davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
." " G.. u. WEST,
STORAGE FORWARDING AND COMMISSION
MERCHANT,
R. C. NAPLES
WHOLESALE & RETAIL STOR e

I'll vi w ~ : = E'C
WHOLESALE & RETAIL STOR Z
.. #.s. UP TOWN, gH
One Door South Of SpanIding's Book Store.
Winter goods, and am now pr par to furnish all of
my old friends and as many as may favor me
with call, with any and every thing in my line that
thy may desire My facilities for getting goods are
such that can and will sell them low the lowest.
In my dr. goods department have every thing OF the
very latest style, and fattcr myself that please
the most tasti,iious. have
Dress silks and satins PLAN plaid and watered
NJ de LANES of all qualities Poplins ..
C0bourg cloths .. Plain and printed cash
Exhibition lustres Canton cloths
French mcrinos Apaccas Of all qualities
English do -. r- French oil gin CHAINS
Am, rcan oil ginghams English do do Ttrf
Dress trimmings of every description.
BONNETS
Florence, Rutland, satin and pearl, white and coored
satin aud velvet bonnets. Also, beautiful stock
bonnet ribbons .....
..- -- CARPETS. af
A very large lot of fine and super fine ingram and
three ply carpetings, which can sell at manufacturers
prices having bought them extraordinarily low.
STAPLE AND DOMESTIC. GOODS
have got one of the finest stocks of domestic goods
ever brought To Iowa. and having purchased 1T unusual
y low rates, offer great to purchasers
r.#r CLOTHING.
have also a good stock of clothing boots shoes hats
and caps. Please call and examine thom if you want TO
see a good article.
.- GROCERIES.
large lot of groceries bought very cheap md for sale
in lots to suit purchasers. Remember the upper of
Wn. ....r f erH.. nov6 dwt
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10

I'M hbLS. REFINED KENAWHA SALT. fresh
~ from the "lick, warranted eou, n NO, aesn
To ground alum SALT for sale low wholesale or retai a
S@p. - OSHATIORAN,S
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
DUBUQUE MARBLE YARD.

W ONUMENT, TOME & GRAVE STONE
MANDATORY.
I'D TANNING, late Of St. Louis, MO-, has
4 located himselfpermanently at Dubuque,
where he intends to manufacture to order.
MONUMENTS, TOME AND GRAVE STONES,
In plain or classical style.
He will keep on hand a fine assortmcn Mt of
Marble, ready to suit the various fancies and
desires of his customers
MARBLE MANTELS, SILLS AND TRANSOMS
BUILDING WORK DESCRIPTIONS.
Finished neatly and with despatch.
Workshop on Iowa street between Sixth and
Seventh. p. FANNING
Dubuque, Aug. 6, lS5l-6m
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
DR.. CRRiSTiE'S
GALVANIC NECKLACE

Is used for all complaints affecting the Throat OF
Head such Bronchitis, Inflammation OF the Throat
Nervous and Sick Headache, Dizziness of the Head,
Neuralgia i'll the Face, Buzzing Roaring in the
Ears, Deafness, which is generally Nervous and thai
distressing complaint, called lie Doloreux
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
Dissolution

DSSSOlUtiOn
IJNHE Copartnership heretofore existing batweo, n
buSii ana r. Ncigle, is this day dissolved and all
persons indebted to the concern requested "a nav he
s"e 10 elge who Is authorized 10 receive III same
ana all persons having claims against the concern W mi
pioase present them to him immediately for paymrnt
r, J. ID. BUSH
D"p"pue, req. q ic32-dltWlt +. WEIGEI.
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
Tic Eoloreux and NeuraIcia,

1880
These dreadful and sgonizins complaints are ir..
m.diafs!y reieesd by the application OF the G.ryAr,c
BELT, NECKLACE and FLuip. The Belt dIauses the.
electricity through the system the Necklace has a.
local effect and the Fluid directly npon the az
fected nerves. In these distressing aEctions the ap-
pcation NEVER FAILS
90 Many hundred Certificates from III parts o! the
country of the most extraordinary character Cen bc
given if required. a-.-.,. Sad l.
CO. No trouble or inconvenience attends the use
OF Or CHRISTIE'S G4LT.4NTC. .3RTJCLES
and they may be by the feeble and dciic
with perfect ease and safety In many the
saIion attending their use is highly pleasant aud
dg'eeahle They can be sent to any part of the
country. .tE -
Prices: No..
The Galvanic Belt, Three Dollars.
The Galvanic Necklace, Two Dollars.
The Galvanic Bracelets, One Dollar Each.
The Magnetic Fluid, One Dollar.
F<- The articles are accompanied by full and paie
directions Pamphlets with full particulars MAJ be
had OF the authorized Agent ~ sr
PARTICULAR CAUTION.
o. Bewars Of Co,nts,feas and Iro,ihless Iut,ufan
ID. G. MOREHEAD, NJ. D.
GENERAL AGENT FOR THE UNITED STATS
i31 Bronstway. New York.
r. MASON, Agent, Dubuque. p
March 70 '51-tf ~
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10

