davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14
RICHMOND DAILY WHIG.

rERMs Daily Paper sspsr weekly s,;weehiy 50
Always In advance Reittances be made at the risk OF The
Publishers in all where evidence
sstter In the Post Once contsians money.
ApvEsrrsfno.
One ines)
Zach additional insertion .xo
One month without alters ration. IS
Three do. do. ..............i0 10 %
Blk. do. 20 90
Twelve edo. do. 81 90
ESo bquAres Ihee montns-. u
oh montns 70 W
Twelve months -. 80 70
unless speened on the previously agreed be-
tween the partes. .lif 'rFffHr = 0-'.-"
eB copy specified
Der OF will be continued until ordered and payment
gD RrouIAs KpvnrisrArsTo avoid any
the OF the Annual
~ that their privileges only
Real all
additional charge and variation.
Real Estate Advertisements
inserted by the subject
10 such discounts shall be agreed upon.
engaging with the privilege change
their yearly
agreed the standing under contract
Advertisements inserted In the semiweeky whg 10
square for each continuance.
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14

LOOKING GI.aSsRs
HD RMOSED-The old established Looking Gdss Warehouse
III ef RICHARDS, KINGsLASDG CO. Court
iandt i0i chambers street, or Of Church. block
Broadway New York. where win be found usual complete
oi PlJS LOOKING GLAsss, PoRThAr
FRAME trade every
riety Of work in Composition state reduced rates.
fe7-d8m-[Nl
6sSALTER'so SPRING BALtNCES-From ~ to so lbs. Of
- importation, just received and for sale by
@. j. sINTON CO.,
mhs sign OF the Circular saw, II Main street
Sd = BDIS CLARIFIED CIDElt yINE13AR
ZIeD rs bbls No. Clipped and aroEs Herrings
mhs WINSTON A JONES'
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14

iNTIsyy srOCK OF TItUNK s,--we have lu,i received
Ia very large Of superior Travelling Irunt some OF
very large eonvenirnt and strong some o' them are
al the leather, and are the best Trunks We
M that ca he found In vtgna also large lot Of superior
Bellows Top vaeer suitable for ugcs made In We best
Ne and OF good thick leather large assofment oi carpet
call and our stock before hey
y We intend 10 keep the best aThe' o our nne WITHOUT
ikgard 20 cost. -- ..-..-. . ,,,ryyy
sp5 PUrNRY WAITS fOfNh'.-
aCE ECOIIAuS,--iIonlio Limerick and Maltese Lace
Coars also an entire style Crochet Collar, made at
49, ' o. HARrwEJJ CO.,
/ ana 1lb Broai street
ID.qbNpNe RAWLINGS q MGLER,
sYio Corner Pearl apd Carr streets,
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14

vHlHE NEW ZINC co are prepared To xeeu,e or,
for their valuable WHITE ZINC PAINT which is now ae
noNedge TO be superior 10 lead In tnhiteness
dnraoiy either for inside outside And now
cheaper and will much than
equal weights and poisonous nds both on
the score Of health an economy. ~ ~
method OF preparation has discovered which
enables the Company keep fresh and
ott In the kegs for th
PsInts Will b. SUPERIOR to any other In tue market.
Their BROWN ZINC PAINT which at low price is INV
well known for Its protective qualities to iron or
other taic surfaces. ''''> " ' "
posse.es the properties of IN.
Brown and Of agreeable color for Painting Depot
Out Buildings. Bridges, &c. ~'''
Their nts which sold Dry Ground
ed pure up kegs loo an 2OO Ibs 10 he
precisely like White Lead - -
for sale by the principal Dealers United States or by
49,. - - MANNING d sQUlER, Agents,
mhlt-dSm--lPI I5Dey New York
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14
SNUFF AND TOBACCO.

