davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
NEW FILL GOODS
In Store Opposite the Court House.
B. F, MAY

HAS received fresh supply Of Fall Goods,
Ill which he respectfully invites the public to
call and examine.
Cloths, Cassmeres, Tweeds, cassnct,s, Ken
lucky jeans, Flannels, woollen and cotton IN va
rious colors, Ladies dress goods, Exhibition
robes, Chenc plaids, Persian delaines, chcne
challe ruby delancs, Thibet cloths, French me-
rnocs, Alpacas, Mouslin dciaines, Silks. Prints,
Ginshams, Bay State Shawls, B!cached and bro.
muslins, cold cambrics, bed ticking, White
goods, Gloves, Hosiery, Trimmings, Hats, Caps,
Boots, Shoes, Hardware, Qurensware, Groce-
ries. &r. Sc.
Elklun. Get y"
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
Robert Swift,
Importer OfFOreign Fancy Goods

OF Paris, German and English manufacture;
" Toys, States, Baskets, Dolls and Doll Heads,
&C., No. 3I2 M ARKET Street, five doors above
NINTH Street, PHILADELPHIA. Orders from
the country are solicited for all description of
Toys, such as Musical Toys, Dolls, Drums,
Fancy Boxes, Noall's Arks, China, Deli and
Britannia Small Tea Sets. Games in great va
riely, &c. Also, Imported and Domestic Bask-
cts, Sleigh Bodies, always on hand at the low
est cash prices. Philadelphia, nov 90 At.
THIS is TO GIVE NOTICE, That the sub
l. scriber of Cecil county, has obtained from
the Orphans Court Of said county letters of ad-
ministration on the personal estate of
Martha S. Scwal,
late of said county deceased All persons hav-
ing claims against the said deceased, are hereby
warned to exhibit the same with the vouchers
thercofduly authenticated on or before the
7th day Of November, 1859,
they may "th"rwis" by law, b. exclude f'cm all
benefit ot :" sat. Al "' sons indebted to
sail rsiai .-' -,. at"
payment '' Il H.. '. ... t-
hanl II %" az .'..}
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
THIS IS TO GIVE NOTICE.

Tha, the subscriber of Cecil county has oh
tanned from the Orphans Court of said county
letters of Administration on the personal estate Of
Edward Lamb,
late of said county deceased. All persons lav-
ing claims against the said deceased are hereby
warned TO exhibit the same with the vouchers
thereof duly authenticated. on Or before the
2lst day OF October, 1852,
they NAV otherwise by law. be excluded from
all benefit of said estate. All persons indebted
TO said estate are requested to mike immediate
payment to the subscriber. Given under my
hand this 22nd day OF November, 1851.
ALEXANDER HILL,
Nov % CIV Almr
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
IEs pelenber nlaaa,ines.

DFBelow we give short notices OF such of
the Magazines for the coming month, as lave
reached US. und short articles from each. As a
general remark, they are all really splendid.
GRAHAM.-Four elegant engravings-"The
Lone "''Diuaa Guilery,"" highland CMsf7'
and "Ihe Treantre''--beautiful specimens Of
different kinds Of engraving. 1t has much ex-
cellent literary matter from among which we
COPY The following:
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22

TOGETHER with from sixteen to eighteen
l. acres ofhighly improved land situated in the
village Of the Rising Sun, Cecil county, Mary
land. This village is rapidly improving. there
having been recently erected in said village,
Machine Shops and iron Foundry, and is alto
gether a desirable situation for public business
being well provided with suitable buildings,
such asa substantial Brick House. barn, she'd
ding, carriage houses, ice house, corn crib, gran
AIRY, wood house, sc.
Apply to the subscriber on the premises
Nov 10 81 GEORGE HOSkINS
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
DELAWARE COLLEGE.

