davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
b, srREEr BowLING sALooN. a2s u atroot

L'-STKFET BUWITNIr NNIUUN, 80 II sfrcot
IL between Twelfth and Thirteenth strcc,sThe undersigned
tho ctizcns
residing washington the above well known popular
will rtopcnci Monday August 70 1883 having
Tor tho purpose repairing
RENTING the establishment IN handsome
gentlemen quest healul recreation sufficient
ored order decoum win
served.
The proprietor bcxs his thanks public
having literally heretofore and socis
OF their patronage. = T. MARI
Aug 1s-d1yf
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19

rem, have not felt myself at liberty to depart from the
prs. lc~ OF the church Of which am ordained min
ster The charge Of bigotp and excsiyeness, there
FORE Is neither generous nor just
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19

DICHARD HILL, General Agent and Collector,
LII Richmond, Va, will devote his whole
Gains and VIII attend 10 business in all the towns Virginia
RIcrNosD, Va, May 10, 1895.
We the undcrsigned have mnpy years
and cordially recommend him 20 the public.
lu'chie n Dunnavant, editors Richmond Enquirer, Va.
INC w.t. Lloyd, Hsrdwicke editors, &C., Richmond
Boniuraot Elliott Shields, Of the Richmond Wing
yno NJ Gregory United States At,orncy,
July Slim =.
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
NOTICE TO TRAyELLERs-.NEW Arrange ls1,.. es!.

Il
heron DIRECT THE SOUTH AND sOUIHWtT,
VIA POTOMAC STEAMERS AND RICHMOND AND POTOMAC RAIL
BOAu IINE-Two Washington for the South
southwest their berhs, m o. 9th street at sh
m Passengers the morning boat obtnna nue.
sal OF ga hours down Tue
Potomac passing full view OF Mount vernon ny 'he
evening and or four hours
behs state rooms and arrive Richmond IN hme 70
connect with all he the South and Southwest
Ine great mail conveyed this route II being ~
miles shorter raroadpg than by other route
making certain connexions TO
RI,1aoSp VIRGINIA WK1DoN
WILMINGTON n C.; CHARLESTON, c. AUGUSTA Ga; MONTGOMERY
AND MOBILE ALA NKw ORLEANS SOUTHERN crISs
Also connect at Richmond Danvle, southdc Virgins
Tennessee, and East Tennessee railroads
FOR THE SOUTHWEST TO
Danville, Bristol, Daiton
Chattanooga, Huntsville, Hemphn,
Lynchburg, Knoxville Atlanta,
Nashville, Grand junction, Montgomery
New Orleans.
further Information Of the route inquire al
the southern Office 372 Pennsylvania door
east Hotel board the boats foot OF 9th street
GEO. T. NATIVITY,
August lily Hcket Agent.
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
u,nE CoLuMBnN coIIEGE waahinrlon d q

TNHE COLUMBIAN COLLEGE Washington, d. c.
day twenty ninth (2oh) September Applicants for admission
win BIO examined thc Monday tuesday before the opening
the session.
Preparatory Department Of tho College viii com
session Wednesday, the eighth (sth) september
Apply to j. G. BINNEy, President.
Aug 16--3tawt1stNuv
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19

keaSS MAsoNfc.--4Tbe officers and members of Most
Wor m Gre Lodge Of Accepted Masons tho District
Of coumll the hall OF Potomac Lodge No
o. 'h AFTERNOON, August 19h O'Clock for the purpose Of
lay ing The OF said
lodge The members fraternity good standing
to be present the
ny order OF tho NJ W. Grand Master:
Ang 10 G. A. seHwARTzNAN Grand Secretary
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
SUMMER RESORTS.

DED SULPHUR SPRINGS-MoSRoE COUNTY, VIR-
IN, celebrated Mineral Springs open for the
Of that medicinal
that hava such signal the OF
Springs speedy Of pun0
nary consumption bronchial Affections chronic darhna dyspepsia
md diseases OF the brain.
Visitors via should leave the Virginia and
Ncwburn Depot They will then have but
thirty eight staging good road Via Orange and Acx
Virginia Central railroad there about seventy miles
of staging ..l
and better and attention,
by coming usually much crowded through the
month Of August T. & CAMPBELL a ".
30--d2mo
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
TRAVELLERS, DIRECTORY.

