davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
AIlentOwn fOd(6nle.

(SDrp. 6. 81. &eBler, A. NJ, prinjipal.
SieIe 2lnitalt mirp BEN ten gfpprmbrr bre IA
Stbung erpfnrn. 2lm nGmli1en Sage prp biz
Gnpebang pcs neucrbnutrn S6ulbauies sun
Otrnlte Der Griiebung itattinpen, bel mclGer Ge'
le9cnbcit Cn9Iilhe Nrprn BON 9rpfclipr 9rrtcr Spr
enncalter wnp 9rVfeirr NlGblenter9 Spn GjcttyS
burg, lnio pcutlte ppn cncm paarSeren aus bic.
ler 9e9cnp 8cbaltCn prrren lpllen. glIle Sre
De Der aRtalt perpen pGilib eingrlabcn, Der Sci.
erlhFeit tctSuppbnen. Die Stelen 2lnfragen un
Nufnabme in Die 2lnItalt bic wdbrnp prs lrBtr
Sabres at9epieiCn werpen muBten, beprgen biz
@i9entbumrr rrS ShulsQUtals, Dem 9Bunlde rea
9rinripalS um @er9rGberln9 nit GROCER Serct=
mtllt9frit gu entIpreAen. Sos 9rpBe neue @es
tdIpe lIeht Sril4en pem SBcbntouS unp Dem erit
9pr prri Sdbrrn ertautCn Shulbaule, unp titeet
nit teicen cine 6rpnte bon rtipa 1870 5u6.
Der Ytob nb bic DISQUALIFICATION Der Sod
I6ule linp 70 lAGn, pa6 lte nur Ypn rpeniscn 2ln.
alten rlrier Nrt i'm Stlate iibTtrcfen merben /;
lte iinp cine 3icrpe Der Stapt unp prs GauntyS,
uno BADEN HaMn genu9 fir 100 &pf9an9er unp
mebr ais 70 picle &agaldiiler. ....
Sungr Seutr Spn jepem gllter irrrbrn aneenpnts
men, lcr9filtig ersrgen uno in alien 53weigen eli
ner tti6ti9cn rnglilhen Silpung, ppie in alten
unp neucn Spra6en, Mulit un0 3eidnen sriinps
li6 mtrrrt6trt. Snatcn unp jun9e NiGnner wcrs
rcn aud sum Gintrttt IN bB9ere 8lasen i'm GrIs
le9e pcrtGrritrt. qerpnen, tpelde in Sesug auI
tbrcn GGaraftrr ni6t CUTE 3cu9nibe befBen, prrs
Den ndt ongenUmmcn, unp Scldbe bic bebarrlit
un8ebcrlam rper uniittli4 ltnp, rrerpen mad fur
scr 9rote rntla6cn.
5tir fcn llntCrrtdt in Der loteiniI6rn, sredis
lden np psutihcn Spra6e 1T niats ertra su be-
3ablrn; ater fir 5ranSST4,, 3ciAnrn unO Siplin.
Der peutlar llnterrtdbt wro gan, pom @brp.
s. .. 6eBler, ID. d., prnt Sater brs Srincipals,
ubcrnrmrnen unp ge9ebcr prrpclt, unp ben Sdiis
Irrn, bic rs wiini6fn 0clcarnbet ;ur 0riinplthrn
tbecrctilrben mp praftiIhcn @rlcrnuu9 rieIer 1hGs
ncn unp ntigliden Sprade srrci6t, rpic bic1eltr
taum in elmer auprrn abnIi6cn 9lnltalt ;u iinccr
lit. Der llnterridt in altcn Spra6en ump Sc
fhiftr pirc pom 9rinetpal lclbit erttcilt unp or
wirp aud paftr ipr9en, pub bic S6ule ieoer3eit
in Zen s 4 del II nit tdtti9tn Sebrern bers
iebcn Ict. mad p "a u q Ef
Die VI i , nGd9 9fhut c bat lire ris
8enen 3tmmer, GtnSan9, SPiclplaB unb esHrrrins
nel. aa.f. %.
glppIifanten um QufnaGme in bic @nRalt, lct
eS ais Jtclh6uler pper 3a9Ihdler, unb Sclde bic
prttcre 9lustunft wanI6en, belisten Tb bel 3eltrn
an Den 9rinrpal gu penben.
Die glnitaIt fat Spsi SisunSen iebs bauert 5
Ocnate. &Clcn per Stbung $40 fir Scf,
llntcrri6t, GiGt, 5eusruns, g8Gi6sn unp 5liden.
Wap6cn tGnnsn pom grinripal ts / II in
&cit gencmmcn perpen tSnnen aber nieiltens or
rcntIi6e Spitbduier in Der Stabt finbrn. n
6. 81. &ebter.
&aeptcwn. ga, Sept. 27.sa na-4m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
9Sarnun1.

