New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-06-17
DOUGHKEEPSIELIN of BARGES,


Il The barge CLINTON, Caps W.ltsle ever MON-
DAY, EXCHANGE, Gait Rosekrans. ever TtSKS-
DAY At O'Clock P N from 30; Of Mura,-s :lr as
Eerge-s and freight ne above targes are ee-li.y ~
Irs ard re o-rcegr -te I'd f1r the comfort AM
nence Of PASSENGERS and arrive n Pou=hsee-se N tine
IN, s ~ e,oo sr On On i he bsrre. - .,
al jim WILLIAMSON VAL, "a ~..i-,t.
EOR YONKERS. NYACK, OAK
( NIL CEpFTTPY FAyFRSTRAW. t7rch - y
foot II HAH5lON D litttI eacn Sly l--5J e41s-
edl The steamers isAAc SMITH a-d AFRO " WI
leave New-N orz: TT ol Ho nsfst every da ai cI'aA
Wii leave Ii4y,-.-s,.. soc'sA1I los n ami P II
Roc. land Lase.s.
- Ngees.,..-------ei - y
\. B-P4it.s M Companies aai S . f. s ..
te cconnodatod. ~ % nc ia -e-.lii- .. ~ 49,.
ca - On 5: ,5 ioot Of h5ss-.: lsIa.
NETWORK & NEW-HAYEN RAIL
! ROAD Sumner Arrange ment.--On st'i ali-f
MONDAY. June 2. the following trains VII leave iis
a. the Newton AID l.a.la kI..ad Qfcc. I"on -e'-
ou;h-st TRAINS EASfW ARD
Accomrnodat,oa Tram n n i'T Nv, ,y- ia.sa az -
irarr and tho Ho nlc and Nau-a1ck
isose[. ~. lAf @ ' S,T 1s
field and Connecticut RIVER Railroads vii take tl' trin
Cha Raro.d v ii TAX tlls IRAN 10 New Haven.
Express Tram at o'clock A VI llr STANFORD Bridge
port AID Now Haven. thence go Hartford Springfield Con-
uecticut River Railroad Worcester Providence and Boston
Passengers for Canal Railroad vii chanet cars Al New
Haven Passengers for tac Holsai0nic Railroad - STATE
Line Albany and Pittsiet, and or tie NausaiucA KAN
sds-,on IT.n At o'clock. NJ for Nevv-H Ia-
ven and Intermediate stations Passengers ~ this Tram
for Station. on the Hartford and NewH Haven Railroad
will reIasin Ne~- Haven until n Passengers
f,r Boston hy tssing tAs Tram over from
three I've hours New Haven Hartford, N1rngneu.
81 any Station ~herethe Express Tram
PaSsen.es by tbs Tram lr tine Canal Railroad VIII remain
at NeW-H Haven uutu ,. 7 ~
SPECIAL Tram II lll5pN ~ Por, Chester aud inter-
: ETrTcss ran at p VI for Stamford Norwal. Bridge
ror and New Haven. thence 70 Hartford Sprnshe.d or
crsfc- and Boston connecting NJ Bndcep) th Tran Z
Housainc Railroad Ptisne.d and with Tram Of Nau-
s-utuck Railroad on Saturdays this Tram connects VIII
Tram OF anal Railroad - New Haven.
o. Accommodation Tram o. p Al tir NeV-ha'en ana
intermediate stations.
I. SPECIAL Tram at 3oPM for Port Chester and int'r-
'''''"'' TRAINS TO NETWORK
SPECIAL tram al 20 NJ from Port Chester stopping
Ccnmutat.on Tram at AN from New Haven. stop
ping - all the intermediate stations -
, Accommodation Tram at IS M nom New-llayen,
from kaug-tuck Railroad AZ Bridgeport
Accommodation Tram N 80 Nj RON NeV-faVen,
stopping a intern edints stations Receiving passengers
from Hartford and vHayen Canal and Nausatuck Kali
3 Fruress Train stlf5PM Gn connection with the FL
press Tram from Boston, from NevHsyen. stopping At
BudCelor NurNak and Stamford. receiving ngers
rom Die HOusaiopc Railroad al Bndgeport, a4id Canal
SPECIAL IRAN at y n fom Por; Chester, stopping
hccomTnod.tior IRAN At 49oPM Croceivng pAsses-
ger. from the Accom- Tram from Boston, from
kev-Hnvcn. stopping 81 al intermediate stations ~,
g Express Trrin AZ 8 IS p N (or IN connection vita
Ftrr,.s Irrn from Boston, stopping nj Bridgeport Nor
walk snd Stamford ar1vln: m New YORK - II 70 = N
Evening Train from Pttsfsld connects with thus Iraa ~
Passengers requested to procure tickets before taking
ieST T Wv GEO W WHISTLER Jr, Superintendent.
rTYA