davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Butte record., 1858-08-18
insolvency Notice.

SrArF or CO ITOn NIA-Co"NrY OF RrTTk
county Court ruttr 60. n-ovill' August oh
'SaS WV. JA'pPs ~ his Crali'rrs In pur.u.
'"c" nf an rider made on this tte 'sy of n.
ust / ~. hN he Iion Thos rlr County
u G" "f Nuir G ,tHliturntn. 1T hnmharp. No CO
boz, hN gwen the ere 1T - Of Nn ia ',,t. n
"c'it,n"t IN insolvency, to hc AT appear be-
= W Cuu : IN the ish dav at S.'pt 'mher. ~ 1854,
the out ",us" w Orr'tll, ~ said intv. nj tho
hn"r of tu oc'" "f hn' dnv hen npd there io show
"nus", " nuy thrV have. nv lao snd WIN Irrohs.
""'i iorer In tn olyrnc', should ~ make =" assign
m"nt "t hi- estate. Aud h. r. djrhh get frum his
"hts nud hins And y - e. Tihrr ord. nd that
n 'to'r"'irC- ~ INV md III tn Courts ~ this
INT" nfrins' sat- intrlv"n' No pendi' or thut
wirh' b" hsouVt h" ~iny"' until III" hoal determn
dtoi vt the applir tinu Il said ilsolvcnl,
Nv ~ Il r of h t'uuTt.
W"n' as hnnd nnN ho se'l ~ sni Court nii xcd
hIa The Il day OF August. u lSs
IstAL VI. ". u bBA"Ii '-le-t,
Nv ! ~. MARPtE. i'cppty
The daily Butte record., 1858-08-18
Summons,

C.TATE OT CALIFORN A--fN Tun
Di.i,icf To,lrl ui IL, FIficrbtb iWiiciai Disr,ct
- 'nuuty nntr IonnuR fnEsr va Rudolph Va.
,cr Ecii II ruuPhi IN tie islrici t"urt ol he
vnrenfh Indicisl Ui-'tci. and the con pIslnt Filed
~ the e.un, 81 Butr, in the oihcs ot The Clerk VI
.aid liar Ct tonft
re REQ % rfihs 'ta'o Of California send Greeting
To Rnd lph Sna-s.
v,u are h'rehy required N Appeav In IN action
hr uVht against van 10y tho above named pialnt1 IN
ho pi-ir~i c0u't ~ the tire-nh JnI,eiai DIS Sict
and for the county ~ Tuit'. Hnd Ia answer tho
comIleini Il cd iheron q copy ~ which aec',n o.
Hies III. snn'n"hr) thin ien ds'a COX tu-ivr ~
the day uf s"rtic) hfr th- se'yic" 90 YOU 81 ihis
luminous, II served ~ifhin ihia c"tnts " 'srt"d
rut f this count, hui III htn this Ju III iir'ric,
,iti IN 'ueny days. n >srs un ~ .nid ID strict
'h+n within fsry dni judgment by default VIII
riHkrn hgnin-t yoH
Thr said nciiun Is brought 10 nhlain decree ~
hta cnuft tp iI..dvs the bnnI' ut mAu IN exist
iuq hei ussi so frs ~ 'ot -ai Puniin Il TINT said
'Ar,jaRs conTic' be- forever Hhnu led, ana p ai'h
-, d.cr,e of th- b al orc.i Bnd iO'eVsS freed
| tom ,", u snid def ndnn'. and II yon tail to p
4 p.nr aud answer the snid c. mpbint ~ Hbe,e re-
quIred IN apply The Cuur lur the relief dsnan
| I'd iD hef said crnplfint
Givenund my hand aud the seal u The
| LIS ,Dlstfci Court uf tho tiitrenth ju1iciAt
| - I'islr CT this I'm day OF Aute. in the s.ir
| I onr iOrd oho thou-nHd eikhI bBnd cd aiid any
| righL
M nARRACJI. rlerk
| j2tid Py u. MAEri =, beruty.
| tiAHRis FOw'rp Aih my Ir PriirlH.
The daily Butte record., 1858-08-18

