Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-01-09
aS, SJ06rg0rtg.

tU-fA @ttAff REQJle aug BVHNW WuTANAE
a-4) SeFItstsr 10 SaBtt bat BuhBt bag IS
&sIA- sprshsi5 cute gtefnIGafteu sur Gt.
YaN Bsabluns SliItr 3faufbdttn bsast"
ef1~ GbtH 1at8Pt, N. Or.
NhBA gtfg q. .. @lpFtLt9 Boa utta,
ASI R.sg., TStsttt 80 9abi Sattn
A sfufGaIIia |Rr uat4 uaO Eiru. "a.
IEsEi" ztItt I@pa 70 laust st.raH@t als att
BsaIsta axtre latsa sse e Va.s Dn S aSSIS;s SM s;
kSa. 9S rydTSs IItbtE fapf.uab lwaraie Doaars tls
siBs EISI8t baabl.n, auhdtt BET tAtr iGltm%tl St.
iaIfaas otu, It5. ~ itts 'ssF t's'Hs siS aae'F's
"i S5ais6Taant, Gea@paftn. @rigEe, ,...
GprtnsftsIS, Rtdr s'a7' Ser 1885,
Ss. ss.r.nSsss sgsass 10, tsB Sbr RraRssIras
kas tfst Ihti ia @ei4ts ET gus 2tirnS epa t Stups
bENsp 5algbraunt uhb Brnhttan.9snta Su Esaga lGt
sa ssasss. s9iy Dpr SRsfr 5rhbtriaatt la 6absR pata
Sse s,,rtb sbrtr @tatatSftt ia ida4sn uRb tapfte'
"p S''' |'''''" bItaa GpaEIiS, ". 9t.
SurNnDsste suH sEcuss'fE, &c., iSrt6i sia
"a bstts Gns sevtasais, IgtFss, TtE4s ELS So"
afS an bds 6eus ft1ttt. so 6sbTdnNts rltlf NihA.
itsC, pbEs Gtlpls bis u IAb8 cut anraEpsa nnltEss
Srsbsscs Sbtsn &gafsasias Snla@", g S.s snt' ns'
Stn uub ptatssg 6ls tsuf palbt 5lslSf M9gU Mtg
sssIfsurs,u st}uns. SbH Rsattnss fns niat dHeia
Nr bIIsata i6aseFa aug bic stitH, puqt pst tdaItA
tbnatr uSt sDt paItlR S.e, DpttDr, ars SPFs Nss''
sista fhf kss ernta NGHe1 Srtunet
Qnabru0tgteit DbtE MNsjeBruT8, uhe
MISUNDERSTANDING ,..
weRsRaH&satr. Sa,, ben 4. StR', 1856
Rtta Ettrl
,.sbt RtrjStp stafbeIfaH, StStt3tt' sSasss,iEtea
tR bigts Gf5trb. Sf pat Wtgrsse eea PEI etgtGtWta
az So ptldfg Rdbrtus esr I;stfn ptTlts Ss0fs
en- tix1TT aps sesfrGS!Pftt sslttttn tdt. ..r-.
w. psHES a.Pdr!e SautESSsa:
u. u, 1aEisg, R. 9fa a,sn. sSs asSsO"' ssSS, D'"'"
SsSbrtns weEtt giettdBrtSsn ptertS Pget ~ gt9Ie
esfmnhtn. Ypas 9bse@ RttE@sa.eruhba!Ian blttgS
Esmgt In gtfltRpab ron 2sRttsts uab SiaeErnu8 stI
o4tn raets g's, ga, o. sr,Ss.sg s Sss '''' ''
al. SSS,t,n rcd Eaust tf@sg EVn 8tpdSfaptEEsta
B,s.nfaSrS, ogss Biz dbu!sustnbftE SFeeta s9n beg
Notwithstanding brIlAtttfls icsetn aa efE'a ''f@
elnta 8iFiaG is slata AifiRs6'" ssIaS"H'
GusiesrUng.
v,.,., ma, .,s,nfees 9ss t5is sla,iE,g Nittdst.
IerSt SsIG5,6, 1h kafst IN iV pi'lta Hae 70 gtL4gs"
Tsmss SsGrn belt GiEiss fsas GattetSst ntsi9H9e
SSif, siGt tgs,tGsa; sbsr idba SpIGtn gs%Getl ."
&$snSas, ,ssi sSs,Ha a,g uis Stn T. as 1855,
ApffGg apeT, aewtlll ..
Cd soiie ts fir tiae Pfi&t uuA tln Stt8aG9ta'
eyitO ypu Ban ~ ssna&fLGti6'n, EaS Sp' AlFlsths.
snaSs's at,s t nsfi s,as.$su s S SssspSa DSn as.
sss,,,aS osIttu pgn btuta FL Que Hut st1tnIltQta
JSSlfsSttttI ntRE sdriI5 bttrttsn t'natsn S"e.nMm
Nd sis biS tatI& DeitOr Streh9 s9H g,ss ss.. Iu%ts
ssrfaaI M ET Ts, isantn tin. 6itt fpUOt tcs SpTt
ss.EshSst,nI btSn Sp bsIrn Sast dH mar f. strtt'
-, is Ia ,SaY 400 nit saui 70 trdfttS a's trl9tg,
aaets ee ID ppa tPssH 3nHss estTttt @ sag ataA' Nv
GsIbf ssERHs, Grit saS''afsST. shs "S' "'~"~'HA0
otIsnts gb silIsy, spa sptIssvIE,."
SaBabil4ttss ssfir.ti.ls a!@s Dc Ssr aSsts .Itr.
