davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
At the New unien,

an sALE-Sn pieees OF Aushn, dc
~ CONSISTING Of
ris,n ysc.o.,, sus Muii hoshas,
Si',ped snd PLAID
India Book.
Plan and Figured swo -
iAo-s, inssr.ngs, Eds'ag DC At g-suy
fedue~d prices. c BUR q SOY
Rutland; Msy 10, 1881. -
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
illustrated Family Bible
A0RICUL TURAx WAR1.
HOUSE.

ROOF ~ wAsHiSoros sTRVLr.
DLoWS, Cul,ivators, Hay Cutters &c. ,
II irom the " ell known rsiablishnent Of
Rvooits, NoIHsk. Mason Il Co, Also,
Martins. Stnrbuck's Troy, Subsoii, Iron
BrAm 4 Cas,lrton Cultivrtors, Murray &
Patrick Hay Cn''ers, Garden Hoes Gar
den R,krs, Floral Hrrs, Grass Shears, Trans.
planting Trowrls, Tree Scrapcn. Wheel
Barrows, Anti.Frctinn Grinhs,one Rollers
with Cranks, Pos, Spoons, fm-ry's S--d
Saver. Cattle Tres, &c DC. To which the
attention Of Farmers and others - invited
II BARRETT, son 4 Co
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
STATE or VERMONT, NE

STATE OF VERMONT, uDE /, rer-,n.
District OF .,utlas.l, 20 ! ~ berel that
OF stated session Of the PROBATE Court ~ the
said district "t kuiiand ID ~ Rp,iapd in and
for aid district on the first Monday, being
the bth day of May. A. y. 1851
Prr.cnt Hon Harvey Butto. Judge.
Whereas. Frederick Butt,a administrator #
The estate ct Jacob iiutton late ~ Clarendon IN
sail district dcceased iufestate. has thi- day az
pied TO SAID probate court, proposing TO render
1T ucr"uut OF IA. alm isttntioh 81 said estate
Therefo,e, it :, urd,5.d by said conrt that
the caAmiratiun al raid account for ni,orauce,
the hear, X and decision &c all questions of al
,anrcmnuts naie or a'lcAg,d To- have been
made hy the saiI 1scensed 10 any of hi. hri's,
aud dtcfre q: TIE rc-idnc - sail estate hfier
Nayiug the ehts eni expenses. To- IL" ir-rsrn.
er tied thereto lie AID the snmp nre hereby
referred TO \ stated .e-s'on of the snIi Probate
Court {, be held at the o'icc OF tho he g strr
a. said Court ~ Rntiaui. ia said district on
the kr.i Monday being the I'd day of Jnre.
4. ". 1881. 1ai that nu..ce thereof Ice gwen by
publishing certified copy "f the rec nd u' th,.
order three weeks successi,eiy previous there.
10 in ,hc Rutiana Herald. newspaper pfinl ed
Ut su'i Rut'n1d n u,6cr that all persons in
,crc.tci therein may the and there appear
hrtnrp said crntt n,i OBJ cct To the 1'iu~a nee
Of sail account "r Ia .aii advincemen,s or de.
cree. ii they see cause
A true copy Vt record.
II HENRY HALL, Keri.te,
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
TAX PAYERS

THf. Town 10, hal! /. m the herd. &C
j the Tpwn Treasurer. Onr srvrs,h ~
yaur lAS wti he saved Il psyinrnt Ne MAD"
on 81 pcfure the isi dAy of jGue Bcli.
kUuabs, Nsy >, t.5l- u
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05

STATE OF VERMONT, Be it remembered
District of Fairhaven, SIS. that at Probate
Court holden NJ Cs,ticton, in and for said
district on the 18th day of May 4. ID. 1851.
Where's Is. Z. Lansdon, administrator with
In this state Of the estate Of Albert Lang lion
late of Whitehall! in the county al Green, and
state OF lllinois, has made application to tad
cnurt proposing Z" render an account Of h''
standardization, aud prr'cut his account agains'
taii estate for allowance.
II 10 therefore, ordered by said court that
the examination OF said account for allowance
and a decree Of dividend based upon said ac-
count be and The same is hereby referred 10 a
session Of sad cosrt to be held at the Probate
once in Canleton, on the 9Th day "fJune next
L. that notice therrofhe given b. publishing .
cory Of the record Of this order three week.
suecc.si,ey in the Rc,land Herald, newsra.
per rrinted at Ratlsnd III this State. previous
10 the time appointed TOT said hearing.
4 true copy Of record.
10 ALxos wAsSIG Judge.
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
THE MISSES A al RICHARDSON

