davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

stripped from her. Other rise she appeared in good condition.
Capt. I. took the opportunity to test the position Of the island
and found that Capt Knowles, Of the Wild WaUe, was correct
In the location he gave, the two observations not varying a mile
while the positisn Of the island on the chart il some Is miles too
far to the westward We give these facts with much pleasure,
as confirming Capt Knowles observations Spoke whale ship
Christopher Mitchell, Manchester. (nothing this SEASON. bound
to Marquesas, for water, and thence to these islands Had the
winds with fue weather. Captain Taber further reports having
spoken on New Zealand the following:
Nov. 10-Bark Jireh swim. so bbls sperm, season.
1s-ship Florida, N. b. 8 whales season
2o-Shlp Omega, y. D., no oil this season
22-Bark Rose Pool, Edgartown, 8 whales, season.
3O-ship Hibernia- n b., no oil this season.
Dec. Ship Contest, N. B., 3 whales. season.
16-ship L. Z. Mason, N. b. no oil this season.
1s-slip Tahmaroo, n. b., l whale, season.
26-ship George Washington. wareham, 2 whales, seas
2s-Ship Timor. Sag Harbor, no oil this season.
jan 17-ship Europa, Edgartown, 2 whales, season.
A letter from Capt. Gibbs, of the SpeedpeH, dated New lea
land, jan Is, reports him with 1850 bbls, all told
Ship Rambler, Capt. s. B. Latnrop. from San Francisco, feo'
Is. was becalmed three days in sight Of the Farallones; aiper
that had light and battling winds until the morning Of the I'D OF
February. Made two-thirds Of the distance from san francesca
to Honolulu in Eve days. Best days run, 321 miles.
Captain Brown, late of the Black Warrior, reports; barA'
Metropolis and Lark (nothing since leaving the islands) iet san
Sebastian Bay on the 10th January; ship Emerald, Pierce had
9 diggers; Ohio, 5 do; Montreal, soule, p do, Hliman, Little
II do. Jan. y, left the Bay for the Islands
Report Of bark Architect, Fish, from View Aeaiann 70
Is, Fabius, Smith, o whales Dec. Is, George Rowland, smith
3 whales Dec. Is, bk George, Silva, A whales Dec. To- ship
Rainbow, 3 whales Dec. 25. ship Timor, clean; fioriaa, FISH,
4 whales July Il, Favorite, Smith, 3 whales.
Report per Nimrod from Margarta Bay-bk Caroline, Pom
titus. 3 VIII, left Fen. IA; Robert Edwards. 8 VIII, len req. w
VIM. Tell, L VIII, left Feb. IL Neva, clean, left Feb. liz Marcia
clean. left Feb. IL spoke Feb. 20 blk Oscar, so SPERM
A telegraph dispatch from Norfolk, dated the 7th January,
says the ship Flying Dragon is ashore on Horseshoe shosi, near
Old Point. The crew have mutinied, n Z aiafsnAi 4"
gone down 70 her.-N. Y. C0ur 4 Ing.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

