davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

RED out " NcI
But NahIa
crushing .inoag nn lAt
Northern 4ha
Northern Wig Wig party
happened q s. opf 81 IS COD
promise d company win scores e1In
Democrats With hale ard there SoulIn Den
oerat even, and 81 let number a M pona
ges than oalh Democratic United sIale
Senator. Dence tie repro I've e
GINA democracy eha Iro.nin candidate M
ths demos e non &c next Cor nof
olthis ss
We win admit however that lhe Nolsn
4Yhip have ngl noted oh this question hey
sAc have done. We have Expressed our
gget n ~ have taken cd Ave b !
with Bu soush-
eIn e land With s.
olie den lhe Northern Eh
Have th1g Judged their Nofthe Democratic
Sri. linen By Tie aatne lestl Have eY sid ought
against those hem TINT stand where
tie Northln YVhigs stand 81 tie agalr ues
ton o. have they uttered zgllable against any
longer Initiating with thenl O. lhe consraly
havenot some Of them mani tod decided pre-
ierance lor chat wing 81 De Nogthern Democrats
e party agaiuz tla gaiiTs
AZ tie Northern aos
and are nov contending opposition g Free
soilisml How do sundsy olouf Southern Demo-
cratic Contemporaries stand % the var nov so
inc on between the harls and solls Of New York
Have none IF them word 10 say l0r taeirol aud
tried friends the Hands with Bronson q their
Headg Gould they not spare portion q ne
me they diYote q inditing dreadful accounts of
the oFrid abolition Fhigs and d uzling their
brains to know how soathern Wings are longer
to cooperate with them d considering and def
ming their position towards &c different factions
fthe Northern Demos we IRE surprised
that they should waste time and talents Dis
crssing tie future Of what they pronounce de-
lunct party when both are 50 much needed il
preserving their own party lfom abolition con-
taminatiOn, and very probable from political
death.
Il might furthermore not Be aniss tor them
to turn their attention 10 The contemplation of
the fact that wills ey ire horriiea Al The POI
sition 81 tie NoE Whi
m deem
oa eesa b Freesoiers
which has led th FEDERAL Offices at the North
with Freesoi iavorites al which hesitated not
to cast the power andpatronage Of the Govern
ment ii Favor 81 tie Freeson party. When
they have cIeansed their own record their con
demnation Of MOI thegn Wings win conc with
a. lot&lat
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22


IONS tlH
ae ha4 bern a before
Commo6a copy q lie alleralios
Iin he Book 81 Common Player o
bishops and others appointed bg
loHeFise Tho bc Is 1899 The alter IONS
enggselea be Che commissioners 3d.
les then 5eN n number anys
decIdea'Y iapteY smen aud quite
sionable were merely 81 verb nature
One eftbe most notable ol The cha ZEE
posed Wass0 addallel l'e Tea comma
aenls recital the eight beautita
with 6 sniLable esponse from re people
81 laE tie alteraflc 81 slel affected
doctrine the KEY g them viii BE found s.
the desire la coneilialc obiecloI md
vent 81 spread of dissent. The word
Wae IS 81 altered Is minister tie
ph6 As o be disnred thos ho SCRUBBED
kneeling & lhe ament were @ be all0R-
Cd % receive ii ID 4 pew IS some postafe Of
reverence. baptism the sign 81 The ROSS
Vas not n Be- made L lle parts thought
i sinful he patents mig upon occasi0nbe
The spo ora and the words 81 baptism
generate were Displaced 81 the single
word regeneraied
The most curious part Of the publication
8 tie daira kept By Or Williams Afterwards
Bishop 0f hicorsterore 81 tie commission
ers every night he Tome
Iontheir several NEE
count & tie days proceedings an
isr shatty style. TIE discussions em 10
have been conducted i g orderly way
.nosga .l P.shaPs nol without Yshemenes lor
~ Dc q IS Ts s.ise 8 -.
81 Beverage he took s. II shat "a
lsa ing boz d I. asked pardoa ne
g s s baptism asez. g have bss much
.. lsI \ .as S. ss s..s 4 ~ - 49,
child Who vas bapfieed 81 gVDrian' s
time.
lhs following conclusion nay bs thought
: little vague; About dipping e
+ vas ne custom g DIP g England 3
op Of s.. Asaph said il vas So still III be-
Sc gVales.-puts inr il tho head ana letting
+ nm over IL hodv flrIesea nat Il s.
s..s, 81.
$ .'s7--' - 2. -s..' ....'.e.a = sl.o p.a3
e. book version q the psalms was commits
ted g the Rev. Mr. Ridden one ar tie Ions
don elerov: he ehows1 la ~
snshes lleet tnas khs
the Tine he Id gone Ihrc sh irst
half grew weary Of bis work and rather
choose 81 t,anelate 4 rau, tl,.n IS natcb Il
49, 5.
= = ss.9.s. = ssSlsss e US lAOlnsn1
,,nnr. Il. i. I,are ,sss s lsbats r,or slo,,.r
:. g -. 49, So.
. - - 'sAs q A7''11.A ll9ssu
that On sundays inc eplstle ana Gosple
should 50 Coz the lessons. but Il vas answer.
Cd that hat would Sc offensive and DIS
g aonla nos g g proper ana beneficial e
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

