davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Litchfield enquirer., 1852-09-30

fhe Rev. Wm. w. Beldens lRia 0| oiaaes, cs will supply the paIpIa Q ERgatipnal chpTclrin Palmer, Mass. 9aAilhext spring. gpss a1s.
Litchfield enquirer., 1852-09-30

Norfolk At meeting of the Wings of Norfolk, held at the Town Hall on the 2 Ist inst. q Scott and Graham Club was plganized W i,h the following off Hccrs, VIZ.
 Q. x WOLCOTT, President.
 WM, K. PECK, n;,s p...,g,,,,.
 s. D. NoRrnwAr, zee r'ss'oe"'S'
 Wm. B. Rice and NJ. II. Mills, iSecre. tarieS. f.g.'i- 't'5Ga @a's 34 SD. Northway and Wm. w. Welch,
 Corresponding Secretaries. ll, ''' The regular meetings of the Club will held on Tuesday evening of each week until after election. ata asgl.tal. II h
Litchfield enquirer., 1852-09-30

Rev. William Adams. D. D.. Of New
 York. isexpeslssI 10 deliver sl,s discourse at tlss snniyefsary of the Litchlisla coun.
 " Rsls iR Mlssioa Society. October 20.
Litchfield enquirer., 1852-09-30
Ohio for Scott and Graham.

Hartford Courdnt.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

No 10.
Ord0nndnce relative aur i1npressions de
la Pile
/. "Qu'il soft ordonne, etc. Qua dater de Pa
doptlon de cette ordonnance, il sert du deyoir d,1
uontr6leur de la vile, lie 4e lund 'avril de cha
que aimee, d'adjuger rencan, ct au rabais, les
uontrats pour la FURNITURE de iormules ct de
5lancs imprimes, ct autres impressions REFUSES
par les ditferents departments Ell bureaux du
gouvernement de Ia vile, Apres avoir dome avis
e cette adjudication, dams lie journal officiel du
oonseil General, pendant cinq jours avant re-
poque hxee; ct que les dts contrats seront diyi-
ses CONNIE il est pourvu ci-apres
2. Que lie premier contrat sera pour Pimnres-
sion ct Ia tourniture de toutes les formules,
blancs ct autres impressions Dob printing! cue
pourront requerir les Recorders de la Vile, dams
EeXerclce DIES devoirs de leurs pllees que lie Sc
3ond contrat sera pour impression ct 10 fourn;.
tare de t0utes les formules, blancs ct autres I'M
pressons que pourront requerir IL tresorier. le
eontr6leur, lie voyer ct lie commits saire DIES rues
dams fexercice DIES deyoirs de leurs places. Of
que 10 troisieme contrat sera pour impression
ct la Furniture de toutes les form,les, blancs et
aatres impressions que pourront d6sirer lie MARIE
les diferents bureaux de directeurs, ct tout ON
tous autres officers ct employesdu gouvernement
de la vile, dams fexercice DIES davoirs de leurs
places, moins quill NY soft autrement pouryu
8. Quill sera du devoir du cont r6leur d'obte-
mir de chacun DIES officers, bureaux ct employees
slis-n NOMINEES, autant quill sera possible, DIES CO.
pies correctes DIES dites formules bancs ct autres
chooses destinees a impression, Ct don't lis pour
raient avoir besoin dams fexercice DIES devoirs de
ienrs places; ct que les dites COPIES seront expo
ices dams son bureau pour etre examines par
'outes personnes qui voudraient faire DIES pro-
Posluons pour 10 dit contrat, durant lie delai fxe
tour Ia publication de fayis.
=. Que des propositions distinctes seront faites
ess leguheres, un tableau precs les recettes ct
,,n 81 mars 1852.
TO- deyra, a la fin de chaquc trimestre, soft
b premier jour des mois de jar ver, ayril. iuil.
~ ct octobre, presenter ce Consail un rapport
detaille DIES sommes recues dan son bureau. de
auelles sources ainsi que les mo, tants debonrsss
pendant lie meme trimestre
II. Les commits on deputies employees dans le
bureau du tresorier devront, asant d'entrer
dams Pexercice de leurs fonctions respectiyes.
tournir un bon de Ia somme de-, pour ga.
iantir la tidele, prompte ct corrocte execution
DIES deyoirs dc leass places. ayec lleax cautions
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15
No. 1b.


