davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cecil Whig., 1851-04-26

DANIEL WEBSTER IN BosToN.-During the
delivery of Mr.. Webster's speech AT Boston, on
Tuesday, the crowd was so large at one time,
that persons could not get within an eighth OF a
mile of the house, all the avenues being blocked
with people. The Transcript says:
deputation ofa hundred came up in a body
from Salem to hear Mr.. Webster; and from the
adjacent towns quite a number ofcitizens were
present to hear him.
The Cecil Whig., 1851-04-26

Mn. WEBSTER The invitation to Mr.. Web
ster, requesting him to deliver speech in New
York. on political subjects, already contains ff-
teen thousand signatures. 1t is expected that he
will first go to Washington, however, before he
accepts the invitation.
The Cecil Whig., 1851-04-26
CHEAPENT YETIL

WIN. ToRBERT is now offering lot of season.
w able Goods, such as NJ de Laincs, Lawns
and Prints, (kept over from last sumrner,) at
prices greatly below their value, (cost not con-
sidered,) such bargains are worth looking for.
Please call soon, as they are going off fast.
The Cecil Whig., 1851-04-26
TO THE LADIES'.

d +. MAY has received handsome assortment
ID. Of Silks, Poplins, Berege de Laincs, silk
Lustres, mourning Alpacas, Chanlbrays, Cling
hams, Plaid and Swiss Muslins, and great va
riety of fashionable style of Prints. Also kid,
silk, Lislc thread, and cotton Gloves; Hosiery,
Trimmings, sc. apr l9
HLOTlIS, CASSIMERES; T w Z L d S ,
oJcans, Drillings, Muslins, brown and bleach
ed; Hardware, Quecnsware, Groceries, Boots,
Shoes, Hats, Bacon, Lard, Flour, Meal, Salt,
ST. Ubes, ground alum and fine. For sale by
apr 10 b. +. MAY.
IS. Country produce taken in exchange for
goods at the highest market price.
CATERS IND SHOES.
A fresh supply OF Mrs. Smiths Caters; Jenny
Lind, buskin, medium sole, kid slippers and
chldrens Shoes; for sale by b. f. MAY.
The Cecil Whig., 1851-04-26

The New CoNsTlTUTIoN.-The peo-
lle of Montgomery county, Md, are
manifeSting considerable opposition to
the apportionmcnt fixed by the new
Constitution, which reduces the dele
CATION of that county from four to two
dclegates-in other words, putting her on
a par with Calvert and one or two other
small counties as regards representation.
The Cecil Whig., 1851-04-26

NOT1CE.-The state meetings Of the Or
phans' Court Of Cecil county, are held on the Sc
cond Tuesdaysin February, April, June, August,
October and December. School Accounts must be
presented, on the second Tuesday in January, the
LIST Tuesday in April, the 2nd Tuesday in July,
and the Bird Tuesday i'll October,
GEO. n. HOWARD, Reg. of Wills.
Jan. itl 1851.
The Cecil Whig., 1851-04-26

U-Lady Franklin, worn out with
"hope detcrred," is at length seriously
indisposed.
The Cecil Whig., 1851-04-26

CoMpL1MEHT.-General Leslie Combs
has received the unanimous voice Of the
whig party for Congress in the Ashland
district of Kentucky, without district
convention.
The Cecil Whig., 1851-04-26

Gj-The total number of emigrants ar
rived at New Y York, during the last week
was 1926.
The Cecil Whig., 1851-04-26

DEATH OF CoMNoDoRE BARRoN.-The
Norfolk papers announce the death in
that city, on Monday, Of Commodore
James Barron, senior officer of the
United States Navy, in the eighty-third
wear of his age. He entered the service
9Th Of March, 1888, and his commission
bears date May 22d, 1893. His funeral
was to take place yesterday morning
The Norfolk Herald says
"until his last illness, which commenc-
ed its attack about five months ago, the
weight of years had but slightly bowed
his tall, majestic person, or dimmed the
lustre of his bright and intellectual eye,
or paled the Aorid glow of health on his
manly cheek; and as he moved in our
midst an object of veneration and inter-
est to all who beheld him, the anticipa-
tion of health to sustain him yet many
years longer was fondly indulged. But
the charm is dlspelled, and he has fallen
as shock Of corn ripe for the sickle. He
departed in full possession of the facul-
ties of his mind-serene, resigned, and
without pain"
The Cecil Whig., 1851-04-26
'hI. WI. and Bali. RGH Road Llne.
zasl ss ss;ssss ks

