davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
3e0nlGre Sspmimatipnetr.

"llntsrifist rssuldrs Ncminatonsn," "fiimt
fir ben ausssmabtsn WabljstteI," unb anbsrs
dbnlds aufForosrungsm fass Die "esmistaun
@aYtts,' msrbsn wabrfbeinlib miebsr unb as
bsrmals pOrssbrabt msrcsn burb bic qofo fofo'
prs0sn, um fclbe 9smofratsn, bic cine Pei.
9uns fir @oupsrn6r Sobniton bsaen, iu bsrss
cen bsi Der ndbffsn mabl fir 0BiIiam Sia,
Ter ;u iiimmsn. 9iefs 9inss iinb ale moblass
mug an ibrsm Ylase, absr wsnn Der Sanbibat,
fir wsItbsa folts Nuforbsrun9sn asmacbt wsrs
ben, fsIbif urssuldrs esmofratfbs Ncminatios
nsn" nibt abtsts, 70 mirb fsin wdblsr aus
osm @runbe vsrpfibtst fem, fir bn ~ film,
men. GisIs bon unisrn qsisrn wsroen lid, obs
ne 3,psifsl nod srinnsrn, oa6 6r. Sialsr por
sni9sn Sabvn i'm Ssnat BON pennfplvanisn
mar, no ct finoists, inbsm sr fir fid fslblf
ifimnlte fir Sprsbsr qofofofcs baltsn ei.
ne foIbs panoluns Wsnisifsns fir cine aross
Slnos, Wenn fs eurb sinsn 1Eba bsaanaen
Wlro, unb mas fir ben @insn rebt ilf, mu6
bsim anosrn bGi9 fsin. Dies ssbt uns ibrs
gems nibtS an, mir srwdbnsn co nur, um ~
jsgsn, bas iclte 6anolunssn nbt allein untsr
ben 1Bbi9s pcr9ebsn. Sn l942 wurbe GDm.
3. Anbsrion, bon psrrrp Sauntp, srnannt
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
VSphlfciles Qpif0el6.
Esbruar, 25. 1851

Gm ndbffsn fen Suli mirp oas fd,cn msbr.
mails srwdbnte neue pciteefss in QSrfun9 tres
ten unO ale llnterfbreter NsS "Q6sralsn Sec'
badbtsrs," bic bsnItIbsn an irasnO Elm Yoifamt
in SerfS @auntD 9sfhdt befcmmen, perbsr
ocn jsnsm Gage an fein Ycifaelb msbr bssab:
len braubsn. Die meldbs auserbalb benz @aun'
tp uno nbt iibsr so Otslsn pom &sabina mob:
men, brauben nur 90 SsntS pcf9slo fir bas
9anSe Sabr Su bssablsn.
Giss 1T cine bsoeutsnbe @rfparns fur bic ee:
fer unb folte als cine natirlid)s Solas ncb pes
e bslpsesn ibrs Ramsn als lIntsrfbrsibsr fir
ben "Sscbabhr" eintraesn ju !ansn.
9a oas nsue Yoifesfss ben YOfmsiifsrn i'm
Sauntp turbaus feline 3sr9Itun9 srlaubt fir
baS austbsIsn Der 3stunasn, Die an ibrs rsfp.
Ycifdmtsr 9slbift wsrbsn, 70 srbstsn mir uns,
jebsm pofmiifsr, bsr einsn Yaf BON ODER
msbr Sstunssn srbdlt Cine unsnt9slbIit ;u
fbidsn, olS cine flsins Gntfbdbi9un9 fir ftins
Wlibs. Sober poiimsiifsr, Der nod) fsinsn Dad
ron msnisifsns 8 Ssobabtsr srbdlt fotIts fitb
babsr bsmibsn bis gum fen SuIi sinsn folbsn
aufsumatsn. qDsr miro Der Grifs fsin?
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

