davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

ii I have purchased one Of Mr. Rhnyan's Wheat Fans
and consider 1t the best have eyer useq on y
Now 9, 1851. n -. Al " 80
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

tried ono Of James Runy ans Wheat Fans and
find it to be rst.rate and would recommend i to the
farmers. ~. -, = = = -
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

anrtrp.
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

season feel no hesitation in asserting that II is
the hest article Of the kind hayesyer seen or used
Z : Nov 10 1851. VIM, JOHdNs'SJ41N"' s'J4" /.
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

CIoverseed,
n:AISED by Mr. Geo. B. Beall, for sale by
HI s,~zT KEYES g KEARSLEY:
January 81, 1852.
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

lE45s Ross Flour.
DOSS'S Family and Extra Flour, just receiV
L g. ed and for sale for cash, by -,
Jan. a. LOCK, CRAMER 81. LINE. Y
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

Superior Sapsago and Pine Apple
.S-ICheese, for sale by 81 NJ
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02
CharIestownaDepot.

r.
Theyare determined to leave no effort unspar.
y 70 accommodate The old, and Il theneW Gus
eEets who may favor them with their patronage.
They will keep constantly on hand a large as
Esinent of articles suitable TO the5wants OF the
1al9g community, such as
- Salt, Fish, Tar, Plaster, sc. :,
my respectfully invite al and who
.ssge bargains to give them calI-havlng made
= Saeir minds that I" aipenny turned IS penny
tttge.s .i - sfsassEFf ss - = t7t Es
6. Morris will gtve.th businesshis strict.
Fstsonal aud undivided attention.
h +, ~, .sIOEIN;tG. MORRIS.
Ian.7, 1852. VINCENT W. MOORE.
N. \: Bit is necessary, 10 enable us TO make e!
oat full returns, that the Cash be paid on all
.9eas received at the Depot before taken
especially FROM those who have mol neen
W Prompt heretofore. "A tolerate credit VIII y
Htended 10 regular tomers on ticles ! tor
cepting Flour, Coal and r lastet, for when
= ~ feash will be required
.sseas JOHN g. NJ Or RIs ~ u
- 5,s ~ ssa.s5 # Ioar.
bsEQ QuON Family and Extra Flour made OF
- NE very best Pinetill w lfite Vheat. y ar
IA 70 Please sale at the Market House,
- ellyeSed sfree of charge any where IN to&n
S,sse, Rye Flour and Vliite Gornmeal
ssss 70. u. IRAANl5iNssss /;
~ eeeiyed aud torsale a prime ar rticiet OF
r.s lover Seed, Tor sale by
seo. ~. HARRIS s. RiDENl lgl r.
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

nIt lanes Runyan,s Wheat Fans arc manpfscturstl
~ nn Of INV shos they are put Up by comp w9Fk
he material used in their constructions Of ing
yery best qualit y.5, ~ II ,,,s5I :, rtTAsryts
Nov. 8, 1851. w. z: E--1-s .Iz - -
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

4 have from experience proved Mr.. James Runyan
Wheat Fans TO be good ,ysecr, yuooD5
Nov. 8, 1851. t5G 'E4S9SEF 'E9SF - ~ 49,
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02
A CARD.

January 7, l852.-3m.
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

old Port Wine, French Brandy, and Old
" Rye Whiskey, on hand and teE sale 5 y
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

q. Jolilsof, gives tie fdlIdVyine aefnitions:
ss highest roo m III tie Iloiiss.'s
/" Cockloft-I,he room above the garret. =
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02
NmEAT FANS.

January 81, 1852.-F.P P.
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

* RAVELY's Celebrated Chewing Tobacco
w for sale by Z .sie,11,Il &
e Feb. 81, 1862. 81 fSb9 .s eN sllSs.L oSN.
Spirit of Jefferson. [volume] (Charles Town, Va. [W. Va.]) 1844-1948, 1852-03-02

zoI. VIII cHARLEsToWN, Va TUESDAY,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

