davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-16

Jan by IalsLce drought lJWa''''''''''' 1910 "
There were, according to the certificate OF the
Cashier Of the Merchants Bank, balance oil
s395 SIS 30 in that institution 10 the credit OF the
City Treasury, including in such balance the sum
Of s39 l6s Il, which, although in the custody Of the
Bank on the 3lst of December, 1850, was received
100 late to be credited upon its books. There was
also TO the credit OF the Commissioners OF the
Sinking Fund balance Of s4s4,73s 2e. and to the
credit Of Interest on Fire Loan belonging to
the Commissioners Of the Sinking z aad balance
Of EEL, 453 81.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-16
pecrea.e Of mortality in ls5O.............. gg

Deaths in the city during the year IS49......'So52
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-16
CITY ITEMS.

n Yesterday was another long, delicious
foretaste of Spring. We sat with open windows
the greater part of the day. 1t was a delight TO
inhale the balmy air, and to see so fair and soft
sky overhead. We enjoy this weather while it
lasts, but its unreasonable visitation makes US
dread long and frosty Spring.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-16
ASSOCIATION AT PARIS.

Tbe Tribune translates the following in,
..,.stirg account of Paris Workingmens
...ociation from lie National of that city,
r :, those who are interested in the Eman-
.;Dstion of Labor and the Progress Of SocI-
ETY. ponder the facts here presented
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-01-16

S2Hs,Ts7 IS
Nov by balance this dste. .............. 26,O4 VI
Dec. Shy amount received from al sources
from Nov lst $780, 10 this date in
elusive, as erweeky returns, eX- $500 -, o.,
cept as herein below stated. ...... s,i0i,t5o -
Dec. Sl-By amount Of taXes received this
date but from the late hour a.
which brought IN, were not credit
ed or the books OF The Banks unil 49,. ~,
Jan Cd. lS5l...........s'....s.''' '5'ios -
sl2la7S7 IS
Jan by balance broUgh down.......... S395s8 80
The COMMISSIONERS OF TIE SINKING FUSD OF TIE CITY
OF NEw-YoRE - ACCOUNT WITH SHEPHERD hNAFr,
TREASURER
Dec. Sl-To amount paid upon Commission
ers W srrEuis from Nov. lei 70 dale - - az,
inclusive. S@-l'.A y -
Dec Sl-BalAnce 10 new account his 1aLe.. toi'oo -
S7t5758 05
Nov. by balance his date ............... f%fe ~
Dec Shy amount received from al SOURCES
from Nov. lst. 1850. 70 date n ~, ~, o..
elusive .-..............-..s....s'' ~'of-o' -
s7O5,75s O5
-
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
SiIERIFF'S SALE
-
STATE or LOUISIANA.
EsnrssA Of West Baton EsOage.

N matter Of shs Succession of JBsdGS GerDsAu, de-
enassa, Nh ILL.,
TOY virtue Of d Commission directed to The
| ID Sheriff Of The Parish Of West Button Rouge
State of LnnisiHlia. from tho Sixth District Court
| in and Tor said Parish, State ai1ifealts IN matter
| OF the succession Of Julien ts%oilleai, deceased, No
| AZ o. tta Probate Docket 81 The aforesaid Court
| will be e3ppsed III l~iiilIie auction 10 the last and
highest bidder, attig rpsidefieu Of the late Julien
| t~,oaJrat. ,leeoasnd, on Saturday, fas llta day y
fssimayu ,,rts, 1851. Mt II O'clock. A. ii the fol.
lowing property, belonging to the said siiaeessioni
viz
A certain Tract OF laui situated in This Parish,
containing aixiy superficial a%rleuts, bounded allere
|sby lands el Antoine Eieaf,l /, III III aud below BY
thoBc Of Terence Dauony / IN. C, together with
all the buildings aud improvements thereon abd
t~llereliito aIppfthlnlilg.
Alsn, tho following named aud described slaves,
10 wit
Hfft8. negro woman ngatl 10 years,
Ft4ta,oise. woman aged 30 years,
Fs.tsssa, negro boy ofd5 years,
Sfgptsa, metro boy OF 20 years,
Ner8, boy Of rs years,
Laalse, woman ui 20 years and her child Marie
Of I months,
Perry, negro man Of 60 years,
FANNY. woman Of 30 years.
ptifs, negro woman of 10 yeafs,
Ttichet1a. woman OF ID years,
Gtprisee negro woman eI--- years.
Eseis, negro girl Of II and her child eta month
aud d hall, and "
Hefttie, q girl Of 10 years.
Moreover, all the personal property belonging
to said succession, such rs the stock Of horses and
cattle attached to the aforesaid plantation all the
farming utensils, household and kitchen furniture
Hsid about twelve cords of wood on the bank OF the
river, &c.
On the following terms and conditions, to wit
The land. the purchaser ~ ~aRslslle as part otthe
price, the payment of two notes, each for the'enfi
Of 5000 5ds. one payable on lie 9Th Of January,
1852, aud tho other on the 9Th day Of January,
tss4. ~tbcaring a special mortgage and v~eftlersri
n~ristiege u,on the lanl,l the purchaser 10 pay
cash Que third Of The pfien and the balance Of the
amount biiet a credit, layable Oh The 5tii day OF
January, 1854.
The ~sliges, One third cogh and the balance at
one and two years from the day 6fsale.
Moveablrs, all sums over fifty dollars on Il ofe-
dit Of one year ifea, day of sale, The notes Of
purchasers to be drawn solidarity or joint end sew
eiat, the security 10 be nlale entirely satisfactory
to the administrator with a special mortgage atd
privilege reserved on the property sold, aud the
anetes bearing eight per cent intereetdae aud act of
aaleN the cost Of pnrchhsars.
NJ w POPE, Dept Sheriff
West Baton Roage, January 7, 1881, Cts,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
ETaT nT LA LGEFslaNE.
pare!ssg aasluest Eaton R0age.

