davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Lewisburg chronicle. [volume] (Lewisburg, Pa.) 1850-1859, 1858-07-09

principal regulators Of
whon 1t Veriuim>it- func-
III, system are fully de-
= aim ,tcutirriy DEPENDENT
Ithe Lar tor the proper
y tons when the stomach
at fault. aud the whole
.Gu,ucv ofvue ur-au-thr
30 it, dUty. For the dis
tile TrCTrr,t,ys las made
q ofmuTrtiau twenty years
whcrrwitli go cuuut,rayt
.Ito which II Is liable.
Itdy l. at last found, any
Am COMPLAINT, in any IL
- a bottle. and conviction l.
- morbid orlld matter frU m
their Tisc" a healthy iIcw
>tCmfch. causing food t.
= BLOOD. giving tone aud
.clineTy, removing tie
, iectins a radical cure.
= cured, AND, WHAT Il BET
occasional use OF the LIy-
sufficient TO relieve the
food from rising and
~ fore retiring, prevents
-, night, looscns the bowels
~ TiNENEsS.
each meal will cure DTs-
sroonfuls will always re-
male obstruction removes
and makes a Perfect cure.
tcly relieves tH'rIc. while
is a sure cure for CHOLERA
tive of CuoiLEN.
n needed to throw ont Of
" medicine after a long
- JAUNDICE removes all sal
. or from the >kin.
time before eating gives
r makes food digest we'll.
currs CHRONIC DIVREHTA
y SUMNER aud BvvEi cum-
- the FIST dose.
/, attacks caused by WORMS
surer, safer, or speedier
, il HsrcT fails.
2 pEoPsY, by exciting the
Z ommcnding this medicine
vER AND tGUT. Gnu FE-
d BILIOUS TIPE. II opcr-
and thousands are will
dcrful virtues.
ing their unanimous tcstim-
Lewisburg chronicle. [volume] (Lewisburg, Pa.) 1850-1859, 1858-07-09

VNO the Voters Of Union County, the under
signed offers himself as candidate for
the Office of County Commissioner, subject 10
the decision of the 30rh August Nominating
Convention. If elected, he will discharge the
duties of the Office faithfully and to the best o.
his abilities. GEORGE SCHOCH.
Lewisburg chronicle. [volume] (Lewisburg, Pa.) 1850-1859, 1858-07-09
BRICK FOUNDRY FOR SALE.

-r-~- The subscriber oilers to sell the
r.a~ - -.~A large Brick Foundry at the ws,i
=. sS,s end of Market street, including
Et7z-sz-'r7eSz the Warero"m. Office, and the
Machinery allached-alSo large amount 6.
Patterns for Patent Rights for Agricultural
Machinery. Stoves, &c. 1t IS regarded as one
of the best locations for good, safe business.
The Projectors time Is wholly eDgrossed n
another employment, which is the reason be
desires to dispose OF this Foundry. Fer any
further particulars, address
WILLIAM FRlCK, Lewisburs.
Feb 1915 Union Co. Pa
Lewisburg chronicle. [volume] (Lewisburg, Pa.) 1850-1859, 1858-07-09

fH-All who it are giving their unanimous tcstin-
opy in its favor.
Nj Water IN Tie mouth gitI he Iqrora,Or and seal
lOic 10th togciAer.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-08-07
Sceinguuseu.

Der ,,@n;eiscr" trtent ten Sonnabsne gum fal6a9r'
IGtn ubirptonspreiS pcn in Spausobue pber Ct Cts
per Summer sabbar bic rsp Srdser Iusw6rtiss atcn
nenn beeben ben Sros Den Seraus9eetr Settcr"rr 65
scfdlisit ensuienben.
Gntprtdsnte sids unb tlelusn merecn Snntar entBc'
gen9enon,n,en uno auf SerlanScn 9rncrirt.
Snieiocn nb Sefarntmadunscn oc Dirt rerbn ur csenbe
9t6neun8n aufstncmmtn: gmaBe Gnrhdlng ceS Squares
90 8 ot pniser tben nsn Squars 30 9e, smsln'o!tss
Gnriino IS Ste. unb fur jsSes rre ol 25 Gs.; itrt6s
slhatsansn ptrbn fur S12 n laalrtdsr Serousiabluna
aufssnemmn grabre anssen pspen sssdns
Nnsssn t6rnsn bic gum Sreitag ias br einsanSt perSn
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-08-07
s. SeabrgesaaeS,
Sitebnnone, asa., 9onnabers scr, Z. Suli 1885,

