Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-07-11

AorS trOlS DCUres uu Hidtill, lc D"tb
James await atteint la Ponte aux Her
hes. a la sortie des Rigoets, lors4ue ses
chandieres 6rcnt explosion avec IN b'nlt
formidable. Les passagers du California
oni Sc trouvaient 3quarts dc mile en-
arrierc, furent reveilles en- sursaut, et, Sc
precipitant sur le pont, vlrent avec epou-
vantc le Saint James, envelope de liam
mes. Toute Ia partic snperieure du ba'
teau s'ctalt en- effct ecronlee sur les four
neaux ct les debri, de Ia machine, ct le
fen s'y etait communiqne. lie capitaine
Ensign, du California, fit mareher a tou-
te yapeur sur lie Saint James que l'incen-
die devorat rapidement. A me>nre
qu'on en- approchait, on cntendalt plus
distinctement les cris dcs hommes, dcs
fcm,nes ct des enfahs qni s'elaient rel'-
gies i l'arriere pour tchappcr aux fam,
mes. lis tendaient les mains vcrs Ie CALI
fo,nia, faisaient des signaux ct criaient I:
{. Vencz vito. ycneZ vite!
lie capitaine du Saint .Jnzpes s'ftait
prtcpi6 ver,. lc canot immediatomcnt
apres l'explosion ct await donnh Fordre
de ny recevoir que les femmes. les en-
fans ct lie pilotc, NJ. Robert Smith, qn'
await IN bras casse. lie canot 1onssa a"
large. mais soit quill fut aborde par lc
California, soft tout antrc accident. II
chavira, = ct tontcs les personnes qui
etaient bord Sc noyerent a fexception
dune dame Shed. lie capitaine Clark ne
onitta Ie Saint James quan dernier mo-
ment, ses deux fills ages de noins de III
ans. s'ataient dea sauyes a Ia mage ainsi
que lie fills de M. J. M. Wolfe, avocat.-
Ces trois enEns ont montre I'M courage
hsroIoue iIs mont trembe nj dcvant les
fammes nj dcyunt 'abfmc. lis sc sont
alanres reau ct ont mage jisqn'a'
/ }Cnitornia. lie jcunc Wolfe, don't le pere
q 4, peri. II meme sauye quc|ques hardc:
quill await dams sa cabinc ct quill n;
i pas yonlu abandonment.
i lie Cnhfmnia ma renssi qua grand
tpeine d 4bordcr Ie Saint James. ii s'a
MARIA enfin a la ponpe dc ce dernier ba
teau. ct ont etabli an moyen de blanche
I'M pont de sanvetage sur leqnel les pas
sagers du Saint James passerent ii bore
4 dn California ct 'qni servit fga'ement
transborder les blesses. PIusienrs per
+. sonnes oui s'etaient jetees Pran furen
reencil|is par les canots du California.
Parmi les victimes de I'exp)osion. eel.
)e don't la mort a le plus doulonrensemen
en, lesesprits est NJ. Isaac I. PRE>ToN
Juee de In Conr Supreme. II oecnpai
, me charbrc ;,u dessus dcs chaudieres, e
touie cctte partie du batean et6 bro
lyee. NJ. PREsToN dormant au moment d.
|rexplo>ion: line devait plus Sc reveiller
, C'etait un homme de beanconp. de ia
lent ct de heauconp de cnnr /; i occ"
pait nnc place eminente dams l'i1tat c
parmi scs concitoyens. C'cst Ia nne bell
ct rrande intelligence de moins. Sa per
te sera longtcmps ct yivement regret
! tee. #a6E2as 10 e5t
Voici les norns des victimes connne
, iusou'a present l'honorable j. t. Pres
ton. M. Richard Turner, MN. job
Malloy ct N. Reed, me cnbres de Ia con-
mcnie .des pomriers No 10, M. J. NJ
, Wolfe. M. James Jones, second du ha
j tean. John homme de conleur ct maitr
J ld'h6tcI,o Nine Asher ct ses trois lille
! don't une agee de quirze ans. Denx &c
J rnestiqucs, don't Tune appartee"it AN ID
5 Permission. un ieune muatre iibrc ct q
E matelot ont egalement peri. NM. "
chet de Iisle, caissier de PAssociatio