The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1858-12-27


Translated for tho Ngw YoRE Herald fron the Valparaiso
Mercury, or. g, 1858
When wo see me snip Of STATE abandon the tranquil sen
o upright policy and launch herself INTO the deep waters
u persecution and oppression, at the risk OF leading Us TO
shpE ~, ~e 'annot hui ask OF ibe Pilots who command
her ements, Whittier bount'
tn "a, yesterday tranquil, has begun - agltaie q
waves The sky lately clear and cjuiless. has become
lowering and overcast ID not vespucus OF a
Columbus 70 foresec tempest. Yet nothing IL poll.
teal pilots q avoid T. and bind. proud and reckless IN
TIER selfsucency, they provoke n powerful spirit Of
the storm. But truce 10 hyperboe, let rs meet the
record q practical facts The ruth Isl the country
mafcnng-no, ~ hazard, as sad but directly towards
revolution, " she change not her course; that nqeido
has become CHRONIC AM alarm sla every breast that
neither tho imposing attitude OF toe atAuttcs, nor tue
c0rps dotot, whose employment aod efficacy Chne as well
- The rest ol South Amor feels, sufficient -
stran Tho evil o. avert thc mmnencc o TIE danger rhs
uuih i, that while the concentrate within them
selves. protesting silently agans, te eNcesses "a their
mperous rulers nursing the hope Of regeneration o.
principles and Of peaceful triumph wA.cn may affirm
The sacred empire Of law, those who govern dretn FEVER
shv Of reVouton and not 10 avoid but - RESTRAIN
Foos They see toplhng the wave hat may oyer~hom
ihcm and instead ~ relrocodng avoid the da they
hide their terror and beat reckessy against the
u not ths severe "a ridiculous aud mpudenv lhe In
tcndene a province the second rerson 20 the consr
tonal President Of the republic and the highest local
authority in The scale assuming d,tatOrai powers
AM converting himself INTO an absolute aud irresponsible
yrani, summons 20 prison three cgens, aud upon hs
ny hs order obcyng tie prompngs u
personal vengeance. orders them logged by The hands
81 The pubic executonerl Another lnc.dcnte ban SHE'S
from hs seat ~ the Council Chamber mehoer Of the
municipality for abuses la the liberty II debate during
The SESSIONS 81 that holy Another lncnlcnlc awaits The
mos, solemn celebration q the country q oier a
puolc aiionl 10 The municipality Of his province,
cndcavorng % deny hem their rank Of precedence
~, ~, ~, . s"n" isas" - - 49, u..s ',
Affecting the dccorum rights of their gcnts and
.ie a'n"uNn y S'.p'ey oe,onsns .o' 70
rests The officers Of militia company for smpe refusal
70 turD OFT, mprsons hem y soiiary confinement y.
leases again AMI banshcs them and content
with signal display ofauhoriy the friends who
dared y accompany Tie bnshed 70 The port q cmbarsa
@ ~ ~ sr.uuu oas
~ "its'es ~ pl.,a Y houas N,nuns,neu .en.a!
& q..."ae an .a,m ~. 1880 sp, - snus
pu,n, ss,u,y y araeSea y ,nc mas. y priec' 'ce'
tnahen y ~ tsse a.is, thsr allf0naLmp-sspi.t -
ptle oa-es seht IN ou.ft-tre UTE h'e1 ~ "a " tem
~ " am ~ yn'o IN, = ss w
psip.faors-ah these' - say, sanno, ~ opfe-s me
% - 10y pa',o.1 ~, eFer. ~ ~" ~
nca,s y ~, eounuy am W pdoslsL'y oaueSn uhler
,s shs1e lst Dot tAose Y powei ahe.t nor
,, 49, ~ A Ill.,. ~,
~, ~. - ,hs 1917, ~. ILL.,, ~ ~, y. , ~ 800,
isaae a. a,,,sbv and ,c.,ole,,ar
sno ,bc s,,s,n,, 90 r,a y, s,s, Ii ,,s Arcs, az
. S - 81 ~ a'isa - 80 . - s,,. -
,ess ,1 ~ Non pi'.' iao, ,, 4, s ,,l
80, : sei,n .. ~ t,''L 49,. ~ - - -
49, ~, - 49,, @ !. ~, ss,s =, go -, ..,e,s
", 10, m. 10y 49, 49,. 49,. \, .o ~ $500
~ treui lbs accusauoh - sI = 49, = .roNen
y i.s -. " .iga,.' = " :. ~, 49,, -,
~ 49, ,.,,, ,,s = ~ - 49, s 49,, II sna
a.s,,S nj oasyc, "a ao',r - .v1' ,r mere u
~ 49, - 49, 49, -. se,a. y, s.s., ~, ,..,,,.s,
sI,,h 81 - "a 80, saa,.-,,,ii. il,d,-.. - $50
~. 80 = -. -" - , y, ~, ,no.s,,s,c.. -srec-
~ - -ng y,res,,s hv a..
- =, -, 49,, 49, = ~ ,r ~. ~ s,s.st ~, yne,e
- y ~ sn W. 49,, =. w" -, pit ~, ,sh
t -. 49,. !, -, 49,. ~. y. ..,' 800 -
~, 49, s". ., ~ 49, I 1870 ~ -
~ 49, 4 ~, y, ., -, 1917 =, hr,
~. l' - , ~ :. 49, FL = -, ce, ~, ~ 49,
49, a -. \. .,.,a ~ ~ 49,. - - -
i..a,. - 80 ~ Y ~ - :, M has,,f. 49,,
,,,r,,i. =, .,,ha,. :, 49,, ,sses =, e..,,,i ~.
49,, :, ..s,... - - - '
Ne = -. y - .,.l- CT. -, 4, -, -
~. {, - air.,s 80 b,bfv ~
49,, -, ,s,a ,,s -, IN, ~, -, ~ ~, 80 a. -.
,e,,,o s,ll - ,,s,,at,, I. hrslv - rrsrvlv $50 -,
80 ,l,e ,ir,s oto -, .a,i.e,ig ~ ~ ~ Am 81, Wv