davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08

stre la cui>iuiere de ce ru>tiguc menagc,
tcnait lie basin sous mon bras, ct Sac
auittait 81 naladroitcment de ce son,
que i'exprn,ai mon h"meur ct mon i'm
oaticnce en- haussant Ia yoix. An meme
instant. nn cri pa'tit de l,autre piece dc
Il; huttc. ct Ie vienx gaucho, Sc !cvant a
la hate avec IN geste mnet de rage cou
rnt a cette piece, on jc l'entendis exp:i-
mer en- accens sourds lc Acknowledgement
ct la menace.
Jc ne saurais rcndre mon horrcnr; je
cr,is avoir reeonnu la voix de dona i.ui-
sa: tous mes soupcons Sc rcprfsenterent
sous les images les plus aflreuses mon
Esprit, ct je perdis connaissance. En- re-
prenant mes sens, mes regards rencon-
trerent ccux du ,ieux gaucho, qui cher
chat surprendre le secret dc mes
emotions; lie eie vonlut que le sentiment
du danger m'eclai.at sur la conduitc
que i'a,ais tenir, tie sns tircr ,arti
de ma deGailIance, meme pour ne paraf-
tire occupe' que de ma san'e. Je snpplai
mon h6te de me procurcr un bouillon de
volatile, pret. ndant ne pouvoir souper
dams mon atat ;,vcc de Ia siande de beaf
qni ro,issait au foyer. LIE gaucho fut la
dupe DC ma leinte, me prepara lni-mame
une espece de lit avec un tas de ponchos,
on manteaux, ct NIT pour traversin unc
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08
AFFAIRE DOCHER.

"L'tyencmcnt culminant de la Jour
nee, dit une espondance de Paris. du
3 mars, etait evidemmcnt lie process Bo-
cher ct Ie jugemeht etait surtout le cote
interessant de iincitcnt. NJ. Bocher
Ma etc Condamn6 QUA 500 fr. ct scs CO.
accuses a ccut cinquante #. d'amende,
ct pas meme nn our de prison J! M. Do-
cher done etc mis- imm@dl"tement en-
!ibcrta. II etait dfficiIc he constater la
contravcntion cn mcttnnt en- meme
temps en- dehors dune faGon plus signi-
tica,i,e la per>onaiti honorable dn pre-
venu. Ce resultat qui a produit uue i'm
mcnse sensation, a etc du snrtout Ia IA
con digne ct fcrmc a la Eois, don't Nj.
bocher a pr5scn'e sa defense. II a cx-
pose, daus les tcrrnes les plus nets, com.
ment tontes les voies de pubicit6 ayant
tte intcrdltcs pour dtlcndre la t;'milIe
d'OrItans contre Ic decret dc con6sca~
ton, tont moven rtgulier dc rcmp'ir sd
tache rieuse cnvcrs Ie rol mort, cnvcrs
la Es'ni!!e qui Ia investi de sa conEance,
hi etant refuse, il await d1 reconrir au
sccours dune impr;'neric etrangere, ne
cIoyant pas, d'ai|leurs, contreyenir a la
loi par nne distribution q'li n'avait aucun
dcs caracteres incrjnines- Je al natu-
rel!ement pas la pre;ention dc vous ion
ner autre chose que le sens de cette re-
marquable improvisation. NJ. Bocher !,
tcruine en- disant al tribunal :"Commc
= juges, vous me conda,nnercz mais,
s. CONNIE hommes, vous me coinprendrez
IS ct vous m'absoudrcz. "
"M. Borher, qni await traverse une
premiere tois la Sale des Pas Perdus cs-
corte dun sergent de vile, lors4n'i' Sc
rendait 'audlcncc, dn Ia travcrser
unc seconde fois apres lie jngeinent, ct "a
rccueiIii sur sou passage de nombreo>es
marques de sympathic. NJ. Od!!on Bar,
rot, dams son pIaidoycr, a parn d'abord
s'imposer de ne pas tourner a la politi>
que il a toutefois etc assez VII, ct,
propo, du d6cret, le mot spolaotion a etc
prononce. M. Lcpe!|ctier d.Aunay, qui
prasidait, rappete M. O. Barrot aux
lmtcs quill s'etaient imposes lui-name; !;
mais on cru remarqner 1u'il IL piulot
attenda qu'entrave la fin des phrases
passionndes de i'avocat.
IN. Hello, organe du ninistere pn-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08

