davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-01

The following are The official aggregates for
Canal Commissioner and supreme Court Judges:
CANAL COMMISSIONER.
] Strohn Wig. S Clover. Opp .. No Donald, Native.
l1544 lSi,O2l 1879
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-01
4 Delinquent Court MARITAL

ARREsTs FOR GRAND LARcESY. y
male named Mary McDcrmoit. VAS on Innfs,a "a
rested. charged with stealing so 20 10 sVi1
leIone.ic 20 Jane. HIieran, Of No 81 ,Sa "a
The money wa stolen aom the pei OF '"s 81
p!a!nanl curing his absence from his Ioy'n ri,
~ gold CON found The person OF INC - $40
nhO lysu IN The same house THIS mon. "a %
Tosoc 10 be- part OF hat s'olen. she Was 10
b, .i"s'f. in.h,0n frr fr'af A
~ :. A....at :. - 81. ~ |. W. hefe- el ~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
SUCCESSION SALE.

Succession IF Sarah Tong deceoseo, r'dou
of .Jenm>B uptiste 1riche.
EMsSs virtue of and in obedience to all order o.!
E&sEasS sale, to me directed by eIhon. the Fifth
JuaicialD District Court, ofthe State of Louisiana,
in and for the parish Of Assumption, dated No.
vvember 9th 1851
VIII be offered, for sale, at public auction by
A.sF. Hickman, Sheriff of this parish, on Satur-
o'clock P. NJ, OH the premises, in this Parish,
ten miles below the village of Napoleonville, the
following described property belonging to the
succession aforesaid, toswit
A Tract of Land situated in this parish, on the
left bank Of Bayou Iafourohe, about ten miles
above by. land Of T1eodule Labiche, and below
BY land of Balthazard Tricile, measuring two
and, a quarter arpcnts, fronting said Bayou by
forty arpents insdepth. theiines closing SO as to
ieave a width OF oplv one ana a nall aroent on
the rear line, together with all the Buildings
and improvements thereon. g
Also, two Cows and a Calf, and the House
hold Furniture. \
TERMS AND CONDITIONS. 3
The Movable property payable in March
1852, and the Land payable in three equal ms
%talments, maturing in all the months Of March
Of the years a 53,yls53 and 1854. Purchasers.
to give notes with good and approved security,
and special mortgage OIL the said landed pro-
perty, until paid, and all sums not ponctually
paid at maturity, to. bear interest at the rate OF
eight per cent per'annum. until finally paid.
Assumptions, No9yember 9th 1851.
l3) A. +. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
aQfMre G~eMrrIIc,
COURT.RGE
TT
g
BUREAU DE COLLECTIONS,
@e EgDHe
Passage de la Bourse, No IS, enc. Cont
ON Sc CHARGE A L'aGENcE !:

De suivre en- Cour, toutess afaires conten.
tieuses, de faire tous recouvrements a la Nile
Orleans, aux Etats- Unis ct en- France; Dc. toutes.
reclamations etliquidations de- SUGGESTIONS; de
tons placements ct emprunts; de la reduction de
tous actes sous-seings, devils, marches, etc; de
tous renseignements pour les strangers, de ton
ties ecritures, correspondence Etspecialemen
de. rentes ct achdts de Proprittes, e~sclaves, cream
.ces de toutest natures, fonds de commerce, etc;
duz reglement de toutes afa Tres commerciales, ct
en- litige, de toutes commissions, de toutes en-
trcessen douane, de toutes demarches; de la
gestion ct location de maisons ainsi que du re-
couvrement des loyers, du renouvellement des
assurances, du Placement des taxes, etc.-Enfn,
d'adm'niStrer les biens ct affuireset de dsendre les
tntSrtts des personnes qui s'absentent de lEtat,
ct de celles qui habitent la campagne.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

S~5t,FiRlFi"S SALE.

