New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-10-13
TITRE LII



Art. Bile pouvoir extcutif supreme est comic a
TN nagistrat qu portera lie tltre de Gouverneur de
Etat de Ia Louisiana, ct qui restera quatre en-
tonctions. LIE Gouverneur elu, ansi que lie Lieu
tenant-GouVerneur nommc pour la meme pGrlode, de
la manieTe sulvante
Les electeurs CONNIE tells, ayant droit de
voter TGiection des Representants, voteront auss
pour un Gouverneur ct un Lieutenant Gouverneur a
l'cpoque ct lendrot oil lis votent pour les Repre-
sentants. Les bulletins de chaque election seront
scell ct transmits par otficer charge DE- &c devor au
S}ecrGtare Etat, qul les renettra Orateur de la
Chambre des ReprGsentants, lie deuXieIne Jour de Id
session de Ensemble Generate qui suivra Ia dte
lection Les membres de FAssemblee Gtntrae Sc
rGuniront dams enceinte de la Chambre des Repre-
Ientants pour examiner ct compter les votes La per-
eui aura recu lie plus grand nombre de vox
pour la place de Gouverneur seTa declaree duement
clue. ST. neanmoins, deux personnes plus, obtien-
nent pour la place de Gouverneur un nombre de vox
Gga ct que lie chifre DIES suirages gu Giles ont alns
recr. soft lie pl considerable une ellie lmme
diatement nominee Gouverneur par lie vote rauni DIES
membrcs de IA ssemblee Generate. LA personne qui
recu lie plus grand nombre de vox pour lie poste
de ACKNOWLEDGEMENT sera Lleutenant-Gouver-
neur; mas 81 deux personneS, on plus, obtenneni
pour cete meme place nOmbre de volx ega ct que
lie chre deg suragcs gu Giles ont ajns reCus soft lie
plus considerable une d ees sera imm6dlatement
nomn Lieutenant touyerneur par lie vote reuni
lies membres de / Assemble Generate
Art 36-Nul ne sera eligible Ia place de Gouver-
neur de acknowledgements ii n steint a.
.e de vngt hut ans, sill n etc citoyen de Etat pen
tant quatre ans, ct s MY reside pendant les qua
tire annees qui ont immediatement precede son cleo
ton.
Art 37-Le Gouverneur entrera tonctlons le
quutreme undi du mois de janvier qui suivra imme
datement election, ct continuera exercer ses de
voirs iusqu au iundi qui suvra lmmtdiaement lie iou
que son sucCesseur aura etc declare duement elu e
aura prGte lie serment requs par la Constitution.
Art 3S-Lc Gouverneur pourra pas etre re6lr
pour les quare ann6es qui suivront Respiration de
Ierode pendant aquele il aura eXerc6 SEES tonction
cette quahe.
Art 39-Aucun membre du Congress, nj aucun,
| >ersonne remplssant des fonctons dependant de-
Eats Unis, eligible la place de Gouverneu
| Gu de Lieutenant Ctouverneur.
| Art 40-Dans lie cas- OH lie Gouverneur serat mi
accusation, on seraIt mort on destitute, on refuse
RAFT on serat incapable detabr quill remplt les con
ditions REFUSES pour la place, aurnit dome sa
mission on Sc serat absentG de Etat les attrbuton
/ ct les devo!rs de place passeront au lieutenant
Gouverneur pour la poriode inachevte, on iusqu'a CT
que leCouverneur, absent accusation soit d
retour on acquite. La Legislature devra pouvoir
divers cas- de restitution, de mise en- accusation, d.
mort, de demission, de accomplishment des con
dtions REFUSES, qu lasseront vacantes les places
Gouverneur ct de Lieutenant Gouverneur, ct mdlque
| l'oflicer qu renlpra les tonctions de Gouverneur
Get officer en- eXercera les deVolrs Jusqu ce que lie
empeChements prGvus dams Get article alen cesse, OF
iusqua respiration de la periodic DIES quatre
! Art. 4l.-Le Lieutenant Gouverneur on tout aur
officer rempssant les fonctons de Gouverneur rece
| vTfl, pendant administration, lie meme traiemen
o.ura touche lie Gonverneur s. fiji reste en- place
| Ant. Ale Lieutenant-Gouverneurs era, en- vert
| de, sa place. president du Senat mas il pourra
ter que pour departager les suIlrages. Lorsqui ser
| aIpele a remplacer lie Gouverneur gull ne POUR
pas presder lie Senat, les Senator'S cholslront pam
eux un president par interim
Art. 43--Le Lieutenant-G ouyerneur, quand il pre-
l. ,,1iin aIa coll
qui aura etc alouee pour la meme periodic Orateu
| de la Chambre des Representants ct pas advantage
| Art 44.-Le Gouverneur lie pouvor daccorde
des surss pour tout delft commits dams Etat A eA
option du cas- dampeac&nemt, il pourra lie cor
settlement du Senat, accorder aux parties condamnee
l,,ur pardon la remise de eurs amendes, Dams lie
rs de trahson, il pourra accorder un surss jusqu'
LA fin de la session suivante de Assemble Generate
Iagquelle seule lie pouvor de pardonner
Art. 45-Le Goaverneur receyra certaines epc
ques DETERMINES une retrbution qui sera nj aug
n!entee nj diminuee dUrant la periodic pour laquelle
| u tIra etc elu.
Art. 46.-Le Gouverneur sera lie commandant e
chef de rarnlee ct de Ia marine de Get Etat, ans gu
de la milice excepte lie OH les forces de Ia Lou
slane serasnt appelees au service des Etats- ms
Art. i'll nommera, avec lie concours du Sena
t'us les officers don't les fonctions sont etabes pr
c ntte Constitution, ct don't lie mode de nomlnatlo
est pas autrement indque Dependant la Legislatu
aura lie drolt de prescribe lie mode de nomination
t1utes les autres places creees par la loi.
r Art 4S.-Le Gouverneur |. pouvor de nomm,
AK places qu devendront vacantes dams finterval
dc sessions du Sena ct dams ce cas- IL accordera d
commissions qui expireront la fin de la session su
va nte, MONS gu il MY soft autrement pourvu da
&c tie Constitution. Aucune personne presenee par
CT ouverneur ct reetee par lie Senat, ne pourra ct
no mmee aux memes fonctions apres requirement.
81 nat
Art 49-Le Gouverneur peut demauder des re
Sc jgnements par ecrit officers du departeme
et ecutf sur tout qui rapport aux devors
lie rrs charges respectlves
Art SOL transmettra de temps autre a IA
.mblee Generate, les infornations necessair
$ rr la situation de Etat ct appellera attenti
IL les measures qu'iljuge convenabes.
Art. Sill peut dams les conjectures extraorC
tires, convoquer rAssembee Generate siege
Q uuuevnement, on dams autre ocalite, 81 rendr
o /. siege lie gouvernemeHt est devenu un sejour da
ereux par lie voisnage de lennemi on lie REGIME d'u
e pidemie Dams lie cas- OH les deux Chambres sero
E Il desaccord announcement, lie Gouverneur pc
! as proroger a telle epoque qu'l jugera convenab
ovsvu que la periodic he depasfe pas quatre mos
| kr: 52-Le Gouverneur veillera que les i
= pIcnt idelement executes