davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Polynesian., 1855-07-28
q. II. MARSHALL,
uonaIutH OahU. :. L.,

Cooper, HOnOIulu, Oahu, . Is
% renewed III s Ia the yard of the store iorer!
occupied By Panohart g. Co., and woaia 80, ~
inform the puhI prepared 70 e1eeute any
order. in the ooperage line, at the shortest aoee
on he most reasonable terms. Tubs, snow "ens S
,rnrR ~ every de.crrntial made 81 ofder.-ao u
Polynesian., 1855-07-28
BUSINESS CARDS.

GEO. A. LATIIROP,
h ysic and sarge
Honolulu, Oahu. s. L,
Office at he Market DRUG Store. Residence OF Fort
G.'P. JUDD. MD,
Physi ic an and surge econ,
Office corner of Fort Merchant street. ofce open frm
A. NJ TO P M-s5-rf
T.. HOFFMANN.
Physician and surgeon,
omce in The New s Drns Store; Corner of anhn-
Block. Open day and night. uH
=. PORTER FORD,
Surgeon and Physician,
Kaahumauu si.. ii onoIuIu. Oahu. s. ].
" BParcula attention given TO the treatment Of diseases
ofthe ese aud eaE-3l-ti
JAMES o'BRIEN.
surgeon and hysician,
once in Fort Si 3 doors belo" iii cornSr OF Hoo
tel ST. and opposite the Store OF Il. G. Davis
lr Particular attont paid TO Chronic diseases i2tf
C. WETMoRE,
Physicia and Surgeon,
HiI0. Hawaii =. :.
Medicine Chests rePeushed on reasonable terHs5-
DIR. Ch. FIR. BERG,
Physician and Surgeon.
Honolulu. Oahu. =. 1.
Once Alakea 81 ear tie corner oi Hotel and A"kea SIS
Z. KUGeLrs. A.
RUGGLES & co.,
Drug store and DispensaTy,
Corner KsahunIanu and Merchant Open all
hours Of ihe day and night; Prosecutions carefully
UNDERwRITERs.
FLORENS STAPENnuR~T,
4 sear for the Bremen Beard of Underwriters
TIE UNDER~IGN ED having appointed Agent for tie
Board URderWTiJer bess 70 INFORM tie c"iii
pub general, tbaf all claims against
said Uuderv rers, 0ccurr va at"u' this hi e
dom, will have I" be " Iied BY hn Masters "i bi
leu entering Ilis uher port Il the VA
waiisu Islands in d-tesS average requested To
FLOEENs STAPE >IoRST.
Hoaolulu, Is, Ja'y, 1874. 9ly ofice Nuaano street
KRULL & NOLL,
Agents of the Hamburg and Lubeck Un-
derwIiters,
UouOIaiH. Oahu. 6. !. is-f
ATTORNEYS
JOSEPH p. GRISW OLD,
ATTORNEY al LAW.
Omcc Kaahnnauu street. III 'HoiEin. Oahu Il
]. T.. CHAMBERLAIN,
Attorney at Law.
Oaire in the CoHrt House. 45'f
<IIOBE STORE. l. FRANCONI K 4. ME-
az DAILLE, King STREET Honolulu, Oahu,
General assortment OF Dry Goods, Clothing, Pro-
visions, etc.
r. Iss9rti,neat General Dc Pr7risio,s, Ha5HleneHts
articles de 0,sr. N0urequtss, etc. lit
Hawaiian Steam 4 OAriag Company.
G. TUURSTON. Manager.
OGi-r i'm HonoIuIu House, opposite Page, Bacon
Feb. !, Is :. Co.'S. D u
Polynesian., 1855-07-28

NrEw GROCERY STORE. L. BLAIS-
" DELL bess most respectfully 70 inform the
public that he has opened new Groeery store, IN
Kiog street. where he hopes, BY moderate charges,
70 merit share of public support a-2s
Polynesian., 1855-07-28

WEONOLULU BREWERY MALT BEER-
III The undersigned having established Br'w W
ery in Honolulu, Fort ST.. opposite the French
Hotel are now prepared to supply families, hotels,
boarding houses and bar ronms in kegs or III bottles
All orders will be punctualiy attended TO Cap
tains and passengers viii be accommodated at the
shortest notice.
25-r J. J. BlSCHOFF * 70
Polynesian., 1855-07-28