Tuition in the First and Sec0ld divisions Of
the preparatory department, $50 inthe Third
$40; andin any Of the College cldSses, $50 per
Sc sion Of ten months
Good Board can be had az ten dollars per
month.
Efforts are now being made 10 procure an
extensive Philosophical and Astronomical appa-
ratlss, which, il is hoped. win be placed in The
Institu ion at an early date Of the present sesn
sion.
BIZ reference 70 the Catalogue which viii
be sent % any one on app ication to the Pres
ident Of either ofthe Professors, It will Be seen
that the course Of study IS extensive and that
every facility IS afforded fol the acquisition Of
4 good and solid education
Sept Is, 1854 ~ &c
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

- The death of the foreman and tie illness
Of the editress IS the reason Of only Z halfsheet
being issued this week We deem it advisable 10
eay that Mrs IeNit hss uo slow fever,
nor is she now dangerously III
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

b9-No doubt ruLlor with thousand tongues
has already proclaimed the existanee Of Yellow
Fever IN the place. lit existed here We would
feel criminal n expressing tie fact. As yet
there has been but one case Mr. Thomas who
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22


AND
IR ON STORE
nee. ~ 1pd % C1b Srsti W. Ogfsav.
AtA rs FIJI - nBEEN
MfOtAtNS End beaieI EofcirnhnI nr
nestle allNaie, Cutlery, Iro1. 1it Plate
see &C, mana ile.r friends iof their very fbenl
Pasiaalag quality end price 81 tbeif goods
anA tlleif ft9mpl nttenllon b niI orders loctffaa
Wll tnel aQse. secure G them continuahce ~
TIER laRels hyeirleal1 lfon European and Nos.
then poIe, they are constantly fscerina fresh snB
Plies carefully selected. 81 every thing rs fhrfr
me, end cun confidently invite ti attention az pr
ci.ascfs p heir ililge aud well assoited stock,
which The following IS part. ri4s
English Bag Iron, round. square nai-100 tons.
Besl Cable Dc d9 "a doioo TOMS
Do Pennsylvania Is ao do-IOO tonr
Do 10 boiler Plate do-20 tone.
% % Iron, round. square ~ Gtt o00ton
DO Iennesse boiler piaie--30 tons,
% DO plough de- 1ione,
DO do mc0lds-l0 t0pa
% do plates Is tons
bsazieTs' rods, h s-l6 and inch d-S0t
Sheet Iron English, American and Tennc.ee
from 1910 1880 bdls,
Hoop lron--irom 5-e % l-1 inch--o 900 bfls
Round do-lTom 4to 3 inch. 400 bids.
~ q AIS oEeted tteymouihs and oihafen1d
Press spikcs-30 kers
ockot and Table Cutlery. Rnzbs &C.
TIN Plates, best Charcoal brands. COO hor~,
Block Iin, Zine, Spelter SIC, 10000 pounds
bfazlsfs Copper, from GO 10 110 lb aheetr. 600
German, Shear, Blister and Cast Sieei 150oo
Axee-genuine Colinsss Hunfs' &c. $50 &c.,
Spades and Shovels, Amcs's aud otl.rr brerf
$50 dozen,
WhitiemoTe's Cotton. Wool and uorns Card
coo doaen.
-ohee Mis-. Wilson's genuine. 900 dozen.
Patent Balances and Platform scales. An~fls
Vices, Stock and Dies. Bellow.
" tfaee Log, Halter and soil Chnins
yhatn eue anchors. Cbopfs' loolr sIinn-4s,f
Aineiicannn1 English Locke. Sliding door FIRM;
tufe, Hooks and Plates hinges. Bud md PnrI;a-
men Hinges, window Fasfqners 81 erAfy ~.
srsip.,on, Hoses Of every descriniioa and pal-
.elii' Cross Cut Pic and aIil' Saws. Pionrfs q
..ng 8 daiiss and other goa. bands
ere and Castings 1ns
enh laQniila Rope, aiI sires,
tnrline, HouseIine &C.
Lard. ard Whalc ofls
E WAi'n Aead.
yellow Ea'e, F6rdirris.
-tIrne 0.
ton g 30 piala
Stones
epd PIr Lead Lssa Psi,
se also iheonly Agents fr Nea D.f 81
= LAAapa. tanleef a. Cos ceiobmis3 Tennessee
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22
sOKaetIliug New,
ON G0EL9,
SHARON. MISS

