davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04
THE CITY BEAU.
You'll meet him on the pavement,

lou II meet MN on inc pavement,
Most any sunny day,
lie totes little cane about
To keep the dogs away;
lie never hurries in his pace,
But trips genteeily slow,
To let his shining boots be seen, -.
For he's the city beau
His clothes are of the latest cut,
And fit him like his skin;
He promcnadc3 the Avenue,
When working folks are in.
And sometimes on his shoulders,
Just like an Esquimaux,
lie hangs blanket for shawl,
And he's the city beau.
His hat is of the newest style,
Whatever that may be,
And under it he keeps his nose,
Imperial, and goatee.
Between the last small cigar
Is held to let you know
. Where Nature meant to make u mouth
For this smart city beau.
His smile, like many other things,
Is far more sett than sweet,
And ready for each simpering belle
That futters down the sire t.
Just like his brains his lilly hands
No strength nor labor know,
But cascd in kid or monkey skins,
They serve the city beau.
lie thinks the ladics doat on him,
And fancics all the while
A snare in every glancing eye,
a trap in every smile.
But fears and ianccs change to rage
When that decided NO.
Tells how the dashing city bellies
Entrapped the city beau.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

Among the passengers there were sixty.
one women and nineteen children. not one of
whom is yet known to have been saved.
The fact that all the scalncn were saved while
the women and children were suffered TO per-
ish, were Justly considered disgracciul. In
commenting with just Indignation upon the
mutinous and cowardy conduct Of the crew,
the New York Express gives the following
iorcble description Of the he Ole conduct OF
the brave fellows lost in the Birkcnhcad:
"Thc circumstances connected with the
loss Of the British steamer Birkenhead, on
the coast Of Africa, not many months since,
are still fresh in the memory Of all. The
steamer struck on a hidden rock, stove "A
plank at the bows, and went to the bottom,
we believe, in half an hours time. There
was regiment Of troops on board. As
soon as the alarm was given, and il being
apparent that the ship : fate was sealed, the
roll Of the drum called the soldiers TO arms
on the upper deck. That call was promptly
obeyed, though every gallant heart knew
J that il was his death summons. There they
stood az if in battle array, n motionlcss mass
Of brave mpn-mcn who were men in deed
The ship every moment was going down and
down but there were no traitors, no deser.
tyrs, no crayens there. The women and
children were got into the boats, and were
all, or nearly all, saved There were no
] boats for the troops, but there was no panic
no blanched, pale, quiyering lips among
/ them. Down went the ship, and down went
. that heroic band, shoulder to shoulder
I Men like these never perish their bodc'
| may be given to the fishes Of the sea, bu
their memories are, as they ought to b., i'm
mortal"
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04
Spelling,

\ correspondent OF the Nepark .4drer,iscr
suggests the following rules for the tcrmina
tons iss and tse, in the use of which mis-
takes are ircqueudy made:
RrLEL When complete nord would re.
main after leaving oil the termination, ise
sheaid be used ;as-real,'ze, civi.ize, mod
crn-iSe, etc.
Rule II. When q word be incomplete
without the termination, use should be used,
as---dcmisc, surmise, comprise, advise, sur
prise, cmcrpr's,, etc
There are n few, aud il is believed very
few, exceptions t, these rules. The princi-
pal ones occurring at the moment are crjti.
size and recognize, though the latter is often
written with an =, almost invariably SO in
England, as we think it always should be.
NEwARk, October II, 1851 l. =.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

