davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
ROE vEGETLL


DE D0JEEAT LAFTLCJEJR-
Be troure cLrz j. T. LILLEJts aapot@opriAe
(~A54ontptlon,) senl Agent dc h LoulsiaIIe
r. T. ROD NEGEJAL du Doci"ut Boy
ae yeau Laf1neieur, setti uttiDri#a. e#t bi"b
#uperieurn n3 siro1tg to Larrey, de CtIisibier,
de 5aIsepareilIe.
ii gberif raslieaIetuerrt, sans 11erctrh, ier
affections d. in pea,l, durtre*, #erofilIes. les
suites de gales, ~tilcsrss, et les a@cideuts pro
venaft deB cpueiieB, de Page c~ritiglie 81 de
I'acrete itrsditaire deB ilutneurs.
Cornrne dGpelratI ptii8ssArIi, il ueserFe dn
cbpisra, c~ptrsieut ppnf jtB taiHrriies de- T"s-
sic. les Embellishments at iA i4ibieeBe dee
organeB lrDyenaut dabuB d iI1ectioris
on de- spndes. Colnlle aidi-.yphilitique, j.
non guerit Ell l,eu De temps les eepuIe~
ments regents on rebelleB, qui r~esienleui
SAM cease par suite Dc remfloi du eorlhu,
d. cubebe gu des injections qui fet,stcuicnt
le virus sans le ~nettrali#er.
lie Rob B0yvesiu e8f Barteiit recufnintndc
contre les malndleB recenles, infbtsrees ou
febeIIes All nerciire et Il I'ioarte dr lotas-
stun. Cbague boineille porte }'jnHtrpetioD
pour ~I'stnpIoi du Rob lie Boyseau Llffeeteur.
On lit dams le Grand Uicfionnaire dts
Sciences Meticalsa, Ar. kDb, bol. ALIA,
=. 90.
"La reputation don't Joult &c rernede dams
pressure toutes les p~arties du monde cisilisG,
exigs aaaDn Inl eeusslcrp lei III article H1,G-
cial. La pursuance du Rob LafIsctett con-
ire les affections leH plus gravss ct leB plas
alarIfiautea, II Ell defH,is plus de cinquaffts
ans ta1It de fofs atteatee dams ta1ft lie Iieuz
divers, au.i B'est plus perrnis atgol1rd hui de-
METRE en question 81 81 rernsdc pett stre
e0fsldeff e0flne LII dea fnoyenB les plus
TITLES que ,ofssde fari Dc guerir. peu DE-
medecfnB oft antait manic C. Inedieamieffi
que Falteiir De get article tltir ttiafe d6fau-
ee DE- tout 1e1Dede secret hui fiji ionatsfnpF
hester Den coaseilief ~f'nsaee minis t,ln.
sleurs Bncces sclaiauts qn'fl cut 0ccaBion DE-
rernargler rainqnirent 80 f6tuanafice, ct
dspils pres dc rinat-cinq ans au'il pr.ssorii
ie Rob d aes iHalades, il he ia ~launais 81
echvltT time senls fvis SUI plus dune gen
faife DE- malatlea."
N. LIES bouteilleB sout ipuics cap.
snIees ct ~ferHeeg lar une cgifIe en par
%ctlelnln, 81 nrie bapde portant in signature
du Docicur Glreandeau de B~ainl-lserrais
Il pom DE- Boyseau-LafTectsut ~ trolye
sur lsb capsules. n13*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16

