davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
6B8f @i6tis!!
GAQS. 0Qrfne8 Il. Spbn

aleipsrs9SnSlrr i'm GrcBen, go. 339
NlarFt Strdyf,
SdesSfttbsS Gds csr 4t,n SnaFS, in pbitapsIs
pbln,
5o6eR Fb sutfble6eu, ibrfa elseauten Sted Scn
nsusn Spl Spitiabrts uno Sitter, an Cinsr
untrm estt d. n. btrabfeun9 rcu bep 9spS9ulis
bSn prsi6Sn 9iusudb aus3uwytoufeu.
GrcRbanettr. wtrrsn pcbl tbuu bic ieeiae Gjds:
eenbsit iu bsRuesn.
q. 8.-gIOtsn ron otItu ;ablun9stSH3sn 8ant.n
werbsn an OAR on9sucmmsu.
oactG %, ra3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
grrpfer unb WiarIb,
q ctiDn 1re.

tlnb gVmmiiFrn SaufTsuts, SIC. 26l. GOrb
3te Strn6c, cine Sbdrs untsrbalb brr gInr in
Qbilooclptia.
Ssrtaufr bon Stisicl unb SGubsn, srcdnsu
s8aarsn, 6lirtrn, 6artrn g4aarsn, SadubreR,
5ancp @titsr, u. (. NJ, .,jsben abenb.
OF 9anps sStrbrbaltfr unb anrur prtrn imsi
mrr BEL unlrn atsnb gertdufsn sin ssrdnlhtcS
enforcement Scn bm cbssn @ltsr finprn, relcte
in eots wis bic 8dufsr es rpiinl6rn ssrtault mr..
ben.
Sitter rgSsn. IAN jsnrm Srt fir cen 9antbantel
srpndt.
Srrtrm6rr go. ns3@
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
9reint9'S OebSubr,

Sreint9'S GebGubr,
Die Gbrc murns ibm frsuuetib 9cbiniset ouf fcli
scncS 6srrcn uro esrsn Samilisu 81 prwsikn, fur
pelehe CT cperirte.
Die 3abt Der Sabre, peltbe perihrnneen, feitbcm
ibrs Spsrotonen bc9an9cn pureGn, uno oCrtn 3dhnf
nctb erhalttn fuc III ncn relpsttpen Siaritn beige
fi9t: garrid N0alIsrp "a Sabre, Gbtiiiion pree %
Sabre, Or. acbu Rcnii9 % SoGrc, 8euinun 3.
6oscnbub IA Sabre, GbarIcs Sdecr IL Sabre, Z.
S9. Runt III Sabre, @pan gB @dsrt l6 Sabre,
Spsn Sd9r l6 Sabre, 9Irbcrt gRristt 25 Sabre,
9. 6. ern9ucdtr ID Sabre.
Dies tino blcs eini9s Der buuesrte prn Sdaen, in
rptltbru bic tbtmibS 3uterSitun9 rrn Or. paup 5ur
Rurrun0 Der fauten bSbtuu9sn Der 3dbnc, ,ac6raudt
wuroc, uno in tsinsm eiu3l9cn 6our fbttc fis Die
3abue 81 erbalten.
Slnftide 56bnc, rcH einem Gin;clncn Bis ur
pclIen Get rru esr beitlu 9udlit6t, pereen einar;
Ilst auf ois IhSnts Naanisr unp gu osn nisOrisfeu
preilsu.
2tGSntaun, SUM- 10. 1857. nq6M
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
@rDBe 8aroainS /!

Die iInterSsibHettn fnb fcsten ron @bitaestpbia
uno @eupcrf nit esui gr6etsn unb peblfsiHisn Stcd
Sitter Dap fie ie batten 5arad9sfsbri = Sbr Gtcd
bsiiebt gum Sbeit aus fss 81 ss,a - Ia
giusn bfrrli4en Stcd BON Baarsn ( ct bite
Damen, als 8alencennes, ippllrnss Ducal
glcus Drla!ns, @al9mieres, Dena SuG. 9lls
pafa, ScmbaSins, @Ubuss. uno ale 9lrs
ten bon f6pnrjsm unb fnrtigtm DrfS.
Sriben, prints. Nuslins, Striu> ni
T. pfc, @bsds, Glamsls, amplep,
u. @lei6faas -7sl
.rat@ Gin grpbfs Sldprtement
Baarer, fiir bic Ssrrsn. oils Saitintts, Srntudy.
SEAMS, @aifmsres. l6narae, blaue.. braune
uno crime Sii4er Ssiiinss, ,inb Stete antere
@iiter tpdGe sew5bnli& In Stc6rs sebalten
rerbfn, tpsl6e fe tppbtfstlsr ais te gum grr-
tauf anbirt,n. - Sie laben bas YubIitum elm
an3urufsa llno loren Stcf Su iinteriu6en, r6e
man lcnRpc fauft, tmb bann fur E& fsttI gu
urtbeilen. = Der Srt III 80. 5 Samiltpn
, Strabs, ndaas Sbare gu bsm ,,Gdsle SUteI."
@rim &eninser rinb Comp,
aItntnun, Sept. 90. 1857. HI nabp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
Sriic1cr SSorrafb |!
9tun III utcr iirbcr Cure 3cit!
@epr9e $. 6ebcr,
gIIrntaun, Scpt. so, 1857.