THE morning train Of chrs from Philadctehia
for Baltimore, arrive at Elktoa quarter before
II O'Clock, A. NJ.
Morning train from Baltimore for Phiia., at
quarter before II o'clock.
Night train from Baltimore arrives here at
before | O'Clock at night.
Night line from Phila., reaches Elkton at
before O'Clock at night. ,,
Way-Tran from Perryvillc for Phila., arrives
at Elkton at 8 o'clock in the morning.
Way-Train from, Phila. for Ferryvilie, arrives
at Elkton a, before O'Clock in the evening.
BENZ. WELLS,
March %, 81. Agent.
The Cecil Whig., 1851-04-26

nrMr. John Dickens, the father of
Charles Dickens, the author, died on the
31st ult.
The Cecil Whig., 1851-04-26

vU>hosc Ladies CATERS that f. BRowN. Jr., is
Il selling al $l.25, appear TO give general sat
islaction. He has lust received another supply.
The Cecil Whig., 1851-04-26
THE RINGGOLD HOUSE.


EIsHER A. WHITE, respectfully announces
IL to the citizens Of Cecil county, that he has
taken the centre hotse n "Whann's Row" Elk
ton, immediately opposite Gebhart's, formerly
Kings Hotel; Ind that he has opened the sane
as an
OYSTER AND EATING HOUSE,
for the accommodation cf the public generally
Meals wiz be served up at al hours, and his Wis
tiers supplied with aA tile delicaeies of the seat
sen. His bar will be furnished with the choices.
liquors; in short nothing will be omitted to min
lister to the qualification Of those who may favor
him with call.
May 4th, lsso--tf
H7HIS IS 70 GIVE NOTICE, That ths cub
l scriber OF Cccis county, has obtained fTsn
the Orphats' Court Of said county letters Issla-
mentary on the personal estate OF
James Tweed,
late Of said county deceased. All persons hpv-
ing claims against the said deceased, are hereby
warned to exhibit the same, with the vouchers
thereofduly authenticated, on or before the
sth day of March, 1852,
they may othcrw ise by law, be excluded from all
benefit Of said estate. All persons indebted to
caid estate are requested to make immediate pay
ment 10 the subscriber. Given under my hand
this 22nd day of March, 1851.
JOHN C. TWEED,
march %, '5l 6w Exec'r.
The Cecil Whig., 1851-04-26
NEW SPRING GOODS,

FANCY .4.N'D STAPLE.
THE subscriber returns his thanks for past
patronage, and respectfully solicits continu-
ancc ofthc same. The public will please call
and examine his stock. B. F. MAY.
Elhton Apr 10. 81
The Cecil Whig., 1851-04-26
CC.NSr.fBLE'S S.4LE

DY virtue of writ ofVenditioMi Exnrnas i,-
A1sucd by George H. Joyce one of the justices
Of the peace ofthe State of Maryland, in and for
Cecil county, at the suit u Brown & McIntire,
against the s.uis and cha,tles lands sndtenentents
Of Eaw ard B. Lewis, andtone directed, lwilleI-
pose to Public Sale on SATURDAY, the 2Sth
day of April next, at = o'clock, at the Court
House door, for Cash, all the estate, right and
interest Of Edward 3. Lewis, in and to all that
House and Lot, situated in the town Of Elkton,
adjoining lands of Thomas Howard and John T.
Morgan, now occupied by John Sewsl.
HEZEKIAH FOARD, const.
March 90 '5l--ts, (Sl,75,)
The Cecil Whig., 1851-04-26

BARNum OUrDoNE.-The Madison
Courier relates the following piece of
fnancicring:
McElevey, the tailor, who bought the
prize ticket to Jenny Lind's first concert
in Cincinnati, is one of the few men in
the world who are as sharp as Barnum.
The way he worked things was this
for some days before the concert he
went round among his friends, betting
ten dollars with this one, twenty dollars
with that one, and so on, until he had
thousand dollars bet that he would buy
the prize ticket. The ticket was knock
ed down to him at 1915, thus leaving
him $425 in pocket.
The Cecil Whig., 1851-04-26

