davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
miro pi 2tasrtaun cine QuSfeIIunq 9e
ben, ouf 50nnerifo9 ben 6. glepsmter



GintrittsprSis % Gms.-SBdrca rftn UNI } llbr
9Iohmnals uno 81 llbr Ibao6- auIano br &Cr:
lttuunnrn um uno lIbr.
DIVES 9tGnTnre GtabliftmSrt, -oeiTtn fribre 9c=
rGbntbsit uno uf cs ourth Die eSn9e uno Brett, bel.
oCr GcutiuSntc iur 6rnno Stttrnctipn macblt, tuc.
nmcr cs cttr .bctbt aus Den pcr;1tcbittn Gin:
etdbkn YrcCn uuo Ycnjes, HE e ausliittat wurrGn,
(auf csnen &ttnitlsr bre 8mfddt ;e9Gn ptrorn. o.:
rem COB rOs Sbsma Der oauisn preiTs uuo gutltunls
pcn @urcpa uno Qmcrtta tioct) rpit aus tinrm Sric
Der tuntfrtt9tIn unO SabmitSu Gtpbautrn rotle Die
2Rctt il atlcbtn.
Die pkros uno pcnics rpurocn aus cen erSgtin une
tctIn SaunIun9tn III @urrpa auferddlltb fir birits
2(rcuo oru Srn. Sonbs kdtt ausgapiblt uno neresn
rcn Nntn, cis iiG ncb efbcu, ais GlIS Grrsatmnltn
dtirtrCffno 9cfhttpTt
Der Gbarattrr pcn 6rn. Sanbs uno Cos Gtob:
tiIcEut in biGm NHcttaues mabt cs Rnrtbi9 rpeittr
acu fintn @Tpisnittn 81 prshcn,
Die GItlltboft miro ScrmittooS am Soae Der Grbi
titiru in 9rcFEr VrrSsiiirn CUR St0et lnrtde Ycran
Der pradrcIt titlnoifbs 0rabcnpa9Sn, rcn ocn Gts:
pbauttu 3r3r9cn, nit Gap aoan's Bra gba ot, Gins
Muffactufbat Die pcn Den critGu SatcntIn ltmritas
in ih fhitsft - Dic;m piro bic guu;s @cfuicbaft in
Gapahabc frsin, ictpts Gin 3u9 Der bGbcb 9ihmtdtr
Subrpsrts. uno Den Slu6 matht eas prdhti9e N Mo.
tur:Gbarirt her See Sitauta scrgcu ron 20 rGputia
uiihSn grnss, has Gous ras inprhntCitc unS elnneb
rCnofe Sbaulstd ftrmircno. cas- is IN Den grciuia en-
Staatcn bGr6ab;t ,purps
0tt'6r "a u42m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
Safer'6 per6efertcs
y % t rfo e.
NIT penn ocpPcIten par dlfbrmincn,
Sd)ipimW. rco.

ga bereitS 70 vjr.e gSerGnbcrunosn mir
SuttsrtaBsrn porGeqcnacn fino, 70 for1en
mir falt unmipfurl;tt IA cem Shme. bic,
fsIben 'een iim.dtlIb b!oge 8erinoerunoeu
opne m'lSnt!tde SerbelIerun9en uno una
ter clsIsm Ginoruf eramnirten mir aub
o'e'ss SutterfaB. Cine gcndue llnterIutuna
unite uns iroob Su eincm 9anS anoern urs
tgeiI. Die wibti9iten &erbeleruHqru iino.
! offers eEe einfadten uno am weniaien be-
mrFbar. Dies fbeiHt aud Der Sal nit
Srn. Safer's Sutterfn6 Su fein ;-ealTrlte
IT enfah, oauerbaft, fcmmt nitt Icitt
auBsr Sronun9 arbeitet Ieibt, Ed6t fort,pdb.
reno RENE Guft iu, entICoqt ftb ees auf,
tst9ercen SAFES, uno bewirft Elm ourdein.
9t9e5 nno ftneIIeS 9erinnen ees Rabynss.
Die mchanI|be Sonfrutt!on Der RugbtL.
ger CpaoeIs6) 1T cine f0Idbe, caB ole 8uiter
IN SeIt Don tunf bis SpanSt1 Wlinutcn er.
toI9t, nne, mas uon GROCER 9Bidtiafeit in.
oteletbe nab etnem au9emeinsu gJtltsIpunfe
auf cine Wa6s treibt.
9te pcju9Iiteu gtscnfbof,,n hi,f,s
8uuerfa6e5 iiuo p6lia be~,Jeis,. 49, ~"
oaiIcIbe NIT aneeru SH.prf56rrn mrhrsrs chez
SeIu@ee beltonocn RIO guttcp in pirI fi,r.
S'rsr St'ti IN 9rtteeren auontitdteu uno in
Oellsrem 3uH.ance berUCrbra6te. ' "
W '.htade Contribution eieIes Butter,
!'B'e mabt aud oeHeH 9einisun9 pid leib.
Ter a5 bel onoeru.
0tsIeS Buttefa6 in Su feben unc III or.
1aIten an Der WertitdIte ees untsrIdriebe,
nen, nabe bei Sis9er8UQe, 9eda 60.
S. 9ulbertfOu.
0u9up H. uq5mawin
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
q c prb NJ:

Scr Ciniatn QEodbtn. in Siffn, GSuua Gauuh,
Sbc. Gain slun SoGrteII, GhSsattin ron Rtu:
Zen 6drstlI tn Mttr non ctpa 33 Sabrtn. Die @}er'
ilcr6sue mar frGhr in ettha Gaunp wcbnbaft Gel:
hsutcrt: Yfulm SO, 8frft uno 6.
am pcrlCehn ScnRaa in Sucwbcitbou Saunfchip.
ssta Gaunp. perr 9Srtcr DOrucp, nfnrm 62ftn
ssbsnSabre
Nm Letfn 5rctao. in Sdewbdfha(I SouuIbip, tr:
idgcm &aunte, Hc@bclottin bts Slrrn Sob y ors,
in siatn GttT mn Gn9fdbr IS Sabrtu.
am vcHtstsn sOmRas. in btr GBobuuns (Siucr erCE:
ritsru, in SoBtur9 SaunEbg, an Der Rubr, S(Ifrco
Sdepb, eln SSbnlru pcu 9Bm 9i. Craig, i'm 5tIn
eGbcHsiobrC.
am l5ttn Srpttmbcr. in S6er:Slutcro, an Der
BoGrruht. Glifabrtb 9friubarc. Gbt9aitin sru
aHcreas 92tinborr. i'm 72itIn es6Gnsiabrs Sci er
Betrbisan9 prtri9tr Der Gbrp. or. 1stbaut.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
SDGt6ares
2tc9cnOcS Gt9cntDunl,

ouf 6ffeutIiher Senou Su perfaufen.
1tuf 9Jittsipctbs Den l9ttn gcprmbcr, um l llbr
@otbmitto9s, iclI am Galtboufr wn 8anaep re
uuo Gicper in rtr Stoot QlIntaun. 9Glba Gaunm,
fcIacnots tc9tnoe @tNtntbum ouf GTtutljtbr Stupu
pVrtNuft pTpGu, ndmlih:
SSo. 4.-@ine itdbbare 9otte 9ano,
acS1rn in GitrnhcitbaG SaunLhip etba Gouutt, uate
Der SartIGtntaun, in Dem r9snannttn IcrosltItutaun
an or SraBt Die pcn Sc9eS9IlIc nab Der Qltntaun,
Surnafe fGbrct; 9r6nin0 on eanoCr non 9. 0Eeano,
Stcroe 8tiId uno StiIt Gjrim; cntbatkno6 Qttr uno
l5S Ruthtn msbr cosr rpIn9tr, quits Satttin eano,
unb eobCi in gutter Srpnuu9.
GSp S.-@in anesyer Strib 9anb,
adtacn rbEufalIs in SlonbeitbalI Saunbp, uno ;par
an Der StraFe Die pen Iltntaun nab StGafrites Brit
dc fUbrt, ebtnfaHS in Nerb IuGntaun; orGnHno on
eduoer oon Sbcma6 GjaulctpIrt uno Scipb 0ftubaro;
entbaltcno 36 8utben, mcbr cotr rptullcr. Drs III
cine ltbr fhidIihe unp oobti rpIrtbrCue @auCtts.
$40. 3.-gin Stib 6clSlane,
eStssn in Sabbur9 Saunlbip, tCiostem Gaunh, ordr:
jcuo an 9Gnor pcn 0labauid 0cit, Daniel Stcl, ga.
tcb Gdlp Hen uno Sriii lEterrrtb entbdsno 8 Idrr
uuo ll5 RutbCn, mtbr cocr ptn9cr. Us 1T oitfIr
Srih aut nit trcibtnbcm 6ct;s bHuahlcn. g4sr bic:
ks eano pcr Dem 8ertau ;u tGtbn wdnlbt ttltbs bst
yathantt Ncitlanwiprtbtn Der oiht cabH wcbnt, uuo
Der rS 8aufhittotn rpiIa jtt0rn plrc.
Dies III Gin SbCil oCs binttraRcuCn t9cnocn 8srmS:
erns ots rrlirrtCnGn Danirl Rcu ar b, ketbin rcn
tliaQtim SUephetbd( Sounihip. 9ttba Gaunh
Die 9soin9un9sn am 8ertaufsta9e uno aufpartun9
prn
gbarIes Sa9er, gr'or.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
. erDei Bet:

1m Issttn SCuntoo. turh zen Gbrp. 6rn. @ristanr,
Or Youl BALLET, nit lIlg gRarp Sartmar, GSips pcu
oitfr Stabt
(Durh ben Gbrp 5ru. 3Iusr.)
am Gtstsn Scnnto9. or 9tpis Gbrlif prn 0lsu:Wrrf
init OiB NRaria Dcrntr, pcn SupmhGithaI.
-br. Scbn y. StbItikr, nit gItg 9utianua Olcbr,
bsioe pcn Sbcrmilfcro.
-br. Shrmas S)icbr, nit gOliG Oiarp Gnn .orrtit,
bcioe pcn SbSr:SoutCua.
dm kettn Ocnta9, pr. erpi NRartin, nit Nag
Sarab Bctbsrbrlp. btloe pcn biitr Start
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
q 2rf1tperer llerlnlt.

Ser Srcdene 98aoreu Stcbr Der Sruoer
&ie9eIin in philadelphia, 1T in Der lesten
Sreita9 Natt erbrOtsu uno 8hter oaraus
bu Dem 8dduf pon etwa $4,000 neblt etna
$500 in @slo, 70 ME nod Der Sirma Idul-
bise 8erfprebun9s 9ctsn, 9cfobIsn NOR
ben. Die Disbe uobmcn naturIlb uon Den
fOfftarlien Seicen. uno Satin Badrsn.
Gs fnO einias psTOnen, auf Seroabt cen
Naub bsaanqen Su baben. arrstirt wOreen.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
Oft. 80.
gSGbentli6e 0Srieatlte.

Sc9cnet SriefI fno bis gum IiInltaa Q6tno auf
Dem IlltntauuCr Ycit0mt ltc9tn acblitbGn
Grparo appEL Srantltu Ytd. Or. 3. .. Sarncs,
9tmCnt 8rubtr, 9itbcllus Ballet Scbn @cittr,
Satrb 6. Bros, Samud 9Gittlmon, 1una 8cas,
SEtIbdnina SGaI, @liia6ctb Srd, Schn Gart. Or. ..
9rIt, Scbu g. Gocitr, Wlarp Iun 9Ce. Gcurob Dict:
rtcb, Satcb DuuIapp, 2oam Gage, 3. .. @iltnbraun,
Satcb &romon, atram SauItnEr, ". Suu9nntrCGs. Sa;
trb Srtd, Itrabam Ssbr StiTt SuTdman, Scbn Sron:
ger, Gcruaro Gumner, abrabam @an9apir, IT,, gRnl
6rcer, SIanaIts Gcbt aarcn Gjutb. !pEurp Gatttl,
:. .. GtntIn9sr, WaIinoa @aumCr, Nyatbias bcfftrt
5tiIs bunsbtr9tr, St,pbtn 6cffTt Satcb .oGttn, g.
S4. ocftTt. Norp ptdrctE, @labab Setter, Stl9bman
Nui9bt Selualo Rubns, Sotcb SrCmsr, Nntcu 8rouit.
Scbu Scpcr. Sotc6 SCiper 3, Sen ". 8rmmrrr,
5cbn Sl0Ir Scbn 8cscr, Ctccr0S 8ed, @0Gn 9R. Rci:
itr, REtCsia Stein, etiN 6ed Srau 6cd Saat eCps 3
.. v. Sueptl 9brian eapls, Gli;a ec1an, Nltpr II.
Sanacucr. Sames Dittcu, 2RiIlam 9liere, Gorrlina
rITtr, Srto. gR. 0a0d Scbn QR. gierpbarc, osnrr g.
pols, SuIann psrmdu, Gtiia 9,1. 9rrpsa. QmauOos
9RubS, SalCmcn Rumkao, GlttEr 8brabs, Sntcb Rctb
Samts S2tio, Qarcn Spinner 81. StiinineCr, Sciiab
Sbcrtt, =. Sit9muno uuo &c., loam SmteGr, loom
Smb, bnu % Spare. 9orparo Smeaucr 2, Gbos.
Streer, @oparo D. Sill, losnrp Statttr, Sirad Scns
ltubatb, 6enr, Strau6. Gncs Sthane, GCcr9t Sdnei;
Der, Schaunts Gbneiocr, Qmanoa 6. Srpaoe, Guanfa
g. Stnsrs. yoSnrittia Sunlp Sarab 9. Smith S)irs.
smitb. llfrCo IR. Srcrta, Sallp lnnuIina SrtrlGr,
pclsna %. Srrrsu, ScbaRnss gRidtn, Carl g2idtrt
0apto 9HcaHr, Gbriliion g9ebtr 2, Sattb QRtuuer,
Srnas gStnt, SHtIIiam 92arner, T. QHt GbaF. gHlne,
Schr Orun9, J. Zimmerman uro Scbn,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
Gin frenIScr &nnp. .

