davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-12-15

The great telegraph case between the Balm
and Morse parties, it is said, has been finally and
amicably adjusted by compromise, which will
prevent its being carried to the Supreme Court
The Balm party have agreed to amalgamate in
terests with the Morse or magnetic line, extend
ing from Washington to New York. They have
consented to allow certain per centage on their
profits or receipts for the use of the Morse
patent thus substantially giving up further con-
tention, and acknowledging their invention to
be an Infringement. The interests of both lines
will henceforth be ns one, though they will be
kept separate and distinct lines, ns heretofore.
This will have ralhern dispiritng effect on the
owners of other lines of telegraph in the United
States constructed npon the Bsin patent.-Am-
Telegraph
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
IN xUAEsT BOTTLES.
FOR PURIFYING TIE BLOOD, AMI FOR
THE CURE OF

For the. Removal and Permanent Cure Of oil
Diseases arisin. from an Impure state
of the Blood or habit Of She
system, viz:
Scrufula or Kings Evil Rheumatism, Obstinate Cn,ane-
Erupiiuns Chronic Sore Eyes, Ring Worm or letter.
Scad Head, Enlargement and Pain of the Bones and
Joints Stubborn Ulcers, Syphitic Symptoms Scia,ica
or Lunbago ;and Diseases arising from injulicous
use Of Mercury, Acidcs or Drosy Exposure lmpru.
dence in Life also Chocc Constitutional Disorders &c
The value of this preparation is now widely
known, and every day the field OF its usefulness is
extending. Ii is approved and hi .lly re:omren
ded by Physicians, and is admitted 10 be the most
powerful and searching preparation from the root
that has ever been employed III medical practice
The unfortunate victim uI hereditary disease, with
swollen gaua<, contracted siuewS and bones half
carlous has been restored TO health aud vigor =
The scroIuous patient, covered with ulcers, loath
some 10 himself and his attendants, has heen made
whole. Hundreds OF persons, who had groaned
h0peeSsly for years, under cutaneuus and glaIdu-
lar disorders, rheumatism, and many otler com
plants springing from arrangement Of tie secre-
tive organs and the circulation, have beer raised
as it were from the rack OF disease, and now. with
regcneraied constitutions, gladly testify to the ell
ticacy Of this iuss,mable preparation.
The following certificate from col. Samuel G.
Taylor, gentleman ol hgs standing ani extern
sive acquaintance through tho southern states, and
lately appointed con. .ul 10 New Grenada. com.
mends itself to the attention OF all.
New frrk, January Z, ls4S
Messrs. a. B. s. d. SaudS-Ocd lemen: Hav-
ing used and witnessed the effects OF your va ua.
Bile preparation OF Sarsaparilla ou different per-
SONS in fferent parts of the southern country,
viz-Viginia, LouiSian, Texas and Mexico, fee.
much pleasure in stating the high opinion enter-
taincd OF its medicinal value. In my own case i,
acted almost like charm, removing speedily, the
enervated state of the system, and exciting in the
most agreeable manner, tonic and invigorsting
influence.
Your SarsapariIla is highly approved and extern
sivey used by the army in Mexico, and my cousin,
Gen. Zachary Taylor. has for tile past five years
been in the habit of using it, and recommends the
same: he and myself adopted the article at the
same time, and it is now considered an utmost in
dispensaLie article in The army. In conclusion,
would say that the better it is known, the more
highly il will he priced, and trust that its health
restoring virtues will make it generally known
throughout The length and breadth of our widely
extended country. You s very respectfully,
S. C. TAYLOR, U. >. Consul to \. Granada =.
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
REMARKABLE CURE OF BRONCHITIS.

