New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-09-14
TITRE LII.
PoUnoIR EXECUTE.

POTPOIR EXECUTE.
Art35-Le pouvor exdcutii supreme est comic
un magistrat qui portera lie tire de Gouverneur de
l'Etat de la Louisiana ct gui restera quare ans en-
tonctlons LIE Gouverneur eu, alnSl que lie iAeu-
tenant Gouverneur nomme pour Ia meme perIode, de
la maniere suivante
| Les electeurs CONNIE tells, ayant CROFT de
voter election des Representants, yoteFont aussi
pour un Gouverneur ct un ACKNOWLEDGEMENTS
| i.pooue ct lendroit oil lis votent pour les lepre-
senants Les bulletins de chaque election seTont
scel ct ran.ni. par loicI-r charge DE- &c devoir au
Secrttaire d Etat qu les reEnettra orateur de IA
Chambre des Representants, lie deuXleme Jouf oe Id
| ses.ion de rAssembl Gtnerale qul suivra Ia dite
| election Les nembres de FAssembee Generate Sc
| rfuniront dams enceinte de Ia Chambre des itePr'-
sen,ans pour examiner compter les votes La per-
| some qui reGu lie plus grand nomofe ue 'oA
nour L, Mace de Gouverneur sera clar daefieht
fme 81 n4anmoins deux personnes, on plus, obtlen-
nent pour la place de 1ouverneur un nomoFe De vos
egal ct que lie chifTre de%suirages gu Giles ont ans
recrs soft lie plus considerable Tune ellie sera nitn'
diatement nominee Gouverneur par lie vote uni des
menhre, de i A ssernbre GenGrae. La personne qu'
aura recu lie plus grand nombre de voS pour lie pose
de Lieutenant Gouverneur sera aforementioned
neur: mais 81 deux personnes, on plus, ooltehhe"'
pour cette meme place Nm noinbre De VoSeg e. g's
lie chFre des suiIrages quelles ont aInsi rG9s so le
Mus considerable, Tune d ees sra n1nedlateIneh'
nominee acknowledgements par lie vote feuh
des menbres de i Assemble Generate
: Art. 36.-Nul ne sera eligible la place de Gouver
neur gu de II ttt'e'S -
ii ge de yinrt hut ans sill ma etc citoyen de ,tat pen
: dnnt ouate ans ct sill ny reside pendant les qua
s. tire annGes ou ont inmedatement precede son eiec
l. ton. :,
Art. Bile Gouverneur entTera en- ionceons !
ouatrieme lundi du mols de janver qu snvra lihme
l. atemen son election ct contlnuea eSercer ses de
voirs suu au undi qul sulvra Hmediateneht lie Jou
n me son successeur aura etc declare duenent elu
aura prGte lie serment requs par Ia oonsttuslo'
Is Art tS-Le Gouverneur ne Pourra pas cure ieci
l., phasO SulyrOut
l. p6riode pendant laquee exerce ses ionctoi
It, en- cette qualt".
MS Art, 39-Aucun membre du Congress, nj aucur
lie personne rempissant des ionctlons d'PehuaLt III
Etats MIS- sera eligible Ia place. s s'ouSei4te'
es on de Lieutenant Gouverneur
ne Art 4O-Dans lie OH lie Gouverneur serat III
en- accusation, serat mort GU destitute, gu re'us
ira RAFT on serait incapable detabr quill rept les co
ts ttions req pour la place. gu auralt DOM sa
mo mission GU Sc sera absene de Etat, les attribute
ira ct les deyors de place passeront au leutenal
al Gouverneur pour la periodic lnachevee on jusqh
an que eGouverneur absent on ms en- accusation so
an reour on acauitte La Legislature devra pouvoF
au divers cas- de destitutlon, de mise en- accusa.oh
ais mort de demisson de accomplishment des CT
Sc dtions REFUSES Gu lasseont vacantes les places
tire Gouverneur ct de CONVENIENT ct inaiq
ion roticier qui rempra les tonctlons de Go"Vefhe
ALL Get officer en- exercera les devors JHsqna ce que
empechements prevus dams Get article aent cesse,
po- usou Respiration de la periodic des quatre annees
pu- Art 4l-Le Lieutenant Gouverneur on tout at
di officer rcmpssant les oncons de Gouvernenr' re
par vra pendant administration, lie meme tralle
lon o aura touche lie ouverneur sll tut reste en- P
Les Art. Ale Lieutenant Gouverneur sera en- Vt
soft de sa Mace president du Senat mals ne pourra
de- ter que pour departaser les surages Lorsqu II
pre- appele renplaccr lie Gouverneur on gu Il ne POI
pa pas presider lie Senat les Senators cholsronl pa
opu- eux un president par interim.
