davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1851-10-26
Lost, &a.


COX REWARD LADY, ABOUT TWO WEEKS
party from The New YorS ne,si TIE Scu:: sCrnst
Sill given By delivering at the Office Of the New YOrA
500 ON IsPtr
tse,n the nsrhs. and Duane street. wrought bAx with
sss Of s ;sri Sss ont ss
sss5 n Sls % S.ps .s ssa dSis bill bulls on x: &
Citizens Bank asd avs liar bills on the Mechanics Banh
Gray annd .s CT 70 . sn M
siIth and Seventh avenues shall be eheerully paid 'As
&1O sEwARD-LosT, on MONDAY NIonT. s,rH
WV October in The yisinity o. 2so Houston street, two
two Of in che r.1s ss @ @ Sso Snsr s
lave taken the requested TO re.irn ito o3 Troy
snd qussti;n. s.isS ftis returned isv
q IN REwARD.-LosT. OR LETT IN AN OMNIBUS.
on TSs.Ss ,t ss r. I aoS,ss s;rss
snd Henry streets Breokn or on r.,urniss BY the same
% sSSI tfsnss Sieve rsS'f S fs pr
way. will receive the above reward.
cIO REwARD-FoR THE BODY oy JOHN srorr.
Who ga TS Ss AZ srosn rsT T. aos Is' a lS'T r o.
sss p,id p.n., black stock abou, 90 years Of se white
VIII gratefully received BY his brother Grand street..
U1O kkwARD LOST. ON WEDNESDAY, OCT. q,
YlO black pocket book eon.snins b'tsSsa 30 T.a sna
passing IN 81 sSics Tier havns proSsfed tctsis oi "a
mission. The Under viii receive the above reward ~
leaving hntops drug STORE oofaer Of Eighth ave
nue nd Twentieth street.
c5 RxwAED.-IosT. on TUESDAY NIGHT. IN AN
BC sm,ibus Of the Esesersooter line, black Opera
ias The above reward will be rsd, returning " 10
Nnlsrs Enth Ward House, corner Of Hudson aad Ham
usrd s'reetc.
OK EEwARD.-LoST, ON TIE lsTH OF OCTOBER,
ySC Red rsul0ranium Book together with
bills and receipts belonging 20 Chas IL Wheeler. VII ever
will return the 10 Of Broadway aad White
street Mr.. Clsrks building. Will receive the above
reward.
4 osT-CN TIE 2lsr INSTANT, A SMALL GIRL, BY
IL the Of Rosa sosIe who, when last seen, vas N
the pthborhood Of frankfort street, and since then has
ret been heard Of Her dress wac on mixture OF
~hito and black pescarlet hood. Any giving
inf rmaon Of phereabout her 10 the houss
Rsprttto, ~ wett Broadway, will be literally
wfrded.
The New York herald., 1851-10-26

Dist.
]. Z. kilson. dem s. Rights.
2. X. X. Meade, dem, 8. X.
5. No returns.
4. y. :. Bocock, dem I, s. X.
.. Unknown.
=. J. \. Caskie, 'dem.. \. X.
Z. 7. u Bsyly sden., Union.
:. A. r. Holiday. dem q x.
q. j y Styotler Nhfs N
The New York herald., 1851-10-26
n nsr-nN THE o1sr INsrANr. A sxAIL GIRL. ny

L. the Of Rosa solsie, who when las seen, vas in
the Of Frankfort street, and since then has
t seen heard Of Her dross wac OF mixture Of
hito and black ipesscarlet hood Any giving
rmaon Of her phereabou oonvev her 70 the hon.s
of Mt Raprtto, - Wett Broadway will be literally re-
wfrded.
The New York herald., 1851-10-26

yIvE LYON
Cgvrde Lion. they cay. -sss -sry brt7s MAJ.
And. scared by bis prowess the Sar.ccn's rtBs
But W doubt very much " bis terrible bate
Were as fatal ~ Z. Lyon Pills 70 the rata.
Ard We kntv very well. for each DOZEN he slew
Our Iyor eouit snv1t cay million oy tvci
For he Magnetic Powder k,lis every day
More insscas by ho-ts, than well venture 70 sey a,
Principal depot fos tks kasuetO fov iets tsd ms ~
Broadvsy.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
IGA LILA HCTEL.

