davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington sentinel., 1854-07-25
8 EW HOUsE-FURNIsHING GOODS,

IN Rcfrigerators, Water-coolers, &c.-We
have Just opened a handsome assortment Of Plated
Goods, French China, Fancy Goods, and general
assortment Of convenicnces for housekeepers,
which we will sell as low as the lowest Our stock
in Cabinet Furniture and Chairs is now also very
complete. Lanaly Refrigerators, which obtained
the first premium at the late Mechanics Fair, we
have on hand, (and the only house that keeps them
in the city y and we state with the utmost conf
dence that they are the only article of the kind that
can be called, properly, Refrigerator. We invite
the utmost scrutiny. We invite call at our es-
tablishment, the only complete one in all its parts
in the city, We will sell a. low as any house can
sell that docs a fair business.
May 20--3tcoif DOM & BROS
EURNITURE---AG Good and Large As
l sortment of Centre, Card, Work, Side, and
Extension Dining Tables, Of every description
and superior quality Sofas, Tcte-stetes, Divaas
Easy Hooking and Psrlor Chairs Of every dcseriP
ton. Secretaries and Bureaus, Desks and Blu.
reaus. LOOKING CLASSES OF EVERY DE
SCRIPTION. Mattresses, Curled Hair, Hsii
Seatings, Sofa and Chair Springs, with numerous
other articles suitable for housekeepers, which
will bo sold at less prices than can be purchased
elsewhere. it WIGHT & CROSBY,
Louisiana avenue, Opposite the Bank Of Wash
ington, near the corner Of nh street.
Notice the Bedsesd sign. Msy 24--sm
Washington sentinel., 1854-07-25
rT,HE ANCIENT EGYPTIANS, BIZ SIR

j. Gardiner Wilkinson, with illustrations.
Myers and his Times, a Story Of the Valley Of
Virginia. ,
uent. Doctrines, Customs, and Prospects Of the
I,st,eyDav Ssints, by BENZ G. Ferris, late Sccre-
tarv of Utah Territory.
aThe Boyhood OF Great Men, Just published
"a Co. ..lshv r. FARNHAM,
JuM IL corner ofPsnn, sv, and lith st. 4
Washington sentinel., 1854-07-25

TRIAL or MATT. r. WARD.--A full
Il and authentic Report ofthe Testimony on the
Trial Of Matt. F. Ward, certified 10 be correct by
Thomas ID. Bronze, Clerk Of Hardin Circuit Courf,
VIM. Alexander former Commonwealth Attorney
for The Hardin District, and Judge Alex. Walker,
of New Orleans, with the Speeches Of Governor
Crittenden, Governor Helm, T. r. Marshall, Esq,
and the reply Of Alfred Allen, ESQ., Attorney for
the Commonwealth.
Just publshed and for sale by
" r.. FARNHAM
Corner Pennsylvania avenue and lith street
Nav 25 wv
Washington sentinel., 1854-07-25

CCOTrs WEEKLY PAPER.--The pub
~ Usher of this large and popular family journal
offers for the coming year (iS5D combination OF
literary attractions heretofore unattemped by any
of the Philadelphia weeklies., Among the new
features will be new and brilliant series Of origi-
nal romances by George Lippard, entitled Legends
of the Last Century All who have read Mr.. Lip
pards celebrated Legends Of the American Revo-
luton" published for fhy-six consecutive weeks
in the Saturday Courier" will find these pictures
OF French and American history endowed with all
the power and briancy of his previous produce
tons. The first of series of original novelettes,
called Morris Hartley, or the Knights the Mystic
Valley by Harrison w. Ainsworth, 10 about 10 be
commenced. II will be handsomely illustrated by
twelve fine engravings, and its startling incidents
cannot fail to elicit undivided praise. Emmerson
Bennett, the distinguished novelist, and author OF
Viola, ETC., etc, is also engaged TO furnish bril-
liant novelette, to follow the above. Mrs. Mary
Andrews Denison, author of Home Pictures, Pa
tience Worthington and her Grandmother, etc.,
will continue splendid domestic novelette,, en-
titled the Old Ivy Grove, and II. G. Watson an
illustrated story called the Two Edged Knife-a
graphic picture Of early life in Old Kentucky. To
these will be added original contributions and se-
lections from Mrs. Caroline Lee Hentz, Clara
Clairville, Lille Lilbernc Mrs. Stowe, Grace Green
wood, and other distinguished writers the news
of the day. graphic editorials full reports OF the
provision, money, and stock markets, letters from
travellers at home and abroad, ETC., etc.
Terms--One copy one year 50 two copies one
year 50 four copies one year IS; nine copies one
twenty copies one year and one to the getter up
Of the club, $40
Address A. SCOTT, Publisher,
No III Chestnut at Philadelnhia
Washington sentinel., 1854-07-25
A GENCY AT wAsHINGTON N.--To

