Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1851-02-15
OraoRmaucc COMCcrnant les Ii.
CsnCHS.

Oraonmaucc ConccrnaIit les Ii.
CcAccS.
IL est or10nnc par IL Juri lie Police de Ia Pa
L roissc dIbcrviIIe.
Sect. Ter Que toutes personnes desirant
dcvcnir colporteur on pactlIIeur, tenir I'm Bill
lard, (Sult qu'ou = jouc en- payalIt on non, sIl
est tenu publi4uement), magasln, boutlqu",
on cabaret, on gcneraIelncnt NcnurG, trAiillucr,
on trailer, tOutCs espcces t@ marctlandiS Oh
articles, que sc soft dams les Ilnlt@s de II Ia
rOiS~c GlhCryill", GA vile de llaqucrlif" cX-
ccptcc) scrUnt tcnuCS dc payer entire les mans
du 1rcsoricr Oh uu Sheriff de 1t par0i>sc d.
beryi!Ic, TT d]ayancc, It. montaut GUJ porrra
etrr ltyaicment dl par teIie ptr,Ullne, sous Ic
tarit %ci-aprts ttabll, ct EN- r~rccvCl.t lg dit 1noll-
taut, il s"ru du dcyoir du IrrsUrlrr on She rt
de delivrcr une license. autoria;lnt Ii dite per-
some, d~cXcrccrs son ctat on son commerce dams
les iImltes s%usdItcS, pour ct durant IeSpacc
dune aimee dc ~ date.
Sect 2cmc he tarit s%uivant, ponr ts llccl-
SEES, scra ct par le present est ctabIl,e ct MAIN
tenu en- force, sous 1t section s%rlvantc, VIZ:
Pour chaquc table dc Billiard, soft
qu'on y louc en- payant on non, 81
on lie tent en- public, $4,000
Pour tout cabaret on boutiluc Vcll-
dant des ~liqueurs spiritucuses, 10000
Pour chaquc cabotcur en- piroguc, on
cmbarcation, 5000
Tout magaziu dc wins l~iqucurs, ct
toute eplcerlc, grocerie, dctaillant
des wins, ct ~Iiqueurs, sans tenlr CT
baret, 5000
Tout magazin de marchandises Sc
ches, $500
Tout pacotillcur en- ~cllarettc dttaillant
dcs marchandises sGches, 5000
Tout lnarcland en- boite on paqucts,A
dos de c~lleval, $500
Tout colportcur de marchandises Sc
%. chcs a pied, 1900
Tout yendcur lie yiandre, pain on "a
teaux, 500
Eft pour tous autres colportcurs, que .
ceuX cidessus mentionncs-la
somme de $500
Eft dams les limites de Ia Vile dc Plaqucmine
pour chaquc Billiard cinquante ~piastres, ach-
que cabaret cinquante piastres, ct pour toutc
autre license ci-dcssus desIgnCcs, Ia Motto dc
la somme y mcntionnCc.
Sect 3emc Ioute violation dcs provisions
de Ii %presente ordonnancc par toutc p%ersonnc
GU personnes trafiqusnt commc il est dit cL-
dessus, GU tenant cabaret Oh Billiard, sans
avoir pris sa license, sera suiette a unc amende
tl tIicllLttlIi uu uouO1 "S " yum dut.hb =
oblige de payer au SIerif on au Trcsorlcr,
pour uae telle license; a Perception de ceux
tenant cabaret GU Billiard, on des nouveaux
caboteurs en- pirogucs on embarcations-lcs-
quels scront sujets a une amende de cent pias-
tres pour chaque %otfcnse, recoverable devant
lie JUICE de paix du voisinage, lie devoir dueuel
scra den prendre connaissance, sill est infor-
me que Ii dite ordonnance 4 etc violcc, ct ce
sans aucunc denouciation GU plainte. Mails
quand lie process pour la dite amende est fait
sans la pIainte dune tierce p%ersonnc lie denou-
ciateur aura droit a Ii Motto de famende re-
couyree-et lautre motto a lusage de Ia pa
roisse. Eft Ia partie condamnte sera de plus
suiette a payer tous les frais, ~lesquels frais
seront pour lie jugede paix jugant IL cause, de
Ia somme de cinq pIastres.
Sect. 4eme Pour chaque license deliyree
en- yertu de cette ordonnance, l~aquelle license
sera delivree par lie Tresorier, il aura droit de
demauder ct ~receyoir Ia somme dc deux pias-
tres, de Ia p%ersonne qui lie recevra-et lie Sheriff
aura de plus lie droit de ~recevoir une commits
sion de dix pour cent sur tout montant de tax
es quill recouvra en- vertu des dts licenses.
Eft ii sera du deyoir dudit Sheriff, (ou en- cas-
quill refuse d'acceptte, alors du devoir du con-
stable de paroisss, qui aura droit aux memes
ctilOluilIIlitSJ uC tSSIout1SA ~ IL p-SASo HA
nuellement dans les mois de Janvier de chaque
aimee, ct plus souyent sill est necessaire, ct
den rendre compte au juri de police a chaque
session mentionnant lie nombre de licenses de-
~liyrees, a qu'elles personnes, leur date pour
quel objet, ct quel montant de taxes recouvre
par lui, ct lemon de ceux, sill en- eXiste qui ont
refuse de payer leurs dts licenses.
Sect. 5eme Toute p%ersonne trouvce en-
contravention avec Ia presente ordonnance,
dams les limites de cette paroisse, OH qui refu-
sera de payer sa license, on contre laquelle I'm
iugement. aura etc rendu sous cette ordon-
nance; toutesles prophecies dune telle person.
ne, gu les prophecies qui Sc trouyent dams lie
cabaret, pirogue GU bateau, maison, de billiard,
&c, soft au nom de Ia personne interessec on
non, scra responsablep pour lie montant dc Ia
mende, license ct iugenent ci-dcssus.
Sect. Gene Que toute partie de fordon-
nance intitule .Ordonnanee concernant les ca
barets ct billiards" a%upprouvee, Septembre %,
l85O-et qui sarait inconsistante avec Ia pre-
sente ordonnancc, soft, ct est par lie present
rappellee.
Sect. 7eme II est de plus ordonnc, &c,
que lie Sheriff, (ou en- cas- de son refus, lie Con-
stable ci-dessus,D auront lie droit dc nommer
quatre deputies Ell yertu de cettc snfdonnance,
atm de Ia metre plus REIMBURSEMENT en- force,
savoir: Tn sur la rive gauche du Mississippi;
un sur Ia rive droitc du dit lleuve, un pour lie
buyou Grosse-Tete, ct un pour Ia Grande
Riyiere.
Sect SEINE II est de plus ordonne-que la
presente ordonnance sera en- force, a dater de
sa passation.
Approve ct passe lie 7 Decembre, 1850.
r. A. Upton,
THOMAS C.BROWN,
LOUIS HEBlsRT, In
A. G. STRINGER,
WIN. C.. ADAMS.