Da In Der lestet g8p6e Gin sur Grlernun9 bes
Serpt6weterns prrbuncenerGebrlins, gtamrnS gBils
ltamSofer, mid prrlaiIen bat, naepem i6 ibm bic
6rribet srSeben bate ertpepsr gu clgen Ceer cins
eeiperrt gu perpen, 70 parne i6 bernit Sober
mann ibm nidts auf meiren gamen btn su bprarn
pber ibn su bettIaen, inrrm if niAts fir i'm be-
lablen werpe. gBer ibn sWiidbrinst Icl I6impi.
lid belObnt aber Gin Gcnitatrl Der IGN in bic Sail
ltedt, ica gut bslpbnt werprn, prnn sr li6 In Der
gidee befinpet mp iA lc9Iei6 gladriht erbaItr.
-ZseE EEsf-s q @barle5 9Siano.
Sttpkr A. na3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Die grDBte gntDeGun0
be6 3eitalter6.

pee - cit TIE 6.
pfanTr, SOutrn, Sanlilisn uno Qnous tSuuSt
9ttu oalnIttd tduftR gptlebts
Or. Sobia6 Senetianiibe5 Eminent
9tIbtrmmt Iiir 8ubr. Grtit, Group, tbrcnilds Rbcu
maIlSm, wtbtn pals, 3abniptb, SCttrantbelt, 8rano.
puRcSn, SbnIthpunbtn, Scbpelun9eu, S.uttlbuu:
Scn, ot Stbipen, 9Rcs1utclttebt, StbatriCn in otr
Clcper, Srult &Udtnu. {. NJ.
gRcnn es feline 2noGrun1 biplrtt ic piro oos 6jtlr
3uriidbtyutlt olIts mas gtfrrplrt puo III Gin &er.
iuh Den ltmuttlun9Cu 9emag. #.t
SIS III ein Gn9lIlbGS petlmittd unb purtt Rom RG.
Mig gSiIiom 4. pcu @n9tano 9tbr0utbt uuc pen tbn
bstat9t ais etn SNtttd 9t9sn &Dtunattsm msnn allies
lonlt nIcbtS nrtbr bolf
llcOSr l0,0O0,0OO Stafbsn iino in Den Der. Staa:
ten oGrt0uft ipcrotn, cbne sluma gu fcbttn uno le.
&c la9tn eaB ie ntbt cbr cbut oaltlbt kin iprllttu
in SdlItn non Group (StldbultSn) uno mtnu eS IU
Slater tcts, inrtm Cs r FIBER bft ais ss an9Speu:
oct miro. .. r- .-
@s bilt Ole GbcISro, rprnn wsrit sGucmmsn, in
ptni9cn StuuoCn; Rubr N clntr bGlbtn Smnoc
3dbnmtb in flint NRtrute1. @s tit pcltomucn urs
ibulr9 fir tnnSrtltbcu Gjsbrauh uuo III ron ben be-
rtibmtiten 4er;ttn in ben Ser. Staattn rescmmen.
Dirt. iprtis % uno 90 Gents.
Or. Scbas tSnnts Oueeuo 3stuuesu nit 3cusniG.
fen uno 8refin anfdlItn, ptItbt Die wunocrbartn
0urtn btptrtt ourb Itin Ointment erSdbIcn, ab,r
BAIT oics fir binretheno oa6 9lttmane ~ bt,ablen
6raudt Der feline eincsrun9 erb6tt.
Or. 2cbias bat cin pier pssei nimsnt w6erei.
tet in Yint:SlaibGn, wsltbss 9uorantirt miro oils
rpcbIitCr unb tt6cr pcnn eoss anosre fdrCif, 8si.
buu9tu, olte g4unosu, Sdramucn, SbptlIunssu,
Shnitnuuuosn, Sustfhunasn, u. I. No.
Yrsis so 9snts. Or. &Sbias' Sffits, go Court.
lamb Stra6s, Nsp;Wcrt
Q9enten in eeda @auntp.
Ssd, @utb uno Srensr, 2(Usntcpn
2lsr. @sapsr, @era Cru;
Sobn y. Germeter, Sauscn &allsp
8tttiue uno Oerr, Sautcn
9Ratter y. Suber, 98esccspitle
Scbn 81 Shaa. Srsrlcrtcpn
Wlcfcr uno ecbman, Srsini9sriIIs
uuo bci ben Stchrboltcr dbsrbaupt.
Nylat 10. 1854. mol Siam
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Yl1tfprm <@aagen

