davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
Receipts of Produce

7h> North Rrer Bo,fs- WedHssddy-i9l t2 hbls Flour
sl 10 WHISKY 100 do Ashes 5430 bush Oats 2. 30. 40
Wheat 81 s32 do Corn. 1907 pkgs Cheese liza DO bu'
ter 95 do Leather - d, Wool
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
DOPULAR TRADE.-Cheap FurnitaIs

4 Coverings Curtain Materials and Op1's lag
Csosds-SOLOMON * HART No. 2s3 Bresds y, suf1
dssrOus Of dsposing II their very extensive an. S.sa
.tcck II The above goods before the close OF .b' 81
oiTor grsat inducements - puUhiseTs. Ihen 80,
well selected. and ccmpFses every descngNoa VI x..is
rsct from the msnufsctr..s ,hsy viii sell a. p1 ~,
barely GOVERN the actual c)st u importation i,,.s
and re pubic generally. v ~ ind il 10 tasn Al
call and tramine the above af0Tuent as hes' Ia ~
are determined 10 sell lower has a1y othef ~ .s.tsg
city Particular slention gwen 20 the makas ~ bfsrig
up Of Curtains. which furnished az prices 80 a.
only the cost Of the materials ard made IN ihe Sc
meet fashionable manner. This Department - ar
personal supernteLdancs OF Messrs ,. "a, ,,r. tsg
practical UpholsteTers ard warrant cnnAihs 1T ssrt
establishment 70 be OF the best sty le o. ~ pssb
manstIp. s II have On hand a large ~ os.sA "
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
ssc0ND BoAso.
"WEDNESDAY. Nov. 5-P. NJ
sales at she Stock Exchange. ..NorrNprR

As we anticipated, the Stock market
opened heavy and lower this morning, but as We did
hos anticipates, !, afterward TUNED with very de.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06

wINE-sals, to-day Of IS A. casks Sweet Malaya; al
assss7 c,s IS do Canary al 90 cts mos and 10 do
Port, AZ IS CTS. $500. ,.... S,,,,,. Ia =,
81 SCI ISL IS. cash 49,, h.x. h.., .o,d
~ go (;er sold AZ s6aslo, and same nam
Der Havana al SlsS $40. -. ...v,,,,. ,r,...
IRON-Ths maIkst quiet bat frm al ptevi'us Pro's'
Imports from jan 70 Oct 81, 1871
Tons Tons nuas
From Foreign Ports ------io.tos f 20 laS6
Coastwise do ----.----- LID 9,lSL =
- ITIS2 I7,095 el19S0
Sane time las, year.-..ls $40 $500 ~ ~
SIT-Nost Of the recent arrivals have oeen $50 80 -
clueDg cargo Of Bonare. one q B4hamas, 100: All
Liverpool Ground. before ARRIVAL, SID 90 Asn = a..
eyn do other brands ine. terms nov nnale
better brands Of ordinary me are raiher nihe'' '
caumonest brands plenty and low -, ,e,S-,,
In port from Jan. TO Oct 81. -ousl ga Ss5
LEAD-A sale Of tooe pigs Galena was MADE On :, ne
terms. The market Is firm. Also, y tuns L'"ei ''u'
Gaena. 81 SCI cash.
rmport. from Jan. | 10 Oct. g. 1881; a., ,,o
From Foreign Ports 80 l59
COas,wlse Ports 1880 = -.
r., - $50 Ii9
Same time last year = -
RONE-We notice sales oil 2V,VeV 70 F0er Al f<f 49, ~
i2CO0 do Northwest al " cts, cash
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06

MINIATURE Almanac THIS DAY
suN--Rissa..-6 30 Sos..--.t 81 MOoS-kises-- oim
wATBR.---Noy. D.
Sandy Hook 6 5Sa Gov. Island y asa hsb sate9 va
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
Goal.

