El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-10-29
e. PELAYO.
EuIToR REDAcroR E. SAN JUST



Nueva-Orleans, - de Octubre de- 1851.
Cuando en- varias ocasiones hemos asen-
tado nosotros opiniones de varios peri6di-
cos sobre las cuestiones que estan ocu.
pando nuestra patria no parece que he
mos andado del todo desacertados al emitir
la nuestra. Hoy nos toca mas de
formar juicio sobre 10 que hallamos en- un
largo articulo del sPicayune" del sabado
lltimo, demostrar ~patentemente q todo el
mundo en- cuan POGO Sc funda SUI tan de.
cantado poderio como debemos estar dis.
puestos q recibir sus bravatas las cuales
nos achacan nosotros.
Ell citado peri6dico empieza su articulo
esPlayandose sobre Ia sensacion que ha
causado q Ia prensa espaiola Ia destitucion
de Mr.. Owen del consulado de la Habanal
yaplaude su gobierno por clio, tratando
de hacer resaltar la compassion que sus
compatriotas les deben inspirar, y dice &
continuation
Nuestro gobierno M altera en- manera algu-
ma el juicio que haya tornado de antemano de
los actos de los prisioperos que hayan caido en-
poder de los espa1loles. Solo indica que en-
su opinion, hasta los crinsinales polslicos, son
dignos de consideration en- medic dc los sufri-
mientos de Ia humanidad, aun cuando esta sea
fragil.
Ante todas cosas es precise rcchazar esa
idea que parece tener el "Picayune" y que
hemos visto apumtada con harta frecuencia
en- muchos peri6dicos de esta Repdblica
1 saber que los individuos que componian
Ia recientc espcd;cion invasora de Gu.
ba pueden ser considerados en- Espaiia
aun en- los mismes Estados Unidos como
criminales politicos. Ell "Picayunc" CO.
metc una grande injusticia al quercr inn
buir csa idea de que los espedicionistas no
eran mas que criminales polAicos, y deci-
mos injusticia porque nunca pueden ser
1nirados como tales. ST su objeto es invo-
car clemencia y misericordia para los pri.
sioneros, es precise que escoga otra via.
iCRlM1NALEs poL1r1cos iAcaso unos
hombres que vinieran aqui para ayudar a
unos cuantos negros libres crear una re.
volucion armar los esclavos contra to-
dos los que no anduyieran acordes con
ellos, Sc considerarian como quiere hacer
considerar el "Picayune" los invasores
uC OOOd 4NO SC IlOS SCIISd ulOJu a uC-
cir 10 que tantas veces Sc ha repetido en-
este pals, que Ia comparacion no es justa
porque no SO trata de esclavos, pues este
solo sirve para aludir Ia question. La in.
vasion de Cuba, por mas que Sc pretenda
negar, no tenia otro objeto que el de hace1
una revolucion en- Ia cual ell botin habia de
ser la recompensa de los inttulados "pa.
triotas."
Mas dejemos que pongan ell espectacion
esas errdneas' ideas, porque la opinion de
toda persona sensata esta por q demas
declarada este rcspecto. Sigan de.
tendiendo el principle del desorden, pcrfec'
cionen la teoria q su antojo para satisface,
un mismo tempo su passion su razon
que al cabo no haran mas que darnos
conocer su ignorancia su mala fs.
Contnda el "Picayune" en- sus inyecti
vas Espaha y concuye dicicndo:
Pero el tono de la prensa de Madrid esq
afecto de los 6rganos oticiales del goberno es
panol, desde la derrota de la espedcion dc Lo
pei, es en- estremo jactancioso, amenazador
tanfarron contra los Estados Unidos
En- cuanto al aspecto naciona del asunto, NJ
tenemos Inconvenience en- que Espana presen
to sus reclamos de la manera que juzgue mas
conveniente a su diplomacia,y no telnemos con
far al autor de la carta de Huselman Gel Mi
nistro Austriaco) el que de a Espana una res
puesta cual merece.
Con respecto jactancia no creemos que
haya nacion en- ell mundo en- que haya mas
qne esta, y 10 peor de todo es one no tienf