davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09

premiere. L'epithete de ~quebrantados
brisesJ qu,on applique aux cheyaux
ainsi domrtes, est Dune justesse irrepro-
enable. Solvent, apr6s trois ans d'in-
dependence absolue, pendant l~eseuels II.
presence de rhomme nest pas venue
leurrappeler Tatfront qu,'iIs ont subj, ees
animaux mont pas encore ouble les ter
ribles aqqqueros qui ont ploye leursreins
ct brise leur orgueiI.
Des fenfance, Ie yaqucro. "a cte dresse
a Pequitatlon;a peine scs jambes peu-
v%ent-elles serrer IN chevaI, que son pere
rattache avec TN .mouchoir au trousse-
quin de la seHe, eth fait ga'oper,ayec
lul par monts etspar vaux. C'estainsi
gull grandit. Tn jour Went on ses
Jambes Sc sont argues lie long des flames
cheyal, on tout son corps s'est assou-
pli a ses bonds inegaux. lie vaquero
apPrend alors dams ses4courses yagabon-
des a jeter lie lazo, a connaftre la terre,
dire joindre AT, raisonnement de
I'homme instinct di cheval, qui discer-
ne, a vingt lieues de distance, les sem
teurs dcs plantes quill est accoutume a
f%ouIer, les CARNATIONS ydes arbres qui
Fabritent ehague mutt, ct Sc precipite en-
igne droite, a traVers les PLANES, les
GU 4es,torrens, vers la queren
7a Preferee. Au miIieu dcss oiitudes Oh il
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09

passe sa# vie,r sans chemins traces, sans
~conpaftfe les lieuxaol une poursuitc
achar'ee ~peutravoir conduit, lie yaqaero
n'hesite 5amais SUE le ehemin qn'iIdoit
prendre; Ia mousse DIES arbres, lie coars
des rivieres, on des r~uisseaux, Ii position
sdu %sofeil, Pinclinaison DIES hefbes, les
%sonpirs do vent, sont antant de voix, an
tant de signes que le desert sem5'e null
tiplier sur ses : pas pour lui indiquer 81
route. Aeeette singuliere inesse de
p%ercepiionle vaqnero unit une rare 50.
bri6te: dcs brides de tortiAas,, un morceau
deviande sechee, unc grenade, IN pi-
mcnt, n cigarette de paille de mas,
lie s%outiennent tout IN jour; des aaques
d'ea" rousse oubliees par lie soleil dams
i%empreinte dun pied de bafie on.de
chcval lie d~esalterert; Ia frafchear de n
mutt, la chaleur du jour, lie %trouvent ega
lement insensible. Lance avla pout suite
de quelque animal. ricn n'arratc son
cssor, nj ravins, nj bois. Vstu de CUR
des pieds a la te,e, il galope intrepide-
ment an milien des forats CONNIE au mi-
lieu des PLANES. Tantot lie Torso incline
sur ~l'avant de la selle on la tete renvcr-
see sur la croupe du4 cheval de maniere
a eriter lie choc DIS crosses branches
b%riseraient lc crane, il ne relentit
l'imretuosite de So course. Quand
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09

Tous les ans, me ye9gida on sbattne
%s'opere sui toute I'etenduesde lhacienda
des %nilliers de chevaux, de mulets ct de
taureaux sont pousses au milieu des tories.
Les poulains, les %ieunes t%aureaux que la
reproduction a ajoutes a la richesse des
proprietaires sont terrasses par les vaque
ros vachersj a raide de leur lazos aet
marques du fer distinctif de Hacienda.
Les poulains ages de cinq ans sont domp.
ties, c'est-a,dire monies denx gu trois fois
~quebrantados /; pnis movilios, g6nisses ct
poulains won't lacher d'oub}ier al milieu
de leurs guerenci;as Ia honte que la selle
a imprimee a leurs flames yierges, Oh lc
signe de scrvitude que Ie fer rouge a
grouse sur leur chair encore fumante.
lis attendent ainsi le moment OH une
vente defnitive les enlevera a leurs soli-
tudes etles amenera auumilieu des villes
de l'interieor. La, auxrisques ct perils
des proprietaires Oh des p;assans, les che
s'accoutument a ~l'aspect des mai
sons, au roulement tout ~ouveausponr
eux des voitures, ct meme a la presence
de rhomme. Sous les rudes cavaliers
mexicAns.sso.s les piqGres. des eperons
de fer en- usage parmi eux, epcrons de-
nesures don't certaines moIettes ont six
pouces de diametre, cette seconde edu-
cation Sc fat aussi brusquemcnt que Ia
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
Morceau de Terre.

