davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-03-26

NICK RBOCKER SAVINGS
~ BANK. sh 3Sd- ss-Opsn daily 70 =
TO- A M, to sP M-Ths charter OF this InatutoA Sc
20 minors AID fema'es married unmarried the
entire control Of all moneys deposited in their
WILLIAM W. CAMPBELL, President.
AHsoN WILLIS, Secretary.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-03-26

II AND WARRANTS issued under the
L. W'CLiRK, DODGE CO,
Corner Wall and william sts.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-03-26
OFFICE ROCHESTER, AND SYRACUSE RAILROAD Co..
CANASDAIGuA, March -. ls51
LNOURTH INSTALMENT-N NOTICE

II "A cal of so each share Of the untitled stock
Of this Company las been made BY resolution Of the Board
Of Directors, payable on the 2e,h April nsxt
Payments may be made - the credit II CHAS. SEY-
MOUR Treasurer a. the eff ,ss Of Mess-s Duncan. shsf
man Co, ksw-York Me.sr. 4. Thaser Brother.
Boston Bank Of Syracuse Bark Of Auburn the Rochss
ter City Bank at this Office
Certificates Il Deposits made In the asove-named e1ess
TO be forwarded " this ofbcs.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1852-03-26

INV ZINC I
Transfer Ofhce No. 81 Liberty-st
NOTlCE.-An amendment To the char
1 tor of he Ne~Jsusy Exploring akd Misins Go. has
passed the Legislature Of NswJe sey and sccsrsed
b. the Dnec'ss The siie, By sss act, 10 changed to
" New Jersey Z,ne Compaay"
The New-Jerssy kIp!oriag and Maiag Com ssny stoeA
and the stock OF the Sasser Zac and Cooper Mining and
Manufacturing Company. -i he EXCHANGED for the
stock Now Jersey Zinc Cerpsny) application this
Office. JAMES L CURrIo President
New-yort March TO- iess
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
TO FEMALES.

You will find these Pills an invaluable medicine in ma.
ny complaints To which You subject In sbsructions
either total partial they have been found of nestima.
bic benefit. restoring their functional arrangements to
healthy action. purifying the bocd and other fluids so eff
lectually 10 put flight all complaints which may arise
from female irregularities. as headache, gddness, dim.
hess of sight. pain in the side back. &c
None genuine unless signed J. ~ lIobensack all others
being base Imitation.
Agents wishing new supplies and Store Keepers des-
roS of becoming Agents address the Proprietor ].
r. Ilohensack No. l2O North 2nd St. above Race ST..
Phi adephia Pa.
Sold BY every Druggist and Merchant in the U. S.
Agents H. }. Delay Camden Wholesale and Retail Agt
W. A. Morrison & CO.. Winnsboro, F. Curtis Columbia,
J. a. Reed Chesterfield.
GJ- Price each 25 cts.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
ANOTHER SCIENTIFIC WONDER,

Prepared from RENNET, or the fourth STOM-
ACH OF THE OK, after directions of BARON
LIEBTG the great Physiological Chemist, by
J. S. HOUGHTON. NJ. D. Philadelphia Pa.
This is truly wonderful remedy for INDIGES-
TION, DYSPEPSIA, JAUNDlCE, LIVER
COMPLAINT, CONSTIPATION, and DEBIL-
ITY, Curing after Natures own method, by
Natures own Agent, the Gastric Juice
.1Sy@I Half traspoonfnI Of PEpSIN. infused in wa
ter, will digest or dissolve, Fire Pounds of Roast
BE fin abOW tIrO hnUrS, out Of the stomach.
PEPSIN is the chief element. or Great Digest
ing Principle Of the Gastric JuIce--the SoLrem of
The Food, the Purifying, Preserving, and Sfmuia-
Ting Agent Of the Siomach and ln,estines 1t is
extracted from the Digestive Stomach of the Ok,
thus forming an ARTIFI"IAL DIGESTIVE
FLUID, precisely like the natural Gastric Juice in
its Chemical powers. and furnishing CON-
PLETE and PERFECT SUBSTITUTE for it.
BY the aid Of this preparation, the pains and evils
of INDIGESTION and DYSPEPSIA are remov-
ed, just they would be by healthy Stomach
1t is doing wonders for Dyspepcs, curing cases
Of DEBILITY, EMACIATlON, NERVOUS DE-
CLINE, and DYSPEPTIC CONSUMPTION,
supposed to he on the verge of the grave. Th"
Scientific Evidence upon which il is based. is in
the highest degree CURIOUS and REMARKA.
BILE.
SCIENTIFIC EVIDENCE!
BARON LlEBlG in his celebrated work on
Animal Chemistry, says: can Artificial Digestive
Fluid, analogous to the Gastric Juice, may be
readily prepared from the mucous membrane Of
the stomach OF the Ok, in which various articles
OF food, meat and eggs, will he sofiened chang
ed, and digesied, Just in Me same manner as they
arOuM be IN The human siOmach."
~ Call on the Agent, and get Descriptive
Circular, gratis. giving large amount of SClEN-
TIFIt EVIDENCE, similar to the above. togeth-
er with Reports OF REMARKABLE CURES,
from all parts Of tn" Uriird STATES
Agcm;--I ]. DEHhY, Camden, Wholesale
and Retail Agent,
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
NEW ARRIVALS
At THE CAMDEN BAZAAR,
The subscribers have just received their new assort-
ment Of
Spring and Summer Goods,

