davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22
TOLAND T. BURGER,

Saw MANUFACTURERS, 10th Street, q
Betreen Main and Cary Streets, Riekmosd, ia.
CIRCULAR SAWS of every size and
~ style, together with sll other kinds of ssws.
kept constantly on hand and made to order. AL of
which warranted, and may be found for sale 1t
all the principal Hardware stores in the city, at fac
r. Circular Saws re-toothed and st.sishteped,
and warranted TO run true de is-6m
HORSES FOR SALE.-I have for sale
IL pair Of beautiful Bay MARES, just six years
old this Spring perfectly soard In every respect,
match in both color and size. Any sestIemsn want
in nice pair of horses to drive through the
summer months would do vel to give en- es1iy call.
They viii be sold very low, and. u denrsds on very
Aise. an excellent FAMILY HORSE, yosas .ad
sound perfectly gentle IN single or double harness.
An early call will ensure bargain.
JOSEPH HIx. Ams,ie:1 sssblss
Or W. +. Randolph. Richmond Planning MiL wSsss
the match can be seen: ny lS-o6.
NELEBRATED TONIC ALE.--This
~ Ale 10 prepared expressly for inyslids and dys.
peptic,. It being prepared from pure Malt and
physieians as q perfect cure Tor Dypepiis.
Also, scotch and Philadelphia AIs. ssF
London Porter constantly on hand sna for sais II
Also. pure Wine. sas Branded. for medieinsIpur-
poses For sale by z..s.-,.s -.
myls n MIN &, aiesns end Va.
CEILING OFF AT REDUCED PR
~ cES.-ln consequence Of the death Of one Of the
ono the BE- IL g .ss.ss tn 70
reduce stock a. low % possible We will there
fore, from this date, offer our large and surerior
stock Of ready.made CLOTHING. q Evesely feSuesi
prices presenting rare opportunity eli IL want Of
good Clothing TO make THAR purchases
KEEN, cHlLEs 4 BALDWIN
ERESH TEAS.-Just received { feu hall
= chests very superior fae favored 0nnpowAer
aud Imperial Tea. Also. extra Oolons Black. of
psrior delicscy stvery low prices;
HUL0I 3 KING sss
my le-lot rrsaklin street, Old Market.
1--WE HUNDRED DOLLARS RE-
n WARD - DR.. JEfFRIEg' ANTtUUTEs Tor
the cuge Of Secret Disesses without sa0 resfelien
beyond an abstinence from excess ethics II ealtns
drinking. -ssA rs
It's sredients are entirely ard pssisetly
harmess aud is anqussfionnbly tho n1st promp ana
efficient II 10 action Of sny madeleine 49, - sf
The Propdstor cssllsssss - vhish iswfz NJ
relieve or care In . Ten dAys. - lssss
1ss,I = IL slkszssss 4 ss'Es.s
CANDLES so Boxes Joeksonss oUve-
nsis 800 csss. = K. W " ! CO.
CIDES AID 6H601s0TR6~i56000
= q. .1 q = s esz) asiI;a zi s y.
CHoWER BATHS. Co.. III > g 760if
~ s.1 ssshs; nip ef s,sz spssls, ssA ae1 -
80 = ss'as - 80 - z1rnrnrak.s
81
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

JOB PRINTING, CHEAP, FOR CASH.
n The DISPATCH JOB OFFICE, on Governor
Street. is extensively prepared to execute every de.
scription Of PRINTING very superior Power
Presses and new Type, at extraordinary low prices,
for cash.
CARDS printed very cheap, on one of the last fast
presses. myI2
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

Immediately after the sale of the above
H aavsrtsed property will be sold two yerv v,lua-
can,; adjoining the above. Each of the lofs
fsster ). Wont OF Is feet more, and extend from
buldns ON sss street giving depth sufcieat for
my q TAYLOR & wTT1Y..xo
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

CEA GRASS BASKETS. Of various sizes,
~ sssw end very dssrpbis ssticls, tos Al: 81
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

