davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28

"A mar being commiserated with an
account of his wife running away, said {:
" Don't pity me till she comes back again"
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
FARM FOR SALE.

TUE Farm belonging to the estate of R. P.
i BINGHAM, now occupied by Alonzo l..
bln CHAM is offered for sale. Said Farm is very
desnably located in West Cornwall, has thereon
a good dwelling house and out-buildings, contains
about one hundred and ninety-three acres. For
terms apply 10 MERRILL BINGHAM,
1:tf. Administrator.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
NE w G 0 O D S
H I-|4 AT LL --i-.lt
&

Eugenis Plaids, Valoncias, Blk. and Fancy
Silks, DeLanes, Prints, Plain and Printed Elan
nes, Brocha, Stella and Bay State Shawls, CASH
mere and Chenille Scarf, Ladies Buster and
Cloak Cloths.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28

DR.. NJ, B
PHYSIOLOGICAL VIEW OF
MARRIAoE.-A new and re-
vised edition of26O pages and
1870 plates. Plice 26 cents a
copy. A popular and COM
prehensive treatise on the du-
ties and casualties Of single
and married life-happy and
fruitful alliances, node of Sc
curing observation-disclosures and
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28

A GENERAL ASSORTMENT OF
Groceries, Crockesy, Stone Ware, Hats 4 Caps
& a large Assortment Of I.sdies s. Misses Shoes <
BsAbcTs at
CHAPMAN i BARBOUR'S.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
NJ e w s r e.
GROCERIES.

UhUOERIES.
A W. p. Russels old store may be found
IA choice assortment Of
FAMILY GROCERIES,
consisting in part of Crushed, Ground and
Brown Sugars, Old Tyson, Young Hyson,
Black and Hyson Skin Teas. Old Java COT
fee, Burnt and Ground do, Fine Cut, Plug
and Smoking Tobacco, Ginger, s~aleretus, So
ds. Cream Tartar, Citron Soda Biscuit 'uld
Candles, Macaboy and Scotch Snuff, Nut
megs Gloves, Maccaroni, Vermacsfi. Cor
Starch, Farina Cassia, Ground Mustard &c
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
New flour.

AFTER many disnppolniments | have sue
cseded in procuring some Winter Wheat which
PITrs 4 S~nELpoN's mill converts into such Coop
FLOUR as We sold last winter, and which ] will
sell low for Cash. II. A SHELDON.
NH 10
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
BUFFALO ROBES!
For sale by E. VALLETTE.
FISH,

FISH.
Mo. Salmon, Nos. l&2 Macksrel, White Tilh
IN Shad aud Goldfish, for sale by
ls.tf Z VALLETTE-
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
PRIVATE MEDICAL TREATISE
On THE

Physiological Wow of Marriage,
BY NJ. B. LACROIX, NJ. D., ALBANY, N. Y.
$50 pages and 1870 fin, and Plum and Colored Lith-
oqraphs and Plates
PRICE ONLY rs CENTS.
Sent free Of postage TO all parts of The U. States.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
Triple. Triple.

A few Baue els and Halves Of Superior Trips
this day reoy' and for sale by E. VALLETTE.
Nov 2lst.
I EO BBLS. high grade FAMILY FLOUR,
W in store aud on the road for easn BY
Oct. II L.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
N E w G. o o D s.!

Received weekly, at
TIKI A UCTION STOR z.
Auctions Monday, Wednesday and Saturday
evenings. Private sales during the day at auc-
ton prices.
Please give us a call.
l.. W, CLARK. Auctioneer.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28

FRENCH CORSETS,
M UTE ana Colored, Round and Flat Skirt
w Reeds, at BECKWITH'S.
Fep. Q.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
NEW DISCOVERY.

DROFF. LEIGHTON II. FINLEY, OF Brooklyn
has discovered a few methods, by which any
persons hair may be made to curI natural in tine.
weeks, without the least injury to the hair. ANY
person sending thirty cents in postage STAMP,
with a lock Of their hair, and their age, shat IL
ceive in return full directions for the above OF 90 !.
Address LEIGHTON II. RIMLEi,
h~NETu N.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28

months.
Pills, family boxes. rs ets.-Plaster on KID,
Is "a cents.
% The above articles are sold by the dealers
in Middlebury, and by merchants everywhere
this paper circHlates, and by one or more agent
in every city, town and village in the United
States, Canada and South America.
Sold in Middlebury by NIL the Druggists.
NJ. Wright. and L. S. Wilcox, Orwell; Union
Store, shoreham +. F. Fletcher, aud Gordon
Scarf, Bridpcrti L. W. Pollard, Addison J. d.
Needham, Bristol; Market Hall, Hinesburgh; n.
o. Smith, Monkton also by Druggists In YER
gennes. 20
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
Ladies' Cloak Cloth

IN Brown, Black, Tan and Green. Also heavy
Beaver Cloth at BKcKwIrH's
Nov. II.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28
NOTICE.
NEW FAMILY GROCERY
AND
PROVISION STORE.