A Hoe SroRY.Thc Louisville Journal
gets off the following capitah anec,lotc about
hogs: ~" o' '.i.a' '..G OF
In Madison and other counties, mast and
acorns are very scarce. Mast abound, how.
ever, in the county of Estil Many hogs
were driven there, which the Estll people
considered an Infringement on their rights.
Councils were called to deliberate how 10 rid
themselves Of tho nuisance. Many plans
were proposed, but finally, after goo. =. H.,
ofdebate. one Vas vas adopted. 1t seems that
hogs have great fears of bears, According.
" the skin Of a bear was produced, and n
large sow was procured from 6ac of ,hc
droves. She was covcrc,lwith the bear skin
and then let loose. She Immediately re,
turned among the drovgS, and on her np.
proach all the hogs took fright, pursued by
the SOW with the bear Skin. II Is stated lint
since this experiment not hog has crossed
the confines Of Estll county. u 'a1
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

"Nonopy DIES HERE ?'-Wc were a little
startled upon hearing this expression ad.
dressed to a stranger by one Of our citizens I;
but, upon inquiry we have ascertained, that
there has not been a single death in this
village save that Of an infant Of a few weeks
within six months or morc
Let any other village Of 21oO inhabitants,
In this or any State, give in it's testimony on
the score Of mortality How stands thu re.
cord '--Arp,.ton viz Crescent
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

PryCH on THE WAR QuEsTroy.-Our Ac
count with Russia We don't know what to
say about paying debts to Russia. Honor
among thieves is an acknowledged maxim !;
but the recognition of social obligations to-
ward them depends upon circumstance
The property of convicted ielon is forfeited
10 the crown. Government would not pay
dividends TO Jack Sheppard under sentence ;
and why, 1t may he asked, should we stand
upon more ceremony with the burglar and
OUTLAW Of Europe: All we can say is, that
We owe Nicholas hiding, and ought to try
our utmost to pay him that DvstiHg tie
'rropg JdckO.-Thcrc is great fuss about
the costume Of the army. Wconly wish our
commanders would attend triile less to the
dressing Of the English, and trouble them
sclys little more about giving the Russians a
good dressing Teader .Solicitude.-Being
an extract from fashionable young lady's
iarewellaronizing letter. J---"Oh! Charles,
dear, they tell me YOU are ordered off to the
Theatre Of War. | beg OF you, therefore,
dear as you love me, to bear in mind one
thing-ard that IS. above all, not to forget to
Mke yonr opCrt-glH' wih yov, for know
myself how extremely inconvcnient it is TO
the theatre without one" i DRY IF Seitie-
moHt Mr.. BrieGcss being pressed exceed
ingly hard by his creditors to fix date for
the payment of his debts, has named ''the
day when the Russians ovacuatc the princi-
paliteS.' The date, he coufcsscs is little
uncertain, but if agreed To, he is willing to
promise most solcmn'y that he will not think
ofasiing for any farther extension of time.
Nititdry Nems-li Lord Raglan's army is
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04
4 Startling Statement.

Rev. Henry Ward Beechcr delivered n
Z sermon on the recent disaster TO the 1rCtic,
and in the course Of his remarks lac stated
upon the authority Of individuals deeply in
tcrcstcd, that during the past twelve
months, more than four housand American
vessels, including those on the Lakes and ri
vers, have been lost. During the same
length Of time, the number lost all over the
world was Ten Mopsand! Up to the year
1850 the average number of vessels lost all
over the world, averaged THREE Mousand n
year. The amount Of insurance paid by the
Marine Insurance Companies in New York.
last year, amounted to twelve millions
The loss on land by railroad and other.
wise, amounted to eighteen millions, ma
king the total loss by sea and land, to be Muty
miittoas efdot!a,s. .a. ........
Ten thousand vessels destoycd in one year .
How many lives have hccn sacrificed within
the same period we are not enabled to state,
but surely the number cannot fall below Ohe
huadred M0usaHd! And yet this is but n
1.-THE of the number of deaths caused by disss-
ters and casualties. The number Of victims
annually, five could arrive at anything near
the truth, would startlc and amaze us In.
stead ofhuman life being rendered more Sc
cure by the progression of our race, it does
seem to he more uncertain and less valuable.
The occurrence ola calamity resulting in the
death ofscores or hundreds, excites the public
sympathics, like n nine days wonder, it is soon
forgotten, and the PEOPLE continue on as be-
fore, reckless and thoughtlcss IN their journey
through life. ...
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04
From the Eastern Argus, October Is.

