davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hannibal journal. (Hannibal, Mo.) 1853-1853, 1853-04-05
PIANO PORTE .MUsICtIi

TTNfe undersigned has Just received an asSortmsh, Of
y RANO FORTE MUSIC, snd ssnfnlnish any
pieces Dat may ha desiFed. VIM. COHEN.
we II side Of Main, between Bird and Hill.
(mchMd2wO "u'H W ID" ."... .. .'
Hannibal journal. (Hannibal, Mo.) 1853-1853, 1853-04-05

Judge Birch has been appointed BY President
Pierce to tho Registsr'hip Of the Land Office at
Hannibal journal. (Hannibal, Mo.) 1853-1853, 1853-04-05
NOTICE TO CONTRACTORS.

HANNIB AL AND ST. JOSEPH RAILROAD
CEALED PROPOSALS will be reeevedat the Office
~ Of the undersigned in the city OF Hannba Mssou-
nj until the Twentieth day OF April, for the gradua.
ten, masonry, and bridging Of twenty five miles OF
said road, extending West from Hannibal PROPOSE
tiOns will also be received At our office in the city Of
st. Joseph Missouri, until the tenth day Of May, fer
the graduation, tnasOnfy and bridging OF twenty five
miles additional extending east from St. Joseph. The
remainder Of the line extending distance oil over Ole
hundred and fifty miles will be placed HndeT contract
soon the same can be pTepSrsc by the engineers.
1hisljne embraces some very heavy eEeavStiOns and
enbankments and several large bridges. ...
Plans prohles and spec eatonS win bOready IT each
place enc week preVioustO the letting.
T. ..f. .,..5'4... l DUFF & LEARNED,
Contractors II. and St. J. n.
HaNH'bSl, Mo-, March IL, 1889. [mshlS 'dWtA2UI
Hannibal journal. (Hannibal, Mo.) 1853-1853, 1853-04-05

DRoP0SAIB will BE- received the Once Of the Secretary
OF the Shy Cary Faux Road Company, (which ONCE IL
ths house Of Mr Thomas Hull Eindehoob Inolat and
tbe o1ce Of he Treasurer NJ said anniba
hssougbl until Saturday The 9th Of April psi, Cat
ting and HAunE Of sufficient n Pn-oak Loes ElahI
feet and aH inches long make mllss Of Plank Road
ftOu the Hannibal ferry 70 the sny. wv I IVY Ia IN
Also the end Pisces viii be received ProposAs
TOT the sAung Of said logs nthSS and ba thick Cash
viii be paid the wuk ps0gsseS eSeving twenty per
until the work is hnishsd according TO Contract.
BIDS for the Cutting and Hauling % The Logs ssps.
rate ffom the Sewing,
\ BY oTdsr Of the hoard,
Fiks County, March alst, 1851, -. y. nsh3idtd
Hannibal journal. (Hannibal, Mo.) 1853-1853, 1853-04-05
Flour! Flour! Flour!
ARENA Mil.

FARMERS AND MERCHANTS eoniaIto Kan.
Il nbal with the intention Of selling wheat and buy
ing douT would do we'll TO call aud before self.
Ing or purchasing elsewhere. Remember the big stone
Mill on Bird, between Main and Third streets, Give
US call. A. s. RoBARDS 4 SON.
~ N. B. Our Flour Is sold nowhere else but al the
Mill Every sack and barrel branded with our name
on il;
meh2Idf "a. s. RoBARDs q SOM
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
VENDRE

De BONES terres cultivables ct Jes cypie-
res situees CONNIE il suit
Sur lie Grand Bayou, au dcssus de l'habita-
ton DAM NORBERT LAUvE ct au dcssouS de
la residence de M. +. MoLLERE;
Sur lie Bayou Corne, prestdu ferry;
Sur lie bayou Pierre-Part, au dessus ct au
dessous daterry;; ia .s.
sur rhabitation GRos ct Pagan:
Sur lie bayou Crcur;-sur lie bayou Droit;-
dams lie BralG Jabadie dams lie Eouceau
7erds.
A vendre egalement des doubles conccs-
sions situees derriere les ha15itations de NM.
Guillot, Barber Il autres;-dans lie Brdi6 81
Tiaceat at sttr ls railroad DIES OpelouSas.n
Conditions avantageuses.
Stadrcsser d
A. J. POWELL,
@ Z. s. Dep. Surveyor 8 land agent.
Donaldsonville. La.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09

