davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Mineral Point tribune. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1854-1858, 1854-09-27

II The third Kansas emigration party will
leave Boston on the 25th and the prospect is that
it will be a larger party than either of its pred.
cesSOrS
Mineral Point tribune. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1854-1858, 1854-09-27

Chicago Exports of corn by Lake
from this port for the week ending Sept 18th. 1854
reaches 406,7 S9 bus, and for the season since
opening of navigation, little over 4,l60,00O bus
CHICAGO Press
Mineral Point tribune. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1854-1858, 1854-09-27

Potatoe Crop--The potatoe crop of this STATE ia
excellent. 1t is tolerable ia New York. and ys,v
fair in New Hampshire. But they are enormons.
ly high in Eastern cities.-(Mil. Wis.
Mineral Point tribune. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1854-1858, 1854-09-27

Rock Island Rail Road.-We notice sal.
auction in New York, on the 18th inst of .. %
shares of the Chicago and Rock Island Rail r.
stock, at so a S24 aa
Mineral Point tribune. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1854-1858, 1854-09-27

IL The United States Magazine of Science
Art, and manufacture, of May 18th 1854, has
just reached us through The post office. 1t is a
specimen OF mail regularity-[M Mil Wisconsin
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24

M. JOSEPH +. AUcorN fat sayoir asious ses
amis ct au public quill est etabli tout pres de
l.eglise paroissia1e ct enIla t~oujours en- main
de Ia chapx, dcs ~briques, ct tous les materiaux
qai sont du resort des eptrepreneurs ma9ons.
CONNIE par " passe il contractera des en-
%gagemeuts, a des conditions avantageuses, soft
pour brhler des %bsiques, soft pour monter des
tquipages, soft pour executor des enterprises
de maeonnerie de ~quelque genre que ce soft.
NJ. Aucoin Went d'etablir sur sa residence
ut,e briqueterie (brick-yard) ct polrra remplir a
des prix ct termes a%vantageux toutes les COM
mandes qu'on lui fera.
II entreprendra- egalement Ia construction
des tombes dams lie cimetiere de l'eglise plrois
STALE, de q%uelque dimension ct de quelque for.
he qu'on les desirera.-Il a pris ses measures
pour executor bien ct vite tous les ouvrages qui
lui sercnt c~onfies
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24

nous-memes, gems s%uperieurs. tous re-
pondraient que ce bonheur est incom-I
plet, Que. c'est la Madeleine sans %autcl,
quill faut aimer ct etre aime, on aimer
sans etre airne, OF etre aims sans aimer
GU aimer a tort ct a travers. Arriyons
au bonheur n oral. Quand en- %janvier
1926, il &c trouva bien assis dams ses
~jouissances, apres AZ OR pris pied ct Ian
que dams les differences societies parisien-
mes on IL lni plut d'aller, il seatit Ii ne
cessite de Sc METRE d l'abri sous une m
b~relle, d'avoir a Sc plaindre dune. fem
CONNIE il faut, de ne pas machonner
la queue dune rose achetee dix sous a.
madame Provost, a ~l'instar des petits en-
mes gems qui gloussent dams les corridors
de fOpera CONNIE des poulets en- cpl.
nette. Enfin, il resolut de rappor-e r SEES
sentiments, ses idees, ses affections a u
ne femme, une femme LA PHAMME !
All IL concut la pensee saugrenue dsa>
voir une passion malhe ureuse il tourna
pendant qnelque temps autonr de sa
belle c%ousine, madame d'Aiglemont, sans
s%'apercevoir qu'un diplomatic await deia
danse la valse dc Faust avec ellie. Lam
nee 20 Sc passa en- e%ssais, en- recterches,
en- coquetteries iuutiles. L'obiet aimant
demande ne sc trouva pas. Les passions
sont extrememcnt rares. Dams cette &.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
ETAT DE La LOUISIANA.
Cour do c%inqniemc District jud;ciaire.
Parolsse Absorption.
Succession de LoniS Boudrcar.

