New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-09-29

= Je SuuAets d votre consideration Ia lettfe Cd
-incluse de 2. g. Wright Esq, avocat de la Com
paenie de Navigation a Orleans, annoncant que
la Compagnie ne permettra pas plus iongtemp:
lie desseclenient DIES terres dams les eaux du
Bayou, ct ju i'm process sera intente a Ia Vile, s.
ellie persistc
En- yertu de Ia resolution No ZIG, me reque-
rant d'elnployef une partie de la Ge6le de Pelict
pour les fous, ct de nommer une personne conve-
nable pour soccuper de ce departement, jusqu'a
achievement de rAsyle DIES fous de jackson, j'ai
l'honneur de faire savor que .j'ai fait faire les
arrangements quill etait possible detfectuer, ct
qu'il maintenant trente de ces malheureux
dams la Ge6le de Police, SAVIOR dix-sept hon-
mes ct treize femmes. J'annoncerai aussi que lie
nombre de ces infortunes, etant plus considers
BILE que Vos Honorables Corps ne lie supposaient
sans doute, quand lis ont ordonne que j'em-
ployasse une personne pour les garden, j al pris
dams Ia Maison de Travail deux hommes ct deux
femmes, qui ayaient etc enfermes, ct jen al
fait DIES gardens, atm que les infortunes don't
nous nous occupons ne manquassent nj de Vote
ments propres nj dautres besoins. Je ferai lei
observer que jusqu'a present lis ont recu tous
les soins possibles de ceux qui ce departement
a etc comic. su a
LIE grand nombre de personnes folles qui sont
a la charge de Ia vile, ct fahseace complete dies
moyens necessaires pour soulager ceux qui
soufrent June alienation mentale momentanee
m ont fait naftre ridee d'adresser une lettre au
Surintendaut de lAsyle de Jackson, atm d'avoil
DIES informations positiyes au sujet de cette ms.
titution. Dapres sd reponse en- date du "a aodt
ct don't je vous TRANSMITS sous ee phi une copie
vous remarquerez quill y a peu d'espoir que nous
puissions enuoyer d'ici quelque temps ces in
fortunes cette institution. II est done neces.
saire que la vile prenne DIES measures ee sujet
ee que je recommande fortement vos honora
bles corps.
lie tableau comparatif ei-inclus, venant de M
Jonathan Worrall garden de Ia maison de ira
vail de la WILEY depuis Ia consolidation de !;
vile, dormant la moyenne DIES prisonniers pen
dant les mois de mai, JUN, juliet ct aodt, e
celle des frais de chaque prisonnier, demontr
une augmentation progressive DIES prisonniers
ct la necesste de construire de nouyelles eel
Jules, tandis quill est non-moins necessair
d'augmenter la surveillance
Par suite de cette grande augmentation d.
prisonniers, il sera necessaire, plus tard, d'a
grandir la bdtisse on daugmenter lie nombre de
cellules, ain que les prisonniers soient traite
convenablement. Je recommande cette question
votre attention.
II y maintenant detcnus la maison d.
travail de Ia Vile, 1855 hommes, 40 femmes e
81 csclaves, Dormant I'm total de 81 personnes
sans compter les prisonniers de Ia ge6le de polio
du second district.
Ayant deJa 81 solvent fait comprendre Ia ne
cessite d'etablir une maison de detention ct d
correction pour les jeunes delinquants, ct expri
me largement mes vues &c sujet, :je ne dira
.aujourt'h hui qu'un mot ce sujet ct suggerera
rldee d'acheter un terrain pres de la vile e
dune etendue suffisante pour remplir lie bu
qu'on Sc propose. Une maison semblable est tel
cement neeessaire quill est inutile de vous Ell
parler plus longuement.
al remarque, ct yotre attention deja ett
appellee ce sujet, que approvisionnement d
eau dams les differences parties de la Vile es
tres peu considerable, ct pendant In recente Sc
oheresse, lespanvres ont beaucoup soutfert. Ce
element essentiel, aussi bien la sante qua Ii
sdrete publique, en- temps dincendie, devrai
etre repandu en- vile en- grande quantite Lee
travaux actuels ne sont pas suffsants; lis son
trop peu etendus Je suggere done a Vos Homo
rabies Corps Fidee de vous entendre ayec Ia
Compagnie DIES Travaux Hydrauliques, atm dob
tenir de celle-ci qu'elle repande en- tout temps
une quantite deau suffisante pour les besoins
de la vile.
