davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1859-11-23

WI Guitar VIOLIN Flute and Drawing also in Ancient
Id and Modern Languages Residence, No. lI9 St Ann
IAk-+%sr New Orleans. - " ~ 49, W
s. RlS pupil of the celebrated Professors and
mas ms own method of insucng the above sciences
ana warrants complete success short best refer
..Ne, .lHc,. leiuIs lIcrill. nlg 81
OBSERVATION-DISCLOSURES PLANTERS AMI
DRAf MEN-W oodruiis Celebrated Horse Mule and tai.
te Ointment manufactured in New York-This truly useful
ointment employed successfully in all cuts scratches
t n59ksn Knees and HIPS quarter cracks ondeed feet
mules Or cattle where the skin flesh has damaged The
reputation Of this useful celebrated Ointment il Lecon
s almost UNIVERSAL because it known 10 fail
Any o. me above+entioned In Eastern Of
Limited States its efficacy is well and is highly
cated by al who have used it, The references The
ths will establish the fact that humbug
e oh rms Ointment has been well tried before of
anu cutie mad been cured and its efficacy fully established be
Ioe e Thought of offering this valuable remedy the
pune Planters, Draymen Stable their
mules or CATTLE by few applications of this truly valna
pe OF that might these animals in the
stable for months and prevent them from rendering those
vices for which they destined The price of this Ointment
makes II within the limits Of mans and he had
al The Drug Store, Circus and Grayer
and country orders strictly attended TO.
heferencesS. Mciancliss Jersey City; d. Mace Boston:
H. McMors H. Jones, New York; J. ilarnel, Philadelphia
other we'll hoIsemen, who have
with uniform success.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1859-11-23

10 connection with his Bar friends 10 Join him
in glass Of CHAMPAGNE PUNCH clock THIS EVEN
ING ma II
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1859-11-23

1g-Crystnii, Fount Division, No. 4, S. of r.,
meets every THE RSDAY EVENING Hall Of the Y nj
O. Al No l9 Camp street Officers for the present ie-ob
ert Bleaksiy, W. T. John Thompson, WA J. NJ. Coffey
T. :; II Carpenter, A. r. s.. r. CarTiette F. 81 f. I,ooth
T.; l." r. kendrck, g; e: f. Allison 4. c. james Doan
l. 81 ). NJ Angel, o. $ Visiting Conmee-R. Bleakley j.
Thompson NJ Cofiey Edward Booth p Carpiette William
iyl1 1y i NJ COrFEy p c
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1859-11-23

Rice.
100 tierces for sale by
PINCKARD STEELE g. co.
Corner of Grayer and Tcloupitoulas streets,
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1859-11-23

GOO boxes, gallons, hafs quarts pins Davis Kemr,s and
Mills Mcrrs brands, for sale by
PINckARD, STEELE 4 CO.
Corner of Grayer and Tclioupitoulns streets
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1859-11-23

NEhTE POSITIVE Eft SANS RESERVE DE TrRp AVG
cans Ia vile de osyks Mssuccession de G. G. Ber :, q
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04

