davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30
FRESH GOODS.

AT THE CHEAP CASH VARIETY STORE.
NJ OW in store and to arrive direct from the I'm
y porters and agents of Manufactures i'm New
York city,
3000 yds: Brown bleached sheeting & shirtings
5O0O do Prints, Ginghams, Lawns & Delaines,
1000 do Cloths, Cassimeres, Twecds Ky Jeans
l00O pairs mems " ladies boots and shoes
looo ready made coats pants, vests, shirts & over
halls.
l0O0 mems boys summer hats & ladies bonnets
Grand Haven, June 20, 1851 1tf. H. GRIFFIN.
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

SHELF Hardware, Nails, Glass. Putty. Axes of
y Collins, Simmons, Davis and REYNOLDS manu-
facture also GrndstOne Fixtures for sale cheap for
cash, by G. r. AInrr
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

DURSUANT TO law, do hereby appoint spe-
l. cial term of the Circuit Court, for the County
of Ottawa, TO be begun and holden ut the Court
House, in the village of Grand Haven in said
commence at o'clock in the forenoon of that dav.
Dated at Grand Rapids, this 18th day of May, A.
ID. 1852 GEO MARTIN. Cir. Judge
true copyl, attest II. G. Posi-, Clerk
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

RROOMS the best quality, for sale at the stoae
- OF FERRY& Sons
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30
MARKETS.
Grand Haven,

Grand Haven. Chicago.
Lumber, 50 and 5000. Lumber So and $500
Shingles, 10 12s. Shingles, II los.
Lath, 10 4" 12s Lath. 70 lis
Slaves, 5000 Slaves. $3.50
8 Bolts, "a and 5000. S Bolts, 500.
Logs, 81, so and $500
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

WTANTED.-5O0,0 600 feet, smooth. sound logs
wv 16 feet long, for which cash will be paid on
delivery. GILBERr & Co
Grand Haven, May Is, 1852
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30
Piquette's Unrivalled Gold Pens

NJ EW STORE.-The Subscriber has just opened
IN at his heretofore known Grocery Store, an as
sortment of Dry Goods, Groceries, Boots and
Shoes and Provisions, such as Pork, Flour, White
Fish, &c, to an examination of which the public
are respectfully invited. 15fl SIMON SIMENoE.
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30
NEW GOODS,

FIrsf ArriVaI OF the SeasOn.
rINHE subscribers are now receiving good as
l. sortment of Dry Goods Clothing, Hats Caps
Boots and Shoes, which they offer for ready pay,
~, and offer them at prices as low or lower than
inferior articles are generally sold mt. To those
who buy for cash, or any kind of ready pay, we
Will demonstrate the folly of sending money a.
broad to buy goods.
Grand Haven, May 10, 1852 GILBERT & Co.
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30
Notice.

ENEATHER BEDS.-The undersigned has for
Il sale SIX good Feather Beds. For terms apply
at THIS Office. HENRY PENNoYER.
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30
MN Point aud Chicago Exprcss pnck,

IN SCHOONER WARREN, makes regular trips
49, to Chicago. No charges on goods con-
signed to us, that are shipped on our YES
sells Apply on board for freight or passage, or to
Oft HOPKINS & BROTHERS,
Mill Point, Ottawa Co.. Michigan
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

RUTTER-Af few kegs good butter on hand and
ID for sale cheap for cash, by CB ALBEE.
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

vNO MISUNDERSTANDING flour, and Nos 1-2)
i Refined Borax, Saammoniac and Prussiate of
Potash, for sale at the Mill Point Drug store.
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

1.-TWO thousand cords of seasoned Pine and Oak
Il Wood, delivered on the wharf, at our steam
mills-for sale cheap, by
Off HOPKINS & BROTHERS.
Mill Point, August l. 1851.
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

WANTED.-To contract with some response
wv BILE person to get in five millions of feet of
Saw Logs, from our land at the head of the Bay
on. We have two miles of good Rail Road. run
ming into the heart of the timber with two cars up
on it, and every thing in good state of repair TO
do business. House and furniture barn, five yoke
OF oxen, one span of horses and all the supplies
necessary will be furnished if required to an ener
getic go-ahead man-We will give Il good con-
tract: lotf.l HOPKINS BROTHERS.
Mill Point, August /, 1851
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