The duties of this Institution vii! be- resumed
on the 29th Of October.
In the Scientific School now CONNECTED With
the college, youny men in Ivancc Of our asai--
mics, enjoy rare facilities III preparing for piar-
teal life In the Mrrcani'r Depari,nsm ,
thorough business cducaion may h" ind. In thu
.7gr'caIinrW Department special attention is
given TO Agricultural chemistry. THore ir nso
7cnchcr's Department and Department of
NoderA Languages.
NEWARK ACADEMY opens on the same
day (2oth ofOct.) Applications for mi'einn
should be made early. Term bill So. lor
circulars giving full Information, dress.
Rev. w. S. F. GRAHAM,
Aug % rrcst. of the Ccil"gs
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
The First Sn0m.-
GAS for the rainhcw'S blending
AS for the dav stars glow

Inc FifSt Sn0T.--
GAS for the rainhCw'S blending
AS for the day stars glow
Eve watched for the descending
Ofthe Winters virg in snow"
Busy struggling in the political contest on the
election day, we nevertheless noticed the timid
little snow -sorm--the first ofthe season-which
then occurred; and busy as we were, our
thoughts took moment to wander off to child
hoods days, when the advent ofsnow was look
ed upon with such delight. We remembered
how anxiously we then watched the first scat
tering snow-flakes of the autumn, and how we
enjoyed the sports of snow-b ling and shedding,
when the heavier falls came down. And we
REQUIRED to later times. when with swift steeds
and viciierous hells-Wca vocierous bellies if
you'll have it so,)-we dashed merrily through
the drifts and over the level way; nor satisfied
with the past, thought ran off into the future
and drew for itself, cozy pictures of pleasant
evenings by the cheerful freside, while the seas
of snow without were heavine before the breath
of the Northwind "How swift is the glance of
the mind''--all that wns its work on the busy
election day, while the snow-hakes, half afraid,
came dallying down TO touch the earth and dis
solve-yet all that was but the work of mo-
ment.
Ladies in Black.-How many we meet in the
street
'sDeck'd in habilaments of woe.''
How many, to whom mourning but lately SEEM
ed a stranger, have donned the doleful black,
thus giving notice that s'lhe enemy'' has attack
ed their household and borne away prize. We
are not ofthose who object to the putting on of
"mournins''-we like the principle which
shows respect to the dead; and though empty
form should often prompt it, there is enough in
huc"' by real sorrow and respect TO red' EN- it
all. As a "eneral thin&. Tie observer will re-
mark that la'ies a." ,.tn;.g in hiacl an in
colors.
Winfer.-'sCold Winter is coming, alack."
The ground has been several times crusted by
the frost this wech; the smaller ponds have been
coated thnly with ice, and the river shores have
been fringed with it all along. Still, seine of
the days have been pleasant, hazy and mellow,
like Indian Summer, as perhaps it was.
The Mobile papers speak ola probable per-
sonal difficulty between Senators Downs and
Soue.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22

We learn from The Kent .Nems that
the Farmers and Mechanics Bank of
Kent county, has commenced business
and that its notes are already in circu-
lation. The officers of the Bank are
George B. Westcott Esq, President; S.
W. Spencer Esq, Cashier; Directors,
George Vickers. james B. Rcaud, Wes-
ley Wiley, R. Hynson, D. Collins, 7.
r. Browne, WE. Smyth, Hugh Wallis,
David G. Blacklston, Geo. o. Trench
ard, Pere Wilmer, and Joseph Hart,
Esqs.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
EE0yEE's lHN MANuFACTors 4

FtNbN Ed TO
No. IA Race Street,
Between Fourth and Fifth, opposite Crown S,.)
PHILADELPHIA.
VTHERE the Proprietor is enabisd, by in
w creased Facilities, TO supply the growing
demand for HovER's INK, which its widespread
reputation has created.
This Ink is now 50 well established il the
good opinion aud confidence Of the American
Public, that it is scarcely necessary TO say any
thing in its favor, and the manufacturer takes
this opportunity to say that the confidence thus
secured stall not be abused.
In addition 10 the various kinds of Writing Tx,
he also manufactures .Adamantne Cenrst lut
nending Glass and China, as well as y superb.
Hair Dye; n trial oay is necessary to insure It's
future use, and Selling Wax, we'll adapted for
Druggists and Botllcrs al a very low price, in
large or small quantities. Al orders address,.
TO JOS. L. HOVER, Manufacturer.
Sep l3 BIN No. IA Race Street.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
Nov - GW


The Commissioners of Cecil county.
elect, are requested to meet at the Office
of the County Commissioners, in the
Court House in Elkton, on SATURDAY
the 22nd day of November, inst, to
qualify and organize for business.
p. G. RICKETTS,,
Nov. Sth, 1851 Clerk.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
SEEYEYIYG.