VDELER LoRILLARD, Manufacturer, IL Chatham stre,
Hp lor Offers for sails the FOL owing aTteleg
upeTior qnay-Maeeaboy, seoteh, Coarse PrrBeh Rappe
Honey Dew scotch and other snuns Also Pne Cut
fe9-d8m- IPl " ' F~ ~''''' ~" "VO'
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14

CABINET FURNITURE.
ENRS w. hINt:NAN, late partner PuElPs Ks.uAs
respectfully and the Public
generally, that he has hand,
LARGE ENrESSvE ASSORTMENT
Of all kinds Of warranted CABINET FURNITURE CHAIRS
BkDS and MATTRESSES, which he offers at
WHOLESALE AND RETAIL,
AZ low prices No pains will be give
satisfaction to all who favor him with their orders
80 - 80 HENRY w. KINGMAN,
III l..=I
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14

4 I.,AnDs sriD Machinery Depot, 100 Pearl and so p-
country A'HSiSrs Tools from the bes, makers IN bs
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14
THNHE LIVERPOOL and PHILADELPHIk sTEAMsHIP 90. in
IL tend sailing their avorite Steamships as fsllows


Third t1nss Passengers
number OF third will be taken from Phi
iadeiphia and Liverpool and found in provisions
From Phladelphia t2o From Liverpool $40.
will be issued here parties who
bringing out their friends at rates
Drafts o the Agents from fi upwards.
experienced Surgeon will be carried on each ship.
agents PhiAdelrhia Liverpool, will
be arded with and dispatch.
Porf freigh TORI
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14
Tor freight OF PAssage, apply 20 -, sAMUEL rNiIIIi.
iyIe-ly RICHARDSON. BROTHERS CO.. liverpool

NXyONDEitPuI. YET NONE TIE LKsSS BEA UTItUL,
wv ar. those ivory solid DAGUERRE0TrPRS made by
wHITEHURsr Counterfeit yet aithiu and correct Inan-
tvo-ook and
need breath enable them TO speak praise Of their
exhibition and the public respectful
y solicited call at whehurst Galleries generally and
these wonderful productions They made In their
greatest perfection all
more Washington. kehmOnd New York. Peterbug Norfolk
Lynchburg M Wilmington.
MEDASwhat higher testimony of merite be given for the
superior than Medasf Whbust has
exhibited side by side with the ns In and Europe
exhibition written and
Galleries
greater number Of operatives engaged
perfect has awarded Med
and for his superior Daguereotyps
living This is saying
is Those who wish truly work Of art may be grail
either OF his esabllshmentsn
parts H gallery in this city at ~
ofPresident Pierce and
IA
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14

MACliiNERY AND MACHINE TOOLS
ch Machinery Depot, Ga Courtlapdt ,,,., ,,
HIsS MACHINE Tools and wOodsworths Patent p Ma,
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14

Ia onLsAAT BROTHERS, ~ J,hn Street mport.,. az In,v
Ds TRIMMINGS BEKIIS Wool sIEs Fl ,sIc BR ,rnS
D AID SILVER fHSors Gnrs, TAsrs BvrrOss sI,ns Lace
------- ja2i-6m
and g BROTHER LSeTy Is T Street, s"s''
ja2l-Sm
Richmond daily Whig. [volume] (Richmond, Va.) 1842-1861, 1854-04-14
NEW YORK AGRICULTURAL wAREuoUsE

w" linn AGRICULTURAL WAREHOUSE.
u. ALLEN, QLate A. n. Allen Co.) $50 and IOI Wa
yer street, AeRIcuLruE,L HoErICuLruEl EEyT,
Sp MACHINERY, FEtp Am GIRDtS FRrtiEps 40
boSs DUST PHosrHATr OF LINE, ForpRrrT PL,sTEr &C.
mhli-sm
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
INSURANCE.
PROTECTION
FIRE, MARINE AND INLAND INSURANCE CoMPA-
NY, OF HARTFORD, CONN, INCORP GRATED
IN 1925


