davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

Succession dc Doraliice Leblanc. tspousf
dUrsin Melancon.
EzTAT DE La LOUISIANA, - Cour
dA-s du Cinquieme district judiciairc dams
ct pour ia Paroisse Assumption.
Attendu que Ursin Melancon a mis- en-
Cour un comp,e de son administration com.
me tuteur naturel de ses enfans mineurs,
ainsi qa'une petition demandan, Ihomolo-
CATION.
Avis est par 10 present dome 4 tous ceux
que celia pcut %concerner, d'avoif a deduire
dans les dix jours qui s%uivront Ia date do
cettc publication, les raisons pour lesqnelles
dit compile ne scrai, pas %approuv6 ct
homologue.
Par ordrc dc la Cour.
Assumption, le 0 mai 1851.
30 eli DESIRE LEBLANC, Greficr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
COMMERCIAL T

Donaldsonrille, encoignure Lafourche ct ieff8ap'
a. a. M. FELIX BESsON Prevent SOS ann
.EI-e ct lc public en- general, quill Went dolsam y
ser sur III nourean pied, son bel ttaht'ssen ~
cohnu sous lie nom de Commercial Hoa. ss
BARRE, OF les consommateurs trouycronl w
jours des Liqueurs, Sirops, Wins. etc. De pfea !.
choix, est ~attaclIee a rIIttc!, ct dams Ia sale =.
Cafe Sc trouve lie Billiard. s.
NJ. Felix Besson, qni s~'occupc actiFeHeMa
exclusivement de l'amelioration successis =
son etablissement, espere que 10 public soas..5
bien lui continuer Il bienyeil)ant patronage s~
leqnel il a pris le Commercial fEasl. nr
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
Succcssinn n'OLirier IcRLanc.

Succession dOlirier Leblanc.
TgTAT de la Louisiana, Cour du Gin
d. qaieme District Judiciaire dams ct psuI
IL p~aroisse Assumption.
At,endu que Magdelaine Brand, veusc
Olivier Leblanc, administrator de Ia ditto
Succession, q mis- Ell cour un compile final de
son administration, ainsi qu'une petition de-
maudant lhomologation. Avis est par le
pres ent donit il tots cenx que celia peut
concerner d'avoir d dtduire dams les dix
iours qui s%uivront Ia date dc cette publica.
ton, au bureau du Grefiicr sonssigne les
raisons pour lcsquclIes le dit compte nc Sc
raft pas approuse ct homologuc, les fonds
entire srs mains %rcpartis commencement nu
dit tablean ct l'administratricc dechargGe
de tonte responsibility.
Par ordre de Ia Cour.
Assumption, lc 10 mai 1851.
Sc 2i1 DESIRE LEBLANC, Grcifier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
Succession de Celeste Landry, peupe

Succession de Celeste Landry, reupe
Benjamin Landry.
TrTAT DE LA LOUISIANA. = Cour du
Md3 Cinquiemc District Judiciaire dams ct pour
Ia Paroisse Assumption.
Attendu que Nathan G. Person ct Marie
Eugene Landry son spouse, administrations
%conjoints dc ladite succession, ont mis- en-
Cour un colnptc do lcur administration,
ainsi qu'une petition demandant phomologa.
ton. Avis est par 10 present donnd a tous
ceux que celia peut concerner, d'ayoir d de-
duirc dams les dix jours pui %suivront Ia date
dc cette publication los ~raisons pour les.
q~uelles ledit compte no serait pas APPROVE
ct homologue ct les fonds distributes confor.
m6ment audit tableau.
Par ordre de Ia cour.
Assumption 10 Is mai 1851.
DESIRE LEBLANC,
37,2l GreGer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
Succession de Syirere Landry.

EsHTAT DE LA LOUISIANE.-CoUR pu
aMsa CiSQuIEME DIsrR1cr JUplclAIEE Dams 1T
POUR LA PARolssE AssoMtTlo
At,enda que Lorentz Rcber de la Paroisse
Et.Charles, administrator de la succession de
Sylvere Landry, a mis- en- Cour TN compte pro,
Nisoire de son administration, ainsl gu unc pc.
,!tion dernandant lhomologation
Avis est par lie present dome a tous ccux que
cela peut conccrner, d'avoir D delnire, dams les
dix jours qui ~suivront Ia datede cette publication.
nu bureau du gretiier soussignt, les raisons
pour lesquelles ledit compile ne serait pas APP
prouve ct hoMologut, les ionds entire SEES mains
repartis commencement audit compte.
Par ordre dc la Cour.
Assumption lie - Mai 1851.
1921 DESIRE LEBLANC, Grefficr,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
AUX HABITANTS.
NJ. +. CAUSSAT, FORGERO.

