davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1852-01-03
PADD0CK'S FOUNDRY
Machine Sh0D.

I'lIE subscriber having purchased the entire in
Il tereSt OIL {. Paddock and J. G. Fuller, in the
above well known establishment is prepared T" fur
nish castings ana Machinery of every description
from the most extensive variety al r,,rt,r1> i, The
country: JOHN II. PADDOCK.
ST. Johnshurv. Dec, 6. 1850. s.stf
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1852-01-03
A POETIC GEM.

The following touching >tanza> are from the Zen
! Woke, au.hor ol the burial Of Sir John Moore.
'hev were written sooI after The death If beloved
Yte
Ii hal Thought thou could :; have died,
might not weep for thee:
But trrgot when by thy side.
That thou coul,!'s. mortal be:
1t never through M mind had past.
The time would e'er be Ger.
That on thee should look my last.
And thou >h"ulds st smile no more
And sill upon that face | look.
Aud think twill smile again;
And still the thought Icannot brock
That must look in vain:
But when speak thou dost not saw
What thou he cr left st un>ai;
Aud then feel, as well | NAV.
Dear Mary: thou art dead
If thou could'~t stay cen as thou art,
All cold and Ill serene.
still might press tiny silent heart,
And where thy smiles have BEEN
While cen thy chill, bleak corse lave,
Thou >eerne>t still mine own;
Eu' as | lay thee i'll the grave
feel am alone
90 not think, wherc'nr thou art,
Thou hast forgotten me-
And !. perhaps, may so"the this heart
In thinking, too. of thee:
ct there round thee such dawn
OF light ne'er seen before.
As fancy never could have drawn,
And never can restore,
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1852-01-03
Dwelling House for Sale.

fyNliE subscriber offers for sale h> new Two s.-,
Dwelling House erected the pre~-,.: >,.>,, ana
situated on Church Street between h. c.Iare No..
and Mr. Wiley. residence. The house : r,,,r-,-
lent. well made. and Pleasantly located There !,
Il she'd attached.
\ reasonable. credit Will be given, if de,rs8 -,
part "i the purchase m"Iev.
LEONARD y. HOWARD
s.. Iolnsburv. Oct: s. ISL ,.1.r
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1852-01-03
81 One of the wcalthicst farmers on t

"a" One Of the wcalthicst farmers on the
Connecticut tells the following story:
when settled here 50 years ago told
nv wife that meant to be rich-shc said she
did not want to be rich-all she wanted was
enough to make her comfortable went to
work and cleared up my land-rve worked
narl ever since and have got rich-as rich as
| want to be- Most OF my children have set
tied about me and they have all good farms
But my wife amt comfortable vet"
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1852-01-03

an. i sovereign remedy Tor ail diseases of the
-ca'i II give The Hair brilliant glossy lu>trecc
Sllken texture am healthy vigorous alye.r.lana
NJ adyS toilet can Ice complete without this iudi>
pcn>ahie article.
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1852-01-03

ca An old pr"verb says. God hath given
to some men wisdom and understanding, and
to others the art Of playing on the fiddle
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1852-01-03
Re G. A l. e ID u n "A n.
FURs! FURS |!

u JEWET'r & co. have just received a
IL. handsome assortment Of FITCH and com
men FURs. Latie~, rleae call aid look at them,
Nov. II. ISL. 't'H
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1852-01-03

AND PASSUMPSIC r,,rn..
pAII pnAn
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
0ot8en bes ietiacn Sreibanbeis'
fnriFa