SUPERIOR FUEL.-Having now the
~ command of an extensive field of SOFT COKE.
equal in quality to any introduced into this mar.
ket shall hereafter be prepared all times to fur
nish consumers with this most excellent Fuel
This Coke ignites freely, produces q constant and
intense heat and for cooking ranges aud stoves is SUI
peror in fitness and economy to any other fuel Con-
sumers of Anthracite Coal would find this manage
ses, including psrlor fires. Apply to Mr.. VIM C.
BRAZEAL, Salesman, at the Coal Yard, corner 10th
st. and Basin Bank.
nv I6 I'm mo WEprpy
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22
HOUSES AND LOTS ON POPTAF
III AND CONCORD STREETS For sAII

AT AUCTION,-Will be sold on WEDNESDAY az
ternoon, the Oath May, 1854 upon the premises conn
mencng at O'Clock, two beautiful framed dwellings
on Poplar, between 18th and 18th streets OCCUPIED
by Miss Dey and others each fronting 4A feet run.
ming back LOG feet. =
After which, will be sold two framed Tenements
on the West line of Concord Streets the above
fronting S0l feet, running hack l54 feet
TERMs-One-fourth cash balance at s, s and 9
months for ne gotiabe notes. interest added and ii.
tie retained till lest note is paid.
my 16 GODDIN APPERSON Aucts
P. 8. mediately after the foregoing SALE will be
sold valuable Lot at the corner of 18th and Poplar
Streets fronting Al feet the East line of 18th st.
running back on the North line of Poplar street TO
feet
Also, 4 Lots the North line of Richard street.
West of Concord street-each fronting 20 feet run.
ming back SO feet.
Terms same above.
my 20 GODDIN l. APPERSON. Aucts
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

NEW FAMILY GROCERY.-The sub.
~ scriber invites his friends and the public gene
rally to give him call at the of Leigh sire
and brookesAvenue. where they always find d
new and good assortment ofGROCERIES, which he
will sell low. A call is what want.
JOHN P. TAYLOR, L.PF,
my 20-3tT Corner Leigh st. and Brooke Az l.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

BY 0ODDlN I APfERsON. -
MOST DESIRABLE PRIvATE RESI-

Al DEECE ON FRANKLIN sTREET. ANr
T1ON.-At the rssuest Of Hsnry q. eroofs. ~ ~
twho contemplates removing to BIS farm in Stafford
and prefe not to rent out his residences ia this city
Tuesdsy. tn. 9Th day of june, 1854, conmsncins I,
O'Clock his large and conveniently srranged dWel
ing With two half acres attached thereto. bounded
y franklin Main and Jefferson streets. The pro
perty win be divided according TO plan and suryev
20 De seen at our Office. This property 10 20 well
anos that more particular description i deemed
nnnecesssrJ Suffice IL to say, that fh ghborhood
insured In the Mutual fLsuapce Society for So $50
y spacious wellarrsnged, and in the most perfeci
TEsMs:-For the dwelling one-fourth cash. b.lspcs
at l. and yean in either case for peeotlsble
notes interest added. Secured BY trust deed
my4 GODDIN APPERSClN Anrt.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

NOTICE TO LADIES.-We
esA are prepared to shew the Ladies' q larser
finer and more varied stock of SHOES, CATERS.
SLIPPERS. &c, than perhaps has ever before besn
exhibited in this city We will call their esrerisl
attention to the following:
Best black Cater Boots. McCurdy's make.
Do. DO de. own make 81 rs
Brown Cater Boots SITS.
Light cold do. 81 10.
Black. Brown and Light Caters, $3.50.
English Kid Slippers, best quality.
French Morocco do. do.
Kid and Morocco Psrodix very pretty
Call, Ladies, at the LADIES SALOONn and you
Will be very find what you want and at prices
that win be satisfactory. WHITE L PAGE,
NV 10 No. rs Main at
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

~ NEY" FOR SALE AT AUCTION.-WilI be
sold on TUESDAY afterneon,s the Esd Nav. 1884
lots IN the town of Sydney designated by the
Nos sl6 2l7 2la, 2ls 2a 22f 222 as $50, ess, as
streets: Rowland. Sycamore Strawbsrrv Sronas
Federal and Elmwood They will be divided into ot,
OF about "a feet EACH running back 1870 feet to an al
ley ~ feet wide map of the property can be seen
at our Office The particular attention Of capitalists
and Others is called to this sale these lots for the
TERMS; 9Th cash, balance at s. 6 and o month. Co.
negotiable notes, interest added, and title
till last note il paid.
IL GODDIN b. AppERCnN
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

