davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

TEPURsUAECE Surrogate Of the CountYo
New Yok NOTICE heeby gwen 70 al person., having claims
against WILLIAM ROBERTSON late Of q City OF New YORK &C.
ceased present thereof to ts Subscriber
hs phce Of business No $50 Bows the City OF New orr on
before the Seventh May nexDstsd New York the goth
day Of October 1880 JAMES w. ROBERTSON, Executor.
oil iaw6mtF
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24
CREGORY'S CALIFORNIA PACK

NREGORH'S CALlFORNlA fACh-
IMAGE EXPRESS, per steamship CHEROkEE.-The
Subscriber will forward Express per above steamer on
TUESDAY next Al p 81. Packages aud hsavy freight
should be- lef NJ he Office on Monday. Parcels received
on TUESDAY until 10 A NJ, and letters until 4 O'Clock
THOMPSON HITCHCOCK,
i22t2s Managers and Agents, lag Pearl-st
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

IA0UEDUCT DEPARTMENT RoFuudI Pam. TIL 3 O'clock
on 80 OF February for 40 coo lbs Of Pig Lead Pro
posss viii price Eugh and American lead -epaat
one half 10 be delivered the Wharf the Proving YARD foot OF
Twenty street. River by the 10. OF March next and the
place the lst Of April following TIE ms cash
on delivery The Department the night reject all the BIDS
ss iot NICHOLAS DEAN. President
SSTREET DEPARTMENT, No.4 HALL OF kECOkOS-seaed
- pTopoals will be received the Street COMMISSIONED OF
nee uA Monday $751; ats O'Clock N to build pier at
The foot ~ X Plans speclhcions, and all
formation thereto had Application 10 the Contract Ce OF
III. INSTRUMENTATION IA 1851. JOHN T. DODGE,
"a Street Commissioner.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24
limited STATES MAIL LINE from

limited STATES MAIL LINE from
" CHARLEsTON 70 BANANA uAsAyANNAH and
KEY WEST The spssE 40 steamship isA BEL 900 tans
sarden oommsDded b, caps WilArn Roihns WIN CON.
nence her regular trips MONDAY Oct and sai regular
" from Charleston 'o dsyans on Ne ia and l5t o
each month snr non Havana Charleston On IA 90 sne
20
gron Charleston ana savannah 10 Havana sc
From Charleston and ssvsnuah 10 Key West Sc
sPoFf0Er FILEsToN a co - soesh-st
10 Charleston ~ N g. MO2ECAk
Agents In Havana okAkn BROTHERS co.
Passengers leaving dsysns BY is ship roach Bald
,rore by he land sfb day, BY meeting ths
stesmer sOutberpeF. r~seh New YOrk IN same una
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

NIOTlCE.-ESTATE or NATHAN DUNN, late OF fhladepmai
decsssedTO NATHAN DUNN Jr You are hereby MOI hso
that Executors the VIII OF Nathan Dunn, De
soacv
CITY Philadelphia the State OF Pennsyvsn three
Of the SAID Nathan Dunn deceased
md balances thereof under DEGREES OF the or
pbans county and that about TO settle
fourth accounts yz further notified to present your claim
,ny YOU estate settemen To 1s
a. Trustees before the Isl day Of October
1881. ftH rDa ~ C DisO-N,
ISAAC COLLINS,
lSe Fibsr-st Philadelphia,
Trecutos Trustees Nathan Dunn deceased
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

- hereby hit the following petition has been pre-
sen'ed Board Aide To al regulate EsTeats
svenus from Twenty Ihrtisthst To ay sidewalks IN
Twenty Fh Broa vsy. AT persons inter
writing the undergusd AZ his )co before the 18th Jay
ofJan ipstJan 49, ls5l JOHN T. DODGE. s;Tsst Con- js
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

ELOREGON and the SANDWICH ISLANDS.-BER
FORD & co Aston House. New-York will dispatch
special Messenger BY the steamer CHEROKEE, on the
18th inst and viii take charge Of all Packages and Letters
ntrSted 10 their care and deliver with dispatch 10 parts
Of the above places the most reasonable terms They
viii also attend the transaction Of al kinds OF business
such as the collection Of Drafts. Notes Bills, &c Sc
BERFORD L co. AstOr House, Nesey-st and
of Claw and KearneT sts San Francisco.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