The German RICHMOND ADVERTISER,
B. HAssEL, Editor and Proprietor,
Is published every Saturday, at So per Annum,
payable in advance. Terms for Advertisements
reasonable.
OFFICE: 14S MAIN STREET.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26


AusEvs-ou Friday. SeIt "a u the residence q her
brother n-law, ~ y Gayit. Esq, Mss MARIETTA T. Az
Her remains we're removed 10 Asany Tor intermrn,
BAaryon Friday, Sept, "a, after short and severe III
ness. JrriA. wife &c John Barry
ier friends and acquaintance respectfully invited
10 attend the funeral this Sunday afternoon ~ two
O'Clock from her late residence No 81 Roosevelt street
whou, further notice. Her remains viii be Inferred in
CHAsRsRs. -JAssa Oavurx, son II John and Mary Isa
bella Chambers aged year. mouths and "a days.
Tho friends Of the family invited e attend the frne
raj from the residence Of his parents No l5oChrsophcr
street this Sunday afternoon. ~ two O'Clock.
CrRpy-On Thursday, SEPT %, ANY Curly, eldest
daughter q the late James Curry IN the Jih year Of her
The relatives and friends cf tho family arc respectfully
invited 70 attend the funeral from her late residence No
ie7 johnson street Brooklyn, this Sunday afternoon, az
half past one O'Clock.
GoppoS --0n Saturday afternoon, sept IS, Of inaanna
ton JoHy WILLIAM, only son Of George and Eliza Gordon
The friends and relatives Of the family are respectfully
invited 10 attend the funeral from the residence o his
parents No 211 West Twenty sixth street, between Eighth
and Ninth avenues, this Sunday afternoon, at han past
GoRuas-on Friday, sept -. FRspuux X GoEnAs
aged months and n days, son Of Sarah G. and Capt
Fred Gorham, of Portland. Ne.
Tho relatives and friends are respectfully invited 10 at
tend the funeral this Sunday crno1n at tour o'clock
from the residence q Mrs james King io5h street, be
tween Eighth and Ninth avenues.
Portland papers please copy
Mssrs- On saturday, sept 70, MARY AASrS, aged Is
wears and months
Her friends and those Of her unclcs are most respect
fully requested 70 attend tho funeral this Sunday after
noon at two O'Clock from the residence Of her uncle,
Terrence Mcguire. No 4s2 Seventh avenue.
McCoyyyrI.-In Brooklyn. on saturday morning, Sept.
%, Of consumption GEoRcE w. Mcconnell aged - years
and months.
The friends Of the family are respectfully invited 20
tend the funeral Monday afternoon, at two O'Clock
from HE late residence. No ss Front street, Brookyn.
Philadelphia papers please copy.
McEyoy-Aner q long and painful illness, which shc
bore with Christian forttude and resignation CArrARsE,
WIFI % John McEyoy, native Of the city Of Kilkenny,
ireland.
Her remains viii be taken from her late residence No
t0T Gold street BROOKLYN clock this Sunday AZ
ternoon. 10 fiatbush Ccmc~cry.
McGRss.-IOn Thursday evening, Sept 70, HrGH Nc.
GRAs aged 80 years
His relatives and friends. and those of his late son
law, Francis Mitchell, respectfully invited 10 attend
the funeral this Sunday afternoon al two ociock from
his late residence, No iot East Broadway, without fur
sher Invitation.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26
The f6Aasng is the condition Of the banks Of Maine.
az they existed Al the close Of business on lie 2Sts o.

special convention OF gcnerss srhe' agea's OF rail-
roads In the United States and CsnSns assembled at the
fremont House, Chicago, Mondsy The convention
was organized with n r Phelps Prcent in the chair,
and J n Parsons. secretary pro tenn Twenty two rail.
roads were represented The object % the convention
stated b. the President be the consideration Of
what, IL any action shoald be taken by tho several lines
Interested With regard 10 the rates established by
the Detroit and Milwaukee Railroad line
committee appointed in the forenoon sessDn reported
tho afternoon, recommending the adoption Ivy the roads
Interested. s the following scale Of prices fro Buffalo or
Suspension hdga To The various points named aud rice
The schedule ii viii be seen is the fexccp.
10 MI~aukie) a. ,hst o. the Grand Haven line, which
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

