davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15

Guferfanesn.-Gin sei,isrr yfarrfr, Der
ein Gelo germ ifer Serpatren tpclItc, lests es in
pas SaramentsSdusGen Der 8ithe uto IGreb
cariiter: "Der Serr III dn pieIem Srte !"-Der
Sr6enbicner dber, Gin 9pttIpfrr SdaIt, faub ben
S6as, uabm ibn berauS unb l6rieb an bic 5bdrr {:
"Gr lit auferlanbsn unb nidt mebr bier -
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15

Saselcl1.-Sn Mafa6uietts wurbr BON
900 5rausn paS 5rauenfet sefeirt. 2u ben ouS-
setru6trn Spalten sebSrten aud bic fciStnprn.
uDcn alten Sassitpben. MGsen ie allein I6tas
fen auf siuem geFeltett, iid nmer auf Gin btl,ern
Satburet lcsen, INNER alIen gu 9Ide seten unb
lslbt ibre 8dde beIprssn !"-Dem Gbe1anee i!
bic 8abrbet uno Gilenj brS eebens 9ebe al
SauIe, Nisti9fet aueer bent- SauIe, YeifGneisteit
su alien 3etert unb bel alien @elesenbeitsn." -
pMBse rer SasefclS slei6 Iein Dem Dcrne, ber
bur6 feline Slume unp feline 5ru6t niblid II, MO.
sc CT BON trbrneen gBeIsn bstradtet trrrpen ais
cine su msiosnbe plase unp @eibel."
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15

Cine @alifprnias3ettuna ;rt5t fcls
ssnbe Speiietarte elmer htnealaen Jstauration
In Sans5raneiSep ar:
8asen>GcteIette 25 Gents ssIpidte gtattsn
Gents; 5unbeiuppe IL Gents; sebrntener 9unp
t8 Gents; Sunoerdsput Gents.
(g8r wdnI4en gutrn @ppstit y
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15
(Sln9clanot.)
gBaGcbiuatpns 0eburtStaG,

gBir erfabren Iceben paB Der nddite %. SeGr.,
CgBaI6instcns @eburtstaD in bief9er Stapt fcls
senrermaaben scbaItrn pper becba6trt merpen
lpu:
Nlittnss tint ~ ll9r psrben bic Geda 5sneis
bles, Capt. Gttinser, pur6 bic perl6icpenenS
zen Der Stapt parabiren, unp pcs Gbenps, ipte
I6cn tefannt, IpI bic aaentcwn Muiitbanpe 9rps
Be Srrtereitunscn MAIDEN UNI einrn Ball in rer
Sppfelpps Sau gu prranitalten, peIen @leifen
nod ni6t in btcFser Stapt 9elebcn wurbr, unp
swar um ben 9ertn9rn greis Don 81 pas Sidet.
Die 9ItfGt pieIer imsen Serren 1T tint etipaS
aufSumad,rn, um bic Spiten Der Sanoe (lpir alle
piiien Fe iinp Icbr 16rrr) gu tsitrciten. Cine
Nulifbanpe in riner Stapt pie &uentcpn III cine
3icrpe berIrlbrn, besbob wpllen mir unIer 0tcttU
SerEfentl6en, ,,pie Sanpe | | unb nj 8 auf>
aebaltcn peroen." gSir brifen linp iriinlhsn ale
5reunpe Der NtuFt werprn nur c n 1idct taufen,
teIcnrers wrnn man nod bepentt, ba6 Iie alle be-
redtigt fnp bic Seinen Su 1ddttrln in @esenrpart
iplGer auserleIenen @eIeai6aft. 6r. Sent
+ ar b, Der jebise 9ebrrr Der Sanpr, wirb 9rsen.
pGrtiS len, um Die I6pn bereits prrtrefHj6e Ntus
If ;u perI9Enern. lleterbaupt riro es penjenis
gen nidt reurn Der NIT letner @e9enwart ben Ball
beebrt. altentprn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15