lNt5EIiAIIi '.haIAL-
TS.ox BANK OF LOUISIANA, n 500 vs..
.4Hgusic ISte's Est1te.
H1ATE OF LOUISIANA.-FlFTH JvDl-
81 GAL DisTRicr CoUET, IN AND FOR THE
raEI~H or ASSUMPTION.
i}y virtue ofand in obedience to an order OF
seizure and sale to me directed, by the hon. the
abb 70 Court IN the above entitled and numbered
suit. dated Nnvemper ttr 1881.
| will offer at public rate, at the domlc'i OF
Mrs Auglste Tete, situated i'll this parish, on tie
right bank eff Bayou Latourche, at about eleven
mics below the. village OF NapoIeonvltle, on ga
turday the 3 dsdayaot January 1851. between the
hours of eleven Q clock'A. NJ. and tour O'Clock
+. NJ. the following described land and slaves,
t~iougjng tnttle estate OF the late Auguste lc'e'
q wt l
10 i Tract Of Land situated in the PARISH o
4saunptioH. @" TIE right bank OF Bavon %l'aio"r--
che measuring !0ur ~arpc:ts fronting Oh sAid
btv"u, by forty arpents in depth, bounded no"
above and below by land of the estate of Augus1e
Tete, together with all the buildings belonging
thereto.
: 20 The following named slaves, to nit James
40 years. Fulton 80 years. Philips 70 years
Piedy 40 years. Jenny 10 and Ephra1n 35years:
Seized to. pay and satisfy the above writ and
costs OF suit, with the benefit otappralsement.
TERMS !: CASH:
Assumption, December Ist lS5l.@
49, 4. r. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
VENT'E DE SUCCESSION.

ISureesslon DE tcue Sarah Tong, veu7e de
Jean Boptiste Irlche.
1YmaN vertu dun ordre de vente, a moi adresse,
12 par rhon. Ia Cour dn CinquiGmc District
'Jndiciaire de lFitat de la Louisiana, dams ct
i pours. la p~aroisse Assumption, Ell date du 81
move, bre 1851. T
lf,sera otfert en- vente publiquc par A. T.
Hickman, Shcrit de cette paroisse, lie Same2i
troisieme Jour du mois de Janvier 1852, 4 deux
heufes Z. NJ, sur les lieuX, en- cette paroIsse, sur
Ia rive gauche du Bayou Latourche, a environ
dix miles au-dessous du villagc de Ma Poleonville,
les prophecies ci-apres decrites, appartenant a la
sue ession susdite, %savoir:g D.
yes Moroccan de Tcrre, situe en- cette parois-
re, sar Ia rive gauche du Bayou LatoUrche. a
environ dix miles au-dessous du village de- Ma
polkonvIlle, bornte en- lant par ia terre de Iheo-
dule I.ablche, ct Ell bas par Ia terre de Baltla-
card Iriche, mesurant deux arpents ct un quart
dc face audit Bayou, sur ~quarante arpents, de
profondeur, les lignes Sc termant de maniere a
i~aisser unc largcur dun arpent ct demi, a peu
pres sur Ia ligne de d~erritre, ensemble avcc tou-
tes les Batisscs ct Authorizations qui en- Deepen
dent.
aussi deux Faches ct un Vcau, ct les Neu-
bles de Menage.
TERMEs EFT CONDITIONS.
I~lMobilier payable en- Mars 1852, ct Ia Terre
payable en- trois termes egaux, echesnt dams les
mois de Mars drs annees 1882, 1853 ct 1854.
ass acquereurs devront tonrnir des biIlets, avec
dos cautions bonnes ct solvables. ct hypotheque
s~peciale sur laditc terre, ~jusqu'au parfait pale
ment. Tontes sommes qui ne seront pas PONG
tuellement payees aux echeances, p~orteront In
teret a raison de huit pour ocnt, par an, jusqu'au
parfait Placement.
assumption, % novcmbre 1851.
l31 a. +. HICKMAN. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
GROCERIES,
NolN.