bic. a dH 6trc naturellcmcnt IN pcu vif
aussi sur le terrain on NJ. Barrot l'avait
amene. II a dependant adouci avec
convcnancc &C cue sa tache await dc PEE
niblc vis-a-vis de I'nccnst. Les deux
dcrniereS rtrIiqucs de NJ. Barrot ct de
N. Hello ont eu moins d'inttrst lc
point de droit etc discurf, ct Nj. Bar
rot Il soutenu. qua moins d'ttab!ir unc
loi donanierc, on ne ponvait cmpe, her
de Iaisser circulcr les documcns solti.
des presses de i'etrangcr, these qri a et5
combattnc par lc ministerc public.
I" lie jngemcnt s'est fait attendrc sept
q'iarts-d ,heure il n'en 4 produit que plus
c'ctIet. On croyait a I'interdclon dc
Ia pnhicite dcs debats du process cctte
intcrdct;on Ma pas ete prononcec. Unc
ionle d'ex~representans OIL d'ancicns anis
de la itmiIle d'OrIeans elaicnt dams lc
prttoirc. On remar9uait NM. Morti-
mcr-Ternaux, Albert de Brogiic: dc
S5gur, Thuriot de Ia Rosiere.
La mansuctude dc la condemnation
s'est eSpIiqnec. je vons rai dit, par la
.defaycur qui s'attaclc aux decrets que NJ
Dochcr combattus. ct par l'inter6t que
!'accust su meriter dams sadefense. Jc
nc pense pas quill failIe songer voir,
CONNIE a essaye de le dire, une rcvan-
che dcs d5crets hier, asscz NAL accuci,-
lis naturcIlement dc la magistrature. -
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08

y suiyre pas pas les deux gauchos,
les ecouter, a surprendre leurs intentions,
ct a leur 6ter rnoi-meme la vie lis me-
nacaient reeIiement la mienne.
La lune brilIait a I'horizon; mai.,
hcureusement pour moi, lombre que
projctait le mur eAterienr. de la hutte
me cachait enforcement. Je citcrai lei
un exempIe curieux de fattention que
l'esprit apporte aux moindres circons-
tances quand lie sentiment dun proclaim
danger cxate toutes DOS faculties. Je re-
aechis que 81 j'avais etc du cote sud, ct
non du cote nord de fequateur, j'aurais
ete expose a Ia vuc de ceux que je sui.
sais ainsi, all lieu de rester moi-nemc
dams l'obscnrite pour observer curs de-
marches. Sans doute qu'iIs ne songeaient
guere, quaint eux, aux hemisphercs
nord ou sud, mais qn'ils staient persua-
des que leur hote, arcab!e par la fatigue
ct afaib!i par une saignee, dormait sans
defiance. D'ail!eurs, la discussion qni les
await fait sortir de la hutte, les occupait
deja trop vivement pour ne pas me lais-
ser encore quelques avantages, quoiquc
Zen fusse lie sujet. lis marchaient eli
parlant, mais jc les suivis d'assez pres
pour les cntendre jusqu'a penclos ou
corral, ct la, lis s'appu, erent con'rc les
pieux de fcnceintc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08
pOITR LA PRESIDENCE
DEs ErATs UNIs :1--.
GEN. LEWIS CASS.
POUR Ia VICEPR ESIDENCE
.. DIES ETATS UNIS:
GEN. BUTLER.
,.1.r. CONGRESS. y
CONGRESS. -

