davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The republic. [volume] (Washington [D.C.]) 1849-1853, 1851-05-03

EIELDING WORKS-Containing "Tom
l. Jones, 'Joseph Andrews "Amelia,' zion
athan Wild" &C., edited by Murphy, with Sir
Walter SCOTS Memoir Of the Author; the whole
complete in one vol full cloth binding. for s. 25.
Mays FRANCK TAYLOR.
The republic. [volume] (Washington [D.C.]) 1849-1853, 1851-05-03

LEXINGTON AND BOWLING GRxBN RAILROAD
The Kentucky Legislature at is last session grant
ed charter for building road between the above
named places; and believing its construction Of
great importance to Cincinnati. we call the atten-
ton Of our citizens TO it, ~
We have reliable assurances that the road from
Covington to Lexington will be made; then there
is organised = company to build road from Bow
ling green to Nashville, and sufficient stock sub
scribcd to secure its construction. And, AZ Nash
vile will soon have railroad connexion with
Charleston, Savannah, Mobile, and the interior Of
the cotton growing States Of the South, it will be
observed that We only want this connecting link
between Lexington and Bowling Green TO place
Cincinnati in direct railway communication with
these southern Atlantic cities and cotton growing
districts
Then, again, the construction Of this link will
complete q continuous line Of travel between the
North and South, making Cincinnati the central
point, avoiding the delays incident to river naviga
ton, especially at low water.
Our Louisville enterprising neighbors are labor
ing to "run round" US, by making the thorough
fare north of US, with Louisville for the central
point-but il requires only glance at the map to
that the railroad from this to Lexington, Bowl
ing Green, and Nashville, will become the great
channel Of travel and that the making of this road
will penetrate the most fertile portions of Kentucky,
and bring TO Cincinnati a vast amount Of trade
that now goes to Louisville Cincinnati Gazette.
The republic. [volume] (Washington [D.C.]) 1849-1853, 1851-05-03

N812 contract expressly for Government
Dservice, every care has been taken In
their construction, also In their engines to en-
sure strength and speed; and their accommoda-
tionsfor passengersare unoqualled for elegance or
comfort. tnA .iJ,a Dt8sl38t
Price of passagefrom New York to Liverpool,
$3.50 Excusiveuse ofextra size state rooms, 325;
from Liverpool to New York, E35. 3- ~
ship. n ss8s m a.
No berth can be secured untilpaid for.
The owners Of these ships will not be account
able for gold silver. bullion, specie, cwery, pre-
cous stones, metals, unless bills Of lading are
signed therefor, and the value thereof expressed
therein.
The republic. [volume] (Washington [D.C.]) 1849-1853, 1851-05-03
b THE SAFE AND COMMODI-
9rr1ASEA GUS steamer COLUMBIA, Capt,
hnv b.o

placed in firrate order, will resume her trips be-
tween Baltimore and this District on SATURDAY,
the LIST March, leaving Commerce street wharf,
Baltimore, ut O'Clock in the afternoon, and at the
same hour every succeeding Saturday during
the season.; and returning, will leave Riley's
wharf, Washington, at O'Clock. and Alexandra
at 7 o'clock every WEDNESDAY morning, touch
ing at tho different landings on the Potomac river,
usual. t....s. n ~
For freight or passage apply to the Captain on
board, or to the following agents:
CHARLES WORTIilNGTON, Bait.
J. J. WHEAT & BRO, Alexandra.
it Il. PICKREL & CO., Georgetown.
THOMAS b. RILEY, Washington.
Feb lS--H ffJ - tfts. ~ at4lli. 81. af
The republic. [volume] (Washington [D.C.]) 1849-1853, 1851-05-03

DIONEER SMELLING COMPANY.-Noticc
holders Of the Pioneer Smelling Company will BIO
holden at the Office of the President of the Company
in this city, the Goth May, 1851 to takeinto
sideratlon the acceptance OF the modics bn of the
charter. BY order: J. r. McCORKLE,
April 26-dtMay 20 Secretary.
The republic. [volume] (Washington [D.C.]) 1849-1853, 1851-05-03

