davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18
THE WEEKLY DISPATCH,

THE WEEKLY DISPATCH,
For Friday, June Is, is now ready. and for
sale at this Office. Among its contents are the
following articles:
EDITORIAL Fourteenth OF June; fas'a
and Malibran; Louis Napoleon and the hoiy
Alliance; Ratification Meetings; hossu'n
Fracas Monkies vs.. Men; the New Tax D,i'.
two articles; Mr.. Meagher, the Esne; 'ne
Wheeling Bridge Case; the Danviiie na'i'
road the Southern Planter; the Harvest; Luz
lei Elena the Huguenot Springs; Smaller
Articles.
Miscellaneous Story of the Surrender OF
Corvallis, by Lieut.. Club; Description Of
the Best Mode OF Harvesting Proceedings Of
the Wing National Convention; Report of the
Trial of r. B. Hoge, for Robbing the United
States Mail; T. F. Meagher's Eloquent AID.
dress in New York; Full Particulars o a Fa-
tai ARRAY A Tragedy in California; Latest
News; Correspondence; Items; Anecdotes,
&c. Price 8 cents per single copy-$l per
annum, in advance.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

The SroRM.-A tremendous thunder storm Wis
tied US Wednesday evening, flooding the city and
suburbs with very necessary rain, and purifying
the sultry and confined atmosphere. On Church
Hill, and at other elevated points in the suburbs,
there was very heavy fall of hail-about mile or
two below the city, in Henrico county, large tree
near to which were dwellings filed with inmates,
was riven TO pieces by the lightning.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18


X - 0ke1so1x Dpt1nH M01E61ne4-
Carters Sp9nsn mixtare-The emly Pr.
Kleer ~ ene bIeea.--This wonderful snd tyujv
vsusgio Meoiclne nas been uied ~ great nun.
per q ouI anzens. and has performed more cures
tsome moss sstonsmns) tnsn al the balance Of The
efncies g cAIenAseiy sovefnsed put together. Il
z the only eef.an ana gnfaiing remedy for MER.
CUhIAL DiSEAsES IL VIII cure Syphilis In thu
primary ana secondary Stages. as can be testified
20 Dy nundreos Q. gra.eInI patients whom decacy
iorbids naming N Puol!c FOR diseases of TIE
LivEh II mas never ialicd. positively cures
Scrofula ana Erupnons OF al kinds Blctches on
the face, ana Touenness OF the Cuticle are IN
short ume enrrey removed. Numbers of esrt6-
cafes nom genuemen OF the nrst respectabiify
could Oe gwen, Dut a. me aracie 10 made In the
county OF Hennco, any one not acquainted with
the medicine can q me maker IN person. IL con.
tains no noxious or nurtiui articles, can beigiven
win iinpuhlay 20 any wea.ner, and VIII be found
tne pest medicne l1I sne spring winch Can be used,
Can and see the directions. with a dexcr;,...-
and history of the medicine and nuynnp p.io -
wonderful certificates from person. vo, L.a, oi
RENNETT a BEERS. Druooists Ne Lex a.
street are the sole Agents for the ss,s =; !. y
Richmond who will supplv Drugoists ~ co. ~ = 70
- - - ~ W
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

r. We learn with regret, that the account Civ.
en- in this paper of the rencontre between tive bar.
beers, has wounded the feelings of one, the elder of
them. II was by no means so intended We have
known that individual for more than twenty years,
and have always found him a man Of extremely
correct department. He Is very generally esteem
cd by this community, and it surely never entered
our heads to injure his feelngs.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

ABUSIVE Henry Alexander was brought before
the Mayor yesterday, ON the charge of using abu.
sive language to wards his wife Mrs. E. Alexander,
on several occasions, when liquor had crazed his
mind. The charge was proven, and Mr. A was
bound over in the sum Of 500 to keep the peace.
1t is ever sad to see and read of the alteration
produced by alcoholic stimulant in the mind and
action of some of the most ntelligentmost ndustri.
GUS and esteemed OF men, and we fervently hope
that in Mr.. AS case the future will be of reform
and hope.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

