The New York herald., 1851-09-30
Catherine HaYea.

HER FOURTH CONCERT IN THE UNITED srATHp.
Catherine Hayes the great vocalist whose trum phs Ia
the musical art proceed from conquerng t to conquer
win give her fourth concert at Trplsr Hall to night and
there every reason to believe that by the simple magic
Of her genius and without any undue efforts on the
part Of hose who have the nagement Of her muse
entertainments, the brilliant character of her vocali-
zston will draw another array of thousands TO the me
cious banquet On this occasion addition IS been
made 10 the number performers in the engagement Of
Lorin and Virginia whiting. The former is the silver
voiced who has golden opinions and the latter
lie American vocalist, whose pearly voice has made
her a favorte wherever she has been heard, and
whose many friends will appreciate her appearance with
such vocalist as Catherine Hayes.
Herr Mengis is 70 sing Lindpa,nter's Standard
BeaTeIa great composition by one Of the most capti-
vatipg writers Of music Of the German modern school
snd will also sing several other beautiful songs Angus
tus BIsham, slso will sing the celebrated cantsta by
Beethoven, "Acela;da," and the serenade from Fra
Diavoc" The orchestra has two overtures assigned to
1.-THE one from Tampa and the other from the
Anne Il Gierstein' by Lsvenu the conductor CON-
position Of which the youthful composer may well be
proud.
Catherine Hayes has been very liberal in making sesc-
tions for herself She sing the grand seeua and aria
from Der Freyschuz" Before my eyes bsheld him ;,
O. Casts Diva" Dinna think lassie'' and The harp
thai through Taras hsllsn The first compositions
ty Vol Weber is most brilliant one, and presume
viii give more complete Insight into the fervor Of
style and dramatic coIcripg Of the great vocalist than
anything ye: exhibited here. In C&sta Dyan again
shall have that firm and fau;less and soul cub Iain
Interpretation Ct the g.o and tha. scntilaog bright
Of :he Ca5deG which have heard bat TO honor
and TO appreciate The Scotch ballad too will have i.s
thousand admirers. Last. no. least, sgap shall be
treated 10 the delightful melody of The harp that
through Taras halls which received with reneved
'ntt usiasm by the public on Saturday night. proving
Of the nost brilliant triumphs II the evening Yes
;e-day morning dent in speaking OF the per
foImar Of Saturday undertook to state
en to the simple Incident Of lapse OF meno.y en-
The part Of Catherine Hayes, and magnifed i. into
mountain charging with alleging that the vocaiis.
had broken down. Such expression il not cha.
-scteIstic Of pen. The fact namcd-the momen
try forge'fulnss Ct the vocas. with respect word
two cf the song and tie described by the
rcspoDdsnt about the vocasts speaking TO Mr Laveuu
tc be nsapprthended and to be unwsrrsnted by
sny of the circumstances particularly es Cs'herine
Hayes herself dlstihcuy stated, when she lit the
platform thst che had lost the words for the moment
This correction due alike tn Mr. Lavenu, and to
the snisble qualities Of the vocas. herself who very
frankly exrnined the interruption to her song soon
after lis occurrence However, the delight cf the au
oieDce not lessned but increased by the ncilent
and tonight we presume that the fret enthusiasm will
be rrewed in all It's glowing character The concer.
has sl-oady excited the attention many musics
circles, and there IL prospect Of another thronged
dience to hear the chief musical wonder Of the dty
Since the above written, have received the fol
Loving note from Mr Lavenu -
yonK HERALD.
AsrsR House., sept %, 1851
lEAs sIE-Your correspondent O., in your journal Of
today, In contratcting your reporters nsice Of
saturdays concert (Which. by the way. perfectly
correet), has fallen into error. Miss Hayes did not
"trstk down :" she simply. the moment forgot the
words, eircunstance that has often befden publ;
sirgsrs Again, Miss Hayes could not and did not make
use Of 70 III gracious remark Stop sir " she merely
requested ne 10 prompt her in the words which had
escaped her memory and, failing to catch the she
STEPPED forward TO lock at the music This l. the simple
statement ef the matter and your Kindness in inserting
this wi correct any impression towards dear
sir, truly yours, L. H. LAyENU.
MOVEMENT OF CATHERINE HAYES.
The distinguished esn;atrice spent Sunday in Brook
1I with Nj Richard oiGornan and his family who re.
Gently srrived in this country The city of Dublin in
the Pacific. Mr. oGormsn is the father OF Mr. Richard
o6orman, Jr who Is well and favorGbly known TO
lIishnep, and Is located In the legal prossion In
VILLA street, as the partner Of Mr. John Dillon Mr.
O6ormap, Sen Il regarded by his fellow countr ymen
Without dtiDcton az Of the best patriots Ireland
could ever boast Of and universally respected sz
merchant and ciiizeI. The wreck of the fortunes OF
L native lspd and the fact OF hs being ostraes5
tGve induced him % make the home Of the brave and
The land q the fee bis home for the remainder Of hts
aays Mise Hayes and her mother sptn very pleasant
81 happy evening With this family, and shone In the
tocia! cii cIs a. a dismond of the h.st water.