davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

nett solvent Ste qu'une bfgueule el,e
nous apparaissait CONNIE une vision fee
riqne /; nous ~raccablions de bouquets a
Chloris ct son image adoree restait sus-
pnndue an chevet de notre lit /,
Quiconque a pris sd part de ces amou-
reuses folies ne pourra refaser a Franz
sa ~sympathie !! II ignorait le prestige du
theatre ; jamais, de pres on de loin, il
nsavait W une actrice. Une v~ieille sor-
ciere TRANSFORMED pour Ia representation
du soir en- heroine de drame aurait enco-
re enfamme son cnnr ct ses sens ; mais
Clara n'etait rien moins que celia "a veal
dire, Ia passion de Franz etait fort excu-
sable, car. sur lie theatre, Clara etait
charmante.
Franz revint plnsieurs fois, ct Sen re-
tourna chaque fois plus amoureux que
iamais. Tant6t il croyait que Clara
lsavait appereu ct distingns al millieu
des fots du parterre tant6t il s'imagi-
matt que lie sonrire Grant sur ses levres
etait un encouragement aux veux quill
await enfin use Iui adresser directement.
II lui ecriyit nne iettre br6lante don't ellie
nshesita pas 4 aIlumer lie feu de sa che
minee. Il attendait impatiemment n
response. ct il vint al theatre esperant la
lire dams ses beaux yenx.; mais ses yeux
restetent muets; on pIntot Ills nc parlerent
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

reux on plus hardis cansaient sans faeon
GU meme batifolaient avec ellie: lis lad
miraient librement. Tandis que Franz
osait a peire begayer q%uelque renarque
bien insignifante, ces beanx messienrs
donnait leur opinion sur Ia toilette de
Clara. mme 81 c.e6t etc une femme orr
dinaire. Que nsaurait-il pas dome, lni,
pour Sc sentir aussi complement alsai-
Sc avec ellie, ct pour reprendre ainsi dams
unc famiIiarite modesto les avantages
que Iui e%nleyait l'exces meme de son
amour.
Enfin, il magma TN moyen proprc 4
lie ftire mieux %connafrre de celle qu'il
aimait. lift IN drame don't II lui des-
tinait le principal role. CONNIE ce role
etait lie senI de la piece qni put produire
quelqne effet, ellie ne manqua pas de
deelarer que c'etait Ia plus belle CHOSE
qn'on edt fate depais Schiller. Franz
etait au comble de la ioie. Clara you-
lut lire eIIe-meme reuvre ~nouveIfe an
directenr, ct deploya toni ce qu'elle await
d~'eIoquenice pour III faire recevoir; nais
ce directeur n'etait pas f,cile a seduire.
II devina parfaitement tout d'abord le
secret de Get enthonsiasme importance
dun seul role ne couyrait pas Ia faiblesss
des antrcs. ta- - aag
| La suite AT proclaim hgnsfro.)
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

gu au pubic en- masse.
II ecrivit de nouveau,i il ecrivit tous les
iours, il envoya des volumes de vers, il
%noircit de sa prose bien des rames de
papicr, sous forme de lettres. C'etait
une vie palpitante d'emotions. Franz
onbliait Ia patrie aIlemande ct lie joug de
fer auquel il meditait dc l'arracher. Son
epee naguere 81 batailleuse , restait
maintenant oisive dams lie fonrreau. Les
tyransde rAllemagne etaient bien moins
crnels que migrate quill adoralt..
A Ia fin, il obtint Immense favour
d'entrer dams les coulisses; mails il ne put
encore obtenir celle d'etre admis chez
Clara. Helas! quel assault recut alors son
admiration juvenile! Cette crosse femme
toute ~couyerte de fard ct d'oripeaax.
quill await sous les yenx, etait bien celle
quill await jnsqu'a &c jour, du fond du
parterre, regardee CONNIE lie type ae-
compli dc la beaute feminine. Les roses
ct les lis de son visage ct de son col
etaient tout supplement PGnyre de la
pate de lievre ct dc la houppe a pou-
drer! Il ne p~ouvait plus parler; les mots
expiraient sur SEES levres, les compliments
defeats quill await 81 ADVERTISEMENT
prepares s'evanonirent en- i'm murmure
inarticuie !: il await perdu Ia premiere
illusion dc sa vie!
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
PARTS dc