salient entendre les medecins, quill ne
dat point passer Ia niat.
All mon Dieu !! s'ecria Sosthene,
nous sommes perdus, ellie va falre quel-
que scene il faut quel 10 In conInre, au
nom d'Adalbert, de ne point @hater ses
dcrniers moments, dc respeeter III pax
de ION anne.
= Ellie be ~t'ttcoutera point, la pauvfe
femme ma plus de tete, dit ~fan'bassa-
deur /; tache d'obtenir settlement q''elle
suspende les cris, les sanglots qn'otl ell
tend d'ici. pent-atre Ia c%raiate dc taef
le mllade catmera.t-ellc ull moment son
delirc.
En- eilet. les cris cessereat. ct Q VII
bient6t le marquis rentTsr dams le salon,
tenant d son bras nne femme pale, de
fate, le visage baigne dc lafnles Ct don't
les yetements en- desordre demontfalent
ASSET lie dtsespolr qul sro'lblalt 81 RAJ
N.
= Oui. . e yous lie jnre, disa't-file
dune voix etoutfee, 81 sous me pertncttez
de roster Ia. prier le Seignenr Dc nous
lie conseryer, d compter les minutes quiz
doil siyre encore, le SERIAL muettc, IN
mobile, il ne m'entendfa pas gemif
mais je saurai s'il respirc.Je saufai e U
vic lul r%c,ient, ct c nc motrfsl pas cans
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
DOCIEURS
MENG EFT ASSEnINEAU.

Dams l'inttrtt dc leurs %cIiens, les doc
teurs Meng ct Asselineau ont lorme TN acte
de s%ociete. ct lis mettent des ce jour lenrs
services a Ia disposition des ha>
bitans.
Tout IL monde doit ~reconnaitEe lavan-
tage quill y a d la champagne davolr deux
| medecins rGunis, car on est sur alors de
avoir t]oniours IN 4 son domicilc. Bien
Solvent la visite dun seul malado n'occupe
t.elle pas un medecin une %journGo entie1e!
Tous les abonE6s receyront Ia vIsite de
Pun des deux~ m6decins, au moins deux lois
par semaine, malades gu non.
Pour la commodite des habitans des deuS
rives dn Bayou, une ombarcation rester&
| mutt ct Jour an service de Ia clientele.
La residence des d%octeurs Meng ct Asse
lineau est sur l'habidtioa dc ii. i. DugaS.
lis sollicitent la continuation de Ia fareut
ct de la confiancc ayec lesquelles lis ont
etc accueillis ct, toute fatuite comme toute
MODESTO a part, lis denandent; q"'d ttrhprf
on j;uge Partisan. "a
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

pour lai a%pprendre son danger; car,
comment serais-tu In an mllieu dc la
mutt, sill n'etait a la mort?
A ces mots, Clotilde, saisie dun trem-
element general, fut obligee de s'asseoir
ct craignit un moment de ne pousoir &C.
complir sa mission perilleuse. Be trouver
ainsi entouree de gems qni la voyaient
tous les lours ct men etre pas rcconnie,
entendre sortir de leur bonche, le plus
cruel des arrets sur lie sort d'AdalDert,
Ell leur cacher ses larmes ; sabir toutes
les Commissions do desespoir sans exhaler
une plainte, c'dtait plus quill men fai-
hit pour ahattre son courage,s u ellie ma
wait trouve de nouyelles forces dams
i'exces de son amour ; mals ccs paroles
du Christ ~reyenaient sans cesse a son
esprit |:
..Que sayez- vous, o femme, ST vous ne
sauyerez prs votre mari.
EFT cette esperance, descendue DIES
cieux. lui rendait toute son energie.
Ellie en- cut grand besoin lorsqn'nn
domestlque yint dire aSos,hene quill ny
await plus moyen desss'opposer i Ia lareai
ct aux cris de Ia prlncesse Lrcolante'
qui soulait a tonte force SAVIOR par ellie
meme r6lat on Sc trouvait III. de bols'
ycrdan, ct sill etait sral, CONNIE ic las
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
NENTE DE