Les seances des derx chambres d
,aicnt etc ass,z ternes dcpnis qneIqncs
inu,s mais cclle dn senat a en- hier un
eclat inaccoutumt, g'ace a NJ. PIERRE
Souls. >enateur de In ! 3oui>ianc. II await
Ia parole sur Ia resolution dc Nj. Clark.
propes de l'interrehtion, ct ii en- Us"
ponr plaider avcc an cha'enreux cntr"I-
ne,ncnt Ia cause de Ia liberte humainc.
L'eIoauent oratcur, apres s'strc declare
en- faveur de l'amcndement de Nj. CAS-.
Al di-cute fond la question de neatra!i't
politipne. Scion Iui. Ie principe pose
par Washington ne dewitt etrc tempo
raircmept applique Ill ne co"'lcnt Plus
Ia situation presente du pays.
"Nous ne sosnsnes plus dams notre en-
fancc, s'est ecrie Nj. Soule; il nous con
Went done d'agir CONNIE dcs hommes.
Les droits don't nous jouissons nous inpo-
sent a,,ssi des obligations, CT 81 nous nous
derobon>, nous nous exposens an re-
proche de f;,ibiesse. tsss-f gs>A
"Er presence dc la coalition des drs-
potes europeans. l.interet dc notre pro
pre- >ecnriti, cclui de notre pro>ptrlte CT
de notrc pcrpetuife CONNIE nation. nous
impose .e dcvoir de derlarer hautcmcn'
ct hardimcnt nos principes.
lie discours de Nj. SouIe ma pas dure
moins dc trois hcures, ct il a etc econte
ayec unr attention profonde, non scule-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08
lrmW IL TIE Il o NJ
LES G GAucHoS.
TRApUIT DE L'ANGLAIs.
.ssa $50 Co.

Interieuremen, la butte etait plns pro-
pre- 1T micux fcIairee que la p'npart DC
ccllrs des gauchos. Les bolas Oh bonles,
les lassos, les brides ct les epe'ons eiaient
Presqne symeiriquement ranges antonr
dcs murs; lie bcrcean, f,it cn peau de
bnffie, etait suspendn par des conrroie-
aux solves .du coin le plus recule de Ia
premiere piece; le feu de charbon brii.
iait gaiement, ct la lampc, almcnttc
par de- la graissc de huffie, etait a,tachee
au toit. La mutt etair snrven,ie au mo-
menl de mon arrivee; lie froid await sai>i
mes membres cngourdis; mais, me sem
tant ranime par Ia chalcnr de l'apparte-
ment. je cras devoir me saigncr pour
soulager ma fevre. Cette operation E'-
vorite des Espagnols, aamena autour dc
moi qnatrs on .cing femmes avcc hult ou
dixsenia,,ss quej'avais ifait lever en- en-
trant.. uae vieille nsgresse, aui semblai,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08

carcsses du jcunc ho'ame: cclni ci bais;,
l'enfant ct la mere, mais ayec une dis
traction ct une indifference visiblcs, en-
disant quill vouIait souper. An geste de
silence qu'on lui adressa, il comprit
quill y await un Granger dams la hnttc.
lie vieux gancho iui ayant dit queIques
paroles d'expication l'oreiIle, il vint
moi, Sc pencha, ecouta ma respiration,
ct sc releva avcc IN movement de CO.
lere; enhn il Sc nit soupcr: qrand il
cut fni, la mn|atresse deposa renfant
dams le bcrceau suspendn justement aus
dessus de mia tste, ct Sc coucha cIe-
meme a euelques pas de la. Les deux
gauchos continuerent s'entretenir
dcmi voix, CONNIE pour ne pas troubler lc
sommeil de personne; mais peu a pen
leur conversation s'echauf1a tcllemcnt
qu'ils sortirent.
Je m'inaginai que ces deux hommes
dtlibe,aicut sur ce qn'ils deyaient faire
de moi, ct quaud lis furent dehors, voyant
toutes les femmcs cndormies, eus l'ld6e
de me refugier dams Ia piece yoisine, de
my deeouvrir dona Luisa, ct de my
defendre avec ellie, al moyen de mes
dcux pistolets, sachant bien que les bou-
les Ell lie lasso n'eta!ent des armes redou-
tables qu'en pleine campagne. Mais je
me deeidai sortir plu'ot d. Ia hotte, q
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08
AI4GLitiL.

