New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-03-28
Chatfisyd In Central America.

The Boston Traveller has later new VS. from TtuI
lilo, on the coast of Honduras. The BotetIa, PQh
ished at that place, contains letter from Che
field to the Government Of Honduras makingh
mands in the name of the King OF Mosquito y
the extent Of half the Territory Of Honduras !!
is introduced by article in the BOietis, headed
"Chatfeld's Usurpations," from which article We
extract the following paragraphs.
"Itisa long time since the Consul, Mr.. Fredehek Cha
FIELD has been accustomed to present hs reclsmauon
manner SO improper and disfespectn that GoysnmeEh
have complained with enough agairs him bal %
seen, previous TO this me tbst he who pre-
tends something makes Of hs preensOD law snc aPPfo
PIRATES TO hmsefby force Of that same hiog wns no es
recognized and confessed before IL did not belong 70 u
The following ia translation of Chasfs!ds@
ter;
To he Minister Of Relations Of the Republic Of HoadsS
COmayagua Le9at'O" Of H. b d.: 3. NJ. ,sz
The undersigned Consul OF n. B. M. In Central Ans
co. has the honor To demonstrate 10 the Supreme Gsva
OF Honduras that the general boundary OF TIE co's
try OF Mosquiiosi IL fixed from the Cape of Honduras
Onginde SO, leaving the city OF Tfuxio feS m.s
west and continuing this meridian, the boundaries 70 Wy
east the banks OF the S0ruaguerd from there conu1.
by The mountains that are 10 The north OF Inc Distne
Teguce gslps In which said District will DO united 20 10
The condition that the said boundary the one named
TO divide each Stt te and that the Goyernmen OF n
has resolved 70 sustain by any cans tho kng o. Go
tos without allowing him 10 do business with me o0Va'
IT" Trsye v. I'' Frederick caATrELD.
The following is the Proclamation Of the GOV
ernor of Honduras, giving his reasons for aiding
the State of San Salvador in the war with Gaa's
msla, the latter having formed favorable tres1
with Great Britain;
PROCLAMATION.
The Presdsat Of Honduras the People Of he State aaSs
Others Of Central dne'ied:
The Government deem IL their duty TO publish the ~
Sons which have induced them furnish the aid sskstd
The State Of San Salvador TO give protection and secg
TO both States 10 the future.
The Government OF Honduras, DESTROYS OF puitpgn
end to The disastrous war which was harrsssing Gsv
maa, sent 10 that Government two years ago, two Coz
missioDers TO Cter lie mediation, bat the same Cover
ment, having effected treaties with Gen. vineen Cni
the Commission returned Hom ChiquimaIa wners ~
bad arrived An armed mediation was also atiempLed~
IL was equally unsuccessful a..
Still later and several times this Government oferets
Guatemala whatever aid II could give In aresiog h ..
civil war; the evils Of which had already been iek S
state but refusing always 10 accept even In The err
Of its necessities The Couegidor Of ChQumua o. -
time Sen Paroles, actual Governor OF Guatemala sogo
assistance; which, however this Government coa -
grant az the Request old not come from the supreme w.
nty, necessary condition.
The continuation Of The intestinal war which ewes ~
involves Gu semsls proves how convenient ine ~ =
fered but refused would have been and also he gos
tennone which prompted the offer; but thai s U.s. s,.
Government has itself prolonged s nisforsDe sssTy
a.ed feeling OF insecurity and III condition 70 " ~ n,
relations with iu neighbors who feel obliged y s go
unhappy condition for the future. and not oons .,a
MAINTAIN permanent force TO effect this are sl
to to means which will o. do Il In fsaN
permanent manner. ...ls ~
The necessity, then. OF giving security TO 10 s sI5s
the ouiy Of aiding ts friend and ally inc Stale ~ W
oor under tae threats Of Guatemala have dsclaeo 80
eminent give the aid which has been ssked ~ 81
IL due both By existing lTesties and By The gfsn'1
this government owesh -, ~sseh Ne
We could add other grounds Of complaint saossa
Government, OF Horduras has. but We Dean ~ tssss
tune TO publisb them just now those vh e ~
given are sufficient 10 furnish us erouncs id ~
San Salvador hoping that this State VIII oo's III sss
handed satisfaction by which slso Honoon"
The security she desires. -, N. head o.
The President Of Salvador puts himself M.s nv al
the army snimstea BY the best sediments o. - oss rsS
Philanthropy am very sure that be VIII DOL nrs 70
let until be has exhausted every means OF n0''
Cancellation. ,n,or he 0lst
We do rot wish TO impose single law upon "a p.
mssrs, nor favor the success OF ~ CIV dssrstse
which have Destroyed the Repoblic We tesmssisss
Cancellation Of The Inhabitants OF =. ,he iofspeso'
and to perfect the security OF these sssss saN LIMBO
ercs Of The Republic. ,
Oeot4peqr<. Janer,p q 1901