NJ. +. CAUSSA1,, FORGERON
Etabli pres de rEglise paroissiale de lAs-
somption, sur l'ancienne habitation Bougere,
oiire ses services a Messieurs les planteurs. il
executera dams ses ateliers tous les ouvrages
qu'on voudra bien lui confer, on il Sc transport,
terra dams les sucreries a Ia CONVEYANCE des ha-
bitants.
II est pref a %recevoir des ordres pour le con
fectionnement de grilages; g~rillages pour tom
beaux gu pour devantures, balloons, etc, etc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
.IiuTEl.

fGaaTAA NJ. C. ]. L. GAUTIIIER, connu de-
isiM puts long-temps des planteurs ct des voya'
geurs qui parcourent les bords dn Bayou laloul'
che, preyient lie public quill a mis- son ttaOllsse'
mint de paincourtville, sur nn pied plus conlo'.
table encore que par lie passt. Non conlen.
d'amcliorer l'hotel proprcment dit, il a garnl sa
cafe DIES prodnits DIES meilleurs crhs ct ds dlsuu'
~leriesles plus rtputees. II compte ainsl 50 81.
Dire digne du patronage que le public lei aace0las
jusqu'a present avec tant de bienveillance e."
meriter la continuation. l5s,ha
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

Y remercic vivement lie public de la blcn-
~ vcillance don't il mia jusqn'a &C Jour Gu
tour6; ct 81 ma tongue pra'ique, %louJours
couronnte de success, \ CT droit Il TN pa
tronnagc constant ct gtntrruy. Jc prize mes
ANS den dcvcrser unc partie sur MOI fills.
A. l.. Plough Jr. Son Office sera prochaino~
mcnt onvcrt dams Ia rue ST. Philippe, NIs-a-
Wis la demcurc du DIR. Scudday, OH on lie
t]rouvcra constammnnt il la disposition DIES
porsonnes qni voudront l'honorer dc lcur
coniiance.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
NJ. ME2LIN,

Eneoignure Toulouse ct Royalc.
Specialize pour Ia CONNECTION des per
ruqucs, toupcts, bandcaux, %nattcs, iriset-
ties, etc.
Pour In campagnc, On Sc charge dc
Cairc dcs pcrruqnes, en- cnvoyant la gros'
sour de Ia tatc ct II r%ouleur DIES ChcveuX.
Ouvragcs en- chcvcux, tells que Ia
blcaux, bracelets, ~bagues. etc, etc.
Lcfoms de coigarc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

Succession de Karcetin Boug.
TTAT DE La LOUISIANE.-CoUR DU
As CINoU1EmE DIsTaIcr JUD1c1A1KE.-Paroisse
A ssomption.-
Attendu que Eloise Folse, vcuvc Marco
lin Bourg, a mis- en- Cour I'm cornpte de son
administration CONNIE tutrice natnrelle de
ses cnfans mineurs,a insi gu'une petition de.
mandant fhomologation. Avis est par 10
present dome a tous ceux que celia peu con-
%cerncr, d'avoir d deduire dams les dix jours
apres Ia notification du present, les raisons
pour lesIuelles le dit compte lie serait pas
APPROVE CT h~omologue.
Par ordre dc Ia Cour.
Assumption le 6 mai 1851.
Sc, Eli DESIRE LEBLANC, Grefier.
Succession Of Doralice LeElanc.
deceased rife # Ursn Mcluncon.
STATE OF LOUISIANA Parish
Fe Of Assumption. - Fifth Juaicia
Court.
Whereas Ursin MelanGon has this day filed
IN said Court an account OF his administration
as natural tutor of his minor children, together
with a petition praying for the honnologation
thereof.
Notice is hereby given to all whom it may
concern, to show cause if any they have, within
ten days from the date hereof, in the office OF
the undersigned clerk Of said court, why said
account should not be approved and hornolo-
gated.
By ordero Of The Court.
Assumption the 9th may 1851.
SO 2i] DESIRE LEBLNC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
T. NO VAL.

