davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
PLAINS, BLANKETS, KERsEYs AND
ELANN EI,S

TINE SUBSCRIBERS, Direct Importers Of all
i WOODEN GOODS, have JUS, received per
Sims "Gulnare,n "Orion," and "Somerset, -
from Liverpool, their fall supply Of PLAINS,
KERSEYS. WHITE and COLORED BLANK
FITS, WHITE, RED, BLUE and GREEN
FLANNEL BLANKETING, Guernsey Shirts,
Kilmarnock Caps, Scotch Bonnets, &c, &c, ex-
pressy suited TO our Southern Planters trade, and
to an inspection Of which, they confidently IN
wife all who visit the Charleston Market
c. a. Z. l.. KERRIS0N e. Co,
os King vt northwest cor. King e. Market SITS.
CbnrIss,oo. Sept o.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

vHyHE Subscriber returns his thanks " the
ID public and the old customers of S,MNs 4 Son
and informs them that TIE GROCERY AND
WINE BUSINESS heretofore carried on by them,
is continued by EpwARp Srsns he has added
full and fresh supply Of the finest TEAS, BLACK
AND GREEN, FRESH GkoCEiaEs, &C.. and
has also on hnnd full assortment Of the hnest
WINE. and will be sold at the lowest ra,cv.
amongst which will be found 100 baaksis os ths
choicest brands Of Champagne, Hook, and ClArei
EDWARD slMMsi
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
Il e n NJ s.


Payments TO be made In all cases ia .4dpance.)
CLUBBING.
discount of Twenty-Five per cent. from the above
prices will be allowed to Clubs ordering four OF
more copies of any one or more of the above
works. Thus a copies of Backwood or ofone
Review will be sent 10 address for 50 copies
Of the four Reviews and Backwood for $50 and
so on
- Orders from Clubs must be sent direct 10 The
publishers, as no discount from these prices can be
allowed TO AGENTS.
Money, current in the States where Issued, vii
be received at par.
Il s-Remittances and communications should be
always addressed, postpaid or franked, to the
Publishers. -.
LEONARD SCOTT & co,
10 FuLros SrREEr, New York,
Entrance 81 Gold st
IS-Subscriptions received in Washington by
Frank Taylor, Taylor & Maurey, and w. Adam,
Booksellers.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
MEDICAL COLLEGE OF THE STATE OF
SOUTH CAROLINA.

MEDICAL COLLEGE OF THE STATE OF
SOUTH CAROLINA.
v,UE Annual COURSE OF LECTURESin this
institution win commence on the first Monday
IN November next, on the following branches;
Anatomy, by J. Holhrook, M. ID.
Institutes and Practice of Medicine, by S Hen
ry Dickson, M. ID.
Surgery, by <. Geddings, M. ID.
Physiology, by James Moultrie, M. ID.
Materia Medicn, by Henry r.. Frost, M. ID.
Obstetrics, by Thos. @. Pro,s-u, M. ID.
Chemistry, by G. U. Shepard, M. ID.
Demonstration Of Ansierny, St. Julian Ravenel,
M. ID.
DIR. D. ]. Cain, Physician TO the Marine H"7-
pitsl and Clinical Instructor. Lectures twice n
week on the Diseases OF thut Institution
DIR. +. b. Flegg, Physician to the Aims House.
Lectures twice week on Diseases
Demonstrative destruction in Medicine and Sur
gerry at the College Hospital.
. HENRY r FROST, M. D., Dean.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

nRESS CoMBS.--Ws are just opening sn
| J other and pretter assortment Of those hand
some Ropo and Chain pattern Shell and Buffalo
Dress Tuck Combs; prices from s2to $40 eacn
Also. 900 differen, patterns Spanish Dress Fans
Laces from Is cents 10 $40 each.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
THIRD ANNUAL EXHIBITION

