davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-10-31
'sfob
DE L'ANsE la BOUCANE

DE L'ANSE la BOUCANE
UNDEMI MILE AUrEssus DE DONALDSON,
Fapal tournant, a trois, couteurs.,
Onittrouyera c~onstannrnent dams &c
Chantier n grande quantiie de bois
de frSne, ct de %cotonnier. 1 'atterage est
tres cepyenable, meme pour leg bateaux,
de premiere classe ct des poteaux So
lides y sopt plantss.
lie soussigne espere que les efforts
quill fern pour satissaire les capitaines
ct les proprietaires de bateaux a vapcnr.
lui yaadront lie patronage quill solli-
cite. M fne.#I =
Les checkers t%rouyeront anssi des pc.
teaux solides IN peu plus hant que lie
Chantier. tseq h 79.t8.o s
I'D sysb LEON J. FREMAUX.
AZ Attorneys and Counsellors at law.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-10-31

For WoRMs.
The celebrated J. Winer's Canadl
Nermituge
EYE WATER
DR.. T%hompson's Celebrated Eye Water
PILLS.
W. Wright Indian Vegetable Pills.
Moffats. ,.
Brandreth's. >,
Morison's No. l and 2. y
Gractrnberg Vegetable.
l., p. Teneur's Gonorrhoea SPECIFIC.
Tooth Ache Drops.
DIR. John Bulls and Townseud's Sarse-
~pariIla.
BY retail and whole Sale at New Orleans
prices.
Jaynes Hair Tonic.
Maize Hair fluid.
Reaches and Rat Poison.
CALI AT No. II.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-10-31

THE! THE!
n E soussigne Went de ~recevoir IN envoi de
"a Thes a%ssortis, i%mportcs par la compagnie
connue sous lie nom de New York Canton Tea
Company, etl'ofre en- vente.
ANDREW GI\GRY,
n2*l Agent de la Compagpie, a Donaldso5ville
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-10-31

0AM RARILS de Ia contenance de IS
OgV gallons, aux prix les plus modelss
DIR Mr. WHEY, Donaldsonville, (La) f25
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-10-31

A. GENTLE, a..a .. b.
AUocat, u " Nposeoncitte.
Exerce ,sa profession dams lie seine Dis
trict Judiciaire, compose des paroisses As
somption, Lafourche Inferno ct Terrebonne.
IL donnera tous ses SONS aux ~a1aires qu'on
voudra bien lui confer dams ce district ct les
avoisinants. f.4n4 15s,nl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-10-31
DIRECTORY.
GENTLE,
tto ~ e ~ a. II ~

AttOr ~ 81 at IL NW,
Practices in the Fifth Judicial District,
in the parishes Of Assumption, Latourche
Interior and Terrebonae, and will give par.
ticular attention to law suits that maybe en-
trusted to him. t"' sl5,nl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28

votre egard l'individu qni nous a attaques
aujourd'hui, reuse ma curiosite, NOR
cher senior, mais il me semble quill y
await queIque chose de plus dams la COR
duite de &C furieux ct dams les mots pleins
de mystere quill vous a addresses.
!" En- serite, reprit don Jose, hesitais
a tout vous dire, parce que cette expli>
cation m'entrafne a vous reveler des Sc
crets de fasnille mails, continua-t.il avec
un geste qui nous fefma Ia bouche, en-
voyant que nous alllons l'interrompre
DISAGREEMENT, je dois vous ayot,er que Ia
vue de CO gaueho ma rappele des traits
qui m'etaient fami!icrs dams mon jeune
age ct que e n'avais reyns depu;s que
glaces par la mort. Aussi, frappe de Get
te coincidence, il ma semble On moment
que j'ayais deyant moi IN fant6me, ct e
suis reste interdit ~lorsqu'il a prononce lie
nom de &c frere... auqnelil ressemblait
81 arrangement.
i" Votre frere! nous ecriames-nous en-
meme temps, Reginald ct moi.
L'histoire est courte,reprit don Jose
avec Fair dun homme qui Sc resigne q
nne application penible.
Ayant de Sc marier, mon pere ali
matt d ieune seiora don't il await Gu
IN fills nomms Leonardo de Pelasga,
d'apres sa mere. Par un malheureux al.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
10. UN
Morceau de Terre.

