New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1854-06-23
~nE GspSNrN TREATY
4. .v,Nysr ~ "a. L : sgNlrs. AND ACCEPTED
SANTA ANNA

~ SANTA ANNA
,-... ..,.. -. i'.,a,} >tsss - .i~,g,os ssi az
.r Nrrsa vssisios s a. Csy - MnN.
L. h. r.-s ii kiyughsy G>l
TAsks .Ns & NeNcN Snd ihS lni;ed States ~ Amer
-. s.- q, -yuncVr eNv-y esn>c vi Disagreement which
49, si.rv ,u iRSnuer with sAc better friendship
a. -.s - hsveca tae two cNan;riys and especially
= -v.t g., tts tru. hu,s which should be established
.a<r rsv ,s.AsssS Mat co'eGaa;ed IN the treaty
81 tu,J1sr II sls " he YEAR >tS opposite a,erpTe-
t.ss. ts,, A<rn urS,d. Which might give occasion TO
Sscs,irr- Ell. ~sncHs moment To avoid these aad 10
,.,sA.. ,rt r- firmly maintain the psSce which hap
nv s hstpcxE TIE Two Republics, the President, Of
~ lu,e >sst,s hss. tg tn PnrrSe. sppoated james
a. - - ssE~ the MeNicsn Government and In,
frssscri g NsAio0 "a appointed s. feaP0sniisry al
a. Hs fNcSl'encV Don Manuel peE lie BOnla Cav
asr G-sr C> IT ;hc Naonsl and Distinguished Order
81 GEx1 sac >ereS-y 81 STATE and Of the once OF
Css-a. Ns-src souts-de - Scientific Commissioners
Invested I'd gll Ic~er> for tbs negotiation who. having
=r,zza2.eG isS- respective full powers and finding
;Ae1 r rr and pler FORM have agreed upon the ar'i-
AKrici, / The Mexican Republic agrees to designate
- lo'os her ;iHe limits 9Th the nted States for
,kS u;u-t retaining the dividing line between the
Cz7ria- alreSdy defined snd established accord
- ias .h &-..ec o. the treaty Of Guadalupe Hiaso
tle Limit -~evn the two Republics shall be as follows
Bc--1.r tie Gulf Of Mexico. three leagues from land
spc-.s lie meath OF the Rio Grande a. provided IN the
~ &--c,s lie trssiy Of Guadalupe ldsgo thence, as
e,ssee in he saiG article up the middle OF that river 10
tie V.la. ~lere tie parallel Of 81 - north latitude
crossss q, thence due west one hundred miles
;Aerce -cufi t. tie parallel Of 81 20 north iatude
,se.ce slo said parallel cf 81 20 10 the llih me-
rian 81 ~ tude Of tireenwich thence IN straight
Ike pin: the Colorado River, twenty English
nile. heoH the junction OF the Oils and Colorado RIVERS
thence al the midGl. Of the. sad iver Colorado until II
ire.seC re present line between the Uaited States and
Ne1iOo.
the Yeruin,u shall nominate Commissioner
the LAT. by consent the two thus ncm-
mated having net in The City OF Paso del Norte three
months after the exchange Of the Publications OF this treaty
yrocs,d TO survey and mark ont upon the Gad the
6ydiI lie n; Elated by this article. where it shall not
have at-Cy been surveyed and established by the mixed
eomi-scr according 10 the Treaty OF Gnldalupe, keep
III Journal ;nc making proper plans OF Their operations
For thr EurIose they should Judge necessary, me
cortr1oi parties hali he liberty each to unite TO IT.
respective Commissioner scientific other assistants,
such a. and surveyors whose concurrence
shall no, considered Necessary for the settlement and
ratification &c true line of division between the two re-
public. b4 line shall be alone established upon which
The Commissioners may fix their consent in this parcn-
lar beng considered decisive ard an integral part oil TINS
treaty without necessity of Interior rancatlon or appro-
val and without for Interpretation Of any klnd
BY either the parties contracting The dividing ne
tus established shall in ali time be faithfully respected
bv the two Governments without any VARIATION therein
UNLESS Of express and free consent Of the two, gwen
in conformity to the principles Of the law OF nations ana
in accordorce with the constitution OF each country re-
In the stipulation in the 9Th article OF the
treaty of Guadalupe, upon the boundary line therein de-
scrbed Is no longer Of any force wherein may coc
aupuled and abolished wherever il may not coincide with
the present and in the III fui force
where in accordance with the same.
