davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-09
Drp @ocds.

r AIDES CLOTHS, French Meriroes,
Il A Plaid Cashneres and Plsid silks
Several " the above desirable G>o5s lsndrs
and for sale shesp.st TRACY, IRWIN cos,
Eos ga aud 235 Broadway.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-09
OGDENsBURGH, or NORTHERN

~ RAILROAD OF NEW.YOkK-rne Coupons %
DC Bonds OF this Company due October ss Will be PAID
anS after that day h.r presenstiUs AZ ths otce OF
John A. UNDERWOOD SON, No u MershanW
w. r EUSfts, treasurer.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-09
rTHE FLORENCE and KEYPORT

IL COMPANY-A G'setins Of the STOCKHOLDERS will Be
held st Keyport FRIDAY, the I'D 81 Ostoeer nexk
wheD statement vii hs made Of the srseeets aud sond
ton Of the Company
Boat win be provided tor the purpose and land 81 ths
6oek boiiSips the property
reFsons aesop Of examining The base VIII % tarnlshe4
With tickets Tor The sxsursion by applying at Office No
HsDayerxt
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-09

NOR KEYPORT and FORT HAM
III ILTON-Stesmer WILSON SMALL leaves Murray.
a. Pier daily st SPIN Returning, leaves Keyport at
Am ISur dsy excepted) -
Keypor Dr.ct-stesm JOHN HART leaves Murray.
st. Pier at SAM iSundsys end Mondays excepted Ne
turning leaves K-ypo daily (Ssturosys and Sundays eS'
esPed) at2PM
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-09

IN PURSUANCE Of an order a Jesse Z.
II snla. Ese Surrogate e. re cosrJ II As. 1eoos sefssy
gyens h~ al pe,-ots saE cHs -s-s y ~
IEk HSSlSs, ate Of ne Gu 81 bfosJ n 5000, ~ ny
he ro4chef- ther- - ~
.sh-cTtef WILLIAM r. FOSTER. a. No lss D. 100 = - -
CITY q ssv Yort On before he oaf:h iJ N April 1rl--
Dttsf SEPT. -. lisa MARY HIGGINS, / Adam .;r.,c-A
o. i..6uS+ WILLIAM n FOsfkh.i
IN PURSUANCE Of an order Of the Surrogate
of;hs County of s,- Yos ssr-hy rven % Al g,rns
tsuG cams .sAiHst GEORGE w 6REES 4ts Of he CT, o.
ss- fors merchant tec-set present ne sane VII
~f- - he subscriber he store u Mortimer broT1 No ~
bosd~sy n ,hs Cy ofS-- rort eore ne ssT-u'eena
Yori The 18th Of JaT, ro3
MORTIMER BROWN, ADMINISTRATOR.
I'LL lavtHs CAMILLA GREEN. ADMINISTRATIVE.
IN PURSUANCE Of an order OF the Surrogate
u Of he C"auv Of N-- fOt so- b-.oy rvea 70 AL ersonf
hasns ekns JOHN p. DOSO6HUE, hts Of tho Cyoi
New on 5cesse8 pr-ssai the 9TH vouchers thereof
he subscriber, oes cf T. james Clover No isl Bostv
IN ne Cu Of sssYot before N. twenty th dy Of oSts6s
rert-Dsted New YORK the 40 day OF April, lst2
AZ lAS6ss JOANNA DOSoGHUE, Aimrsratnf.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-09

III u - YIN = VzffL' nc OHto " tKIIf"
Goal Com eany u prepared deliver to 70 miles In sny
Fart Of this City, Brooklyn AID Willismsboreh from 10
Cana Boats and several yards the vaous sizes OF its Ptts
ton Coal which superior Anth scite for domestic
Apply the yards Of lithst and 9tosv West 81,
near Mort the foot Of Goveueurst East River foot
OF North lpth st. Wi buTgh foot Of 6olist Br"ohyo
the office OF the Company. oOrseI OF Broadway and
Wslst fhe Coal viii DO delivered al ~ rs tun Of
2,eo lbs from the Canal 8osts add S. Is resereened from
the yard
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-09