Msryland State Agricultural society'
A PPEAL TO THE MEMBERS THE MARYLAND
~ STATE AGRICULTURAL SociErY--W dessre
that you should bear in mind, that on tue ~oa,
Oath. and 25th days of October, your Society WIN
hold It's annual Exhibition aud Fair at the c;!y q
Battmore and we appeal to you, one and all 10
bring for exhibition thereat portions OF your Stock'
the products of your orchards, and Of your gardens
Don't presume that any animal, or prou1c'' you
may own is inferior to others that WIZ De mere
and be thus deferred from bringing lhen, as ;. 70
only by comparison that the relative merits OF any
thing can be determined. The safer presumption
for YOU TO arrive at, will be that what you nave
;s AZ good il not better than that Of others, ana
that il behooves you TO CALAMITY enter the st o.
competition if defeated honorabiy, and the hish
character Of the judges is guarantee Una. you
can be defeated in no other way, you wiii ENJOY
he luxury Of knowing that others were more en-
Jed to su ccess than yourself.
And while we address you to bring such articles
are properly in your department, we crave per-
mission to solicit your interest, TO induce your
,ciues and daughters to bring whatever apper'ains
to their peculiar departments, az emoro'aery "o"se
kold r,anufaere,. the proa.ets of the dairy and Of
the poultry yard preserve, domestic 'o,ne', eoVec
tions and, above all things, to come hemseipes as
srfkou scon,ass and the beautiful eobordfioHs o. her
este and genius, no display can DC perfect.
To the manufacturers Of agricultural implements
sud Tools, we would say, that interest ana pa'ri-
otism both combine to enjoin upon you the pro-
prety of making grand exhibition OF your ma
chinery of all kinds, from our present advices'
we are led to believe that the assembinge OF iarm-
ers and planters, and of distinguished strangers
from most OF the States of the Unlon' wtii De
greater than upon any former occasion mere , or
elsewhere. We therefore say to the .1grtentuf@i
Implement makers and Mechanics Of the Unfed States
make i, a matter of pride TO display your machi-
merry at our exhibition, and vie with each other IN
having the best and largest assortment on 'he
ground. Such ambition is laudaole-is worthy OF
American genius, and should be cherished oy the
American heart. =,
= Editors with whom we exchange VIII con-
err favor by copying this notice.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
FOR CALIFORNIA, via CHAGREs.

WITHOUT DETENTION. at PANAMA
'N\HE United States Mail Steamship Company
N will despatch the splendid double-engine
steamship GEORGIA, on Wednesday, Dec. III,
at clock, p. M, from the pier, foot Of Warren
street, North river, New York, with the Govern
and intermediate porls.
The connexion ut Panama will be carefully
Kept up and passengers for San Francisco are
guaranteed that they will not be delayed OF pana.
ma beyond the usual stay in port
The books are now open, and passage can hs
secured at the following rates
FROM .NEW PORK TO CH4GRES.
State-room berth - ann
Standee berth, forward Saloon so
Steerage berth, found bed separate table so
FROM Panama TO san FRANCISCO
State-room berth S3(l0
Steerage berth, found bed IL separate table $50
FROM NEW YORK.
State-r0om Siandee. Storage
To Charleston or Savannah 1875 $40 $40
10 Havana 10 SIS 25
TO New Orleans rs 60 25
Freight to New Orleans 30 cents per cubic foot
Freight to Havana will be taken in limited
quantity at reasonable rates.
Passengers for Chagres will be transferred al
tinyana to the new and splendid steamship PA
CIFIC. -
10 secure freight or passage, apply at the Office
or the company, II West street, corner Of War
rem steet, to M. O. ROBERTS.
SPECIAL NorIcE is given TO shippers by this
iine, that the company have prepared a form OF
bill OF lading adapted to their business which will
be furnished to shippers on application at III,
company's office, and with which they are re
quested to provide themselves, as no other form
Will be signed by the agents OF the company. AL
bills OF lading must be signed before the sailing
Vessei. Dec. 7, 1850.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
BEEBE's NEW YORK uATs.!r

yrEVENS, No. /, Bro,pn's Hotel, has Just re-
~ ceived q further and full supply of Beebe .
Hats. Also, complete assortment of his own
make, of every quality aud style. Gentlemen
wishing Hats of fancy shapes have their or
ders filled at
STEVENS great Hat, Cap, and
Gents Quitting Establishment, No. l Brown 3
Hotel.
Nov. 3O--6tif Untel. Repub. Union.)
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

WILL be opened at Mrs. $. Parker's, on Sat
w urday, 23d inst, at 10 o clock A. M, IN the
new store under the National Hotel, rich assori.
ment of Winter Millinery, consisting of Hsts,
Caps, addresses, Feathers, Florences, Rib
bons, &c. &c. FARMERS
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
N OF r..