slime en- cette paroisse, en- arrierc du Grand
Bayou, contenant AZ arpens de superfcie [plus
ou moins borne vers FEST ct FOuest par la
terre de Ford ct Dugas, ensemble ayec toute,
les batisses ct authorizations qui yappartiennent
20. Une nGgresse nominee Clarisse agee de
30 ans, ct son enfant nomme John age de 2 ans.
30. Une negrite nominee Eulalie agee d. en-.
vlron 10 ans. 40. Deux embarcations, les outiIs
aratolres, %chevaux, vaches, etc.
Termes ct conditions,
La terre payable en- trois terlnes tgaux, IN
uers en- mars 1853, un tiers Ell mars 1864. Ell
ie dernler tiers en- mars 1855.
Les esclaves - payable cinquante piast. es
compliant, sur chaque tete, ct la balance en- trois
termes tgaux, un tiers en- mars 1853, I'M tiers
Ell mars 1854 ct lc dernier tiers en- mars 1866.
LIE mobilier payable ell mars 1853.
Les acquereurs devront fournir leurs billet.
avec des BONES cautions, payable au bureau
du Recorder de cette ~paroisse, a l'ordre de Fad
ministrateur de la dite succession, ettoutes som.
mes qul re seront pas ponctuellement payees
p%orteront interet a raison de HUT pour cent par
an d partir des echeances.
La terre ct les e~sclaves r~esteront spcciale-
ment hypotheques jusqu'au parfait placement.
Paroisse Assumption, lie 10 mars 1852,
80 Il. F. Hickman, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
Terms and Conditions :

rangement, cet enfant fnt eleye avec moi
dams la maison paternclle jusqu'a Page
de quinze i seize ans, epoqne on eclata
sou caractere violent ct farouehe. Tn
jour, ma mere lui ayant fait une repri-
mande quill recut fort NAL, ellie cut ellie
meme rimprudence dc lui repliquer avec
eolere ct de lie trailer de bdtard. J'etais
assis pres de Ia, ct e Wis pair Leonardo,
qui sembla devorer son affront en- silence;
puts tout a coup, venant 4 moi, il tira de
sa ceinture un couteau don't il etait ar
me-" Sonora, dit-il, lie batard, le voici,
ct soyez assurse que c'est le sang de mon
pere qui m'empsche de plonger cette
lame dams le ceur de Get enfant.
+" Ma mere perdh connaissance 4 Get
tie scene. . Prenez soin de votre mere,
me dit Leonardo, !" qni sortit ct ne repa-
rut plus dams la maison; mais avant de
partir, il await force le bureau de mon
pere ct y await pris cent dollars, en- lais-
SAINT son reea de cette somIne. Nous
n'entendfmes plus pafler de hi que denx
ans apres, lorsqu'u I'm jjeune homme i l'air
farouche entra 4 cheval dams le PABLO de
In maison, ct ieta I'm sac d. dollars dams
lie compton,, en- disant:a C'est de Ia part
de Leonardo. "
9 Long-temps apres mon pere etant
mort, j'allai visiter y propriet6 situee
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
PARTS r dc

rhabitation de JEAN Rousseau, p~aroisse de
Lafourche-ln terne, rive gauche, lie 2 mars
1852 :TROIS NEGRES americans, par.
liant anglais ct un peu lie ~francais.
Ks L'un, Jarry, de belle taille, ayant
une loupe sur lie cole gauche de Ia tete.
I'm autre, Potney, de 5 pieds @ pou-
ces environ, excessiyement noir, sans autres
sigues connus.
lie troisieme, Bob, de 5 pieds S pouces
environ, tres II ir aussi, ayant un de SEES
yeux plus grand que l'autre ct les pieds tres
plats.
Les sherifs des paroisses OH Get avis ar
rivera, sont instrument prizes de nous pre-
venir de l'arrestation de ces trois negres GU
de quelqu'un d'eux, 81 arrestation j! a.
Une recompense liberale sera accordee
d toute personne qui, faisant apprehension
de ces negres OH de quelqu'un d'eux, les ra-
Il leur maitre on dams nos bureaux.
40
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28