En- vertu d'un decrst de Fhonorable Cour,
ci-deSsuS, date lie % Aout 1854 rendu dams Ia
succession de Louis Boudreau, decede. Ii sera
oflert en- vente pubIlque, par les soussignts en-
canteurs dams ct pour la paroisse Absorption.
Samedl lie 7 Octobre 1854, sur les llcuX a :
heures dc lapres-midi les prophecies ~ci-aprGs
decrltes appartenant a Ia susdite Succession
SAVIOR:
10. Tn moroccan de terre situc dams cette
paroisSe rive droite du bayou dams Finterleur
des terres au Petit Texas, mesurant trois al
penis ct delni de face sur q~uatorZe arpentS de
protondeur, borne a Fest par Ia terre tale
Xandre Bar1llau ct a lOuest 4 cellc d'hndrt
Bundreaux.
20. Chcveaux, betes a cornes s. oeti!s ara
torres.
80. Meubles de mtnaee 6 batteric de cuisine.
10. Bots dc charpcnterle &c,
TermeS ct Conditions La tcrrc payable en-
trols termes egaux, TN tiers dams chacun DIES
1nols de Mars des ann6es 1855. 1856 ct 1857.
lie mobilIer tonte sonme dc ciuq ~piastres
compliant 81 an dessus deeins p~iastics, paya.
bic Ell Ar.trS 1865. LIS &G,tn@au,s tctTuis-
SAINT leurs blIlets cautiotnes soidairerleut ct
pour Ia terrc ct lie mobllier payables 4 rordre
dc la We Louis Boudreau, au bureau du I%IIecor-
der portant interet il raison de hut du cent
Pan, dc FGcheance a final placement Hypo-
thequo Spectacle sur Ia terrc, avec lie privilege
du v%endcul, JuSqu'a final Placement.
Psse. Assumption le Q Scptembre 1854.
TETE BLANCHARD Encantcurs.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24

sans pcrdre ses droits de remembrance,
de taquinage , de discours %ihmod6res,
de jalodsie d faux ct tout ce qui rend
la femme adorable, sera toujours plus
sire de Sc marlcr que Ia bruno ardente.
lie bois est cher. isanre, blanche com.
mi une AlsacienDe [elle await VI lie jour
a Strasbourg ct Parlait lAliemand avec
un petit accent ~franGais fort agreeable,
dansait a mervciIIe. Ses pieds que Penn
ploye de ia prefecture n'avait pas men,
tonnes, ct qui dependant pouvaient trou.
yer lenr place sous Ia rubriqne signes
~pariiculiers, etaient remarquables par
leur pe;itcsse, par ce jcu particalief que
les vieux maitres ont nomme .Gc.far, ct
comparable au debit agreeable de Made
moiselle Mars, car toutes les muses. sont
seurs, lie danseur ct lie poetic ont egaleA
ment les pieds sur tefrc. Les pieds d1-
saure conversaient ayec une netlete, W.
ne precision, une Iegsretf, une rapiditd
dc tres bonnie augure pour les chooses du
coeur.-" Ellie a du Gie.Gac I" etait IL
supreme eIoge de Marcel, lie scul mai
ire dc dalse qai ait merite lie nom de
grand.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
POLICE JURY OF THE PARISH OF
ASSUMPTION.
Pour copie con form6
c. l.. MAYOR, 'Grefiier.

