Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1854-01-04
Citfrari(de An3rigrn.
g tews Yorfer
9a9MS1gigle Ssi9M1gaI>
Nrpfpcft.

Inter bsm Sitel 81 sw:Wc rter Suuftrirtc
3 c tuns a. miro pcm l. Januar 1854 an elm 9ecs
tbsntatt cridbtincn, tei octn oertsuun9 in tinle;
rihsr lcpcbl als literarilbrr Bisbuu9 wsecr Sldbs
ncb Srtcn 9cipart wtreen iclISn, um supas Gcr5d9'
lihes ,u lieftrn.
Sir pc Suultraticncn fnb ais SRitar6eitcr bic &c:
osuttnplttu Qnsritaniibtn 8untrr 9ttpcnnen wcr:
oen, mic Darlsp, DSplsr, 8tlIsrp, Sclin9s6p u. r.,
cpie Die belicbteltcn 3cincr Gurcpa's, Gllbsrt ga:
parnt, Shntioer, SSnig u. Q. 8cn ntitn 0Rsiltcrn
oarf oas YutIitum Die trclidbe biltts DarlfclIun9
Der 81 ilIultrirsnocn Gs9snltdnes erporttn.
@s 9crtht Dem Srlr9cr sur teienbsreu Srruec,
ln3ujclJtn, eaB Ger littroribe Sht ecs 8latcs pcn
ctn taltntpclIltIn Shriftlttlcrn pss lfcptips une
oeutIbcn &attrldnrts tticrat ntreen miro. Das rti
dc Mlattriat, pcIdss Der 8eoattirn ouf oos 5uprr.
tcmnolts atbcten pcrocn 1T, crtaubt br Ole lcr9fd
9ft Quspabl 81 trtfen uno nur nIrtlic 9Scrtbpclcs
gu brineen.
Die 81 fultrirts 9eituns niro Icrpcbl @c:
lebrun9 oils llntirbaun9 bcJrpedsn. Sbr 9jebiet III
Die Sa9ts9elditbte init ibrsn erceat9cn @rci9niiIsn
oie Stunt, psren Sps9el ie fir bas 9rces puttitum
ueroen fell, prlehts prn rtm Sdauplas ibrer @rjtu9
nit cutftrnt ltbt bic Gctafbaft, oeren eCioen uno
Sreuesn iie eurcb 9Sert uno 0ilo ais Wauitcr oufte
fen crsr ols GRarnun9 rerftbrsn pirc Der gunner,
oeitn eelt @talt iob auf alIs eettnsintsrchtn CT:
tredt; Ole 9Silenlhaf, oersn raibe Scrtbritts tSs
tidb 9rSBsrn @nfluS auf oas prottibc ee6cn ecrpn:
ntn; uno cuolitb Die 9clitif, an wsttbtr i'm Ssaen
3silocr cotr ctnteuoe 9Qsnftb srnltsn antbcl ncb:
mcn mue, uno psdbe in biccr 3titun9 cine rptrrist
uno uupartbsiiibs GrSrttrune finosn miro.
Der Oamtnipslt miro Die SlIuitrrte 3eitune Gr;
,ablun9en, Gsoisbs, Rdtbd uno Gbarabcn, Die nsue:
tcu SGeocn, W1uter ;u oanearttitu uno anoerc llns
terbolnna biettu.
Die neibptnoies 8drSs sincs 9rcirsttcs nrbicttt
Gin tClcnosrts Gn9sbcn auf Die Sc9cnltdnoe, pIlht
bic crpdbnttn 5ouptfdtbsr auSfdatn ptrccn. an:
osutuu9sptiic mirp nur crrudbnt eaB ]. V. Ole Sa:
9ts9sitbhte audb Die DarslIun9 pcn ec9cuorn, per;
Snltbttittn, Srabttn uno Gc6rduthtn Der tttrcfln;
psn @Sltsr umfnet. 9latrlitb uirocn in bicltm lu:
9inbl.de Die SSItcr ees Stcns, 8uitn, Surtcn, Obi:
nctn, Sapaustn N-, btSenrsrcs Snttrsft in 4uprutb
ncbmtn.
aus oieitm Yrrirttpiro eseiultutbtluo srlhciucn,
oae eelTtn @erprtlibun9 NIT 10 bCbtutenotn Scitn
pcrtunrcn it, eo6 nur oit oll9cmcinlte lntGrltGeun9
oes llntIrnebmtns ibm einsn lcbnsnocn ,Scrtsan9
itbcrn fam. Die SIutrirtc 3eimn9 udbt eiclt lin;
tIrteun9 tet oer 9aniCn, 9uen, 9rsetn eeuthtn Se;
aSftrun9 ptr &ertinietcn Staaten uno hes Stburts;
anbes uno nn bitlt aI9enlcne 9ttbrili9un9 ees gus
blifuns mS9t!tb ;u MAIDEN, 1T ecr duesrt ntcerist
preis fir atbt rtb iIutrirc ScticItten auf uur 3
fir ccn Subr9an9, rbsr 81 Gents fir bic Siummrr
ftltscieet rcrotn.
5as gcrtc fir otIe Sbtits Der @ersini3kr Staatcn
6ttr6at, lei 8crausbc;ahuna an Den tstrefinoen
pciimtiitsr, nur 26 Gents fur ros sanSt Sabr..
3elitlIunacn, bcncn ber Seraa bci9cfugt III, pers
Den pduttllb ous9sfdbrt pcrocn Der SSsrs9cr dttr;
nimnt bas Siitc fir GjclctriCfs, tbcr pttdbt rem
pritmcicr Gin Stbcin ous9cltsUt wcrbSn it, uno ne
irltbe gu ooercinrcn,
To the Editor of 'New York Illustrirte
Zeitung," 20 North William ST., n. Y.
8sbufs Gricibttruu9 Sss 8cju9s er SlIulfrirttn
3tituns fdr mthrCre psricncn on. prmltIttn Srtt,
nsrosn bis fe9snptn crmdBi9trn rtii 9citett, bet
@crousbc;ahtun9 csr ahsc9tttnen Qnsabt pcn @rem:
plartu, ptttbs an q n loereiIe 9slonbt rptresn
lclen: