Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1858-07-31

6en Sang ber Dinse nerprtben ; man
fam oesbolb aud bdufe leben, cab iol<
DE bonferott eeben. @as 1T @elp?
@elo 1T pa6 Nuabdneel&ilp einea M}enz
lden: td bettle nidt! poer: bier 1T bas
8etteln nerboten. @elo 1T. bic bette Gin
labfarte gum 9in'mel ODER sur 55Qe; benin
pena 2estereS nidt per Sail pdre II t5nnz
te mani ia ni@t la9en: ufur @elp fann
i@ ben Seufel tanSen ieben| unb caB
es bic bette Ginlabfarte gum !5irnntel it,
nun, bas bewetien un5 ia td9lid ale
prteler u,p ale Yfafen. ;@or meine5
@aters @elofiite itano init groben 9plo<
men &uditaben: Nervus rerum i9 ba<
te ais Stnslins baufi9 oieie @orte 9elez
fen uno belddelt, neil t6 in meiner paz
maliAen Interchangeable unp 1T metner
praftii9en SeeenzBelt gang anpere Din9e
r. fUr btelt ; ba t9 aber dlter warb> nad
Mmertfa a%uSpanberte uno ei1 Mann sez
woroen bin> beld@le i@ bie1e 8e3ei9nun9
nidt mebr, lonbern ftimrne ibr nit Der
pputen 1leterseu3una gang bei uno Der
alte Spru9 tempora mutantur etnos
mutamur in ills bepabrbeitet fi9 AUDI!
@a6 / t aber fein @elp? &ein @elp 1T
Elm Ding ypn benz ale leeren Gal9en pou
flnb tein @elo 1T Elm Ding, pa8 jeoer
Meni1 per M9ts bat lo lei6t fiiDlt ober
ME be9reift; fetn Gelo 1T Elm ME aufz
b6renbc5 Wpnnement suspendu UNI er6
@elobeutel5 fein @elo 1T cine 9etpalttz
Sc Grtdltun9 unler6 Ypdetz8 udes> wptet
bur4 ca5 anbaltenpe 5uiten opd ME wa8
berau6 fpmmt; fein @elo 1T iiberbaupt
bic u1ar9enebmite &rant1e{t unier8 gam
gen Weien5, Se9en mel9e weoer &eufel5z
oerd mod Gauleno9iloenfraut> peper Ya<
raoie5fSrner nod Grauenbaar> peper @ptz
te89napenfraut nod 2iebt1fetpurSel >pez
oer Gran5o enbpls nod @plbttnctrr, ne
bet @alpmeii ter NOD Album graecum
et'pa6 ruBen fInneu uno 9ebt man penn
gar suleBt nod gum Dpftor ODER Mpptbe>
fer, INN ibre 5ilfe III NnlpruG gu nebmen
- ~ 1ino mir 9ewib auf benz 5olswe9c>
bic ipeilen uns 9lci9 1ctt ben @prten ob:
~ja> lieber Treuuo> 70 melt 9ebt meme
&unlt nt9t f& BABE blpS Chemy, aber
nidt Alchemy itucirt; bier tann i9
nidt belfen> pas muB @ptt tb>n !" &ein
@elo 1T cine anDaltenbe l1etelfeit> bic niGt
81 Grbredunaen flbrt> fein @elo If cine
S@wads an bet S@aulpieler ,unp anoez
re &(nitler leDr bduf9 leipen> iie 1T ein
NerYeulGla9 betm Eau fmann ,tnp ba5
YrinSip uno bic Saiis aQer unlerer 8anz
fen. Gin Menl1 per fetn @elo Dat 1T
grade wie per Blttbtabe s. poer nit att
bern Wprten cine Nnu u>1o pe6balb la0t
man a>t@ iu bduf9> .! Du ar,ner
Wenl9l Gin Meni9 pbne @elp> 1T ME
eia yerlprener puoel, ber leinen 5errn nidt
flnoen fan,1> CT 1T wie Elm &alenper pom
ppri9en Sabre, ME et1 Mann pbne Grau>
ME cine Gbc pbne &incer, wie Elm Gy
pbne Sols, wie Elm &ub pbne Bart wte
ein Sang pbnc Muiif pper ME Elm Seller
Ypu fril1er Mufern pbne @itrpnen1aft unp
punid. Sbne 0elp tann nidts 9emadt>
nidts a%n9efan9en weroer> mir bitten wez
BET Wein nod @aIer uno nidt cas
Ser9niiam uns in @eleQidaft muntet
uno fr6blid b%eiiammen Sa inpen. Nu>
Der Didter stdtet AUDI ubne @elp> ct
lebt muir ppn 9ei1i9en @enii7ea> mprunz
ter natirli9 8ranby unb @ein NIT elm
beerifen 1ino ; ia bat CT erlt lulde 9eiittz
&c Semitic gu iid senpmmen. bat 8a<
6u5 tbm aus 9plpener Sdaale ben Set
tar frepenst uoam fonmen uno ma
ben bic 9Ittli6en NQe," pann iiberpalz
tt9t Jpn bic 8e9eiferu,9.
llnb CT ~prpeusirt 1T bie1em @aale
@einer Ybantal ieu Sbeale
limb %ilutrirt ans 2iebe uub &abale.
@s finmert wenig i'm Der leere Yeutel
DEM MQeS, MQes III Der @elt 1T eitel.
gitel 1T bic leere Ta19e,
@itel 1T Elm leerer Ma9en,
l1nc IS it Der Menl9eu @d,pade>
Smmer 3asen, INNER flasen.
@ebt bic @tuble, lebt bic &aume,
Sou lit WQes, Sol sun1 breden,
Tyagt beu Gprltanb: nun wie 9ebt eS?
N4, 10 STEM LID wtro Ct ipreden.
Braat ben 2ritifus, ben 19arfen,
@ie warp jeues @tiid 9e9ebeu?
Der bat Idle6t uno Der 70 aiemli9
9eiue &pue ab9e9ebsm"
Traeet un1're Mpptbeter,
Nie 9ebt Der 8erfauf Der YiQen?
uM9! iebr flein MIR 1T ter Masen,
rMau fann gar au balo Jpn fuleu!"
Tub bic @9neioer gang telp nbers
8un,merppl liuo ibre Mieneu,
6raat mani !: Treuub tparum 70 trauria?
Stuff er: ADJ bic Mabmai9inen!
Jraat ibr un1're Gbitcren, i
Mebmt Sbr su an @utieribenten :? ill., l.
r5pls Der &eufell, IS sebt rldparts,