Ofdonndnce relative a F.aSsistant-.4c0cat,
LIE Gonseil General de la vile de la Nouvelle-
orleans ordonne ce qui suit:
commencement aux dispositions de la Slime
pour chacun DIES dts contrats; ct que les propo-
sitions speciferont lie prix par rame, auquel on
pourra 1ournir chaque grandeur de blancs, for
mules ct autres impressions REFUSES par lie dit
contrat, qm devront etre imprimes par la par
tie qu fera les dites propositions; ct que la per-
some laquelle lie dit contrat pourra etre adju-
bic securite. sujette a rapprobation du comite
de finances ina du Conseil General, de la somme de
81 900, pour la fdele execution du contrat,
.. Quimmediatement apres radoption finale
ct la publication de cette ordinance, lie contr6-
leur procedera yendre, apres cinq jours davis,
lie contrat pour impression, etc, CONNIE il est
pouryu ci-dessus, pour fannee expirant lie qua
trieme lundi d'avril 1858.
6. Quill sera du devoir DIES quatre recorders.
ct DIES quatre surintendants DIES Ecoles publioues,
de sentendre avec lie contr6leur ayant de com
inencer les hlanos, ETC., de maniare a ce gully
OH aRsormite dams impression dies aits blansa
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

No. a.
Ordonh ance reiatiue q P.4rocat de la I1lle,
LIE Conseil General de la Vile de la Nouvelle-
Orleans ordonne ce qui suit:
Commencement la Same section de fActe de
Consolidation approuve lie % tevrier 1852, lie
Conseil General elira un avoeat pour la vile de
la Nouvelle Orleans, qui sera connu sous lie nom
d'Avocat de la Vile; il sera lie Conseiller legal
du Consei ct de tous les OFFICERS de ladite VILE
quand son avis sera necessaire, ct il repre-
sentera la vile dams Get Fiat, en- ce qui touche
les procedures, les process, les actions ct les con-
testations on ladite vile serait interessee. II
sera nomme pour deux ans, ct recevra un sa-
laire annuel de s.. II ne recevra nj compen-
sation nj qualification, etdans aucun cas- ron ne
nommera un autre avocat pour rassistcr, a
moins que ce ne soft par un vote DIES deux tiers
DIES membres presents de chaque Bureau dul
Conseil General L'ayocat nomm6 commencera
ses devoirs lie premier lundi de mai proclaim.
(Signe) VIM. c. c. CLAIBORNE, Presid.
du Conseil des Aldermen
(Signe) FRAN. ALpuENTE, Presid
du Cons. DIES Ass. Aldermen
Approuye lie mai 1852,
(Signe) A. D. CRossMAN, Marie
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15
MAGICAL PAIN EXTRACTOR.

