davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Butte record., 1856-11-22
= : : = =
By DARRACH deputy.
STATE OF CALIFORNIA,

COUNTY of Butte County Court
NJOW this day it appearing to my satisfaction as
~ Judge Of the County Court, in and for hutte
Couny that the Board If Supervisors in aad for said
County did on the 24ih day of September, A. d. one
thousand eight hundred and fifty six deoare Orove
to be the COUNTY seat of Butte County from and after
the said twenty foarth day of September A. D. le56
in pursuance OF an act entitled An Act to change and
fix the Comfy Scat Of Butte County, approved March
10th, 1855 and further appearing to my satisfaction
that the present buildings in which the said Court has
been held, and in which the Records have been Kept
in the town Of Bdwell, unsafe as place OF de-
postory for said Records, and that the same Is liable
10 destruction by fire. by reason of their being con-
sructed entire Of wood. And it further appearing
that there is building in the town OF Bdwel suit
able for holding the terms of this Court and to safely
keen its Records from fire other caafnit y and II
appearng that the town of Oro'llle is tit place TO
hod the terms Of TIL. Court, and that safe and com
modious brick building in said Town has been ten
dered the county as county buildings.
1t is therefore ordered adjudged and decreed. that
the Clerk eli the County Court in and for Butte
County. forthwith remoyehis Office and the Records
thereof. 10 OroYle. in the building selected by the
said Board Of Supervisors as County Buildings and
that he do and ansact the business ot his SAID office,
at the town of Orove, as the County Seat oil Butte
County, And il is further ordered, that the terms OF
said Court from and after the said twenty fourth day
of September A d $50, be held at the said town oi
Oroville uIili otherwise ordered.
Ana it is further ordered, that the Clerk OF the
County Court in ard for Butte County, issue an orde'
under the seal OF said Court, in conformity with this
order.
And that the same be published in the Daily Butte
Record, paper published in the town OF orovlle
for the space of forty days from the date hereof
BY order OF the Court.
Attest the foregoing true copy of the original or
der now file in my Office
Witness ms hand and the seal of said Cour
r.. s afixed this the 9th day OF september, A. d
1856, nj Bidwell
MILES CHAPLIN,
Clerk of County Court.
By VI H. DARgACH. Deputy.
Butte record., 1856-11-22
DISSOLUTION

yEyHE CoParlnership heretofore existing betweel
Il A. CIouchat and Louis Builod, under the nami
and style of CIouchet & Bulliod, in the business o
hotel keeping, is this day dissolved By mutual con
sent All persons indebted TO the concern hereby
requested to call and settled ther bills with A. Clou
chet 1T the Hotel de France. and persons having ac
counts against the former firm requested pre-
them to him "a. Ciouche for settlement within
ten days. A. CL oUCHET,
L.BULLIOD.
OrovilIa Nov nth lSSS MS
Butte record., 1856-11-22
LEGAL NOTICES.

STATE OF CALIFORNIA, Board Of Supervisors,
County OF Butte nov Term
EN the matter ofhe declaration Of certain streets in
the Carlton tract to be highways, and TO alter the
road to McConnels Ferry, It is hereby ordered that
IN. r,resent road running from the termination OF
pird Robinson and Montgomery streets in the town
of Oroville to Butcher Ranch in said county, be. and
the same is hereby declared vacated public high
wav And it IS further ordered that the said Bird.
Montgomery and Robinson streets of said town Of
orovile, be extended as public highways across the
trnct OF land known the Carlton Tract and ad-
joining said Of Oroviile. Said combinations of
Bird, Robins and Montgomery street, to be sixty
six feet in Width and extending in directions parallel
with each other according to the plan or servey of
said Carlton Tract, made by NJ. II. Farley. And it is
further ordered that the street marked Fourth Ave
nue.. according to the plan and serYey OF the said
Carlton Tract be. and the is hereby declared to
be public highway--the said Avenue 10 be sixty six
feet in width and extending across said tract Of land
And il is further ordered that much of the First
Second. Third. Fifth Sixth. Seventh and Eighth Ay
enues, as lie between Robinson and Montgomery
Streets according to the plan survey of said VI. H.
Farley OF said Carlton Tract file in the office
of the county Recorder of said county. be. and the
same are hereby declared to be public highways. all
OF said highways TO be sixty feet in width. And it
is further ordered that the road laid out from the
termination of the said Robinson street, across
the Butcher Ranch, its junction with the old road
be- and the same is hereby declared a public high
way, said highway to be sixty six feet in width.
Attest the foregoing a true copy.
MILES CHAPLIN, Clerk of Board.
By VI. II. Darrach. Deputy. nI5-5d
Butte record., 1856-11-22
BY NJ. II. DARRAcH, Depaty
STATE OF CALIFORNIA, !

County ol Butte
NINTH rDICINL DISTRICT COURT.
~ OW this daY it appearing 10 my satisactiOn as
~ Judge Of the Ninth Judicial District Court in
and for Butte County, that the Board OF Supervisors
IN and Tor said Comfy, did the fwentv-fourth day
of September, d one thousand eight hundred and
ffty-six, declare orofiHe 70 be the County seat OF
Butte County from and after the said tweuty-fourih
day of September a, ID. 1856, in pursuance OF Act
entitled An Act to Change and fix the County Seat OF
Butte County approved March 10th lSj6. and it fur
ther appearing % my satisfaction that the present
buildings in whch the said Court has been held, and
in whch the Records have been kept in the town OF
BdweH, are unsafe place Of depository fer said
Records. and thai the is liable To destruction
by fife by reason of their being constructed entirely
of wood And il further appearing. that there is no
buiIding ia the Of BdTei suitable ror holding
size terms Of this court, and "a safely keep iis Records
from fire or other calamity, and appearing that the
town of 0rovile is it place 10 hold te terms Of this
Court. and that i coUmo1ioHs and safe brick build
hlg ia said town has been rendered the county as
cOutny buildings.
Il is therefore ordered adjudged and decreed, that
the CIer Of the Ninth JudciG District Court in and
for Butte county forthwith remove his Office and the
Records thereof Oroyille in the building selected
,y the said Board OF supervisors County BuiliiRgs.
and he do aud transact the business Of his said
Office at The town Of Oroyille a. the County Seat OF
terms of said Court, from and after the said twenty
fourth day of September. \. d. 1856, be held the
said town Of oroville until otherwise ordered.
And Il further ordered that the Clerk OF the Die
trtct Court and for Butte County, issue order.
under the seal of said Court in conformity with this
order.
And thar the same be published in the Daily Butte
REeoRD, paper published in the town Of 0royllIe,
for the space Of forty days from the date hereof
Given under III, hand, this 2llh day Of September,
A. ID. ls56.
WM 2. DANG ERFIELD. District Judge.
s29-i0t Ninth Judicial District, Cal.
Butte record., 1856-11-22

a LII persons holding claims against the estate o
N Wet Laudiere, deceased, late OF Butte county
hereby notified to present them with proper
vouchers TO the undersigned. thin ten months from
this dale. or be forever barred.
R HOBART,
PubIic Administrator Rutte 'Ountv
Butte record., 1856-11-22
LEGAL NOTICES.
COUNTY TREASURES OFFICE, ,

LJtNIf II EtNL Nfsfs- > Vt Tue,
BIDRE IL, July lsih, 1856. J
NTOTICE is hereby givlle, that all persons holding
~ Butte County Warrants payable from the gene
raj fund, registered between February l6h 1856 and
MAY It'll 1856, that the will be redeemed
on Presentation. at uny Office And notice is further
gwen that froG and after this date, said warrants
will cease TO bear interest.
WILLIAM LATTIMORE.
Treasurer of Butte County.
Butte record., 1856-11-22
FERRY NOTICE

NOTICE Is hereby given that the undersigned
~ will apply to the Board of Supervisors in and
for Butte County, at the February term thereof in
1857 for a License to 4 Ferry and Bridge across
The Middle Fork of Feather River, a few rods above
the junction Of the North Fork of said river.
SYLVESTER p. SAVAGE.
Oroyiiie Nov 10. 1856. n10-f
Butte record., 1856-11-22
STATE OF CALIFORNIA,
BY VI. II. DARRAcH, Deputy.

STATE OF CALIFORNIA;
County Of Butte. Court OF SessIons.s
NTOW this day it appearing to my satisfaction, as
IN presiding Judge of the Court OF Sessions in and
for Butte County that the Board Of Supervisors in,
and for said County, did the twenty fourth day OF
SeptenIber, d one thousand eight hundred and fifty
six, declare Oroville to be the County Seat OF Butte
County from and after the said twenty fourth day OF
September A 1856 in pursuance ofan Act entitled
An Act to change and fix the County Seat OF Butte
County, approved March 10Th, 1856, and 1t further
nppearing to my satisfaction that the present build
ings in which the said Court has been held, and in
which the Records have been kept in the town OF
Bidweil, unsafe place Of depository for said
Records and that the same is liable 10 destruction by
fire, by reason OF thcr being constructed entirely OF
wood. And it further appearing, that there IS no
building in The town Of Bldwei, suitable for holding
the terms Of this Court, and to safely keep its Rec
oris from fire other calamity, and it appearing that
the town OF OroYiile is fit place 20 hold the terms
OF this Court and that Il commqdious and safe brick
building in said town has been rendered the County
county buildings.
1t is therefore, ordered adj adged and decreed that
the Clerk Of the Court OF Sessions in and for Butte
County. forthwith remove his office and the Records
thereof to Oroville ii the building selected by the
said Board OF Supervisors rs County Buildings, and
that he 30 and transact the business OF his said office
at the town Of Or0yiie, as the county Seat OF Butte
County.
And it is further ordered, that the terms of said
Court, from and after the said twentyfourh day OF
September, d 1856 be held at the said town OF
Orovie. until otherwise ordered.
And it i further ordered that the Clerk OF the said
Court of Sessions, in and tor Bnte County, issue an
order under the seal OF said Court, in conformity
with this order.
And that the sam9 be published in the Daily Butte
Record a paper ppbished in the town Of 0rove,
for the space OF forty days from the dae hereof
BY order of Court.
Attest the foregoing true copy Of the original
der now file in said court
Witness my hand aud the seal of said Court
r. ef Sessions affixed, this the twenty fourth
day OF September. \ D IS56. nj Bidwell
NILES CHAPLIN,
SIerk OF Court Of Sessions.
BY NJ. II. DARRAcH, Depaty.T oliot
Butte record., 1856-11-22
GEO w HESS prnsident
PROBATE NOTICE.

R. 7. VAN N0RDEN, sec'y.
Butte record., 1856-11-22
SHERrEF'S SALE.

HDY virtue Of II Decretai Order issued oat of the
i , District Court sixth judicial District, in and
for Sacramento county and State of California tested
the lith day of November, A. d. 1860, TO directed
and delivered, commanding me to make the sum of
twenty five thoasard and sixty six aud eighty three
one hundredfh dollars and interest fifteen ;hou-
sand dollars the rate of three ler cent per month
from the 14th day of November is56 and ten per
cent per annnm on ten thousand and sixty three and
eighty three one hundredth dollars from the 4th day
OF November A. n. 1856. and the sun of ffly-seven
dollars costs of suit. aud the accrung costs of said
Order, wherein Francis w. Fratt aud John McNaliy
are plaintiffs, and james l.. Burtis and John Foster
defendants out Of eight hundred and thirty five head
Of Cattle Therefore pTsuanca of said order shall
sell the said eight hundred and thirty head Of Cattle
at public sale, the 26th day Of November 1856 at
the Ranch known as Potter's Ranch, near the Ranch
OF John Bidwell in Chico township, Butte county, to
the highest bidder for cash. p. FBEER,
Sheriff Butte County.
Butte Cosnty, Nov. Is, 1886. tn26
Butte record., 1856-11-22
NOTICE OF DISSOLUTION

FEyHE CO-PARTNERSHiP hbeetofore existing be
d tween the undersigned, was dissolved bj ma.
taol consent on the Sth of September. lS56.
The partnership business viii be settled by 3. 9.
Riigen & 90 at Charieys B. 3. BLEYIN,
u. r. R0GERS.
Charley's Ranch Sept. IL f756 sl2lm
Butte record., 1856-11-22
NOTICE.

n Office is hereby given, that Fthe undersigned
~ will apply 20 The Board Of Supervisors, in ant
for Butte County, at its February Term. 4. D. 1851
or as soon thereafter as application can be heard
for Bridge and Ferry License across South Feather
River at or near is junction with the North Fork Of
Feather River. in Bidwell township. in said ceuntyi
BY order OF he Bidweil Bridge Company.
Nov. 10, 1856.
GEO. w. HESS, President.
GEo. W. HESS,
4 T. NAN NoRDRN
J. A. MURRAY, Trustees.
JOsEFH GLUEKAuF,
Jos E. n. fsEwIs,
X. 7. VAN N0RDEN, Secy. nl1-td
Butte record., 1856-11-22
INSOLVENCY NOTICE.
STATE OF CALIFORNAI, lcs
COUNTY OF Butte.


COUNTY COURT-AT CHAMBERS,
0RGvILLE, October q. 1856.
IN THE MATTER OF HORACE REYNOLDS
4 an lnsovent Debtor
In pursuance Of an order, made on the 2lst day of
October, 1856 in the County Court of said county, by
the Judge thereof, the Hon J. L. n. LEWIS,
Notice is hereby given the creditors of the said
insOlvent debtor Horace Reynolds, to be and appear
before the Judge of the County Court in and for said
county, the Hon. ]. E. n. Lewis, ut the Court house,
at Oroye, in said county, Monday. the 2ith day
of November, A. D. 1886, at 20 O'Clock. A. NJ. the
same being the fist day of the November term of
said Colrt, then and there to show cause, if any,
why the prayer of said usoyent debtor shoald not
be granted and an assignment Of his estate be made
and he be discharged rOIn his debts and liabilities
as an insolvent debtor.
Witness my hand and the 5eel of SAID Court
affixed, this the 2lst day OF October, a. d
Us. 1850 MILES CHAPLIN. County Clerk,
BY II DAaRAcH, Deputy.
Oroyille. October u, 1856. OIL I'd
Thibodaux minerva. [volume] (Thibodaux, La.) 18??-1858, 1856-02-16
scott,s Little Giant Corn and Cob Mill,

Patented May 18th, 1854.
rTuE ATTENTION of PLANTERS, FARMERS,
and Stockholders in general is respectfully called to
this Mill as the important article OF the KIND now IN
use not only adapted for grinding Cob Meal Tor Stock
but Grits the table, and especially Bread Meal from corn
not fully ripe dry in the tall .-.-,
In setting this MIL mechanic Or frame work Is wanted
ONLY recurring be fastened to floor or platform EAST
adjusted and used by any body, even child.
The LITTLE GIANT has received the first premiums al
the late Agricultural Fairs of Missouri Kentucky Maryland
and other States: and that in the most
manner as well the most ready commentators sie
thousands witnessing its performance.
These Mills are guaranteed in the most positive manner
and No warranted grind 10 bushels OF feed per hour
with one horse offered at the low price OF 500 all com
plete ready for attaching the teimSo AT go sfis ~
bushels per hour with horses .
Manufactured by Scott Burt st. Louis ScottG hockbee
Baltimore; Scott & Hedges Cincinnati
from the Cincinnati Daily Times
nTuE LITTLE GfANT"-By invitation called at the es'
tabshment of Scott Hedges, yesterday, to witness the
Giant Corn and Corn Cob Ni If ever name was well ap-
piled it is in the present instance The mill welghs only
about three hundred pounds and with single horse at
ached to ten foot shaft it up and cob with
vengeance 1t is got up on an improvement on he oes
patent of this kind attained and is SO simple in its
that be put together and set IN motion IN
twenty minutes afterwards u adjusted and used WITH
ease bv ANYBODY 1t will grind with ease from Il to Il
bushels per hour.
cpyng little space propelled by power always on hand
and furnished at exceeding low price oil 500 affords one
the convenience that have ever seen her
thew introduced they have favor
Let every agricultural pursuits call at Scott
Hedges No Water street. examine and see fiH opera
ton.
.- For sale in Thibodaux by the undersigned, who has
one in operation which he will be pleased to exhibit
i,no7 b. F. HOLDEN.
Thibodaux minerva. [volume] (Thibodaux, La.) 18??-1858, 1856-02-16
Home and Friends.

Oh, there is power to make each hour
As sweet as heaven designed it;
Nor need we roam to bring it home,
Though few there be to find it.
We seek too high for the things close by,
And lose what nature found u.s.
For life hath here no life so dear
As home and friends around us.
We oft destroy the present JOY
For future hopes, and praise them,
While flowers as sweet bloom at our feet,
If we'd but stoop to raise them.
For things afar still sweeter are
When youths bright spell hath bound us !;
But ali, we're taught that earth has naught
Like Home and Friends around Us.
The friends that speed in time of need,
When hopes last reed is shaken,
To show us still, that come what will,
We are not quite forsaken.
Though all were night if but the light
From friendships altar crowned Us,
'Twould prove that bliss on earth was this
Our Home and Friends around u.s.
Thibodaux minerva. [volume] (Thibodaux, La.) 18??-1858, 1856-02-16

SUCCESSION OF WHt1um tfisS-
NUCCESSION SALE
- STATE OF LOUISIANA, PARISH OF LAFot RICHIE
Fiji Judicial District Court sitting in and for said PARISH
In the and by the authority of the Fifth Judicial
District Court sitting in and for the Parish of Lafourche
there will be offered for sale at public auction by Eugene
g. Robchaux sheriff duly commissioned and qualified IN
and for the parish of Lafoufche, on
THURSDAY. the 2sth day of FEBRUARY, 1856,
at the house. in the of Thbodtux at ten o'clock
A. NJ the lewing property, belonging to the above sue
cession to wit: .......
The negro man CONGO aged about sixty years.
The Personal Property consisting of a Gun, Silver
Watch Pistol a Horse Saddle and Bride, and another
Saddle and Bride ,
Terms AND said slave will be sold payable
in three equal payments in all and each of the months OF
March, 1856 1857 and 1885, purchasers furnishing their
notes with good and approved security with special
mortgage and vendors privilege on the property sold The
balance effects payable all under ten dollars in
CASH all sums exceeding that amount, in the month
of March, 1856 Purchasers give notes with good secur'-
sy and all bear eight per cent interest after matu-
rity if not punctualy paid L. u. RoBlCHAIA,
IL, % $50 6-uis Sheriff
Thibodaux minerva. [volume] (Thibodaux, La.) 18??-1858, 1856-02-16
NEW BOOKS.

MACAULAY'S ENGLAND-3d end 18th Volumes.
LIFE OF AMOS LAWRENCE-By his Son.
IRvINGs LIFE OF WASHINGTON-Yoi. 2.
CLAY's PRIVATE OBSERVATION-DISCLOSURES
JACKSON AND NEW ORLEANS-Walker.
CALHOUNs WORKS-competei in vols.
PHOENIX.
YEAR BOOK OF AGRICULTURE-1558.
AMERICAN ALMANAC-lS56.
KNApP'S TECHNOLOGY.
PLURALITY OF WORLDS.
SONGS AND BALLADS.
SCRIBNER'S MECHANICS COMPANION.
PHYSICIANS VISITING LIST-for Sc
LYNWOOD, &c.
ILSO-IRvING's COMPLETE WORKS-uniform binding
WALTER SCOTS WORKS-10 vols, extra sheep.
MIXICO AND ITS RELIGION-By Wilson.
HARpER'S MAGAZINE-for February
GODEY'S LADT'S BOOK do.
CHEAP EDITIONS OF THE POETs-ln cloth.
feb9 BENNETT GARDINER.
Thibodaux minerva. [volume] (Thibodaux, La.) 18??-1858, 1856-02-16
Voltaire's Epigram.

King, Author, Philosopher, Poet, Musician
Free Mason, Economist, Bard, Politician,
How had Europe reioced, il Christian he'd been,
II man, how would he have enraptured his Queen
This was handed about Berlin, and shown to
that great legislator, the Prussian monarch. who
deemed it libel, because it was true /; and in
stead of employing a cousel, fling an informa-
ton, and taking other tedious methods, took
more summary way of Furnishing the author,
who, he knew, from internal evidence, must be
Voltaire, at that time resident at Berlin
He sent his sergeant-at- arms, one of the tall
regiment, not with mace and scrap of parch-
ment, but with such m instrument as the En-
glish drummers use for the good of the foot
soldiers who commit any offence against the law
military The Prussian hero went to the house
of the poet, and told him he came by his maj
estys special command, to reward him for an
epigram on his royal master, by administering
thirty lashes on his naked back. The poor phil
osopher knew that remonstrance was vain, and
after submitting with the best grace he could,
open the door and made farewell congo to his
unwelcome visitor, who did not offer to depart,
but told him with the most Germanic gravity,
g that the ceremony was not yet concluded, Tor
the monarch he had the honor of serving must
be convinced that his commission was punctu-
ally fulfilled, on which account he must have
receipt" This was also submitted to, and Civ
en- in the manner and form following:
Received from the. right arm of Conrad
Bachoffrer, thirty lashes on my naked back, be-
ing in full of an epigram on Frederick the Third,
King of Prussia, by VoLrAIRE
g Vive lie Roi -
Thibodaux minerva. [volume] (Thibodaux, La.) 18??-1858, 1856-02-16
PREPARED BY
DR. JAMES c.. AVER,
Pr:,c tic al and A Analytical Che
LOWELL, MASS.
Price IS Cunts per Box. Five Boxes for Sls

THIS remedy has won for itself such notoriety
from its cures of every variety of pulmonary disease
that it is entirely unnecessary to recount the e'i-
dences of its virtues in any community where it
has been employed So wide is the field of its use
fnlness. and so numerous the cases OF its cures,
that almost every section of the country aoounds
in persons publicly known, who have been restored
from alarming and even desperate diseases Of the
lungs by its use When once tried its superiority
over every other medicine of its kind is too appa-
rent TO escape observation and where Its virtues are
known. the public no longer hesitate what antidote
to employ for the distressing and dangerous attec-
tons of the pulmonary organs which are Incident
to our climate. Not only in formidable attacks
upon the lungs, but for the milder varieties OF
Cp1ns CorGus HoaRsRNEss, &C.; and for Chill
pnrS it is the pleasantes: and safest medicine that
can be obtained.
As it has long been in constant use throuShou
this section. we need not do more than assure the
people It's quality kept up to the best that 1t ever
has been, and that the genuine article is sold by
dec2s BLANCHARD, CAZENAVETTE SEQ
Thibodaux minerva. [volume] (Thibodaux, La.) 18??-1858, 1856-02-16

HIGHLAND PATRoNyMIcs.-The following ia
BILE gives the meaning of the names of the prln-
cipaI highland clans IN Scotland: Mcintosh, the
son of the First Mcdonald, the SON of Brown
Eyes; McDugal, the son Of Black Eyes; Nc
Onnechy, or Duncan, the son of Brown Head !;
McGregor, tire son Of Greek Wan McCuitn-
bert, the SON Of the Arch Druid: Mckay the
son of the Prophet; McTagart, the son OF the
Priest: Mcleod. the son of the Wonder; Nc
Lean. the son Of the Lion; Mckenzie, the son
of the Friendly one: Mclntire, the son Of the
Carpenter: Campbell, Crooked Mouth; Came
ron, Crooked Nose; Stewart, High stsy orsup-
port.