CTORAGE.-The subscriber would call
~ the attention of merchants to bis great facilities
for storing WHEAT. FLOUR, SUGAR, MOLAS-
SEES. SALT, GUANO, LIME, HAY, TOBACCO,
&C. &C.
Insurance effected low in any warehouse in
the city. Appyto
d. B. BRIDGFORD,
At Bridgtord's Warehouses, on the Dock.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

t'OR H1RE-A decent sprightly Negro
4 BOY, about 10 or II years DID, He is such as is
often asked for to serve IN private families to which
service he is now offered to be hired. Apply to
my 20-3t Goya1nnr >,
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

AGENT and Medical Examiner, Richmond, Va
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

IN wTr C1nIe5OADLE KEAL ESTlYE
sTR AZ THE =. coR ari OF MAIN ANo aisT
DAY Afternoon. the 18th May, Ia5t n so,o on IKE
misss commencing at o'clock, most ysushi. Pre- .
az the corner of Main and 2lst streets f,os; hot
me south side OF Main street ~ feet runnin. u ol
- feet to an alley so feet wide, excluding lat ,s
teet on 2ist street. owned by franklin sN-e
TERMs-One-third cash; balance at and mn,
deed, or title retained y SsSss
my 20 GODDJN ApprpsoN 49,.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

TODD'S BACON.-Todd and Sons Su.
u perior Family Bacon, Hog round, and Extra 81.
gar Cured Family Hams, for sale by
my Is CHA0. r WOkTHAM 4 CO
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

CEMENT, for mending broken Glass.
~ China and earthenware of every description =
All articles Joined with this valuable composition
will resist the action of hot water or the acids N il
an invaluable article to all house or hotel Keepers
Manufactured and for sale at
DLVAL x BROS Drug Store,
nv 20 Ion 49,
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

ZINE MARSEILLES AND GRASS
l. CLOTH VESTS-We have now on hand the
best assortment of the above styles of goods which
possibly be brought together and we are offering
them at unusually low prices. NO humbug, as can
readily be shown by an examination.
GROSHONG, TUPMAN l. CO,
my 20 Sc Main street
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22
COMMISSIONERS SALE OF REAL

GoDDIN l. AppERsoN, Auctioneers,
nv l7-2aw2wadts
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

TEN DOLLARS REWARD-RnnaVsv
Il from the subscriber, Thursday morning las, he
tween and 10 O'Clock, black woman. named re.
Lima Lima has mark on her jaw. caused by pulling g
rather heshy; had on when she left red calico dres,
and took hnssy dress with her
me ABOVE reward will be paid for her return to
me, or to Mr.. Isaac Rosephan. -
my N-N' ABRAM LOEWENTHAI.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

Z " 80 = xA1IO10l<E OOlLJIN(T IAyIH
AT THE HEAD OF GRACE AND FRANK
LIN STREETS, FOR SALE AT AUCTION
.s5a, upon the premises commeneins A. o,.Io.{{'
~ v iset on the South side Of Grace and 70 fset On
r.. North side of franklin street. between Pine ard
M sire cts, running back $50 feet to an sev ana
ESQ. VI Oh Samuei ,. rutherford.
beant;fl are Justly regarded as among the uoet
ket in ths -, private DWELLINGS of any now in mar
CITY of Rchmay improving part of the vicinity Of the
TERMS: One-fourth c,.h h.,.n
for negotiable notes. inserest add and mos
ed until last note 10 paid aa0ed ana title retain
my 20 GODDIN Apprp,o>,
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

After 80 years practice in Phladelphia have
been requested and urged by thousands who have
been cured by my medicines to put them up for the
use of families / have done 90. and the demand IL
j. B. ROSE, MD.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

ARGE STOCK OF cLOTHING!!-
- sSe. eco worth, which must be sola during the
season. For comrlste assostment Of first sate sooda
cal on GBosHON0. TUPMAN CO,
my % Main street,
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1854-05-22

N OTTO E.-The undersigned may be
~ found, until further notice, at his old stand No.
~ Vain street, where all persons having business
with him will please call Those indebted him are
particularly requested to call and settle their ac.
counts as early as practicable.
my2-dlm* R. M BURTON
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20
ePO

