davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1858-01-23

AsrHNEs, cArARRHs, c0QUELucAx. Emu
mrs, Toux coSvULsivE, IxfLANNATioSs pE
voirR,yg, etc. - Ccs affections sont 10 r6.
sultat dune accumulation, dams 'e tissa
meme du poumou ct sur Ia surface des bron'
ches. dune nsatiare glaircusc. Acnx, vis-
QuIusE, GrAtsse, qui s'cst deve oppee dams
10 poumon Ia suifc d'mne Inflammation. La
trschee. artsre sst bouchse, 10 pouus0n nc %
dilste plus, IL respiration dcvisnt imPossi-
bic. Ia nature cheschc . expulsee eetfe
HvsEuR GLAiRECsg par dos sccss dc tosx
convulsive, Ut Il ,nalsde nseurt ssphyxiS, q
on ne ~ hate DE- lui administrer rEfsxtv
pour supplser saa efforts impaisssnts Do 10
nature.
ApovLxxte, tARAIyns. = Le ccrveau eat
srsvers< ysr une qnantit6 intinio do vsis.
sosux ssaguias Ct lympoatiquss; u esi Gu
vslopps dune pe!iicale on membrane ma.
que1se, qui cxsude une hanseur glsireuse
chargte fentrstenir ces orysne dans IN esst
d'huniditG couvcnabic. Aussitot que, par
uuo cause quelconque, nm peu d'inllsrn'na-
tlou % dsvelopp~, soft dams lee vaisseAnx
asnguius 0u lymphatiques, soit dams Ia pelii-
cule 0u membrane Inuqueuse, ct que, par
suite, Ybumcur Glsireuse est s<creisc plus
sbondante Quill nc ectivient, u y aErAscHE-
arsr de cctte humeur dams " csrveau, Ut,
psu apres, ApOPLsxIs ct rAkALIsis.
n nv . qu'sn inoyen empecher mn p v
rcil mslneur, c'ess duscr do rEhEsr Do
GniLlit AvAST, PERpAST 1T ArKEs L'ErAs.
cHxxssT, pour 10 pr<vcnir, ct pour Gu ope-
rvr ls resorptiou pss uns derivation puis
ssnte sur le tubs Intestinal, ell "a eu lieu.
Bile, NALADiEs BtLtkUsEs, viEvRE JAW
NJ, yAUkIssE, IxbiaEsrioss, cHoLrsA NON
sus, etc - Lorsquc 10 foie est devenu ic
sieye 'une inflammation vIolenie, cefie IN
dsiSmstion se communique Ia rate, ics'
tomas ct sux inicstins par suite dun debor.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1858-01-23
ELIXIR d. D. GUIlllE '.S s:.:: :.:,.'' , PAUL GAGE
Paris ruo de- 0roae1eaSalut .Gcrnlaln Ne la

dement, do biio dams ccs divers organcs. Uns
verifable Injection purulenfc par In bile ~
developpe; In jsunissc, In hevre jannc. du
Revres putridss se bilieuses, lee Ne vres de
insrais, 10 clolera Ct Ice ,naludies pesti.en.
tielles 80 declarent. lea caiculs bilIaircs -
Torment dane Ia vesicule du fc, etc. peur
prevcsir ces desordre~, u taut expalscr Ia
foic Ia bile putre6es par Inflammation. on
fur ct 4 ytiesure qu'ellc 20 produit, IT EN-.
ployer Get cfEet EhSsr dc Gnsiit prepare
par Paul GA0E, qui reunit. a uno action
purgative doucc, dos qualities ionignes Of sa.
tiputrides.
CAfARARE DE- Ia vfsslE. - Lorsqus lss
urines Sont surchsrgses uue n,atiers glai.
reuse, eugLQURvois BCUwsEusG ov RIOS.
oRAfNE, quclqucfois hlRnfe ct pour eiusi
dire MuiLkUsE, cstte mHtisre irrita loe pa.
rois do Ia vessie ct y developpc 10 catsrrbs
tssicsl. GugRisos; empecher Ia matiere
glairruss dc ssjourDc, dams Ia vessic ut d'y
pSn6irer IN usaut dc Eissy De 0miiiit prS.
pare par FArL ,GAoE.
0oUTrE IT RRUNarIsAE. Gee doug
maladies graves doivcnt lrur originc uns
matiero giaireuse, AcRx, qui s'est tixse sur
les membranes synovislcs dcs articnlations
1t sur lts apon6vroses qui cnvcloppent lcs
muscles. lndiqucr In cause dc ccs mslsdies,
ccst indiquer ~ remsds, c'cst dire Sss
rEhxir d. 0s,kit prepare par Pact GAGS
ct 10 meilleur agent qu'On purse employer
pour soulngcr vite ct guerir solidcmcnt. La
gusrison se complete Par rusaxe du Tisss
Electro. Magsetqae.
Noas venv crrons, pour les autrcs malls
dies cccssionnss~ pnr lee giaires, -au livrs
d'cd eat extrait &c qui pr6cede. On 10 deli.
vrc gratis avec chsque bouicille. IT cellc qui
men scrs pas sccompngnec scrs rSpuits
contrcisite.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1858-01-23