M ASH Tubs of all sizes of the best material for
IVY sale Wholesale or retail, made by Benjamin
+. Eames at FERRY & Sons steam saw mill
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

MO USE TALKING-Ladies and Gents Call
~ on us for cheap and fashionable Goods, at
MIL Point. 5tfI HOPKINS 4 BRoTHERs
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

DRIED APPLES, a superior article for sale
~ cheap, at GILBERT & Co.
Grand River times. [volume] (Grand Haven, Mich.) 1851-18??, 1852-06-30

nor SALE.-A good second hand Engine of
a - Horse Power, with Cross Head Slides &C.,
suitable for running two saws. Also, one good
secondhand Cutter GILBERT & Co.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
Neg Commerce.,
PRES DE La MASON DE COUR
(NAPoLEoNvILLE.)

&c bel etablissement tenu par M. Pierre
RIzAN, Went d'etre ouvert au public qui
ne %saurait trouver mieux sur aucun point
de lEtat.
Chambres wastes ct parfaiteme meubl6es
pour les families, chambres particulieres
ties bien g%arnies, salon de compagnie, aus
81 spacienx qu'elegant, sale a manger, on
| on a t%oujours une table don't rabondance
nest surpassee que par la delicatesse des
NETS. VOLTA, sans contredit, tout ce quill
flut pour attirer une nombreuse clientele.
Que Pom ajoute a tous ces agremens de
| existence, DIES serviteurs tres attentifs, qui
sont d;riges de manierea ne lamais negliger
seui de leurs devoirs, ct Pom comprendra
facilement quill est utile, pour bien %vivre, de
descendre a FH6ieI du Commerce.
Deux grandes ecuries ct une remise tres
commode font paItie des dependencies de
Get etablissement.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
zee
Passage de la Bourse, No 35, enc. Cont.
on Sc CHARGE A L'AGENcE

De suivre en- Cour, toutes ~affaires conten.
%tieuses, de faire tous recouvrements a la Nile
Orleans, aux Etats- Unis ct en- France; de toutes
reclamations ct liquidations de SUGGESTIONS; de
tous placements ct emprunts; de la reduction de
tous actes sous-seings, devils, marches, etc; de
tous renseignements pour les strangers, de tou
ties ecritures, correspondence. Et specialemen
de pentes ct aehats de proprietes, e~sclaves, cream
ces de toutes natures, fonds de commerce, etc.;
du reglement detoutes .~afaires Commercials, ct
en- litige, de tontes commissions, de toutes en-
trees en- douane, de toutes demarches; de la
gestion ct location de maisons ainsi que du re-
couvrement des loyers, dn renouvellement des
assurances. du p~aiement des taxes, etc.-Enfn.
d'administrer JOS biens ct a6faireset de defendre les
interets des personnes qni s'absentent de rEtat,
stde celles qui hahitent la campagne.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
DOCTEURS
MENG EFT

Dams Eint6ret de leurs ~cliens, les doc
tours Meng ct AsseIineau ont forme I'm acte
de societe, ct lis mettent des ce jour leurs
services a la disposition des ha~
bitans.
Tout lie monde doit reconnaitre l'avan-
tage quill y a a la campagne d'avoir deux
medecins reunis, car on est sur alors den
avoir touj ours I'm a son domicile. Bien
solvent la visite dun seul malade n'occupe
t-elIe pas un medecin une %journee entie1e?
Ious les abonres recevront la visite de
Pun des deux medecins, au moins deux fois
par semaine, malades GU non.
Pour la commodite des habitans des deux
rives du Bayou, une embarcation restera
mutt ct Jour au service de la clientele.
La residence des docteurs Meng ct Asse
lineau est sur thabitation de IA. J. Dugas
lis sollicitent Ia continuation de la favour
ct de la confiance avec lesquelles lis ont
etc accueillis ct, toute fatuite CONNIE toute
MODESTO a part, lis demandent: qua l'Gurre
on juge Partisan. "a
GLenr prix est dune piastre par
mile ct double pour la mutt.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
G r A N y
DE