N H.,
been discovered tha q the qualities
discovered n application as
ss,;s s Dc s s;sR
n's sss 'a'''i Lei
@ ss .ss &c il sa Il:
ssss sssas III ss,ssss EXTRACTOR
as'a asi aa sS
The I'll ne m nf an all d %
conflict With medicines may be teLen internally.
G BUT ~s shall IF az
from ali psrts the country. wi p''''''V''
no! cured fS g a. pkS M No
removes at once the pain ard soreness. '' "'N
ua . .n s sw m to- ssgny and City G Of
,, that have been troubled with The PILES years.
s ha soa %s iy y o.o and
Ms s fS F2fRs d. IL
,sr n 1 am %s well and hearty
'' N' 'As statement JOHN n %nSMs
eD'.'''' ''' '''''D iElRYsIPELAs.
dies may ks M ~ invaluable Other
ssS g.
effects thorough cure N'' - 'A' N''sANs anu
IL Cites ' ani
Rs dh h sad s ~
ss ass sa4 ass I'D
ss; Ga so sse was
ts mssI for DEATH md expected recovery
g., TRY DALLEY's PAIN EXTRACTOR. a
sf id n sssssa
nnnt ne horese !. invest
ss ssaE no" and s.s
rs, ,.,rs .A, Di sAhT p hHE sEry AAN'A
ny a family for Salt Rheun thirteen duration and for Will
S. sss' ss sss
ID % @ Il from ,s.sn s
sss s Ts9 sys sssd i &c
s" Baaaio sf,y' ROSWELL CHAPLIN.
cgsT T IN or. CONSTIPATION OF THE TOWELS
y for sss Vii as st aas s and
s sn 's' e. ssss
,s sm S% ss. ss,sss sPsa
@ an X n sssSs can a ha fp be
The efficacy the PAIN ExTRACToRin s dseae ia remarkable
DTf bs ss"ss ss g
y ssss Ts %iy mend
l .fss, valuable article 1 to 1t. PHdEBE BkAY
FEVER SORES. MANI "ooNA
hereby certify that have afflicted with an nve.erae Fever
dollars purchasing sa re mau Ds an a n
fff Ggf f nx q li1 e.
en 10 my great surprise, before one wboe boY al this
Henrietta Monroe county, N. Y, May g. 1885, D"''
CUTS WOUNDS AND SORES ~
me efec's of the PAIN EXTRACTOR ARE trplv wond Al.
LES remove all pains and heal The injury No SCAR
Its succean in healing old Of Long Standing il IN
Dear si,ahor, -o, ST. LOUIS, NO., July 1876.
soat IN n h Week since, while working trade my
u very o'u ana dangerous The
Inc loP OF my foot just below nstep The wound began to
ana continued 80 to do until became much alarmed nsed
British OIL Tneure of Myh several adhesive pass Int ali to
no purpose then the use Of f"'e'' "' "
,DALLEY's MAGICAL PAIN EXTRACTOR
h es than Ten minutes the Inflammation began to usd
IT'D can confidently DALLEYs MAGICAL PAIN Ex
@ a superior to thing seen tried for
am shp Carpenter by trade be willing to testIfy to the
o the saya at all times when necessary reside on Franklin
' nj S9 io where can give any information desired.
Ioufs, truly, JEFFERSON NJ BISHOP,
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15
MAYoRALTY OF NEW ORLEANS.
coxaos cousell OF THE crrr OF NxwoRL

No 2S
I'm Ordinance to organize the Department Of Police Of the City
of Neu Orleans.
The Common Council Of The City Of Ne,o0,i ordans
folocs-Artice From and after the first day of June
the Department of Police for the City of New0reans
shall consist and be formed Of
One Chief of Police.
One Captain for each District.
One First and Second Lieutenant for the First Dis
tret,
One First and eAe Second lieutenant Toy the Second
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

bonnes ct solvables LIE tresorier aura le droit ct
rautorite de demander ct d'exiger des commits
employees dams son bureau, une telle securite,
Giant lui-meme responsible de leur aetes
10. LIE Conseil Sc reserve les droit de deman-
der de nouvelles securities quand il croira insult
fsantes celles qui auront d@ja etc donnees.
(Signe) WIN. g. 9. CLAIBORNE,
President du Conseil dies Aldermen.
(Signe) Francis ALPuENTE,
President du Conseil des ASS Aldermen
Approve lie mai 1862.
lSigne) A. d. CRosss1AN, Marie
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

No. %
Resolved That the Surveyor be authorized to have the
following described work done on the Engine-house of
Mechanics Fire Company No. 6, in progress of con
struction viz The lower ceiled and pasered the
passage way up stairs plastered window blinds for the
secondstory; and cornce for in second-story
provided the cost of the does not three hun
dred and fifty dollars.
fSgnedl FRANCIS ALPUENTE,
President Board of Assistant Aldermen.
lSgnedl W. c. G. CLAIBORNE,
President Beard of Aldermen.
lsgnedl A. D. CRossMAN, Mayor.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

