davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-03-22

SUB-AGENTS. =
JAMES g. WHITAKER, Esq, Mobile, Ala.
Messrs. BYRNE & STEELE, Scks1urs. Miss.
Messrs. JONES & UFFERD, Galveston Texas.
Mcssrs. STARK, DAY, STAUFFER 4 CO.. NewOrleans
Mcssra. PRIESTLY Il BEN, NewOrleans.
Messrs. J. WATERMAN x CO., New0reans
R. RICHARDS, ESQ.,, NewOrleans.
l.. tCPHERSOS. No 90 Tnnr strest S.w iuf d,
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-03-22

THE PAIN EXTRACTOR is the srres certain
NEEDY this DISGUISE It will positively relief the cases.
all the old remedies failed.
with upon nce stating TINT hey
had used the Ointment for other diseases their bodies
the bowels md that coou movement Ind resulted from it. This
suit will always follow thorough rubbing
bowels when ey coye Let the
tectly safe; and instance the PAN Extractor
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-03-22


IENlX BlTTERS, and WR1GHT'S
e terms. au21 iIW 1y
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-03-22

SHERIFF'S SALE
TrRp DrsTRrcr CouEr WHEELER GEppES CO, vs. COOK,
on NEw0nLEASs. 0IWAI & co. No. 1925.
EpY VIRTUE of writ Of tieri facias to me
directed by the Honorable the Fifth District Cour Nowor-
entitled will sell public
MONDAY, March 49, 1859 Rlfpast O'Clock the prem
Uses, the OF Calliope and Claia
THE oAkuM MANDATORY consisting Of oakum, Steam En-
CINE, Machinery,
Seized in the above
forms cash on the JAMES P. FRERET,
mhls 90 rs 90 Sheriff Of the Parish OF Orleans
New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-03-22

SHERIFF'S SALE
FOURTH DsleT covnT GALBRAb REENF 1E5 vs. JAS
VpY VIRTUE of a writ of feri facias to me
Ddec by the the Fourth District Court Orleans,
entitled will proceed to sell public auction
premises Magazine between Notre Dame and Julia
TUESDAY, March 49, 1852, at Az o'clock NJ
FOUR CASKS OF EARTHENWARE OR QuEENSWARE.
Seized the above suit
Terms cash the spot. JAMES P. FRERET,
mhl2 l6 90 % Sheriff Of the Parish o Orleans.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30

POETRY. .
The Hsen Of Cl.uYESueco,

They'll point them cut in after years,
The men Of Cmrubusco fight!
And tender hearts will name with tears
The gallant spirits qucnched in night;
When each who under Winfield fought,
And kept the field alive,
Was equal in the deeds he wrought,
To any cUmmJn five;
They'll point them out these vet'rans, then,
AS far beyond all common men.
Aud each 10 each with stern delight,
VIII name the Chwubusco fight!
They'll sing their praise, when they're no more
The men Of Churubusco fight!
And when their latest march is Ger
As one by cne is lest to sight
Then girls will ask his friends to spare,
From off that hoary brow,
A shred but of the scattered hair
Which waves SO richly now;
And loiterers by the inn-side hearth
Will pause amid their tavern mlrth,
And, filing, fear since he has pass'd,
They drink To Churubusc0's last !"
They'll paint their deeds in statued hall
The deeds of Churubusco fight!
And, on the smoke dried cottage wall,
| VIII smile their pictures brave and bright,
Who fought with stalwart Scott of yore,
That glorious field to win
When every warrior bosom bore
Five hero hearts within!
| THEY'LL legends tell of heroes, then,
Far, far beyond all modern men!
And still in song viii grow more bright
| The deeds OF Churubusco fight!
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30
Ants and the AnttlIers.

Willis, IN letter from Martinique (why
not ANTIQUE makes mention of the follow
ing annoyance
"My date, just written, IS letter llegi-
ble, and | take the opportunity to beg you
to guard the printer against the alterations
made in my manuscript by the omnipres.
ent ANTS, of this teeming climate, call
ed my friends attention, just now, while I
counted to him thirteen, who were running
up and down on the quill with which | was
writing. They are all over my table and
paper. The pitchers and wash.howls are
full of them. You clean your teeth With
ants ard water-wash in ants and water
sleep On ants and mattrass-- all well enough.
if they were not attracted by fresh INK az
well as by other moisture. They frst WALK
THROUGH the liquid of which they intend to
taste; and hence you see my tribulation.-
They turn my periods into commas, my Sc.
micolons into notes of admiptlon. my quo
tation marks into stars, etc. Perhaps It
never occurred to you before, why these
Islands are called the "ANT illes"-.a cor.
ruption fthe plain Ensliah word ANr-HttIs.
if my experience goes for anything.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30
MORE CANDIDATES..

