davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
of Wothuin Saurestte.

Wv Z "t1H f
ESsy virtue of a decree of the Honorable The
- Fifth Judicial District Court of the State
Of louisiana in and for the Parish Of Assump-
ion, dated the Fifth day of September 1851.
Wilde sold at public auction, by the under
signed administrator of said Succession on Sa-
imday the 10th day of September 1851, at ten
O'clock A. N. at the late residence Of deceased
Mathurin Sauyestre in this parish Of Assnmp-
ton, Lett bank of Bayou Latoarche, near the
ParociiiaI church, four miles above Napoleon
vile, the following property belonging to said
succession to wt::g .
"a Sugar Hhds empty.
get Barils Molasses empty TO, be sold in
smoll or large lots to snit of purchasers.
A lot of hi Heads and Slaves. ga te.
A lot Of Hilds Hoops. .,s s54 ~ 1.ras
A lot Of Coopers tools.
A few articles Of House hold ~forniture Bed
linen Kitchen ~utencils &c. @5 gt}}@s
Il Creole Horse with Saddle Bride &c. 2Ha
aHs f4g Terms and conditions. .gz5.
Payable all sums under five Dollars cash, and
all sums of five Dollars and above payable in
March next 1862, Purchasers to furnish their
notes with security at the satisfaction OF the un.
designed administrator, and all sums not pune
tuaiy paid, bearing interest, at the rate Of Flight
per cent per annum from the maturity until paid.
Parish of Assumption September 9th 1851.
C. LINOSSlER,.
IL I'D la Administrator. a33ts
4M
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14

telics cue Moulin d scie avapeur, cah,,as
negres, magasin a mails, Ecurie, una snros
Maurice, Negro homme agee de "a ans
Aqu', " :. IS ans.
Lucie, grif1onne agee de >. so ans
ct son enfan1 mulatre afaige
ct imbecile, nomme Francois
age de :. ,. :. .. .. IN
Lucie est aussi afligte d'une
~varice a la Jamie.
William Negro homme, age de % ana.
Gn",ies " " " . .23 -,
Wafi1s' - {" {. j. :. d.
Ft!tcite mulatresse agte de % ana
ct ses qnatfe %enfans,
Octavie, nulatrcsse agec de Cans.
Maximin, age de :. i. 6ans
Augustine mulatressc agte de Sans.
Ann, muIatrcsse agee de Is moi.
Lnc, griffe age dc :, . . l5anss
.7ussi une quantite de chcvaux, mn
lets, betes a cornes, outils arato;res ctr
.Anssi un assortment de Merchandise
seches, Qnincaillerie, Groceries, etc.
Termes ct conditions.
Lhabitation payable en- cino terncs
egaux, un cinquieme en- Mars 1852. m
cinquieme en- Mars 1858, I'm cinquiemc
en- Mars 1851, IN cinquieme en- Mars
1858, ct lie dcrnicr tinquieme en- Mars
1856.
Les esclaves p%ayaBIes en- trois tcrmrs
egaux, IN tiers m Mars 1852, IN ticrs
en- Mars 1883, ct lie dernier tiers en-
Mars 1854. Les chevaax, mulets. bates
a cornes, ontils aratoircs, marcbandises,
DC. payables toutes soHmes de dix piss.
tres ct au-dessous de dix p~iastres, Conn.
tant, ct toutes sommes au-dcssus de dix
plastres, jnsqu'a %clnqnante p~iastrcs. paya-
bles en- Mars 1852, ct toutcs stmmcs Ill
:cssns de %cinquante piastfcs, payabEts
moitie en- Mars 1852 ct l'autrc inoi,je eli
Mars 1858. Les acqntrcurs devront
tournir dcs biilets avcc des cautions So
lldaires, a la satisfaction du Sieur 2. +.
liefluin, payables au bufcan du Rcco.-
der dc cc'te paroisse, atec hypothequc
spccIalc sur Ia teTre ct les escIavcs, Jus
qn'ad paffait Placement, ct toutes sommes
qui ne seront pas ponctucIfemcnt payecs
aux ~echtances, porteront interGt a raison
hnit pour cent par an, a partir dcs
.echtanccs. jusqn'tu parfait Placement.
Patoissc assumption, % aodt 1851.
ST. A. F. HICKMAN, Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
SUCCESSION SALE

