davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1858-11-06
30 far from heaven to range,
To earth 10 welcome me.

NG far from heaven to range,
To earth 10 welcome me.
knew her voice. for. when a child,
And pratrlng on her knee,
learned to love those tones so mild
That welcomed, welcomed me
And when she came;
A spirit white,
To earth again for me,
knew the voice though robed inlight
That welcomed, welcomed me.
She pointed 10 the upper world,
Where sweet the starlight shone,
And brilliant oTbs in glory whirled
Around peerless throne
She beckoned me
To follow her
A spirit robed in light
The upper world 10 follow her
To speed with her tonight.
She left me DER the void Of space
| watched her as she went
By myriad worlds marked the trace
The home ward spirit sent,
Till heaven gained,
| knew not why
The pesrIy gates al
Were left for her beyond The sky
The wandeIer from afar.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1858-11-06
-----H-#He
KISS ME QUICK AND GO.

The other night while wassparkinp
Sweet TuIlina Spray,
The more we whispered our love talk,
The more We had to say;
! The cid folks and linle lolks
We thought were fast in bed
We heard loolsiep oD he stairs,
And what do you think she said
CHORUS.
O! kiss me quick and go, my honey, kiss
me quick and 60
To cheat surprise and prying eyes, why
Kiss me quick and go
soon after that gave my love
A moonlight promenade,
Al last We fetched up to ihe door.
Jos, where the OLD folks stayed;
The clock struck twelve, her heart struck
two Noo).
And pecplng over head
We saw nrrI, cap rai.e The blind,
And What G'yr think she said
% kiss ne quick and g., my honey &c.
One Sunday night we set together,
Signing side by side,
Just like TWO wl.ed leaves Of caSbsge
10 he sunshine fried
My heart - ar nigh TO SPLIT
To ak her for 10 wed
Said |. shall 90 TO the priest.
And wha, dye think she said
o his, NE quick and go, ny honey. &c.
SENTENCED TO THg PENITENTIARy.-
Wm. Earle late oi This county, bot re-
Gently Of ST. Louis. was regularly suaign.
ed on Thur,dsy last. before our orcUil
Court. charged with having stolen fom
Mr.. Williams f II 1rpeTs Ferry, $3.50 in
money and gold watch worth some $50.
The evidence ~as positive. and though
he al FIRST plead mot gui'ly," UPON con.
-uiisiIon with cnuEsel. he reversed his
Plea. and pnI himself al lhe mercy Of The
CoUrI aud Jory. lie Was sentenced 10
the PeniIenlIsry foI three years. For the
Prosecution, q. b. Harding, Esq., aud
for The Defence. A. T.. Kennedy, ESQ.,,
Spirit Of Je0ersOn. q iar5sss
Death has al last divided the oldes. pair
in The United States, Mrs. Ludwick Sny-
der died few days since in Burnside
township, ClearGeld county, Penn. at
the age Of l0S. Her husband, who is
Il3 years old, survives iIrr.
SMALL MAs.-A man resides in ShaTps-
town, Maryland who though 80 yesrs
old is buI 80 inches high. He Is tailor
By lsde, is named F. F. Nichols, and
was married on The l2ih uli.. 10 q lady
3 feet high, and weighing ia lbs. He
Is said TO be good woikmaa, and "6rst
rate" fellow.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1858-11-06

Desih has al last divided the oIdes, pair
in The United States, Mrs. Ludwick Sny-
der died few days since in Burnside
township, ClearGeld county, Penn. at
the age Of l05. Her husband, who ls
II3 years old, survives irr.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
PRIX DES ANNONCES.

