davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06
JUDGE DoolY and the Landlord.

Harper's Magazine has correspondent
in Georgia who ovcrhows with good things.
He gets off the following anccdote in rela-
tion to Judge Dooly tI
Judge Dooly, an eminent jurist in Geor-
gla forty years ago, was a great wag as well
as great judgc-witty as well as wise
His gravity gave effect even to his Jokes,
and these were more frequent than his de-
cisions. One of his fancies was to take
people down who were in the habit of ex-
aggcratiou. The way he used up Austin
Edwards, keeper of the hotel at Elberton,
is a caution to all story-tellers, of whom
Austin was the prince He always told
the whole truth, and more. "It was ma
teral, he said; che liked uncommon things
better than common ones-'twas heap
more amusin' anyhow" One morning at
the breakfast table this long-bow landlord
had been relating one of his extraordinary
yarns, and Judge Dooly being at the hotel
and listening to the story, sat in solitary si-
lencc until it was over, and then remarked
that he had an awful dream in the night,
and was very much depressed this morning,
The landlord was awake in moment, and
begged the Judge, if it would be no violen: :e
to his feelings, to relate the dream, as all
would like to hear it. The Judge still de-
clined, as it might hurt the feelings of 9th
ers.
'fOh, do tell it, Judge--we must have
it" urged the landlord, and the company
joining in, the Judge proceeded as if he
were about to sentence criminal to be
hung:
"Well, | dreamed last night two lawyers
and myself had retired to private room to
divide among us fee received from hard
case, which had been carried through with
Q mighty deal of lying on all hands,
While We were settling the divic,on, in
steps the devil, who, without any formality,
said he had como for us--we had told lies
enough, and if he left us any longer, we
might repent, and so he d lose us. Wotlid
our best to persuade him to let us off, but
he was inexorable till at last ycntured to
ask him if he would take substitute.
"Whom do you offer 2" he asked.
Austin Edwards" said l, "keoper Of
the Elberton Hotel"
| "Goed he'll do" said he, "send him
along. III take him for all three of you!'s
The table was in a roar, and the landlord
was cured, for time at least, Of his habit
of overdrawing. He passed away years
since, and Judge Dooly is gone too, so there
is no harm done in telling the story
SooRATEs, whom asked what was tho
best mode of gaining a high reputation, re-
Piled "To be what yon appear to beg"l
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06
YVlNDOW HLASS,

Raw aud Boiled Linsecd Oil, Spirits Turpcn-
tine, Putty, all kinds of Paints, dry and al
so ground in Oil Glue, Paint Brushes, and
all articles in. this line. For sale, at the low
est figure for cash, by -
WolhaIla. Feb. 10, 1857 81 If
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06
RELNNVUE COMPANY.

Pure Zinc and American White Lead, for
which the highest premium was awarded Mt
tho Worlds Fair, N. Y. Sale Agents for
South Carolina. Carmalt & Briggs, IN Char
lesion. For sale ut Wallalla by M
..,.... ..t- JOHN .KRUSE
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06
j. E. HAGoOD, q. @. r.
Clerks Office, May 16, 1867 Iva
State Of South CaroIiussa,

Pp. gRss DSsT7-IN THE couar oYooAaos pLsAs.
dickson NJ Lumpkinl Eoreign dttaelment
We w. j. CAN'T,
Thomas w. Chastain Toi,fs An
WHEREAS, the plaintiff did, on the 18th dsy
w ofAiarch, 1867, file his declaration aeainst
tho defendant, who (as II Is said is absent from
and without the limits Of this State, and hasnei-
upon whom pcopy of the said declaration might
be served: 1t is ordered, therefore, that the said
defendant do appear and plead tothe sail tlcela1
raticn on or before the l 9th day of arch. 1868 /,
otherwise fnal and absolute Judgment will il.cn
be given aud awarded against him.
30 y. u, HAGO0D, c.c.p
Clerks oficc, March Is, 1887 -Iyq e
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06
ISAAC wIcKLIFFE.
State of. soMth OaroRilaa,