10. IL mIsrrssrrr1 ETHEEI,

w. ~ q u , - 81
DONALDb OAN1LLE, La.
kKfHE subscribers respectfully present
- their thanks 10 The public IN general
and their friends in particular, for their libe4
raj patronage, since theg hare commenced
bIaiiueas, and they hope, that constant atlep-
ton 10 business and %unliring efforts 10
lieaae ii the Heleefion Of their goods, will
continue TO them the unlimited confidence
Of their good old customers. We bow offer
iur sale, CHEAP for CASH, Is splendid assort-
mer,t Of esenilenien's clothing, bouts, hats.
gloves, fipBes, brogans, nulfifiefs, gaitefs,
BRACES. crayats. &c, DC. saddlcru: Amer
iinmn, English and bFsa1Iish saddles, bride
Filings and m~lrtiBgaleB ID osery description.
A fine assortment Of ~copT,ers and citft,en-
isrs' loals. and hardware in general. Ilrg
Goods, Lowell No. ] bleach aad ubbIeaeh
i~llnHidfla, fine red, blur, yslloH, green and
white f~Iannels, ladies' aud misses flosea.
gloves. gaiters, ~corssfs, black kid and last
ING CATERS, white kid and satin clippers.
children i SHOES, bouts, naiisra, DC, Dc, I'll
Of WHICH we sell ut the lowest market price,
fin cash fr approved t,afHsf.
RICHARD d TEMILET.
Iannary 14fh, 1551. go
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
TCTEAJTT TdJbOg I0LKTOIEIL.
BELLhkGER Tr Cte.
oErTsEuHa-A0uDeti e- GrifttH8s

CgETfsEuHH-A0upetI e- ftrleaHBs
EDsslguIre dss rueb koyale ct dftrlsaaF,
LA MaI.oB lDurpolsler- ri styantaaeH
seunut coniiue nu Louisiana, ma riep pei
du ep Patsant sous Ia directipn de- d.
BeIanger ct Gle. Ces cona-curs rleis
neiff DE- rscerolr DE- nouyealtg modeief 81
bottles It dc sac dune elegance 81 dap
govt par1alE; qtEuIt snr boIlboiis "
garpisaent ceB petIteB nieTyslles fioaai y 81
parlfrons pas tout IL monde les u ggea'
.ieH.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
uuYEL ~WAnlIINGJON,


49, N G3rTDTER. 1e prorl"talfe d" be-
s;;t,i afgfitaanmetr4 curtu aoua j. nom dihIc
W0shrn"fon. rernercI" Ier ha1gtar7 d" o"ttf pa
ruj~as ANS cue ~ yoV"grnra d. ntrrT"t taaf pa
sroragr Honr l"Nt"i itH Ult prs ~ roa'a"r.
Jaiouz Tia ~tnatrt"f ] improvement dr - NOM
trntsas CHER. L.. Nj Gau:tItrf u4"par@r"ra y
zptu~ NJ ii. p"rae@s pour ta'r" d. Hon tot"i III
stajllaa"runttt d"; pittr cu1j0rtabigs.
De upuvraur baflm"fI@. a''fFi sa"f"T fn 'l'-
rarta vteurt"ut d.trr rorlrtrn1ta > nraudH tfais
IT lIlvlut Washington sat a]'IIpnrd bus III H"-
pIps Irae,ps ct dee piua ir'gn"Hl"7 de Ia ca1np""nf
liz uiT
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
HOTELS. ETC


Iza NJ e. J. +. GArTI1FR. comm dc
FEM mn Ipnn-,e1rpa de7 piaIt"urf ft daf f"Ta-
= n,i nlrc1t,rnrt leg burds tn Bnr0u lai"nt-
che. ~pravipnt le pubic gull i nv aon 'tab1la@'~
.r,,,,t de pairf u~urtrilIe. euf NJ pred pina coiil''-
tabts errgre gne pr r. pasae. Ron content
: Iigrer it,0tel grpprnrnent DIT, i q rarI'5 sou
cali dec prsal1ltr des mojIl"rf. efaa Ell deF d'TtIt-
lc~losIon ,iur rrput""r. j cor1ple atr7t ~ Tf1~
DIRE dtnu. du patronage Yrn II puDI' ln4 a""e"'"'
,ttsrtta prear1t avns tau' IT, btcnvnlIiaUcr RI 81
to, In continuation Or rZ+
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
II HE ~kILlEsSION.