ssS&WWMss< JOSEPH WALKER, Cover
~ nor of the State of Loui.
siam, an Election will be held at the following
election precincts, in the Parish of Assumption,
ON the 18TH DAY OF
| APRIL 1852, between the hours of9 A. M.
and 4 o'clock p. NJ, for the purpose of re-
ceiving the votes of the qualified voters of
this Parish, FOR or AGAINST the calling ola
| Convention to change the Constitution.
Every qualified voter, voting for or against
the Convention, shall have written or
printed on his ballot CONVENTION, if he be
in favor o fsuch Convention,-and the words
No CONVENTION, ifhe be opposed TO such
Convention.
The places of Election in this Parish are
as follows /: =.
FIRST WARD.-At or near Juan Alleman's
residence, commissioners Octave Wives,
Melize Leblanc and Juan Alleman.
2nd. AT or near Andre Acosta's residence
commissioners Theophile Fernandez, A,
Acosta and Trasimon Trahan.
srd. At or near the Plantation ofSeverin Ian.
dry. near the Parochial Church, comision-
ers ). Alexandra Guillot, Narcisse Templet
aud p. M. Melancon,
4th. At or near Marius Albagnac's residence,
commissioners: e. Landry, Win. w. pugh
and Marius Albagnac.
5th, At or near Drauzin Himel's residence, =
commissioners +: ]. Leftwick, Clairville
Himel and F. A. Iete.
9Th. At Maxile Boudreau's Coffee House, COM
rissioners Theodule Labadie, Aug. FIRE.
min and Ellie Landry.
18th. At or near the Plantation of e. Z. Mailho
commissioners w. A. Sims, Vincent Lam
dry and Oh. Ballot.
8th.-Atthe Courthouse, commissioners G.
C, Rally, c. L. Mavor and A. NJ. Foley.
9th. At Felix Hebert's Coffee House, at Pain
courtville, commissioners ]. B. Dugas, FIX.
L. Gillet and ]. w. Jones.
l0-At or near the residence OF Dutossard
Landry, commissioners Eugene Comeau
Jr., Vileor Leblanc and SEVERN Landry.
lI--At or near the residence Of Fl. Mollere.
commissioners !: Hypolite Braud, Marcelin
A. Leblanc and Antoine Diez.
l2-At or near the residence Of E.. Penisson,
commissioners : E. Penisson jr., Zephirin
Giroir and Cleophas PGnisson.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28

du cote des montagnes, ct je metals mis-
en- route dams une voiture publiqne 3ui fats
~attaauee par une troupe de bandits. Ces
miserables nous frent descendre ct cou-
cher a plat vcntre sur la route, pendant
gu Ills fouiliaient nos males. Tn d'entre
eux, ct c'etait le chef, qui examinait Ice
papiers de mon porte-manteau, s'tcria
tout i coup: Echivera! En- entendant
mon nom, je levai Ia tate ct
mon frere. lie hasard fit qn'au meme
instant cinq d six bales sif1erent 4 mon
%oreille, ct e Wis tonber lie bandit d h.
~renverse. C'etait m corps de tronpes
qui, poste dams Ia Sierra, ~stiryenait d no.
ire il s'ensuiyit une courtc flsii-
lade qni dispersa les ~voleurs; mais lis
emportarent le corps de leur chef. Sans
doute lis l'ensevelirent dams les rochers
de Ia Sierra. Dependant, sije nelpavais
VI tomber san vie sur la grande route,
u a quinze ans e ~croirais payoir reyu
dams rAlmeida de Busnos-Ayres. Mats,
senor, continue don Jose en- s'adressant
q Reginald, renoncez, ~croyez4noi, l
sos excursions . Pampas..........
d
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
Les Heur d'Electaons sont CONNIE suit