Fellow CifixenS.-Wbigs, Democrats, Ma
tires aad Foreigners
DECOGNISING. as we do. the great Repub
As lican doctrine that the people have q right t
60 nn,and the services of any member Ofthcr body
we have at the solicitation of many partial friends
consented to become candidates for the sale Of
GENrLEMENs WEAR,
fine stock of Materials for which we have just re-
seiysd and are opening.
FOR COATS.
Super and Medium Black, Blue. Brown. Green
DIV. Brown, Olive Green, Mulberry and Ade-
laid Cloths.
Super Black Satin. plain and figured, Plain "a
and Figured Black SILKS, Fancy silks, ~
large variety, Plain and Figured White LII
Maseilles, Fancy do, beautiful assortment.
~ FOR PANTS.
sspr and medium Black Doe Skin Cassineres,
Facy do, of the latest styles, PLAIN and Fig ID
Wine Linen Drilling.
FOR SUMNER COATS.
Supsr Black, Drab de Etc. Italian Summer Cloths,
Casamcreis, &c.
A fine lot of bnynishug Goods, such as Shirts,
Collars, Crayas, Pocket Handlerchieis Gloves,
&C., SC.
ALSO, few doz. slper Mole Skin Hats, made
expressly to their order. Holding the doctrine that
it is the righ as well as the duty Of the people to
canvass the claims Of all candidates for their favor
they respectfully ask comparison. They return
their sincere thanks 10 the public for the generous
support heretofore received alt respectfully ask
continuance during the present Champaign.
BARE & STERRETT.
C.arntn., Anil % 1SEO
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30

ration. When abroad, he was SO much es'
teemcd by the exile prince (alterward'
Charles III as to be appointed Lord High
Chancellor of England which appointment
was confirmed when the king was restored
to lis throne. Some years afterwards
HYDE was elevated TO the peerage, first in
the rank of baron, and subsequently as Ear
of Clarendon-a title which he made ia.
nous IN England history.
These events, so briefly narrated, occu'
pied large space of time, during which
Lady Aylesbury passed her days in quie'
retirement. She had now had the gratifi-
cation Of fbeholding her daughter the Count,
ess Of Clarendon. and seeing the grand
children she had borne 10 her, mlngle as
equals with the noblest Of the land. But a
still more exalted fate awaited the descend
ants of the poor friendless girl, who came
to London IN search of service, in wag-
oner's van Her granddaughter, Anna
Hyde, young lady of spirit, wit and beau
ty, had been appointed, while her family
stayed abroad, one of the maids of honor
to the Princess of Orange, and in that situ-
alton had attracted so strongly the atten-
ton of James, Duke of York, and brother of
Charles IL, that he contracted private
marriage with her. The birth of a child
forced on a public announcement of the
contract, and ere long, the granddaughter
of Lady Ayesbury was openly received as
Duchess Of York, and sister-in-law of the
sovereign.
Lady Aylesbury did not long survive this
event. But ere she dropped into the grave,
at ripe old age, she saw her descendants
heirs presumptive to the British CROWN
King Charles had married but had no issue,
and accordingly his brothers. family had
the prospect and right of succession. And,
in reality, two immediate descendants OF
the bare-fo country girl did fill the
throne-Mary, (wife of William III. and
Queen Anna, princess both Of illustrious
memory.
Such was the fortune of the young wo-
man in whom the worthy landady of the
Goat and Compasses was fearful of encour-
aging too rash hope by reference to the
lofty position which it had been her own
fate to attain in life. In one assertion, at
least the hostess was undoubtedly right,
that success in life must be abored for in
one way or other. Without the prudence
and propriety of conduct which won the
love and esteem of the brewer, the sequel
of the country girls history could never
have been such as it is.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30
A NEW STOCK OF CLOTHING
GOODMAN Sc 90,