l. Denn Mples .par fefn &inb, bas il@
Dor @eipenfera flrdtet> IT mar Elm gro<
pbet @ottes. unb ct befabl ben :Siraeli<
ten, bic in bas 8elobte 2anb einseben
tpplteu, pprber ale @Slter Ganaan'9 aus>
5urotten.
@ir fnb Jest in Der @Gie, unb es
,peroen p{eQet&t ppn ibrer Na@tpmnnet,
9anb Sene fterben, bic baS 8plpne &alb
serebren, aber bic Anbeter bes wabren
@ottes tpereen alsbant {n'sselamn1t &C.
gen bic @6benbiener unb ALE Sene tdun<
pfen pel&e ber 8roben Menl@bett6fau1ilie
ffreup bleiben.
M@ Seius per9eben8 bic @lei@beit unb
8raberlt@teit Bate .auf @rben einfabren
noQen, er9ab ct fi@ In ben Sol.
Dp& ct ia0t 3u ietnen S@llern:
81 LANCE t@ bel eu@ tuar> babe i'd eu@
obne @elp uno 2%ebensbebarf ausselenbet,
n1ein Gpan9elium 3a prebt0en> unb Is bat
eu& an Ni&ts 9effblt.
Mber jest 100 f@ benz @9pt8mus unb
Safe ber @enf&en> erl{e9e, 1u@et euer
2eben gu retten. @er @elb bat ber nebm,e
es nit fi& ,nb ,per eintn 6uerlad Fat,
Der bdnse ibn uber bic @@ulter; >per
M&t6 bat> Der perfaufe fem &leib unb
taufe Elm @@wert; benin AUDI mid baben
fe unter bic Mi1etbdter 9eteut!
Ole @@ller perfanben bomals ni@t
bieie @pra@e pou e5ttlt&er @%er3wtiFunQ
unp Observation-Disclosures Drobun9.
@Ilfer, bic ibr 5unser5 terbet II,
werbet fe sieQei@t Der @elt ertldren.
SIR babet Nt@ts! aber pte1ei@t babe1
ibr nod Elm &leip. gu %pertaufen> 9epulpe1
eu@ unb ballet eu@ bereit fir ben Sag
be8I 9errn. =, :.:=S
@i&t t@ belize eu@ tdunpfen tenn i'd
bin Elm Manr be8 Grteben8. 1nb i9eu'
ben Mprb. .s@ .-..:":
Mer t@ serfinbf9e III Gbriii Namer
Denen, tpelde ben Mrute&1 ,&nterbr1den
penn fie l@ ni9t dtber,t, tperbe11 1ie lint,
tpmmen; unp t@ tplrbe 9ert, n,ein 2eber
babfn9eben, ,un fte 3u retter1 benn AUDI f,
foQtet1 cure Braber fem. j 30 Z
Goruebun8 fplst.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
Wi9ti0 fit Ginmanoerer unb Rei(fnol

Wt6tl0 tar GintpQnofrfr u11 Rfi(fnbf
uber bic
8a1tp. rnb Sbtp:G
Ma@ aQen Gbeilen be8 8rpben @elten8.
@r1parnib ppn @e1b, 3eit umb @nt>
fernung.
Neilcnbe fDnnen na1 8elieben tpGblen, tpelde
8abn le gu beniiBen wiinl9en, bic Iber
4arfer8bur9 unb Marietta
pber Bic uber
8enwppb> @beeltn9 unb @plumbus.
Dieie 8abn 1T bic ein3ise, tuel&e @inwanberer
nit ben @4nellaleen befSrbert.
Oteleni9en, tpelde bic Baltimore unb
Sbtp- @iienbabn btnuben, legen RE &eile
mad Cincinnati tn % @tunbet aurid, mad @bi-
cage tn 3,pet Ga9en unb mad ct. 2puis III 3tpei
xagen.
Die Baltimore unb Dbip-Babn il
bic aueint9e, tuel1e @tntpanberer nit ben @dneQ-
5ngen befSrbert. Die @agen 1inb nit aebplferteu
9tben auf bas MQerbequenaife eiaaeri6tet.
Seber pa1a9ier bat 100 pfunb @epdf fret.
8inber BON 4 bis 10 Sabren be3ablen balben preis.
Rttber u1ter 4 Sabren fub 9ana frei.
Das @epad eebt nit ben Ya0aeieren unb
ton1mt nit ibnen ~ elei9er j3eit an benz Be-
nimmun9sort ait. Gin Sober er6Glt cine Be(dei-
nisuns iber iein @epad bis an ben Ort Der Be-
Ittnt1tung.
DeutI9e M9enten>
bic teee eurppGii9e Spra9e perfeben> fnb an ben
Der1dveoenen @tattpnen Der Babn entlaua anae-
aeQt> Gtnpanberer 3u empfanaer unb nit ibren1
@epad tpeiter 5u befHrbern, Elm g prtbeil, ben teiue
anbere 8abn bietet.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
ga GrD0e< un6 Mtlwaufee~
@t1enbabn.
1859,
@tmter Enhancement.
48MZ:E:s::z;5


