Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1858-12-18
Das xbeater III Barcelona.
4uS ben Memprien eer Qula Montsa.


Das xbeater III Barcelona.
aus ben Wemprien rtr Qula Montsa.
Mu@ eintae @@auipiele> ,. ). @olfsz
I9auiptele lab t9 mir nit an. Metnen
&eiieoefdbrten fonnte i'd nur eiinual oa3u
rem59en> oiei @tide NIT ansuieben. @enn
man nidt 9artlan9e non Yari6> 9onoon,
Berlin Dre6pen unp Wien entfernt 1T
tpenn ma 70 eben einen 6auf> &abale u.
&tebe,- einen &6nis Gear 9eieben bal, unp
Damn in ba6 Gbeater Don Barcelona tritt
uno Elm 9ettli@es Stid aufibren itebt
oann miro e6 benz 3uldauer alerbin9s
etwas ieltiam gu Mutbe. Mon 9laubt
ii9 urplbbli9 in bic Bet Der @1lterfinb<
belt ;urld rerleBt> mai, perSibt es, paB
man 1id in etnem Staate befnbet, Der berz
emit ;tpet @elten belab, rer einen Column
bus berporsebro@t unr nod beute gu ben
ciptltl irten 2Staaten Gurppas 9e3dblt
miro. .'.
Da fab t9 unter Mnbern Elm Stid,
mel9es @ptt meib mie no9 Barcelona
9etpmmen 1T, Bonn es 1T wpbl taum ipa>
nil9en urlprun9s, >pelde6 betttelt mar:
Der eri9afene, 9efa0ene unb auf9eri9z
tete Meni@. Gin iebr muralii&e8 Sin9>
ipiel.
SIM eriten Ncte eri9eint ber liebe @ptt
ielbf in b1dlt ei9ener Yerion. @r bat
einen S&lafrpd an uno trd9t cine md9z
ttse perride> gang sesen Die irantl4e
@ewobnbeit, babei rau6t er cine @i9orre,
mas naturlt@ fir cine lpanii9e Majetat
unerldbli6 1T, Der liebe @ott 1T BET
ieiner wi@ti9ten bdubltden @rbeit bel9df>
ttst> er bat ndmli4 nidta @erineeres
Dol, ale ben Meni9en gu eriaafem Der
9err Noam ipu allp 9eboren werpen. Die
@eburt zines Menl9en 1T auf Dem Gbea<
ter oewib iebr idwtert9 car3uteuen, aber
bic Sadie 9tn9 gang pprtreFli@ BON Stat
ten. Man fab etnen &luwpen Grbe ant
8poen lie9en> per 9erreott I'M S@laf<
rod bliea ibm aus &rdften ieinen Sbem
Gin, unb plSblt6 brad aus Dem Grbba<
gel Elm Moam berppr, wte po6 9Ibn@en
aus Dem 81. Der Ser Mpou1 &par efn
gang pa0abe1 bubl@er Mann> NIT raben<
f&marsem 5aar unp @&nurbart, unb
3uelei@ 3eist unier urpater Elm re@t bib
i@eS 1alent unb cine quite @ttnnn,e unb
1inst NIT benz lteben @ott Elm Duet:
9immel, Grbe SPHERE, Meere,
Sa, tes 9rpBen @ptteS Seer
Was betomn1' i'd ms @ei@t>
Qeb' i'd pber leb' it ni9t?
Darauf perleBt Der ltebe Got:
@p lete bonn, Du Bib mad mirt1a"2
Did i1mide aler 3ugenb Bier,
Ma9 Did gum 9errn ber @tien all,
Du@ Bit Did Dor benz @inbenfau.'
@oam peripri@t allies M1sli@e> iiebt
itd MQe6 an unb brt9t enbli@ In bic &la<
&c aus:
@as bift es mir, mir feblt bas @eib,
SD bab' 3u tpenig .3eitpertreib.
Mit mem, MQnater, 1pQ i'd IpaBen2
&arn bod nt@t n1ttoen Qantnera erafen.
Nun erbSrt Jpn ber ltebe @ott unb erz
i@aHt bic Gsa. Mat1rli9 miro cieles
mteper gang biblii& treu por9eftelt. Da<
NIT i@liebt per erlte Met. Das publitum
3eiete 1t@ un3ufriepen, als Der @prbane
fel uub ma@te Elm 51uenlpeetatel bis Der
@orbans wiecer aufse3o9en ",purpe. Sc
tpollte INNER i@auen unp tupu11slt@ tonnte
ba6 Stad obne unterbre@un9 ~fortseiptelt
tperpen. SD babe nteu,al5 Elm ~unrubteez
res publitum als bas fpanil@e sefunpen.
Sn bieiem 3weiten aet perbanp fi& ber
Geufel NIT ben b1le len @eiif tern, bic inter
1einem COMMANDO fteben, UNI ben Moam
sesen ben lteben @ott ~aufubeBer, tpel@er
tbtt, benz GeuteL - libel rnlt9elptelt bate.
Mit folsenben @prten> tpel&e er IN einen1
tiefen 8ab f1tet ruff er bic 91Qeneeittr
3u fi@: '..~' ~"
YSbr Geufel beraus D.: ..." =
Mit &ate unb @raus, e..
/ 9th eilenp, ni9t faul
11nt ballet bas Maul! @u. ~
SIM britter Mct pirb bic aru,e @na
pom &eufel coram ee1putme1. Ct weib
fe gang fatanti@ Hug gu bei&waben, BIG
fe tbm eAolt& nu@siebt unp BON Der per<
botener Gru&t Beniebt. Mit fol9enben
@orten iu&t 71e nun ibren 3Gbe8suaabl
Aoan1 gu perfabren: =. ~,g saa .@4 E1
80 muir, uatin S&Gs&en, es i&abet Dir utdt.
Oen1 bieie Gru4t beilt BON Der @i@t.
rs Uni eemtb, fe uirb lnS bann aeten i<I#
r. Yin sSttli@ts 2eben. ! 1t9Ea i" trrarss
b. Dieien iaben @prten fam Mbora ntdtl
tiebertsbtn, e. niumt,unb ibt aub sfnat
barout ;;i.u&14& Fl g1aaQiAftaD a>Aa4as