New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-05-19

| Art. =. LIE bureau uu Chef de Police Sera eta
bli proximite de celui du Marie; il sera ouyer
jour ct mutt, ct lie Chef deyra s,v ten;r tons Ia
ljours depuis neuf heures du matin iusou'A troi
heures de Papres-midi, poursy reeeyoir lea rnp
ports des divers Capitaines de Police. les sol,
METRE au Marie, ct prendre telles measures IN
les circumstances pourront exiger. I3',i1.I.
Art. 8. lie Chef de Police sera s,bordonnk a,
Marie, Chef executif du Departement de la Pc
lice de la vile, ct devra obeir ct faire obeir lie
OFFICERS ct les hommes places sous son comman
dement,, aux measures ct aux ortlres present.
par lie Marie en- conformite DIES lois des Etats
Unis, des lois de rEtat ct des Ordonnances d,
Conseil General. e
II sera responsible vis-a-vis du Marie du zele
de la conduite ct du bon orGre de tous SEES Off
ciers ct Agents, Nt
Art 4. En- cas- d'absence du Chef de Police
pour cause de maladie GU toute autre cause. sci
tonctions seront remplies par tel autre Officie,
designe par lui on par lie Marie a&
! LIE Chef de Police fera 10 yisite de ohaore Dis
trict au moins une fois par semaine n tiendrs
dams son bureau tells livres Quill iueera neces
saires pour enregistrer les affaires de nolice az,
| livres seront touiours onyerts \ paTo,oo,, a,
Marie ct DIES membres du Comite de Police
II tiendra independamment de celui tenn m,
lie Marie, un registre de toutes les personnes dc
couleur ibres, residant dams renceinte de IL
ville mentionnant leurs demeures. lenr nrofas.
q.
poque de leur arrivee dams cette vile.
II aura lie pouvoir de suspendre de leurs fonc-
tions tous les OFFICERS ct agents pour cause w
liable; mails, dams tous les cas- de SUSPENSION. i,
| devra en- donner avis, par ecrit, au Marie. en-
speoifant SEES motifs, ct faire connaftre e nom ct
la demeure des lemons uui pourront seryir 4ta-
blir faccusation
Art 5. LIE bureau des Capitaines des divers
Districts sera place portee du bureau des Re-
1ov,o
dront tells Livres qui leur seront indiaues par lie
Marie ct lie Chef de la police ct feront tons les
iours, midi, ct en- personne. nm ronnort an I'M
reau de ce dernier lis auront Ia surveillance de
leurs divers postes, ct seront responsables de 10
bonnie conduite ct du zele des officers ct agents
places sous leurs ordres :
Art. g. Les Capitaines de Police auront lie
pouvoir de suspendre les bommes do noi;co ,our
cause valable mails, dams tous les cas-. i]s de.
vront, dams les yingt-ouatre heures. en- donner
avis, par ecrit, au Marie gu au Chefde la police.
en- specifant les motifs de la SUSPENSION ct en- in
diquant en- meme temps. lie nom eft Ia, demenre
DIES lemons qui peuyent alder a etablir raceu-
sation.
Art. 7. LIE Chef de la Police fournira. ayant
d'entrer en- fonctions, un cautionnement. en- %.
rantie de ACCOMPLISHMENTS SEES devoirs. de In
somme de cinq mile piastres. ct les Canitaines
des differents Districts, un cautionnement de
trois mile piastres Les cautions devront Atre
approuvees par les Comites de Finances du Con-
sell General, lesquels seront responsables de tou
ties proprietes qui pourraient echoir entire leurs
mains en- leur capacite otficielle.
Art. g. En- cas- d. absence du Capitaine de Dis
trict, pour cause de maladie GU toute autre eau
Sc, SEES fonctions seront rempEes par lie Premier
Lieutenant, ct en- son absence par lie Second
Lieutenant oui nendant la aursa do COR n,ond+
possedera ct exercera les po,1yoirs ct les dro;ts
don't sont invests les Capitaines ct que lesdits
lieutenants fourniront I'm cautionnement ovec
securite de la somme de mile nisstres nour oa
rantir la tilele execution de leurs ,leyoirs
Art g. Les hommes de nolice ouront gar
gutter DIES deyoirs iusou'ici assipnes aux Com
nissaires DIES rues aux gardes de iour. aux oar.
DIES de mutt ct aux gardes de 10 nojice DIN fenve
toutes les fos auis seront d6taches no,,r COS sar
vices speciaux.
Art TO- Tous les membres lu Denartement do
la police porteront sur lie cote pauche de la poitri
ne, un CROIssANT en- metal. CONNIE emblsme do
leur Office Pourvu, dependant, ou'ils puissent
en- etre dispenses toutes les fois nne le Chef do
la Police gu les Capitaines de Districts. lie iupe
ront necessaire.
Les Capitaines ct Leutenants FOREFRONT. dune
maniere ostensib1e, les emblemes de leur Office
dams les incendies, dams les emeutes. dams les
tumultueux. ct dams tontes las
occasions on il pourra etre necessaire nour enx
de Sc faire reconnaitre. |
Les hommes de police FOREFRONT CONSIGNMENT
eur ssembleme," moins quill n en- soft ordonnk |
autrement par lie Marie, par lie Chef de la Police
ou par les Capitaines de Districts
Art IL. Null ne pourra fare nart;a du NJ. |
partement de la Police sill ma legalement lie |
lroit de suffrage, ct sill ne peut lire ct COM |
prendre la langue anglaise.
Art. IL. Tout membre de la Police qui exigera \
ou recevra aucun salaire on aucune gratifca- I
ion, autre que son salaire legal, pour services
'endus on rendre, moins den avoir dome |
,onnaissance au Marie, ct den avoir recu Pau
orisaton sspar ecrit,'' sera reyoaue
Art. IS. Aucun membre du Departement de
a Police ne pourra sabsenter de la Vile sans