davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
8rteHtlte.

Gins eitsber Britft rutldbe isSum listcn AithRa>
Rerssn auf esui bitfstu Ystamtc iiS32r8elis
6tn fiup.
sCbu Nppd. schn Tttrisbt. Gbartts 2tradt, Scbn
8c9crt, CHARTS BphHlan, Sascb yaii, sripis 9au=
or, 8. .. 8uFt. gGfa6tb @con, Sbpglas 2B Gattc.
Sront Garr, 9cureo rDanntr, Dape Datrbn, Rct.
0coos, Ssnrp Dantrt, Sarab Dspatt, 3. u. Grnit..
.. GiItnbrrpn, gTibaSl .. Gbsrboro, Sctfd Srtp:
man, Gtias SsuifstnotSr, Orr. Scittr. g8iGiam Sea.
man. g. G8. Trttp, eccn Sront, Ybilip Siut, NRdrn
SIbtrj Sanlss %Selen, 9. 6jrce, Scbn 9. Gjtc6d, 6
cjreaf Scbn Gjrcs, Carer GSprti, aarcn G5cco, . :.
Siee, Gbartss 9cco, Yaul @sijin9tr, bsrnan @ressf
ner, SRarp @an9mtr, Stcrss 6eresl, p:ttr pub {.
5cbn 8. btfrth. -Senrp bCred. G,tcr9e Dcft. Sobn
otrttr, aorlph bcfnan, psttr Offer, 6snrp pccts,
4illtam p. pisfn. sQiSbad IDHf i'd, Sebt 6rarher,,
psnrr Sramsr, Sarab Sspsr, 9ovab Srraue, siaat
etrpts, sudsnbob uno Smitj, Sebn SRapcr. G5tetss
Raitr, eScbn SRSean. Daniel SRitIsr, 8. WRinnich.,
Satcb SRidin, Dapo SQiG, g.. 9Ginnin9cr, NRaria 6.
Wlcbr, SbTcfa 9y2cbr, u. STabsr, abraham g1srvs
barb, pau glunsmadbtr, g. spctta. gEinnm 8. Sit.
ter, SNbp z. 0asei r., Daniel RittST, 9. Sn 96otr,
SHarp 6, 8ittsr, Seftpb Ssiotr, 4suten SttdtL g.,
l1. Smitb, penrp SIltrs, Gcnrao StSbr, u. Chit
Den. Satcb Schbap, z. 8. SbMtur9, g Sbinods
peter Steihteraer, Gtcrae Snitb, 8tc. 9S. Smith r
Qbibs Gmtr; Rcla SdbcGI, SJ9arp Sbcut Gucn
Sbafr, GVrs. Sbduftaho, Scbn Srcp, Tetr Srrre
@maRut Srtrfsr, 'Gemrne llcbersrth, 9sa. gHsieI,
Srnas gRiItr, Scfcmen g2srnsr, Sames 9hiit. sc.
fer sactlltr, Sehn 99atttrsttTesr. Stfpb 9aarnntr
Daniel 98tis, Gblrlts g8ittinrn, Sordb g9snea,
ecutfa S2cetrina, Sehn Ucit.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
q - 8 Q q, u D.
Die neneiten SfaAridbten.
4nIE~
E.izERz

