davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25
gelerteh Nloetry,
A DIRGE.

ot as, 4shpsj 81 A jDIRGE. t- {
s.ni> i BY REV. GEORGE cRoLY.
e ssEarth to earth, and dust to dustr'
Here the evil and the just, ,za ss9 zl11;.-
= Here; the youthful and the old,
Here the fearless and the bold, = ia
Here the matron and the maid, srs.-s
iss In one silent bed are laid; ,.., -
'4H Here the vassal and the king, i.
> Side by side lie. whitening i, ~. ..s
=" Here the sword and sceptre rust,
''a Earth to earth, and dust to dust p
..ai Age ON age shall roll along ~ a -
.sis Ger this pale and mighty throng; So
& Those that wept them, those that weep,
rs ALI shall with these sleepers sleep. =
s.iB Brothers, sisters, Of the worm
y Summers sun, or Winters storm,
Song Of peace or battles roar,
{ iNe'er shall break their slumbers more :;
Death shall keep his sullen trust, -
o'SEarth to earth, and dust to dust!
But a day is coming fast,
Earth, thy mightiest and thy last;
T 1T shall come in fear and wonder, s :
fHeralded by trump and thunder;
It shall come in strife and toll,
It shall come in blood and spoil, -
1t shall come in empires groans, i
as Burning temples, trampled thrones;
Then, Ambition, rue. thy lust
"Earth to earth, and dust to dust p
Then shall come the Judgment sign,
uzt Ing, shall shine; ~
Flashing from Heavens golden gate,
Thousand thousands round his state,
Spirits with the crown and plume:
Tremble then, thou sullen tomb!
Il, Heaven shall open on our sight,
Earth be turnedto living light,
8 Kingdoms of the ransomed Just,
ssf9s'Earth . to earth, and dust to dust ]"
Then thy mount, Jerusalem,
Shall be gorgeous as gem ~ aa
Then shall in the desert rise
Fruits of more than Paradise;
Earth by angel feet be trod,
'ei One great garden Of her God! IA.
.' Till are dried the martyrs tears
!. Through a thousand glorious years.
Now in hope of Him we trust, a.5, ~
.e earth to earth, and dust to dust =
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

~"Madam,' said very polite travel
er to testy old landlady, eff I see proper
to help myself to this milk is there any. i'm
propriety in it % -, ,..:.r.. ..le...zt 9:etf
J Il don't know what you mean but if
you mean toinsinuate that there is anything
nasty in that milk, I'll give you to. under
stand that you've struck the wrong house !?
There amt fust hair in it, for as soon as
Darthy Ann told ME the cat was drowned
in the milk, went straight and strained
it over" " The young man tainted. - -
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25
~.Judoe Burke who came from 1r Ire

W Judge Burke, who came from Ire
land, and was something Of a. man in South
Carolina about the time of the Revolution
ary war, was very apt to make mistakes
even in his Office of circuit judge. On one
occasion, having to pass sentence Of death
on a man who had been legally convicted,
he concluded as usual with the words, .'that
you be hanged by the neck until you are
dead . to this he unfortunately added, Il
am sorry for it my friend it is what We
must all come to"-and the: solemnity of
the scene was interrupted by a burst of
ughter, at which the judge was the only
one surprised. aIH y. ~ u ..lLt. ~
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

Whatever may be the reputation of man
when alive, when dead he is generally al
lowed to be a finished gentleman.
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

Toast at a surprise, party, Feb. q,
1858: Here to the; man, who 5swears,a
steals and lies-swears off fromi drinkin&sA
steals away from bad company. and lies 10.
an honest bed, !"
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

: F"My dear y said an Irish gentleman >
to his wife, fI would rather thechildren be /
kept in. the nursery, when I am at homo,
although 7 should not object to their noise. :
if they would only be quiet" -, sg ~ @ s es.5ea
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

Too SMALL BY HALE.-Mr. Spurgeon,
the eccentric London preacher, being rec
quested to preach againstthe prevailing fol.9
Ely in head gear, he paused as he stood upon
the platform, looked around him for a mo- -
ment, and then said So =. = s...,,. sliil ssf
II have been requested to lrebuke the
bonnets Of the day but: upon my word. n
don't see any,, 5sa4 .nai,ails;4ts a.Gd siTno)
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

How TO GUESS Ir.-How can you tell #
lady is single from choice or not !? i an,
This way: Ifsheis always talking against
ssthe men," and the ladies who are favor-
ties with the gentlemen--she is single be-
cause she can't he1pit, If onthe contrary.
she gives man his Just dues, you may be
pretty sure she has had good chances TO,
marry, but would not. sl y .,..Io.. .s4s5..at
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