Rob't Powell & wife
vs. Summons in Partition.
j. NJ. Black ct ais.
| 7 appearing to my satisfaction that J, NJ.
Black and q. Johns and wife Nicey, par
ties to this suit reside without the limits ofthis
state: 1t is. ordered therefore, that they do
appear and object TO the division or sale of the
acnl Estate of Allen Black, deceased, within
three months from the publication hereof, or
their consent to the same will be entered of re-
cord. W j. PARSONS. ORR.
ordinHry's Office Jan. 8, 1868 3m.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06

ADIsTINGUIsHEDw writer says that "noth-
ing is best achieved by indircction." The
workings of corkscrcw. would seem to be a
refutation Of that plausible theory.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06
GOLD & sTLYER.

JEAN BTE. FIsCHEsSER,
p WaIt,aIln, g. a.,
HAS just now returned from New York with
Ill large and beautiful assortment of
-- WATCHES, DEyVELRY,
tBoth GOLD. an5 SILVER, j Clocks, Music Box
os Combs. Brushes, Fancy Articles, Perfumery,
Soaps, Gold Pens, etc.: all of which has been
bought for CASH, and which he offers for, salo
on the most accommodating terms. I'D;
Rely" lie also REPAIRS WATCHES and 9th
er articles in his line, and solcits the patronage
of The public, His stand is near the public
square, at Walhalla, SC.
Dec 10, 1866 srl "a If
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06

A VERY little boy, who at night had been
repeating the lords prayer, was observed to
be in very deep thought. After meditating
long time. he asked" Mamma, is the dali
lybread we'll buttered Q" ~ .f 81.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06

SUNFLowEB seeds are said TO be the best
known remedy for founder in horses. AS
soon as ascertaincd that he is foundered, mix
one pint of the seed whole with the feed,
and an entire cure may be expected.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06

Glow doyou and yourfricnds feel now?"'
SAID an exultant politician in one of our
Western States, to a rather irritable NOM
bor of the defeated party. az suppose" !"
said tho latter, eve feel just as Lazarus did
when he was licked by dogs"
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06
The Printer and the Press.

a GENTLEMAN was recently regretting
the loss of his first wifein the presence of
his second. MY dear" said the lady,
emo one ngourns her deccase moro than [
do, for to that untimely event, I attribute
mypresent unpleasant situation.D =
IMpuDENT.--An Ohio politician was
boasting, in q public speech, that he could
bring an argument to a pint as quick as
any other man. /" You can bring a quart
to pint a great deal quicker" replied d
Kentucky editor. i'-t
THE latest way to pop the question, is to
ask fair lady if you cun have the pleasure
.of seeing hey to the minister's.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06

Tie Truly BRAYE.--That man is truly
brave who fears nothing so much as com
mitting mean action, and undauntedly
fultlls his duty, whatever be the dangers
that impede his way.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06

AN Irishman, writing from Philadelphia,
the other day to his friend in the ould coun-
try, concluded letter thus: off ivor it's
me forchme to liv till / dy.--and God nose
whether it's so or no-I'll visit ould Ire
land afore l leave PhilamadelfY.n -
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06

MANS happiness is saidto hang on thread.
This must be the thread that snever on hand
to sew on the ssirt button that is always off.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06
sTATE OF sOWTI1 GAROLTNA,

ordinaryls Ofioee Dec H.. Ie67 y. a. 8rn
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1858-03-06

"SAL," said one girl to another, "I am
so glad 1 have no beaux now" "Why p"
asked the other. Cause I can cat as
many onions as / please" 30
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