New York, Feb II, lSlS.-aleSsrs Sands: fla
wing suffered many years with disease of my
throat, affecting the laryrx, durir' which time
was treated by the mJst eminent physicians ~,
Europe and tho United States, without receiving
any permanent benefit, but all the time my gcner.
al health and strength declining, and the disease
making fearful progress: cauStlc applications were
used and whaisyer else was thought most efficient
for producing cure; but ] am confident the de-
plorablc situation was in, the Iarymgitis bting &C.
cumpanIed with phthsis aud great difficulty in
breathing, would soon have terminated MY life, had
not obtained relief through your invaluable Sar.
saparila. ] must say, gentlemen, when eom-
menced using the SarSaparilla. did not place
much confidence in lis virtues: and this " Ill not
surprise YOU when ! inform you that had tried
more than ff different remedies during the pas
four years without any success; but alter taking
your SarsapariIla a lew weeks, | was obi ed to
Weld at last to evidence. This marvellous spe"ifc
has not only relI, vd, but cured me; and therefore
think it my duty gentlemen for the benefit of suf-
fering humanity. 10 give you this attes,ation Of my
cure. Yonrs very truly, ID PARENT.
CrnSulaie of France in The U. States.
The above statement and signature were ac-
knowledged in our presence by Mr.. ID. Parent, as
true. For the Consul Gen raj of France,
L. BORG, Vice-consul.
The following interesting case is presented, and
the reader invited to its csreful nerusal-comment
OH such evidence is unne cessary.
New York, April 90, l647
Messrs Sands: Genilemen-IIaving long been
afflicted with general debility, weakness, loss of APP
petite, &C., receiving no benefit from the various
remedies prescribed, concluded, about three
months since. tn make use of your Sarsaparllla.
now have the pleasure of nior ling you that its
effects have been attended with the happicst re.
suits in restoring my health, and am induced TO
add my testimony to the many others you already
possess, and those desiring further information,
personally give the particulars of my case, and the
effects of this invaluable medicine, by calling
2s5 Bowery, New York. Yours respectfully.
JANET MclNTOSH2a ia
This certifes that Mss Janet Mcintosh is
known to me member of the church in good
standing, and worthy of confidence.
J. $. SPENCRR,
Pastor Second Presbyterian Church, Brooklyn.
Prepared and sold, wholesale and retail, by A.
B. & d. SANDS, Druggists and Chemists, 100
Fulton ST, corner of William, New York. Suld
also ~ Druggists generally throughout the United
States and Canadas. Price 81 per bottle; six
bottles lor IS.
Sold at James r. McKain's, Camden, by DR.. A.
Malloy, Cneraw, A Fitch, Columbia, and Haviland,
Harral d. Co. Charleston.
Oct. 8. S2-w3m
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11

Drcanse they safer better and more etticacons than
Is any others an. because the public will take no 9TH
ers if they can obtain them.
100000 Boxes
have been sold annually for the Inst five year
YOUNG AND OLD. MALE AND FEMALE.
can always mke them with rqna safety. without fear
If PILLS RE NECESSARY
fr pIrging and cleansing the Stomach ana f"weH, hnd
purifying e Blood and fluids OF the body take no Others
for no other pills produce those combined effects or con-
''' our" Eat, Drink and live as usual,
and pursue yunr usual occupation whilst taking them
without fear Of taking cold during all kinds of weather
ONE THOUSAND DOLLARS
nre wagerrd that more genuine certificates iron phvs
clans Clrrgymen Members Of Congress and respecnnle
citizens) be produced Of heir efficacy hnh any oe'
Forty Pills in q Box!!
and sold nj TWENTY-FIVE CENTS pOS, Win ulreclloS
and much wholesome advice accompanying each oo2'
They no taste or unpleasant SMELL
Free from dust powder of any kind,
Do not gripc the Stomach or Buwrls
Produce n0sckness, vomiting or bad feelings,
TlEY ARE GOOD At ALL TIMES,
And adapted 10 most diseases common to mnnkind.
No one having taken them will he willing Afterwards
10 ke any Others because they always do good anu hey
do not then no Others Will.
DR.. N. B. LElDY Propriett and. Manufacturer,
s regular Druggist. Chems: and Physician, of fifteen
years experience in Philadelphia Graduate OF Inc ,n
yer.ity of Pennsvvania Member Of different Medical In
sutions of Philadelphia, New York. Boston, Baltimore
&c and assocate and corresponding member of several
Medical Institutions of London and Pars-hence the rea
ron of the greater confidence placed in hs pills. and their
being recommended in the practice of most respectable
physrians throughout the United States =,
NJ PRINCIPAL depot Dr. LElDys DEsPESsARY, No. ia
North Fourth ST. Philahcaphia-and sold Wholesale and
retail Mt McKAIN'S Drug Store. Camden T0LAND g.
CiiR'rIS. Columbia MiIh.ER d BOSSARD, Sumter
willie Pr MAl.LOI. Cheraw; PR Mt d. JAMES; New
berry RrfF& REEll. Cle'terviiIe j.; l." noSGOE' ~
Wiri.rmrn. y Il Wr.>Y. Unionville DR.. p. NJ CO.
nj %rI tit.VTihNn. Chlrleplon; aud by most Drug
.t.,> = >,,.,.,...i.r> irl.. lniir'i States.
VI. lsTN ~ I'm
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
CERTIFICATES AND TESTIMONIALS
AN EXTRAORDINARY CASE,
which conclusircly proves that
Truth is stranger than Fiction"
CURE OF
RHEUMATISM, BR0NCIlTlSsiS DYSPEPSIA.
Rev. Dr.. Lands, a Clergyman

