New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1853-04-19

dsns lie plus bref delai possible, les msgssins ct
bktisses de la rue Fulton, 4 FIST de Ia rue de ls
Nouvelle- Levee. 81
(Signe) FRAxs ALpuENTE,
Presidentdu Cons. des ASS. AID.
.i(Signe) .,.o w. G. G. CLAIBORNE,
President du Cons. DIES Aid.
Approuve lie o Ayril 1858. r.. :.
. (signe) A. D. GRossxAs, Marie. :
80 No751. -
Sec. /. Quill soft ordonne,. Qua partir de la
passation de cette ordonnance, il ne sera permis
a personne de laisser un cheyal, un muiet, un
boeuf, une vache on autre grand animal A cor
mes, gu un mouton, une chevre, un veau on au
tire animal courir dams les rues de la vile, 4
aucune epoque, dams les limites suivantes, sa-
voir: Entire le feuve ct In rue CarondeIet, dams
lie Quatrieme District; la rue Galvez, dams les
Premier ct Second Districts Ia rue Claiborne ct
les Champs Elysees; della lie long de la Dgne du
Chemin de Fer du Collie du Mexique ius9u'a la
rue de rIndependance; ct della au fieuve dams lie
Troisieme District; ct il est par la presente fait
un devoir au commissaire des rues ct SEES depu-
t6s ct la police du jour ct de la mutt d arrster
ct de conduire aux epaves de cette ville dams les
Districts on lis seront pris, tous les animaux
Grants.
LIE Commissaire des rues fera tenir ! chaaue
epave de la vile un registre exact DIES admis-
sions ct des dates d'arrestation, ainsi au'une
fdele description de tous les animaux prix, de
maniere qu'on puisse les fdentifer par leurs
etampes, leurs signes, leurs marques gu autre
particularite.
Sec. g. Quill soft de plus ordonne, Que tout
animal amene aux epaves publiques, co0tera
les sommes suivantes: Chevaux mulets, boeufs,
vaches on autres grands animaux cornes, une
piastre chacun; les moutons, les cheves, les
veaux GU autres animaux cinquante cents ct
lie proprietaire des dts animaux paiera les frais
de nourriture ct de detention pour chaque jour
qu'ils resteront aux epaves, soft: pour chaque
animal de la premiere classe, quaranta cents,
ct pour chaque animal de la Seconde classe,
quinze cents Et, 81 les dts animaux ne son,
pas reclames par leurs proprietaires legitimest
GU 81 lie titre de proprete aux dts anmaux n est
pas suftsant aux yeux du commissaire DIES rues,
on 81 les frais de nourriture ct de detention i'm
poses par cette ordonnance ne sont pas pages
par lie dit proprietaire ct que celui-ci neglge de
les retirer pendant quarante-huit heures, alors
Il sera du devoir du commissaire des Rues d an
noncer les dts animaux en- vente, trois fois en-
anglais ct en- francais, dams dix jours, damn
dams lie journal of6ciel de Ia vile, en- speci-
fiant les marques, les etampes ct les autres
signes par lesquels lis pourrrient etre reconnus
lie co0t de Get avis devant etre page par lie pro
prietaire; ct 81 lie dit proprietaire neglige-
apres Get avis-de Sc presenter pour reclamer IS
propriete, GU refuse de payer les sommes due
pour les frais de nourriture ct de detention de-
dts animaux, alors lie commissaire des rues LEI
vendra afencan Pepave au plus offrant enche
risseur, au compliant, ct en- versera lie montanl
au Tresor de la vile pour rusage de celle-ci
Sec. 8. Quill soft de plus ordonne, Que Il
commssaire des rues ct ses deputies, ct la police
de jour ct de mutt, sont ct demeurent par Ia
presente autorises ct requis de SEM
parer de tous les cochons qui courent dams
les rues de la vile, ct de les mener aux epaves
ct s'ils ne sont point reclames dams I'm delai de
trois jours par proprietaire lis seront envoyes
a la Mason de Travail de la Vile, pour rusage
de la Vile, gu lie commissaire des rues les fera
egorger ct vendre. 81 ce cas- est necessaire, ct
lie montant de ces ventes sera verse au tresor de
la Vile pour Pusage de celle-c
Sec. 4. Quill soft de plus ordonne, Que toute
personne qui, sans etre autorisee par lie Com
mssaire de rues, enleverait des epaves de la
Vile un animal pris en- vertu de cette ordon-
nance, sera passible dune amende de dix vingt
piastres pour chaque offense de cette nature, re-
couvrable pardevant toute Cour de juridiction
competente, dams lie District on Ioffense aura
etc commise.
