davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
Nic GtcotS. SSabIcu.

gSir baben friber Qemelcet, baB in allen
Staaten, bic bre @abIen i'm Qugult BaIten,
Die 9Bbi95 iib ais Die wabreu Sreunoe Der
Union 9c5ei9t baten. Sa wo lie cine
Mebt belt batten ernanntrn lie Union Nbt95,
uno uberou no bic 9ofO5 Union ScmOfraten
in5 SsIo brabtsn, matbteu lie feline Sppoil'
tion. g8ir 9eben nun biernah(febeno bic
Scribte iomeit mir lie erbdIten fCnnten. -
Odtten bic gSbi05 aud 9c9en Die Union
Semcfratcn gGbi9 Ganoioaten aufseltellt,
10 miroen Iie obue 3.peifeI mehr Ganetoaten
erwdbIt baben; obsr eS mar ibnen nur I'M
bic Union 81 tbuu, uno bo6 GefuItot Fam
oaber fur tie Bbio' uno tlniOn'Sabe ais
b6bit 9IOrreicb 0n9efeben mercen.
Rentuf p.-Sn bieiem Staat Iiefen crei
Ganoipatsn fur bic 9ouUern6r5' 'Steue -
cin rs9uIdrsr eOfUfofc, Elm g8bi9 uno Elm
QbcIitipnit. Ser Bbi9 uno GofofOfo Iinc
einanoer SicmIidb eiNt ouf oen Serfsu, 70
cibt, oaB oersn Sreunce auf beicCn Scitcn
fidb ais Sie9er srfliren. Scute Der Q8b9
@anoioat erpiblt Iein, IO boben Die g8bi9S
be1Icr Qetban ais mir ermortet baben, tnoCm
Die 9ofo5 auf bis 10000 Mebrbeit rcb
ncteu. Die Mit9Iieoer ceS Gon9reRes ife.
ben 9rooe mie porber. Die eCfcfoFO5 Do'
ben cueu Sitrift pulorGu uno einen 9e
wonncn, uno 70 audi bic gSbi9S. Ser
8bi9 lieutenant 8aupCrn6r 1T aber er'
mdblt. Nuh babsn cie Bbia5 in beioen
3wei9eu Der 9dse9ebun9 9ro6s WIebrbe:'
ten. 9BObl 9enu9 9etban, Hentudp.
Snbiana.-Sn bielcm Staat babn bic
Bbia6 Elm GOn9reB9Giec 9ewCnnen.
Qtaba .-SOweit Die 0cridte pcn
cieIem Stoat ciu9eeou0en iinc, Sei9en bic:
Iclbs ais bdtten bic 98bie5 uno Union Ntdn.
ucr auc3 Dor fh Der qetra9en. Der @cu'
vernon 1T ermdblt, uno aue @Un9reB 9lte'
Der, bis auf einen, iino, mie man 9loubt, &C.
Women. Die Staat59cfce9cbun lou fart
8bi9 unc Union ieiu. 9urrab fur NIabo'
ma unb cie lluion!
9lOro,Garclina.-Son eie1em Stdat
ino nod uiht picle Ssritte ein9c9on9en.
9lan miQ ober bob aus oenieIben lbCn le.
ben f6uncn, baB cas- Union Sidet uberou
9elIc9t BAT. 9Uuab fur NOro @orOIina nno
ole unlCn.
Senneffee.-lub Don beIem Staat
llno Die Sui6te nod meui9, uno etWaS
mirafprs6enc. @snu9 Inc aber eiu9e9an
gen Su fsben. coB Sen. Campbell, Der QDbI9
8oupern6rs @anoieat bsrstS IbOn auf Die
8bo Stimms por Smci Sobren fCbr beccu
reutenc 9swOnnen Bat. Sn Der Sbat Die
Suibte Yon tjefem Staat Gauteu 9uultl9
fur Die 8bi9 Sabs uno bic Union. Sur-
rab fur &enne1ee!
a.-Nob febr meni9 1T erbaIten
wOrcsu. SOweit Iautst e5 icCcb iebr gun
fig fir Die gBbi95.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
stnf6inno ocs 9oeoarppbS in Ser OCri9en
Summer:
9(eto - s 10.