ENRON WASHINGTON DIRECT TO ALL PARTS
IT o. THE WEST, souTiwfs,f, AND NORTHUMBERLAND
MMF AND Quo RAILROAD, FAIL ARRANGEMENTS
Trc through daily, except sunday from N
inaton isss ne follows
la Mat train srart. al Tsb Sunday excepsodD
allowing passengers m breakfast q, me Relay oese Washing
toni usstpon, before proceeding West -,
Al The Cncnus louis Express Cdnesioa leaves Wash
pgton AZ so D. m reaching Cincinnati at tes' day and
connecting directly express Iooissn tse sud VI
southwest Louis NC Time from Washington W.
Cincinnati Oh o Louis only ~ hours
al Cincinnati Dayton Indianapolis, Cairo, 81 bo~ 'm'aso
Express leaves daily except SATURDAY aud suas
al m CORRECTING washington Junction BALTIMORE leaving
Bnre AZ TO- p the grand mountain scenery " 'pe
road 10 daylight IS aud T4s on sas m tush
Washington. -. ,-..,.i. No.,
For parkesburg the Northwestern Virginia rv
take the p M train fo Marietta and Cincinnati "Ns
lhe -, .x.,.
Through baggage checks to all Quarters ana every
other possible facility, viii be ioull upon TINS route -,
Way passengers o. the baltimore ana on" '
road viii leave Washington follows ..-.g.,.-
b.35 or T4s, m, trains. - - ,...,. a,
stations Wheeling, 49,
train. 10 Conhcet VIVID ff0"o'N~
a
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
United states Hotel.

w G George, Virginia d Homes, Philadelphia
l. Conrad, North Carolina Henry Thornton, New York
J Conrad, do JF Cohngcn, Virginia
u Gker, DC .aeHa.. l. Beverly, Frederick city, Md
Douglas, Maryland TNWashington, Virginia
J Hoffman, Ohio RT Campbell, do
John Thompson, Baltimore Thomas Rector do
John b Young, lady, daughter, Henry Francis, do
Rockville, Md
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
T,HE GREAT WONDER OF THE NINETEENTH

Il Restorative.
Dr. Wood orth city gentleman Maine speaks
have Its effect when coming from reliable source Hceacacs
punery from the
BATH C,s) Jan. co. 1856
PRor O. woop Co: Gentlemen Having attention called
tive was induced TO make application q hair
wson 1an a n nn my
bottle your Hair Restorative and used it, found
another bottle which have certify
On a a s sg y Ie has a as " DUa
believe soft and glossy than has been boore for twenty i've
iwo has uscd with ,e same encs I'- "A' As'
s s WIN % % p not
have occasion TO contradict statements am citizen Of this
nearly here and adjoining make
Of the above with my name attached Is at your service as wish to
am, truly yours. ,,,,,o,n
DMnAoRE Jan. 2s, 1865
WOODS HAIR RESTORATIVE
pnor wooD Dear Having had the misfortune tolo the best
in 1854 induced your preparation
answer tho very thing needed Ny hair is now thick and
sae express my
The e S,, minister regular standing
He gentleman of great influence universally beloved
wooD Dear Having your
pleasure tina, is has
with Which have been troubled from enlllhood has
I
used other anything Ike pleasure
profit. a @
Yours truly J. BRAGG
The Rcsoatvcs put bottles of three Sizes viz largo,
um, and small the small hold, hall pint and rcals dol
lar per bottle the medium holds at least twenty cent in
proportion than the SMALL rcts for dollars bottles
holds quart forty per cent moro in proportion and ra for 80
OF WOOD Co rropreors sl2 Broadway New York. I'm the
great New York Wire Railing Establishment and ia Market street.
sold BY good Druggists AM, Fancy Dealers
Aug 1S-d3mo
yTTANTED--A Physician or Lawyer with a cash
wv capital Of from 5000 81 OG0 TO become proprietor
established weekly Rural southerner This oppor
csson noung county town. while, the same noe
thoroughly establish himself in his proe sion Apply
Box 1927, Baltimore
copy the paper win be any person wishing H.
June IS
DAPIER OLIQUE--FRANKLIN PHILIP
envelopes match following designs;
cpton Natyic La lcnc du cei Mater Del Medaie Maculcc
Lassez vcnir moi les pe's Fnans, 81 Pierre
scph, 81 Vincent do pauc 81 Louis s. Henri ste Catherine
Hnnbcth Ootde Marie T. popo TX ste Jcncvieyc
In boxes each containing tho above assortment Price rs
Aug IS No. 3,2 Penn bet OH and 10th streets.
VXTANTED-Printer and Editors-The propri-
wv co Of thc well known and popular weekly The Rural
tho Office and paper This rare Opportunity the only
OF the Kind in the scnt and the only paper 10 wealthy and
lou county Population OF the town alone about 1000 Apply
RICHARD EDWARDS,
Box 1927, Baltimore,
copy be sent 10 persons wishing TO seoit juno
3. l.
HENRY a. CAMPBELL,
Bankers, t
LAND, COLLECTING, AND INSURANCE AGENTS,
Sour CSty, Iona,
Enter cash time money
western taxes, and furnish absirac, t,ca
sep 2S-dSswly
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19

