davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
Prospectus
COTTO p L. A


COTTON PLANT.
A Southern journal, published weekly, to ad-
vocate direct trade, manufactures, agriculture and
the development Of Southern resources by G.. G
BAY LOR, Washington, b. c.
The importance of such journal as he above
needs no exposition. The material and substan-
tia interests Of the South have been too long ne
elected. The "CorToN PLANT" is established to
promote these interests, keeping entirely aloof
from party or party politics. complete foreign
and domestic correspondence has been arranged
The best talent Of the country will contribute to
our columns, which will present medium of
general communication, correspondence, and in
formation for the friends Of the measures we ad-
vocate. The proper steps have been taken in
Europe and America to lay the foundation of u
direct foreign trade at the South, and introduce
our coarse manufactures into the continental Eu-
ropean market. One object of the "CorroN
PLANT" will be, as the organ Of direct trade, to
stimulate the South to carry out this important
measure.
We call upon the Southern merchants generally
to send their business cards, that may lay
them before the country, to enable the friends Of
Southern commerce, manufactures, &C., to dis
criminate properly in their desire to promote South
ern enterprise.
The importance of Washington city, as point
Of location for such journal, especially in regard
to opening foreign correspondence and promoting
our foreign relations, is apparent. The opportu-
nifty of seeing here, also members Of Congress
from every district of the country, present
means Of general cooperation not to be found else
where.
To the cotton, sugar. land tobacco planters,
we look confidently for support; and to the friends
of "direct trade" throughout the South we say,
'show your faith by your works."
The regular issue of the "CorToN PLANT" will
commence in June next. Advertisements are
particularly requested to be forwarded early.
Business letters addressed to c. g. Baylor, Wash
ington city, D. C.
CORRESPONDENCE from all interested in the cause
we advocate is solicited particularly as TO the crop
as we wish to give correct information on the sui
ject which is of so much Importance to the plan
ter and in representing which he has been so often
injured.
Postmasters are requested to act agents for
us and to all who approve our cause we look
for good feeling, kindness, and support.
Terms Two dollars year, in advance.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
DIRECT TRADE.

To the Planters Of the South:
ICALL attention to the cards of Harrison & Bro,
of Amsterdam, and Mees g. Monies, Rotterdam,
which appear instead Of the card of C. G. Baylor
e. Co., as circumstances render my services as
per card no longer necessary.
The papers which have copied my card, will
will please insert the names Of the above houses
instead. c. G. BAYLOR
March l6
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

GRAND CONSOLIDATED LOTTERY,
Class Nj,
To be drawn in Baltimore, Md, on Saturday,
May 90, 1882.
SPLENDID SCHEME.
Prize of $4,000 Prizes Of $4,000
do $4,000 do 5000
do 1928 100 do 1900
&c &c. &c.
Tickets S20-Halves Sl0-Qunrters IS.
Certificate of package of % Wholes, $3.50
do do 26 Halves, l4J
do do 81 Quarters, 40
nTPrize Tickets must be returned before they
can be renewed cashed.
UTAlI orders from distance for Tickets in the
above Splendid Schemes will be promptly and
faithfully filled and official drawings sent to all who
order Tickets. Address
+. MORRIS & CO., Managers
April %. BALTIMORE, Mp.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
WIN. L. POWELL g. SON,

rORNER of King and Union streets, offer to
~ their friends in town and country, large
and well selected stock of Groceries and Liquors,
both foreign and domestic. Orders for which will
be strictly and infinitely filed. Jan 10
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
DRESS DEPARTMENT.


DRESS DEPARTMENT..
Gentlemen s fine black Moleskin Hats
Do ;, Silk do.
Do ;, Nutria do.
Do >, Beaver do
Do white mapped Beaver do.
Do black and white Cashmere do.
Do Pearl do do.
STRAW DEPARTMENT.
Leghorns, Panamas, Pedal, Dunstabe, Luton
French Swiss, Canton, Coburg, German, Pearl
Rice, Palm, BlackLeghorn and many other fash
onable Straw Hats for Gentlemen
TOGETHER WITH,
beautiful assortment Of Children S and Infants
fancy trimmed and unrimmed Leghorn and other
Straw Hats--some for Infants 3 to months old
also all the coarser qualities of Straw and Palm
Hats at
STEELE'S HAT HALL,
23l King street,
March, 3D. Charleston, S. G..
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
Trcdgar Locomotive Works.