.lESSAA,YsS Gin iunatr pd6Sr 6uuo bcfinost
REZzas-sss fitb fbcn cine 3tttlana ba eem Inter
JiibnttSn, in Sdombsitbau Souuidbp, ettba Gauntr-
Der rshts Gi9ncr il srlbt fin G9tutbum gu tsrpeifu
une binfibcu atubrtSn tSi
8aniet 8robf, fen.
SFic6tr 80, +3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
Sefentli6e 9SenDu.

Samitass ben Sten Nouember, um IL
lthr SNtto9s, c(su on SouI3 ron GoDaro 81.
SSieper, in gmaas, Sfftnultb Ytrtauft wsreen:
3psi 8dbs, Gin 1:6aulspa9cn, Gin 9uaau, Gin
Gorrpot: @rtN, YfuS unb Gaac Gin Sttt cnfpdnni9cs
Qftrcc9cihrr, Strcbtanf, SclSttlttIu, Satbttblcn.
2 adbttttu. , SGtsmuret, s;n 8Srrd @ir9. Stboufa,
GSrubbntc, 6Ofern, osu bti Der Scnns, Strcb bslm
6unoCr 9BGbtCnaub cine NNeb!ttItt, uno cine 9rrRs
SsrIbiEesnbslt anotrSr 2(rttd, u umtineIltb n
mGlrGn.
Die Sieiu9uuotn am @ertaufsto9c uno Nufpar:
hln9 prn
@eraro 81. @ieesr.
Sftcbtr 80. na3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
OeI>5tODr,
SO. 35 9tOrb>s8Derften pbcr Ser
9Ir6zStrO6e, 86ilabelpbia.
Stebl unD SuF
ScLoGnS(cr
stIacmcinc GOmmiifUns 9nuFrntc,


stngcmcinc SOmmiifipus StnuHrntc,
y5attu tsfauoia auf 6ano unN gum @trtouf an brn
uteocritsu YrttlCn in &crPadun9eu wts Ss Gdu:
CT vErlan9rn:
@ebIeittss Bnter, Erlbiabr uno SOm'
mer Sperm Sel.
@rtra wei6e5 Solar Srl,
9ebIeihtsS uno un9sblctbtes 8inter une
Srubiabr Glepbonten Sel,
90. 90. 9Sau h SeE,
9efebteS @aIIfiib SeI fur Ntinrer,
9em6bnlihes 2Sdufiib SsI Sum Sbmie.
rem uno Bremen,
9 6 malS6I uOn weilItber urb Gitp
@anufaftur,
Sraits. SbCre, 8anf uno ssm6brIi6cs
@srber Sel.
ungeblei6tes. 9Siuter, Srubiabr uno Som:
mer Spsrn Sd,
Sur Menufafturen une Nofdinerisn.
S-s boltsn cbsnfau5 tdtanris ouf pano elm srr6s6
aGcrNmsnt non
Setfe unD 2ttbtcrn.
SicbG uno Suif tooSn Gambler in cbi9sn Nrtitd
Elm bt ibfCn auyuiprtcn, tnetm lte dbr3a9t fdbItn,
ou6 Ils ale 6dtIr in oSm Satbs 70 ,ucbf'tI uno rcn
70 outer ualitat srn t6unCn, as ir9Gno Gin in Die:
ism loaubd bssriHtuts paus.
T@QGe 4rtEssI sarantirt Su fetn pie
sui II, 1851. nqSm
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30

Ser Ucr eini9cn @Ohen Sur @cIt a,fom.
menen &Obter Der 0tDcgin uon Wontpen
fer. Snfantin uno Shweter Der &6ni9in
pon Spanisn, Ino in Der Saufe fOIeenoe
Namsn beiaeIs9t mOrccu: Maria QmaIia
2uiTa @nriuueta 6sIipa Untonta Sernanea
Gbriifina SIabcG Uoeoire Scfufa SOfcfa
Soaquina Qnna Srancsta Be 1tiis Suita
&uiina Srancisca be paula Hcmano GIena
Carolina 8ibiana YOIcnia 9aipara MeIt-
ora SaItafara 1u9ultina Sabua. Der
9cnbonsr ,.punb" mrint. cintaber m are
9epsfen, bic jun9e Snfantiu ,,2aIencsr" gu
taufsn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
Ge1a Oatriot.

fc5-IRia btr g2eputGtuncr Gnici9cn wer CS mar,
hrr DSnrtrOtsn orcbe, pGB ptnn ie niht ras gRhi9-
Sidet Rmmcu rpHrbsn, 70 erhElttn hr feline arbrt
msbr limb prr kete artElttr at, tustI s Demcfratn
moren? e. lan9s CT RIGS niht tblt b crtIarcn mir
rbe asiserunecn ats urrpabr-sbrn 70 uupabr as ollie
fine 8tbouptunscu ptr Der @ab warGn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30

0|rlIntrm Srtuno 6 cls pom Gufcn ,,llnntbana'
ecu Dsnctrat" SCbsn mir berburdb glotrcht oaB mir
uus nit cntlhisfen tSnrcn icne ScctrcR mtt;umodsn
gHiGn Sis bSnu nitht, roS etha ttitr gotham" bat,
uno mir fcmit itue Rrilt nidt ~ MAIDEN braubtn?
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30

O-9liht pfrirbsn nit sincm Sr9t taft Der S'r:
putlitanCr fb 70 pet bnab uno bSItoi9 bic 9Ctctcntn
GancipoNn Gin Ictthes 8rtro9rn il in Der Sbat un;
ISblib uno ptrrdtb elm tSiis ber3
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
Ssus uuS SaufIaauuoS.Sas.

9ouu. g8. S. SObntOn bat in elmer
prctlamatOn Donutrifd9 ben 27Itsn gto
pcmber alS eiuen auesmsinsn Su6: uno
Dantfasun9sta9 fur otefen Staat telt9s
fest.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30

Srubtbare Sub. - Um 7ten eie1es
Monats. mari cine Sub oss tSrn. Benjamin
SOrs,in in @retsr Saunitip, Berf5 Go. orep
pollfommsn 9ebiIcets uno aciunpe &ibsr
elm Rub uno Smep BuQeufiIbsr. SOr ct
mas iiber einsm Sabr mari cieieIbs Sub swep
EdIber
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30

prlcnGn GtGr 80 Sabr btlah(n % 9rc;Cnt crra
Ssoer nf @tntrstnos hat oureCm fir has erltS Slhr
elm Gintrittsqclo ron 81 so r entridbcn. pIhss tI
2nnMouu9 iur Wlt1leclhOft gu b8ohlIn 1T. Die srts
iibrtldbE @inAhhn9 mug innTb0tb 30 Saacn 9'notht
pEroen Sots Nlltt6 III btrtthtiat 81 tlntm mcnats
dtn Btrihtl, in rcr Office ptS @ErSins gratis m er-
haltcn. Ot 9RitlIor ine CUR llntetltteuu9 btrEtb:
t0t pom Sage nGr iibrlitbtn Gina9s.
SScamtc:
8. GrciTtt YrefSCnt. q. gl @aptn, St't NrEIiecnt.
.. o. 1arlin9 SttrctSr unO Stbasmsltcr.
Tinang9 cmmtttt: Il. 81. Galpin, g. piUsburp.
Rcp. ". .. 6cntn, 6. g2. Oidtnicu.
y. GB. Gn9llih, gR D, ccuultjrtnosr 1rst.
Sfad,pciiuugcn
Gr.ScuY. 1cn GRstCnfn. Ct. Gjcup. e. SB. 8colt.
Z. ". QlImb, Gil. Gaib't Wt. MGonp locn. Is. 9.
eittts. 9larlbido, gRai. loru s. ". Globln9s, R.
s. 6cn. Glpbeus Stlh, Il. g. Senatrr. ocn. SGtb
W. G6otis, ~. 6. 81, 81. y. Gr:tSrup gR. Saoe,
@Gmrnt. &cu. .. 81. N)1srritt !bcusocnit, NNaiY,
!oru. GIo6 GBGrb, SRrptt6crc, GR0f
Ybita oetp bio.-&sv. gR. 81. Gtort. 6. SR,
Ntal, Gfa. Sci. &. Gurran phtlprL paoocd. ooi:
Iting uno Rtcr. YEnnttt uno Sc. Or. y. Z. 4Ol:
mGr. 4. y6arris uno Sc. 2l3 Gbrrp Str pau uuo
Braromau, 93 uno 80 llrtb CIR.
0eu.Ncrt Gitp-6cn 6crasc Grcstcp. Sanmst
93ailip, ocuaro octd 92cbtrt QRubTs. 3. 2. IRhtt;
more, 40 01Ou Ctr. 9itp D. 81. Grobam, 60l
Grcsnlpih Ctr. 8. 81. Serb, 80 Suttru Cir. 2Rors
rem gParO, 90 5rautfurt ctr. SCfpb 8urr, 2I2
Yrcacipap
Spriu ofc to.-S. SS9cCo. l6cn. 6. =. Q'taih.
8. Scct, Wlsrtbaut. 3. 3. RcIpcco. NEErbnut G..
50. 2ibbtG. Nl. D. 9Rnl. StcrpS, .. ~.
GbHs. Is. S8DpIIcp uuS SO.
Gcrcralo9Int fir YInnpIpaniCn, 0saIparGu WorrGne.
SBm ~. 2Cibcrt.
@tnaat I9sut fir 9ttba nc @crtbamptcn.
IS. z. Sibcle.
G9tut fir NuIntauu.
Srpt %, nl3R
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
Sic ~ Grftc.
S(Ilcntduner N1drftpreiic.
Cation NIdrftprciSe.