IN 1925.
THIS Office has now transacted business for more
l. than n quarter of a century, during which peri
cd it has taken more than 100000 Risks! and
insured real and personal property against loss by
Fire and Water to the value of more than HUN
DRED MILLIONS OF DOLLARS in the Western
Country.
Several thousand losses have been incurred upon
the above risks all of which have been adjusted at
the General Agency Office at Cincinnati, and paid
with the utmost promptitude according TO the con-
ditons of the policy as may be seen by the receipts
of the several claimants on file
The undersigned has been furnished with blank
policies, signed by the officers Of the Company al
so with blank renewal receipts for continuing poll
cies already issued, and hand and he is duly au-
thorized and prepared agent of said company, to
make nsurances for any period of time not less than
one month nor greater than seven years upon build
iings and their contents, occupied as dwellings stores
warehouses, hotels, churches, banks, court houses
colleges, &c, &c. and their contents against TiTe,
or the Perils of Navigation. Also, on Dry
! Goods, Groceries, Manufacturers Goods, Produce,
Household Furniture, Live Stock, and every other
description of Merchandise and Personal Property,
shipped or to be shipped per good vessels steam
boats on most of the navigable waters.
Forfnrther information respecting rates of pre-
MUM, &c., apply to the undersigned.
| IA. HALL, Agent for Perrysburg
and Wood county.
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
B. Smiths Burning FIuid,

The actual cost of which is Onethird less than oil
or candles, and neither emits smoke or bad SMELL
danger in its 1t is entirely anew invention,
and burns without destroying the wick, and never
causes the least dirt, smoke or soil to the lamp. |
will furnish the fluid, with the lamps of all descrp-
tions, at the lowest possible cost Manufactured at
Woodville, Sandusky county, Ohio, by
Feb, 20, 1854.--50 B. SMITH.
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
Hurrah for the Family Provision
s-s &N|@ 90 SfOrRI


T H. MCKNIGHT respectfully announces to the
j citizens of Perrysburg that he has opened full
stock of GROCERIES g. PROVISIONS IN Clark $
brick building, next door to E. Graham Co.'S,
where may be found good assortment OF ProWs,
ions, Produce and Groceries. His motto is Sp,aH
Profits and Quick Sales. Everything in his line
will always be found and at the lowest possbepri-
ses By strict attention to business he respectfully
solicits a liberal share of patronage.
The following articles comprize part OF his stock
Choice Young Hyson Teas at3, A. 5, 6, u S. per h.
Sugar; Havana u New Orleans Moiasses;
Cider Vinegar, Nuts OF all kinds'
Rio Coffee Candies do
Cround Coffee. Rice, Good assortm't Stoneware
Crushed g. Pulv Sugars, Baking Powders,
Sc. Croix do Spices of all kinds,
New Orleans do Tubs, Pals. Brooms.
Nould Candles. Mops & Bed-cords,
Sterine do Green Apples,
star do Cigars & Tobaccos,
Cranberries, Chocolate,
Bar Soap. Herrlngs,
Winsor do Fresh Cluster Raisins
Fancy do Fresh Butter,
SUGAR Crackers. Saleratus & Starch,
Common do Powder, Lead, oho'' Caps
Hard Bread, Dried Beef Good assortment common
Hamburg & W.R. cheese, Crockery,
NackereI Goldfish Nails, Glass, &c. &c.
All of which will be sold uery io,o for Cash pro-
duce. j. ID. MchNlUh1'
Nov. %, 1853.--39m3
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
ON THE CASH PLAN--WHOLESALE
" Book and Stationery House.--NAsoN