A Coon SERvIcE-The British brig Scotsman,
arrived off this port on Wednesday evening last, but
too late to enter the port, and it was supposed that
she would stand to the westward and secure n good
ofhng, as the wind was to the southwark and the
weather looked very threatening. She, however.
drifted to leeward of the port, during the night, and
in the morning was obliged to anchor a little to the
eastward of the entrance to Puuloa harbor. in some
five or six fathoms water-a very dangerous position,
when it is remembered that she was on a lee shore,
within two or three cable lengths of the breakers.
Immediately on discovering her position, Mr.. Bissett,
the agent Of the Hudson's Bay Company procured the
services of the government steam-tug Pele, and pro-
ceeded to the assistance of the imperilled vessel. The
wind blowing strongly on shore, with frequent squalls,
caused a tremendous sea outside, and the little Pele
was tossed about in a most u-nceremonious manner,
standing, now on her head and now on her heel. The
ercursionists, of which there were several on board.
were terribly affected inwardly. and a friend Of ours
described the appearance Of two Of them as reminding
him of sthe two last lines of a humble petition
However, the tug, under the able management of
Capt. Mcintyre and the engineering skill of Capt.
Jacob Brown, bravely breasted the seas, and safely
brought into port the Scotsman, thus rescuing her
and cargo from imminent danger of total loss. Capt.
T. Spencer assisted the pilot, Capt. Rowland, not a
little in getting the vessel under weigh. The Pele
has in this instance proved herself a valuable assist
ant to the commerce of the port.
THANKs.-To Capt. Lathrop, Of the clipper ship
Rambler, is due the thanks of the whole community,
for having at his own expense. brought the U. 8.
mail on board at San Francisco. 1t seems that on
the morning of sailing from that port, the mail bags
were discovered by him laying on the wharf, where
they had evidently lain all night exposed to the rain.
At his own expense, he had them brought on board
the Rambler, otherwise. we might have waited some
time yet for our letters and papers. The merchants
of Honolulu, on hearing the above statement of facts,
promptly reimbursed Captain Lathrop in the amount
Of his expenses, and the community of the whole
islands viii bear his kindness in remembrance. There
would appear to be q screw loose somewhere in our
mail agency at San Francisco.
IRoS RIGGINe.-The brig Scotsman, from London,
Is provided throughout with wire standing-rigging.
Even the jib and brace remnants are of this material,
and are said by the officers to work well. She is also
provided with patent roofing apparatus. by which the
necessity Of going aloft in bad weather is obviated.
II We hear that o ball will be given by their
Maiesties at the palace on the evening of the 10th inst.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

anrrArDA-This fine vessei Whic" n"'
"a ~ .a.a regular packet between TINS por'
:. r.nc;sco. anpears to be just the era" "
-" - She ia Of about the right capacity anu u
- ..;,;,g Qualities. Passengers who came ~
- that for comfort she cannot be tnrPAsssA
down was long, but at this SEASON. -
:. -. h ~ depended on, as the last pasAge
~ U.nLs. over to San Francisco will show .no
recommendations Of the Adetaida are superb
- .hose ~ any vessel on the route, and need Dus '.
e.s..;o, = safety any who intend visiting can'ofni"
-. pas.arn States. We commend her TO the pun
lie and hope she may receive such suppo,s
rant her steady employment as o nono'u'1
She sails about the 18th.
LATEST FROM MAUNA LoA.-The party ""o -
the eruption by H. B. NJ. Ship Calypso re'o'"'1 :
Saturday last. They visited the stream no"ins -,
the plain-the same locality visited by the UNI ~ :
first party, but did not ascend TO the c
course nothing new WAS seen. The no" Ppe"
he gradually losing its force, though the eiup'
NAV continue in action for months. The Aamo' =
rived this morning, bringing back all OF tne p"s'e
rers that went up in her. We learn that II
err on Hawaii was unpleasant. having oeeh i1Ay
fopry. The entire party visited the stream n
or two only succeeded in getting up to the cra'er'
c.xor PICKED Up-Capt. Berrill, Of the Mary
on Sunday evening last, on his passage from HAWAI-
hoe to this port, picked up canoe, when about nfteen
Mills from Kalepolepo Bay. The canoe had a mast
and sail attached, and had apparently been capsized
and abandoned. Capt. B. brought the canoe 70
Honolulu. and is ready to restore it to the owner II
he can be found. eW
c.,YropN1A FARMER.-This useful agricultural
.onrn., comes n ns with a new and handsome Wig.
nette head, and otherwise improved in its appearance
ona natter II is worth more than the subscription
price to all engaged in agricultural pursuits, as wei
here as in California, and we commend it with conn
dence to our readers. Subscriptions received at tht
bookstore OF H. NJ. Whitney.
AUcT1oN.-The sale Of a well selected invoice o
English Goods, ex Scotsman takes place at the Rooms
Of A. P. Everett, ESQ.,, to-day at 10 o'clock. Also
at II o'clock, on account of whom it may concern 9
lot of damaged goods. See advertisement.
~ Our thanks are due to our attentive friends II
San Francisco for the latest papers by the Rambler
To Prof. ]. Henry of the Smithsonian Institute
Washington, we are also under special obligations FOL
the valuable reports of that institution for 1867.
MORE IcE.-The ship Fleetwood. of 66S tons, wa
ADVERTISED to leave DOStOu jail. %os W uAS PAS
Tahiti. She probably got away early in February
We hear that she brings a second installment OF ice
She will be due here about July 1.
AppREss.-Our readers will not forget that an ad
dress will be delivered this evening at the Bethel
See notice in another column.
~ A sale of Books takes place tomorrow (Frlday
at Colburn's Auction Rooms. See advertisement.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03