In conformity 10 all act Of the Legislature Of
this State approved, March 18th 1851 entitled:
!" an act to amend and re enact the fourth,
fifteenth, seventeenth and eighteenth sections
of an act Untitled g an act to re-organize free
public schools in the State of louisiana - APP
proved april 2Sth 1859, and to authorize police
Juri to establish board wit 81 in their respec-
Tive. Parishes, for the examinations of appli-
cants for the place of teacher n District
sclools.-I'he Police Jury of this Parish at
its setting of the thirteenth of June 1854, pas.
sed the following resolution
Resolved that the president of the Police
Jury, Is hereby appointed Examiner Of all ap-
pticai,ts for teachinyin in the public schools,
OF this Parish, and the. treasurer is prohibited
from paying any Teacher after the present
quarter, who does not exhibit to him the certl-
OF his examination and authorization BY
president Of the police jury.
De it further, ordered that the clerk of the
police jury make the publication required by
the act OF March 18th 1854, No 81.
ASSUMPTION august LIST 1854.
G.. L MAYOR,
Cieck.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20
IL YHN

En- conformite 4 IN acte de Ia Legislature
de Get Etat, approuve lie Is mars 1864, ~intitule.
" Acte pour uineilder ct ~relnettre en- Yigueur
les quatriernet quinzieme, dix-septiame Ell dix.
huitieme sections dun acte ~iutitult: . acte
pour organiser les ecoIes publiques gratuites
dams Fiat de IL Louisiana; J" approuve lie 20
avril 1853; ct pour a~utoriser les juris de police
i nominer DIES commissions dams leurs parois
SEES respectives, d Pellet d'examiner les uppli.
cants aux places de professors dams les eco
les dc District.-Le jury de pelice de cette pa
%roisse, d 50 session du treize JUN 1854, a passe
la resolution suiyante, SAVIOR
Resolu que le president du jury de Police,
est, ct demeufe nomme exaininateur de tous les
arrliquants CONNIE preuepteurs dams les eco
les Iubjiqnos de cette Paroisse, ct le tresorier
est Irohibe lie payer aucun precepteur, apres
le present trinestre, qul nest pas porieur dun
certiiicat collstatant son examen par 10 presi.
dent du jury de police.
II est dc plus rtsolu, que 10 grefier du jury
I'D police est reqnis de faire la publication re-
luise par 10 Legislature du Is mars 1854,
No 80.
Assumption, Ter ao1t 1854.
C. L. MAYOR,
G%refier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20

ton sera pratc sautez i Ia mcr ct O.
po,scz celui dc vos cinq galants qni
sons suivra jusques ID.
Celtic ni6thodc de choisir un amant
plut d Ia ~demoisellc, qui 6tait clle-meme
dune tournure d.e.prit assez originale.
lie jour %suivant, tandis qa'elle etait sur
lie pont avec ca conr habituelle, ellie
saute resentment par dessus bord ct die
parat aux regards terIifies des cling jeu.
mes gems. En- un clin.d'uil, quatrc dem
tre-eux .avient p~risleur parti en- braves ct
s'etaient aussil6t Jetes d i'eau ,~ssdecides d
mayer Oh 4 MOURN oycc fobjet de leurs
soupirs. En- re quatre nmoureux dc &c
calibre, il etait impossible que Ia de-
moiselle pert; ellie fut ramen6e en- triom-
phe sur 10 pont au milieu des hurrah de
III foule. lie capitaine sc tenait sur les
~baslingages pour Ia recevoir.
Eth bien !! lni dit ellie en- rant, que
v,ais.jc faire maintenant lis sont 81 mouil-
les
-Prcnez &c malotru , il cit sec, lai.
Et en- efiet Ia demoiselle piqu6e par
Indifference du cinquieme, ssacharna d
dompter son cGnr ct pour y p~arvenir,
pdpousa.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20
Proclamation by tho Governor for the eanesi
iatton of Bond.
EXECUTIVE OFFICE.
Baron ROUGE, May 18th 1854.

