davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-03-15

BagPtRTnFNr OF REPAIRs AsD SUPPLIES -8tsen-lt
sol F.r City Hall 10 BUILDERS sealed Pfo3.sa' vii
rsc.sd ~ ocs Of ne Commissioner Of - airs ani sup
nf4. until M9caay March a. ljl. l2ocOck ~ winch TINS
ey 10 pubhc, opsued TOR building house iof hoss Company
p .,st. RI he eapsasr work I'D sspsratsy.
T- Conn he power oi rejecting all ss'se'.
deemed lr s interest of lie Corporation pials All spsea
ton Of n bud1g required 81 onatol m regard tIset can
b. "a A. ore supsrntsadeu Of hsars 20 PIoc slft
no. ~ Io ftabs vii IL furnished a. sthsr
~ VIM ADAMS,
ma Conm.s OF Kspars snd Supplies.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-03-15

(ThUIUN AVIEDUCI DEFAhIMENI---I3 MUM
: Sealed psposs, endorsed "foposa os building Sewer
Flon street be received the Ocs Of the Crot0a Aqusjuct
DEPARTMENT Rotgrta PARK un Molta he 7th day Of March,
ISL o. cock 20 build Sewer WITH tie Rscev-
1r Beams Cuivsrs Fulton street from Broadway %
Gsnw The plan Of tho Sewer and specfcN Tor TIE
tuiing the an ether Information sag tsrso,
application she Masr Purvsyor THIS ohce
NICHOLAS DEAN President OF the CotoH Aqusduct Department.
nna Y.IA. Ear.l B. POL MI n
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-03-15

(1OUPORAn0N NOTICE PROPOSALS fOR on IPfoPo
received tins Commissioner OF Streets and Lamps
,Tce City Hal until occk, p NJ 5Aturd Az
March ~ lsfsr whch TING g..s 9r iga1,ns ne
of qushty
-a m Samples must be- cent O. tbs once
o . Superintendent OF Lamps and Ga So ~ Msfcaf 81 on ~
5~ar. Fay Of March, O'Clock r. ~ Tie estimates
optt-d tJ he Ctrmsson-r a be off Monday l7ta
al oeci A. Bauk be hsi ~ tns oties 81 the
Co..r...,ouer HERgAS ". CHfLD3,
suf.t COMMISSION % Streets sui Lamps.
New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1851-03-15

OF a. order afgs Of the lry
IHok noucs hsrs6y gwen 70 a. Pslso,s "a ns dams
ANGEL JACOBS te Of the city OF New York, J3Fssr 90
1900 81 r4,@ vouchers thereof % he hscr0srs,
A. encs Of David Hart No a Howard street. to ely Il
M Yo, III Or before seventh day Oi JAY aeK Dated Ns~
York Tie 81 day of Januuy, 1851. DAVID HAkt Ee.atof
.,tlsrs---s RACHEL JACOB. ~, cutfI.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
TIE THE

% soussigne Went de r~ecevoir I'm envoi dc
- Thes a~ssortis, importts par Ia co~mpagnie
connue sous le nom de hew York Canton Tea
Company, ct loffre en- vente.
ANDREW GINGRY.
n2+l Agent de la Compa gnie, 4 Donaldsonville
FORGERON ETTNGENIEUR MECANICTEN.
~ JACOB H. AIMENDINGER pre-
AV&s Went les planteurs quill executera A
domicile toutes sortes d'ouyrages de sa sprofes.
sion, qu'on voudra bien lui confer ct qu'ii &c
transportera sur toutes les habitations on il sera
appele, pour y executor les PREPARATIONS des ma.
chimes L vapeur, ct les METRE en- pei, de temps ct
a des prix moderes. a meme de bien ionction-
ner. In9,6i
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
Commercial Dtt 3Btountrr,