No. II.
Ofdonnance relative au.c Directeurs des
Ecoles Pu6hques.
Resoin que commencement Ia 3Sme. section
de fActe de Consolidation, approuve par Ia Le-
gislature de Get Etat lie 90 fevrier 1852, lie Con
sell est tenu d'elire, sd premiere reunion, au
mois de mai de chaque aimee, quatre differents
Bureaux de Directors DIES Ecoles Publiques,
savoir : un pour chaque District.
LIE nombre pour lie Premier District en- sera
de21;
lie nombre pour lie Deuxieme District, de -, (:
LIE nombre pour lie Troisieme District, de - /;
LIE nombre pour lie Quatrieme District, de II,
LIE Bureau ainsi constitute, sc reunira ct en-
trera en- fonctions lie deuxieme lundi apres son
election
Dams lie cas- on lie Conseil manquerait d'elre,
au jour sus-nomme, ledit Bureau ne sera pas
dissout, mails restera en- fonctions iusou'a ce que
des SUCCESSORS soent NOMINEES.
(Slgne) w. Z. G. CLAIBORNE, Presid.
du Cons. DIES Aldermen
(Signe) FRAN. ALPuENTE, Presid.
du Cons. des ASS Aldermen.
Approve lie 8 mai 1862,
(Signe) A. D. CRossMAN, Marie.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

L kYSPEPSIA-PREPARED FROM THE FOURTH
~ STOMACH CN-The DIGESTIVE FLUID or GAS.
TRIO JUICE prepared from Rennet
Iectiona by Baron Leig the Physiological CheE
Immediate and relief for Indigestion Dyspepsia Jaundce
Liver Complaint Constipation and Debility curing
method y Natures agent the certain
vrhve OF Cheera Keeps the stomach
Half tsaspoon of this fud water will digest or dis
solve i've pounds roast about hours
SCIENTIFIC EVIDENCE.
baron e'hig in his ceearbted work Animal Chemistry
artificial digestive fluid analogous
prepared from the stomach Of the calf il
which various articles Of food will Sotend
changed and ustn the the
Dr. Pee his famous treatise Diet published nv
Fowler and Wells York. IS
Pareia. 49, e A ~ Ni'
Dr. cebe in his valuable writing Physiology Of Digestion
that imnuton the due quantity Jnce
prominent and all prevailing states that
Professor OF Medicine in
Juice OBTAINED IRON the stomach of living anima
proved completely successful" y ~
Dr. Graham author of the famous work vegeabls Det saws
ut is remarkable fact physiology stomach Of animal,
macerad in part property Of varinn
articles and Of ehecng kind OF artificial in no
wise ns dierent from the natural digestive process"
Snons great work. The Chemistry of Man," ea Blanchard
Philadelphia 1851 pp 42 discovery Of Pepsp forms
new era in the chemical history
We know tha food dissolved rapidly artificial fluid
from Pepsn as it is the natural Gastric Juice
Human Physoogy deyoes than fy pages
@ Of this subject His with Dr. Beaumont Gastric
obtained from the living human stomach, animals
wt known In all cse he perfectly
IN The artificial as in the natural Digestion $500
or further proof of the remarkable merits this discovery
NJ u Magazine street and descriptive
A Kendall CO., General Agent for Southern StA,es.
tS- For sale also by Druggists generally. myls ly
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15
No. 49,
Ord0nnance relatiue q Ia Perception de

NO. 10.
Ordonnance relative a la Perception des
Recettes
Resolu que lie Contr6leur ct lie Tresorier sont
ct demeurent par lie present autorises ct ont
plein pouvoir pour recevoir des Tresorers ct
Contr6leurs des ex-Municepalites Nos l, 2 ct 3,
ct de la vile de Lafayette ains que du Conseil
General, ct du Bureau de Liquidation, tout
factif de toute denomination, esrece GU nature
quelconque, devenu aujourd' hui la propriete de
Ia vile, ains quill etc determine dams la 36me.
section de fActe d'Incorporation, approuve lie
20 teyrier 1852, la condition. toutefois, que Get
actif sera recu sous la surveillance du Comte
de Finance.
(Signe) WIN c. G. CLAIBORNE, Presid.
du Cons. des Aldermen.
(Signe) FRAN. ALpuENrE, Presid.
du Cons. DIES Ass. Aldermen.
Approve lie 3 mai 1852
(Signe) A. D. CRossMAN, Marie.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15
No. "a.