AGENCY OF CLAIMS.
TINE undersigned attends to tho adjustment Of
u all classes Of Claims against the Government,
whether pending before Congress. Boards of Com
miesion, or in the Department.
TERMS. GENERALLY. FOR CLAIMS.
Ten per cent. the first five hundred dollars re-
covered. Five per cent, on the excess over five
hundred dollars. Pension, and half-pay cases,
included in the above terms.
qa t4 ,a VESPASIAN ELLIS,
irving Hotel, Warrington City.
Hon. w r. King, U.SS. Hon. T. J. Rusk, U. S. s.
Hon. A. Douglas, do Hon. d. X Atchison, do
Hon. James Shields, do Hon. Sam. Houston, do
Hon. Henry 8. Foots,do Hon Jas. Whitcomb, do
Hon. A. G. Dodge, do Hon. John Bell, do
Hon. R.M.T Hunter, do Hon. J. Morton. do
And also the Heads Of the Departments general
ly, and Representatives in Congress
Or Communications must, in all cases, be post
paid. Apr lS-eodlmlfs
The republic. [volume] (Washington [D.C.]) 1849-1853, 1851-05-03

JOHN Ashton, who stole horse and carryal
from William L. Rusk, on the 23d ultimo, at TIN
Marsh Market, Baltimore, and brought them t
this city where he arrested and lodged in jail
has been reconveyed to Baltimore Con requisi
ton of the Governor of Maryland) for trial.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
FL Gala HOTEL.

S9ous ce tire il existe a Paincourtville, depuls
W plusieurs annees deja, I'm etablissement fort
concouru par les voyageurs du bayou ct par
les habitans'de cette p~aroisse.
Rien d'etrange a ce success, car Get Hotel
est tenu par Nj. Jules Comeau qui jouit dune
de ces popularites qui ne passent pas facile-
ment, dune popularite basee sur lie blen-etre
qu'on trouve %toujours chez lui, basGe sur ces
mile attentions, sur ces mile ct mile obligean-
ces qui font %tonjours la fortune dune maison.
Mr.. Jules Comeau a fort bien compris que
son sueces grandissant, il devalt ameliorei sa
maison deja 81 comfortable. C'est fat. LIE Re
gala Hotel est aujourd'hui I'm v~eritable rega-
liza Les proportions de la sale des billiards
ont tte agrandies. un nouveau billiard on il Sc
ioue de bellies poules "a etc i~nstalle, la barre a
etc renouvelee. la cave est mienx garnie que
jamais, Establishment est decore avec tant de
govt que c'est sans contredit lie plus coquet,
lie mieux tenu Ell lie plus fashionable du bayou.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
] NOTICE.

Iost or stolen from me on the 9th. III.
timo between Donaldsonville and Nat
ches a package Of papers towit. Same
Moores retipt.to me for divers notes and
accounts on C~ityzens Of Montgomery Co
AXIS; also some Town Lots all of which
he is to account TO me for, dated Was
hinton Arks, Jan about the ID 1919 all
amounting 10 6 or TOO S. Also a note Oh
Thadies Night-for 200 5 drawn six mon
tbs after date and dated March the 2gd
ls5i..Also a note on John Vining for
333a S, Dated deer 1850 and payable
last March, all payable to me- Z
All persons are cautioned not to traid
for aney Of these papers as payment has
been stopt. The Washington Arks papers
will please to publish the above one
month and present 4 countto Col, Same
Moore. May ID 1851. FL
s5 J.J. HoIeoMs. !
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
Il. M. Foley VS.. James, II. Nowelk.
No.C96.

