davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
Mt MEDICINE S

- 1-A-l Nss.- - 49, - - - -
LOOK TO ! r TEE
HEY Can Bn CURED
DR.. LACR u ELS
Tor PARIs,l
TOOTH AND GUnI SPECIFIC,
IDr he sre Of Sofe, Diseased and BLEEDING
GUNS, a8el 9eDeosilg an 1ttrtee from
ne TEETH, 1or. keeping them C2etFl md
FIX, md Ofeeentingy k)ecay.
g. Prepared from the original Receipt, by
". EATON EVANS, co,
Sole Proprietoys Jor the United States.
ne THIS valuable preparation was discovered
after long experiments, by L. M b, LAChUE,
one of the most enlinenf Dentists IN France, and
used by him in his practice for upwards q nj
teen years, with the utmost success. 4 NOT only
cIeanses and beauties the TEETH, put Keeps
them clear of tarter and scurvy; and will, ifnot
decaved prevent their becoming so. Ii decay
has commenced, 1T will arrest rs PROGRESS from
the puriiaetion it renders to the I EElH II is
also one of the best purifiers of the breath ever
discovered.
.45undant audience could Be produced equally as
good asthe foFlouimg, If thought necessary, bat
any ramdid mind
Better testimony cannot be offered in favor of
any medicine, than the following from Doctor
IS. Gilbert whose character and integrity is well
known in the South and West and much through
out the United States as being the most success
full man living for the treatment and cure ofthe
most inveterate Cancers and chroic Ulcers
Being called upon by Mr.. Evans, to give him
my opinion respecting Doct Lacrue's Tooth and
Gum Specific, take pleasure in saying. that, as
agent. have sold the Specific rapidly, ana so
far as have heard from its effects, it has given
satisfaction. and bearing the appolla-
ton of the most superior article now.in use Tor
cleansing and whitening the teeth; also for re-
storing tirmness to soft or spongy gums, or
healing where there is liberation with rapidly.
Suffice it to say that it has no rival in point OF
efficacy. S. GILBERT. M. ID.
Dec. 9th, 1850. 126 Poydras-st. N. O.
NEW ORLEANS, Dec. IS, 1850.
do hereby certify that about five years ago
was badly salivated from the use of calomel and
from which time my gums and lips have never
been healed, but have from that time been in a
sore and liberated condition. at three different
times | have had the ulcers on my gums burnt
out with caustic, which would relieve them for
La short time, but the sores would soon break out
again, and the front portion of the gum Of my
under aw had become so far wasted that
could nearly lay my little finger under the roots
of my teeth On the LIST November last pur-
chased from Mr.. Evans one bottle ofhis Lacrue's
Tooth and Gum Specific. At the time Mr. Evans
told me it would cure my mouth, but would
probably take six or eight weeks time. as my
gums had been in this diseased conditio so long
but to my surprise and qualification, in less than
four weeks my gums and lips were perfectly
healed and restored to natural and healthy APP
pearance, and the large cavity that was
under my teeth is being rapidly restored to its
former place have this day obtained one more
bottle, which l feel confident will complete a
perfect restoration
W. H. GAUTlER,
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
= 3 q 8 9 3 9 q 9
1lEXICAN MUSTANG LINIMENT 80!

10 The Hat, The Lame, tie Sore, and the
StB-Jointeol, I. Ne 6rtng glad tioings
Of great ion ~
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
EI. or. 3, S &C

COL UMBIs HOTEL.
4 subscribers having nxen chang of this
La Rt5E AND C0AfMO DT0us HOIJSls ste
ated in the central part Of the cikg, formerly oc-
cupied by JoHN 4 I IplE1, would resp eoffnlly ir-
form the public. thai Il has undergonc 4 TEflH -
OUCH REPAIR
Havlnu procured the BEST OF BEDDT g and
ATTENTIVE ERV ANTS.we trust With onF
long experience and undividedattention. we may
be able 10 please every onevhile under our roof.
Our ABLE will always be supplied with the
hest rHE MARKET AFFORDS. In fact, neither pam
norsrpeass shall bespared torender our guest con.
Portable.
10 Onr HoRsEs viii be sent to the we'll known
LIVERY STABLE 81 Was CADy, who keeps
the NEST OF PRovRNDER and attentive osters
10 TERMs-M opERATE.
Columbus, Miss, Nov. 10, is49, 3-tf
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11

Rheunl atisnI co1nstock's Nerrr and B,ns
Lt1limeflt IS warrantedto cure any case Of Rheu-
matism, govt, contracted cord & muscles. or stiff
POINTS. strengthens eak limbs and enables those
who are cnppIedto walk again. Use this article
land be cured. or 90 without il and snifer rs you
please. Sold only by Constock = Bro. 40 John
st ~ I, and BY feb27:d5:1y J. BLAIR
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
LIYERY STABLE.