S6nritrr an glro. 70, BeF 5nmitsun Stra6e
Der Stapt Nllrntaun,
Watt ieinen 5reunben, 6unbrn un6 Dem pub'
litum itrr9aupt bsfannt, paB er lOeben pcn pbt'
labrlpbia ,uridssfr9rt H. alwc er eintn bsrrIi6rr
Gtoee frifcbcr Glitter,
III Iein Sad rin16laBcnO, uno 1Aidlib fiji hif
Sabrsjeit enscIc9t bat,-IreIdlr CT rictsr an ici'
mem altsn StanbplaBr, SO. 70, gBelt 5umiItcr
@trabe, Swiidcn 0eCrse'S unb !SasrntuA'S SAP,
bGuIer, wptllcil gum Serfnuf anbietst, pbrr aul
9eltr(uns in Slsipsr gu Ssrfsrtisen tereit it,
Inter Der gIuiidt feS albert S. Neu9arb.
ale Sprmann, brtrcIbt CT
9as S9ncibrr9eidaft,
auI cine IeEr auSBebeDnte gBsiIe, mo 8lritrr pcr
icper Ssnsnnung perren BON ibm Srrffrtigt, BIZ
ntrsenbswp db9trcffen rprrbrn f5nnen. gRenn
etn SlepunBstid niAt mad gBunI6 pabt, Ir
traudt Der SunSe &c ndt su nrbmen, uno ctr
anreres tpirt an pclIen Strls perfutist.-gr Rsti
allsSsit gut fir lsne artrit.
Gu8 bat CT INNER siucn src6cn unb fdI6icna'
tlen Splratb Der tefeu uub ippbIfsiIten
Scrti9cr Kleieer
auf 6anc - aud ale artsn Glitter, TIM 6leitr,
parauS su Ssrfsrtssn. gr bat sIc6falS aui
5ano, ale Gum pcR brn bslprrferIiSitsn, la6n'
Fen unb mcetStn
Srmbcn 9raBen Stpfs, Sanbfaubr,
SaI8> unb Soldentiiarri
unb ii6ebaupt ale artitsl bic su ciner Spaaanbt.
gen S&nsiprsi sebSrsn. 9tufrt nur an, unO ibi
werbet cuA f6er niGt bstrpsen fnpsn.
Sir trreits sCnreene ltrole SunbI6aft, Fat.
tet er bisrbur4 IrintH ungrbsu6eItsn It. brSti9sr
Dant ab.
0rpr9e 8. Grbrr.
Glrrtaun, Sspt. 30. natt
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
Ndpter SD0pter (!

gItle glrtsn 8rtsf>, Commercial. glote., CAP.
pod, unp 6rnfers papisr, icettn erbahrn unb sat
Hais ~ rfrtaufsn tm Su6FrGr bon
8rd, 0ut9 u, 5sGfri9.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
@beatle9s gtr6 StraGcn Sbratrr
Qr6 strOFs, rtsrbatb bsr 6tsn, philadelphia.
Sic Sterts GOnas%, nstic.

sulaumcuscFst eurtb Die 6eTsn. Sdniflcr in Der
Rctt uno dbsrtrift an Starte uuo Salient ir0sno c.
nc Dranotltbe 9rmbinoticu, cberem Gem tbsariIcbsu
putIFum onsstcten, matbt ibrs Grlhsinuns icScn
AbcmS in
Gcmfbr, Graatrp, Ssrip Gcmtts Drama gautrs
SilIrs, 9luifaIiiae Surtsttes, &C. &c.
o. BSuu SIR rad Der Cir stbt, prrsiGt nibl
oahin ;u aehcn.-i>1
Sst. %. 1857. nafR
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
prnftiItbcr 3obuor;t