(Nurd1 on Gbrlp. !orn. 8lllrD

(Durtb Den Gbup. 6rn. 3IIr.)
2tm ketn Oisuita9, or. Narcn l8muCr, nit 9NB
Siutra 08cll, btioe pru Soljturo.
I'm teten Scnntoh or. Sonud Sbmot nit SRB
Dianna 8tbaro, bttos prn S0Srlautcna.
(0urtb Den Ghrn. Srn. Duts.l
Nm 5ttn au9ult or GbarliS QEiant, nit STtB W1arp
SEmmtl, tGips ron GCtepbritbnlI.
am 10ten Gu9uit Or. Gncb .oeuttrQtr. crn Sttr:
natun9is, nit gliB NNarp Rntrr, pcn Suhpbcitball.
-!pr. Sccr9e Sotcb Shnciosr, nit NtB YclIN Saus
Crtptin, beios pcn 9icrrwbtitbau.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
Sir Court nufocic(,pbcn!

gSir Iino srIuht worceu Su meloen, baG
unfere @omt II / d ouf oen llteu Sep-
tember anfan9su wirc, mic rs in Der prrt'
Iamation betonnt 9cmabt it. SitisIbc
miro aber ouf Den 3ten September Beginner.
SurpIsuts. 3eu9en, Il. +. 10. werccn bierpUn
Sbabt nebmen.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
1tnfcrc Gcoucr.-@Ultraubcretcm.

Q3tun Sud, mautj2 srn unErn Gt9rCrn d0Cu, iis
batttu $50 rurtb oit Sc! Ytrouot uno ta0tl6s Itj
strlcrcu saon9n ronn t:ht irAlttb eE 5r09I an ftt
tb c cas- SdO bobtn rt9litrysn SaiIEn Sn9m ilt a.
10 atbH ouf oos prliamt, uno GGrjeE1t Cub rcn Dem
GGo5ttr- SaNcu iic ucn, o tGnni Sbr 9aubsn mas
Sbr wclt pltt Sbr Cub U6Tpu9l caB fa5 @do IN
rcm 9citamt rc9ltrirt tIbt 70 frrrsrt tren Stpt'f
ea8 Cs an oncsrH GnoI II tb t ot0ditftrt wnrot pos
Sen eic 2rtcfCtcs cht @cprr c pi9n t ciC,p,n Qani
trnt, battn E ttnc, c tSunt SDr lpiioIr 9oubcu pa
Sbr lvcIIt.
Ncrtnt9t rT 0tautt taS bic 0cfcfrtrs ilrtsnol
6tIo eurlb ett NC ctrIlGrcn pnn tS oCs lo9tn, Der
bat cine 9ptit @o'I rcu jbncn ucb large niht 10 out
ttnntn 9cErnt oIS ES uctbwEnti9 1T ojldbt M tIurlu
Scrieni0t Ger 9loubt eo6 msbr e5,b, tp,t,bls
tur;b ptG 6Utiitn 9tanet pjrp, uuttr Der Giatu 2o
iRnracn ctrlcrcu 9tt, ots Dies friibtr Der Su var
Der 0lautt thpa6 cas- nbt bti Souitnotu uno aprrmo
Saulnrm otr SAL 1T.
Suiini0r rtr niht 9Iaubt hoS hjt 9cttfrtcs
fir Qcititb 3w cdc, Gin icltbt6 GjtihrGi CrbtbCu
Ger bat rctb ntbt in @robrun9 Stbrotbt wE UGit d,
montbt rcn ibucu btrobpUrri9u tCnnrn, cbUt b outb
I'M GTjngttn ju ibimtn.
~ 8cup. Sobnlion mar am 9ten
Iu9uf in MeoepilIs, am II Item in @Cnneaut'
pius, am 12rn in Wertsr, am l3ten in
8uIer, bcute 1T sr in giew Cattle, mor9Cr
mlro CT in Beaver uuo am Samita9 in
| Yu5bur9 ltn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
9oIcbr Saneipatcn.

Solqcnbe 6er!en wurcsn unS nod ais
Gancicaten fur Die perfbieceuen Iemtsr 9s
meloet:
QIfembGp 1r. 8. 6. Sauo, Yeter
9ierD uuo Samc5 Gteln.
Re9ifrirer-@apt 8. S. Na9el.
6aemsii iiter-G Geuben &ei6.
Qrmenoirettor-Qetcr gBGfel.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
Iuf 9cfcbG Ger 93oarb.
Gin geDrItn9 DerlQndt.