Une question dune grande Importance
locale s'agite en- ce moment Bordeaux
lie pont monumental qui relic cette vile
a la rive droite de la Garonne, est greve
dun peage fort eleve De plus il suffit
a peine Ia circulation. Ii faudrait plu-
sieurs millions pour lie racheter de Ia
Icompagnie proprietalrc qui est en- voic
de prosp6rite. Mais une passerelle va
etre constitute en- amont pour lie service
du chemin de fer du Midi, Les habitants
ont pense qu'ils pourraient trouver sur
ce point TN passage gratuit, 81 les COM
pagnies du chemin de fer Sc pretaient a
elargir la vote de la passerelle, de ma
Mere a permettre la circulation dcs pie
tons ct des vehcules, cote de Ia vote
fferree Une commission etc nominee
let prize les deputies de Ia Gironde de
soumettre Ia question au gouvernement.
Celui-ci Ia renvoyee Sc pourvoir au-
pres des compagnies d'Orleans ct du
Midi. Les deputies Sc sont rendus au-
pres de NJ. Emile Pereire. LIE resultat
des premieres conferences est que les
compagnies chargees dc la construction
de la passerelle n'entreraient dams lie sur
croft de depense qu'autant que Ia vile
Iconsentit a en supporter Ia moitie L'af--
faire en- est Ia.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06
PRIX DES ANNONCES.

pour chaque carre de dix lignes ou noins ~
noar la premiere insertion. :...-sl w
pcur chaaue insertion additionnelic, par -o
carre. ..''
paur toute annonce indiquant la profession
Of le domiele. ct qui n'excedera pas hult
lignes, avee fabonnement au Journal, par an
Tne diminution liberale sera faite aux person.
,as nm; s'abonneront Pannae pour la publication
de )eurs annonees; mais leur privilege sera rlgl-
dement, bornee leur genre d'afaires. TT Il ne
apra iamats permis une maison de commerce de
. meyaloirde son privilege d'abonHen1ent anHues
nonr fare publier, sans retribution, les annonces
ayan rapports aux intsrets particulars de see di
Yefs assoeies.
Toute annonee publee par intervalles, sera
pavee au taux dune piastre par carre.
Toute annonee Oh lettre invitant qnelqu'un a sc
metric sur les rangs CONNIE canddat une place
on IN emploi quelconque, sera payee au faux Or
dinaire dune piastre par carre, ct uaar7a6fe'ae@
danare.
Toute annonce de candidat sera pay6e DIX
pIASTRES, ct d'arancs.
Toute annonce don't le nombre d'iasertions nest
pas specific, verbalement on par ecrit sera lnseree
iusaafa nouyel ordre, au taux 'ordinalre.
Les marriages ct les dtees seront publies conme
fats de chronique locale; mais tout necrologe, ou
autre tribut de respect, Eera take CONNIE annonee.
Nu ecrit dune nature personneile ne pourra
etre admis dams nos COLONIES que CONNIE annonce,
deux piastres le care, ct payable tneartattereN
dmree.
~ Toute annonce, a moins quill Zen soft Or
denne autrement, sera public en- franeais ct en-
anglais, ct paye au taux ci-dessus
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06
WELLINGTON EFT LIE FOUET.

/ C'etait en- 1914. LIE Due de Yelling.
ton etait sa place dams Ia Chambre des
Pairs dAngleterre. Tn grand seigneur
remarquable par sa philanthropie, fit la
motion d'abolir lusage du fouet dams
Parmee anglaise. A peine ce seigneur
avait-il repris son siege, que lie Due Sc
levc, ct dams un speech de 25 minutes, il
exprime son etonnement ct son indigna-
toin. II termine par ces paroles: Eh quoi!
abolir pusage du fouet dams notre armee,
vous ny pensez pas, Milords Une teIle
mesure sarait Ia RUNE de Parmee: ce Sc
salt priver Pofficier de sa prerogative, ct
lie soldat de son efficacite. Pourquoi
notre brave armee a-t-elle toujours etc
victorieuse? Parce que les soldats recoi-
vent lie fouet. Pourquoi les Franeais, qui
sont certainement de braves soldats.
sont-ils toujours vaincus? Parce qu'on
ne dome pas la schlague dams leur ar
NEE. Oh croyez-moi, Milords, ne sup
primer pas la schlague: ellie fait la gloi-
re de notre armee-sans la schlague il
ny pas de salut: vivc la schlague !
Ce raisonnement ct les pretendus fats
sur lesquels il est base, ne nous surprend
nullement dams la bouche de Get enrage
pere fouettard. &c que nous admirons
surtout dams son discours, c'est la con-
nassance de Fhistoire don't il fait preu-
We: les Anglais toujours vainqueurs, les
Franeais toujours vaincus !! Ami lecteur,
qu'en dites-vous? Les Anglais ont etc
vainqueurs a la Nouvelle-O Orleans le 8
ianvier 1S15-c'cst pour celia qu'ils ont
Gvacue lie territoire louisianais As heures
apres la bataille, laissant derriere eux
armes ct bagages, ct emportant lie cada-
vre deleur general dams Pesprit de win.
Tout celia parce que lie general Jackson,
qui commandait rarmee' americaine, ne
luidonnait pas la schlague. Decidement'
il await tort: vive la schlague!
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06
LES JOURNAUX AMERICANS EFT
LES CANARDS.

