New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-08-25
TIRE Ill.
POUVOiR EXJICUTIf.

HIKE Ill.
POUVOR EXI,CUTIf.
Art. 3j--Le pouvoir execute supreme est comic
un maglstTat qu1 portera lie tire de Gouverneur de
/ Etat de la Louisiana, ct qu resera quare
fonctions. lie Gouyerneur elu, ans que lie Lieu
tenant-Iouverneur nornne pour la meme perlodc, de
la manlere suivane:
Les electeurs reconnus tells ayant droit de
voter ieecton des Reprfsentants, voteront aussi
pour un Gouverneur ct Lieutenant Gouverneur,
Pepoque ct lendrolt oil lis votent pour les Repre-
sentants. Les bulletins de chague 6iectlon seront
scell ct transmits par ocier charge de ce devor au
| SecrGtare Etut qu les remettra lfOraeug de Ia
Chanbre des Representants, lie deuxieme jour de Ia
session de fAssembl0e Generate qul suivra la de
| election Les membrcs de l'Assembte Generate
rtuniront dams l'encente de la Chambre des Repre-
sentants pour examiner ct compter les votes La per-
some qui recu lie plus grand nombre de voX
pour Ia place de Gouverneur declaree duement
| clue ST. neanmons deux personnes, plus, obtlen-
| nent pour la place de Gouverneur nombre de voX
tga ct que lie chre DIES sutrages qu Giles ont alnsi
recus soft lie plus considerable, Tune d ellie sera imms
| dlatement nominee Gouverneur par lie vote r6un des
membres de l'Assembae Gtntrale. La personne qui
reGu lie plus grand nobre de vox pour lie poste
| de acknowledgements sera Lieutenant Gouver-
| neur; mas 81 deux pefsonnes, on Plus obtlennent
| pour cete meme place nonbre de volx ega ct que
lie chre DIES strages qu'ees ont ansi recus soft lie
! plus considerable Tune d elles sera lmnediaemcnt
NOMINEE Lleutenant-Gouverneur par lie vote reuni
des membres de Assemble Cfentrale.
ATT. jO-Nu III ne Serl cIiO!e ii pace uc liuuNcT
neur de Lieutenant ouverneur $ il attcnt H.
re de vlngt HUT ans, s'ilna etc coyen de Eat pen
dant quatre ans ct ii NY reside pendant les qua
tire anntes qui ont inlntdatement prtc6d6 cleo
| ton.
Art. 37.--Le Gouvemeur entrera en- fonctionS lie
quatrieme lund du mos de janvler qui suvra lmme-
datement election ct continuera il exercer de-
voirs jusqu lundi qu suvra immediaement lie jour
que son successeur etc declare duement Glu ct
aura pretG lie serment requis par la Constitution.
Art. 3S-Le Gouverneur ne ponrra pas ctre retiu
pour les quatre annGes qui suvront respiration de Ia
periodic pendant laquee il aura eXercG tonctIons
en- cette quallte.
Art 39-Aucun membre du Congress, nj aucune
personne rernpllssant des tonctions dependant des
Flats Unis. eligible la place de Gouve-neur
on de Lieutenant Gouverneur.
| Art 40--Dans lie cas- oil lie Gouverncur serat mis-
accusation, serajt mort on destitute, refuse
raft serah incapable detablr quill remplit les con-
ditions REFUSES pour Ia place, aurait dome sa do
mission, on serait absentt de Eat les attrbUtioas
ct les dcvors de place passeront au Lieutenant
Gouverneur pour Ia periodic Inachevee, on jusqu ce
que leGouverneu absent mis- accusation soft de
retour acquitte La Legislature devra pouvoir aux
divers de restitution, de mise accusatee, de
mort, de denssion de non accomplishment des cen
dtons REFUSES Qul alsseIont vacantes les places de
Gouverneur de Lieutenant Gouveneur, ct intsquer
officer pu remplira les ionctons de Gouverncur.
Get officer en- les devoirs usqua que les
emp2chemcnts prevus dams Get article alen cesse,
expiration ue Id ptflput 4udllt thleeS
Art. 41.-Le Lieuenant-Crouverneur on tout autre
officer rempssant les oncons de Gouverneur, rece-
vra, pendant son administration lie meme raltement
quaura touche lie Gouverneur sill it reste en- place
Art. 12.-Lc Lieutenant ouverneur sera, en- veru
de place, president du Senat mais il ne pourra
ter que pour departager les surages. Lorsquil
appec il remplacer lie Gouverneur quill ne pourra
pas presder lie Senat, les Senator'S cloisront parm
eux president par interim.
Art, 13.-Le Lieutenant Gouvernur, quand il pre-
cIIp 10 Spuat 1ln call
qn aura etc allouee pour la meme periodic Orateur
de la Chambre DIES Representants, ct pas advantage
Art. 4f.-Le Gouverneur a lie pouvor d'accorder
DIES surss pour tout DELFT commits dams / Eat. A Tex
ception du dimpcachment, il pourra avec lie con.
scntement du senat, accorder parties condamnees
leur pardon ct la rense de leurs amendes. Dams les
de trahlson, il pourra accorder un surss iusqu
la fin de la session suvane de 7 Assemble Generate
laquele seue lie pouvoir de pardonner.
Art 45.-Le Gouvcrneur recevra 4 certaines epo
ques DETERMINES une retribution qui nj aug
mentee nj dimnuee durant la periodic pour la9uee i
aura ete elu
Art. 46--Le Gouverneur sera lie commandant Ell
chef de Iarmee ct de Ia marine de Etat, ans que
dc Ia milice, excepte lie OIL les forces de la Lou
siane seraent appelees service des Etats- Unis
l Art. 47--llnommera, avec lie concours du Senat
tous les officers don't les fonctions son etabes pa
cette Constitutions ct don't lie mode de nomination
est pas autrement ndique. Cependanl la Legislator.
aura lie drot de prescribe lie mode de nomination ;
toutes les autres places creees par Ia loi
Art. 4S.-Le Gouverneur a IL pouvolr de nomme
aux places qu devendront vacantes dams linterval
des sessions du Senat, ct dams ii accordera de
commissions qu expreront la fin de la session sui
vante, Il mons quill NY soft autrement pourvu dan
cette Constitution. Aucune personne presenee par
Gouverneur ct rejetee par lie Senat, pourra Ctr
nominee aux m&mes tonctions apres l'ajournementd
Stnat.
Art 49-Le Gouverneur peut demander DIES rer
selgnements par ecrit aux officers du departemel
eXecutf sur tout qui rapport aux devors d
: leurs charges respectves.
Art Dbl transmettra de temps autre, IA
sembee Generate, toutes les infornatons necessaire
sur Ia situation de Etat. ct appelera son attentio
sur les measures qu'iljugera convenabes.
" Art. oil peut, dams les coniectures extraord
II mares, convoquer fAssemblee Generate au siege d
J. commencement, dams locaite 81 rendro
l. oil siege lie gouvernement est devenu I'm sejour da,
gereux par lie vosinage de ennemi gu lie regne dur
epidemic Dams lie cas- oil les deux Chambres seror
/ en- desaccord sur Procurement, lie Gouverneur pc,
: les proroger a tee epoque quill jugera convenabl
81 pourvu que la periodic depasse pas quatre mois
e Art 52.-Le Gouverneur veillera ce que les 10
socnt fdelement executes
l. Art 53-Tout bill qui etc vote par les deu
1t Cbambres sera soums au Gouverneur. S il fappro,
We, il appasera signature dams lie cas- contraire,
u lie renverx1neaS objections la Chambre on
u projet de Hs<e Naassance, ct ces objections serol