New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-10-05
TITR d u.
POUFOR LEGISLa7IF.

rhode de deux annees, partir de In c6ure des cleo
tons generates
Art 5.---L'6lection DIES Repr6sentan,s aura lieu
tous les deux ans, lie premier lund De novenbre ct
ellie ne durera gu un jour. II Assemble Generale Sc
reunira annuelement, lie troslcne und de .anvier II
moins que cette epoque ne soft cangee par la loi La
session DIES Chambres aura lieu siege du gouverne
Inent.
Art. 6.Iout electeur recount CONNIE tel par cette
Constitution est eligible l'Assembte- Gentrale
Null he sera Representant gu Senateur 81, 4 opoque
de son election, il est aIecteur, soft du district re-
presentatii soft du district material qui Ia nommG.
Art. IL election DIES meinbres de lAssemblee
Generale enue dams les dverses demonstrations
electoraes etabes par la lo La Legislature peut de-
eguer lie pouvor 'etablir DIES crconscrpons Glecto
raes aux autorites de paroisse authorities mu-
niclpales.
Art. s-La representation, a la Chambre DIES Re-
presentans, sera egae ct unorme Ellie sera rfglGe
sur Ia base de la population toale de chaque parosse
de Etat Chaqne parosse anra au MONS Repre-
Sentant. Aucune nouvelle parolsse creGe
un terrtolre moindre de six cent wing t-cinq miles
cares, nj avec population inf reure chiire qui
lul donnerat droit reprGsentant II ne point
non plus cree de nouvelle parosse quand par Ia,
autre paroisse dot 6tre prvte dc itendue de terri
tore ct du chitlre de population eXig6 CONNIE CT
dessus.
LIE premier announcement cue feront executor les
autortes de Etat, en- de cete Constitution au-
ra lieu en- 1853; lie second 1888, lie trosieme en-
1865. Apres cete dernere aimee, fAssemblte-Ge-
Rerale indiquera de quele manlere dot Sire operG lie
ioeiseieht' Po"fsu ~ II at i'eu uhe 'oS au mons
les ok ans ann de cohstaer Ia population totae
" iuo pftoi''e c. oe o,iafue ulstf'ct eiectoiah
" p'e'iiieis sessioh i's uIie yes ,>La'hofes qui
~ thaque ACKNOWLEDGEMENT ID stature tepafH-
"a ID iePf se'tauoh etfe les oi'fehtcs Pafosses ct
Ia population totale I'm diyiseur sera determine ct
ehaque parosse district electoral aura lie nombre de
Auq'e' ~" to'l"ei1 aiot Sd FoPudt!oh
r,a l., Ia, .l,,.i,a
" Ia ii".'i' "u u'''S9ui i-e iioiipFe oe' re-
moindre de soixantedx. Ia renr6sen,ation an San.
Of Ia Cbambre de, RenrGsen,arts rnstars cn,,,,,'a
ellie est n,,iptenant at,blie mar /, Ioi ;usn,1, co @
|, rGna,,i,;on .ot erecntra et n,a Ia. aoos ~ ~
,u;yro,t ,;a,, Ea,, co,forn,6,oii,, -, xa;s ~ -
brement ci.dessus ordonnG f''''''' '''"
Les Iin,ites do In naro;s.a II OrG,,. s,,,, ,4;.
de ,n,niSye connrsndro to,,e Ia Jill taii Is
Nile Orleans U can,nris cote n,r,ie do Ia .;aa
Jefferson connpe ,n,raf,;s snns ln o,, H. III ~,
Iafavette
Toute cette nar,ia do /, n,rosse II .(1rl.a,s s.,s
sur Ia rive oanche din NJississ;p sara di,;s5o , 10
LEGISLATURE en- dix districts nm ,,, OF
usqua ce ou' une nouyelle rtpattiou Ait len cnnor.
Inenent an n,e,,i,r reoen set,ert nv; 81. o. . nv
yc,t,, lie /, rra.on,o &, on.tit,,ia a,, ,t IA H.
Vile de Ia Sle- Orleans oni est connrso l,,s Ies
ciennes lp,ites dc In ,.ille de T,f,ya,tr sr,-, la
DIVINE district renresent,t;C corc,rr, n,r
les Senaterfs de Ia paroisse d OrIans Of eI-, de"x
,en-es.,t,nts cur las ,r,;s ,,,,o ,,,,I,,,, -
,nent ! i, Io i, ,,ro;s.e ia f,Isn ~, A.
rints renresentat,fs resteront re on:;Is sot ,,o-
ns the
+ tb, 9-La Chambre des Representapts Don,noers
son Orateur ct SEES autres officers.