Boxtcl l'endnisit Dune legere copchc
de eire ct rcnouvcla rexptriencc.
I.sobstaclc cue la Ia cld5avait rencon-
trG IN second toas await !aisso son IN
prcintc sur la Gre.
Boxtel n'cut qua s,tivre cette en-.
,1rcinle avccle mord"nt dune lime a
UT lame ~etroitc comnc ccHe dun cou-
teau.
Avec aeux autrcs jours, dc travail,
Boxtel mena sa Gle a la perfection.
la porte de Rosa %ssonvrit sans brui',
sans efforts, ct Boxtcl Sc trouya dams IN
chambre dc Ia icunc file, seul a soul
avcc Ia tulipc.
La premiere action condamnable dc
Boxtel await etc dc passer par dessus IN
muir, pour detcrrer In tnlipe; In scconde
await etc dc penetrcr dams ic seehoir dc
Cornelius, par unc fen1tre opvertc; Ia
troisiemc de s~Hsstroduire dnls In cham
bre dc Rosa avec unc fausse Gle.
On lie volt, rcnvic fisaitf,ire a Box
tel DIES pas %,apidcs dams y searrierc dn
crime.
Boxte! SC trouya done Soul a seal nyrc
la tulipc. ~.
In yoicur ordinairc cut mi &c pot
sous son bras & lieut. cmpo'tt.
I
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
Mats Boxtef n'etait point un ,olcur
ordinaire. etil reflechit..

NJ HA&tGEHH4AE
II rtleehit en- rcgeardant Ia tulipc. a
de "a lanterncrsonrde, qu'oIle NE
TAFT pat encore asscz avaaeec pour Ini
donner Ia ccriitndcs qu'clle Aeurirait
loirc, qaoiqnc Icssapparences offrisscnt
tontcs PROBABILITIES. @ 49,
II rentchit que 81 Gle no, 1cd,iss;nt
pas noirc, on ii ellie leulissnt aycc une
taehe quc'eoaq"esil adr;s' iait II" sd'
%inutile. Aa
! II reftehit que le bfdit de &c vol SC
.repandrait, quo Ton sourcorncr"it lie
~voIcur d'apre> &C q"i s'ttait iaset dans
lie iardin, que Pom fnrait DIES rcehe,ehes,i
ct quo Il bicns quill eas hat Ia tnlire, il
etait possible dc Ia %retFoayer. aa
II reneehit que, eachat-il la mlipc d.
facon d &C ~ou'elle ne fut pas reironvec,
il pourrait, dnns tous les transports
an 'cIle serait obligec dc fare, hi arriycr
n,aiheur.
II rentchit enfn que mlcnx %yalaif.
nttendrc puisqu'il await nne Gle de IN f.
ehambre dc Rosa ct p~ohsait %cntrcr
qna.sd il seulait.,". aezHa
la suite au Irotfa;n nahsss,,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
%tnlipc, il fallait que Rosa sortit dc SIT

