The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1856-08-21
M or,a.a k3a.E,f t.nau.

Iwae1a . III m4na5 kG5kJa n k hJ,k.aiS ua
> X kan4k4 kJkJ / kInJaou, i n kd 9k - ana .
IA han4unA kin1iou . k IL nei, hotk-ili N me-
i m.JpJp1 La. ache ike n IeauI-Lu . IA 9ts.n4
ozJa / kia WI. MtIaiL pahd, . Il nJao Okla
aha, . kskihi poe ma na 4in4 ana hac "a o k
k41i nh I'd alma 0luOIu = ka IL Il me kL Ei-kslI,
: . kekILi ma III aina IL weld, kt M 9 okla IL
K. an1 . NJ heleheIena k4n4k4. Pela n ms ka-
n4ka 0 Europa he ksoksJ kl iii, mt Asia ka
anna w-IL / ia Ii, ia uLtuI4, q M AterIEa, K.
alma Ia w-Ia Ioa, "a eleele maJli ka iii. Aka. /
kinJLi. u4 hoozAhi . lakJu m,JkupunA, hooklhi
aOi k k1k5. Ia nal vale aku IL I5kJ . k ka-
naka moJJI:lo, NJ Ike kahik3 IIa ana Ia hJlke
mai I'd nae k4 Ol-l5 a Ike AkuA i X LtkDu hoJka-
hi ana iIoko . Adamu d M E0a. Ola ka mo53-
IalJ k1hik1 IJa = oIaiJ ana. = i l kelA mLnaWd.
VA maEeleia ma maIno ! u i IA Ohana mai liks
ole elima. \ he nui M laauikanAka iloko . kl
JhanA h0Jkahi.
/. Ka ohaua Kauhasiana. Ia kapa Ike kau-
k4silna, NJ I'D kaahiwi kauk4si@na, ma Asia
wAena, kali n3h0 kahikJ al III kUpuna . id6Ju-
Ola kL ohan4 p1Jksi4 o kanaka. Ia ~ X AEJu
ik4ikA i ka hama, k a., ka nO3noo, u me X AKA
mai, namua . rs Ohana : a. 0 k a. mel. y Ia
k5u ka poe ke1ke3 o EurJpa, o ASH Akau, q me
Ameri6a Hula. lie nui NJ Lhuikanaka 0 lakou,
aka, ho0kahi o lIkou kuma ma Asia waena, ma
Ia Mauna kauktsiana.
.. Ia ohana Monegotano. lie ohana nui hoi
Ia, e nJno aut mi Asia Ak4u, ma klna, ma Ia
taria, ma Tureke, d me I4pAna. lie Ohio lJlJa
Elcctt kJ AdkDu. ilIlidIil uGhu. Ia sldltL- LAA; lis
k4 eleele, thu pepe, lac haahaa palAhatsla. Al
ne o lak0u e mdnao ana, u ei&aika ana . akamai /
ka hama e Ike me ka poe III keokeo.
3. Ia poe Aitiopd. Ola ma kanaka iii eleele
No Afsriki Ma mAm0 Iak1u a Hama, k ksikI
u Noa, a nJho mua lak1u ma Aiti9pa, Aferlka.
Ia laIa lakou ma Aferika a punt, a waena, ma
M M)kupuni e pill ana me Aferika. Mtlaila
dku i iaha aku Ii a Mldegasa ma kekihl aoao, d
Auset9ralia. u Eu Guinei. a ma ma MJkupunI o
-, D.bifL. K1vo Abap. H. iii et-ata kD IIk4l.
he oho will, he lehelene manoanja. he lhu pepe,
me ka lac haahaa- He poe ledlea / ka noho wa-
lie, oliJii i IA hula, hO3pilimeaai- manao ole l ka
hama, u haahe3 i ka aahu mani, a ho3m4unauna
waiwdi. tie uuku ka naauAo 0 IIk1u, he huPo
XII nui ma ko lakou alma p1n1i AKA. ma na ANA
naauao, e n jho ana mAlal5 . ma HAIKU h~oofana.
VA hikiwLwe Ike 10 i ka hanL d ne k1 r~dL4IEilt,
9 hUolJle i kL leo . na Haiku, u VA lk4Ik1 l k
ID i KID olelJ Il X Akua ii me- kI halpult. y Il
Nou ka poe nika, c nOho kaawa ana l kelA wa
ma na aina a ptu. Aka, aole e hlkI lakou Ke
noho haiku ma ia mau alma, no XII lilo koke o Ia
kuu i kI palni a me kd lellea, a ilihune h0l-
4. Ia ohana Lnihiui. Ma Amerika Aklu q
me Amerika Heina. lie iii ulaull iki ko iAHoa
e like M Ike Keleawe. lie Ohio lolOa, pJlJiel d
eleele; he umiumi hapa, mlka eleeie, ihu nj
kuoi, he kiekie ka iwip1o ma ka pike, Il he mai
kai Ike kino. Ia like nae ma Inikini o America
ia ike lakou me ka poe Malae, d me ko Poius:-
MIA. lie poe hookiekie naaupo, naau paak!k!,
hoomanawanui i ka pololi, makau i ka mahiai,
ikaika i ka hoopai, a he ho5wahawaha / M olha-
na G naauaO al.
5. Ia ohana Ma7ae. He poe iii ulaula lakou'
he Ohio nui d loloa, he waha nui, thu pokole d
iauid, he lac L4uEt pepe, M ka pike POO Oh "a
akllndI ldkJu l Ike a., Il ua malta / Hd dpiNi- u
nJho ana L1k1u ma BJr.n.o, Iva, k4 pa alma .
PIipi. Ma Kihani, Nd ain4 ~lenulelu . P1lunesia,
u mn keka1i aoao . Mldeg4sa M kA ilkiilA .
Afsrika. MAloko 0 keid mIu mahele e k )mo INA I'd
lahuiklnaka "a pau 0 Ike az nei, ma k,kAhI 0 nell
mau aplna. Aka, be nui ia mahele llIln 1ho o
keia onana kela ohana.
He nui ma pouna kofe inuia iloko o AmerIk1
HUH. | ka makahiki i hala tho nei, VA lawela
mai ma ia alma he l91 ,47S ,657 M puma k9fe, a