bsloN hoUuB, MAY IolH lcol.
WHEREAS application has been this day
made to me by M. Joseph Simoncau jt. Of
Parish Assumption for the callcelling of the
following Bond, viz. a Bond in the sum OF
Fifteen thousand, eight hundred & ninty
dollars, signed by the said Joseph Simol,au, If.
as principal, OH tn. eight day december 1851,
together with following named persons as SUI
reties, viz;
Vileor Leblanc and Terence Leblanc. Said
Bond having been given by the said Joseph
Simonaud il, for and in consideration of the
proper discharge of his duties as superinten-
dant Of Public Schools, IN and for the parish Of
Assumption, for which Office he was duly com
missioned on the Thirteenth Day of November,
1851, and which he afterwards resigned.
Now THEREFORE, This is to notify all persons
interested therein to show cause at the office
Of the Secretary Of State, within ninety days
flom the last publication hereof, why the same
should not be cancelled and %annulel.
Given under my band, the Seal of the Stat.
Mt Baton Rouge this Eighteenth day of May
A. D. 1854, and in The year Of the independan-
&c Of the United States of America tho Severn
ty Eight. Pc. HEBERT Governor.
ANDREW S. HEBRON, Secretary of State.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20
AMADEO MOREL
NOTAIREPUBLTC ETJUGEDEPAM
NApoLEosviLLE.s ASSUMPTIONS
VENTE DE SUCCESSION.
Succession dc Sidney L. lillard.
decide.

En yertn dun ordre do la Couf du Quatrr.
yiems Distrj ct Judiciaffe de fEtat de la Loul-
Biane dams ct pour la ~paroisse Ste-Harie por-
rant In date du 20 Juliet 1854, adresse all She
riff lie la parolsse Assumption ii sera ofert Ell
vente pubiique sur les lieux dams Ia Paroisse
Assomution sur le cote Est de Ia Grande-Rivie.
re on Belle Riviere. lie jeudi ID Septembre 1854,
il dix heures du matln par A.. +. Hickman
sheriff ct encanteur dams ct pour cettc paroisse
Yes prophecies ci-apres decrites, appartenant a
la susdite succession, SAVIOR:
10. tine tgrre ot Il ahhtttattiie.a sitnee dams In
Taroisse Assumption, sur lie cote Est dc Ia
Grande Riyiere OH belle Riviefe mesurant trois
cents acres dc siiperficie, tenant ct aboutissant
anx terresde Hardin Burnley ct la succession
~ Stanley.
SO. Un cheval; cinq vaches ct leurs veaux,
yleux paircs dc buufs de tire, trois s%shisses,
trente tates de cochols, 8 clIarrues, ule CHAR
rette, un lot de poles ct %piocbes, scies, haches,
81 autres Quits aratoires, IN coffre doutlls dc
rharpentier, une selle, uhe bride, I'm lot dc bois
pour construction, un loi dc harnais, tne
menle, trois jougs, I'm esqnii, IN lot dc %cllaises,
tables ct batterle lie cuisine, &c.
Termes ct Conditions.
La terre payable on trois terines tgars &
chaant Ie premier JOUR au mois de Mars de
~cIlacune des anhees 1853, 1856 ct 1857, le mo-
bilter payable lie premier jour du naois lie Mars
1896. Les acqnereurs devrunt iournir leurs
billets avec bonnie caution s~oiitaire. payable q
i'ordrs de Mary g.. Brian ADMINISTRATIVE dc Ia
susdite succcssiun: portant In clause dlnterGt
ii ralson de hut in cent Pan da jour de Ia ven
te jtsln'a partait p%alemsat. La terre demeli-
FAINT sptcialcment ~ailectte ct hypotf,equee EN-
favour lie III snsdite succession lasqn q rartait
imlenicnt DIES dts hillets ct les iuttrets.
P,rotss, Assent ,tiou 10 Aout 1884.
G. L.. MAYOR, Die Sheriff,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20
SUCCESSION SALE.
Succession Of Sidney Ii. Willard
deceased.

gv virtue Of an ordei or The honorable tbe
Ev,,ytneuth Judicial District Court of the Sta.
% OF Louisiana in aud for the parish Of st.Ma-
,, dated JuIs esd, lssl. and directed % the
s,erllf Of the Parish Of Assumptions. viii be of.
isred ii pubic auction. Oh tie premises III the
Parish Of Assumption in the East bank Of
Belle River or Grand ltivet OH Thursday the
lltl, day Of September 1884 ut 10 o'clock 4. M.
by Al. Hickman sheriff and alc,luneer in
aud for this Parish the following described
property belonging 10 the aforesaid succession
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20
PIANOS.