Die ,,Ungemeine SClfung" BON Der Gtoot
NeuDCrf fagt;-nSn Tol9e ess iseisen
SreibaueeIstartfs baben nebli aneeren6ano'
wsrfern ndmentIib aud cif Gigdrrsumahsr
esIitten. Der iseiee Sarif auf @iaarren
III pierSig prCSent, no er Sum Msinoefen
abtSis prOSent fein foIte. Inter bsm isei
gen nisbrieen Sorif in i'm poriaen 5erbli
cine un9sbsure Maffe Sremer Giearrsn i'm
pertirt weroen. Bremen fam bic Cigar
ren biais Iiefern, oenn Der Sabrifant Sablt
bort oem Qrbeiter b0bffen5 Swan,ig @rO-
fben per tauieno, no binqsesn bier Der Sa
brfant orei bis pier Sbaler sablen muB
Die SoI9e bopcn III, eaB Der Sabrifant bier
NIT ben SmpCrteuren nidbt fOnfurriren fam
unb il6 fOIstib befsr fftbt, psnn er, nit
ausnobme her fensn Giearren, ebsnfaus
impOrtirt. gBas III bic SoI9e oapon? Sae
pieIe Si9arrenmaher obne Qrbsit uno fols
lib Cbne 9r0o Ginb. Sur Diesniesn,
welhe feline Gigarren madtsn, fCnnten i'm
perfoiIenen gBinter Su aunsbmbarem 9Obu
Irbelt befommen. 6unoete uon Cigar
renmadern parsn cbne Qrbeit, Samilien
sdter paren ckue Sreo unb 8ifs bdttsn
germ fir bic Soft 9earbsitet, wsnn fe nur
Semano bate brfbdfti9en mCIIen. Qbsr
oies mar nidt Der SAL. Oas fino bic Sol
gen oss SreibanosIfpltsms, ,ps iie ein Sc
wsrbe bstrofen bobeu. 8isIe onorre Sc
werts tbeiIen ciefss Zoos uno oas Gnoe in /:
Der Stiulfanb Der 9sfddfte, Die NieoerIaae
Der innern Snoufrts, utbeit uno 8rOoIo-
lisfeit Der Sanewnfer, Man9et unp
Notb.
Mon bebenfe, baB bic brmofratiftbe e
pattsi S6uIo an benz icsiocn Snrif ba'
Der aud ShuIo an Der Gibecbten @dbGfts
seit 1T uno bic gBbi9S befere 3eitsn bsrbsi'
fubren molICn."
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
SentItbc Gin,pnuScruuo.

9iab Dem 8aihte Der ofutItben ginwan
oerunQS gelslIftbaft in gieu Yo,f fno in
vetfCiIsnem Sabre in Dem 9nfcn 7O540
Seuite on9efcmmcn, B. B., 24772 mebr,
ais i'm Sabre 1850. Der bei meitem 9rt6e
re She'll cieier @innanoerer bate th Su
9dpre, Bremen Qntperpcn, Rottsro am
uno 9ambur9 eineeftifft, Oblei6 aud eini
sc Don eOnoon unb 9iperpeUl ateefabren
waren. Sbne uebertrebuno fam anae-
ncmmrn petren, boB Die 8abI Der in 8C-
ffon, philadelphia, 8aItimore, @batlrlion,
Neu Orleans, @aGvefon. Rataeoroa 8ai
uno San Sranci6fO 9eGanbrtn Oeutf6en
mtneetens eben 70 grcs 9ewsIen 1T, tann
wuree bic 9efammt @inwanoerung in bic
Sersini9ten Staoten fur bas Sa6r 1851
lit minceitens ouf 10000 belaufen, s,l
oenen nod Die nab 8raIlisn, Shoamerifa,
2tuftralien, ben Sanomib SnTcln uno nab
St' Sncicn unb China au5ssnanbertsn
Seutfben fcmmen.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
Gr bIcibt Iduae ans?

$50 blebt oenn Der ,bemcfratiIde Sa
riff" ben bic eofofofos ben Stimmarberr
Dor uno nab Der Ieeten @abl per1prCber
buben? Scuten benn pcbI bic 9rcben Gcfc
fOPC 3ariffUerfammIun9en, Sariffreoen unr
3oriffuerbrisun9sn i'm bemcfratifhen Ill
Serfe.uno ouoern @auutiss miecer nidte
als lauter fIarer Sumbu9 setpsfen fsin? 81
bis6 bod fdcn i'm Ieeten Sanuar in ten
neso9er" uno anbsrn eOfofofcSeimnaen
oa6 nsin ebrIidsr uno perftdnti9cr Sariff
untrrwe9S fst Der Il parteien befrie
ei9en merce. Der 8urfbe in nun ftcr
baIo bier Wtenate auf Dem Be9 unb nod
fsbt uno bort man nibts Don tbm. Gut-
wecsr mus er einsn f6rsdIib weiter
Wee babeu Ocer III pisllsidt gar auf Der BE-
f6werIi6en Eeife &c ftorbcu. Sabeu
beun bic ,,osmcfratiiden" 0ruder gar Feline
Na6ridtpcn ibrsm bCfnun9seOusns spr6b
lima f?
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
Sdillnreinintrud,