Succession of Marie Antoimehe Virgin,s
Hickman, deceased ooite of Pierre Firmin
Helluin
sEsHE STATE OF LOUISIANA.-Fiah
ss Judicial district court, in and for the
parish of Assumption.
Inthe name, and by the authority of the
honorable the above Court, will be offered
at public auction by \. F. Hickman Sheriff
ofthis parish, ON Monday the 29th day of
September 1851, at ten o'clock 4, M, at
the residence ofP. F. Helluin, at Napoleon
Vile in this parish, the property movable
and immoveable hereafter described belong
ing to the Community which existed between
the said p. T. Helluin and his deceased
wife-To wu:
A plantation situated in this parish, on
the right bank of Bayou Lafourche, in the
Interior, at the lake Veret, including both
isdes of the Attakapas Canal, measuring six
Hundred and ninety two superficial acres,
more or LEES, bounded towards Bayou La
fourche, on the right side of said Canal by
land of Jacob Almindinger, on the left side
by land of Mrs Alice l.. Foley, and towards
the lake by said lake Eerret, together with
ell the buildings and Improvements thereon,
andtheruonto belonging, such as a steam,
saw mill, negro Cabins, corn House, stable
BIak smithshop.
Maurice, a negro man, "a years of age.
Aqui, u negro man, % years.
Lucie, a ncgress, so years of age, and her
muIatto boy afflicted and idiot, named Fran
co.'s, 10 years ofage, Lucie is also afflicted
with a sore to her leg.
William, a negro man aged % years.
Charles, a negro man aged % years.
Wallis, a negro man aged 40 years.
Felicite, a mulatto girl 20 years ofage,
and her four children, named Octavie, a mu.
latto girl 8 years old, Maximin, 8 years,
Augustine, a mulatto girl 3 years old and
Ann, a muIatto girl Is months old.
Luc, a %E1ulatto, - years old.
Also a quantity of Horses, mules, Horned
Cattle, forming utensils &c, and also an as
sortment of dry goods, Hardware, Groceries
&c.
Terms and conditions:
The plantation payable in five Equal ms
talments, one fifth in March 1852, one fifth
in March 1853, one fifth in March 1854, one
fifth in March 1885, and the remaining fifth
in March 1856.
The Slaves payable I'M three Equal ms
ailments, one third in March 1852, one third
in March 1853. and the last third in March
1854.
The Horses, Mules, Horned Cattle, farm
ing utensils, Goods &c, payable all sums of
ten dollars and under ten dollars. cash; and
d Il sums above ten dollars and up to fifty
dollars payable in March 1852, and all sums
above fifty dollars payable one halfin Mar
CHI 1852 and the other half in March 1853.
Purchasers to fournisch their notes with
in solido at the satisfaction Of p. F.
Helluin, payable at the office of the Recor.
der of this parish, with special mortgage on
the land and slaves until paid, and all sums
not pui!ctually paid at maturity, to bear in
'erest from maturity at the rate of Eight per
cent per annums until paidi
Parish of Assumption, August % 1851.
81. "A. F. HICKMAN Sheriff:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14

at public auction by Il. F. Hickman,
Sheriff ofthe Parish, in the premises, on
Saturday the 18th day Of October next
1851: at two o'clock 2. NJ, the following
movable and inmoveablc property, be-
longing to the above succcssion.-To
wit g.;
LIST. 4 Plantation, situated in this Pa
IRISH, in bruly St-Martin, On the right
abank ofbyou Lafourche, measuring two
arpepts in front, more or less, fourteen
arpents in depth, more or less. bounded
by lands Of Ursin Melancon & Suzan
HILBERT, together with all the buildings
and improvements thereon.
End. Il House lying on the land of
Joseph DaigIe, a Cow and her Calf, a
creole Horse, and some Household for
niture.
Terms and Conditions.
The moveabIc property. payable i'll
March next 1852, and the landed pros
perry, payable in three equal instruments,
one third in March 1852, II third in
March 1853. and the remaining third in
March 1854, purchasers to give good
and solvent security, with special mort
gage on the landed property until paid,
and all sums not punctualIy paid at ma-
TO bear interest at the rate Of
eight per cent per annum, until paid.
Parish Of assumption, August Both 1851.
52l a. L. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
AVIS JUDICIAIRES.
Succession of IaseDh .1ngeUos,