tnlipc, il failait que Ros, sortit dc sa
3
Aussi, .fat.re avcc u vtiritablc
ioie due Jacob on Isaac, CONNIE on
voadra, Wit %rcprendrc les rcndcz vons
.sccoutnmes dn soir.
III cointnenea par protltcr dc iabsen-
&C dc Kosa, pour ttndier sa porte. /
La porto fermait bicn ct a double
tour, d n,oycn dune simple sc'rnrc,
mails don't Rosa await Ia Gle.
Boxtel erIt4.idec dc yoler II Gle de
Rosa, mais ontrc que &c n'eta,t pas cho-
se facile que dc %fouillcr dams la pochc
de Ia jeune file, Rosa s'apcrcevant
~au'clle, await pcrdh sa Gle, faisait chan
Ger III serrnrc, nc sortait pas dc sa
chambirc que Ia scrrnre nc fnt chaagee,
ct Boxtcl await commission crime iH'lr-
Tile.
Alieux valaii done employer un autrc
mo<n. no.,
Boxtelreunit loutcs les Giles gull put
trouver, It pendant que Rosa ct Cornf-
illus passaient au guichct une de leurs
heures ~fortnneses, II les essaya to"tes.
Denx rutrerent dansala scrfurc, nne
des deux lit lcpremlcrt four ct nc s'"rro.
IL qn'as second.
Ii ny await doncs4,e pcu dc cho'o a
- III Ytt
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09

cornelius pos tidait deux cayenx, ct
Ie second c,;,ycu etait conbe q ianout'
Ct ;aix SONS dc Rosa. 9
Car sh. H. pcnse Bicns Fa'nonr dcs
dcus jcu,ncs gct,s ma ait point tchappe
a Boxtcl.
C'etait done &c second eaycn quill
Iallait trouvcr moycn d'enlcycr AUX
soins dc Rosa ct d fatnonr de Corne-
Nus.
sc4omcnt, &c k'Getait pas chose IA
Rosa ,cilE.lt sa tulipe CONNIE INC
mere yeillctait son e%nlan'; mieux que
COLA, cctnmc ane colombo couve ses
Hnfs. u Y
Rosa nc %qnfttai. pas So chambre dc
Id }onrnse, il y await plus, chose etran-
&c, Rosa he q~uitait plus sa cllambfe le
soir. 9 10 ffE a9 g,a ss ID
Pendant sept jours Boxtci epia inuti,
dement, Rosa, RosApe sortit point de sa
ehambrc. ~ s
C"dtait pendant les sept jours .de
breuillc aiiaif rttih,d;iitrcin.t Cornelius si NAL
> liemeux, on l.a enlesant q In fois toutc
housdle dc Rosa ct dc sa tulipc,
Rosa alIMt>cIlc boulder tterncllcmcnf
Cornelius Gth tat Fondu lc vol bien
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
WIS.

La Socijtr Gni ~cNjstait cntrc Richard ct
Icmp'Ct, est dun commuu accord disson'c@ lc
81 dH mols daout pass" 1853. Les p'rsonues 4
q"I il est dI par la socirtc, vondront bien pre-
scrtcr lcur comrte a NJ A. M, TenpIet, charge
dc la liquidation.
W. A. NJ. Icnplct, continuant lie meme gen
redo que par lie passc. ccs MN. tQut
en- re'ncrclant tours amis Ct Ic public on general
pour lenr liberal patronage dcpnis qn'il1 ont
crp&rcnt que par fattcntlen, la
r0nctuaIitC ed lc bon vouIoir d.arranger tout lc
monde, M. Templct rrcevra sd part dn pntro-
mage dc *cs alnis ct dun TcncrcrX public.
RICHARD & TEMl LET.
DonaldsonvilIc, Ter ao1t. 81
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09

nl The Ferry situated opposite N't'o nus
'' NIagriac residence or IN 'Ae
uriyhhorno"d.
IN y,n Perry %]ituat"l op?o:>',~ pf"''I'''
HImel reSIle'rcerI at '"O""teN 'ie'
81, The Frrry situat"a at b"yo" '9Il'e.
OIL RE rciry Situa'",Aon b"y'n ilc'rc
% parta, LouiS Cone"n R'S,"''''e;
roth The tcuy situated at tn" SAY o.
Bayou Pierre Part near the resi-
dcnrc ofJoseph FrlonN.
Ilu, The Ferry situated opPosifa ,ie resi-
dcnce of Mrs jean Charles "'"-
af treaux on Bayou Pierre Part
Termes ct Conditions:
The above Ferries will be sold al '"Gi''
mont rs credit from the day OF adJn1lc"'Io1!
purchaser to furnish good and solvent seG"''-
Iy # fine satisfaction Of the president OF 'n''
Police Jury, with eight per cent interest l"'
onr,nm alter the maturity III caseoi Bon pay
mrut until paid. ,o,o
rArish OF Assumption, october 1st 1893,
T.. o. MELANGON.
Parish Treasurer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
HOTEL WASHINGTON
A NApOiEONNILLE.