gBer feline iun9en 8dume aeTunO erbat-
ten uno oeren Q8ahStbum bef6toern mia,
Der rsini9e, pOrnebmtib i'm Qprl uuo So
oember, ben Stamm fonobt, al5 bic 5aupt.
Smriae Der iun8en Siume, biufi9 nit elmer
nn0en Surlte, uno spar fO, ea6 meoet
Stmus, nod tOots Rinpen odran surud
bIei5en. 9terourh miro bic Qusouutuna
bef6roert, uno bic Rinoe fcmObl fur oic
6euttigfeit uno QSdrme Der Cuff, als aud,
fur Den GtnluB Der Sonns uno oes eibtS
weIdss jum 9ecsiben Der pFanSeu cas-
Rotbwenot9fte it, empfiueti6er aematbt
Der Baum 9ewtnnt ungsmein uiel ourt
Die 8sini9un9 Der Ginosn pom oen perftOr-
bsnsn uno ituppi9ten Sb,iIen; Die Qus-
punliun9 miro srIsibtsrt, unc mandes I'm
eesisfSr aacur6 ab9ebaItsn, Der sutsn8aum
rinos Su ftaoen.
Sn Geipsie eisst man iid UOrtdsIttb pieI
Wube, Die aBiume auf oicfe @sife, au6
wObI nit Gauge VOu aide rein 5u baItsn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
q. 81. Gregory,
Der nu. grinsipal Der aasntaun 1taOsmie

Der nstlt Yrinftpal Der Hutnfaun ataoemf.
Mir hbafsem bas ScIaente aus BEN
ngfer @auntp CNeuporf) &epubIican" pom
Jaen Mai:
rs. q. grseorp felt ben Iskten IA Sab
rem Der fsingsbloete principal Der Reefe-
uiqe Qfabemie, bat am lseten MittwU d
feline 8erbinbung NIT ienem Snffitut es'
fbloGen. Gr nirb in meni9en Saeen mad,
QIIentaun, ga, abrsifen, um ba in cine 30.
bsrs Spbdre Der 3bdti9feit unr Nieiidfeit
Su treten.
.Sr. 9reaorp III elmer BON ben @eni9en,
beiIen Su9enoen, cslsn 9ener0fe Natur uno
behsn bCbe Aspiration uno Iiterarifde "a:
Iente cine 3ieroe fino, Die elmer OOrfeemsin.
fdaft einen btneibenspertben Gbarafter uno
6uf geten. @r III elmer BON benieni9en
Ndnnern. Don mcIhen Elm @eitUr aus oem
0srsen fpreden fam, nit Der llebrrscuquno,
eaB 4ae Die ibn fennen nit ibm in feiu COB
einifimmsn. Ssin Qb1tisb nimmt Geefe.
uitle cine feinsr 9GdnSsnoftsn 8iroen- eineu
GcsImann uno wilTenfbaftih GsbiIcstsn,
eeHen Steue nibttett Su erfeeen fein wirc.
Sn Der SOdabtuna feiner SduIer, Don
oenen pieIe untsr feincm unterridt aufae-
wabfsn finb, miro fein 8erIuft aIs unerfee
bar angefeben werbsn, unb mir eIauben
feinen Qn(fc6 Su 9ebsn wenn mir la9en, oae
bic SdIubfcene in Der Qfacemie Der 2tb
ftieo Swif6sn 9sbrern uno Sbllern bers.
innig unb rilbreno mar. Die ernfen Sc
bete Qusr, fur fein Slid uno 8eceiben,
wetben i'm nab feiner neuen 6eimatb be.
aIeiten. Qub feline SamiIie, Die in einem
ero6en 8retfe Uermiet wetben wirb, nimmt
Die beffen uno wobGmeinsnbfen 8anfbe
NIT Gid, ~
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
GaS gtno5ar;cm Der 8anmc ~ fcfrcu