LIE public est prevent que M. J. B. GULL.
LOT, encanteur de cette ~paroisse, ddment COM
missionne par lie Gouverneur, etablit un Grand
encan mensuel a Plattenville, chez M. CLoD1Us
LINossIER.
II Sc trorve sur les lieux un bon magasin de
depot pour y ~recevoir toutes les marchandises
qu'on voudra bien y envoyer, ainsi qu'une ma
g%nifique savanna pour les animaux qu'on voudra
faire vendre au Grand Encan de IAssomption.
Get mean aura lieu tous les deuxiemes samedis
de chaque mois.
UAdrossser les marchandises a M. J. B.
Guillot on a NJ. c. Linossier. Pour les condi-
tons, s'adresser a Pun de ces messieurs. 40
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
HOTEL WASHINGTON

MN. MELANcoN u TR1cHE previcn-
nent Ieurs amis ct lie public qu'iIs ont ac-
quis dc Mr.. FIX. GAuTu1ER, PexpIoitation
du Washington Hotel. lis soIIicitent la
continuation de la favour don't lie public
a to%ujo entoure Get Establishment, ct
lis s'engagent a ne rien negIiger pour
sen re"dre dignes. Appointments, ct
Table confortahles, Barretouj ours aqpro-
v%isionnee des m%eiileures Liquors, Ser
vice prompt. VOLTA des titres que Ieur
isamon ne dementira iamnis.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
DON ANDRE SOLORZANO,
C~OzZgCJeNa',

Annonce respectueusement au public quill Sc
chargera a %lsavenir de tous recouvremens dams
les ~paroisses Absorption, Ascension, Lafourche
Inferno, Terrebonne, etc.
II Sc charge aussi de ragence de toutes les
%affaires commerciales qu'on voudra bien lui
confer.
US'adresser au STAR CoFFEE-HoUsE GU
aux Bureaux du PIoNNIER. .
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
PATENT MEDICINES DEPOT.
cHo. ~.
Mss. Street DonaldsonCiUe.

Always on hand, for sale for "Cash, On.
", a fresh supply ofthe following medici.
mes:
ror colds, coughs, Group, Consumption,
Bronchitis, Asthma, dyspepsia, Splitting
blood and the general affections of the
Lungs - Ayers Cherry Pectoral -
Wild cherry and Tar-Liverwort and Tar
BaIsam of Wild cherry Sherman's Olo-
seaman. - Indian Vegetable Elixir -
Longley's Great Western Panacea-O Ok
genated Bitters Jew David, Hebrews
Plaster.
For Rheumatism, Tooth ache, pains in
the limbs, SwelIings, Head Ache, Burns,
Sprains, cuts, Piles & &.
Venitians Liniment $3.50 Mexican Mus
tang,- Dalley's Magical Pain Extractor
Perry Davis Pain Killer.
For Fever and other bilious Diseases.
India C%holagogue, Clemens Indian To.
For WoRMs.
The celebrated J. Winer's Canadi
Vermifuge
EYE WATER.
DR.. T~hompson's Celebrated Eye Water
PILLS.
W. Wright Indian Vegetable Pills.
Moffats. .. >,
Brandreth's. :,
Morison's No. l and 9. ,
Graetenberg Vegetable.
L, p. Teneur's G%onorrhoea Specific.
Tooth Ache Drops.
DR.. John Bulls and Townsend's Sarse-
p~ari!!a.
By retail and whole Sale at New Orleans
prices.
Jaynes Hair Tonic.
Maize Hair fluid.
Reaches and Rat Poison.
CALL AT No. II.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
A. PERIER,
Rue Royale No. $40 entire St. Philippe ct Ur-
Ff sulines.
NOUVELLE-ORLEANS.

Pianos en- tous genres de Pleyel, Erarde ct Debain.
pIANOS Picolo d mechanique de De-
balm, les premiers qui ont paru dams
ie pays, sur lesquels on peut, sans etre mu-
sicien, executor les grands morceauzd dope.
"a ct tous les airs nouveaux.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
CHEAP CAST STORE
NO. ~ MISSISSIPPI STREET
LA