DEO ASH COAL---StOve and egg
III sires warranted pure Red Ash; Peach Orchard, free
ON sste and she'll Cor sale moderate prces M rs quail
ity Coal at No ~ West 18th bewesn 5th and Sth
CHARLES LOWTHCR.
THO COAL DEALERS-RED ASH
u EUY COAL.-fhe subscribers ~oud call srtentoa o;
the trade to their Small M, REQ ASH Coal ou the spohn
and Lewis veins-s very dssabe article at this period Of
ye Tor and For s.e the sithei
Richmond, shipped from Port Carboue ~ Canal AL
other Of the choice description n Coal srnishA<
9th dispatch and In fine order Address
y. TYLER co, No Is Wsnut-st, fhisderhh
o. E0 PER TUN-For 6rst quality
W NV Of Peach Orchara Coal Nut hSs- AD
Stove and Egg st lowest market price u The fsASA
Orchard Depot No ~ Abthnpy.st peAJ hroAdway
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-09

The ststes for Squam will IN connection with boat
Stages convey passengers TO all parts Of the country All
are forbid trusting the above boat on The account Of
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
HDLeE Nsg COssa
,,,,:,S DE ia vi AlSnN De lUtH
IN ,PoLE ,%NvILhE.1

Ce bel e'ahlissrmrnt tcnn par NJ. Pierre
R1zAN. Went d'&tte ouvert ~, public qni
ne saurait trouve: mieux sur a!cun point
IL Fiat.
Chanbrrs vaStesc ct parf,i,rmrnt m""'ler-
,our les families, rlambreS partirn.ierr<
I e. bien g%arnirs. salon de conn agnie. aus
i >pacirux qu elegant. sale il mnnger. "u
! on Il ton yours me table dom fab"adnncr
,'est >urIa>-er que pa, n detlcate>s' de-
nets. VOLTA. sanS cnntr"dit, toni ct qni
ilut pour at,irtr nnr nombrru>e clientele.
q" Ion ~,l,uir il tois crs agremrn> d"
existence, deS selvitc,rs ;tc> a,tciititS. qtil
out d RIGGS de manieiea he "a laIs ncg'igrI
Il, Seul de irurs dr,oirS. ct i'on corrprenira
%,ciIrmen, qu'iI est n,'l", pour hIrn 'Ivr', dc
,.scrnirr il no Ell dn Commerce.
Deus grandes ecurirS ct unr re'nisc tres
.oinmpdc font pattie dcs dependencies de
pt rtah,i.scnrut.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
Z ms \V\PEUR SUi.EUREUA
TEVrS pONALD,oNNI;LE.


Par Is DR.. B,AiNer Sa-inhf.
lc ~l,ocrEuR bou FILLER 81 ANDRE
PREVENT le public un II VI NJ efahl''
Io. ~ d%rr,rurr nnc Sale de- bains q
y.p.nr S.f,rrnx. Lee hrnncux result
ais ohtrun- par 6" systemic ct IT, de>ll
dc ]rel,ondrr an voc" general. t'l> >ont
IS mobiles sentiments an on! mira
rn inutaut Get ttahli--' m"nt. Tout ic
uond, connai, :ifja T. illrari't >onvr
rniue de- hain> 4 ,apcnr S,tiur'nX; nous
n'avnn> done pas hc-I"n de- dire que l".
Rhunuali.nr. meme les plus mtrlrir>
ne Saurnirni rtIst"r i son action: pB'
lc> m,laiir> ~cnt1ntcs. les I'll ttioh> ~
tc,,inal.s ct ant'r. disrarai>>'n "A =
contact.
i.r nnrtrur Bou'iiiirr Went aj""t"'
4 cc >y-lemm 1ui 80, 'ltla ;n~-i >sfnpI'
IA tI,.uni m 'rpuril dune Inc omp'f,.
ne utilize Crst nn vrntilnlcnr Lme d
l'irttr,rm de Ia mari,inr ~, no,"n Jn-
lurI on dtgagr IL v'p'"r Oh 81 >"'il.
r,nx dau- mnin. unr min"c. Ir-
'i'S u, dNh|"'h~ t"''Eht '''' p''
r~t.Irtnmr,.t .X,o-t, Sc iIOiNcnl ain>l to-.
t,lrucnt mcnn,ls. En- tF.,. par i%'a"rirn
y.ienic il iall,lt :tu n"Ins dix mlnutr>
;'onr taitc |" degag mcni '"t'l. Or. l.
,nvilt %a,riv.r que IT, maadr vinl i :,
-,,,,vrr mai du,an, IT, c0ir> ttr iOltya-
ton {, par consequent de gives acct
tents scn ~niv,f par suite i. la ltntcnr
IL l'tconI,m nj Jn q Z .ulinrtux.
Prir de> baigs.
P"u, unr dow .inc SIS. 90.
Pour moin- dc donze on pour chaGur
balm -. %.
Tue machine de In meme nature est
On ,oic dc construction pour les ne
rirs.
AZ Ic DR.. BoutiiIicr ST. tudr.:
orutitr dc rrttr occa>l" pour r"mt,cIrf
- public dc l'tnconrag. ncut ~ il a bicu
>o"in hi accordrr i">qi &C jour. IL
Csc e$ptrtr que Ia me II contl,n'e 1T J.,
meme pa1tlonnge. don't il trIa en- so"t"
lie Sc rcndrc tou ours d,gpe, lui scron'
continues Il pH,chir.
p. S.-Chaqne baignenr est tenn d
So p"urvoir dun nap ct dc dcnx SET
%>i",,"s. (:3.)
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
e. K T. \ N
DE L~'ASSOMpTION.