SdrfiId9 8riiis. = Serfbp0rltrt9 8e9en
ben Sultan.--I5 SerI1porene bin9ez
ri6tet.-Die &epolution in Gblno.-
Die 3ebellen i'm 8efis BON gtanfin.
@ew gprt, 4. ausuit. Das Dantpf6ifT
,,g8aI6instpn" III init Nafrtdten aus 9pnprn
pom 20. Suli BON Srewen unp Scutbamptrn ans
setpmmfn.
8ubtanb unb 1Hrfet.
Ststei6 man in Gcnitnturprl alscutein an
bic @rbaltuns brS 6rirbens 9l1utt, rperern bic
8reasriiihmgen bod fcrtgeIebt. Der Grumdns
bant pss Sorts an Den Oaplnrllrn bat Setcbl
erbalten, ben brittI6rn unp franiEFi9er Srie9Ss
I6iIfen ~ ieper 3eit Su erlauben in bic Oareanels
len ein,utaufen. Inter rea TctifS berridt bic
arSste rln;ufrircrnbcit. Die tiirfIdcn SsbGrs
ben aetrn 16 ale mSsli6e Ntube, llnprpnns
aen ,u serbiitrn, ,pelde BEN YlGnen 9tublanp's
ii,ir bienen pirpm. s}n Smprna pauern bic llns
rubrn iter ben lln9arn Gcita fcrt.
SafIY,S. Suli. Sn hcr Stride Srn ct.
Spripicna ipurpe bcutc ;u Gbrcn peS &ailers Gin
&c Dam scfeiert. 5arlt @rrtI6afpf, Der 5ns
ippbar, feline Niniiter unp bic SrYarrn paren waba
renb Der 5slttiAteit 9e9cnpdrti9. 72 8anrnen
BON l6wersm &alibcr lnp beutr bier an9cfemmen.
9u6aref, 10. Suli. l5rr 1T Elm ruliildeS
SauptsGuar.ler erri6tet. Die Srilpper,, ipelte
bier I'M 9ager itcben, sablen ctpa $4,000 Wann.
Strict.
3u Gpnlautinrrel rltrbc cine WiniI iIteriafz GriIiS
In 8clse pcS GnriitsnS Der 8ullen in Die Do
naus Sirtentbiimer cripartet. Cine SerIdpTrrn9
eesen ben Sultan in Der fanatiI6en 9artci, rir
untrr pem Hamrn Smaunt5 tefannt III, purbe rnts
brdt. 5infSebn 8SprlSfabrer inC NIT Dem Strange
Bin9eri6trt. Der 3wrd Der ScrI6wrrencn mar,
rrnSultan at;uIrben, ietnen Sruper auf ben 6trpn
gu rbetrn uap rrn &rir9 9e9cn Rublanp gu CT
thlrn.
Die lrblrn Scrdtc iitrr bic Gotta @el6jfte
fArlprn DAP pirGoptatnS brS omrrtanl6rn unp
Bferrcialhcn SdfcS rntldlplIcn waren, NIT rins
amber su tGmpfcn unp pirtlib bic Nntcr gum
Sample aelid,tet wartn. Durth bic Snterpenttcn
rrs fransEFIdcn unb tritiIdcn GrnulS wurren jes
bod 5cinplclistcitrn Srttinctrt u,o eS purbrn bic
Sahen 70 arrangirt, pae Grita rem fran5Siiiden
GpnIul iiberliefrrt wurpc, bic cS Strrn De la Gcur
rmb pon Srud grlungen lein wirS, rie Sadr in
Gcnltantincpel ;u orrlngirer. Gotta purpe in
&ettcn BON EIerreihI6en SresSeleatrn rad benz
franjtfl9en GcniuIatr 9etraGt;
eGind.
Die gtadrihten aus Gbind Ilnt 6tfi Ia. Wat.
Die Snim9entsn baben bic Stapt Nanfin errtrrt
nnb taettit bic Sanner tes GbrijttntbumS ouf9es
Hdn,t. Gbnting batet Iie errtsrt unp fart bcIds
tist, tint baIsltt 8ertdrtunaen ju trtarten, bcnct
Fr mad Ystins sprridrn. Inter ren Gbineien cir
culrt cine leberIrBuna Der Sitel nnp i9r betIt9er
Giier lri9crt litb gum 5anatisnluS. Sir hrPlrn,
bic ganje SartarcnsHace gu Srrttl9en.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
Wdhri6t.
0tteutaunGi fenba ; n,

4ttentaun gifenba bn.
eass al Dur6 9tutoritat elmer 2Itte rtf
sssassE=a @eIsB9ebuns pss StaatS pems
iplpanisu, sensbmiSt ben 19trn Sag stPril 1855
brtitrlt i,eine Wife UNI bic @lentan eiIenbahna
0clell6aft Su infsrpUriren," une 9emab Der Sprs
februnetn fetielteu, it bon ben unterScitnCtrli
GrmmibiUnrrs bicrtti 9ta6rid,t 9e9ctrn, DAP bic
Bidder gum Gmpfahs son SubleriptCnen peS Ga-
pital. .SscdS Der 2lllertam giicntabns Gelcl lItait
seSfnet psrern auf @lithpoeSs ben 1lten 5as
Srptembcri hd6itenS, am EFsntli6en Sauie DER
5 bn D. 9 e atel, in per. !@tapt aurntaun,
ppn 10 llbr MOrsens tis llbr gta6mitta9Si
inter Di clifton Der beia9trn GemntbicnerS.
Sobn 8. q. Sanfcrc, gGrh. g. SBctmUrc,
SObn Z. SCtnicni 2bUmaS GbamterS,
Simrn Gnmefen, 8ranes S8. Su9bsS,
Sacpb Diain9er, Gbriltian 9rrb,
g8ilatft SSryt Scbn .. SttleS,
Sene Snituels, SameS Z. Uan9pfrrI
5ram s. S@ab.
glu9uf 10. nab3
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