Serveu ton man qu est enn ct un aue eene
que jc dos t'annoncer. .
-Je sas 10 sais ben vrai madame de seveux
Ou flscar sa un MS -Je aPlcra'
Horace, toi! --. ,,.,
CO moment une ceche na pmeu femme eat seue noncha'
amuen eteudue an fond de Ia volture. .-. y.
Mon cher Horace yci aue oa NJ de Sereux rerenam
dcrusre pense que second pse petit qu
Va yenr
h regard madame Seux unc
pt horrbemcn tonber dut sc re'eh
bcon ns oncle descendant
rapidement lescalier s'ecriat
Horace, done e vais presenter Ia tante
banne scrux Ia fee Gaceuc euen une 'eule ct
personne. -
Le uiemau Horace pata pour on dcpus null ma esu
de sesu uouvellcs
Madame de S,rvieux toours dcs plus cs mmes de Paris ellie
ca un grand robe denere representation du
Barber aiens.
LIE petit Servex qu maenans ncuf tous les pz
I fauuee derniere 4 81 pension. -
NJ ds Seryux adore 81 femme II a oubl
Lupovc HALEvY.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1858-01-23


TINE pasroaaes of the Pisaasss, Coatvestss
y ard othep rcspscslally aualieiesa eehcee-
srs Iosdsd fcs the eesss with dsspaseh
M = noassaas psissa
p. rORTIH1.
yerssriy Dusshs's Drisk yssd.
m Ase-~i ysss.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1858-01-23
g'Rla1Ns sslI.in|H2|:s
TOUT EST FAUCHE.
CHANT RUSTIQUE.

Allous les gars. ct vous, les files.
DE gcrbes le sol est jonche =.
Emportez serpes ct faucilles,
Tout est fauche.
Ouand le bon Dicu'crea le monde,
Sur Ia terre etendant In main.
II dit: I" Sois 1 jamais feconde,
AFT nourrice du genre humaiu!"
Aiusi l'ou volt, au bout de Fan. 81. .
L'epi balant.
Lexraisin. mlri sur les c6tes.
Couler dams In cave longs Aots.
DE meme. un jour. les gerbes hautes.
Courier leurs tetes sous h faulx!
Allons les gars. ct vous, les files.
DE gerbes le sol est jonche 80.
Emportes serpes ct faucilles.
Tout est fauche..
Les battcux, dams raire sonore.
Egreneront sous leurs 6eaux
Ces epis que le soleil dore.
Melant leurs chansons aux schos.
An bluttoir ils serout sassks
Et ressasses;
Pres de u. le moulin rumine.
La meule grince sous le grain;
lie grain broye devicnt farine.
1t ie boulanger fait du pain
Allons les gars.,et vous, lee Giles.
De perbes le col est iOuche -.
Ewportex serpcs ct faucillcs,
Tout est fauche
En- avapt, crincrips ct musctte.
Sautes, 6llettes ct garcons.
Voici 7enir, les beufs en- tete.
lie gai cortege des noiseons
Mais l'alouettc, v0letanf,
Dit, en- chantant:
Al! que ne suis-je rhirondclle.
Pour volcr vers d'autrcs climats.
",Ol rherbe pousse graude ct belle.
Loiu de u faulx ct dee frimas:"
Allons. los gars. et vcus. les Giles.
De gerbes le sol ct jonch4 -.
Emportez serpes ct fascilles.
Tout est fauche
La faulx nivelle ct tond Ia terre.
Ellie rafrsichit 81 toison...
Sous son etreinte meurtriere,
lie sol. jauni par d saison.
Dtroule son rant tapis
Do blonds epis.
Ronaes, fuseaux. glissss. navsttes.
Veudanxes. coules m pressoir,
Les champs ont quite leurs toilettes.
A l'ete disaut An revoir.
Allons. les gars. ct vous. les files.
De gerbes le sol est jonche:...
Emportes ssrpcs ct fsucilles.
Tout est fauche
Dams les guerets quand ellie pase.
Ellie va toujours en- avsut,
Moissouuant tout CO qui depsse.
Alerts CONNIE IN coup de vent:
Up jour. silloouant le ciel bleu.
Sous l'eil do Diea,
Ellie fers noiaon complete;
Tout p6rira sur ls sentier..
Bluet. pervenche, Paquerette.
Coums le chens ct leglantier.
Allons. Les gars, ct vous. lee Giles.
De gerbes le sol 80 jopehS !...
Ewportes serpss ct faecillss.
Tout sst fiushI:
HMts TulEaay.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1858-01-23

