New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-08
rite, de la somme de mile dollars, souscrit en-

our Motlcn ue M burke 81 apres dispense Gle
regles, la resolution suivante est adoptee:
'sRssolu" que lie Comite de Sante sera invit
preparer me Ordonnance Peffet d'etablir III
's Bureau de Sante" pour la villede la Nouyelle
| Orleans On conformite avec les lois de lEtat nc
tuellement existantes.
| M. Sewell, President du Comite DIES Maison
de Travail ct prisons. presente lie rapport sui
want:
| LIE Comite auquel etc referee POrdonnanc
concernant In Maison de Refuge pour les ieune
delinquants ct condamnes par les Cours DIES Re
corders on Magistrats DIES differents Districts,
l'honneur de vous recommander Fadoption d
| fOrdonnance suivante:
| Ordinance concernant la .Naisoa de Refuge
| LIE Consel de Vile de la Nouvelle- Orlean
ordonne ce qui suit:
l. A partir de radoption de la presente Or
dominance, la Maison de Refuge situee dams
Premier District de cette vile ct connue sous Il
nom de Maison de Refuge de la Municipalit
No. Deux, sera pavenir, seule reconnue comm
80 Maison de Refuge de la Vile de la Nouvelle
Orleans
| 2. Tous les jeunes prlsonnlers condamnes pal
les Recorders, ct autres Magistrats on Cours d,
cette ville seront par Ia suite envoyes.
3. Tous les jeunes prisonniers detenus dam
toute autre Maison de Refuge, quelque Distric
qu'elle appartienne, seront sans delai, transfe
res dams ladite "Maison de Refuge de In VILE
de Ia Nouvelle- Orleans EDw. W. SEwE1I,
President
JAS STOCKTON,
Z. GIQUEI..
Apres dispense DIES regles, Performance CT.
dessus est adoptee.
NJ. W. C. C. Claiborne, avec rassentiment du
Conseil, presente les resolutions suivantes, qui
sont adoptees Punanimite:
"R6solu" que lie Conseil de Vile de Ia Nou-
velle Orleans, a WI avec un profond regret lie
rapport deliverable du Bureau DIES Arsenaux ct
Chantiers de la Marine Washington, en- re-
ponse aux questions de Honorable Pierre Soule
sur la CONVEYANCE ct lutilite d'etablir un chan
tier national la Nouvelle Orleans.
"Resoiu" que, bien eloigne de vouloir attri-
buer les conclusions de &c rapport I'm esprit
d'hostilite contre Pobjet de la demande, lie Con-
sell les considere plut6t CONNIE dictees par la
qui sont exposes Sc referant done au me-
MORE du ci-devant Conseil General sur lie meme
objet, lie Conseil de Vile de la Nouvelle- Orleans
persiste dams fopinion que Reimbursement dun
chantier ct dun entrep6t maritime est impe-
rieusement reclame par DIES motifs de justice,
d'utilite ct de shrete publique, ct par rimpor-
lance toujours croissante della Nouyelle- Orleans,
qu fait, en- quelque sorte de cette vile, une po-
sition rationale, soft par letendue de notre COM
merce dams lie Collie du Mexique, resultat de
racquisition du Texas, soft par rextention du
territoire des Etats- Uus sur les c6tes de rocean
Pacifque.
