New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-12

III Conseil de Id Premiere Municipalite, dune part
ts ct la Compagnie des Steamers faisant lie seryc
de la MALE des Etats 9nis, par pentremise
son agent, james 4. Jennings, de Pautre part
d pour Tusage exclusif en- favour de celui-ci, d
;, quai stu6 face Ia Place d Armes (maintenan
Place Jacksonl pendant une periodic de cinq ON
Fl noes, d dater du Ter. fevrier 1851. ct yotr
Ooniitx pense quill est non-seulement illega
mais grandement impolitique d agir dams lie sen
que snggere la resolution
En- consequence, yotre Comite rapporte defa
ablement contre ladite resolution
Votre Comite demande de plus la favour d
u soumettre avotre Honorable Corps, CO qui suit
'sss III ". HEERMANN,
'sss JOHN W. ANDREWS,
g. ". SHAW,
NIX. s, 9s'ss JNo. A. WATKINS:
-4ftendk que lie c0ntrat passe entire IEx-Con
sell de IL Municipalite No. I'm ct JAS r. Jen-
snings, Agent de Ia 0ompagnie des Steamers fai-
SAINT le service de Ia MALE des Etats- Unis, pour
p bail de certains quais face ID Place Jackson,
4 est base sur des principes justes ct equitables
qu' une entiere ct reasonable compensation est
donnee pour rusage de ces quais, ct que ledit
contrat 'est pas contraire a la loi,-
En- consequence, quill soft resolu que ledit
contrat entire Ia Municipalite No. I'm, ct James
r. Jennings, Agent de Ia Compagnie DIES Steam
ers faisant le service de la MALE des Etats-U
soft ct demeure par La presente rattle ct ap-
Il prouve tcus 6gards, ct que le Voyer soft requis
de respecter ct d'executer toutes les dispositions
d1 dit contrat, CONNIE il est mentionne ct speci-
ie dams les Ordinances de TEX Conseil de Ia
Municipalit& No. Un,-
Vt, aim d'enp6cher les personnes qui ont af-
ferme les quais de Pune quelconque des Ex-Mu-
inequalities, gu de vile de Lafayette den faire
une question de speculation, soft en- chargeant
plus GU moins que les droits de quayage actuels
on ceux qui ponrraient etre decretes par la loi
W.. sea'l soft resolu--que toutes les personnes qui
ont dc tells baux GU contrats, ct qui permettront
q antres de- servir DIES quais qui y sont men
tonnes, seront REFUSES dexiger ct de hernandez
les droits de quayage qui sont actuellement on
X qui pourront lavenir etre presents par La loi
ct qu'en cas- de violation, lesdits baux GU con
TRAITS seront sujets a etre forfaits
CoMITEs spEcIAUx
M. Burthe, CONNIE President, presente lie rap
port ct la resolution qui suiyent lesquels, sur
dispense des ragles, sont lus une seconde fos ct
adoptes
LIE Comite special auquel await etc referee la
Ia lettre dn Recorder du Quatrieme District, re-
commandment qusune amende de vingt piastres,
elmpos6e d. L. Labarre, lui fint remise demande
rapporter ce qui suit
Dapres Investigation des fats relatifs cette
atfaire, il paraitrait quun esclavc appartenant
5 M +. Labarre ftt trouve vendant des legumes.
une autre heure que oelle fxee pour les mar
ches, ct en- violation DIES Ordonnances de la vile
de Lafayette LOrdonnance dit que lie delin-
quaint paiera une amende 81 c'est un blanc, ct
recevra dix coups de fouet, 81 oest un esclaye, a
moins que son ma7tre ne consente payer Pa
mende. 49,
gss lparaft que lie Recorder condamne lie pro-
prietaire payer une amende de $40, punissant
ainsi le maftre pour une faute de resclave
LIE Recorder recommande maintenant que Pa
mende soft remise, attendu que NJ. Labarre pre-
fere que Pesclave soft puni. Dapres ces cir
constances yotre Comite recommande que Ia
mende soft remise, ct propose la resolution
suiyante: L. BuRTHE.
