davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

VNABkRNACLE-THE PUBLIC ARE RESPECTFULLY
informed that grand Vocal and Instrum Concert
VIII Dc gwen on nonday evening December BY oommit
Perkins An old and highly respected nembsr Of the Ye
Of the means of support The following artists
generously rendered their gratuisous ssrvoesNrs
Gllinghan Bostwck Miss Maria Leach, Mr. r. Lystsr Ne
Stephen Leach NJ John A. Kyle, the oslsbr.sed !ua.
nist (who will have the honor Of making his appear.
Anoe in Amerioal The whole under the direction OF Ne
George Loder Tickets 50 the yarfouA
usic stores the tha "a
Cornelius v. Anderson. Alfred Carson
Zophav Mills, John Cover.
John BesriAn. stephen 7. Ho7>.
Morgan norgans. VIM. Adama
John Murphy. John Garland.
Henry 3. Carpenter. David Fsaton,
Daniel Coyer Stephen n. Fssts,
James Crossman. James Y. Gillespie
ThAddeus b. Glover, Gilbert Palmee
Stephen Carpenter. william Craft
Conokln Titus, John @. CarpentsN
Harrison Brown, VIM. G. KinxplAai
Beth c. Douglass, william Trosp,
Thomas Brown, Erastus N. 0lovee.
Darius Farringtou. Thomas J. Bars
VIM. Tweed n. T. Bren2Ans
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

ERANKLIN MUSEUM. It's CHATHAM SQUARE. ONE
block above the N.sonai Thsatre-GeSrgs Lea. soh
performances afternoon and even.
varied select and .ucS as o.. be- seen 81 Nc
Leas Female Ethiopian Opera Troupe; also Mons 0resos
the strongest the world. will break any
man S Win h IL slss %
amount Of moneys Troupe of Model Artists. who ~
bsr Of beautiful taSlsapa company Girls who &c
through VARSITY Of ssaM Of strength and Se.tsrsy;
sh1 az s:
sether with variety Of Interesting performances every
s naS sIF Ba1s e s q e.:
seats. Tk eea btxes cents; FaFanette, l2k esnts.
ATssILoNoHI GALLERY NOW oPEN.-HALL OF
lvA Exhibition, 663 Broadway. Admission Is cents.
VT,HEo EIsFELDs FIRST CLASSICAL QUARTET
DAY November o. Piincip By
SpSai. ssa isssrs H. G. Tmm Sa Eeysi EsSSofn
and Etsttld. Tickets one dollar each
II SICKERBOCKER HALL, EIGHTH AVENUE AND
N Twenty taird neeasing Applause received
this evening" when Mr. Anderson the great wizard Of
Fast i'll give his farewell performance at this HALL Go
extraordinary ever performed By mortal man Doors
open alex commence at7h o'clock. Admission l1s cents
WARRINGTON CROSSING THE DELAwARR.-THIs
" great national picture By Leptze is now exhibiting
%%'n' ns .srsn ssss g.
son tiokots. 30 cents. Open from SA n TO 10P.K
EELLows NINsrRELs. "a BRoADwAY.-THE Ma.
nagers take pleasure in announcing the rich
treas the of Mr. H. Silver the inmitale and
rvaed brsshdovn dancer which together with the usual
performance OF the old and vol known band OF negro Min.
public.
EELLows ETHIOPIAN EINsrRELs. M BROAD.
Il way.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29
M EDICAL.

NUMEROUS CURES DAILY, BY DOCTOR WARD, or
deeate disordeEsHis Ubtortunatss Frieni beahs al
medicines hitherto bottle. With book only doliar
Who will give tees after that BY calling him you viii
save money and health Citizens and especially strangsc
most art to be inhaled be carepl 20 remember % Chu
street where only ia known the secrss Of curing sE?si,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

EELLOWy ETHIOPIAN hTNSTRELS, AT YELLOWT
= MUSICAL Han ~ Broadway, between Howard ead
Grand streeN-open every night This truly eeshrsssA
bane Of performers under the Of j. IsoW
who;s this city ter the pas, two have b:
from AL parts Of the Union Fellows Hall Il Of The
most oomfertabie buildings in this city Admission
Doors open ~ 6 conoers to at TX O'clock
afternoon concert every Wednesday aud saturday.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29
SHIPPING.

