davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
a BILL.

For an Act auth0rleing Common .Sc4ooi
Commissioners 10 raise nloaeg for the
erection Of buildings suitable Jar sctoot
purposes, and either contingent scto0i
purposes.
The People Of the State of California,
represented in Senate and Assembly
do enact as follows:
S |. The Common School Commis
sionefs # each city, town, village or dis
trict, in this State, shall have power to
assess and collect tax for the erection
of suitable b ilding~ for school purposes
and to meet other school contingencies
in ii m nner herein provid' d.
5 2 When city, town, village or
school district, shall have organized a
school as pfovid d by law, the commits
stones NAV apply to the County Judge
of the county in which such ctv, town
village or district may be ,ituat' d for an
order of an especial election, stating in
such applica ton, the amount desired TO
be raised and for what purpose.
5 3 When an application is made
in pursuance Of the preceding section,
The County Judge shall issue an der
for an election to be held in the city
town, village or district applying, at the
same time issuing three notices to be
posted in three public places in the city,
town, vi lage or district applying, which
notices shall state the object of the cleo
lion, the tim; the amount to be voted,
and for what purpose, also naming the
officers of the election.
5 4 The legal voters of the city,
town, village, or district, shall meet and
vote on the day named in the notice, in
the same manner as at other elections
provided for by law, having written or
printed on their ballots Tax" or "No
Tax"
5 5. The returns of the election
shall be transmitted as provided for other
election returns, to the County Clerk
who shall, if the majority of al the
votes be in favor Of a tax, make out or
cause to be made out from the latest re-
port on the Auditors book, list of all
taxable property in the city. town, vii
lage or district thus applying, and trans
NIT the same to the common school COM
missioners thus applying, or to their
successors.
s 6. The Common School Commits
sioners shall make out a tax list pro rata
and place the same in the hands of the
Common School Marshal, whose duty i:
shall be, and he is hereby empowered to
collect such tax in the manner provided
by law, for the collection of other taxes
iii this State.
s 7. All moneys collected as herein
provided, shall be paid into the hands of
the Common School Commissioners, who
shall apply it to the purposes for which
it was voted and no other.
5 s. This act to have effect from
and after its passage
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
THE PACING
14S6 S<aCxxAC
LOAN G SLJi.IsIIE blink

vHNTHE FREQUENT applications made to
the undersigned by persons of moderate
means, to put out upon securities at interest,
sums too small to make it an object to the
borrowar, have induced them to adopt plan
by which money can in any sum bring to the
possessor rate of interest equal to that
claimed by larger Capitalists, and secured in
the most convenient and ample manner. 1t is
by the combination of large sums in one Loan,
and secured by one security, SO that each de-
positor-no matter how small his amount
may receive the income to which his money is
entitled, and that. too, in such as will combine
in his possession both the evidence of money
loaned and the use of money deposited.
Money, in case or gold dust, will be received
on Deposit in sums of ten dollars aud upwards,
for which certificates OF deposit willbe issued
bearing date the first or fifteenth of the month,
payable on demand, or at specified times at
the option Of the depositors. If payable on
demand, they will be without interest, unless
the money remain on deposit one month, in
which case they will draw interest of one per
cent per month, but no interest for fractional
parts of month. If deposited for specified
times, certificates will be issued bearing one
AMI half per cent. per month interest for
such time Interest will cease at maturity ;
so that if depOsitors desire to continue their
deposites after their certiicatesfall due. they
must be presented for payment and renewal
otherwise interest ceases
The advantages not hitherto supplied to d.
postiors, and which we present by this institu-
ton, are:
SECURITY, con VEhTE.NCE IND
SIMPLICITY.
The money deposited is used only in loans
guaranteed by US, and in all cases amply Sc
cured by mortg iges, state, county and city
stocks. merchandise and other safe collaterals.
taken in the name MARRIOTT & WHEEL
Err. Trustees for depositors with Pacific Loan
and Secretary Be nix which fact, added to an
experience OF five years in this city, in all
branches of the business connected with loans
upon roai estate or the investigation of titles
to property, viii present this as the best saw
ingg' bank to the frugal and Industrious
! register is kept at all times open to de-
positors for inspection, in which appear their
names, the number of certificates Of deposit
issued. and the securities upon which the
money deposited has been placed
Cur certificates are issued in the sum of
tsn dollars, and one hundred dollars, and in
such other convenient amounts as may become
at all times available so the holder and in this
convenient shape become at all times available
as~rash. to the holder, and are only issued to
the amount OF, and are represented by. the
actual cash or gohl dust, deposited with us.
FREDERICK MERRIOTT,
ALFERD WHEELER.
sep30 No 50 Merchant St. San Fran.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
DISTRICT COURT.