MEMBERS OF CONGRESS- having books
that belong TO ths Library ofths House Of Repre-
sentstves, are requested TO return them this week
with their names upon them,r so that their &C
counts may be properly credited.
y WILLIAMS. Lib, III
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

yTTILLIAM TUCKER, MERoHAsr TAILOR
w (ofthe late firm of Lane Il Tucker would
call the attention of his friends and the pubic gen
srai'y to his stock of Goods now opening, which
has been selected by himself from the largest I'M
porting houses in New York, and by far the great
est variety and richest styles ever offered IN this
city Strangers are respectfully and earnestly go
licited TO give me call and examine my s!Uch DC,
fore purchasing, as am confident 1t VIII DC 10
their advantage.
And would especially call the attention OF Of
fcers, both of the army and the navy, to tne fac'
thai am prepared to execute all kinds OF uniforms,
according the late regulations, at the shortest
notice, and at moderate prices, warranted pom N
the cutting and making departments, equal TO any
establishment in this country.
w. r. tenders his sincere thanks TO his numer-
Gus friends for their long and continued patronage
and hopes, by the same diligence and attention 10
business, to merit continuance OF the same
All orders promptly executed
sep 20--3w3w--d&trw
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

k0rANN0 MGDiCAL tOLLE6k " OHfV'
TIME Winter Course Of Lectures in the Med cal
Department OF the Cincinnati Literary and Set
enfi6c ins,iiufe, Formerly the Literary and Bo
tanico Medical College Of Ohlo,) will be resumed
in the College Edfce Third street, east Of Broad
way, on Monday the 81 of November. pre-
lninary course on anatomy, Phys.o'ogy, and
Operative Surgery will he commenced on the 5th
~ O.,ober There we're i,ctirs ladies in the Spr ng
elsss. and the most Of these. and many oIhsrs,
~. srpected this winter. The subscriber viii be
dsd IL some Of the abest and trucst men in the
r.nks Of reform. The College EdIhce is elegant
and convenient, and sbundantly supplied with
everything essential to the illustration OF every de-
partmsnt Of medicine sc
Tjckets to all the branches S.
G3rnhunfion fee x"
A. CURTIS, M. D., Pres't. OF Inst.
Sep 2O-3l And Prof. of tn and frac' MED
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
BOOK AND JOB
PRINTING OFFICE.

TUyHE undersigned respectfully Iniorms MS Old
customers and business men Of Washington
in particular, that he has put his Book and Job
Printing Establishment again in complete order
having added new type, presses, &c. To ms lot
mer materials, which enables him to execute
Esery description Of Letier-press Printing
in a superior style, with neatness and despatch,
and as cheap as it can be done IN any OF the North
srn cities.
Having added a large Napier Steam Press 70
or nnv other work, with greater speed than here
tofore. He respectfully soliclts the patronage OF
the business community
G.. A. SAGE.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

Average T,b53,J3b I f7VT"s- ~'7~1'71"
Average crop Of the last seven years exceeds
that the prior 6I5,7l9 bales, and the crop OF the
las, inst doube that of the frst--snd the crop of
ls4S-9 wns more than 1867 by fly per cent.
Average consumption in Great Britain of Aneri-
csn cotton The 6rrt 7 years l.l53,9i9 bales.
The I'd period Of years 1899 on,es'
I.argsst consumption, ls4p, i'aco,o'o o"'es
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

Tux p.sr, rpr PRESENT AND rHr FUrunr.--Of
the cotton trade, from the London Economist,
"a, 1850. "It is calculated that upwards
,rade In ali It's branches American cotton crop !;
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

LOST.
4 SILVER CARD CASE, with " Mrs, Eli
IA wood Fisher" engraved on II. Ilberi
will be paid for its delivery at thsoflcs
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

TTAS several vacant rooms for families, single
Ill ladies'. and gentlemen. The house /" i'sgs,
nlen.ant. and s,rv and situated in ths best part
Of Washington, between ~ and 9Th streets, ON
Pennsylvania avnue. A first rate table Is Kept, -
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
Indneements for CIubbinr.

