davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
Succession d'Alerandre Giroir.

grin ertu dun decret de la cour du %cinquie-
81 me District Judiciaire de Ietat de la Loui-
siane dans Ell pour Ia Paroisse de ~lAssomption:
sous la date du dix-neuf Septembre 1851.
lie soussigne administrator de la sus-dite
succession offriira en- vente publique, lie samedi
4 Octobre 1851, a dix heures du matin
chez Monsieur J. B. GUILLoT, dams cette
~naroisse de Prescription, rive gauche du Ba'
YOU Lafourche, pres Peglise paroissiale, a envl'
ron trois miles au dessus de Napoleonvile, les
p]ropriete ssuivantes appartenant a la dlte success
sion savoir::
10 I'm Ct,eval creole, avec selle ct
bride.
20 Tn Coffre d'outils de charpcntier'
80 Tn lot de Matelas, Draps. Contre'
ponies, Mousticaires.
40 Tn Etabli.
SO Une Valise, une Armoire ct d'au'
tres objets mobiliers qui seront 'eodus
par lots.
Conditions de la vente.
Toutes sommes payables en- Mar:
1852.
Les acquereurs fournissant leurs billets caution
nes,a la satisfaction du soussign administrator
| portant en- cas- de non Placement a lecheance
interet a raison de hut pour cent Tan, ]usqus
Placement final.
Pparoisse Assumption ce 10 Septembre 1851.
J. B. GUILLOT,
81 Administrator.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
A. F. Sheriff.
SUCCESSION SALE.

Succession of 7Romassin Leblanc deceased.
Ry virtue of, and in obedience to an
~ order of Sale. to me directed by the
Honorable the Fifth Judicial District
Court, of the State of Louisiana, in and
for the Parish Of Assumption, dated 18th
September 1851, will be offered for sale
at public auction, by A. +. Hickman
Sheriff Of this Parish, on SATURDAY the
25th day ofOctober 1851 attwo O'clock
P. NJ. on the premises, the following
described property belonging to the abo-
We succession To ant:
A tract of land situated in this Parish,
in Bruly st Helene, bounded on one 81
de by land Of Ellie Comeau, and on the
other side by land of Augnstin Pugh,
measuring twenty eight superficial ar
pcnts more or lest, together with all the
buildings thereon. ans
Also a double barilled gun, and a Hor-
Sc Cart.
Terms and conditions.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
Succession Of Hteranafe Glrolr,

Dy virtue of a decree of the Honorable the
oFifth Judicial District Court of the State
of Louisiana in and for the Parish of Assump-
ton, dated the 10Th day of September 1851.
Will be sold at public auction, by the under
signed administrator of said Succession on Sa-
turday the 4th day of October 1851, at ten
O'clock A. NJ. at the late residence OF
J. B. Gu1LLor, in this parish of Assnmp-
ton, Lett bank of Bayou Lafourche, near the
Parochial church, three miles above Napoleon.
vile, the following property belonging to said
Succession to wit:
10 A creole Horse, with bride and
sadie.
% A Trunk of carpenters utensils.
i 80 A lot Of Matelasses, Shiets, Quilts
&c.
40 A sheap Board.
30 A Cloak-Bag, a Clothes Press and
other movable articles to be sold by lot
Terms and conditions.
Payable all sums in March 1852.
Purchasers to furnish their notes with
security at the satisfaction of the un'
dersigned administrator, and all sums not pune
tually paid, bearing interest, at the rate OF Eigh'
per cent per annum from the maturity until paid
| Parish of Assumption September 18th 1851.
J-B. GUILLOT,
81 administrator
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
The landed property payable in thre

The landed property payable in thrc
equal instaIments, n third in March
1852, one third in Marco 1858, and the
remaining third in March 1854, the mo.
veable property payable all sum under
ten dollars in March 1852, and all sums
of ten dollars and above ten dollars, one
half in March 1852, and the other half
in March 1858, purchasers to furnish
good and solvent security, with notes pa
yable at the office Of the Clerk of the
aforesaid Court, with special mortgage ON
the landed property until paid, and all
sums not ponctualIy paid at maturity to
bear interest at the rate Of Eight per
cent per annum.
Parish of Assumption September Goth
1851.
81 A. F. HICKMAN Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

