The New York herald., 1851-09-15

Henry Page, an American, aged 30. convict.
ed at the Central Criminal Court in Liverpool, in
the latter part of August, of shooting at John
Francis Hacbe. with intent to do him grievous
bodily harm. The prisoner had been prompted by
feelings Of Jealousy, on account of some attentions
paid by the prosecutor TO Madame Thouvin, a
young widow to whom the prisoner was paying his
addresses. He was sentenced to seven years trans
portation.
Plans for general rising throughout Europe, in
September have, it ia rumOred. been discovered by
the political agent, from the Cabinet of Vienna,
resident in Paris.
The Tuscan government have interdicted tho
publication, in the Grand Duchy, Of Mr. Gladstone's
letters to the Earl Of Aberdeen.
The Tuscan government has prohibited the pub
ication of any aimanacks or public catechisms
without the previous sanction of the governor and
the prefect.
A new ministry in Naples is to be formed, the
minister of finance having declared his inability to
meet the expenses of the State with the presen.
revenue. The foreign minister had sent in his re-
sigDation The king had applied to othsohild for
loan, but the house refuses, unless his majesty by
decree repudiates the constitution.
The Farewell Concert Of Cathnrine Hayes
In England.
From the Liverpool Courier, Sept. 81
The result Of this entertainment on Monday evening
proved that we had been right in our prognoscatons
that the Liverpool public would not permit artist of
M Miss Hayes position to leave the s1untry without
nisaf cable testimony OF the estmation il which they
held her bjgh talents an fine natural gifts.
Lopg before the doors opened and spite Of dis
agreeable digspg rain srge crowds had collected round
the lit and gallery entrances all to good
places each b. nt enjoying the choice in
teoded to he sung by tie prima donna
When We entered the house found the pit and
upper hoAes deLseIy crowded the orchestra containing
rot few admirers who had been unable obtain
in Ii boxes while the crcle also promisc OF
be closely packed the latest arrivals as usual being
those who had secured front places aud who in
after the concert had begun, tumbng over the occu
pants Of the back rows, doing damage to tho lower
Of
Of Others Though to say the truth, those who inter-
rup.sd the vster from hearing the overture did them
Ibtbsr good service than otherwise exccrabie
Performance could hardly have been given Indeed this
aples 70 the orch estrsl music generally whether
ture accompaniment The house listened With patience
70 me duet 'ry nicely sung by Miss Villains and Herr
MeI cs and to "Ajeaidsn tapey rendered by Mr. Angus
irshsc: and testified by their applause that they
were IN ihorouehy good humcf and determined 70 he
pleased. St there effort made 70 encore either
Of the compositions all seemed eager for the appearance
CT Niss Hayes end any attraction would have seemed
ell hut tame and out oi place it intcrfercd with her
entrr 2his made very evident by the enthusiastic
plat dts which greeted her her appearance. We
compare il to nothing but the cheers and braves which
poured frcm thousand throats when Jenny Lind
came before the Liverpool audience under similar cir
oumsaLces largo portion Of the pit rose en- raasse
yocferatng loudly the boxes were most marked IN their
lasted without any interruption for several minutes and
only subsidtd 20 be renewed with Increased vgor and
warmth which was most ur able and could
but be highly gratifying to tn, fair recipient, who
seemed will nigh oysrpowered by the unanimous and
hearty applause For ourselves. felt proud to find
Liverpool Is pct behind hand ia acknowledging talent
and paying fitting tribute to its worth, aud above all
that the possession CT British l. drawback to
the owner. II usrd to be so Sgnor and Herr Madame
and NsdemoEelle have always Obtaped preference for
their over our English professors though every
way equal snd in Joints superior TO their couti
nen'e competitors De Dot let 1t be supposed that
sIe snsariiy At the expense Of good wish to
dseTy foreigners, bfcause like our own couotrys
sies; only want musicians 10 be true to
thse snd not lose by fsctious and i'll judged dyi
siops The position they might occupy, uuted aud per-
] would
nowccge merit wherever it finds IL irrespective of
rsme country But to return from this digresson to
the ccncert hlss Hayes possible, exceed herself ia
"Ah men fits" 1bere u peculiarly sympathetic
quality In her voice which at cnns cnaas the at
ttntCr, While she exercises command over her
I oresn throughout its extended compass, which may
be equaiIed but espnot be surpassed by any Italian
her singing OF this szquisitey paihec sca that 1t Is
needless after what have said to particuarize any
entering into the deep feelings Of Fades, and dpieag
ths with intensity which only great artist could
attain y va. Islturcu.ly e.corsd and d. lost a. no,
vas charming ballad BY v. Wan,ce, why do
| l weep Cor thee ln which, In the opening phrases,
rmina,d US iorciby of the mciiro OF one OF Chopns
| pianofcrte works she rendered this sweet air with
great exprsssiop singer fully realized the
TtsSsS INT w r r. Rssc' fsrs xs ssn%9s 5Gboa 81 sa
nor set an sirsinng after effect its chief charm
lag in ia Ling natural Mature ever assumes IL.
