davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-04


s''etioreant de paraftre calme, il ajouta !:
Mais dams cette Circumstance ton silence
en- dit plus que tu n'aurais a avoucr peut-
etre Songe 9u'apres m'avoir parle de
ton amour, jc dois supposer qu'en lie re-
compensant, on ia defendu de men rien
dire.
= Qnand a celia. je puis ''affirmer lie
eontraire J'ai fait part madame Des-
bruyeres des conseils que tu me donnais;
ellie a commence par Sen etonner, puis
ellie flni par en- rire. Ellie est 81 fran
che, 81 natdrelle, qu'on volt passer sur
son beau front ses impressions Pune
apres l'autre. D'abord, ellie tronve
singulicr qu'un homme don't ellie dtait 81
peu connue Sc melat de predire ses fai-
blesses mals sur Preservation que la
sachant parfaitement libre, cn poayait
sans pimurier, prevoir qu'e!le echanse-
rat bient6t Sd liberte .ontre un bonheur
plus dous, ellie s'est apaisee. ct loin de
me metre Ell garde contre tes conseils,
ellie ma laisse croire Gu'ils I'amusaient.
- J'en suis tres-fatte, dit lie comte
avec ironie. c'est dommage que tu men
aies plus besoin.
QuclIe erreur jamais lis ne mont
etc 81 nccessaires. !! nc s'agit pas ici
d'nn dc ees sentiments que Ie meme
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-04
NO. 10.
FATS DIVERS.

IN CRrR QUI NE Sc vEND PAs.-On
lit dams Union Malouine ;" Une icune
pcrsonne de Ia petite vile de-. (Bre-
tagne) 6tait sur le point de Sc marier, ct
Eon n'avait plus qua rempir quelques
forma|ites pour Sc rendre a la marie ct
dc Ia a feglise, lorsque out-a-coup lc
fntnr fit nal're un incident qni cut des
suites assez desagreabIes pour ui ''Je
ne pus. dit lie icunc hommc, consentir
au marriage qu'on n'ajoute trente mile
lIvres a la dot promise. . lie pere de Ia
dcmoisele etourd du procede, mnis crni.
gnant de mortiticr 50 file par un refus
qni toornerait a s.; confusion, coasentit
Regeneration de la dot. lie rotaire
qn etait present, ajouta cette nouveIle
clause.
" La file gardait pendant ce temps
'e silence le plus profond ellie ne |c
ro'npit que lorsque lie maire, ayant com
mencc Ia ceremonie civile, Iui demand.
son commencement. Non, monsieur. dit
ellie, je ne consentir,i jamais me DON
ner a un homme qui vouIn m'achctcr
a pix d'argen', ct qui Went me mar
chandler au moment oil j'aIlais m'unir a.
Iui. > La mere, pIeine d'admiration dcs
sentimens de sa file, Ia prend entire ses
bras, femhrasse ct lui dit & Oui, tn cs
ma chere file :; je ne puis qu'app|audir
ia tacon de penser : Ia dot que je t'a-
vals donnec ct les trente mile Iivres
qu'on Went d'exiger seront pour un autre
plus digne de te posseder.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-04
la PEUR DEs voLEuRs.-On ecrit de

la PEUR DIES voLEURs.-On ecrit de
Masnieres, (Nord) lie % novembre -
Deux jcunes files de dix-huit a vingt
ans, les demoiseIles Lesptrance habitent
avec leur frere, qui nest Iui-memc age
que de vingt-deux ans. Ccs jeunes gems
ont tout recemment perdu leur pere, cir
constance qnine contribute pas pen les
rendre la mutt trembIans ct craintifs. 3D..
Avant-hier, vers une heure du ma-
tin, les deux jeunes files, conchees dams
lie meme lit, ne dormaient guere. La plus
jeune croyait cntendre marcher au -des-
sns dele, dams lie grenicr ellie inter
pelIalt Sd snur qui cherchait a lui assn
rer en- RANT qu'aucun bruit ne s'etait
lait entcndre. Insurance de I'afnee etait
cette assurance de Ia peur qui cherche
encore douter quand ellie est sire. .du
tait, car au bout dun instant elIe-meme
dit a sa compagne Mon Dieu oui,
entends marcher. mais ce nest plus
dams lie grenier, c'est dams notre cham
bre Oh dirait qu'on ouvre I'armoire. "
Ioutes deux alors appeIerenl leur
trefe, couche dams une chambre voisne.
lie Jeune homme, aussi peu hardi que ses
seu's leur cria de dormir ct refusa de SC
lever. LIE reste dc l.. mutt Sc passa dams
des transes mortelles. Avec lie jour, lc
courage revint. On coustata alors, un
peu tard, il est vrai, que le bruit enteh.
dn la mutt n'avait pas etc fait par un fam
tome. Une large Overture existait au
toir, ellie await donne passage un voIeur
qui await enleve 600 francs caches l'e-
tage superieur, ct qni etait yenu ouvrir
I'armoirc : la tete dn lit des demoiseIles,
armoire dams Iaquel|e il await pris unc
autre somme de 200 francs, des bijoux,
80 chemises ct des effcts. ...
importance du vol s'eleve 1,lO0fr.
lie malfaiteur do Sc reti rer par PEN
tree quill s'etait frayee avec tant de Sc
cnrite, grace la peur de ses victimes.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-04
'ur toutes les parties de notre immense

