The Opelousas patriot. [volume] (Opelousas, Parish of St. Landry, La.) 1855-1863, 1855-11-10

LIZ lAlhlVlN
JOURNAL oFflclsl us "A sAsussE SAINT lANssY.
LExREDITYoN DU DR.. KANE
Nous lisons dams un journal de New York /:
En- attendant 10 relation detaillee de Iaven-
tureux voyage gull Went de terminer, le doc
teur o redigs IN premier rapport sommaire
don't voici 10 traduction:
lie personnel de xnotre expedition est de re-
tour sain ct sauf. ~
Nous avons atteint les Establishments danois
aUperniyik, le 6 aofit dernier, apres IN diff
Gle voyage de 1900 miles, durant lequel nous
ayons Gu q t~raverser acknowledgment des zones
. de glaze ct d'eau, transparent nos embarca-
tions sur desa traineanx ct subvenant a notre
tabsistance a l'aide de NOS seuls fnsils. Nous
eomnses arrives d bon port apres "a jours
passes an grandsir. e@
TAI lhonnepr de tracer une apide esquisse
de nos operations ct des ~rtsultats obtenus, en-
attendant des communications plus detaiIlees.
Mes dtpeches unt6rieures fait connaitre au
dfpartement (de ID marine) notre arrivee aux
Establishments septentrionaux du Greenland.
De Ia, je trayersai sans accident ID baie de
Melville ct atteignis le detroit dc Smith lie 5
aodt 1863. Trouvant que lie cap Hatherton,
inoa je voulais laisser au point de repere, etait
masque par 10 pointe plus proeminente de lille
Littleton; je choisis ce dernier point pour mon
tdirn " plantai IN poteau ct ydeposai des
depeches. ,.f dT. . 5 ~
Vers le nord, 10 glace presentait une masse
i~aottante d'enorme apparence, Ia ~superposition
DIES couchcs ayant forme en- ~certains endroits
des barbados de 60 pieds de haut. Repousss
ct un moment presque emprisonned, dams mes
efforts pour penttrer cette masse, jc %resolus,
CONNIE seul moyen possible de continuer Ia re
cherche, de tenir un passage e long de ID cote,
foa Faction de 10 marco (qui monte ct descend
lei de II a l6 picds) m~tnageait une Overture.
Aynnt d'executer cette grave determination, un
depot de provisions ct un canot insubmersible
farent soigneusement caches dams une grande
anse par 81 26' de latitude.
La force extraordinaire' de L Adyunee lui per
NIT de %soutenir cette rude navigation. Bien
qu'elle restAt a 10 ~retraite de la maree ct que,
par deux fois, Ia preston exterieure des glaces
lett jetee sur lie c6t6, ellie achappa a toute gra-
We avarie. Apres IN mois de travail incessant,
encourage neanmoins par I'M progress graduel,
les nouvelles glaces Sc resserrerent autour de
nous, de maniere d rendre impossible de psne-
trer plus loin. Non sans dificulte, nous trou-
vAmes un asile pour lhiver au fond d'une-baie
don't pouverture SO %trouvait par 10 AZ de lati-
tude ct nous y %poussAmes notre brick deja 81
.eprouve, lie 10 septembre 1859. C'est de ce
point central qu'ont rayonne toutes nos expo
ditions. ~ I..i.M.
Lhiver fut dune rigueur sans precedents
connus.. Des le mois de novembre, lie whisky
gelait, ct le mercure demeura a l'etat solide
pendant pres dc quntre mois. La concordance
de IL Thermometers a alcohol, choisis CONNIE
de premier ordre, donna des temperatures va
RANT de 60 a IS au-dessous de zero; ct Ia tenn
perature moyenne de l'annte fnt de So Faren-
heit, terme au-dessous duquel on ma encore
bien enregistr6.
LIE froid extreme, combine avec une absence
'du soleil de l20 jours, donna Nuisance a unne
espece indecisc mais terrible de tetanos. Les
efforts du docteur Hayes, chirurgien de rexpe-
dition, vinrent Replacement a bout du scorbut;
anais cette tendance aux spames defa nos soins
combines La maladie s'etendit a nos chiens.
don't 81 perirent, ct Organisation demos trail
naux So trouva ainsi rompue. 10y
Les operations d'exploration durent Sc pour
suivre dams des conditions dune diffculte toute
particuliere. Nous travaillames avec nos trail
neaux jusqu'au "a novembre ct nous nous re-
mines . lnuvre des le mois de mars. Une
grande partie de nos excursions current lieu
dams les tenebres, ct quelques-unes par une
temperature qui allait jusqu'a 500. LIE pre-,
mier voyage d'hiver fut cntrepris par moi en-
personne; mais q laide dun seul attelage de
chiens, ct grace gu zele de nos officers, nous
phmes relever les hommes, a mesurc que Ia ia
tiguele les gagnait ct continuer ainsi lexploration
Jusqu'au IL Juliet. Je crois quill MY q pas Gu
d'excursions aussi constamment poursuivies.
MN. Brooks, McGeary, Bonsall, Hayes ct
Morton contribuerent successivement au r6sul-
tot general. Les hommes travaillaient ayec
constance ct d6vouement. la'.f '' .f
10 vais ddtailler brievement nos e1plora-
lions.
LIE detroit de Smith o tte suivi. ct explore
dams toute son etendue. II Sc termine GIL Nord-
Est par un collie de ITO miles dams son plus
grand diametre.
Le Greenland a etd reconnu jusqu'a so cote
Nord, qui court presque directement Est ct
Quest (E. Ito ny. Notre passage plus avant