davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

7o Une vache, I'm cheyal, six moutons,
les meuhles de menage ct In batterie de cui-
sine. fts al ..a gW ta-at 81 @E
Iiermes ct Conduions-La terre ct les
e%sclayes payables en- trois termes egaux, TN
tiers en- mars 1852, I'm tiers en- mars 1858 ct
lie dernier, tiers en- mars 1854. Ie mobilier
payable en- mars 1852. Les acquereurs
devront %fournir bonnie ct sufisante caution
ct hypotheque spectacle sur Ia terre ct sur
les e~sclaves jusqu'a Placement final ct toute
somme qui ne sera pas ponctuellement Payee
il %recheance. portera interst a raison de
hut pour cent Fan jusqu'aa Placement final.
Paroisse Assumption, 26 fevricr 1851.
#Ht vtH8va C.. l.. BLANCHARD,
n26,5i me- 3e2 /. F. a#FaI Encankeur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

Suggestion of Jean Blanchard.
STATE OF LOUISI4NA.-Fifth Judi
- ciai District Court in and for the Parish
Of Assumption. - Whereas Jean Baptiste
Blanchard, administrator of said succession
has filed in said court an account Of his ad>
ministration, a also a petition praying for
the homologation thereof: notice is hereby
given to all whom it may concern, to show
cause, il any they have, within ten days
from the date hereof in the office ofshe I'M
dersigned clerk, why said account should
not Be approved and homologated.
BY order Of said court. sas fa.e
: assumption, March 18th, 1851.
e,2il DFSIRE LEBLANC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
SUCCESSION SALE.
Succession of Noble Wright. deccu.

Succession Of Noble Wright. deccused. 4"
STATE OF LOUIsIANA.-Parish of As,
- sumption Fifth Judicial Distric1C Court
In the name and by the authority of the honora-
I bic the above conrt, will be sold at public auc'
Vi tion, by A. f.. Hickman, Sheriff of said parish
on "Wednesday, the 10th day of April 1851, a,
one o'clock P. M, at the residence of Mr.. Char
les Triche, situated on the left Bank Of Bayou
Llafourche, ut about one mile above the village OF
Napoleonville, the following described property
belonging to the succession Of said deceased
Noble Wright, to wit: s: ' ~ b.
x LIST. A tract of land situated in the Parish OF
Assumption, on the left bank of Bayou Lafour-
che, at about one mile below Napoleonville,
and below by land of Simonette Comeau, meas
uring one arpent and twenty seven feet front, by
forty aspents in depth, the lines closing, togeth-
er with all the buildings and improvements there
I'D. The household furniture, consisting of a
desk, chairs, 2 sofas, tables, bedsteads sclook,
&c &sEE @#@s8A
Sd. The kitchen utensils a cooking stove, a
corn mill, a lot of bricktayer's tools, a cart and
harness, u Wagon and harness, one COW and
two calves, o horse, &c. .a .
Terms and ondt ions:-The above described
land will be sold payable in three equal install
nents, one third in March 1852, one third in
March 1853 and the other third in March 1854 !;
the purchaser to give good and approved person
nj security, said land to remain specially mort
gagged and hypothecared until said, and all sums
not punctually paid at maturity to bear interest
at the rate of eight per cent per annum. The
movable property payable in march 1852; pur-
chasers to give good and sufficient security and
AL sumo not pdnctually paid at maturity, to bear
eight per cent interest per annum. q,
gs Parish Of Assumption, March Is. 1881. #
%. n2S,jD ga~ "A +. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

,l,sse Succession de armand Landry. {
1aTAT DE la LOUISIANA. -Cour du
T. Cinqnieme District Judiciaire dams ct pour
la Paroisse Assumption. q
Attendu que Alcide Landry, admins
tratcur de In succession de feu Ar
mand Landry, a mis- en- Cour an
compte dc son administration, ainsi
ou,une petition demandant 1'honioto.
CATION, avis est par lie present donne
8 tous eeux que celia pcut c%oncerner
d,avoir i dedaire sous les dix jours qai
suivront Ia date de cette publication au
bureau do g~rcfier de b ditto Cour, les
raisons pour lesqueIIcs, lie dit compile nc
serait pas appreave ct honiologuo.
Par ordre de la Cour.
Assumption ie 10 mars 1851.
.o0,21 DEslRFH LEBLANC, G'e9fer
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