succeasisn d. fa .atvoh Epinney.
rTAT DE La LofiIs1ANE.-Cor d.
4S ciHgufcHe district juftciafre. daiis ct
pour Id p~areisae AesDmption-An nom ct
mar i'auioriie de Honorable Ia eotlr Busdiie,
II seta ofIsrt eB tenie I~aibiiahe par A. r.
Hickman, sheriff dc ceiis ftar0isse, le Liindl,
III Mars 1861, d 10 leures A. NJ, i q mai.
son dr. coiif De satie paroisse, In terre Ell
aprt,s dccfiie, afpartenatlt i Ia snsdiie sue
rension. #afoir:
: Dedx morrratix deterre, siiBeH sur IL
IIayan Cher Ami, IN critic rnrDisBe. fstiff
ron i moiii1 route du lac palotirde, rnesti.
rant ehncnf, environ utiatfe.tingts acreB de
sugerfcis plus % n,nins.
Conditions .-Goin1tafr;.
Purchase Assumption, - Fer. 1s5l.
T.. G.. I6DEET,
rlpG.a;I Tlapttif khariE
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
COMMERHIALH HOTEL

UonalIy2"r III. "~reotgnarc LaIo"rca"@ n N~rr16@-
o. NJ. J'EIJE BU5sD% mevtopl aes ANS
Iii ct j. puDitc ~ g"porg. puI ~'"tt q or@ai'-
ser sur ~ u"uyrau pied. gou bel 'tabifa@"m"1I'
comm Sous Is nvu do Gonmerrtoi Tot"i I'm
IaElt. nu les c9uapinmatnprs tronFefonf t"t'-
ionts dea Lgo~0ra, htrops, mi. cir. " pret8'eF
rhol1. rat uttaeine IJlJie. 81 lallr Ii aa]te o.
Cai. X trpuyr j. Billiard.
. NJ. t.lrz Bosom. qui 'oc"ur" ac''r"rDeDt ri
reimbursement de I9m"itorat'ou 'o@crssry" Dir
son iatlisaemsJrt espore que j. public Fpnfra
Dlen los couttluef J.. DlruTelilant patronage SOU
i"qual ii i prs j. Eommrcmi fi1rL NJ
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16

TE renercie rii,ennenl lie public de Ia llief-
reillapee dvnt il MA jt,sau'a C Jour en-
toure3 ct ii INA Tongue pratigue, ~louIotrs
cpuronn6e d. success, d ~ dr0it a NJ pa
irofnage constant IT asIieret1, j. pre- ines
anrta den deyerBer uts partit SUI mon bIs,
A. J.. Plough II. Son office aaia prochnlne
nlert o,rrert dams Ia rue bi. Philippe, wish
vie la dsrneure du Dr bcudday, op Oh ie
troiveru conaiarnn1nut u 10 disposition des
porsonues qui roudrom J'honorer d. leur
cuufiABeg.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16

n D8 IDNKELIERB-LeB aonaBiraes ont
ah&k tout reeernrpeni rem der rnelIlenres ma
iInfaetnrss ne Cincinnati, MI aagorfisseitf eor,-
plet dDufilg Dc toflnellerie, sf d. cilart,erterie.
qu liz ofireIt d Yeldfa i bon marcile pour dp
compliant. KJCHAKD Il 1LNpLEg.
j, Ine a1issiesippi
DefIaids ~ongitle. 3 nertsnii41 1880. NJ
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16

MARcuANI,lNEs porR HOMMEs

M ANN 44SJ'SttBt3 D -, - " -
: : : = = :
a majzon Nt~v1ELLr bi"n connue pofr
s& h. ci.eiz dies a~ftIcieg qufeIie tI"tIt
t]ouJoura Gu magasin pour Ia eonfsction d'fia-
bits d'I,ofnnrs. ofIre Ie# marchaldlses sui
raniea a11 rriz de- Pafis
CorniIs: erande norr"atrth.
Merlnoa noirT pour babitss Iarin"s roirs
gaeoruog pour %paptaIa,ai psqnis E~sptaisl" ct
bIanes. Analais at T~francais1 Draps Iepbirs
pour fdte- ainsi que lie plus grand a~ssorti-
rDrul gu iourniiufes pour tailIeufs.
T. y. MfE fJELBE,
EncoirBure BjelvilIe ri Cbartres.
uyT I'm. NonFrt4~ 0rlfnas.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
VENJL 4 IzAMIABTE-