DEG leave. respectfully, to iniorm their friends
aS and the citizens OF this town and vicinity that
they have now on hand larger stock of
SPRING AND SUMNER CLOTHING,
han ever before brought to the Valley Virginia
Their stock is now better assorted than it ever was
before, and the prices are so low, that no whole
sale store can sell on better terms than able
% d.. We do not call ourselves Wholesale Deal
ers. but we pledge ourselves that we will sell our
Clothing, which we manufacture ourselves, on as
good if not better terms than any similar establish
mcnt in the State of Virginia. Our friends and
those in waat of Clothing arc respectfully invit-
cd to call and examine our large aud beautiful
stock. GOODMAN Y W
\. B.-Couutry Merchants will find it to theis
interest to deal with us, as we viii sell large
quantities of Clothing at Northern city prices
G. & co.
Staunton, May ), 1852.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30
VOL. XIX.
THE STAUNT0N SPECTATOR.
BY H.. "a y. =. AADDEEL.
TERMS.

or TIE "SPECTaTOR" is potIjsasd once 4
week, a. Too Dollars a ysnr, j pad tn Gdrancs,
pr Too Dolrs and FIFTY CeaiS V deIayeG Je9cnd
the erpirasion Of ike ysar. No Subscription tr(u
Be discontinued bat at The option Oi The EsS.ors,
until al alreaTages are pad.
ers- .4U COMMUNICATIONS TO the Editors by mail
must be post paid, they ,sW not Be attended 10.
&C. .8DYERTYSE.uE.NI'S Of thirteen lines
Tor less, inserted three times for one doll, aud
t,rentytfpe cents for each Subsequent continuance.
Larger advertisements inserted in ihe same proper
:ion A kberal disco,Si neGde 10 tIose ,chO adrer
tiss by The gear.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30
Dust Received and I'm store,

sD etSt GStgfEet ca sSazG aas SSaSaV9
900 BONES various brands of Tobacco /;
A,O@~O l20 do Scotch Snuff, in papers;
AZ kegs Garrett's do do;
l2 bbls. Scotch and Rappee do;
Tidball's Mixture and Nlaccuba to order;
100 gross best Matches "a Tobacco Cutters;
65 boxes Maynard & Noyes' best Ink;
100 dozen assorted Snuff Boxes;
las reams assorted Cap Paper;
$50 do do Letter do;
500 do Crown and Double-Crown do;
400 do Cap and 100 do Shoe do;
100 do Manila and Tea do;
62 gross Bonnet Boards
az bales Cotton Twine and Wicking;
80 boxes best Pearl Starch;
$4,000 superior Imported Segars;
25.0OO do Principe do;
$4,000 Regalia, Panetela and Castillo do;
100000 Cazadore, Rifle, Span. s Half Span. do;
10000 La Flora, Jenny Lind s La Rjenna do
2.bales Cuba and Havana Tobacco
10 hhds. Kentucky do;
500 dozen papers Smoking do;
20 bbls. Lynchburg do do;
l2 cases Turkish do do;
10 boxes 8 x 10 Baltimore Glass;
90 do 10 X IL do do;
$50 do s x 10 Western do;
50 do 10 y IL do do;
90 cases assorted Tumblers;
l2 casks do do
go cases Pint Flasks 20 do half pint do;
l50 boxes 8 gross Clay Pipes;
40 do Pipe-heads-5CO in each box;
10 bbls do;
5000 Reed Stems; 900 short do;
l20 bbls and half-bbls Jamison's Water, But
ter, Sugar and Soda Crackers;
all of which we offer for sale at reduced prices,
tsrms to suit Dealers viii do well to examine OIL
stock before going North, as we are determined tt
sell as low as such goods can be bought elsewhere
All orders promptly and carefully attended to.
LLOYD LOGAN & co.
Winchester. April 2S, 1852
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30
Daguarreotype Miniatures.

TINlE subscriber bess the attention Of the Ladies
AMI Gsnlemsn of Staunion and the adjacent
-copatry, tn his cn'leeuon of spieRded D1gn-rf"o
types. lie takes them in an entirely npw stvlr. -
Please caii soon Ladies and Gentlemen. as NY stay
ayill be short. Rdolns at the Va House.
JAMES kEAGI.
Oct ~ ls5l.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30
'taunton, April q, 1852.
HEAD QUARTERS.
Grand Array Of Spring aud Summer
CT Z Ea & "a 6.

