New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-10-07
oFFICIEL.
CONSEIL DES ALDERMEN DE LA WILLIE DE LA
NOUyELLE ORLEANS.

MARDI, Zo 0epLemDre loOZ.
LIE Conseil Sc reunit conformement Pajour-
nement
Membres presents Hon. w. G. G. Claiborne,
president pro tenn aldermen Burke, Clarke,
Converse, Giquel, Labatut ct Lugenbuhl.
Sur motion, on SC dispense de la lecture du
journal.
Lecture est faitc du message suivant tlu maire:
MARIE LA NouvELLsonLrAss,
Is septembrc 1852
II rHonoya5le President ct NM les .MenJre,
du ConseU des .Aidermen ct du e0nseH
des .fssistants- dtdern1en de la Ville de la
.N0upehe- Orieaf1s
Messieurs. -J'ai lie plus grand plaisir vous
transmettre sous ce phi une lettre de Thomas
Francis Meagher, Ell reponse aux resolutions du
Conseil de vile, complimentary Get eloquent ct
patriotique defenseur de la iberte irlandaise sur
son heureuse arrivee en- AmGrique, lesquelles
resolutions lui furent transmisas par moi lie
aoat dernier. Dams une lettre privee, en- date du
16 du courant, M. Meagher me prie de dire aux
membres du Conseil de vouloir ben excuser lie
retard quill q mis- repondre a-leur cordial SOU
halt de bienvenue, ct ajoute que ce delai etc
cause par des engagements tres pressants qui
depuis quelque temps ne lui ont pas donne I'm
instant dc repos.
Permettez- moi egalement de vous transmettre
une communication du general D. Augustin
commandant la premiere division de Ia mlice de
la Louisiana, contenu de laquelle j'appelle
Tespectueusement votre attention.
J'ai fhonneur dstre tres respectueusement
votre obelssant servlteur,
a. ID. CR0SsMAN, Mare.
La communication du general Augustin que
contenait lie message du maire, est referee au
comite de finances.
LIE Conseil ordonne linsertion dams les mi
nutes de la lettre suyante dc Thomas Francis
Meagher
NEW YORK, 81 IRVING PLACE.
16 septembre 1862.
Monsieur,
J'espere que vous serez assez bon pour me
pardonner lie retard que j. al mis- accuser re-
ception DIES resolutions du Conseil de vile de la
Nouvelle- Orleans que vous IN avez transmises le
du mos dernler, en- les accompagnant de pa
roles 81 fatteuses ct 81 cordiaes.
Les attentions incessantes ct les bontes de mes
amis de New York ont etc la seule cause de ce
retard eux seuls meritent les reproches que
vous seriez en- droit de m'adresser.
Rien ne meut autrement empeche de remplir
tout de suite le deyoir que 'accomplis aujour-
d'hui vous remerciant de tout coeur des pa
roles de bienvenue que vous me transmettez ct
des gfnereuses sympathies que yous ayez expri-
mees pour mon pays ct sa cause.
II Aucune phrase, queque brillante quelle soft,
ne saurait ajoutcr la simple expression de la
reconnaissance qu Went dun c9ur emu. Je me
'@s NNS 80 - So'tiNAS j
nant prete lie serment dallegeance cette repu-
blique, jespere que toutes mes paroles ct tous
mes actes seront dgnes de ce titre de citoyen
AMERICAN auquel j'aspire ct pourront un tai-
BILE degre concourr cette prosperite ct cette
liberte don't la defense est lice dune maniere
imperissable avec lie nom de votre grande vile.
Jai fhonneur monsieur, ayec un sincere
respect, detre votre fidele serviteur,
THOMAS FRANCIS MEAGHER.
A Son Honneur lie Marie de la Nouvelle- Or
leans
Lecture est fate de la communication sui
vante yenant du voyer, ct DON'T sur motion, on
ordonne l'insertion dams les minutes:
DEPARTMENT. DU VOYER.
uOTEL-DE-VILLE
NouyELLE-0HLrASs. % septembre 1s52
4 PHonOraJle C0nSeR de TiUe. ,
BUREAU DEs ALDERMEN.
Messieurs s-ConformGment la resolution Nc
136, adopt6e par lie Conseil de Vile ct approu-
we par lie maire lie Juliet 1852, j'ai rhonneur
de vous faire connaitre lie nombre douvriers
I. IL