davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07
AsIIrs I'm AliRIci.l.rI-RE.

Wood ashcs is one Of the most Important
fertilizers. ltisrasily obtained in any quan.
titles aud at liitlrrxpcnse. Take them care.
lully frum your heatths, aud save them till
YOUR corn aud potatoes have risen two Or
three inches frum The ground, and then take
basket on your arm, and from il take a
small handful d ashes aud cast Il AZ the root
uf your plants. aud hoe them soon, 50 as IA
cn,cr the ashes.
Ashes contain all tic inorganic substances
Of the wood or plants which are consumed
part 81 these are solable and parl insoublc'
But the soluble substance mixed with water
wall dissolve the insulubies. Thus dissolved
potash will dissolve silica, and prepare lui
glazing the stalks Of cane, corn, wheat, &c,
Not particle of ashes should 70 to waste
Lcached ashes has parted with most ol IL,
potash, but il still retains its phosphDrie acid
aud must Of its lime.
Ashes neutializc acids in The soil the,
warm cold, mDssy, wet places they are
very destructive 10 insects; they assist q
break down and dissolve tile coarse ibre,
and stalks IN compost heaps; render hatl
,la,ry soils nl,n, loamy and fertile.
q
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07

of social enjoyment BY means OF dancing,
singing, and music. They have peculiarly
good ear for music, aud can manage topay
Oh the jewsharp or violin any air they hear.
The women are said to be great rogues, it
not in stealing gentlcmen's hearts, at least in
piltering tin.pots and plates, and anything
OF that kind. We saw one young gentleman
connected with the expedition, who had no
less than three specimens Of the hair OF young
ladies of Leyely. One of them is dark as
the ravens wing, OF the sllkiest texture,
and came from the locks OF ull-blooded
Esquimaux; another is dark brown, very
fine, and belonged to half-bood; aud the
third, of golden color, aud OF equally line
texture, showed Enthusiastically the Danish
blood Of the lady's sire. We presume these
love lokens will be duly treasured, though
not in the National Museum at Washington.
This same gentleman has quantity OF skins
and furs which he has brought home with
him as "reminiscences 0i Greenland. But
they will have 10 be fumigated or to undergo
some other process Of publication, for the
Esgnlmauy ladies', who have the tanning OPP
Grafton in charge not being able to procure
bark, have recourse to a liquid which an
swers as we'll, but which careful chamber
maids do not tolerate the presence Of in a
room.
"The Esquimaux never resort to the bar
barous mode Of cutting off irost-btten limbs.
They apply to them piece Of rabbit-skin,
and always with good effect. We are sorry
to see that one Of the expedition lost his
life by the amputation Of lrost-bittcn foot,
and that three others have had to suffer am
putaiion.
IL may be fact worthy Of note that DR..
Kane went TO the Arctic regions provided
with daguerreotype apparatus and plates,
but that from the peculiar nature OF the at
mosphere no impression could be taken
These, and valuable collection Of speci-
mems Of natural history, geology, and casts
Of the Esquimaux, with the Libraries Of Capt.
Kane and officers, had to be leil behind ; but
the drawings, reports, instruments aud doc
uments Of the expedition were preserved"
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07
SCENE IN corRT.

Judge Bring the prisoner into court.
PeIe-ilert y. hound 10 blaze, as lie spirits
OF u'pentne said when it was al Uu lire.
Iuige-We wlll Iake lille OF The tic on, Of
you. How do yon live!
Peel ain'I particular. az Ihe oyster said
when ey axed ii he'd be liIed OF roasleI
Judge We don't want to hear what Tic oys-
Ter sall OF The luipenilnv ellher. Wlal do you
follow:
Pele--inylhing that comes il my way. a. lie
locomotive said wilen hc run over tie liIle nig-
ger.
Jndse-we don't care anything about The
lscomonye. Whats ycur business!
Peie-'rna's varinus, a. the cal said when
.he s.ple the chicken oil lie table.
Judge hat comes near lie line suppose.
Pric-Allogelher 10 m, line. Is lie rope said
when Il was choking the pirate.
Julge--iI hesr any mpfe absurd romp7ri.
soma viii give yan Twelve months.
l'ee-l anl done, as tie bseisleak said 10 The
copk.
Jnlge-Now, sic, your punishment shall de-
prnd upon the shOHness and correctness Of your
answers. suppose You live by going round
Tie ducks.
Peir-No, sir; ! cn'l 60 round he docks
without boat. and fain't gni any.
Judge-Answer me; how 10 you get yous
bread
pet-Sometines from tie bakers aud some
times eat I4iers.
Julge-No moic n your stupid insolencc.
How do YOU support yourself,
Pete = Sulnelime. on my legs and sometimes
~ my char.
Jd9Ie--l order YOU 10 answer his question
correctly. Ilnw % sou dol
Pete--pteuy well. ! thank you. How ~
you dot
Here the Judge was completely sold" and
Pele Uas allowed 10 rettfe wiihnni any farther
intrngiOncs ss 10 his occupation or mode Of
living.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07