Several Cinnamon in Lahaina gave together $25 so.
The whole cost of the church., thus far, has been
4 800, or a little over. About $4,000 have been
paid for materials and work. Near $500 of this has
been borrowed, and the natives of Lahaina have con-
tributed over So, 200.
We are truly grateful to all our friends who have
so generously aided us in this heavy work. The work
was beyond our capacity; but it must be done before
the rains of winter, or the interior would have been
ruined by the storms. We have now a debt of $1,000
resting upon us-a heavy debt for a poor people, and
we shall be glad of any further aid which friends may
give Us.
The church is now complete, except inside paint
ing; more complete, in way of seats, than before it
was thrown down.
We have been very fortunate in our head carpen-
ter, Henry Chamberlain, of Honolulu, who, with one
foreign and four native carrenters, has carried for
ward the whole job, with persevering energy, from
the beginning to its completion.
Yours, most truly, d. BALDWIN.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

TRIAL OF wISANs's New SrEAMER-The iron
ste,mer built by Messrs. N. & T. Winans, which has
attracted 50 much attention and talk throughout the
country. is now completed. Steam has been applied
to her machinery at the wharf. for the purpose Of
ascertaining certain facts as 10 ventilation. &c., and
everything proved more satisfactory than was antici-
pated by her enterprising projectors and builders.
She will be ready for a trial trip in o short time
r. Com.adpertis err, Jan. /.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
SAW FRANCISCO MARKETS

Our Advices are 20 the 18Th Feb. Besides the speculation in
coffee. v E notice very little change in the market quotations
FLorR-SaIes 1t IS a SO Richmond at $1
Por.roe+salesa at 2 lilo "a 2f> y b sweet p "a &c.
BEAxE2co bags Bsyos at DC
srGaR-sandvich Island quoted at 8 a 1oc, but no sales.
No 1 China Q % ofc-
MoIAssE-Sandwich Island 25c y gallon.
CoyTEr-A speculative movement has advanced the prices
considerably. Rio held at 10 "a 1sc; Sandwich Island worth IL
"a Isc best Java, 10 % 20c-
PrIr-l2 a Nc
OSroSs-Snles at 8 a &c.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
ssENGER

FoREIGS.
From sax FRAxcIsco-per AdeIaila, February 24-W BV
Nonsimer. Mr. and Mrs j L McCutcham, J ID Blair, Jas Jones,
III watsam, John Thomas, Robt Jones.
From SAN FRAScIsco-per Rambler, February 2s-ttn route
for Jarvis IsIandl-Dr X ii Drysdale, Of North Carolinai capt
Hutchinson, of New York; J d Hague, of New York
coAsTwIsE-
From KEaLAKExuA-per H. b. us ship Calypso, Feb %
n Toup Nicolas. II b Ms Acting Consul General; Rev Z Da-
mon. j III Brown. C G Hopkins. J W L Maikai-
From LaHASA-perM Maria, Feb 26-B Z Bolies, w 6askln,
W c LunaIiIo, Mr. Barron, Il Bailey. j, Mrs John Laid, Oapt
Fish, 3 Chinese. and 35 on deck.
From KGwArHAE-per Mary. Feb. 2e-w II Tiffany, 1 Irwin,
Wm Gregg. Wm Hughes, 1 Chinese.
For Kari AND A CRUIsE-per Kamehameha, March Z-Mr
Fettecs, supercargo-
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
Correspondents of the Pacific Commercial Advertisero