In the matter Of che Succession Of Armand
Landry ~aI.~
STATE OF LOUISIANA.-FJM Judicial
- District Court, in and for the Parish of
AssumptioD-Whereas Alcide Landry admins
traitor OF said, has filed an account of her admi-
nistration as also a petition praying for the no
%mologation thereof. II
Notice is hereby given 10 all whom it may
concern to show cause, if any they have, in ten
days from the date hereof in the Office Of the I'M
dersigned clerk Of said Court, why said account
should not be approved and homologated.
By order Of the court.
Parish Of Assumption, March 10, 1851.
n29,2il DESIRE LEBLANC, Clerk,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
Succession de feue Joseph CapderieNe.
-T4T DE Ia LOUISIANE.--ParOis.

Succession de fcue Joseph C'apderieNe.
rTAT DE LA LOUIsIANE,--Parois.
Sc Assomption.--En vertu dun ordrc
dc Honorable la cour du One district judi
clairc de Get Etat, dams ct pour la susdite
paroisse, en- date du 26 Fevricr 1851, il
sera ofiert en- vente publique, par Cyprien
l.. Blanchard, encantcur dnment commits
sionne ct assermente dams ct pour la susdite
p~aroisse Assumption, sur les lieux, lie lun-
di, 3Ime jour du mois de mars 1851, a dix
heures 4. ~, les prophecies ci-apres decri-
ties appartenant a la susdite succession, sa-
voir: ID
lo Une habitatlon situee en- cette parois-
Sc, au Brdle Bayou des Oliviers, dams la
section No. Al. L. IL ct K. IL, mesurant
trois arpents ct demi de face, plus ~ moins,
sur une %profondcur de quatorze arpents,
coupee au centre, par ledit Bayou des Oil
viers ct bornee dun cote par Ia terre de lis
ley ct Tournillon Son, ct de rautre par
celle de la succession Theodule Mollere,
avec toutes les batisses ct authorizations, etc.
% Sophie, negresse agee de 65 ans.
80 Adelaide, negresse agee de 90 ans
ct SEES quatre e%nfants, NOMINEES Gracieuse,
agee de 7 ans, Oplelia, agee de cinq ans,
7otot, age de deux ans ct une petite file
naissante. A32f@f51s53 TON E@ ""t5"
as 4e Delphine, agee de dix ans.
+ Sc Narcisse, age de "a ans.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
HOTEL.

Donaldsonrille, ~encoignure LaJourche ct IberpiUe.
tf:;:f M. FELIX BEsSON PREVENT SEES amis
Hid ct lie public en- general, quill Went d'organi-
ser sur un noaveau pied, son bel Establishment
connu sous lie nom de Commercial Hotel. Tine
BARRE, on les consommateurs trouyeront tou-
jours des Liquors., Sirops, WINS, etc. de premier
choix, est attachee a rHotel, ct dams Ia sale du
Cafe Sc trouve lie Billiard. : E.
N. Felix Besson, qui s~'occupe achievement ct
exciusivement de Pamelioration successive de
son Establishment, espere que lie public voudra
bien ini continuer lie bienveilIant patronage sous
lequei il a pris lie Commercial Hotel. n7*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
HOTEL WASHINGTON,
A NAPoLEOsvILLE.

~ A NAPOLEOavILLE. -Gg ges
1fs.AA M. GAUTHIER, lie prorietaire du bel
@iii Establishment connu sous lie nom d'Hotel
Washington, remercie. les habitans de cette pa
roisse ainsi que les voyageurs, du bienveillant pa
tronage sous lequel ills ont pris sa maison.
Jaloux de ~justifer rempressement de sa NOM
breuse clientele, M. Gauthier n'epargnera nj
soins nj depenses, pour faire de son hotel I'M
etablissement des plus confortables.
De nouveaux batimens, aussi tastes qu'ele-
giants %viennent d'etre constructs a grands frais
ct pEIotel Washington est aujourd'hui Pun des
plus beaux ct DIES plus frequentes de la campagne
8s,nl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
ROB DE BOYVEAU LAFFECTETp
DE PARIS.
LIE VERITABL.E
ROB