NouyrLLE. ORLEANS, @ janyier 1861.
CoToN--Les ventes faites durant In
sernaine s'elsvent a 10000 bales aux
prix suivant:
Good Midlg, IA a l3t Midl'g Fair, 131 a la
Ordinaire, IL a l24 Middling,. ia A l2a
Standardization 81 a d, commun 4.
n4z, fai, i fully fair 81 a 50, choix 6 a CT
cents In livre.
MELAssD.-Demandc active il 23a ct
BIC le gallon.
FARtNE.-Ohio 81 35 ct "A as; II.
linois ct st Louis 81 SO ct 81 10; extra
81 IS ct SIS 90. Les arrisages Sc succe.
dent Implement. b. .n3a .lsf us .r#n~
" MAis--En grains GU a7O C.
AvoNE.--St. Louis, 6O d 65c; Ohio,
GO Csc. .>j'fa rrq'
CArE-l0a i l0sc Ia livrc. .i"|
KIz--Cnrolinc ct George "a d 3ac.
WHskEv.-I.es prix sc maintiennent
a 26a ct &c lie gallon.
GRArssE--G 4 7sc. Feu d~sarrivages.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
IJENE REGUl.IERu
Entire DondldsonriNe ct la Nrie.- Orlfan

esrsn-, lie tnagniiiqne steamboat, lie GENE
saEEsaSk-RAL TAYLOR, Capisaine EMILE TR1-
NlDAD, Went de reprendre SEES voyages entire Ia
Nonvelle-Orlcans ct DonaM-pnville.
lie Gtndrat Taylor, complement radoube ct
mis- = neuf, ofre aux passengers tous les avanta-
ges dn comfort ct dn luxe; il part dc Ia Nouvelle
Orleans, les Lundr, Mercredi et Vendredi de
chaque semaine, a 9 heures A. NJ, ct quite
Donaldsopville, les Mardi, Lmdi ct Sdnedi, A s
hcures du matin.
LIE prix du passage est fixt i 81. Pour lc fret,
les planteurs pourront s'entendrs a l'amiablc, en-
: adrsssant au capitaine Trinidad. n8+
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
SHERIFF'S SALE.
a. NJ Foley ys. Charles Bourg.

Ia. NJ Foley vs.. Charles Bourg.
STATE OF LOUIsIANA.-JusTrcr'.
CouRr, Eighth Ward, in and for the
parish OF Assumption.-No. 76.--By virtue
Of and in obedience to an order of sale ia
me directed b. the Honorable the above
court, in the above entitled and numbered
suit, | will offer at public sale, at the Cour.
House OF this parish, on Saturday, the 4th
day Of January. 1851, at eleven o'clock A.
M, the following described property, attach.
ed in the above suit, TO wit: fai
"A lot OF carpenter tools, a fine tool chest
and q grind stone, seized to satisfythe above
order and costs Of suit.
Tcrms-Cash. af8 sa
Parish Of Assumption. Dec. 10, 1850.
nl6,3il A. +. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
A VENDRE r..

propritte dn Seminaire, situte ffsSEIss#nn
- sur les bords du Bayou, pres dc. salsl
FEglise Paroissiale dc rAssomption, renfermant
trois arpens de face sur quarante de protondenr,
don't vingt sont en- pleine culture ct en- etat de
produire Tannte prochaine une abondante recolte
dc cannes: lie reste est encore convert dune
foret richie Ell cipres. I'm waste editice a ttois
ttagea, bait en- briques, ct entoure de nombreu-
ses batisses; lie tout offrant de grands avantages,
soft 4 un planteur on a tout autre propri etaire,
qui desirerait prendre a ce sujet des arrange.
mems A l'amiablc.
Pour de plus amples informations s'adresser i
NJ. Masnou, President du Seminaire. I... ,,
nl6*1 J. MASNOtt. President.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
ROB DE BOYyEAU LAFFECTEUR
DE ARTS y
LIE VERTrABLE


