davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
COMMERCIAL.
KEpsEsDAr EvE,G, JULr 5, 1857.

TIE arrivals since cur last have been the bark Yankee, from
San Francisco. with perhaps the largest and most varied assort-
ment Of MERCHANDISE on freight ever imported from that city in
one vessel ION the same day arrived the brig Hero, from sgd
uy and Tahiti, with a cargo of assorted merchandise.
The Yankee brings a large quantity of rice, -four, and some
other articles to an over-suppled market this fact, added to the
extremely dull state Of trade at present, has a depressing infu-
ence on the market We can give but few quotations this week
as We have heard of no transactions other than those of a trihing
nature. There seems to be no disposition ON the part Of dealers
TO enlarge their stocks. The retail trade has shown a slight i'm
provement during the past week.
Advices by the Yankee show a considerable decline in coffee
Sales of Sandwich Islands having been made at lie 90 12ic. the
latter figure marking the very highest rate. This will rather act
as a damper on further exports of the article from here unless
holders submit to a corresponding reduction in price,
Advices concerning the sugar market are conflicting. but the
prevailing IMPRESSION appears to be that in view Of the lamenta-
bic state Of trade in San Francisco and the paric in money mat
tiers, prices are not so firm, and a decline may be expected not
withstanding fMsnews, prices have advanced in this market
since the arrival Of the Yankee, owing probably to the fact that
the stock on hand Is extremely small, and Of superior quality.
ASPIRATIONS per Yankee amount to 1900 quarter
sacks, a portion of which comes direct to bakers The stock is
heavy, and we hear Of no large sales best brands may be quot
ed at s12 per Dbl.
~sUGAR-srock unusually small best quality is held at 1oic.
RIcE-Ipports, 14OO mats, a large portion of which will not
be offered in fhe market Paina and No 1 China are jobbing
freely at &c "a &c. r
OATSJobbing sales at Sic, market well supplied.
BEEF-Stock continues large. From quotations received per
Yankee we should infer that a shipment Of best Hawaiian to
San Francisco would give satisfactory returns.
~LUMBER-Boards appear to be in demand; of Americanclear
the market is bare.
DRY GOODS-Sales of % cases English prints to arrive per
KamehGmeha ~, at 17c-
have been taken up this week. We do not learn the rate ofex-
change.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
Circui, Cours-a.h judicial Di-,rics.

NAwILIwILI, JUNE, 1857.
Court opened on the I'd. Justice Ii, and Judge
Hardy, present. There were nine criminal cases,
and two civil cases tried by jury at this session.
The following persons were convicted, viz. Ma
haihai, Wahapaa, Hiikau, of perjury-sentenced
to two years. imprisonment. Also, Alfalfa, of
perjury-one years Imprisonment. Kapukui,
Tax-Collector, Waimea, of embezzlement of taxes
three Gears Imprisonment.
Kapehe and Hinaia, ofadultery-eight months
imprisonment.
Samuela and Lehuaiki, of robbery-fve years
Imprisonment.
The prosecution of all the criminal cases was
conducted by the new District Attorney, w. II.
Rice, Esq, and in a manner highly commendable.
peared for various defendants. Three persons,
on arrangement, pleaded guilty, viz. Kahalau,
of adultery-eight months imprisonment. Koe-
koi and Kaiu, of perjury-one years imprison-
ment.
The civil cases We're
Chairman Us. Likeke. Action on the case
to recover 500 80 for damages to plaintiff, in the
w~recking of his whaleboat, occasioned by the act
of the defendant fastening his boat to the same
anchor that held the plaintiffs boat. The find
ing was for defendant.
Upae Us. Kupele. Assumpsit. To recover the
sum of $40 so staked and lost to defendant by
plaintiff, on the issue of certain horse-races.
Finding for the plaintiff.
The Court adjourned sine die on the 10th.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09

for that purpose, and they will do everything In
their power to rob a ship of her crew, in defiance
of all the authorities of Auckland, and it is IN
possible to get them back or ship new men, with
all the assistance of the police. l was recon-
mended to that place by one of my owners, and,
IS the ship America was there receiving oil for
New Bedford, l went in to ship my oil, and the
result was that in about ten days / lost six of my
men by desertion, and I used every e~xertion,
with the assistance of the police, without sue
cess, to recover them. fl had not stopped my
men from going on shore, my ship would have
been deserted. As it was, l had to go to Roro-
tonga to procure men, before l could proceed on
my way to the Northwest.
When 1 had got nearly on the Northwest
coast, where 1 was bound, / found my mainmast
bad, and had to put away for Honolulu, the
place / SO much dreaded from reports at home.
1t having been some nine years since l was here,
I supposed, of course, that the facilities for fitting
land recruiting ships in Honolulu had changed
much to their disadvantage, from these reports,
but L have been agreeably disappointed. l find
a ship can get everything she stands in need of at
this place, and as reasonable as one can expect.
One can now get money, if need be, at par !;
the best of fresh beef at six cents per pound, the
best of Irish potatoes at two dollars per barrel
and all vegetables in proportion, and you are al
lowed to sell, free of duties, to a certain amount,
to recruit your ship. But in Auckland you
have to pay heavy duties on everything landed,
and the duty is according to the size of the
package, not the value, which is unreasonable
indeed. HIM. WEEKS,
Master Ship Polar Star, .Nep Bedford.
Honolulu, Oahu, July, 1857.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
MEMORANDA.
Report OF w halers at Tahiti.
fr the Commercial AdUertiser, by W. II. Kelly

Report OF w halers at Tahiti.
reported fo- the CoD1mercia ADVERTISER, by W. II. Kelly
&Co)
PAPEETE, TAHITI, June 8. 1851.
Hay Elliot c. Cowien, Bailey. of Dartmouth, last from Sgd
ney, whole voyage, $50 sp on board, 275 sp se.-
sons catch, 80 sp.
2i-Natfds Sears, Wing, o. Dartmouth, last from Bay Of
Islands. whole voyage, 400 sp; on board, 300 sp
seasons catch, $50 sp.
2S-Nontcelho, Baker, of Nantucket, last from Strong's
Island, Whole voyage, 1900 sp on board, 1000 sp
seasons catch, go sp.
29-Isaac Rowland, Hobbs, of New Bedford, last I'm strong's
Island, whole voyage, $50 SIP On board, 300 sp
seasons catch, 80 sp.
The brig Hero sailed from Honolulu, Feb. II, and made the
passage to Sydney ma Tahiti, lin 81 days Returning, lf sgd.
ney May ., and Tahiti June II, 81 days from the former port
The Ei whine was to all from Sydney two days after he,
for Honolulu.
The Schooner Koznoi, on the present trip went round to Ia
hului. where she was &c be painted up, and may not be bacl
till Saturday
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09

FOREIGN
From SAN FRAScISCo-per bark Yankee-H Severence, wife
and mother, W A Aldrich and family, Mrs A g Chandler, Mn
c Daily and child, Mrs j Rvet and child, ) Booth and family
MIS- j ONeil5 and child, Mrs McColgan and daughter, II Silver
ston and family Capt W Stott, Alfred Mitchell, W Strain, S Hoff
meyer, ii McIntire, II May. II X Swope, Utai, l. dublin, J L
Harrington, j Jostan, and four in steerage.
From SYDNEY via TAEuI-per brig Hero-Mr Telesio, Nj
Ayere, MIR Miller, a native woman and child
For ~TAHITI-per brig Emma-Messrs Mood and Macfarlane
Capt Il Milne
COASTwTSE.
KauAF-per John Young, July sc P Wa ept r
Kudusen, John Hobbs, jr, VIM Dufin, UAapin.
rgR-1ing, III ii Hardy.
sarLU-per Kamoi, July 2-Chas Brewer I'd, G L
..Lo-per Sally, July &C C Harris.
iJaoA-per Maria, July 9-Dr Il " Wood, Mrs But
san- and ! children, Mr L Hoffman, MIR g d Whipple, Akoni
ani S natives.
For KoLoA-per Maria, July S-Mr and Mrs Dole and 2 boys
Mr. Stangenwald, Mr. Robert Andrews and / other, and 10 ma
tiyes.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09

p The following is all that we can find in our
late papers in regard to the recent expedition of the
Liholiho to the Guano Islands. We hear nothing as
yet of the ualue of the article of guano obtained.
THE AMERICAN GUANo CoMpANY.-A meeting of
the Stockholders of the above Company was held at
their Office on Tuesday, AM, the 18th inst. for the
purpose of organizing the same under the Act of the
Legislature of New York, passed April 18th, 1857,
and entitled g An Act to authorize the formation of
corporations for the purpose of mining. importing
and exporting Guano and other fertilizers;' and for
the prosecution of such other business as should be
brought before them.
The meeting organized with Hon. GEORGE HALL, of
Brooklyn, as Chairman, and CLINTON RICE, ESQ.,, of
New York. as Secretary. When the business of
organization was concluded, the meeting unanimously
accepted the Act alluded to, as their future basis,
and elected the following named gentlemen as Trus-
tees of the Company for the ensuing year,
Michael Baker, Oscar Coles,
Samuel A.. Ro,lo, Hobart Ford,
Lloyd Glover, Thomas M. Sheppard,
Alfred G.. Benson, Daniel S. Willetts,
David r. Stanford.
Capt. Baker, the discoverer of the Island which
bears his name, was then presented, and was unanim-
ously congratulated upon the final confirmation Of his
representations respecting the guano deposit on said
Island.
Mr.. ARTHUR BENSON, the lately returned Agent of
the Company, sent out to make n survey of Jarvis
and Bakers Islands, and to obtain a vessel load of
guano therefrom, was announced and presented to
the meesing. His report was accepted, and o vote of
thanks rendered him and his associate, Mr.. Charles
Judd, of Sandwich Islands. for the efficient manner
in which they had successfully carried out the plans
and instructions of the Company. Twenty-four bar
rels of specimens obtained from both Islands, and
brought home by Mr.. Benson, were then submitted
to the inspection Of the meeting, which. being opened
were found to contain a very superior article of guano.
Affer rendering a vote of thanks to DIR. G. T. JuDD.
of Sandwich Islands, for his valuable aid in behalf of
the last expedition Of the Company, and passing a
series of resolutions affecting the general interest of
the newly OF sarhzed Company, the meeting adjourned.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09

not lest his QUALIFY Of Frenehmen by hisf
Of Hawaiian functions, without authorizs{k
You see, sir, that, in spite Of all my efoz{
deceive the Minister, the repeated assertion
to keep him under the impression of a gr9
that you can easily efface in informing
you know from Mr.. Wyllie's lips my refusal
an Office in your absence-that, after ys|
the Doth of September, 1853, you wroa
cit would be with pleasure that you wq
accept functions that might be offered Z
Hawaiian Government - adding sthat
think that such q resolution may diminH
to a registration, &c." You may add
10th June, 1854, you wrote to ne sayinf
as it will depend upon me, your position
lively be the object of notable changes 81
know my designs hereafter, AID shall ehs
interest our Government in them" Also
late Admiral f. DIES Pointes recommended
earnestly to Mr.. Wyflie, should any Office
vacant and, lastly, that you applied to MFR.
to use his influence in my favor for q respe5k
situation that happened to be open, about two y
ago. These proofs are, of course. not wanted to y
the Minister that be has been shamezfully imposed
in my respect, oryourc candid honorable assertion
be quite sufficient. This step, which 1 solicit
your known justice will also serve to silence thef
of those that have accused yourself of being nj
umniator, and who pretended that all your doiA
get me fixed here were but lures to prevent me
reaching the Council OF State in Paris, where l woV
soon have succeeiel N tearing the mask from
author of my long misfortune.
In conclusion, if another stimulus but that
rendering homage to truth would be necessary
disabuse our Minister, you might find it in the sat
faction of clearing the character of your hIn3I =.
Hawaiian Minister, whose attestation to Inc has h..
stamped with ~fallacy by the same corresponds.
from Honolulu.
remain. Sir, with a very high considera,;m
your most humble and obed't seryau,
d. FRIcK, IL.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
SAN FRANCISCO MARKErs

From M.Ruer / Merrlrs Circular of June 2ol
BREAD-17o cases California assorted crackers sold at 1oc "a
CoFFEE-The market has undergone a sudden and quite un-
latoJ putting his stock, amounting 70 10000 TBS Rio. into auc-
es5i, the a Tssaii being gh e dseIes 8 soly &c per sam ID 15S@ 6 s6s PsG-
The figures realised at the sale were Isle a 1Sae, and inme-
second bands at Isle, 60 days. GIsu stfi SOC Sags Rio were
offered at auction, of which 100 bags fetched 13se, when the
lie and old Government do 14ie The closing Intersections,
also also at public sale, were at ; saA q sl2 SO per b for
LUMBER-The market for the North Coast is without the
,ng ~ sssart . n nd 9uoI b ! a1sse sI gd, At s % ~ 20 d'''
MoLASSES AND SYRUP-weh have had no receipts of Bos-
ton; LOO kes san Francisco refnery's were taken in lots by
the trade at 81 OH Tor .golien,n and ST for sugar house 5000
gallons inferior Sandwich Islands, in bbls, at Csc, and 20 bbls do
auction at SHE.
oILs-The Yankee, from Honolulu, brought 1915 whale,
VI Thieh viii be transhippei to New fe aa per 4 ma' Jaeks q
gallons sperm, az 81 40; 1000 do polar at zoe 500 do dark
bleached coast, ex Boston, have sold at I2sc 300 gallons Eng
giish Enseed sold at 81 GO, and another considerable parcel
RICE-The transactions otherwise in foreign were 1900 mats
so0 st e Sd as Ns 2 s at e eRf5isn N e, g 3 and a. S &c so at Sa ! M ias s'i zoo
cleaned. purchasers in the latter instance getting about 80 days
time
SUGARS Considerable imports of foreign raw have taken
place during the fortnight, the greater part of which have been
after the first proximo. There is every reason to believe that
present prices viii be maintained, if not advance obtained upon
Of Eastern crushed, in bbls, at l74c a 1Ite, 80 days, and at
lac "a l7{c CASH $4,000 lbs Batavia lie "a l6c at lsac, usual
time; 1000 lbs China No ], in lots. at 133c "a l5se 90 pigs
Sandwich Islands Superior at 15Ac-
in the fortnight the arrival Of some 1000 btls
from Oregon tended TO deprrss the market. and a considerable
parcel of sup rhine domestic being put into auction on the same
s. % cash was submitted to- Towards the close, however, q
slightly better feeling is observable, and 1000 h6ls domestic
have been taken on speculation, AMI 1000 do do for export to
China, at 81 80.
BAsLEY-Sales of 700 bags old at lie 800 do now at 1sc.
0ATS-Sales of 200 bags at &c.
PoTAToES-Sales Of GO bags in lots at Tic.
HAIS-Sales at auction of % cases in brine at Isle % 134c-
PR0yISIoNS-Salss al auction of IS bbls mess at So so "a
$50.
CANDLE@Saes at auction of 40 boxes Seely s Bells at 1ec
IL do patent sperm at Sc
SUGAR-SaIe of 6000 TBS China No ! at lac, on time
WINE-125 cases claret at So.
TEAS-Saies at auction of IA cases green, LIB cannisters at
3sc "a 3Sc.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
Marine Telegraph Notice.

Masters and officers Of vessels bound to or past Honolulu, are
requested 10 take notice that a Marine Telegraph has been
erected on the ridge connecting Diamond Head with the noun
tains inland, and all vessels passing within ten miles of the head
will be reported. China bound vessels can display their signals
without calling out a pilJt- The national ensign at the main or
fore il a signal for having a United States mail ON board for
Honolulu This signal should be displayed at the fore only
when a piict it wanted. Vessels can run along within two tailes
Of the shore with perfect safety, and without losing the trade
mind
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
EXPORTS.

