The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1857-04-17

drsd doAn: each InsPecsUr or Captain OF Police shall
recetyo 3 like SALARY OF twelve hundred dollass eaoh
Sergeant OF Police snail receive Ike saaSy q nine hua
dred dollars ths Ohef Clerk TO she Board Of Police shall
Deputy q syS 81 oSo The
pay each Pofce Paroman shall be ut the rate OF agn
hundred dollars and that Of each Doofman as the rate Of
pe quarterly and the pay monthly TO each person en-
usied thereto The sAary 81 each Commissioner shall
Ss :sss q III ss,ss Ss
shall be paid By the Treasurer OF Inc Board tps penoa
entitled thereto Each inspector captain shall receive
mentoz from the Treasurer OF she Board the sums
qnifsd lor the pay Of tho patrol and doing
dusy within ns police precinct No member Of che Board Of
poice or OF the ponco force email In
ais own beneai, ua1er any PROVENCE whs.soevsr sny
preseas Co. ss or emoumeat for poloe servces otbe
except oy poansmous consent OF ne Board OF Poroe
roifos LEX AND slAIra rssuRANus ruso
SEQ - Al rsw.fos tees procssas OF sss .sd esaou-
paid And tvso for account OF cor vces Of
any member o. he poca force, shalt be paid into the
BACK wherein Tho Treasurer Of the Bard OF Police shsI
Do required hernater provided 70 keep hls soceun,
TIE pay csas made and the moneys arising f,ou the
sale OF unclaimed goods, ,aal ceassi.u,s fund 10 Be
called the ''Polce Lfe Health assurances Fuud and
s,e persons whoshs rom time TO Eme Ill the sce or
the sad the rsMnrer OF she so.rd OF POLICE aad that Of
iyD, hereb, declared the trustees OF the sad fund
ana may nvest the sams tasy anal A. s.hsr in
whole or N gaft.
PROV .nos roR sdxsHs AND plsAag4rr. .-.
SEQ % Whenever any uenoor Of the police scrca, In
be sosua performance or hts GUY shalt become bodily
U
surgeon OF police sasnx shs manner and condition
OF injury and approved By Board Of Police, durng
sos y. auoD ~ no sSs be
oedrg section IL suoh bodily oLsblag likely
tinue For e on sae IKE osac.ss 70 mat eec and toe
he crown tae Arm OF ooe thousand dollars may be
cbargtabe upon the Nd FUND paid to she peraou
90 Injured Aay member OF tbs police force, ia she
performance OF his du,y. ANAL bs killed. shall die
from sao snect Of any injury received By MIN whilst in
such performance, and there shall be nay person
Absolutely Interested, pecuniGiiy, u the continuance
nl ~ snA Anl.
be chsrssabhe ag,lnst the aid IA. mentioned
fund, 70 be paid 10 the person Interested In every
s;sness. and, II s.sisSsd sSs. me ohsrrs apoa The
said fund Is correct, shall order the 70 DO paid
by the dram Of Tho sad ryusess upon the said fund each
writing Ms signature thereto But the provisions OF :hs
section shall nc, Apply 20 special paroncn, appor ted
bersDbefore provided Tor At the request Aad expense
private parties.
Sec s. TIE Board 0. the county Of New
York and the Joint Board OF Supervisors OF the county Of
and the Aldermen OF Brooklyn respectively, shall
annually raise and collect By upon III real and per.
konAl property taxable within the cities OF New York
the said 'Ths Metropolitan Poroe DISTRICT or before
tho Graf Monday OF June 10 each ysay shall apporon
requisite and nseafn 10 be assd By sash county which
several OF money sts DO applied By sne said Boud
o: Police Tor the rsc purposes o. Ibis act Blu. such ap
poyiorneos shall cot be legal Or binding upon che
spectvs Boards OF Supervisors aforementioned, the
app,toomsoi OF tax county Aforesaid shall
ed tde VII. IA hall De NECESSARY 10 maintain
police accommodation, sud the polcs foros used aud
employed within each si,her OF ne sGc counies
cordng 10 tao action OF the Board Of Supervisors
less the sad appointment snAl be rst approved by
P-sst Of the Board Of Supervisor each Of che eouu.
ties embraced By zoe sAd "rne Metropolitan Police Ds
tses ,ad By tse Compirhisn OF the c'es Of New Yorl
mcaey ,ppcroned, levied snd collected within sash OF
s.a cite, Of New York ard ookl,n shall De IN Leu Of
oil .sses within each OF The sad cites he support
sns potcs Sovsrnm.n is tncreln.
poEcs eU-D
Sec ~ sush several sums Of 1'onsy 1rcvded Zoe oy
'ne tressay u The ssid res oecavs ces ard aha be
styled te Police Fund And atx lnned xtoy paid ipso
u t-tssur7 q toe STATE S Nes York ssd ANAL be paid
therein md ths..fom an la n fiscal reSala.oss Of
law rea,lg % Gs schcol Fun. OF the STATE
Of New YORK; n lsss. once a nosA. bu,
oS ss.h 0, tue whole yearly avn soiecssd; and vse
SUMS o. noasJs collected BY the respective ctes af,re
esa.e1 suaars ana sy G and .ss.ssn and
fyseveo an not expended IN the respective trasyunes
Of the ,,d Sinss ,ha immsc A;oy upon she org.n,zs
on ot ne Bosr Of Polce aud s'tsr due 1otcs lba
effect served upoa he Coop troor 81 me CITY tue
County Tress1res Of New YORK AID the CITY treasurer
tee 20 o.s a5t 5.sbu,sed a before provided 20 the
Tre1rer d the Board OF Polos as proper warrant
|, IKE uAn,1 ~ ssor.ssd
oi-JUR@srx-Ts o. sosBrs.