COAL, COAL have now anoat and
~ dschaTgng caIgoes Of the best Peach Orchard Ersss
and stove Coal and am also discharging Camel Layer
pool Orre and Sidney Goals, first rate order, and
large sizs All these Goals offer for sale nom yard
vessel st the lowest possible Every dsecn
ton Of Coal always on hand. JAMES l.. WORTH
nj No. "a Broadway, ami Nh-st, Of rhomosss
COKE-FOr sale at the Manhattan Gas
~ Works, foot Of l7th-st Norh River. Pncs 81 p1
chsldron delivered IN any part Of the oty. OfdenSs-
ceived at the Works, at tho Office 81 the Csmpsny 70
80 FOurh-av. % W.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
miscellaneous advertisements

FRENCH LANGUAGE.-Matus,i
l. STRENGTHENING srd Conversation ClassssS; SSysG
Broadway Prof RICHARD vii begin This Nv sr,s 1890
att sclOck, new cOuTse by which scholar 81 .s
capacity may be able spssk and - write TIE aA sx
three months Lessons cEeiy evening from oe i. ~
lesson free French scholars IN Pars are sIIs 4,
eide With scholars wishing :" earn the .,s as
correct Recommendation and form the ear snfesr.
doubted ~
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
Markets-CAREFvLLY PREPARED Fos Tas iRiS,'.'

ASHEs-The marke. j. steady with a iilf ieminI .'
Pots M 81 s7lssle4 PeaIs are ra,hsr dfnof-sai o.
IS 37laS5i4 The sales are 10 bhis S2cS 53i t".'l "
nils Pot and 7Oi do Pesrl-tOgetheT, 2,tbI dds
fTau,ro,astva fa.ou,o n of receipts u Ahucs
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06

ToTTO N-The market Is moro steady. Toe 81 80 en-
hce zoo bses part to arnve, a. yesria press IAs
export demand Is better ., -. .., Ia
X OG-p AND NEAI-OrT market for tse lo" Z, i5s
nj Western Flour Is firm M the al, aace 40. u
with good demand for the East tho local tFlie
aud for e. port The better S'ades a4e fme anI u. 80
- moe is less pressing the market, ana prices a
~ clos were bnoysat Canadian IN far demand a. he
delne sale, of "a bbls a. g Ola -, IN bond Ihs Ses
u. roach IS goo bbls Al 81 7J 50 81 for Common
to stTaght state 50 slas O5 for Achisan Indiana laa
Ohio, and SASS III for pure Geneste. so9hssnf ,e nv
foT common to good Straight brands and - ~
as fr fancy RJe Flour IS more plenty sales Of ~ oDs
.. 81 Corn Meal scarce and 1rm. Sales OF )J DDS
mart TO arrye 50 81 for Jersey and 81 80 fo Bran
Svtrir,s Ruckwheat IS saabe-S! 2je>2 " lb 10.
-. . Il, e. lth Nov. 1851. 1890.
t.1l' ~ iIoi" 80 " bb', 3i50J l95J1
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
Foreign Ports.

