davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
m RIODERN LANCUAGEs.-D.E p. Grou,

ODERN LANGUACES.-D. r. GrOux,
lHl native Of France, teacner of Modern Ian
guages, especially French Spanish, and German.
Translations made with correctness and punctu-
ality. Professor of Numesmatics, for the classif-
C alton and explanation Of medals and coins.
Pennsylvania avenue, south side, between 9th
and 7th streets, opposite Browns Hotel.
Furnished Rooms to rent at that place.
Itf =. q
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

A1ExCLUsIvELY By TELEGHAPH,Bs
~ a hea-y expense.
Anticipating in the west and south,
The New York papers,. IA hours.
The Philapelphia DO. ,...1s
The Baltimore morning do. -. ...12
Address Times" Office, Adams \ Co.'s Iron
Building, Baltimore.
Hugh Cameron, corner La av. anA 7th street,
Washington city, agent for the District of Colum-
bia. G. G. BAYLOR,
Feb 16-6teodt Sole proprietor.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

A HOUSE AND FURNITURE FOR
IN RENT, within five minutes walk ofthe Capi
toll, well located well furnished, and terms mod
crate. Apply TO c. MCGUIRE auctoneer; Or E
N Stratton, auctioneer; or the Office of the Wash.
ington Sentinel June 3-dtf
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
uARPERs GAZETTEER OF THE

HARP E RS GAZETTEER OF THE
IL World, No. /, TO be completed in ten num-
bers.
Wilkinson's Ancient Egyptians, illustrated with
500 wood cuts, two volumes
Leather Stocking and Silk, a story ofthe Valley
Of Virginia.
Footprints Of Famous Men, designed as Incte-
ments TO Intellectual Industry alone, further sup
ply just received)
Lady Bulwers Behind the Scenes.
Atherton, by Miss Milford On sale at
TAYLOR S MAURYS Bookstore,
July III near 9th street.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
MisteIIamf0Ms.
SHIRTS. sHIRTsu sHIRTsm

SHIRTS! SHIRTSi! SHIRTS!u
nUALITY, fit, and workmanship guaran-
Nok tied, being wholly manufactured by our artis-
ans and seamstresses, on the premises of the pro
SIGN OF THE SHIRT,
Opposite the United States Hotel
The reputation which these Shirts have acquired
amongst Members of Congress and a large num-
ber of our citizens, induces the advertiser 70 in
vite those gentlemen who have not tested them to
give him call, feeling assured that they will,
trial, admit their superiority. An experienced cut
ter is constantly employed, and good fit is war
ranted in every case. None but the most compe-
petent seamstresses are engaged, which is guar
antee for the excelency and durability of the work
A splendid assortment Of Shirts, Collars, Bo-
constantly on hand.
VIM. H. FAULKNER,
8. side Pa. avenue, bet. 3 and Al streets,
Nov 6-eolv. (m) opposite u. 8. Hotel.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

BANK OF WASHINGTON, JULY s, 1854.
THE BOARD OF TRUSTEES have tout
il OF the profits ofthe last six monlhs) declared
dividend Of three per cent, payable 10 the stock.
holders on demand.
July S-eo3t JAS. ADAMS, Cashier.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

IEvER's NEW NOVEL,
~ The Dodd Family Abroad. by Charles IlsvcS,
just received at TAYLOR q MAURYS
Book store, scar 9th street, Penn. avenue.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
TO CONSUMERS OF GAS.
HIDDER,S GAS SREC.UIATnR

