El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-12-21

El Secretario de Estado D. ANGEL CAL.
DERoN DE LA Observation-Disclosures
de do.-Washington, noriembre Is
de 1851.
FL intrascrito, Secretaro de Estado de los
Esados Unidos, tene ell honor de acusar reci-
DO de la nota del Sr. Angel Calderon de Ia Bar
ca, Enviado Extraordinario Y Mnistro Plen-
potonciario de Su Magestad Cat6lica, con fe-
cha l. del mes liltimo, referente al asunto de
los eXcesos cometidos en- Nueva Orleans contra
Ia casa del consul espailol, y tambien contra In
p opiedad de ciertos individuos, slbditos do Su
| Magestad Cat6ca.
El senor Caderon ha escrito v obrado en-
osta OCCASION como IN otras producidas por qua
les ocurrencas, con su acostumbrad0 cello Y
con tideIidad a su gobierno; y hn merecdo Y
merecera de la parte de los Esta4,, Unidos una
completa disposition escuchar muy respetuo-
samente sus nanitestaciones, y a hacer todo
/ 10 que parezca que exgen ell honor, Ia buena fe
| y las rcaclones amistosas que existen entire los
Estados Unidos Espalla.
! Ell primer rumor de los atentados de Nueya
Orleans indujo al gobierno de los Estados Uni
dos a tomar nmediatamente meddas para en-
te.arse de los pormenores. Fue considerable
como un cas- o enque Sc halaba cOmprometido
e honor del pals; como esta secretaria ha te-
nido va ell honor de comur icar al Sr. Calderon.
Sc enviaron instrucciones al Procurador de los
i E ,tados Unidos en- el distrito de la Luisiana,
plra que instruyese una averiguacion dc las
ocnrrencias de aquellos sucesos, desc cuenta
a la misma. Fin esta secretara SO ha recibdO
ya ell informe del informe del Procurador de
pistrito, es adunta una copia de 81 para inte-
/ lIg 3ncia del Seflor Calderon. Va acompahada,
como Sc echara de yer, de una relacon del Cor.
regidor de la ciudad de Nueya Orleans, cuyo
deoer, tamben cuya inclinacion, le induce
ron enterarse de todo 10 que habia ocur-
rdo.
De estas fuentes autenticas resulta que, en-
la manana del a de agosto, el yapor "Empirc
City lego q Nueva Orleans de- la Habana
con la notcia de la eecucion de cincuenta per-
sonas, que habian sido capturadas cerca de la
costa de Cuba. Ell senor Brinco, secretario
del consul, era uno de los pasageros del yapor.
Sc crcy6 que el Captain General le habia en-
! trogado cartas escritas por las personas quo
! fneron despues eecuadas Il sus amigos en- los
Estados Unidos. En- vez de echar aquelIas car
las en- e correo al puntc de su llegada, las con-
, servo en- su poder, segun Sc dijo. Esto do
motive d la impression de que obraba dc un mo-
: do muy impropio with great improprety,] y
) Sc dIfundio la yoz de que e consu, habia re-
, husado entragar las cartas d los que Sc las ha-
ban podido. Se faron segun este carteles por
la ciudad amenaZando atacar en- Ia pr6xima
nocho Ia oticna del peri6dico espai1ol llama
. do ''La Union" Este aiaque tue probablemen-
to precipitado por un alcance Il hoja extraordi-
maria pubIicada en las oiicinas de aque per6-
dico. 4 las dos media de Ia tarde, en- la cual
50 reataba la ejecucion de las cncuenta per-
sonas on la tIabana. Elataque Sc ejecut6 entire
: las tres v las cuatro de la misma tarde, antes
! cue las autordade, estuviesen pudesen cs-
4 tar prepaudas para impedirlo. Sin embargo, d
0 nnruua persona 80 ha ofendido durante ell alta
= cue Daspues DE- este fQeron atacados agunos
V cafes cigarrerias de espahoes. Entire las Gin
5 co V las seis de la mi5ma tarde, Mr. Genois
+ Recorder dc la prinera muncpaldad haben