EoR LIvERPOOL-UNITEDs STATES NAIL sTEA T.
+ ship ATLANTIC Capt. Jas West. This steamer " i'll
day. December 9th ~ II o'clock NJ fre her berth at ths
foot Of Canal No berth secured till paid
elegance and comfort, apply to EDWARD X COLLINS 3
CO., No. 66 Wall street. fhe steamship PACIFIC will
oeed Nhe ATLANTIC, and sail Dec. 10Th.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

VAnDERBIITe LINE FOR SAN raA NCIsCo VIA
v Niosrsgus The favorite steamship rkOhkTHhUs,
Capt chill will sail from PIER Nessh River On
ragua connecting with the steamer North Amecs on she
Pseiss ocesa. For freaht or rsssaee, srplY only 70
BIB ALLEN, Batter pace 10 esNn
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

QROUGHAMS LYCIUM-MRB BKERRErTS BENZ
~ ft-Mosday. December l, 1851. Four Pieces. ORI1r
TO THE MILL. A new Farce. TURN OUT. snd KOS
eUTH'S KUN. Box Book open.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

EOR LIvERPOQL-UNITED STATES MAIL sTEAa-
WIZ lie y positively p ssssT:
aiF
i,sish. passage having unsqS1sd f9r
T. r. r, S:s Pacific VIII
THE NEW YORK AND MpLIylRPooL UNITED srAr.s
41T TGsETC s CAPTAIN wssa
AARGTT1G Captain Captain L Luce;
zSki4TiS S'e S:ss. SsS Ssssssa,
:ss sas e s
G
'SS.:d 8. :ss.nSs snS SS%i:!s :, T,,,.,. .r
~: 'ss :ss's rooms. ssS koa Liverpool 70
n ssEss sss !. :sssssi sa.I paid ~
PaorosxD DATES or sAILise.
ss: :.:;s:Z3 S e.; E ::ssss::::ss::17 S s7
:s: ::sis:ss: Dec sE: :ss::s:sy De-
'' SBMp K c6II rs 4 CO.. IS Wall street. Mt.
SiSSaS 49, H. Nm. Sss: s r.: t..s.
sSs:s ships VIII no, be accountable for ssi
esofssss are signed shsrsof, value sSsrssi
TN. BRITISH AMP SoSrn Az AssnI ms ROYAL
si sS :Aa and
zsza4 S:S: R,r. 1 1sis ass ssss,,
"'0A GxEBRix. c.p,. Lesos. 0-'"
vessel. carry clear white ss' ~ mAlnma's head
%aS Sa 'Af tSa SsS Ya 5ss pso.s 81
s$:.s ::ss $ $:s:::s:s IL
Sifiss New 'i" cri. wssnssdss ii,h DO. .
Passage from New York BosiOn GvsrFosi-rir,
No berth secured IN til paid Cor.
freight will be charged specie boyaai Al Ano1sS If
An Experienced surgeon on board
All letters and newspapers mu' pass shroaIh As R'si
For Freight or R''''s' 'HriE JSsARD IT,, s. Broadway.
French oermsn and other foreign goods received snd
Isdins are given In Havre for New York.
EoR SOUTHAMPTON AND uAyRE:-TnE UNITED
Il States mail steamship HUMBOLDT, d. Lines Com
mander will leave for Havre touching At Southamp ton 10
s osoeh from pier No. Nopsb RSsr Price of
si All Ioters must pas through The Poss 0ee An
sEsRsoi sgrss0n " ss.ash:s to hs sp 10
''' r'ia, Il Eiff 9IScsros As.u. roadway.
THE PHILADELPHIA AND LIVERPOOL STEAM.
ship Company intend running their new steamships ~
IRON puLADrLprus. ynom LIVES PooL.
Clay Of ol,sgOy ThurOaay, City q s.sshs,tsr. wsans,
Cit, Of s.nsss:s.s Thurs City q fss.Ss1s S.sA,,
City 81 Psssburs Thursday. City Of Gsssor. "Wednesday
December Is Deoenber 10.
City Of Manchester, weanss.
day, December 81.
Passage from Philadelphia In s.iosa stasSrocns siOc "a
IH6s Rich AsDsoN. ii EIck.rss Pllss. N. T..
aud No. 9 Walnut street. Philadelphia
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29
NE DIG AL.

