davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
CAN
DIR. HOOFLAND'S
CELEBRATED GERMAN BITTERS,
DIR. @. w. JACKSON,

No. 100 Arch street, Philadelphia.
Their power over the above diseases is excellsd,
il cqualled, by any other preparation in the United
States, as the cures attest in many cases after sklu
physicians had failed
These Bters worthy the attention of inyalids.-
Possessing great virtues in the reccaton of diseases Of
the Liver and lesser glands, exercising the search
Ing powers in weakness and affections of the digestive
organs they are, whal, safe, certain and pleasant.
READ AND 1886 COSyiSCE.D.
The philadelphia Saturday Gazette" saws of DR.,
HooFLAHD's GERMAN BlTTERs:
''lt is seldom that recommend what are termed
Patent Medicines to the confidence and patronage oour
readers and therefore when recommend DIR. Hoof-
lands German Bttcrs, wish il TO be distinctly under
stood that not speaking of the nosrums of the
day. that nosed about for brief period and then for
gotten after they have their guilty Of mischief
but OF medicine long established, universally rfized,
and which has met the hearty approval Of the faculty IL
self"
"Scott's Weekly" said, August 25-
CDR HooFLAYD's GERMAN BrTERs, manufactured
by DR.. Jackson, recommended by some of the
most prominent members of the faculty an article Of
much efficacy in Of female weakness. Persons Of
debitated constitutions will nd these Bitter advanta-
geous to their health, know from experience the
sautary effect they have upon weak systems"
MORE EVIDENCE
John G.. Moore, Esq, Of the Daily News, said Oots.
Der 3Ist:-
ssDR. HooFLAND's GERMAN BTrERs-we try
ing this renowned medicine for stubborn disease of tho
bowels and with truth testify to its efficacy We
have taken the of two bottles, and we have de-
rived benefit from the experiment than derived
previously from years ofalopathc treatment at the hands
Of our first physicians"
Hon. C. d. Hineline, Mayor Of the City Of Camden.
n. j., says:
"HooFLASD's GERMAN BIrTEas.-We have see.
many faerng notices Of this medicine and the source
from which they induced US to make inquiry res
pccting its merits. From inquiry persuaded To
it, and say found specific in its action upon
diseases of the liver and digestive organs, and the power
full influence it exert upon nervous prostraton, is really
surprising. Gains and strengthens the nerves. bring
ing them into state Of repose, making sleep refreshing
''If this medicine more generally used, we are
satisfied there would BE- hess sickness, the so-
ach liver and nervous SYSTEM the great majority of 70
al and imaginary diseases emanate. Have them in q
healthy condition and you bid defiance to epdemics
generally. This extraordinary medicine would ad-
wise our friends who at all indIsposed, to give il
rial-it will recommend Itself II should in fact, be m
every family. No other medicine produce such ev.
idences Of merit"
lIy- For sale wholesale and retail at the GERMAN
MEDICINE STORE, No. 100 Arch street, one door
below Sixth, Philadelphia, and by respectable dealsn
generally throughout the country.
(s Sold in Stanton by J. D. EsxlIDox. and JAS. G.
LAIRD, Druggists.
Sept. 81, lS54-ly.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
N ELSON e. BAYLOR,
UppUEItG VIiSInId dUbCI'
PRIME AND IJEE IrER GOODS

SEHVLAGS v II tI1LLet @@oDS1'
SPRING AND SUgEmrER GOODS
yNE are now in receipt of a general and vel
w selected stock of Spring and Summer Dry
Goods, which vii! compare with any in the mar
ke in variety, style and price.
Ladies' Dress Goods.--Pain T'yroleans. Solid
Colored Shales, Plaid ditto. Embroidered Ga
zombrics. Plain and Striped Bereges. French Ba
tiste Ginghams, Silk Tissues, Briliantes, French
Jaconets, sc.
Also handsome assortment of Embroideries
Hosieries, Gloves, Ribbands, White Goods OF
great variety, and Trimmings of all descriptions.
GEYrLEMEN's WEAR.-Cloihs. Cassimeres,
Tweeds. Black and Fancy Silk Vestings, Mar
settles Vesings, Plain and Fancy Linen Drill
ings. and various other goods too numerous to
mention.
All of which have been purchased under the
most favorable circumstances, and we are disposed
to sell on accommodating terms. Give us call
before purchasing. NELSON s. BAYLOR.
Staunton, April | /, lS55.-R., V. and 4.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
LIGHTNING RODS,