On lit dams lc .U2nitcr olsetlen du 90
ltvrcr, sous la date d'.A lgcr, % ftsrier,
,i,s details qu'on Ira avec III tristc inte
ret:
lie courier de l'Est apportt hicr
a A|gcr la ronvcIle dc la rchtrte Bon.
gic dc la co|onne qni, so"s les ordrcs dc
III. lc general Bo>quet. Went tcut reccm-
mcnt d 'obte!lir ,is-a-vis dc Bou- bnrghc-
la dcs success don't il etc iait mention.
l.cs r6SuItats les plus comp|ets etaient
Httcint> les tronpcs torminaicnt sur Ie
tcrTitoirc soumiS Ia partic dc il. route qui.
ifia ouverte sur % licues dc parcour>,
lcra communiqn"r Bongie avcc A ger.
cn trarcrsant Ia habyiie par son riiIeu.
LIZ 30 au soir, eIlcs ttaient stablies d
Diema-N N'Eaouint, avcc unc tcmpera
tnre de p'intcmps. sous un cicI Pnr, Iors-
bnc vcrs Ie miIieu de Ia mutt, Ia neige
commence a tombcr.- Ellie continua !c
II, sans rcdoubIcmcnt ct sans aucun in-
dice mcnaCant.
Dams Ia mutt, le vent SC |eva au jour.
IN oragc mel5~ de grele, vint a tc'atcr.
Il paraissait par instant qu'il allait Sc
dis>ipcr lorSque. daus l'apres-midi, un
vent glacial Sc nit sontler, ct la TEN
pete, qu'on ii 81 rudenent rcssente pen
dant p!usieurs jo"rs sur tou!e Ia cote, Sc
dechaina tvut-a coup ayec une fureur
extreme.
Bient6t les tentes dispaurent sous l..
neige, les so!dats passerent une mutt ter
rIbIc. L'immojilite dcvenait fatate. lie
general dut crdonner Ie depart pour Ie
22 an matin. En- marchant vers Bougie.
Oh savat qua cinq lieues dc la on rem
contrerait a Torcha, dams un lieu plus
alb: ite, un conyoi de wires, rctardt par la
tourmentc. Les ordres furent donnes en-
detail pour faire cette marche avcc toutes
les precautions maginabIcs. Mais les
difficulties depasserent les forces hnmai-
ncs. La route nonyeI!ement ouverte.
encombrte dc ncige, ne suIfisait pas in
diqucr Ia direction. - L'arriere-g;,rde.
avec lie general, n'arri "a q Torcha qu'a
six henre> du ma,in.
La tate de colonne qni dev;tit bivoua~
quer Ell ce point, l'avait depasse, par
suite d d'ordrcs inexecntes, ct await conti-
nne jusqn'a Bougie. Tout cc qui la sui
iii li't so'nmis a une fatigue excessive.
I'obcurite rrndant ia marcbc Plus incer>
talne ct plus pariIleuse encore.
lie general Bosquct, apes avoir pas
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08
COLONlE CANADIENNE DE EOURBONNArs

COLONlE CANADIENNE DE EOURBONNA1s.
-- Nous avons de ia eu .'occasion de par
Icr de la co|one canadienne qui est fon-
dee dcpuis queIqucs annes dams !'IIIinois.
lie village de Bourbonnais est situ6 81
miles environ de Chicago, ct, par con-
s(qucnt fort pres des rivcs du lac Michi.
gan. D6ja des centaincs de iamiIle>
canadicnncs sly sont etablics, ct un dts
veloppemcnt agricoic des plus rcmarqua,
blcs sly poursuit incessammcnt.
A Bourbonais, dit une correspondence
du Wonileur ccnadien, la terre est Il bon
march6 ct dune grande fertlite. Gin
qnante arpents en- superflcie y suffisent
oar METRE une famiIle dams une sorte
d'opulencc en- deux ans. II s'y fait dcux
moissons par aimee, ct le sol y est 81 fer
tile quill ne f,ut qu'y passer Ia charrue
une fois pour rccueiIiir dams l'abondance.
"Ony eleve des besiaux s;n quill
en- codte. Les vachcs paisscnt le jour ct
la mutt dams les paturages, Oh Ic BILE
d'lnde, qui y croft en- attendance, apres
avcir scrvi Ia nourriture de ces ami
maux, !ait encore celle des pourceanx
qui, les suivant a la trace, tronvent dams
Get aiiment, qui ma presque pas changs
de nature, de qnoi s'engraisser cux memes
sans quill soft besoin dy ponryoir autre-
ment. iAussi un cochon du poids dc $50
livres, qui ma absolument rien cotite
pour son engrais, sly vend 81 compliant,
ct il sen fait des salaisons immenscs pour
lexportation. .......
:. La certitnde ct Ia proximite du mar
che font que habitant 8: touionrs sur dc
trouycr un prix tixe ct remunerateur pour
ses grains ct ses autres produits puis lie
'ca'aI qui meme Chicago procure luis
meme un mode dc transport tonjours sdt,
rapide ct constant, tout lie long de Pans
nee. Quatre chemins de fer, qui wont
rayonnant sur tous les points des Etats-
Unis vers les deux Oceans, won't travcr-
ser l'Etat dams lcqucl Bourbonnais est
stde.
81 y a Bourbonnais pretrc, presby-
tere ct eglise catholiqne, ains que dc
bonnes ecoles, ct tout prend de Fac
croisscment a'vue d'eil. De eunes doc
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08