We are deeply panied that such an out
rage should have been posaiblcn the state of
Maine. We concur with the Mercury n the
hope that the perpetrators ofthis wrong may
be severely punished. Meanwhile, if Mr..
Bapst was assailed for no other reason than
his religion the subject will deserve som.
further consideration and comment. Tho
outrage will not then be entitled even to the
poor charity of being considered n case Of
Lynch Law" because Lynch Law is uSu.
aly regarded rs the result of some public ftl-
ry in consequence of a known crime, and in
til, country We trust in Heaven thata mans
religious opinions cannot constitute him a
criminal ."..
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

Root hog, or die, Is now rendered as fol-
lows. "Pcnctrate tho subsoil, my porcino
friend, or early expect an obituary notlce on
your untimcly dcNiss,'
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

You have no busir.tss to have business
with other folks business; but mind Your
own business, and that is business enough
ior any nIsincss man. ..t....
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

Some idea Of the hardness of the genuine
Sambo's head may be gathered from the an
ncXed paragraph, which we find in the Dai
ly Eagle, printed at Memphis, Tenn:
A "coorcd pusson,' well known about
town AS "Old Kit" while passing under a
new three story building, in process of cree
ton, a brlcltbat fell from the hand of brick.
layer on the wall above, and in descending
came in contact with the negro's head. The
resistance was great, and the brick.ba was
broken in two After recovering from the
temporary stun, he addressed tho brick.lay
e. with ~ say, you w'itp man up dar, Il
you don't want yer bricks broken just kc ep
'em m my htal'
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

Man Is curiosity tho less use he has for
money the more he worships it. Misers nro
always folks cfrery small stolnaehs aud m
kin-rcoplc.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04
The Lost and the Saved.

The New York Commercial Advertiser
ennmerates the saved and the lost of the
passengers and crew Of the steamer Arctic as
follows;
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

scnrrrrnE TLLrsrRArloS.- "Thc Sun shall
not smitc thee by Day, or the Moon by
Night. FPS. oxxI. g. Mr.. Carne, in his
Letters from the East" has observed,
"'Thc effect of the moonlight on the eyes in
this country Egypt is singularly injurious.
The natives tell us, as found afterwards
they also did in Arabia, always cover your
eyes when you sleep in tho open air.-7lt is
rather strange that the above passage in the
Psalms should not have been thus illustra-
ted, as the allusion seems direct. The moon
here really strikes and effects the sight when
you sleep exposed to it, much more than the
sun fact which, had very unpleasant
proof Of one highland took care to guard
against it afterwards. Indeed the sight of n
person who would sleep with his face expo.
sed at night, would soon be utterly impaired
or destroyed" .a.a1s a.. .
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

LEARNED ELEPHANr.-'Thot's VERY
knowing hanimal of yours, said cockncy
gentleman to the keeper Of the elephant.
Very was the cool rcoinder.
He performs strange tricks and hantcs,
does hep inquired the cockncy, cyeing the
animal through the glass. Hla,
Surprisingly, retorted the keeper ".,,' sc
learn. lin 10 put mono" ii mat box YOU see
r."ay up there. Try him with II dollar.
The cockncy handed the elephant dol
lar, and sure enough he took it in his trunk,
and placed it in box high up out of reach.
well that's very hcxtraordinary-has-
tonishin' truly Nov let's sec him take it out
and hand it back .......
we never learnt him that returned tho
keeper with roguish lcer, and then turned to
stir up the monkeys and punch the hyenas.
Spirit Of tho Times. lha an'og fF
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