Situe dams la paroisse Absorption, dams lie brule
81 Nlartln, mesurant quarante neuf arpenfs ds5
sopert1cie, plus GU moins, ensemble avec los IS.
tIsses ct authorizations qui en- dependent, born5e
dnn cote par la terre appartenant maintenant !
John McEathey ct de l'autre cote par la terre
appartenant maintenant a Jean Dugas.
Termes ct conditions.
La terre CT dessns dtcrite sera vendue en- tros
termes egaux, echeant dams les mois de mars des
annees 1858, 1854, ct 1855.
Lacquereur devra' %fournir une cantiorp
bonnie st @solvable, avec hypotheque %speciaIe
)uaqu'au parfait Placement, ct toutes sommes
quI re seront pas ponctuellement payees aux
echeances porteront interet Il raison de hut
pour cent par an j~usqu'an paieme.t
Paroisse .assomption. s mai 1852.
A. F. Hickman, she'll.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09

Constitutes au milieu de wastes soIitudes.
ees metaifies voient So grouper autour
de leur enccinte I'M grand nombre de
families errantes, heurenses de trouyer,
dans les tnomens de. crise, une protec-
ton dams les murs DIES fermes, du travail
sur Ieurs %terres, une consolation religion,
sc dams leurs chapelles. La condition
de ees travailleurs est ccrtes inferieure a
celle desnegres de nos colonies, car ills
ne -peuvent pas, CONNIE eslx, srachetcr
leur Iiberte par tcur travail. Lcs.pro.
prietaires les patent, il est vrai, en ar,
gent; mais au bout de .quelques iours,
force ~d'acheter de SON maftre, qui les
vend a un prix quintuple de l~eurEvaleur,
tous les objets de consommation, le ira.
vailleur libre du Mexique deyient blew
tot IN dsbiteur tellement insoIya5le,
QUIZ nesPeutsrneme s'acquitter par toute
n vie de label.r, tant le salaire Gull
reccoit est infsrieur i Ia depense Que lie
monopole lui impose!
Cequi est vrai des contrees centrales
de Ia 1pdblique peut .aussi s'applioucr1
aux contrees kreculees, CONNIE celle on
est situec Hlacienda de la Noria. Seule-
ment les haciendas, n'ayant pas etc bal
ties par les Espagnols, mont pas Fair de
g grandeur qni caracterise tous les ~travaux
des conqusrans du Mexiqne. L'hacien-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
To- a tract of land

Situated in the parish of Assumption, in Bruly
st. Martin, measuring forty nine superficial ar
penis, more Or less, together with ali the build
ings and improvements thereon, bounded on one
side by land now belonging to John Net arthey,
and on the other side by land now belonging to
John Dugas-
N Terms andconditions.
The abo~e described land will be sold paw
able in three equal in~stalments, maturing ia
march of the vars 1853, 1854, 1855.
Purchasers to furnish good and sufficient Sc
curity, With special mortgage on said land until
paid, and all sums not pupctually paid at ma
turity, to bear interest at the rate Of eight per
cent per annum untiIpaid.
Parish of Assumption, N.ay 9Th 1852.
50 A. F. Hickman, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
G r A N D INCA
DE L,ASSOMPTION.

lie publiczest .prevenn que M. J. B. GULL.
LOT, encanteur de cette ~paroisse, dament com
m%issionle par lie Gonverneur, etablit un Grand
encan m~ensuel a Pla.tenville, chez NJ. CLoDIus
LINossrER.. q
II Sc trorve sur. les lieux un bon magasin de-
depot pour y recevoir toutes les merchandise
Sqn'on vondra bieny envoyer. ainsi qn'une ma
enrique savarne pour les animaux qu'on voudra
faire vendre au Grand Encan de pAssomption-
Get mean aura lieu tons les deuxiemes samedis
de chaque mois.
UAdrsssser les marchandises IN. ]. b.
Guillot on d NJ. c. Binossier. Pour les eondi-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
ANT;TNONCHS