B9 Sn pbilaCeIpbia sebt man nit pem Yla'
ne um, bic MarttbSuier In Der Marttltraee su
sntfenen. Dem,ufplse taten bic Stapt Cont
mi1irnrs an9e3eist, Rap lie ScrIdlSse fir I6id<
lde Marttpldse in bier Stri6iepenen 5beilen Der
Stapt annebmen poaen, um Warttbduier barauf
3u erri6ten, ebe bic alien niepergeri1en prrben.
gBe9en rrr 8ieeslbabn, tprlde 70 Sirl In Der
Martthaee teiatrsn rirb, unp bic srrbr an,abl
Meni6en, rrl6e ben Nattt bclu6en unb 70 oft
tur6 bic 8ie9rltabn unp anpere 5ubrprrte In
gefabr tpmmrn, tsatii6tist man, 0tarttbduIer
an anbern Srten gu erriGten, umc bistenisen in
Der Marftirase gGnjli6 ;u entfrruen.-Gb.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15
9t a c6 + t 6 t

II u y y
piro hiernit seseten, baB bic llntsr3si6nstsn aIs
Grecutcrsn Der 5interluhrnf6aft bss SsrtortsntH
8ttsbrtG N aer, IeBttin ben Balhinstcit
5aunGGtp, 9eda Gauntp, aiSeifeft trcrDen ltnbl
Qle pietenisen baber ipelde nod an tvldgte pine
tcrlaNehIhaft i6ulpsn, fInb atfssfprbsrt. iintrs
balb 6 g4o6sn an,urufen unb ab;ute3ablsn F; tns
iOlds bic nod rr@tmdeiss Sorbsrunsen babsn,
iinp ebenfaGs berbur9 erlii6t iOl6s tnnsttalb bee
Iaotrr 5eit poblbeitdtst tinsubdntisrn an
SaSS SaSSi0 81 @ere, 4t,'''"' er'ors.
pster 9arris, }
5sbruar is. ha6m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15

p9-Gne iunse Dame rrIuGts teira SrdbRid
siasn Setrn, ibr jsns ,5dbner,Grii6te" ,u rsI6sn
unb ;eiste ouf einsn 5eller nit Gisn. Der Serr
msinte, ,,Sameba bai.SsertR" trare nod tsRrr.
"a. ne 80 r.. an Ct .s.r
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15
Wbifatelpbia, ben 12ttn cttc6er l749.

YUUNVtIPVIuI UtH Iz7tH --FIVVNH Iff0'
Gm 6trn pielrs II bon aleranprr 5prtes In
p6iapslpbia binwesselcifen, cine GeutlGe Serssn
Masr, nit namrn Margaret &lcin, unsefStr Is
jabr alt, lie 1T 3icmli4 lang, unp 9lat an9rf6t,
I6iparses oaar, ipridt sebrp6en Gnslii&, fe bat
an einen tlau S2ar6rtten 0aurt, lGirr nru unb
einen peiiIen S6urB, fe bat ater nr6 untrri6ecs
lidse anpere Ssleipuns nit it4. Nian 9lautt iie
1T nader Waratcnp. gSer befaste Masp Ser-
waGrt, 10 paB lie ibr mctitcr wieperum taben fam,
1pQ tatrn Yirr Yfunb, unb alle anpere nrtbs
penpise llntcfen be3ablt bon
2((eranScr Tcrbts
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15

"a @tn. gab ipar itit 10 SOtrrn ni9t frant
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-02-15
Nbitupttptia. ben 14tsn sspt. l749.

YbHaoepbti, oen l4ttn Stpt. lf43.
Der gutcr bisIes ma6t trfannt, rae tesm
0ruder Gbrltcpb Sauer In germantrn untrr Der
grrfe liest unp nit ndsasm rirp gu baten iepn {:
Cine Yrrpig iber baS Gpanselum, BON ben 6als
Iden Yrcpbcten, Mat.7, .. is biB %. Dari'
men bic 5dlldm Yrcpteten su unlerer 3eit NIT ben
alten aus @Uttes gBcrt: erltlh na6 ibrem
S6afssSlep; 2tens mad ibrrn 5rii6trn, unp
3tens mad ibrsn g8erfen, nah alsemetner @rfab-
runs brI6rieten rerben. Niit beisefibrten tmten
pra sriinbliGen gnmcrdunsen ppn ben Icsenann'
ten MabriI6en Sriiosr Oper 3inSenoorffer. gSp>
raub man su 6beil ibre atiAeuli6e Sutbiimmer
erIeben, ,in6 bann nit srcfer GewiSbeit S6ltrfIen
fan, bab lie Sall4e prcpbeten Iepn milfcn. @es
prrpiset unb belGrisben burd Saccb eilAY v. d.
M. prebi9er Der 8efcrmirteu @enieinpen iiber Der
Susquabana. DieIe prepisten wcrcrn gu ta6cn
lspn: Sn @ermantcn bepm Druder. Sn pbila'
belpbia tsYm DaYip DalAlsr. Sn Gulpcbadcn
beym SIR. Gonrao BeilIsr, eiq. Sn eancalter
beym Galpar S6afFner. Sn Cord an Der Gatcs
res bepm @eprse S@mrl GIq. Sn Grnawa9e
beim eupwis S9rsitrr. 5reprGs Conn in Nla'
nateF bepm Sbpmas Sdlry. DaS Stiid, weldss
6 prer z Sreen furd wirp, trIteO 1 l6ta."
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
Titter'S
fSamtlten zWebtatnen.