WTANTED-A Physician or Lawyer with a cash
wv capital Of from 5000 to 81 OG0 TO become proprietor
established weekly paper Rural soutencr Th oppor-
uniy embark lucrative business with
1ourhing county while same,
thoroughly establish himself in his proc sion. Apply 10
RICHARD EDWARDS
Box 1927, Baltimore.
copy of the paper win be any wishing
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
Kirkwood House.
National Hotel.

TIIigg'ns New York John Ward Savannah
p BSmith, do John II Mnmord, Richmond,
W V Rice Pennsy lvnnia Miss Betty Wills, do
Dr Scott, Maryland linares Havana -
w Pettgrcw, Virginia Vossen, do
Crowel, New York NJ Vadero, do ...
4 lady South Carolina w fIudgins, Louisiana
Rice New York M Kon, Georgia
r n Hockenburg w N Hrdglorth Yazoo, Miss
W Watkins, Maryland Al Walker, Texas
II Maxwell, Pennsylvania W Lee Reading ..s.a. -
N Murray do W Mitchell, Old Point Comfort
J w Hamilton, do II Fickn, Virginia
Aug Schel, New York SM Curtis Newark, Del TX.
A PCapen Cincinnati la Walsh, New York ....
c Judson, Ogdcnsbnrg Frank Jay Mclean, Kentucky
III Collier North Carolina COLLINS, California
Graham, Alabama Eternod lady, New Orleans
II Muse East Felcann, La Gen Ward, New York
Charles ii Sddall, Philadelphia
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19


PHuP's FINE ART Gal lERY.-Our enterprising fellow
citizen, Franklin Philip has added feature to his
establishment which cannot fail to find favor in the eyes
of the public He has fitted up ROOM which is intend
ed ounging for literary gentlemen being sup
piled not only with the latest city papers, but with Euro
pean publications, in English, French and Ge man The
walls adorned with fine oil paintings and engavngs
and the tout ensemble is such as to please refined and
highyculvated intellect Among the many meritorious
works of art which here displayed will enumerate
few of the most prominent and advise readers to
call and examine them for themselves. There are num-
Der Of original watercolor drawings, representing Eng
lish coast scenes by j. G. Philip of London which are
very like Also several copies of cabinet pictures by
German artists and beautiful specimens of chrome
photography. This latter art has been brought to
derul degree Of perfection of these pictures when
framed and vanished only with great difficulty be
distinguished from oil paintings Of the oil paintings
here, we may mention The Ship Fire, by Tronvle,
French painter Coast Scene, by the same View of Har
pers Ferry, by Mcleod, of Washington Marine View,
by the same The Trappers Cabin, by Stnley--a very
fine picture; Sketch from Life by Baumgras of Wash
ington The Drunken Man. by Edward Johnson; crayon
portrait Of Mr. Carlisle by the There is also
oil picture, Study of Chestnut Tree by w: d. Wash
ington, and a copy of Vandykes celebrated portrait
.Garvatius = in the National Gallery We understand
that additions to be made to this collection and this
gallery viii undoubtedly become fashionable place of
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
CITY INTELLIGENCE.

