davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1851-09-05

FURNITURE Dry Goods-stock comprehensive have
pleasure OF announcing all houekeepcs in this city,
Georg town. Alexandria, ant environs, that fnd
the complete and extensive assortment Of
Of good. furnish offered
the
mi complain Our goods adapted to the
poor. All respectfully invited call
The following goods just nddvd to
pieces 1914 woolien drusget tapestry patterns
do
linen dancing
Dutch cspetng all woods heavy and durable
uce for dining sitting rooms.
Ingram csrpetings-a and beautiful
for pssiorp and almos cheap
ngvains.
so dozen all prices, from ~ SO To 41o 50 par
cases essss, window fixtures, unusually
pficwp.
which surprisingly rich. N
An will be shown who have the desire
sent a--NuVtf 7l9 II lnF CLAGErT 4 bODsON
EK&NCH Books, and o1d.-A large this day
Il opened Alrrrt ffom Para FRANCK TAYLOR :
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1851-09-05
Pacific Mali SteaIsh p Conapany.-Tho only Through
Line for California and Oregon.

Line Tor CNI11OfhiA OTcxOh.
1922 The public informed that, under the
dsYfns rangenients company,
ZE1n1l approved by the Navy Department, and
ing United States mails, will continue leave
the LIST and 18th days of each month";
accident will Acapulco
Diego Monterey The following packets belonging
Pacific Mail Steamship Company which will be always
ndnffha nv2 In the Paci
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1851-09-05


steamship Columbia will between San Francisco and
awaiting the arrival OF the mails
and without delay with the
mai the from San Francisco
regular propeers will transportation o!
passengers between Panama and can iran
cisco.
The well known steamship Sands Of l5O burden,
and peculiarly commodious IN
arrangements will be kept running MS an extra family
boat.
one will the connection between
Acapulco and the other Mexican ports
Atlantic will be maintained y the United
States mail steamships
Ohio.
Crescent City ioo
Philadelphia 'i,'U
Leaving York Chagres the llth and 10Th OF each
month.
the Falcon will form direct line
leaving such periods VIII
detention possible The lhmus ana forming
and Mexico California; Oregon Passate from New
Lnwrason, Coz agents
that place. - -,
been reduced from
$500 in rooms 49,
SEQ in lower cabin TO txV
5000 in steeraRe
York Chngres will be the lowest adopted
by any safese between these ports.
Each allowed 40 l- personal baggage Hee h e
ceeding n measurement 10 cubic feet
nken Chasres 20 cents per loot and IRON
Panama 10 Francisco the OF SlW per ton :,
OF apply the ONCE OF the company ~ ana
their No. III West street, New k
CIV Aug a-dly
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1851-09-05

do super American oicioth nom twelve 70 eighteen sst
wide Z
do owpriced American olcioth from three
vida
10 Cocoa maftnse, for basement, he.
Also constantly full Of every
ported and American earpetfnk, such
Brussels Enslsh and American Busse
imperial, ply and ingram, hne and ingan,
priced rag hsnp, cotton striped plaid together
line for furnishing
prepared and fully determined Offer upon good
other dealers In this country eI--# .s#.Tl vi. t
AZ Is-u r. H. BooE 4 Co
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27

Rome without a defender, and withouta a
lawful prince, stimulated the avarice pf
Genseric. He equipped a numerous feet
and cast anchor at the mouth of the Tiba,
three months after the death of the En-
peror Valentinian.
=" The Vandals landed without oppos-
tion, and pillaged Rome for fourteen days
and nights. All that remained in the ciE
of public or private treasure was trarT-
ported to the vessels of Genseric, and tie
sack and destruction of Carthage were re-
venged. The empress and her two
daughters were compelled to follow tie
Vandal king to Carthage; for which pet
he Immediately hoisted sail Many thol-
sand Romans, chosen for some agreeable
qualifications reluctantly embarked IN
board the fleet of Genseric.''
Thus Rome was made to feel precisely
the same species of wrong and humiliatpn
which she had inflicted on Charthage, a,d
her polished and luxury-loving peofe
were robbed, degraded, and carried bf
/ into African slavery by a horde of barla.
rians led by Vandal chief, and coming
forth in Carthagenian ships from the pr
/ of Carthage.
Surely there is a power that judatf
l and vlslteth the crimes of nations.
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27