IN SADDLE AND HARNESS MANU-
kEAA FACTORY.
'I1lIE Subscribers respectfully announce to the cit
L izens of Honolulu, and the public generally, that
,hsx are now prenared 70 manufacture Saddles, Br-
dies Harness and Military Announcements OF every
description, at the new stand. corner of Fort and
Hoiel-sts.
Having a thorough practical knowledge OF the
business, they hope to meet with liberal share o
public patronage. ROBINSON HCUhEs;
y. B.-Carriage trimming attended TO. 32-u
Polynesian., 1855-07-28

GLOBE STORE, l. FRANCONI 4. ME-
az DAILLE, King STREET Honolulu. Oahu,
General assortment OF Dry Goods Clothing, Pro
visions, etc.
u assortment General Dc Prorisioas, Ha5iIene'ts
articles de assr. N0uregUtsS, etc. LIT
Polynesian., 1855-07-28

IN -Irnh
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
STATE Of LOUISIANA.
lIH JUDICIAL DISTRICT COURT.
Parish Of st. John TIE Baptist.

Sseeessies efGks isSe HesI LeeRe.
ITO Adam Pcrilloux-1b<re.e Lsche and
i her husband Joseph Lconard-Eve Leche
widow Antoine Folse-residine In the parish
Of fLaSourcbe-J Jean Lache-Jean Baptisss L..
che-valery Lsche-Unin L3cLeJoseph
Leche-Eugene L4che-C Celsstine Lschs end
her husband Lucien Bourgeois-snd J. +.
Boureeos, tutor Of the minor Joseph 0ustave
BourReois- rcsiding In the parish Of 81. james
-andto Ill others whom II may concern.
Whereas Celeste L3che, atministrstrix Of
The succession of the late Henri Lsche, he's
this day fled In this Court an acooanl ol hsg
administration Of said succession;
You are therefore hereby summoned and no.
tilted to show cause within thirty days from
and sfler tho 6rst publication hereof, whv the
said sccosnt should not be approved and ho-
molgsted, and the funds in the hands Of the
administrstrix distributed in accordance T. or
with, - a.. .. 49,.
Parish of 81. John the Baptist, August 7th
- sT LUD0ER PERREr,
w Clerk.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
ETAT De LA LOUISIANA.
COUR DU =. DISTRICT JUDNlAIRE
Paroisse st Jean Bsptists.

SufeeSesSD as(sU I5<ers LeeAs-
A Adam Ptrillouy-Th<rsss LieAs Of go
n epoux joseph Lsonard-Eve kche veuvs
ntoinc folse-rSsidaut en- IL Psroisse La.
fourche-yean Lechc-Jcan Baptists Asch
-valssy kSehe-Unin lsehs-1ossDh kSchs
-Eugeae l3shs-Cslestins ksche q Sun
epoux Luoiea Boargssis-cs ,. y. Bourgsuis,
tutesr ds ninsas JsssPA 0ssesvs bourgeois
--fesidant en- ID Paroisse 81. Jscques-ct 1
toSs satres one cola pcut cOocesper.
Attenda quc C$lssSe lfche, administratries
De 10 Succession dc feu Henri l4chc, adspOst
90 jour en- cette Cour up compic do son admi-
nistration de lsdite succession:
vous etes ON consequence somm<sct mott lks
par &c presentes dsvoir deduire dsns les
trsnse iours qui suivrons 10 premiere pwbsies.
ton du pr<ssat avis et citation, lss raiseDs
pour lesqualAA ledia compts no scrais pas sp-
prouve ct homologuS, si - fonds entire Iss
mains de radministratrice distribues confor.
memcnt audit compte.
Psroisse SaiutJcen Baptiste, le Aouf 1855
LUD0EK PEkRET,
GfefjeS.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
ErAT De la LOUISIANA.
PAloIssE sAINT-JEAN-BAPTIsTE
COUR DU QUATRIEME DISTRICT
JUDICIAIRE. -.- ..
7xsslsis TStp~ss;e, W. Lesis R~sses.

