davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27

ttfaire ct artisIiqnc. M. PLAciDE Ga
NoNcE est charge dc la Revue DIES thea
tres. Madame Marie Harousse fcrit les
articles Notes. D'autres noms bicn con
nus de tons nos lccteurs, pratcsont Icu1
mcllirur concours Il ccttc spiritiellc pu-
%bIicntion. AuSSi sommes nous certain
qn'n"hnt bien dcs %scmaineS, lie "Coup-
dtEl" ST. trouvcra dams tous les salons
on Fni parlc lc Iangagc dos Chateau
hrland, dcs Iamartine ct des Dumas.
CFesi du rcstc ce que nous souhaitons
dc tout coeur ii MN. Gerard ct ManceI
dc Grandfort.
les pcrsonncs qni v%oulant s'abonner
a ccttc ~fcutIIc, ne s'adrcsScron. pms d.
r%ectcrncnt aux editcurs, voudront bicn
y NOES II ION fcra droit itnrnc.
diatcmcnt a lcur rcquGtc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27


lie eop4ean tomba par terre. CT. Cor
nei.us appuya son pied par dessus.
Puis, CONNIE Gryphus paraissait vou-
iolr s'acharner 4 nnc lutte gu la dou.
icHr da coup de baton ct Ia honte d,a.
volr etc desarme deux fois ~auraient
rendue impitoyable, Cornelius prit un
grand parti.
II roua de comps son gc8licf ayec I'm
sangfroid des plus heroIques, choisissant
pendroit Oh tombait chaque fois lie ter
rible gourdin.
G~ryphus'ne tarda point d demander
grace.
Mais avant de demander grace, ii
await erie, ct beancoup; ses cris syaient
etc entendns ct avaient mis- en- emoi touss
les employees de Ia maison. Deux porte-
cles, un l%nspectenr ct trois on auatre
gafdes parurent tout-a-coup ct surpri4
rent operant lie baton d Ia main, les cou-
tean sous lie pied. se4
\ faspect de tous ces temoins du me-
ialt qnsil yenaitde commettre, ct don't
les circumstances a~ttenuantcs, CONNIE on
auJourd'hui etaient inconnues, Cor.
nelins Sc sentit perdu sans resource.
En- effet, toytes los a%pparenccs etaient'
contre lui. ] y
1929 8 I'm eIf,fa xar - .-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27

c'aqne tcrmc revenant aux mineures NiziJa .,
Seaonie Wives, cntants dc fen Je an Wives ~
qua &c q~u'eIIes soient maritcs on atteint 1t1zn 49,.
de majoritt, on q%u'ei!es aient etc llgaIer,os,
emanclPees, Gu reservant une hypotheque snt'
cIaic sur IN dile terre, ct payant annueIlcmor,
l%interet, sur les dts bullets, les dts biIIets M
yabics all bureau du recorder de cette paroiiso
Les e%sclaves p~ayab!es en- trois termes traux ~,
tiers en- tout mars 1855, ~unsticrs en- tout mars
1856 ct lie dernlcr tiers en- tout mars 1857. Fac
quercur feurnissant ses trois billcts stnarT.
avec BONES ct solvables cautions. de.neuran,
en- cette paroisse, a la satisfaction du dit admi
nistrateur, avec hypothequc %sptciale IL rIcsd;ts
e~sclaves, les dts bIiIets portant interet a raisen
dc hut pour cent par an apres recheancc ius-
GUAM Placement ct payables au bureau du Re-
corder de cette paroisse, ct lie mobilier toutes
somtncs de dix piastres ct au-dessous de div
~piastrcs: payables compliant, ct toutes sommes
av-dcssus de dix piastres payable en- mars 1851.
l'acquereur fournissant son billet avec bonnie a.
solyabIe caution, a la satisfaction de Isadmjnis.
portant interGt a raison de huit ponr
cent par an a partir de le:hcance j~usqusau pair.
mcnt ct payable aussi au bureau du Recorder
&c cette paToisse. #t~
Ms actes de vente seront passes BAR dovont
ant. Martinez, aux fraisdes acquereurs.
Assumption, &c 26 %novcmbrc 1853.
A. f. HICKMAN,
Shtrifet Encnntcnr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
Terms and Conditions :