Tery ErpIicjt.-The advertisement q
a celebrated quack medicine, describins
It's effects upon the system, says-"Af;er
a short time these symptoms give way
the spasms cease, warmth returns, conva-
lescence is established, or a consecutive
fever sets in, from oohich the patieit
either dies or recOUerS.' This reminis
US OF the old woman's test for indigo
VIZ: put it in a tub of water, and II viii
either sink or .ROat-she didn't know
which. n.-L0UeH Courier.
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27

- gentleman in one OF the westet
states became the proprietor of'an infam
mable gas spring. Wishing TO make al
experiment, he inverted hogshead ove
ii, and when the gas had accumulated
sufficiently, seated himself upon it, and
boring a gimblet-hole through the top
philosophically applied lighted candle i,
the hole. The nextthat was seen of hin
he was kicking pair ofred-top boots on
Of an adjoining canal, into which he ha.
descended head first. He was rescued
and carried to his home, sadder. wisa
and muddier man.
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27
BENJAMIN FRANKLIN.

The following beautiful Ode, composed py
Ma. BENJ. F. SHILLABER, was sung aI .he
Printers Banquet which came OH on the 'ln
ult., at NibIo's, in New ork CITY, IN lohor , o.
the birthday of Benjamin I FankI Mr oIIl
Isber lis we'll known in this vicinity, as gen.
tleman efrare and happy attainments. and is
distinguished above all other members of the
press 5y enjoying the bosom friendship of thai
inimita BILE lady, Mrs. PRrtingtCn. He 1t was
who 6rst introduced her to the public through
the columns of the Boston Post, and he still
continues To record her words Of wisdon in tht
Patkfader.-BOston AtlGs.
MorRER of Arts. thy children come,
y new fraternal faith to plight
As brethren round the hearth of home
On some e-honored festal night
To cast the harsh emotions by,
Tho turmoil that the world imparts,
And crowd the quick hours as they fly.
With melody from genial hearts,
All SORROWS borne, or ills endured.
Forgotten be in present joy;
Relax the nerve to toll Injured,
In friendships beam, in mirth's employ;
Most blesl the season that can bring
Respite from cares corroding chain,
Where flowers of soul luxuriant spring,
To make the saddened smile again.
Here, as we minglc souls 10 night,
One thought preeminenL must press,
One topic 10 impart delight,
That was ting years make never less;
We speak the name that giIds our art,
Impressed on Times illumined page,
And cherished warm in every heart,
The Printers glorious heritage.
Il prompts blessing n the past,
That reared our art 10 lis estate;
II bids US hopeful ganccs cast,
Where future gIories round il wait
The name OF FRASRLIN, and the blood
Stirs quicker at its magic sound,
And rushing memory brings a food
! Ofmighly deeds TO ray it round
I, brightly beams as doth hat star
The sailor seeks to point his course,
Exchanging ever mid the war
Ofwavcs That threat him with their force
And that great name, our cynosuTc,
VIII ever cheer US with its light-
Like that North Star viii still endure,
Whoa cur small suns have sunk in night
Mother Of Arts. vo tribute bring
OF h0uur to thy mighty son,
Whose praises every land doth sing,
That science sheds her light upon.
Ouf brother! It's no idle boast-
proud affinity we claim;
And this to night shall be our toast;
Our brother-e aftsman Franklin's fame.
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27
EBENSBURG HOUSE.

The undersigned respectfully announces 10
his friends and the travelling community that
be has taken this large and commodiOus house
in the borough Of Ebensburg formerly kept by
). ). Eenshuw, vi here he will be happy to ac-
Comnodate his friends and those who may be
pleased to favor him with their patronage
Having fitted up the House in an excellent
manner. he can assure the travelling public
That nothing VIII be wanting on his part that
will contribute TO the comfort Of his customers
His TABL will always he supplied with
The best the markets can afford. and his 3 ar
is filed with choice liquors. His STABLE
being very large and attended by a careful
Uostler, he is prepared 10 accommodate Dro-
VCrs on the most reasonable terms.
b. M'DERMIT.
March 28, Is50.-2J-tC
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27

= easy IN The world to 1--we after the
world opinrons; tits easy IA solitude to
ave alter cur own But lhe great man
Is he who, "a the midst of the crowd.
Keeps with perfect sweetness the indc ,
pendenccsof his character
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27
II % q NJ 8 o

