davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

FORGERON rINGENIEUR MECANlCiEN.
~ ~ JACOB II. ALMENDlNGER pre-
Ives Went les planteurs quill execIera Il
dornicile toutes sortes d'ouvrages de sa probes
sion, qu'on voudra bien lui confer ct qul Sc
transportera sur toutes les habitatIon5 OH il sera
appelt, pour y executor les re operations DIES ma
chimes a yapenr, ct les METRE Ell peude temps ct
a des prix moderes, a meme de bien tonction-
rer. lh":oi
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
HOTELS. ETC.
HOTEL.

ffsH.as NJ. G. J.. E. GAUT1uER, connu de-
l..AM puts long-temps DIES planteurs ct des voya-
geurs qui parcourent les bords du Bayou I.afour-
che, PREVENT lie public quill a mis- son etabIisse-
eocnt de Paine ou~rtville. sur IN pied plus confor-
table encore que par lie passe. Non content
d'amcliorer l'hotel proprement dit, il a garni son
cafe des prodnits des meilleurs crds ct des distil-
~leriesles plus reputees. II compile ainsi Sc rem
Dire digne du patronage que lie public lui a accorde
jusqu'a present avec tant de bienveiIlance ct en-
merIter la continuation. 1851 2*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
A. L.. PLOUGH Sr.
A. l.. PLOUGH & SON,

T1EKONT i Franklin House toutc opera
Ga ton chirurgicale GU artiticielle, don-
nent sur les lieuX on par correspondence
toute consultation dams l'attribut de leur
profession. Les families qni voudront les
mander aupres d'elles, les trouveront tou-
iours prtts a Sc rendrc a leur reclamation
dams lie plus BRET delai, ct sans retribution
extra.
Ihibodaux, 7 mars 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
SUCCESSION SALE.
MsolUent Succession Of George ".
Phillips deceased.

Phillips deceased.
STATE OF LOUISIANA, Fifth Ju-
1@ dicial District Court, in and for the
Parish Of Assumption.
In the name, and by the authority Of
the Honorable the above Court, will be
sold at public auction, by A. i. llikman,
Sheriff of said Parish, on Thursday the
9Th day of May 1851, at two o'clock
Z. NJ, at residence Of Mrs Phillips wi.
dow, situated in this Parish, in The right
bank If Bayou Lafourchc, at about five
miles below NapoleonviIle, the following
named slaves, belonging to the insolyent
succession Of George W, Phillips, to
wit
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
TONNELlERIE

JACQUES WHEY. TonnelIier. aGnaa-5
81 DonaldsonviIIe, al:honnenr dintor-G@s@A
mer messieurs les pIanteurs qui tabrique des
BARILS a MELASSE, de Ia contenance &c "A
d is gallons, a DIES prix moderes. IA tonAe''e-
RE est situte rue mississippi, presqu'en face dc
fEplise. lho
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
FRESH TEAS!!
AVIS.

AVIS.
fAT THEODORE LEROY PREVENT 19IAa
W.. ses amis ct lie public quill Went sslEs
d'ouvrir, sur la rive droite du bayou Lafourche,
vis-a-yis FEglise paroissiale de Prescription, I'm
cafe quill a assorti des meilleurs wins ct des IL
queurs des distilleries les plus renommees. II
compile sur lie patronage de ses amis ct sur celui
du public, attendu quill ma rien neglige dams
son etablissement pour les commodities ct lie
comfort de ses clients.
Reimbursement de M. Leroy est aussi I'm pied
a terre on tous les voyageurs trouveront une
table bien servie ct des ap%partemens convena-
bes. En22
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
a VENDRsE

POUR DE DEPART.
FINE belle propriete situ6e a Do 80
~ naidsonv1lle, for.nalt fencoi~ Lzzsaa
gnure du Mississippi ct du Bayou Lafonrche,
designGe sur lie plan de ladite vile par lie No.
Is. Cette prophets rapporte 1920 de loyer
par ntois.
Tn terrain ct une maison sur lie Bayou de
Latourche, portant lie No. 33.
Une maison situce sur les terres de re-
elise de Ia Paroisse Ascension.
Deux %terrains situes a Longueville, for
mant l'encoignure du Bayou de Latourche ct
du Canal de Ia Compagnie de Barataria,
ensemble avec les batisses.
Pour les termes ct conditions, s'adresser
a Doaaldsonville, a ?. L. CoMMAspEUR gu
a la NouveIle-Or6ans, a J. JARRY, encoi-
gnurc des rles Dumaiue ct Prieur.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
Colete Landry Us .4lcide Landry N o2S7
ETTAT DE LA LOUISIANA CoUR

