davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1857-02-28

Indebtedness of INDECENT Sick
Fund Jan. Ist 1857. ....... 800 40
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1857-02-28

INDECENT SICK FUND.
To warrants issued for medical
attendance and care of indi-
gent sick.
Received from assessmcntsS533 65
Cash en- hand July l, 1856 III SIS
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1857-02-28

By amount paid for redemption
of warrants. .$19,31S 81
By amount received on License,
Ferries, ON Property Asses
ments aud paid Auditor as
per vouchers. ............. 9,941 &c
By amount paid Auditor and
Clerk Fees on Poll Taxi. 10S IL
By paid Wells & Fargo's Express
charges on Tehama indebt-
edness. 90
By Treasurers commissions on
above. Ssl Is
By balance in Treasury Dec. 81,
1856. ......... ........... $40 "a
SIC. h93 So
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1857-02-28

GENERAL COUNTY FUND.
DR..
To Bal. in Treasury July 1st 1856 $4,37S OIL
To received on Foreign Miners
License. 1852 SO
To received on Property Assess
ments 5,2O7 II
To received on County Licences. 9,106 %
To received on Poll Tax. 2,099 50
To received on Ferries. ........ SIS 90
To received Fines in Court of Ses-
sions. .................... 200 90
To received Fines in Justices
Courts.... ...... .. $50 rs
To received Fees in Probate
Court. .... 49,. ...... 60 rs
To received Installment due from
Tehama County. 100 90
$50, 593 So
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1857-02-28
INDECENT SICK FUND.

To balance in Treasury July 1st
1856. ....... $117 S.
To received from Sheriff on As
seSsmentS. ..-..-........'. 900 %
$65l so
Or.
By amount paid warrants.... 334 65
By balance in Treasury 5l6 80
$65l so
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1857-02-28
REPORT OF THE COUNTY TREASURER,
County TREAsURER's OFFICE, }
0roville, Feb. 10, 1851. s

To the Honorable Board Of Supervisors OF
Butte County
GENTLEMEN, annexed you will please
find my report of receipts and disbursements
from all sources from the 1st day of July
1856. to the 31st day of Dec. 1856, inclusive,
showing II balance in the County Treasury
of twenty two hundred and thirty eight dol
lars and twelve cents (223S 12) on the vari-
Gus funds more particularly set forth on the
last page herein, all of which is respectfully
submitted
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1857-02-28
ROAD FUND.

To balance in Treasury July 1st
1856. Observation-Disclosures. $ % IS
To received from Sheriff on Asses
ments, 400 65
1926 4a
CIR.
By amount cash paid road war
rants as per vouchers. S2o4 "a
By balance in Treasury to date l72 Il
1926 AZ
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10
pENSIONNAT nES nEM0ISELLES

DENSIONNAT DIES DEMONSTRATES
Il AUS OBSERVATION-DISCLOSURES Hoy avec Tase
~sistance de rlusieurs institutrices eapahles, common.
cera sou aimee aceade,mique 10 70 septerhbre ct ellie
sera prete Il donHer de linstrietion dams toates les
branches solides ct acc0mpiics, enseignes dams les
ecoles de deHloiselles. Afi d~sassirer h faciiits de
s.exprimcr dams Ia langue franchise, cette languc
Muutant que possible celle de In hauiile.s
s'nnnte s~colaire est divise Ell dcax stances do
su~t ct une semaincs chaque.
fses 7isiNnes par session so1t
Ins rtions pour lea classes inferieuTcs /. $40 90
INSTRUCTION, pour les Tres classes. /. 95 90
Masique sur lie piano. a s.. ..ss 10 90
Le Chant ct 10 sphages. ~ IN .Sss s.ss % 90
La Fetntufc -, a, q ss4t. 80 ssiss-. ~ W
nroderie en- sole, chenille, lame, etc, ~ 40 90
Petisinn, lasage, tois. etc. 90 90
On payera tous leg trois ni0ls ds'nvanee. EApartic
Anglaise serl endorsement SOUS lea soius Dc Nude,
moiselle Augusta Wheeler, les aatres parties seront
sous les sohns de Madame Hoy. Madefruiselle Hoy,
Madame de st A,sge ct Madame Waikley.
FL Chant ct le S0lfage seroit enseigues exclusive
meat par Madame Wallley qui est bitn meileHre
~niaitresse de masiaues yScalo Sqa'on nc truuye gene,
ralement dams le ,Nord on dams 10 Sud, nyant fait ses
etudcs sous lea insilcars ~lnaittes do TElrcpe ~ de
TFAnitrique ellie II fecu DIES lecnns a0 celeLie must
cien yhSoduie Oisiield' d. New'York.
N. ID. uanly aura pas de charges extrn rour ID
Franeais nj de dspenses incideftes pour i~aladle.
moins gu on ne soft obtigs u eTlloYerune CARDS ma,
lade chose. qui nest jainnis afriyn dcpais IL com
menceTnent de cette EeOle on mar 1866
Prcnant en- consideration que Ia nohrrittfe, dan,
la plupart dos pensions nc sufit pas pour In sant6, I'll
pour liz plus haIt dcgYe advancement murai, eslt
rocevta unc attention thutc particuiiate.
Opclousas, O septcnf5Yc 1855.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

