New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-11-01

| prssentants. 81 Pamendement est sccepse par les
deux tiers des msmbres slus dams chsque Chambfe,
sera Insere au procas-verba lie vote par ou ct
par non, ct lie Secretaire d'Etat lie fera puber
gaise ct en- ancais lrois mois avant lEection gene
raIe des Representants la Legislature, dams un
journal moins dams toutes les paroisses de Efat
| gu il Sc public un journal. Lamendemsnt ansi
| propose ensnite soumis au peuple feIeetion
g4neraie suivante, ct sill appronve ct ratife par
Ia maorts des eecteurs, IL era DIES ors partie De la
Constitution. 81 pluseurs amendments sont propo-
| SEES meme temps, lis seront soumis peupe de
maniere que les eiecteurs puissent voter ponr
| contre chaque amendment separement
TITRE X.
| DISPOSITIONS TRANSFORMS.
Art. 142-La Consultation de niI.bui,-eent-qua-
rante-cinq est remplacee PAT Ia presente Constitu
ton Ain qu'ee soft mise en- ygnenr il est decfets
| ce qni suit. A
Art 143.-Tous les droits, ,outes les actions tou-
tes les poursnes outes les r6cIaa,ions tous les
contraus tant des individus que des corporations,
ansi que toutes les lois vigueur moment de IA
dopion de cette Constitution qui MY pas
taires, resteront force 81 cette Constitu-
ton n'eut pas e,e adoptee.
Art 144-A6D quill ne resulte aucun prejudice
pour lie service public de la mise vigueur de cette
Constitution, aucnn service ne sera interrompu, ct
les lois de Etat relatives devors des divers Of
ciers executs jndicaires ct nili.aires
peine yigueus, bien que contrares ce.te Constitu
tioa. Les divers officers de fEtat rempront leurs
devoirs respectifs conformement lois exis,antes
jusqua Reorganization du gouvernemeut cree par
cette Constitution, ct jusqu'a Installation des Off
ciers qui seront NOMINEES sous lie nouyeau gouyerne-
ment. 3s
Art. 145-Les nominations dependant, en- vertu de
cette Constitution, dn pouvor execu seront faites
par lie gouverneur qui sera elu sous PempIre de la
dte Constitution.
Art. 146-La Legislature devra pourvoir trans
tert de toutes les causes presentement pendantes
devant la Cour Supreme ct les Cours Dr. Etat,
SOUS fempire de Ia Constitution de 1915. dams les
cfeees par cette Constitution qui lie seron
vertu de quelque-unes de- dispositions.
Art. 147-La periodic de service de tous les Off
cers NOMINEES par lie peuple la premiere election
qu aura lieu sous fempire de cette Constitution ex-
pirera 81 direction await etc tenue lie Ter lundi
de Novembre 1851 ct que officers eussent COM
mence exercer leurs fonctions repoque qui Went
d'ere indquee Les Senator's de la premiere ciasse
designes dams Particle II, conserveront ieur mandat
jusqua Ia ci6ure des elections generates au mois de
novenbre 1858; de la seconde classe exerceront
leu fonctions usqua la c6ture des elections gene
rales novembre 1855.
Art 14s-La premiere election des JUICES de Ia
Cour Supreme aura lieu lie premier lundi avri pro-
chain (1S53) ct lis entreront onctions lie premier
lundi de mai 1853.
Art. 149 = La premiere periodic de service des
Avocats de District ct des Grefiers d.s Cours infe-
reures qu doivent &tre etablies en- verta de cefte
Constitution sera reglee dapres la periode de service
du premier Gouverneur, de sorte gu une nouvee cleo
ton pour la designation de officers lieu lie
premier lundi de novenlbre 1888.
TIRE XII.
oRD0NMaNCE.