.TCharles the Second, hearing Vossiuss
a. celebrated ifeethinker ,nrepeating some insI
creditable stories about the Chinese, said :l--s
'.This is very strange man. He be-s
lieyes, everything but the Biblep' i9a Is. ~ -.
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

M-"How much did yees ask for thin
buttons p inquired an Irish customer !.
Fifteen cents - si-...'- sii'.0. - ~ :
s5..I1l give ye thirty y-siven.'' ....'.... 1.-
II didn't say ffty-I said fifteen" re-
pied the honest dealer. sa-. b. ,3.,les e... 8.
"Bedad, an I'll give you tin cints, thin, I"
was the prompt reply. .ses,ta .-.r
Port Tobacco times, and Charles County advertiser. (Port Tobacco, Md.) 1845-1898, 1858-02-25

wIf you want an ignoramus to respac
you, ,''.dress to death" and wear watch seals
about the size of brickbat.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
Neuer unb afBli1er
0IMWIg 1EgI@ WDaa

Sin Stellcertrctcr fir Seinlamen-Scbr.
Die ilnterstibnsten etTsrirsn nan Dem 9ublitum
tDrsn D leu M tqucr (Sebli9e SldeiateiD oils
EN- mtrflamrr SttlIpertreter fir ecinaomcn: ocbl
nno als etn Hfroinncr fdr allie Irttn Sarbsn in
Debt 9snablGn, init 2usnabme pcn @euttiau Rctb.
@Btnn ptrodnnt nit Dem . ( Gu IN, beett bic yors
be b c c T, trcdntt q tb 10 n r. piro u,sbr
oauerbaft-uuo menn Iadirt (paruitbeo) srlanar
uno behalf bic 6orbs oas I d Suite etSuasHE
&C teben ;-uno Die Gtaltieitdt pen benz
Scrednntr, fGet Die Sarts in otn Stauo Dem Bor.
ntb notiu9ttcn, pcpurtb bouu Dem 3srtnad DIS
n uno Dem SS g d a Gu, 70 au9smcin tei ars
pSbnltbsn Iddtrtn sbl:5Grbru, 9ingtcb pcrestsaet
1T. 9'NS'
lin bisbtrns Ddtbsr onsuitrritbsn tann SssSlsibs
en- nibt qsfuneen wrrpsn.
Der y en- NJ fam tei feb k(bit, coer ,ufanmsn
nit ecniamen:Stbt, @orniIb, Surpcutiue crsr Ga.
pan, ls nab oSn Steben prs Inftrsibsrs, srtraudbt
lpcrncn.
9ic Soften baSpn finb nur bic SGlhe
Dpn tenen bc5 SeinlamensScb1s,
uno Ienlit werecn bic Gus9atrn fdr Gas anltrsiben
bsosutrno ucrrin9ert.
SSir empfrblsu osnTIt6cu sctrsulitb FIR Die ouaes
9ebcne 3pedt uno prstbsn gut pafdr, psb 81 3urtss
esnbEtt 9itt.
Gin ttsratsr Discount fit Ssu saupct miro &C,
taabt.
Srcini9, Gattnan uno Sreinia.
ImerifaniI6e 5drbe. unb 9nltrt& g8srtru, Ode
Der 24iten unp 9resn Strabsn.
SImtsItube.-SI. 6. GdS bet 3tCn uno g1cco
StroBen, philadelphia.
0SF GbsnfaI6 immsr Gin 0roFsr @crratb auf
oono bet unlErn OBSERVATION-DISCLOSURES esu SGrrsn
gBtltom g @ula9sr uuo Bruber, 80. 81 Serb
Srcnt StroBs, pbilopelpbia.
OF Die ltr Stum III 9sitbfaGs lei GbarIsS
D uter IN Der Staot agtntauu ju Srbattsu.
1prit 8, 1857. uoIS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
6DQD ! 9Sd8 IS 6e6 6D ?