als bsmofratifbsr @anoibat fir StaatssSbas.
msiifsr. Ssins @rnsnnuna mar often unb re.
gslmdsis ssmadbt cine Sbatiabs Die, elaubsu
mir, Hemanb bsfreiten miro. N!s Die beiosn
Sodufsr in Convention 3ulammsn famsn srbsIi
Scbn Gilmore Die Stimmen Der QEbi9s. I'm:
oerfon srbist so Stimmsn pen Der Oppoiiton
. ler SrawIsp, Sarrsllp, 6sabsp, Srob.
bsae, Barrett unb sini9s 4nosrs, IA i'm Gan.
sen, ifmmtsn fur Sob Wann. ginies ssrifrsu:
ts Stimmen warsn fir anbsrs psriOnsn. 9as
rpar cine berrlibs @els9enbeit fir bic OppoGti.
on, ibrsn re9uldrsn Sancoatsn ju srwdblsn.-
Die BDi9s itimmten fir Sorn. @mors, uno
Nnosricn wdre fibsr srWdbIt rporcen, ,usnn ss
nibt ourb bic Salfbbeit BON Ssitsn Si9Isr's
unb ieinsr @snoHsn psrsitsIt woresn. Ssim
swsitenSaDct ffimmts 81. Sssr fir SobWail
Oiebe Genat Sournal, Sanb l, Sste 1872, Sa:
nuar II. 1s42,) uno Die @biss, fincsno oab
iie lbren ei9enen ganbibatsn nidt sr,piblsn
fonnten, ffimmten fir bsislbs prfon, unc bee
iis9ten 70 init 6lIfs oss 6rn. Sialsr unb brsi.
;sbn anosrn Ibtrtinni9sn, Die rs9uIdrs Grnsn'
nun9.
9isls quite unb rsfpsftabls Winnsr untsr uns
fern Opponenten, 9laubsn bas 1obnfon Elm
porji9bsr GOupsrntr if unp m6btsn germ fir
ibn itimmsn. Nber brs Nnfibrr psrosn ibs
nsn fa9en, oas its 9smofratsn lino unb oabsr
reauIdrr Homindtionsn unttr|fisvn lollNn.-
Sie icutsn oisfen Nnfibrsrn caasgen ant,pcrs
fen, oaB @rempsl ifdrfsr lInr, mie Gor=
ibriftem cas Die partssGrbineldbfsitsn
suerif curb Den Observation-Disclosures per.
lsst wurben une oas Sol. Siesr bnsn Elm @r:
empsl auf9eitslt bat, inbtm sr faIt uno nntbs
brlflit iib msi9srte ens rs9uIdrs Domination
iu untsrl1issn.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
59er @giserare @eosasgter.
Neabime, ben 10. Suni 1851.

NV. B. PALMER, ESQ.,, is our authorized
Agent, for procuring Advertisements, receiving
Subscriptions, and making Collections for the
LIBRALE BEoBACHTER, at his Offices in Phlladel-
phia New York, Baltimore and Boston.
B"9. W. GADG, Esq, at his Office, "E-
vans Buildings" Sd Street, Philadelphia, is one
ofour authorized agents to receive ADVERTISE
ments and subscriptions for this paper
]. PIERCE, ESQ.,, at his Office, I'd story Bull
etin Building, Philadelphia is one ofour Agents
and duly authorized to receive subscriptions and
advertisements for this paper.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

Mnferc Staet= Nclisei bat ib NIT tem Se-
snn bee 9cssnipdrtigen Sribiabrs bsbeucnb 9ebeert
burt bic NnffcIlung Der beiren tbdti9en So6-Gon-
fabcl NloDer uno sa9e bic Gin ipabrcr Sdbreden
aller eoafer uno &ubcit6rer iinp bic eS iib enfal-
len Ia1en bic &ube unierer frebiben Stabt gu itO-
rem Der @irtb gum "Sauern apfel" bat in ibnen
5tpei 9etreue N9entcn bic ibm mebr @dfte beior9eu
dIs irgcnc Spe ibrer Golle9en ober @orgdnser. OBJ
mobl bic Nccommobdtionen unb 8eipirtbung in ie-
nrm Sote mic baS @eribt ia9t, nibt beIonperS Gin.
Iabenb inb Nm porlebten Sonnt09e perior9trn Die
bcoen erndbntcn GcnifabcI nidt ipenigcr alS Yer-
icnen nit ireier 9SoDnnn9 in Iauern NpfrI, fir "a
Stnnben biS 80 Sage, ie nadbem iic eS beturftcn-
Dies enncr9iIde gerfabnn llniercr Gonftubcl mirb
mabrldcinlib ben 9utcn Grfo9 baben, Gin libel I'M
Seine gu ertiden baS in gr6bern Stdbtcn lcibcr nur
gu tef cn9epnr3eI in uno in 9Icarin9 chen audi an
fling, iib 81 ;ei9cn.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
Common Council 3immcr, 0.ai 81 1851