DE BOYVEAU LAFFECTEUR,
Sc trouuei chez p. r. HELLUM, NapoSonsiAe
(Assonpt ion,) seul Agent de Ia Louisiana.
II ROB VEGETAL du Doeteur Boy
n veau Laffecteur, seul autorise, est bier
superieur u sirops do Larrsy, de Cuisinier
de S%alsepareille.
Ii guerit radicalencnt, sans mercure, les
affections de Ia psau, dartres, scrofules, les
suites de gales, ~ulceres, ct les accidents pro.
venant DIES couches, dc rage %critique ct de
lacrctt hGrcditairc des hufncurs.
CONNIE depuratif puissant, il preserve dl
cholera, convent pour les catarrhes dc ves-
sic, les EMBELLISHMENTS ct la taiblesse dcs
organes, provenant d'abus d'iniections
on de sondes. Comme anti-syphilitique, lie
ROB gutrit en- peu dc temps les ~ecoule-
lnents REGENTS GU rebelles, qui revienncnt
sans cesse par suite de ~l'emploi du copahu,
du cubobe on des injections qui r%epercutent
lie virus sans lie neutraIiscr. ,.ttE ....
lie Rob Boyveau est surtout recomtnande
contre les ma!adies rtcentes, invcttrees on
rebeIles au mercure 1T 4 l'iodure de potas.
stun. Chaque bouteille porte l'instructiop
pour 'cmploi du Rob dc Boyyeau Latlecteur.
On lit dams le Grand Dictionaries dps
Sciences Medicalcs, Art. Rob, Vol. XIX,
r. 80: .=.5..' ."r
ala reputation don't jouit ce remede dams
presque toutes les parties du monde civilise,
exige qu'on lui consacre lei un article sptc-
ciaI. La pursuance du Rob Lafsctenr cor.
tire les affections los plus graves ct les plus
alarmantes, n etc depuis plus dc cinquantc
ans tant de fois attestec dams tant de lieu1
divers, quill nest plus permits aujourd' hui de
metre en- question 81 &C remede peut Gtre
considere CONNIE IN des moyens les plus
utiIes que posstde Fart dc guerir. Peu de
mcdccins ont autant mamie ce medicament
que %l'auteur de Get article; une juste defan.
&c de tout remede secret hi fit longtemps
hester den conseilIer l'usage mais plu.
sieurs success tclatants quill cut occasion de
remarquer %vainqnirent sa r6pugnance, ct
depuis pres dc vingt.cinq ans quill present.
10 Rob d ses malades, il ne Ia jamais WI
echouer une .eule tois sur plus dune cen.
taine de malades."
". B.-Les bouteillcs sont toutes cap.
sulees ct fermees par me coife en- par
chemiu, ct une bande portant Ia signature
du Docteur Gireaudeau de Saint.Gcrvais
LIE nom de Boyyeau-L atfecteur, Sc trouve
les capsules. nl3*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
TEL, 2.
orrrCtEN.-NonueHe Orlfnns.
Rue dc, Charities, entire Cont ct Bienyille.

Lorgnettcs de spectacle dc toutcs les
%grandeurs, en- e%caiIIe, en- nacre,,' en- ivoi-
re, en- bufle, avec des etuis dun nou.
vcan genre.-Lorgnons pour danes, Ell
argent ciscle. en- vermcil ct en- or; ccs
lorgnons rrcus tout reinforcement dc
France par M. DuhameI, sont de In plus
grande richcssc ct du meil|eur goat. 1'
Lantcrncs magiques, avec des verres
magniilqucs, re%presentant les principales
scenes dcs rot'ans d Id mode, Entasma-
gories, etc., etc. 5H sits .fs.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
N A I.'AMIABLE.

RTN MORCEAU DE TERRE, situe a Ia
- Bellc-Riviere, rnesurant qnatre arpents trois
quarts de face a Ia Belle-Rivierc, sur una pro.
fondeur de quatorze arpents plus on moins Dor,
nee en- arriere ct en- liant par Ia terre dc Clau-
dius Knight, ct en- bas par celle d'Adelard Rous-
sean.
Pour lea conditions, s'adresscr nu vendeur
Aupustin Theriot, Belle Rivi6re.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
ANCIENNE MAISON COURTOISTER
BELLANGER Er Gle, fl HG
CoNrIsEuRs.-NouveHe. Orifuns.
Encoignure des rues Royalc ct d'Orltans.

La Maison Coursoisier, 81 avantageu.
scment connuc en- Louisiana, ma .icn per.
dt en- PEASANT sous In direction dc nj.
Bellanger ct Gle. Ces contiseurs wien.
nent de recevoir de nouveaux modeles de
bottles ct de sac dune elegance ct dun
govt parfaits; quaint aux bonbons qui
garnissent ces pctites merveilles nous men
parlerotis pas |: tout lc monde les II god.
ties. 5a fzs a~l.l-J ~ zs5H- HIatsr .
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
AUX PI.ANTEURS.

