Minnesota posten. [volume] (Red Wing, Minnesota) 1857-1858, 1858-08-31

iOCAuOs q SSss = ~ - - a -, - Js,oss-
Luther igeni i Men dock vile jag icks
vara alltf0r trygg den underligs kannin-
gen mitt hufvud har icke helt och hallet
t0rsyynnit.o z ssay 'ssis asa ssssss
- K Kanhanda, sade Melanchton en-
skamtsam ton, aatt den pinsamma kannin-
gen al f0,rosakad If Erasmus If Rotterdam.
Hans, nya box, som han kallar Hy1psrdspii-
stes,yoch som iar rigtad mot eder och eaer
SAX, str5fvar omkring som en- pren ande,
s0kande hyila det hus, hvarur han torut
blef utdrifyen, enligt .Matth. 12: "A. Har
nj last den boken, Doctor !? och amman nj
besyara den p 8 ss341s No. .'..' Y
AIeke amt, =, syaraade y..,a Luther snedslaget
nHvad kan jag, en- arm Kristi tjenare, ID
sa, da jag knappast kan lefva ? huru mycket
mindre Kan man vanta,, att jag skall skrif-
va en- box Herraps foder ofverfo oda mig
allaredan ech afven de, som skulle yara
af EFT SHINE med mig, hopa ii, All mera arbete
pa mig, da jag redan har ner an jag kan
utharda. Gud ware dem anadeiig = ss1tl f,.. s..
tsAmen I" tillade Jonas aoch dock
tUrorsaka dessa usla sekter en- forskrackEg s
orc ech splittring inom kyyrkan. @, att
der vore nagon, som med allyar vile sitta
sig enot satans rasande .yrede och bullrande
ot0rskamdhet, och sta som en- mur omkring
Sion pa denna Guds vredes dag emot oss
TOR var otacksamhet o Herrel hvilken
olycklig tingens stallning def skaH bHtva
harefter, da allaredan en- sadan f0rvirring
herrskar afYen imam reformati ationsyerket
knappt ar begyntw ts5 A ea 81.
Luther sag uppmarksamt pa Jonas. I'M
der det han talade, och med .hvarje ord
atervann hans oga ALT mera CLANS. ts1De,
himmelska profeterna y gifva mignog att
CORA. Denna sekt har blifvit sd fruk tsam,
att den pa ett az har fatt fem eller sex
hufvuden.. Bet torsta, Dir Karlstadt, som
larer, att nar Kristus sager, Delta ar min
lekamen, har han icke atseende pa brodet,
utan pa sin egen kropp; och detta anser
jag som ett forsmadande .af det heliga sa-
kramentet.' -x,sszssfs s,., ri e..
"Och hvilken kallar nj denna sektens
andra hufvud p fragade lakaren. ~
"Det andra," fortfor Luther allvarsamt,
';ar Zwinglius, med hans toryandning af
texten. Han torindrar substansen (visen-
Diet, innehallet) och utseendet, och ;torvan-
der ordet ar till betytzer; salunda sager han
vi skola lasa det: Delta betyder min le-
kamen,' stallet TOR hvad Kristus self s;i-
ger: Delta dr min lekamen.' Det tredje
ar Johan Ekolampadius, som haller fore,
att vi skulle. lasa det sa: sDetta ar min
lekamens iigurs (tecken, ;atbild) och sa-
lunda torfalska de ofrige texten pa oljka
satt." = ,.t' 'S.,
1"Fran begynnelsen hatya ALA kattare
sokt hjelpa sig fran med bibeln," sade
Melanchton. .<,rf.. H., .,s.f s. s+
"Det ar satans streck," fortfor Luther;
'i borjan var bibeln ibland de- kristne en-
kejsare, under hyars toreskrifter de under
danigt bojde. sig; men nu har satan gjort
den till en- kattarebok, och jag jemtorer
den med ett rifvet nat, hvilket hyar och
en- har gort EFT hal. De dararna! tHvad
mening hafva de med deras. trata med
Guds ord och Guds SAX som de icke torsta!
M anfalla de Herrans Nattvard; men j
skolen letva och Sc dem 81 annu langre
de skola anfalla dopet, arfsynden, ia, afven
Kristus SELF" ...,, -,.
"Matte Gud bevara oss fran ALT detta,"''
sade Jonas "Vi villa varna, STRATA och
tormana tills de aro 0fvertygade ON sitt
svarmeri.' t ~. 'f.S'S@s - : 32Af1a 3
A. s'Luther skakade allvarsamt pa hyfvu-
det och svarade "Hvar icke Gud satter
en- grams tore och helper, arc ALA yara
tillgoranden och rad ON intet." s5..'a'- @s8s.s
''Men nj maste icke torgata, dyre dok-
tor" anmarkte lakaren, "att edra egna
skrifter hafva spridt sig at ALA hall, och
lasas med nytta och begarlighet af tusen-
den." @sF 3.zs 3gs lsasSsgEgTx - 5}s4.fT
g Hvad gagn astadkomma nina skrifter?"
fragade Luther "Svarmarena och sakra-
mentenarne bespotta mig, och anse mig
icke vardig EFT allvdrsamt svar. Det ar
nog Tor dem att Sc pa nina booker med
ett grin oce saga "Det ar ingen ande ell
Ter skicklighet uti dem"
. "Men nj maste dock ater uppresa eder
emot den,' sade Melanehton;; q och ON ic-
ke Tor er egen rakning, dock TOR de entail
digas och svagas skull" 9 1aazEs@ s@
"Det allena skall drifva mig dertilL,"'
svarade Luther; "ty jag hyser intet hopp
ON att Sc lararne och skriftstallarne ON
vande fran slit katteri eller svarmerri. In
gen horde nagonsin att en- falsk laras upp-
hofsman bIef omvand. De gamIe profe-
terne och apostlarne och ala de aldre IL
dernas hefga doktorer hafva aldrig ON
yandt npphofsmannen till ett katteri och
det var icke dert0re, att deras villfarelser
ii5sse blefvo antastade och vederlagda !; ty
det har skett tusende ginger men deras
hjerta ar fullt If fltanga och formatenhet.
De SO pa sanninge genom ett naladt glas,
och ser den alltid samma farg. Glaset
maste torst borttagas, eljest bar sanningen
ingcn verkan, och Gud allena kan gora
Diet. Men detta,n z fortsatte han annu all
varsammare, askall icke afh ala mig fran
att stalla sanningen, framtor deras 0gon,