Avec le plus grand respect, je suis, messieurs
Fotre obeissant serviteur.
Il A. D. GRESHAM, Mnire
sur motion lie NJ Clark, lie premier paragra-
phe du message du MARIE, relativement aux fl
hances. est retere au comite de finances
Toute la partie relative aux points, Overture
de rues, leyees ct ameliorations, est referee au
comite DIES rues eft debarcaderes
La partie relative a la lettre de George Gro
nan est reieiee au comite iudiciaire
La parue relative au rapport du recensemen
est referee au conlite special du rccensement
La parte relative b. F French ESQ eet rh
La partie relative a Ia ge6le de police e
aux ahenes est referee au comite DIES maison
de travail ct prisons.
La partie relative aux trayarx hvdrauliouas
un comite special
=, LIE president nomme de &c comite MN. Burke.
Clarke, Sewell ct Lugenbuhl
Lecture est faite du message suivant transmits
par 10 MARIE
MARIE DE LA Observation-Disclosures \
n ,rr Il septembre 1852
II Z Honora6ie President ct MN les We,ub,,es
az Conse1 des aldermen ct du CoaseH
0es .assaStdntS-.aide3men de la Fyilleae In
.NoueeHe- ORLEANS.
MEssIEuRs: Au sujet DIES alienes actuellement
1niermes d Ia Geole de Police, ct auxouels TAI
ieJa talt allusion dams mon dernier message lie
suggereral votre Honorable Corps l'id6e de
reluefr laYoeat de la Corporation de prendre
Les measures legales necessaires pour en- faire
transporter une partie pAsyle de jackson.
Sans compiler les depenses que cotte la Vile
entretlen dun refuge temporare pour ces in
ortones, IL est inutile d'esperer quon pusse
'aIvehlf les soulager sans les moyens conye.
ladies aussi, Je Yous soumets les mons de ceuy
lie ees malheureux don't Ia maladie est dun en-
aetere grave ct je crois quill serait prudent de
es enveyer a jackson dams lie plus bref delai
ossible NoA'i
Ellen Hagan, age de vingt- cinq ans, native
'Irlande '''''''
Mary Jane Dean, agee de vingt tots ans, ma
i've du Missouri
Susan Weber, agee de yingt-deux ans, native
'Allemagne.
Emily ON la suppose eselave--no+;,,o ia l.
ouisiane Wv II"
Lenora Harris, don't rAge ct lie lieu de nais.
ance sont inconnus.
Parmela, t. c, l., don't Page ct lie lieu de nais-
ance sont inconnus
Henry Baudon, natif d'Alemagne.
John Finney, age de vingt- cinq ans, natifd,Ir-
lnde S' -'''''' Vt II
John oBrien, age de vingt hut ans, natif
'Irlande ''''' 'i'''i'
James Burns, age dc vingt-deux ans, natif
'lrlande '-'''-'
Peter Linen, age de vingt-un ans, natif dr.
indie. =
Patrick Royden, natif Orlando.
John Cooper, age de yingt- trois ans, natif de
ollande. ~
John Tate, Age de guaranteeing ans, natif
c la Caroline du Sud.
ozane GU Vane, age de vingt-huit ans natif
Allemagne.
JJeprofte de cette occasion pour soumettre
pure appreciation deux reglemcns que TAI cru
ssur alouter ceux qui regssent lie departe-
lent de la police de la Vile.
Comne nous VOLTA a Pepouue de ron,so AZ
ordinRire on s'oecupe dc peindre, LAYER ct net.
yer les divers marches de la Vile, ie prendrai
permission de recommander yotre Honora- !
lie Corps de faire executor 90 travail ,,,.,4s1 =