The subscriber would give notice TO the inhah-
receiving a supply Of Family Groceries and pro-
visions. such as sugar, Tea, Coffee, Molasses,
Butter, Cheese, Fllur, by the h., or barrel, &C.,
&c, also Bread and Crackers of various kinds.
Various kinds Of Fresh Meat, kept constantly
on hand, and win be delivered to purchasers.
20 All the above articles win be sold at the
lowest cash price, for cash or ready pay.
No. 4 South end of tn bridge.
as A. WILLIAMSON.
Middlebury, Feb. 22, 1855. TH
MONEY WANTED!
OF a number Of delinquent debtors, inmsdi-
DssS, by L, 4. SHELDON.
The Middlebury register. [volume] (Middlebury, Vt.) 1850-1882, 1858-04-28

1p9n, MERCHANT CEEKhS, bVUH,N - :, y
@9 those new pocket Hand; Books, entitled vFom ~
WHITE" HOW 10 TALK" HOW TO BEHANE n r.
peciaIy HOW TO % suslNEss. A nsg roSss, n %a Conc 2
nsrciai Forms. Price 80 ccuis-musia 70 cents: ohe dohsI wiY
pay y nnI,rne Thrv will be sent TO subscribe rs by hst mail. pos
Ia prepaid' BY FOWLER a WELLS, Ss Broadway, New foik'
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
C Il E R B 0 = r G

When history first fairly recognized
Cherbourg it was little fishing-town.
A few boats lie in the bay, Norman
castle rises in the background, rocks
and sandbanks outline it's shores, the
winds from the west rage against it, the
rea from the north beats and surges in
it's roadstead. So it remains on and on
for centuries, sheltering fishermen, and
sharing the vicissitudes of the times;
now under English rule, now under
French, and benefting little by either.
The disasters Of royalty connect them
selves with it. There the Empress
Maud sought refuge from pursuit and
shipwreck, and raised chapel in thanks
giving; there Charles < trod his last
footstep on the soil of France. At last
it becomes Of import. France aspircs
to be naval power, and aims at having
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
SU BSCRIPTION:
THREE DOLLARS PEP aNs1-,t
INVARLBAL Y IN Advance
AD YER TISING RATES

For each square of10 lines or less the first
ihsti Goh ...-..........S ST 00
For each additional insertion, per square. 80
For professional and business cards. Gnc,ud-
ing paper,) not exceeding lines, for II months,
SIS '''''''''
A liberal discount made to yearly advertisers,
but their privilege will be strictly limited to their
own immediate and regular business ana the
business of an advertising firm is not considered
as including that of its individual members.
Advertisements published at irregular inter-
rals, 81 per square for each insertion
Calls ON persons to become candidates will be
inserted as other advertisements, to be paid for
invariably in advance.
Announcing candidates for Office, $40, to be
paid for in advance.
Advertisements not marked on the copy for
q specified time will be inserted till forbid, and
payment exacted.
Marriages and deaths are to be published as
news obituaries, tributes of respect, and funeral
invitations. as other advertisements
Nr Cards of Personal character can only
De published In this paper as advertisements and
must be paid for IN ADVANCE, at double ad-
vertising rates.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09

Ia A German importing house at
New York lately received an invoice of
real Havana cigars, which were apprais-
ed at the custom house at three dollars
per thousand. The importers thought
this too high, and under their oath the
cigars were admitted at one dollar and
a half Their evidence was that not
particle of tobacco entered into the com.
position Of said cigars, but that they
we're wholly composed of oak and other
leaves, soaked in strong tobacco lye.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09

NO. 80.

| 1AGToolSG IN PAR1s.-This strany. md
ahom;naDle South Sea Island custom !,
fast becoming Partisan rage. A Ger.
tam woman who has great skill in tho
operation, has already more customers
than she can attend to. It will bc nm.
derstood that this is not the outside
painting Of false lines upon the face
which was 80 common in the time of
Louis Phlippe-turning down or up
the eye brows, and down or uD the COR
ners OF the mouth-but the letting in Of
indellible marks beneath the skin dark.
enmg the eyel;d or coloring the shoul.
ders with dycstuf1s which the French
journalists call signess gerpetu;t~.-
Whether lips, eyes, and shoulders are
temporarily made attractive bv this
depends, of course, On the continuance
OF the fashion; but it seems pity that
a belle should SO put all her stake in the
venture
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
RE- In speaking of marriages