RICHMOND, virginia
The undersigned are prepared to receive orders
for every description of LOGON olive and Station
AIRY Engines, and solicit orders for the following
descriptions of Machinery:
Locomotives, from the smallest to the largest
size, inside and outside connections.
Stationary Engines, for Saw and Grist Mills,
Rice Mills, Foundres, &c.
Sugar Mills and Engines, all sizes.
Horse Mills, all sizes.
The addition to their Works Of a shop $50 by
SO feet, to be devoted exclusively to the manufac-
ture Of Locomotives, enables them to execute or
ders for this description of work with great des-
patch-equa to fifty per annum, which can be
increased should the demand require it,
The position of their works (being at the ter
mini of the most important lines of railway, con-
Meeting with the South, Southwest and West, J
v i'll enable them, when these improvements are
completed, to deliver their Machines promptly,
and IN fine order, without mourning the usual
heavy expense consequent upon shipments by
The work furnished by them will be WI rranted
equal to any made, and the terms in other respects
equally favorable.
ANDERSON g. SOUTHER.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

6,J11,OOO DOlIArs.
rHis Loan is guaranteed by the Government,
and contracted by the eminent banking House Of
MESSRS. M. A. Won ROTHSCHiLD AND
SONS, in Frankiort-on the-Man The following
capital Prizes must be gained, viz
IA of $4,000 60 OF a 200
22,, $4,000 60 :, 1000
64 >, 32,OOO l20 >, 1850
20 >, 5000 $50 =, 1000
&C., &c. The smallest Prize is SIS Dollars.
The next Drawing takes place irrevocably on the
LIST of June, 1852.
The Price Of Me Tickets is as (oiiolos
One Ticket for IS Six Tickets for sos
Thirty >. 100 Sixty-fve ,, 200
/ Remittances be made in Bank Notes, Bills
or Drafts on Europe, &c. Each Shareholder will
receive, free of expense, the Prospectus, with full
particulars and after the Drawing, the List of the
successful Numbers, which will also be published
in the leading Journals. The Prize will be paid
in Cash at Frankfort-on- Main, Paris, London,
New York, or New Orleans.
Apply, without delay, TO MORIZ S'rlEBEL,
SONS, Bankers and Merchants, Frrnkfort-on
Maine, Germany ;or to their Agents, MESSRS.
S. STlEBEL AND Co. Merchants, 80, Nicholas
Lane, Lombard Street, London
P.S.-Remttances which arrive too late will be
returned to the sender or, if he prefers it, Shares
for the following Distribution will be forwarded.
Feb 96. d.t-W
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

ON CONSIGNMENT Oak Tam Rnstssf.
" 900 pair Oak Tanned Russia
Brogans, prime article of Southern Manufac-
turs. For sale by r. A. PRINGLE,
No 30, East Bay street,
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
RfLAND STATE LOTTERIEs
FOR JUNE, 1852.
X FRANCE Il Co, Managers