Any person wh9 will send us four subscribers
for six months, at our regular rates, shall be en-
titled to one copy for the same length Of time or
we will furnish
10 copies for mos, 50 Is copies for IL mos s22
10 do ~ IS 20 do ~ " %
Southern and Western money taken at par for
or Post Office Stamps taken at
their full value
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
pREMfUM.

Any person sending three subscribers will be
entitled TO a copy OF the " History of PropelIers
and Steam Navigation" republished in book form
nov in press, to be ready about the first OF DC.
tober. II will be one OF the most complete works
upon the subject ever issued, and will contain
about ninety engravings.
Oct. OFF
+ IFE INSURANCE. Commercial
Life Insurance Company, established in 1890,
and empowered by act OF Parliament, for the In
sursnce Of Lives and Survivorships, and the en-
dowment Of Children, &c, &c, CAPITAL
THREE MILLION DOLLARS!
uj-Ohice Sd story Colonization Buildings,
neac Jackson Hall, Pennsylvania avenue, Wash
inton city, ID.
October 81. IS50-dtf
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

UNITED STATES MAIL STEAM SHIP
COMPANY THROUGH PASSAGE TO
CALIFORNIA.


T,aE public will be gratihed 70 learn that the
| United States Mail Steamship Company
abled to announce that their arrangements now
complete for sending passengers through from
New York 10 San Francisco and back.
In the first attempts Of this Company to meet
the wants of travel to California, by providing
ships on the Pacific, in connection with their
ships from New York to Chagres, they were pre-
vailed upon, at the urgent solicitation Of the great
number then DESTROYS TO go out, to sell tickets for
through passages from Panama in advance, for
their ships then going round This was done
from desire TO accommodate those who could
procure passages IN no other quarter, and by
which, whatever might be the detention, they
would reach San francisco sooner than by any
other line. Unforeseen difficulties, and the preva-
lence Of fever at Rio de Janeiro at the time, pre-
vented their ships from reaching Panama soon
as anticipated, and caused detention at the 18TH
mus, which was increased by the mpahcnce OF
passengers in going forward, against the advice
Of the Company, at AN earlier day than tho snip
could possibly reach Panama.
These Interruptions are now all removed.
Three Of the four ships Of the Company, intended
for the Pacific service, have arrived at Panama,
and several of them have performed trips TO San
Francisco aud back. So that the Company are
now able to give the public the assurance that the
voyage through from New York to San Fran
cisco, will be performed with regularity and des-
patch
Their Pacific Line, from Panama to San Fran
cisco, consists of the
REPUBLIC, Capt. HUDsos.
ITFfMUS, Capt. HIrcHcocK.
COLUMBUS, Capt. PICK.
ANTELOPE, Capt. AcKLEY.
Their Atlantic and Gulf Line, from New York
to Chagres, Of the
GEORGIA, Capt. Porter, U. S. NJ
OHIO, Capt. ScHENcx, u . NJ.
FALCON, Capt. HARrsrEIN, U. $. N.
The connection between the two lines will be
carefully and regularly kept up, so that no delay
beyond the usual stay of the ship IN port at Pana
ma, will arise.
The large size, well known speed, and superior
accommodations Of their New York and Chagres
Line, and the speed and accommodations OF the
ships Of their Pacific Line, offer the most certain
rapid, and pleasant through passage to California.
M o. ROBERTS,
Cor. Warren and West sts., New York.
Aug. l5-lm
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