ue mechanic cariole, attase dun bidet qi navat que les os ct la peau, sareta
la porte de la cour.# Na.h 18a4#d9 E1# 4## #*@#
-Est-ce lei la demeare dc madame yeuve Berry, demanda rhomme qi ari
wait dams ce pieHe equipage. aa sa at e9&4 $3.50 #.6 ##.t .
Sur la spone affirmative que i fill vieHle negresse, Mac Robins, ca c6tait
lM, descendit de votnre, attacha son pauvre cheval a un poeau, ct entra dams Ia
sale on Sc trouvait la matresse de la maion. &
a6-Qaya tl pour voHe service monsieur? demanda la veuye.
de viens madame. vous ofrr, aia qua ces gracieuses demoseHes, da POM
mes,d es oranges, ds candi, ds gateaux, gdu tabac e n carote ct es cgams de
la Havane pour ous frothT les dents. 4 a8 Haf##. H .# #.#r#H#
LIrlandaiss avat que beaucoup de danes ct meme de jeunes demoieNes creo.
les ont lhabtude, non pas de mscher du tabac;... Fl fhorreur! mails duser des
cigares cutters en les froHant conGaueHement sur IemmI de Ieurs dents, sous lie
specieux pretexte de les rendre plus banches. Nine Berry, men usait pas; ellie
remercia lie marchand ct lui dit queIe nayait be0in de rien. ssa
ta@ Celia n e va pas mempecher, madame, de macl gutter dune commission, don't
n ma charge pour vom. 81 s#ss. ~ SI4saI.#aI#
It's DE la part de quiz .# a8. #na|as@ a ##.@IA s a#EF# .@#
DE la part de "a vieile nsgr@se, Fneshne Gainse. CONNIE je loge chez ellie,
ct que jeIui al dill que jauais fare N a toarnee de q cote, ellie ma remis dix pias.
tres pour voM. EAT aa4 8#a Hia@H sMa 4a#3
-Je vous mmercie de sdre comphisance, monsieur.
rlen, madame. tout a voMe Service ~ 4. 81 a8##@4
<sousn avez pas lintenfon de retourner Ia Nle-Iberie ce or9 A5
MAJ ansa. madame, le rete toujours trois GU quate joms avant de rentrer. I
r. - .aSs s ELLA tres taTd; on anezvous coueher c son? M# &### a#.H4N#
que je dos renconter. "A1 oA'Aae'i ospaanN = "a 'e"e naoNae0A
ct un nauvais lit. AS"u Au"s 'P
de crandras de vous gener, madame. aa4s IS #a ak sn snsal
-Nahement; vous sayezq faux Attakapas e soyageur peut frauper sans GRANT
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
A. F. HICKMAN Sheriff.
SALE.

succession of .Alerandre Daigle dscr as.d.
Euslfh Jud. Dist. Court ofthe State OF Loui.
= siana in and for the Parish of Assump.
ton. In obedience to an order of the above
said Court, dated Sept. 10th 1851, will be
offered for Sale at auction by Cyprien L.
Blanchard a%u,tioneer duly qualified in and
for the aforesaid Parish, on the premises on
Saturday the 25th day of October 1851, at
ten O'clock, A. M. the following described
property. To ~a:
. 4 tract O fland situated in the Parish
of Assumption, at St Martin Bruly, measu-
ring eighteen superficial arpents, about;
bounded on one side by Camille Nicolas,
and on the other by Magloire Landry, toge.
ther whit all the Improvements, attached to
| said land.
% One Cow, 2 heifers a young OK, and
a Mare.
Sc House hold furniture and farming
utensils.
Terms and conditions.
The landed property payable in three
equal instalments, one third in March 1852,
one third in March 1853, and the renal
ming third in March 1854 with special
mortgage to be retained on said land an.
til final payment. For he movable paya-
Bile all sums of $40 and under in March
1852, and all sums above $40 II half
in March 1852 and the remaining half
in March 1853. Purchasers to furnish
their notes whit good security payable
at the Office of the Clerk Of this Parish,
whit interest-at the rate of eight rcr cen.
tum per annum after maturity until paid.
Parish of Assumption Sept II 1851.
c. l.. BLANCHARD.
81 AUCtlOheer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
VENlEDE SUCCESSION.