H. FRANCE 4 Co, Managers.
Successors to F. Morris & Col
NTfsrsons al at a diatance can confidently rely
on having their orders for Tickets in the MARYLAND
Lotteries promptly filed.
HJBank notes are any solvent bank in the IT
S. received at par for Tickets.
U5-Bonds to heavy amount are depos tied with
the State to secure the payment of Prizes
Drawings conducted in public, under the So
perin,endence of State Lottery commissioner.
GRAND CONSOLIDATED LOTTERY,
Class Is,
To be drawn in Baltimore, Md, on Saturday,
June S, 1852.
CAPITALS.
$4,000 $40. lO9 Of $4,000 S of "a. 600 8 OF
$4,000 100 Of $500 &c &c.
Tickets sl2-Haves s6-Quarters SO.
Certificate of package of25 Wholes $40 00
Do do IS Halves IS co
Do do 25Quarters AZ SO
GRAND CONSOLIDATED LOTTERY.
Class N,
To be drawn in Baltimore Md, Saturday, June
IL, 1852.
RICH SCHEME.
Capital prize $50 600
so prizes Of IS, 900 10 Of S2,OOO
10 of 81 $50 10 Of $50 10 of $500 &c. &c.
1NhelS HIo-AlulScS ON-NAudEltrS III. 10.
Certificate of Package of 26 Wholes 1920
do do % Halves ITO
do do 26 Quarters SIS
Look at this. New, Rich and Grand Scheme
No Blanks
rs Numbers-Il drawn ballots.
All Tickets with one drawn No. 10 dollars,
All other Tickets in the Lottery having none Of
the drawn Nos on them will be entitled to 50
gross-S2 SIS net.
Capital Prize S37,765.
GRAND CONSOLIDATED LOTTERY,
Class l6,
To be drawn in Baltimore, Md, Saturday,
June 10, 1852
BRILLIANT SCHEME.
Prize Of S37,765s Prize of $500
do $4,000 / do I,5CO
do $500 10 Prizes of 1900
do $500 10 do GOO
DC. &c. &c.
Every ticket a prize
Tickets slO-Halves $5--Quraters S25O
Certificate of package Of IS Whoes $40
Do do 25 Halves SIS
Do do 25 Quarters 81
GRAND CONSOLIDATED LOTTERY,
Class o,
To be drawn in Baltimore, Md, Saturday, June
26, 1852.
MAGNIFICENT SCHEME.
| Prize Of $50 ZOO Prizes $500
do 1896 do $500
. do 10000 100 do 1000
DC. &c. &c.
Tickets S20-Halves 10-Quarters IS.
Certificate of a package Of 26 Whoes 5000 90
do do 26 Halves ITO 90
do do 90 Quarters SIS 90
I5-Prize Tickets must be returned before they
can be renewed or cashed.
njrAll orders from distance for Tickets in the
above Splendid Schemes will be promptly and
faithfully filled, and official drawings sent to al
who order Tickets
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

ID RlVATE SCHOOL FOR BOYS.-The sub.
u criber proposes to open private school fol-
boysat Newport, r.. L., on Monday, the Sd day OF
May next.
In his regular course, he will give instruction in
the usual English understanding, writing
mathematics, natural and intellectual philosophy
and in the Latin, Greek, French, and German
languages
He will prepare lads to enter any of the colleges
in the United States.
If desired instruction will also be given, for an
additional charge, in other European languages,
and also in music and drawing.
The charge for day scholars will be 500 year;
for pupils that board with the subscriber, $500 a
year Payment quarterly in advance.
DR.. J. GEORGE GUNTHER.
REFER
Prof c. Beck, Cambridge. Mass.
Hon. Geo. S. Hiard,
DR.. S. G. Howe, Boston.
Prof. II. ID. Rogers.
G. II. Calvert, esq,
Henry Gilliat, esq. Newport, r. |.
DIR. David King,
NEWPORT, April /, 1859. April30-3t.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
teele's New Style Of Hats.
CHARLESTON, s. c..

! The new style of dress black Hat to
be worn by Gentlemen this spring and
summer is admitted by all who have
u seen it to be at once unique and dis
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

S65 $500
800! 25 Prizes Of 81 600!
Lottery for the Benefit Of the
STATE OF DELAWARE,
Class b, for 1852
To be drawn at Wilmington, Delaware, on Satur-
day, June 26, 1852.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
$ =, 5 0 o
34,4l2 prizes amounting to $l06,50
$ CO., o o o :.

| GRAND CONSOLIDATED LOTTERY OF
Maryland
| For the Benefit of the Consol'd Lotteries of Md.
Glass M,
| To be drawn in the city of Baltimore, Md, on
Saturday, May 30, 1852.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
SPLENDID SCHEMES
or THE
Maryland State Lotteries,
FOR MAY, 1852.