The immovcable property payable ii three
equal instalments, maturing III the months OF
march Of the years 1854, 1855 and 1856. Pur-
chasers to furnish good and solvent security
with special mortgage, and all sums not pune
tuai!y paid at maturity to bear interest atthe
rate Of eight per cent per annum: The moVea-
bic property payable all sums OF $40 & under
$40 in march 1854: and all sums above $40
one half in march 1854 and the other half in
march 1855. Purchasers to give notes with
security and all sums not punctally
paid at naturityto bear interest ut the rate Of
eight per cent per annum.
Assumptions, november 3lth 1893.
G.. l.. BLANCHARD,
IL :A%uctlonccr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27

bone, e ne t'npportcrai plus dc
pain du tout, ct Gus velrons au bout de
HUT jours.
Cornelius palit.
Eft celia continue Gryphns, a partir
dsanjourd'hui. Puisque tn es 81 bon sor-
cier, yoyons, change en- pain les meu-
bles de ia chambre; quaint a moi lie o..
gnerai tots lesjours les dix-huit sous que
Zen me dome pour Ia nourritnre.
Mai c'est an assassinat !stecria Cor.
neiins emport6 par Uni premier mo,yc.
Enent9de terrehr bien comprehensive :,
qui lui 6taitinspire par Get horrible gen.
re de mort.
-Bon,c~ continue Gryphus, le radiant.
bon, puisque to es s~ercier, tn viyras NAL.
gre tout.
Cornelius reprit son air RANT. en-
haussant les epaules .
Est-ce que tu ne mas pas va faire
vcnir iciles pigeons de Derdrecht I?
oh bien !sdit Gryphas.
Eli bien !! csest IN ioli rot que Il
pigeon; Uni homrne qeui mangerait "a
pigeon to0s les jours ne mrourAit has d.
faim, &C me semble.
e da fear! cria Gryphus.
Dat feus mails IL sails bien nue. i,a;I
fait I'm pacte avec le diable. Penscs-tul
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
SUCCESSION SALE.
Succession o~fJoachim Boura. decrease

Succession of Joachim Bourg, deceased.
By virtue Of an order of the Honorable the
Fifth Judicial District Court, dated the 22dno
vember 1853 will be offered for sale at a11c-
tionby CyprienL. Blanchard on the premises.
on Saturday the 31st day of december 1859
at 10 o'clock A. M,.sthe following described
property, belonging to the aforesaid success
sion, to wit e
10. A tract of land or plantation situated in
the parish OF Assumption, on the left bank of
Bayou Lafourche, at about one a half mile be-
low the village of N~apoleonville, measuring
1l2 experimenting said bayou, by forty arpents
ir depth, between parallel lines, bounded on
one side by land ofwidow Charles Monnot.
and on the other side by Land of Numa LIE,
blanc, together with all the improvements
thereon, &c.
I'd. Julie, negro woman, so years old.
Sd. Two horses, two COWS and their calves,
one lot Of hogs, household and. kitchen furni.
ture and farming utensils, &c.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27

All /! tn tn ne veux rien dire. Eh bien
e vais te desserrer les dents.
Ii bit un pas yers Cornelius, ct lui
montrant rarmc qni brillait dams 81
main :
= Vois-tu &c coutcau, dit-il: eli
bicn !J'ai tue avec lui plus de %cinquante
coos noirs. Je tuerai bien Ieur maftre !.
lie diab!e, CONNIE JIG les al tues eux at.
tends, attends
- Mais gredin, dit Cornelius, tn
veux done decidement m'assassiner /?
- Je veux %t'ouvrir lie cmur pour yoir
dedans I'endroit on tu caches ma file.
Et en- disant ccs. mots ayec legare-
ment de la fievrc, Gryphus Sc precipita
sur Cornelius, qni nett one lie temps de
Sc jeter derriere sa table pour eyiter lie
premier comp.
Gryphus brandissait son grand cou-
teau en- proferant d'horribIes mena-
Ces.
Cornelius previt que s'il etait hors de
la port6e de Ia main, il n'etait pas hors
de Ia portee de farme, rarme lancee i
distance pouvait ~traverser f~espace, ct
venir s%'enfoncer dams sa poitrine; ii ne
perdit done pas de temps, ct dn baton
quill await precieusement conserve.
in vigouredx coup sur le poienet
qui tenait lc coutcau.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27