lie pubic est pr: venn que NJ. J. B GULL
LOT, +,cnuteur de- cette par"isse, dhment com.
aissionnt par 'e Gonverneur. ttabiit IN Grand
mean mensuel i Pia'tenviIle, chez VI. CLoDIus
LlvosslE
II Sc troy We sur les lieux mn bon mag'sin de
depot pou, y ~recevoir tontes lea marc'landises
,n'on voudta bien y enyoyer. ainsi qa'nne ma
g%nitique savanne ponr les animanx 9" on vo"dra
.aire vendre an Grand Encan de lissotmo t'on.
Get mean aura lieu tous les deuxiemes salnedis
lie chaqne m',is.
&C. Adr ssser Les mar.handises a M. J. 3
f~;uilIot on a NJ. c. Linossier. Pour los coidi-
lions, s'aaresser d Fun de ces messiemrs. 40
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
Comm eriNg Hotel,
NEAR TIL: COURT HOUSE.
NApoLEONy.ELE.)

S'bbEsJ
This splendid fs'ab' ishm"nt. kept by VI i
RtzAS, has just been opeaed 10 The pubic
WHO could not possibly meet with a bctt
house on any point ofthr State.
Very large and wei! furnished rooms fs
FAM ies, pleasant private rooms. Il spacious
a II eIry, INT p%,rIonr. u ~dininy-ro"m wh'r"
m .aI- are NJ less abundant than delicate.
this is, III lo,btedi,, what is requisite +"
attract numerous customers.
Besides all these e~n'ice,nents, the boar
ders will have at com mand most attentive
servants, wll'' are 50 mtnagnh as never t,
neglect their duty. II is, therefore, very
easy fo conceive that it is usrflI to stop at
the Comnsrciat H,tet to enjoy all the com.
forts Of life.
Two vast and cotnnodious stables are
annexed to the establishment, 81
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

Avant compose TN ODONIEi.Ii
QUE 1"i gutrit r'di'a'rme" les ma">
de de,ts Ct anate Ia carrie. Phonncn'
den fare part 4 sts clicns ct d'ottr'r Sc:
services aux p]crsonnc> qui pe"sc" ten
avOir hr>ui'l.
.Ain-i malntrnant: p'n> H. x'rartio"
pIn> lie souIT ,acc>, ct preservation Ger
Li,ur 1T fnrllc.
01II v, continnrr Sos voyages 'mm
il H.. i,is,ii aup'rarant. ~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
HOTEL WASHlNGTO

