The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-12-30

scrmasces were her peculiar Spanish dances in Which
abe sxOes. Asa ds'sssse, abe is decidedly infsree to
namssss grace Of nature about her psrson and move
ments which, with her history, gvss her sttrsoon
that better artist could mot Command but which, how
1t was spprehendsd during the afternoon that Roux
and party world come to the theatre and r6iss such
opposition would prevent her performing but there
IVES nothing Of the hind-sn passed OF quietly. The
following copy Of her contract with Roux, together
that We are likely to have Ieis Monies soen in new
chs-actey:-
TKASrATIoN FROM TIE FRENcH CorTsAcr BETWEEN THE
I'D Lola Monies Countess "a Lsnnsat
self free to make contract the one part and Messrs
Roux Go q Rue Lspelleer Paris Of the other part,
Art. me Lola Monies wishing to make journey
to several place. in France, also to Americ. Havana
Brazil Mexico. Chilli Peru and Africa 10 DESTROYS that
Mr. Roux should accompany her, to make engagements
with managers prepare ana get up sorees. have the
bills sde out preceds her. stay behind in the various
the beet Of their mutual in<reet and al such engage
nents ehsu be accepted by Ne Leila Monies In lieu Of
fha receive Is per cent on all tie receipts Of Ne Lola
Noptee.
Art. 2-This engagement shall commence on 18th
ber 1861 ana terminate 18th March, 1852 he 10
France. America, Mexico, Brazil. &c.
AIT. S...Me Lola Men,es b;nds herself to dance elk
tons hall consist Of two three or four pas each repre-
eptatcn, the choice being left with Mr. Houx but 10 be
taken from the catalogue annexed She to farni at
her expense costumes, music, and shall be bcand TO
dance IN every city In France or America which Mr.
Roux shall indicate.
the returns shall be signed in trplicste by the d.
rector and treasurer Of the theatre IT. during the
journey on retsrn from the provinces there should
be possibility Of obtaining engagement fer enc or
more nights alta theatre in Paris Ne Lola Monies shall
be bound TO comply:
company US in France shall not be able to go TO Anne
Iica with as, Ne Lola Monies shall accept any other
mai,re de ballet M Roux shan indicate or Mr. Mabile
20 n he cd he hall " snch
service.
Art e-Mr Roux shall not be entitled to any remu-
neIston for travelling giving publicity to- OF writing
Art The true end Of this instrumen. is to bind the
under penalty Of one hundred thousand france 10 be-
come due and payable onrhe fret breash Of covenant in
any ssnss5y asS Sns.s any usdS'n 1881
fsisnsa N a'iAcAe' a. FA''' aug HON ~ issi
MARIE Counties de Lansf.ld) HEALp.
LOLA MoNTEs.
E. A. Marshall, Ese,
sr0bserving by the public papers OF yesterday that
Mile. Lola Mop,es announced for theatrical perform
take this the earliest opportunity TO send you copy
and translation Of contract nsde q. Paris and s, in
force BY Which you viii perceive that Nile Monies Is
any engagement you nigh. make with her fer theatre
cal APPROXIMATIONS until the expiration Of her contract
with Nj Roux. The original ctntrsot will also be
bited 10 you: and Mr.. Roux hereby gives formal no.
tee that be will render responsible for damages all per-
sens Who against the faith Of said contract shall engage
The theatrical services Of Nile. Mon,ee as also use ali
legal TO prevent her performing Electrically with
out Lis consent Yours repeatedly
Ceunselors, SC, 1876 Broadway.
New York, Dec. 20, 1851.
MApAME LOLA McSrrs, COUNTESS on LASsFELpr:-
MADAME On the part Of Mr. Roux, Of Paris we pray
leave 70 give you notice that Mr. Roux still continues in
New York ct the Hotel Delmorico he advised Madame
Mcniet tie fret dsy AFTER her arrival in New York that
Mr. Eoux 10 Ct all times ready to furnish Madame
Monies theatre for her representations according to
the contract Of Madame Monies with him. entered into
at Paris the 26;h OF August 1851 that Mr. Rorx op
Fofed TO- and protests against, and
ment which Madame Montes may make fc- theatrical
approximations with any person Whatsoever wtLou his
consent and that in az lawful way he VIII en6ssyor to
prevent euch performances without his consent and also
will rerder Madame Mones and al who may engage her
services responsibe for damages and also that be will
publish this proteetstiep, 70 give general notice
against such engagements
hedsre We lave tie honor 70 be your very obeeient
servants, HOWE L. TREADwELL,
Cornsf!lo-s. NC, 1876 Broadway.
Nav Yckx, Dec. q, 1851.
yrw YoRE, Dec q, 1851.
GentltmeE'--Your favor warning Mr. Marshsu sgainst
The consequences @. permitting Me Lo,a Monies 10
perform at the Broadway theatre in consequence Of
prior engagement made by Ter with NJ Roux & Co. TO.
fether with copy Of the alleged prior contract have
ecI,rse can discover nothing therein 10 prevent Ne
kcr.ss frt performing her contract with Mr. Marshall
ard certainly Etthing r-eysrt him from allowing her
&c fulfil II viii you therefore, be good enough to point
to orego the services Of Ne Monte in Consequence Of
this alleged prior MT Of he existence a which
until the receipt Of your letter he had no knowledge
In tie meantime consider IL right 70 you that
NJ Roux Co.. and their sgebtt viii be held responei-
be for any damage that be sustained By q
any st,enIa ty threat OF otherwise, TO deter Ne.
Monies from completing her engagement at tie Broad
BENJAMIN GlLBsAIrn
Counsellor for Ne Lola Monies and Y. A NArshsl
To Howe IIssdwea' Esqs, coSpssi for "a. Roux &