Regular session Of lie Police Jury Of
qhe par,sh Of assumption, he'll at The Court
House, on Monday, 4h Of September 1854.
Present.:
A. M, Foley, Pres,t, R. c. Martin
John Dalierez, Vincent Landry,
Simon Melancon, J.B. L. Dugas,
4. Al, Melancou, Alfred Tete.
The resignation of Mr. A. M. Foley as exa-
miner of school teachers was read and accepted,
and ON motion, MIR Z. l.. Mavor was appointed
in his stead.
The Sheriif7s return of the election held on
The It'll day Of August last, on the licencing OF
Drinking houses was read, Which gives the
following result
First ward No Licence,
Second ward No Licence,
Third ward Licencs,
Fourth ward No Licence, I.
Fifth ward Licence,
Sixth ward Licence,
Seventh ward Licencc,
Eighth ward No Licence,
Ninth ward Licence,
Tenth ward No L~icence,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
Eleventh ward Licence,
Twelfth ward Licence,
Thirteenth ward Licence
Fourteenth ward Licence.
On motion of Mr. Tetc.

2031-Resolved that tire Parish Tax for the
year eightee ! hundred and fifty four, be and
the same is hereby fixed at eight cents on every
Ettndred dollars worth of taxable property.
Mr. Dugas moved that the tax on Coffee
houses and Billiard tables be fixed as follows:
one hundred and twenty-five dollars on Coffee
houses and soventy-tive on Billiard tables. The
yeas and nays being called on that motion, it
appeared that Messrs Foley, Martin, Dugas
and Landry voted in favor OF it, IA yeas and
Nessrs Simon Melancon, p. M. Melancon, Tete
and balteriz against it, 4 nays1. Consequent
Iy said motion was lost; It was then moved and
2033-ResoIyed that said tax be fixed as
follows: on Coffee houses or Drinking shops,
one hundred dollars and on Billiards tables.
fifty dollars, which was adopted.
On motion,
2O32-Resolved that the tax on professions
be and the same Is hereby fixed at two thirds
ofthe Stat e Tax.
The rerort of the commissioner appointed
to lay out a road in Brule Labadie from the
'Terrc aux Vaches'' TO Bayou Latourche, was
read and ordered to be returned to said COM
missioners for correction, there being no men
ton made in said report Ct the q~uantile Of land
taken up by said road
The President appointed Messrs Martin, Du-
gas and Tete a committee to examine the claims
against the parish. -
On motion OF Mr. Landry,
2034--Resolved that the election box of The
9th ward heretofore held at Mr. 1iailhiot's plan
alton shall in future be held at Mr Anedce
Dormas's store.
Mr. Martin on behalf of the committee zaps
pointed to examine the claims against the pa
rish, reports the following claims and recon-
mends the payment thereof:
A. Nlorel, $2S 10 A. Leblanc $40 90
c. Bordis, IS 90 e. Bergeron, 65
e.. Bereeron, SO 90. J. B. L.. Dugas, 2 90
L. e.. Pintado, g 90.
Total, ...,... 8 1877 rs.
On motion of Mr. Dugaa,
2~O35-Resolved that the sum Of fifty dollars
be and the same is hereby appropriated for the
payment Of the recording all the brands in this
parish and fordthe purchase of a record book
for that purpose.
On motion,
Mr. Alfred Tete was appointed to perform
said work.
On motion of Mr. Dugas,
2036-Resolved that any person found bath
ing naked in the bayou in daytime, shall be
subject to a fine OF five dollars, for each and
every contraventiof, recoverable before any
Court of competent Jurisdiction, and in case
of n~on-yayment of the fine, in Imprisonment for
not less than twenty four hours nor more than
five days, at the discretion of the Court.
On motion the Police Jury adjourned sine die.
A true Copy.
c. +. MAVOR-Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
S 5OSl 90.
Assumption II August 1851.
MsA GASiN
DE NJ. JOSEPH HEBER7.
X. c. MARTIN.
ALFRED TETE,