CHEM1H DE FER ENTKE lie BAYOU CROSSE
TEfE ET BAroN-RouGE.-Ie Sugar Planter de
Haton- Rouge nous apprend que ION dot COM
mencer cctte ~selnaiue a poser les rails sur le
cheniin du bayou Grosse!Fcte les ~travaux
sonL poasses avec une grando rapiditc ct les d.
ree,en&s out lespeir qil'ils seront bientot ter
mines. lie railway traverse un pays aamira-
bic pour IA culture de Ia came aussi les terres,
DIES deuX cotes dn cheniin, ont ellcs cite ache
tees ayec emp resscnlenl, ct Ton s'nttend a Won
de pouyellcs halitatiprs s'etablir Ia on il men
aurait %ianiais exists, sans Ia creation de la vote
ftrree, a cause dc Ii ditGcWlte lies communica-
lions. IL. -.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

GAsooSADg.-Un gascon. dit-ot, ayant per
du son cleval a Rome, fit puhlier dams les car-
relours que sill ne lie ~trouyait pas, il Sc %verrait
oblige den yenir a leNtremlte a laqnel!e s'etait
porte son pere en- parcel occasion celui Nni
await derohe le cheval craignant ~qnclque chose
de ~sinis,re ct dautaNt plus iuquiei gull igno-
RAFT &c qu'i await a crhiDare, r,meua lie chcpal.
LIE cadfdis fort s~atisiait disatit eaiement qn'on
await fort bien fat ct quill etsit fort aise de ne
pas etrc rebuilt il inter son pere, co quill cut
~nourtant fat, 81 on ne lui cut pas ramcne son
cbeval. On hi denaula &c gu avait donc fat
monsieur son PEREZ. Eth! sands, repoldit-ll,
n,ayant plus que la selie, il la NIT sur son dos
ct Sen r%etourna a pied. J'en eusse fat autant
que lui 81 on n'eht en- Ia bonte dc me ramenel
mon cheyal.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10
NENTE PAR LIE stNRIF.-Etat dc la

NENTE PAR LIZ SiERIF.-Etat dc la
V I0uisiane- Cpur de District, paioisse st. Ian
tiry,-No. T9TT.LDurant & Horltor vs.. Charles N.
l1alcr, tl}
I'm verta dun writ dc fl. ia. dtlivr6 dams faihi.e c-
dc%us PSF Ia Cour de District dams ct pour la ~faroisse
II. landry, Fiat dc Ia l%.onisiaae ct 4 moi adrcSso, IL
sera exposS en- ycnte p%lhliqae, pour dt cofnft,nt q "
Mtison dc coGr de r0ttc' Paroi,se. SAMtsDl, le I few
rier, 1867. counterpart al heures dn matih ct CONT
iluant de jour en- jour sill est noeessaire, toits les titres
.droits, intti6ts ct prdtcitioas du dit d6sendeur,
Charles N. Eater. aux pralfidtas s~aivuates, satisfies
oonr s~stisfii,r lie dit ordre, siyair: qe
Un TERRAIN. situi a lencoignure DIES rucs Main
ct Landry, dams Ia Vile dcs 0leluusas, borne an siord
par siHe ~prnpfif,G appartenant MI pr.C. II. Beau.
champ, an sud par Ia dite rue landry, mesutant "a
pieds sur Ia rue dd Main. ct f+s pieds snr Ia rue Ian
dry; sinsi que toutes les Hatisses ct Anidhoratloris
qHi sly %lrouveat. s9lt
Bureau du Short, opclorsas, : Jan. 1857.
l.. ". GUACIJERE. Sheriff,
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