Die eia5ise birefte @pute ppm ct. paul. ct.
%ntben9> gtinneapplis> Yrescptt> 5afiues, Meeos
9onctns> Minpna unb Ga Grp0e mad, Yiiifwaufee.
@bicasc, Detroit, @leoelanb> Buffalo, @ulpeuiIpu
Sribee, pittsbus, philadelphia, 9tetp- 9Jprf, 3d.
tton, Baltimore, Walbinstru, Cincinnati, Qouis~
VILE ct. 2puts, @airp unb Ncm-S Orleans, unt
auen auoern puuten III eeu Ser. 9taateu lup
ben @auapa'e. -
9teilenpe Ell pore1 auf bic er Gpute> pabz
rcno oer untcrbredu19 per SGiffabrt>
100 Meilen uno "a Stunpen AT Belt.
.3wei taelide ;3iise (@pnntas ausscncnmen)
ssRsn pun IA @rplle ab> mic fclst:
91Ftr Su9 ..... ...... INT Z Ibr Na6n1.
Stpe1ter 5ug ......... I'M 7>3O 0prm.
Die Sertinoung 9elbicbt an Der Milpaufce-
nnc Sg,ca9p G1lentabn uno NIT ten Dampfbpteu
an 2afe Mi6isan.
Sn IA Srcl1e tpm1neu bic ;3ige an unt 10 llbt
40 Minuteu Nadmittass> uno IL ltbr IS Wiu.
gormittaes.
@on Ga Gro0e no9 Chicago fabrt mar,
In 13 Stunoen.
Die Yailase 1T 70 biQis &ie auf ir9enb eiuer
anbern Hpute.
Serbtnbun9en.
An Der Junettpn NIT Der Tpub tu Sac NIB
Slbtelb Gtlenbabn ; bei 5oriepn nit Der 5pricpu
une Berlitt Giientabn; gu Milwaufee NIT Der
@bteaso une Dfilpaufee uub @atertptpn Giier-
babn; NIT ben Dampfern fir bic Detroit u,1b
Mdlweutee unb @bebpysan 8abn; {cpie fir bic
gate Superipr> Green Bay. unb @%uQinawoob
&puteu.
N- Irpu89 EidetS erbGlt man lit ber
3.det-S 1fse Der eO1npaenie. an bet Oritten @tr.>
na9e benz Mmerican 5puie, lit ct. paul, M}inu,
@apt. S. 6. @eproe,
Sidet=N9ent, ct. Yaul.
gv. ". Wtllpn, @eneral= Ngent bea @eltens.
eemtn >. 0opbri9> Manaser, Milwaufee.
O6
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
Baltimore unb Obio-G i(fnbabn.
E &e1tl44sEEE@&@@@@-=szzs=aaDtee robe &pute mad
QBd1binntDn. Wnltimnre Nk;Ioho1uh:o

''"4
@albm9ton> Baltimore pbilapelpbiu,
New<Yprf unp 8pftpn.
Q!ele S1rtreflt9e 8abn, NIT ibren perbe0erteu
meltl.den Gerbtnbun9en> bietet ben Net1enben cine
6!rette xints mad Baltimore, Ybilabelpbia, New-
yort une Spiton. Mud 1T ie bic einaise &pute,
an1 meI@e man Durdgangs<8 iaete C3rouob-
1idet6J unb @epGdmarfen 1Gbefs) mad Wa@
tbtn9tpn erbalen tann.
ta9li6 q: UNI $50 9. 3d., 4.4O g. 3d. 100
". M. unb itnb TT btrefter 8erbiubuna nit alien
tefli6en :3usen.
Na9 allen 1ili9en Stabten:
q, %ntuntt IN 8eltin1ers UNI 5.13 81. m.> $40
@nt4nft IL @albtnetun UNI 700 81. M., 10.
so g. ST., $50 g. 81.
8pn Baltimore fabrt man 'oeleid pbne Wufeut-
bait nit g 9neIl3igen na1
pbtlabelpbta, Newzyprf unb 8pfon.
Aa9 2Ea}btn9ton geben son Baltimore t1olid,
Sler :3ise ab. l1m 4.2O g. ST., Gas g. ST.
800 ". N. unb $40 81. 81.
6ab1eslo uno Gabr3eit 70 tur3 mie amf iraene
elmer onbern Goute. '
~ @eiienbe telieten lire 8iQete ria mbee-
t'u9 3u perlan9en. Durdgan9starten unb Muse
@etens. ,~ "0
80 Die Baltimore unb Sbip= Gi5enbob
TT Ne1lenern aud gang Be onbers Der NaturldIn-
gette't tpesen gu empfeblen.
Sir Tra@t mad pbilacelpbia, Newz9Jorf
unp 8pl tpn,
nag ODER Spn benz @eReu.
gat o'ele gab1 grobe gur3ise ba fe, am Sbio>
tune 3u 9Sbeelina> 8enropb unb yarfersburs
auslan1eno> nit benz eroben Nebperfe refli9er
S'lentabnen ii .bireftsr Gerbinbune febt.
gpn gDbeelin9 unb Yarfersburg geben iebe,
1a9 regelmaBise 8opte mad alien 5afen Der pef-
liden 6luie ab.
Die J~ra9tpreife finb 70, billia.
mie auf irgenb elmer anbern Gpute.
Glitter Yp, irstnb einent Ylabe Ifli6 bon Sal.
tincre be3ei@ut man: "@ia Baltimore unb Sbiu
81: st." ..~
aaes, tpas an bic M8enten bielers 8abn epu(io-
nirt il, pirb raid beiorgt. '0
Gra9t~M 9tnten inb: 8. WcBurnie. in
Cincinnati; O.. 5tmpbil II. g.. m;nI," *:
8. ". Xept> MassSiQss ay. s. q. Qotwid,
Yortsn,outb, g.; M. Ne9 u. g., Mibblepprt.
o.; ): .. Jore. Mbeelins, 3d.; Mpfes $751;
tsr, Seiten; 3D. erweil, Mep.gDrf; u.s..
aels, p9aaeelpbta; S. s. Gualaut, Baltimore:
@eo. bolfer u. w., Gnanspile, Snb.; s. 6.
Ytcre1eao u. Co., 'QpuisbiQe; 6am'I CALHOUN.
pD'aeelpbia, unb Sobn {. Manew, partersbura.
.~H *. tprfp tb u. 3d. ct. Qpuis
T.. e. @crbpn, @eneral= Dra1t= Maent:
~ 7. ". Cole, @eneral~ 8iQet-N aeut.
Us. YrtScptt @mitb,
xranspcrtneiltr III
uras.g4E &.9. 8utler,
1eo%'@5 @fHtra1'AstRt bes @tftxs.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
.Mibi9au Central IT, Great
: - Decentralization.