Sailed from woosng July Sh, ships he,Adser, Btl NJ
London. 18th, Oriental. Pslner do ed Re'nas Pa'nsr,
do (and not IN port esd as before reported
Sailed irom Hong Kong Aug. lesh ships hsmn"n' Cor
don. London 18th. ChrysSlte (br do. e -
Passed Macao July ash tmidnsht sAip Surprise d.
Ar At Mauntu, Aug ,iss. bark rhetis. CraAdsn, haa
At zan1tesr. sept Sd, brig Sacramento. COnsdoa' from
Nom Analogue for Muscat, about ready
Al Mozambique Aug 18Th, brig Mary AM fAnhan.
"I a,, n, shsr, Aug NH ships Manteo, (sf Dsrbu)
Blatchkrd from Panama, is9 days from Manila teh.
GaIenne sherman, from San frsncisco, u days waiting
Al San Bias about sept icth bark Archibald Grace, saa
an American schr for San francisco N lew DAYS
aquS DAYS 10TH steamer Golden Gate. Patterson, New.
York u days for San rrsncsco) Cid Oct l. "ssnsrs
do .chr Comet, BrsdAy, Pua's Arenas ID bark Ia
dine, Hayward, San Francisco
Psrnsmbuco. Sept. TO- sid schr Energy, fn Phladek
Az Demar ara iath ult bark Kingston. Faulke, I'm Phil
sdsphia dsg; sid lst, srlss VIM ClAIs. H,oI's, u
To%ss "a ballast Ss sc9 e a Tsaa hr Tosns Ss
I'm Bristol via Barbados arr about cath ut-woaId pr
coed TO 81. Martins via Mar,inl9as $1,000
At Tampico 10th ult schr Geo Lincoln, Lansh"n' hf
At Agaadia 18th ult brig vulture, Burisss, I'm Bosos
A. Por, Prince 10th uls, brs cls@en,as I'M ssasg.
for Boston days sehrs Eeen ATKINS VOLS 10Y DOL
AT Neuvitas 18th ult, bark Prisi Rogers, for New
Al Valparaiso. Oct 6, barks Ralph Gross (sf Phlsdsl
phia DAVIS condemn ned and cold Sultan, Watson. wig
ders from home brig Meta Of cendcmnsd aa4
sold Bark Lucas smith, sid. Oct for NO Janeiso and
Afterwards returned 10 repair wndlass nc, she remained
in port Oct g. but would salt agaa in a day sr.two
Ar at do Sept 49, bark Trueman, Trasman. from Doe
ton (Aprl 2S 10Th, ships Lucas Smith San Fr.helses
So 2Oth Paragon, Paine. do 50 Switzerland, Ward Ca
dera Isl Eliza Toys. Csllao 81; barks Victory, Payn,
Panama &c. wants So 0e0 bottomry, ~ ADV for Ne~
York drect) Rolla May. San Francisco 81
Sid from do 10Th ship Manchester, Conn, anil fist.
Hathsw az Cal lao 18th banks OHIO, Rspauek San Fra
CISCO; Csnb, Payne. IQuque Ala Cutler. Boston 18th.
ship Tyrone, Butler. Callap.
At do IA Harriet E,vng SPAWN for Boston, wtx esr
Arr at Surinam Sept 29,h brig Agsnora fiawson, Ge%
cester
AR at Havana 23d ult brigs Edgar. NswYors 2Th.
Cardiff. do 79th, Ellen Hayden. Newport, X Heau'
Marshall, Bristol
Arr at Kingston ia aa,h ult smrs PHILADELPHIA, f'ss
Chagres for New York
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
MARINE JOURNAL.
PORT OF oRK....NovEMBER
Cleared.

lee Sersuth Page for additional Shipping Intelligence
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06
About ,ame tune last yelT 35JS35 I7o' I33'zoI -.

cRAIN-Our market fvT Wheat Is s.eAly VIA WIN 30
Loci er~ort and eastern demand Tie supply ia 10 al
bcder. a p disposed 70 meet buyers freely lue
n Co0 n.hels Canadian White at sJeoo.c; ~
White Mich an At S5Gg7c, ami 2tt0 bushels pm. ,
sss AZ Gfc Other large sales Of Canadian were
Iut We not cousunmatea. AbOut 1000 ousles n -
ton 10 The above are going forward tom I's a.h1' ~
- steady S,h fair demand for dsillag and
WIN ssies 81 800 bashels st73s ale Oats are sia =.
sSSs9c for Northern and 36&3Ic. t)f Jersey btr.Y -
yeTy scarce sales OF 700 bushels common t~p-ro"su
Sse Corn ope ned better, with good de@sAd %. c. o.
quiet With the quotations sales OF 800 6asns, d. %"
}ac FOR Western Mixed. aud Gle ior II! fAO" IN
Export from LIST % 4h Nov 1871. : All
heai' ousH-------- 1851 z,0
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-11-06

sTVDS-Ths-e Is more ETlr.eed offering. and we n
Of sales Of AGO bush STAT. n lots, % - ytasi 50 All
small lots Southern n s. -. Il1hy . selh5 a -.
col : teTrs in lots Clover is selling reial lois a. o.
= p. $500
FKCIT-saes have beeB made ei ~ oJNes 1nnch kA -
A q g0 md his Currants n Ga5.r There =
dong IN Dried Plums with sales Of - bns a, Ia
Died Peaches arc Nd plenty aud are h. s. IS u u
bills af 81 IOc for Dealed Dned Apples are saabe Il
Sd3.c. ,,-,
peans with sales OF 90 bhs 81 506S 63i z blshsL
Canal an Peas are good request. WIKI sales Of 200 b5s
AZ 81 20
WHISKY-The market Is easier, vi'i good s13py 3f
far and damaged Sales II 500 hD a, &c. FOR Jesey
an AL for Prison. Drudge sd1I and prces nominal =
zl,c.
HTAIP-Ths market quiet bur steady. 81 bales lutte
Sod at $50 cash. and 80 Amencsn De. Rtted al s21 o..
In, IAPy :, :, ~. o. 80 " ss 3Ie i5sl
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12