4 IN HE CASfl TLAN HE
" Book and Stationery House.---MAsoN
BRornEs, % Park Row, opposite the Astor House.
New York, offer of the most extensive Stocks
and Complete Assortments in the country
OF Books and Stationery, for Cash onIu.
The amount of goods in ourline purchased by the
country merchants is usually quite small compared
with their dry goods, hardware and other bills; and
this very circumstance absolutely compels iobbers
in the Book business who sell on time to get large
profits in order make up for the losses and extra
expenses necessarily involved in credit business of
small amounts. 1t is also easy for the merchant to
make arrangements to buy his book bill for cash,
though might not be convenient for him to pur-
chase his larger bills in this way.
These considerations have led us to adopt in our
business from this date, January 1854 the following
principles, to wit: Small profits unyarying prices,
and terms aIiUGyS cash.
Being ourselves the sole publishers of number
of the leading and most extensively selling School
Books in the country, as well works in other de-
partments, our facilities are unsurpassed.
Call upon us send an order, and Judge for YOUR
selves if the saving you can make by buying of us
for cash, is worth while. MASON BROTHERS,
Jan 20, l854.--45f 23 Park Row, New York.
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
Farmers, Look Hcrei

He manufactures Ball q. Posts t'sCULTIVATOR.
new article patented April 6th 1852, to which he
would call the attention of agriculturists As la
Dor saving machine it is capable of doing double
the amount OF work of any ordinary Cutiyator.---
This implement has two long shares one on each
side, constructed of steel and fastened on the mould
boards in such manner to move the entire sur
face of the ground, thereby cutting all roots and
weeds that come in contact with the shares which
may be graduated by the clevy to run from two to
six inches in depth
The three small plows attached to the shares an
swer the same purpose of the common tooth cult
vator, and in addition TO the shares and plows is
metallic blade rake attached to the rear of the Cu
tlyator which serves to cut and break up the sod
and hard Jumps leaving the earth in fine and null
verified condition. The effectiveness Of this cultya
tor renders second hoeing unnecessary, which is
saving of time and labor
Mr. Perrin also manufactures larger sized ma
chine, constructed upon the same principle as the
above, but with larger shares and containing two
small pows in addition to the corn cultivator which
is designed to put in grain. and working upon sum-
mer faows. They Hght, and of durable con-
strnction readily handled and Of easy dranpht
! This CULTIyAToR obtained the first premium nj
the Ohio State Fair, held at C2ereiandin Sept 1852
shop on Front-st., Perrysburg, Ohio--lltf
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22

OHAWLS!-We have this day received by ex-
- press splendid assortment Of fall and winter
Shawls, comprising variety of styles of the
BAY STATE, WATERLOO q ENGLISH
Square and Long SHAWLS. Those in want of a
good shawl, will do well to examine these before
purchasing. [Oct3l E. D. PECK & co.
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
WAGON & CARRIAGE MAKING.

n PERRIN is constantly enlarging his busi-
~. ness and improving his facilities for doing good
work, and respectfully solicits enlarged public
patronage. His customers will generally find him
prompt, attentive to business, and anxious accom-
modate those who pay for their work He is pre-
pared to make to order, Wagons for Farmers and
ieamsters Buggies of the most approved and taste
full styles; Pleasure Carriages of all kinds Carts
Drays, Timber Wheels, &c, &c. His work will be
made of the best materials, in good substantial
manner and on reasonable terms.
lie keeps constantly on hand for sale, l. UNfBER
W,AGONS, OWE HORSE WAGONS, CUT
TERS, SLEIGIIS 8.c
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
Vegetable Medicines.