lhabitation de JEAN Rousseau, p~aroisse do
acknowledgements, rive gauche, lie 2 mars
1852 TROlS NEGRES americans, par.
liant anglais ct I'm peu lie francais.
AS L'un, Jarry, de belle taille, aSant
une loupe sur lie cote gauche de Ia tete.
~ I'm autre, Potney, de 5 pieds 6 pou-
ces environ, excessivement noir, sans autres
sirues connus.
lie troisieme, Bob, de ) pieds 5 pouces
environ, tres IL ir aussi, ayant I'M de ses
yeuS plus grand que l'autre ct les pieds tres
plats.
Les sh&rits des patoisses Oh Get avis ar
rivera. sont instamIi1ent prizes de nous pre-
venir de l'arrestation de ces trois negres GU
de quelqu'un d'eux, 81 arr e%station il! y a.
Une recompense liberale sera accordee
a toute personne qui, faisant apprehension
de ces negres on de quelqu'un d'euS, les ra-
menera a leur maitre gu dams nos bureau1.
40
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

Cette premiere experience DIES coulis-
ses, ce eonstraste dune realite 81 pen
attrayante avec DIES apparences 81 fiat
teuses, sont, en- effet, ce qn'or peut tron-
yer de plus propre d desenchanter une
ienne Imagination. Cette beante; ces
graees ineffables qn'admirent de bonnie
fol les loges ne sont plus dams Ia c%oulisse
qnsne %affreuse peinture, cette poesie qui
met la sale en- extase nest plus sur lie
theatre que lie mensonge des articles
materials les plus g:ossiers. Leffet que
produisent les decorations du theatre
~lorsqu'eIles sont vues dc pres est tout
instement ccIui que produit pressure tou-
iours Itartrice quand on cesse de Ii COM
templer a distance.
Franz fut ebranla, mais il nc fut pas
gueri. Il ne ponvait oublier lsimage qni
await 81 longtemps charme ses reeves, ct il
la reyit bientot telle quill l.ayait yue
iusau.d cette terrible eprenve. En- Sac
contumant a Ia %realite, il Iui preta toutes
les projections qui lui manquaiehf. Com>
me Clara etait charmante III theatre,
ellie emportait toujonrs en- le q~uittant
quelqne chose de ce eilaTme irresistible.
panvre Franz! avec quelle patience il Sc
tenait dams ii confisse. attendant un seul
mot de 81. bonche, sollicitant W simple
regard QHnel91es admirateurs Plus hea-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
G Il A N ID E N CA N
DE

LIE public est prevent que M. J. B. Gull
LOT, encanteur de cette paroisse, dament com.
missionne par lie Gouverneur, etablit IN Grand
encan mensuel a ~Plattenville, chez M. CLoD1Us
LINossIER.
II Sc trouve sur les lieux un bon magasin de
depot poury %recevoir toutes les marchandises
qu'on voudra bien y envoyer, ainsi qu'une ma
antique savanne pour les animanx qu'on voudra
faire vendre au Grand Encan de l~Assomption
Get mean aura lieu tous les deuxiemes samedis
de chaqne rnois.
UAdressser les marchandises a M. ]. b
Guillot GU a NJ. C. Linossier. Pour les condi-
tons, s'adresser a Pun de ces messieurs. DC
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
Succession Sac.

Succession of Maurice Elfert, deceased.
BY virtue Of and in obedience to an or.
der of sale to me directed by the hon.
the Fifth Judicial District Court of
the State Of Louisiana, in and for The
parish of Assumption, dated may 18th
1852.
Will be offered at public auction. by A.
F. Hickman, sheriff fthe parish Of Assump-
tion, on Monday, the 7,k day of June 1852, at
2o'clock P. NJ. at the residence Of Pierre Bourg,
in this parish. on the left bank of Bayou Lafour-
che, at about one mile below the village of Ma
Poleonville, the following described slaves, to
wit
lst A.negro woman named Coralie. about 80
years of age, and her two children, Hubert, 5
years old. and Martin, Q years old.
End J~ulienne, a mulatto gill aged about 8 or 9
years.
:. Terms and Conditions.
The above described sla res will be sold, payable
in three equal instalments maturingin the months
ofmarchof the years 1853, 1854 ct 1855. Pur-
chasers to give good and solvent security with
special mortgage on said slaves until paid,-and
all sums not pnnctually paid at maturity to bear
interest at the rate Q eight per cent per annum,
until paid.
Parish Of Assumption. may 5h 1852.
81 "A. r. Hickman, sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
SheriH's Sale,