Sao. % Tho Trsss1rs, OF ssc Board OF Police shall
dsO1-s y. DorsTs required for he expenses II sae
ssio 3'srs Bat sly,ys S2or hs cheek warrant upon
tae ords "a, 5-ei,' OF the 3oa-i ~aion shzl be do
posted By tie sad Z IA bank banks With
IA ''Ine hsrcpoa Police D5tct ~ shall 20 tes gna
Oh
Ns~ YORK NO sspssie Other ;hsa ,AAres an pay shall
eve- DO oc-rrsi 81 s Board 81 Police srcep, Tor ven
etsi ooe-y r.esos, aeyes.slsl, O. and light, uples
t5e fnne Joall be expressly authorized And provision
me s'f MAZE asa lS2s-as co1n,S 5sarse By shs Board
o. sut srv',s't or iae county rhn vhcn ihe szpend
tsosr1sz 70 rrscurs eoxn-
sec - rbs Treasurer 81 ttH Bosfs u p9.ce shall "a
,5e, .oorng upeo he doie, o. ii, oee sTeSgse bond
b. o. nss toys,hsr VIII san tent srross nb i..s than
too peeaiy Of hli7 thousAn3 toArs 20 sse people Of
tae Bate o. Rev York. conditioned FOR the rAskiu por
justice ., tos Supreme Cours Of toe srn ssoort Judi.
ciA dlt1csB Tbs bond ,hau De approves By tne Gimp
t'aler Of The siae OF Rev le,E ans shall be died "a.
nps ahai be violated the sad beoa may he sucd upon
by the Attorney General o. the SAi ana ae proceeds OF
,oe raid 70 the ods o. las Scs md prav's "a BY vac
esouarra, A,p oAras % oy,osaa
$50 20 rns Board OF Police shall rtq llrs SOD make
s1sbls provriops respecting sss1iy 10 bs easered 10
b. he general and dsput7 Sspssierdsnis o. s,s Pocs
and ~ t1o IniDent,ri o, feOs and FOR me taxing by
he rtgsi.- OF t5s II boox 20 Ne Kept for hat
riooe By ths BoNi or Pocs which oath or oloe may
fe-uY 3mfo~ er.i 70 sooins.cr AID receive khe cane
sruPrfso rIs ma yos ~ Porcs powwz
IN Jl' From aud after N, nfT meeting ofiae B)ard
o. reuos uoss tee prov ions Of ts, act 9 ohs posses
uoOn e Board OF Conmsiono's ~ police OF the city Of
Ncw YcrT upon the recorder and city ades OF
e scv York ssd Droesya, resPeclve', A. sss heads
hcIei1 Of he rssp-Ssvs iolce Dspsf Dopss OF those
ruee. Or upcA l99 Ace-ne1 or lao clT ~ 3fooklt1
rbcn p0sc- aaj aoiho-iiy shall relate 20 or "a aoy
way be coanec.od with The police nens police
appon'ns 1s OF poco Jsf Inc wiinn either o. the said
oios Or vltha he ccsutSs OF Kings New York e1i
rom ssd sef mo laid Crit mfstrg OF the oard oi police
Jf ma Metropolitan Poles Dstsis tue saty AID
bo-iy a5f power u each AMI all " tAs ored
ofcc 10 -sistor 20 police government, appointment,
md d,scipsa shLl uhory are vest Aforesaid,
the usi bead D police conssued by ttn act except
bat ibo Mayors o. Brooklyn AID Nes York ahL be,
" 10 me oon ralrsoaers asnbcrs er oee S the Boari
II Pcoe eDd entitled % vots each svsv7 sssson
n srfo when present ~ ia mesti,ss.
uurgaAr ov Cirir rtA.
Eco. ~ From sod alter ths passage or tsis sc, the
ttasnsior Chief % Police n ths cites o. Nov York
nc Brooklyn abal be respectively putty supsripeni
rsh o. Police s3e ne perSos llng tns sr,t mentioned
oces NAL c9atnus under their NJ rsms 20 discharge.
10 baf)rs ih1 duties % cas- Of The Police Dspart
rsos in The said rvrpso,lve citlss, bu, only IN.
" = Ge5srs s1pernisrfsot OF Poles shall be
sced and eypo,atsd By toe Board ~ Poloe,
from and ,'sr which t0ey Bhal ti,chrye duty rsspec
Ivey bis der1tes From aac alter he 20 sage OF
j. act captains q polite IN lew YORK anc Brooklyn
aha be asa gvaled inspectors or ctr,Nts OF poce sr
ens5ts ssd .sBs5t capszs Of roicc n said cities shall
be 20, gnAlei sszssnts o. police and rerfor duty