New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-09-08


euler lie pouvor execuf autre corps, lie pou-
voir judciare un trolsieme corps.
Art 2-Aucun de ces departments, nj aucunc
personne remp'issant dams Pun deux une place que-
coaque, nexercera les pouvoirs qui appartennent
propre Fun des deux autres 81 ce NEST dams les
ndiquts cl-apres expressement.
TITRE II.
P0UTOR LEGIsL.aTTF.
Art BE pouvoir lGgslatif de l Fiat est confa il
deuX fhambres dlstnctes qui s'appellcront L une ::
thambre DIES Representants, lautre Senat, ct q1,
reunieS porteront tire Assemble Generate de
lEtat de la Louisiana.
Art lies nembres de la Chambre des Repre-
sentans exerceront eurs fonctions pendant une pc
rode de deux annGes partr de la cl0ure des cleo
tons gen irales.
Art 5-L'Glection des ReprGsenants lieu
tous les deux ans, lie premier lundi de novembre, ct
ellie ne durera qu'un jour. L'Assemb6e Generale Sc
reunira annueliement, lie roiseme lundi de janvier
noins que cette Gpoqne soft changec par la lol La
session des Chambres aura lieu siege du gouverne-
nent
Art 6.-Tout Geceur reconnu CONNIE tel par cette
n Consultation, est eligible Il PAssemblee-G Generate.
a Nul ne sera Representan on Senateur 81, lepoque
de son election, il est eecteur, soft dn district re-
prGsenta, soft du district senatorial qu IN no'nme.
Art. ID election DIES menbres de fAssembee-
Generate ser tenue dams les Oversees crconscrptons
eectorses etablies par la oi La Legislature peut de-
Gguer lie pouvoir 6tabr des crconscptions electo-
raes autoritcs de paroisse gu aux auorites mu-
ncipales.
4, Art. S-La representation, il Ia Chanbre des Re-
prAsentants, sera egale ct unltorne Ellie rfglee
sur la base de la population totae de claque parosse
de l'Etat Chaque parosse aura au mons un kepr'-
ssntant Aucunc nouvee parnlsse ne sera creee avec
un tcrrtuire noindre de SIX cent vlngtcInq miles
cares nj population hi reure au chiilre quI
lu donnera drolt representant. l. ne sefa point
non plus cree de nouvele parosse quand, par la une
aure paroisse dot &tre prvte de letendue de terri
tore ct du chiilrc de population e1'ge CONNIE CT
dessus.
LIE premier ACKNOWLEDGEMENT cue teroat executor les
autofes de L Etat en- de cete Constitution, an-
IA lieu en- 1853 lie second en- 1888, ct lie tfolsieme en-
1865 A pres cette derni6re aimee, Assemble Ie-
ntrale ndiquera de quee Inuniere dot etre oPeTe lie
recensement pourvu quill ait lieu une iois au MONS
tous les dix ans atm de constatcr Ia population totale
de chaque parolsse ct de chaqne district electoral
la premiere session reguliere des Cliambres qui
sniyra chaquc ACKNOWLEDGEMENT la Legislature reparti-
IA la repr sentaon les diff parolsses ct
les divers districts eectoraux, prenaHt pour base
la population totale. I'm diviseur sefa determine, ct
chaaue parosse district electoral aura le nonbe de
reprGsentants auquel Jul donnera drot sd population
toale ct en- representan pour toutc fraction
Gui cxcGJera Ia motto u divseur. lie nombe des re-
presentants depisSera pas cent ct he sera pas
noindre de soxante-dx. La representation au Senat
ct a la Chambre des ReprGsentants restera CONNIE
ellie est manenant etablIe par la oi iusnn'* ca que
la epartton soft execute ct que les elections qul
suivront aent lieu, commencement au premier demon
breuent ci-dessus ordonn6.
les ulteS de Ia pdF0ISSe q orleans SOM iIFanGles
de naniere comprendre toute Ia VILE ac.uee de Ia
NIe-O rleans, comprls cette partie de la farosse
Jefferson connue autrefois lie nom de vile dc
Lafayette.