Come 10 the corner Of the Virginia. Hotel,
WHERE the undersigned have displayed 10
w sale naruihcent stock Of
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30

A DEFlNITIoN.-We are at last enabled
to answer question frequently propound
ed by our correspondents:
"N'hat'is Bloomer"
'onc whopa":S for notoricty." ."--Anon.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1852-06-30

Come 10 tae corner q the I0giaia Hotel,
NNHERE the undersigned have displayed fol
w sale magnificent stock Of
Spring and summer Clothing.
Their stock, this season. is of an extensively va
ried description-it comprises every thing that is
fashionable and suited to the season. The beau
tful style their loose Sack Goats made of Cloths
Cassameres, Tweeds, Drab de Ere, Alpaca and
Zebra Cloths, excites the admiration ofall behold
crs. But it is unnecessary TO Particularze. Our
stock of Goats, Pants and Vests, is large and we'll
assorted. and such as will suit the most fastdious
By persevering in our endeavors to deal fairly s
honorably with every body, we hope to merit a
continuance of the public patronage. Our prices
are as cheap as he cheapest, and we, therefore.
wish our friends to give our sock fair eXamna-
ton before purchaing elsewhere. We have, also,
on hand throughout the season,an assortment Of
Panama Hats, Trunks, Shirts, Cravats, Hand
kerchies and all other articles usualyiound in a
Clothing Establishment Though not strictly q
Wholesale Clothing Establishment, we have en-
tered into such arrangements with our Northern
House as to furnish country merchants Clothing
in quantities at Baltimore wholesale prices.
J. P0LLfTZ & co.
St,unton NJ,v : 1879
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22

que je ne pourFais tolerer.
-Csest bien pint6t lie bavardage des
gems dc Ia princesse qn'on peut accuser
d.apprendre a tout lie monde ce qui Sc
passe entire nous. Tu nses pas tr4s-con
iantpar nature, ct tn lie mas rien DIT
de la derniere scene wee ton Hermione
ce qui he msemPache pas d'en savoir
tous les details. 5n
-C.est ellie qni, dams $ co!ere. tan
ra fait ses p%iaintes contre moi lies femmes
de &c pays-ci Sc croient tonjoirs trahies
lorsqron nest pas j%alonx d.elIes.
Non, e mai pas .honnenr d'asoirs 81
confiance nj "a bi~eRveillance !; ellie me
parle rarement ct fort settlement ; SUR
tout qnand ellie est mecontente de tot.
!C'est Ia comtesse, i qui je f,isais remar-
qner cette malyeiIlance ~particuliere, qui
ma.l'a cxpliqnee ainsi.
Ellie vols accuse sans doute, mat
ellie dit. de chercher a temperer l.amour
qu'elle inspire 4 M. de Boisverdun /; les
amis les plus fous ont ~tonjonrs assez de
raison pour combattre Ia foIie de leur
ami, ct vous venez d'etre la cause, sans
voas en- douter, dune scene tres-yive en-
tire ces deux tendres amants.
-Qnoi ! vraimcnt, ellie q dit : ces deur
tendrcs a~nlsAts?
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22

MA presence, interrompit Adalbert avec
ironie.
Non, jamais je n'aurai plus besoin
de ton amitie, de ties conseils. car je lie
sens. je Raj plus ma tete, On ne %saurait
la garder en- aimant CIotilde !; Ell je ten
te,ais en- vain de te. faire comprcndre le
charme attache a toute sa p%ersonne;
csest I'm mflaage de sensibilite. d'esprit,
de seduction, de retenue. de vivacite, de
Iangucur. qui yous p!onge dams IN en-
chantement continued. En- voyant ses
yenx ssanimcr, son front Sc %colorer dune
pudiqne rongeur, scs Ieyres s'entrouvrir
pour laisser tomber sa parole divine. on
ma plus qu'une idee, qu'un yen, qu'une
ambition mi rlaire /; on ne veut plus
gu arriver, a force d'amour. a posseder
Get ange,a s.acquerir lie droit de couyrir
dsadorations chacunc de ses beauties, de
yivrc, de mourn ponr ellie. All! moi
cher Adalbert ! combien e suis heureux
que ma bonnie etoiie tai conduit vers nne
autrc femme; car e me rends justice, tues
plus beau, plus aimahle que moi, tn as
par-dessus tout cette froideur a%pparente
don't lsamour-propre fsminin Anne tant a
triompher. 81 to rayais connne avant
d 'stre enchaine a Ia princesse Ercolante,
tu aurais subj CONNIE moi fctict de &C
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22
DOCTEURS
MENG EFT ASSE.INEAU.