Siieg,s &c tire il oriste 3 PainconrtvilIc. dennis
W pluslaurs anntcs dcia, un Ctabllssement fort
concourn par les voyageurs du bayou ct par
les babitatlsd de cettc ~paroissc.
Rien d'etrange d ce success, car Get Hotel
est tenu par NJ. jules Comeau qui iouit dune
de ces popularitts qui ne passent pas facile-
ment, dane popnlarite basec sur lie bien-etre
qu'on trouve t%onjours chez lui, baste sur ces
mile attentions, sur ces mile ct mile ob'igean-
ces qui font t%onjonrs la fortune dune maison.
Mr.. Jules Comeau a fort bien compris que
son success grandissant, il devait amGliore; sa
maison d6ja 81 comfortable. Cost fait. lie Re
gala Hotel est aujourd'hui un vGritabIe rega-
LA Les proportions de la sale dcs billiards
ont cite agrandies, un nouveau billiard OH il Sc
joue de bellies poules a etc ~installe, la barre a
etc renouvelee, la cave est mienX garnle que
jamais, reimbursement est decore ayec tant de
govt que c'est sans contredit lc plus coguet,
le mieux teTsl ct lie plus fashionable du bayou.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
HOTEL WASHINGTON

NM. MELNNGoN " I RlcHE PrtVIcn-
ncnt lcurs amis ct lc public qn'il, ont ac-
q"is DC Mr.. FIX. GAurnfER, l'cxploitation
du Washington Hotel. lis solIicitcnt Ia
continuation de la faveusdont lie public
Il ton ours Cntourc Get Gtahlisscmcnt. ct
lis s'cngagcnt a nc ricn nGgIiscr pour
sen rc'drc dlgncs. Appointments e!
Table contortahIcS, Borrctonjonrs nppro
viSionntc dos mciIicurcs ~Iiqucurs, Ser
vice prompt, VOLTA dcs titres quo Icur
maison nc dtmcntira jamais.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
NOTICE..

I.ust OF etolcn rom me on the oh. Vi
timo between DonaldsonvilIe and Nat
ches a package o fpapers towit. Same
Sloores receipt to me for divers notes and
accounts on Cityzens of Montgomery Co
AXIS; also some Town Lots all of which
he. is to account to me for, dated Was
hinton Axis, Jan about the I'd IS49 all
amountingtoG or 700 S. Also a note on
Thadics Night-for 300 s drawn six mon
after date and dated March the 22d
1851. Al~o note on John Vinins for
33t s. Dated deer 1850 and payable
last March, all payable to me.
AL! persons are cautioned not to traid
for ancy Of these prpcrs as payment has
been stopt. The Washington Arkspapcrs
will please to publish the above one
month and present y Couutto Col. Same
Moore. May ID 1851.
J.J. HoLcoMB.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
SUCCESSION SALE.

Succession Of Jean Donungac- Decco&ed.
saTATE OF LOUISIANA Parish
Vs. Of Assumption. - Fifth Judiciai
district Court, in and for the Parish Of Assump-
ton. .. u...-..-.
In the name, and BY the authority of the homo
rable the above court, will bc sold at public
auction, by A. t. Iikman. sheriff Of this parish,
on saturday August 9th 1851, at ten o'clock A.
NJ. in this parish, the following described pro-
perty, belonging to the succession OF lean DO
mlngneZ, to Wit:
III. A tract Of hnd, situated in this parish, or
the right bank of Bayou Lafourche, in the Int
rior, measuring three arpents and a half front, o.
Il depth. of twelve or thirteen arpcnts, bounded
in front, by the land of Andre Morales, and bacl
hy land OF Venture Gonzales, together with tn
improvements therunto to belonging.
I'd. An other tract Of land situated also in thi
narisb, on the right bank Of Bayou La(ourche, il
the Interior containing about ten or eleven su
~pe;ficjal, arpents. bounded at the south by tn
iaad OF Venture Gonzales, at the north by tn
and Of widow Domingo Falem and at the We
by Bayou Creax.
Sd. a pair oxen, an OK, a COW, a calf and q horse
4me An the forming u~stensils, honscha' 4 for
niture l..
. Terms and conditions: - The movca-
pie property payable all U oftann1ol-
liars and under ten dollars in marcf7s52
and the all Sums over ten dollars. ont
halfin march 1852, and the other half,
march 1853, the land payable ii fon
equal all ainstalment maturing in all tn
mouth Of march Of the years 1852, 1853
1854, 1855, purchaser TO give good ane
% sufficient security, With interest at thu
rato az eight per cent per annum, il
default Of payment at tue matu,it tn,
land to remain spccialmortgage on unit
paid. b
Parish Of Assumption, July 5, 1851.
al A. f. NICKNAME, sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
RENO