Ninth Judicial District, composed of the
counties of Butte, Cousi. Shasta, Trinity and
Plurnas. The terms of the District court for
Butte County commences as follows: On the
second Mondays of March and June, on this
fourth Monday of August, and on the third
Monday of December.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28

Foreign Consnls resident in San Franciscv;
British Consul-George Aiken, corner Of Cali
fornia and Leidesdorff streets
Bremen Consul-A Van Weyman (acting, Jul
Jus Schultz, Leppien & Co Cal street.
Belgian Consult. Hachette, sansomc stress
near Washington.
Chill Consul Samuel Price. Montgomery ST.,
between Washington and Jackson.
Chinese Consul-Norman Assing. sacramento
street between kearney and Dupont.
Danish Consul Joseph Frontlin, Clay street
between between Battery and Front
FRENCH Consul-Patrice Dillon, jackson St.
above Powell
Hamburg Consui-Alfred Godefroy, (absent)
kirchotf, acting, Sacramento street, near
Battery.
Hanovarian Consul-0 II. Frank, Battery So
near sacramento.
Hawaiian CunsuI-Chnrles E. Hitchcock, Cal
ifornia 1t. between Battery and Front.
Mecklcnburg Schwerin Consul. De Fieme-
ry lansome street, near Jackson, =.
Mexican Consul-W f. Barron, Merchant st.
above Montgomery.
Norway and Sweden Consult. J. Harlich.
clay street, between Battery and Front
Nicaragua Consult Casafuusih, corner Of
clay and Montgomery streets.
OlIenburg Consult. f Van Lengerke, Bat
terry, corner pine street
Peruvian Consul-Cha's b. Polhemus. califor-
MIA street, between Leidsderff u sansome.
Portuguese Consnl-John Searle, Battery st.
near Jackson.
Portuguese Vice Consult. f. Wiley, Jackson
street, near Front.
Prussian Consolidated Godefroy, (ahsont,\
kirchotf acting CONSUL, sacramento near
Battery.
Russian Co-sul-P Knstromitinoff, Battery
street nsar Pacific. RUSSIAN ice COZ
Spanish Consul NJ De Satrustegui, Bat
terry street. near Pacific.
Swiss Consul-Theophi de Rutte clay street.
between Battery Front
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
CHANCE FOR \ BARGAIN
Miners Ranch fer Sale.
THE UNDERSIGNED being issi raus

THE UNDERSIGNED being dssi rous Q. re
turning TO the Atlantic States, otfers hi,
Rancho for sale on reasonable terms. L cen
tains one hundred AMI sixty acres. mostly IN.
der improvement, and is Wen wessred anl tlia
bered. It is situated about ihree niles frou
Bidwell en- the MaFysyilss road. and IS doing
an excellent business as 4 Public House, Tbs
The house IS large and convenient franz
building good frame barn aud oiaer reg nj
site oushouses. Persons DESTROYS Of making 3
urchase viii please give me a call.
4 large quantity Of oats and barley for sale.
JOSEPH KERRY
Miners Ranch, September s, 1854. Att.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
COUNTY COURT.