Toute cette partie de la paroisse Orleans, situtt
sur la rive gauche du MISSISSIPPI sera d!vsee par IL
Legislature en- dix districts Representative au plus e
iusqu'a ce gu 'une nouvce rtpartitiou ait cn contor
mement premier recensement qu dol, operer Ell
vcrtu de la presente Constitution, cette partle de X
vile de Ia Nile Orleans, qul est comprise dams les
EuteS de Ia Vile de LAFAYETTE, tOFIuera
dixeme district representatIi, concourTa Il nomlne
les Senator'S de Ia paroIsse d Orleans ct elira deu
representants les trols que Doinnalt, conorlne
rnen la oi la paroisse de Jefferson, Les autres dis
tricts Representative resteront quils sont nainte
nant.
Art Ola Chambre DIES Representants nommer
son Osateur ct autres oficiers.
Art l0-Aura lie lroIt de voter, tout homme lbr
ct blanc aui atteint age de vlngtun ans, qui re
side dams lEtat rant les douze mos qu ont prece
de immedatement lelectlon ct les six dernlers dan
la paroisse OH il Sc presente pour voter, ct qul ser
Noyen des Eats unis. electeur qu sera transpo
L. dune parolsse dams autre perdra pas lie dro
Gull await de voter dams la PREMIERE avant de avo
acqus dams la seconde.
Les elccteurs pourront jamais, saul les cas-
trahlson, de crime de violation de Pordre publ
etre arr&tes lorsquils a'sstent une election, qu
Sc rendent au lieu OIL ellie est tenue, OIL quiz! en- IT
viennent.
Art Liza Legislature ordonnera par une /
s1ec4le que les nouns ct lie domicie de tous les Gle
eurs de Ia Vile de Ia NeOrleans solent enFeglstre
atm gu lis puissent exercer lie drolt de suffrage e
reglstrement ne dcvra ricn coulter a feccteur.
Art 12-Les soldats aiSant partie de armee d.
Eats Unis les marlns ct les soda.s de marine att
ches Ii Ia marine de guerre DIES ats-Unls, les me
dants les nterdits ct les persounes Convancues d.
crime auelconoue, entranant Ia peine DIES travat
forces ne peuvent voter il aucune election enue da
Get Etat.
Art 13.-Nul ne peut voter, i election qut
conaue, en- dehors de la parosse de residence,
villas VILLAGES lIvspS .pc irCOnScrlDtlO
eecorales en- dehors de la clrconscrptlon eiectora
de sa residence.
Art l4.--Ies membres du Senat seront nomm
pour une periodic de quatre annees. lie Senat u
tois reun, lie pouvoir de designer officers
Art 15.-Chaque fois que la Legislature repart
Ia representation Ia Chambre des representa-
ellie divsera rEtat districts senatorlauX. Aucu
parcsse, la parosse GOrleans excePtee, ne pou
ttre dvisee pour la formation dun district senator
Ouand uue nouvcle parolsse sera crcee, ellie sera
mckee au district senatorial oil provIent la plus gra
de parue de son territoire. Il un district contlgn
chox de la Legslau rc mas ellie ne Pourra jam
Gtre annexee a plus dun district lie no'nbre DIES
nateurs de trene-deux ct lis seron repartS en-
les dIerents districts senatoriauy scion Ia populat
totale que renferne chaque district. Neanmons,
eune parosse n'aura plus de cinq senateurs
Art 16-Dans toute Tepartltlon senatorlale, la
pulation de la Nlle-O cans sera dedutte de Ia POI
tation de tout / Etat ct lie chiire qui resera
wise par lie nombre wing tsppt. lie resultat obtenu
ce moyen devendra lie divseur senatorial cquel d
nera Il un strict senatorial drolt 4 un senateur. |
districts seront tomes soft de smf les parolsses,
de paroisses contigues ayant unc population qul
yra Sc rapprocher lie plus possible du dvlseur rer
senant I'm Senateur. 81 dams la repartltlon, une
rosse district manque d un cnqueme dc pc
laon pour atteindre au dlvlseur on eXcede ce d
seur dams la proportion d I'm clnquleme, IL sera peri
alors, mails settlement dams cas- de former I'M
trct qu n aura pas plus de deux Sena'eufs one
un Senateur elu, la duree de SEES toncllons ne pot
jamals etre redute par suite une repa ttoh hou''
H. a. ilt aIIra