e1EaHE subscribers respectfully present
din their thanks to the public in general
and their friends in particular, for their libe-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant atten-
ton to business and u~ntiring efforts to
please in the selection of their goods, will
continue to them the unlimited confidence
oftheir good old customers. We now offer
for sale, CHEAP for CASH, a splendid assort-
ment of gentlemen's clothing. boots, hats,
gloves, hoses, brogans, nuIlifers, CATERS,
braces. c~ravats, &c, &c. Saddlery Amer
lean, English and Spanish saddles, bride
filings and martingales of overy description.
A fine assortment ofcoopers' and carpen
muslins, fine red, blue, yellow, green and
white i%annels, ladies and misses hoses,
gloves, CATERS. c%orsets, black kid and LAST
ing CATERS, white kid and satin slippers,
children's shoes, boots, CATERS, &c, &c, all
of which we sell at the lowest market price,
for cash or approved paper.
RICHARD q TEMPLET.
January 14th. 1851. ca
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
E. RABASSE.
G.. Dentiste de Paris.
Maintenant a Napol6onville.

Avant compose un ODONTALGI
QUE qui guerit radicalement les maux
de dents ct arrate Ia carrie, Il I'honneur
den faire part a ses cliens ct d'offrir ses
services aux personncs qui peuven ten
avoir besoin.
Ainsi maintenant: plus d'extraction,
plus de souffrances, ct preservation GER
tame ct EaciIc.
G-ll va continuer ses voyages CONNIE
il les Eaisait a~nparavant. IA.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
BANS A VAPEUR SULFURETX
IENUs A DONALDsONVILLE.
Par. Is DR.. ROut;Ler St-A16rS

, TENUs A DoNALDsoNvILLE.
Par Is DR.. BoutiUer St-Andrf.
lie DocrEuR Bour1LLrER St-ANDRE
PREVENT lie public quill Went d'etabIir
dams sa demeure une Sale de bains a
vapeur SuIfureux. Les heureux result
tats obtenus par &c systeme ct lie desir
dc %repondre au vou general, tells sont
es mobiles sentiments qni FONT anime
en- fondant Get Establishment. Tout lie
monde connaft dtja Ieficacite souve-
raine DIES bains a vapeur Sulfureux; nous
n'avons done pas besion de dire que les
Rhumatismes meme les plus inveteres
ne sauraient resister a son action; que
les maladies %cutanees, les affections nj
t~estinales ct autrcs disparaissent a 500
contact.
lie Docteur Boutiiiier Went d'ajouter
a &c systemic qui est deia aussi simple
qu'elegant IN apparel dune incompara-
Bile utilize j: C'est un ventilateur place d
l'iEterieur de la machine all moyen du-
queI on degage Ia vapeur on gaz suIfu-
reux dams moins dune minute. Les
dangers, auxquells lie patient etait pre-
cedemment expose, Sc trouvent ainsi to-
talement aneantis. En- effet, par %l'ancien
systemic il faIlait All moins dix minutes
pour faire lie engagement total. Or, il
%pouvait arriver que lie malade vint a Sc
srouver NAL durant lie cours de l'opera-
ton ct par consequent de graves acct
dents sen suiyre par suite de la lenteur
de Procurement du gag suIfureux.
Prin des 6ains.
Pour n douzaine -. SIS, 90.
Pour moins de douze GU pour chaque
balm 90, 90.
Une machine de la meme nature est
en- vote de construction pour les ne
gres.
o. lie DR.. Boutillier St.-Audre
profile de cette occasion pour remercier
lie public de Encouragement quill bieD
vouln lui accorder jusqu'a ce jour. II
osc esperer que la meme coniance ct lie
meme patronage, don't il fera en- sorte
de Sc rendre toujours dighe, lui seront
continues a l'avenir.
P. S.-Chaque baigneur est tenu de
Sc pouryoir dun Drap ct de deux SER
viettes. 49,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
M A c. A Il

DE M. JOSEPH HILBERT.
On trouvera t%onjours dams Get etabIisse-
ment, sisue vis-a-vis lEglise Paroissiale de
Prescription, un assortment complet des
articles compris sous lie nom de MARCHAN.
discs SCENES, GROCERIES, VERRERIE, Po-
TER1E, L1QUEURs FINES, QU1NcAILLERIE,
CHAUssURE, en- TN mot tout ce qui compose
un masasin de la campagne bien approvi-
sionne.
NJ. HILBERT vcnd a des conditions assez
modertes pour pouvoir compter sur une plus
waste extension de sa clientele. II Went de
renouveler tout son STOCK ct il invite les
habitans qui demeurent dams ses parages a
visiter son Establishment. so
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
PARTS MARRONs de