THE undersigned, practical SURVEYOR, in
forms the citizens Of Cecil county, that he will
attend to surveying land in all parts OF the coun
ty, and respectfully :olicits business. Post
Office, Shclclniall, Cecil county, Md.
Nov Is IF JAS. THOMAS JANNEY.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
LOCAL "SMALL TALK"
Peported for The Cecil Whip.

Reported for The Cecil Wing.
The Chrysanihemum. the Spring we sing
daily praises TO the arbulus and the violet for
first opening their beautiful eyes to the sunlight
and heraldina in the season OF bloom. As the
earliest, so should the latest flower have kind
ly thought. The violet persisted in the Spring,
in the Summertime wilrose fell, and Bryant tells
Us how the golden rod and the aster bloom in
Autumn
''rl tnlis the frost from the clear, cold heaven
| As falls the plague on men,
| And the brightness Of their smile is gone,
From upland, Glade and glen.''
But the Chrysanthemum blooms on STILL as vet
unscatted by the frost:
g. "Symbol of hope, still banishing the gloom,
| Hung DER the wind by stern Noueniber's reign !
| Thou checr's the fancy by thy steady bloom
| With thoughts Of Summer and the fertile plain,
Calling thousand visions into play,
OF beauty rcdolent and bright as May"
|
| II Drunken Mdn.--Passng along the street
the other day, we encountered a drunken man
headed and covered with mud. and the boys
were amusing themselves by butleting him and
tripping him TO the ground. Unfortunately this
is but too common sight, yet this case struck
the boys was worthy of pack ofincpent row.
dies, and the poor debauched man was sight tc
sicken the very soul-hs means all wasted, Iii
health ruined, his character gone, his reason
| ,Irtl, H., IL Il ell pI
there he lay--the man who once gloried in thu
strength ofmanhood and vigor of intellect, lower
than 'tnatural brute beast" Oh! the curse OF
itonc long, deep and abiding hatred--we breathe
upon il one vehement, lifelong curse.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
CLOTHS, CASSI.NERES, Sc

Ed LACK, Blue, Olive, Green, Brown. and
IL Mulberry Cloths black end fancy Cnysi
meres; figured aud plain black totin, fancy dc;
twlied silk, black and fancy; Cashmere mud Mar
settles NcS1inss: black and fancy silk Neck Ii.s;
silk Hdlis, printed and plain cambria do linen
collars; black and fancy kid, silk, Lisle thread,
and cotton Cloves; Braces and Hosiery.
app ~ For sale by WIN. TORBERI.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
Garril3e for Sale.

A fashionable one horse carriage, nearly new
n for sale; to be seen at the wheclwrigh, shop
of John c. Tweed, Wilmington, to whom apply;
Or to the subscriber near Elk Iron Works.
Nov 13tf JANE +. TWEED.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
Wisconsin Election.

BUFFALO, Nov. 2O.-Official returns
from all the counties in Wisconsin but
four, reduces the majority of Farnwell,
whig, for Governor, to about 900 in the
State.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
Will.

Respectfully informs III,
received the
SPRING AND SUMNER IA;
and Is prepared tu made gcatlcm,n's &.
the noalesl manner, Call at the %DAZAAH
coor 10 the Post Office.
Elk1on. Malcn 4 81.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
Phil. Vii. oaa Bait. Rail Road L,ae
Co. 60 g. 49,;
CHANGE OF HOUR.


THE morning train of ears from Philadelphia
for Baltimore, arrive at Elkton at halfrsst ten
O'Clock, A. M.
Morning train from Baltimore for Phia., at
quarter before II O'Clock.
Night train from Baltimore arrives here at
before | | O'Clock al night.
Night line from Phila., reaches Elk,on II !
before o'clock at night.
Wheat 275 bush in cara 3 per hush
Corn 300 90 g a DC
Oats $50 SO g a
Each cent less 10 Wilmington.
BENZ. WELLS.
Oct II, 81. Agent.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
hi srs Gff:' o..

