davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
EXCHANG GLE HOTEL

5t sseas5ss e5fassseas

@#@E &@ I@&
fan ssaeses;s ssssaNas.
- M. j.. SARRAN PREVENT sc
IT'D. amis ct lie public quill Went d'ou
vrir un nouvel Establishment a l'cnco;-
gnure du Croissant ct de la rue Missis-
sippi, sous lie nom de d'Enehange Hotel
Place dams Fun des endroits les plus pas
sans de notre localite, dErchage Hotel
ne saurai manqner de prosper. C'est
sans contredit, lie plus joli Establishment
de ce genre que nous ayons rencontre
dams toute Ia campagne. Sa tapisserie
dun gout exluis, son billiard tout neuf,
sa sale waste ct bien eclairee, le recon-
mandent dune faeon toute spectacle a la
curiosite publique. Bret, rien ma ete
epargne pour lie rendre al pareit:
Table comfortable, barre touiours APP
proyisionnee des liqueurs les plus deli
Gates. service prompt, VOLTA des titres
que Exchange Hotel ne dementira ia
rnais. NJ. Sarrall solfcise Ia continue
ton de Ia favour don't le public a toujours
enioure son ancien Establishment ct il
s'engage a ne rien negliger pour sen
digne.
Nous engageohs lc public q alter visi-
pErchaags Hotel, il y aura toujoars
des sieges reserves pour la ~eon,pagg,'is des
F7a.surs. (l3)
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
PATENT MEDICINES DEPOT,
oHo. ~.
{, U.s.. gt,eet @onaf0sonu4G

Always on hand, for sale for "Cash, On
ly," a fresh supply ofthe following medici-
mes:
For colds, coughs, Group, Consumption,
Bronchit $, Asthma, dyspepsia, Splitting
blood and the general affections of the
Lungs Ayers Cherry Pectoral =
Wild cherry and Tar-Liverwort and Tar
Balsam of Wild cherry Sherman's Olo-
seaman. - Indian Vegetable Elixir -
Longlcy's Great Western Panacea- Oxi-
eenated Bitters - Jew David, Hebrews
Plaster.
For Rheumatism, Tooth ache, pains in
the limbs, Swellings. Head Ache, Burns,
Sprains, cuts, Piles * g..
Venitians Liniment - Mexican Mus.
tang, - Dalley's Magical Pain Extractor
Perry Davis Pain Killer.
For Fever and other bilious Diseases.
India Cholagogue, Clemens Indian 10.
mic.
For Worms.
The celebrated J. Winer's Canadian
Vermifuge .4G
EYE
DR.. Thompson's Celebrated Eye Water
as PILLS.
w. Wright Indian Vegetable Pills.
Mofats. ,. 81
Brandreth's. ;, >,
Morison's No. l and 9. .
Graefenberg Vegetable.
L, P. Teneur's Gonorrhoea Specific.
Tooth Ache Drops.
DR.. John Bulls and Townsend's Sarse-
p~arilla.
By retail and whole Sale at New Orleans
prices.
Jaynes Hair Tonic.
Maize Hair fluid.
Reaches and RAJ! Poison.
CALL AT No. II.
18th July 1851. 46l.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
=. aufurr Geufrale,
COURTAGE
EFT
BUREAU DE COLLECTIONS,
sE@ Zee @~"@9
Passage de la BouIse, No 35, enc. Cont,

ON Sc CHARGE A L'AaENCE
he suiyre en- Cour, toutes afaires cohten-
tieuses. de faire tous REQUIREMENTS a la Nile
Orleans, aux Etats-U ct en- France; de toutes
reclamations ct liquidations de SUGGESTIONS; de
tous placements ct emprunts; de la reduction de
tous actes sous-seings, devils, marches: etc; de
tous renseignements pour les strangers, de tou-
ties ecrituress, correspondances. Et specialement
de rentes ct achats de propristfs, e%sclaves, cream
ces de toutes natures, fonds de commerce, etc;
du reglement de toutes %affaires commentaries ct
en- litige, de toutes commissions, de toutes en-
trees en- douane, de toutes demarches; de la
gestion ct location de maisons ainsi que du re-
CONVENIENT des loyers, du renouvellement des
assurances, du Placement des taxes, etc.-Eniln'
d'adminislrer les biens Ell qtaireset de dgtendrs les
interels des personnes qni s'absentent de iEtat,
ct DE- celles qui habitent la campagne.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
TO PLANTERS.