lbeautemps. .EeSf .atG&1 4##a@&x ri 7sas8 e ssnaaB 8 4aa
Berthe aIrs parla tout bias asa jMe couane, et quand les fanhfes Announcement
lie retour du come tide la chase, quand la cioche rdendt appellant Ia saNea
Manager chasseurs ct chatehines, lie sounre await remplace la trsesse ct les larmcs
sur IA bouche e dams les yes dEshene. 4 go -
1et etc cuieux, pour I'm obseryateur sachant ce qi Sc pasai, dasishr an
|dejeuner ct detudier les impercepibks nuances qui separaent les differences ma
nirs dstre de cs quatre penonnes, entire trds desquenes il y await U secrek u
a Berthe sembEait ne soccdper que de sa cuisine 6once, tout n afeciant Fin
difference ne soccupat que de Berthe. Estene, qui vouat paraire tout 4 fM igDo'
rante de Intelligence de Berthe ct de son mari, ne soccupait pourtanl que dc &C
|dernier, epant cbacun de sesr regards, peasant chacane des inGexions dc sa yox,
roug@ant, pshssant, ct souhant Acknowledgement quelquefoi. Iad rs 4Aaatab
M. de Morny, seui deinteresse dams ceHe intrigue, redai touioars rhommede
parfaHenent bonnie compagnies s'occupant de tous Ell animantd de aoa mieux u
conversation queLque peu langussante. Plus Dune fos il ne put sempscher de re-
lmarquer qu'Estene repondait de Fair dune personne qni ma las scoute la question
ct qi ne ht MULE attention la reponse Ieoice li ausi, 'apercut parfosdeh
preoccupaion de la femme; il ne SUIT d quot ratrbuer, ct, yrai dire, il ne enln-
quieta pas beaucoup. .~ = ag## &aH5
LIE diner fn. On eit u salon depuis uH instant, auand d domeique vmt
dire a M. de Morny que son homme d'afires await d hi parer. II quHa h salon.
g Cling minutes apres Estele Sc paignit dune migraine ct sortt. s4ssH IS.
restezsous pa, m couine?s demanda Ieonce 4 Berthe. aui paaisaitse
|disposer i gutter la piece a son tour. Hos 3 H s75aa #s #4 a@g $500
8-Je ne puts, reponditeNe; Je ne puts. mon cousin, Tai la migraine aaM;
Eft Ie beau Leonce reaa sem, ayanta choisr entire deux occupations. La pre-
mere de regarder les tableaux du salon. a savoir: IN Van Dyck, deux Berghem
|un Tenier, I'm Meri, denx Van Oaade ct an Terburg. saE. x-attE N0KI
La seconde de rehschr la prompttade avec laqaeHe ia nigrane went aS
Ifemmes. ...@4 amm. s*A5a sHt M3AS
II eboiit la seconde. - A> st. Hs-sa5 .nnxI sasssassT Hs3sT#
F3f@8aF @@4Sa8ff - ua suite al proclaim rundo4 .
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12

lst A certain tract of Land, situated on
bayou Choupic infthis parish, at about forty
arpents from the bayou Lafourche, measu.
ring about ffty-six superficial acres, boun-
ded above and below by lands of Alnedee
Tete. b
I'd The slave named Epe, aged about
forty-six years, lame, with her ch'ld George,
a negro boy aged about four years,
Terms and conditions.
The landed property payable, two
hundred and fifty dollars cash, and the
balance in three equal instruments, ma
turing in the month of march ofthe years
1859 1858 and 1854, with an interest
Of eight per cent per annum, from the
day of sale, until paid, aud special mort
gage and privilege on said land, purcIra-
ser to furnish good and solvent security.
The slave Eve, and her child George
payable one hundred dollars in March
1852, and the balance in two equal ms
talments, maturing in the months of
March of the years 1883 and 1854,
with interest at the rate Of eight per
cent per aunum, from maturity until
paid, with special mortgage and privi-
iege, purchaser to furnish good and SOL
vent security.
Assumption, October 4th 1851.
"a "A. F. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12
VENIEDE SUCCESSION.

