davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-19
PROPOSALS FOR STATIONERY.
osflcE or rur SEcnnrAsY o. rpr SENATE


April "a, 1851.
pursuance of the ''act egalizing and making
i appropriations for such necessary objects as
nave been usually included IN the general appro-
priation bills without authority Of law and to fix
ano provide for certain incidental expenses Of the
departments and offices of the government, and
Tor other purposes" approved the Goth Of Au-
gust, Io42, sealed proposals will be received al
this office until 10 O'Clock, a. M, on Monday,
we 10Th May next, for furnishing the following
articles OF stationery for the use of the Senate,
each article 10 be V the very best qualify and to be
approved by the Secretary, viz:
l5o reams cartridge paper, very tough, and
with very smooth surface; the size to be
II IN. by 20 IN, and to weigh not less
than 26 lbs. to the ream
500 do cartridge paper, very tough, and with
very smooth surface; the size to be 10
in. by "a in., and to weigh not less than
% lbs to the ream M
so do white soft wrapping paper
100 do white single fiat cap paper, satin finish
do white double cap paper, satin finish, of
the very best quality, to be cut and ruled
according to the sample at this Office
100 do white veil. cap paper, satin finish, faint
lined, OF the very best quality
5O DO white veil. cap paper, satin finish, Sec
ond quality, plain
80 do white veil. cap paper, satin finish, second
quality, faint-lined
lUO 10 white 4tO. post paper, highly glazed,
and hard calendered, gilt
200 do white Alto. post paper, highly glazed
and hard calendered, gilt, faipt-lined
30 do white Bath pos, paper, highly glazed,
and hard calendered, gilt
IS do white Bath post paper, highly glazed /,
and hard calendersd, gilt, faint-lined
50 do blue 4to. post paper, highly glazed, and
hard calendered, gilt, faint-lined
do white 4to. post paper, satin finish, with
black border
100 do large size white note-paper, satin finish,
gilt
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

|ayec religion dams lc mrel, en- Sc tordant les mains de yonpf, ct e n murnurant:
|Fleureue. je Jaime. tn IS oie. fgo4 .s4.ysa sa1faIyfa,y .aH sta l-rJ ae8a
"A "a premiere Irritation. ce4 n fest s. % ami, son beau. quele adore lie plus.
|cest eMe-msme; a sa seconds ellie Sc prsAe IN pu moins; a la troniemc, ellie tent
compte du jeune homme; ala quatieme, ellie lencontre souyentHe right ne lie
|yran lie son amel. AoH, adeu. fnatoas; Fieurete devient rayeuse; ellie Lit les
|poets. ecit dams sa chambre ds compositions amoureusesG uele envoie au Ho-
me journal pour il eolectonl des lores letters; Fleurete penre e IL voyant MOURN
sur la scene lie Laird de Rayenswood ct ellie dit a son fance tear ellie est 6ancee.
engaged pendant VI, crescendo de rorchestre: Ali William. 81 % maimiez ain
81! lcue phrase lach&e est y y Symphonic ds plus graves dc nalade de occur. A
|parur de &c moment, Ffeureue est femme; ellie a compris aramonr; ~ il ne fut
plus fappcler Fleurete, ct ellie nous echappe. ..Hgs4#44MaE Hz# 48masa
- lHe deehoses O hrnderaitMr e theme gracieux, 81 on pouyaiI lie Eme sans eheu-
rer fspderme sensitive des Feurenes de New York! Mats qoelque demanganon
qi nous .ienne a bout de Ia plume, nous sason garder les secrets. De ces Sc
crets. il en- de. histes etH J en- a de gals; j y en- a de dranaiaues, ct j en-
a de droles a fae rire n mort o. mysteries do caar eminin. abiae sans fond,
engine, grimofe, qi vous connaf, ct qM vous connaitra jamai! CeHe excama
|ion, chacun Ia pousse, ct rhumanie Ia poussera juqu'a la fin ds sieces; in Sc
tMa secuorun. 800. t@4#ss
ST janas esqunsc de moars tut fivole, c'st bin ceAe que nouserivons: mmis
en- saurat i stre aunement? Prende Fienreie au sereux, ellie qi ne Sc ptend
pas ains ele-n6me, eet serait peurer a san dune fste. Nous avons prefefelas
ser courr 20 fgeres pensees CONNIE lajenne foe court elIemsme dams Broad
way, son wolfe q vent, son mantelet neghgemment jets sur les epaaes de nnniere
adecouTrir une Joie taile, sans top sayor ce que veut son capnce o ce III vent
son cnur. lie premier beau qi Ia salueest cdi qm asa prefrncepour &C Jour Ia
ellie Ii dome u Gilet quill met d sa boutonmere, ct Feurete remonte ave
soneeoHe jusqaa Union Park Ellie est erte sans Mee arrstse, sans plan orme &c
que ie hazard vut, ellie IL veut. Nore plume a fat3 CONNIE elk. IS aa .oa99
Mai nous ravons da, il arrive une heure Oh ecear de FlcureHep est prs .rieu.
sement; d. moment guene aiue. il nya plus do araton, La Irritation Fest que
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
MASON.