HIDDER's GAS REGULATOR.-E.M M.
IN BOTELER, sole agent for the city and
Georgetowp, respectfully calls the attention Of the
consumers of gas TO the following certificates.
This article can be seen ut G. w. Boteler's store,
Iron Hall, where orders may be leff Also at
J. Buckley 6y Co.'s store, in Georgetown:
WASHINGTON, March Ia, 1854.
We have had Kidder's Gas Regulator in use in
our respective stores for several months past, and
take pleasure in recommending il TO the gas con-
sumng public as accomplishing perfectlyfhe ends
for which il was designed. IL regulates the burn
ing OF the gas, and with as good light saves us
handsome percentage upon our monthly bills.
r.. b. HALL, 7th street, near ],
T. G. MCINTYRE, corner 7th and SITS.
WASHINGTON, March Ia, 1854. t'
have been using Kidder's Gas Regulators in
my billiardrooms, al the northeast corner Of Penn
sylvania avenue and Thirteenth street and Also
in my house next door to the Union printing Of
fce. The Regulators operate finely and in point
Of economy have saved by il al least TWENTY-FIVE
per cent on the quantity Of gas consumed.
r G. w. Flint
GApsBY's HorEL, October 81. 1852
have been using Kidders Regulator II, INV bo-
tel for the last six weeks, and during thnt time
am confident have saved in money twenty.6ve
per cent. over the amount paid for the same time
last year, and believe my light is quite as good "a
before using il, and do feel confident that il Is
decided saving TO the consumers of gas.
B ,fa3 500 w. GADsBY
For sale, solsly, by the appointed agent
Mar 2s--scd3m Intel cod 2w.,
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

M. SNYDER, BANKER AND EXCHANGES

M. SNYDER, BANKER AND EXCHANGE
Broken,
Office National Hotel Bnilaing1 Penniyivania
Avenue, Washington, ID. c.
IN EALER IN CHECKS, ACCEPTANCES,
~ Drafts, Promissory Notes, Bank Notes, and
Coin.
Notes on all solvent Banks in the United States
bought and sold, at the best prices.
Notes, Drafts, and Bills. in Washington and
Georgetown, collected, aAd remittances promptly
made in New York, Philadelphia, and Baltimore,
and other funds, at a charge Of one-quarter per
cent.
Bills of Exchange and Bank Checks, on most
of the principal cities of the Union, bought and
sold at the best rates.
Land Warrants and Virginia Scrip bought and
sold. VIVA .a. Apr 6--2meod
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
MisrslIaatSus.

TINRIVALLED SUCCESS OF EAST
u mans Headache Remedy. certificates
Of the magical cures by this wonderful remedy, Of
ministers, lawyers, doctors, and ladies' at
GILMAN'S Drug Store,
Nav ~ Near Browns Hotel.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
III WI. BROWNING, Mercnant TaIlor

ID w. BROW MING, Merchant TAILOR,
III under the United States Hotel, having en-
larged and improved his store, would now respect
fully call the attention of citizens, and strangers
visiting Washington, to his we-selected stock OF
French and English cloths, cassimeres, and vest
ings, of the newest and most elegant styles OF
goods from the New York market.
Having had twenty years experience in the
purchase of goods from the best importing houses
in the United States, with such advantages as will
enable him TO offer them TO the public on such
terms as will give entire satisfaction 10 the pur-
chasers, and, in view of Increasing his business,
he has purchased an unusual large stock Of goods,
such will defy competition for their beauty,
style, and cheapness. "a
All he asks is call before you purchase else
where, and he viii convince you thai you will
your money by SO doing A suit of othes
can be made up in the most elegant style at twelve
hours notlce
Superior Ready-made Clothing.
have on hand superior assortment of ready
made clothing, of my own work made up in the
most fashionable manner, such rs overcoats in
various Styles Grock and dress coats, and also
pants and vests, which will be sold at much less
price than work made to order. a s + sitg 4feFsI
N. B. Sole agent for Scott's report of Fashions
or the District ,s3sef ia W g4.s4ft.
Oct. 15--6m. (m) gt
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

M KS. COWDEN CLARKE,s new Novel.
,lXl The Iron Cousin, or Mutual Influence. by
Mary Cowden Clarke. author Of aThe Conplsie
Concordance 70 Shakespeare"
Tegg's Dictionary OF Chronology.
Lectures on the True, the Bsautful, and the
wood by M. N. COUSIN; increased by an Appendix
on French Arr; translated Ivy o. w. wfght
TAYLOR Il MAURYs
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
o. HOOD HAS JUST RETURNED

