El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-31

cuando Ia mayoria conserve esa ojeriza
hacia nuestra raza por las preocupsciones
que SO han apoderado de su mente, espera-
mos llegar 4 una conclusion pacifica. Una
vez que Ia Espaiia tenga garantias positi.
vas de este gobierno para impedir demos.
traciones ieuales / las que Sc han visto por
dos veces, ademas que sc halle en- estado
de poder hacer frente a cualquiera aconteci.
miento que pudiera sobrcvenir por las pre-.
cauciones que tomara en- adelante, podre-
mos aguardar tranquilamente 81 ser provo.
cados de nuevo. y
Despues de escrito el articulo que. ante.
ccde. hemos recibido el National Inte1i.
gencer dc Washington correspondence al
81, en- 81 c,,al hal!amos, baio 81 rubro de
!" Espaiia Y los Estados Unidos," una carta
fcchada en- Madrid 81 le de Setiembre, en-
10 cual ~, corresponsal trata de esplicar 81
cstado de Ia opinion plblica en- la Metro.
poli espahola acerca de los recientes aeon
tecimientos de Cuba. Despues dc dar Ia
carta indicada, en- la cual Sc dice casi todo
10 que VA saben nuestros lectores, el Natso-
NAL Intcll;gencer (que esta rcconocido co.
mo 6rgano Official del Gobierno) Sc espre.
50 en- estos tAfminos:
"Los peri6dicos nos habian informado va
del estado irritado que presentaba la opinion
publica en- Espaha, 10 cual vemos confirmado
por la carta do nuestfo ccrresponsal, y como
este presenta el asunto bao un punto de vista
tan claro, es innecesario el que traduzcamos
H.. ~3.>so ln1 nj
nos incluYe. Nuestra sensacion predominante
|de un profnndo sendmiento al yer que ell pue-
bio de Espaiia tenga semejantes motives para
|manifestafse enfadado contra nuestro pals. No
debia esperarse que una nacion soberbia SEN
sible so hubiera sometido pasionulnente las
injurias (aun cuando estas fuesen perpetradas
por ei popalacho tutaultuoso por hordas de
simpes aventureros] que nuestro Gobierno 10
mlsn,o que todo hombre sensato de- nuestro
pals, lalnenta. Nj tampoco debiera sorprender-
nos que el resentimiento natural que deUAn
producer esas injurias, llegara tomar un tono
de umenaza. Sentimos in6nito yer que Ia CO.
lera. .manifestada por Espafa en- este case ha
sidl rataba por nuestra prensa peri6dico Ell
un estilo ridfculo6 de burla, y que las amena-
zas de Ia prensa espaflola Sc hayan rechazado
con denuestos. En- una causa justa, no duda-
mos que nosotros mirariamos las amenazas de
otra nacion del mismo modo que 10 hacen aho-
"a nuestros c0legas; pero en- casos de qnejas
nacionales, va sean de parte de una nacion de-
bill 6 de una poderosa, nuestro primer cuidado
debe ser el de yer 81 Ia hemos dado no justa
causa para ofenderse, no 81 tenemos que Il
diar con I'M adversario debl fuerte. Rara vez
puede haber una rnala inteligencia entire dos
gobiernos honrados que no se disuelva por
medic dc esplicaciones amigables; y no debe
tenerse On menos el henor 6 Ia dignidad de Ia
nacion mas poderosa al asentir una esplicacion
semejante, aun para con Ia nacion mas debil
| del mundo, en- casos que existan verdaderos
motivos de queja. En- una buena causa,-cuan-
| do nos asste Ia razon, podemos desafiar al
mas fuerte, pero siempre debe hacerse justcia
aun al mas debil. Els innecesario ell detener-
nos en- examnar ahora los actos que han dado
a Espaiia motives de qaeja; todo el mundo sabe
va cuales son; y solo nos conformameros con
preguntar a esos mismos que SO mofan de sua
amenazas, cual seria SUI tono cual seria su lem
[Quaie,-cual hubiera sido el sentimiento gene
raj en- nuestro propio pais,-si uno de nuestros
cion, SO hubiera visto espelido de su hogar por
una tut0a desenlrenaod, saQuea0a Su OnClna, o.
blgado 81 & buscar un refdgio donde amparar-
se dc Ia persecution. y el mismo tempo YER de-
vastar destruir las propiedades y los domici-
lios de- .luestros pacf6cos ciudadanos? Nosotros
sabemos que la naturaleza de nuestras institu-
clones no permiten el que nuestro Gohierno
puede impedir siempre Ia formation y ejecu-
lcion de ciertas tramas contra los territories de
nuestros vecinos, va sea con objetos da rapha
u otros. En- cl case de las espedicones contra
|Cnha nuestro Cobierno hizo cuanto estaba en-
su poder para impsdirlas; pero los subditos y
Representatives. de los Gobiernos estrangeros
que residen en- nuestro pals estan protegidos
por Ia doble egida de Ia isyy la hospitalidad, y