>AkE ihis method
Ca infr the i.adie,
at p,itsinId and VI.
cisity that they have
just returned from
msrtetWi.b the pres
/. ent siyk Of Spring
and Summer Fash.
ions They would
also say to the pub
lac, 'iiutih' Y are pre-.
pared To meet all or.
d~rs IN thrn iio. of
busInce, such az
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
DRY GOODS

EANCY aud = spie Dry t'ooc', - = small
u seIasc@, al ~hnitssie NJ r.ftHhy
BARRETT 4 Son
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05


A p. BARTLETT Matnf.~tnt,, ~
Inventor ~ the wei, known :tvas Hsgtcn
Shynhf"r B'nc'' Tor '..-',,. I,rs. md
Children: ais" eyrn,xni Trsssss
md SUPPORTERS at Il
No I'll Hash."gfo xsssi, ROsT ~
near Msrlb"r1 ugt4!.
Agents for lnsurance.
Cool Asis' given t" ,s ps sons n rood rha,s~.
to al address In sSt ~ eents Aatts.s
Pos fsta u iNSCRA<tT 10, ''Bns,cs M>>ss
CALEB OIL co,
Booksellers. SiationsrA 1 Blank Book Nan
tFAcTCRr.kS. whel.,-is and
Retail Purchasers 'aprhei ris, lowest price,.
AZ HashtagiOa " .kppIssitc tie old Souiht
BOsTON
CUTLE1 L STICkNAY.
N.s,e. Cutter Day 4 Coz
itAIrss
Paints, Oils 4 Window Glass,
DRUGS, MEDiCiSEs ASB DYE sTulys,
Ess ~ and Ia5 State Sf-Af,
.....snA......
No Indid Street.
Opposite the New Custom ltousr.
BOSTON
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
For SAILS,

~ bbIe Flouf
lto do Beef.
- DC fork,
iss, ~. Hams, together - nh Boots, ehoes
snd leather N any quantity, 10. sale ey
April >, 1881 ~ WV"
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
NEW UNION STORE.

rsas ef tnics sts,s - re-. sta ,.os
~ e. u cfsr, Advantage t. rH,ss.sr. ..
''l'f vet 9 10 ,vslss~a at any ctAss s..sh
t,,mtm " Ne~ Eng,sni. Ary p.r.ss nsl,rs
iH'eAs'. ~ ,s'se esissr. Of ,hv sssab.ssA
~sr, s'cemsss sss mxs, s~r. aad u. Coeas a,
ts' lo''s fst.'. Sr.-.per .isg'i,y 10 isesyyea
ID ,hrr are st hier,s ss ~r.ot - u fAes,
easss. IA hss kx~h IN cterA,iae esty 49,
-srs'. sss tAe Ia .t nemhers has gene N "a
ne ts-rdSed.
Aocih., sAt ss,sr. eos,ists is the great Va.
rieif Ct Geeds ,sA AID H. he suia. ees.istsse G,
A,",-ieas. Ess;sA, French 8 Cs,p,a.
Fapry osd He,le Dry GoeJs,
G,c~ei1rs. Glass Ware. Hard.
io.r-, Cs,lrrs. Lsek,ag
Glasses. Slos kn6
Fondirgn. Drugs,
.Ned,riaes,
4 Dws.
Zach Department cos lrhirs . ttry can.
'''eit 49, r'nrs. sb,ch vi,i b. repirni,hed
.alr. arc in.8e rHAS EtET a son.
Rot AUD Msv 10. IgJl
TSeTr bt~t -- MS rttal H,hrett il lora.
ied 'hr Es., ',de " ashinrtru sqas,e re.,
s"ot n,'n 81 the Uostt house ~
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05