Sc troure chez p. F. HELLCIN, Napoltou;n,
(Assomytion,) seul Agent de la Louisiana
n f. ROB NEGETAL du Docteur Raw
~ veau Laffecteur, seul autorisea, est biz,
%superieur aux sirops de Larrey, de Cuisine,
de Salsepareille.
Ii guerit radicalement, sans mercurc. Ia,
affections de la peau, dartres, scrofules, ls
suites de gales, ulceres, ct les accidents prn,
venant DIES couches, de l'age %critiquc ct do
Facrete hcreditaire DIES humeurs.
CONNIE depuratif puissant, il preserve Din
cholera, convent pour les catarrhcs de Yes.
sic, les rctrecissements ct la faiblesse dps
organes p%royenant d'abus d'iniectjons
on de sondes. Commc anti-syphilitique, Ia
ROB g,ierit en- peu de temps les ecouIe.
ments REGENTS on rcbellcs, qui reviennen,
sans cesse par suite de l'emploi du copahu,
du cubebe ou DIES injections qui rtpercutent
lie virus sans lie n%eutraliser.
lie Rob Boyveau est surtout recommends
contre les maladies recentes, inveterGes on
rebelles au mercure ct 4 Iiodure de potas.
SUM. Chaque bouteille porte Pinstructiop
pour pemploi du Rob de Boyveau Laffecteur.
On lit dams lie Grand D~ictionnaire DIES
Sciences Medicales, Art. Rob, Vol. ALlX,
p. 60:
"La reputation don't jouit ce remede dan,
prcsque toutcs les parties du monde c%ivilist,
exige qu'on lui consacre lei un article spt,
cial. La pursuance du Rob Laflecteur con.
tire les affections les plus graves ct les plus
alarmantes, a cite depuis plus de c%inquante
ans tant de fois attestGe dans tant de lieuy
divers, quill nest plus permits aujourd'hui de
METRE en- question 81 &C remede peut etre
considere CONNIE I'M dcs moyens les plus
utiles que possede Fart de guerir. Peu de
medecins ont autant mamie ce medicament
que ~l'auteur de Get article; une juste defan.
ce de tout remede secret lui fit longterpps
hester den conseiller l'usage mais pu.
sieurs success kcIatants quill cut occasion de
remarqaer vainquirent S q repugnance, ct
depuis pres de vingt-cinq ans quill present
lie Rob a ses malades, il ne la jamais vi
echouer une seule fois sur plus dune cen.
tame de maladcs."
". B.-Les bouteillcs sont toutes can.
sulecs ct fermees par une coife en- par.
chcmin, ct une bande portant la signature
du Docteur G%ireaudeau de Saint ervais.
LIE nom de Boyveau-L affecteur, Sc trouvs
sur les capsules. -'s6 3tt n13*i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
n DE SUCCESSION.
Succession de fen Noble Wright

-TAT DE LA LOUISIANE-CoUR Du CIV
- oUIEME DISTRICT JUDIcIAIRE.-PdroiSse
Assomption.-Au nom, ct par l'autorite de l'Hon.
Ia Cour susdite, il sera offert en- yente publique.
par A. r. Hickman, sheriff de cette ~paroisse, lie
mercredi, lone Jour du mois dAvril 1851, q /
heure de rapres midi, a la residence de Al.
Charles Triche, situee en- cette Paroisse, sur la
rive gauche du Bayou Lafourche, a environ un
mile au dessus du village de Napoleonville, les
prophecies ci-apres decrites, appartenant a la
succession de feu Noble Wright, SAVIOR:
lie I'm msrceau de terre, situee en- cette pa
roisse, sur Ia rive gauche du bayou Lafourche,
a environ un mile au-dessous du village de Ma
polGonville, bornee en- haut par la terre de Nine
Zephirin Folse ct en- bas par la terre de Simo-
nette Commeau, mesnrant un arpent ct vingt-
sept pieds de face, sur quarante arpents de pro-
fondeur, les lignes fermant, ensemble avec tod
tes les batisses ct amcliorations qui sy trouvent.
90 Des meubles de menages, tel que, bureau,
chaises, deux garde-manger, tables, bois de lit,
pendule etc.
Sc Les ustensiles de cuisine, un poole, un
moulin a grue, un lot d'outils de macon, une
charette ct les harnais, un wagon ct les harnais,
une yache ct 2 veaux, un cheval etc.
Termes ct Conditions.-La terrc ci-dessus de-
critic sera yendue payable en- trois termes egaux
un tiers en- Mars 1852, I'M tiers en- Mars 1858
ct lie dernier tiers en- Mars 1854, racqu&reur de-
vra donner bonnie ct suffisante caution, Ia dite
terre restera specialement hypothequee j~usqu'au
Placement, ct toutes semmes qui ne seraient pas
ponctuellement payees aux echeances, porteront
inttrat a raison de hut pour cent par an.
s lie mobilier payable en- Mars 1852, avec des
cautions bonnes ct solvables ct en- cas- de non
Placement aux echtances, les acquereurs devront
payer huit pour cent d'inttret par an.
Paroisse Assumption, lie Is mars 1851.
n,28,5i1 Az. H1CkMN, Sherlf.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