-E E"...E. Scrip E@H.F .. Ea ast 49,
fr Nous (aisons SAVIOR an public ct q
nos nombreux abonnss de FAscension
en- par,icnlier, quill s'est Qusert a DO
jacksonville, N. Is, rue Lafourche, un
beau .magasin, abandonment appro-
isinnna de tous les -nhiets de QuineaiLe-
RTE, dc tous1 les comestibles de G,oeerie.
Wins, Eaux-de-Vie liqucurs,1 Conser-
yes.
une Boulangcrie a laqpelle un hahile
~oavricr donnera bientot vogue Ct re-
nominee, fait partie dc Get Establishment.
81 un grand success couronne les ef-
forts. ~intelligents ct les sacrifices que
s'est imposes Mr.. J.. JARRY, pour s,ablir
sur I'm grand pied une Maison CONNIE
cellc do N Is, il aura. tou, lie success
que nous lui souhaitons.
Pourquoi ne l'aurrait-il point ,! M.
Jarry a fait ses preuvcs dams le CONNER.
&c quill e~mbrasse... II pcnt faire mieux
quo. bien d'autres, simon mieux one sou.
les autres. 4-rsq aaa
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

ont denontra, dsmontrent ct dsnontreront to.ons importance st rabsolae ne
ceaie i leurs files. Tn mar, ce nest pas settlement un Protecteur. VI ami, un
position dams le monde ct IN avenir; cest celia, etp plus que celia; cest u compte
courant chez ie biouier ct Ia marchande de modes, ct pour gensreuses que solent
les meus, Giles men SOM pas mMns ouours aenchantees den'avor plus payer les
robcsde sole ct les parures De hal dc leufschsres enfans. Une Eismariees, eest
Iafare du mari; OF, ce tire de hanquier est lc plus bel apanage du role deponxr,
IEn 4dePt DIES conseis matfnes Fteurettc nezyeut pas toptefoF se trop Presser
dabdquer 81 ibefte de jeunc file. i faut bien papinonner IN pen dc drote ct DC
gauchc; etudir cs aes pen6des quon nomme les hommes. csb arbes bleus don't
lafnoasache soyeuse cache presque to.pns sou ieur ombre de tongues dents
rointues.e Dsaicurs. sen tenir 4 une premiere impression, ce serait imprndent;
pour ba coanaftre IN homno, II faut en- ayoir anays phHieurs; pour les ana,ly-
ser snremeut. el meieur moyen est de SC fHre Amer deux; Ia vsri5 est dams Ia
.nour, fausi bhn que dams Ie vim Aims. ranonne Fieurete; partant de eeae theo-
rie, ct grace aux auxiiaires que hi patcnt son gracenx yisagc, ses beaux cheyenx
cfason sumire 4nmin. ellie peut bient6tmetre a execution son prUet de d6couver-
ties. Alors ellie ouyfe sa soHes aux vents popcess, ct la VOLTA navigaant' CONNIE
me fine frerate. Sui Iocean ds nitahnns, ocean don't lie cat oupuns ben an de-
part, s'asombrit parfois avant IA Motto du voyage Qpele mr M "a q ecatlh ct
de tempstesi s.. ..4a# a .a.@ !. !. 800 ], S, $50
Ihosnne: III est tonte Persistence de IA femme. u Fleurettc ma pas y Don JuaF,
n.s ;nsineu,emenf.a ellie sent le bosom de pIane. "A in regard qi radHire, que
ID regard yienne dun adolescent on dun honrae. IA file dEye sent courir dams
ss vsGncs le Hison de fanourproprc carese; 4 IN discours. dscours bana1 SOU
vent. oMIl f dit. vos cheyeux sontl adoaabies It ss yeuxy sont beauxc n cenx
fne ieszelh. ellie Eta doacenent Ia noue,n mails eMe men pense pas moinsq que
Tsndafaieur et a aarcon fort aimable ct plin@ desrrt. 81 yos ii dnes: Fleuret
sse voas aine; ee ne Epoad pa, inaisene ssou's, s. St aa s., soa u.s. s ss part l q
.anmuf dene ON regard pons vdr a ee est bin senle, pMs sembIabie z etc
chafn1aRe gravure DC vidal que nous connaisons TOW, eHa senbrasse eHen meme
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
OURAGAN.

