New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-09-06

Art 1-hucun de ces deparements nj aucune
pefsohne rehPi'ssant dams Fun deux place quel-
eonqne exercera les pouvoirs qui appartiennen en-
Propfe un DIES dcux autres 81 ce lest dams les cas-
indqueS cl-apres expresstment,
TIRE IT,
POUVOIR LEGTsLATIE
Art. BE pouvoir legisatif de Etat est confl i
uenA Lhambres distnctes qui s'appclleront, Pune ::
Chambre des Representants, rautre Stnat, ct oni
rennles porteront ce tire: Assemble Generate de
lEtat de la Louisiana.
Art 4-Les membres de la Chambre DIES Repre-
sentants exerceront leurs ioncons pendant une pc
rhode de deux annees, partir de la cl6ture tes cleo
tons generates
Art 5-L'electio des ReprGsentants aura lieu
tous les deux ans, 10 premier lund de novembre, ct
ellie ne durefa gu un jour. L'Assemblee- Generate Sc
reunra annuellement, le rolseme lundi de ianyier
moins que cette epoque soft ehangee par la lo La
session DIES ChaInbres lieu au siege du gouyerne-
Art. 6-Tout 6lecteur reconnu CONNIE tel par cette
Consultation, est eligible 4 pAssemblee- Gen6rae
Nu ne sera Representant Senateur 81, Il l'Gpooue
de son election, il n est electcur soft du district re-
prtsentati soft du district senatorial qui Pa nolnmG
Art. 7.-L'eecon DIES membres de fAssembee-
Geneale dams les diverses Demonstrations
tlectoraes etables par la lo. La Legislature peut de-
eguer lie pouvoir eabr des circonscriptions electo
rales aux autorltes de parolsse autortes mu-
nicipales.
Art. s.-La representation, i la Chambre des Re-
sur la base de la population totae de chaque parolsse
de | Etat Chaque parolsse moins I'm Repre-
sentant Aucune nouyee paroisse ne sera creee avec
nm terrltoire mondre de six cent vipetcinq miles
cares nj avec une population intereure chifre qu
lui donnerait drot representant. ne sera point
non plus cree de nouvele patoisse guand, par Ia,
aure parosse dot &re privte de retendue de terri
tore ct du chlre de population exge CT
dessus.
LIE premier dGnombrement que feront executor les
auores de i tat, vertu de oette Constitution au-
IA lieu S53 lie second 1853 ct lie trosieine en-
1860. Apres ce.te dernlere aimee, fAssemblee- Gre
nSrale indlquera de quele maniere dot Gre oper4 lie
recensernent polryu gull ait lieu une ios all moins
tous les dix ans an de constater la population totae
de ctaque Parolsse ct de chaquc district electoral
A la premiere session reguliere des Chambres qui
snlvra chaqne announcement la Legislature reparti- |
ra la entire les paroisses ct
les divers districts electoraux, en- prenapt pour base
la population totae, Tn diviseur sera determine, ct
chaque parosse district electoral aura lie nonbe de
rePresentants auquel lul donnera drot population
otale e. en- outre represenant pour oute fraction
qui exccdera la Motto du divseur LIE nombre des re-
presentants ne depassera pas cent ct ne sera pas
inondre de soixante-dx. La representation au Senat
ct la Chambre des Representants resteta CONNIE |
ellie est nnantenant etablie par la oi. usaua qus
la repaton soft execute ct que les elections 1u la
sulvront alent lieu, commencement au premier denorn.
brement c-dessus ordonne.
Les limes de la paroisse d Orleans sont agrandie,
de maniere comprendre toute la vile actuee de Ia
Nlle-oreans comprls cette partie dc la parosse
Jefferson, connue autrefois sous lie nom de vile de
Lafayette.
Toute cette partie dc la paroisse Orleans situes
la rive gauche du Mississippi sera diyisee mar Ia
Legislature Ell dix districts Representative plus ct
jusqu'a gu une nouvelie reparou ait lieu confor
mement au premier recensement Qui dot operer en-
vcru de la presente constitutions, cette partie de la
vile de Ia Ne-Orleans, qui est comprise dams les an
cennes lmltes de Ia VILE de lafayette, tornera lie
dxieme district represrntatif, concourra a nomrner
les Senator'S de la paroisse Orleans ct elira deux
representants les trois que nomlnait, conforme
mcnt la lo, la paroisse de Jefferson Les autres dis.
nant.
Art o.-La Chambre des Representants no,nmera
son Orateur ct autres officers.
