davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
Sas 9r0fe unO tpDDlfeile
GaDtnctipaarcn<2aQer
upn
GrpuSe s. SoL[ick.

in Der Sancniroft, cGtrbal6 Der Stbft(Icms. 6aIIe.
fbra9 9e9EnttGr Gem Sutbltcbr Dos Yatrirttn..
llntelhriebene, mrItte unter obi9er Sirmo
in 9c1bdftsrerbinrung 9etrsteu hno. mahsm
birour6 oem pubIlfum befannt, eab lie
in ibrem obi9en @aorCrIager beifinoig auf
9ano baIten uno auf Seltelung verferti9cn,
Ga6inetipaarcn icOcr Nrt
uno in 9rO6er QusmabI, Die in 9etrcfT Der
Sb6nbeit, Der SiIi9teit uno Der 9uts BON
fsinen ancern in eiefer Staot ilbertroffcu
werocn-inosm iie ALE unter ibrsr psrf0nIis
den Qufiitt eemabt wereen uno lis oabrr
fur oisIelben bir9en f6nnsu. - Sbr istigsr
Sto6, cen iie INNER mebr per9roBsrn, bes
ftebt aus allen Qrten
SofdS, SecretirS. Bureaus, @artrUbes,
SbaufeIfuble. SeSfs, 8hderIhrdnte.
Garo, Qier, Sioe, Ginning unb Srsaffalt
Slide, ale Qrtsn Ssttlabsn, uno ales
mas font in ibr Sad seb6rt.
9ieicni9sn, Die cas- SousbaIten Su Begin.
men 9eocnfen. uno Gnoere, tbun mObl wenn
lte anrufen ebe iis irnltnO faufen-uno ea8
Seffben fOliet ia audi niht3.
SCS 8eparoturen isoer Qrt merten BON
ibnen peuihtet-uno oa iis punftIih in ibrer
Secicnun9, biui9 in ibren preifsn nno CUTE
NrbeIt MAIDEN mereen. 70 bofen iie auf Sabl.
recbsn 3ufpru6, wrfur fe lltb ieoerieit Gebr
eanFbar erwrilen weroen.
8. Nf. SromGc,
9SGuI Ballet.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
9crQI6aftS + 9Iufbl flung.

Rabritbt III brrmjt Qe9rben, ba6 bic
Ieetbin beitanoens @sibdft5pertinruns Smi
fhrn 9lrciab .. &ni9bt unc Qmonocs
Hubc, unter Der Srmo uon Stniabt uno
Hube, nit bcicerfeiriQer GnmniQunq ouf
ael6lt mcrocn it, Que tcfaQtcr 8irmo fil
Ii9c au6frbence GcIcer itno an Nociab ..
,Rni9bt Su beiabIen oeS9Giden aue 5orcer-
nnecn an bsia9ts Yortneritbip al i'm ein-
jubancl9cn.
SsUSiab =. Sniabt,
Sim0uprs Siubc.
2cpcmber y. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
Sa6
2BafU = puIpcrr
fur fS SentS binrciebenb NM A
Syeol AL iDalcilcu.O


mtro pcn Sauienoen, meIhe cen SH1u6
c0mt Qemutbt baben. fur ca5 9r6Bte
wil1tnftbafIIite WcItmunoer
SsbaIttn @s tOft ccn icmubcvr(Itn unr usti6 fb&es
lltbcn 6ttroutb nts
Reibeu5 Ger 9SdiCbe Guf Gem Baftboto
Soni at, uno bsptrtt cine 9rrGe @rparnig pcn 5eit
2(rbct unp lIntrltm.
81. @.-llm SEtru9 uno Sauitbun9 ju rrrbdtm
Goa Slte cs rrNbrn, Arttd bic fs pit Zen mrinieru
9NtaIttn, e'ujubm99tln,) lc wirb Ter Giscntbtmtr.
:. .. pcrt ltlne 9lbriCbtne Si9notur Guf irttm
qadt anbrin9En. limb Ct Crlutt Cin auflttlartss
gutItum Eln59 rarunl hoS
9eufftc Maft puIpGr
nbt nit anrtrn arttflu rcr Irt gu ptrpCchfr fpctts
gum &Htauft anActccn pretn. Scun artittt III in
padtttn, mt YclIcn anmGuu9tn cntbaltGn, uno rpiro
~ rem Spcnprciit ron -! Grts Gas gadct ptrfout.
J"Oruder pcrctn cs itbr III Jbrtm Gycrtbtit
FnptIl, pItts guccr 81 toufn, un ibrs
SSut ltdbcn uno Houer
ju iu6crn, Ca babc Gin Fbr rcr,i9litbsr 9rtitd fdv
rtiin 3ptt IT. &crftlti9t aIIrin bel
.. y. S0ppt,
in fncm e0trrrtrrum uno ,poup 0trCt, Sc. 10, Glib
5ts Ct, gbllaprlpbla.
Bum @utauf bt G5rrgrsibattrn unb Druoai1sn I'M
IU9tmtlntn. Bum &crtbtl pcn UQtnKn miro ein is
bEraItr Abu9 GrInutt unr aus9thGbnt GbpTtiit. aas
8r'Eft mtFEn FrltfrEi CtrgrCbidt wrrcu. &rSct rsu
Namtn ntbt: "0sutidDrs GB fdsputptr."
G,lm uno 8ennin9er.
9Shcltlalt UNI 9Pttail l0rnttn fir Iutrtaun, Td.
%" @HtnfoII5 jam &0touf I'M Sucbltcbr rts .gos
trCtIn."
GE'Emtrr 4, 1851. nq6M
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
Or. ODDt'6 OeaDc Wulper.
Guentnun, Dec. 4.

