New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-04-26


que vous accorderez une prompte attention
robiet QUO je NETS sous yos yeux.
L'erection d-une Mason de Refuge sur une
waste echelle est encore une mesure egalement
desirable ct qui reclame toute votre consdera-
lion Toutes les autres grandes villes possedent
DIES Establishments de ce genre, ct Fexperience a
demontre eu'ils sont les moyens de repression
les pl,fs efficaces contre les habltudes de paresse
ct de mendicite. On ne peut nier que, pendant
ces dernieres annees, Ia mendicite m ait beau
coup augmentee, ct nos rues presentent jour-
nellement la vue des hommes forts ct REQUISITES
qui pourraient TRAVELLER pour gagner leur vie
ct ne rougissent pas de member. Solvent sous
ce manteau Sc cache lie yoleur ct sous fapparence
du mendiant DIES hommes sintroduisant dams
les maisons pour METRE execution leur des-
sens criminels LIE seul remede ce NAL est,
mon avis, Establishment dune Maison de Re-
fuge, ct !e recommanderai fachat dun terrain
Pune etendue sufhsante. dams les derr1eres de Ia
Vile, pour construire I'm edihce conYenable
avec SEES dependances lie mendant Grant ct
paresseux serait soumis un travail qui eontri-
buerait aux frais de son entretien ct lie vieilard
pauyre ct honnete trouverait asile ct protec
ton contre la misere ct lie besoin. I'm etablisse-
ment bien administre, loin d'etre une depense,
donnerait an contraire, apres quelques annees,
un benefce certain. Du moins fexperience
a prouve ce fait dams dautres grandes villes, ct
ie ne vols rien qui puisse faire supposer que la
Vile de la NouvelleOrleans ddt faire exception
Ia regle generate.
Je suis heureux d'avoir a rappeler que la Lee
sislature, animee dun esprit d'humanite ct de
philanthrope qui fait honneur a notre Etat, a,
dams sa derniere session, passe I'm Acte qui or
dome Reimbursement dun Asile pour les
Sounds ct Meuts ct les Avengles J'ai autrefois
insiste sur la necessite dun semblable Etablisse
ment ct, avant la reunion de lAssemblee Gene
rale, J'ai appele sur Get objet ct en- termes tres
pressants Pattenton de'S. E. lie Gouverneur, qui
.e me plais a lie reconnaitre, a chaudement Sc
condo mes efforts. La Legislature en- repondant
Get appel fait un acte noble ct meritoire,
aui lui assure pour toujoursla reconnaissance
des etres infortunes don't ellie a du moins tache
de soulager les souffrances ct lie malheur.
Je ferai remarquer lei que r1nstitution DIES
Aienes, etable a jackson, est insuttisante pour
cette autre classe dinfortunes ct Get ineonve-
nient ajoute aux formalites meticuleuses exigees
pour l'admission dams PAsile DIES Alienes indi-
gents impose notre Vile Pobligation de pour
voir une AISLE temporaire pour les malheureux
attents d'alienation mentale. Je recommande
en- consequence que DIES arrangements soient
pris ayec fH6pital gu avec tout autre etablisse-
ment pour recevoir les Alienes ndigents jusgu' au
moment on lis pourront etre transfers. jack
son.