oiICilA , ,Sdlts
Francois Qnatant.-No 334--vs. Jean
Baptiste Perpere.
THE STATE OF IOUlSIANA.-5th
Judicial District Court, in and for tho
parish of Assumption.
BY virtue of and in obedience to an order of
seizure and sale to me directed by the honorable
the above court, dated 25th february 1852.
| have seized and will offer for sale, at public
auction, at he court honse of this parish, in
Napoleonville, on SATuRDAY the 9th day Of June
1852, between the hours of eleven o'clock A. NJ.
and four o'clock P. M, the two lots Of ground he
reaft2f described, to wit
THO lots or parcels Of land
situated in this parish, in the village of Pain.
courtville, designated as Nos. 81 and 90, the first
measuring so feet front by 100 feet in depth.
the second measuring 60 feet front by TT feet 4
inches on one line. and 1874 feet and 10 inches on
the line which separates it from lot No "a, toge-
Their with all the buildings and improvements
thereon. IS zEs
Seized to satisfy, the above writ, interest and
costs. Terms-Cash.
Parish of Assumption. may LIST 1852.
so Il. f. Hickman, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
Vcnte de Succession.

Succession de feu Maurice EJtert.
En- vertu dun ordre de vente a moi
aJresse par l'Honorable la cour dn Gin.
quieme District Jndiciaire de rEtat de
la L~.onisiane, dams ct pcur la Paroisse
Assumption. en- date dn s mai 1852.
II sera ofert en- vente publique par A. F.
Hickman, sheriff de cette paroisse, lie Lundi 7
JUN 1852, a deux beufe, de l'apres-midi, a la
residence de NJ. Pierre Bourg, en- cette p%aroisse,
sur la rive gauche du Bayou Lafourche, a envi-
ron I'm mile all dessous du village de Napoleon
vile, les ~esclaves ci-apres decrits, SAVIOR
10 Une negresse nominee Coralie, agee den
viron SO ans, ct ses denx enfans Hubert, age de
5 ans, ct Martin, age de deux ans.
30 Julienne, mulatresse agee d'environ 8 a
9 ans. @uE
Termes ct Conditions
Les e~sclaves ci-dessus decrits seront vendus
payables en- trois terme- egaux echeant dams les
mois de mars de- ahnees 1858, 1854 ct 1855.
Les acquereirs devrdnt .foGrnir des cautions
bonnes ct solvables. ct hypotkeque sur les susdits
esclaves-et toutes sommes qui ne seroEt pas
ponctuellement payees aux echeances, p~orteront
interat a raison de 8 pour cent par an, jusqu'au
Placement.
Pcroisse Assonlpiion, le 5 mai 1852.
81 A. F. Hickman, SherJ
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
Terms and conditions.

The ADORE described land wifi be sold pay
able in three equal i%nstalments, maturing in
march ofthe vars 1853. 1854, 1855.
Purchasers to furnish good and sufficient Sc
curity, with special mortgage on said land until
paid. and all sums not pnnctually paid at ma
turity, to bear interest at the rate of eight per
cent per a"nnm until paid.
Parish Of Assumption. May OH 1852.
SO A. F. Hickman, Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
Moroccan de Terre,

Situe dams la paroisse Assumption, dams lie brule
81. Martin, mesurant q~uarante neuf arpents de
supericie, plus GU moins, ensemble avec los ba-
tisses ct ameliorations qui en- dependent, bornee
dun cote par la terre appartenant maintenant a
John McSsthey ct de lautre cote par la terre
appartenant maintenant a Jean Uagas.
Termes ct conditions.
La terre ci dessus decrite sera vendue en- trois
termes egaux, echeant dams les mois de mars des
annees 1853, 1854, ct 1855.
L'acquereur devra fournir une caution
bonnie ct solvable, avec hypotheque speciale
juaqu'au Parfait Placement, ct toutes sommes
qui re seront pas ponctuellement payees aux
echeances porteront interet a raison de hut
pour cent par an jusqu'au paieme..t.
Parsisse assumption. 8 mai 1852.
50 A.. F. Hickman, sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
10 d tract Of land