yallee.
Tout fait une oi a l'industlic ct 4
l'csPrlt d'entreprise du Sud, trop long
temps restes dams une coupable noncha-
lance d'etabiir deux grandes ligne>, don't
fune placerait POhio d trois journtes de
la Nouvelse- Orleans, don't I'autre serait
le trait-d'Union entire Ie Mississippi Ct
!e Rio-Grande. on rIot5t entire lie Niissis-
sippi ct l'Ocean Pacihque on mieux, en-
'rc les denx grandes mers qui 5aignent
nos coteS. Certcs. rentreprise est waste.
mas ellie II etc coucne par lie grand peu
| pie d.. ce, ContreeS. ellie est digne d'etrc
ex6cutee par Iui. ct ellie lie sera sans nu
doute.
Par Establishment de Ia secontlc de
cos deux voes frrrees, nous racourci-
rions immenscncnt , l'immensc distance
qui nous separe dcs coionuies que nous
avons sur lie Pac:iique ct qui prcnncnt
IN 81 rapdc advertisement que Ia fol
dcs honmes y croft a peine. La nature
a largement fayorist le Sud pour rtaiiscr
cette enterprise. Tn chemin de fer par
tant de notre fieuve ct s'etendant jusuu'a
fOcsan qui baigne Ia California ct 70
regon, placcrait San Francisco a la
meme distance de la NouvcIic- Orleans
que New York, c'est- a.dire quatorze
cents miles. Ancun des projects mis- en-
avaut insqn'a ce jour pour !ier l'AtIanti-
que an Pacitique a travcrs fUhion, ne
diminue les distances CONNIE ceIui-ci, a
plnsieurs centaines de miles pres. La to-
geographic ct les zones lournissent encore
de nouveaux arguments Ell favenr du
projet qui va strc discut6 a Ia Nonvelle-
Orleans. Les contraes que nous aurions
Il travcrscr sont tou'cs sous une Zone
te,npe,te, OH l'on n'aurait jamaIs a
craindre Ia glace ct les neigcs, ces iorm- !
dab!es harrieres dcs lignes ftrrecs du
Nord. En- nn mot Ia realisation de ce
grand ct nagni6que projet assurerait |
Ia yaIlee du Mississippi Ie sceptre com
mercial de- la federation, ct certes un
pareil ayaatage est de nature f.ire
naitre pcnthousiasme chez tous les entans |
lu Sud ct de FOuest. de nature sti- ,
muller leur patriotisne, leur nationnaite,
de- nature a agfandir les wastes yues Gull /
eur a f,Ilu pour l.. conception de ce |
taste proet.
Nous ayons uDc aveugle conGancc dams
es delfgues Ia convention. :. nous
ssperons qn'ils seront unanines pour de-
ermincr les deux grandes yoies don't
'ous venons de parler etqn'iIs seront
sinsi a Ia hanteur de leur haute mission.
lh'ils Sc souvicnnent que tous les habi-
ants du Sud ct de l'Ouest ont les regards
liriges vers eux, ct les habitants du
NoId anssi, ces dcrniers par exempIe fort
lie travers.
P'iis 'orsqae ce grand devoir qui tou-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-04

4ul TOUT est Dleh : lis ont uHe part uaHs 20
curee, sangsues don't regorge la France
ct don't i! laudrait un peu la purger.
lie Bonaparte aura remportt IN beau
lrlompie lorsqu'il sera nomme par de
parcels commettnns, il representcra de
beanx principles, n'est-ce pas?
Ce triomphe sera d'autant pins beau
que lie diCtatcur n'aura pas Ell de con-
cnrrcns. Tous les hommes qu.on aurnit
pn lancer dams la lice sont on exiles.
on inCarceres. on morris. Ga sont les
representans du princi pc (appelez lie er-
reur 81 vous vouIczl Iegitimiste O1 sont
les chefs du parti orteaniste? Ou sont
tons uos braves republicans? Les pre-
miers sont dams l'exiI, les seconds sont
dams l'exil, les t.oisiemes sont sur les
barricades ct meurcnt pour la Constitu-
ton, pour la Liberte, pour la France.
Les parts opposes au Bonaparte, a
supposer qu'ils ne fnssent point exiles, on
qn'ils ne combatissent point. auraient-
lis eu settlement le temps de Sc donner
un mot d'ordre, d'elire un caedidot? L'u-
surpation Sc fait lc 2 decembre ct c'est
au courant de &C name mois que l'eIec.
tiou est fixee,
Mais assez cause sur ce qu on appellee
ra Thabilets de l'usurpateur rncontons
les monvemens qui s'operent Paris ct
sur les frontieres.
A Paris chaque jour volt naitre ct
mouvlr une nouvelIe emeute, mais 81 la
deftte colte cher aux yaincus, la vic
toire coGte aussi cher aux satellites de
notrc president rfpubiicoin. Partout Oh
passe uhe compagnie, un battalion, un
regiment, queIques soldats tombcnt frap-
pes par des bales adroitcment dirigees
du faitc des maisons. Tant mieux puis-
que l'armee de Paris ne veut pas atre du
peuple ct pour lie peupIe, que lc peuple
Au dehors, Ie general Newmayer, a la
tete dc quatre rsgimens, marchait sur
Paris poury reunir tous les patriotes ct
rusurpateur. Que lie success
accompagne lie vrai courage ctIe patrio-
tisme
D'Auma]e ct JoinvilIe, la nouvele
du coup d'etat, SC sont immediatement
transportes sur les fronteres de BeIsi-
que ct ont arbore Petendard dc la re-
volte contre l'ingrat qui Went de saigner
la France dams toutes ses genereuscs
veines. Ceux-la, qnoique fills dun roi,
font honneur la France. Au temps &c
|cur puissance, lis ont verse Ieur sang
pour ellie, au temps de lear disgrace,
lis ne Sc souviennent plus dc Ieurs in
fortunes, mais lis ceignent lenrs meiIleu
res epees pour secourir !eur mere. Puis-
'ent-iIs la sauver, aides dc tous les libe-
'aux que compte la France
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-04
lie PIONNIER DE LASSoMpTlON.
PUBLIE PAR
EUGENE SUPERVIELLE.
DlMANCHE, 4JANVIER 1852.
GnnntttuMs III 7eutu9l:
ADJOURNMENT -L'abonnement est ps

Announcement IL Announcement est paya
bic D'AvANcE. 5.es t#+s"E NJ @#-tl 1.I
POUR UE AN :: :: -: :: -: d: S5 90
FOUR SIX MoIs :::: :y:4:: ::: 3 90
Tout abonne qui voudra suspendre son abon-
aement, devra prevenir, par ecrit les tditenrs,
,uinzc jours au moins, avant respiration du
trimestre. a##4.r "g -......
ANNONCES:-Pour les insertions, annonces
avis, etc, etc, les conditions sont les suivantes
Par DIX LIGsEs, pour Ia lere insertion 81 90
Pour les insertions suivantes ::::: SO
On execute limprimere du PIoSylER, ct ce
arx prix les plus moderes, toutes especes d ou-
wages typographiques, (Jobs,) tells que, cARrEs,
kcTCREs, PAMPHLETS, BLANCs, ETC, ETC.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-04

ces insatiabIes de tous les regimes, pour
qui tout est bien s'is ont une part dams IA
curee, sangsues don't regorge la France
ct don't il laudrait un peu Ia pureer.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
General
SOfSlotl)
fDtl1lnt!
erGGfeO Burger
1T 0Der ftbpn ba!
Sn CT 1T nod ba,
p6f0pit c6 bteB CT
fi fort1e5o1en!
Gie wpDlfsite gsfenfsb'nteDersi
In Nllentalllt,