es.A.-.,zsz county, II
This beautiful house il Is ? hands high,
his color , beautiful black. aye ok years IN
June. BIach hawk Junior was sired bv the Old
Bla ekha~k "f Bridport His dam is black
w,ighin. 100 lh.. IIs stock is unsurpasse 4
and m great demand. Ta,s horse took the fret
premium at the Addison County Fair. held il
V.fgennes lie also t"ok the first premium a
the Es'ex Count, Fair held in kee.vile, NY.
In September With the exception OF being
larger than h's sire, he resembles him closer
th,n any onethat can be pro luccd. For beau
~, speed and ac,nu he challenges the world
~ beet him. The subscriber was offered
5000 on the l., Of May. by MrG'lmore OF Bal.
tirnore.
Breeders Of good horses are respectfully in
vitel u call and see him.
Trans ga the season. Pas,ur,pq furnish
ed. Aecideuts and escapes At the risk OF the
owner.
NIB. No business doas on TIE Sabbath.
T. FELTON,.
Orwell! May, 1851. l9s2'
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
Orwell, May, ISL

sTATEOt yEkMONT, ! BE i:remembered
District of Fairhaven,s Sc. that Probate
Court holden AZ cas Teton 10 aud for said dis-
tr,ct ON the 9Th day Of May, 4. D.la5i.
Whereas Mary Upton, guardian OF Albert +
Upton, Sarah A Upton. and Jane. n Upton,
minors, residing in Bens,n In said district hls
lreycnted e. thc court here her petition in wri I.
ting, representing that il !. necessary TO rcli
go much OF IN. r.al estate 81 said minors VI ]
raise the cum Of one hundred dollars for the
support ua1 maintenance of her said ~arl-
aud prayiug aid court 10 grant her license to
..il the real estate of isid mnors, u the amount
and FOR the purpose sforesaid.
Thereto Il is oricrelhy said court that
said application he heard and decided at a
session az snii court. t. lr he'd a. Castlct0B
IA said district on the Ith day Of June, next,
ard that notice thereof ice given by ruhl'hins
n copy Of the record of this order i|rcc week.
sucse'sively in the Rutland Herald. Eessia
per printed al Rutland in this state, prevc"s to
the time appointed for sa.d hearing, that ali
rcrsons interested may appear aud object TO
the granting Of laid license II they see cause.
true copy of record.
10 ALAoS WARNEa. Judge.
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
STRAW BONNETs.

NOW on sale at the New Union, At low
~ prees Also splendid R,seons
Gil 5 BURT h son.
Rutland, May 20, 81. 10
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05

a IL. person. indebted TO the subscriber
- either on mote or account, now due, are
particularly informed that pay men, 70 d~s,red
immediately. LUTHER DASIEIs.
Rutland, April ~, io4I IS
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05

81 arr % VERMONT RI Il o. u,tis
Hs-t'tet rf satfa,c 50, ~ Aqseatks, Al
sperisl svssiea Is tho f'esste Ctsu 9, +.
sGlI aptfict 90 R4,iabd Le'l AZ Rs!lAc5 IA
80 tor ',id e,st,tr,, 90 the lAth asy Of Aita
\ u. 1854.
fitssst. iisr. Hare, Fatt~n. JsdTs
Whttts. fhlrS g4rt teA snd An,os <,.h.
lscu sauinits-s,ov 4 TIC ssis,t eli la Jstt
'sp i,ts 81 N sti,ssscri IN sSta ctsfrtot, accsAs
csi. 'Atcrta.s. tssc sh' das syp,ica &C. ssiJ rte-
AZ vVv'i r'0f".tgg To tt,4,' a. Arecutt -
iht1t el~ .isir,it.'. e sard es,s,e. TA,., f---
l, - era.t 81 b, .sid Cenr, ,'s, he ts.mi-
alton - ,aiA scetnttf,s slIess,tr s,d a de
c'te q, III, -, one of sssa estate s'trt is>ipg
tie dttts ~ ,s.a deccsstd ~ d ssf,.a.es It al
Ttu-tfsliun. L. the lctfShs eAtiileu thereto, ec
atd q. h'tfil rfv tcf'trsd - th,.d
scion - 'ail cNlrt l. h. h,Id a, IL. vWte
ct th' rcsi.tSr c's id court IN aid fgtrti
su the t'd se''Asy, isirr - lay 81 Jane.
\ " 1851 and 'hAt notice tbstte' he si,eu bt
pHb'tsA'r. aser'ihr 4 rol, g the rccrtd r' this
- Ter three We L. ,ae,ss,l,e', Ircttcus there
10 ~ ~. Rattan Hcta,d ue.sa,er printed
at ssW Rutland that oil ,tr,ou, iuirt.,h q
NAV tho hhi there appear before .siC rosf,
aid 81 Jcoi TO ID, allowance f .atd aceOsAt aud
I arii decree II they see cause
;tu. cory oiti".'d
L. HENRY HALL ncet,t,r
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05