DIsySEsss cuREPsA THoRogeH, IRRIGATION:
world devoted TO diseases the with
81 BE-
and our from nine 70 three
Ton ne poor tss,tsd gratis, Communicates. shoaidbs
A GUIDE TO THE gsroRIUNATE-3DRD ELANEYs
adns On lew ss 10.
tons private diseases the dsporabe q
s,tI.s. y Ss,gT. and .. $ s.a
mposi lion Of eoitan class Of sdversins boasns pso
pie is contents are Of great Importance Ills not like
.lSS,y hrsv. sYTp sss tsSS May Be bad s;a.s . .a'
applied for ros. raid.
ITO THE AFFLICTED AN IsFALLI5LE REMEDY
for those deTiorahle conseqrenoes rs5usng from sell
% Bss @ sd"s Poet & " % r. ~
votns Of iadoss;loa and qusokery. Of the hEhes,in
por,suos
DE- yAns.s No NOT. S5 ri., Is o.srIDEs
enable. M. V cure vss's, psrcSry reesa. s.sS ',r,e
prSssssons Of Suss2 Ia Ro5ssvsis s,rssa ss wish On
sIssrgoa. ,Ss onJ auAass LOnEOn in ais oisy
I'M. MORRISON is CONSULTED coSFIDhsrIALLY
~ on eert,a eiss,is' Which, Re sas shous mercury
tee enables him q these deti.io aspE FROM set
IN bic rrvSss Oeo ?o Fulton stree, No fee tl curd
MEDICAL CARD.-DR. GLOVER CONTINUE &c
kVl thoss obssinate protrsetsi halt cured, Sst
psshsa ssss ts,. have bsasi .As ssl Of e lssNp.
rene.d .nd Euoh fcm lnorsnt medical 7rseAe
Strangers appraised ta,. this e.y a5ouais Tts
cal pyrcs rre,sn6srs. unis- hHAcio1s nameB wi,i
french pronunciation, yao nass er,rsvtssni prom,s
a1k Etrs,rs bsvsfe OF these "a dsetsfs
Dr. has resolved regular medical education snd s,s
confined hun self 10 ono, p-Ases TOR the lssS tusnt
years. - his tyssent egios No IL Ann s,ress.
CEO0 REvARD.-JETyRiEs ANTIDorE, A sPr
BcOO cifc mixture for the Of private dscr
Il makes speedy Without the LEASH rsssisson o. as,
drnk exposure, change In application 20 business rh
proprietor Oh aienges sngs vhish ths mixture viii
under the forftdre OF ave hundred dollsr IL a
put IN to.tles With full directions as e. Cns botst
lasts vesk-nsny are cured in tvo days For sss hy
r. Ring ig1 Breadwsy and l03 B.y.rd streeA New Y0rs
" R Lttls l0i Hanover STREET Boston: Wrishs a %.
Eev Orleans
DR WARD, BEING DEVOTED TO ruE SCIENTIFIC
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

C,HRIsTYs OPERA HOUSE. AECHAkIcs' HALL. NO
~ T2 Broadway, above Grand street-Opsn every axhs
during The week until further notice. The ORIGINAL ana vi
known Chrsys Anssrels comprising ban eeient aAa
an, VI. manaxsmsa. Of Chri;ty xhess sOaseE
With favor By highly respectable and ashenAbs audiences
Liekes = cents Doors open st ~ and VIII commence -
fully informed that the Saturday concerts are
continued. On Thursday, November Yth Thankagivinx
Day An Afternoon Concert, commencing ~ O'Clock 4
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