VENTE PAR lie SCHERlF.
E7TAT DE LA LOUISIANA CouR
ssA pu CINoUIEME DlsTRrT, dams ct pour
la Paroisse Assumption. s5 Il.
En- veru dun writ de Fl. "a, a moi adresse
par rHonorable la susdite cour, dams lafiai
re ci-dessus intltulee ct numerotee, al sal.
81 ct j~'oflfirai en- vente publique, a la maison
dc cour de cette paroisse, le Samedi CINE
Jour du mois de Septembre proclaim 1851,
a onze heures du matin, les prophecies CT
apres decrites, savoir:t4 500 5l5s
TN moroccan de terre, situee dams la par.
roissc Assumption, sur la rive gauche du
canal des Aaakapas, conduisant au Lac
Nerret, aysnt cinq arpents de face plus on
moins, sur la profondeur qui sly trouye, bor-
nee EN- haut par la terre de Hilaire Braud ct
4 On bas par la terre de Pierre Lefevre, aussi
una paire de Bnufs, une vache ct un wagon.
? SaiSi pour satisfaire lie writ ci-dessus e,
les frais da process, ayec le enefce dc
destination.
Conditions-Comptapt.
.paroisse Assumption le 2 AoHt 1851.
4sl A. r. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
H0TE L.


SAETS %NMa
"a NJ. J. sARRAN PREVENT Sc
lgzEEM II nnhI;e oy,'i1 Wont dsa.,

IA NJ. !. SARRAN PREVENT Sc
sasszzEs- amis ct lie public gull Went d'ou
vrir un noavel etabiisscment a feneoi-
gnure du Croissant ettde la rue Missis-
-ippi, sous lie nom de d'Erchange Hotel
Place dams Fun des endroits les plus pas
sans de notre locaiite, dErehage Hotel
ne saurai manquer de prosper. C'est
sans eontredit, lie plus JOLT Establishment
de ce genre que nous ayons %rencontre
dams toate III c%ampagne. Sa tapisseric
dun go6t exluis, son billiard tout neuf
sa sale waste ct bien eclairee. lc recon-
mnaandent dune ftcon tonte spectacle a la
curiosite pnblique. Brief, rien ma etc
epargne pour Ic rendre sans. parcii:
Table comfortable, barre onlonrs ap-
provisionntfe dos Iiqueurs les plus deli
Gates. service prompt. VOLTA des tltr"s
que l'Erchange Hotel ne dementira j.
mais. NJ. Sasran s~ol)icite la continue
ton de la ftvenr don't lie public a ionjours
entoure son ancicn Establishment ct il
s'engage a ne ries, negliger pour Sen
rendre digHe. ...
Nous engageons lie public a alIcr visi-
ter pEuchange Holel, i! y aura t%o"jours
des sieges reserves pour la compngn1e des
FIanenrS. u.s.. . 49,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
Datus 4 napfur smlfnreux.
m TENUs.A DoNALDsoNvILLE. 3
PARtE D0CTEUR B0UTiLlER ST-ANDRE.