The MOUNTAIN SENTINEL is published sv
cry Thursday morning at Two DOLLABs per
aHrum, payable hG!t yearly.
No subscription will be taken for siortcr
period than six months; and paper vii! be
discontinued until all arreGrages are PGi{. A
allure TO notify discontinuance at the eIpira-
tiouot sthe term subscribed for, viii be consider
ed as "a new engagement.
TFADVERTISEMEN Will be inse ted
at the following rates:-50 cents per sguari for
the first insertion; IS cents for the second, ) 1
for three insertions, and % cents per staare
for every subsequent insertion. \ liberal de-
duclion made 10 those who advertise b the
year. All advertisements handed in mast tiaVe
the proper number Of insertions marked there
on, or they will be published TIL forbid and
charged in accordance wiki the above terms.
U5-All letters and communications, to lniure
attcE,ion must be post paid.
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27

- A correspondent of the Boston
Journal contradicts the report published
recently, that the last Of the heroes ef
the battle of Bunker Hill was dead. Mq.
Burns, Of Whitefeld, \. H., who parg-
cipated in the battle, is still living.
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27
From The Wausrly MGg7 zine.
CHILDREN.
By FINLEY JOHNSON.

love to hear the joyous laugh ,r chrIdrtn N
their gIco,
When Joys which in their bosoms dwell send
forth their melody.
They seem 10 wait my spirit back to HAPPY
scenes of old,
And by their bright and trusting smiles tho
past to me unfold.
they bring before me visions bright Of child.
hoods happy home,
When n0ught bnt joys ana blessings my heart
had ever known;
And as their merry voices fall so pleasant on
my-car,
think Of moments in The past, and drop
silent tear.
Aud when my heart grows sick aad cad. and
overfoyS with grief
The sight Of children at their play viii r;v,
quick relief,
Fhey turn my heart away from care, and fancy
watts me back,
10 wander, As in days Of yorc, o'cr chilaAood's
beaten track.
There Is no grea ter pleasure now that life to
me can bring,
Than hear them wafbIc forth their iuvs, like
young birds in the spring;
1t makes my heart to ovcrnaw, to heaven 1
raise my eyes,
And pray that none may IN their souls lillIe
child despisc.
For did not lie, - no made US al by his almig,.
z md
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27
Wholesale and Retail
Tia Copper 81 Sheet ErOn
sz 0ss sor q.

The subscriber adopts this method of retur-
ming thanks to his friends and the public
generally for the liberal patronage heretofore
bestowed upon him, ahd begs leave 10 inform
them that he has enlarged his business, andnow
keeps constantly on hand a large supply o
every variety of
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27
RHEEM4TISN-

II removes, almost Immediately. the inf1m-
nation and swelling. and the pain CEASES
Read the directions around the box.
HEADACHE
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1851-02-27


which he will sell wholesale or retail rs
low as any other establishment in the
country. He is also prepared to manu-
facture SPOUTING for houses at the
shortest notice and on the most reasonable
terms. Merchants and others desirous of
purchasing bills of ware, are respectfully
invited tocall as he is prepared to furnish
all articles in his line equally as low as
can be had either east or west, and all or
ders addressed to him viii be promptly
attended TO. -
JOB WORK Of every description, done
on the shortest notice.
The undersigned hopes, by strict at
tention to business TO receive a liberal
share of public patronage.
Old copper and ertaken in exchange
for ware.
GEORGE HARNCAME.
Oct. S. 1S49-5-tf.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28
SUCCESSION SALE.

Succession de Joseph Conaeau, deceased.
STATE OF LOUISIANA-F1Fru JU>
~ p1cIAL DISTRICT CoURT, in and for the
parish Of Assumption.-ln tho name, and
by the authority of the honorable the above
will be offered at public auction, by Il.
F. Hickman, sheriff Of said parish. on
Tuesday, February 18th, 1851, at Q o'clock
P. NJ, at the residence Of Mrs Joseph Co
nleau, in this parish, IN the right bank OF
bayou Lafourchc, two miles above Napo-
leonville, the following described porperty,
belonging to the succession of Joseph Co
meau, deceased, to wit:
Four Creole Horses, a 10. Of timber for
carts, q lot oftools, q lot Of planks. pickets,
etc.
Terms end CondlAons.-Ihe above de-
cribcd property will be sold payable in
March 1851, purchasers to give good and
solvent secnri,y, and all sums not ponctua'!}
paid a. maturity, to bear interest at the rate
of eight per cent per annurl
Parish Of Assumption Jan. 80, 1851,
n22;2n AT, IlLCANASs sAci!I
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28