On trouvera to,lj ours dams Get etablisse-
ment, si.ue vis-a-visl 'Eglise Paroissiale dc
p~AssomptIon, I'm assortment complet des
articles compris sous le morn de MARcnAN.
Discs ~secHEs, GROCERIES, VERRER1E, Po-
rERIE, LIaUEuRs FINES, QuINcAILLERIE,
CHAussURE, en- un mot tout ce qui compose
un magasin de la campagne bien aPprovi-
sionne.
NJ, Hebert vend d des conditions ASSET
moderees pour pouvoir compiler sur une plus
ren6uveler tout son STOCK ct il invite les
habitans qui demeurent dams ses parages il
visiter son Establishment.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24

celle dune naIade qui aurait mis- lie
nez a la fcnatre CRYSTALLINE de sa source
pour voir les heursdu printemps. Ceei
est notre nouveau style, des phrases qui
flent comm notre macaroni tout arheu>
re. } L'idem des sourcils, men deplaise
a la prefecture de police, aurait pu de-
mander six vers a I'aimable Parry, &C
poete badin les ent fort agreablement
compares a rarc de Cupidon, en- faisant
observer que lie trait etait au-dessous,
mais I'm trait sans force, epointe, car il
y.regne aujourd'hui Ia moutonne dou-
ceur que les devants de cheminee attri-
buent a madame de la Valliere, au mo-
ment on ellie signe ga tendresse desant
Dieu, faute d'ayoir pu la signer par
deyant notaire. Vous connaissez feffet
des cheveux blends ct des yeux bleus
combines avcc une danse MOLE, volup.
tueuse ct decente Une jeune per-
some ne vous frappe pas alors anda-
cieusement au ceur, CONNIE ces brunes
qui par lcur regard ont Pair de vous di-
re, en- nlendiant espagnol !: La bourse.
GU la vie ! cling francs gu je tie meprise.
Ces beauties insolentes ct quelqne peu
dangereuses J peuyent plaire a beau
coup d'hommes ; mais scion moi, la
blonde qui Il lie bonheur dc paraitre
exccsziyemeut tendre ct eomplaisantc,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
DON ANDRE ~SOLORZANO,
COLLECTOR g. AGENT,
ASSuaunuo1dmms Han

poaue il s'est eleve autant de barrica-
DIES dams les meurs que dams les rues +!
En v6rite, mes freres, je vous lie dis, l'im-
proper nous gagne! CONNIE on nous
fait lie reproche d'aller sur les brisees
des peintres en- portraits, des conimissai-
res priseuts ct des marchandes de modes,
ie ne YOU ferai pas subir la description
de la personnne en- laquelle Godefroid
reconnut sa femelle. Age, dix-neuf ans:
taille un metre %cinquante centimetres /:
cheyeux blends, %sourcils idem : yeux
bIeus, front moycn, nez courbe, bouche
petite, mention court ct relieve, sisage
oyale: signes particulars, meant ; tel, Ie
passe-poft de robjet aime, ne soyez pas
plus dificile que la police, que MN. les
mares de toutes les villes ct comlndnes
de France, que les gendarmes ct autres
autoritss constitutes. D'ailleurs t'est
lie bloc de la Venus de Medicis, parole
d'honneur. La premiere fois que Code
fruid ALA chez madame de Nucingen,
aui l'avait invite i uR de ces balls par
lesquels ellie a acquis a bon compte n
certaine reputation, il y apereut dams
quadrille Ia personne a aimer, ct fut
emerveilIe par cette tai lie ct %cinquante
centimetres. Ces cheveux blends, ruis-
en- cascades ~bouillonnantes sur
unc petite tete ingenue ct fraiclle COMM
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
T.. ROGER,
CHARRoN, FoRGERoN, SELLER, CAR