WANTED To PURCHASE
~ A SMALL HOUSE on Capitol Hill, con
Mm tanning six or seven rooms, with conssoer
sbIe ground attached. Apply at this office
Oct 1876.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
NEW FANCY GOODS

WILL BE RECEIVING every day during
w next week, a beautiful assortment of fan'r
Goods suitable for PRESENTS, DC Also a
large assortment of fresh Perfumery, Pomatums'
Soaps, Hair-wsshes, and every article pertaining
to the toilet. PARkERS Periumefy nno
Fancy Store, Penn. sv., near National hote'.
sep2l--3td
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

3. CONTINENTAL MONTY
Amount issued IN IT'S 2O0O,OOO
90 l777 20OOO,0OO
% in all to July, 1893 35S,OOO 900
The whole expenses Of the war, estimated in
specie, amounted TO sl35, i93,703.
COTTON STATISTICS.
We compile from the New York Shipping Last
and Price Current, of the llth September, the fol-
lowing statement, showing the crop of Cotien IN
the several States for the year ending 3lst August
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

A RESPECTABLE man, who has his fore
~ moons unemployed, would like TO occupy
himself IN suitable way during that time. He
writes good hand and would undertake copying,
translating from the French or German, keeping "a
set or two Of books, where regular book keeper
is not employed, &c. Please inquire ut the office
of this paner 6---tr
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

BRITISH COMMERCIAL LiFEINsUR-
ASce lphiFAnb.
Established Ia 1870. and Empowered by act Of
Partnnsat,
For the Insurance OF ]. yes, and The Endowment
OF Children, 81.
LONDON TFw. RR AND WASHINGTON CITY.
PITAL 5000, 600
M THOMPSON, agent.
ns- Office on Pennsylvania avenue, one door
west OF Jackson Hall.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

National Medical College, Washington,
District of Columbia.
TIME annual course of lectures will commence
j on the first Monday in November, the 4th
instant
Thos Miller, M. D., Professor of Anatomy and
Physiology.
VIM p Johnson, NJ. D., Professor of obste-
tries and the diseases Of women and children.
Joshua Riley, M. D., Professor OF Materia
Medica, Therapeutics, and Hygiene.
John Frederick May, M D., Professor OF Sur
gerry nn
Grafton Tyler, M. D., Professor Of Pathology
and Practice of Medicine.
Robert King Stone, NJ d., Adjunct Professor
of Anatomy and Physiology.
Edward Foreman, M. D., Professor OF Chem
istry and Pharmacy.
James <. Morgan, NJ. D., Prosecutor and Dem
onStrator.
Clinical lectures three times week, on cases
selected from the Washington inhrmary. ope-
ration performed before the class.
For a full course OF lectures S90
Demonstrators t.--.- ~
Graduation fee 20
Good board can be procured at from 81 to 50
per week.
JOSHUA RILEY, M. D.,
Sep 3-2awtNovlif Dean of the Faculty
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25
23l, s7l 2 $50, 959 II, $4,000
9. p,rrLrs OF rHE REVOLUTION.

The surrender of CORVALLIS at Yorktown, DC
tober 1881, closed the war; prisoners 7,OIJ'
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-09-25

Oe;cs Pennsylvania Avenue, opposite jackson
~ T. Washington.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
FUNEBREs.

lie s~oussigne, dams lie but d'atre agreeable
au public, Sc propose de tracer des chemins
au cinetiere.. Ainsi les %personnes qui de
sirent avoir des places de choix pour la cons
~truction de tombes gu de caveaux de famil-
le, sont prices de Sc presenter dams lie plus
bref delai.
II offfe SEES services pour la construction
des tombes ct eaveaux de famille, ct de tou.
te espece de monument funebre soft en- mar
bre dI.alie on du pays. Il a IN assortment
de dessins au choix de toutes les porsonnes
qui voudront bien lui accorder leur CONTAIN
ce. II a t%oujours pour lie service du public
des tombes en- brique ct en- pierre taites
d~'ayance.
F. {. GUTE, directeur du cisnetitre
Donald.onsillc, en- face de rEglisc,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
HOTEL
A NAPOLEOayILLE.

