Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-28
VENTE DE SUCCESSION.


Succession de Marie .Antoinehe, Virgi-
ME Hickman, Epouse dscsde de Pierre
Frmin Helluin.
T.'ETAT DE LOUISIANA. 49, Cour du
Acinquieme district Judiciaire, dams ct
pour la paroisse Assumption.
Au nom ct par i'autorite de Honorable
la cour su>dite, il sera offert en- vente pubIi~
que, par A. F. Hickman sheriff de cette
paroisse, lie Lundi % Septembre 1851, a
dix heures du matin, a la residence du sieur
P. F. Helluin, a Napoleonville, en- cette
paroisse, les prophecies meubles ct immeu-
bles CT apres decrits. appartenant a la COM
munaute qui q existe entire lie di +. +.
Helluin ct son Epouse decedec, Sayoir:
Une habitation, situee en- cette paroisse,
rive droite du Bayou Lafourche, dams Pin
terieur des terres, au Lac Verret, compre-
nnant les deux c6tes du dit canal ct mesu-
rant six cent neutrality-suspicious. acres de SUI
~perfcie plus on moins. bornee yers lie Bayou
Lafourche, rive droite ,du canal des Attakapas,
par Ia terre de Jacob Almindinger, rive
pauche par Ia terre dedame Alice L. Fo-
ley, vers ie Lac, par lie dit Lac Verret, en-.
semble avec toutes les batisses ct ameliora>
tons qui~ s'ytrouvent, ct qui en- dependent,
telles que Moulin a scie a vapeur, cabanes a
negres, magasin a mails, Ecurie. une forge.
Maurice, Negro homme agee de "a ans.
Aqui, 3. 4. =. =. .. .. 25 ans.
Lncie, g%rifonne agee de :. so ans.
Et son enfant mulatre aflige
ct imbecile, nomme Francois
age de :. ;. 10 ans.
Lucie est aussi afiigee dune
varice a la jamie.
William, Negro homme, Age de % ans.
Charles :. e. :. :. :. ..23 -.
Wallis, =. i. :. :. i. ~ -.
Felicite mulatresse agee de % ans,
ct ses quatre %enfans,
Octavie, muIatresse agee de Cans,
Maximin, age de :. :. :. Cans.
Augustine mulatresse agee de Sans.
Ann, mulatresse agee de Is mois.
Luc, griffe age de y. :. Is ans.
.Aussi n quantite dc chevaux, mu-
lets, bates a cornes, outils aratoires etc.
.Aussi IN assortment de Merchandise
seches, Quincaillerie, Groceries, etc.
Termes ct conditions.
L'habitation payable en- cinq termes
egaux. un cinquieme en- Mars 1852, un
cinquieme en- Mars 1858, un cinquieme
IN Mars 1854. an c~inquieme en- Mars
1855, ct lie dernier t~inquieme en- Mars
1856.
Les esclaves payables en- trois termes
egaux, On tiers EN- Mars 1852, I'm tiers
en- Mars 1853, ct lie dernier tiers en-
Mars 1854. Les chevaux, mulets, bates
a cornes, ontils aratoires, ~marchandises,
&c. payables toutes sommes de dix pias-
tres ct au-dessous de dix piastres, Comp
tant, ct toutes sommes an-dessus de. dix
piastres, jusqu'a ~cinguante piastres, paya-
bles en- Mars 1852, ct toutes se.mmes au-
tessus de c~inquante piastres, payables
Motto en- Mars 1852 ct l'autre Motto en-
Mars 1853. Les acquereurs devntro
fournir des billets avec des cautions So
lidaiTes, a la satisfaction do Sieur P. f.
Helluin, payables au bureau du Recor-
der de ce.te paroisse, avec hypotheque
spectacle sur Ia terre ct les esclaves, JUS
qu'au parfait Placement, ct tou.es somnles
qui ne seront pas ponctuellement payses
aux echeancess porterons interat i raison
de huit pour cent par an, q partir des
echsances, jusqu'au parfait Placement.
Paroisse assumption, % ao1t 1851.
5l.] A. I. HICKMAN, Sheriff