Ditft 9utcrcitun9 liebt itet pcr Dem putlitum oils
eth juGcfebrttS SCtlmtttcl fur @ngbrdGias
tttt &cuben cbcr pscbrc benbsit
QIeaves) Der 9feroc, uuo ais fe rin,ias tstaunts
NroBu in hsr 91ctt bOfur. Der @i0entbumcr bar
bcftc ict oCn cEttn 81 Sabrcn in tnCr Sbror;enci.
grarls 9trau uno bat ME crlttt eog tic BUR in ei.
ntm Giny9cn Sous ftblAclbo9r uno raS Ykrr ntbt in
gutter Gun sur 2rbc ecaisr tprrbtu parc. Die adnj,
lttbI lnfdb0ttt res NftrreS sur arbeit wnn cs nit
rrr 9cpSbnIitcn Nrontbtit 9tpIo9t it, lcltt isStn
4Wbt;SETeer ontrcibEn, fb clItcb pitits Nittd aus
Wtafftn.
YreiS, Sin SboIer ba5 Q1fet.
nttcbc init prleu ?nIutjiun9cn nab ilrsm Sbrit etr
&r. StaotEn 9tanrt miro. Anc 8ritf rpsr gRittbSi,
Iun9cn Gnp rffrci Su 0etriNren an
=. -. Sort,
6jnttrbous Ycu SO. 10, gtb S. ct. Ybilap,pbio.
TSrrFprtouf:a9int fir pis &er. Staatrn.
81. ". -a9tnttn Ipcrrtn burh bas 9on;s 9anb rsrs
IonAL ptncn cn ttcraItr atn9 tCpn9t miro unr ptrsn
Nomtn IN rtn Advertisements tstonnt 9clnatbt lpsrcsn.
Dian aorrclirs mis- rtin.
Dtt. 4. nd
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
SBa6t anfI i6r patripten!
General
Sg'fS1otD
fDt11rnt!
Ser GGf6 Burger
1T a6er fbon pa !
Ca ct 1T nod o.,
p6f6Dn e6 bic6 er
fet fort9eso9en!
9tc wDDIfcile SfenIcbtnieoerei
In Qllentaun.

TT 2lllentalIlt.
tluterSeidnetsr wUllte feline Sablreiten
Trsuuoe uno &unben barauf aufmertidm
MAIDEN, oa6 cr Die Sfsnfhmieoerct nod i'm:
mer an fenem alten Stouoplaee in Der
QQeu Straee. n6roIi6 pom Sterrd, uno ei"
nias Sburcn oberbalb @rai9's Stcbr FORT
bctrcibt unb Swor aus9eoebnter aIs le, uno
bae er 9eesnmdrti9 cine berrIihe Qu5wabl
Splsz pmO 1oDlcns Scfen
auf Sano bat. Sn Der Sbat cine fb6nere,
belIre uno mObIfeiIere QuswobG Sefsn it
ncb ME in QIIsntaun gum Sertauf an9e'
bcten mUreen. 9iefe gScrte mgroen aber
oft eebraubt. uno wsnn man Die Sabe un
terfuht. 70 III s5 manhmaI nur ,,sin 9rcB
9efriih uno menia 9Soue." Der Burger
aber 1aQt 9uh fiber bic @obrbeit t-uno wer
IS nitt qaubt, Der rufe an uno ubeSeu9e
fdb felbit, - tas unIhauen fOitst 9eraoe
mas es ir9eno no font foitet, auber man
aebt inS ;, ,Shob"-ndmlib q d 8. Qber
ner faufen mil ser muB Drum nlht oenten
bof er Ubne qefauft pieoer me9fCmmt, oenn
aue @dtmade Fam sr nit feiner berrIthen
QuswobI bsfrieoi9en, uno wCbIfetler Fam
man nir9snos faufsn-uno man muB bod
auaeben CAP Elm Secer Udt auf feline et9snen
SntersiIen bat - uno wer ea5 bat, beIubt
fiber ben Burger ebe ct ionitpo Fault.
SfcnrpDr mnO SrUmtnc(m
BAT er oub cine 9rO6s QuswobI auf Sano
-natirIdb oue5 9anS biui9.
Sim M6ortrmcnt SlcCDipGarrn.
Gin fcbr I66ne5 unc eouerboftes 46orte'
ment Slebwaaren - olcS mas in eleitm
Sad qewunftbt miro, finost man ebenfdIs
BEL ibm, uno oaju nod 70 biut9-ia btut9 -
ecnn bel ibm flncet man gar nlbtS, ea5
nibt wObIfeiI 1T.
SaC6rinnen (pSer 8anoc(n)
uefrtiot uno befeiti9t er auf Die rauerbof'
teffe 2lrt ouf bic fiIrSeIte NnSeI9e uno juoen
biui9lteu Qreifen.
Sur aItcS @u6, &upfer, 3tnn uno
Meiiins besobIt er Die bb6fen Marftpretie
i'm Qustaufb fus g8aarcn ccer boar 9slo.
@rif bontbar fir bi6ber 9encfsne Huno
fbaft - uno iein gsilreben (Ou immabtn
Isin, Seoeu Su befrieciqen Der Don ibm
fault, uno mebr fam bob Niemano tbun-
uno SieIe tbuu bis5 nj6t, uno f0nnten eS
aud nibt tbun, fsIb(f wenn iie MOLTEN.
StepDen Sur9er.
Quentaun, Ncp. 81. NO
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
Sic GSci6Gftt,