Colletc Landry Us .4lcide Landry N 2S7
E2TAT DE LA LOUISIANA Coun
sAa Du C1NoU1EME DISTRICT, dams et pour
la Paroisse Absorption.
Je Desire Leblanc, grefier de la Cour du
Cinquiemc District Judiciaire de IEtat de
Ia Louisiana, dams ct pour Ia Paroisse As
somption, %certific que dams l~'atfaire ci-des-
sus intitulae ct numorctee, jugement a etc
entire sur les minutes de la dite Cour dams
les termes s%uivants %sayoir:
Dams cette cause la ioi ct Fevidence etant
cn favour de la demanderesse Collete Lam
dry, il est ordonne, adjuge ct derrete, que
la communicate qni a existe entire le dit
Alcide Landry ct son spouse Collete Lam
dry soft dissoute, cue la demanderesse soft
reintegree dams administration de ses biens
paraphermauy. que lugement soft rendu en-
sa favour ct contre sor susdit mari, porlr Ia
somme de aeuS mile six cent quatre .vingt
dix piastles ct quatre-vingt-dix-sept cents ct
pour ffais de procedures. II est de plus Or
dome, que la dite demanderesse aura une
hypotheque legale sur toutes les proprietes
du dit Alcide Landry : pour la somme
de six cent s~oixantc ct douZe piastres ct
soixante ct quatorze cents ct I'm quart, a da-
ter du Ter avril 1S47; 2 z pour une egale
sonme de six cent s~oiSante ct douze ~piastrcs
ct u cents ct un quart, a dater du Ter
avril 1913; . pour une egalc somme de six
cent s~oixante ct douze piastres ct 70
cents ct I'm quart a dater d. Ter avril ls49
Ell pour une egele sonfne de six cent
s~oixante ct douze piastres ct s%oixante ct dou-
re cents ct TN quart a dater du Ter avril
1850.
Signe seance tenantc a NapoleonviIle,
p~aroisse Assumption, lie 30 Mars AID. 1851.
Sgnf DAVID A. RANDALL,
Jnge du 5me district iu%diciaire.
ass.s,.. Temoin ma signature ct lie
sSszSS&9ll&E sceau de la susdite Cour, Il Ma
3EAMX&R: poleonville: p%aroisse Assumption
DESIRE LEBLANC,
Greffer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
A. GENTLE,
.Ru0cUf. a NNDOEeOMUtVcs

Exerce sa profession dams le 5eme DIS"
trict Judiciaire, compost dcs paroisses As
somption, Lofowrche Inferno ct 1errcbonne.
j donnera tous ses soins aux ~affaires qu'on
voudra bien lui confer dams ce district ct les
a~vo;sinants. 15s,n1*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
N. T.. ASSElINEAU,

DoCTEUR EN- MEDICINE. DuMENT LlCENCIE:
Iient son office Il Ihabitation de NJ. Jean
Dugas. un mile plus haut que PaIncourtvllle,
(R.vou Lafourche.0 s15,n2,3n.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

TOMBES EFT MONUMENTS FUNEBRES.
I 3 SIEUR LIS. F. PLATTEN, connu depuis
Ea plusleurs annees par les nombreux ouvra-
ges, quill a fats dams lie cimetiare de cette pareis-
Sc, ct ceux DIES paroisses avoisinantes, a rhon-
neur de prevenir ses amis ct lie public en- gene
raj, gull Went de ~recevoir du Nord de l'Ameri-
que, ct de lItalie, des marbres de toutes %especes,
ct gu il est pref a executor toute commando de
tomlbes, caveaux de famille GU monuments con-
cernant sa partie.
II emploie au choix DIES families, lie marbre la
pierre, GU lie oois, ct Sc charge egalement des
grilles on entouragesde tombes, soft en- bois soft
en- fer. Pour plus amples renseignements, s'adres-
sex chez lui a PlattenviLle a cote de rEglise Pa
roissiale deIAssomption. SEES prix sont des plus
modares.
Plattenville, % octobre 1850. [n9,6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
VENTE A L'AM1ABLE.

