davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
9 { / \ : r. g / f G

fir Den Wai Sermin, 1853.
5pl9enre 8rftsf1llc merben lei prm rGdRcn
Nini Qcrmin in 2Illentalm prbBrt prrren:
Sc6n &liet 9esrn Gpwarr Gapalr.
s. 6. 9rfmd mrp Srprr aeacn Sbrs. gJGder
%. 8. Srcpn se9rn Ornlrltcn.
9S. 9. Brown 9esen GrnIrlten.
Gnthdrina Grim ge9rn Scnrp Snynrr.
Gp6ram Nic9rr tnb 2inrrre 9cscn @ciIracr
lnp 9Sithnan.
sStlliam s. Saul 9csen SrGrmrn 5rarI.
Salentine Griit 9e9en Samuel utp Gntbarind
S6aifsr.
Gatbartna sHeascr arsrn Sr7c g9rdsrr.
GrmmibipnrrS BON 2c6a Gauntp srsrn Spbm
Jtiee unr 9lnperc,
Spnai9an Trpdlp 0s9en 8rirrcridb 81. 9lagrl.
SeatGmaa unr gcms sracn Scl 6csel.
Sames SGaffcr 9eacn 4brmoS 99ierm.
9bilip unp Ssbaiian Slarle aeeen Gjerrae
S6Gifrr, tr.
9Silliam Winf gegcn Reutcn Minf.
&euten Mnf 9r9en 9idplae unp S0m. 0lint.
5crpindno Sertcmpper 8easn Iasip Scr.
MrIes 81. Scnes seacn Grminp MrrriS.
ecpi Saas sescn Setn !5aff, tr.
6'ecrse 8eri6ner se9sn grter 8rtb.
GccrSt 9Sarcwcrt9 9egen Gt9tm GilS, it,,
u,b Inpre.
SrnaS @cprsc sr9cn Scnry mS col. Drrnct.
Martin Narr 9e9en 3imrrmdn mb g8erls.
Gbriittan Steu's gfuben 9rgen Stcrn, i3imer-
man uns Sit9er. s. 9. SamueIs, Srptt.
IPril6. nqtG
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27

70 potl betamt ais ibr ge9etabtliI3es
9uGSer: e5 linc In pemIelben, Il, bBhf cpncert~
trirter Sprm, jens demiI6en 9rin,ipten Serbunpen,
ipel6e bem G6ier ppun6tten finp. Sc taben mir,
trie mir gldubcn tfbt 9len fldrlh pargetbait, a,f
trrl6e gBeiie fi6 has gulper 70 Sprtbdbaft erpiss
len bat. Gbenip rie fer Diinaer auf ben gpben
tpirft, tint cine Seriuebrte Grnbte gu er;cuen, 70
brtnet unier Siebpulser aud cine Serntebrtutg Der
tbtcrti6en Mrpurttpnen 3uipc9c. gGir 9arantirrn
Die Gernebrm9 bon Butter Bon Elm 3lt Elm balbeS
Yfunb per g8rGe, aui jrbe Sub gu fem, unb I'M
n1mlt6en @erb6ltniiIe teim MGen pcn Jlinbsieb
uab Sttretnen in lebteren linp mir ii6er;ei9t,
irlblt ben 3reifsltoftelen crItaunen ;i t6mrn.-
9alIct es irSerr ensn Bauer prctiren 1t. mir Itebs
en- itm gut rafdr pas feline Sdwctne NIT bem
Orittbeil Suttcr fett perpen, pter irert 9rI6lads
trt, rsnsfens rs 9rpjent metr tric9en.
gtft wcntgcr teilIam pirtt tas gulSrr ais
Mrpt5iu fir 9ferte, tri 9cltrm gSaiier, Sdlatrrl,
Dt5trn,per, Sruie (0lanrrrs,) Suten, ftrScm
9ltbent, bel ab9cnta9ertcn unb mrttlplm 9ferpcn.
Sober Sduer, bem es ltm GerbeiIrrltng Ietnrs
Sirbtanpes su tbun III, Iclte sinen ScrIu6 nit
birIem ftbGetarcn 9lrtifel maiden; mir Iinp itbers
,riet, bnb ten tpeiterrr SeiretS nBtbtS etn ipirp
Gs mB6tr bier ant Ylabe frin, pas gutlifunl
Dor Set1tg gu iparret, treldem es IN Setret bic
IeS 9lrtifelS autgelest III. Sctt unicr pulSer
Ipl3t 9cpularttat eranet Gat, iinp alpere ertdrms
lt6e 0dI6unsrn, inter prm 9iamcn @etpulSer
;um SpT6etu 9cfcmnert, ttltter allerlet anberil
ertcrgten 9iamen ols "Deut1des," r5idarbt's, -
Original rrneuerts," cts. 9lber Sauern IolItrn
es ntdt Srr9eiien, baB ebe Srens, 5rpnefelc lnp
Cos StrGpulSer pppuldr ipurpc, neSuSrr Semanp
paran eahte, Elm ipl6es opr3utrtn9rn. gStr for
bern trernp Semanb in ptelem pber enem anrern
9anpe auf, bas @esrntbetl gu teipeiien.
gSir warnrn baber Saucrn, Otdrttlellte unb
9lnrere auf Der Sut su fcin audi 9lht su baten,
paB lie ben adten original glrtiftl erbatten u,p
ni6t betrr9en tperren pper lire pferre unp 9tinps
Dieb ;u S4aben fpntmel,, burA bic mtIerabslen
gta6abmtlnssn unp 9famenfGfi6msrn beS a6tet
Segetabilii4en SteRspulpers, pte 3us
terrtet Spn
Sreini9, Srpnefietb unb Co.,
SIC. 1S7 9icro Dritts StroGe, Srpiibsn QRrcN
unb GouewDia Ctr. YbiIacslpbia.
Glai. 5, l652-Gp.
0r9lu6 In btrier Srudcrsi 3u GdFen.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
sc d 6 T. / 6 t