wsrbsn pcn orm unterSeihneten am olten
Stancploee, sbsmaI5 SaIomon Miucr's
.Rutf6enmobrsi, fcrtbetricben, no Die fr
berhbmtcn &ettcnpumpen ndb better Ma
nier uno lsDr biai8en Yrciicn verftrti9t mer,
ben upn
SlrSinb .. Suiabt
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
G ct, ~ 6 It 6.

TiI Sutd YtrbtIn fb b&ufl i'm Gtmm;r, ttfrm:
mCn 9dbwclItnE odlfI, louttn 6tihpUrG IN zen Gun:
gen unN ctr 9tbtr. UGd1c Ftr hiuf3 btrin r$gibu
Sch rrOnaiIin, btcis ottr mirN Qiuitb rCrtut mtuu
man Gin 4funo cctr Gin t0tI6 NhmN Yulctr in Gin
SAP Spihtb mdbt uu0 miro ;ug.ti:b ON 9AGitur4s:
prcst6 ttetuttno bttbItuni9n
n B. @ti cinm SbirG wGcbts 9Nitb QiSt uuo
u9!ith Ncmdtlt mrttn cu, rorf man uiht nlthr oIs
Clntn @hISiI rcU wGhtUt,tb a;ttn, Ctlr IS pro oit
S'lrur9 rCs 6tE5 3urUdbaliu, iucIm ce rsn @IIra9
oGr IilItb ptrmchrt.
NRSQs nun Strtrmann tit 22jrtunNtn Nts Tulp.rs
fir ltb ftit pamdcu, uuN CT rutro ourtb cclin rrr:
rtffbs Gt9nfh0fin ttfrItrlSt rtytIn, uuo zap ftiu
GARNER cbne oalIdbt Kin IrIItt.
lin frnIr ouSwfnotu, mic wtit urIr nit GIdt rr:
rtbutts &tbpuIYlr 81 rem Surautn Cirts tlnltht9s
rrIn &CIts btrttgt it, battn mir @rjtft nab alien
Shtiltn Ger &trcini1n Stlottn no uuir 4ulger De-
braudbt wurnc, ot0iaunt uno Ulr iinN i'm Sanot aus
ticin yEr uus 9ltrotbttn YapcItn iptm GARNER,
RSrutr uro pflrotttietr Die &Crihcruu0 "a 0tbGn,
eOg cos pulrIr bi6 rablu bct mettm uuiIrS tUbutu
unb STANDARDIZATION Grrpartunltn UtutrC'flu bat.
0[ESt,9I6 yuIctr III in UII en- ,c0u
Vhil0tcIrhjO 0tCymrv II. 1~Jl,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
9 16rt6f

miro btermlt 9c9eben, bab Der untsrsridnHe
ais Qominiltlator von Ger SintcrIaiTcnf6aft
hes perfcrbencn SalomOn 81 der, lest.
bin pcn Norowbeiibau Sftp., Qetbo @aun.
~, on9elicut worcen 1T QGc 9icicniam
ootcr, wcIhe nod al bela9te Sinter.
laiienl6aft fduIoi9 Ino, mnocn 9ebctsn
tnnHDoIb 6 @chen bel btm unterSei6ne.
ten on6urufcn uno abSubejObItn llno ale
oIslenl9cn mcIte nod retmd6iee Scrbr.
un9en baben m6Qen, iino rbcnfaus riutt,
IoIhc tnncbolb teIa9ter 3eit wObIbCfii9t
einjuDdari9cn an
cSpgn guIGertfpn.
Sctsmbrr 4. na6m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
Gine onpere Uncmpfcbtun9 bc5 penp-
ICurn5.