NOTlCE.-Lost or mislaid-Severar
ACCOUNTS :: n against Rosemord ST.
moneau, for fifty dollars: one against
Leon Baptiste Chedotal. for, forty.fve
dollars; one against Baptiste Tierne, for
five dollars; M against Ebert Mote, for
five dollars; one against NJ: Daig!e, for
two dollars.
MGrThe finder will be handsomely re-
warded.
52-2f JOS IT. pITGH.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
Succession Sale.
Succession Of Thsodule Mollare.

ueceaScd.
BY virtue ofand in obedienceato an order
OF sale to me directed by the honorable
the Fifth Judicial District Court Of the
State of Louisiana, in and for the
parish of Assumption, dated may 7lh
1929
VIII be offered at public auction, by AT.
hickman sheriff of the parish of Assumption, on
the premises, on Thursday s,the 10th day of
June 1882, at two O'Clock P. NJ, the following
T. nd t. wifi
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09

JoBARD.-On 6crit de Lyon Jo-
bard ne s'est pas pourvu en- CESSATION. a
vral dire, il craignait pour sa vie. ouoi.
que, pendant lie cours de ces longs debats.
ga figure matt trahi aucune de ces emo
tons Que apprehension terrible de la
mort exciSe solvent dams lame DIES plus
pervers. II est rentre dams Ia prison. a
pris I'm leger repas, ct ma pas tarde a
Sc METRE au lit pour dormir dun profound
sommeil. Mails cettc impossible, cettc
serenite exterieure devaient ceder a n
terrible epreuve.
Son Pere, accouru d'Essertenne pour
lie proteger de SON assistance ct dc sn
douleur contre les seventies prevnes de.
la loi, a demande a lie voir. L'infortune
vieillard scmbIeit aneanti. Tn instant
de naVrante do,lenr s'est ecoule puts
dune voix qu'etoufaient les Iarmes ct
les sangIots, il lui a adresse quelques pa
roles de consolation. En- presence de ce-
spectacle, qui await pour temoin lie vene-
rable able -Coynet, lie condamne s'est
mis- a pleurer." Oh! %pardonncz moi !!
Que ma mere, ma jeune seur me par
donnent de les ayoir deshonnorees ! s'est-
il ecrie.
Son pere lni a adresse alors des conso.
lations puisees snrtout dams I'espoir quill
mettrait a profit la vote qui lui etait Iais-
see pour Sc repentir, ct expier par les
.epreuves qui lui etaient reserves lie cri-
me qui lula yaIu unc 81 triste ceiebrite. +"
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
sans fautre, ieur inspira Ia resolution dc

sans fautre, ienr inspira Ia resolution dc
MOURN ensemble.
Jeudi, yers minuit ct demi, i'm ouvrier
qui% revcnait du spectacle, sentit en- mon~
t"nt l'escaIicr, une forte odenr d'acide
c%arbonique. CONNIE il cherchait don
ellie pouvait p%rovenir, il frt attire par dcs
gem'ssomenslu 'i entendit vers la man
sarde de Fanny. II enfonca Ii porte dun
comp de pied, ct il apcrent sur lie lit les
denx amans Sc tenant etroitcment en-
bra:ses. lie jeune homme Sc p'aignai'
don'onreusement; Fanny ne donrait an.
Gun signe de vie. L'ouvrier onyrit la fe.
metre ct porta les iennes gems sur n
terrasse dependant dn logcment. Mats il
etalt trop tard la icune file asait ccsst
de vivre, Ell pen Christians apres Gustave
L. expirxit aussi.
Tn rcstc de charbon consume fit tron-
We dams lie poole dant les tuyanx a%vaient
etc .demontes. Snr Ia chcminee 6taient
dcnx lcttres ecrites sur la meme fenille
de papier par chacun des amans. Toutes
denx etaient adrcSsees aux parens du
jeune homme. Gustave leur disait que
la douleur dc ne pouvoir ~epouser cclIe
Quill aimait etait la cause dc son suicide.
II a%joutait qn'il ne pouvait regrcttcr Ia
vic, ne Ia connai>sant pas encore, ct que
la pensee qni scrle troublait scs derniers
moments etait ceIle de Ia peine que sa
mort a||ait leur causer.-Fanny icur de-
mandait pardon d'cnlevcr IN fills cheri a
famiIle : unc Irresistible passion etait
son excuse. Ellie terminate en- distant
q"'avant de MOURN, ellie await allure de-
want Diem sa religion. ct que son unique
ven etait d'etre pIacee, CONNIE catholi-
que. dams lie meme tombeau que son a.
mant.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
VENTE DE SUCCESSION