EDtRIsHO OF AssUMPTIoS-F1FrH Ju-
lGS p1cIAL DISTRICT COURT.
Whereas Claudius Linossier ha. petitioned
the Court for Letters Of Curatorship on the va
cant estate Of the late Joseph Angeles deceased
~intestate, Notice is hereby given, to all whom
it may concern, to show cause within ten days,
why the prayer Of the said petitioner should not
be granted.
ED.r Ell By order Of the Court.
Assumption September 18th 1861.
III -,HllSIRE LEBLANC. clerck.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
Succession de J;os'ph .Amgeltos.
zA AR(ISSE ASS0M pTTHN Corn

Drcct557o1 &c oo5'f77 '7"S"eeo7'
DAROISSE ABSORPTION, CoUH DU
= C~INQUIEME DISTRICT JUDICIAIRE.
Attenduqne Claudius Linossier a p~resentc une
petition a la Cour, a l'efet d'obtenir les Lettres
de- Curatelle a la succession vacante de feu
.hscrt AngellOs, decide ~intestat Avis est par lie
present dome a tous ceux que celia peut concer-
psr, dayoir a deduire SOUS dix jours, les raisons
oarlesqueIles il he serait pas tait droit a ladite
petition.
Par ordre de la Cour.
Assumption. Is s%eptembre 1851.
81 DESIRE LEBLANC, Greffier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
Terms and conditions.

Succession de fen Clement Pnrrente decede'
fasaTN vertu d un ordre de PHonorable la cour
G.Gsdu 5me District Judiciaire de rEtat de la
Louisiana dams ct pour la paroisse Assumption
portant la date du 80 Ao1t 1851, il sera offert EN-
vente p~ubliqne, par Cyprien L.. Blanchard en-
canteur dhlnent licencie dams ct pour la susdite
parroisse, lie Samedi lime jour du mois dOcto-
bre 1851, a 10 heures A. NJ. sur les lieux les
proprittes ci-apres decrites sayoir: FL ,-...
. Tn moroccan de terre situee dams la pa
roisse Absorption au BrLle St-Jean Bite, me-
surant q~uarante arpents environ de superficie
bornee dun cote par Leon Dugas e~tl;autre par,
Andre Morales, ensemble avec toutes les BATS
SEES ct ameliorationsetc. =.s.g
% Trois Vaches ct une jument. b slE g.
50 Meubles de menage ct outils aratoires. .s
as-E. r Termes ct conditions. .HaN.
La terre payable S 200 en- Mars 1852, ct la
balance en- trois termes egaux, un tiers en- Mars
1853 I'm tiers en- Mars 1854 ct lie dernier tiers
en- Mars 1856 ct lie mobiiier payable en- BARS
1882. Les acquereurs devront fournir leurs bill
lets cautionnes, payable au bureau du Greffier
de la courde eette paroisse avec hypotheque spe-
ciale sur la terre jusqu.a final Placement. ct toutes
sommesq ui ne seront pas ponctuellement payees
aux echeances porteront interet a raison de huit
du cent Pan jusqu;a Placement.
Paroisse Assumption Ter Septembre 1851.
So asag C.L. BLAN CHARD.
-F
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14

SKATE OF LOUISIANA.-PAR1sH OF
80 ASSUMPTION. - Fifth Judicial District
Court.
Whereas Jean Baptiste Guillot has petit
toned the Court for Letters of %administra-
ton On the estate of the late Alexandra Gil
roir deceased intestate. Notice is hereby
given to all whom it may concern, to show
cause within ten days, why the prayer of
the said petitioner should not be granted.
By order Of the Court.
Assumption September 9Th 1851.
DESIRE LEBLANC.
53l Clerk
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
LANDS FOR SALE,

One hundred and sixty five acres of land ST.
tuated in the parish of Assumption, fronting on
Belle alias Grand River; being lots N Ia
and 3 of section N Q %, township No 10, Ran
&c - East.
These lands are fertile and admirably situat.
ted for a sugar plantation. z. l- p,-v3A
For further particulars, apply, to.
, !. IN. TERRIO,
DonaldsonVille Agent and collector,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14