, nihts aGs bies Gjrcsniaul Sem Gp(Gfdb - er
tIoBt'' uno III rpiebcr am ,t5dGen," peocn Stcpps
mcbtfttlCm Sor9eto Srbr.-@r Ioat tGs Der Strrp
itrben ron philadelphia, Ieuprrt uno 8cilcn 3urtid:
9stsbrt itt, nit stpas ~eniScr ols
II 8nrrrnlabunBcn Ypn Glitter,
uno en6 rEr Stcpp nun prrtaufrn pirbe
NITinrs Il gJarp brett fir 1 5 Gents bic gnrb,
ldparjer Seoc fir 373 Gsnts, unb Nuslins
fttr 4, 5. unp Ct Gents per 2Jdrb, frrner SGir.
ttn8s, 9ferre Srpihc, Carpets, Gattunr De-
lnns, Drawers, llnterbemre, Gtrdmpfe, .6anos
idube, 9SClensarr, ppllrne Comforts, unp
gang wCbIfcil fir 8argeto. .-@let6
Sud- Gaflimrrrs, Sattinctt5, 6larncls, Got,
tpns6annelS lS.-@ BEN rs: Sin alIn;rns
res NnOrtrmrnt Srn Gables Iu1s unp Wierinp
GlpatS, uno nG9e an
500 ShNpl5 YDn oltrn G0rbrn ttnb
STYLES
fir tGinabs botG Trrig :-DtE0teibcn fertoocmotbtc
NIHotr fir Ct'pa BATS Srsig, UNI Gin &btil pSs Gr.
ihdIts aufBrptrfaukn-ols
uGberrbfr, Eifc, Sofen uno Dcfcn,
ftr 20 YrCjcnt pSni9cr oils &rlen.-6ernr.
SOrtrrffIt4 itSacr 3uder an Gents ba6 pntnt,
better trduncr s3ufer 8 Gents, peiGrr ,3udcr
10 Gents, tclrr Gdffcc IS Gents per Nfmp
unO tcrriiAer Motofes an 81 per Quart
mert0 12t aud Srni9 Syrup an 12l mrrtb
% Gents per- Suart anprrer Drrrti4r Sps
n1sSgrup an 10 Gents, mertb IS GENTS, Ip
pte auN 9tcfnsn, &1F, YFrfAiantge ie9r I95n
nnp wcBlfcit.
B bp Der srcjm&ui9t ert3ftb moht Gin firfiscr
oanfwurlt aus lt5 we3En fttntm ,,@toltn" uno
SiBsn" CT II c gut wte cine 3Iituu0-Gs 1T iibtr
coS 9onit gano bttount boB otr Strpp 70 pcbtftitr
8tttr rrtauft. - 22elI, ib 9cbt nitbts orum cG it
In 9rcFmiuIt9tr roer Gin tlGlumiutiOer GpGith &C:
nonnt perre, rtnn icb bin cnttbtcgtn mtinSn 6reun:
otu ju o9cn rog utnn iie Goib hotcu, tag ile natn
SErpp's wcbIftiltm Sar9eo Scbr aCbtn uno wcnn
t ttinS babtn cap iis ju .pouit blcibu lcUGn. Der
1Eri9s
Spnn5 SpISi4.
NttcmGtr %. nabp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
9icue Gurricr.

Die llntrrpianrttn 9rtrn btrrru4 itrtn 6rruns
ben uno cirem aascmrinrn 9ubIitlm be 9ta6'
ri6t, paB lie neuIA
9oS Gurrirtz @r19Sft,
in 6ct Start 2laentaun trSpnnen baten, t;nr ;trar
an orr Stras no pieieS @tldift I6pn felt Sab
ren Sun g2aam Grim brtricUcn mpresn if
eeiirn Strd ite t6ufli6 an ft setraGt batrn-
in prr Somtltrn Straee, @agtnbu6's @albauis
grscnuber ,--alIwp iic immrE
Gin Yollltanpi9c5 2liprtement Sterlcbcr,
8albfrItc, Shaafelle, 9trtbs uno
Giben~SpbIlebCr
uno fur; atIrt baS in Gr Sud sini6tSst gum Srr'
tdui auf SOnp taItcn, unp an Zen auernirprsltrn
prrigen pertaufrr yrsrtcn.
r4~gtlc @rten loGuis wsrSsn imrcr rirscnpm'
men mo paiir per ES6ite MarftpreiS tsSabIt.
Oils iunse 2tnfInssr bitten fs Inn srnsstsn gu
ipru6, unp psriprrAcn alr0 M6sIi6e 3u tbun UNI
cincn jepcn gIniprr6cnern, biniittlit rrr YreibC
anp bic Oate rer SSaaen, ;u trfrepi9en.
gGdlter 6. 0rim,
Srfrpb !Srder.
December 0. 1857 nq3W
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
Ote 3QDne.
NttcnGGr %.
g. 6. &nanb, 2abnnr3t,