of New Jersey. distinguished attannonts and exalted
srpxrr, New Jersey ,uiy "a, ~.
Da. A. H. CuRn IE--Dear Sir: You wish To know AZ me
what has been the suit in my OF the application al
THE GALVANlC BELT AND NECKLACE. Ny reply has
follows: - ~ ~ :s...
For about iYeniy years had been suffering from DJspcp
sia Every year the symptoms became worse nor cuud
obtain permanent relief from OF medical esneu
whatever About fourteen since consequence Of
frequent exposure to the weather in the discharge Of
toTa duties, became subject to Chronic Rheama
tsm which for year otter year, caused fcribehls
anguish Farther the winter Of i5 and rs In coDseluencs
of preaching great deal iii my own and ysrous 0tier
churches in this region attacked BY the Bronchitis
which became to require an Immediate ss
thoroughly prosirati and my Bronchitis became
also did Dyspepsia and Rheumatic aectonthus cyicin4
that these disorders connected with each other hough
the medium Of the Nervous System IN the whole Pharnaco
peia there seemed to be remedial agent which could
reach and ecuperae Nervous System every thing st
had tried for this purpose Lad completely failed AZ t
led by friends to inveuton and hoagh
with very sangune hopes Of their efficiency idstsrnine6
j. try the effect OF the application Of the GALYANC BELT
AND NECKLACE, with the MAGNETIC FLU1Da 9Ihis uss
in June 1876. To AsToNsHAENr N Twe pArs ~
DYsrErsiA HAD GONE; EIGHT DAYS Was raabtxo 70
RESUME NY PASTORAL LABoRs; NoR HAVE SINCE OMITTED
a sERYIcE Accousr OF THE BRoscnfrB; 40 M
RHEUMATIC ENTIRELY cEAsED TRousLx
Such Is the wonde and happy results Of the expsrnsn
have recommended the BELT and FLUID 70 many vhs
have likewise suffering from Neuralgia affections They
have tried them, RESULTS, srLirSs, IN EvEaS
lam, dear sir, very respectfully yourS
ROBERT w. LAMBDA
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
Segars and LIQUORS.

SEGARS, of favorte brands; Brandy (sn5)
~ second quality Brandy; Champagne and 9th.
er Wines. Porter and ale; choice old Port Wine,
MilIar's old Rye Whskey; old Mong. Whiskey;
New England Rum. For sale by
Nov. lS. II. LEVY g. SON.
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
Domestic Items.

DROWN and beached sheetngs. every width,
ID Ticking; English Long. cloths; Coun'erpanes'
plain and figured custain Di,nitv; garmJntDmily;
colored Homespuns and DenimS; plaid Lnssy
Flaunels and Blankets, at all prices.
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11

EXCCIltOr's Notice.
ALL those who were indebted to the late James
u R. McKain, at the time of his deafh are hereby
called upon to come forward and make settlement.
And those having claims against his estate will
please hand them in properly attested,
JOHN ROSSER, Exc'r.
Sept &, 1850, II
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
SUlpll. Quinine.

THE Subscriber has just received few nuecso
i of Rosengarten g. Deniss Superior Qn'nine
which he offers at prices low as il can he possibly
afforded in this market, for cash or short edit.
Y. J. DELAY
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
Tic Doloreux and Msuralgia.

These dreadful and agonizing complaints are esetsf
relieved by the application Of the OALsAsc Bky NtrEacE
arp F,utp The Belt dhuses the Electricity throagh ths
system the Necklace has local effect and tho FLUID ecs
directly upon The effected In these distressing
Affections the apP1cation NEVER FAILS s.,si
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11

1850 pieces of bleached and brown Home spuns
as low as they can be bought any whrre in Amer
% A. JAMES WILSON'S.
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
FITS AND coNvuLsIoNs.