/
Dr.. Lcsssss DveH eps. q % ss.ssass - ssssk
s;s =, s.i s.s. "a e
r. Forrest. :is lss.s, s.fss. q
i.s,,Sss l.sSss yssss. f sss "
e. Hsss n +, xsSss \!
wv b:, fs::' e VIA. r.n
NIBLo's--xANAeER,M MR. JOHN SEXTON -rIox-
es ssnsss awe S., ssss :, =
p.oss1%. xssh sSo.Sss .h q
snd wonderful magical effects tIiois ..a Ws.sssrns
SsneiHs ssssss si e:
SSn s and Ho. s
vi. s2sT;s -i:s X. MIA -.
RRoUGHAhs .LYCEUx, BROADWAY. MAR
~ Brssms strees-DOors open 81 OF begin 81 O'clock
DTsss Si,ols and f.fSuss.s Ssn Family Circle
J ia sysa;
PEkFIIDSpsvid 6oppsrssd xs Palmer 81 xtin. ' Hs
~ Bs.,
n6s kseds, To conclude with she dram. Of the DUTCH
NJ s2:: Won
-, n:a.ssI and John
sSss' cent: Friday and ssturdsy Neysnbsr h s.a
z:: rs,s ssy H. :'ss.:s
En ETC., s'SfG Sss.
Hs fnao.s NJ MsS.wty o,. Mis-. n:s.,st
A a,:sss. s::
io4oMed By bonss. Dances, &c TUE IL
Luxurious STRANGER The Kohl moor Diamond or it.
III tsTs Be the a.s: '''''.
RROU0HAGS LYCEUM-T TOMBSTONE BENl-
II ft sAruRpAy EVENING, Nov. q.
Box Book open.
RR0UGHAMs LYCIUh-NKs sKERRErTs BENZ
~ ft-Mosday. December L. 1851. -Four Pieces. 0RI1r
TO THE MILL Farce. TURN OUT. snd KOS
eUTH'S KUN. Box Book open.
CHRIsTYs OPERA HOUSE. MECHANICY HALL, NO
~ 2 Broadway, above Grand street-Open every aighs
during the week until further notice. The original and WI
n9Sn Christys Mn.srols comprising ban eeient sAd
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29
GUIDE TO TIE usFoarUNArE-DR.D ELANEYs

ITO THE AFFLICTED AN INFALLI5LE REMEDY
for those deTorshle conseluenoes resulting from self
abuse &C. may FRO M gratis BY sddressing posi-
paid Box l09 Brosdvsy Post Os New York city Ts .hs
vsts Of iaissFs;0a and qusokery Of the highest in
rortenos
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

DHGNIx PASTE AND PHEaix MIXTURE -raIsr
preparations have no rival and fear no oonossisla
They the best fog ths
0onorrbna L.ucorrhos, and 0lse. sold che rrsn3n
Drug Store No. 30 North ia street. Of Chssha
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

RROU0HAGs LYCEUM.-r. JOHNsTONY BENZ
Box Book open.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1851-11-29

nR, WARREN, NO. MOTT STREET, IS cssrIDxs.
H. italy consulted diseases. Thirty cir prAels'
enables him without mercury; recent orst ID
from thrseto I've days n. B-Dent be deceived By AZ
prstensons Of qusck Ia Roossveis ,trseA sn With
exorsOa. hs enly auAiass London in ths aisy
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
9obu strObm in S3crFS Souufo.

Ser Q6tbare Sobn Strobm bicIt lcetc
@obe bd ciusr Q8bi9, @eriammIuns in
Serfs gauutp cine &cce. Sieiebe fou sin
Meiiteriluf Qrbeit 9swCfeu ftiu. $50 Der
feIte bingebt, ba faun s5 itb nibt feblen,
ea6 cr fir fib uisIe Sreunce 9eminnt. Gin
ieoes 8ort oas er in elmer Hsce Den Stimm'
Qsbsru portrd9t, oarouf fam man iib pcr
Ia6en caB rS mabr III. uno CT fann nI6t
rseen, cbne ca5 Solf Su beIebreu.
gr III Elm bartarbeitrnber 8duer ron
9aucater @auntp uno Ucn Seutfter Ser:
funft. Stsin Monn 9enic6t mebr oas gu
trausu elmer umQc9cnc, ot5 or oofelbs in
fsiurr Na6barltaft 9enisGt, Ionic bei QQen
bic i'm fennrn. Sn feline Sute9ritit fest
SeeCr 3utrdusu, ieIblt feline 8ciuoe, Die osI-
fen @barattcr anSuf6wdrScu iutbtsn. -
@uresn i'm Die Stimm9eber QcnnlpIpani
ems i'm 4ussmsiuen fenncn, 70 mie er in
2anealter @auntp befdnnt 1T, er murce nit
elmer uuerbbrten Mebrbcit e:mdblt mcrocn
l8is es ii 70 miro Ct erpdbIt uno miro nod
SauIence Oon Stjmmcn nbri9 bobsn.-
Sober Der fsinen freien 3ifct punfb
uno qeorn Sariruu9 ift, foutc fur Strobr
fur Canal GCmmifNcncr limmcu.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
Sin Grptfcfcf.
Qu9uf IA.