1N IT,. CRANE, Forge ron ct Ingfnieur
kv1As Mtcanicien, a fhonneur d'annoncer au
public quill est maintenant ttabli pres l'habita-
ton de A. c. McCullum ct quill entreprendra
toute espece de travanx concerhant sa profess
sion. II s'empressera aussi de ~repondre Ala de-
mande des habitants pour les rsparations des
machines a vapeur, bouilloires, mouths, etc,
etc. lie tout. 4 des prix mOdercs. n7*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17

- LAFOURCHE AND NEW Or
Safansa@sa LEANS PACKET. -- The steamer
MAR FOLEY, Capt. c. DALrEREs, has
resumed her weekly trips and will leave Donald
sonr;Ne every Monday. Mt 6 O'Clock A. NJ. Re-
tnrning, leaves Ncm Orleans, every Thursday, at
0 O'Clock A. NJ. A. +. HICKMAN,
n5* Agent, Napolconville.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
ia NNE.
CoErIsEuR.--Aourciic ORLEANS. e
%, u Bienville. 4

Bonbons dc fantaisie dc qualitet supe.
%ricnre; choco!at praline, .fo,.aants, mar.
,rons glaces, ETC., etc.
Bottles dc formes ~nouvelles ct origina.
les, orndcs de bellies gravures; sacs en-
satin, v%elours ct pcrles, dc toutes lei
grandeurs ct de tons prix. f"f a' s''.Hti
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
Mai0O,lo KfroI1V1MdNOcc0
BONN AR Il,
LIBRAIKE.-NouvcIlc- Orleans.
1ls, rue Royale.

Grand ct bel assortment de livres
illustrts par les prcmicrs ~artistes dc Pr.
ris; kecpsahrs, romans %nouvcaux, Guvrcs
completes d.s auteurs les plus en- vogue,
francais OF anglais. Riches rcliures.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
ETRENNES!

VoYANT s'approcher Ia fin de l'an-A@.o
nee, 10 petit papa Baudot, a encom. asSkaSS
ere son beau nagasin de contiserie, de Bonbons
Dc toutes scrtes. depuis Ia praline j~usqu'au F'on-
TAM, on passant par toutes lea varieties Dc IN
grande tamille des dragtes. On trouvera egale.
men Chez 10 petit papa Baudot, des bottles char-
NANTES, garnies on vides ct des sacs en- satin
da moilleur gont.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17

JACQUES VIvEY, Tonnellicr, aM{.A
Donaldsonviilc, d lhonncur d'inior.
mer messisurs les planteurs quill fabriqne des
BARILS a MELASSE, do n contenancc ID IA
A4t gallons, 4 des prix mcderer. 81 ~tonnellc-
re ess sitase rue mississippi, ~presqu'en face dc
rEglise. (ns*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
HUlTRE HUITREsl!

PETIT PHFA BAUUUI, que tons Ies
- vrais gourmets Won't visiter ii solvent, pre-.
Went 10 public que Ton troavera chez lui, deux
iois par semains, 10 Mercredi III 10 Dimanche,
des SoMpes anr Haiires, Haitres Erites ct des
Hutfres Fraichss. II espare que SEES amis ct Sos
cliens lui continueront ID bienyeillance don't lin
FONT honora iusqa'A present, Of II fera tout ce qui
Aenendra de ini pour n isstifer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
a VENDKE

TYNE TERRE situte pras Dc f'Eglise fl7sA
paroissiale de- rAssomptioH, me. Eifi
surant quatre ~arpanty, nioins sept tcises envisnn
do face a. Bayou Lafourche, sar quarante mr..
peats de profondeur. Camp neuf, Ecuries, ba.
fisses importantes, moulin 4 gru. moulin de In
,~ucreriie tout on fer. Pour DO plus amples intor.
a4ioas, s.adresscr sur les lienx, M. A. Bou-
RE. 'se@5 @A s5@&H
coaditions .--Un cinquis me compliant ct ID
rnss u quatre isrmss; IL premier en- mars
II. h dEuxieme eli mars 1859, Ii troisieme en-
1851, lie quatrieme On mars 1855.
h7,4i.1 .T, s.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
REI.IEuR.