frnftilhcr 30bunrSt
uno 8trfrssr pcu atbttn por,ctIan,abncn unt
tiniiltcbtm 3lbnfltllb, wttbcr in Sure 2Bcbuuns.
in ir9snc wdber Gntfrnun9, tcmmtu uno niht
msbr, atS 9twSbnlthe preiie 6lrS6nsu mill. SPatb
elmer picrylbnidbri9cn 9ruris fdbt CT fitb htbsr,
GtcrolI ttfrteoi9en 81 tSnnsn. Sir lus3isbeu pcu
3abuen crer IBuridn miro nitbts blrrdnst, ncnn
ncue bafdr cin9ri;et wsrteu. 0lli6ise Yreiis, bic
Irmen wtrccn btrdtihti9t Die tIltsn 3tu9uiTs, uub
ale 2trtcit 90rrantirt.
Yiricueu, pttbc cintn fbSrcu Sae 3ahnt, cttr
etnIu Sbctt iclbtn Saecs wUntben uno ir9cuS 5nsis
fl fir peliIn grauhsorFtit be9cn. tSuutn fctbeu
fdr 30 Sage auf &triub haben uuo wiro rofir
nltbs 9erchnct, wanu snitbt tcfreci9t ine. G6tnlc
tSuusn 4srlcusn, mathe Spsratrncn ba6su MAIDEN
taTcn, ete i6ntn uit 9ani 3ufa3sn, oittIn nit pts
mig IuslaSsn paFtnp 9emo5bt befcmmsn.
3abnauS;ieben p6ne S1mrr3en.
Or. Sine in an isGsm WPcntas in Itinsr GBrbnune
III trefen. Stnoet Cure Quftrdls an Or. 9. Nl.
Zine, Suotsrtaun, 8uds Gauntp, uno CT miro on
Dem n6htnS9tttben Sage bGi Cub pcrlpreden
0Hr 8r;eibnst Cure gRcbnuns ecnau, 70 oa6 fC
cbns Sdpisri9ttitsn 9cfunosu peretu fam.
SpBn 81, Sine.
- IN ~
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
pennlDluOuia Drabtwrrkr,

80. 226 9lrh st., ;ipildrn Der 1sn unb 3ttn,
(se9sndtcr csr @reao etraFe) 3
@bilaSclpbia.
Siebsn, 8trplrs, SanrRrtrn, eeirrtrntr Gratt
scn jeper giesforme unp Srrite, iammt alIsr
9Irtfn eemeiuen unb fancy Sratt lrtritrn.
S4pere estwiaie Drdtte fur Gunfrns5anssr I;
&cblen, Sano uno @rdoel Sisbsn; Yarifrma.
der. Draft Cylinder uno Danpys s9icllen, tsptdt
auf bic belte Nfanrr; Draft uue I5cnscr6tte.
Gin leRr ScrSdSIIdsr grtitd fur f6wrr @isHr
Sietrn-irte aud ale Scrtrn eiIsnrr5 Drabt unp
Sietcn.
@aDii6, SarbD unb Spnn.
Scrtemtrr 9. 1857. na3W
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
Ieue 0uter
GTtc6cr ttttb Bcr0eta
9ut- II. aappen- Manufaktnr
Sttcbcr 7lS57.

gut Il. Rappen- Manntahtar
SIC. 25, gRelt eomltCnsSrags, Stllcmtaun,
n jest nit einem nsusn unp auSse;raneten Stcd
Der i4Snitrn, tslen unp nrumopisfrn
oiitent 8appen unb alien 9(rtrn Spdtz
jabr5> unb @intrrz6iiten
pereGrn, unb birIrtten srrtaufen lire Otter Su 70
bilIisen Yreieii, ais lie in ben Sreidbten unerrr
tsipn Sertauft perpen tbnncn. Sbr Stpd 1T
iebt aanS nru, unp bic glrtifel in i6rrm 5ade t6n-
nrn nt6t an Sa6nbcit, Site uup gi1isteit ibfrs
trofen werbs,-umO ba fe ben sin,ssn ppuilan.
pi9en Suts, Rapyrns unb 6ur=Stpbr In birler
Staet baltsn, 70 fam man Ih oarduf prrlaern,
bae Te alle gu winI6enoe strtitrl in ibrsm 6a9s
bsltdnpiS gum gerEauf balten. Sbre 5iitsn unb
sappsn fnp meitens BON itrsr cisrnsn Gabrtas
ton. unb per BON i9uen tauIt, pirp F4 ME be-
trp9en finben.
bS-Sie liR6 bnnttar fir tietcr senpTene litrs
rale &umpIdaft, unS tsffen auf iernerrn 3uIpru6
csrIrltrn unb auf einrn 3uipa6s Der VBnnn.
Auentaun, Nrril 9, nabo
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
Carries Gjaacrirn
3Dott DaintinNs,
6. 2Icb fcu 10 otuer,