Situated in the parish Of Assumption, in Brnly
st. Martin, measuring forty nine superficial ar
penis, more or less, together with ali the build
ings and Improvements thereon, bounded on one
side by land now belonging to John. Mccartney,
and on the other side by land now belonging to
John Dugas.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

AVIS.--ll Il etc trouye sur lie chemin
a. en- face de Marius Forais, un CHEvAL
~ bal american, avant les trois pieds
blancs, ct environ cling pieds de haut = sans
etampe nj marque apparente.
ULe proprietaire ponrra lie retirer en- payant
les frais davis, de juged de paix ct toutes les au-
tres charges.
On tTouvera lie cheval chez Marius Foraix.
Assumption, IA mai 1852. 81
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
ETAT DE Ia LOUISIANE.-Cou,

ETAT DE Ia LOUIsIANE.-Cour
du Cinqnieme District Jndiciaire.-
paroisse Assumption. - Succession de
Marguerite Landry, spouse decedte
d'Andre Leblanc.
Attendu que - Felix Gillet admins
trateur de la dite success ion a ce jour. dapose
en- cour, un compte provisoire de son admit
nistra ion, ensemble avec une petition en- de-
mandant Emancipation.
En- consequence, toutes les personncs inte-
ressees .sont par ces presentes notiiees ct re-
quises de dedairn leurs objections. 81 elles en-
ont, a ?homologation du susdit compile parde-
want lie grefier de la cour ci-dessus intitulte, a
son bureau, a Napoleonville, dams les dix jours
qui s%uivront la premiere publication de Get avis,
simon Giles seront a jamais privees de ce droit.
~~ Temoin MA main Ell lie sccau
: u.s. de Ia dite Cour, ce Is Mai
1882.
~ Desire Leblanc.
SIS Greffier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
Vente Par lie Sheriff.
FRANCOIS Qnttant-No 334-vs. Jean
Baptiste perDerc:

Baptiste Perperc:
ETAT DE IA LOUISIANE:-Cour
du Cinquieme district Judiciairc, dams
ct pour la p%aroisse Assumption.
En- vertu dun ordre de saisie ct de vente il
moi adresse par Honorable la susdite cour, en-
date du rs fevrier 1852.
J'ai saisi ct ~'otfirirai en- vente p%nblique, a IL
fiaison de courd de cette paroisse, a Napoleon
vile lie !SAMEDI S juin 1852, entire ONE heures
du matin ct quatre heures, de l'apres-midi les
deux terrains ci apres decrits, SAVIOR:
DEUX TERRALNS
on morceaux de terre. situes en- cette
~paroisse, dams lie village de Paincourtville, desi-
gnes CONNIE les lots Nos 81 ct. % lie premier
mesuram 60 p;eds de face sur 100 pieds de pro-
fondeur lie second mesurant so pieds de face
sur 1T pieds ct 4 pouces de profondeur, sur une
ligne: ct 1874 pieds ct 10 ponces sur la ligne qui
lie separe du lot No "a, ensemble avec les BATS
ses ct authorizations qui en- dependent.
Saisi pour s~atisfaire lie writ CT dessus, les into
r6ts ct les frais.
Conaiions-Comptant.
Par6isse Assumption. le Ter mai 1852,
so Il. F. Hickman. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
Succession Sale.
Succession of Theodule Mollere,
deceased.

deceased.
By virtue Of and in obedience 10 an order
ofsale to me directed by the honorable
the Fifth Judicial District Court of the
State Of Louisiana, in and for the
parish of Assumption, dated may 7th
1852.
viii be offered at public auction, by A. F.
Hickman sheriff Of the parish of Assumption, on
the premises, o. Thursday the 10th day of
June 1852, at two o'clock =. NJ, The following
described md, t, Wit;
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