rtrb bernt 9eseten, rab Der rater5eianrtr ais
grecutcr Ypn Der SintcrlalIrnIdaft Der Srrlrrte'
nen 6 Gattartno a Stttin9, lsetbtn ron
SberIaucpn 9aunld,ip, Qetha Gduntg, angrltellt
pcrprn it, 9lae piejenigcn ratcr, rpelfAr npdb an
brIaste Gat9arina Sittin9 l6ulri8 fins, wercen
tiermit rrlu9t innerbalb 9Sr6en bel Dem lln-
ter;eihnsten onyuufen unp at3utesablen-unp
ale Sol9e, bic nod 5prperRn9en an pielel6e bas
ben, lino etenfalls erludt tbre 8c6nun9en inner
balls Der beIagten Belt einsutrin3cn.
6 barles Slanf, GT'pr.
9lpril 90. na6m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
Sribiabr6= uno Sommerz8aoren.
Grim nno laeninaer,

$50. 5 @eft 0amilton StraBe, Quentartn.
sinO tiirSGh ron Nsurcrt uuo philadelphia nit
sincm 9rcBcn 4dcrtrmcnt rcn
SriibiaDrsz uno Sommers8aoren
nrid9etcbrt teitebcno aus allen 2tre trrdsnsn Baa:
rem, ais
@in9bams, 2(lpoca5, Sereee De(aius,
Wou5 Oelatns, @uslin be Seoe,
Gilt Doplins,
unb itoc auoCre art cables Oreg SSibs. 8attune,
NlusIinc, Slonnrte, uno cine 0rcgs &srfbjrpcnbct
pcu anoSrn eaoiss Gcjeue
81 SR Sper n.-IS IhparScs,
tlaies uno brouncs Sud-, GaBmcrs rcn alrn preiGtu
uno SmIs, S8sltsnjeuSr Ssntndp Ssans, uno eafcb;
miretts.
gBci fTe 50 aarc u.-Sadcnrts, Cambria emf:
SRuslin, 9bsds, Srsips, etc. @btnfaus: etiuie
panb, Danast Diapsr uno Quits.
SrNfbirtt Eases unp Gr9iu9s, ,eintn Slider, Sru:
mn9S etc
Scfern-Gn pcuitSuoiets Nfcrtsmtut prn
erIt, ,Glcprs, gRits Sbirt uuo Drnwer Grapats etc.
Garpetin o. Sin orcgcs I1rrtsnltnt pcn
Garprs, StcrTttub. Carpet Bags.
Sptt9el. - Sin prlItcnmtuss Adrrtsmcni
ron SNobc9cnn Srdm Spie9tt.
Sueensw waar n.--Gin prtIts aTcrttmcnt
pcn Su@usuaren, in Stts uno GtnSdn, TIN &duftr
6rostrtts.-2us GufTtt. suttr. Sbcs. Il alt
9RclaTrs, Sds, 8efucn, !pent9, SRatrttn, uuo an;
oerc 2trtiftln.
Gar u.-Garpst:5tttcl ieoer Strtt, Saunnprt:
Garn, lbruar; uuo wri6, eihtrmic9cr.
@etr6u s.-Sranrp, Sin, gStine, 8um unS
SSbistr.
2Gt bic c6isen attittu pertsn on Seu otItrutcris.
fen GSiIb prCiGsn psrtduft-fGr Baar9ao retr Gan;
eesprcouttsn.
Grim rutb Tenirscr.
Iuentoun, 9Oirs %. nab:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
81 It . q u { G u tc,
Gabinetmo6er, &uti6enma6er II. 2(noere