BY MRS. o. NJ. P. LORD.
We set an Alfred watching cakes,
And wonder that he buns lhcm
Give Dorothy the place, and see
How skilliully she turns them.
Now honorS be
To Dorothy
In truth she fairly earns them.
Here, feeble hands ponderous bow
Essay to bend forever;
And all the while Ulysses arm
Hangs idly DER the culver.
Grant him the bow,
Thou soon shalt know
His strength, deriding giver
Here droops in graceful folds. sarb--
The mantle dropped Of Haydn;
Up nan nor longer Irvine accords
As golden curls, maiden.
The spreading oak
Awaits thy stroke
Hence come, with glory laden.
All no! there's John, with s.alworl arm,
Would set the forest ringing;
While swnyed by Haydn's listless hand,
The axe is idly swinging.
He notes the while,
With dreamy smile,
The strain his soul is singing.
BY solar beam and stellar ray,
The mystic ether reading,
We look for sracions augnry,
Some happier scheme acceding,
And 10! a.ar,
One radiant star,
To proper concave speeding!
Escaped from alien sphere at length,
The august polls abeltors!
With gold tina, fingered in his hands,
The while he toiled in letters.
Freed now, he trains
The wreathed grains
About his glowing letters.
GoDEY--has 4 number OF good engraving
Dyess-1he Maker" and s:The Wcarcr' are
eeply characteristic and full of teachings.
as a large number of fashion plates, cottage:
&C., and is filled with good articles some {
ZEN by authors of celebrity. Our friend an
correspondent I. Hampstead has furnished
nth the following:
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
John A. J. CresWelI.

4 ttorney al Law, Office opposite the Csut
IA House.
Elkton, Nov. TT
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22

cident to man or beast.
FOR HORSES, &C
For the cure of sprains,
bruises, saddle and col
lar gals, swelled joints,
stiffness and weakness
OF the legs, old sores,
scratches, SC.
aug %
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
The EStrangcd.
BY T. HEMPSTEAD

BY T. HEMPsTEAD.
Tonight see thy blessed face,
Thy gentle tones hear,
As, dawning on my troubled rest,
Thy airy form draws near.
feel the touch of thy dear lips,
The pressure oithy hand,
All in the breatkless silentncss
OF sleeps enchanted land.
taste anew each lost delight
Thy calm eyes seem to say,
ssPllde Of my heart, it cannot be
That all hath passed away!''
The heavenly light of other days
Around my pathway beams,
And on thy cheek-but this alas!
Is only in my dreams.
And memory, with the faded joys
Of dear departed hours,
Comes, like the first delicious breath
Offspring, with bees and flowers;
Again hear thy fairy step,
Thy meek eye on me beams;
wake, but oh, to find that this
Is in my dreams, bright dreams!
With thee roam cach-spot so dear
When mind and life were new,
Ere cold neglect upon my heart
Had shed its autumn dew;
wake as one whom death had hound
From what too real seems,
To find, oh true, that thou art mine
But only in my dreams!
THE lNTERNAT,oNAL.-We have not before
oticed our November copy Of this valuable
lonthly. 1t Is really great magazine whether
e regard its size or its merits. Orr Agricul-
raj friends may take it as compliment 10
cir calling, that a leading literary magazine
arts off with long account of an Agricultural
air, illustrated with numerous pictures Of cat
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
THE CECIL WING
Is Published every Saturday,
BY P. C. RICKETTS,

OFFICE NEXT DOOR TO THE POST OFFICE.
The terms are Two dollars year in advance,
and two dollars and fifty cents if not paid in adj
vance.
RATES OF ApvERTIslNG.-1 square weeks
81; % cents for each subsequent insertion; |
s1uare 3 months So, 6 months Sc, year SIP.
Fractions of square to be charged as a square.
Long yearly advertisements at the rates of$l2
for one third of column.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
GROCERIES, CLOTHING. SC.

