davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
IPor the Chroacle
Tor The ChroacIel
THE Way Of the Transgresscr is Hard.


The Way of the Transgresscr is Hard"
Does any q doub! the truth of the
above remark? If SO l commend 10
him the following paragraph, the facts
of which we're furnished BY the Herald,
s.paper issued at Newburyport, Massa-
ehusetts. When? Oh, when shall it be
said of the Courts of Old Trumbull that
they too, have sent twenty seven liquor
sellers to our Jail in one batch; and
when shall so much credit be given our
Prosecuting Attorney? We have the
men here in our midst selling the liquor
in violation Of your State Law. but
where is your Court to administer the
Law? Subordinate C urls may send
send the criminals up, but alas, for u
town and county; Judges hedge up the
way, and though the abuse of the Ha-
bess Corpus writ, turn out The guilty to
prey upon community at their pleasure
When shall we have a change? When
will the Press, the Pulpit and the Bench
wage their power and influence against
the awful vice of Intemperance? When
will The liquor sellers of Warren be thus
.carted off in piles and locked up with
~,fsIons, than whom they are infinitely
worse. That they soon may, is a consu
nation most devoully wished. So far
forth as either the Press or the Bench
has lent aid and comfort in the right d.
~reetion, much credit is due. May they
perseyere until no one in our beautiful
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
Correspondence of the Cincinnati Times.
Destruction Of a Railroad Depot

CAIRO, Nov. Q.
EDIroRs TINES The depot of the
Illinois Central Railroad, located at this
place, and which cost about $50, O00
was destroyed by fire last evening. The
fire was caused By the bursting Of the
gasomeier, which, it is said, has sever
81 times threatened the destruction OF
the building. Ii two minutes after the
explosion, the whole building was filed
with a dense black smoke. and it was
dangerous TO enter any part of it. This
was followed by sheets of lurid flame,
which rapidly devoured the edifce.
A portion of the depot was occupied
BIZ Mr.. B. Abbott, the agent of the
company, and his family, and most Of
the depot clerks lodged there. The sud
denness of the fire caused the greatest
CONSERVATION among these, and they
first fled 10 the open air. Mrs. Abbott
was met by Mr.. Lufkirs, who asked her
in what part of the house her valuables
we're. She told him in her bureau draw
er. He told her he would rescue them,
and bidding her to seek shelter, left her.
He entered the room and secured what
he went after.
In attempting to come out, he encoun
tered a dense volume of smoke, which
nearly suffocaied him. and he was oblig-
ed to drop them. He then found that
his exit was cut off by the flames by the
regular way, and that he was in a fear
full position. Almost suffocated, he sue
ceeded in making his way to a window.
and jumped to the ground, a distance of
a5eut twenty feet.
In The meantime, Mrs. Abbott became
alarmed about her child, which she could
not find, and rushed into The burning
building. She was overcome by the
smoke in a passage way, and fell ex-
hausted 10 the floor. She was living
there, when an Irish laborer, who was
rescuing property, and was making his
way out, stumbled over her.
She clutched his leg, as she could not
speak. He picked her up, and as the
flames had then spread over the door,
carried her TO the nearest window. The
FIRE followed him swiftly. and was close
on him when he reached the window -
He broke the sash with his fists, and
called for help. By that time the FIRE
was scorching him, and to save the help
less woman, he held her at arms length
out Of the window. A ladder. was for
tunately at hand and Mrs. Abbott was
speedily saved.
When taken down she was entirely
insensibly, and was slightly burned about
the face and aims. She was conveyed
to a ncighboring house, where she soon
recovered. Her d~eliverer, whose name
is Dominick, is badly burned about tie
arms and neck, though he is by 10
means dangerously injured. His heroic
conduct meets with universal commenda-
lion, and will. no doubt. be promptly
rewarded. The child of Mrs. Abbott
had been rescued by hrs. Lufkin on the
FIRST alarm.
MIR. Clarke, telegraph operator, had
to slide down the water pipe, the flames
following him closely. Others had a
narrow escape from the fire.
Four freight cars and the engine house
we've ruined. The loss will not fall short
of 5000, oG0. The building was fully
insured.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
Destitntinn in Minnesota.