;ulamncnseisetcr Sprup ron Sheer, gEilb:
w firlheil uno brl;s0iapbta fir 6uten, Serfdls
iun9en, atbma, 8rcnbitis, 9taubulttn, uno alIe
Arantbeitcn bic sue
9un9en-I Ius5ebrung
fbrsn, III eins osr tsiisn aiutl ber 3eit fir olIs
natss uuo euneentrantbeittu pie Snulsnos bs,euaen
FSnrsn. Gr entbdt nihts Slartctiicbcs uno fam
oem titniitn atnos NIT Siberbeit 9e9ctcn weresn
preis % Gcuts Ole 5talbc.
Nitter's MrpmotlAfr OinnersGurbial
fir ois osilun9 ron Dpspspla, DiarrbSa. @icecros.
itbla9enbsit, HTpSnlhpdhe cts. Oicer Gcroial fin:
oct nan in cbi9en Siutn sbr ntietih; CT III anos.
utbmsu G5elhmods uno linnsrt in furscr 3tit alIs
ene unbbaglicbeu 6efiibe etnen Dpspgptiibe ausas.
icet iinc. 2Rsui9e Defn bsrnmcn bic bartuadiaife
OiorrbSe. 8aufs Dir cine Vcttd uno 6spirts 10:
sIsttb cine Sur. prsis so Cents Die 5laIhe.
9itter's SruRlprup uno 8Idbunssmittrl.
Dicks gRitte it Ibrn ibsr 20 Jabrsn in Ybila.
ospbia i'm Ssbrautb, ipurpe friiber ron, @rcBpotsr
oSs iski9en G9snhdmers suGtrstet uno III als snoe:
runaSMrup cbne @teithen. Gs tinoert Rclltibmer:
Hn lhnSa uno befSrosrt natirlthen Seblaf bli sin.
otrn. areis 25 Gents oit SiaiSbs.
Sanlpritcn'S rosr Idparse giaen,
audi tstannt ols ,oerrubutsr piaSu ourt's piucn,
Ocuiids 9ilIcn, iino elm fdbTcs eorrmittcl unb an;
tbiSie gien, unp tcine Samtit clItt cbnc lic FIN.
prels % Gents bic gcr
Sbiee SReoiinSn lino gu crbalttn prn ecm allsini:
gen @i9rntbdmsr.
g. 6. 9fittrr,
SIC. Sdo Srcnt Straet, pbiiaeetpbia.
81. @,--9n tietrdttr 9tSu9 wirp grctbettrn uno
Schrbattern trtauGt.
s9ai II. 1854. naIS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
10 aute 9lrbetter

g8erbcn Icsleidt an Der Or, @rubs Der Serrm
8aIltet unb 9esan, in Rctb sGbeitbaG
SalmI@p, ee6a Gauntp, prrlanst. arbett fam
auf Innse Belt ertalten gerben, unb ec irlrb Elm
gutter 9obn be3ablt. GO brauhsn lh ater feline
ais nt6terne glrteiter msloen, renn fclHe bic
niht niGtern fnb. werben burGaus nidt anse-
leIlt Man meIbe f4 an per GrsSruts cter an
galliets @afbaulr,
MaD29, nq6N
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
Csia,e ySerlega,,seg.
Seppibs@ebere unb 8drberei
@cr @cGrG6cr g&ieatt6e

