davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1851-10-02
Wy Z Z G. L'S
CRANE NATIONAL CIRCUS.

CONFUSING a double Equestrian troupe and Dramatic
CorTs from Nibo's Garden. New York, and National Am
phhheatre philadelphia will perform at STROODSBUH
oa Friday, Octobar3 1851.
Doors open and O'Clock, P. NJ. Performance to
commence at half past and half past seven o'clock
VI.
Lewis r. Lcnt Manager and Director. G. E. Bristol, Gen
erai Agent and Advertiser Equestrian Director, 2. w
Whitaker. Leader Of the Brass Band :, V. w Post.
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1851-10-02
sa'ROUDsEURG
G..@F'@S..,
S1iSsS.s.A
Wv WI>N
S-6xsa ,ssEs
Eroaa and Esrass Foundry.

The subscribers take this method to
inform the public generally, and millers
and farmers especially, that they have
taken the above establishment, in the
rear of Starbird & Wallace's store, in the
borough of Stroudsburg, and having in
creased the machinery of the establish
ment, they are prepared to execute all or
ders in their line of business, in the best
manner and with despatch, and therefore
respectfully solicit the patronage of the
public. They will manufacture cast and
wrought iron work of all descriptions, in
Guiding
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1851-10-02
Mill Gearing.

for flour and other mills, mill swrews,
bark and corn mills, together with cast
ings of every description turned and fit
ted up in the best possible manner. As
particular care will be taken to employ
none but the best workmen, and no pains
viii be spared, they feel confident of be-
ing able to give general satisfaction. Al
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1851-10-02
S al 81 a. III T3 N G. I m Il
made to order.
BRASR CASTINGS

such as spindle steps, shaft and gudgeon
Boxes, &c, viii be made to order. Cyl
copper and Brass taken in exchange at
the highest price. Patterns made to or
der.
IHrcshjAg macljncs and Horse P0acers
of the most approved construction, will
be furnished to order at the shortest no.
tice.'
ST y [Ej s
of all kinds, for coal or wood, cook stoves
&c, on hand or made to order, for sale
wholesale or retail.
II l. O W s.
of the most approved plan will be kept on
hand, and every variety of plow castings
on hand and for sale.
IL Wrought iron mill work will be
done on the most reasonable terms. The
best kind of sled shoes and polished wa
gon boxes and hollow ware will always
be kept on hand,
JOHN G. TOLMIE,
CHAS. S. PALMER
Stroudsburg, November %, 1850.
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1851-10-02
TO INKEEPERS,

April "a, 1851.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

ORIGIN OF ROAST PIG IN CHINA-We have
always admired, and always. shall admire, as the
very best of all his stories, Charles Lambs account of
roast pig in China. Ching Ping it seems, had suffer-
ed his fathers house to be burned down. The out
houses were burned along with the house, and in one
Of these the pigs, byRccident, roasted to turn.
Memorable the results to all future civilization
Ping who Oike all China beside,) had hitherto eaten
his pig raw, now, for the first time, tasted it state
OF torrefactn. OF he made his peace with his
father, by part (tradIion says eg) of the new dish
The father was astounded with the discovery, that
he burned his house down year, for the sake of
coming at annual banquet OF roast pig. curiods
prying sort OF fellow, Chang Pang, got to know Of
this. He also burned down house with pig in it, and
his eyes opened. The i'll kept-the discov-
cry spread-nlany great conversations were made
houses were blazing in every part Of the Celestial En-
plre The insurance officers took the matter up. One
Chong Pong, detected ia the very act of shutting up
Pig IN his drawing room, and firing tran was indct-
ed on charge OF arson. The chief Justice of Pekin on
that occasion, required officer OF the court to hand
HIM piece Of the roast pig the corpus delc for pure
curiosity led him to ste but within two DAYS after
was observed that ms lor's~f'Tfy
aqs. la chart. all China apostatsed to the new faith
and 1t was not until some centuries had passed. that
great genius arose. who established the second era in The
history OF roast pig, by showing that it could be had
without burning down houses
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
Lost Hair Kesotred -BoeLE,s nrrEnron Flu