Les Heu1 dEleciions sosat CONNIE suit
Ter. DISTRICT,-Chez Juan Alleman, on dams
lie voisinage. C'ommissaires Octave Wives
Nellie Leblanc ct Juan Alleman.
2me. Chez Andre Acosta, gu dams lie voisinage
Commissaires: Theophile Fernandez, A.
Acosta ct Trasimon Trahant.
Sine. A l'habitation de SEVERN Landry, GU dams
lie volsinage, commissaires . Alex. Guillot,
Narcisse Templet ct Martin Melancon.
4me. Chez Marius Albagnac, on dams lie voisi-
mage, commissaires: E. Landry, VIM. w.
Pugh ct Marius Albagnac.
5me. Chez Drauzin IIimel, GU dams lie ~voisina-
ge, commissaires J.. Leftwick, Clairvilie
Himel ct AmedGe Tete.
6me. Au cafe de NJ. Boudreau, W dams lie vol
sinage, commissaires Theodule Labadie,
Auguste Fremin ct Ellie Landry.
Tine. A lhabitation de Z. l.. Mailhot, GU Edans
lie voisinage, conmissaires w. A. Sims,
Vincent Landry ct Charles Ballot.
Sine. A la Maison de cour de la Paroisse, COM
misssires G. C. Raby, C. l.. Mavor ct
A. NJ. Foley.
sme, Au cafe de Felix Hebert, a Paincourtville,
- ccmmissaires: J. B. Dugas, Felix
Gillet ct J. w. Jones.
lO-Chez Dufossard Landry on dams le vol:
sinage conmissaires Eug. Comeau fills,
Vileor Leblanc ct SEVERN Landry.
ll-Chez FRANCOIS Mollerc GU dams lie voisi-
mage, commissaires Hypolite Braud, Ant.
Diez ct .Marcelin A. Leblanc.
l2-Chez Etienne Penisson, on dams lie voisi-
mage, commissaires Etienne Pen.sson fills
Cltophas Penisson ct Zephirin Giroir.
13-Chez Anac'et Simoneau, OH dams lie voisi-
mage, commissaires: Anaclet Simoneau ct
Valcour Porche.
l4-Chez Dorcino Renthrop, GU dams lie voisi-
mage, commissaires Pierre Theriot Dor
cino Renthrop ct Charlie Gros.
ULes commissaires d'Electlons des dife-
rents bureaux NOMINEES par lie Juri de Police
de la Paroisse Assumption, sont requis de
tenir la dite Election, ct den faire lie retour
au Sheriff soussigne conformtment a la loi,
Paroisse Assumption, 8 mars 1852.
A. F. Hickman, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28

l3-At or near fhe residence of Anaclet Simo.
neau, on Pierre Part, commissioners A,
Simoneau and v. Porche.
I4-Ator near the residence of Dorcino Rentrop,
on Grand River, commissioners Pierre
Th.riot, Dorcido Rentrop and Oh. Gros.
1.-THE commissioners of the several pre-
cincrs, appointed by the Police Jury of this Pa
rish are hereby requested to make their returns
thereof to the undersigned officer according to
law Assumption, March 9th 1852.
A. +. Hickman. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
Succession Sale.