gcn jeber gerl4iebenbeit, f6idIi4 fir 8irsel.
babnen, Candle, &C., gum g8iesen ben Seu, &o9s
len, Grs unp SaufmannSgitcr i'm 9la9emeinen. =
p Jtaufer fUnnen prrf4ert lein, ba6 iie NIT einsm
pprSisliGen unb Serlabbaren grtifel SsrIe6en wrr'
hen fSnnrn, cGue @efubr gu laufen. Sepe gGaa-
9e wirp 9arantrt senau su ietn, uno wer bie1elbn
ha6 SerIuf) nt6t tefriept9enb fnbet, fam lie
pbne Sciten SlrtidtrinSen.
5aetorY AM alten Stanbe. ctatlirt felt 80 SUB
ren, Gfe Der Neunten unp Wetlcn Stras
y zen, uabe Goats pbtlapelp9ta.
abbott uno Co.,
ag gia4icGgsr bon gairctt unp 2ttptt.
. 9luguf 2. nq3W
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
sc q 6 + / 6 t

pirb biermtt sescten, raB bic llnterSei6netcn ale
GrrtutOrrn Der SinterlaIcnl6aft Der Serit0rbsnen
GIifabet6 Srer Ter, lebtbin BON Maeunsie
SaunI6ip, se6a Gauntp, anssltellt wprben
fnb. Ollie piejenisen baber pelGr nod an Re,
Iaste 5intcrlaiicnI6aft Idulpeu fnp aufsefOrbert,
tinnen 8 Nlcnatrn ansurufen unp ab;ube3ablen /;
unO irIde Die nod re6tmabse 5crberunsen bas
ben fnp ebenfals biercur6 erlu6t lplde inuers
balb brIaater 3ett pctlbelt6tist einsubSubisen an
Sonatb1n Srerler, er,ors
Sobn Wes9er,
SsStemter 6. %6m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
0Sr0ber lsn0 ssyOat,sft,
DrefbmaItbinens unb pferoefraft Sra.
der in Quentofpn,

dDer IN Nuentofpn,
Sepisnen T4 rteIer G,cIcsentet i9ren Greunbtn
mp einrm 9erbrten publfum i'm @ll9emeinen bic
anSeiss Su mo6rn, pab iie nod an ibrsm aItsn
Stanp fprtfabrrn ra
Oreibmaf6inen. pferoefraften, 8ell1s
u fOrnsOreiber, StrobbGnfe etc.
gu Seriertsrn, unb pieIeS swar auf bic S5rbrFe
gIrt. Sir baben iest cine anSatl fertiss NaIGi-
nsn unb pfnpesspultrn auf SanO, bic lie an bils
ligrn 9rsiIen ablrben perben; unb lie laben bic
Sauern Elm onjurufen unp pieleIbe gu beIebsn, s6e
lie iUnltrpp taufen. Ollie bic bel ibnen perferti9a
ten Mai6inen iinb aus ben beaen Wlatertalisn,
gut unp pauerbaft 9rma6t unb ile Tnb INNER
pillsns cine 3ritlans bafiir gut gu lteben. gBer
alIc cine NlaIhne bon ibnCn fault fam Serlihrt
fiblen, paB er pas Fat mas er fault, unb bab &c
ni6t burd l6lr6te 9lrbsit unb l6ls6te 0laterids
lien bintsrsan9en iptrb. Nufet nur an unb be-
Iebet bieelbs-ptr seisen ie gerne unb irfrbsn ies
ber3eit unler MGsli6Res tbnl, unIsre 6reunhe anb
Jtunben aufs Sete Su bebisnsn. %
8eparatliren an alien Nidfhtnert nerben ipe
sepGtnl6 piintt1ih unb an biai9sn preifen be-
Iorst. unb alte Mal6ineu peroen in, Saubel liir
nrue angcncnnnen, wpfdr mir INNER rin rSIonas
Bier YreiB erlauben.
AlIrntpwu, SUM z. @ @ natS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Giise gSerIe9prstes.
Seppib= =@eberei unb Sdrberei
Scr @1eGriIScr SGte0tr6o
Sn Der Sta OF 2(uentaun n.