Re- In speaking of marriages for
money, Miss Mulocb, the eminent wri-
ter, observes, and we think very Justly:
Marriages ought always to be a
question not of necessity, but choice.
Every girl ought to be taught that a
loveless union stamps upon her as foul
dlshonor as one Of those connections
which omit the legal ceremony altogeth.
er, and that, however pale. dreary and
toilsome a single life may be, unhappy
married llfe'must be ten fold worse, an
ever haunting temptation and incurable
regret, torment from which there is no
escape but death. ...-..
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09

A New STYLE OF DREss.-The ladies
are donn'ng new style of Dress. The
neck between the shoulder straps, is cut
IN the shape of letter ', so as to dis
play the handsome neck, the shoulders
and back to advantage. The vacancy
is bordered by pretty lace. We are not
informed whether this fashion comes
from Paris, but it is said to be growing
rapidly into favor with the ladies Of
New York.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09

Me- NJ. Garvani, French machinist.
has, it is said, perfected his ariel ship,
at cost Of 100000 francs, and made
voyage to Algiers, Africa, and back with
it-a distance of fifteen hundred miles
from the starting point The average
speed was almost one hundred miles
an hour, the voyage occupying eighteen
hours. Mr. Garvani is to make the at.
tempt from Havre to the city of New
York as soon as he has further tested
the character Of his invention by few
short trips over the Mediterranean and
its neighboring provinces.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09

CONVICTED AT LAsr.-In the Circuit
Court of Madison county, Alabama, last
week, John E Spotswood, charged with
the murder of Wm G. Bradford, in
Huntsville, in May, 1855, was tried and
convicted of murder in the second de-
gree, and sentenced to the Penitentiary
for ten years. This case elected great
interest. The friends Of both the de-
ceased and accused being wealthy and
influential the tight was long, strong
and warm, the frst talent nf North AL
aDa"a' ID great profasien being employ,
ed
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09

The ILLINOIS CONTEST dispatch
Of the 18th ult., from Springfield, III
inois, says: Judge Breese the admin
istration candidate for Senator in Hi
nois, in card, denies that he has with
drawn in favor of Douglas He de-
nounces the disorganizers against the
honor and integrity Of the Democratic
party.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
[For the Democrat.l
Reflections on an Old Watch.
BY AN OLD MAN.

BY AN OLD MAN
AS sat musing, twas running in my mind,
How many things in nature is compared with
mankind,
was thinking of time-piece when brought in.
! to view,
| To set forth the short life of man unto you.
When the smith had this time-piece, go curiously
wrought,
And by his bright genius, it into motion bro't,
He set the wheels running, all dazzling and fair,
With little steel chain not larger. than hair.
Now he that wrought it knew well its tender
frame,
He made little case and in 1t pnt the same,
A shelter secures it from rain and from storm,
And said it would run if kept dry and warm
But, ah see how soon it begins to decay,
The wheels grow old and the chains wear away,
There is something out of order, the main-spring
is broke,
And the pretty ticking stops when the chain is
unlocked.
Now see the tender infant as soon as it is born,
A covering is made to keep it dry and warm,
A shelter protects it from rain and form cold,
And now the analogy begins to unfold.
Now stop and think on the frailty of man,
So ingeniously wrought, his life's but span,
The rolling wheels Of nature are wearing away,
His vigor, strength and beauty begins to decay. |
Old age is advancing, both trembling and weak,
His limbs grow DID, and pale grows his cheek |
There is something out Of order, the golden bowl
is broke, |
And the pretty breathing stops when lifc's
cord is broke.
Think and consider on whatyou have read
Lay it up in your mind, ponder well in your
head;
Remember that life is but short here below,
And when yon stop breathing thespritmust go.
To join with the angels in worlds far on high,
To sing lond hallelujahs above the azure sky;
And if unprepared you must sink down in pain,
And there through eternity forever remain
Published by request I
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
poYDRAs COLLEGE.
Of TEe- CouIoSo,
LAX T0T-ISIANA.
-r,,Irr EXERCISES of this Institution VIII
tlE A'4A'. d xsx.t asnnEnr in IeArfarY.

