New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1853-03-28
Lecture est faite du message suivant:

Ordonnance taXant les plrogues.
Ordonnance relative a la Bibliotheque Fisk.
Ordinance regularisant le depot de mar
chandises sur Ia lev6e.
Resolution imposant une amende pour les feux
de chemnee
Resolution pour vendre lie contrat pour repa-
rer ct reconstruire les nouveaux quais ct les
plateformes DIES Premier, Troisieme ct Quatrie
me Districts pendant I'm an.
Resolution pour lie Transient des detenus de la
Maison de Refuge la Mason de Travail du
Troisieme District, etc
Permettez moi de vous apprendre que lie mes
sage du Marie du Ter du courant ainsi que les
resolutions de votre Honorable Corps, autorisant
lie contrat avec p. Mooney, pour rouyerture
de la rue dOrleans, ont etc referees un conf
te conjoint de dix--cinq de chaque Conseil.
NM. Summers, Burthe, Latour, Sykes ct
Watkins composent lie dit comite de la part DIES
Assistants Aldermen
Tres respectueusement,
Votre obeissant serviteur,
WALTER II. PETERS, Secretaire.
Les resolutions ct ordonnances suivantes,
adoptees par lie Conseil des Assistants Aldermen,
sont sanctionnees sur dispense DIES reglements:
Resolution requerant la publication ct rim-
preston du budget du comite de Finance
Resolution mo 800 pour lie Placement de comp
| tes-unanimement sur appel nominal.
Resolution pour lie Transient de detenus de Ia
| Maison de Refuge Ia Maison de Travail du
| Troisieme District.
L'ordonnance regularisant lie depot des mar
| chandise, etc. sur la Levee, est amendee dams
la premiere Section en- effacant les mots apres
! trois heures davis ecrit par les Wharfngers :"
| ainsi que les mots "apres trois heures davis"
en- inserant les mots ct Levees apres les
mots equals" ainsi que lie mot " Charlton T"
apres lie mot +" sci" ct en- inserant les mots "qui
seronte mmagasines aux risques ct depens DIES
proprietaires' au lieu des mots "qui seront con-
fes une personne digne de confance. -
L'ordonnance, ainsi amendee, est adoptee
| CONNIE suit
Quill soft ordonne, qua partir de la passa-
ton de cette ordinance les articles de produits
| merchandise on autres effets, debarques sur
les quais on les levees de la vile ct venant des
| navires, bateaux yapeur gu autres embarca-
tions, on les articles places sur les qnas on les
levees dams lie but d'etre expedies, GU dams tout
autre but. ne pourront y roster plus de vingt-
| quatre heures, les dimanches exceptes.
| Eft 81 lie proprietaire, lie consignataire on lex-
peditionnaire de tells articles lasses sur les quas
| on les levees en- contravention a cette ordon-
| nances, refuse on neglige de les faire enlever,
| apres ravis donne par les Wharfngers, il sera
passible dune amende qui ne sera pas moindrt
de S25 ct qui n'excedera pas $50, pour chaqut
jour pendant lequel lie dit article sera laisse
la dite amende etant recoverable pardevan
toute Cour de juridiction competente ;--mais, j
reste entendu que cette ordinance ne contra
riera en- rien les ordonnances en- vigueur defen
dant que les articles dun poids lourd ne soien
laisses sur les quais ct leyees nj les articles d
sci, de Charlton GU de lest qui peuvent reste
quinze jours. Eft, 81 lie proprietaire on lie con
sigma aire de ces articles refuse dc les faire en-
lever apres avis ecrit donne par les Wharfngers
il sera alors du devoir de ci de les faire en-
lever aux frais du proprietare, les dts articles
devant etre emmagasines aux risques ct depeni
dies proprietaires Ell consignataires, ct ne devan
etre d6liyres que quand toutes les amendes e
les frais auront etc pages
Sec. 2 Gull soft de plus ordonne, que le
Wharfngers DIES divers districts soient ct demeu
rent autorises regler Replacement DIES pro
duits, marohandiscs ct autres efets debarque
sur les quais on les levees ct venant des navires
bateauX Vapeur GU autres embarcations, OF
qui seracnt apportes pour etre expedies; G
il sera du devoir des dts Whariingers darran
ger les dts articles de manerc a aisser un libr
passage pour d6barquer ct recev0ir lie fret
Touto personne qui refuserait GU negligera
d'arranger les dts articles conformement au,
instructions DIES dts Wharfngers, sera passiblt
dune amende qui ne sera pas moindre de So e
qui 'excedera pas $50, recoverable CONNIE il es
dit plus haut, ct les dts Wharfngers les place
ront aux frais DIES parties qtii auront ainsi de-
sotei.
Sec 8. Quill soft de plus ordonne, que toute,
|
palites on de Fex-ville de Lafayette, actuelle
ment en- vigueur, ct contraires aux dispositions
de cette ordinance, soient ct demeurent abro
gees.
L'ordonnance du Conseil DIES Assistants Alder
men au sujet de la Bibliotheque Fisk est refere,
au oomte d'education
La resolution pour vendre lie contrat pour re
parer ct reconstruire les quais ct plateforme
des Premier, Troisieme let Quatrieme Districts
pendant un an, adoptee par lie Conseil Assistant
est referee au comite DIES rues ct debarcaderes
La resolution imposant une amende pour LEI
feux de cheminee, est rejetee.
Par un message du Consel des Assistants AL
dermen, lie Conseil est informe de radoption d,
la resolution suivante, la quelle il est invite
bonner son adhesion:
Resolution autorisant lie Marie remover ID
vente de la Maison d'Eeole Fulton.
Sur motion, Ia dite resolution est referee al
eomite de Ia Maison de travail ct DIES Prisons.
NM. Clark, Claiborne, Giquel, Burke ct Woot
sont NOMINEES dun comite special conjoint sur Ii
resolution autorisant lie contrat avec p Mooney
pour louyerture de Ia rue Orleans.