Art. lO-Aura lie droit de voter tou, homrne lbre
ct blanc quI ateint age de vlngt-un ans qui
side dams Eat durant les douze nois qui ont prece-
de lmmedatenent l'eleotion ct les six derners dams
Ia paroisse on IL sc presente pour voter qu sera
citoyen DIES EtatsU ns. eecteur qu sera Transport
te une parolsse dams perdra pas lie doit
gull await de voter dams la premiere vant d.. FAVOR
acquls dams la seconde
Les eecteurs pourront jamas, sauf les cas- de
trahlson, de crime de violation de l'ordre public
atre arretes orslu lis assisten election, gu lis
We renden lieu OIL ellie tenue, OF, gu lis en- re-
viennent.
Art. lila Legislature ordonnera par une loi
specific, que les ct lie domcle de tous les cleo
teurs de la vile de la Nile Orleans soient enegisres
atm gu lis pussent exercer lie drot de suffrage; Zen
regstrement devra ricn coulter d l'e!ccteur
Art. 12.-Les so1ats fasant p4rtie de l'armee des
Etats-Unis les marns ct les soldas de marine alta
ches la marine de guerre des Etats Unis, les men,
ants les nerdits ct les personnes convaincues un
crime quelconque entraInant la pene des traval1x :
forces, ne peuvent voter aucune election tenue dams
Get Etat.
Art. 13-Nul peut voter, Il une election quel. 1
conque, en- dehors de la parosse de residence ct,
ians les villes ct villages divses crconscrpons
dehors de la crconscrpton electorate
lie sa residence
Art. 14,-Les membres du Senat seront NOMINEES :
posr une periodic de quatre annees. lie Senat une
ols reun, aura lie pouvor de designer SEES officers.
Art l5.-Chaque fois que la Legislature repartira r
a representation la Chambre des Representants, d
,lle dlvsera I Etat districts senatoraux Aucune
1arosse, la parosse dOrleans exceptee ne pourra e
Sire dvisee pour la formation dun district senatorial
luand neuvelle paroisse creee ellie sera an
district senatorial provient Ia plus gran
lie partle de son terroire district contigu an
;hoix de la Legislature mais ellie pourra jamais II
tire annexee plus dun district. LIE nombre des Sc d
iaeurs sera de ct lis seront repar
derens districts senaoraux scion la population 7
otale que renferme chaque district. Neannnoins au c
une parosse n aura plus de cnq senateurs. e
Art. l6-Dans toue repartlton senatorale Ia po- /,
,uation de la Nlle-Oreans deduite de Ia popu-
alton de tout fEtat, ct lie chire qu restera d-
Use par lie nombre vngtsept. LIE resuat obenu par "
e moyen devendra lie divseur senatorial equel DON "
era un district senatorial droit senateur Les \
districts seron ormes soft de smI les paroisses soft Al
&c pdioisSeS conlSues, dyanl une population nl de-
ira rapprocher lie plus possible du divseur repre-
enant un Senateur 81 dams la reparttion une pa NJ
osse OH un district manque un cinquieme de popu-
alton pour attendre dviseur, on excede ce divi-
eur dams la proportion 'un cinqueme, il sera permits
Tors, mas settlement dams cas- de former un dis 81
riot qui naura pas plus de deux Senateurs Une fos q
Senaeur eu la duree de fonctlons ne pourra oe
annals etre redulte par suite une reparton nouvele
Iorsque lie ACKNOWLEDGEMENT de la population aura etc de
cconpli, conormementa Particle de cette Consti- ce
ltion Ia Legislature ne pourra voter aucune loi Sc
want avor repar la representation dams les deux lie
'hambres de fAssemblee- Generate ca
Art IA la premiere session de rAssemblee- la
Ienerae qu suivra Ia mise vgueur de cette Con- la
tuton, les Senator'S seront dvises au sort ct par
gales parties ell deux classes lie mandat des Sena q,
'urs de la premiere classe exprera la fin de Ia Sc m
onde aimee, ct celu des SENATOR'S de la .econde a,
asse la fnde la quatrieme aimee, de sorte que la
oltle du Senat renouvelee ous les deux ans ct
Il une succession reguiere sera maintenue Ouand de
district elira deux Senator's plus il. tireron 81
,tre eux sort ct eur mandat respectif expirera
lion la casse qui leur est echue la fin de la secon to
ct de la quatrieme "a
Art. lS.-La premiere election de SENATOR'S seru | ",
enerale dams tout Eat ct aura lieu en- meme temps a
electon generate des Representants Apres cete to-
'emiere election senerale il une autre tous
deux ans pour remplacer les Senator's don't 10 au
andat sera expire. dc
Art l9.-Chaque Chambre de lAsscmblce Gene co
lie devla etre en- quorum pour proceder ira va