Selectcdtrom all the best made use of by physcians
always acting IN unison with the powers of life and
which do not leave the system in shattered and de-
olitateu cohotioi such as general follows the use
OF Mercury and mineral medicines From many
years experience in the use of Vegetable Remedies
feel justified i'll saying that every form of disease
can be entirely cured by the of my medicine for
thousands OF people annually cured of every kind
OF disease by the use of these medicines | am also
assisted by the advice of many eminent Eclectic nhy
sicians in the United States
Among the many diseases which have cured and
am prepared to cure again th following: Fever
and Ague, Bilious, Typhus and febrile diseases of
every type; diseases of the stomach and bowels
inflammation and debility of the Liver and Lungs
rheumatism of all kinds; White Swelling: Scrofu
la all kinds of Old Sores old Ulcers and Old Sore
Legs Come and converse with those that have
cured and they will tell you that three d0Hars has
cured them with me when torty dollars elsewhere
did not. Sore Eyes, Asthma all diseases of ths
throat mouth and head pain in the side /; weakness
in the back Dropsy; breaking out on the surface
humOrs in the blood; Piles; Venereal diseases cured
in n few days. all diseases of Children and particu-
lary all diseases of Women ;--those Weaknesses so
common to them can be removed and other die
eases too numerous to mention, both general and
local, will be cured in the shortest possible time
Come and see, and put away your preiudices and be
cured.
If any reasons be asked for the decided stand
take on this subject, they can be given In the first
place many of the inhabitants of the world as are
acquainted with me, either personally or bv charac-
ter, will expect this duty at my hands Second ry
conscience which cannot with any degree of pro.
priey resist is night and day exciting me forward by
every aurement of happiness to embark in this gIo-
riOus cause, and by every degree of unhanDuess #
fGnt-hcartedly shrink back into apathy after bejnr
long as 10 years using every means in my power.
both III and out OF the profession to sirius some able
hand to undertake this, Of all reforms the most nee
essary. And third, my God whom incline 70 serve
with all my heart soul, strength and mind cove j.;
Exodus, " 3ho~ $hoH not kiH:' hence, if I sufIer
any false system to oppress the human family a, 4
couutenance the same and do not lift IN nv voice
against it, lie will rank as Il murderer and nm
sh me accordingly see the 27th and 28th chapters of
! Deuteronomy Read also the 25th chanter of Mat
thew where every one of is called upon not TO hide
our talents, be they ever so few weak; and hence
contend that if possess only one talent as quail
ication to eradicate only one error of medical rroo
tce, or establish only one truth of medical theory.
and DO not make proper use of that talent am as
culpable as II had five talents rolled in a napkip
i My ONCE Is on Front street, opposite Houston's
store Also, Botanic Medicines for sale.
! c. BEAUPRE. MD.
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22

GOARsE SALT and Fine Salt, in bags, at
HOODS.
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
VIM. M. KOHL & CO.,
BUsENEsS CARD.

Mt III. CALLARD respectfully informs the
N. merchants and citizens generally Of Perrys-
hgrz- and its-yicinity, that he has opened
TAILORS SHOP,
oyer J. A. Halls store where he will at all times
during business hours) be ready to cut and manu-
hcture CLOTHING in the latest and best style. All
orders given will be accomplished with promptitude
end economy.
B.-Cuttng done for the Trade, and warranted
TO fit when properly made up. lau22ly]
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22

CHURCH, HAYES & Co., Wholesale Deal
~ ers in Foreign Il Domestic DRY GooDs, READY
MADE CLOTHING, GROCERIES, Doors AND SHOES,
STRAW GOODS, IRON, NAILS, GLASS, GLASS WARE,
and Pittsburg Manufactures in general.
GS~Particular attention paid to orders.
Morris Block No. 4, TOLEDO, OHIO.
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22
pEFORM or ECLECTlC PHYSICIAN.

hereby give notice to the people OF Perrysbury
and elsewhere that am now fully prepared to treat
persons aiicted with diseases of any kind, and all
such are respectfully invited to come and be cured
Wy mode OF remoying disensn is by the use of
The Perrysburg journal. [volume] (Perrysburg, Ohio) 1853-1861, 1854-04-22

DLOUGHS.---Geo. w. Brown & Co. are ma
i king, and have ready for sale, either at
WHOLESALE or RETAIL
Nos. 1, 3 and of Longs Right and Left Hand
PiOughS, of a little the latest improvement out
These Ploughs are manufactured by us, made of the
best materials, and warranted to give entire salts
faction. Farmers and others wishing Ploughs will
do well to call at Brown q Hunts Tin Shop and
look. mh27-3tf
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-08-13

