The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-02-14
LES FREKEs GORsEs

AIEs.k vlN01fUNs OhA8AES
LES FREKES CORSES.
PAR ALExANDRE DUMAS.
VI.
Qu1toique nous ~fnssioils arrives All commence
.melt. az mars Il rcine, le temps etait magniG-
sayic, et FOn anrait pu dire quill etait chand,
ssanssane cbarmaute brisc qui, tout en- nous RI.
ftaichissastt, nous appertait Get acre ct viyace
parfitnt DE- H. niar.
M Iaiiane sSSsleyait, CHR ct brillantc, derriere
leS mont dc Cagnn, ct l'on cGt dit qnellc versais
des cascades ia lamiere sur tont le versant &C.
scciidettal 35qqaai sepnre ID Gorse en- dc,ix parties, ct
fat en- qnelqAe sorte dune seule lie denx pays
diEsrens t0uj0urs en sguerre,, on dn moins en-
haine Fun contre lautre. @
MIL Aanlesiitc one nous monitors, ct qaesies gor-
gcsEoa conic.l d Tavafo ~scnfoncaient dams une
mutt don't l'@ii chcrchait en- vain 4 penetrer
robscusites nous voyoDs Ia Mediterrance cal.
me, et pafeilie 4 nm waste nIiroir dacier bruni.
fe aderonler a lhorizon.
Curtains bruits pariiers d Ia mutt, soft quits
,lispafAissclt ID jour SONS dantres braits, soil
qusls s'eyeillent veritablement avec les tene-
abres, - s~iaisaient eutendrc, et prodnisaieft non
pas sur Isucien, qni ftmilier ayec cnx ponyait
les ieco1nmilre, nlais SIR moi, a 1ui lis etaient
iGtfnngcres des sensations de surprise singulie-
res, ct qni cntretcnaient dams mon esprit cette
emotion continuclle, qui dome IN iilttrtt pnis
SAINT stout &c qn'on volt.
Arrives 4 me espece de petit elDbranchc-
ment on In route &c divisait en- deux, c'est-a-
dire ci un chemin qui paraissait fairc lie toul
de Ia montague, ct III sentier a peinc visible
qai piqnait droit sur ellie, Lucicn s'arreta.
Voyons, me dit-il. avezsyous 10 pied mon
stagnarI
--Le pied, oni, mais pas lsnls
C'est-a-dirc que vous lvcz dies rcrtigcs.
-Oni, Ia vide m'attire irresisiib!enent.
-Alors nous pouvons prendre lar &c sentier
sqai NO Mons offrira pas de precipices, mails seu.
cement dies difficulties dc terrain.
Oil pour les difficulties de terrain, celia
NEST fgal.
Prcnonss done CO %senticr, IL nous epargne
4rois quarts ,dfhcurc dc marchc.
'rcn0ns &c sentier.
Lucich s'epgagea lc premier d travers uu
pcfit bois de chenes ycrts dams lequel jc lie sui
vis.
N Diamante marchait q ~cinqnante on ~soixante
pas de nous, battant lc bois a droite ct h gal-
che, ct de temps cn temps r%evenant par lc SEN
tier, remnant galment Ia queue pour nous an
fnoncer que nous pouvions, sans dagger ct con-
fiants dams son instinct, continuer tranqnille-
ment n0tre route.
.El On voyait que, CONNIE les chcvanx a deux
fins dc COS dcmi-fashionnables, agents de chan
Sc le niatin, lions le soir, ct dni veulellt d Ia
lois lne betc dc scllc ct de cabrioIct, Diamante
etait dresse 4 chaser le bipede ct le quadru-
.pede, lie band t ct le sanglier.
Pour navoir pas Fair d'etre toni a hit
stranger aux mnnrs eorses, je lis part de mon
observation a Lucien.
-5Vons vous tronlpez, dit-il, Diamantc chas-
&c efftctivemcnt d Ia fois l'hommc ct lanimal
mais lhommc quill chnsse rest point 10 bandit
c'est 10 triple race du gcndarne, du y~oltigeuI
ct du volontairc.