/ Sn oer . taot HUentaun.
nntrrSritneten pctltrn ebrrrtirtisIi pas pu6lt.
fun terla4rtdtieen, bag lie itrc
Seppid) =9Seberei uno Sdrberei
auf bic Sit Settr Der giprb 9ten Strabe I6rdg
9r9enIbrr unb pidt tet Sasenbu@'s @albault
oerlest 9atrn, unp pab lie lid nun in i9rem neufI
scealr auf bic bette Manier eingrrtdtet batrn,
TIM lire @efddfte 3u betrritcn. sic baltcn ints
nlrr gum Ssrtauf unb perfertiSen 9Iei&falS aui
8eltfllun9 t ~
2tQe Qrten Seppide an
o!e MN Serlaugt rerpen fBnnen, uo jrpar eben-
TallS an ollen pretlCn. SieIclte Ictlen aud feis
nrSwcgs 0nber5 ais Spn crlrr @dte Ien. Die
5arben linb ale fe1s unp babel tabsn fe pieIeltf
10 rpbfetl, penn ni6t ppbtfeilcr ab ais lie IT.
9rnp Ipnltpp erbaltrn rerrcn tSnnen. 8etrllunz
gen rerrrn in mS9G6irr Salpe unp mad 9BmId
belcr9t. .....
Die SGr berei
piro aud IN alien bfiIen SerIAepensn 3treigfn be-
treben, uno iie fiiblCn SerfArrt, bag ibre glrbes
ten tcinrn in pieirm GauntY nablrben wcrpen t.
tneen e tibrr;cust fiiBtcn rap Ie in al en-
6arbc SplFcmnlene 3ufriCpenbrit Seben tTns
nen. urbrDaupt IteBen iie fir aIIc ibre Irbeitrn
gut. @
sic iinb banfbar fir srnpRcne litsrnIe Inter
IttBun9, unp brfn in ttrrm neuen Srcale auf eli
ne 6prtoaurr berIctcn, mel6e ie bu6 bllse
grriie, quite unp i66ne 2lrtriten, mp pinttHde
Ntwartung ibrer Giel4ifte, ftt ppbl gu perrisnrn
luArn werprn. SsracBt rS niGt, ibre sGcrfiStte
1T in Der 9iOrp Sten Strhse / lr 5tdre binter6alb
5cIepB Stppp'S Ce9enlaIS Sutere) Stcbr.
wr Sonatban 8ieano,
9Silliam 8ieano.
IQcntoun, Iprit ~, 1854. na6V
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Seffentlt0er 8erfQuf
p0n lie0en0em un0 perl0nliWen @erm
9en.

bon lle9enoem uno perl0nllDen Sermos
gen.
Sreitdgs ben t3trn Sftc6er, um 10 ltGr Tcrs
mitta9S, fol- an Saulr pcs Serltcrtrnrn s Iept
, Srey, In SanpSer GaunI4p, 2rAa Gamty
- -nadbeldrietenr5 SrrmBsen auf EientIi4er Senpu
Serfauft pcrpcn
getten unp gettlaten, Glide, Sti6le, 9Gnte,
Gds unp anoere S6rSnfe gUcnbGfen, mBingncr
Seiiel, Elm Barrel GBis, aurrIe 6iiAensG sGerGt9s
fdoftrn, 3dbr, 5diIrr, StGnerr, cine Sub, Srrei
&alter, pret Sdweine, gSinonluble, Strcbbant,
: Strcb unb g8dI6fcrnlaub, Srettsr unO 9fpIten,
5ru6treff, unb pirlerlei oncere 9lrtte gu ipeit.
ldufti9 gu melprn. Bur n1mli6en Belt:
SEQ. I.-Gine Sstte 9ano,
8elrgrn In Sprtrlaotem SailCsrr SaunIdip, an
Der Strabe ppn HtttersYitle na6 Sct6lrbrm,
9ren;enp III Ganb ron Qbrabam &eiper, Gbcmas
Sitter urtp Samuel NcSpIe, enttaltrnb n9efdbr
&sEA2 older. Oarauf befnprt li6 Elm J it6fi-
giasH 9eS 9 fbaus, SAeuer unp 9leben9es
bSure, unp 1T gut init Stf Yrrirten.
$50. 2.-@ine onoere 9otte 9ono,
selc9en natr bei 9lo. 4 an psrIsltrn Sha6e, ent>
baItrnp 2 older mrbr pper Weniser, 9utss SAus
la,p in 9utrn 6enSen. -.r.
.s gto. 3.-Gin StGf 9ano,
saetcoen IN sprteIastem SdnpSer SamI6ip, an Der
Strase BON 9titterspile mad GatdIauqua 9rcns
3enp an 9anp Son @eorse SG9er, Sclrpb 6eldnrr
uno Scbn Oicyer, entbaltcnp un8CfGbr adrr
Yprtrefflide5 Saulano in autrn 5enSet.
IS 1T pas binterlaiIrne lir9enpc Scrmt9cn pca
Sgtcrtenrn s cfeP9 8reg, lcgtHin Spn 9ans
rprr GaunI6p.
n Oir 9Senino,,uorn an, gSerfouFsto,r mn Oh, ,us
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
QSQtien0ertCbt9 0erfQuf:

Strait mp ;ufcIet eineS SefcblS aus Dem g8ais
Icnseri6t BON 9saa Gaunts, Ica 5rcitass ben 13 .
Ottcter, UNI lbr gla6mittass, am 5auIe BON
Spt .. . DIT |, in Der Stapt 2laentaun,
B1entlta pcrtauft pcrptt:
Sin 9erpifer Strib 9ano,
selcsen in SalSturs Sauni6ip, 9c6a Gaunty,
arenScup an 9Gnber BON Solomon Dte9t, Oapic
gBcil llno glnperer; ent9altenb 6 glfer nrtr pper
weni9er, ,tteils tlar uno tbrils autes Sclslanb.
@s 1T pas 9intcrlaiIene lie9enSe Sermbgen bcs
Seritorfenrn @epr8e &tpabS, lrstbin bon
Der Stapt glIsntaun.
Die SrrinSun9en am SerfaufSta9e unS glufs
parttnS prn
Sietor Stumer, Qeent.
9m4 tie@rptt. .-3. @ essrr, Sdr.
Srftsmtsr 20g na3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Sine f0dBbare DlantaI0e
.ys 0yriooti,u an t,erfuufcu.