Il 7cndrc, par Le so"SSjG"f, \ BON nun.I:
poW' M Compliant.
PatGs trufGs en- I'm quart Dc oo1.e.
. Gems, i i'hn;in.
~Ghnlunguons / thui!r.
a liomAIi~-
n.etils Pois an natIrch
I'ruhes du Ptrigerd.
Sardinrs Il lhuilc.
Conmombrcs au vinaigrr, ]'iaHcal.
amtriCains.
Liqueurs assorties.
Wins ronges, en- bariQnes.
Wins en- caiSse.
St-Julien-NlGdoc.
Chateau LATTE.
Chateau Leovillc.
Erlau l].arosc.
Clos Bougeat.
Wins blancs.
Haut Sauterne.
MuScat dc Lunel.
Chablis.
Rudcsheimer.
Ious les articles vondus All No Il, >ont
rIeInemcnt g%arantis ct peuvent etre rolosr,
nes s'ils ne confinement pas.
3 J. JAREi.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
HOTEL WASHINGTON
DatsGs 4 napenramlfureuX.
IENus ADoNALDSoNvII.LE.
PAR lE D0CTEUR B0UTlLLER ST-ANDRE.

PAR LE D0CTEUR B0U TlLlER ST-ANDRE.
la DocrEuR BourILL1ER StANDRE
prcvient lie public quill Went d'etabIir
dams >a demc,Irc unc Sale de bains a
vapeur S%nlfnrcux. Les hcurcux result
tats obtcnus par &C systemic ct lie desir.
dc repondre au von general, tells sont
es mobiles sentiments qni. l,ont anime
en- iondant Get Establishment. Tout lie
monde c%onnait dtja l'eficacite sonve-
rainc DIES bains ayapetlr Snlfureux; nous
%n'avons done pas besioin dc dire que les
Rhumatismes meme les plus inveter6s
ne sanraient ~re5sister a son action; que
les maladies. %cutaneeS, les affections nj
%testinases ct antrcs disparaissent a son
contact.
Ic Doctenr Boutiilier Went %d'ajouter
a &c systemic gni est deja aussi simple
qa~'67fgant i'm apparel dune incompara-
bic utilize :sC:est un ycntilatenr place a
fiEterietr de Ia machine 5au. noycn .du-
qnei on dtgagesla vapeur on g;a,z salfu,
renx dams moins dune minalc. Les
dangers, anxquelIs le' patient etait pre-
g E,E.o - 8SEFEE re- IA 1#E-NtHa&r E@E# = -
.c%edeminent expose, Sc ~trouyent ainsi TO
.talement %a'eantis. En- et1et, par iancien
systemic il fallait .au moins dix minutes
pour fairc lie engagement total. Or, il
~ponvait arriyer que lie maiade yint a. Sc
srouyer NAL d,Hant l%escours de ~l'opera-
lolleet par consequent de graves acct
dents sen s,iivre par suite de la %lenteur
dc Ieconlen1ent dn gag snlfnreux.
FGs--xx DEC 6 BINS.
Pou ui'esdo''zaiiie SIS, 90.
Pour moins de douze gu pour chaque
balm ID, 90.
Inc machine dc lameme nature est
en- vote de construction pour les ne
gres.
~ I.c DR.. BontiIIier St.-Audrc
profile dc cctte occasion pour remercier
lc public dc Encouragement quill abicD
vonln Iui accorder jnsqu'a &C jour. II
csc esperersque III meme con6ance ct lie
meme patronage, don't il fera en- sorte
de Sc rendre t%onjours digne, lui seront
continues a l'avenir.
Z. S.-Chaque baigneur eststenin de
Sc pourvoir dun Drap ct dc deux SER
%viettes. 49,
TaER du Tennessee; de differences dimensions
A do do a BouiIloire, riyets de DIFF
ferentes dimensions.
pioches,, p~eIles, haches a main, 4 ecarrir, a
bucher, ct un assortment conplet de q%uincail-
lerie. ass
20 barils de cIous de Boston, cordes en- pitres,
cotton ct chanvrc. A vendre a bon marche
ponr du compliant.
Is avrii 1851. RICHARD ct TEMPLET.
TTITRES de $50, 1912, LIE. 1870
W lt-20; premiere q~ualitc.
300 livres mastique, peintures, huile ct esprit,
terebonthine, noir de fumce.--A vendre a bon
msrChe, pour du compliant.
- avril 1891. HICIIiRD Ell TENPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
SiLERlFF.S SALE.