S,s4vssiou DE- JutlFS GouufAt, efeidt. mo. 4ta1
INN vertu dune Commission dc Ia CotlT du siS.
T. isme District ludteiairc pour Ia Paiuisse
d'0nest Baton Rouge, htat suslits Wlfesee nl She.
iii de la pafotsse slsdite, dams f~aisaire de Ia anf.
cession de Julien tloudeali, deeedeedNo 4i2, sifrit
docket de la dite Cour dee Preuvea, II sera oileft
el ventr publiqtn. ai plus oilrant 1t defnler en-
ch6riseeuraA la deriiere r~esidcttre dc ieu Julien
Lioudeau, Saanaii, L l5eaa Jour Dc Farftae ppoe5id y
1851, ii heurea. A. M., ID prorridti ct.pprea do
critic appartenant b Ia dite succession, sasoiri
TN certain moroccan de terrn Hitu6e dams cettf
ParaisSe ayant ~sotSante afpents de sttliertlele
borne on haut par terresde Antoine Rleari I. c. |
en- bas nar eelles dc Terence Duu1oav. aVoc iet
batissc 81 emeliorations qai Wy t%fouvent.
Eeelpment les e~selaves ei.apfees dGerite, aaveir
Hsiee, une n6Stesse Agde de 3asns,
Ftfnsoise, ntgres&e agee dc 80 ans,
Ftaasois. n6grc de 40 ans.
Saedea naste de ~ ans,
Nfe}. nagfada IL aus, !.
Isanae, ~ne5,russe do 20 ans, son eniaut Marin d
I mos,
Perry, nasre de 60 ans,
I,taag, nesgresse de so ans,
Pads. ~nesresSe dc 70 ans.
psirheris, n6gresec de II ans,
CTagiSse, ~negresse ag6e 3t-
Estsle, h6gregse lie i fAail9, son enlant age dur
mos ct deiii,
Hs,prir, ~n6gresse lie - ans.
Les ci,evatix ct s~ssainlanx attaeh@s d IA dite lia.
biiation. los outils a~ratoifes, menbles de maison
.~usreastls De cuisine. tloltse eoTdcade aois sur le de-
bareetosfe. H..
GnNpfrtoSs m IA vFsrE.
Lecindfear DIS Ii trrre a%ssufssesa On lie nalon1enf
ID denx hjtiets 10 sd06 Ges chaqae, payatle tn.
Ii 7ae J&H1ier 1872, fautre le I tie J%anYier, ts5l
tous aeux poflaut by potheq,a Il privilege dc ven.
leur sur la tite ierfe, l'aoqtaeseGr paiera eonpteal
I'm tiers On pix, ei Ia balance lie Republication y
Z dt ~Ianvier, 1891.
Les ~osclaves In tiers compliant ella balance B
M credit Fun ct lie deuS ans, de jour de In sente
III n~solilier 4 mn credit DUN an pour ton'cs SOM
mes aadessous lie einqaar,e piastrea; Les bilieis
b ioarlis par les acqldretirs devfatl otfe e%enloint'
ard selidaiges enloSs6s 4 Ia satisfaction lie f%attt1ln'
isira,em per,aut hspotllaque q privilege ct hui
pour cen, par an duiSrtt apfAs eeheance. Lee
actes lie yelte aux lrais tes arquerenrs.
NV. POPE, Dept. Sheriff.
Quest Eataa Rouge, Jan II, 1881, CTS.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
Il til III frfla t..
NEW ORLEANS MARKETS.,

