davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

4 correspondent writes that on the nghs
Of the late atfray between the college stu
dents and tiremen at New Haven, Conr., ~
fashionable party came off at which several
students were present. One Of the carria e
ges returning home late from the party, with
two lad es aud student inside was stopped
by party Of men, who demanded to know
wheteether there were any students inside.
In an instant the ladies with remnrkale pres
ence Of mind concealed the student with
their hoops. The firemen looked in, saw
no student and permitted the carriage IL
rass on. Nive II crino,ine !-EAilade,phia
Argus.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

4 Singular PRorIsE.-A gentleman oi
means, a resident of New Hampshire re-
Gently offered 4 pay the expense Of literally
educating young man. in case the latter
should be able to cover the wal! Of certain
room with defaced postage stamps. What
precise object the gentleman had in view in
making such a request does not appear
The promise might have been the result of
a caprice, which perhaps the benevolent old
gentleman suspected might lead to some
amusement; or, possibly, he may have had
motive OF more serious character, and
have been desirous of forming an opinion Of
the industry of the young man, in order to
satisfy himself as to whether he was lesery-
ing of the favor which he was ready To be
stow on him. u ha:tyer may have been the
motive, II matters not so much as that the
promise was made in good faith, and that
the youn. man is now engaged in the ac-
comp!ishlEent Of his task. As about eighty
thousand stamps viii be required to cover
the surface Of the walls, it will be seen that
lie has no small work to perform.
Several young ladies of this city, ac-
quainted with the parties, have volunteered
their assistance to the young man. One Of
them has made collection OF about three
thousand stamps, another, about thirteen
hundred, aud third about seven hundred,
and they DO not intend TO relinQaish their
efforts until the required number has been
collected. Courier
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
Mcxil o..Wha IL to Become Of Her.

!
| The. experiment Of self. government has
! proved failure to the adjacent Republic If
Mexico. Since her revslt from Spain; she
has passed through fevSlutions without
number, and has no end Of different ruicr..
But her progress has been constantly back-
ward. Government, ty *homsoever admin
istcred, has failed 10 fulfill its functions. Il
has not established justice or protected the
, people, or made life and property secure
On the contrary. it has unifornly been eff
| cient fer evil, when strong enoGgh to ac-
complish anything. Every successive ad
ministRation has proved little better than
organized robbery. In short, Mexican s,l,-
rule is a drama played out.
1t is with nations as with individuals. -
When man, through poverty or bsd habit
becomes notor;Ously unable to take care Of
himself, the law appoints f5r him a guardi-
an. This proceeding Is found, not in Ca
price or oppression, but in natural justice
and the necessity Of the case. the bes. inter
ests Of the unfortunate imbcc.le are consult
ed. So, too, are the rights and comfort Of
his neighbors:
MEXICO requires guardian. This is a set
lied fact-not m open question. The only
one-and most important one 10 be con-
sidsred is this: Who shall that guardian
be,
When the matter is decided; as soon it
must be, the United States will claim to be
heard. No European power may quietly
establish a monarchy on this contin.nt--
Every sentiment of Anglo Saxon progress
rises up against such as step.
Comonfort is now here. IL is believed
that he desires aid from the United States;
to be reinstated under American protection
and to introduce American energy, industry
and capital into Mexico.
Should such an appeal be made, would
il be UNDECIDED! We think not Hexiro is
our nearest nci hbOrhood on the South
Fer territory, partly within the tropics, a.
bound in the choices material for commerce
including the precious metals Hitherto
our citizens have been deferred froiI: entep-
ing Mexico by the insecurity OF life and pro-
perty. But let stable government once te
established, and the tide Of AMERICAN pro-
gress will set restlessly towards the 18th
mus Of Tehuantepec.
Without war or fillibusteriug, Mexico.
through the entire extent Of her vast. salt
brious and fertile domain would be Amer
canized. Industry, the arts, and commerce
would flourish, her degraded and unhappy
population would feel the impulse of our ex-
ample, and new era Of wealth, social pro-
gress and national greatness would be iuau-
guratcd.-N l. Tines.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

MARROW EscAPE.-Thc Elyria (O) Demo-
crat relates the following incident as having
occurred at the late fire in that place:
When the fire was discovered in the hotel
it had made such progress that many of the
inmates had barely time to escape, and one
lad who was lodging in the third story at
tempted to leap from the window, but his
arm was caught by the sash falling upon it,
and he was thus suspended upon the outside
of the building, with the flames curling
around him, until ladder was procured
and he was released by the Hook and Lad
der" boys from his perilous position. He
had no clothing Oh but his shirt, and would
have perished in few minutes more. He
was a poor orphan, arrived from Illinois the
day before, and was seeking employment.
The town authorities furnished him with a
suit of clothes, and found home for kim
where he will be properly cared for. His
name is Albert Harley.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