n The potash, 50 material 10 most crops, can
be obtained here only from ashes. In granite
regions, potash is obtained from the dissolu-
tion Of the foldspar, but we have none in
this region Of country.
Wheat contains large proportion of pot.
ash. Filty.nine per cent. Of the ash Of corn
is carbonate Of potash; one-half the earthly
part Of Irish potatoes is pure potash.
Save your ashes, therefore, as carefully as
you do your five and ten cent pieces, apply
them to your crops with care, and ynn will
find them Of rich deep green color while
growing, and heavy with nutrimcnt at har-
vest. incieat Gdy.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07

AZ AuEsicASikED CArAoLIc CnuRcm-A
letter appears il Tie Troy papets IRON lie con
gr,g4tiOn U ~. Peters Church. Of that ciiy,
witirll einhUdlrs petition 10 the Bishup u AZ.
hsny. which lie declined % accept. Tie cougrc-
CATION therefore appeal 10 ilie their " lrdtidnal
sovereignty" and elect trustees 10 manage their
affairs in accordance will lie lawsui Ncw York.
rhe leiiiicn 10 the Bishop stated The Church
would Fiisc revenue u $1,000 per annum, 10
be- placed in tie hand pf three trustees, io be
chosen BY the congregation. Tie people closs
their letter ~ saying that they have dcirfinn.
"a % eject ljoit,l Of 1'fus.tss, aad 10 45It ty
The consequences.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07
BARTER / BARTER !

sTANTED. IL exchange for Dry Goods Rags,
W OH Castings, Copper, lIrass, Dried Fruit 81 all
kinjs. Herds Gfass. Timoihy AMI other Seeds, faf
ThfraJ. AMI ~ kinds oi Homo spun Cloth.
ASH wanted IL exchange fT ttoceiies other Goods.
Com, Wbeat Meal, fouf, Flax Seed. and all kinds cf
Marketing. I,NiEs WERu
Mach atih. 1855. 70
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07
HoLLoWAYs OINTMENT.
THE GRAND EXTERNAL REMEDY.

TIE GRAND EXTERNAL REMEDY.
EpY the aid Of microscope, we see millions of little
~ openings on the surface u our bodies. Through
these This 0inmen, when rubbed the skim i carried
to any organ or inward part Diseases Of The Kidneys,
Disorders d the Liver, Affections Of the Heart Innim.
nation 81 The Lungs. Arihmas. Coughs and Colds, are
By iis means eHeelually cured Every housewife knows
that salt passes freely through bone meat ofsy ihrk
ness Ihisheaing Ointment iar more readily penchates
through any bone esliy part Of the living body
ing ID. most dangerous inward complaints, that cannot
L. trarhnh LIZ n,hrI mcnns.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07
SORE LEGs, SORE BREASTS, WOUNDS
AMI IIitERS


Some ofihe most scientific surgeons rely solely
on tho use ~ this wonderful Ointment, when having
Ia cope with The worst cases Of sores, wounds. uIcefs
giinduhr sWellings and lumors Professor Holloway
has Is command u ihe Allied Goycfnmen;s dispatched
TO lie hospitals of the East large shrmenlsufi iii. Oint-
neni be used an,ef the directions of the Medical Stall,
Ia tic worst Of wounds. twill cure any ulcer,
gandular swelling stiffness Of The joints, even Of 20
years standing.
PILES AND FgSFULAs,
1hssc and other similar distressing complaints can bc
eertually cuTsj IL The Ointment be we'll ruthed in over
The parts affected AM ly oihsrsise following lie prnlei
directions around each pot,
Bpih Mt o Rfgieai and Iilis should be used in hs
foliopiRg eas,ss
Brtians, Piles, SORES Of al kinds,
Buns, Rhcuma,ism. Spiaius.
Chapped Hands, Silt Rhcum. Sralds.
Ghiltliins, skin DISEASES, Swell,d Glands,
Fisiulis, Sore l.egs, Sin Ioiuis,
Lian SIRE lirea.ts Uicefs,
iambaea. Snrr Heads, Nruclcsl Sores,
MercuhplEnrians. soc Tirolis, Woanasoia al kiHls.
=. sc il the mtnufirtori,s of Professor aLLowar,
80 Aiatien Lane. Ncw-Yofk aud I'll strand. londnn.
and ~ all respectable Druggists aud Dealers Of Medi.
riner ihrinRhuui ths United States aud tie civilized
wohd. ia Pots ., 25 cent?. 6sI eenis. and each
az There !. eonsiiefaLle saving BY taking The la.
grsi .izes.
\. o. Directions inr The guidance ofpaiienis IN csery
disorder aic affixed 10 eaeI Pot.
sfplcnilrt ~. 1--ismo
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07
ERYslPELAs, SALT RIIEUM, & sc0R-
BCTiC HUM0RS.