Misses MA1LLETTE, Fashionable dress maker;
Mr. MA1LLETTE, IVatch maker and r~epairer:
Nh DEssoHv1LLE, .hmclier and Fancy Articles:
Has the honor to inform the public and his
friends, that from. aud after the 10Th of this
month, their Stores shall be removed at Mr. de
Montsabert's house, near the Drog Store Of l..
Gamotis Il CO., fronting the Post-OGce
They take this occasion to tender their sincere
thanks to the public in general, for their kind
patronage, and hope tllat-it shall continue as
the past time to give them a call.
They shall do all in their power to merit the
public patronage,
Donaldsonville, 3rd hvril 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
l. FI.ANTEIRS.

Egrrs TT. CRANE ct QUTNE, F0rgerons
49, ct Ingtnicurs Mtcdnicicns, ont I'hon.
ncur d'annoncer an public quiis sont main,e.
nant ttablis pres 'habitation de A.. &. McCul.
lum ct quill. cn,rcprcndront torte esptce dc
travanx conccrnant lenr profession. II sem
prcsscront aussi de %rtpondre a In demande des
hab;,ants pour les PREPARATIONS DIES machines
a vapeur, houilloircs, moulins, etc, lie tout,
a des prix modtr,s. n7t
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

TAT j. Y. JUICE fat SAVIOR au public
49, quill Went tout rGccmmcnt d'as-
sort!r son magasin de tous les articles de
Groceric, Merceric ct Quincaillerie. On
trouvera chez lui bonnie quaIit6 dc mar
Oh; n Uses ct modiciid de prix.
DoIaldsonvilIc, enc. DIES rucs lbcrville ct
Lafourche. 3 mt
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
MONUMENTS FUNEBRES.

lie soussigne, dams lie but d'ttre agreeable
au public, sc propose de tracer DIES chemins
au cimcticrr. Ainsi les personnes qai de
sircnt avoir des places de choix pour la cons,
~truction de tombes on de caveaux dc famil-
lie, sont prices de Sc presenter dams lie plus
BRET dolai.
Il oflre SEES services pour la construction
des tombes ct caveaux de famille, ct de tou-
tie espcce de monument fincbre soft en- mar
bre dI.alie on du pays. II a TN assortment
de dessins al choix de toutes les personnes
qni voudront bien lui accorder leur CONTAIN
ce. II %toujours pour lie service du public
dcs tombcs en- brique ct en- pierre faites
d'avance.
F. L. GUYE, directeur du cimetiere
Donaldsonville, en- face de IEgIise,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
no Plan ERS.

WV RS. L. J.. CRANE and QUINE, Black.
49, smiths and Engiaeers, have the honor
lointorm the public. that they keeps their Black
smith Shop near the plantation of Mr. A. c. Nc
Collum, where they will undertake all works
concerning their profession They will be happy
TO answer to the call of the planners who may re.
qrirc their services for repairing ,h"ir steam
engines. boilers. mills, &c, &c. Thor prices
will be moderate. M
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
A. GENTLE,
.4rnCNf. q .NMNOycOMriWc.

Escrce 81 profession dams lie 5emc Dis,
trict Judiciairc, compose DIES paroisscs As.
somption, LoIomchc Inferno ct Icrrcbonnc.
il donncra to,s scs SONS aux ]nitaircs Qu'on
vordra bicn lui confer dams &C district ct les
a~vOiSinants. lIS,nlN
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

E.aER du Tennessee; de differences Dimensions.
aa do do a BouiIloire, rivets de diff
~ferentes dimensions.
Pioches, polles, hacbes a main, a tcarrir, a
bucller, ct Tin assortment complet de %quincail-
leric.
30 barils de clous de Boston, cordcs en- pitres,
cotton ct chanvrc. A vendrc a bon marchc
ponr du compliant.
25 avril 1851. RICHARD It TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
Succession of Ohrier L.eBinnc.

CHfCfSS1oN ~ CHtfcT LEDthht'
eaTATE OF LOUISIANA Parish
~ of Assumption. FDy Judicial
Court.
Whereas Magdolaine Brand, widow Of
Olivier Leblanc adninisiratix Of said sue
ccssion has this day filed in said court u
FINAL account Of her administration together
with u petition praying fol the homo,ogatien
thereof.
Notice is hereby given to all whom ii
concern to show cause if any they have,
within ten days fromsthc date hereof, in the
Office Of he undersigned clerk Of SAID court,
why said account should not be approved
and homologatcd, the funds in her hands dis
tributcd in accordance Herewith. and the
administrators be discharged from further
liabilities.
BY order Of the Court.
Assumption this 10 may 1851.
1921 DESIRE LEBLANC. Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