FT<TF1B =
YYN MORrEAT DE T'ElsIlE, nitne j Ia
Ak Belie-Kiffere. IaaBiiratit guatfe afpeHts trDIB
quarts de face D Ia Bells-Rivisfe, str tfl9 pro-
fgl,deur de qtlatorzs ~arsertts Plus on tnoits bor-
nee en arrjare Ct en- iiatit par IL terre de Ciata-
diuB knight, ct Gu baB par csIle dAdelard Kous-
scaI.
I'oiir les conditions, BadreHser at H~etHleur
Anrustiu Jfleri8t. Balll-Ri.iers.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
FtRANDAH De La RUE CDkTl,
PAE Nj TIuILIE IT j. j. CUBE6T'

.NoupciIc Orif4Ha.
81 bal holeL, deja 81 aYaJrtageraf- a2ag
~ ru"nt cUnuu. ~ r"Cgintuatde atz L-.fE-
yoyagnute par tout ee qpj dot Ios Y attirer.
tttno au centre de- af13rrae. II ne laiayo rler
. dserer aopf le rapport De ia corntoodltf r d'
!~agremeut. f5ajop4 ri eiEarlbrea "l"rau1ne1t'
tleubi.s. table ausgl aDorldafte ana delicate tic
rJesttques polls st sum Tres atteIrtjis. Fpita ~
~ I'll est Dir d ayVrr . spniJalt Hpris ult"it-
gertc direction das dauz ptopr,ctalfe5 ds -
r~pIeDdidr atabijssemoflt Jpntaf los pgraotp@f
qni ont H. bon esprit d'atmer r. comtvrl pr Ra1A-
raJett dong r1Ieua iaire nne daler Ie deUrafdef
It Masgieurg TeniIe MI EoHiean. qua ~ I@~
ruut M agraabje deYolr de rEpoDdre ayal "Dt-
prea#emen' Il %iaruai de Innra ellen, rZh
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16

q.

DEBr1ETI9s.
TEnONT q Franklin House tout Dlcr1-
d. ton ciiruratc4ie ou artlftcI"ii", dot
netrt sur BE- iien1 81 par correapondanc"
totfte consolidation tans I'atfribut d. Isur
profession. LeE EamilI"a nut foltdront lei
nrauder aupfeB d'"lIas, hes iropr"ront top-
,o,tra ptitT q ~ tnudr" d Intr reclamation
dams le plus brcl d@Iai, ct FANS retrib'tion
extra.
Tltjisrdants 7 mars BEJl.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
5arc. sgioH Dc Narie auroti, epouse d6ccdec
Dr. Hermorpcnc B9udreau.
TTAT DE LA LGIIbIAkE-Po-

JIHEf BJIoH Hf JUnTte 51if0fHsf VOnse GGECGGG
DR. Hermorpene Bgudreau.
ETAT DE LA L0UlsIANE,-Po-
s rpisse gHgeBlption. - Commencement
d III ordre de- Fholl. la Conr dn 5fpe dir
trfrt ju~diciaife dc Get Elat. daf's ct pour
la Hiiadite parolzsp, portant Ia date du %
~jafsier 1851. il sera oifnrt en- pente pu-
hiia,ie a t~encan. par e. J.. blanchard,
encnhtenr dninent quallfis dams ct pour
IN snsdite t,aroihae, lc sarnedi Smc jour dc
Mare 1851, d 10 bcnrea A. M. au
Grand Bnyon, Bruly St-Eincent) les
rrsu,riaatfiB ci-apres dacriles, sa,oir
II Tine liabisation situse en- cetle
.asdile ~t,arofsse, au Bayou Droit, n1esu
rtut ernaire tirpcnts DE fare, All dill Bayou
Iproit. snr tine profor,dcur it,delefTuinse,
s~uisa.fi les arpcntngcf du tinaIs borfse
drum role d la tcrfe dn DIR jos. Ford Gt de-
Fauire il celie de periqnc Cavalier, en-
.cmbie, teutcs les hatisseB Il anislipra-
llors clc.-21 line lumettt creole, ui
lot de- bate4 d norties. VII lot dc cochoia,
deux r1rogacH. outiiH siratoireB CT mcublaB
dc snsiisige.
Ttrues n Cossdfipns-Ic tout payn.
bic rn frofs tertnes egauz, un tierB ID
Mafs 1851. I'm tiers u, mars 1852 ct le
deraaier tiers en- Mars 1853; pour ie mo-
bilicr totte sornn,e puyable Ell MarHIe52
as aoun6reurs devrout fournir bonnie ct
Hufiisaiffe caution, hyf,ptbfqne snr ia ter
re Ius,nsaa parfaif pa emefIt. Il, tDnte
sonlrae qti nc sera pus 1otlctuellcfieff
tnayse d lsscheance porter inisrat , rsll
de- butt DIR cent ian, de- ~fsscfsance i
final fayef1aIit.
paruiase Absorption, &c % Js5sIer 1871.
&. L. kD. EncantenY.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
Z TEN-ET