The OLDEST CHURCH IN Tm L. S.-ThC
Richmond Enquirer says that the oldest
church now existing in the United States is
one near Smithficld, Isle of Wight county,
Va. II was built in the reign OF Charles l.
between the year 1850 and 1885. The brick,
lime and timber were imported from Eng.
land The timber is English oak, and was
framed in England. The structure is OF
brick, erected in the most substantial man
ner. The mortar has become so hardened
that II will strike fire on collision with steel.
The old Lutheran church in Winchester,
Va, lately destroyed hy fire, was built in the
year l1Gi. 1t was occupied during the re.
volu,ion by British Ilcssan prisoners, and
was one of the old relics which cveryb .dy
desired to see preserved. 1t has Of late been
unfortunate II was used in lS5 for Dem,
ocratic Convention, and not long after was
struck by lightning. Its demolition was the
work OF an inccndiarv.
Az ExrRAoRDIS AIRY MAY.-Diyid Wilson,
an old revolution soldier and native of y.
Jersey, died after short illness, in Dearborn
county, Indiana, in August. ls5S9, aged i01
years ) months anH. ~ days. lie had at dif.
ierent periods ofhis life five wives, and at the
i. ...e oi MS death, was the father Of fortyscv-
en- children. While residing in Pennsylvan-
ia, near the old Rcdstonc Fort, his wife gave
birth to five children in eleven months.
This extraordinary man, when in his lojth
year, moved one week for Squire Pcndleton,
of Hamilton county, uhio, about two miles
from Cincinnati, during which he moved one
acre per day of heavy timothy grass. lie
was about five feet six inches in height His
frame was not supported by ribs, as the
frame of ordinary men are, but an apparent
ly solid sheet of bone supplied their place.
He could hold up his hands in avcrtical pos
ition, and receive blow from the fist of a
powerful man on the attcrnal portion of his
body without Inconvenience. lie served
throughout the entira Revolution under Gen.
cral Washington, was engaged in most of the
Indian wars since, and was the companion ol
Marion and Rogers, and Of may other dis.
;insushod pioneers of our southern and west.
crn wds.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

Forget your own good deeds 10 others, but
not anothcr's Ia you,
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

THE Odd Fellows pocke, companion, lust recei.
we'd nnd tor sale by inlay 2O.l ID WALKER.
I USTrc'd. from canal beat, 500 bbls. tine. and
~ .0oS>'' crNrse salt ESQ CArrvrR,
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1854-11-04

Cash paid for all kinds of Produce at the Cush
man Ware House, Main Canal.
Nav 1871
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-09-24
AVIS JUDICIAIRES
STATE OF LOUISIANA.
Fourth Jadiciai District Conrt.

STATE OF LOUISIANA.
Fourth Jadiciai District Convt.
Parish of st. John the Baptist
Succession of tile late Madeieine
Urdaie Weiks deceased cite Of
Octare T'dSsin. a..
DY vu,n~ at 81 order of sals dated August
- l7Ih s64. and tn the du--'~d by The Ho.
noabl. the Fourth judicial Di-tr,c, Couri of
tbs Stsir, IN aud for the Tarsh OF s.. John the
Bspn.t.
] shall offsn ., Public Auc,ion a. the dcmi-
ell o. Mr. Or'ase T,ssio, in this Psr-h, on
THURSDAY The 9Th day oi Oc'obrr nex,, st
10 Oo'clo, X A. N. ih- her ',ontier d~scrbrd pro.
perry b. long ing 10 SAID succrs-i"n, and Of the
c"m,nnnrv of Rains and scqo~s's which has
ssls,ed b-,we~n Msdeleinr UrsnIe Wells ard
Octave Tas-in. her surviving husband, 10 wit:
10 Mosesble. consisting 10 three Mix cows.
one wagon aud one American hosee.
20 Ro~~la, cre"l- negro W pmnn. of26 years
and her Two children,
Ros-ma, aged 3 yrsrs, and
lu-tlni-6 sgrd OF Q mon,hs.
Terms and Conditions.
Tie mov~sbIss IA ysbI- Cash.
The slaves payable N three squal ins'al-
mrni., in all Mach of the yrsrs ISIS. 1856 e.
1857. ~ spp'ovrd endorsed notes psysp,e ~
the ,,Hice oi The Recorder of ih,. Parish, srcu-
rrd by morasg- on raId slaves, and b~sriRs
ioter.t 10 css~ oi non payment at maturity at
the rate Of right rer cent yer annnn' from ma.
iuruy nn'h final payment without authorizing
sny delay.
JOHN +. BURCARD,
.,. Sheriff.
Parish Of S.. John the Baptist, 9Th SEPT. 1854.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-09-24