Stousr. 4 OO-gEaijcn. s5-8r99cn> 70-9Rclfd:
fern. 65 -6afIr, 4S-Sathsiaomen, l2-AtcciaGS
men, 5 O0-Sinctbrlaamcn, 3 90 - Ruttcr, -
Gier. O-ShptiusfIsich, S-9Bbistrh 2l-.pidcrps
bcl,, OO-Gibsnbrl,, 4 00-Gjpps, 4 90.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
s,sr,psocue Gc,palttbat uuo Rduberei.

I'm Iebtsn Sreita9 Qbsno 9e9enS ubr bta'
den orei Mdnner, Die ibns 8ellbtsr nit
fbmarScu Subern uerbuGt batten, in oas
8obnbaus ceS Srn. 9einrib Scnntds. in
grlnmitf6 Saunffip, Ssrf5 Co., tIiefen
Die eibter aus in Der Eudhe, mo Der Hnsdt
uno Elm Mdoten iasen uuo fbIu9Cn ben
Snedbt Su 8ooen. mctauf elmer in bic Sam
mer fpran9. no Sor. Scuntaa in frdntIt
dem 3uffance ftcn i'm Sstte lag, au6 tbm
siniae Snete nit Der Sauf uerIsete uno
oann oas 8sttSsu9 lber i'm bdufte, cas er
nibt Ibreieu fOnnte. Sin aus elmer anrern
Stube berbsiseeiIter iun9cr Mann wurce
ebrnfaGs hberwdItigt; wCrduf Die &duber
elm in Der SbIoffammer befinoIibss &dt,
den ertraben uno caraus etwo5 uber 200
SbaIsr in @eo uno cine fiIbcrne Sofubr
raubten. -Das Wtdoben mar nab &Ieins'
UiQe cntrannen uno madte 3drm; ebc aber
bic No6barn berbcifamcn. waren bic Stur.
Fen frt.-0srr Sonnt a9 blctet cine SelUb
nuua ocn $50 fur Die Serbaftuua Der 8du,
Der uno $50 fur Die @ieoersrIan9un9 osS
9sloss uno Der Sadubr.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
9(u0tfOr6 9lQCbrt6f.


SIN DEM S8aifcu8erirbt BON 2eebG Ga.
Sn Der SADIE Der Nebnuu9 Don 8sifia..
min s. ISa9enbub, Grecutor uon Der Sim
terIaBenThoft ces psriiOrbenen Srit6rid,
Stort, leetbn pCn Der Staot 2lQentallu.
uno nun, Sept 10. 1851, ernannte bic,
Court SObn &. .SOffman aIs 2nrttOr, um
befa9te Gctbnuu9 iuhberfebrn, ,lberSufettslu .,
cine 9eftemdbi9e SertbeiIuns Su MAIDEN ulfSS
Der ndbfen 8NiiencOurt Su berihten.
>>S!sAssA 4u5 cen .urfunoeu. 8eseuats;,
SgaVSaS q. 3. &aWntI, sbrsitrr..
zsS0sg$ Ser unterfdriebene Quoitor mire,
r;S,HT9'ssSS@ ole 9fi6ten ftiusr Grnsnnnna
am Somlta9 BEN 8. glOUember, I'm 10 lbr.
SCtmitaa8 am @alitaufe uon 8sri. 8.
9a9enbu6, in Qusnoun, au5abeu, moGstblt
lib ale Snterefnrte eit1fnoen f6nner.
Sc. 9Dfman.
Sftcber %. ro3nu
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30

~8 8si Der nsuIjheu 8abI in Sir9i
nien bIiebcn bic @On9rceQ QIieosr ltebsn wte
porber. Sn sinem 0itritte baben Die @bi9s
Elm Wit9Iieo uerIotcn uno in einem anostn
Gins aemOnnGn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
glusge;ei6netcS Seuti6es
" teD %
eiuya 3uberttttt burtb
9Sallace mno SuCDm1i.,