On syr II 1854 Rapport
Hsy LAcADEMiE MEDICINE
fsssiy, ouilo par
Il Ia asssk sdssaar
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1858-01-23

nalle, Il qui sslissens le cwps ctle lnge. Les
msdecins qni Font employs sas cn qu'h gut.
rit scuvent, ~ sOULA0E TorJot rs irs Des.
tssrs Eossfsssss a rhnmaitsm4ies, ss ~.
vraigsrs ds toass sais,s, les M,gra,nes. iss
f6m Mat.oas de Ia pisvrs 1T da p'o1nion, ctc.
EN- un nut, tJutcs les affections Qui - modi
6ont par u sureScitssion du tissu cuinn<.
Tous los journsax Do mtdecins Dc Paris
p0ut eec0nusand6.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
Vermischte Anzeigen.

5m snlag' Won Ssn. apbler in philadelphia III iretsn erItts-
sts sno surd' Q. Safiers su@banbluns in Ridmcno III b.
M. 2upmis 6rfnder's
mtAano Ytarrer in &islinestauicn in SSlrt,mters
Srcbi9tem
fur aae Sonn 8eit- unp 8siertaae
nebit
eini9cn suGtassprseiatcn uno G,ratreeen.
lnb
'rr'iitr'e" @iatetImssm aus lstntm duFeren ut inlo.n
a'it benz SilpntIe tes GcrfaGr,e in Stabl oe1,f,r,
Ha@ Der ;irelfien (nruelicn) 'suNoae ~ppundnbis beraussretttn.
99c Seuen III 9rresm 3rud.
S'oitesStloerbtbtl bic grrte olaemtine, pber Die aan.c
y n,htN SaIttt bee @lttn une Sseutn, aefonnents nod Gr. GP.
Smttsts %tstsIlet'n9 Grntt'guSsots nil 100 ft5nca in ZEN
fsnane. Nuf ld1nsm 9rudsSslinpapier. Spib nit SGlitFtn
2+?as S'hbeI mad,t ben Smport ~slrrraiIhsr 9iIbsr. gieerr rrtx
s y Ha uno Seidnet lb .insbsnntsrs nrd turd, ieltmc SpuIidr.
Ss ssf G anS' nm Sns'a . Hs BE arStISrbtn sons, bsnn BAG ). unh 4.
hsrn 9ite. sussatsa ftkn. 'N' S""' III an
Srnffs, 5, feds Silder pom motren @briaentbum
1 ssl9sfHH9ien Seben oss i'll. autrrs ub beGen Narabieeadrt,
i Ta. .i mao rnn Scnr| ure 0cisrtaas<e ranselisn unt Gpiisln;
non 9pEitnitsn. Il. 4. 2142 c eiten. Gjrptcr Srud onIiSrr
atSsbanb nit aVormrrldmtt unb 9pppsibli.tsn. "' ~''''
S6meltsn's, 3. bimmliihss &sreniissn in @ptt, crer,
anisrss s i Ia SsSs amS M IL sas G Mns a SsSe ns as5n'iiS S s,d,ita
81. eSrpe.r 9'rd. SrItrtr 3srtrbanp nit aiarmprldnitt II.
Starts, S. 6r., tGSli6cs 6anebu6 in autcn nup tS.
Yen 9aeer, cnttoltenS acknowledgment. @sbcie uut GScIarae fr
Sg%s[a 9n g. &r'nts, sstritts unS GlnrpsnSe, nsfL @sFcieR uMS
Sclan9cn lur Shrangclc unb @ctdrcrbc. 7O2 SeiteI. G5rpbcr
3rut. SGtncr, irltcer 2sbcrbant mil Gpppclldlicfcn. '
@oBner's, Scby SGastaittcn, %entbaltemc bitliIte gr-
TaGtnNsel, NIT erboultd,en Giesern ouf ale Sage tcs Satrcs.
Ssrb. Ansgate. IT,. S. 67 e. Gtrt. S66ner ptutlidsr Grid
SNHeer Gebrreinbanb nit Gprpcl tljcfcn. ~'"
&oan9cr, Der, am @rate. @iNc Wuemabl Qirrsr ann
s5etraude bet Notwithstanding ,rie audi SrpItltetcr fir Gclhc
Se nm 9eltrete Srete Iralcrn. lSnr. 24U g. Scrl. SGtncr
Ncrl1clinenbonp nit &"plbitcl. "'
SubnerS bitliItc 6ilturien prn pem 9Iten :, Nrus,
Seltamert fur bic Su9cno unb SrItSftulen. gieu bcortcitst ppn
~. Srr1er; Slit leitHafIidcn 0raecn untcr ttnt Ssrts 81
SttSGrn nne stnrrn adrtdcn Sn @aIdhina. 4GS e. S65ner
ceutliTfr 2ruG. StStrbanb nit SprpelIhlcEcu.
DaGeIte 9Bcrf snslilA.
Asiti6cl's, s. s.. So, @craeir. uno gttenbcpfcr. ucbif
airsrn grldn9Cn ub einCm 9~nbans. Silt cincm SitcIfupErr
Hpundin ectunrcn. ~" y"
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
@afbim0tp,t ~(jartem,