~ .'de' e. suppl, tho urp,rrrd, a'Sa
= fn4nd Iof hls re y and rs b Of, lea Ut
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05

rlas % 90 ess,.fy ths, 1 base In. dsy sr'
On my zoe Geasy Flsk. has iIsas, dIf'"g we
rem,,nder 81 his nsaosay. and fAsn s"'
none Of hps raIa'ngs n"s vsy any 'e'" ~
"Ss ARTYNAs FISK
shsreurne. March 81, IsoI 10
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
SHE8P TOBACCO,

RnA POUNDS Tobacco, suitable Tor
j eUUV washing sheep just received and
fer sale ~ moderate pncc by
d L. ROBBINS
May a. 'siis rxa Hm ass
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
BLACK HAWE JUNIOR.

THIS celebrated horse ~ili he
i keptthe cisu,ng season com
~ mercIng ~ Nsy and ending in
ASA SCI trmber. nj .he stable q ~.
Fcl,on In Orwell, Adds n
yGI .,,n,v ~
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
uARuwARu SfOn
sToRB ron SALE,

Store INV ceap,rd by Barrett, snn,
4 80 s'luard on ws.hingtoa Street,
i.~I, ~ il.r D~ph gfennes.
BARRETT 4 son.
Rutland, ksy s, isai. 10
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
To WcS@rn Passengers
rnr rutNrtsr ASe Mrsr pfRtc'
ROUTE To bUttAl,n

INV tNfNTtsr AMI MNT pIRtGS
ROUTE TO BUFFALO,
n IA ''-en u sese~ec,sdv. ~ Et~ cast
~ n.h.le, from ,beete b, s,rsmet 80
Ms,bissr C~e,ssi RsdrNsJ,io Mwh'
gss, llhn.rs, Iod,sas, q, an,
vt ire AN,..a o, S,,s,a.
M~.,~-n S,slcs
Tn" C"~apsny haze from eight 10 ten hesis
ravr sehs ~~etsSr a.,lN. 80 n~sys sscss.
49, ,ct ttsA, =, rse.-~, Rte hvst~r, AsS Asr
clio
Fsmjes -@'ers,taeW ~s wdl s,-a u n tho,
sdvsrts ~ aud con,-ps-nro - "a ae the r,,.,s.
,s ihcv ~H 10 eashi~a l.. seeu.us~ny ,Ass
ty,,is ali tive 1'ay I" ''tsu place. It A~s,,ns.
tom. and No charge la, nNnsinpn,ent ~ Hat
'Aic
r.,,,rs srri. ~ ~ III br se-emu-,sA,~A
Nth . ROfT, scias',e,v. tr Themselves.
Eet PssStGE 81, FRkftHT Apply -
Jes. Pcsrsa. Boti,rSton. = HOLT, hs,
lsnJ { R,ea.sna, Cs.,lssen, Gsssss rAs'
M. S,csm~r ssilas, " = GA>pAt, mean.
81 Bu,trst"e, " u Stsvsss ewsMs-
Whaehaii. W. u as.,, s,hsreetsAy, ~
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05
HOUxE PAINTIN0.

