New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-10-03
Second Anniversary of the American Bible
Union.

The American Bible Union met at the
FRS, Baptls, Church in Broomest corner of Eliza
beth, yesterday morning A Business Meeting was
held at 9o'clock for the election of officers The
following compose the Board elect
Presidcnt-Rev. SPENCER Ii. Cone, d. d.
Fre- PrtSidentS-Rev \. Maclay, ID d., New-York /,
Rev. q. W Eaton, ID. ID, Professor IN Madison UNI
yerslty, y. y. Rev VIM. {. Dun"an Professor III
Louisiana University, New. Orleans William Crane
Esq, Baltimore Rev. Peter :. GAYLE, Memphis
Rev. VIM. Norton. London, Eng Rev. John WIN
ter, MaS>ilion Ono Rev +, Adams. Professor in
Shurtlf College, Upper Alton, H.. Hon. Isaac Da-
Wis, Mass Elder Alex. Campbell, President OF Beth
any College Va Hon. ThoS. Swain. J.. Rev A.
Wheelock, \. Y, Eli Kelley, Esq New. York Rev.
Chas. StoVel, London, Eng, rhoS. T. Miller, Esq,
Mobile Elder JAS shannon, President of the I'M
yersity OF the state OF Mo, Rev d. X. Campbell,
Professor IN Coyington Theological Seminary, Ky,
Rev, ThoS. Arml,dge, New-N oIk VIM. Cary Crane,
Miss, Rev. j l.. Waiter, Louisville, Ky.
Corresponding SecreidrV--Wll.lam III. WyckOh
Recording Secretary-E. ; Whitney.
Tsasrr-WillIam Colgate.
Auditor sylvester Pier.
MandgtTS-FOr one wear H. J. Eddy, Wilson q.
Hunt, Vim. ID. Murphy, Peter T. Randolph, ;. :
Relyea, JAS II. Townsend, John b Wells, Thomas
Mmltage For two years: Geo. w. Able. Joseph
Burden, Jehiel Parmly, Johu W. SarleS, Isaac I.
smith f, Ii. Tnpp. A. {. Wheat, d. ;. Parmelee
For three wears VIM. :. Capp, VIM. Hillman, Or
IN .. Iuco saml. X. Nelly, Eieazer Parmly, James
shaw, rhos. Thomas. : WllklnS.
:, Az 10 O'Clock the President. SPENCER ii. CONE,
=, u called The audience 10 order. The exercises
mere opened With the rea Ting of The 18Th Psalm by
w. =, a. FUTON, OF Mount Clemens, Mich, and
payer oS Kew. DR.. James Lily. of tins City
william Colgate, Esq, Treasurer, presented the
Balance on hand s4.c6I %
NeoeipS OBSERVATION-DISCLOSURES iO.4S3 9S
p na 'or printing reports &c........... 81, oOI IS
S ,vVlu teit ACKNOWLEDGEMENTS 4lg -
Caaies and agencies NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. 4,3S4 Is
~ rsstielsry and assistant -...-.--.- l,s0O 90
To r Nates Scriptures. 1000 %
yn snsnsh Bap,ls, Missionary Union for
INDIA 1000 90
TO TOT operations in France - 400 y
C cea,sloa OF the English Bible l67 81
N'''NhseAt expenses . i64 O5
h,NS'ng q balance on hand OF -.--.... Si,O1l Z
n, I~dmeiee, OF this Cl,y. moved the acceptance
BROOKLYN S'''''"eu .! D'''oh 'NiiHe' VI
III one. the President. here observed tina, II had
M an iol 10 te msTeprsSepied IN the addresses he
ansnst'o made IN regard 10 ,he revision OF the
SncS s' SCRIPTURES To prevent the possibility OF
Tow a se>us, on the present OCCASION he had WIT
vi !, o s his address. and had II printed
ohl,sss 'ong and able discussion, which We are
Nv VIM. WyekoH, ESQ. Corresponding Secretary,
noa sau Ms Report Il took view OF the condl-
t.na we World IN reference To the distribution of
Fr,ncSs particularly The English, Spanish and
se,S n, Oh Ire English and Spanish the sun never
ne. the usnslationS IN Spanish are impurc AMI
hss,S~ N.e many words nom the original language.
snn 'e"chihg Doctrines which no Christian can
~ Sse An Interesting Tevle~ of the editions OF
~ Spss1sh Bible was given and proposition for
Snsn,.s ana circulating The revised Scriptures IN
report proceeds 20 discuss the question OF
len nois N foreign languages and TOOK the posi-
vsrs;"~ NOSE men who are opposed to pure
xs. on 10 English, also opposed 70 a correct
hstoh IN 'oIeisn languages" 4 spanish translation
sao zen eeh made IN England stereotype plates and
Ca, pye> IN sheets have been offered 70 the Amerl-
a r..
"f'ehch translation is under ne gotla,ion. and Dr..