The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-12-03
DEPARTURE OF GENERAL PAEz.
Military Display-Levee ut the Ass"r Place
HoteI--Salutes--IAc IL Carried o" faia'-
auin to the sGamer, DC, &C., SSc.

Military Display Levee ut the Ast"r Place
Rosel--Salutes--Hc IL Carried on Paian-
ayin to the sTamer, &C., &C., &c.
General Paez the Venezuelan patriot Quilted or shores
Yesterday for the sunny and more congeniai cmes Of
Venezuela As W previously announced, the government
handsomely PLACED at his disposal the two steamers Gale
onia and Atlar Of the Paraguay expedition, and the
General in accepting the compliment not only PAID him
individually the people OF Venezuela, thanked
governmental only known to the freeman and pat
riot.
Notwith,tandng the serious accident whch befe tho
follower Bolivar, he ready and ANXIOUS fer depar
sure 10 his native cline, and despite the agony
which must have attended his recent accident Genera
Paez eager and anxious for sound OF the horses
trapp7 yesterday morning. Although suffering IN
tepe pain from an early hour, ne eommun
caed with his many friends, residents of this city
sod Up to eleven O'Clock e,. ieee held matinee,
eocs sly acknowledging the good wishes Of his coanty
men and heartily thanking the representatives Of this
city both and military, for the hospitality kindness
and paid him during his stay in New York, and
for lhe pas. weeks of Illness which he has passed
through Although suffering good deal, the General
net his friends and citizens with that oordiaty and
&C mpacency for which he proverbai and TO the Ame
can extended his right hand and, elasp'ng it, he ex
claimed "Ah, Senior my freud' Senior Roas was also
have always part pa.ed and aided in the cause Of lib
erty He thanked them in the Astor Place Hotel on the
tug and board the Atlanta for tho crror OF their
kindness and dropped from his eyes when he wit
messed the prcpa atoms which had been made for the
General. The Spanish bood-hot, fiery and cnthn-
sastic-knew limit yesterday, and it paid
tribute TO New York by the demeanor of the com
missiopers and the Generals suite Friends, family
and the General were thankfu-thankfu in manner
ony known the Observation-Disclosures to tears, but
Yet courageous death" From early hour visiters
called at the Place Hotel among which we're body
Of officers of the battalion Garde lafayette composed of
Captains P A. Gerdy, H. Goulet, Lefebvre and Leuten
ants J. T. Foun, A. Ferran, P. Pan E. UImann and F.
Rodriguez who introduced by the Of the General
who received them in his room, half seated on his bed
Lieutenant Rodriguez Cuban, addressed the General in
English thus
Genera--Reiying upon the generous friendship which
You have always bestowed me, take the liberty OF in
PRODUCING your acquaintance these friends oi mne OFF,
Of the battalion Garde Lafayette to which also be-
long and they, on THEN parts, 70 pay you their respects
before your departure They all know you by the hso
ry Of your brilliant career by your glorious deeds Of
arms, and by your unsurpassed civil virtues and military
yalor; but they desire something more,hey wish 10 be
able tell their grandchildren that the existence Of heroes
not invention Of fable, neither exists only in the
annals Of history, but that they have had the pleasure
of seeing, speaking and shaking hands with living
hero Of the present beg OF you, General TO accept
with your natural kindness this spontaneous and free ri
offered TO you through me- by the officers OF the Battalion
Garde lafayette, including myself and hope that
your return 70 your native land you Will meet hearty
welcome and such happiness AZ your virtues deserve
Emanuel Paez (son OF the Genera) then Translated, in
Spanish 20 his father the foregoing sentiments when the
General replied lie said that he would forget the
kind demonstration paid 70 him When IN hs country
And free from the painful wound which afflicted him Al
that moment and when his mind was more clear by his
recovery he would be able TO suit language 70 the appre
cation he felt Tor their kindness
Captain p. A. GERDY then advanced and IN the French
N hrC zlx
Of the officers present, rcmarkng among other
ihings tha; their welcome not directed to him ncrcy
General but mainly 10 the old vesefanthe brave sol
der Of liberty and The hero Of his countrys freedom
Al this point Lieut. Rodriguez called and introduced the
had all the pleasure shakng hands with HIM, they
tired wishing the General the nappicst return TO his coun
try. .,,.,, -,
farewell and pay their respects during the morning.
