davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16
CORRECTION.


SIR: In nv testimony before Coroner Connery, on
in the Of Mcssel Dlnisy, deceased
there wa 10 ateilL hemonhsce-wbLs you omIat 'ne
,lter o. testimony much sid assir sIotneI yoa
ius~rt tbtt disturbed The len that was ~
II should have beeo: Of tire opinis thst vnn o.'
arrived be disturbed the urnr tast wss su
toured uncaed-for opsrpton; also he aete a.s a. ~,
at a. II attendance from the conmepceneaS ~ NV
kObLhI !On
yr.e York Dee. Is, lss,. Ne N' rnif' a''a'"
DEATH FROM ScALDs Coroner feny neG an IN
ouest A. Nc 81 Third syerue the body o. Jazz Il
chid Who died from the effects Of ssasa Va u.s.
tie escessed upset dish ef sadi-s fst IRON s1e -
Der fro % ths ed-cts u witch des. easzee Ioe
verdict Of death from seAds accidentally -
setting Of spsn CT ia
ABURsIip C.prrREp.-Y ssterdsy sNernoon eonn
ce-u.I Ala .xsa vas ssrssss BY 0hcer eanse
rt,h beirr one az ssss Of burslir va, ie~ 81
br,is Its the do etr houss Of Amos ssts W
street .ad see ther-fotn oictsies sst jeve1J pa
kt,S Justice Bresaaa, prestins Of s,set Ah'' N0"'
Cont con ni:t Il hin In detsilt f els0 oS-'
AnSrsv Seeley viihse IA to SAY &c ss ne poss
u.r ted Of sboret ana tas he has oes1 !"
vH ed fos the recsvssJ Of the ecdT 'ttss Wy ''
Ca.poyp WITH RosnrSG A LETTER .An 1Gsa-
man u.m.d osx-st Csys, sr<1
AEuNsor. ekarxcS stth stssi-s cSsA -. .-'o. -
ssp-sss tsst ssys ego Letter 81 irssss ~
ass,ed AR Ha-<s cars ~ Csysnssss 49, - ~ ~
.stsS ~ r.sssvei b. UsyEns1. at " f% o'sssH~ n]
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

DrscYARGHp FROM CusToDY.-Mr. Albert Petsrs
whs with two others arrested the charge OF robeng tn
ship Euterpe Of beef The A.uc Bssn some days since
ss brouss. before Justice tehey aud there being 10 sv
deuce 20 H. pic ats Tim, he was honosby DISCHARGED
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

THH Police TELEGRAPE.-1he Common Council
evening awarded the con,sct Tor tbe extension Of
the fire and lice telegraph 70 the Eastern Dsnc' station.
Houses and Of the hh and Ninth Wards to Charles
Hobip,en &3oos The telegraph connects only With
the Btv Second Third and Fourth District Station House,
the bel the CITY Hail and to ot.e of the Deputy
Superintendent When the extension 10 made tho 81
rss-the that used in New York-wi be psced on
A. atu5 Esed
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

An6rsv Sesley v,hss to SAY thai be u. e9s.
Va I'D fot dis recsv,J OK ss hody oftas 10y 'annA
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

EsGIsr RUgsERs.-Four men were arrested on
Mos day evening the Deputy Superintendent Of Police fa
i.h engines They locked spd 81 The mornul
6nsd 10 each Tho fine RENTED BY the Mayor and the
prisoners di seharsed.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

CAUTION TO BcARDING.HoUsr KEEPERs.-There
have beer proving about the city gans
sfbisve, whose practice 10 - h,use .pd .n
ssxt board where they remain few hours and then decsm
Win articles Of clothing they lay hand to Several
boarding house keepers have recently been veued In thi'
manner.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16
Redding held