AM prepared to furnish the above articles complete
with copper points, plated in the best style, with in
suators, Sc, &c. making in my opinion the best Rod
that has been offered erected in this market. Per-
living in the country large proportion of
their cost by erecting their Rods, they fur
nished ready for putting up. GEO. E. PRICE
Stanton, June O. 1850.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
DISSOLUTION,

EENllE partnership heretofore existing between
IL the undersigned, under the style and firm OF
c. II. Cochran & Co., was dissolved on the 9TH
inst, by mutual consent. All outstanding ac-
counts are payable to e. Il. Cochran, and those
knowing themselves to be indebted are earnestly
requested to settle promptly either by payment or
note, as it is very desirable to close up the bust
ness of the old concern.
C. II. COCHRAN,
THOMAS BUTLER.
Staunton, April IS, 1855.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
Our Stock of Goods at Cost

WE invite the attention of buyers to oul
w choice assortment of goods, consisting Of
every article in our line for Ladies and Gentle.
men-Boys and Girls-Men aud Women, which
we shall sell at cost for Cash or approved nego.
table Paper. Come one aud all, for the stock
must be disposed Of as soon as possible, to make
room or improvement.
II. j. & w. B. CRAWFORD.
Staunton, May 2, 1856.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
Notice.

A S trustees in deed of trust executed by John
IA c. Kyle s. Bro. on the 2Sth of July, 1854,
and recorded in the Hastings Court Clerks office
of the town Oh Stanton, we hereby notify all per-
sons indebted in any manner to the said concern,
that said debts of every kind have been transfer
red to us, for the purposes in the said deed men
toned. Our duty requires an immediate colec
ton of said debts; and upon all of them, without
discrimination, moi settled by The 18th of August,
we will be compelled to institute legal proceed
ings. Our receipt only will be an acquttance.
MBODEN s. McCUE, Trustees.
July %, 1854.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
INSURANCE COMPANY
OF THE VALLEY OF va.
CHARTERED March ~, 1859.
@sEeE
CAPITAL 100000,
With po,cer TO increase the same 10 5000, 900


fE'HIS Company, having received very liberal
H. patronage from the public, continues to grant
Policies of INSURANCE AGAINST FIRE, on
the various kinds ofPROPERTY, MERCHAN-
DIE, &C., at fair and eqaal rates.
The Company presents to the consideration o
the citizens of Virginia the claims of the HOME
COMPANY. with an ample capital managed by e1.
perienced Officers, and directed by prudent bust
ness men, whose names are familiarly known -
the public.
In soliciting further patronage, the Company 40.
sures the public that the business will be conduct.
ed with view TO permaGency, and strict regare
to the interests of all parties.
PRESIDENT, JOS. S. CARSON SEcREIARI,
c. S. FUNK AcrUARY, o. +. BRESEE.
DIREcToRs.-Jos. S. Carson, Lloyd Logan,
John Kerr, James P. Rely, N. w. Richardson.
Jas. Fl. Burgess, II. II. Mcclure, NJ. ID.
ET- GEO. E. PRICE, Local Ag ent, Staua
ton.
Nov. %, Is5S.-tf
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
FRESH ARRIVAL

Of Watches, Je,veI,y and Sj!ver Woe al j. ".
.MEREDITfPS, opposite .uessrs. L. + y
j. B. Eskridge's Drug Store.
rIlHE Subscriber having returned from the North re-
spectfy invites the attention OF the public to the
well selected stock of the above goods, consisting OF
Watches of the most approved makers; new and beaut
6l STYLES of Diamond Ruby and Pearl, Mosaic Cameo
and Lava Breast Pins; Ear Rings, Finger Rings, &c.
Also GOOD assortment of Jet goods fashionable at
This time Silver Spoons, Forks and Ladies and every
other article in his line of business. Watches carefully
repaired and warranted. Every article warranted as
represented or the money refunded.
Srauntnn Nov. 1, 1891.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
WESTERN VA. MARBLE WORKS,
STAUMTOM. va,
JAMES {. MARQUIS

HAS just received from the North mos splen
IN did supply of Italian and American Marble,
which he is now manufacturing into Tombs,
Monuments, Head and Foot Stones, Table and
Bureau Tops. Also, some of the very neatest
and most chaste designs for Cemetery purposes,
with Lambs carved to lay on the top. Pastery,
Paint and Muller stones constantly on hand. lie
fatters himself to do as good work as any in Vir-
ginia, and certainly the best that can be done IN
the county. Carving and Lettering done in the
neatest and best manner, and not scratched on as
is done by those who attempt to do that which
they know nothing about. He hopes from his
long experience at the business and doing good
work, to merit liberal share Of the patronage
which has been extended to him for the last four
years in this place.
All orders from the country will receive prompt
attention.
May IL, 1854.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
BLEEDING OF THE LUNGS.