yrEw,RE OF INpH~lTi 'N.-ln consa1uenc"
:" Of The wide -nr"td re,"rv "f DR.. NnNN 3.
,nr,e'Ous "p"st'r- az" spru 20 nl""N-'"h''' ht'
ending t" he rcrG'ct mosi"r- of IA" .eG'i"9 art ana
hr,, str .,,cdnI in i'upnsi"g upon fr~ ~ the m
,rrN "A [prs,,Is " ding to cinSut n PhN-l
ion shnGd he very careful how they PM hnnn,"nc"
~ The uuh|ishrd siA'encnis of sIch charl"i'ns ior
90 are ~ uuarr lnul"r- ~ such st't"nehtS ~ w
,l,..ir p,ur. lee, r mnlirinp. nud very nn-P'e tu
.risi They U f-- deceive Won nv falls" rer'tnca'''
rocurnd from "druntcn Ia 'frr- wh" n"riur" th' n
-nlve- in I" satisfy the rrnNinS- ~ d''
..a.,t nnbeiite. Mhe" such Ourck g7in- ynnr con
,cnrn ne ut'i thpo dtsn With mercury AMI n'her
o,d.n ~ dfips and 1rrr they hnv" robbed You -
.orr money aud ini ir'd your c"us'i'on. th"y wiz
.asi vou III with the charge TINT You have not ioi
/ wed his irec' ions
Tn" orlN witV q avoid slrh tmr"s'"r- u W con
.nl NJ I - Young. the p.nrePr \dvrrti-i"g fhySi
ian uC 'nrjfpruia Atn ,n"riiuq or the Nedcai "nc
III sc mi. +tatr ll"d to iLvesg1ie the snurc" ~
| ,nin-nrtice that hNS cru-et =" m7ch ~"1''ihR ~
/ hi- country, , ~ was un1uimnusl' r"c"mWendtd thh'
AZ the ,flicted -,uId cnn-" or. Young n he " -
t. ,nl, r.aulnr hv-ri'n "oW Hdv"r'i-t " ~ tM'-
or, H., II" others in h- line hrIng incks Hnd tnnoS
,..~s aud are not to he trusted Tn" nnttciei VII
L.n-rt kt noicr thai thcr, wHs MOI Ph'~icihn NJ
/ Nc meeting no h ever seen "r heard ~ IN 'l'
..se If Innlrrncticr from llr Wong. whtI" not one
! fthrm hut hri seen npT""r pl cases "m th'
/ ,r,ig, ounrk- WIN 50 van 'iulN act iprth thrli
/ pretended ririnns IN III" pi''ir rnr'-.
| The nh We f,rts III .lli hc borne ia mini by CT
! 90 ,tirp u,edic l resistance
rhapk hrtv"'i. the, NJ 't'tng thoroughly expos
i md II vill MT hr long hri"re they viii hnVo T.
1y the cnqnttv ~ nva he Iisi uii2nbii"a "f n;
uireg"d r,iptc Then will ~ =" u ur"l'io if Hn'
" Ynung hi- cudiu lei ei'rts - ba'.ish QuGcA
/ e'y tiu - our M ll
! pR YOUNG cau he consulted from VI to
" nl hi. n''icr corp,r Of 'tl'orm, n"d M",'ie"mer
.tr,us over the Pacgr pre4- niite. -nu ffnnc &C"
All Ia4er> encI s,ng the usual fee Oslo, viii NEE
win prompt attention.
The daily Butte record., 1858-08-18
Justices Sun mons.

TNITtn IT NTtS OF ANERi ~ tTE CF
v calf tun ohn'N of a. tie IN tustI . Court,
'p'ir irvrship. y" ro ~ .'f the Sine nf . NIL.
'uuia, tn Ham igtt p'e'rinr; N,u a'e ben ~
UtuU"rd tn pro- h't ne. m me- ophF
"ovu. hip. Co ~, of u,tt". ,,, the IN cent ha Il
- gust. | las. ~ len - 81. g. nn.wer
Mo u"r" pIi t'f jon cs T. r'i"r h c. VITO
'ur 'ou 20 t'lr .itu uf ,ir rh'N.,nr md turty
49," hnrd'cftht a. Hoe rith umrunt nliru' Il tn he
-" p'rtnih hN dr''tf"tt ou M ncco =
fi' ." lhis e Hl-", -" cN; for iumhr ant material
uttt~l ci ttnfp'i h Hn'ina NJ ,h e." dnn = spo-
''Hl ms n'rc H'd = Qus W. n frWUrt viii 10 la
tn tgnust Nou tor ih' sad hu'ount together wi
sts rrd dom II Vrn frii tr rpprsr nrd nrswtr
ro 'lc h,t'h ,r n Constable "f sid Counts greet
ur Npkr lcfnl s"t,ice rpd due return hereof.
Gwen uudcr my hand, thlt 2llh day m Jul, A. u,
1854 fNN Arm DuNAIt0.
justice ~ he rtrc" 81 sud tow siip
| io tcrrI, rr,'tr.t thRi r"t,ict ihs summon bc
h 4 rn Il. lendant. h. puhl nj n IN tho Butte REQ.
"td fnr pr'''"' al twenty otc days.
judy 20 h, rs \. 4 NnNAIIb. J. r,
The daily Butte record., 1858-08-18
Justices Summons.