ment par scs coIIegnes, malS par Ia louie
d.auditeurs qui St prcs*aient dams les ga
Ierics. Dams lc nombre, on rcnar4nait
un tres grand nomhre dc DANES.
La chambrc dcs rcpre>entans a
pas>e la plus grandc partie de son temps.
a examiner, en- comi't gtnera|, lie bill d."
deficit; mais ellie ma rien termlnS sur &C
point. ct nous cherchons en- vain dams
notrc dtpo' be ttlegrarhique III acte ter
mine a porter a sou credit.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08
LES AM.tZONES DU DAHOMEY.

Unc correspondence donne dcs details
dun haut interat sur Pane des plus Gu
ricu>cs con'rtes de l'Afriqnc occidcntale.
LA France a. on |c salt, un compton na~
tional an Gabon. CO compton, est voi>in
du Gamcnx royaume de Dahomry, Ia ter,
reur ct la dt>oIa'ion dcs pcnp'cs negrcs
de la cote. Voici dcs details authentiqncs
sur Ie roi de Dahcmey Ct sur SON cm>
pre-.
lie roi actucl, Guczo. eta tres hattt
de rcccyoir un cnvoyi lie France. DE-
pnis qncn 1893, lie fort francais de i"
cote fnt abandonn6. jamais TN of1lcl"'
francais. accrtd;e par lie gonvcrnrmcnt,
ne >'atait rcndn dams I'iu,eiirnr. a A
bonne, canitale du Dahom"y. LA mission
qui arrva a la fin dc 1851. fnt done
rccne avcc In plus vivc sati>taction.-
GneZo II de cin1uantc a soixantc ans; sa
figure est intel igcHte son air dign" ne
manqrr pas de 'najcs'f. II 'e s"nt!-
mcrl tres orgnriE|cnx. non scncmrnt dc
sa royan't, mais prrsquc de sa tii''"le.
Tont >on pcnpc, en- ctfrt, lc rcgard"
comm" IN demi-dcn, ct les plus grands
DE- la nation ne s'approchent de lui
qu'cn rampant ct en- Sc couvrant dc
poussierc.
I.a reception dc |'cnvoye f.ancais, NJ.
le lieutenant de vaisScau Bo"6t,a ett
p!cinc d'apparat ct de magnitl"ence.-
Les Arnazoncs, cettc gnrde de ienncs
armees don't OF a tant parlt en- France.
ct G,li cxs!c reclIemcnt, cntonraient lc
roi au nombrc dc trois qnatre miile.-
Flies sont dfvonecs an prince jusGn'a la
mort. Dernierenent, il en- Il per'Iu pre-
de drux mile dams me gnerre maE'leu
reuse quill enterprise contre unc nation
deja presque dtirsite. ct qni s'est defrn
due nvec l'hircIsmc dn de~espolr, ccle
hes Nagot*. Les AngIais avaient sontenu
inIircctcnscnt les enncmis du roi, ct
Gurzo ncAa lcur pardonne pas. II n"
s'esl sa.ve lu-neme CUE par lie dtvone-
mcnt de scs Amazoncs. qui Sc sont fai'
tner autour de lui pour couyrir ST re-
traite. ...
Ces amazoncs sont pres4ue toutes til-
les de chef. Ct dc gnerriers qui Sc tron
vent trop honores de les donner au roi
des I'age de huit nenfans. A parir de
&C moment, ellcs sont rcufcrmees dams |r
pala,s, ct aucm homme ne pent appro-
cher d'cIles. I.orsqn'eIles pa sent dams
les rues. une clochcttc avertit de leur ar
rivee, Ell les habitans s'arretent Oh Sc re-
tirel,t en- tonte hate. Tout signe d;ntcl-
iigcnce entire un hnnnne ct les Amazo-
mes serait immtdiatenent puni par lie
icrnier snppIice inliig5 anx denx coup,~
blcs. lie roi seul lc droit, ma gre scs
enarantc on cinquante femmes Ifgtimcs.
de choisir parmi Giles ceIIes qni Ini pIai-
raient; mais aussitot Giles ne font plus
partic du corps des .Amazoncs ct sont
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08
LIE PlONNIER De L'ASS0MP TON.
.. t-.. Is PUBLIC PAR .- +..-..
EUGENE SUPERVIELLE.
MEKCREDl 7 AVRIL 1852.
CcuD tte,ts rtt Dcuruat:
ADJOURNMENT :-L'abonnement est paya