These alarming and terrible complaints are always cssi
py deranssment Of the Nrrss The BsLI. BaAcklxIsASs
Did the patient or how confirmed tho complaint NHneoss
and astonishing proofs II possession Of the prcprcr
o. Many hundred stiacs,es from .II pas q q. ensn
Of the most extraordinary character cano given
n- No trouble inconvenience attends The uis o ~
be by the most feeble ana delicate with pefeet ease sna
safety In many the sensation attending their us
hshiy pleasant aud agreeable They can b NM sosas p"
Of the country. ssas va ssSftst
Prices: ssS ~
The Galvanic Belt, THREE 0otlAsasii
The Galvanic Necklace, Two OouAra aSs
The Galvanio Bracelets, One Dollar -
The Magnetic Fluid, One Douef
90 The article, ere accompanied BY fun and pan sssa =
lions Pamphlets with full particulars may os ne' = -
authorized Agent
PARTICULAR CAUTION. 4
NJ B,wa, Of counterfsas and Werthtess tsiisf.sae
d. c. MoREHEAD, ~. Oe
GENERAL AGENT sss Eos nrnai,wsr. Tnn, WAY. New Tssss
For sale in Camden by the auitohized Agents
JAMES.R. McKAIN.
F. L.ZEMP
Tn Charleston BY Dr.. P. M. COHEN
InColumbia by BoATRIGHT & M0E.
SANTEE CANAL.
TINE late rains have given the sSantee Canal an
L ample supply of water, o:hat Boatrcsn pass
without delay.
Ian. G. 2 - sSaG ssNt
French brandy. 40
SUPERIOR French Brandy, for Medicinal purPo-
ses, For sale at u,r,rN,s DRUGSTORE.
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11

DRasS Tenders, pierced Iro" do; f"'d'ng N"r
ID So Jo Fire Dnrs and ;'Irr Ir"rs, OF ever,
descri ton. McDOWAhL q CoorEK.
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11
Hardware, Groceries, Bagging, Rope
and TWine,

DEADY made Co,bing, Hats, Caps, Bonnels.
IL Boots and Shoes &c. Just re"eived and for
sale a, the lowest prices possible by
ar NJ DRUCKER d. co.
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11

philadelphia
Made Calf aoi i,"a' y Nakina Shoes
lid Ties ani Sl;n'"r>.!n>i received by
~ ANDERSON e. co.
Semi-weekly Camden journal. [volume] (Camden, South-Carolina) 1851-1852, 1851-03-11

LIVER COMPLAINT,
Iaundice, Dyspepsia, Chronic or Ner-
vous Debility, Diseases OF the
Kidneys,
AND All.
diseases arising
from.a disOrdered Llv-
er or stomach. such
Constipation inNnsd Piles.
fulness or Blood to the Head,
acidly af the Stomach. Nausea,
Heartburn disgnst for Foud. full.
ncss weight in the Stomach, sour
rructations. sinking or iuiering nj the
PIT Of the Stomach. sw mmlng oi the
Heal hurried and difficult Breathing. iut-
tenng ut the Heart. choking ur sutlocains
sensations when in al wing Posture. dlmness OF
vision. dots webs before the Sight, feNer an"
dull pain in the head, deficiency of prrspratlon,
yellowness Of ie skin and eyes pain i'll the side back
chest and limbs sudden ushes of the Heart burning IN
Aesh imagining of evil and great depression OF spirits
CAN BE EFrEcrUADLY CURED DY
DIR. HOOFLANDS
CELEBRATED GERMAN BITTERS,
PREPARED BY
DIR. G.. NJ. JACKSON,
At THES(:ERMAN MEDICINE STORE,
I20 Arch Street, Philadelphia.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
eeSasSi0 SflsGbcr Glitter.
9prate 3. Snp,