M A. Flandry artnonce aux habltthts de
la cote quill aura t%oujours en- main DIES Pa
nos de la manufacture de Faivre, d'excellen-
te quaiita, systemic en fer. II vendra ces
instruments d DIES conditions on ne peut plus
avantageuses, lie tabricant lui vendant ses
produit aux priy dartiste, c'est-a-dire avrc
de plusgrandS ayantages encore qu'aux mar
chands.
Les Pianos dc Ia manufacture de Faivre
sont aujourd'hui une reputation universeIle
Recommends dtja par Herr ct Strakosch.
Pop ltion de Gottschalk sur cos instrumer.
leur a donne, %surtout en- Louisiana, une vogue
plus gra1de encore. C'est &c qui II determine
Nj Flandry d etablir d ponaldsonvilIe, IN
dc pot de ces Pianos, sans contredlt les Plus
convenables sous un clinat CONNIE lie n6tre
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20


LA sAoEssE nun roup DE mER.--Dic.
kcns, pingenicux e~crivain ~anglais. RAJ
nonte l'histoire sniyante, dun cnniia;ne
AMERICAN :
= derniere ttaversde dc Liverpool
Boston, CO capitainc await nnrm; -.
passagercs une jeune personne charn,n.
to 4 enflammer IN nonbre indsfn; A.
cnurss II se trouvait en- meme tem,s !
bord ) celibataires q des ie premier ;oar
sons les cinq mouraient d'anour. trans.
percds par los regards langonreux de il
Jeune miss. lie pere dc c~elle>ci yieur
bonhonmc asscz nail, allait de Fun j
l'aatre passager chanlonnans dun air
inallh : " lis sont cinq qni v~eulent ma
nile; 70 sont quatrc qui ne l'auront pas"
Mas quels desaient Atre ces auatre ?
e'eta't u II question. la demoisellc
'souvait des qualities 4 chacnn de ses
.ainoareux Ct Il ehoix 6iait cmh .rrassanf.
= ic eapilainc. consulte i ce suiet ali
l h je,ane lille /: -
Gus CITES hardie vous savez M.
scr ; " lner ct calme me embarca.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20

fargent des schismatiques, a pris Ia re-
solution suivante :
L'emprunt 4 l'etranger est convert
en- empraut national.
Is Chaque vile, chaque bourg, cha.
que hameau, prendra mi part proper
tionnelle de Get emprunt laquclIe part
sera verse; dams les ,~ingt-qnatre heures
daus les coffres de fEtat.
-Allez ct Eites aficher Get ukase.
-J'y cours sire, mais...
Guy a-t.il encore !?
lies boyards sont ruines.
-Adressez-vous u monjicks.
ills mont plus le sou.
-Prenez les biens dcs boyard..
-Saississcz les menblcs.
Ills mont plus de meubles.
-Saississez.les eux-mames. Al de-
faut d.argent )@'aurai dn moins des sol.
dats. Allez, ministre, allez ct executez
mes ordres, simon vous pourriez me trou.
Q un peu moins dispose ct alors care
le knout !
C.est ainsi que remprunt i ~rstrangcr
a etc convert en- emprunt national par
un uksse dc sa Majestic imperiale.
Tel est lc regime fnaDcier anqnel
est soumiseia Russie. Dams l'6conomie
politiqae dee grands chcmins, ec,syste-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-08-20
r.. ROGER.
7. KDETK.
CLARION, FORGERON, SELLER, CAR
ROSSIER.

lie soussigne PREVENT le public quill s'est
adjoint depuls quelque temps un liable Car
rossier ct quill est d meme d~oseuavant de
contractor pour toute espece dc reparatlons
dc ~voitures.
II s'est attach6 egalement lie mtcanicien
qui a 81 longtemps travaiIl6 avec III rare sue
.ces dams les a~teliers dc NJ. Crane. II nest
done pas douvrages quill he puisse cntreprel-
Dire aujourd'hui pour la rdparation DIES mn
mes.
II espere done autant par la modieit6 de-
SEES prlx que par lie fini du travail de sa selIe-
RE ct dc Sd forge, obtenir ct satiSiaire ses
nombreuse clientele.
TRASIMOND ROGER.
Paincourtville. III