Dieter Won zen llnterssidntIen. lbernpmnmle .unb usu eiuos,iM,ste
Ser9nu9unSSplaB wirb benz beuhdben 9ublitunl befens cmpfpbIen,
"a ltstS m DC eSllsn gsrante up aas9eln@iefkn Spsien paitibii al
habch NM. Ger ulhSne 3annce" wirp Iib auBerrem bcfreben Sie
9eetrtin safe in einer inldcn SBsic sn bcbensn, Sas SeSCrmonn
germ ben 2Daltia9trn @artcR tsiudtn fpirb. ''"""
LII @ebrGbsr Ghrsnkcr,
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
Vermischte Anzeigen.

Sostsn crbalten cine friIhe Scntuno Suruiuo Nf,7b
mslNes nr gu 20 Sts. bic eaIpne uub Is Gts. boo Siort pe,.
ta9len, nselt el'cr ercfsn Iusmabl Won garfaintrtsn, giriita,
Aa'nGsn II. col. M. 81 zen biGisl.n NrsiTcn. ""'
81rtn9 II. 9tartt, Npcibtt
N.rSS."gdt Der 4. II. 9rpaelr.
Semer= nnh Marinc.MNesuran;
Der
Virginia Fire s Marine Insurance Company
ole Gin Bona She Gapital ppu 100000 tclist
nnc I'M Sabre 1882 curd bic G,citbactuna
Srn Sirsinien ~einssIrbt murre,
tsi sumitt9lkn Ssetn9un9en 9t9en 6eusre unb Ssa6crGhsSrn "
G n No. euler Nrt, ais: Sdnfrr, Meutt, GNlter ub SS Sonpa
u.t @r, le%ebl IN Der Stott. ais aut i'm 0anSc. unS mcrS Un" 81.
se'rsnssnrsa SuSsahlunssn rrcmtt sclcinst. WV "''V'" %"
= 90 Srh +. o uM, que geltte une pc NHfnosmt Ser i'll esrIasrntrn g,.
miro ntdte berchnet. ""
Sns ae:s l3l @ahHitr.. &ihmcnt, Sa., cine 7biir y ,,srsor.
SS a & oomnm",tt, &tcm. @t@lfrienb, 9rdfib.
~" [l0.12
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
8. $. Stsdrre
Nell etn9erihtetr ocntiNc NnMhinh...n