~,c,,@y:,7 7c t;fv Antoine .Toxeyt Soua@cz,
UE ia LDTISIANE,-Parois
tM4as sc A,saynpt;on.-~T,u ,@gla dun or!ro
pboro1ab!c ia co.,r du 3tnc district ;ut;~
c,airc de &c, F'tat, dams Ct pou' L. a2a5;,o
en- date du 20 Janvicr 1851, il
s,r, otTcrt en- verte pubIiq4e, par Cypricn
/. blanchard, cncanteur dument commits
sionnt ct assermente dams ct pour ia su5dito
parois,e Assumption, sur les iieux, lie same.
ii. 22mc Jour Gu mni3 dc tcTrIer l1)l, i dix
hcurcs A. NJ, les proprittas ci-op,cs lccri-
trs aDpartenant i i. 5usd;;c succession, 81,
voir:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28
ROB DE BOIEEAU LAEFECIEJR
DE PARIS.
LIE VERITADLE
ron vEGBTE

DE BOYVEAU LAFFECTEJR,
Sc trourc chez ?. +. NELLUIN, .NapoAonr:Ac
(Assomption.) scul Agent de la Louisiana.
g L ROB EEGETAL du Doc'eur Boy
veau LafTccteur, seul autorisc, est blen
suparicur aux sirops de Larrcy, de Cuisinier,
dc SaIseparciIle.
II guGrit radicaicmcn1, sans mercure, les
affections de la peau, dartres, scrotHles, les
suites dc gales. %ulccrcs, ct les accidents pro-
eanant DIES touches, de l'age %cEitique Ct de
l'acretu hcrtditaire des hunlours.
CONNIE dcpuratif puissant, il preserve du
cholera. convient pour les catarrhcs de yes
sic, les EMBELLISHMENTS ct Ia taiblesse des
oroanes provcnant d'abus DIM cctlons
Gu de sondes. CONNIE anti.syphilitique, lie
ROB gltrit en- pcu de temps les ecoule~
mcuts REGENTS Oh rehc1les, qul reviennent
sans cessc par suite de lemploi du copahu,
du cubebe on DIES injections qui repercutent
lie virus sans lc neutraliser.
lie Rob Boyveau est surtout recomnande
contre les maladics rGcentcs, inVetGrecs Gu
| rebelles au mcrcure ct a liodurc dc potas-
stun. Chaquc bou!eille porte li1struction
pour pemploi du Rob dc Boyveau Lat'ecteur.
On lit dams lie Grand Dictionnaire des
Sciences Medicalcs, Art. Rob, Vol. ALlX,
?. so:
ia reputation don, jouit &C romsde dams
pressure toutcs les parties du monde civilise,
cyige qu'on lui consacre lei TN article spe-
cial. La puissance On Rob Laffecteur con-
ire les affections les plus gray S ct les plus
aiarmantes, a etc depuis plus de cinquante
ans tart dc iois ~at:cstee dams tant dc lieua
divers, quill nest plus permls aujourd'huI dc
mcttre en- question 81 CO remede peut e':t
considere comma I'M dcs moyens les plu:
utiles que possedc Part do guGrir. Peu d.
m6decins ont autant manic ce medicamen
que ~l'auteur de Get article; une juste detian
ce dc tout remede secret lui fit longtemp
hester DEN conseiller l'usage mais plu
sieurs success ec!atants quill cut occasion d.
renarqucr vainquirent sa repagnance, c
depuis pres de vingt-cinq ans quill prescri
lie Rob a ses malades, il ne Ia jamais VI
echoucr une seule fois sur plus dune cen
tame de maiades."
". B.-Lcs bouteilles sont toutes cap
sulees ct fernees par une coiffe en- par
chemin, ct une bande portant la signatur
du Docteur Gireaadeau de Saint ervais
LIE nom de Boyyeau-L attectour, sc trouv
sur les capsules. n134
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28
ANCIENNE NAISON COURFOISIER
BELLANGER EFT Gle.
coNrIsEuus.-.NuveNe Ori6ans

