El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-12-19

8 Sle DiCteMebve de 1851.
mamiento en- un estilo incendiario, fin de que
sc unieran algunas personas para destruir, du.
rantc Ia noche, Ia ilnprenta de La Union, peri6.
dico espafiol que Sc pubicaba Ell esta ciudad.
Esto me indujo al instants enviar en- busca
del Honorable Joseph Genois, recorder de la
Municipalidad No. l, q fin de comunicar con 81
sobre el particular, y dcspues de haber consul
|tado, creimos oportuno ir q YER al consul espa.
mol fin de persuadrle & que emplease todo
su inf1ujo con los redactores de dicho peri6dico
" obtener de ellos que suspenderan Ia pubica.
cion de su papel has,a que hubiera calmado Ia
grande esctacion animosdad que Sc advertia
AL legar nosotros Ia oticina del c6nsul, en-.
contramos que 81 Sc hallaba ausente, y el re-
cor,ler y 20, despues de haber esplicado al se-
cretario particular del consul el obe,o de nues-
ira vista, le dejamos el recado de que le aguar-
dariamos en- mi oticina hasta las 3. Pocos mi. |
nutos dcspues de Ia hora seiialada lego Ell
senior Laborde mi ofcina, y despues de ma
nfeslarle Ia peligrosa efervescencia que SO no.
taba, y Ia probabidad de que SC calmaria con
un avso autorizado de que ccsaria de publicarse
La Union por algun tempo, consinti6 on EN-.
plear todo su inf1ujo para llevar adelante nues-
secretario particular los debidas instrucciones
al efecto.
| En- aquel momento no tenia yo nj Ia mas leve
idea de que se tratara de atacar Ia oficina del
consul espaiiol, v asi 10 manifesto ese senior.
i Al salir de mi despacho, 4 ESQ de las 4, en-
union del Honorable recorder Genois otros
cabaleros, sc nos inform6 que en- aquel mo-
mento acababa de ser destruida Ia imprenta DE-
La Union. Las personals que cometieron este
acto de violencia procedieron con calma y de-
termination en- su obra, y debe confesarse one
Sc veian anmadas q cometer este acto por Ia
) |presencia las simpatias bien manfestadas de
J lmuchos de nuestros ciudadanos. Anterior
esta ocurrencia habia dado yo 6rdenes los
gefes de Ia policia para que reunieran todas las
fuerzas que tuviesen disponihles que las au-
mentaran q cualquiera estension que Sc consi-
lderase necesaria para Ia seguridad plblica.
En- el interim continuaba aumentandose la
escacion y Ia animosidad, y ESQ de las cinco
sc di6 un ataque premeditado Ia tienda de
lcigarros pertenetiente un espanol, Ell Ia Gale
Ide San Carlos. La policia sin embargo consi-
. gui6 contener el d6sorden por un momento en-
|aquel lugar, pero con este SO logr6 solamente
lque Sc manifestara POGO despues con mayor
violencia en- otros puntos. En- la esquina de
i. las Gales Poydras y Tchoupitoulas Sc disponia
un fnrioso ataque contra e cafe ALI establecido,
" al legar yo alli hice una harenga & Ia null
titud, aconsejdndoIe que conservara el 6rden y
, LA paz, Y apelando q losbnenos cudadanos para
. que me ayudasen conlener los des6rdenes.
i La turba sc dispers6, prometiendo comportarse
!. paci6camente; pero los alborotos empezaron de
' nuevo, en- verdad, las simpatias de Ia comu-
- nidad estaban pronuncadas tan 4 favor ds 10
q espedicion, y tan exasperados parecan estar to-
- - dos q causa de las barbaridades que Sc decia
. habtan do comctidas en- Ia Habana, que duran
= tie algunos momentos Ia mayor parte de Ia po-
= = bIacion Sc manifesto tan disgustada, que la
4 pocia Sc VIC soa para lidiar con los amotinados
~ sin la mas leye asistencia por parte de los ciu-
= dadanos para conener los des6rdenes. Ademas,
q las manifestaciones dc los amotinados fucron
tan espontd meas on distintos puntos de la cudad
>. que Sc hacia impossible d la policia e obrar de
!, acuerdo, y la misma diticultad Sc esperiment6
,s con la milicia, que sali6 solamente en- porcion
=. muy limitada, no le fue possible organizarse
N hasta una hora muy avanzada Dc la noche. lei
70 estuve tan ocupado recorriendo toda Ia
!. ciudad, que hasta las de Ia noche no supe que
Ii Sc hubiera cometido el ataque contra ell cousua.
n do esmhol; y hasta las II de la noche no sc
,I consigu6 apaciguar los amotinados, despues
q de haber hecho destrozos en- una docena de ca.
Al fees tiendas en- diversos puntos de la cudad
" Puedo asegurar " sin embargo, por los
"a informes que recibi despues, que no Sc come
% tieron ataques nj aun EN- la cuarta rare de los
=. [cl Todas estas cosas parecerian muy ben
ar en- Washington otros puntos donde solo Sc co.
n noce Mr.. Crossman su capacidad de oidas
: pero todo ell pueblo de Nueva Orleans sabe que
D. ell Mayor no do 6rdcn aguna hasta las Il de
70 la noche del 81. (H)
Ia [d] Esta es Ia mayor chuscada de Mr.. Cross
man; y creemos que 81 el mismo no Sc alabars
10 por 10 que hizo el 81 de agosto, no podria EN-
10 contrar en- e mundo entero qnien 10 hiciera sil
Iruborizarse, 0a)