Succession de feu Thomassin Leblanc.
IN vertu dun ordre de vente. a moi
lid adresse par rHonorable la Cour du
cinuuieme District Judiciaire, de rEtat
de la Louisiana, dams ct pour la Paroisse
Assumption, en- date du 10 Septembre
1851, il sera offert en- vente publique par
A. F. Hickman Sheriff de cette Paroisse.
lie Samedi Is Octobre 1851, a deux
heures P. M. sur les lieux, les proprietes
ci.apres decrites appartenant a la sus-di-
te succession, savoir:
Un moroccan de terre situee en- cette
Paroisse, dams lie Brule Ste Helene, Dor
nee dun cots par la terre de Ellie Co
:neau, ct de l'autre cote par la terri de
Augustin Pugh, mesurant vingt HUT ar
penis de superfcie plus gu moins, ensem-
blcs avec les Batistes ct authorizations
qui en- dependent.
Aussi un Fusil double ct une Charette
a cheval.
Termes Ell conditions.
La terre payable en- trois ternies e
gaux, untiers en- Mars 1852, un tiers en-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12
VENTE DE S~JCCESSION.

Successor de ttu -ite1Gndre DGigie,
Haour da 6ne Dist. Jud. de lEtat de Ia Loui-
Ssiane, dams ct pour la Paroisse Assomptiol.
En- sertu dun ordre de la susdite Cour, portant
la date du Is Septembre 1851, ilsera ottart en-
vente publique alencan par Cyprien Blanchard.
encanteur d1tnent qualitie dams ct pour Ia sus-
dite Paroisse, lie Samedi, 25mc Jour du mois
d'Octobre 1851, a 10 heures a. NJ. sur les lieux
les proprietes ~ci-apres decrites appartenant a la
snSdite Succession, sayoir:
II Une habitation situte en- cette Paroisse.
au Brule st Martin, mesurant dix hut arpeDts de
superhcie, environ, bornce dun cote par Camille
Nicolas ct de fautre par Magloire Landry, ayec
toutes ses batisses ct ameliorations;
70 Une Nache, un leune hRut, deux penis-
SEES, ct une Jument.
80 Meubles de menage ct batterie de Cuisine.
Termes ct conditions:
La terre payable en- trojs termes tgaux; un
tiers en- Mars 1852, un tiers en- Mars 1853, etle
dernier tiers ell Mars 1884, lie mobilier, toute
somrne de S 70 ct au dessous de 5 10 payable en-
Mars 1852, ct toute somme au dessus de s 10
moitie en- Mars 1852, ct l'autre moitie en- Mars
1853. la terre restera specialetnent hypothequGe
~jusqu'au partait placement.
Les acquereurs devront %fournir leur billets
cautionnes ~payables au bureau dugreffier du 5me
Dist. Jud. ct toute soInme qui ne sera pas payee
a lecheance portera interet a raison de hut pour
cent Pam.
Paroisse Assumption II Sept. 1851.
CT. BLANCHARD.
g. Encanteur
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12