O. Y. %oanp, 3hbnnr3ti
bat bic Srcuoe ;u srwabutu, RAP CT fine GGuntbrit
piener c peitcrnu9tt, oaB CT trmicbtjgt it, pisrcrun
nit Der ,orarlS Itnr YrCffcn fNrtjufabrtn. Ssin'
NmtsitWbs 1T IN
25rcini9'5 Ortiubr.
tc GEre rpurcs ibn, frsunstist 9stiutsst, "uf st-
ocnct losrrSn uro pirtu 5amiGtu 81 usrpsilEu, fiji
nclbG CT cpGrirC.
Die 3ob( Der Sabre, ntlhc ncritbwoueen, lcitocm
ibrt Spcroticutn bG9on9cR wurotn, uno psrcn 36hnr
ncb crboltcu Inr. 1T zen rcipsttrtn giamtn btt9t.
fiot: G5arrid 9)alttrp , Sabre, GbrlIan @rts 20
SABRE, Or. Srbn 8cmi9 - Sntrc, &eninm'n 9,
oaocutueb II Sabre, GborG6 SI9cr II Sabre, e,
W. Ruut ii Sabrt, @pon 8B. @dcrt l6 Snbrt.
Spcn SG9tr lG Sabre, 9ipttrt 28rt9tt 20 Sabrt,
.. 6. 9cn0usdtr 13 Sabre.
Dies tiuo tlcs cnst prr buuocrts prn S6lIcn, in
rpclhrn bic crmihs 3uttrcitun9 rcn Or. PAM, sur
0urirun0 Der fautcn bGbtuu9cu Der SABINE, ,9cbrouht
nurOS, uro in tcinrm ciuii9en Gale fbItS pc BIZ
3Sbne iu srbanEn.
&uuiititbe Sabnt, Srn Cinem GtnFtncn bis ,ut
pcllIn Sttt, ron oCr tcttn SuOtitit wtrocn etn9t'
Iet ouf Die (bEuits @laniEr uno ju Ben ntor'Slttr
Qrciltn.
GUsntohn, SUM 10. 1857. no6W
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
9l0idnte 9ta6rt0t.

Guttmat y y { q III Il c 4, uuo itine Trou
non SIieosr: SRaeunois Sauulhtp, 9ttba GauntN, all
tbr 3SrmSacu lcmcbl tc9cuocs ais pcrIGutitbIs unt
permiIthcs gum Stten ibrtr GrcctcrSn, uutrr cine,
frsipuiasn llsbsrfbrcibuu9, eotirt: Sonuor II
1853, an crn llatsristhucEn tbsrtrG9cn battu,-Gr
nerosu bitruit ale oicSni9tn wsIhc Guf tr9cnc cur
gSsile on tea9tsu 6sd lhutpi9 NnD, OufNfcroGrt in
usrbalb N1Cthtu uniuruftn uuo GbiubGahItn,- -llne
ScltbS bic nCb retbtmiBi9t Scrperun9tn battn, hne
c6tufa(Is rrluht tbrt Rchnun9Cn inntrboIb Oct bt:
laatCn 3tit tinjubrinacn an
10. =. Subrr, 2litsnir.
Sanuar H. 1888 ra;In>
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
9f1MriMt.

Gs wtrt Gisrburh 9a6rtt 8e0ctm, boF rcr
llntr,ri6nCtr als glrmnIratrr pon Der 6ntrrs
la6cnitait rcS prrtOrtsnm 8eutcn36uncr,
lrBtbin ppn Dalhmgtcn Gauniaip, Ee6a Gdun'
tp, rrnaunt wcrpsn 1T. - NQc piritnigcn rnber,
bic nod an brIastc 6mtnlaBsnIAait IhutciR finn,
rrrpsn bierouA auf9rfprpet iunrrbaIt g3rGs
cn anSurufcn unp ab,ubrjobIm .-llnp Sothc bic
nod rr6tmS6ige 6crpwunRcn tatcn mGacn, finr
cbrpIalls rrludt iplds iuncrtNIt rr tela9ten 3cjt
wUbItrltGtigt cinjubInri8cn, an
Q3iHtnm 3Ellncr 9lrm'pr.
Sanuar l3. n16nr
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
ssaas &aashcpute.
Cine SerIesuns.
WtQtam g. gSeil,
6dnbler in Sincn Srpdrnpaaren unb