MoRT DE- M. ROBERT CARTER NICHOLAS
Le Houma Ceres annonce In mort de NJ. 10
pert Carter Nicholas, un DIES plus a%nciens ct des
PLUS honorables habiians della Louisiana. Get
estlmnble citoyen Il Succombe lie ID deeembre
aags la paroisse Terrebonne OH Sc %tronvait son
habilation, a une attaque d'apoplexie. NJ.
Nicholas q etc, pendant douze ans, %sena'enr
sa Congres dies Etats- Unis, ensuite sctretalre
aEtat de Ia Lonisiape, ct enfn surintendmt
ae instruction publique. II a represente
pendant luelque temps les Etats-U mis- a Naples
CONNIE charge d'affaires.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

IJsE RIcur Motssos.-MM. Donahue, Col
bert Ell Daniels. proprietaire de la mine de
uuariz connue en- California SOUS lie nom de
Allison Ranch quartz lead, a Grass Valley,
sont arrives reinforcement il San-FrancIsco
avcc unc q%uantite dor evaluee ii $4,000 re-
snltat de trois semaines de travail de dome
heures par jour dams leur moulin d quartz,
I'm douze hcures, lis ont ~recneiIIi la sonlfne de
- mile dollars. lis estimcnt lie monthnt dn
quartz, pref il etre broye, a 800 mile dollars.
La veiuc d'apres ce qn'ils dissent, croft en- RI
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

TINE 0RDONNANGE imlosalit me take
~ sur In paroissc 81. Landry pour les services lie
i'anuie 1856.
Art. i. lie Jury dc Police do 10 Paroisse 81 Ian
dry, par liz yoic -aiiailifac dc qiatre de SEES l%nenbres,
%orlnnhe. ..s - itse4
Art. II. Que pour lie service de lannGe mil hai.
cent ciuqaante six, uue ta4c de Paroisso dc vingt
aille r~iastses SOFT ct est par Ie present imposG sur
tous les oliets sujets a etrc taxi par IL lai de Ilitat,
dams Ia dite paroisse, "a Perception des villes des
0pelmlsas de Washington ct du araud Coteaq)
AIT. III. reinforcement. Pour les ~dapenses crlit
naiies dc Ia l~,arosSe on ~al9utera 4 lassesscinent de
fEiat pour tetta p%aroisse, pour rlnnee 1886, dams
ane addition proportionnGe l'exetdant pas %sQixante
\ qdinze pour cent a la take dc elaqlc personnc as,
seast. ain do faiee Ia sonine de dix mile deaS cent
p~iastrcs.
Beaxitment. Poar lie paie'ncnt des dcttcs qui
cxistcnt-ic rtyement des Jnfies, ct IA cofstruetioh
des travarX piiblies (exsl1siyoment des iatitnents
~publiss) on ~aj3utela de plus audit assesseHaent une
addition proportionnte il Ia take dc chaqte person
ne assess,c de maniere a faire la s0fnnle do rleri
mile irpit cent ~pilstr5s, ees delx solnIfes se mon
tant Il v.ngt mile ~niastres,
Orlpnne &c 30 decembre 1856,
ELBERr CAN'T, President.
III. D, RicnkRp, Greaicr. 8@
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

