The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1858-09-04
JOS, \. RlciiARRD, Grenier. ss 81 4
RESOLUTIONS

10. lie Conseil do Vile dess Opelousas y r6soln q
qui suit
jaime existe en- GO moment d Ia Nonvelle. Orldahh %
dams diyerscs autres partts do rEtat.
So. Qte tnut6 pefsohna ou pcfscnhes venans ~
e sassef Il |p ss$aal ~ d Il ss X VII, 1fsas IL = o PssssSs
qu'apres que dix jo,rs ~ sernns. ecoulas .deh.t.sA
qu'ellcs anront quitte ledit District--Et Y de tellss
p~ersonnes ptnttraient dams Ia Vile, qu'ellcs setont
4 immadiatenent feeondnitcs on aeli0ras deA llllIlteA 90
In Corporation.
40. Que toates marctnndiscs, foufniturcs ds ~
on autrcs ohiets sepposds cNphhles do pouvoir co,ts
~muniquer Ia fevre jauIe, yenant de ~ Noivellesufs
loans on dc tout aNtre crar0it iniectt, setnnt ~
tenues en- slehors dc IL Vile des 0pclonsas Fehdaas
Nil moins trois iours ct duincnt cxposis d lair ayAnt
d'ctre intraduits dams lea limites de Ia Corporation
70 4 Owe " s. t@.t n. @Rsgs.n lGs ~ :c, q .n y ee ssS,; 5ss *
nourta dtfo entcrrGc dams les hpites De h Gorpunls
tfon, aaags.
10. Ole les divers n,adcclns do cettc vine sont PIT
+ 10 present constitutes en- Comite Dc fVigilanS6, 4
ieffet de fai,c un rapport 81 %ql,clqucs ca DC hevrs
T jaune %vennicnt 4 Sc produirs dams IA WILLIE aitn qass
les measures necessaires puissent etrc prlses on ~
70. ou'au cas- de decas par NJ fisyre ja.uns mi.
I, ~yiendrait dAns cette Vile, 10 corps soft ~enHeveli q
I. enterrd aussi promptcmcnt que possible "a quo
! lfappartelnent on Ia mort nura Gu lie. soit ntttpyd
et purid6 par dcs fupitsatiouss ayec du Giilefnrs III
chaux Ct autres dasInectants, ct que tpufs NJ
objects a fusage dn debut solent ou brrulds OH N.
rifles. se
50. Quo touto personna on lcrsonnes Aynht en-
charge touts ~voitufes gu mayens des trRhsp0rtA
|, pablics, qni 5transportela on ~teitera de transporter
dams cctte Vile t0nte %Vtfs0ilfiN on peraonn6s recon.
mes pour ayosr tte dams I'M liett infcctd avmtles
| dix jonrs G%cnults, seront ~sujettes a pAyer une
. aniendc de yingt.cinq piastres pour chadue ~oiIcuses
III que II Constable dc Vile ~laiseern savnif iylnte.
diatcincnt 4 tout propfidtairc ae ats nioycns a.
transports 10 cpntenu do cette resolutions
90. Que lie Bureau de- sHantt ~ u Constable ~
vile sont, par los prtsentes, charges 90 Instsr..
execution lcs resolutions prectdeitcs, II iefditl
CONSTABLE dc vile est par les prdscntes a%ntoriaes
sill 10 jhge ndccssuire demploycr un iomhte do
pe~rsonnCs n'cxcedant pas qnatre pour faidor. "A
! l'assi-tcr dams l'exicntion des deyoilrs ave MI
prcscrivent les dites ftsolutiona-Et II en- picinGs
ment aitorisd 4 reelnmor, lassistance do chnahe q
do touta les habitants dc cette willie.
loo. Que COS resolutions seront misses en- vigneuy
ct en- force a partir Dc llndi muffin 2y agnt 1883. 81
Maoln. le II aoht 1888
Pour copie c~pntorfnc,
JOS, D. RICHARD, Grelcr. M
:. 0pelousas, Aoat 2e,s 1888. VA
{, RESOLUTIONS
Pour amender les troiseme ct huitluHie tcsuiutt6uS
dl Bureau de Police 10 III Vile lea Op0IousaX. n.