DuICts>IUT uE IVTI HPOUuIe NOIIfrn
deredt.
En- vertu dun ordre de vente a moi adrpsss No.
fAonorable Ia Courdu cinquieme district md nd
care de fEtat de la Louisiana. dams ct ponr l..
Faroisse Asson ption, en- date du 7 mai Is5a ="
II -sera offart en- vente pnb!ique par A
Hickman, sherifde la paro.sse Assomption en-.
les lienx, lie Jeudi 10 JUN 1852, a deux henre,
de l'aprfs midi, les preprietes ci apres dacrites
SAVIOR
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09

LA DorATroN.-Le senat a alloue au
President dc Ia Republique une dotation an
nuelle de douze millions de francs; Get som.
me representa- lie revenu4 suivant :
Francs 100000 90 par mois,
250,769 % par semaine.
" 32,s76 II par Jour.
- 1869 SO par heure.
% 80 par minute.
38 par seconde.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
UN MENACE ANGthIS.

Voici un ~nouvel exemple de la faciIite
avec %Iaquelle les AngIais contractent
marriage ct Sc separent apres essai. La
scene SC passe a Londres dams I'm des
nombreux bureaux de police OH Sc jugent
les a~fiaires qui, chez nous, sont &C Ia
competence du JUICE de paix. Tn jeu-
ne homme qui pretend Sc trouver dams
des circumstances tres embarrassantes sur
sa situation. Pourriez>vous m'appren-
DIRE, monsieur, dit-il, 81 Ia Ioi permct a
I'm ncveu ~d'epouser sa tante. Cette de-
mande fat sourire NJ. Corrie, le magis-
trat, qui repond que la question est des
plus extraordinaircs ct desire SAVIOR 81
son intcrrogateu: a epous6 sa tante.
" Obi, monsieur, replique celui-ci ma
femme est la proprc seeur de ma mere. .
\ cette reponse, lie magistrat ouvrc la
Bible, consulte lie L.&vitique, rExodc, les
articles de fol de rEglisc ang|icane, ct
informc lie jeune homme que, d'apres
tous les texes des Ecritnres, son marriage
est illegal. aAlors la femme, on plutot
la tante, intervient en- ce moment. Ellie
est %jeune, ellie est assez jolie, ellie a 1air
d'aimer son neveu CONNIE on Anne par
fois sou mari, ct ellie Jure qu'elIe fait Ell
fera tout All monde pour lie rcndre heu>
renx. Mais lie neveu est sourd d ces pros
messes; il lui repond qu'elle est d'hn-
incur trop acariatre ct quill ne Peut
vivre avec ellie.
MDesesperee de la tournure que prend
l'afaire, la femme eutrevoit tout a coup
n lueur d~'espoir. ct s'informe avec
v~ivacite 81, dams lie cas- Oh son neyeu
rabandonncrait, ellie aurait lie droit de
.recIamer une pension alimentaire. -
mon, replique lie magistrat, il pent
meme epouser n autre femme Et
epouser TN autre homme? s'ecrie
la %tante." Sur la reponse affirmative
de M. Corrie, la femme Sc retire Sc
chant ses pleurs, distant qn'alors tout
n'etait pas desespere.-Son neveu sen
va dun autre cote en- murmurant entire
ses dents que, %puisqu'il etait libre, on
ne lie reprendrait pas de sit6t a Sem i.
cha1ner a nne femme. L'apprentissage
Gull await fat du marriage Zen await
pour longtemps, surtout avec
les proprcs snurs de sa mere.
LES UT DUNE U~sURPATIoN - LIE
Courier de Lyon content unes lettre dun
de vaisseau sur lie depart de Port
Vendres de lAsmodee qui transportait en-
un convol de depores. Les details
que renferme cette lettre sont dechirans.-
LIE bruif s'etait repandu, la veille du de-
part, que les %prisonniers a~lIaient etre mis- en-
mails, dit Get officer, lorsqu'o on vii la
levesIancre ct partir, la foule, COM
ne 81 une commotion electrique Pavait SOU
evee, Sc precipita a l'entree du port. En- I'm
instant la jetee, les hauteurs, les rochers fu.
rent converts d'hommes, de femnes ct den
ans tendant les bras vers lie navire qui fu-
sans pitie, agitant les mouchoirs, pous-
amt les cris les plus dechirans, appellant en-.
core ceux qui deja ne pouvaient plus rien
Dams lie convoi Sc %trouvait un officer. lie +,
;apitaine Lafontaine; sa malheureuse fem
ne s%'evanouit, ct quelques heures apres
de douleur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1852-05-09
FATS DIVERS.

