davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
Iie gutbcriid,e Spneoe.

Die alte bsutid,e epanssIiId Iutbrri6e Ssncbe
III sesenwirtis bier In SiBuns. 5u berieltrn
asbSrenoe prsOisg taten ii& mebr ais srpStnt
lid piinfttid rinsefunben. - Gs 1T bies in Der
9bat Elm Ietr talentpcller SSrprr. Die GjeI6dfts
tesannen am Mcntas mrrscn. ater bic 3ur 3sit
ais mir sur 9rebe gebsn muBttn ,plrcn nur tre'
nist cnpliG atsctanpelt. Die Batl fir Seamts
fir bas taufenpe Slbr purbe lcsIeid bel Der Gre
fffnuns Der Stbuna aebalten, unb fclaenbe Ser
ren rurorn aussspiblt. um ais Stamten tis CUR
ndA1rn SerIammtuns bieies 6Srpers su biensn
ndmli6 YrTrent Gtrp. G. ). mclecn,
scn Setbletcm. m.-Secrstdr Gtrtp. 7. Deacls
bado. ppn Nbilaeelpbia SGaBrsicr: Gbrw.
6. 10. Sd,dffer, BON @crmantaun.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
go pagt nid,t in ibrcn Rram.

Die 3batiafe, taB bas sssenrdrttse 9iIsn;se.
Irb in 9rnnipluanisn BON Der Democratic 9rma6t
unb aufrs6t erbaItsn murbe, paFt natiirld nidt
in ben 6ram ter tsmotratii6sn j3etunssIdrsibn
ole ben 5smpsrsn;ler gHiutam s. Yader als
@cupsrnsurs Gancraten smpfrblen ba bslfen
iie i6 gang sinfah burd 9eugnen. Dian
fam bntn ssbn Nlal fapar3 auf rrei6 na&psi1rn,
oae am 30. Nldr, 1856 bic DsmCtrateh in bsts
ben 3prisen Der @eisBsstuns rsitaus rte Mstr.
belt batten, als ibsr bas 9ilsn;geisB abeelttmmt
purpe, lie fGnnsn bus niht piorrlsssn, bleiten
abrr gans sinfa6 batr, ba6 biss nift pa9r Iti.
Wan wrif ibnrn na&, bag ls isltf itrs ssns
partsi i'm pprisen Sabre wessn Der Ntiltmmuna
fir bas eiensselsB setapeIt taten. Mdn prudt
ibrt eiaenen Wcrte ab. Sie 1ellsn bas gan; tin'
fad In abrept. Die rfi3islIen grOtUtcGle bar
SiBunssn Der @sitBssbuns, pas 3sueniB BON
6auIenfsn, Glss oas ma6t ibnsn niGts aus.
Sic triirpsn In atrebe as(Isn. ba6 Der Simmel
blau III. pab bic Grrs lih UNI Die SOnne brwest
pae snei OVat ;pei pier III. ipsnn Der pdrts oa'
our6 srniBt piirpe. Son rner DistuiFCn mil
Iclhtn 2euten tann unter lcIGen umfdnpen nas
GrliG niHt tis Rrts [en,-Cgrsss,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
u 6 It o + 3 G % :

9sfern Dor aft Iagsn, IN bie1t Stabt, Nn ma
" ar / a, eine pielperiprdrnce 5cd>tr prn
Gbarles uno Senrirtta Bngner, In einem Glitter
pcn Is Satren, 8 NlUnaten unp 27 idgen.-
Se Der 8errciouns Der leterrcfte bsrIelten, aut
lrBtsn Gcnnerlass. te rel6er ciclt eeAenteSIss
ter, 10 pie auA bic Gnber Der Deutid Sutberi'
Iden Scnntass .SAule ss9snwIrti9 waren, ttelt
Der Gbrw. Serr @ciientainrr cine iebr gel4idte
unp trpitreide 2siGenrebc.
Gs III tsr ,6srr, Der gSuubsr tbut,
SIM oinlmcl unb auf Orb,
60 ipit er's mabt, IFS rsdt unb gut
Die bsiIs shrift 70 Isbrt.
Gr ruff Die 6inoer beim ;u Eh,
90 mic Die often eeut,
60 mcrfst alIe, eu unS III,
GNatbt cutb erdD al tIrsit.
Gs mart rer Sco risusitht ibrn oraus,
g8cbl nobe ptr Get 3tUr,
CT tsbrt pisuriht talo in rsin Saus,
8Sin 8Isitsns baft ru bier.
8Eifrstst tutb senn aGI;ueItih,
Sbr Gtteru, ollie Srsunb,
Sann furst tbr i'm lpimmClrrd1,
Sis rpisosr, rpe tsin's pstnt,
9Im 2Sfen Mat, 1857, in Rcr6 8tsittal
launlGip, Ge6a GauntY, 81 ltiabetb 9 d.
ger. an elmer ercnil6sn NassnsntSdno in
rinsm Ater ppn AZ 9atren. 0Onaten unp I 5
6asen. - 9Im baraui1plgenOen Samlla9 wurcen
itre lleterreie auf Den Gspptsr @pttes'Adsr sur
Jube ssbratt bel wtlhrr Wslrasnteit Der Gbrw.
Ssrr Msnplen zine seI6idte Nepe bsIt ittr
Wdrc, Gap. 7. unD elm 3beil res 81 ten Berries {:
Der serr bat allies pctl 9ematt."
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
In 1Oinneftl,af GauntY,