nnter,eid meter mollte fclne SabIrfiten
Nreunee uno 2unbfn tarauf dufmeffam
MAIDEN, bd(i CT bic SisnfhmiecErci ncdb i'm,
nltr an ftinem aItCn Gtdneplaee IN ett
allen Stdee n6roIicb pcm Serff, uno er
niae Sbiren CberGaIb @roig6 Gtc6r, fort
betrsitt unb S.par ou60ecCbnter aI6 le uno
Dap er assenwirti9 cine BetrIlde uuSwabl
Srls= un0 &oDlen Sefcit
auf 6ano Bat. Sn or 8bat cine ft6nere,
beIIere uno wcbtfeisre NusWdbl Sfcn 1T
nod ME in QQentaun gum Serfauf on9e'
bpten mcreen. Siefe Ncrte weroCn aber
oft aebroutbt, uno mtnn man tie SADIE un
terIutt, 70 III e5 manhmol nur rtn 9rcB
@efrifb uno meni9 WOue." Ser Burger
ater fa9t @uh fihcr tie W0brbeit -uno wer
ss nitt aIaubt, Der rufs an unc ubs6eu9r
f6 fdbf, - ta5 Qnfdaueu fCitst 9eraeC
pas es ir9eno no Iouit fcltct, ouBer man
aebt ins StOb"-ndmih ri tbtS. Nber
wsr faufcn nil ocr muB trum nitt eenFen
bag r cbne aefauft mitber me9fCmmt, benn
aue 9dhmafe Fam ct nit feiner Gerrlihen
Quswabl befriCbigen, uno wObIfCiIer Fam
man niraene8 faufcu-uno man mu6 eC6
susetm baB Gin Seccr Iii ouf feline ci9snen
SntereIen bat - uno wer oo5 BAT, beiutbi
fiber ben 8ur9er, ebe cr fOnitmC fauft
SfeurpDr uu0 Grpn9uteln
Dat sr au6 cine 9roGe 0u5wobI ouf Sant
-natirIidb oIe6 9onS ti0i0.
Sin 2lGpgtenrent SlcEOwndrtt1.
Gin fctr fh6nc3 uno tauuBoftc6 NiTorte'
ment 8Ie6maarCn - olIc6 mas IN oieicm
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
Oft. 80.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

Nahtttt milo bIermit 9r9ebCn, caf
Die bisbrr Swifteu oen untcrfttjebencn he
ifanos MISUNDERSTANDING in Ger Serfer
tiauna Won 9rtldmaftiueu uub YfcrecQe
walttn bruts, Den 10. Sec 1851, nit BEL
berisitissr @lnwiui9un9 ouf9cl6st wuroe.-
lue paionen Die uOb an bCia9te Sirmo
fcbueis Tnp, luc ouf9cfrrrert bis ccn i3teu
hdhlten SCbrunr bei WeltOme 9. Dom
eu in Der Stact 4ututaun ansurufsn uno
abSubeSabIsn, uno SCIhe, Die retmdBi9e
Sororunssn baben, teIieten foIts aIsitb
falIs an ibn einSubdnbigsn. -Nacb beia9tsr
Seit lperoen bic Suhsr sinem Srieesnsrid
Ter Sum SOusftirsn ubsrQeben
2cipis sl. Sncflep,
SS. 8. 4Spipell.
December 1S. nQ3nl
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
Sic 0rlercur uno Reuralaia.

Site ihrtflidtr uue tbmlrr;li Srdnt6ritcn wcr,
zen du1cntlitlih erltttcrt rurb ole ?mrenSura bcs
laipIniittcu Surtels, 6alstantcs unS Subums.-
Der Gilrtel pcrtrctct lie Gletrcitdf rllrb rNs Sps
tem; "a baltbdnb bat eintn lota!en @fttt unS eds
Sluitum wrtt ouf Ole frauth1fttn 9trrcn. 9iti bic
Zen jaTricrppQen SeibWerScn lit cine gcbpri9e slH
pCuSuua uufCGl6lr.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
Or. Gbriitir's
@Nlpnniflbe Qlrm6dnber

