Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1859-01-29

III" . .:t.. Ntr. Is. q.
Nebnli9 Derbdlt eo lI1 nit ben Dilet>
tanten aui her 8ubne: linp tbre 2eiifun,
gen ni@t 10, >pie ile lsin iplen, 10 finn lie
! iu entldulpi9en, neil lie eten feline pros
telFpnsmd6isen Sdaulpieler linr leiiten
ile rase9en etmas Aus9e;ei&netes> 70 per1
pienen iie aus remlelten @runce um 10
srSberee Sob. Dies 9ebt jero9 hem &ri<
ttfer ni1ts an: ct le9t Der 8eurtbeilun9
alIer tbeattaltl9en QSpriteQuneen immer
einen unc renielben Mabtab an unp spar
ben ces Nefbetil@en, res S@bnen unp
5arnpntl9en, uno rann erf unterlu6t
er bic ndberen 8erbdltni0e, &pelde ouf
lein llrtbeil mopif,irenp einrptrfen unr
ros Sob erbSben unr ben 9apel milcern.
Dies iollten ale Sdaulpieler mpbl be,
cenfen unp ni@t 1T serei;ter Gitelfeit jeeen
leiien unp >pobleemeinten 1arel libel neb,
men, oper gar cem Nesenienten rur@
9Ginfe nit eem Glesel ~ seritcben 9eben,
oab man nur aelobt ;u tperpen &riin1he,
cenn pies uerrdtb nur ;u iebr, bae ni9t
&unftltebe, ipnoern et,pas glnperes iie auf
Die 8ubne 9efiibrt babe.
Dabei 1T nod 3u terldi9tiaen, ba6
BE 2ietbaber=I =Ibeater tin fetes &intritts<
9elp erbebeu, unp an man9en Srten Ioaar
Die Namen per auftretcnoen @pieler ouf
ben 9beaters 3etteln perDffentli9en. Dab
in betpen oteler Gdlle roo 9iebbaberz9 bea<
ter etnen Sfentliden Gbaratter annimmt,
fam lelbit Die Dummbeit ni9t lduanen,
NlS Sffentli&e Anitolt ater 1T pas
9beater eben 10 gut wis ieces anbere e,n=
ititut per freien Beiprebuns unterporfen,
uno bic prei1e bier fnebeln mollen, beiet:
Elm freies Qanp NIT Der Geniur au bealaf<
fen itreben. Sb bic Spieler fit ibre
2etfun9en beSablt wercen> ras eebt pos
publtfum nt@t6 an; renn bic Diletton5
ten, >pel9e umionlt auitreten, tbun chen
pem @ereine unp ni@t ben 3ui9auern ben
@efa4en. -ft.. ,,.. -.
6ieraus fplat> rab bic 9iebbaber~ ~Ibea<
tcr perpfidtet iinp, in 8etidf9tiaun9 per
wabren 8etfi9en Snterelen bes Yublifume,
tbr Spielerperipnal ansubalten, IL siel ,u
leifen, al6 in tbren &rdften ftebt, pper
wenn bic Dilettanten nt1ts tauQen, rie
8uce 10 lan9e su 1dlteben> bi6 ibnen belz
lere &rdfte gu @ebote fteben. Gin entoe-
9en9elegtes @erfabren iit Elm @eraeten
9e9en pas publitum> pe0en @e16mod
Yerepelt uno ni1t perpprben merren 1ou.f
Das wtrtlamite Dlittel, leBterem uebelz
tance ppr5ubeugen unp ni9t ouein ben
Darltellern bic feblenrtn &enntnil1e unp
8eariffe iiter &unit beisutrinaen, loncern
ibren @eldmade unp ibrrn @prurtbeileii
cine mSoli@it tim itlerilde Ni6tuna ~
9eben, tit in elmer erfabrenen unp ia6fun@
pt9en 2eitun9 unp &ufli9t per Yroten
unc 0oriteQun9en gu finren. 6ierin lieat
Die imeite Seite Ter &ritit, pelde in bet
&e9el nit eben 10 9rpbem @ipermilleu oui,
9enommen miro. als pcnn fie Sfentlid
ibr &i9teramt ausiitt. QBie notbmenria
uno sredmdbie aber ecrare cine tii&ttae
Jteaie liberbaupt lit uno &pie ieaenerei6e
6ra@te picielbe auf 8r6beren 8ubnen erz
;telt, capon miro 3erer i9 lter3euQen
tSnnen, Der @ele9enbeit 9cbatt bat, NIT
Veritdnpnib unp Aufmsrtiamfeit aut oui>
geflbrte Stude 3u ieben. unr wie piel
notbmenbi9er 1T cine lol9e fefe, fidere
5anp BET elmer @eieui6aft erfolperli@, no
ale @orbeotn9ntNe 3u einem Grfolae fet>
Ilen, wie perlelbe aus 10 un0lei9em unp
robem Material eriielt uerren fol-.
! rDer @eei0eur 1T bic &pi4tisite perlun
tet allen Tbeatern, am meiiten aber BET
2iebbaber Ibeatern. Son ibm iuu bic
Nuswabl Der auf3ufubrenpen @tiide uup
pie 8ertbeilun8 Der &oll:n abbaneen unb
unter ieiner 2eitun9 fnpen pie probeu
tatt. Gs 1T cater ni4t slsi6eiiltis, wel9s
YerlSnli@feit pieie6 NIT 10 9rober @erantz
pprtli9tctt cerbunpene Nmt befleiret. "a
rer &e0i0eur 9lei9lam bic Seele peS Gbea.
ters 1T, IL louten Diejeni9en, pelde ibn
su mdblen baben iid ron teiner anpern
&ldf9t, als Ypn per auf pa6 wabre Befe
be6 Sn1tttut6 leiten laOcn unb cen tauq>
li9fen unp befdbiefen Wann oa,u er>
wdblen. g8er einen1 Tbeater als Neail,
ieur nit Grfol9 poriteben miQ> ber muf
nit 8rinbli@ wideni9aitIiGer unp dftbeti.
l@er 8ilpun9 fritii@en S9arijinn, eroB'
8eleienbeit in Der 8euetriftif unp Bdbnen.
fenntniB perbtnben; ct ioQ ni9t tlp6 pi,
&e9eln per &unit i'm AQsemeincn fennen
= er >,,ub aud beionpers nit ben 9eaeln be-
i l@@auipielfunt pertraut iein; es aeniia
r 3u eineu, ipl@en poRen ni9t rie &ennt
b nib BON per Spra6e> pom poelie unp proi1
e ;u befiBen, e rnub aud be1panpert in be
e praftii@en ausfdbruns unp i'm Stanp
+ iein> Die Dehamationen, Betonunq ;.
d 8orte, Mimit tunp Steuunsen, nit sir,et
= 8crte bic te@nil9e Ausiibuna ~ iibe,
g MAIDEN unb ju oerbe6ern. .za..
I. e.... ...5... .Gprtlesuns folst. rs,,
=. r. 0AS -.