Art. l0.--Aura lie drot de voter tout homme lbre
OF blanc qui attent age de vlngt-,n ans qu re-
side dams Etat drant les douzc mos qui ont prece-
de immedateIneut leecton, ct les six derners dams
la paroisse OF, il Sc prescnte pour voter ct or sera
'cltoyen des EtatsUnis l. eecteur qu se7t transport
lie dune paroisse dams une aure ne perdr pas lie roit
quill await de voter dams la premiere ayan de avolr
acquis dams Ia secondc.
Les electeurs no r,orr,o,t ,,,,,is s.,,C Ian. os do
:rahison de crime on de yiolation Dc Irra mill
atre arrttes lorsot lis assstent il rnc election ot'i
Sc rendent an lien OH ellie esf ,anue M, o,ils en- r,
viennent
Art. lila Legislature ordonnera mar une oi
specale Que les MONS ct lie domicie de TONS lea cleo
teurs de Ia Vile de Ia Nile Orleans soieot enrestres
atm ou lis puissent eyercer lie drot de SUFFRAGE Fen
reinstatement ne devra ricn coi,ter y r.,ccte1r
Art l2--Les sollas fasant partie de larmee des
Etats- Unis les marns ct les solats de marine alta
cbes Ia marine de guerre des Etats-lTnis les mon
djants les rterdit, et les per,onncs commemorative
crime cueconoue entralnant la peine DIES travany
forces ne peuvent voter atcune election euue dam
Get Etat
Art. l3.-Nul ne peut voter ,,ne election cueI.
conoue en- dehors de la paro;sse de sa residence ct
dams les yles ct VILLAGES divises en- Demonstrations
electoraes en- dehors de la demonstration electorate
de sa residence
Art. l4-Les membres du Senat seront NOMINEES
nour une peroJe de .ouatre annees l.. Senat une
ibis reun aura |. nouvoir de desi,rner otiicers
A.. ~ r,l,,,,o c;s ,,,a Ia 7 ,,,;,,t,,-. .o,,.u,;n,
Ia n.sa,,o,;oah l., I,bnn,La - - -, ,@',.'N
In fp,.;so., ~ ,at a., - 49, 'I..''s''
Wv IL 0.laa ia'N ,uo'ne
1;. 10 ne po.!'I
po' Ia 'o' u III Se6'oi al
stuaao WI 49, e"s op;,i y, e. ' i''
i. - l1 t;.; - r. I: 49, E' S'''
~ F'I w 7 t- Wv " III t 'o''.s'' .u
Sio'A ue I'D ,a's ei'e ne pour" t''iaS
e''e "'eNee p'u' IN u's'.' e 'iiore ues se
ha'euss se'a ur g. s front Iei'aF'" eh're
ies Seiol Id Poul'oh
'o'a'e que RENE, ito 'iIque u.iIt' 'ean''io'" au
'ui,e pa1oiSse II aura plus oe eng seha'euFs.
hrt. lo:D' Ms t'p.e fepaf'oh sch.IoF'ae' Id po-
Puia'ioh ue "a sTia ueuNte ue Id poPu
t''o ue 'out Lsa'' q 'e cnie qui ftste'a sefa dl
'.so Pai nc 'oio'. i'e te'"t't UO'eu Pai
ee moyeh aevIenora lie uvTnr senatorial, lequel DON
Ieia u" 's. ".
ul'.'acss se'on. so,e ~ SUI, ies S1l'
uo 'ato.sses nle r"Pt,as'on qui ue
VIA se 'appeocnel 1t p,us u' us!Seuf repre-
seai' IN o'hateuf' al uas Id tpa' 'tlon' "'ie pa
.: oi w u's.'tIt W. w p1p
a.loh pour a'elhute au ulVseur' GU eAcsoe &C ulVl
s1u uats ID piopoilioh u cii'qule'ie' sef eFls
';'S euei'ieil, u'"' ce cas' ue oinie uii us
an. nu, pas p,us ue oenA 1enN.euIs nc LOIS
m I.', ID uu'ee ue scs tohe'o!'s nc po'ita
e'e te1u,'1 ar SUITE uhe fepaFloh houVele'
i ~ IsnotoietienI Ge "a population aura ete
,nt;on !, Tsn;sIatrsa ata,ce ae c9t'e 1onSil
,aut A. a,or saar,; 10 ne poufta Vo'eL a"I.'e ioi
Ih.r,bras 40 Ia cans les oe"N
A.. ~ l. :s '->'ehel'ie'
| "A