ciiItn nrCft Sitnfeiu NGntupru @pnVulfpncn, ipos
mrCii6bC GCicbpcrrcn uuc GudcnlcinCn SvInfhcittr
Sss &opics uue Der ptGrn @rtremit0tcn. &teuidu!
tCi @id brlihtdtcit uue @iithrlabmuuNJ alien uetcr
eic turdb 9f0ndc an ucrupicr @ucrde in rcn Gjlir
etrn prCr anrcrn SrGanen SEs Sprptrs rr;Gu9t wcr
NAa
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
S1a6rtGt t

miro biermit ocgebtn, oa5 Ger tuterseifnete
ais Qeminifrator vcn Ger 9intcrlafenftaft
cs5 uerforbenen Salgmon Gdber. Itet.
Bin pon 4crcwbeibaa &ftp., 9eha Gauus
~, angeffeat wVresu i'll 4ue 8ieieniaen
eaber, weI6e nod all tefaete 6intcr,
lalfenfdaft ffuIbi9 ino, wereen 9ebsttn
innebaIb 6 RG4en eel ecm llnter5cibne.
ten anSarnfen unc abSubeSablcn - llne aIs
citieni9eu wsIds nod rctmi6ige Soreere
unssn boten m6sen, iino stenfaGs erfuft,
fcIde innsrbaIb tsfa9ter 3eit mpbbsfdiist
sinjubdncisen an
Sogn gulGeEtfon.
December a. nq6ln
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
Galfen0erlAtsz Q}erfauf.

3uf0!9e zines gcfsbI5 aus Gem @aiien,
9cyitt pCn Gslta @duntp, fclI am Saniifaa
cen 10tsn Sanuar 1852 nm ubr Ratb,
mitta9s auf cem Gi8enttum feIbf 6fcnuis
perfauft peroen:
Gin geIpiifeS StIide 5pl3lano,
9degen in Goubiu 5SaHnft ip, GstG @aunlv,
grenSeno an Gdueer Uon 9aniel @erIp uno
Ratbau Smitb, sntbaItsuo Z 4fer, mebr
Ccer weni9Cr, iun8e5 9cmd6f9e5 RaItauieu
unc Gtten 9plbIanc.
G5 III cie ljsgenos 6iuterIa6tnfdaft eeS
terflQrbenen eepi g riitb, Ieetbin pcn
W0ub @bune, Carton @auntp.
Die 8ecin9un9en am Ssrfauf5tage uno
Qufpartun9 cCn
8epr8e Smit6, Qlbnpr.
Surb tit Gcutt-R. 0Jsegtr, StbrtlbGr.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
Or. Gbriftc'S
@olUonifb fbe6 Sal66on0

Wiyo 1ctr0udt iitr ate WCidWcrttn tc8 6aGits rStr
Sopics hls Nrpudtts, JoalsGutiuc curM rtrUoie3 unt
trdutCG lcphucr GttWiniuCu tCs &rpfts, 92Curai1ia
i'm Cjciitht GCiImmc une @crduitb i'll eCn Strtu
SNutncit tie NClp0uutb nerves tIp jtne ccut sppue
.EL-..E z. Ln... -
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08