poUH CAUHE DE DEP a r.
ETAE belle frUr5ri6tG sltphe b Do ~
~ naIdsoDrillc, fortnaut G'cncoi- IAzF5l
nnure du WisBissippi 81 d. Bayou L4liourche,
deslgnae eur le plan Dc ladiie vile par IL No,
u. Cette poprittt rappor'e Sl2o le losef
par moiB.
In terrain ei inc IDaisop STR le bayou de
Lafourcbe, lortarn lie NJ. -.
Inc lnaison Hituee spf lef tertes dc fE-
gli4e de- Ia pafgi#se Ascension.
Deu7 terralnE Bltuss j Longlieville, fof-
maui t'eneoignnrs du bayou d. Laiourehe Ell
do Canal de u Compagnie de Barataria,
ensemble aFec les batiaBeB.
Pour les terrues et conditions, s,atfeeseT
b Uonald.ourille, b i. /. C~DaHAaDEUn ou
i la Nougeile-0rlsans, d J. JaHFT, enc0f-
gnure Dies rtisa DufIiaine st prienr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
VENTES JUDIClAlRES.
Saccess'on n midow Joseph CapdertcHe
drra1xpd.

ShrresstoH NJ Uid0E J0seph fnpdcrtcifc
dcceasrd.
SJAJT OF IDTIBIANA-parish IS
~ AssutDpfIuH-In pb"dinrr" 10 an or-
der oi the Hon The Fifth Judicial District
Court Of the btate pf Louisiana in and for
the parish of Assumption. dated tbia 10th
day Of February 1851, will fc offered tor sale
ai public auction, by Cyprien l.. Blaurh tfd.
auctipn"er- duly qualified IN and for the
parish aiofssaid, oD Wo1,day. the 3Jsi da}
DF March DeIt, 1851. ut 10 0'cio~k l.. ~, Ou
the lrerui"eg, The following described prop
erty, 10 wit:
L A tract of land situated IN the afpre-
raid parish ut the Bruly Bayou des Dliriers,
being in Sect. q |, j. II IT *. 12. measuring
three ~ar1,etit# aud ii half front, more or Ieas,
by fourteen IN depth, ia,inded on one aide
by land oG IlBlry and TournilIon bVn, and
ou ffie other, by land belonging 10 the BrIc-
csHgioti N Jhe1dule MolIere. together with
all fhe buildings aud Improvements, @e.
" SDphtc, hero wornan aged 90 years.
- 4dciaidc, d negro woman ag"d 20
years and her four children. named grn-
~rtcuse, aged 7 years, Opheitn, nged D years,
Jotot, = ycirs, and Il little girl
d UciphtHe, aged ten years.
- Anrctssc, ased ~ years.
g Louta, aged ~ yeafs.
II One COW, one horBc, sig Bbeep and
lptlHnhold furniture.
Terms and condtfoHs-Jfte landed prop
eriy afid slaves payable In three equal install
inef,ta, DDe third in March, eighteen bun
bred md ~ftfiy-two, one third III March,
eighteen hundred and fitf-threc and th"
remaining tilird In March eislteen hundred
and fffi fptir. The inoscable property, pay
uiie IN March eighteen hundred and fifty
two. Purchasers 10 give good bud sufficient
seeltrfty, With special tnor1gare 81 the land
ed pfotterty and slafag until paid, and al
Sums not ptitetually paid at mtttrify to bear
interest at The rate Of eight per cent. per al
mum until paid.
Parish Of Assumption, Feb. go, 1881.
&. J.. BLANCHARD,
n2G.Di .4uctiDneer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16