%ntiyes d IL sante do laditc vile, passees " II aout
1853. ssBs &ssNs as
ID. L. Bureau de Police ordapna 90 I'LL suif:
10, Que 1aditc troisitmc resolution, niiiAi ~conctlc:
s'Qpe tolte pcrsonne Oh r~seisoiilcs vniltNt DE- div
triets ~infcetaa pmr IL Atyfc jaime ne poifIpnt ei.tfcf
IA III utHltlItil tlHUH ~ tIllNS AGnF NfKvbOuNNGs Ill 0HIEH
que dix ipurs se seront tcoulcs depais qn.cllcs al.
ront quits icdit distriet--E ct VI de tellcK personnel
, panttraicnt dams 10 vile, gl'elles setupf Immaculate
inelt reeonduites en- dchnis des llnifes dc III corpa.
ration.n SUit Ct est mar IL present nrfcIdte ID ma
niire h 6tre ainsi concte!
Que tullte. lleYxogne gu p~orsonpes vcllnnt degdiss
triets lnfectes par Ia tiayre jaunc nc poutloslt eItrer
nj deme.rer dams IL VILE des OpelonsAs qnlsprAA
: que dix jours se seront eclilfs dcpuis Hu' elIes I'D.
fopt quite .edit district infccte,r-et ri d. tellts per-
soniies ptndtraictit dans Ia Wills, qN'elles sevnutim.
mesiateinent recond,ites en- sdehofs DIES limites fe h
corporation. ct serDnt enndamnts d pHlcr unc sfpens
dc dc cent ~pinstrcs, rce0uvIable pnr dcyait tUute
Court de iuridIction eolnpdtepte.
30. Ole ladite huiuaine Resolutions ainsi, ~cnneucs
= Nlne tontc persoBne on pogsonias pyant en- Charge
toutes vnituras on mnycns de transports pnldicss qNt
trapsportems on tcntera de transporter tiAgs cettr
n Vile tuutc PERSONA on siteTsonHes leeonnucx usDjy
Z et6 dli,s IN lien inlecte, aysnt les dis j0nts GcuulSs
{ seioAt s'Jcttes q payer me ame,de ~ yingt clna
piastres pour chaque oflen4e: ut que v Constable
Dc villo hisscra ayoir inlmdIsatemen NJ A tout propf..s
+ etaiie de.dits mayens do Transports 10 contcnA do
4 cette resolution" SOFT VI est par 10 present anne, !
dee, do inanitrc o atre aiAsi eonfae: oue toato pei
s'nne on personncs aysnt or Charge tus,ts ~yoitiirts
su inoyens de transports pptlics. q,f trsnspoltcra
: gu tentera de transporter dams cett0 vile tuutA per.
some on peisonnes reconnues avDiy Gta dams MA
lien infect6 avant les dix jonrs dcoules, seront sijrt-
i ties q payer une amende de cent ~pinstres. pn,r cha.
! que otencc-et que toutc personnc gu p~cfsonnes ~.
a Ineurant dams les 1imites de cette corporation sqni ~.
/. ~ceyr0nt chez cux tclles personnes venmnt dun dir
u trict tlfcets, seront s~ujettes a payer aAssi une aasen-
de dc cent ~piasfrcs, reconvrahae par defhilt tnAtD
Court de juridictiQn compctente, et qne 10 Cons,
Z table de vile laissera 81 yoir inmedafemen ID toua
praprietalres desdits inoyens de transports Ii contc,
/. nu de cette itsolations vs. &a7s TX n
40. Que ccs resolutions p~rendront tffet i partis
dn premier jour de septembro 1858.
Il Ordolnd &c Ter jour do septemhrc ls58.
II. HAYES President.
Pour copie couformc, &
Jos. d. HIciiARp, Grcficr. w E
!