StTrkpAY, scpt. ID T. 81
FtOrR-Thc market Is not 30 brisk; prices, however
are Grm: sales 10, 900 bbls.
WHEAT HIS been sought after, and sales have been
made Of % 600 bushels, Including white Michigan ~ ~
red Western ut 81 Is 81 II, Milwaukee club store NJ
~ o. Chicago spring, unsound, at &c., prime white
Southern mt 81 10, white Kentucky at ~ so 81 S. and
red Southern nj 81 20.
CoRx.-Salos 20 900 bushels at -. 7Gc fos mixed
Western, 7sc for two year old do SIC So I'm white
Southern, and ~ for small lots II round yellow
Iyg.-Saies 500 bushels, on pv, ale terms
BAEIc.--Saes 500 bushels 92r for state sni 81
for Canada, % arrive
OArs are gslcabe and steady.
PRoy-roSs are dull and heavy.
wHsxEy Inactive nj DC 23hc.
1guTu~ has varied
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

Branslr~th's Pills Pasify the Blood-Cor-
BY one Or more doses q BRAEpRETHs pills 'ae'
Dr janice Iull of Posdam NJ T. saysI have cured the
most dcplorabe costyeuoss Of the bowels with Brandreh
pills. when every other remedy had faded tho patient
given TO DIE Skin disease VI painful
caacer such Al eryalpriN salt rhcum, cer and summer
hest have seen eraicsea by their use have cured the
rhsnms The epiep,i the parsye and hr ecasanp,!se viii
In santae and all affections oc the liver dyspepsa dysen
female oSxrucs sFOrbuc aud scrofulous equity aud
neuralgia affections have given way the Of this medicine
and afssr twenty years experience, my estimation OF
Brandreth's pkns continues 70 increase.
OBSfSNcrTON
young lady beautiful and heshy took cold which causcd
serious obso6 FOR two years her health was broken down
and her beauty deyxsred Al length Brapde,s PILLS
tried; eleven dses Of from tws 70 four were taken fifteen
day: preceding The a,r period Regularity wss restored,
and her hesth and good 'ec %n rsr9sered
Bandretks Pills The ksst gerkuge they infsifble
itlr child SIX years Old for weeks Dropping rs
mother gave of Brandr sugar coated ps the e1x
DAY Here skteen inches long, and Large
chiids hnxcr. The child w,S web.
PLEUxRy.
xenNeran. from hor. tnken with pfeurtay;
the tnnatSon was terrbe every breath made hun wrrhe
With aNouy EQht Rraudreths PsS were Swallowed, ana
warm OIL .,ied ccs the pills operated and the pnn was
yeiesed plenty Of Cruel iaken mad more pills and
the second dxy the pHAient cured
These statements aloud have wegh aud prevent the use
OF poisonous drugs, and stop the sad prs.ce Of bsts
Brandreths Pnls the principal Office, 29i Cana
street. raEdreh kidhg ., Is cen per box; and the same
sugar coated, warranted to keep ss wen ~ Ne plain
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26
From Hu6ulo or SaS
s.~ lf.-ssyva -

The report Of the committee adopted by the Con
venon, TO take effect Immediately The New York Cen
trail not represented in the Convention The follow
ing Of fare from Chcapotc Miwaak the points
named asrc~i upon, to take elect Immediately
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

IlicHan-rRUsx 81 Marks church, Grand Rapids,
Mich. Wednesday evening. sept Is, by the Rev.
Francis " Cunning, ~ H., assisted ~ Rev a. ~ Staples,
Auryp g. IIIcH,s. al Detroit 10 Ggunrps RrrGgs eldest
daughter q rr John Truax, of Grand Rapds
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

This schedule was signed BY l.. DE Witt Robinson for
the 81. =. T. du |. r. r.; W T. JOY for the C. r.
Il; II. H. Porter for the G. 4 C. q. y H. J, Kimbali
for the Ia g. n. r. r.; A. soiless ier the G. m
Il
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

CristadorO's HAIR Dye, wigs and TouYees.-
The best In the world Wholesale and retail and tho dye pr
ya.ely applied. No. Aston House.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

Barxyss TricopAerOua - tho Best and
cheapest article for dressing besuyng cleansing curling
preserving and restoring The hair. Ladies' try it. Sold BY all
drurrista
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26
Printing INK
OF EVERY DESCRIPTION,
No. "a Beekman street,
New York.

