New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-04-26
d'apporter la plus stricte economic dams toutes


prudence, ct qlelles ont pour but essentiel lie
blen-etre. les interets ct la sante de tous mais
toute amelioration co1teuse ct qui peut etre
dltteree sans dommage materiel pour la commu-
naute, dot etre soigneusement ecartee. Je
mai pas Pintention d'imposer au Conseil de vile
un systeme de parcimonie absolu, mails Je con-
sldere qu'une sage economic qui examine avec
une scrupuleuse attention ct Ia nature ct la ne
cessite de tous les contrats est indispensable au
bien public.
Je reconMande au Conseil radoption dune
ordonnance Senerale pour les authorizations a
lntroduire dams la vile; ct, tout en- la mettant
execution, il serait ben de s'assurer quelles
sont celes qui peuvent etre faites sans imposer
une charge directe au> tresor public. De ce
nombre serait la construction dun chemin de
Ter dams les arrieres QUARTERS de la ville qui en-
relleralt les deux extremites ct qui, en- facli-
tant les communications, aurait pour etfet DEN
courager les constructions dams ces divers quar-
tiers ct daugmenter dune maniere sensible Ia
valeur de Ia propriete. Deja un contrat etc
passe pour la partie qui forme les derreres du
Second District, par lequel lie contractant con-
sent prendre en- Placement les revenus du che
min pendant un certain nombre 'annees a Pex-
piration DIES quelles lie tout retourne la Vile en-
toute propriete. Je considere un pareil contrat
CONNIE DIES plus ayantageux, ct J'appelle sur Get
objet fattention de Honorable Conseil.
Vous sentirez aussi la necessite de tenir les
quais en- bonnie condition, pour l'avantage ct la
CONVEYANCE du commerce Ceux du premier dis
trict ont subj de grandes Preparations Pannee
derniere, ct sont, generalement parlant, en- bon
etat il en- est de meme de ceux du second dis
trict, pour lesquels existe, en- moment, un con-
trait qui n'expire que dams trois ans. Dams lie
3me ct dams lie Anne district, les quais ont be-
soin de Preparations considerables, ct je propose
de prendre les measures convenables pour proce-
a a nDS funu Jo
contrat
j al Fhonneur de vous remettre ci-inclus les
documents marques F H ct l, contenant en-
detail les rapports DIES divers Voyers sur les pro-
prietes que possede la vile de la Nouvelle-Or
leans dams SEES ditferents districts, ainsi qu'une
liste de tous les contrats jusqua ce jour consen-
tbs ct non encore expires.
Commencement la section 25 de rActe de
Consolidation, il sera du devoir du Conseil de
Vile de rendre les performances necessaires
Organisation de la police, ct cest un objet de
la plus haute Importance. Je dois d'abord vous
rendre compile de fetat present de la police, du
nombre de SEES officers, agents ct gardens de
mutt, ct de la maniere don't lis sont distributes.
- Commencant par lie premier district, la force
conslste en- un capitaine, deux ieutenants, qua
tire sergents, un geoier, dix agents en- station au
poste prlnclpalpour seryir les mandats 'amener,
citations, etc. Deux de oes agents sont constant
ment employees dansle bureau du capitaine, HUT
sur Ia Leyee, dix en- service special, un aupres
du Recorder, I'm sur lie terrain neutre de la rue
du Canal, quatre sur lie bateau de mutt, cent
quarante gardens de mutt, don't soixante dix
neuf sont dams lie district, entire les rues du Ca
nal ct Delord, ct soixante ct un entire la rue De-
lord ct la route Felicite. -- Vingt sept surnume-
raires ct quatorze allumeurs de lampes, en- tout
deux cent-vingt-tros hommes.