Uoe depeche de Paducah rend comp
tie dcs principaux desastres occaslonnes
lie 9 dc &C mois par III thIoyab'c ouragan
qui a ravage une partie du Kentucky.
Les steamers CALEDONIA ct DOVER
i,npuissants pour resister al cour de
temps, ont etc enforcement Perdus.
L.'AMERlcA, plus c%hance"x, en- a etc 4"'t-
te pour de fortes avaries.-On estime le
dommagc cue lui ii fat l'ouragan a trois
mile Piastres. -.ga -un ,ss /. az
lie Mus,ANe a perau ses cheminees'
.Ie GLOBE a Gu sa cahlne litteraIc-
meDt rasse.- II nest reste sur lie pout
Que les bonilIoires ct les machines.
Tous les Steamers qui etalent gares a
paducah ont tprcnse de fortes asa''es'
lie CALEDONIA, Pan dos deux batcaux
aui ont sombre, await a bord un charge
ment considerable. zre.
Les fills du t~elegraphe ont etc romp"s
dams divers end.oits, mails lis sont deJa
presqnc partout repares.
Pllsieurs maisons rcnversees par la
raf.le, ne prescntent plus que DIES non
ceaux de rnines. as l#ot ~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
Course at Genat,

Dcpnis que notrc premiere page est
imprimee, nous avons Ell la visitc. du doc
teur E. A. W.lliamson. Get honorable
citoyen nous prize dc retiser son nom de
Ia lice electorate ct dc remercier le peu'
pie dc Prescription ct tous les hommcs
du district qui voulaient lie soutcnir COM
me candidat pour lie senat, de fhonneur
qu'ils youlaient hi confercr.
Nous somncs viyement afaige que lie
.I,octtnr Williamson sc retire dc la car.
rierc sans avoir essaye de son immense
pocpplarite. Mais dams les mesures..de &c
genre ehacun a ses raisons pour agir ct
ie Doctcur Wali,amson a dcs motifs dune
lsaute Importance. pour nj p%ointsse lancer
dams c~cttcscourse s%enatoriale.. .".a
l''heure dun enforcement po'tique Sc
tronve ellangec par ces c~ircontances... I'll
Ilen'en aura pas mnins lieu un pen
plus tot On IN Pcu plus tard. .a, ALI
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
CONVENTION SENATORlALE.

Nous avons rendu compile de Ia on
vention congressionnelle, avant dc parler
de la convention senatoriaIc, quloiqI,ue
cettc derniere ait Ell lieu avant; mais a
tout scigncur tout honnctr.
Lnndi matin, les d~eltgue> les parois-
ses St-Jean-Baptiste, St-Jaeques ct As
%censio3 Sc sont reunis a Ia. mai>on dc
NM, Nichols a Donaldsonville pour
choisir lenrs dcux candidats an Sinat. .
Mr. A. Roman a prtsente Mr.. ID.
Kenner. don't Ia ca%ndidatarc Il etc pro,
Glance unaninement ct sans opposition
aueunc' .asa6 ta 51tasen saa.
Mr.. lie doctenr Dnficl a preseste MFR.
Winchester, qni declare ne ponvoir ae-
cepter Get honneur, VII aquib vafietrc
oblige de s'absentcr pendant queiqucs
mois. C .sb lad iup xae2 d ~0o12nTisa.
Mr.. K. Gaudet, dit que ces raaiisons ne
peuvent etre %serieuses; que Nj. Winches-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