~ a REIIEUR.
R. AMBROSE ROUGEAU, etabli de-
~ puts quelque temps a Napoltonville, en-
1dalitt de %rclieur, offe SEES services au public.
Les nombreux ouvrages quill a deia relies, sont
garants do son go0t ct de son adresse.
SEES antecedents joints a Ia modicite de ses
prix ct a In garantie quill donne do la perfection
de ses ~re!iures, lui assnrent Ia clientele de toutes
les personnes de In Champagne qui ~tiennent A
avnir nne lolie btliOtheqile. ..7 8s-n1-la
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
VENTE DE SUCCESSION.
Succession de feve Marguerite leblanc, fpo,
decide de Louis Bergeron.

sSHccesstoh ne Jebe Mdrgnerhe JebtdHc, fp0Hst
decide de Louis Bergeron.
rTAT DE LALOUISIANE-CouE pv GIN,
a.s ou1EME DlsTR1cT Observation-Disclosures
Assou,ption.-Au nom,e ct par l'autorite dc l'Ion.
la Cour susdite, il sera otfert en- vente publiquc,
par A. +. Hickman, sheriff de cette %paroissc, le
Jeudi, One jour du mois de Janvier 1851, A 10
heures du matin, sur les lieux, les prophecies
ci-apres dccrites appartenant a Ia communicate
qui a existe entire feue Marguerite Leblanc ct
son tpoux survivant, Louis Bourgeois, sayoir
10. Unc habitation ttablie en- s%ucrerie, situce
en- cette paroisse au Bayou lOurs, mesurant
quinze arpents de face, plus on moins, sur uue
profondeur de q~uatorze arpents; Ensemble, avcc
un antre moroccan de terre, Y %attenant, en- arri6rc,
de quatre arpents dc face, sur sept arpents de
profondeur, bornGe dun cote i Ia terre de AIDE
lard Bourgeois ct de lautre a celle de Leonard
Bourgeois, ensemble avec toutes les hatisscs ct
amtliorations qui EN- dependent, consistent en-
une bonnie maison dc maitre, %sucrerie, pnrgerie,
moulin a chevanx en- fer ct d'autres batisses
~(exceptc un moulin a farine, une cuisine ct un
lnagazin).
2e Une ncgresse creole nominee MARITIME,
agee. dc II ans; ...sE..
80 une ntgresse creole nominee Hltne,
agGe de 40 ans ct ses qutre %enfants, NOMINEES !:
Eliza, sgtc do 7 ans, jean Daptiste, age de S
ans, Carntl'tc, agce dc 4 ans, ct Alexandra, age
dc 2 ans;
- Un Negro, nommt james, age dc 80 ans:
80 I'm ntgre creole, nornlme Narcisse, agt
Sc I'm Negro creole nolnmci Isaac, age dc
81 ans.
7o Une mulAtvssse nominee Plnnchon, Apee
de ~ ans, ct son enfant, mulatre nomme Sfre-
rim, Age de 2 ans.
50 Une negressc creole nominee Louise,
age de 20 ans.
90 Une ncgritte creole, nommee Charlotte,
Agee de II ans
100 Six vaches, deux vaux, trois paires de
bDufs dc tir, deux mulets americans, six mu-
lets espagnols, 8 chevaux c~reoles, ct . ttalons.
II lie mobilier, savoir : churrues, pelles,
piochcs etc, deux iusils double, IN moulin A
grn. zn| =+."s
1870 Les meubles de mensge, batterle de cui-
sine, etc.
Icrn,es ct Conditions.-Les termes payables
en- trois Crimes cgaur, un tiers en- Mars 1862,
IN tiers en- Mars 1853 ct 10 dcrnier ,erme en-
Mars 1904; les csciaves payables aussi en- trois
terncs egaux, un tiers en- mars 1852, un tiers
en- mars 1858, ct ]e dernicr terme en- mars 1854.
LIE mob;lier payable, toutes sommes au-Iessous
dix piastres EN- mars 1851, ct toutes so,nmes
dc dix p~iastres ct au-dessus de dix %piastres. pa--
Ia moitiG en- mars 1851 ct l'autre moitie
en-, mars 1859. Les acquerenrs deyront %fournir
des cautions bonncs ct solvables, une hypoths.
que spectacle sur les tcrres ct les e~sclaves JUS.
quau parfait pavement, ct toutes solmmes oui
seront pas ponctuellemept payecs, aux tcht-
ances p0rteront interet 4 raisorl do hut pour
cent par an.
I'aroisse Assumption, lc 8 decembre 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
~ kI1CI,ES DIVERS. rGcemment recus ct
~ 4 vendre par les soussignts. savoir:

'NSt 'h W.
Clous de Weymouth, Craze. en- pierre ct en-
Fer a forger, du Ten. poudre
nessee. Il iY Lampes, a huile. 4 gaz
Plomb, en- feuille ct en- ct Il Camphine;
barre; Monlins a mails, i cafe
Draws ct charrettes; ct il poivre;
Charraes, P ieches ct Cerdage en- pitre, en- CO.
pelles; ton, ETC.;
Hac,es, ~etrilies, etc; Ferblanterie, Poterie;
Harnais de buggy; %IIuiliers americans ct
Selles, amtricaines. an ~francais, etc, etc;
glaises ct espa gnoles; V%errerie, parfnmerie;
Montures de brides; Brosses a barbe, a che
M%artingaIes, croupitres veux, a blanchir. il
Eperons Ell acier. en- fer, fourbir, a cirage, a
en- c%uivre, en- plaque; tpoussetcr,a peignes,
pelnture blanche; a dents, a ongles, a
Huile de lin, ct lard oil habits, a poudre, pour
Ther6bentine; enfants, etc, ETC.;
plnceanx; s...a. IHabillements %confec-
Ciment hydrauliqne; tonnes;
lie tout a des prix modtrts.
saa =ss..ss Ell. RICHARD g. TEMPLET,
nl* DonaldsonviIle, II. rue Mississippi.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
A. GENTLE,
HrOCNf. ~ NNpOleOnUilIe.

E1crce sa profession dams le 5eme Dis
trict Judiciaire, compose des paroisses As.
somption, Lafomche Inferno ct 7errebonnc.
ii donnera tons ses soins aux ~afiaires qu'on
volidra bien lui confer dams &c district ct les
a%voisinants. 15s.nl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
COMM HOTEL,

DonaldsonriNe, e~ncoignure Lafourche ct IberriM.
NEnA NJ. FELIX BESsON PREVENT ses amis
k!li ct lie public en- general, qn'il Went d'organi.
ser sur un nouveau pied, son bel ttablissement
cofnu sous le nom dc Commeroinl Hotel. Une
BARRIE, on les consommateurs trouveront ton
lours des Liqneurs, Sirops, Wins. etc. de premier
choix, est attachte a rHotc!, ct dams Ia sallc du
Cafe Sc trouve lie Billiard.
N. Felix Besson, qmi s%'occupe achievement ct
exclnsivement dc l'amtlioration successive de
son ttablissement, espere que lie public voudra
bIen lui continuer le bienveillant patronage SOUS
lequel II a pris le Commercial HOTEL. n7*
"A RTICLES DIVERS, recus ct
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17

rTaTDE La LOUTSIANE-PARorssE AZ.
- s~oMPrioN-Le soussigne, seal charge dc
In procuration do Nathan G. pierson ct de Mario
Eugene Landry, son epouse, administrations
c~onjoints de Ia succession de Celeste Landry. de-
ctdto seuyc Benjamin Landry, PREVENT les al.
bitcurs de iaditc succession, d'ayoir 4 regler, en-
tire mes mains, les raclamations de ladite success
sion contre eux. aug epuques on les dites recla-
nations deyieudrons exieibles. ts s,a.
NIL, 4a ,n4E JAS. T. PUGH.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
HOTEL.

A!eGM NJ. c. J. +. GAUTHIER, connu de.
lllllI&&puis long-temps des p%lanteurs ct des voya-
geurs qai parcourent les bords du Bayou Lafour.
che, Prevent lie public quill n mis- son etablisse.
mcnt de Painconrtville, sur I'M pied plus contor-
table encore que par lie passc. Non content
d'aneliorer rhotel proprement dit, il q garni son
cafe des %prodnits des mcilleurs cr0s ct des dis,il-
~leriesles plus ri pntees. II compile ainsi se rem
DIRE digne du patronage que lie public lui aaccordt
iusqu'a il present avec tant dc bienveillance ct en-
mrriter la continuation. hes. 15s, n2+
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
AVIS AUX GOURMETS!!!
RESTAURANT BAuDoT