Sreibe slanSten bic 5tiiaenteipCbner lasten mir,
pab bieie ibriben MaGen aus gpselmilt artdnren,
pel6er l4 felt Sabrbutprrten bert ansctauft bGt=
tie unp BON bet Sgnne srblEidt iei. SD bate
inrre ME Die @elrsentrt, frie 6elfrn in Der Ndbr
,u frbrn unp ibre Wtd6tisfeit, Sic drnilde Ses
i6afenbcit brs @uano ulp irtnen Ginflu6 auf bic
Srsctatipr gu rtiprI6en. Die nit jeefm Sabre
,unebmenbc gBClgasS6iFdbrt pirp paS ealpil6e
Merr fit europa ;usan9liGrr MAIDEN, oils bic
SnIeln PES tilen SSeltmeerrs IS linpj unp Gin 3bet
OcS @uanp sSanprls fSnnte 70 in bic Sdnre Der
HuITrn iter9eben."
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
81 G It Or be nt

slm 3ten 2tu0tf, in ricirr Stabt, G ~ II
WerB, Spbn Der g8ttwe Nlus oabier, i'm
t7tcn geteneiabrr. Gr batte cine gBo6e ;uScr
pas lln9lid fsins SahD III Die Mal6ne elmer
SIenbensManufafmr atlbier gu trinsen, wUbur6
ibm pieelbe lebr iitet au9eridtet tpurbe unp cnb.
lid cttpaS pUn Der NaunSiperre jur JpGse bate,
wel6es leincn Sch tertei fiibrtc.
(Gin9tfauot eurtb paitcr 5d9cr.)
am Stem Sult, in glentaun, Z. 6. Srerler,
im 2ten Sabre.
9lm 6ten Sult, in SaI3tur9, GSa Guier,
i'm 63Ien Sabre.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
IL ShnQehrer perl1n1t.

gta&rtdt wirb beinit Sr9eGeit, rab Die Dirrfs
tcrrn pes 2Ynn S6ulpinitts lih am Samitn8 ben
27len ausuit, na6ItenS, um lltr 9ladrittaSSj
am @aI9auie BON SSm. ". SC itlet, i'll esnna
port SrrIomntrtn trrrrtn, fiji rem @nr5mta ii
SGuqrtrer apSmeGEtrt. Die In Fen setfHicrr%
nrn linltrs sOilhitten reS ts1asten S4utpiittiftS
erwSbltrn Gpmnttrrn linp biermit bsna6rittist
lid NIT ibrrn eebrrrn ein;ufupen I'M cine Gramis
nation purd paS Srorp Su bsIchen:
auf SsiebI rrr Srdrb.
grateh Sud, &c.,
gtusaR 10. nG3Ri
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
IuoaR 10.
13 S0ulebrer perlangt.

NaGri6t wirb Girntit seseten, sab Sic 0irtt~
tcren prS Sip: gsbeitbaa SdMlpitrtttS f6 ANT
Samltas BEN 27itcn Augal, nGhtens, um 8 lltr
SCrmttasS, am 0anbaufe spn alet. %. 6 s.
II in keIastem 8auulhiP, serfammrln tperbsii
fir Zen Gnf1mst t9 ShuIlebrer fit tin Scriiitn
ppn flint Mpnatrn an elmer Seiplpuns BON s23
per Mpnat netI 9rtnnmatrrialiruj onSunttmrns
Die 4rafrs eEr scrI6cpentn SutsDiitritten lin6
erIu6t fd hltt itren rtiprttiSen esbrrrn ain be-
namteH Sag unp Srt enSufneen, um f8 etnkt
Examination pm6 has Srarp Su ithterpsrfcti:
Stcin 9rbrer braudt ouf cine Stele slniPru8 md.
Der ni6t fdEi9 1T llnterribt in ben erfpreetli6rh
3peisrn gu rrttrilfn. -auf Sefetl Der Scarb:
SpGr Seilman; SeSA
ausul 10. nq3i,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

@uanp I'm eafpif6sn See. an hcnt
ntusRen Seite peS r9trdips fir wiHeni6aftlifc
atmpe BON 8uetanb," pcn q. Grman, Berlin bel
O. &eimer, fnbct F6 bariiter fpl9rnrs Nittbcil
uns Die Snfeln rrs eoINIGcn Weerrs iinr l6pn
Ianae tefannt turA ibren 9leidtbum an 9rauen
mb rctben @GnIen, at S6wGntn uno anreren
9sstln, tprl6e i6 tei brrn s9anerunssn auf
btnlfttn niebcrlafsn cher trrt dterwtutcrn. Man
fntet bort Sici. untewcbnte 6ellen unp SuIsln,
unS ba int CONNER bic Scnnenbise bort auBers
Uresntti6 src6 1T, itnp ale .Secinsun8tn 3ur Gr'
seusuns res guanr 9e9steu, biclcr fir ben @dsr'
pau iO tCRbaren Subltanj ipel6e Gurppn nit gro
pen Molten aus SiiOduertd latc rcn anltnliI6en
slrtetn Hjtett. sd bats rift" = rSablt Gin
NrilenefF uoUs ret 8rrne SeIlen 9eIeben, bic mic
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
Die Splldnber in Sapau.