A committee from Stearns county,
headed by Mr.. Tenvoord, late member
OF the Constitutional Convention. were in
st. Paul on the goth inst Ito solicit ION
trlbutions for the relief Of persons in that
county, who are on the verge of starva-
ton. For the past two years the crops in
Stearns have been totally destroyed by
the grasshoppers. Thereisno a bushel Of
wheat or oats in The county. raised with
in its borders. Farmers, but two years
since comparatively wealthy. are 0
suffering from a want of the necessarieso of
life. Over two thousand people, it is
estimated will require aid.
The Philadelphia Press says;
1--WE are informed that the Bank ofthe
State of Tennessee has proposed TO two
banks in New York City 10 deposit with
them 50, OOO.O 600 in the Bonds of Tennes-
see. as security for drafts to the amount
of 81 900. 600 to be drawn by that Bank
for the purpose of facilitating the getting
of the crops of tina. State 10 market"
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
BOOKS

TOR sale at the New York Bookstore.
4 Wholesale or Retail. Country Merchants. School
Teachers AMI others in want Of au assortment. are in
yi;ei to call and examine cur stock.
McGuGey's and Wehster's Spoilers.
McGUHey'S Readers and Primers. all kinds.
Rays Isl, End, 81 ami Higher Arithmetic
Thompsou'5 lst, End and Higher do
Adams. Smiths. Greeuieaf's and Perkins Arith'cs.
C0IbGrn's and Marvin'S intellectual do
Piunoe 5. Smith, Greene's, Covell's, Clark's, Wells
and Harris Grdmmar.
smiths, Mteh.l's, OlneS's, NcNauy's, Morse's,
Parley's aud Col;on's & Fitchs Biography.
Wright's OrthOgraphy; Watts on Mind
Nayhews' Fulton and Eastaan's Book Keeping.
Putnam's Elocution; Cutters Physiology.
Jane. Tayler's Physiology; Whateley's Rhetoric and
Logic; hanes' Elements.
LOOMS, Robson, Davies and Greene's Algebra; Da-
yies Bourbon.
Loomis and Davies Geometry; Andrews and Stod-
dards & Billions Latin Grammar and Readers; An
thons Latin Series.
Webster's Dictionaries; Wilson's Histories; States
OF all kinds. good assortment Of School Stationery,
and a large supply Of Toy Books for school presents.
PORTER & ON.
Warren, November 4, 1857.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
FinanaI Matters.
NEW YORK. NcY. Q.

L DIRK, Nov. y.
There is a better feeling in business
circles to-day and money matters are i'm
proving slowly but surely. Six of our
city banks are ready 10 resume specie
payment, aud others are gradually com
ing into line.
The Lodi Print Works in New Jersey
expect to sum business next week
with from 800 10 500 hands.
The specie statement tonight will
show S14 600, 600 specie in bank.
Four banks were thrown out to-day
by the Metropolitan, 'iz:-The Western
Bank of LockpQrt, Powell Bank of NeW
buIgh, Chemung Co. Bank, and Onta-
rio Co. Bank of Phelps.
Besiness to-day at the clearing house
nearly S15,O 900. 600 clearings, and up
wards of S90J,O OJ balances.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
FITS! FITSi! FITS!!!
DR.. UASGE'S VEGETABLE EXTRACT
TpJIFpTTG Pills.

For tke cure Of EIs. Sggsus. Cramps aE5 ell Nervous
and Consultations Diseases
Persons who are Iaboriugu under this distressing NAL
ally will find DIR uANCE'S VEGETABLE EPtLEPTiC
PILLS to he the only remedy ever discovered for cur
il. Epilepsy or Failing Fits.
These pills possess a specific action on the nervous
system; and, although they are prepared especially for
the purpose of caring Fits, they will be found Of espe-
cial benefit fJI all persons Athlete with TeaS nerves,
or whose nervous system has heea penetrated or shat
tered from any cause whatever. In chronic COM
plants. or diseases Of long standing. sCperiEduced by
nervousness, they are exceedingly beneficial
Price 50 per box, or two boxes for 81. Persons out
OF the city, enclosing q remittance, viii have the pills
sent them through the mail, free Of postage. For sale
by SETH :. EANCE, No. los BALTIMORE STREET
Baltimore Ma, to whom orders from all parts OF the
Union must be addressed, pest paid.
lima u ~
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

ladies ENTENTE. or sTS7sciiH- Themselves So ere
cautioned against aSing thea. as miscarriage rsHid
cRsHs. LclieS desiring at Increase Of family SASTld
fgreso their use e~atirrig, as q fec pills eGck EoEth
r0Jid be sure TO Brrreat pregnancy.
Propristors importers, or agents can he in no wise
re sponsible after This admonition. Although certain
in effect, they are So mill rs never to produce injury
to the health. Mail Packages, having the appearance
of an ordinary letter, price $500 are sold oHly h.
our general agents. who will send them by ma! !. pos.
paid, on receipt Of price. Boxes Si.S5; H1il Boxes -
cents. Mess-s. '. L. & Co.. CieyclIud. o., are
our general agents. All orders WILDE promptly filed
by them.
Sold by Z. A. SMITH & Co. and SPRING TURN
Es. Warren, AID IS Druggists generally
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
QlN
9UmnagGs.