Tim yocArIos TnAcrKR AT the recent National
Teachers Convention at Cincinnati the opening address
delivered by e. Richards esq. OF this city who,
from his long experience teacher and his ardent de
votion to the of education is ennent competent
for such task We have not copy Of the address,
but, from the abstract which Is given in the Cincinnati
Commercial we Judge that IL production which did
honor to Its author and to the city which he represented
He set forth the dignity and the responsibilities that
belong to the vocation Of teacher and remarked that
popularity of the human mind 20 laud its pc
cuar vocation paramount Teachers were liable to
this nfirmity as well the rest of mankind bat in
struction commenced with the budding mind The work
is begun by parents and the teacher steps in to direct the
child in its progressing intellectual and moral exercises
Impressions made by instructors the minds Of pupils
are the most influential and durable OF any, and to
extent determine the character OF their whole life 1t Is
therefore apparent that grave responsibilities rest upon
teachers and the design of the Teachers National Asso
citation is to give single direction to the great aim of all
true Instructors, by securing diffusion of knowledge of
the art of teaching by uterchanging intelligent sent
ments and distributing among all teachers the aggregate
Of knowledge and experience Of each devoted to the
calling.
Mr.. r. also remarked that heretofore teaching has
been regarded stepping-stone to other
position conceived to be more honorable lucrative
The true teacher should endeavor to dsabuse the public
mind of such impression by attaching himself perma
nenty to his vocation Let the people become satisfied
that teachers qualified for the positions they FILL and
respect with adequate compensation, will follow The
world does not teacher living unless he is quail
fed for his calling but II satisfied that his claims
mertorious, it viii not begrudge him adequate
ward Our profession, however, should be competent to
judge of the qualification Of applicants for admission into
its ranks and like other cangs, should have the power
ali OH h.
members.
In the of his remarks Mr. r. advocated the
Enlistment of National Journal of Education devoted
to the of public instruction The views which he
presented the important subject of education well
worthy of consideration and hope teachers through
out the country will profit by them On the children
depends the future of this country and the children
will be such the teachers shall make them. Let this
responsibility be felt by all who undertake this duty
and let them remember that the destiny of the nation is
in their hands
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19

FvNliE FAUQUlEK w HlIE GUlJIICh
Washington )lossesson having been
establishment will be opened
the direction accommodating snprnend
reliable, courteous assistants.
will BIO spared in order accommodate tho
regain the high reputation OF these Springs The
Alexandria IN O'Clock the morning
in vening 91s a. and next
leaving twice thus ardng the most
venient mode of access.
will be 81 per day. &12 week. $40
months 500 for the ending s Oco
children old and under IL hapce servants also
hnf price. IltoMiS 6iSEN.
June 23-2mOs Jaw. "
TONES'S WHITE SULPHUR AND CHALYBEAT
FL Springs county North Carolina Springs
healthy and pleasant section of the country 10 miles
from Raleigh railroad which
place Mr. John keep and handsome horse
establishment viii be opened for the reception OF visitors
the 18th day Of June 1858.
For board per month Wy W
r % week ~ W
90
IIorses month IL
q " woer
% day -. II. I. :. .............. rs
children years hafprice.
daily win be brought to the Springs during the season
JUNE rs, 1858. W. d. JONES, Proprietor.
July 7--2m2nw aH IL tEss t-,teE
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
NEW PUBLICATIONS.

