Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1858-09-11

ling - unp IS uerpen BE retnfen Natur=
s%ersn1sunsen tduFi& urb tntptibt rurd
Gisennus uno bas f45ne 3ersensseflb'
erRidt, tas aus tleins,1s @efdQiSfeiten Unit
f&Snen 5anelunsen~ aberporsebt. Die bauz
fse Snterjettion aain' cer @olfsirra&'
fbetnt l@on Die @eloSterbe aus3ucradtn:
@elt2 @elt2 fir: Ni&t wabr? un:
itltf pas fran;Sii&e eh bien! Gs 1T le'@.
Ct, ta6 Elm &omcel bur@. Gin .NaoelSb'
9ebe, als bab elm @ei@er ms &ei@ Got
ties TONNE; man iolte bielelben in pt.
@olpreide Yeru unp Bambut iaiden -
nieIei&t betd,nen ie BOD pa6 @olo ear>
lid latt: benn es bletbt penno@ bic i@le@s
te1te @aare, bic man ni@t anoers benuBen
Tam, alS inbera man ie - austaul9t
uup ,ueesiebt. ar..r.s..
Srus oper &r5(us, ein Bettler ober Elm
&Snie, muir Ter, per meni@li@ bentt uni
f1blt> 1T Meni@ ! unp jener, ter feinen
&auam ,pe9pirft in ben Sli0us, als er
1ebt, bab man iI@ au@ nit ben 3ebn
Gineern tdu1nnen fam, uuo %bintenorein
nod leinen b5l3ernen 8e@er, oa Ct einen
Rnaben aus BOILER !3ano trinten ilebt
febt b5ber ale BET @elpiad. Som @rnen
gilt: ~Das Seolrfnib eri@aft unlere
&raft. Islander @elebrte iiebt ert wie
reid e. IL, ,pen, Ct aus3ieben uauB ; es
9ebt i'm, ,pie ben Yotriarden rer @or<
3eit nit ibren @isbbeeroen, nut bob 8a@er
unp altes Yapier an beren Stele tritt
uno bod f1ncen ii@ aud tasu 2ietbaber>
uno mir iinc bel einen i&leunisen Grams
port meiner Bd@er, bic auf BET StraBe
IN Gle 8eradt muroen, einiSe 3tpan5is -
9efoblen ,poreer. O@len unp S@aafe
%uaren in alter 3eit @aeRab tes @ertbes,
wie Neoern Solj uno Mui@eln, in @ir>
9inien Tabad, in Neufunolanp Stodfl6,
6duts 3uder ,e. in ben &olonien. 9n
ben i4ottiiden @o@lancen iteden ie Ndz
gel in bic Tal4e. tpenr, lie ms Bierbaus
otben, penn bier berri4t 2yfures Sitten>
einfalt neben eilernem @elpe, unb In ben
Snitln ber Slrl Zee 1T he @enus, {1att Res
erlcenen @pfels> polltommen 3ufrieren
nit einem eiiernen Na9el unp ber Matroie
nit ibr!
Infer @elb 1T unareitie tas bequemRe
Mustaui4mitel tie yerninfis0e Grfn<
bunS uno bic Seele hes !6anrela ; ober
neben Dem @uten 19lei9t iteta ras 8Sle,
unp 70 erbebt @ebart uni4apli@er nod
ols @olD uno @olfssunt jene eemdbrt
rod Dem Staat &ube, oter Gmport1mm<
hinge bic eben 70 gut ariRotratiiae @eiin>
nuneen unp esprit de corps annebmen
ols Der Mpel, unp babel 70 plump ali fire.
ten, ale Der Bauer, wenn er ouf hen Saul
tummt, it1ren iie nur. Der Menlb serzi
gift nur 81 8erne, raB CT ni&t 6err Der
.Natur, lcnrern nur Der 9aiaQ 1T, rer BE
NuBnie6uns bat; ct baut ie an, belett
uno perldSnert lie urp fe lrbnt Jpn rei@<
li@ - aber mibbrau&t ct iie, mic 8arz
barren, il tritt fe in ibre Ne&te unp ld6t
Jpn flblen, RAP ie ni@t eissntli@ iein
,pertbes Snpipipuum Dor slueen bat iun>
tern bic @attun9, wie bel 9bieren AUDI,
unp pas srube @anse fe 5eist 'tbm,
bae Ct MIR ibr critics Gbier. it, ras fSrz
perlid tief unter Dem Glepbanten ftebt unp
pieler ibm am nd@ien an @eiit: paber
bic Mlten, bic ben Glepbanttn rdber tann<
ten, @unrer Don tbm ersdblen, uno bic
Sncier bic Seelen ibrer &6nise nur in
Glepbanten >panpern la0en. Man siebt
BEN @ieb 9eu, BEN reiden @teb io1te mai,
ni@ts ancers 3u frei1en Seben. ais Gau=
lenpeulcentruut!
Nper Die. N9tuf,9 rer vfeDr3oDl rtcbtet
ii@ einm,ol na@ @elo unp @ut, ras Dor
Nusen If unp aud auein sei@dBt >perpen
fam - oersebens wei1't bic Moral auf
1u9enc, @errien1e uno @eisbeit bin,
ptrsetens bei6t es: ~Armutb pebe tbut,
1T oter au piel DinSen gut !; Nrmutb bat
Man@en gum 9errn 8ema@t, ober audi
an @'al9en bra@t" - unp Der 1T ni9t
arm, Der ,peni9 bat, uno ;ufriecen 1T,
lonrern BET oiel beaebrt - bic Yrarie res
Qeben5 reitt einmal Daumen unp :3ei9=
finger, l9mun;elno ruienr: @elp, @elp,
@elp resiert he @elt uno 70 ldbt 1i@
penn iol@ee AUDI Der @eiie sefauen.