New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-12-13

IL.
| Sur motion de NJ. Wilson, lie substitut For.
dominance du Conseil DIES Aldermen 6tablissant
DIES prisons pour la detention dies esclaves prt-
sente par lu lie u de Juliet dernier, est appelf
a sa seconde lecture
LIE President appelle NJ Stetson au fauteuil
La premiere section de la dite ordinance
Giant lue--
Nj. Dolhonde propose damender eli aioutant
apres les mots SO Premier ct Quatrieme Districts
seront" les mots s'ils ne sout reclames dams
cling jours''-Rejete.
La section est lue ct adoptee CONNIE ellie etc
presentee
La seconde section etant lue--
NJ. Wilson propose de remplir les blancs en-
inserant ''troisieme mardi de Mai, annuelle-
ment &c qul preyaut
M. Andrews propose de fixer lie salaire du
garden de la prison 81 800 par an-RejetG
M Summers propose de fxer lie salaire du
garden ST 600, ct de Passistant- garden A
S600--ce qui prevaut
Et la section, ainsi amcndee, est lue ct adop
tee
La troisieme section etant lue-
NJ Watkins propose den effacer lie mot
Voyer" ct d'inserer &c Commissaire des Rues >,
-ce qui prevaut.
Et la section, ainsi amcndee, est lue ct adop-
tee.
La quatrieme section Giant lue--
M summers propose d'effacer 90 frais de
tourne-clef, III 0O"-ce qui pr6yaut.
Et la section, ainsi amendee, est luc ct adop-
tee.
La cinquieme section Giant lue---.
LIE DR. Alpuente propose damcnder en- inserant
apres les mots ''negre marion - les mots an
noncer ce tait au propri6taire par lettre envo-
zee par la poste, ct il aura lie droit de charger
Get etet vingt-c cling cents au profit du tresor de
Ia VILE; ct Sill ne reGoit aucune reponse dams
cinq jours, il devra'.
M. Watkins propose d'amender Iamendement
en- effacant ct il lie droit dc charger a Get
eitet ylngt-cinq cents au profit du tr6sor de la
vile "--Reet6
ment du DR. Alpuente, celui preyaut ct In
section, ainsi amendee, est lue ct adopt6e.
NJ. Wilson demande iadopticn dc For,lon
nance en- enter, laquclle est luo ct adopt6e
CONNIE suit
Oraonnunce ttabhsSanf lies P,isons go,y In
Dete@tton ct fE'mPyiS0mncanent des Es-
ciorfs.
Quill soft ordonne par lie Conscl General de
La VILE lie Ia Nouvellc- Orleans-0u'a dater do
la passaton de cette ordinance, tous les ese
claves arretes dams les limites du Premier ct du
Quatrleme District seront enfermGs dams Ia Mai
son de Travail ct Prison du Premier District ct
que tons les esclaves arretes dams les limites du
Second ct du Troisieme District geront cnferm6s
ians la Geole de Police de Tex Premiere NUM-
2palltc, qui sera connue a laveuir CONNIE Pri-
son du Second District.
Quill soft de plus ordonne QUA tater de la
cessation de ccttc ordinance ct imm6latement
lpres, annuellement, lie troisiemo mardi de Mai |
sera nomme par lie Conseil G&n6ral, un gar
lien ct un assistant garden pour la Prison du
second District; ct que lie garden reccvra $1,000,
'asslstant-garden $500 par an payables men |
uellement, sur leurs propres mandats
Qu'i soft de plus ordonne, quill sera du devoir |
u garden de la Maison dc Travail ct Prison de
a vile, ct du garden de la Prison du Second
district, de placer tells esclaves qui pourraiept
tire arretes CONNIE marrons, on pour d'autres
auses, parmi les negres de chaine, suets aux
rdres du commissaire des rues ct lie Conseil
ommcra deux surveillants qui en- auront soin
ous Ia direction du commissairc des rues, ct les
its surveillants receyront un salaire de s45 n.r
lois. -
Gull soft de plus ordonne que toute personne
ourra placer un esclave on DIES esclayes, pour
IS tenir en- heux sur, dams Pune on rautre dos
flsons susdltes, ct les fras DIES dts escayes Sc
mt comme suit Pour chaque esclave, entire
en- par jour, vingt-cinq cents usage de vete-
ents, par mois, 81 %. Pour les esclaves pla-
IS dams la chaine, frais du tourne- clef, 81 co;
ltretien, par jour, Is cents; usage de vete-
ents, par mois, 81 25 ct lie cout ordinaire
annonce ct de recompense, sill Y en- n, lie pro-
Hetalre de chaque esclave employee dams la
laine sera credite de vingt- cling cents par jour
'ur chaque jour que resclave travaillera; un
mpte exact de ce travail devra 6tre tenu par
garden des diverses prisons, ct lie montant
sera pay6 reinstatement an tresor. En- cas-
maleais, On dsbltsra 10 propristairs do cha. !