re remercie vivement lie public de la bien.
" vigilance don't il ma jusqu'a ce jour en-.
toure; ct 81 ma Tongue pratique, t%oujours
couronnee de success, a eu droit a I'm pa
tronnage constant ct genereux, je prize mes
amis den deverser une partie sur NOR fills,
A. L. Plough Jr. Son Office sera p%rochaine~
ment ouvert dams la rue St. Philippe, VISA
Wis Ia demeure du DR.. Scudday, OH on lie
trouyera constammant a la disposition des
p%orsonnes qui voudront rhonorer de leur
c%ontiance.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

FORGERON EFT INGENIEUR MECANICIEN.
M JACOB II. ALMENDINGER pre-
AvAs Went les pianteurs quill executera a
dofaicile toutes sortes d'ouvrages de sa profess
sion, qu'on voudra bien lui confer ct quill Sc
transporter sur toutes les habitations on il sera
appele, pour y executor les PREPARATIONS des ma
chimes a vapeur, ct les METRE en- peu de temps ct
a des prix m~odGres, a meme de bien tonction-
ner. ln9,ol
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
A VENDRE

POUR CAUSE DE DEPART.
RTNE belle propriete situee a Do. "a
- jacksonville, formant l%'encoi~ lzzaze-
gnure du Mississippi ct du Bayou Lafourche,
designee sur lie plan de ladite vile par lie No.
Is. Cette propriete rapporte $l20 de loyer
par mois.
I'm terrain ct une maison sur lie Bayou de
L.afourche, portant le No. SO.
Une maison situee sur les terres de IE-
elise dela Paroisse Ascension.
Deux t~errains situes a Longueville, for
mant rencoignure du Bayou de Lafourche ct
du Canal de IA C~ompagnie de Barataria,
ensemble avec les batisses.
Pour les termes. ct conditions, s'adresser
d Donaldsonville, a P. L. CoMMANDEUR gu
4 la Nouvelle-O orleans, a ]. JARRY, encoi-
gnure des r,ies Dumaine ct Prieur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
TO T

MFR. L. J.. CRANE, Blacksmith and En-
4v gineer, has the honorto inform the public,
that he keeps his Blacksmith Shop near the plan
tation of Mr. A. G. McCollum, where he Will I'M
dertake all works concerning his profession. lie
will be happy to answer to the call OF the planters
who may require his services for repairing t4eir
steam engines, boilers, mills, &c, &c. His
prices will be moderate. NJ
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
AN NONCES.
M~ARCHANDlsEs POUR HOMMEs

: . . q q . q q .
A maison. M1sv1ELLE bien connue pour
- lie choix des articles qu'eile tient
%touiours en- magasin pour la confection d'ha-
bits d'hommes, offre les m~archandises sui
yantes aux prix de Paris
I Coutils; grande nouveaute.
Merinos noirs pour habits; Merinos noirs
~faconnes pour pantalons; Pequis fantaisie ct
blancs, Anglais ct Francois; Draps Zephirs
pour Pete, ainsi que lie plus grand assorti.
ment en- fournitures pour tailleurs.
r. F. MINVIELLE,
Encoignure Bienville ct Chartres.
n27. 2m, Nourele- ORLEANS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
AVIS.
MI THEODORE LEROY prevent 80

!" THEODORE LEROY PREVENT IA
ses amis ct le public quill vientlli:iw.
d'ouvrir, sur Ia rive droite du bayou Lafourche,
vis-a1visTEglise paroissiale de Prescription, un
cafe quill a assorti des meilleurs wins ct des Ii
qneurs des distilleries les plus renommees. II
compile sur lie patronage de ses amis ct sur celui
du public, attendu 4qufl ma rien neglige dams
son Establishment pour les commodities ct le
comfort de ses clients. a 5
L'etablissement de M. Leroy est aussi un pied
a terre Oh tous les voyageurs trouveront une
table bien servie ct des appartemens convena-
oies. me- IA
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
A. GENTLE,
.HvOcNf. a. NMpO[eONCtt<e.