LIGHTNING PROTECTION.
SfkAT1S Patent Lightning Rods. for sale and nm, ~
~ at the shortest notice. by r. A. S "a. w
june IL oS
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10

n , now on hand a large supply of the abovo ,r
Will WIN many Others usually kept in a Drg st"r
may tavor me with call A or " r muse VINO
Jams, l852-y NJ CCiiiiLLsriE,
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
SWANS HOTEL.

- W AN . 1AO 4 Eli,
Iowa City.
NiE subscriber, owner and proprietor of the above
- rouse, would INFORM the public that lie has taken
possession a" said establishment and il prepared
MEDIATE the travelling community, transient or regular
boarders ana VIII endeavorto give general satisfaction
- CHAS. J. SWAN
I5connected with the above establishment Is Iaroe
andexenSive Livery Stable, where strangers can AZ an
accommodated with conveyances to any part o;
ecouh'ry. May l6, 1910 Silly.
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
1000 STOVES.

(NHE subscribers respectfully inform the citizens of
dubuque and vicinity thar they are il receipt of two
Thousand stoves, direct from Cincinnati comprisinp ali
the afe improvements. The supsnorty of the Cincin
nat castings over the St Louis heretofore sold IN ,b;
market Is too well known to reuur, comment All
wishing TO purchase requested to call and EXAMINE
thcl extensive stock and unusually low price, hecra
purchasing elsewhere. r. i SMJIu = ~
Bush's building, 3 doors above the Waples House
june 25 nj -
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10

n n nEMoN SYRUP AND LEMONS
S SOAIe superior Lemons and acopcent,..s,
July 80, Sly. q MfEHkI.
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
10 OK q UT
NNM NNM.

I n.s aoSsac1 myself permanently IN he cry Of
ana the c'zens OF the State enabled 70
money, ana mat may have for nv snr;nr NAM
please the eye and neks the fancy have cone,nasa
"A Rare Chance for Good Bargains .
Consequently have determined 10 sell the rem,;ra.
1 tsli aud Winter stock now hand, not exactly
Latte Cheaper than those cho ara SeU;,c -,
Cost
iNsprsuuI'y reancsi all those who are indeb,ed >,
ne )" eAiis tnesr bills are all made our but rrrn.
AoDksrr prevents me presenting them. N-"I
D. THOMAS
arr, opposite the NAPLES House
RS e"s.nfry n, rhaRts will make money bv c,,,;nu
ssas wefs sstects with eye single to their in
Jan l2-,,yflv
The miners' express. (Dubuque, Iowa) 1849-1854, 1852-03-10
DR.. CHRISTIE'S
GALVANIC BRACELETS

Are found OF vast service IN OF Commissions
Fits, spasmodic Complaints, and general Nervous
Affections OF the Head and upper extrcmites Also
in Palsy and Paralysis, and all diseases caused by
deficiency OF power Nervous Energy in The limbs
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
pRIX
DOCTEURs
MENG EFT ASsE.INEAU.

Dams l'interet de leurs %cliens, les doc
teurs Meng ct Asselineau ont forme I'm acte
de societe, ct lis mettent des ce jour leurs
services m d Ia disposition des ha-
bifans. ftt
Tout 10 monds dot ~reconnaitre ~l'avan.
tage quill y a d Ia campagne d'avoir deux
medecins ieunis, car on est sur alors den
avoir louiours i'm d son domieile. Bien
solvent Ia visite dun senl malade n'occupe
t.elle pas I'm medecin une %journee entieIef
Tons les abonnes receyront la visite de
Fun DIES deux medecins, al moins deux fois
par semaine, malades gu 4
Pour Ia commodite des habitans des deux
rives dn Bayou, embarcation restera
mutt ct jour al service de Ia clientele.
La residence des docteurs Meng ct Asse-
lineau est sur fhdbitation de III. j. Dugds.
lis sollicitent Ia continuation de Ia favour
ct de Ia ~confiance avec lesquelles lis ont
etc accaeillis ct. toute fatnite CONNIE soute
MODESTO a part, ils delnandent: qusd lt9urre
on juse i'ariisan, "a
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