A HARD SEoaY.-There is 4 doctor in the
northwestern part of this consolidated city,
who +, e>pecially remark able for being, as
thu women term it, short and crusty." a
wc.1 a, 80 since he was Ia boring under a
sev,r- -tt-ck of cheap whiSkey
g i ell. doctor, I'm down you see com
ple,ely hoored; Eve got the Tremendous
Delirium, you know"
"Trcrnens, YOU fool where'd you get the
rum :" guerried the doctor.
":i over in spots; broke cut promiscu-
ously, DOCTOR"
Served you right. Where did you get
your rum:"
Father died of the same disease; took
him under the short ribs and carried HIM
off bodily"
We'll, you've got to take something i'm
mediately"
You're trump. Doc, wife, IL take a
nip OF old rye"
.'Lie still, blockhead. Mrs. B., if your
husband should get worse before | return
which will be In an hour, just give him a
desc Of that trunk strap, may be that'll fetch
him TO Sense OF his folly. The ctor
sailed out grandly, and within an hour sail
ed in again, and found his friend OF the g De-
lirum Tremendous" in terrible condition
writhing and struggling with pain. His
wife, a female of the plain but ignorant
school, came and laying her hand upon the
doctors arm, said, " Doctor, / gave him the
strap as you directed"
Ibid you thrash him wel:"
"Thrash him!" exclaimed the astonished
woman; mo, but cut the strap into hash
and made him swallow it."
"Oh, Lord! DOCTOR" roared the victim,
81 swallowed the leather, but-but-"
"But what!"
81 swallowed the whole strap, but I'm
blowed il ] could 60 the beckle."
The doctor administered two bread pills
and evaporated.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

"JEssIB" FREMoNT-A Pleasant INCIDENT
In lengthy notice of the "Revival" in
New York, covering some six columns ofthe
Tribune, occurs the following paragraph.
"JFssIE's" GoLD RING.-.In MI. Beecher's
Church, brooklyn, at the close of the morn
ing service yesterday collection was takeu
for the benefit of the poor in the coDgrega.
ton. Among the audience was Mrs. Fre-
mont c'Our Jessie'O who, happening to
have no money in her pocket, as the plate
was passed, took from her finger heavy
gold ring and threw it in as the only contri-
button she vas able at the moment to make.
The ring contains on the outside an engrsved
"bee" Gin ailusion to beautiful incident In
Col. Fremont's passage of the Rocky Noun
rains,) and on the inside the inscription,
"March 4, 81" 1t will be sold for q chari-
table purpose, and will, no doubt, bring q
high price.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

A WAGGIsH GovEKNoK.- Governor z" eiier
of California, now and then, Is iona OF IN
dulging in a waggery. Numerous appiica-
tions have been made to the California LIE.
eislature for the change of the the names oi
Individuals. In approving one of these bills,
he INDUCES in the following argumentum ad
hominem
The Executive, am sure, can spend his
time much more proiitably than in examin.
ing bills passed to crafty the taste or fancy
of men and women in regard to names. AS
the males in this State far exceed the num-
bdr of females, it is hoped that this portion
of our population will not find it necessary
to resort to the legislature or to the courts
in order to change tht ir names.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

LEST.-in the ancient Latin Church, lent
only consisted Of thirty-six days. In the
ninth century, it is said, four more days
were added. This change in time was gen
orally adoptedin in practice, though the church
OF Milan is said still to observe only thirty
six days. Those who contend that lent was
instituted by the apostles, argue, that what
ever is generally received throughout the
whole church, and the Institution of which
we do not find in any council, must be con-
sidered to have been established by the
apostles, and that such an institution is the
feast of lent; for its establishment is not
spoken OF in any council, while many Of the
ancient councils, and some Of the Oldest IA
theirs, speak of it as of some standing.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
BUSINESS CARDS.
Wagon Manufact0rV.

