The daily comet. [volume] (Baton Rouge, La.) 1850-1856, 1853-06-21
OFFICIEL.
DELIBERATIONS DU JUR1 DE POLICE
DE LA
parOisse d'Est Baton Rouge.

Il
a la maison de Cour dams la vile oe Baton
Rouge. contormement la loi: Presents
Du District No. 5, Thomas Devall; No. 6,
I. B Kleinpeter; No. 10, Seth David No.
u, W. L. Campbell; No. IL, George Garig;
Wn. Huhbs, Greifier.
Sur motion. Thomas Devall est appelle
an fauteuii lie President noipme Messrs
Garig, Kleinpeter ct David DUN comite a
iefet d'exaniner les lettres de creance des
nernb1es nouveilement elus., LIE dit comi-
te fait son rapport ct les personnes suivaptes
Sc presentent, pratent lie serment voulu ct
pr6nnent ieurs sieges, savoir:-DistrictN No.
/, F. Arbour; No. 3, |. S. Taylor; No. A,
A. d. Alexander; No. 7, Wm. L. Burnett ;
No s, J. G. Washington; No 8, Fnrgus
Pension.
Sur motion, lie Juri de Police procede
aors a Telection dun President ct apes
lie depouillement du scrufin il frt annonce
que Mr. Thomas Devau await eteeIua Fun
animite. Sur motion lie Juri de Police p:o
cede a lelection DUN Const Bile Mr. l.
Powers avant recu la majorite des voix, tut
declare eIu.
Lecture est faite des deliberations de Ia
demiere assemble, ct elIes sont approuvees
lie President nomme Mr. J. G. Washington
du comi,e de Finance.
Sur motion, Messrs S. Taylor, John B.
Kleinpeter ct F. Arbour. sont NOMINEES dun
comite pour examiner la Prison ct pour
s'inforb,er quelles conditions l'on pourrait
construire une Prison convsnable, on reparer
ceile-ci.
Sur motion lie Juri de Police saiourne
~ L 4 \
Seance du soir.
LIE Juri de Police Sc eunit coniormement
a faiouInement sont presents. les mernes
membres.
lie comit6 nomme a l'effet d'examiner les
ettres de crsance des nouveau membres
ayant fait un apport favorable a Feltction
de George V. Trudeau, membre elu du Dis
tr;ct No. ., il prete lie selment voulu ct
prend son siege.
II est plesente une petition signce par ". .
Kelly eft autres, demandant une appropIia-
ton de 500. atin de reconstrure le pont SUI
la riviere Comte Sur motion, la dite pc
tition est deposee sur lie bureau Jusqu au len
demain.
II est presente une petition signe par r.
B. ID. Greenwell ct autres. deuandant une
appropriation De $3.50, pour reconstruire lie
pont sur Ie Petit Sandy Creek Sur motion
la dite petition est dGposee sur lie bureau
iusqu'au lendemain.
Sur motion lie Juri de Police nomme les
personnes suivantes nspecteurs des che
minis pour fannee coulaute:
Pour lie chemin District No. 3, J. Smith; 4
Baltazan Babin; s John Canty east end
n
east end G John Sel.er, wet end 7 G
w. Greenwei; S rhos. Mrn -ou cry. up
per end David Smith, lower end; L.
Kelley, upper end Q John O. Denham,
lower end 10 F.. Vanianingham, north end:
10 Thomgs Hutches, south end II d. A.
McCants, east end: II Jesse P. Carney.
west emo l2 Samuel Lilley. north end; Il
H. l.. Began. south end; l3 VIM. Pratt
IA Richard Thomas Is David Stokes II
Robert Knox; 10 VIM. kleinpeter 20
Thomas McGiochin; 81 H. 3. Harrelson
% T. W. Brown; "A Joseph Ec Hugh %
Calvin Brown; east end 25 Mathew Ed
wards, west end 2S James Long; 81 Je-
dediah Smith 35 Williamson Kitchens
sc Eli Norwood: 27 F,rtorin Aubin; IS
Edward Delaune; 80 Ei!e jameson ~
+. S. Mayes: 40 Meredith Lively; d John
Carmena old Marietta road, w Johnson
La resolution qui suit, est psesentee ct
ellie est adoptee
II est RGsolu. One Mr. Samuel NJ Moore
EST par lie present nomme Inspecteur de-
chemins 1T Ievees pour ie District No. s, ct
John Rouzan, popr lc District No. 9.
La resolution suivante est presentec ct
ellie est adopiee:
II est R6solu. Que f. Vanlandngham
soft nomme lnspecteur de Ia partie nord du
district No 10, a partir de Ia liene supe-
ricure de Ia terre de Lewis Sterling a la H.
gne superieuIe de ID terre de O. c. Vanlan-
bingham. ct de cette partie din district No.
%, entre le chemin de Baton Rouge qui Sc
troUve entire la ligne iniefeure de Ia terre
de Isaac S. Taylor ct lie Mississippi; ct
quill soft antorise a ordonner aux esclaves
les personnes snivantes de TRAVELLER sur lie
dit chemin. a savo;r: ceux de o. c. Van
landingham. de II. r. Iraham. de Vim.
Stephens, de aac s. Taylor, d'Emile Un-
behagan, de R Unbehsgan, de c. Griffith,
de Jackson Devall, de Richard DevalI.
La resolution qui suit est presentee ct ellie
est adoptee.
II est Rssolu, Que Thos Hutches soft
nomme Inspector de la partie sud dn dis
trict No. 10. partir de la limite superieure
de la Vile de Baton Rouge. la ligne supe-
rieure de fhabitation de Lewis Sterling
Et nll'if soft autnrise 4 nrdnnner anx escla-
yes des personnes suivantes de TRAVELLER a
la dite route.
Lecture est fate de la resolutions suivan-
te ct ellie est adoptee:
II est Resolu, Que VIM. L. McNealy est
ct demeure par la presente, exempte dc
payer pour lie terme dune aimee la licence
de Paroisse pour les colporteurs.
Sur motion, lie nom de Sam Miller est
raye de la liste des indieens de la Paroisse.