SplHillpH SpuHlll c3lllllllcT, NtQt 81 1851
Der Matb perlammsIts lib. Nnmsleno Die
S?srrsn gIfsnbaucr Srifsr osnrp, Sumter,
Miaer Mcrrs. Moper, Ysib unb 6cff, Ore.
iicsnt. 9as protOfoll bon lester 4erlammluna
wuree 9slsfsn uno 9snebmat.
Cine 3sibnuns Sss porssfbla9ensn 8a(tr:
Scuriss pom cbsrn @nbs Der Balnutlfrase,fam
auf uno eann murbe auf Gcrfblaa
SsfblciTen, oas bic Ssratbun9 bisfss @sasn>
ifaness ouf9sfhcbsn msrbs Bio sur nabifsn re,
9uldrsn 8sriamnlun9, uno bas bic @cuneils
bsnfslbsn pcrbsr bsfbtiesn msrbsn, i'm Strper,
une bapcn bsribtsn. limb oas Der YrslISsnt
Rom Scmmcn @ouncil jsssm Nsitaisbs Natbs
rlbt 9sbs pom Der 3sit Der .Sufammenfunft fir
bic 9soabte Sslidteuns.
Gin Ssfblub pom Ssket @ountl, psrfbs.
bsns &spratursn, Yfaifsrn &c. bsorcsrno, am
Srisnoibip Sprisenbauie, murbe aslsfsn uno
osmislbsn bsiesfimmt.
Cine Sttibrift fir bic SsrbsGsruna tsr6ea.
tauner Strabe, purcs por9sls9t, alslen un6 an
bic StrasensSommittee ibsrmisfsn.
Huf Nntra9 muros Dem Sna6snsg gcmmiIii.
onsr Dopib SsbtsL cine Nnwsiiuna bswOiat,
fur $500, auf &sbnune.
Cine 3sihnun9 pom Der 9tsn Strass, eurd,
ben Sitp 8srmsnsr, iuurbe por9sseiat unb aul
4ntra9 ale 6anolunesn bariber porldufa auf,
9eibcbsn. 4uf Nntras psrtast.
Z. 10. Tyfon, Gbrsitsr.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
Serhanclun9en cer StaorGtbe.
Seleft Council 3immcr. Nllni 81

ScIeft Council 3immcr, 0lai 81. 1851
Ter &atb periammslts lib. 9lnmsisno bic
IQsrrsn pill, prins uno &ttsr Yrsiibsnt.
Die Tsrbnnolun9sn pOn lester 8srlainluna
Wurosn 9elsisn unb asnsbmist.
jQr. Sitter Is9ts Elm Nemorial Dor BON Sirs
germ BON &saoln9, bittsnb, oas Der @sbalt csr
SecbsScn nifabsIs, Mopsr mb NaesI srbibst
wsrbsn mbhts, auf wenisifsns $500 fir ST.
ben. 3urifssls9t.
jor. prins offerirts fOIQsnbsn Sslblus:
Ssibci1tn, bas Der icof Der SrisnbIbip Geus
sr gcmpasns 9spf1aifsrt Elm Dripp ausssara.
ben unO Die nctbi9sn Matsrialisn (Srsttsr n.)
on9sibadt msresn, um elm 6aus barauf ~ baus
en-. pailrt uno an Die SOmmttse pom Ssmrs
9spartsmsnt ibsrWisisn. Nuf 2(ntraa psrtaat.
!. Qa~. Ecitmeyer, g. g. s.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
Gin Sic SSbias ppm 9Setn,iplbamien

