davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

EXTRAORDINARY RArTLEsSAKE.--A subscriber in.
forms us that rattesnake was killed near Carnes-
vile, Franklin county, on the It'll inst, by Isaac
AderholJt, Esq., which measured eight feet six
and SaJ s;r nnn Seven .s, n1m Fly
NICK.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

UC1ION notice SAMUEL OsGOOD, AUCTION
"A Ger Will sell At auetior, NJ M 81 NassAu strevt
collection OF gold patent lever and other watches
OF alma ring, pins TO- Every article warranted md wit
br soi to the hhest bdder well worthy the
Of dealers others being portion Of soek Of dew
town Brst clsss jerclry and sold for each
az tho concern must 10 closed Immediately.
EDWARD sINTzENIcH, NORTHUMBERLAND
~ sIk1zENlsH will sell at auction ON Tuesday, 18th
whole Of the choice stock Of Ar ThomAs dunlap who IL
firing from busir in Of III health. consist
Ing o. choice scods plants fixtures large marble counter
marble furniture elegant fancy fancy stands
and baskets Of tasteful tescrptions also gold 6sh
canary birds and cages and variety articles Of
mental and decoIatye character This sAle Is we'll worthy
bidder also tho good Will Of the store years
And nino months At low rent Catalogues and
thor particulars IN day two.
EDTARD sINTzEnIcH AUCTIOs ARD
July - icing the last days sale Mortgage sale of tho
whole Of the elegant furniture Of the Gramercy Hotel
comprising in part rich and costly pat
tens supeyb Ice worstd, osaee and other window
curtains number OF very Arge aud costly msnel pier
and oval mirrors richly framed parlor suits Of iurn
tvre in the latest and most costly styles marble top
ctcgeres bed;o.m suits IN rosewood book cases.
cane eabtac vases number of pAr1ar cha finished in
the most cosuy and truthful amer rich window
nices dc Of bedroom furniture mAttr
hteer beds holsters ana pillows bed and table
linen dining room furniture erockeTy china glass
plate and plated ware aud othcr hxtures The whole
Of the rnnre has been selected from welkpown Now
" be tod to tho bidder by order Of the
Tho salo to viii inc uds ost Of the rcn furniture
and mirrors and also the extensive chan
deliers and fixtures
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
THE STREETS.

STREBT ANURE FOR SALE.-THE UNDERSIGNED
oners fer sale the strest that may DO collected
In ths lenth,wsfd for the period oil rear
date ne w either sell By the load sctef into
with parties to take the entire OF said
crtha time ~ above specified. STEPHAN X. rHORNE,
Conracter Of Streets for Teeth ward All communities.
tions to tho be sent the ONCE
street. New York, July 49, 1854.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
LIQUORs. &C,

lLARET WINES. s123 g 80, 50 20, 40. PER DOZEN.
~ Of various brand and 10 cents per dozen allowed
empty bottles EraSdfes winos ala, rum whiskey, cor
dials syrup Heidsek CHARLES Hedsok Mum Ac, Cham
Crosby street.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

Roman Catholicism, it would seem, does not
ourish In the United States, considering the
rge number OF people belonging to tl.st church
HON Ireland has sent ont during the past few
ears The statistics with respect to education
1 that country are incomplete. 1t Is stated,
viewer, in the American book last referred to,
iat there were. in June, 1850. nearly 4,000,o
tits youth receiving instruction in the various
lncational institutions, which would he at the
stc OF one in every five free persons. The
iachers numbered rs, 600. and the colleges and
,hools nearly 100000. America has upwards
iseventy theological schools. forty-four medi-
81 and surgical schools. nineteen schools of
~, and ten schools of practical science. Ex-
tnsive libraries are attached to nearly the whole
these institutions.
We have spoken heretofore only OF the mer-
slant marine Of the United States. She pos
seses, however, a navy by no means contempti-
be in number Of ships, size aud equipment In
1862 she had seven ships Of tho lnc-one
d po guns, and Ilie remainder d ~ guns
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

TIMED STATES STnANsuIP COxPANY.-FOs
~ Havana sad Nsy 0fisAas--.rhe Unised States xsii
Ste Askip Company intend 70 dispAtoh the Aship
PnlLADELPaiA, Henry w.nals, commander. on fhnr.
day !riy q o'eoek, T., from Wursa street. pier.
FrsgLe 70 New Orleans, forty cubic
Is' s,sd On he ssh Specie sn! sss. i,sish.
sts q the form sgaed By the company application At
.hsr Soy freight passage apply u he eompanys
-' Il. o. ROBERTS
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
SALES AT AUCTION.