Exerce sa profession dams lie 5eme Dis
trict Judiciaire, compose des paroisses As
somption, Lafourche Inferno ct 7erredonne.
ii donncra tous ses soins aux afialres qn'on
youdra bien lui confer dams &c district ct les
a%yoisinants. 1851 sd. los,nl"
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
TONNELLERIE

JACQUES WHEY, Tonnellier, aEa1A
Donaldsonyille, a phonneur dintor-NsA
mer messieurs les, planteurs gull fabrique des
BARILS a MELASSE, de la contenance de "A
a As gallons, a des prix moderes' "a t%onnelle-
RE est situee rue Mississippi, presquen lace De
IEglise, s ln9@
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
AK

~ TT. CRANE, Forge ron ct IngenieMr
&Vks Mecunicien, a l'honneur d'annoncer au
public quill est maintenant etabli pres lhabita-
ton de A. c. McCullum ct quill entreprendra
toutc espece de travaux concernant sa profess
sion. II s'empressera aussi de repondre LA de-
mande des habitants pour les reparations des
machines a vapeur, bouilloires, moulins, etc;
otc To toni dos nrix moderes. Ell n7*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
" A. l.. PLOUGH Sr
A. L, PLOUGH s. SON,

DENTISTES.
TERONT a Franklin House toute opera
II ton chirurgicale on artiticieIle, don-
nent sur les lieux on par correspondence
toute consultation dams lattribut de leur
profession. Les families. qui .veudront les
mander aupres d'elles, les trouyeront tou-
iours prets a Sc rendre 4 leur reclamation
dams le plus brefdelai, ct sans retribution
extra.
1hibodaux, 7 mars 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
n. f.. ~ASSELlNEAU,

pocTEuR EN- MEDICINE, D1MENT LICENc1E,
Tient son office a lhabitation de Nj. Jean
Dugas, un mile plus haut que Paincourtv'lle'
fRavo,, L,afourche,) sl5,n2,3m.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
N A L'AMIABLE.

VENTE A L'AMIABL.E.
TIN MORCEAU DE TERRE, situc a la
~ Belle-Riyiere, rnesurant quatre arpents trois
quarts de face a la Belle-Riviere, sur una pro-
fondeur de quatorze arpents plus on moins Dor
nee Ell arriere ct en- hant par la terre de Clau-
dius Knight, ct En- bas par celle d'Adelard Rous-
sean.
Pour les conditions, s'adresser au vendeur
Augustin Theriot, Belle-Riviere.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
HOTELS. ETC.

HOTEL.
AzzgA NJ. C.. J.. E. GAUTHTER, connu de-
liil@, puts long-temps des planteurs ct des voya-
geurs qui parcourent les bords du Bayou Lafour-
che, PREVENT lie public quill a mis- son etablisse-
mcnt de Paine ourtville, sur un pied plus confor-
table encore que par lie passe. Non content
d'amtliorer l'hotel proprement dit, il a garni son
cafe des prodnits des meilleurs crds ct des distil-
~leriesles plus reputees. II compte ainsi Sc rem
DIRE dignedu patronage que lie public lui a accorde
jusqu'a present ayee tant de bienveillance ct ell
meriter la continuation. 15s,n2*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
A VENDRF
PLANT DE CANNES.

E soussigne offre a vendre 80 arpens de
cannes des plus saines qui sont en- ma
telas. Ces trente arpens planteront au
moins cent arpens. S'adresser a Monsieur
A. HouErTE, Paroisse st. Jacques. III
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

"OUS ceux qui peuvent asoIr ~ i 4
nations contre Ia succession =
seph Mollere, ct .ous ceux qui dolssl Il, |,
dite succession, sont prizes q ~
n2s Adminisifatsd'
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
CHEAP CASH 9