EIURNING FLUID,
ED HUMMELL'S ESSENCE OF
COFFEE, McCalninnt and pond's
Superior TEAS, in and ! ID. pack
age., and all other articles usually kept in /.
Country Store, received and for sale, by
Jan. 25 JAS. DENNY.
The Cecil Whig., 1851-04-26

MI ACKEKED,
III SHAD, GOLDFISH,
SALMON,
PORK, HAMS, ....
SIDES AND SHOULDERS,
LARD AND CHEESE.
Constantly on hand and for sale by
J.FALMER s. Co.,
Market Straet Wharf,
Mar3m PHILADELPHIA.
The Cecil Whig., 1851-04-26
THE CECIL W HIG
TO Readers and Correspondents


To Readers and Correspondents
UrThe article on "Nuisances" Is
crowded out this week.
D~5-We have received long communication
"a, closely written foolscap pages,) trom one OF
the controyersiaists on the "Sons Of Temper
ance question:" which we have not had time to
examine yet. We had supposed the subject
pretty we'll s.uscd ups" and cannot say whether
we shall print more or not.
GJ-On the first page is n late letter from one
of our California correspondents. he s'ill
stands up for the golden land. We never doubt
ed but California was very good country, but
have always said and still say, that California
as represented by the vast majority oil letters
from there is gross humtug, which has lured
thousands to bankruptcy, disease and death; and
we believe now as We have ever believed, that
the chances for ultimate success arc, In the
main, as good in the older States as there.
D1-..Spring Flowers on the lst page, is
written by young lady who has the talent and
the taste to make a good writer, should she per-
severe. We hope she will write often.
u lhere Is q large amount Vi Soou se''e'1"
realinp, VIC think, on the outer pages. The
,,.rr,.r,, den,r,me,t ;s filled with n sketch this
,..t ,.,,o,
03'Tbere area great man! "rHers, partcul'fi!
of poetry sswho trade on borrowed capital, and
ornh, ,o hresk,,-ra,bcr. we should say, who
-,,., ,.,;o, l.. lito,or,
a''elhF' " 'S'"o''" '>p''"o" ~
stealing, and ought to be exposed. Among Inc
cases lately under our notice, We have seen the
beautiful loos h.1o,, ,bl;sbed no be;ng :. RI
" IL. h'o''"' "oii'e' II '''i' "''. ""''o' -
the publishers imposed on, ever h'ard OF oheiHf'
!, N, BRIGHT, who once wrote rhyme in this
,,,
,. - T.. -
Ihefe0> htes' hof kaife III aac"s sa
Should sorrow o'er thy brow
It's darkened shadows fling,
n;a in ,hsir early snrineI
Sboulu pleasure at its birth
Fade like the hues OF even,
lurn lhou away IRON ea'th'
Ir ,,-or Gc, eb,i1 eee,n
The Cecil Whig., 1851-04-26

PHIL. VIII. IND BALT. R.R.
Freight to Baltimore and Philadelphia.
Wheat per bus. in bags cents.
Corn and Oats do. do 3 cents.
mar 8 '5l #, BENZ. WELLS, Agt.
The Cecil Whig., 1851-04-26
w. Pinkney Ewing,
4TTORNE 1T IA w;
ELKroN, Nd. Office opposite Johnson's Hotel.

Willis Rutter,
Respectfully informs the Public that he has
received the
SPRING AND SUMNER FASHIONS,
and Is prepared TO made gentlemrn's clothing in
he neates, manner. Gail at the "BAzAAR" aext
door TO the Post Office.
Elkton, March % '5l,
The Cecil Whig., 1851-04-26

JONATHAN HUNTINGTON bright INC autHoi
ofthc above beautiful lines and much other good
poetry, was Massachusetts man, who died in
the West in 1887, at the aye of thirty-thr
His poetry has never been, we believe, published
collectively.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
.ANUNCIOS.