A UCTION NOTlCE-H. WILSON, AUCTIONRER,
N will sell Tuesday July -, At 1917 O'CLOCK tho
tents q hsase no ~ ost twenty sixth street seeoad
Brussels and iAg.AM sa-pst supsrior redwood piano
forte made by Nunns her Of splendid t,ns snd lish
ehsT burcans sofas. tets atetes cus:ins and shades
ghAndocs, MIR oil cloths Chandeliers sud brack
cts dining tables solid * walnut extension
tables wnshstsnds mahogany maple and Iron rod.teAd
beds ana bedding together with assortment Of
Kitchen utensils soyss crocksry slss.wAes suvcrwarc
49, being the cantc.ts Of large ana fashnsbls boar
hene Purchasers rely that every article u
the whole honse viii positively be sold the family
breathing IN Of Ill health and removing
tho Terms cash, bankabe money, ana cash post
required from every purchaser. House 70 let Possession
Immediately.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

nSLY xo-IaDEPENDENT LINE TO san FRAN
sisso vie ransns-Ne sen.h,a .s,sa for csses with
miles uvis tsvsl. Tho sslserAssa sts.msh;p NORTa
81 Ar 1910 kons buxthsn Gil leave New York Ter Aspa
wall % SATURDAY, Augu6 ~ o'cIeeS r. NJ, 5reciseiy
rom the foss Of Harr-3n street. Aersh rvsr
With ths and popular steamship Yankss Blade SEQ
tons surshsa The bects f.s ss.ss oessD
following rates. Apped Tor before the SsA yulyCabin
state room perth SOD secona cabin open berth, $50
place, u2 stairs For very snai pasreDseys viii he
sAruA Ina
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

I'm MACK CAN HI CONSULTED IN Hrs sPBCIAl.D.
~ " ~ No % White street. four doors vast OF Drss3wAy.
non 70 sAd froa 10 In tho svsnins. nr. MAski
N LARNONf. PARIS AND LONDON PHYp1QaAn
M and surgeen oopssited N his spssiAsy - 49,
fsstn ~ y the sven.ps, sxecpt Sundays. Hkessu0
Wstss W 1sA y NE W. d4SG sSsse.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

SUNpAy EXCURSION TO THE HEAD OF THE
- Sound, landing At College Point, white Store New
Rochelle snd Glen Cove Fare 70 College Pint 2h
White stcnc 25osnt New Rochelle and Glen Cove q ecns
The and did steamer GRO LAW, capt Albert
shaw Will durisg the season maks an sscarsoa " tse
liver. At Dsla.cy street %. NJ rwsf:h street
~ ~, Twenty. eighth strsst at ek A. 3sturnips.
White stone at4,z r. n, and College Poin. ~ * ~
stone and Glen Cove.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

THE PROPRIETOR OF GOOD COAL NINE
which has been discovered IN the repusic OF
arrived in New York the 18th inst in order 10 negotiate
half Of H. or the two thirds part Of IL separately brings
samples Of coal and all the do ,umcnts
who wish 70 enter into With him
tits business which Offers many adyantsxes will And tho
necessary information at lS Chambers street.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
FURNITURE.