ST lie paysan qui croyait que tout ce
qui est imprime est vrai, await pu lire ct
comprendre les journaux americans, il
serait bien vite revenu de son erreur;
en- effet: pour lie canard, ces journaux
sont impayables. Qu'ils soient grands
on petits, peu on beaucoup repandus,.
mensuels, quotidiens on hebdomadaues,
peu importe, lis sont tous partisans du
canard. ct c'est a qui produira le plus
ebourifant. Ainsi, par exemple, EN-
ls45, un Journal nous oublions lequel,
annonce au public ebahi que lie Marechal
Ney, que Napoleon appelait lie brave
des braves, etait American, natif de Pc
tat de Ia Yirginie! Aussitot, tous les
autres de reproduire, chacun avec des
variations, ct rencherissant sur ses de-
vanciers.
Ce canard, NOR on oublie, il en- fallait
un autre:f eest pour celia qu'un autre
journal apprit, on ne salt comment, que
PEmir Abdel-Khader, lui aussi, etait
American, nj dams rEtat du Massachu-
sets enfn, IN veritable Yankeel
Voici comment ce journal expliquait
&C fat Isl toutfois fait il y Al:
/
Son prenom etait Abel, son nom de
famille etait Gardcr: soft Abelcarder!
Son pere 6tait sapitaine au long-eours,
et conu1a,dait In navire appartenant 2
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

ss5- Nous publions dams notre secon-
de page m article tres-interessant sur la
culture de la pomme de terrc, anquel
nous appelons bien sGrieusement Fatten-
tion de nos lccteurs; lie sujet Ia meritc
bien du reste: nous avons WI cetexceIlent
lt;gume Sc vendrc jusqu'a cinq piastres lie
baril, ct rexperience a mis- hors dc doute
que uotre paroisse en- peut produire que
mules ne surpassent. L'article que nous
publions emane de la plume dun maitre
en- fait d'horticulture, les termes sont
clairs ct precis, ct les instructions tres
completes.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

1G Nous causions de chroniquc To-
Gale rautre jour avec lie redacteur de no
tire partie anglaise, ct nous nous plai-
onions de la disette dams la4uclle nous
nous trouyions a ce suje quand il nous
fit observer que les annonces kgales in
serees dams un journal de campagne for
ment une chronique locale des plus inte-
ressantes, en- ce qu'elles donnent aux
lecteurs une connaissance exacte de ce
qui Sc passe autour Reux, ct cette con-
naissance les met presque toujours a
meme de faire d'excellentes affaires, des
achats avantageux, etc.
Nous trouvons ridee excellente, ct
nous conseillons a nos lecteurs Den pro-
fiter, ct de lire attentivement les annon-
ces judiciaires. lis y trouveront leur
profit.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

I6~ Nous remercions bien sincere
ment nos amis ct, en- general, cettc
portion du public qui nous 81 genereu-
sement aide dams notre entreprise-nous
youlons parIer de Ia fondation de notre
journal. Grace a leurs soins, lie Demo-
crate marche i grands pas dams Ia vote
de Ia prosperite: il son 4me numero seu-
lcment, il compte 800 abonnes- -succes
inoui jusqu'a ce jour dams les annales
du journalisme. Que nos amis ct patrons
nous permettent done de leur exprimer
! te notre reconnaissance pour leurs
lsins Offices CUE nous taeherons de plus
q, plus De meriter.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06
COLLEGE POYDRAs.
PAROIsSE Della POINTE COCPEE

T ES EAERCICES de cette Institution com.
IL mcnccront lie premier lundi de fevrier.
lie cours acs etudes comprendra toutes celles
qai sont generalement enseignees dams les neil
leurs colleges du pays, ct une attention speeiale
Isera donnte tout ce qui, dane lie cours dee
etudes, peut avoir une importance particuliero
Erelatvcment aux affaires de Ia vie; de sorte que
ceux qui auront pris leurs degrees dams cctte nsti
tuition possedcront leur entree dams le monde,
des connaissances prltiques, aussi bien que seen-
tiGques.
La Tongue experience du Surintendant actuel
dams Ia carriere dc enseignement, ct les heureux
Iresultats obtenus par lui lu inspirent de la con-
iance, ct lui donnent lie droit dassurer ceux qui
voudront bien lui confer leurs enfants quls seront
parfaitcment satsfats, ct sous lie rapport de fetu
de ct de advancement ct celui du comfortable
let du neoessaire physiques des eleves
Nul professeur sera employe CONNIE aide sill
n est reconnu CONNIE etant parfaltenent capable
de- remplir son mandat
Les plus grandes facilities possbes seront reI-
MES dams cette institution pour hater les progress
des eleves; outre tous les instruments ct appares
de chimie, de philosophie ct de physique ehe pos-
sede une bibliotheque choisie ct complete.
Ce college offre des facilities ponr l'etude dc Ia
langue anglaise qu ne sont surpassees par celles
d acune aure instution dl pays, Giant situee dams
une paroisse on les deux langues sent parlecs aVec
une egale faeilite.
CONDITIONS
,Cours d'instruction, avec pension, blan-
chissage, etc, par an. $3.50, 90
lCours d'instruction ct demi pen
sion, par an 10000
fCours preparatoire, par an. -. 5000
Cours de Classiques .-. 5000
Honoraires de matricule, (pour
Internes seuls) -. 49, " 1000
A. w. JACKSON,
President.
| Pointe Coup6e, 80 janv-1 an.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06
No1JvELLEs DE WASHINGTON.

Des nouvelles de la capitale des Etats
Unis, 4 la date du 50 janvier dernier,
nous apprennent que la constitution de
Lecompton sera adoptee pour ie Ierrl-
toire du Kansas, attandu qu'un scrutin
preliminaire du Congress, donne a son
deponiIlement unc majorite de dix yoix
en- favenr de son adoption.
LIE message du president !. ce snjet a
da etre presente au Congress ces jours
passes.
LES AMERIouEs.-Das renseignements
dignes de fol annoncant que des prepa-
ratifs considerables sc font dams les
Etats du Nord pour une emigration sur
une waste echelle dans Panlsriquc Cen
trale,
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

ROISSE De La PoISTE CoCPEE.
Brady. Gor1nan i Co.
VS.. No. 1859
r. W. McRae.
EN- VERTU de ct pour satisfaire un writ de fl. fa.
lance dams la cause ci-dessus intitulee. ct moi
adresse par l'Honorabic Cour du Neu.iene Dis
rict, dams ct pour Ia paroisse ct fEtat susdits,
pour satisfaire la demaade du plaignant-et aux
ais,j ja siisi ct j'otfrirai en- vente publique la
Maison de Cour,
Samedi, le 6me jour de mars 1853.
10 heurcs A. NJ tous les droits titras ct interets
que lie defendeur dams ct a la propriete ci-apres
dtcrite, savoir -
Tn lot de tcrre GU habtatior sucriere sous le
nom de 'Glen-Mary." situee en- Ia paroisse de Ia
Ponte Coupee, sur lie Mississippi, ayant quaforze
arpents de face sur quatrevingt arpents de profon-
deur, borne 'un cote par la terre de James McCul
lam, ct de l'autre cote par celle du captaine Nor
risson, avec toutcs les bdtisses ct amelioratons,
machine a sapeur ct 1nGcanjque cheyauy, mulets,
bnufs betes cornes, ustensils ct implements
d ,habitation qui sly trouvent.
Et les escaves suivants savoir:
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