Seppibs s8eberei unS Sdrberei
@cr G5c6rG6cr @teau6o
SnOsr Sta btaGsntaun.
lintrrsri9ueten pplItrn eGrertirti9f pas yutli.
fun tena4ridtigen, pab lie lhre
Seppibs9Seberei uno S6rberei
auf bic Sit Seitc Der glcrp 9ten Srase lAra9
sr9eniiter unp ri1t Ser Sagrnbu0'S 0altbauIe
perlegt babn, unp paB iie ib nun in ibrem nrucn
2pcale auI bic bette Manier eiu9eridtet blben,
I'M i6re @rI66fte gu trtrctten. sic t0lten im-
mer gum Srrtauf unp periertiscn slei6faas auf
SfItrllung
u de Nrten Seppi6e
bic nlir Serlanst merprn fpnnen uno Sipar cbcr>
fails an allen @rrilrn. Dieielbe lpIien aud fci@
,esmeSS anperS ais BON erler Site Irin. Die
5arGen ltnp ale fef, unb batei laeen ie pieIeibe
70 prGtfril, prnn nidt wobtfciter as ais iie ire
aenb IcnIttpp rr6altrn perbcn fGnnen. 8eIlelluns
gen psrpen in niB9liGlrr SSlpe unp nab sSunf4
brIcr8t.
Die Sdrberei
wirb aud in alien bellen perIdeeeneI, 3wei9en bee
tretcn, unp iie fiiblen Serlidert, pab bre 9rbeis
ten feinen in pelsm GauntY na6feGen werben -
incem fe iiberSsust fiiblcn pas lie in al Ell
6arben ocltominene 3ufriepenbeit sebcn fIn>
nrn. urberHaupt aeben fe fir allf ibre slrFeiten
gut.
Sie linb banttar fir senpiTrne Iterale Inter
Rasun9, unb bpTen in ibrem neaen gctnle auf et>
ne Sprtpauer berlelbcn, frel@e fe pur6 tili9e
preile, quite unp l9Sne grbeiten, unb pinttlide
2ltwartIng itrer @eI6afte, lib ppbl su perpienen
Iu6en tperprn. GeraeGt es ni6t, lire gGerfitStte
III In Der glero Sten StraBe lite 8bure binterbalb
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
DlatfDrnl~ ~9Sad9et

Son jeter Srl6irSen6et, i6idIi@ fir Siesels
tabner,, Candle, &C., gum g8te9en BON Sru, &p9s
len, Grs unb Saufmannssdter i'm QlaSemenen.
RSufr fSnnen perlidat lein, pab lie nit einem
Yprst9li6cn unb serlaetaren arttteI perirben prrs
ben f6nnrn, pbne Gsfabr ,u iaufen. Seoe g8aa<
se rirb sarantrt ernau su ieiit, unb per bsIet6en
ma@ SerIud) nt4t tciriepi9rpp fnbrt, fann iie
obne Soften suriidtrinsen.
GaetprY am alten Stanbe, etatltrt felt 80 Sa9<
rem, Gde Der Neunten mo Mellpn Stra>
Zen, uabe @patt, 9blapelpbia.
2(bbott uno Co.,
gfa4ful9rr BON glteptt mp sbbptt.
Slu9uf 2. na3W
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
SO d fh + / tb t

pirS bisrmt sesetcn, pae bic llnterSei6neten ais
Grrcutprrn Der 9interlalIrnidaft pcr serlfprteuen
Gtifabet9 Irerl :. lcstbn BON Waainsie
EauaI9tp, eeHa GauntY, ansrlteat weresa
Inb, 2lae rijenisea oaAer pel6e mod an be-
laste 5nterIaienIt. aft iAuIesn, inp aufsefOrcert
bnnen 8 Monatrn an3urufen uilo atiubrsablen; (;
unb IcIHs bic nod re6tmdbiss 8crcerunsen bas
ben gnb ebrnfalls biereltrA srludt lClbe inner,
taI6 belastsr 3rit wcblbridtist einsubanpieen an
Sonatban Grsrter, er,ors.
Sobn Wee9cr, w.
Scrtemter 6. s6m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
1lnipsrfal
Gr1uter Salbe.

