New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-08-10

ct les devors de sa place passeront au Lieutenant
Gouverneur pour la periodic inachevee, on jusqua ce
que lie Gouverneur, absent en- accusation soft de
reour on acquitte La Legislature devra pouvoir aux
divers de restitution, de mise en- accusation de
mort, de demssion de non accomplishment DIES con-
dons REFUSES qui aisseront vacantes les places de
Gouverneur ct de Lieutenant (ouverneur ct ind auer
l'oicier qui remplira les ionctons de Gouverneur.
Get officer les devoirs usqu ce que les
empechemcntS prevus dams Get article aien cesse on
jusqu'A Respiration de la periodic des quatre annees.
Art. 4l.-Le Lieutenant Gouverneur on tout autre
officer rempssant les tonctons de Couverneur,
vra pendant son administration IL meme raitement
ou alrait toche lie Gouverneur sill fiji en- place
- Art 42-Le acknowledgements sera, en- vertu
de place, president du Senat mals ne pourra
ter que pour partager les sutirages. Borsqni sera
appelc relnplacerle Gouverneur OIL quill ne pourra
pas presider lie Senat les Senator'S choisront parmi
eux un president par interim.
Art 43.-Le Lieutenant Gouverneur, quand IL pre-
sdera lie Senat, recevra une retribuon egale celle
qui aura etc aouee pour Ia meme periodic al Orateur
de la Chanbre des Representans, ct pas advantage
Art. 44.--Le Gouverneur lie pouvor daccorder
des sursis pour tout delft commits dams Etat. A lex
ception du dtmpeachmea il pourra, avec lie con
settlement du Sena accorder aux parties condamnees
leur pardon ct la remisc de leurs amendes. Dams les
de trahson, il pourra accorder un surss lusqua
la fin de Ia session suyante de Assemble Genera'e
raquelle seule lie pouvoir de pardonner.
Art. 45-Le Gouverneur recevra d certanes epo
ques determines, une rerbution qul ne sera nj aug
III ulIllnuee peTlOue pour
aura ete elu.
Art. 46.-Le Gouverneur sera lie commandment Ell
che de larmee ct de la marine de Get Etat, ans que
de In miice, eXcepts lie OH les forces de Ia Lou
siane seraient appelees au service DIES Etats-t MIS-
Art. Ill nommera, uvec lie concours du Senat,
tons les officers don't les fonctions sont etabes par
cette Constitution, ct don't lie mode de nomination
NEST pas aurement indique Dependant la Legislature
aura lie droit de prescribe lie mode de nomination il
toutes les autres places creees par la lo
Art. Size tiouyerneur a L. pouVoir de manner
aux places qui deviendront vacanes dams lntervae
DIES sessions du Senat ct dams accordera DIES
commissions qui explreront Ia fin de la session sui
vante moins gu il MY soft autrement pourvu dams
cette Constitution Aucune personne presentee par lie
Gouverneur ct rejetee par lie Sena pourra Gtre
nominee m6mes foncons apres fajournement du
Senat.
Art 49-Le Gouverneur peut demander des
seignemens par ecrt officers du Department
execute sur tout qui rapport aux devolrsds
leurs charges respectives.
| Art 50--ll transmetra de temps autre, Il IAs-
sembee Generate outes les inornations necessaires
sur la situation de Etat ct appelera attention
| sur les measures quill jugera conyenables.
Art Jl.-ll peut, dams les conjectures extraordI-
nares, convoquer lAssemblee Generate siege du
gouvernement on dams autre locale, 81 fendrot
oil siege lie commencement est devenu seour dan
gereux par lie voisnage de lennen on lie regne dune
epidemic. Dams lie oil les deux Chambres seront
en- desaccord sur Procurement, lie Gouverneur peut
| les proroger tele epoque quiz lugera convenable,
pouryu que la periodic ne depasse pas quatre mos.
| Art 32-Le Gonyerneur velIera a ee que les ieIs
| socnt iidC Iement executes.