Die 5cidnber irnpen ieprs Sabr, 9entdb etneS
Sertra9s jpiI6n itnen unb rem Sailer, Gin Sat1
nit Gplcnialgiitern mad Sapani relGe iie 9c9en
Jtupfer, cine Dirt SrpnSe une onrere gSnarrn etrs
tauI6rn. Dieter !6anPel wirp ausI6lirbli6 pur6
bic bcaGneiI6e 8reiertmg tetriebrr,, NIT ausnabs
me hes 0rtailgcI66its, rpel6cs an Srisatfaufeute
UNI eine bepeutenpe Sunnie 0'elpcs eCrpadtCt 1T.
OieIe JfauHcute faufen srn Ben 9apanrlen r,llr
Ipl6e 8aarrn, iseIGs nttt jun Nrncprl prr Jlrs
Sieruns 9ebGren unp brin9en iir naeb Sntasia.
Sepes brittle 9abr nerbrn 3rtt Negiertn9sz
asenten mad Scppp, bet Satpitapt fss &aiierS,
seI6dt, um remiIelten su bulpi9sn. Sic iprrpen
itrenee tepa6t unp es TIT ibnm nitt rrlaubt, BON
ibrrr Npute at3upeiftn. Sctalp biz Sulpi9mS
scrtrt 1T, miiIrn lis naG Der 3nIel Dscima, Dem
Site Der brQGnriI6cn Gactcrei Suriidfebrcn.-
Dicle SnIel III ppn itittn 2an6 burd cine 3u9s
bride aetrennt, prl6r fein GurppGsr iitrrlGreitcn
parf.
Der ieBisc SaIer bon Sapait 1T tin rrnHrr
Mam unp fol, auf feline SSiirps. ells Dor eli
niger 3et Der &Gni9 ppn Srllane tbm rin prad'
ti9es 8afrl1epiee gum @rI6cnt ianpte, nobm er
pics iebr unsnapis ouf np mics rs 5urtd, iebr srs
aunt pariitcr, pae riCler &Tni9 cS perIudt bate,
lid tatur6 in 9lri6rr 2inie nit ilm gu ieben.-
Snpes I6dt CT oils Gin 3e6en Ieirer 9ndptscn
Dulouna benz @rusernfr ppn 5aoa jepeS Sabr
Gin DuBenp prn Ieuen iciprncn Strrtlcieem.-
Spbalp rteIe Stertlciprr CSAlafrEde) in Batavia
antcmnen, irerbrn e untrr rem Namrn: &ais
Icrl6e S6lafrSde jur 9uttirn 9rlhidt.
Gs lit tctannt, NIT pel6cr Strcn9e bic Sapas
ncIrn terrn Srrntren Ron ibrrm Sante entfernt
boltcu. gSrnn Gin frempcs Sdiff an itrcn &i@
ten Ibetrrt, 70 rrbalteu Die S6iftrii6scn Srpar
bic reidlthie Siilfe, obrr icpe Scrtnruns Spts
Ihrn ibnen unp ben Ginwpbncrn lit ltrcng ab9es
Ibnittcn. 9Dcnn Gin japonelihcr Slider li6 ouf
Der Scc nit ctnrm frrmpen S6iffc cinlGbt, 10 fam
CT rarauf rcdnrn init pem Srrc beitrait gu lrcrs
pcn. Sur bel auBcriten glptbfSurn wirp @rn bic
lcr Strtn9e ebgeicben, II b bic GrreslraIc in Ice
trnsGnalte Srrkannun9 Auf Cntfcrnte Snieln
pcripanpelt,
Die 9rauIamne Strafs crlpartct otcr b en- ias
panrliI6en llntcrtbot,, Der iiA init rrn Srlldnpen
in uncrlautte Scrbnpun8ru cnlGbt. SieIe 9Saas
ren linp untcr Scceslrafe Scrtrtcn, ben SouNns
bern su Srrtaufcn, J. 9. 0snalpc, gEafTen, SiIr'
niNe stn srbeilisten Yericncn, SiiGer, baorr0
Sch; idbt atbilpun9rn Srn SAwsrrtrrn unr
onrrn SSaftn.
Der aan,e japanctiIb tpG6nbt1de Sanbrl II
nur Gin Sauldbanrel 0rlp pirp werer 9rgctcn
nod srncmmm. SaPanrfI6c Sff5ere beaufiiG-
| ti9en rie 0Ul1neCr in 8rcmd, lnp lcfrrn ibnr,
2lurs fpaa he brautcn unb has rrautt lit, ibnen
gu actrn. Dies rrltrcdt li6 ouA auf gSetter
mrlGc Grn prtI6nrem gr9ebcn wcrrcn, tpcnn III
panaA Scrlan9en trascn. 9(bcr menn lir obrrs
icn, mtilen lic S0ctcr unp &iNrrr SurNdlnNrn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
SSi6tiae 1tcbcrciufuuft.