Succession of Edouard Babin, deceased,
BY virtue Of and in obedience to an order
Of sale to me directed by the honorab BILE
the Fifth Judicial District Court of tho
State of Louisiana, in and for the
parish of Assumption, dated March sth
1852.
Will be offered at public auction, by 4.
f. Hickman, sheriff of the parish of Assump.
ton on Thursday the 18th day of April,
1852, at ten o'clock A. NJ. on the premises.
in this parish, between Grand Bayou and
Bayou Corne, the following described pro-
perry, belonging to the above succession, to,
wit !:
LIST A tract ofland situated inthis Parish
back of Grand Bayou, containing forty two
superficial arpents, more or less, bounded
towards the east and south by land of Ford
and Dugas, together with all the buildings
and Improvements thereon.
20 A negress named Clarisse 30 years
OF age and her son named John 2 years old.
Bird. A negro girl named Eulaiie, about
10 years old.
4th. Two Pirogues; Farming Utensils,
horses, o WI etc.
Terms and conditions.
The landed property payable in three
equal instalments, one third in march 1858,
one third in march 1854, and the remaining
third in march 1866; the slaves payable
fifty dollars cash, on each head, and the ba-
lance in three equal instalments one third in
march 1858, one third in march 1854, aud
the remaining third in march 1856; tho
movable property payable in march 1853.
Purchasers TO give their notes with good se-
curity, payable at the Office of the Recor>
der of this parish, to the order of the admit
n~istrator ofsaid succession, and all sums not
punctually paid at maturity, to bear interest
the rate of eight per cent per ann,ln; the
landed property and slaves to remain spe~
mortgaged, until paid.
Parish of Assumption, march 10th 1862.
81 Il. e. Hickman Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
A LOUER.

III Esuperbe etablissement comm sous Is
nom de UNION EXCHANGE, propriete
dIsaac Hebert, situe pres de PEglise de
P~aincourtvillc. Cetts maison offre par sa
situation autant advantages pour le COM
merce de m~archandises seches ct de groce-
ries qu'aucune attre maison de Paincourt.
La maison principale est neuye ct bien
peinte, il y a jardin, cour, ecurie. &C., DC.
Pour plus amples informations. s'adres.
ser sur les lieux, aux bureaux de pos,e.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
G A p
DE L'ASsOMPTION.

LIE public est prevent que M. ]. B. Gull
LOT, encanteur de cette paroisse, dament com.
missionne par lie Gouverneur, etablit un Grand
encan mehsuel a P~lattenville, chez M. CLoDIUs
LIkossTER.
II Sc trouve sur les lieux I'm bon magasin de
depot poury ~recevoir toutes les marchandises
qu'on voadra bien y envoyer, ainsi qu'une ma
gnitique savanna pour les animaux qu'on voudra
faire yendre au Grand Encan de Prescription.
Get mean aura lieu tous les deuxiemes sarnedis
de chaque mois.
u Adressser les marchandises a M. J. B.
Gnillot GU a NJ. c. Linossier. Pour les condi-
tons, s'adresser a Pun de ces messieurs. 30
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
DON ANDRE SOLORZAFO,
COLLECTOR g. AGENT,
ASSmuunupoADuns uaRs
DON ANDRE SOLORZANO,
COZlGcLe1C2.,

Annonce re-spectueusement an public gull se
chargera 4 lavenir de tous recouvremens dams
les p~aroisses Assumption, Ascension, Lafourche
Interne, Terrebonne, etc.
III Sc charge aussi de ragence de toutes les
aaaifes eommerciales qu'on youdra bien lui
ran6er.
aux Rareaux du PlorNTER.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
v JUDICIAIRES.
yENTE DE
Succession de feu Edonard Babin,

- SHCCtSSIUH NU IEU LuUHaTu BahI1.
En- vertu dun ordre de vente a moi adresse par
Honorable la Cour du %cinquieme district Judi
care de rEtat de la Louisiana, dams ct pour la
laroisse Assumption, Ell date du 8 mars 1852.
II sera oftert en- vente publique par A. r.
Hickman, sheriff de cette paroisse, le Jeudi 8
davrll 1852, a dix heures du matin, sur les lieux
en- cette Paroissc, entire lie Grand Bayou ct le
Bayou Corne, les propries %ci-apres decrites sa-
voir
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28