Die rnter;ei6neten brnuBen biele @elesenbrtt
ttm bfm Sutlifum trfannt gu ma6en, bab i9re
Sobet @ible, Sitting WGble, S6I6s
Mfaf6ine, Stdpe Mafbine, Orebz
bdnfe, Girfular uns 8bipzSd3en,
unb anbtre MaI6inerie, nun in D6lisrr Operation
ltnb, unp ie ltnp nul, ersit 6Irprbparbs ;u bcs
beln, fettern itrb falSen, trie au6 g8etter. iinp
S6elf6pdrbs anf elmer pper beiben Sriten ab,u,
bpteln; bessGei6en seIGstes Spl, pirrrr ;u iGs
gen, ;u ir9enp elmer teliebisen Dife Srn 3ra
bis i 3pa. sic Serfertisen jepe 2Irt 8eniterraGs
men, eapen, Slinps, Sbiiren unb MCulDinss,
Spn teprr beliebigen 8r6be, tpp;u lie bas SpIS
fnren. Sic Gaben auf fprtYrabrcnp auf Sanp
tulC 3t sertaufcit, ale Sorten
8ettpfoften, Sifbbeine, @a9ennabeu, 9ez
bo9ene Sel9en uno Sonnen, Spaniid)s
@eoern @i9ar=Soren,
tnb fnb trrrit iete grt . re GsQrbeitm
tbun, Itnp 9ein, SirIGen, gBatlnus, pbfr anbsrs
Srrten Scl; gu ir9enb eincm erfcrperl6en @ius
itcr st id9sn; slei6falls 5aB,Daubrrt unb Sp'
ben ;u fGnGcrn fir 0lpurbdrrels unp onbfre lei6s
ts 5Giier.
Sic tpfen brr6 lhense slufmertlamtcit in IT,,
rem Ge6afte, unb bllse prriie, cine liberale lin.
tcritiBuns cineS rpblwpllenben 9utlitlmS ;u CT
balta.
Wian mrfre fi6 an tErcn @rrfen, grcn;cnb an
prrb unp sSeinsteimer's 6fribsr Stcmis's) Nib,
le, Dit 9lentaun.
Ballet, Sdeer uno So.
Sebruar %. rSbs
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
SSerttde GletDer.
@grtl t3.

SrsbSn erboItsn Gin firt rate NNcrtimsut pcn
OF&6&e, Soien uno 8eften,=O
rpttfs weblfiltr psrsnut wtrbtn as man ic an ir:
9cue enrm onrern Srt bier ontrefTeu fam, uno noe:
fir gut 9cprcdcn piro cos su tin pcfir s Ytrtauft
pcrbcn.
8. 80. grutt.
alsntauu, S0Sr; 80. nobp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
S@nlHilAer, 01pter, etc.

TNie llntsrFbrstcnsn tiltsn Den eunOtuuftutcr etb
Srsr uno Shul. GcmmittSSu siuen ecr bttsaiIcrtir:
ftn Strds pcn SduItubtrn uno SbrGibmattrialCn
on Der in Der @ttp 9tfIrosn msrbtn fam, uuo Iiuc
i'm Stancs oict lrtitd AT crttn irIn Su psrtouflu.
8auHeute i'm 9anbe
rotroen aut bic csin Stbu6dtstr, Gtbrci6: ub Tat:
papitr, ltmbon9popier, Stou9: YapiCr, unb ale or:
Siudrp Shrcitulatrralitn, SlanbddJrr Seocrn, Din:
tr, etc., bier furcn, uno Spor on annebmtarta Sc.
ein9uu9en.
g dull Gommitteem,
Sbure6rtr unb ouotrc, iutbs S.uautSttu fir Shu:
len toukn hno Cin9tooeu anjuruftn uno uuItrn rcr;
treffiHtu etCd gu tsFtbu. g1ir tuo ;icmIib rrfab.
rCu init eer 8crreuue rcn Sbul. .Ditrtttn, uno in.
rem mir publijirer etner GSah ouseebrGitgten &c:
traathfen Shu: But1crn hne, 70 III unItr @crt6ei
tst bsttn Stcd gu erbatttu, uudtertreffitb.
lIuter uuIttu 4utlitaticusu Fnb fcasnee ,u knoen;
Gsaitnss yuhitotiIr @udh, rsriciris 2us9ate.
~ primcr; Neun9 Srater;
C5anlmtrt's SurreNtno, bic liehtEbe 16banelina
t6er riefs 0sjdtuthaf; Bcnnptatlt's 9Qenluratrn;
?tnecrlcn's Oaptnpcrts Gbricbdote Der @treiniattu
G.taaten, ae6rautbt in ben oiTtndiben S6uten pcn
s,,urWcrt une pblaotlpbia;
CSummcre's YrclrSIiirt @utsitaeir:Yuh:
geulp's G~ammotit; eGtcinifjeS 2ESritrbutb
Dos YpH EcnmTtt, ctt., ETC., ctt.
llrilb Sunt an6 Sctn,
Al 9terb 4ts Sra9e, Ybilarapbia.
EiSrSSc nl3M
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
GDnrt~9rDfld