Cine StaatasCenpcntion mirb asbaltsn
wsrosn in Der Stabt Qaneaifsr, am 9ienifal
ben 2fifsn SUM 1851 fir ben @nc;msd, Cans
bieafn aus;umdblsn fir Die Nsmtsr zines &cu:
psrn6rs unb zines @anasS cmmifloners, unc
sbsnfalls fir &ibtsr Der Guprsms:g
Senry NJ. Suffer, Ioriiber.
Sofepb 81. Tlaniaan, @amust M'Msnamp,
e. Sncr Wortcn, 6. Sbomfcn Sones,
9Em. s.. Sln9luff, gomust .. Sbcmas,
@nmusl Sel, Scbn 9. Sromn,
Vatbansl @amafsr, {. SaDlcr WortD
QSn. 3. Ncbnicn, NIsranber 6. Srcmn,
8orosn 9. prsifcn, SEiliom Sddsr
Sbcmas 9. @obran, 9Gnr. W. 8atts,
6enrp Scbnfon, Somes Slarf,
&bas. 9. Scrbman, Sbsrman 9. Ybslps,
@scr9 @rs, @twin G. 0Si!fcn,
.. M. Sinnsp, Scbn 9laIfon.
6. .. 2ocn,is, Daniel M'gurbp,
Scbn Sausman, 8ror9 Dleaion,
Biaiam Grams, 2lsr. M. W'@lurs,
Sobn g. Hspias, Tranes Serbian.
K. Eunole Smith, Ssfretdr.
Nsbruar, 25. 1851.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

Sfcuartise Wuiif. - Die bief9e eiicnbabn-
8cienIfait bat cs ,pedmGBi9 crdbtct ben bSberi9en
9sbraub. ibren Nrbeitcrn bic Belt gum Gnianaen IL
gum aufbGrn turf qduten nit Der @lode an3u5ei-
gen. ab,uf6affeu unb ic bepient fb nun fir bieien
3med cnes Snftruments, beiien Son bic Cbren Der
9an,en Na6bari6aft beleibi9t unb fart gcnug III.
bic 3obten aus ben G,rdbern 81 pcdeu. gScnn Der
Grfnber bieIer neuarfi9en Wluilf ni6tS ScicreS i'm
Gcbiete tcr 9cnun cntbedcn fam. 70 tpirb er pobl
fbiperli6 elm Yatent tarauf befommen
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

nobe Seuernte berlprbt eineu reibIiben Grtrag.
Die SrudtfeIber baben In bieier @e9enb ebenfalS
Gin pie peripnbenbes Anieben unb nenn bas Setter
nur nod einise Goben sinit9 III, 10 fam cine rei-
cbc Grute adr nidt ffblen
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
Ncr. Staatcu W1iiuse,

Der SbaBmeiiter Der @erein Staaten Dlin5e In
PbiIabelpba, licferte Der "Daily News" folsenoen
Seribt BON ben GeI6dften iener anfat, Wdbrent
bem Monat Wlai:
Waan 9laubt bab bic an5abl Der I'M Wlai 9fprd9-
ten @sleifide ae frberen iibereist bic in berlebcn
3eit 9eprd9t pnrben 8on ben tleineren GoIbmin-
sen bat li6 cine 0laiie an9ebduf peil bic 9epoto-
rcn nibt lObie bapon perlan9ten
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

april, uno BON 22,679 iibsr ben O1onat Mdr;
Seist. Nuf ben Sfffsn murosn Al Rinosr ses
bOrsn uno l47 ffa,bsn. 3ufdelib Ianeetsn
am Wontas Wcr9en 100 @inwaaosrsr in jes
nem 6apen.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

Mfcbr Cob .-@dbrenb jpci Sa9cn bcr bor-
gen @obe fnb beinabe 100000 9baler pertb an
8olbfdlb. bon Californian an9etommen sio6 mebr
1T untcrpe96 DaS tpirps @oib pltntD MAIDEN. tpcr-
ben snse aeute iagen-s6abe caB ts 70 i6nea ie-
men Q8ea nad) BEN auSlante finbet
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
Das aDetter unO bic Grnte.