Sdnpler III Sdnc9, SrpGenpaaren unb.
Ydnfce gtctipns,
Qcttbin SIC. 80 @8slts Sonlittcn etraes,l
! eentt ahtun9spca bic aufmcrtfautstt Der 8aufs
lsutrt auf Die Sbatade, eag Ct nit fsinem 2SaarGns
lager in ttn ususs pisrfSdis Ssbauos
9lp. S, Sa.5amiltpn StraBe, alfrntaun.
lsinS 8unosn gu bsruiIItCmmcn. ct wdnlbf sbcne
falls bci oicr G5stG9subCit tetanut gu MADDEN eoo
Itin pcrber lbcn 9rcBss IfcrGmGm nit Sett9sr dbsn
lHaarsn teosutcno permtb1 bGt, nCtft aieeru VI gas
rsu gum Sbtit in fb foftno tiu src6cr Scrratb pCm
uutGrbe en en- uno Draptrs non ever 8es
ntnuuns, pcGsrs Comforts uuo sndmpfs, brfhte'
berns Stu9cr' unb Sauft' banHbubs IN srresr auf'
rrah, u. (. r--Ssi4. HrrrGtb pCn Sttiupaatu u
pcuitanpi9
aaufsuts auo tsnahibti9t, Rae fe gar 5ufrtr'
osnbSit beprnt rpsrpsn tSuHsu MT isesm 4, tttcl IN
einSm Sab. Ut biHd ad,tuustrcp um gsitsIua'
gen, ptltbe &c spsrict prcmpt bdcreeu utrh
Gr attH ouriGbtisen Danf Gb far Die IttSr aIs tHs
tsritdsuna prldbe er btsbcr ssncdH. nuo ID Der beH'
nuns purcb prru,pts Btbisnuua anb an psass aGrrs
tcmCnt 9utsr 8aarsu eins 5rrrhsuE sSIfdsm % s''
baItGn.
Nasniaun. Oct. 81, 1857. nGbu
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
0eIcQIC0QftS : 9(uIDIun1.

9Iotbriht miro btErmt 8eScbGn. coB BIC itt er'
9tr 3sit bsr ;piihsn bcn JutCrieibueNn beitanesnc
.oanoes:8tituithaft, in ben StcbrstSefbifttr, in
Stsr:gRatuu0ic Saunihip, ectbo Gauutr, unter Ger
Tirma ron oerfcb unb 6 Der, am StGn
Sauuar, 1858, burcb tcicCristt9s giuuiHi9un9 ouf:
aelSgt prrosn 1T. Nile bisienatn bobtr, welt)e ucb
an cbisc Sirmo Ihutpsn, fuo bierburtb crutb ouf'
asfcrntrt ;niIhSu nun uno eIm litcu gRSrj, btj
Trauftiu ocrltb am otttu StoncpIoec onurufsn une
a6;u6G,ahlsn, - man bcTt, "a Gin lonoCr 3tpiIhsn
raum Crtaubt III. eaF Aus bickm GBunIb nabfcm
men mSatu. uuo ictbe bic mob rsdtmGG9t Scr:
ocruuaen battn mSsln. Fuo c6lufoUs Cviubt fl on
Dem nGmtithrn 81 81 sin;ubGnoi9rn, atlpe eit
Bidder fdr oiclt 3sit uerttsitsn perocn.
6rautlin 6Tfa,
Daniel Gl0rer.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
Sir Die 2Ibtrs,

Sir Die 2Itirs,
bat or cine fthr ftbSnc ?luspoM ron Ibrporssn uuS
forbtatn tS0iters, ,8to unb WIcrcttc .oolb. Stchl
Stftsren Stb(tpptrs, Il. |. 10, aitb cine 8erItbt:
otnbett pru YpigGS uno Rtnpsr Sbubcn, otsibfaus
ncblttu fdr &0r9tr.
0ummt S6u6cn.
Sn 9rcgsr @Iritbsbcnbcit uno Gan; defenders
rebIftt 70 mic cine CUTE Nustpabl ron Srunts, 8ats
It9ts @arpstba9s, S0thcts, II. + 10, etSnfaus an Den
nlEeri9itsn YrIi&En.
&oittc urb Snppcn.
81 Gin 9rcGtr &crrotb fir WGnner, Rna6sn uno
&necr ptrbonotn, Die gang uutrr Dem Irrls prtauft
mtrpen.- Ruftt ir9ttdD an uno ubGrpu9t @uh prn
otm @tIoatSn -2trlcGtt nur bcn Srt ntcbt - cs III
an SIC. II 9Ss oamltIrn StroEt, 3rpiicbsu .6oocpz
butb5 uno @tt Gi!cr9te GoiibauiGr, NC br fir 8ats
9do mSut9fGns 10 prrrnt crraren tSnnt.
&unbCnz unb SliG=9lrbeit. =
Gr bStt INNER ron rem teiten 2trbtitcrn I'M Dienf,
uno 1T bEret ouf bic tirjSlts 1njt9s 8uuNsns uno
6ltt:Irbel ju prrftrtl9tn.
Gam Stcbrboltcr tSnncn nit gBaaren rcrItben
perctn an e'rcRptrtouis preiFsn-olIe Srcrrs pcg:
otn pGBlh btcr9t uno Die Sitter pcrlauot mic in
otTitIbtn on9c9rbsn ptrc.
elias Mtcre.
Sonmor G. 1873 roNp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
s9SSsSSs59S5S
SEPT aber friI6 auf!
9nrra9 fir bic 9rp6en Bargains
Sea. SSOlfssStObr
In Der &fnNf IInn,,tnr,,