A GENCY AT WASHING TO N ITO
IN Clamants--FRANCIS A. DICKINS con-
tinues 10 undertake the agency Of claims before
Congress and other branches of the government,
including commissioners under treaties, and the
various public Offices. He will attend to pre-
emption and other land claims, the procuring OF
patents for the public lands, and procuring scrip
for Virginia bounty land warrants, and the confr-
nation by Congress of grants and claims TO lands,
claims for property lost in taken for the service
of the United States; property destroyed by the
Indians, or while in the possession of the United
States; invalid, revolutionary, navy, widows, and
halliday pensions claims for revolutionary SER
vices, whether for commutation, halfPay, or
bounty lands; also, claims for extra and back pay,
&c, OF soldiers, sailors and marines; as well those
against the State of Virginia, the United States;
all claims, growing out Of contracts with the gov
ernment for damages sustained in consequence OF
the action or conduct of the government; and, in
deed any businessbefo Congress orthe public Of
ices which may require the aid of agent or attor
ney. His charges will be moderate, and depend
ing upon the amount Of the claim and the extent
of the service.
Mr. A. Dickins Ia known 10 most ofthose who
have bevn in Congress within the last few years,
or who have occupied any public attention at
Washington.
His Office is on Fifteenth street, opposite 10 the
Treasury Department, and next door to the Bank
Of the Metropolis.
All letters mus, be postpaid.
Sep 2S--1yd fn)
Washington sentinel., 1854-07-25

ZINC PAINTS.--The Subscribers having
~ been appointed agents OF the New Jersey Zinc
Company for the sale Of their superior Paints, are
prepared to execute orders for any description de-
lvered in Baltimore at the companys prices, and
on the same liberal terms.
The White Paint is warranted pure, and is un-
surpassed by any other article in use. II is sold
either dry or ground in oil.
The Brown Zinc is made only from the New
Jersey Zinc Ores, and is extensively used as a
protection TO iron or othermetalc surfaces II is
cheap and economical paint.
The Brown Stone Color is unequaled as dura
bic covering for Cottages, Depots, Bridges, &c.
The consumption Of il is very large, and ii has
given entire satisfaction.
All the paints manufactured by the company are
Of the highest excellence, some important improve
ments having recently been discovered and ap,,
piled in their preparation, and they are warranted
TO keep soft and fresh in the kegs, any reasonable
length Of time. In this respect they are superior
to any others in market
JOHN SULLIVAN e. SONS, Agents,
Apr 7--d3m No. 2, Camden ST., Baltimore.
Washington sentinel., 1854-07-25

4 C.ses-Fcr sale by M. M. WHITE, underta-
Yer and Agent, near the corner Of 3dst. and Penn
sylvana avenue. Persons wishing 70 purchase
ry;ll find Il TO tter advantage to call. Two good
h.a,sss with handsome grey horses, always in
readiness. These cases can be supplied at thirty
rniputee' notice roo ~v-o"
Washington sentinel., 1854-07-25

HARP ERs GAZETTEER OF THE
Ii World, No. 1, 10 be completed in ten mum
bers.
Wilkinson's Ancient Egyptians illustrated with
500 wood cuts, Two volumes
Leather Stocking and Silk, story fthe Valley
of Virginia.
Footprints of Famous Men, designed as Incite.
ments TO Intellectual Industry alone, Qurther sup.
ply just received)
Lady Buwer's Behind the Scenes.
Athertou, by Miss Milford On sale at
TAYLOR & MAURY'S Bookstore,
July IL near 9th street.
Washington sentinel., 1854-07-25
r., NM NEW YORK. MONTREAL AND