ErNITED SThTI - OF AMtTICA-
a STAlr or CAItF 'HNI q, 90 HF PUTTE-
IN Justice- Court, Ophir Tow 81 iip TITO ~ nn'" ~
-" Stnie { tHliloru - tn GFt HIE TREN' ~,
Y,u NC be'thN summcr al T. api enr h tnr" m" nj
nN NJ e in bphiT Tow nril e un'y Nut. - tho
3lh Il :" - 'uhp, A. ~. NJ e. OK A.
~. tO nsw unto 'ho comp'h M Of j + Coleman n
Co. " hn su rec ,'rr - - ~ -, huu,ye I'D
-vcnN wight 90 100 tSlfS d2l dol nr- clai I'd Ia 10
Il from YOU HcCnn t'uT mo'ics al md r. c.iv-
d. hG"o-s s'ld md delivered md .un 'ric'. tor
ni lDint l'nd IN flic". when jn'9 viii hs
pk"u tRh ~ so Er the snii A. ouni. ,uge her with
costs nnd dnrngcs, " Jou fail % nrp ~ d rtw'r.
10 the her II ~ on tnh - vi 81 un', Greet
ing Make legal SftVice hrh due re- urn he cot
Givep under my hand this dn' Of A que A. D.
bS JOHN r. BFRRY.
40 iaw'm up ophir TIP.
The daily Butte record., 1858-08-18
Justices's Summons.

NITFD STATES CT AMEi ICA-
~ rTATE "fCAitF' NIN.toUNTN ~ IUrIE.
Ju,t c. e ,utt. Ophir Z T,"n ~ The Psapia ~
D." ~ L. nf Cn'ifuuii 10 GEORGE vi Greet Y;
You ~" here y ~" ~ ned - tp eHr hef ~ me- /
~ c(i a ouhir iw hi c'u'iy n u tie, on tho
q dy "f Srpte br. A 1853, ~ 10 ''cl' ek
\. 80 Rnsv' unt' the c mpl int fGfOoGE ".
pUf LtR. Hu,'- l., rec ihc sum Oi q ty-six
6r.nuts tsf6 CO. Il Irr.. 6 'mrh Ia y - dhs ir ~ va
nccs,, ~ tnr nj had Il rrcpived n qn,rs
old md dc i've 4, per complain h"d IN IN sca"s,
when I'D me- " ~ 10 AIKEN pgain,t Nnu ' The
~ hnOunt tR.ihrr IT, c. ST. Hnd damage. y"u
'aii 10 aprenr. Tn the sh,r ~ MY C'is AL of
SID onib. R"'ting: Make IT, g,l sorv ca nnd
lue r'turn 1rCof.
Given under MY hand tb, 5ih d'y Of August. A. ID.
1879 JOnN =. BERHv.
Mo Irw3t J y. OphE Tp-
The daily Butte record., 1858-08-18
DAILY RECORD, oaOYlltt.

DAILY RECORD. 070ylltt.
Daily state Juu nal, Sac
Enquirer. MnrysvIlle;
ep',blican, Sliasla,
tiiLen. Dnwnjeylllr:
pluI.As Argue, fluipne;
IrIUutn san Jose:
ilcrHld, ubuTn:
ouriur, Ynnkre Jjms:
tnlun I rinuCrai SunOrn
Californian, ofuville,
lb,icprndrnt, san in,irens
ilncrr Press, Auburn;
lbcn,ogrnt, HCheNilIr,
Gazette, San lenndro;
The daily Butte record., 1858-08-18
Justices Summons.

Nirtn STATS or ANERICA--TArf or
- r'horti i~, Cnu"v nf Uuue In iup tees rourt,
y hir 7, w"ship. THE Pc,nlr "f the Stnte of F~t-
r,tuin, tu InnrS Harlow. grr,ina: Va" mr." hcte'v
an m"nch e. Rpn.ar hcf'rr me. NJ Ufire IN tphir
'own-hp county 80 putt. on the lmh day of <o'~r.
N'r A u. 'SsS. nj 10 o'cinrk VI tu unto tho
nmI loirt of ". -. Nutrrv ~ho io rerover ne
-un e ifi( dolrr- rnd intcr"si ~ the Mt tho
r Of thf'c cent pcr m"ph ir'tu u g 15,h day
Il March 1888 until rnid snid nn"upt 81 I" 49, to
'rdu" on miss0rN n"tc. dated Mar ~ I7lh tShs,
nni sigr.d Jsme- Ilntl"w, ~hen ju'g" en- viii he
ken tpnupt YOU for he snid aroutt " YOU ntI 10
ppUerr hnd a. awtr u the Sherifnr my Constable
"i snd 'o'nv R"gun9i Make lrgul peryice md
due return hufeOf
Ctvcp under my hand this i9ii, dny of A"grsi, A.
u 1855 JOHN =. ntRRY,
ius'ico OF the Peace Of said Tow nshIp.
nr1B Ia !m.
The daily Butte record., 1858-08-18
,,nrRr >RErp0rsNvDstn in thi. stote suffering