r sOpSSIGNE prend cettc occasion pour
~ remercior les p~ratiqucs de lanciennc soci6te, ct
%soulinite qu'ils troayeront les rsisons que lenr oire de
BONES marchaidises q dcs priS mo6erGs snifkantes
pour Ia continuation de letr patronage d la ~nqGyelle.
II arrive dc la NutEelle-0I1ears ayec un MAGNITUDE
assortment lie.
MARCH ANDtSfS POUR Ia SAlsON,
qu'jl ventlra i tres bon niarel,6 pour III compliant.
lie public en- general trouycro,tt DE- lcur intGret dar-
rcter chez hi avant dfachcter ailleurs.
Washington, 10 Jan. 1857. u. nuBu1SS0N.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10
pEGIMENF DE ST. LANDRY-MuI

- E3lMENT DE 81. LANDRY-MuLI
IA cE DE IA LotIsIAfiE-A-t HEAD QUARTERS ,
Vile DIES 0pelsusas, $ ianvier ls5T.--Urtre No. /.
Ter. lie sousSigpG ,Nyant cts noinm1 Colonel dn
Regiment de 81. Iandfy. Ire Brigade anne Division
de la Milce de lEtat dc In Louisiana SO charge tn
yonnalideinent. +f
ENC. he iimitosdes batallious ct les limitcs des
| dif5rentcs eomp1guies, de la mhniere q'tel!es ont
6ti dejt itsllies dams Ia ~laseiasc ST. Landry sont
rndiutenues jasqi,a nouycl oraFe,
3me. roas GeIx qni SO trbnyent ayoir des armies
ct aceoatrelncnts appArtenant al Fiat sont reqtis ne
les relldre de suite an Qnlftier General SOUS peihe
dietrn poursuivi3 sclol la lai &
4lnc. II est tries important one an moius mo
compagnie de voloRtaires SOFT organisee dams cliaqae
| reimbursement dc milige, ct aaus &c but ii %faatft.
siEUcr DIES listcs ayaut lie nonhro regniS par In int
| pour la btanciic dr service quits enoisirt,lt, sayoir;
al lnolhs 81 pour unc 9olnlilghle dArtlllaile on Tin
finteric ct aa iloiOs 81 iHstr mie Compagnie dc Ca
valerie, sans eonipter les masioiena. u fgra E IA
Loregu'nne liste contieiidr1 lie nomfre requis, liz
;erirolt clairem.nt les rtgleS qlfils d6sirant aaoptoi
(sans siglittires1 ct les somhe!trnnt uvec les listcs
suSditcs, q fiuspeetipn da Commandment da Regiment
| gui prcndra tontes les r!eslires CONNIE Tordonne la
loi, poAr obtcnir lcur dcIuanacs.
Ii est A dcsiref qgen cloisissant iuniforme on ne
perdfa pas de vlc les lnoyens dos iniividas:
Fb 4 GUY II. BELLE, Colonel.
N. 3. Pour eoux ,Tli issiront Dies infornations
~l'ektrait suiyant est donDG dan aste pour ponrvoir a
Organization de Ia milice de L Etat de Ia l.ouisiaile,
app,0Gvt lie 80 ayrii 1853. es@l
Sect. /. Que la miiiee de ltftat de la be~tisiane
4era conquest he tnus les homules blancS HIRES dc.
moaiant dams lIitat, ct qai y ont reside s0ixante
jaurs, eli qui sont age de disl,uit ans ct qui mont
pas uttcint lage dc qaarantc rinG,c qpi ne spnt pls
e~xenttdS par les lois dos Etats,unis on do Get Etat
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

CaRoLIxE Du NoRp.-Le suffrage univer-
scI u'eiait jnsqn'a cette hcure mis- en- pratiqne
dams Ia Caroline du Nord que deus c~erlai,es
circumstances. La legislature de litat Went
den dccreler lapplkstiion generate, mais avant
que la mcsure SOFT mise en- vigueur, il faadra
que Ie leupIe Il shnclionne.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

