Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1853-08-24
9Scu<Srleans.
Die peititen;- -8efdreibun9 einieer Sees
nen-SortIbritt Der Sterbli6teit.
@risf aus gesu=Srtsons pom sten 2tusuit.

Sd bin felt ben lesten paar Sa9rn beIhdftt9t
9eipelcn bic ScIpitdlcr unb Cemeteries 3u brluhrn
Die Scenrn bic i4 pa SeIcGen tSnnrn ni9t be-
Idrteten iperben, I'M Sbnen cine S5re BON perer
gBirfli4feit su geben. 9ln ben ScIptGlern IInp
bic 2eipen eree. inp man muB lidb nur prripitllz
bern Dag Elm Gi,,9cS baepn foutntt. ST elmer
Stute teIu6te td) ungcfatr serSiS gSrbsleute.
Sie ldgen auf I6malen Srttrn ouf jeper Srttr Der
Stubr, nit tlpb binlGngltAem 3wildcnraum I'M
ben armrn 2epeRren Die O(ebisin 9e6en 81 tonnen.
gtui einem Sette lag cine Nutter bic Iceten am
I6warScn Grbrcdcn 9eltprbcn mar; IN Dem notls
ltrn Bette lit bic Spdtrr niGt MIR dlCtn ant JIG
Ser, iCnpern irie mub cS tGr 9eI6mcr3t Gaten ren
letlclen SGrprr Der Mutter ppr iif lic9cn Su les
Dcn gluf einrm anbrrn Bette wor Gin jun9eS 9RHr@
den BON SenneIcc Ceinji9eS gmerifanildes in bic
Irm Splpital) bic chen pabin 9rtradt murne, INN
i'm crtcn gtnfaa ibrer Srantbrt mar. 9tn elmer
ibrrr Scte mar cine 6rau, gan; raIcnb, ,np bntte
pas Idpar;e Grtre9el-auf Der anpcrn Srite lag
bic Niutter bic 9etprtrn mar. Sn etnrm anrern
Sbrtl Der Stute raren stpri Shpeltern. Die ris
ne batte baS I6wnr;e Grbrrdrn Die anrere mar
munter. 9uf rinem onprrn Bette ln9en pret Sns
Der, beren @tern brrrits 9rltprbrn parrn, unp tdD
fcnnte ntdt anperS ais bentel baB rS bellrr mare
rpenn bic armen &inper nIclRen balp nn9Trl9en
piirprn. eJn ciner Sttbe untcn fparrn ungcfG9r
siersg MannspcrIrnen III Den ScrIhiepenen Stll'
fen Der &ranf6eit. Siele ber 2riprnprn batten
pas i6warSr Grbrcdrn. Gintgc lruFten, anrrrr
Iluhten, lnp anbere fparen 9rfaBt. gSie nlir aud
eini9e Der Sranten ipirbcr 9eIu,p tperrrn tDnnrn,
llmrinat nit Spbten unp Strrbmprn, bic e Srr
glugcn batcn, 1T wtrfItd eritauncnp. Sbne 3rets
fcl lterben Siele Spr Srdt, lmp anprre, 9leidotel
tpie 8rla6en, muBen jepe iopHnung ouf9eten unr
in Srr,weilung fallen. Sp 9cI6trinp ais bas
Grben i'm SBrper erlcIden 1T, trirb brrIcRe IN cine
rauG8mta6te Spr 9elest, bic Spn BEN 0jcfan9cncn
inn @efGngnib Serferti9t lprrpen; bCic Scr pirb
NIT SfenI6wdr;e or9eltrihen, unp rrc his ptcr
auf einmal nit ben Spbtrn alS pcdlclen &arren
benz Sr9rabnibplabe Sa8cfaRrt.