Sie UerI6icotnsn Siuiiicnen Der Mi6ia'
feits S6bne in ctefsr 9sseno eeeenfcn auf
Gam flags Den 23ifen Qu9uif. auf rem
eanoe BON SOiepb 9utb, in @utbSpine,
SuowbeitbaII &aunfbip, 9s6a Gauntp,
elm Grntefeit gu psranftatten. SOl9snoe 81
UiiiOnsn ,peroen 9c9eurpirti9 fsin; Geba Di'
piiicn uno Serbian OipiiiOn vcn 1lItcntoun-
@ecrae Crane Sipiiicn - @maus 9iui-
non : @sOr9e Sa0lor Sipifon-BaTbno:
ton &aunfbip SiUiicn - Batb 0iui(ion
uno SuewbeitBn!l 9iuiiicn; -fowie ric
SOrean S6tter Der Md6isfrit, uno Die Sc
da @mau5 uno 8atb @aeettcu. Serfbie.
cens beribmts Reoucr mcrcen Die Serfamm'
lung mdbrsne cem Sage abcrsiItrcn.
Cine prOScfiicn miro nm l 1br 9la6mlt'
tags am Sauie uon SCfepb SHtb formIrt
reroen.
Da5 pubIifum in atbtuns3vCu eiu9eIa'
cen bciSupoburn.
Die stuUrSuHnoS' Committee.
Quauft IA. n93m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
@G6entlt6e 95rieailte.

Sin 8trssihui6 esr @riSfI pEltbr bis Sum DiEnta5
Hbtno auf Gem Dtti9En 9ctamt lt3rn 9ctllsbin fne'
SIR. Ntman, 9cuiia 2nOcrtS, ?tmts SatbGr. Gctuaro
Rcd, Daniel 8altmtr, Sotcmcn ScaoGr, Scbn S5trrs;
Bauer, Glas Bater, Somc5 Ycrnr, 9Rrs. Marlarct
VI. Bar6ir, 6ott q. gircIun, Nirs. gianip 8Hlittt
BraoIr rno Ncuu0, Gcnroo Girls, Srfrb 0uDs, Nnna
Oaubtrt, Sarab D,lhir, 9Rarp Il. Gtttrt ., .6tnru
Giknbarc, Sbcnlas 6c'r2, Saet 6if9'r, Pb'tOt 6Gns
fsrmoftr Gfias Gjutb, !otnrN Gjutb, Gbarlts SSub,
Totr6 g. 6ucsaF, Ytuamjn ,ornstirQcr, G1tuiam
6cots 3, STatilra .ooacuGutb. 98iUjam ". bcfmau,
i(rom Soare. DaYio 6. ScrtS, Satcb 6bGnt, SatCmcn
0tmntrtr, Sattb 8ronltr, Gtos GgpIr, Scbn 6necbt,
Scphia 6ouf,non. G3a Rtd, Gtiil 9. Nlcs, Gjuitau
2cufibntr, r. II. Seetr, R ~ et9trs, SEfTi 9tbman,
Olrs. Siaai esrus. QGrabam 9itubarr, Scbu Stt Gts
abttb 4Ciftrt, lbGnna g. 9)ritc, Gim 3d. @elUr(,
Sniabttb 8ubf, Solrs. gEitliom 6 NtSctS. gRatilea
Rtts, 9sarnharo IGcs, Sorob 6. Ritilr, SGhn Srius
ntr, Srbu Sbontntrcct, SGY,r Guncw. Grwar0
Sptonp, Sittrt Stttd. 2(eom Smith, 8.oLus Smith,
Rtutcu SrrrtG ?, 9Ra8Oslna SrcrlQ, QStlllom Z.
NrI5. Dr. 49, Il. NaIatS, 0H. Qau;btsr. 9'luiamjn Or.
lSbJtt, sHvi6 aeclt SCbn grit, GpBratm GcDS, Sos
tjOutd Wclt.
Naria E. Sotntct. y. 81.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
Die site 6arSc" in S3c,pcouno.
~ NittS NcueS Don Cuba.