No remedy has ever done so much for the cure Of
diseases VI the Skin. whatever form they may assume
this Oinlmeni. No ease OF Salt Rheuni Seuny. Sore
Heads, scfofua. Erysipeas, bong Withstand is
Influence The inventor has travelled over many pads
Of the glOe visiting the principal hospitals. dispensing
this Ointment, giving advice 10 il application and
has thus been the means Of restoring countless numbers
TO health.
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1855-11-07
RnR SALE
NORTH CAROLINA MAP AND
GAZETTEER.

III ne Tar,ig and 7insir9 II SeioOL md ftieetsi
GtSrttstS: :--Ihe undersigned arc preparing large
and handsome Map ri the state. ani tazctcr 10
company H. We wish 10 have rnEfasnss VI The Pub.
Ii juilng. Colleges and Academies, 10 emcis,l tie
Gazeiicef aud c h5ncfs u the Mp. This plin will
give puhliriiy 10 ynur institution Nc shoN what
our STATE i doing. We Will therefore, insen 10 the
Ga1sitert. an ragaying Of your building u you viii
furnish y. vhh The ,lnaingsyou pay ing The capcnse
IL ihr pltr Or whirh you can have duplicate stefeo.
type ri Iof your Circulars &t. Aud fy YOU viii pay
ilie expense al engraving. We viii also have the Dull.
ding tic Map Ofdrr. which will hcan advertisement
iof sll time 10 rouc. " yon viii send written dc.
sedpion Il your colree. OF school is ntme location.
faculty tnsl,cs cfns Nc We will nrtli il 10 tic ia.
zciiccr rr charge. Sfel Institutions have already
done -. iut W. want all ~ The stale.
Very Respcciiuliy ypuf ohrdirnt servants,
WM. u COOKE, Raleigh,
SAMUEL PgARCE, Hill.boroush.
Address wu, y, Cooke. al Rllcgh, n. z.
inne ". 1855. 0s--
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
HOTEL DE I'UNION.

NJ. jacques Vivcy, de DonaIdsonyiIlc.
PREVENT SEES amis ct Ic public que lie le,
Janvicr prochnin, il fcra d Donaldson
vile, lonvertnrc dc Hotel DE LrNroy
~anclen hotel de la California! 6tablls
scment quill Went de rc8taurcr de fond
en- combIe.
McnbIes ct distribution du local, tout
est organise aujourd'hui dams cctte mai
on pour en- faire un excellent h6,,L
Elegance ct comfort, VOLTA quelIe IA etc
Ia devise d" nonveau propriftaire en-
prenant des dispositions pour assurer lie
success dc son enterprise.
dc Jolls apPartements pour garcons,
de blcn wastes ct bien commodes pour
families, ct par dessus celia, une bonnc
cuisine a la b~ordcIaisc, VOLTA les titre,
avec IesqucIs NJ. Vivcy solIicite pour
son etabllssemcnt Ie patronage du pu-
bic.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
NOUVEAUTES, QUINCAlLLE T.
RES Ell GROCERIE.

lie soussignt a %toujours en- main ct of1re en-
vente a des prix bien moderes un immense as
sentiment de marchandises, tells que:
"Calicos f~ranGals, riches; ca:hemires de toutes
couleurs; soierie unie ct d carreauX; barpour
broche ct noir; robes ~bareges; MORE noire anti
que; gros de naples; mouchoirs, coils, chemiset-
ties ct manches brodees;-mousselines de laine,
toutes c%ouleurs, merinos, alpaca, bombazine,
%foulards, chally, draps, lingede table, nappes ct
serviettes de toutes grandeurs; en- un mot tout
ce qui est du resort dun magasin de mHrchan-
discs secLes bien ~assorti;
II offre tgalement EN- vente une grande guam
lite dtobjets de quincailIerie ct de g%rocerie.
On vendra a un rabais considerable toutes les
marchandises d'hiver; quaint aux marchandises
d etc don't lie stock Went detre renouveIe, elIes
seront vendues a des conditions avantageuses.
q ADOLPHE LORET 81 Co.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
rs R5
4 MARION.