In euenon dc Madagascar etHt etendue Tade ct imnobne sur lie seun, trHt
s-Jatauote, stcia Maclsobins, en- prcnant lie SINCE dams as bras; pausrc JAG
qduae ellie est fode! Gle est nntel # ah#aHatfa# a4saaea E@ III rsoE@l,
-Sa smur etmorte, murmurerent les negressc. s4aj fen#a 6Wa #aJ@3aeE
EFT moi qi al eul lie cHar asesd dur pour n c pas voulor 1olvnir ceue mutt
mmArs ties cms ...Oh! pauyre bette de quot est mUte? sss4 Emn Up paHag3
a-Mest avis, dit tout has Floresine anx auaes, queHe est moHe de Jalousie;
een6tt pas sa soer; cetait sa femme! a4a Ha aaAass## IA ii ae gsj@a
Les negrescs Sc signerent N marmoMant entire 1ers dens.s b a#7h z& ef@r
Comment gagneIai-ie m a vie maintenant coninua9 rIHandai. Tu etis ma
cult fortune e n C. monde. .4 @ 14Hs.}5 sM9#Is H5 =&@t5 @o 3H*5 off
-Mon ami, dit Mimi, Je as sire que Jacquote a mango trop de pommes ct
tra morte dune indigestion. lasA#65st s4a #sla#I fR t53n@a.t at .ggcg
a-Caaa Sc peut! mms iii en- et ainsi; ST les pommes me ruinent, il faudra qneIes
eEssent ma fortune. Je me fails narchand de pommes desormais Pauvre Jc-
quote, jc vms tenhrTer ct quela terret e soft egere.ea fseaa Ha1a u sHaa
.Mac-Robis3 en- efet. rendit les derniers honneurs a cadasre de la guenon de
madagascar; son corps repose encore dams la cour de lHotel de la tante Gunee.
Eaaue, CONNIE il ravait dill, il Sc hvra u commerce des pommes ct autresi fruits;
Hahaa un manyais chevaL une plus maayahe charrette ct parcourut les camps
gMs enHronnante. .aa5-E##ssa
Qsanta Mimi, depuis son marriage avec FIHandais tout lie mende dansic village
iappele: Ia NEGREssE Du DIABLE.a tAahAasa4s#a
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14

TsrETAT DE LA IOUISIANE.-Cou
ass@ du CinquiGme District Judiciaire, Parois-
Sc Assumption.
Attendu que Jean Baptiste GuiIlot a pre-
sente une petition a la Cour, a leftet d'obte-
mir les lettres administration a Ia success
sion de feu Alexandra Giroir, DECIDE intes-
tat: Avis est par lie present dome a tous
ceux que celia peut concerner, d'avoir a de-
duire sous dix jours les raisons pour ~lesquel-
les il ne serait pas fat droit a 10 dite petit
ton.
Par ordre de la Cour.
Assumption, lie 6 Septembre 1851.
53] DESIRE LEBLANC, grelicr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14

fEssETAT De LA LOUISIANA. --Cour du
49, Cinquieme District NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Assumption.
Succession de Sarah Tong dscsdsc VeuDe
Jean Bite 1riche.
Attendu que Joseph Ruborthon de cette
paroisse, a ce jour e~nregistre en- cour une
petition accompanies dune demande pour
administration de la susdite succession:
En- consequence toutes les petsonnes in
teressees sont par ces presentes notifies
de filler leurs objections 81 Giles en- ont a la
sus-dite demanded vec lie g%reffier de la dite
cour a son bureau dams la village de Napo-
leonville dams les dix lours qui %suirront la
SILL. premiere publication de Get avis;
INK: simon, Giles scront . jamais pri-
sESsSSSc wees de ce droit.
WSSSIs Temoin ma main ct lie sceau
" de la dite cour ce s Septembre 1851.
DESIRE LEBLANC,
III grcCFer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
James Carl, No 35se Us p. DeNahoussaye
Curator ex-ofIcio

James Carl, No 1889 Us p. DeNahoussaye
EGcuteur testamentaire.
T.'ETAT DE LA LOUISIANA, Cour du
~QuatorziGme District Judiciaire, dams ct
pour la paroIsse Ste Marie.
NENYE PAR lie SHERIFF.
En- vertu dun al pru de Fl Fa a moi adresse
par Honorable la susdite Cour, dams lie process
eidessus irftitule ct numerote, j'ai saisi ct 'offri-
raj en- vente publique a la maisson de Cour de
cerse parofsse, lie Sanedi 4me jour du mois doc
tobre 1851, a once heures du rnatin, lie Negro
ciapres decrit.-savoir: Giles, un ne gre homme
age de % ans. e --. 81. aee.. ! aaf.a.
Saisi pour s~atisfaire lie writ ci-dessus ct les
frais du process, avecie benttice de destination.
Termes ct conditions compliant.
Paroffsse Assumption lie so Aout 1851.
81 A. F. HICKMAN Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
N 10,
Mississippi & Letourche, Donoldso"5sM
"A~"~E o
.. @ Ne IL,

.Ni;ssissippi& Lefouche, DonadsonviAe.
Dernierement recu ct a vendre pour
du compliant, par lie soussigne j: Peinture
blanche ct verte, Therebentine, Huile de
Lin, Litharge, P~ineeaux, Noir de Fu>
NEE, Goudron, Brai, Resine. &c.
sH 52l j. JARRY,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
SUCCESSION SALE.