.r Der llnterI6rietrne piinIdt feline Sauerei, gee
lsSen in Strrlaucrn GaunIdtp, Gc6a GauntY, an
Der FfentIi9cn Straee Die SOn glIcntpwn mad,
Suatertcirn fi9rt, unScfabr zine Nleile Son Der
gOrb. .YrmIylpanta 9tteseltaEn, cine talte MeiIr
weRli9 ppn GUpperSturs, pripatm gu perfaufrn,
entDaltenb so 2lder; srdnjcnp an GanO pcn 9es
ter gGeber, Saro6 WoGr, SplGua 6rrY unb 2Ins
bern baYpn finb unscfabr gltrr SplSlanp, gut
berpa4Ien nit Enilanicn, Giaen, (oidur9 unO an
bern Spl3artrn, 2Ider gut Grwdirrte gStcIrn,
baS itr9e N Saulanp BON Der erltcn Site, in ris
mem tuten Stanp Der Gultw rnp gut in..6cnien
Die getSupr teItr4rn aus rinrm 9rpbcn F..
- speiif66i9en lteinern 8obns
s:::EAs baus Elm eiuit0cfi9 9ebn6bauS,
IzssgE szsssssgE SGmriSer S6sucr, Sprinsbaus, bop
psltrn SBascnIdCpprn, unp aarn lpntigen auf ei-
ner Saurrei erfUrprli6cn glrtrn9rtdupa.
gluf benz 2anpe beFubrt iih Gin gutter tra9cns
Der Arpfet SGum9artrn, mic aud Sielr anrere tras
0rnpe SbltGume, als Jtirl9en, pFaumen, Sus
urn f. ~. Sin llcbcrfuB UUn frii6ent Spring
,palcr 1T purbanpet, an ben 0etaurrn unp ouf
prnl 2anre. 8as gtdber erfGbrt man tci Dem
Gigenbihnrr Der parauf ppbnt. -.r
Sefb unp Elm unltrritts i9tc4t tBnrcn ant 1 fen
nG9lrn 2Iprtl ge9eten iperprn.
's GjefiaD @erbaro.
0Iu,ufl q ,hk,,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11

Sinh fir tisber crbalttns 8unblboft i'm ,Sutbons
oa ebr oant6ar unb briitn rurtb ltrtn9c Nufmtrt:
iamttit Guf tbr @slhaft unp rurtb iirt mS9tbr 3us
vcrfcmmcuDtit itb cine Scrtltbun9 Der c ttbtrO 0ts
ncfItucn Sunit SuWltbGrn. SiS wdnlibcn Dem quo:
tttnm bic StatatbS Su @Gmttbs ju fabrsn, cap PC
Mlrihn
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Ser
&rSt fit 9tQe MenI0en.
Don Or. >. Dorntriarr.