THE next session Of this inst ution Wi Iopen
on the First Monday il October
EMcEEAtg,
Rev. i. g. THORNTON, p, D., President and
Toiessor Of Mora and Intellectual Science.
sratufe aud Assistant Professor Of Ancient
Languages.
i'll G. GRIFFIN, ii. b, Professor 0f AncieBt
and No Tern Languages. Comparative Anato-
my and Hygiene.
In WI, ]. sMrrH. Principal Of the Prepare
tory Department
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22
sPECEAL NOTICE.

AIr. d. Ct NTE IS the only authorized agent
to receipt lof money due this Office.
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22
KNOW NnTHINlag-


Tie Know Nothings seem destined 70 be-
worldwide II their influence II Tie nun Gus
reports e heir sace Ee any index % their
destiny Re should judge that they would yet reyo
lationize tie world TIE cIeagelan1 Express
says
The Revol1tionisl 81 Spain carried The day
throngha secret society organized o.
lf noW Nothing plan. Theyhad their lodges
words grips and worked most eject
lively through them Indeed these lodges 81 the
men that composed them eElried TIE day The.
anizotion ne have reason to believe extends g.
yer Italy, Hungary, Germany and even into Rms
sla .sthe battle are Which IS 70 CIT Of
she q md heg 81 tie very roots
81 hiou hout Enlos. AIay
& VII
e al IS which Ne respond no slcdly
Aen
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

CASE or Carr HolErss.-o)n this subject the
and gfate have 3, decide 1vhetbar 4 Govern
Iaent Government officer can be arrested for de-
stro1;no nrigat Fsanertu IS 3 foreign Sd. #
adaisistratiop S ready g tie orosn 81 he
goFernnept. Is = s.,,aa tbe act Is its own there
vii eno pFol,a S seen .;p0 tho 40
anital Sc Cant l4eII;s Int ifnot he s liable 4
5Vssb;nssto, - s.o;ne. 81. o,sleya ana s.
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

yHyHE Proprietor having made considera-
tie improvement. IS now prepared Is
give excellent accommodation 70 Invalids
and Vlsiiors who may desire e use this med,
icated sief le also prepared IS treat
every variety 81 chronic aflielions. and "a.
dies suffering from chronic diseases 0f l3ne
standing would % well % pisi the Caslilian
Spring.
s. KEN non. lE b.
April GO 6m
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

LAME
IS LI
JsLUN
sept 1859 o
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

nent ior sale By Isept Is
Gro. SMEDEs q Bro.
The Yazoo City weekly Whig. (Yazoo City, Miss.) 18??-1855, 1854-09-22

as splendid in pbia
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25
Il III.

In v%oiturc, apres avoir suivi Gn long
boulevard horde de platancs, D Iongo
I'M enclos CENT dc murs, ct bossele de
%tertrcs gazonnes, p%lantes Ii plupart de
peiitGs croix deracinees on b~oiteuses...
cscsl ie ciimetiere des paurres t.. Queiques
pas plus loin, Sc dressait, avec sa ee intu~
re de fer, le d%oDjon Oh %'allais nourir...
|c'est le cinsefiere des vfpants.
l.ugubre ct fatal rapprochernent !. A
cote DIES iombes de Dien, Oh lie malheur
bort en- paix, les turdbes de Ia loi, OH le
crime yeille avec les femofds, oil I'inno-
cence .ile.msme ne s'endort plus QUEEN
ire le deuIl de In veil!e ct Ie deull din
Iendcmain
Arrives devant la terrible geale. les
gendarmes ont mis- pied d terre ct Cuuy
y echange 9nelgnes mois avec la sent.
nellie qui - tenait au guichet. Aussit5t
les soldats sont o. pour former In
slaic d. cllaque cote de III porte. d J
gardens ont enlcve de lourdcs barres
qui Ii lcrmaicn:. J'ai cntenda le cIiaue.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25