UNE cEEEMoNIE JUIvE.-C'est lie Ter
avril qua ed lieu inauguration du nou.t
yeau temple DIES Israelites situe rue No.
tre-Dame-Nazareth. Tous les iuifs de
distinction assistaiaient a cettc ceremo-
ME, entries autres MN. AchiIle Fould,
Rothschil, Goudchaux, HaIphen, Gre
mieux, etc., etc. M. lie miDistre de Fins
t%ruction publique, M. lie prefet de la
Seine ct M. lie prtfet de police ont pre-
side a Ia CONSIDERATION de ee pieux monu.
ment, lie plus waste, lie plus richie que les
jnis aient encore possede a Paris. Rien
de plus ebiouissant que les t~oilIetes du
beau sexe hebreux, Iitteralement convert
de sole, de claimants ct dor massif: Is
rael semblait etre reyenu de Ia Califor-
ME. Des discours empreints dune bau-
tie ct SERENE p%hiIosophie eh~retienne, il ne
faut pas reculer devant lie mot, ont etc
%prononces. II NY a pas encore pros
cription contre cette eloquence.
MoRr FouDReYANrE.-Mardi, a 6 h..
du matin,. dit IN journal de Paris du 6
avri', plusieurs %jeunes gems appartenant
ala classe des viveurs qui passent dams
l'orgie les plus beaux instans de leur vie,
sortaient de souper dams un des restau~
rams de Paris qui ont lie privilege d'etre
ouverts la mutt, ct leur raison etait for
tenent compromise, lorsque 1'un d'eux
propose d'aller respirer Pair frais au bois
de Boulogne. La proposition fut accep-
tee +; on Sc NIT a la recherche dune
voiture %quelconque, mails inutilement,
quand M. D. apercut un eorbillara de
laderniere classe qui passait sur lie .bou-
ievard. Sans hester, il courut apres ct
demanda at cocher, avec lie cynisme qui
distingue la jeunesse dorse, sill ~vou!ait
lie receyoir lui ct ses amis.
HMonsieur, %repondit I'homme du pcu.
pie avec I'M admirable sang-froid, 81
yous kcontinuez ~lopgtemps a mener la
meme existence, peut-atre montcrez-vcus
.bientot dams ma %voiture. Ell il partit.
De joyeux eclats de rire accueiIlirent
cette franche %reponse, ct Ton continue
de marcher, lorsque, a quelques pas de
Ia M. d. poussa IN cri dechirant, ssaf-I
faissa sur lui-meme ct pefdit connaissan-
ce. SEES amis, effrayes, s'empresserent au-
tour de lui; mails lis r%econnurent bien-
tot que tous secours etaient inutiles, car
lie jeune homme etait mort subitement de
la rupture dun vaisseau sanguin.
The daily union., 1852-08-07
IW - ssss si;;syyy;Fa
Baltimore and Washington Railroad
PASSENGER trnin. run as sollow..

PASSENGER trains follows.
Leave Washington at and 9, M, 1914 M and 4 D. m
Leave Baltimore ~ and ., a. m; 4 n 81, D. m.
Sundays Washington and
fourth from Baltimore omted.
Tickets checks TO Philadelphia and New York
leaving and q Passengers
free Of themselves and
in Baltimore phiadcphia, railroad station
Communication tickets hadensbug, t s3 per quarter win be
furnished upon application AT the once, -
An Add Agent.
The daily union., 1852-08-07

article declare the King Of Glea Britain treated with
free, sovereign and indie pendent States We stated
this principle IN gepeFal the British penpotenua
ries Ia the which cent 70 them with our Pret oil
the treaty, aud alleged the ground which no
new stipulation deemed by our government necessary
secure 10 the people OF the United States all the rights
aud liberties STIPULATED la their favor by tho treaty OF l7
No reply TO thai part OF note given by the British
penipotentiaries, 70 &-E ~
The daily union., 1852-08-07
SocoRRo, Texas, January 81, 1851.