Drawings conducted in public, under the super
intendence Of Sta te Lottery Commissioner.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

The new steamship Columbia will ply between
San Francisco and ports in Oregon, awaiting at
the former ports the arrival OF the mails and pas
sengers from Panama, and returning without de-
lay with the mails and passengers for the steamer
from San Francisco.
regular line Of propellers will be kept up for
the transp ration Of freight and transient passen
gers between Panama and San Francisco.
The well-known steamship Sarah Sands,
500 tons burden, now under charter to the COM
pany, and peculiarly commodious in her cabin
arrangements, will be kept running as All extra
family boat
One of the above steamers will keep up the
connection between Acapulco and the other Mex
lean ports.
The connexion in the Atlantic will jbe MAIN
tanned by the United States mail steamships
Georgia. 3,OOO tons
Ohio. ........... .3,OOO
Empire CITY. .............. '|,ooO
Crescent City. LOW
Cherokee. ............ l,ooO
Philadelphia ............... l,IuO
Leaving New York for Chagres on the llth
and 26th of each MONTH
The new steamer FL Dorado and the Falcon will
form direct line between New Orleans and Cha
gres, leaving at such periods as will insure as
little detention possible on the lsthmus, and
forming with the Pacific steamships through line
to and from New Orleans and ports in Mexico,
California, and Oregon Passage from New Or
leans be secured from Armstrong, Lawrence,
e. Co., agents at that place.
The fare for through tickets from New York to
San Francisco has been reduced from
$500 in state room to. .$33O
$3.50 in lower cabin to. ...........$ $50
$500 in steerage to. $lb5
The rates from New York to Chngres will be
the lowest adopted by any safe sea-steamer be-
tween these ports.
Each passenger is allowed $50 lbs. personal
baggage free, not exceeding in measurement I'D
cubic feet.
Freight will be taken to Chagres at 10 cents per
foot, and from Panama to San Fancisco at the
rate of 800 Fer ton.
For choice Of berths apply at the Office Of the
company, 81 and SIS South street, or at their
agency, No. lit West street, New York city.
Aug IDLY
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

Actually The very best chance euer Afforded 10
Realize a Fortune.
s-y PECUHIARY RELIEF PROMISED TO EVERY
ADvENTURER.
BY sending to us $50, we will forward Certificate
ofTickets in any designated Lottery to the amount
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

I{=Prize Tickets must he returned before they
can be renewed or cashed.
ISA orders from distance for Tickets in the
above Splendid Schemes will be promptly and
faithfully filled, and official drawings sent to al
who order Tickets.
Address r. FRANCE e. Co.,
May %. Managers, Baltimore, Md.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29

We, the undersigned, Senators and Represen-
tatiyes, cordially recommend the above journal to
the confidence and support Of the South
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1852-05-29
SPLE NDID LOT L 4 X les
FOR JUNE, 1852.

GREGoRY a. MAURY, Managers.
Successors to j. w. Maury Il Coz
$40, 900!
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-22

~resteIle en- p~ersonne. lie visage dn fabr:-
cant etait ponrpre de colere, ct M. Mo-
rizot dut passer Ia majeure. partie de la
soiree 4 ecouter les doleances de l'avare
ct ses determinations contre Ernest. II
commit alors n chose qui lie rassura
complement sur les suites de la rebels
lion du jeune homme aux volontes de son
oncle : c'est que Nine ForestelIe await
pris ave feu le part d'Ernest. En- con-
sequence, il n'etait pas probable que lie
lubricant, malgr6 ses menaces, d6t ja-
mails Sc decider a desheriter son neyeu.
Nous commissions trop les %convenan-
ces ct nous o trop bon goGt, pour
ennuyer nos lecteurs de Ia description
dune fste pr%oyinciale. II sufira de leur
dire, que le societe, qui Sc pavanait dams
les salons du parvenu, sc composait de
personnes vivant dams les montagnes q
cent lieues de Paris.
Les Embellishments sc ressentaient
du caractere de pamphitryon.
La plupart des danseurs etaient venus
4 franc etrier; qu'on juge apres celia de
leur toilette. Les femmes croyaient Sc
distingner, en- Sc montrant pretentieuses.
ct les hommes, en- afichant une fatuite
%ridicnle, sc figuraient atteindre les der
nieres limites de T'esprit ct du bon ton.
|Toutefois, on aurait tort de croire que
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-22
N DE SUCCESSION

