The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1857-06-30


Oh. Andrew Acam.
81. Mrs. Maosel.
90. Char Mckay.
90. Mr.. and Mrs. Walker.
IL John Meikle.
~ mrs Hon or and four ohlhes.
y. Sergeant Brown, Of Quebec
70. Edward PerrauH butcher, Ann&ssAl
50. ?. Perrault, saloon waiter, Montreal
81. William Martin.
g. Mr. 0'Breen, Toronto.
NAMES or PERSONS SUPPOSED 70 IN LOST.
l. Mr. Caldwell and wife.
2 M Laurie and wife.
8. -Four children of Mr.. DAY I'd 91chriss
Q. M. Clark husband of Catherine OArk) and four
IA. Three children Of Margaret McAlstsr, besides The
ID. Mr.. j. Mckenzie husband Of MIRA Mckenzie saved
H. Two children of Mrs. Margaret BroemseId, who ID
Al Mr. BroomAeld lives as Toronto, and Ia In the EN-
pIoymept Of the Grand Trunk Company
D. Mrs. David Wilson and five children husband
rs Er Douglas father Of William who is sayed), Mrs.
Douglas and lister either d Mr. or Ars Douglas, 70
81 Mrs Campbell (mo.her OF John and Aar,s) and TIVE
shiers.
40 Mrs laurie, Mr. Laurie father and mother Of James
and Jeanette, who are saved) ana girl
a. Mr. wyhe husband Of Mrs. Jane wybe) and three
A. MI AcAlhster father Of Archibald, who Is @vsd)
60 Hrs. HIs, (wfs Of Jno BAig who saved) and q.
%. Mr.. Nicholson, father Of William, who Is ssved
90. Antoine Canon passenger for koutresD.
q n,sS s al S,snnsn water, Of x0n''sa')'
60 Robert WILSON sod two sons. ..-s
co HypOlke AsseKa, deck hand Of Montreal
81. Xavier Hsmel, do.
60 Francois Clarion, do.
90. James waAsoa, son and daughter.
%. CeophAs Boudreau, passenger by Montreal
O. NAVE Loss tsqua~2 p::sss ger By Montreal
II. Mrs Nary Hunter and i've children.
y. Joseph MoEwisg, bsgsasemsn 90 1ooreal
70. Mrs Christian.
o. Mrs. NcBe (wife Of Aexandsr, saved) and child
- MR.. Mclean (mother Of Hugh, saved) and sater.
60 Mrs.. wilson (wife Of Robert, sAvsd) and three
go James Colquhoun
o. Nasou Of Coin CsmpSen, who h saved
o. The stssef Of And Adams, y no y saved.
g. Mra IAchAn (~ue Of John, who saved
%: nrs Queen (wife Of James, who 10 ssved) and nve
100 NM. Mckenzie, (moshsr Of oAsherins,N Eve sons
and two dsughtersL
u.s. Mr. Oowel (brosher Of william, savea.)
ia Peter Sinclair icon Of Colin and MUy.)
u.s. Mrs. Milne and i've children.
III M Terrckson husband OF lka rerskson,
ia Three Daughters Of Mrs MAnseu, who rs saved
Mr.. ManscL rcs,des In Ottawa city)
i25 Cain.rDe and Margaret Bs6omse'd (laush,cr. Of
Msrsret, who rs saved
~ Mr. rhOmas heisle, Of IAesuis cae father Of The
above.)
THE SCENE At THE WHARF.
The telegraphc dispatches which reached town carly
10 the morning had made the accident through
out The city, and by The time Of the Naoleons arrival an
excited crowd ,hronsed the wharf would even have
tine Of the Nspoeons passing Quebec thai thai vessel
was not expected I'LL much later In tho day Whom she
appeared her decks OF crowded with Tassen
gers nhc bad brought up large number 81 Norwcgians,
and the hundred and twenty i've additions from the
bcotch emigranis by the Mckenzie Of Ied cvory
available space where human being could be slowed.
scvera persons who expected friends eagerly look
Ing among the crowd board the boat, and hands
grasped earnestly another face appeared. Mr..
Fanchere was almost he first geuteman out OF the boat
and he was mme aiey hurried on In reportorisl 10
the Argus office, where be dictated The st which rsl
reared In our extra, having with highly oommendabie
degree Of intelgs nee and for the public interest
busted himself In collecting the OF the saved pas
Mr. Hayes who had ieegrapbsd very full particulars OF
the calamity, which, however, by some mstAsc, did not
sidcrab attention. He had been ned with arr clothes
By some passengers on board the Napoleon, and cut
rather rowdyhke figure TIE dead bodies we're imme.
his directions, carried with as much decency and re.
the car cumstance would admit The church
In the Old Cemetery, 10 Dorchester street
The unfortunate persons who were brought w, many
OF them from loss Of their frcnds, In condition hardly
less piisble han The dead, were immediately taken 10
charge by Mr. smith, the emgran agent, and conveyed
10 The sheds Mr. Ramsay, Of the 81 Andrews society,
was speedily In attendance upon them and, under his
promptly prepared for their reception and by four in
The afternoon all we're provided Tor ~ well The cream
Stances permlued.
AT TEE MIGRANT suHps
In the afternoon we took turn through the Emgrsnt
sheds al Grey Nuns street There were there at
The time probably some thirty thirty I've POOR
people, chiefly women and : few children, who
had formed part OF the living freight Of this
unlucky weasel There were oue or t~o groups OF
truly distressing appearance and all bore the STAN Of
persons Who had gone through some great calami y,
which had had on their nerves effect from which they
had NOT yet recovered The most conspicuous figures 10
the shed were POOR Old Colin Sinclair and his wife, who
mighi Wen hsve formed model for saiuary represen-
sion OF John Anderson and his GUIDE wife, only thai they
weather beaten the journey OF life than
we usually see that ancient pair exhibited They ap-
peared TO be past eighty Of age, and porhas from
having already passed through many vicissudcs
NOT In appearance, al least, 90 much affected bT the
last a. somo Of their Comrades. They had ost
n son, described TO ne a. very hne young man,
their only stay IN this world The Old gentleman was
dressed IN rough kind Of plaid, Of brosn aud white or
drsb color, and his garments Of the very smpost
Eins on Dor In the middle OF the young
lad Of some sixteen or seventeen years, Who had lost his
sister in this dreadful disaster He seemed quito broken
down by the blow which had fallen on him. Near him
bench va q wonan With a child In her Che had
lost two others and quite alone with the remaining
one, her husband being ~ Toronto quite . renei
TO enter the next compartment whore the Norwegian emil
grants were assembe the any chez fu faces OF
men and worenthe latter showing little ely curiosity
~ the entrance Of vsers and the children tnmbng heels
over bead a. TIA voysse across the Atlantic and up In
night eamboaA from Qebec Nth double allowance OF
passenger had made no change In their high splrits
Mr. William Gzlaf her, In the employ OF the mail line Of
steamers, by which the pasrenTers by the y Mckenzie
wese going to Upper Canada, was vcry active, as h,
has been hrous bout the morping In rendering assistance
Weknned Thai VIM Murray, Fsq, Alex. Morris, Es1.,
John Becs et ttq, Mr. Ramsay and oshcr officers the
" Andrews scciety, bad been there making arrange
mcnis for The comfort Of these POOR people
Mr. Mcclellan arrived At o'clock, aud conveyed 70 the
st. Andrews Hall &C. George street such OF The emit
srsrs as hsa noe prevcasly gone ihiher We should