.VON0eWo- Orleans. !.
Encoignure des rues Royale Ct d'Orltans.
La Mai>on Couryoisier, 81 ayantagen-
scment connuc en- Louisiana. MA ricn per
du en- PEASANT sous Ia direction de NJ.
Bcllanger ct Gle. Ccs conh.eurs Wien
nent de ~recevoir de nouvcaux modc!cs de
bottles ct de sacs dune elegance ct dun
gout p%arfaits; quaint aux bonbons qul
aarnisscnt ccs pctites m~ervcilles nous men
par!crons pas tout lie monde les Il gou
tcs.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28

SuccCSsi0n Of Antoine Joseph Suarc@=
ggSTAIE OF LoUlsiANA.--larish OF
80 Assumption.-In obedience to an Or
der OF the Hon. the Fifth Judicial District
Court of the State Of Louisiana in and tor
the parish of Assumption, dated this 23d
day Of January 1851, will be offered for sale
at public auction, by Cyp'ien /. Blanchard,
auctioneer, duly qualified in and for the
parish Of Assumption, on the ed day ct
February next, 1851, at 10 o'clock A, MO N
the premises, the following described prop
erty, to wit:
il A tract of land situated in the afofo-
said parish at the Grand Bayou, containing
forty-tve superficial arpents, bounded on
one side by land of Bite Hebcrt, on The ether
by land of Christophe RODRIGUEZ; together
with the buildings and improvements there
unto belonging. .
30 One horse, farming utensils and
household furniture.
Terms cnd condtions.--The landed prop
erty payable iii three equal iastalmen:s. one
third in March, eighteen hundred and 1ify-
one, one third in March, eighteen hundred
and ffy-two and the remaining third in
March eighteen hundred and tifty-three.
The movable property, payable, all sum
under ten dollars in March eighteen hun
dred and ffiy>one, and all sums Of ten dol
lars and above ten dollars one half III March
eighteen hundred and t~itty-onc and the othcl
half in March eighteen hundred and fifty.
two. Purchasers to give good and s~a:'iclen
security, with special mortgage to be re,
tanned on said land until paid and all sum.
not punctualIy paid at maturity to bear int
rest at the rate of eight per cent. per annua
until paid.
Parish Of Assumption, Jan. q, 1851.
G. l.. LANCHAND,
no 81 .4uctioncey
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28

Lorgncttes de spectacle de toutes les
g%randenrs, on t~cnillc, IL nacre, en- !voi-
re, en- butflc, avec dcs 4tlis dun nou
vcau gcnse.-Lorgnons pour danes. en-
argent ciscle. en- yc:mCiLe CT 81 or; ces
-!!1rgnons rrcns tout reinforcement de
France par NJ. DuhamcI, sont de Ia plus
grande richcsse ct du mcilIeur govt.
Lanterncs magiqucs, avec des vcrrcs
magnitiqucs, represcntant les principalcs
scenes DIES romans Il la mode, tantasma-
gorics, etc, etc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28

yENTE DE SUCCESSION.

Succession de fen Ahrnndre Edoucrd Curilier.
"A U nom ct par l'autorite de Honorable
zA Ia cour du second district de Ia Nou~
vclle- Orleans, i~,ofrirai en- vente pubiique,a
Ia maison de cour dc cet'e parolese, le lun-
d. "a fevrier 1851, a dix heures du matin,
les prophecies ci-apres decrites, apparte-
nant a Ia succession de teu A. Z. Cuvillier,
SAVIOR:
Tn lot dc terrc, situe en- cette paroisse, a
Napoleonville, mesurant $50 pieds de large,
sur so pieds de profondeur, borne devant
par. la lie &c du Bayou Lafourche, derriere
par Ie chemin public, dun cote par Ia terre
du DR. Kittridge eide ~l'autre cote par la pro
priete de Ursin Caillier.
Aussi: Une vache.
Conditions i: Compliant.
Paroisse Assumption, lie % jaw. 1851.
n2I,5il A. F. HICKMAN Sherif.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28