~ NllE Subscriber would inform his iIiends AID
N the public generally thai he has iate1i tls
entire control Of those we'll knO~n Livery >it-
bles, formerly occupied by Cady & Ridley N
Marketstreat. suutk oflhe s'Columbus Hotel lie
has enlarged and otherwise improved has Statbs,
SO that he IS now prepared tc accommudait a, y
number OF horses thai may be lefi with hni. IL .
style nj surpassed by any establishment 81 lie
kind west.of Msson & DieksoD's inc He zee S
constantly on hand for hire. Ssd6le Homes. aI-
riages, Buggies, dc. the most superior quality
Fiom his long experience IN the business. nd
greatdesire TO give perfect satisfaction 10 hs u.
omersi he hopes TO receive aiihera. share - si>
-onage. bis terms are The same as heretolorr:
Carriage. Horses, 9. Driver pc, day. s. 20
Horse and Buggy, perday, 20
Saddle Horse per dag, 50
Horse at Lirery per month, u 80
per eeeek. 3 so
g per dag. -
Horse per night 20
s ssagiefeed d
WM CADY.
Columbus, Miss. January /. 1851.
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
Something new under the Sun !

TUST received at BLAIR'S Drug Store that
y Patent Black Ladetible 3 Ildestructibte Wri-
Tin INK A truly black and purely fluent Wri-
ting Ink, Indeible, with no corrosive properties
and without liability to precpitate or thicken by
age, change Of climate or exposure to the air,
has hitherto been in Chemistry an impossibitty
Now for the first time such an Ink is presented
to the public for it has been tested by the most
scientific chemists; is by the highestauthorities
gance in use
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
IF. WINTER.
FRED. NJ. GELRKE.

No. g, CoNTI, ST., Noble.
70 RESPECTFULLY informs The cititizens o
~ this place, thar he is carving on the
GUnSmith Business,
IN all its various branches Of making and repaifs
ing Guns and Pistols
Guns re-stoeked and altered rom Flint ia
Percussion. Also, Lock aud Fitting KEYS. C1t-
lery Grinding and Making &c
IS Guns & Pistols ior sale fsb1q.4 1s.4-
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
DR.. ChristIe's GaIyanic Curatives.

GALvAN1C BELTS GALvANIc NECKLACE ;
BRACELETS &c FLUID;
RINGS BANDS; s
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11

Wanted old Gold and Silver in exchange.
NJ The subscriber feels assured that with a
large and wcll-selected stock of Goods in his
lime and Workencu 10 10 all kinds of work con
uoctel with the Watch and Jewclry business,
that his former customers and the public general
~ will lind il for their interest to give him "A call
!. A. L'HOMMEDIEU,
Mobile. Jan. 1850. No t6 Dauphin street.
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
M d b j Il e

E&s
II. Ls REYNOLDS
xsolesais add lRetail Dealer q
s.SIiy, are and Cutlery
ty,.sfe !. FTTp NTsHING GOODS, BAR IRON
.ss,r eurs. rrsTo1s, HOES, TIrwAHr, &c.
No. 60. e2, and Ga Water street.
..s.....,,ased for. cash. and imported direct
I'll III from Europe, the greater par y ~ m
inu desirable Goods, all OF " men lls l
sale in quantities to suit purchasers a. s,a
prices and liberal terms. ne rape "a
increasing patronage Of our business conllInls -
IN the belief that our efforts to sell good ooas
fair prices, have met with sue cess,
Plantation Goods
Par Tron. Swedes all sizes. English 4 American
BAR Steel: English, German and American
Sheet steel for Gn-sawss sheet iron RUSSIA Eng
lish and American
plourhs: Cotton, snbsoil & corn, Plough moulds
mediums, $50 doz.
Nails. hest Fall River make, Grifinis horse shoe
Fan Mills, approved kind; Corn shelters, best IN
use Straw cutters various kinds
Trace chains by ecaski log chains all sizes;
Fifth chains Well CHAINS
Halter chains Blued, Japanned. and Timed
Doc chains do do do
Rack chains Bright and Black
Plantation Hoes; all sizes and handled, Cast steel,
German doand Iron
Spades Ames long ana snort handie; Ales anu
RowIand's make
Min saws, extra thick; Cross cnt do Rowland's
make; Circular mill saws from Is to SO inch
Hand saws of every kind
Cauldron Kettles, IS gallons
Castings; Pots and Kettles of every size
Anvils, Common and Mouse Hole
Vices. Bright hotter Keyed
Bellows from to az inches diameter
Grain cradles, complete with Srythes
Hedge Shears and Pruning scissors
Riddles Rakes and Reup Hooks. Brush Hooks;
lChurns, Buckets, Milk Pals, Tubs
Cotton. Wool and Horse Cards; Curry combs,
Horse brushes, Plough lines, Grind stones,
Gin Geering, &C., &c.
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
ID. h. KELLY.
THOS. II. WILLIAMS,
Auction and Commission Merchant,

OoLUMBus, MISS,
WOULD respectfully announce to his friends
w and the public generally, that he is now
prepared to sell Goods, Merchandise and all other
property at Auction. or on Commission for a rea-
sonable per tcentage, and hopes by strict and
prompt attention to share liberal proportion o.
business. at his old stand on the corner of Main
and St, John streets.
REFERENCES:
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
WfSTAR,S RAHsAM

The Best Remedy ecer k1aoacn 10 1Ian.
ToR Coughs, Asthma, Colds. Group. Bronehit-
4 is, Influenza; Bleeding OF the Lungs. Diff
Guilty Of Breathing, Liver Affection; Pain or
Weakness of the Breast or Side, First stages or
Consumption, &c.
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11

OF all the cures that have yet been received there
are certainly none equal to the one first men
toned, which plainly shows the durability o.
consumption, even in some of its worst forms
jefferson County, Ia, Feb 81 1919.
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11
ECLIPSE LIVERY STABLE.


The subscriber has just compile
ted this establishment situated on
~ Main Street. east Of the Market
House, where he Is now prepared
10 take care of horses IN a style
not 10 be surpassed IN this eoun-
Try. He win be pleased to serve all persons N
tint line and will in short time be prepared
with the best of
SADDLE AND HARNESS HORs rs,
CARRIAGES HUGHES HAChs'
For he benefit Of ihe travelling community an'
gentlemen Of pleasure. p.on,;e.
BY prompt attention % business, the PFoplls-
Tor hopes 10 secure share Of public Paire iasss
u has, connected with his stable,
sgSt Yafe LIT ag'Ta1lged for Llotsfs
E ater Iroughs, &c,
where be 40 be pleased to give oil who l lls.
hive occasion to call on him, ample and satl
tory accommodation
Smell tavors IL be thankfally received. -. =
large demands upon the attention ofthe PfoPi :.
fos VII Away Be pfoniptls lnet and attendeo'.
T. Come one, come ali
STRINGER.
AeEsT ron C. D. ;;
Columbus. Miss, Sept, 7th 1850.
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11

IT, Watches Clocks and Time Pieces repair
eland Warranted by Mr.. w. v. Moore, long and
fIvorably Known in this branch of business.
Chr0homctcrs cleaned, repaired and rated by
Mr. w v. Moore. and warranted.
L. Engraving, in all its branches, done trih
tic Crc7tcst nrutHeSS and with dispatch. New
Jew.lry mule aad old repaired in the best man
The primitive Republican. (Columbus, Miss.) 18??-1852, 1851-09-11