NJ. TRlcnE PREVENT ses athis a
public quill II acqui. &c Mr.. TX. q.
THEIR, i'exploi,ation du Wash!n,,,
Hotel. II .olIicite Ia continua,iseS
la favour don't lie public a toujoors ,
lomre Gel ttablisst n,cnt, ct il .'enpap,
ne rien a&gligcr pour zen rendrs
gne. Appar.emeuts,t 1T Table conf
tables, Barre touion,s
uniIieuu.s Iiuu"ur-, Service prom
VOLTA dcs titrcs que ga maison ne
mtntira janais.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
QJl,k SAND. pITrSBUkG col

QJl:k SAND. ptTrS3UkG col
P,asteriny h,ir. cen nj, whale, lard. lin
seed dis, spirit oftnpemiie,~ ctlnphine and
g.x, Jtp,n, copal AMI black varnish, pari.
gr,,n, chro ne y,llow, Pru,sian b ne and
white ie.lt putty, chalk, spanish whiting.
Wa low GASES: SO, lD-l2, ll.i6
etc. \ in. assortin mt Of II tRDW ARE
Safllery, h rise col ars, names, trace u {
OK chains, nails, tark<, aralis etc, for sal
At NJ IL. Mi>Is-ippt, street,
81 ID n,ii>ony,il", la.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
DON ANDRE = )bokLhNO
COWGCEpsgs', e

Annonce respectneusement an pnilic qnil Sc
,haryera d ~lsavenir d. tons recorvrelnens dams
les ptroisscs 1ssom ,,tion, Ascension, Ltfourche
inferno, fer;ebon,e, etc.
II Sc charge aus~i de I'agence de toutes les
atf,ires commentaries qn'on voudra ben iu'
confer.
ID S'adresser an STAR CorFEE.liousE on
.ux t;ireIttx da PiovsIER.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
CHEAP CASE G
NO. IL MISSISSIPPI REE
l.,

sxafIE subscribers respectfully p,e,.r
Nd their thanks To the public in genrn
nnd their friends in particular, for Their IIp
raj patronage, >is'ce TIE. have commenu
business. a"ti they iro,r. that constant, alls
lion 10 business and unlirinp efor,.
please in the selection Of their goods. VI
continue t" them the unlimited couldeu
"iiheir good old customers We now OH
for sale, cnkAr for CASH, Il splendid asse
men' of genticnen's clothing, boots. iap
gloves. hoses, brogan~, mullifers, gai,.E
braces. crasats. &c, &c. Saddlevy Amr
lean, English and Spanish saddles, Bird
filings and m~artingaies of overy deScriptiia
4 hne assortment Of coopers' and carur
mns'i"s. fine red. blue, yellow. green ii
white bannel>, ladies and misses hos,
gloves, CATERS. corsets, bInck kid and la
ing CATERS, white kid and satin xlippep
rhiidren's shoes. boots. CATERS. DC, DC,
of which we sell Il, the lowest market pric
tor cash or approved paper.
RICHARD s. TEMpLET.
January l4'h. 1851. 4
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

E1SESiI Garden Seeds I"Sl received
~. t.om Prince &to rrlrbfa,cd Gar.
deus, -: Flushing. N York, Il general
asso,im, Vt at Garden seeds.
Also : II select assortment Of Flower
81. d..
P~rr-crvcs-4 cases SImkcrs preserves
assorted, a superior article. for sale Ivy
BonalSon,illc, l.a
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
INSTITUTION NE JEUNES GEMS
Di.igc par NJ. 1. NJ Ak1IN,

NJ. Martin rmrrcic les tercs &c f.
Mile DE- In confi,ncr qn'il> ont dnigm.
a"i arcorier drrui> II ans. Ii Wien,
ie s%'adioindre IN p,ofcs>tnr d'angIai.
mi. deln'i- seizr aus. proG~>e dan- LIS
.rcmiaroS institutions de N.w.Yo,k u,
lie IN Nh -Orleans.
Pix DIES p~nn-inunaires avfc les
'iverses ACKNOWLEDGEMENTS
!" anglsis et Q " ~frarGais. par an. $50
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