~ ~ Ogdensburg Railroad.--Passenger and
freight line--yia New Haven, Springfield, Bel
lows Falls, Rutland Burlington, Windsor, White
River, Wells River, St. Johnsbury, Montpelier,
ST. Albans and Rouscs Point. Ticket Office
New Haven Railroad, corner Broadway and Ca.
nal, und Goth street aad 4th avenue. Express
trains, s a. m. and 4 p. m. Baggage checked
through. Freight by the New Haven steamers,
Peck slip, every day before 3 m. Merchandise
in bond will receive prompt attention.
FRANCIS HYDE,
July G. Agent, f52 South ct.
Washington sentinel., 1854-07-25
MisfslIaMtnus
SHIRTS. sHIRTs,, SHIRTS II,

i 4 q N
SHIRTS! SHIRTS!I SHIRTS u!
QUALITY, ft, and workmanship guaran-
W tied being wholly manufactured by our arts-
ans and seamstresses, on the premises of the pro
pretor,
1 SIGN OF THE SHIRT,
Opposite the United States Hotel
The reputation which these Shirts have acquired
amongst Members of Congress and large num-
ber of our citizens induces the advertiser to in
vite those gentlemen who have not tested them TO
give him CALL feeling assured that they will, on
trial. admit their superiority. An experienced cut
ter is constantly employed, and good fit is war
ranted in every case. None but the most compe-
petent seamstresses are engaged, which is guar
antee forthe excelency and durability of the work.
A splendid assortment of Shirts, Collars, Bo-
SONS, Cravats, Handkerchiefs, Suspenders, &C.,
constantly on hand
VIM. H. FAULKNER,
s. side Pa. avenue, bet 3 and Al streets,
Nov c--eoly. (m) opposite U. 8. Hotel.
Washington sentinel., 1854-07-25
n O. HOOD HAS JUST RETURNED

:" o. HOOD HAS JUST RETURNED
L. from New York with good assortment
of Jewelry, fine London and Geneva Watches (;
also some Of those celebrated American Watches;
all Of which he offers for sale at the lowest New
York city prices, and much cheaper than any Other
dealer in this city or vicinity will sell the same
quantity of goods. Please call at the sign OF the
large Spread Eagle, sylvania avenue, between
Al and 9th streets.
N. b. Fine Watches and Jcwery carefully re.
paired, and warranted TO give satisfaction.
June IS III. o. HOOD.
Washington sentinel., 1854-07-25

MRS. COWDEN CLARKE's new Novel.
Ixl The Iron Cousin, or Mutual Influence, by
Mary Cowdcn Clarke, author OF The Complete
Concordance 10 Shakespeare"
Tegg's Dictionary Of fChronology.
Lectures on the True, the BoautifuL and the
Good, by M. N. Cousin; increased by an Appendix
on French Art; translated by 0. w. Wight.
TAYLOR q MAURY'S
Washington sentinel., 1854-07-25

4 HOUSE AND FURNITURE e FOR
N RENT, within FIVE minutes walk of the Capt.
iol, well located well furnished, and terms mod
crate. Apply toJ G. Mcclure, auctioneer; or E.
n Stratton, auctioneer; or the Office of the Wash
ington Sentinel June 3--dtf
Washington sentinel., 1854-07-25

our PARISH, OR ANNALS or PAS
~ Tor and People. The Pastors Family. s
A Partisan Pastors Glance at America, by the
Rev. ]. H. Grand Pierre, d. d.
Guido and julius, or Sin and the Propitiato.
exhibited in the true conservation Of the Sceptic
by DR.. Tholuck.
Seed Time and Harvest or Sow Well and Reap
Well, book for the young, by DR.. Tweedie.
Egypt past and present, by Joseph r. Thomp-
son.
Lectures on Daniel, The Tent and the Altar,
and Scripture Readings on Genesis, by DR.. Cum
mings. For sale by
GRAY 81 BALLANTYNE,
Seventh street, near Odd Fellows Hall.
Jupa % -
Washington sentinel., 1854-07-25
9gsnfits anA Yah 0tifts.