9Sas bier bcm Stcr6lthcn auoStctrnniro, IN Der
un9tCrtc Sthe elmer mS9ltblt pclItrmmtntn Gsunb=
belt rpitbe ourcb ben Sclraud pisFr ,,otltrduttrs
pltn" gang btr Su trIan9cn III br fct9enoSn 6rants
bcitGn, ndmtltb
8ubr 9itrptnfirtcr, Slatterr, Gjonsnfe6tr Gjsl6es
Sisbrr, Shttmflber, GuBdupunscu icrer Qrt, Stbaa=
anfaIlsn, sultIrutbt, Md9culbmeren, ,oultsn, 5sb=
ten, @rtGltun9cn, Slibun9tn, Stbloflclateit SRl;=
uno eebtrfrantbtt, oarnbrlhptrpcn, Sebarbcd, Drts
icn:8ranbttttu, g2irmtr itotr Art, 8cpffbmcren,
,Ssihbulttn, Slanatl an GfIult, Grtrccben balsttz
lcbmcroen, SrCIttn, ScIhpdrc, pescr SuG, gls1afez
bsr, pimcrhctbcn, pauauslha9, oerpctbsn, GnttrGf=
tuua Ourbfal, 8auch9rlmmcn. 8rult6sl6psrten,
8lutrtCbCn, 9EdilGrlubt au9entrontbeitsn Nlalsrn,
pppcthcnGrtt, Sbnnacbt 8btumatlsmuS, Samrnflue,
Sbortohiltbtr, RCtbtauf uup lurc9rlmSGistsitsn in
Orr mrnaHthcn 8Cneun9.
glIt Rrantbctttn cntlttbtn aus llnrenatsit eeS
Sutts. uno rlt lnrCtn9telt ees 9utes Cuttebt aus
N2angti an gtbSrteer quslCcrune. Darum clte Seeer
trultttth biicr9t tn, bel 3siten purh ben Gstraub
rtcttr ptlItn irine Stiunobcit 5u febern.
Den @tttrn hub etCle .pctltr6uerptllen hiht ecnua
auSutmpfhlcn; ile tSnnCu ibrs 8iupsr ucr 98drmsrn
mo 6ranthsittn ieoer art lcbueen. Ocun S6lsm
uuo llnrOtb, rptltbt ib I'M Ma9tn 6t1noen, fno eas
9itt Der QSdrmcr uup ole SuclIs Der arautbsitsn.-
Stht thr oahcr cure Rtnoer on uno bcmfrft ibr Gin
frttts auot cper cuitiats llnpcbtn, 10 perIaumt eS
ia nit bncu ucn otcitn plltn 81 9sben, uno ie pcrs
pcn iitb wttotr gan; wchl bcfinosn.
GS III auf Sbailathcn uno @rf0brun9cn aearinost,
oag Sitlt piuen in alltn SGucn brc bcilenoe Strait
btpftn. SEsr bic btilcnce g4unnertraft beler un=
utralsihbtn arjusi crfatun hat uiro fis ME in tis
ntm oauie cnttchren. @r pirb bci otrCn @ebrai6
cb cnts louecn uno 9cunotn etttns ;u srirsusn has
Den, uno picits miro Iucbt Der gPunib zines Ssbsn
lciH. .. q. s.-..... ... Z. ....--..s rr
gu hatcn bci 81. Rctb, otItuiatr 2tetnt Der Or.
g'crniraser ibcn ptlIen, Slr. rs aprnuS Ct. 9lsps
Ncrf.
or @tcnfaOs ;u tatsn i'm guthftcbr oes patrics
ten, NIT uclIeu Gietraubs :ltuptifun9eu. OH
Npat 81, 1854. -.- nqkp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Setter, SQlafluB, etc.

Die bIits NNseiiin st9sn Setter, 9 Soljhuf.
@tfL uno turi 0c9cn tr9tno Elm IusfabrSn, Die il
ocm Yubt,tum sum &rtauf on9ttcttn purbG, lit iCt:
btn pcn Cintm crlabrtuen YUrlcr mbGrGitrt uno in
otm @uhltchr Der lIntr;ihntttu gum @rrfouf bins
ttrlc9t tpcrrsn. 0jtldbe tat nctb ME ibrSn 3mlct
ptrfbIt, icnctrn in icoGm Salt rpc ftnah Nnmtiuu9
Scbroutbt wurpc, scbcIftn. Sibr citls Salt cbioer
ltrt ino bureb oiciabs turirt pcrpcu. IS 1T otts
lldtr ttin Sumbu9, uno ieotr rer biSdtt 9Gbraucbt
miro halo rcn osrSu Site dttrSru9t prrosn. NRan
prCtbs an bet
&ef, 8utb uno Srerter.
SGpt. 90. 1854. -. nalS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
9ODGet> >8it6er !!

Gine berrlide 2lusipabl srcee unb flstne Ycds
et6ti4er-eine Ipl6e bic niht iitertrcffen prrben
fam, beFnpet id gum Sertauf, unb opar gang
biai9, BET ~ a
Sed, Gutb unb SrsrIer.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Q( n q a uleuteI
l(n Gobinetmad,er /!
2(n GaomiilLer uno @auern !!

SG9tmdhlla9tn, OrummTi9cu, yor(ya9sn, yoanetS.
gen uno Slrihidaen, pfCitcnbcbrr ron Der prrusbm:
lttn Art Stb0uflln pen ollSn Artsn, Svcrrtcttcn,
8rutCten, oatfttrtctte 6,ibFCttsn, 8rtttnlir6nat,
Sitbe unb ptlc onbrtr arttst fiji 8auern, Su 6a.
btn BEL .. g. RcIer.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
sc q If / Cb t

yl q q I I W I
mirb tiermit 9cseGcn ba6 rrr llntrr;eidncte ais
Grccutpr Der SintrrlalenI6aft brs Scrfurbenen
8tlliam 81. 2rt, lcbtbn BON Der Stabt
Alentalm, Srfa Galntp, ernannt wOrren 1T
aar picrni9en pober weIfe an beiaste SntrrlaIs
ien16aft ihulcrn iinp oufscfprrert innerbolb 6
9Sp6en an3urufcn unO ab;uGc,ablen. llnb Ipl6r
pel6r nod rrdtmGbt9r 5crrrrunscn tatrn mSsen,
lino ebenfalls eriu6t lcl6e innerbalb Der brn9trn
3cit wpBbritSti9t einsubdnri9en an
Spiepb 2SeiB, Gr'or.
Scrtcmtcr 6. no6w
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11