PART maroon il a environ cinp mois
de l'habitationde NJ E'gene Corneau, lie
Negro Alfred de petite ,aille, trapu, fort,
I'm peu voute, ayant une cicatrice Al des.
sus dune des %paupieres, o~ccasionn6e par
I'm coup de pied de mulet.- Crosses lsvres
-Cheveux tresses GU moment de SON de-
part. 81 ce Negro Sc trouve ecroue dams
%quelqu'une des ge6les de i'etat on saurait
bien gre at sherifde la %paroisse on il pour
ra Sc trouver den bonner avis q nos bu-
reaux GU a NJ. Eugene Comeau.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
'oho Dt cfPRE DU MOULIN
de w. Jmes H.4AT

KANE PREVENT les babit,,,s
oe Hapo'eo"vilie ct du Bayou Laiourhs
gu u transporter du Lois dams Ia v;l1o,.
',o's "S par semaine, lc mardi, lie ie,di,
Ct 'e sa'"edi. Tou'c personne qui you
ora contractor avec lui lie yepcol,treu D.
NaPoleonv'lle les jours ci dsssus designs
Al prevent egalemem lie public que
son depot est situe vis-a-vis 10 mapasin
oe NJ. Nathan Webster ct que cce dernier
es' autorise d trailer en- son absence
a'ec qu'conque Sc p~resentera pour acheter
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
PATENT MEDICINES DEPOT.
ono. ~.
Miss. Street UonuldsonriUe.

Always on hand, for sale for"Cash, On
lY, a fresh supply ofthe following medici
mes:
FOR colds, coughs, Group, Consumption
Bronchitis, Asthma, dyspepsia, Splitting
blood and the general affections Of the
Lungs Ayers Cherry p~ectoral -
Wild cherry and Tar-Liverwort and Tar
Balsam Of Wild cherry Shcrlnan's Jlo-
s]oanian. - Indian Vegetable Elixir
Longley's Great Western Panacca-O xi-
genated Bitters - Jew David, Hebrews
Plaster.
For Rheumatism, Tooth ache, pains in
the limbs, Swcllings, Head Ache, Burns,
Sprains, cuts, Piles & &.
Vcnitians iinirnent - Mexican Mus
tang,,-- Dalley's Magical Pain Extractor
Perry Davis Pain Killer.
For Fever and other bilious Diseases.
India Cholagogue, Clemens Indian To-
nio.
FoR WORMS.
The celebrated J. Winer's Canadi
Vermifuge
EYE WATER.
DIR. T~hompson's Celebrated Eye Water
Pulls.
w. WrightIndian Vegetable Pills.
Monats. ;.
Brandreth's. ;, >,
Morison's No. | and 2. ,
Graefenberg Vegetable.
l., p. T%eneur's Gonorrhoea Specific.
Tooth Ache Drops.
DR.. John Bulls and Townsend's Sarse-
parilla.
By retail and whole Sale at New Orleans
prices.
Jaynes Hair Tonic.
Maize Hair fluid.
Reaches and Rat Poison.
CALL AT No. II.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
H
~|ERANDAH CONT
K u ( @ O
|N1RE LES RuEs cnARrREs rr rry,r
NLLE-ORLEANc