2Benn Girfh ooer pfaumrnbiums an
fctttn, feu6tsn Steuen ftbsn. 70 barren Iic
aus, b. b. oa5 8Immi fcbmist aus, inbrm
Ger DdflsriQe 3bciI oc5 au5getretcnen Sof
te5 perOunfst uno Der &ef pertrodnct 1it
6oIge oapOn it, ba6 Der &reb5 an fcltc
8dume fUmnt, uno coB iis nato uno mad
abiterbcn. SOI9enoe5 natirtbe uaO elm
fade NRittet m6tts am phffamfen coas-
gen lein. Man nimmt, rittclif zines UeeITer5
ooS Summit pc9 uno Usrmunoet bic Steae
bis ans eeben Oosr ans Crime. gluu
wiro Die Stele nit Sauerampfr 70 fart
8srisben, ea6 Der Sdft oauOn in Die @unce
einorinat. Gsrfbieoene 8rfutbe babn
bewisfsr, cos osIs &ranfbeit db ME mie
Der 9sSsigt babe uno caB Die perpuucetc
Stele bolo miecer nit Der &iuoe beoedt
rporbgn Iei.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
StrbeitiparenSe scife ,urt QSaIeben.

SCI9sncss 1T Gle 8ef6reibuns, Die fOaen'
annie "arbeits parsuoe Ssife" Su MAIDEN.
Stsie Ssife fOa pOrtreffIib fspn gum Ba-
iben unc Grfparnis Don Qrbeit. Sas He
eept um iie Su MAIDEN psrfaufte Su 5 bis 10
SbdIer uno bic Ssife Su7 Gents easQfunc ;
fann aber Su 2 Gents cas Qfuno ssma6t
wereen.
Ntmm 2 pfunb Sal Soca, 2 plumb aet'
be Sar Ssife in oanue Sbeiben, tbue aQeS
Sufammen uno fohe es 2 Stuncen lana,
Damn Geibe es curb Elm Sub; Ia6 es falt
msreen, uno es 1T atscann gum 8ebraub
ferti9. Qnwsifuna gum 9sbrau6: 8eite
oeine QBdf6e GbenoS jupor elm, unb Su ie
eem Sinner pol Bassr, in meIbem gu oeine
g8dlcbe to6elf. tbue Elm Qfuno BON eiefsr
Seife. Define @dGtbe brau6t gar nidt
9erleben Su werbsn; f6penfe fie nur aus
lnb fe III UOlfOmmeu rein une wsis,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
9Seips9Iprf.

S9bensbur9, Z, Mai. I'm Der 8a.
tertOwn &Ome Gifenbabn fano beute Al
pterpCnt Elm fcbr trauri9eS Grci9niB Statt
Stntae Sacte6 oCrtriebsn Iitb an Der 9abn
Die 3cit nit enem 5duomdaetben, ais cie'
fes bon Gem Sra6t Srain ubrrbclt uno in
Stude Serfhmettert wuroe. &jer Der jun
gen Mdcben wurcen 9Icib 9et6otet unc
mebre anoere fbwer uerwunbet. Ger ROpf
elmer Der Serun9luftsn mar pom Rumpfe
9etrsnnt uno Spei &utbsn melt fOrt9cfbIcu
oert; aub bei ben onoern marin mebrt
9Iieber pom 86rper 9strennt. Die unoor
lidti9cn Sacie5 batten fb, nahcem Der
p0iIa9terSu9 pafiirt mar auf bic GIeife be.
seben, cbne gu wilsn, boB Der Sro6tau9
cemfsIben 9Leit fOI9cn weroe. Die @iIen
babn Seamtcn iino BON ieosr S9uIe fret
9sfprc6en.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
Giniae etnfddtc eyrddcit.

Die eOfofoto @tfee9etuua BAT in Der
,ebsn beenoi9tcn Sieuu9 a6t;sbn Ban
Fen Sretbrisfe ertaubt. 8on oefen BAT
@cuuernor Si9Ier eI II nit fsinem 8etc be
IeSt uno oemnat fisbeu ssbiai9t. ST &c
nun ,,esmceratifd," oas stnise Srtf6aften
einen ueberfIue an Sanfen erIaubt miro,
wdbreno anoere gar feline tefommen? ?-Sf
es nitt elm fbdneIi6er Sumbus, f6 i'm.
msr nit ben bdrtlten Qusoriiden araen cine
SADIE ausjufpre6sn, bic man bod feIb(f
erftafft, bsf0roert uub permebrt 7-8enn
Der @cupern6r slaubt, bas Saufen uno
papier9eIo gum Shabrn Der @emeinbeit
9ereihen, warum bot er nitt aud iene Il eben
pcrwcrfen WoIlen bic QusIeeer Der :, De,
mOfratie" biefe Sraasn beantwOrten
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
ScrnS.

Brownsville, %. Qptil. gu 9Iic
grance @itp beufbt in SCI9e Der Grmcrb.
un9 oes tStn. patteu, zines febr 9eohteter
&aufmanns5 bafeIbt, ourh bic Mcrifaner
cine 9ro6e Gufre9un9. Sine 4uSobI Don
Sur9ern perfcI9ts Die R6rcsr, boIts lie Elm
unb Ipudte ciefeIteu. Giue partei uOr
feds ancern, weIde Iid 9ebiteet bate, um
Die Qmerifaner 81 berauben unc Su mOroen
1T 9Iei6fa(ls 9cfansrn 9encmmen uno Sc
Ipn6t. Die M6rosr brfanntcn, baB fie un:
ter SanaIes SefebIen bauetlten uno fd9tsn
oaB Sen. &anaIeS beabGhtiet, Srownsuil'
le 5u nebmen. Die Qnfsoler an Der ameri
tanil6en Seite eeS Strcms5 rhfcn fi9, ben
Qn9riff jurifjuwei1su.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13

CEF Die nStie9cnotu 8lSt'cr" trinaen untcr Ser
lltbG brif: "Gcittsac9cnpurt" nit gpei acmatbber
5uitraticncn fc9subt bdtfhs Gclbibte: acn Srslno.
Der !ocrr MCitbas, il siues Sa9cs in Der Ndbe ron
Karlsruhe pa3ireu 9e9an9cu uno mics linaltd nilI
ms QHaitr esfotCn. QHte nun Ger 6err Meitbas 70
I'M WaItr bCrumararbCtst bot tcmmt CT euflih in ar=
&c @Cfabr uno fbreit ianmcrGtb UNI lSdtfs. Sas be-
ren uno then ;us GersoarTer, Die ldbreien audi nit
o0cr tturr taut ftb bireir- Da ai6t fb Der g8eits
has cnttb Guf uro bcn fdnot sr an ;u utsn als ibn
Gin &rtuu9s9eeorfl rurhudt. sNt QuhpCuouna Dec
Estsn Rrits taudt CT usb einmal auf uuo lhreit !:
.,&lpat, Der 6edsr tu NGen trtb p Die Gjcnsbarmcu
pcm oettsr hSrGn, ctneu GAP u,olhe,, nen prinasn,
Den QEettbGS bctm Shrp podn rOusiiebeu, an & eano
idItrpru, arrctiren uuO auf ris prtiEi fdbrcu par
@ins,-ater ber 9Rstbas mar aersttst
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
9biIaoclpbid, g)2ai 7.


Cine Srau in einem 9 dorntein
--Qm Sieuffo9e Qbeno bate cine Scens et
aentbumider Qrt in Der Rdbe pon Rbite's
Court in Mcpamenlins cine MaITe Don
Weni6en berbsi esSpgen. Sine Srau wur
De in einem Stornicn 10 etneeflemmt ae,
funoen, oaB man fb 9enotbat fab, grade
uber Dem Seuer Sseroe elm 9c6 in oen
Sdornifetn 81 bauen um oieirIbe aus ibrer
aefdbrIiten, bedn9fiasnoen Gage berausSu.
steben. Sic mare beinabe eriiift uno bate
mebre fdIimme 8unoen crbaIten. @S in
niht nit 9ewiBbeit ermitteIt mie tie in Den
Sdcrnifein binein 9eratben 1T. Sbrer @r
Sdbluna nab mar Iie our6 cinen SebIuitt,
mdbreno iie 3eu9 aufbine. in ben S6oru.
lten 9efauen uno berunter aealitten, nab
elmer aneern @rSdbIun9 bate iie i'm Sborn
feline 3ufucbt Dor ben Serfolsunsen oes
GOnIfabIers 0efudt.
@tner Sanoe iun9er Oiebe III bic
poliSei BON SOutbwarf auf bic Spur ae,
fommen uno bat bic @ntoeduna ecmadbt,
oa6 oisie Buben cine game 8eibe pOn Sieb,
itdblen perubt babsn. 6 Snabsn lIno bereits
in Die Bade 9sbratt unb mebreren onoern
III man auf Der Spur. Qls Die poIiSei Iie
ertappte, batten fe ebsn Die @erffdtte ei.
neS Sh6fenf6mieoes aussepIinoert.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
@rGno u n a { II.