SC. sl6 Ghtfuut StroFs, Scssndttr crm eirorO
6aufs, QMtanrlphta. =.-f
Spcsrt Olasss2aarrn. .Gtukcn un6 gBaarrns
Eager RON Riinltrn.
G 9rapiros. gonhngs:, Yrrtroite: uuo Tisturss
5ronss, pen Den Itetsn Gurepafhcn Tattsrrs,
&icrs1iit6e, Sonfuls, Srarcts unb
9prnices.
Gas mcif ous9srebn,t nuc eI9ontcfr aiTcrtsmsnt
t'on alien Nrten SpieseI,
prn eousrtoftcr artcit uno on aucliru grciFen
Gin ectotucs NRtrol jurrtannt turh nos SRorrs
tauo Suiiimt 1855, uup ree hsthlts gremium rutb
bas Sranttip Snltitut, 1856.
camrS g. Carrie.
81. @.-Staswiro cir9spadt uno nab allen : bsis
fen oes eanocs orflhcrt.
Scptembtr 23. 1857. q3I1
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
Mprb! Wfprb1! Wlprb l
S9rcdtihe gttfaladterei inb cine un,
aebfure giiebermebluna ma

SmrcGlid1e 2tptf1lamtfret itito cine lttls
sebeure Mebfrineslung +! @se
8sinabs aae Sanfsn unb aaufleute In ben gsrs
Hsinistsn Gtuatsn fno aufssbrcheD otsr sine eatbs
IN eerpif, uno es 1T biee, bab Scfs6 Sicpp ned,
nidht fairt bat cnosrn INNER ned auf isinsn frin
8eneu, auf benen &C felt 40 Sabren Qerefen, ill.,
5h Mil Guh nun fu9en ruas her Scrv, on SIC. IS
gBelt !bomilton Straes, in HiIsnt0un. fst tbut.-
aber ou lpirft bod uicbt (a9sn rpas i'd ON sefaas
bats-S Nsin, i'd peros es fibit msRey hsurru
rS fp, msinem 3udsr'sistdsn nidbt fassH, eaf oeu
Stcpp 80 -. -.
s6parser Srite. rs Gents psrib, an 81 Gsnsa
Serfauft- slei6falIs fdpar;sr Nlpassa, irrrth
4. 81, an rs Gents bic garb- -rbenfalls i6war>
ser Gtpatea an 18 Cents; unb ale bic lfinlieB
Sldt 'Werincs, al g8ca, rpertb ST, an So Gts.
per Barb ~ slsihfa1s Isrnps nate an II
garo brett, an t8f Gents. DrsslsiGsn aud
Sattune, Delatns. Yerlan 3u6 an tfnabt
balb grsis fir 8arsrlb, 70 fpie aud Sattinst,
pertb so Gents, fir 25 gents per garb \
aleiGfalIs einssr rpertt 62a an 374 per garb,
10 rrie fernrr fin9rr, nertb rs Gfnts, an as
per garp. .-f 1,
SsrnsE- Drawsrs, lntsrbemes. Strdmpfs,
pant fbuhs, wetIsps Carpets no, rpsrcsn on fsbr
9erin9en prcieen atSelsst fir 8arseto.. ..@lsihfoIs
etn 9rcRss ahsrtsmcnt rcn fcrti9 9tmubtcn 9tiotr,
|ats TlH t sfl f
ltebrrzS zStffe Jttde. Sruitlnpprn
uib 6rIrn.
Ipslbs an ktnobs tatb grss otssbsn, 70 rpie aud,
200 S6de Sat1
rpcbif'it fir Bor9clo etsnfalIs 5uder an 6i rtr
pmno; beien weBcn 3uder on 10 Gents. fc pie
INclaees on IL Cents psr ,0uart unb better Sprup
an III Gcuts per Quart Suftt on uno ibr psrs
Get hnoen fof rttass eiS @0hrhcit sw 9onss gRabrs
belt, unb nibts oils Ole 2Bobrhsit II.
SpIrpb Stcpp.
81. 8.-Mrs. Stopp uni @cmp., psrtans
fen Spnnets, wtrth biz 3 SbalCr on 5fas Gid
-sin9e wtrth S. fdr S3-ftrusr etnec wsrtb 80
ON $2-9ltihfolls einioc wsrtb 81 an $I.-ainnirs
bite BADEN iie ctenfalls pisls auf oono psIdbs an
25 Gents uno oufpdrts pertauf prrosn.-e -elsidbfnDs
Gappsn fiji eoeits. ltbr tiIis fir 8arsslp.
IHcntoun. @cp a. 1857. notp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16