enitmo Ger otbart M. artntp ~ arSfSsnt iNt,r ~
cen ptrfetnen Scrn Sonnen Qsas pcm ori,n Cssys
Slrt efteno aug Ntn sGnss sobampon UNI ecd,a i'm aSt
nplpanItn IN Srd nts Hmts WrsfSsnts Rittr Fer Sr.
btensn Scrsn ron Spsr ue 9srnnsr nS
nt=SrieegIna In bendien e0ulns, un0 Qtfe Soos ,S
Silin1t ears, 9shdsrir Der Scuen ron pcr ,rs Sr.
miner une aatmner SsiononbS rSana FIR Sic Eibn,no r
Saups une oneern @ttbrsrn in sraet eta Saun hrtr S
P an mid stti hootn wOrn s cine sOrt opsr ns ars
miner UNI pttldbHhtr Sns une Common Qtas onb ranr
rbs a.p9u usren fol- in Ger Can't altnan fir Gas Saunn
esba, auf cen ~ " V
ertten Wonta9 i'm Monat Mai
DcdDtn baustu miro. ~ '' 'N''F' S'''
60 rpirp bierndt Nadrdt acaeben,
an et SrStnsgGr uS Ssnlnb rnsrhat s bsstsn Goinps
ptn etn oar h ndnn un6 cafb d In tantr ltren mil ihrs
Ssu HfSrS S1ulicnsn nne sranlnacnn siryinesn babt
UNI tbrsn Vfbsn rcr sragtr Court abirartn. 49,"
SeS9letdrn, trcrpen aud alle bireniarn,
rt 9eqtn SanaS in Gem Gfinonif rFs SoInp pst, ale
NaNer ccsr 5satn auitrefen babtn, bsnaritoe Soe ne @
oleortunc elbt tnnesn hl6n, UNI esisIbn ptctlren mi,
ts hntn 6tttt einti mao. ' ''"''''''"' w"
gtoebsn untsr luner Sare IN Ser Gta gntan Ser Iatr
Sde Hprd in Sabre uuiers ccrrn 1853.
Scirpb 8. Neir9arb, SGrrifF.
eSA& trbattteie &tpubIitI
Hasntnun, HpriI -, 1853 roby
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
lleae Garpftinas.

sr iluttrfbrsbens bat ice6cn turt, Heue anttinfte
y erbaltsn, cineu ercecu ilno frifben Stcd esr
rsihitsu uub nsucitcn Strlss prn
gelYet, Tapestry, Sri6ftr, presPlcs iuperfeine
Snarain ltnb asenftianilfe Carpets,
peltbe oIIc an zen rpanlbenspertbetsn 8eoinsnnsen
S,,it sinem pollen afTrtcnuut scn SeItdderh,
Stfhta bern, Motttusg ctt
sS,fsr fno erludt cine Seiti9e itutsriubuna anu.
,t,Ien, inoan GSfhtaufsrh 9rc6t Snbnnmsnts nar9e.
6eisn rpsretn.
81. g. S8alfr,
100 Gbefnut Sroer, unterbaIb Der stsn. ednkitc.
Ytttabttfbia.
sasrs 2a- -
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
allfntOmr 0o tr l.
93orboit G6e oes Marfts Siereds,
2llentaum, ga.
S. c { p c T. II IS @ GD6 8
Gigcntbanler.