LNAMELLED FURNITURk.--BUYERS OF THIS
II fashionable style Of furniture solicited
The stock At the sxlssroom End factory Of y. H WAN
WICK, NO. 62 Whits street three doors
H.B.-Ths trade and shippers supplied Is usual.
L,OR s0UTHERNLRs -HEALTHY SPRING MAT.
trses snd soe elastic pslasters for hot cimstcs and
hot rights tho best kind sold for hextb
spnssB luxury 10 Iron bedscses all Sizes 81 70 $40
at Artroo, No. 3 BTosawAy above 81 Ntchoss Hotel,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
CAUTION.

making and selling Hris.e patent lever G,rt studs
notify all that
and that have the RICH.
Any ono violating vig In tho villa
We A-o enlsrSpg and ShalI DO
TO III s orders Tor tein lsg des aud saautal
le. SMITu DEFY x EDDY lc; eroadvsy
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
SUMMER RETREArs.

nEGH0OT MANSION HOUSE, KEyPORF y j., III
~ nov open9d for tine reception Of trxnson: and
asns Dor Ksyport 10 snty miles from shs asy On
kArftan BAY for bathing, hhins ssinE &C. 1t 10
passed 20 hGte Who o0neuit comfart
Hisrcs EbMONDLACAouTi .ase oftae P-ss,oss HOUSE,
New YORK. N BIEe Enyo leaves per fOaf
81 kurruy street. morning at O'Clock NJ Ane
roppn. steamer KsJ port 1t o'clock p. n.
DIVER S1l MASSI0N.-ar1ER ALL THERE rs SO
III plseo hcaltht. pleasant and convenient fof
sauin ana comfort than the river side manicr
Ba,k, y Three boats daily from Robio strecs
wharf North river. HAaKIaS0s, Pfopnosor.
THE OCEAN HOUSE. At SHREWSBURY, NEW JER-
fey, lie now ready for the option Of ossrdsra rho
a5dens 70 this estsbiishmsns an" colloetsd. rbe
rocme fuyDished in stye supposed by siaas
nettutSon. Every stcn and still
tathrg The teleg; aph from tbe House New
now in operation. HENRY q. klkLL, Propriu.oy
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
FINANCIAL.


GSn 0nN TO LOAE-ON DIAMoND3, WATDsRs.
tOV.UOU jowslry, Ac, or bought for cash Good Ga;
stocks notes, bonds and mortgage bills Of ukohanre L.
negotiated. Busies CONFIDENTIAL and promptly excoatsS
q. lo2 Nassau street, No. 2 THOMPSON acc.
brokers and commission merchants.
dc Cnn wANTED-foR THREE OR MORE YEARS
DU.VOO ~ per cent pcr asnurn, on uhineu mbiss
property IN Eew Jersey, four miles from Civ u,l worth
kc0COO title upQ sputsble: ~ per commission sil Dt
Tsid. Address d. 3. g., Herald once.
CAsH ADVANCED IN ANY SUNS on DIAMONDS,
~ set or unset watches jswslry silver yalu ahcs Of
Ary kind, bought ~ highest cash prices % Fnlton
street, second fccr, front room. r. WOOD.
IA oNEY 10 LoAN-oN WINES AND SPIRITS IN
M "a, aismonda Pats, Watches. jswery plAnofortss,
ho sehola furniture dry code, horses wagSns crohsn
dse ana personM property gsnersllv o. pnrchaed for
cath Apply ~ the Kmpire Loan and Agency odce. No.
~ Nssssu street opposite the Nassau baak.
NEW Y0KK AND NEW HAVEN RAILROAD coz.
IN parry, No. Hanover strsst-Trsssarers DePestmenh
New ork July lsIA order 70 fssiitAse IN exAmna.
ton being made By committee OF the board OF Drce
OF this company into s stock accounts all
holding rf Of stock the
guessed 20 prsaspt the TO the undergpsd this o.
that Of tho DO taken Persons
rosns tts.nnce who cannot pre,srt On
sebd In the eerhcstes are requested 20 communicate
letter dste and amber Of certificate held by er
and the nomher Of shares far which IL purports 10
isusd ana by whom suod BY order ef the Roard
Directors Nm. BRMEST, Treasurer
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
HOUSES, ROOMS, &C., WANTED.