On the 18th of Sept 1851, by Rev. VIM. Samp-
son, Mr.. NORMAN G. FISK. of NIantua, Por
tage Co, to Miss CORDELIA MERRINAN, of
Hartford, Trumbull county.
On the 5th inst, by Elder Calvin Smith, at
his residence, Mr.. LEVI RICE, to Hiss HAN
NAH KNOX, both of Mecca.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
Collections South

Those who would have cole ciions
made, or other business trans acted ut the
South, should notice the card of L. c.
JONES. Esq, in another Column Mr.. j.
vii visit New Orleans, and most Of the
other Southern cities, and any business
entrusted e him, would be certain to be
performed faithfully, and well.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
Az ORDINANCE

To amend the I0th Section of an Ordinance
entitled "An Ordinance [tol Organize Il Fire
Company" passed January 10, 1889.
SEcTIoSl l. BE Il ordained Jy The CjuacI o. file
Incorporated Village Of Warren, That the 10Th
section Of an Ordinance entitled AN Ordinance
[toI Organize a Fire Company be 50 amended
rs to read as follows: SEC.I0 Every person who
may repair to q fire shall be oJedient to the
orders OF the foreman, assistant foreman, ana fire
wardens in extiugu;shing fires and the removal
of property; and in case any person shall refuse
70 obey such orders. he shall be fined in any sum
nos less than one dollar Hor more ihan ten dol
lars.
Sc. ,. That said original section 10, hereby
amended be and the same is hereby repealed.
SIC. 5. This ordinance shall lake cG.et and
be in force from and after the publication
thereof.
Passed in Council October %. \. D. 1851.
T.. J. McLAIN. Mayor.
Attest: J. G. Books. Recorder, pro tenn.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
Massachusetts Election.

Returns have been received from 13O
towns, furnishing the following results
for Governor: Banks, $4,000; Gardiner
$4,000; Beech $4,000. The plurality
for Banks will probably reach $4,000.
Both branches Of the Legislature are
Republican by large majorities. The
Hon. Caleb Gushing. Democratic Rep.
resentatiye from Newburyport, has been
electeh.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

That PREsENT.-It turns out that the
s'present" made by President Buchanan
to the captain of the Norwegian barque
which rescued some of the passengers of
the Central America, was paid for out of
the public Treasury, and not from Mr..
Buchanan's own pocket, as WAS represen-
ted. Congress appropriated some $4,000
for rewalding officers of foreign vessels
who render aid to American vessels, and
from this fund the present was made.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

A steam carriage was seen on Tues
day evening proceeding down Broadway
n. Y. on an experimental trip, with
three passengers. The novelty Of the
thing caused it to attract considerable
attention from the passers-by. Its speed
was about equal to that Of an omnibus.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
RUIZ TREES.

TAMES L. WADSWORTH, Dealer in
81 Fruit Trees. Ornamental Trees, Grape Vines, Rasp-
berries, &c. &c, Windham. Portage Cot
I al now prepared to ill all orders for Trees, from
the most Teilabie Eastern and Western Nurseries, at
Nursery prices Those wishing good trees, would do
we'll to call and see specimens, "a I shall furnish none
hut the best. anil such as will suit the most exp sri
enccI cll;iyl.ors. Orders for trees should he sent in
soon If they are wanted for Fall planting. Strawberry
Plants, Of the best varieties, eau he furnished At any
time. L. NADSWORTH.
WiuIhlm. Nov. II. fJ--3E.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
Commercial Prospects Of the Country
for 1853.

What resources have we to depend up
on? And what aid can Europe give us
during the coming year? These impor-
tant nlerrogatories have been satisfac-
tolily responded to by the New York
Courier & Enquirer, which says:
We can best resolve the promblem By
a consideration of the effect eff the pan
ic OF 1887 upon our foreign trade. Not
that cur troubles are so great, but that
they are Of a similar kind; otherwise The
comparison would not hold good. We
give some statistics illustrating the
changes at that time in our foreign trade,
and from this we can form some estimate
of II foreign trade for the mex yea:
STATEMENT OF THE FoREIGN COMMERCE. OF
THE UNITED STATES FOR 4 SERIES OF
YEARS.
Years. Exports. Imports.
1886. sIe8, SOC. goo $3.50. 600, coo
1910. 1872 OOO. 600 1O7, O00, 900
From This we see that the exports in
foui years increased four millions, while
the imports decreased eighty three Inil
liens or showing an improvement in our
foreign balance Of eighiy-seven millions
of dollars. The reaction hat took place
at that period tour gears were required
to produce, will nOw be produced. in
twelve months.
The of the United States
foI the fiscal year 1856, vas as follows:
Exports. 1927. COG, 00U; Imports S3I5,-
900. 000. The decrease in imports from
1886 TO 1910. was As per cent, and The
increase in the exports was three per
cent. Applying the same per centage of
increase and decrease to the trade of
1856, u commerce for the present fiscal
year would be as follows:
". I0-- - I
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