Nous ~appelons l'attcntion DIES Administra-
..,rs des SUGGESTIONS Il Ia loi OF qui a
az nassae a la dcrniere session de Ia Iegisla-
ture, %intitulee
AcTE relatif aux Avis Jndiciaires.
Sea. D, IL est dc plus daerete, One lorsquM Sc pub
lara deax ~gaxettcs on plus de dcux dams la Paroisse
Ssns iaarelie les dites PROCEDURES Sc font, on dams
ssanel1e n lite vente doit asoir lieu lie defendenr m
nracss aura lie DReIr de cioisir la gazctt
KIN etre public, pourSl que lie choix en- SOFT fait
dsns un dGlai de trois jours apres avoir reeu Ia notice
=" llorare JuDlcIAIRE on de Ia sAIsiE faite en- yertu
~ n. ordre; ct 81 lie daendcur negligc de faire son
sSoix, ~alo.s,le p~iaignant aura le iroit de lie faire.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

NEpgAsKA.s-L'elcctio des menbres dc Ia
legislature .erritoriale a en- lieu ces jours Der
hiers. Jien quill ny-ent las de candldats
pour on cuh,re lcsclavage, les elus appartien-
,ent tons All rarii libre. lima d'ailleurs iamais
etc ~qncstion d'etablir lsesdavage il Nebraska,
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

SEcouRs AWALEnn.-l.e steamer Tennessee
est parti dc Ncw.York le "a decembre avtc
l5u. q~uelqGes josfuanN diSem meme 300 vo-
l%ontaires, qui Won't otirir leurs services Il Wal
kcr. L.Gvecat de district dcs Elats-Upis s'cst
dnbord oppose ,au depart du lavilc. inais
n'aynnt pu etabsir que les passengers SC rctt-
daien! an Nicaragua dams lintcntion de sen
roller CONNIE sosdals Sous les ordIes du dicta.
,eur, il a du lever son intcrdit.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

1 n. Nous sommes autorises d'annoncef que
4, AKTHuRE pEKRAuLT est candidat pour V
!. a,,ce dc Constable de Vile, a Ielection qui aura
iiea & premier Lundi d'Avril proclaim.
o~pelousas, 8 JanTicr, 1861.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

STEAMERS Observation-Disclosures. lie norabre
DIES steamers %aficc,es an service iransatlantiqu3
~s'accroit tous les iotrs on en- eompte en- &c
moment trcnte-ncuf, rorariis egi~fe sept ligres
u~nglaiscs, qnatrcs ligncs americailes, uIe fran
cuise ct ME 1elges. Ccs batimels represenleut
environ cent mile tonncaux. g
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10
PAR In sIlER1F.--stat de Ia

Y Louisiana, Gour dc District, parpisse 81. Lam
dry.--Nos. 1915, 5a7s. 7s2s.-Euphroysine Marks,
ADMINISTRATIVE, VS.. Placide Guidry; piacide Glidry
Va. Eupliroysine Marks. ADMINISTRATIVE; Campbell
* Guidry vs.. Plaeihe Guilry.
En- ycltu de trois writs de feri faeias, dslivre
dams l~'afaire oi-dessus, par Ia Gonr do District dams
ct pour Ia raroisse st. Landry ct lie srsdit Fiat, ct d
moi adresse, il sera expose, en- ventes publiqnc, pom
SAMEbf, lie Tme jour de Fevrier, A. p. 1857, com,
mencant a II l%ierres, ct continnart do jour en- jour,
all est necessaire, tons les titres, aroits, ~interets ct
pretentions du ddfendeur, Placide Guidry, \ h
~propridtd ~suiyante, ssisic pour ~sat!siaire lie dit ordrct
stpuir.
Tn Esclayc ncmmi DANIEL, agyd'apcurrSs A
ans.
Bureau da Sheriff, opelansas, 3 Janyier, 1857.
l.. F~..CHACHEls. SAsrif.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

pimancl,e deruier I'M Negro appartenant a
Nine Michel Mayer de Ia prairie eros Che
.yr,til fut dangeureusemen, biesse aver a cou-
teau par III, esclave apI'arteslant NJ. Jean
pap,iste Dejean sir- Les bleg9 aires soit cousi-
derees dangsnreuscs- III
Liexanlen du ntgre de Mnhp Mayer aura lien
dams quelques joars devant NJ. Meyuicr, Juge
Ne ra!y.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