Lost Hair observation-disclosures HYPERION FLUID
FOR THE HAiRThs great assistant of nature has from
intrinsic virtues, in he of year. attained the
gr Attest celebrity and stands preemnenly alone
lng above all articles for similar purposes known In
infancy It's basamc properties noufsh the hair in its
Dyo STATE accelerate its growth sustain in maturity and
continue the possession OF healthy yg0r Silly soness and
luAuroEs redundancy to the latest period OF life Genial
and purifying it dispel all curf and Impurities and renders
the use of the aeOoth comb unnecessary Its reproduc
tive constantly and surprisingly shown in cases
OF badness, IRON whatever cause arising, proved by
merous testimonials for inspection at the proprtors
ecltng unenDsly rom the lateUt the active pro-
erosion OF vitality, that in cases. where all
other specifics have failed Boges Hyperion tuid has s
perseded the ornaments of art by lenstatng full pen-
de OF beauty the permanent graces and vaties of ma
ure It's nourishing and stimulating properties are also
eminenty successful in the preve4 grey hair As an
the fact that it is be found the toilet of every lady of
fashion,
u Sold in Worcester by D. Scott, Jr. & Co. L. T. La
eel, ana NJ D. Green. marl5-deodlwwlt
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

SUP CANAL BETWEEN THE MEp1rERBA.
MEAN AND THE RED SEA.-Mr Robert Ste.
phenson is now on his way to Suez to examine the
route for ship canal between the Mediterranean
and the Red Sea. This survey is said to form part
of a conjont survey directed by England, France
and Austria, the former being represented by Mr..
Stephenson, France by 4. Paulin Talabot, and Aus
tria by NJ. Negrelli These latter have completed
their labors, and on the completion of Mr.. Stephen
sons survey, the route will be determined on the
conjoint evidence of the hree reports 1t is hoped
the three powers will Contribute the funds. if not
the works will be CONCEDED by the Pasha to a iooI
stock company. -.Nati0bal IntelIigeacer.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
CHEAP ENnnGu

Daniels & Co., at the Cottage Store.
n o. / 10 Main ST. selling of their tock Of ROOTS
make room for their Spring Stock F'''' 10
Ladies Kid Shoes, good article for 5o.a,..
A first rate article for az az 'ei''s'
Fine Kid Excelsios e, ~
Deahtliul En- mel Excelsiors and Buskins lin
Velvet Cloth and other Shoes very cbean -''0
Gents Cali Shoes elm
Calf Pegged Boots, from 50 to F 49,
French Calf Peeged Boo:s SOo
Calf Sewed Boots SV0
Cali Congress, from 50 to 99' 1o
s ms Is rare opportunity for those in want of aaas 4
shoes An early call will secure good bargains
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

Recent accounts from Texas have been received at
the Department Of War, from General Brooke, which
indicate increasing boduess the part of the pre
datory Indians, who for the past eighteen months, have
given SO much trouble on the Texan frontier The Ca.
Tnanches especially have extended their ncnrsons to
the neighborhocd OF the military posts, and have mani.
tested little holiness in encounterine some Of orr
scouting parties Of nearly equal force.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
BIiss.sr Compound Cod liver on cnnd

The first action of this candy soohe the organs of the
voice and nnay to aay all pulmonary irritation
tany stands nnriyalled remedy for all affections of
throat and chest and unlike many other remedies for
same diseases it does not disagree with the OF the
patent We have never used any remedy that power
u and at the same time paatabe taste and we say
ms, having FULLY tested the candy. " would earnestly
eheat our friends suffering under colds, purchase
candy CAL for Blisss Compound Cod Liver Oil Candy
as numerous counteres have been PUT forth the public
1Prepared by b. X. BLISS, sole proprietor Springfield
Frlce % cts package For sale by d. SCOTT JR q co.
general agents for Worcester. marl5-dwlw
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
r. The first English rmon nreacbodh u.nn,o.

81 The first English ermon preached by Dutch
minister In New York, was delivered in the new
church, Nassau street, Ail Is, I764, to an immense
audience, from the text, knowing the terrors of the
Lord, we persuade men. Nj Cor. '. ~ The de-
livery is said TO have orcped two hours
% President Fillmord and the Hon. Henry Clay,
have each been constitute life members ofthe A.
mercan Board of Commissioners for Foreign mis-
sIons by the contrhulontor that purpose, of Arson
G. Phelps, Esq, of New fork
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

THE FUGITIVE SLAE RESCUE CAsEs.Oo
Tuesday, (tomorrow,) theU. S. District Court Judne
Sprasue, commences, WHIP Grand Jury will be or
gained. OF the twenty-bree persons snmmonedH,o
form this Grand Jury, six Re from Boston, and the "a
mander from other parts the State. The chief bus
mess to come before then is the trial of the seven
persons held by Commssio r aIIett for aiding in the
late fugitive slave rescue. III Is announced that Judge
Allen is retained as seno counsel IN the defence 81
their Cases.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
Peas.