trois tern es gaux, un tiers en- Mars 1852,
un tiers en- M us 1858, ct lie dernier tiers
en- Mars 1851. Les acquereurs devront
ouruir leurs billets cautionnes payable d
Fordre de Pad ninistrateur des susdites sue
cessions, les esclaves resteront spectacle
ment hypoth iqnes j~usqu'au partait Placement
ct tou'es so nmes qui he seront pas ponc-
tuelIement paytcs aux tchtances, porteront
inte'ct d rsisop de huit pour cent par an.
Assumption, lie 80 decembre 1881,
A. +. HICKMAN,
lST Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
E
MARCHE DE LA MILF. ORLEANS.
aa9ad IsuNM Is JANytER 1852.

MARCHE DE LA MILF. ORLEANS.
aa9a I.uNn Is JANvtER 1852.
CoTON-Inftrienr 5 a SIC. ~ordinaire,
as. al aniddling. n d "a, good middling.
Z i Z middling fair, 81 d At, fair, 81 4
al N WI 8Np b stata ts H
sUCRE--Tnfsrieur, . nae, cospmnn, 3
a 81. Hill. 3f a Al, prime, Al d MI, choix.
4 54s clarife, al a6A.
MELASSES--Les prix deceit article va
riaient de 90 a 214c. gs 4#a B4st
FARINE-O Ohio S3 60 d IS le baril;
choix 90 90 4 "a; Illinois ct St-Louis, 81
IS a 4 so; extra IS % 4 5 5 371.
MAST d 4sc. le boisseau, du Ken
lucky.
WHISKEY--l63 d tic lie gallon '
PORC-$l3 81 Asia pour le nlouveau
ct $t3 s5 pour le vieux. s
JAMBON-7c Ia tivre. ta III i
aGRAISSE--s 4 etc Ia livre. .
BGur sALs-$ll pour 10 mess, 8 50'pour
d.. o, ct Z SO poursle prime.
CHANDELLES--Star, l6a Allie Ia
Iivre. s s~geiffg fafa As3N8
Cafe Rio &c Ia livre pour lenouyeau
III 4 "a pour Ia vieux. sste
y RIZ 4 SIC Ia livrs,
Sci, 80 4 s5c. lie sac.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
vENTE DE SUCCESSION

Succession de Pierre Olivier Gautreaux
ct de Celeste Julie Agreement, sa fem.
me, tous deux decides.
7EssaN vertu dun ordre de vente, d moi adresse
&.z par Honorable Ia Cour du Cinquieme
District Judiciaire de rEtat de la Louisiana,
dams ct pour la p~aroisse Assumption, en- date du
90 decembre 1851.
II sera offert en- venie publieue par A.
F. Hickman, sherifde cette paroisse LUNDI
2 Fevrier 1882 10 heures du matin. sur
les lieuy, en- cette paroisse, sur la rive droI-
to dn Bayou Lafourche, il un aemi-mille au
dessus du village de Labadieville, les pro.
pri6tes ci.apres decrites, appartenant aux
susdites SUGGESTIONS, savoir:
o. Une negresse nominee CLOFINE,
agee de 81 ans, ct SEES deux enfans Philo.
meme, mulatress agee de 8 ans ct Augnste,
mulatre age de A ans.
o.sCECILIA, mulatresse agee dc IL
ans.
3 Animaux, meubles de menage ct la
batterie de cuisine. As
Termes ct conditions.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

Ia nura nnssi nue granae representation
DE JEUX OLYMPlQUEs, representation
dams l%aquelle les plus fameux Ecuyers de
la troupe prendr mt part.
LIZ H4RAS appartenant d MN. Mahie ct
leur troupe. estle plus beau ct le pls urenom.
me de toute fAmerlque.
-UNE sUpERBE MUSIQUE, dirigte par
p.S. PUTNAM, accompagnera la troupe, ia
La TENTE du Cirqns est immense ct peut
.%contcnir d False TRoIs MILE PERsoNNEs
.uI- L'approbation nniverselle obtenue pr les
proprieta res ct les encouragement quils ont
recus partont, les ont engages a n'epargner nj
soins, nj travail, nj or, pour proauire dcvant le
public, I'm grand nombre de Jeux nouveaux ct
var es.
pRIX D'ENTREE. . . 30 cents,
Enfans ct Domestiques % cents.
I5'Lcs portes sero-t ouyertes a IL heure,
OF Ia representation COM encase \ 2 h precise,
usCetts Compagnie fers sees Exhibitlons :.
A Tigervile, Ie 8 fev. AThibodeaux, bets
A Houma, 10 4. A Napoleonville. le Z.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
M. WATERMAN,

lie ceIebre conducteur de 4 coursiers.
M. Waterman %etonnera tous les specta-
teurs par lis incroyables tours quill fat
sur scs magniliqucs chevaux.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