DER unterSehnete airbt bicrburb Dem alIoemcis
nsn publttum bic Naehribt oae er lccben pcn spbis
iaospbla uno Reurcre nit einem Der arSBten lGcre:
ment 9dtsr 3urud9stsbrt 1T, oas il in Qucntaun
mar, - ater ntb nur oas erEgte, icuesrn oudb eas
td6nlts, mcbteltlte uno bclte acrtemGnt-g oies
NJ TEN pumnu9-mtt 6umtu99erct mill er burhauS
nebts 81 tbun baben, cbfhcn cs 9RenlbCn oicbt bic
alIen camit cine 1ustunft Iutbcu-Qutb oibt er flb
ntbt ab mt oer bnten:berum llldbt
CT oas pubIttum nttbt 9GubCn 3u MAIDEN, bag oa uo
CT etntautt anoere ;u oumm iino binuasbcn.
lclhe Sunltu99ers bin9eben oa fann sin Sober bin.
tcnlnler-a6tr man mill cben manhmal acrope eees
pe9cn ncbt neil man lcntpo 70 pie pcbfrilcr taur
fen tonn-uno otrs par 9sraoe oiCsmal Der SalI bei
Dem tnerSNbnttGn, benn er bat mCit pcblcilcr Gins
9ttaut oils ie uno piro bcmiufclee outb ncblftiter
ols 5u tr9cno elmer frberrn 5tt nieeer pertaufrn.
Srin Stcd tGltebt gum She'll aus fclocuosu edtsr-
ole dnsufihrsn rptroe absr Den Raum elmer oon;rn
Setun9 aufnebmen.-Gr bat eintn 9rcsCn uno aus
9cjrihncttn Scrratb ocn
SpStia6rS unb @intrr Sitter
pctd,e or nit 9rcgcr @Crdbt acrpabt uno an Isiucm
Stcbr, &c. 4S, an nrr ncroSttChcn Gdt Der g9sft:
pomlltrn uno Stcu Stroesn, asSfuct bat.
Damen uno 6errcn, ruftt on uno tsitbtt Tsinen
aus9coebntcn Stcd che ibr lrnitpc tauft, oenn oas
bElEben fcltct nitbts. Der &crratb betsbt aus ben
hEttn uno 9cfhmadpcGittn @ttsrn, bic per GRartt
NSttrn tann, uno bclttbt aus
SrpfrnpdarcrL Groceries unb
Suienspaaren.
2dSir8 Srcf 6ntcr, pcn alien Grts unb
atterns, ais ibparjs uno fartioe Seioe, crpinSrs
uno Sdnrp 8tro9c, OEtaines, eamns, 9craos Dreg.
9ottcrns, psrtnn SwtQs, Ytaio Dusat, fbattirtc
OtIatnes. fhwarje @hiGi, Scbrnecflrafte 0rptan,
ManttlIaS, 9rtnts, Gtn9bams, 't, icpis Gin 9rc6es
afrrttment pcn Yaracls - mClfnane, Reso uno
6ilbbsin prcpS - allies WcbIfsil 3u babsn i'm Stcbr
ron
9. 8. GGlau6.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
9tQCbrtCDt

gptrt b(rntt 9cDrtrn, taE Der ltntrrsriHnrts
ais 9lrmininraiar een rrr SintcrIascnI6nft rGr
prrlurtcnen ~ arBarrtb a gG ltert,
teytbin vcn Wiaratawny 2auniAjy, guEs Gauns
tg, on0rlelIt mUrpcn 1T. - 2ilc ritleniaen rabrr
rclsGe nod 0n tsia9tt 6intrlabtnIaaft l6ulptJ
iinp, fne bicrrur6 auiscfcrpcrt innrtott go
aen anSuruicn unO ot;ubc3atIen, limb Spl6s
pie nod uGtm&BiBc 6orrwuugsn baben, iinp
ctcnTous ouigcf1rocrt iU!dc inncrGaIb Der teIass
ten ,3rtt wcglbet1ti5t stnjutdnri8cn an
Spbn &rmp, 2lom'pr.
Sdrunr 6. 1853. nq6m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
Gdrrcts llnb SeblzSuh.