FORGERON EFT NGENTEUR MECNICIEN
- JACOB Fl. ALMENDINGER pre-
&vAz v~ientoles planteurs gull executera n
domicile toutes sortes d'ouvrages de sa profess
sion, qu'on voudra hicn lni confer ct quill 90
transporter sur toutes les habitations OH il sera
appele, pour y executor les reparations des ma
chimes a vapenr, ct les METRE en- pen de temps Ell
a des prix m~oderes, a meme de bien fonction-
ner. [n9,6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
THE STATE OF LOUISIANA.-5lh

THE STATE OF LOUISlANA.-5lh
District Court Parish of Assump-
tion.~Snccession Of Marguerite Lam
dry. deceased wife of Andre Leblanc.
WHEREAs - Felix GilIet, admi-
n~istrator of said succession, has this dav, filed
with the clerk of said court a provisional ac-
count of his administration, together with a
petition praying for its homologation.
Therefore all persons interested are hereby
warned and notified to file their objections, if
any thew have, to the above account, with the
clerk Of said court, at his office, in the vii
lage of Napoleonville, in ten days after the first
publication hereof, otherwise the said account
will be approved and homologated iii due course
Of law.
~, Witness my hand and seal of
}1,s said court: this 18th day of
LIS May 1852.
D6sir6 Leblanc,
SIS Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

900 rAR B .s De Ia 4 e On s|ss n.d de- IS
darTMrvvEY, DodaldsonviIle, lLa) I2s.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
AU PUBLIC.

Le-public est prevent que Ia societe
qui existait sous la raison Triche ct Me,
laneon, est dissoute dun commnn accord
depuis lie Ter jour de CT mois.
Mr.. Victorin Triche reste seuI char.
&c de I'expIoitation de Reimbursement e'
NJ. Ozeme MeIancon, des collections de:
complies fats jusqu'au Ter Mai.
En- consequence de cette dissolution
de societe. les debiteurs ct les c~reanciers
de NM. Triche ct MeIancon sont ins.
tamment prizes de passer a leur burea
pour IN reglemcnt.
N~apoleonville, lie 4 MAJ 1852.
ETAT DE LA LOUlSIANE.-Cour
du Seine District Judiciaire. Parrots
Sc Assomption.-Snccession dc Herci-
lie Leblanc, spouse decedee de EIizee
Giroz.
Attendu que Surville Mollere, administrator
de la susdite succession. a ce jour depose en-
cour un compile final de sen administration en-
semble avec une petition en- demandant lhomo-
legation.
En- consequence, toutes les personnes interes.
sees, sont par ces presentes notifies ct reqnises
de deduire leurs objections, 81 elles en- ont, a
I'homologation du susdit compte, pardevant
lie gretfier de Ia susdite cour a son bureau.
dams lie village de Napoleonville, dams les dix
jours qui %suivront la premiere publication de
Get avis, simon lie dit compte sera approuve ct
homologue csnformement a la loi.
.,.ss.,. Temoin mia main ct Fem
:MaE19& preinte dn sceau de la ditc
3XskSG Cour, ce 30 MAJ 1852.
S% DESIRE LEBLANC.
81 Grefficr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
NOTICE.

TOSTs-Between the Plantation OF
Dr.. Williamson and Paincourville, a NOTE
dated April 18th 1852, drawn bv w. FL.
Pugh, payable TO Joseph FL. Pugh or order,
in the month OF March 1853, for the sum of
Fire Hundred Dollars. The finder of said
note will he literally rewarded, by returning
it to ME.
P~aincourtville, April 18th 1859.
4S JOSEPH Ell. PUGH.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

ETAT DE la LOUISIANA. - Cour
dn 5eme District Judiciaire.- Parois.
sc de ~rAssomption. - Succession de
Sarah Tong. veuve decedee de Jean
Baptiste Triche.
ATTENDu que Joseph Robathan administrator
de la susdlte succession, a depose en- cour son
compile provisoire de son administration, ainsi
qu'une petition en- demandant l:homologatid1.
Avis est par lie present dome a tous ceuxx
que celia peut concerner. d'ayoir a deduire.
sous dix iours, au bureau du Grcffier scusslene,
les raisons pour lesquelles ledit compile ne Sc
raft pas APPROVE ct homologud, ct les fonds
distributes conforme,neht audit compile.
~ Iemoin ma main ell scean
) l.. s. de la dite conr.- paroisse
Assumption, ce 3 mai 1852.
Desire Leblanc,
5l Grcf1ier.
=.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