SaS SSetter uno bic Grnte. = Seit tn-
gen 9Soden. unb man fam ,pobl ia9en felt Dem gam
sen Sriibiabr battcn mir nngcipobnIib Oicl @eeen
unb naB-iateS g9rtter. Auf einen beBcn Sag folg-
ten bi8 ieBt 9ep0bnli6 abenbS Getpitter ipsl6e bic
0atur peber erfribtrn unc dbttbten. Sold Wet
ter bat ben GraSpu6S lebr be9inifist; bic gSeien
unb @rdsfelber pran9en i'm ippi9flen @rIIn nno bic
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

@Nenieben= Saes.-Nm 9icnffa9 Nscnt, ais
chen Gin Ggtra. |aiagcr5u9 angefcmmcn mar, liticn
cine aldiie WtenI6en an uncrcr 9rldcrci porbei bic
eincn iun9en Wann rcrfo9cnt ben iic aud balb eiuD
bcIen. @ddb meitercr Grfunbi9un9 erfubren mir,
tab Gin iunser Mann, bon ioamburg, Der pic eS
lbeint mcbr Surdt Dor ecm Iieben Gbctanrc ais Dor
benz fd6neu @cIbcbte bat. bon elmer eobtcr Gpa'S,
nit Der er in ju pcrtrdutcm @crnebmcn gcffancen
bate. 9rribhib bcan9t morten mar, eincn Nusflua
na6 @bilarelpba 8rmubt battr, tpobin cr tur6 e-
men Gon1abeI sefoI9t, pcrbaftct unb biS nab 0tcu~
bing 3urild9ebrdbt murbe Sb cr nun @eabng fir
Sambur9 bieIt ober feline 8eir0i6a Iebis ipar. wsil
man nibt bob nabm CT ild bic Sreibeit am Depot
ous,ufte9rn ipurbe aber au ben Suf bcS GonftabelS
"Stop the thief" perfolgt unb Dor alderman Wlen-
gel scbrabt Der ibn Sir9ibaft ftelcn Iieb fur Isn
grI6eincn Dor Der ndbfcn Court
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

Sbeclcbnt.-9 Nbtb. gBiaiam strcng, bon
bier, bat cS ofentIib 0bgcebnt. Gin Guncibat fir
Ri6tcr Der Suprcnlc- Gourt su Icin
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
Gurrpdiide &erihte. Die g

Gnropdiidbe Scriebtc. - Die Neuisfeiten
bon Der alten g8et. bic uns felt ciniotn gBo6rn gu
famen ilnb 10 ma9er unb Ieer bon SntereTe bab Ge
fit in einen fleinen 8aum 3uiammenbrdn9sn lailcn
Die BeIt-Snbuitrie- -Husnellun9 1T nod immer bas
Saupt-Sbema in alien adnbern. unb ionif rsst l6
nbtS. Die picbt9ffe glad)ridbt. nebe bas Iebte
Dampfitiff bra6te. it, ba6 bic oitreid)iIbe @e9e-
runs if enoIib ba3u bertanben bat. SofutD unb ei-
ne @efabrtfn frei 3iebfn 5u Iaiien
Ginnanoeruna i'm t11ai.-9is 3abl Der
einwanesrsr, mslds wdbrsnb osm psreanssnsn
Wcnat in Nsu Oorf anfamsn, mar 3s,436,
WaS sine 3unabms BON 1924 lbsr ben Wcnat
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

SmSieial Staats : SUnpenticn. - llnIcre
politilben @e9ner iperbcn Wor9en ibcr abt Sage
ipieber cine Staat6- Gcnbention baltcn in Sarris-
burg. um 8ttcr Der Supreme- Court 3u erncnnen
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

Slitiebabcn.-9ie S6euer beS Srn. SamucI
8rricmcr in NmitD saunf6p. tpurbe in Der porleb-
ten @obe bonn @lB 9etroffen unb branntc nit al
lem Snbate bis auf ben @runb ob @erluft ctra
500 Seine @CrilNeruna
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10