NM. BEsSE Freres vienncrtf de pr.ndre
possnsstan da bel tabIissement coialu sous
lie nom Dc Hjtet Washington.
Les ~vasfcs, co;nmodcs ct Gk gantcs constrnc-
tons attaches a Get ttablisscmcnt, lie choiX DIES
NETS ct wins serNis a Ia table du WASHINGTON
HOTEL, font ACKNOWLEDGMENT maison unc
dos plus confortables dc laTcatnpagnc. ,.
NM. Besse s'occurent achievement dame.
liorer Establishment dc5h 81 bien monte don't
lis vienncutd 'entreprondrc i'cxploitatIon; anssi
comptcnt-iIs sur le patronage de tous Ieurs
amis, des voyagcurs ct du public Ell generals.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
PRESIDENT LOUIS DUF.AU.

he President du College de la Lomsianc.
,irn convaincu quill est impossible d'obtcmir
ans I'M Establishment compose ,feNtcrncSrt
de pcnslouuaireS, les memrs rGsultatS ct les
mGnrS success que dams ulle maison d'Gdlca
ton on ne sont admls que DIES pcnsionnaircs.
SEES, decide q transporter son etabllSsemcnf
dams uHe despaltlcs les plus bellies ct les plus
SalubreS de Ia Louisianc.
bGS lc premier ScptemhrG toutcS les rCpa.
ratl0ns que ntccssitent les immenscs ct ma
~nliiGueSbatlSscS dc Fancicn college Jefer-
son seront tcrmiuGes ct les classes seront ou-
vertcS.
BE President du College Qui a obtenu dc la
drrnitre Legislature un acte dincorporation
ct lie privilege de c%onfercr les mtmes hon
ncurS ct les m6mes grades que dams les pre-
miers colleges du Nord DIES Etats-UniS, ne
negllgera rien pour s~outenir la reputation dc
Establishment quill ayrit fol:dt dcpuis dcuN
ans q la Nouvcllc-Orleans. ct on il ttait par-
veI,l 4 r6'lnir deuN cent vingt-Sept GlGvcS. II
Il Iavanta@c Hamener avec lui les mGmes
proIesscrrS qui 6taieut dtja attaches i son
GtahlisSrmcnt. ct il en- attend encore du Nord
dc uouvGauX Qui ne pourrout que contribucr i
la reputation que s'cSt d6ia acGuise lie college
par EGlucati0n CmIncmmeUt anl6f1cdtne uu'ou
Y reroit.
L'A elt"eS dfE'dibfltitt d ut" ''tiil'ltes Cd
thoIlQueS, seront prepares It la premiere conl-
mllllon par I'm pretre attachG 4 FGtabllssc-
ment Tous les devoirs rcli4icuX, queI quo
son d'aiIlcnrs lie cutie particn'icr dos tIevcS.
y serolt excitement ct serlcuscmcnt REM
Pills. a
l. President du College compte sur Ic con.
rouga ct la bicnVeIllaucc DIES habitants de i,
Louisiana pour nlcner It bonnie fin une Tuvre
OF il y Il de 81 part plus de devoucmcnt que
dc EntrnlliiOn.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09

