davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06
SUCCESSION SALE.
Succession Of Jean Donnngues Deceased.
GTATE Of I.OUISIAN A. Parish
a. Of Assumption. Fifth Jndicia
district Court, IN and for the Parish Of Assump-

district Court. in and for the Parish Of Assump-
ton.
In the name, and by the authority Of Tie homo
rable the above court, will be soldsatspublic
auction, by A. F. HikInan.' sheriff of this parish,
on saturday August 9th 1851, at ten o'clock a..
NJ. IN this parish, the following described pro.
perty, belonging to the succession Of Jean Do.
minguez, TO wit:
Ist. A tract of land, situated in this parish, on
the right bank Of Bayou Lafourche, in the lnte-
rior, measuring three arpents and a half front, on
a depth, Of twelve or thirteen arpents, bounded
in front, by the land ofAndre Morales, aud back
by land OF Venture Gonzales, together with the
Improvements therunto to belonging.
I'd. An othertract Of land situated a,soin this
parish. on the right bank of Bayou Lafourche, in
the Interior containing about.eten OF eleven su-
~p,erficial, arpents, bounded # the south BY the
iaad Of Venture Gonzales, At the north by the
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06
Succession of ~F;ro"fois .4lin Fanchi
*, Hebert.%
STATE OFl.OUIsIANA.- Parish

~" of Assumption. = Fin Judicjc!
District Court. .. .,
Whereas Alphonse Gentle curator of the
Vacant Succession of FRANCOIS alias FAN
CHI, has filed in said Court an account ofhis
administration, as also q. petition praying
for the h%omo!ogation thereof:
Notice is hereby given, to MI whom i, NAV
concern, to show cause, ifany they have within
ten days, from the date hereof in the office Of the
undersigned clerk, why saidsaccount should not
be approved and homologated and the funds in
his hands distributed in accordance Herewith.
By order of the Court.
Assumption July 1th 1851.
Al DESIRE LEBLANC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06
A VFNDRE

Chez NJ. Linossier, pres de l'Eglise:
lie &c de &c mois, NJ. P. III. MELANcoN
oftriIa en- vcn,e pub!ique IN bal! de vingt
n dcdi1-sept ~,errains appaltenant a la
hbrique de Eeglise paroissiale de lAssomr.
ton.
Les ~scrrains seront vcndus separ6ment.
Les conditions seront etab.ies lie jour Ea6me
dc Ia ventc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06
wg53 HANEAaGG8s

lE..-HS 80
NJ sur les bords hcurcux du grand
Mechascebe,
Solvent dams mes penscrs le me sens
ab,orha, s<aa.s@a@
Ouand GRANT, vcrs lie soir, sur res
riyes cherries, 3q sill
Jy promene avcc moi mes douees
,gyerics :
Alors Ioin de tout bruit, fibre dc tout
labfu!F,' l4G rl 49tss !s 5.5ga #e#s.H
Dams un chWmant repos, ~'eyoque.
ayec bonheur, s4gtnA
Insonciant encore de la froide We'll
Jesse, a..aF
Tous, les songes dores dune ardente
Ieunesse: 5~1G %8Ez&& <.lT 9ysE.
Mais III mutt Ell prenaht son voilc de-
MINOR, b, sa s#s Ia. -4t ..- aa
Laissc dtja percer les etoiies du soir,
1t Ia lane qui bsiIle au milicu dun
nuage, aas a ~
nayele a mes regards les beauties du
si,agc: a -aa
Des lors mon anne ouvertc aux inspi-
~rations,
Sc cou(ond ct SC perd en- meditations;
Commentc en- iiberte les pages de
i.jt>ioirc; 81. ag@ss. 4a .f.r-s
81 bcrcc ct d'espsrance ct d'honneur
Ct dc g~Ioirc;s I-
Puts DIES temps tcoules pendant lie
souvenir, ..sr #@Lgnt.l .a#
Par IN nonsei essor plonge dams Pa
venir. EsE i. sa... ar sasassr
Dams ces moments 81 donx tout me
plat ct m'amusc !; as
Tn vieux tronc, un bfin d'herbe inte-
rcsse ma muse a5..
TT les Cots c%ourronces, ct les arbres
fottants,
Qa'au jour dc leur colere arrachent
les Autans, s -s.. aaE u4sus.
Nc sont point dos tabIeaux que de-
y daigne rna Tyre. ltE|5Fs n
Mails pobjc, qui su,tout ct me charmc
ct n'inspire. 800 =
C'csta &C FIGURE hardi, cc acure vaga-
bond, s.-' .@as a5t@a 1ats5 5@satg5a gssats7
Qui tant6t indolent, ct tantot furibond
Coaie entire deux forets don't In hhutc
|" .... =[EEt+= ##E... E# .s-aE a. EE#&
verdUrc, -@.--
Dcssinc scs contours ct tui scrt dc
tclnture 4.sao 4. .3
soadain dams mon cspritje me reporte
aux jonrs, 81 sr4.a
Ga lc premier mortel en- rerrlonta le
Ell dun bond ma penstc, en- ffanclfss
anLl'cspace. -
De Get ancien chaos me rappeAc Ia
Rien n'ttait, f.it alors. Dams &C de-
sert %affrcus,
Tout afligeait l'esprit cite coet'r Ct
les yeux
U'abord dc l'eau. des joncs, une vase
fangeuses fgs s
Quciques ilots formss dune terre bou-
cusc,
Composclt le tab!eau, que dams 81
noble ardeur,
ccau de pain d. scigle, Oh meme dc son,
les Mus tongues marches nu grand soicIl,
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06
LIST OF EEsVpERg