fsA LIE PETIT PAPA BAUDOT, don't lee
HILL gourmets ont depuis longtemps apprecis Ia
cuisine ct sacre le talent, PREVENT SEES amis Of
le public en- general, quill tient t~oujours ouIvert
a ~rappttit DIES amateurs de Ia bonnie chsre st
des wins genereux ct defeats, son bel etablisse.
ment de Restaurateur, situe 4 Donaldsonville,
encoignure des rues Mississippi ct Lafourche.
lie petit papa Baudot, tient en- outre nne
CONFISERIE, on ION troave t~.oujcurs des pa.
~tisseries de toutc espece, depuis le chou place
jusqu'au gsteau de Savoie enfin lie Salon dc
cREMEs A La uLAcE,du petit papa Batdot, est
ouyert ,chaqne soir aux danes. ~ 49,. ts,Y.
lie triple etablissement du petit papa Baudot,
sc recomn,ande antant par Il comfort quo par le
choix des NETS, wins, gatcaux ct glaces.
M. Baudot se charge encore, 81 aux plus iustes
prix, des Embellishments pour balls on soirees.
se-nl-f aulnl LII alpeoliup j 4,
DEMANDE DE MASON A LOUER.~
nAN demande a loucr unc maison bien ~
~ distribaee,' sur Ia rive gauche du &c. hNg
vou, eutre Donaldsonville ct PaincourtiIlc. Sia-
dresser aux bureaux du PioHnier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
HOTEL WASHINGTON,
A NAPOLEDNvILLE.

hah NJ. GAUTlIIER, lie prorittaire du bel
Eill Establishment comm sous lie nom dIi6tcl
Washington, remercic les habitans de cette pa
foisse ainsi que les voyageurs, du bienvei!lant pa
tronage sous leqnel liz ont pris 50 maison.
Jaloux de ~iustiiier lemprcssement de sa non-
breuse clientele, M. Gauthier n'cpargncra nj
soins nj dtpenses. pour faire de son hotel I'm
ttablissement des plus confortables.
De nonveaux batimens, aussi .astcs qu'clt-
gants %viennent d't,re constructs Il grands trais,
ct llI6tel Washington est aujourd'hni Fun DIES
plus beaux ct des plus trtquentts de la Champagne.
Rs n1k
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-01-17
e.. &. RARY,
A. GENTLE,
AkkO1.MRu ct Il n NJ .

eli - ~ " NS Il ~ 10
Practices in the Fifth Judicial District
in the parishes of Assumption, Lafomch,
Interior and Terrebonne, and will give par
%ticuIar attention {. law suits that may be IN.
trusted to him. ~ s15,nl*
DUGH, DIR. JOS. H.-Docteur Licencjf
- Paincourtville, lie. n5*
EsOR SALE--2 Wagons, , horse carts
- OK cart, l dray, iron axles.
10000 Fire Bricks;
Five tons Tennessee Iron, different sizes,
Or sale by RICHARD & TEMpLET,
ma Donald-onville. II Mississippi st.
FRESH feast!
HUST received, a general assortment of the
Ne,r- York Canton Tea Company's celc.
brated TEAS, and for sale by .'.
.ra s--I -. ANDREW GINGRY.
Agent for the company.
Donaldsohvillc, Ia, Sept IL 1850. n2*
s1asl upaBHrntnnas @m uaHuBra@s
eUMEpTE VAUDEVILLE EN- uN ACTE,
PAR +. DE L~AuC.MARYAT.
En- yentc 81, bureau du PtoNEtER.-Prix 80 cts.
-IBRAIRIE.-Livres de Ciasse ~francais, an.
- giais ct espagnols, 4 vendre par
RICHARD & TEMPLET,
! MS Donsldsonsille. ~. rue Mississippi.
INT WEYAND. Faclenr de Pianos, tons
Avdlss les trois nois passe dams rAsso'nption
ainsi que chaque fois quill est appele par les ha-
bitants. Hfs =t
Les personnes qui voudraient s'abonner pour
fairc accorder leurs pianos, y trouveront leur
avantage. =+. - "Fs3
o. NJ. Weyand, a CONSIGNMENT en- mains
un grand nombre de pianos dc tous genres, quill
offre a vendre 4 des Prix moderes II a en- ou-
tire en- ce moment un superbe piano a queue,
systeme en- fer, qui, pour le son ct Ia beaute ma
pas de SUPERIOR dams l'Etat. nl2*