IL from New York with good assortment
OF Jewelry, fine London and Geneva Watches !;
also some Of those celebrated American Watches
all Of which he offers for sale at the lowest New
York city prices, and much cheaper than any other
dealer in this city or vicinity will sell the same
quantity Of goods. p ease call at the sign oil the
large Spread Eagle, Pennsyl ylvania avenue, between
A and 9th streets a 8livaff
N. d. Fine Watches and Jewelry carefully re-
paired, and warranted 10 give satisfaction.
June 18 n, o. HOOD.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

Thomas Brown, T. ID. Winter,
OF VIRGINIA OF Pennsylvania.
TNHE UNDERSIG NED offer their services
u to prosecute claims Of every description be-
fore Congress and the different departments ofthe
government
Office on 18th street, opposite Willard's Hotel
Sep 29-tfg BROWN & WINTER
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

nj EW BOOkS.-The Whimsical woman,
IN by Emile f. Carlen.
Crystalline; or, the Heiress of Fall Down Castle,
romunce, by F. W. Shelton,, A. NJ, author OF
"The Rector Of 81. Bardolph's," &c.
The Myrtle Wreath, or Stray Leaves Recalled,
by Minnie Myrtle.
Melbourne and the Chncha Islands, with
Sketches of Lima and Voyage round the World,
by George w. Peck.
Just published and for sale by
va r. FARNHAM,
Corner Penn. avenue and lIth street,
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
J. r. DICKINSON,
AT r O n N e Y AT Law,

Hon. Jas E. Heath, late Commissioner of Pen
sons; Hon. Jno. Wilson, Commissioners Of Gen.
eral Land Office.
have duplicate pay rolls of the army from l790
to 1910, the original Of which were burnt in 1914
]. p. d.
Dec 21-omeod
n AW NOTICE.-sIDNEY 8. BAXTER,
IL late attorney general Of Virginia, has re
moved TO Washington to practice law.
He will practice in the Supreme Court Of the
United States, the courts of the District of Colum
bia, and attend to any professional business con
Office in Morrisons new building on Al street,
east Of Pennsylvania avenue.
REFERENCES
Hon. J; J. Allen, Hon. VIM. Daniel,
Hon. G. H. Lee, of the Court of Appeals OF
Virginia.
TO the Judges of the Circuit Courts of Virginia.
To the senators and members of Congress from
Virginia.
Sep 2l-1yeod tml
ENERAL AGENCY.--The undersigned
NJ most respectfully informs, by this notice, his
friends and the public in general, here and esle
where that he has opened an Agency Office for
the prosecution Of claims of every description
against the government, before the several depart
ments or Congress; procure pensions. bounty
lands, extra pay, and arrearage pay, and will al
tend TO the buying and selling Of real estate, the
rcHtiuS Vi nOuscS, anu BcncIdi coicCthue uusi
ness !; he will also furnish parties at distance
with such information as they may desire from
the seat of government Charges will be mode
safe. Office, at present, will be- on M near 18th
rtreet.
REFERENCES.
Hon. J. G. Dobbn Secretary of the Navy.
Hon. J. Davis, Secraary of War.
N. Callan, esq, President of the Board Of Com
mon Council
Gen. John M. McCalla, Attorney at Lasc.
James III. Caustin, esq.
w. c. Reddall, State Department.
SAMUEL G. TAYLOR.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

OFFICE OF THE N. Y. AND LIVERPOOL U. s.
81 MAIL STEAMSHIP CO., Jan. 81, 1854.
The steamers of this company exclusively
the Zinc Paint manufactured by the New Jersey
Zinc Company, experience having proved its de-
cided superiority over all other paints. aW
EDWARD X. COLLINS, Agent.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
RECOMMENDATIONS.