CITIZENS BANK or LOUISIANA, vs.. Sac
cessiop Of Anguste Tee.
esssTATE OF LoUISIANA. Z FIFTH JgDI-
40 GAL DISTRICT COURT, IN AND FOR THE Pa
RlsH oEgAssUMaIlo,.
BY. virtue of and in obedience to an order
Of seizure and sale, to me directed by the hon.
the above Court. in the above entitled suit, dated
Noyembers6t L 1851.
i will offer at public sale, at the domlclleot
Mrs Auguste Tee, situated in this parish, on
the right bank of Bayou Latourche, at about ele-
ven miles belowthe village of Napoleonville, on
Saturday the Sd day of January 1852, between'
the hours Of eleven O'Clock A. M and four
o'clock z. NJ. the following described land and
slaves belonging to the estate OF the late Au-
guste Tete, to wit
10 A Plantation situated in the parish Of As
sumption, onths right bank Of bayou l,atourche,
measuring FIVE and a half arpents front on SAID
Bayou, by eighty arpents in depth, bounded above
by land nowoft the estate aud belowby land now
of F. A.Tete, together with all the improve
ments and dependencies thereto belonging.
20 The following named Slaves, to wit:
Henry GO wears. Jacob SO wears. Abraham 56
years. George is years. Moses 70 and AnaIs 20
years
: Scizedto pay and satisfy the above writ and
costs Of suit, to be sold with the benefit of APP
praIsetnelt.
TERMS !: CASH.
Assumption. Derember IstlS5i.
l31 A. F. HICKMAN, Sheriff:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
NOTICE..
CHEAP GASE SroE.7EE z; ,

20. ~ M1ssfss1pr1 STREET,
DO Ia.
sTalIE subscribers respectfully present
<' their thanks 10 the public in general
and their friends in particular, for their libe-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant atten-
ton to business and u%utiring efforts to
please in the selection of their goods, will
continue to them the unlimited confidence
of their good old customers. We now offer
for sale, for CASH, a splendid assert
ment OF gentlemen's clothing, boots, hats,
gloves, hoses, brogans, anullifiers, CATERS,
braces. c~ravats, &c, &c. Saddlery: Amer
lean, English and Spanish saddles, bride
filings and m%artingales ~ofovcry description.
A fine assortment ofcoopers' and carpen-
ters' tools, and hardware in general. Dry
Goods, lowell No. l bleach and unbleaeh
muslins, fine red, blue, yellow, green and
white 1anncls, ladies and misses hoses.
gloves, CATERS, corsets, black kid and last
ing CATERS, white kid and satin slippers.
childrcn's shoes, boots, CATERS, &c. &c, all
of which we sell at the lowest market price,
for cash or approved paper.
RICHARD d TEMPLET.
January 14th. 1851. 90
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
4 \ +,
Aux pI.ANTEURS.

S1fsRs TT. CRANE ct QUINE, F'orgcroS
~ ct IngtnjcurS 4Mfcnnicifns, ont l'hon-
neur d'anrnoncer au public qn'ils sont mainte-
nant ctablis pres 'habitation de A. {. McCul-
lum ct qu'iIs entrcprendront toute especc de
travaux concernant leur profession. II sem
presseront a,,ssi de rdpondre a Ia deInande Dies
habitant5 pour les PREPARATIONS des machines
a yapeur, bouilloires, m~oulins, ETC., lie tout,
a des prix modcrcs. MI
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
AXIS JUDICIAIRES.