autrcmcnt dtticilc que ne Pasait cru
d,nbord mynkecr Isaac.
Nous di<ons lie vol, car Isaac ssftsslt
tout supplement arrttt Ace p~rojctsle
voler Ia tnlipe; Ct, CONNIE Gle poussint
dams lc plas pFofond mystefc, CONNIE les
dcux %jcunes g,ens cachaicnt son exi<ten
ce a tout le monde, CONNIE on Nc ctofs
raI plntot, lui, tulipicr rcconna. qn'nne
|%jcunc file elrnngere il tous les details
dc l.hort culture on an''fn r%risonnicr
c~ondamnt pour c crime de haatn tralf<on,
gardt, susscillt, Spie, ct qai rtrlamerait
nal dn fond dc son eachot; d'ailleurs,
CONNIE il scrait possesseup de latnlipc ct
fait dc meublts ct autrcs objcts
Tranportablc<, Il. possession fait loi dc
Ia proprittd, il o~blicndeait ccrtaincmcnt
lie prix. scrait bicn certain couronne on
place dc Cornelius, ct Ia lnlipe, an lieu
dc s'appclcr Tnlipa nigra Bar'acnsis,
s'appcilHait Tnlipa nigga Boxtelleasis
on Boxtellea.
Mynheer Isaac n'etait point encore
6xe sur cclni dc ces deux mons gull
donnerait a Ia tnlipc %noire; mails CONNIE
lous deux signifiaient Ia meme chose,
&C natait point important.
Lc ioint important, c'ttait dc 'oIer
la tulipe.
Mais, pea,r que B"xteI pdi soIvr Ia
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
conmissaires, Narrisse Trahant, Chs,

commis$aires, Narcisse T'rahant, Chs.
Gros ct TGlesl'hnrc Michel.
0E~l'cs commissioners detection dos
ditlercns bnr"anx ci-dcs~u~ NOMINEES par
lc Jury de Police dc la puro;<sc As$olnp-
tion,s"nt rcqnis dc tcni" /, djtc election,
ct Gen fnirc les rCtour> an Sheriff sou:si-
gnt Contormtmcnt a Ia Ioi.
paToissr Assumption. lie Ter oct. 1853.
4. i. HICKMAN. Shtril.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09