Gin fIeibi9cr Sun9s, Der bas 9 bmise.
9rf Daft C@arria9e QrbsiD 8u erlsrnsn
wunfbt fam cine quite Steus befcmmsn,
mcnn er fi6 boIo melpst bei ecm untsrSei6'
ncten in UIIsntdun.
Sil9gman Gtntlcr.
Qu9ult ii. ~3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
SgiSi0.aic SSerfoIaf
S5pn isbr fbak6otem 9rnmb 81
acnthlun..

SDl ieDr fb0sb1rent 0tllllp< gk
9cntDun.
SamGagS osn 30fcn 2tu9uif, Inn l ubr
Nahmittd95, GrlI am 8altbauIe Der 6erren
@an9rwere uuo MOpsr in Der Stact
Uuentaun, fct9en0e5
GcDGtbdrc Gi9tntDum
auf 6ffcntIi6cr &sncu usrfauft merecn,
be1ebeno aus elmer s d IOtte, 9cIe9cn ou'
Der peflibsn Seits Der NOen StraBc, It.
Der Staot 4Hmtaun erdn5eno 6itIi6 unr
nit Der SrCnte an befa9te Qaen SnoBe;
iuoIib an cine Gottr oe5 GbomaS @an9e-
mere; weftIih an cine 6ffentIihe Quep. unc
n6relib bic game Gdu9e bin an Die Burner
Sna6s; entbnIteno in Der SgCnte an be
fa9ter Queu ShoBe 60 Sus unc in eH
Slcfe Der Surnsr StraBe entIan9 230 Sup,
mebr ocer wsnigrr. Sorauf in erridtet
&-A Gin 0utc6 unb 9cr0umi8es
!:H:lE4s SrGm SSoDnDauS,
Esssssssz58A NIT elmer an9ebautsn Nutbe, cln
anoeres 9ute5 einit6di9cS 98Obnbau5. Elm
ucrtreffIter 5wcif6digter uno auf erlte @hte
einoeribtetcr 8utfhnfhap Elm onoersr
outer Srdm Sbap; cine quite S6ruer;
PlU SUluulVuNS uhO NAh SS'''' lI''>"N'
Shwcine Stou. Qutb III ea5 Sporant
8olIer an fbidIibsn YIdeen an9ebrnett
uno Elm GROCER uno gutter @isfeuer brfInoet
ib ebenfau5 rorauf. Sernsr beftnocn iib
aub bcuIits Sbfbdume auf eem Gl9en
tbum.
Dies 1T in Der Sbat bsrrIibes @iaentbum
uno mus prn Ssoermaun 9eprielen mHoen,
iuoem bic eotte cine @dlctte IT.
Q8sr oaS Gi9entbum Dor bem SertaufS.
tooe iu beIeben. wtnIht beIiebe bel tr9ene
einem Der unterSeibnsten AIli9nieS anju'
lpreben.
8auFulti9e fOOten bisfe GeIc9enbeit nitt
unbenuet uOrilber 9ebsn IaiIen, tnoem nur
Iebr islten fold wertbuO0es @i9entbum Sum
Scrfauf an9sbOten wiro.
Gs III bies bas Iebbsriae Gt9entbum bon
Daniel uno Sames Saein9er Don
befo9ter Staot.
Sis 8scinsunsen am SerfaUf5ta8e uno
Iufwortun9 Don
Sbcmns 8. 6infingery
Spicpb Sfpnucmnchcr.
Aff9niSs
Uuou(t Ia. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
Stlleutauner SSdrftprctIe.
95afer'6 per6eferteS
y % t { G I. { q &,
nit bent Scppcltcu fpirGlfGrmi9rn
Ga)lpimmrno.