LAHAINA, Feb. "a, 1859.
Mr.. EDITOR MANY of the foreign residents of
this place and Honolulu have sympathized with US in
the sad catastrophe which befel our native church a
year ago-the destruction of the roof and steeple OF
the church by a whirlwind. They have contributed
towards rebuilding it. many of them of their own ac-
cord, without any solicitation from us; and know of
no better way to reward their bene6cence than to ac-
knowledge it through your paper, that their exam
pie may do good to others. The following are their
contributions
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
EXPORTS.

For JARVIS IsIAxD-per Rambler, March 21 case chemi-
Gals, 1 small chain and anchor, 1 large do do. 1000 feet north
west lumber, lot shingles, nails, etc.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
DIED.

At Narblehead. Mass, December %, Capt RICHARD MEEK,
aged II years and five months, brother to our much respected
townsman, Capt John Meek.
At sea. Nov. Is, 1855, of billions fever and general debility,
Mr.. ] AMEs Wilson. mate of the whaling schooner j. ID. Carr.
His body was inferred on the east side Of the lagoon, St. Bar
tholemew's Bay. coast Of California.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
PORT OF
ARRIVALS.

Feb. Gam. VIII bark Adeline. Taber, n. b., 32e tons, 2s mos.
out, nothing this season, voyage $50 sp, 500 wn.
5000 bone; last from Jarvis Island
Mar. 1 Am VIII bk Architect, Fish, y. L., last from New lea
land, / VIII
Am VIII sh Yimrod, Howes, nothing the season.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
VESSELS IN pORT.-MARCH 2.

T.. s. surveying schooner Fenimore Cooper, Brooks.
H.. b. Ms ship Calypso, Nontresor.
Am clipper ship Syren, Greene
Am. ship Modern Times. Overton-
Mex. bark Adelaida. Nye-
Br. brig Scotsman, Turnbuii
Am brigt Morning Star. Brown.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

WHALERS.
Am sb South Seaman. Norton Am bark Vernon, -
Am hin Caravan Israeg Am bark Florence, -
y = sh;n Y de Kennes. tiueIoit Haw bark Gambia, -
Am shin Orozin,bo. pease. Am bk Harmony, Kelly
Am sb;, Cincinnati Williams Am ship Hibernia 2d, Edwards
An HI Sharon. Swift Am bark Augusta, Taber
Am ship Gay Head, Lowen Brig kohola, Corsen
Am ship PolT Star, Weeks Am ship Contest, Luaio"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
BIRTHS.

T
At Lahaina, Maui, February "a, the wife of Mr. J. Crownin-
burg, twin daughters
In this city, March l. the wife Of Henry +. Poor, Esq, a son
DIED.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03
ARRIVALS.
DEPARTURES.

v~e. 2s-Au big Josephine, ssooe, for Jarvis Island
1s-Am VII IN Cincinnati, WnIizms, 10 cruise
a-Ruw vh BIZ 0rDscrberY, Enberg, for Hawaii.
16-Fr Nh BIZ Vile de Rennes, 0uedoit, 10 cruise
3-Sch Rzcsi. fx KauaL
3-NsnueI OTte, Heard, 70 cruise
March Am sh Rambjes, LAfhrop, fr Jarvis Island
a-3ch Kamehameha ~, Eos, fr Kauai and . cruise
2-sch Mars, Moheno, s~ MsGL
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

> Dce
have
81 81
III TIN
IA his
- ffei
ft yea
l. III
,nthA
We III
A tfi{
|ti thdy
ss0bhr
|tain-T
Ell
sait
ring.
ryou
heida
AN
|ssDo
this
+OfIut
Pine Il
in
Carr
Kicker
light
esIk
nj ins
|iiitlht
|,nuio
hti az
gene
ot be-
new
frrIgg
ur lOs
ne pli
rate
&c B.
elf2
b the
low %
hes0
ssEs
ng la
krnS.
| Tie
|Theh
CONT
Wi 3
toy
s.. !
ga
&c
ss4
al
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