Nav ORlsASs, Jaas -, 1851,
We quote the following from the New orleaas
fAyta, OF the 10th, inst.
CorTON-the continued disappointment as 70
the receipt Of the steamers news, let.
and the sales to-day, amounting TO rs,
have been at a decline OF a Of aceNy
ntyaRrool CLASSIFICATION
Interim. asa..... IN atis Mlldling Fair.t5 q l9t
Ordinary .@,..g., lafa l2s Fair.a,"a.m ",l5Sdll
Middling. .n,.t2s 4 l2a Good Falt. .n"fila ~
Good Midi ny 10 aiSi Good and iiue nominal
roBACco-We have beard Of two sales to.
day, ITO htads. az follows w hlids admitted and
refused --, 90 hhds. at -
SttGAR-AboNt 500 hads, at 4 a "a,
MULASSES-neuana active; sales 1000 bbls,
Ut 9aa a Ole,
Ff,Oug--Salcs 5000 hbls,. including : ~flathoats
Ohio ef S5a. 900 and 1900 bbls, at "A co. $40
Ohio al 4 89as 23a at 81 40 500 at 81 81 lso
at 81 %; it4 81, Louis al 81 20 $50 extra u
Louis Ia . iota al - and at nneiaoa l2Sa bhls.
damaged At ~ gs and 1850 ut sS 62a,
CORN-S.l . 100 sacks a, Csc 2aaat Cos aud
TnS nj Sncs
DATS--50o sacks st. Louis sold AZ 65e, ade-
cline of sc.
pORk--Wa notice sales Of 80 bills at 50 and
900 bills. new Mess Al -.
LARD-t5 hbls. and Toe kegs soft sold 1T Ie
COEFEE-nemand %aei,ves safes ido0 BAGS old
Rio at l0te!, a0U at l0ac, and 1900 new as loac'
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18

4, r. Perrin
= q q Ed Csupal,
al, ". H. Iampbeli,

. \, II. Perrin
q "a. n. y. Ceufal.
. IL, ~ - oampbell,
a q II. George Garig.
WIZ. unana, Clerk, Il. kinner, Constable.
The President lasing absent, on motion, M. T.
ID. Conrad, was ealiel 70 the chair us President
pro tenn. The minutssuf the last meeting being
Ssad were approved.
The following accounts against parieh hav.
hug laid ever une day under the rales, were pre-
spntad and allowed
i. q. Nor II. Sheriff, for services, /. : SO ~
sanl. skoifeld, for Record books, : tS oo
Gazette Office, for election notice, IL 90
Mr.. r. u. Conrad, offered = resolution 70 res.
~cJn,isnli law and ordinances adopted by the Police
iufv Ia relation 10 roads and leseea OH the Ntia-
,,pfa river ii their prsseni session. On nniio, Of
Afr. i. Perrin, Mr., Contads resolution WINS laid
on tho table until ieainorfow,
On motion. NlnsHfa w. Perrin and q, w. Chris-
tipe were appointed on the Finance Committee IN
tho ,lapps II Il. u, Conrad who bad been appoint.
I'd President pro tenn and jos. Baker, who was
absent.
Ns..g otion, The rary adjourned until Tomorrow
stt4J@he4oek, A, NJ
luFap,y hsuasise, faniiafy IA, 1851.
The Jury met agfeeably to al iournnent present
the same mani'Wf M M on Yesterday. with the OK.
i,eptioa OF Mr.. III. 'fotnlinson. The President
pro tenn called the lpeeting TO order. aud the
minutes Of Yesterday, being feed, were approved,
Mr.. Conrad brought up his resolution to reclnd
All ordinances and laws, passed the present session
Of tho Police Jury, In relation 10 r,ads aud levees,
and inspectors or overseers thereof, which reso-
luton, was rejected
A petition was presented. signed ny a number
az citizens, recommending the emancipation OF
Nancy aud her child Julia, slaves Of Victor Vincent
T. M 4. which petition was rejected
~ ,nnf,nn tin Finance Committee were re.
al,ested TO cali upon the Assessor for The Parish
Tax roll, and II completed 10 examine the same,
whether II Ii made out according to laws
The following resolution was proposed and
sdoptedi
Resolved. Ihst hereafter all petitions for
making new roads or changing old roads 10 this
Parish, shall I've presented Al one session aud not
BE- acted upon BY the Police Jury uatil the fullow-
ing regular session
The resignation Of Mr.. Joseph Joor, memler
from 10th ward, was presented. and accepted,
On melton. the Jury then eaioufnca Until Sailif-
dAy next, 18th insia at 10 o'cloek A. NJ
Ed CONRAD, p~teshisot pro ft'ni
WI. Htnep, Clerk,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
sTiTE or L0uIslANA--parish Of East
Baton Rouge.