6STRhET DEP ARThENt-So. 4, HALL OF hECokDs.-
OPo.h soes hereby ths The oov ns P'on sss osss
pressatsd AdsTmen To er.ds a1d
Incidents sob from the the bh and ON Sh sV 70
the North RIVER All interested, having ebscton hse
them the uDtersned al BIS
odhcs on before the fret DAY Of February rsIt
q JOHN T. DODGE, Street Commsssonsr
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

NPURsUANCE Of Of tbs surogats Of the County q
tksw YOk hereby gwen to all having clam
1ga ROBERT SANFORD late Of the City ofNew Yo dscses
e with vouchers thereof The subscribers al
store Of G. H. No 3l5 Pearstreet the City OF New
York before the seventh day Of JUL next Dated New YORK;
the Both day Of December lohO - -,
J3law6m F GEORGE n. WILLIAMS, Adminlstrato.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

ANTRFFT UfPARTHENf No { HID " HHLVFtU' -Fl3T
- uots herb, gwen The io reoutou has 5e,a PIE
the Of kdsrmer To a cross ~sk 30 brol1 s
orpose Public Store, directly front OF the m-chancs II
change All persons interested. having objections thereto. ara r.
questea prsssn writing the dsrs-nsd a. he Of
&c. or The 2sth day Of Jan instan H. 1851 JOHN
DODGE. Street Comma dnar ILs
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

NOR SAN FRANClSCO-The new
Il New York clppershio mo, Captain R. p Liule,
will meet with dispatch for the above port This beautiful
ship requires only the inspection Of shippers At pier No
North River 10 insure preference In freight for which ap
Div to iii I4t'l SlFFKEN x lRONSlDE, Broadway
NOR SAN FRANCISCO-DISPATCH
n LINE-The splendid A ], fast sailing packelshp
ANGLO AMERICAN 81 Pier 7, East River has large
portion OF her cargo engaged and going on board
Immediate application should be- made Superior accomO-
dstious for few first and second cabin passengers.
F. b SUTTON co. "a Wallst.
i21 2wt or JOHN OGDEN, ll6 WallsL
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24
Ta1HE NETWORK and LIVERPOOL
II limited STATES MAIL 5TEAMERS.-The ship7

Il UNITED STATES MAIL sTEAMERs-The ships
comprising this Line are The
KfLANTIC. Captain wesi PACIFIC, captain Nye,
ARCTIC Captain Luce BALTIC, Capt COmstOct
ADRIATIC Capt Grafton.
These ships having been built by contract expressly fof
Government service every has been taken IN their con.
Strucuon as In heiT engines strength ano
speed and their accommodations FOR passengers are sns
duaIed for elegance and confOrt
Price OF passage from New YOrk Liverpool ySV OK.
elusive use OF extra SS25; from Liverpool
TO New.York E35 An experienced Surgeon attached 70
each ship no Sertls secuTet until paid not
PROPOSED OATES OF SAILING
PROM EEw-yosK FROM LIVERPOOL -.
Wednesday January 8, 1881 Saturday, January IL ic2i
Wednesday January ~ 1851 Saturday, February S2j
Kednesday February 1851 Saturday,, February 70 1851
W edueedsy ls, 1851 Saturday, March 3, 1851
Wednesday, MaIch 5, 1851 Saturday, March z, lS5l
Wednesday March 49, 1851 Saturday, April 5, 1854
Wednesday, April 2 10 4
Wednesday April Is, 1851 ,v,,,,,
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

THPURSUANCL Of Of Of sns County oil
sew York notice hereby gwen All psrson hsvins CLAIMS
WILLIAM r. PINKsEY, zs OF the CITY OF York.
deceased 70 present the sans with vosehes thereof 70 1e
Office Of Martin, Strong A. T. smith Es NO y
WaLst Ia N. C Of York os or before the twelfth day Of
svynsri- York The eighth spv n January, 1851
JAMES n. PINKNEI, 4 ao,., ,,tora
Aoml5uat1ls
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

ANAKE KEDULED.-I nrOugn LIne TOT
Il SAN FRANCISCO. via CHAGRES, direct aud by
the United States Mail Steamers on the Pschc
The splendid steamship CHEROKEE Henry WINDLE
Command der will leave Pier t. North River, for Chages,
direct on TUESDAY, January %, al o'clock.
Passengers by the CHEROKEE will connect win The
splendid steamship NORTHERNER, TO be at Panama on
or about February 18th, 1851. For passage spplyto
lis ROWLAND ASPlNWALL, 81 and % SOutn-sI
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-24