Sole General AGENTS for the Southern States
Sold by A. N. Jones & Co., Columbus, Miss
. Blair & Smith. 6
8 Taylor & Mccarthy,
June 20. 1850. 9-tf.
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20

that the guardian was licensed to make the
sale, by judge Of competent jurisdiction
and that he did accordingly execute and ac-
knowledge. in legal form, deed for the con-
veyances Of the premises.
SECTION 81. All sales, exchanges, trans
fers, gifts and conveyances of any estate OF
portion of an estate of any ward ofthis king
dom, which may have been made by any
guardian of such ward. previous to the pas.
sage of this act, shall be, and the same are
hereby confirmed as legal and valid.
SECTION 55. This act shall take effect and
become law of the land, from and after the
day of its passage, and i: shall be as soon as
possible thereafter, published in the Polyne-
sian and Elele newspapers.
Passed by the Legislature this 18th June
1851.
HANyEIIA NJL>IIA
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
KEoNI ANA.
AN ACT


TO ASSIST THE ROYAL HAWAIIAN AcRIcULTu
RAJ SOCIETY.
Be 1T ENACTED by the Mobiles and Rep
resentatives Of the Hawaiian Islands in Leg
islative Council assembled:
SECTION |. That whenever the Royal Ha-
waiian Agricultural Society shall have
raised, by contribution Of individuals, the
SUN Of Five Hundred Dollars, to be appro-
priated in the granting of premiums, or 9th
erwise, for the encouragement Of agr;cul-
ture, or the Improvement of the breeds Of
stock, within this Kingdom, the Treasurer Of
said Society. on presenting satisfactory evi-
dence Of that fact to the Minister Of the In
terror, shall be entitled to receive at His Ma
jesty's Trsasury. the like sum of Five Hun
dred Dollars, to be added to the funds Of
said Society; provided that the said Society
shall not receive from the Treasury more
than Five Hundred Dollars in any one year.
SECTION 2. The said Society shall, un-
der penalty of forfeiting the grant mentioned
in the foregoing Section. furnish the Minis.
ter Of the Interior, annually, in the month Of
January, with true statement Of the
amount raised by the said Society from pri-
vate contributions, or other sources, during
the year Immediately preceding; also with
correct statement, in detail, Of the expend-
itures of said Society, in premiums or other
wise, during The same period.
SECTION 3. This Act shall take effect
from and after the date Of its passage
Passed by the Legislature, June IS, 1851.
KAMEHAMEHA.
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
Keoni Ana.
AN ACT

IN REGARD TO THE CENSUS.
Whereas no definite time has been specified
in the laws for making a census of the Is
lands; nor do the laws provide for de-
fraying the expenses thereof, therefore.
Be it enacted by the Mobiles and Repre-
sentatives of the Hawaiian Islands, in Leg
islative Council assembled,
SECTION ]. That pursuant to Section
Three, Chapter Six, Part Four, Of the Act
to organize the Executive Departments, it
shall be the duty of the Minister Of Public
Instruction, to make complete census Of
the inhabitants of the Islands, during every
third year, commencing with the year one
thousand eight hundred and fifty three.
SECTION 2. Pursuant TO Section Fourth
of the Chapter aforesaid, the Board Of Fi-
nance is authorized to make special ap-
preparation, out of any portion Of the Kings
revenue, not otherwise appropriated, 10
cover the necessary expenses of making said
trienniel census.
SECTION 3. This act shall take effect
from and after the day Of its publication IN
the Polynesian and Elele newspapers.
Passed by the Legislature June lS, 1851.
KAMEHAMEHA.
Keoni Ana. -
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20

the Legislature, the governor Of Oahu. or
the head of any department. q
SECTION I3. The district attorneys for the
first and second judicial districts shall each
receive salary Of fifteen hundred dollars .
year; and the district attorneys Of the third
and forth judicial districts, shall each receive
such compensation as>may be determined by
the judges of the superior court, which shall
be paid to them, severally, out Of the public
treasury. in equal quarterly payments, in
full for all services rendered by them.
SECTION IA. This act shall take effect
from the day ofits publication in the Polyne-
sian newspaper.
Passed by the Legislature June Is, 1851.
KAMEHAMEHA.- -ss
KeONI AN. 80
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20