RSsa.9tHfb.sI,a%, Sgi sEs,ss es't n ssr I s,rss
M SnA M isEt SIurta ua uHs ptt 8tbtn BreuIb OPv
ssS bptsz StrsitsFsa Itta:s 9uf,H GtBtat9sttsa:
"" ''''" .S9tlsetIPRts Stssf"
gner'S NetuigansS~@tIn
Die s5tda&aitsa etF aq.ns aas %tSs S,..s "a, ~
Ssh spg;Umwtndt 5itintaRnsSRittel, ptIAn b,s lsE1
Sss WtaIagt btsauu 49, ~ erlsa4ts:. OstS aGtaS'
III, proStg NTH easee.bdar bGb etit StafA
ss bftta s, "a gsssgst S ssg " Snt sIpaS. III @d
H. ShtnEe egsr gneuf&eA atlvIpaGR. St Eae 6sIapt>
Ia nSs Ist tIusuatPasu, abtr sfpaIits Y sa aas.
trs Sprsfias,Rtta &tsr@ssn ptesa DM sss
t. ,,,s,ssg las sgp! agb strrttbtH &Enn'pftsH.
tSttstssbss Sit Fautr DtRas aus stlss DitbptMmna
sft.ssr urb natsss sttttu et tsalsn estr SEata s
orssas ~ tptfF fashrss@gs 4eat'sM aA, wy ss, W.
I.b'a bss seHan tpfts, Rta etiaaesa aae !saI!lsta
ensans, ess tttIsa ut@t pur ett taalessanpasM@ttl'
zen suH SsbEvdnr, uuetsa sa% !atssSsss SIs
sdbriiSt RrasI4ft.tn, pd&s str bthss Stlgsas.gita
S GRtnfdsa Gs0t Sosts' e. ~ Ss@Ss' ~ n sI.Ss:ds
III ssrins.a ppIsn hts Fstrft nab btat as.att SsSf
M aElnSsrs aus,rpsnstt strsta fkuu. Sa t nstt 8ut'
Sr Gbcrloesn tEs, 70 feb At Lt9t tsnna.emai Gas
81. ssssiS sssSss THs = ssssa EaS
~ +s,.ISs ouen @lclSsE nb.rasi6tu wdEta tt at@t
sas sssS,sH Etsrdftlst, wtlt slas 70 eept Stsnns
rss T,n Ip bobsn 4basagtsS htStn, pelQt autA 9tts
kcat hts iintrabrbtt! Dtrbtttn, Dns lstpp.tabtApt
ssIi&s uuh 9ustt babta thtt Naata sasH yIIII6ft
Ssa, Em btW pubiifaE stetnabff ss 5uvs'est~t w ~
%stssy yptttd 40 btteuesH, Epabstae stneeTs @M sW
iesrsStsuns ibgtr ussrisueuns sdiGtGtsa pab nnns
GsSrCrats untnAIth Bttl suT SDiten9tEftanns AfhsF
sSnIostsu unb g.Stntsn yai!asni@sa eetIrastn. 40.
M nrffn zruaatl.tn G0trtsn titrn an wssoaubh
v~,issE Tstintn aaegltautiRen AlmGAag, ptI0H VS.
rDsianssn ttrts StbtaGSs aao 5ssSa'n' WV" ""''"
ssa hSn FcIstnbtu GraEtpstsn satpGni ...,.,ss
s,ssssSfuna. gausae &S6atptttin, HpsuMalgRasi
snog.rImat BstibtsnnGu Rppfiawsrl bon ss'eer9snss
EBsssn btrshtrtub, utbtlIett, HuSneantteuu HsnI'
hrsts Ifntb6ttsvst bsr SstdtMt uae OpNtIt ssapa'
ssIsbnns IppttiilpaSgth aus @n@mnrt nae 2Sa.' sa
lraasb.fss 4, atlaptssa sea ssnaana sts sIa.ss
~ ss.issaua bts G5fszn iusttta Ne itrnr s'as
ssangbttcr, rpn tsnsn man u4i stsAutptt. saE r.
si,i,Ih,u tfrtthsa tsaatea, Sh g SeuogtW, T.n
wsiIs fsItnhh,tt RsrstnfsbtT uae 6lttporI w WV
sSs unpysnups bsr etbr uEs Nttres, StG' unO 4a'
Ss.s SraufltEeA, pas BOB data sn1lEaLts'
len 8uaasst ees Sbrptts ps1 S0s ssA V'"'""H'A
Ssnts aunlttpRsa eirFHaF:n.
sast Gao plet Spa stuasiatIsits 9aaelSsa nn
aass,ex Din,a abfpdisH, tpn btAsa Ns Mtes guttstu
eetsn alsYlnaat ApsR's RtGsr nns atpHt h'pts Aa-
Ssr,s ete f5uutu quo Tstnt aEbeEfn 9trth wtWstA
sbrsss rstrIIidrs :rtts pbt prtn 9tlttaLla mll eM
In ptrali5tE nessta sonHsn. - ktaatt ssaGWsa n sf
k,St 9ils ktt e fsf Fs ei'sf sas W t0"aA ~ "N''-
bisAt tFba1fsa' c,
gr6paglrt pon Or, s. 6. aperh
s,sstiSay ssh sasisitT&u s5tsisif tn SpptH, @sSs"
p'"''''S are sertGsft BOA
Sas~g.r &epnse, Slas, gspEs =. Sss.
- nrb GsRby e. 4at& tn ~tpsts Hae
EsI.-nu a HGbAeFS Int .. q. peaS W.
i5t,ir,1. MT ikeras p6x SEnaitsH sit sH.eils'