0as @enrrals Ycitbrpartement in BaIhtnstcn
bat bic omtI6e Ntittbeiluns 9cmaGt, pab pcn
unb nad Dem t5ten pieieS Nipnate einfa6e, nift
mrbr ais cine balte lln;e tpir9cnre Srtcfc, nit
Orn olle IA Sage sebenpm Sremsr DGmpfcrn,
fir 10 Gents pabin seI6idt prrprn tSnrn. 3es
tunsrn unb OrudI6riiten fcIen rinen Gent bic
lln,r. Dies it pas 9Uitselb bis Srcmen; jcpc4
rrp 5 Gent Sespcrtp fir jepen Brief serrtnrt,
Der na4 gSnrer unp Srtsn beitumt III, nad rpcls
den bas gptSslS Srn Bremen ab itrr Gents
bctr1at.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
w @ibtis fir eeioenbe!
Setter, S1laluB, etc.

g fl, uno fur, osasu irScno Gin Gusfobren, ejs
c ocm pubtitum gum &trtauf an9ctrtGn rpures, 1T
ctttu vcn cutm srfabrsucn 8dr9sr ,uttrtittt unr in
osm 8ubtcbr bsr llntsrjSitbncten gum BCrtauf hin:
tirts9t wrrrSn. Sisftt6e bot nrb nie ibrcn srsd
Serfb rnoSrn in isocm 5on, noe fic nadb anptiInno
9strou 1T wurpc, asbrlfin. Stbr ris.s SaGs cbistr
1rt fno burdb oititIts turirt wCrpsn. 60 III Sisf
fiber ttin 6untu9, unc iccsr hrr bisFlbc 9tbrautb
wrp boIo prn etrSn @dH dtsrssn9t &rpth SRan
irrebs an bt
=. Ged, @uth En6 &rerter.
Gatutaun, Mug. 10, 1853.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
SSrduf frci6.
3ur9&ntersu unb SGlfertitnbc. {.
(Dlcnascrir rrr Menl6brit IN 9arte.)


(Jlcnascrtr rrr @lenIdErit IN 9are)
Der 9ariIcr @laspalal IpI i'm Sabre 1854
NIT einrr Ncni6 tcaun9 erGffnet wrrbcn. 9lle
Iaren, Der gStlee in CANADA mb Der glegcr aus
Gpn9c, per Gstnc Yom 9tprbppl, rer NalaDc,
rcr Snrier auf lcinem Glepbantcn, rfr &ciodr auf
feinrm ntatsen Stsppenpferfs, rcr Srfunc auf
ieinrm Salfrelc, Der Sappe in rcm NIT 8ennt9ics
rru rter SunHm brIpanntsn S6ltteu, unp rbrnic
Snpipipurn srr sebitprten eurrpSiAen STIfrrItims
me Ipaen idmmtIid in ibrer rsentbuuilifen 9ratt,
8ri6aItigung, 2rtcnswsIe unS ipnii9cn llm3es
tmis prm ause ScS StIAautrS Spr9cfdbrt prrrrn.
9lud bic Grauen, bier in @Idtterbjittcni Srrt in
SeubcirS, nit palmtIdtter prcr ScipcnItriirn trs
flerct, lcllrn nidt irblfn. Nles tUmmt nur nod,
auf bic taiierlidt @rnetmielms ait' Ran mub
iasen, bic 6ran;pIen Fnp reid an neuen uns ijbers
rai6mSen, prnn sleid suwriIen icltimtrn 9escn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

B0-Sprlebte gc6e wur6en einfni giebtrris
ber, Der in Srn. 8amler's @atbdulr, in WeperSs
tum lp9irtr, 5000 aus Der StIeiitaIde 9eifcblen,
bic er bem Shlafenseben itntsr ein ScpftlIcn
se.ret Bate. Sn Der anfern SpIental6e trfas
bsn iih anpere $4,000 melte bsr Dieb entiurper
niGt 9efunrrn pper li@ ni6t setratlt batte fe
mit,mebmen.. Der 0ieb mar init SaIfe zines
AM 5huic bcfinrIid,rn Srauten9ctenetr5 pur6 pas
Jenlter in bic Stubs nnp aGsb wieper suriid9e'
fpnunen:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
&edba Gaanta Smrn.eiite,
fir Den 2fu9uit Sermin, 1853.
BfanSs9 s9urors.