Succession Of MarcezlnBoWg.
6ssTATE OF IOUISIANA.-Parish of As
fO sumption.-TWh judicial District Court -
Whereas Elolse Folse, widow of Marco
lin Bo,rg, has fled in said Court an account
Of her administration as natural tutrix OF
her minor children, as also a petition pray.
ing for the homologation thereof. Notice is
hereby given to all whom it may concern,
to show cause of any they have within ten
days from the date hereof in the office ofthe
undersigned clerk, why sud account should
not be approved and h%omologated.
By order Of tho Court.
Assumption this 9th May 1851.
Sc eli DESIRE LEBLANC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
PROFESSEUR DE MUSlQUE.
mmONSlEUR 4. FLANDRY y. 4ni

Aassza dcpnis plosicnrs annees, scst ialt
nvantagcusemcnt connaitrc comma pro-
fcsscur de m]usiquc. a I'honneur d'oilrir
les services dc sd profession aux habitans
dcs paroisscs Assumption ct Ascension
OH dtja, il a lormt dcs tlevcs don't les
rapides progress a]nnonccnt lcXccllcncc
dc sa methodc d'cnscignemcnt.
Etab!i dttinitivcmcnt sur les bords du
Bayou-lMiourchc. NJ Tlandry ose cspt-
rcr que. par son z1lc ct sa ponctualltt.
il "pa,vicndrn sans pcinc u rtpondrc aux
ynnx DIES chefs de Emille qni vondront
bicn hi accordcr lcur C%oniiancc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

EETAT DE LA LOUISIANA CouR
ss~a pu CINauIEME DIsTRlcT, dams CT pour
la Pdroissc Assumption.
!Attcndu que Pierre Firmin IIelluin a pre-.
aen,e une petition a 10 Cour, d l'cffet dob
tcnir les Lettres administration Il la sue.
~cession de feue Virginic Hickman son cpou.
&c dcctdee Avis est par lie present donno a
tous ceuS que celia pcut concerner, d'avoir a
deduire sous dix jours les %raisons pour les
qucllcs il nc serait pas fai, droit a la ditept
tition.
Par ordie dc la Cour.
Assumption, le l3 Mai 1851.
1921 DESIRE LEBLANC, greficr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
n. T.. ASSElINEAI,

DoCTEUR EN- NEprCIST, DUNENr IICENC1E,
Iicnt son office il l1habitation de NJ. jean
Dugas, un mile plus haut que painconrtvillc,
Bayou Latourchc.) sl5,n2,3 m.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

A. l., PLOUGH Il son,

DiiSrISTES.
fE-aEKONT il Franklin House toutc opera
In ton chirurgicaIe on ariiticieIlc, dor
ncnt sur les licux on par correspondence
,outc consultation dams luttribut de lcur
profession. Les families qui youdront les
mandcr auprcs d'e,les, les trouveront ton-
Iours pr&ts il sc rendre il leur reclamation
dams lc plus bref dGlai, ct sans retributIon
extra.
Thibodaux, 7 mars 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
@TATE OF LOUISIANA, Fifth Judicial
~ District Court, in and for the parish OF As

sumption,
Whereas Pierre Firmin Helluin has petit
toned the Court for Letters administration
on The estate Of the late Virginic Hickman
his deceased wife. Notice is hereby given,
TO all whom 1t may concern, to show cause
within ten days, why the prayer Of the said
petitioner should not be granted.
BY order Of tho Court.
Assumption May 18th 1851.
1921 DESIRE LEBLANC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
Succession Of Celeste Landry aridoU Of
Benjamin. Landry.

esaTATE OF LOUISIANA.-pAnIsn OF As.
- suaprios.-Fyfh judicial District Court.
Whereas Nathan G. Pierson and Marie
Eugene Landry his wife, joint adninistra-
tors of the above entitled succession have
this day filed an account other administra.
ton, together with a petition praying for fhe
homologation thereof Notice is hereby
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

vWIWITRES de $40, 1O--l2, lilo, l2-2O,
W 1870; premiere qua'ite.
300 livres mastiqu lie, pcintnres, huile ct esprit,
ttrcbenthine, noir de fumtc.~-A vcndre Il bon
marcht, pour du compliant.
25 avril 1851. RICHARD ct TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

AVIS.
n rs pcrsonnes qui doivcnt a la soclete !.
k& GAMoT1s a. Co, sont instrument @prIetsae
ragler au plut6t, entire les mains de "a. en-. q
M%ossABERT, gu de N. JusT CohEs ICoLec-8
teur, attendu que ladite societe est etltree %
Humiliation. Gil. DE MossABERT.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
N 4 L'AMIAB!.E.