No. a
Resolved That the Surveyor be and he is hereby in
structed to have the Canal opened allow water to
How along the Canal to the Draining Machine in the reur
Of the First District
Signed] FRANCIS ALPUENTE
President Board of Assistant Aid emen.
lSignedl w. C. c. CLAIBORNE,
President Board OF Aldermen
Approved 18th May, 1852.
lsgnedl A. D. CROSSAIAN, Mayor
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

No, %.
Resored That permission be and is hereby granted to
James Lilly to erect Veranda in front the building
now being erected by him in Common street between
Carondelet and Baronne streets provided said yeranda
shall be placed light iron columns with iron railing
and be entirely with existing ordinances
lSignedl FRANCIS ALPUENTE,
President Board of Assistant Aldermen
lSgnedl w. c. C. CLAIBORNE,
President Board Of Aldermen
Approved 18th May, 1852.
lsgnedl A. D. CRossMAN, Mayor
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15
No2O.

f. No 20. a<oes* &
Attendu que, d'apres la presente Constitution
de PEtat, il est obligatoire de publer les prooe-
dures de In Legislature ct toutes les lois procla-
nations, etc., dams les deux langues, anglaise
ct franchise;
Eft attendu qu'une grande partie des habitans
de la Nouyelle- Orleans ne parle, familierement,
que la langue FRANCHISE ct qu'elle est autant in
teressee connaftre les deliberations ct les or
donnances de ce Conseil qu'aucune autre portion
de Ia communicate;
II est, en- consequence, resolu que les delbe-
rations offcielles du Conseil General, seront pu-
blieesf en- francais ct en- anglais dams la gazette
oficielle de Ia corporation.
(Signe) w. G. G. CLAIBORNE,
Presid. du Conseil DIES Aid.
(Signe) Trans ALPUENrE,
Presid. du Conseil DIES ASS Aid.
Approve lie mai 1862.
(Signe) A. D. CRossMAN, Marie.
--==@-<
No q
Resolu que lie garden de la Maison de Travail
du Premier District soft autorise acheter, pour
lie seul usage de Prostitution sus- nominee
Dix barils de pore,
Dix barils de bguf,
I'm baril de pain,
I'm tiercon de riz,
Trois barils de melasse, "
I'm sac sci,
I'm sac de poivre.
Aussi, du pain, du poisson, du beuf, DIES legu-
mes, du fourrage ct fetoffe necessaire pour les
vetements pour lie mois d'avril.
(Signe) w. c. c. CLAIBORNE,
Presid. du Conseil des AID
(Signe) FRANs ALPuENTE,
Presid du Consel DIES ASS Aid
Appouye lie mai 1852
+ (signe) A. D. CRossMAN, Marie
No %.
Ceux don't les MONS suivent, ayant obtenu Ia
majorite DIES votes du Conseil General sont de-
.clares ddment elus Directeurs DIES Ecoles publ
ques de la Nouvelle- Orleans, SAVIOR:
Premier Districr DR. S. Copes, E. Rawle, +.
Camerden, J. 0. Harris, H. D. Richardson, Chs.
Pride, DR. A. F. Arson, j. Hall, DR. w. B. Lind
say. D Beebe, J Ross, D. Byrne, E. J. Carroll,
I. H. Shields, j. M. Savage, j. Cole, DR. H. D.
Baldwin, s. II Kennedy, W. L. Cushing, John
Orchard ct DR. A. Hart
Second District: G. B. Duncan, w. A. Cor
don, Chs Deblanc, G. NJ Emerson, Victor Wilt,
f. Buisson, .. Tricou, J. L. Fabre, J. L. War;
ner, L. Surgi, Z. Barnett ct A. Ducatel.
Troisieme District 0. Reaud, G. B. Lecar-
pentier, P. Miller, H. Castellanos, B. Beaure-
gard, A. Z. Bienvenu, A. Auzaut, G.. L. Tur-
geau, J. Aguillard, A. Canonge, G. Seuzeneau
ct VIM Mott.
Quatrieme District G. W. Wilson, G. w.
West, J. Randolph, R. NJ. Ellis, W. S. Mount,
NJ. NJ. Dowler, D. S. Dewess, n Commandeur,
j. Moment. G. Kausler ct Zehander.
(Signe) VINO. c. CLAIBORNE,
Presid. du Conseil DIES AID.
(Signe> Trans ALPuENTE,
Presid. du Consel DIES Ass-Ald.
Approve lie 8 mai 1852
[sgne] A. D. CRossMAN, Marie.
Pour copie conforme, L. HEYL1GER,
10 mai. Secretaire
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15