For TAmTT-per brig Emma-39 casks and 2 bbls beef, 1910
gals shocks, 2 cs rounifsh, 2 do caps, 20 boxes soap, 20 cs clay
pipes, 10 do gin, s do setter water.
For FANSISG's IsLASp-per sch Alexander-S0O lbs sad
irons, 5 bbls salt, G tins chocolate, 5 boxes tobacco, 10 do soap,
5000 yards prints, l case hats, l keg nails, ] ton Goals. 100 ire
bricks, . kegs salmon, 3 casks bread, 2 casks ale, 3 bbls -four, 2
do sugar, 22 trunks merchandise.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09

The following names were added to the Honorary
Roll of the company w. F.. Allen, Samuel James.
This company we understand has never been in so
prosperous a condition since its organization as at
present; according to the Secretary's report, it has
numbered as high as "a, but by expulsions and
designations it has been reduced to % active mem-
bers, who by their attention to the interests of the
company and valuable services at fires, have rendered
themselves worthy of the support of the community.
We understand that they are making special efforts
to increase their number OF active members. Success
attend them-B.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
DEPARTURES.

July 2-Sch Kamoi, ChadwicE, for Lahaina and Kahului.
2-Sch Mary, Berril, for KawaIhae.
Sch Kekaulaohi, Pole, FOR Kona, Hawaii.
Sch Maria. Molteno. for Kauai
Oh l. NJ Corvette Eurydice, Pichcn, for Tahiti.
1Haw brig Emma, Bent, for Tahiti
6LSch L,hoIiI,o, Thurston, for kawaihae and Hilo.
Sch John Young. for Kauai.
7-Sch Favorite, CON- Hall, for Kauai.
Sch Alexander, Owens, for Fanning's Island.
Sch auuokawai, Beckley. for Hilo.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
LATEST DATES. received a. ,hi. once.
PORT OF HONOLULU. II. I.
ARRIVALS.

July Sch John Young, I'm Kauai
a." Sally, I'm HiIo-
a." Riaooie, FIN Molokai.
6-Am bark Yankee, Smith, Il Is from San Francisco.
Clam brig Hero, MoeTer, 81 ds from Sydney via Tahiti
5-Sch Moi Keik-, Hall, I'm Kauai.
q-Sch Maria Molteno. 80 hrs FIN Koloa.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
To Mr.. E. PERRIN, Consul-Commissioner of II. l. NJ,
the Emperor of the Frencb

To Mr.. E. PERRIN, sul-Commissioner of H. L. NJ,
the Emperor of the French
SrR,-Preposed as you are to protect all French
men residing within the precincts of your admins
tration, 1 take the liberty to claim your intervention
to show to the Minister of Foreign Affairs of our
country by what calumnies the effect Of my right of
repatriation has been withheld from me for the last
six years.
You know best by what NJ list means my dis
missal from the office of Chang 1Ir of your Consulate
was obtained. The signi6sd lon of that injustice
reached me in June, 1857, : ID the first answer that
received to my numero9k Implications for the means
of returning TO my coY1 was in o letter from the
Minister, da HaeD8 1854, in which he says
"Two years sseseelapsed since you have been re-
yokedSGEAU our functions, and instead Of effecting
Jour return Immediately, you Lave preferred remain
ing in the Sandwich Islands and entered into the ser
vice of a Hawaiian Minister, by which you have
lost all right Of repatriation at the expense of the
State" On receipt of that letter l obtained from
Mr.. Wyllie, the present Minister of Foreign Affairs,
of this kingdom, a certificate dated 9th September,
1854, stating that not only have l never been,
directly or indirectly, employed by the Kings gov
eminent, but that to certain oyertures made to
Inc during my suspension, which lasted above a
year, l objected that, being still an officer of the
French Government, l could not accept an office
without the written authorization of the resident
Consul of my own Government, who was then absent.
That document was submitted to your perusal before
its delivery to me, and you were informed that I was
going to send it to the Minister in Paris. 1t appears
that the author of the first calumny FASTENED to
add a new one to it, ~ denying the truth of the Hawai-
ian Minister'S declaration, and thus that proof of my
Innocence was paralyzed, a fact of which I was soon
convinced by the remarks conveyed in a letter of the
French Minister to my friend, Hugh Cunning, ESQ.,,
in London and, finally, I have received by the last
mail a letter from Mr.. Magne. the present Minister
of Finance, to a friend 81 ml4ests France. dated 2oth
May. 1857. in which IsN6a5r From the informa-
tien I received at the Foreign Ministry upon the
present position of MrsFrick, he cannot expect any.
thing from that d~epsrtpentyb ut could claim his re.
-natristion from the Minister Of the Interior had he
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
HONOLuIu. 4Ih IuIv 1877