NEW PUBLICATIONS.
TIME MILITARY LAWS OF THE UNITED
States relating 10 the marine corps, volunteers, mill
tia bounty lands and pensions from the foundation Of the
the 1855 by John Calan clerk Military
Committee Senate vol svo - by mail prepaid - 90
Aug 10 4A FRANCK TAYLOR.
L,IELD'S PEAR CULTURE; ] vol. rs cents.
il Memoirs Of Rachel by Madame dc B.. vol 81
Mzpah Prayer and Friendship by L. G. Iooms vol 81 70.
Owens Commentary on Matthew ard Mark. ] vol 81
Maurice the Prophets and Kings Of the Old Testament vol
81.
squcrs States Of Central America VOL, svo maps and lasl
traions SO.
Belle Britain a Tour 81,
Major Roger Sherman Poters Life and Adventures 81 u.s.
Memoirs Of Joseph Curtis by Miss scdgewick. so
Abbou's Richard Ill. 90
August IL fRANCK TAYLOR
MARYLAND LAW WORKS.-The Reports OF
lVA Decisions the High OF Csnccy Maryland
Volumes at 30 volume, *4 per set by James wnxate
Also "Wngaes Maryland Register defining tho official duties of
undcr constitutions the decisions
Of tho the legislature for 200 years
numbering
by tho author expressly for this work.
pnbstcr approval
liberal patronage successive Legislatures
For sale by FRANCK TAYLOR.
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19

NTANTED--Printers and Edtors.--The propri-
wv The well known popular weekly paper
soutenor moving Missouri dispose
paper. This opportunity only paper
South the only paper
lou county Population Of the town alone about 1000 Apply
RICHARD EDWARDS
Box 1927 Baltimore.
copy may be sent 10 persons wishing 10 oft juno
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19

Says the ST. Louis Ao) Democrat Below publish letter to
Dr. Wood orthB city gentleman Maine which
ingy the superior Of his hair such
have effect when coming reliable
guarantees OF TRUTH the Doctor needs encomums
puiery from the press -
The Washington union. [volume] (City of Washington [D.C.]) 1857-1859, 1858-08-19
HENRY a. Campbell,

Bankers, t
LAND, COLLECTING, AND INSURANCE AGENTS,
Sour LSty, Iona,
Enter lands with land cash. time loan money
western rates pay taxes and furnish absrac, 10 titles
sep 25-d&swly
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-09-04
EPAVES.
"a c~ontinuer.

EPAVES.
ONT etc arretes lie s JUN '5s, dams lie bois, de
riere fhabitation de S. A. Lacoste, a la Fausse
Riviere, paroisse de Ia Pointe Coupe:
I'm eheval girls, de quinze paulnes de hauteur,
age de dix a douze ans, ayengle de l'eil gauche,
ct etampe W c sur Fepaule gauche.
Tn eheval sorrel. de quinze paumes de hautcur
age de huit on neuf ans, ayant une etampe indis-
tincte a.fepaule gauche, la face blanche, lie pied
droit de devant ct celui derriere, blancs, ct ayant
sur lie dos des marques oecasionnees par la selle.
Une jumcnt creole, sorrel fonce, agee de 2 gu
8 ans, ayant une stoile au front ct lie pied gauche
derriere blanc.
Les susdits chevaux mont pas d'autres marques
visibles.
LIE proprietaire DIES dts animaux est reauis par
le present de venir e reclamer ct les emmener en-
sc corlformant q la loi, sans quot il en- sera dispo-
81 comm ellie present..
]. L. DEMORUELLE,
Juge de Paix du 9me ACCOMPLISHMENT.
JUNGLE
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-09-04
MECHANICS, INVENTORS, AND NAN.
lYi facturcrs.-TwcIfth Icar.-rrosprctnS u III
SCIENTIFIC AMERICAN.