tanb gentietbet batrn, mrlhrr 9elesen IN IN Rem
an9enebmIen Gbcl BON alentpivn, tiner Stabt,
bic dllsemein bffannt III ais cine ber geIturrten
tuiS an9enr6mlen SrtI@afttn i'm Staat genulpls
paniet, unb ftlsl6 cine letr piinI6euswertbe lmb
8eilt6te 8r9tnb perienisrn bic jibrli6 cine Gubes
frilt bpn BEN geiG1ftert unb ter 5tbc eineS Gitp'
9ebers pdnIfan. Oas SauS erfreut I6 ebert,
faas eiusr iebr Gequcmrn Gage fir Spl6e, bic Spm
eante gT6dftsbalbrr mad Der Statt tcntren, pa
rS nir cine tur;e Strede BON ben baupt @eI6dits'
plagsn, 70 pie ron ben Gduntps selessn III.
9lci1rnbe unb 0ti6Sitss9eute belirlrn Sba6t
;u netnten, pab bic 9etbleten, Cation unb gteu-
9crf, Die 9bilabelpbia unb Mau6 Gbint. unb Die
6amtur8 Sta9e Sff5en nit riciem 5auIe Srrs
bunbsn Iinp.
Die Gt8enttiimer baben trtber MGte nr6 Sc
itrn eripart in rer 9IusbriTrrma beS SauIes, unb
taben ibre 9rGbte gt,fmsrtiamtct einer 9ebBrssn
Fertilization (rem 3ugans Der 2ufD be1elben 9es
idrnft. 9n bteirr 6infdt wrrben fie ni6t ers
i6lahen, unp bpffen rapu6 bic llnterltiibuns pra
9ublitluns Su erbalten. s..
Die tsm ubi9en I6ouie teigefiigte Statuns 1T
Iebr aus9cpeEnt unp auf bic SGrprrlte Wianter rrs
taut, unp wirp ltets bon etnem iprsfaltisen ,inr
erfabrenrn Stallfne6t beaufiIdtist tperbrn.
DaStb 8eiper
3. 8. @ppb.
9IrriI IA nam,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
@pnrt@ Ste geln.
Sn eer gcurt BON Common plies BON
eeba Gauntp.

Sn eer gcurt BON Common ples BON
eeba Gauntp.
5rtruar IL, 1853, Irbfe bic Court fclaenbe
8rseln str finftigch Sepba6tins feif.
Die Sermine Der srrl6icbrnen Gturtrn bon 2e-
6d Gaansp iallen IN 3ufinit SYrt gErdrn I'm De-
cemtcr mp Sctrudr unr pem npttwenbta aud
;nri g8rhen int Nia unit Septemttr rauern unr
bic G'ri6dfte fclIen h, fslSenrer SrSnuns srrsc-
n5niatch wrrbeu:
1. Die erlte SSpGe ipll ben GSefHGftrn Der
granbs Surs unc Dem GcrbTr BON GrimnaIfdatn
seDibmet ieiu, lripie per Srrfsuns ii6er bic Safe
auf ben @raunentltiten ber Common pleas, g8ais
enecurt uhr eierteliabrli6en Sibtmsen unb ben
teeelmdRtgfn g4aiIcnepurtsG Gjei0Gften bes Gauns
tys. Der reselmd6i9e 5as fir bic gRoilrnecurt
Iptl Dtcnitas in rsr erten gGrde irit, an ireldrnt
Eda nu6 bic 9rerfennuns RON Sdenfs,Defts
tn @mpfdne ;uuebmen itnb.
2. Die sipeitc sBrhe ica tsm Srt6r Der Gi'
Silfdlle atmibmct ein unb Der 9utbruns bon fcl4
den gcr16ldscn fiir 8egeln etc. ais aerSbnli6
pbne slrgument tetrilat rer6cf,, dtrr feit regcll
mSei9ts arsumeHt fed dnachGrt ntrben ipdtrenc
tieIer 9Sehr, 70 lanse bic Surs inSibuns lit.
aus ben lrtunocn-@eyuats,
8. G. Samue1s, grrtb.
9trrIG 6. nat@
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
2eber< Tr1nf6ett,

OD6pepita, 8elbiu6t, bronifbe tin6 ners
p6ie S6pdde, Gierenfranfbeiten,
un6 cle bic ucn elmer trantbattn ectsr entprin9en,
ots
SdwinbeG, sclpene slbrr, Sdrre i'm Nasen, ,Durts
fGle, Se3brennen, Gdel, Ma9enpannut9, Ia,t>
res 9tufitpben, l6peres attncit, 3ittern int Mas
gen unb Ser3cn, Gnsistet beim eiegen, 5ietrr
imb S6mrr3eit i'm SOrfe, Manscl an 9luss
bunihms, 9elbe Saut ,lnC 9lusen, S6mersen in
Der Seite, benz 9tiitten, fcr Sruit rmp ben G,ltes
rern, Srermen I'M SleiIds, teitanbige 5ur6t Dor
ltn9liit unp 9feperseldlagenbeit in Semitic
ruerben soIIltSnota surirt mttNGn burh
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
vSeoe Samilie iolIte Elm Gopie baben."
Gin 1llll6dBbares Sn6,
nur 25 Gents foiteno.
9HerSd, FEMME bih