O. IENUS4A DoNALDsoNvILLE. e
PARtE D0cTEUR B0UTiLlER ST-ANDRE.
lie DocTEUR Bour1LLtER St.ANDRE
PREVENT lie public quill Went d'etablir
dams sa demeure unc Sale de bains .
vapeur Suifareux. Les heureux result
tats ebtenus par ce systeme etale ds5ir
dc repondre au yeu general, tells sont
es mobiles seRtimens qni FONT anime
Ell fondant Get Establishment. Tout lie
monde %coonait deja i'eficacife ouve-
raine dcs bains a vapeur S',ifnreux; nous
n'avons done pas bcsion de dire que les
Rhumatismes meme les plus inveteres
ne sauraient resister q son action; que
les maladics c~utanees, les affections hi
testinales ct autrcs dispafaissent q son
contact. .Es2-1sa'. #.F-
lie Docteur Boutiilier Went d'ajonter
a &c systeme qui est deja anssi simple
qn' elegant IN apparel dune incompara-
Bile utilize Cost un yentilateur place a
linterieur de la machine au moycn du-
qucl on degage la .vapcur on gaz snlf'i>
reux dams moins dune minute. Les
dangers, ~auxgucIls lie patient etait pre-
cedemment expose, Sc tronvent ainsi to
talement aneantis. En- cffet, par l'ancien
systeme il faIlait All moins dix minutes
pour fai,e lie engagement total. Or, il
p~suvait arriver que le malade vint Il Sc
sr,uver NAL durant lie cours de fopera-
lion ct par consequent de graves acct
dents sen suiyle par suite de la lenteur
de l'ecoulcment du gaz sulfureux.
10 DEs BANS.
Pou, une douzaine . SIS, 90.
Pour moins de douZe on pour rha4ne
balm %, 90.
Tine machine de la meme nature est
en- vote de construction pour les ne
gres.
OF lie DIR. Boutillicr .St.-Audrc
profile de cettc occasion pour remercler
lie public de Encouragement gu ii a blen
vouln lui accorder jusqu'a ce jour. II
osc esperer que la meme confiance ct le
meme patronage, don't il fera en- sorte
de Sc rendre to%ujours dig"e, lui seront
continues a Payenir. .ea em.
p. S.-Chaque baigncnr est tenu de
Sc pouryoir dun Drap ct dc deux ser-
~yiettes. . ~t@@5 (45.)
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
RENO

MISSES MA1LLETTE, Fashionable dress maker;
Mr. MAILLETTE, Watch maker and repairer:
Mr. DEssoEv1LLE, JeveAer and Fancy Articles:
Has the honor to inform the public and his
friends, that from, and after the 18th of this
month, heir Stores shall be removed at Mr. de
Montsabert's house, near the Drog Store of l..
Gamotis q Co., fronting the Post Office.
They take this occasion to tender their sincere
thanks to the public in general, for their kind
patronage, and hope that-it shall continue as
the past time to give them a call. .ss
They shall do all in their power to merit the
public patronage,
Dona!dsonville, 3rd Ayril 1851. ~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
A CONCERT.

nE J. Y. JUICE fait savoir au public
1--we quill went tout .recemment d'as-
sort!!r son magasin de tons les articles de
Grocerie, Mercerie ct Quincailierie. On
trouyera chez lui bonnie qualite dc mar
char discs ct modicite. de prix.
Donaldsonville, cue. des rues IberviIIe ct
Lafourche. "a -atsrat r z.FsH4 rs 8 mt
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
PATENT MEDICINES DEPOT
cyo. ~.
E ss. Yt,ees @onaRRosonusRs.

Always on hand, for sale for "Cash, On
ly, "a fresh supply ofthe following medici.
mes: #'
For colds, coughs, Group, Consumption,
Bronchit $, Asthma, dyspepsia, Splitting
blood and the general affections of the
Lungs - Ayers Cherry Pectoral -
Wild cherry and Tar-Liyerwort and Tar
Balsam ofWild cherry sherman's Olo-
seaman. ~ Indian Vegetable Elixir
Longley's Great Western Oxi-
genated Bitters - Jew David, Hebrews
Plaster.
For Rheumatism, Tooth ache, pains in
the limbs, S~wellings, Head Ache, Burns,
Sprains, cuts, Piles & &.
II Venitians Linimcnt - Mexican Mus.
tang, - Dalley's Magical Pain Extractor
Perry Davis Pain Killer. ,
For Fever and other bilious Diseases.
India C~holagogue, Clemens Indian To-
mic.
For WORMS. afng sa rrMaf
The celebrated J.. Winer's Canadian
Vermifuge 2..' 5ss5a !.
EYE WATER.
Dr. Ihompsonss brated Eye Water
is3 a1ss57 r#n PILLS. 4
w. Wright Indian Vegetable Pills. a
Mof1ats. ~ /,
Rrandreth's. s. >, -~s
Morison's No. l and 2. 49,
Graefenberg Vegetable. IA.
L, p. Teneur's Gonorrhoea Specific.
Tooth Ache Drops. aesas.F \ "A
DR.. John Bulls and Townsend's Sarse.
parilla.
By retail and whole Sale at New Orleans
prices. 9E11 ~ aU IT,.
Jaynes Hair Tonic.
Maize Hair fluid.
Reaches and Ra. Poison.
CALL AT No. II.
18th July 1851. II [46l.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
AUA PIANTEURS.