N Is,
4 eendre. par le soassignss. a bon n,anl
P""7 M Compliant.
Pates trnfes en- un quart de boite.
Cepes d l'hnile.
Chamrignons d l'huile.
Homards.
Petits Pois au nafurel.
Trufe- du Perigord.
Sardines d ihnile.
c"nr"fnbres au vinaigre, franeaiss
americans.
Liquors. assorties.
Vlns ronges, en- bariques.
Wins en- c%aisse.
St-Juli"n-M edoc.
Chateau LATTE.
Chateau I.eoville. Muses., AZ fa,ut
Gruan Larose. Chahl;s
Clos Brngeat. Ride haimer.
Wins blancs. Han, S.nterne.
Tons les articles vendus au No le, M
rleinement garantis et penven, stre retef
mes siissne c~onviennent pas.
~ 4. JARRf.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
4 VENDRE

EakH Dulles a boucants de 81 ct 80 ponce,
&vAb do blriis de 20, 20 =, 81, 81 II.
ct IA. s#a# .f
do demi barils de Is, Is III ct II
I'm assortment c~onplet d'outi!s a %tonneliel
dss N ,illenrs manufacturers.
Ab,n mtfche; polr du compliant on du pa
pier bien garanti.
Is tvril Isl. RICH i9D ct TENpLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

",s.. -. Carts. Timber wheels. Or
IN 'd'' to or or, at reasonable prices and ar.
6 mmoda 'ug terms by applying at No II.
Don llsssvillo. al
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
AUX ~Pi..ANIEtKS.

WeE T. j. CIR A F., Forp.
80 ct Insenie"r Mtconicien, a II
ne"r d'annoncer an public qu'ils sont man
nan, ttablis pres 'habitstion de A. c. Mi
l"n ct qu'ils entreprendront tonte e.pte,
travauX concernant Ieur profession. Il A.
PresSeront aussi de rtpnndre d la demande,
habl'ants pour les r, .'arations des mach
Il vapeur. bo"il|oirrs, mouths, etc, lie i
Jes prix lnud.r.s $. NJ,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
TO iBE,S Er MO%UMEN'TS FUNEBRt.s

TOhBES Er MO<UMhN'fS FUNEBRts
TS' r SInUR Is. {. PLTrEN. comm depaie
ssa1 p%lnsieurs annfcs par les notnbreuX ouv At.
ges. qu'il Il fats dams 'e ciunetiare de cp;te pare s.
sc. ct ceux DIES paroisses avoisinanteS. IA lhru
neur de pr, venir ses ainis CT lie public Ell gtr.
raj. qn'il Went de %recevoir du Nord de PANE i.
que. ct de lila ie, deS m.rhres de touies espec,s
ct qu il est prct d executor tonte commando 1
tamhes. caveaux do !amllle on monuments cn,.
cernant sa partie.
II emploie an choix DIES families. lie marbre T..
pierre. on lie oois. ct Sc charge egaiement de-
gri!ieS on rntoirage de tcnltes. soften bois sol
en- fer. pour plus amp,es renseipnemeGtS. s'adre-
ser chez hi a Plattenvi'le a cot: de I'Egfise Pa
rois~iale de FAssomption. ses prix SOM DIES plus
mod res.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
PATENT MEDICINES DEPOT,
cSo. ~.
Niss. Street U0nutISonplNe.

Always on hand, for sale for "Cash, on
w." fresh supply ofshe following mediet'
mes:
ror colds, coughs, ronp, Consumption
Bronchitis s. Asthma, dyspepsia, Splitting
blood an, the general affections Of the
Lungs ayers Cherry PectoraI -
H!.d c!errys Az! i'ar--,Livrrwori aud Tar
Ea!>am OF W'id cherry >h'r'nan O'o-
~,aniau. - ludian Vegetable Elixir -
Lons..,', ,:ra, Western Panacea-O xi-
.en",ed Bitters Jew David, Hebrews
Plaster.
For Rheumatism, Tooth ache, pains in
the limbs, SweI!ings. Head Ache, Burns
Srrains. cuts, Piles q n.
V.nitians Linim. hit Mexican Mus
tang $500 DaI,cy'S Magical Pain EA'ractor-
Perry Davis Pain Killer
For Fever and other bilious Diseases.
India C~holagg"gue, Clemens Indian 10
nc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
ptRT,s 1IAEs Nv d