le diable me ~laissera manquer d.
On quand lie feu est son clement?
- Tn hommne 81 robuste quill soft ne
s@aurait manager IN pigeon tous les joors,
II y a en- des paris de fats, ct les pa
rieurs ont renonce.
- Eth bien ! mais, dit Cornelius
quand je scrai fatigue de pigeons, IL
ferai monter les p~oissons au Wahal ct dc
Ia Meuse.
Gryphns ouyrit de larges yeux eff
res.
Jaime ASSET le poisson, continue
Cornelius; IN ne men sers jamais. Eth
bien ! jc profterai de ce que to veux me
laisscr MOURN de faim pour me rtgaicr
de poisson.
Gryphns faillit s'eyanoair de eolere
ct meme de peur.
Mais Sc ravisant :
Eth bieI, dit-il, en- mettant Ia main
dams sa poche, puisque tn my forces.
1T y en- tira un ~couteau quill ouvrit.
- All un couteau! ft Cornelius se
rncttakt en- defense ayec son baton.
VIII.
on VAN BAERLE AvANT DE UITrE
LOEWEsTErN, ReGLE sEs CoMpTEs
&c AVEC GRYpMus.
Tous deux demcurerent un Instant,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27


fGryphns sur ~I'olfensiye, van BaerIe su,
Ia defensive.
Puis, CONNIE Ia situation pouvait sc
p~rofonger indsfinimcnt, Cornelius sen.
querant des causes de cette recrudes-
cence de colere chez son antagonists .
Eh bicn, lui demanda-t-il, que
v~oulcz>vous encore ?
- Ce que je veux, je yais te lie dire.
rePondit Gryphus. Je yeux que tn me
rendes ma file.
- Votre file /! s'ecria Cornelius.
- Oui, Rosa !! Rosa que tn m as en-
leyee par ton art dn demon. Voyons,
veux-tu me dire od ellie est?
Et latitude de Gryphus dewitt de
plus en- plus m%enaeante.
a. Rosa nest point a Loewestein !?
s'ecria Cornelius.
Tu lie sails bien, Veux-tu me rem
Dire Rosa, encore une fois.
Bon, dit Cornelius, c'est I'm piege
que tn me tends.
Une derniere fois, yeux.tu me dire
on est ma file ?
Eth !! ~devine-le, coquin, 81 tn no lie
sails pas.
Attends, attends, gronda Gryphus,
pale ct les levres agitees par la foiie qni
c~ommcnfait d envahir son c~erveau.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27

CHip"
mains lie plan dune deIicicuse chapellt
que lie rev. Bog|ioli pensc ponvoir aleveI
! Napoleonvillc, 81 les catholiqnes dc c,
village ct dos cnyiIolis ~vnuicnt l'a:dcr a,
success de ce'tc %ricusc enterprise.
Nous nc ~dontons~pas uu instant de CT
success: car parmi les prttrcs cathoIi4uc.
q~u'oifa Wis tou Sc mulliplicr pour sou!a,
ger les inrombrabics d%ouicurs icttcs
dams nos c%ampagncs par I'tpidtmie, nal
plus que l'abbs Boglioli, nc sest attire
d'uni'crscllcs s~ynpathics, une grandc
eneration.
la popalarite Eqn'on nous r%ardonnc
&C mot trop profaue] de &c diglc pretrc,
immense parml nous; il ponrra done tout
&C quill voudra.
Mais Pablo Hoglio!i, n%'cut-i! aucun
dc tous Cos, titrcs que dc 81 fachcuses
circumstances lui ont acquis, lie success dc
Ratification dune ~chapc!le a Napoleon
vile, ne scrisit pas moins certain.
i I'm grand nombrc Inhabitants dc Get.
te 81 waste paroissc sont dams I'imposs;bi-
lite dc concourir aux Offices divins d
cause dc Enlargement d,s temples.
Dams aucunc paroisse ~cepcndant, il
n~'cxistc u fol plus ardente que dams
nos contrecs..
On pcut done compter a coup sur,
que les hat,itants d. NapoIeonyille ct
de IL parlic infericare de III p%aroisse
souscriront, chacun scion sa fortune,
pour editicr lie jolt monument col,c, par
Table Boglioli ct execute par I'm liable
ingenieur de la Nlle-Orleans. u
Nous i~nsitons toutes les ~pcrsonnes qui
mont pas encore vi lie plan a Ic ycnir
voir a notre rssilencc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
LIE COUP D.EIL.