LIE soussigne PREVENT le publlcs quill s'est
adjoint depuis quelque temps un habile Car
rossier ct quill est a meme dorenavant de
contractor pour toute espece de PREPARATIONS
de ~voitures.
II sest attache egalement lie mecanicien
qui a 81 longtemps. trayaille avec TN rare sue
res dams les ~ateliers de M. Crane. II nest
done pas dsouvrages quill ne puisse cntrepren-
Dire auionrd'hui pour la raoaration des mt
mes.
II espere lone autant par la modicite de
ses prix que par lie fini du travail de sa selle-
rie ct de sa forge, obtenir ct satisfaire ses
nombreuse clientele.
TRASIMOND ROGER.
paincourtville. Al
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
i.lSTE DIES
ID l. la A ROIssE ASS
rom IdHa6e fntSsalt e 81 Aoat 1855.

c mmlSslon du sheriff pour la c%ollccte de
q'latre mile plAstres taAeS dc paroisse i Z
Po". 'eht' j. 200 90:
Commission du meme pour Il,
~coLectc dc qninze cents bias
tres, taxes sur les meters ct
Pr",eS'!c!'S d 10 Pn,' cent. 10 90,
Commission dit Trtsoncr dc Pa
felsaG 800 Oe.
SaIaire DIES Inspectors dcs
c''cm'nS e' levees, $50 90.
SaIaire de TAssesenr. o,n md
Salaire du Grctficr du w.
n de police. 100 m
i,ii'i'nt'F oe iaToiSse. 800 90.
S"">'"oo 'e afoiSse, 70 0N.
Coroner, tIais srpposts. 100 90
Juges de Paix, trais supposcs) 100 GO
trals de geollcr OF aAaireS chi
%mineiles, * an
Recorder de Paroissc ct
grc+herdc Ia Cour dc District, :, 90
trais d'eIections, 900 M
Pour r. construction dune nou-
selIc prison Second paicment) 1891 on
Pour depenscs Inprtvucx, Boa 90
IotAl... s 50Si on.
Absorption II Aout 1851.
X. c. MARTIN
ALFRED TETE.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24

fera Tors du jugement dernier pour les
milliards de generations qui auront pa
fauge sur tous les globes, en- garde ma
tioaaux on en- sauvages, ct de Ieur de-
Inander 81 le bonheur dun jeune homme
de vangt.six ans ne consists pas : d pou>
so,r sortir a cheval, en- tilbury, GU en-
cabriolet avec IN tigre gros CONNIE Ie
pong, frais ct rose connie Toby, Joby,
Paddy Z avoir lc soiir, pour douze r..
IN coupe de louage tres ~convenable i
sc montrer elegamment tenn suiyant les
lois yestimentales aui regissent huit beu-
res, midi, quatre heures, ct lie soir : i
etre bien Tecu dams toutcs les ambassa-
des, ct y recueillir les ileurs 6phenares
d'amities eosmopolises q. superfcielles ;
d etre dune beaute supportable, ct i
bien porter con nom, son habit ct ga tete:
a Logger dams un charmant petit entresol
arrange CONNIE e you al dit que l'stait
Fentresol du qaai Malaquais ; d pouvoir
inylter des amis d vous accompagner au
Rocher de CancaIe sans avoir interroge
prealablement son gousset, ct metre ar
fete dams aucun de ses movements
faisonnables par ce mot All ! ct de
Fargentfa pousoir renouvelIer les bout.
fettes roses qui embellissent les ~oreiIles
dc ses trois cheyaux pur sang, ct 4 avoir
unc collie neuve d son chapeau ; to US,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
Snr motion de M. Tete,