'hahi,ation de JEAN ROUSSEAU, iaroisse d.
t.afourchr-, nternr. rive g%a,chr, IL ? mar
1852 TRO,S NEG3ES anarica;ns, par
ant ang'ais ct IN neu IL franc lis.
rs Lsrn, jury. d. belle tai!l". a,yant
nne loupe SIR le cote ga"che DE Ia 'e'e
* Tn amre. Potneu de ) pieds O Imn
"es environ. cycessivement nnir, sans atltres
sigues cDnnns.
lie iroi<'emn, Bob. d. 5 pieds 5 poices
%.nviron. tres u If anssi. nvan' I'm de Sc
seux plus grand que l'au're ct les pIedstre.
plats.
Les sherifs d,s raroisses OF Get avis ar
.%ivera. SOFT i%nstann"nt prizes de nous pre-
senir de lsarr.s.afinp ~ cos tr"is negres"
IL rnrIgn'nn deny. 81 a"resiatIon I: y 4.
Tine ~rsconnansc 'ihsta'e sera iccorde
l tunte nnrsnnpn en; f,isaat lsapnrehenSI"'
h ces negrrs on he r,iclpr'un d'enx. les "a
nsnera 4 lenr maitre on dams nos bafeals'
~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
Nj NC ASi n

DE ~ JOSEPH HEBERI.
On trouvrra ton o"'s dams Get tia'''iSs'-
ment, 81 ne vis.a.,i> rEgi>r Par"issia'e de-
lAssomption. TN as>"rt'"''"t c"mi'i'' d"s
.rtic.es c"mpr;s sous i" nom d" M.ncH>N
Discs sCcuES. GRtCEKEs, NERRERIE. fo-
rERIE. %IIcUEUEs FINE. QuiN~cAILLERIE,
tHAUSSuRE. en- M mot tout CO Gui compose
I'm mngas n de la calnpagne bi"n appros'-
>iunne.
NJ. Hebert vcnd a drs conditions assrz
modereeS pour %p"uv"ir compiler sur I'M" plus
waste extension de Sa ciirnleie. II Went dc
.renouveler tout sou STOCK et u invite les
ahitanS g,i demeur"ni dams ses parageSa
ri~iler sou eia|li<srm"nt. 90
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
&1 FOR SALE--Ai No II
Eg9 Don .lsonville Ole OK Wagon.

ESN DON lls0nvIIIe Ult OK WaggOn
One Hrss Waggan.
fur OK sarts, four b,gasse carts, two shat
csrts. All with iron axfes, superior make.
Tar.e cssts, W 'oa axies cheap, Twen,,
fur caaal Burrows, six side tparraws. one
second hand Btronche in first rate order.
d ,lf,.e set Of harness. All the above will b.
sid II q reasonable price payable in mex
Dacsm,'r. in sag.r. ma.asses or money, Il
ths discretion Of purchasers.
ID mtld<oaviIlr, june b h. 81
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

THE THEE!
fEP f. soussignt went de recevoir IN envOi de
&1 Th.s assortiS. IMPORTS par la compagnie
CONNIE sous lc nom de .Nem York Canton Tea
,om1any. ct l'otfre en- vente.
ANDREW GTNGRY,
n2*1 Agent de Ia Compagnie, a Donaldsonviile
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

EIlUES WHEY, Tonneilier a E8alAAss
~ Um sslsn,uiIle, ai,lionnem Iiinlor- XSsS5sa
mar messieafsles p'aafeurs qn'il fabriIne d.
i.sli.S4MaLASSE della coftenance de- 10
a Is gallons, 4 d's prx noleres. ,Sa tonnello-
=, ast sitaee rue Mississippi, presqa'en face de-
Eg'lse. IL A. ssalsesessIh 1T = y. n9*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
.\GASIN.

