New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-10-21

ra necessaires Farsenal de fArtillerie Wash
ington.
NJ Wilson, au nom du comite conjoint de La
Maison de Refuge, presente lie rapport ct For
dominance qui suivent, pour etre pris en- conslde-
ration la prochaine seance:
| LIE comite con Joint de la Alaison de refuge de-
! mande soumettre Performance suivante desti-
nee gouyerner cette institution.
E. W. SEwEI.L,
| j. NJ RELF,
| j. B. DoLHoNDE,
SW. PHILBRIcK,
JAS. STOCKTON,
| JNo. +. WILSON
| Ordinance concernant la .Naison de Re
tuge de la Pile de Ia Vile ORLEANS.
Quill soft ordonne par le ConseH de PILE
de la .Nouuelle- Orleans-Que lie mode dadmi~
nistration de la Maison de Refuge, etabi par
rex- Municipalite No. 2, de cette vile, cesse
d'exister ct devent null par lie fait de fadop-
| ton de cette ordonnance; ct
| Quill soft de plus ordonne, qu'on elira, aussi-
tot que possible apres fadoption de cette ordon-
nance, ct annuellement a ravenir, lie premier
| Mardi de Mai de chaque AIMEE
| I'm Surintendant de la Maisonde Refuge, don't
lie salaire sera de s par an.
| Une matronne, don't lie salaire sera de =
par an.
Assistants, don't lie salaire sera de $ par
| an, chacun.
Quill soft de plus ordonne que tous les jeunes
vagabonds detenus present par les Authorities
seront transfers. la batisse connue sous lie nom
| dc Maison de Travail du Troisieme District, qui
sera nominee Pavenir la Maison de Refuge de
| la Vile, ct on seront envoyes tous les ieunes
vagabonds arretes ct d6tenus ravenr; ct que
les fras de detention de delinquents de cette ma
| ture envoyes de Ia paroisse de Jefferson (Lata-
yette exceptee) seront au pro rata DIES depenses
causees pour les detenir.
Quill soft de plus ordonne quill sera du devoir
du Surintendant de maintenir ell lieu sur tous
les coupables envoyes la dite Maison de Re-
fuge, conformement la loi; de surveiller lenr
emploi ct leurs trayaux; de tenr I'm registre de
tous les outils ct obets confes a SEES soins pour
Pusage des prisonniers, GU manufactures par
eux; ct d'exeouter toutes les ORDINANCES du
Conseil de Vile on DIES Comites de cette insttu-
ton concernant la detention, la nourriture,
femploi ct la discipline DIES prisonniers, ct celia
dams lie plus bref delai possible. II fournira DIES
! rapports trimestrels au Consen de Vile, men
tonnant toutes les depenses encourues, les ven
ties, les frais collectes ains que lie nombre dem
prisonnements, Page, Occupation, lie lieu de ma
= tivite DIES prisonniers, etc ainsi que des rap
ports annuels aux rapporteurs des Comites Gle Ia
. dte institution au sujet DIES vetements, des ma
teriaux etc, etc, don't ont besoin les prisonners
II fera egalement une estimation des approvi-
.sonnements necessaires, ct le transmettra aux
| rapporteurs DIES susdits comtes, ct demandera
une appropriation pour lie reglement de tous les
W.
frais, de quelque nature quils soient, seront
pages sur un mandat du Contr6leur, apres
avoir etc APPROVES par lie Conseil.
Quill soft de plus ordonne quill sera du deyoir
du Surintendant, dams lie cas- on employee de
la Manson de Refuge manquerait ses devoirs,
de lie suspendre, de faire connaitre cette suspen-
sion ct les causes qui sly rattachent aux rap
porteurs DIES comites de cctte institution, qui les
examineront con jointement ct feront un rapport
ce su Jet au Conseil, sill est necessare.
Quill soft de plus ordonne que la Nlatronne
sous la surveillance du Surintenlant, sera char
gee de administration du departement dcs
temmes de la Maison de Refuge, ct donnera, par
l'entremise du Surintendant, comites sus-
dts, telles informations qui seront jugees ne
cessaires. reinstatement on autrement.
Quill soft de plus ordonne que les comites du
Consel de Vile de la dite institution seront au-
torises a fournir DIES reglements pour lie gou-
vernement des officers. ainsi que DIES reglements
concernant lie temps qui sera consacre au ira
vail par les detenus.
Quill soft de plus ordonne que toutes ordon-
nances on resolutions, on parties performances
ct de resolutions, contraires aux dispositions de
Performance qui precede, sont ct demeurent
abrogees.
NJ Wilson, au nom du comitG de la Maison de
Refuge, presente lie preambnle ct les resolutions
qui suivent, lesques, sur dispense DIES regle-
} meuts, sont lus une seconde tois, ct adopes una
Attendu que lie Bureau des Directeurs de la
Nlaison de Refuge unanimement demande une
appropriation de trois cent soixante piastres en-
favour de leur secretaire, en- consideration de
ses services, Pancien secretaire ayant reeu trois
cents piastres, quand il n'avait s'occuper que
$ dun District
t Resolu que lc saare du secretaire lu Bureau
DIES Directeurs de la Maison de Refuge soft ct
e demeure IKE trois cent soixante piastres par
L an, payable de la meme maniere que lie Salare
c DIES autres officers de la Vile
: Resolu que lie Tresoriel soft ct lemeurc auto
rise payer au dit seeretaire, sur son recu lie
salaire qu hi est do depuis lie - Avril derner,
$ au taux de trois cent soxante pastres par an.
j, oRDRE Du JOUR.
RESOLUTIONS ETC. Do CoNSEII DIES ALDERMEN
Les resolutions suvantes, pass6es par lie Con
sell DIES Aldermen, sont lues ct adoptees
4 Resolution autorisant lie Voyer preparer lie
D plan ct lie co0t destination de rembelssement
de In rue du Canal.
. Resolution permettant au Gen. Twiggs de
Q construire TN verandah.
Resolution aiournant au 4me lundi de De-
cembre proclaim, la soumission au peuple de Ia
question de licence on pas de lcence pour les
, cafes.
Resolution relative aux alienes actuellement
, detenus la ge6le de Police.
| Resolution relative au Transient de personnes
J alienees lAsyle de rEtat, jackson.
La resolution permettant Nine j. Arnaud
de construire un verandah, ct autorisant, afave-
mir, toutes personnes construire DIES yerandahs
: en- fer, sous la surveillance du Voyer ayant etc
lue-
! NJ Burthe en- demande lie reject ce qui est
perdu. Sur motion, la resolution est approuvee.
LIE substitut suivant la resolution du Con-
! sell DIES Assistants Aldermen est lu ct approu-
, We unanimement sur appel nominal
J Resolu que lie Contr6leur soft ct demeure aa-
torise vendre rencan, apres dix jours davis,
lie contrat pour la CONNECTION de banquettes en-
briques, avec les curb ct gutter stones, dams la
rue des MONIES, depuis la rue Tchoupitoulas
, Jusqu'a la rue DIES Religieuses, commencement
} aux plan ct specifications enregistr@s au bureau
du Voyer Termes de Placement: un tiers comp
tant par la vile Reinforcement de fouvrage, ct