g~ ycrneur de fEtat dc~la
Louisiana, des Elections aseront tch,cS
dams Ia paroisse .Assom ,tion,
lie L,,ndi 7emc jour d.! mois dc No
vrmhrc 1858, drp,lis 8 hcires A. NJ. j''sQnI@
! hcurcs p. NJ, dams le but deilrc IN
RrprGscntant au Congress pour lie Second
i~,isiand Congressional; I'M StnaI'nr d.
Tart l,oTr Lr district compose dcs paroi&s"S
44soInnlnn, kaiourchc inferno ct Irrrc-
h,nnr; trols RrprGsrntalts i To- Legislature
d'Etat potw crttc paroissr; un 1rtSVrier
,tiiiat; I'm AeMlitrur drs Complies tubIic5:
IN Surintrndant dos coles publiqurS; IN
Sheriff; IN Recorder; i'm Grrif1"r tic CoHr;
IN Coroner; TN AssrS>ru1; ~treize JUICES dc
pniv ct trcizc ConstabIrs, IN Juccdc l'ajN
ct I'm Constable pour chaque district dU
Juri de Police de cette paroissc.
Les licnx d'Elcctions sont CONNIE s"it
Premier DlSTRlCT-Chez Juan Ailc-
man on dams lie voisinagr; %conmiss;,i-
res, Valcry Leblanc, Edonard Wives
ct Antoine Maritime.
2ne Distrirt-Au cafe dc Gabriel Itodri>
gnez on dams lie vnisinaee; commits
%saircss Numa Wives, AdoIphc Leblanc
ct Gabriel RGdriglrZ.
3nr D.s,ric,-.A lhabitaiinn SEVERN Landry
pres rtglise paroiSsia!r, on dnus ic
yoi>iuage commissioners, Ir.in Me.
5' l%ahcon, F1orcntin Michel c, Srveiin.
Landry.
lInc Dis,rict-Cl,"z Mari,ls Alhaynac on
d,ns Ic vci~fflayts;; vo1nmissa!rr<, Ma
ri"s .\'hagmc, Itien"n Landry e;
Evari,te ForaiS.
one DiStriu-Chcz Dranzin Hinrl GU dan :
IL voiHinage; commissaires, lovln,k,
Ilimrl, p. +. HlchG e, Ferdinand Las.
>ignpt. ..,
Gn,r' Dlrstrict-Au cafe de Ma>ilc Bou,
drrhr,x on dams lr voi~inagc; {, mi}is-
s%,ircs, Ellie Landry, AlaNiIe Do,d!car
1T Amcdte i'onrg. ..
Tine District-A Phaidtatio,, de- f.. T., Mill.
hot on dams lc voiSinagr; commissioners,
-. B. b. Landry, Edmond DeIaviynt
ct .Aug,rsic Delaune. nrzr-r#a =..
b.nc Di,lric,-A Ia Mai<sn de Cour de cette
.a paroisse; colnrnissailes, Edmond Maui
rim, Nathan Webster ct }. S. Wilson.
One District-Au billiard de a. {. l.. eau
,hirr, Il P~aincoutville: coinnissaires,
W. K. Mills,t Venant HGbcrt ct Cons
tant l.. SimoneaI, a ,a.*
iones Distric,-Chez Dufossarl Landry on
dams 10 voisinage; commissioners, Oh.
., Thiac, Cl6ophas Comcau ct Emerand
Landry. rts Hrr
limo District-Chez Francois Nollere,l
.a an Grand Bayoi;s eommIssaifes , LITURGY
Savoie, John Mccarthy ct iIippolytc
Braud,A ~
as,nc District-Chez Etienne Pcnisson on
dams le yoisinage; conmissalrcs, Dr
II. N. Ellis, Cleopl,as Ptnisson Ct Z.
penisson fills. r.
a3mc District-Chez Anaclet Simoneau az
all Pierre Part dams lc voi<inage; com
" missaircs, Valentin Rarillcap, Val
" corr Porche, ct anaclet Simoneau.
lime District Chez Dorciuoa Rentrop d
Ia Belle Riviere on dams lie yoisinage;l
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09