mo. SSS.- .# Hn#.. H...
I'm vsrtu dun ordre dc saisie ct vente, en-
T. dat do 10 coursnt, ct I moi adresse par
rHonossbls Cour du Quatrie me District Ju.
diciairs De Get Etai, da.s ct pour u Psroisse
StJean Bsptiste;
JoffHrai, en- vente publique. ls Nelson de
Cour de cette Paroisse, le SAAEDI, Ter Sep.
tembre 1855, I II heurcs A. n. la propriete
ci-appss decrite, saisie dams fadaire cidessus
inititsle, savoir;
I'm lot de terre, situs en- cetts Paroisse st.
Jean. Baptiste, sur IL rive droite du heuve
Mississippi, mesurant deux cents trente pieds
de face audit neave, iusqu'i cent trcnte piets
dams 90 profondeur. 4 parti de Ia base de ID
leves ct de ID ldcs dts 100 pieds de profon'
deur jusqu'i 10 6n de - pro(ondeur, qui nc
peut stre precis<e) syant seulegent lao p.eda
de fsce; Iedit lot de terre, borne du cote den
hsus, par b terre appartenant IA succession
De Isu Jean Esneauli, ct en- bss psrcelle appar'
teusut 4 jean Albert Hardouin, ensemble u
Moulin Scie, niue par une machine vapeu'
ct tous lee accessoirs ct autres bstisses, smslio
rstious qui en- dependent.
CONDITIONS. fEfT
Couptant sur les lieux,
Psroice Ss-Jean. Bsptiste 60 26 juliet lss:
JEAN y. BURCARD,
.a...# oooSus
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
EMANCIPATION WANTED
cYPRIElS soNoY,
r.... Us. .......
STATE OF LOUISIANA.

..- ,:!ss III! d00gsfensa cypueu
6 souey, In his cspacity Of testamcntary
executor Of Madelsiss Haydel the deccsaed
widow Of the late Georges Bossies, has the
intention Of bringing suit against the State Of
louisiana for the purpose Of emsocipesinR the
yesrs and belonging TO the succession ofthe
' - CYPRIEN SONGY.
Parish Of St. John the Baptist July 3oth less
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
STATE OF LOUISIANA. E
SARlM or u. John THE BAPTIST.
FOURrH JUDICIAL DISTRICT COURT
ISeslsis TSlpAg.i<y vs. Les;s Rsases.
,'hf. .i mo. l72.-

nY virtae, ofsn orscs Of seizure and sale, ds-
10 I'd the l0sh instant, and 10 the directed
bv the Houorsblo the Fourth Judicial District
Court of the State Of Louisiana, in and for the
PsrisS u st. John TIE Baptist;
I shall oder, 1t public auction, at the Cosrt
House Of this Parish, on SATURDAY, the lst
of6eutember ieSs, at II O'Clock A. u. the fol-
Iowisg described property, ssixed In the above
entitled suit, TO wit;
Al tract OF land, situated in the Perish Of
q. John the Baptist ON the right bank Of the
Niseissippi River, measuring two hundred and
thirty Sset front on said River, until one hun
Sre1 and thirty fcct Of iss depth, TO be com :
puted from the bass0f the bevee aud thence
from said 10 feet in depth untilits final depth,
Which cannot Be ststed prccisely) having only
iso fose front, said tract Of land bounded
sbove, by that Of belonging to the succession
n Htle late jean Esneanlt, and below BY that
kssrosine . Jean Albegt Hardouin, tsgethes
vith q saw w-nin, propsald BY Steam engine
and a its accessogles, end ali others buildings
M joprovsmssss, thsreon and thereto belon.
49, CONDITIONS. .5.
Cash % the spot
Psrioh & &. JEAN the Baptist July 2oth 1855.
= ---,-l JEAN =. BURCARD.
Sheriff.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
ETAT De LA LOUISIANA.
PARorssE sAINT-JEAN-BAPrIsTE.
COUR DU ~ DISTRICT JUDICIAIRE