IADnM3 3AG
a l,honneur d'annoncer Il ses ami,
P"'i'c en- general pu'rIle WEN, Il. G.t'
ieMettie a uenf ct d'arrauoa, ,..n "''
Srande c"mmoditt drs peisonprs op; -.
horrht de irnr confancr.
Rw ConH 2G eulrc CAo,h,r, uIm-
ontFe !e grand non,bre dn eL,,.L.,
- "t caD'ne's Iui petrnet de nce,oj, roe
d "a ~P'nS'onnaire$. on t,,,,s,, ,h..
Gel ho''' de wastes ct cont1JEulIps ,n",.
''mcnts pour families "F'"|
,cn L." m'"'ore don't Get ttabIisscmcnt Is.
rem" sous to"s les rappor.s, les SONS dnn'
.I' 'taseufS, ct par dessus toni /,
1',a'''e II Ia nouvcautG DIES m.ts do,, J.,
'a''e est i%o'trnie, aussi bien que les SON..
apP"''ts Il leur preparation, font exn6,.r ,
NINE Georges q~o'elIe aura CONNIE nar IN
P"'sc' lie blenveiIIant pa,ropage des c;,oO
5c"s ar Ia Nile Orleans ct dc mcsair",s
les habltan'y en- general.
H'ihe heorg~s profile dc celtic occ,s;o.
e,''' "hhohcer que ses dtjeuners son, do
; heures Il o heures IF la dinon a. "'
4 heurcs. ' '' =" d
Les chambres, y conpris In up,.io,
s'h' aux prIE s@nlyants s | par ,,n,
. l 80 ct i 9 par jour, sm,ant j.nr r..
poTfance. :"
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
LIE DOCTEUR FELIX FARAUT,

Ex-Tnterne des hopitaux de Paris; s'est re-
comment etabli dams cette p~aroisse, dams une
des maisons de NJ. Ferdinand Platten entire Pc
elise ct lie seminaire.
LIE Doctenr Faraut ofre SEES services aux
habitants. 81 de profondes Guides ct une lon
que ~pratiqne sont DIES tltre a une belle ellen.
tele, lie docteur Faraut en- conptera bient6t
une.
II ofre aux habitants de prendre des abon-
nemeents d l'annee ct il espere par sa ponc-
tualite ct les soins quill donnera aux premiers
malades qui lui seront confies, meriter bient6t
50 part du patronage public
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
DENTISTE.

lie docteur Tho. J. HopEg, eIeys du eele~
bre dentiste American Gro w. PAmLEY, offe
ses services aux habitants de ces contrees ct
les PREVENT quill travaillera durant tout le
pr%intemps ct tout Pete dams les paroisses As
%cension, Assumption ct acknowledgements.
Les personnes qui anront besoin de son mi,
nistere dams cette paroisse peuvent le solicitor
en- adressant au docteur des Iettres an bureau
dc poste de Napoleonville. ~ II s'empressers
dc Sc rendre a .chaque appel.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
EDMOND MAURIN,
AVOCAT. Il ~.NHPOLEOlVILL

HVULHI, Il VTPOLEOfVILLE'
Exerce 81 profession dams lie Seine
District Judiciaire, compose des paroisses
Assumption, I.afourche Inferno ct Ter
rebonRe. II donnera tons ses soins aux
a%ffaires qu'on voudra bien lui c%orier
Ians &C district ct les avoislnnnts. ]
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
a VENDRE

AIDES conditions tres avantageuses une
sIN mulatresse agec de 20 ans ct son enfant
W aye de trois ans.
Cette mulatresse est bonnie cuisinieIe, bonnie
blanchisseuse.. ellh sera vendue de gre a gre
avec complete garantie CONNIE excellente do
mestique de maison.
Pour pins amples ranseignenents,
Ssadresser d nos bureaux.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
ADVERTISEMN
THE TIE

IN soussignc Went de ~recevoir I'm enyoi dc
1A@0 1hcs ]as7ortis, importc8 par la compagnie
connue sous le nom de New York Canton TEA
Company, e.Potfre en- vente.
ANDREW GINGRY,
n2*] Agensdsls Com 2agnie. a DonaIdsonvilIe
EzRESn Garden Seeds Just received
from Prince & Co celebrated Gar
dens, a: Flushing, New York, a general
assortment Of Garden seeds.
Also select assortment O fTIower
Seeds.
Prcservcs-4 cases Shakers preserves
assorted, superior article, for sale by
BonaI8onviIlc, La
Almanachs for 1854.
rfe'ch' FOR SALE,
'o"'c n. CINGRY,
DonaIsonviIIe.
Americana
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
PATENT MEDICINE DEPOT.
No. II, Mw'issippl street,
DONALDSONFfLLE