New York.
JOHN G.. LIGHrBODy
constantly manufacturing and has ALWAYS hand every
variety printing ink black aud coured 10
ink, which he warrants equal manufactured
and low prices be sold BY regular manuac
Orders forwarded by steamboat and railroad 10
part Of the country by addressing note to me at NO. "a Beck
IN street. New York
n B-This paper is printed with my INK also great
other newspapers this city Philadelphia Boston, Bat
tino New Orleans, Cincinnati other cities and towns III
United States.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

Betchelor's Hair U1e, Wigs and Toupees-
The the world SURPRISING Made, sold and applied
u the mandatory IS Broadway.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26
BIRTHS, MARRIAGES AND DEATHS.


HtyE-At Bremen, on saturday. sept T. the wife II q
fmnuGcx lSYE, 81 Bremen, Germany of son
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

Broos<lyn Arf.-Beautifnl Cabinet rhoso-
graphs pm agurrregypes rf decreased persons taken daily
II WILLIAMSON BROS Brooklyn.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

For Col0ranE the HAIR Use Wilson'S Hair
brown without dying staining tho rksn trouble In using
IL apped like does not inure the hair thousands
with Sold at the drug store JOG Grand street.
ner Of Allen N Y.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

AT wERDEiI.S-HfS CELEBRArED WEDDING
N cards, splenddly only BE- had Broadway
corner OF duane street. 0rders by mall solicited.
A LSOPP's EAST INDIA TONIC PAIN ALE.--F0E
n sale IN Of three, Ave and ten gallons bS q. t.
MENDUM. Is Wall street. Samples drasgbt
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26
Fall Clothing for Hoy.

Families returning the watering places will hnd the
largest of boys clothing the and by all odds
the cheapest prices at R0GERS RAIAONDS, corner Of
Fulton and Nassau streets.
Whites Fall Style OF GentIemcn's Dress Hats
S. at WHITES, ltS Fulton 242 Greenwich streets
Rob STR
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

Winter Hosiery and Furnishing Cootls-
New stock At MooDy's, 6s Broadway.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

Lsuvscrs--Any auslssy, Cheap Ssr Gosh.
JONATHAN JONES, Importer, 70 william street,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

= 49,, nan SFDARs Or ALMOST FyrRv
DlnnlttttU grade A. great reduction from marks
- 81 e,sh III N0ruaAs low ~ Cash ID
.a,ge y ~, amogal " CHsEAS, u BsvaJNa..
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

HOli0yyny>s Pills nnu Ofntmcnt.-1f You nre
dyspeptc angud feeble. bilious suffering from hatucnce
bowel complaint the pills Relief IL certain. IL scroiuoas
rheumatic resort TO the ointment Soss 10 Maiden lane,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

fyoNsUMPTrON. 49, -. -,
IN, wed NJ rall mon " W NONBfRSwIrit, " D. who has
heeu ysry sccessu curing persons who have been
noueed BY their Vhy scisa- Odcr TOT The treat
mrnl Of consumption only 5sowery. Segd Tor work which
he hss ritcn this disease.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26
yopNs, puSroSs NAILS PENETRATING rHa

eesh extracted without pain tha the boot can be
after without the least ncouvenl
snce 70 ire pseuL by Dr. zaCHARtE, sa-gsoa oatropets
sQ HOxdwaT
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

wheeler d Wilson's Sewing Mschiues.--
Valuable ,mprovcmewsI once sss Broadway.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

Good Tea ~ the Chest, md 10 lbs. Good
coffee for q. CHRIsTIANsoN's tea warehouse No.
Chambers street
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

AJR ELEGANT FALI. STOCK
FRENCH CHINA, BRoszEs
VASES. PARrAN srAruARY. n
Selected pcrsnay BY Mr. naash~out while In Kurove =
dsiesTrying. and VIII be soh extremely mo6rw.e9
prizes. r. ". HAUuHWOUT Co
tOrner Of brnadHAY nd Hen
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-09-26

T AIDES FANCY FURS-AT y. LANDRY,S NO an
Ia Broadway ready for inspection Cosntry yisers
sut Themselves with OF whole
prices Every article warranted.
MORGANs EXPOSURE OF FREE MASONRY FOR
i sale Obj books bought many quantity. The ours
SHOP, iU9 Nassau street.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-02