A. DERBEs,
Resolu que le Recorder paie sur lie mandat
du Marie, a NJ. Z. Labarre, yingt piastres.
s Lappel nominal, denande sur ladoption du
rapport ct de Ia resolution qui precedent, dome
le resultat suivant;
Z OUI. NM. Bailey, Burthe, Derbes, Dolhonde,
Hermann, Lanata, Lusto, Mackey, Nixon.
Place, Ramos, Shaw, Stetson, Sykes, Watkins,
Wilson, Witt ct Winston,-18.
s Non. NJ. Leeds,-1.
NJ Watkins SONNET nne proposition de G. w.
Wilson pour completer les banquettes de la rue
81. Andre, laquelle est, sur sa motion, referee
au Comite des Rues ct Debarcaderes.
NJ, Lanata presente lie preambule ct la reso-
luton qui suiyent, lesquels, sur dispense des re-
giles, sont lus une seconde fois ct adoptes:
Il -dftendu que les Commissioners NOMINEES par lie |
gonseil General pour faire lie recensement des |
iifferents Districts ct wards de la vile de Ia
Nouvelle- Orleans, rencontrent solvent des OBJ
'tacies ct de deposition obtenir Information
lm lenr est lmposee par :. Performance relative
aux Commissaires charges du recensement 2
appronyee 10 mai 1852; ct attendu que lobjet
al. |
'nformations leur scient donnees en- conse-
quence, quill soft, -
nesofh gu une amende de dix piastres est par
Ia presente imposee par lie Conseil General de In
vile de Ia Nouyelle- Orleans, chaaue personne
Iui refusera de repondre aux questions posses I
par les Commissaires charges aiu recensement,
ainsl gull est ponryu par r0r1annance relative
Ace sujet, approuvee lie 8 mai 1852, ct lesdites
amendes seront payees au Tresorier de rAsso-
citation Charitable des Pompiers. oui est mar Ia
presente autorise les receyoir pour pusare de /
adite institution
N. Lanata presente Ia resolution suiyante.
aquelle est, sur sa motion, referee au Comite
les Rues ct Debarcaderes:
Hesohu que 10 Contr6leur soft ct demeure par {
a presente autorise vendre rencan, au ra-
reinforcement DIES rues, ct pour la reparatiop du
payage des rues dams lie Troisieme District, con
!, aux plans qui sont dams lie bureau
~ soyer, ct sujets depreciation du Conseil.
NJ Nixon presente &c qui suit, pour etre pris
~ consideration plus tard
w Il SOFT ordonne-qu'ilsera nomme annuelle-
nent, par lie Conseil des Assistants Aldermen,
Inc personne capable ct competente pour servir
10 Sergent Armes au dit Conseil, ct don't les
levolrs conssteront alder ct assster lie secre-
ARE de &c Conseil dams accomplishment de
ses aevoirs, de telle maniere que lie secretaire
poarfa le desirer: il assistera a toutes les Sc
anees gu uonseil, ct DIES diferents Comites, auand
81 "a 10 aesirera, ct sera present dams la Sale du
y tous les jours, de heures A. M. APP.
~, o. de 4 heures P. NJ. a6 p. NJ; il execntera
lons les erdres du Conseil ct du Secretaire. ct |
occupera DIES messages qui pourraient etre ennis
su nom du dit Conseil par lie President GU lie
secretaire; il sera egalement de son deyoir do
pelller &c que Ia chambre du Conseil soft main
tenue en- bon etat, dams lequel but ellie est en-.
tenement mise sa charge; il sera en- rabsence
III Secretaire, responsible de tous les liyres
'rnements, registres, documents, etc, apparte' =
liant au Secretaire au Conseil, GU Sc trouyant r.
n leur possession, ct son salaire sera PAYABLE :
ct est fxe par Ia presente
mois.