Dies III elm rein ps9etabi(hes lotitmitts uno fam
in allen Sanen nit eer polltcmnlcntsn Stdlrhet bel
2nocrn pie bei Grruabf;utn an9spanot wtreen.-'
Gs muree in allen fclstnocn SdlItu erprcb unn
hat idD bend T { als cine Sur fir
S8rbe Brittle. bas ,,tGie Ding" (Panaritium),
3abnres. Settrr, alle slrten Wridriirc unb Ge,
iAwullie, gSmren nit 9tctblauf u. I. ~.
Durd, Den auesrcrotitbtn Grrls, pcmit eer &c:
fraud oes c6ioen OtteIs in allsn cbt9rn qla9tn 9ss
front puros, iIno Die @i9entbdmr pranIaft ncreen,
cs Dem putlitum au;ubcten, nit btr 9tpiltn 3uvtr;
cht raR cb calttte nab etnem bilIi9en SCrllb ais
oas ttlts sJttel er0sin miro. oos man is ir anges
fuhrts Sdue ae6raucht bat. Yclcnors fur peb {
Srdte, paS bSf Ding nno B abnweb III &C
ausaewilhnct uuo lcllte all9cmein bctauni psretu.
-2is Sal6e iit ettnfalls mit Dem bslttn Gr,c9 &C.:
braudt pcreen IN Sdllen rcn
Distrmprr tei Yferbsn.
Die Giocntbdmr pctIsn ibrissus lire Galte uiht
nit dbSrfIGiliaen eebtserbtbuu9cn uterbSufn; s
psrianacn alr, oaf man eiusu biiasn @eriub oanit
aulteu, rcraui ibre SertrsffitbtSit abt in es 9u;
aen fallen rpirr.
preis.-Die fleinsn Shatbtslu tcitsn %. bic
areSsn 37A Geuts.-Scle anwciiun9sn benrosn ilh
bsi isosr Sbatbtel.
or 5a baben, teim Grcsen uno GIsiusn, I'M 8ud'
fcbr pcu
Sted, @atb uub Srrler.
auoait o. natp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
SefentltCbe 9SenDu.

Srritaes ben t5trn Septeniter, na6atns, tint
12 il9r Wittass, lpa AM 5aule crs linte3dGnes
ten. in SiipUbetbdn SaunlGp. eeGa eauntpt Or
frutlih SertauIt werAsu |.
Sine Ihrarse @labre, elm sweijdtrisss JillIen,
5 atts, Elm 9ul, ape Scblrn, 5 Sitd juuaes
gttncpieb, eIarne glanten, etnise paar Snliltfn-
Iaufer, upb lcua nod atIerId @srdtt19aftsn az
umndnbIi9 an;uiitren, ..se s.
Grrptt unp sluiwnrtipa Gui WsrimiStase ben
Daniel &roreu.
Septentrr 6. nq2r;
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
sc q 6 + t C6 t

u Nv " " "
gerb bernlit sessbeu, bab bic llntn3ednetrn
ais IoninitratcrS Der SinterlaiIenl6aft beS pers
iturbenm Z : o masg8eib, lestbn pUn Der
Stapt Slllentaun, eeda Gaunty, angeIelt wcrs
ben ino. Slle pisisnisrn paber ipeld>e an beIasfs
5interlofeniAaft fdulpcn, Iinp bierpur6 atfses
fcrpsrt innerbalt 6 9eo6en an3uruien unp atsus
beSablen. llnp lpide welGe nod rcAtmdeiSe 6crs
perunsen taten. 1np sbenfagS erludt lclde ins
nerbaIt Der trla9ten 3cit wobIbeitdti9t rinwbin'
pi8en an
Glilabetb 9SeiB, 2tuentotpn.
9feuben 8eiB 90.
Gu9uif 9. na6m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
3nrfow's libtbilOer.