'EAH l A. t.ffl ~ .Gii-Nt.!
i.\HtN 2uE DE- III IrDH - Is ~t.'t'"tf
N-Hlv,. u t..;;,l i;tt:" IT.,
r ET.iT ~ ia LDI"N ANu-GpuR
'@Aa ~ Ulv4wEu. DI<rR!ay jUD'GiAIHE
pA'tEr r,un =, PNJ;&5E >-SGNer5oS.
La v.r;u i uu orir. de sai.j,. ct de y"
y mi adrrssG par lhonorAhie IA s''satc
Con, dams ~atilir" CT dessu, int;:uIee etdIte
mopt6e, en- date dat Novcm1se 1871, nu-
d.N'"va' Ct" ,'",o p', Ta,n t'a cn cptt.
paei,sp - y, i;rn drni,. Il, b,vou La-
f,rcb. ! er.;ru, ,,v. n,;lIcs a,-dcssous
!, dvy;l, ra L., Ean"mnn,;,s 10 .,n,edj 3 ,as-
VII -, -, l., u,,,;, .,
~ '"" "i
- he1t' o. ! "~'l''-H'"'' ii ! 'S
Ns'"'es GI-i'pIes "'tHi> "i!"'''I'W = "
secession dc tru August" Ittt. $"N"l'.
Tn mU-crau de- trrrr. sit tyr rn crtje
roisse, sur Ia rive drni;c du n4you d" IA
urch,. rry,r.,, onutr. arprnt, de face
ali, R.,a,, z,u ,,ne,,s H., nro>
.' '' f'"'" p ,h,e
~ "''"'' ''''''''""''' ,r.,.
= q .c'tc "c "a s"Cc'SS'o' i"H"''' ~
nsefhh'e a'"r tpuirs '"s bAItsscs aPP@''
. cnant.
- Les CrCIavcs Ci aprt7 nominees, "a
Dir. james az ans. Futyn 80 ans thfliips.
NJ ans. picdv lnans. .L,avru. 40 ans, ct
Enhrou AZ n
"a. r.Jo d,,suo 9,
r pun '" .cS - 49,;
\ "a ou process, "'ec 10 oe'S''' "o ''H-
patio.
''. CONDITIONS COMPLAINT.
Asst<nDtion Ic Ter dtcpmbre 1871.
-
NJ WVENTE PAR lie SiIEitiF.
~ IN. xou. ors rrrov.ys DE "a OH
~, ..y d ys,.
.',,,n,n' 90 ", ~ ~
C1xa n,HrnIcr h,n,r,.Ipr n.xsrr
p1I1a =. s,roIssr AssovprIoy'
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
PATENT MEDICINES DEPOT,
oSe. ~.
-; ;S,. 9l,e4 Ws,.al6S onviQe.

hond for sala f,ruC,sb On.
ly y. t.,L ,,,,l, ofthc toiIovinp mrdici.
mes:
Ear cold. couohs. Group. CONSUMPTION,
Rroncb;, Asthma, Dyspepsia, Splitting
blood and the general affections of the
Lungs AYERS Cherry Pectoral =
Wild cherry and Tar-Liyerwort and Tar
RalSam ofWiId cherry SIlcrman's OIo-
seaman, Indian Vegetable Elixir =
Longley's Great Western Panacea-Oxi-
cenntei Bitters = Jew David, Hebrews
Plaster.
For Rheumatism. Tooth ache. pains in
the limbs. SweI|ings. Head Ache, Burns,
S,rains. cut,. Piles & e..
yenitians thinner = Mexican Mus.
tang,- Dalley's Magical Pain Extractor
Perry Davis Pain klller' 81.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

TNR j. '. JUICE fat savolr au puD@
49, quill Went tout recemment da'
sort!!r son magasin de touS les articles q
Grocerie, Mercerie ct Quincai!lerIe. W
trouvera chez lui bonnie qualite dc ma"
chandises ct modicite de priy.
DonaIdsonvillc, enc. dcs rues lbsr'l'l' .
LatourChe. on
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
A. VENDRE

%OULES a boucauts de 81 ct 80 pouccs.
sAva6 do barils de 30, 90 lI3, Il, q liz,
ct 70.
= u do demi barils de Is, Is liz ct II.
I'm assortment complet d'outils a ~toanelier
des m~eilleurs manufactures
!, "a bon marche; pour du compliant on du pa
pier bien garanti.
IS avril 1851. RICHARD ct TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

FORGERON EFT INGENIETR MECNICIEN
- SSsyfHa JACOB II. ALMENDINGER pre-
AvRsa Went les planteurs quill executors a.
domicile tontes sortes d,onvrages de ga profess
sion, qu'onf voudra bien hi contier ct quill Sc
transportera sur toutes les hsbitations OH. il sera
'appelc, poury executor les reparations des ma
chimes. a vapenr, etles METRE en- pen de temps ct
AIDES prix m~oderts, a meme de bien tonction-
ner. [n9.6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