bncrcssion # Marie 1peotn, dcceascd teJe
Of UermoecHc Boudreau.
ESTATE UF LOTIJIANA-pariah Of Az
~ ainnrti1r-In obedience to aJ order % tie
Hon. the Fifth Judicial District Court ot the
state of IouisiaIsa. IN and for the aivregaid par
18Th, dated january I'D Js51, will be offered
for sale ut a~uctiDrls by Gyprien L. blanchard,
aucti8resr duly qualified u and lDr TIC Parish
If Assumption, nD baturday, the stt Of March
1851. at 10 u'tiocE A. NJ at the Grand BaVon,
0Irnjy Bt. yinceut,J The following described
property, to wit
- A Tract u hand situated ia the ~aloresaid
parisfI, al bayou DrVit, HieaEurtpG Tour arVentD
front oii said Bayou, by al Indefinite depth at
rurdipg to the survey ui the place. bVnIided 81
prie slde by tae land Of jos. TDrd and OH the
other by land Of periqne Cavalier together Niib
the buildings ete, etc.
u A creole mare, q lgt of borned cattle, iarrs-
ing ttteasiIg and i,opaeiiold furniture.
JcrHs and Cgndttions-Jite landed property
~tayaille III three equal instruments, one third III
March 1901, Dr,e third IN Wurch 1862 and the
remaining third in March, 1863. For the r1oFep-
bic property, all Sums payable in March 81 tie
wear 1g52. Purchasers To furnish g0od and sui
iieerft security with sparial mortgage Oh the
landed property rutil paid and all slr,s not punt
tnaiiy paid III maturity 10 bea1 interest at the
rate 81 eight per cent per a1rlfr1 until paid.
pariaL Of ASSUMPTION. January "a, 1851.
G.. j.. BLANCHARD. Atctionesr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
Sa gircrIs lrroT1T GITHGffs.
IOJM A T..
ljB, rue knyala.
l. OJ A RE.

Grand Il bed" assortment Dc iiytes
lluBtrfs par l"s PREMIER a~rtistca Dc Pa
III: Hrep5nkcs. rofHnIs nouYelux. nlisTes
complete de- autear. les pIua Ell vogue,
~frauqais ot alglats. Kieies rcIlures.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
Aux pLANTETIs5.

Aux ~PLANTEIRb.
TE II CRANE, Tmge run ri IngaHtenr
&Waks Neenntcten. q lii0Iifleur d~'aungueer AT
public gu'il est inaltlertant Gtabfi pres 1'ifabtta~
ton de A. G. McGullum ct quill errtreprRpdra
toule espsne de tragana cgncernart sa pfofeg-
zion. u ssempressera ansai d. ~rtfo1dre i Ia de-
mande dee iiabitailtB pour les felarattpsis des
machines a Yapenr, bouillolres, mouiifis, etc.,
etc, l. auiit, 4 des prIx modereH. MS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
bucresaion dr. fcun Joseph CapdcrteEe.