NALkINU, " o, NOL0V's'J IsNJ KOOOs
JIcssrs. Mortimer g. MorbrGy:
do hereby certify, that about twelve months ago
was taken with severe hemorrhage OF the Lungs, and
had four attacks OF it. Twas advised to try Dr. Hamp
tons Vegetable ITHctue. lprocurcd one bottle, and al
ter taking which was satisfied that was much bet
ter; and that after taking the fourth bottle,
tirely well, and now enjoy good health as ever
did in my life. can, and do without the least hesta
ton, recommend the IfaeiTe to all persons afflicted in
my way. Yours,
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
NEW ARRIVAL OF FURNITURE !
NEW FIRM.

" "a w Z 1fG1T1s
TNHE undersigned, under the style of WATTS
Il s. RICHARDS will continue the HARD
WARE business in Staunton at the old stand of
E. G. Richards & Bro.
Their hope is that by constant and assduous ef
forts and devoting their whole time to the business,
to please. and by moderate charge, to merit and
receive fair portion of public patronage.
WIN. III. WATTS,
F.. c. RICHARDS.
Stanton, JAN II, 1866.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
E. b. ADDISON. ID. HOWARD.
AEsDESON & EHOVVABSD,

E. b. ADDISON. d. HOWARD.
ADDISON & HOWARD,
General Commission and Forwarding
MERCHANTS,
ind Dealers IN Agricultural Implements, Seeds,
Fertilizers &c.,
AT MEssRs. ADDISON & MEADE's OLD STAND,
UNION STREET, ALEXANDRIA, VA.
ORDERS for Pennocli's Wheat Drills, either
" with or without Nelson's Guano Attachment.
as well as all other articles in their line or to be
had in their market, will be filled with prompt
ness.
Terms CASH or its equivalent.
Particular = ,onti4. win DO paid to tho salo Of
Flour, Wheat, Corn, Rye sc.
Goods consigned to their care will be forward
ed with despatch.
Aug. so, 1854.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
NJ IIIRSI!
a FRESH SUPPLY.

'gNHE undersigned would most respectfully in
Il form his old patrons and friends, and the public
generally, that he is again in Stanton selling
goods, and would be pleased to wait upon them
at the well known stand adjourning the Valley
Hotel. He has just returned from the North
and has finished opening his stock of Spring and
Summer Goods. His stock of Dry Goods is full
and complete. including Ready made clothing Of
various qualities and prices Also, a large lot OF
Groceries, Hardware. Queensware, Boots, Shoes
Hats, Caps, Drugs, Stationary, Tobacco, Powder
SC. All Of which he will sell at short profits for
cash, or to punctual customers at the usual credit
of six months. CHAS. II. RIDGWAY.
Staunton, May 8, 1854.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
sFAUMToM, APRIL 4, 1865.
KAYSER q STRIBLINH

ARE now receiving from the Northern Cities
IA very large and choice selection of Staple
and Fancy Dry Goods suited TO the season.
They have used more than ordinary care in the
selection of their present stock, and feel assured
that they have never had it in their power to Of
fer their friends more complete and desirable one
They would especially call attention to their
large stock oil superior Irish Linens, imported d.
rect from one of the best manufactures of Ireland
by themselves. They can sell them much cheap
er than those purchased in the ordinary way and
warrant them pure linen.
Staunton, April a, 1893.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01