CTABLE-wANTED 10 HIRE. A GOOD PRIVATE
- stable, for the Fourth
Ahbsr,i rent win be paid, and In sivsnse required.
address at NO. Dey street
WANTED TO RENT BY A GENTLEMAN, A. SMALL
w new heuss with all the modsra inprovomeats situa
Ted between Fourth aud sixth avenues and Tenth and
twenty sxsh ssrects ksat about WW Per annam, aaa
Post Once postage paid
WAHTRD--INuEDIaTE LY, on LEAF OF ; OR 0
w years. houss suitable for FIRST elsss private board
ing hue Loss,ion between second and 18th aysnves
src tori.h sea rhg,isp stres.s Afdrew v herald
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
THAyELLERS' GUIDE.

TNAyELLERs' GUIDE.
CAMDEN AND AMBoY RAILROAD TO PHILADRL-
" pha, frca pier No, North rvsrTve Lines daily, ~
a. and 2P.M The morning line 1T A. ~, by steam.
boat John Pett 70 sorth Anboy thence ~ cArs 70 eay
rrss lii "a AZ r. NJ by John Poster to Amtoy; thence
creu TO Camden By Though in i've hours Fare, So
nay snd emigraat As 1T r. Nj fare, "
5o igrsnt limo alto n fasc, 81 7j
nAY BOAT TOR ALBANY AND INTERMEDIATE
~ landing Meals ssrvsa on board The we'll known
and fayorIts steamer GEO. WASnlNGTON. Captain J..
0seii ssvss sew York loot Of JAY street. every Tues
day THURSDAY and saturdsy att oeioes A. n Return
ms leaves Albany evsry soaisy Wednesday and Friday
NEWFOUNDLAND RoUTE-LEAvR NsW YOnl
IN ASA a., W New Haven express train 70 New Loa.
dcn thence by steamer TO StningtoN train Proyienet
and steamer to Newport Tho Advantages Of this
shat the mast direct sAscs pssant.t and cheapest
Through tickets to Prov6sses ". 10 Newport. ~ o.
NLw YORK AND PHIIAD GLPHIA AND raE SOUTH
IN and West via New jersey RAilroad-Unfted States
mail AND express lin leave nav YORK; fort OF Cortisnst
strest AT, and ~ O'clock 4 ~, snd ~ snd or
Through in iour hours yxs-I 25inIG 73ip ~ and y
.. IL N, At a. ssop7iag a. AZ .sy station Through
Baltimore Yashinston Norfolk &c. and through baggage
70 washaSton In oaad 10 a. ani p. n rsss
CUyDAY BOAT ron ALBANY--Tbe steamer Hero.
- Captain Haneox viii leave the pier foot Of gssn
sen street shove Barclay street, " r. sandy 2d
inst, At clock r H. For freight passage Arpy on
board, or 81 the once On tho wharf.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
ASTAOLOGY.

MADAgE DoUuETTE, THE AMAZING WONDER AND
l predominant star Of her pr.fssson hAvirS
the first time In Kew or has located ber.sT Third
door Thrtieth whore Gun b.
suited or al Eattes 10 tho human
family past and iutnre srg I'D se its on AL ickcess
and DISEASES perfect satisfaction given, E1onsy
funded Tho afflicted particularly invited 20 call ~
sho has Aod perform zoe siin pie
and cheap remedies. Price 80 cents.
MADAM MAYER Las aEMovgD TO Jgl sEvRHrH
lI avenue between Tvensy third aud Twenty toursA
streets She continues to tel past present a5d usbrs
events likewise marriasts journeys l. suits cuisine
prospects, s.oknsH absent r,nds Property lost stoe
kaiam Meyer conve-s.s IN Engsh French AAd 0s.man.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
IFApAGE Aswir, FROM PARIS. rgyDEps upr

MADAME AlWir, PROM PARIS TENDERS HEX
l services to tho Aats and gentlemen Of this city
troiosy by books aud md 70 consulted about
love- arrisge, business love mAGter she val ts
name Of the lady gentleman they will marrx also the
names Of her visitsrs Maaame Alvin speak. 40 Esgsh
French and German lang Residence 9 povo-y
70 3 r. n. Ladies 80 cent?, gentlemen 81.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