Art. Northumberland apres Pajournement de
la Convention, lie Gouverneur pubiera proclama-
ton dams laquee il ordonnera divers officers de
fEtat autorises par Ia lo d organiser Peecton des
membres de PAssembIee Generae, d'ouvrir scru-
tin dams chaque parosse de Etat, endroits ind
cues par la oi lie premier mard de novembre proclaim
pour consulter lie peupe de rEtat sur Fadoption
lie ejet de cette Constitution Ii du devoir de
officers de recevor lie vote, de tons qn
$ de lancienne Constitution, avaent lie droit de
voter ct de tous qui lie possedent veru de la
presente Constitution. Chaque electeur formulera
: opinion deposant dams une bote disncte af-
fectee excusivement Get usage bulletin on seroIlt
: Inserts ces mots Constitution acceptee ceux-
t. CT "Consttuon rejetee," bien tout autre terme
i. exprmant clalrement intcnton de relecteur A la
cl6ure de cette election qui lieu tous les
e rapports election generate d. Etat, les
comInissaires qni auront preside exanineront
II son ct comperont les bulletins deposes puts i'll
= en- transmettront lie resuat Secretaire d. Eta
IS commencement dispositions de la loi actuee SUI
e les elections
a Art. ISL. Lorsque lie rapport des Commissaires
il sera recu lie cinqueme lundi de novembre 81 lie
rapport est pas recu plus tot il du devoir dr
l. Gouvernenr, du Sectetaire d'Etat, de PAvocat
General ct du Tresorier dEtat, de depouiller, Ell
n presence de tous qui voudont assister cet
IL operation les donnes pour adoption lie ree
de la Consultation. S'iresnlte du rapport des Con
re gu une majorite des sufrages fecus
favour de la ratification de la Constitution, lie Gouve
ar devra l'annoncer dams proclamation, ct ce
IT. Constitution des ors la Constitution de Eta
s. de la Louisiana. Mas que cette Constitution sol
D. accepee rejeee il du devoir du Gouverneu
re de aire pubier dams lie Journal ocie de la Conven
ton lie resuat de fappel au peuple. avec lie nombr
at DIES voix donnss dams chaque parosse pour conr
la Constitution.
Art 152. 81 lie peupe accepte cette Constitution
ilsera egalement du devoir du Gouverneur de public
une proclamation dams aquelle il decarera Que Il
IS, | presente legislature clue ver!u de Pancienn
. Constitution dissoute ct ordonnera aux divers of
.. ciers de 7 Etut, autorises par la lo organise
- feection des membres de FAssembee Generalt
a. d'appeler lie peuple serun. aux enarolts ndique
par la oi, lie Qua,rieme iundi de decembre prochai
a. | 1852, pour eire I'M Gouvernsur, un Lieutenant
IL Cfuuverneur, les niembres de 7 Assembiee Genera
' lie Secretaire Etat, fAvocatGeneraf, le Tresorie
W. d. ,at ct lie Surintendant de finstructicn publiqn
m Cette election aura lieu ct lie rapport sera fa
s- conformement lois actuelles les election
M d'Etat.
M Art. 1853. L'Assemblee Generate eluE en- vertu
~ cette Constitution Sc reunira d la Maison dEtat,
Baton Rouge, lie troisieme lund de janvier lS5
LIE gouverneur ct lie acknowledgements elus q
meme epoque entreront en- fonctions dams la premie
w. semane de session DIES Chambres, ct devront 6tl
mt installes avant que PAssemblee Generate ruiss
10 proceder d SEES travaux.
re- Art 154. Toutes les publications ordonnees dan
cette Constitution lieu dams lie journal ofilc
- de la Convention.
'ti- Art 1856 Cette Constitution sera publiee G
On francois ct en- angais dams lie journal oticiel de
efs Convention partir du Jour de fajourneme
JUS jusqu'au premier mard de novembre 1852.
Fait Baton Rouge, lie trente ct unleme jour
I'll mois de Juliet de lannee de notre seignenr mil-hu
les cent-cnquante denx.
r. NOTICE TO PLANTERS-NEW GOODS p,
BEN FRANKLiN.-Just received, full assortment Of PLA