SUCCESSION sale.
Succes sion Of Charles Gantreaur, deceased.
STATE or LOUISIANA Parish
- of Assumption. Fifth Judicial
District Court. 5s2 s
10 the name and by the authority Of
the hon. the above Court, will be sold
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14

.James Carl, Nc 3539 vs. p. Delahoussaye,
Iesty Eror.
kEHHE STA TIE OFIOUISIANA. Fourteenth
- Judicial District Court, in and for the pa
IRISH of st Mary.
SHERlFFS SALE.
By virtue of, and in obedience to, an al asrit
of Fl, FL TO me directed by the Honorable to
above Court, in the above Untitled and numbered
suit, l have seized, and will offer at public auc-
ton, at the Court House Of this parish, on Sa
turday the 4th of October 1851, at Eleven O'clock
A. NJ. the following named negro.-Io wu: s.
Giles, a negro man, % years ofage.
Seized to satisfy the above wn1t, and costs of
suit, with the beuift of appraisement.
Terms CASH,
Parish of Assumption August Both 1851.
sci s1s A. F. HICKMAN, sheriff.
- E-.-# #= %-[ =uE&" HtE. AEH@E&tEE. =&8z &tE6ss
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
tE#$43A43 l&A1@s
CHAPITRE v. II
La jOZ5e Madeleine. a

"A auIques miles de la Nle-Ibsrie, entire le bayou Tschc. ct le golfe d.
Aexquea Sc trouve un superbe nappe d'eau don't les ondees Implies, iegeremenf
agRss par lee bahas de la bnse, dorment nonchaIemment en- carewant lie sable
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14

Succession Of Clement Parrente deceased.
1EN obedience to an order of the Honorable the
- 9Th Judicial District Court of the State of
Louisiana, in and for the Parish of Assumption
dated 30th of August 1851, will be offered for
Sale at auction by Cyprien L. Blanchard auc-
tioneer duly qualified and commissioned in and
for the aforesaid Parish, on the premises on Sa-
turdav the 18th duv of October 1851, at 10 o.
clock A. Nj. the following described property, to
Uit:
To- Attract of land situated in the Parish Of
Assumption at the bruly St-Jn-Baptiste, measu-
ring about tourty superficial acres, bounded on
one side by land of Lton Dugas and on the other
side by land of Andre Morales together with all
the buildings and Improvements thereon.
&c Three Cows and one Mare.
80 House hold furniture and farming uten-
sis.
Terms and conditions.
The landed property payable Two Hundred
dollars in March 1852 and the balance in three
equal i%nstalments, one third in March 1853, one
third in March 1854 and the remaining third in
March 1855. The movable payable in March
1852. Purchasers to give good and solid secu-
rity with their notes payable at the office OF the
Clerk of the aforesaid Court whit special NOR
gage on landed property, and all sum- not pune
paid at maturity 10 bear interest at the
rate of eight per cent per annum until paid.
Parish OF Assumption Sept. | 1851.
e. l.. BLANCHARD.
03. .4utl0neer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14


49, SO
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-14
VENTE DE

Succession de, ffn Chs. Gautreour. dsceds.
= 'ETAT DE LA LOUISIANA
ssCourdu cinouieme District Judiciaire
Litchfield enquirer. [volume] (Litchfield, Conn.) 1829-current, 1851-04-17

AZ :. r"ur, of prul'ai,. holden ut Norfolk
within and f.r lir district ufNmf TX on the
10Th day OF Apri' 1851, "mC Phelps aud
James NJ CowIeS were nep'inted C""mis-
siorers ON the Estate Of Era>ius L Howe
hate OF Norfolk with in said district. d~rcns-
ed. JOHN DEwELL, Judge.
The subscribers hereby give notice TINT
lhry shall meet Ut tie house nf Samurl D
Nor,hwav in snid Norfolk on Saturday the
Sd day "f May md Monday il'e 4 !, dizzy oi
August, 1851 u, 9Drlck in the foreman,
IN each Of snid days. fIr the .'urposr If at.
ienIing 10 the business "fsaid appoint m-ni
All claims no presented Within s"iti time.
properly aiIe ted will be debarred n recov-
cry. WM &. PHELPS. lcon'r.
Litchfield enquirer. [volume] (Litchfield, Conn.) 1829-current, 1851-04-17