PUERTO CABELLo, July 26, 1854
In addition to what have written to you ~
this vessel, the schooner st. Mary, have now
an opportunity at the last moment to give yea
further information which we have received, tAae
the canton Nirgua is also among the districts
that have pronounced against the governmes<
The state of the popular feeling in that cantsa
was such, that Colonel Mclean, the commsnder
Of the Monagas forces in the place. was compel
led to abandon his post and' betake himself
alone to Valencia, the capital. General Julisa
Castro, military chief Of the province, having
learned this state of things, left Valencia foe
Nirgua at the head Of 700 meo, 500 Of whom.
commanded by Colonel Mclean, were ordered
to advance and attack the Nirguans. The lat
ter being fully prepared, gave them "a warm
reception; and the government forces under
Mclean were completely routed and disperse1.
their commander with few followers having
joined General Castro with his 200 men at
Montalvan.
have further to add that at the time Of the
propunciamento at Barauisimeto, the governor
Of the province and some other governmental
officers having attempted to make head against
the popular rising, fell victims to their rash
ness,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1854-08-13

ces which, like the correspcn ,inc ones sip Japars q
csnIot aiwsys be redu ed iuto her languages te
Pin al f,sm Of nouns il not exbitieA III c'usts' >
'icD, but Heir denOminstiOns represented by
sffxec ps'ticlsa
Dr pfszmain, ,be distinguished pre- feescp. OF orien,
tai languages il the University Of v'eHss, his eest
pc "a G,snm.r and Vocabulary q tho Ass
Lsrpuag> j" cti.f compiled from the before n'an.
III red ~GfB, sBd rad by him before tbs ImpsAAi
Acareny ct scIe, css of ,has city lin 1851.
DR. ph'2main. who is The most eminent prcfesa4
Forms 0f tbe Passing Wolo In Six Folding
Ie~Ds," Japsneee roman CO 10 the original tsx&
containing fac rimilss II ffty.sevtn Jspsosse woo4
cuts A Japanese pr verb ssys "Aea s1d scroene
carrot stand ptIatght"-that is the latter osnDoe
II nrds 80 stand upright without being bent 50 the
fOIn<J unable 70 prts.rve rectitude or charno.
isr The sAtbos undertakes TO prove that tails pro-
verb is trrrecUs, and his tale sxbibits screens n
fc,nss - spe passing world human beirgs Of gear
Dipe sprphtnfss Tho expression 'six scrvens,w
tfeis TO the SIX dvisions u the book, each osor
sitirg Of FIVE do,ll lie leaves folded IN the manner q
atcisep. The original weak wss printed Mt Yeds.
from wooden bistks. IN 1921. The author q ame y
Ru,ci Tspefco, AND that Of the designer Of the j.
hstrafed weed cuts is UtsAawa ToyokaDi. Dr. Pats
mains esi,i"D contains reprint OF the Original.
isiustsstioDs are exc, ute0 In zinco-ilthoeraDhy.
ard the text is printed with noveable tyl es Of .
FL akspa character. the first ever CONSTRUCTED In
under the direction Of Herr Alloys Auer. who has
done much to make the imperial printing O61oe
in Vienna the r-t IN the world as regards tho num-
b+r and vsrety Of Its slphabets. DR.. Pftsmstn les
since completed Japanese dictionary OnsAining
upw ds Of forty th0ussnd words with the explanar
tioIs In German Al Latin, poTtious II ~nich have
already been i@sued from the imperial hitting ofhoe.
Several valuable oriental works including the LorGs
Prayer in Fix bundled and eight languages printed
at the came establishment, have been presented -
our govern ment, and are deposited In tho library &
the Department Of State.
*Ry singular coincidence, complete fost Of tAs
Firsk.ns character cut In the ysr, l64I ~
John White, Esq, type founder, Ne~ Y ork, fer y
Wells Williams, Esq. editor Of the Chineae Reposxay
ard printer Of the American Board Of Missions Csatsc
Mr. Williams eminent Chinese and japanese linguis
and ut attached In the capacity Of tntespete
Of these languages to the mission Of Commodore PeK,
to the ssgoon Of japan He has translated and prin
the four Gose together with various tracts In the H.
paness language.