Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1851-1867, 1858-12-30
Baltimore lOt(ker.
Baltimore. Den 80. DECEMBER 1858
Deuticbe mno amerifanifebe Sr.
reu=la n(tdlten.
Sir han gNfdPrH Bbn DR.. C1 II Il d y z lehman n.

ANHNCNA VAiI AHN ~NAkShNSSI ~ "" TNN""VN'
uuterri6ten Mil, aus alien Neilebeldreibunsen
uuo pur4 eisene Anidauun9 erleben. WtinOer
lei6t bage9en 1T es fit ben 21'cn, ftp iber
SranfenhduIer, bic 3ufludtStdtten Ger leipen
een Meni6beit. eipe rihtiae Stnidauung gu bill
Den unb beIcnoerS 1T nieS Der 6lu nit ben
III pten ir @eifeStranfe, mel9e
ttaber taum cine Sfeatlide, ielblt nur rber
flahlide WGroi9un9 %fanben. Der 0erfaler
9(lubt peSbalb, DAP eini9e Nnceutun0en lber
o~ielelben leinen QanpSleuten ni4t unwillfcmnen
fem btrften.
Die trauriBen, ~pilteren 3eiten auf benz Sc.
biete Der Sebanclan9 9etltt8 &ranter lIno O1nt
Der iortlhreitenben Sunlnitdt rcrliber. Nr
man nod guce be8 pcrieen Slbrbuncerts Set
tsuBeralel, Selpmltige Sammer9eitalten, ben
6tcf unO all Die WetfjeuSe BET Sarbare! cor,
flno, oa bat Der miloe Sau1 I'M ere8 erlpI en-
ben SabrbunpertS bic &etten 5erIpren9t, Die
9tra pert3euoe %entfernt uno an lbte St3le
Die l~anfteren WerfaeuSe Der Der Gbnenoen Wta'
it aelebt uno bat ourh Elm mlloe8 Wcrt, pom
0er3eu fomnen0 uHo gum Bergen ortn9eno,
aus zen psra6lAeuten Slumer9eblloen pIeoer
men &li6e Us e e n 9eidaiisn. DaS nat
Der Sie9 Der M N deHwaroe, nnp
nit @tcl3 u63en mir binblidsn Quf Urantretd,
BON benz Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Sosen au5s
itrSmten unb auf OeutIAl1uD unp Nmerifa,
melte biele Sreeu aufnabmFn unp rertSrperten
in ibren Snltituten fir 9etltcsfranTe, III penerl
teit bieIer 3eit bic Sunlanitdt ibren Gbrcn aufs
aeIhlaaen bat uuo ibre l90nlten 3riumpbe
feiert. uuo rieier 9raubiae oer SuInanitit
tiloet Bel Der Ylrallele, tie mir ap,Ifen anle
rifaniiGen unp beutIAen Seilanltalten 3teben,
Die 8alis, BON Der mir uu8seben. Oeun D1s
Hrin5ip Der bumanen gebanplun9 muB leoem
2tr5t ntdt nur ale Ytin3ip beiliS lein, es ntuB
aub ais lebr bepeutenoe5 curattpe8 Wfo
meut, ais conditio sine qua non betrahtet
irereen. SO 1T Gle Stanoarte, utter mel6er
oeutl6e unp anerifanijd@e Srrendr3te auf 9leide
Weile 9e9en cte ltmnaAtuu9 pe5 nlen Idliden
@eifes 3u Telpe 3teben. Sin Beneis, wie 9iins
fig bic buuane 8ebanblunS ~unleres Sabrbur>
pert8 anf Die 0ten8enverbdltniile Der Guren elm
mirft, ME bStlt unSinlti9 aber Die Ifltbere bar
blril9e VetdnoiunJ Der Siren, Die @tnIpers
rurA in rerlDahrlo5ten ibelriedenoen 3elen
uuo rie unBebeure meDtciniide YarIoree.B Be-
hancIung auf bic @tnsIun9 o~erlelbeu einHirten
mu6te, 9ebt aus elmer naGteu ltatIltilden 31bt
berrpr. Oa8 gSerblltniB FER @uren bon Siren
I'M uorigen Sahrbunrert gu Denen ote1es Slbr
bunpert5 in oeut d e n Anltnlten 1T MIN
lib Is psi. 81 45-5O PCT. Wm lebeu al 10.