Dams linteret de leurs %cliens, les doc
.teurs Meng ct Asselilteau ont forme un acte
de s%ociete, ct lis mettent des ce jour leurs
services commu a la disposition des ha~
bitans.
Tout lie monde doit reconnaitre l'avan-
tage quill y a ii la campagne d'avoir deux
medecins reunis, car on est sur a|ors den
avoir t%ouiours I'm a son domicile. Bien
solvent la visite dun sell malade n'occupe
t-elle pas un medecin une %journee entieIe?
Tous les abonr es recevront la visi.e de
Fun DIES deux medecins, au moins deux fois
par semaine, na'ades ~ non.
Pour la commodiIe des habitans des deux
rives du Eayou, une embarcation restera
mutt ct Jour au service de la clientele.
La residence des docteurs Meng ct Asse-
lincan est sur E~habilation de II. J. Dugas.
lis sollicitent la continuation de Ia favour
ct de la coniiance avec lesquelles ills ont
etc accueillis ct. route ta'uite CONNIE toute
Modesto Il part, lis demandent: ora t'eurre
on juge l'artisan. "a
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22

charme Invisible, tn n'aurais pu Ia voir
s'approcher sans fadorer, ct trop herdc
ton homage. ellie ne Sc seralt pas meme
apercne de ma passion. Je rends gra-
&C au ciel de m'ayoir epargne I'M rival
tel que tot.
Pardon 81 jc tie chase. dit Adaldcrt
dune yoix brisee. mais j'ai Ia flevre ct Je
yais me metre au lit.
All mon Dieu. tn trcmbles, tn ~
lie f%risson, s'ecria Sosthene, snrpr's de
Elaboration pcinte sur lie visage decolore
dsAdalbert !: ct moi qui al Ia crnaute De
te tenir la. debout. a entendre mes con
6dences. JIG cours chez lie docteur Coro
ma. lie lie ferai reyeiller, il sera ici dams
I'm quart d'heure.
-Garde-toi bien de me Fenvoyer,
i%nterrompit AdaIbcrt. j.ai en- horrenr les
medecins, ct tout leur art ne peut rlen
contre ce que je SQUIRE; d~'aiie"rs, ce
NAL nest pas inquietant, qnclqnes mo-
ments dc re pos m'en talivreront.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22
wire apres msavoir joue ce tour-la ]!

H5&
WIRE apres msavoir joue &c tour-la !!
Par ma fol, sill ne fant, pour ten
e~oasoler que me Eisser donner IN
coup d'epee par toi, je r'offre &c plaisir
Dc grand ceur :je ne serais pas fache
davoir 4 soigner unc pleasure grave.
ceEa me desennnierait.
-ICsest possible, mais CONNIE celia ne
ne rendrait pas &c que e pleure, Jaime
aasaat accepter ton autre proposition ct
asoir 4 ton bijoutier. All ! pour
saoi ai-je cede a ia curiosite .....a
as ridicules instances !.... Qu'avais-
J. besoin de me vanter a tot de mon
aonhcur ? C'etait une fatuite -. lie
vel men a pun. ..... pourvu qusellss
aassl ne men pnnlssc pas.
lucille idec ? comment saurait-elle
se qal Sc passe entire nous denx seuls?
DE signore, mais un demon familier
.lastfult de tout ce que Gus faisons ;et
isne scrais pas atonne one. malgre le
'nysere q,ie e vais METRE 4 comman-
~ Fo,sin un facon tout sembiable
sa deftiiit, ellie ne me disc un beau jour.
Eth bien, vous avez done ats non
aacon par Ia fenatre /
4. celia a%rrivait, je ferais aussit6t
'aa'sOil nette, dit AdaIbert. car Isanrais
rpfcusc dun c~sp'onnagc domestiquc
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22