Un ILL QanS lie CODT75eT 0SS ItutS- WtS
du 9 septembre:
Nous recevons la lettre suivante, avec
priere de pinserer:
monsieur lie Redacteur,
"Je suis depuis peu de temps arrive
de France, ct ne lisant pas panglais, il
ma fallu ~quelques jours pour me rendre
compile des calomnies absurdes qui Cir
culent lei sur lie compile de M. de Riviere.
"Avant d'appartenir au 3me des zoua-
yes, j'ai Gu Phonneur de faire partie du
2me regiment de la legion etrangere, on
jai connu un lieutenant Riviere, qui fut
renvoye de rarmee pour des actes indie
licats. .
"Je declare que NJ. lie capitaine H. A.
de Riyiere ct ce parsonage sont totale-
ment changers Pun a pautre.
"Quant a NJ. de Riviere, que Pom cher
che lei a salir, toute parmee franchise
connait SEES etats de services ct sa con-
duite en- Crimee, ct je men porte garant.
"Veuillez agreer, monsieur, pexpres-
sion de ma consideration distinguee.
Baron A. Kleber de Maldegny,
des Zouaves.
a135, Eighth street"
Nous sommes egalement prizes de re-
produire IA lettre s~uivante, publiee deja
dams lie aNew-York Tines:
"J'ai Gu hier lie plaisir ct lie privilege
de diner avec lie capitaine de Riviere ct
son am N. Bosquet fills du general fran
Gals de renom en- Crimee), a la table
dune dame distinguee du haut de la
vile. D'apres Ia c~onnaissance que pos
lie capitaine, de b~eaucoup d'oficiers
qui ont servi en- Crimee, ct avec
je suis en- relations personnel
les, ct d'apres beaucoup d'autres circon-
stances, je mai pas la moindre hesita-
ion d declarer faux ct sans fondement
N tout point, les rapports absurdes qui
mt recemment circule Reinforcement au
rave zouave. 49,
CONNIE le capitaine de Riviere q
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-02
IAMOUR EFT LES NYMPHES.
AIR dw Bassa.

Aupres dune feconde source
D'od coulent cent petits ruisseaux,
L'Amour, fatigue de sa course,
Dormant sur un lit de roseaux.
Les Naiades, sans defiance,
S'avancent dun pas concerto,
Et toutes, en- un grand silence,
Admirent sa jeune beaute (bs).
Ma seur, que sa bouche est vermeille!
Dit Pune dun ton fort discreet.
L'Amour, qui Fentend, Sc reveille
Et sc felicite en- secret.
Ill cache ses desseins perides
Sous un air engageans ct doux.
Les Nymphes, bient6t moins timides,
LIE font asseoir sur leurs genoux.
Eucharis, Nais ct Themire,
Couronnent sd tGte de feurs.
L'Amour, dun gracieux sourire,
Repond 4 toutes leurs faveurs.
Mails bient6t, aux fammes cruelles
Qui brdlent la mutt ct lie jour,
Ces indiscretes immortelles
Connurent lie perfde Amour.
All! rendezvous, dieu de Cythere,
Dirent-elles, notre repos!
Pourquoi lie troubler, temeraire?
Nous bralons au milieu DIES eaux,
Nourrissez plut6t ANS vous plaindre,
Repond PAmour, mes tendres feux.
Non, je ne saurais les eteindre:
De les allume quand je veux.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-02
UN SOUVENIR POUR L'AMeuoUE.-On va

UN SOUVENIR POUR L'AMeMoUE.-On va
clever, 4 Brest, au moyen dune sous.
criipttion autorisee par le commencement
franGais, ufe statue au celebre Lamothe.
Piquet, qui de 1927 a 1888, Sc signala
par de nombreux exploits pendant la
guerre de Independence d'Amerique, Oh
captura 26 batiments de pescadre de
Pamiral anglais sir George Rodney.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-02