t,uFRF AREruOCS NNDS IN thi-St7te suffering
far want nr Sci-rti9c nedcsi treatment. and
van f..rt ,appIv to a rhv'icrtn becrnse they hive
,a.n d,criv.-d ur their friends have been nv . me
# IA. don IN, ms Ii latest the com Tuutt. aid "ho
n.iIish thatns Vr- ~ grpi phN-ici tng. pttsS ~.
Ste To ait -urh We unrt-itHirgN rrc"'ntsenh ~ J
Ynu T. NJ Ply u ian IL ~hom III 1Hn place con
flc. er iiets u man of euinput aud prmo MI
.tudy good surgeon, an hnn'ra'ls man. and one
,hn can sytnpn-hi-r With parsons ia nfcti1n. hi-
tan itugasa PHYSICIAN aLi grrilen1n are b"lh
,,,tntnnr..,i - the first bN his p"icai work. when
re an ttr tothetr nuthor and the rE'"n%ivr lhi
"a .hly Su"ct.~-iai cnnr-c of praciirc nin winch Re-
a. ha.an h"p"l 81 -,nrr his Advent in li rnr. M
he latter Nv has uerou. pNifons ana large circle vt
,cqm'ntancrs,
yprNCAtR~' R-That pr J. g. Ynung's ofi-e foi
"a thctrei .,utof rrvata Dis 'tse- i.Rt the cor
r. T,l,l.E ,-y AMI g ,lifOrlia St., san fran'i-c
RE ENiR -rh' - f"nng wants bo paitent.
ut tht-.. "a ...s~'. fi trprrriAin, aud dust n
ui.hnu the s.r. c.."f rrgnl r. thIr 'uth tire
hys,c ail, from lie p1ltry unlearned and tnnins
/ luack.
REuFuVFR -That Dr Young il the only rn2nl1i
red physician advertising 70 cure diseases VI imprl
tnce.
/ RENENpTR-rh1t n Ynnngs remedies ano
st..ut are ,.rii.elr upk 1nwn - all HHh.-s p-e
,f--d from '.fr 80 nj o. t1- gre L pt1ls - W
40 ft- srsi - tn, c. "A ~ Lon pure cn m
cal. 'f~ H.trt-
The daily Butte record., 1858-08-18
BINtT
STATE OFFICERS.

r~IrEr sTATEs sENATnRs
e. Brolerick 80. .......... Win. Gwih
Us REs415EHrATivEg
C.NcKlbhee ...... -. CLas Scot
The daily Butte record., 1858-08-18
1IAN TX s.!

Iy,,v "a ,~-i,.I., " rrnfs "va"Ntrl "n the shor'
4 ,caj.. viz, ,r-i~nu,' ',e'~ "o' MOOT
The daily Butte record., 1858-08-18

The New York Weekly GOLDEN PRlZEis one
Of the largest aud bcs, weakly puItrs o the day. A.
lhpvTai Quatu containing eight pagc-, r turtN cul
unIns. nt entertaining utiSiuH H!ter, ahI elegantly
illustrated every p''vk,
gitl worth tra 30 cents I" $4,000 co In gold, will
he presented "a each Subscriber immvdHtviS Uu re.
o,ii Oi the subscription money.
One cory for one y,ur.. 50 90 aud kin.
Onr copy tor wa Nrnrs.. 90 a. Il gus.
U.ccoIl for three Years. go ana giis.
one copy iur hNr lears. % aud ghts.
AND 10 CtUBS
Three copies un" ytnt. s. 60 nrd gius.
Five CnIr-s one year. 90 mud ; 1,u-.
Ten copies one var h. 90 and l0.Ius.
Twenty copies one year 80 90 nud - lis
The ARTICLES to be distributed are comprised In the
following list:
P.ukag, ; OF gold, containing Salt % onch
DO du do .... POO 90 ca,L
~ pntrui lever hunt'g 'gcasd watches Sltu 90 ouc'
20 kui wltTht-.,,... .., '''...'... a. NJ" thti
90 do do .....,............t1 80 'Hth
.oJ do do ..............,.. - 90 c"'
BOO ladies' gold wntch,7s.... ........ 81" 60 eael
BOO sINrr hutntg cts,d watches ......Jl Uu ttt
500 silver wuIci,,.... $40 &, - 90 cHcl
90 ,ld EuHtd, vest fob ch iiHs 10 u 80 ~ 'utl
Cold !nck-ls. hr crltts, utuu,hrr "Hr drops r,ar
plus, cuu plI~ sleeve hUttuns. shut studs. Wnlcl
k,ls. rud AMI silver 'himpls md Nnivll ol u'hei
ntu,l =, worth from 70 cc, l. Ia Sln tnch.
IntE, dlal,b on receipt "t thr suhscuItlon money.
tn sub. criucr's name viii he entered upon Lur suh
scriJ II ~ book Isoette udmh.r. hnd he gun coz
to~p ndiug ~uh that huinprr viii be- forwarded with
mo e wo,k, to the -ubs, nb'r, y mail Ur eNpfrss
u ,st phld An cunInuuiCuIunr sIutilu ic nltt
10 Btt kET 81 GO,
Is nnd - Moiiat bull ling, 133 HauudmHy, New York
pvcimtns tompl t. ,iu rec. Agents wanted
y -luin-sI
The daily Butte record., 1858-08-18
BATHING ACC OMMODATtONS
Connroioi with tho House
Shower Eaths Free