S 46 This Court shall hold term on the
first Monday of january, March, May, July,
September aud November, of each year, which
shall continue until all the bust .ess Of the
court be dsspiscd OF.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
COURT OF SESSIONS.

s 80 A term of the Court of Sessions
shall be held at the County seat in each county
on the first Monday of February, April, June,
August, October AID December Of each yesr
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28

Young AMERICA ON TIL, p,etYI'.
A COMIC NEWSPAPER inteI. ~ i,sprpu
way to call attention 10 the sin-i q iii -irang'
Thing. al San Francisco To amiis,. II 'i.r ZANE
time TO cl,ise think.
FOR sale at wholesale by WfIIPFfIN s.stS 3 co
l9l Clay street, and at retail at all tho Box StJr-
Periodical Dopots
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
COUNTY OFFICERS.

joseph E. N. LEWIS. County Judge.
z. FREER, Sheriff Butte County
French PAIGE, County Auditor.
RoBERr I VAN NoRDEN, County Treasurer
WARREN T.SExToN, District Attorney.
MILFs CHAPLIN. Assessor.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28

Rev Arran cement
GTON &BRO'S.
TREASURE, PACKAGE AND LET
TER EXPRESS.
ITALY, to and from DOWNIENILLE and
LIZ the Northern and Southern Mines, in con-
nec.ion at MARYSVILLE with
ADAMS & CO.,
By eSery steamer.to the Atlantic States and
Europe, South America. Australia, oregon,
the Sandwich Islands and China
Renewed facilitiescare now offered to the
public for transmitting
God Dust, Valaab,s Packages, ! Letters,
at Beduced Prices, to all parts Of the world at
our principle Offices,
From, -HarysUile daily From Do,cnieraile to
TO FOREST CITY,
Keystone Ranch, Smith Dlgslngs,
FOSTERS BAR, Chips Diggings,
Billiards Bar, hanaka Greek,
Stoney Bar, MlNNEcOIA,
CAMPTONvILLE Wolf Greek,
Railroad Gulch, Snow Point,
Oak Valley, German Bar, NJ Y.
Slate Range, Concord Bar, do
Indian Valley ScOtt's Flat,
Rantedolter Bar, Moore's Flat,
st. Joseph's Bar, Orleans Flat,
GOODYEAR'S BAR Eureka South,
Cox's Bar. Back Bone House,
BONNEVILLE, Illinois Bar 3 T.
Ousley's Bar, Missouri Bar, 5. 7.
PARKS RAR, NEVADA Clif,
Long Bar, Eureka North
Industry Bar, Craigs Fiat,
Empire Ranch, Kenebec Bar
Rridoport. Missouri Bar, II. Y.
FRENCH CORRAL, Sweetlands
Francbman-s Bar. San juan Cherokee.
Bostons Bar, SIERRA my
Hess crossing mid Sierra Valley
Yuba,
and the various other places on the routes
connecting with Adams & Co. at Nevada Tri
weekly to Downieville by way Of
Blue Tent, Eureka south,
Snow Point, Missouri Bar, S. <
Concord Bar, Mores Flat,
German Bar, MIME oTA,
Chip's Diggings, Smiths,
Illinois Bar. Orleans Flat.
Back Bone House, kanaka Cie.s
Seott's Flat, FosFsr CRY, &c.
Eur5k4 North, Cralgs fttt-
Bills OF EXCHu4CE,
On ! tlAilS s. 10, I'M @ii sitI 10 -'.- & - '---
the Atlantic States and Europe
Highest prize pad Ia GCLD bt'1-
Sight Checks on Marysv.le, >:-. 5lieoie
San Francisco, and ALL the principe ia7ns 90
California Depostes received, sptc'Ai vi
otherwise
Collections made on all parts of the Adam
tic States and California. And all o5hei
branches Of Express Business promptly al
tended to. A special mess ngerls despatche
with every Treasure Express
We all o continue rs formerly our
Daily EXPRESS P.ISSE.FG ER Nv
FREIGHT Lave.
To aud from DotcnieyHIe, Goodyea1's, Bar
CampioaciNe and Fosters Bar.
Connecting with the
CALIFORNIA STAGE COMPAN
To all portions Of the State.
SAML " LANGT0N Bro.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
THE BUTTE h ECORD
AGENTS FOR THE RiJOAO.