EYN MORCEAU DE TERRE, situG a Ia
O Belle-Riviere, rneeurant quatre arpents trois
quarts de face d la BelIe-Riviere, sur una pro-
tondeur de quatorze arpents plus GU moins bor-
nee en- arriere ct en- hant par la terre de Clau-
dius Knight, ct Ell bas par celle d'Adelard Rous-
seau.
Pour les conditions, s'adresser au vcndeur
Augustin ThGriot, Belle-Riviare.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
ROB DE BOINEAU LAFEECiTTr
DE PARIS.
LIE NERITADIT.
Es,3 VEG l. q 4;

AaSS VI SE g. &i 81 A@Ess
DE BOIVEAU IAFTECTEER,
Sc troure chez p. +. HELLUIE, .Noao1eonriq,
(AssOnytion,) seul Agent dc Ia Louisiana.
e T. ROB VEGETAL du Doctyur Bow
1a veau Latftcteur, senl autorisG, cs, birn
superieur aux sirops de Larrcy, de CuiSinicr,
de SalsepareiIle.
II gucrit radicalcmcnt, sans mcrcurp, les
affections de la pca,n, dartrcs, scrofil!eS. r.,
suites de gales, ~u!c3reS, ct les accidents pro.
venant dcs touches, de lage ~crjtjqnc ct dc
lacret6 hcreditairc des humeurs.
CONNIE dtpuratif puissant, il preserve In
cholera, co'vicnt pour les eatarrhes de yes
sic, les EMBELLISHMENTS ct la t~aiDlesse des
organcs, provenant d'abus dinrctiu.s
ou de sondcs. CONNIE anii->rph;titiqnr, l.,
ROB guGrit en- peu de temps YES tcol!c-
ments REGENTS on rebelIeS, qyi r~eyieInrut
sans cessc par suite de l'empIoi du corah,,
du cubcbe OH les in cctions qui rcpcrcuicnt
lie virus sans lie ncutraliscr.
lie Rob Boyveau est surtout recommends
cOntrc les maIadies leccntrs, inytte:Crs Gu
rcIcllcs au mcrcure ct Il liodurr de potas-
stun. Chaque bouteilie porte l'instruc;ion
pour remploi du Rob de Boyvcau LatIccteur.
On lit dams lie Grand Dictionnairc dcs
Sciences Medicalcs, Art. Rob, Vol. ALIN,
p. 80:
'La reputation don't jouit cc rrma|, dams
prcsGue toutes les parties du monde ]ciyiiisc,
cyigc qu'on lui consacre lei In article aoG-
cial. La puissancc du Rob tatl%c'eur con.
ire les affections les plus gray $ ct les plus
a~Iarmantcs, a cite dcpuis plus dc cinqual;c
ans tant dc tois attestGe dams tlnt lie lirux
divers, quill nest plus permits a'jourdAni de-
METRE Ell question 81 cc remcde pHut t1re
ronsidert CONNIE un dos moycn5 les plus
utiies que possede Fart &c gu&rir. peu de
medecins ont autant manic ce m@licamcnt
que l%'auteur de Get article: uno ltstc dttian.
ce de tout rcmcde secret lui fit longtcmps
hester den consriiier lusaGc nnais plu.
sieurs success ccIatants quill cut occasion de
rcnlarqGer %vainquiGent sd re pugnance, ct
depuis pres de vingt-cinq ans gu'it present
lie Rob a scs maIades, il re Ia ]ianlais Va
tchoucr une seuIe fois sur plus dune cen.
tame de maiadcS.'
y. B.-Les bouteilles sott toutcs cap.
sulees ct fcr:lces par iiiie collie Gu par
cI!emin, ct uuc bande portant Ia signature
du Docte,lr Gircaudeau de Saint-Grrvais.
..,-/fx I,,n, ,Et.t,,, ,n t,,.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
A NNONCES..
MARCHAND1sEs POUR

i i :. ! i i I Z .
81 A maison M1NvIELLE bien eonnue pour
A lie choix des articles qu'elle tient
%toujours en- magasin pour la confection d'ha-
bits d'hommes, o1ire les m~archandises sui
vantes aux pri1 de Paris
Coutils; grande nouveaute.
Merinos noirs pour habits; Merinos noirs
faconnes pour pantalons; Peqnis fantastic ct
blancs, Anglais ct Francais; Draps Zephirs
pour Pete, ainsi que lie plus grand assori-
men, en- fournitures pour taIileurs.
+. +. MINVIELLE,
Encoignure Bienville ct Charities.
n27. ON. Nourelle- ORLEANS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
Coilee Landry, vs. .4icide Landry No 257.
@TATE OF LOUISIANA Parish
F~ of Assumption. - Fifth Judicial