etpas nGrbli1 BON Der Stlrt DeeCrat, tn tinrr
bcben Bluff hes ptern Scma 5luiies, III eins
msrtpiirpise Stbls. Der Ginsans in bieIeI6s IL
pcn Der Seite Der glnbEtt etlpa 40 5uB iibsr rcm
98alInlpiegel bst Stu0ts. Gr lit 10 5ub bod
unO bis 8 SUP brett unb leHtt l6 in enem
99nfsl ppn strpa 35 Grab in ben SSellsn tinab.-
Die 9anSe Nuspebnun9 Der 56ble III nod ME uns
teriuht Z; man lit nidlt piel msitrr als 300 5ue
ua6 pcrihiepenen Ti6tun8sn bin tinein9rprunsen.
9m sStntrr ii bise SGble parm uno trCdrr. ater
i'm SUmmrr wie aud i'm Ssrblt unp Sriibling. 1T
lie auEercrpentlth fllt, unp je peiter man bineins
grht, UNI 70 unertristfer miro bic &Glte. Sn
Der warmrn 5abreSieit tiIpen lif in berIclten
purd raS unaufbTrti6e SerattrGpfsln bon Der
Dede uno Den SsitenmGnosn ungcbeure Gis;apfen.
unp in folder Men9e, bab man elmer grUBen
Statt papur6 oplIitGnpig ibrrn Gisteparf lieftrn
tGnnte. 3u jsrrr Belt i'm 5ribling, Srmmer
unp 5srbil fann man bier nit eertnser MIbs
metrrre 1cnnen bes retniten frpItdllenen @tIes an
@insm Gage atbausn unb fprtfIbrfn, unp mic
man e5 irrgnimmt, bilbet Th ipteper netles. Yet
elmer 0ultbarfeit, peI6e bic SepSlferlng ron Ie.
cUrat lsbten 4. Suli am 5uBe pieIrr BLUFFS tielt,
wurpen iiber so Barrels 9utes uno ieltrs Sis aus
Der 6Gble brrausgencmnefI, une bod fpnnte man
taum eben. baB Die GismaiIs lIb srrminpsrt battr.
Sonorrtar III &C, baB ie tri6cr bls gBrtter praus
zen ii, um 70 tntenfper bic &1lte innrrDolb Der
SGtle pro. g9er lIe III Der rrarmen Sl6res,cit
tciuhsn mill, mue nit Selien cber ben f6werten
uno pIrmitcn &lecunssaiiden serIcten lein, Icn1
pirp CT an alien @liepern erlfarren.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
~ srffberi6tc.
preiie in 2llientamn am Dienttao
2eIet bieS QeIet bteS |!
gin taS Ynblifum!