ble D'AvANCE.
FOUR uN AN ::s::::::::::: S5 90
POUR SIX MOIs :: :: :::: :: 90
Tout abonne qui voudra suspendre son abon-
aenent, devra prevcnir, par ecrlt les edltenrs,
qunze jonrs au moins, avant respiration du
trmestrc. '...'.
ANNONCES: Pour les insertions, ,annonces
avis ETC., etc, les conditions sont les suivantes-
parDlx LIGNEs, pour la lere insertion 81 90
Pour les insertions suvantes -: so
On execute PIN mprimere du PIoNN1EH, Ell ce
aux prix les plus moderts. toutes especes dou
wages typogra phiques, (Jobs) tells que, cARTEs
FacTuREs, PAMPHLETS. BLANCs. ETC, ETC.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-04-08
AGENTS DU PIONNIER.

AGENTS DU PIONNIER.
1M. E. Eude, Passage
NLLE-ORLEANs de la Bourse, No 25,
E8 -...- ) encoignure Cont.
ASCENSION .... Mn. Richard g. Templet.
RlvIERE-NEUvE NJ. Firmin Dnplessis.
IgEry1LLE NJ. J. Dreau.
Sr-JAcQuEs - !. NJ. Anguste Th6riot.
.ST.JEAN BAPTlsTE, M Ed,ordperrst
ST. CHARLES
-PoNr-BREAUx, At. Edmond BnIiiard.
'TuEopAux . M. Adolphe Blanchard.
HcUMA NJ. F. Gagne.
ScE-M.R1E NJ. Etienne Penisson.
ABSORPTION >. G. Rodriguez. Cafe Stnr.
'Br11E RIv1ERE NJ. Pierre Therot.
.PAINcoURTvnLE, NJ. &. }. u. Nanthler'
II Dams les paroisses OH nous naVons pas.
no,nmcdagents, nous prlons les Maitres de Posf7
de- vouloir Sc charger lie l'aeence de notre fenile
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1852-09-29

61J and upwards and 'Cnrtmon, "wednesday, got NOV.
Persons desiring licenses, Will apply after tse
November The numbers must DO newly painted caoh
sds q Tho cards according TO law and the carts 70
the south side Of Chambers street, opposite the City Hail.
whore they viii be inspected and the old after being
E,sst Marshal renewal Cartmcn particularly
goed appy tho designated above for their
syesvs nuhers II 10 moo lawful 70 renew hceneep after
tho day October The attention VI all keep
ing ueing express wagons baggage wagons and other
articles from psce TO place
within the city directed 10 tpe following extracts from
abe Ordinance .
aestion /. Every cart truck, wagon, avay other
vehicle, drawn by horses or other animals
which shall DO kcpt used driven employed tor shs trana
YsRaton OF anything whatsoever from place
10 place within the city OF New York for hire wages pay
Der sach transportation shal be deemed Pabe caEt
within She meaning Of this ordnance and person who
sa up Keep, drive or employ any such public
aid city hereinafter sided shall DO deemed salty
II violation Of this ordinance" and subject 20 no rot
exceeding ten doars, Imprisonment net exceeding ten
Sestjon 4 "ft shall not be lawsnl for
Any pcyson TO receive 10 hold license 60 keep Public
Carts be Public Gaftmap unless he citiseH OF
the United States and hes family and resides with his
ny IN said city not having family shall have resided
himself therein aujng tho six months preceding and the
actual OF the cart CARTS with good horses therefor
licensed TO be kept public CARTS AID the Mayor may
examine under oath all persons applying or holding such
Noanse kho reueva thereof touching their qualifications
sfoycsad and all licenses oher than 10 quail
hai, shan bo void"
NJ oydsr Of lie Honor, The Mayoy
ASHER TAYLOR, Eigtt Marshal
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1852-09-29