AN 0RDLNiNCE CONCERNING THE CITY PRINTING
ARTICLE l. Be ordained That passage this
ordinances shall be the duty of the Comptroller an
monday of each adindate the
for job printing required by the the
CITY after giving notice of such
Journal Of the Common Council during and
ta the said contracts shall be divided provided
ing al FORMS blanks and other job printing which required
ench OF the Recorders Of the city, discharge Of his
office that the second contract shall be printing furnishing
~ om blanks and other job printing which required
charge of the duties of their ofces that hs be
Tor the printing and furnishing all forms. lob printing
which may be required by the Mayor the
rec,os and by and all other officers city
wse specially provided for.
ART That shall be the duty Comptroller to obtain from
each Of the aforesaid officers employees far NJ
cAhe correct Of all such blanks
said shall be exposed his office inspection
ny Al persons who desire to bid
OF the publication Of said 80 ~ ~
ART That bds shall be made for
size oil the blanks FORMS and other printed
cts will be furnished and printed by the bidding the
party to whom of said audicaed furnish
gooI and sufficient surety be approved by the
the " f
ART5 That Immediately after the passage publication of
ms ordinance the Comptroller shall proceed
during five printing as mo-
ART6 shall be the duty Of the Recorders Su
perltepdena OF the Public Schools confer with
VoIs ordering the bank that there shall uniformity
said blanks throughout the departments article
LSgnsdl VIM. c. c. CLAIBORNE
Prnsljent Board OF Aldermen
lsgnedl FRANS. ALPUENTE,
President Board of Assistant Aldermen.
A
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

dams tous les departments mentionnes dams Get
article
(Signe) W. c. c. CLAIBORNE, Presid.
du Cons des Aldermen.
(Signe) F. ALpuENTE, President du
Cons. DIES Assist Aldermen.
Approuye lie 8 mai 1852
n A. D. CRossMAN, marie
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

Resolu que NJ. G.F. Berghman soft ct demeu-
re, par IL presente, declare duement eln PORTER
de &c Conseil, ct que son salaire soft ixe qua
rante piastres par mois. $4o).
GSignel W. q. Q. CLAIBORNE, Presid
y. du Cons. DIES Aldermen.
tsigne) =. ALPuEsrE, Presid du
Cons, DIES Assist. Aldermen
Aprouy6 10 Ter mai 1852
(Signd) A.s D. CRossMANN, marie.
Pour copie conforme,
4. HEYLIGER, Secretaire
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