tS MR. JAMES r. LLOYD. is authorized 10
act as Agent for the Weekly Butte Record and trans
act any business connrci,-i with this Office He may
be found AT the EN:iinse building, ID Street, Mary
e.
y NIX H'f "a a. the Manhattan r inch, 9 mile
Dove c'i'is .. VII 'sl agent for the BWIe Record.
fg~ NR high BLACK. County Surveyor, if.
auhoril = {" act n. Agent iDr Ibis paper Any
given To- h', -n'>criber< viii he properly forwarded
10 The Address and location designated.
MIR. J. d. PLUM, Of Forbestown, will act Agent
for the Record at hat place and is authorized attend
10 all affairs connected with the Office. He may b
found at the Post zee in Forbestown.
LEWIS STONE. of the. Mountain House, is the
thsrized Agent fer the Record at that place.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28

~, -, 49,. e r,..,.o,,, 90
Inc PreSen' VI 80 i,,,.,,,I,
ialrs win renuer 'hoSe 20, NJ. ~
interesting uu,ihs 'ue chi - ~. t,,n,.
occupy nlluuie slouil 'oa,,,st;o az
written news items oiuue , an ~
hyinS runho.s vi t"e uHli9 - - y.
ponaerous Tome OF 'he lu'u'e nl',0' an
ten AFTER the nVlhg lh'eies' anu NJ
oi the great poilueal eFe"'s VI 'ne
nave passed away. IL Is 70 'uosV =
lhat readers mus iGoH :ol e,le V,a t,
'nis'ole l,'~ reiaA 49,; U.s. ,ber
lisbed literucy. scientific. and theological char
acter, we urge them upon the consideration Of
the reading public
Arrangements are in progress for the re-
ceipt of early sheets from the British Publish
ORG by Yb;cb va shall ha obla Ia rlaee Arr
go ronr;,,, - ,ho b.,rds Of tho subSerihars
ou' ieti ms II" 'Ho ii"'.''' - III -
tooee as sun d, IN ~, LII ;rvn,ra =
ioie'Sn oop'ei W. .taIl ~,
very iarge outlay gu our par We S .t 0o,'.
,'hue 10 Iurhish .he ic'.oui'''i' "' ''i' ''N''
~" i"'es nei ''o'0ie' ''- rororn
a.. f,,,. - IN
ror any t txo " ,he f,r pcy;ers 90
~ an ~ Of the fo,r Rav;aws7 90
For oil fonr Of the Reviews, 90
Far RIachwooIs MAGAZINE. 90
For Rlaek wood and three Reviews 9 GA
r. p,sst'.I ~ ~, g.. D -, IN on
y, he - in all caSes in advance
Vonev current in the Stafe where issue,l
will no received nj mar
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28