Succession de PeDagie Arceneaux, dece-
dee veuve de Firmin Aucoin.
En- ve>tu d un ordre de vente a moi sdresse par
phonorable Ia Comdu cin4aieme district Jrdi-
care de )Etst de la Loujsiane, dams ct Dorr la
Pa.oi,se Absorption en- date du 26 JUN Is 4.
Il sera on,:t en- vente ~puoiique par }. b.
Co;'iot, eocaoienr duement coUmiss'o me =
as: c~r,uenia, daos ct po,' Ia ~pcroisse Assem-
:o' lie Samedi 81 juliet proclaim: a dix heures
do na.:o az deIniet domicile de ladite dec6dee
Pc'as;e Aiccoeaux, five gsUcbe do Bayou Lee
lourche, aenviron deux miles au.Gc,sus de Ma
po'coay;lle, en- ceite ~paroisse, les %nropriett SUI
van;e, apoariensnt a ladite succession. ssvoif;
10 Une ,negresse nonmee Marguerite agee
d;eoviron SO ans.
20 Meubles ct usteps;'e, de mtnsge, b~.e e
de cuisine, etc.
Termcs ct Conditions
Les 'nel5ies Davab'es torte, sonmes de Ok
~c'ast;cs ct al dessoas: en- mas 1858: ct ;optes
eornos All dessos de dix p~iasires, Motto en-
nla : 1853, ct lautre mo;:te en- mars 1854. Les
':ol.
Ls ncg.esse payable pa';;e's- s~avoir. un tiess
en- r.'s 1853, III t:ers en- mars 1854, ct lie
de:pter tie.s en- macs 1855, avec bonne ct SOL
vabie s%ecrrite, a la satisfaction DIES ;oieresses,
Ell hy,o;htqre ~spec;aIe sur ladite esclsve ct en-
caG de 100 Placement a lecheance de chaque
terpe, :o;ertt a 'aison de hnit poor cent tap,
%''eoris l'echeance jusqu'a pa'ement dual. L'acte
de veote aux frais de l'acqpe'eue.
Paio'sse Absorption, ce % JUN 1852.
j.. 3. GUlLLOr,
81 Encanteur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-22

nous %voulons diriger nne attaque sp6ciale
contre les reunions de province beau
coup de cercIes parisens peuvent reven-
diqner la meilleure part de notre cri'
tique. H#s .a
Ernest, au milieu de cette foule, rens-
sit a cacher ses tortures secretes ct fut
sans contredit le seul homme irreprocha-
Bile du bal. II ne quitta la .fste qa'nn ms
tant, pour ayoir avec Frederic d'Ormeui'
ct aueIoues autres amis n conference
mysterieuse dams les jardins du chateau.
Tn quart d'heure apres, il etait d faire
les honneurs du salon de son oncle. Ii
fut a regard de Mile de Fontanges dune
politesse froide ct ~reservee, f~invisant
sans affectation pour les %contredanses ct
menageant ayec IN tact parfait la deli
catesse de sa situation Wis 4 Wis de cette
ieune file. En- voyant cette conduile
d'Ernest, lie lubricant cut Pespoir do
triomphe, ct M. Morizot lui,msme crut
sincerement que le jeune homme lui await
exagere ses repugnances.
Vers minuit, le capitaine songeant d
Ia retraite, chercha dams les salons lie
secretaire de Ia justice de paix.
Joseph Cornu Re Sc trouya pas, ct M
Morizot, ~visitant les jardins en- desespoir
de cause, lie r~encontra sous n avenue
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-22
Succession Sale.