The American Agriculturist for February, has the
following observations the cultivation Of peas the
time for planting them is not far distant. They
are furnished by correspondent at Bengen, New
Jersey
Ofall the varieties with which am acquainted,
the "Prnce Albert is the earliest; and in order to
have this delicious vegetable early, it Is worthy of
cultivation; but for general crop, it is by no means
profitable. The yield is light, the pods short and
the fruit very small By some, the cedo null is
chosen for an early pea but am convinced that ii
does not fruit so quickly as the Prince Albert, and
like that variety, producing small fruit, and yielding
light, consider it not desirable.
For succession, prefer the 'searly emperor;''
which comes about ten days later than the ''Prnce
Albert, producing fair crop of medium sized and
finely favored fruit.
Next in rotation, plant 'sFairhead's champion of
England;" which in quick succession, follows the
''early emperor" 1t is profdse bearer, producing
large and well favored fruit. in lengthy and well
filled pod and is esteemed by me, best ofa the peas
have cultivated
For later variety, the "British Queen" on ac-
count OF Its superior size, well its agreeable fla
vor is desirable. The vine, however, is lengthy and
stout, and requires to be well rodded or else 1t is
troublesome.
"Carler's Victoria is good variety, which comes
IN after the champion of rgand; it is good for a
succession, but do not esteem il so highly as the
"Brtsh Queen''
As far as my experience extends, the "Queen of
the Dwarfs, recent variety is scarcely worthy of
cultivation Its growth bushy producing its fruit
sIngy and unevenly; and however much it may be
priced in England, where it originated, here, while
we have so many varieties better adal ted to our eli
mate, intend, for the future, not to cultivate it.
On the 10th of August last, planted the s'Prince
Albert, on account Of its rapid advancement to ma
turity for autumn use. In the last week ofSeptem
Der, the fruit suitable for the table, The vines
were OF thrifty appearance and were much admired.
Next year, propose planting on the first Of August;
with view of having longer continuance of this
fine vegetable. If planted too early however. the
vine of slender growth, and both vine and pod are
liable TO miidew the yield is light, the fruit not well
Favored, and when grown during hot weather. the
result Is apt to be an unsatisfactory crop.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

FATAL RAILROAD AicIDENT.-Cyrus Thyng
team ster, was killed blythe train on the Old Col
oily road, near the depot Boston, on Wednesday
morning. His horse became unmanagabIe from the
noise and confusion Of trnls moving in different d.
rectons' and the driver vas trying TO urge the ami
mai across the track wheH the accident happened
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

IF The Americans residing in Rome, strongly object
to Dir. Hughes, Of New Yok having assumed the three
cornered hat purple stockigs and gold chain ola mon
sgnore, his arrival at Rne it being considered be-
meath the dignity of an Arcan citizen, to pn on anv
other garb than that Of hisown country princnle on
which the diplomatic representatives of the United
States act in defiance Of thC Court etiquette of Eronean
governments.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
MIR 8. S. Gnon,urN

ri it'i..s :. GOODWIN. experienced and success
u"he, las one hundred and more can testify durine
past year. lo5OD holds herself in readiness dav and
10 attend to the duties of her profession Thank FIJI
gi pst hvofs, share of patronage is solicited which
" 49," De bestowed upon roman, and if not will be upon
man. word TO the wise is sufficient Residence NJ g
Austhls I3mosl Worcester Inn II ls5f
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
fuckers ANNOUNCEMENT
OF
NEW BOOKS

fuckers ANNOUNCEMENT
NEW BOOKS.
Oid Red Sandstone, by Hugh Miller.
iIarrs' Adventures in Africa
Moorland Cottage.
iiaFehsTo, lle Scholar, Gypsy, and Priest
I I history OF United States 2d series ,1
YanS 5 pp,uIseTlei or Prosperity and Adversary w "
LORD Hollands Reu niscenccs
The Wide Wide Would
Bards of the Bible, by Gilf,lan.
Island World of the Pacific by IT II c.l
heVerles OF a Bachelor, by H. Marvel ei'
Moih'rs Reeompense
Grace Greehwood's Poems
Alton Locke
Memoir of. II. Perkins
Confessions of an Opium Eaters
Miscelianies, 's' by De Quincy
Queens of Scotland h. No.
Women of Israel iSe HHickiand
Farmers Guide, No II, by Stephens sfuiar'
Dictionary oiAechmcs No "a Inv Rvrne
leonugraphic Encyclopedia, No H.
shakspeare's Works, No 81
u Just published and for sale by
oct24 '' NO 10 MAIN STREET.
4 n
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