Sec. g. Quill soft de plus ordonne, Qua dater
de la passaton de cette ordonnance, il ne sera
pas permits au proprietaire dun dray, dune
charrette, dun wagon, dune voiture on autre
publics de la Vile, lie jour GU la mutt, moin,
qu'on ne sen serve dams lie moment, sous pein,
dune amende de trois piastres; ct lie dit dray
charrette, voiture GU autre vehicule sera sails
par lie commissaire des rues on SEES deputies, Il
police de jour on de mutt, ct conduit repave d.
District GU il aura etc trouve, ct y sera gard
pendant trois jours ct, ST lie proprietaire ne
reclame pas dams delai de trois jours, il ser,
du devoir du commissaire DIES rues de rannon
Ger en- vente ct de lie vendre, CONNIE il est pour
WI pour les animaux epaves dams la 3me section
de cette ordinance, on bien il fera un rapport
a PAssstant-Avocat de cette Vile.
Sec. g. Quill soft de plus ordonne, Qua par
tir de la passation de cette ordinance, ii ne
sera permis personne dencombrer GU d'obs-
truer les rues, les chemins publics, les terrains
publics, les Places publiques, les Promenades
pubGques, les banquettes on les fosses de la
vile, en- y deposant des bottles, des bales, des
boucauds, des barils on autres ballots de mar
chandise, GU un article GU objet quelconque,
excepte lie temps necessaire pour charger GU de-
charger les dites marchandises, de maniere que,
a toute epoque, les pietons ct les drays, char
rettes ct autres v6hicules aient un passage L.
bre, commode ct convenable, ct que feau puisse
coulter dams les fosses ct 81 lie proprietaire GU
la personne ayant charge de ces merchandise
apres avoir recu avis du commissaire DIES rues de
les enlever-neglige de lie faire immediatement,
ellie sera passible dune amende de cinq a cent
piastres, recoverable pardevant toute Cour de
Juridiction competence.
Eft, il sera alors du devoir du commissaire DIES
rues ct de SEES deputies, d'apres ses ordres, den
lever ces marchandises ct de les faire emmagasi-
ner chez une personne sure, on, sill est neces-
de les faire transporter repave du District on
Giles auront etc trouvees en- eontravention, ct
81 eles ne sont pas reclamees dams un delai de
trois jours, il sera alors du devor du commits
saire des rues de les announcer en- vente ct de les
vendre, CONNIE il est pouryu pour les animaux
epaves ct les drays, etc. dams cette ordinance; ;
pourvu toutefois que les dispositions de cette
ordinance ne s'appliquent pas aux batisses en-
vote de construction on de reparation, les ordon-
nances en- vigueur y pourvoyant deja.
Quill soft de plus ordonne Que toutes les or
donnances, on les resolutions des ex- Municipali-
ties on de fex-ville de Lafayette, contraires aux
dispositions de cette ordinance, sont ct demeu-
rent abrogees.
(Signe) Trans ALPUENTE,
President du Cons. des ASS AID.
(Signe) w. c. c. CLAIBORNE,
President du Cons. des Aid.
Approve lie 6 Anvil 1853
(Signe) A. d. CRossMAN, Marie.
No75
Resolu que lie Tresorier pale, sur lie mandat
du Contr6leur, Louisiana Fire Co No 10, ONE
cents piastres pour une nouvelle pompe. 81 ellie
est faite a In Nouvelle. ORLEANS. ct neuf cents