|Ev cooDs hourly expected per sAldebaran
.rA .6.olchi.., and for sale by the subscribers: :
mar oooDs, CLOTHING. ETC.
l.t,s Z licking. blk broad cloth cloaks velvet
A.. zs,p article, a.pacca sack and froek coats'
r,e;iies vests. blue green and red umbrellas, as
lmeqt parasols, bales heavy blue blankets. 90
- -hste do. cases printed and fancy musiins.
Z. aess vhite hid, pearl do, and silk gloves rich
- cost bonnet ribbons. asst tafietas do, eagle
~. bIue and blk navy caps, as't shirts and
-, etc. etc.
kreSr. aAnpwARE, FANCY ARTICLES, ETC.
- aa.t socket knives. pen knives, shears
~ crook canes, as'd do, Albany axes ready
- shiuRiine hsfchets, boat do, butcher
5es. sheath do. etc, etc.
poors AND sHoKs, ETC.
- p,en'a e1ifched boots, super article cases
f's paten6 hS61Ier shoes. do mems Congress gar
do me3 81 pumps. do mems goat orogans' ;
komen's po(sd boskins. DO womens waklns
b. DO lnsnss peg'd brogsns' cases mems peg
k,.>e RENT. crackers. do sardines 1-2 boxes
NJ and mackerel. bbls and tins pure bold
"a all. hbls Carolina rice, boxes NO. Drown !,
q. 40 spefm candies, do saleratus, do best pres
len. % be.t pses'd CLANS, boxes tomato se'ca-
pine aeule cheese, bbls crushed sugar, boxes
soesr. Ajso on hand and for sale cheap
)aIes brown sheefines, barrels OF cider sihegai' :
{ces dr;ed Ssef, cases chocolate, piongns, mai,
f. cases preserves, casks pilot Bread Msn,.
kores se;def. SsouRhton bitters, Loaf sugar
:. -, kcx.s. uressd meats. bolts canvass
s : eheirp. 6edsioads, couchcs. etc. ETC.
|i,vo;.s ir,gs. ehemicaIs. perfumery ana fancy
- 8 ay.e mills. soda fountain, with apPara
sIi = IS;s7sts.s-sf a. B. HOWE 20.
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20

4 VISO CONSULAR.-Segun una circular que ma
n espedido ell Ministero de Reaciones Esteriores
de Chile fecha - de Julio, todos los Consues DE
las nac,ones estranjeras todos aquellos qsenes
concierna v convenga hago saber que con fecha 10
del msmo mes ell Congreso ha promulgado una Ley
concedendo los buques estran Jeros, que visIten
los puertos de Chile, las mismas franquicias de que
pozan los, nacionales, eceptuando solo que puedan
hacer ell cabotaje con la condicion de que las re
spectivas nsciones convengan reciprocar con di-
cha lev en- todos sus puntos. Por tanto, habIendo
convenido ell Gobierno de S. M. HawaIiana aceptar
reciprocar segun ell sentido de la mencionada ley,
los Buques Hawaiianos que hayan de visitar los
documentos necesarios que los pondra en- regla con
las Aduanas de la Republica de Chile.
FIR VIDA, Consul de Chile.
Honolulu, Dicembre "a de 1850.
CONSULATE NoTICE-In accordance with a
l \ circular which was issued by the Minister
Of Foreign Relations of Chile on the gath OF July
1880, to Consuls of all nations Be 1t known to all
whom it may concern and relate, that by an act
the 18th July, 1850, law was passed IN the Cnam-
hers of Chile, relating to foreign vessels. by which
law n was decreed that all vessels visiting the ports
of Chile shall enjoy the same rights and privileges
as those bearing the national flag, (exceptIng only
as relating to the coastng trade) under this condi-
t,on. That each respective nation TO which this
r,;v;leoe extends reoiprocstes the same adsanta-
res In zach Of their several ports Therefore, hav-
inc corresponded with the government OF HIS n a.
ws ;;an Maiesty to accept and reciprocate the tui
sanse of aiorenamed law, be il known that cap
tains of all Hawaiian vessels who from this date
NAV visit any Of the ports Of Chile, will upon aP-
plvinq at this consulate obtain such necessary DOC
rments as shall establish the above named rights IN
ali ports of the Republic.
tyocSsrlu Dec "a l850.tf:33.
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
National Dining saloon.

THE undersigned proprietor of the above named
L establishment, is now prepared TO accommodate
boarders by the day or week and dodgers by the
week or month. His table will always be found
supplied with the best the market affords, and will
De served by European American walters, and
his rooms are fitted with taste and neatness. His
terms are as moderate as those of any similar es.
tabishment on the Islands.
July 5.8-tf SHERMAN 8. RILEY
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
MAINE HOTEL.