Succession de ftu Ihomaassm Leblanc.
IN vertu dun ordre de vente, a moi
hs"a adresse par Honorable la Cour du
cinquieme District Judiciaire, de l'Etat
de la Louisiana, dams ct pour la Paroisse
Assumption, en- date du 10 Septembre
1851, il sera offtrt en- vente publique par
A. +. Hickman Sheriff de cette paroisse.
lie Samedi 25 Octobre 1851, a denx
heures P. NJ. sur les lieux, les proprietes
ci.apres decrites appartenant a la sus-dl-
te succession, SAVIOR:
I'm moroccan de terre situee en- cctte
Paroisse, dams lc Brule Ste Helene, Dor
nee dun cote par la terre de Ellie Co
:neau, ct de l'autre cote par la terre de
Augustin Pugh, mesurant vingt hut "r-
penis de superficie plus GU moi''s, ensem-
blcs ayec les Batistes ct ameliorations
qui en- dependent.
Aussi IN Fusil double ct n Charette
a cheval. "
Termes Ell conditions.
, La terre payable en- trois termes e
gaux, %untiers en- Mars 1852. un tiers Ell
f., Mars 1853, ct lie dernier tiers en- Mars
! 1854, lie mobilier payable tonte somme
an dessous de dix piastres en- Mars 1852.
ct tout somme de dix piastres ct III des-
sus de dix p%iastres payablcs la moitie en-
Mars 1852, ct l'autre moitie en- Mars
1853, les acquereurs devront fournir des
cautions BONES ct solvabIes, avec DIES
biIlets payable au Bureau du gre6ier dc
la sus-dite Cour, avec hypothe iue specia'
lie sur la dite terre jusqu'au Placement, ct
toutes sommes qui ne seront pas %ponctuel.
cement payees aux Echeances porteron'
interet a raison de huit pour cent PAL
an. .
Paroisse Assumption lie 20 S%eptembre
1851
81 A. F. HICKMAN Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
N DE SUCCESSION.
Succession de feu Alerandre Da1glc.

Succession de fteu .Alerandre Dalglc.
rour du 5me Dist. Jud. de PEtat de la Loui-
~siane, dams ct pour la Paroisse Assumption.
En- ,ettn dun ordre de la susdite Cour. portant
la date du Is Septembre 1851, ilsera otfert en-
vente publique a%l'encan par Cyprien BLANCHARD,
encanteur dament q%ualiiie dams ct pour Ia sus.
dite Paroisse, lie Samedi, a5me jour du mots
dOctobre 1851, a 10 heures "A. NJ. sur les lIeux,
les proprietes ~ci-apres decrites appartcnant la
susdite Succession, SAVIOR:
u Une habitation situee en- cette Paroisse,
au Brule st Martin, mesnrant dix hut arpents de
superfcie, environ, bornee DUN cote par Camille
Nicolas ct de lautre par Magloire Landry, ayec
toutes ses batisses ct ameliorations;
% Une Vache, un jeune bGut, deux genlS'
SEES, ct une Jument.
3 Meubles de menage ct batterle de Cuisine.
Termes ct conditions:
La terre payable en- trois termes egaux; IN
tiers en- Mars 1852, I'm tiers en- Mars 1853, etls
dernier tiers en- Mars 1854, lie mobilier, toute
sor1me de $ 10 ct au dessous de S 10 payable en-
Mars 1869, ct toute somme au dessus de $lO
Motto en- Mars 1852, ct lautre Motto en- Mars
1853. la terre restera Superintendent hypothequee
~jusqu'au parfait Placement.
Les acquereurs devront fournir lenr b'liets
cautionnes payables au bureau dn g%refier du 5rne
Dist. Jud. ct toute somme qui ne sera pas payee
al'echeance portera interet a raison de hut pour
cent Pan.
Paroisse Assumption II Sept. 1851.
C.. L. BLANCHARD.
a &#@ @EH Fncantanr II EF
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
LOCALITE.
Agrecz, Monsieur, etc.

LIE Jury de Police devait s'assembler
lundi dernier, mais l'absence de plusleurs
des membres a tait remover la seance
q huitaine; c'est done demaln que nos
honorables yont s'occuper de nos affalres.
Plusieurs rapports seront soumls sur dill
ferents ouvrages, votes dams la dernlere
sessions; ct nous avons entendu parler de
certaines performances qui seront presen-
tees, ayant rapport u lcvees du Bayou
Lafourche, ct aux moyens dc Sc garanur
des inondations ct des crevasses. La
Paroisse a s%ouffert assez de la negllgen-
ce de quelsues habitans, pour que lie Ju-
~ de Police ne porte pas toute son at
tention sur l'etat de nos levees, ct les a.
meliorations dons elles ont besoin. Espe-
rons done que cette seance portera de
bons fruits, ct que les habitants riverains
du Bayou Sc mettront promptement a
pouyrage. tant que lie beau temps ct la
baisse des eaux fayorisent les travaux de
.errassement.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

s%urvenus lie 81 du mois passe. En- asus-
mant la tache ardue que lui legue son
d%cvancier, lie Pelqyo a droit d'heriter ct
h6ritera des sympathies ct de Ia favour
don't Ia population hispano-a'nericaine
n~'avait cesse d%'entourer La Union.
Nous souhaitons Tongue vie ct prospe'
rite a notre nouveau confrere.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
Inn chant lointaio don't les paroles n e pouvaient arriver. disinctement jnsq"aau aux
oreles les abiansd de la MASON. Madeleine seule les comprenah ct men PerdaA