1859. zsl - - 1859.
acknowledgements.
&pute nrn Chicago nod Mtaaara=Naus,
SuTalr, Ncde[ter Gyrafuis, G!mira, Bin9bam-
ton, Mlhany, Irpy, 9prinaiiclt, @urdelter,
Mep:Yorf, Suitpn,
nno nap allen G1dtu19sl III ben Neus Gn1laub
Staateu.
Sn BEN Madt-@ aascn5 6at mou Cafes wate,t-
@dlaftible.
Na9 Gprpntu, &inalpul SaeenSburab>
Wipntreol,
unb nad alcn Sbeitm @anooa's, ERlid son
Mrre- Msu-Gnslanp.
Die 3iiae %ssrloTeu tlgli& eas srpbe Gentral-
depot S1 ebica5p, mie frl9t:
6ubr Gprm. Der Mcm= 9Jprf GrpreB (@puu-
tag aussenpmmeu), tvmmlt III Detroit un1 5 l1br
50 Mtn- Mad'nittas5 an at Der Su1penFpn-
Srlde peer VuTalp nm 4 llbr 80 Mtu. 8prm..
IN Mltany um 4 ubr 80 Minuten Nadmittaas,
In Nen- rrf UNI 10 l1br 40 Miuutet Madn1.,
1T philadelphia, bta @lmira> tint II l1br Nadu.
b ubr gprm- Der Cincinnati GrpreG (5pnu-
tag o~us9enpmnten) fpmnt lit Cincinnati nm 10
ubr 80 Miuuten Na9nt. at.
Z ubr 40 Minuten @orm. Der Detrpit &c.
cgn1mubationS -3ue (@pnntae auaeeupmmeu)
''"t".' o" S.'1ett NW III ugr 70 Ui111ute1 an.
. ugr 9fadn,. New =gort unb 8ptpu Grpre6
l@amitas aussenpm,nen) tTn,mt in Detroit unit
. ubr IS Ninuteu 8prmittass at, ant Der Drabt-
brltte pber Su Buffalo nm 9 l1br Nadntittaas;
in Nltany UNI 10 l1br @ormittaas; in Slew
yprt I'M 4 llbr 80 Minuteu Madmittaas: in
Spltp1 Inn II llbr As Minutcu Nadm.
ubr Madm. Cincinnati uuo HUNTSVILLE Gr>
preb (!Samitas auS9eupmmen)> fpmn1t III @in~
einnatt tint II l1br 80 Minuten 8prmittaas an
tit louisville UNI 4 ubr Ma9m.
Gin Bug ant Spuuta9, s l1br Na6m.
6 ubr 8prmittas6 unb S l1br Madmittaa5-
3iee p%erbtnbeu gu Yaris nit Der
Sunalpz uno 2afe 9urpnzG tlcnbobn
'ta9 Sufalp une alien Dnliden plabeu.
Ibrpusb Gidets iinp gu batsn lit bet Gilen>
baha=S feen bes &proens unb bes @eicns: Sn
Sblea9o tit Der Office Gde brit Qafe- unt Dear
bprn=StraBe, bent Xrenpnt- Sauie seseuiiber unp
aud int Depot, am BuBe Der 2atefraBe.
.. 9plmes, General Mseut III Chicago:
5. Mrnius> 0eueral< Msent III 8ufalp.
.. g. @palbtnA @eueral- Ya0ooitr-
Msent gu Gbiea9u.
s. 6. George, Gidet M9ent
70 81 ct, Yaul, Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
3mei 3G0e td0(iG0 auf je0er Route,,