Bee Tdkigg It CoOIly.--The senior editor
Of the New Haven Register and The edi
Tor Of the Palladium we're both candid
ates ut the late elscIiOn--One for the Ser
ate and the Other for COngress--and un'
fortunately BON we're defeated. The
Register man thus sympatllzes with his
brother of the Palladium
No. Wa extend TO our sorTcwing broth
ler of the Palladium, the sympathy of a cum.
mon Mfliction. We have both Of us been
gdistancsd IN the race Cor Legislative hon
ors and been "jOuncr'l'' back into Oul
chairs editorial, from which we made abnr.
lively ambitious attempts to rise, by the fia1
Of the sovereign psorl4. Well-there is q
consolation lett Of which no earthly power
c an deprive US, Colonel! privilege not de,
pandent Oh the ballot box, nor hedged rouno
by the obstinate cUntumacy of the envious
we can "scrutch adhere IL snsGrts !"
Litchfield enquirer. [volume] (Litchfield, Conn.) 1829-current, 1851-04-17

THE Summer Term Of this InsIiiu'ion
will commence on the FIST day OF May
1851.
A. a mee,ipe of the Trustees on March
l2. 1851 the following V0ie was PASSED -
The trustees of she Gushen Academy heres
by give theft unqualified app obation 0t
Mr.. James Q Rice, as Teacher aud Dis
cinrlinaTiaR. We DO not hesitate to say
that under hscare This Arade.ny is fred
10 secure the wh"Ie-ouie intellectual and
moral culluTP OF such as result 10 il. The
instruction AIMS MOI 30 much AT THAI whic,
is superficial and >hOwy: as at that which
is substantial and Practical The disci-
pline is mill aud reHSonahl bot firm aud
nnc"mpr"misi"g A familiar lecture in
Moral Science is given weekly by the Rev
l.. Perrin. Provision is made tor Inslru i.
ton in all he branches OF En. lish ami
Classical $ niles. FIench. Music. Drawing
&c.-Orde'ed, by Wmanim"uS vote "f thu
trustees. thai the above he published az
cOiding 10 the discretion ,f the Geek
3G48 HENRY NORTON, Clerk.
Litchfield enquirer. [volume] (Litchfield, Conn.) 1829-current, 1851-04-17
PAULINE L KIRKPATRICK.
Probate Court, District ni Woodbury.
March !, lc6l.

MARTHA P. KAssON, ct Bethiem.
IHl parent and ga.Idia" III Martha J. kas-
son, Geog. d. Ktsson. and Edgar N. Casson
mlnors belonging to BethleIn. IN SAID dis
ircl, hath filed her petition. ailtdalag that
ssid lniI,ur. own, az tenants in common With
others, enc sixth part Il all the Real Estate IN
Bethlehem winch their grandmother, Deuorah
Ev.retie, late If lirihls m. devised to theta
aud 10 lheu CO tenants, the interest Of said
minors being Of about The value VI three hun.
died dollars;
Aud that they own ~ ienMsns in comm"n
with the heirs al law of their grandfather.
Grnlge D Kassnn. E-l.. formerly of Beth
l-hein deceased. one fifth Of certain Real E'-
tate IN Rethirm. which was inrunberrd by
the do,y.r Estate IT the widsw Ut said George
u Kassun, E.q., tie value Ot the interest ~
said min",s belng Ab raj four hundred dollars
and Tor reasons IN her said pe'iii"ns aliedSrd
j. il the inleres' Of said miners to sell their
respectiv. interests in the Aforesaid lands. ard
invest the ayails as - by the statute provided,
and asking said C0I I t0 authorize some meet
re, .nn TO sell anu 'nveV the same.
The second Mnnda, cf May. 1851, A. nine
o'clock A. NJ, at the Probate Office in Woods
hurV, is a-sgn~d !" hear the Petition on the
merits. and That naiice thereof be given by
atvrr; izins ~ newspaper PRINTED IN Liich'
field three weeks. 81 least six weeks before
said econdR Monday of NAY.
-" CHARLES B. PHELPS. Judge.