3u MiusrSbur9, 0ancalter @auntp, in
Ieete 8obe cine sut6uiiofiihe 8biQ Ser
fammIun9 9cbottcn mcroCn. Die Hecncr
bel crricIbeu waren Sobn StrObm, Sboo.
;beus Stcpcns, Siaac s. oieiter unc 9. s
Martiu. Sobu Sucbm CAB cine erIeub-
tete Unliht in Die SouSbaItun9 an unfern
'Staotsmnfcn uno Elm @orrefpcnoent laat:
SD wunibe Srobm t6nntt in iccsr Stact
in ieocm Gauntp, in itcem SOwn, uuo furS
uberau etb6rt mcrccn, fomit t6unte man
Damn Die 9auje Nobrbcit aus eiuem treuen
SerSeu boren. Die Yattciittsr t6untcn 70
mcnig feiue QSabI persitcIn, ais iie ca5 Scr.
anrufru be5 8dbltaQs3 perbincctn f6nnrn.
@ein Q8ort cdfur cr miro erwdbIt-uno
CbenfalS mtiR 9Bort oafur. zap fetnc
If reicn &i&et5" nit fencm gamcn
oarduf, auf uufern iceetbabufoucn geSci9t
pereeu." - Die olte @arce perGprtbt ibm,
fOrpie @CuV. SObniton, wcai9feuS 6.000
Mebrbe ju 9ebcn.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
e. ba 80 t.
Sic SauntY SscrIamrrlunts.

Nlan wirb in beuti0er 3eitun9 fiaocn,
cas Die osmofratifde @bi9 febcnoc @cm.
mitise cnrn Suf fir cine @auntD &erfamm.
lung bat sr9eben Io6m, meItbe am 30fcu
Quguft am 9aRbaufe UOn SObn 9 h e.
in MehanicStcro. 9sboIten wercen foil
Que 9uten @bi95, uno oue Srcuuos pOn
9utcn, ebrIibeu uuo fporTdmcn 8camten,
fcllten riefer Srfammlun9 Mann fir Monn
beiwobnsn. 0ie beUOrfebenoe @abl it,,
9Ioubcn mir, bic ,pihti9lte Die ie in eiefem
Staot 9ebalten wuroe. QBir finoen oGb
unfcre 9r9ncr fsbr tbiti9 (inc, uno bercitS
fbOu curtb ousrei Srorebun9en uno Ser
9cbun9en'Iu6en cie Sttmm9eber gu btnter
9ebeu. 9abt un5 aud tbitiQ icin. GaBt
unS QUes aufbctsn ba5 in uniercr gemalt
III, ben Sie9 Su errn9en; iecO6 laBt unS
nur Die @abrbeit 9cbrauben-m boben
bic Sofumente ouf unierer Seite 9c9cn IN;
fere @s9nfr, ia mir Dabcn ca5 SIC d. uno
Die @abrbelt uns be9uuii9Cno. Saber
molten mir nur rehtIthe Niitte onweneen,
nm Su iieeen. - rluo feo pcriidcrt, wenn
mir nur oieS tbuu uno babel recbt tbdtl9 uuc
wader Iino. 70 mub uus Der Stt9 nit elmer
arpBsn Mcbrbeit mCrcen,-oenn Gc6t uno
gSabrbeit t6uneu nur cine Scitlanq unter.
orudt mucen, uuo eiticlbCn mulIen uno
merosu bel nidfcr Q8abI bGitcbcn, mcnn
mir uur tbdti9 lino. - Serliume aIIO gtte'
mano Die @0untp ScrIdmmtun9.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
9Sillinm GrOaGbale'6
950teut SGcaraG1fes1ilaee