IgEE -: ausaen1c:nsnsnS pn,,tass,
pittshurg, iUDssline, Gurrisburs, Baltimore.
s." philadelphia x nsm-Dork.
T.: @leyclonp uno YittSbur1zBebn
b%efDrcert, in Iulse zines observation-disclosures nit Der
6prt Wayue,, Yittstlr9 uup Chicago &i]entabu-
@eiealdsft, jeeen 1as (@cnnta9s aus9enummcn)
fplscnbe 3ise:
Die pittStur9 rnb @beelin9 Maa
unb tDn,mt an:
nis a sts lit 8ribsepsrt,
BON @btelins I'm, S,46 M.M.
Baltimore y 1900 SO.
elsselano ab philadelphia $50 g.. @.
Mem=gmt $50 M,M.
Der Recommendations Bug
erreidt
rerl1Bt 0ublcn TN, .5,45 q. 81.
elsselanb @aSennar $50 M.M.
Unit 4,O5 Ma9mitt. Mtrun ..6,25 81. ".
Miiersturrsb SO M.M.
Der S1ltde Grpreb<3u9
SerlaBtG lepelanb mad
Nntunft ber3use Ypn Nutuuft;
@bica9p> BUFFALO, unb
Cincinnati UNI 1920 Yittstura.. $50 g. 81.
Na9rnihags. Die er bis a Si5 Bridgeport.
3u9 fabrt Spnntag @beelins. ..11,05 9. ".
Na9tS bur9 mad Baltimore ..11,30 81. 81.
ptttSbure. Ya1a- Ybilabelpbia11,45 81. 81.
9tere 1ur philadelphia Nen-ycrt $50 g. 81.
eeben ant @pnntae
Mbenb UNI 10 ubr ab,
9fa@ Dem Siben unb Siten ,percen fol-
9enoe @erbinoun9en 9en1a9t:
3u 2Meien, fir @uYabpsa SAILS Atruu, Clint
ton, MiQersburs b.
3u @aianee, fir Gaatun, @!aifapn, @upRer,
@alem, @npn.
gu BaYarb> fir Garruutpn, @ayuesburab,
OpScr, Nep-Y bilabclpbia.
gu @teubenviQe> fir &abi3, @olbpctpn, ORES
ben. Newart.
;3n @beelins fir CUMBERLAND Sarpers gerry>
Baltimore, @albinstpn.
gu Selleair, Cambridge, GAINESVILLE, Circle
siae, Qoncafer+
:3n Yittsturs> fir 5arristurs> Baltimore Ybi~
labelpbia, New- yprt.
Metour= 3uee+
Die @lepelanp> 8uHalp H.. @bica9p Matl.
pittsture. 800 g.m CLEVELAND ,. .2'45 g.
Bridgeport DO. b.. Buffalo ..11,3O 81. 81,
@beslins. ,6>15 SD Gbteasu 800 ST..
Scr S@neQ=@ rpreBz3u9
perla6t Yittsbure um @lepelano $50 8. 81.
100 9.Vt- uno tpn1mt SutalD ...6,UOV .W.
an tn Gbtcaso ...2,30 N.M.
per Recommendations Bug
SerldBt NaDenna um
8,2OG. 81. unb erreidt @(epe(aub 1923 g. 81.
Derlelte per!a6t Sub
1on INT 900 81. ST.,
pber mad Mnfunft tes
3u9es DpnM illersbureb -
uno tDmnlt un1 bie1elbe
s3ett TT @lepelanb ait.
.N1 Die &etpur< :3uee MAIDEN bie1clbcu Ser
btnbun9en, wte bic nad Dem Supen 1lnp Dlen
ebenfaQs au @leuelaub NIT Der @lepelaub uub So.
leec Yabn fir Gantusty, Eplebp, Detrpit unit
@bicaec; init Der Gate 5bort Babn fir erie,
Duntirf, Buffalo Niasarafdle une Canada mi
Der GleSelanb uao Mabpniug 8abn fir guunas.
tenn, Marrett u1b Seem. Ga tile.
Das @epad tpirb fir bic gauge Sour, uat alcr
Hl9tun9en u,b unentgelbli9 marfirt.
Sur NeilebiQete unb N~ustu1ft ,penbc maj, i'd
ait bic Linton Gidet-S ffce," 81, @upericrtrabe
an bic Office int Depot uub ALE iibrisen &ilen.
babn=O fften.
S. 81. Myers, @eueral- Tidet> Maeut
@feSelanb;
S. Jarmer, @uperintentent, @lepelb.
1925 S. Inpwlaub, General Maeat, 81,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
%. Dte Grstehuna.


