New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1855-02-15

AppRss rKou THE JApASKsE AT Jrppo sy a.
BOARD SHIP LADY pIGRcR.
With pleasure We Welcome you 70 Jeddo Bsv al
IN dong -, can asssre you that your ship the la,
Pierce, 70 the hrst foreign vessel tta, has been -
ceived by 10 With pleasure.
Commodore Perry brought With him too msay ls,-.
gupe ana Sighting men 70 be pleasing 10 us bat w,
have come your beautiful sbip which 10 supsrio; ,,
tile wsapops and the Emperor hss ordered ,As, ye.
,ball have sl the Kindness and liberty extended -
Won that Com modors Perry received
You bave Mr. Burrows, come here, lelyins o. or
fsnd.hip and hospitality and We assnre ysa thai A.
though We have been shut for ages from oshsr "a.
ton, of the world yet you shall bear ~th yca, vbs,
returning 10 YOUR country, the knowledge that On,
Emperor and the japanese his subjects, VII reser
fail Of ndirg protection TO those who come voc
90 10 Jspsn But the Emperor particularly desi,.
ous that Won should ex end the terms OF the tresy
made with Commodorr Perry, wherever yoa may 70,
to prevent any more ships coming TO Jedde Boy, -
all must hereafter 60 TO Sinods or Hsksdst1
II has given the Emperor, and ali the Japanese,
great pleasure that you hsve returned 70 .pAh our
country man Dee ye-no skee Who WA ship sreckei,
and who has been residing for some tine in your
country where he states he has been treated with the
greatest Kindness and particularly 80 on board your
ship the Lady Pierce. Tha, you should have made
voyage 10 Japan 10 restore him 20 his friends and
bone, without any other inducement. a. you ssy.
except 10 see Japan aud 10 form Friendship sih
merits and will ever receive most friendly tes,-
ipgs; and be sssured II any Of your counuymen, 90
other people are shipwrecked on our shores We viii
extend the ssme Kindness 10 them that you have 20
our counirymep, and place them az Slnoda 90 usks
dsds and tins open 10 the world that our religion
which is so different from yours governs the japan
s,e in sll their dealings, by as correct principles a.
yours govern you We understand what ships Of VA
sre; also, what whaling ships and merchant ships are
but We pever before beard till you came here, Of such
a ship As YOURS private gentlemsns pleasure shp
coming so far ss you have, without any money
mailing business Of trade, and only 10 zee Japsn-so
become acquainted with vs., and bring home one o..
our ebp~recke ed people the first that has returned 10
bis country from America or foreign lands
You offer u.s. a. presents all the rare and beautiful
articles you have in your ship; bat have received
orders from the Emperor that we must not TAX you
kind feelings by taxing anything from You, a. VOC
have slresay been sufficiently taxed IN returning
Dee.yee-po-skee.
The Emperor also directs that all the gold pieces
you have pres. nted 70 the Japanese must be collected
and returned 10 you, and 10 say that hs alone mis.
n axe presents in Jeodo Bay. He has directed pre-
ents TO be made TO you in the EmPerors name, the
Governor Of Smods where he desires You will pro
coed in Your ship. the Lady Pierce, aud land Dee
wee no skee which will be in compliance with The
treaty.
Your visit 20 japan in the Lady Pierce has been a.,
tend, with great interest 10 us and you will not be
forgotten by the Japanese. We hope We may meet
you agsis and We hope you will come back 70 Japan
The Emperor has directed that two ships like yours
shsll be built. ard we thank you for having asiosed
us to take dra~iDgs of the Lady Pierce, and OF al
that we desired on board.
The Interpreter discovered Liberty the gold peees Of
Am.rica an coin which alarmed the Emperor.