Accidentally DROwsED.-Coroeer Redding held
an sas., Monday the body Of T%Ohy who ".
drcvred In Greek Sunday night IL appears do
c~ssed and friend missed their and went cut Ham
on avenue instead Of Fsson sgenae where tssy resdsd
Tn, cd Penny Bridge the creek being IN dspded con-
ditiou ard out Tor long time. they I'D not pecstve ~
aud ain plated into the water Tbs Third District
Police tie body AID quest held The verdict
reI that Cain TO bis Death by being accidentally
drowred.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

weeks th. Relief Association ofthe Eastern District have dis
trbnted 600 70 those In destitute circumstance T1s
the In the hands Of the Committee are not far from
Eoo- edss Of the efcefa An American widow lady with
fay of children recently applied for ssssucs shs had
sewin. but this telling she sold
q article .sr article until there nothing e In the house
As at -eso rather than be Of ans she took SET
ofteeh from Der mouth which cost - and breaking out The
tssth sold the gold pate for 81
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16
La W INTELLIGENCE

syr1Eay CorRT-Srsetsl. rs,s-p,c ls-Bsfer, n,
Fec Jaote RcostvrLr.
veer Ser and Ipis GouEso s.r An ,nr. b. h, rasrS
Cd htem, Va Berry A C.i.
Mr. IaahAl Orpono . ENrN a x,dnu ladx r>sSxisx
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

TBg FIRE DHPAMsEST BESEYIT.-Citizens OF the
Rs,teiS District should not forget the concert
Hal , evening They vii mot Only st the fni ysne OF
.pl fer he benefit Of the Fire Department WIDOW
and CrphsnS Fund Several well known amateurs have ton
dered their service altogether will be most Interesting
.fttr
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

epTs s1t Tvsr'y.ttId stSests, Broadway ard North
River, there were bu. tvsosyodd c.sss in Sorenb.r,
only one Of shica vas fs.sl Ttus far, this month,
Only fo1i caes are reported TIE City Inspector la,
taken rnsasres to tsvs al localities vtsrs an ovs..
crowded popu!a'ios eristz Thoroughly cle.nsed sad
purified From all that we car learn, We are satisfied
that Ibis dreaded disease Is on the decresee, and tie
csses that nov Occur may be fairy classed as spo.
radio
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1857-12-16

1t 10 said that VIM. Fl. Aspinwal, ESQ Of this city
sent homo a painting the o!her day-a gsouin
Murillo, which was appraised in the Custom.Hous
at thirty thoMand dollars.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
fGinaefanet.l


5erren Druder,-W Wcnen Gle bic
Site tdttn mir fcfesntr IJrassn su brantrcr'
ten S--Sncsm Id frtn Jrsuno uOn 10 pisi bite
ren plllsn bin. nid.t setumtuat wertsn rta. unp
ole Wabrtsit llrte, 70 nsbms i'd mir rts 6rsiteii
pics pcn ibnen Su bssebren;
Gra8e SO. 1. Das 8siprGG IN. bic De-
mUtratsn bdttsn bel lester 6rlbtatrs' 'sSahi In
Alsntaun 8nownctbings ais @anpioatsn unttr'
liBt. Sit oies nun wabr
Graae SO. 2. 5atten bic Demptrnten oann
lore @unbieatsn nift ssi6wcrn, baB tie feline
!8nCwnctbinas ir.rng
Sraae SO. 8. SBfnn stnise, pie oiel &ncw'
nctbinas purosn pcn ben Dsmcfraten ale ibre
Ganpipaten untsrfdst 2
Sraae Nc. 4. 3u rsfhn partbd aetGrt
8Gtr I anes, tpel6er iens GntiHsiouns bin
fdtG Der SGmSsruns her 8eGten Der natura'
iiliitcn 8iirsrr abssseten bat z
6rase glc. 5. sSie fcmmt ss bae man felt
Der Grnennuns BON Dapip S1Imct. bic Demo
fratsn 70 psuis scssn bic SncwnOtbinss iassn
t6rt
5raas 90. 6. Bat unIrs @sisbsstuns eas
esiisn,s @elsb abaeinsert. rpis bies uns 10 bod
unb ttsusr Dor her 8abl ssripro6sn Wurbt
Sraae No. 7. 9Brnn niGt. ct nod Srf
nuns uurbanprn if, RAP ss In rieisr Sisuns ned
sd6isbt
Srase Io. 8. Sa ss watr baF g1illiam s.
pader, Der Demctratii6s @oupsrnSrs' Sanpiodt
fir bic uSus.eap'' ssitimmt fat
Elm 1eu3ieri5cr.
B6- gRir pcln IuGsn bic 5rassn pss obissn
Ginisners, 70 nabs ss uns m6ali4 III, 81 teant'
ipprten.
go. 1. Sa Is III paGr-ss bsfantm Iih RnOp'
ncthinss untsr ben Gancioatrn bic ron ben De-
mcfraten untsrilibt wurren.
go. 2. Die Demcfratsn battsn i9re Ganoi.
patrn nift asi4wcren.
SO. 8. Sn benz Ncrbwarb wurben Rnpp'
nctttnss, in Rem Saoparp 4. uub in tcm ec6a
Narc 8ncwnctbinss orn ben Dsmcfraten un'
terldst. = 3ismlits arcee bittsrs 9iaen iir RE
Ginsrpantsrtsn, nidt irabr?
ylo. 4. &ihtsr 2anep sehSrt Su rrr iids 10
nennsneen crmcfratihrn Yertei.
90. 5. Ildn bort psbwsssn 70 wenis srsrn tic
Snrpnctbinss iascn. neil bic Ienwcurnren Ee'
mutraten ssrare jsbt fur ibre Stimmsn an9sln.
glc. 6. 9ssin, unisrs @sirssrbuna bat tae 9st'
lrnss s@eleb nod niht absrdncert. Dde SerIpre'
den sett bel ben 9etcs i&ura-bas Saltcn ater
uur ldnaIam.
SO. 7. @s ii feline Scifnuns ms6r srrbanSen
pas cs rod in rirler Sisuna ataeinosrt miro.
SO. s. Sl gBilliam =. @ad bat in Der @e'
irssstuna fur pas ,.Sru9'@its' 9sitimmt.
bG-gBr brffen baB ctiser ginienper init uns
fern Antrcrtrn suftieesn ien pirb, penn lie ent'
baltsn IaaIia ni6ts ais Sic refine gBdtrteit.
Die 8epattien.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
geFs Ssfe peripred,unaen.