Gin arcFrs NiIortSmtnt ron 8rugtI Garpcts, an
brrt CARPETS ron 81 Gents bis 81 80 per 9)arb-
3rcppen Carpets Su II bis 60 Gents pcr Narb-
Stccr Scltuh pcn bis Woro brett - SrCppen:
Seltub uno SctsRtCnoen ron alien Stptss uno ;u
allen IrsiIrn, pCn 81 grnts bis 81 81 pet Yattsrn-
ID psrtoufsn i'm Stcbr non
Q. 9. Stlauh.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
WuSIine! 9DtuSIinc!

Wtu6 I inc! " 81 inc!
Gin 9rrFts QfcrtsmCnt pcn eeblsihtCn uno unae:
ttchten SRuslintn, 1914 9cintitber, 8ctt Sidina,
DcppCtlftin, ju allen prsirn Siitbtddber ptn l2l
bis 374 Gents pct Oarb-ssblcidte Suitts gu g. 80
bis IS pas Stid, Srilb eusn ,s., prbIfttl 5u per:
taufrn i'm Strbr prn
8. 8. SAlau6.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
Srpfrnpdarcn, Groceries unb
SuienSpaareu,
Monns< unb Snabenz0Itrr

Wonns< unb Snaben<Gjiitrr.
Gin 9rc6cs adcrtCmsnt rrn GItern fiir @r,patb:
iene uno 8natrn. bsitebsno aus iCocr Aualt6t cr.
otndrsn uno Sduep Galmcrss, Gtiocnaeltrsifte dof:
fnrrss, 9bsds, f9urrtcs eeintu;sue fir Scicu, Gct
ncrnes 8Sdsicu9, Swcsos, Sttber, Scans - Ssiee:
mes, Satin uno gRarsilIes @citcn,su9 - Diaia gum
- s~s-.'f i'- SS'-5- . . -
Q. 9. S6lau6.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
9(00rt0t

g8irb tirrmit 9c9c6m, taB Ger llntrrjctnets
ais Apminitratpr pon rcr ointWtaBnImlit rca
Srrtortsncn So bn Sef, IegtHin Yon S&ncdss
Silr, geta Gaunty, rmanut pprprn it, - 2llIc
biejcniSsn pabcr wclte NOD an trIn9tc 0intwlals
fenIAIft ihuloig Iup, wcrosn hierrur6 nuf3cfers
rsrt, iuncrbal5 gGU4n onjuruIsn mp abjubrs
sallrn,-llnp ICtd)e rte nod reAtmG6ioe 5crptrz
uugrn batsn, fnp rtrnfau5 criuht ibrr Gcttnuns
gen tnnsrgalb rrr triaJten 3ct wpDHcRItigt rins
3uBGnpt9cr al
Cbarlco g. 3cf, jun, 2cmNa.
Sdnuar 6, 1858. na6r'
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20

9tcue lltafrclen.
SO. uno 9DiofrcIrn, in bclten uub piettEt 8orr
rrts, biui9 ju vsrtoufcn, I'M Stcbr pcn
.. 8. Sdlauh.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
Die GjcicbGftc

psresu in 3utuuft ron bcm llntrsshnCttn ouf fEtnc
siesus 8stbnune am ottsn Stousptase fcrtaclet unr
cS wro ibn frrucn rcdbt pirls 8uuoGu onlprChcn gu
ftbsn,-uno fdbtt oa6ct psrftbsrt. ro6 er olIc Nns
Cprstbsnos nit rcr @Gts ftiuer GBoarcu unb (ciusu
biGi9su Yrcbtn trfriset9cn fam.
Daniel Glaber.
Sauuar 13. 1858. rqim
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20

Sptc9rI! Spie9cI! Spir9cl!
9Scn allen GrS6cn une artcn uro ju alien prri.
fen, ju pcrtouftu in Stcbr ron
.. 8. S9Iau@.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
SrtcbrtdI Ocrl0r6'S
5uYrrlibi8cr bcutitcr
80nfnDtellz NepDrter.