4paules jusqu'au gardc-champetre, qui
lai remet le dindon, la chaise ct trois
bales de plomb neuves.
Cette ceremonie terminee, le vain
queur, toujours porte en- triomPhe par
scs concurrens, ~revient a la tate de Ia
fonle qui l'acclamc jusque sur IN place
principale du village. Lii, fambe en-
plein air, un feu clair de sarmens. Pres
du fen, sur une pierre, est preparee dams
une ecuelIe la pate liquide d'enfs, d'cau
ct &c farine battus, %necessaires pour
yirer les crepes. Une jeunc file ~s'ayance
au moment on lie jeune hommc descend
de son brancard /; ellie lui presente une
poole dams laq"elIe petille dc la graisse
bouillante /; il faut quill pire une crepe,
~c'es-a-dirc que, l~orsqnselle est a peu
pres cutie dun cote, il Ia fasse habilc.
rnenl sauter en- Fair pour Ia recevoir dams
h poole sur le cote qui nest pas encore
dore par lie feu.
Pendant &c temps, les brocs de win
circulcnt !: on bolt, on chante. la crepe
fate, OF Ia p'onge sur n fine assictte
dc Eyence neaye, ct on Ia porte a M.
lie marie. Puts Went un diner monstre
dams IN auberge, pave All vainqueur
par les jeunes gems qui ont pris part an
tir. lie dindon en- est, bien entendu, la
principaie piece, ct des monceaux dc
crapes, arroses de nombreuscs bouteilles,
en- sont lie complement.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
Iente uar lie sheriff

tNkG puI EC SNCIU
La banque de l'Union de la Louisiana
No-329- VS. la succession dc Angus.
te Tete.
L'Etat de la Louisiana, cour du c%inqnie'
me District J%udiciaire, dams ct pour Ia
Paroissc Assumption.
En- vcrtu Dun writ dc Fl Fa i moi
adresse par pIIonorablc Ia cour du Gin.
quieme District Judiciaire de rEtat de
la Louisiana, dams ct pour la Paroissc
Assumption, en- date du : Janvicr 1852.
Jai saisi ct %j'offrirai en- vente p%ublique, sur
les lieux, lie samedi 3 avril 1852, entire onze heu-
res du matin ct qnatre heures de rapres midi,
les prophecies CT apres decrites, SAVIOR:
Ter un moroccan de terre, situe en- cette Pa
roisse, sur la rive droite du bayou Lafourche, a
environ ONE miles audessous du village de Ma.
poleonville, mesurant quatre arpens de face du
dit Bayou, sur q%uarante arpents de profondeur,
borne en- haut par la terre de Jacques Henry
maintenant par la terre de la succession ct en-
bas par Ia terre de la Banque des %citoyens, en-.
sembie avec toutes les maisons, b~atisses, moulins,
magasins, e~curies, cabanes A negres, ct les
constructors qui Sc trouvent. dessus, les outils
a~ratoires qui y appartiennent, GU qui pouront y
appartenlr.
Aussi, cent dix sept actions au fonds capital
de la dite Banque, ct les e~sclaves CT apres nom}
mes, savoir
James 40 ans, Talton so ans, Phillips as ans,
Piedy, 40 ans, Jenny 40 ans, ct Ephram IS ans,
avec leur augmentation pendant la continuation
de lhypotheque CONSENT a la dite Banque.
Saisi pour s~atisfaire lie writ CT dessus, les in
terets ct les frais, sans lie benifce de l'estima-
ton.
Termes ct conditions
Les prophecies colossus decrites: seront ven-
du a douze mois de credit, du jour de Ia vente,
Pacquereur sera tenu de fournir ses billets, avec
une caution solidaire, bonnie ct solvable, ct hy-
potheque s~peciale sur les prcprittes vendues,
portant interet a raison de dix pour cent par an,
du jour adjudication ~jusqu'au pavement.
Paroisse Assumption lie II Mars 1852
40 A. F. Hickman She,if
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28