MFRS IT,. CRANE ct QUINE, Forge~on,
49, ct Iogenleurs .N@caniciens, ont rbop.
neur d'annoncer au public qu'ils sont mainta.
nant etablis pres "habitation de A. G., McCul
lun ct qu'ils entreprendront toute esptce d.
travaux concernant leur profession. n sem
presseront anssi de repondre a Ia demande Ips
habirants pour les PREPARATIONS des machines
a vapeur, bouilloires: moulins, etc, LIE ,oG,,
a des prix moderts. n7*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
GEEAP CASE STORE,
NO. ~ MISSISSIPPI To- 5% 8#&
Ia q NJ A II g q Al u L 1 I "


VILLE, La.
EWEHE subscribers respectfully present
d their thanks to the public in general
and their friends in particular, for their libe-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant atten-
ton to business and u%ntiring efforts to
please in the selection Of their goods. will
continue to them the unlimited confidence
oftheir good old customers. We now offer
for sale, for CASH, a splendid assert
ment of gentIemen's clothing, boots, hats.
gloves, hoses, brogans, nuIlifers, CATERS,
braces, c~ravats, &c, &c. Saddlery: Amer
lean, English and Spanish saddles, bride
Filings and m%artingales of overy description.
A fine assortment o%fcoopers' and carpen-
ters' tools, and hardware in general. Dry
Goods, Lowell No. l bleach and unbleaeh
muslins, fine red, blue, yellow, green and
white fannels, ladies and misses hoses,
gloves, CATERS, ~corsets, black kid and last
ing CATERS, white kid and satin slippers,
children's shoes, boots, CATERS, &c, &c. all
of which we sell at the, lowest market price,
for cash Or approved paper. saf - sa9a1
5 sars RICHARD d TEMPLET@
January l4th. 1851. e=s 30
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
To PLANTERS.

WI RS. TT. CRANE and QUINE, Black.
80 smiths and Engineers, have the honpr
toinform the public, that they keeps their Blac,.
smith Shop near the plantation OF Mir A.C. Me
ColIum, where they will undertake all WORKS
concerning their profession They will be hap. ,
to answers to the call of the planners who may Il.
qnire their services for repairing their stern
engines, boilers, mills. &c: &c. 11A If pric i
will be moderafe. .-..E MI
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
Wis.
HOTEL.

fG.MgA NJ. C. ]. E. GAUTHIER, comm de-
lil ~ puts long-temps des pianteurs ct des voya'
geurs qui parcourent les bords du Bayou iaion''
che, PREVENT lie public gull a mis- son stablssei
nnnt de Paine ourtviile. sur un pied plus confoI.
table encore que pa. ie .passe. Non eonspns
d aneliorer lsfotel proprement dit, liza garnl fe y
cafe des prodnits des meilleurs crds ct des dlsas
,ieriesles plus rsputtes, IL compte alnsl Sc ler
Dire digne du patronage que 10 public iul a accolas
jusqu'a present avec tant de bienveillance e.eA
meriter la continuation. los,na
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
+ Succession Sale.
Succession Of Jean Ramagoso deceased.