&ic(r YrrIpnen lnBen lt4 am Spipital melbfn
TIM ibre Sreunpe gu Irbrt, bic atrr nt6t etn9elais
zen tprrpen fSnnrn, pa bic patienten 70 rub8 ais
mGgli6 gebalten perbCn miillen. Gin arner altrr
0iann fam an Gin 5cniter pes &ranfenBalics rnp
fru9 mad irincr Gcdter, Gin jun9eS peutIhrs
Mab4en BON II Snbren. Nian 1n9te iRm Dap
er lie niHt Ietcn fSnnc; paB lie otrr AM SrlIer'
prrpen ei, unp prnn ct mcrgen anruTe, trnne
CT Iie Icbrn. Der arne alte NRaun weinte ppr
5reupen, ais or rieIe frpbc &Unpe Yrrnabnt, unp
gng init leidtrm Ser;rn paSpn, tnprm CT lid) Die
6reuben auf ,,rprgrn" sprItclltr, no CT bic 9bcu'
re in feline 9trme IdlteBen iplte, bic rinSi9e Stsc
IetneS @ltcrS. Gr ia9tr, baB CT rur nod 1ir ta'
te. Drnfe Dir men @rltauret, als mir nad Dent
gGe99ang peS alien 0innne6 Der SpitalwGrtcr BE-
merfte ,,Gr mirb feline 9pdttr mic mcbr ieGen
9tc6 1pr 9iadt miro e tcrt lcilr, unp tprnn er
mpr9en fpmnt, ipirp ibre 2eitbe bercit5 Spn Der
Corporation in elmer bislcr i6marsen Srren mad
bem ,,5Gpfcsader" (Potter's Field, Gin Srents
Se9rdbni%laD 9errmmrn ipprbrn icin. Sd
frug BEN 9SGrter, parum CT ben alten Ntdnn 9e>
tduI6t babe. Gr nnttpprtete: ,,!6Gtte iA iGm bic
gSabrbeit 9cIa9t, 70 pirpe rer ,,alte Serl'' bic
9an,e 9tadt btnpur9 un baS Spttal berum9es
Ifricrn baten." 9lriner alter Niam gSas mill
len feline 0efiiGle ictn, ipc er mierer anfra9t inp
Ictne 5pdter hsraten fnpet. llnb frngt CT prz
bin lie te9raten lrt, ptrb rS Geibcn: sd peib
nt6t." GS gilt tein 9Seg rIm pa5 @rat ir9enp
GtneS su erfunbi9cn, pas in peien SpIpitGlern
ttrbt, tnbem bic 2etden in bic Ihparsen Srrsn 9ez
tGan rerpen pbne ir9fnb cine Sfei6nng welcn
9ede lie rutbalten; unb 70 tperpen lie aud ptnr
irgeup Gin Brett pper anrtrrS gratra;riGen einz
8rI6arrt.
@ctcrn CSpnntn8 Mprscn) parrn Bic Sitrger
hes Sierten Oiitritts mrrrr Stapt in GROCER 2lufs
rrsung. Sn 5Ulsc per 9rcBen 9lnSabl non 2es
6en, bic auf jenen Cemetery (Spptenader) ee'
traht march, fpnntclt rbcr pllrren pieIeltrn nidt
10 Idnca tesraben, ais bieS bate 9cI6ebcn Icter,
unp 70 iparcn geltern MpsIen nod tei so 2eid,'
name untrrrpigt, Spn penen eiele I6pn felt As
Stunpen Ii6 ba trfanpen. Surtb bic 2(uftT1mg
Der &trper III Der beiben Srnne wurprn bic Sir9e
rper Scrcn aufgcIpren9t. Siclc Der SriGnamf
frlcn altSrinanper unb Der @ttanf ipllrSr 70 u,s
ausitrblih, paB Die Seute ibre 9SpBnlngen SrrtaIz
fen muBten Q(S brm Maypr iri6 Wpr9rns Der
llmtanp 9ctla9t purpe, 1agte CT, CT BABE fcne 9u'
tcrtSt; bic StraernsG miBipnrrS tottrn feinc
2uturitlt unp giiemano fpnnte gefunpen pcrrcn
prr 9IutpritGt GGtte. Der MaYpr nabm jepcd
bic @crantwprtii6tcit ouf lidb, bic ,,chain-gang'
Cine 8npe bon etipa ,setn ghgcrn, pelbr, an
ben Srtnen anenanrer 9efettet, pGbrrnb Dem Sag
auf ben StraEcn unp OtSrttrn arbeitrn tnS hel
9ta6ts im ,,g6prtbauS" cinseI6IcIcn iinp-pas
BIN ;u teprrern. Plus ir9cno elmer llriade fas
men biele isbpb ntbt bis gia6mttagS ouf her
plaB, su rel6er 3eit bic 3aBl Der SGrsc Fd aui
un9cfGbr rinbunbert telicfen. Sie gn9cn an biz
arbet unp 9rltten 2Gder-atrr ais @jrfan9ent
unp rbnc Spffnmg auf cinige SrlrbMtng lm IL
an;ueiierl,, ging cS lan9Iam gcnug; pp6 betrada
tc i6 ibren Gifrr ais Dem pes Wagprs, peS Sc
Intbeitstrarbs unp anperrr 9utpritGtcn SSllie
glriA. Tim Z llbr abenbs, ais Der Sprlibrr prl
Cemetery Committee fiirS crltrrnaI nad tbnrn Iab
, paren nod so eei6name unbr8ratcn, unp BIZ
/ chain-gang eben im Srsriff auf3uscGen. Gr tpt
ftinf 56alcr Die Stnpe fin grbeitrr fcnnte ate,
feline crbaltcn. Gnplib Sclans es inn, burd
SerIpre6uns etneS 9uten Na6teNtns unb ,,plrnt,
eiqurr," bic chain-gang gu teipe9cn, picper al
hie 9lrket au npken hnefd,p Oann 0ie daii.p 9fddS
hinbur6 arbetrten ltrlp picen Nlcr9en iparen all