6reser Haael iturm.-gn furtbttar unb
jsriftrsnosr jpasslifurm, pon itarfsm &sesn Bee
asitst, 500 am porlsstsn 9onnsrlfaa Rabmit,
tag iber Sbsils bon @bsifsr u. 9slawars@auns
ties. Sn OtsrsYrcpicsnes, Idnes Der &iblsp
Srssf, fislsn 6a9slf6rnsr pon tsinabs pier 3cG
i'm Durbmsifr. Gin Mann Der sufdai9 in jss
ner Se9ene mar, fab Gins BARON msiIsn, nads
Dem ss etwa fiir cine Winuts BON elmer Joano
in bic anoere ge9an9sn mar, unb ss mae "a
3oa am bidifsn unb 81 3OG am blnnifsn @ns
os i'm Impfan9e. Der an9sribhts Sbabsn an
Sdrtsn unb Srubtfslesrn mar fsbr 9ros unb
eas Slas in ben Ssnifsrn na1 1Ssiisn unb
yt0rosn mar ale ;erbrcden.
Satales unaluf in Gelumbia.--Irib
am pOrlsssn W1onta9 WOrasn, als Der srlfs
SarrsnSus ab9in9, wurbs Elm Wann Ramsns
Wfabosn 9stootet, inbem bic bslabenen &arren
ibsr tbn 9ln9sn, nabe bsm @ifsnbabn.O
Ssine Nufmerlamfeit war auf cine Vsrlon in
Den Sarrsn 9eribtet aIS ct ifraubelte uno auf
bic Stisnsn fisl. er bintsrliss cine Samils.
Qynben in Ieras.-Gin 9ampfbcot oas
am 3. SUM in 9tsu Orlsans anfam init Radbs
rlbtsn pcn Ssras bio gum 30. Wtai, beribtst,
oaB tu VI panc bas qpnb Ssiss NIT pieler
Strsn9s aus9elbt Wurbs, unb bas &sIultat
SaSon mar, oab Is psrfonsn ssbdnst wurosn.
Der Captain uno t1IatroSen pen e.s
nem Oallffd,Sd,ihe. ermoroet. - Gin
Brief bon Sapt Orew, pom Sbifs Onsto, pcn
Bottom, fa9t oas ct auf fsinsr Neie BON Sios
nsn nab Veu Subwales, Wanila, Dem IBalls
flbfbiffe Bop, BON Barrsn, Mbcoe Salanb,
unterm SsfsbIs oss 4tsn Off,srs, lorn. sbos
mas psrrp, wslber faets, bas Capt. Obsoiab
eues uno 8 bon BET mannfbaft am Is. Sas
nuar ermcrbst puroen, burd bic @insstornsn
BON elmer Der @aronasSnfsln. Wean srlpartst,
oas foslsib W1asrs9sIn sstrc6en weresn, jsns
9raufamsn 9Bilbsn so jdbtissn.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1851-06-10
Sr. TpriparS mbcr ben Sarif.