- UPREME COURl-il me .ns Alshestlo4 NJ -
NNayor Aermsn sne Counonsy ~ she city Of NF i1i 80
the and laying Of pubic Pacs know s
YEsAkT SQUARE, The seysatsath Wsfo OF said city ne
inde-Eneo, u Estuae Ant Asssue a. ta t5.fs
hereby give notice that they VII nest a. s ones
OF f. Debated Smith No ~ Wast,est Tuesday ts 18th DAY
Of suaa, 1881, Al ouf O'Clock tie are aooa, io the pnoss
hearing OPP sOn The nada BY ne -ad Con-
Sho consider thsnevssAg
gsvs5 b such Estimate and Assessment TALnAN J. WAIEts
JAMES n. PTNKHEY + DELAFIELD SMITH, couns,ousra
Mated Esw York January 9Th lssl istS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
NOTICE.

r. OR STGI EN- frasr, mo a. ths
Natchez a Package of Papers, to wit ii
Samuel Moore's receipt to me for divers no.
ties and accounts on Citizens of Montgomery
Co. Axis. Also, some town lots all of which
he is TO account to me for, dated :. Washing.
on, AXIS, Jan. about the 2nd 1910, all
amounting to 600 OF 700 dollars. Also a
Note on Thadies Night 200 dollars drawn
sixmonths after date, and dated March the
22dlS51. Also a note on John Vinine for
$33 liz, dated December 1850, and paya.
tbl9last March-all &c me.
All persons are Cautioned not to trade
for any Q fthose Papers, as payment has been
stopped.
H- The Washington " AXIS. paper,
will please to publish the above enc month
aud present accoun. to Col. Samuel Moore.
81 j. ]. HOLCOMB.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29

Nf Gus appclons fattention DIES habitans
DC sur l~'atelier de Nj. J. B. PAQUETTE,
stabli depuis quatre ans a Paincourtville.
A juger par lie fini de plusieurs ouvrages
SORTS de cette forge, nous pouvons affirmer
quill est peu d'ourriers dams l~'Assomption ct
peut-etre dams la Louisiane, aussi habiles
que NJ. J. B. Paquette.
On Sc charge dams Get %atelier de la repa-
ration DIES ~voitures ct de tous les ouvrages
ayant trait i la profession de forgeron.
Les ordres fu'on y dome sont p%nnctuel-
cement executes ct les prix de Nj. Paquette
excessiyement moderes.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
MARCHANDlsEs POUR HoMMEs

3 z 9 i. . & 4 q .
p 4 maison MINytELtE bieff enHue pour
A lie choix des articles qu'elle tient
~toujours en- magasin pour la CONNECTION d ma
bits d'hommes, otfre les marchandises sui
vantes aux prix de Paris:
Coutils; grande ,ouveaute.
Merinos noirs pour habits; Merinos nolrs
faconnes pour pantalons; Pequls fantastic ct
blancs, Anglais ct Francais; Draps Zephlrs
pour rete, ainsi que lie plus grand assortl'
ment en- fournitures pour tailleurs.
II. F. MINVIELLE,
Encoirnure Bienville ct Chartres.
NOT ON Nourelle- ORLEANS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
FUNEBRES.

LIE soussigne, dams lie but d'etre agreeable
au public, Sc propose de tracer DIES chemins
au cimetiere. Ainsi les personnes qui de-
sirent avoir des places de choix pour la cons
%truction de tombes gu de caveaux de famil-
lie, sont prices de Sc presenter dams lie plus
bref delai.
Il ofTre ses services pour la construction
DIES tombes ct caveaux de famille, ct de tou-
tie espece de monument funcbre soft EN- mar
bre d'I.alie on du pays. II a un assortment
de dessins all choix de toutes les personnes
qui voudront bien lui accorder leur CONTAIN
ce. II a t%ouiours pour lie service du public
des tombes en- brique ct en- pierre faites
d'avance.
r.A. uUTE, directeur du cimetiere
Do~naldsonville, en- face deJEglise,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
K MO