VyHIS celebrated Horse will stand the present
IL season at Saunton, Mount Sidney and Har-
rsonburg. For particulars see handbls. As a
Breeding Horse he is not exceled in any county
in America. He is the pure Morgan stock He
will be at Harrisonourg, Mt. Sidney and Staun-
ton on the days mentioned in the following table
HrrisOnbrg Mt. Sidney Stau9ton.
April ,2,3,l0, April 5,6,l3, April 1876,
Ii, IL, 10, 20, IA, 1929, l7,l8,25. 26, 27
81, %, 80. 80. a. May 4,5,6,l3,
May 1916, May ! 9, 3, l4,l5 "a
17,l8,25.26,27. 1911, ~, 10, 81.
June Asp, 1921, %, 90, June 2, 9 10,
l3,l4,2l ,22,2S, 80. II Is, 10, 20,
30. June 6,7,S, 81, %, 90.
1916, II, "a,
%, 26.
The prices are SIP the season and $40 to in
sure-Sl to be paid to the Groom.
SAMUEL REED, Agent s, Groom.
March 20, lS55.-f
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
rEohaccn Hsussness.

Tobacco Business.
TEVHE undersigned will continue the Tobacco
d Business at the old stand, where he will be
pleased to see the patrons of the old firm.
G.. II. COCHRAN.
Stanton, April IS, 1855.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
GEO. w. wEAKLEY.

WILL YOU HEAR, YE AFFLICTED, ONE OF
THE BEST AND MOST Highly ESTEEM
ED CITIZENS OF BALTIMORE?
HE SPEAKS THE SENTIMENTS OF THOU
SANDS
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
e MI COCHRAN. JR.,

A TTORNEY AT LAW Stanton, Va, Will practlse
"A in all the Courts holden in Augusta, and IN the SUI
perior Courts of Rockingham and Highland. Office in
the rear ofhe Court house, formerly occupied by MeSsrs
Niche s Robertson.
Stanton, Sept IS, 1858.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
LIVER COMPLAINT.

YOUS DEBILITY, DISEASE OF THE KID
NEYS, AND ALL DISEASES ARISING,
FROM A DISORDERED LIVER
OR STOMACH;
Such as Consumption Inward Piles, Fuilness Of Blood 10
the Head, Acidity of the Stomach Nausea Heartburn,
Disgust for Food, Fullness or Weight in the Stomach
Sour Eructatons, Sinking Fluttering at the Pit Of
the Stomach, Swimming Of the Head, Hurried and
Difficult Breathing, Flutierng at the Heart Choking
or Sufocatng Sensations when in lying posture, Dim
ness of Vision, Dots Webs before the Sight, Fever
and Dull Pain in the Head, Deficiency Of Precipitation.
Yellowness of the Skin and Eyes, Pain in the Side,
Back, Chest, Limbs, &c., Sudden Flushes of Heat.
Burning in The Flesh, Constant Imaginngs ofEvi, and
Great Depression fSpirits,
CAN BE EFFEcTyALLY CURED by
DIR. HOOFLAND'S
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
DIR, HENRY ]. CHURCHMAN

HAVING returned to Staunton again tenders his pro
fessonal services to the citizens OF the town ana
0Ts- Office few doors west of the Woodward House.
Staunton June -, lS55-t
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1855-08-01
Vermont Tlnr~nn.

Staunton, March 81, 1855
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-06-04
HOTEL DE L'UNiON.

M. Jacques Vivey, de Donaldsonvi|le,
PREVENT ses amis ct lie public que lie lcr
J@anvicr proclaim. il fera a Donaldson
Vile, Iouvcrturc de %lHoTEL DE L'uNIoN
%aucicn hotel de la California; etabIis
>cment quill Went de restaurer de fond
en- comble.
Mcubles ct distribution du local, tout
est organise a"jourd'hui dams cette mai
on pour en- Eire un excellent hotel.
Elegance ct comfort, VOLTA qneIIe a etc
la devise d" nonyeau proprietaire en-
p%renant DIES dispositions pour assurer le
success de son enterprise.
De jolis ap%partements pour garcons,
de bien wastes ct bien cotnmodes pour
families, ct par dessus celia, II bonnie
cuisine a la bordelaise, VOLTA les titres
avec l~csquels M. Viyey soI|icite pour
son etabIissemcnt lie patronage du pn-
bic.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-06-04
R5 Is
a MARION. T.

