The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1855-10-15

III ~
asp.stars oas fsrmst intensioss ~ l~sve bore
sss - - a. sbls judge they ere s the
s.ssss espss, A. hss Ansrseaa ei,irens We cso
ess s@ne~as =" "s - .nf .hfr government, excerpt
- 90 e.a ,hs .sh' y eeisnnsss &c those thinss
l shtsh swf e~n Awserests must dNcise.
49, rssreseofy 90 as,s shs hsnes 70 remain your
1 n""naf @sFsN1i~ hAlD pOueHElsrl.
| mH serr sse- 70 ran eoyKSos or srxooA
l0xcNasr nsr1
1 sFNcrA, Japan. Nay u issS.
twuso.ursn slm--rfp uaisrsaxnre has u.e honor TO
sss, ,hs ,s,..gi 90 sssa,s.a = esos from your
isss.e ysss. saafs.d H. tie Apssriuans living in
m.s as'nf'e n shsh eea.nnsueafseu youF FNseli~aey
aassss a. psr = tAs saass.lsnsa y savs shi.
passs-tA.i hssins assl.rsa tAA' .l.,ax here ne
ps~sty. ma.t ngt "a future hs takrn Al example
sna 40 arsin "a psFsui-sks 70 stsy, a.. ae
tts wncsssiFnst N .nswss 10 tie shove oosamnnics
a ,,esm yes, hess'snsy -"aia ao.i rerpsstfsny bss
fhat b. ssay h~r~ n the asss instance "a. scs
a@asst = nscem~y but ses canssnsnee II hlnne and
fhs, h%ls-sas hlnse fres hess, a. IN other ceaa
s. "'g.'.ss @ = " S af,s sr,.l. = me ,rs.,,f
ssaheas sa1ns pessiasioa, saa wthou, orposs.lou
fee~ss' ycar kxa~sney peaeshly
supssa re.asaes y hln.sf aaa snlly oas a. ths
sg@,s "sn sAssansi rssalss.sns n sait ,e.,, .aa
aprsndsd sa~ssse a. tAs q knriacans un hotels
SO. ,srefss ths aaas rsisnsa esssa q the uaitrd
-siss = A@sriea, -ith AL aas ss~pscs your Eaee
NttFtNttN
asaana ths decree q year TEesIi~aey. a. IN hls
ega.n 4 not eny unyass eni eaniFaFy 70 te spirit
elaass - Goa hlsh . sss sos.rsnsat u ihs rasa
states a Ansfia y ~hem ~ eseaa oal for rfo
.eet'e, and ssoe isefs Y eaa " a, sblAiy - mAia
tsin The Just rlshts of q pesye
sabn,tins 'hs sbSvs ~ Sosr Esreusney'. ooa.aAera
s.a. me L"as'ssn'a - 's se1or :" b. - year hum
% 4. k.esIisnsy Is.sa coyssnot y soss p1iass q
idSu, ac-, ~
CON. KopsEns no rms eovrssoa OF srxop,.
4. = rlNF Nysx~sw !
@sanA, MAY - 1859 !
Sin-i hses fsceissd fsu@ the Amefiean esens
porsiiy esiing Simoaa. he corEsspondence shrh
haze o., bssa ssraassa ~ my sossrnasas IN -lssaa
70 them. ran therssse eniy express my u
clothed ms HlaAes Il nece..sTy ss n.s y ~ tAls
= very gl.ls 70 ma sna psssass = .,ll sl.e V
States vAs grave pars Involving important Aeis Nv
Tbs itsa'y he asesnmen - saran ssknewleg~a that
peace which united sAssa u the Tslsea ssnss.
Treaties aa sxresmsntN het~een two nnans. treaty
w sssse.n '.e ssrs asa as,snsr r.rsy ga eoas.fse
aihsfence t~tweea Tie lated States snd yaaf govern
men, must v settled " Ne Jspsas- ssnaiag Mas
Ter ienipotensry tc the uaitet State the nstei
states sending one 70 japan. The mesnine icing thea
ssseed upon 8 both paf',es, b,,h .a "A ssuyias
Article ef the treaty ot gsaays.s q shl. arha.s
shpweeksd persons snd other ctisrns y the nlted
jcct 10 confinement but shall hs anen. - iust lava
Article 49, sipwr~sked msrinsru other ossizras
k,sd shall no, Be- salss. Il sash rs.ssscaa saa s's
nnement the Dutch aud Nhiuese st NanxasaAA bat
sha Zee 40 IN ether eountries 70 A. where Ley ps@ss
within the limits of seven japanese "a miles. from
small isand In the harbor a susoda and marked
the accompanying chart hereto srp~na@d ard ~ii 10
within limits TO he dehnsd af,sr the vs.t q The
United states sausdron 70 that riaes.