Remaining ia the Poste0fce al CRANES
FORGE.
/. c. Alleman. ~
S. Barry.
Darrerc Victor.
A.. Hernandez. ~
johnson Suky.
e. Lothtop.
]. CRANE 2. M.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06
.lnas Borne e. olps. Fury Boadreau.
sEa a8Et:a. No. 3lS, r,fs5
1:ENTE PAR liz SHERIFF.

AlN ~ nav s1AA INK
rTAT DE LA LOUIsIANE.-Coun pu
As CINQUiEME DrsTR1cr JuDIcIAlRE DAMS gr
POUR LA PARolasE AssoM! TON. E
En- verlu don ordre de saisie ct de yen,e
a moi adresse par Honorable, Ia susdi,e
Cour, siegeant dams ct pour 10 p%aroisse. As.
sonption Etat sus dit, date lie 81 JUN 1851;
J'ai saisi ct 'of1rirai en- vente publique, a Ia
Maison de Cour de ceite Paroisse a Napo.
leonville,le Samedi denxieme jour du mois
d'Aoht ls5l,A onzo heures A. M. la pro
priete ci.apres,d ecrite, sayoirr: ar.
Ter. I'm Terrain situe dhns la, Paroissc
Assumption sur Ia rive droite du bayou La.
fourche, niesurant un demi arpent de ,face
sur une tprofondeur indeterminee, d partir
du cbemin public jusqu'au terrain de, Ian.
&c Lana, borne en.haut d la terre du Dire.
IA. Williamson ct enbas d cel!e dc Aadre
Borne ct Bernard Martin. III tslt
saisi pour satisfaire l'ordre cisdessus e.
les frais du. process. Ayec 10 banefce dc
destination. LIFT .
s9tsg( Conditions Compliant.
paroisse Assumption le % JUN 1851.
(43.) A. +. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06

Dams IN manaced dc ceae vile, ii aynt gaerre inteshne. hral1enent; &c is
scGaie de la femme, DC mande g divorce, process, ct P, roc gagne pf e a aamG
baNus ID femme \ Non. LsavaHiainjuite 4 Non. Asaitil amend QUE e toteon-I
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06
BIN i NH

Monsieur L.. stit dana IN cai 5avec . de ss auisiariss aaa nons'enrA =
ce de rrsdeinE, CONNIE dirat Rhzacs I@A z@Ak ##s
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-07-06