Succession dc Pierre Olivier Gautrcaux
CT de Celeste Julie Agreement, SD fem.
me, tons icux decides.
- yertu d'un ordre de vente, a moi adresse
- par Honorable la Cour du Cinquieme
District Judiciaire de lEtat de la Louisiana,
dams ct pour la ~paroisse Assumption, en- date du
% dccembre 1851.
] | sera oiert en- vente publique par A. +
Hickman, sheriff de cctte p~aroissc LuNpI 2
F6vrier 1852, i 10 heures du matin. sur
les lieuv, EN- ceIte paroisse, SIR la rive droi-
te du Bayou Laiourche, a I'M Gemi-mi|le au
dess,ls du village de Labadieville, les pro.
prict6s ci-aprGs decrites, appartenaHt aux
stsdites succCssions, SAVIOR:
| o. Tue ntgrcsse nominee CLoflNh.
arGe de = aus, ct scs deux enitns PAito-
meme, muIalrcss agree de 8 ans, ct Augustc,
muIatre age de A ans.
CECILIA, mu'atresse agte de IL
ans.
g. Animaux, meubles de menace eli Ia
Jatterle dc cuisine.
Ternes ct conditions.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

Et Clo,ilde, obligee de suiyre Stspha.
10, h nseput savoir advantage. A peine
.entrse, dams la galerie on Sc trou,aient
rtanis plusieurs amis dn maladc, ellie Wit
le cardinal venir au devant dele, puts
Ia condnire sur 10 divan place pres d'u-
ne fenatre, d'oh ellie p%ourrait, disait-il'
respirer lsair de In mer ct attendre au
frais lie moment d'entrer dams la chamhre
du malade.
IL cat encore trop eveille, trop agile
pour yous montrcr 4 lui, dit-il, nous pro-
fterons de l'rffet DIES calmans qu'il Went
do prendre ct qui Won't bientot ~rassoupir,
pour vons introduire sans bruit, ct vous
eacher derri6re les rideaux de son lit.
IN yous aurez pour unique soin de lui
ssire boire d'hcurc en- heare une Guile.
rec de Ia potion qu'on va YOU apporter;
asuis vous guetterez 10 hrait de 81 respi.
ration, et dana IL cas- gu ellie deviendrait
sfes oppressee, vous appelleriez du se-
ecurs. lie docteur Corona conche lei,
hons l~'aurons bient5t reveille.
QUAINT 1 moi, dit Sosthene en- s'appro-
Chant do cardinal, je ne quitterai point
setse porte. ct u moindrc signe que tera
u snur, isacconrrai.
Pour efrayer IL malade par ia pre-
sencc, intcrrompit lie due de T%oarbelle'
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
pas Iui montrer leur cifroi.

ne pas luI mOntrer ieuF cllfol. RaassF
-Vons ates trop emus pour pouyoir
lie ]secourir. dit.il, Iaissez &C soin a Ia
snur Santa Margarita, ellie est calme,
ellie salt mieux que vons &c qn'exige
retat de faiblesse DIES malades. Dali
lcurs, le docteur a ordonne une potion
qni dot temperer ces spaasmcs, il a de
plus laisse par ecrit tout a gull fallait
faire en- Gas dun eyano, ksement comp
plet. Celia sersira de 81 lie a sa Sour,
aiouta-t.il en- entfainant madame DIES
Bruyercs dams IL chambra1 d'Adalberl.
Malgre l'emotion qu'cli await pre-
yue, ct SIT resolution de ~surmontcr
ayec courage. ellie faiIlit saccomber
d III II dc ce beau motranfk. hi tete
penchee sur lie seiln du valet de chlnabre
qui le soutenait, les yeux iermes, les
Ieyres blanches, inanimees, cniui, dams
toute l'immobilite de lamort.
-7rop tard..... s'ecria Clotilde
dune yoix elonfisee par he's larmes; ct
tombant i genoux, pres du til, Gle sc
cacha Ii tete dams les pills du consre-
pied. On Ia crut en- priere.
Que I.on conre apres Ie douteur,
s'ecria SostIienc, ct nous, tachons dc IL
ianIIncr'
LA suite az proclaim mamtro1,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