In conformity to law and
2R g. by viIiuc "f a procIama-
lion Of His Evccllcncy
gFGIayShFkSS paulO. ntbert. Governor
'&7~S Ni the State of Louisiana.
Elections will be held, in the parish Of
Assumption. onsNIorday the 7th day of No
vcsnhcr 1853 between the hours of9 o'clock
\. NJ, to 4 O'Clock p NJ, for the purpose
Of c]lrciing n Representative to Congress
Tor The Second District; u State Senator for
the District composed OF The parishes OF
Assumption. Lafourche Interior and lcrrc-
bonnie; tArcc Representatives to the State
Legislature, for this pari>h,n State Irca-
s,trcr; an Auditor of Publics Accounts; a
Superintendent ofPnhiic Education; L She
riff; a Recorder, a Clcrl; Of Court ii Coro-
nrr; an AFsrs*or; thirtcn Justices Of the
Peace, and thirteen Coh,tahles, one Jl@tic"
ol the Peace ,}'onc Constable for each Poll
&C jury district III this parish.
The places OF Elcctiofs arc a. fellows
FIRST WARD. At or near Jnan A!cm2n's
residence; commissioners, Na|cry lie
blanc, EIolarl Wives and Ant me
MARTINEZ,
1ud ard. At or near Gabriel K0IrtgilcZ
cutIGr house; commissioners, Nunia
NiyG*, AdoIphc Leblanc and Gabriel
Rodriguez.
Bud Ward. At or near the plantation DISC
- vcrin Landry near the parrochial
church; commissioners, Ursin Meian-
CON, Florentin Michel and Firnin Ian
dry. .o"
4th Ward. st or near Marius A~lbagnac'
residence; commissioners, l.. landry
tEarius A%lbagnac & Evaristc Forais.
9Th Ward At or near Drauzin ilimcl's re-
sidrncc commissioners, Lovinsky |
lIimcl, j. r. Uach6 and Ferdinand
I,lssignan.
5;h Ward. At OF near lhoscoIT'r house Of
Maxile Bo,udrcaux; coifH lissioncrs, f. |
Landry, MaAiIc Boudrcaux & Amadc5
Hourg.
7th Ward. At or near the plantation Of f.
T.. N~lailiot; commissioners, J. Z. B.
Landry, EIoua.d DeIavignc s aug.
Dr,uuHr.
Sth Ward. AT the court house q! dis parish,
commissioners Edmond Naurir, Ma
,han Webster and James ). Wilson.
~ III L.. NJ tNts Hitifih ip"i'i !" ~ y. n.
Gaulhirr, iu iainconltvj'Ie; comMiSsio-
nrr*, w. Il. Mills, Ecnnnl Ilcbcrt &
Constant l.. Siiaoncuu.
10th Ward. 1t or near The residence Of
nrtE,ssard Landry; commissioners, G.
Th;ac, Cicopha4 Co'ncauG iImcrand
LANDRY. i
18th Ward. Al the residence Of T. MoiIcrc
.~ commissioners, Lulroy Savoic, john
Mccarthy and ~IIippolyte Bra,'d.
l2lh Ward. At or near the residence of E.
penisson; commissioners, Dr. II, n.
ELS, Cl6ophas Penisson and Eiienne
Penisson fills,
18th Ward. At or near thc~residcnce of 4.
Simonean, in Pierre Part, comnissio.
ncrs, VaIenlin j,arillcun, VaIcour
Porche and Anacleue Slmoneau.
l4th Ward. At or near the residence of d.
!,entrep, in Grand River; commission.
ners, Trahant, Charles Gros and 'Te-
lcsphore Michel.
GrIhetommi>sioncrs Of the several
precincts appointed by the Police Jury
IF the Parish Of Assumption, arc hereby
.couircd u.s. held said election and to
make the returns thereof according to
parish Of Assumption. Oct. lst 1852.
A. L. HICKMAN, Sheriff
DON .ANDRE sOLORZANO,
49, p, ~.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
CARhOSSlER, FoRGERON, MECANE

lie soussign6 Prevent le public qoil S'est
adjolnt depais l%uelquo temps m habi'o Car
rossicr ct qu'il est a meme d~os6navant de
contractor pour toute espece de r6paratlonS
de ventures.
II s>est attacl0 GgaIement lc macanicicn
q1l a 81 i%ougtewpS t~ravaillt avec I'M rare sue
ces dams les atelirrs dc NJ. Crane. II nest
done pas d'ouvrageS quill ne pui~se rntrcpren-
Dire aulouri'lui pour la rtparatlon des mach
mes.
Ii espGre lone autant par la molicitG de-
SEES prlx que par lc fini IN travail de sd sclic-
RE ct de 81 furye, obtenirs ct satislairc unc
nombreusc clientele.
TRASlMOND ROGER.
Paincourtvillc. Al
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
Sg.1EEON'
SELLER. CAROSSiER 80

Eutrcprcud ct fat 4 I'm rinstc prix tout &C qri
coucerne son etat; il est de plus Peintre Ell
Irttrc ct Ell yoiture ct garnt les meubles.
S'adresser il son domicile, pres FEslisn
PalOissialc. ...@s. .... &.
~ FaROissE ABSORPTION.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
NOTHCE

NJ. WALSI1E bcgs to announce that he is
prepared to receive at his residence near Ma
poleonvi1lc, as Day or Weekly Boafders, a j.
mited number Of young gentleman to betdn|
Gated along with his present pupils in the
usual branches of education, including Latin,
Grek, Euclid and the sciences, so as to afford
a general and extensive course of instruction
and qualify for matriculation in airy Univer-
sity in the United States. ID, ST
Mrs WALSHE would also instruct a select
few young ladies, or gentlemen, along with
her own children. Music lessons upon reason,
hables terms, either at her w residence, Or
that Ther pupils. y. '14 A.
Assumption, 10Th juno 1853.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
LANDS u SALE.