Pasti maroon i. il a environ cinq mois
lie l'habitation de M. Eugene Comeau, lie
negre Alfred de petite .ailIe, ,rapu, fort,
TN peu voute, ayant une cicatrice at des-
sus dune des paupieres, occasionnee par
I'm coup de pied de mulet.-Grosse levres
-Cheveux tresses GU moment de son de-
part. Sice Negro Sc trouve ecroue dams
quelqu'une des ge6les de i'etat on %saurait
bien gre an sherifde la p~aroisse OH il pour,
ra SO trouver den bonner avis a nos bu-
reaux GU a M. Eugene Comeau.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-06-04
NOUVEAUTES, QUINCAILLE-
RES EFT GROCERIE. b

LIE soussigne a ~toujours en- main ct onre en-
yente d dos prix bien modares un immense az.
Sentiment do marchandises, tells que
sCalicos ~franeais, riches; cashenires de toutes
eoaleurs; soierie unie ct a carreaux; barpour
breehe ct noir; robes bareges; MORE noire anti
que; gros de naples; mouchoirs, coils, chemiset-
ties ct manches brodees;-monsselines de laine,
toutes couleurs, merinos, alpaca, bombazine,
foulards, chally, draps, lingede table, nappes ct
serviettes de toutes grandeurs; en- un mot tout
ce qui estdu resort DUN magasin de merchan-
discs seches bien ~assor,i; |
IL offre agalemeut en- vente une grande guam
tite d'obiets de quincaillerie ct de grocerie.
On vendra a nn rabais coasiderabie toutes les
marchandises d'hiyer; quaint aux marchandises
d'ete don't le stock Went d'atre. renouyele. Giles
seront yendues a des conditions avantageuses.
25 ADOLPHE LORET & Co.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-06-04
AVIS.

Commencement d Ia loi, une election Sc
ra tenue Lundi quatorzieme Jour du mois
dc Mai proclaim ll555) dams les second
sixieme, neuvieme, onzieme. douzieme,
ct treizieme districts de celtic Paroisse d
refet d'elire un membre du Jury de Police
dams ct potir ehacun des susdits districts.
La boite au scrutin sera ouverte depuis
neuf heures du matin %jusqu'a qnatre heu-
res de l'apres midi sous la surveillance des
commissaires ci-aFres NOMINEES ct aux en-
droits suivan;s /;
End District : Au .'Star Coffee House,
tenu par M. Gabriel Rodriguez GU dams
le voisinage..; Commissaires Numa Vivez,
Valcour Melancon ct Augustin Herman
dez,
CINE bet. Chez Maxile Boudreau oudans
lie yoisinage +; Commissaises Nm. Ellie
Landry, Maxile Boudreau ct Dominique
Desbous,
One A la sale de billiard de M. Vic
TORN Triche on dams fe voisinage, Cons
missaires N. w. K. Mills, Venant Hebert
ct Constant L Simoneau.
lime District Au magasin de M. Fee
ray sur le Grand Bayou OH dams lie voisina-
ge ; Commissaires MN. Johr Nc Cart
day, Gatien' Blanchard ct Marcelin B. Lee
blanc.
12me Chez M.Etienne Penisson pere
on danssle voisinage, Commissaifes MN.
IL. f. Ellis, Cloophas Penisson ct Etiennc
IPenisson fls.
13me Chez nj. Anaclette Simoneau
au bayou Pierre Part ct chez N. Dorcino
Renthrop a Ia Belle Risiere gu dams le
~voisinage commissioners MN. Valentin
Bariilau, Valcour Porche ct Anacletie ST.
one pour lie Pierre Part ct NM. Leon
Leblanc, Pierre 1heriot Ell charles eros
pour la Roile- Rivisre. 9nr
Assumption % Avril 1855.
B. l.. MAYOR Gw9Ile.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-06-04
PATENT MEDICINES DEPOT.
ono. ~.
Miss. Street DonuidSonuiHe.