Los anumcios puramente.
economics y mercantiles Sc
insertaran Ell FL PELAYo
por 'tn peso la primera inser-
cion y 30 centavos las sub.
secuentes, en- no pasando de
doce lineas de impression.
Por los mas largos, y los que
Sc quieran insertar por me-
ses o afios, Sc hara un ARE.
glo modico y proporcionado.
Los anuncios de asuntos
personales, o comunicados,
en- prosa o verso de cualquie.
ra clase que Sc dirijan a Ell
PELAyo para su insercion
seran adsnitidos por dolze
precio de los demas anun.
clos, siempre que 81 conte.
nmo no sea dc un caracter
perjudicial 4 los intereses
del periodico.
r A los suscritores Sc
les hara una rebaja de un IS
por 100 sobre estos precios.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
vICE,CoNSuLAD0,. ,.
DE LA REPUBLICA MEJICANA


EN- NUEvA-oRLEANs.Sf
Alento al decreto del Congreso federal de
Mejico que Il Ia letra dice: gl,sA & ..
"Miniaterio dc Relaeiones IntcriofBs Este
riores-Exmo. Sr.-El Presidente de los Esta-
dos Unidos Mejicanos, todos los habitantes
della Repdblica, sabed que ell Colgreso Jene-
raj ha decretado 10 siguiente
"Se declara nulo insubsistente ell decreto
de de noviembre de 1916, por no haberlo po-
dido dictar el Gobierno provisional de aquella
epoca en- virtud de las facultades con que en-
t6nces estaba investido en- consecuencia, ell
Goberno cuidarade que la anterior declaration
produzca desde luego todos sns efectos res
pecto del privilejio concedido Il d. Jose Garay.
"A. NJ. Salonio, presidcnte del Senado.-
Pedro Escuaero 9 Echanoue, dputado-presi-
dente.-Manue1 Gomez, senador- -secretario. -
Leon Guzman, diputado-
"Por tanto, mando Sc imprima, pubique,
crcule Sc le d. ell debido cumplmiento.-
Palacio Nacional de Mejico % de Mayo de
l85l.-Mariano Arista-A d. Jose Maria
Ortiz Monasterio.-Y 10 comunico a V. para
los fines consiguientes.-Dio Dios y Libertad-
Mejico, Mayo % de l85l-Jose Maria Ortiz
Monasterio."
Ell que suscribe, Vice.C Consul de la Repl-
blica Mejicana hace saber por disposition de
su Goberno todos los que pueda interesar,
que dicho Gobierno no permitira que persona
alguna en- representation de D. Jose Garay, 8
que proceda en- virtud de SUI estinguido prrivi-
lejio emprenda trabajos en- la aperture de la via
de communication de los dos mares por 81 Istmo
de Tehuantepec, y que todas las personals que
en- 10 de adelante intentaren hacerlo, seran con-
sideradas como desobedientes a las Leyes de
Mejico y castigadas conforme las circuns-
tancias gravedad del delto Hace tambien
saber, aunque siempre ha sido notorio, que nj
Minatitlan, nj las Ventosas, nj punto alguno
del Istmo es Puerto habilitado 4 que puedan
llegar buques estranjeros, y que Ell que llegare,
quedara sujeto a las penas que las Leyes Me-
jicanas imponen, y al tratamiento hostil a que
desc lugar. Ell estado legal de cosas que queda
ndicado, es solo, mientras el Gongreso de Me-
jico dispone el modo en- que Sc Ra de abrir al
mundo la mencionada communication entire los
dos mares.
Nueva-Orleans, septiembre l 2 de 1851.
O. l.. .DABELSTEEN,
Vice-C6nsul.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
A NUESTROS SUSCRlTORES
M DE LA
ISLA DE. CUBA.