CRoroN AQUEDUcT DEPARTnEKr.-ToM Asoys,-
~ Sealed proposals will 10 received At the oce Of the
Crotcn Agueduct Department (Rotunda Park until Mon,
esy the lth day Of October 1854 At o'clock NJ TO build
with the necessary receiving basins aud cuiyert
street from The sewer In Eighth ayenue TO
The plan Of the and the building Of
ana All other inform alton relating thereto can 20
once. NiCWOIAS DIAN
New roE1, EspA ~ Ies3
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1852-09-29

CoRPoRATIoN N0TIcE.--PuBtIC NOTICE is HERE
~ ny gwen 20 the owner occupant occupants
Of s houses and lots improved unimproved lands az
fcted thereby that the following assoGaepts have been
completed by the Assossors and lodged Ia the Office OF
the Bureau Assessments for examination by all persons
Interested, vEIor building In CbryGss street,
from st Walker street point about 30 feet north
Of Bayard street. The limits embraced by such Assessment
ls pieces and parcels Of Lsnd stuatod both des Of
Cbrystie between walker Bayard strents
both sides Of walker street. street Nos 99 2i 2 5 ~,
800 20, and 22 All persons whose interests affected
BY the above named and who opposed
the either Of them are requested 70 present their
objections In writing TO the at thor ooe
fall OF Records within thirty days from The date 81 this
notice. SsssSas ! F! "a sGFi Assessors
ISAAC WV. SMITH
Dor %, 1852.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1852-09-29

CRoToN AQUEDUCT DEPARTgENT--To MAsoss--
~ Sealed proposals will be received ut the ONCE Of the
Croton Aqueduot Department., Rotunda, Park nntn Mon
day tho ath day Of October, 1854 a. o'clock, T. NJ TO
build sewer from the First 20 Ihrtoenth street.
The plan Of the specifications for the building Of
the ssme and all relating thereto 10
obtained application 10 the Water Puveycr ct ths
ofhos. NICHOLAS DEAN,
President ofthe croteE Alueduot dsparsmenA
New York, Sept as 1857
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1852-09-29

EoR NEW ORLEANS DIRECT. THE NEW DOUBLE
a engine steamship WILLIAM PENN, w. Sears, eom-
member receiving freight will leave Pier East riycr,
for tho shove port direct Tuesday, October at four
O'clock r. n. This ship has elegant accommodation for
lasseDgers Passage in cabin state $tO STORAGE,
SI Frerht on messnroment goods, % cents psr foot:
Shippers requested TO supply thenBclyos with tbig
steamers bla q iadmg. no othor form will be signed
They be had application at the Offices Of the aents
No freight received hills Of ading signed after two
oclocs Tho dey Of sailG For freight passage apply
TH0s =. STANTON, SO South street The steamship
BENJAMIN lianhn, J. Teal commander, will succeed the
william Penn
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1852-09-29
M oRrnIroroN a. ssrTHEN CONTINUES TO

w ogTHINGToN a. ssrTHEN CoNrlEUfs TO
PRACTICE Law in the supIomo Coustso attend to o.ses
before Corgrato prosecute claims and settle sooonnfs
against tbs Departments and Boards Of Comnscrerste
procure atents st home and obtrn and
tounty landsto collect debts, dividends lcyaoes and
heritsoCs in any par. Of The United States .nd in foren
make Investments u funds ioans and stocks
and bond and mortgage, and 10 pegosto ire purchase
and sole ofloans lands and patent rights In any state OF
tho Union Particular attention paid California lana
se coming Mp the United supreme Court %
Arp6Nl. Communications, prepaid, sGdresssd 90 w q
srehsn Ne Carroll place. Capitol Till wsshinsssr, O.
Gill inset wjAh r-onpk aatsntoa.