FHNHE subscriber respectfully returns his thanks to the
Il public for their past very liberal patronage, and
takes occasion to that he has enlarged and newly
fitted up his Wagon shop, at his old stand Columbus
ST.. and i prepared make and finish the
plete and durable Farm Wagon offered in this market
lie guarantees that sensible person shall be troubled
with any embarrassment III deciding upon the supc
rorty Of Lis Wagons. lie imports material ircm
New Jersey Missouri with which misead the pub
lie but relies upon the native timber Of the north
west. Having taken the Diploma at the County Fair
70 the best Farm Wagon in every respect. he is pre-
pared to make more of the quality if desired
WM. PALMER
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

An Exchange says little child had made
stool, no two legs Of which were OF d
length. While in vain trying to make it
stand upon the floor, he looked in his moth.
er's face and asked
Does God see everythirs?'
"Yes, my child y
"WeIi," replied the son, 81 guess he
will laugh when he sees this stool"
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

Pappy, can't | so to the geological rooms
to see the csmomile fight the Rhinosercow
Sartn my son-but don't get your trow-
sers torn. Strange, M dear, what a taste
that hey has got Tor natural hlstory--isn'.
it? No longer ago than yesterday, he had
eight pair OF Thomas Cats hanging by their
narratives from the clothes line.
No. Bless his little heart come to his rn1.
ther
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
THE NEW YORK BAKERY

Ess JsGsEI:z.T:Ie S F.51.:s'>GN.
sr-IIE undersigned would ~c;iy in form ;Ee inha-
-. Litint. Of o,iaWa and vicinity that they now
prepared furnish the choicest variety OF Crackers,
such Batter Soda. Lemon, Boston oyster, Aberneha,
a Il Water Bisruit. Ai<e Bread, Cakes. Brown Bread,
PEE. &c. 80. il good variety. Cc4ee oncsy Of the
choicest s-l-eiiou. constantly hand. AL kinds OF
Fancy and Wedding Cske made to order.
TIE Subscribers hss,ng spared %" pains nor eNyesc il
fitting up wagon for TIE convenience and arculHWoda-
rou ~ their customers and the public generally,
able furnish anything Ia their line those who de-
sire Those wishing t.ir New iork Wagon call daily,
~ F'sa-- send their orders to the y \. Bakery,
tir post Office.
- Remember the place, in H"-sack's Block, next
doc. % ;he Meat MARKET, NAN street.. send ia
yuLr orders. and they will receive prompt attention
H. WHEELER. IssItS|
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

\ NOVELTY IN THE NEwsPAPEE WogLD.--
The New York Churchatau will soon be-
changed from weekly to a daily paper.--
This, when effected, Will be the first instance
Of the publication of strictly Christian
daily journal: either in this country or any
where else, and will therefore mark new
era in the history Of the religious press.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

A pert young lawyer once boastcd to al
old member Of the bar, that he had received
two hundred dollars for speaking in 4 Ger.
tain case.
"Pooh ~ replied the other. 81 received
donble that amount for keeping silent ia
that very self same case"
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

Is man and his wife both one? ashed
the wife of certain gentleman in state OF
stupefactioni as she was holding his aching
head in both hands.
Yes, suppose SO, was the reply.
Well, then. she said, 'Icame nome drunk
last night and ough, TO be ashamed Of my
self"
This back handed rcbuke from a long suf-
ferinS and loving wife effectualiy cured him
Of his drinking prcpensities.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

A sum expressed by any number of figures
when transposed and deducted from the
sum expressed by the transposition, gives
remainder divisablc BY without q remain
der. As thus: 4021-1204: remainder,
2S17; divided by Q, it gives S13 without a
remainder.-And so with any sum which
nav be iynagined.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

WHERE They LEARN FL don't see
where my children learn such things" is
one Of the most co;nmon phrazcs in mo-
theirs vocabulary. \ little incident which
we happened to witness, may, perhaps help
to solve the enigma. We smiled little at
the time, but we've thought good deal OF
it since and we hope without profit
bob" screamed out bright-eyed little
girl somewhat under six years of age to a
youngsrer who was seated on the curbstone,
making hasty pudding out of the mud in the
gutter, Bob. you good for nothing little
scamp, you come right into the house this
minute; or Ill beat you till the skin comes
off"
"Why, Angelina, Angelina, dear, what
do you mean? Where do you learn such
talking?" exclaimed her mother, in won
derng tone. as she stood on the steps, cour-
teseying to friend.
Angelina looked up innocently, and an
swered:
"Why mother, do you see, We are play
ing, and he is my little boy. and am scoid-
ing him just as you did me this morning.
that is ALL
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

A player performing the ghost in hamle:
very badly, was hissed. After bearing it :.
good while, he put the audience in good
humor by stepping forward and saying.
ladies and Gentlemen, mus; give up tie
ghost"
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

just before you 60 to bed, eat two pigs
feet and fried pie. In less than an hour
you will see snake larger than q hawser.
devouring light blue haired children, who
have Just escaped from monster with sor-
rel eyes and red hot oyer coat.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

