New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-09-16
POUTOIR EXECUTE.

cederont ceue election.
TIRE III.
POUFOR EXECUTLF.
Art.35-Le pouvoir ex5cutli suprdm. est conie 4
un ma gisra qui portera lie tire de Gouverneur de
Fiat de la Louisiana, ct qul restera quaLre ans en-
foncons Le Gouverneur sera elu ainsl que lie Lieu
tenant Gouvcrneur noInme pour la meme perlode de
la manere sulvante {:
LIE. electeurs reconnu. CONNIE tells, ayant drot de
voter I'election des Reprr senants yoeront aussi
pour un Gouverneur ct uu Lieuten ,nt-GouvernenT.
/ poque ct il lendrot oil lis voten pour les Repre-
sentants Les bulletins de chaque election seront
sce ct transmits par oici'r charge d. CT devor au
Secretaire d Etat, qu les re1nettra Oraeur de Ia
Chambre des ReprGsentants lie deuxIeme Jour de Ia
session de lAssenbl Generate qul suivra la dlte
election. Les menbres de lfAssembte Gtneraie Sc
| rGuniront dams l'encente de la Chambre des Repr
sentants pour examiner ct conpter les votes La per-
some qui aura recu lie plus grand nonbre de voix
| pour la place de Gouverneur sera clar dhement
clue 81, neanm,ns, deux personnes, gu plus, obten
nent pour la place de Souverneur un nombre DE- Vo'x
agal ct que lie chire des surages gu eies ont alnai
roc,~ soft lie Plus considerable, rune ellie INN
| diatement nominee Gouverneur par lie vote uni DIES
menhre. de Assembl Generate l., pc some qni
aura recu lie plus grand nombre de vox pour lie poste
de Lieutenant Cfouverneur sera Llentenant-GouVef-
neur nais 81 deux personnes, OF plus, obtlennent
pour cette meme place nombre de volx ega ct que
lie cIre des sutfrages quelles ont ans refns soft lie
plus considerable, une d eles sra lmmedlatement
des membres de Assemble Generale
Art 36--Nnl ne sera eligible la place de Gouver-
neur gu de Leutenaut-Gonverneur II N a atteint a.
ge de vngt Init ans sill nj etc citoyen de Eat pen
dnnt Guatre ans, ct s il n y rcsd pendant les qua
tire anntes qui ont nmediatement precede son cleo
tion.
Art 37-Le Gouverneur entrera en- tonctlons lt
quatricme lund du mos de janvler qu sulvra mme
datement slecton ct contlnuera exercer SEES de
voirs jusqu auAund qui suivra inmediatemen lie lou
| ata 1,r1ar Mt q q
aura pretG lie serment requis par la Constitution
y t. 3S.-Le Gouverneur ne pourra pas etre reelt
pour les quatre annees qu sulvront expiration de Il
periodic pendant laquelle il aura eAerce ses tonchon
en- cette quatH.
Art. 39.-Aucun membre du Congress, nj aucun
personne remplssant des fonctions dependant de
Flats Unis ne eligible la place de Gouverneu
on de Lieutenant CONVENIENT
Art. 40-Dans lie cas- oil lie Gouverneur seralt mi
en- accusation, on mort on destitute, on refuse
RAFT on serait incapable detabr gu rempllt les con
dtons REFUSES pour la place, on auralt donn' sa
mission on Sc sera absente lie Eta,, les attrbution
a ct les devoirs de place passeront au Leutenan
. Gouverneur pour la priode inachevee, gu Jusqu'a
oue leGouverneur absent mis- accusation soft
retour on acquitte La Legislature devra pouvolr au
div RS de restitution, de mise en- accusation,
$ mort, de demsson de non accomplishment des col
ditions REFUSES, qui laisseront vacanes les places
Gouverneur de Lieutenant Couverneur, ct nd1qu
n loficer aui remplira les tonctions de Gouverneu
l. Get officer en- exercera les devors jHsqu ce que
empechements prevus dams Get article aent cesse,
usqua Respiration de la periodic DIES quatre annees
l. Art die Lieutenant Gouverneur on tout aut
officer remplssant les fonctions de Gouverneur,
II vra pendant administration, lie meme tralteme
au lurait tuuche lie Gonverneur sill tut reste en- pat
IS Art. Ale acknowledgements sera en- yer
1t de sa place. president du Senat mas he pourra
ter que pour deparager les sut'rages Lorsqul Sc
e. appele Il rempacer lie Gouverneur on gu Il ne pour
pas presider lie Senat les Senator'S cholsiront par
H. eux un president par interim.
i, Art 43.--Le Lieutenant Gouverneur, quand il pl
10 sidera lie Sena recevra une retrbutlon egale ce
= qui aura etc allouee pour la meme periodic Crate
40 de la Chambre des Representants, ct pas davantas
Ia Art. 44.--Le Gouverneur lie pouvolr daccort
te Les sursis pour tout DELFT commits dams Etat II
ii; cepton du cas- dtm.peachmeRt IL pourra, avec lie CO
IL; senement du senat, accorder aux parties condamn
nv leur pardon ct la remse de leurs amendes Dams
cas- de trahison, il pourra accorder un sursls jusq
40 Ia fin de la session sulvante de Assemble Geners
M laquele seue lie pouvoir de pardonner.
var Art 45-Le Gouverneur recevra, certaines e
"a cues determines, retrlbuton qu sera nj al
Sc mentee nj dimnuee durant la periodic pour aquell
,de aura etc elu.
|, Art Ale Gouverneur sera lie commandment
ct chef de armee ct de la marine de Get Eta alnsi
md de la mice except lie on les forces de Ia Le
ont shane serasnt appeees service DIES unls
era Art fl nommera, avec lie concours du Sci
on tous les officers don't les fonctons sont etabes
cette Constitution, ct don't lie mode de nominal
era est aUtrenlent ihui4uc SoP0iiu"ti''
nps aura lie troit de prescribe lie mode de nomnatlo
cite outes les autres places creees par la lo
Gus Art. 4S-Le Gouverneur a l. pouvolr DE nom'
lie aux places qu deviendront vacantes dams liherv
des sessions du Senat, dams &C cas- IL accordera
me commissions qu expreront la fin de la session
ira vant" a mons quill ny soft autrement pourvu
am cette Constitution Aucune personne presenee pa
rite Gouverneur ct reetee par lie Senat, ne pourra
sera nominee aux mtmes fonctions apres fajournemer
rem Senat
Art, 49.-Le Gouverneur peut demander des
enc seignements par ecrit officers du departel
ton execute sur tout ce qui rapport aux devol
nera leurs charges respectives
dite Art. SOL transmettra de temps autre, a
sembtee Generate, toutes les informations nscess
enc sur la situation de Etat ct appellera son ate
unir sur les measures qu jugera convenabes.
lao- Art. Oil peut, dams les conJectnres extra
pen nares convoquer rAssemblee Generate au ses
ppee commencement OIL dams autre ocallte, 81 Ell
oil siege lie gonvernement est devenu un se]our
deli pereux par lie vosnage de 'enneml "n lie regne
-ene- endemic. Dams lie cas- OH les denx Chambres =
opel en- desaccord sur REQUIREMENT, lie Gouverneur
uele les proroger Il tele epoque gull jugera CONVEX
pouryu Que la periodic ne depasse pas, quatre me
rdon- Art 52-Le Gouverneur veliera ce que lie
isant soicut 6deement executes.
re on Art. 53-Tout bill qu aura etc vote par les
:, on Chambres sera soumis au Gouverneur. . ap
du ve il apposera signature dams lie cas- contr'