MTssEs MA1LLETTE, Foshionabic dress maker;
Mr. UAILLETTE, Uatch maker md r~cpai1rr:
Mr. DEssoNyILLE, Je1reIler and Fancy 4riicicS:
Has the honor to inform the public and his
friends, that from. and after the 18th of this
month, !leir Stores shall be removed at Mr. de
Montsabert' house, near the Drog Store of l..
Gamotis & Co., fronting the Pot-OGjcc.
They take this occasion to tender their sincere
thanks to the public in general, for their kind
patronage, and hope that-it shall continue as
the past time to give them a call.
They shall do all iii their power to merit the
public patronage,
DonaldsonviIle. 3rl AvriI 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
+. RABASSE
g. WeIt;ste 4 8a4s,

Ayant compose un ODONTALGI-
QUE qni gnerit radica'emcnt les maux
de dents ct arrate la carrie, Il l'honneur
den faire part a ses clicns ct d'offrir ses
services aux %pcrsonncs qui peuven ten
ayoir besoin.
Ainsi m]aintenant: plus destruction,
pluShe soutfranccs, ct preservation Ger
tame ct facilc.
GrIl va c%ontinucr ses voyages CONNIE
i les la:s1it a~uparavant. ~.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
MARCuANIlsEs POUR uONNiE>

! ! I & & 7 : : Z
sa 4 maison MUsvIELLE Licn conHnc pour
- lie choix dcs articles qu'cIjc 'ieHt
touIours en- magasin pour Ia cont"ct'on d ma
hits d'hommcs. otIrc les marchandIscs SUI
vantps aux prix de Paris:
ContiIs: grande nouv""''".
Ncrinos noirs pour habits; Nrrin"S no'rS
faconnGs pour pantaIonS; ptqnj~ t'ntaIsj" ct
bIancs, Angtais ct Francois: i}rapa I"ph'rS
pour l'cic, ainsi que le plus grand asSort'-
ucnl en- fournitures pour tai}l"urs.
4. i. M~!NNiELnF,
EncoioAure EiensiI'e ct Ci"rtrcs.
n;- 2n .Nnurth c- N2L nH>
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
VENTE DE SUCCESSION