Surresaion dc fcne Joseph Capdcrte1e.
TTAT DE La LOUl5IANE--I'atois-
s& Ne Asaornption-En seriu dun orfire
dc Honorable 10 coitr du Jtl. district Judi
ciaire dc cet Etat, dams ri pour Ia guadit@
paroiHsn, III date di 70 Terrirr 1851, il
sera ofiprt gu yerte publigue, rur Cypri"n
l.. BlanclIard, eneapteur dtinent commits
sioIn1 1T aaserrlenif dams Fl pour III #tisdlte
par0iHse Assumption, gnr les tietlA, le liit''
iii, Slime jour du moir d. mars 1901, Il dh3
l,enres A. NJ, les prpI,rieieE el.aPreg decri
les aJ,pafteffani Il Ia suadite HaccesBioIl, sa-
yUir.
il Tne ilabitafion sittiee gu cetie parrots
NC, au Brittle Bayou deB Oiiyists, dams Id
SECTION No. Al. i. IL ct Il. II, t,essirartt
sur une prufoadsur de q~uatorze arF'eftB,
coupee III centre, par lsdit Bpyop des III
riers ct bprnee dun cote par Ia terre de liz
lev II Taairnillon BON, ct de latitre par
ceile de Ia succession Tbbgjule NDllIret
asec ,elisss leb itatissas 81 authorizations, etc.
2 Bpphic, negreHse agbe de 10 ana.
81 AdeIafde, Bease#se ag1e DE- - ans
# ses uiatse euiarits, nnrnrnts Graotcnse'
aubs dc 7 ana, Opheitn, agee de cini ans,
Totof, agl DE- deuz ans ct uuc petite lille
Ilaissante.
IL Driphine, Agee de dis ata.
81 Narotsse, igh de "a ans.
C. Louis, aye de ~ atis.
7 : Tine yacht, I'm cherul, Hix inor,tsrIs,
les meul,les de meuaga u III batterle dc cul-
sine.
5ermes ri Coadttions- LA terfe 81 lea
tselases payai,lss rn trnis ierrneH egauK, III
tiers Ell mars 1852, TIN Tiers eli mars 1853 81
IL derficf fief# eli fuars 1tJ4 lie fuobffIet
payable Ell riars 1862. Les acau6rsutf
desroflf finirfIir bgrf,s II n,ifiisafite caution,
II hyl,ptlcgue ~Hpeeials srr IN ierre ct SIR
irB e~aclares jrsgp'a paietnetii final ei tolits
HuInfpe qui ne sera pas putciuelleinefii payee
4 f'echannce ~g,,rtera inierbt d ralsop Or
ltis pour eeut Ian Itisaua paisn,eIit final.
puroiHHe Assumption, 20 ferrier 1851.
G. L. BLANCHARD,
ngG..U Inrnnteur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
PLANT De CANNES.

Plant DE CANNES.
II T. Boua8inl,e DfIre Il vendre 80 arp"ns Il"
- CANNES dies plus Balnes 1ul sonf eu ma
telas. Geg treni" arpera pIaut"ront an
molnn cent arf,eBs. + adr"saer q Moia'9tf
a. HurrTTr. parolaza FL Jaequna. ~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
m
CuFrfBEUn.-AonT lie Oyfea,sss
-, rue Bienyille.

Bu1,bpps lie f~antnisie dc ataiite aSfs'
r1enre; ~cfloeDlaa praiine, fondanss, ff'a'
ron glaet.s, rte, etc.
Boltes de ferfnes noayellcs ct orssihs
les, orllaes DC bellies gravnseai saes =
aalln, s~eionrs ct pefies, de totites =
graudenrs IT d. torfs priv.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
a. W. WARREN.
Grnrutrur It TnacaLcnr.

kE41i8EA1L 'IJtNlt}&RtE t
1e tout o. qoi i rapport anz afI4Ir@F 1"f irTfsS.
4 UonaLd4oHrlc5 l."
Ratre=acr arx bnr"anz du Fro7rrrr.
wW NEIBhD. t0ce0r d Pnnos. tpus
". les trors mots pass" JanA lA~@oupttUu
a,nal nuo cliaqun los gull est appeIe par ieb ha-
bltaBts-
Lef peraouue5 H1r yoDdratelt : ~aion1gr pour
fgirr aecpfder l"urH plauos, y trourefont Ieht
uyArtag".
L. u Wrvaud, IS c~Uu&tamn1ertt RI HiaII's
M rra1d noriiJre d. piauos De tous nerreE, gun
ofre 3. veudre . deF Fr1z mod"reg j Il 81 on
tre RI q moment M HuPerbe piano a queue.
~ryatanrr I'll fer, mi, pour II ayu r. IA beaute Il q
pa dc aupertenr dams )btat. mig
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
G.. &. RABY,

8TDfAT.
-z11x-1uLLgl1E 1E=
Tzerce 81 profession dams les CnurB def pa
roisses 4ssomptionz Lqfourche Interne ct Terre-
bGnne. H15li2%
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
A. GENTLE.
N ff0Yngu at H. M ag

Practices In the fifth Judicial District
III the parishes Of Assumption, Lafonrche
Interior and 1crrcbonae, and will gire1ar-
ticular attention ~ law suits ihnt 1nayb be en-
trusted to him. H15,ri1#
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
4 MEBJEuHS LIS UABJTANT6.

