davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
tinueva a etre payee a Nine Francis

tinueva a etre payee a Nine Francis
Alieman u.
80 Les csclavcs ci-apres nomme;s, sa,
voir
Bill, ncgre american age dc 40 ans;
.4nn, ntgressc agee de 30 ans ct ses dcux
c%nfans; .4znik, age de 8 ans ct Nick, age
dc 7 ans; HenrieAe, negresse creole agec
dc Is ans.
10 Les chcvaux, mulets ct outils ara
torres apparterant a iadite habitation.
TERME EFT CONDITIONS.
Pour lie mobilier, toutcs sommes dc dix
piostres ct au-dessous, compliant. ct au-
dcssus de dix piastres, payable en- dexn
tcincs egaux. une Motto en- Mars 1852,
Ct rautrc Motto en- Mars 1853, avec des
hll!cts endosses a In satisfaction de PEN
cantcur. #A
L'habitation ct l'antre moroccan dc ter
re scront vcndus ensemble, l'acquereur
dcvra payer milf Hastres compliant, ct
pour la balance i'acquereur retiendra
entire ses mains Ia sommc de de"x mile
hunt cent trentc-six piastres ct sept cents
ct demi, r%evcnant a jean Truxillo, de la
succession dc feu son pere Domingo
Truxillo, jnsqu'a Ia majorite dudit fills
minenr ct de SON emancipation, SOFT par
marriage OH %autrcmcnt, %l'inte, ct annueIan
tank de hut pour cent Tan, sera payt
par l'acquercur il ladite Marie lIidalso,
II partir du Ter avfil proclaim, jusqn'a la
majorit6 on emancipation dudit mincur.
ct pour la balance en- trois Paictn"ns,
teleant en- Mars 1852, Mars 1858 ct
Mars 1854, aycc des billcts cndosses a la
satisfaction de lEncantcur ct payable a
la Branche Hanque du Canal a Donald
sonville OF an porteur dcsdits billcts.
Pour les c~sclavcs cent p;astres compliant
ct la balance en- trois fcrIncs egau$, echeant
aussi en- mars 1852, mars 1853 ct mars 1854
avec des lillets endosscs i la satisfaction de
lEncan,enr ct payable i Ia Branche Ban
que du Canal a Donaldsoryille on an por-
.teur. Toutes sornme qui ne seront pas
ponctucllcmcnt payGes aux echcanccs, porte.
ront intertt il raison de hurt pour cent, jus
qu'au Placement.
Les terres ct les c~sclaves rcstcront sp6-
cialement hypothtgues jusqu'au partait paic.
ment. *E5..
La maison ct In cour NE seront
qu'au premier ~janvier proclaim.
Paroissc Assumption lc 3 Mai 1851.
...... 4. L. HICKMAN,
35l ....... .. Sheriff ct E"conteur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
FUNEBRES.

lie soussigne, dams lie but d'etre agreeable
au public, Sc propose de tracer DIES chemins
au cimetiere. Ainsi les personnes q,ui de-
sirent avoir des places de choix pour Ia cons
~truction de tombes on de caveaux de fami-
lie. solt prices de Sc presenter dams lie plus
BRET delai.
II offre ses services pour la CONSTRUCTION
des tombes ct caveaux de famillc, ct de tou.
te espece de monument funcbre soft en- mar.
brc dI:alie OH du pays. II a un assortment
dc dessins al choix de toutes les personnes
qui voudront bien lui accorder leur CONTAIN
&c. II a t~oujours pour lie service du public
dos tombes en- brique ct en- pierre faites
d'avance.
I. L. GUTE, dirccteur du cimetiere
Donaldsonsillc, en- face de rEglise,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
VENTE DE

Suscession de fen George c. Bedford
vcrtu dun ordre dc ventc, a mo
- adresst par Honorable Cour d,
cinquiemc District Judiciairc de FEtaI
de In Louisiana, dams ct pour Ia paroisse
dc Terrebonne.
II sera offcrt On vente publiqne PAL
A. F. Hickman. Sheriff de Ia Paroisse
Assumptions lie jeudi 90 mai 1851, q
dcux heurcsP. NJ ancaR dc NJ. Maxile
Bondreau, situe eR cette paroissc, a ''
rentrec dn BruIe I.abadic, lee terrcs CT
apres dfcritcs, appartenant a Ia sa,ces-
sion dc feu George c. Bedford. %savoir:
10. Tn certain moroccan dc tcrre 81
tue dams III Paroisse Assumption, sur la
rive droite du Bayou Lafourche, dams
rinteiienr du BruIe Iabadie, ttant Test
du nord-est quart dc Section No So.
Township No f., Sud de Ia rangec Is
Est, c%ontcnant soixante-dIx-ncuf ct
30,l00 acres.
%. Tn autre moroccan dc terre ST.
tuec aussi dams Ia Paroisse Assumption,
sur Ia rive droite dn Bayou Iafcnrchc,
dams l'interieur du Brule Labadic estant
Ia Section No SO, township No Is est,
mcsnrant dcux arpcnts de face plus Oh
moins, sur qnatorze arpcnts dc profon.
deur, bornec dun cote par les tcrrcs de
Francois Boudrcan ct dc I'autrc cote par
les lignes sud dc Ia dite section.
Tcrmes ct Conditions
Les tcrres ci-dcssus .venducs en- dcnx
placements eganx, inc Motto en- mars
1852 ct l'antrc Motto en- mars 1858. Les
acqutrcurs dcvront fonrnir lems bilIcts,
avcc dcs cautions bonncs ct valablcs Il la
satisfaction de administrations ct toutcs
sommcs qni ne scront pas p%onctuelle-
mcnt payees porteront interet a raison
dc HUT pour cent par an, dcs %echtanccs
jnsqu'au Placement, les ditcs tcrrcs rcstc-
ront ACKNOWLEDGEMENTS jnsqu'au
.Paiemcnt.
Paroisse Assumption, lc 2J avril, 1851.
81. Sill A. +. HERMAN, Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

Terms and Conditions !:
The above described slaves will be
sold on Il credit Of one and two years
from the day Of sale. Purchasers 10
furnish good and sufficient security, said
slaves 10 remain specially mortgages
until paid, and all sums not ponctuaI'y
paid at maturity to have interest at the
rate Of eight per cent per annum, until
paid.
Parish Of Assumption, April 5 1851.
3l.5i A.. +. HICKMAN. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

TIE remcrcic viyement lie public de la bien-
~ Vigilance don't il ma jusqu'a &c jour en-
tonre; ct 81 ma Tongue pratique, t%onjonrs
c%ouronntc de success, a cu droit d I'm pa
tronnage constant ct gtntrrnx, Jc prize mes
ANS den dcvcrsrr ulc partie sur mon fills,
4. l.. Plough Jr. Son office scra procl'a;ne-
ment ouvert dams Ia rue St. Philippe, vista
Wis Ia drincure du DIR. Sc,ldduv, on on lie
trouvera constammant il Ia disposition DIES
porsonnrs qui voudront llonorrr de lrur
cnntiance.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
SALE.

MsOIrenI 5NCCFssfOH q OeU7SS ".
Phillips decreased.
cTATE OF LOUISIANA, Fifth Ja.
- dicial District Court, in aud for the
Parish Of Assumption.
In the name, and by the authority OF
the Honorable the above Court, will be
sold at public auction, by A. F. Hikman,
Sheriff Of said Parish, on Thursday the
9Th day of May 1851, at two O'clock
p. NJ. at residence Of Mrs Phillips wi.
dow, situated in this Parish, in The right
bank of Bayou I.afourchc, at about five
miles below NapolconvilIc, the following
named slaves. belonging to the insoIvcnt
succession Of George w. Phillips, TO
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
A NNONCES.
MARCHANDlSES FOUR HOMMES

e & z . Z Il t q =
e. A maison MlNvIELLE bicn conmne pour
sAS le choix des articles q%n'rlle 'irnt
%to,jorrs en- magasin pour Ia CONNECTION d'ha-
bits d'hommes, oflie les marchandiscs sui
vantes aux prix dc Paris:
Coufils; grande i,ouveantc.
Merinos noirs pour habits; Mtrinos noirs
fac"nnts pour pan,alons; ptqnis tan,aisic ct
blancs, Anglais ct Francais; Draps Ztphirs
pour lttt, ainsi que lie plus grand a%ssorti.
men, en- tournitures pour tailIeurs.
+. r. MINvIEL.LE,
,Encoignnre BienvilIe ct Chartres.
n27, 2m. Nourele- Orkfdns
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
A. l., PLOUGH & son,
DEN'rISTES.

DENIISTES.
TEKONT u Franklin House toutc opera
Oh tion chirrrgfcalc on artiticieIle, doc-
ncnt sor les licny OH par correspondence
toute consultation dans l'attribut de lc,r
profession. Les families qtrf voudront les
mander a,,pres d'elIcs, les tronvcront tou-
jours prGts il Sc rendrc i lc.r reclamation
dams lie plus lrcf delai, ct sshs rstriFs'fhn
extra.
Thibodaux, 7 mars 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
SUCCESSION SALE.

Succession Of George c. Bedtord, deceased
py virtue of, and in obedience to an or.
sS der of sale, to me directed by the ho'
norablr, the Fifth Judicial District Court o
the State of Louisiana, end in for the Parish
Of T%crrebonnc, will be sold at public auc-
ton, by A. +. Hickman, Sheriff of the Pa
risi, of Assumption, in Thursday the goth
Of may 1851, at 2 o'clock p. NJ; at Nh
Maxiic Boudrcau's Coffee House situated in
this Parish, at the entrance of Labadie's
Bruly, t!@ following described land, belon-
ging to the succession of George G. Bed
ford, deceased
LIST. A certain tract of land, situated in
the parish Of Assumption, on the rigth
bank of Bayou Laourchc, in the interior OF
Labadie's BrHly, being East ofthe North
East quarter Of section No 55, Township
No Is, South Of Range No Is, East, con
tanning seventy nine and 3Ol100 acres.
I'd. Another tract of land situated also
in the Parish of Assumption, on the right
bank of Bayou Lafourchc, in the interior of
L~abadie's Bruly, being section No So;
township No Is; range No Is, East, mea.
surfing W. arpents front, more or less, by
fourteen arpents in depth, bounded on one
side by land Of Francois Boudreau, and on
the other side by the Sonth bundary line of
said section.
Terms and Conditions
The above described land will be sid
dayablc in two equal instruments, one half
payable in march 1852, and the other half
in march 1853. Purchasers to give their
notes, with sufficient security, TO the salts
faction Of the administration OF said success
sion, and all sums not ponctualy paid to bear
eight per cent interest per annum, from ma
turity until paid, said land to remain spc.
cialIy mortgaged until paid.
Parish of Assumption, April 26 1851.
ns4,5il A. F. HICKMAN, Sheriff.
YENTE DE SUCCESSION.
Succession insolvnbh dc tfeu George W.
PhiNips.
TTAT DE La LOUISIANA, Cour
11 dn Cinquiemc District Judiciair
dams ct pour Ia Paroisse Assumption.
An nom, etpar l'autorite de rIIonora-
bic conr susditc il sera oifcrt en- vcntc
publiuuc, par A. T. IIikman, Sheriff. dc
cette Paroissc. lie jcud; huitieme jour do
mois de Mai 1851, a deux hcures p. NJ,
4 Ia residence dc Nine yeuvc Phillips,
sitnee Gu ccttc paroissc, sur la rive
droitc dl Bayou I.afonrche, a environ
cinq miles IN dessous de N~apoleonville,
les esclavcs ci-apres NOMINEES, appartc-
nant a In succession insolvable dc fcu
George w. phillips. sayoirx
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
POUR CAUSE DE DEPART.

POUR CAUSE DE DEPART.
TTNE belle propri6tt sitnte Il Do "a
W jacksonville, formant rencoi- I5zlan.
gr,,re du Mississippi ct du Bayou I.afourche,
designce sur lie plan de ladite vile par lie No.
Is. Cettc propietc rapportc $3.50 de loyer
par mois.
I'm terrain ct unc maison sur lie Bayou de
Lafonrche, poriant lc No. 33.
Une maison sitnGe sur les terres dc re-
elise de la Paroisse Ascension.
Dcux %tcrrains situcs Il Longucville, for
mant l'encoignure du Bayou de Lafourche ct
dn Canal de III Compagnie de Barataria,
ensemble avec les batisses.
Pour les ternes ct conditions, s'adrcsscr
Ii Donald<onville, il p. l.. CoMMAspEuR on
il Ia observation-disclosures, i J.. J.RRY, encoi-
gnurc des r,,es Dumainc ct Pricur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
n DE SUCCESSION.

