Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1858-07-31
pROrEDURES DU JURI DE POLICE

PROCEDURES ~ JOhl III + tjL1CE
4 une session reguliere du Jur: de- Police
de Ia stsdite paroisse, tenue la rnHlson de
Cou1r de la, Lundi, LEI JUN, 1853, dix heure$
A. NJ, les membres suivantes furent prescn-
tes, viz: J. S. Williams. Frank White. F. A
Woods, T. B. Trinidad, B. R. Chinn. W. W
Lemmon ct D. P. Cain, lie Ter, 7me et le Sine
arrondissc nents n'ttaint pas rcpresentes.
lie president, J. S. Williams, norme SUI
motion de Mr.. Lennon, Messrs. Trinidad
Cain ct Chnn. un contc pour examiner les
rcours d;electious des nou"eanx men,bres
clues. lie comite snsdite rapporta Mr.. JOS
eph Braua elu pour la Ter arron1 issenlent,
II. Landry poul lie 2nd, J. S. Williams
pour la 6me. J. A. Bird pour le 7me, Abra-
liam LohdelI ponr lie Sine ct w. ". Lennon
pour le lone. Aucurc election pour le 4me.
Sur motion de Mr.. Trinidad les nouveaux
membres rappores elus prenant leur serment
ct ensuite leur sleges CONNIE nenabfes du
Juri du Police
Sur motion de Mr.. Woods. J s, Williams
fut i1nanmemeut ro-e|u President.
Sur motion de Mr.. Landry, I. Bergeron
fut re-elu Greiiier.
Mr.. H,lI, Fayrot iut eva 1enaent uneu,ne-
me,lt re-elu Ayocat dc paroIsse.
MT. j. Y DufdNlc ilt H'HSl Nil.tFIUliilt!tl3it
re-elu Tresosier de paroisse.
Mr. II. J. uyam> iut sur motion dc Mr.
Trinidad. pareiiemel,t rc-clu lmprimeur de
raroisse.
Sur motion du meme ;ndvi( II, le Sheriff fut
nonme collector lie taxes de paroisse.
Mr.. Peter Collier lut re-nonllue Sergeant
d'Armes.
Lepresi'ent arpo;nta les comiits srivante :
i T
Trinidad
Eouds lie Poy3ras-A1essrS Chinn, LoblcIl
ct Lart',y'
pom examiner 1rz Hcres a'u Trsoyier-M MessrS.
Woods: CAIN ct Brand.
Pour tare nnc estmafio1 d"s ta;res tie pnroissc
pour l>Js-MesSrs. Chnn, Triniad ct Bird
Les persanncs s'ivantcs f'Irtnt nommes
Inspectors dos Chcmins Ct Levces:
Ter reimbursement Jos. Brarnl ;2l, An,e-
dee Landry; 3n1e 3eIeSaire Landry: lime
Alfred Hehert: 5nc I. DcricheboHrg Cine
Alex. Barrow; Tine J. y. Bird; Snc J. B.
Trahan: One W. J. Lyle; lone. Sir ]e che
min de Poydras, J. B. Nurdin; sar ]e che1nin
gu Lac Clause, W. W. Lennon; lime W.
D. Winter
Ghefsssds PafrouiNes-le~ reimbursement,
'il|eneuve Tullicr; 2me William Waite
3me A. j. Bird; 4me Joa. Ai!let; 7me T.
Blanchard Gne H. J. Hyams: Tine Jas. L
Lobiltll; Sine Louis +. Bernard Jnc w. II
PLANT; lone w. W. Lennon lime l.. S. |
Hereford.
conamissonaiyes des Elections du jwi de Po1icc.
Ter arrondissement-t'. N. lui!Ficr, Jam
vIer Hebert ct Belesaire Hebert,,
y, 2me-William Cassie, Edmond White ct
'alliere Landry.
IT,, III ,L..L
Edmond AiIIet. %
), , 4tne-Edouard Leray, J. B Lahauve ct
Alfred Hebert.
j, 5me-V 11;V Blanchard, Dorvillc Iandry ct
J.N: Landry.
& & onme-Rosenond n Heber., H. J. lIyams ct
Y. R:sAllain
7me-James l.. Lobdell, Rich'd EIanra!,aa
ct E. LebaiI. '''>'''
{'n, {S'mne-M: G. Leblanc, Louis r. Bernard ct
Abraham LobdeI.
Taeneau,
;, l loome-H. S. Flynn, J. B. Nufdin ct L. P.
:, llEne-L II e.; l., S: Hereford, W. p. Winter ct
Itoomnlssionai.es dcs Elections Ge,,eyalcs-
;, tl1lte n t: dus Racourci-J. L. Callouet, Uze:
nen n haal11ray ct Marcein Doron
l. nrus'e oo2l'e 1Landingg-F. A. Woods, T. a. vii
''a,ns " ;. ct Raphael Hebert
watson de Cour.-W. B. Chambdrlin, Ros-
e'"ond Hebert ct v. Dubroca
,,.; Au :7nasazin de Lobdell-Janes R.De-
'aI1' n. James am /. Lobdel ct L. S. Hereford.
Gon"nlssonaires du Ter District DIES CHeu;u
Ct Leyec: '''' 80 @'' o"t"''''
8 isEIl 3,E:,, A. Levecque, V. Blancharl ct J. !,
Y. 2hemW: 9ap1a1 W. Lennon, B. R.. Chinn ct
adoptees: WA '"''S A"'e't oNef' ct
Far B. R.. CHM
| | nnssolu, nHs, Que Particle 1874 Sec 25 des Lois
!; !. ordnances de ce Juri de Police, soft amen-
,.ss ,as ann quele lise ainsi En- cas- de vacance
1aas Hofflce de PInspecteur dcs Chemios ct
rnssees nv le President du Jur de Police NOM
noss, ,nsaa one personne competence oni seIyira
7 ppar Vt 'e terme inexpire DUN tel llispecteur
b,a ~ *, cas- de absence du President. ie mem,
AZ Az au ''uTl de Police de Iarrondissem ut
: ppa ct en- cas- de pabsence du dernier
ssner de Ia Cour appointera ;,ne personne
fso'T b.. nj pour pour remplir la dit vacance.
Iar nv ". LENNON
''ssae' sSss' Qre toas les Inspectenr eles Che