g8i5renp psm leBter Bibltamrf wures tei it'
Der @elesentsit ron unfsrn 0'esnsrn. nas Snipre'
den atgsaetea. blb lie tci pirisr Welrb5sbunJ pdF
eeiea, Wties. weAes iis isIbi ssmadt BADEN unr
Ycn wsIHem Grs>Ssnltrr Sfcpn (epto 6ufr) rcr
Sltrr iN-unp wsl6s5 srcdtsr s4.iic Gnilob be-
osm 8Slts ssfunpsn bat. iosJed pisperrufrn MFR
pn. = ST bles atsr sftsbsn lBc 1T pas @'s'
icb meI6ss CO abdncsrt 2 Saten fs cann DIS Dub
ttum weper sebumtust Sn Der 1blt paS srbts'
re IN Der 6al, uno 10 lanSe man pisie 5erren in
@smalt bdlt, plrf man aud auf feline glbinpsruna
bciTm.-grwGblet nun nod gSiliam 8. 9adsr
uno unIsr Bort odfdr, pabslN fam niht perbrI'
iert-petleiht ater INNER nod mebr UrriGlim'
inert psrpen.-gSls lassn Die an9stldstsn GAIT
pirtbe gu ensm lol6sn Sctraaen unitrer @sgnsr
wsl&rs rbns 3peifel bCi man6n bic StutO II
baB iie anssflast fine, inrsm Fe init 8sri6trii
uuf cine Atiupsruna bciftsn.-S -SSsrrsn pisie 0ait
pirtbe bic ectc 6etc partbsi. wslfe auf bisi
Dsiie ssscn fie uno itr dsrnss tbsurrss SsrIprc'
den banpelt. nod fernerbin unisrfiiben. unp i'd
iCmit bic Nafe isItt aus rem 0slitt lAnsibsn 2
Die 3eit pIeS lehrsn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08