W.T. RS. II. J. CRANE and QUINE, Black.
SeMlsmithS and Engineers, have the honor
toinform the public, that they keeps their Black.
smith Shop near the plantation OF Mir A. c. Nc
Colium. where they will undertake all WORKS
concerning their profession They will be happy
to answer to the call of the planners who may re.
quire their services for repairing their steam
engines, boilers, mills, &c: &c. Th,ir prices
will be moderate. MS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
AUX PI.ANTECRS.

WnRs II. CRANE ct QUINE,. Forger,,,
ekA, ct Lnyfnieurs .Htca"icirns, ont Tbon.
neur d'annoncer au public gu lis sont mamie.
nant ttabIis pres ''habitation de A. {. McCpl.
lum ct qu'ils entreprendront toute espGce de-
travaux concey,ant leur profession. II sem
presseront aussi de repondre a la demapde des
habifants pour les ri p%arations des machines
a vapeur. boni'loires, mouths, ETC., LIE tout,
a des prix modercs. n7s
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
Succession de feu Jean Romagosa.
N DE SUCCESSION.

YTTAT DE LA LOUISIANE.-Co ur du
81 Cinquiame District Judiciaire dams ct pour
la paroisse Assumption.
Au nom, ct par l'autorite de Honorable
Ia Cour snsdite, il sera offert u l'Encan pu-
bic, par A. F. Hickman, Sheriff de cette
paroisse, a Ia maison de Cour de cette pa
~roisse, lc. Samedi 6me jour du mois de Sep
tembre 1851, a ONE heurcs A. NJ. la ter.
re. c,.apres decrite, SAVIOR:
La double concessi ion appartcnant d la
dite succession. mesuranl cent quatrevingts
acres de supericic.
? a3a f Termes ct Conditions,
La ferre ci-dessus decrite, sera vend,e
pour du compliant, ans aucune garantie,
avec 10 droit par l'acquerenr de recouvrer du
gouvernement general le montant de l'achat
de la ditto terre.
Paroisse Assumption lie 9 Ao1t 1851.
481 A. f. HICKMAN, Shift.
-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
HOTEL.

- NJ. C. J. E. GAUTHIER, comm q
.;iE puts long-temps des planteurs ct des sess
geurs qui parcourent les bords du Bayou i ln.as
che, PREVENT lie public quill a mis- sen e'aOls ~.
soant de Paine ourtyille. sur I'm pied plus coa. aat
table encore que par lie passe, Non c09s va
6pamcliorer l'hosel proprement dit, i z sa'1 n' M
cafe des prodnits des meilleurs crts et ees a,,s y.
leriesIes plus reputees. II compte ans y M, \
Dire digne du patronage quele public in' 2 assV' On
!asaa a Pae aen.;n aseG s1A' ~ 15snsf
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10

TER du Tennessee; de differences dimensions.
h do do a Bouilloire, rivets de diff
~ferentes dimensions.
. Pioches, pelies, hacbes a main. a e%carrir, a
bucher, ct un assortment complet de q%uincail-
lerie.
20 barils de clous de Boston, cordes en- pitres,
cotton ct chanvrc. A vendre a bon marche
ponr du compliant.
% avril 1851. RICHARD 1t TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
K E. NJ o l..