payee de mon sang, ettcepenoant jc
~laissais le mallieur projeter son ombre
noire sur mon dernier solcil ! J'oubliais
de yivre les quelques minutes dc grace
que le sort m'accordait, pour me yoir,
sivantc encore, pleuree morte par IL
enar dun noble ct pieux ami
La matinee await etc brumeuse ct iris
te. Tn vent ffoid efIenillait les arbres
du ci1clnir, ct les uUees matinales qui-fl-
trent In rosee roulaient leurs vagucs de.
tuine ;.u-dessls de Ia terrc, gu s'elevaicnt
M ciel cn bltnclles COLONIES de fmee.
Vers sept hearcs, III bise a redouble dc
violence ; les images %lu'elie ehassait dc.
want ellie sc sont dechires en- Dambeaux.
Une aYcrse torrentiellc a soudain abat.
tn III poussiere de Ia route, ct bient6t IL
solcil s'est Glance dc lshor.zon. J'aistnis
Ia tate'a la p~oltiere... En- face de moi
Montpelier. -. Montpelier s'eyeillant
au chant saere de ses cIoches, ct bai-
grant ses toits dams des cascades de lu-
miere |
Montpelier h.. deja h. Je me suis
reietcu au fond de III ruiture, colIant
mon wolfe sur u yeax... Puts, vaincuc
par Ia donleur, III tclaie en- saugIots..,
=. JfaI tendu In mnin d III. dc Tour
donnci, qui nc It'll serrec ca silence.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25
La GUERRE D'ORIENT.

lie mareclal St.Arnaii Il fsit mar
cher 10000 hoinmcs dc tfoupes anglo.
FRANCHISES au seconrs dc Siiistrir. Ious
les assaults iiyres d cette place fortc par
les Rtsses II ont jnsqs'a present about
qua des echoes. On Sc dcmande eepen-
dant ayec inquietnde 81 les Iucs pour
ront resistcr jnsqn'a parrisec des allies.
Aux dernieres dates Oh coinptait %soixante
dix mile Rnsses autour dc la vile ct ils
hi llvralet,t de re~rpetuols assaults. Les
lures conbattent mutt ct jour. l'artiIlc-
ric cnnemie IL fat une bfeche dams les
ouyrages avances, mais les COLONIES diri-
gees sur &C point out ele repoissees, ct
quinzc cents caiavfes russes sont restes
NJ pied DIES remparts. La perte dcs AISLE
gems, en- morris et blesses, sleeve d 1850.
lie ~ mai on pensait one III garrison
ponyait resisler encore pendant quinze
Doars. lie commandment de In citadeile Il
declafe gull IN lef;tit sauter plutot que
dc Ia livrcr d l'einemi.
Les allies ont. etabli leur quartiersge-
ntsr.,i 4. Naraas
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25

me yone al meant t. Perpatnite! perpe-
tnite c'est-a-dire d~ouicur sans bor,lcs,
mutt sans etciles, fenebres sans maths.
Perpetuits csesl-d-dirc solitude san.
phix, exil sans terme, agonic sans mort.
All je sonffle lrop
ClenentIns IA cache 81 tGfc dams mes
gcnoux. Ellie saigiottait san. pleurer.
Dtja mes yeux etaient .ides de l~ariics,
CONNIE mon cosnir vide d~'Gspoir.
Denx g%lrdiensont apportes dcs ba.
qnets que nous aiviony laissees dams Ii vol
turc.
-Pcrtcz-lcs All grclIe, Il dit M cmplo,
yye qu'on appelait Ie major. liz .scrtont
yisites.
Pis encore, monsiedr. L YOU, CD ip,iric,
s'est ecriee CFsmentinc en- y~oulant j en-.
parer dun nacolr d~'eller. voyez dams
qIel etat est madame. Je vais cssayer
de lui faire prendre quclques gouttcs
calInantes.
Impossible, mademoiselie, inpossi-
bic. &c lacon nc ponra atrc retnis d
madame qu'apres avoir etc anmlyse.
lQnoi Z monsieur, vons me croyez
capable dc f.irc dl NAL i ma bonnc
maftresse
-Jc ne crois ricn. Jsobei. i mes or
drcs.
aN@A#%FsWE
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25