STATE OF LOUISIANA Parish
F~ of Assumption. Fifth Judicial
C. w!.
J. Desire Leblanc, Clerk Of the Fifth
Judicial District Court ofthe State of
Louisiana, in and for the Parish of As
sumption, do hereby certify that in tie
above entitled and numbered suit, iudg-
ment was entered on the minutes of the
said Court, in the words and figures fol-
lowing 10 wit
lnthis case the law and evidence being
in favor Of plaintiff ColIete Landry
II his therefore ordered, adj Judged and
dccretcd that the community which exis-
ted between said Colletc Landry and
her husband Alcide Landry be dissolved,
that the plaintiff he restored to the admi-
n~istraticn Of her paraphernaI property,
that she ecove fom defendant the sum
OF two thousand six hundred and eighty
dollars and eighty seven cents with
costs of suit.
1t his further ordered that plaintiff
have a legal mortgage on all property
Of said Alcide Landry for the sum Of six
hundred and seventy two dollars and
eighty four cents, and one fourth of a
cent since the l,t April I547 and for
the sum of six hundred and seventy two
dollars and seventy two ceits and one
fourth Of a Gent since the LIST April 1913;
and the sum of six hundred and seventy
two dollars and seventy two cents an done
fourth Of a cent since the LIST April 1919;
and on the sum Of six hundred and Sc
venty two dollars and seventy two cents
and II fourth Of a zen since the LIST
April 1850.
Done and signed in open Court at
Napoleon, Parish Of Assumption, this
10Th March A. =. 1851.
Signed DAVID A. RANDALL.
of the 9Th Fifth Judicial District.
x.,ssss. Witness my hand and the
Mk8&41aE. seal ofthe said Court, at Ma
s 6 'si. sS, hi Mase = A. A.'i D. fssi:
295i] DESIRE LEBLANC, Clerk.
y IBRAIRIE.-Livres de Classe ~francais, an
glais ct ~espagnols, a vendre par
RICHARD a. TEMPLET.
Ma Donaidsonville, II, rue Mississippi.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
AVIS ~JUDICIAIRES.
NENIE De SUCCESSION.
Succession insolvnbe de feu George ".

HTATDE La LOUISIANA, Cour
.@- du Cinqnieme District Judiciaire
oahs ct ponr>la Paroisse Assumption.
An non, ct par l'autorite de TItonora-
Bic Ceur susdite il scra o1fert en- vcnte
PubIiquey par 4. T. lIi3man, Sheriff de
ccttc Paroissc, le eudi huitieme jour du
mois dc Mai 1851, a dcux heurcs 2. M,
a Ia residence de Nine veuye Phillips,
situ6e Ell ecttc Paroisse, sur la rive
droite du Bayou Lafourche, a environ
cinq miles au dcssous dc N~apoIeonville,
les csclaves ci-apres NOMINEES, apparte-
nant a Ia succession i%nsolvable de feu
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

y A socitte qui existait entire l.. Gamotis ct
- Charles de Monsabert, sous la raisen de
l.. Gamotis ct Co., pour lexploitation de la pfar-
nacic, est dissoute dun Conlmun accord, lie 8
de ce mois.
Charles de Monsabert, continue les %affaires
de la p%harmacie pour son propre compte, ct res
te seul charge de Ia liquidation.
l.. GAMOTIS.
. Gil. DE MONSABERT.
Donaldsonvi.Ie, ce 26 %janvier 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
AN NONCES-ADRESSES
". MERLIN, CoIFF1zE'zz1UJR

Eacoignure Toulouse ct RoyaIe.
Specialize pour la conf"ction dcs per-
ruqucs, toupcts, bandeaux, Mates, !risct-
ties, etc.
Pour Ia campagne, On SC charge de
faire des ~perruqlcs, en- %cnroyant Ia sros"
seur de la tete ct I, c%ouIeur DIES chevcux.
Ouvrages en- chcvcux, tells que ta-
blcaux, bracelets, bagucs. etc., etc.
Lecons de cuifure.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

NE WEYAND, Facteur de Pianos, tous
Avsh. les trois mois passe dams lAssomption
ainsi que chaque fois quill est appele par les ha-
bitants.
Les personnes qui voudraient s'abonner pour
fsire accorder leurs pianos, y trouveront leur
ayantage.
u N. Weyand, a constamment en- mains
grand nombre de pianos de tous genres, quill
offre a vendre a des prix moderes II a en- ou-
tire en- ce moment un superbe piano a uueue.
en- fer, qui, pour lie son ct la beaute ma
pas de SUPERIOR dams rEtat. n12*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

fEsOR SALE--2 Wagons, 2 horse carts
hA l OK cart, l dray, iron axles.
10000 Fire, Bricks
Five tons Tennessee Iron, different sizes,
or sale by RICHARD & TEMPLET,
n4* Donaldsonville, II Mississippi st.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