The treaty expressly mertcu~ cttixens ~ ths tutu8
states temporarily living NJ simoaa snd HaAeisd and
provides for their safety and accommodation. tire
mains 10 find out the lnssninx of temporary living
II is the custom in America farc,e the citnsns
country 10 travel freely into other IsDds they carry
passports which which papers declaring who they
ar these passport also request si masl,raie- gov
crnors and governments, bsfore ~hom they may 10
give h them Aid and sro'se Ion y ,hsr A,fsl ssi.
gal deeds they write 10 their conssi Ambassador who
ssss ss, ss, ssr s,y =. ,s :, %
they are acquitted and free hon all harm u ue~,
Those people travelling for pleasure or Cos learning ~
for mercantile business reside temporarily where they
choose-,bey hire houses az build thsm OF live At inns.
10 Germany and study many years they pssass
some study the laws, some medicine sasery some
all countries 81 all laws q all literature % al scsnes
Some 60 abroad to study the mechanic arts snne
arts Of peace. All sSsss 'I men having 'as ss.sss
temporarily abroad, bring 10 their country valuable
Information In the same manner ve mpsrt our kae..
ledge as freely sesk H. Foreign citizens may have
temporary residence In our country long they
please citizens live temporarily Ia other countries
long they please. We have ~ which foreign
citizens may become nsturnzed 1t o6ers advantage
should they wish 70 remain IN country but after
turaization they longer temporary re-deut and
cannot claim the nserpo-ilon II their TURNER govern
ments-they become Americans BY naturalization.
Our citizens temporarily living IN Mexeo ana carrying
trade there living quietly or pl.sssre wers
upjnrty treated for long time eadeasor~d 4, obtain
what the treaty allowed The Mexican government 70
red AT Last after nitess attempts - obtain justice
made took all their ortresses that opposed tsot
their capital the city 81 Mexico and thr
try The Msxcsns supposed would sufer them ilI
treat temporary citizens, and thought, a
having overcome them we made peace.
The Temporary residence mentioned 10 the treaty Of
Kanayawa had reference think the part ~ the 60
cf United states tenpor sry residence Ia
sinoda and Hakodad exists ese~hes With liberty
within certain specified limits and with ths right
buy through the government What they needed ana
amenabe to just lavsbut " the government a Jspan
does not 20 understand IT. their understanding y lar
subject for deiberation; and that from the
high opinion which government has a the justice and
friendshiP and kindness q his Imperial Majesty the FIN
IerJr of Japan his Interpretation viii receive the rre
dents most earnest attention.
Now, II seems to that the American gentlemen
unders,ocd by The United States; and they
wilfuly done any wrong ,hinL they hsye done chat
government has perfect right 20 thinx eAgereusy bat
there two parties to the tresty-;wo squsl govern
rnenis have the law When the government. hsvs
agreed as TO the Interpretation II win then be plain What
should be done But now the United states
ny them away until the Japanese government eoassnts
and the apanee send them away until u h
agreed what the treaty means By Temporary resencs
because both governments are eonoefned the matter =
too high for either government alone.
The Americans alone cannot interpre, the tr~aty
neither the Japanese government alone The Jsps
government remonstrate With the American
governmentby rcnonsiranee mean that hi. impsftal
Majesty the Emperor Of japan, may write y tho fresi
dent % the United States of America the iapenese
highest nicer for Foreign Amsirs may write - the
American Secretary ~ state who is highest oMcsr
for Foreign Affairs his ExceIlency the Governor u
simoda may write TO the American Secretary u state
for Foreign Affairs, and say he writes By order u hls
government.
When ofheer has opportunity of earnins TIE
opinion Of his government he cannot vrits his awn
vews-or n he does II win be r@gxrdsa--ba'
officer Ike myself who s 80 far away from bis eounssy
must write his opinion beeAuse hs canno, receive
orders upon the sudden things which hspp~n-
! am required by my government 20 DO thi.
In suffering these Americans 70 reside temporarily
In simoda Hskodsd, II IL plain that the ~.
psncse cannot receive any harm. The peops
TOO few and the japanese government remons,rss~s
then IL cannot 10 brought nto president because the
Jspaness Cover nmsn that docs un@fstxsi
1t, and they wished 70 have the meaning settled After
knowing meaning the s.nf them