StTfjsbn prr;tnt ~ sriparsn 0i pc bann p.
81 bet Dem 9iotban Qttcr in Baitbin9tcn Seunihir,
tstha SauntN @i pis pann Gi lpsil CT GSib Sil;
ntS onfan9cn Mil, am 25ltcn SUM. - Damn miro
ntcbs intbr 9ctcr9t in ltuen Srbr.-S8sH g2lthael,
.pas nCinlt ru rtn Der Giitb 0iBnfe Gi Ssdsl, i'd
mctn' es wSr' 9uf, rann penn mon esbt um 81 hers
zen IN einEn Stchr, un0 mill immsr trr9cn oonn III
OCT Stcbrtltptr nttbt arg Iu9 1T eS ndbt it Sgis
had , ia, cas Ut lc, abtr rptnu man fnat Id tes
iahs Glib aus, tann III Der Stcbrflcper gpei 6uJ
NGbcr blnErr Dem 9aunttr in Der oSb', ats pie fiE
Scmmcn, uno sS fam inmtr Is Yrc;cft gtport
rptreen --2Htl Scdt, ipie tanu in elnGm eaneliebr
9iih VlBnts 9eIban psreSn Isl SQidbact, oas fam
Id Dir ia9cu.-0un in Stjue auf gutttr unb Gier.-
fir tuQuue 0uttGr lplro Gents penaer btSabtt, ,unc
AUDI fir eas Duecno Ger st,pas msni9tr, oils reni
liz es ausnebmtn tbGttn. - Ou Srdet, psnn Gu IN
Dem pttsr lsurm Stchr taufsn millit, oann mutt Or
cen ,rsoop 81 cbn , q y +" lhcn bti bir has
ten-pann trie9li bu oter outb 9)rryut absefbms
sen on Dem Sholtr webrs bann btetr III als 9utttE
uno @ter 9t9tn @aGren aus;utaulthsu SRiebad,
Sth 9laub ltn III gut. henu wSnn man bas Galb bot
Damn tann man 9Cwg tcBGr bun oils pie f..
" Nile arten eanbesprrtutttn wtrben i'm anss
tauhc fir H8aGrsn ou9enrulmsn uno rafGr evr bSds
itt W2arttprt6 crlautt.
0E lIntrrsitbucttr III hcr;lih rontar fit tsrttts
9sncGeus ttttratt auuolha unb bitrst iirnsrhin un
9tut9tEu SufpruCb, rrsltht Giunltttfu9un9 tei ibf
ME In 8tr9tFtnhstt 3rraIbEn fell.
9tat6an 9rtcr.
SUM 10 1857. na3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
Gedb cine cin3iac cbrliebc gofe Sefe
3cituna.

Die pbifabstptia evening Bulletin" Elm
2Otc SOLO Statt. ii ctrGi& senus ensuaeitrten.
baB bic meTen DrIsaaten wslde her Sancater
amerifani6en Gcnsentcn teitrctntsn. Seripnen
grweirn ieicn, wcl6e bci Der lebtcn 9rrdprnten'
watl fir ben .Siea brS Slmes SuAlnan 9ears
tetct bGtten. = 5Grt Sbr pas Sbr @egncr rrr
Selassn.grlpriterun9? Srtt STR we bic Gcfcs
iit trmiiten Gu6 an Der 9als ,u iiibren g2cut
SIR guh 10 na6 itrm WunId fubrcn laItn q
sSir 9lautrn trGaupten gu nirfen bab aud nid,t
Gin sin,iaer pabrs @rlner Der Iiplihen Sclaperei
iit nertiten labcn mirp, rrn grrs auf ritle Briie
mad gBunId ;u ticnrn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

Ju Dem ruehftilsn Sutbiichr Per lInlsr;sid,n efsn
in Der Saot atntdun. fine Tests sSeths pie0ev fcl:
9enes bsrridbr 9arTtc, in @uaibsr Spratbs, srbol:
zen wcrctn-rtIche fis on ben Nisupcrf YrslfeR pit:
Der ablneeu peroen. nSmih
The Life of Napoleon,
Bartleu's Narrative, in Texas, New
Mexico, California, &c.
History of Nicaraugua,
Nlneveh and its Ruins, without Abridg-
ment,
Life in Abyssinia,
A Common place Book of Thoughts,
Memories & Fancies,
The Women of Christianity,
Appleton's Railway and Steamboat Ma.
vigation Guide, &c. &c. &c.
9lettnpen BADEN fie usulitb ibrsn Gtrd ftcrbaupt
Cr9dn;t une tietcn rem VutIltum nun al. Grttn
Bidder, in Der @natlicbeu mo Osutihsu Spratbr
gum &erfouf an, uno ;spar 70 pcbtfi nae man Mrs
9t,:ospc wcblftItr f0ufan fam. - aus Bidder unt
anrere artitrl wtmit ibr Strd ;ulanlmenaeltst III
ansufthren 1T unmS9ltb, unb iit WclIsn r0ber uur
anftibrEn, eaR eertlbs gum Sbtil tcitcbt aus:
Ginrm pOllitdnbscn Enforcement altr Yuttifas
ttcren Der QmerifdnlGen 1raftdte8 e8elraIhafi,
alien 9lrten in rieitr @jesenO perlonstsn Shul'
tddrr; aaen 9Irten SiteIn; einem bsrlitsn
a1'rtement atler Nrten srldiGtli6er Bidder
alien aewInlhten getsttudsr snem Der trs
fen NiIcrtements Slanfti6er bas je in riefsr
gegeno mar; eiuem tsrrlidrn Grrratt alcr
perlansten Standardization, Ycrtmpnnnis,
Sdars unb 3abnbiirlten, 9erIumrrcien eiurnl
ungsbcuer 9rrBen uno lstr wcblfcilsm 4iiUttes
ment ySanps uno 5enIters 9apicr enem iebr
1hGnsn @Icrtement Stanfs fir 5riereneri6tr,
pel6rs bon fetncm anpern Gtnbliiemrnt iiter'
trpfcn werpen Fam, unp fur, 2Ilss, ras in ri.
mem pUbletngeri6tcten Stpbr Der 2lrt geIu6t
wirp. - Jlufct pa9er an unp urt9eiIet fir guG
feIbf.
Sir oietisbGr 9enrgtne ltsralt llnttrfdeun9 iinb
fie bSebt oanfbOr uup bitten UNI trnsren 9Ensiatsn
3ulprub, Den iis iitb ourtb CUTE @sbonruns. Sutv
Baarsn unc btlIi9e YrEFs su rtreienGn fubtn ptr:
cen.
Scf, Gutb unb Srlfrih.
1ucntoun, Snni 10. 1857. ni3n,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