SIN Der bS4il4en @eieQl9aft Der Geoi>
fen lebrt man bic Dienfbartett ben Sim
bern ME ba8 2eben.
Man peri an1melt fie auf @aleere>1> bic
man @@ulet betBt, unb bort 9etrennt Dp1,
ben l%1u,aruaun9en tbrer Matter, serfauler
fIe In unprbentlt&en @empbnbeitsu bun,
gen, ,pel@e fe ent1erpen. Dies 1T bet
nptbwenbt9e %nfan8 bet Stlauener3te<
bun9.
bort fnb bic einfdltf9Fen @eni4en
on8eFeut utt tbrea @etR 3a Yerbrebe1 urb
ibr 9er3 gu erRtden, unb tpenn {br @eiF
fl@ 8e8e>, bic Dummbett Der 2ebrer e>.z
pSrt &penr tbr @eod@tnib NIT @tel fi@
Don benz ab9el&mudten 3euoe> bas maj,
ibnen etntrt@tert> abpenpet> tuenn tbr @er3
8eeen cine pertbterenpe 3u&t fi& aufebnt,
beraubt man f1e bet Mabrut9, i@ltebt mar,
1ie IN talte feu&te @ew5lM entsiebt mat,
ibnen ALE 3eritreuun8en bes &1rperS unb
@eife6! unb bic arr1et &irper tpa9e1,
nt@t ii@ gu enap5ren, bena ielbf ibre
@utter, tpel@s fie II 8rauiaut o%erla7en
fonnte> tplrpe tbre &laee nt@t serteben!
m1Gen fe nt@t trie@e1 lerner, unt
einit CUR Gyrannef 3u selansen? unb tiQ
man %tuBenpbufte Menl@en aus linen
ma&en, bamtt fe auf BEN pFafter ppr
!9unSer unp III ben &erfern BET @ewolt
ppr S@anbe fterben?
Ni&t bic @ere@ttetett reetert bic @elt>
fpnpern bas @tsentbuna, unp tas @tsenz
tbum ,ptro nur NIT @sfabupfeteit unp
Nfepertrd@ti9feit erpprben.
@o banbelt fbr &ueiie> lit Glterr bieles
Sabrbunberts, inbeu, {br &ne@te be;ablt,
I'm, cure &inber 3u etttpirot8en; ibr tbut
,pobl borun, fe BON eu& su entfernen, UNI
f1e aQer betlteen, aufri&tiSen 2iebe gu
enttpSbnen. 4@ 5aa aasz~ q -.
2aiet ie einarbet fi@ perberber, ur1 II
Dtel u.ebr @&wd&e bobt lift fiji. bas tput<
,,enbs @el@le&t eetupnnen, unb man tptrp
IS let&ter fit bic Dtenfbarteit er3tebet,
fHnnen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
Mber laBt mid tpent9Fen8 eu& (aeett,