ALMOST A FATAL AccIpExr.-On
Tuesday, as the masons were returning
from dinner to their work upon King d
BisSel's brick block, one of their number.
Mr.. Isaac Cannon, of Cleveland, by
some mlshap fell from the Sd story a
distance OF ten or twelve feet to The ioist
in place for the second floor. He was
taken n? apparently dead-and two skill
full physicians who had been called,
making examination and pronouncing
tie mans neck broken, his fellow work
men with sad hearts took up the body,
and started for the late boarding house
of their 6ead companion. On the way
the man began to show signs of life,
greatly to the astonishment of his bear
ers-soon after began to falkland on
Wednesday morning was about the
streets, declaring that he was scarcely
effected in any way by the fall. The
first instance on record of n mans walk
ing about the streets of gainesville the
dog after he had broken lis neck.i.-.
PaiaesgiHe telegraph.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
Warren, Nov. II, Is57-Gy
CHERRIES SALE.
~ In Trumbull Common Pleas.
Daniel Gilbert. Admr. on thel
Estate OF G. W. Quig!ey,


By virtue OF an alias order Of sale. issued cut Of the
Court OF Common Pleas Of TrumhuT County, Ohio, to me
directed and delivered. l have levied on, and shall
expose to Public Sale, as upon execution at Law, at the
door o. the Court House in Warren. in said county,
on the l2th day Of DECEMBER. A. D.
1877, between the hours of 10 o'clock A. NJ. and 4
0'clOck-P- VI, Of said day, the following described
Real Estate. to wit: Situate in the Town Plat Of War
ren, Township No. 4, in the eth Range, in the Connec.
ticut Western Reserve, and which is also known by
part OF lot So- -. in said town. and is bounded as fol
lows: Beginning At \ point Is feet east OF the north
vest corner II said lot in the TOwl Plat Of Warren,
on South Street where the same is intsrSected by Lib
erty Street. thence east on South Street 50 feet 20 the
Brick Leather Store nov occupied by SimsOn Hunt
thence south a. right angles with South Street 1O5 feet.
or to snail lot No. .. thence west parallel with South
Street so feet. thence north parallel with the before
described line luj feet, or to South Street. the place Of
beginning Also, the south half lot No. %, in said
Town Plat Of Warren. bounded On The west by Liberty
Street. on the south by South Street. on the east by
Brooks land, o lot No q. and on the north by the
north half Of said lot The first described lot appraised
at SGO0, and the second described lot at 81 SEQ.
A. Z. LYMAN, Sheriff.
Sheriff. 0Niea Wawrau Nv II IZI--Er-I 50
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
SI5I.OOO.OOO
Balance

From this We see that if Europe re-
main solvent the balance due Us, after
paying the debt which is now due Europe,
will be over one hundred and fifty mil
lions of dollars.
This Is an under estimate of our ex-
ports. The Emperor Of France has just
issued an edict %forbidding the expor! OF
grain from France. The imports Of cot
ton into Great Britain from India this
year will be nominal. Great Britain
will wan our -four and provisions for
her Indian army. Enough has been
given TO show that our exports must in
crease. and u imports are subject TO
our own control. Europe mus have our
cotton and breadstuffs, and India our
provisions. The gold from California
must stay with Us. This aid we did not
have in 1897, and is in itself alone sufi-
cient to ensure our recovery.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
CARD q LADIEN.

NJ. P~zEcIu's" ii 2CHIssf' PILLs-The Importers o fthis
reliable and safe remedy for Female Complaints would
respectfully cali the attcutiOG Of American ladies to Its
"a iufllliabIe in removing distractions and Irregular
ties Of the menses, promptly restoring then in all ca
ses. The suppression 10 common. Is speedily relieved,
aud there will be no recurrence Of the complaint il this
remedy is used ace rding to directions, which accom-
many each box and package.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

BARNS BURNr.-We regret to learn
that two barns belonging to Mr.. Alanson
Sheppard Of Austinburg, were destroyed
by fire on Friday night last. One vas a
Urge grain barn. and the other a horse
barn: and both at the time of the fire
were filed with grain and hay. 1t is
unknown how they took fire; no light to
the knowledge of Mr.. S, hal been CARR
ed about them for some time prast. In
surance to the amount of $500; loss
about l,2OO. 1t is supposed that some
straggler slept in one of the barns and
communicated the fire to it from a pipe.
Sentinel.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
MILLINERY & pREssMAKING.

