The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1856-08-21
NEaaoEeEa.

hoonana hou, a hooLaha aku / kama pule ma
luna 0 "a alma he mi vale ma Asia a me
AferIEa, a i-keIa va, Q hoOnaIu ana "a ma
l1na 0 IA haneri aiLona a keu 0 m kanaka-
Ia Mnau n ma Aeka ke kulanakaUhaIe
0 Arabia ] IA nakahii 0 ka HAIKU $50. Ia
aoia Of 2 koaa makIakane, he Kalepa, a /
kona va kanaka cgiopio, IA kalepa Ola ma
null 0 kekahi wa2ine waIwai. o Kadiia Eona
inca No ka po1o o kama hama ana / ka
waiwai 0 kona HAIKU wahine, IA lilo ola ka-
n mare mana. Ia OF kona mau makahiki
Enamua 0 10 Nahoneta he - aka ia pono
ko laaa noho pu ana, a hiki i ka make ana 0
Kadiia, aole keIa ! lave wahine g ae, e ike
me Ia ha1a ana a NJ kane he nui @ Ia ma
nawa.
Il manavva II hha az IA Ia ekaLssia o Kri-
sto ma "a alma a pau 0 ka Hikina; aka, W
haaLele IA kanaka Keristiano / ka hoomana
! ke Akua hookahi q lilo hou lakou i poe
hoomanakii. MaIoko 0 IA halepuIe a pau,
III kukuIuia IA XII 0 Maria. o Petero. a me
IA XII 0 Iesu, a me m amelia, a MIA o lakou
ko Eanaka kul0u ana 6 hoOmana. Ia komo
Hill maj keia hoomanakIi iloko o IA ekalesia
0 kristo. Ho0Ie ikai.a aku Ia IA haipule Ia
m.ea. aka. no he koi ikaika mai o IA Pope
q me na7Iii AupUni Ia mea iloko 0 M hanen
makahiki, u Ia1akiIa loa IA mahope, a IA
-JJA1DLG u A4@4AO6O - IL hAA-1A q EAo - n
Aupuni 0 Roma. PeIa i lilo al ma ekaIesia
Anekeristo, / mea kue ! ka oiaio 0 Kristo, a
pepehi Tho "a lakou i ka poe / hoole mai i ko
lakou hoomanakii.
NolaiIa ! az mai al ke Akua / Ike ku ana
mai o Mahometa, g hooIaha / kama olelo hou
ma ka maka 0 ka pahikaua, g hoopai / ka
heVa maIuna o IA ekalesia hooaana Xii, a g
lanakila nIaluna 0 IA alma i haalele / ke
Akua, a lilo loa i ka heva.
| Ia makahiki 606. a ma kekahi, 600 0 ka
Haiku, hoomaka tho IA 0 8Iahometa e hal i
ka olelo, ma Neka / Arabia, ma ka pepeiao
o koaa poe kanaka. He nui IA makahiki 0
kama oIeIo ana, me ka loaa ole 0 kekahi
haumana. Aole nae Ia / pauaho Italia. Ia
kanaha na makahiki ona ia manawa o Ia
dIla kama wahine ka mua o M me- I hull ma
kina a mahope null ae Ia 0 Waraka keka-
hi nakua ona, alaiIa HE@kana kauwa o Teida
i haumana. Mahope Tho hull ae Ia 0 Abu-
peka, he kanaka koikoi 0 Meka, a me Ia pu
i pill mai al ma kanaka makamaka ona he
uni. Ia aoia mai lakou a pau G Mahometa,
ma ma oIelo a ko Korana, Ola ka p~alapala
hoano, a Mahometa / haawi mai al ma lakou,
me ka / ana mai. Ma Gaberiela i lave mai
ia mai Ia lani mai. o ke Korana ka paLa-
gala hemoIele a ka poe Mahometana a hiki i
keia wa. E hoakakaia'na Ia mahope. Haa-
vi pakahi mai Ia 0 4Iahometa i IA Mokuna
i kela manawa / keia manawa, e ike me ka
Ioaa ana IL Ia, wahi ana, IA Gaberlela mai.
Ag PeIa no kama 40 ana mai / kama mau hau-
mana, a hala ma makahiki ekolu. | ka ha o
ka makahiki, koi aku Ia IL i ma hoahanau
n me IA makamaka ona E. hele mai / ka
ahaaina ma kona hale; a malalla Ia l hal
mai Ia ma he akea, Va lilo ia i Kaula no Ike
Akua, ne ka ninau mai Ia lakou. "Owal
Ia ka mea 0 oukou G makemake, e lave / ka
oihana kuhina no'u." Aole kekahl o lakou
! pane mai, a mohope han mai Ia o ALI, he
kanaka III, VA makaukau kona manao e ae, a
e hoopai hoi maiuna o ka mea kue / kona
HAIKU. Papa aku la ka m~akuakane o Ali, 1
kama keiki, aka, makehewa no kona papa
ana, VA paa kona manao. u Abu Ialeba ka
inoa ka o makua. Aole no IA i hull mamuli
Maize kaeta, aka VA kokua aku no Ia Ia, /
ka wa hama mo mai al kona poe enemi, a
hoomalu ia Ia j ko lakou manao G pepehi Ia
IA a make. He poe hoomanakii na kanaka
o Maka, a he ikaika ko iakou huhu Ia Maho-
meta kona hooIe ana i ma Xii a me ka hal
ana aku i ke Akua hookahi vale no. Pela
ka ikaika o ko Iakou lele mo ia ia, a holo
aku ia kahi e e noho al pakele al ka make.
A &a uni o ka makahiki 0 kona wanana
ana, make iho la o Kadiia a me Abu Taleba.
No ka mea ole mana ia e kokua mai, hele hou
ak1 Ia Ia ma Taiefa e noho al. l. nui mai
ana ma mea i manaoio ia ia ia wa, a hookipa
lakou "a ia / kona holo ana aku. | ka wa i
noho al ola ma Taiefa, kama hal ana /
ma haumana, i kona holo n me Gaberiela i
ka lani a hoi mai ia pc hookahi no, maluna
0 ka Ito, Aleboraka ka inoa. He wahahee no
ia olelo, aka, ia punt no kama poe m
Italia. a VA manao lakou he oialo no. l ka
makahiki II O ka wanana ana, VA laha kama
poe haumana a hiki i Medina. 0 keia poe
a pau hoohiki e lilo nona, a e kokua Ia Ia.
Italia ka wa i hooholoia'ku al ka manao, e
hoolaha i kona aoao ma ke kaua ana. A 10
he kona poe enemi ia manao, VA nu1 loa ko
lakou huhu, a ohumu lakou e pepehi ia ia.
I aoia mai ola e holo a pee, o make. Alfalfa
holo aku la ia, a pee tho la iloko o kekahl
ana, a hala ma la ekelu, a pau ka imi ana Ia
ia. alaila holo hou aku la ia a hiki j Medina.
MAJ ia makahiki mai ka hoomaka ana o ma Ma