E0R VIRGINIA, CAROLINA, GEORGIA, ETc.-THE
IL United States mail steamship EOaSUKE, CsPtain
skinner Will leave per No % north river on Wednesday
afternoon July e. 1T O'Clock for Norfolk, Petersburg
snd Richmond Tine TO Norfolk about twenty four
Passengers arriving there take the Seaori aud
noke ana Wimip and Manches Railroads Angus
to- Atsanta ChSfeston 40 Passage fare to Norfolk
For freight apply board and for passage to LUDLAM&
PiBASAn1S, No 80 Broadway.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

CTEAM BETWEEN NEW YORK AND GLASGOW
- The Gl.sscw AL New Yorh StsAmshp compAny's new
Craig, commander, and sEw YORK, 100 tons 800 horse
Saturday Aug 81 IL ocoes Fit esbia salooa STATE
800 DO midships do e76; cabin, 49, third
q IOHN NcSY MON, a !roadyynv.~
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23
EXCURSIONS.

EICUFsIOS TO CvNsf IsJANO-IaE NnW ANu
~ splenaid steamer f0NWALk, CAPITA n A. B.t5Acssi.
win nase three exsursors ray TO Consy Isass fe.
~ and ~ Pm pier 40. Ss asiosM lana4 Pn-
Hamilton each way. Fare 70 Fcrt Hamilton or CoDs1
leland and back 60 New York % ceafs half price.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

EXCURSIONS TO TIE FIsUIN . BANKslrHD
~ ssesmor LAURA KNAPP. Capt Aodersos, wi, make
Of oorips street At Ia O'Clock Peck sp, Eroorxe
street, East rivcr o1 pier no North river: ooceck.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

IN Wis Nicaragua Accessory TrAasis Company Of Nica
IasuA ropEss.ors Through in advance q the mall ouly
line ving through tiokss nola1ing the srosng
Tho osws double engine steamship PRONE rHEUs, 400
tons hurthen, will leave from pier No. North river,
O'Clock p. ~ precisely, for PuentA Arenas Fidsy
Ausus 4th sonAe,tins With The f.yor,.s steamship
route having but u miles Of land s2ortatio,
class earrases Those kcamers unsurpassed in thar
ventilation and Accommodation For information pas
sage apply only 70
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

dor CHARLESTON ANDcPLORlDA-sEMI. WEEKLY
s. Mail Line The fAverite aud fast goiag steamer
sOu1HEkNEk; T. Ewcn comma adder, will Leave Pier No.
4 n. H., on Wednesday July ~. ~ O'Clock p. VI pre-
css{ Fer iresh apply on board .hsre al bills Of Isiias
7iles Co. 20 Broadway Through tickets TO Florida
ss follows to Jackson Vile $3l, 70 PiIA.ka SsS
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

So 600 -w VA. Sr.D..: AN ACTIVE AND nsEs
IN old arst class band Of whose
putatoa second TO the Union and whose ats
the last $40 O which bs ol,a.y de.
montrated person without tho cash need apply. Ad
dress Energy, Boston Post Office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

NEW York AND ALABAMA STEAMSHIP CONpA.
IN ny, carrying the United Stat,s mlRor Mobile ssop
ping ~ HayanA-Ssni monthly line. Tho sseamshp ca
hASBA y. shufelds, commander, is now resolving
2ts - Il o'clock precise from pier >. foot Of Beach
street, North RIVER Freight taken for New Orleans Pas
ssDger for Havana muss procure passports before leaving
pert. For freight passage apply TO LlVING3rOS
CEUCHERON 4 co Axsnts 81 broadway.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-07-23

L,OR SAVANNAH AND FLORIDA-UNITED STATES
II mail Hne.-Ihe new and splendid steamship KSOX.
VILE, Capt @. d. Ludlow, Will loAve on wednesday,
July 70 At O'Clock r. NJ from her pie- No. North
Apply TO- sAMUELs MITchiLI. 10 Bro.s vay:.
Pilstka $ Tho Florida, Capt. n s. Woodhull, will
ceed nd ON SATURDAY.. Jolv
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-11-19