ga bercitS 70 piee &erdnSerun9en nit
8utterfdBsrn uor9saangen iino, 70 famen
mir fot unmiufurIi6 ia oem S6lub, oic'
Eetbeu Ieicn fimmtII6 blo6e 8erinorun9en
cbne mefentlite Serbe6erun9cn uno ur'
ter cieIem Gincruf eraminirtrn mir oub
oiefes SuttsrfaB. Cine 9enaue unteriubun9
fibrte unS ieeo6 gu etncm gang onoern ur'
tbeil. Oie widtj9lten SerbelIeruH9en lino
6fters eic eiufatb0en uno am wenl9ten be-
mrftar. Sie5 fbeint aud Der SAL nit
6rn. 8afsr'S 8utterfoB bu Istn;-calltIte
it einfah, bauerbaft, fpmmt nitt Ielbt
auBsr Srcnun9 orbeitet Icitt, Id6t fortpdb
reno refine 9uft Su, entICoi9t fi6 ee5 ouf
if.ioencCn SAFES, unc bcWirft Elm burb9dn
oioes uno IhuelIc5 @erinuen eeS GabmeS.
Die metaniite Contribution Der Glbrb0l:
jer (QaootesO III cine loItbe, ca6 Die Sutter
in Seit Don funf bis Swauji9 Ninuten er'
fOl9t, uno, mas Don grocer Btbti9feit TT,
bieielbe nah riuem au9emeinsn WittelpunFt
auf cine Ma6e treibt.
Die oorju9Ihen Gi9enfcbaften bie(eS
SutterfaBe5 lino u6li9 berpiclcn; inoem
cOIIeIbe nit onbcrn SutterfiBerH mebrere
Serfube betanon uno Butter in Oiel FIR:
Sercr 3eit, in 9r06ercn Suantitdten uno in
bciIuem 3uitanee berUorbrabte.
9is einfabe Contribution cieIe5 Butter:
fa6ss mabt aud rrfen &sini9un9 VieI Iei6
ter aI5 bel anoeru.
DisfeS 8utterfa6 III ju fsben un6 Su sr
baIten an Der 08srfiidtte bsS untsribriebe'
nsn, nabe bel Sis9er5viUe, Ge6a SO.
s. euI6ertfOn.
Qu9uf IA. nq5mdwin
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
Cine I6de6are Dlanta(6e
Dffentlib Az perfdltfcn.
UuQuf IA.

SamftaoS ben 6ten September, nm lbr
Na6mitta9s, iOu auf Dem Gi9entbum feIblt,
6ffentlib uerfauft pereen, ndmlicb:
$40. 1-Giue itbGkbarc Sancrri,
oeleacu in Sbermilforo Sauuibip, Ge6a
Gauntp, orenSeno all 9ano Don elias Q8t
ane, 9sor9e &cmmerer, SrantiS S6wars,
uno auoeres, entbalteuo l75 Ufer, mebr
ODER weniser baUOn ino stwa 10 Nfer
oute g8ieIen-cer Ref 1T 8aulauo. Die
SerbeIIsrunaen beiteben aus einem
pa Stpcift6cfi9Cn Iteincrpcn SSpbus
&es|A bans, observation-disclosures,
~: As Ba9enfhcppen, Sprln9bou5 uno
s%szszeSSeA aneeru @5ebduoen, Die Su elmer
mobleinocritteten Saueret 9sb6ren. G5
bcfinoet fb aud 9uteS QBolIsr betm Saule,
uno elm niefebIenoer Suobm flieBt ourb
caS 9ano aud bcfInoct fb Elm Sbf9ar.
ten nit allerIei Sbltarten auf Dem 9anoe.
G5 1T Iberbaupt Elm ibdeborsS @i9entbum
uno Der Hufmerfiamtsit pcn 8auFuli0en
wobL mrrtb.
Siefes Stud, weIbes 9uteS &alflein'
LAMB 1T, fam in Swei SbsiIsn usrfauft Wr
ben, penn Rdufer e5 wtnfbsu foaten.
slp. :-&in Strieb 9OlstanS,
QeleQen IN porbtla9tem Sdunl6tp, 9rcn6cne
an gano Don gbritopber MuiIsImdn, Qs
ter Siebl, uno anosreS, cntbalteno p Qftr,
Ici eS mebr obsr weni9er. SulleI5e 1T nit
fbmsrsm Gi6n SoIS beWa6ien uno Elm
lbdkbareS Gtud Gano.
Sso. 3.-Gin nnorrcr SfrieJ SooGstanS,
9eltaen i'm nimli6sn SaunItip. 9rsnSenc
an 9auo pOn @IiaS Btuuo, Qntbonp Stdb'
Ter uno Qnocru, entb baIteno etwa 2 Qder.
SO. 4-Ginc SOtte !SUl;lauct
aelc9en in ccmfslten Saunitip, 9rirSene
an 9ano Don petsr DiebI, uno Inoeret, |
entbalteno Qfer uno IA 9iutbsn.
S1p. S-Gine Sotte SUl;lnup,
oeleoen in pcrbeIastsm SOunfbip. arcnsenr |
an 9dner Don !0enrp SOrcan, @iuidm
Stmcper uno Qnoere, entbaItsno 10 4dsr
uno 80 Rutbsn.
@s silt Gin Sbeil ot5 Iicqenorn Strm6aens
fruber oes usritOrbsncn Geubsn Srerler.
leetbin pCn tefa9tem Saunfbip.
prfonen, bic Obi9es Gi9sntbum Dor Dem
in Quasnfbsiu Su nsbmsn
munfben, bcliebsn bel 9rn. Benjamin &ie.
9cl auSufpreden.
Sas @t9sntbum fol- cbne GidbaEt per
fault peroen, inosm Die gi9entbumrr in
Elm anoereS 9eibdft Su aeben wiufden.
Die SesinGun9sn AM SsrfaufSta9e unt
Quf artun9 BON
sSipin TS. Srrrlcr,
JunGS Srcrlrr.
Qu9uif Ia. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14