Tf& WEYAND, Facteur de Pianos, tous
~. les trois mois passe dams / Assumption
ainsi que chaque fois quill est appele par les ha-
sbitants.
Les personnes qui youdraient s'abonner pour
faire accorder leurs pianos, y trouveront leur
ayantage. :
zu- VI. Weyand, a CONSIGNMENT en- mains.
un grand nombre de pianos de tors genres, quill
offre a ysndre a des Prix modercs II a. en- .on-.
treeD ce moment I'm superbe piano q queue.
pysteme en- fer, qni, pour lie son ct la beaute ma
sas de SUPERIOR dams l'Et2t. nl2*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
MONUMENTS

Nlo1N N1lLlSS l. I'm LDIAALS.
lie soussigne, dams lie but d'etre agreeable
au public, So propose de tracer DIES chemins
au cimetiere. AinSi les ~personnes qul de-
sirent avoir des places de choix pour Ia cons
%truction de tombes on de caveallx dc famil-
lie, sont prices de Sc presenter dams le plus
b~refdelai.
II offre SEES services pour la construction
DIES tombes ct caveaux de famil!e, ct de tou-
te espece de monument tuncbre soft en- mar
sbre 5dl!alie ou dn pays. Ila un assert men
de dessins All ci,oixt de toutes les ~personnies
squi youdront bien lui accorder eur CONTAIN
&c. Il a t%oujonrs pour le service du public
DIES tombes en- brique ct en- pierre taites
.d~sayancc.
4. 4. GUYE, directesur du cimetiere
Donaldsonville, Ell tacc7de PEglise,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
a. PERlER,
Rue Royale Nc. 80 entire st. Philippe ct Ur-
sulines.
NOUVELLE-ORLEANS.

NOUVELLE-ORLEANS.
Pianos entous genres de Peyet, Erarde ct Debain.r
pIANOS Eicolo a mcchanique de De-
balm, les premicrs qui ont parl dams
lie pays, stlrklesquels on peut, sans tttrc mu-
s%icien, executor les grands morceaux dope.
"a ct tous les airs nouveaux.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
De L'ANsE La BOUCANE
TNDENI MILE AIJpEss rs ne new 1,co,

De L'ANSE La BOUCANE
UNDEMI MILE AUpEss Us DE DONALDSON.
Faaal tour,tdnt, d trois couleurs.
Tn t%rouycra CONSIGNMENT daIs &C
Chantier une grande quantita de bois
de irene ct dc c%otonnier. Liatteraee est
tresseonyenabIe, meme pour lie. bateanx
de premiere classe ct des poteaux So
lides y sont p%lantes.
lie soussigne espere que les efforts
gull f%cra5sPour s%atissaire les capitaines
etles proprietaires de bateaux a vapcur,
lui vaudront le patronage quill soIli-
cite.
Les scheckers ~strouveront aIssi des DO.
teaux soIldcs un peu plus haut que lie
Chantier.
I'D LEON J. FREMAUX.
SMOKE BEND WOOD YARD,
HALF A HE o DoNALDsoNvILLE.
Nightsignal, a three colored light.
HETHERE WILDE constantly on hand, a Iarpe
quantity of dry ASH and COTTON
WOOD. The landing is an excellent one for
boats of any class and is provided with good
posts, &c. The subscriber hopes that his efforts
to satisfy the captains and owners of steamers GU
the Mississippi will deserve the patronage he
solicits from them
Checkers will find very strong posts above he
nood-vard. II LEON J. FREMAUA,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

TOlIBES EJ MONUMENTS FUNEBRES.
r. L SIEUR l. s. +. PLTrEN, connu dcpois
ISL plusieurs annees par les nolnbrenx onv;a-
ges. qu.i a fats dansl s cimetiere de cctte parris-
Sc, ct ceux DIES paroisses ayoisinantes, u Ilru-
neur de p~revenir ses alnis ct le public en- Gtnr-
raj, qui il vientde ~recevoir du Nord de l'i,aeli-
que, ct de Fltalie, DIES marbres de toutcs espec,e
ct gu il est ,prGt i executor tonte comi0ande ,y
tombes, caveauX de talnille on monuments con-
cernant I'd paftie.
Il emploie an choix des families, le marbre Ia
pierre, on e oois, ct SO charge c%ga]cmcnt de-
grliles gu entourage yes de to'nbes, soft en- bois soil
en- fer. Pour plus ainples rensejgntements, sadres
ser. chez Lula Plattenyille a cote de rEglisc Pa
,roissiale de I Assumption. SEES prix sont des plus
moderes.
Plattemille, 2s ostobre 1850. [n9,6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