Tel est le fire dun journal hebdo.
madaire qui Went de faire son appari-
ton ala Nllc-U Orleans, sous les auspices
de desk ecri vains qui ont deja un nom
distingue dams Ia presse L.ouisianaise,
MN. GERARD cts MAroeL DE GRAND.
FORT. 81 i IF
!" Cettel feuille est essentiellement lit
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
VENTE A LsENCAN,
POUR CAUSE DE DEPART

LIE Lnndi 26 Dacembre proclaim, a dix heu-
res du matin, lie soussignt encanteur dams ct
pour la %paroisse de .l~'Assomption, offrira en-
yente Tubl.que a l'encan, all domicile de Jeau.
Baptiste Ternot, rive droite du Bayou de La
fourche, environ deux miles au-dessus de Ma
poieonvllle, en- cette paroi Sc, les pToprietes
suiVantes, sayoir:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
lie c. D. JUNIOR.

oCe MAGNITUDE batcau don't nous avons
deja donne Ia description d'aprss les
f%ehiiles dc Quest, dot etrc arrive hicr
a Donaldsonvilln, sill 'faut en- cloirc une
dePechc telegraphibue du capitaine Ce-
les Dalferez a sa famille. @s
Nous avons public les fnvorablcs rap
ports que nous ont fait de ce steamer les
@jonrna TX de Louisville. Nous pablierons
egalement rimfression qp'l aura pro-
duitc sur nous, aussitotA que nous l'aurons
visite etq'ie nous anrons serre Ia main
DIES bons officers qui ic condu;ssat... A
bient6t4.. yi .9 l0nts5 a4a pssey4
AN
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
UN EDlTEuR REcoRDER. :

UN EDlrEun RnconD,EiR. - Notrc
confrere. dn National, NJ. ). +. Mars
cIAce qui q lopgtemps public lie Ngilant
de D~onaldsonyille avec lin 81 grand sue
ess, vientd's nomme a la place de
Recorder dams Il paroisse Plaquemine,
par 2 majerite dc trois cents yoix sur
son comPetiteur. Nj. Arroyo.
Nous falicitons de son plein success
notrc ancien yoisin Ell ami. as
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27