Gouu. Calhoun pon Neumerifo batNab'
ritt erbaItcn, CAP il6 9e9cn 1000 Canaan.
te &rie9sr in 8osque &scCnro 9eiammeIt
baben, um tinen Bug 9e9cn bic NapoiOS
unc 9s9eu oas msrjfdnjihe 9sbiet Su untsr'
nebmCn. Scu een SbowneeS uno onpetn
Stimmen iino iie nit 9ewebren uno
Sbie6bcoarf perfsbcn wcreen.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
a. S0ulleDrer Dcrl1nat.

9tabriat miro biermit 9e9ebeu, an Die
Ginmcbncr teS Sbr MtIfOto Sounfbip
SburifriftS, oa6 Elm 6ffsntIibes Gramrn
Der oaieblt anSu1suenoeu II Sbuuebrr
9ebaIten wsrocn fOu, auf Somita0s ben 30.
fen Qusuit, I'M 8 llbr SOrmittag5, am
9otbauie von Senrp Diuin9er. in be-
ia9tsm Slirift, atImO fOIte Gebrer. Die
au9sfsut Su prroen whuftsn, uno foIbe
Die ourh bic @Ommittccu Der untroitrftcn
auserwdbIt wurcen, iib sinSufinosn baben,
um ME ba5 @efcs UOrfbrcibt, eraminirt ju
pGrben.
2fuf 8sfebt Ger 8Oaro.
CSofGua StGGIer, Get.
Die Shulen merosn am eriten Miontag
i'm MCnat 9Iovembcr ibrcn 4nfan9 nebmcn.
Uu9uIt IA, 1851. nQ3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14

"Nab cen Staeamtbsribtsn wur.
cen wdbreno oe5 uOri9cn Sabre5 fir msbr
ais S64 600. 600 guenwaaren uno Seicen
icfe in Die Ser. Staaten importirt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
8acksfcitoc.

0ie t1nteritbrie6enen ba6en teBt
ouf OonD mb gspcnten tmmer einc
arose auantitGt portrcHltcDc
y q cfitcime an ibrem Srennpfet
70 moblfeil ais tr9enbmo slIm Ser
fauf III balten 91fan rufe an 6et
tbnen fel6f pber am Stpn6pille
Stpbr in 2e6n G0untp.
SSicdnO tuio SerO.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
(@ inQefnnot.O

6erren 0rud tr.-S:b bin tjn 5rCuuo Der Spor:
iamtSt, uno itb bott btSbIr olt Srbe Die aud tn'-
msr pCn 5paramtlit rtoGttn bis gang ttirb ais plrt;
tltbs Sparamttts:S Srcuncs au9cItbcn; Tin abcr nun
tttSryu9t. po cs uttbt as rSob metnen, Die iib fit
auSortdln. Die llriatbs III eief:
2ts untanSt &rrIbti9s fir cas- GcGtttircu cer SoTn
pcn uulIrn Gauup Comm icntrs, fir Die ptrihrccnsn
Saunibps an9tncnmcn purrcr, tct elm ltbr arbtbortr
QSir0tr ron Sttrs sSnutcna Saunitip in cintm Scr:
ibo0 an, Den Staot6 uno Gauum Sor, uno riI gOUti;.
Strafln, fir S3470 ftr irnt6 &aunibp 81 trIrtttrm.
Gr bats yuii pr rtiptttatdtn unp Ytrantprrnbltln
8dr9tr pcn SOuirno ais fine g tr0en an9t6rttn.
Sin ontIrr lotrr rbjit aNtr nun $43 90 fitr bcn
Stno5s uuo GouutrSor W tclIittrtn, rpit CT kt6t
oat, uuO pcn Der g0iliSSuofl 1T ntt5 9ta9t uno ic:
mt miro CT errt urb @rtrO Ycjabuu9 crb0ttsn. Dit
latbt miro olNin ric liu, Dap Grtrtr pCrr Gin Hbi9
uno kekrtr sin ectrfctc 1T.
ST eint lrttbt courluu9 unItrGr 3tauttn rtbt ST
tt blUi9? 81 bic6 bic So1ttNbItr rC)t bebanrd? St
tIc5 rttbt gptithn 9lonn uu0 M0nn 9Eb0noNt? lIno
EEtb, 1T rtES rit Sparamttit pcn pitbCr man ic pd
E0u?-20ft nis SnrbtjahItr rjtt Sro9tu btontpcrtcn
Sin SnEbc;abler pom Sbcriauepua.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
9fdiIb=SScrIucI.