Misses MAILLETTE, Fashionable dress MAKER;
Mr. .MAILLETTE, Watch maker and repairer::
Mr. DEssoNvILLE, JeaoeAer and Fancy Articles:
Has the honor to inform the public and his
friends, that FROM. and after the 18th of this
month. heir Stores shall be removed at MIR de
Montsabert's house, near the Drog Store of l..
Gamotis Il Co., fronting the Post-0fice.
They take this occasion to tender their sincere
thanks to the public in general, for their kind
patronage, and hope that-it shall continue as
the past time to give them a call.
They shall do all in their power to merit the
public patronage, @
Donaldsonville, 3rd Avril 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
AZ CASH STORE,
NO. ~ MISSISSIPPI STREET,
lbs NXIL e. LA.

NO. ~ MISSISSIPPI STREET,
E. la.
ETzHE subscribers respectfully present
A their thanks to the public in general
and then friends in particular, for their libe-
raj patronage, since they have commenced
business, and they hope, that constant a'ten-
ton to business and untiring efforts to
please in the selection of their goods, will
continue to them the unlimited confidence
oftheir good old customers. We now offer
for sale, CHEAP for CASH, a splendid assert
ment of gentIemen's clothing, boots, hats.
gloves, hoses, brogans, nulIifers, CATERS,
braces, c%ravats, &c, &c. Saddlery: Amer
lean, English and Spanish saddles, bride
filings and m~artingaIes of overy description.
A fine assortment ofcoopers' and carpen-
ters' tools, and hardware in general. Dry
Goods, Lowell No. l bleach and unbleaeh
muslins, fine red, blue, yellow, green and
white f%annels, ladies and misses hoses,
gloves, CATERS. %corsets, black kid and last
ing CATERS, white kid and satin slippers,
children's shoes, boots, CATERS, &c, &c, all
of which we sell at the lowest market price,
for cash or approved paper.
RICHARD g. TEMPLET.
January 14th. 1851. 20
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
Succession Sale.

Succession Of Jean Ramagosa deceased.
EFFHhe State OF Louisiana, Fifth Judicial Dis
il trict Court, in and for the Parish ofAssump-
ton. Ny Fl u 8EeEs g. &%
In the name, and by the authority of the Ho-
norable The above Court, will be sold at public
auction, by A.. F. HICKMAN Sheriff of this
Parish, at the Court House of this Parish, OH
Saturday the 9th day of September next l85l,at
eleven O'Clock a. m. the following described land,
To wit:
The double Concession belonging to the said
succession, measuring one Hundred and eighty
superficial acres. ta# at#a6 t4#Es
TERMS and conditions. rs.
The above described land will be sold for cash,
without any guarantee and with the right, by the
Purchaser to recover the Purchase money
from the General Government.
Parish Of Assumption august 2, 1851
49,. A. F. HICKMAN Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10

DENTTSTES.
EERONT ii Franklin House toutc opera
= ton chirurgicale on artifcielle, dor-
nent sur les lieux OH par correspondence
to,,te consultation dams l'attribut de leur
profession. Les families qli voudront les
mandcr aupres d'elIes, les ,rouvcront tou-
iours pr6ts a Sc rendre a leur reclamation
dams lie plus bref dtlai, ct sans retr'bui'"n
extra.
Thibodaux, T mars 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
E. RABAsSE
&c Ms,h,h. y Rn,

!. --a 70. WeIlEtSte &c Vaus,
Ayant compose un ODONTALGl-
QUE qui gnerit radicalement les maux
de dents ct arrate Ia earle, a l'honneur
den faire part a scs clicns ct d'ofrir ses
services aux personncs qui penven ten
ayoir besoin.
Ainsi m%aintenant: plus d~'extraction,
plus de souffrances, ct preservation GER
taine ct Eacilc. ~
H-ll va continuers SEES voyages CONNIE
il les %faisait auparavant. A.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
Il
III. r. CAUSSAT,, FORGEROA