Elm ME porthsilbafles 9telultat aus oieler 81
banblun98meiIe cntiprin0t, Die loir in ben ST.
reuanltalteu D~eutldlanCS uno Ncroamerifa's
~rertreten fiuoerI, unD cod 1T IS eine IonDerbare
8batiade, DAP bic aunerifaniiheu Snltitute nidt
Gle gluli8en 0lelultate ~auf5uweiien BADEN, mie
bic beutIhen. Nus benz Sabre8beridte rpn
Or. Wm. 5. Stofe8, benz 8crltanoe Der gne
Italt Wtpunt 5cpe babier nor II Der Nr5t ltd,
nod gu Zen 0Iiidlihea 8leiuttaten 9ratulirt, lalle
t9 bier 3ur 8er9leiduu8 Diele 2abelle fcleen {:
Whole number of insane patients during
the year 1856 237
wLo.e number of insane patients
discharged ia
ofthese there were discharged recovered Sc
improved %
~unimproved Is
died. ,.....4. Is
Der @eIammlbetra9 Der @ntla enen
betyGQt allp bet eiuer idbrliden 8ebaublunQ con
tanfen 48 pGt, mo alIo bic @eitDrbenen
Je Ni9tDe6ederten nod mit3u5dblen ituO.
mllen tros Der @leihbeit pe5 Prin3ipS
DebanolunealpeiIe uno - mas i1 aleid
i anlibren mill - troB Der eberlo r~prtrefllt
d)en 0~eiunoen Sage ter aueriflnii6en Siren,
onltalten, nie le Die pentl4en Snltitute baben,
eiuise anoere Diferenaen Otpalten uno oiele
mS6teu ua9 ueiner Oleinuu3 frlseuDe iein;
y Ddudt mir Die Sebanolung Der Siren
ron Seiten Der amerifaniIAen Srrendr3te uno
pe8 WartperIonals (beionOets Der Sisters Of
SNhorifvy t,Nia SO IN nn1n4tst CSnffififfcr .,p,c.
t~roiien weroen) 81 ibertrleben buman, oas, mas
mir Buten 0eutlden ii eRtimeutal" nsus
ncn. Die Granfeu NJ erben eer3p9en,
ME launi D. Stncer ron ibrer Seluns
Den ualsebun9. gu 9leider j3eit aber i4etut
mir Der gepSbnlide Yesfebr Ger Aer3te nit ben
Siren elm Viel 81 ab9elaeiener, nit Giueul
Wprte, ridt ausrei9eno 81 fetn. Die lenti
mentlle il bertriebene Suullnitdt bemmt
ra6 nilenliarfe ltreu0e Ourb9reiien 0e9en nie
frantbaiten 2aunen Der Siren uno Der tur3e
0ertebr oe8 Ar5tea faun nid}t pas %leiiteu, nus
Der in Der 36at eft mibiame, belebrenoe uaO
gu 9leider Bit arailirence Sertebr u%nierer
oeatiheu 9rrerar5te nit iepem ein3elnen Yae
tienten gu StanDe brin9t.
OblhOn aud sDn ben anp,ifanil4en Srs
rendr5teu Sic fGrperli9e b get
# 8 Bef4dfti8 Der Settles.
tranfe n ais be0euteucer c~uratiper QebeI bers
pprBebcbeu miro, 70 wir0 biEIe chen rch im
Ser9leide 81 ben oeutiden Srrenunltalteu uidt
IN @ntferntelten gltih ipltematiid ourhoefabrt,
Gas B!ei4falls pieber in BET ibertriebenen Su
mantdtspuIelei meni9er FER Aer3te ais Deg Ru.
blifumS leinen @runo bat, weld,s8 eiu 8erbre-
den gesen Die 0uuanitd: in Der 4nblltun8 Der
S~}ranten gu lDgperlider Nrbeit erbliden piiroe.
Die Qatcntgn BADEN in ben umerifanIlAen Au.
ltalten mebr 8equemlidteiten unb blbldere
.3jnlmer ai8 in Deutlhlauo, AQeS 1T retI
uao o~ldn5enb - tie BADEN 9emeinlAoftIidt
'orIor8 nit 8ianUs. Bibliotbeten, parties uni
g4r,e - aI na8 III mt mn bPfIpr ola in her