VKNtIKVV NHNFlnCtrCil
6prtlGrtt! nit ben &nfprtcruu0cn Ger Qc, m,e o,,:....
Serem, Der itin 3cttolttr ruhta Scrrcbt; StiGm.p, SS!tNspiein BET
S Snn SMi 5s, W51nSISet tstciL srIa he id mir Ssnn y s Sra@IG5lli
Ss"m H%i gHp sG elt SI9sttnt aR;eiGt al madcu, Ban M,''n" S;r.
SsrTOol1Sm IN Sr N S,rs, un9 4 istt EURO bic Sof6urt Stpiriisn H' ssrlE95'
Itangvn ~, Ger StpoNetlrn aud ban lhcngifcn SgnfcrSsrnnsSSns VIZ ~
9cnSs @trsi!en, ale: Yrrtfplir's, @tuffs eiabinSSss' 6; gf3 Ibid
Sen Statt<sn &c. &C., aNt Nrkn 9rrrn fir CryopSpS SSI%XnHsss
Srdle tur icntlcr ipcretn nnh MIC pr onnrfcrt;,!SI,t S'pfte 1y
%lc aTtsn HabtaltN, ven Srls. W0ppt mnS G CSGt: -,
H~rrrGthiN, :. & - ptue' lhc tninter
9udbtnpu unb Napparh,b,r
lFS Mfatns, ;rilGtn Der 8. unS 10 ex,s.
MiiMnnmh ga -
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
Sofpu.

Der Undergraduate maNt Icincn Srcunbrn unb ben, ,e5,mr,,c,
9utlttum bic NnMise, pGb CT in Der Is. Strofe, ;mildE,, @po ",n"
Se 6r"It!lnlrCst, benz Ct. GharItS 6Otel %9tsendtcfr, einen VSaSr,
% sn"l ". errHnst et, M or Srrem mil cipn, suten Glas %ier
NIB Stmtur0us Sal: ar Der Sanb nctit Gtsarrcn unb Satad I'm.
gB III. Shbubprn
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
BUR Hahriht!

Srrtcn erhainn cine 9rrFs Suantiidt fri6er @ewinie, aan,e mb
ron uns ieihit %9tmablent; Spert0Yrn'e ldipe, ifde5 SSincrs. ntI.
dies binlan9ilb fur isiGs Suite tcfannt; &letfS 8uder. gIaumsn,
Elm itd'srts Mittel gS9cn 9SiIms; 9Ghttmdmme. Ndmmr, 9aar-,
3otns une No9elsSilrrcn, Gi9arrsn, 3Gbaf unb rcrldisSsne an.
Serc S0den, mrIGc idmmtidf 81 ter t~iliglitn 0rtilsn srrfauft
percsn ei S0rrtnS. II. @tartF,
Apptbefcr,
II. sS. Gdc Der !. II. grpabfr, Hid.mppb
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01

Baltimore uno 9Gilapefpbia Qoocr. gier oorontirt
beffs SuoIitdt sn 50 per Seq pber SIS yer fas i'm IStCr, o.
nSf'a esist 9ifesa ga ,mT ,li1H%n. TF! sGSsi ID mir ben bieTsen aeirtSsn
Ga8srSirr, @ir, 9Crtsr ump Cher in 3laiGen o
S.His 8 e"'e'n nte' stnsssens.
9. MtiGbn6er.
Is. StraBe Spi&en @tain unb Cars.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
@bitip 5eIfrfd,
IL. Ctr, ,miIhen Srauf(ius unS G,,

@bitip 5cIfriN,
IL. Str, ,riihen 5ranflin= unp @r.sNr.,
pail etn srnSi9en eaRcrbiers Satpn III benz mn;cn rnterr
S 9tSO ny sr mas '% %$ bic asG g,ss 8S NN. saf, saS len gis: Nets fri8 ID
gbplfs Srausret, scrfrst lublt. ellie. bic in Scm unt:rcn Stabttbril
Ssslnafis h0eri. nse9sr nitt Ser(humen, bel Dem IL trHitnsten rpr.
%sulpred'en, I'M flo Surds Gin 9une GIaS 2assrticr III .%rouifcn.
9bitir 6elrrth.
Ncusr Sa9ertier+ Salun!
Srpaeltrnbe, smiihm @pam'e- unS Scfcrlcn. Strase,
SWst &hlren rtsrtolt Der @rbnuu9 rcs {orm. Sulh.
0frrge &unbm mann
t r nd leinen 6rsmSen unr lem teutiden 9ublifum bic crae-
ernfs grSst9c Su Il oden, tB or on ptigem glatc eincn Salon CT
ol1nei bal !rrlsltit tr lslne Scsbrtcn @dne ittS nit lem trlen ca
9ereitT unp toltcn Spcten beSiensn miro.
spstcn zinc nsnc ssncrn9 res goItimprs 9agsrtier5 cmpfausen,
tnipftpls tF e0lelfr SIT ecni %iirtrancn Wtartiprctlc.
y. 9Scilb06cr,
&Asntht 9 cc9c hGsn groucrct III Qaitimpre.
ga aHsttc Gallon
EpntS NT9er
@ds Der Sanfs unb 9teu Straes.
Der N0fopctc Sal ~seecnibCr.
rs" St GttS 9ut5 Na9crbitr, ippis lpnitioes 6, ttr5pfs
une Der tclcn Sualilt SIT BADEN. ~
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
9iditDfprteS