Al eleven O'Clock the cavalry OF the First division con
sisting of the FIRST and Third regiments, the National
1sard troops the Washington Greys, and the brigade o.
TaDcers under command of Brgader General Speer
drew up front Of the Place Hotel where Genera
pseg. under very heavy shower Of rain was carried
from he hotel IN poanqun or litter closely covered by
the Venezuelan nag, attended oy the following gentle
men and the Venezuelan Commss,oners;-
Pedro Rojas, General jose Austria,
~ hurca, Manuel paez,
Juan Meia, SIMON Can,ancho
Anlonio Camancho, Antonio Mupca,
Nutrex Casercs Ramon Paez
Charles Adams, senior schmidt
" Arr,
Several ladies' also present, who pad the General
every attention; among whom were ars kolss, Mrs.
Canancho, Mfr Annie Smith, AZ, &c. When the
General was borne out Of the motel be was Immediate
~ followed and attended BY prs. sayre Beacs, Moses
AcoetA, and humber Of frends. Az soon As the litter
reached The street volunteer corps of the Horse Guards
came forward and .ooe Gin charge nc several oompa.
then and the srder having been ven
the proceeslon moved In The following order
Police Corps.
Troop .. ue rr.s regiment under Captain nsnsn = C.
cort 70 MAJOR Geperal Sanford and Brig Gen Speer
Trcop Of Frstrcsmcnt, under Capt Lusz
Montgomery Troop, Lieut., >, Kelly.
frish Dragons CAPT n. &. nInthrn
Washington Grey Troop, Capt u. Tackner.
Herse Guards. Horss Guards
s~~~~~~~~~~~~-~~>e~~S~~ ~~,~~ses>s,9
rs., , GENERAL PAE r.c,-,
@~~~~~~~~~S~~~~- ~-~~~~~~~~s~~~ss~@
Containing the vOncznclan commssioners, co p.ea and
suie, Mayor ncnann, Mr.. Scott, the Mayors
Clerk, and other.
Third Regiment Hursars Major Price.
Washington Grey Troop, Captain J. N. varan.
National Guard Troop.
Brigade Ianccrs.
The PROCESSION then proceeded M Broadway, down
Erash street 70 University place, Fourth street, Vest
Tenth street &C. 70 the foot Of Amos street. where the
steamboat Cyrus b. smith, Captain Brandon which was
vueaSed for Inc occasion lying. Throughout the limo
Of the procession the houses we're ed with Spectators
many feeling for the injury sustained BY the General aud
others thinking Il vas a funeral proccssion; for
The General was covered W, 70 keep him from ihe
General carried board the TUG, when salute Of
thirty rdns fred n excellent style ny Company r.
Fourth regiment q Artillery, captain Deal The Cyrus
d. Smith then "lct 70" and proceeded 70 tho Atlanta
which, together with the Caledonia, was laying IN the
river gaily decorated with bunting upon reaching the
steamer which conveys the gallant General W his home
the marines sailors and soldiers who carried him 10 the
vessel raised hearty cheer. lie Fcroved 20 neat
statc room, which had been prepared Tor him by the
officers of the vessel, and lad bed of peculiar con
sructon-onp that oycreomcs the arrng aud unpleasant
motion Of travel, and always maintains ~ equili
brum The little room heated by steam, and a
nurse, together with tho surgeon of the vessc was
vent 70 pay az attention y NE General In act very
thing done 70 render the Generals passage safe
sud easy ~ himself
Thc following arc The officers q the C,lcdona-
Caytan--1a Rdgey
Ileuscnsrls--Iohn bcunis George a. Bier, v Eegies
ton, NJ Garand.
Assistant Surreon--E R hnby.
Captains Clcrk-E. A. Bcnnie.
purser's Clerk--J A. Gerry.
Enemeefs-Thos ) Jones, Geo. " Coas,s, W n. Glad
ding Edward y latch.
Toe following gentlemen also went az passengers IN iho
Calcdonas--Gcnerai Paez, v = Rcas eeacral Austria