Hgg- Bur frlfrn 3cit mb am nSmIiden Srt
Icllen aud fOlgcnbe pcriGnIi4e Sitter psritci9rrt
rpcrpen Strpb trim @rtunp, toru bei Der 9cnnr,
Stii6nG6raut, unb font nod sirte 6auS= unO St.
densrSttIaaftrn gu untltdnpli6 ju melpen.
Scptemtsr 27. na3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
1amiom sSommDrO
in Gatafauqua, eeba Gauntp.


in Gatafauqua, 9eba Gauntp.
ltnterSei6ncte tepienen f6 biefer @elesenbstt
Dem 9ublifum an3uSeisen, baB fe neuIidb bic aus
9epebnte 8cunprY in @atdlauqua, Zelda Co.,
uberncmmen ba6en, unp pae Fe nun bereit linb
unter Der 5irma Spn @
&ernaben, Sranfue uno Comp,
alien GnIpu6enren in ibrem Sad ,u picnrn. Sic
baten ibr Gtablbrmsnt aufs bette einsridtet, unp
icl6e bic etwas Der Irt tenbtbist Iinp, perpen ss
lider gu ibrem Sprtbeil fnben, tei ibnrn ansurus
fen. Sic serfcrtisrn auf turSe SslrlIuns unp
auf bic bette gSeie ..
Nle 2(rten Steam Gn9ines, 9umpen,
Sbaftin9 uno Gearing BON allen Se=
nennunoen, 9feroeoewolten,
unb furs atIs 9trtttet bic sepStnl9 in tinem Irle
den Gtdblibement 9eIuht werben.
Sbre preiIe fcllen jrper3et bilIig Ieiit-uno ais
neue 2lnfGnser bpfen le auf ben seneigtcn i3us
lpru6 prs 9ublfms, welGrn 3uipru6 fie fb int
merbin bm6 9iinftIi6teit unp Silli9teit ;u Der.
brnen 1u6en perren.
8. s. &ernoben,
g8illiom @infin9er,
Soel y. S6ulb,
@itliom Wiboel,
g8illiam SronIue.
@ata1auaua, @ueuf %. nq6W
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Iitter'S
GSamtlten Wiebt3tnell.

Olttsr's ulnmmsn0sFehr Sprup ron Sber, 9Hio,
w trlhen, unb .oclj:9lapbta fir touitcp, Strt6l:
tun9sn, lttbma, 8rrnbttls, YIaubulttu, uno ollt
Iarantbtien pis sur
qun9ens guS3ebrung
fibrsu, III Gins Der Grrn SOitti Der Belt fiji alIC
Satss uno eungCnFrautbttru, rpJe Soutnos bs;suotr
.tSnnen. @r Cntbdlt niGNtS Siortctilbts uno fam
Dem tltinltn Sinps nit Sibtrbeit 9c9lbtn wsrOcn.
Yrris % @tnts bic Stalbc
0litter'S 9lrcmattI6r DtunrrsG Grrpal
fir bic otiuuS pcn 0rsptpiiu, 0iarrbSo, SlieSroc:
fbhstnbslJ 9erptnkbpibe etc. 0ietr GcrOtal fin:
OCT man in rbi9cn SGutn isbr udeib; CT 1T an9C:
nebmln 65iltbm0ds uno tuetrt in tur;Gr 3tit alIs
itut unttba9dhtu gtfihe btnen Dpsptptiitht ausoI:
lcet ilno. S8tni9s DcItn blmmtu bic barmidiQltt
DiorrhSo. A0uis Dir ctut HCttd uno bepirte lc:
9ltib cine sur. Yrtis 80 9GutS Die StaIbe.
Hitter's Sruilgup unb StiGmssmittrl.
Dieiss 9liua III itbcu t6tr 20 Sabrsn in phita.
pelpba i'm @tbrauh, wuros frtibGr pcm Grcgpatlr
bts iiei9en @t9utbdmrs wtrrctet uno III ais 9inos:
run9snrup cbnc @ttthcu. G$ ltnbcrt 0ctItbmcr;
gen lbneH uno 6cfSroert natdrlihrn Stbtaf bs sin;
bern. 4rsis % Gents bit Slolbs.
SanIpritrn'S prm I6warje YiIcn,
aud bstannt Ots ocrrnbutsr piatu, burt's piucn,
Dsuihe spIen, iuo Elm lidrrrs 9orirmittel uno an:
tibiIiSe QIIsu, uuo feline Samile clte cbus s ltin
Yrti5 % 9euts Ole 8cr . .. ~
Sbi9t 9Qtpiiinsn fnb iu crbultsn prn Dem alsini:
gen GlStntbdmer .-..-,. .r y.
6. Ritter,
SIC. Sdo Srcnt SnaFs, Y6ilacelpbia
70 q. 8.-Giu tbsrotsr absus rptrS aprtbstsrn uur
Stcbrbaitsrn Croutt ~ OH.
SRai II, 1854. ada ,-- nails
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
S0effenttt0e 9Sen6u.