ecn iehs bis iebCn SNttapen Won Der neuelen lS oeThmod,rrnc,
gauart uno nit tintm anScnetmen ub itarfcn Son, lpmte auto ie~
cne'honore SlionrS pon lchS SciaYen uno haritcr Tnb bel Gem
llnrrNidnten jeper 3dt btlis ~ baben.
%ub merrtn GlaYirrs 9eitimmt nub NcfsIunacn in alien %cpara.
tursn 0n TuNfaliSHcn S%nltrumsnten in 3idmpno unb oufb amer.
haib esr Staot an9enpmn,sn rnb auf's 9elte unp Q,iliaifc ousac.
fuhrt. SOt. GetEtarpt, teuin6cr QebrCr.
Srcaeltr., rate Der Brand,
Mgent fur Mnaer II. 9urtos, 9pitcn.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
9teuss S~rarSinatous.
Boarding * Snack Haus
nnO yaaerkier- Snlnn.

Der NHttTStitrstc modt rinsn Srsuncsn uno bent gutltun bic
Gun Seoroin9. unS Snod"5auS ~einesriGtet BAT, baS CT ;nn @rfuS
S . my, 5n. Gli!s S3rarsers TnSsn sinsn 9uhn Slid unS Se seisn
Seluemlt9ttttsn. ga9trbisr uc lpntise @rfrtlh,inoen aus SEP
btiisn Suslen iib faS pprr6tbie. Gkrifiam 0rnmS
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
Wirthschafts- Anzelgen.
y8ilbeIm Sell Saus"

yWilbeIm Sell Saus"
sen
Nu9uf S6ab,
Nr. l64 Srrae smiihen Der 6. unb 4. StraGe.
term Stsatsr e~estnhtsr}.
IS- Slprlt ltstS suteS 0a9crbier, teuilbe unb %fran,S1Gh
2Setne, Sr0nep'S, &c. 0as SauS lit ac1tnadppl sinoc2ihtst
nMe merStn Die @dls AMI b0S oufmerflamIt tsSint.
Msnes SrarSinstous.
Der llntsrs'i6netr Bat in fsiusr 9Bptnuua on Der 1s.sn sraar.
SmNpsh YEN carr ue Matnlir. eeleSsn. Gin @sarbtn9bauS srbTnct
H ae ntt alien @nhtrll ubtetttn fir perMaucnte NpIedneer reritben
;Mslnltfs Simmer rnS @Stten unc Gin gutter esutl&sr $ilt mtrSen
cen Nnlenteatt IN ernlkibtn flr Stserm0rn onscncbm matsn.
5us!s!b mad't bsrltlte bent 9utlitm bic Nn;sioc. bos or Elm
9uttS friidss Na9rtitr persapft. sui. gSsTobrimrr
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
9Seip=Marfet Sptei.

ede 6te uno WaribaultraBe, 8idmpnb, Sd.
Oeutlte gafbaas wirb benz bwrdreiienben Vublifum beifsn 5" sms
slselsn. NSltsen Eg GSS"reerl erpalten f~rsunolihs 8ininier, einsn
eicsm SmMs srrbunbsne @alt,immtr unp lbriaen gSirtbSfSof "a"
Iaumlhbts'tsn, Spisiiinnsr II. {. ~. iib beautn, einaeri6tet irnb
p@lslelt ole %rtsn gsir1nfe friib u6 in better 9ualtfat az 6ebcm
6. Marrhaufen II. Enmn
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
2. BECHER s. BROTHER.
Merchant TaiIors.

$40, Z6 Wtatnitra6e, untrrbalb Dem ct. G6arGrs spt I
%t:m7Ieli!n orrH SeutlGtn gutHFum ttr reiGcs Eager Won sen,lter
tr1t5fi idsn rS tnSl!tlhcn SUDDEN unr GaimCrec, Sol1cp. Gois
lpisrcs no 'pniil9e SetnttieIr" ub ~, itcnrpfTc. bic ;mr NucmnlI
auft"f u unb IN Der tlrNltn 3at mn mad Der neultsH 9occn yr'
aretii mcfocn trnrcn. Sneteicnbcrc MAIDEN bicrlbcn ouf ibr arr.
See y or tertt9er SsrrentlctScr aufnrCrtlonl. has ,uelcidh aus onSc.
yen S rem. artiftIn, as 5tnren, 6oletldrr, So. Sidubs ,s ~ !.
belttl' 9urb s%trtbeiltofte Gtnt6ufc fnb biciclbrn in ben Stonf
Ssieei aIBsrlt btls rcrfoufen III t6nnen, UNI Ichen lie bohfr cinrm
BtIrt Sre 9eneisten @uftrdNel f~reunelidit entSeaen. Wv"
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
@irtDi 1 a TT
Nh,