Decede dams la mutt dn 9 Juliet, a
Page de 46 ans Jacques, Barthe, ne en-
France, dansles Hautes-pyrtnecs.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13

g Sire, interrompit Bruno, .jai Thomeur de sepesef a o"e HA'9e"e'" '
toaienent de lou entendre, ellie ct MOL. . ~ o.,so
" yoyons. poursuiyit enc r. lie rm, poWquoi gaspnHer az service q M '. o o"us
perdue dos capacities ausi punsantes que les yoHes ? ionrq'o n pas so o. - JoM aaG1
10 u e dlai pas Reinstatement, mais de ennr, a cs naees oe'e a"aaIa narseha !,
,,ns . IL fanasmea ne u avez pour votre maHre ous aveugAe h"e1 -
=. Sir. permcttcz-noi de m re reircr. II y a plus que de impla nna;ar
dams les propositions dc SoIc MaJ@@'' u "'""''i -=
fancas !" sM @#1#@#sza@ g.
ceua entreyne ID marechal ayec lie mi de Suede etait tout a fat dn les p
.tS A. 80 de,nipr EAR cen de IaFrance etaent sHhsanment sauvegaIues' ""o
nsayat donc fto uiune demarche imprudentc par eHe1neme, mas nuae Ian. "a
pabIe de nuire a rempcreur, qi pour e marechal et !, oh us mn Gust,ye me la
r mas,.t.a; otent;on on acceplan Get enteien, que de prouver a onuSase qe ID
noifone anm gsmvait lie perdrait infanibhment tot OF tard; cr 1t tf a1aI Nc 49, 70
p psaaa a. ;,senssn our e pas vGr quill restit seul en- Europe a fesael a N up
isan. &c nou,an sre couragcux de a part, mais lie courage sal smooih est p"s
oue de Elaboration dtsprt.9 a H. ~ pu.,o ,v,;t deman
Ayant meme quaucune parole ell etc eehangee entire e1, bruno as anMt = : I Irmn
de III ri dc ne pas bonner de pubhcie a la emaroh ~ So p pnfance da mare.
~ raa,aaa.r fustave avait paru touche de cete maqae d ohnam ' m nr
hal don't 81 wait ress la main CONNIE gge de sa secretion 'ap'esm naa am 80 sn-
c go T., sanns 10 nrenoiec Ill avaHm meme jue que peronne ah hu , ~ - ~,
ras narI hi los details de eete entevue. Bruno devalt comPtef sur -. .ats d da
a -" r Z. aanda NanoIson nnu ceue demarche de Bruno ct Sc moht'a nie y.
= nun de ses leutenans, chef dune de ssa rmses" cut ent a.aa, d de,m = Vol
- - y ;aIaas auac mn dc es ennemis pour aIer lie vdr et lW conner ue Wv we "n
aszm Asus w. a svn do cor souveran. y TeHes furent les expressions don II
80 seryit d,.bordd: puis &c Acknowledgement Sc tradusi par un oua W. r.r : paue
prince Berhier pour Bruno, dams equ .eallH " ae p aAr - = -- - ..#H CHI
MIR iavec 10 rd de i edememe par cert. I,4, ~ - a.aa.on .,se do 1ilstt
... Nous neurez plus a fd, iW asMah ahso os sAs "A@@ ~ - - ~
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13