n4 @EM M& A3A HE EFE'E
tenant 81 vus voulea msdgner de yous jobeirai. Dtes-moid de partr, etje par,
iM. Je yous Anne, ie yous e repehi dosje vous dire adnue 4# #4
Berthe await fonca les soucis, mais bentot ellie SQUIRT, de ce meme sourre inte-
nur don't nous avous paHe au coumencement de &c chapiFe, ct ellie rePondt:
Alden, non, au reyoi, mon cousin! Et ellie sorit. a8a# a-s4# aaf4F .a n.
h-Ahlyous m'ayeE pare de Figaro, ma belle coudnes Sc dit Leonce rete seu.
Eli bienls vous ehs ausa joe que Suzane ct doi'je serai' pardiea! plus nm qoA-
pATpa.. # - EN#.T 3s t## HstH#24f# PA 6 ##@aa#.
81 s} gesa8a s4ss7s al Admn CIIAPlTRE iii. saa9 ssassaa&d IS .rzE
81 tasepasaaiaastsi aa sabpk s8a ssaaa.aa ,nah.s,. ~ 4a..a !, a.ma il
En- quittant Leonce apres les encourageantes paroles quehe venad de pronon-
Ger, Berthe ALA doit Id chanbre de sa cousnes H 81 eRes
aSisous rasiez yue, la chafmante Estale, jeune femme, tot a iheure encore
lmne fe, certes, vous fn'aufes pas compris quon put en- 8 peu de temps, Sc ras
saierdnn lana doux amour, pour aler chercher aiaeurs ds distractions e. ds
Ellie ecrvaten ce moment. Appuyse sf an bureau g nnarqoete1e, dams g sly sly
k d temps de Louis KY qu'on a bapiss du nom de- Pompadour, ellie avail. Fair
dune de cces ioies Inaramfses don't Vatican ct Boucher nous ont conserve les tates
gaieuses ct coquetes. Tout en- ellie portrait lie cachet de ceHe epoque charnante
aquelque pu ruauieree. Sa bouches son pied, sa main, etaient dune pehtesse
lsnapssSe. .sa taHne tongue ct soupe, aurait pressure emu sEnnn IN brace t den,
FAINT Leclat de son TENT 6tmt encore relieve par une petite lentIle bruno qi REM
phat au coin de raal cete ssouohe que les bellies danes de Ia regence appeiaient
mpurhe aaassine. SEES grands yeux bIeus avaient une expression 81 douce. que blen
hclement ellie deyait deyenir tendre; til ton dun blond cendre de ~ belle che
ssaars n'avah pas besoin de Ia poodre drh pour s,anir Acknowledgement aux III II
snes fines et gracnu@s de son Eharnrant vsage. C6tat, pour tout dire en- mot,
cStat une de ces figures dsicieuses CONNIE Camille Roquepsn satle les pendre.
Eavoyaet entrer a couane, Esee Sc iea pour u recevor, puts toutes deus
sasaTent nj nne causeuse a4es#FN
q-Eceah; Ersene, dit Berthe, je sis eapprendre IA chose ia plus toeryellsuse-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12
Terms and Conditions
SUCCESSION.

Succession de ,fsu Jacques Barthe.
EnTat de ID Louisiana, Cour du %cinquie.
Ala me District Judiciaire dams ct pour la
Paroisse Assumption. 'H
En- vertu DUN ordre dc vente, a moi a.
dresse par Honorable Ia susdite cour, Ell
date du 13 Septembre 1851, il sera ofert
en- vente publiqte, par A. F. Hickman She
riff de cette Paroisse, d la derniere residen-
&c du dit Jacques Barthe, situee Ell ,:ette
Paroisse, sur In rive gauche du Bayou de
Lafourche, a environ deux miles au dessus
du village de Napoleonville, lie Jeudi %
Octobre 1851, a 10 heures du matin les
prophecies ci apres decrites, appaftenant a
Ia susdite succession, SAVIOR: ~
Tn Cheval, uae Jument, une Vache, une
SelIe, Bride, un lot d'outils a ~charpentiers,
I'm fusil double, une %pirogue, ct anssi une
q~uantite de meubles de menage tells que: une
armoire, DIES Its, bois de Its, table, chaises
etc. barred
.H Termes ct conditions. ~
Toute somme aul dessous de dix piastres,
payable en- Mars 1852, ct toute sonime au
dessus de dix p~iastres, la Motto payable en-
Mars 1852, ct l'autre Motto payable en-
Mars 1853, les acquereurs devront fournir
des cautions bonncs ct su~ffisantes ct toutes
sommes qui ne, seront pas ponctuellement
payees aux Echeances porteront interet a
raison de hut pour cent par an;
Paroisse Assumption lie 20 Septembre
1851. -s4rs a.,,s.
III A.. F. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12
1Heophile Landry Us, Narclsse Ten,piet