Giner bon Sorn. Sarparo'S 6runben in YittSburg,
Ibrieb iDm tilrSIb enen Srief uno flagte iber ben
Druid I'M Giien- unb &oblen, 8cIbdfte in YcnnD-
panien S9r Soriparb onttportete b0rauf lpc iol9t
"Sb babe NIT Ssoauern ben DRUID i'm @is
isns uno Scblsn>9sibdfte perncmnRn. @s be-
tribt mid ;u penfen, oas ba6 Srblimmifs ncd)
nbt esfommsn III. 1Bis trauri9 1T sa, cas
tclds 6ulfsQuellen, rpie mir fix babsn-5ohlfs;
qus0sn Welbe Die beicnesre &its res loimmsl6
III beifdti9sn ihsinsn, alls asldbmt nsrOsn foas
fen burb unisre si9sne Sborbsit! QSelh Elm
cumnsS Ding 1T Sslbfmcrb! QSir mcllen
freen !6anoel, Defenders freien Soonos NIT gnaz
lamb; NIT @n9Ianbv baS Islbif Die NabrifsSunif
bslist aus 0isr Sdneern an9sbduft-oas mbr
alS swan;9mnl unfer Sabrif'Sapital bat, no
Nrmutb uno @lsno Wsillonen Der Vsp6lferuna
in bic Nrbeitsbdulsr trsiben, um Nrbsit jams
mernb, fir sini9sn prsis Der iis pcr csn Sums
esrtObts iblst. Srssn loanesI NIT foltbsn Sas
den 9s9en uns! Oenft oaran!
Nun, msn Srsunb, fcnnsn gle fb sinbil.
Den, Salifcrnsn-nsin SwanS9S aIifcrnisn ttiis
ten un6 fbussn por ioltbsn QBlrfun9sn os6 Srsi.
banbsls rpis ciefe? St ia9s Sbnsn ncn.-@in
aneeres Sabr miro ;ei9em oas bisfs Slutb pom
california &sibtbum bsfimmt lift, sntmsbsr
oirsft nab GnaIano ;u ssbsn ODER in unfrm
qanbs nur 9ttbsm su idcpfsn, auf isinem QSss
&C bOrtbin. gtab England mirc ct bauptidds
Iib esbsn Die Sran;Oisn, Dsutibsn u. Sdipeis
ser mt9en iib sini9s Srotsn bapOn tbsilsn. -
Sb 9sifsbj ss mabt MIDI traurie, ,psnn idD an
bic fblsbtsn Nusfibhn por uns bsnfs.
9tbsr bsmun9sabtst oirfsn mir nidbt nodae.
ben in unisrm Strsbsn fir snsn QBsbisL obsr
wanfsn i'm 8srtrausn auf cine etttlibs Vcrfes
buns. Sisasibt bsburfsn mir cine bs1srs Grs
fabruna. Gie psranlast uns, surid ;u blifsn
auf unfers Sbcrbsit, um bsutlifsr ;u fsbsn,
wcrin mir irrten--msbr erniflib bic Sbmdbs,
Scabsit, obsr caS Sherssn NIT unfern Qebsnss
Sntsrs0sn su srwd9sn, bsi unfsrn pcIitifbsn
Sdmpfsn. Hafkt uns in Submit wsiier fsin
uno bsiIsr tbun. Statt uns chamber III Der.
abten unb su bsfbuloi9sn Iaitt unS in ausr
0isbe iitersinfommsm psribisbsn Su fsn in flsis
nsrsn 9inssn, obsr sufammsnitsben, Sbultt.
an Sbultsr-als Wdnnsr pcn alien Yartesn
-fir jsne amsrfanilbs Yoltif, bic NIT nibts
wanfsnosm SsfbIuiIe tas sross amrfanilbs
Sntsrsis fbIst"
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-06-11
&IGHT RESTORED.-The subscnber

Shas obtained patent foT sample nStI nnea.' s'aas Us
upon Philosophical prcYa hy which the sight Is cS"re3
Ahe having declined bv acc and also 70 prevent deons
used occasionally by those whose sight fuSt gives euoh
OF ure my own necessity induced the experiment ana
my success IN IFS use caused my presenting 20 VIC
puee The application - sEpe, and wiout ulS sisr.
''tf"" ~" P''' " BALI.
To h, had AT the Office Of the suhorbes cornet {" en-
Yer and Reale SITS and NJ the principal Drug stores "a the
ety lmv2s lmtl : hAhh "
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-06-11

FVHE NETWORK and LlN ERPOOL
u UNITED STATES MAIL STEAMERS The SHIPS
comprising tins line are tte
ATLANTIC. Cart WEI PACIFIC Can't I'VE
ARCTIC. Capt Luce. BALTIC, Capt CumsfocN ,
ADEIATTC. Can't Grafton.
These ships have been bait ly contract expressly fr
Government service. every has beca taken 10 their con-
SIT cton. als1 thc.r Engines % insure streh and
speed. and Their aCcomm0daons for PASSENGERS are M
eqGaled for elegance or comfort Plce u passage from
New York Liverpool $50 exclusive of
500 from Liverpool % New York L3o An
errcrrnccd surgeon attached 20 each ship No berth
b. secured until pa for The Of these ships VIII
nt 10 accountable fr gold silver hron, sncce ieweiry,
p.scors stones metals Lue>s bills Of itns ssued
therefor and the value thereof therein expressed
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-06-11
IvER COMPLAINT.-Jaundice,