Sn Der lreten 9cnneritaq 9taht perIuhte
Gin Sieb in oen SumeIenltobr unlers Sad
bars Soiepb BciB Su breten. Grbatte
bereit5 Is G0tcr ourtb cine butcre SDm
aebUbrt, ais or rpobrfheinIih ben S6ein oe5
Gibt5 erbIifte, weItcs Sor. BciB on9ejhn
oct bate, um bomit nab Der urlabe ccS
@erduIts 81 fOrldcn. Gr erbIldte ben
9icb nod, aI5 oCtlLbe fcincn &udju9 be-
reits burb bic Gctte bewerfItelliQt bate uno
uber bic Sens ljs9, meltbcn Q8e9 er aud
aefcmmen Iein mu6te -Man fet auf ICtner
.t0utb; oisfsr Ssriutb fam wtccer6cIt wer
ben, penn aud nttt 9er0oe cOrt, bod uisl-
Ieibt an anosrn QldBen.
{" 0a mir ftcu 6ftuS pcn unIern
9artsifreunoen Qcfr0Qt woroeu 1uo, Oh in
tefcr Staot fein Scott umS Spbuiton
Slub fcrmirt mctoen Ioue.-fo eiene oicS
Sur TahriCht eo6 ndhfe @ohe Elm Sui
fur cine fclbe SerlammIun9 crftCinCn wirc.
p6itobeIpbir 3citun9rn mCIrcn, taG
Die SntereIIcu, Gle Ger Stddt am llten Qu'
.auit III beSoblCn bate, rtthti9 bcSobIt wOr.
ben lino. - 9Ge picI nnoer5 ltebcn Die ga
den jest. ais oie5 in 70 monten Sabrcr
unter frHbercn UomiuiltrotiUntn Ger Sal
mar. Die crrti9rn 3citun9cn wuBtsn obcl
aud 9cup. Spbniion uno isinen fnfenocr
SCno scb6rio Su preiltn. Scr oYsnnfDIVa
niau" mar aber notiIrItbcr QSelie ,mum."
S@Su NcuVcrF it ro5 0ampflbif
1rttit nit fpdtsrn obsr gang unintereiTanter
Nabtibten pom NuSlauo riuqetrrff5n. -
Die 9aumrcIle uno @ctrdioepreiie iino
feincr merfIihcn Scrdnceruna untcr9an9cu.
N& Nihts gleues pon @uba.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14

Samfia9s 6sn 30itcn 2fu9uf, Inn l ubr
Nahmttdgs, foil am @afibauie Der 6euen
@an9cwere uuo W&Oper, in Der StacI
QIentaun, fctQen0e5
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14

R@ Der Superintenornt oe5 Sanfce.
partsment5 pcn New YOrf III por eini9en
8antinnituten benahritti9t mOrccu, oa6
fie ibre @eihdfte sin5utcuen beabhtbtaen.
0itle Srfiitute iinc: QoamS 8anf in QSb
foro; Qmetitan Banf in Mappiue ; G6dmp,
lain 8out in @iIcnSbur9; CORTLAND @ouu
tU 8anf in 9intinnatu5 uno &nifubo6cr
8anf in 9eneud.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
SempfrntiiCDc 9SDt9
Sanity 0erE EQmnllung.