, ~ ~~
ME68lEUR6 \. DANIEL d C'e '"'
Av& 1flonpelr d'iniOruper MN. les ST.
cJi"rB quill 20 'hareept, nrec I"m conp"-
sition Iiuul1e. d. D~ettDycr parIAltem"ml !"
tartre lou acaicsj que form" Ie depot Or Iean
dams lea bDuilIoiteH Il rapeuf. Plua, u aid"
dune autre composition, liz enforcement
ausgi le rettoyaee dies ~chaudiereB 4 ialre l.
Bucre fou Ectdcj.
CONNIE preure d. leuE assertions, il
eroient desojr indlquer eotntI,4 rGIefenc"t
Mn. CtiarieE Eock. de TAssoupti0n ct M.
Cowsond d. Jiibpdaurille qui ont eupI0y1
IelIrs compositions.
Erlfu Ies ,efsonnes qli desirerott ~ pro
clirer dc ceT compositions pcnrefIt ,adteH-
acr q Nj. John Ellie Gross, innanieur du
steamboat 7. NJ Streck gu u M. Robert
Murphy, neent, rue Dc Ia V'eihe-LeTee, G2,
Observation-Disclosures.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
&. GEAJJLE,
.TrOcNf. ~ .KMppIcOnriEtc.

.TFOCNs. ~ NApDEfONFHEEEs
EAercf ST. profession dam le 5etre Dis
trict Judiciaire, compost Dies paroisseB As
sumption, Lafoarchc Intcrne ri Jerrebonne.
II donnera tous ses SONS auz %slflairsg qu'on
roudra bien lni confier dams ce diftrict 81 les
aroiainanta. 118.p1#
FUKGEItON II IsGENLETE MEEAk1CIEh.
IT, JACOB Il aLNEhDIRGER pre-
&S&aH Went lss 1ilantet1rg qt'1 eaecttera 3
dpfnieile touteB sortes dnrtTraasa de Isl probes
Bign, au' gB gondra bien I'M eo1ffler ri gull sr
trarispurtera Bur inuies les iIabftatioBg oD il Hera
a~ptteie, pour y eatcaier jos reparatiglis de8 Ma
chimes q rapsnr, ct les METRE gu lfn de temps ri
a des prix l~agi1fls, 4 rn1iue d. bien i~olicfiol.-
rser. inH.gi
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16

n Tss reraoHtf,es aii tioisetft il Ia Bv.psta /.
- GAmgTfs 81 Co, sum ifatatafpeltf t,rtaeH de-
reaglsr "a %tsiufat, eillre In fialns DE- III In. III
: TIasaAnEHT, pu de- H. JrsT Coarg TGollee-
tenf attanda que ladite soei.ia aat e1ltree Ell
ifnHidatiDfi III. III M1aHABrfi1.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
AMADEO MDREJ
pIETns TT JTf.E DT PAIN

AMAUTD MDKTI
T0TdTREp PUBLIC ETtJTGED DE- pATI
EAFaLEgTyILLEs assUmP TIoE.
nU5fI, Dir JDB. H-Doctcpr Licencis.
d paincourtTilie. LIE. IlJs
r. EDR. pAINCIIAUD, a ataiai son douiicile
80 chez M 5ausilier, il paincourtTiiie.
~INGRT, AADREW-Gr1cer, opposite ffie
- Fersiea. U8fia idsDtrville. la
RTfrITlsE-perBsnB indebted to the sltb-
SN scriIerB are requested 10 settle their
accounts, noies, etc, forthwith, III order to
d new year.
IsICEIAIsD d TLMpLET.
Bonaldspusilie, January II. ISL.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-03-16
n. I. ~ASsELINEAT.

DOcTErF EF mEuErfrf. BDMEr1 LJGEErIE-
Jient sou Office d lilHbitatIou dc NJ. Jean
I,ugas, III mile Ilns hautg Iaincotrtrille,
(natun L.atunreinl 80. NJ. BIN.