aro,,r chaaue carre de dix 1ignes gu MONS =,
ro,r b. premiere insertion. on.........-.$1 u VI
sporr chanue insertion additionnelle, par
feuF elA4u' 81
care. e............ -. 'g... ...'...:
epour totte annonce INDIGNANT Ia profession
ct Ie domicile ct .qui n'excedera pas hut
lignes, ayec pabonnement au journal, par .,
Tine diminution liberale eera fate aux person
,es M; s'abonneront Pannee pour la publca.oIn =
40 leurs annonces; mais leur privilege sera r1gi
der,eut borne leur genre dafalres LII IL ne
sor, annals permis 4 une maison de commerce de
a. prsvalor de SON privilege d'abonnement annuel
norr faire publier, sans retribution, les annonces
svant rapports aux nterets particulars de ses d.
Yers as0eles. .u
Toute annonce publiee par interVailes, sera
yusyse au taux dune piastre par care. =,
Toute annonce ou lettre invitant quelqu un sc
METRE nur les rangs CONNIE candidat b une place
AN ua emploi auelconque, sera payee au taux Or
tdiaaire dune piastre par earre, ct Acknowledgement
Tanmes NV
Tsute annonce de carGidas 'scra payse DIX
pIAsTRS, ct darunce.
Tonte anr,oace don't lie noribre d'insertions nest
mas specife verbalcment ou par ecrit sera inseree
iusuu'a uouvei ordre, al tauy ordlnalre.
Les marriages ct les deces seront pubiies CONNIE
hits de chroniaue locale; mais tout necrologe. ou
autre tribut de respect, sera take CONNIE annouce.
Nul scrit dune nature personnelle he peurra
atre admis dams nos COLONIES que CONNIE annonce,
deux piastres lie carre, ct payable tnrar7aolenea
edarun1.
= n Toute annence, n moins qu'il men SOFT Or
.donne autrement, sera publiee en- franfais ct en-
anglais, ct payee au taux ci-dcsEus
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

81 nous pouvons nous ezprimer alnsi, il
est enduit, a Pexterieur, dune substance
aui lie rend impermeable la pluie, sans
quoi les flabisatiens deviendraient de
veritables eponges. lie Courier" de
Charleston ct F''Enquirer'' de CoEun bus
parlent avec enthousiasme de pjnvention.
Sulvant leur rapport, il faudts, zpoer
construire de fond en- comble une maisen
en- cotton, moitie moins de temps cue
pour eriger la meme maison en- brieues.
Et lorsqu'on considere qu'elle sera a re-
preuve du feu, tout aussi soIide, ct
qu'elle codtera trois fois moins, tout lie
monde voudra habiter lie cotton, ct ce
sera plus que jamais la royaute du CO.
ton. Des-lors, les Etats du Sud ne Sc.
ront plus tributaries des for6ts ct des
carrieres des autres Etats, mais com
manderent, au centraire, lie marche dune
maniere absolue.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

MAIsoNs DE CoroN.-Voici une inven-
ton qui nest pas Ia moins curieuse de
pere intelligence ct active que nous ira
versions. lie Sud ma plus besoin du
Granite State" pour construire ses
edifces, ct rarchitecture vegetable va
succeder a isarohitecture nnineraie. i
ne s'agit de rien'moins que de construi-
re les maisons en- cotton. Dja la decou-
vertedu procede ete patentee, ct ellie a
etc essayee avec IN success complet. On
Sc sert du cotton vert ct de qualite info
ferieure,> des debris epars dams les
champs, meme des balayures des fabri-
ques, en6n-de teu. ccqui est jete CONNIE
rebut, et.que ne veulent pas prendre les
papeteries. On en- fait une pate qui ac'
quiert.la selidite de Ia pierre. Peur com
prendre cette transformation, il suthra
dobserver Ia durete ct la resistance dss
boules de papier mache. une fois qu'eiies
sont seches. lie papier mache sert q
fabriquer des meubles d Ia fois legers e1
|durables Quant au cotton arrhitecturai'
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
l. PAROlSSE DE LA PONTE COUPEE, LIE II JULIET 1853

sc biesser avec lie couteau en- usage:;a
Get effet. Suivant lie nouveau p1peede,
on adapte un apparel cylfndrfque au
moulin, ct dams Get apparel sont dispo-
sees des lanes, qui, par un mecanisme
tres simple, depouillent la canne dc ses
feuilles. Invention est due a Meal
vim Dickey, de Mercersburg, Pennsylva-
ME, ct patentee lie % mars dernier, a etc
applique avec succes au sorghe; mais
il nest pas probable qu'elle soft adoptee
par les planteurs de Ia Louisiana. La
came besoin, en- effst, d'etre coupee
dune maniere fort inegale, ct pour juger
de la partie quill fault retrancher, on doit
prealablement enlever les feuilles, ce
qui 'e3clut Pemplei du nouveau procede
Quoiquil en- soft, les agriculteurs qui
seraient curieux d'obtenir des renseigne-
ments plus precis, pourraient s'adresser
a l'inventeur, NJ. Dickey, de MERGERS
burg, ct peut-etre auront-ils lieu de Sc
feliciter de leur demarche.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