ART. III. The Government of Mexico hereby releases
the United States from all liability on account OF the oD
cations contained in the nth article OF the treaty OF
Guadalupe Hidalgo, and the said article ana 'he thirty
third article of the treaty of anity commerce. ana na'
cation between the United States of America and the Un
ted Mexcan States concluded at Mexico on the fifth day
Of April, 1881 are Hereby abrogated. .
ART. Ill In consideration ct The foregoing suPuia-
tons the Governmen of the United States agrees to pay
10 the Government of Mexico, IN the City OF Newfo
The sum Of millions OF dollars, OF which seven nut
lions shall be paid Immediately upon the exchange OF the
rsca tions OF this treaty, and the remaining three mil
hons as soon the boundary line shall be surveyed
marked aud established. =,
articles of the treaty of Guadalupe dago having been
rendered for the mos. part by the eesson oil Ter
Ytory granted in the first article Of this treaty the sad
articles are hereby abrogaed aud annucd and the pro-
visions a. herein expressed substituted therefor The YES
sells and citizens Of the United States shall IN All ime
have free and uninterrupted passage through me u' "a
California to and from their possessions situated norm OF
the boundary line Of the two countries; 1t being unIer
stood that tins passage TO be by navigating the u OF
california and the River Colorado, and not by land with
ont the express consent of the Mexican Government ana
precise, the prov sios stpuatons ana RESTRICTIONS
in oil respects hereby agreed upon and adopted ana
sbs be scupulousy observed and enforced by the two
controc,rp Governments i'll reference to the Rio Coora-
do SO far for such distance as the middle OF that Ve
j. made ,h,r boundary line by the first article OF
this treaty.
The seI eral provisions spulaons and restrictions con
famed in the th article of the treaty OF Guadaups ns
.o sbs remain in force only far regards the MO
Bravo del Nore below the initial of the said boundary
provided in the first article of this treaty; that TO say
below the intersection of the 81 u 30 paraeio isuue
with the boundry line established by the late treaty dvd
ing said river from it's mouth upward, accoruns l" ' "
tice Of the treaty OF Guadalupe $3.50 =,
ART. v. All the provisions CT the eighth AMI NINTH SIX
eenth seventeenth articles of The treaty OF
Hidalgo shall apply to the territory ceded by ho
Republic in the first article of the present treaty ana 10
all The rights of persons and property both cvi ana &C.
ciesastcs within the same fully and "a enecuaiy as
the said articles herein again recltod ana SET or
AIT. vi. No grants of land within the territory
ceded BY the first article Of this treaty bearing date sub
sequent the tweny-hfth day Of September, when the
Minister and subscriber to this treaty the part OF the
United States proposed to the Government Of Mexico to
terminate the question of boundary, will be considered
valid or be recognized by the United States will any
grants made ousy be respected be considered as
Obligatory which have not been located and duly record
ed in the archives Of Mexico
Arr VII Should there at any future period (which
God forbid any dsagreement between the two ma
tons which might lead to rupture OF their relations aud
reciprocal they bind themselves IN Ike manner TO
procure by every possible method the adjustment OF ev
cry difference; and should they still IN thus manner not
succeed will they proceed 10 declaration OF war
withou! having previously paid attention 70 wa mas Ieen
set forth In article wentyone of the Treaty OF UuaoSue
Sor similar cases. which article well the twenysec
ond, u here reafirmed.
ART. VIII. The Mexican Government having on
the 9Th Of February 1883 authorized the early construct
ion OF plank and railroad the sthnus OF Iehua
tepec and 10 secure the stable benefits Of said ransway
20 the persons and merchandise Of the citizens Of Mexico
and the United States n stipulated that neither Govern
nen viii nterpose any obstacle TO the transit Of persons
and mercbaDdise OF both nations; and at time shall
OH md fYO