gsmaB unp suful8e peS trgtrn 96llens unp
Isltament pcS Serltprbenen Daniel @cter,
lcbtbin pcn 6eipclter9 Gaun16jp, gr6a Gamto,
IcQ auf Efcntli6er Scnpu perfauft prrpen, Sumz
tags ben 2 ten Sttobrr nGAtrns, um ~ llgr
Niitta9S, .-..-. r.. ..
a Sin 9c,pifcr Strib 9ano,
8eIegcn in Sprtciagtrm 9anlGip unp Gaunty,
itpiIenp an 2nnO ppn 0ipcrn Smlider, Spbn 6pls
lcnta6, Spnas Yrtrr, s.. Jtennrl unp 9tnran,
urp an bic 6fentIjde ShaBe bic nrn S6nedspils
le na9 lripplt ftbrt, cntbaltap 60 2ldrr, mcbr
pprr wcnieer. 8arauf ttfinpct Iib rin
RgA 9erdumi9 gpelitofi9 fteinern
I:;:Ehsss a SIS bn bauS, @
Essss:szEzsA 5rGm ShwsiBer S6cucr, init cinrm
anscbautrn geagcnbaus, fin S6reincr S6ap,
Sprnstaus, nit nicietleneer Suc(le, mp ale
Ipnltigc auf elmer Sauerct crfprperi6c Nctcn0es
baubcn; aud GeTnprt I6 Elm gutter tro9cnrcr gIcvs
fcltaum9arten auf DEM Ganpe, 10 re oielc anrcrc
tra8enpr SbltGlme, wnp Gin 9Brinsartcn Cunacz
fibr 1 gIdc) bon prn briien 1rauten in trascn,
Dem 3ultanre. llngrfabr 25 older pom ganrr
itno nit erm alIrrbcitrn Gi6as uno 6dcrys Sol,
bewaGIen, ungcidbr 3 Adcr iinp gGrIen, unp ras
iitrt9e 1T Sauano in bpbcm Gu!turjultancr, IN
guten 6rnIen unp in i4Tnc Seller einSrtEeilt.
Oa5 rtige Gi9entbum lit BON Dem lic9rntm
Sermbgrn pcS bcia9tsn Srrlprtmrn. 8riB unp
Elm unTtreitiS 3edt Ipa sesetcn, uno bic JtauiSs
bepin9un9cn an Gage Der Scnpu brfannt 9rnmd,t
werten opn .r' --
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
~tgtcfe.
0eWtttcrrntDen SptBCn

unp GIaSfnEpfe fir @cpittrrruttrn, ,u tobcn tei
" Sobn 9. 81 . er.
Qncntpmn, Wai 81. ra3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11

i II g ob mieoe!
6ufnG9c rem Bet bttm Qtt, youfraspan Soften IL.
csl ;u hotSn bei 9. y. SIsr
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
AMslGntiiCber mn0 Sin
icber I0bof

miro INNER ouf Sanp 9eBaltrn unp fir 9aareclb
Iuiier0 wotliril SrrtauIt --
Ha~2llIs Seitelun9rn werben I6neQ unb piintt>
li6 an 9bilapeIpber mp gleugOrt 9rsiBsn sers
irrSt. 0tufrt pater an unp iebrt GuA na6 Gus
ren eisrnen Sntrrr1en um.
Gr it panttar fir Die tt6rralr llnterIiibun9 nit
rrel6rr er bisbrr teebrt wurpr, unp bcft auf fer
nrrrn 9rnet9ten 3uIpru6, ben er li6 pur6 biaisr
greiBe unp quite Srbdnplms Susuii6rrn 9epentt,
unp aud lct6t 3uF6ern fam, menn man nur ans
ruff mo icinrn ungsGeurr src6en Stcd tel6tist
uno feline 9retBe tcnnen lernt. llnp Scber lit CO
iid tp6 ietbit I6ulpg gu fauf,n no er am wcGls
feilltrn taufen fam, mp pieS lit bod f4er an
Stebr Srn
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11

S9htrs yuIammcusFetrr Sprup ron Sheer, 9Bilo.
w tirlben, uno !ocii;9lOpbto fir Suitsp, 8trtSl:
iun9sn, 1itbma, 8rcn6itis, 8aubulttu, uno allt
arantbtten Die jur
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-10-11
Il n 9 1 II b M a cD e t

SttcktbStcr, SlhubtGiits, ols Qrtln vCn gQcrot
eeocr, OrGbtsarn, hElnrne uuo ciirnE I6ed, Qcd
unc alIc anrtre gum Sbubmasbrr:65SIhSft nctbpcr
biae drtittt, III habtn bCi q. ". 9RcGer.