M. SNYDER, BANKER AND EXCHANGE
BROKER,
Office National Hotel building Penniylvania
Avsnns, Washington, ID. G.
~ EALER IN CHECKS, ACCEPTANCES,
IL Drafts, Promissory Notes, Bank Notes, and
Coin.
Notes on all solvent Banks in the United States
bought and sold, at the best prices.
Notes, Drafts and Bills, in Washington and
Georgetown, collected and remittances promptly
made in New York, Philadelphia, and Baltimore,
and other funds, at charge of one-quarter per
cent.
Bills Of Exchange and Bank Checks, on most
of the principal cities Of the Union, bought and
sold at the best rates.
Land Warrants and Virginia Scrip bought and
sold Apr 6--2meod
Washington sentinel., 1854-07-25

HHARLEs LEVERS NEW NOVEL,
~ Tho Dodd Family Abrosd, by Charles Lever,
just received at TAYLOR &c MAURYS
Book store, near 9th street, Penn. avenue
Washington sentinel., 1854-07-25

BANK OF WASHINGTON, July 5, 1854.
TINE BOARD OF TRUSTEES have (out
il ofthe profits of the last six months) declared
dividend Of three per cent payable TO the stock
holders on demand.
July 6-eo3t JAS. ADAMS. Cashier.
Washington sentinel., 1854-07-25

ArExCLUsIvELY BY TELEGRAPH,-@
~ a heavy expense.
Anticipating in the west and south,
The New York papers,. IA hours.
The Philapelphia do..............1
The Baltimore morning do.........l2
Address Times Office, Adams 6 Co.'s Iron
Building, Baltimore.
Hugh Cameron, corner La. av. and 7th street,
Washington city, agent for the District Of Colum-
ba. G. G. BAYLOR,
Feb 16-6teodf Sole proprietor.
Washington sentinel., 1854-07-25

WE ARE NOW RECEIvING, at
w our splendidly lighted store-rooms on 7lh
street, 3 doors above Pennsylvania nyeLue, a
choice stock Of rich Spring Dress Goods, embra-
cling all the novelties of the season; also spring
styles, Mantillets, Black Lace Shawls, and Scarfs,
Printed Cashmere Shawls, White Grape Shawls,
Kid and Silk Gloves, Ladies and Misses hosiery,
Embroideries, White Cambrics and Muslins, with
a large stock of Linens and Staple Dry Goods
adapted to the present season; all Of which will
be sold at fair low prices; and we invite pur-
chasers to call and examine our stock.
MB- Please observe that all articles sold at
our establishment are warranted 10 prove as rep
resented.
MAXWELL, SEARS & COLLEY,
7th st, doors above Penn. avenue.
Apr 6--eod3m
Washington sentinel., 1854-07-25
Sl(isfeManeuns.
d WATCHEs q RICH JEWELRY.

FINE WATCHES e. RICH JEWELRY.
III O. HOOD, Pennsylvania avenue, between
III. Al and 9th streets, has Just returned from
the north with good assortment Of the most rich
and fashionable Jewelry in the market, which no
purchased for cash at very low prices, and now OF
ers for sale the same, at wholesale or retah, much
sold for in this section Of country Please call at
his store. sign ofthe large spread eagle.
N. Is. Special attention paid to the repairing 10
ne watches by w. w. Hollingsworth. Apr
FLLICOFT'S MILLS.--Ab beautifully exc
II cnied drawing of this picturesque spot, in
-lithography, on sale at
s9 TAYLOR & MAURY'S
May 3t--3t Bookstore, near 9th st. q
Washington sentinel., 1854-07-25
y. p. DICKINSON,
ATTOHN EY At Law,

De Ts DIOKAINoNISS
Alto RNEY AT LAW,
WASHINGTON, d. @.
(Late E1am,ner of Claims an the Pension OGceo
Will attend to any business entrusted 10 his care;
particularly 10 Claims for Pensions Bounty Land,
Land Patents, Scrip, Back Pay, DC.
REFERENCES: Hon. r. M. T. Hunter, U. 8. SEN
ate; Hon. Jno. w. Maury, Mayor of Washington;
Hon. Jas. E. Heath, late Commissioner of PEN
sions Hon. Jno. Wilson, Commissioner of Gen.
eral Land Office.
l have duplicate pay rolls of the army from l79o
to 1910, the original Of which were burnt in 1914
J. p. d.
+. nac 81 6noTd rst Nfts
Washington sentinel., 1854-07-25
LANGUAGEs.-D. E. Groul