23 SpnrtlGuSt StraEc, SlcuzSyprf,
hnt 9c9cnspartj9 cnsn 9rrFsn StCd Snoia &ubber
gHoOrCn prn itinSr Ci9rnen YsrcimnQ-aus Spir uur
oGns Yatsnt unauf6storcn Gnsoluble) Sabrit, ,nGues
gattnt pcn lS49-ouf .Sauo umfaljcno iSocn mrlana:
ttn Irtlt,l in bielm SanedSput9. 3isis @jutr iinr
warrantIrt cine 9rSgtrs 6es ouejuban uno in allen
6nitthten brir gu FIN, ais ric ir9tn6 elmer Onotrn
NGnufattur. Nus9Cosbntt uno rcbfitl QEaiIrBSruAe
et Dap in osn Stanb, fine Gjdttr Ipcbtftlr ais ollr
2tncErn ptrtaufEn ;u tSnncn. Setn Sct unfaEt ucbi
anotrn Nrtdn frl9nbS, rpttbs bCtanria aus crS gre
Zen prn bm 9cEi9uctGn Sottcreien pcrncbrt psrbn -:
25O0 8SdI, 9lrats, gcnbc 8ldnttte
1000 Oiros Sub, fir ptrtbieecnc 3rpttt.
2O00 Yaar @ottiefit, elm neucr 2rttd.
$50 Snoia 8ubter (oiultr, 0Gtbcr uno Setten.
StbnoppiSdc, Gauttsus, @mCr, Yrlpts. cts.
$4,000 6uB Y0tInt (ocTi, Bell bis IL Bell.
Slo:SanfCts, 6CIotttecr, etc.
1000 eetCnsrCttr, neift;Sodcts," etc.
5000 Duesno pGttnt unb 0surttne bcItntrS0r.
5000 garo& shirred clatilhe C5ttIr orc6G 8orittdt
10000 Qfuno ySttoms9&din9" afIrrtirL fbr pct;
jj9lih.
S'iE9rltobn 9tuGGcr sprin9s. .erE, ett.
SPoIbincn:8tttln9 Rubtcr, Q1olItrbclt.
Snrio 9Pu6GGr Sttefl uno Sbubc, uur 6stm Grrf:
rrrtauf.
9lm0trt, 2pril 10, 1851. rq1S
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
Sic 9Clereur uno ReuraIoia.

Siic ihrtflihcu unS ibucr;lidrn SranfbSiten ,prr,
rcn 0u1cntlldlib Crltihtcrt tmr rie anrcnounG SsS
adIpdnitd)tn @urrclsI h6lstdHScs une SluiSuns-
Ter @urtC pcrtrcict lie @ctrittat Sureb Sas q nd.
tens "a haltedno Bat tinru IotalCu @Hrtt unc pGs
%luIehni mrtt 6u Ste trauthGtCn 9IerpCn. 9ci bic.
lpcneuuJ uuicbtblr. WV
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
Or. Gbriftic's
S0lpdniftbe Qlrmb1nner

lc1tu 0rcfc Tirrlr in SGntupru GrnUulficneu mas,
mpriidtu Stihpcrccn une didtmcncu Sranfhciteu
! Hts Soptcs UNI tcr ptCru @rtrcmttatcn. @brufnuS
tCi (Stdll ltruhNtet unb Gchcrldbmund, alien uctcIu
ole Surh MiuHtl an ncrppiCr @nCr0ir IN cen e5ie,
rrrn oSrr 0nIcrn SrGGnCu oCs SrrpCrs gryeugt ptr,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
@iHtern unb @onpuliicnsn.

Stcie illr6tCrrcncuSrn Qiriefwcrocn werSrn inmer
eurh ttnc lncrenuu1 tcr 93Crprn bcrpprdstrad,t-
9Cr eurttL etc armtdnScr unS ods 5luieum lpCreCu
tat lcetn san turtrrn, dlcidpel ME iund obtr alt
Ger patrntJ oecr Wic hGrtnactiG Eie 2Scidwrrcc H.
S1brc1e UNI erltnuncnor SclpciiC linO odiur i'm SS
GB Ncs @I0cuthmmcrs.
C. Stele hhnbcrt Scudnifc BON GIcn Sbclcn ers
Sanyts un> non Ger Observation-Disclosures 9atur tpHneH
auf Serldndcu GeGcben wtrNcn.
Gss&Sine 9,iilbr obcr lIn6rourmIihtrit N NIT cem
gtbr0ud non Or. 9brtfti adudnticbCn artitCin ptr
bunrcn ipnNCrn fic frnurn ppn sen ihwadlEhicn
9trlonsn nit GeIbti8ftit unO SiherbEt 9strN9en
Dfrpcu,
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
Or. Gbriftic's
@0lpallIfNeG Naleb1nb