TWTN MORCEAU DE TERRE, situe IA la
1ss Belle iiviGre, incsnrant quatrc arpents trnIs
quarts de face d la Belle-Riyi&rc, sur una pro-
tondcur de q~uatorze arpents plus on moins bor-
nee en- arriGre ct en- liant par Ia terre de Clan-
dius Knight, ct Ell bas par cclle d'Adelard Rous-
sCau.
Pour les conditions, s'adresser au vendeur
Aurustin Tllcriot, Belle-Riviere.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

AVIS.
fNE THEODORE LEROY PREVENT Hx1fmA
ava. ses amis ct le public gull Went l..1laap
d'ouvrir, sur Ia rive droite du bayou Lafourche,
~vis-a-vis rEglise paroissiale de Prescription, nn
cafe quill a assorti DIES meilleurs wins ct des IL
qucurs des distilleries les plus renommtes. II
compile sur lie patronage de ses amis ct sur celui
du public, attendu quill ma rien neglige dams
son Establishment pour les commodities ct lie
comfort de ses clients.
Reimbursement dc NJ. Leroy est aussi I'm pied
aterre Oh tous les yoyageurs trouyeront une
table bien servie ct des appartemens convena-
es. ina
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
Succession Of Sy|vere LGndy.
sSTATE OF LOUlSlANA.-FiIih Judi
sS cial district court, in and for the pariSl

Of Assumption.
Whereas Lorcntz Reber oi the Parish ST.
Charle s, administrator Of said succession, at
this day filed in Court a provisional account OF
his administration, together with a petition pray.
ing for the homologation thereof.
Notice is hereby given, to oil whom it may
concern, to show cause, ii any they have, within
ten days, from the date hereof, in the Office of the
undersigned clerk of said court, why said nc.
count should not be approved and honologated
and The funds in his hands distributed in accor-
dance Herewith.
BY order Of said court.
Assumption May 18th 1851.
1921 DESIRE LEBLANC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

FORGERON FIT INGENIEUR MECAN1ClEN.
EEHfE JACOB ii. ALMENDINGER pre-
AvAu Went les planteurs quill eNccutera a
homicilc ,outcs sortes d'ouvrngcs de sa profess
sion. pu'on voudra bicn lui confer ct quill re
transportcra sur ioutcs les hnbitations Oh il sera
appelc, Iour y executor les rtparations des ina
chimes a rapcur, ct les metre en- pen do temps ct
a des prix modtrGs, a meme dc bien %ionction-
ner. ln9,6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
T. CASE =

EaS SAse@11 eS eSI3s
NO. ~ MISSISSIPPI srREEr,
DONALDSO NYlLLE LA.
EEydf1E subscriber. respectfully present
A their thanks to the public in general
aud their friends in particular, for their libe-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant attcn-
ton TO business and mtiring efforts to
please in the selection of their goods, will
continue to them the unlimited confidence
ofthcir good old customers. We now offer
Tor sale, CHEAP for CASH, a splendid assert
mcnt of gcntlemen's clothing, boots, hats,
gloves, hoses, brogans, nulliiiers, CATERS,
braces, %cravats, &c, &c. Saddicry: Amer
lean, English and Spanish saddles, bride
filings and martingaIes otovery description.
A fine assortment o%fcoopcrs, and carpcn-
tiers tools. and hardware in general. Dry
Goods, Lowell No. ! bleach and unbleaeh
muslins, fine red, blue, yellow, green and
white h%annels, ladies and misses hoses,
gloves, CATERS, %corscts, black kid and last
ing CATERS, white kid and satin slippers,
chiIdren's shoes, boots, CATERS, &c, &c, all
of which we sell at the lowest market price,
for cash or approved paper.
RICHARD & TEMPLET.
January 18th. 1851. 90
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
4 YEND2E

MROULES a boucauts de 81 ct 80 pouccs.
dsvA do barils de 20, 30 liz, 81, q liz,
ct %.
do dcmi barils dc Is, l6 liz ct II.
Tn assortment complet d'outils d t~onnelier
dos m~cillcurs manufactures.
A bon marcht; pour du compliant on du pa
pier bien garanti.
rs ayril 1851. RICHARD ct TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
Successor dc Grovicl Pluccnci;u.