u. w BROWN eMrrs he srts'ces as houss
p,tntrv N IN ms branches, 10 The irhasaa ns
ii KdvianA s0d s,c,nmy ~ tNpss from
hW hog rxpeY,~uts IN ,vr hnstness - give
sat,sfac,,or 10 Me enptey~rs W~ hss ,.As~
q i,ousr two Ahoss ~ssr or rsrreils Hisek.
.mah shop; IN the village &c Rs,l.sd, whore
he may ~ E.ind 81 'vsfos
Rutland. ihk Nsvstt, isst
The Rutland herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1850-1852, 1851-05-05

A \ article tksA caves al The SosP sae
~ nearly All tie labor 20 washing, Tor ssl-
81 ,se .yts raaSa sssss, t.ss 4 sar nor'A 4 thu
Gva, l!a.ss 4 Burt Il SON
EuIiAas, MAY ~, lsI. 10
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
ANNONCES.
FORGE.

Nons nppclons rattention dcs habitans
2u sur l%'a,clicr de NJ. J. b. PAQUEI"TE,
ttabli depuis quatre ans a Paincourtville.
4. juger par lc fini de plusieurs ouvrages
SORTS de cette forge, nous pouvons afiirmcr
quill est peu d'ouvriers dams Prescription ct
pcu,.etrc dams In Louisiana, aussi habilcs
que NJ. J.. u. Paquettc.
On So charge dams Get atelicr de la rtpa.
ration dcs y~oitures ct de tous les ouvrages
ayant trait a la profession de forgeron.
Les ordres qu'on y dome sont p"nctuel-
executes ct les prix de NJ. Paquette
& xcessivement moderes.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

cur contenant ciq mile ciq cent trente-ix francs, don't cling mile trs cents
francs or ct lie rcte N argcn. &c process verbal contcnait cnuc autres passages
lie suivant -: Ht#4.##E4I s. 49, #
"..L lie corps stit couchs sr lie vcnrc; la figure nagcait dams lc sang. II
|p part! da laarynx panatranI 1e cou doutrc en- oMre, ct correspondent a Ia sccondc
|deux plaics ont etc fates par on scul coup darnle a fu, ct Ia bale, dams son
raje, a fracture non settlement les vcrebres, mas cncor dschie los arteres
Jughhircs ct caroiles, c qni do necesarcmentp rocurcr Il mort ntantanee
.au sWet"
Ce procesverbaL, abMrdc dan sa tencurluoi1ue de fantastic, conAatait encore
que Ihotel dc NJ. MoIn await etc pile. II contenait emf, les dispositions de
denx temoins, le sicur Didicr, serruicr, ct h sieur Bourbon, bonlange, aui
ahrmaieRtd de pMu que Ia mort du muechal etit Ie resMat dun suicide Ccpen-
dant, . n chmurgien nomms .Alprd, requis pour consatcr e ft Sc montra plus
conragenx que ces deux lemons e refIant dauestcr un ft don't il await reconnu
la faussete. s #@@@ ..#@# #3sH
APres que les Authorities dAWgnon, par ue fiblese inquaIfabfc, current revatu
de leurs signatures ce mensonge fragrant, lie corps de Bruno ft ensevcH ct cnfr-
me dams ane biere grosdGre pour sh edaposs dams Ia chapcIe de Ia caserne dc
cavalene. Ms fasmsnat du mafechal nc devait pas sunu d la rage de ss
bourreaux. In bere destnec a soncorps await etc fate 4 Ia hate G SC tronvait
uop courte, e rason de la vicHme la tatc debordat ct Ilsait vor q Gus ceHe
figure aux lafges fasons blends soales par e sang qni sy eit coaga1s. &c
cHcueh, porte par les fossoyeurs ett sort de rh6hl du Paais-Royai sans oppo.
shon; mas a pcine ceux qmi Ic porhient avaIs eft aueaucs pas sr la place.
crs ]: !. .4u Rh6ne! au RhSne!n retcntrentd de tms cdt.
En- VAN lie commEsaircd de police, qi await mission De protsger lie funebre con-
vol dams son pareoan, sooiutinc fare resspecter par afooIc, on lie hua ct on lie
rrassa les porteprs fnrent contrains dc changer de route. Ahors hhorde
savage Sc prtcipita sur Ia bnre, Ia nit en- pieces. dechira lie lnccnl, scmpara
du cadasre, hi paaa au cu nc corde d naad coulant ct ts raina ais sur lie pa
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
FUNEBRES.