Die ee6a Sdffabrt @eitgidaft gilt biereur6
NaGri6t. pab lte nun tsrsit III ale glrten Sauf-
manns. Sitter ;u empfansen uno ;u perI6iffen bon
pbilarelpbia mad Gaicn, 8stblsbsm, @llsntuun,
Wdu6 Gbunf unp Ysnn Saren, uno alien 3pt'
ihcnpldsen, auf bem Deldtpare uno Dem teta
Canal. Die @utsr tperren empfanssn une per'
I6rift BON brsm atten Stanrplas. criler Dbarf
cbtrbaIb Der @ne Straee, Ybilacelrbia.
irlte trGst aud @'itsr pon unb mad 9isuscrf auf
Gem Delaware unp 9tlritdn Canal. @iiter wsl6s
purh pie1e 9inie ron NeuYcrt perl4ifft tpsrben,
seben nit q. 9. 9leilIon's 9lnie BON 5abrseusen
mad gleu. Srmfmid, rur6 Die SGuluppen Ser"
uno ,@rcp Sounp, ;" psl6e In Der Nlbanp Sdiin,
am 8ues Der Gspar.Straee, Mro' 'Ripsr, sefuns
prn perecn.
Diele alte etablirte 9inis fpdr nun felt 20 Sab'
rsn in Operation. unb, nit ibren Sermsbrten 5a'
riIit6tsn. bpiTt iie alle Sitter auf cine prcnrte
Deile bsftrpsrn gu t6nnsn-unp bittst rabr UNI
Die &urpi6aft Der Stiffenren.
Orafe, @ilIpn ii. Gpmp., Gisentbiimrr.
I9enten
GitnrY u. Glspsll, philadelphia.
Scbn Spppfe, Cation.
SUrbed uno &naue, 9etbtstsm.
Gptraim Ncb, @llentaun.
8. 6. Cooper, Waud @tunf.
q. parpee unb Comp, penn sasrn.
glpriI s. 1857. na3Wl
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
StaatesE Eefaulters.

gla6 eincm SeihfuB unisrer Staats.Gsifsgs'
tuna. BAT Der Staats StaBmsiiisr leBte SSs6e
cine elite tsr Staatss Dffiulters, cbsr cine Cite
her Ssamten. bis ni&t ale benz Stdate l6uloige
0slper oabin bs,ablt tatsn. bHanrt aemaHt.-
Go III cirs cine iebr lanss eiiie, urb Die Summe
mrIts riri. 6rrrn benz Stdat f6utpen belduft
fih auf silS Ola 83-oorr tsnabe cine baIte
Witlicn lbarr ,-6ierlus fam mdn nun 1hon
fdaIiearu. mas NIT rcm Sdraslee unierer Sarts
f6aifisen ae d,isbt. uno wcbcr bic Grmtrrbalter
70 ihnrll reid nsrcsn. 3u mslder 9mtbct Bet
rahr n1r tiris DsfauttsrS 9cbbten, fam i6cn Gin
eseesr fir Th icibil pcnten. penn er iid nur cas
riter trT,nt wSl6s Ydrtbsi bic 9ir9ierun9 in
6Snren bate DIE 9Imrn ocn Siiracrn pm
2r6l Gauntp itebsn sbsnfa0s auf ctiser Qiiic, bic
fris bort anaresutct miro. Dem Staat nod rnr
Tsmlid,s anirbnlihe Summr bittsn ts,ablsn Ici.
len. gRir bcTtn jrpc6 baR pieie ft t:lo cine
gieIst lin a. in pie Saidrn setsn labsn
trerpen.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08

Te bes rerfcrtensn anbreas 8auG, an Der auss
3etruns. IN bem utter non n Satren, 8 Mpnas
ten unc Sassn.
@m t2ten Mars In Dsifsnturs. @scrs. Ssne.
man. an atterfhwd&s, In rem altr ppn SO SAB.
rer unc einem Wonat.
am t5ten @ag In Wsiisnburs. 9uIstt. geff,
an Der 9rutwabsrluGt, na6osm Iie stnd 80
Sabre ibus eebsns nit 8rdnibeit bur&astdmpfi
bate. STR Nlter mar "a Sabrsn, 8 Ncnattr
unp II Sasen.
(Ginseinnet eurd ben Gbrw. espi Derry
Qm iStrn Wdr, In ecnsiwamm, eugene Cpl
peiier, S6tnlein pcn 9. Yctsr unb SalcmO g4al'
bert, I'm Qtter pom Sabrsn, 6 WOnatsn unO s
5assn--an elmer 6erSsntsiincmS.
@m 27asn Nldr, In @silsnburs. Scnas Sen
ry, SStntein BON SaeOt uuo 5dnuat Sabaman
I'm Glitter BON Sabren, 10 Wonaten unp Il
1lssn-am SAarla6fetsr.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
Gin trauri3er Dorfau

rrrisnctr fih fiirsli6 in WapiiOnoille. Scpfns
County. g.. Die Demctrdtrn prn Scpfins Di'
thrift bislten cine SsriammIuns, um Ganpiraten
fir bic nGtas G3eiebaebun9 su ncmnren. Oils
Nirirantsn fir sinsn Sis int 8spralsntantenbluls
if1urrn por Der Gpuprnticn bas aesenrdrtig' Nlits
sleo Sr. WOrrpp unb Gin Sr. glarte. Gs beibt,
pae teioe iterein fImsn, Ft bsm Guslpru3 Der
Gpnbenticn gu unterrufcn. uno bieie ncminirte
nah ldnasrsr DisfufFcn 5rn. Ncrrcw.-GGarfe
ertGrte la lsnee gpCrtss uneinaeosnft. IcfCrt alS
uratbdnaiacn Ganeipaten elm sScrtitrsit rrfpIst'
uno ains in StGtli6fsten dtsr. bas Die teioerIst'
tissn 8reunbe bic @ssner trenntsn. SpGter am
1dae fdnen lie absrmals in gr1illicn. unb @ldrfe
I6eB Wcrrpw In brn unterteib. tn 5ulse bclien
psrfrlts am @6eno psiTsltsn Cages larb
nulpe arretirt unb feltaeitbt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
Utotlid,es LlnaIiif.

Mm lsbtsn 5rritda Gteuo trus fi& fclaenees
tinafiid an bfm eefa Damn. sraee urtertalb
Dieler Statt su: 5err Sifstmau Nassi.
Der lcetsn pas Boot .@sih6ft su bssinnen tsats
iiGtigie. mar ndmli6 I'm Bsariif isin Boot itsr
tefaatsn Damn ,u trinae. ais CT ii6 auf bic si'
ne roer bic anesre Nrt in bsm 3ietfeil Ysrpidelte,
tpcburG tr auf zine irI&e tsftise SSeiie auf ben
hintsrn 56sil fsinsS 8ppfss Snpcrfsn wurps, 70
ba6 ibm Der Shiprl tra6.--gr lstte nod unaes
fdbr a Stunesn mad tfm llnfa0. irc CT icoann
Seinen lrbten attsm,us austauhte. Nassl
mar Gin EeiGissr unp Sisfsslistter iunser Nann.
unb pptnts uupsit Gem Canal, In 5anopsr 1aun.
f@ig, eielem Gdunts.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
Ar3enfi, efarbe nnO Q5las.
WHOLESA' f WAREHOUSE,
CSfrs nor inteu uTN 0parff. g trolsn
Gds per lOieH uno SRartt'SiraPsn,
Qbilaoslpb

Sde pcr lUfeH uno 9RdrttiStraHeus
pbitabsIpbia
or mir lenfen bic aufnsrtiamtsit ouf unfsru
per9rSerteu Stcd pen arSrneien, Sarte, Ssen, Cir;
nisSu, u no., defenders fr unfsre 8srtdufe aus;
9epdblt, uuo beltrbet aus einem Der ihSnfien fcr:
tin'snten in Den Bsreini9tsn Gtaaten, rpslhs mir
an nlsoern rsifsn anbeieu, entrpscer fir 8aarsdo
ceer 9enebmiStsn Grebit.
seir perfsrtissn iehr ausssbsbnt:
yrsniium rsinss Ipeecs Slsimsie, (6elies) Sen,
hnstcn reines msiess SIsimsie, psrIsn lhnsspeiess
Slstwei6. ,Stclle cnto9ns" fronsShldss 3ins. (ts,
fss) rein fbusepsiees amsritaniides 3ius pbilarst.
obla fbneerGiees 3tue, Sipsr's ! Iahit 5eusr uno
ftusrfsIfs 5arbsn, GbrcmsSrtus, 6elbs, uub anosrS
Sarbsu i'm au9cmsinsn.
4senten Or:
Ycrter g rcr,aad,ss 1ltolins Seulteralae, stbtss
franiShicbts SpicsslafaF. (suarantir), Die Gsu.Ssr
ier 3ius 9sftuibaft's GrJsuenieen, 2ilbsn uno Ols
pbCrp's %. D. Sirniben, Brcctlpn Yremium rsingt
pebss Sieipeib, 5an,peen wdbrences 9rtn, REIN
Ohio Gatapba 4ranbp, etc., etc.
Smportture BON:
Sran,SfIhsm uno GnsliCcbem Spiesclslae, frau,S
hfbsm uuo snstfhem Gltncsr @la6, tclcrirt uni
srapirtss Ssnifrslae. Dosusrrsctrp Glae. ssbam
nsrts plattsn ftir Sier: uno DsdcnsSCnlffrn (eih
pslhss ron ebsn bsrsinfiII), arsneiGn, Gbsmitaltn
psrfumerp, u. 10.
0rpeb SAMPLER tn
apetbstsr 1rtittIn i'm GGssmeiusn anffrehc
Berteu9e ron ieesr Benennun9 Sporaulie uni
RSmiibsr Cement 8erfaltier uno eano; ;G5ips ga
piermaber @ree, Satin g8sie. u. + no, u. T. 10.
6rena, 8i6arbs u. Co.,
Stcbr. 81. gR. Gde Der l0teu uno SparttsStr.
Satrtf, bei 8srbinouns Der Qcrt artnue, Grrpr
uno Goncpbill Straeen, . bilabstpia.
1pril 8, 1857 rq9W
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
(Si c TO be m:

am lrbtrn Mittwc6 @crsen, in Sdb.gIbsits
bal Suunf&ip, sedd Gauntp, 5err Saecb
W d er, len., Elm pieIselietter Burger bon
senanntsm 2aunI6ip, in einem Alter ppn rtpa
90 Sabrcn.
am 30an @dr;, In S6r. Ritfcrb, an Der
ausSsbruns, ScR ab &nscler. i'm @ltr
pcn 81 Sabrtn. d NOnatsn uno Gag. Ssi
psr Sssrr'Suns tislt Der ebrw. SObn S4sl si.
ne l6idIfe eei6nrsps.
am 29itrn 6ebruar, in Milfcrb SaunI4ip, Sc.
6l eauntp, om Saarla6feter, 9R a b n,
SGbn6sn pcn 9barlsS une Giilatrtb 8srirer, tn
sinem Alter pCn fdlt 3 Satrsn.
am 2tlsn Mdr,, In Milforb GaunfGip, ac&a
Gdmtp, am Starlahtebsr, nj m q, ensiss
5rhtr peS 6rn. SSilltam Derr, I'm Stem Scheme
ilbre.
am 15trn Mdrj. In Mitfert, 9eda Gaunts,
TGattarina, 9Bittwe tss perltprbsnsn pbis
lip Numbausr. I'M 55iten esbsastabrt.
9m 2llen Wdr,, in gietcr Rilfort 9aun'
iaip, es&a eauntp, am Stidfue, nah sinsm fur
zen atsr lsbr ibpersn Gsipsn, Rats an s a.
fel, i'm 9tsn eetrusiabr. .--G6rnflas, am 2Silen
Widr3 am nGmlif,sn Srt, Gpparp Sdtsl, 8lsifs
fails, am SrdfIuB, mad snem tnssn ater l4ps,
@brp. Ssrren @sbman unp 0ielisr bielten trclt.
rsi9s ulp srbduli6e 8eOen.--Seire paren Scf.
nunsspOas Stbne pss pUr 3 0lonatsn periurbrs
nsn Gnttrn9 Satsl.
am ten Wir;. in gleoer Wlfcro 5aun.
i& p. i'm sSchsntstte, na6 sinem IGwersn esicrn
Maria, ettgattn prn Saecb griItsr, cine &C.
borne @rislsmers in ibrsm l9trn 2sbsnejabre.
am 25hen Mdr5, in eynn 5auhIhip, 9e4d
Gauntp. 6 9atbartna, Gtesattin pss Ssrrr
5Onatban 9reus, unp 5c6tr peS Surn Daniel
lBater. ocn Ober.NiIforb SaunIhip, trIaetrm
Sauntp, in rinsm 9lttCr ppn A Sabren, Wcna'
ten uuo Sdgen. - Das Sesribnib ianp itatt
am 30ln Wlrj. auf bsm 0cttesddsr bel Der 81.
cUtS Stride. tsi pslher @etessnbsit Der Gbrp
per 3iild rte Sci6tnrses beIt. - eeiGrntsrtr
lite SesfaIcniAer, Gap. 4, Sers IA.
am Stem gtpriI. In Sancprr 5aunIGip, Ser
5enrp Grsi, in lsinsm 77iten erbrnsiabre.
(Sinscianet purth Den Gbrw. Srn. Sslfrih)
glm 4trn d., In Sbsr.N .Nacuneie, Ssnjamil
gbwin, SSbnlsin ppn Scnas unD eiria GriB, Il
einem Qtsr Sun Snbrtn. I 1 Dipnatrn uno t(
Sassn.- -8ranfbsit S4arlatFstr unb g8aber
Eiutt.
4m 4tsn Mdr, in 0sTsntms, epufri1a, Esd
terlfn pon gBiliam unp Carolina 8dr, In ben
litter ppn Sabr, Wcnaten uno 20 lagen.-
Rranfbst SAarIadfstsr unp @aenlu6t.
am 9tsn Mir, In DeiIsn6urs, Mary Sane
5EGtrlsn bon Dapio unb SarSb zimmerman
in enn Utter bon 6 Sabren uRb 20 Sassn an
S6arlahisbsr.
! sEm 7trn Mdr, iu ssiRfttrr5, Glifatsto @itt
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
Dss perbsi;te ..RruI.6efth. -