les tourments de l'inpuietude.
En- p%arlant insi, ellie ALA Sc refugier
dams l'endroit lie plus obscur dn salon,
esperant Sc soustraire il tous les regards,
ct surtout a ceux du cardinal.
-pourquoi nous l'amenes.tn dit
ayec IN ton de reprochc le due a son
fills.
Pour Ia calmer. la suryeiller sur
tout, repond Soslhene;i il ny await pas
d'antre moyen de aempecher dc falre
mile extEayagances .le me s'lls serVi
de sa devotion pour moderer So folie.
Je. lui al dit qs'appelee par lie cardinal,
cette snur de charlie, quietalt Ia. detalt
rasciter yingt fois son ehapelet pour OBJ
tcnir de Dien Ii resurrection d'Adalbert
mais que cette resurrection ne hi serali
accordee ~qu'autant qu'elle ne seraIt
point ~interronpue dams sa Tongue priefe
La ~princesse a ced6 aussitot d cette
| bonnie raison, ct s'est engagec b atten.
Dire en- silence l'eifet du chapelet.
CONNIE il aelleyait ces mots, la porte dc
Ia chambre Il couelier s~entrouvrit, e.
une yoix s'ecria /:
Iii Sc trouye NAL, que fare?
Aussitot Sosthene SC preciplte dams u
chambre. chacuI, veut y sulvre, ,nais le
cardinal c%onjure les ainis d'Adalbert dc
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
CfIANTIER
DE L'ANSE LA BOUCANE

DE I'ANSE La BOUCANE
SDEMI MILE AUnEss us DE DONALDSON.
Itunal tourndnt, a trols couleurs.
3 On ~trouyera constammcnt ans &c
Clnantier une grande quantita de bois
dc irene ct de cotonnier. L'atterage est
tres ]conyenabIc, meme pour lee bateaux,
de premiere e!asse ct des poteaux so
DIES y sont plantes.
lie soussigne espere que les efforts
quill fera pour satissaire les capitaines
ct les propri6taires de bateaux d vapear,
lui yaudront lie patronage quill solli-
cite.
Les checkers trouyeront Mnssi des po'
teaux solides un pcu plus haut que lc
Chantier.
lD LION J. FREMAUX.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
A. GENTLE,
.gvOc0s. "a n MpO!eONUiNc.

Exerce sa profession dams lie Seine Dis
trict Judiciaire, compose des paroisses As
somption, Lafourche Inferno ct 1errebonnc,
II donnera tous ses soins aux affaires qu'on
voudra bien lui confer dams ce districte les
ovo;sinants. 15s,nl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
1o--a Sugar Plantation,

Containing a sugar house with steam engine.
saw mill and cotton gin, situate IN the Parish
Of Ascension, about three miles below the town
Of Donaldsonyille, on the right bank of the bayou
Lafourche, measuring three arpents front on
said bayou; the two lower arpents extending
ID depth forty arpents, and the upper or supe-
rior arpent, extending back from the bayou La
ourche, sixteen arpents and four t%oises, as
ma depth has been estahlit he'd by act, before
Albert Dufel, Recorder Of the parish of As
tension, dated 10 september ls46, between Ma
iAss Rcdrigues and Valery landry, and in
conformity to plan made by Al Powell ,depu-
" district surveyor, dated II s~eptembre 1916.
Said land running between lateral lines, open
Ing considerably, 10 bounded above by land Of
MigneI Ourso. below by that of Louis Bourdier,
end contains altogether the two hundred and
SIXTY dix 45ll0o superficial arpents; together
with ths buildings and improvements thereon.
GOA certain Tract of Land,
Forming part of s~ection, II, township, IL
South, range la east, south east district Of Loui-
siana. containing twenty three I78Iloo arpents,
being the same land acquired from Antonio
Hernandez, by act Of excl ange.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
SUCCESSION SALE.

SUGGESTIONS Pierre Olivier Galtreaa2
Celeste Julie ArcemoaH, his wife de-
ceased;
TDY virtue OF, and in obedience toaraoraer OF
tMazg sale, 10 Inc directed by the Holorable the
Filth judicial District Court, OF the state OF Loul-
siana. in and for the Parish Of Assumption dated
December Goth 1851,
VIII be offered for sale, gz public auction,
by A. T. Hickman, Sherif*of this Parish,
on Monday, the I'd day Of February ls52'
at 10 o'clock A. NJ. on the premises. in this
parish, on the right bank . Bayou Lalour-
che, at haIfa mile above the village OF La
hadievilIe. the following described property
belonging to the above succession, TO wit !:
LIST A negro oma named CLofiNE'
27 years Of age, and hertwo children, I'm.
lon6mc a mulatto girl 8 years OF age aild
Auguste "a mulatto boy 4 years old.
Cd CECILIA, a mulatto girl IL years
old. e. 80
Bird Cattle, beasehoId furniture aIie the
kitchen utensils.
Terms aud conditions.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