-N& hAe&&E&Ea ~ L@h = 49, . -
Succession Of Jean ,Ramagosa deceased
RE7he State Of Louisiana, Fifth Judicial Dis
u trict Court, in and for the Parish Of Assump-
tion.
In the name, and by the authority Of the Ho-
norable The above Court, will be sold at public
auction, by A. T. HICKMAN Sheriff Of this
Parish. at the Court House of this Parish, on
Saturday the 9th day of September next 1851. at
eleven o'clok q. m. the following described land,
TO wit: a rs 5asa
The double Concession belonging to the said
Succession, measuring one Hundred and eighty
superficial acres. ~
Terms and conditions.
The above described land viii be sold for cash,
without any guarantee and with the right, by the
Purchaser to recover the Purchase money
from the. General Government. 4 fta Il
Parish of assumption august 2, 1851
49.l A. F. HICKMAN Sheriff.
E2 ~ AAGN 2#E EEEHMA SO
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

FORGERON EFT INGENIEUR MECANIrIpV
S&aT JACOB Fl. AI.MENDINGER nrs.
&sMsa Went les planteurs quill executors 4
domicile tontes sor'es d'ouvrages de sa PROBES.
sion, qu3on voudra bien Iui confer ct ql 90
transporter sur toutes les habitations Oh il sers
appeie, pour y executor les II p%arations des ma.
chimes a vapeur, ct les metre en- peu de tennis Of,
a des prix moderes, a meme de bien jonction'
ner. mos;
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

DEN ITSIF ~s
- EKONF a Franklin House toutc opera
Ia ton chirurgicale on artifcielle, don
nent sur les lieux on par correspondence
toute consultation dans l'attribut de leur
profession. Les families qni vondront les
mander aupres d'el!es, les trouveront tou-
jours prGts a Sc rendre a leur reclamation
dams lie plus bref delai, ct sans retributlon
extra.
Thibodanx. T mars 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
A. GtNTIi.t,
ACGCRt. Il .NWnnFe0nv;1yD

Eserce 50 profession dams lie SEINE Dis.
trict Judiciaire, compose des paroisses AZ.
sompttoa, L~afourche Inferno ct Ierre6onus
il donnera tous SEES soins aux ~afifaires anon
voudra bien lui confer dams ce district Of l.s
avoisinants. I5s,1*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
Succession de ffsa Jean Ronsogoso.
VENTE DE SUCCESSION.

24lG AAS
1TAT DE La LOUISIANE.-Cour du
- Cinquiame District udiciaire dams ct pour
Ia Paroisse Assumption. HR
Au nom, Of par rautorite de Honorable
Ia Cour susdite, il sera offert d FEncan pu-
bic, par Al. 4. Hickman, Sheriff de cette
paroisse, 4 Ia maison de Cour de cette pa
roisse, le Samedi CINE jour do mois de Sep.
te,pbre 1851, d onze sheurcs A. Nj. la ter.
re ci.aprss sd6crite, savoir: a
La double concess ion appartenant d Ia
dite succession. mesuranl cent qnatrevingts
acres de superfcie. !.
Termes ct Conditions, ]
La terre ci-dessus decrite, sera yendue
pour do compliant, sans ancun garantie,
ayec Il droit par 'aequerenr de recouvrer du,
commencement general le montant de l'achar
de la dite terre.
paroisse Assumption Il Q Aodt 1851.
4el AZ. HICKMAN, ShfE.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

n remercie vivement lie public de la ben
~ vigilance don't il ma jusqu'a ce Jour en-
tourt;; eft 81 ma Tongue pratique, %tou]ours
couronnee de success, a Ell droit a I'm pa
ironnage constant ct generenx. ,}e prize mes
ans den deverser une partie sur mon fills,
\. L. Plough Jr. Son Office sera prochaine>
ment ouvert dams la rue ST. Philippe, visa
vS Ia demeure dn DR.. Scudday, OH on le
trouvera constammant a la disposition. des
porsonnes qni voudront lhonorer de leur
c%Oniiance.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
G.. G.. RAbI,

ASUCAT. 5
ASSGnnp1i0c Lace
Exerce sa profession dams les Conrs dcs "a.
roisses assumption, Lcjonrchs TIT fns ct ratas-
bonnie, u..-.f -. .sl5,n2s
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
AUX H~ABITANTS.
Al. F.. CAUSSAT. FORGERON

