New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-06-14
I, b G r B S g & N Z.
JOURMAL OF1ICIEL
DE Ia H
WILLIE coNsoLrpEB DE "a NoUvHIIE oHIEAN

JOURMAI OFIICIEL
DE la
WILLIE coNsoLIpEs DE- "a xoUvHILE oRLEA ~
OAlciel.
C0NSEIL DES Observation-Disclosures
SKANcE Du MARDI, g. JUN 1852.
lie Conseil 90 rEunit 8 heuresP N.
Membres presents
Hon. F. Alpuente, president; NM Andrews, |
Bailey, Burthe, Dolhonde, Eustis, Forbes, Heer-
mann, Lanata, Leeds, Mackey Nixo9, Philbrick,
Place, Shaw, Stevenson, Stetson, Sykes, Wat
son ct Wilson. II
Absents MN. Dsrbes, Lusto. Raaos, Relf,
Summers, Witt ct Winston.
On Sc dispense de Ia lecture du journal.
Lecture est fate du message suiysnt dn |
marie:
MARIE De Ia NourHllE0nIHAxs,
. JUN 1851 y
.du Pyssident ct d NM les Member du Con-
sell des .assisfantsya Aldermen de Ia nile de
la .Nouoelle- ORLEANS,
Messieurs = A 10 sEance de votre honorable
corps, tenue lie is mai dernier vous aFez adopts
une resolution autorisant lie maire faire lie con-
trait convenable ayec NJ F. MARQUEE pour lie M
vehement, la fouiIle des fosses ct lie pavage du
chemin de la Metairie, de Ia rue du Canal au
pont du Bayou, ainsi que dams Ia rue Washing
ton, depuis lie pont du Bayou jusqIau pavage
du Chemin du Bayou. En- me ref6rant aux pro-
cedures oficielles, je m'apercois que 10 resolu-
ton susdite a etc adoptee par un vote de u COM
tire S, ce qui est en- violation directe de la dix
huitieme section Dun g Acte pour consolider La
vile de Ia Nouvelle-O Orleans ct pour pourvoir au
commencement ct Yadministra alton de SEES affai-
res" approuyE lie % f9vrier 1852, requ6rant
|qu' aucune ordonnance levant take on faisant une
appropriation de plus de mile piastres ne soft
f'Unssee d znuins sAsnne nAnie9it< de- Snambrea
70
remover 10 dite resolution yotre honorable
corps, dams lequel ellie o pris son origine, atm
que vous la consideriez de nouveau.
NJ T. d. Winston, nembre du Conseil des As
sistants-A aldermen pour lie troisieme ward, ma
donne avis offciel quill await resigne son siege,
ct par consequent, il sera necessaire yotre ho-
norable corps d'ordonner une nouvelle election
pour remplir cette vacance pendant lie reste du
terme de NJ Winston, ainsi quill est pourvu
dams la quatorzieme section de FActe de console
dation.
J'ai Ihoneur detre, s-respectueusement,
Yotre obEissant serviteur,
A. d. CRossMAN, marie.
NJ Place demande que 10 prise en- considera-
ton de cette partie du message ci-dessus, rela-
| tive 10 resolution pour 10 pasage du Chemin
| de Ia MEtairie, soft ajournee jusqu'au 20. ~ A.
dopt& par lie vote suivant
Oui: NM Bailey, Burthe, Dolhonde, Eustis,
4 Forbes, Herman Leeds, Nixon, Phhbrick,
Place, Stevenson, Stetson, Sykes, Watkins ct
Wilson, - Is.
Non NM Andrews ct Lanata,-2.
/ Lecture est faite du message suiyant, venant
egalement du rnaire, ct Ia partie relative au
voyer ct aux deyoirs du commissaire DIES rues
etc, est referee an cemite des rues ct debarca-
dAres:
MARIE DE La NILE onIEAss s JUN. 1852.
aldermen du Conseif des ASSISTANTS sanm, de
| File de Ia Noareile Orleans
Messieurs - Je me permets d'appeler l'atten
ton du Conseil General sur Ia necessite de de
finir, au moyen dune ordonnance, les deyoirs dt
voyer GU du comnissaire DIES rues, Pegart
dune chose fort importante, celle de faire exc
cutter les contrats pour le nettoyage ct lie main
ten des rues pavees ct non-pavees de 10 vile
Quand ces contrats fnrent adjuges, sous rex-r6
gime municipal, il etsit du deyoir des diver
voyers, en- cas- de refus GU de negligence de l,
part DIES contractants d executor leurs travaux
de METRE Peuvre, aux depens DIES contrac
tants, tel nombre d,ouyriers necessaIres pou
executor les obligations dn contrat. Sous le nou
vel ordre de chooses, lie voyer de Ia vile refus
d'assumer Ia responsibility demployer des GU
yriers ct le comuiesaire des fuest nessSy
!. pas autorise de quot il rksulte in6yitablemen
! que les contractants Sc relachent dams l'accOn
: plissemsnt de leurs deyoirs, ct que lie nettoyae
a at .; ,,so, - 10 cafta snonne ia lannx
y qasi ~ no. o . hien,ent fait
pen pI5 Il n,onuois femns I'm; . rAonk Ia 90
ma;na dorn;ars ia; orr, saae do reonkr;r !
Comm;ssaire des Rues d'employer nueloue
boueurs, ct de distributor de Ia chaux dams diffe
rentes parties de Ia vile, ce quiz je espere, ser
approuve par vous
sn, 10 nscass;ts ~ hammer lea irues IL la Cret
f;ers m; doivent nresider lelection ami anra liz
: lie 81 1uin courant. dams le but de consulter L
contr;hna bles sur pnt;I;tS do souscr;re a., fori
can;tol dos chamins do fer fle Tackson 81 es ()nt
lousos,
!, TAI phonneur d,etre. tres. respectueusenen
!; yotre obeissant seryiteur,
> 49, x n CpossM1N ma;re
:
III Les reglements Giant suspendus, NJ Lee6
j presente 10 resolution suivante. qui est lue deu
): fois ct adoptee
! Resolu que pour relection qui doit avoir lie
IL Jun courans. les tnspeo'eu.s ~ ,es gfsm.
oono - Iols su..oI ~ ao1 T,R H. -
Ao'A'' w :" p- !. - Nv ~
PreniteT WdTG
Inspecteur, Mark Walton. Grefier, j. w. Hai
, card.
-Deurisme Ward.
Inspecteur, Chs. j. Leeds. Grefier, T. Chas
7roisistne Hard. :,
: lnspecteur, }. N. Hawthorn Grether, u. NJ
I Beecher.