THE TATE OF LOUISIANA- Fifth
District Court-Parish of Assumption.
Succession Of Manuel Hernandez de-
ceased. .H "
Whereas Jeannette Truxillo, widow
of Joseph Hernandez and dative tutrix
of L.odoIska and Marie Hernandez, has
this day, filed in said court a ta5lsau OF
her administration, with a petition pray
ing that the said tahlean be approved
and Observation-Disclosures, all per
sons are hereby named AMI notified to
f'e their objections, if any they have, to
the h~omologation of the aforesaid ia
bleau, with the clerk Of said court, at
his office, in the village of Napoleon
vile, ten days after the first publication
hereof, OIL they will for ever be deprived
Of that right.
.,,,ss,. Witness my hand and seal OF
:MRNKG said court, this the tenth
3sMN: day Of January ls52.
:SSSSsSSsSS Desire LEBLANC.
Grefier
81.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
DETENU.

a. Dams la geale de Ia paroisse As
d somption lie negre Jean Baptiste.
-Aparlant %francais ct anglais, Sc dissnl
appartenir d M. William Acy, daScette
paroisse. mart a
&c Negro a la tailIe de 5rieds pou-
ccs ; il parait age d'environ 2fa a ms.
A. +. IICMAN
81 Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
M. p. BUCKLEY.

lie plus souple ct lie plus vif des Ecuyers sur
prendra l'assemblee, ainsi qu'un grand nom
bre d'autres a~rtistes don't on tronve les MONS
dams lie Progrann' de la Representation.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
DETAINED.
DETAINED

DETAINED
In the Jail ofthe parish Of Assump-
"a" lion the negro boy. Jean Baptiste,
A.speaking french and inglish, saying
that he belongs TO NJ. William .Acy, Of
this parish. a aaes
This negro is 5 feet and 5 inches
high, he seems aged bewen p and %.
A.. r. HICMAN,
d, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

LIE mobilier .-Toutes sommes de cinq
piastres payable en- Mars 1852, ct toutes
sommes au dessus de cling piastres payable
Ia moitie en- liars 1852 ct 1'au,re moitie
en- Mars 1853. Les esclaves, payahies en-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

a son tomr pnrattra lgahment
- 80. --g c.@WNE.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

