New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-08-05
MICHIGAN SOUTHERN and

I'VE NORTHERN INDIANA RAlLR 1AOS+-GREAT
MAIL ROUTE TO CHICAGO.-Ou and'after MONDAY,
May Sunt further notice -psssense and trains
ENPRFss STEAMERS AVDTRAlNs GOING WEST.
WARD-Oue OF the fntclsss steamers, SOUTHERN
MICHIGAN. NORTHEBN INDIANA or EMPIRE
STATE will leave Buffalo daily Sundays excepted al
Z n ana DuDsrk at y al night rescLlI Monroe at
P NJ the rext ds and proceeding TO Toledo the same
aNeinocD.
aivsl the boat daily Mondays excepted reaching Chi
the evening ana connecting a. Chicago win rst-
steamers tor Milwaukee and cher ports on Lste Mich
iSan ard with Canal packets aid Railroads westerly fon
Chieaao - ,, -. 49,, -,-, ,,,.,, =, o.,,1 3, ,s,
WARD-EXprsss iaLs will leave Chicagoa t9P NJ, daily,
SATURDAYS pied each Monroe at G5 Nt morning
An express Gamer will leave Toledo eyery morning, ex-
cep SUNDAY ard eare Monroe 90 arrival 81 the trains ifom
Cbcago-aDd real DJnkrb and Buffalo several hours pre-
10 ihe time the hTs Express trains east Of New
The steamers and trains Monroe will connect each way
regular boats for D-tioit and Toledo
ACCOMMODATION MAIL TRAIN GOING VEST
WARD-This train vii leave Tol'eo daily Sundays ex-
oeptso. at A. M Connecting az Toledo ~1th line Of
from Cleveland aAd Sa0dgsSy and a. ppirg al all
the stsi iorE. viii reach Chicago a, 81 =. VI
GOING EASTWARD Lave Chicago daily Sundays
excepted a. 9. A. NJ Stopping at all stat on aud arriving
TO DO az T NJ connecting with steamer. to Sandusky
end Cleveland and yirs there In he Tor all the
pscEst.lost ieavss Toledo ate 4 ~ for Fort Wayne
ard port the Wabash Canal JOS. H. MOORE
Aorisu, June !, 1857. Superintendent
NEW and DIRECT ROUTE to MA
" CARA sALLs.-RUCHksTEa, LoCKPORT and
NIAGARA FALLS RAILROAD -Dn al1 after Monday,
august = 1252, Pa selger Trains srii follows
GOING WEST
Ist Train Exp-ess syes Roehs..sr 81 81
Sd Way Express SOP H.
RETURNING.
I'd " Accommodation. $50 P. 81.
81 Express, $40
CONNECTING both wsy, at Rochester, with regular
Trans On the > oany and Rocbester Railroads
NOtraIns o. Sunday.
PaSel gers BY his Route leaving Albany y the SIS
Express FRAN, or the 7sO A. Express Train, sil az
rve Roche IN time for the Tra eaving tJf NA4ara
Ftls al 5sh ". ard viii reach Nisgars Ea! 81 81 u
will srrive g. Rochester II P. 81 where hey
over m ard proce I'd Niagara ais ext molnns a. $50
o. s., and reach there Al o u a NJ D l.53 T. VI
PaseI leaving ALBANY by he 20 T. VI Express Train,
Will a. oche.fer Al - the next morning hsse an
hour fo br.akfas, leave a. IN A VI 10 EXDTess Train FOR
Niagars Fails. and srTIvr there a. 9oI \ ~
Passel gers leaving Albany in the II VI Express Train
will Afyr Rochester 645 have 50 cutes for break
fss sve 'oI Ni.t Fails 81 g. - n arrive there
~ 80 NJ
The ZAP s. Tsins all reach Rochester IN time for the Tx
pres TaiIs East ard arnve Albanv. Newly Bos-
ton several hours soOBer than by otser route.
Trains this Rad Ia dfec cnnn-ction and into
the DEPOT Rcbester with the Rochester ana AoAy
Line TIE Read pss.s sonE the Ere Csa tnruash the
rcst hesufifu and highly eultissfed portion Of Western
Kew.York srd through The large villages Of BrockPo Al
bon Mrcins and Lockpo't-
The cars sre all new End unsurpassed
Psss-ug-rs Nans Fs. viii take the Cars on TIC rght
,,Ish- Rochester D4p6t WARREN COLbu ny, supt
Rochester. July ST. ls52