~-Commcnt, demandaije, Diamanto est done
mn clicn dc bandit?
-Commc yous 10 ditcs. Diamcnte apparte-
matt i Uni Orlandi, 4 qui j'envoyais quelque.
iois dams "a campagre, du pain, do In poudre
DIES bales. les differences chooses enfu don't IN
bandit q bcsoin. lin etc tue par IN Colona,
ct j'ai recu le l'cndemain son CHEN qui ayant
ihabitude de yenir a In maison, ma facilement
Tris cn amitie. z
N-Mais il me semble, dis,je, que dc ma cham,
bre, on plut6t de celle de votre frere, j'ai ap.
percu M nutre CHEN que Diamante.
-Oni, celuila ciest Brusco, il a les memes
qualities que ~celui-ci, settlement il mo Went dun
Colona qni a etc tue par nm Orlando il en- re-
suite que lorsqne je yais faire visite a IN Colo
ma, je prcnds Brnsco, ct que quand, All con
traire, j'ai allaire a I'm Orlando, je detaclp-
Dianante. 81, Oh u l. malhenr dc les
lacher tous deux en- meme temps il Sc devo
rent. Aussi, continue l.ucien en- rant de sor
%sourirc amer, les hommes pcuvcnt Sc raccom
moder, euX, fairc In paix, conmunier de IL
meme hostile, les chiels nc mangeront jamais 4
Ia meme ecuelle.
A Ia bonnie heure,. %repris,je d mon tour el
RANT, VOLTA deuX vrais chiens corses mails j
me seinb!e qde. Dimnan,e, CONNIE tous les
occurs modcstes, Sc derobe a nos l%Ounnges de
Iuis que ID conversation roule sur lui, nous lie
lavons pas apercu.
oh! que celia ne,yous inqnistc pas, dit I4u
cicn.--Jc sais on il est.
Ell on est-il sans indiscretion?
II est mi Mucchio.
Jallais encore hasarler une question al rs
que de fatiguer mon interlocuteur, lorsqu'ur
hurlemcnt Sc fit entendre, 81 triste. 81 prolonge
ct 81 lamentablc, que je trcssaillis ct que j,
M.arretai en- portant Ia main sur 10 bras DIT
5sune homme.
--Qa'est-ce que celia ? lni dcmnndai.jc.
--Rien, c'est piamante qui pleure.
LIT qui pleurc-t-il?
Son mnitre. Cloyez-vous done que lie:
chiens sdient DIES hommes pour oublicr eeux gu
les ont aimes?
All 10 comprends, disje.
Diamantc fl entendre IN second hurlemen
plus prolonge, plus triste ct plus lamentabl
encore que lc premier.
--0ui, continani,jc son maitrc a etc Tue
m'ayez-vous dill, ct nous approchons de lendroi
OH il q etc tue.
%ustement, ct Diamante nous a quite
pOnnr aftcr.aa -Mnecltiu.
lie Mucchio alors, c'est In tombc.
-Oui, c'cst-a-dirc le monument que chaau
PEASANT en- y jetant une pierre ct unc branch
d'arbrc drcssc sur Ia fosse de tout homme as
sassine. II en- resulte qu'au lieu dc s~'affaisse
CONNIE les autres fosses sous les pas dc &C gran,
niyeleur qu'on appelle lie temps, lie tombeaud
Ia yietime grandit t%oujonrs. symbolic de 10 ven
gcance qui dot lui SURVIVE ct grandir inceS
sammont an cmnr dc scs plus prochcs parcns.
Tn troisieme hurlement %re,entit, minis cctt
fois 81 pres do nous que je ne pus m'empeche
de frisonner, quoiqae Ia cause INC lut celtc fol
pnrfaltcment connue.
En- etfet, M detour dun s%cntier, ie Wis blan
CHR, il mo vingtainc de pms de nous, I'M tas d
.nu,n fAv,,,A, .,.,a on~a. l.