pRyEp\s -AGF In the Omnibus to n"d from the
Loais iont 10 tie name On the o.nnib - to avoid
imUO-iiion.
Nv unr",nitiina attention mi nntiriug on ri= /"
furnish the aTeniest -" cunt ut cnmfHi SD e'hv"n
i-nce extremely low prirrs III pr rrei"r h"Ies Ia
saeri' n cn"tinun' the IA ren-iny pSr inrVe that
tie WAT CHEER UOIirf NJ pre- Mt" jbz
Fov the accnntn'dau n II mtnar- h'd "tt eFs hhv-
in ey valuabler, there are two rye safos IN
th. office.
Thef- 10 hn extensive Librnty nnd Reading Room
well Supplied with IN "rs q" ri"dic l.. &c.
TIiE iIOCsEt@ rFN ALI. NIGHT
ss- Travellers will plrHsr To- remen bee that there
ar 'nnhers ynu' cia ~i'h this e-tBbli-I ment
irls-Jm d. WOODWARD. trrpreuur.
The daily Butte record., 1858-08-18

Foc each ihouEani ot brtet lAii ............. .
For waiting truck tI-O igh hose or otherwise,
f'r each 'h'' ~rud ............ ............. 2
Cor ruec'iusc ch h 'uireI yuris .... ....... &
III" "wu"~e %; ~ 'lli1l.Nhl be held responsible
Or Wa er usc0 in the same.
The daily Butte record., 1858-08-18
MEDICAL.
DIR. j. {. YOUNG,

LatcProfessora at the heUniversity Penn
Can be tOund at me oId stand, corner OF
Honfgomery and California streets, san
Francisco,
Where he can herorsulted D-ivn'el, md with the
utmost c"rHd nc" hy the afflicted nj al hours daily
rom =. M.natiiA Pm. (Curcsalways guaranteed
nr no pny required,
The daily Butte record., 1858-08-18

For {, rf.c'inre-ys ea'tng houses. m-tkets,
provision sh'os. r.lt"Snrut aud oyster sa-
lonn' according To the Innlitv ~ water
uscd d....................... So % 10 lG
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02

SSn bic Wttnje gcDt bic 0teife, flUlcrte
er. Ma' btelr5 IhRne GdfcIjGu9 wtrp aus
1enilnSt irerbfn, bCnn Der 6pntg ntro III
her ndhNcn 3tit feline Gincr8 mrbr gcDen,
lpnbCru Stlahten ltcfcrn; Der apni9 rcr'
wanoClt alip lrtuc SfUielu unb Seller IN
quite 5hdIcrltitde, I'M feline Qlrmee utft
Hun9crn 3u lalien. glid't matr, ieBt ltnb
Ste ilbeNcu1t pappn, bab Der Apni9 mtrts
lid, trin Gjelp tdt, I'M Spre SAulprn III
bcSdblen2
SD bin itterjcu9t pdppn
giun, bann leben Sie Wcbl Netmt
Cure Huber CUR 6dnb! 9orWdrtS gpr>
pdrtS SIR flbrt N ben SprCearnt, Der
bintrr Der Miinje lh btniieht. 6jerdee
bort Daltet SHr fiji! Ite Nilwe 1T unier
3Nl!
Tic @inse 1T bas 3tel murmelte 6r-
pcn @pQnie rerpriCbli6, BEN 9atne noh-
lhdueub, Der lnn0l0m auf benz gSailer pd'
bin olitt, unp tnmittcn bielcr GunIclPctt
nit lctnrn 6adeln, prlhG bic Giolthtderrt
duf ben yiSrren ber ,3ripuden uno Die nj"
bcrnen Gjrfdtrrc nit blibrnprn @Iaml!d-
tern belruhtetcn rircn wlnrertdyen et-
9entbiimliten Anbljd barrett.
@plmtb lhdute tbnrn ndd', htS bte 5at-
trIn nW nph ME tIcne Sterne tm@tntrf-
1ruutc fldmmten. Da 9ebt Iie bin ollie
bic S5crrlthteit lmb Graht, la9tc or pu
acben iir bin, bic Girnude tcS 6yierenS uub
Der ilpptacn Hubc. Gas Silbcr irtre rtn-
0clhmUbcn, has Girn uuo Der St1bI
Wirp Irine StrllC Cinnrbmrn. Sd rabr'
tdftt0, bic eilcrre Belt begjnNt! @te be-
Stnnt aud fir mth 9Id warum .tann
td nitbt, mic icnc Trllr unb Ghu1Neln,
aud mi0 IN bic WiBe itiden lalen unp
mit III Sbdlcrn autmiiBrn Ialen
tJr,tCrupn FrIoIN \
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02
c1m Hpll=1Naarcnbaufc!