John Bulls Sands and Townscnd'sSarsa
~parilIa, Ayers Cherry Pectoral for coughs,
colds, etc, Liverwort; and tar and canchaIa-
gun, for consumption, balsalm ofwild cherry
for Diseases ofthe lungs, Compound syrup
ofNaptha, for asthma and colds.
Oxygcnated bitters, for dyspepsia, Phthl,
sic, etc, India choIagogne, for fever and
ague, etc, Electrical febriiuge or Speeds
fever tonic; Railways ready relief, Indian
vegetable elixir, for rheunatisms and govt.
Winer's Canadian vermifpge, Longloy's
great western panacea, ~torliver complaints,
Venetian Linimcnt for pains ofall kinds
Mexican mustang Iiniment for fresh
and old wounds, Buffers nerve and bone
liniment for horses, Sherman's Olosaonian,
all healing balsam, Magical pain extractor,
for all kinds of sores, Jew David's or He
brew's Plasters.
L $:
Gracfenberg Vegetable Pills.
MoHat's do do
VIM. Wright's do do
Magnetic powder fordestruction of roa-
ches, P~hosphoric paste, Death on rats.
o:--Castor oil, Epsuin salt, ~sulfate
de %quinine, de Powerset Weightman CT de
Robiquet.
Poudres de seidlitz.
DonaldsonvilIe, Is JUN 1852.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
A vENDRE

A des conditions avantageuses IN
moulin sucre tout en- fer, dune belle
pursuance, dune manufacture angIaise,
en- pr'|it ordfe ct garanti sous tous les
rapports. Ssadressera rs
ALBERT HARLEQUIN
Ire habitation au dessus du seminal,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
RICHARD
MENUlsIER cHARPENTIER,

Ofre ses services d SEES amis ct an public.
HsUne tongue experience dams ces meters ct
ct SEES rapports avec les o%uvriers les plus habi-
les de ces contrees lie mettent q meme DEN
treprendre a d'avantageuses conditions les ou-
wages les plus difficiles qu'on pourra lui pro-
poser.
ia residence 4 DoNALDsoNvILLE.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
CYPRIEN a. DARiLLEAU,

AVOCAT Il NAPOLEDNVILLE,
Exerce sa profession dams le SEINE District
Judiciaire, compose des paroisses Assumption,
Lafourche Inferno ct Terrebonne. II donnera
tous ses SONS aux a~faires gu'on voudra bien
mi coulter dams 90 IiStIiCt ct les avolsi1ants
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
CYPRIEN 4. BARILLEAU,
ar LAW,

Pratices in the Fifth Judicial District, in
The parishes Of Assumption, Lafourche lntc-
rlor and Terrebonne, and will give particular
attention to law suits that may be entrusted to
him.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
TOWN DIRECTORY.
EDMOND MAURIN,
At Law.

PrastiCesln the Fifth Judicial District
in the parishes Of Assumption, la
fonrche Interior and T~etrcbonne, and
will give particular attention to law suits
that may be entrusted to him. !
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
AVIS.

Avis est par lie present dome, qu'un certain
billet dc la somme de cinguante ~piaatres, tire
par Elijah Briley q pordre de Louis Clement
par ltqnel il est endosse ct payable en- tout
Mars 1855, propriete du sousslgne a etc perdu
on egare. Et toutes personnes sont, par le
present prevenues de ne pas negocier lie dit
billet.
Napolsonyille ce II Mars 1855.
JULIEN POUBLANC.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22
M A ASIN
DE M. JOSEPH HEBERT.

On trouvera tonjonrs dams Get etablisse-
ment, si.uk vis-a-visl'Eglise Paroissiale de
Prescription, IN assortment complet des
articles compris sous lie nom de MARcnAN.
Discs secHEs, GROCERIES, VERRERIE, Po-
TERrE. LraUEURs FINES, QUINcAILLER1E,
CHAUssURE, en- I'm mot tout &c qui compose
un magasin de la campagne bien approvi-
sionne.
M, Hebert yend d des conditions assez
moderees pour pouvoir compter sur une plus
waste extension de sa clientele. ii Went de
%renouveler tout son STOCK ct il invite les
habitans qui demeurent dams SEES paragesa
sitter son endorsement.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-04-22

The State Of Louisiana.-FiGh Judicial
District Court.-Parish of Assumption
Succession de Joseph Belle.
Whereas Alcide Landry and his wife Colette
Landry joint administration of The succession
ofJoseph Belle have this day filed a %plovisio-
nal tableau of this administration together with
a petition praying the some be approved and
homologated.
Notice is hereby gi'en to all whom it may
concern to show cause within thirty days why
said tableau should not be approved and ho-
mologated and the funds in this hands dlStribu-
tod in accordance herewith.
By order of the Court.
DESIRE LEBLANC, Clerk.
Assumption this ID til. March 1855.