~ r.. 100 L: LHC6.
Etabli pres de lEglise paroissiale de lAs-
somption, sur lancienne habitation Bougere,
ofre ses services a Messieurs les pianteurs. fl
executera dams ses ~ateliers tous les ouvrages
qu'on voudra bien lei confer, GU il Sc transpor-,
terra dams les sucreries a la CONVEYANCE des ha-
bitants.- -.rz# lass i zN#era.
II est pref a ~recevoir des ordres pour lie con-
fectionnement de grillages; grillages pour tom.
beaux GU pour devantures, balloons, ETC., etc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
MARCHANDlsEs POUR HoMMEs

: q q e. Z Z . !
F A maison M1Ny1ELLE bien connue pour.
. lie choix des articles qu'elle tient
t~oujours en- magasin pour la centection d ma
bits d'hommes, ofre les m~archandises sui
yantes aux prix de Paris:
CoutiIs; grande aouveante.
Merinos noirs pour habits; Merinos noirs
faconnes pour pantaIous; Pequis fantastic ct
blancs, Anglais ct Francois; Draps Zephirs
pour Pete, ainsi que lie plus grand assorti-
ment en- fournitures pour tailleurs.
T. F. MINvIELLE,
Encoignure Bienville ct Chartres.
nor. 2m. 8js.. -@ ta NoureNe- ORLEANS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
N N

W. ~ oNE1N 1N0 Il ITD
/. lie soussigne, dams lie but d'etre agreeable
au public, Sc propose de tracer des chemias
au cimetiere. Ainsi les personnes qui de-
sirent avoir des places de choix pour la cons
%truction de tombes GU de caveaux de famiI-
lie, sont prices de Sc presenter dams he plus
bref delai. sa#a $50 "a.
II otfre ses services pour Ia construction
des tombes ct caveanx de famille, ct de tou-
tie espece de monument funcbre soft en- mar
bre d'I!alie on du pays. ii a I'm assortment
de dessins au choix de toutes les personnes
qui voudront bien lui accorder eur CONTAIN
ce. II a %toujonrs pour lie service du public
des tombes en- brique ct EN- pierre faites
d'avance.
F. L. GUYE, directeur du cimetiere
-. go l !. III L
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
PROFESSEUR DE MUSIQUE.

PROFESSEUR DE MUSIQUE.
"ONSIEUR A. FLANDRY, qui.
aA'A depnis plnsienrs annees. S'est iai'
avantageusement connaitrc CONNIE pro-
(csseur dc musiqne. IL I'honncur d'ofrir
les services de sn profession u hahitans
des paroisses Assumption ct Ascension
OH dcja, il Il formt dcs eleves don't les
rapidcs progress a%nnonccnt i'"xccllence
dc sa methode d'cnseignemcht.
iItab!i Reimbursement sui les bords du
Bayou-Laiourche, NJ TIand'y ose e>pc
rcr que: par son ze!c ct sa ponctnalite.
il ~parvicndra sans pcinc a rtpondre aux
vonx des chefs de famiIle qni voudront
bien lui accordcr lcur c%onfance.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
HOTEL WASHlNGT0N

NM. MELANcos u TRIcHE previen-
nent leurs amis CT le public qu'ils ONT ac-
qnis de Mr.. TX. GAurHrEa, exploitation
du Washington Hotsl. lis solticitent Ia
continuation de la hveur don't le public
a t%oajoors entours Get Establishment, ct
ils s~'engagent . ne rien negliger pour
e re,.dre dignes. APpaItements e.
Table confortables, B arrctouiouurs appro
visionnee des meitleures iiqueura, Ser
vice prompt, VOLTA dcs titres que leur
.naison ne dementira jamais.
4 rnnn HR,0TIES 4 mr. ua.J---