',tnee a haa's protection d'abord, puts
l'aa:aission de Ia jcune tile dams w,e DIES
pensions sarseillecs par le venerable
p~rtiat.A
NJ. Sibour a recu les autcurs drama
tiqncs asec dos expressions dc yeritable
sympathie ct unc bolte louchante : y
"Ious les cllretiens sont freres a dit
h. VENERABLE prelat.,. D'aiilerrs lie thea
tire est anS cnscignement, ct avec dcs
ecrivains tets que vous, Messieufs, il ne
pout ono scrsir la morale ct lie pays
Monscsgncur, n rspondu Anicet Bour-
geois, la petite orphcline que nou vc-
mons placer sous yotre egide, a un don-
bic titre a notre protection Z. Son perc
tut IN de acs plus honernbles confreres,
CT ellie est Ia petite file dc Potter, nne
dos gloires du,taeatre contemporaries
Oh!rooai, reprit NJ. i'arcbevceue, je
sai-.'. csetait IN grand artistc... Je vous
~rcInereic, Messicurs, de yotre confance
en- moi, ct je ferai tous mes Efforts pour
etrcs utitc a votrc jeuac protegee." ITO
4 lie sort dc Mile Laloue est done
desormais assure. Mais ce que nous ne
saurions assez louer, c'est la pensee de
cette dsmarche du comite des autenrs
dramatiques, aqni a voulu s'adresser d la
bieDyeiilancc, a. Resprit dc charlie
evangslique, o la tolerance guidee par
nnc hante raison de M. l'arrhesa4uc de
Paris. "'nah saa 9aiH1rg5 -H5s| ae q %M..
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

c%andidature &c M. Aristide Landry
de rAscension. au uiIicr des sourrahs
euthousiastcs du public. n. sa1vt prts
scnta celIc dc NJ. T'rudcau dc Ia p~aroi5sc
Jefferson, oni fut accneiilie nuS5i aycc
beaucoup dc favour. La, il J cut q"el
oucs sccondes d'nnc emotion generate.
On ojlait enfn connaG:Ic le candid 1t dc
l., willie. Nj. Camnc!l sc Inva ct dc.
manda que lee de'tgnts de chaqrc
paroisse alIasscnt voter! la vile n'avait
mas de candidat. Tons les fronts s'tciaif-
circnt, ct pourtant on so%npqonnaat en-
core une trahison.
Les deItgnes SC reiirerent ;'"ssl'oi ct
centre touic attcnte, rcparurent an bonE
dc dix minutes a pc!ne.
L'hon. Aristidc Landry ttait P'pci'-
me candidat d l'unanimite.
NJ Randall Hunt prononce qneIq1eS
paroles fort eloqnentcs ct demanic a soiF
la figure (!he tucc) DC !ein dc Ia conycn-
tiou.
En- &c moment meme, Mr.. Aristidr
! Landry entrait dams Ia maiSon de cour.
~s'avanea an milicn DIES dtttgnfs, puts
Il remcrcia la Contention dune voix
Itmuc d'aoord, mais q"i ne tarda pas a
/ &C rassnrcr. ..s
Monsieur Aristide Landry a f'it I'm
disconrs, qni est a peu de chose pres Ia
r~cprodnc,ion de cclui quill pFononca
dimanchc dernicr. &c discours nc man
que pas de grace. II est inspire par nm
sentiment de reconnaissance, Ia prcmle-
re CONNIE Ia secondc foiS.
De nonbre,x ct chaIcnreux appla"-
easements Font interrompn p~'nsi"nrs
iois; c'etait justice. Les dslegris de la
Vile ont demande qa'on salnat ic can.
didat par trois hourrahs unanimts.
lie r~esultat dc cettc convention Il done
etc
Il Establishment for crer dune ba.
SC dc representation enforcement con
trairc i III campagnc, &c chi constitute
une serie De %tsiomphcs a veIir pour i;
Vile.
. La nomination dc NJ. .Aristids
Landry, candidat de la camPag'e quo
la Vile a nomme, fautc dc pousoir nom
'ner I'm des stems; &c qui ccnstitue ii,
triomphe present ct passing + pour Il
campagne. ST. -a5 s f5sa
Puts chac"n est rcntre dams ses foyers
ca GRANT s%ictoire !. mails au fond AUS
hontenx qu'un rena+d quau pffge ua'
ponle. on'ait pris. e f@se.-s -22 ~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