Art 53-Tout bill qui aura etc vote par les deux
| Chambres sera soums au Gouverneur. Sill lapprou-
We, apposera sa signature dams lie cas- contrae,
lie renVerra aVec ses objections II Ia Chainbre OH ie
Proet de oi prs hassance ct ceS oo}ec'ohs sefo,s
inscrites tout long dams lie process verbal de la
seance Puts la Chambre reprendra lie bill en- conside-
ration. ST. apres cette nouvee elaboration, les deuX
tiers de tous les membres elus la dte Chambre
sentendent pour voter lie bull, lie proet de io sera
transmits, les objections du Gouyeneur, lautre
Chambre, qul son tour lie reprenura en- considefa-
ton ct 81 lie bill est APPROVE par les deux tiers de
tous les nembres elus cete Soconde i hambre, lie
Proiet deVlendFa lol Dams ees cas-, les nembfes des
de'iN ChanbFes yotetont par ou ct par non, ct les
mons de ceuX qn voteront Tespecti'ement pour el
eontre lie BIZ seront Inserts au journal de chaque
Chambfe' iout bill qu ne soTa pas renyoye par lie
Gouverneuf dams les dix yours lies dmanches excep-
tes qn snyfont celol on il aura etc presene, deYien-
Ora oi CONNIE 81 lie 'UnVefheur avaIt oppose )" 81
gnature, a MONS que Assemble tTfheTale. On : j.
w n Tenyo! oo i 0a. 0,r an, 70 nst
H. H. *, x yi 80 -, !, = i,
'GrS 1T, o"." @o 10 sess'on Su,S
I 10 Js o Cbro gu so". SIs
e. lf;. =, -; 40 49,
nenr Of Jrvra lire anronya mar hi ayart dS,re ;x
cxscnn (; Ia (tan,,e,lsrr recso g, sanction 10
| vote ia. Ls,,v t;e-y 40. ,no,,hras alrs 4 oLa3no
CLa,Lro J i AssonlI6 C5noraI sar raoasst;o
nour maintenir In rnesnre.
A. ~. s;,6.i 1,G,., o; -o,o
Mace nendsrt ' tne Ia nSrodn non Gen
verpenr svra ito Kin LES arcives do Eta, seront
dGnosas Of cnnser,sS DAVIS Ia L,rea,,y IL, ScrS,,ira
ct otficer tie,Ir, IN, r6stistre do TONS los ates f1i
cicIs ia, Eon,,e-re,,r -, Iee cartiti.r ! I,a i,
leyra anonl i on scTa reous so,,mctte "a rGgstre
,;,.i ,,,a tn,,s los ,.r. at cert;,;c,,s do son hf7.n
! runn on l'al,trp fb,,,,brc d sser,I1sa CsnsrIo
Of ren1nfr tons lee ,,trss da,o;rc ami mi seror . or
rnnndAs mar /, loi
Art. 56-N vaur, nm T'rGsorier Fiat mi rester,
en- (onction nentlant deuyans
Art, 57Le Secr6taire d, Fiat ct le Presenter d F.
tat seront eus mar les yoants de Fiat Dams lie cas
OH runn le ces ,,cos de,,;en(r,;t ,,c,n, ,r Y,,,
de- Ia mort dc Ia denssion an de- tabsence IA, Ire
sorier m dn Sacraa;re d! Et,t L. C5onverne,r o,.
AIT 5s-Tnntes las rtn,nits;o,s seront ,cco,J6os
~, NOM do i IA DO II ,,,s;, t a, ,totS
Giles ,orterort 10 se,,I 10 rJSt,t 81 H. S;,re a.,
Gonvernenr
Art 5o-I,es homrres Tbres OF bl,r,s do y Eta,
sorant ar,o6s Of d;sn;rnss roI, IL JSraaso d. ,ai
tore Ceuya nui lars rrovbnces re;g;enses no nar.
e,ta o;t Ia o las arnnt ~ ~,
pot W. 49,, '4s II seto"t pc In
ar,,on /, aor,e do amrs arsa,,n1s p'N
~. en- s:,, 80 H. "a: l.
re- ~ Ia NOD ro -" L. ~
A'"' "0' 1t P'''' W. cmr Juselu 'o"'e'''o'e
por1oip -u IN
Art Oh nouynir ;ndici.,irc es, ,on6s ,ne
Conr S1nranIe teI.s t:nnrs ifIr;o,,roy ono L. -
g;si,t,Irc ;,gcr, cooven,Ile do lrtc a. ,, fns,oes
. | "a p,;v
Al 70 T., Co,,r S,,,,a, r lac , - =
snaoG6s ',mr, ,,ino ii,r;i;r,;on FL Inl,al
em5rsssera tontes,es a1I5ires Oh /, v,Iar de rob;e
= ~, 4 -,