HUsTINGs CoURT.-Before Aldermen Evans,
Cowles, Inloes, Bray, Wingfeld and Bernard
Several free negroes were acknowledgements
audited, and bonds approved.
Commonwealth VS.. David Nichoz Indictment for
msdemeanor. The jury, not being able to agree
upon verdict up to the hour of the adjournment of
the court yesterday, were adjourned over until IL
o'clock this morning, and the prosecution was con-
tinued.
Commonwealth vs.. Wm. CkappeH-IRdictment
for misdemeanor. The accused was found guilty
and sentenced to 10 days imprisonment in the city
Jail.
Commonwealth VS.. Vim, II. Brummell. Abandonment
for misdemeanor. The defendant not appearing, a
writ of scire facias was awarded against his for
feited recognizance-and the case having been SUBJ
mtted to the jury he was found guilty and capias
was awarded against Brummell, returnable at the
next term of the court Some civil business of a
general arac:er then transacted and the court
adjourned over until the next term.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

x AUCTION NOTICE.-Partlcuar
49, attention is requested to the sale of Gro
ceries, Shoes. Hats, Earthen Ware, &c, to take
place This Nj 0rning, at 10 o'clock, at the store
of P. H. Waldrop, No 27O Broad street See adver.
tisement.
jel6 GEO. j. SUMNER, Auctr.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

RESTORED TO THE AsYLUM.-On Tuesday last,
Dr. Parker OF the Protestant Orphan Asylum made
complaint before the Mayor of the inveigement
from the protection of the Asylum of two young
girls, aged and 10 years, by their sister, Martha
Stevens, who lives in the suburbs of the city at the
head of Broad street, in whose charge he did not
thsk they would be safe, or kept under correct or
virtuous influences. Yesterday morning about S
o'clock, officers Tyler and Johnson. with two
watchmen, proceeded to Miss Stevens dwelling
and succeeded in recapturng the girls and return.
ing Them to the Asylum. The police deserve mark
ed credit for their prompt acti in this matter.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

Al the residences Of John Caskie, on Thursday
Morning, 17th Inst, Capt nEUBEN NORvELL,
AGED o. years. The friends u thA family are re
unies6 Presbyterian Church, shockoe Hill Grey
Mr. b ad's) on Friday morning, 16sh insts q 10
O'Clock.
On Thursdsy, the 18th inst. TWYMAN, son Of
John @. and Mary J. Wsyt. aged months. The
to attend the funeral this evening 1t O'Clock, from
the residence Of his parents.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

FIRE.-The alarm of FIRE aboutI o'clock Wednes-
day morning, was occasioned by the burning of a
stable located in the rear of Mrs. Crumps on Clay
street. near first The stable, together with
an adjoining carriage house, was destroyed Loss,
about $500 The work of an incendiary.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

CoRREcTIoN.-ln the leading article Of yes.
day, for Emusic OF CaviP' read Emusic of Car
rill."
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18
4rH OF JULY CUTILLON PARTY
AND RIVER EXCLUSION.
I'm NInrdoy IuI 9Th

1t "War@ick's Spring" yfpe miles 6eloao Richmond.
THE subscriber has engaged Warwicks spring,
i on the banks of the James River, for the above
occasion. limited number only, will be taKen,
and it is desirable the party should be made up be-
fore Monday, the 2Sth inst, SO as to enable the
subscriber to make the best arrangement possible
for the comfort of the party Prompt application
should ths refore be made to secure tickets.
THOS. STERLAND.
TICKETS. So So (for Gent and Lady, which will
include Refreshments and transit expenses Tick
cts to be secured of THOMAS SHETLAND, Lib.
erty Hall !; or, at SCOFIELD'S, New York Saloon,
Main street. je l8-eod3t*
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

ELECTION or MILITARY oyFIcKRs--The fol
lowing gentlemen were elected officers of the 18th
regiment. on the 18th instant Henry c. cabeii.
Colonel; Thns. ]. Evans Lieut.. Colonies Thomas
Barham, Msjor
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

FINED William Gibson. driver for the Peters
burg Railroad Company, vas duly hasd on yesteE'
day for leaving drsy 10 Cary strss' III night
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

R Is. w. STARKE, ATTORNEY
49, AT LAW AND NOTARY PUBLIC
Practices in all the Courts of this city and the coun
ties of Henrico and Hanover. Office, next to cor.
ner of 18th and Franklin streets. my 27-lm*
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

TO THE LADIES'! TO THE LADIES 3!
AT COST FOR CASH.
TN few weeks will close our Stock at auction
Il If you want goods at and below cost, come
soon We are Offering great sacrifices in the fol.
lowing, with many others:
Rich Silks, (black and fancy
Crepe Shswls
Flsnnes of all kinds, (now is the time - buy)
Lawn Hdkis, very cheap
Linen Cambria and Silk ditto
lex Calicoes at and cts
do sets
Black Alpacas, very low
Great bargains in Bombszines
Ivory Fans, cost SIS to Sc, &c &c.
WORD, FERGUSON g. BARKSDALE
ie IR-4f
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

DIR. A. e. PETICOLAS offers
Wa his professional services to the public of
Richmond and it's environs When not in his of
fee, DR.. P. may be found at the Virginia House or
the Medical College.
Office on Broad street, between 10th and 18th,
nearly opposite the City Hall ap20-2m*
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18
MovEMENTs OF THE MUSICIANS.