IUST received from Philadelphia and Ba HI
y more fresh stock Of Groceries. Hats, CnpS,
Ready made Clothing, Sc, all OF which will b..
sold al prices to sr, tn" times. Persons in want
of CHEAP FALL CLOTHING. would do well
TO call as my stock is now complete. Store oprc.
site 1tyIor's Hotel.
Sep 20 Pm HENRY VANDERFORD.
T I. WELLS is now prepared 10 make up
u goods to order with neaincsS and despatch
and from long experience he feels hl,nsclf sale
n warran,ing fit in any shape or style Of ssy-
men,.
EHt'on HaNof Fashion, opposite Johnson L'otI
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22

tie, horses, sheep and swine, inst cad of mezzo-
tinguished writers. We are the reader TO
recommend this work now, since it has COM
menced to draw largely from the pens of our
own literary countrymen.
SARTAIn's.-"7he Paris Hippodrome" is a
gorgeous engraving, and s'.A Page from an Old
en- Chronicle'' isa fine mezzotint, and there is
beside some 80 or more other pictures, some of
them highly humorous. 1t has 104 pages of
literary matter, and is fine No. decidedly. We
select from it the following 'Lament'
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
GeOrgs Earle.

A u6rncyal Law. Elluon, MI. CMcsIek,
"a door to Torbelt's Store.
Dec. 18th 1880
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
READ! READ!
Relief for Man and Beast.

Relief for Man and Beast.
The Horseman's Hope, or Farmers Friend
A arrangements are now made for supplying the
II public with this Grea; Remedy, which has
been used with wonderful success by those who
have had an opportunity Of testing It's virtues.
No family should neglect TO have a supply, and
all persons employing workmen would do we'll
to have some by them, TO be used in ease OF ac-
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
FALL AND WINTER CLOTHING.

FALL AND WINTER CLOTHING.
A NEW AND COMPLETE assortment of
"a the latest and most tashionab bic style oiMEN's
AND boys CLOTHING, manufactured in the best
manner, may be had at the lowest Cash Prices
at
GEORGE CULIN'S
Clothing Establishment, Southeast Corner CT
Second and Market Sis, PHILADELPHIA,
Embracing choice assortment Of
DRESS AND FROCk COATS,
CLOAkS, SACK COATS,
BANGUP COATS,
BUSINESS COATS, &c.
Together with lis usual extensive variety Of
Enciish, French and American cloths aud VIM
Ter Fabrics. suited to the wants of Men and
Boys. both for dress and business garments.
Particular care has been taken to procure
complete assortment Of goods adapted TO The new
style
WINTER COATS,
PANTALOONS,
VESTS, &C..
TO which he would invite special attention, and
particularly to his new assortment Of
FURNISHING GOODS,
Consisting of Shirts. Stocks, landkerchicis, &c.
All of which ale offered at the lowest possible
cash prices, and as cheap as any other Clothing
Store in the Union.
rr57-Parrnts who desire Bows Clothing, are
earnestly invited To examine the siork. as the
greatest care has been taken to provide Il most
durable patterns add desirable STYLES, at the
most economical rates.
'.'Small notes taken at par for goods
Philadelphia, Oct Ii '5l-tf.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22

Mrs. SMITH, La ,;,s t.aitnS and Shoes, Tor
vi sale by r. r. MAY.
DEsT BAY STATE AND WATERLOO
ID SIIAWLS. Tor sale by Is. I. MAY.
nR. j. S. ROSES Cough Syrup, for coughs,
Dcolls and consumption. For sale by
Sep 10 VIM. TORCERT
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
On the Death Oflhe Rose.

by f.. J. PORTER.
Theresa gloom in the gardens,
A vail in the sigh
Ofthe zephyr that passes
In murmurings by;
And the bowers are dropping,
Their pale leaflets wear
The semblance OF sorrow,
The hues OF despair;
For the stars of their circle,
The queen of their sphere,
Is laid by the autumn winds
Pale On her bier.
The love of the bulbul,
The light of his dream,
Shall no more DER his spirits
Sad loneliness beam;
And the passionate lay
That in melody guShed
To meet her bright bushes,
In sorrow is hushed;
And the song wrcaths he twined
O'er her bower are fed;
For the bright rose of summer
Lies rayless and dead.
LADIES' kEEpsAKE.-The November No. OF
this unpretending but excellent little periodical
contains fine engraving of ''1he Woman 81
Sanaria'' and much excellent reading. Pub.
lished by John S. Taylor, 143 Nassau ST. New
York, who publishes the works of Headley, be.
sides d general assortment of books,
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
FOR M AN.