MISSES MA1LLETTE, Fashionable dress maker;
MR .MAILLETTE, Watch maker and repairer:
Mr. DEssoNvILLE, JepeHer and Fancy Articles:
Has the honor to inform the public and his
friends, that FROM. and after the 18th Of this
month, Heir Stores shall be removed at MIR de
Montsabert's house, near the Drog Store of l..
Gamotis e Co, fronting the osf-00tce.
They take this occasion to tender their sincere
thanks to the public in general, for their kind
patronage, and hope ~that-it shall continue as
the past time to give them a call.
They shall do all in their power to merit the
public patronage,
Donaldsonyille, 3rd Avril 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29

au village de Paincourtville. musurant cent
vingt pieds de largeur, sur cent dix sept
pieds de profondeur, bornes dur cote Pal
lie terrain de Pierre Michel ct de Pautre
cote par la rne Domingo, au fond par +. X.
Dugas ct par la We. Newchurch, ensemble
avec toutes les batistes ct ameliorations
qui sly trouvrent.
saisis pour satisfaire lie writ ci-dessus
ct les frais du process.
Conditions Compliant.
Paroisse Assumption, lie 3OAfA, 1851.
A.. F. HERMAN, Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
aururf GfMffalf,
R1rREAU DE COLLECTIONS,
-e"U"@S
PASSAGE de Ia Bourse, No 50, enc. Cont
., sr CHARGE A L'AGENcE

m sE CHARGE A L'AGENcE
no su;vre en- Cour, toutes affaires conten-
,;a,sas do faire tous requirements a la Nile
Orleans. aux Etats-Unis ct en- France; de toutes
raclamations ct liquidatioas de SUGGESTIONS; de
tons placements ct emprunts; de la reduction de
tous actes sous-seings, devils, marches, etc.; de
tons renseignements pour les strangers, de tou-
ties ecritures, correspondances. Eft Superintendent
de rentes ct achats de proprietts, esclaves, cream
ces de toutes natures, fonds de commerce, ETC.;
du reglement de toutes a%fIaires commentaries, ct
en- litige, de toutes commissions, de toutes en-
trees en- douane, de toutes dcmarches; de la
gestion ct location de maisons ainsi que du re-
CONVENIENT des loyers, du renouvellement des
assurances du paisment des taxes, etc.-Enfin,
d'administrer les biens ct afairese ct de detendrs les
intertls des personnes qui s'absentent de iEtat'
ct de celles qui habitent la campagne.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
CHEAP CAST @ : z


NO. ~ MISSISSIPPI STREET,
LIZ. la.
FTSHE subscribers respectfully present
d. their thanks TO the public in general
and their friends in particular, for their libc-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant atten-
ton to business and u%nt;ring efforts to
please in the selection of their goods, will
continue to them the unlimited confidence
oftheir good old customers. We now offer
for sale, CHEAP for.cAsH, a splendid assert
ment of gentiemeN clothing, boots, hats.
gloves, hoses, brogans, nullifers, CATERS,
braces, ~cravats, &c, &c. Saddlery: Amer
ican, English and Spanish saddles, bride
filings and martingaIes ofovery description.
A fine assortment ~ofcoopers' and carpen-
ters' tools, and hardware in general. Dry
Goods, Lowell No. 1 bleach and unD:cavn,-
mnslins, fine red, blue, yellow, green and
white f%annels, ladies and misses hoses,
gloves, CATERS, ~corsets, black kid and last
ing CATERS, white kid and satin slippers,
children's shoes, boots, CATERS, &c, &c, all
of which we sell at the lowest market price,
for cash or approved paper.
RICHARD & TEMPLET.
January 18th. 1851. 20
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
AUX ~IIABITANTS.
NJ. r. CAUSSAI,, FORGEROA

N. r. CAUSSAT,, FORGERON.
Etabli pres de lEglise paroissiale de l'As-
somption, sur rancienne habitation Bougere,
ofre ses services a Messieurs les planteurs. =
executera dams ses ateliers tous les ouvrages
ou'on youdra bicn mi confer, on il Sc transport.
terra dams les sucreries a la CONVEYANCE des ha-
bitants.
II est prtt a %recevoir des ordres pour lie con-
fectionnement de grillages; grillages pour TOM
beaux GU pour devantures, balloons, ETC., etc
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
esTATE OF LOUIsIANA.-PARIsH OF As

G9TATE OF LOUISTANA.-PARTsH OF As
~ suMPTIos.-FYfh Judicial District Court.
Whereas Claiborne Loret has petit
toned the Court for Letters { administration
ON the estate Of the late widow Vincent FL
flt, deceased intestate . Notice is hereby gi-
ven to all whom it may concern, to show
cause within ten days, why the prayer ofthe
said petitioner should not be granted.
BY order of the Court.
Assumption June 9th 1851.
4O,3 DESIRE LEBLANC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
AUX PLANTEURS.