Itrdbam 8otn, Bauer, Sanppet.
GlarIrs {. Wpbr, Mutlnia6eri Gaurpn.
gsatban getcr, 6aufmann, gBafbin9tpn.
Sam. NlIentsf, SOtatcnif, .. Marun9ie.
9lnorew SSine, @erbrr, Saucpn.
SeRc Samuels, 2tscnan GQcutcEn.
gSm. gSennerJ Bauer, SipBbeitbaa.
SbUuiaS Yrtrr, &auIniann, Bai6instch.
g9m. 5. Stubet, Saditeinmader, Sal5butS.
Spbp Sdrter, 8auer, Siiplrbeitball.
Gbatlt5 g8eaprr, gepman, Sal3turs.
9bilip oittcl, 0aItpirtb, Sternilfpre.
Gasie 5emtirr, german, SanSsert
Srnjamtn, 8rrinis, SauT, q. sSbeitbau.
Senrg Marie;ler, 10. Sberm!Itro.
Suepb S8ant, u. So Bauer, 81. 9lilfcrN
Scnrg goraIb, Sducr, Supwbeitball
Scibua Seiterling, Saufmann, 9SeiIenEur9.
SacUb G,eibinssrj Bauer, Sal3tutg.
Sant,cl Srttsl, ep. gtiepermilirtt.
Daniel Su6edcr, bp. Sauesn.
giatban 5rieori4. Daihprtbi Sancsrt.
9acpt Grpman, Bauer, Saurcn.
gfiltp @rflrn, Re. 10.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
9cttit= Jurors.

FCtItt~ .NJuCphcs
Samuel 2eipis, Serrpaltrrj Siibmbtitbatl.
Gbriitidn 1iitler, Nliller, 9Ynn.
gGilliam Steihy Bauer, BriIenburS.
Dapip Yeter. &auImanu, gBaIhinstcn.
ScnaS Q6rsec, SauetJ 9iirpfrmacunSts.
gipepn Sehler, 20. Spnn,
SCnatban 3rerler, S6reiner, 2ttIentcwn.
!Senr9 9crSan, Bauer, Stermilfpre:
SEIZE 5Bllpeilft, 10. 0gnf.
9u9ult s. Saltad, Qcbtcr, Sauc6ii:
g1iliam ggsG, Bad Itcinma6er, aaentrwn.
Gbae. g: 9tcptars, 8aufmdnn, 10:
Scnas Grnrsj gfnciper, Sbermilfrrb.
!Ssrmdn Supp, Bauer, StermaemSie.
9Inbrep 6. M'Gartp, @ahpirtb, shnrsrr.
Scnas Siers, Bauer, SancSer.
Sobn Grpman, DO. glprewteithaa.
3brmas BcBd, GutI6cnma6er, Ilrntcttn.
Saccb 9Braprr, Bauer, ghefermilfcrp.
Siaat StGbr, Sadfrinlcser, 9taentrpR.
Daniel Slpp, Bauer, Siipw6eittaa.
9bCmaS 6. greinigj Bauer, StrrnacIin9ts.
Salpnicn Get, 10. SalStrg;
5rancis gsiB, GiQuire, SGtiienturS.
Snr, $. SciHri&I no. b.
GaYip StGGa, 10. B6.
M6Olaus Drpalt, 8auer, SanpHrf.
Daniel 8. Geitgi bc. evnn.
9enjanin Jiirgef, 10. glterermatungIt.
Sp9n s. lpalbad, Giauire, aamtcipn.
Scnas &tn, WiiGcr, 8aI6n9trn,
Gbrttian SrcB. &aufmann, 9ltlentcwn.
Salpmcn Mjllcr, SutI6snma6er, no.
Gpmunp 81. :glcipGorp, german, 20.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

0ETGine nsur Dirt 5ra6te einsumaGtn, 1T nit
Yirlcm @rfplg prctirt pprpen. Sie teTrbt barin,
bic 8rudt in cine Spttel gu tbun unp in rinrm
8eiiel NIT taltem g8aNer aufs 5euer su Irben, bis
ts tc6t. Damn ntmmt man Die Scttel brraus
unb prrfprtt unb SerFe9elt bieiclte. 3u ipI9rn
5rddtcn, bic ltd3 ni6t bur4 ibren rissnsn Saft
brbcfen, Itu man cttpaS BON pem fp6enpcn 9aIs
Ier 9eten. auf icldr S8eilc iinb 6trI6en, pfirs
ii4e, Simbrercn ilnO SIadtrcrrn einsemadt nor,
ben, unb tatsn Bic iiters Sabr ibrrn natirli6n
@el6maf tsbaltsn.
.~r.Na...il.II y, q, e. - O - nr-L cLl
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

8as 9anN, tpcrauf bic Start gIlbans irBt se,
taitt 1T, purre 1856 BON Sbcmas Drasan,
9eutrnant unp @pusern,ur Der 9rrstn; gicw' gort
unp Deptnptncien in 9lmerta, Der Stapt pertauft
Der 8auIprriS mar Elm Sitsrfea jItrli6, raS jss
BEN 25. Mir; einseliefrrt werpen mub.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
@lnalanet.
9(m * + s.
(grti ii6srfcRt aus csm Gnolif6tn.)