Ginrm rptlpertGrstsn gerii6te sufolge trirb
in Gan SranStsfC atermals cine Grpetttipn mad
ben GoeuSnleIn int 9ariitc aus9eriiiift, um rrn
baIrlbf tegratenrn Diraten DAT gu erbc'
tcn. NRan tennt bic Saupt;tise rrr 0cIhitte
pieirs Shabcs pie cin auf Dem Stertrtette ltes
gsnper alter Seeman lih einigen 6rruncen ais ter
tests elmer SeerGuter9sleII6o rntpedte, wel6e
Dor llnaerer Belt einia@spn Wlrrico na6 Spant"
eli te.immte nit Cob unp Silter telapsne S6ifs
fe edperte mb pGter rurh Shi1bruh gcslpungcn,
Den erbeutetrn ungetsuren S6ab auf ben Gceuss
inisln pergrub. Sn Der Staot eritirt Gin Slid
Gdsr, Der auf eine cter bic anbere Grt in ben Be-
liB elmer Grpie bieIeS gefenntniiIes sefcmmen III
lnp Th au6errem in Qcapulec aus alten ipani'
Ihen amtlihen Drcumenten iiter;eust bat, baB 81
Der an9esebenen 3tit wirfli6 einige reid tedrene
Shiffe na6 Spanien at9esansen unb unterme9s
verlrun 9e9an8sn finp. 3ufcl5e ptrler Dceu'
msnte fol- Die per9ratene Summe ni6t tnter So, =
100000 tetraaen. Ia man bic 9enaue Ses
l6rituns RES 9labe5 bat 70 icllte man pieS 0clr
eisentli6 ldun ldnsf grbolt taben. atrr et
i6ent. ais wenn Die 6auptunternebmer ShpieriS'
felt baten, bic ra,u nbtbise Summe ;u ertetrn.
Gle linb nGmiG ni6t gGilens, bic rrei MlliCs
men in ;u piee 5teile su tbeiIen unc seten nur 90
Stares aus, wppcn elf auf Die Semannuns brS
S6iffss faasn, unb 9 Su $500 sefauft rereen
tGnnen. Drei Wi0icnrn In ;pan,is 5beile, bas
siett Sl50,0 900 fir Sroen. unp fritet muir $500
unb tsnnU6 II sS Idmer, bic nptbmenptse Nn,atl
prn 9bsilnsbmrrn 3u iinbrn. Is lit tetriiteno,
rtelsr Wanssl an llnterne6munss9ctf. Die Sa'
DIE III nGmIih iiter alien 3psifsl srboten, pa snr
oortisc SeGiebern i'm ldIafpltsn 3uifanpe allc
Die An9abcn hes Ierbcnprn Seerduters auf Ser'
lanaen teitdt9t Bat unb bic @rperitiCn leltf init.
MAIDEN wirO, um tbren 3wanSi9ttril 9Ied an Srt
unb Stellr su en,pfangen. ginias gan, brfanuts
Geuts tnp babel tetteiIist, trrsn Namen mir pprs
tIufia tnbeE, perIhmeaen.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
gSirD DerlQnat.

Der llntsr,stdntte srtnftbt balomSalitbH sinsn
ghmisb Gsfslltn on,unsbmsu. - Gin ntidtsruer
uuo siEscr artttter, Der tsossn Stoubss in, fam
auf fCrtcauernoe arbsit uno suten ecbn retbnsu,
rusun CT ih fc9lsid tsipem lluttr3tbHstsu in Sbsr
sautcna Saunidbtp, eetba Gaunip, mGlpst.
Ssrfdbe pSrIausr scibfa0s siun ethsunae. our
Grtfrnun9 ess cb9en GSfhSfe.-tsin munterCr Suns
9s r!ro sr unttr pcrtbsihaftsn 8cbtusunssn annsbs
msn, psnn Ct icsIetch onfraet bsi
.Scnattdn RumfeIb.
Suui 10, 1857. uq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

niGts eintruern-unb bab bic StaatSI6ulb rers
mebrt pereen muGte Tim Die gSerte I'M Stanoe gu
taltm unp bic Snterslien auf bic tfentlife S6ulp
su be,ablen, menn pas @elD ntbt pur6 bemUfra'
ti16e Nemtertalter perI6wenbet rpurce. - 9Srnn
nun bic bfeHtIide Shuto felt f844 auh ni6t
srBBG purpe, ipsnn bic Snteelen auf bisiette
lcitpem immsr prompt te,ablt wurbsn, 70 taben
mir biss niht Dem Grtrase BON ben t1entlifen
gStrfen su oerbanfen, IUneern bauptld6lif ben
I6wersn Iarsn bic in perielben 3eit pom Tclts
erpre6t purben. - Dies fdnn bod prbl als Elm
binlanali6rr 9epeis seltm, baB Der Staat bon
Ienm Bfenttthen g4erfen feinsn 9luben Sieben
tann unp bag eS baber teer 1T. bisIeten fir ei'
men gertnaen Qreis su Sertaufen unp bic Stadtss
lhuIp Tim icSel su prrminbern, ais lie lInser 3u
tcbalttn unb bic S6uto gu per9rGbern, benn Rte'
manb fam porausleben, pb nidt in lpeni9en Sab
rem srcGe Summen erfcrbrrlih Icin wereen, Tim
fir nctbwenbtae Jleparaturen an cenlelten su be-
,atlsn, relhe bann rur6 juIdblthe 3arrn auf9es
maht werten maBtrn.
gBas ben 8crfaui tsr Gfentti6en gSsrfe iiber'
taupt tstrift, III rS langf bcfannt, baB pas Sclt
I6cn Dor metreren Sabren fiir ben Srrtauf rfr'
Iettrn grlfimmt fat, unb mir sprtfeln ntht baran,
pa6 es aud jest mteb.r bafit ltimnen piirbe,
renn bic 5rase CUR @tllimmun9 tdme. Gs II
bnter rifts renissr ais bemrtrattId Scn tcr Dee
mOfrutIhen Yartri. weldr 1h tmmer tamit triis
ilet ba6 iie ten Selfswilen relprftirt tpegen Dem
beotF6tstsn Ssrfauf perSauptlinte gu fta9cn, unc
wer weg, Of nitt allcs Qamentiren unn6tbis in
Otcs Ia, wenn mir nitt rren, fdcn Der brittle
gerIud, pelder gemudt pirc. bic 5aurtlinie gu
pertauIen Smcimnl mibuns perieGtr, prit Feline
StGufrr ba parrn annetmld oprr nidt bafir ass
6pten wurbe. unp mir Speifrln nidt raran, oob.
rfnn bic Ismctratie es mGsli6 MAIDEN fam, Der
8ertauf aud pirsmat sereitct psrpen wirb, rtnn
Die Yurtet III ;u patrctild teicnrers menn bic im
Qnfanee birles Qrtifels er,p1bnten @riinre in Be-
tradt ommen.-(eib. Sepb.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
Stunt 10. 1857
Sefentli0er Serfauf