into b. ~ by the present peculiar state Of society
Ctuv Itienhties from on repetition, may at last seem
|
of bsipy bca d. miserable sham have too long
accepted in it, place becomes exposed ard we wonder
how have been 80 long deceived. In Miss Hayess
siperz generally but especially in her ballGds, find
much Of nature and little Of art fer arts sake She
uses her art the mesns, not the end Her All
oiurgr" v,ry finished piece cf vocalization IL
want the gushing joyousness OF Nsrdot the perfect
coiVeyd 20 Us the feeling of one full Of happiness, bat
Ct thankful strive fancicd we perceived ia the
oasr nj sulduod tones the exhibition ct the feeling so
likely 20 be entertained by sudany awakened from
utter degradation to restored horror and joy, half
| d,Jbtibg for the mcment-only semtreaz iton
ct the charge rapaht with gladneSs. she displayed
| tLouehout powers the hshest excellence nuency
Ct ut tuhulncss Of iEtonsion snd delicscy OF
treatment, which entitle her 20 the highest enco-
miums her execution of chromac scale passages her
sustained notes and in the shake. we're in
the highest degree 90 be cnmetded and drew doSn the
NEST hearty AID tes,fved srpaufe An encore was the
Inevitable rtult Of such excellence and Miss Hayes
psa,ed the aria with, II p,ssibe si creator success
Indeed hroue hOut she be faid O have achieved
q triumph az decided IL we'll metted. We have
ftsrs for music while such gifted artistic remains 70
ut; would that we hsa mere Of them Her .kathieen
she very judciouy substituted" rhe Harp that once
through TaIs's Dals." We have seldom, n ever, seen
more aiked receptions will be gratifying thirg for
Mrs Hayes 60 look back upon the crowniI success Of
her European campaign; pleasant to think that her last
sprearsncs in England 10 the highest degree
cssful douit not her talents will rshty appre.
catsd the Atlantic hut we hardly think she can
receive gratifying ovation than that offered to
our rotce of the :, ,msinder Of the concert must be
brief Mr. Augustus Brahsm, who made his debGi In
Iiycrpod On Mondsy, s possessed q moderately good
tnor voice he Is very deficient In expression berever
srd hss not TO mind, the most refined style. lii
was ercor,d In Scotch sorg and slso in an aris from
"SonpambuaAn Experience will do good deal Tor him
and hore he vi return from the states improved
several particulars Herr Mengis Is baritone, with
pleasing organ hut he appeared TO to have tendenc,
to ting rather fat We understand however, that he
coed ector, and readily conceive that the cor
strsint attendant upon singing will materially
s,ct the full devtlpsment ~ his pcwers He sppeare
in several solos ana duets with Miss Williams and MI
Bisism. We did not like bis rendering Of All non
Iiu eerinre;"h wanted expression, and he commence
vry fat indeed, which he partially toward
the end 81 the cavstna. Miss williams In YER
estd voice, and sang as she always does carefully an
| we'll
Tte sole instrumertst siguor sivcri than WHOM
better ccu,d not well be found. We have not hear
him f. Eve years and we're not little delighted
btirg stle tgsn TO be listener and spectator OF hi
vtrceiful ptrfoi n'auces. We think witnesses
m re tesutiful bovrg 1t Is Of itself treat to him
only surpassed by the delight OF hearing him To ente
NJ epeth une his pe rfoi would occupy muo