plement une graine du pays ramolie par un
long sejour dams lhuile, ct dams laquelle on
await enionce des tetes de clous en- forne de
croix. Les negres ont Ia conviction sincere
que ces qnimboir garantissek de toute at
teinte. J'cn al VI qui bravsient les dangers
les plus terribles, assurts d'etre gardes par
cette protection surhumaine.
Mon gnimboir, rtpondit Armand, le
vOici.
Et u montra Ia croix ct Ia chaine dor que
hi avait envoyees Maala, qui, svec Ia super
stition de l'nmour, await eu confance uussi
dams cette amulette. .l 10 a.r -r ..r
Mais Sanctte fit tant d'instances, en- pleu-
rant ct en- se roulant supplinnte aux pieds
dArmand, gull dat Jul promettre de Sc m,I-
mir de son gsimSsir. NaDette partit en- EN-
Portant uue lcttre pour MeaIa. C'etaient
les dernieres volontes ct les deruiercs pen
sees de Puisgourdain.
XAVIER EYMA.
LA -fa aM pToehaiR RRmfro).
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-11-19
TO ALL WHOM 1T MAY CONCERN.
Marxmeriie ITebre, ~ifc of Engl ne ReSer

1"YHfTUF IVfOTf, WyF ~ TsHRS" BOyT
vs. her kssLaad. : IND.
EOURTH JUDICIAL DISTRICT COURT
I-Psrish of St John the Baptia. a.--whcrcns
by virtue of dcs.rc rendered. by this homo
rablc Court, the undersigned has hon appoint
ed 10 operate a settlement a partition II the
community heretofore existing bctwcen tho
of said Eugene Boyer and wife to Sh usir
claims accompanied by proper evidence, in
the office IL the undersigned, On or bsf,rr the
5th day of Dccc,nbsr next.
Parish of " John the Bal<istc, the litl, day
Of November is5<.
ADOLPHE SORAPCRU,
.. ksrricr.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-11-19

- al5 UNE 11s F..
IPuLE DR. CDULEUR.

snuuMIIu xvM luIuuu lila
~ " OV-'
CHAPiTRE ThoisiEAh.
s,sf1.;L y cut entire eux IN moment de d.
~ Eleuce pendant leqsel Armand exa'uina
S1DSsattentivewcnt n Jesne ni'e' q ces
-sxamss oou6rus lee dossss qs' s'esnaens
gIissSs - III. CmparS ~ eesnt % Chns'
tine ct ! celui des sstres semnes o'a"ehes
du pays, 10 teint De Msa'a Avail que'qoe
chose De b'strs qui s'ssslf ensce On france
msis qui, sous le bru'sns c'ei oes Antilles
await repsr daas s"nfe . v'sseor .ssafe''e'
Uautres slgnes n"n mons csrsc'en'uq.e'
revslsient dune msn'ere nasfan's que Aes
Ia, 81 blanche que''e nut de peso, sH
matt " CHASE 'es 'en"'s' VIC '
quiAeur est tssstelle"e's conceive " nA'.
que remonse rons'oe' y oPP's. Y.e ''"'
4 cette designation lee trsces eA
Armand en- ava's sssea sPP"s' 'eP. '"'
sewsine gull Se .'oavsit daas y soeaee CD
loniale. pour 'e rendre eompse oe re"c'oo
qs'svsit eProuyse Aesia' dee lsr"es gu ene
svsit verses ! - vae' deremoarras ?se"e
ressentait en- "A presence. ce "s eve co
pendant qui, 10 PREMIERE romP's 70 "'e0ce
-Je vous ssvais I IA AaHan'qae' mon
sieur, dit-elle.
Moi, j'isnor.is etre asses henreu1
pour voss ruacnntrer, madem'ise''e' es q
.j'sysis su que vou' fu.s'e' 'c'' cfoyes-s
bin, j'surais deSA ea rhonnesr % 'e'''
vous presenter nes hs@'naees.
= VOLTA Nm lsnsass. secrsa ASaia en- sen'
dant ID main Amssa.svec IN ''1'i'e srs'e'
VIOLA Nm knsase que je 10 m'sftendaas pas
trouver dams b bouche dsn creole 70 voss
en- remercie siDcsrement ct du P'ss Pro'"'d
de mon eear.
- En- suoi pest-n vsss <s@ner' N'eses-
vous point hsbitsse...-
"A m'sntendre Ct ! ne vo'r re'Peesers
Non; m"airur. Les seu'es Pa'Sass DC =
nSsrssss Nssstse 81 d v'ss sPPsse
que js n'etals point VI s'e 's" ~
lee sutres. Ne mere e. nss.e 49,,
uant le josr. q js n'1 P''se . - -
que mon psre v've; 70 .'n ss y -.
nest nj le sien' n' 70 me": ee
d'e~prunt. Js ~ "'spPs.s p's. - -
no'seIle F'arn'ef' NJ ~
Mea!a' u .a.'e' -.
encore as:ss vees E,s
oe que s'esss cue
gu, dePsas az r..
ta'es Dc re"'sr' - sRP"s %f ~
ce at'e ae s,s's.'...s. Ss s - s.....
m'a''ess' sc s - w.
ma P'rse sss' q
'sM en- est'e - ~" - - -.
'mi.'..efs g se 49,. y, - - s ......,. s..
s'ssf 'emus D'.sess ~. :. !. ....,,. 4.
ssa.i. qs..d g .'s. v.:a: sip.,.-.
YES m'a"c' so'. | %
va"s pr N s'os'ss.' ss.. ! :. p.,..
-os' P'as escos.'
ssssdaaa, r." .'s' --...-.
caste e e - s'
p'e., me sa''sn' J. !. -. 49,.
70 smnes !. :. -.
''s's'e''a s'e''a.s,. -.
Pas' s''sr-.-. So ~.
ella s.ssns s. ss's..ss. - 49,. 4. - -,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-11-19
a @N II m ID
A L'AMIABLH