DIRECTORY,
A. GENTLE,
III saGO at NJ ~ az

Practices in the Fifth Judicial District. -
in the parishes of Assumption, Ldto"rch"
Interior and Ierrebonne, and will give par.
ticuIar attention to law suits that may be en-
trusted to him. sl5,nI*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

A. GINGRY, Went dc recevoir IN
assortment de CRANES fraiches des jar
dins celehres de Prince ct Co, de NY.
Aussi Tn grand assortment dc
CRANES du Kentucky
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

asyp J. Y. JUICE fait sayoir au public
IN quill Went tout recemlirpnt das--
sortlr son magasin de tons les articles de
Grocerie, Mercerie ct Quincaillerie. On
rouvera chez lui bonnie gualite dc mar
'chandises ct modicitG de prix.
Donaldsonyille, enc. des rues lberyiilc ct
Lafourche. 5m
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
LEON J. TREMAUX.
SMOKE BEND WOOD YARD,

HALF A MILE ABOVE DoNALDsoNvILLR
Night signal, a three colo.ed light.
Es#gHERE will be constantly on hand, a large
u quantity of dry ASH and COTTON
WOOD. The landing is an excellent one for
boats of any class and is provided with good
posts, &c. The subscriber hopes that his efforts
to satisfy the captains and owners of steamers GU
the Mississippi will deserve the patronage no
s~olicits from them.
Checkers will find very strong posts above the
woodward. IL LEON J. FREMAUA.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

TRW WEYAND, Facteur de Pianos, tous
W. les trois mois passe dams rAssomption
ainsi que chaque fois quill est appele par les hs-
bitants. " #5
Les personnes qui voudraient s'abonner pour
faire accorder leurs pianos, y trouveront leur
avantage. e. as..s9
~ II. Wevand, a CONSIGNMENT en- mains
IN grand nombre de pianos de tous genres, quill
ofire a vendre a DIES prix moderes II a en- on
ire en- ce moment un superbe piano a queue,
pysteme Ell fer, qui, pour lie son ct la beaute ma
sas de superieur dans lEtat. MICS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
l.

wCoUEs WHEY, Tom ellier G55D
CD Donaldsonville, a rhohneur d inlor- 49,
mer messieurs les planteurs quill fabrique des
RbRILS a MELA5SE, de Ia contenance de a
! As %pallons. d des prix moderes. Sa %tonnelle-
RE est situee rue Mississippi, presqu'en fare de
fEglise. ln9e
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
A. pERIER.

A. pERIER.
Rue Royale No. $40 entire st. Philippe CT Ur-
%sulines. @.sazasu a
NOUVELLE-ORLEANS
Pianos en- tous genres de Peqel, Erarde ct Debain.
sDIANOS Picolo d mechanique de De-
- balm, les premiers qui ont paru dams
lie pays, sur lesquels on peut, sans dtre mu-
sicien,' executor les grands morceaux dope
rn ct tons les airs nouveaux.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

The movable property payable all sums
of five dollars IN March 1852, and all sums
Of above i've dollars payable one hall in
March 1862, and the other half in March
l853, the slaves payable in three equal
instalments, Que third in March 1852, one
third in March 1858 and The remaining
third in March 1854. Purchasers 10 give
their notes with good securities. payia-
HE to the order of the administrator OF the
above SUGGESTIONS, the slaves remain es.
pecially mortgaged until paid, and all sums
not puinctualIy paid at maturity, to peal IN
terest at the rate of eight per cent per an
mum
4ssomntion, December 3oth 1s51.
us A. f. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