which consists partly OF
Culicocs, nglanls, plain and embroidered Lawns
Fancy Muslins a all prices Linen Cambria assorted
colors, Calnbrics and Musiins, plain and checked,
Grapes Barcgcs Challys DcLaincs Tissue Silks. and
great variety of other articles suitable for Ladies'
Dresses. ALSo.
A large assortment Of Linen Cambria lPdks. Nee
dlc-workcd Collars and Cuffs Chcnsets and Caps,
Muslin and Lace Sleeves. Capcs and Mantillas Lace
and Muslin Edgiug and Inserting, Bonncts and Rib
bons of the newest Styles Ivory Black and Feather
Fans. Umbrellas and Parasols, and great variety Of
other Fancy Articles, to numerous to name
They recommend their stock of hlcachcd and brown
Shifting, ouc and striped llomcspuns Cotton and
Linen Oznaburgs Bed Tick, aud every kind OF Towel!
ling and Table Linen. \ very large assortment OF
Hosiery of every description Linen, Thread Lace and
silk Gloves, Mitts, &c. &c.
They invite their friends to call ut their Store feeling
ccrto;n to he able to satisfy them i'll every way, as
well in the price as in the assortment OF the Goods
Anri, 1870 NJ DRUCKER & co.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
HaoBENsACK's LIVER PILLS.

No part of the system is liable disease than the
LIVER serving erer TO purify the blood, or giving
the proper secretion the bile; that any wrong action
of the Liver effects the other important parts Of the sys
lem, and csn!ts varousIy in Liver Complaint, Jaundce
Dyspepsia DC. We should therefore, watch every symp.
'oin that mish indicate wrong action of the Liver
These Pills being composed of ROOTS e. PLANTS fur
,.hcd by TO heal the sick Namely lst An EX-
.PECTORANT, which augments the secretion from the
Pulmonary membrane promotes the discharge of
secreted matter 2nd. An ALTERATlVE which changes
in some inrXpcabr and inSenshle manner the certain
morbid action OF the system. 3rd, TONIC which gives
tone and strength the system, renewing health
and visor all parts of the body. 4th A CATRARTIC,
which perfect harmony with the other ingredients,
and operating the Bowels, and expeing the whole
HAAS corrupt and vilialrd matter and purifying the
Blood which destroys disease and restores health.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
TIE TAPE WORM!

This is the difficult Worm to destroy of all that in
fest the human system. it grows to almost Indefinite
length becoming co!ed and fastened in the Intsstncs
and Stomach fleeing the health sadly cause St.
Viiu> FS &c. thar those afflicted seldom if ever
suspect that il Is Tape Worm fastening them to an early
grave In order 10 destroy tins Norm very energetic
treatment be pursued it would therefore be proper
take TO of my Liver Pills remove all obstruc-
lions, that The Worm syrup may direct upon the Worm
which must b" taken in doses of abcspoonulls times
day thr>c directions followed have been known to
tn In clriln lie oh; ;iualr cas uc lane Norm
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05