II. F. CAUSSAT,, FORGERON.
Etabli pres de rEgIise paroissiale de PAS
somption, sur fancienne habitation Bougere,
offre ses services a .Messienrs les planteurs. II
executera dams ses a%teliers tous les ouvrages
qu'on youdra bien lni confer, on il Sc transpor-,
terra dams les sucreries a la CONVEYANCE des ha-
bitants.
II est pref a ~recevoir des ordres pour le con-
fectionnement de grillages; g%rillages pour tom
beaux gu pour devantnres, balloons. etc, etc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
PROFESSEUR DE MUSIQUE.
mMONSIEUR A. ELANDRY. ani

mTONSIEUR A.. FLANDRY, 4ui.
AS&a dcpuis p|usicnrs annees, sest iait
avantageuscment connaitrc CONNIE pro-
~fcsscur dc muSilnc. a l'honncur d'otlrir
les services de >a profession aux hnbitans
dcs paroisscs Assumption ct Ascension
OH dtia, il Il form6 dcS eIevcs don't les
rapides progress annoncent P"xcelIcncc
de 81 methode d'cnseigncment.
Etab!i Reimbursement sur les bordS du
Bayou-l .afourchc. NJ. Flandry oSe csp6-
rcr que. par son zeIe ct 81 ponctu'lite,
il ]parvicndra sans pcinc a repondrc aux
voux DIES chefs de EmiIie qni vondront
bien lui accorder leur coufiance.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
4. GiNIILE,
.FUocNf. ~ R,ED0ZeONciUe.

Exerce sa profession dams lie 5eme Dis,
trict Judiciaire, compose des paroisses As.
somption, Latomche Inferno ct 7errebonne.
il donnera tons SEES sOins aux ~afiaires ou'ou
voudra bien lui confer dams ce district ct les
avoisinantS. 15S,nl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10

wm j. V. JUICE Eait SAVIOR au public
AVA quill Went tout recemment d'as-
sort!r son magasin de tous les articles de
Grocerie, Mercerie ct Quincaillerie. On
%trouvera chez lui bonnie quaIite dc mar
chandises ct modicite de prix.
Donaldsonville, enc. des rucs Iberville ct
I.afourche. 3 mt
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
TONNEI.I.ERiii.

JACQUES NlsEf. Tonneilier, aNFgn
~ Dona!dsonviIic. al'honnem dintor- 80
mer messie"rs les plantenrs gull iabriqre dess
BARlinS a MElASSE, de II contenance de "A
a 4b gallons. a des prix modtres. IA tonneUe.
re est sitate rte Mississippi, presqu' en- face de
lEgIlse; (ns*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
MARCuANIusEs POUR HoMMEs

q Z Z & Z I { Z Q
r A maison MELVILLE bien connue pour
A lie choix des articles qu'elle ilent
t~oujours en- magasin pour la CONNECTION q ma
bits d'hommes, oire les m~archand'scs sui
yantes aux prix de Paris:
Coutils; grande nouvrante.
Merinos noirs pour habits; Mer'nos noIrs
faconnes pour panta|ons; .Peqnis fantastic ct
blancs, AngIais ct Francais; Draps Zeph'rs
pour Pete, ainsi que lie plus grand assort''
ment Ell tournitures pour taIlleurs.
T. F. M~INVIELLE,
Encoignure Bicnville ct Chartres.
nor ON NOureL7e- Crlf0nS
r remercie vivement lie public de la bIen-
" veilIance don't il ma jusqu'a ce Jour en-
toure; ct 81 ma Tongue pratiqne, %tou]ourS
couronnee de success, q Ell droit a un pa
frontage constant ct genere'x. Je prize mes
ANS den deverser une partie sur mon MS,
A.. l.. Plough Jr. Son Office sera prochalne~
ment ouvert dams la rue ST. Philippe, vista
Wis la demeure du DIR. Scudday, on on lie
trouvera constammant a la disposition DIES
porsonnes qui v5Sudront l'honorer de leur
c%ontiance.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
FORGERoN ErINGENIEUR MECANlCIEN