Ser9btati. - Sin Deut1ter, Womens
StlelIsr, perfertiat ieet Su ct eouis funii'
Iides Sefatldu luItra Marint). 9Sie er
pelidert iino bic Matetiaisn baSu i'm ue'
tnfuiIe in ben Sersinistcn Staaten Dor
banoen. Shle1sr erternte bic GunIf, mel
DE er 9rbetm bdlt, in Daisrn. gr bsbaup'
tet, bic Sdtbe f6nne bier eben 70 moblfril
aubereitet peresn aI5 in europa. Sc in
eiefe NlinraIforbe cine Der fOfbarltsn i'm
9ebraub.
@ 6ufniosl msrben Su 9Ofcn. Ma1T
nit Ma(dinen 9emadt. Gin aewiHsr 6r.
Sd. Burnett Bat oa5 Qotent oafur. gSenn
Die Sadie gut III, rpiro man psrmutbIit
mebr baoon b6ren.-8eit witlfCmmener
mlree cs unfsrn Sdmieoen cbne SmeifeI
fein, ,penn cine CUTE @rfinoune Sum pferoe.
bef6lagen nit Mafbinen esmadt meroen
mlrbe bic 5ufud9el wilrom fe bann ger
ne feIbff MAIDEN.
ESSn @ len iff Der 8errub, GHeuo.
ntfs aus Sdosn Der Spinner Su fertiaen
9eIun9en. Die Sioen wsroen nit sinem
6aspel 9eponnen, uno eebsn "a Spinner
in 8 gIinutsn einen eIdnSeno wei6cn, dus
erft frinen Saoen bon 1000 guen Gdnae.
Die StCffs iOtlsn bic SsiosnSsu9e bsi g8ei
tenn ubertrefen. Gin Wetanifer bat cem
Biensr 9ewsrbpereine feline Serfu6e Dor.
9eIe9t
SS6 6err 9riesbab bat Elm 5ufeiIen er
funoen, peIdeS Ubns Nd9sI an Dem Sui
oes pferoes befelfi9t piro.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
SHittcl tpiocr bic GpfiP.

g1imm eincn @6I6f5t pOu eutsn Sngner,
tbue iDn in Elm 3bsef6pftbsn, 9iese fCthno
8aiIer oarIber, rUbrs eS mObl um uno trim
fe eS, 70 beiF Ou eannif Qutb miIcts SnQ,
mer uno MIClofs5 ourtb beinonosr uno eiTr
etIitSe G6fel UOa oavUn. Sies bat f4On
oft acbUIlen.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
(Mnn NpnrhmiritE,nn

6srrCu Drudsr-SSb oent Der gB. 8. G., Gin S6uk
lcbrcr pcn Stdtaun, fcO rcd cpel in Die Shul ecbea
uno nd fIsr lebrsn laYsn eb fa6 srInoersIebrt Gsn
Gutr vcn per 1fufsOt SO. l2 il falb, oobsr bub i'd
ie itm au9ItSt-fs u iai
Tu6. Gus Sua
y 1lO.OOOO+ | 81 92.24i2-L + | 81 11z7s75+
p l2S.S754+ | 4) 90.9724- + 81 S5.s254
Der ShulIrbrcr lcG nodb O1OrowbcbalI fcmnen.
uit nab @sppteH, bcr wcIsn mir Sbulbubsn ibn ourdb
Die Rtcbn9stunt nSmnicn. 9iau nil idb tbm 90 ncdo
en- Summ uf9cbe uno for Die fol er ersl @cbsn 3sit
balps un CT tam is bctb net nfIGit:-
SO. Is.
Gin etit lciocnes 3cua, iucldbcs 2s1 Aunes (frans
,gifbe Gacn) bGlt tcIet 3l73 francs gBis pd
eepyilrr GGtn 6sfcmmt man baber pcn oisIem 3ala
fir 4k Srieorih sb'cr, tpcuu 20 Sriebri6socr 1854
SbaIcr @cur. tetra9cn uno 300 francs=7s3 &baIsr
Gcur. iino?
(Gie Aune bdtt 526% fron,Sfrbc efnien uno Die
eeipg9rr sue bait 250I, fran;Sdkbe einien )-Tou
Oridsr, tbut met Gnr net ne bis prci gSceben rum
hno, mir mClIsn ebSn nas Der pccitauner nit bun
fann. C. g., GcroipbetboI)
IHfl6Iuno Der Stufgabe SfU. ~.
81 Stud
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
~Sn Rs,,nor