lie so,,ssignit,e dams lie but d'atre agreeable
au public, So propose de tracer DIES chemins
an cimetiere. Ainsi les personnes qnii de
sirent avoir DIES places de choix pour Ia cons
~truction de toml,es on de caveaux de famil-
le, sont prices de SC presenter dams le plus
BRET dtlai.
II offie SEES services pour Ia construction
des tombes ct caveaux de famille, ct dc tou-
tie especc dc monument funtbre soft en- mar
bre dI.alie ou du pays. II q un assortment
de dessins al choix de toutes les ~personnes
qui youdront bien lui accorder leur CONTAIN:
ce. II a t~oujours pour le service du public
des tombes en- brique ct en- pierre faitcs
d'avance.
+. i. GUTE, directeur du cimctiere
Donaldsonvillc, en- face dc l'Eglise,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

tace tandls gull occupant encorc Ia chambrc dc son hotel namerotec l. Dams lie
ohrc G ceusc aleche dtaeat depos6s 10000 francs, tant en- especes qn'cn biHets
de banqne, etdcux sabres magniiqacs :rm, que III arepubfque baave hi await
aecerne apres 50 campagnc de IIolande; Iautre, don't Ia poignse ct lc fourreau
starent ~ richcsc extreme que hui await donnie le captan,pacha Kut-chn-
lussna,. lrsd &c SO. son ambas.ade . conaan'iaopIe. CONNIE N. Moin tavcrmit
III cor wee ces obJets, lie sabre tuc hi ft arrache des mains pr lie commandment
en- Chef dc fa.mee iberatricc da vauclua, qi le garla CONNIE IN trophse
Jusqaa g quill cut etc contrMnt, en- 1921, dele rcsdtlcr u maudatire de la
MARKETABLE. ..#8S @#S 4m%.#'A a#6@#&@
,cn les au.res objects mis- e sdmf, M. Moin ALA rcqusrir les autostes compt,
"n ' pour venr dresser proces-vsrbal dl meurte de Bruno ct fare enlcvet son
60. s"a " Pendantson absence, une bande dindividus i Ia tae desquels Sc tru-
w. Noqaert, pencna dams iinttieurA de son hotel ct Sc ivra au pHage, sans
X "ueuhe repression put soppoer exces qnele y commit. A son retour,
NAM NJ WON sui trer part de &c desordre, que touc pissance humane
"aa aa "a rePnmcr, pour fare 6chapper les officers de Bruno ct deHvrer de sa
ta eas y, n psuvre Baptstc, quon redra plus mort que VII dune fltadle vide au
,,Wua g laquele lis etat bloui. les aides-de-camp du marechal avaicnt pase
as tongues heures de cete terrible journee dams faaente dune mort certainc,
"s Taees quis avaient etc par Ia neutc qui sagiai dams Id cour. s%FF
~ le sor venu, M. Moin les conduist iu-mame, Pun chez e major Lambotg
e N.Y. ss : ih6nl de II prefecture, don't NJ. dc Saint-Chamans aymt prs possession.
A. aOnons has de dire que &c tut aux accommodations aux greres ct anx promesses
Iss !, eourageux fonctnnare quill durent de navoir pasets egorgs a les. tour.
~. e iendemIn, de gsn6rcux habians les recuGlirent rn ct Gpautre separe.
" mSH ct ~ aldercnt q sechapper de la vile la mutt @sGsante. Les officers do
J0s plus tard. @ . . .s
G n nel poees ) dc Ia motde Bruno, drss par NJ. Plot, JUICE dfnaraoton,
mp.e3hec dc M. Norgct procarear dn rd, dclo6cicr de gendarmerie ct de
c eon'aeas 6moins, fit date da 2aoat 1915, qatre hemes de rapres-midii II
S"Saat quayant dashabine lie narechaL, on await trouvs sur ii une ceintme de
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

ain froid toutcs les quatre hcures, ct
lorsquc ainsi lave au dchors, rafraichi i
Finttricur il sort de celtc lcssiye, il est
rare qu'on Py reyoie de nouyeau. On il
s'amende, on il quite la vile Ct lie
comte. (.
Nous n%'eleyons pas L moindrc doutc
sur cettc yertn negative dc r6lemcnt
mouillt, mails conycncz avcc nous q"c
G'cst n singuliere maniere de fairc nj
mcr Ia temperance, 1t QUO que lc
Perc Mathew a tout droit dc Sc formali-
ser de IL contrc-propagandc prtchtc par
le sheriff dc New-York ct les JUICES du
comte dc Cork.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
Assumption, S mai 1851.
G. MAYOR, Grefier.

