New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-06-14

M NIXON. flu nom Glu comite des incendies,
nresente le rapport ct la resolution qui suivent,
Iesouels, sur dispense DIES regles, sont lus une
,econde fois ct adoptes unanimement sur, appel
nominal
Le oonlite DIES incendies, auquel await etc re-
cree 10 petition de la compagnie dite Washing
son No 20, demandant une appropriation de 800
.piastres pour une yoitrre a tuyaux. demande
.rapporter Ia resolution suivante lie tout yous
est respeotueusement sorlmis.
j. o. NIXON,
S. W. PuILBRIcK,
]. NJ. RELF,
JNo f. WnLsON.
Resou que le tresorier pale, sur lie mandat du
eontr6leur, Ia somme de trois cents plastres'a la
compagnie d'incendie Washington No 20. pour
me yoiture a tuyaux !; pourvu que lie dit mandat
ne soft ennis avant que lie yoyer ne certitie que Ia
voitnre a tuyauS a etc reeue.
M. Andrews, au nom du comite de sante, pre-
sente lie rapport eft Performance suivante qui SUI
DIT sa premiere lecture.
Lie comite dc sante auquel await etc referee
ane ordinance du Conseil DIES Aldermen, creant
In bureau de santG pour Ia vile de la Nouvelle
Orleans, demande a rapportcr fordonnance cl-
annexee CONNIE substitut Fautre.
JOHN W. ANDREWS,
D. B. FORBES,
FRANCIS ALPUENTE.
O,donnance etablissant nm bureau de Sda,te
pou, la uille de la .N0uveAe Orleans.
Section l. Gull soft ordonne, quu bureau dc
sante sera etabli pour Ia paroisse ct la vile de
la Nouvelle-Orleans, ct que ce bureau Sc COM
posera de douze membres qui seront NOMINEES an
nuellement par lie Conseil General de la vile, a
sa premiere seance all mois de mai, de 10 ma
Mere suivante. a SAVIOR quatre membres prls
dams chacun DIES premier ct second districts, ct
deux membres pris dams chacun dies troisieme ct
quatrieme districts, mails don't pas plus de la
noitie seront DIES medecins pratiquant.
Sect. 2. Quill soft de plus ordonne que lie bu-
reau de sante soft autorise nommer, telles
epoques quill jugera conyenables, autant d ofti-
;iers de sante quill pourra etre requis ct leur
allouera telle compensation que leurs services
pourront meriter les dts officers de sante de-
yront etre pages DIES fonds approprles pour lie
maintien de ce bureau.
Sect g. Quill soft de plus ordonne que la pre-
sente aecorde ce bureau lie pouvoir ct Pautori-
te d'imposer une amende aux commissaires de
police ct aux contractants charges d'enleyer les
ordures de Ia vile, sils negligent de remplir les
ordres de ce bureau. Cette amende ne sera pas
moindre de vingt piastres ct n excedera pas cent
piastres ct pour une troisieme faute, lie bureau
aura lie droit de suspendre tout commissaire gu
contractant qui manquerait de remplir les de-
voirs requis par lie dit bureau, ct fera connaitre
fats fappni.
Sect. A. Quill soft de plus ordonne que sept
membres au moins constitueront un quorum
pour la transaction DIES afaires, ct que les deuX-
tiers.du nombre total DIES membres seront neces-
saires pour declarer iexistence gu 10 dsparition
dune epidemic.
Sect. 5. Quill soft de plus ordonne que dams
tous les cas- OH les amendes seront augmentees,
il sera sufisant gu une majorite DIES membres de-
IL oI,+ a.
lavocat de la vile de collector pardevant toute
cour ayant juridiction, les dites amendes, ct
pour recompenser ses services, il aura droit a up
tiers DIES sommes collect6es, ct la balance sera
payee au tresorier du dit bureau,
Sect 6. Quill soft de plus ordonne, quill sera
du devoir dies medecins pratiquant de la vile de
la Nouyelle Orleans, ct DIES families DIES defunts,
de bonner I'm certificat contenant telles lnforma-
tons que pourrait exiger lie bureau relative
ment aux personnes mourant dams les limites de
la juridicton de la paroisse ct de la vile de la
Nouvelle- Orleans, sous peine tune amende pour
chaque personne. dams chaque cas-, qui ne sera
pas moindre de dix piastres ct n'eXcedera pas
cinquante piastres, a moins dexcuses qui con-
vaincquent lie Bureau que les dites informations
ne sauraient etre procurees; ct la presente fat
un devoir al'entrepreneur DIES funerailes de rece-
voir ct de deliver lie dit certiticat au garden du
cimetiere dams eguel il transporte lie corps, COM
ment.