Spn l4dsbarcm perftnli6em SrrmS9en.
auf Samlass BEN 20Ren Stunt, um 10 lltr
Sprmittass iclen an rer Grbttsrt8en aGctnuns
beS SerltUrbsnm SOtn 9 Sd 70, lrgttin ron
Nladanicstcrc, StO. .g9betbaa Sorniaip, Gs6a
Gauntg, bic fClsenbs artitrl RffsntIlA prEtauft
wsrprn, ndmIh;
Cine ansatt fcrtiss uno ni&tsftrtiae 8asen,
Sussiss, Garrta9rn unp Sulfies. &uti6snmader
uno S6mieo !Sanpperfe GjeIhirr, @ilsn, 6uts
iasn. .9rimmnss, Bo9nrrtcl;, ii. +. p.-@lside
faaS peri6isUens ocrtreiiIite Yferee .-Gtcnfalls.
cine srcbe Guantitdt ron wertbpc(len saus' unp
SG6cn- Gjsratbfdaiten G'etrape I'm @runc. ju'
iammen init elmer 9rcben Scri6isrsnbdt anpersr
QrtitrI gu sablrri6 anSufubren.
Die ScOinsunsen am SersaufFtase anb auf'
lpartunB sCn
Neter NiifIcs, orbn,,,x.
Spirpb S. 9trubdrb, "' '
Suni 10. 1857 nq2m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
Sine .T1rtc.
gln bic Sauern pcn 0eGa Gauntp, unb an bic
Srrierti9er BON 9fGb= unp Saneit'1a-
ihinen.
SUM- 10. 1857.

I9HtHs
Oa Die Sabrsjsit ptscsr ibnsn am btrannotsH
1T. in wcthEr Gle Srassiune 9iHraiessNRdbn0hinf
9strautht ptrrGu une 9aubsno rag IS fis Sluahtit
Oct BauErn srernsrt, Disisni9Gn gu bssdni9sn psts
tht Die b i IaIthncn pcrsrtiesn 70 erarsifsn
Iuir elts CSGltatnbs etc SntsrsEirten III tsnabrids
Et9en, fGg mir nns III 9trsthaft hatn psrbsu, uni
init anotrn 9RauufGfurittn, an einem atelanetsn
Orts. in etr lln,9c9sne pcn aIsnoun, juiammtu su
trstsn. usn unsrr repefttren Nloihinsn cine Ecnts
tttbe grufun9 I'M ctrass lcucbt ais i'm gstraitsmd.
ben ju 9etGn fc raB bas putlitum cine Geltatnbsit
bnttn mag, pticlts orteten gu fbsn, uno fann bins
iItbtieD btr relptttirn Nualitdtsn Der Sgalhintu,
prIbs nun gum &Gtfauf an9stotsu psrpsn, far fds
iclbt urtbeitsn fam.
98tr cferren in 0cmpetiticn SRannrs ,ufammtns
3tftetCr gRdb0 uno 2bntttr. unb afsn bic losraus~
fcrSerun9 auf fet9snpe punttc fefacn --1ltcns-IlS
Elm Wdber.-2fns :-2tls Gin S6nittsr.-3tsns -
ItS cine Sttrares uno GjrasmGts IRaihins ;ufams
nen9Ctst (ete ar6rtt ron ? 9Rahintn In elmer auss
fdbrsne. - 4tsns: auf Die eGihetsit nit rpsber
oE OlaIbint auf bsu Wann unb bic qftree arteitst--
items - Snlt unb SRatsrtaIen. - Die arbeittnes
9Qafbtns tei Der YrGfun9 mue Die u6mlihs ien, pis
ottitnl9e Die gum &trtauf an9strhn rpsrbsn.
gRir lenfsn bic auimsrt amfeit Der 8talntsn bee
eedba 9aunp Gdsrtau:Sel SeltlIihaft uno oEer anerrsn
ptrfcuen in Dem Gauntn, interert in Der 8erftriis
Iun9, Dem Strfauf uno Dem @sttauth rcn W9dbmas
fblntn. auf Den rt9en 6Ssesnliane. uuo forbsrn Fs
m9ctcb auf su elmer Mtpirtun9 in Bejua auf eitfs
prtifun9.
SetItCn oissniacu bic tntcrseirt Tinb, unb In stn@
@auntp nebnsn, feline 1ntaltn trrrn fdr cine feIhs
prGfun9, fc rpsresn mir otss lfbit rsriuben, pen
pcttbcm psitfr god,ri6t ae9eben ipEreen fcl.-s3tE
psrnSbmsn ea6 ein a9ert fdr cine anoere Raf6ins
9treutt ins Waalbins fir rcn Siuecu Der @ausru jE
prctiren Da mir atsr feline Nctij prn elmer lels
hcn prdfun9 trbalrru baben. fc srsrsfsn mir ebisc
Sde9enhttt, UNI tlnftrs Wafcbine pcr has 4utltfum
iu trin9tn, unb fraNsn nur fir fbpsrs ,9rrps" unS
cine unpartciifbs Darittuun9.
Herif Sbrmas unb 8rulf.
pbttipstur9, 81. 9.
Stunt 10. 1857 ua3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
9[ubttDrS< <Nnsei1e.