'sR6solW' que, dams l,opinion de ce Conseil, les
avantages que presente la Nouvelle- Orleans
pour les approvisionnements faciles ct bon
rnarche en- wires ct comestible, pour fachat
DIES materiaux de construction ct de repara-
tons, pour lie requirement DIES marins, etc, ajou-
ties aux grands interets qu'embrasse la mesure
proposee, Pemportent de beaucoup sur les OBJ
lections specieuses que met en- avant lie Bureau
de Washington objections que fon motive sur
les courants du Mississippi, la degradation de
ses rives, lie peu de protondeur des eaux a son
embouchure, ETC., ct qui, surtout dams lie dernier
cas-, ne peuvent etre admises en- ce qui regarde
les navires ct steamers de guerre dun fable
tirant deau, espece de batiments 81 essentiels ct
81 bien calcules pour la protection de notre COM
merce du Collie
sResotu" que, aussit6t que lie Commencement
Federal aura juge convenable d'accorder son
attention aux grands interets quembrasse cette
question, ct de prendre les measures necessaires
pour creuser lie fieuve son embouchure, ct de-
eager SEES barres, measures qui doivent 81 essen
tlellement contrlbuer non settlement assurer
la prosperite de notre commerce, mais encore
attranchir la vallee inferieure du Mississippi
des dangers d'inondation, alors la Nouvelle- Or
venir I'm grand entrep6t naval ct I'm port Ca
pable de recevoir les batiments de la plus grande
dimension, ains qu'elle lest aujourd'hui pour
les nayires dune classe inferieure
''Res0fn' que lie Marie de Ia Vile est requis
de transmettre copie DIES presentes resolutions
nos Senator's ct Representants au Congress,
en- leur recommandant de continuer faire tous
ieurs efforts pour atteindre lie but que nous nous
proposons
M. Clarke presente Performance suiyante:
ORDOJN.N.f.N'CE relative q la Pose des
Bdnnes, -4ucents, I'entes ct EnSeignes sur
les Irottoirs de Ia V0ie PubHgue.
Art. l. LIE Conseil de Vile de Ia Nouvelle
Orleans ordonne ce qui suit: ravenr il est
defendu tous locataires on habitants des ma
gaslns GU maisons de cette vile, dattacher GU
de suspendre au-dessus DIES trottors ct sur la
vote publique, aucune banne, ADVENT on ensei-
gne, moins de huit pieds delevation au-dessus
du nlveau DIES trottoirs, ct ce, sous peine dune
amende de dix dollars pour chaque contraven-
ton a ladite Ordonnance, par jour partir du
jour de la sommation qui leur en- aura etc fate
Art, 2 Tous les Officers de Police seront te
nus de talre un rapport au Commissaire des
Rues, on a Fun de SEES Deputies, de toutes les
Particle ci-dessus.
Art. 3. II sera du devoir special du Commits
oiilo ueo lsuee W NC SeS deputies ue p0urSulvre
les contrevenants aux dispositions de la presente
ordinance apres les sommations regulieres.
Art. 4. La presente ne pourra avoir son plein
ct enter etfet qu'apres qu'elle aura etc publiee
pendant vingt jours par lie Marie dams lie jour
nal officiel
Art. B. Toutes Ordonnances Oh sections dor
donnances, contraires celle ci-dessus, sont ct
demeurent abrogees par la presente
Sur motion, ct apres dispense DIES reeles, FOr-
dominance est adoptee
nj. Converse presente la resolution suiyante,
qui est adoptee apres dispense DIES regles
'sResoiu" que lie Consel accepte MN, Sump-
ter, Turner ct John Coleman CONNIE cautions de
NJ. W. H. Garland, Tresorier de la Vile:
NM. James p Freret ct Michel Musson CONNIE
cautions de M. o. Debuys, Contr6leur:
Et MN. Auguste Brusle, John Communy ct
Amedee Ducatel CONNIE cautions pour NJ. L. H.
Pile, Voyer.
M. Converse presente Ia resolution suiyante,
qui est adoptee apres dispense DIES regles
"Resoiu" qu'un Comite de quatre membres,
un de chaque District, sera nomme par lie Pre-
sident de ce Conseil, a Petfet de s'entendre avec
IN Comite semblable du Conseil DIES Assistants
Aldermen sur lie choix du local on devront etre
places favenir les divers bureaux ct les Sales
lie Conseil des Aldermen ct DIES Assistants-Al-
lermen.
NJ Giquel occupant lie fauteuil, nomme CONNIE
nembres de ce Comite NM. w. p Converse, du
Premier District, w. A. Gasquet, du Second
District, w. @. G. Claiborne, du Troisieme Dis
-rct, ct j. Nj. Burke du Quatreme District.
Sur motion, lie Messenger est charge de porter