NOLuL ftH JuIy. IOOI-
STR,-The protracted injustice exerted towards a
respectable man and his family is a subject that a
sympathetic public never overlooks in a paper, and
though the main features of my case have been
already delineatedsjR your publication. Iy present
letter to MIR. Perrin, pfVAsked by a recent letter from
the Minister of Finance, in PafhyD&>discl many
new particulars that may justify my pray its
insertion in your next number.
1 have the honor, &C.,
ID. FRIoKs IL. ID.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
Vessel. Expected from Foreign Ports.

The Am clipper ship Fortuna, of III. A Pierce's line of Sand
witch Island packets, 5 lied frsm Boston May 10Th, with a full
cargo of merchandise. to b. W. Field, due here about Sept. 10.
American bark Messenger Bird, Homer, may be looked for
from China about August l, with cargo China goods to b W
Field
Ship Eli Whitney left Sydney, New South Wales, about May
5, for this port, with cargo of sheep.
A bark from Puget Sound, bound to Sydney, may be expected
to touch here in a few days
American ship Harriet and Jessie, Janvren. left Boston for
Honolulu, April /, with cargo of merchandise to IL. W. Field.
American ship John Gilpin was advertised to leave Boston in
May for Hon lulu direct
A vessel is shortly expected from Manila, or some China port
but We cannot learn definitely in regard to it,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
VIEW BEDFORD OH mARKEr-Mcp Il.

SPERM-Continues dull. The only sales we learn of are two
small parceis-one of 20 bbls at 137c, and the other 90 bbs at
1856 per gallon. We would state that holders Of large quanti-
ties are not in the market at the above quotations
WHALE-The importations of whale oil have been very large
sI &c our last. and as usual, at such times, operations are limited,
purchasers preferrng to hold up, for consideration The only
transactions coming TO oar knowledge are sales OF 200 bbs at
73ic, and a lot of 80 bbls at s0c per gallon.
WHALEBONE-The transactions in bone since our last IN
ciude sales of 1000 lbs Ochotsk, very long, at 90c, cash 5000
lbs do at 90c 5000 0chotsk at $50 5000 do at a price not
transpired 1880 do North West at 7sc. The market closing
with i=ss inquiry than at the opening-N- b. Shipping List
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1857-07-09
-INrER-IsLAND TRADE.

foe KoIo.. Der Maria. July s.-17y46 r. lumber, 1000 clap
roads, q N shingles, 4 81 Iaths, "a windows, 2tdoors. .um
sFon Kolca. per Maria, Aay9.-40 bbis molasses, o swee'
r aoa KaHrns5 49, q lumber
S0esnpty noiasses barrels. / larnch. ~
fRoN NAwrLwiIs, h2TAI-per John Young. July 3-S
M pat skius, 3 bales, Dbl oranges, 4 bbs whale oil, 2 cords
wood, 5 horses, Z sheer, 4 pigs.
Eeox HIo-per sally, July Asa bales pulu,a 20 bags coffee,
tatss fassas, - bag srfovroat. 20 hides.