@SesssV ~ SS&SSSS VUtes
- @erfsstts q eeh>
Salamapber Siderbeitss9ifsn,
:, g& 20 saO sitrte etrass. qSbilaSsipbia.
s. geaRr4eit Tt n,adts. trS tnab Tessn.
49, -, Betidbt oGt Gcnimittee. Ct:
N9 Hsgasssl nannt eas Srsnnen tcr giftrs
ssk 9 tG er eits tftn
,a tsaufhd1tiesn, gu 93tarine.
~ S,truar 81. 1857.
s3 - .s.,.. 9eeSiua @aar; a. 1857.
Fc1Nie, ilnttrSi5ntcn, gRt9tisrsr bee Gcmmitke,
~ MAIDEN otbtunespca fctgeHoeu &eridt: DAP
mir 9tfthtn bdtsn, oie Die lpti Sih1bcitssa iifEn,
nab anfin1tiher utbersintunft Sptlhen 6arrelS uno
asrrin9 1Ro Gpans anc gsatlcu, nsbsnsinanber in
cine 6uruate 9streht--ndmtib Dis Ge in ben,
Setreub ets 3nhlmsiters orr pbtlaoclpba uno
Heoein9 Rs9dbabn Gcalpa9ne, in iliprr amteltu'
be 81 @sooin9. pttftrtie ron Sarre0s uno perrtn9,
nHo Die SFs i'm getrouh pen 8. d. eans, in fci;
uein Sicbr, ptrftrti9t scu @panS uno 24aHcn-uuo
bab Suher uno papiire in cine ssraoe spis in bic
anpsrs 9etban wcrocr ii'''s- f'e
ID Dns Ssusr parec onssSdnost um 81 llbr gRcr'
gems uno puroe auf9eblltsu btS a 8lafter pidcrp
6ctI, jpsi 8Iafsr eHrrss Gibsu unb ba6 falfanicn
1cpspct, 9anlith auf9sSebrt waren-ens Gonjs 9cs
f1ab unr Oct Uuftht Der lluter,cid1neten, SRitee;
Der Der Gcmmittee. Die Stberbsitstiftn puresu
baun ab9sfd6lt, oarnab 9eSfnet, bic 8dsber uno
9,apisre berauS9encnlmen ourh bic Committee, une
aadb Dem Stobr ppn 8. u. eops fdr SfTentitbe In:
tsruhun9 9tlenot-nadeem btsldte juerlt prrtb bic
@tmnittte unttrlubt uno be,ibnet pcrern rparrn.
Die Sihsr uuo 9apisrs psths aus Der 3iits, Ssr:
fsrti9t burh Grams unb gBatlcn 9sncnnrn pureeu,
fpnrsn nn- meni9 belbdoi9t eurh bic un9sbcurs 81:
&c, mdbreRo oieient9cn Die aus ocr Sile, perferi1t
nurd 6drrCls uno lperrin9 aenonlmen ipcroen Inb,
nah unIerGr Wtsiuun9 pSai9 Is qrc;ent mebr, ols
bsitui9en auSSpans unp BatIcn'58iltt ecnpnlmencn,
belhdoi9 paren.
9Dtr 9tauben oas S6i9e cine rehtmsS9e uno un:
pdrtbeitbe prdfun9 Der refpstttpeu Sualitdtsn Der
bsiosn Si6srbsitssSiffsn scpslcn su frin.
Saecb $. Dsf6er.
"r, Daniel 9. 5unter.
9Bir narcn pabrsno benz grennen obruelcnb, o6er
fimmen polIi9 nit Dem cbi9sn 8cridbt pon Dem Bu:
fanoe her papicre uno 8ddbcr, pCthe aus Den e.:
frsttiutn Gsn 9encnlmen pcroen Ino, dberEin.
@. u. Niepls,
$. s.. Matlsnterg,
Samrs WlGplanb.
or Die folsenos bsnomts 6srrcn, Ginpcbnsr prn
Rcaoin9 uno ln,9c9cub, tpslhe ras cbi9s SCuer as:
leben bntsn, babtn felt Dem 8rennsn uno bis gum
Iftn gaai 1857, % eitbsrbsitstifsn pcu 6 . ans
uno gB a II 9etauit:
g. Il. RitcIs, eepcto 6rab, S1aat Sutb, 9irt
uno 6iefier, 80. Rbcabs unb SSbns, 6surp 3d.
Misin9er 2, Or. gBm. Nlccre, Salcmcn NbcabS,
eepi 9. Smttb, Sleb uno Craig. lBm. 8ird, 6ouf
man uno Baum, Q5m Wc6artsr, gcc. s. @dert,
3. Ga. II. g. GB. banitod, Gira 9RiIer, Sas. Same:
fen, 8, y. II. n. %. gBarner, Sateb SdbmudSr, a.
Ain9. 9. %. ShcltenberSGr, 9. 92. Gcmpaenis, g.
. u. eaue 2, Or. 6. unO o. 9. @rmantrrut, 9. g.
Srloesans, 8iIImspsr 6tl!mer uno &C., GRittcn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
Die 3Gbne.

