New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-06-09
MARIE DE LA N'LLE.ORLEANs, lie 8 JUN 1862
CoNsSu GENERAL DE WILLIE NILE oRLEAss

-z~lNEE-
No 90.
Ordonnance r6glant les devoirs DIES msdccins
des prisons. des mais0ns dc travail, etc., de
la bile de la Noupeale- ORLEANS
Sect. Ire. Quill soft ordonne quill sera nomme
par le Conseil General de Ia Nouvelle- Orleans,
deux medeclns qu'on appellera Medecins de la
Vile, ct don't les deyoirs oonsisteront visiter
| toutes les prisons, maisons de Travail, maisons
de Refuge ct ge6les de cette vile. L'un sera
charge DIES premier ct quatrieme Districts, ct
rautre, DIES second ct troisieme Districts.
z Quill soft de plus ordonne quill sera du de-
| voir DIES dts medecins de visiter, au moins une
fois par jour, toutes les maisons de Travail. ge6
les etc., ct de soigner tous les malades en- prison.
| ct de continuer leurs soins aussi Solvent ou'ils
| seront appeles, dams leurs Districts respectifs.
8. Quill soft de plus ordonne, qu'outre leurs
| devoirs, lis devront seryir de medecins- EXPERTS
| au coroner, chacun dams son District respectif.
Quill soft de plus ordonne, qu'ils visiteront
| tous deux les Ecoles Publiques, au moins une
| tois par senaine, afin dy yacciner les enfants
sous Ia direction DIES comtes de Vsites DIES ecoles
respectives
8. Quill soft de plus ordonne qu'en cas- Fab
sence gu de maladie de Pun DIES dts medecins.
fautre remplira ses devors aussi longtemps quill
sera necessaire; sill lui est impossible de faire
fouyrage DIES deuX, lie comite de Sante nommera,
necessaire, don't lie salaire sera de cinu piastres
par jour, pendant les quinze premiers iours, ct
deux piastres par chaque jour subsequent, du-
rant 10 periodic on il sera ains employee, laauelle
! somme sera payee par lie tresorier de 10 Vile
pourvu que lie medecin regulier soft malade, on
Dien absent ayec permission du comite de Sante /;
Sill ZEN est pas ainsi, lassistant- medecin rece
vra 50 compensation du medecin don't il remplira
les devoirs.
6. Quill soft de plus ordonne qu'ils enrepistre-
ront, chaque jour, dams un livre tenu Get effet,
dams chaque prison, maison de Travail, etc
toutes leurs prescriptions, avec lie nom on lie nu-
nero de chaque malade, lequel livre servira q
prendre les ordres qui deyront etre executes par
les garde. malades gu les gardens
H. Qn'll soft de plus ordonne que les mede-
cnes seront ordonnees ct inspectees par les mede-
Gins, dams leurs Districts respectifs, ct ceux- ci
approuveront les bordereaux DIES dites medicines
avant qu'ils ne soient payes.
8. Qu'ilsoit de plus ordonne que les medecins
auront lie droit de faire transporter tout prison
nier attaque dune maladie contagieuse un en-
droit quelconque, choisi par eux-memes, Oh il
sera sogne aux frais de la vile.
8. Quill soft de plus orlonne cue lie salaire de
chaque medecin, nomne dapres cette ordonnan-
ce, sera de douze cents piastres par an, payables
mensuellement, par lie tresorier de la vile.
~. Quill soft de plus ordonne que lie Conseil
General Sc reserve lie droit de destituer Fun gu
Pautre DIES dts medecns, on tous les deux sill lie
juge convenable.
(Slgne) F. ALpUENTE, Presid du
Cons. des Assist. Aldermen.
(slgne) w. G. G. CLAIBORNE, Presid.
du Cons. DIES Aldermen
Approve lie 5 JUN 1852
(SIgne) A. D. CRosSMAN, MARIE.