Nos CHEn,ss. voyageant il y a
quelques jours dams Ia partie inferieure
de Ia paroisse, nous avons remarque
que beaucoup Inhabitants ont deja com.
mence les reparations necessaires a
leurs chemins ct points. Cest mainte'
nant que les habitants devraient s'eccu'
per a faire ces reparations, avant que
leurs recoltes denandent des soins plus
particuliers.
: Tout depend ae renergie des Inspec.
teurs-qu'ils soient done a leurs postes,
ct qu'ils prennent les measures necessai.
res pour assurer rexecution desces ira.
vaux dams leurs districts respectifs.
Nous appelons particulierement Fat
tentiUn des habitants au chemin du Ba'
you Grosse-Tete etdu 'Chemin Neuf.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
ES A la demande generate, nous

~ A la demande generate, nous re
publions Particle suivant:
LA MALLE.-M. Veronique Major, Di.
recteur de Poste nous prize d'annencer
au public que Ia poste de Ia Fausse-R
Were etant complement installee, Went
de commencer lie caurs de ses opera.
items.
La-raelle partira tous les dimanches,
mercredis ct vendredis, 4 heures P. NJ
Ainsi, les lettres ct les journaux qu'on
voudra expedier devront etre envoyes au
bureau avant cette heure.
Ceux qui voudront recevoir leurs let
tresset journaux d ,ce bureau, deEront
les faire adresser Ia "Fausse- -Rwiere,"
paroisse de la Pointe Ceupee. Cette
route cemmunique avec les bateaux de
la Me Orleans ct de Vicksburg, qui ar
riventa Ia poste de la:Pointe Coupee les
jours sus-nneutiennes.
Grace l'energie de nos Representans
au Senat It a Ia sChanabre dus Congress
des E1U., nous avons maintenant un bu-
reau de poste notre porte, ce qui est
certainenent dune grande utilize pour
tout le monde, en- &C quill rend les CON-
munications entire les habitants d'alen-
tour, ct des differences parties des Etats-
Unis, beaucoup plus sares, pluspromptes
ct plus faciles.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

qui file, laissant toute cette fcule de
sauvages dams une grande consterna-
ton.
LIE missionnairc, maltre de ce livre,
lie fit conslderer CONNIE un present du
,Hieu- des Chretieus, le ft apprentice par
cceur tous les lettres du pays, renfer-
ma dams une precieuse chasse dor enri-
chic de pierreries, ct lie plaza dams ur
tabernacle Oh chaque Indien vint appor-
ter son trbut.
Six mois apres, Pile e.ltiere eta;t chre-
tienne. JOACHIM pUFLoT.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

Ia -s LIZ TEaPs, LES REcoLTEs, &c.
lie temps, apres avoir ete bien mau-
'vais pendant plusieurs semaines, s'est
enfn mis- au beau depuis quelques jours,
ct II esta esperer que penaantaa saison,
nous n'aurons plus dc pluies cenme nous
venons den aroir. II 9tait temps, car
les recoltes, surtout le cotton, commen-
'saient 4 beaucoup souhrir-Et nous
avons entendu plusieurs habitants dire
'quils avaient deja beaucoup perdu par
les mausais temps. Jusqa'a present
'notre paroisse semble AVER etc prote-
gee, les r6coltes @sont bellies, nos levees
ont bien resiste ct sont encore en- bon
'etat; Peau baisse un peu, ct tout por-
te j croire que Ia recolte sepa plus aben-
dante qaelle ne IA etc pour pSIpaienrs
.annees. sss
Aais quoique peau >baissc, les habi.
itants feront bien de faire attention aux
levees, car nous avons remarque que lcs
ievees manquent generaiement quand
Peau semble vouloir Sc retirer, parce
'qualors on croft qa'il NY plus de dan
ger. @ 4 @
Nous venons, d'apprendre que des per
sonnes NAL intentiennees ont essaye de
eouper Ia levee sur phabitation de NJ
tolomb. Voici'les renseignements que
nous avons pu obtenir sur cctte affaire,
N. Colomb ayant des malades chez lui
.envoya. pendant Ia mutt, ,chereher il
docteur-quand la personne quill svai,
'envoyee revint de suite, aisant eu'i]
await W des personncs occupies j oeu
perda levee. On sc rendit immediate
ment sur les lieux, ct, effsotiweneat on
VII quon await deja coupe une parti,
considerable Dc Ia levse, &c qui fat re
pare 'nmediatement, Jusqua present
on ma pas reussia trouyer les connahles
'et On ignore qaelz aont les motifs an
ont pu les peusser a comnettre cs.,, r.
action, aui aurait pu etre Ia cauae d,,n,
iperte immense. .a
p .A
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