Terms and Conditions :
The above described slaves will be
sold on u credit Of one and two years
from the day Of sale. Purchasers to
furnish good and sufficient security, said
slaves to remain specially mortgages
until paid, and all sums not ponctualIy
paid at maturity to have interest at the
rate of eight per cent per annum, until
paid.
Parish of Assumption, April 5 1851.
3l.5i A. F. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
COMMERCIAL HOTEL,

DonadsonriAe, ~encoignure Latourche ct IberriAe.
fs;Hf M. FELIX BEsSON PREVENT ses amis
lls..lL ct lie public en- general, quill Went d%'organi-
ser sur I'm nouveau pied, son bel etablissement
connu sous lie nom de Commercial Hotel. Une
BARRE, on les consommateurs trouyeront tou-
Jours des Liquors, Straps, Vins, etc. de premier
cholx, est attachee a TII0te.!, ct dams la sale du
Cafe Sc trouve lie Billiard.
NJ. Felix Besson, qui s%'occupe achievement ct
exciusivement de I'amelioration successive de
son ttabiissement, espere que lie public voudra
olen lul continuer le bienveiljant patronage sous
lequeI il a pris lie Commercial Hotel. n7*
ACHiLLE RICHARD A. NJ. TEMPLET
RICHARD g. TEMPLET,
IT Mississippi Street, !.
OBSERVATION-DISCLOSURES .
DEALERS IN
Gen,lemen's Clothing, Hats, Boots. Shoes.
Ladies Shoes, Hosieries, Gloves, &c. Also
Ploughs, Nails. Axes, Tinware, &c. n1*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
AUX HABiTANTS.


cHARRoN, FoRGERoN E NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Etabii pres de PEglise paroissiale de IAs
somption, sur Pancienne habitation Boupere
ofre SEES services a Messieurs les planteurs. I,
esecntera dams ses ateliers tous les ouvraees
eu'on youdra bien lui confer, on il 50 transport
terra dams les sucreries a Ia CONVEYANCE des hal
bitants.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
CEEEAAAP CASE g

CHEAP CASH STORE,
NO.. IL MISSISSIPPI STREET,
DONALDS ON w La.
ETEaHE subscribers respectfully present
On their thanks to the public in general
and their friends in particular, for their libe-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant atten-
ton to business and u%ntiring efforts to
please in the selection of their goods, will
continue to them the unlimited confidence
oftheir good old customers. We now offer
for sale, CHEAP for DASH, a splendid assert
ment of gentlemen's clothing. boots, hats,
gloves, hoses, brogans, nuIlifiers, CATERS,
braces, c~ravats, &c, &c. Saddlery Amer
lean, English and Spanish saddles, bride
filings and m%artingales ofoyery description.
A fine assortment of coopers' and carpen-
ters' tools, and hardware in general. Dry
Goods, Lowell No. bleach and unbleaeh
muslins, fine red, blue, yellow, green and
white f%lannels, ladies and misses hoses,
gloves, CATERS, %corsets, black kid and last
ing CATERS, white kid and satin slippers,
children's shoes, boots, CATERS, &c, &c, all
of which we sell at the lowest market price,
for cash or approved paper.
RICHARD & TEMPLET.
January l4th, 1851. 30
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27


"A TX TOANELIERS.-ie& aou5sionts ont
AEs tout It ccmlncnt reCH dca mciiIeures lila,
nui,ctures he Cincinnati. un assortment con-
plet d'outiis de tonneiierie, ct de charponteric,
qu lis ot1rcut i yendrc il bon marcaa POUR dl
compliant. RICHARD & IENPlET.
7, Rue Mississippi
DonaldSonTiIio. 5 soptembre 1880. nl*
POUR LA COTE Ell AAEOuhCIlE.
Lc magniGqnc e 81 commoa4 1nt~ap d rqprur te
ei-57e-, & Is z $50 * r.r7r.
Observation-Disclosures c. UALFEEE. rs a.aa&-z&.
Parira de Ia Observation-Disclosures tous les
JEUDIS. i 10 hcnrcs 3. N.
Rcpartius DE- FIELD Mill tous les Samedis a 10
heures A. Aide I~'HlBonEArxyLnE tous les
Dimanches a 8 heures A. M.;-te DoNA1DsOs-
VILE touS les LnndiS il S hpurcs A Vi.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
PROFESSEUR DE MUSiQUE.