oswissr S"ssms gJsstS go, s9;' S9;.t.;ss c." @
sermossn rs e;s go,s ,s' nISans ISv.'s. giu"
m 6aiofs ~ " "''' ''""'' ~"
-Um ndmIiden Sage befumrn ,pei I'm.
brelIa'Mader. patrif Wtc@ormid une Sobn
Sarprp, in einem eiqu6rllobr sinen @ort.
wedfeI uno bas Gnoe mar, ea6 @rfusr
S.n eos :, e VI VIC S.''t suw' ~ uus Iel
H. "'b', "'' ''I0's'' "''"Vs
" " -. -
S@ Sie @jrimsbp Dcds an Der gpdno.
Gug Cni ose pumosr Slulles llno NIT osutIcben
W. ~.Tt" h;. 'Uan Sp@ot51potoe e. 0uI9epoHr. Use
~ V't, NoW !" Snstohe lUiHlen Saume
uno fart osnuo paren.
DmtIhss eono, eu bcrrtibftss ron alien.
Ds'ue Giben it'bn, ou tiit acfarsu.
~ Sn Gan Sransisfo Fam unIdnoIf
cine eooune pan 22l tbineffhen Stumob.
srn, ! tbinslifber Urst uno tbiueIif6er 40
"Uu WUr'' c,;'..n an que Mamem m't 4uSna9ms
"" S"''"' 'u"S." ".. ""'
SSn NsupOrf mill man bic 8irtbs-
pousoeweselmlsne ,oe e lstbenles( pcn ~ S6aleI
', au lUG t; @eelet !e =, etoGosn uno oen Settau'
Upn lp'tiuUien 9etfantsn' SeltenS Der SFo'
-. ,. -.-.-- -,..
S% e'n tnfHfsrllner 0o9elhurm erel9
mere - ,tW am dncn Apf'l IN 9arr!lon @aun'
lleten Sou i'm umfana.
~0i. A;n,G,4. of,,s,,,.us...,,1 =.
n IGSEt e. os' ~ a'nslIl%e 1nsp ;O ponoeruna no0
nsbmsn. SIM Sonuar uerlicsen ,sbn edit
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
81 116Gj0c cS.

CCF Ecl9cncG Nrlttd crtnthmer mir om III 6orris,
bura atbrutt'n ,.NmrtFdn,i;h!n Yaucr" cine 9Rrnots
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13

I'm 4. Iprit III in cinem 5crft Der enaliftm Sraf:
ithoft . crfetbirc cine 5rau nit brci SShtcrn mics
oSr0efrmmcn. Die Rnotr erbirttsn in Der 2aufs bic
Tanlsn 9Iou6e, pcffnuns uno eiste.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13

Sine 0oms aus oIr prroina Die fh ffrNith ron orr
0eu9lr pcrllttn lif, cine hotbc Shroe lare in 9 az
Gem @o(Ie I'M Gofue . O a n n / psuicboucr,
auo bei Der Nrfun in ibrtm Sctrl So6 ibre Srieftas
icbe nit II 000 Sr. in 8ontnctsn perCtnuncCn mar.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13

%Gin Serr eswiS MOrfe, wsTder
neuIid Sn SprinefieIo, SbiO, eeifcrben in,
bat 20. 600 GbaIer bintsrIaGen, psIde Gum
me sur Sef0rberun9 aueemeinsr SOIfser-
iisbun9 usrwtnbet psrben fpg.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
Nl1erifp.