AvASrAGEs De L'EDucArIos .-Doctanr
s1lsalt une vieille dame L son medec;n
expliquez moi done comment certain.
indiviius naissen. nnets.
est parce qu'ils viennent au mon
'ae sans u faculte de parler.
yez IN peu ca que c'est que re
uacalson Jai fait plus de cent fois /;
meme Question 4 mon mari, ct Ia serilt
question que jai pa en- tirer, c'est qu'i
se sont parce qu'ils .le sont!
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
EPAVES.

EPAVES.
ONT etc arretes lie 8 JUN '5s, dams lie bois, der
rierc I.habitation de S. A. Laeoste,a Ia Fausss
Riviere, paroisse de Ia Pointe Coupee:
Uu cheval girls, de quinze paqnles de hauteur,
age de dix a douze ans, aveuge de Fuil gauche,
ct etampe w G sur repaule gauche.
I'm cheval sorrel. de qurzet paunes lie hauteur
age de huit ou neuf ans, ayant une etampe indis-
tincte a repaulc gauche, Ia face blanche, le pied
droit de devant ct ceu derriere. blancs, ct ayant
sur lie dos DIES marques oecasionnees par Ia selle.
Une jumcnt creole, sorrel fonee, agee de on
ans, ayant une etoile au front ct lie pied gauche
de derifere bianc. .-.-.~
Les srrsdits cheva1x mont pas d'autrcs marques
Eisibles.
LIE proprietaire des dts animaux est requis par
lie present de venr les reclamer ct les emmener ell
Sc conformant la loi, sans quot il en- sera dispe
&c CONNIE ellie prcscrit. - - ...
J. L. DEMORUELEE,
Jugc de Paix du 9me ACCOMPLISHMENT
jupe19
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
La DISTRIBUTION pEs FoNDs
POYDRkS ENTIRE LES FILES
4INnIGENsTES DE LA PAROIsSE.

NJ. Julien Poydras jouissant dune for
tune immense, voulut faiIe du bien aux
FpauVres de cette paroisse quill avait
Fadoptee, ct de quelques paroisses voisi-
mes. A Get effet, dams son testament, il
|ordonna qu'on prit de ses proprietes Ia
somme de trente mile piastres, pinteret
desquelles devait etre partage entire les
files indigentes qui Sc marieraient PEN
dant fannee ct qui serait leur dot. Ger
tes, ceci est TN grand bienfait, ct deia
plus dune famille a eu roccasion den
6tre reconnaissance. Mais nous croyons
que lie systeme de distribution jusqu'a
present suivi, ne rentre .pasjustement
dams les vues qu'avait lie 'digne tessa-
teur, en- etablissant cette dot pour les
files indigentes. Nous avons remar-
que que dams les dernieres annees, beau
coup on etc -admises qui n'etaient stric-
tement pas des indigentes. Nous ne
considerons CONNIE indigentes que les
orphelines sans ressources,-que celles
don't les parents sont reduits d la der
Mere necessit, sans espoir aucun, ct
auxquels lea circumstances enlevent toute
chance d'amelioration dams retat de leur
fortune; mails on ne devrait pas admet-
tire celles don't les parents ont un bien-
stre ou des moyens qui, tout modiques
lu'ils soient, les mettent, neanmoins, a
meme dameliorer leurv position. Parmi
e nombre de ces dernieres, nous en- vo-
yons tous les ans qui sont admises 4
part egale avec les plus .indigentes, ce
Iui est presqEe sne injustice, en- ce que
;e systeme rebuilt de beaucoup la part
Iui reviendrait de droit a celles qui lie
aeritcnt reellement. Ny aurait-il pas
noyen de renedier a Get inoenvenient?
Ne serait-il pas juste d'stre=un peu plus
strict en- choisissant cefles qui doivent
tire admises sur la listc des indigentes?
3u ne pourrait-en pas etablir un autre
'ysteme, soft en- etablissant une proper
ion par laquelle celles qui sont admises
ecevraient une part proportionnee a
eur indigence, soft en- defnissant.claire-
nent celles qui devront etre reeues ct
;elles sui ny auront pas droit? En- un
not, un systeme qui, sans faire d'injus-
ice, remplirait nicux les vues du digne
Costume affaire tres impor-
ANTE, ct il serait desirer que 1e ,Juri
le Police de notre paroisse Ia prenne en-
'onSl.aoA "saoA' @E - E
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

