New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-09-23

Sos en- meme temps, lis sefont soufns du peupie oe
maniere one les eleeteurs pussent voter pour on
contre chaque amendemsnt separemens.
TIRE K
| DISPOSITIONS TRANSITIONAL
Art. 142-La Constitution de mil hut-cent-qua.
| rane-cinq est remplaeee par la presente Constitn
ton Atm qu'ee soft mise en- ygusur, il est decres
| ce qn suit:
| Art. 143-Tous les droits, toutes les actions tou-
res les poursues toutes les reclamations ct les
| contrats tant des individus que des corporations,
ains que toutss les lois vgueur an moment de Pa
doption de cette Const tuition aui sont pas
trares, resteront force CONNIE 81 cetts Constitu
| ton n'eut pas etc adoptee.
| Art. 144-Afn quill ne resulte prejudice
pour lie service public de la mise en- vigueur de cette
Constitution, aucun service sera interrompu, ct
les lois de T Etat relatives devois des divers of.
fciers execn,fs, judciares ct militares
cine vgueur, bien que coDtralres cette Constitu
zion. Les divers officers de I Etat renpiront leurs
1evors respectifs conormement aux lois existantes
| jusqu'a Organisation du gouvernement cree par
cete Constitution, ct iusqua Plnsailation des Off
ciers qu seroat NOMINEES sous ls nouveau gouverne-
meat
Art LILIES nominations dependant en- vertu de
cet,e Constitution dn pouvoir executf seront faites
par lie gouyerneur qui sera elu sous Pempire de Ia
dite Constitution.
Art. 146-La Legislature devra pourvoir au trans
| ert de tontes les causes presentement pendantes
devant la Cour Supreme ct les autres Cours de- Etat
sous i'empire de la Constitution de- 1915. dams les
ceeees par Constitution qui en-
vrrtu de queique-unes de sss dispositions
Art. 147-La periodic de service d. tous les Off
ciers NOMINEES mar /. peupe 4 la premiere election
qui lieu l'empire de cette Constitution,
pirera 81 81. con await etc tenue lie Ter lnnd
de Novembre 1851 ct que ces officers eusssnt COM
mence exercer leurs fonctons l'epoque qui Went
d'ere indquee Les Senator'S de la premiere cias>e,
designes dams Particle II, conservefont enr mandat
jusqua la cl6ure des elections geneiales mois de
novembre 1858; cenx de la .econde casss
leu fonctions jusqua la cloture des elections gene
rales en- novembre 1880.
Art l4S-La premiere election DIES JUICES de la
Cour Supreme lieu lie premier lundi avril pro-
chain (1S53) ct lis enreront en- fonoons lie premier
lundi de mai 1853.
Art 149- La premiere periodic de service des
Avocats de District ct des Greffers des Cours infe
rieures qu doivent etre etabies vertu de ce,te
Constitution sera reglee dapres la periodic de service
du premier Gouverneur, de sorte une nouvelie cleo
ton pour la designation de officers lieu lie
| premier lundi de novenbre 1855
TIRE XI.
oRDoNN.4EcE.
Art. Northumberland apres REQUIREMENT de
la Convention, lie Gouverneur publera une proc anna
dams laquee il ordonnera divers OFFICERS de
Etat autorises par la loi organiser i'eecton des
rnembes de lAssemblee Genetale d'ouvrir un scru-
tin dams chaque rarosse de Etat, aux endrolts lnd-
ques par oi lie premier mard de novembre proclaim,
pour consulter lie peuple de Etat sur ladopnon
a lie reiet de cette Constitution II sera du devor de
officers de fecsvoir lie vote de tons cenx qu
vertu de lancenne Constitution, avaient lie drot de
voter ct de tous qn lie Possedent en- veftu de la
S presente Constitution. Chaque electenr fomulera
l. son opinion en- deposant dams une bojte dstincte a
fpctee exclusivement usage un bulletin OH seson
: Inserts mots. Constitution acceptee, OH ceux
n CT "Con.ttuon reetee, on bien tout antre erme
: exprmant clalrement ntenton de lelecteur, A la
t. lUture Tie election Gui aura fau sous tous les
l. rapports CONNIE election gGnerae d Ltat, les
colnmlssaires qu auront preside examlneront aVec
soin el CONF teren les bulletins deposes puts lis
e en- transmettront IL resultat Secfetaire d Eta
1t commencement dispositions de Ia loi actuee SUI
= les elections
IS AIT. Isl Icrsque lie rapport des Commissaires
e sera recu ou lie cnqueme lundi de novembre 81 IL
a rapport est pas reeu plus tot i sera dn devolr dr
il Gouverneur, du Secretare d'Eat, de iAvocat
e. General ct du Tresorier dEtat, de depoullier Ell
l. presence de qu vondront assiser cett'
operation les votes donnes pour adoption gu lie eje
n de la Constitution Silresute dn rapport des 20"
te missaires qu'une maoe DIES snftages reeus est Ell
favour de la ratification de la Constitution, lie Gouver
re devra fannoncer dams une proclamation, ct Get
tie Constitution des ors la Constitution de Eta
ar de la Louisiana. Mais que cete Constitution sol
ct acceptee reetee, il du devor du Gouvener
de aire publer dams lie Journal otcie de Ia CONVEX
E ,on lie resuat de 'aPpeI peuple, avec lie nomb
dts vox donu@s dams chaqus parosse pour on cont
la Constitution.
tat Art 1872 81 lie peuple accepte cette Constitutio
il sera eyalement du devoir du Gouverneur de public
une proclamation dams laquele il decarera oae
presene legislature clue veriu de Pancenr
~ Constitution dissoute ct ordonneraanx divers of
A., ciers de fEta autorises par la loi Il organis.
,s l'election des membres de PAssembiee General,
70 dappeer lie peuple scrutin aux endroits indique
-, par Ia lo lie qua reme und de decembra prochal
" uS52) pour elire un Gouverneur, un Lieutenant
10 Gouyerneur, les mernbres de lAssemblee General'
Vs. lie Secretaire d Eat, rAvoca General, lie Tresorie
;' Fiat ct SurntenLant de linstruction publiqu
~, Ce,te election aura lieu ct lie rapport sera la
-. commencement aux lois actuelles les election
10. d'Etat.
NJ. Art 1883 LAssemhlee Generate eluE en- vertu d
49, cette Constitution reunira d la Maison dEtat,
-, Baton Rouge lie troisieme lundi de janvier ls5
~ Le gouverneur Ell lie lieutenant -gonverneur eus a
~, meme epoque entreront onc,ions dams la premier
w. Semane de session des Chambres, ct devront Ell
w, ins,aIes avant que rAssemblee Generate Puis'
lie | proceder a fravaux.
70. Art. 154. Toues les publications ordonnees daI
cetie Constitution auront lieu dams lie journal otici
de Ia Convention.
-. Art. 1855. Cette Constitution sera pnblee
~. rancais ct en- anglas dams lie journal otcie de
.rs Convention, partr du jour de raonrneme
,,s usou' au premier mardi de novemhre 1852
Fait Baton Rouge, lie trente ct nnlene jour {
t; mois de Juliet de iannee de nore segneur mi-hu
res neutrality-suspicious..
~, EOSEPH IL. MOORE, Commission Merchar
- Nc. Povdras street. Sewnrlrans.
mir H. o. ANDERSON. Il
~ A NDERSON & METCALF Commission a