The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1857-03-30

international NV which are ezterdiuK vaas part q To
world, - sa aocouns Of the isosauon n which eaI IN
tho present time depr.ving them of tho power q
opposing 10 their enemies tho resistance WHIST
would DO the result OF closer relations betvocn all IN
Spanish Americas peoples s,d govornraontI sec for ttr
purpose Of giving 30 each md oil OF thosu repub
los the sidersticr the weight power auc the no.
speoteb'ty belonging 10 theln 20 10 tnr
ie nal pceoe and their complete and invioable ncepon
deuce agree sab ape rct, I'm horc OF rAtnsaon pro
pose to respective the folio wing treaty
81 alliance confederation betweel all the Spanlsh Ame
]. All The republics guarantee to esoh o.hsr
xeYisy OF thor Territories not permitting the for.
nation the frontiers, In the'por,s, In any por,
or aos, a Sa,."
Ia one or the Cher Of them; and n II shall OCCUR
Mat any or refugees Ia one OF these rspubc'
sbAll the asylum and Hospitality conceded TO ALL
by promoting dsturbanoes and ssrm In the neig ubor
Ing coun,rie the government OF the republic in which
grants or refugees from the ponl in wlSh they Insy
these evils without the necessity OF theI menaoed
government recurring suoh msasure
Each Of The governments oil The allied countries
binds isef 70 consider sud TO treat a prauoal any
expedition that may be made against one against
formed by the ottixeus Of tho Invaded repubcv by
for egLers horized by their governments TO
make war In conformity TO the general custom OF o,vz
cd nstors.
g. All the governments OF the allied peoples engage
Themselves not to osds nor ALLEVIATE to any foreign Power
a. They bnd themselves 10 hold and regard a. acts OF
usurpaon the decyees Of power created In any Of the
srsnah American States by the aid OF a foreign force
invited admitted TO part In M Intestine qurrrels
end to treat the invitation OF such force ~ she orns OF
g. They bind themselves to lend mu,ua, aid 10 each
other and 10 resist with suca force and
OF the allied republics mny have itx disposal In the do
any acs Of vielspoe on tho part OF a foreign enemy
o Holding that tho enemy OF any one OF the allied
sales TO be considered NJ the snemy OF all nooe OF
thcse States shall In any event aitord asylum or
fuge 10 The enemies IT sny or them shall maintain
relations OF kind with such nies excepting such
"a may be held In stste OF long 10 the Hate
attacked not adjusted peace VISA iIs enc mes
Z. in Questions between other OF the spanish
American repubrcs all the ret .h. abstain l,o naiug
leaving 70 themselves tho privilege Of determining such
quasiions ~ they may deem BEST bus still they shall All
have the privilege OF undertaking the reocnoiiaHon
such dspuAnt government employing that purpose
fuch may be dictated to by their desre
are so necesssr7 to neghoorng States hA 'ng Identical
interests.
8 The citizens Of oil tho allied republic. who claim
the privilege will lie considered as citizens In each one OF
them with the enjoyment OF the riSh and With the
limitations established by thor reBps csive oonsttu:oas
@ Commsxce and navigation shall be- In ali Spanish
America a. ree for the zens the allied republics "a
for the ciz OF each wish the except OF the coAsns
trade.
TO- Tho CORES pom deuoc OF oil the allied governments
aha pass ough ~ the pos Offices OF ths confederation
wiihoo. rsyrg possge, xoa priv.se mails snau not pay
mort thar necessary 20 deiiay the expenses OF the ad-
m!nxira.ion of tho Posi 0aice
IL JUDICIAL wriss and public and authentic documsnts,
executed o: the allied republics accordance with
It's laws Will produce In all the rost tho same civil ELECTS
they hao sxsoutd In accordance ~ith tho
Of The country In which they are pr'sented provided
hs The Authenticity Of the signatures DO Certified oy the
re reotive national ssents
IL Tas o,popsno m,aisters, the ooosas sni
sus of each Of the aimed republics will Dc obliged
the ciuzeps Of the other republics, In those
curing such protection cspaos recur for 10 the minis
tors or corsulsr agents Of 'neir owo republics
ID For the purpose OF oaFyn nso oeci this bond OF
alliance and of confederation OF Ill shs Spa.h American
republics, Congress Of pleniposoauAries vii meet Ia
ire city Of Lima Peru. In the ear 1901
"a. This confederation will be enomnAted, 'Confeds.
ration RI the epanish Ameri ,An States "
10 The Conarses Of pie npos ares aushourized for
tho purposo will give the deauie form 10 the federal
pact, bat without this confederation as ming In Auy
any Of tho Attributes Of Ws soveesgny and Jade
pendence Of the .isa vspss and mot interfering Ia the
ls Congress VIII assemble every two or shrse years.
q the place that will be designate In the last preceding
H. In order that tho union Of all the Spanish Ansi
-, % y a. ,s y, ss,so,,1ss ~
on the following poinu:-lg To propose system Of
weights, measures and money common TO all the rooub
ncs, thus facilitating mor,anfiie irans scnons "a To
regulate plorm Consusr ~ ssem In whole
rAcy 81 In equaixs In the customs laws sod tArids
a code OF Spanish American msriams la;
and ffth, 70 srrsnie the formally and requisites
sary Tor The regulations OF the con pctso authorities OF
OF :he Spanish Aueroan Ststes IN fnnlnsnt
the others 70 which they may DO directed, % vel In
Grim Inal 40 10 civil matters
Is rne prtscri convention does not In any manner
bind any but those sacs represented By ths sgaers
who rally 10 acco rdance with sltuton vs.
and the rsucca Tons viii be exchanged 10 the place - be
oesisnatsd, within eight months 70 be computed from
this dAc.
In aiih whereof the undcr,snod sign and seal seven
copies OF ihs dooumen, IN the sad city OF Warrington,
the leta OF November, 1896,
signed and scaled by
GENERAL DON Pedro hLoANrARA HERRAN
Envoy Extraordinary andiknis'er Penlpotsntsry rem
Now Granada.
DON AyTGNIO JOSE DE- IRfsARRi
Minister PlenipoteDtsry sud Envoy Extraordinary from
tho Republic OF GuAtenala Salvador
GENERAL D0N MANUEL R0BLEs PEZUELA
Envoy Extraordinary and Minister Plcnipotenuary from
the Mexican Republic
DON JUAN IGNACIO De OSnA,
ntnater Resident OF the Republic Of Peru
DON LUIS MOLINA,
Charge d'Anar Of the Republic OF Costa Rlos, and
DON FLCRENCT0 RlvAs,
Chare0 d, Anairs OF the Rs publo OF yeuxue,a