6cltc6 9Saiicr. IjIt 6rontb,it mjio rurtb
cen icbhtEn, Ous9uT0cltCu 3uiOnr fcs %ttf crtuar,
rrtIttcS rtnn unN wdMtJ uno vcn 9,,cr 6ortl,t. N7
III Cne fcbr 9CfIbtlde 8rorthdt wslbt idn,rr5 cine
MtnSe wutbpclIr YkrtC yrliGrt Sin r,ltbhtr tEts
broub rtCf6 gupcr6 Ulro bieI &rontbit rGul h,i,u.
G6 miro ourcb &Irtclicrun9 Ger &creouur0 no "a:
rurdb, cOF Gs rem SIutc cine q Gfcrc Suoutr6t rthr
SbttItbm Wftbrt olc ttite uno trj1 mGNt,hs Nu5Idt
SIR QEtCSTbertluu9 rUrttttm. Sm Wt1nue Ter
Grontb,t 9Cb tdgltb 0Rltto09 incn 0fIGfL rcu nam
ott HrontbEIt WHt rrr9ttbrlthn it, 5pa UttGiil rel
irGhtntl;h.
Stblabbcrn (slabbering). Iit5 it bic @trtrii.
itun9 moutbr pirttpcIm Sbrre rurb GribGpfunQ,
curtb cine tcItSutAc Huscrur9 bt6 Sp,itbcs, pdhcr
in tEu Moger 0hn irltt I'M rie &trrOuunq 81 brfGr.
rtrn @S piro eft burcb Den in btn Q&Wtnaydnrsn sn
pohfmrn iurtaniibm Sotot hHpcr0rukn. SIN 81:
Gd veil brCimol in Der @2ctbt rutrO oGm 6lult cit:
mails @inb0It tbun, ptnn CT ritbt Ytu oIn SatOt i'm
Grof obhSn9t9 1T; untcr rtbm lImltSnon mus tG6
Sbttr etu9 Belt aus Dem @rrtitbt tcs S0t0t6 urttd
btbatcn ptrNm.
Scr title SplIsr. Dies Yutpir Bat ftcn 6un.
oGts ptn 9ftrpSn rcn biC(tr laacn ArOntbtt Sebclt
gum @rltOuntn ecrsr nclbs IS 9etroutbt tattn. Gs
ctG ;til 0C6raut ipGrrcn tcrrr lltb Natttis In ctn
Noitu oCtcd bat. icnt t0nn oas Shisr uidt pcltin:
ola prr bGr9lltsQt pirbtn, rusru uitt tis OottrlG
ous9dttrt IT. Gsbrouhe Cs 3citi9 nm lrb Elm Grul:
tat ;u pIrbtttn. Gis Gcis 1T Etn ccr gp,im0l talt)
Giu @BlEliI pclI.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
0a5
DeutGDe 2GafO >pnlperl
(fiir AZ Gents binreiebenb mm 4
s9SSng 4rg s1Dosrtrc,,

f!Ir . gents DtucetcDeuo ui;I 4
Xytoi 3u SpaicDen,)
wir6 pon Sauienoen, wcIde cen 8Gfuch
oamit 9emddbt baben, fir oa5 9r66te
mifenfG5afJlitte Q8slmunor
8tlan " Idaiit cen c ntbcccucn uuo pGGitb lbdes
Udtn G'tUraudb htS
RelbenS Der gS0Icbe auf Dem 8af6boto
gang as, uno ttpirtt cine 0rcGs GrFarniB ron ssit,
Nr6t,t uno liHtf'tIn.
81. g. lin Ettru9 urO Sdulhun9 ~ ycrtatcn
(C0 &iat e5 pTiubn, 2(tIFE Die e GgiE cen mtniocn
9ctolJtn, ejumiAmuQ9ctn,) io miro Ger Gi9trtbdnr,
). =. . cOL Fine 9ttbrlIttnt St9uGtur auf igSsm
@oft onbr,n3en. lino Cr trIutbt Gin Guf9etlayts9
YuCUtun tln3t3 tarun, cas-
1eutfcEe g8aifpulper
h5t NIT dnoIra }(rtln c9r 2(rt ;l pyutfftn, uclts
gum &uFauft an9ttctm UCrrGn. Sein l(rtif9 III IN
pat,t'n, mt rtIIu auUuuu9ln, cutbalttu uno pire
i'll Gem SpciiprGI crn l24 Gtute ras gGtiSt gtrfaufr
U~l79 ? ru der wuotn IS tbr W tbrSu &crtbIif
fRetn, orlsS gULotr iu faufIn, um ibre
S5ud ItabCH uuc 8ouer
~ I$uGtrn, "a roIdCe Gin Ebr vcr,dgGdr 1rtifd fIs
rhEn 2rti III. &ufaH9t aItiu bu
in tutm oattrctcriun unO 5aupt.Cgrrt, &c. 10, gdS
Ste Ct, pbl0cryba.
3am &sfauf tsl @ircTrtihtlttrr un0 Ivuagiiftn inl
Nu3tmEtntn. 3am &crtbIlt oou N1Gntln miro Gin h,
ttraIr ltu9 ctloubt uup ausatesbnt a6pertellt Qae
9rttf nugsn pcltirC ctrgcbltt pfrttn. @ereeft cen
9IomGn ultbt: ~Osutidbs6 QB ltb:YutUsr"
gim uno 2ennin9er,
Ghc!tiaIt uro Gt0it 2t9Gutiu ftr 2(ucrtauu. ga.
o. GbEnfa0s sum @@fauf I'M @aAiIcbr rcS ,gm
trictln."
GsttmGcr a, 1851. nq6M
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
QIu6ge5et0netC6 Oeutf0e6
" / g D : 3Dm1Oer,
CnBi5 WtErcitt ourb
SS0tGace urr0 2pCDmGm,
2S beltIats . ru99tf