Always on hand, for sale for"Cash, On
ly," a fresh supply oithe following med'cl'
mes:
For colds, coughs, Group, Consumption,
Bronchitis, Asthma, dyspepsia, Splitting
blood and the general affections of the
Lungs Ayers Cherry Pectoral -
Wildcherry and Tar-Liverwort and Tar
Balsam of Wild cherry Sherman's DO
seaman. - Indian Vegetable Elixir -
NLongley's Great Western Panacea-o xI-
genated Bit,ers $685. Jew David, Hebrews
Plaster.
For Rheumatism, Tooth ache, pains in
the limbs, Swellings, Head Ache, Burns,
Sprains, cuts, Piles q q.
Venitians Liniment - Mexican Mus.
tang,,-- DalIey's Magical Pain Extractor
Perry Davis Pain Killer.
For Fever and other bilious Diseases.
India C%holagogue, Clemens Indian 10.
Mo.
For WORMS.
The celebrated J. Winer's Canadi
Vermifuge
= f. WA bNs
DR.. Thompson's Celebrated Eye Water
Pulls.
w. Wrigh,Indian Vegetable Pills.
Moffats. >.
Brandrcth's. ,
Morison's No. l and 2. ~
Graefenberg Vegetable. ~
L, p. Teneur's Gonorrhoea Specific.
Tooth Ache Drops.
DR.. John Bulls and Townsend's Sarse-
parilla.
By retail and whole Sale at New Orleans
prices.
Jaynes Hair Tonic
Maize Hair fluid.
Reaches and Ra. Poison.
CALL AT No. II.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-06-04
NOTICE

Pursuant to law an election will be held or
Monday fourtenteenth day Of May next I855j
i'll the second sixth, ninth, elebenth, tlvelttt
and thirteenth districts of this Parish for TIE
purpose OF 'electlng a member oil the Police
Jury IN and for each eff the above districts.
Polls to remain open from nine o'clock A. M
to four p. M. under the superintendent OF
the hereinafter named Judges OF Election and
at the following places to wit
2nd District At the Star Coffee House ow-
ned by M. Gabriel Rodriguez or in the neigh
bourhood, Judges of election MN. Numa vi
yes, Valcour Me!ancon and Augustin Herman.
dez. .
9th District At Mr. Maxile Boudreau's
or in the neighbourhood Judges of election
Messrs Ellie Landry, Maxile Boudreau and
Dominique Desbous.
9th District At Mr. Victorin Triche's billiard
room or in the neighbonrhood. Judges of Flee
ton Messrs. W.. R. Mills, Venant Hebert,
and Constant l.. Simoneau.
18th District At M. Feray's store on Grand
Bayou or in the nelghbcurhood Judges of cleo
ton Messrs john Nc Cartney, Gatien Blan-
chard and Marcelin 3. Leblanc.
18th District At M. Etienne Penisson Jr
or in the neighbourlood. Judges of Election,
Messrs H. N. Els; Cleophas Penisson and Z.
tienne Penisson II.
18th District At Mr. Anaclette Simoneau's
on Bayou Pierre Part and at M. Dorcino peu
throp's on Belle River OF in the neighbourhood
Judges OF election. Messrs Valentin Barillau
Valcour Porche and Anaclete Simoneaud for
Bayou Pierre Part and Messrs Leon Leblanc,
Pierre Theriot and Charles Gros for Belle.Ri.
yer.
Assumption April 25th 1855.
C. INA OR, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-06-04
BO1S DE CYPRE DU MOULIN
de VI. Jnmes K.4.AL.

M. JAMES NAME PREVENT les habitauts
de NapoIeonville ct du Bayou I.afourche
quill transportera du bois dams IL village
trois foIs par srmaine, lie mardi, lie jcudi,
ct lie samedi. Ton'c personne qni vou-
dra contractor avcc lui le rencontrera d
NapoleonviIle les, ours ci dnssus designes.
Ill Prevent egalemrnt le public que
son depot est situe yis-a-vis lie magasin
de nj. Nathan Webster ct que ce dernier
est nutoFise i trailer en- son dbscence
avec q%ulconqne Sc presentera pour acheier
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1855-06-04
Venle de succession.
Succession de feu JAMES G. MoRRIs.

Succession de feu JAMES G.. MORRISON.
lie sahnedi 2 JUN 1855 d 10 heures du ma.
Tin. il sera o4ert en- vente a Pencan d la 'por-
te de la maison de cour de cette p~aroisse par
lie s~oussigne, les efets suiyants appartenant 4
la susdite succe ssion SAVIOR:
Tn lot complet d'ontils d'Ingenicurs, lei que
poulies etc.
Conditions Toutes sommes n'excedant mas
s 70 au compliant, ct toutesommes au-dessous
de s 10 payables lie premier mars 1856. Les
acquereurs fournissaut leurs blllets avec bon.
mes ct solvables cautions a la satisfaction din
sonssigne, portant Init pour cent d'interet a
partir de Pecheanee. 5&
Paroisse Absorption. ce IS mai 1855.
4 J. Fl. MUNSON.