VI IBRAIRIE.-Livres de Classe francai an
d. glais ct espagnols, A vendre par
RICHARDS TEMPLET
le.aldsoEyille, II, rue nlasis-lr7i.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

UUnc recompensc IiberaIc scra ID
cordee a celui qni pourra metre Ia mAi'
sur lie yoleur on settlement 10 idlrc
%naItre. Cette meme recompense sera ''
cordte a celli qui fcra retrouVer 'e'
chcvanx.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
TO PLANTERS.

4Nr RS. Il. J. CRANE andQUINE, Black
49, mihS and Engineers, have the honor
toinform the public, that they keeps their R|ac'-
smith Shop near the plantation of Mr. A. G. Nc
ColIum, where they will undertake all works
concerning their profession They will be happy
to answer to The call ofthe planters who may ne-
quire their services for repairing their steam
engines. l~,oilers, mills, &c, &c. Their prices
will be moderate. mr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28
AUX HABITANlS.
TONNELi.ERIE

.RGQUEs VIVEY, Tonnellier, a fMssnh
- Donaldsonville, 4 l'honneur d infor- szsEAas
Iner messieurs les planteurs quill fabriqne DIES
.BARlLS a MELASSE, de l.. contenance de ID
Allegations, a des prix modercs. Sa %tonnelle-
RE est situce rue Mississippi, pressure face dc
rEglise. [n9*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

SUS AU NOIEtR.

NOIES lc 90 de &C mos, dcux Che
vaux americans !: Pun, girls pommeI'
ayant les comes dcs sabotS tcndnes
F%antre. %alczan, ayant unc ttollc a" iron
ct allant lc train; tous les dcux apPa.
tlennent au soussigne,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

VITRES de SO, 1912, LIE, 1870
W lt-2o; premiere qualitc.
300 llvres mastlqne, peintures, huile ct esprit,
terebenthlne, noir de fumce.--A vendre a bon
msrche, pour du compliant.
> 5aYril 1901. EICIIlRD eli TENPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-12-28

iEhMS /. tAsh.
Assumption. December IsttlS5i.
l31 A. F. HICKMAN, Sheriff.
The Cadiz sentinel. [volume] (Cadiz, Ohio) 184?-1851, 1851-01-01

bitter animosiIy of Ewing, persisted in proc
nou nciHg him dcfaulssr evenaN hile the ex-
ammstIEn Of ihe pNPeIs. .wasNqtagressingz-
Elishs Hhiillesey, generally i,espected tOI
huuesly aud fairness, did not scsuple TO pob
lish I5m ouf prefenee 'Gs defdsiier
fOg large tqoHah ,sAne ms while >lhe pa
pers pere 70 bis own desk which Se had
long refu sed TO take up and examine, bul
which he soon after approved as correct
sbOAriug that instead Of Coz WELLER being
a defaHliar, Lhe gopernment Ored him nearly
FIVE THOUSAND DOLLARS.
MrE EWihe has iibw the Sddhciry 10 5e,
fsnd DE hihlghteous crusade helnHi b pa !
lizan subofdihales waged Iaga.1sle gentle,
man Of bis own STATE, simply, in truth,
lbersuse be- wasrsRdS is "a DemOcratl Ne
Ewontfer 'fot Ibul in ahs discussion be, baIk ed
and aoundeled One of the lockers on al
Washington may well remark "Ihat, he was
mel and overihrown at every poin!,1 lEgen
a. single confession thai The offices-were
wanted Cor other men, would have saved
him; bu, in sticking 10 The poor apology
which broke down Gen. TayIur's Cabinet,
Mr.. Ewing IS himself condemned by his
peers, All The salt which be is sad 10 have
formerly manufactured, viii moi save htm.-
Cln :. Lug f....I ,...