hereby certify, on honor that the provisions examined
by Captain Johns from same lot that issued
the members OF the expedition San Eleazaro in Deem
ber and January.
HYBAND MILLER,
Commissary Sergeant.
The daily union., 1852-08-07
SAN ELEAzARto, (Texas,) January 20, 1851

examined quantity Of rice beef and pork in the pos
session of the conmsay of the United States boundary
survey, which assured such issued 10 per-
belonging the said survey, and unhestatingly
that consider the samples OF rice beef, and pork
shown equal quality the provisions issued the
United States troops this frontier. w b. JOHNS,
Captain Sd Regiment Infantry.
The daily union., 1852-08-07

SocoKRo, Texas, January 81, 1851.
hereby certify that the provisions examined by Captain
Johns from the lot that issued TO the
bers Of the United States and Mexican boundary commits
sion San Eeazaro In December and January and that
bad better provisions hand the time the issues
W mndc. On honnr.
The daily union., 1852-08-07

The provisions that Colonel Craig had insufficient
for the supply OF the men, they sent on express TO FL
Paso, 10 DIR. Bartlett TO purchase PROVISIONS, 70 have
them ready when the team arved for they would be
perfectly destitute, and had scarcely enough 10 carry
Them the route. George r. Bartlett states that the
commissioner Immediately set hnself TO work 10 en-
deayor get provisions for them his mule train. with
Colonel Mcclellan himself arrived at San Eleazao on
the 9th oi December, 1850 They totally destitute
Immediately made contract with man by the name OF
Morel, his deposition shows. 10 furnish him with
Hour according 10 a sample which furnished. Mo,
re furnished some flour inferior 10 the sample and
days raoDs issued of this inferior -four before s
quality discovered. But when the inferior quality
OF the Hour known, IL returned and good Hour
was demanded They then made another contract with
Mexican, whose name do not remember, and by thai
contract got The flour they required.
There are also before some statements oil the Uh-
led States quartemasier and officers OF the orces then
FL Paso stating thai the commission were Obliged to
borrow OF the United States quarermaser stationed al
I'll PasO, and of the commanding olcer al that place,
enough 10 sustain them until their LEANS arrived In
The mean time they got what they could and among the
things they got was one cask OF hams, which unfit
for use and were returned thrown away But other
wise they were depending the United States quarter
ma ser for subsistence during most o the time Here is
Letter from Mr. Bartlett 10 Mr. Ii Miller, commissary
of the United States OF The Mexican boundary comDs.
sloD, and other statements IN regard 10 the matter:
HEADQuARrERs CosmssARY DEPARTMENT,
United States and Mexican Bound try Canml ssion f.
Socopo, Jan, g, 1851
DEAR wish you give your written opinion in
regard the quality Of the beef issued by you the
mission since the arrival OF the party into quarters.
GEO"GE f, BARTLETT,
CommissaTy u, 5. and M b, @
The daily union., 1852-08-07
ommlssary Sergeant U. S. and M. B c.

t. BqcoRRo January z, 1861.
Sir In reply TO your note Of yesterday, have only %
state that have been butcher the north many
death oil Mr. Tenant, nave acted III thai capacity in the
United states and Mexican boundary commission, and
say the beef have killed and issued memb
ot the since arrival at this place. has been
superior TO any have issued since arrival in Texas
Very respectfully, yours,
.a. H. MILLER,
Commissary Sergeant U. s. and M. B. @.
GEORGE F. BARTLETT esq,
Commissary U. S, and M B G.
The daily union., 1852-08-07

yattel. in speaking OF the jurisdiction OF any
tion over fisheries, says:
The daily union., 1852-08-07
The great Bard OF Avon says

In the OF this abused and illuminated individual
]. r. Bartlett against whom their poisoned shafts have
been directedin the name OF accomplished and al
fectonate wife, whom he would not willingly "permit
the winds OF summer visit too roaghy'-and IN the
Of five interesting and lovely children, all OF whose
earthly treasure is husband and fathers love and fair
fame coniure these abandoned 10 pause IN their
mad Let them torn from their wickedness and
live life Of pen,enre and virtue may appease Of
tended God, whose they have indeed taken 10 vain
An outraged public will fofget their iransgression and
OF all mea there is not who will more readily forgive
them than this injured and revled commissioner.
The daily union., 1852-08-07

I'd Lieutenant Sd Infantry, A. A. O. S.
To JOHN r.. BARTLETT esq,
United States Boundary Commission.