The daily union., 1854-02-18

Of the allied concession % GaIay whou, having
previously delivered 20 the agent q The Mencaa govern
used by the holders OF the said concession in osab
m ,so Soaers and ssasas,
la the reciprocal release OF obligations that The Mexican
claims OF Mexico Mexican citizens which may have
arisen since date OF the treaty OF Guadalupe. that
zach government in formal and effective
shall be exempted and Of all 70 each
Other respectively. whether oil themselves or In behalf of
their pecye citizens the date OF the signature of
Aar 4 The government OF the United States shall orgsn
izs board Of which sha in The city
OF Washington, OF Mexico the President of the Uni
ted States may direct, within year from the
exchange oil the afcaons Of this treaty for the purpose
examining aud deciding the claims assumed by the t4n
ted States in the preceding article. according the pac
pies OF JUSTICE the law OF nations and the treaty force
between the governmental and whose award shall be
final and conclusiye and the United States, sxonorang
Mexico from all demands on account OF tho claims OF their
cizens mentioned Ia the preceding article and consider
ing them entirely and forever cancelled whatever their
amount, undertake TO make satisfaction ior the
exceeding live millions Of dollars and IT, Tor the
purpose OF dischar9ng their duties the board of comms
sioners should the capital Of the Mexican republic
the government OF The Ill AFFORD all necessary potec
ton for the continued pacific exercise OF its functions and
will extend every facility IN the furnishing to the eomns.
and claimants all such documents establishing their
rights, they may require. and which may be
AaT s. The provisions Of the 9Th and 7,h articles of the
treaty Of Guadalupe dalso having been rendered nuga
the lst article OF this treaty, the said articles here by
pressed substituted therefor The and cliz ms OF
the United States SHALL In all ttne have free and unner
IA
be,r possessions situated north Of The boundary line Of the
two connensit being understood thar this passage is TO
be by navigating ts Gulf OF California and the river Colo
rdo and not BY land without the Of the
Mexican Kovernment and precisely the provisions,
agreed upon and adopted and shall be scrupulonsy OBJ
served and enforced by the TWO contracting governments
reference 10 the io Colorado 70 lar ana tor such distance
the middle oil that rver is made their common bound
ary line by the first article OF this treaty,
The several provisions spuatioDs and restrictions con-
tanned the 7h article Of the treaty OF Guadalupe Hidal-
20 shall remain in force only lar regards the Rio
provided In the LIST article Of this reaty,hat say be-
81 Al and 80 s. parallel OF latitude
the boundary line established by tho late treaty. dividing
said river from its mouth upwards according the 5h
tics Of the treaty of Guadalupe.
articles Of The tIeay Of Gaudalnpe Hidago shall APP
Of s .9 70 III M ~ ne
and properly both civil and ccciesasca within the
same, fully and efectuaiy II the same articles
were herein again rcced and SGT 10th.
Ant No grants OF land within the territory ceded by
the Isl article OF this treaty. bearing date subsequent The
2olh day September, the aud subsc riber
this treaty OF the nited States proposed
boundary, win be considered valid, be recognised by
the United States, nor viii grants made previously be
respected or considered obligatory which have not
been and duly recorded in tho archives Mexico
Arr. The two high contracting powers fully impress.
tua good alt and Of the espec, which nations recipro
cally owe, IL Is that their prosperity and weibeng in
crease, especially when from vicinity, their grow
TO mingled aud Identified and recognising recpro-
cal obligations OF civilized governments the acknowl
edged OF laws OF nations agree by pres
enf in proof OF confidence which they m mutually
and Of that friendship which they desire be
perfect unalte abe, and plete possible when
the tranquility and Interior repose of either country
shall be threatened disturbed by unlaw fu invasion OF
citizens subjects Of either power,
territory of the other respectively, they will cneerfuy
operate their endervors suppress all such
they mutually and especially obigate themselves in all
OF suoh iuwless enterprises which have
been prevented through The c,vil authorities before
formations, TO aid with the civil and military forces,
due notice being given by the sggrieved party of
the oil the aud subjects OF the other,
that the awess Adventures may be pursued and
overRken the high seas, their elements OF de.
and the deuded captves held responsible their
rsons, and with erit-d retfibaton Inflicted
by the laws OF nations against all such distuTbers OF tbs
peace and happiness OF contiguous and heud.y powers
stood that In all OF successful
aptur1. the delinquent captured shall be
vessel capturing belong, conormaby to the laws
Of each nation.
ARr T. Should there at any future period (Which God
ofbu) any Disagreement between The nations,
ciprocsl peace they bind themselves, like manner
procure by every possible method the adjustment their
and should they still, this manner
cesd, will they proceed declaration OF with
having previously paid attention TO what hiss been
la srticie 2lst treay of Guadalupe, for
similar which article, well the lIi here
affirmed.
AsT TO- This treaty shall be ratified, and the respective
shall be exchanged. the city OF Washington,
within the period of months from the date of
signature. or sooner, II possible
In testimony whereof, we, the penpoenaries OF the
contractng parties, have hefeuuto affixed hands and
seals at Mexico The l3b day OF Decsmber, d. 1853,
In the tythd OF the Independence OF the Mexican
republic, and the Of that OF the unied
States.
JAMES GADsDEN
MANUEL DlEZ DE BONILLA,
JOSE SALAZAR LAhREGBI,