MACHINES A EFFEUILLERLA cANsE.-Une
machine fort ingenieuse Went d'stre in
sentee pour effeuiHer Ia canne d sucre.
un salt que Ia came, .avant datre
Iofoyee, dot stre priyee de ses feuilles,
loaVrage qui se fait i Ia main amour.
uhai. Iancien procede presente un
uouO'e incdnvenient: Ia lenteur d'abord,
e' pu's le danger, pour les ouvrisrs, de
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
HABLLLEMENTS DE NJ

LES soussignes ont phonneG, an
noncer au public qu'ils vienrisnt de rece-
voir, par les derniers arrivages, un as
sortiment complet d'habillements do
negres, tells que souliers, Bottles, Cha
peaux, Pansalons, Chemises ct Casaques,
etc, qu'ils offrent a vendre aux prix les
plus moderes. SIMON h LTR
3 jet
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
NEGRE MARION -EN PRISON.

A etc arr6te ct conduit 4 la Geole de
cette paroisse, lie 10 courant, un esclave
grif1e Sc nommant TOM, ct Sc disant
apparsenir un nomme NJ. Lumb, de la
paroisse Concordia. Ledit esclave est
age denviron % ans, taille, pieds
pouces.
LIE proprietaire du dit esclave est
requis de lie venir rtclamer en- Sc confor-
mant i Ia loi.
MARCELIN AGUILLARD,
Geolier.
Pointe Coup6e, II Juliet 1858.
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
EPAVE.

A etc arrete par J. A. Lebeau, envi-
ron un mile au-dessus &c Waterloo, lie s
courant, un petit mulet bai-brun, age dc
dix ans environ, ayant plusieurs taches
blanches sur ohaque epaule, caus6cs par
lie frottement du collier, ct des marques
semblables sur le dos, occasionnees par
10 seNe.
Pas d'autre marque visible.
lie proprietaire du dit muiet estrequis
de venir le reclamer Ell payant les frais,
sans quoi il en- sera dispose conforme-
ment a Ia loi.
J. SrGERMAIN,
,Iuge-de-Paix du Tine ACCOMPLISHMENT.
Pointe Coupee, % mai 1S5s-so1
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17
F. ROMANO,
S\S,S>',%I,%,\s,S' !, 8, y, = ,&S'aq

ANN0NCE respectueusement ses
anciens amis ct pratiques ct au public
en- general quill a rachete son Etabhsse-
ment de Bijouterie, ct quill est pret en-
core, CONNIE par lie passe, lies satisfaire
autant que possible.
II actuellement en- main un Assorti-
ment Complet de Montres ct dc Bi-
joux quill offre vendre des prix mode
res, MATS p0ur da acomptda1t settlement.
S9F- Tout ouvrage dc fabrique ou de
reparation fait chez lui est garanti.
24avr
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