A EAPOLEOayILLE.
f#;hs NJ. GAUTHIER, lie prorittaire du bel
.Ei.l- etablissement connu sous lie nom d'II6tel
Washington, remercie les habitans de cette pa
roisse ainsi que les voyageurs, du bienvei.lant pa
tronage sous lequel ills ont pris sa maison.
Jaloux de ~justitier l'empressement de sa NOM
breuse clientele, NJ. Gauthier n'epargnera nj
SONS nj depenses, pour faire de son hotel un
etablissement des plus confortables.
De nouveaux batimens, aussi tastes qu'ele-
ggants viennent d'etre constructs a grands frais,
ct IHotel Washington est aujourd'hui l'un des
plus beaux ct des plus frequentes de la campagne.
Ss.nl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

Pamela Landryvs Joseph Landry. N.226.
STATE OF LOUISIANA-Fifih Judi.
80 cial district court, in and for the parish
of Assumption.
/ the undersigned clerk Of the Fifth
judicial District Court Of the State Of
Louisiana in and for the Parish of As
sumption, do hereby certify that in the
above entitled and numbered suit, Judge
ment was entered on the minutes Of said
Court, in the words and figures following
to wit :
In this case the law and evidence
being in favor of the plaintiff Pamela
Landry.
1t is therefore ordered, adjuged and
decreted that the community which exis.
ted between her and her husband Joseph
Landry, be dissolved, that she be resto-
red to the administration ofherparapher-
nal property, that she recover from the
defendant, Joseph Landry, the sum of
two hundred and fifty dollars and costs
suit !:
Done and signed i'll open Court at
Napoleon, parish Of Assumption, this 81
th March A. d. 1851.
Signed DAVID A. RANDALL,
Judge Of the Fifth judicial district.
Witness my hand the said Court parish
IF Assumption this 25th day Of March
A. ID. 1851.
r.. ST. DESIRE LEBLANC,
O,5 Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
George W. Phillips, SAVIOR

ierHlcS ct Conditions
Les csclaves ci>dcssus decrits seront
vandns a TN ct deux ans de credit du
jour de la yente; les ac4uereurs dcvront
fournir des cautions bonnes ct yalables;
les dts csclavcs Festcront specialcment
h~yPotheques ~jnsqu'au Placement, Ell toutes
sonmes qni ne seront pas ponctuellcment
Payees aux echeances Portcront interet
a raison de hut pour cent par an jus
4n'au Placement.
paroissc Assumption lc 5 avril 1851.
3l,5i A. J.. IIICMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
TO

E1M' RS. L. J. CRANE and QUlNE, Black
w. miths anil Engineers, have the honor
to inform the public: that they keeps their Black
smith Shop near the, plantation of Mr. A. c. Nc
Collum. where they will undertake all works
concerning their profession They will be happy
to answer to the call OF the planners who may re-
quire their services for repairing their steam
engines, boilers, mills, &c, &c. Their prices
will be moderate. n7f
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
AK

v AZ RS IT,. CRANE ct QUINE; Forgerons
w. ct Igtnieurs lHtcunciens, ont fhon-
neur d'annoncer all public qu'iIs sont mainte-
naut ttablis pres 'habitation de A. c. McCuI-
lum ct qusils entreprendront tonte esptce de
travaux concernant leur profession. II SEM
presseront aussi de rGpondre 4 la demande des
habi,ants pour les separations des machines
a vapeur, bouilloires, mouths, ETC., LIE tout,
a Ges priX modorls. MS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

q e remercie vivement lie public de la bien-
~ veillance don't il ma jusqu'a ce jour en-
toure; ct 81 ma Tongue pratiqne, tou jours
courornGe de success, q Ell droit a TN pa
tronnage constant ct genereuz, je prize mes
amis den deverser une partie sur mon fills,
A. L. Plough Jr. Son office sera prochaine-
ment ouyert dams la rue St. Philippe, VISA
Wis la demeure dn DR.. Scudday, on Oh lie
trouvcra constammant a la disposition des
porsonnes qui voudront lhsnorer de leur
c%ontiance.