NutcC5SfOn DC Tr0vltI IIUCCNClO.
T. TAT De La LOUISIANA. - Cour du
'~~s tInGuiGne District Judlciairc dams ct pour
Ia paroISSc Absorption.
Attcndu que Desire Placcncia administrator
dc Ia succession de Gravel piaccncla II mis- on
tonr IN compte De son administration, aiusi
Gu'unc petition demandant l'Iomologation. Avis
c+t par ie present DOM. a tous ceuX que celia pent
conccrncr. d'ayoir a dtduire sous dix jours les raj
IONS pour lesVrcl!cs il lie scrait pas tait droit a
la ditc petition.
Par ordre dc Ia Cour.
Absorption le 8 maj 1851,
36,2il DESIRE LEBLANC. Gret1ier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
e.. e.. RtHi,
- ~ ~
ANNrAT.

ANOCAT.
- IoGi<-un sIaRs
Exerce So profession dams les Cours des pa
roi.-es Absorption, Lotourche hlcrm ct 1srTe.
bonnie. slo,h2"
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
TONNEIIERli;.

JACQUES WHEY, Tonncllier, aGFrA
~ DonaldsonviIlc, j lhonncnr dintor- ksNxsslaaN
mcr mcssieurs les FSantcurs quill ~fabriQuc oes
BARIIS a MELASSE, dc la contcnance de a.
a as gallons, a des prix modcrts. M %tonncIlc-
l'Eglise. n9t
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

II A socittt qui existait entire l.. Gamotis ct
- Charles dc Monsabcrt, sous Ia raison de
l.. Gamotis ct Co., pour l'explo7ation de Ia phar-
macie, est dlssoute dun colnmun accord, lie 8
de &C mois.
Charles de Nonsabcrt, continue les ~afflires
de la pharmacie pour son propre compte, ct res
tc teul charge de la liquidation.
J.. GaMOTIs.
Gil. DE M0NSABERT.
Donaldsonvillc, &c 26 %ianvier 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
G.. e.. RABl,

ATTORNEY AT La W,
AS1unuuniso1daoras GEasAa)
Practices in the Courts of the Parishes of As
sumption, Latou1che Interior, and IrrrebonnG.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01
Succession Of Josephine Arthcmisc Leblanc,

Succession Of Jostphinr Arthcmise Leblanc,
deccasc riff of Fitor lie Blanc.
GsTATE OF LOUISIANA.-FIrrn Ju-
eS DlcIAL DIsTRIcT CouRr, in aud for the
parish Of Assumption
Whereas NiItor lie Blanc, administrators
ofsaid succession has this day fled in Court
an account of his administration rs 4 ma
tural tutor of his minor children, as also a
petition praying for the h~omologation there.
of; notice is hereby given to all whom it
may concern, 10 show cause within ten
days from the date hereof in the office of
the undersigned clerk Of said Court, why
said account should not be approved and
honlo)ogatcd.
BY order ofhe Cart.
Parish o~f.Assunptiion his SM maylS5l
36,2ll DESIRE LEBLANC, greOier,
Succession dc Josephine Arlh(misc, IL
Plane, spouse dfctdfc de Tltor LeBianc.
EaTAT DE La LOUlSlANE.-Cour dn
MI Cinquieme District Judiciaire dams ct pour
la Paroisse Assumption.
Attendu que Niltor Leblanc a mis- en-
Cour un compile de son administration com
me tutcur %naturel de ses cntans m'ncurs,
Ainsi qu'unc petition demandapt lhomo|o-
CATION. Avis est par 10 present dome il tous
ceux que celia peut concerncr, d'avoir a de-
duire dams les dix jours qui ~suivront la date
du present avis, au bureau du Greficr sous.
signt, les ~raisons pour lesquelles lie dit comp
lie ne scrait pas approuvt ct homologut.
Par ordrc de la cour.
Assumption, lie 8 mai 1851.
.36,21 DESIRE LEBLANC. Grcdfrr
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-06-01

Succession Of G'rdritcP iaccncia.
GSTATE OF LOuISIANA.--Fifih Ju-
~ dicial district Court, i'll and for the parish
Of Assumption.
Whereas Desire pIacencia administrator
Of the succession Of Gravel Placencia has
this day filed in said Court, an account of his
administration, together with IL petition
praying for the homologation thereof.
Notice is hereby given, 10 all whom it may
concern, TO chow cause within ten days, why
the prayer Of the said petitioner should not be
granted.
by order Of the Court.
Assumption this 9th may 1851
Gil DESIRE LEBLANC, Clerk