-Oui. mais en- souriant, ct de ce ton
dc plaisanterie qu'on met d'ordinaire 4
parler des aventnres g%alantes, don't The
roine dtdaigne lie mys'ere.
IN importe, je trouve Repression fort
inconvenante.
Ne vas-tn pas t'offenser de ce qu'on
tie suppose trop bien eIevt pour ne pas
rhpondIe a la passion qn'une jolie femme
Il pour tot ? En- verite u deviens dune
humenr par trop difficiIe ct que tn trou-
verais insupportabIe chez moi, meme Ell
ce moment, gu sans reproche, tn mas
donne lie droit den avoir.
Eth bien, oai, j'en conviens, reprit
Adalbert en- Sc Ieyant brusquement,
lidee de t'avoir fait de Ia peine par MA
sotte maladresse me donne tant dshu-
incur contre moi, que tout ce que je pen
Sc. tout &c que je dis Sen resent ; ct
puts, je lie sails quelle souffrance msagite,
je snis malade, Fair de Naples ne me
vaut rien. e vais prier ton pere de me
bonner IN congo, mle mission /; enfin,
n occasion de gutter lItalie.
-Qnoi tn me laisserais la, an mo-
ment OH mon sort Sc decide, an moment
OH al Temperance de soir cette femme
adorable repondrc a mon amour?
All ton bonhcur pcut Sc passer dc
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22

lie hons de lsEtat ennis en- f,veur dc
Ia Ode municipalite ont etc Protestes
cette derniere corporation n ayant pa
paye les interets DIS.
lie. gouyerneur, apres avo'r resume
les chifIres qui constatent Ia situation
dutrtsor, ssoccnpc des chemins de fer ct
do IA Constitution excellente eft ne CON-
mend pas qu.on %veuille Ia modifcr.
Quoiqu.il en- soft n Convention lui
smble tout a fait %inntile'
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22
SUCCESSION sale.

SUGGESTIONS Pierre Olivier Gautreaix
and Celeste JtsI,e Arcemont, his wife de-
ceased;
DY virtue Of, and in obedience to an order OF
@sale, to me directed by the Honorable the
Filth Judicial District Court, of the state OF Loul-
siana, in and tor the Parish of Assumption dated
December Goth 1851.
Will be offered for sale, at public auction,
by A. F. Hickman, Sheriff of this Parish,
on Monday, the I'd day of February 1852,
at 10 o'clock A. NJ. on the premises, in this
parish, on the right bank o Bayou Latour-
che. at half a mile above the village of La
Vaudeville. the following described property
belonging to the above succession, to wit
list A negro woman named CLOflNE'
27 years o tage, and her two children I'm,
lomtme a mulatto girl 8 years OF age and
Augu<te ii mulatto boy 4 years ole.
I'd CECILIA, a mulatto girl II years
old.
Bird Cattle, beasehold furniture and the
kitchen utensils.
Terms aud conditions.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22
COMMERCIAL.
MARCHE DE LA NLLE-ORLEANS.
L.UNDI Is JANyIER 1852.

COTON-1nftrieur, 5 a SIC, ordinaire,
81 a 81, middling, u a Il, good middling,
Il a 8, middiing fair, 81 a st, fair, g. a
81.
STANDARDIZATION, 2 23c, commun, 3
a 81, fair, 81 a Al, prime, a a Il, choix.
5 ST, %cIariie, Al a 81.
MELASSES--Les prix de Get article va
riaient de 80 a 21Ic.
FARINE-O Ohio So 60 3 IS lie bariI;
choix So 90 a S.; Illinois ct St-Louis, 81
25 a 4 so; extra SIS 25 a 5 5 371.
MAIS-47 i 4sc. lie boisseau, du Ken
lucky
WHISKEY-161 a Tic lie gallon
PORC-$l3 81 sl4 pour lie nouveau
ct $l3 IS pour lie vieux.
JAMBON-7c la livre.
GRASSES a SIC la livre.
BnUF sALt-$ll pour lie mess, 8 50 pour
NJ. 0, ct 7 so pour lie prime.
CHANDELLES--Star, l6a a l74c la
livre.
CAFE Rio Sc Ia livre pour lie nouyeau
Il a y pour lie rieux.
RiZ d 3dc la fivrs,
Sell, 50 a s5c. lie sac.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-22
DETAINED

In the Jail efthe parish Of Assnmr-
r. ton the negro boy, Jean Baptlste.
q, speaking french and inglish, saying
that he belongs to M. William -Acy, o
this parish.
This negro is 5 feel and 5 inches
high, he seems aged bewen "a and %.
A. r. HICMAN.
81 Sheriff.