'2O3l.-Resolu: que la take de paroiSse pour
rauuec mil-huit-cent-rinquante-quatre, est ct
deme,tre tiXee L hut cents sur chaque cent
piastres de prophecies taxabies.
nj. Dugas fait la motion que la take sur les
cafes ct les Billiards soft tlXee CONNIE suit
cent vingt ciuq piastres sur les cafes ct soiXan-
te quiuze ~piastres sur les Billiards.
flannel nominal ayant etc demandc sur cctte
motion. il a paru que MN. Foley, Martin. Du-
gas ct Landry avaient vote en- iavelr ct MN
Simon MeIaucon, 7. Nj. Metancon, Iete ct Dali
fereZ, contre, conscquenment la dite motion
=, etc pordue. il a etc alors
2O32-Resolu, que Ia dite take sera CONNIE
suit: sur les cafes ct c~abarets, cent plastrcS; ct
sur les Billiards cinquante piastrcs. Adopte.
Sur motion,
so33-Resolu, one Ia take sur les probes
ssions est ct demeure fiXee il deuX tiers de la
take d'Etat.
Lecture est fate da rapport DIES commissai-
res NOMINEES pour tracer un chemlh dams le bfu-
Il Labadie, DEPTHS Ia ala Terre aux Vaches'
i~nsau'au bayou Lafourche, leqnel rapport a etc
,onyove aux dts cornmissaires pour etre cor
,i~e sucune mention n'ayant etc fate de la
nnan,i,e &c terrc comprise dams lie dit chemin.
lie President ,nunrle NM. Martin, Dugas ct
Tate d;un comite pour examiner les reclama-
UOHS CoHtiC let PoioH"~' MN
SUI motion de M. Landry,
oo34-pesolu que Ia bottle detection dn 7e
district. ci-deyant tedue chez NJ. Malhiot, sera
. raveuir tenue au magasin de Nj. Amedee
Domas.
NJ. Martin, au nom du comite charge d'exa-
miner les reclamations centre la %paroisse, rap
,porte les reclainations suIyantes ct en- reconl-
,nande le Placement:
a.u a oo m IT, Rnrupron 81 50 co
A. Leblanc, 10 90 J. B. j.. Dugas 90
G.. Bordis, 1900 f. Il. pintado, + 90
Il. Bcrgeron 745 -
.2035-RGsolu que Ia somme de cinquante pas
tres est ct demeure appropriGepour lie Placement
de lenregistfement de toutes les etanpes de la
'Paroisse ct rour l'achat dun reglstre a Get
eltet.
Sur motion,
ar Alfred TGte a etc nomlne pour talre lie
dit enr.glstrelnent.
Sur itotian lie NJ. Dugas.-2o3G Resoln que
enuicoilque ST baignera dams le bayou pendant
Ic Jour, sera pasS,ble dune anende de clnq
g,iastres pour chaqne CONTRA ventioI reconvra-
BILE par devant toure Colf lie Jurldfctron conf
pctente ct en- cas- dc non Placement de ramel-
uea iii einiprisunne tent de rgs nioiifst de
,lngt quatre heures nj plus de cling yours a la
Hlscr,tlond de la Cour.
Sur motion lie Jury de Poiice s'est a~journe
= Sine die
Pour copie con forn6
G.. l.. MAYOR, GreffieT.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
SUCCESSION SALE.
STATE OF LOUIS MA.
Fifth Judicial District Court in and for
the Parish of ASSUMPTION.

By virtue of an order of the above the no.
norable Court, dated August % 1851 rende-
red In the matter of the succession Of Louis
Boudreau deceased, Will be sold by the un-
designed auctloneers, in and for the Parish
of ASSUMPTION, on Saturday the 9TH day Oc-
tober 1867 Oh the premises at 2 o'clock p. NJ.
the following described property belonging to
said succession, to wit
: 1o.A tract Of land situaded in this Parish
en- the right bank of Bayou Lafourche in the
interior Of lands at Petit Texas measuring
three arpents & a half front by fourteen ar,
penis in depth bounded to the east by land of
Alexandra Barilleau and to the west by land
of Andre Boudreau.
20 Cattle, horses, and implements of husban-
dry.
30 House and kitchen furniture.
4, Lumber.
Terms and Conditions.-The landed proper
ty payable in three equal instruments on
third in each ofthe months of March of the
years 1885, 1856 IL 1857, The movable pro-
perty payable all SUMS Of five dollars and un-
der cash and all sums above five dollars pa
yable in March 1855. Purchasers furnishing
both O. "s- fnersah!c- and ianioyaah!s psS.
perty their notes with security in solido pava-
BILE at the Recorders office, to the order of the
widow ofLouis Boudreau, bearing eight per
cent interest after maturity until final pay
ment. The land to remain specially mortga-
ged with vendors privilege until final pay
ment.
Parish of Assumption September I'd 1854.
TETE& BLANCHARD, Auctioneers
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
STATE OF LOUISIANA.-Ffth Ju.
dicial District Cour. - Parish of As
sumption.
Succession Of A.gustia Lagrange &
Rosolis Maiila.