owing articles:
sugars.
Loaf, Crashed, g. Powdered,
Clarified No. /, and 2,
Porto Rico,
MuscOvado,
New Orleans.
Coffee.
Java,
Laguira,
Rio and Cuba.
Teas.
Choice Of all kinds.
MolaSseS.
Nluscovado and Porto Rico
y. Orleans and w. Indies.
Candles.
Wax, white and cOlored
Adanantine
Sperm and Stearin
Fruit.
Figs and Raisins.
Almonds, Bordeaux g. lvic;
Currants and Citron,
English Walnufs,
Filberts and Brazil Nuts,
Fig Paste, "a new article
Spices.
Allspice, Nntmeg y Cloves
Cinnamon. Ginger d Pepper
London and French Mustard
Currie Powder.
Pickles.
English and DoT este of al
kinds.
Ketchups and Sauces.
Walnut, Mushroom, Tomato
K Z a d i n G Sauce,
Harry do.
John Bull do.
Warwickshire do.
Worcestershire do.
Paoli Vinegar,
Essence Of Anchovies,
Anchovy Paste,
Polted Bloaters.
Preserves.
Citron, Oranges. Lines,
Pine Apple and Ginger.
Brandy Fruits.
Peaches Cherries,
Lines and Pine Apple.
Jellies and Jams.
Red & Black Currant Jelly
Oct. 10, 1851.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
70 Rent.

INIE subscriber oilers for rent that large and com.
l. modouS STORE HOUSE, situated on the corner
Of Broad and YOrkstre and Immediately opposite
the Watcrcc House, which for several years past has
been occupied by G. Mathcson, Esq. 1t is Il wcknown
stand, being located in OF the business parts
Of the Town, and has al extensive Lot and Cotton
Yard attached. Possession will bc given on the first
day OF August next. JOHN INGRAM.
July 8. - If
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05

VIZ ioh
Guava do.
Gouseberry, Strawberry and :
Blackberry Jam.
Extracts.
Gloves. Lemon, Nutmeg and
Vanilla.
Hermetically Sealed
Articles.
Salmon in ! and 2lb cans.
Sardines in oil in whole, half
and quarter boxes.
. Lobsters in ! and 2 lb. cans
Roast Beef, Ancliovies
Oysters, Fresh Cove Bait.
5 COrdiaIs.
$Curacoa, Marischine
|Annisetle, Noyau
}Ginger Brandy.
: Fish.
Salmon,
Smoked Herring,
Smoked HaIibat,
Dried Cod Fish,
MackareI No. /, 9, and Sin
: whole. half, and qu. bbls.
{ and in kits.
: Provisions.
Sugar Cured Hams and
; Shoulders,
Beef Tongues g. Dried Beef.
Bacon Sides and Shoulders.
Goshen, English and Pine
; Apple Cheese.
; Wines and Liquors.
Brandy, Ilennessey Exr. fine
) do. Otard, Dupry and Go
; do. Pallevoisin's
;Whiskey. Scotch and hisn
5 do. Bourbon, Mononga'la
5 do. Funk's Old Rye
Wines, South side Madeira
5 DO. Duff Gordon Sherry
5 do. Porl Oh drauent
! do. do. for Med. purposes,
5 do. Sparkling Hook
} do. Tenerlf,e, and S. NJ.
Ikirshwasser, A bsynthe,
; Punch Essence.
SHeidseick, Express, Cardina
} and Victoria Champagnes
ALE and Potter.
5 Choice Segars and TnI,an
co Of all kinds, all of which
will be sold low for cash.
J 80 IF
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
HoBENsACK's WORM SYRUP.

An article founded upon Scientific Principles compoun.
ded with purely vegetable substances being perfectly safe
when taken. and be given to the tender Infant
with decided beneficial effect where Bowel Complaints
and Diarrhua have made them weak and dcbitated the
Tonic properties of my Worm Syrup are such, that it
stands without equal in the catalogue of medicines in
giving and strength the Stomach, which makes
an Inalb remedy for those afflicted with Dyspepsia the
astonishing performed by this Syrup after Physicians
have failed is the best evidence Of its superior efficacy
over all others.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
$500 CHALLENGE,

WHATEVER concerns the health and happiness of
w people is at all times Of the most Importance. take
for granted that every person will do all in their power
the lives Of their Children and that every person
will edeavor promote their own health AT all sacrifices.
feel it 10 he my duty 10 soemny assure You that worms,
according the opinion of the celebrated Physicians
the primary of large majority Of diseases to
which children and adults liable; if you have an ap-
an"ier @ Bad Bea Pain in tho Slomac Picking l at the
Nose Hardness and Fullness OF the Belly, Dry Cough
Slow Fever. Pulse rreguaremember that all these de.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
MANSION HOUSE.