phas. glaccs: caai es: g~arde-mangcr, meubles
de toilette, bois de lit, etc.
80. lie mails ct lie fourragc (paillo de mails
que contiendra lie magasin au moment de la
| vente.
Conditions de la Ventc :
L'habisation sur lie bayou sera venduc paya-
BILE CONNIE suit, savoir. 81 800 an Ter lars
proclaim (1854) ct la balance en- deux tcr+nes
cgaux, lnn au Ter mars 1855, ct l'autre au Ter
mars 1856. L'acheteur fournissant ses billets
endosses a la satisfaction du vendeur, payables
all bureau du Recorder de cette paroissc, e.
p%ortant hypotheque jusqu'a Placement final.
La terre du Lac ct les eSclaves, payables en-
trois terrncs egaux, Ter mars 1854, Ter mars
1856 ct Ter mars 1856; les acqucreurs ]fournis-
SAINT leurs billets endosses q la satisfaction du
%1endenr, paya bIes au bureau ds Recorder de
cette p~aroisse, ct p~ortant hypothtque jusqu'a
placement final.
Les c%heyaux, bGtes a cornes;s ct autrcs OBJ
Jets mobiliers, p~ayables toutes sonmes au des-
sous de vingt ~piastres, compliant; ct toutes SOM
mes de vingt pastries ct an.dessus ~payablcs all
Ger mars 1854; les acqnGrenrs fournissant
lesrs blHets cautionnGs a Ia satisfaction du ven-
deur.
n. B. Tous les billots fonrnis soft pour les
lmmeub'es, soft pour lie mobilier, devront porter
EN- cas- de non Placement a l'Gcheaece. interst a
ralson de huit pour cen. par an a parlir du jour
de Fecheance, jusqusa paiem et final; sans que
cette clause puisse a~tltoriser facheteur a Ell
reeuler lie Placement.
Les actcs de vente seront passes chez lie
Recorder de la ~paroisse, aux frais des acque-
rcurs.
Assumption, &C ~ nov. 1853.
G.. l.INOSSIER,
3 EnCaHtcur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27

%. Genevieve, negresse de champ, aeee dc
&c ans, ct :ses qaatre e%ntants, Fanchonette, a.
see de s ans, henry, age de 4 ans ct six mois
1heodtie, age de 5 ans ct Isabelle, agee de {
mois.
%. Rosa, negrcsse de champ ct domestique
de lnalson, agee de 27.ans, ct ses deux eafans
Desire; age de 6 ans, William, age de 3 mois.
"a. Maria; negresse de maison, agee de q
ans ct son enlant q la manleIle, nomme Louis.
%. Irene, negresse, age de 2s ans, ct SEES
deux e%nfants, Marguerite, &gee de 4 ans ct
Victor, age de 2 ans.
26. Jupiter, neg'fe, agede % ans. afflio a
dune 1istule d la jambe droite.
81. Benn, Negro, age de 33 ans.
80. 13 mules ct mulets, 6 cheyaux creoles
ct americains, $ paires de bouts de tire, 6 va
ches etleurs s~ulvants, ct 2 jeunes bGufs. 5
chafrettes a bguts, 4 charreltes a cheya !
dlable ct sas accessories, / cotfre d'outllsJ I
lot de charrues, laches, pioches, harras. her,
ses, passepaftout, scies, piques, coutres. n1et,.
les, paiald ct IN lot de couteauS 4 eanaes
ct aussl une voiture d quatre roues ayarias
DO. Tn lot dc meubles de menage.
Termes ct Conditions +:
La terre payable en- trois tcrmcs iraux. nm
tiers ell tout mars 1866, un tiers ell tout mars
1906 ct lie dernlsr tiers n tout mass 1857; Fac
quereur fouFnissant ses billets avec caution
demeurant dams cette paroisse. j la s~atisfact q,
de Administrators ct hypotheque sp6ciale sur
la dite t"rre, les dts billets portant intsret 5
raison de hut pour centpar an apres l'echeance
Jusqu'au Placement; lacheteur ayant privilege do
retenlr entire ses mains lie sixieme indigis de
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
VENTE DE SUCCESSION.
Succession dc feu Joachim Bonrg

