The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1856-01-19

IL QeVlnC LouCelolS eVBQenT, peu apIeS eHtiCc
dams Fexercice de mes fonctlons actuelles que la
Grande- -Bretagne contihuait encore a exercer ou
revendiquer grande autorite dams toute cette
partie de FAmerique Centrale commandment ap-
pelee Cote de Mosquito, ct qui comprend toute
Petendue de pEtat de Nicaragua ct une partle de
celui de Costa Rica - qu'elle regardait Belize
CONNIE son domaine absolu, ct en- etendait graduel-
lement les limites au detriment de PEtat de Hon.
duras i-st qu'elle await formellement colonise un
groupe d'fles considerable connu sous lie nom T1les
de la Bale, ct appartenant de droit Get Etat.
Tous ces actes ct pretentions de la Grande-B
tagne, contraBes droits des Etats do FAmerique
Centrae ct la teneur manifesto de ses stipua-
tions avec les Etats- -Uns, teles que les comprend
ce gouvernement, ont fait fobiet de negotiations,
par Fintermediaire du nnstre americain Lon
dres. Je vous transmets ci-ioint les instructions
donnees ce minstre Get egard, ct la correspon-
dance echangee entire lui ct lie secretaire des afai
res etrangeres d'Angleterre. Vous verrez que
les deux gouvernements different dune maniere
notable etirreconcliable ct Interpretation do Ia
convention ct les effets qu'ele doit produre dams
leurs relations respectives vis-avis de FAmerique
Centrae.
La Grande- Bretagne nterprete Ia Conv ention de
facon nttnir dams leur entier toutes ses
ciennes pretentions sur la cote de Mosquito ct
dams differences parties de PAmerique Centrale
En- ce qui concerne la cote de Mosquito, ces pre-
tentons fondent de soi-dsantes relations po-
litiques avec les restes dune tribu dIndiens de
ceCIe COtc, QanS Qn temps O0
lie pays tout entler etat possession cooniale de
rEspagne. On ne saurait soutenir avee success
que, d'apFes lie droit public d Europe etfAmerique
acte quelconque de ces Indiens ou de leurs pre-
decesseurs ait pn conferer la Grande- Bretagne
aucuns droits politiques.
La Grande- Bretagne n'allegue pas rassentiment
de PEBpagne comme origine de pretentions
la cote De Mosquito ellie a. au contraire par des
traites repeteS ct successifs renonce ct abdique
tOutes pretentions directes, ct reconnu, dams les
termes les plus formes les droits absous ct souve-
rains de pEspagne. Neanmoins ces pretentens,
ainsi depourvues de fondements soldes leur ORR
gine, ansi iteratvement abdiquees, ont etc recem-
meat raviv<es par la Grande- Bretagne contre les
Etats de FAmerique Centrale, successors legiti-
mes de tonte pancienne julidiction de FEspagne
dams cette region. Elles s'appiquerent d'abord
settlement une partie de 10 cote du Nicaragua :;
plus tard Ia cote entiere de Get Etat sur pAtan-
tque, ct fnalement parte de la cote de Costa
Rica Auiourd'hui, elles Sc reproduisent dams
toute cette etendue, nonobstant les engagements
prs VISA Wis des Etats- Unis
Sur la cote orientale du Nicaragua ct de Costa
Riea, Pintervention de la Grande- Bretagne setait
exeTcee dams un temps sous la forme d'occupation
militaife du port de San Juan del Norte, don't les
autorit<S legales dies Etats de PAmerique Centrale
etaient aors en- paisible possession. Aujourd'hsi
ellie est present6e CONNIE Pexercice egitime dun
protectorat sur Ia tribu des lndens Mosquitoes.
Mais rEtablissement de Belize, qui stetend
maintenant bien au-delA des limites que lui ASST
gnaient les traites dams Etat de Honduras ct celu
des lies de la Baie, qui appartiennent de droit
meme Etat, sont des gouvernements coloniaux tout
aussi distincts que ceux de la Jamaique ou du Ca
NADIA. lis sont conse luemment contraires la let
tire meme aussi bien qua Fesprit de la convention
ayec les Etats-Unis, telle qne ce gouvernement
la comprenait au moment de la ratification ct la
cornprend encore aulourd' hui.
Interpolation que le gouvernement britanni-
que persiste ainsi attribuer la convention par
ses assertions ct ses actes en- change entierement
lie caractere Tout en- nous astreignant toutes nos
obligations, ellie relieve en- grande partie PAngle-
terEe des engagements qui constltuaient Pinteret
de ce gouverusment consentr lie traits
II est impossible, dams mon jugement que les
E. u acquiescent une semblable Interpretation
des relations respectives des deux gouveEnements
vis-A-vis de rAmerique Centrale.
