,, ,,,,,,,, Io,,,;a =,
/ . I7ar ,',,. = : -. ,,,,,1;,a ,,,,,I 7,',I,
lin, tnIl. T.[.,. :, ,,;s nn rrr 15j dc cnto,
t,rra t.Ir1 ah,n.s dn,,,IoI at.., nh,.n,i,I<s ,,t
5yfIuas. rItisjnr ,f@
I,
l. , l. Y L ).
= y r-fT Ay-rc r,r ,4-,.., c.,,,.,l
nIInar NIX t :iaT - i,ns t' a., ~ vi ',,,''l''a IL
sidtrcs CONNIE nm hos ntt,,. H.. ,.l,,s
/ tu plus grand rrfy dr, narz
! I.cu4 qualities ct ls4rs> dtn,uts erronf onnon.
! ces an Iunr7anl de IL v.nfn
! | Pierre. ire sl'eDyir3n % ans h,rnqaho,,, al
b01!yi6r:
Panied. son fls. acI d'cnviron - ans. negro
de cifar?n ct holIvir,.
> Rosalie sa file. SgGe 1'cnvfron 20 ans. M.
or ssr l3n c5,t,an. '"''' -'0
/ palmvra 5ofa ,J,nn,.iron !, o,,s n.:,r,oss 10
cEnu.n:
) Si,zarne arca d'rnvirnn II an. n,trrossa y,
champ:
6 Marie. arte d'cnyiron II ans, ntrrcszc de-
: Coanoos5. ay6 d'enyiron % ars. n>rre de
cba,rry#nt bor,-;... '
r4;-i. e s,, ~ 'J',' .s,
- In - ~, !, g " Oh ~
IL Nj, T1-Is7h at 1,ss,-';,, ~,
of,I,,,S :.,, w aus
IA IJ;r-,,iti s tf1 49,. l,,'' 90 .t ~,
gre le charn Of bonvior at vannia..
- 7.,.S'n 49, .n 'P,' g "Il''1'1
h ~. ~ -, ~ '''''' IL go ~ '1''nP
- U-.,fraaa 49,. 49, s.',,..:..,, "A .,,
'",I',,' p " '',s loa :" "'i'' "eale oe
- :, S-""p l''lSetr te '''iGtaOAt ..-..
IL amy - te'nle. tSee e'lt tlIoS 'o a'ss ne
Si's0V Si's0V ~ g0 C+Id'Al2' 'itI ''i't. % eS'f"pt'e;
l,,,,,l ,,'' '''' 0t' - "n' ne5'e "
- S;,;a 49, $tr., ,.....,,.,
- '7''', ~ ~ I,tlg: 0c " environ ans Aearesse
fe Ton, 5o,1; i Fa,,.;r,, esf,,
III 1Tan3a7 @ ~.
of,-, - Gs CIV 4 tie
,''ecsiol" J., Id lltFc.
3 ~. - 50 l 0il'-1 10h % AIS: aeS Sli7'e
70 lean -Eanffsta son, f,s se,6 - 49,.
20 D,f5esna s..6 ID, j ,a,,,++ro, = m
c1or,r.s e ~ ~" IL '''iS' Hearo u
u Svrrandfsas - e1r, -, z,,....- -
rS<,osza % u CIV '''i' i ans
- CatIeTiTo : .|(;. a.an!!:,rr, ,,,-,
~ Marie Ceftgrina XXX 4;ar,,.; 5:S'@, ~ ,
sressc de chalap,, legare affection a la ma
trice;
y Tn1is eon f,s 5,rt ,4.on,-;ro, T. o,. ,,>o.
de cr2aTnD. '%'-'' NC *
y T Ta,,faa 90 fIF, a,., ;.,,-;..
e-o,.> A. ai.., " Wa Il" 'iS' HIT
2e J,fss so6 i I.,,,,,;,faII Of one. o,,s.
o[,,tier ~ s,i. '' - 'IS o'S'l el'i9i' ofl-
77 IDeh-T Saa 1..,rr-;rc, % on, ,,, c,...
ct tassez bon iogenier;
condnctenr sa ,yaoon Ec. ~ 'A''''"f
70 Alfred, ;trt d.cnyiron ff ans oxcollo,t ;ro.
nianr: lag
30 Pauline. femme d'A7fre1 Ar,.e dc,,;ro, %
ans. nforesse de- chaTan p cn;siniara. r.on "
"a Tt q ~ - S''7'titSiEi
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

4 partir lie cc jour, lie Burcande Doste
du "Elllage" sera tenu par le soussign6,
appoint6 maitre-de-poste tout rGcemment.
II donnera une attention tontc spGcia-
lc i ce service. L. Y. P0RCHE.
Pointe-Coup6e, - novembre, 80.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

MARIEs-A Ia Nlle-Orleans le g courant N.
JOSEPH SIMoNs dc cette paroisse a Nile SAEA
LOEB. de Ia NlEe-0rlGans.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
VENTE
De I'ravaux Publics.

IT, SERA OFFERT, par le President lu Jary
L de Police, il Ia Aaison de Cour de cettc pa
roLsse, le
Samed5, 26me jour de Norem5re 1859.
a 10 h. 4. NJ, par adjudication pubIique ct au "a
bais. les travauz publics ci-apres dGsignts. sa
voir:-
La construction dc la Levee McPlaul
Les reparations a executor al pont de Ia
D&charge.
Les adjudicataires dcvront fonrnir l,tr o'li-
g&tIon aEec boune caution solidaire. u Ia aatis+
iacttou ou President da Jngi &c roEicc, ain dc
garahtr la palfaite execution desdits traYaux.
contorncGent aux Rf=ienaHts din Ttlri dc Police,
Sgua snspecti0n ct i In satisfaction dos inspec-
tetlrs respectfs dos districts oa devront Gtre ex67
cutes leslits tsayaux.
Per ordFa IA President:
ALCIDE BOrAN.rTtr0.
Gfeier fia .i4f.f dc Police
Pointc-CounGe, ce ) Sovsm,tfe ls5g =.#
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
M1RrHE De Ia -NlIe-ORLE'Ay,S

MeIcredi, % N0esm5rc 1852.
Sucrc, GA Gs cts;
Aelassc, 37l a 38I cts:
Cotton hiddling, l04 a II cts.
~. IlI-pE AZ AEr pnCTLr se.--,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

La gratuite absoluc est done, scion
nous, la veritable raison qui empeche
nos ecoles pubHques de prosp6rer; c'est
q cette consideration quill faut s'atta-
cher pour trouver le remede 4 un NAL
don't tout le monde Sc plant 81 amere-
ment ct arec tant de raison.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26
LTAT DE La LOUISIAN i

ToiH1e Coupe. z6 Eo'eE.brc 1850.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

Pour chaquc carrG de dix lignes cu moins,
pour la premiere insertion. ..........Sl 81 60
Pour chaque insertion additionnelle, par
rrE "a
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1859-11-26

~ BUREAU DE POSTE. ~