-Oui done, demanda Mac-Robns, peut chantef a ceTeneure sur E"H: . IL
-Des mesieursd de la vile, sans doute, qi seFont venus fare IN P""s ~
peehe. o g. ~#8
: lis achent done la mutt CONNIE lie jour? t.a lilo ~
Madeleine pendant "a questions etait devenue rouge CONNIE IN cehoe' oM
.eva ct dit dune vix tremblante y. .x $50 !. #9 ne *s4
Ma mere. ie me sens fahguee ct je vas aer me reposer. e.ma
Va. ma file; d'aIeurs il commence a Sc faTe tard; monsieur lot e"e "Ae
nee; ct nous alons Gus aner nous coucher. SB,.us
-R;en volonters, fit Mac-Robins, je oH souhaite bonnie NUT" au .am,
u l. coniure. mademoisene, de ne pas ayor peur ds pacheurs nocturres,' sn"
|reyeinent par leurs chants. So. ..,r noar sd
Madeleine, ms repondre a iinconnu, enbrassa IA mere e a sruF' P'
lrafrerv ivement dams 81 chambre, don't ellie ta les verrodx sufe ellie. h.u
nx minutes apres, tout dormant dams la maisOn de madame Berry, q ieA.eEad
de Mac-Robins auquel lie chanteur du lac ct lie trouble de Ia joie lille as |MS5
mis- IA nuce q roreiie, ct a Perception de Madeleine qi enyeloppsed u man nI@
Ide connne. await ouyert tout doucemsnt sa fenete ct Ia tee pcnchee eh ueT
senhlit atendre IN signal convent. a1..-u.nM
Au bout de ciq auTes minutes la vox do chantcur Sc ut q c Sou'ea" -" II
mais cette fos, ellie partial de fenhse dc In fcFet. zb g5sAv
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
A MONSIEUR P. 0'ARTLYS.
Monsieur,

NAolslCuI,
J'ai sous les yeux la lettre que vous
ayez communicate au Vgllant. Cette
lettre a ~l'avantage sur ma Satyre de COS
Brigands de ne pas renfermer lie moindre
hi&roglyphe, ct c'est pour ce merite que
j. lui reconnais, que j'ai Temperance de
vous repondre avec moins de difilcuIte
cue vous men ayez eprouve sans doute,
pour faire un grand drame dams trois
jours.
Nc parlons plus, 81 vous v~oulez, des
qnatrc danes de ma, connuisance, nj des
q]uarante-six autres (dites-vons) qui ont
honore de leur presence la premiere re-
presentation de votre tour de force
J'ai ecrit que ces q~uarante-six ne ire
quentent pas d'habitude la sale de
M. Terrio ct je NJ crois pas avoir ecrlt
quelque chose d%'iniurieux en- lie faisant.
Vofs dites au public que ce ne sont pas
mes amies; pardieu! JIG ne lie sails que
trop ct ZEN suis bien fache. Est-ce que
ce soDt les v0tres?... Heureux mortel!
c'est Ia ce one vous insinuez -. A sa-
voir 81 cettc insinuation flatteuse pour
vous, lie sera autant pour ces danes.
"M plus que vous ne rene'e ct res
Decte la vertueuse ct sainte mere, &c.,.
Vous avez done Gu tort, M. d'Artlys, de
lui rappeler les hontes que des hommes,
strangers CONNIE voas ct moi, porterent
dams sa famille. A~vouez-le on ~soutenez
qu'on a raison de jeter la fetrissure a la
face de ceux qu'on reenere Ell ~respecte.
Je vais plus IoiD que vous, sill faut en-
eroire votre c%ommunique, en- distant que
sous les dehors dun gentilhomme, Louis
cachail Fame DUN brigand. Vous eGr-
meg que vous en- avez fait un homme
" ealomnie, COMPLEMENT INNOCENT .
lies p~etites capitales y sont.) All
M. d'Artlys, vous o6Srnaez la n chose
qui me rend bien d~ificile lie role d'ecri.
vain poll, don't vous n'etes pas sort dams
votre ~Iettrc, &c don't je vous sails inini'
ment gre. Je ressaie dependant, au ris
que d'ecrire I'M paragraphs qui soft en-
core un hisrogiyphe pour vous.
Voyez-vous, M. d'ArtIys, YOU ave;
mis- tant de precipitation dams la eonfec
ton de votre drame (vous l'avez fiit Ell
trois jours) que yous avez fort bien P'
-oublier lie passage de votre euvre on c.
Louis |" calomniie, COMPLEMENT 1NNo.
CENT "concoit lie dessein de faire assassi
ner son cousin lie Sheriff ct fait de la rea
~lisation de cetinfame project, la condition
sine qua non de son depart. Vous dome
4 &c Louis g calomnie, coMPLETEMEN
INNOCENT " PANE du bandit ct vous ME
quill en- ait lie bras. Vons en- faites, sou
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

