Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1858-09-11

Woant> Modm fiir GYa 9el9anen. Nenh
fe Il 9 in bte1em y 1ollfp nj m nen
3ufonbe. be6 @lIfe.s mid / baz
Ben balten t1nnen we el9e6 y ia
~ irp esna9 tbnerf6nnen? SD
nil ni9t reoen Don ben Gben jener erlten
@el9le@ter> pon jenen unlasli&en @ereizz
nieuneen, ais bic S@mefer. 5uslei@ Sat
tin ces Brucers war, ais 2iebe uno bril-
berli9e 6reunbl6aft in etnem 5erjen
&aum batten. MQe piele @erbinounsen
wurben betrlbt: bic @iferlu@t 19lt@ ii4
Bis 3um Mltar, 100 man pa6 3tdle}n pp<<
ferte; fe BERT 19te BEL bet Serlu@uns
Mbrabam'S unt ben @ela9en at oenen
bic patrtar9en IL piel @efaQen faneen
paB iie pariber ben Sob tbrer MQtter per<
sabsn. r. Du fannl Did eladli@ preiien,
mein &inp, paB Define @erbinouns ret1er
unp eladli6er it, alS bic .@ben jener bet<
lisen Gau,ilierL Don cenen man @briitu6
ablammen ldBt. Du bletbit be>pabrt Spr
ben tleinli9en 8efimmerni7en uni Sor<
gen pe6 6au6baltes, ben Stre}ti8feiten>
9e9enletti9en @or'plrfen, unruben uno
alien ben 9ebet1nen unannebmli4ftt
tpelGe at Dem, &opffil1en oe6 ebelt9en
9aserS @a9e bolter. Da6 We}b srneu<
ert ibren @6mer3 nit jepem Male, 100 iie
M}utter tpirp unp beiratbet unter &brdnen.
8e16er @@ners lieSt allei,t tn oem Ser.
LUTTE peS Neu9ebprenen pel6er tbre Wftl9
.9etrunfen BAT unb n4ny an tbrer 8ruit
firbt DaS @ebir9e erfiQte ii@ nit
&la9e,,, 1lnp .Ni9ts permo6te &a&el gu
tr1ite>I al6 fe ibre S6bne petloren Bate.
Diele Bitterfettell rpelde ii@ at bic Sdrt<
li9aen @efable pe6 Menl9en fniipfen
wtrten lo md9ti9> paB man 9robe, bon
&6ni9en 9eliebte Dan1en ben Slang bes
|5ofeS bat perlai1en ieben UNI it4 1T Elm
&lpiter gu te9raben unp oiele5 pioerfre>
benpe Tlei9, aus pe0en 6reupen nur 2etz
ben entlprin9eu, gu banotsen." -.
vDp9 pieuei9t wirit Du eia,uenoen>
oab biele leBteren Beilpteie feinen Besu9
auf Did boben, pab Dein ean3eS Ser
lan9en 1i9 parauf bel&ranfte,, In elmer
uni 19etnbaren 6iitte NIT benz 9fan1en Detz
ner @abl 3u leben> pab Du rpenteer Don
ben @ubisteiten pes @bebettes, als :ppn
jener rei3enpen Sborbeit, >pel6e ote SuSenp
v2iebe" nennt eefan9en 9ebalten wuroeit :
Suu1pn @bimare Ginbilpuns, Graum
elmer franfen pbantaile! &u@ ib> n1eine
Gp6ter, bate bic Stiirme oes 2ebens 9e<
FAINT; btele6 !5aupt >par nt@t t1nn,er
fabL nod pieie 8rait 70 rubi9 als fie 9e<
eenwdrti9 erl@eint. CLAUDE meirer @r<
| fabrun9: rpenn Der Meni6 ieine 2eioen<
l9aften fe0eln uno obne &ufbSren etnen
@epanfen perfpl9en fSnnte, 10 tpiroe bic
@tnlamfett unp bic 2tebe ibn 3u eineu,
@ptte MAIDEN, - oenn btes 'ftno emt9e
Gteenl9aften. Nber per @etlt oeS Menz
1ben ermiipet unp fann nt6t lan9e 3eit
benlelben @e9eni nitanp NIT pp4ler &raft
umfa11en; eS 9iebt INNER einise punfte>
in pel@en 3tpei !9ersen fid ni&t berabren,
unb bieie punfte ret&en auf bic Dauer
bin, tim pas 2eben unertrdsli& 3u MAJ
9en." .. .:~-..
vGnoli9, mcine tbeure lpdter belfebt
bas orpBe l1nre6t ber Menl9eu BET tbren,
Graum ppn Slid bartn> pab ite gar ni@t
an ben Gpb penten; etnu1al fummt er
eetpib, - friiber pper ipdter unb mas tptrc
aus bieiem i91nen 9(ntltBe anpers ,perz
pe>1 al8 jenes 9let@f6tnt9e Eootenbilo,
! tpel9eS oo6 Grab ber, 9an5en Ganilie
Mpam8 perletbt; ielbf bas 9(use >pirr
Did unter Det,1en @9pefert i'm @rabt
ni6t 1riepererfennen. Die 2tebe iibt feiu'
@epalt aus iiber bic @iirmer pes @rabe8
Was iasetsi9?. (Vanitas vanitatun
vanitas) tpa6 repe it@ ppn oer Greuno:
19aft oieier @rpe? @tuit Du ibre Nus:
pebnuns fennen lernen ? 81" Benn sei1
Meni9 eintee Sabre na@ ieinem &pb
mieper 5ur Grpe 3uridfebrte> 10 be3petf
:; i9 {ebr, pas er NIT Treupe ielbft pom be-
nen empfan9en wiiroe,s tpel&e BET letnen
Gppe bic ,neiiten &branen aersuden baben
10 {9neu dnpern ftd bic @epanfen, {
z I:let@t ntrnnt man onbere @eppbnbeite1
{ an, lp unbritdnpis 1T cas- menldli@e Na
= turel, 70 awenis gilt urier 2eben ieltit /
:, ben Auaen un1erer Grennoe."
; :q gBie beim lebten Strable Ser fintente
bie 2ufte ii@ lesen, unb ftue @ut
e il@ unter pem 9tmmels;elte perbrettet
berubisten bic frt,noliden Bcrte b
; @niies bas auf9ereste &@tmdtb mttn'
e @eliebtet1. @ie i9iet, ,,,tr mod NIT me
81 uem @6mers beiddfttet j.a iett uno m
nj ibrtn @tnuft uSsli9f ertrdsli@ nta@'
| f. L EAss L *