fARoIssE sAINr-JEAN-BAPTIsTE.
COUR DU ~ DISTRICT JUDICIArRE.
J. Dvvilka a.fh va AnSiie Mosts sf a.
mo. 4sl.- a[s8 ar
TN vertu dun erdrs de saisie ct vente, date
~ du Is oourant, et Doi sdress4 Par fho-
Noodle n COur du Qustrieme District Judi-
claire d Get Rtss dans q pour y Psroisss "
i:oSr;rsi - v,sse pub,iqss, h nsison Do
Cear e cotte Paroisse, 10 6AMEDI, ler Sep.
ssmhrs. lsSs. IL heures A. y. 10 propri6t<
d-spres dtcrite, ssisie dsns rads're ctocssus
'i Tn cs.tsin Ia do tsre, sisue daas cette
Psroisse etJesn- Baptisse, environ - mile
do IL Noavslle- -0Fiesns, sur = rive geucne du
6euvs Mississippi. mesursnt deux srpents 6
deni plus % means q face enan neuve, ~
quarants sspsnts q proscodsar, svec v secoo-
De cososssion; ls1it 1t d terre ouvrsnf dan
10 profondsuS, ct boenS d cote den ss.s pe!
rhsbitatiou, appartenant y suocess'on q
sux hdritiers d Sea 0eorges PSrilloax, 81 az
c6tl den be-, Per ls psopriftte de veuve An
thine PScou; ensemble svec 10 sucrcrie cn bsi.
oue, purTeeie, mealin . cannss, machine
yspesr. bouiiIsis, chaadisss sucre, b.
oues sucra, citssnss, 6 teut0 ~ sDeiicee
fious aui q dtpendsnt, q ssesi ensemble
tons les droits, privilSgss. oirsootsnoss
CONDITIONS.
Cenetane ear - lisux,
Psroi1o ot-Jsanp Dapeis1s, @ - yutIlee lsSS
-'--1TleIF8s jean R.Bu8CAkD,,
49, trafnf aflF' z - UsseuI
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12

PARISH OF ST. JOHN THE BAPTIST.
vpURTH JUDICIAL DISTRICT COURT.
sA< ~after Of tie sscossso. Of tie late
= Georges Psrilisosr asd IF fAe commss'fy >
ehsek las exisfed befwees kim aud Am<lis
1bsss, has ssrririsg rife. .-t.I....
DY vistse sfs decres rendered On the 18th
I'D day Of JuIy instant, and to me directed
BY ths honorsble the Fosrth Judicial District
CD q thH Stsie in and forshc ssia parish ;
= sAsn sles st psblis sucsion on tue pre-
nisss % THURSDAY sne iseh day Of Au.
gust next at 10 O'Clock a. n, the following
described properties belonging to the s6use-
ssid succsssion and community.
To wits L-.a .f .T
10 Moveables consisting in carts and one
americas horse-
so-The following slaves, Wis:
Ben, american negro, aged SSyears.
Adam. creole negro, aged u years.
Martin, creole negro, Of 3e years.
Michel, creole negro Of u ycau tsiekly.J
Joe american negro, Of ~ years. .
Charles, sffican neYyV, Of 90 yeans.
Jscquey, eseole negro, Of II year,.
Marguerite. creole negro woman, Of Is
yeas.
Adele, creole negro woman, Of % years, and
her three children:
Aimee, Of year,. a
Adcline, OF 2 ears, ssd
Frederick Of 5 months. -
Mary, creole negro woman, Of ~ ycsrs, and
her two children; --r...
Msfhilde, Off years, and
Martial, Of Q year. TE. t t
Dizzy, american negro woman, Of 50 years.
Seraphine, creole negro woman, Of 20 year,,
and her three childreni
Henriette, of6 years. ... ...
Honort, of4 years, and -....r
Louis, of2 years.
vic:oire, creole negro woman. of so years.
Sophie, american negro woman, o( IS Year,
lsicklyl. ...-.. ..'..-
LANDED PROPERTY.
30 A Landed Property situate in this parish
Of ST John the Baptist, on the left bank Of the
Mississipi River, measuring two arpents more
or less, front to said river, IN thirty five ar.
peuts, more or less, in depth, bounded on the
upper line by the property oGJossph Francois,
& c. m, and on the lower line by that Of widow
Georges Perillioux o.. ......
TERMS 4 CONDITIONS.
TIE moveable payable cash.
The slaves and landed property payable
9lls cssh, and the balance in two equal install.
ments, one hslfin all march 1856 and one half
in eli march 1887, In approved endorsed notes,
divided into shares or coupons payable ct the
Office Of the Recorder VI this parish, secured
by mortgage tin paid and bearing eventual in
tsrsst st ths rats of eight per cent psr snnum
four ..ssrity fiRk &NedsRSS-".-i without
Pari1S 6Y b. John the Bsptist, July II 1855.
- fIl JEAN ,. BURCARD,
Sheriff.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
DN8Aw9S . A6a
or N. DUPONT. s ..