A VIS.-Toutes les persorDcs qni doiSent il
u lancienEe sqeittt dc Thompson & Go. du bayoU
Chicot soit par billet, co,npte IN a'ttrclnent, dams Il
Paroisse st. Landry ou les paroisses vpisines sont
pnr.le present n~atiiaes de ne les payer qua MN.
.SwayIc ct Moore, mes aglcats, on a leur agent OF
cailecteur. T9ntes les reeiamations de Ia ditc soei6-
tie m'ayant etc t~lailsftre par IN accord en- ectit.
l0ian K. II. FRASER,
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10
r,TAT DE- La LouIsfANE.-Cour, IL

L,TAT DE LA LOUISfANE.-Goura'de
~ District, paroissc st. Landry No. 1904 =. 4.
Succession de james NJ. Woods, dectda.
istAC RI JaUEsoa, dc III paroiaac ~. Landry, Ex-
ecuienr Testatientaite dc Nv succession de James NJ
Woods, dseGda, reinforcement de k~esustlite Poroiaser
iestus de in die. succession, 10 cpanpte dadntfifstfa.
tion Ct do partition do Ia @saiercssion patini les h6ri.
tiers aceeldpagna Dune petition tleniardant rhoiao.
legation l'ieclli III attendu qn'ii y ttG fait droit
i Ia depianle de Ia dite PETITION par ordre de In
Gour, en- date DIV 2 Janyier, 1867;
En- consequence. ,ivis eat par IL present dunno aux
int6rass.s dams cstte succession, q ayoir a dednire au
CRETE dc Ia Cotir spsdite. dams Lex tfGute jonrs qui
~suiyrpnt 10 date du present avis les ralsonss q aucnnes
is ont, ponr lesqaclles 10 dit tabicau nc scrait pas
approuv.s ct ilolnologllSt
bureau dn Grcficr, lahylsr, lLf57..g Is
4. L.ASIR,A APES GreIler.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10
VENTE PAR LIE SHERIFF. Fiat de Ia
Louisiana. -Cour de District Paroisse DIES Ra-

NENTE PAR LIE SltER1F..-Elat de la
Louisiana. -Cour de District Paroisse DIES Ra,
pides.-No. 3iJa.--Joseph Moieau vs., Archbold
Guidy. iF s@a@fs3 s@45 NH&
En- yertu dun writ de ieri facias, ddlivrS dams
~l1af,ire ci.dessus, par Ia Couf do District dams ct
peur Ia Paroisse DIES Isapides ct IL snsdit Etat, ct n
moi adresse, il sera expose, en- vents p~abliaae, peIr
da compliant, n Ia Maiso,t dc Gonr de cctte ParVisse,
SAMEI)l, lc Tme jour de %feyricr, a. p. 1851 oo'n-
mencant 4 II %leures, ct contifuant de jour en- jour,
sill est naeessa;rc, tout les titres. droits, ~iatfrets OF
pr6tentions du delendear, Atri,hoM Gorfly, q Ia
propriete s~uivantc, saisie pour ~satisEaire lie dit ordre,
slvpir. tltgG4at s@e8 5a S AlNBS4& esS
TN certain MORGEAU DE TERRE, sitn6 sur. lc
Bayou Rouge Blnif, dams In Paroisse 81. iAndfy, con.
tenant 10 arponts de sulericie, plus on ninias, avec
tontes les Batisses ct Amtliafations qui sly ~troarent
Gun bon Moulin a Cot0nl. 9@
La Plus grand partie dc Ia dit Telge est d6Aich6-
borne aa nords par Ia tclre do Nj. Lawless, ais,ia pai
celle de Darby. Il Test pnr des terres domaines, ct q
louest par les telics de Madame Wright.
Bureau du sheriff. orelpnsas, 8 Japyier, 1857.
Va. ". GIACMERE, sheriff,
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10
OPELOUSdS:
a.MEpI taArIN, III JANyIER, 1857.

