Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1855-04-30
lRRscH UNIVERSAL EXHIBITION
DEPARTMENT OF STATE, }
WASHINGTON, April 2, 1855. (

UBPARfhHNT OF STATE,
WASHINGTON, April 2, 1855.
The following translation Of q comnunica.
tion from the Count DE SARrIGBs to Mr.
Marcy IL Published for general information:
Translation.l ....- .
LIGAN0H or FRAnCE IN TIE u. SrArIs,
WASHINGTON, March FL, 1855.
Dir :: 4 circular and directions, both rsls-
ting TO the French Universal Exhibition, have
been sent to me BY the Minister Of Foreign
Relations for the plrpoae of their being for.
wafdsd to the authorities, or to the proper
commissioners, ct Washington. / have the
honor OF sncloGing to you these two dsou.
ments, a. sequel to those have SUCCESSFULLY
transmitted to the Department Of State, beg
ging, in case you should think tho accom-.
panying directions Of character likely to In.
terest the exhibitors citisels of the United
States, that you will give them such publicity
- yos may deem proper.
Accept, cir, the assurance Of my high con.
sidsratioa, SARTfGES.
The Hon. Mr.. HARcr, Secretary of State, -.
Translation.
Issys,ial Communion of the UaivsrsaI Ez.
hibition of 1855.
SECTION OF THE PINE ARTS.
CsrcAI0s Gddyesse6 to the Pyssidsnss of tA.
Fsrssgn Com~sittses
Paris, February, 1885.
Mr.. PRBSIDHNr: have the honor to call
your attention to the arrangements mentioned
In former circulars, and to beg you ts expedite
the transmission Of such works of art as your
eountrynsn intend for the Universal Exhibi-
tion of 1855
The boxes containing these works must bear
the following address:
"a Monsieur le Commissaire General.
charge de Ia Direction dc Exposition Uniyer.
olle dss Besux Arts, q Paris, (Avenle Mon
taigns) To the Commissioned General. Di.
rector Of the Universal Exhibition Of Fine
Arts, at Paris, Avenue Montaigne
They must. moreover, be provided With the
seal of the committee Of which you are prssi.
dent, and bear in large letters the nsme ef
the nation which has forwarded the same
IL the ssas artist sends works aypsrtaining z
10 several Of The following Glasses LIST Paint.
ing; I'd Sculptures and engraved medals; Sd.
kngravings; 4th Lithographs; 5th. Architec-
turs; he must furRish a particular desc,ibtio,
for each one Of these CLASSES
The boxes, on their arrival, will be opened
by the inspectors Of Exhibition Of Pine Arts,
In the presence of the delegates Of each for.
eign committee. Each case or package trans
mittsd must be accompanied by three copies
Of a special msmorapdum, stating
Ist. The quantity ana weight Of the Gases
I'd. Their number and particular mark.
Sd. A brief description Of the articles these
cases cont ain.
Directions relative to the transportation Of
productions and works Of art which are to be
sent from foreign countries to figure at the
Universal Exhibition in Paris, and which
designate those points on the frontier whore
these articles must be deposited, were inserted
in the Moniteur Universal" Of February
1lth, 1885 deem it useless to remind you
OF the arrangements on this occasion.
Accept, Mr.. President, the renewed assur.
anee Of my high consideration.
The Commissioner General, Director of the
Universal Exhibition Of Fne Arts,
DE MERCRY.
To the PRssIDANr of the Committee.