Dams lie second district : I'm capitane deux
TO ra ,p1,y
trente-neuf gardens de mutt ct deux caporaux
sont stationnes au poste principal, Au poste Tre-
me sont quatre agents de jour, viugt-neuf gar
diens de mutt ct trois caporaux. A la station
maritime de la Levee sont cling agents, ct cinq
4 la station de la rue DIES Marais. A la station
DIT Bayou St.-Jean trois ct dix hommes en- SER
vice special, en- tout cent dix sept hommes
Dams lie troisieme district, la police Sc compose
dun captaine, trois sergents, hut agents, vingt-
trols gardens de mutt, ct sept hommes en- service
special, en- tout quarante- deux hommes
La force dams lie quatrieme district comprend
un lieutenant, un geolier, ct vingt ct un agents,
gardens de mutt ct surnumeraires
Ain de rendre la police plus efficace, ep ropo-
seral une legere augmentation nombre ac-
tuel dams lie second district ct une augmenta-
ton generate dams lie troisieme ct dams lie qua
trleme district, on la force est, dams mon opinion
insuffisante pour assurer, dune manere conve-
La Reorganization de la police devrait s'etfec-
tuer sous lie commandment dun Grand Consta-
Bile, de quatre Capitaines, un pour chaque
district, ct de HUT Lieutenants, deux par dis
trict. LIE reste de la police consisterait en- sim
pies agents ct gardens de mutt. LIE Marie aurait
Pautorisation de distributor ces agents en- ASST
gnant chacun SEES attributions speciales, telles
que commissaires dies marches, porters hommes
de ronde, commits PROPOSES dams les divers
6n-Tn1 o. &c ajr,,, ak
parts, recevraient un salaire un peu plus eleve;
ce seralt lie moyen dexciter leur emulation dams
Accomplishment de leur devoirs, dautant plus
que toute negligence on desobessance aux ordres
donnes les ferait passer aux derniers rangs. Je
recommande aussi que chaque agent soft mum
dune marque distinctive de sa charge II serait
tenu de la porter ostensiblement aux ncendies
ct dams les emeutes, Les agents lie police en-
exercice de fonctions aux marches, aux prone
nades publiques ct dams tous les lieux de plasirs
seraient tenus de porter les insgnes de leurs
charge, atm que les strangers ct tous ceux Qui
frequentent ces lleux pussent, en- Gas de besoin,
les trouver instant meme
LIE capitane du district lie plus vosin DUN in
cendle serait tenu, au premier signal d'alarme,
de sly rendre immediatement avec la Motto DIES
agents de garde, ct d'empoyer les moyens les
plus et1icaces pour maintenr fordre ct proteger
les proprietes Je crois quill serait bon, en- cas-
lanterne de grandeur suffisante, avec lie mot :
g POLICE inscrit en- gros caracteres, ct ellie sta
tionnerait aux lieux on lie capitaine du district
Sc tiendrait pour expedier les ordres necessares
pour lie maintien de la paix ct la conservation
de la propriete. II devra aussi contribuer, au-
tant que possible, l'extinction du teuet, a Pal
de de SEES hommes, faire 6vacuer les rues a la
toule ct en- enlever tout ce qui pourrait les obs
truer ; de cette maniere, on reserverait aux
pompiers lespace necessaire a lcurs travaux
ainsi qu'au depot DIES objects que lon pourrait
SAWYER. Je crois inutile de parler lei d'autres
suiets qui sont aussi du domaine de l'organisa-
ton de la police; lis viendront necessairement
s'offrir deux- memes Pexamen du conseil.
Avant de terminer une communication dams
laquelle j'ai cherche a soumettre, aussi succinc-
tement que possible, votre appreciation les diff
ferents sujets qui, dams mon opinion, demandent
yotre Immediate ct serieuse consideration Je
crois parfaitement opportun d'exprimer en- cette
Circumstance, mes concitoyens, ma profonde
reconnaissance pour la maniere eclatante don't
lis ont, par leurs sutfrages, sanctionne les Actes
de mon administration passee. En- Irrelevant
ainsi, pour la quatrieme fois, a la haute ct ho-
norable dignite de premier Magistrat de cette
vile, lis mont impose des obligations que .je ne
perdrai jamais de vue. En- me placant la tete
DIES villes reunies de la Nouvelle- Orleans ct de
Lafayette, lis mont impose une grande respon-
sabilite ct de nouveaux devoirs don't je ne me
carterai iamais J'ajouterai enfn que Ia con-
fiance one 1e Opupln M n t&moiru6o M Cow, ,,,e