MOOEHN NLANGUAOskSS.--D.E II. Gr0uxs
Iyl q native of France, teacAer of Modern Ian
guages, especially French. Spanish, and German.
TRANSACTIONS made with correctness and punctu-
aIity. Professor Of Numesmatics, for the cIassif-
alton and explanation of medals and coins.
Pennsylvania avenue, south side, between 9th
and 7th streets, opposite Browns Hotel.
Furnished Rooms 70 rent at that place.
Gar, 01-1tf
Washington sentinel., 1854-07-25

u HENIsH AND MOsELLE WINES,
III In glass, viz:
Deidesheim, Gusenheim, Rudesheim.
Hockhem, II quarts and pints
Johanisberg and Stunwine in Bocksbuetet.
Also, Nuts Burgundy Wine.
SHEKELL a. BAILEY,
May 11--1wif No. 5, oppo. Centre Market.
Washington sentinel., 1854-07-25
no CONSUMERS OF GAS.

III CONSUmEhS OF GAS.
DIDDER's GAS REGULATOR.--E. M.
n BOTELER, sole agent for the city and
eorgetown respectfully calls the attention Of the
vnsumers Of gas to the following certificates.
his article can be seen at G. w. Botelers store,
on Hall, where orders may be left. Also at
Buckley & Co.'S store, in Georgetown:
WASHINGTON, March IA, 1854.
We have had Kidders Gas Regulator in use in
lr respective stores for several months past, and
ke pleasure in recommending il 10 the gas con-
inning public as accomplishing perfectyi the ends
which IL was designed. II regulates the burn
handsome percentage upon our monthly bills.
r. B. HALL, ith street, near
T. c. McINTrRE, corner 7th and SITS.
WASHINGTON, March IA, 1854.
have been using Kidders Gas Regulators in
~ billiardrooms, the northeast corner of Penn
sylvania avenue and Thirteenth street, and also
u my house, next door 70 the Union printing Of
O. The Regulators operate finely, and in point
q ECONOMY have saved by il AT least twentv-fve
&c cent. on the quantity Of gas consumed. ~, 81.
- o. w. FLINT.
GApsBY's HorKI. October 81. 1859
have been using Kidder's Regulator in nv ho-
4 for the last six weeks and during that time
IN confident have saved in money TWENTY-FIVE
per cent over the amount paid for the same time
last year. and believe my light is quite M good AZ
before using IT, and do feel confident that IL is a
decided saving 70 the consumers Of gas.
W. aApsBY
For sale, solely, BY the appointed agent
E. M. BOTELER
Mar 28-eod3m Intel. cod 2w.i
Washington sentinel., 1854-07-25
MisfEIIaMf1Ms.

TAKE MOTTO Housekeepers and
il others are reminded that the following list Of
articles are of the very best description, and can
be purchased from the subscriber on as low terms
as any other house in the city. large assort
ment and supply always on hand:
Oils of all kinds. Queensware,
Paints, Brushes,
Camphine, Clocks,
Varnish, Lamps,
Turpentine, Chandeliers,
Window Glass, Girondoles,
China, Vases.
Earthenware, Britannia ware,
Glass, &C., &C., &c.
Goods sent TO any part Of the city free Of
charge. Country dealers will do well to call.
O. 8. WHIT tESEY
g 7lh street,
Opposite Selden & Wi,hers's Bank.
Mar l6 (Star.1
Washington sentinel., 1854-07-25
Misftll

TT INRIVALLED SUCCESS OF EAST
~ mans Headache Remedy.--See certificates
of the magical cures by this wonderful remedy, of
ministers, lawyers, doctors, and ladies', at
GILMAN'S Drug Store,
Nav l2 Near Browns Hotel
Washington sentinel., 1854-07-25

TNDWARD c. DYER, Importer Of Cigars
lI and dealer in Wines and Liquors, has just
received from his agent in Havana, 100000
Washington Club sPrefata," and eEl Siglo XIX
Cigars to which he respectfully invites the atten-
tion of dealers and others. jan 3l--tf.
Washington sentinel., 1854-07-25