SieIe nleIihe Mofhine miro uerfauft in
9eta @ountp curh Daniel Stabl pcu Sber'
milford unc Seinrtb St6get BON Nacntoun,
nelte oicies &etbt 9sieBmdBt9 ebolten ba'
ben, ben 22ftn SuIi 1851.
9iefe Mof6ine III lebr pcrtDeilDoft fur
ieccn 8auer, aus fOI9snccn Grhnoen:
|. @eit ni6t nur @aijeu uno &c99eH
camit 9eIdGt miro. fcnoern neil ie ouh thr
onoec Saomen uno gum Bsilbtornptau"
Scn qebrautt wereen FdEn.
2. @dl Saamcnfruht erfpart miro -
erCfens, neil Der Saamen 9anS 9leItb etn9e"
(ireut wiro, uno SsusitCns, wel er 9lelb be-
oedt uns saomtb DOR tsn St9elu uno oer
QBirtuna oes Sroifes befhutt miro; - wo'
bingc9cn beim 9ep6bnIi6cn Sden pIeI Sm
tief in bic Groe fommt uno erfitdt, uno ptst
nibt tief aenu9 um wurSeIn Su fonnsn.-
G5 III cabsr on9enommen pon oenen, welhc
oisIe SdsmoIhins qebrauben. ooB Elm unc
Elm baIteS SuItsI @aiicn binIin9Itb III
ejnen Qfer @runo 81 belden.
3. @eil fe6r piete Qrbeit cTpart mirb.-
8aS erIpart miro an Saamenfrudten, be-
Sablt Cinem manbeu Bauer feline WaldIne
in einem Sabre; uuo feline Selosr wsroeu
teIIer uno nit picl rpeni9er Qrbett belastr oIa
es nit Der tSono mo9htb 1T.
Qrci5 elmer Mofbins 8 l3 so.
StnDl unp Stpbtl.
Quaulf ii, 1851. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
2SilIiam Si0Icr unS onS pcuuipIVauiidbc
Sclnpru 6cicB.