9tlS rinmaG I6ddtern i6 rrbltdt
9etn GpIprs an9cfi6t;
Sa rief ifi Treuris unp cnt3idtj
Gin iASn'res finb' i6 ni6t.
llmirnif winft mir bic 8u9 rrT giaatt
Die Spnne I6pinprt fautn.
Genn Defines 8ilses title 9raht
Grfhetnt Mir ltrts int Sraum.
>, f6wsrer 5raum! Su mande Sluft
5dft Did Sebdnnt ron mir =
Mein Snn'rrS ltreitet, padt unb ruff:
Dp6, Grirbr lei nit Dir.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

Die 0rIcbaetun9 srn Connecticut bat bic 90.
btSilrafe atscI6afTt nb an ibrs Steae letrne'
lGnsli6e Saft 9eIebt. Der Sertrtbeilte rtrb in
cine 3elIe NIT Srpss attbeilungcn 9riprrrt; bic
SuBere bient ols Ylob rrr slrteit. 9iirmanb parf
rieieltr trtrsten, bis ll6 Der @riansene in bic ins
nero IttseiIuns SerfiBt unb rmter 8iesd TT
Seine Sssnacisuna it Crlautt, auber' prnn Se'
rriic Iar irine llni6utO bsi9etradt wfrtfn,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

Sci 2aurmtua auf Sidltrn, irS fie Scn
Gbaieirtee Gus int Sabre 73l y. CIR. scsrinpste
'Gclcnir NarpS lag, iparp nlGnsit Gin bt6it tcls
tarrr 5une scn anttcn arir&fam SiIbermiinjrn
srmadt. Sbr alter reidt inS lc6ste Sabrbuns
bert srr Gbr. binauf; eS tparcn mebrere Sauirnr
an Der 3ablr iiteraus mrrtriirpis in paldrSra'
lpbiItrr unp areiitiI6rr 5tnIi6t. 9llIe parrn
StJdc Sctt 3 prer j Orad,mcp.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

6ralttp Fan3en Ioltrn reSclmdBiS bear.
btitct ttrbalrnJ rperern, penn Fe aus9epfIenSt
iInp, oamit Fe Scn @ras, llntraut unb Snirftrn
rein tIcibcn. &ein fIdIfstr Dtinser 1T beFrr &c.
eisnet fir arautpFan,rn als Seiienbribe aus Dem
9Baih,ubrr. 9Senn fe sntgc NiaIc ramit tcacI,
fen rperbfn, befommen Fe rtnrn traftiscn g9a6s.
tbum rnp bas llnsrSirfer perlirrt Iid. Sn Der
3nji6fr3eit rtn rrhi9 INIT 6sPs tcitrcut, ii ieEr
,redm1Eia
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

G9-Die 8rapins 0asette melprt, bab llnmSis
Tstrit in jcncr Stapt int Stctsen bt9rifTen IL. Sn
lrBtcr g8r6e bat Gin rem Satifen ersebrnrs Gbes
paar feline Saue prrfauft, UNI bic Niittct gu rrlans
Sn, prm Srrpertli6en San9e gu frGbnen. Die
9eute tamrn am Gnpe gang Scn Sinnen, trcrauf
bic 5rau NIT ben 8inprrn in5 @rmrnbaus 9rfibrt
MllrCe.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

St 8re6rnlanb Fat man etnrrt intrrrRanten
5unD sematt. 9trn 9tussaust ees Slde6ne
1rapes, In eincm GnspaiIe, 3wiI6rn Griprlisa unr
Ralaprgta, fanp man in elmer scwSltten @ruft
bic 8clte rincS OisnIden, unbiillt init rbcrnem,
sclSserHertsm Selme unb scrSclpcten arlns unr
Srinl6encn. 9aneten ;ttei 2an;rn, ttbnerns unb
slaIerue 8ciSee attr cine 9ampr. 9tllst pcu aus
9e3ei6nstsr @rtcit. Sc Sicl man urtbeilcn fam,
lclrn ptes re 9teite rinrS ntenrlanNiI6rn 8jttrrS
len, Der ;R ben 3eitrn Der Srcusii9e rprtbin fam.
Dram fanp in ;enrr @esenb au6 nod srcBe i6Ss
mere @rf66e, iprrin Gin Nierl6 tequcm fgen Fam
bic Minruns NIT elnfni SteinSrdtl serI6lpirn ;
bas @an;e etipas CUR Seite abgrnci9f, tief ctnges
srabrf. Sie entbielteu 9ieItr ron Mmlhenincs
den, ai6e Inb DclGs unb GanScnipiBcn. gBaEr'
I6einli6 rientcn ie ais SGr9c.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
50 II t8t | If c 6.