efeWpUtI @umbCrlhiS Go. "a.
Ibrn. & Nicr.-SScrtbcr SER! SDd MIR Surd) Sbrcn
rciicueCu 9lotntcu sum 2$crt0ui Sbrcs Nctrplcums
Nudctut murhcn NM ~ mir tCiIIrttCtru, es mpdItc
nItDt 70 id)nri ubNctcnJ mic 1CppOnb ccr pctthlpit
quart HcH rccucc 2ldc ten Genltiuidlib pCrtauitn,
10 nofmtn mir tlo5 Sticr Won ibnL bic abcr dNuj
ptrfNuit tinE. Nd Cs CGr ittncu 0tdcBt, NM rem
Sprttcn wtrIi6 cntiprt fllr sic cS empiobcm pire,
mnhttn mir bicrmit I Sittru btlfcncU 81 Cs III
JrpECr 9thd)irNdc blribt *tF
Sn &c;uI 0ui ole 2&irti0mfcit Srrts 6cilmittcls
mohtcn mir tc inlcr, r0G IN lcrcm S0ic chur 9lus
nahn'c no ts 9tprl'it purNc G5bNri0c @ritidtcrmG
utrhGrtG pciUntCrS bet GStbmcriCu IN cen CjitbCru,
I'M 9tmtTcn &c. bIt GjaUcnfctcrn btrruHrttn ,pcl
dc III rtcicm YduNc6thcil icbr drGiiirtcu NM phuc
Nusuobnlt Stlher;cn une Cjcidlwulh lit Hcu Cjtir
Gcrn ;ur SplIc buttcn Shr lNC imttt h0t iW riCicH
S1Hcu tmncr icfprti1e StntcruuG Urrid)dft.-S SChr
0tbtun0spUN GjiimCrc unp StpuGb.
2Sir tritbcn urs 0ui SpGn .. IJEtGprE, Gdc Der s.
fen luo 2EppNiirGEc
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18

9y;it rtu uadtr5ltj,b tj5 itt aCuodtm Crfafruroln
btGn MIR ouf rliI 9&ct i'm SarrI i'll lin, tit tIiti
uno rCutcmmInitl &icb- -Mt 3 iiin, ptlibt lis lest
rm neutrality-suspicious. &rtt rcr1ttctr 1T, ju bGrti:
ten. GS mrtt ais GIN ibGgbort6 @tfGrCtyuul9mittl
cr &Ur0uUua, gTtt'i;rt tt Su0ltt&t rlS Y'luNS uno
cTnibyt ir rt 4icI; ctictr. tIs Stttts uuo her Ih
unN ,u9tib audi rr @uttr, fIIit b;jm gorj 9iuuciu
Sbitrc.
lbUtt Cub yer 6SlihunQcn, Ger ouS0trttrtt& Scr
touf unIrS Yugir5 Nuctrt gliit, hat, cine 0lochob:
munN ptiTd,tn iu rtrtlt,n S,oIS Yada tr&9t uultyt
9tihrigttnt Sj3notur an Guot
G6 Eup mtbvcvs @titlGuna,n ouf @isbrulccr mad,
rlCr StOe 9,ontt rvtttbc Naouycb rfdQt no rag man
Glnn unfrm ci1nn rohScohmtIn }trtltt GGtraurt bat
HEtr oln rtsb0ib plsrtrtct Stcbrralttr. Tarmr unr
MHfat@thetr tau't t,n Yfaro, tUlnn ibr nit)t nab
Gen @omcn rcn yW,rtl, Srr0lijlo urp &c. in Qtbrjc.
ttnr Si0notur Ouf rem Gurt ttntS itcm Wadyts ost.
han bott. East Guh uj;bt Ctrtltu ras essen uuO rit
@tianfbdt trtS &Nh,s icrCtl cI6 culr t9uts Snttr:
c'I' bIn4t gcn tNr &crIbt al. Gdout ucbl III:
,2obamttlt III ttr greI6 rtr Sjbtybut."
2., Z. {; 60.
ttrlrS lit otba CoVrt' IA h,ttr.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18

ouf OfeutIjber Senbu tu Uetfnufer.
SamNaoS ben 20 0tcembcr ndhfens,
fcurn am 0aiibnufs pon Z. 8 a u nan. in
Norombcitbau Sip, eeho County, tffentIi6
perfauft mereen:
Gotten pom britru aait0Hicn 9pl;Garb,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
@brcniIber Sufen ocbeiIt.