FUKGERUN IF.C Il MEChNIEIEN
TT JACOB II. AL,MENDINGER pra,
GvAs Went les planteurs quill extcutera .
domiciIe toutes sortes d'ouvrages de Sa proses.
sion, qu'on voudra bien lui confer ct Quill 60
transporter sur toutes les habitations on il ser,
appele, pour y executor les re p]arations des ma.
chimes a vapenr. ct les metre en- pen de tennis q,
a des prix modtrts, Il meme de bien %fonciiou-
ner. n9,6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
VENTE \ liAMI ABLE.

n A socicte qui existait entire L.. Gamotis ct
III Charles de Monsabert, sous la raison de
|. Ganotis ct Co., pour l:exploitation de la phar-
macie, est dlssoute dun commun accord, lie 8
de ce mois.
Charles de .Nonsabert. continue les affaires
de la pharmacie pour son propre compte, ct res
tie seul charge de la liquidation.
l.. GAMOTIS,
CHI. DE M~ONSABERT.
Donaldsonville. ce &c ianvier 1851.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10

VYITRES de so, 1912, lilo, 1870,
" 1870; premiere qua'ite.
800 livres mastique, peintures, huile ct esprit,
terebenthine, noir de fumee.-A vendre a bon
marche, pour du compliant.
25 avril 1851. RICHARD ct TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10

TOMBEs EFT MONUMENTS FUNEBREs.
r. Z SIEUR LIS. +. PLAT"TEN, comm depas
III plusieurs annees par les nolnbreux oueia.
ges, quill "a fats dams lie cimetiere de cette paleIs'
Sc, ct ceux des paroisses avoisinantes, a lhon'
neur de prtvenir ses alnls ct lie public en- gtpr
raj, quill Went de r~ecevoir dn Nord de Amen
que, ct de lItalie, des marbles de toutes especes
ct on il est pref a execnter tonte commando DC
tombes. caveaux de tamille on monuments con
cernant sa partle.
II emploie au choix DIES families, lie nnarbre y
pierre, on lie oois, ct Sc charge egaielnent ds
grilles on entouragesd de tombes. soft en- bols sou
en- fer. Pour plus amples relseignements' s. ad,es'
ser chez lui IA Plattenville a cote de fEgllse "a
~roissiale de rAssomption. Ses prix sont des p'na
moderes.
Plattenville, % oetobre 1850. lna6'
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
G.. G.. RABI,

ANOCAT.
ASSenAsQ51on Lace
Exerce sa profession dams les Cours DIES pa.
roisses assumption, Lajourche interne ct Tsrre.
b9nne. sI5,n2*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10

ATELIER DE R.
FABRIQuE DE REGIsTREs.
II ES soussignes prcviennent leurs amis ct lie
81 public qu'ils ont fonde a Donaldsonville
une Librairie, un Cabinet de Lecture ct nn Ate
lier de Relieur. lis tiendront c~onstamment en-
nagasin toutes sortes de PAPER, Emcre, Four
7itures de Bureaur, Romans Noureaul, Lures
Classiques d l'usage des Ecoles, Nusique, G7u-
ares, Caricetures, Lures de Religion, Images.
Htdailles en- or et en- argent; Ell un mot, tout ce qui
Est du resort dun ttablissement de ce genre,
,e trouvera CONSIGNMENT dams leur magasin.
Announcement au Cabinet de Lecture est de
rois piastres par trinestre, payable D'AvANcE.
Chaque abonne recevra un catalogue ct ponrra
,insi faire lui-meme lie choiX des ouvrages quill
~lesirera lire. Chaque abonne aura droit a I'M
,uvrage complet ct des quill laura renvoye il en-
fecevra I'm autre.
~DEVILLIERS & ROUGEAU.
". B.-Jusqu'au Is avril, les personnes qui
5oudraient s'abonner au Cabinet de Lecture on
qni desireraien, avoir d'autres livres en- echange
de ceux qu'ils auront lus, sont prices de s'adres-
ser aux libraries, au uumero dix-neuf rue.
L.afourche, on au bureau du Pionaier a Ma
poleonville. LIE Is avril la librairie sera trans
portee au No. 2 rue Lafourche, dams lie m~agasin-
maintenant occupe par NJ. Dessonyille.
Donaldsonville, 80 mars 1850. n30*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
MONUMENTS FUNEBRES.