Mber labt mid penisitens eu& lasen,
ba6 tbr be7er setban tbr bdttet fe bel III
rer @eburt ant Gub er9rifen uno ibnen
ben S@dbel an bet Mauer 3erl9elt!
limb it, &inber> pelde trob Der fefeen
@n9rife beren Spfer ibr tdoli& ieib, nod
Elm iun9e6> menl@ltaes @er3 In eurer pu1,
l1nwiQen unb 3urn i&weQenben BruN
l&lnsen fablt
@a&iet berat1 fit ben Sag Der &a&e,
3dblt ben @&tmpt ben tbr III eu@ btuetn>
i&luden mdBt urb sr3iebt eu@ 1T 9ub
se9en bic @eieui9aft BET llnterbrader!
l1nterbridt in eu@ bic @lutb, bic man
erffden wiQ, bis gu jenera &ase no fe
IN Glau1ute,, au6brt@t pel@e cure &erter
per3ebren ,perben. Der Meni@> ber Elm
&tnb f@ldst 1T ftrafbarer, als tpena er
eiaen aubern Meni&en bel&tmpfte oenn
nit Der @rau]amfeit zines @enter8 per>
efnt8t er bic Grbdrmli&tett zines Gei8>
In98.
limb nen11 bic @anb beS &{nbeS nod
gu iart IL, tint bic 8~eftrafuns auf bas
@et&t zines Gltnbtn 3u praeen, 10 wdre
fe bod pteQei&t fart 9enue, I'm, @afeu
gu Tnben.
&fnber> ,per entl@lpf1en fl, teine Gnt>
INTRIGUING gu bulpen unp tper int @er3en
feline tne&til&e Gur&t empfnbet> Der i@eut
bic Meni@en ni&t!
@a@{et bur@ ben 3pr&1, >pen>1 man
eu& bur& bic S&ma& erntebrist.
@t6et bic @eieul&aft TT ber ibr lebt
eritfdt eu@ in einent laneiaunen Eobe, uni
ibr mlbt eu@ in ben 8anben, NIT bener
fe eu@ umfettet rlbren tpen1 ibr bae
2eben ,pteber erlaneer >pput. "
Grr4tbet pfe jun9e &1pe>1 uub Yertbei:
bist eu& NIT 3dbnen unb M6eeln 9eeer
Sene, &pel@e bic Mannbeft eurer Seeler
pertiimmeln!
11nb 70 miro eu@ bic Gr3tebuns be,
unterordder betliam fetn; ttn1 fie tpirt
eu& in eureut @tberfnnb traftf8en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04

&bee! Sbee! a $bee!
@bineltl9er Tbee!
ga BET ltnter3ei9nete fanfunbbrei6is
!&iiten bonn feinten i9par3en iowpbl. mie eranen
1bee birefte BON Neto-yorf ~ir,prrtirt bat, erlaubt
ct (i9 bas beutl9e Vublitum bappn lit &enntniB
~ feBen. prei1e: -H.
g.. u. 60. Grtra feintr 3mperia1 IS &ts, per pfb.
MriQ rs
%: @tpalop, Grtra feiner goune
3yfpn 70
San Bad 49," j Is
81 ~, u; g.. ertra fti"tF f@parstre Co
s. @alten !" so ~ Id
Derlelbe bat aus ter berabn1ttn DRY Dpd
&a6ee- unb Gt~ir3 : ,Muble in 2Netu : gors Gin
8rcBes Quanturt Dpn Rafte unb @ewir3en be-
3ueen. fir beren 0ualitdt earantirt pirb, unb
tdlt tets an 2a9er ALE @crten BON @rccertet unb
prcpitcnen. -. a. Nefe1,
Gde BON 8roabtpaY urb ber STEM @trabe,
: @.-5; ct. Waul, Ninn. a4N,
12b : (nate @iQu1an's GieBeret.)A
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
9emffde &et46l9ltet4eG

H~r E%=a4U NOM q" s= - r~'
8nm &amr,, x
@aint pauL Minnelpta, neben ter Yof<OfFee,
often ppn a4t utr Dprmit<
tags bis a@t ubr MbenbS.
...> 8ebin0un9en
94uf einen Mpnat so Gents, fur 3wei Bdnbe per
Wo@e, auf einen Sag 3 Gents, fiji einen 8anb.
User Elm Bud p~erliert bei@dptSt poer
Der &upfer beraubt bat ben 2abenprei8
bafir 3u 3ablen.
Gin|ab: Gin Dpllar
8udb: II. mu1faliem:!&anb1un
1teben ber YoN, 4
g atnt paul, Mtnne1pta,
entbalt Elm rti4es Eager enslil4er, fran3Id19er
unb btut19er Bidder; @@rtibntaterialien, Xape>
ten, uauTtalii9e S%nitrumente,
Stalienf19e, Gran51fi4e unb Deutl@e
@atten &c. &C.,
wianps, Don @tpbart unt Mprris Don Nfew.gprt,
~ -! fpr%t~abrtnb an 9anb..
@Qe Mrten BON muffaltl@en Sni1rumenten
tuerben btQis, i9neQ rnb gut reparirt.
Bi&er, @uitalien &C., ni9t an 9anb, tSnnen
III ~tar3efttr 3ett beprbert tperpen. 1b52.20
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-06-04
unb tpet,t, fe {i@ aleit, be8e9nen, Il