0. s. Sanp, 3abnarSt,
bat Die Srcupe ju crpdbuen, tos CT fine G5euntbtit
psesr 70 Weitcrtans oob crmdchtist III. uiercrua
nit Der prous fin,r grciilhcu fcrBufabrcn. Sriu
Imttltube in in
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
Mn Sic 90rtt c IT,

gSir Ihne6eln uns, bae mir cine Nuspo6f
Sitter brIBen. jpie lie grabe ftr Die Wippe unb
Sa9rsSctt paiIenb llnb, unb aud rcsen ben Yrei.
fen wrroen mir nit 8einrm ausfausn, Darunter
fnb
Seibr-fbparSe unb Sinrg Spn irbef
Sprte. g8pa OrluineS, Ylaibs, Dc
lainrs, 0elaine Ylaib unb Strrifen,
Srints, Collars, Strumpflpaaren,
1t. +. ~.
Sir Scldbe bic nibt unter ben SrGbti6en Fnb,
babsn mir 5rnuerpaaren BON ben te1en unb IGBns
fen 9atterns. Ginfahflrtiae Glitter, ais Co
burss, @alAmerc, fransGfide MerinprS, u. (. 10.
Iammt einem SrpBen 9lHurtemsnt pom
S6afuGSo
ais StsGla, 8rc6a, GaI6mrre, 8ap State Gms
pire, Sa9uftSs Ganse unp Square S4apIs.
Sruune ,iFb sebteidte @Uutltns, S&setinss,
Carpets, SeltuA, Elm Splss Enforcement Don
Aaeenspaarsn, 5enlterblrnrsn unO
tppblfeile Groceries,
ais 8afFee, a9rr, 3udrr, MOlafIrs, irbelei @r'
mdr;e, 9iperppOl uno Ql6tcn lsines Sat3, SO. 1.
2 unp 8 @aIrsIcn in !, } unp 9an;en Barrels.
BGg- Bir lentsn bic Nufmrrtiamteit bon StoGr.
taltern int Nugcmcireu ouf bic GbotIa6s, bab
mir a9snten fnp fdr ben Gufauf bon
9apirrzSutelt
metde bur6 WaIainrn Serfrti9t linb, unb tattrn
bieIsltrn INNER auf 5anb, BON lis 20 9funp
3utcn, ptel publfrilr ais man iis BON 6anO mas
den fann.
2anbr5<9rpbufte.
S1mal,, 8utter. Sprd, @runbtirnrn 1t. +.
w., wcrcsn an MarftprriS TN Nustaui4 fir
Baaren an9enpmmrn.
Sn Der Scifnun9 ba6 iGr einrn 8erlu6 nit
unS MAIDEN rtrret, rpfrrrn mir ru9 nit 9utrn
gBaarsn psrIrBrn.
s. 81. Wpttr.
s. 9. Surbsc.
.9I1sntoun GrNt 20 1877 -
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
SSpblfeil SSpblfcilcr 2Spblfeil
tie!
@robe 5rrabfebuns bon 9reibsn am
Staemtaitii @
q bi % q g t . b Z.

Der untrr3eihuets natbt lsinsu 8upoen unb hen,
gublttuni I'M aI9cmeiuep befannt tae ra CT ftr;ih
sine ilsbsrentunft in pbilapetpbta sstrcfen bat =
um fitb ois @crtbsits Su,uhhsru, ipsIds iit idsIi
oaourd@iniisusn, ea6 kbr srC6c 9uautitatsn 2Baa:
rru, In Tin Sod 9sbSreno, unter Dem Ghsrifs
pansr ptrtauft rperpen, ruepcu tr fne Sitter aus:
pdbsf-er nun atIe bic ibn fcmit tesdnitistsn, oab
nc bel bm anrufrn. an reisn bsfrisoiscn tann, bic
olIer Competition rissftts pbiIaostpha trcb bictct.
5n 9Sabrbsit, fine @crtbeils in oietr pinhdt. uno
als pdnelsr i'm Srceen, tSunen nitht crlaust rpsr:
ben, ois9encmnieua bsi psnienisen reslde. tpie sr
auslbttrelit iidb eisfm Gbefbafts.3weise wiSmst ~
Sc 1T (eine Hbiebt Den ,rtsFs5.r ~ - Isl N.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
3dDlts ! f5 3dbne !!
53Qbrte