Succession dc feu Joachim Bonrg.
En- ve1tu dun ord4e de Ia Ccur du 5me
District Judlciaire de Pittat de la Louisiana.
dams ct pour la p%aroisss Assumption, il sera
offert ell ventc publique par Cyprien l..
Blanchard. encantenr, sur les lieux, lie Samedi
81 decemDre 1853, a 10 leures A. NJ. les
prophecies ci-apres d%ecrites, .appartenant a la
susdlte succession, SAVIOR:
Une habitation situee en- cette p~aroisse,
rive gauche du Bayou Lafourche, a environ
I'M mile etdeml au-dessous de Na%poleonvvllle,
mesurant un demi arpent de face au dit ba-
you, sur une p%sotendeur de ~quarante. arpents
entire llgnes paralIeies, bornee dun cote a la
terre de veuve Charles Monnot ct de lsautre
cote a celle de Nurla Leblanc, avec toutes
les authorizations.
20. Julie, negresse, age de so ans.
80. Deux chevauS. piusieurs vaches avec
leurs veaux, I'm lot de cochons, meubles de
menage, outils aratoires.
Termcs ct Conditions
La terre ct lesclave payables en- trois ter
mes egaux echeant dams les mos de mars de
.chacune DIES annees 1854, 1855 ct 1866. Les
acquereurs deyront fournir de BONES ct SOL
Vables cautions avec hypotheque speciale, ct
loutes sommes qrl ne seront pas ponctuelle-
!lent payees aux echeances porteront interet
ralson de hut pour cent Fan. Les prophecies
nobllleres payables toutes somrnes de $40 eft
su-dessous en- mars 1854, ct toute solnrne aul
tessus de $40 Motto en- mars 1854 ct Iautre
hottie Ell mars 1866. Les acquereus devront
ournlr DIES billets avec BONES ct solvabIes
cautions ct toutes sommes qu1 ne serontI Ii pa-
1ees aux echeances portelont interst 4 hut
'our cent par an.
Assumption, 26 novcmbre 1888
e. l.. B..ANCHARn,
q Encantcur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
TERRES

10. Une habltation situee en- cette ~paroisse
sur la rive droite du Bayou Lafourche. a envi-
ron deux miles an .dessus du village de Nano-
|leonville, la dite habltation mesurant deux ar
penis de face sur une profondeur d'environ
treEte arpents, lignes PARALLELS, bornae du CO.
te den haul, par la terre d'Honore Cannot, eft
du cote den bas par l'habitation de MN. Brand
ct Sigur; il y a sur ladite habitation une waste
maison de maitre, cuisines, ecuries. remiscs.
cabanes a negres, magasins a mails ct fourra-
ge, ct beaucoup d'autr, S authorizations, qui en-,
font une residence aussl commode qu'apreable.
20. Une terre sitnee au Lac Verret. en- cette
parolsse, nesurant cent tren.e-quatre acres ct
$4,000 d'acre de superficie, faisant partie dune
fraction de la Section %, Township I3-Range
l3-Lot 8. ensemble avec les ameliorations
qui peuvent sly trouver.
ESCLAVES : p.
10. Dick, bon negre d'habitation, laboureur.
eharrefIcr ct bdcheron, age d'environ SO ans.
20. Mithilda, negresse, cuisiniare. renas.
seuse ct blanchisseuse, egalement bonnie noIr
lie champ, agee d'environ 80 ans; vendue a,ec
SEES trois enfants /: Rose, negrite, agee de 8 ans:
Massee, negrite, agee dc 5 ans; Adele. negrite
agee de 2 ans. o
60. Isaptiste, Negro, fills de Mithilda, age de
ANIMAUX:
10. Douze meres vaches etleurs s~uivants. ct
quelques autres jeunes betes a cornes.
20. Deux chevanx, don't IN de premier choix.
30. Un troupeau de cochons.
OBJETS MOBIIlERS
10. I'm buggy ct ses harnais, une, charrette
a cheval outils aratoires, &c.
20. 4Menbles de maison, tells qusarmoiires, S.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1853-11-27
VENTE De SUCCESSION.