II AW NOTICE..SIDNEY 8. BAXTER,
u late attorney general Of Virginia, has re
moved to Washington to practice law.
He will practice in the Supreme Court Of the
United States the courts Of the District of Colun-
bia, and attend to any professional business con
fded to him.
Office in Morrison's new building on Al street,
east Of Pennsylvania avenue.
REFERENCES.
Hon. ]. ]. Allen, Hon. VIM. Daniel,
Hon. Richard Moncure, Hon. @. B. Samuels,
Hon. g. H. Lee, of the Court of Appeals OF
Virginia.
To the Judges OF the Circuit Courts of Virginia.
To the senators and members Of Congress from
Virginia.
Sep 2l-lyeod fm)
Washington sentinel., 1854-07-25
ENERAL AGENCY.--The undersigned

~ ENERAL ALAGENCY.--Ihe underslgneo
VI most respectfully informs, by this notice, his
friends and the public in general, here and esle-
where, that he has opened an Agency Office for
the prosecution of claims of every description
against the government, before the several depart
ments or Congress; procure pensions, bounty
lands, extra pay, and arrearage pay, and will at
tend 10 the buying and selling Of real estate the
renting of houses, and general collecting bust
ness he will also furnish parties at distance
with such information as they may desire from
the seat of government. Charges will be mode
safe. Office, at present, will be on M near 18th
rtreet.
REFERENCES.
Hon. ]. G. Dobbin, Secretary of the Nary.
Hon. J. Davis, Secretary Of War.
N. Calan, esq, President Of the Board Of Com
mon Council
Gen. John M. McCaIla, Attorney at Laac.
James H. Caustin, esq.
w. G. Reddall, Sas Department.
SAMUEL G. TAYLOR.
Washington sentinel., 1854-07-25

q UMMER III A Ts, OF WHITE AND
- drab Beaver--white, drab, and black Felt
Also, large supply Of Straw Hats of all colors
for men, boys, and children. And in order 10 re-
duce my large stock shall from this day offer
them al reduced prices. LANES
Hat, Cap, and Gents Furnishing Store,
June 16--dlmif Penn. ave-, near a. street.
Washington sentinel., 1854-07-25

NEW BOOKs.-The Whimsical Woman,
IN by Emile F. Carlen.
Crystalline; or, the Heiress ofFal Down Castle
a romance, by F. w. Shelton, A. NJ, author o
"The Rector of st. Bardolph's," &c.
The Myrtle Wreath, or Stray Leaves Recalled
by Minnie Myrtle.
Melbourne and the Chincha Islands, with
Sketches of Lima and Voyage round the World
by George w. Peck.
Just published and for sale by
r. FARNHAM,
Corner Penn. avenue and l1th street.
Washington sentinel., 1854-07-25

ENUINE HEIDSIECK q CO. CHAM
NJ pagne.-The subscribers having been sp-
upoited by Messrs. Heidsieck & Co. to succeed
Mr.. Charles Engler, heretofore sole agent in the
in the United States for the sale of their Wines,
who this day retires from business, respectfully
call the attention of the public TO the subjoined
card.
The Messrs Heidsieck & Co., as set forth there
in Justly claim TO be alone enabled to send 10 this
country the genuine Heidsieck & Co. Champagne,
under the same name and style as originally intro
duced into this market, now nearly thirty years
ago, they being sole propretors of all the identical
vineyards, cellars, &c, which the founders and
originators of thus celebrated brand had owned.
Such being the fact, we need not dwell upon the
superior quality of their Wines, the reputation OF
the same among the American public being already
identified with unsurpassed excellence.
We beg particularly to notice that their brand
still bears the same name of Heidsieck G Co., In
full, by which il first became SO favoraby known,
being thereby easily distinguished from other simi-
lar marks which have since appeared.
New YoRk, January ], 1854
CRAMER & ABEGG,
Successor to Charles Engler,
and sole importers in the United States.
STANISLAUS MURRAY is our sub-agent for
Washington and Georgetown, d. Cr and Alex
andria, Va.
CARD-Upon the dissolution Of the old
firm Heidsieck 6 Co., in 1884, the senior partner,
who had the sole charge Of its liquidation, con-
tnued the business retaining exclusive possession
of the vineyards, vaults, &C., which the origna
partnership had enjoyed
Our new firm are his immediate successors and
sole proprietors of this well-known brand.
In order to distinguish the same from limitations
and marks similar 10 our own, which have APP
peared and may hereafter appear in this market,
the name of our firm in full viii be found on the
labels and around the corks.
RHEIMS, March s, 1885,
Feb S--d2m HElDSIECk az co.