divi- At daI,e lieutenant Gouverneur, quand il
RMS sidera lie Sena recevra retributon egale
dis- ou aura etc allouee pour la meme periodic Ora
o's de Ia Chambre des Represenants, ct pas daVant
'"ita Art 44-Le Gouverneur lie pouvoir d'acco
at des surss pour tout DELFT commls dams Fiat
80; ception du cas- d1mpeachment, Il pourra, aVec lie
's : sentement du Sena accorder aux parties condam
= m leur pardon ct la remise de leurs amendes' Dan
cas- de trahison il pourra accorder un surss Jus
lilac la fin de Ia session suivante de Assemble irene
o. laquele seule e pouvor de pardonnef.
:, Nv Art 45-Le Gouvarneur recevra, certanes
p ones determinees une retrlbuton qu ne sera nj
!, CO. mentee nj dimnuee durant la perode pour laqu
conde aura etc elu.
me !, Art, 46-Le Gouverneur sera lie coInmandai
ans ct chel de armee CT ue ID a'ils ~ Nv 800 do /,
Quand de Ia mhce, excePte ie cas W ~ 49, JT,;s
reront sane seralsnt apPelees au eei WIZ ue ~ :
pirera Art. Ill nommera, avec lie concoufs uu :
secon. TONS les officers don't les foncons sont etabe
cette Constitution, ct don't lie mode de nom'l
RS nest pas autremen udique Dependant la Legs
temps aura lie drot de prescribe lie mode de noni'ta
IS cette toutes les autres places creees par la lo
re tous Art 4S-Le Gouverneur Pouvolr de no
ont lie aux place. qu devendront vacantes dams mt
des sessions du Senat, ct dams ce cas- Il accord'
Gene commissions qui expireront la fin de Ia sess'
'es ira vante, MONS quill ny soft autremen ponrv
Cham cette Constitution. Aucune personne Presentee
,inorite Gouverneur rejeee par lie Sena ne pour
ct sera nominee aux memes foncons apres fajournen
Sc rem Senat.
Art, 49--Le Couverneur peut dcmander d.
Gene seignements par ecrit officers du depa'
election execute sur tout qui rapport aux de
rminera eurs charges respectves.
valide Art. SOL transmettra de temps autre,
sembiee Generate, toutes les nformatons nee
e Gene sur la situation de Eat. ct nppelera
lie punir sur les measures quill jugera conyenables.
la majo- Art Sill peut, dams les conjecsres e'
Cepen- mares, convoquer lAssembee Generate an
frappee commencement on dams autre loca!ite, 81
oil siege lie gouvernement est devenu un sci
des deli pereux par lie vosinage de enncmi on lie regr
se Gene Epidemic. Dams lie OH les deHx Chambre
L'appel en- desaccord sur l'ajournement, lie Gouvern
quelle les proroger elle epoque gull jugera con
pourvu que la periodic ne depasse pas qnatre
d ordon- Art 52-Le Gouverneur vel!era a ce gu
lie iaisant socnt fdelement executes.
'ordre Art. 53.--Tout bill qu aura etc vote par
enee ou Chambres oera soumis Gouverneur. Sill
4 La d.. ! . .iu dams IL 90