Iatten.-G8cr son Sielcn rttlen @Gitrn
beim9rIu6t prp, Der SerIu6e es, uuO fdmierr
5tesr um rem Ginsans gu tbre Btetsbtble, ip
rap Fc rreSsr Gin nod aus tSnncn, etnt fb bas
Sell ;u peIamisren imp er Tam Ia' para,f per-
loIrrt, rab tic IId' balb Gin anrercs Guarttrr Ill,
den, benn cine Otatte I6euf, steid manden anpsrn
S6elmen, niats mebr, ais cine Sude prn 9bcer.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

S6Gpel ron afritaniifrr cher mcnsctii6sr 8dce
llnc i'm g8arttrmtrr9iIdrn 5piIdRn MagplSirin
unb Snstetten oufsefunSm wcrcrn. Sie IInp gu
prterrr llntrriuduns mad Stuttsart ein8eicnrct.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
Dprt MpnQis<

Gins ltbr fbSnS auswabl cittn crbaltln uue sg
ptrtaufu in etnr rcbtttiltn guhitCbr rtn
Sed, Ghtb ilht SrrEer..
.5uni' I5, 1855,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
SpnntaeSffb 8it6er.

Da bftsrs gta6frast fit beutf&e Scnn'
tasSI4ul'Sa6er sematt ipirp, 70 ;ri9en tSir an,
pae bic Sraftat' 'grfal6ait in 9teusg sgort foIsenpe
Susrnpl6riftsn bermls6rsebeh bat, pel6r Ju baben
lin6 in Ybtfab.elpbia bel S6dfcr mp scs
rapi, Ode prr 4tcn unp gSorb Straer, unp in
atisntUwn i'm Sa41rbr gum ,,9atriUt" unp
--L.--- IA
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
y rhciratlct;

stm Bitten Sat, tura Yaittr gcselta6, s..
B. 9 t te t, nit 9 tatg. Saer, teib
be pom SberIaucpn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
sc q 6 / / 0 t

9t d 6 + t 0 t
pirb brrmit sesebsn, an bic Stsdbaltrr trr
Scrts unb er6a 8urnpeits StraBen Gpmpasnir.
pae bic rrfm finf 3baler auf jeHe shtbrile rintr-
,aGlt pcrrer iClen, rpcSu rer SAasmeRcr lid
tereit baltsn frtrp an pen fplBsltbtn pIdscn gm
5reitag BEN t9teh gliiSpit dil bcm Effentlifsn
SauIr BON Ssnrt6 Srtts, III SsnnStur9, bon
bis 8 llbr gahmittaSs; ron. 4 tiS an 9. unb
D. Gerburp'S stctr; AM 26nen BON 0 his IL
llbr Wlittass am SauIe ron Samuel 9reidler;
sCn tis 8 ttbr glahmittdSS at benz SHentlifrn
SauIe ron @errsc Sed in Sfeimrrspls; BON
/ tis 6 an Seinri8 Shlsifer'S Strtr in 9trnt .
sille. 2tui SsiebI Der Boarp.
Sdmuel Sreibler, Jun.
Sbaemsifttr.
.g(uauit g.. na3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10
WtGBtafeitSz Grntefef.

Die S6bne limb GS6tcr rrr @taB9frtt Sbn
Saoe egBbeitbaa tabsn beidlcecn, itr Ip9enaHhtsS
Grntefeit 3u taltrn ailf SamltagS ben 27ilst Stu
QUIT, nate an ibrer 3atIe i'm SBalp bel 9tcrsIls.
pi0r, 2e6a Gauntg, aiUtti srrIGierrnr Ssrrh Se-
balten pcrren Ipuen.
9tae 9tafbars0iptFrntn unb bic Gbhter her
Mieisteit SCn g1sntapm iinr ein9rlaern, 70 hr
aud pas sanse 9utIituut, um Dem Sep tri3htrFt-
nen. .8ir NrusBipn pirS 9cttert an frt SdI!c
I'm, llbr ga6mittass.
2(nOrpnllnes committee,
@uguf TO-. -.- .....- 3nt
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-10

9cY Der src6en gnsabG BON Silterminjen, bic
in rem lctttR Monatsn srprdst tpurpen, n'ub man
iidb bios wrnrrrn, pab bet sSeaiel nr6 intmrr 70
rar lit.