Fine farming and cypre&s lands. situated
is follows:
Ga Grand Bayou above plantation of Nor
bert Lanvc and below F~laucois M'oIItrc.
On Bayou Cornc. mean the truy-on Bayou
Pierre Part abovn and below tcrry:-on Belle
River road leading TO GroS & pEayanS
plantation; -ou Bayou CrrUN;-o on Bayou
proit;-in BruIG Lnhadic:-jn New TcXas.-
Double concessions OF Gull!ot. brothers,
B"rbier and others. = In Brute St-Viuccnt &
ON the 0peIolSas rail road routr,
Terms moderate.
Apply te
a. J POWELL.
L, s. DcP%survcyor & land agent.
Donaldsouvillc. La.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
AVIS.
4 II. Chnrics CDhcn,

You, otc*, par la prtscnIc, no'iCt dc
co'nm"ncrr les separations dc vos che
minis, pnnt, ct lc,jcs, coniorm%mcnl = IN
tctc DC |, Legislature dc lIItni, npprou-
" lc Tc our dc ftvricr 1899, Ct lcsditc<
rtiar,tion, dryront 9trc c~omncnctcs
imnntdiatcmcni. Ure inspection dc vos
travlux auIa lieu Ic 20 oCtohrr, ct
unc Srcondc lc - dtccnbrc prochain.
Nos chcnins dcvroAt avoir % picd5 dc
large, ct homhtS dans lc miIicu; vos
points, % picds dc long SIR JHux ct Jrmi
Ne large. lie principal mad'irr aura
dc''x ponccs d'dpHis~cur, ct e,ra iixt avcc
dc forts ciou* sur cling 'amhonrics dc nj
vcHu a>ce he chcniin; ct vos Eosst.
d'fconlemcnt dcrront s'1tcndr' assc2
dams la ~prolorhrnr de ,os hnhitations
pour pouvoir 6g"titcr les raux snpcrilucs
gui ,icn@raicnt i s~'"cCnmul'r nitro lie
chcmin@ct Ia lcvjc.
Assumptions, 81 "oIu 1855.
Il. TRlCfIE, ln.pr.lcm
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
CONDITIONS

"Elx DE liz PENSION $50 par tri''cstrc.
R~ncconuaodnge CT Manchi5sage So.
Les IiErcs de classc seront' fournl, par io
college au priN codtant.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
TO SHIPPERS & PLANTERS

TO NHIFFEKS q ~FLANTEEE,
The Steamboat C. D. Jr. has been built ov~
prcssI tor The Coast tradc.FIn her construction
every modern improvement that can possibly
add to The safety, comfort and convinience of
passengers & the carrying OF freight, has been
regarded. And though of exceedingly light
draugLt she has the capacity 10 carry a large
burtten.
She wilt continue to make REGULAR trips
tlou4Iout all seasons OF the year or all money
paid on freight will be refunded.
She will commence her regularly trips on
the first of October 1853.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-10-09
TROUSSEAU.

II cIrmlscs au mems Tn on dcux a%,atcIaS, +
u mouchoirs de poche 1I2 dc long 3 de lar
l2 pHircS de claussous ge. "
& ScrvirttrS destable I'm oreiller,
6 serviettes potr dor 3 paires dc drap tic Iii
tolr. Tine moustiquairc. 0
2 Embellishments COM Is convcrtures de lame
plcts par SaISoIl.
3 paircS ne ~souIiers. Ccs d~crnlers ohjet,
l ctapeal1. .s. seront totlriiis par F6-
ltablissement, moyen.
Tn nobeIet en- argent giant HUT ~piastrrs par
Tn couvert en- argent IAN.
IN eoptcau de table. .. zr.
Tous crs ditlerents articles do vent porter
en- toltteS ~lcttrcs le nom dc Felevc. D.
PtluiS$o Assumption, lie 43 aodt 1883. d.