9aQerie, SEQ. 26 Sit 6amilton S1rabe,
1ttsntpwn pa.
Sn btricr @alIrrie 9enpnmenc SilpCr nb BON
Nllfn ais uniibertrtffIid anerfannt. Sfine Wd9e
nod Sofeu linb sur Ginridhms res Gtabliiirments
seIpart, UNI Da9ucrrrctypeS einseIn eeer In Gjrup.
pen i'm bS9fcn StpI pcicn pirir &lmls fdbis IL,
gu pebmen. =
Silccr mereen 9rncmnen 81 allen Stunecn bcs
Gags, Srn SonnCnaufgan8 bis Spnncnuntrr9ane,
mp slcitb gut bel jcpW sSitterms.
9. SO. Surcarp.
Iusul 9. na3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
0roftiEd)e Sutmaber


uo uno eine lan9e esbrsit aus9cltonocn haGen, une
oabsr br 9sbaft burtbaSn9i9 utrlttbcn IN all psgSn
prIhe0snen 5pci9su. Sic pgrfsrti9tn Sutt ole tci:
nsn i'm 91artte bintantcbcu uno ncb ,,cn tiBt prbt
feitcr." ospeit s ibr Gattriot pcn Den Snpcrtturs
fit g6ib touftn uuo ensn 9rrBen Sbeit ibrtr Nrttt
tltit psrrcbtrn. gBcI fie SrrGs @sibditt tbun, ic
tSnnen e ofIcroeu an tlsinen prcfiten iu pertouin
uuo weil fe ibr Sanepsrt psrsbcn, fc baltsn t nur
quite IrGsittr. DiCts iuo eini9c Der riabrn. parum
man Sftsrs Die 8cmtrtun9 bort cap SBiscsr uno
Bcptr 70 lbSns todts fir 10
Gritaunli6 biltioe 9rei1e
psrfaukn. Slt battu INNER oic neueten Ibitaoes
pbsr uuo Slcupcrtcr Srpss ouf .oouc, fr co6 9iis;
monc bang gu len traubt, einsn oImcoi9Cu out ans
9ebanat gu trit9sn.
Sui ruff bel uus an, cs noh; fsin llntcrlbico pis
cucr Ropf eefcrmt it, mir peritbsrn eud ron Cintm
.Sit"in uulerm 9rc5en IGcrtcmsnt ss ii immcr Gin
put iu tinoen ner paFt.
eanoltCbrbattcr iuo defenders srlutbt bei uns on:
urufcn, ineem mir ibucu ,odts upo SappSu ipcbtEis
ter ais Ole qRcblfilttn pcrtoufn Sin erCees
aGertemsut peu alIubano Sneb9dTrTn 1T etenfalIs
inlmer auf 6nno.
Sebruor Is, 1854. mol Z
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13

pirp birrmit srsetrn, Dap bic llntcrsei6ncten ais
9pminitratcrrn rer Sinterlaiisnl6ait pcS perlpr'
teEen 9eter &neppleg, lebtbin pcn Secrs
Sauepn 5aunl4ip, Zelda Gauuty, ernannt wers
Den fnp. 9lle picjeniscn pater weldse nrH an
beIagte I6nterlailenIdaft lduIpen, linb berpur6
ariSslorbrrt innrrbalt 6 Bpdsn anSurufen unp
abSubeSablrn. llnO iolde bic nod rrhtmdbi9e
5prprransen bdten mbgen, lInb ebsnfalIs erlu6t
ipl6e wobl6rltdtist inugbaIb Der briaStrn 3rit
rinSutSnbi9en an
SofePt Btttman, gsm,Ors
GbarlesB Btttman,
Nuauit %. na6m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
81 d fb L / ch t

prS bisrmt sroetcn Rap ter llntersei6nete ais
Grceutor Der 0interlalIenl6ait pes srrItprtenrn
SBilliam q. eeb, leBtbin BON Der Staet
a0ctaun, 9e9a Gauntp, ernannt wpreen Il D.
Ollie picienisrn baber rel6e an bela9te SinterlaI-
Ieuiaaft lAulosn TuO aufssfcreert innerbalb 6
g8c6cn anSurufen uno at3ube,ablen. llno Iol6e
plGs nod rr6tmdbt9e 5crerrunscn tatcn mbeen,
Ginb etrnfalS erfubt lcIde innrrbalb Der beIaSten
3eit wcblbelatist rin,ub1nbiSrn an
Soiepb 8eis, Gr'cr.
Srptember 6. nq6w
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
SSSicocr S 2SODer,
90. 25 @eits sSamitton st., 2(ltentown

Suo fdr 6isbcr crbnttsue 8unfiboft i'm 6utbon:
otl ebr oantbar uno bcfftn ourcb ltrtn9c aufmert:
iamttit ouf ibr G'chdft uuo turtb isbe mE9dbe 3u;
pcrfcamsnbcit cb cine ScrtIeeuu9 esr 70 liberal &C:
npiItncu @uut SuSuiitbcru. Sie pdnltben ocn piiD;
titum bic SbaIiatbe Su G'smdtbe Su fdbrsn, raR PC
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
3t nf s. QrDe.


