Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1857-12-05
lie Jurl s'alourra a Vendrndi lie Is eogran n.
q ! 0 heures a. n. T. BERGERON, GrelEer

Conformcment a rajournement le Juri
s'assemhia trrsert CONNIE cnparavant evec
J. w. Pipes. absent w. W Lennon
Les minutes de la session preccdcnte ayant
etc iues ct approves, Ia resolution sulyaute
fnt adopte
II est keso|u que ia son1me de dix piasrcs
soft Payee a Henry Grant, sus IN mandat Il
iui fat, rntrr linterment i un noyc, lcqnel
mandat etc transterre A, DupIantier ct
prrdn par lui arant que ie palment EN- SOFT
fat.
Sur IN billet De sl5 20 portant 5 pour cent
d,interet, eft du ; an. apres date date c 2
Sept 1850, en- taveur de John Buher ct con
tie la parrisse Quest Baton Rouge La rcsus
Iuticn suivante fut aduFtee
lie Juri s'a inurna aiors a ,,a,nedi le . cou-
rant 10 heures ?. m
Contortnement adjournment, le Juri s'as-
semba Present CONNIE cidessu> pxcepte
J, S. Williams ct y. ?, Cain ". w. Lem
mon. LIE president ltant absent J c Woods
ttt appele comme President pro tnmpore,
La resolution suiraute tut oiierte par &. r
Chlnn ct adope
! est Resou que lie president du Juri ie
Police, n W. Pope et D. \ Barrow srit ap-
poiute un comite poor fare pubtler lie. Digest
des Lois ct Ordonnances dn Juri de Police
de cette rarolsse. d une ulanlcrc c0nvenabie
att plus bas prix, ct go copies soi-nt reh,ises
entire les mains du sreiher du Jur de Police.
J. S, Williams etant maintenant present, il
prit 500 siege CONNIE President.
NJ {. Leblanc ayant refuse de servir com
ne Inseccteur des Chenins ,!u SINE arrondis-
sement, Louis F. Bernard iu. appointe en- sa
place
B. r. Chinn ofett la resolution suivante
est Resou que lie President du Ju,i dn
! Police dams sa capaclte CONNIE tel AIT steti,
pouyoir ct antoTte de rcviser. auder ct corri-
ger les procedures du Juri de Police de cette
paroisse, comme il lie croira convensbIe ct
eoH,me lie Jurt lui meme lie feratt.
Une petition de plusieurs habItans dt ime
ACCOMPLISHMENT du Jurl de Police de cette
paroisse, denandant que lie JurI de poilce
declare lie cbemin commencant ali fieuve Mis-
s,ssippi ct couran entire les terres de Madam
Y. Kirkland ct I w Bird an 40 arfens
de la terminant a angle dro,t ct s,ivant Ia
leue des 10 arpens de Nine Kiikiand ct de
Ia liyne de la double concession, lusqu aa &c
ou'il irappe lie chemin deIa declare public par
fe lur DE- Polio. de cette parolsse ct qui va
iusoue chez { Woods etc. IN chemlu pub
lie. ct quur comite de six persol,s SOFT ap-
Dointe pour assessor les domages Get esafd
| lie dit chemu est par les presentes declare
nubiic. ct L.ssrs Rhl Hebert. J c Woods, All
Hsbert Z. B Trinidad, Guy Labauve La
Bauve furent appoiutes IN conlte pour asses
| ser les dts domascs.
lie juri ayant maintenant complete Ia re-
vision du Digest Les Lois pour cette ls.roIsse
! lie compc suivante sounis au JuT'
| lie Jun de Police d Quest B Rouge,
AN w Pope ct d Barrow. doit,
| Pour avoir fait lie Digest dcs Lois pour cette
naro,sse $500 OF
Sur lequeI, B r Chinn, otfret la resolution
! suivante
| II est Resoiuque le susdit montsnt soft al
ioue d n Barrow ct n w Pope pour serri
ces fendus la paroisse. dams la construction
du Digest des Lois pourvu qu'ils volent !;
| publication ct correction du dit Digest SAN
compensation extra. adopte.
| lie juri saIouTna sine die.
| T. BERGERoN, JOSEPH > VILLA Mo
| - GretTier President