9ie oemufrotiften 986iaS Uon geh@
@auntp, uno al Ie 9 o d Welbe bic
unicrc5bcIiebten uno sc"
priften GouuErn6rS @lulam 8 Sobnltcnc.
Der Die 1nQClcQen1eitcn unieres StoateS auT
eine fold meiiiGbafte uetIe rerroltctF' BE-
atniloen,-lae fplhe Gle cine ECfCrm In
uuielm @anoltCaeo u6ibi9 9Iaubrn,-
fun ale ticicnigen bic IN l6ren 0e,innun'
lsn nit esn pNpulircn gEbi9 @emprrmiB''
Ma6re0cn oc5 Ieetcn @pn9reBeS, gu Stan~
ce 9cbrOtt ourtb he uunadliiNaen Semub.
un9en Der SCrrcn 8ilmCre. @lop uno 9Sebe
llcr, ilbetCinliimmen, une eabcr fur ele
Union, rie 9anSe Union, uno ntdI5 al5 bic
Union Ino, meroen bteourth bcbothtun9s'
ucu cingcIocen elmer @Guntp SErlamm~
tun9 beiSuwObnen, mCIbe auH
SamItaas Sen 8OTen An9nfs
nihlfenS, um 10 ubr &ormitta9s, am 9ait''
bauie pon Sobn 9 h ii =, in Ntednnles-~
bcro, SuembeitbaIl Saunitipr 9eba 9aunr
w. qebaIten mcrpen fol-, nm n6 uber bic
ndbfe Wabl Su bciprChen. Da bic Babl
cine Tcbr mid ti9c it, 70 icutCn tsICnorrs
ale Srsunee non Spatiamteit, uno iOIde
Die rc5 Sarbeiablen5 muoe fno, oDne 6sbG
pelOpDneH.-
.Senrp QS. 8nep, @van @Rcrt
&ofpar Rledner, Some5 QS. Suffer,
Daniel u. G;utb, Qarcn @ilsnbare,
Solpmon Guoer, SomeS Q8ciler,
Gbarles Surfb batter S0cmcn 8lelnr
SenrD War9srr SSraeI Nuep'
Scbn Smitb, Scbn Moler.
Qeter @rica, SCbn 8. 9sItrdsr
E%frbcftSs SnuIntiffcC.
Uu9uf a. 1851.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
S Stefter.

Qtnh pcrber immer sum Ser
fouf qe6oltem 98ollnu6r &irfberL
Yppl1r mb Sonnen [4SeIntl Sreb
ter. @Genfall6: QIlle 2lrten
% 0tobitctnt
ober 0enfmGlcr, nit pbcr pGnc
SubfoGet lperbtn ipie frnDcrt
fur 6illi1e Brciic perferti9t unp oH
6sItin1mte Serter 9slieferti bon
6. 0S. 9SicanO.
3icn5uiqs, Uu9ult IA 1851. nQ3n
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
Sin &nrbciabIer pon ESbcriay

0S.5TItr GrrIIttrpn ,,9Rcrgnittrn" bat cnm 2(uf
ne Dem oorrie1urs o&ohrIanr5wabtr" rsNitirt cc
ua5 bate trsritrt puotn fcGtn. noautlt 9G9tn IN
rert, ws 0u plrlou9t bo6 Nnrws 9c9Gn DID bunrtll
tUln." Dem ,GOtutouotwitbtSr" ttIcnrsrs 9ttlu pu
pm &otb, in 3utuuft cnpa6 ebrlbr 9c9cn fjnt GCas
0Gu 81 baubttu.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14

Die @aiSenerncte non Soma III febr tirf'
ti9 ou59efauen. Sa3 &Orn ltcbt ltebt,
Die GartofsIn w0oen Don Der Seuhe ser.
fort uno nur 6oftr Iiefsrt rsitlibrn grtro9.
Sn SbiO 1T bicis5 Sabr bic &artoffcl-
crnete retbIibcr ais ic iupor; AUDI lino Die
NartoffeLn ven bC[Onbers outer SuaIitit.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14

Sn New YOrf brautte sjns iuu9e Deut
fte, Namen5 GmiIie Setratius, @bloro
form ;Gl 9inoerun9 pOn 3abnmeb, fog abe,
70 pieI tavou ein, ca6 lie un9sfdbr eiueStun
Dc nah cem Semitic oeiIelben ffarb.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14

SeruS. Sic SUrre 1T in Scra5 70 dn'
baItcno, oo6 man Man9et an SrCbltcffrn
fur oen Scimverbraub befurhtct. Su ctni
gen @e9enScn it icit3 Mcnatcu fcin Tc9tn
9cf0uCn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14

@feroe pom 8lig erf6 to9en.-
I'm Somlta9 pcr Ia Sa9en, wuroen Dem
6rn. Soms5 Bunting in GcIerain Saun-
ittip, 9bncaiter Gaunty 6 @fsrce tur6 ct'
ucn SIiefrabI nfbla9cn. Sic ffanccn aIIe
tCpiammen unter einsm Baum, an lpcItsm
cr StrobI buab fubr unO lie oue Yi8eIib
t6otete.
American telegraph. [volume] (Washington [D.C.]) 1851-1851, 1851-04-07
hardware, Cutlery, Edge Tools, &c.