8 To open correspondence with officers
and Boards of education in other states, and
by means of the exchange of letters and res
ports with them, to make himself acquainted
with the progress of educational movements
aud the details OF public school systems in
other states, TO the end that the best possible
system of education may be adopted for this
state.
4th To exercise a general supervision
over such normal schools and teachers inst-
tutes. rs may by law be established.
Fifth. Immediately after the State Trea-
surer shall have made his annual report, as
herein required, to apportion to the several
counties, towns, cities. villages, and school
districts. the amount Of school moneys in the
State Treasury, TO which each shall be ent-
tied under the provisions of this act. and make
record thereof in the book of records to be
kept by the State board of education, and fur
nish TO each county treasurer and to each
county superintendent an abstract of such
arportionment, specifying the amounts of
common school moneys to which the towns
cities villages, and school districts are enti-
tied and with such apportionment, to furnish
each county treasurer his warrant on the
State treasury, under the seal of the state
board of education, for the amount of school
moneys in the state treasury to which such
county shall be legally entitled, under the
apportionment above specified, and take such
county treasurer's receipt for the same.
Fifth. To present to the legislature annu-
ally at the commencement Of each aession, a
full report of the condition of public instruc-
ton III the State, the number and grade Of
schools in each county, the number of children
in each county between the ages of four and
eighteen years; the number Of such attending
common schools established under the provis-
ions OF this act; the amount of common school
moneys apportioned 10 each county; the a
mount of moneys raised and expended by any
county. town, city, or school district fer the
support of common schools therein, together
with such suggestions as he may deem it ex-
| pedient to make, in relation to the construc-
ton Of school houses, the improvement and
better management of common schools, the
qualifications of teachers, the character and
kind of school books most suitable for use in
common schools, and providing suitable houses
for the promotion of the general interests of
education throughout the State
| To superintend the printing and distri-
button of his annual reports in such manner
as the legislature shall from time to time di
rect.
He shall examine and recommend uni
form series of school books to be used in the
different schools Of the state, and the school
commissioners and teachers are required, so
far as is practicable, to see that the books rec
commended by him are introduced and used in
the schools, and all reasonable expenditures
of money incurred by him in the discharge of
his official duties, shall be paid out of any
funds in the treasury not otherwise appropri
! ated
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
British Quartsxlies

II II
BLACKWOOD'S MAGAZINE
LEONARD SCOTT & CO., New York, couiin
ne to re-pnblish the following British
Periodicals, VIZ.
THE LOND Qua RTE r L
REVIEU', (Conseryative.)
THE EDLNBTRG REPIEU1H, (Whig,
g.
NORTH BRITISH r E VI E "
free Church
4.
THE WESTMINSTER REPIEW
(Liberal.)
5.
BLACKWOOUS EDLNBURGH MIG
ZINE, (rory
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
TO PRINTERS.

A NEW EDITION OF THE SPECIMEN BOOK 90
"A Bruces New York Type Foundry will be pubi- -
nsepeniteinber, 1853 and Will be gAen to hn... pr,
prieiors of Printing Offices who will send for T..
viii be Forwarded them by mail on receipt in afvunc,
OF fifty cents for the postage
In IL are exhibited many articles bcflr. -i,"vn
there have been added to the Foundry gasi.i.,-
roman types from nineline Plea to Peafl. i'm
ltations of Writing. great number OF Fnii> order
ooh pain and illuminated labor saving h,i's, and
complete Foundry Of Germans. The iypas +, " ma;Ii
factired are cast from combnnih., ~ metal
great Inability, and usually kept ~ arg,
quantities. Every fancy font s sold b, GIT. and
the printed prices, which from fe, - 'w.nty-fy
per cent less than those of some othrr fHt'irirs
printing materials furnished at NAM fnrer- pr
ces either for cash credit. Printer " ops'
accounts with me. whose dealing "a been lon.
suspended, are requested to accompa,s tlirr order
WIN city references to prevent delay
Printers OF newspapers who choose snll'lish thi
advertisement, including this note, i.. ZINES b-for,
the LIST Of August 1854, and send u, ,. ~ ip- paper
VIII be paid in type when they puro-' Az fines the
amount Of their bill from me, of ny '-a manufacture
selected fSom my specimens. G. 'i..'E BRUCE
l3 ChamJr-s n New York
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
PROBATE COURT.
FOREIGN CoNSULS.

This Court meets the fourth Monday of each
month
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
JUDICIARY.