r Z EssussigsS I ybssnsw q pstvesk
,LMeuaieu1 - Habi1anh 6 3osDiean
- EntyV1gonopn, eu'il tisadsa 49,
io,1 4 - diopesitioo - Driqess e.
ursni1so quali6, aa'il, lssr vssaDt d PFil
rxduifs 6 ssx cod dEliees - plus svenfagsasea
Noss-Uas SaEts ssniss s9s fate pesE d.
oeaptase ,~u~>~~
Psro;sss ssJssa- -Dsptisss hive saschs
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
Demands d'Aafanchissement.
i CYPRIEN SONG
ETAT DE Ia LOUISIANA

A Wis est par lc present donne que % ,::i soT:si
Te,Scu,eur testamcntsire de Msdeleine Hay
AL eoouse decsSee de- teu Georges Boscicr,
Tiptention d actioonee iEtat de u Louisiana
i Tedst d d'emanciper resclsve Jesnnette ne,
oresse creole igee de 20 ans ct appartenent
"a succession dc Ia dits dame Madeleine Hay
del. a I'm,
'e''' CYPRlEN sONGY.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
STATE Of LOUISIANA,
PAlIsu OF OF. JOHN THE BAPTIST.
POuRTH JUDICIAL DISTRICT COURT
Z Drsakf ssi sss ". Am<ise Nostx ssd a


s4fer a,s MO. Sel.-
ny virtus ofaa erdes a ssisure and ssle,
ID de1e1 oss Is instant, md 70 ne directcd
= - Hoossabls ~ Donrth Judicial District
- 4tho 0ooop efIDois3onain aDd foe the
SWiX ef0e Joho ~ Daptist. -'.
-IAn 80 6 paboic aaettoo, q The Court
losSe G o. P9ish, - 0ATURDAf, the
- nfHnoo0bH loso, g II O'Clock A. y.
~ l61ovfng dssaibsd property, seissd in the
sbeveo ouslaIs1 suN . VII,
IsStsio esoN q lsaA, sitsated In the Pc
- efNl Joks - Da0tist, at absst thirty
~ niIeo 6U0 ~ city Of New- -Orleans on
- - ~ a ~ rivw Mississippi, messu'
- -. "a Q ha1 1arpsat., maze q less,
IreSe 9 caid dy9 1ississippi, ey forty ar.
Sss1p n 1spkh, witA the seeoad ccscession
- bs5e6gi1g, 10 sajd tract Of land ope-
- n 81, al b bsspded o. The upper
- u - pianleHies e ~ cuces.:ion and
~ S S0eoerso Pesillissx, end on the loves
~ - ~ rfcuaty e(widow Antoine Picou,
tnscfkr viis T. bsisk sug9 hscse. Psrgry
~ I'M. s1san 0gins, b0ileen, ketuss, COO
- 609sA - elestker with au TIE rights,
|VWG pGlvilaGsa, ei6oaasnoess. esendences,
slSeSAsn. - GoQMtsna1ceDs ~ -.
= a C01DlTl01a o. af
Cae . - 4et.
l.iA etH. JstAs bepsisthis sssA dsy q
|''v yEAx ?. BuHcARD,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
ETAT De LA LOCISIANE.
rARoinE SAINT seAK-BAPTisrv.
corn M, q, nssrp,rur ,v,p,sry.rvv