NOUVEiU M.tGASIN.
J'ai l'honnrur d'informer meSsieurs les
hah:tans ct lie pnhlic en- genera! d" |" Pa
roissr Assumption. que '"'vrirai leo jan
an Bayou i.ai"trrh" rt manchr d" B'"e d
Jean Rap'iste, 4sur la terre de NJ. }. g.
Landry IN u"nvean ma-a~!n a>s"fi' dc
Mnhnn hsry Sechs. Q';nrniilrfl's,
Grvcr,ie.. P,.vi>tonS, Chn">sWes,
Ell NiS p'"r h"b'I| m"S hhn.
bill mems rnJ"ho"nts.
FARFUMERiLS. FtIENCE>. Ere.
En- I'm moi, out "r que i" %l""'rral pr"c"r'r
i Ia satisfaction de la c.irnte T. q''I daigntra
m'accordrr son blcnvpillnm patronage.
Donaldson lille, II JUN 1892.
81 T.. FERAI.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
CII,NTlER
De E'iNSE la BOUCiNE
uNTEMI MILE Az Ess 8 DE nnN ,LDso

UNItEMi MbtlAE NJ Ess = IE len tkUSDN
Ft94f tonfnaut. Il lrois couienrs.
On tr0ivera constamincnt dams G.
Chan,ier nne granle ~qian,iit Dc bpi
d. & ene At dc cntnpnicr. /. nitsrage e.
ire. 60 lvcnabie, me ne ponrl Ice b ileanx
d. premiere ctasse IT des potcanx So
lides J sont plantts.
lie sons-igne cspere que les eff ,rt.
q1fl fern pour sati>>airr les caritaim,.
ct les prorrietai,es de bateanx a vapnu,,
lni v,aIront le patronage quill ,oIli.
cite.
Les chseksrs trnnveron, an<si des 20.
tea',x soil les nil pen plus h.ut que Il
Chantirr.
III LEN J. FaENAUy
~ A,tarneys and C,nnsa'lors al Inv.
f}E#M&AEE4 FEMSr IT, 8#IE NS#4&E $3.50 AE&
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

Es3OR S\IE--2 Wagons. 2 horse cart
nm OK cart, | dray. iron axles.
20 900 Fire Bricks
Five tons Tennessee Iron. different sizes.
ar sale by RICHARD IL TEMPLE"T,
n4* DonaIdSonville. II Mississippi st
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16
FDeit..)VE INGh NiEUR Mac NICIEN
$x JtCJJ II. ALMG<DI\GER pr,

Avn Went les pItntcurs qnil eN.cutera :"
d, n,:t.e toate. sories dolvrageS de sa PROBES.
sion, qr'on vo,dra bien hi conlier ct 1nil Sc
trinSportera sur toItes les habitation> Oh il serd
a%,oela, pour Y executor les r p%arttIons deS ma
cl.nes a vipnur. 1T les ,nnttre en- pen de temps Ell
A aes prix ,n,leres, a meme de bicn lonct'on-
ner. ,6i[n9
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

1ske~ ty D"g~efrt ot.pe.

p. G.. pElGNOT. Respectfully in-
forms the public that he has ftted "P "
gallery AT the Srhooi-tio"sc OF Pam
courl.ilte, where he j. prepared TO ';k,
Dpg"errcotyres AT all 'im".. OF
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

0nn RspH.S DO IL cnn.e.anee do *
1V - r,i1nns. any ,riy los Mus nnds, :
',r Mr. WHEY Donallsonvi,le. fIa) T2s
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

II fRRAiRIr. Lures dc ~'asse francais.ar.
H glais ct espagnnls. . ~.nd-e nar
RIcHARDG TEMpLTT
Duaaldsonville. II, rue Mississippi.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-11-16

For Worms.
The celebrated J. Winer's Canadi
Nrlm't,'ge
EYE WATER.
DR.. Thor,p>on's Celebrated Eye Water
Pulls.
W. Wright Indian Vegetable Pills.
NJ, fits. >.
Draudmllis. :,
Mori>on'> No.. l aud 9. "
Gractrnbrrg Vegetable.
l.. p. Trnrur's Gonorrhora Specific.
Tooth Ache Drops.
DR.. John Bulls and Townsends Sarse-
%paril!a.
Ey retail and whole Sale at New Orleans
prices.
Jasnrs Hair Tonic.
Maize Hair hiid.
Reaches ard RAJ: Poison.
t,LL AZ No. II.