SRsnn ibr cure 3dbnt Tbottrn pcIIet, rbrr rpclIet
olCdbEn wteocr Gn9rfst batrn NIT itbSuen, tinlf.
ltbtm 5abnfIsiih ienrct fir 2r. 3. W, Sine, Gbis
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16
0taentaiut China Gtpbr

go et ietne doh6t oen Ti'ttggl # i f7
9tlfentdm China Stpbp
i'm r&dhien Srdbiabr, riiebr nod bsm SRitklpuntt
eicer Staot Ju psttsaen eamit &C in ben Gtauo ae:
sst ptre, esm putlitum msbr mad, tincr Bialsni:
ihfsit iu oisnsn-ipppcn absr ,tttitbe 3abribt CT:
betlt Iperoen fol-. f''ff
@r bittet UNI Grlaubaie bier finen unssbeubsltcn
Dont ben 8iir9eru bislss Srts borwbringen, fir
ben liberatsn Qntbsit esr iluterlittune peitbc bm
btrjurcr gu Shelf puroe --uno &C miro ih bemdbcn
fid cine Scrtoauer ;u jichsrn oaourd1 bae &C mmer
~ Gnersr lnterfuhun9 cffen baltsn prp, Den erSF:
ten uno bsf;aus9spdbIkn, 70 wie zen pcbIfilitcn
Stcd pcn
Gbind,- @las= un6 SutensipaarsR, ,-resalehen
Strin,s Grpens unb britannia. Daaren,
nit Dem iracno Gin Scpu ron Ger GjrSGe oisIsr
Staot. in oittm cper ir9eno eintm onpsrn Staot,
fib rdbmcn fam.
Gr fdbtt ftb in finem GntEbtue ouEemuntsrt,
ourtb bic 3rueni6s bic CT bat, oas finr 8emdhun:
gen anerfannt perhen. Sein Stcd teltsbt ;um She'll
aus beinabe olIen Grteu uno Suatitdtsn rem
SuccnStpaarcn, ipipie Sclpb pScr
SrptferD.
@r Srrfauft nun pc6e feline 9bm.Setts, tsfeb.
snp aus 46 Stlden fir Si,75; pcle Sdts,
9bse., Dinnsrs unb &ammsreSrtts einfdlieI.
lsnb. fir $500; @taswaaren bon teinabr al.
len Sensnnunsen, ipelft fir 5aus 8etraud,
SrrlaFat prrren; Drtttel Quart Sumtlsra fir
37I Gents bas Dubenp feline ;psi Cube 5lu.
10 Stunc.eampsn fir 25 Gents bas Stud {;
feline sre Sute Stanb .Sebl .eampcn fir 12I
Gents taS Stiid, unb ale anbae @laS. grtitel
an prribtn NIT ben 3eitm ibersinlltmmsnb.
ScS0icit3cn: Gtcin= uuS Grbcns
tpaarru BON aleu- 2trtcm an bcr=
abBriestcm 9rcifen.
@ben fans 9: britannia. Baaren. .-Sn bic.
fem 3wris oerTebt CT Sspsn nit allem mas er
psrlhnsen mag OR scrfauft nun quite Galtrrs
an 90 Gents, mrfir er friiber ST 81 ertielt.
Gr toost ous Gin tci ibm onjlruftn che fc IcuItruc
taufen, ihbcm CT cutfhtcGeu 1T sinCn Scosn crcbl
in Fem 9rcis ots in rsr SuaIttSt III bGfrirpistn.-
Sr9eGet ben Srt niht-rsr
Slllctttanm SbinGsStpbr
ii 9croos asatnibtr Dem Gcurtbout, in aGsntnun.
NaS| Strbrholter ptldt elm 1tfCrtsmsnt taufr,
psreen an philadelphia prei6sn belcr9t.
9bcmaS 6. &nnabdn.
1tGcutaun, 0icpemtsr p. 1857 nl6r
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16

Nlertduu, Sept. 30. nabr
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-12-16