HEAVY CoNTRAcr.-The Times learns that
the government has entered into contract
with Thomas Dyer. John Frink, and Gen.
Singleton, of this State. and Mr.. Sanger, OF
St. Louis, tor furnishing the army with
horses and corn during the year 1858.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

SYMPTOMS OF VANITY.-To offer Larbea q
$40 bill in payment for a shave.
To ask girl TO marry you tls first time
she ever sees YOU.
On hearing it observed by the wire-pul-
lers of your political party that a strong
candidate must be nominated for the next
election, Immediately to offer yourself.
To pay double the value of an article when
you know you can get it elsewhere for what
it is worth.
To extOl the excellent way in which your
father brought up his children.
10 hire thousand dollars at three per
cent month and keep it on deposit at .
bank till pay day.
To say with Pope Urban, oh, what .
PRODIGY of sense is that man. he thinks al
ways just as | DO.
TO cram your book case with the works
of Kant, deep thinkers, and read only Cobb's
master pieces, and the Bandit of the Abruz-
ri, and yellow covered literature generally.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

The editor Of the Atbion, spols the story
about Lord Brougham's son being chip
Of the old block, by stating that his lord.
ship has no son, aud never bad one.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

BREAD.--It is said that one Of thu mos
whelesome kinds Of bread is made thus
without salt, salcratus, yeast or rising ol
any sort:
Take bolted or unbo,ted flour or meal
thoroughly moisten the whole with pure,
soft water, scalding hot, that is about lG0o
Fahrenheit; make it up firm, not sticky,
then roll or cut it in strips or any other
form not over a quarter of an inch thick
and half an inch broad.-Dake qvickly in a
hot oven until the dough has acquired soft
fine, brown color, or until the water has
nearly all evapOrated.
Hydropathists say that sweeter bread
than this was never tasted. 1t certainly is
pure bread. cannot sour, will keep almost
indefinitely, and, if made of unboited flour,
must be the most healthful end nutritious
bread that can be prepared. But people
will not use it because they have not been
accustomed to it. just as Hans would new
or use an iron tire to his cart wheel because
he had never seen one used. Besides, most
persons have an unconqucroble prejudice
against using or doing anything that has
unmixcd good in it.--UdlFs Jour Of Ueclh.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

"Sam, why am lawyers like dc fishes 2"
al don't meddle wild dat subjik. Pomp."
"Why, don't you see, nigger, kaze dey
am SO fond Cf debate"
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
What a tiau Eats.

The following startling calculations ap-
pear in late issue OF the London Times:
". Alexis Soyer, in one Of his most touch
/ ing pictures of real life, represents TO Us a
, good genius leading out :. little aristocrat, or
a yet unconscious millionaire, to vast
plain, upon which is collected on one spot
all the delicate food and costly liquors which
that favored being being will consume du.
ring lhe period of his niorta struggles, sup.
posing him TO attain the average age Of
man. That great writer throws in the ad:
dtional and awful touch that the animals
destined fer the support of the little boy
are in that dreadful vision endowed with
life. and are gazing at their future consumer
with isck-Iustre but ieprCachful eye. TAX
ing the medium consumption Of his daily
meals, the eminent writer in question has
calculated that the boy would he surround
ed and gazed at by 80 oxen, 200 sheeps 100
calves, 200 lambs, 80 pigs; in poultry, by
1890 fowls, 800 turkeys, $50 geese, 400
daclings, 2G3 pigeons; LOO partridges,
phe.sants, and grouse, coo woodcocks and
snipes, 600 wild duck, widgcon and teal
40 plovcrs, rufs and rce.es; SEQ quails,
ortolans, and dotteriils, and C. few gullenots
and other foreign birds; also by 800 hares
and rabbits, 40 deer, 1870 guinea fow, 10
peacochs, a. u $50 wild fow. la the way Of
fish, by ls0 turbot, 40 salmon, l2O cod.
go trout, 400 mackerel, 300 Writings, 500
soIes and slips, 100 founders, 400 red mul-
let, 900 eel, $50 haddocks, 100 herrirgs and
5000 smelts, and by some hundred thou
sands Of those delicious silvery white bait,
besides few hundred species OF fresh water
fishes. In shell-tish. by 90 Turtles, $4,000
oysters, ! 800 Holsters or crabs, 100000
prawns, shrimps, sirdines, and anchovies
With the enumeration Of the living crea-
lures we will stop. We have not room to
dwell upon the food upon the fruits and
vegetables; We would only add that tho IL
quids TO promote the digestion Of the above
articles, enumerated or suggested. are count
cd as 40 hogsheads of wine. 1866 gallons
of beer, Ssh gallons Of spirits. 342 Of IL
quorS, &c. This may furnish a rough idea
Of the spectacle that would meet the inteli-
gent eyes Of little colonel Of the Grena-
Giers Guards, il summoned at an early age
to inspect his future rations. The sight
that would greet the eyes of an embryo
soldier destined to serve under his command
would be Of far less complicated nature,
seeing that it would mainly consist Of huge
pile of boiled fresh beef, in weight. equal |
ing 1865 pounds of stringy, overlooked
fresh meat. We haze somewhat overstated !
the weight, and over estimated the esculent
value of this mountain of insipid flesh, be- |
cause private soldier does not receive even |
one pound Of diet evcry day; and even
from the weight he actually receives a con- |
siderable deduction must be made for bone |
and other portions anit for human food.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
=. p. SvvEEESEE:,
Sickle g. File Manufacturer,