- La acojida que ha obtenido Ell Pelayo. en- Ia
Isla de Cuba, nos ha sido tan grata satisfac-
toria que nos consideranos obligados AEI,o per-
donar esfuerzos nj desvelos de ninguna clase
fin de correspondent las lisongeras muestras
de aprecio sostenimiento que hemos recbido
de aquella envidiada parte de la monarquia es-
pamela. Solo sentimos que los inconvenentes
inherentes una empresa naciente, cual 10 es
la nuestra, nos mpida empezar desde hoy las
reformas materiales que exige una publication
que esta destinada representa- los intereses
de la raza espanoIa u!traj jada calumnada por
la porcion menos instruida de los habitantes de
este pals; pero confiamos que Ia salida del s-
guiente vapor podremos enviar 8 nuestros sus-
critores de Cuba un peri6dico que por todos es-
tilos sea digno del nombre que lleva y del pue-
bio cuyos derechos trata de sostener.
Habiendose agotado Ia primera edicion de
los tres primeros nlmeros del Peloyo, estamos
dispuestos publican una segunda edicion de
dichos nlimeros 81 los senores suscritores de
la isla de Cuba desean COnservar cOmpleta la
collection; en- cuyo case Sc serviran pasar aviso
embellishments nuestro agente general, ell
Sor. Don ANTONIO Maria DAv1LA, Editor de
La Prenso, Habana.
Debienbo aumentarse tres nGmeros por se-
mana en- vez de dos, los que Sc publicaran des-
de principles de Noviembre, nos vemos precisa-
dos establecer los siguientes precios de sus-
cricion para la isla de Cuba:
EN- LA HABANA:
Por un aiio $40
seis meses SO cts.
I" tres meses 3
EN- OTROs PUNTOs DE LA IsLA.
Por un aiio ~ 1912
6. seis meses 50 cts.
tres meses 8 so 6
0TToDA sUscRlCIoN DEBERA ABo-
NARsE AL TEMPO DE sUsCRIBIRsE.lfn
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
J1'mcUy- Orleans SabndO de Ocxmb,e aye 1851.
AVISO.

! A las personals que han tenido la bondad de
entregar a los que suscriben, documentos y
papeles pertenecientes al Consulate Espahol
en- esta ciudad damos las gracias mas esp presi-
vas, y suplcamos aquellas que aun tengan
algunos en- su poder, 9 papeles priyados del Sr.
Dn. Jay. Laborde, Sc sirvan darnos aviso para
que los mandemos recojer, 9 pueden dirig girse-
nos por 81 correo a nuestro nombre, debida-
mente autorizados que estamos recibirlos.
Nueva Orleans, 6 de Octubre 1851.
s,l LABORDE XIQUES,
No. 3calle del frente, entire Canal y Crossman.
- 8 oct. 3v.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
HOTEL CONTI.vERANDAH.

Gale CON1Iemhe Charlres y Vieille Leufe.
Este magnifico Hotel recien compuesto ofre-
ce cuantas comodidades puedan los viajeros
apetecer; ell servicio de la mesa la elegancia
de sus cuartos es sin disputa preferible a GUAM
tos hoteles encierra N. Orleans.
COMIDA A LA FRANCESCA.
Sc recomienda particularmente q los espa-
flolesy mejicanos. Sc liable ingles frances y
espa1ol. 20 .sp]
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
CASA DE HUESPEDES.

Madama viuda de Garcia ha alberto nueva-
mente una Casa de Huespedes, en- la esquina de
Santa Anna Levee frente al mercado de la
carne, donde los huespedes encontraran las
mejoras comodidades, d un precio equitativo,
como igualmente dara de conner las personals
que odeseen. En- dicha casa Sc habla ell espa.
mol, frances ingles. [Oct III
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
q
SUSCR1CION. -

FL precio de suscricion a
FL PELAYo, en- esta ciudad,
es de UN PESO adelan-
tado al mes, 8 de DlEZ
PESOS al afio, pagaderos
por semestres anticipates.
En- los demas puntos de la
Union donde no hay estable-
cidas ajencias deberan los
suscritores pagar DIEZ Pc
sos adelantodos por todo un
affo, o SEIS PESOS ade-
lantados por seis meses.
Donde hay establecidos
ajelites no sc admitiran sus-
critores por menos de tres
meseS.
II Por el correo sc nos
puede remitir ell importe del
tempo porque deseen sus-
:ribirse los de la Union.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
Agcncias de /" Ell PelayO.''
EN- IA IsLA DE CUBA.

EN- LA ISLA DE CUBA.
Quedan establecidas las agencias en- la isla
de Cuba en- el orden siguiente:
MIA HABANA-Don Antonio Maria Davi.
la, mprenta de Ia Prensa (agente generally
MA1ANzAs.-D. Vicente Francia, botica, ca
lie del Medic.
CARDENAs-D. Juan Gutierrez Fares.
SAcUA LA GRANDE.-Don Jose Sabater.
SAN JUAN DE LOS REMED1os-Don Enrique
Gracian.
CIENFUEGos,-Li don Manuel Sanchez.
TR1NIpAp.-Don Pascual Matiol.
SANTIAGO DE CuBA.-Don Miguel Antonio
Martinez
V1LLAcLARA.-Don Andres Sunol.
SAKcrl SPlR1Tus.-Don Francisco Yallez.
P1NAR DEL R1o.-Don Gregorio Legorburu.
GUANAJAY.-Senora dona Maria Casimira
Amador.
SAN ANTONIO ABAD--Don Fernando Garcia.
JIGuANi.--Don Vicente Garcia.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
PERDIDA.