ter rcsiendE' :u rIas tard On atobsc
ct one par con~:qaetjt- ii nttainticnat 81
cardidaturr, vi cur r. rarti Wig .
bcsoin dc dcux de SEES homncs les plus
popu|aires pour triomphcr.
II. Cypricn Song a rt@cntt Ia car.
didature de Mr.. jules r.; ne de Saint
Jean Bapti>te. mnis i. Ia retire ausss;5t Ct
NM. Kerner ct Winchester sont pro.
clamss unaniIrcmont candidate wings,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
NOTRE EEUILI.ETON.

Nous Publions anjourd'hui n deli
cieusc fantastic que nous e~mpruntons al
Courier des Et1ts-Um,s, ct a la suite
nous commencons un roman local que
uous avons en- mains tout complet. lie ro-
man, La MSgresse du Diabts, nous Ia
vons annoncA dcpuis quelques semaines
deia. II renferme des caracteres dessines
de main dc maftrc. C'est anc historic dc
nos mnars palpitante d'interat ct rem.
Pile d'spisodes gals, sombrcs, legers, Sc
ricux, qui laissent toujours dams lcsPrits
ct Fame du lectear unc %cnriense aaxiete
Nous lie dcvons d Ia plume dc NJ. T.
D'Artiys. &c non est nn passport.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

la menue-monnaic de ranoar. Alors. Ia jcnnc file onbie tous SEES peehes msnoas
tous les souvenirs de sa vic printanniere; ene Sc dit, Ell seAcohfesant a ele.naHr,
que dams &c tempsa, ellie ehit une enEant, ct gu ellie ignorait tos les mydefesa.
or anne, qni aspire desormais des joes plus Gaines, mas plus dar'bes get pn
inhnies. Fleurette est sancthee par lie marriage. 81 a9p~4s - # az
la liberH, VOLTA done par cd debnte dams ia,iah femme anaadeaine:p pm aH
fnit par fescavage dn foyer. Pour 10 femmes FRANCHISES, iIe en- est tout dfafemr
ment. Iaquele les deux regles7 socfhes et Ia meileure? Cest c C cue noHM
nous viserons pas de dtcider. Settlement il nous est arrive mamefois de nas 70 r.
ser c prohleme: DC deux jeunes files, laquele dot aMe Ia plus nalse, IA wwrr
candde, Ia plus simple de eanr ct desprt, de cello qni a vecn tonjonrs sous -.
maternel, III mieu des emotions Pnres de la E,mile; on de ccle qi a te, M "M
dfavoir 81 raison, q tous les yents du themn, a tontcs les brTes dane foe fmnl
sic, SEES illusions de ienne file, aeurs sfglnales que lie monde ternt touJous guam
ilneles aetrit pas2 Repondc quisoudra. s#8E Il +" @#F-8sE 3F .F@ &c
------ = - --------- - -- - --.-- - - --- T. T.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

E ID
1t CcATE Dc EUGlKNE.