REMOVAL OF THE AZTEC CHnDREN-It will
be by notice in columns that the exhibition
of these Children has been removed to BrinIey Hall
the better to accommodate visitors As this is the last
week Of their stay in this city, advise all who have
net already them to improve the present opport-
nifty Of seeing the wonderful curiositics Of the
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
Post once Robber Arrested.

BALTIMORE, March 10.
Brown, an ex-post office clerk, was arrested TO
day in this city, charged with committing depreda-
tons upon letters containing money. He confessed
the crime.
Hon. Geo. Nc DufFee, of S. Carolina, is very low
and not expected to survive the day.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
BY TELEGRAPH.
Exclusively to the Spy
r Y
Pension Assighnents.

WARRINGTON, March Is.
The Secretary of the Interior has given his opn-
ION, that the law of the last Congress as it stands
does not authorize in regard county lands, the
sgnment of certificates. He says he must take the
law as it reads, not as it mGy be construed.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
Departure ofthe Ohio.

New ORLEANS, March II.
The Steamer Ohio sailed to day for Chagres, with
$50 passengers. Great apprehensions are entertain
ed of another creyasse in the bank OF the river about
Is miles above the city.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
Purchnse ofLihertv.

PITTsBURG, March Is.
The subscription set on foot for the purchase of
the negro man NED, claimed as fugitive slave, and
delivered up to his master, Kentuckan, by the
commissioner in this city, already amounts to $500,
and the prospect is, that Ned will remain in free
State
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
Ohio u. :. senator.

COLUMBUS, March Is.
The Wing candidate for Senator, Judge Wade,
was elected to day, by the following vote Wade,
(Whig) A, Payne, (Dem.) "a. Blanks Z. John
Wood, Esq, was reelected State Auditor.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

~ The journeymen house carpenters Of New
brunswick, n. j., struck for higher wages on Mon
Gay iast demanding an Increase of rs cents per day,
which was acceded to, and in the evening the event
wins celebrated by procession and supper
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

70 The New Y. Tribune is authorised by Geo.
Bruce, Esq, to offer premium of $1,000 to the first
inventor who shall construct and submit for iudp-
ment, a PAINTING BRess which will throw Off
ooo large Imperial sheetsper hour, and can be built
and sold for $780, t III & WTI0
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

Commissioners EwBANK.--Correspon of
the Evening Post and Tribune contradict the report
that Mr.. Ewbank, commissioner Of patents, has been
removed. The Posts correspondent says that the
Secretary Of the Interior has examined The charges
against the commissioner, and pronounced them
frivolous and malicious ii4 E-nr H3n
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

ANOTHER PREsENrto Hon. DANIEL WEn-
sTER.-A spanking pair Of gray horses arrived here
this morning, on their wait Washington. as nre-
sent to Mr. Webster. THY are really splendid an
lmas, and, with the stylish coach he has recently
received, will makea beautiful turn-out.-BaE. Paf
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

FIRE.-At Carlisle, Pa, soon after IL, on We'd
nesday morning, SCOTS hotel took fire and was de-
stroyed, with fourteen buildings, two warehouses
and twenty stables. Loss $4,000. Several per-
sons were dangerously injured.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

70 ~. s1erious Knoekings, nothing comparef
Try it. w M . ~ ~ VAN street
febl7-dtf. ANlhLs 20.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
TRADE REPORTS.

From the ~ T. Dry Goods Reporter Of saturday.
FoREIGs WooL MAFEET.-Huders are firm at foil rates,
ana "oud without doubt give another OF the il
they fought the manufacturers could bear n.
DOMESTIC Wool MAREET-The stock is constantly di-
minlsns and although large sales made the
s'an steady drain in small parcels will leave with
bare ors, unless the STOCK srepenshed We omit quo
taiious
LEATHER MARKET.-The stock continues TO Increase
here are at least 10000 sides Henock rolled and in the
rough The canal opens tie 25h Ap and then there
III e'me pouring down from that source well as by the
river the Immensely Accumulated stock which vii furnish
the t Of June less than 3)OO 900 100000 sides
then on hand.
We think leather VIII not change materially for some
mOnhs and then it will slowly but st adiiy advance This
rise however, will not amount to much before autumn
Then the pressing orders from the SOUTH southwest west
and the whole line of the Pacific will force heshoemen to
toe he mark.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
Sneetanles.