Benede,ti and his wife late Trufi) were to
leave New York in the steamer Asia. winch
sailed on Wednesday. Parodi has already
gone. and we shall listen to that magnificent
voice no more.
Madame Albopi gives her first concert on
Wednesday evening next t23rd) at Metropoli-
tan Hall. The curiosity of the Upper Ten"
is wrought to very high pitch. The price OF
tickets is not fixed, but doubtless it will be very
high. She is said to be vocalist of most
uncommon powers.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

OFF THE TRAcK.-Early yesterday morning, a
large locomotive that had been fired up at the
Fredericksburg depot for the purpose OF carrying
out the Northern morning train, one of the valves
being open, and the steam having been pretty well
generated, made "dash from cover" in the yard
of the depot, knocked down portion of the fence
impeding its way, and in defiance and to the detri-
ment of cross and rounding rails, sped on short
cut to Mr.. T. Sammanis confectionery store oppo-
site. The cow.catcher struck against the brick
wall under the left window, with so much force as
to break entirely through. hole was thus made
in ten inch wall, some FIVE feet wide and two feet
high. Some scores of brick were displaced, and
several panes of glass broken. One of the wheels
caught in the open cellar, fortunately, and impeded
the stampede of the iron horse, who, otherwise,
might have made clean jump through the win
dow. Several OF the rails were torn up, and the 10.
connective injured slightly.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

ciliation and compromise on the part Of Mexi-
ca towards citissns q the United 6tstes, sha-
dowed forth ID the recent publication Of Mr..
Ramirez, the Minister Of Relations. The act
distinctly states that 10 ell cases, natives VIII
be preferred 70 forcigners, and that the govern
ment Of Mexico must cohstitute one OF the
partners 10 the contract, which has first to be
submitted for the approval Of the General Con-
gress. Il furthermore enjoins upon all foreign
els who NAV be associated in the enterprise,
TO relinquish, in advance, all claims against
the republic, growing out Of it's bad faith or IN
Justice.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18
- LAND WARRANTs.-The high

LAND WARRANTS.-Theh high
49, est market prices will be given in cash
for Bounty Land Warrants, of 40, co. or l60 acres.
JOHN X. MARTIN, Pension Agent,
Office No Law Buildings Richmond, Va
Note.-Al Revolutionary claims PENSIONS,
three months extra pay, Bounty Lands, and all
claims arising out ofthe War of 1912, or the Next
can War, will be prosecuted with diligence. have
full list of the Revolutionary officers and Soldiers
in the Continental and State services, in my office.
je 1l-3m* J. K. nj.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

U. s. CIRCUIT CoURT.-Before Judge Halybur-
ton.-No business of materality transacted at this
court yesterday. Toe trial of Archibald H. Stovell,
who stands charged with breaking open the mail
at Post Office in Franklin county at some period,
not exactly Known, in the year 1s5l-will not pro-
baby come of until the fall term of this court
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

HALVES Il. SUTTON, NOTARY
49, PUBLIC-Perticular attention paid TO
writing DEEDS and other legal instruments. Of
fee in the Law Building, Richmond, Va my6
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18
LOCAL. MATTHIAS.

ru..cr DrsrrssrD lin February last, the house
of Ms csfharine Valentine was entered late IL
tts evenina and various articles Of value stolsn
therefrom-srnong them, clock valued at fifteen
doll.r. Miss v. was informed ON Monday last
hv . Mr.. Moonstine, that he had seen the clock at
Mr.. John wade's house, and thsreupon she pro.
cured = search warrant which was executed BY
officers Truehearf, Johnson, and Tyler, yesterday,
and the clock was found.
Mr. Moonshine deposed that he was called upon
BY Mr.. Wade few days since, to repair clock
He went to Wade's house and there put in order
the clock belonging to Miss v. He recognized the
clock by reason of some repairs which he had
formerly executed uponit. He then informed Miss
v. of the fact that her clock was at Wades house,
and she procured search warrant
Mr.. ELLINGTON also identified the clock a. belong.
ing to Miss v.
For the defence, Messrs. E. Nunnelly and G. Al
exander we're sworn.
g. Alexander deposed that some three or four
months since, he was sitting in Wades store when
white man came in and opening bundle offered
q clock for sale. Mr.. Wade said that he did not
want the clock as he had one. Finslly the man
asked Mr.. w. to let him have s. upon the clock as
he wished to goto Lynchburg and when he return
ed, in three or four days, he would call upon Mr..
w. and redeem it with interest. Witness had seen
the clock several times since in WIS house. Di d
not know the white man who brought the clock to
Mr.. w.
E. Nunnelly gave testimony similar to Alexan'
der's. He had seen the clock placed in w g
charge on payment of SIS, with promise OF speedy
redemption--had seen it in the chamber up stairs
on the bureau in plain view to those entering the
house.
Officer Tyler stated that he found the clock in
plain view on the bureau in room up stairs. The
Mayer thereupon acquitted Wade of any feonious
intent or act-the clock was restored to Miss " an
both parties concerned seemed to be fully satisfied
with the arrangement
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18
H GROUPS, GROUPS, FAMILY