= CASH STORE,
NO. ~ MISSISSIPPI STREET,
ONyVlLLE La.
UsH HER aa sAsfkl ~ the 9f pHB}t III ggs E6saai
and their friends in particular, for their libe-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant atten.
ton to business and untiring efforts to
please in the selection Of their goods, will
continue to them the unlimited confidence
ofthcir good old customers. We now offer
for sale, CHEAP for CASH, a splendid assort-
ment of gentlemen's clothing, boots, hats,
gloves, hoses, brogans, nulliiers, CATERS,
braces, c~ravats, &c, &c. Saddlery: Amer
lean, English and Spanish saddles, bride
filings and m%artingales of overy description.
A fine assortment %ofcoopers' and carpen-
ters' tools, and hardware in general. Dry
Goods, Lowell No. / bleach and unbleaeh
muslins, fine red, blue, yellow, green and
white aannels, ladies and misses hoses,
gloves, CATERS, ~corsets, black kid and last
ing CATERS, white kid and satin slippers,
children's shoes, boots, CATERS, &c, &c, all
of which we sell at the lowest market price,
for cash or approved paper.
RICHARD & TEMPLET.
January 14th. 1851. 20
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

TOMBES EFT MONUMENTS FUNEBREs.
E SIEUR Is. F. PLATTEN, connu depuis
IL p~lusieurs annees par les nombreux ouvra-
ges, quill a fats dams lie cimetiere de cette parcis-
Sc, ct ceux des ~paroisses avoisinantes, a lhon-
neur de ~pravenir ses amis ct )e public en- gene
raj, quill Went de ~recevoir du Nord de rAmeri-
que, ct de lItalie, des marbres de toutes especes,
ct qu' il est pref a executor toute commando de
tombes, caveaux de famille on monuments con-
cernant sa partie.
II emploie au choix des families, lie marbre la
pierre, GU lie oois, ct Sc charge egalement des
grilles on entouragesde tombes, soft en- bois soft
en- fer. Pour plus amples renseignements, s'adres-
ser chez lui a Plattenyille a cote de pEglise Pa
~roissiale de Assumption. SEES prix sont des plus
moderes.
Piattenville, % octobre 1850. fn9,6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30
6. G.. RABY,

A. GENTLE.
AttO1'mey at II NaU.
Practices in the Fifth Judicial District
in the parishes of Assumption, Latourche
Interior and Ierrebonne, and will give par
ticular attention to law suits that may be en-
trusted to him. sl5,nl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

nUGH, DIR. JOS. H.-Docteur Licencif.
u Paincourtville, LIE. n5*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

Dan
sair'c d
:. :ctte d
sous sci
que pal
tion, o.
ou NAL
dune i
CONNIE
chose.
"a sal
Nous
opposite
lion qu1
inpitoy1
n,nagogu|
i'e coup
airGc'|
I'eut pIu|
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

Ii persons having claims agalIss il
III debted to the succession OIL ,oss !rsnebb
lere, deceased, are requested to sells Nh.
ly with FRANCOIS Adr
n26u1 -.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

AMADEO MOREL
NOTARE PUBLIC ETJTGE DE PALX
NApoLEoNvILLE, ASSUMPTION.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

n RTICLES DIVERS, recemment reeus o
III a vendre par les soussignes, sayof'
Clous de Weymouth, CRAZE, en- pierre ct o
Fer a forger, du Ten poudre n,
plomb. en- feuille ct en- ct a Camphine,
barre: Moulins a mails, a car
Draws ct charrettes; ct a poivre;
Charrues, p iocles ct Cordagee en- pitre,e enc
pelles; ton, ETC.;
Haches. ~etrilles, etc: Ferblanterie, Potere'
Harna;s de- buggy ga Huiliers .arnsricainss
ss11es, a]mericsines, an f~ranGais, etc, ETC.
glaises ct espagnoles;l VerrerIe, paIIa,l' see
Montures de brides; Brosses q oa,Ds, H. H.
Martingales, croupieres; veux, q ola ahsss'
Eperons en- acier, en- fer, fourblr, 2 e. "a?ne,
en- cuivre, en- plaque; epousse'e,'a p.ss
Peinture blanche; a dents, q gnsI nod
Huile de lin, ct lard oil habits, apoua, ~
Therebentine; enfants, etc. saaa-
Pinceaux Habillements coA"
Ciment hydraulique; tonnes;
LIE tout a des prix moderes. ur,,prEr,
RICHARD u IEMI l;..;ri
nl4 81 DonaldsonviIle, II, rue Misslss.s
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

TEDR. PATNCHAUD, a ttabIi son donicile
IL chez M. Gauthier, a Paincourtville.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-30

IBRAIRIE.-Livres de Classe f~rancais, an
- glais ct e~spagnols, a vendre. par
RICHARD & TEMpLET,
MS Donaldsonyifie, II, rue Mississippi.