New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-10-04
ORDONN4NCE.

Art Northumberland al res l'ajournenent de
"a Convention, lie Gonverneur pub iera proc anna
ton dams laqne il ordonnera aux diver. OFFICERS de
Fiat antorise- pa la oi organiser Ia on des
menihres d. y Assemble Gene all d ouv il I'm scfu-
TN dams chaqne paross- de Etat. aux endrots indi-
4ues par "a lo lie pr l+r mardi d. ubr- prochan
pour consnlt-r te pruple d. / Etat fadoption on
IL felet de cett Constitution. II seta du d. yolr de
ces otfci-fs de voir lie vote de eoi
vtrtu d. ancenne Constitution. avaent II droit d.
voter ct de tons ctuS quI l. possedeut de l..
prestnt- onsttuton. Chaqne eIect-nr 70 muiera
son opinion deposnnt dams bo IL distinct af-
t~ct6e exclusven mt usage bulletin OIL setoIt
nscrlts ces mots "Consttuton acceptee.' cenx-
CT Constitution rejetee, on ben toni terme
exrmant clalrement Tintentlon de lelecteur A la
cloure de cette lection Gul au lieu tous les
rapports CONNIE une election generate Etat, les
cotIlHl >>alrrs qn auront preside tXamlnrront
,oin i COM teront tou- Les burtin~ deposes pni- il
tran>in-ttront lie resmltat SEC etarr d Etat
commencement aux dispositions de ia loi actues sur
les elections.
Art Isl. Lorsque lie rapport des Commits
Sera recu, gu lie cnqnieme lundl de rovtmbr. /.
airport est pas reGn plus tot i sera On d-vor DIV
G"uverneur, du S-cretaire d Etat de rAvocat.
General ct du Tresorier d Eta,, de depouili.r en-
presence de lous ceux qui vundront assister cett
operation, les votes douues pour adnptnn IL ree
lie la Constitution. SlresuI,e dn rapport des Cos
nSsalres GU une majnrite des sntfrages recns e
aVeur de ID ratification de Ia Constitution, IL GOuver
"eur devfa announcer dams une proclamation,
e CONSTITUTION Serd tes Tors la Constitution de Eta
lie la Louisane. Mas que certe Constitution soft
tccepee rejetee, il du devor du Guu verneur
de 'alre puber dams lie jour"a ofiicel de la Conveu
non lie resutat de lappel au peupIe IL nombre
ds voix donuGs dams chaque parosse pour on contre
la Constitution.
Art. l52 81 lie peupIe accepte cette Cons titntion
ii sera egalement du devoir du Gouverneur de pubeI
une proclamation dams laqueli. II derlarera oue IL
2resenie legislature clue ver'u de rnncenn-
Constitution est dissouie ct ordonnera divers off
ciers de Etat, autor.tes par iol a nrGau,sy1
| election des membres de rAssemblee General..
d'appeer le peupe scrutn, aux endoits iudiques
par la loi, lie 'retne nndi de dtcembr- proclaim
IlS52D pour eIre nn Gouverneur, uu Lieutenant
Gonverneur, les membres de lAsstnblee Generale
te Secretaire d Eat. PAvocat General. lie Tresorei
y Fiat ct e Snrntendant de instruction pubiqne
Cette election lieu ct lie rapport tain
"onformement lois actuelles les election,
d'Etat.
Art. 1853 L'Assemblee Generate eluE en- vertu d.
cette Constitution rruuira la Maison d'Erat, a
Baton Rouge, lie troisieme tund de janver 1883
Le gonverneur ct lie liruienant-gonverueul elns Ia
meme epoque enreront Functions dams la premiere
enane de session DIES Chambres, et devroul ctr.
nstalies avant que fAssembee Generate Fuisse
proceder travanX.
Art l5l. Toutes les publications ordonnees dams
oete Constitution auront lieu dams IL journal ociel
de la Convention.
Art 1856 Cette Constitution sera puhee en-
trancals e, anglas dams lie Journal otficiel de la
Convention, partr du Jour de l'ajournemen,
jnsqn' au premier msrd de nnv.mbre 1852
Fat a b ton Rouge lie trente ct unieme jour din
moIs de .n let de Pam de notre seigneur mi -hu
cen, -cnquante-deux.