THE undersigned has opened a Mill
l. linery and Dressmsking establishment. in MILL
gan's new block. Main ST., opposite POrter's Bookstore
The ladies Of Warren and vicinity are respectfully
invited to call anil examine the goods before purehss
ing elsewh=re. Rich Flowers, Bounets, Ribbons. Capes
and Hesddresses always on hand. Bounets Bleachsd,
CoIored. Pressed aud Repaired. Stitching and Quilt
ing done for those who desire it, with one Of Wheeler
& Wilson's patentSewing Machines.
MRS G. W. MESSER.
Warren, October Il. le57-h.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

CoLoRED REGIMENTS FOR INDIA.-The
Toronto zionist says there is a move
ment amoung the colored residents Of
Canada to organize colored regiments
for India. Whether the British Govern
ment will except their services. remains
TO be seen, but the Col0niSt thinks that
such regiments would be eminently Git for
the service.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

a SPEcuLAToR.-Mr. John Cone, who
resides near Haddam. Conn, appeared
at the counter of the Middletown Bank
some days since with $1,000 of its bills,
demanded the specie, and got it. The
profit of the bank in the transaction was
clear two hundred per cent.-two thon-
sand dollars. The bills were paid to
John in 1885, and he carefully wrapped
them in a napkin, where they have re-
manned ever since. He returned them to
the bank pinned up in the same slips that
he received. with the same marks. The
savings bank interest would have been
nearly SO, goo.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

During the storm last week. an Irish
tenant of a house in East Twelfth street,
New York, reached u of a third story
window to shut a blind which tie wind
was slammiug with much violence. She
held a nursing child at her breast; but
either from being slightly intoxicated or
from the force Of the gale, her hold up
on the child was not strong enough, and
the little fellow was blown out of her
arms. Providenlially, the child was car
ried by the wind into a Tree, on the 9th
81 side Of the street, where it was found,
by a member OF the Metropolitan Police,
hanging by its shirt to atwig, and scream
Ing lusiily.-ErchaRge.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

~ certain land sold for taxes.
Mary Z. FersusOnl The Undersi gned subscriber
vs.. Intends and will make applica-
George austin. } ton TO the Court of Common
Pleas, al It's next session, - be held in and for said
County OF Trumhuil ami State OF Ohio. on the second
Monday Of March. 1851. for on Or1er OF redemption Of
& ccTt2iu trict or lot Of land situate in the said county.
in Range nut4ber three o. fOwn number four a. in
lot number twenty one (4i) sub div No. 5, ". & ".
IT. continuing one acre, all OF which was sold en- the
tEeLtY-sixth day OF December, \. D ls43, Cor delin
qIeHt taxes ny the Treasurer Of the county aforesaid.
for the sum Of seventy SIX cents AMI four mills. the
taxes charged therto IN the anne of James Fergu-
sons hci,s, to Georse Austin; and farther notice is
hereby given. that L In sc this day deposited with the
Clerk 90 the said Court Of Common Pleas, sixty dollars,
icing . sul equal to the taxes. interest, penalty, pur-
chase money and costs.
HAIRY Z. FERGCS1N
JoES T. BEAVER, Attorney for Applicant.
Warren Eov- IL fI--gv-
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

AN ARMY IDLE The New York
Herald publishes tables which show that
from twenty five TO thirty thousand
~tailors, seamstresSes and cutters have
been thrown out of employment in that
since the recent pressure.
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11

C.E HARMON New York Dear Si--We have sold
the entire stock Of Solvent, and wish you to make up
p lot and send ~ Express, as We have frequent calls
fs It. Eil1c says son must send IS much as a gross.
as it sells Ike hot cakes. What is opium worth TOwl
Yours, DC. SPRING & TURNER
Western Reserve chronicle. [volume] (Warren, Ohio) 1855-1921, 1857-11-11
$500 Bottles sent by Express,

upon reception Of the price nv mail or Otherwise
Address BONE SOLVENT CO.aP.ANY,
Warren, Trumbul Co., Ohio.
CUEBS cured without blistering, by Bone Solvent,
which Is = positive specific for young Ring Bone, Spa
win. Splent and CallOsity- The Phoenix Drug Store
has secured q fresh supply Of this remedy, as seen by
the folio ing correspondence: