New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-06-14

yaneo al Goberno clnco por cen,o del proiucto &c
! los neutrality-suspicious. V no So pondra iamas nlnzun
dsre, no de eSporiacon sobre los pToductpS de dc"S
mnaS
5 In case de -rierr. inyason cncmi "a, e GOolcr
10 uuode lamar "a. sorycio mlAtar acilTo cuaqdler
imerado DE mas que dleB >els meno> que cut-
reuis cnco AFRO. de eofd para 'ae.liilr una Or
Eorizacion miiltar mas cncaz, e. So5e-no conceieTa
los emureSauOS.y los lMlgradOS cue los emQ1SSA'
TO, uombrarln. com stone, lie los graio> cOn.0rmeS
: numero &c nisrado~ SujeOs Al serVcio miliar,
C.chas ccnlNoneS Caran los cOmisl0nados cl range
mand0 couespondienies tn los elefci'oS &c "a Ne-
pubhca.
Los bucues que lieran los imigrados no pagaran
rlncun tcrechC Cc Crtra1a % saIt1 o CefuoTa ' los
b.tnes mcrCauci.S. Gge lcvan los lmlgrtlos para
81 uropro u>o. ajmitiran bres je derecho als mo
I Los m.graGos soz1ran d- iodoS los derechoS lie
c,uGacanos DUP GREEN
Ben. GRSsN.
Washington. % IL Agosto, de 1850.
CTrau.latioR.l
PRorosIrloSs for Contract Of Colonization N A'
Dominican RePD5lc.
Tic undersigned propose 10 the Dominican Gov
ernmont TO introduce 4 numerous foreign immiSra-
uon Of coonis;s. subject TO military service, under
the following conditions:
The Government viii convey 20 the contractors,
in fun property two hundred acres Of land for each
family for each single person above sixteen years OF
age one hundred acres and for every zen families
SQUARE league in addition. Every two single persons,
a. 4 family.
= The Government will paw 70 the Contractors
for every individual OF twelve years and upward
of age twenty metallic dollars for every individual
Of less than twelve years Of age ten metallic dollars
in bonds Of the Republic payable IN thirty years,
with ten per cent. interest per year, payable semi
annually in New-York.
= Tho Contractors have the right 10 establish the
all hal. d \
tho sx.ent Of the Republic oiihor n villages or IN
the country. IS agrlcuiurls,s Before beginning the
immigration, and IN any case, before the arrival Of
the immigrants, the Contractors have the right to
make an investigation Of The ands, select the points
which please them. and make preparations to receive
and establish them THE Immigrants
T. The Contractors shall ENJOY, IN full property he
mines OF iron. copper coal, @nd other metals and
minerals. which shall be discovered IN .helr lands
paving to the Government Ave per cent. Of tho pro-
duo, Of precious metals and no export duty shall
Gver be placed on the products OF said mines.
5 In case of war or hostile invasion, the Govern
ucnt has the right 20 cal INTO active military service
every immigrant above sixteen and less than forty
FIVE years OF age and 10 facilitate more eficacous
military organization, the Government shall grant to
the Contractors and those NJ the immigrants whom
the Contractors shall name commissions OF ranks
conform.ble to the number OF immigrants subject to
military service. and ths SAID commissions shall giVo
to those holding them the corresponding rank and
authority IN the armies of the Republic.
G. The vessels Transporting the immigrants shall
pay no duty either of entry, clearance, or demur
age and the goods and merchandise which the emil
grants may bring Tor their own snail be admitted
free Of all duty.
J. The immigrants will enjoy all the rights Of cti
gems. DUFF GREEN,
BEN Il. GREEN.
Washington, Goth August, 1850.
PRoPosIcIorEs de IN contrato para orslnIrr Ana
f,rza de rGp0res para :! Ge IA Rspub!1cG Dors
hIcGnG
Los nfrascrilos propossn al Gobierno Dominicano
10 cue sgue
l. Facintar dos raporcs para el uso de Ia Rcpub-
lea. DO tai construction que puedan acllmonIe CON
VertlrSe CuaQuler dia EN- buquss de guerra -dlchOs
buQues Sc empearan lleVar las malaS, mercanclaS
pasaeeros entire Ia Repuolca los Estados Unidos
=. DIChOS YapOTes So naygaran b4JO Ia Oandera
Americana, con ohcales msnnerOs An9rlcanOS,
suetOs siempre, ohclalldad tnpulacOn, al
orden del Goblerno, que puede llamarlos su ser
Vlco active ell dla que so quloro sn casO dc guerra
INVASION enemlga.
g. FL Goblerno avsnzara en- los Bonos de la Repub-
lea pagadcros trenta amos desdc la fecha, con IN
,eros ae dez por clSnIo ell ano. pagadero en- Nueya
York semi anualmente la suma sudclente para con-
s.rulr o comprar dchos VapOres.
l. Los mirascrtos reembolsaran al Go5lerno Ell
valOT De dlchOs BOnOS, pOr p3SOs lsudieA soul All
uales, en- dnerO fuerte en- los BOnOs de dleZ pOr
cIento de la Republlca, el prlmerO pago hacerse
cCnrO &c dos amos, dc la cCha do la dlcha aVanza,
81 utimo tres amos antes que de5eran pagass dlchos
BOnOS.
s. Los InfrascrtOs mantendran dichOs VapOres on
buona cOndIcIon dc reparo pagaran los ohcales
marIneTOS, otrOs gastOS de su nayegtclOn.
q. En- I'll case que dlchOS buques Sc tOmaran en- I'll
serVcIo active de la Repubca Ell goblerno reembol-
sara los nfraScrltOs las SumaS, que hayan pagado
confOme al Art l. estOs Quedaran eIemOs de pagan
mas por cuenta dc dlchOs yapOres
7. D!chos vapores no pagaran nngun deEecho de
puerto cualQuler OtrO.
S FL Gobierno pagara los infrascritos, por eVar
las malas, en- OOuos de la Republca pagaderoS
trena amos destc la fecha Interescs DO dez por
clonto pagadoTos semIanualment0 On Nueva-lork,
dlez mil pesos cada wage, de la RepuDhca a los
Esados Undo. esilmara IN Vase,y de los EstadOS
Umdos . Ia Repubhca estlmara otrO wage
9 Las rentas del cOrcO entraran en- la IosOrerade
Ia Repubca
10 Il Gobiemo puede elegir 0 admtr los 0lenes
mcrcancas lmpOriadOS per los lntrascrItOs abOrdO
frascrtos pOr cada nnlgradO de dOce amos, arrDa
de edad yente pesos, por cada lmlgrado de menos
cue tOce dlcZ pesos ben en!enddO que este no
se aphcara a los imigradOs que Vengan abOrdO de
dlChOS buQueS baJO 81 cOntratO de cOlOnZacOn entire
la Repubhcay los Senores Duff Green Ben. +. Green
Felipe Aliou, asl cue 81 GoolernO no pagaEd doSle
pOr nlngun mleradO
II. Este contrato Valdra trelnta amos.
DUP GREEN,
BBN. T.. GREEN.
Washington, &c be Agosto de 1850
CTranslatIOn.l
PROPOSITIONS for Contract - 0rgqElz, force Of
STEAMERS for The DoD'nlcGn Rep"5Ic.
The undersigned propose 10 the Dominican Gov
srnment what follows