rAR0i0E SAINT yIAK.BAPrisrI.
cOUR DU 10 DISTRICT JUDlClAIRK
Sseossios De f. 0ssvses Ptriilie.r = De =
eonasRastt 9ss . e5ist< satre iedit siesv
Ceoyses Ptrilioss ct Am<iis Moass, ses
<pesse ssvvssaafe.
I'm veetu dun d<cret rcsdu le - juilIst eou.
II ma q DSi sdress< pr l'honorsbls ID
Coas da - District Judiciaire de Get Eeos,
dans Ct pour 10 psrsisas D Jean Baptistei
bJHVDl - 6 - 3scN vssckAia, : Sr
hearss do natiss - psspsieies ci-spres d.
0itss, 66psw1aat q b susdite suecessiyu Ct
esmasssstt. =
GavoiS,
:. Bie.s nssGis !: chsuet,es Q. un chevsl
sm<rieaip.
so-Lcs esc3svcs suivaps,
Ben, psNe sn<riesin, age de IS ans.
Adam, sagss creole, agt Do 10 ans.
Nagtin. nSge creole, igk Do - ans.
Michel, nsgre creole. sgS Do ~ ans. tmsla
Joe. sysss sn<ricsin, ass Do ~ ans.
Chasiss, nsgrs afFioeis. Agt Do 50 ans.
yecQucy, neYrs creole, agS do II ans.
Marguerite, n<grcsse creole, tg<e de Is ans.
Adek, nSnssss creole. agee do ~ ans, et scs
trois enfants:
Aim<c, de Z Gus.
Adcline, Do . ans, ct r1 1853
frtdSric, De 5 mois.
nsris, ntcssss creole agts de - sos, q ses
d0ux oneaneo -Ht a.
nathiIds, Do Gus, Of
Martial, q . sns.
Dizzy, ntCssss sntricaise. SeSe 4 - ans
S<s6phiss. n<grsss creole, Sgse De % ems,
ct - freis eulspts, u"....
nsoriette. d ans.
Hoaose, Do { ans, Ct
Louis. De ans. .
victoirs, ntgrcsss crtose. tgSc de 50 ans.
SepAte, nseSesse sm<ricsine, tgee de IS sns
lnalsdivs). - = :. .rf
PROPRlETE FONClERE. '
Unc teys situte en- cetts psrciase StJesn.
Baptiste, sur u rive gsuclsc du Acuve Missis.
sipi, mesurant dcux arpents plus on moins de
on moins Do profsndsur; bornse do cote den
hsat Per y proPriete Dc joseph Francois, b.
6. l.. q du cote don bas par cele de vcuve
Georges Perillioax.
.sl TERMkS 4 CONDITIONS.
Ii nobilisr payable comptsnt
Ies csclavO OF 10 tcrre payables 9lle (neuf
dossiem emcsl compliant ct u balance en deux
tegnes tgeux, moifik - tout map 1855 ct
moitil en- tout msu 1887, en- bilIets cndosses 1
saflsfaction, divises par coupons, payables
90 bureaa du Recorder d cette paroisse, por.
tant interet au tauy do huit pour cent Ian de
rechSascejusqu'ip parfsit psiement, ct psrtsnt
bypotheQue speciale sur les objets vendas;
Psrossse StJean. .Bspiiste, IL juillet lsss.
JEAN +. BCkCARD..
.gHg % ~5fslIl--7 = 30 Sherii.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12