sd tc;Cnar Nof i'd turb ecr Gctrnutb Won i Sld,
ttleu NttrpCGm Upu ciucm 0ltcu dDypu'tEcn 6Iiirn
0Chctlt ,pmr. Scr 6ulicn tcftrl mid i'm Ecetmtrr
pcrlcEtCn Sdhrs unN te battr 0lc 6pfuung ptrlprtu
WItecr Ncuuo ju pcrtcnI "a tt mcnrcrc NCr;tt 0e.
tr0udt bGttc uhuc iricuO cine Gricih;crund. Sbr
hctImtttrl bali mir ian 0uIrutlIdltdl. Sh bufCtc
mdhrcHe CCS GjttrduhS hes 6tilmittcIs, Cinc bdrte
tnehruarttdc ubtJui ans. SD 0tbc nirrs Scu0ntf
trcrpiL pbuc bG;u dufdcfprrrrt icin, ciittd nm
Guecrn EtIbcuhcH HunIit Ciucu Ccut
mcdCn GtCS GcrtiftCGt pubiitrrn l1Gru SD rim Ciu
0ttr &lrdrr iubCm ih SS Sabre bier NsluobuI bate.
9lctnc NSCrnuu1 If itBt III ecu 2tcu GtrAfc.
4IttSglrN p. lSji.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
6 4 B G.

Mir Mfiichfiibc. gEir iine oufS @cuitguSiafc
dttrNu0t cay Is nitt o(Iln rls S,ibo1mhu Der M,I,h
orrbttrt, icnreru co} Cs outb Gle Wu9l btr gJltb,
SGhne uno g'uttIr nrmsbrt. Giuiat vtlibr cen Ncr;
iutb camit 9cmotbt boblu, io0tn, ctn Yhluo in tor
NHCtbi ouoTc nltu elm tobls Yfunb, m&brcnO ,rt
qTirn rarouf bclttbtt ro1 iIe guH YfUnp msbr rcu
ltoT Sub In Der gECbt 9,ioibt hot QRr rtuttu, taf
Der rurhibrittIldtt StpUu Ep;i;btn tn;m halGtn uno
SinEm Ylunrc ptr g2rtbc tt trtr Sub ibpautm wjrr,
m'n tiI Suhe pclitSuri9 9tiuno Iur. 0itir 3uags
@'ra9 miro curth Ole &trponcIuu9 rts Hippuric
Acid IN Lactic Acid (9ylhiaure), Stlditc1 Nitro
gcnousl mo 6ttt-NoGt 9cmcuutn, Gttnic rorurth,
eHB ctr rurdb Die 2un9cn cju9cotbm,N Sauuicff nit
etn G!tmtnhn Ger &Udprtun0 rvEbm miro, chm.
clnEn rtr StIdtCI crjm9mpn SGIIIE oss Cutters rvyo.
yurGbmtr.
Dicks Yutrtr miro en Gabtn tin 0ciuutm uni
9tbdtUtbtn 3uitouo rts SYitIm6 uhatn, p:ltu WH!d,
uno 8uttr hrccrbyjr9t w.thc m&brmo rtr Scmmtr.
jtlt SnEn ic thr 9utEn Gttbmod bat, wiUn ro5 Wilt
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
Ro.1 tetebenp aus 4 Ndcr unc SO &utben

SbIQCS Vl0entbum Ile0t CElta cine baIbe
Weile Don Sa(iet'5 @afbou5, 9renieno an
2dneer pon Ssnrp Sitter, Ystsr &emeID
9auto Scrwart. uno ancere.
Sie 8eoinauu9sn am Ssrfauf8ta9e unb
Qufmartung pcn
GtcpDen 90llictt it.
Get.lI. nq3n
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
Sam. Gier'5 Stbmer5entil9c
SSefrOQesg1tp
CbCr
2gmerifauiitDc8 Jelienz Ssl,
tin n0llrIites 0eiImitteI aus riner NueuF
in Allegheny Gauntp pennl. = 400 SUP
unter Der @rboterfldhe.