SSallGce unO SDCOItl0t.,
gBbctsiate Dru99ifcn
No. 226 Noro Dritte Strass. philadelphia.
Die Crltauntibt oEttroft uno Die SStt uuo Nittb
er;tuatnofn @Gltanbthcit cliffs nit GCtht ou59%td:
nGtSn 8icbputptrs hat tbm cine Bcrdbntbtt utrfbaL
pcimner sS ecbrauht ruuroe, mis- mob tGnem anesrn
il Sbtu 9trpcrocn III.
GS bat cine otrtt gSrtun9 auf Sic ptroauencin uno
91abruu9sIaft crieu9necn Sr9one cr Sbtrt, pcourth
elm orGBtrtr 8cauf pcu Ghplu5 aus Der 9spchnlthEn
Oaii Gutter bErpr9ctrotbt uno tc9ltcb Die Suonttd
urn NNitb uno StthnottriG UNI Gin YSeCuttnoI6 pets
mtbrt wirp. @s wuo uatb ltrcng wiiItnihoftlthCn
priujjrtn mbsrsltIt uno NOR YrcftiIcr eI6tS's Nrt
d6rr aunotiIbs Ghtmie ohtlam puvhltrbt miro ilb
pCn Dem Sbi9tn faOit utcrauaen.
Qs piro DEFENDERS auCnpcblcn in al rcn 9apSbnlt.
den arantbdttu Der 9fcrSr, cSs 9prnUiebS unH
Der Scbnciue,-olS
sa Sir 9SfcrSc:
!" IN 9si ssIbem @ofsr, Sistempe,
0$SE Drhfen, SOuncer, SerIuit oes
rssAAAaszzsa:1 Nppetits uno Der erforeerItten
@neroie, Soufen. SerfdItun9, Ssbsr, 9e'
IbwOusnen Seincn, @sifsrn, etc.
.ssn Sir Siibr.
STSz5M gHir brfscn sabncii 5tu9niiIt rcn oC1tn
-aA-Lunfbaetare QBtrtbc fir Subr, IN ScI9s
Der in oemctbcn cnthOltInGn @iAtnhofn fir ete &tr'
wanrtun9 oGs SpdfDrCS in cine 9rSBCre Snnntttct
prn gilhIat as 9pSbuIitb Cr;u9t wjrr. utltbIs zen
SRjlhtdbtn ciuGn rhen giuecn ftbaiit pe6 es flh in
Den SGuecu elmer isrcn Ysrcn btnoGn clItt, Die cine
Sub cianrt. Gs pirmebrt nltbt alItn bic Suontltd
Der SQltb uno css &Obms uuo Sutters, cnoErn ss
prr6cIItrt audb tercn Nuutd Durcb Die 9sIGarntths
2tnrptnbun9 cjSF6 YuIpsrs miro audb oas StEb vii
IhnGucr fit.
Sn fat allen Grontbstttn oGs ,6rruojsb5, ais
6oble S6rnsr. @CIf. 9uf3wan9, pur9iren
bcim bel frifber 8oiee ocer fbIs6tCm
Suttsr, Unwu6S, QppetitSverIuit, Nn'
iiieren, SiStemper, etc.
Sn alien Granfbeiten ber
1zA%tSS 6weine. ais acfbwUuener
ss9s:zs.sstzza sS9z.zszza Gals, Suiten, @iterun9eu in
9un9en uno 9eber, rc. mrft cs faft mie elm
QSunosr. uno III Elm treffIibes Sorbeu9
un95mitteI uno trd9t un9emein pteL gum
Settmahen Der Sbmeine bel.
SGoermann Der sintn @Grilcb nit oitfm qutSa
auitsUt, wiro ib Uolo prn rllitn rrrjdsibcn Gtacn
bafSn d6rSu9t botcn uno nib: mebr rbnc raTtts FIN
pcCtn.
GFStfSneis ouf 6oro uno gum @trfouf lei
6ntb, SjOung nno Srcrlcr,
i'm Suhltcbr gum npuriCtrn"-btt 9ctpis Stbmiot IL
&c., Npctbctsr in aQlntaun, uup tsi 80uftutcn unr
Druo1ilttn i'm NGQenGinen.
Sttruor 81, 1851. nq1S
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30

e5llOiGt Nelb6cr Glitter.
SDrd1e =. S0p,
90 SUurtlauSt Strafc, NcusgJOrf,
oat ss0enparto cincu 9rcFtn Sttd Snbia S2ub6tr
QRaarcn pcn isusr siaeutn 8trrinnN--ouS Spir uno
bslm's 9ateut unoufSstoren GnsoIube) So6rit ncurs
patent rcu lS49-auf pauo, umalTtro itosn nerlon9s
tn Irtttd in bisfm bonSeltgpti9. 1Nft Sitter iino
porranttrt cine 9rSBGrs oies ousubaln uno in allen
Stnftbten bSrr I'LL FIN, ais tic tratno clucr anoErn
9Ranufattur. ?tus9coCbntc uno pcNfils QF0fISr9npa
ket 0op in Den Stanb fine Sitter prblftitsr ais Gls
2(ncsrn pertaufGn 81 tSRneu. Grin Stcd unlfOGt nrb
auocrn Nrtcln frlnor, rutlbc tctSnrta aus orr arC
Ftn pcn bm 9se9nEtSn SottrrriCn psrnSbrt peocn -
$500 8Sdc, Glrats, Ycnhr 9ldntttt
1000 W8rps sub, fur ptrfhiccCnt 3Utdts.
1000 gaar 08otiiEftt, elm uCucr lrttd.
$50 Suba 8ubtsr ,6duftr, Natbsr uno 3sltIn.
SlhnopplSdt, GouttGus, Gimtr, Ycpis. etc.
$4,000 SuB patcnt loct. 3cu bis II Bell.
Ttlo:Blantsts, StbtElrer, cts.
1000 ectcnsrctttr. ft:SOdcs." etc
5000 Duesuo pGttnt uno osructtne pckntrd9cr.
5000 OarcS shrred Sloli;bs Stir. orr6t &ortctSt
10000 Yfuno .,Sram:yddin9" alicrttst, itbr pct;
5i1tith.
RC0dtabn 9PutGcr Sprin9s. t6cF, etc.
9Roibincns YtItin9, Rubbtr, 1Halkrhris
Snria &u0btr Sttfl uno Sbubt, nur bsim GrcG:
rtrtOuf
@u:Wcrt, 2prit 10, 1851. nQl5
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
I9s5si4:Ss. S56 SIS
NlM3El;lla lsllIla.SLAa3i1
AerrD SAWS
Seget66ilif6er S6merScnftQer,
SaS BnuScr Scs 3citaltcrs.