Habiendose estraviado el martes en- la noche
una cara dir ida Dn. f. j, GOMEZ, de la
Habana, Sc suplica a la persona que la hubiere
encontrado Sc sirya echarla EN- el Correo 8 re-
mitirla a su dueno, No. 90 Exchange Place.
tercer pso, 9 ben Sc agradecera cualquier no-
ticia que Sc comunique al nteresado relstiva.
mente 4 ella
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
CAMBIO DE DOMlCILIC
"LA CREOLE,

Gale Real No 2Oi, entire San Pedro y Orleans,
Tienda y dep6sito de Tabacos y Cigarros
de las mejorss fabricas de la Habana.
En- este elogante cstablecimiento Sc encontra-
ran constantemente las uilolas de las marcas
mas acreditadas, como son Cabaisas, Partagas
Figaro, Perfection, SiJfde, Cabarga, Ugues,
Dos Hermanos, dc.
FL buen gusto llama los consumdores con
la trompeta de Ia tama
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
$4,000 TABACOs DE LA HA.

bana de todas classes de las marcas mas acre
ditadas:
5 Barriles de Picadura,
5 id y6 Cajas Cigarrillos de diferentes
marcas.
45 Resmas Papel para cigarros de La Par
rilla y Tiana.
10 Bocoyes y Cajas Tabaco en- rama de
Tejas-semilla de la Habana.
81 Tercios Tabaco de la Vuelta de Abajo de
10 mas superior.
- De venta por D. BORNIO, hijo,
llOct II " "a, calle de Grapier.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
TABACO EN- RAMA. j

PROPIO PARA CIGARROs Y
PARA LOS MERCADOS MEJICANOS.
Los abajo firmados tienen constantemente I'm
escelente surtido de TABACO EN- RAMA de
la Habana, Cuba y Florida, para Tripa Capa,
de Mason County, de Kentucky, de Tennessee
y de Mississippi.
Asimismo ofrecen tabaco americana en- bo-
coyes y en- tercios, adecuado los mercados
mejicanos.
TURNER Y RENSHAW.
No. 96 calle de Camp y 439 de Tchoupitoulas.
Use empaqueta tabaco en- fardos deseo
de los compradores.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
AGENTES.

Nueva York: Redaccion de la Cr6nica.
MobiIa-J. l.. Diaz.
Republca Mejicana, Mejico: Sor. Villa, Re-
daccion' del. Unirersal -Veracruz: d. Fezr
Rocira. -Tampco d. +. Melgarego. de Guz-
-Matamoros: d. NJ RiUadullo. y
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
J. FERNANDEZ,
ANTIGUA ENIABLECIMENTO

Gale St-Charles, esquina a la de Gravier,
frente al Hotel.
NU EV A O r l. f A MS.
TIENDA Y DEP0slTo DE C1GARRos DE La
HABANA.
Ell Senor J. Fernandez tiene el honor de
avisar al p1blico EN- general y a sus amigos en-
particular haber alberto despues de las repa-
clones que eesigia dicho establecmento, on
donde Sc espenderan ClGARROS IiABANOS
de las marcas mas en- boga y mas acredtadaa
en- esta ciudad.
Sc vende por mayor mcnnr.
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-11
De La HAbANA.

A. HERNANDEZ tiene el honor de infor-
mer al publico de esta ciudad, que ha
vuelto Abrir su NUEVA TIENDA DE
CIGARROS en- ell No. 1872 ca1le Reul, entire las
de San Luis Toosa, en- ell edifcio del Hotel
San Luis, en- el cual tendra constantement un
escogido surtido de ClGARROS y CIGAR
RILLOS de las fabricas mas acredtadas de Ia
Habana los ofrece de venta por mayor me-
nor.