Succession de fu Jean Donlinguc-.
rg1..TA1' DE LA LOUISIANA Cour
'-@a du Cinquicmc district judiciairc dams
ct pour la Paroisse Assumption.
Au nom, ct par l'autorite de Honorable
la Cour susdite, il spra o1ert en- sente pu-
blique, par A. +. Hickman, sherifde cette
paroisse, lie samedi 8 Aout 1851, 4 dix-heu-
res du matin, sur les lieuy, les prophecies
ci-apres decrites appartenant Il la success
sion de fcu Jean Dominguez, SAVIOR:
1o Tn moroccan de terre, situe en- cette
paroisse, sur In rive droitc du bayou Las
= tourchc dams l'interienr DIES terres,.mcsl-
rant lrois arpents ct demi de face, sur nne
rrofondeur de douzc d trcize arpents borncc
On ava"ta la terrc De Andre MoraIez, ct en-
urrierc a la terrc de Venture, Gonzales, en-
snmble avec les amelioration qui en- de-
pendent.
% Tn antre moroccan dc tcrrc. situc en-
cettc paroissc, sur la rive droite du bayou
Lafourche, dams lintericur dts trrrcs, con
tenant une supcri!cie de dix d ONE arpents,
hornGe au Sud par la terre de- Venture Con
zalcs, all Nord par la terre Domingo Falcm
ct 4 l~'ouest par lie bayou Creux.
&c Une Paire de Buuis, TN BGnt, unc
|ache I'm veau, ct IN Chnva!.
a Les outils nuIatoircs, mcub.cs dc
nltnage etc.
Trmcs It ConHih0nS. -- lie mobile!
payable toutc sommc dc dix pIas'rcs CT
au dessous dc dix p~iastres en- Mars
1852, ct toutc sommc an dessns de DIX
pja=trcs. Ia Motto payable c n Mars 1852.
ct ~l'antrc motto en- Mars 1853. Les ter
res p~ay"blcs en- qnatrc tcrmc5 "g'"X'
echGant dams chacun DIES mos dc mars
des anl.1c 1852, 1852, 1851. 1859.
Ecs acqIGrcurs dcvIont bonner dos eau
tons bonncs ct Solva6lcs, an hnit pour
cent d'inttret par m a partir drs tc9'e'
anccs, en- Gas de non Placement. les tcrrcs
'cstcgont sptciaIcmcns hypothtIntrS Jus
luau parfait Placement.
psroissc Assumption lc ) juliet 1851.
AL A. +. HICKMAN, sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
AUX ~MABITANTS.
VI. +. CAU&SAT,, FORGERO

". +. CAI&SAT,, FORGERON.
Etabli pres dc IEg}ise paroissiaIc dc IAs-
somption, sur Gaucicnnc habltatIon Bougorc,
otfre SOS services a Messicnrs les planteurs. II
exGcutera dams scs ~atcIiers tous les ouvragcs
qu on voudra bicn lui confer, GU il Sc transport.
terra dams les sucrerics a la convenience des ha-
bitants.
II est prct a r~ecevoir dcs ordres pour lie con-
fcctionnemcnt de crillages; griiIagcS pour tom
beaux GU pour devantures, balloons, etc, etc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
FUNEDRES.

lie soussignG, dams lie but d.Gtre agreeable
Al public, SC propose dc tracer des chcnin,
au cimcticre. Ainsj les pcrsonncs qui de-
<ifcnt ayoir des places de choix pour la cons
~truction de tombcs on de caveaux de falnil-
lie, sont prices de Sc presenter dams lie plus
BRET dGlai,
II oflrc ses services pour la construction
des tombes ct caveaux de famiIle, ct de tou-
tie espccc de monument iilnchre soft en- mar
hre dI'alie on dn pays. II a TN assortment
dc dcssins an choix de toutcs les pcrsonncs
1ui voudront bien Iui accordnr eur CONTAIN
ce. II a t%oliours pour lie service ,lu public
dos TONNES bri,,nn at on pierre faitcs
d'avancc.
I. L. GUIE, dirccteur du cimeticre
DonaldsonvilIe, Ell face dc rEgIise,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
1s3t31o i oIDeetr ssslfureuS