A-E2Oo
THE undersigned hegs leave 10 return his grateful
i thanks Ia his friends and the travelling Public. for
the iberasppOrt which he has received since Inc has been
onrned -four months and las entered up" his duties for
1851 with renewed energy cipearur to please all tha
'r.y call upon him. both rich and poor His House Will
os found ofrhs most desirable, situated and best mr.
nished Hotels in Camden. Ills servants a>" will he
found respectful and attentive and the table will he sup
piled with the be.t the market affords.
His Stables and Carriage Houses roomy and always
fully supplied with PrUvcrr. and experienced losiier
An Omnibus calls at the House every morning for pas
ssngers for the Railroad Give cali and test my motto
AS You find ME,
So recommend me.
E. ROBINSON.
Proprietor.
Ce ldcn. February eth, lSl. ii
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
Eaay Cutters.

JUST rccrivcda variety Vi Hay CUTTERS, war
81 rantcd superior article, and for sale low by
ruIv13. L. ". BONNEY.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
i, w. II. McKAGEN.
Preserves, Brandy Peaches, &c,

Preserves, Brandy Peaches, &c.
II l. Ginger Preserves, W. |. do. (assorted)
IL. Brandy Peaches, Lemon Syrup
Curacoa, MarlSchino, and other Cordials,
Madeira, Sherry and Port Wines
Claret and n. - Blackberry do.
-HEIDSEICH CHAMPAGNE
Gauva Jelly, Catsups and Sauces
Rose Water, Chocolate Pruncs and Raisins
English French and American MUSTARD
do. do do Pickles,
Imitation English Cheese Macaroni &c.
ALSO.
Englis Walnus, Brazil Nuts Flhers Shell Barks and
Soft Shclcd Almonds. ROBT. LATTA.
July l, 1851. 81 If
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05

Liver COMLPAENT.
JAUNDICE, DYSPEPSIA. CHRONIC OR NERVOUS
DEBILITY, DISEASES OF THE KIDNEYS,
and all
diseases ari-
sing from disor-
derrd Liver or Stom-
arh such Constipation,
Inward Piles. FuIlnrSS or BLOOD
toihe lead. Arlity of tie Stnm-
ach. Nausea. Heartburn. Disgust for
Food fulInc s. or weight III in Slnnach Solr
Eruca,iurs. Sinking ur fiurrinG at The pit oi the
Stomach, Swimming Of the Head. Hurried and Difficult
B.eahing Fuilernc al Ihr Heart. Choking or Suilo-
eating srnsatnrs when in wing posture. DIM
hess Of Vision. Du;s webs before the Sight,
Fever and dull pain in the Head Def
ncy or ErrSpiIaii0n. lellowncss of
the skin and Eyes, Pain in the
Side. Back. Chest, Limbs
&c. Sudden Flushes OF
Heat. Burning i'll
the Flesh. con-
I'm
aginings of Evil and Great Depression of Sprs can be
c!Iectlalk cured by
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
NEW SPRING Gc0ns

NEW SPRING ECNNS.
4 NJ. 4 II. KENNEDY are nc" opening. choice
~ selection ol Goods suitable iolt.l season.
For Ladies' Wear.
TISSUES B.1Inni GE,S md MC,SLINS
WORK COLLARS
UNDER SLEEVES
CANBRIC H.lNUKER CHIEFS
HOSIERY and CLOVES
For Gentlemens Wear.
DRAP D'ETA CISHJIERETS
SUMMER CLOTHS
PLAIN and FANCY LINEN DRILLS
FESTING,S
A large assortment of READY-MADE CLOTH
ING, FUR. PANAMA and STRAW HATS Bleach
cd and Brown STIIRTINGS, Blue DENNIS, Checked
and Striped DOMESTICS Il and l2-4 Linen SHEET
NGS All of which will be sold on the most favor
bic terms March -.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
FOE2 SALE,
SODA WATER.