e VINDEsI
POUR CAUSE De DEPA

Poun CAUSE De DErART.
TTNE belle proprittt si,u6c d Do. ts3sza
- jacksonville, ~fornan1 Fencois !54aaz5al.
gaure do Mississippi ct du Bayou Lafounche,
G3signtc surl c pan de lad.te lille par IL No.
It. Cottc rropei@t4 ra?po.te 2!2O de loGer
Var Hloi9.
In terrain CT ano mai5on SIT lo Bayou Dc
Latourche, poctant 10 No. 20.
Une mai;on si.uGc spr les terres De iE-
rl;se de a. Faroisse Ascension.
Doux teyrains situts a Longueyiile, for
man. i~'cncoignHre du Bayoude Latoarcte ct
d. Canal de II Compagnie de BArataFia,
ensemble avec les batisseS.
Pour les tertnes ct conditions, s'adccsser
a Donaldsonville, Z 7. L. CoA4AapEUa Oh
\ Ia Nouvclle-Orltans a }. JARay, cncoi-
gaure des r,1es Duma!ne ct pricur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28
HOTELS. ETC.
iIl,TEi4

fG s..elas NJ. c. J. Z. GAUTiIIER. c9onn de-
s.lM puts long-temps DIES p%lanteYrs ct des |"ya-
geurs qui parcourent les bor45 du bayon l%:oul-
che, PREVENT lie public quill j mis- son ttat!Isse-
,oant de Paine o%urtyille, sur III pied plus coniof-
table encore que par lie passc. Non content
d'arreliorer lhotel propreuaent dit, il 4 garnl son
cafe des prodnits des mcilleur5 cr1s ct dies dIStlI-
lericsles plus rcputGes. II co'nptc ainsl Sc rem
Dire dignc dn patronage que e public luI a accofde
iusqu'a present aycc taut de blenVelllanc" ct en-
=, r;tar /, continuation. lJsn2~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28
MEssIEURs LES HABlTANTS.

ESHSS IoolEsoIo a. DatsILLS Sie oAt
AsM lhonmeur d'informer Nm. les SUI
c,iels quits Sc chargent, ayec leur compo-
sition liquide, dc nettoyer parfaitement lie
tartre (ou scales que forme lie depotde l'eau
dams les bouilloires a vapeur. Plus, a laide
dune autre composition, lis entreprennent
aussi le ne1toyage des chaudieres a faire lie
sucre (ou ketue).
CONNIE preuve de leurs assertions, lis
croient deyoir jndiquer CONNIE references
Mn. Charles kock, de IAssomption ct NJ.
Cowsend de 1~hibodauyille qui ont employe
lenrs compositions.
Enfn les personncs qui dtsireront Sc pro.
curer de ces compositions peuvent s'adles-
ser a NJ. John Ellie Gross, inseniear du
steamboat +. II. Streck Oh j Nj. Robert
Murphy, agent, rue de Ia Yieille-Leyee, 90,
NQ-E:.Ic-Oy!taus.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28
HOTEL WASHINGTON,

80 n. GtUTHIER, lie prorictaire du bel
Lii ttablisscmcnt connu sous lie nom dii0feI
WASHINGTON, ~reInercic les ilabltans dc cHt'e pa
roisse ainsi que les voyagcurs, du bienyHi.!ant pa
tronaoc sous lequcl lis ont pris sa majson.
Jaloux de i~ustitiar l'emprcsscment dc sa nom
brcusc clientele, NJ. Gauthicr ncpargncra nj
soins nj dtpenses, pour taire dc son hotel IN
ttabtisscment DIES plus confortables.
De nouytauX bltimcns, aussi tastes quclt-
,rants yicnncnt d't,rc constructs a grands frais,
ct lII6tcl Washington est aujourdhul Fun DIES
plus beaux ct dcs p!uairtqucntcs de ii campagne.
$sn1T
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-02-28
COMMERCIAL HOTEL.

Do,cidsonriIc, c2coignurc LW0ufchcet lberr1lIe.
- n. FELIX BESSON Prevent ses ami5
Dill, ct lie public en- general, quill Went d%'organl~
sur sur TN nouveau pied, son be! tta5iiss"mcnt
connu SOUS lc nom de- Com11crciaI Lou1. unc
BARRE. OH les c~unsomHatcnrS trCuEcront t0u-
jours des Li7uerS, Sirors, Wins. etc. de premier
choix. est ATTACHED a III6tc!!, ct dams Ia sale du
Cafe Sc trouyc lie Billiard.
NJ. Felix Bcsson, qui s~'occrpe achievement ct
cXclusivcment de lamtlioratIon successive de
son ttablissement, cSpGre que lie public voudra
bien lui continucr lie bicnveiilaut patronage sous
lcquel il a pris lie COmmerci0l Uotel. nT