IL l9 Juliet 4 six hrurcs, l., falo
atait immensr. snr Ia grand pIace l..
Mons. mai, rorn}osfe tout cntien dc
cn~,cpagnards Ell h]!o"Ses, dc G.nmrs ct
dc irunes files dcs Villages ~yoi>ins. Pr
IN sentiment ic respect cl de ,!o,,icu,.
Que l'oGs ainlc i ccn,tatrr, tols leg pro.
nri{tniycs dc> hotels ct DIES maya>in, dr
Ia place a~vaicnt fcrmt ien,s f:uat,es ct
leurs sulcts.- Dams lr res,e dc Ia yise,
Ia p!npart dos houtiqnicrs a~vaient siiy,
Get excmpIe.- la Socitte Noble, la 80.
ciste dc I'Amitit a~vaicnt bnisse lcnrs s,p
rcs.- ] ny avail; d. monde quo sar Ie
bclcon de !: Soci4ii Militeirc oil So ton.
vaicnt oaclques officers Gu tres petit
nombrr.
"Cinq on six gcnAarmcs a chcyal te.
naic,,t IA fonic ~di~po-tc en- ccrr.'c autonr
de l'tchafaud. IT, plus grand silence re.
gnait dams l., multitude. C1ncun Sc sen.
TAFT sous !e poids dune emotion inexgri.
nniblc. ..-#t
"A six ~llrurcs, !, xdcnteur. accomna.
cnG dc ses hides. s:alait rrndt, a la prison.
La toilette dn eandunne ent lien sans
que ccI,.i-ci So deI,ariit mr. instant II,
. sang ffoid don't il await t;iif pfcuse la,-
gnt-ia. ed @o lib 4
.Ilrcgarda lr bonrresn ell hi dit ayees
, IN SQUIRE irist, =" C'est sot,s Qni ME
xtcutcz?- O;.i monsieur Iy com!e.-
Ah?"
ssCe4fnt son dcrni~r mot avant de mon
ter d i'echafand. '"- +
" Une %yoiture ccllullirc. esearlte de-
seize gendarmes Il chesal, couamandes
par un~lieut1nant. a:neha he condamnt.
@Ius.q,, 4 TeScalirr De Ia eui'lotinr. 3t'
Mgr esaqne dc Ci,slnaaf'. en- ro-1
be ct en- esssnail ~,Ioicts. ~ lc stoyrn de-
! Sainte-W aHdru ~dc~crntENent astc lWl dc
la voiture.
"Iuc immense rln,nur acencifFtct
instant supreme.
{" IIipp"lytc dc Dmarmt '!rscrndit d.
voiturc sal!s gtrc s%cntenu, III tetc hinie
CT dun pas assure. Sa figure ttail pale
fnais caimr. On, ini ntait Eai--f 81 barrie
qn'il portrait tongue d"pnls les dtbaas dc
lot VII u ftSsiStSs-. -tt E# -r.a-# --tSE@t
"Sa chemise s'UNy;,it sur IN poiirine,
II portrait nn pnntH:oh i''hr, dies bt'
/ blarcs. ct dcs s]oiiicrS n""t: cn cnir Ia
que, don't Ia scmcilc temrl,ait pearht
Premiere fois he sol. S. main: ttt'ent
ices derriare lc des.
$. r~rsi'ira I'M instant ut fqcon dc
sin;.igre que tcnait IL d'yen dc = .Iaia.
Waudru, ernhra>sa ccIni CT ct farchevf-
QUO ani faccompagnait sir f'tfc'ftfihf,
bnisa une derniere fni. In c~rneilix, inoas
Ia S ans .eharceler les degrees ct .allass,
placer dc Iui-memc contrc Ia blanche sr
I~aqucElc les aides dc I~cxtcnteur fatta.
chercnt ave- DIES co'lroi2S.
:. Pendant cctte operation, qaii 3dufa
bien cinq minntes,i il 1ttourna piisfar
fois la tetc ct regtrIa2Ia feule. Pits iIait
a IN des hommrs qnia altachqit. ayef
precipitation les conrroics s. N%,allezp pay
81 vit", J'ai bicn unc dcini Ii a,re i vop
donner. 'P> s1# y up - +s34h@ 's9
g Hpuis, M instant ,apres -" Nc serrez
pas 81 fo,t, c'est %inutiie.
9t"sEnfln, CONNIE II regardaii le cor
teaug avec aunet sorte.de cnfioste einanse.
la blanche fit bascnle. ct il = psla luz
meme sa tete sur lc cons>inct. Iexai
cutcur fit IN gestc,nn comp sonrd ratsa'
tit, Ia justice eterncIfc await remp'afs
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