MONUM EMS FUNEBKES.
lie soussigne, dams lie but d'etre agreeable
au public, Sc propose de tracer des chemins
au cimetiere. Ainsi les p%ersonnes qui de-
sirent avoir des places de choix pour la cons
t~ruction de tombes on de caveaux de famil-
lie, sont prices de Sc presenter dams le plus
bref delai.
II offre ses services pour la construction
DIES tombes ct cayeaux de famille, ct de tou-
tie espece de monument flncbre soft en- mar
bre dI!aIie on du pays. II a un assortment
de dessins all choix de toutes les personnes
qui voudront bien hui accorder Ieur CONTAIN
ce. II a t%oujours pour lie service du public
des tombes e n brique ct EN- pierre faites
d'avance.
r. l.. GUTE, directeur du cimetiere
Donaldsonville. on face de EEpiise.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10

ia7sa#u .5ss AVIS. a
Es personnes qui doivent a la s.'cltse !
- GAMoTls q Co., sont Instrument riefse
regIer au plutot, entire les mains de ~. u, =
MoNsABERT, GU de N. JUST COMES llohss.
teur, attendu que ladite soci6te est eniree %
liquidation. Oh. DE MohsABEAi.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
n. T.. ASSEIJNEAt

DOCTEuR EN- MEDICINE, DUMENT LICEScIF.
Tient son office "a lhabilation &c NJ, Je,,
Dugas, III mile plus hautque paincouvteiI,s,
(Baynu Latourchc.) slJ.n2 ,3m,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
G.. G.. RABT,
IN. UJE

Enco1gn"re Toulouse ct Royale.
Specialize pour la conf"c'ion dcs per
ruqncs, toupcts. %ba"dcaux, mates, lris"t-
ties. etc.
Pour Ia eampagnc. On Sc charge de
faire dcs pcrruqnc>, Ell Ell voyant la gros'
sc,r de la !ete ct n c%ouleur dcs cheveux.
Ouvrnges EN- chevcux, tells que la
blcaux, bracelets, bagnes. etc, etc.
Lecons de culture.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
COMMERCIAL HOTEL

Donaldsonriue, encoignure Lafoufcsea 11'''
dr. M. FELIX BEsSON prevlen1 &C amt
lit! ct lie public en- general, gull wen. :
ser sur un nouyeau pied, son bel staollssYTI III
connu sous lie nom de Commercial Iia 90, sor
BARRE, Oh les consommateurs troasslo sa.,sia
jours des Ldiquears, Sirpps, Eins sie. oe l p's'dd
choix, est attachee a IH6te., ct dams = 4's"
Cafe Sc trouve lie Billiard. -.;r.mputs
M. Felix Besson, qui s'occupe ae.ls s;ssa
exclusivenaent de l'amelioratlof sh s',. souh
bien lui continuer lie bienveillanl pa,a" n
Ieuuel il a pris lie Commercial noe.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
4 VNDEG

4 TNDRG
snAfROULES a boucauts de 81 ct 80 pouces.
&vA do barils de 20. 20 liz, 81, 81 liz,
ct %.
do demi barils de 16, 16 liz ct II.
Tn assortment complet d'outils a t%onnelIer
des meilIeurs manufactures.
A bon marche; pour du compliant gu du pa
pier bien garanti.
IS avril 1851. RICHARD ct TEMPLET.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
AVIS JUDICIAIRES
4. NJ. Foley vs.. lanes, Il. N;oweM
No. COG.
FENTE PAR lie SCHERIF.