| Ordinance pour detesn,iner les deuoirs d.
COmmissaire des rues, ct pour .faer Il
montant de son cautionnenent
Ii est ordonne par lie Conseil General de la
Vile de la Nouyelle- Orleans;
ono L conn;ss,;ro f,os r,., s,,, oorfo,ros
na,,+ pa 80 a, Us,,sa1;da g. H. IL H. Iii
a,nro,,rs Ia 90 $3.50, 1870 t;.,,S,a so,, b,,naa,
II tel endro;t ~; ssr dss;ans ,a, la Cnnsei
n s,,,.sa;,iaaa rxola;.s.. r. - i,
cl8ture das rnas dos wharfs dos narcbs "a et AZ,
nlaces nnhl;nnes do cette vic N--''> e''N0 ~
n yai1ara -. 80 ,as 80 ,,o,,,
r6c,a;rara Ia nettoyaro a+ 10 clhtnre dos rnes
dos wha,}s 1as ~ Jas H. zoe ~,
49, ~. sas1 aes ~ oes piaoee puOn9UeS
n cove ta,,,, a. fa;,.a ds,a; 40 Can.
sell nm rannort constatant 10 announcement son
davo;r Ia II ,yaisa conJ,;ta M Ia monva;sa f.;
de font co,t,a ctant ON 40 on; reaa ,da I,sclara
DO Ia ,,etto1,oo.o at l. ciSt1,a dsS ,archss doc
rnss doc ~ Fl. On +o,,s a,,tres law nmblcs
II faro tons lac rno;s no Conse;1 des ran.
ort, d6ta;1,ss an. 11tst dos r,,ss das la,nras
dos trottoirs des ley6es ct ontres l;eny
& n ;ndnnera to,,tes les lamentations n6ces.
sa;res faire any Tenx 6numfrss dams Ii, ono
section
Il denoncera tonte nuisance. sniff dams los
r,ies M dams Lao antres liauv nnhj;cs colt aans
Inc ,.,,,,,; X Il, II n ....,..
acoss IL nc 1ola Az aos 1aa
fois que ces nuisances seront malsaines. gu in
commodes aux citoyens. III aura lie pouyoir de les
faire disparaftre, ct 81 Fordre ecrit quill en- dom
nera, conformement son devoir, n est point obei.
il est, par le present, autorse les faire enlever
aux frais du delinquent.
8. II est par le present autorise ct requis de
otter par notice ecrite, tout delinquent CONNIE
ei-dessus, comparative, un jour apres ravis,
deyant lie Recorder du District OH Sc trouye Ia
nuisance enlever; il sera lie seul tenoin requis
pour prouver la negligence, 10 desobeissance aux
ordres ct autoriser la condemnation.
8. II remplira tous les devoirs, ct rendra tous
les services qui seront exiges de lui par lie Con-
sell.
TO- Ayant d'entrer en- fonctions, il fournira un
cautionnement de SIS 900, appuye de deux re-
pondants soiVaples, sau1 appreciation dc ce Con
sell, pour accomplishment DIES devoirs de sa
charge ct dc ceux que on pourra lui imposer
IL. We Consell Sc reserve le droit de demander
as houVeiies securities, quand celle donnee sera
feputee msufhsante
(Slgne) We. Y. CLAIBORNE, Presid.
du Cons. des Aldermen.
(signe) r. ALPuENTE, President du
g, Cons. DIES Assist Aldermen.
APPROVE lie maj 1907.
(olgne) "A. u. CRossMAN, maire.
-
NO 10.
ordonnance relative aur Commissaires charges
ast recensement.
LIE Conseil General de Ia Nouyelle- Crleons or.
dome &c qui suit : 49, = 'N'~''
1. Conformement aux dispositions de la lime
section de PAete de Consolidation, approuye lie
y. y; $500 Il .oo1, 10 Sonsei, ho'lnera oes Com
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15
OFFICIAL NOTICES.

MAYORALTY OF NEW ORLEANS, May lie, 1889.
COMMON Council Cry NEwORLEASs.
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15
No 10.

MARIE DE La NLLE-ORLEASs. $ Mai 1859.
CoSsEfL GENERAL ynln NouyxILK -ouIK ANS
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-15

No 8. ~ .
R3solu que M 3. A Michel soft unanimement
declare elu archiviste de 10 vile, ct que son sa-
laire soit fxe douze cents piastrss par an.
al 200
(Sign6) W. g 9. CLAIBORNE. Presid
du Cons des Aldermen,
tsign6) = ALpursrE, Presid du
Cons. DIES Assist Aldermen
Approve 10 Ter mai 1852.
SignE) A. d. CRossMAN, marie.