nrNous ayons eu vendredi dernier Ia
vantage de saluer l'hon. PIERRE souLE
oui descendant a la N. Orleans, de retour
de sa promenade politique aux Attakapas'
Notre senateur jouit dune SAME excel
lente, ct Sc felicite fort de la disposition
d'esprit dams laqueile il a trouve ct lais'
Sc les habitans de nos campagnes.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

GrLE pELAyo- II Went de paraitre sou
ce titre a la N. Orleans une feuille espa
gnole, qui est destin6e a remplacer pour
les citoyens d'origine espagnole lie jour-
nal La Union, detruit dams les troubles
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
CHEAP CASH STORE.
N 3

Mississippi Lafomrche, Donaldsonvile.
Derniercmeut reeu ct a vendre pour
du compliant, par lie soussigne : Peinture
blanche ct verte, T~herebentine, Huile de
Lin, Litharge, P%inceaux, Noir de Fur
NEE, Goudron, Brai, Resine, sc.
5l1 ]. JARRY.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

Iheophize Landry vs, Nafcssse Temple
Adr. #o
7Tat de Ia Louisiana, Cour du cinqule-
&s NO District Judiciaire, dams ct pour Ia
Paroisse Assumption. No 1922.
vente par lie Sheriff. pour operer IN par
tage.
En- vertu dun ordre de vente, a \ ola.
dresse par Honorable la susdite Cour, en-
date du Is S%eptembre 1851, il sera ofien
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

a la porte de a plus pauvre habhaton du pays; il y recevra fhospiahte.
-Je laccepte ayec d'autant plus de paAr, chez vous' que c,a IN me p'ocu''"
-Asseyez-vous, monsieur, e yas fate renrer votre votufe
Ne vous donnez pas cee pene; Jy vMs mo-meme. 80. "a
Mac-Robins, as du jeune nege, fere de Mimi, detea 9 olaet, le mn a
|recurie, ct porad dams la mason son oigle de barhare qM II e le quutat slAH'e
ser marchandises. II oHnt galammentq maques oranges a la mere ct ses lilies.
Al Ia ve de Madeleine, lirandas fM eblon, ct il grommela entire ss ents:
Par la Vete Erin, quene joie file. Une femme paeile pourrat fare Ia tor
tune dan homme qi CONNIE moi saprat meHrs sa beaute divine a pront'
Pendant Get pane, iesdege Codnae euvrait une orange e of"' ''s os 9
|sa sHar. $50 #a.#&e.R #@s#a# 6#..#@## ,.#4-
Madeleine, regardc done CONNIE il est laid, cest le portrait du dmbie
Mis respnt de Madeleine etMt aiHeurs ct les yeax dstraisn dagnHent PA
Isarrater sui la lade figure de letfanger. ia -s#s $500
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
Paroisse St-Jean Baptiste.

Monsieur FEdlteur.
VeuiIlez que M. A. DIES
LONDES est candidat pour representer
la Paroisse St-Jean Baptiste a la Legs
lature de l'Etat.
D~EMocRATEs.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
DEMOCRATEs.