Comment, monsieur, s'&cria rancieo gsrde
mses.in rn ~ ro.ant de noa,rau en psre ou.
trsst, vous av.z se1ui' ma file, deshonore mes
cheveax bsncs, 81 vous ossz...
--Monsieur, sans -nfrer dams aucun ds'sh
sur !. passs. ssns vous fsire IN reel, qu ,ou-
m-tirai, c-riaiuem~ni Msme. d'spprSci-r ma
condure surrement que vous ne I'spprtc,ez. j.
ne vru. rspondrsi qu'un MOI, u vous pro"v-rs
qn'rlI- -, mon affection pour mademos~Ile
votre file ]. Iui svais of,n ma maia. eIl- Ia
refpsee.... j. Ia lni ofre encors.... ce mara
e. ne s-rs pas. croy-x-le. me reparsrion. mais
Ia CONSIDERATION dune affection I Isqu.l e jsi
vous ma vie.
-Monsiesr....
-Je pui. Ie dire sans orgu-i', is suis IN hon.
net. homms; j. ne vnus parlersi p,s de ma
rrnomma.. sIle q r.eu c. soir IN rude tchsc:
qnoi qn'II on soi', rhororsbilits DE- mon nom
dem~urrrs iouiours inracte; ma f,rtune CON-
peiemeni independents, es' plus que sufhsan'e
popr ma iemne ct poir moi, 81 de ce que "a
vance. mon no'sme sous tonn.ra lie. prruses.
-Monsieur.. ces ohres...
-Un drrner mot. sjou'a GIb.rf, se souve.
nant d'avoir iu dams lie recii de Ia vie de %
compsRnr qa~ son p3re se monrrsi' d son eesrd
dune avsrice sordids; nj moi nj ma femme, et
il c,ois pouvoi- psrler pour eil-. nous ne pre-
,-ndons, nous ne p,t,sndrons ismai. 10 moio
DIRE parle de vo. bi-n.. Et ns;nrrnsn,, mon
sieur. vons ne dou'emz rss, js crois, que ie
sois IN homme d'honnesrf
Ls jeune femme eoonaisssif Ia cuoidife de
son re~; ~I'e crs,pnm de lui voir accep,sr ID
s&ne,~us- proposition du poe'e oni offrsit de
r-noncer 4 ioute e-pace d. dot. Auss', avan,
one NJ. Rapin, ,qui srmblsii ~ consul,er. sit eu
le rmrs de- rtpondse, Gdberie lui di, dune
voix f-rm- ...
Mon Iare. si reconnaissance, 81 touehte
que J- sois d. 10 proposition qni meet fai-
d.vsnt vons, j. suis Sbl,sse de Ia rriussr j.
p'sfsre m'unir. scion so. prpjets. = 10 personne
don't sou. m'sv.z psrle. ...
-Ah, cen esl irop s'ecris Gilbert svec IN
dool,,ureuI sccabIem.n', car mslRre tout ce
qa'il croysii ssoir 4 reprocher 81 conpagB-,
ii rsiman encore passionnenent. C'rst dp
mspris. de- Ia crnsnie
Enfn prnss GIlbcrte, i me hai'!"
MA hil~, ref chIss~s, rrp'it N. Rapin fori
Afr,snde par cite p-nst- que 10 poe,~ r-non-
cat dsvance a l'htritsg- mst.rn-I que 81 fu-
,ure femme svar 'tclsner, p a 'chi.-ez bi,n
svsn, de vous rec,drr. Ia p~r.onne DE- qoi e
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-09-24
STATE OF LOUISIANA.
Fourth Judicial District Court
Parish Of St. John the Baptist.
Emile Fossiey "
". . ".
Edmond Bossik. mo. 41O.l u