Sn bsr Court ron GrmmCu qIiSs prn etda &c.
Sn Der Sadie ter Nr6nuns orn SacCb Cd.
ger, Sruaie Der gnsIilGen S6uIbaus' us'@firliGaft
BON Nprrs Utdtbaa Saunitip, GrGd Gduntp.
Tiai 19. 1857. duf gntras bts 5srn 8s,ie,
ernannte bic Gpurt Gpwarb Spbltr. Giq
UNI bsiasts 8shnuns 3u aueittn unb iibsriuisttsIn
unO benz @rIss 9sndb cine SrrtbsiIuns Ju ma'
Gfn.
N9 aus ben ilttunS:n.-s''tusts:
S s. g. Samue1s, prrth.
n6r DIR rtentsnamtt Qupitor piro Die gt.
i6dfte fsinsr grnsnnuns aufcIse abma6m, am
5reitas ben 26len Stunt nGtltns, UNI 10 ubr
Scrmittass, ON SHtntti6tn Saals Spn Z / I a b.
m N S 0 b sr, In Npro g4bstttaa 9aun.
ihip, allwO id ale interebirtr gerlpnsn sinFns
Den t6nnrn, ipeun fe ts fir f6idltt tttubsu.
Stunt 10, o., rq5m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

(Gin9sfanct curth zen Gbrrp. Sribua .. 0srr.)
am titrn DisIes, In Qusntaum, Ssrr Grnit
Sti6ter, NIT 9aultna 9reuster, teipe
son Sstbfetrnt.
(Ginatianot eurd Yoifrr &s9snnas.)
am tilen Stunt, !osrr gS acu9bt9 Stdut,
pcn SalSturs. nit NB InIUnette . t.
tina, bon S6rr.Mlfcrb.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

k0- Der a6tb. Q. 9urned. wsIder eniisns
StaatsIenatcr pom Nantudst Gauntp. WaiIl6u'
ietts, mar, IN sssenwdrtis we9en SerautunS Der
pclt StraFins im Ssttensans in Salparaiic,
Gbilt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

EB~ 3u SoenbridS. i'm Stddte Snbdnd. irurbt
ntuli6 Elm gtmiithSfronfer Wonn, NamtnS W.
Daily ;u pisr Sabrtn 9ufttaus1rafe serurtbrlt,
ptil er iih su rrmpreen rrrluhte.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

0TGine philadelphia 3eituns melpet, tab bic
Saamcn in Neu SerIep letr stinIts ausletn, mb
cine rei6lthe Grnpte perIpre6en.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

B9-qalIet cure 3dbns ndt ausjiebcn, tpsnn
itr bisielbrn ssplusst Oper seatt tefcnmen f6nnt,
70 paB Te piGrenp eurrr 9etsnfSeit rdusrbaft
tleten. fpcfir warrdntrt rirb, rne ;tpar fiir bic
aeringrn Jsritcn ppn Bios 25 Gents.
Siets Or. 5anb'S gn;riss In sinsr anesrn
SSrafte
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

E9- Die Trudtrst Res rucipcntsntrn," 81
Cation. ga, weIde 3ejtun1 nun i6rn 56 Sab
rrn tsianeen fat, wirp srsrnmirti8 gum Serfaui
angstcten.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

nEs- Tas Melopcrn @stlurt in Der Gbttnut
Straf,, YtilaNetpbia, lit lsete 9Sr4e nieprrgt'
trannt .-Serluit rtpa 10000.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
Scene Giurtch hfuuG.
DeArrs GrprrR = Goutpagnir.

Serldn9eruns Der 9tputt bri tem @e8e
tcr 9tprbz9emlSlYania Giientabn
nab MaudsGbunf,
petht cine Slrsttc Grprtg 1T, ncrauf man iIb prs
taGeu fam, inosm bsIslbs unttr Der 1lufFht sints
ipeStelen yctsn 1T ouf Den Nero'YSnnpleania uno
scda Shat @iitnbabnrr,
9dsli6 Srn unp mad pklatrlptia,
Ga1cn, 6rcrmansturs,
gsttletrlr, bsllertaun,
Qllentdun, Gpppereturs,
Gataiauqud, Suaffrtaun,
Prbtgttrn, GsacrssiQr,
Mauds sg9lmf, Satfelp,
6lcidlfalts nadb:
Ha,ortth, Bath, GRiUtrstaun, unb alien bsrserr6s
9tnbsn punften in Buds, esbo, 9iertbamrttn uno
oarbcn 9aunttss.
Sffis in pbilaetfpbia. Sc. 31l, Rass straee,
SffiS IN allchaun, Sc. al. cstr SdesS1 Gde
eer 8st: pamrn unb 3ttn GtTuesn.
.. 9. 6aas, aSrnt.
Stunt 10. 1857. ua3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
E Se6et bier ! ~iN