Iheophile Landry us, Narcisse Tempiet
Adr.
TEnTat de la Louisiana, Cour du %cinquie-
~aas me District Judiciaire, dams ct pour la
Paroissc Assumption. Noa22.
Vente par lie Sheriff, pour operer I'm par
tage.
En- vcrtu dun o,dre de vente, a moi a.
dresse par Honorable Ia sisdite Cour, en-
date du l3 S%eptenbre 1851, il sera otf;ert
en- vente publiqfe, par A. F. Hickman Sheriff de
cette Paroisse, sur les lieux, lie jeudi 90 Octobre
1851, a dix heures du matin, Ia terre ci aapras
decrlte, SAVIOR:
I'm morceah de terre situe dams Ia Parois-
Sc Assumption, sur Ia rive gauche du Bavou de-
Lafourche, mGsurant un. arpent de face sur qua
rante arpents de protondeur, bornee Ell haut par
Ia terre de Francisco Marquette, ct en- bas par
la terre lie Pierre Charlet.
La terre cidesshs sera vendue sauiette a une
servitude en- favour de Pierre Cfiarlet, ct a Uni
u~sufruit en- taveur de Pierre Charlet. &
Termes eft conditions.
La terre Ci-dessus sera vefdue. A i'm credit de
I'm, deux, ct trois ans, echeant dams lie mois de
Mars des annees 1852, 1853, ct 1854. L'acdut-
reur devra fonrnir BONNIE caution, avec hypothe--
que ct les privileges do vendear seront retenns
j~usqu'au paiement.
Paroisse Assumption lie 30 Septembre 1851.
g. A. F. HICKMAN Sher1.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12

Mars 1853, ct lie dernier tiers en- Mars
1854, lie mobiIier payable toute somme
au dessous de dix piastres en- Mars 1852,
ct tout somme de dix piastres 1T all des-
sus de dix piastres payables Ia moitie en-
Mars 1852, ct l'autre moitie en- Mars
1853, les acquereurs devront fonrnir des
cautions BONES ct solvables, avec DIES
billets payable al Bureau du grefier dc
la sus-dite Cour, ave hypotfe lue spHcia>
lie sur la dite terre jusqu'au paiement, ct
toutes sornmes qui ne sercnt pas ponctuei-
lement payees aux Echeances porteront
interet a raison de huit pour cent par
an.
Paroisse Assumption lie 90 Septembre
1851
q A.. F. HICKMAN Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12
7Hsophile Landry Is Narcasse 1emplet

Austu'y ''o'eso'e e''pt|t
.Adr.
RW5rEhe State of Louisiana, Fifth Judicial Dis
4 trict Court in and for the Parish of Assump-
ton. No 1872.
Sheriff,s Sale, for a partition.
In obedience to an order Of Sale to me
directed by the Honorable the above Court
dated September ID, 1851, will be offered a
public auction, by A. F. Hickman Sheriff OF
this Parish, Oh the premise, on Thursday
the 23d day of October 1851, at ten O'cl"ck
A. NJ. the following described land, 10 w1t
\ tract of land situated in the Parish o.
Assumption, on the left Bank of Bayou la
fourche, measuring one arpent front by forty
arpcnts in depth, bounded above by land OF
Francisco Marquette, and below by land OF
Pierre Charlet, the above land will be sold
subject to a servitude infavor ofPierre Char
let, and a u%suffuit in favor of Pierre Char
let.
TENS and conditions.
The above described land will be sold on
a credi: of one, two, and three years, matu-
ring in the month of march, OF the years
1852, 1853, and 1854, the purchaser to g'-
We good security, and mortgage and the
vendors privilege to be retained ON said land
until paid,
Parish of Assumption September Goth
1851.
81 A. +. HICKMAN. Sheriff
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-10-12
SUCCESSION SALE.

Succession Of Peter .Arcensant, deceased,
DYvirtue Of and in obedience to an order
Of sale, to me directed, BY the honofa-
be the Fifth Judicial District Court ofthe
State Of Louisiana, in and for the parish Of
Assumption, dated october Sd 1851.
Will be offered for sale at public auction
by A. F, Hickman, sheriff of this parish,
on Thursday, the 9th day of November
1851, at ten o'clock A. NJ, at the residence
ofthe late Pierre Arcemant. in said parish,
on The right bank of bayou Lafourche, at
about ten miles below the village, Of Napo-
leonville, the following described property
belonging to the succession Of said Pierre
Arcemant deceased, to wit