Succession of Pelagie A%rceneaux, de.
ceased widow of Firmin Aucoin.
By vitce Of and in obedience to an order
Of sa'e to me directed by the honorable
the Fifth Judicial District Court of the
SAFE Of Louisiana, in ard for the
parish of Assumption, dated june 26th
1872.
WI be offered at public auction, by J. B..
Gui'Iot, arc. iopneer duly sworn ard commits
siored in acd for the parish of Assumption, on
Saturday the Sis; day of july next, at ten
o'clock A. M, at the late residence of said Pc
lagie Arcenea Tx, in this parish, on the left bank
Of Bayou La{ourche, about two miles above
NapoleoaviIIe, The following property belonging
10 said succession. to wit:
LIST A oc2ro woman named Marguerite, aged
sbort 50 ycars.
God Kitchen utensils and house furniture.
Terms and Conditions:
Toe movesble property payable all sums of
ten dollars ADD under, in march 1853, and all
So MS owes TED dollars. one hale in march 1853,
aud the other hall in march 1854. Purchasers
10 {u,nisl good and sufficient security.
Tue negro woman payable by th'rds: one third
in all and each OF The moat5s o. Ma.ch of the
years 1855, 1864 end 1855, with good and SOL
veot security and special mo,tgoge TO the salts
faction o: all inc parties Interested, and in case
o: noa payment at the materity Of each install
meni, 10 bear interest at The rate OF eight per
cent Ee' anoum ION the maturity thereof till
finally paid. "
Act OF sale at the expense of purchasers.
Parish OF Assam2;;on, jane Goth 1862.
}. E. GUILLOT, BE-
81 Auctioneer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-22

que votre file soft heureuse... mais re-
ceyez mes excuses !: voici les invites qui
u arrivent... Je dois dissimnler ct
roster conyenable. Nous nou reverrons,
mon ami nous nous reverrons +!
Ernest s'eloigna.
M. Morizot Sc frappa Ie front avec
inquietude. L%'entretien quill venait d'a-
voir aaivec M. Forestelle donnait plus de
constance encore 4 un doute qu'avait
fait naftre dams son esprit la tristessc
soudaine de sa file, au moment on II
allait s'eloigner de Ia m~aisonnette.
All ca morbleu, Sc dit-il, en- Sc
parlant i Iui- met me, e suis done ayeugle,
! present g.. J'ai beau chercher dams
mes souvenirs, jamais un mot, jamais un
regard. En- ! mes GRANTEES sont absurdes:
je mai pas la moindre prenve i l'appni
de mes soupcons. Quoiquil en- soft, je
presserai le marriage :c'est n mesure
de prudence i l~aquelle je ne venx pas
renoncer... car, apres tout, on aarait w
DIES chooses plus singulieres ! Bien certai-
tainement, &c vieux ladre de NJ. Fores-
tellc ne ~consentirait jamais 4 cequ'l APP
pellerait une mssalliance. Hum |! une
mssalliance,.. en- fait d'ecus, c'est posi-
Bile! .ss.,s@s.s as .T@
LIE gcapitaine en- stait Ii d, ses re-
~iexions, lorsqu'il fat accosts par NJ. Fo-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-22
TnE STATE OF LOUr,INA. 5.n

TnE STATE OF LOUr.INA. 5,n
judicial district coutt. Ps.sh of AS
somp;;on.-- Succession Of Bristol du
Grandrn, decet>"d.
BY virtue of a decret ofthe6fh Judi.
cial Dis,"ict Court Of the Parish of
Assumption, dated the 18th d.y of July
1852. Will be offered on puIic sale at
the residence of Francois No!lere, on
the G'and-Bayou. on Che eth day Of
July 1852, at ten %o'clocs A. W., by the
undersigned the property beonging to
the Aforesaid succession consisting Of he
following articles, viz : Ole Creole
Horse, one double barrel gun n silver
watch, one ~cutIass, one truni and some
clothes.
Terms - CASH.
Assumption, July !7h 1852
DESIRE LEBLANC,
81 Curator Of Office.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-22
Vente par lie Sheriff.

Vente par lie Sheriff.
Marie Baudoin. spouse de Pierre Paga-
Ioste.-No 373.--vs. Louis Plough.
L'ErAT DE LA LOUISIANA, our du SEINE
District Judiciaire, dams ct pour Ia pa
roisse Assumption. - En- vcrtu dun
ordre de saisie ct de vente 4 moi adres-
Sc par l'hon. Ia susdite cour, en- date
du ii JUN 1852.
ia; saisi ct ~j'ofrirai en- vente publique, 4 la
lDaisoa de cour de cette ~paro'sse, a Napoleon
vile, lie Samedi 7 Aoht 1852, entire onze heufes
du main Ell 4uaire heures de i'apres-T d, IA
terre CT apres decri;e, apparteaant au deiendeur,
savo;r.