SdS SSunocr oeS 3citaltcrS.
Snncrlitbes uno GuFerIibss N1ttteL-Gt:
ne src6t Grfncur9 uno itbaetorc NRtrBr. Sers SO:
milts lcG cine 8cttd in SdItn p6ebtr Grenfbttt bE:
rslt ho6Cu. sic bcllt
GhrlGra, lIuttrdbsbcf bcfhncreer, RhrlmatsrL
TiCbsr, Die rctbe Rchr, Suspcpha,
Ghrtit, SbntrStn I'M Scpf &rbrEnnuu9tn,
Yeits, Durbfau, Suafbun9en,cte.
9cIct Die 3cueniIie.
Soics tcieudt tae i'd iilr mcbrCre 9Gpndtc Odpis'
SeJetabiltidCr dnierSenitiuCr III ipidcn S1Cnf mos
tiIr CT cmpipblCn titin mcnCr Sdmtc 0cbraudt une
ais cine nttgths Samtltsn' SEcetStn trfuneCn babe
q. SrpuipW
Naftpr all ser 8optiRsufir6c su Son &psr.
GtStuvW sEartbos siuCparS.
Otes ndd te;cuaeb tof i'd SNpts Sbmcrienitiner
nit aroRCm @rcil i'll S0ncu non Snbcr'S hptCraJ III,
terIcbsteibpCrScu Srpudtis, hutcr Strtdltunl &C.
aebr0ut b0bc unb ais cine iehaBtdre Sdmilten' 9c'
ei;in aHcnpiCBlc, S 6. Spcmcr
9affcr All scr SaptIitcntlrne.
Srtunb 00pis:- 0ies mag bc;cuacui rae in rcr
SSdlnIcrjcnittncr immcr nod III mciner SOnlilt dc'
brduebe 9friuc G5ciun0bcit 1T icit Sre bis UtSr 9ip
uatcn iCbr Sut uns i6 mphte ee NicStitn nmer nod
oncmpfchlcu q. ~ It DaRl.
SAT- 9tiper, Sr6. t6,tSiS.
0SP3um &crtauf I'M GjrcEsn uno 6teincn bei SCns
fins unp Sbaw, l25 @bcsnutitro6c, YbllaosIpbio,
Die ctuii9cn 9tntCn fr YSnnitpanirn, Die aIe gC;
ftIun9Sn uno Inprdhs fir l9sutboftn scnatbtr Nor:
ben mdTtn. - @bCnfals gum @ertauf bel Gutb,
SIoun9 nuo Srerlcr, i'm Buhltcbr ocs ,Yatrtctcn;
uno be aaren GStnt in aUsntaun Ging9ellutTa9cutSn
fit eCtba Gauntn.
ecptsmb, 26. 1850. nqIS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-10-30
@efanaene entfIOben.-ssI 8sIObnnno.

csI""b'N S"'i'S'N"' %A "N'N"""O
4us Dem SopIe5taun 9efdnaniB ino in
Der Iseten Samta9 9taht rie 4 @fau9snen
astroben. nimlih Goncp SopIe, oes MlOr'
pss anesFlast t-ein Giriicter, etwo 40 Sabre
ait S Sou bod, nit ounfcIm 9oor uno poI.
lem 9siht; fur oCIcn Serbaftun9 Der
=sI..iHss~ $50 Eisf+t. iaSie snoeru fino Sdm-
neI Subbarc, aaron Qsterfou uno WarrGcp
paImsr, Elm Sarbi9er fur Den erltern iino
sis uno fur ieosu Der Ieetcrn So 9CbOten.