T GROUPS, GROUPS, FAMILY
GROUPS, GC.-Groups of schools, clubs,
parties Of friends, &c, &c, of any number nom
one to one hu, dred taken upon plates OF all
sizes, varying from 81 by st, to 2 by incnes-
Teachers of schools should improve this opportu
nifty, as 1t q rare one seldom offered, having pc.
culsr facilities. affords peculiar lie ducemen1 TO
families, schools, ciubs &c. Call and examine spe-
cimens. M. T. SlMONS,
jel7 lol Eagle square.
~F.E. MOULsON, Jr., well and faverably
known in this city as dsguerreotypist, has re-
moved to aich-.ond, Va. We warmly recon-.
mend him to the good people OF that city. Mr.
MouLsoN is a very superior srtist. We saw the
other day several pictures recently taken by him,
quite equal to the best efforts of our best artists
[City Item.
Yesterday we faw tonne perfect gems, in the way
of pictures taken by the justly celebrated Mou:on
Truly. the patent process is great discovery IN
the art of taking daguerreotypes- Public Ledger
We can almost say, Moulson's daguerreotypes
are equal to any paintings we have ever seen. HIS
new style of taking them on the French Ivory,
PEARL and Bronze Back grounds, lie unequalied-
Pennsylvania.
Moulson cannot be excelled in taking pictures
of children; they are perfect gems.-tSun.
MOULSON'S Daguerrean Gallery,
ITO Main st, LIST door above Mitchell q Tylers
Jewelrv Store. je14
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

~ MADAME DE STAEL.--This lady observes
thstioye occupies the whole life OF woman. Thst
portion of time not occupied In loving & devoted %
ioveiness: ana such assistants q the Hyperion
for the complexion, arc not ioreetran Eserv ~
whose taste 10 unexcepuonable, p~trorizes thsse
elegant toilet articles inyen.ed and sold 81 VIM
Boglc 2I1 Washington street For sale oy
SEARkO0K = REEVE.
leM-5 Broad styeel
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

81 FOR WASHINGTON AND AL
$3.50 EXANDRIA.-Th good schr COURIER.
DAVIS, master, having most of her cargo engaged
and going on board, will have immediate dispatch
For remainder, apply to
ie ls-4t w d COLQUITT
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18
AMERICAN HOTEL.

I Only 12 1-2 and rs cents for Bill.
f0us Habits and the Liver, the best Pnr.
gative Pill knOwn.-DR. ROSES RAILROAD
OR ANTLBILIOUS PILLS are the best Pills, az
thousands who have used them declare for purify
ing the blood, carrying of all bile, and PRODUCING
healthy tone to the liver They are called "Raif
road PILLS. because they go ahead of all other Pills
in their good effect.
DIR. ROSES celebrated Family Pills for Indiees
don, Dyspepsia and Sour Stomach, are also in
great demand-price 25 cents, and tor sale by Pur
cell, Laid g. Go, Adie & Gray, Gaynor & Wood
A Bodeker, Bennett e. Beers. r. r. Duval' a. 4
Strecker and J. Blair. IL o..
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

E~ We cannot forbear calling the attention OF
the public to the numerous testimonials of skill and
and artistic talent which constantly volunteered
from the press and from private individuals to the
now old established Skylight Gallery of which Mr..
Pratt is proprietor, at No. las, Main street, Rich.
nond We shall insert them in the order in which
they are received, commencing with our own jour
nal Mr. Pratt has fitted up his new establishment
in style which reflects much credit upon his taste
and liberaty-Daiiy Dispatch.
The arrangement of his show room is exquisite,
whilst his Skylight is superb -Whig.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