lie mobiiier -Ioules sorumes dc cinq
piastrcs nayable en- BARS 1882. ct ,outes
sonncs at dcssus de cinq piastres payable
Motto en- Mars 1852 ct l'autre moitio
en- Mars 1858. Les esclaves, payables Ell
trois terrncs egaux, I'm tiers en- Mars 1882
un tiers en- Mars 1858, ct lie dernter tiers
en- Mars 1854. Les acqutreurs devront
ourn!r leurs billcts cautionnes payable Il
i'ordvc de administrators des susdItes sue
cessions, les esclavcs resteront sp6ciale,
ment hypothtquts jusqu'au partait Placement
ct toutes sommc qui ne seront pas ponc'
tuellement paytes aux ech6ances, porteron'
interet ii rsisop de huit pour cent par an.
Assumption, lie 30 decembre 1851,
A. L. HICKMAN,
Sheriff ;.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

~ SusHhne @&5
80 Carmelita DO IA
al L,vna domestiquc [m~aladiye 40
% Matilde agfe de 10 ans, ct ses doux
enfans Hannah agee de ; ans, ct
Celina de q ans. b
~ Lady domestiquc agee de % ans ct
son enfant Joe dc 3 ans.
al Jane domestique ct cuisinierc agee
dc 26 ans ct son cnfant Joannah de
8 u th fa
IS Harriet domestiqne agee De % ans
ct son enfant de 3 ans.
sc Sam [invalide] age de % ans.
81 Old James maladiG age de GO ans
IS Betsy agee de 81 ans.
80 Mariquitta Comes agtc de 81 ans,
ct ses auatre enfans Dame'ito. age
de 8 ans, Johnson de 5 ans, Luclc
de 3 ans, ct Andre dun IN.
40 Sally agee dc % ans ct son enf,nt
Aninta agee de IL ans.
Al Mariquitta agee de 20 ans.
ID Ccrtaine propriste mobiltere, &C.
TERMES d. CONDITIONS
Ii a. @#M DE LA vENTE.
Les terres ct les esclaves payables TN
tiers en- mars 1868, IN tiers en- mars 1854 ct
nm tiers EN- mars 1855. LIE pris total desdites
proprietes, deyant atre garanti par hypo
iheuie s~ptciale ct privilege de vendeur.
Les acauG reurs devront %fournir Ieurs billets
sdidairement payables d l'ordre de Fernan-
do Rodriguez, ex6cuieur testanlentaire de
Matthias Rodriguez, au bureau du recorder
do cette paroisse, portapt in'er6t apres
rs echeances jusqu'a parfait Placement, a
raison d. hut pour cent par an. LIE mobl-
ljer, pour toute somme de dix p~iastres ct al,
dessous en- mars 1852; ct pour toute somme
a~ulesslis de dix ~piastres en- mars 1853.
Les dites sommes devront atre represen-
tees par les billets des acnuerenrs, aussi
payabIes au bureau du recorder de cette pa
roisse a fordrc du susdit eaecuteur ct
rauticnnes solidairement, portant aussi in
terst apres leur echcancc q hu;t pour cen'
par MI.
Les terres, les e~sciapes CT tc mobiller
aroni tous zen ins stIparem.ent.
Temoin ma main ct lie sceal
s10f3akkAs de Ia stisdite Conr, Ascension
wa le 26 Janvier 1852.
9fSQR6E l.. ID. N,c1uoLs,
HfFH % Grenier
E
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29
3o---a certain Tract Of land,

Being the south western quarter Of section 10
township IL, range IA, east west OF the tlissi5-
siepl ri er, containing one hundred and fifty
seven A loo acres, according to patent No 206l
4o---a certain Tract of land,
Designated in the u. s. Patent, c'rt fcate No
1878 issued in the name of Joseph Moral ez and
Manuel Ruiz, as being the south east quarter OF
fractional section 10, township II ives OF the
Mississippi river of range IA, east in the district
of lands, subject to sale a New Orleans, contain
ing 1853 6ll0O acres from which to be deducted
three arpents front with such depth as may be-
long to said quarter section south east OF sec
ton 70 sold to Joseph NoraIez.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-01-29

80 James 1egro man agcd2i years.
go Joe do - DO
10 Jeff blacksmith and cngi-
ueer 80 DO
So Abraham do 80 Go
90 Rcrnus cooper and car