Pendant la derniere session de la Legislature
une loi etc passee abolissant lie Bureau de
Sante ct referant au Conseil Municipal tous les
reglements sanitaires de la Vile de la Nouvele
Orleans. Dapres lie vceu de Get Acte, Vous
aurez a formuler toutes les Ordinances capa-
bles de maintenir ct dassurer la salubrite de la
Vile Avant tout, Je crois de mon devoir dap
peler yotre attention sur la necessite d amender
les lois de Quarantaine qui, sous Fempire du
systeme actuel sont loin dayoir toute leffcacite
ono r6c1 of
Sans doute, Je suis oppose ce que la liberte du
Commerce soft entravee par DIES restrictions in
utiles ct genantes; mails lorsqu il s'agit de l'ex-
istence de toute une population, Je pense qu'on
ne saurait user de trop de precautions on faire
trop d'efforts pour empecher Introduction
parmi nous de maladies pestilentielles. Depuis
un certain nombre d'annees, une foule de nayires
sont arrives DIES ports de retranger, apportant
avec eux la Fievre de Navire, e. Ship Fever,'o
la Fevre Typhoide ct la Petite Verole; ct lie seul
endroit OF puissent etre recues les victimes de
ces horribes ct dangereux tieaux, est rH6pita1
de Charlie. La presence de ces malheureux,
dams la meme enceinte avec plus de
mile autres malades, accroit dune maniere
etfrayante lie danger de la contagion, ct il est de
notoriete publique que plus dune existence pre-
oieuse a etc sacrifice grace la tacilite insouci-
ante ayec laquelle ON autorise Padmission DIES
personnes attaquees de ces malades. Pour sau
la sante DIES habitants des consequences
dune incurie inqualihable, .Je vous engagerai
dune maniere spectacle vous oceuper de reta-
basement dun H6pital de Quarantaine
quelque distance au has de Ia vile, CONNIE par
exemple au Detour DIES Anglais, on les personnes
attaquees de maladies contingencies pourraient
etre debarquees ct recevraent les secours de la
medicine ct tous les soins desirnbles. En- meme
temps les Navires seraient souns aux fumiga-
ions ct au nettoiement ayant de monter en- ville
It entin toutes les measures seraient prises pour
,arantir la Vile de Introduction DIES maladies
lestilentielles
En- creant I'm nouveau SO Bureau de Sante,'
|e me permettrai de snggerer quill soft investi
Pune autorte ct dc pouvoirs suffisants pour
saire executor strictement les ORDINANCES ct
reglements concernant Ia salulrite de la VILE
A default de cette autoritG, les travaux du Blu
feau seraient en- quelque sorte suns resultat.
Ce sujet me procure rheurcuse occasion de
yous dire que pendant rannee qui Went de secou-
er, fetat santaire de notre y lie s'est visible
ment ameiore. En- comparaut les tableaux
statistques de mortalite pour los trois dernieres
nnnees, on vera que, pendant rannee fnssant
au 81 Decembre, 1919, lie nomble DIES deces, dams
la Vile de la NouvelleOrleans proprement dite,
s'est eeye 1862, pendant ranAee 1850 1919,
tandis que pendant Pannee 1851 il ma pas de-
passe, en- y comprenant la Vile de Lafayette, lie
JulHie ue tAio. LIN propoftloll ueS ueCeS uanS
e Quatrieme District, en- e'vahiant sa popua-
ion $4,000 ames, serait de 81, egal a 755, ce
lui viendrait prouvef, deduisant ce chitfre de
,eux donnes plus haut, que lie nombre des deces
N 1850 n'aurait etc, dams les limtes de Pan
,ienne vile, que de $3.50, tand quill s'est eeye
IN 1851 1919 ct en- 1S49 9SG2-Cestdonc une
iiminution de 16S pr. cent sur lannee 1850 ct
lie "a pr, cent sur rannee 1919.
81 nous devons attribuer en- artie ce resultat
satisfaisant rahsence du fl ;au qui est venu
lesoler notre Vile en- lS49 tout fois est--l juste
lie reconna1tre que nous en- 50 nmes aussi rede-
Sables aux sages measures qu ONT tait ouvrir, sur
les derrieres de la vile, DIES tn qui ont dome
I'm libre Access aux brises pun du Lac. Pen
liant les dernieres annees on VII une immense
stendue de terres qui n'etaient aagueres que DIES
narais impenetrables Sc deco, vrr progressive
ment LII culture a chaque Us qu'elle fat
ians ees f6rets sauyages sembl, avoir chase lin
iuence deces miasmes perniciel X, causes de Pin
salubrite del Vile. II vi Gin ans que la fevre
aune ne s'est montree avec II, oaractere epide-
nique, ct lie temps nest pas 10 n, 81 deja il nest
senu on cette terrible maladiel existera plus que
ians lie souvenir de nos plus anciens habitans.
Fest fetfroi qu'inspre la p, ence de ce fleau
lestructeur quill fault attribute la marche lente
les progress ct de la prosperitt de la Nouvelle-
0rlaans; mais quill soft bien, ere que ce dam
ger nest plus craindre, ct ut nous permet
fesperer un rapide accroiss, lent de popula-
ion, source dune augmentati u de richesses, de
nuisance eide consideration.
En- Yue DIES resultats 81 ava ageux que dot