nou a~tteindre, II nous await s@uivis, tar
tot en- diligence, tantot i franc etrier.
SEES habits etaient poudrcux, 81 voix
saccad6e par I'emolion ct brisec par la
fatigue. lie second gsndarmc est monte
sur 10 siege, ct il n pu prendrc I'll place
d o c6tes.
Cue d'amertnmes m6lses aux douceurs
dc &c dernier adieu H.. Clementine pIeti.
rail, bloltici dans Tin ties coins dc In vol
turc, ct Cuny, penehe en- dehors DC Ia
fportiere, nc Tompait le silence que pour
cficr 40 position "Plus lentcment....
plus lentement..." i y u toujours dc la
pitie dams le cnar dun brave.
NJ, de Tourdonaet a voulu me deman,
der comment i~'avais supporte Ia fatigue
du Voyages. Son roHard 4 %rencontre lie
micn ct il s'esttu II est desmotnenls dams
lii deslinee on pour bonner aux mallleu-
reux Ia force de ~,iyre, il faut leur ~laisser
croire qu'on Sc nisaft Nh pei tous les
jours dc chaque donleur souifcrie, De
chaque tourmrIt endure.
MI. de Tourdonnet d youln m expri-
:ner ensuite combien il etait heureux dc
m'asoir rejointe... ct, 4 &c mot heureur.
il MA pu relenir ses pleurs. J'avais mile
cotseils d Jul demunder il await mile
recommendations 4 me ~lisirc... C'etail
ma dcrnierc Ilcarc dc vic !; jc @l'auruis
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25
ulRGiIE DE LIVERPOOL,

Liverpool, 10 jain--lI J Il e" a Liver
pool unc grande ntti,it6 dams les cotons
depuis lc depart &c lArtbia Ct los pix
ont atgmcnto DC ISL. ponr 'certauncs
qualities. Les yentcs dc l, ,cmaine Sc
sont tIev6cs il $4,000 baIIc5 don't 1900
prises pour ii speculation ct 1000 desti-
noes a8tre cxporttes. On cote CONNIE
suit fair Orleans q 10. niddli"g Or.
leans 5 SIS, fiir UpIands 6 LII, ~nliddlipg
Up!ands D lt5d.
l.c marcl,e aux %farines Il tie frrmc ct
a Etc frmt 38s pour IL Western cantl
ct = 80. pour r0hio.
lie mait est re.ie ferfne ct comtnan-
DAFT a la cIoture a9s. Ic jaune ct 40, le
blanc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25

It's des clefs ct le grincement des verrous,
J.ai entcndu le brnit du Ter inordaat la
PIERRE, CT le cri stridcnt de l'enofme
grille, %roalart par dcux fois sur ses gonds.
C'cst tout
Qaand je suis eycnu d moi, %etais
ass'se dams uie petite chambre c%cielee
de bancs ct treillagee CONNIE Ie p%arloir
dun convent. Des ciefs dc ,outes gran
deurs ~pendaient au mur, ct faisaient
face aux cicf,; les sabfes dcs gardens
etaient ~accrocliess a de gros elols.
Mia panvre dame, on s~ouiIrez.volis?
ma dit Clementine, 4u venait de sem
tir ma min trenibler dams In sieilnc.
-J'ai froid.
Tn gardien s'est detache dn groupe
qui entourait Cupy /, pour Jeter un
sarment dams 10 %lousneau.
Par pitie madame lie yols deses-
perez pas ainsi, a repris Gle tout CT, lar
mes. Vous lie soycz bicn /: je suis en-
core pour tous scrsir.. ct toujours pour
vons inner
NC pas me d~esosperer ! MATS econ.
tez-les done epeler Ia bis IL minute de
JUDGEMENT devcnu mon acte mortu.
iiire ! Econtez-Ies repeter vingt fois lcs
.ots crueis qui vont sccller ma tonbc .
Ecoutez-lcs lire Ct rcli.c Ia sentence qai
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25
| gent