". y. NAVY IAhD, NOSfohT, VA,
fa January 20, 1854.
To C. e. Damold, President N. J. Zinc Co., " Y
SIR A series Of experiments conducted by me,
with the utmost care, during the past three years.
upon all the various paints and artificial prepara
tions for the preservation of timber have led me
to the important discovery that the White Zinc
Paint, manufaciuredby the New Jersey Zinc Com
pany, serves perfect protection against the
ravages ofthe marine worm and the formation OF
barnacles, whilst no other paint or preparation OF
any kind combines the same protective effect.
am now preparing full report on this impor-
tant subject TO the Bureaus of Yards and Docks at
Washington, and shall send with il a complete sc.
ries Of specimens of wood ant metal plates, which
were covered with the different paints and pre-
parations and then exposed alike for an entire
season. in salt water, opposite this navy yard all
of which illustrates. in the most striking manner,
theinvaluable qualities and decided superiority OF
your White Zinc Paint over all other kinds
paints, especially for marine purposes.
You are4 at liberty to give full publicity TO the
above stated facts, which are of too much impor-
tance TO be Kept from the naval and commercial
world. am, respectfully, your obedent servant,
JAMES JARVIS,
Inspector y. 8. Navy Yard, Gosport, Va.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

GILMAN'S Drug Store,
May l2 Near Browns Hotel
DHENIsH AND MOsELLE WINES
HI In glass, viz:
Deidesheim, Gusenhem, Rudeshem.
Hockheim, in quarts and pints. NJ
Johanisberg and Stunwine in Bocksbuetet.
Also, Nuts Burgundy Wine.
SHEKELL 81 BAILEY,
May ll-1wif No. S, oppo. Centre Market.
ZINC PAINTs.--The Subscribers having
~ been appointed agents OF the New Jersey Zinc
Company for the sale of their superior Paints, art
prepared to execute orders for any description, de-
livered in Baltimore at the company's prices, and
on the same liberal terms.
The White Paint is warranted pure, and is un
surpassed by any other article in use. II is sold
either dry or ground in oil.
The Brown Zinc is made only from the New
Jersey Zinc Ores, and is extensively used as q
a cheap and economical paint
The Brown Stone Color is unequaed as q dura
Bile covering for Cottages, Depots, Bridges, DC
The consumption of il is very large, and il has
given entire satisfaction. te.6 n e
All the paints manufactured by the company are
of the highestexcellence, some important improve
ments having recently been discovered and ap
piled in their preparation, and they warranted
10 keep soft and fresh in the kegs, any reasonable
length of time. In this respect they are superior
to any others in market.
JOHN SULLIVAN Il SONS, Agents,
Apr 7--d3m No.2, Camden st., Baltimore
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
ENUINE HEIDsIECK 4 90. ChASi-

~ ENUINE HElDSIECk d OO. CHAM
W pagne.-The subscribers having been ap-
upoited by Messrs. Heidsieck & CD to succeed
Mr.. Charles Engler. heretofore sole hgent in the
in the United States for the sale of their Wines,
who this day retires from business respectfully
call the attention of the public to the subjoined
card.
The Messrs. Heidsleck & Co., as sd forth there
in, justly claim to be alone enabled I'd send to this
country the genuine Heidsieck 81 Co. Champaigne.
under the same name and style as originally intro
duced into this Market now nearljthirty years
ago they being sole propretors of ailhe Identical
vineyards. cellars, &C., which the lounders and
orginaiors of this celebrated brand 3ad owned.
q Such being the fact, we need not Dwell upon the
superior quality of their Wines, the Reputation OF
the same among the American publidbeing already
identified with unsurpassed excee1cc
We beg particularly to notice thu their brand
still bears the same name of HeidYeck Il Co, in
full. by which il first became so fayOrably known.
being thereby easily distinguished ftom other sim
lar marks which have since appeared.
NEW YORK, January |, 1854.
CRAMER a. ABEGG,
Successor to Charles Engler,
and sole importers in the Uhted States.
= STANISLAUS MURRAY is or sub-ageni for
Washington and Georgetown, d. c., and Alex
andria, Va.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

