New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, 1852-09-15
TIRE III.

ehcelntc de Ia Chanbre des Representants lie undi
qu suivra ouvertured de la session legislative ct pro-
eederont a cette election.
TIRE III.
POUFOIR EXECUTIF.
Art. Bile pouvor ex6cutif supreme est confie
un maeistrat qui portera lie tire de Gouverneur de
I Etat de Ia Louisiana ct qui restera guatrc
tonctlons. lie Gouverneur eu, que lie Lieu
tenant-Gouverneur nommt pour Ia meme perode, de
/ la maniere suvante:
Les electeurs reconnus CONNIE tells, ayant droit de
voter felecton des Reprtsentans, voteront au.s
pour un Gouverneur ct un Lieutenant ouverneur,
Ffpoque ct lendroit oil lis votent pour les Repre-
sentants. Les bulletins de chaque election seront
scel ct transmits par loci-r charge DE- devoir
Secretalre Etat, qu les remettra 'Oraeur de la
Chambre des Representants, lie deuxieme jour de la
session de I Assemble GenGrale qui suivra la dte
election. Les menbres de l'Assemblee Generate Sc
reuniront dams encente de la Chalnbre des Repre-
sentants pour examiner ct compt-r les La per-
some qui aura recu lie plus grand nonbre de vox
pour la place de Gouverneur sera d clar. e dnement
clue ri, neanmolns, deux personnes plus, obten-
pour la place de t8ouverneur lin nonbre de yox
egal, ct que lie chire deSaurages gu elles ains
recrs soft lie plus considerable Pune ellie innc-
diaement nominee Gouverneur par lie vote rsun DIES
membre, de l'Assemblee Generate La petsonne qui
aura recu plus grand nombre de voy pour lie pose
de Observation-Disclosures sera Lleutenant-Go uver-
neur; mais 81 deux personnes, plus, obtiennent
pour cette meme place nombre de voix eaa ct que
lie chlre des sufrages quelles ont ans rrcus soft lie
plus considerable, lune d'elles imm6diatement
nommfe Leutenant-G ouverneur par lie reun
des membres de fAssenblee Generate.
Art 36.-Nul ne sera eligible d la place de Gouver
neur OH de Lieutenant Gouverneur 81 ma ateint ra
ge de vngt hut ans sill Ma etc ctoyen de Eat pen
dant quatre ans, ct sill MY reside pendant les qua
tire annGes qui ont iEnmedlatenent pr6ced6 cleo
ton.
Art 37.-Le Gouverneur entrera en- fonctions lie
Guarleme lundi du mos de janvler qui suivra imne-
dlaement son election, Ell connuera de-
vors jusqu au undi qui sulvra immedatement lie jour
que successor etc d. clare dueinent Glu ct
aura prete lie serment requis par Ia Constitution.
Att 3S.--Le Gouverneur ne pourra pas 6tre reelu
pour les quare annees qu suivront Respiration de la
periodic pendant laquelle il aura exerce foncons
en- cette qua6.
Art. 39.-Aucun membre du Congress, nj aucune
personne rempssant dcs fonctions dependant DIES
Etats-Unis. eligible la place de Gouverneur
GU de Lieutenant Gouverneur.
Art 4O-Dans lie cas- oil lie Gouverneur serait mis-
en- accusations on seralt mort GU destitute refuse
raft sera incapable etablir gu il remplt les con.
dltions REFUSES pour la place. aurait DOM" d.
mission, serait absente de Etat les atrlbuons
ct les devors de sa place passeront au Lieutenant
Gouverneur pour la p rhode inachevte, jusqu'a ce
que leGouverneu absent mis- accusation soft de
retour acquitte La Legislature devra pouvoir aux
divers de restitution, de mise en- accusation, de
mort, de delnssion, de non accomplishment DIES
ditlons REFUSES qui aisseont vacanes les places de
Gouverneur ct de Lieutenant Gouverneur ct ndiquer
l'oficier qu remplira les fonctons de Gouverneur
Get officer exercera les devoirs jusqua que les
emp&chements prevus dams Get article aient cesse on
jusqu Respiration de la periodic des quatre
Art 41.-Le Lieutenant Gouverneur on tout autre
officer remplssant les oncons de Gouverneur
vra, pendant son administration, lie meme traement
gu auait ouche lie Gouverneur sill fl rese en- place
Art. Ale Lieutenant Gouverneur sera, en- veru
de sa place. president du Senat mais il ne pourra vo
que pour departager les sufrages Lorsouil sera
| appele remplacer lie Gouverneur GU quill ne pourra
pas presider lie Sena les Senator'S choisiront parm
eux un president mar interim
Art 43.-T,e lieutenant Couvernerr or,,d il or.-
sdera lie Sennt recevrn nne retrbntion ea,l dolla
qui anra etc aouee pour la meme neriode Or,teur
de Ia Cbambre dc, Renresen,nt, -, I.s d.,,,n.arsn
A.. M c.o,,,a,o,,x L. -; II
J - ~ ~, ~. u ~ t ou'T 1E u "Ieo r
oe,t;o a., pou uas Aal a eA
q. Ias S";'ee1sne, Poulia, aVeG lie con-
uu Ieni', aeco1oer aux parties cohpalhees
leur PARDON e. Ia rehise &c eurs amendes' Dams les
e. VIC aeon' Poulla acIoIaer uh suFsls Jusqu
i,a 10 ue 1,sseiiioiee e'ehefa'e
"4.eie seuie 10 pouVof oe pafuohhef'
| Art: 4o-Le Gouvarneur recevra, certaines epo-
ques determines, une retributlon qui ne nj aug
mentee nj dmlnuee durant la periodic pour laquele il
aura etc elu.
Art. 46.-Le Gouverneur sera lie commandant en-
chef de larmee ct de la marine de Get Etat alns que
de la mllce, excepte lie cas- on les forces de la Lou
siane seralsnt appeees au service des Etats-Unls.
Art. Al nommera, avec lie concours du Senat,