Nff rs TT. CRANE ct QUINE, Forgerons
~ Fl I"gtnienrs Mtcaniciens, ont l'hon.
neur d'annoncer All public qu'ils sont main,c.
nant ttablis pres 'habitation de A. c. McCul.
lum ct qu'iI5 entreprendront toute esp6ce de
travaux concernant leur profession. II sem
presseront aussi de ~rtpondre a la denandc des
Iabi'ants pour les separations des machines
Il vapeur, bouilloires. mouths, ETC., LIE tout,
a des prix moderCs. MY
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29

DENTISTES.
TgsERONT ii Franklin House toutc opera
. ton chirurgicaie on artificielle, don
nent sur les lieux on par correspondence
toute consultation dans lattribut de leur
profession. Les families qui voudront les
mander aupres d~'elIes, les trouveront tou-
lours pr6ts a Sc rendre a leur reclamation
dams lie plus bref de!ai, ct sans rctributlon
extra.
T'hibodauX, 7 mars 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29

mm J. V. JUICE iait savoir AL public
w. quill Went tout rccemment d'as-
sort!r son magasin de tous les articles de
Grocerie, Mercerie ct Quincaillerie. On
trouvera chez lui bonnie qualite dc mar
chan discs ct modicite de prix.
Donaldsonville, enc. DIES rues lbervilIe ct
Iafourche. ) mt
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
~~rI-~ Wrs~~
TO LAME kS.

sNE RS. 7. J. CRANE and QUINE, Black
x smiths end Engineers. have the honor
t%oinform the public, that they keeps their Black
smith Shop near the plantation OF MIR A. G. Nc
Collum, where they will undertake all works
concerning their profession They will be happy
to answer to the call oftIle plan.ers who may re.
quire their services for repairing their steam
engines, boilers. mills, &c: &C. Their prices
will be moderate. n7*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
julie, Lapene ct A Fsrre VS.. Damien
Giianelloni etPierre LincM
No 29S
SHERIFF. SALE

SHlEItlFF ga lei
STATE OF LOUISIANA.-Fihh Ju-
- dicial district Court, in and forthe parish
Of Assumption.
By virtue and in obedience to an or
der of seizure and sale to me directed
by the honorable the above Court IN
the above Untitled and numbered suit;
have seized and will offer for sale at
the Court house of this parish on satur-
day the S III day of July 1851, at Eleven
o'clock I'M. the following described
property, belonging to Damieus Gia-
n~elioni and Pierre Linchi to wit : a lot
of ground situated in the parish of IS
sumption, in the village of pa%incourtville
on thcrigth bank Of the Bayou La four
che, measuring thirty feet front on Ba-
YOU st. by one hundred feet deep in the
five feet Front, from the upper line, and
one hundred and fifty one feet, four in
chcs deep on the twenty five remaining
frontfeet; the said depth running between
parallel lines, bounded above and back
by lots Of Isaac Ifebert' & below by the
property of f. Z. Malhiot, together with
all the buiIdings& Improvement thereon
without any reservation.
seized to satisfy the above suit
ct cost Of suit. Terms Cash
Parith of assumption May 81 1851.
A. F. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
AVIS JUDICIAIRES
Marguerite Blanchard VS.. Jean Saus
son mari.
No. 302.

.
TTAT DE LA LOUISIANA. - Cour du
- Cinquieme District Judiciaire dams ct pour
Ia Paroisse Absorption.
Je soussigne Greffier de la Cour du Gin
quieme Distritc Judiciaire de PEtat de la
Louisiana, dams ct pour la ~paroisse Assumption,
certifie que dams ~Iafaire ci-dessus intitulee ct
nWnerote Judgement a etc entire sur les Minutes
de la dite Cour. dams les termes ~suivants,
SAVIOR:
Dams cette cause Ia loi ct l'evidence etant en-
favour de la demanderesse NJ arguerite Blan-
chard
II est ordonne, adjuge ct decrete qa'ellc re-
couyre de son susdit mari Jean Saus la SOM
me de trpis mile HUT cent trente deux pas
tres ct dix cents, que Ia communicate qnl a
exista entire lie dit Jean Saus ct son eponse
Marguerite Blanchard soft dissoute, qu'elle soft
reintegree dams la pleine administration de ses
biens, que lie dGfendeur pave les frais dc Proce-
dure. ii est de plus ordonne, adluge ct deere
tie Que la demanderese aura une hypotheque
legale sur tous les biens de son dit mari, pour
garantir lie Placement de ce jugement.
Napoleon paroisse Assumption lie "a mai 1891.
Slime DAVID A. RANDALL.
Juge de 5me district jndiciaire.
..ssas,. Temoin ma signature ct lie
:1sEs:. sceau de la susdite Cour, a
Napoleonville, paroisse AS
7SssSs somption lie 3 JUN 1851.
DESIRE LEBLANC,
4O1 GreDfer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29
rTAT DE LA LOUISIANA, = Cou'