We re- an IA direction n Pomt &c boE, lansant apres ellie un inage de sang aush6t
eHace par Ie Plednement de la multitude gi suiyan. Chemn mimnt, cs
Dourrcanx anateursr encontHcnt un pauWe tambour dc Ia garde natnaca moiis
tyre quils forcerent dc marcher a lcur ntc en- Blatant sur a caisc la faran-
dole.
Arrive a a en7"ieme archie. du pont, daurcs boucaux arrachercnt lie cada-
|ue dGa en lambcaux ds mains de ex qi ravaient .rnne iusqueIa, ctle Ian
eerentd dams e khone, on lis lie pouruivirent encore dc lenrs ourage. Par unc
decision dIe"se ills vi rendirent les honncurs miitarcs en- lc salaant dc pluaeurs
coups de feu; de sorte que lie cadayrc de Bruno reeut dcux nouyeIhs bales en
meme temps quill diparaissat dams les caux du Aeuve, Mais a nome instant AUST
III gronpe de Spectators, armes do fnsis ct places sur la rive oppose, arcnt deax
aec aIg'e G saseea'yes'n non pas SUI e corps Aoaant du mar6chal, mails hien sur s
asassnsC etaint des miGtaires inyaides auxquels setannt joints quelaues choy-
ms conagenx dams lintenGon de chatter oes hommes ct de ieur firc eyacaer au
pms. ve le pont quis encombiaient. La porte dc rOulc conserve encorei lem.
prcnte de leurs bales. # #9 &G#@ 1@# am
!, ae . st y emu aesl emmes qni toutes nappartcnaIent point a la clasc infme dc
Ia population d.4yignon, danserent la Erandole sui la place encore tente d"
sang d." marschaL ct au miieu dc ces msgeres un bourgeois imprpisa en- patos
desc oupctd dc Circumstance dams Icsquels il diait =: - RI a=sa# @#
.# ..# " I'm angc subGl 6 s .
$3.50 A mis- dams lie fii III ~ .ru
..#f.5 s #.m4 Iexcelcnte pmnc ra# a aH aasmf'
asEerss.. s. = Qui Ma 81 bin Bruno. % HasN #ar@t##ata
Etlc lendenain n main inconnuc traca cs mots en- lcurcs rouges ct nors,
SUR c parapet dc la cinqnemc archie du pom.
sl@4 "CesiG h eimeterc du marecLaI Bruno.
@.x.4 3 aoht 1916" aa##.. a.a a a#g5ft-
Ccs mots ct cettc date ont etc bin son ent cfacts depnis; nMs ills eParaiscnt
touiour. Haz#S't I'D go
LA suite au proclaim mn"hO)
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
Succession f'0Iirtcr IcBIouc

Succession d'Oliricr Leblanc.
ETAT de Ia Leuisianc,A Cour du Gin
quieme District Judiciaire dams ct pour
la paroIsse Assumption.
Attends que Magdclaine Brand, vcuve
Olivier Leblanc, administrators de Ia ditc
succession, a mis- en- cour I'm comptc final de
son administration, ainsi g%u'une petition de.
mandant l'homologation. Avis est par lie
present donnt a tous CEN que celia peut
ooncerner d'avoir il deduire dams les dix
lours qui s%uivront la date dc cette publica-
ton, au bureau du Greffier soussigne les
raisons pour lcsqucllcs lie dit comp,e ne Sc
raft pas %approuve ct homologut, les tondS
entire SEES mains repartis conformtment au
dit tablcau ct ladministratricc dtchargee
de toute responsabili,e.
Par ordrc de la Cour.
Assumption, le 10 mai 1851.
80 2i] DESIRE LEBLANC, Grchicr.