@ UMM Err HATS. or WHITE AND
- drab Beaver--white, drab, and black Felt
Also, large supply Of Straw Hats Of all coIors
duce my large stock I shall from this day offer
them at reduced prices. LANES
Hat, Cap, and Gents Furnishing Store,
June 19-dimif Penn. ave-, near ~ street.
HsAH PER,s GAzETrEER OF THE
III World TO he completed IN 10 Nos, iIlus-
irsted BY sevsn Maps, price 50 csnse pr No; ths
hrst number now ready. .et ff
Marquis Do Cuslins lust published aud for
sale by R. FARNHAM,
July IL corner OF Penn sv. and 1Ith q.
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

CARD.-Upon the dissolutbn of the old
6rm Heidsieck & Co., in 1884, the senior partner,
who had the sole charge of its kquidation, con-
tinued the business retaining excl lusve possession
of the vineyards, vaults, &C., which the origina
partnership had enjoyed.
4 Our new firm are his mmedia& successors and
sole proprietors of this well-knovn brand.
In order TO distinguish the san1e from limitations
and marks similar to our owIk which have ap-
peared and may hereafter appeS in this market,
the name of our firm in full will be found on the
labels and around the corks.
RHEIMS, March s. 1916.
Feb S-d2m HEDSIECK a. CO..
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28

2 8. side Pa. avenue, bet and Al streets,
Nov 6-eolv. (m) opposite u. 8. Hotel
Washington sentinel. [volume] (Washington [D.C.]) 1853-1855, 1854-07-28
TERMS OF ADVERTISING.

VA Business cards, not exceeding six lines
or not less than six months, inserted al hau price
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-01-08
.UNaARTICi.E CONDAMNE.

On salt q'an recent arret IA frap-
ps de suspension lie journal Paris ct
conlampe a 100 francs d'amende NJ
AIahonse Karr, son redact3e''f en- chef.
Voiei Particle qui a doane lieu &C tie
double sevs,ite: Fat.# aeG.s ~ -
s.On marche sur lie pied On homme.
Monsieur, dit il ,ous me 'narchez
sur lie pied! .4a5.ef s ~ d
-a-Oui, monsieur. 81 @.aazs sss-
-Mais je pense cue vons ne l'asez
pas faii expires. -
= Vous vous tronpez, monsieur, je
pai f.it exres. sasss aa :.
Mais c'est Sans intention de moi.
fenser s7.st' ~ s.a.st
M contrairc, n,onsic'sr, c'cst avec
l';ntention de vcus ofIeEscr.s E.
= Tichtre !. yous ne recomnenccr;eez 2
pas ? s5 as aH
~ Pardon, je r ceommence. .a7g5 @s5
- Ausant nc dire que rs yons no
qaez de moi s,5.5 z.sss s5s.H.I ..le.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-01-08
INAUGURATION

DE IA STATUE nU MAREcHAL NEY.
Voici lie discours prono're 'c z. de-
,"mhre par NJ. se minisirc de- Ia gnerre.
inauguration de Ia statue du mare
ch,I Ney.
Diseours de NJ. lr n,i,istre de Ia gaerrc.
Messienrs,
8. Nons venons sccomplir anjourd l1n
an grand acts de reparation natioHale !;
nous yt.nois eleyer nne statue au mare
ehai Ney, a cette meme plase on il y u
trcnte-hnit ans. !e hsros tomha siotimr
lies dist ordes civiles ct des mtiheurs DE-
Ia pa:rit. .5,ralJ !
Cette ,eparation so!rnneile eiait
,l.,e 4 Ia msmore du prince de la Mos
koya. Ellie atait due ses services ct 4
ses comp,gnons d'armes; car sill est III
privilege Yui aPparticnne ces grandes
..xl,tenccs lees aux destinees des emPi-
res, c c'es, d'atre jngses par senrs services
ct non par tear- earcaIs. 19 H.z1 s1
!" t.cur-. services soni 4 eux. I.eurs er-
re.,r-. .,,t -ont de i'hom,ne ct de son temps.
Vainement des voix eloluenses "a
vaicni entrepris l;,l rehabilitation leg,lc
.. ,narael.ai Ney OF. he refait pas This
toire ayec des aclcs de justice.
I.e sentm ent public nc s'y est ja-
mais mspris; ee aail yonlait, c'etait la
rsaIit,. de Ia rehabilitation. 5af et
~CeItc reaIitt, Ia soicia: ~.l43 .es
q Presses antour de Ia statue d,s mare.
chsl Ney, tenon VIC rourrshsb;li,s par
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-01-08
COMBAT N.,VAl.Ul9 SYNOPE.
+s +. -Hts -tV Viennc. Isamdi 10 dc.