Paroisse St-Jacques
M. w. WELHAM de St%-JacGues a etc
nomme par la Convention democratique
pour lie senat de la Louisiana ct courr
contre B. Winchester.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

Nous enHons auiourdhui dams lie dermer quarter.
La ieune file aHat Sc rehrer, lorsqu'ele crut apercevnr y pont nl qi 8
rcmuait sur les eaux du lac ct savancan versl e rvage. .H -
oh! Zen crus las battemens de mon cEnr, murmura-t-ehe w Joei g
Honore. $50 s# Is se# a# -.
Etene vnt gaemsnt sasseor pres de sa mere, nas n y0yalt au,ene eeou'a
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

omposait dun NOR
5, a la cro1te dor.
premiere ct fut Sc
a percer
! pres de cette fe-
est noir, s'ecria-t-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

On Sc init eL
ceau de bnufy
brunie par lie
Madeleine I
asseor pres ,
l'obsc qui
Madelein,
metre; viens tie
--Oai, ma d
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-10-04
IMPROVED
SPIRAL SPRING MATTRESS.

NHE proprietors ofthc Improved Spiral Spring
l. Mattress, respectfully beg TO call the atten-
ton of the public TO this much improved article.
This Mattress is late invention, and it is
confidently believed, will be universally ac-
knowledgcd superior to uny otter Mattress or
bed now in use.
The peculiar Improvement in the construction
of this Mattress is, that all the clumsy am henry
wo0ien tramc worh Is entirely dispensed with,
and its place supplied by lighter and much
more durable frame, the springs are all connect
ed by harness leather hinges, securely rivetted,
rendering it impossible for n single spring to tall
down or get out Of place, and making Bed SO
elastic that any part may be rriscl or bent up,
AMI is thus admirably hited to the wants OF the
sick or aStlimalc who may relsire sitting pos
turc it has all the luxurious solnesS of the best
Feather Bed with the lightness and facility of
handling of the Common Hair Mattress.
These improved Spring Beds are inrariabiy
made OF the best materials and will last many
years without repairs.
Persons having Hair Mattresses can have
them altered into Spring Beds.
Hair Mattresses made and re-ma1e; orders
received at the Mandatory, No. ~ Walnut
St.. where a Sample Bed can always be seen.
These Beds are well adapted for Hotels, berihs
of Ships, Steam Boats and Hospitals.
Spring Seats made for Chairs, Carriages or
Church Pews. STURGES & PORTER,
SOLE MANUFACTURERS.
Jy19H No. 90 Walnut 81. PhHudelph iG.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-10-04
"SpOrtSmen Take Notice.
JOHN KRIDER.

NJ ORTIZ EAST corner WALNUT a n d
~ SECOND Sts., PHILADELP HL4, has on
hand, just received, complete assortment of
SHOT GUNS, Powder Flasks, Game Bags, and
all other Sporting Apparatus of the best and
most approved patterns. He has constantly ON
hand Sporting Pordcr of all descriptions, Per-
cussion Caps, Shot, Bullet Moulds, Ball and
Blank Cartridges, and general assortment OF
materials for Gun makers. Also, Percussion
Caps ola superior quality, designed expressly
for U. S. Rifles. An assortment of Fishing
Iackle always on hand.
All the above, and any other articles in his
line, the subscriber will sell as low as any other
establishment in the United States.
In testimony of his skill as a manufacturer, the
Franklin Institute, in the years 1910 and 1912,
awarded to him TWO cERTIFIcATEs-and IN the
years 1871, 1916, 1871, 1918 and 1880, FIVE
SILVER MEDALS, all OF which may be seen at his
place of business. July 10 BIN.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-10-04

SINGULAR STORY OF WILLOW TREE
There is in East Pasonsfield, Maine
old gentleman and his wife; he was
years old July 18th, 81, she SO jan
airy 1st, 81; he served in the Revolu.
onary War, was on Dorcester Heights
hen the British evacuated Boston; also
several battles on the Hudson river,
one of which he was wounded, hay
g his belt cut loose by ball which
used through his side. Fifty two
'ars ago, last May, when returning
om the annual May training, he cut
mself cane from a willow tree, walk
| home with it, and stuck it down in
his yard. The cane took root, and is
now tree measuring 4 feet nches in
circumference, and spreads its branches
seventy feet wide besides having had
several large branches cut off which
hung down over the road.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-10-04

THE ENGLISH HARvEsT.-The Lon
don Shipping Gazette, in its reviewing
of the grain trade for the week ending
on the afternoon of September 18th
states that the total produce offood grown
in England, Scotland, and Ireland in
1851 will be larger than that for several
years past. Wheat is very fine, and Of
heavy weight, from 63 to Ga lbs. pei
bus hel. The inquiry for old wheat had
ceased