ASA ~
TENUs A NaIDToNEIIIi.
PhRIE G0CTEUR BOUTlLLER ST-ANORE.
lc nocrEuR BoUrILL1ER St-ANDEE
prtyient lie public qn'iI Went d:ttahlir
daus "a domcure unc Sale de bains a
vaprur SnIlurcnx. Les hcurcux result
tats obtenus par &C systemic ct Ic dt=lr
dc rtpondrc au tnn general. tells sont
cs mobiles scntimcns Qni Font anime
en- fondant Get ttah|iSscmont. Tout lc
monde c%onnait deja Iclicacitt sonvc-
rainc dcs bains a vapcur Sllfnrcux; nous
%n'avons done pas bcsion dc dire que les
Rhuma,iSmcs meme les plus invctdrts
nc sauraicnt ~rGsister a son action; que
les maladics cutanGcs, les affections nj
tcstinalcs ct autrcs di>paraisscnt a son
contact.
lie Doctcur DoutiiIier Went d%njontcr
d &C systemic qni est dtja anssi simpI"
qu'tltgant un apparel dune incompara-
bic utilize C'cst an vcntiIatcur place a
l'iEterieur de la machine an moyen do
qncl on dtgagc la vapeur on gaz snltn'
| reux dams moins dune minute. lie:
dangers, %auxquclis lc patient ttait pre-
ccdcmmcnt expose, sc tronvcnt ainsi to-
talcmcnt antantis. En- cifci, par lancie'
systemc il fallait au moins dix minute
pour fairc lc engagement total. Or, i
~orvait %arrivcr que lie maladc vint a 81
srouvcr NAL durant lie cours de l'opcra-
lion ct par consequent dc gravcs acci-
dents sen snivIc par suite de la lcntcul
de l'tcouIcment du gag suIlurcux.
PIX DIES EA-NS.
pom unc Domaine SIS. 90.
;, Pour moins dc douzc OH pour chaquc
, balm -, 90. n-
tne machine dc la meme nature es,
on yoic dc construction pour les nj
grcs.
az Le Dir. Bontiliicr St.-Audr,
profile dc cctte occasion pour remerclc'
lie public dc Encouragement quill a bier
vouln hi. accorder jnsqu'a &c jour. !
Csc cspercr que IA meme confinncc ct Il
meme patronage, don't il fcra en- sortt
de Sc rcndre %tonionrs dignc, Iui scron
continues 4 Pa,enir.
z. S.-Cha9uc baigncur est tcnu d.
SC pourvoir dun Drap ct de dcnx ser
yicttcs. (i3.)
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27

III. II sr.ElElE., = =.

TnroIrnNrc J0n7o0Sr Il EINV7c.
Specialize poor Ia "onFction d's per
ru0nes. tougcts. b"nd"""X. Mates. !rI~rt-
ties. etc.
Pour Ia cHmpogn". On Sc chang" d."
lHirc DIES ~pcrrnqncs. CT ~c1voyan' Ia gros-
sour de In iGtc Ct 4 c]oulcur dos ChrycuX.
Ouyragcs en- chcvcnN, tells que Ia
blcaux. bracelets. hagucs, etc., etc.
IcConS tie c~Dit}urf.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
anrure mfrgrralg,
= sTs8GE
EFT
HI1pEAT DE COLLECTIONS,
mco e. "a ED MA19
Passage de la Bou'se. No -, enc. CONT
ON Sc CHARGE A J. AGFNCE

10 suivre en- Cour. toutes atfalres conten-
tienscs. de iaire tous reconvremen's d III VIE
Orleans. aux Etats-Unis ct en- France: de touieS
rAclanations ct liquidations de succeSs'onS' &c
toas placements ct cmprnnts; dc la rcnac'ioh &c
tons actes sous-sejngs, devils, marches c'c.'G'
tous renseignements pour les CtrangeFs: ne 'o"-
ties t%critnres. correSpondAnces. III Sp'c'"''1i'''''
DO yeD,cs Fl achats de 17oyrittfS. c~sclavcs, cream
ooe j, ,onto. ratnres. fonds de commerce., etc;
H., ,lr'o,,ort do toutce aIlircs commentaries. ct
=, litioc 4, ton,cs commissions, de loutes en-
trees en- douanc, de toutcs dtmarCheS; de la
rostion Of location de maiSons ainsi que din re-
CONVENIENT des lovers, dn rcnouvcIIome1t d'S
assurances. dn p]aiomcnt drs taxes. etc.-Eniln,
d'adminisirer les bje4s ct G0u'resH de dcjr"nr% les
intf5Eis des personncs qui sabsentont de Ll'',
ct de cclIcs oui habitent Ia campagnc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27

NJ. c. J. Z. GAUTITIER, connie
: s.a. long-temps des piantenrs ct des Roya
geurs qui ~parcourent les bords dn bayoq lalop'
che, p~revicnt lie public qu'il a mis- son tta0hss.
'onnt de paincorrtvilie; sur W pied plus coA0,
table encore que par lie passe. Non' coaFn
G'a1ntiorer l'hoteI proprement dit, il a garni u, u
cafe DIES prodnits des meiiIeurs cras ct des d''%
i]crjesics plus rtputtes. Ii compte ainsl SC 'r
DIRE dignc du patronage qnele public In ace'' !
jusqn'a present avcc t&nt de ficnvell!2nce g
mGriter Ia continuation. l]Sh
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27