EPISCOPAL SERvIcE-will be performed on Sunday
evening next. at the Bethel, by the Rev. Mi. Arthy y,
Chaplain of H. D. N. Ship Calypso.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

the II
never
|ssIuas
Ito ha
| 80 Y
his, I
his Il
hut Z
little
and 4
ant Y
en- to
| York
Aye,
| well.
aftt,
| Is be
| eve
rnefl
| up0t
| of "a
| anst.
| brit
| nes
| has
| ing
| lsW1
| tdrt
| d.
| wit
| WI
| the
| all
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1859-03-03

have been, through haste or ignorance. 1t is such
an one that we have the honor to claim as our cotem-
porary; and when the public hereafter notice any
loud barking on the premises over the way, they have
only to bear in mind from whence it comes. No fur
Their explanation will then be needed.
INTERESTING TO THE LADIEs.-In addition to the
extensive and varied stock of furnishing and other
goods, to be found at Hackfeld's upper store on Fort
street, we notice some of the richest and most chastely
got-up dress patterns ever imported here. They were
manufactured from designs furnished by Mr.. Ehllers,
the gentlemanly manager of the store, so favorally
known to all for his courteous department and
obiging manners. The goods are fresh from the
manufacturers hands, having been received per .4de-
iaida, overland via San Francisco. See advertise
ment. -
NEWS OF THE VoLcANo.-Our large editions of the
two last weeks, containing accounts of the eruption
on Hawaii. having become exhausted, and a large
demand still continuing for them, we will next week
reissue a full and detailed narrative for the mail by
the .adelaida. Subscribers on the others islands can
have papers mailed to their friends abroad by send
ing their orders to our publication office. The ac-
count in our paper of the 10th will be accompanied
by q map and various illustrations.
LAHAINA.-We are grati6ed to know that Mr.. B.
F. Bolles, Of Lahaina, one Of the oldest and most re-
spected merchants and ship chambers of that port,
after a temporary suspension, is again in the full tide
of successful operation at his old stand and in his old
business. We wish him all the success of an enter
prising and energetic business man.
THE LAST Bur OSE.-By the mail on Monday, our
respected townsman, Capt J. Meek, received the in
t~elligence of the death of his brother. Capt. Richard
Meek, in Marblehead, Mass. Capt. John Meek is
now the last survivor of a family of five brothers, all
shipmasters, and men who have made their mark on
the broad page of American mme We hope it
will be many years before we shall be called on to
chronicle the departure of the last.
EPISCOPAL SERvIcE-will be performed on Sunday
evening next. at the Bethel, by the Rev. Mr.. Arthy y,
Chaplain of H. D. NJ. Ship Calypso.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-11
DeutI1<G nelil0e
Nnteasfs Maetttatr.