VENUE DE SUCCESSION.
NJ .euccession de .Eeu Hubert Bertrand.
rTAT DE IA LOUlSIANE,-Pa-
s roissc Assumption.
En- vcrtu dun ordre de lIIon. Ia Cour du Be
district iudiciaire de llGtat de Ia Louisiana, dam
ct pour IN snsdite paroisse, portant Ia date du 7
avril l35l,-il sera offert en- yente publiane par
Cyprien l.. Blanchard, encanteur ddment quail
fie dams ct pour Ia susdite p~aroisse, sur les lieux,
lie samedi lie jour du mois dc mai 1881, Il 10
hcnrcs A.. n. les prophecies ci-apres dtcrites.
SAVIOR 10 IN moroccan de terre situe all Bayou
Long, rive droite, mcsurant IA arpents de face,
sur dix arpents de profondeur, plus on moins,
bornee dun cote 4 Ia terre Maison ct dc lautrc
A celle de Iiilairc Compel avec toutes ses inc
liorations; 20 Une autre terre situce an meme
endroit, mesurant cinquante arpents de superb
Gle, tenant a la terre do dit Hubert Bertrand
dun cote ct de fantrc a celle Lawrence avec
toutes SEES amcliorations.-3o Une autre NOR
ceau de terrc sans ameliorations, situe au meme
endroit, mesurant cinq arpents de face, plus on
moins, sur dix arpents de profondeur, plus on
moins; 40 Une negresse nominee Philisse,
agce d'environ trente-deux ans.-5o Des effets,
mobilier, etc. ernes ct Conditions i: Les terres
ct la, ntcgresse, payables en- trois termes 6ganx;
I'm tiers en- mars 1852, un tiers en- mars 1853
ct le derniertiers en- mars 1854; lie mobilier ,tonte
somme dc $40 ct an.dessous payable compliant
ct ,toute somme au-dessus dc $40 payable en-
mars 1852.
Les acquereurs devront fournir bonne ct suf-
fsante caution avec hypotheque sptciale sur Ia
terre ct sur Ia negresse j~usqu'an parfait pale
ment ct toutes sommes qui ne ~seraient pas ponc-
tnellcment paytes aux tcheances p%orteront into
ret a raison de hut pour cent Tan jusqu'a@ final
Placement.
Paroisse Assumption, 7 avril 1851.
C. Ia BLANCHARD,
n32,5i Encanteur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
TO

mr. RS. T. J. CRANE and QUINE, Black.
Av&smths and Engineers, have the honor
to inform the public, that they keeps their Black.
smith Shop near the plantation OF MIR A. G.. Nc
'Cetlhr4, where they will undertake all works
coucernin. their profession They will be happy
to answer TO the call ofthe planners who may re.
qnire thcir services for repairing their steam
engines, boilers, %rrills, &c, &c. Th,ir prices
will be moderate. n7*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
Tcrmes ct Conditions !:

leFHHeS CT l0Hulli0DS
Les csclaves ci-dcssus decrits seront
vcndus 4 I'm ct deux n de credit du
jour de la %ycnte; les acguereurs devront
fournir dcs cautions bonnes ct valablcs;
les dts csclavcs rc%stcront Superintendent
hypolheqnes jusqu'au Placement, ct tontes
sommes qui nc scront pas ponctuellement
payees aux scheanocs porteront interst
1 raison dc butt pour cent par an JUS
qa'au paiemcri.
Paroisse Assumption le 5 avril 1851.
3l,5i A. F. IIICMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
X e MO VAL.

AZ ~ Y A IL
Misses MAILLErTE, Fashionable dress maker;
Mr. .MaILLETTE, Watch maker and r~epairer:
Mn DEssoNvILLE, Je,ceHer and Fancy Articles:
Has the honor TO inform the public and his
friends, that FROM. and after the 18th Of this
month, their Stores shall be removed at Mr. de
Montsabert's house, near the Drog Store of L.
Gamotis a. Co, fronting the Post-Ogice.
They take this occasion to tender their sincere
thanks to the public in general, for their kind
patronage, and hope that-it shall continue as
the past time to give them a call.
They shall do all in their power to merit the
public patronage,
DonaIdsonville, 3rd Avril 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
AUX ~PLANTEURS.