TN NoUvEAu PATER - Ia
plaisante anecdote s~uivante est cmprun.
tee a l.abeiM cauchoise:
Tn icune berger des environs d.Yvc.
tot ma jamais pu apprentice lc Pater
.Eioster quoiqa'ii sache parfaitemcnt No
Ire Pere.
Comment! lni dit il y a environ six
scmaines lie BIN cure de sa commune, to
ne veux pas incruster dams Ia memoirc
roraison dominicalc en- latin?
-Je peux point, moussieu le curai.
-Veux-tu que je tscnscigne lc moyen
de l~:apprendref
-Je veux bicn, moussicu lie curai.
Eth bien, II faut nommcr les moutons
par les mots que tn nc penx pas %retcnir;
ain.i. par ~excInpic. ce grand cornu sap
peIlera Pafer; Get antre gros ct gras,
M.asler; &C tout petit, Quie Is, etc. dc ma.
nierc que til memoirc, guidec par Gee
mots..
-J'entends, i.cntcnds, moussicu lc
cnrai, ct pis d.ailleurs mia senr Jeanne
ton salt lure, allie mscnscigncra.
Ayant-hicr, lie bon cure l'apcreoil
conduisant scs m~outons:
All! voyon-, hi dit.il, puisque ton
troupcau est Ia, 81 III sails ton Poter.
ST ie tsais, moussieu l:curai! ~j.crais
hiea! ALIAS marchais, je les ~appelons 81
bien, qu'on dirait que j4lais tout course
incnt., ,@- #ss zas
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28
Termes ct conditions :
Sherif's Sale.

wv
Union Bank of Lonisiana-No 329-vs
Augnste Tate's estatc.-The State of
Louisiana, Fifth Judicial District
Court, in and for the Parish of As
sumption.-By virtue of and in ODE
dience 10 a writ of fl. fa., TO me d.
rectcd by the hon. the above court, in
the above entitled and numbered suit,
dated January Cd 1852.
l have seized and will offer at public sale, on
the premises, on Saturday the Bird day of April
1852, between the hours of eleven A. M. and four
O'Clock P. NJ, the following described property,
to wit
10. A Tract of Land,
situated in the parish of Assumption, on the
right bank of Bayou Lafourche, at about eleven
miles below the village of Napoleonville, mea-
suring four arpeuts front on said bayou, by forty
arpents in depth, bounded above by lands Of
Jacques Henry, now lands of the estate and
below BY land of the Citizens Bank; together
with all the houses, buildings, gin, store houses,
stables, negro cabins, and constructions thereon,
the implements of husbaudry, belonging, or in
any way appartaining.
Also, one hundred and seventeen shares of
tie capital took of said bank, and also the fol-
lowing named slaves, to wit
James, 40 years old, Talton, so years, Philips
45 years, Piedy, 40 years, Jenny, 40 years, and
Ephram, IS years, with their increase, during
the continuance of the mortgage granted to said
Bank. Seized to pay and satisfy the above writ,
interest and costs, without the benefit of apprai-
sement.
Terms and Conditions
The above described property will be sold at
twelve months credit, from the day of sale, the
purchaser being required to furnish his bonds
with good and sufficient security. and special
mortgage on the property sold, bearing interest
at the rate of ten per cent per annum, from the
day OF the adjudication, until paid. 81
Parish of Assumption, March Eth 1852,
40 A. r. Hickman, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-03-28

neur de fEtat de Ia Louisiane, une election
aura lieu aux ditferens bureauy detection
etablis dams cette Paroisse. lie N
l2ME JOUR DU MOIS D'AVRIL 1852,
entire aeuf henres du matiin et quatre heu-
res dc F'apres-midi. pour r%ecevoir les votes
des votans qualities de cette Paroissc, sur
la necessite d'ayoir une Convention pour
changer la Constitution.
Chaque votant q%ualifie, votant pouR on coNrRE
Ia Convention, ecrira GU imprimera sur son
ballot lie mot CONVENTION, sill est en- favour de
Ia dite Conventionsss-et les mots Pas DE Con-
~vENTToN, sill est oppose a la dite Convention.