Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-01
f@inasfannt.l
Gin Sdmebrcr.5eminar in aIlentat,n.

(Gineslauot)
Gin SdmlebrcrsSeminar in Nllentafns
| Der Gbrp. Or. &ssnpfts, Gin enalff&y l4s-
t9sildsr Yrrpgfr, wsldsr tanse prcfrhor psr
latrinil6sn unb sris6ifGen Sprads am Gplssiuns
,u Gettysburg, unb aud episs Sobrt Yrdlipsns
Der tsbsn S6ule In Columbus, Sbio, mar, unb
Der Gbsw. Or. Rsstr, psl6sr mfbrsrs Satire ei.
ne srOee reuil6s @rmsinpe in Baltimore bebisn-
tr, unp ebf sr mad amerfa fam, psle Sabre lang
ais Qebrer uno Yrebiser in Der Shrei, wirfN,
srbentsn I'm frnlmenpsn 5rdblins Elm rsssImdB-
ecs uno ppbsinsrrdtetes Saulebrn.Seminar Int
Alentaun su eriinren. 0iess Seninar fol- In
pem grc6rn unb l6Snsn 0stauhe fu atleHEaln
Sohl6ule gstaltsn weesn, uno in rem llntrr>
ridteplan piro man asts 9udGdt nebmen auf
bic beionrsrn SrrIsiniHr Der pcutlGen Gauntics
In psnnlYlpanien.
Or. 9ieYnclps IN unsrr rem sraIil&n 9sfrpabs
lifum ais 0rlebrter uno namsntltfb ais S6uls
mann, riibmlftlt tstdnnt (; sr IN Der @rinfr Ell
ner selebrten 3eitIdrift, Evangelical Review
asnannt. unp bat lrnf i6en piel fir rie snslii6e
9rele gefhriEten. Oils plinSpal res gaentauu
S6ullcbrer' Scminars wirp CT ii6 ale 0lats ae>
ten, iumse S6ulstrer gu tltrn, tie fas Gnali-
fde rein iprr6ca uRp ridtis lctrcn frnnrs. Or.
Gsbler, ais prutlssr g,brr trr Gni.alt, rirp ole
len 3Sslngsn zine CUTE @drgrnteit actn, rie
l65ne tsutIGe SGrifiprade rittia lritn mr
Idrsitrn su Icrntn. urp fir ren llnteridt in
anesrn .3peigen res gEilens, bic lur GRgrbrrre
S6uurbrer nrttrrneis irr, wirb in hsIem Ct
minar tsRsns sricrat meGrrn.
g2snn mir quite SGuGrn fir bne GcIt i'm glsc-
mencn tabsn rplrn, 70 miiNcn mir sutrlt iiir auS
ts S6ullrtrer Icracn fsrn rbrs quite qrhrer 9itt
e5 frne sutsn S6uten; unp fis suten Sdultb>
rrr fallen nidt ppm Simmei trrab plGlrn au&
nid,t aus fer @lre brrppr, Irnbem mdlfrn 9es
bitbst ipssfsn: &c wss trn 8lsiiirr sctps
rsn." aSer 2Inpere stpas Jlr6teS lsbrcn wilr
muB 5usrit ieltit Isrncn.
Dos ttcIr UiIsn nlirin. ptsr tir @ilTrrI6aft
i'm aagcmcincn Iii diih nod r6t binldpslid. uni
eiH gutter 2sbrer rer 9uosne 5u irin. es gilt
seeblte Seute. bic ietr Did wiien unb trd i'm.
grbrrn uu9sIdidt lino, unp rur6aus nidt alS
Shullebrr tauasn ritbcn. TaS 2cbien uno
SdhulbGltrn, rem es auI bic redte SRee erfdes
ben ica, srfprrrrt cine tCIcnpsre @rl6idli6trt,.
Die eelrrnt werten muf, uns e0tu lnp S6ullrb<'
rers Srminaren ttd1 arteNrnSig.