Naeyssas i'd stSgsenb sinsy Reibe pon Sab1eu
tit Der II. g. patsnt-Sfics" MT Musarbeituua
hes jdlr!iben Nabpor!ss betreut gspeie1, babe i'd
ben Disnf Der RegtsrltHe s~erIa}eu unS e,npfeHIe
1ttG ,1teinen 1anhsleuteu fir l~l,ttfriudatse, u,lb
8utadtsn llpsr 9fcabets unb WatentabilitGt pcu
Grfinaunafn; Nusfsrtisuns Der nStbigen ;3etd-
1'usBen, Seluraibunest unb Sc ube 1T Grlaues
aus set patsassn: DsrIpuIige Bertretuns spu
ttauea iaIrnlI ole beam (anbeten pbes be,sits ssr-
i~pprisnsn Dateuts @elnden spr ben cGraniuers,"
scs benz rGciami{1oNer Of gatsnss" u1o sey ben
GeriGEab6fsn.
. Sn}dyrTten lit hsut|1er pter s~naitfdjer 5srnhs
pa1Ftt'9 beanttrprtet ; aae Ge}hafte getriFenbaft
nne salp bs1erst. @ebutgst Il, gcwSbuIit5bsn
SaIen: .-~
Sir alnterfudnms u.b Wutatbteu $500.
Vur MIStsrtlsuns oler at etusm 9atsnteeluhs
asbnrlasst s3ellsluneeN nnp aaptsre auh Bfsfre-
tuu9 pss Geiu1es 1T alen ST. farset bsr patsutr
"-825 OF.
Diejsntsst, bic rad g,nVdtnas ME bss Obioen
md t~reiIere Mtsflu,ft iibsr msinen Dei9aits-
darafter .puntden, n,S9eu lih brieiib al, : vIbe
hnn. Gbas. Mo1ol,,y late GomrtilIsaer rfUas
tents, Burlington, Supa; 9. s Mat(pn, Ga,
Waibtnetsn. .. g. pber q. 9. @tsvabtsn,
esa., Waltinetoa: 3. g." tpsnsen.
Iestfle: 81. 6. Ortyncr, Sietente Giraffe.
w. aoI, <S"iy.sesou, =. Z.
's*., sev 6. grisner.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-11
Dalt'marg~ unb Wbio- UifeDbQfn
- L. kgl sss !. ss5sss:s $.=4g Die 9rpte Ncute ua5
Wo'h'naton> WoItnmorG Nh;tarenfi2
Wen,zYInrf mir HNGcr

9SH r. = : - " : ''''
So"fP'''btp''' goth'hoteI NhitANetNN'2
N2n1g}Qrf urlr Yuicu.
.. M;t's Y1 :@ r. YoBH: nit i3tsn v]srtc"'u.
b{reftt o;ni T' nod, y S's'Fs ssn Nf,ltnSfn >u"s
gsrf r1r alH1rSS SI,H "a %H.ADtIP9'p, He'r-
ouf pcIdycr !rnn s r p ~ "a = ;n .nI3'g. ynn,''
yidets, mr. IT." ~ 4S~'9g ghse.N 2'S ~ I
ibin4tpu crholtcu f1nn. ~'~' " -"
,Drei WaiQaicr< 3iioe rrrIo7 Ten snhe,f:.1 9o
| taoIib mi Z 20 i. 'HE IA @ -, y ~ .
| 81, 81. unb Gnb in rirsftr3r 5<crI;snr - = '1l.,
t~eftIid,en 3iinnpr " ''''' o'''''''"" XIV "'''|
M.L nmo,, Y1G,t
o. ''H'7 wv" o'tltWFH SlHGs9N
E, |n'un1' Il! E51it!ttl0tf nm SAB Y. H. $40
(. ~, AEH ~ .. M.
Nltnnft n 9Nalb(n1tct Tin 100 Z. 81. III.
5'@ w "'W so
So1 o1ittn0fr faHrE n.aH 'pslt,4 pyu. .......-
'"tI MI 4nt'l5n9sn MAO
tAll0DeEpbta, Wsn~Y)ocf unc }}pTon
aab G5a{bin9ton Qc6en YIN &1tl,n,cre ,:..:4
9'et s}}l'ee ab. lin 40 g ST., U.}5 Y. -
3.W w. W. rnb 800 gI. ~.
6abr8eIo nno Jabr}siE f. tur4 mir o9f 1raspf
f'neI HloetT' Houte.
6&sa Nt'tenbc be!'eben ibre Hitete 5to 97}hsr.
t1R5 5H eeIta1!8e7. GurdQan8*fnrten u1h grs-
{AHIt e19olf man III ben Giien9a9u~3 seut be5
2o tlI
49, Vie Valtin1cre- uttc Cbio-g;ifn,oar
~ NetleHorlt aag gaH} t~eIpnptrs bex Moturf4,5r.
1s!tstt toe8sn 81 smgisbien.
3flr SFyodt nod 9ihtInhpf.kt~ o1o.. n
rodo,. UNI Solon< y,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-11
WrpBe Central Gi1enbabu
:" ." . - VNW WI" - - 7 50
@eifeu inns Nprbtpeitsu.
q! 1:si gEEsEsss--sEssRaa&YsEaHsRSssasszszass