T\r. 5uuter's me piStniIbes 5aab6uh fdr
S6rautc. @ntbalttno Die @runc,d9c has liz:
lprun9s, Scrthrirs, eer Scbaurtuu9 uno ,6titun9
ron icoer rautbcitscrni, rpclhc eur rCrhcoCnartt:
ern ecIhttdttitn llmaou9, SClbtsfedun9 rocr t6trz
mieiaCn G5tibltdtsperftbr iuecrgen tuIroen, uetlt
IupciIunasn iu osrrn 3erbdtun9, in perltduetibsm
Stle uno nit eer onitInoi9lcn Sprdtbs 9cfbricben,
als oas 8eluat elmer mebr ais 20ldhri0en dusfbtB:
ti Der Seilun9 ron ranbeItcn eCIifatsr uno pripus
ter glahir 9eulpmcttn prars,-lnlt etnem 3ufae scn
8ettpten sur Seilun9 fcher Srantheiten uno elmer
a6bouoluna dtsr bic lIrlahen, Srulpteme uuo psits
una nes taltsn Sis6ers, - fit 25 Gents PCT Gcpie,
cher gcpieu fit ciucn Sboter; pirb rrltfrti nat
iretno sincm Sbtils bcr @er. Staattr rsrtneet III:
brrlre pcItfrc, "yScr I26 9cIt Sfe," cocr pen Qus
ter, 35 0lero 7e StruFe philadelphia.
SO Sbatcr ptswirtsn. - Or. 5Gntes
OOwif $50 bejabtu, psuu ts tbni ftbltn fciIte ir'
seno eincn Gall pcu eebsimer 3rantAeit Su turlren
cbns ilutcclhco pcn pie tou9cr Daucr c 1T. pert;
nen rtn beiosn Gcfhishtern iino in nc YriputtutGn
3S g1cro 7te Strabc, philadelphia, cn9caeen, pc ie
rcr StSrune burtb onoere pottsnttn fiber ino.
Smptteu,.-l(us unecjisslttr SefrSoi9uua Oct
parcntn, eerb llebernaas ceer SdbittefItduu9, eut
tebsn sabrcide llrbSt Srdbrcifs Smpctsnl, unfreis
oiGise Samentr9it6un9sn, Srsaucnabnabmc, Gcedbts
nieptrult tGt nrigur9 9c9sn SroucnJmmer, ou9tmtiue
Oebilitat eecr crtitutiencc ilnSrouun9, ci9su iis
CT. Sn allen 5ducn sibt Der Drttcr cine fdere Sur.
Sum WanSenten.-De Sranten pdrocn pcbts
tbun cs w bebeuttn, sbe fc geunobsit, GlddEtietet
uuo cftmos bos esteu ben pdnocu ron Qe3tcn oRpsrs
trauCR, bic utt Die nSfbiee Ssnutnig ron bicr tas
e Srantbctcn botCn. Gsilt unulS9tth boe Gin SRtnb
ale SsfhwsruiHe bts msufhtidsn &Grpers perItebc.
-Seosr atbtbarc Qryt fat tnsn belcnotrn 3pCie NC:
riH CT srfclort6cr prtcn tanu ols ue sOlitdrje IL.
turrouf CT lcuc msilte 5et uno Stueiul ptrpenoet.
SGbreleuse ptaris, ausFhtisGlih sspiomct
bcn Stuoium uno bet Sebonolun9 pcn &rautbciten
Der 65Cfhttdtscrsoue, uetit Geihpdrsn on SSrper,
5als, Ssaie cber ScinSu, Scpfs unb .ancbeuIhmer,,
9RsrurialrcBeumotlinL 5uiammsnSiebmecn, G5rdpet,
llurtaCludbietcit 6rentbcen pcn ueeuSlibn eo1tcrn
cSee lnrsnistcit bcs 8tuts, lpcourb oit GcuFtutcn
arCbpdSft rsuroc, ieste ben Dcttrr in Stonb, aatn
Ihnsac atbdtfs su rSrIbafen, bic ib kinsr @ehanos
tuno unterfpsrftr.
gNeoisinen ucrecn nah alien Sheiien ecr Scr.
! Staatsn rcranei grciIr 5uno 10 Sbosr has gadsf.
! pbuatctpbia, Sept. l. 1852. nqlS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
SIfli9nte Na6rt6t.