sa '5as No. Si aTsSr from oS, b GseSa
Liver or Stoma' ~ s1en a. AZ az. aIo pos. IN
hea-rfu-n s-cs for food fulness weight me som-
scb sour eructaors sinking tutcrns a. the PIT of the
s1r,scb swimming OF the head, burned and di-cut
n,esfhrc fuuc~rF - the heart ard rhcing sucat-
ais or wits before the sight fever and do pain The
head dcfc eucl oi nersra Jn ye0wncss II the sn and
sf heat. burning the Gos cos aut IMAGINATION Or esl.
and great o. seif;s Ssa BE- efs tgag cgfed y
qTRS ircia.od O.. Dr.. C. II Jackson q. Tie German
No enc Store. roo Arca-st PHILADELPHIA
Tnor power over to above diseases not excclcd, #
ialcd ~ ai oiaoii AJAX, p M vac nv, say as e
res attest end ~ many cases after sful phygcans hsd
Thse Bttcrs worthy the attention ~ nvads POS
,ssrg great virtues the rocfcaton Of diseases Of tie
ers NJ weakness and affections If the digestive organs. they
READ AND BE CONVINCED.
Sudco II NJ Noah sad az is Weekly Messenger, Jan ),
"Dr HooTLAsD's GERxAN BIrTERs-Iiere Is a prcpara-
lon winch TIC icacs presses N TIC Ilon appear - DC
unanimous recommending and the obvious Il Is
nr,fed rhys,c,ars Of modern t,mcs-the late Dr. When
Hoofard Pro'eso 10 the unyersiyof Jena private py-
tire kFg 81 Prussia, and one OF me greatest medical
writers Germany has produced he emphatcaly
the enemy n immbug AMI therefore medicine Of which
on lie esgecg recoannende, It in aver compliant Dys-
peps.a. Debility Vertigo. Acty Of the Stomach, the Liver
and ntestnCS Nine Philadelphia papers express their con-
vicon Of It's eKcooGce and Of the Editions speak q
its effects from their Individual experience. Under
the attention Of present pro2re;ors Dr
G. Jackson - paration, but recommending the
ticle 20 ali afflicted"
MORE EVIDENCE
The Philadelphia saturday Gazette The hest family
raper published ~ the United States The Editor SAYS
II - seldom that recommend what are termed Patent
Medic 20 the confidence and patronage Of rea-rs
aud therefore. when Tocommend DR. Iioodsnds German
Bttcrs We wish 10 20 lc distinctly understood that
NOT speaking Of the nostrms Of the day. that nOsS
sboni for bret period and then forgotten after they have
done their guilty Of mischief but Of medicine long
established. universally pIzod and which has met the hearty
APPROVAL Of the faculty itself"
they &c administered % females infants -h safety
and reliable benefit a. any time
BEWARE CF COUNTRRfKiTS.
The genuine have the written signature of & ~ JACK
son The wrapper, and the blown m The bottle,
without winch They spurious.
For sale wholesale and retail. AZ The GERMAN MLDl-
CINE STORE 10 Aroh-si. one door below Snth-si ,
Phladop ha aud 10y respectable dealers generally through
cut the country.
wholesale and retail Ly A. y d. SANDS, 100 FULTON
At corner OF y I!lian.
Retail BY II RING % Broadway, corner Of John 8
Mrs HAYS Brooklyn. milo 3nhWSf'
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-06-11
a FTERNOON LINE at 4 o'cl,
DOTCUKFEPSIE LNEo CHARGES.

4 The barge CLINTON. Capt wltsie every MON
DAY. EXCHANGE. Capt R,ssklans. every IlinkS
DAY POUGHkEErSlE. Capt Holman ever ) AIOh-
DAY AT O'Clock. III fI0m foot OF Murray 81 ior pas
scnges and freight The above harges are elegantly nI-
ms and are expressly fitted up Tor the comfort and eonye
nienco II passengers and at PoushkeepSe m TINS
Tor the stages Sharon Pine Plans and New Milford For
further information appl, board the bsrges, OF 20
WILLIAMSON \ V ALL, 100 Wtsi-