@.F s.-s1l1saa gFyt-ss ggcE ttus'
',,'l. ,tsg JOURNAL a =
uJiis5ug si'1- b l.gs HE E -g.Ns .sB
~ a ARTICLE TRoasIEAR. 1rg a.
Trois miracles par an sout alloue,
l saint Nashimow. II ne pourrs en-
sscm cas depaaser ce chihre.
Fat ! Tssrioe -Zelos. le Ter jan.
vicf 1854. z-HslI .tttlHrTaf -
ssF'. 'ar .5l.. :" NIcoLAs Ier." ~,
L. csar pensc que ces honDsurs I'll.
muleroot sss genlrsux ct que h titrs
de feld-saiuG ISur fera s6alisss d. pgU.
A1nvADsQuoDGAgw e>-s-s-- isssv
Je ne m'arretai qu'uns jourpes 4
Moscou. Ce que jsvais W shss nsa
h6te 10 boyard ne me donnaa - esvis
do poursuivre mon exasuen de- b vieille
Russie.. Je me rendis en- toute hate l
Saint-P luxembourg. sums.sr sss
Les deux tiers . h vills ttaiset
sous les esux. La Nkvs vsnsit Dc DE-.
border. J'eus beauooup De peins l
gagner mon hotel. 4tss.s
Ces inondations sout frtquentes ct
n'etonpem que les etrangera. Saint.
Petersburg est monde pendant uns
moitie Dc l'anots ct sel< pendant l'aa.
tire. II ~ des gems qsi Pretsndept
qu'il , fsit beau pendant quinse jcurs.
Je suis arrive 1 Saint P Petsrsbourg
le lundi de Ia Pentso6ts. ,.a bsyfFs.
Moa subsrgiste ne dsmanda q j ne
voulais pas aller I b Soire des Giles I
marier. t.-- .-t.,.i 80,
-Ep quot consiste oette foire r
-Le Iundi De h Peutseote. il ct
d'ussgs que toutes les 6lles {. u vile
qui pretendent trouver IN mari Sc rem.
dent aa Jardin d'etk. Les jeuncs gems
viennent les passcr en- revue ct faire
.leur choix. Lei. les marriages ne SC
coucluent pas dune sutre acon.
Js me rtndis a. Jardin detk. g
Jamaia j. dos 10 dire, j n'ai ttS en-
butte I tsnt de sourires, I tant DELLA
dea 81 les Giles ruases 10 paryiennent
PCS 1 (eise nm nari, On psut bisn dire
qas ee n'ess pss fasts ds eoqsetterie.
Malheurcuseuent pour ces den,oi.
sellcs, il nv ayait rien l esp9rcr dun
vieux broosG. dun rhinoceros De csliba-
taire, don't b bulDe reisle I toptss les
AeeAss De CvPsouu. - - - ~.
Quand on posseds 1 fond ls repcr.
toirc du ThSiase-Fnseais st d tos'
nos theatres d drsne q d vaudeville;
Qnand on est Serre zar foote's lee g
trices, quand on poseds mademoiss!le
Rachel 1 fond. quand 0eeanais nada'
| me Volnys CONNIE - Poebs: % ..
Quand IN Maine pas I disPater =
mollets 1 des chicns presque sud r.
rooes coutre lee etrangers que eeux de
Conaantinople !; - go
Saint. P Petersburg n'c6ts rien De
bisn curieux. hi Dc bien ageable 1
observer. Je quittai cetts vile avee
IN certain sopsessewsne, ct sil faes
dire toute ma pensee, avec IN certain
sentiment De dlilluion.
Oui. js ravous, j eraindrai: poat'
<tss de- vo;r l'svsuir Do b eivilisaEiou
et n restsuration du grand pvincipe
d'autorite entierement rsmis I b Kas'
~,.rl m n
v fss1 qcs N - 49,. = ~ .h.c.. 49, - "
revolt sPres one ,o - .~c.v,.r,
/ Co!ne 'o1 = -,
~. paeas. o0% -. =. !s..a,c;..s, -.
81, 49, S..'.;",os S.rSs;snk oosam,
=: =: ,.nn.: sss s'ss.ssss ss.ss;.ss! -''''' -,
/ ie pee~ise.: Tn, Aas.Ss ~,
svec = neoa.s - S..s.s.:.-"
ne NJ 'OH vefsst 20 a'i'H1 - = = - = :
nsrt. ~. :, ..,...;. :. ~, !. s...,;. a,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12

