The daily union., 1856-12-25

re on the third day Of July Last which Convention being
follows;
Yerag Ewischen 0esterreich einerses und den Yeren
ten Staten andererssits wegen der In gewissen Fallen
"a gewahrenden Auslieerung der der JastiZ tuch
gen Yerbrecher.
Da behufs besserer Verwalung der Rechsphege und
EUR Verhutung Verbrechen nnehab des Gebete und
der Gerchbarkeitder contrahrenden Thee zweckmassg
beunden worden ist dAss lndiyduen, welche gewisse
schwere Vebrechen begehen und der Justz huchtg
geworden sind unter Umsanden gegenseitig ausgelief
weIden auch dass die bereendeu Verbrechen namench
aufgezcht werden und da die Gesetze 0eserrechs NIGHT
gesatten, die elgenen Unterhanen elmer auswargen Ju
rsdcton ubereern also die Regierung der Yereing
ten Staten init Ruckscht darauf dass der Vertrag
stronger Recprocat geschlossen wrd geicherweise
jeder Verphchtung fre sen so Burger der Yereingen
Staten auszulieen haben einerseits die Veeingen
Staten Nord Amerika, und andererses der Kaiser
Won Oestereich beschlos uber desen Gegensand
verhandeln und zu diesem Behute ihre respecven Be
yoImachtgten ernannt um cine Uebereinkunft
handeln und abzuschliessen namch Der President den
StaatsSecrear William L. Marcy und Seine Majesat der
Kaiser Oestarreeh Allerhochst Ihren Minister Resi-
denten bel der Regerung der Verengen Staten Johann
Georg Ritter Hulsemann welche mach gegenseiger
Mttheung ihrer respectiven Volmachten die fogende
artikel yerenbart und unterzeichnet haben
ARTIKEL l.
Man st dahin ubereingekommen dass die Vereingten
Staten und Oestereich auf gegensege requisitonen
weche respective sic sebs oder hre Gesandtep Beamen
oder Behorden erlassen allie Indvduen der Justz ause
fern soen weche beschuldg das Vebrechen des Mordes
oder zines Angrifs in morderischer Abscht oder des
der Faschung, oder der Yerergung oder Verbreitung
faschen Geldes sci gemunztes oder paper Geld oder
des defects oder der Unterschagung oenticher Gelder
innerbalb der Gerchsbarket enes der beden Thee be-
gangen haben, i'm Gebiete des andern Theils Zu
Hucht suchen, order dor augeunden werden NIT Be-
schrankung edoch dass dies auf soche Bewese fur die
Sabarkeit geschehen so weche zach den Gesezen des
Ors woder Fuchtng oder dasso beschud gte ndivduum
augefunden wrd dessen Vehafung und Stelung Ger
icht rechergen wurden das Verbrechen oder Verge
hen dort begangen ware und die especven Richter und
andere Behorden der beden Regieungen soen Macht
fugnss und Auorat haben auf edch erhartete Angabe
enen Beehl Verhaftung des Fluchtngs oder bes
chuldigtsn lndivdnums erlassen, damit or vor die
gedachten Richter oder anden Behorden dem Zwecke
gese VERDE dass der Bewes fur die trafbarkeit gehot
und In Erwagung gezogen verde und wenn bel dieser
Vernehmung der Beweis fur ausreichend aufrechha
tung der teschudigung erkannt wird soil es die
Pficht de pruienden Rchers oder der Behorde sein sell
bigen fur die beretende executive Behorde fstzusteen
damit Elm Beehl Auseferung zines solchen Flucht
ngs erlassen werden kenne Die Kosten elmer solchen
Verhaftung und Auslieferung soen dem The getra
gen und erstatet werden wecher die Requison erlass
und den Fluchting in Empfang nimmt Die Bestmmun-
gen der gegenwartgen convention soen in kener Wese
auf die in diesem artkel augezahlten doch noch vor
dem Datum der Convention begangenen Verbrechen und
fnden.
ARTIKEL II.
Kener der contrahirenden Theil0 soil gehaten sen in
Gemasshet der Bestmmungen deser Ue6erenkunf seine
eigenen Burger oder Unterthanen auszueern.
ARrIKEL III.
Wenn elm ndviduum das zines der in dieser Ueberein
kunft augezahten Yebrechen angekagt ist Elm neues
Verbrechen in dem Gebee des States begangen haben
sote cine Zufuch gesucht hat oder aufgefunden
wrd soil Elm solches ndivduum NIGHT cher in Gemass-
heit der Bestmmungen deser Uebereinkunt ausgeeert
werden ais bis dassebe Gericht geselt worden sen
una die auf Elm soches Verbrechen geseze Strae
erltten haben, oder freigesprochsn sein wrd
ARrKEL ".
Die gegenwarge Uebereinkunft soil bis zum ersten jan
Elm tausend acht hunsert und acht und funfzp in
Kraft bleben, und wenn klein Thel dem Andern secbs
Monate vorher Mtheung Won sener Absicht macht die
sebe damn auzuheben soil sic erner 10 Kraft bleibeu
bis dem Ablauf Ewolf Monaten nachdem elmer der
hohen conrahirerden Theie dem Andern elmer SOL
chen Absicht Kenntnss gegeoen wobe eder der hohen
contrahirenden Theile sch das Rccht vorueha dem
dern cine soche Mbeung jeder Zet mach dem
ds gedachen Januar Elm ausend acht huner und
acht und funfnig zugehen zu lassen.
v.
Die gegenwartge Uebeeinkunft soil ratifert werdep
dem Prasdenten unter und nit der GenehmIpupg
und Zusmmung de Senates der Vereugten Staten und
Seiner Majestat dem Kaiser Oeserrech upd d.
Rarhcationen soen Washington nnerhab sechs
Monaten dem heuigen datum, oder wo moqlich
fruher, ausgewechselt werden.
Ia Urk1nd dessen haben wir, die respectiveu Bevol-
machtgtsn dese Ueberenkunf unterzechne und unsere
Segel begedruckt
In zwefacher Ausfertigung geschehen zu Washington
den dren JUL Elm tausend ach hundert und sechs und
funfzg i'm achzgsten Jahre der Unabhsnggkeit der Yer
angten saaten. HULSEMANN.
both parts and the respective ratcaons Of the sam
mt by William L. Marcy, Secretary of State Of the United
minister resident In the United States the part Of their
President Of the United States Of America have caused the
and every clause and article thereof may be observed and
ms thereof
aused the zeal Of the United States to be affixed
december IN the year Of Lord thousand eight hu
the United States the eighty-frst
FRANKLIN PIERCE,