Is bis 20 Qgcnten pcrten Srrlan9t!
Gin gtn,abl assntrn-1ass Is Bis 20 - wer'
BEN ie9si6 serlan9t, tint SubIeribentsn auf allcrs
ld Irbr pcrulGrs seidIGtli6e unb telrbrenee put'
litaticnsn, in es6a Gaunts, gu iammeln.
itno btes gBsrfe nit we6tn @sentsn In anbsrn
Gaunttrs iebr CUTE @el6dfte ecma4t. pbrr fi6 In
msnissn gGo&en Sunperts bon SbaIsr serpient
tatsn, uno Dab aud in 2eda Gaunty te,redt
perOen fam, mas anrsrtpdrts, In pitIer Siniift,
aussefdbrt wirb, benz tptrp iG ROD sewib 9tiss
manp unterIsbrn ju wieeripr6sn. ttnternst'
msnts uno ttdti9e tun9e @dnnes rtrben rcbl
ttun rrsnn e bic asrnti6aft fir stn Urrr netrerr
3aunl6ips iitsrnstmrn. - 92sr f& alic in elmer
gan, furien 3sit cine srces Summe 8sIb SerOir.
nsn nil, Der msles iiG unprSdsli6 bet
Gef, Gutb unp !6rlfrib.
IGlsntaun, Stunt 10. 1857.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

HSNa6 ben lestcn NadriAtm Uon Gnatanb,
fanpsn bic 0strlire preile INNER ned fst, pas
Btibt, cisltIte maren wrccr aeitrsen nod gcfdIsn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

So plpn,3. Stunt. Die 9hasara etn9 beute
mi. faa 1t Mia. Sbater mad 9iperpcpt ab.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
Qreinia'S GjebIutr.


Die Gbrc rpurre ibm frcunolih 9ctilGi9st, ouf tl:
9Gucc psrrsn uno osrsn SamitiEu iu psrnslfn, fur
rptIbr er rperirK.
Die 3ab( Der Sabre, pclbc rcrfhrpoutsn, f'itoem
ibrs SpSraticnsn beSan9tn pureen, une psrsn 5dbnr
nctb srbottn nr. III oCn rcpGtttpen SianEn beige:
fiet: garrid 9RaIsrp 24 Sabre, Gbriltian prEe 70
Sabre, Or. tbn &cmia % Sabre, 8eniOmtn :.
ooeSntuh IA Sabre, Charles eager IL Sabre, c.
9R. 8unt ii SABRE, guan 3D. 9dsrt l6 Sabre,
Srpsn Sd9sr l6 Sabre. &Ctstt gBri9tt 25 SABRE,
.. S. ecnBusdtr l3 SABRE
Dies fno blts eint9e Oct tunbrrts scn SSlIrn, In
prlhcn Die dbsmiitbe 3utcrsun9 rrn Or. !panp. sur
0uriruue Der fauIsn oGbIunscn Der 3ibne, ,9tbrauht
purbS, uno in tsinrm Einst9sn Salle kbtts fs bic
Sabine ;u crbaIten.
Runflidt 3dbnc, rrn sinsm Gtnjtlncn tS sur
rcsn Sttt, prn Der bcttn aualitdt, rpsrptn tin9r:
itet ouf Die f6Sults G0anisr uho ;u ben ntscriSisn
prsifsn.
Iusntauu sunni 10. 1857. na6R
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10
Sc 0 d 81 0trtDt.

a9-Sn Der autitcrs ansese BON Der Sintrrs
taernldalt bss prrfcrtsnsh aarpn Sonnet
er. rpel1e lt6 auf Der sritsn Sete Der beutissn
asituns befiace, III Elm 5eblrr tesanssn tpcrpsn.
Die auottcren Scriammrln ii6 ndmltd auf 5ret'
tags ben 12ten, unp II d auf Samiiass ben
13ten Suni, rpie bort anae,siat ltebt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-06-10

R9- Cine fdGne Srau, pbne Elm 9utes Ser,,
atet6t elmer IhGnen 8lume cbur 0eru6.