AUA PIINN EUKS.
MMEs TT. CRANE ct QUlNE, Forperous
AVA hgcnieurs Mcaniciens, ont Ihon.
neur d'annoncer an public quils sont main,e.
nant ttablis pres 'habitation de A. C. McCul.
lum ct qu'ils entrcprendront toute espece de
travaux concernant leur profession. II SEM
presseront aussi de r~Gpondre a Ia demande DIES
habi,ants pour les rlparations DIES machines
a vapeur, bouilloires, moulins, ETC., Le tout,
a des prix modtrts. MS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
CEEAP CASH .

DONAIDSON b, la.
LESLIE subscribers respectfully present,
q their thanks to the public in general
and their friends in particular, for their Iibe-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant attcn-
ton 10 business and untiring efforts to
please in the selection Of their goods, will
continue TO them The unlimited confidence
oftheir good old customers. We now offer
for sale, CHEAP for CASH, Il splendid assert
me't of gentlemrn's clothing, boots, hats,
gloves, hoses,. lrogans, nnlIificr<. CATERS,
braces. %cravats, &c, &c. Sddilery Amer.
lean, English and Spanish saddles, bride
filings and m%artingalcs of'overy description.
A fine assortment o~fcoopers' and carpen.
ters' tools, and hardware in general. Dry
Goods, Lowell M. | blAr:h aud unbleaeh
mnsliDs. fine red, llur, yellow, g:crn and
white f%iannels, ladies and misses hoses,
gloves, CATERS, c~orsets, black kid and last
ing CATERS, white kid aud satin slippers,
childfcn's shoes, boots, cutters, &c, &c, all
of which we sell ut the lowest market price,
for cash or approved paper.
RICHARD g. TEMPLE'T.
January 18th. 1851. 20
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

A socitte qui existait entire l.. Gamotis ct
A Charles de Monsabert, sous Ia raison de
l.. Gamotis ct Co., pour Iexploitation de Ia plar-
macie, est dissoute dun commun accord, lie 8
de ce mois.
Charles de 1ionsabert, continue les aff,ires
de Ia pharmacie pour son Isopre co,npte, ct res.
tie seuI charge de la liquidation.
T.. GAMOTIs,
Gil. DE MoNsiBERT.
LhnaldsonviIle, &C Is ~janvier 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
COMMERCIAL L

Donaldsonrilic, e~ncoignure Lafourche ct Def'e..
ff::aa M. FELIX BEssON Prevent ses ana
Elii ct lie public en general, quill Went ao's ssat
ser sur un nouveau pied, son bel ctabiisse'rqI ".
cornu sous lie nom de Commercial Hoe ~ Y.
BARRE, on les consommateurs tronveroM ~ Y,
jonrs des Liqmurs, Siirops, Vins. etc. De pre q !.
choix, est attachee a lTf6te!!,, ct dams Ia sals =
Cafe Sc trouve lie Billiard. s 45
NJ. Felix Besson, qui s'occupe actiseloenSs
exclusivement de ramelioration SUCCESSIVE 4
son ttablissement, espere que lie public WA VI,
bien lui continuer le bienveillant patronass =
lequel il a pris 10 Commercial Hotel.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
IlOTEl..

"a M. C. J.. L. GAUTlIIER, connll de-
.l.,lwmI puts long-temps des planteurs ct deg yoFa'
ggeurs qui parcourent les bords du Bayou laloa''
che, PREVENT Ic public quiz a mis- son itaohss'
Dent de Paine ourtville, sur un pied plus cOnHf.
table encore que par lie passe. Non eoafp
d'antliorer f1,otel p%ropremcnt dit, il a gaFll ~ q
cafe des prodnits des meilleurs cris ct des dsp'
~leriesles plus rtpnttes. II compte ainsi 50 W
DIRE digne du patronage que lie public lui q aceo' as
jusqu'a present ayec tant de bienyeillance @ =
m6riter la continuation. l5sdhy
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11
VENTE ~A'I'AMIABI.E.