gponae, Rp6eIIe unb 9prbeaur Bran
btes beeu unt buntlen bon reri1istenen Sprien unb
Weinberssn In talten pisrtel uro adtel gipen. Gin
3beil upn ben 9pnprn Drds prm S6i1e rDsspnlbtrf"
8pbIeu'S 9Deelp Gin ben tpppeltsm uns tns
fadrm Slappr, ipeben ertalten nit bsm Sdiis py'tFt
Hppi" BON 9frtteream:
Sept6 9Bbtsfs, glamtp's Sslanb uHb Sa's
Steruart u. Gps paislea Samatea Rumie.
Gbenie I'm 9aten scrrattis terftifeene G'rabe Bon
8ranbp, @tn, gortr 9ursuneI port
Rabetra. unb Sberrp-, 6bampdgHers unb
glaret. sd linen BON pielsn riibmlitf tefannten
granten. Oh Rpes II. Bourbon Wttsttp's
BON berlbmten DeIti1ateuret.
Bum Weriauf bel Itp's &tDmpfpn& Co.
Smperteure unb Commit fieuatte,
(2s6S) Rr, q, Sruitfrast.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02
GCwts s.. Stctrer,
prrfCiIrr Ter Gtemts I'm WlarplnnNer GcucBtum
h,r 1nkfrroriP
9ep .Sater. Conn, %. Nlat 1865.

Neps Sdbtr, Cont, %. Uldt 1858.
or. Spt. 0rpcll, ben beie Gmptebma betrtft
Ia benz lMtrrJrihreten felt S}lbren perpnltd bcfinnt
9irlidh tate tb mid nit thm lter bic vcrtIei Tide
,ShcrletS 9ampe" sum Brennen entjlntltter 5IuilB'
eitrn ir tercn Grnbb er Elm gatent crlan8te uner-
taitrn Gr teiBt meinr 4tbrutcn urb putlbtrten Nn'
Nhten iitcr beie Grfnpun8 Rren Ntht9Iet tnrb 9rs
fdtrnng ttnlGnali6 tspern purte S}Hten i6 ou teie
Spumente bnreiie, fuae td nod blnJlt tap nab met
mem Gafiirtaltsu Sr. Rercl irrrbl ttnlibtlb lenrs
Gtratter5, ais aud icnrr gef6ttdteit ais Aunfper'
RGntiser bes ibm aeitcuIlen 3HtralenS iplroi8 H.
SD tetradte Ietnc pSt6erlrts eampe" nlO cine ietr
wibtgs grfntme, trClhG menn te nuBemetns @I!Ten'
turD fntet teim @rCnnen leitt erhWNplt6er 8luiNB-
teitcn, ptee lnblidli6e ppr ursrtaem Grte unt nrd
nett mrbr ocr SdmerSer, BrGnblA1ccn nre Vertunn.
lunacn trratren pirb, Tenn le ic8enannen brenn'
barren 3WIilfeiten lrb Rem Grplrbtreh inter
wprfen nGecn tie nun gang fabes cher gfdrbt istn une
prate man eas Ge9Grttc tebaupten, 10 wuree man has
publiIum rlir hintrr9cbeu
Dies 1t msne freimi aSe anftt unt gmpfcthmg ether
Gade BET rel9er d Iein perOnltdes Snterele babe ne
Wel6e Id uur i'm 5utersie hes Yubnls uno CUR Rsdts
ferteuns ber Auprud,e etnrs rerttennsrurn NIanncs
tternItt abafbe. v. Sttllmah, len'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02
gBtlItam L. u. @tter W. o,
grrfciicr Der gtrmic an Der llntprritdt
npn IHdrhl1nb