<ruEs EXERCISES of this Institution VIII
aor,mpnce on the first Monday IN fesriafy
'The eourse of studies will embrace all fhosc
III, ,a,ght In the best Colleges OF our coul'
~ Everything in the course which WIN nave
s.;aal hearing in after life, will receive partlc-
atta.tinnI 30 that graduates OF this ltlstltt-
."n s;ll be prepaleti to enter upon the duties OF
Is,s;ness life with practical as well as q sciet-
tic knowledge -, ,,oosse,,, ree,,,ts
.hch have hitherto followed the efforts OF the
resent suuerintendent give him the fullest con-
f1ence In assuring those who may place pupils
asaer biz charge, that perfect satisfaction viii DC
.ren. both in The advancement OF the students
snd The proper attention to their necessary wants
Nome but tbe most competent Professors will be
employed as assistants =.
Tbe sFeatest facilities for impartlng lnstruc-
.suetions will be provided; such as Chemical and
Philosophical apparatus and the necessary DOCKS
for Library. ,,,soo -
he French language in this. institution are ssipe-
rir u those Of any other IN the country.
II ER MT -
aa.iu" nm ..... $25o.0o
TtStion and half boaders [per annum.l. 10000
Tuition in Preparatory Department, per
Trtion ia Classical Department. 1900
Entrance fee for boariers only. ....... 1000
Eg-payments to be made half yearly in ad-
vasce,
Ter further information address i
A. w. JACKSON, NJ. D.
Jan. 80, l85sly President,-Pte Coupee, La
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09

sW A private dispatch received bv
Mr.. VIM. Bogel, states that bis brother
Edward Bogel, of Baton Rouge was .
passenger on the Arstria, ard probably
itas-.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09

i
Us No. 1864.
JEAN OvIDE BARRA, HUsB.
TyHIS case having been taken up for trial and
l. the plaintiff having proven her demand and
the law and evidence being in favor of plaintiff
and against defendant.
It is therefore ordered adjudged and decreed,
that the community which hitherto existed be-
tween plaintiff and defendant be dissolved. That
plaintiff resume the administration of her dotaI
and paraphernal property and it is further ordered
adjudged and decreed that plaintiff Heloise Deeuir
wife, have judgment against, and recover from
Jean Divide Barra husband the sum of TWO
THOUSAND FIVE HUNDRED and THIRTY
ONE DOLLARS and SE EVENLY THREE CENTS;
with legal interest thereon from judicial demand,
to-wit: The 18th day of March, 1858 until paid,
and be it further ordered, adjudged and decreed,
that plaintiffs privilege and mortgage which ex-
lists upon the property Of her husband be recog-
nized and enforced, and also for costs Of suit to
be taxed. (Signed,) A. D. II. HARRISON,
Judge 9th y [krict.
A true copy, j. B. BLANCHARD, Deputy Crk.
Pointe Coupee jy. 10, 1858.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
TAKEN UP.

TAKEN UP.
On the 2eth of March, by the. undersigned, on
Mr., Lacostes place. in this parish:
A DUN HORSE, Is hands high, and badly foun-
dered. No perceptible marks.
The owner is requested to come forward, prove
property, pay charges and take him away, other
wise he will be disposed of according to law.
May, 22d 1858 EDWIN VIGNES.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
THE DEMOCRAT.

PUBLISHED EVERY SATURDAY MORNING
EDWARD j. PUILEN.
Office next door to Simon 4, Joeb:s s+ora
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
nyHE BRITISH PERIOD L s
AND THE