Ramona DOSSte. \I>O. flV.)
DY virtue of sn ord-r of seizure and ssle,
ID sued from me Foa',h Jui,cial D's,s,ci
Cvus, of ,h,s S'sie, IN snd foS The Parish u Sc.
Jona ,h~ Bsviis', and 10 me directed BY the
Coart sfor-.a,d.
. hail ciirs 81 Public Sale on The premises
IN SATURDAY the tn day Of October nes,
., u y'ciock A. M. the hereinsitrr described
hndrd prop~ry seized in the above en,',led
suii. so wa; T -H H-i a. 4,
A lsnd-d property situs'ed in ,hi, Parish of
St. John the Baptist, on the right bsnk OF he
M,-s,ss,ppi Riv~'. messurnR one srp~nt more
or les. front N ss,d River ON t00sis~0 sspe0t
more or I~s-, in d-p'h. bounded on The uPprr
line bv land o~ione,na "a Celeste B~sie !. =.
". snd bv land belonging Ia Va en- Laarsn-
a. G. m. end oa the low~s line By Q land bs
longing 10 Ps,rrk Phslsn, end In the rear By
isno b~ionsine 10 the spec~svio0 of the late
Hub.u Usssnsbouss. with oil ,hs bsildiaes and
improvements ,heseoa s,,vsted,
Terms: CASH.
3 'In7 = JEAN r. BURCARD.
b.. -. Si<pH
Parish Of s.. John the Baptist, sep'. u 1885,.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-09-24