FENTE PAR lie SCHERlF.
EsTAT DE LA LOUISIANA CouR
~"" Du CINauIEME DIsTR1r, dams Ell pour
la Paroasse Assumption.
En- veriu dun writ de 4. ia, a moi adresse
par Honorable Ia susdite cour, dams l'affai-
re ci-dessus intttulee ct numerotee, TAI sal.
81 ct j%'ofirirai en- vente publique, a la maison
dc cour de cette paroisse, lie Samedi CINE
jour du mois de Septembre proclaim 1851,
a onze heures du matin, les proprietes CT
apres decrites, SAVIOR:
Tn moroccan de terre, situee dams Ia par
roisse Assumption, sur la rive gauche du
canal des Attakapas, conduisant all Lac
Verret, aysnt cinq arpents de face plus GU
moins, sur la profondeur qui sly trouve, bor-
nee en- haut par la terre de Hilaire Braud ct
en- has par la terre de Pierre Lefevre, aussi
uns paire de Bnufs, une vache ct un wagon.
Saisi pour satisfaire lie writ ci-dessus ct
les frais du process, avoc lie b6ne6ce dc
Destination. e
Conditions-Comptant.
Paroisse Assumption lie 2 Ao1t 1851.
4Sl A. F. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-08-10
A. l.. PLOUGH Il son,

A. l.. PLOUGH 81
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-05-09
PHILADELPHIA.
Preparations TO receive the PresIdent-AIur-
derer Arreated - Robbery - Markets and
Stocks.
Correspondence OF The Tribune.

Correspondence OF The Tribune
PHILADELPHIA, Thursday, May 9.
Our City Council intend making suitable ar
rangemens TO receive His EKeeency, the President Of
lhe United States upon hs arrival here, route TO New
York.
The supposed murderer OF the Bare family was arrest
ed In DougleslOwp, Pa, this morning.
The store Of John Klein, No 1877 North ThirdSrset,
entered last night and cleared OF its entire conena
smouni or about 600 Gon Of Mr. X G under arrest
on suspicion Of being concerned in the robbery.
The CoTToS quiet OF ths unavOfaos
tenor Of the The FIouE market gust Ihe
FOR spmsnt limited aud only 67Os bbs standard aud
hster brands 81 a. 375f T. Dbl There rather more
al 81 df 3153 Tor common ah1
41is brsuds York higher ea KS fLouh mas
oecln ed 37. and CoAs mEAI elA y D3L there out
for NHFAr but are uncoangsi sass OF $50
bu,hs good white Al O2Wl % ~ oushs mostly or
suenI sms lot Of Rvs set AZ 10 cents Coax IN good 90
and with limited supplies prices have adshcsa eHos OF w
ushes soW al 65 csr ehoat oars are N st
eusud bushels sold q cents ahos and come II iors
hherrSts WHKr steady Sales Of obs a. ash cents and
hhds 7Sa52lS cents - - -
lCO $1,000 Read Rk o. 10 IS 900 sats g. ~ 1888
Penn lek $500 State 81, GAS 500 Guard Bank 3
a. $50 Leigh 5t5 $500 S. e7. mr. 3 Ncksburg RI,
l. 10 hnsh RR 1O geo susq Canal o. o. Pam and Mech
bsut, os1S. .o ,,r -. -.
7sl 7lO Leigh Int, s4A $1,000 CITY % ikR Loaa )lG 80
efh STOCK County Fire las fOi $1,000 Sch Nav o. %
lint on i3}s 30 susq Canal 10
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-05-09
RniIroad Accident.

CORNING, Thursday, May g.
The freight train going West last night was
stopped about 81 O'Clock, by some impeachment on
the track four miles this side OF Hornellsvie. The
Engineer having stopped the train, found that
they had run over and completely cut in two
man walking upon the track, having severed his
head neck and shoulders from his body the re.
mains of whom were taken to the abovenamed
place, but have not yet been recognized by any
one One hundred and sixty.6ve pennies were
found on his person, also paper stating that he
was deaf, dumb, and an idiot, and requesting cha
rity TO pass him on to better quarters. AS twas
after night, no blame can OF course, be attached
TO the Engineer The passenger train coming
East last evening also ran over and killed in
stantlv a valuable COW a short distance from our
deDOt