YTHE BRITIsH p ERICDIoAL L!
AND THE
FARMERS GUIDE.
Hr,at reduction in the price Of the later publica
tom. L. Scott & Co, New York, continue t.
nablish the following leading British Periodieals
Tiz: sz8azf,.
Tus Lospos QUARTERLY (Conservatiye)
TN Epr.aguRG REVIEW lWhig)
fuE NogrH BRITISH REVIEW Free Church.)
Tua WESTMINSTER REVIEW Iiberal)
.BIAcKwosp's EDINGBuRGH MAGAZINE (Tory.)
These Periodicals ably represent the three grea
y.litical parties of Great Britain-Whig, Tory
and Radical-but politics forms only one feature
II their character, AS organs Of the most pro
ssund writer's on Science, Literature, Morality
and Religion. they stand, as they ever have stood
unriyailed in the world of letters, being con
sderea Indispensable to the scholar and the pre-
fessional man, while to the intelligent reader Q
every class they furnish q more correct and salts
factory record or the current literature of the
day, throughout the world than can be possibly
sbtained from any other source.
EARLY COPIES.
The receipt of advance sheets from the British
publishers gives additional value to these Re
prints especially during the present exciting state
Of European affairs, inasnnch as they can now be
placed In the hands Of subscribers about as soon
q the original editions.
TERMS.
Fer any enc Of the four Reviews. ..... 90
= g two !" = !" 90
three Of the four Reviews. 90
oil four Of the Reviews 90
Blackwoods Magazine. ne............ 90
Blackwsod and three Reviews. . 90
the four Reviews. /. 10 %
Payments to be made in all cases in advance
Money current in the State where issued will be
lsceiyed at par.
"A discount Of twenty-five per cent from the
above prices will be allowed Clubs ordering four
Or more copies Of any one or more of the above
works. Thus: Fourscopies of Blackwood or of one
kevlew, will be sent to one address for So; four
sonies OF the four Reviews and Blackwood for
$50, and 80 on.
POSTAGE
In ell the principal cities and towns these
Nsrks will be delivered free of postage. When
sent by mail, the postage to.any part Of the Unit
ed States will be but twenty-iire cents year for
Blackwood, aud butfourteen cents for each
sf ths Reviews.
The Farmers Guide to Scientific and Practical
Agriculture, by Henry Stephens, i. IS. Of Ed
innurgh, and the late II. Norton, Professor of
scientific Agriculture in Yale College, New Ha-
Nen, vols Royal Octave, 1000 pages, and
Annerous Wood and Steel engravi,r@s,
This is, confessedly, the m1st cb5mplete w5ork
On Agriculture ever published, ana in order to
give i wider circulation the publishers have
resolved % reduce the price to 81 for the two 70
! hen sent hy mail (post paid) to California. and
oregon the price will be ST. To every other part
Mtae Union and to Canada (post-paid) Sc. This
Hcrk is not the old Book Of the Farm
! nemttances for any Of the above publications
lishsFa, IEnyAPnfr rl7. S9dTT sir' i = ~ w pup
1snio-y No 81 Gold Street, N. x.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-10-09
NOTICE.

NOTICE.
l would respectfully inform the public
that from this time on, the mail will be
carried from this Office to Morganza by
way of the new State road. The mails
can be here by the route, in eighteen
hours. All persons wishing their
mail to come to this office will have
their mail matter addressed v;a Morgan
"a. J. r. HERRING, P. NJ.
Sept 5, 1858.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1858-07-10
sz.,5dssss1-y3 CANAL RAILROAD. SUNNI

EE....;;!.999:.s's,,ii:s CANAL RAILROAD. SIMMER
-11--A'-JUNE liih, 1855 Trains viii run daily, (Sun-
day eNcrptcdJ tonows
LEAVE NEW HAVEN At
90 A. NJ freight train with passenger attached, for
Northampton, arriving al 90i A. VI.
600 A. NJ freight train with passenger car attached FOR
TauNlc
100 A. OF arrival q 500 A. NJ Express train from
New FORK, connecting Wcsthed with train Western
Railroad going East and at Northampton, with train Conn
River Il H. going North.
or on arrival II II IS y. VI train from New York
Connecting pnyle with Hartford, Providence
and tshkil Railroad going est, and wcsh,i with
on Western H. Il going last and West.
LEAVE NORTHAMPTON AT
$50 A. VI connecting estfel with train Western
Railroad West, and plainvlle with train Hart
fori, Providence AMI fishk Railroad going last A. New
Haven with 9.I5 A. VI. train for New York
IL 10 Ia Connection with train Conn River H. II.
r. from the North Connecting at Weshed with trains
western " going East and West and at Pianvle with
train Hartford, Providence and Fishki Railroad going
East At New Haven with % r. NJ. Express train for
York.
200 p. NJ freight train with passenger attached, Tor
New Haven connecting fainVle with Hartford
Providence and Iishkill Railroad going West.
LEAVE PLAlNNlLLE AT
2l5 p NJ, for New Haven
CoLLINsNILLE BRANCH TRAIN.
Leave Colliusvillc at 90 A, NJ and 205 =. Return
inF, leave rlanyile at II 25 T. VI. and 9. 20 p. NJ.
FREIGHT NOTICE.
Freight trains leave New York daily. Sundays excepted
Franklin and Center streets 6l5 T. NJ and
at Northampton at 90 A VI. LeaSe Northampton a 2l0
r. VI and arrive New York at A. NJ. Through without
change OF cars.
Wnliamshurgh, Haydcnyie forenoe and Iadey. from
Consyle New Hartford and Wnsted Prom Cheshire
Waterbury. T. DkNNIS, General Agent.
New Haven, June 18th, 1855. II