A IL kinds OF REAPER SICKLES, for Grass or Gram,
n made to order. OIL Sickle3 cot oDer and repdir
a. Orders from Reaper Manufacturers solicited,
pledge myself do work. which for quality and price,
shall defy competition. go ALI. OF NY WORK Is WAR
C,st pdidJor old F;ies. Oh Fi,es reeUt and 'odr-
rdafed.
Eei's Nrc opposite the Ottawa House, Ottawa, La
Sails Co, Illinois oc3-tf
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

QusRy- When sorrow has left its
"traces." what has become Of the rest et
the "harness?
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
NIL. /. 1 - l. j. y .
,r,SS EG,sD

q : now receiving a iue s-lec'iln q MILLiNEI:G
GOODS fp- the F-I and Winter T~ai-. ~ !-r rooms
in B4s-nett'- building oppp-i-. tie Mansion House
Grateful 20 her P-fr'-- 1r the past, she collects con-
tiuu1nr- o. jlyl. patronage
Ilu-Llat. rLn-L-I Il .rl.r. s.l.2
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
Millinery and Dress Making.


T=PFCIFTIIf informs the ladies OF Ottawa ard VI
,n:fv that si,e La rtsrn tie rooms over Daniel
I-siy- Boot store, "n Madison - few doors wesi "i
C1il.- OTTAWA where -ie .1iici;s orders IN all that
pertains 20 tie Millinery Tst- in the lire ~ Dress
Making Cutting. f8itu-. &c Her stock Of V'"'HerV
,l.fs Las h.sq selected with much care aul vii be
found -t,a.f1- Having bad thorough instruction and
experience IN tie business she IS confident Of being able
o. ..f,- r..rsa.t ell .ssta.r.n. jgGZ.-f
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27

TIE subscriber vill from this day forth -en bread
hr-@ c.HtS for the pound Loaf, or 80 LOArES FOR
- PrroE. hy paying Al get - tickets, FOR which they
can ct bread fresh every morning until tie tickets are
l. returned.
A-o slrar Cakes, Ginger Cakes. &c, at cts. per DO
z-ui
A. tie Bakery IN Nattinsers Eocl, next 10 CHftyYRs
-t.T.. ro,5I-lyT1 l.. PiEEGJE.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
NEW EN- GLAND BAKERY!
q. ". S2sEDEsR.
NASCFACICEEE yAHIETIF- og
e x...

bTU,tt.. { :. - u. a = = z Ia q I&tr~.
On Ntdi.aH, 5o1uSsius !>tre,t Ct'itcd TyiHoi.
now prepared furnish tie shortest notice.
= very superior article II sugar soda Boston Butter
Water, Pie Me, Wiue and Ginger Crackers, Pilot and
Navy Bread.
do business strictly Cash basis aud have
~ facility N4uuiactgrineI enabled sell low
a. any other House IN the West
AL Kinds of Fancy and Wedding Cake kept constantly
o. hand and made TO order. Inos29l {. v. SANFORD
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1858-03-27
O1'TAWA y STONE YARD,
Holm yas&
Ctarnrp Esre.,si.

Superior Srest HeTr E'rHdrr~ BGgOs EstrJIistlrsl
STONE ciIt to al! patterns ai.d dim. .l-iops
Athens nd Joliet Stone FOR sale, al delivered 10 orle