= II
LIZ TEtps-Nous ne saurions bien
sen iaut, nous feliciter de la qualite de.
get article (pour parler Ia langue du COM
meree du MONS pour cette semaine:
pepnis mercredi, nous ayons on Pm
apfes fautre, ct quelquefois tous ensem-
PIC, Y rent Ia pluie ct le froid. Inut;Ie
de dire que Ia boue a suiyi Ia nlp;e
tout naturellemcnt, ct que nos chenins
ssn fessentent. Le pieton est i plaindre
eas outre Ia certitude quill dstre crotte
= = chance Dc s'embourber ct DIV lais.
:. aef = cAaussure -c'est pour la niappe
: -ous Y piaignent, ct avec raison, de ce
'emps aui, nonseulement rend nos che
nuns : 'npassables, mais dot, en- outre,
a.s . 1ort considerable d nos recoltes.
! PENDANT = bo,rrasque de mercredi. IA
s ,a0sse k.v'sre cot ancien lit du vieur
aesehace0e nous faiaait refTet Dune rner
= n,n'a'urs; et psar eomplster Ia res
semblance, trois "a auatre eroh,r...;a,,,,
qal avaient rompa leurs. amarres 80 :,
ete condaites par les vents 4 a. q, a.. -.
- ae notre imprimerie. ces enbarca.
aons sans equipages. an milieu dim ~
xlsxe@ 49,
fragc. aA nau
oas !. asoas tout lien de croire que
ssss y e ssal dtgat que nous ayons "a
y bon alarche. s'''es :
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

SAME uBLIauE.--Nous ayons la salts
faction fannoncer nos lccteurs routre-
paroIsse que Ia sante publique est excel
flte chez nous. Nous n'avons pas en-
tendu parler dun seul cas- de maladie
grave, ct nous avons entendu I'M mede-
e'I Sc plainlre de Ia durete des temps.
Cest bon signe
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

Becky, negresse agee de 20 ans
Et ses eufants.
Bondance. agec de 26 ans.
William. jeune negre de aus.
Lucinda, negresse agee de 20 ans
Et son enfant, agee de aus.
Lucinda, Moss, negresse ages de 80 ans
ct son enfant.
Mariola, agee de % ans
Aleck, Age de- 23 ans.
Julia, agee de 35 aus.
Et son enfant.
Harriet, ages de 25 ans.
Arthur, age de IL ans.
Jack, age de 26 ans.
Fred, ag de 20 ana
Jane, agee de 80 ans.
Et ses enfants, al nombre de cina.
jacob, age de As ans.
Lucinda Washington, agee de 80 ans.
Et son fils.
Jane, agee de pas.
Normal age de rs ans.
Jenny. agee de rs ans
Hen, age dc 10 ans.
Bob, age de II ans.
Cooper, age de "a ans.
Eliza, agee de 40 ans.
Billy, age de so ans.
Emily, agee de Il ans,
Letha neGesse agea de yingt ans.
Henriette, negresse agec de Is ans.
Nelly, negTesse agee de quaraute ans.
Sam, Age de six ans.
Alexis, negre age de 70 ans.
Tom, mere age de trente-clna ans
crrn. na2rs z.s fe vingt fr1i ~
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

~ Nous lisons dams un journal dc la
Nouvelle-Orleans que la police Went
d'arreter un individu nomme John Smith,
parce qu'on la trouve la main dams la
poche dun autre. Scion nous, ON de-
vr;lit lui demander 81 c'etait pour y depo-
ser on pour en- retirer quelque chose.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-02-06

g Nous navons, en- fait de nouvel-
les, rien qui vailIe Ia peine detre cite.
Nous avons en- beau fouiller dams tous
les Journaux que nous avons recus, nous
ny trouvons rien de saillant. Afternoons
un peu.