SCIENTIFIC AMERICAN.
This work differs materially fioln other mhf.
cations being an Illustrated periodical. tiera1l
chiefly to the PRONUNCIATION Of information leada.
to the various Mechanic and Gl@ln!c Arts Iaha
trial Manufacturers, Agriculture. Patents, IHat
tions, Engineering, Millworh, and all intpGG;
which the light Of practical science is e~alculatt
to advance.
The Scientific American is printed once web
in convenient quarto form for binding, and pr
sents ar elegant typographical appearance. b.
cry number contains Eight Large Pages Of read
ing, ~abundantly illustrated with original enES
vings-all of them engraved expressly for If
publication.
Mechanics, Inventors, Engineers, CheEas'
Manufacturers, Agriculturists, and people ofG'
cry profession in life, will find the Scientific \
merican to be Of great value in their respective
eallings.
Reports Of United States Patents granted ar
also published every week, including Official cop
les of all the Patent claims. These claims arc
published in the Scientific American in advance
of all other papers.
Much might be added in this Prospectus, .
prove that the Scientific American is a. puhhta
ton which every Inventor. Mechanic, Artiaa'
and Engineer in the United States should Iatnp'
lie; but the publication is so thoroughly kiesA
throughout the country that We refrain from o"T
plying further space. H.
Its c~ounsels and suggestions will save unp
hundreds of dollars annually, besides a1afals
them continual source of knowledge, TIE "
perienee Of which is beyond p~ecuniary esala'1.
TERMS OF SUBSCRIPTION l 50 a scar,
for six months.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-09-04
AVIS U PUBLIC.

LIE public est prevent dc no pas ~ q
gocier on prendre en- palenenl w. ~ i
tain billet date lie Ter aout 1891, p pss1p
somme de $3.50 90, payable oa = S;;erg
d'Omer Gueho, lie 5 j%anvief 1907 30
par Sayinicn Pourciau. "a,
i. La condition de ce billet Dasan
etc remplie, je suis decide de us r"4
payer. .ornn1Ar
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-09-04
COLLEGE POYDRAS.
PAROIssE DE LA poINTE COUPE.

ES EXERCICES de cette Institution com
IL menceront lie premier lundi de fdyrier.
LIE cours DIES etldes comprendfa toutes celles
qui sont generalement enscignGes dams les neil
leurs colleges du pays. ct une attention spectacle
sera donnee a tout ce qui. dane lie eeurs des
etudes, peut avoir une Importance particuliere
achievement aux atfaires de la vie; de sorte que
eeux qui auront pris leurs degrees dams cette insti-
tuition, possederont. a leur eutree dams lie monde.
des commissioners p~ratiqnes, aussi bien qae seien-
tiiques.
La Tongue experience du Surintendant actuel
dams la carriere de l'enseignement, ct les heureux
~resultats obtenus par hi, lui ~inspirent de la con-
fiance, ct lui donnent lie droit d'assurer ceux qui
voudront bien lui confer leurs enfants, gu'ilsseront
parfaitement s~atisfaits, ct sous lie rapport de l'Gtn-
de ct de advancement, ct sous eelui du comfortable
ct du neoessaire physiques dies eleves.
Nul Professor lie sefa employee CONNIE aide sill
nest reeonnu CONNIE Giant parfaitement capable
de remplir son mandat.
Les plus grandes facilities possibles seront rGu-
MES dams cette institution, pour Halter les progress
DIES %eleves; outre tous les instruments eft appareils
de chimie, de philosophie ct de physique, ellie pos
sede une bibliotheque choisie ct complete.
&c college offre dies facilities ponr .Fetude de la
langue anglaise qui ne sont surpassees par celles
d'acune autre instution du pays, etant situee dams
une peroisse on les deux langues sont parlees ayec
une egale facilite.
CONDITIONS.
Cours d'i%nstruction, ave pension, blan-
chissage, etc, par an........$25o,0 90
Cours Construction ct demi pen
sion, par Observation-Disclosures. 2oo,o 90
Cours preparatoire, par an. 5000
Cours de Classiques. 1900
Honoraires dc matricuIe, (pour
Internes seuls) 10 90
A. W. JACKSON,
President.
Pointe Coupee, 80 janv-1 an.
VENTE D'EPAVES.
IL sera vendu par lie soussigne, a la
Maison de Cour de cette paroisse,
Samcdi, k 4ms jour dc septmbrc proclaim,
a IL HEUREs A. ~:
Tn cheval girls,
Tn cheval bal,
une jument creole alezane.
TERMEs ct OBSERVATION-DISCLOSURES.
j. L. DEMORUELLE. {
Juge de paix du One Advertisement.
samedi, 81 aout 1883.