JOINS b Liza. sixth Distf'rt Court,
~, tNoTs41 IL
JAaes NJ and sAaeel) Sale for Partition.
DIX VIRTUE Of ain order TO me directed from
III The sixth Judicial District Court--Ior the
parisl, Of East Baton Rouge, | will expose at pub
lie sale 10 the highest bidder, on 1harsaay, fe 2oM
aay of Fsbraltpv, 1851, al the Court House door IN
the tewu Of Baten Rouge, at Il o'clock, NJ, the
herein alter described property, held IN common
between the plaintiff and defendants, heirs OF ttieia
deee ased t%aatiler, Esquire Les. 10 vii t.
A certain tract Of land, situated In this Parish,
containing four hundred arpeniss II being . part
of q tract of land, containing twelve hundred ar.
pcnts. which WAS granted 10 James Nelson. by the
Spanish Government IN the year iSnRs and bounds
I'd "a follows, 10 wit; beginning at . stake one
hundred and seventy three Poles from the North
west corner vi saia survey, ON the line running
north. ten degrees west 10 said corner. aud Which
land il bounded on Tie west by land torlaefly be-
longing to William Mareliall, theDce noith sai1
line to the aforesaid corner on Il g1ffAtreesthonce
north, eighty degrees cast, to aellolly at the north
east eoruef Of said survey, thence ten tlcgrsesaeaA
OF south pursuing the eastor, botlidfy uxkaiRfseFa
yey, one hundred aud seventy three poles toa
stake on said line, thence to the beginning. ccna
taintag four lttudfsl arpentefoF the part Of the
original gran, to eaiS Nelson,
sTBRMs of SALn-~CAsti, nnlcsl terms Of credit
be agreed spen, iii Tho dhy Of sale.
L. C.Nt0RflS, Sheriff
Jannarst III, 1851, Sta. pm
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18

MADAME GogLlNsliE, treceutly M - va
lfl lettine Wfeinowskil haa the ..yaaaas---.
honor TO inform he Public, that she ~
continues to give lessons nj her house, ! z "
a. heretofore aittlotfpttl. to wit
Ffefel, Glasses Daily from 8 TO 8 o'clock, at
81 90 per month.
THREE Drawing Lessons a week, 10 90 per
month.
Piano, twelve lessons OF one shotlr each, 40 90
p + month";
Needle-work, two leasors per week, "A 90 per
month. ian 1l-5t,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
10 Parents and Guardians.

T. Way, Italian. Professor Of Piano, yrotds,
l. . and CtAaloNEf, being DESTROYS Of establish.
ing himself Ii, this town permanently, has the
honor TO announce 10 those who may wish 10
give him their patronage, that he will commence
lessons, about the middle Of January next.
He he's been employed for eight years at the Con-
vent tsaere Cmnr) lie will also tune Pianos.
Rsfefeheest-L, BosSEaAzE, q. GuzMAn,
X. DuFRouq. dee. 2s. st,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
who Wants ii Iieine.

Tsoa SALE, 100 Afpents If Land, situated upon
NWntra's ii.souit4-5o p~ronnts Of saA
which arc cleared and under cultivation. FsasjH
The improvements consist Of Dvethisa = ~
IIrtfSW, Wnbh.ltpusE, CsiuSs, Sc DO head o.
Ii IA %l'cattle, 90 head Of Sheep, and the nisrs oi
Ii. m will be sold with the place. for The low price
q, HI 800, Apfty Id JOSIAH PfC0,
All Mrs. Hhl,ts' Corner Of Church aud Thirdsts.
Ian Is, 1851, t..
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
F0r Sale.