nit le fcu !; il ALA en- derive vcrs Ia cote.
oil il erhoua a environ As miles au sud
dc Pinang :; dix-nenf hommcs qni SC
trouvaient a bord gagnercnt Ia terre'
QUAINT aux quatorze Yui cou1posaient le
reste de l'tquipage. lis s'etaient emhar-
outs dams la chaloupc, qni ALA moul''er
au large de Passier.Pa njang: La de"x
des l.ascars, proftant d" sommcil dc
ieurs compagnons, nagercnt %Jnsqu'an
rivage ct allerent rappottcr aux autorlte'
les fats epouvantables don't lis avaie"t
sts temoins. A Ia suite de cette decla.
ton, et graccs aux a~ctives recherches de
N Justice. tous les c%o"pablcs avalent pu
atrc arretes dams r~espacc de qne'ques
tours. l.eur process devait commenccr
xers ,e milicu dc noyembrc dcvant Ia
cour crimincIle dc pinang. .
I'm b.tcau a vapenr. lie Hoogiy. await
sts expedite sur lie lieu de Reinforcement
du Farm pour opfrcr son sauvetagc' s1'
: await lieu II await tronveP epave brule
aun.ou.a Ia fottaison ct cou!ee par dix
Med. dseau environ. On esperalt sauver
Ia carcaison qui sc composait dune
~ouaantit6 considerable de cnivre rouge.
@-E&E EF #tr" -
Dies c%amionneurs PEASANT dcrniere-
ment eur Ia route de Paris a Versailles
ont dscorvert pendu a un arbre le cada-
yre dun vieiliard dc ~soixante -elnq a
~x,;xaute-dix aus. Toutes les recherches
taites pour constatcr son dentlt SOM
restses infructucuscs. A en- Jnger pa'
Sea yetemens qai sont da dernier goat' ct
par son lingo qui est de !" plus gr""de
~tinc.se. Get individu aPpartenait a Ia c'as'
-. ai.te. On n tronve dams l'unc des
roches uue lcttrc ainsi concae ;
:. Ceux oui deeoavrir""t mon c"davfe
Sc ~baIaucant aa gre des vents. CONNIE
iadis ccux quson accrochait an g'bet de
Montfaucon, tprouyeront sans doutc dc
/, pitts.
Il Encore IN malhcurcnx, victlme de
h mi.ere on dn chagrin!" diront lis liz
SC ,rompcront. J'ai t~onjours etc partial.
,eneut heureux. Je sens qr'ave': rage
cont atriycr les inirmitis. ct c'cst pour
.syiter III plus petite d%oulenr. 10 plus pc
Ill disagreement. que je me decide =
tcrrniner ma vie. Celia polrra paraitrc
ubsurde. mais il trouve que qnand on u
hicn vecu pendant plas de s%oixante ans,
on doit haa,voir 'nsscz dc Ia vic. Je sslls
scnl M monde. Je n.habitais pas PARIS
.Je rroiss done quill sera impossible Dc
SAVIOR qai je s"is. D'aiIlenrs, jM pr.
t,ntcs lee precautions pour celia, Ct 9 Ton
!, qnclqnc respect pour &c dernier vo"
dun mourant, , prize qn'on nc f.sse a'-
cune recherche i &C snjct.
sJ'ai quite mon do'nicile aPres avoir
tout yendu ct en- annoncant one je par
tais pour ~l'etranger. Ma fortune a etc
rfali.ee, ct les billets de, banqne don't
Gle % compose ont do -arriver q IN
hounete pere de famille qni Va Sc tron-
yer heureux. Jc me suis arrange de>ma-
Mere 4 ce quill igrore d'on celia lai
Went. N'ayant plus rien a faire en- &c
monde, ie men yais. Adien!
Signe: UN ORIGINAL.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
TONNELlERIE.

nM j. V. JUICE fait savoir AT. public
1v.A qu'il Went toni recemment d''as-
sortlr son magasin de tons les articles de
Grocerie, Mercerie ct Quincaillerfe. On
trouvera chez lui bonnie qualite dc mar
chandises ct modicite de prix.
Donaldsonyille, enc. des rues Iberville ct
Lafourche. 3m
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

spAu FAT de Ia Louisiana - Cour du
&C. Cinqnieme Observation-Disclosures d'As-
OBSERVATION-DISCLOSURES dc Manuel
Hernandez. dtcedt.
Attcndu que Jeanette Truxillo, We.
de Joseph Hernandez. ct tutrlcc datlve
dcs mincurs I.odoIska ct Marie Herman
dez, ace jour cnregistre dams J." dlte
cour I'm tabIeau dc son administration,
accompagne dune petition dcmandant
rhomologation du susdit ~tableau.-En
conse luence toutes %personnes 'nteres-
eses, sont par ces ]presentes notices de
deduire Ieurs objections, 81 elles en- ont
a rhomologation dn dit tablean, pardc-
want le g%rcifier de ladite eour, d son bu
rcau daas lie village de NapoIeonsilIc
dams les dix jours qni snivront la pre-
miere publicrtion de Get avis Oh Giles
seront Il jamais priv6es de &C droit.
.,s,ss,. Temoin ma main ct lc sccau
.SNHNNE de la dite cour, &C dixicmc
33lM fE jour de Janvier 1852.
ONO Desire LEBLANC,
Greficr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

The movable property payable all sums
Of five dollars in March 1852, and all sums
Of above five dollars payable one halt in
March 1852. and the other halfin March
1853, the slaves payable in three equal
in~stalments, Que third in March 1852, one
third in March 1853 and the remaining
third in March 1854. Purchasers to give
their notes with good securities, paya-
bic to the order of the Administrator Of the
above SUGGESTIONS, the slaves remain es-
%peciaIly mortgaged until paid, and all sums
not punctnalIy paid at maturity, to bearin-
terest ut the rate Of eight per cent per an.
nun
Assumption, December 3oth 1851.
TIs A. L. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
A.. GENTLE,
.Huocnf. "a N NpOleOnUikae.