Oiit rsn Gebreu mu6 atsr bic Gr;irtung ctrr
6intrrSuht ssvbuHfen psrrcn, pcnn cine S6ule
gut Icin fpa. Gum S6ul'll &t sss
bGrt rihr quite S6uls Srpnung crrr Oiseip<
lin. 9liemanp iolte pas SduIsaltsn anfanssn,
bis er pom erfatrsnrn qebrsrn sesrnt bat, pie
man nit Snrrrn titsrtaupt umgete, ME man bic
Jttheer, rrI6c Ia ibrer f6rprltdm SelGaTenbeity
In ibrrn G'rihssanlastn anb in Solgs fer Gr,ist.
una 3u SauIe Ip Iebr pul6isbW, Ino, bsbanhele,
I'M fe auf ben rtdten @ss gu flbren. DirIcm
70 ri6tisen 3rciss in prr S6uustrrr SilrunS
iriro man i'm 9lllen!auh Seminap bic ssbSrige
aufmerilanfsit I6snten. .-------
cns:. S.,,IfAor N.
tuuSen tie ItrdsnSlildsn 9ebrr, bic peber bic
Sprade nch Die Sitten unb @s5rdu6e un1rrtr
esute psraebm, nt6ts, unb barum Irlltrn bic eeut&
l&en Gauutirs bon tbren ei9nsn tun9en erutsn Sa
Shullrbrrn beranbilcen lalIen, pamit Ve niht
uGtbi9 bdttrn fumes Ssbrrr aus Der 5crnr Su DO.
len. 9ernn man fir rrutIae Snber sncn gang
rnslil6M 2ssRr anltelIt, 70 srltstsn Die &inerr
ben grtrer unb fer eebrrr bic Sinrcr ndt uno
eonn sstt natiirlia fas eCtrrn unb ras esrnrn
ic6r I6msr u1o Ian9Iam. 8si einrm irl6m 9eb<
rrr mE9sn Die &infer pctl fisberb rn9liin leien
lernrn abrr Fs lerncn eS nur rie Gin gapasai rae
Sprr6en. rauld rur6 Sra d. fagen cbne fie
Srtetun8 rsr 0prte ;u pilen. &uf psle gPeis
le artt elm mGti9rr Sbeil per t5llhm Sdulseit,
perlcren. RE ainpsr pefpsn nidt i'm Tcutsn se>
iitt, br @erfaur rirp nitt gsipedt uno 70 blsibcn
bic Sdlr in rer unrpifenbet bel allrm 2ernen,
neil Der 2etrer midi i'm Stanbe III, serIdnrlih ju
ben Sinrrn 3u irr&sn, unb linen mit5uttsiIsn, ,u
srFlaren une aut3ultssn. ipas is bed wien lplten.
94as mist fsnn pas Gn9lii6lrIen. psnn man 90
ntdtprrliett Gin Wann Ennte buneert rbsr taus'
Iene Spra6en leirn lrrren, a6er iptnn CT pae 0els
Itne nift Wr1iinoe, 10 mare sr pod Inn 0runce un.
oslebrt. gli6t bic SuG1atahnp @crte, lpnern
bsr q inn 1her eSn GaEt hrr 93crte ftdtt pen
grlanD auf mb matt seistrt
glltr unb erfdbrcns SpraGls9rrr wiTsn wpbl,.
eae man zine frtmbe pbsr untstarnte Gprahs am,
lahtrTsu lernt, rrtnn man lle In bic Nlutlgrlpra.
DE uterlsbt unp bic Grrm uno ben @eit ter
frGmosn nit fer trtannten Scrglei6t. Sir unle'
re brutI6rn Siuter Iclteu MIR alic 9sbrer taten,.
bic nbt nur rsr enslil6en. lrnhern aud Der beut.'
I6en SpraGe mdttis fino; urn' bic Sbiilsr im'
Deatcn uno I'm uebyleben aus BEN Gnelll6ep
ins TsutIGr uub aus hem Deut1Gsa ias Gnsl>
I6e tiGtiS dtsn 3u fEnnsn. Damn riirbsn bic
Jtincrr SuSIsid unp in bsrIslben 3et beipe Spras
den ntat nur leisn Iunbsyn auA psrltebfn Isrnsns
3Wei Spra6sn hlbCn mebr, aIs tins alfin nib
,pe SpraGicn fam man mrbr &enrtnihe lam'
mrln, als NIT elmer Srci Swahen lino mic 3rrtS
auSen unc Srsi Sfrsn, romtt man Speimal TO-
Sisl lsbsn unb bSrrn tann, als NIT sinrm auge
llub snCm Sbr ptsr, bic ;pe Spra6m tOnnte
man aud nit spei S6lGiIeln Ssrslsttrn, mo jss
Der tine Sbare gu ndsIiGm Rifisniaaftsn aufs
l6lis6t.
Die erIs Sibuns tes gGentaun SGuIlsersrs
Ssminars, no 9sbyer I'm Gnslilten une i'm Deuts-
l6sn erunoli@ srbilpst werren iclen, ninrht ibren
llnIans Mpntags ben 4ten Dlai uno eauert Spst.
Sisrtsljabrr, n6mlid bis SttCtr. gSrr ndtsre'
gIutfunft in SSus auf bicie stnlialt mdnitt rrr