The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1855-08-03
ARRIVAL OF THE BLACK WARRIOR.
Thrse Days Later from Hsvana-Our Cuba
correspondence.

ARRIVAL UF The BbaUh WhhhlUh'
--,-o-~~~~~>~~~>~~~~>-~-~~~-
Thrse Days Later from Hsvans-our Cuba
Correspondence.
rhs Uuitsd Ssayss mail steamship Black Warrior, Capt
j. D. BuIioch arrived yesterday morning from New Or
Jeans. via Havana. She left Havana ON the 2Sth.
The United states soopsof-war Cysue and Falmouth
were at Hsvzna-oficers and crews all wsl
The Cyare viii Leave for cruise In the Gulf The
Falmouth would remain in port till the LIST Inst.
Capt. Graham had completed all arrangements for the
sale Of the steamship United States and will return TO
New York after the exchange OF property Is effected.
The wariet wAs active, and bright sugars had ad-
vanced. The weather was favorable for the growing
crops and she city WAS remarkably healthy Frsights
were cot in dsmsnd.
The pursee OF the Black Warrior will accept ac
knowedgm for files Of Cuba papers and other fsvors
OUR CUBA CORRESPONDENTS.
HAVANA, July %, 1855.
insults 10 ae WIDOW Of Pinto-7ae Voluntrs-Tranyer
of Auahorny-Mr. Thrashers Circular and the Cuban
Jupa-S ore,nert Of National Ships.
At the iavitation Of Spanish friend, dined, few
days ago. ct the celebrated hotel and restaurant near
the Teatrs Tacou by the name Of is proprietor,
.Ie Grand" Sitting At adjoining table was party
Of young Spanish army officers From their conversA-
on which could not avoid hearing learned that the
Sonora Pinto widow Of tho late patriot Of that name
whose present residence s situated tho Castle Prin-
cps had complained to the Governor OF that fortress
that soldry stationed there in the habit Of Of
fsring insults to herself and her family that ths
Governor Castle Principe had returned for answer
"that he had nothing do with ths matter of which
she complained" and had added nsultingy Of course)
the question: wby did she remain the widow Of such
fellow Pnto The brutality OF this question: to such
. woman the Sonora Pinto, could alone be equaued
by the laughing jest that mads Of 1t by the Spanish
officers, who mentioned the matt,r publicly at LIE
Grands fbsvs not written you any Of the rude tests
vulgar wtticiss that Afterwards banded from
mouth to mouth among these Spanish ocers--sodiers
they surely they totally unfit 70 be
read written by any making the slightest preten.
sions to geatismanly feeling or decsncy.
BY order published In q recent number Of the Ga.
cea, observe that the volunteers when arrested
to bs kept separate from the other prisoners and that
except in particular caser they not to be imprson
ed in the JAIL In order to preserve the health
Of the volunteers, they not to be drilled until tho
month Of October ensuing, although to that they
keep their Are arms Ia perfect order there il to be
view each Of the months Of August September u.xt
By the Gacso Of yesterday, We informed that all
the faculties possessed by the Captain General b.
slowed upon the Governor OF the Oriental Department Of
this island, that 1t would appear that the cares OF
managing the affairs Of the entire island press too
heavily upon brow Of General Concha and that he
has gladly placed portion Of them upon the shoulders
of his "Roysl brother" General Menzand, believe,
rGovernor Of the oriental department.
The Diarfo de la Marina, Of the Goth inst, publishes
what it calls Circular letter. from the pom of Mr.
John s. Thrasher Of which, with the accompanying OBJ
servatous (here not being anything of greater import
ance stirring here this msrning) must annex trans
latiop. The Diorio de Ia Marina eays:-
Tbs circular letter which give bslow to readers
svesy curious and entertaining documsnt, 30 much
being published at late psrio after its date. The
writer is person well known Ia this island for the
riety Of Occupations in which he WAS engaged before
he finally constituted himself politico belligerent
Mayor therefore bis signature fcisnt excuse for
our not entering into further explanations; and as
tine during his residence IN this island director OF
periodical there necessarily existed (batween us)
certain affinity OF oce, notwithstanding the absnc OF
ether relations and community Of ideas. This WIN
plain why have been occasiopsll favored with his
fer which 70 hsvs been as grateful s justice
and We suppose 70 the to attribute
although at late date the reception OF the communi
cation about which We are At present occupied True
did not by the most dirsc. eKps.ifious route
because Psrhsp. through natvetence the sddrsss
not plainly written. Nevertheless like the dessert
sftsr dinner, the precious document hand ffor
its absolute and complete authenticity ready to
fore eur readers
Here follows the letter, which render into Eng
lish;-
NEW ORLEANS, May 4, 1855.
write to you, after 80 long ssncs For time the
BILE and hsroc sacrifices Of the Cuban patriots inspired
and IT'S sooy the fruits their hsrosm Re,our.
cos were abIncans valiant spirits prepared for the
test men Of power and influence combined psrfes.ed
their pans, and all gave hopes Of the most sttsrns
high hopes bsstsd: the have dninshes,
conpesd to return TO the Juna the powers with wh,a
he bad been Invested and TO separate himself from any
causes which in need this unfortunsse dst.rmnson
had their origin some time back. Iney navs been coz
10y q
The dlsunsa which was msde known by the letter of
Jose Elias Hssnaadez, published in he Gceta dc "a H.
bdna on the 10th March, ut still continues have
the efforts the parts Of some persons ceased to
squsndsr the means contributed by such noble
small and urfruitful expedition to ths Island. Al
though the disunionias have not hesn abA to a.com
dinshns the resources Of the eousoir.cy ana Of as
festing the plans OF the chosen chef Of Cuba II s
true the American government has shown tselt op
poeso 20 our movement but II could not have checked
IL had II not been for our weatnsss--a conse-
ansncs Of disuncn and want Of concert produ,sd BY
been invested by the Cuban un.s aos al
s him their
enacted the cramA that was played between the old
aos .es he n s Sss has
ssa s,n rnsn Il: gs hs s
the noble thoughts BY which he IL animated am una
BILE TO aay, bat have most lively convictions that they
will not be usprodtable for Cuba In corrobora.
ton Of my opn On win cite fact. NstwithstAnd.
ing that bis noble heart has been made 70 suffer
BY the opposition he has eneoun tered, he has de.
tsrminsd nst to make public tbs causes which in
duced ton from the Junta, fearful that such
revsatien night possibly BE- injurious to the interest.
and honor Of Cuba-and Cuba win one day rscoxuize
this noble resgnston and abnegatioa In is svsr You
my friend, sho hnrbor In your breast such ardent
tsents IL favor OF that scted c3urtry which ve love
with ceiiram for Its beauty its virtues and its suf
ferngsyou sppreeAts the pain whi.h rsgns In my
bosom and which renders unable TO treat OF other
things OF much interest Your friend ana brother,
>. 3 rHRAsHER
To tbs foregoing is appended the observations, Of
which the annexed Ia a translAtion--
Why so large . number Of sad circaisn should have
been separats,y acdrsssed to different Individuals in
stead Of eacg In ths assistance Of tue press to give
pnbiicity, thersby sconomifing Tins and labor
Thing very difficult for - explain bu. We navss
susp,c.en ibst this system Of remi publicity
adoDesd bscAuse /. In not to assist or provoke
OpoE ffpiy mt h-o. = f,.hf