SOLOMON HEYDENFELT, Chief Justice.
HUGH Z Murray, Associate Justice.
- --- do do
VIM. z. DAINGERFIELp, Juge 9th District.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28

NO0TS AND SlOES-t full assortnentfrom mum
- Der one. 70 twelve fur sale cheap fur cash AT
JOS. GLUIk iUF'S
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
STATE GOVERNMENT

JOHN BIGLER, Governor.
SAMTEL PURDY, Lieutenant Governor
JAMES W. DENVER. secretary Of state.
SAMUEL BELL. Comptroller.
SELDEN A. MCMEANs, state Treasurer
JoHN K. MCDONNELL, Atty General.
Z HUsBs. superinted DIT. Public instruction.
Ill MAILETrE, surveyor General.
W {. kIsBEE, Quarter Master General.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
STATE BOARD

The People Of the State of California, rep
resented in Senate and assembly, do enart
as f0IIotcs
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28
AN ACT

To Establish Shstem Of Common Schools
find an -irt enti led an act dmendGt0rg Of
and supplementary TO an act entitled lin
.fct to establish System Of Cotcm0n
Schools" approved My 8, 1882.
Butte record. (Bidwell, Butte County, Cal.) 1853-1858, 1855-04-28

50 No teacher shall be entitled to any
portion of the public common school moneys
hereia before broyiled for. as compensation or
salary for services rendered. unless such
teacher shall have been duly employer by
competent authority, nor unless such teacher
shall have hal during the whole time Of such
service. such certificate of competency and
approval as required by this act, in full force
and fleet, and bearing date within one year
next before the services aforesaid shall have
been rendered, nor unless such teacher shall
haVcmadc report in lEInacr anlf orm d shall
Daily American organ. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1856, 1855-05-14
AYERS CHERRY PICTORIAL,
For the rapid cure of A

TOT THplu CuTo VI
Coughs, Oolds Hoarssness, Bronchitis, Whoop-
ing Cough, Group, Asthma, and Constnp-
ton.
This remedy has won for itself such notorety for
its of every variety of Pulmonary disease, that
it is entirely unnecessary to recount the evidences OF
its virtues in any community where it has been en-
ployed. So wide is the field of its usefulness, and 80
numerous the of its cures, that almost every
section of the country abounds in persons publicly
known, who have been restored from alarming and
desperate diseases of the lungs by its use. When
tried its superiority every other medicine
Of its kind is too apparent to escape observation and
where its virtues known, the public no lsnger hes
tate what antdote to employ for the distressing and
dangerous affections Of the pulmonary organs which
Incident to climate. And not only 10 formid
able attacks upon the lungs but for the ilder vare
ties of Colds, Coughs, Hoarseness, &c. and for child
it is the peasantest and safest medicine that can
be obtained.
As it has long been in constant use throughout this
section, we need not do than the people
its quality is kept up to the best that ever has BEEN
and that the genuine article is sold by
a. d. GILMAN,
Washington.
o. LINTHICUM,
Georgetown,
And by all Druggists everywhere.
Han Ky.
Daily American organ. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1856, 1855-05-14
ABOLISH THE RENT DAY.
TNHE Union Land Association offer, thi

of procuring homestead" For $75 each, pay
able 80 month, they will SELL in fee simple, beauti-
full building lots graded streets, and will erect
thereon such houses as may be desired, for which
only the net cash price will be charged and that pay
able by small monthly nstalments. The situation is
directly opposite the Navy Yard, commands fine
views Of the city and river, is proverbia for health
and good water, and is in every way admirably adapt
ed for agreeable residences. Why will any family
continue paying rent, when, with the same money,
they can purchase free home, which must double
in value long before the last nstament upon II falls
due? Early application is necessary, as but few Of
the $50 lots offered last summer remain unsold.
JOHN FOX, Secretary,
Office Seventh street, above Odd Fellows Hall.
an o2--2nn ~ ~
Daily American organ. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1856, 1855-05-14

LAW AND CLAIM AGENCY.
TTNHE undersigned will continue to practice in the
IL various courts of this District and attend TO the
prosecution of all classes Of claims against the gov
ernment He will also attend TO the unfinished agen-
cy business Of Vespasian Ellis, Esq.
FERDINAND M0ULT0N,
Washington City.
f. Moulton, Esq. is authorized TO close up all my
business connected with claims upon the govern
ment
nov 18-1y v. ELLIS.