FOR NJ AN. So =.
For the cure rhcns1l-
atism, lumba"o, sprains
swcllines, b ruiis G 8,
sciatic pains, Stiffness
of the limbs, &c.
For sale only by
WIN. TORRENT.
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
Rising SUN Hotel at Private Sale

Nov222 CIV
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
KNIGHTS CO.NPOU.ND SYRTP

The most certain, sotr, and ilcclrnl remedy
ever discovered, for Diarrhna, 'D,sense,y,
Cholera Morhus, &c. For sale by
aug. %. WIN. TORBERT
The Cecil Whig. [volume] (Elkton, Md.) 1841-current, 1851-11-22
TO TIRE PUBLIC.

The subscriber mot being engaged in any 9th
cr husincsS) has resumed the practice of Land
Surveying, Convcyancin.'. &C. Being Hcquunf-
ed with the different qualities Of soil i. the
neighbGrhood, persons wishing TO buy or sell
Land would find il to their advantage to give
him a call. JETHRO JOHNSON.
Near North East, Cecil Co., Md.
jane 1st soft
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21

du so ouchaa embrassele aca hor em hane
diere de tste man vore, ee
so s
ou6h hgnon Son o cui
maone taene s punee Dun beu Turquoise blanc
pauperes me LIE yeux
n plus chone Caque fo que porte lac long
meancoe
perent ellis veoute couent doucement long
fine ct usante, pue otf coqm
Son eu posede pour
qu tapssent nerieur Sa bouche ch dcae
haene est parfume be de
for deese antique fea Son col dache admbmen de es
epaues de marbre de beues sont
Pote mains pIenes dc fotes e onges
dune plus tende cee de u Beng S tae
endat pene les dix dun omme Ranches saan
relief o les details de beants Madeleine @ daas
u accepton du belle o file; belle que efnt
blonde, dre femme excellence blondes mile @ plus fem
bunes Ces deneres ees eniyren
maisi dams eu esprit de
moins appans la nature de O and les bes
etc tes dune partcuiere Gmin Les
mes par les iept lie cgn par "a refine
avaient element ben eonpis cete vsne 1'e ea 'en
ieesse des BLONDES F8t9
Conne aDre ayr fni sa romapee, rape Madeleine @
avant cee-ci au dscdee, an bnt DC oue SC NJ s'
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-09-21
LA QUESTION DE CUBA.
DEvANT LES CORTEs EsrAGNoLs.

lie National intelligence cite un pas
sage des debats qui ont eu lieu recem.
ment all sein des Cortes Espagnols et
qui tend a prouver que la France Ell
AngIeterre ont garanti a rEpagne la
possession de Cuba en- s'engageant de.
fendre cette lie contre l'invasion etran.
gere. Lors de la derniere expedition de
Lopez il ny await pas de batimens de
guerre anglais la Havane ct il ne sly
trouyait qu'un batiment lranfais. Les
deux puissances que nous venons de nom
mer dirigeront sans doute nne partie de
Ieurs forces navales sur les c6tes de Gu.
ba pour roster fideles Ieur engagement
ct pour prevenir tout nouveau debarque-
ment. Voici cette partie des debats a
laqnelle Intelligence fait allusion. Mons
traduisons litteraIement:
LIE l6 Juliet, il s'est eeve au Congre;
GU Chanlbre Basse des Cortes, q Madrid.
une discussion au sujet dune interpe!la.
ton 'sconcernant les antetedens de la
derniere expedition de pirates dirigee
par Don Narciso Lopez contre Tile de
Cuba,' dams laquelle Senor Badia, depu-