sin nourIlteS 0elImttel aus Gtner Aueue
in ALLEGHENY @auntp psnnG 400 SUP
untsr Der GrcOterldde.
6utct Gub ptr s Sung! Gcin5 III Ebt
cbne zen 9iamen g. 9R. Sitr auf btn Slaihcr.
Gs 1T cine flare uuo ourbdti9s StdSj9ttit, unb wrc
in Sloltbcn 0dban 0trabc pt c aus Der SuClt in tCr
uttcr Gret bcrpcrautIIt cbne roB has Gtrnalts bln
9ttban cotr rOocu 9tnrmmGu miro. Ste tIl9 Stbmer
n hncur oIs iratro cine Guorc gIttisn fis pcr ptm
fuWtumtlt uro wctnrnCr cttitr lrtfd rch 9cbroutht
purot, III CT ron ocn 9tuttn olS Gins Der arGBtGu os
mittA ej9Ir 3tit otprititn pcrom. SBir 0cpSuten
tttntsf0lS has publtm ju ,.bumbun1ru" crcr ;u tc:
rt9tn, icnoTn mas mir ia0rn Ino &batIatbGn, burtb
rtrIt 3cn9niiIs bCvItitu 0tets 6GInlittCt pCnn cS
ttni9e Bit nno nab @rrfbrih 9tnrnmen miro, beiIt-
9uilcn, SsrfdItun9. &beumotismus, Setter
hronlh rpebe Qu9en, &nohen' uno
9Iteoefdmcrs, aIte 8unoen uno Saut
ou6itldge, S6nittwunoen uno Suet
ftun9en. Srenn uno 8rlbmunccn. Ser
renfun9en, 9ef6muIle uno @n5Incun
gen.
0as 9,ttrrttum III Gin QrcFGS torilmtd tc Strcfelu
uno QuSde, IN aItn Rrontbttttn IpCle brcn lrprura
in ptrprrttnm 3uitanoe ot6 Blut6 mo anocrn SiliG-
ttitcn rts R6rpcrs bobtn-ct ajiloncr Qptr (Netls)
III Is trfcllrCib anQtpenoGt pcrbn. 9RtbrSre SGs nO
untir tit uumittdtarc Nuibt oSs G9cnthdntr6 ocra;
then, in pcttbcn bos pcrrlium y6Ulf, IbaTte-IPan
ltft was GrL gIat crn Yitt6Sur9 in fr9mrSm Gsrtif
fat Io9t;
samuel 81. 6 cr Cid 2GcrtNrr l5rrr! Sd
mar ubtr Mtcn"tc am GppnctN Stcbcr nctu a5ett
1ricicit mo hin nod I'M 2irtt. SSd0rcne nli
nCr &rduthcit icrpH mcn liutcs Scu unp ter liutr
Suf icbr fdrt on une tlcb IL his NOR &urjcm. SO
prptirtc mcrrcrc 9Gttc chne @rfpl9. Got. 2ilGt
bciutbc mid nit GjCncrdl Glover une cntpiabl mir,
SIR Nctrclctm III prpbrcu wcldlcs nntb icutm s}tI
icn nuurcrtdre Gurtu btlprtc SD b0ttt Sen 1nu,
iCu SNN ppr cincnl SciudI pnrou dcSddt, C. ;u prp
btrCn; Sp9lrdl n'hber i1nete tT mcturn 9lrfch Or
j. 10. GnCWCcu n0d rCm OruGltsbr um cine Slnilc
III hcicu. SD wanntc Cs jcuc 9idC0t Stn ipcbru
= tClcu unS FDunEe nddNicn 9pprGtu tcrCits
enc Nrpfe ScrauCcruld am SuEc ~ ipIbrurbmrn SD
pcrtidtrc z Giti rs rirtc iOt SuItrrci Adb iab
mic ctlrds in mcuCm EctCn 10 idRt hcIIcn. SD bc.
rdrf nod cine tlrInc NuaHtitdt mt bic 6ciunU III
UcrpOu utduracn. SAI;n sic tCu Srr;cidcr WctbtS
bdtcr, CT miro sic c0ilr bci1bcu. SCbr Gdltuuge,
ppn Sbr Srcuno SllCr. Gcptt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18

6clbc6 9Sniicr. Gitlt 6roufbat wirb burcD
cen lhItlttn, auF9tmr9dn 3uiiauo rts Yutc6 crjru0
tpttDes eunn mn pIBltI unb pcn odtr SOrbcilt. Us
II ctnt hr 0cfdhrthe RrauthGit, mdhc ihrrcb cine
Ncnae ptrtbrcltr qfrrc jrllGrt Gin rGchlidcr Sc:
broud) hicks gulccr6 prn rtlI SrOnbtt rGU0 hti.tn
Is miro eurtb &TbeiItrun9 Ger &urouunQ unO IA:
ourd eaB ss rCm Dilute cine q EgCrc Suantlt3 rcthtr
Sbtbtn jufdbrt Die ttltG uno Giny9 mS9llbI UuSlttt
ur 9HNOrbTlttlIur9 rurNtttn. SIN Wt0nrc Der
8rantbtlt N'tb tiNItcb 0Rto9s iucn GRGtl vcu utrn
dc 8rontbt't pHt prr9tibutttn it, gptI GlIGifa pcO
mGhnih.
Stbtnbbcrn (slabbcring). Tii5 III tit@cruG:
flung moutbT wtrtbrum SblrG tmb 0rrhGrfuno
curtb cine ttitintils Nutlruul rCS SrthI5 Ivl(tcr
in rtn Ma5en 9tbtn rltt I'm rtc MWrouun9 ju bcfSr:
ptrn. Gs miro rft Nurtb ben in tIn gEillnlrturm
mohtnoGn tnriOncbtn Sotot bcrcrleruftH. Sin CG:
I6fia ocU brtm0l in ctr @&cthc miro pim Tu'it rft:
mols Gnhalt tbun, utnn tr rjtbt ven cGm SatGt i'm
GrOf GNhdn99 IL; untr iCkbtu llntinttn mu6 ro6
Sbtr tut9e 3Glt aus Gem Gyriilt rG5 S0t0tS 8urijj
ttbaIttn ptroGn.
Scr ffillc SpIlcr. Dits YutvIr bat ffcn 6rn.
fcrtt rrn Yfcrrm ron ottr Ialtiscn Grantbtit Qlbc
gum &r0untn errcr mCIdbt cs 9ctrauht tatm SIS
lrlItc iltl9 9t6rautht ptrrtu, tCccr b giarie in b
9iodtn 9etnrd bat, lcnlt fam Dos Sbcr nitt rrGu:
dig mItrtr bcr9cittllt prbu wenn nidt et gRottric
aus9dtErt it, 8ttrautbt cS ;titt9, I'M frlb Gin 3vul:
tat iu rrbjtcn. Gis GrFs ii sn cttr jrptimo taQib
Gin GRIShd prI.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18