TIME subscriber olaFs for sale, the Plantation
Fl olwhich he now lives. eight miles from the
town OF Baton Rouge. On the Fast bank df the
Conite River. together with four negroes and
farming utensils, wagons, carts. oxen. horses:
u,s,les. uloughs. &C.. &c. The above described
plantation contains 400 acres, 2S5 III the saEre Is
cleared ID pasture and cultivation. 100 planted u
sugar cane, about So acres In last year. plant anad
sd Id second year, 30 III THIRD year, cans lrtn1at-
laws 10 plant about SO acres. on the same i . siTst
rate steafsn sugar and srist mills, II gooI crsltss and
plenty of water. For terms aEsalT ~ WatsS
PlNE, or the subscriber. .z-
decs7. Sta. Ill Assass
e~z-The iii. rraaeisvilie GfrosaeIe Will please
|ecpy 1fAesabnve SIX times md kcsid bill TO ~
PssE, Esd Rasoa Rouge fpT collection
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
NEW ADVERTISEMENTS.
Auction Sale.

ITTtLL he SOLD at Public Auction. on 9AsrsA4s
wv M 22tyi ef Aaes7vg 1851 ut the Flower
CARRIER. Ga Church Street, without raseree-aa
the hardy Ornamental Plants iaeluaiag ,s~sss
The hsST eollecllsa az peyaetual Roses &S@SssSes
Evergreen Shralss, Fruit Tfses u ali sorts, sss
Green house Plants Sc. The aloverflaats eau
IL examined nv calling q, the Garden The sale
viii comnenee al 10 o'clock, 4, NJ. on the psomi-i
SEES where every one can examine for themselves,
ian is, Ii. DONALD MACKAY.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
.IaslIUs REL,


tFIJOuLD iisurla bis Oh aeguaintances and
WV customers, as We'll as the ~a1--x~
cernmpnity 1t large that lie is now g5RM u
helding forth lit sls iistbaat Land U.s.
ias al whirll place He has fxe ysssssA
boats containing the f5laewinsEaAa
articles:
IS Tors Hay-aTons Balea oafs,
eco Barrels + pies.
so Barrel Flour
Y 90 do Whiskey,
p Boxes@Star Canalus 81 and 6's.s
IS Kegs Prime Western Butter,
25 Boxes !. Cheese,
Is Kegs Pare Leaf Lard-New,
90 Dozen Printed Water Buckets, and
90 Barrels Potatoes.
Ia addition to which | shall be continually re-
ceiving ell articles Of produce that the market mag
require.
With the design Of selling low and allowing
myself 10 compete with others, mi terms will N
yariahly be confnedsto cash.x
Baton Rouge. jan i t.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
al NnIDA AT L

MgssRs EaisaRs,-You will pleassA Announce
MIR, EnwAap CeuslNAsn, al u candidate for
Town Constable, al The next Municipal ~eieetloa,
30 take place in April next.
Who has so faithfully performed his duties for
the past eight mppihs, and " hc deserves the vote
81 every good citizen OF Baton Rouge,
IA MAuNlfY oh fns NornRs.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
Marble Monuments,

MIR. JACOB PIPER, Baton Rouge, is autho-
LNI rized 10 receive orders for Marble Monuments,
1Smbs, Hcod stones and Ma,bks-rork OF every des-
~cription, which will be executed and delivered at
The shortest notice, Oh, the most reasonable terms.
Designs Of monuments may be seen by calling on
MI. Piper. june, 8, III NJ. w. DEAN.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18

TvottTEs les refsouhas aysnt# 1es rselamatipaa
eontre Ia succession d. fcu vAtrNris Hesfar,
cont requis De les ffosuuter ddulent %ceftifie dans
les ttente isl,is qb %suivront Ia premiere p%il'liea.
tion ,e rct avis. A. noussAM
Administrator de Ia succession dn
tsValentiu HILBERT,
oaest Baton ~t.stite, IAN isaafs.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18

MR. ANTHONY MoNGEr, is duly authoris-
IN Aaio collect, receipt, and solicit subscriptions
for this paper, Those who are indebted will
please eall aaa pay tacir accounts, kg we have
bought books, accounts, &ev appertainisg to the
office. and as taete N considerable Goe, wo viii
coma geaee Immediate COLLECTIONS,
CttARRolfE & GAYLE
BteoN RoreE, December astI, 1850.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
EpAvE.