lhabitation de JEAN Rousseau, p~aroisse dc
acknowledgements. rive gauche, le 2 mars
1852 :fTROIS NEGRES americans, par.
liant anglais ct un peu lie francais.
30 Lsun, Jarry, de belle %taille, ayant
loupe sur lie cote gauche de la tete.
Tn autre, Potney, de 5 pieds 6 pou-
ces environ, excessivement noir, sans autres
sigues connus.
LIE troisieme, Bob, de 5 pieds 5 pouces
environ, tres II If aussi, ayant I'm de ses
yeux plus grand que l'autre ct les pieds tres
plats.
Les sherifs des paroisses on Get avis ar
rivera, sont instrument prizes de nous pre-
venir de lsarrestation de ces trois negres GU
de quelqn'un d'eux, 81 arrestation i! y a.
Une recompense liberale sera accordee
d toute personne qui, faisant apprehension
de ces negres on de quelqu'un d'eux, les RAJ
menefa a leur maitre GU dams nos bureaux.
40
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08

.TCQUES WHEY, Tonnellier a MaEA
- Donaldsonville, a Fhonneurd 'infor- 49,
mer messieurs les planteurs quill fabrique de
BARILS a MELASSE, de la contenance de 40
re est situee rue Mississippi, presqu'en face de
] Eglise. n9*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08

Ain de ponvoir %repondre u venx
des peres de famille, M. Martin Went
dsagrandir son Establishment ct de Sad
joindre une maitresse d'anglais.
La religion etant la base de toute mo-
rale ct de toute bonnie education, sera
IN des principles fondamentaux de Pins
%titution.
Prix de Ia Pension avec les d.
verses branches d'enseignement,
en- anglais ct Ell f%rancais. $3.50
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08

TOMBES EFT MONUMENTS FUNEBRES
y E SIEUR LIS. F. PLTTEN, connu depuis
- p~lusieurs ann6es par les nombreux ouvia-
ges, quill a fats dams le.cimetiere de cette parcis-
Sc, ct ceux des p~aroisses avoisinantes, a lhcu
neur de ~prevenir ses amis ct lie public en- gene
raj, quill Went de %recevoir du Nord de rAmeIi-
que. ct de ~l,Italie, des marbres de toutes especes
ct gu il est pref a executor toute commando IL
tombes, caveaux de famille GU monuments cnn-
cernant sa partie.
II emploie au choix des families, lie marbre Ia
pierre, GU lie oois, ct Sc charge egalement des
grilles GU entouragesde tombes, soft en- bois soil
en- fer. Pour plus amples renseignements, s'adres
ser chez lui a Plattenville a cote de l'Egiise Pa
~roissiale dePAssomption. SEES prix sont des plus
moder9s.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
INSTITUTION DE JEUNES GEMS,
Dirige par NJ. Z. MARTIN,

4: Donal1sonville.
M. Martin remercic les peres &c ia
mile de la coniance qu'ils ont daigne
lni accorder depuis ID ans. Ii Went
de %s'adjoindre IN professeur d.anglais
qui, depuis seize ans, a professe dams les
premieres institutions de New-York ct
de la NIle-Orleans.
Prix des ~pensionnaires wee les
diverses branches d'enseignement
en- anglais ct en f~rancais, par an, $50
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
NOUVEAU

8 TAI lhonneur d'informer messieurs les
habitans ct lie public en- general de la Pa
roisse Assumption, que j'ouvrirai lie IS inin
au Bayou Lafourche ct manche du Brule St
Jean Baptiste, sur la terre de NJ. J. B.
Landry,] un nouveau magasin assorti de
.Marchandises Seches, QnincoiNeries,
Groceries,. Prouisions, Uaussures,
Eto0es pour habillemens ct ha-
biNemens contfctionnes,
PARFUMERIEs, FAIENCEs. ETC,
En- I'm mot, tout &c que je pourrai procurer
a la satisfaction de la clientele qui daignera
m'accorder son bienveillant patronage.
Donaldsonyille, 10 JUN 1852.
81 E. FERAY.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
MAMAATNRES
Taken by Dnguerrsotype.

p. G.. PElGNOT, Respectfully in
forms the public that he has fitted up a
gallery at the School~House Of Pain>
conrtvilIe, where he is prepared to take
Dagnerrcotypes at all times. 81
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
BOULANGERIE.