Sin 9rittel moblfeiter ol5 Sleilpeib, unb
frei BON allen 9ifti8en Seitanbtbeilen.
Sic Secu=3erfcD 3inf= Gcmpdgnic, mel;
te ibre g8trts br prr9rSBert uno ois Suot6t ibrsr
Yrcputts oerbceert bat III immer psrStt Strlun9en
Snt9s9tuSunsburn fdr ibre
8or5ii9li6en Sarben.
Srodcu uno in De asmo b ls II, in aus;
erltftnsn pafettn pcu 25 bis 500 Yfluo etcnals
2ro c n in Barrels, ron 200 pfuuc ieoes.
Sbr Us c i6:3 nf, prIdbes trcdsn ceer in Sd
9cmabcn pcrtauft piro, 1T 9uarautirt rein 5u letn
uno unGbrtrcfTen fir al ihmdBi &C 9B ei pc, ett.
@ins SRltbcpe oer 3utersitun9 1T ufulitb entpedt
mcreen, psebes bic 9cnpaeuie in Stauo fet bre
Sarbs ~ 9uaraptIreu, oaB ie C fur cine bii9e Belt IN
Den 6l6tru friisb uno CART rbdlt Sn oiSism Sss
tradt fuo ihre 5arbsn alien ancsrn I'M Niarft tbr'
le9er.
Sbrs 6rauns 3iusf ar6e, welhe fsbr niseri9
pSrtauft miro, uno uur aus pem Neu;Ssritp 5iuts
Grj eeuat perocn fam, 1T bertits bstauut ftr brS
Grbalmn9ss s@isculhafsn, psnn auf Gilfn ooer anos;
re netalIltde Oln9e an9ewanot.
Sbre g tsinsS arbe beliet alle @i9enihaften Der
6rauncn uro lit sbr ar9cmclIen gum 9nltretthcn pcu
S8cbnbSuiirn, Deprts, ,QuIen9ebduosn, Sridtn, etc.
6aneler werosn an btUi9en 8sotn9un9sn osrlcr9
burd ibrs G9tutcn,
Srenb uno Nidbares,
gBbclrlals paint.S6 .r uno SnprrtSurS
81. SO. Gds Der 10Isn unp T.arttsSra6en, pbilao
2(pril IL. moon
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
sc d 6 I / 6 t

pirb bierniit srseben. bab bic llnterdrstsnen ais
apminilratprs ppn Der Sotnterlafenl6aft pes pers
ltcrbenen @eprssgBeber, lestbin prn Glib
sebeitbaa aamitip, es6a @auntp, anselellt wcr>
ben linp.-lllle iUlde paber, bic up6 auf irsenb
einr sBele an telaste Sinterlalenl6aft l6uIpi8
finS, pcrpen rriuat innerbalb gBOGen bel bsm
apmtnltratpr an3urufen uno Ni@tistcit Su ma
Gen-Gbrnlo piejensen bic rr6tnaeise 9lniprii>
Ge gu MAIDEN batsu, iinp erIu6t ibre Hr6nunsen
innerfalb Dem felseleBtsu 3eitrauule einjubaupis
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
Seffentlibe 95enbu.

Gjtnaj uuO ;ufrtSe bcs leettn a4ilItn uno &citas
nsuts ots ptritcrtsucn . nr d. " litter, ltet;
bin ron 9iero.9Sbsitbai Saunibip, eetba Gauutp,
leII auf SfTsnrtlcber SSnou wrtouftmrrpcu
Samfa9S Den 30fm September na4fens,
um II lhr @litta9s, auf ect Sc. l, i'm @siie pcn
GbarIss 3ittsr in beia9tsm Saunlblp mo Gauntp:
8 nadbel6riebene StGcee 9auo,
i'm bta9tru Sauulcbip uno Gouutp tic9tuo.
Sc. l, 9renjmO an eanc prn Sascp 9Ridlp. Yittr
eauttuiSbdgsr, Srbn trtb, paul Srcnll, uno an rit
SltntitbI Stragt pslte pcn Danid Sd9crs nab 9al:
ttts 9BirbSbaus fdbrt; cnthaItcno II gdtr nno lO7
8utbtu 9cnauts IHoas 0arOuf etfuoa lA sin Sc;
rIunoeS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-09-13
81 d b I / M t

glllsntann, glnaul t6. 1854.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-12-13