gDer III int Stanpe uns barn auefuuft AZ ar'
BEN, wit es tontnt. ca6 bic gcfo 5cfu @oitcrrn
70 m6usGsn ltille linp. in SrSus auf pas Sruas
0slss 2 0irum fdtrsn iie uiht fort birjeniarn
su prrliumpsn. wslds fur isncs Ssrbaett @rirt
itimmtsn ? sSlram ldrcien is nitt ldnssr. oaf
pas Soif papur& seraubt wmce9 81, paB biz
9le6tt Der Demctratie papur4 psrlsbt pprpen
ltisn gl;6t mshr Elm sin,sss 9Bprt tann aus
pisisn Srrea. In Ssms auf Die ..Susseam," &C.
fhraubt wereen. sBas 1T ater Die Msinuns BON
hitiem l6nrlsn Dr6ieI?
Ginise prllsn wiesn olb bic grnrnnung ppn
g8i tam 8. padsr. als Der erfo 5otr
Goupsrnprs Ganeinat. pslder nht MIR allein
flroi Su9'eaw ael mint bat. lon'
bern Iuslrit elmer Der sifrisfsn gSertreensr unit
Gertbsipiaer berlelbsn rar, pielss Stiui6weisen
bsrpcrssbradt babe.
Die Sptcrsn nIersr 0egrnparthe, fpelde ben
9sriu6 maGtsn aui cine unaere dts 98eiIt
bic YiiIruns isncS G,eisess nIsrer 9artbsi auf
sulacsn, tcnnten faum cine ifrsns. Sprate genut
Fnrsn. um oisjsniJsn ;u psrcaumsn welobs Iiir pi,
SuS.Vaw lmmtsn - unb mir permutbsn faher
bae bic ss auh Suslcit ais cine unssrjsitlihe Gin
ft aniebsn wsroen fin VI. 8. @ader su aimmsn =
nno ibn nod, Icmit fur feline Stmme su 0unltrr
fss beIastm 8lub'G,sieBes ;u bsIobnen.
94cilsn eisIe n6mlite osrrsn nun 10 gut leir
unb bsrautfommen wie pics Dor swsi Sabrcn &C
ihdt, uup ibren 2sfsr bsrihten. Of Elm Dram
nslHsr fin jenss ,.veraslhsuunsswdrpise, lbur
fiite. SctaBise. glnt. 8tpubtaniide unp bcspo
tii1e elaurrs@eirB" gsltimmt, ME rsS g8m. s
Ydder Setban bat, Elm pl snosr pemctrati
fher 0oaprrnGrS Gdnoieat IN &emmt 81
Saren, ,,os 3eben ap pas Wrt."
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08