WANTED--An apprentice to the Black SIN
ing Business. A slave would be preferred.
SO Apply to IT. CRANE.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

ON DEMANDE un %apprenti forgeron on pre-
fererait un ~csclave. S'adresser a
40 T. J. CRANE.
g (BRAlRIE.-Livres de Classe francais an
II gIais ct espagnols, a vendre par
RICHARDS TEMPLET
Dolaldsonville, IT. rue mississippi
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

NOTICE.-Lost or mislaid-Sevcral
Accounts i: n against RosemoEd ST.
moneau, for fifty dollars; one against
Leon Baptiste Chedotaf, for forly-6sc
dollars; one against Baptiste Ticrne, for
five dollars; one against Ebert Mote, for
five dollars; one against M. Daig!e, for
two dollars.
@The finder will be handsomely re-
warded.
52-2f JOSH. PUGH.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03
ANNOUNCES.
VENTE DE SUCCESSION
Succession de fen Theoduie Mollere,

decede.
En- yertu dun ordre de vente a moi adresse par
Honorable Ia Courd u cinquieme district Judi
care de rEtat de la Louisiana, dams ct pour la
Paroisse Assumption, en- date dn 7 mai 1862.
sera offsrr en- vente ~pnblique par A. F.
Hickman, sherifde la paroisse Assumption, sur
les lieux, lie Jeudi 10 JUN 1852, a deux heures
de Paprss midi, les preprfetes ci apres decrites,
SAVIOR !: aE
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-06-03

STATE OF L.OUlSIANA.-'The 9Th
Judicial District Court. - Parish Of
Assumption. = Succession Of Sarah
Tong. deceased widow of Jean Bap.
ti>tc Trichc.
Whereas Joseph Robatham administrator oil
said succession, has this day filed with the
clerk ofsald court a provisional account of his
administration, together with a petition praying
for the hono!ogation thereof.
Notice is hereby given to all whom it may
concernto show cause, if any they have, in the
office of the undersigned, clerk of said court,
in ten days alter the first publication hereof,
why said account should not be approved and
homologated, and the funds distributed in &C
cordance Herewith.
~ Witness my hand and seal
g of said court. = Parish OF
Assumption, this 3rd day OF
~ May 1852.
Desire Leblanc,
81 Clerk.
DON ANDRE SOLORZANO,
COLLECTOR g. AGENT,
AssununE1aonna @pa
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-10-08
DIED.

1husday Oct afer Lingering Uos's, as SUSAN ANN
sNITh, 30 tie s3d yssrof Ter ase .
Tue vail talc place d. Afternoon A. O'Clock A.
hsf tr r-sfence No. 81 Columbia r. Her remain vii D. taken
Henpead L. Saturday, lie oh INST, Tor nsfmen a.
Octlk -...u. n.,,r,
vie Rev VuLrop BAILEY ani iauaisfOfA o. VOORHEES, Eiq
T. III. ~ on Wednesday oct o. NARY g. we Of Horaes d.
els % Hartford CO-n sad g. sfrroi tbs a'e james baser
Fur-rs service oct " Al 10 Ociocs NJ ~ Cal
y, Clufrb sv from whence the w 5s taken to Rye,
" .stchestsr G. uaiy for iut~rmeat . ..,,,.,, -,
90 Wednestay D. liter userns lines, WILLIAM IN
Gle nut soa ard Adaua "ssove ago moni,
III, reiv. insnd. OF the my n'ei - ,isai Tho n
-sraI AZ No % Fssea this dsy. FniaJ, at O'Clock VI
Lebanon sgn9g on the norng Sep, = 1rr snof'
b., lres- M. S.OnI CLARA, widow Of the late VIM
n Clam m his Tl,, yesr Of her sss ,.,,.
aud Gertrude H. Dur,ea, sgsd 10 nonu aud II ds,s
IT, fetd- Of the family % 10 attend trf nhrf ron
M hu,e @r uarsu. No Durd saturday, stn nst,
2 o'r- VI further notes