Senator Douglas in New Orleans on the 9Th inst
to have formal reception by the democratic party
when he would probably deliver address.
EdwarS pssvan Esd has purchased TSa from Mr.
occupied by the late Samuel Stevens, for the sum
sl7,500 Mr.. Deevan intends removing at once from
by telegraph In hour neither Of the parties having
seen each other before its conclusion.
Among the distinguished strangers now in Washington
are the Hon w. Davis formerly Speaker Of the House
Of Representatives and Hon. 6. W. WickiHs, Esq, ex
Al the st. Ncl olas-ion E. C. Delsvan, Albany; Col
g. Lewis, Nh; g. g Agsr Esq, Newbnrg; y 3 Gordon
LAWSON, cia. Dsvins u, boston; Hon B. c.npSsi Hon
no%srsy fsssasld Cen KamSsy New Haysn
s9piSE ALA. a + GsTl q .ra sS
Wells Sesat con h'0'
"A At the iryins. Well. Buffalo; Hon.; csreen
family, IND Geo Wade. xssSsx Hale Smith b..
Se:sss; hon 4 %ssssr. %is.sx -? Hunt, Hon
York. Joseph chambsIiap, clsvsIand VIZ. q DsForrest
s.s ne sco rsn:s
Mspperssst Philadslphia; Hon a. Edv.rds Mich Dr.
sa' W sa p y c
From s.ysnnah, in :se.n:hiD Aususssp Arnold Geo
SkeltonE2o in steerage
e a'Sss Si
For Punta Arenas in the steamship Star Of tho West
Adams Co.'S messenger Wells Fargo Co.'S MESSENGER
Williams mrs Siocum and child, Mrs r Stitts r W
Redding, Mrs Clements Miss Marie Schu1tse Brown
infant; Harmon, stesaard, Mrs. stodds.d, three
and wife, Bennett, b Woodworth and wife, Mrs Jal
Tohins Mrs Catherine Bash and infant Hener, Ma
Cook James Mitchell, VIM Jones, Cochran, Geo McCrof
I'm sn Gee r.; VIZ John
nd child, James Leach Regros and wife, Mrs Mary Gil
Rose C.npSsll qoE' JShn J.ms; ana sen TnCi
Miss Jessie Carmichael Samuel Hyslop: John White
Copeland, w sibey, Stone, VIM Williams, Thomas
Cremst and two children Bees md child, Moran
KesIer Lowell, HaskelI, wife and two children;
WALKER Jas Carroll, Parks, James Wheeler, Coyl
Miss Ellen Shsenan Van Du5en Alex Endsy Jas En-
ION, knight, Murray Robt Young Mrs. Phillips and
two children, keise and wife, Barton Condon ThoI
williams, aud others In the steerage.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-12-13

: : ----- ----- : NEW OHLK1NB, Dec. I604
The cotton market is without change. Sales to- la
1900 bales. Sugar has declined &c. per ID. Ne'
lard is selling at exc Sterling exchange ia quoted .
6x TX per cent premium.
CHARLESTON, Dec. II, 1851.
The sales Of cotton to-day were 100 bales at price
ranging from 6Ac. to SIC. The market is easier, bu
not quotably lower.
BUFFALO, Dec. IL, 1854.
Flour.-There is only moderate demand for aoul
and sales are limited to 275 barrels choice Ohio
SIS 65x. The stock in store IL very light. Wheat
Wheat is in moderate milling demand with sales @
$50 bushels red Indiana at 81 TO- and $50 bushels Chi
cago at 81 Do, and 5000 bushels Wisconsin Corn
Corn is quiet and nominal at Toe. Ryes-Rys is fru
81 IL. Oats-Oats selling at 4lc. Whiskey.
Wbisiey is quiet and steady Sales IS barrels at
There were no arrivals by lake to-day.