.. r. g. - q z
!" l.es I,n.scs senncni De rrnroit"r
ur,s. E,irtUre navai,3 l}oaz' la lments
tu.es ei,t ..t, silfn.ts. y 'aan II etc i"l!
ss}12'E mrs :. Oacss;,. ,hfcr n1bsr. =,
.. i.,sn,;ral russo pa, hin otl: a Il tttc
de- SIX saiaea.x tss Il4ue, roh'pasie' l.
:: ,noyen,1s,r, pres de ssynoir ."ne gram
do ii, fore fnay;slc sur tinc elisi.ion t''r-
ale, congoscc dc sept ftgttc:. ,denS 's,..
60 yettus, ~ nasifc a varc'ir CT trnl>
/; ansaorts commanh.'s par Osman-P.'-
=, r.p.s !.s nayircs lures ont etc dc d
,,uils.2 an, a,,rec. . nne htnre de 'e1r2b''t. oS-
min Pat!la a etc f:'., rrfsson'hcf.
La pnY,nbt des iou'l'a''x d.. Paris, Ct
eutr'anir,s le ,!slssts, te Constt!"1onneI,
l.. Psesss iet,ia Patria. &c .son' immediate.
neme ecrie. qlil asait errc"s Oh exa2
ee.aiio!,, ,n.ais de- dipeeh = uittrle"res
s,cne. en- Ai,gIeterrc ont cot'hTme Ia
,ri,tc neuyrlie dn dasassrp. ) Les details.
routeuus dans ces dapathcs nous ont
.,siatstS trai,snIis. Nous stilo,,s d silIenrs
lea reprodairc @ s'1a g. @'.@
...?Odtfe he's six Wi sca,,x DC iignc don't
parle le .Hou,t.ur,, IantiraI russo ay;v
soas ses lerdrcs IL ffsgies,4u brick Ct
ei,,a steanefs, en- tout 2l3ba.i,nrnts. tan-
dis aue1le les Tdres Ell ayi,icnt seulemen
"A. sa1 ,,.io. .;t.. el .. -. .s5 ~.
"Ce,ix ci ont conbattu avcc IN cou,
ragc dssespere, Iissont f'lt pcrdre a
l.snEemi denx sais.esu'g de 2ligne, troi,
frtgates ct deiix baitaaxe aevaPenr. l.t-
ree.tr des baimeuts russes ont ets tcllc,
mcni nai.:ailes, qu',ls n'ont pu faire IN
cune prise ct ont cu la pl'.s grande pei
nc a ,egagner Sebas'orol.
as lie aaiss.au ami,al turc await etc
ptis, en- .remorgie par les vaiilq'lcnr>;
mis- Il i cpn!e. en- ner. SnIimans Pach'
et s., sniits onl ete ,ra,sfrres 4 bord de
famiFai j isse.. 4s.a 3ga 5a a3ft tG
t. Ce na,ife avai' hord nne semrne
considerable, destiata all paieEent de-
igaipages ds. l'rscadre. s.g3< q g..#.I ~
50 S,r Ie-. I3 halinenis turcs, un scu
est i'arscnu setllapprr. 1a 10 ae
. :" l.c comb !. s'esteng Sc une hcur'
tnsllran DC synopt, en- s,ortc que les bat
issies DC t~,se y out pu EN- .rlen protegtl
iaEflotte uttonane..4ad ID s4a;ies sa3 ia