Exerce sa profession dansle SEINE Dis
trict Judlciaire, compose des paroisses AS
somption, Latomche Inferno ct 1errebonne.
il donnera tous SEES soins aux affaires qu'on
voudra bien lui confer dams ce distrietet les
avoisinants. 15s,nlr
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
ALEX. ROCKWELL

Qui s'est acqnis dansl 10 genre de Pasqnin, IL
premier rang parlni les Paillasses d'Amerl
que ct dEurope. 1H5f
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
v JUDECTATRES,

SUCCESSION S.ALE.
uccessions Pierre Olivier Gautreaix
and CelesteJul, @ Arcemont his wife de-
ceased;
10y virtue OF, and in obedience to an order OF
- sale, to me directed by the Honorable the
Filth Judicial District Court, ofthe state Of Loui-
siana, in and TOR the Parish Of Assumption dated
December 29th 1851.
will be offered for sale, at public auction,
by A. i. Hickman, Sherif of this Parish,
on Monday, the I'd day of February 1852,
at 10 o'clock A. M. on the premises, in this
parish, on the right bank o Bayou Latour-
che. at halfa mile above the village of La
badieville. the following described property
belonging to the above succession, to wit :
lst A negro woman named CLOfINE,
27 years Of age, and her wo children, Ph-
~lonaen,e a mule,to girl 8 years Of age and
Augusfe II mulatto boy 4 years old.
Cd CECILIA, q mulatto girl II years
old.
Bird Cattle, beasehold furniture md the
kitchen utensils. '
Terms aud conditions.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
FEW IL
PENDANT TVE JOURNEE
SETTLEMENT.
Mr.. n. B UCELE Y,

Don't III grace ct Ia perfection dams
les %fvo|u'ions olympiqaes, Font fait
procIamer lie Mercurc du Cirque.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
DIRECTORY.
A. Il
AttOrnev at Il a .,

IA EJOT UI IL 10
Practices in the Fifth Judicial DISTRICT
in the parishes of, Assumption, Lafourche
Interior and Jerrebenae, and will give par
ticuIar attention to law suits that may be en-.
trusted to him. sl5,n1+
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
Els MARRONS.
DETENU

A la gcole de Ia paroisse
|X Assumption. lie negre disant
.xAGAa1 Sc nommer HENRI ct appar
TTA terir a Richard Butler dn
w. Grand Gallon.
- s., sa@s Il NEST pas dun noir bien
pronounce il lui manque deux dents a
la machoire superieure !; il parait age
de AZ a As ans /; il a dams chaqae bras
lie cercle dune menotte cassee F; il a de
la barbe.
A. II. HICKMAN,
"a Sheriff. \
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

."FN|sEtL 2 &#fE#f &+tf tE
DE L'ANSE LA BOUCANE
uNpEMI MILE AunEss US DENDoNALDsoN.
.a@ Fnal tournant, a trots coulenrs. F'9.l
On trouvera CONSIGNMENT dams .ce>
Chantier une grande quantit6 de bois
de irene ct de cotonnier. Liatterage est
tres ~convenable, meme pour fes bateaux
de premiere classe ct des poteaux So
des y sont plantes. a79 Pai1 ei.tIL Saas
lie soussigne espere que les efforts
quill fera pour satissairc. les capitaines
ct les proprietaires de bateaux a vapeur,
Iui vaudront he patronage quill solli-l
cite. 1854 s@s &ifo" &Siat #ft
Les checkers trouveront aussi des po,1
teaux solides un peu plus haut que le,
Chantier.
ny LEON J. FREMAUX.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25
A. w. WARREN

INT WEYAND, Facteur de Pianos, tons
&vdA. les trois mois passe dams rAssomption
ainsi que chaqpe fois quill est appele par les ha-
bitants,
Les personnes qui vopdraient s'abonner pour
faire accorder leurs pianos, y trouveront leur
avantage.
% M. Wevand, a CONSIGNMENT en- mains
un grand nombre de pianos de tous genres, quill
of1re a vendre a des Prix moderes II a en- on
tire en- ce moment un superbe piano a queue,
pysteme en- fer, qni, pour lie son ct Ia beante ma
sas de suptrieurd dams Etat. nl2*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-25

A. PERIER.
Rue Royale No. $40 entire st. Philippe ct Ur--
..r a-r.. %sulines. Ngt. as.5
NOUVELLE-ORLEANS.
Pianos e, tous genres de Pteyel, Erardet Debain..
DIANOS Pieolo a ~mechanique de De-
balm, les premiers qui ont paru dams
lie pays, sur l~esquels on peut, sans 6tre mu-~
sicieu, executor les grands morceaux dope.
ra ct tous les airs nouveaux. s as 44tss4