glab ben nsueiien 8erihten 1T @arapa-
iaI rpiebsrum in Der Mahbarl6aft Don SRA
tamOras an9efOmmen, no ar 800 Deutf6e
aus Ssras srwartst UNI einsn 4nsriff ju
MAIDEN,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
= it era Ut.
gleu.9yorfcr GrimiuoI,3,ituro

Git Gem erltcn 2(pril aibt OR. Gurclpb Gcgcn ii
NeuWcrt cine reutbC 3sttuns bcrOus, in rpelcher bi
nldnaitcn Grlninalfift nitbt nIfn aus rer lricn
Icnfrrn audi aus CmtbIano Sranfrcicb, 5taltn, Gra
lono etc. mtAcbtIt perrsn, uno pdtbt alifcrrm pcll
Itdne'Nt 9'erhtc rer pjdtiltsn ins uno aus1noifbs
prcTiIe uno GcrspcnbEnTn ous Der often uro neueu
9Fctt cnthit SIN @sbttmtn khttitbtnet @ereretben,
6dllcbungtn, @crdAcretcn etf nGrosn oarin an ben
9rar9er 0dtstlt Sar smpfthtcn ric intsrcantt 3cis
tuna uniCrn elrn an9c9enttil uno hnp bsrsit, Gut-
fripticnen eorouf Oujuncbmen penn Der bcrousotttr
nit unS Su lpshfln Die Site bat.
2Blr pSrOsn ronn Sen 9anScn YrrIptfms puGli,irrn.
THE STUDENT, A Family Miscellany and
Monthly School Reader.-Oirle EbGebare Suacno,
Sdrift, pclhC nbt nur in Der Somils cine rer rles
tbiftn llnterbaIun9cn uno 9ettGrr it, cnrrrn oub ais
elm lGbr 9et!anCtcs 9citbub in Der Gtbuls oeGraut
peroen tann bat c6sn ibren 5Gn Sobroana anoetyetc
@Itsrn tEnntn ibrcn 6inbern feline bcftre en- Qtfb
Shrft in bic 6one acten els ojct The Student
fhCint ieoCn Nlcnnt 80 Sritn fart upO tcItC 81 pos
Sutr. 9Ser llntcrfbrCbcr eiuFnost, crbalt Gin gr.
cnplor fl l:-6rrplers no BsUS, YubGyitln, l3I
9loiIau St, Neu:Wcrt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
SSifIenItOaftIicbe 2lufga6en.

0[l-0o ftb in SIC. l6 Elm 6ebsr cn9rftGbcn bate,
c Oticn mir ieue auf9abe beri b ti9t bier ncbmnls
srfchtinsn:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
81 0. 16.

3u tnan Srt5, pctdes 80 2tdsr entbSft, III Der 1s
crfhso Spiiben ocr ausCn Seite uno Der Diaecnaais
nte uub Der llnterlbtO ppjibn Ger lan9en ano trieB
Ssits 9Istb. 2Sis lang finS Die Setrn
(q. 81. &, S6symiIfcre.)
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13

cm Yartfer Qton3euaar ten fIno gpd iuroe
Gjirofln uno cin orpcpctamus (9itpfIro) enarrcsn.
2Sstsrr5 ii oos erits kbcubs Sbhr ocr @ottun9 cas-
natb @urtpo 0sbratbt puroe.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13

5Cfnuns III Die Butter nit peI6er
mir paS Slob Der 8uFunft beosden.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13
Slfincfpfn.

Der srife pantber Wurce unIdn9it in sri
nelota erIe9t; ct mar nabe 8 SUE lang.
Gin 40 Msilen LANCER unb 3 Meilen
breiter See (edf0 III chen 40 MeiIsn noro.
weflidb BON ct. paul entbedt porben.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13

ESQus SeiIen @uiTcI CDutf6lanb) iinb
pdbreno esn Ieeten IL Monatsn $4,000
perfonsn aus9emaneert.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1852-05-13

R< Sn ErCpfe elmer Uor furSem 9et6o
teten 9enne wurcrn Srpep 9aIctbaIer ss.
funoen, pel6e, eaS Qrme Sbisr ni6t battr
peroaueu f6nnen.