Ill m a:;saa hhsHs=EEs.-EEES#EaEW&gaaE5S9fsaassfsg
z Mei5sabs tpsrpen bic g p.be SIIinpi GEN.
tralbab II ais bic superlHll9|e vps alen au=
BERT fnbsn, DeEepe son New-yprt, pbilanstpbia
NIB Baltimore nah benz gBe| ten u1s NrronsI ten
fabren. Qtuf bisler 8ahn pirb hae p~ftasa!igs
We1Islr serniebeu, mrpurtb mat bsr Defabr
a~u5se|sst if, cine unr;d,tise 8ubn sinsuIb|assn.
psrlDasn I'M 9ient bic mad benz uSreIiben
jotpa u,tb ia9 Miuneicsa ri len praen, ~sriparsa
Deip uuo 3eit, toean Is lire Harten il, STEM
Yort> Wbilapslpbia unD BaItinprs fsufen, sia
Baltimore uub Ob!c Mail gtpap mn Sbtp gen=
mai nod Cincinnati Obss Columbus; batan ria
0bie uro MilF||ppi pier Issre 5aut uaD Wls0n
Mail Jtnar tad "
GanopoaE pper pano unb auf ber SQinpI5
Central Stall Fpap
nod DunIsitb unb spu ba nit Der 81 inneIota
IL . adet2iue s 9 atpagnN yer DampT~
ssasa 90 BOOT, tsae4 CANT paul unb alsn 4}uuE!sn
n5rblit unb ipstlib,
AaufIeute unp Mnbere int Ncrbsn merssn bic
Nouts lebr biai9 lrno tuYsr!diIg frbeu uad ct.
pauL ct. Sous, Msw~Srlrans, 2eui6sils> Gin<
e%in1ati, Baltimore 1ao nat aaeH pIdRea lisbliG
uub fitlt1. IS
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-11
Qigarre0 nno Qobafes -gmp0rium !
st. carbohydrates,
Dem uWicez6aufe" ae4enIber,

Ser llntersei9nsts bat fem 2aser Der fsin1en
eiserrsn iii grsile Spa IS bis $65 per Iaufests
bur9 1'ens GtnEaufe serspafanoiet.
Nauhs umb &au=SabaGe
Dot enen scrien unb l}rsiien jlnb pprrGttiG tppr-
urtfr 3 oil's t~stanntsr hcntider Maudtabad.
SAnupftabade,
lit eEeber MH&wab!. "
Deutf1e Yfeifen,
Uoncy>0 Cubs.
Werfeuft ia grpb- uab SlsinDanreI ;u bert BIZ
!is{tsn preilsn.
1t52.2O s. 10. dnd'ett.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-11
s

3lt Be1o1loeren Henntntbtabu1e,
ginpaneerer ane &eilenbs loQtsn lsbr sorld <
ttg leirt ulto ibre 8iQstte trr be; BEN araffelfsn
Asentsa tanfsn, MIDI Spn fplGet geute,t, BE fd
psr Rpbf besaplst la1en, neeer Mssrttsn Gab. usd
Geranipprt!i9fett iiber1lsbnen.
Ass~ aft 8sreltpiIiefet s.t5eilt Der ltntery
~ssit9aste jebe Nrsfunft uneHtgeIhlid.
Garl s. Siuebranb.
Veltsta'-Meent Der Baltimore unb Shio.
gtienbabn, 1bans5EraBe, glr. 81,
SaItimpre, mb.
~ 0nls Sabn TT he ~fitr5eite aub siQio{s
tb52.25 -
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-11

Ju nieltm @rf1bIe mub e. rlbts fer
Ben, @ott bittenb fit feline Ssnfer.
8s1pabret ol1o In eud bas Gertrauer
Der 2iebe dnb alantt n1r an BAG Cute
ibr ,psrnet peu Jrisosn eures !perSene Be
wabren,
61luS fcl6t.s