- -~~u.uu.-ur.l CHARLES 8. LITTLE IMpoaTER and
~ A51aIzz1S general dealer In English German ana
American Hardware Cutlery, Edge Tools, Oh
United States Hote New York respectfully invites the
attention OF Merchants, making their purchases, TO his
very extensive assortment comprising thing In the
line and to which and constant supplies are being
added His variety Of Tools Is adapted to oil the various
branches Of mechanics especially Coopers and Carpenters
Particular attention given TO all orders all Of which are
offered at the lowest market prices for cash or ON approved
credit:
Cut and Wrought Nails, Locks and Latchets 5-
Knives aud Forks, Pen and Pocket Knives ".
Razors Scissors and Shears, In great variety
Skates, sIates Sleigh BELLS, loose and strapped
Shoyels, Spades, Hoes, Forks, Scythes and Snathes
Rifles Black Lead Pots, aud Sand Crucibles
Pumps for wells OF oiserns; Force Pumps and Hydrau-
lie Rams s6
Ames, Pump Augers and Runiyers sl't
Turkey Oil Stone, dressed and undresscd
Scotch Water of Ayr Stone, for marble polishers
Coopers Tools I'm great variety Of the most celebrated
manufacturers, Alberson, Congcr, Horton, Barton, and
others
Couchmakers' Tools
House and Ship Carpenters Tools
Blacksmiths' Tools Cabinet makers Trimmings
House and Ship builders Hardware ,s .l
House furnishing Hardware, In great variety
Iron, Brass, Copper, and Steel wire t'1
Genuine Haarlem Oil, and Nuremberg Salve.
yar +
American telegraph. [volume] (Washington [D.C.]) 1851-1851, 1851-04-07

SAN FRANCIsCo.-This remarkable city has
now population of more than 80, 900, with l0I
miles of street laid out, and sustains seven daily
papers. The number of arrivals of steamers
and sail-vessels from foreign ports during 1850
was LAB, and the number cleared was ,46l ;
making the arrivals and clearances about half
as numerous as those of New York, and much
more numerous than any other port in the
Union. The total value of the merchandise re-
ceiyed from foreign and domestic ports from
November q, 1849, to September 80, 1850,
was S4, l55,257 75. The amount of gold ship
ped during 1850, is supposed to be $42, ,0O0, 900
There are now eleven steamers regularly ira
versing the Pacific, in addition to five others in
the Panama and Oregon trade. There are also
forty-seyen steamers engaged on the river trade,
and go other craft of various kinds navigating
the river and bay.
American telegraph. [volume] (Washington [D.C.]) 1851-1851, 1851-04-07

n H0DGMAN q Maiden Lane and 50 Nassau street,
IL. first corner from Broadway New York. Factory
foot Of Twenty fourth street, East River.
Merchants throughout the United States respectfully
informed that my spring stock of India Rubber Goods will
be found far superior 10 any before offered having be
slowed upon each individual article the benefit of my long
experience in manufacturing, which enables to
rant entire satisfaction.
Among the most important, would call attention to
my extensive stock of Carriage Cloth, of all widths from
81 to Ga inclusive, and made the choicest drills and of
the best of gum. Purchasers will find that will neither
crack peel become sticky, the with much
that has been and continues to be sold in this city
INDIA RUBBER CLOTHING,
Consisting of Coats Coaks, Capcs Pouches, Pants Over
by farmers physicians drivers captains Sailors &C.
Baptismal Pants manufactured expressly for the clergy
Ladies' and Gentlemen Goyes-a perfect cure for chap
ped hands by wearing them for short time, at the
time bleaching and rendering them soft and delicate.
These Gloves also much by lIatters, Tanners
Masons &c. being perfect protection against acid and
lime
Machine Billing and Scdm Packfng,
in every variety and cheaper and better than any thing
which can bo substituted for either ..9a T
Also, large stock of 0yershoes Garden and Engine
Hose Whips Horse Covers, Horse Tenders Hoof Boots,
Wallets Finger Stalls, Paper Holders Door Springs, &C.,
&C., besides an immense stock Of
India Rubber Balls,
and othcr fancy articles such MS Elasics Dolls Dogs and
animals Of various kinds Pure Rubber Cement for
hattcrs' use. All orders executed with despatch
mar "a d. f1oDGMAN.