New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-10-12
TIRE Ill.
POUFOR EXECUTIE'.

Art. 3j-Le pouvor ex6cutif supreme est comic
un magistrat qui Porera lie tire de Gouverneur de
7 Etat de la Louisiana ct qu resera quatre ans en-
onctions. LIE Gouverneur eu, alnsl que lie Lieu
tenant ouverneur nomme pour Ia meme perlode, de
la maniere suvante;
Les electeurs reconnus CONNIE tells ayant drolt de
voter Pelecton des Representants, voteront auss
pour un Gouverneur ct un Lleuenint-C TouverHeur
epoque lendrolt oil lis votent pour les Repre-
sentants. Les bulletins de chaque election seront
scell transmits par officer charge de devolr
SecrGtare d Eta qui les remettra fOraeur de la
Chanbre des Representants, lie deuXleme jour de la
| session de / Asscmbl e Generale quI suiyra Ia dte
election Les membres de lAssembee Generate Sc
| rGuniront dams lencente de la Chambre des Repr-
sentants pour examiner ct compter les votes La per-
| some qui aura recu lie plus grand nombre de vox
| pour la place de Gouverneur sera dSclaree dnement
clue. ST. neanmons, deux personnes, on plus obtlen-
nent pour la place de C.ouverneur nombre de voix
tgal que lie chIre de, sutfrages gu Giles ont alns
recr. soft lie plus considerable, Tune ellie sera imm9
diatenent nominee Gouverneur par lie vote rauni des
membres de rAssembloe Generate La personne qui
aura requ lie plus grand nombre de voix pour lie poste
de ACKNOWLEDGEMENTS sera Lieutenant-Gonver-
neur; mas 81 detrS personnes, on plus, obtlennent
pour cete meme place un n9nbre de vox egal ct que
Ic chife dies surages quees ont ansi recus soft lie
| plus considerable Tune Giles sera lnInedlatemen
nornmfe lieutenant Gouverneur par lie vote reuui
des memhres de lAssemblee Generate.
! Art 36--,Nul ne sera eligible Il la place de Gouver-
neur on de Lieutenau Cionverneur il a sisent a.
dant quare ans, ct ST NY reside pendant les qua
tire annees qu ont imnediatement precede son cleo
ton
Art 37-Le Gouverneur entrera en- fonctions lie
quareme lundi du mois de janvier qui sulvra lmme-
diaement election, ct connuera exercer ses de-
vors jusqu a,undi qui suivra immtdatement lie jour
que successor aura etc declare duement elu ct
aura prete lie serment requls par Ia Constitution
Art. 3S.-Le Gouverneur pourra pas 6tre redlu
pour les quatre ann6es qul sulvron respiration de la
periodic pendant aquele il aura exerce tonctons
en- cette qualitH
Art. 39-Aucun menlbre du Congress, nj aucune
personne remplissant des onctons dependant dies
Flats u mis-. ne eligible Il Ia place de Gouverneul
on de Lieutenant Gouveneur
Art, 40.-Dans lie oil lie Gouverneur serait mis-
accusation, serait mort on destitute, on refuse
RAFT serait incapable etabT quill remplit les con
dtons REFUSES pour Ia place, aurat dome d
mission on Sc scra absent6 de Etat les attrbution
ct les devoirs de place passeront au Lieutenant
Gouverneur pour la periodic nachevee, on jusqna CO
que leGouverneur absent on ms en- accusation SOFT III
retou acqutte. La Legislature devra pouvoir au'
divers cas- de restitution, de mise accusation, do
mort, de demission, de non accomplishment DIES con
ditons reqises qu aisseront vacantes les places d.
Gouverneur ct de Lieutenant Gouverneur, ct indique
lotiicer qu remphra les tonctlons de GouVerneur
Get officer eXercera les devolrs lusqu ce que lie
emp6chements prevus dams Get article aien cesse, OF
jusqua Respiration de la periodic DIES quatre annees.
Art. 41.--Le Acknowledgement gu tout autr
officer rempissant les fonctons de Gouverneur rece
pendant son administrations lie
guaurat ouche lie Gouverneur sill fit place
: Art. 42.-Le Lieutenant Gouverneur sera, vert
de place, president du Senat mals ne pourra VIC
ter que pour departager les suirages. Lorsqul ser
appele remplacer lie Couverneur quill POUR
pas presder lie Senat les Senator'S choisiront parn
eux un president par interim.
Art. 43.--Le Lieutenant Gouyerneur, quand il pre-
sidera lie Senat, recevra retrbuton egale cell
quaura etc allouee pour la meme periodic Orateu
. de la Chambre des Representants, ct pas advantage
Art 44.--Le Gouverneur lie pouvoir daccorde
! des surss pour tout DELFT commits dams rEtat lie,
= ception du cas- d'1mpeachmen il pourra, avec lie cor
settlement du Sena accorder aux parties condamnee
leur pardon ct la remse de leurs amendes Dams lie
cas- de trahson, il pourra accorder sursis jusqu
i la fin de la session suivante de Assemble General
II aquelle seule lie pouvoir de pardonner.
Art. 4J-Le GouvGrneur recevra, Il certaines ep
L. ques determines, retrlbuon qu ne nj aug
Ia mentee nj dninuee durant la periodic pour aquelle
o, aura etc eu.
~ Art 46-Le Gouverneur sera lie commandant
NJ chef de larmee de la marine de Get Eta alns q,
va de la mce except6 lie cas- OH les forces de la Lou
~ sane seaisnt appelees au service DIES Etats-
Art. Ill nommera, avec lie concours du Sena
RI tous les officers don't les tonctons sont etabes
rs cee Constitution, ct don't lie mode de nominate
tie est pas auremen indque. Dependant la Leglsatu
us aura lie droit de prescribe lie mode de nomination
lie toutes les autres places creees par la lol
Art. 4S.-Le Gouverneur a l. pouvoir de nomm
e. places qu deviendront vacantes dams llnterva
a. des sessions du Senat, dams ii accordera
H. commissions qu expreront la fin de la session 81
te vante 4 moins quill NY soft aurement pourvu da
ra cette Constitution Aucune personne presenee par
n Gouverneur ct reietee par lie Senat, ne pourra e
nominee aux memes fonctions apres REQUIREMENT
No. SGnat.
on Art 49-Le Gouverneur peut demander des r.
IRA seignements par ecrit officers du departem
lie execute sur tout qui rapport aux devoirs
leurs charges respectves.
no. Art. SOL transmettra de temps autre, a II
mir semblee Generate, toutes les informaons necessai