Ce gouvernement adresse la Grande- Breta-
gne rinvitation reiteree de conformer aux stpu-
iations de la convention conformement leur sens
evident, ct de les METRE execution en- abandon
nart la possession ou Ia colonisatIon de certanes
parties des Etats Centre e-Americains de Honduras,
Nicaragua ct Costa Rica. lie gouvernement bri-
tannique en6n repondu, afirmant que FACTION du
traite portait settlement sur ayenir ct n'exigeait
pas de Ia Grande Bretagne Pabandon OIL le resserre
ment des possessions qu'elle occupait dams PANE
riQue Centrale 4 la date de sa conclusion.
Cette Teponse substitute une question Particle a
ia question generate presentee par les E. u. lie
go6yernement angais passe par-dessus la question
des droits reels supposes de la Grande Bretagne
dams rAmerique Centrale II tient pour etabli
au sle possedait ces droits lors de la conclusion
du trate ct quils comprenaient lie protectorat des
Indiens Mosquitoes, la iur:diction ct les imites
agrandies de Belize ct Ia colone des Hes de la Baie
Partant ensuite de III, il arrive d6duire implcite-
ment que 81 les stipuations du traite mont trait
qua ravenir dams leurs efets, la Grande- -Bretagne
peut continuer occuper les portions contestees de
PAmerique Centrale.
Les E. u. ne peuvent admettre nj ces premises
nj cette conclusion; nous MONS formellement qua
la date du traite Ia Grande- Bretagne cot dams Pa
mSriqne Centrae, aucune possession autre que Pc
tablssemeue hmte et special de Belize ct nous
naintenons que. 81 ellie EN- await aucunes ellie les
a abandonnees par la convention.
Reconnaissant pour lui-meme les obligations du
traite. ce gouvernement naturellement desire lie
voir execate de bonne fol par les deux parties. II
ne s,est done pas prevaln, dams la discussion, des
droits que rous pourrions metre avant, indepen
damment du traffic, cu egard notre position geo.
sraphioue ct pautres circumstances qui nous
crgent, visa-vis des Etats de rAmerique Centrale,
des relations bien differences de celles d'aucun gou-
vernement d Europe.
Bien cue, conRaissant parfaitement les vues des
E IT,. le eouvernement anglais declare encore
dams sa derniere communication quill ne volt pas
de motif pour qu'un esprit de eonciliaton ne per-
rnette pas aux deux gouvernennents de surncnter
tons les obstacles ct d'arriver o un regement sa-
tjsfaisant de IL question.
Convaineu de la justesse de Interpretation du
traite laauelIe ce gouvernernent sen est cons
tamrnent tenu, ct resolu insister sur les droits
des y. U. /; anime dependant du meme desr don't
narle le gouyernement britannique d'Scarter toute
cause de mGsintelIigence ssrieuse eatre deux ma
t;ons unies par tant de liens dinteret ct de SYM
nsthIe. ii MA paru convenabie de ne point eonsi-
derer CONNIE perdutouS espoir dune solution amia-
hle eeste eontroverse. afes
Nv toutefois raison d'apprehender que, WI
,occnpation materielle par la Grande Bretagne des
territcires disputes, et la nulte pratique qui en-
resute pour lie traite en- ce qui touche propres
drots cetse ifculte internationae puisse rester
lonptemps en- suspens sans METRE serieusement en-
danger les relations amicaes quill est de pinteret
aussi bien Que du devor des deux nations, de cul-
f;ver az de preserver. Ce me sera une satisfaction
sincere ii les efforts futurs amenent un success at
.tendu iusau,ici ayec plus de confiance que ne me
rarmet den noarrir petat actnel des chooses.
As es REcRETgMEETs.
I'm antre sujet de discussion, entire les
ek Ia Grande Bretagne, surgi de Ia tentative que
lea exigences de la guerre dams laqueiie ellie es'
enpagSe avec la Russie ont entrafne PAngleterre
fare pour ohtenir des recrues aux Etats-nis es'
IA nolituue tradtionnee ct Gfable des Etats- onla
de aintenir une neutralite impartiale, darant leg
queries aui eclatent de temps autres entire ies
erandes puissances du monde. Accompalssantt tons
les devoirs de la neutraite, vissAyis des divers e