New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-08-28
TIRE HI.
POTEOTR EXL,CTTIF

TIRE H.
POUTOIR EXEcUTlF
Art Bile pouvoir extcutii supreme est comic il
un magistrat qui porera lie tire de Gouverneur de
L Eat de la Louisiana ct qui restera quatre en-
ionctlons LIE GouVerneGr tu, alnsl que lie Lieu
tenant-Gouverneur nomne pour Ia meme pe!lode, de
Ia maniere suivane:
Les fecteurs reconnus CONNIE tells, ayant drot de
voter lelection des Reprfsentants, voeront aussi
pour un Gouverneur ct un Lieutenant Gouverneur. a
fepoque ct Il endrolt OIL lis votent pour les REPRE-
sentants. Les bulletins de chaque election seront
sce ct transmits par lotcier charge de ce deyorau
Secrtalre d Etat, qu les remetra / Oratenr de la
Chambre des Representants, le deuXene jour de 1t
session de rAssemblae G6nGrale qui suivra la dIte
election. Les membres de l;Assembte GGntrale Sc
rGunront dams lencente de Ia ClaInbre des Repr--
sentants pour examiner ct compter les votes La per-
some qui aura recu lie plus grand nombre de volx
pour Ia place de Gouverneur sera decaree duenent
clue. 81, nGanmoins GeQx personnes, plus, obten-
nent pour la place de GouVeTleEr nOmbre de vOlX
egal que lie chlire des sufirages % Giles ont ans
recrs soft lie plus considerable, Tune ellie nrne
datement nominee Gouverneur par lie vote RUM tes
memhres de Assemble Generate La pefsoune qui
recu lepIus grand nombre de voix pour lie poste
de acknowledgements sera Lieutenant-Gouver-
neur mas 81 denx personneS, on plus, obtlennent
pour celte meme place nonbre de voix tgal ct que
lie chire des sulrages gu ees ont ansl recus soft lie
plus considerable, Tune Giles sera iinmedlatement
nommte Lieu tenant Gouverneur par lie rcuni
des membres de / Assemblce Generate.
Art. 36.-Nul ne sera eligible la place de Gouver
neur de Lieutenant Gouverneur S n atteint a.
ge de vingt hut ans sill n etc coyen de Etat pen
dant quatre ans, ct ii NJ reside pendant les qua
tire annees qu ont immediatenent preced6 son cleo
ton
Art 37.-Le Gouverneur entrera en- tonctions lie
quatrcme lundi du mois de janvier qu suvra ulmt-
diatement election, ct continuera de-
voirs jusqu all undi qui suvra imm6dlaement lie jour
aura pr&e lie serment requs par la Constitution,
Art 3S.-Le Gouverneur ne pourra pas 6tre retlu
pour les quare ann6es qui suivront expiration de la
periodic pendant aquee il aura exerct fonctions
en- cette Quae.
Art 39-Aucun membre du Congress, nj aucune
personne remplssant des oncons dependant DIES
Etats Unls. ne sera eligible la place de Gouverneur
on de Lieutenant Gouverneur
Art 40-Dans lie OH lie Gouverneur serat mis-
en- accusation, serat mort on destitute, refuse
RAFT sera incapable d'Gtabir qu remplit les con-
dltlons REFUSES pour Ia place, aura dome d.
mission, serait absene de ttat les attrbutions
ct les devors dc sa place passcront au Lieutenant
Gouverneur pour Ia periodic nachevee, on jusqu'a ce
que letfouverneur, absent mis- accusation soft de
retour acquitte. La Legislature devra pouvoir aux
divers cas- de restitution, de mise accusatlon de
mort, de demsson, de non accomplishment des con-
dtions REFUSES, qui lasseron les places de
Gouverneur ct de ct ndquer
iollicer qu remplira les tonctions de Gouverneur,
Get officer exercera les devors usqua que les
enpechemcnts prevus dams Get article aient cesse on
jusqu'a Respiration de la periodic des quare
Art. 4l.-Le Lieutenant Gouverneur tout autre
officer rempissan les tonctions de Gouverneur
vra, pendant son administration, lie meme traitement
gu aurait ouche lie Gouverneur sill fiji reste place
Art 42-Le Lieutenant-C iouverneur sera, vertu
de places president du Senat mais il ne pourra vo-
ter que pour departager les surages. Lorsqui sera
appele remplacer lie Gouverneur quill pourra
pas presider lie Senat les Senator'S choisront parmi
eux president par interim.
Art 43.-Le Lieutenant Gouverneur, quand il pre-
sdera lie Senat reCevra retributon egale il cele
qul aura etc allouec pour la meme periodic Orateur
dc Ia Chambre des Representants, ct pas advantage.
Art 44-Le Gouverneur lie pouvoir d'accorler
DIES sursis pour tout delft commits dams lEtat A Tex
ceptlon du cas- dtmleachmem, il pourra, lie
settlement du Senat, accorder parties conamnees
leur pardon ct la remise de eurs amendes Dams les
de trahison il pourra accorder sursls jusqu' il
Ia fin de Ia session sulvane de Assemble Generate,
aquelle seule lie pouvolr de pardonner.
Art. 4j-Le Gouverneur rccevra, a certanes epo-
| ques DETERMINES retrbution qul ne nj aug
mentee nj dmnuee durant la periodic pour laquelle il
aura etc eu.
Art. 46-Le Gouverneur sera lie commandant en-
chef de larmee ct de la marine de Get Etat, AIMS que
de la mee exeepte lie oil les forces de Ia Loul-
siane seraient appelees service DIES Etats-l mis-.
| Art AL nommera, avec lie concours du Senat,
tous les officers don't les onctions son etabes par
cette Constitution, ct don't lie mode de nomination
nest pas autrement indque. Dependant la Legislature
aura lie droit de prescribe lie mode de nomination i
toues les aulres places creees par la loi.
| Art Isle Gouverneur l. pouvolr de nomner
aux places qu deviendront vacantes dams fmtervale
DIES sessions du Senat ct dams ii accordera de:
commissions qui explreront a Ia lin de la session sui
vante, a moins quill ny soft aurement pourvu dan:
cette Constitution. Aucune personne presentee par Ii
Gouverneur ct rejeee par lie Senat, ne pourra Gtr'
nominee aux mGmes onctons aprGs lajournelnent dt
| Senat
Art, 49-Le Gouverneur peut demanlcr les rem
| selgnements par ecrlt aux officers du departemen
execut,f sur tout ce qui rapport aux devors d.
| leurs charges respectives
Art SOL transmettra de temps autre il rAs
sembee Generate, toues les iniornations necessaire
sur la situation de Eat. ct appellera son attention
sur les measures quijugera convenables.
Art. OIL peut, dams les conjectures extraor,li
mares, convoquer pAssemblee Generate au siege d,
commencement, dams uutre localite 81 renIroi
oil siege lie commencement est devenu un seiou dan
gereux par lie voisinage de iennem on lie regne uni
epidemic. Dams lie OH les deux Chambres seron
en- desaccord sur Procurement lie Gouverneur peu
les proroger a telle epoque quill jugera convenable
pourvu que la periodic ne depasse pas quatre mois.
| Art 52.-Le Gouverneur vellera ce que les loi
soicnt fdelement executes.
Art 53--Tout hill oui aura etc vote mar les den,