miro octraudt fir ate WcfdmrSrn tcs Safes oStr
Sppfts hls SrrnDIls, hdis'SntiiuEuud ntrppirS unS
trontCs &cphpcr, Sdmimncn Hcs aopfcs, o;curoiatS
i'm c5ctd)b @cummt unp Gcrauih in Zen SbrSn,
S1ubhett etc 9cmahnIt6 nerves III tene eGnpsppue
Srantueit Sic Nplpreur, ctt. " ~
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
S0de6arc6 gt9entDum

ouf Dfentli6er 3enpuiuperfoufen.
Samfa95 cen 22icn Gousmber, um ID
ubr NItIta95. fol- auf Dem pIaee ieIbt Of
fentIi6 Uerfauft perbsu,
Sin 9eipi6cr StrtCD 9anO,
9cIe9en in gOmbiu Saunfbip, Geda Gaun-
~, 9rdn5eno an Gdnoer Don Deter @eorae,
SObn 9ouenbab. GIias Soaenbab, Natban
ShnSioeru uno SacUb Srein9sr; cntbaIteno
20 IdGr uno 90 &utbeu. msbr oeer neniaer.
DauOn ino etna 6 Qder Soklano, eini9e
Uder quite gBisieu, uno Der Hsit III qutes
8ouIano, unter guten Ssnfen, in itiflibe
SeIoer ein9CtbeiIt. Darauf it erribtet, Gin
&y2 9utes jweif6di9tes Brdm S&S obu
I:F;lso bans, eim gutter Staa, uno Elm
Gsssass Gsssass Sprin9taus uber cine CUTE Sprin-
sc nobe Der SauStbur. Gs befiuoet G6
audi binIdn9Iib Sbif oarauf.
SbtQeS III cine f6debare 9otte 9ano. uno
&oufluiti9e weroen wobI tbuu oidsIbe in
Uuqenfbsin Su ntbmen.
Die Ssein9un9en. weI6e drnebmbar 1sin
msreen, am Gage oes Serfaufs, our6
Sobn SoQenbot1.
SEBer tas Gigeutbum Dor tcm Ser
fduf5tn9e Su bsfeben winf6t, beIiete bel pe'
ter SOusnba9 anjuipre6en, Ger barouf
pCbnt.
gtOo. 6, nQ3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
9retfe:

RtfTlf3
Der aatpnnfbs G'itrttL Drci Sbaltr.
Ias aalpnukbe lboISt0no, 9rpsi Shaltr.
Die gatpdnifben GrmbSnrrr, Gin SbalCr ifers
Do5 ma9ncjidbs Slurum, Gin SbaIrr.
6se0ie GIrtfsl (iuS nit pcnen unS ttntlidtn ctN
iuctIIudcn tCJtCitGt. QanlplSts mt ppfcH @inJglni
bcitcu tpnneu Won bcr autpritrtCn agrntcn erbaltn
Ipcrbcn.
8efcuSere Wdrnun9.
C. man fri Vor SGitturgcu unS pcrt6IOien sSadt,
niac0un9Cn 0uf elmer 6ntb
.. 6. I1prcbeao, NJ. d.
Giurats29tut fir Ole @rrrtni9cn Stootct,
l32 8rcaepop, Sieu:Wcrti
OLrSti9t fb2gbart N'jtti iinb gum @srtauf bri
6utb, 2JouHg uuo SrcgIer, I9tnEn fir aGrn'
toun, "a.
JlulrN 80. 1854. ullStofp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
St0t)r,
SO. 35 9lorb>980erften o6er Der
Qr0<Strn6c, 8Gilabelpbia.
SteDl unD SuK
Scl0Gn0lcr
stllaemeine GpmnliiIpns sanhentc,