Steinlein,
9tS. LOO Srpaoe, Srlldsen Der &. lnp Z. Strage.
n5- ELLEN Srcunbsn unb 8efannten, Iprpie einem orshrtrp sr.
s!itum aesrGalpt wirp biemtt ansgeist ba6 bieie oufs aeianiad.
S ,s Hne 1nenlts eu,ssIhttets%a Strtli6aft nit allen Sers uap Waaen
liarterbsn @etrantsn NIB i~cnli9en Grfriihuneeu. auf bSs Msihiif
%0ue9cltottct 1T, namentIid nil: w
Sdnrtier. ,Nimsur8'r-, &rduter, unb SpadnbiIhcn .NSir,
Srl9nStltsn perin9sn. SarSeuen upb SarSiucu
Smportrhn SdMnfrn II SrrYeIat, ggmt,
Nuielbmf fer Semi
Caviar,
II M.
ippie
Deutihen unp fran3Glil6cl gBeiueu.
(&beinipetns, Marfsr6her ,e)
Nl" gum UrpB> unb 8ieinperfauf, -esN
mfrrf'r'sn SsEldtn 0Ilnsurcn ub 9ranntmsin.n,
@ttts 8wstl@senpa0sr.
aas- 5riEhsia, 9ntem easrrbier, ~9a
Gisarrsn better QuaIitat,
II. |. 10. II. [. ~.
Stbtr @pt barf f%rsunbIidsr unb prpmpkr Nehiemma i'm s,,r,ps
perjidhcrt fem. w" """
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
OCEAN padet= nnb @jeIc : Sef5rperunas . epn,mi 17o,
M9tnten:
%. GobniSt =, ne,

<tNNNTtW.
%. Sdbhist 1t. Go.
SHeellos, emmtlltcnSs Stebtttpnc- ma,
Ma. We6fel @ef6dft.
NIT p ieS.m a snS &S ,p aS,ss;n lss'f as,S sS ,! sn 50 Plumb @eptat, wsrsss
OCT S S. Gsnriv9ltt 0sntf@lanS unb Die S6pci0 fr mF ny ss
sf SsliHHnni"n9, peGr tbetImttic, prpnrst umS nit Orr arSet,rn Siass'
oct erptStrt, 9e9cn Garentc umS Sd,rtn. S''F'" S'NfI-
sSE@lsl nns @nmetlun8tn, in cen esutnf5n,, .s
5sallaNNhG i99eltNr, ltne III Den n~icSrtGkn grrrftn in in SS "n "s; ss
@s'SanSi"blnn9t all ir0cnS cine NpreIf. in 0eu,fs.
l1ne, ntt ms 5ana 9clicicrt, 9egcn S.uittrro, u NsaT 1sHMt IL
ub HciIcpdne. S' %~"'a9e<Stass
Esif sui si',ae"s unS ~llu9s9cnS battn mir srn. q e,r,
@id aWf Sbocs bc;iebenN. bite, ~, 81, ~, -. mlot IL. 50.
nNr tSr unne ub Sanoetcutc N"'S'S outrage mel
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01

1903 Goefs DEMON Gpsnae 9ranep,
l15 9ipes Sheloam ShnappS
in GuiiVnbpuie ub ium &srfauf trt
Bm. gSaIlatt IL. Sphu.
100000 GiSorren, p~erf&tetsns ranSe, lpebcn erta!tsn unS ;um
Sertauf lei gBm. gDalece II. SnhSS
20 Sarre!o Soltinrrs Sitts, lptttn esbalten lnb III BADEN bel
2Bm. ID allaee II. Sptn.
unb gum Serfouf BET gBm. gBoIIncc II. Snkm
800 Sarrsls 9Bbisfsn, Gin. @ronSg, Gorbial, gBine unS anSsrs
Spirituclen Su BADEN bel 98m. 2e0lIaee II. Spbn.
IL. StroBe. Spiltcn Carr u. lo mfr
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01