PROFESSEUR DE MUSiQUE.
"ONSIEUR A.. FLANDRY, qni,
ss13 dcpnis plusicnrs annecs, s'est fat
avantageuscmcnt connattrc CONNIE pro-
~fcsscus de musilne, a l'honncur d'otlrir
les services de sa profession II habitans
des paroisscs Assumption ct Ascension
on deja, il Il iormt dos eitves don't les
rapides progress ]annonccnt l'"xcellcnce
de sa methode dcnseignemcnt.
Etab!i Reimbursement sur les bords du
Bayou-Lafourche, NJ llandry o>e cspt-
rcr que, par son zcle ct sa ~ronctualitt,
il p%arvicndra sans pcinc a rePondrc aux
voux des chefs de ta'nil|e qui voudront
bicn hi accorder lcur coutiance.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

- ~ SA~ = $4,000 ~
BY virtue of and in obedience TO a writ
Of fl. IA. under a twelve months bond, to
me directed by the Honorable the above
Court, in the above entitled suit, | have
seized and will offer for sold. at the Court
House of the Parish, on Saturday the
third day Of May next 1851, at Ii
o'clock A. NJ, the following described
property, belonging TO Augustin Girod,
also all the right, title and interest which
he has, or may have in and to the same,
so wit /:
The undivided half of a certain tract
Of land. situated in the Parish Of Assulnp-
lion, in the East side of lake Verret,
being a part Of fraction Of the Section
No %, Twonship No Is. Range No I3,
Lot No 8, measuring one hundred and
thirty four superficial acres, and l00l49
of an acre;
Seized to satisfy the above writ and
costs of suit.
Terms Cash.
Parish Of Assumption March 2Sth 1851.
80, 81 A. +. HlKCMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

y. B.-Les bouteilles sont toutcs cap.
sulecs ct fcr:ates par tiic collie en- par,
chelnin, ct uuc bAnde portant !" signature
dl Docteur Itircaldear de aint-Grrvais.
lie nom de- Boyvcau-Lalccteur, Sc tro,rye
sur les capsules. nl3*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27

TRANE'S Patent Compound SOAP, paIsps
~ ed January 29th, 1850, for sale at W nT
sale and retail by RICHARD & TEMPLE ~.
II, Mississippi street, Donaldsonslss.
Also: 300 barrels WHITE SAM for plasle,s
use. sl5,u"
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
Jean Baphste Landry, vs. .4ugustin Giirod
md in BE Telnot.

6State Of Louisiana, Justice Court 9Th ward in
- aud for the Parish Of Assumption.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-27
A. GENTLE.
AfE02.Meu az Il q svs

y EDR. PAINCIIAUD, a ttabli son domicile
- chez NJ. Gauthier, aPaincourtville.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-02-24
WIILIAM AND MARY COLLEGE.

WILLIAM AND MARY COLLEGE.
THE next annual session of this Institution will
commence on the I'd Wednesday in October.
FACULTY.
The Right Rev. JOHN JOINS, D. D., President
and Professor Of Moral Philosophy.
Judge BEVERLY TUCKER, Professor OF Municipal
and Constitutional Law
BENJAMIN s. EwELL, Professor of Mathematics
and Astronomy.
MORGAN J. SmEAD, Phi. D. Professor of HUI
mainly.
WILLIAM r. HOPKINS, A. M, Professor o
Chemistry and Natural Philosophy.
II. A. WARRINGTON, A. NJ, Professor of His
tory and Political Economy.
Rev. SiLAs TOTEM, D. d., Professor OF Intel
lecual Philosophy, Bellies Lettres, and Rhetoric.
There are two courses of study for Undergrad
uates--the regular course for the degree of Bach
elor of Arts, and Science course, occupying two
years. Candidates for admission to the Science
course will be expected to produce the written re-
quest of their parents or guardians. Students not
desiring TO Join II regular class may, for special
reasons, be admitted to study with the regular
classes, in those branches which, on examination,
they may be found qualified to pursue.
The necessary College expenses range between
1856 and sl96 per annum.
Circulars will be forwarded to all who may de-
sire fuller information, specific inquiries will be
answered, if addressed to Professor MORGAN J
SmEAp, Williamsburg, Virginia.
Students, not desiring to attend either the Reg
uar or the Science course, will be permitted to
study with any class which they may be prepared
to join.
July Isl aw.