New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-08-31
TIRE x.
DISPOSITIONS TRANSPORTER

HIKE Il.
| DISPOSITIONS TR.AESTTOT2Es
! Art. fA2-La Constitution De mil ,huit-csnt-qua,
ranie-nrs fempacee par la presente Constifu
ton. Ain qu'e!le soft mise en- Vigusur il est decfSts
| &c qui suit
| Art l43-Tous les dros, toutes les actions, tou-
ties les poursut= toutes les feclainatons tons les
contra;s, tant des ndivdus que 5es corporations,
ain< que toutes les loig vigueuT de Pa
doption de cette Constitution E. qui MY aon pas
trares, reseront force CONNIE ST cette Constitu-
! ton cut pas etG adoptee.
! AT. 144--Afn quiz resuts prejudice
30 If e service public de Ia mise yaueur de cete
| Csastttulion aucun service interfompu, ct
les lois lie tat relatives aux devoirs des divers Of
ciers exGcatf, judcisFes ct initiates resteron en-
pieine vigueur ben cue contraires cette Constitu
ton Les divers officers de 7 Etat rempiront leurs
| Geyors resosctif5 conormGrneut aux lois exlsantes
| il4qu'a lorganisatlon dn gouveFnement cree par
cette Constitution, ct usqua Installation des Off
cers qui NOMINEES sous lie nouveau goaverne-
men..
Art 145-Les nominations dependant, en- vertu de
Constitution, du pouvoif exGcutf seront iates
ma lie gouverneur oui se.a elu sous Fempire de Ia
dlte Constitution
Art. fila Legislature dev.a pourvcr au trans
ert De tontes les causes pTese1temen: Pendantss
dvant Ia Cour Supreme ct les au.res Conrs del Eta
sous iempire de Ia Constitution de 1915 dams les
crGees par cete Constitution qu lie seront en-
yertn d. quelque-unes de- ses dispositions.
Art, i47-La periodic de service de tous les Off
ciefs NOMINEES rar ie peuple u la premiere election
qui aura leu lempire de cette Constitution,
pirsra u lsecon await etc enue lie Ter Ian ii
de Nov, mbre 1851 ct que officers sussent
nenct a sxercer leurs fonctions ienoque qu viest
ttre indquee. Les Sanateurs de Ia premiere ciasss
desgne, dams Particle II. consevveront eur uiaudat
jusqu'a Ia cjture des elections generaes unis de
novenhre 1853; DE- IA seconde c.asse exercsfon
lea fonctions jusqu'a la cloture des elections gene
rales novetubre 1850
: Art. li8-La premiere election dss JUICES Do la
IL ,-nl \
chan S53 ct lis enteront en- fonosions 10 premier
Z undi de mai 1883.
: Art 149 - La premiere periodic de service dss
Avocats de District ct des Greers drs Cours infe-
rieures qui doivent &tre etabes vertu de cette
institution regee dapras Ia perode d. service
du premier Gouverneur de sorte Quune nouvelle Cleo
ton pour la designation de ces officers lieu lie
premier lundl de noveHbre 1888.
TIRE AI.
$ oRDoNMqNCE.
Art Northumberland apre. REQUIREMENT de
Ia Convention, lie Gouverneur pube:s une proc'aha-
dams aquee il ordonnera divers OFFICERS &c
fEtat anorises par ia lo d organiser Ielecton des
rnembr es d. Assemble Gene ale, d onvfr
= n dams chaIua rarosse dc Etat, end'olts lnd
ques par loi, lie premier ard de- novembre proclaim,
pour consu!teF lie peupe d. | Etat sur ladoptlon
" Il reet de cette Constitution Ii du devolr de
ces otiicers de recevoir lie vote de tons qn,
veftu de lancenue Constitution, avaent l- drot de
20 vote ct de tous qn IL possedent en- veru de Ia
= Trestnt Constitution. Chaqne electerr osmulera
son opinion deposant dams une bote distncte al
f+c6e exclu sivement Get usage bulletin OIL
: Inserts mots. "Consttuton acceptee. Oh ceux-
~ CT CONSTITUTION rejetee, ben tout aure terme
ex, rinaDt c.arement Intention de electeur. A la
> ci3ture de election qui lieu sous tous les
+ rapports CONNIE une election generate Etat, les
~ co.rniosarss qui auront preside examlneront avec
som ct COM tetont les bulletins derose phi. il
en- transme trout l- resuat Secretaire d Eta
Pc commencement aux dispositions de Ia lo actusle SUI
- les elections.
y. - AIT. 15l. Lcrsque lie rapport des Conmissare;
~ sera reqn, GU lie cnquieme !Gndi de noVenbre 81 Il
Il rapport nest pas recu plus tot Il sera du devoir dt
II Gouverneur, tu Secr6taire d'Etat, de PAvocat
= General ct du Trtsorier Etat, dc depouiIier, Ell
" presence de tous ceux qu vuudront assiSter cett
~ operation, les donnds pour ialoption on lie ree
", dc la Constitution S'iiresute dn rapport des Con
missates on une maor4 DIES suitrages recus est Ell
q favour de Ia ratification de la Constitution IL Gouve
- neur devfa lannonc-r dams proclamation Ell Get
49, tie Constitution des iors la Constitution de 7 Eta
-, de la Louisiana. Mas que cetle Constitution sol
acceptee GU reiptee, il sera du dewoir du Gouverneu
= de fare puber dams Journal ofIicel de la Conven
10 ton lie resnltat de 'appe perpe, aSec le nombf
d-s voix donnGs dams chaqus parosse pour gu cont
~, la Constitution.
TAI Art, 1852 81 lie peuple accepte cette Constitutio
il sera egaenaeut du devoir du Gnuverneur de putl
une proclamation dams laquele il dec!arera que
presente legislature clue vertu de faneieni
' Constitution dssoute ordonnera divers of
ea. ciers de / Fiat, autoriseS par la loi organise
s- rdIeetian des melnb!es de rAssemhes General
pre- d'appeIer lie peupe scrun. aux endtos ndiqu'
lis par Ia oi lie qua rieme lundi de dfcembre prooha
1e- 1882 pour dire I'M Gouverncur, un Lieutenan
l6s Clouyerneur les tnemhres de Assemble General
us, lie Secrdtare Eat lAvocat-G 6nera, lie 1resorit
ta, u Eat r. Surintentant de lnsrnction puhiqa
IRE Ceue election aura lieu ct lie rapport sera ia
,ra conormienIen, aux lois actuees les e!ectol
is d'E,at
N. Art 1853 l. "A ssemblee Generate cluE veftu {
our cettc Constitution Sc reunira Ia Mason Fiat,
ler Baton Rouge, lie troiseme tundi de janver lss
Ls gouverneur ct lie eutenant-gonverneur eius
ur- meme epoque entreront oncons dams la premie
Du. Genuine de- session des Chambres, ct devront ct
ont installes avant que lAssemblee Generate Fuis
lis proceder rnvaus.
ie Art. l5i Toutes les publications ordonnees dsl
cete Constitution lieu dams lie journal otlci
de Ia Convention.
st- Art. lJj Cette Constitution sera Puhliee
on francois eli en- apglAs dana lie journal oicie de
ems Convention, u pn-s tu iout ds Iajourneine
GUS ,a.l,,' 81 premier l.aslt d negRi.bre 1902.
TAFT B,ton Rouge, lie trente ct unieme jour
Str mos de Julet de iannee dc notge seigneur mhu
res cent-cinqnante-deex
lie