7
ylcn 6err Rah6em Id nun bic Srn Serrr Rswsl In
9ptrn Crfmtene Siberbsitsanpe erprcbt babe,
ucme id cineu Aniant Sierte ais pte tttc sum gren
uen cRh0nbhtrr 6tufiaTetGn 0rei9uftc Santpr ~ be
iciHuel bic i'd t fab, Die Snirsnbung burheina5
CF1rrbrr miFenibaftli6er prtniptcn tci NnferlBnnl
beritlbcn m cdturG sic Grplocn u prrbitcn Ii cbfn
10 lnrrsth mic ncu 81 rric qlmpe al cturm Srtt ju
BADEN lc piro has gublitm mCtlthan, bic 8sgomlhrn
sum- @rrNcn tt5 Gdmpbinc, NethtrrsSnt anertr Slut
'de!citen tendettu Yampcn dbiuiddfen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02

gilligeS 5utter fir Yicb nuo ehlDcine.
g9r taben lretrn 100 gbls. Metl unt qcig ertalten
melbes mir le6r bile periapfen tbansn NaGiuiraaen
bel s. Straus& & 9rp's
f77N SIR. 2Gs II. go, grcattrap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02
ySillfpnllnelle 9tad)rilbt,

Ssasfal I'm es aud Rem mbaltd Sumd6en' trce
Ter fbledtrn 8eten quite gpcne une gllprs bl GENIE
fen, hdbe Id meine prctie au ale artlfci fte mem
mpbaicrtres Eager IN reiher ansuabl bat ic nisere
mic mir nlSsIia brrlntsrBeest mn jrar ME fPl0f'
Jtpt9e Weine:
ct. Gaspte u 25 Gts. per Jlafhe, s275 per Dnssnt;
Gt cultrn 81 Cts. tr, SlOO bp.
Gto,sauGlar9aur so Cts. te, S5oO tr.
9BeiBe Weine;
Gautetrss iu 25 Gts per 8ldIte 1913 per DuSsnb;
Saut @arlae ..T Gts b., S4,oo epr
Nbein.Wcine:
g1a&enteimsr 81 Cts. per 5lafbe. 800 per Dussnb;
S1pblviner. :. so Cts. bpp $500 fe.
6om 3ebant IS Cts. tpp s6OO DO.
Spbannisberser .Sl.O0 TO-, $1,000 tO.
Spani[te unS pprtu9tefl6e @etne:
Tort gGetn tie @dllone Az 10 Cts. Dollar, H. 8,
unt 5 lrtr alte nub fine pcrt'gDcine in 6Iaifen
impcrtirt beiOnpsrs fur 9rane aeet9net als'
Iiubps ieparabDs su Dollar per 6laI9t,
Ct. 9cannU te gesaustra ! 2sa. per 5lafts,.
WaIaaa Al u II. bca. y 8aa., 50 GtS. per 4laibr
Wuscat., ferss unb Yateira aBetns su serib. pref.
Icn ttIpnters fetr aten anp feinen Wdte'ra iu une
'WCniiirense Slbtin, ,gDsiue su Dollar bic 5laids
Gbampaaner su Il une II Ocl. bic 5laite, peer H. II
unb Is Dollars has Dueeno.
5ranJsNids granutpcint (grsnaeo 81 !. It. Ss.4
s. 6, s imb 10 Dpaars bic @alrne,, Solldne' 9Sdb'
bp(bert G5dnaps (Gjin) AT rs Cts. l.! une Opu.
lie Gaapnr. aiter rsiner @rs8en. OBJ 0tqs) iHs
gerlen, G56ndpS su GO II. rs Cts. unt u. unb
Gpa. bic Gilllpne. Samaea Mum ~ B. 2u 2! Dollars
bie CSdllpue BEL .. Il. Il tlman,
Wr s, Wcrb Gapilrabe,
,ptiden gatimrre' II. 5apeiteir.
NO 8pn mir ielt Or9ialtis iutsreitet nnb fret Srn
alien itabliden SnsreetcrJcn pltRr're '1 fVlGeh'e
Mrtifel:
9ranntpetn (grantp) 80. tu 40 9ts. per @dupnt.
gpd6tclters S6raps (@tn) bu 40 9ts. %.
acrn- S6naps (Qpbisiep) .Su 40 9ts. eO
Bottom 0lum ..........,..jn 4O etS 90
Riimmel ................ju 4O ele. le'
80. gerfiner ..tu 5O eta. DO
Do tp. Dpprel' (imprrirD ju W ets. o.
Arlu.er,Bittet .........5u 40 us. o.
DO tp. beutfbes. 81 70 ets 10.
3d. tp. bpuant. :. ~ l Sol. 20
gpeiu-Btter ............5u Scu. Do
Gdweiser Dtaaensgtter. Su Il Doa. ~
eiausure., (GUrtials) als; anisisitt MDls' w
Mile Bitter -Wdnteln, gftherntnie ylarasbtnp Spa-
lommsne 9trbe unb nod antere rnthr bel
y. f. 1llmat,
Smpprteur II. Oettllattur
Rr. 5, Rprbs6dufrdfe,
(SsD iptf&sH Baltimsrf. nnt BapsttfAr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02