stllacmciue &cmriifpus SduHcutr,
!6oten britanpi9 ouf oano unb gum &trtouf an Ntn
uteberlten Yrttftn IN &trpadun9sn ws IS 6du'
CT orIanS9n:
@etIeittr5 @inter, SrlDiabr uno Scm.
mer Sperm Sel,
Grtra pciBs5 Solar Sd.
@ebleihteS uno unaebleitbteS @inter uno
Srlbiabr glepbontsn Del,
90. DO. gBoufI ftb SsI,
Geicibtes @aItfifb SeI fur Winirer,
0em6buIihe5 8aufib Sc gum S6mis
rcn uno 8rsnnen.
9 hmoIS6l vCn welIiter uno Gip
Mduufaftur,
Straits, Sbcrc, 8nnf uno 9ew6buIidss
Gjubcr Sel,
llusebtcibtes, @inter, Srtbiabr unc Som:
mer Spern Sel,
Sir Wanufafturen uuo Mofdinerien
Sjt baltsn EGsufoUs tcitSnt9 Ouf bano Gin 9rCfIs
NGcrEmtnt rcn
Sctfe unD 2ttbttrn.
Sicbl nno Suif loOSu bSnrtEr in cti9cn 7trtjsI
elm b linen on3uprtthtn, tnom Ne dtcriu9t fuhltn,
oag ft ols Gdttr in btim Sotbc c rcblfiil uno pcn
o outer Suotit lisrn t6nuIu, ais irlcnO elm in ct:
fem 6ancd tE9rtfIncs bous.
G&N Nue ArIitsI 9aranttrt ju lein wie
vcrac9ebCn.
Sali II, 1851. na3N1
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
8i0t uno WlieoerIdbmuno.

9nc ?tcritt Gtbsr iD SoE Sicie itredlide Srarfbst
bard rin W0nGct an ncrpGic: @nrraIc in Ser,
trantCn gcStrn pErntLadit wirS: Or Gbrtdie's aal'
r0nuHc 9Mtttl tntrrncn ficiru Ndngcl unp brrgCn
cine 9anjIthe unS ppllhIntige sur bcrrpr.
1000 lolCte Saue
fiuS wdbrcrN sen lcBtCr ;pCi S0brcn an Or sbrifte
uuN ictuc aNruttn terhttt wprrcn, bic pplIlpmmrn
bcrJcltut WnrtcH.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1851-11-13
Neus9yUrfer SmpOrteurS unb Nfdffcr,
Sreeman1 OO69eS unD &c.
5S SibertD Strane,
;wtf6en Der Srooowap uno Na(Iau SnaBr,
nabe osm pcftnmt
SScl1 9Aorf.

HaOF pEm PeNamL
.... SScns 2Dorf.
9Hir erbolttn, burtb ti0tibe Nntdnfts prn Gurcra,
urtr Spaidhr uno QHint5r 2tiIcrtnltrt ucn mpSi:
gen fancy Seioc uuo 9JliiIiucrsCjatcru.
gStr laoeu ollie Saargelb R6uflr Gin, unItrn Stcd
uno Die 9reilc otuau 81 crduinrcn uro "a ros Sutt.
rle rC9tCrt 70 fubsn mir dberjtu0t caG untrr Stkr
uno prtiIe e tCrpc9cn pro rcn unltrm GtatLiicment
"a tauftn. gGicnotrt Nufmsrtamtet miro auf Iliils
liuer.SShdrcu pcrpInret, uuo piGs ltrttGt meroen
bsicnbsrs auf unI,rt Ytcluna fabri,irt, pdbs an
SebSnbeit StM uuO 9RcbIfiIIbcit nib d6srrrfn psr:
oen.
9ubihe 9arifsr 8dnosr. fir Suite, Sap
pen, 6dlS uno Sett
Satin uno Soffeta Sdnoer, pcn aucn
Sreitsn uno Sarbcn.
Ssioe, Satins, SdUst. uno un9cTbnitte.
ner Selpct, fir Suite.
5eceru. omcrifonifde uno franj6TIbe 4rti,
ftiaI SIumen.
VuffinQ5 uno &oppen SrimminQs.
SreB trimmings, Elm QrCBe5 enforcement.
@mbrCicerisn. @ape5, Collars, uAcrfIeeUs5
uno Cuffs.
Seine embrOicerirts 8socre uno Semfittb
Gambric Sal5tutter
Grapes, 0iGt6, SarlstOns, Suufcn uno &ap.
pen 9iess.
Rio. Seine. Nibfrice, Gife Ndbts, Wtuino
Odnofhube uno Miu5.
Si9urirte uno rlains ShmeiSsr, Bud, Si.
fhcp 9awn uno Sadonet MusIin5.
Gn0Iiidbc, Trans6Ticbr. GIncrifHniidbe
uuo StGlicnifebc
Q to g Il ter.
September A. 1851. nq2NI