NJ Is,
Il vendre. par lie soussigns, a bon manM
pour du Compliant.
Pates trufes en- I'm quart de bottle.
Cepes a l'huile.
Champignons a rhuile.
Homards-
Petits Pois au %naturel.
Trufes du Perigord.
Sardines a l'huile.
Concombres au vinaigre, franeais ct
americans.
Liquors. assorties.
Wins rouges, en- ~bariques.
Wins en- caisse.
St-Julien-Medoc.
Chateau Latte.
Chateau Leoyille, Muscat de Lunel.
Gruau Larose. Chablis.
Clos Bougeat. Rndesheimer.
Wins blancs. Haul Santerne.
Tous les articles vendus au No Is, sont
pleinement garantis ct penvent etre retopr.
mes sis ne conyiennent pas.
81 ]. JARRY.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
AUX PLANTEURS.

NnR T. J. c r A n f, Forgeron,
- ct Ingenieur iMfcanicien, a lhon-
neur d'annoncer au public qu'ils sont mainte-
nant etablis pres 'habitation de A. C. McCul.
lum ct qu'ils entreprendront toute espece de-
travaux concernant leur profession. II SEM
presseront aussi de r%epondre a la demande des
hab!tants pour les PREPARATIONS des machines
a vapeur, bouilloires, mouths, etc., LIE tout,
des prix moderes. NIX
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08

@ LOUER aussi IN magasin situe ii
sAas deux miles au dessus de Paincourt-
vile, avantageux pour retablissement dun
qnelconque. II Sc trouve entire
la sortie du Brittle St. Martin ct celle du
BrdIe St. Jean Baptiste.
Pour plus amples intormations, s'adresser
sur les lieux OH a Mr..
ED. GAGNE, Post Office.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08

EaRESH Garden Seeds just received
sA from Prince & Co celebrated Gar
dens, at Flushing, New York, a general
assortment of Garden seeds.
Also !: a select assortment of Flower
Seeds.
P~reserves-4 cases Shakers preserves
assorted, a superior article, for sale by
Bonalsonville, La
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08
DON ANDRE SOLORZHNO.
COLLIE CTOR & AGENT,
Observation-Disclosures zaoa
Commercial Hotel.
NEAR THE COURT HOUSE.
NAP0LEONyiLLE,0

(NAPoLEONyILLE.)
This splendid establishment, kept by N. P
RIzAS, has just been opened to the public,
who could not possibly meet with a better
house on any point of the State.
Very large and well furnished rooms for
families, pleasant private rooms, a spacious
and elegant parlour, a dining-room where
meals are no less abundant than delicate,
this is, undoubtedly, wha. is requisite to
attract numerous customers.
Besides all these enticements, the boar
ders will have at command most attentive
servants, who are so managed as never to
neglect their duty. 1t is, therefore, very
easy to conceive that it is useful to stop at
the Commercial Hotel to enjoy all the COM
forts oflife.
Two vast and commodious stables are
annexed to the establishment, 81
WfNa WEYAND, Facteur de Pianos, tous
ssaVA. les trois mois passe dams Prescription
ainsi que chaqne fois quill est appele par les ha-
sbitants.
Les personnes qui voudraient s'abonner pour
fare accorder leurs pianos, y trouveront leur
avantage.
IL NJ. Wevand, a CONSIGNMENT en- mains
I'M grand nombre de pianos de tous genres, quill
offfe a vendre a des prix moderes II a en- on
tire en- ce moment I'm snperbe piano a queue,
pysteme en- fer, qui, pour lie son ct Ia beaute ma
sas de SUPERIOR Gans Fiat. n12*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08

TERsaER du Tennessee; de differences dimensions
ks do do a Bouilloire, rivets de diff
%ferentes dimensions.
Pioches, pelles, haches a main, a ecarrir, A
bucher, ct un assortment complet de %quincaii-
lerie.
20 barils de clous de Boston, cordes en- pitres.
cotton ct chanvrc. A vendre a bon marche
ponr du compliant.
25 avril 1851. RICHARD ct TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-08

onn RARILS de la contenance de IS
wv gallons, u prix les plus mode,es
darIMrVVEY, Donaldsonville, (La) rs.