Sect Z Quill soft de plus ordonne, quill sera
du devoir DIES gardens DIES divers cimetieres, de
dessecher ct de maintenir leurs terrains respec-
tifs dams une condition aussi propre que pourra
rexiger ce Bureau, faute de quot lis seront su-
Jets telles amendes cue lie Bureau pourra pres
crire, n'exeedantpas cinquante piastres, ct pour
une troisieme faute, lie Bureau aura lie droit dc
suspendre lie dit garden, ct lie fera SAVIOR a qui
Ia 1osa
Sect. 8. Quill soft de plus ordonne, qu aucune
personne decedee ne sera enterr6e dams Ia vile
de In Nouyelle- Orleans, hors DIES limites dun CT
metiere etabli, sous peine dune amende de cinq
cents piastres, sans rautorisation prealable du
Bureau Gle sante, ct aucun enforcement n'auro
lieu dams les dts cimetieres, sans tel certitcat
que lie Bureau pourra juger legal, sous peine des
amendes imposes par Ia quatrieme section dc
Get acte ct lie garden ct Tentrepreneur DIES fu-
| n6railles seront chacun sujets aux dites penali-
| ties, sils ne Sc conforment aux ordres du Bureau
a &c sujet, ct, pour prevenir dorenayant tout en-
tenement qui ne soft pas convenable, il sera dr
deyoir du garden de prendre lie nom de tout en-
trepreneur ct de tout conducteur qui pourrai
porter un corps pour etre enterre, ct de renre
gistrer dams le registre du dit cimetiere.
Sect 8. Quill soft de plus ordonne, que lie Blu
reau de sante etablira DIES lois de quarantalne
sill est convenable, ct sera autorise adopte
| teles measures sanitaires qu seront jugees neees
sares pour preseryer la salubritG ct pour lie bien
etre DIES citoyens de la Nouvele Orleans ct de l,
vallee du Mississippi, ct pour preyenir rentree d
| toute maladie maligne, contagieuse on pestilen
tielle
Sect. 10. Quill soft de plus ordonne, que le
| depenses neeessaires, encourues d'apres cett
| ordonnance, seront pouryues. par le Conseil &c
neral de la vile.
Sect. 1. Quill soft de plus ordonne, que C
Bureau fera ses propres reglements, ct decrete
IA toutes les performances dune nature salutaire
suiet depreciation du Conseil General.
| Sect. II. Quill soft de plus ordonne, que lie bu
| reau de sante soft autorise nommer I'm mede
Gin, qui sera pref toute heure, soft personnel
lement on soft par un depute, monter bor
de tout navire qu'on lui signalera CONNIE ayan
/ DIES emigrants on des malades. Les navires de
c6tes DIES Etats-Uns seront exempts dies obliga
| tions imposes par lie Bureau dc sante, moin
/ quill ne soft connu quill rogue 4 bord DIES dit
navires une maladie contagieuse OH pestilentielle
/ Que tous les navires ayant des emigrants o
| DIES malades bord, venant de ports strangers
resteront a rancre tel endroit que lie Burea
pourra designer, .jusqu'a Ia viste de rot1icier d
sante, qui aura lie droit de demander dix piastrt
pour la premiere yisite, ct cinq piastres 81 III
/ seeonde yisite est necessaire ct qu'une amend
de cent piastres soft imposee pour toute viola
| ton aux performances du Bureau de sante, ct !
meme somme pour chaque jour successif jusqu'
ce que lie capitaine du dit navire obeisse aux OF
donnances GU aux instructions du Bureau q
| lofficier de sant6.
Sect. Is. Quill soft de plus ordonne, que
Bureau de sante nommera son propre secretair