= Toutes lettres on communications qui auront
-..s,oux anaires de &C bureau, devront etr5sAva-
n ,a,srSapt -adressees aux /" Editeursag z atriote des
opeIousas."
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

DOMAINE DE NJ. FREMosr.-La proprietc
du colonel Fremont dams lie comte de Mafipo-
sa a etc eyalnee par lassesseur du connte il l
million de dollars. Les taxes 4 payer seront
dc plus de 1880 PAR an.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10
A Tx AMATEURS DE CoURsES.-l
o6T Vi II II. :

entire deix eIr. aaNfs1 a-sMsasSsaAs
yaux celahres lie 80 JANVIER lsS7, sur le benin
de Course he N. Deviile pres de la Vile Plate y-Dis,
tsmce 800 pas. 1npf
Distance 100 pas-cntrc los ciievaux suiyants; III
julnent canelic de NJ, Virgins da Texas, nen,uf
g lightning Bag"
LIE cheval BAillc de NJ. Fnselier. r
Lon pourra s~'atteldfe a yair de bellies courses.
lie prnprittaire annunce aa public gu'il fera tout
&C qli dependra de lai pour coutribuer d l|'agrtment
DIES spectators. lie clenin est en- parflit ordre, ct
nomUc il Wy trousera dautrcs chcNaux do course
to,s ce,ix uni djsirerdient tAire courir lcars chevaux
Soat invites de los cmneiicr. Nf~ NriUIa
lie pubie est iapit6. ALEX 81
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

4 Wis AUX BOULaNGERS--le prix
"A dc la tariue traiehe ftaut $500 sur lie marellf
dc Ii No,Nsllc cams, les Bollangers cont requis de
bonner % onres de pain pour dix cents, durant Ia
scmaine prochaiie.
Bureau dc Police de la Vile tas Opelouses, 10 Jan-
vier, 1851. NJ. KENlSUN, President.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

TNERlaoIRE p'UrAu.-M. Eernteisel, 10 de
legue dUtah. IL entire les mains la lcnande qht
&c leffitoirc adtesse an Congress pour etre ad
mis- dams lUnion, msis il s'est decide a ne pa,
Ia presenter pendant la prosecute session.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

HOTELs lDE L'AItsIsE, anfresuis q Il
IL Haase,n Washington, Las-gWAf HEHaANUssN5i
IA MIG Orleans, nyaIt achcta cctte prupsiet6 SaBsS8
60 M public, ,qu'l u est nlalnteaant pref ii gasexettF
yoyagcuIia, ainai qic DIES pqlisinnnaires. CT Agtah
schieb III est sitll6 entire tex denx detarealeres "
SAINT face an Gogstaliea,,. sizes hppaftetieNSs sSSae
nonyclelnent garnis chi ilenf. III pForFhat6H8A2
csperer que par Der efforts ihcessaatss ga8 III
rcndre sl 1naison aussi cDmfnoda fet qar6rhiss 62
%ratruns, que tout antrh 6talslIsscmett Ia ce a1iil Va
10 canpagne. y n aussi unp bpnne acuries s&s&
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

EGLISE CApHoLlQEE DE WASH
r. iSGroN.-Les t3ancs de cote liitiise Sc ven
lront lie onze DIT mois de ~Janyier,a Ia snite de Ia
Grand Messe, qui cor,inencera II 10 heures da nutin.
is Sc Yendrtnt au compliant,
Washington 3 %Janvier, 1857.
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

iTFouIs WAITER, Ebdaiar, SIRE 4 veudtrs
IL pour du compliant, lles Ariioifs. des Uarde NtRhi-
ger, DIES Lavabots, DIES Tables dc differences qualities,
etc. etc., i IN pfix apssi modeye qusot ppuwnitN N lex
pFocurer en- Vile. S'adr6sser y lHotel8de NJ. Aimed
sPatin, Dpelousas. g
The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1857-01-10

ID TOLEDANO n TAYLOR, Marctknids
ID. Coihmiissionairos encoignnro dbl sf,ses Saint
Charles et linton, Noavcles0fleans.
BENZ, T0LEnANp. 4&JsMfDOwAI ATAHHoAB U