9eIDimanrhe proclaim nous common
eeroBs Ia publication dune strie de com
muniauets sur les dangers quill y a i Fad
ministration de certains remedies dams
heaucoup DE cas-. Les HatIieurs quI ar
,ivent par administration de ces rene
des sont ASSOC ffreequents pour scrvir den
seignement; rauteur dcs eommnniques
don't nous parlons, rcndra Ia ilecon plus
sensible encore. u shhb s5S9G.@5 ~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17


or Nous avons gCd 10 plaisir, jeudi
dernier, dc hrrcr la main :,u venerable
Col. The. poRrER, lie %candidat demo.
crate d In place d Anditeur des Complies
publics. at5f 53so9 49, 4 Z
lie colonel Porter fait III sisite aux
nombreux amis qui lie s%outiendront II
prochaincs elections Ceux qui ne lie
N~connaissent pas encore trouyeront en- lui
.iettype dc cette franchise, de cette d.
gnite simple qui est 10 cachet dc tous les
gyands ritoyens qua produits PAmeri>
qlic.ssiHl sa44 sf s0eIanf 2 I~j.5tsa.
Nous publierons prochainement sur
notrc candidat une notice biographique
on Il peuplc de nos contrecs %apprendra
comment IL Col. Porter n servi son pays
jasqn'a &c jour. H. ..l !.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

2 erNouuss avons recn dan respectable
citoyen un Dialogue politiqac q"h noas
est impossible dc puhlicr apJourd'hu''
vi rabondancc DIES matiercs ct lhcure
avancee a ~iaqnelle il nous est p%arvcnu.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17

- .lEahi.Jz7 g lBai
Lundi dcrnier onze Aout, les delegnes
de III convention congressionneile Ada
de,uYieme district Sc sont reunis 4 la mai
son dc cour de 1Donaldsonville. .sigo.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-17
CONv ENTION

CosanEss1ossELLE pu ENC. DIsrnlcr,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-05-29

FOR NYcrk. SID bark J. Southland. Havana.
bee Maehs NYori sshrs Boston, from ALAS
DO fOr.Bridgspor RAltO from do for Nnsven Heath
NEW PORT May a-Arr schrs Ant.res Candy. Fall River
New Zealand. pellsrG Calais for de Hamlet, sherman
Providence for Phadelphia Elizabeth Richardson, Ca
Tuttle East Greenwich for Ronaout soops Excel Bennett
Fall River for NYork Ga~elle Ferguson NYork for Bris
toll Eleanor Bssse Wareham for Niork; Ben Franklin.
NEW HAVEN, May 20-Arr brig B Swan, rfkiob, Porto
PiLATKA. Fla, May 2O-coming in, schr Jno SNOW and
Kenny TURKS Islsnds. se6r NARY Yates Mayasass PIX
steamer Novelty Briggs Nfork Cid steamship Pennsyl-
PoRTLAND, May Arr Br brig victor Teuney Carde-
echr Jane tof Orrngton Loud Bsraeoa via havana
ssrien, Bi5ssr cardsnsH champion Hamilton
ha Kinds NYorki sohrs Albert Nins Anderson iSyana
ASop, Work carro Maebis for NYorf Rio Grands Ann
Denman Peru and vanhoe Koekiand for NYork Cid 10Th,
'rF 5rlfT sssIf ss Friendship Allen Phi
laderha land cid for sehrs Lam
@ Ruaassn
washngtsn; WiIli9m., philadelphiai Lesdef NYSrk
a s op. Com
Rress Mott Rondout; Sea Witch, Wells. NYork Below,
Sid schrs Joraemon. Conn Suffolk Va; JOS Turner MILL
ken Baltimore aps snshOIsa IN Dutch Leland haT6orG
Albany; sloop Fairfield Allen, do schr Mary furbe
% sa nn mss
a. SfS cS.S Pi nfSsh so Mssz rsf
'H 81 MARRs May icd brig Thos Stewart NYork
sAxANNAH May 22-Arr briss Irsnss DStshl; sm
SULLIVAN Nay ls-sld sehr Leopard, Wooster, New
SALEM, May o6-Arr schr Grape, Snow, NYork.