rTAT DE LA LOUISIANA Cour
- du Cinquieme district judiciaire dams
ct pour la Paroisse Assumption.
Attendu que Claiborne Loret a pre-
sente une petition a Ia Cour, a refet dob.
,enir les lettres administration a la success.
sion de fsue vcuve Vincent Elflt, decedee
~intestat Avis est par lie present dome a
tous ceux que celia peut concerner, d'avoir d
deduire sous dix jours les raisons pour les.
quelles il ne serait pas fat droit a la ditepe.
tition.
Par ordre de la Cour.
Absorption, lie 3 Jnin 1851.
1921 DESIRE LEBLANC, grefficr'
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29

Succession of Melanie Landry, deceaded
apifs of Marcein Siimoaeaur.
STATE OF LOUISIANA Parish
- of Assumption. - Fifty Judicial
Court.
Whereas Maycelin Simoneaux has this
day filed in Court an account of his admit
uisiration, as natural tutor of his minor
children, as also a petition praying for the
homologation thereof.
Notice is hereby given, to all whom it may
ten DAYS, from the date hereof, in the Office Of the
undersigned clerk Of said court, why said ac-
count should not be approved and holnologated.
by order Of said court.
Assumption June 9Th 1851.
40,2] DESIRE LEBLANC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29

FFITRES de so, 1912, ll-l6, l2-20,
" l4-2o; premiere quaiite.
800 livres mastique, peintures, huile ct esprit,
terebenthine, noir de fumee.-A vendre a bon
marche, pour du compliant.
25 avril 1851. RICHARD ct TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-29

thDllSCE Tx LIS
UP Els soussienes preyiennent leurs amis ct lie
~ public qu'ils ont fonde a Donaldsonville
une Librairie, un Cabinet de Lecture ct un Ate
lier de Relieur. lis tiendront CONSIGNMENT en-
nagasin toutes sortes de Papier. Encre, Four
1iitures de Bureaur, Romans Noureaur, Lures
Classiques d Eusage des EcOles, Musique, Ora
lures, Caricatures, Lirres de Religion, Images.
MedaiUeS en- or Ell en- argent; en- un mot, tout ce quI
,st du resort dun Establishment de &c genre,
&c trouvera CONSIGNMENT dams leur magasin.
L'abonnement an Cabinet de Lecture est de
.rois piastres par trimestre, payable DAvANcE.
Chaane abonne recevra un catalogue ct pourra
,insi faire lui-meme lie choiX des ouvrages gull
~iesirera lire. Cbaque abonne aura droit a un
outrage complet ct des quill laura renvoyc il en-
recevra un autre.
JEWELLERS & ROUGEAU.
n. B.-Jusqu'au Is avril, les personnes qui
,oudraient s'abonner au Cabinet de Lecture on
aui desireraien, avoir d'autres livres en- echange
de ceux qu'ils auront lus, sont prices de adres-
ser aux Libraries, all uumero dix-neuf Tue.
Iafourche, on au bureau du Pi0nnier a Ma
poleonviIle. LIE Is avril la librairie sera trans
portee au No. 2 rue L.afourche, dams lie magasin.
maintenant occupe par N. Dessonville.
Donaldsonville, 80 mars 1850. In3o*
HER du Tennessee; de differences dimensions.
* do do d Bouilloire, rivets de diff
~ferentes dimensions.
Pioches, pelles, haches d main, a %ecarrir. a
bucher, ct un assortment c%onplet de quincail-
lerie.
90 barils de clous de Boston, cordes en- pitres,
cotton ct chanvrc. A vendre a bon marchc
ponr du compliant.
IS avril 1851. RICHARD ct TEMPLET.