0F every description usually kept BY Jewellers -, MI;
~ from % cents to SO. Also i' At prices
JUSTLY CELEBRATED PERISCOPIC & GAIvAN1C
me very best and neatest to nature ever invented At ,
Old place. of the subscriber No zig Main street a. me
South OF The American Temperance House. uOofs
marl7d2w&w 2m n r. rr-r,-..
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

APPLEToN's MECHANICS MAGAzINE.-No. g. for
March, is received This continues give promise Of
being very useful work for Mechanics. 1t is publish
ed by d. Appleton Co. New York, and sold in this
city by f.. N. Tucker
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

The Steamer Geo. w. Kendall collapsed her cyl
inder upon the Ohio river, killing the Captain, ant
badly scading several others.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
Wanted,

4 Good American Pastry Cook, where good encouraoe
ment viii be given. Also, a good American Girl h,
lily One of tue right sort may expect good nav ang ia
Sa si1aton. Also two American girls TO do house orr
III soo1 alhiles few miles from the city
Apply to the General Agency Office No q Front .,
p marl7-d4t ' " q rum ST.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

FIRE IN SMITHFIELD. r. IA large barn belong
ing to Joseph Almy, together with thirty of hay
and other property valued about 81 800, DESTROY
ed by fire on Saturday Supposed to have been
the work Of an incendiary
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

Al Err CJTsi .--DR. S. ROGERS is now nre,are,
an rea patients on give treatment without boar
at lls residence, NO. GLEN STREET ~ oai'
OFFICE Hours, from II to u, and 8 to AIT Ma AM,
STREET. d&wtf az ~ MAPLt
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
The Journal dca Debates has The following remark.

The Journal DIES Debates has the following remarks
about the London Exhibition:
cat the moment at which we write, the first dcpar.
ure Of French articles for the Exhibition at London is
taxing place he cargo tor the FIRST steamer, has left
the station at La Chapelle, for Dunkirk whence tbe
produce OF our manufacturing towns, to be carried 70
the shores ofour rivals, TO sustain the peaceful competi
tion to which all nations have been invited great
aud imposing spectacle touching symbol Of union
agdpeacel And how different from the time when i'm.
placabe England, huniiating the pride Of great king
was forcing Louis XIV, to I'll up that same port of
Dunkirk, at present the ofalliance between tle
two nations! ftlere is any pledge 81 concord and real
progress which Europe give TO the world il is as
suredy the Universal Exhibition which will speedily
collect together in London the wonders effected by arr,
science, and human industry.
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

WE'D.
In this city, llth instanA,mo. r.,..-
Frorces oisted, 10; l4thGps Paa aged 81 18th,
Enoch Flase, Ga. ih%hoelh, wife of deacon
Funeral Tuesday at o'cot NJ
on Vernon street Relations fien1. nv io''uence
tend without further notice. "i' invited TO at
In Barre, Feb. 25, Mr.. Joel Ken
In Pelham, 10th nlt,, Widow BG need o.
In Wendell, Path ult Mr.. NathG, "a'es, aged DC.
tionary pensoner, aged 100 wilder, revolu-
In Egremont 23d ult., Mrs. Mary, W
John Hollenhec, agek 96 wv OF the late Mr.
In San Francisco, October, 1880 Ch
"a son Of Capt Joel Brooks Of Peterss Brooks, aged
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17
L D. NICHOLS. m. u,
HOMEOPATHIC Drvcrrr~

Residence No. Il2 MAIN STPEFT.
~ uIce hours, IRON TO 10 AM, to and to p NJ
~ dwly
Worcester daily spy. [volume] (Worcester [Mass.]) 1850-1888, 1851-03-17

-. Il. CLARK, HOMEOPATHIC, pr1vSr
ClAN--No. Walnut Street Office hon. 81 "a,
A. H. and from to 3P NJ nuns from 70 !
Worcester Jan. ISL 1851 49,,