ouf cintr au:!n gRajrc Nctt. ZcTin 2tpput miro e.:
itinrt9 gut FIN; r0s yulstr miro ibm 9labruno ILL
ftbrtn. an mdhtr rs icult baIo 9Han9d tttrtn uup
frt3tb an SuantltSt unc GualtSt Ger WGltb unN
Y'utttr r too uolalIsn mGrNt als rit biEt Scmmcr:
3it Yrrhrcttt unN cit 0EsrI Tahl Miro. Strtr Tar:
mtr uno DHtrti:@tfetr, wdtbtr hi kinrn Nubn
rltitS yuIHr rt1tm6I0 fjltru plrr ,uirp rs Scmmtr
mo @inttr IN tlntn fc'tr6btuo 0uiu Stanrt iInccn.
81 tttm 3u1d rlItt ron tenn QuIc:r api cotr orcma!
wcb;nI,b SIN QESfd rcu Qt9ttIu ptrrm.
0pblc &IGrucr crGr 9SDIf rrtr Gas Gloulnl,ir
Unp auC onrtrn Rronbtlttn tts Notcithts, pdbr crn
Ctntn ltltdttn 3uourt Der SGitI hTrUbrcn, pcrrM
lhntI uuo Guirtdm crt'trnt g'ci NUhtn. ptrtn 9Qth
WalJ tUnn uuo wiGrlA IT, unb tUI;bs nibt ptl Rabm
utrt crtr, tlc tuti8t 9b acbIn. retr Die ottrrbnt
mo lNadr trcdIn III it,hm, miro Gs ols unrrdolrtbC6
&t&tnnN Eyt0unt !pirrcr nrcm c6 Die SEltbafItnbtit
rts @htts grcNrrt. Gin GllSfIN rCl trrn Soa cclr
tlnm Sag nm rsn anctrn, mjvr Coju UiNrUlIib Fin
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18

Die Gi0Gnthdmcr bt6 ot9cn putprs horen toS Ser.
4nt9tn, I'M Stanrs 81 Fin, Ole 2ufmS tiomtiit outr
SarncrS ouf tncn Nrtjt, iu Irnttn, rudtbtr in allen
&tdhthten lr9tnp cpoS rtr 2trt mas Gem QutGtum in
Den 80 SSabrm onatGrttn III. ttrtrrttt Us If nidt
olltln crn iroiDinuClICm SutIrtN, irnrnn cs mus
nit Ger 3stt cine 9rrgc 9intipualsQ sQSp bltbat nor:
crn. Sm Nu9cntncn miro cs gum NRtnrtitCn cine
GhIlrn &botr iabrib iu rem @rCouttt bc$ gonrcs an
3unnbme ron Wiileb, Butter unS Nett ycu per:
4 elben Maiit cutters biuWfU9rn, ouftrom ober
ptelc, icbr piclc eCbln wIrtbgrllr Sbtrt raCurtb
rstttn, caB e sur Gcunthttt miCptr buoettCt pcrotu
Us miro cEshaIb cbne 3pCd nit Der 3tt ais elmer crr
StopI:Artltd ctue6 iercn Farmers NtyatbtH wcrOtn,
ptlbsr cine WdtTCi unrbalt sncs isrrn, rpttber elm
9fro GEiret IS 1T tCRs pru cen MlteGjjnCn, uslebg
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
z. g. HutberfOro. pre6cent.
Il. s. @illett, Stfretir.

3pcia= =Siier, 145 Gbl6mtIfroFt, 9bitartlpbia:-
0tuGtt unp Qc99fbaU, G5GutrotG9Sntln.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
St6rctner unD SUl;orbcitcr,

Gbt Sbr icniiuc fault tcf,btt mGiut pctdn, Sd9cu,
MltiBd ShntlrCmcfcr, 3cbrCr DrGbntgd, loctcItlin.
Youtibrautin. Q2intd, BrtitttiL uno aurert @Iitt,
3rIitdbs, 9EEettrt SClsu uno &optlu, g2iusatcbrr,
ESnnrrnritr Ghte Stnrtintr: 0iillftt, ctt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
IS uerfouft rcifeur. - Gefet oaS frIoence:

Nriut Ntcoaut, l5lrri'cu Co. SIio, SUM 25, 1851.
Nr &tCr: Ahr 9tdcnt WAR ppr cintNcr Scit hIrr mir
Shrcm Nctrpicum rtCv ScIjCnrl uno ittItc uus ais
2ldCnTtn iIr hCu Sicrthui rCitittn Gs alma 30
rctcnH an b0E MIR bcrtts auSpcrtduft hGtcn. 2Ecnn
Steuns ;pt SuBcur mchr IIftHScu fpuntciL iontc Cs
ums irtr iitt ciu, 81 tAOi rdftr tCt us duNciroGt
miro 2&lr iluo uibt Ncrnc ans, uub Ahv 9tlcut idds
e uns, hNf cr in cd3 3GpnI:tu riricu A&cd ridt
nc9r tpnlmcn pCrte o. NM u? Coulter.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
CSbr Sou66dlter,
S0r Souert1,

6ktrouht Gcboufln, 9lijitNottln, SjlEs, ICr2,
Gjrubhatm, 0ibs uuO loalitItiltm YrultGtttn, Gtt=
tnltrSu0c, GadmtGer, StriE9A YfreEbUrltcn, Drums
iaIu puftiiiu uup pufuG9h H. No., oIyts mcbIfiI fir
hnar SirfN.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18


Sriiicn Uocr 07pR. DiE .Grautbiit hat an,
WfIrtSrje ttbamt. C0ttt cltits pulvtr, uno cs mrr
@HuuCcr IN rWIr UiSbr uuhultartn Nrantbtjt tbm
IS 1T cine Syoutbtit in QrUiuNitGm uno miro rurd
mou9dHaftl @rndbrun9 btf&rN0L Sn ictbcn T6Ur
Ulro Gin @lGifI rcU tiltb yptjmot pIhrtnp Gin crc,
gust 9cnotIu uuous9Fet rrabrCib in orCi EGutn aut
rlIr cine oiilun9 trw,rttu. Eos III sclltdnpia crpt
fen uuO tcjuat. pultIn unb turwr l(thtm binatn prr
iibwothn gunAtn al. Stltn NIcrlcn Gin GflSfd prl
miro Gas lstd in CinGr rptr jptt gGctbtn vrriuarr
uno btUen.
9Nlu0crc p5cr mntblOfr NfcrSc, cSer 100 c
nt0t lNbTttlbld ven Hthc cotr SKf0tut Ger 03cpta
un9 ilno uno r06 Nhro uldt fttt prrGn mill, coCr NJ
ros 0oar roub III uuo iib Ouiptrrt, inpm cas- Tuttil
nltlt cut 81 wtcnlmtn lhttnt. Sn icthcn 3ultGnor
trn9t c6 mtiEutbUlS cine unmiudtarc @e0truno &c.
Shilrts hErrCr CS Ycrt,llrt rie &trrauna, uno fam
&Uihwlnott 0It SriQhijt ris Shierts, IS uiro tbof
uro n'anttr unr Ein S0oy wiyo 9Iatt stibnCci9 uni
9lGuWur.
gfrrtbdntltr ptrNIn, plnn ft ibrrn Tkrbtn cinsr
crcr 3pt GfGiI vcu icNIn mGbtrtllcb otbn, tittEtr
0CAtn tit Gtobr bugtn, Htb ju rtrtGlttn crcr rcr
Acltr 81 btcmmtn, rtrn ic Dem Qpdttr ltbr ausocite
fno, Ctt. ShrC 4fGnc pCrptn ouh ;u 0rG6trcm Scr
hd crithttntn wenn iis jlm &trtauf an9ttctn prbtn
ncrm rnS guIrr cttdptn in cinrm Quttn uno ociuner
3uitOuct crhdtt. Sarmcr upo TrohtfubrGtutt rptrru
alihfalS tuotn, eog as ibrCr Yfrrrn thr wcbl tbut
rtnn it nit rem @uIpcr pie rttn OngcqcbCr, otfitt,
wtrrcn mcm IS ibatn tinGn fcrtDSbrtno 9uttn Npgt:
III ItbETt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-12-18
Ser Guf 1T INNER nod: sic fcmmen!

GjrccuHclS, .hurrn Go. A6ip, Sam. IS
6rr. g. M. &icr. 2ScrtGcr bcrr. - 2;pr Ct,pa 3
22odrn lies 3br Aacnt2 9mRcnN sores bctmittcs
bier 9Str h'brn 9tLlts prrtout nnH rtrIonIcn mrbr.
GcnScn SIC mir NCian6it / CuBcuN, ;u btiprdcn
ruvtD {. 90 Grsrpcn IL 60, 9icw lodptn, .hurpu 50.
Sbip. Sebr 1dtun"srpn Srdntis SclIp.
or Stils 9Rsoi;jn II bIm GSrcFtu uno Gir,ttnrn
I'M @ut1itcHr rtS Yotrlcts u bttcmultn - iriUt oub
Gutularc nit u&bIrtr YtibrcitunA ETC. rNts yoNtmit:
td5 unp NIT crlItn Misunderstanding Yrti6 per
6lalhS, 80 Gtnts
Scpttnlbtr / |, 1851. na1S