"A RRTsTE vorsS le ~ Eovembre passe. sur
Il rhabilation We. Grassie, 4 environ 10 mil
lns au desGous ID la maison dc Cour de eette Pa
r~ciase, an chevsi d'atte %cot1etr tnoir elair) dem
Yiron le mains do haut, Ase do 8 Oh 0 ans, etam-
id sur la eaisae gattefis dun petit 0, ferr6 aux
attatrc pieds, 81 10 dill cheyal nest pas rcclarn6
Oh lie Samedi, PREMIER jotir de Fcvrier, 1851
il ssfa veniu copt5siaennent h la Ioi par 10 sou :
signe JUICE do puix. G. l.. PETIT, J. II,
Quest Eaton Rouge, Jan. 4, 5ls.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
IsrkT De IA ILouIslANE-paroisse
d'iast Baton Reage.

as. ~ INe SlIl
JANIS N e~tssAautL) ven'c do Partition
I'M NEnfu dun orlfe h moi adress6 par Ia
II Courdu SiSietne District t~uditiaire pour Ia
~pareisse disst Baton Reag Q, leNpose,ai en-
veatn pnblique au flus haut eneh6risseur d'sdi
IL 2oasc josr lie ESef7tf proclaim, 1851, d Ia ulaisen
tn Cuaur dams la Vile ID Baton Rouge, h midi, Ia
3dopii6te ei-aprSs da%crite, tenue Ia %eonfaan, ei,-
ire le p~laignant ct les lStenacurs, hefitters 10 leur
dcfnnt pare, Esquire Lea, sayeir
I'm certain moroccan de teffe sltu6 dams eette pa
roisse, eotltenant glitre cents afpeas, etan, nsfe
partis dun ~nioreeau ic tertn eontenaDt doase cents
urpents, ~laquelle a di6 ~aecorlee lmr 10 gaavefae.
mets ESpagnol A James Nelson dams ranBee
iS00 ct borne eoainsa suit, s%aeoits Commencement
a ula borne eeug SGT sanie .trci2ss f~efctes di coin
nerd. est de Ia dlte tsFrc, s,u la lig1ie noft, D dix de-
gres al'eueSt de Id dtte eheoignnra laquelle ierfe
est tornse a lottest. saar ierres ci-devant .apparte.
nania Niliiata Mafshall, dc Ia I'll slofd dc Ia dite
hgie 4 Ia slls.dite ettoi,snlre d TN copal, de IA an
nosI auatreesingt degrees est a un lloaS D leneei-
gnurs nori-est SIC Ia dite terte, lie III dix dtgf6s
saaeesrsaivant la lisAe est dc 1t dite tsrre cent
~soixaale ~tfeise ~reresesa ua potaea sur la sliteil
gne, lie IA gu point depart, ceatenaas qeatte
ceatS aYpottis sur Ia partie an nefj do Ii donation
originelIe aeeerle M dit Nelson,
Csa8tioaf ID h ute--ComptaHt--A mnins Gi'pn
accord pour credit sult fait a faniiahle lie Jour 10 Ia
.vente. l.C. MORRIS, sa6yiE
JaGVisr Is, sis.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
AVIS.
HarhssaA h.a.st hafan Eaunn.

A1srENDn que AIHiirsn lfaffit. administrative
IA do 10 sie4 assipu tis Willilii II ffip i~lernisfe.
me,it de eet ~tss4sisvs d6eGlds b eoise au btiflau
du solsaigne f~ifafiiaf fc la lepr dti Sixiame Dig-
trict. pour Ia I'll P4fulsse iii c0uInta Dc sai a4.
miuisifatioi CT taadealt Dc distribution 90 Id dit
AiiceesaEpns
AVA est par Ia pt6scnte dnniif 4 teutes psrson-
hes intesfeesas Dc laife sayoif ienf raisou dams dix
iouis De IL Premiere publication dc 90 avis, pDtit-
qioi IL Ill eptii pic ct tahleau de tislfi Jution no So
RAFT pas bouiaipst6 81 fat le tagsu1en, dc la dit
eanr. + 81 ii. MORENO,
JUN II.ais. GrstIiar.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
ItjPES =
naIsam of iioarh0uud OF Tesab

a SURE safe, and most agreeable Syrup for the
cure ot cold coughs and all discusses OF the
Pulmonary ORGANS. To be had at LopEs Pks
Sy's Dris store, Lafayette Street vrpoFlte Mtissei.
mars ilefet, JIM fS.t.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1851-01-18
N0tlce.

VII those indebted 10 the undersigned either
ll-by Note oropen ~ascotnt, are requested TO call
Without delay aid pay the same.
nov % t. H.V. DABIN.