aAss- N.ds~oi's'ls Rschsl.-- asrs ss1
ro,'s"-Ls: chisn' do s.in. reser'b0s's'
.S.'s,'s~sy'e' vsa. .,s e !, q ae1@,a, we
nm ii d xnsriqu.. u..-R..ion. / P.ri..
-Cs position s'appelait Agsthou.
Mu domestique me montra collee frai.
chsment contre 70 mur. su-dsssus du
bsrcau du cnet % v Poac' sne Pancar'
- ains' concue Ii,.i r. .s-
All NOM DE DIEU, 55g
+g . - !. >, "'r1' - ,.l,3l. = Ils
Nicolas Iel, dssocsdfs de soAse'
. p T2.E' ies Rssstes, =.
Degradons du titre de n'nt 10
s'ane Aesthon' que noos ssous 80
e'.os' apres ce noavsau. aen'goe.
"eua' '%o.p.c'o e
Ss;nt Aosthoo est des;.ue.
.TelIe est notr. voIonte. q % ? 1a.
Tnrko&.Z &.Zelo4. 25 D<cembre 1853.
.t.-g,.. (" Nicolas ler.
Up sutre plscsrd, de date Plus IN.
dsune, 6gursit sgalement sur lss murs
d h posee. In voici h tsaauGtion |:
hsa .y VOW mr. n,ryr 70
80, AZ Nv" ~" ~
Nicolas Ter. axsocyate de toxtes
go les Rxssies. lsmI
s,r ,e nuuort de nosre uinistre
s.cretaire d'Etat, de l'instruction pu-
bliq's e dss cuits:; ;, :. i :. :.
u.,,hrss An ,s;nt-svuoae
- Ayous dlcrete ct aecretons % qui
suit = 7. - -. .1as5 4 =,
.,-,c,, r,ruv, ss-
80 q -. 49,. !.
Le nomme Sergus es pfo"o ~
CAas % s's''
Anr'cLs DEuxIEAE.
IN prsndrs rang. ! pertir du ler
Jsnvier, parmi les sints de deu1ieme
elass. ft.f 81
Arr,cls r.on'r.r. , {. {,
!" Saint .SerRuis ct autorise Z faire
a Miracles & ] susrir b. n.!.diss i
rhsnads.alss. : Lee s'sses .sIao'es ~
~ = .s1E dsnesrsns ,a. 1922 = psop''e'e oe'
aFsitA Tsarko4- -ZeloS, le ! Jan.
yiss ls5a ! Tr,.Fs 1..i ~ i ....Fis1 q
a rss IL lls9 y NICOLAS Ter
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12

Pensionnaires. Le mois payable davancs,
blanchisssgs compris. &ss 90
Lterie en- entrant seulemsnf. 10 90
Les parents peuvcnt fouspir 10 u.
terie.
Degai-pcnsionnaisss. a.. Is %
EIternes. 10 % /"
Arts dsgrement paycs 1 part. r q tsl. 50
Pianq. harps ct guilsre pour cha
ODE instrumenf) par mois. 10 10
lecons Darticulisres de chant, 100
Classe de solfsgc. =. .. 800
Dessia q Peintsre. :. 800
Doueo. w
Nora. = Nine Mace % charge de- frais do
char pour les eleves extssnes Qni - repdent
par cette voie rlnstituf St-Clarles. .a
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12
Denande d'AHfanchissenent.
ZEPHYRIN AUBERT. %
L'ETAT DE La LOUISIANE
AVIS.

A WIS est, par b present doonS, qoe sCes'
"A siRpe, k3phySin Aubert, Q rintens,oo
dsctjounor rEtsf De 10 Louislane. renet dsi'
frsnchir des lieos De l'esclsvage, con escasve.
Eueeoie, nsgrssss. sgee denviron 70 ans o.
bsrti.SIemy, nsiAkrs. ~ dsnviroa viaes
Francois Numa, mulatre, Ags Genviron
JoSrph SiIvsin, nslAtre, ~ dcaviFoa qsa'
Marie Marquette, malatresse, agee dsnvi
ron deux ans. ,-,u..
Psroisss Saint jean -Bsptistss 60 % Ssius'
1872 1RPHIRIN AUBERT.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1855-08-12

!!.: A!.s:;:::'Sslli8lI ! I;!l!ssS IS Sss:s1s; s.;
sS - = - os1Asl1 Qsoieee.a
ExI@ r - ~ u G16sa
s:ssxSSh a$iI5s;f5Bf ~.
P,rs,ss q JseeasA . 81 isss