CODA WATER fresh from the fountain will nc kept
- through the ScaSon-will an abundance Of ICE
and variety OF pleasant SYRUrS, by
T. l. ZEMp
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
Youths and Mon's Dress Shirts.

lust received an invoice OF The above Of the latest
- styles, we'll made aIIl warranted 20 lit.
April 21.-St \. ST. IL K. KENNEDY.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
SHAW & AUSTIN.

RE now receiving and opening their Fall suppliesoj
"A Fo, eign and Domestic Groceries,, which the1
er at VIII Iesale and reta consisting in part of the fol
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
lslirC White Lead.

nF superior quality LinSccd oil. Spirits Turpcmtinc
" Chrome Green. i'ruSsrau Blue, I.;mrg". Copa,
Japan and Leather FarniSh. Window ClaSs &c. Just
received at L. J. DELAYS.
July IL. rs If
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
PRICES REDUCED,

IN enable all classes Of nvaIis 10 enjoy ihr advantage
of their restorative pnwrrS SINGLE BOTTLE 40 Cts.
For in Camden by -
THOMAS J. WORKMAN.
Wholesale Agents for South arultna Georgia. &c.
HAVILAND, HARRNL d. CO.,
Aug 3l.-35-ly ChireSinl D I.
Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1852-1852, 1852-10-05
w. ES. x, WORKMAN.

4 TTORNEY AT LAW, AND SOLICITOR IN
~ EQUITY. Camden, s. Will attend the Courts
of Darlington and Sumter Districts. Office in the
Court House.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-02-26
DOC7EURS
MENG EFT ASSE.INEAU.

Dams linter6t de leurs %cliens, les doc
teurs Meng ct Asselineau ont forme un acte
de societe, ct lis mettent des ce jour leurs
services d Ia disposition des ha>
bitans.
Tout lie monde doit reconnaitre l'avan-
tage quill y a d la campagne d'avoir deux
medecins reunis, car on est sur alors den
avoir t]ouiours un q son domicile. Bien
solvent la visite dun seul malade n'occupe
t-elIe pas un m&dccin une journee entieIe?
Tous les abonEes recevront Ia visite de
Pun des dcux medecins, au moins deux fois
par semaine, malades gu non.
Pour la commodite DIES habitans des deux
rives du Bayou, une embarcation restera
mutt ct jour au service de la clientele.
La residence des docteurs Meng ct Asse-
lineau est sm. MabRation de NJ. J. Dugas.
lis sollicitent la continuation de 10 favour
ct dc la confance avec lesquelles lis ont
etc a~ccueillis ct. toute fatuite CONNIE toute
MODESTO d part, lis demandent: qua l'guUre
on jiugc Partisan. "a
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-02-26
10 UN CERTAIN
Moroccan de Terrc,

Designt d'apres la patente des Etats-Unis,
c%ertiicat No 1878, issue au nom dc Joseph Mo-
ralez ct Manuel Ruiz, CONNIE Giant lie quart
sud est de la section fractionnelle 10, dans lie
township II, a l'ouest du feuve Mississ' ppi de
Ia rangee IA est, dams lie district des terres SUI
cites d etre vendu5s a la Nouvelle Orleans,
contenant 1873 56Ilo0 acres, d%esqUels il fault de-
duire trois arpens de face sur la profondeur qui
peut appa rtenir au dit quart de section, sud est
de Ia section 10, que feu Matthias Rodri guez
vendit a Joseph lioraleZ,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-02-26
Sherin''s Sale.

