Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1859-07-30

A pinstance de Mr. il Lobdell lie non
dUraI'ste Doiron fut place sur Ia liste d'
cs'Ies qul doivent participer dams la distribu
: ton DIES %tnterets Poydras, ct lie rapport de |;
s distribution furent rendus all comite sur le'
: tonds Poydras pour distributor encore.
One motion pour %ajourner fnt fate, lie vote
. fut appele ct Sc trouva CONNIE suit:
> Pom-Braud, Landry, F A Woods, J {
Woods, Trinidad ct Il Lobdell.
: Contre-J L Lobdell, Chjnn, Lennon e
Cain.
; Done lie JUL de Police s'ajourna a demair
lie 8 JUN 1859 a 10 heures A. NJ.
JEUDI,.le g JUN.
A 10 heures A.. NJ, lie 0 JUN 1859, lie Juri
t de Police s'assembla conformementa Paiour-
ne 1lent.
Present-Braud. Landry. F A Woods, J C
Woods, Trinidad. Pope, J L Lobdell, Chinn;
A LobdeII, Lennon ct Cain.
N W Pope President.
Les minutes de la dernier reunion furent
lIes ct APPROVES, ct ]e Juri Sc diriga a 'ou-
vrage.
Mr. Chinn fit rne motion pour s%aipurner ct
lie vote tut appe|e CONNIE il suit:
PoMr-Chinn ct Lennon.
Contre-Braud, Landry, F Woods. J C
Woods. Trinidad, Pope, J l. Lobdeil A Lob
dell, ct Cain.
A Pursuance de Mr. A Woods lie rapport
sulvante dun comite appointe par vons iut
lu ct adopte, savoir:
Quest Baton Rouge le ! JUN, 1859
\ Honorable President ct aux membres du
Jun de Police de Ia Paroisse d'Ouest Baton
Rouge, Etat de la Louisiana
Votre comite representent respectueuse-
ment qu'i|s turent apr,ihtes pour une reso-
luton de votre honorable assemble a sa ses-
sion de JUN mil hut cent cinquante sept
DIES terres sur I%equeIles un chemin public fut
ordonne d'etre fait dams lie 4ne Ward de cette
p%aroisse, ct qu'ils ont estime les domages
sulvantes aux d%itterents propffetaires, lesquels
donages lis consjderent ,ne in
demnite juste ct liberia e: savoir:
A Thompson W Bird, vingt-cinq piastres,
Al A Woods, dix %piastres, eta -!
Baptiste Lejeune, dix p~iastres.
Ayant consulter les autres proprietatres,
lis ne demandent pas de domages, consider
ant que lie DIT chemin leurs etc I'm avantage
autant quau public; ct votre comite recon-
mandent que lc dit chemin passe derriere la
residence de Madame Conway ct sur la lisne
inferieure a Pbabitation de James c Woods
(signe) J Woods,
Guy Labauve,
Joachim Ail'et,
Z Hebert,.
E B Trinidad. 7
Alfred Hebert. sH*
LIE rapport du comite sur la distribution
des fonds Poydras iut lii ct Mr. LobdelI oarit
la resolution suivante:
Que lie montant r%evenant a MlleAIlen d'a-
pres la distribution des fonds Poydras, soft
retenu jnsqu'a qn'eIIe f%ournisse preuve sufi-
sante de sa residence dans Ia paroisse avant
son marriag &c, comne requis par les ordon-
nances du Juri de Police. II est determine
de plus QUEEN cas- qui cette preuve ne soft pas
fonrnie au President dams deux semeines ap-
res Pajournemect de cette session, gu alors lie
n%1ontant retenu pour ellie soft divise entire les
autres participates.
Rapport dn Connie sur "a distribution des fonds
Poydr1s.
Montant dams les mains du Tresorier de
paroisse etant finterets des fonds Poydras
pour distributor entire les files indigentes de
cette paroIsse qui Sc sont mariees pendant
Fannee derniere-- deux mile quatre cent
qnatre-vingt neuf piastres ct d'x-huit SOUS.
Josephine, Seguin epouse de Eugene Lejeune .S2sS ASK
Sarah N. Allen epouse de W. :. Ferguson. 2Ss ASK |
Marie S. Breaux eponse de Thos Shannon 80. 2SS ASK
JuEenne A. Henry epouse de Cleofar Labauve 2S8 46k
Od'le Lejeune epouse de Edouard Bourg..... 28S 46L
Cscelia aebert epouse de 4. A. Ledieu ....... IS 3216
Adele Bourg epouse de Theo Ira ham,. 2O7 81
Marie D. Bourg epous. de 4. E. Allan ....... POT Blk |
Uraliste Do'ron epouse de Astanistas Clement 2ss 46X
Ludovine %Longuepe epousede Simon Comeaux 2s8 46X
Don't sept sont %indigentes au premier de-
gre, SAVIOR: Ludovine I.onguepee, JOSEF hine
Segu n Sarah N Allen, Marie S Breaux, Jul
lienne Henry, Odile LeJeune ct Uraliste
Doiron.
Deux sont indigentes au second degre, sa-
voir: Adele bourg ct Marie L Bourg, ayant
reeu chacun $751; l5de la succession de ]eur
mere. 'Une est indjgente au troisieme degre,
savoir: Cecilia Hebert, ayant recu $3.50 ID
de la succession de sa mere.
LIE rapport ci-dessus est respectuensement
sonmis par les soussignes commissaires, ]e 6
JUN 1929. -r
(signe) w Durable, Tresorier,
W B Chambcrlin, G%refier,
NJ Favrotr Avc't de P'sse.
LIE vote fut aopele sur )e rapport, ct I'amen-
dement, sur leur dernier passage ct lie vote
ft CONNIE il suit:
Pomr. aan.et1re lie rapport: Ct r~amendmenf-
Braad, Landry, J c Woods, J L Lobdell, A
Lobdelt, Lennon.
Comre-F A Woods, Trinidad, Chinn ct
Cain.
Mr. Chinn offrit Ia resolution .suivante, qui
fut adOptee :.