Teiue neuc Hcrls0ertte
,rcsps,n uns pertaufeu IN 8afsrn tpn 25 Plumb une
anaebrcten "'0s ssa = ars,sa,s W
(760 wv 'So1 9'pfsstwAY'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02
VItlutII btTUtntTIt tNUIUE'bIHIp7NuHIptI
NDWeIFS improved Solar Fluid Lamp

IN eer Nrrm her Nrlane yampen Su leten Nelbe NIT
etrem EelCn niht lndrnNen Ytdte brent une wrnt9rr
Stub erniunirt ais ale ubracu ieBt gctrnudliten
4dmpen ttefcr Nrt; tern cS Wtrb beim Bremen ntht
rtr tcr Gtpf iprtern aud tas rdtrene eee 1rernenS
rntctente WaS trrIllmrt Wldu fam ttcie 2ampcn it
arpncuhtcrn trrugen unb oari befcrters c8nen f Ht
fir q Gir d en-, GGbriter, Srtels, Salons ie.
Del unb lep6tntbe 5lueGdmpen wereen IN ,,5 d
fetu Camper II" umbedntert unb lam eerIelbe Gpltn'
her lno her rdm6e 2dmcndrm (shade) ptetcr oe'
brdubt merten. Set 1852 wurten mCtr ais 100000 bic
fer gdmpeu perfauft unb fcin lnfaa cretgrete I'D Ht
ihrer BCnuBlub. Die Gr ftubung III IN hen Der.
StGdttu uRb Gu8IGnb potenttrt
Naa0cbenbe 3fuBrie tcitaitasn hens plblilum bic
ppllitdueile Shertti b SrdubtariCtt eterr fdnlper
gpia nun Srmauo turh fcrrerG Stibctdltin9 Der &C.
pGbnlihcu Nsttsrl 2dmpen td5 Geben letner q tns
ter ctGr rDtenGbotGu 3 II. ~. n6b ldnaer Nefnbrten,
70 mfe cr tnub oeBtn saS @ebrt her Nrmahilt ub Der
GcpSbnltden AM9tstt etu Baltimore, % 6rbr.
Scrrn u, y. Retp.
g0erihcr Scrr so babe tie ugdtents 9 der
tcttS.9amps" unb tCn uGampenfUller" g pelhe
Scrr Newell bpn 9cllpn erano rr1lllti1 lcpruft une
Bin n, Ter lleberJeu8mg 0elrmmen tdb Serr Nerel Srh
titie Nuwentunp res Gdggibcn prinjips rem publIhm
cine ppaaneige @arantie BeBen nf unp eec Beatr Spr
@rplClcn bic 70 letht bel AnrenNtr0 eer6btltGlr
brrnnbarer Bllll8fecn rrrlBt biet. Se btser Hampe
IN cine grpiplpn eanS urmO6Iit fclbt wrnn man nod
70 ratldIia nit tbr unNCtt
MdtlrgSpcR Ter Smt9e
gBtlItam L. u. @itcn W o.
grpfeiOr her GtrnLic an ber lntVeriidt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02
3,rctf6acu,

In Brceer fufsr gDaare, 9rbfen, 9tnfsn, Sa8o'
G5erite, teutfbe Gamtllen, abte frilbe bcliant
Sartu9e Sarbcllen 9tmbur8er, Q 6wrt
Ber- unb 0rautrrs 6d fe at gDieterseriaufer bill
itpf tsi ". Sdnetber Gpmp.
'ID3l) SIR i6 Glib S)cpdrb- nahe prdttlrnhe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1858-06-02
Zen Gactn.gsrfauf tirtr ,gihsrteits Gnmps" bat I'm
Enatps Ippcbl mic I'm Detail

Rr. 337 .9llttmrrelr, Baltimore.
R9. Drsglettrn bat berlslbe breuntares 6luoam ben
SCrIieli6er Gualttdt 9amprnfbtrme epItnesr &C. sum
WcrEaIf gDteterperiGufrrn pirb erefcr Slabat be.
rtQiot (DirS. S.s6WteD