-. lSHHtJ
Blcnt0t lie bateau part ct la foula s'1coul,
Pus dun aux reves dor abandonment 81 Ao,,,
On en- VT transportGs Sc moutrer lcurs billet,
Dun espoir tlop ardent, deplorables elety
FOh que n~'orit-iis ceux-la cette saline nr,,,oroa
2ul sous hlt estlmcr D sa valcur Ia chance,
Or Adam sc ~trouvait, lui, dams ce dernicr c,.
Dordinalre III warln ma fol QUEEN scs semi,
(brasJ
II Houialt seuiemert CONTENDER I'M caprica
Mails non pas 5 tobtirer Ell ~aveugle Joctis.c
Il await t~rayalllG dams ses plus jernnes ans
A la sueur du front gagnant ses aliment.
De la sorte on le volt, la Fortune rtebelIe
Loimontraitdes Iongtemps a Sc dispenser d.. fe
AGssl apres avo,r empochc son billet
II M plus dc tracas sur ce grave sujet.
An bout de q~uclques ~iouryla listeea tiraye
ArIlTait en- bateau sur notre henreus riyage
La toulc s'enlpreSsalt Adam tranauiIlemeut
~ rendait s]ouriant, un cigar. fulnant.
IL arrive au milieu dun gros groupe I'M pcu
%(triste)
1t yolt qnila gAgn6 nn fort LOT sur la listc,
SHrprlSl IL pousse III cri auquel pIusieurs autis
Etpoldent trtpignant par d'autres pins fonts
crjs.
Lie ierryman Gelos est I'm hcurcux crouuart
II Il eagn6 !e 'ot dc doDzc mile ct ;ant.
On men peut Plus %outer,t Ia prt'uyc en- est Ger
thine
La ~uouyellc 'ttenI conlme VI, snu dan. !,
PLANE
Il senlb'e qua ces mots de Icur propre IN fort1p-
ne,
Les P"Fdants a'ent cbasst lidce trop inrportunc.
Chacun l. fcllcitc TT lti sans plus tarder.
> ombar1ne porr alIer ses espdces TOUGHER,
En- meme temps cilareeaut nl bon yieux a.
lnarade
De payer chez Ejzan pour hi la regalaae.
ne fi omis, nous prions de Ic croire,
Au lieu dune ]tournGe oil en- cut uratre
( boire.
await laisst ce soin Il +.n ann.
2uI ii 6tait ho'nlle Il rendre ul service a defni
Far tie bruyants fcIa's on cGl6bre ga chance.
u Ton av'te enlln 'e fin coup dc i%,a,'ancr.
Test alnsi que liHtt &c advertisements,
JOINT le Stjet eut taut dc reimbursement.
)cnx Oh tGois yours apes b.n ,tn,ers SIS
%atf,rres,
Arrive lie ller0s lie meme en- SOS niauiares.
'e soIt ~n'avait al .I4l modnit nnl c,alge men,
cttait bieii %tonjohrs Adam CONNIE devaa'.
lu Ferry Ton peuf volr encor IL ,naclliuistr,
'ra'eraer to1s les joils traa9ut1'c compr H12-
ttSr.
.ntiu il a gngll, tout Ie m 1llIr est coltr4li.
ar Adam cat ~raf'"ut conmiu pour bon err,i,t,t.
A. Al4Ft
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25

ct BELLo, dc Ihibodeaux, ct lcur garan~
lissons que M! marchand de comestlbIcs
dams EOS contrees nest aaussi abondam-
mcnt assorti q~u'cux dc friaadiscs de tou-
tc sotte.
Nous avoHs ca lea dc nous ell aesIlrcF
dams I'agrtabie excursion que nous asons
fate Ia semninc dcrniere chez nos ,oisins
81 I,ospitalicrS dc Ialotsrchc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-06-25
TRAlrE ENTIRE Ess EraTs. Uhrs ET liz

TRAlTE ENTIRE Es EraTs .Utrs Er LIZ
CANaDA.-Une depeche ~t6itgraphiqne
dc Quebec annonce que les prineipaux
articles du traite concln entre MI. Mar
cy ct lord Eigin ont etc pnblies dams lea
iournaax de cettc vile. Les Americans
sont admis, sous certaincs reserves, Il pc
cher dams les eaux des colonies anglaises,
ct les Anglais pourront de lenr cote Pc
cher dams les eaux des Etats. Unis JUS
qn.an 36s degre. Une clause spectacle
decrete la libre expectation dun pays
dams l.altrc de c~crtains articles, tells que
le cotton, les %farines, les eharbons, le gou-
dron, Ii r%esine, lie hois, le riz, lie tabac
o manufacture, etc. Un autre article
dome aussi aux Americans la litre ma
sigation du St-Laurent ct des canaux
,canadieus.