2Bbctsiote Oru99ltsn,
No. 226 N0lo 0rittr SraBe, Qbiloeetpbio.
Die crtauulcbs 6liltroft uno bic 5ett uno g0iltb
arruaenotn 9ttanbtbciis ti,ts nit Rtbt auE1t3citb
n1t3n &i3bput@rS bat tbm cine BtrUbmtbcjt priboft
pcimmsr eS 9t6routbt purtt, tpiS uctb tirrm onpHu
81 SbGit 0avorocn 1T.
Us Bat cine nstjrltkQairfno ouf bic puoouenon unO
glabrun9sfdf srj.ullnrsn Sr0ans rer SbGre, mcturb
in 0rS&rtr 0Ctauf ron Gbpus aus Der QAv$bnljtbtn
Noe Gutter brptrQstratbt uno fcglitb bic Suontitat
pcn Odl:b uno Ssttmat:y;s UNI Gin 8Sctuttnol6 Utr:
ms5rt mire. Is wuo nab ltren9 wiItni.baft.jsbm
NrnJEi!n 3btrGttt unp MGR Trcftlicr Sit6isS QEsrf
ttttr OnimaUlbe 0h.mit abtiNm turtblc6t miro Itb
otn Gem Otiln Idtt Uter}uain.
G5 miro Offenders Or;mpfrttn IN al zen oHuShn
den arontbahu pr Bferoc, bta 3UruVieb5 uup
~ 0Gr 2}fcroe:
=" - . IN 8d 9ttbem @ofIsr OistemYsr,
g1@S@ Drhicn, Gounocr, &cluit ot5
sss==z1ss7ssa NpreIit5 uno Der erforcerIiden Ell
Gner0ie, 6u7en, 8erfdttuu9, Siebsr, ge'
IbmVucnen 8drcn, @cif2ru, stt.
z..--1 Sir GAbc.
%Sza g2ir 6rTsIn 3obnct 31u9njiTs rem rtfTtn
--.9L-G. .unrhiBGOrtn QGTtbs fir ,lth1, in 6t4e
olr IN CtmiA5sn lrhotnn @tNluitbaftIn fir rt &tts
wonlluu9 ct5 SpGirtrIt5 in cine 8rGiIre Suortitdt
ron Ililtboft 0t5 QcrGbujb cr}!u1t miro, wtbe6 zen
9Fitbtdbn Ciu;n it,bsn giuetn :baFt raJ c5 i:h in
otn 0GuCGn eiutr cen Yeroa t,tnCn fclltt, tts cine
Sub cjln,t. G5 plrmtbrt ntbt oIIIu tis Nuontltit
Otr yQ Id unb tI5 Gabus unO Cutters, i'uotrn e.
prGrTHt AUDI btrtn SuuIt&t Nu. d tis 9,N9tnt!tl5
NnwGnrun0 oieF6 Yuirtro rViro ou,b po5 &lsb gtd
ibntuEr fit.
Sn falt u(ltu Grorfbtittn StS 0ornpiGJa, ol5
6obte 66rusr, WOlf, 9ubmoua, Yur0irsn
bsm bei fribcr QBojce Ocer fctIettcm
Gutttr, Unmuh5, Nppettt5pstUlt IN
fieren, 0i5tsmpcr, etc.
e.n Sn alien 8ronfbciten Der
GzLs4E - q d bweine, ais Qeitbmousner
s.&s.szs5sEz1 s&-zs-Aszz1 Gals, Suftn, Gitcrun9cn in
0un9m uno 9cber, It. mirft IS fan ME ein
GBunoer. uno III cin reTube5 &Orbeus
uu33mittI uno trd0t un95mcn pteI sum
Tettmatten Ser Shmeine BEL
syCecrmonn rtr cinin &Irilb nit titrm Wul9u
aniteUt, miro fb to!0 ron rliIm Ycrjjthi;bm Gjatn
i5an uHtrBu9t botsn lilo ntsb mtbr cJne raFits viu
rpcu,n
ET8ytSntja duF 6onr un6 gum @utouf Gii
Guth, 2jonu1 nmO Srcrlcr,
i'm Suthiftbr ;utu yIatrcttu"-tN HtujS 5thmitt Il
&c.. 2tpttb,ftr in }tulrtaun, uN0 Gii Gaututtu un6
DruljiitIn i'm }Gatmtiutu.
5itruar 81, ISL. nal5
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08
g CD ~ 6 in G.