Sintemal Dasib 81 Of fer, Won Stcr-Mas
cungie 5aunldip, 2e6a Gauntp, in einsm Shrrt,
tcn, ratirt 9lprtl 1S, 1858, al Iein rcrI6ntiGrs
Gisentbum, gum 9lusen Ieiner Grrcitcrcn an mid,
pctnbaft in glcrps ssB6ritbal Snunldip, befagten
Gatuttp, ii6rrtragen BAT i; 90 psrpcn allc Sclfr,
wrldc nr6 an trIagten M pltr Idulpis 1inp,
aufarfcrrrrt iptale ais m6sliA an mid dt,ube.
,dtlcn Sci6e bic mod rr6tnd6i9f 5rrnes
rungcn baten, fnO etrnfalIs eriu4t ip!d)e rUHl-
teitGtist etnsubGnstsen dIt
Seni. Semmel, 2(fi9.
qprtl 20. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
0r. Sufelono's
j AeriiDmtes SentfCbcS Sitters,
5ubercitet Scn

Or. 6. so. SadIon,
IN bsr esutIbsn apctbcte. 100 arb Ct. philadelphia
Stine Sraft ibsr ecr9erounts 8rGntbsikn pirc
orn tencr anbern Ssoisin in Den @tr Staattu ii6sr
rcen, tuenn dbSrbaupt crrsiht, mic bic aurcn te,ci
gen, nc in ptdcn Sdltcu berdbms gsrste tsiucn @r:
frl9 battsn. Dcies y lite res psroiSut bic aufmsrt
anltcit bcr 8rauten. Gs bat bic @issni6of, eetrr.
frantbeten gu bcitcn unb Die @trcouun9scraans u
tartsn, uno 1T eatei un9rncbmL fbsr unb uul8uts
Nio -
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
6dtet Sud Dor 2dlfthural !

Die 6bttn hatsu bic etlhris6cns Sieuanir ssn 6.
SR. Sadlcn auf Dem ilmithlos uuo cen giunsu in
bic 9Sctia ar6taieu--alIc anoeru fino osfSlIbt,
3um ESerfauf bCim Grcscn uuo SteinSn in Der
0eutCdbeu Qpethete, SIC. 100 2trdb gtraae, cine
Sbirc unttr ber stbfcu, YbtocetSbia, une sci odt.
barsn .5SnbLsrn tiberbanpt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
9eIet uno iiberseuot Gub.

(Stn bsr SCitcn 9re.)s 3trcu @btcr Iuat: ,,0r.
5ufouo's btribn,tss teutIhts gittcrrs gtr 6ciluuo
pcn eCberttfbprocu. Dtspcplio, NcrpcnItbm6the etc.
III, uhb Jpar nit 9ICtht, cine oer 6esbttn 9Qcoincn
ots Sa9cs. @s puroe pcn SauItnecn ecbrautbt, uno
Gin Srcuno los aus, oa6 or itlb raourtb rrn Itntn
sttsrtefhpCrbcn edu,ttb frs puros. SSr iino atcr.
itu9t ea6 eer YotiGnt burtb ben Scbrautb oss 8it:
tErs ttftdneis wninmt, ipas oItiu ltbcn @aSbtuna
pcreient. Gs 1T on9entbm an Scrub unc Gjtfbmad
uno fam rrn elutcn NIT ncnl ,artscn NQaacu ieecr:
;tit 9tncmmsn rreresn. gSir fprtdrn aus Grfabruns
mo ratbtn Den Saticnttn ca;u."
Stctt's g8cstlr, cine ocr tstsu titsrarifbcu Ssit:
ibriften ia9t untrrm 25itcn au9uft: Dr. 6uflano :
orurhcs Stttercs, bcrcittt rru Or. eadIrn, rviro
icet cini9tn Ter bsrbmtstn elieocr ber msoi;i:
ujlhcn SatultSt als Gin fit pct6lidbs Shwatbe ktr
9ctt9ustts SRtcl 9crtbmt. Ills frlbcs rotbtn mir ss
alien Rattrrn an, pcburtS s iib Ycr uandcr 8rant:
belt beruahrsn tSunsu. GcihpSttc eeute fptrSen CS
stsnfaNs tbr mrtlbdti9 fnrcn, Uas mir aus sstncr
grfabruna pifTen.'
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-04-27
Woh lnehr Seuanife.