ES An ounce CT TACT 10 worth pound of theory
ana the swarm of conclusive facts that cluster
around that Incompatible preparation, Hoe fandss
German Bitters, prepared by DIR. e. N. jackson.
Philadelphia, establishing its value as a tonic ana
restorative. are such would prevent incredulity
itself from questioning its efficacy. In oil cases al
1t may be recommended for Its soothing, cordial
and renovating influence. Dyspepsia, heartburn
loss OF appetite, nausea, rcrvous tremors relaxs.
ton and debility, &c relieved by the Btfers in
their use never fails to work thorough cure.
jel5-6t
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

E5 Mexican Mustang Lininent. I'm
provement, Progress, Growth.-These are now the
order of the day. And the great desire for these is
the Doving cause to the great advancement now In
operation IN the Medical world New light biazes
up and old pracrises and old mixtures are discard
cd The six new astonishing combinations in the
Mustang Lfniment enables it to penetrate fesn.
nerve and muscle, and drive out disease and assist
nature 10 recover her lost powers, and become
healthy, which is evidently the true cause whv II
Is SO successful and why many physicians that
are acquainted with its virtues prescribe and re.
commendit
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

- STKAYED, from near Mr.. Stills Sail
cSLott, at Rockets, on the 2nd inst, a me-
dunn size black MULE, blind in the left ey e. with
marks on her shoulders, caused by the rubbing of
harness. reward of S. will be paid for her de-
livery at the stable of Messrs. Barnes g. Sweeney.
lie ie-3t* CHRISTOPHER SAUNDERS.
- FOR BALTIMORE via NOk-
S4EFOLK The good schr RICHMOND, Saml
d Iravers, master, having most of her cargo en-
gagged and going on board, will have quick dispatch.
For balance OF cargo, apply to
lie 1870 w. D COLQUITT
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1852-06-18

NORTH AIERICA RAT AND MOUSE
ExTERMINAfOR, warranted superior to any
other article heretofore offered to the public, for
DISCRIMINATING Rats, Mice, Reaches, Ants, &C. for
sale by
j ls J. PICOT, Druggist
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-12-04
OFFICE OF THE COMMISSIONERS OF THE
CONSOLIDATED DEBT OF NEW ORLEANS.|

by virtue OF the thirty seventh section OF the
act o tho Legislature Of the Satc Louisiana entitled "An Ac
Consolidate the City Of New Orleans and provide for the
and administration Of Its a approved the 2ad Of February
and Of the IF section Of the thereto providing
for the incorporation Of the City Lafayette with tho City New Or
leans approved the day and Of the third section
entitled AN Act supplementary 10 act TO Consolidate the yo
New oreans and provide for the
interest arung the entire debt the and Of meeting all obgs
tons old corporation First
epAiss City Of Lafayette, maturing during year
SEALED PROPOSALS will be received at this Office this
until the SECOND MONDAY 18th December O'Clock
for the purchase Of all portion Of series of THIRTEEN
HUNDRED BONDS OF THE CITY OF NEW ORLEANS for the
Of ONE THOUSAND DOLLARS EACH; said
the FIRST OF JULY 1852 payable FORTY YEARS. the Office
Of the Treasurer Of the city With coupons thereto
the rate ofSx PER CENTUM PER ANNUM payable
from and aer the first january 10 the City New York.
first of Janusry and the f Of July Proposals
dorsed "Bd for the purchase OF Bonds Of the City of New Orleans
and addessd Adophe LAyet secotao the Board Of Commits
sons of the Consolidated Debt OF the City osan
opened md the Bonds the highest bidder the 18th
December, noon, asoretaid gsl
TxRns PAyMxsCash the interest coupons ob-
cations the old city late First Second Third Municipalities
City Of Lafayette sung 1853 the option Of the purchaser
cufourh the first Of January the first Of March,
fourth the first Of May and the remainder the first Of July 1853
with Ain from January 1885, the Commits
reservng right
cHted compliance with his the part the
purchaser The Commissioners further the right Of rejecting
any all bids.
....COMMIssIoNERs....
. A. D. cRossMAN, Mayor. ,-5N ~
O. DxBUYs, comptrolle,.
VIM H, GARLAND, Treasurer.
W.P. CONVERSE, Chairman Finance Committee,
-..r Board Of Aldermen.
.t LII. PLACE, Chairman Finance Committee,
Board Of Assistant Aldermen.
Z, A. LAYET, Secretary. 4E oc,sl tlsthDec