Whereas Cyprien A Barillau administrator
of said succession has this day filed in the Of
flee of the clerk of said Court a provisional
account of his administration together with a
petition praying for the homoIogation there
fore.
Notice is hereby given to all'whom it may
concern 10 = CIV cause within thirty days after
the publication hereof Why sud account
should not be approved and horRologa:ed and
the funds in his hands distributed in accor-
dance herewith.
BY order of said Court
Assumption this 81 August 1854.
DESIRE LEBLANC Clerc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
STATE OF LOUISIANA.
fifth Judicial District Court. Parish
of Assumption.
Ii TIE matter ghe succession Of Ur'
sin FuIenaun.

Whereas Celeste Bergeron futrix of her mi
nor children has this day filed in the office of
the clerk of said Court a final account Of her
administration together with a petition praying
foo the ~homoogation thereof.
Notice is hereby given 10 all whom it may
concern ia show cause within thirty days al
ter the publication hereof why said account
should not be approved and homola ated and
the funds in her hands distributed in accor-
dancetherewrth.
Assumption this 81 August 1854.
C. L. BLANCARDDy' Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
N Office.

The steamer G.. d JR. will resume her regu,
lar trips, between New Orleans and Donald,
souvlIle on Saturday 10th inst.
Leaving New Orleans every Wednesday at 9
O'clock A. NJ. and Saturday at 5OcIock p. M
Returning leaves DonaldsonvilIe every Mon
days and Fridays at 6 O'clock A. NJ.
c. DALFERES,-- Master.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
VENTE DE SHERIFF.
ETAT DE LA LOUISIANA.
Cow du SINE District Judlciaire. Pa.
roisse Assumption,
Valltrien Allan

Vallerien Allan
No, 500 VS..
Albert Hardouin. =
En- vertu de ct en- obeissance a I'm writ de
saisie ct de vente adresse au Sheriff de la pa
roisse Absorption, par Honorable la susdite
Cour dams PafIaire ci-dessus intitulee ct hume
rotee ~i'aisaisi ct %j'offrirai en- vente publique a
la Maison de Cour de cette P~aroisse, dams lie
village Dc Napoleonville, lie Samedi 7 Octobre
1854, commeneant a onze heures du matin les
prophecies ci-apres decrites1 SAVIOR:
Tom, Negro homme age denviron vingt
deux ans ct Jane negresse agee d'enviror 90
ans ct son enfant a Ia malnellc.
Saisi pour satisfaire lie writ ci-dessus tiles
frais du process. Pour etre yendus ayec le be.
nefice destination.
Conditions Compliant.
Paroisse Assumption, lie &c Aodt 1854.
C.L. MAYOR Dep. Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1854-09-24
G.. ID. JR,

La reprise DIES voyages r~tguliers de ce stea-
mel; entire DonaIdsonville ct la Nlle-Orl6ans,
aura lieu Samedi, l6 septcmbre.
lie Z. ID. JE. p~artira de Ia Nl'e-Orlcans tou-
ties les semaines, lie Nercredi 4 9 heures du
matin ct lie Samedi a S heures de l'apreS-midl
Ell au %retour, il s'cIoignera du wharf de Do
jacksonville, lie Lundi ct lie Vendredl 4 6 heures
du natin. c. DALFERES,
Capt.