D'actiyes poursuites sont commences
contre les incendiaires de la Quarantai-
ne, a New-York, sous la direction per-
sonnelle de NJ. Tremaine, attorney-gene-
raj de PEtat. La presence de &c fonction-
naire, jointe a celle de la milice, semble
enfn faire comprendre aux promoteurs
des fats du Ter septembre, quill pourrait
leur en- coulter cher, pour s'etre fats les
vengeurs de leur propre cause.
Courraer des Etats- Unis.)
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-02

est assez dificile a decider; mais tou-
jours est-il quill remonte d une haute
antiquite, ct, pour ne pas aller plus loin
que lie moyen-age, Joinville r~aconte,
dams la "Vie de St. Louis" "que lie We'll
de la Montague, prince des Beduens, en-
voya a St. Louis, entire autres presents,
I'm jeu d'echecs en- CRYSTAL de roche, monte
On or"
Get echiquier, aussi precieux par s a
rarete que par son origine, cxiste encore,
dit-on, ct on peut lc voir au musee de
Fhotel de Cluny, a Paris; la table, de 40
centimetres cares, est c%ntouree dune
bordure d'encadrement, qui renferme DIES
figures en- bois de cedre sculpte, cava-
lieIs ct fantassins simulant DIES tournois.
Sous les cases du ~parquet, sont de petits
fcurons ~decoup6s, en- argent dore, don't
lie reflet Sc ,joue dams les tailles de cris-
tai. LIE d~essous de Pechiquier, son pour
tour ct les quatre supports des angles,
sont dune execution posterieure.
Les echoes furent en- grand honneur
dams les siecles passes, c'etait lie jeu DIES
rois. Don Juan d'Autrichc await pour
Gchiquier une chambre entiere; I'm pave
en- marbre noir ct blanc representait les
cases, ct a la place de pions inanimes;, il
sc servait d'hommes habilles s~uivant lie
role qu'ils remplissaient, ct quill faisait
mouvoir a sa guise ct d'apres les regles.
Louis XIII cut un Gchiquier au moins
aussi singulier; c'etait I'm COUSIN recou-
vert detoffe fgurant les cases; les echoes
don't il Sc servait etaient termines par
des pointes d'aiguilles que Pom piquait
sur les cases; Get ingenieux procede
await etc invente pour pouvoir jouer JUS
que dams les voitures ct pendant les
voyages, les cahots ne pouvant pas rem
verser ces pieces enfoncees dams la sole,
ct METRE ainsi lie desordre au miliep de
la bataille.
Les echoes ant etc celebres en- vers
plusieurs fois. Vida a fait, en- leur hon
neur, un poeme latin qui a etc traduit;
Cerutti ct pabbe Romano ont fait cha
Gun IN poeme f~raneais surle meme sujet.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-02
CIIARPENTIER ct MEEUISIEi
COLLEGE POYDRAS.
PAROIsSE DE LA POINTE COUP

PAROIsSE DE LA POINTE COUPEE.
r ES EXERCICES de cette Institution com
IL menceront lie premier lundi de tevrier.
LIE cours DIES etudes comprendra toutes ceiles
qui sont generalemcut enseignGes dams les neil
leurs colleges du pays, ct une attention specialt
sera donnee a tout ce qui, dans lie cours dies
etudes, peut avOir une Importance particullert
relativement aux affaires de Ia vie; de sorte qua
ceux qui auront pris leurs degrees dams cette insti
tuition, possederont, a leur entrGe dams lie monde
DIES commissioners pfatiques, aussi bien que scien'
tifiques.
La Tongue experience du Surintendant actue1
dams la calriere de I'ensei gnement, ct les heureuX
~resultats obtenus par lui, lui %inspirent de la con,
fiance, ct lui donuent lie droit d'assurer ceux qui
voudront bien lui confer leurs %enfants, qa'ils seront
partaitement s~atisfalts, ct sous lie rapport de l'etu.
de ct de advancement, ct sous celui du comfortable
ct du necessaire physiques des eleves.
Null Professor ne sera employee CONNIE aide sill
nest reconnu CONNIE etant parfaitement capable
de remplir son mandat.
Les plus grandes facilities possibles seront rtu-
MES dams cette institution, pour hater les progress
DIES eleves; outre tous les instruments ct appareils
de CHIME. de philosophie ct de physique, ellie pos
sede une bibliotheque choisie ct complete.
&c collie e offre DIES facilities pour letude de la
langue anglaise qui ne sont snrpassees par ccllcs
d'aucune autre institution du pays, etant situGe
dams une paroisse on les deuX langues sont parlees
avec une egale %facilite.
CONDITIONS.
Cours dinstruction, avec pension, blan-
chissage, etc, par H.. $4,000
Ceurs Construction ct demi pen
sion, par an............... 10000
Cours pr6paratoire, par an. 5000
Cours de Classiques $500
Honoraires de matricule, (pour
lnternes seuls) .......... 1000
A. w. JACKSON,
President.
Pointe Coupee, 80 %janv-1 an.