'0"eIe'Si"' APfoJ" ''
Fin vertu dun decyet de la Cour du Gin.
quieme District Judiciaire de fEtat de la
Louisiana, dams ct pour la parciSse Assonp
ton, SOUS la date du "a novembrc 1853. 4 lnoi
adres&e, II sera efiert en- vente rubliqua, SUI
les lieux, dams la p~aroisse Assumption, lie
Mercredi 28 decembre 1853, Il dix iloutcs du
matin. par A.. F. Hickman, sheriff ct encanteur
dams ct pour cette paroisse, les propri6tes CT
apres decrites, appaItenaut a ii sa>dite sue
ceSslol, SAVIOR:
10. Une terre on habitation tiabIie en ST.
crerie. sltuce dams cotte p~ar0isse, dams Finite
rieur dies terrcs du Brittle DaIiere<, rive gauche
du Bayou Latourche, a la iihnitc supGrierre
de cette paroisse, mesurant quatorze arpents
de face sur trente-deux arpe1tsde protolGcur,
plus on mOins, bUrnte eG haul par les terraS dc
Trasimond Landry, ct en- has par les terres de
Trasimond Laujry, TraSiInoed Meianc0n ct
BalthaZar Matinee: Ell ayaHt par i~,astiaii
Sanchez ct Octave Wives, ct e:. arIiere par
les terres de I'rasimond Landry.
90. Les e~SciaF2S s~ilivants don't les mems ct
sages sont ccInne suit:
10. Lubaill, Negro de champ, aflig6 de
donleur, age de so ans.
! 2. Vaieatin, Negro de champ; agc dc co
ans.
8. Bicinte; negre de champ, afllige dune
hernie des deux c6tes, age de 65 ans.
d. Baptiste, negre, age de 40 ans.
S. Nicolas, muiatre, age de 80 ans.
6. George, negre, age ue 30 ais.
I. Saturle, Negro, age de 36 ans.
s. Etienne, Negro maladif, age de 81 ans.
8. Benjamin. mulatre, age de % ans.
10. Edouard, Negro, age de 90 ans.
II, Gerard, Inuiatre. age de 25 ans.
~ Thorn, Negro, age lie 20 ans.
10. Joe, grition, age de IA ans.
ID. Augustrn, Negro, age de 10 ans.
Is. Hilaire, Negro, age de II ans.
is. Mary, negresse maladive, agee de SO
ans.
II. Adele, grilIonne, agee de so ans.
IS. Pognon, negresse; maladive, agee de Sc
ans.
10. Henriette; negresse, agee de 4s ans,
oonne domestique de maison.
20. Modesto, u5gresse, agee de 26 ans, ct
les quatre ~eniants> Jacques, age de 9 ans
1eonise, ages Je 6 ans, Louise, agee de 5 ars
can Louis age de IA mois-
81. Jane, negresse de champ, agee de So
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1853-03-18
Local Intelligence.

Agreeable to public notice, the citizens of tb,
Second Ward, First District met at Richards, Apol
House. at halfpast O'Clock last night and on a;a
Of Mr.. Thos l.. Leeds, Mr. IL T. Lonslae was caiisa y
the Chair, and j. II. Wingfeld appointed Secretary
Messrs. j. y. Nixon, G. W. Race T. A Davis and las
Drummond were unanimously nominated as candidate,
for Assistant Aldermen to represent the Second Ward
First District in the Board of Assistant Aldermen And
the following gentlemen Unanimously elected ma nal
egates to nominate Aldermen for the District Thos T.
Leeds, O. q. Lathrop, Thos. H. Shields q III Nohlss -
On motion, adjourned. IL II Ioxsn,,r pras,,
j. IL. WISGFiELD, Secy.
Cow-SKIN.--J Morana Yesterday comnlained
10 recorder Geno that some time ago he entrusted Ia
one Nicholas Cobas hide to be tannsd wbich ~ 81.
Nichoas refuses 10 tan or return. Nicholas was pulled
BEEF.-John Cummings made oath that VOC.
erday he entrusted to the Steward of the
ion half barrel OF beef the which the Steward refused IN
pay for. The accused was arrested 'N'N "
WATcH.-Joseph Whitman complained that
about month he entrusted his silver watch of be
value of about SIS to Chas Fsse for the
having it repaired and that Fsse after repairipg the
watch, took liking to it and retained il warrant
issued. "
INTELLIGENCE 0FFcE.-Philip Brisson; made
oath yesterday before Recorder Genos that he had
one dollar to the keeper of certain Intelligence Office
with the agreement that the should he
the situation was not procured and that the
was not complied with lie therefore CHARGED The
Of the office with swindling ~ fs
BuRGLARY.-Augustus Walters, on suspicion
Of attempting to break into dwelling house in the night
time, was arrested. e