T1NE belle proprisls. bicn cntosrsc, "a
~ situec dams In partic superrarc :"
dc Ia parOissc SsistJscqucs lsiSe ki:j
droitcD. R2X
Ccttc Ipropriaie mc~urc trois quarss darIUnt
de fare su hcuve sur 20 sr,cnts d. Sruo,sicur.
Ellc conviendrHit parfaiics,icnt l Nm lnassaaaAd,
car Gle IN magssin tres arI,sla,ssE-
MaisOn dc residence II autrvS batisses, caba-
ncs 4 nsgres, ecuric~, rc,niss~, ssvaDc cntoaro
en- hons pisax dcbOut h t1ut ON parfait etat.
Ccttc Pppriete scsa vcndsc aux tcr,ncs 10
plus avrutasscux. Pour plus smples rcnscisso
incnts, sadrc~sef J. L.n rsquc Turgcsu. |,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-11-19

some avec laquelle II tensit 4 as'expliqaer,
c'etait Christine. - . .. ~
Comne Ia double conversation don't nous
veDdss de parler await Gu lieu chez NJ. Isa-
bilbao, Oh Armand s'etait trouve entraine au
lieu de rentrer chez lni, il lui .:tait facile de
soulager promptement son ceur. II s'appro-
cha done de Christine, ct s'asseyant i .ss
c6tes: ... r. . ... ...
-Madeuoiselle, dit-il, hier jc vous nj
sdresse une question laquelle Tous n'svez
repoDdu que vaguement. .....
-I.squeller ... r...r.. ..
-Je me plais 4 croire, Mademoiselle, 4
esperer surtout, que les ieus de l'amitie sont
une chose sscree pour vous ; j'ai rhabitude
de juger les hommes, ct les femmes aussi,
scion le degre de chaleur avec lequel lis
p1tiquent In reconnaissance du ceur Quand
un homme, ou une femme, &c rappelle ces
affections de renfance Qui ont fait luire tant
de beaux jours sur 10 vie, j'en concois la
meilleure opinion quand, au contraire, ON
jette IN voile de mepris SUE ces souvenirs,
j'svoue qua mon tour je pnye par lie mtpris
Get OUl,li.
-Msis, Monsieur, je me vous comprends
pcs balbutia Ia jeune file tout interdite.
-vous allez me comprendre. Qu'aveH,
voas fait de- Nile Meala Fournieri Co,a-