sgasgn j. V. JUICE fat sayoir AL public
w. quill Went tout reccmmcnt d'as-
sortIr son magasin dc to,s les articles d"
Groccrie, Mercerie ct Quincaillerie. On
%trouvera chez l,i bonnie qualitc dc mar
chapdiscs ct modicitt de priX.
Donaldsonvilie, enc. dcs rucs EbcrviIie ct
I~.atourche. , nj
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
CHI ~ O CT 6 !. ,

no. ~ MISSISSIPPI STREET.,
DO nS ONN lLIE. a..
ETHEGstIE subscribers respectfully present
sa their thanks TO the public in general
and their friends in particular, tor'hrir iih"-
raj patronage, since they have commnnced
business, and ihcy hope, that constant alien
ton to business and umtiling Efforts to
please in tie selection Of their goods, will
continue to them The unlimited confidence
oftheir good old customers. We now offer
for sale, CHEAP for CASH. q splendid assert
ment of gcntlemrn's clothing, boots, hats,
gloves, hoses, broeans, nulIificrS, CATERS,
braces. c~ravats, &c, &c. SddMcrV: Amer
lean, English and Spanish saddles, bride
Filings and martingalcs Of oycrv desert p'ion.
\ fine assortment ~ofcooper5 and carprn-
:crs' tools, and hardware in general Dry
Goods, Lowell No. l bleach and unb'2ach
m1slins, fine red, Blue, yellow, green aud
white fanncIs, ladies and misses hoses.
gloves, CATERS, c~orscts, black kid and last
ing CATERS, white kid and satin slippers,
children's shoes, boots, CATERS, &c, &c. all
Of which we sell at the lowest market price.
lor cash or approved paper.
RICHARD & TEMPLET.
January 18th. 1851. 20
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
80 ARISH OF ASSUMPTION, Court
IL 0 fthe fifth judicial District.

& ofthe fifth judicial District.
Whereas Cesaire Lagrange has petite.
ned the Court for letters of Administration
on the estate of the late Pierre Arselnand
her deceased husband NoT1cE is hereby
given, to all whom it may concern, to show
cause within ten days, why the prayer of
the said petitioner should not be granted.
By order ofthe Court.
Parish of.4ssmmption Mts nh july 1851
DESIRE LEBLANC, w
451 greDier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
Nj HOTEL

Douald$onriAe, en%eoignvre Lqf0prchca i"f''s,
.,A Nj. FELIA BESSON p~r5vient ses a's'
Ill., ct lie public 81 general; GuJ! vleai { o'aa or,
ser sur un noaveau picA. soa bel ttaDIlfseI Ias
cohnn sous lie nom de Gammeycid Hpa. tR
ARE. oil les censonmatesurs trouyerent ler
iours des Liquears, 'SiropS,a WIS ETC. DC ~ A
choix, est attachte 4 lllote!!. ctdans ii SAN !"
Cafe Sc trouye le Billiard. I'D
II, Ftlix Desson, qni occupe actIse'Gsnb
cxclusjvement de lameIioration successns ,a
son Gtablissement, esptre rrc 'e pno''e s"~ -,
bien lui continuer Ia bienvcil]aut patronage y
lequel il "a pris lie Commerci@1 Hote1. !"
~
~nn YiRDE5 de mates, a carts,hh
elIT unis. y vrndrs 3 bon '"'f'"'IOs
25arrilI2ol. Eitfl tG!} RI A'a"
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
r4AROISSE DE L'ASSOMPTION. -
d Conr du cinqnieme District Judiciaire.