Citizens Bank of Louisiana.-No 9SS.-vs.
succession of Auguste Tete.
STATE OF LOUISIANA. - FIFTH JUp1-
- cIAL DISTRICT COURT, IN AND FOR THE
PARISH OF ASSUMPTION.
By virtue of and in obedience to a writ of
fl. ia. to me directed, by the hon. the abo, e Court.
in the above entitled and numbered suit, dated
January I'd, 1852.
have seized and will offer at public sale, at
Mrs Auguste Tete's residence, situated in this
parish, OH the right bank of Bayou Lafourche, at
about eleven miles below the village of Napoleon
vile, on SATURDAY, the 9Th day of March
next 1852, between the hours of eleven A. M.
and four p. M. the following described property,
to pit:
10 A Plantation situated in the parish of As
sumption, ON the right bank q Bayou Latourche,
measuring five and a half arpents front on said
Bayou, by eighty arpents in depth, bounded above
by lands Of Louis Richard, now lands of the es-
tatel and below by lands of Pierre Olivier Du-
gas, now lands of F. A, Tete, together with
all the improvements and dependencies thereunto
belonging, and all the agricultural implements,
horses, oxen, and other animals, belonging, or
in any way appartaining, and also, three hundred
and thirty two shares Of the capital stock Of said
Bank, and also the following named Slaves, to
wit.
Henry 60 years,
Jacob So years,
Abraham %56years,
George 30 years.
Moses 10 years
and Anais 20 years.
With their increase, during the continuance O.
the mortgage granted to said bank.
Seized to pay and satisfy the above writ
interest and costs, with the be nefit Of apprai-
sement.
Terms CASH, for the costs of suit, and also
for the sum Of thirteen thousand four hundred
and thirty three dollars and eighty four cents,
arrears due on the stock loan. The balance of
the price will 90 to pay the balance of eleven
thousand two hundred and eighty eight dollars,
payable and renewable on the LIST Of March
1853, according to the terms and conditions Of
the Charter Of the Citizens Bank. ANY excess
over the preceding amounts, CASH.
Parish Of Assumption, January 3lst 1862.
A. F. Hickman, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-02-26
f.. RABASSE.
C., Dentiste de Paris,

C.. Dentiste de Paris.
Ayant compose un ODONTALGl
QUE qui guerit radicalement les maux
de dents ct arrete la carrie, II rhonneur
den faire part d ses cliens ct d'offrir ses
services u personnes qui peuven ten
avoir besoin.
Ainsi m%aintenant: plus d~'extraction,
plus de %souffrances, ct preservation err
tame ct Ecilc.
OIL VA continuer ses voyages comm
il les faisait ~auparayant. ii.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-02-26
TO PLANTERS.

W.T. RS. +. J. CRANE and QUINE, Black
80 smiths and Engineers, have the honor
toinform the public, that they keeps their Black
smith Shop near the plantation of MIR A. c. Nc
Collum, where they will undertake all works
concerning their profession, They will be happy
to answer to the call ofthe planters who may ,.
quire their services for repairing their steam
engines, boilers, mills, &c, &c. Their prices
will be moderate. n7*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-02-26
'ETAT DE La LOU1SIANE-cor,

ltlt-
'ETAT DE LA LOUlSIANE-couR
pu CINaUIEME DIsrRIcT J]upIC1AIRE
DAMS ET rouR Ia PARo1ssE AssoMrTroN.
EHN vertu dun writ de f. ia. a moi adresse
~ par Honorable la Cour du Cinqui6me
District JudiCiaire de FEtat de la Louisiana,
dams ct pour la %paroisse Assumption, Ell date du
2 de ~janvier 1852.
J'ai saisi ct J~'offrira! en- vente pubI'que
d la residence de Nine Auguste Itte, ST.
tuee en- cette paroisse, sur la rive droite du
bayou Lafourche, d environ onze miles au-
dessous du village de Napoleonville, lie Sa-
medi 6 Mars proclaim 1852, entire ONE
hcures du matin ct quatre heures de l'apt6s
midi, les proprietes ~ci-apros decrites, savoir.
10 Tn moroccan de terre, situee EN- cette
paroisse, sur la rive droite du Bayou de La
fourchc, mesurant quatre arpents de face
audit Bayou, STIR quarante arpents de pros
tondcur, bornee en- haut par lie terrc de JAG
ques Henry maintenant les terres de la
succession, ct en- has par les terres de la
succession, Ensemble avec toutes les mai
sons, batisses, moulins, magasins, ecuries,
cabanes d negres, ct les constructions qui
SO trouvent dessus, les outils aratoires qui Y
appartiennent, on qai peuvent y appartenlr.
Aussi cent dix sept actions au fonds ca
pital de ladite Banque, ct les c~sclavcs CT
apros NOMINEES, SAVIOR
James 40 ans.
Taion SO ans,
Phillips. d ans,
Piedy. 40 ans,
Jenny, 40 ans,
ct Ephram,35 ans
Avcc leur augmentation pendant la CONT
nuation dc ThypothGque consentie d ladite
Banque.
Saisis pour satistaire lie writ ci-dessus les
inter6ts ct les frais, avec lie btnefce de
destination.
Conditions Compliant.
Paroisse Assumption, lie 81 ~janvier 1852.
n. f. Hickman. Sheriff.