Der Qdtt. 6. .. 6inetetn, SPapcr bcr Gtatt
Ganosn, 81. G., fast ,,S4tr labtn rirs fbmcihdbafc
9lc;tn ubSr eefe SRsei;u, uub ibre Suellen rtran:
to6ttn uus, Natbra9cu tttr ibren S8crtb anuclIen.
St purbcr mir btipc9th, dt flttr ju 9ctrauhtn, une
mdftn 9cItsbtn, eag mir fe ci9entbdniih in ibrcm
@influee auf ee6ertrontbeitsn fanSen uro uns u6er
ibrs pcbltbdt9s SSirtliu9 ouf 9erSanbwddt ;u Sers
wsnben bateu. Sc bC(Gnft9st uuo ltdrtt bic Serprn
inecm cs ie bcrub9t uno Den Shlaf crauiteno madt.
-9scnu bitit Nlcotjin mebr in @cbrauh fSmc, Gc
pGrbcn, mir iino erBtn 9tpig, psnecr 8rantbsittn
bcrribtn, bic ptn lncrouun1 I'M 9)lnarn, Der etber
uno cinem 9ttSrtsn 9lerYsnfifsnms bcrrtbren. 9Ion
bite bitt Sbeits acuno uno firbte bonn feline Gpis
otinit; gBtr mGhten unfrn Sreunocn rather, ras
Bitter ;u rcrutbcu: cnpfcbrn miro es b bann Id6It.
@s fctIte in iteEr Samilic fin Seine anoers NQsbi:
jim fam lcttbe StpCiiS rcu yotittraft anfdbrtn."
3tusutb d6tr 5tu9nis 9tsib Den cGiaen lino NIB.
rdno Den tiettn ersi Sabrtn pru alien Sbei(tn Der
llnicn crbalttn pcreen, unb bos fdrtite 8epone m
eefsu 9uuittn it, eos ron oeu reatlmdeiaen Ier,ten
pbitaecIpba's mtbr eapcn octraucbt fuero, ais ron
allen anotrn Grtanuntn ;uionimenoenenme - einv
Sbatietht bic Iett bttpClcn pereen Fam uno oSnda.
tne ,ci9t oaF cine ptfcnthaftihe 3uterstuno ibrsr
tilISn 8sifaIl erbdlt fttOf ucun s in eieIer Germ
pcrocbroht piro.
SaG biet NesoIsin Sebertrantbct uno DrIrepfo fl.
rirt, fam Nitmono bcitrctsn nadocm Gu e eetro,lt
tbat. Sie rpirtt pesiflb auf ben Saetn an6 bic Co.
Scr; fe 1T GatemC cor,u3iebsn in alien bili S{er
| 6ranfbeittu -tbre SSirtun9 lit auaenblidlib. Si,
fam Sraucu;lnmrrn u6b 6inoeru nit Giberbeit II
urcrdRissu gueen Su ir9enb elmer 5it seesten rrer
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1853-12-31
TONAS NAV GIFT ENTERPRIBI
q 10000 GIFTS FOR THE PEOPLE.
In connection with the exhibit Of his inimitable

In oonAeston with the exhibit ous Of his inmitable
PANTOSC0P1 OF CALIFORNIA,
TIE PLAINS AND SALT LAKE
49, 900 tickets Oh u Il saeh DO sold each ticket admit
ting four persons exhibition Of the
Yor The Voyage 70 Scotland In Boston, and sntling
the holder 70 share In the 100 0 rich and estly 0is
among which are the following
The whole Of tbe Of and inimitabls Paint
nss known - Jones' Pantosoope Of California, the
Paips and Salt Lake, valued ~. 40 900
ohoice Farm in Greene county, n. containing
hundred aAd twenty acres, In . rioh Of ou
outhouses, &c TO- valued at............... $26 or
valued At $4,000
An elegant three story Dwelling In Phii.aeiphi. ''00
valued at.............. Observation-Disclosures. $4,000
Ibs 'V.yAEe " SoonAnd,". 5000
splendid Coach and Horres. ...:...:.... $3.50
ding Pianos. selodsens, Gold Watches, &o., in all
That he distribution Of ihe property shall BE- far
and sasistaesory 70 ALL M Jones inst
aeeeTs shall ees - some ocnyenient Place IN the city Of
all the Noke han have been scd and select from
their number committee, who, In conjunction with
ittees from Boston, Philadelphia and Baltimore, shall,
VIE complexion Of the enterprise receive and Distribute
,hesfs: among them BY lot or otherwise In Acoordancs
holders.
abroad may depend upon gifs being for.
vsrdsa faithfully In accordance With hsr direotiona
Tickets for sale NJ Hope Chapel No. us Broadway from
OF Canal snd Broadway at the principal hotels
music stores and ~ she Bee and Mall ofoes and Music Hall
Boston.
An orders BY letter should b Addressed v
anhisisons evening II o'clock Tickets for single
adwtssscv. ID nsn ~: Children half pxSns
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1853-12-31
MATHInlON Y.

a arRihoHY kADk sAsY, OK HOW TO WIn &
III lovev Professor LAYTON, Boston, formerly Of Lsf
o, will send W address, receipt Of dollar pee
plain direokons enable ladies gentlemen 70 vh
he devoted affections Of Of the opposite st
5srts may desire. The process simple but % capt
ns that all may be married, rrc peovo Of age Alpsas
ace. or position; aad last though NOT least can Be
ossitis, Address Professor Lawton Boston, Mass ~
,aSep tho Post On uness the postage pASA