ltnIr Mohtar rem Rtputitancr io0t, mir bStttn
cine llnpobrbtit oti00t in 8tul Ouf Y9tcrS Sttnme
bnfebtib rss pEunilpaniitbcu Stlaetn Gefecs, uno
9traos paS CT a9t zap mir 9cban hdtttn, bat CT fb
ltblt 81 Sduloen fcmmCn taFn. gEOS mir frubThin
lta9t botGn, co6 loNcn mir nctb g2tr n0tn ndmtttb
ooB 95t9r iuotrctt o0fir Gtwmti, uno cag cS bos
SoSttubc bttrriFt. Der 9cputoucr io9t ro6 Gjc9tus
tbCit. SRNn nChme ottr boS So0tbuth ylr panb, uuo
man miro hnotr, CAP Wa6 mir Sub 9cd9t bobn wahr
III. 0O6 So0cbutb ttrvtjft nSmltb roR CT I'M Genet
ipor ais has 6ce rofrtt uno r09itimonb 9c9cn 9t:
itnmt hat 70 nuB Ct bafur 0iimmt botGn. {otrr
Nobtor, ru ban autb lir rpitotr Viz; in pjt @SIt bin:
ttn ,0Tloprcrw cbut ptrItlnrn 81 battn poS mir il,
NSobrbtit Io0tln. lic auh bier mGeIr Natn mir 6iI
lnoabrbEt Dir ouf zen Ridin 9no9tlt Die pu 9lOubs
tel an Il S &ftlti3t 81 t0bm. NTr bIttn nix 0Cld9t
Dap Die 5o5 uno 9i,ins in @inlIntn botbcn, ME tu
ccrltanetn kln iplt b0tin obIr QtNQt r0B 80Er IN:
rirrtt fdr tuIs Gsite nmts uuo iaSlu S5 AUDI uctb.
A6tr worum 0lltS rtkS NrQmuirt. 8i0Itr bat w0br:
httnIlh rtn Srttf ME 0ttbm pm Itint SrlIn0e chnt
3ptfd fGIIbkn uRo putltjlrttn, unN laSt in Eur %:
ioport GauntN Hros - cb fubc uitht Der &cr-
ontwcrtli tb cit ju en- t0 chen. an Dem lIus
rtebt pa6 eorGuS cntltOnbCn fttu mON
muB th mctncn 9tb6rt9tn Qntbttl ira:
0tn" Gtdubt nun irltno elm ptrniinftlltr 9yiann,
roF CT plta mIrc trAcno tnSbGtI rt6 oorou6 CutOn
ntntn llnrCbtS u troltn, utnn CT nt;ht . fir 0cs
lttnmt bdttt. SIcbtr nbt. limo tS III oobGr tar b0B
Ct ltne Stnmne oa ur 9ob lin fIrnrr 81 btptlgtn
cas- unitr 9tOd6or rCbtn Der Spur 1T, uno ra6 mir
rctbt h0bEt, 10 nlGbttn MIR rorOuf binptin mas Der
ga ton argus" iO0t. Dcm miro CT rch 0tou:
ben, uno pttr lo9t: "St0tcr Bat fir bO6 g la.
ptn9CieB Won 1S47 0tltimmt" SiNr @ius
idbtsYrlTt mro Emtrtt bobtn, ro6 gtrart poS mir in
@tju1 Ouf ritit Sotbs Qco9t batln, tet nrb fttuft
lttbt uno r0B rcr RtputItt0ntr rniIlbt ouh nht i'm
Sirln0ttn rlhUtttrt lat ga C6 miro 0uh uctb fIu:
fC ltthtn ptnn S9ltr Cinmal kblt fat, (ptn Ct Cs
ncb uibt 9dban bat) toFCr ith "a fd t, uno Damn
mjteGr tnNIrCtt r0B CT a il 9tlfmt bo6t. ga uno
immtr oann rctb pcretn unilrG @tmtrtun0Cn ftnfrt
itibtn pGnu uutrc GI9ucr ciumol dberIrtimmrn, 100
njtbt riCEr aat ,9iNttr bat n itbt po fl otmmt,"
uno itncr ,,St9Itr bat paftr 0tltimmt." Nu;b bier
ltht man mltrcr rtutb roR unir Notbtar gar oItuo.
t9 in rem Pino 9Irflftn bat otCr rctb tijun Sturm
bat outloftn tSnnCn-uno rIattb a'rooG an brr StIe
lttbt mcbtn CT uu6 rurtb 9Or 81 lObmc Ytmutua9in
i'll tlItn lubtt. prcbirs nctbmo6, 9iabgar, pIlIttbt
trff on Is r0s NitbErGl tElItr 2tttr che bu rpit:
oGr an rtt NrtEtt 9Ibt Damn m0tb itGr @ 1(Sr uuo
gutter itilI film limo wtnn on outb I'LL ltu 0ctban
bait Cam tOnult on C6 rob rctb nit)t tcmmtu-pEnn
Sg SCtuEsntt nno ncb bier.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-08-14
GS 6 It + 3 6 ~:

1tm 2tcn Iuauit, in S6sr: :oannrur, 9RrntQrmrr
Gouutr. OR. Spbu 0ricicmcr, I'M MNr Srn rs
SobrGn.
(Giuetfauet buttb bn Gbrp. .orr. 9. g. Sut$D
2tm 30itcn Sult, in IcrcwbtbalI am DurbfalI
uuo @itbt Sdrab SnInu, SStbhrIEin orn Swtn
uno Sarob Scboo, in 2En erbCnsiobre.
I'm 30lttn, in NcrophtitholI; an rcr 2tufiibruna,
lScter 9ts. 81, Scbn prn Stntdmin uno @itbtr dc:
NJ i'm 1tSn 0ebcnslobr.
lm 30iicr, in Gutptaun, an OurtbfoU une HrttbGr,
Sobu II. 81, SGbuthcu ucu Scbn Is. uup S0rab
Srcmin9Cr. im 2ttn etttnsiabrs.
2tm 6tin Nu0uit, in SdcwtctbolI, an Der &ubr,
Sbemas =. g., SGbubtn rrn Daniel uno 9Ijo
Srrrd I'M 2tcn etbIu6iohrc.
I'm 9ttn 2(uaut, in Nutntoun, AM 9urbfoI unS
Gitbt. Gmma Spuiid, SGdtetItin rCn GmOnuEt
un0 @liSa Jitubaro, I'M 2ttn gtbtnslabrt.