LIE REcENsEMENT.-Notre Assessor,
NJ. j. B. St-Cyr, est maintenant occupe
fairc lie recensement des habitaats de
'notre paroisse; il en- a deja fait une
grande -partie, ct il attend que les eaux
baissent pour faire lie reste. Ceci est
certainement uu bien mauvais moment,
car il y beaucoup de personDes qui ont
etc obligees d'abandonner la paroisse
nnomentanement, emmenant avec eux
leurs ,eselaves, q cause dcs inondations.
Mais nous sommes .shrs que N. St-Cyf
ifera son possible, ct nous donnera lie
nombre exact de snotre population. ID
Ffaudra, cependant que les habitants
|raident en- ceci, ct lui donnent tous les
|renseignements necessaires, attenduque
CO .dsnombrement est le dernier que1ious
|snrons jusq6'en 1865.
/ L'hiver proclaim, il sera etabli une
|nou~elle proportion de Ia representa-
ton des differentes pareisses a la Id
Igislature, ct n est tres important de sa'
hvoir lie nembre exact de notre popula.
ton, afin d'obtenir Ia representation
Ilaquelle nous pouvons avoir droit.
II NY aura pas de nouvelles proper
tions avant 1866. -
Pointe Coupee Democrat. [volume] (False River [i.e. New Roads], Parish of Pointe Coupee [La.]) 1858-1862, 1858-07-17

ETAT DE LA LOUISIANA.
coUR DU NEUvIEME DISTRICT JUuIC1AIRE-PA-
RoIssE DE La PeINTE CouPEE.
DR.. Laamirault
VS.. NO. IYIV.
Emile Bonnefoi.
En- vertu de ct pour satisfaire un
writ de fl. fa., lance dams la cause ci-des-
sus intitulee, ct q moi adresse par Pho
norable Cour du neuvieme District dams
ct pour la paroisse ct Etat susdits, ponr
satisfaire . la demande du demandeur
ct aux frais, Jai saisi ct ,j'esposerai en-
vente publique, Ia rlaison de cour:
saned1, le tine jtur du staoss aaout 1858,
10 heures A. NJ, tous les droits, titres
ct intGrets que le defchdeur a dams ct a
Ia propriete ci-apres dtcrite, savoir:
Quinze milliers, plus on minis, de CO..
ton Ell graine.
TERiHES EFT CONDITIONS,
Compliant, avec estimation
... SEVERN PORCHE,
Sheriff.
Pointe Coup6e, Is juillet-tds.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1858-07-31
CONSTITUTIONAL DISEASES.

MANY diseases that afflicted humanity are In
herited rs herlo oms from the diseased bodies
of sickly sires Scrofua, Consumption SyPh-
ills, Fits, are among the most common OF con-
stitutional diseases. Now we care not how
many generations the seeds of these diseases
NAV hava been established in the system, cor
rupting the blood Radcay's Ren0rating ReSot
rent will eradicate from the bodies OF The al,
hicted every particle of diseased deposits and
eli the veins with new, pure and healthy blood;
Rad,cay's RenOrating Resident should be hailed
as blessing by every mother throughout The
land whose infants are afflicted with Sores,
Humors, Sc These breakings out (thus early)
are evidences of disease transmitted from the
parent stock few doses Of the RenorGttng
Rcsolpent will eradicate every yistge OIL the
disease and insure the child sound and neal
thy body.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1858-07-31
LET THEM BE TRIED /!
Railways Method of Cure is 20
SIMPLE, QUICK, SAFE AND EFFEcTUAL

e E.. az II
There is no pain, however torturous or ex-
circulating, but that simple application OF
Rad,cay's Ready Relief will instantly stop and
quickly alay the most violent spasms, inham-
nation and congestions. There is no disease,
however long it may have become established
IN the system, whether constitutional chronic,
humorous or of loathsome character, but that
Rad,cay's Renoraiiag Resident will exterminate
and infuse ne,o life, new blood, and neir eris-
tence throughout the broken-Gown and emacia-
ted organizations of the body.
Ifby lrregularity or otherwise the organs Of
the system become deranged and incapable Of
performing their several functions;-if the LiV-
er, Heart, Bowels, Stomach, Bladder, Kidneys,
Skin, Nerves, Blood, etc, are at fault, a
dose or two Of Radi0ay's Regulators will restore
health and regularity to every organ through
out the body. They force each and every or
gan TO the natural performance OF It's duty, and
thus keep up regular and healthy circulation
Of the blood.
If a dose Of Radlcay's Regulators were swal-
lowed the moment a person feels unweIl, or
when any unpleasant symptom appears, there
would be no further trouble, for the diseased
action would be arrested, and healthy action
re-eslablished. On one fact the sick may de-
pend-THAT DISEASE CANNOT GROW IN THE SYs-
TEN FORTIFIED AND UNDER THE INFLUENCE OF
THE p. r. r. REMEDIES.