DROWN s. FRIEL, would respectfully
- notify their friends and the public generally
that they have taken the above named establish
ment. where they will be happy to receive the calls
Of those who may favor them with their patronage.
The rooms are airy and fitted up in elegant style.
The bar will always be supplied with the choicest
of wines, liquors and cigars. Two good bowling
alleys are connected with the house.
Strangers visiting this port, and gentlemen resi-
dent in Honolulu respectfully invited to call
and examine for themselves. l2-Iy.
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
N Il w HOT Ell
LIBERTY HALL.

. The above House has recently
been opened as first class Hotel. No expense has
been spared in fitting it with every modern conve-
nience for comfort and elegance. The Bar Will
always be suppIiedwith the best of Wines. Liquors
and Cigars; and the proprietor hopes by strict at
tenton TO the wants Of his customers, TO merit a
share of the public patronage.
JAMES DAWSON.
Honolulu. Sept. 7, 1850. IL ly*.
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
HOTELS.


THE undersigned having entered into an arrange
ment with the proprietor of the above establish
ment for managing the Dining Saloon, lodging
rooms, billiard tables, and bowling alleys begs to
SOLICIT the continuance Of the kind patronage of
ment. The Dining Saloon will be re-opened on the
l4th instant. JOHN B. FLANDREAU.
Honolulu, July 10, ls5l-9 6m
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
REAL ESTATE

REAL ESTATE
IOR SALE close to the beach fronting on
KaAhumanu and Merchant streets, in the follow.
! lots fronting on Merchant street:
No l, 20 f in front, 81 # lOin back
No 2, 40ft 5 in front, l0l # 6 in back.
No ;, 20 e in 'front.' los # 6 in back
No 4, 20 # ) in front, Al # back.
fNo 5, ~ # / in front on Merchant ST.
do In front on Kaahumanu ST.
konting on Kaahumanu street.
[No s, 41ff front, IS feet in back Sold.
No I, 81 f front, as # 2 in back.
kAppiy 70 sTARKEY, JANION s CO.
ionoluln, Sept 26,f.20
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
A CANTON HOTEL
i;iw THE UNDERSIGNED having ta-

ken the premises known as the Canton Hotel, late
iy occupied by Mr.. Samuel Thompson, begs to no.
tfv the residents Of Honolulu and transient visitors
generally, that their bar will be constantly supplied
with the choicest Liquors, ETC. and the table
with the-best vands the market affords, having
cured the services Of first cook and steward,
fhey hope by assiduity and strict attention bus-
ness. to merit share of the public patronage.
N. B. we'll fitted Billiard Room, Bowling Al
leys and sleeping apartments attached to the prem-
ses. JOHN BARTLETT & CO.
Honolulu, July 20,-l0-6m
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20
4 COMMERCIAL HOTEL.
l. HENRY MACFARLANE beg

k5z5A COMMERCIAL HOTEL.
E:H HENRY MACFARLANE begs
lilIH to acquaint his friends, and Gentlemen
arriving in Honolulu, that his Hotel
Will be found to possess every requisite accom-
modation Wines, Spirits, Ale and Porter, of su-
perior quality. Superior Billiard Tables and Bowl
ing Alleys. Hot, Cold, and Shower Baths.
WINES. SPIRITS, ETC, PER BOTTLE.
Champagne, 81 SO Whiskey So so
Port q 90 Brandy, Martell's 1. so
Sherry 90 best,-
Madeira, 2 90 Gin, Schiedam, best 2 so
Hook, SO Ale,- IS
Sauterne, i 90 Porter, IS
Claret, 90 Cordals & Liquors 90
Cider, 1 90 Old Tom, 2 so
Hot Baths, 81 90
Cold and Shower Baths. SO
Honolulu, September 2lst, ls50.-l9-ly.
Polynesian. [volume] (Honolulu [Oahu], Hawaii) 1844-1864, 1851-09-20

i 7 51IIsr0E: ESQ q. eydney, =: 8. "
~ - 1sanei = Ae.1 9 eu11ekl 1ls s