Sttlrr 8epcrtcr 3tibnct itb not allen oncern ourt1
fctscnoe SrridSc Gus y 8rin9t CT uiG mrbr nrue
SGitbunQcn our 5lcnntniB oes purlitumS als rasnD
elm anCErtr.-2) Ui1rttrt CT NIT elntm aundllcnoen
3Githtu ollie Sonteu oC9Sn nlltbs NQistrauGu laut
0tmcrbtr III, uno fest ooourb oas Yutitum in ctn
Stonb, Die gictsn fcl;bCr 8ontsn iurddSupiltn.-
3) G5rbt CT 6ei toer Cinicncn 9Sont niht ttcs rrn
Gcurs ron TGp gcrt, iCuocrn audi bic @curls pcn
Cincinnati, SntiorcprS, Gbito9c uno Ct. 9Cuis !;
uno 4) 8rinat CT untr orr &ubrit BUR 8sat:
tun9' Gins 9Riu0t 9icti;en, pecbe ebtnfalIs Den
3pld BADEN, has Yu0lttum pcr @trtuit iu Ihdetn.
C[5rtacnt fir Qutraun unb lIm9s9eno 6. S.
3auptr, &tbaitGur 0ts S0urrn: ournas, Su iprCdbtn
u ispCr 3sit in pGr Sffis ess lnatban9i9cn 8cpubs
ltauerS.
Ncp 4. nos1yR
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
Girpcerirs ! Oirrcrrirs

Groceries !! 0rprcrtrS
Gin frtiher uno 9rcGcr @crrotb ptn 3udsr, 8af:
fee, McIoTss, 8cpdrSc, Sbre, Scfinen,. aepfEI:
Shutttit, 6ds w, icsbsn rrbultsn uno ttu9 ju ptrs
tauftn I'M SIrbr ron
9, 9. S6lauh,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
Srprfer llnb Wtarlb,
MuCttDn1re

ltnb GommIFpn SauFeutc, Go. 26l, Ncrs
Ste StraBc, cine Sbdre untrrbaIb Rec Sinr, In
9bilarrIpbta.
GrrtGuTe ron Stcid uue Sdabrn, SrrdrncH
DIarrn. 6Iintrn bartcn gSaorsn, Gadubrsn,
5aury Gtter, II. (. ny, tecsn abenb.
o. 2ano ,Stptr@atsr unb ontcrE peresn I'M"
MGR tsi unlern Nbenc 8srt6uicn sin eeplni6tcs
A6crlcment scn trn utiesn Otter Rnpen, WrIdbc
in yrt3 mic rtc SauFr ts EGrlGm rrfaait Eer'
ben.
Otter pntrn an irrsm Srt fas zen sdHttaEtei
scpodt.
Gcrtrmtcr 30. na3R
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20
SSor!G,sft9c 2emjcige
onpte 2tbnrbmerpUn
0Dctbe|5 9SerfCll,

toG ttr sdlEufl Won &cfino'S Q8crfcu in
tiui0tn So9m ftrtia piro uno ou out rtIinlaru
Sutiui0nteniuuo N9iuNn ot9dIcIrt miro, rlt tb:
rIn Standardization 9c9cu MIDI nob9tiCmMtn Rno.
gtu5w1rtiac N3entCn,
sic nit iErcn JGbtuuQcn i'm Sfhcfftdnec
fiuN tCuntn titiG Nrdullt uur Cunn trbdtEn, Iptnn
rt 3ibtur9 9tt!ttt bobsn uuo oucp&rtjlcu Sutiri:
tGrttu, nrbe IS cctb t'S 92trte ron (ctthIn IaCn:
ten be,cQcu, mclItn roa 2tutjttip,n rer TrSmjGr
nicbt mir, rnrcru rSr SIobl&if9tejt rEltr N92uItn
;uibrStn.
3. ~. Z brmn8.
gwtaoSGuhbGnrltr in Nbtartlphio.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1858-01-20

o. We Irtsn ron tanrSsprcouttsn pCrbsn I'M
2(uStaultb fdr CdtSru 0u9rnrmmen, pNfdr Der bt1b;
tc gNarttrrtiS Crtoubt miro, i'm pcbIsilen rItsitrbr
pcu
.. 8. S4lauA.
2l(Iertour, ScrtCmtcr %. 1857. rqtp