Die o6i9sn 0itln fSnutn in Iuasnfbsin acncm:
men psrosu an SO. 81 gSatuug. StraSc, a(IpC cae
Yubhtum fh ncn ogr 9rc6su 8cr;dStihtlit peu
Dosrrin9s patent Champion" i6er ote 6eheate uno
Guf9epOlitrte n,inw:npi9s Giisn Sbdr Salamanosr"
dberHu9sn fam.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22

i = IT cmSE.-Nous avons dss nonvelles
tieo -" Madras ct Bombay. Linsurrec-
s''ua parm les troupes dn Bengalc.
H. dude a etc arrete; Oh a obtenu
r'ases de sa eulpabilite dams Ia ~revolte.
pbr,,. s'e Fapporte que Delhi etait pris aux
sr,onss A'als eette noavelle est p~robablement
|faeilsna al0lpes indigenes a Calcutta, ont etc
kpi0 aes avis de Hong-Kong, jusqu'au 10
|ao,ta npres deux engagements s%erieuS, la
Op,s, eu'lolse q etc detruite. Les Anglais
4'a'te-Finsts tues ct bIesses.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22

spaasE'--De avis de Madrid mandent que
rs;s s.0as crusader dc France ct d'Angleterre ont
Ssaas : ! Espagne que leurs gouvernemens ne
I s ssl pas Ia soatenir dams upe guerre avec
0..ss s.'4ue cest en- consequence que rEs-
81 : acqniesce a leur mediation.
rap'a' Anna est arrivee a Madrid.
,s.,. ~ uepeche de Madrid annonce que lie ma
nj Dc liet de Cube.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22

--Une bonne dame delnandait 4 I'm hardi
%naateiot qni senait d'echapper a IN i,sufrassa
comment il Sc ~trouyait quand les yagnes pas
saient par-dcssus 20 iete: g mnnille. ina chere
lui repondit-ii,, tres mouille."
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22

Mlgux ykuiT rARD QUIZ JAMats.-La Free
Press dc Detroit. raconte ID marriage dun
couple qli a at,sint !,age de 81 i ss ans, 10
ana pour4ies ielfS, IL ~usafise. aa dire dc no.
tire confrffe, eiait timide ct rougissanie ct tlaus
I'M moment de pndenr alarmee, ellie . slellai,de
one les portes du bureau da juge de paix fus.
sent fermees.--Pnuvre enfantl
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22

EASEMENTS AtuRlrEREs4b UANADA-Ie bruit
ssA'e ~ 7lanada que DIES mines dor ~viennent
s I, decousertes. LIE Mercure de Quebec
s " yum Californian qui a longtcmIs ira
WIS aux a piacers de IEldorado aurait declare
sssloa pour1ait ohtenir presaue autant dor
4 = o0eos des teuyes c~auadiens que sur ceux
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22

RWs1T9sS. ~ 93Etvv9ss x,n9wnrwa -YNNfsx3
III ~ ~
~ III s9ss ~. s0'. ...,. ,0sss y. ~ Il -, -
1.o,s.1s a. ~ r
NS ~ ssssf sVs.ss n st t;s4s y oa hs. s ~.
sss.s 49, 1870. ssA . Messs VI. y s. sv.ss.ss@
s u Ss..sss5 ns s sas st 49, r.sss.ss5
s Gsol& ysaaS..!r N. - ss:t sssIs
s AZ ~ ~ ~ sssiNMy 49, y ZGlI.
s'Ss7 T. 1917 Ssa sossaAsy .ssnss d sss
W $500 S ss, Msa. asa 1850 IA ifsssstts5s
ss.SsAssss $500 s@as 49, 49, sn1y III 49, ,sT
s $3.50 ~ I. 1857 ~ k fys 1, sss3.ssssZZfs1
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22

AM s n1rll DAMS Lille DE SA1NT-DoMIN-
|dent oasss avs, recus de St Dominique, man
|Um u u une revolution a eclate a Santiago.
|nals' A'''e lest donnee onNa compile 100
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22
antnrise d announcer que
fdiaatr0pnr la place de
de Ia paroisse st
re proclaim.

liciaires.
rete, Ole lorsgu'il Sc pu-
de deux dams la Paroisse
EDunEs Sc font, GU dams
If lieu lie dAfendeur au
r Ia gazette OH l'avis
e choix en- soft fiiit
saVpir recu Ia notice
fate en- yerta
4aeg,fse de faire son
a lie droit de lie faire.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-08-22

Vll0.-e parti AMERICAN dams Polio d
y Y q Z colonel P. yantramp CONNIE candi-
eas pour ID place de gouverpeur.