KTN MORCEAU DE IERRE. situG ): la
a. Belle Rivitre, 'nesnrant qnatre arpcnts troiS
quarts de face "a Ia Belle-Rivitre, sur una pro-
fondenr de q%natorze arpents plus on moinsl Dor
nee en- arriere eten liant par Ia terre de Clau-
dins Knight, ct Ell bias par celle d'Adelard Rous-
seau. ar
Pour les conditions, s'adresser au vcndeur
lugustin Thtriot, elle-RiviGre.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

AVIS.
r% THEODORE LEROY PREVENT IA
AvA. ses amis ct lie public quill Went. .SiM.
d'otrvrir, STR Ia rive droite dn bayou Lafourcle,
v~is-a-vis I Eglise paroissiale de l~'Assomption, TN
cafe quill a assorti des meilleurs wins ct DIES IL
queurs DIES distilleries les plus II
compile sur lie patronage de ses amis ct sur cclui
du public, attendu quill ma rien ntglige dams
son ttablissement pour les commodities ct lie
comfort de SEES clients.
L'etablissement de M. Leroy est aussi nm pied
a terre OH tous les voyageurs trouveront une
table bien servie ct des ap%partemens convena-
bles. [n22
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

FORGERON Er 1NGEN1EUR MECANICIEN
TS JACOB II, ALMENDlNGER pre-.
Av&s Went les planteurs quill extcutera A
domicile toutes sortes d'ouvrages de sa profes.
sion, qu'on voudra bien lui confer ct quill Sc
transportera sur tontes les habitations on il sera
appclc, pour y executor les PREPARATIONS des ma.
chimes il vapeur, ct les metre en- peu de temps G,
Il DIES prix modcrcs, a meme de bien %tonciion-
ner. n9,6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

Pnmfla Lanaryv vs. Joseph Landry. N.22G.
STATE OF LOUIsiAN4--Fifh Judi.
~ cial distric, court, ihNnd for the parish
of Assumption.
] the undersigned clerk Of the Fifth
judicial District Court Of the State of
Louisiana in and for the Parish of As
sumption. do hereby certify that in the
above cntitlcd and numbered suit. Judge
mcnt was entered on the minutes of said
Court, in the words and figures following
TO wit +:
In this case the law and evidence
being in favor Of the plaintiff Pamela
Landry. ..
1t is therefore ordered, adjngcd and
dccrctcd that the community which exis-
ted between her and her husband Joseph
Landry, be dissolved, that she be resto-
red to the administration Of her parapher-
nal property, that she from the
defendant, Joseph Landry, the sum Of
two hundred and fifty dollars and costs
suit !:
Done and signed in open Court at
Napoleon, parish of Assumption, this ~
th March a. ID. 1851.
Signed DAVID A. RANDALL,
Judge Of the Fifth judicial district.
Witness my hand The said Court parish
Of Assumption this 18th day Of March
A.. ID. 1851.
r.. 81 DESIRE LEBLANC,
3O,51 Clerk.
Pamela Landry VS. Jrsrph Losdry. N.226
rTAT DE la LOUISIANA. = Conr du
- Cinquien1c District Judiciaire dams ct pour
la Parofsse ssomption.
Je soussignf, grehier de ia Cour du Cinquie-
me district iudiciaire de lEtat de Ia Louisiana,
dans ct pour la paroisse ssomption, %certifie oque
dams ~l'affaire ci-dessns intituIde ct numtr tie.
jngcment q. cite entire sur les minutes de la dite
Cour dams les ternes %sniyants, savoir
Dams cette cause, la loi ct / evidence Giant en-
favour de Ia demanderesse Pamela Landry, il est
ordonne, adjuge ct decretc que la communicate
qni a existe entire Ia dite Pamela Landry ct son
ctpoux Joseph Landry soft ~dissoute, fn'elIe soft
reintegree dams administration de ses biens pa
raphermaux, ct que jugement SOFT rendu contre
lie dit Joseph Landry ct ell favour dc la dite Pa
mtla Landry pour la somme de deux cent Gin
quante p~iastres ct les frais de procedures.
Signe seance tenante a Napoleon, ~paroisse
Assumption, lie q Mars d 1851.
Signe D.4V1D 4. RANDALL,
Jugc du Sc district judiciairc.
Ttmoin ma signature ct le sccau de
cettc Cour, .paroissc Assumption,
le 81 Mars 1851.
n. ST. DESIRE LEBLANC,
30,5] GreDer.
n Rmmm BRIQUES a feu.-a vendrre
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

DIR. PAINCHAUD, Il ctabli son domicie
d. chez Nj. Ciauthicr, aPaincourtrille.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-05-11

Succession Of Hubert Bertrand deceased.
STATE OF LOUISIANA.-parish Of
- ASSUMPTION.