peut encore sire honorablemeni sccepIS par
nou'.... Avoa~z sussi Que no're r-irsi'-. hier
encorr si chsr 4 vone ceur. rare. que i'y 60.
ehsis supres DE- vops re que vous sppsilIez ma
sloire. vous s-rsii moin, chere aujourd'hu'
cue Isii cacher ms dtfaiie7
~-C'esi vrsi.
Poi. voyant Giiber irerrsillir douloureuse.
m.n', 10 j.une femme sjodn
Nous me de- nsndez II weird. -. je vons
10 de-. Hes.! que vouez vou.. je n. me re-
connsis plus... =, Isi hnts de moi-mene.
,Pourqpoi de ls honte. mon am,e7 C'ea
me- xIoire que vous simi.z IN moi; ellie q de.
paru... vo,re rmour doit disp,ni're svec ellie.
II me re,,ers do noins voire ssrime. vofre
amitit. Css sestim~n,s, croy.z-moi, ]. vous
lee conserve s,ssi. More vie ne sera done.
IN spparenee do rnoin., sucunem~nt changes.
Won. Sies me fsmms, enieadez vous b'en: Ma
YsNxE; je mai pss b-soin de vous en- dire ds-
vsn,aee... S'II ne >ous convient pas d'sll~r ha-
hitter nos.e propriett du Jurs. nous rrs'eronsa
PARE; vos DESIRE seren, les mi-ns. AlIon.,
mon enfsn', ,du conrsR-! nous aurons g''h'e
desx snntes de- boaheur ideal; r-rn-rcions
Dieut.. Remercions-le sncore de C qu'une 80.
time u une affection muiuees survivrcni en-
nous un sentiment plus Wit Grac- a rlle'.
rsveuir ,j- voas Ie re aie, peoi ere honorrbie.
ment sce-pts par nous!
-Ecoutsz-moi 4 sotr. tour, mon ami. Vous
I'aves dit. nolre franchise doii eue impiroya.
bIe...
-Oni.
Vows VOWS souvensz de mes refss opins.
tree los,qu~ vous voulie, .nchsiner 4 ismais
vo,re d-stins~ ., miennei
&c. r.fa.. je n'si mslheureusement %
lee vsincr-.-
--Je pr-s..n'sis vseuem~nt c. qui arrive
srioa'd'hui... F..
.-Ex ,i,qusz-vous. Dc e'h-.i
7Mpn ami, je ne me ,n,- ismais illn.ionnte
sur ma .msm-, celia est penibe svooer. msis
souven, !. me di.sis resolument Aimsrsi r
moin. le psai- an~ j'sdo'-, - un joar son Re'
ME s'tloispsni...i J. me repoodais: II nr
srmbe Que je rsimersis morn&.. ~ - j. desas
"" :"
""''' '""" .'' Ivy
,"e"'' ''"' "''" ""'' p'''E"
'' WV
-. r.
,..,.,,,,,.,,. 80, ,,,h, 4 mo,
- g. A.. 49,. A.. ,,,., d,o, ,o..
49, .,-. - - :
- .x ...
v-.'-, ....
n~. ,.,...;.,. =. v;v,. ,,s, d-
=. ,,.,, A., ,x,.wo,
'"-~:-. m. a...g .,,o, -, m,.s,,h,.
- ....
a., v,,. c,o,.,
-.....',..; ,.n.;. 1 vo,. ,h,odo,o.,
'o.-..-.-.,,,. me, am, !. n. =, ,.ai
,.,..I, .., a.. P.,.
w.. A.,
:. madam. m. f,u,. ., con.
-, 3 n. ,.,,.,s,. chez I'M.
-. 49,, c..., n. ,o ..;b,,, Won. YOU.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1854-09-24
ETAT DE Ia LOUISIANA.
Cour du Anne District yudiciaiye
Paroisse Saint-Jean-Baptiste.
..- Emile Fossier

.., Edmond Bossie. (No. 410.)
I'm v~rIn o'm ordse de ssis,e 81 v~n'e sma. /.
II aan, de IL q sirieme Cour de D'sIIIci Ju.
d,rIs,r~ de Get s;'ai dans 81 pour Ia psSo,s.s
sain,-J-sn- -Bsp'isie, 81 q moi sdresst par Ia
susdne Cour; .s ..... ......
J'ofnr., .n venfe pnblian- sur lee lieuI, l.
SAMEDi,7 da n'ois o'o,obre prochsio, 10
h~ur~s dn main, 10 psop'ie'e ci.spIes decrii~,
ssis,S dane i'ah IRE ci-GsssUs, snvoIf
Ube teTe sinee en- ceie psro,ras S,-Jsan-
B B,ptire, sar Ia rive droIte du f-uve M,<s'-s'p,,
@rsnsant IN arprn'. plus ou inoIns, DE- f.re su
di, II I'VE, sur aua,oizs s'yen,s, pius ov mo,ns.
d. pfofnnd-ur. borne- dsns "a psr,I~ snper~ur.
iar nne t~rre ~ppsr-raot C~l~s,~ B"ss,e T. c l..
., yar une terri sppar,ensnt Vsis,n Lagrange
h. c. J., ri dam - pa'ilr iDierieu'e par cole
appar, nnn, g Patrick Phelsn. 81 psi 6errsre
par oae ,s'sr spJs'i~nsnt q 10 socces.lon De fsu
h.b~n Daren.bourR. ...... .....r ....r
Ensemble ,ou,es les bsiisses et smtliors fions
qui ,e irouv~ni eur iadne ,erre ei en- dtpen-
CONDITIONS: COMPLIANT.
J. r. BuRCARD
...... go .. .T Sh~rif.
Psrosse S,,Jran-Bsp,isse, 2 Sept 1854.