Die Srtd Srbecn fb tauFs i'm SrmmEr, tetcni:
men 9CibuclIcne pdlle, ,ouen, Gefhpure in Den euns
oSu uno Der eetsr. pttbe tbr bduf9 oSrsu rISeIibu
SEQ ptranoiItu, oes ater miro 9dnicb ptrbut iptnn
man Gin Yfuno coer Gin bOttrs Yflno YuIpsr in Gin
SaG SpdGtD mtbt uno miro Su9ticb ocn NlGlun9s=
prcgB ttreutSno beldltuni9Cn.
N. D. 9si sinGn Sbius pstbts gTtb gift uno
,a9titb smGtrt mtresn olI, Sorf man uitbt msbr os
rintn QFSfTd prG mShcntIib 9Ctsn, cocr CS wto bic
8run9 res Stttss SurddbaItsr, inrem es een 8ttro9
osr SRb WrmGbrt
SNSas nun SGrGrnann bis @irtun9cn bC5 9utYrs
fir ib tItf psruhsn, uno CT plro ourb ceiiin rcr:
trlffIis Gieulbatn bcfrieoigt perosn, unb eoS tiR
GARNER cbne oaiItte fin IcIl
lin fsrusr ausiufuSCn ruis rpeit uui'r nit 9eht hc:
rdbmtts SiSbputptr 81 esm 3utrausn sines einibte:
pollen 8ctv6 btree9t it, BADEN mir 8ricft ndcb allen
Sbtilsn Der 8ersiui9t5u Stoattn pc unlsr gIpsr 9c
6raubt purbe, otgianbt, une mir fno i'm Stanee, aus
oisltn pcr uns 9sbrntbtGn 9tneifn isocm SarmGr
6arnsr uno pkreebefecr Die @sridsrun9 gu 9tten,
oos GAS pulpsr bis nabin tsi psitm urire tdbultIu
uuo pysrlbtliblten Gr,uartin9n dtutcf,u bot
0J-0bists Yulrsr n in aIl psn pau
philadelphia, 0legsmtsr -, 1851.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-01-08

gNit cen nodt&aGtb ti$ tet semo6kn Grhbrun9tr
bcfTcu mir ouf cct QBcifs i'm Stnnre gu fin, bic tct
uuo rcQtcmmrnlts SiSb NRe ijiu, msttbs bis its
rem tturtbdtun9s &ctts rcrsctctcu it, gu bSrs
ten. GS wirtt ol6 Gin fh8etorCs 9sf6rrruu9smitts
Der @sreouuua, rcrtccrt ois SuoISt bts 9lutcs uut
ptrmsbrt 70 Die 9oIs tcocr, tlS SStts unb Ger G1tt
uno ;u9ctb oudb Get 8utttr, dt tSim gang 9SflnSsr
Sbtrt
loGttt Cub pcr S&llhurecn, Ca Ger ou$9cScbntr Scr
tauf ntrs gulrers lncCrt ptrtitCt bat, cine 9abob
muua btIdGen 81 tercitsn. Stets Yadgt trd9t uuirs
9elhrisbsns Si9natur am Guci,
GS Iino mrbrers @Ittauu9ln ouf @ighpulptr rad
ter StaNt eslanot rpttht oaburtb ufQt no, eae man
tinen untrm eancn uotbatobmtsn Nrttc dtcrfauet bat
gRir aasn eesbal6 piseTbclt StCbrhalttr GARNER une
N9tlftret@shsrr taul fsin Yfuno, wSnn ibr nit nah
Gen 9auen pcn 9rsini9 Srcne,Io uup &c. IN 9ibrie;
ttnr S9natur auf ccm @ure zines isStn YadCs 9cit-
ben babt. ealt Sud uib 6trdlrn, cas- ssben uno Ole
SelmtbSit cures @sbts lcretl ais sGsr eianss Snsr:
tiIs h2uQt prn eiGEr Scriidt ot. Shaut pcbl gu:
;. ,.9Eabnn,tsit III esr Yrsis er Siibsrbtt."
S,, s. s. 60.
,tltcbrs in esba Gaunt, 81 taEn,