D III N5oV01f IFOIN' -
4 Cour du cinqnieme District Judieiaire.
.Atteniu que Ctsaire Lagrange a pre-
sentG pne petition il la Cour, d fcaot dob
tenir les lettres administration i Ia success
sion de fcn Pierre Arsemand son mari
decide intestat Avis est, par lie present
donne il tous ccux que celia peu. concerner,
d'avoir i deduire sous dix iours les raisons
pour ~lesquelles il ne serah pas fait dro't a Ia
dite petition. a.zh zEy
Par ordre de Ia Cour.
Assumption, lie 7 Juliet, 1851.
Isl DESIRE LEBLANC g~rrflsr,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
G.. G. I;.tiiY,


-33-uDZD4-4u2 REQ
E&orcc "a profession dams lcs TOMS les pa.
roi@sc% -is>omItie", L.r(1arcae L@tIAe ct ?rrre.
hottVr. siJ,N2&
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
sza AROISSU DE L'ASSOMPTION.-

ID AROISSE DE LASSONPIlON--
$50 Cour du Cinqujeme District judlclaIIc.
Attendn que Narcisse Tcinplcta p~r%sente "nc
ptti1ion d Ia Cour, { Iutlet dobtcnlr les l"'trcS
administration 4 Ia succession len Jacq""S
Bar,he ct adelaide Landry d@ctd's, Avis est par
lie present dome Il tous cenN que ella Fc"' con
cerner. d'ayoir a dtduire sous dix jourS. les raj
sons pour lcsquclles il ne scrait PAS iaitdroit a la
dte petition.
Par ordre de la Cour.
hssumptiol lc Z Juliet 1851.
5i( DESIRE LEBLANC. Grcficr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
45] DESIRE LEBLANC. Clerk
DARisH OF ASSUMPTION,- Cour

DARiSH OF ASSUMPTION,- Court
aA of the fifth judicial District.
Whereas Narcissf Iemplet has petl''o-
ned the Courtfor Letters administration
on the succession ofthe late Jacqncs Barihe
and Adelaide Landry deceased, Notice is
hereby given to all whom it may concern
to show cause within ten days, why III"
prayer of the said petitioner should not be
granted.
By order Of the Court.
Assumption July OH 1881.
I51 DESIRE LEBLANC. Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27

fES=EER du Tennessee: dc differences Dimensions.
- do do a BouiIloire, rivetS dc DIFF
~lcrcntes dimensions.
piochcs, pellcs. hacltcs a main. i tcarrir, Il
bucher, ct III assortment comp'ct de qoIncaIl-
lcric.
20 barils dc cious de Boston, cordcs en- pitrcs.
cotton ct chanvrc. A pcndrc "A bon marchc
ponr dI comptlnt.
% avri! 1851. RICHARD 1t TEMPIET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27

AVIS.
M THEODORE LEROY PREVENT IA
AvA. SEES aInis ct lie public quill Went l..siM,
d'ouyrir, STR la rive droite du bayou Laiourcile,
vis-a-vis l'Eglise paroissia!e de fAssomption, TN
cafe quill a assorti des m~eilleurs wins ct des H.
qucurs des distiIIeries les plus reuommtes. II
conpte sur lie patronage de ses amis ct sur celul
du public, attendu gull ma rien ntgIige dams
son etablissement pour les commodities ct lie
comfort de ses clients.
Reimbursement de NJ. Leroy est aussi un pied
d terre OH tous les voyageurs trouveront unc
table bien servie ct des a%ppartemens convena-
es. Tn22
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
q v LN DIX

.ka Y d b : a9 ~ 0Aa
En- kW7OULES Il b~oucauts dc 81 ct 80 p0Uccs.
w. do barils de 20, 20 | =, 2l.2 81 IL:
ct %.
do dcmi bariIs de lG, lG III ct Il.
Tn assortment, compIet d'outfis a tonncLier
dcs meiIlcurS manufactures.
A bon marcht: pour du compliant on du pa
pier bien garanti.
% avril 1851. RICHARD ct T'i1MPLET.
WEEsITRES de SO. 10-l3, Lie, l2-2O,
- lt-20: premiere qla'ttc.
800 livrcs mastique, pcintHres, huile ct esprit.
ttrcbenthine, noir de tumte.--A vendrc il bon
marchc, pour dn compliant.
% avril 1851. RICII1RD Ct TEMpLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-27
A US.

ANiS.
e rs personnes qui doIHent a Ia s'c's's i i
Ga GAHoTIs& Co., sont lnstammenl PREF =.
rtgler an plutot, entire les mains de ~. = IN ha -
hossABERT, on de II. JUST COMES lIo"s
tcur, attendu que ladite societe est eltfet =
itqulGatiOl. III. DE HoASAbEh+'