y. @pttcS,
@rpap Ctr, smiiden 6. II. I. Ctr, netrn q. @dap,s
uSSilbclm EEL Saus".
Srists cmpftbt Dem hefscn unb ourdreiIenten Sublifuu Sciuc
aufs Seldmadnpllc ttn9erthntr Sarbirftube, unb ltmfidSst iih.
bR Niemonb Finen Sbpp onbtrs, ais bbhit sifriepen iber bic NOR,
t%teilbaftc S%erdnrsruns perldft, pic ibm unsr ietncn mnS itnsr Sc.
blFn S6nee ill &beti mire. -Scrncr empftblt CT lid III cbirura;,
ldcn Sprratipnen, os 9abnonenchmCn, @perlaIcn, SIutearlIcpsn.
Sdrtpfsn &c. &c. - 9ritlbe fHtrt Gin Eager Der bsIien Varfamcrritni
nS fabrtttrt cine aus9csethnete Ginftur 9ssen ea5 @roinperSsn luS
Mnsfolsn Der SaaTc. lli feiBt9rn Suprud bitict 81. Spttcs.
Richmonder Anzeiger. [volume] (Richmond, Va.) 1854-18??, 1858-02-01
Adam Diacont,

SipoSlrttt. spnthen Mpnrrc- ub ScnrvGlr.
n@Gt Dem eenildtn @htlitum unb ben 6auSfrSucn insbrf,nn,,, ST,
Anici9e, Zap Cr cine nrur SCntung beutder 5yridNtt &c. &c, rrG,itrn
ot iiH ourdl SriltNs lno SnnHtdt %auSieidnen, umb mclte er SurG
"rrttttipefsn Gintaaf biui8 abloGen lam oils ipIAr bs;eibnet or;
9cCtredhets 3wetlhtn, Grtlcn, 4inen, gpbnrr. scGhilte Sofcr, GSrrfr
VrNupen II. 49, pelano'lte 9rrtnAs ub SarbelIer, Sdmei;cr. lmo
Sinie,lr9sr, Vale, - Scuilds nnb ~fronS6llns 9Bctuc, bic CT tci Ssr
SMlns ne Saaens aNioBRt. lprte oAe anorrcn Irtuei, bic in elmer
-Sf'esrM sef'ehAisn. = Eerleibe madbt Sugtcid, ouf Icircn
Sd9crbters SnIpn
anInhcr!loa rmS label feline GrCunes unb pas aeiamn,e 4ublifun,
ewrGstenlt sum Ssiuh Gin. N N "s'nnm
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1858-07-07
HOWARD ASSOCIATION.

PHTLADELPHfArPA.
A Benevolent nstitMioR, established by
special endowment for Re relief of the
sick and distressed, o67icted Nth virulent
and Epidsmic diseases.
UO all persons afflicted with Sexual Diseases,
such as Spermatorhea, Seminal Weakness,
Impotence, GOnOrrboea, ,Gl eei, Syphilis the Vice
Of 0nsnism, or Self Abuse, &c.
The Howard Association, in view Of the de-
ptiOns practised upon the unfortunate vic.
tins OF such diseases by o. acks, several years
ago directed their Consulting Surgeon, as a
Charitable Act worthy OF their name, to open
a Dispensary for the treatment of this clAss OF
diseases, in all their forms; and TO give Medical
Advice G'atis, to all who apply by letter, With
description of their condition, (sge, Occupa
ton, habits Of life, &c.l and in cases of eK.
t,eme poverty, to furnish medicines free Of
charge. II is needless to add that the Asso-
citation commands the highest Medical skill
of the age, and will furnish the most appro-
we'd modern treatment.
The Directors, on a review Of the past, feel
assured that their labors in this sphere of be-
nevolent effort, have been OF great benefit to
the afflicted, especially to the young, and they
have resolved to devote themselves, with re.
newed zeal, to this very important but much
despised cause.
Just published BY the Association, q re
port on Spei imatorhoe Q, CT seminal Weakness
the Vice Of 0nanism, Masturbstion or Sci.
Abuse, and other diseases Of the Sexual Or.
gans, by the consulting Surgeon, which y III
b, sent by mail, Tin a &c. led letter envelope,)
free of charge, on the receipt of two stamps
for postage Address, for report or treatment
DR.. George R. Calhoun, Consulting Surgeon,
Howard Association, No. South Ninth ST.,
Philadelphia, Pa. By order of the Directors.
ESQ. .FAIRCHILD, EZRA D. HEARTWBLL,
Secretary. President
Dec, %. 1857.