llnb &pen&, fe ii@ aletn be8e8nen, 10
iu@en lire 2ippe1 persebeus mad @prtert
unp erflaren 1i@ enbli@ bur@ etnen &ub.
@enn bteier &ub Gru&t trdst, nebnaen
Mann urb @etb bas &tno auf tire per<
f&luneenen %rn,e u1,b trenren fi@ ni&t
mebr, unb ibre iiber tbrem &inbe p~ereinte
2iebe miro NIT i'm wa&ien.
l1nb &pert, bic 2iebe in einemt BON BET
ben @atter erltl@t 70 &pdre ct fit ben
anbern eletdiam tuot, unb bet @erlaiene
>piirbe 3u einer, arpern @eibe ober gu et>
mem arber1 Manne fa9en: Set bu Mfut<
ter poer @ater n1etnes &tnbes.
@enn baeeoen ber &ub unfru@tbar it,
,uen1 bic Seelen, bic fi@ IN tem Gnt3tf>
ten elmer 2tebtpiuns pereint, ft@ rt@t erz
fennen,
@p }u@t Der Mana a>ber6&po feline
@telaeliette 1tnb baS @etb ertpartet einet1
onbern @atten.
DEM bic &febe auet1 farn 3wei freie
@eelen aneinanber fetten, >tS Der Mant,
,pel@er baS @eib, bas i'm nt@t uebt, &C.
faneen 3urldbalt rabrt etne S@lan8e
an ieinem |5er3en.
Dte @ffer( u@t bes pnBeltebten mannes
1T bas 3abnfntri&en bes Eiser6> Der feline
&laur, auf Der 8eute bdlt.
Denn Der VI urpatorti@e @9piSmuS BAT
8e9laubt ba6 @eib 1ei cine Sa@e bic
man beiiBen unb eeeen ibren @illen &C.
nieben t5nne.
Der Munb bes uneeliebten Mannes
Tam bic @@ma@ prdeen auf bes @etbes
2ippen, bod fie ribrt iein 5er3 ni@t.
Das @efb 1T bic @atttn De0en ben
1ie lfebt, ,nb ber GYra11r1, pel@er fe trenat,
trentt &paS @ott Yereinen ,pi4, benn @ptt
1T bic 2tebe.
l1nb ,pen1 fi@ bas @efb Senem btnz
9tbt, ben fie nt@t liebt> 70 be9ebt iie etnen
Gbebru@.
DeSbalt, . @eib, bas cine YerFu@te
@eleu1@aft wie Elm nieoeres @tad @ieb
Yerfuuft, Dertbetbi9e beine S@ant uab git
ME benz @erbre9en na@! Dieter Mann
ber bid fet9 erfauft unb ben man gum
@pott betnen @atten ,ennt, bfeler Manu
bat ben SOB nerpient: febe 3u> pb but betr
Qeben fit bas ietniBe ppfern p}Qi.
@ber tpiuF tu bid i@anben, BIT in'a
@ef@t 1peten, bid mte ben S%trabenfptt
nit Tiben treten lai1en> wiQit 'bu betn'
Sage IN @ertbierur8 unb S@ma6 BE:
1@lteben> pbne pob Giner @rbarmen mt
BIT batte? "**
Cine fur&tbare @timu1e erbebt fi& uu(
ben &ertern unb ruff eu6 3u: User fid
Yertaufen unb fe0eln ldbt 1T Elm Geieling
,penn er fi@ tbpten lai1en fann.
@arum wdblt ibr bic @aleere Der @be
lpiefeit> UNI bort 8el@anbet gu altera
>penn tbr iun9frault& unb berrli@ au
baS S@afot fei8en fSnnt?
Die @eieQi9aft ber @@le9ten riQ eud
bas 5ers ausretben, werft tbr euer bluti
8es 5aupt tn'S @eit@t unb fterbet mt
eurer 2iebe!
3 @etber! bSret ni@t auf bisle Der
bre@erti9e @tintn1e :. Dp@ tpaS ,ppu
tbr tbun? SD 3tttere unb 19wet8e
%@, &uaruut finb mir IN bteier S@mer3ens
3ett eeboren!