aspadt babsn, unb cniit bersit fno sbr wcblftil m
psrtoufsn. Die neue Sirma laost dHe aus Der g1Gs
be uno Serne elm, bei ibnen anSurufen uno ibreu
unasbsusrn Stcd pcu pcbtfeIlGu @dter ju unierfus
chsn. Sic babsn fdb enifhlcsrn l6neas @srtdufs
~ modem uno nur tleine grcite ;u ntbmcu, une
cater idb su bsmdben fir ben glusen uno bic 5nie=
rsfjsn Der WahtarSaft cncbl pie fiir fieb fsttf u
orbstsu--uno ole oisisnieeu bic ih enthiisssn pcu
ibnen ,u taufsu, fcen in Der 2bat beIobnt psTtsn.
9ir cfTsrirsn on aue austoufh-trmnt uno bans
eslt nit uns. co uns Ssnano CUTE yreoutts brin9t
Dem meresu mir oafir INNER bic bod1itsn gRnrtts
rrsiie beableu-unb psnn oieetbe 9eraos 80 Der 3et
nidbt 1c pirl ,u touftn pnfhen, ais ibre Trcoufte
ausmoben, 70 finb mir mi09 ben 8ilan5 in Bars
act b gu be,absn. 8cnint cabsr uno sitt uns ets
ne @slsesnbcit, uno be9dnifi9et urs. uno Sbr fcut
iitbcr @ursn antbeI csr qrcfts erneten. Sbr fus
cst unter unIerm Stcd
Iiete tduIenbe gJarbs 8attune, BON 5 @ents ju
122 Gents per garb ginsbams, an ct unh
aufpGrts brrlife fsurirte Dslainss, an nlir
CT Gents elm arc6er Stcd pom alien Nrtsn
Dusaiter, irpblfeil pcrtrrfflGe Setps, an
MIR Sc Gents per garb, fiir Drsess-sleif,~
faGs, enae feinere, 70 bod ais 81 so per-
garb Sdapls gu allen 9reieen; Shtmrfe
an ct Gents uno aufwdrts; 5anbf4ubs ;
Sleaprs, Collars,
uno pSls anesrs Irtitsl psihs mir uidt ale anfibs
ren tSnnsu. Sir psrren an,d9e baten pir
Ginsn isSr srubsn Stcd BON Gaeimercs bon ben
neuefrn Stpls, brete Slider, ale @rten Wsit~
tnss unO anpere Sitter. ale Sats. S&ute, etc
ggir babrn fsrner einsn sutsn braunrn 3udsr at
nur 10 Gents bas 9funb I; cine lh5ne eOt ssl-
be 3uder al nur fl unb IL Gents sinsn ipsts
fen 3uder an t3 Gents, u. einen anpsrn ireiben
3uder, Geiner) an Ia Gents. Serner Ser-
f6trcne Srb6fte sslber SadmpIaees, psldssr
auf @uctrn sstauft irurbe uno Is Gsnts rsrtt
ii-ater mir pertaufen penlelten an t2t-
nun III Cure 9eit. Der bette Oampfs SYrup
9lpla6es al nur 20 Gents bic Quart -une
Der teite ssIte Coverings SYrup, ees@olaees
an nur % @entS bic Suart.
lGss mas mir forocrn 1T, boS Sbr fcmmt uno
uus prcbrt. gBir wclsu allies NS9liAs tbuu, une
fdr ben Qreft persr arteiten bic uns init ibrer
Sunlt 6sebren uno uns mitbelfsn.
gSsiener unb @ernerb.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08
Rine Gb5llcnae.

Gs pirO btridtet. OaB Der Qtt6. Dap. gBil.
mot sinsn 9risi an se. ). pldrr ssi6ristrn bo.
be, in wtitsm sr Jpn aui cine ireunpIdaItltd,
getiit auifUrpnts, jpii6tn nun unO Der s9abl
NIT ibm BEN Staat gu rur6rsiisn,, um Iomit ibrr
0ranflaee in STentlidsn 8spsa Zen Stimma..
bern rerluira8sn. Seltt plder ss prrpeaern
70 secsntt sDllmOt anflngS Mli brn Sfainn A.
MAIDEN, uno ben sanjsn Staat tis ;ur Sttcter.
g1ahl alldu ruh iu ,,iianlwn."
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1857-04-08

gst elmer @sriammluns in glrp. SaSsn, Con.
nretieut. ar prrlcBten Samfas AtenD, erfldrts
SsnatOr seuirn, paB es cine Gswiebeit lei-ole
tr eS lsItit pIBs--pdB Gcuo. @eMy an prClipenl
Yisres sinige 3rit pcrbcr, ais pisicr aus pem gtml
etenB, 9tlhrietsn babe, DAP ,,pas eeiprn une
cis SsrISlsus Der Crien Gbrilsn. DujsEisen Der
SreiaatS Siirsr In 8lnlas nldt lterpcsrn
hGttsn." 900 lit Der Gbrit pslter Idnser elnsr
lclhen partbet onbdnsen tlnn, bic cine ICltg
SrIcl9u'8 uno Gin lplbes geipm nit ShuIhpei.
gen utrrSebet s-3d mir frasrn no IN er