ic trouvait encore, In ieiHc suivante. datee u ~ mai 1871, qi es = m '''0""
m :rcmmTquabie :: - ####a #a## -
' 3. Monsieur lie marechh, !intenten de rcmperenr est que you tasaez eSP
oer cathegoiauemcnt les Suedois; IN celia, lintcnton dc Me est que sous
nanIc- &c Pays"#F A# 4aar# .#- 49,. ... j. ro,
E hiais Bruno nc cut va ccue fs deyor sivre al a leHrc les iAenhons e cr
percur ct commit Inprudcnce dengager nc correspondence dexpI i' a ~ e.
Csuaaye hui meme &C ft la u tort; mms c qi devnt plus grave dc Id pat o. au
ca mamcha. c,st quill cit Ia fibessed dc conscndr y enreyue wee e prince
lie rui de Suede de 1907 CIT etc cdm de 1863. il est presumabie ne run han-
raft pas Gu a rcgreter cec condcscendance; mas g MS 9 g Guaaye 81 Aao pr ~
vatde son nereo me Ia nom. ct rnaheurensenent avec lie rone de nuedc, y sM-
Lait ,,ayohrc o,s r me Il. droI de firc DIES souMs Bruno en- fta trte <
puience. Dams cetc confet nee, qui eut lieu a ochias skn" !. H : JUN JUN sui n.y.
Insaye sc.t,uth r,s, uenent tode discussion relative a tobet principal q G
trcvuc, aprass atre repandu 81 generaEtes sur Ia souyefAine'e 1eg1hme' e. VIM =
fapphcaton. ctr proposal au gnaechal dc changer de dfaPeaa. = oc,a ~ UP"
les denieres phrases III Il ri dc Suede ct Bruno echangaent enre A. Y.
i. a- Ein, marschal, M dit Guaave, vus avez scWh les 1fes aeN oue uesPo "'
lmaez-moi yousp aier IN pea DIES sotres". 49, ls unns So
-"Mais.a sire. repondft Bruno. les intersts dc mi Patne som 1s mems: s,
7a- g Je asrcs vos entretcnr ds ms ct dos autres. Ecoate mol. n
n cause u yos soutcnez est hostile ia dignie les goa'erneHen1s "oPe 10 ,a.;
WI desotc empercur. $500 4a@8 #A # 1 BE-. smA#sa,., .ma.A votro M
FH#- j. Sire. vous me permettrez de Eie respectueuscMent observer Wy, u ~"
I. iae ou eIe sscaue enlightenment du but dc pcnGeien au eAe m H' ~
de m demande.n @s#s. L - .aa;.a - =, n,s
& 6encc. Nj 8aaT@ #sEa - III. .# Eaz nh ias s.m9aE (. .IEal .-L..a - l.
s#ge--. - Encore ia mot marechal, d seuE. de DOS ~ iasoue ~ y.
# dynasned es Rourhous y remonnr SUI sn trone. les emgres francois y uasan
lent seicuament en- Anglctere. t
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
Succession d'Irene Leblanc, defunte

Succession irene Leblanc, defuhte
temn,e d Efienne yNelanc
81 II ] LCUISINE. = Cour du
8z Cinquieme District Judiciaire dams ct pour
la p~aroisse Assumption.
Attendu que Eticnne MeIaneon admi-
nistratcur de Ia succession susditc, a mis-
en- Cour un compte de son administration
ainsi qu'une petition demandant l'homo-
legation.
Avis est par lie present donne a tons
ceux que celia pcut e d'avoir a
deduire dams les dix jours qui suivront la
date du present au Bureau du Grefficr
de la susditc Cour, les raisons pour les
queiles lie dit compte ne serait pas ap-
prouye ct homologue.
Par ordre de la Cour,
Paroisse Assumption, Ter Avril 1851.
3l,2i DESIRE LEBLANC, Clerc.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13

Succession de Ellie Blanchard. So
TTTAT DE LA LOUISIANA Cour du
80 Cinquiame District Judiciaire dahs ct pour
la Paroisse Assumption.
Attendu que Marguerite CUTLER, veu-
We Ellie Blanchard, administrative dc Ia
dite succession, a mis- eli Cour I'm comptc
de son administration, cslnme tutrlce ma
~turcllc dc ses %eufants mineurs, alnsl
qu'unc petition dcmandant lhomologa-
ton, avis est par lc present dome a tous
ceux que, celia peut ]conccrncr, d'avor q
deduire sous les dix jours qni suivront la
date dc ccttc publication au bureau du
g~reffier de la dite Cour, les raisons pour
~Iesqnellcs ledit compile nc scralt pas ap-
prouve ct honologne.
Par ordrc de la Cour.
Assumption lie 20 mars 1851:
DESIRE LEBLANC,
3O.2l Gre6Fer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
TnT4T DE LA LOUISIANA Cour du
- Cinquieme District Judiciaire dams ct pour

rT4T DE LA LOUISIANA Cour du
Cinquieme District Judicialre dams ct pour
la paroisse Assumption.
je soussigne, grefier de la Cour du Cinquie-
me district ludiciaire de EEtat de la Louisiana
dams ct pour la %paroisse Assumption, cert'te
oue dams I%affaire ci-dessus intitulee ct numero-
tee. Judgement a etc entire sur les minutes de Ia
dite Cour, dams les termes %suisants, SAVIOR:
Cette affaire ayant etc appellee sur motion &c
rayocat de la demanderesse, il est "rdonne, ad-
luce ct decrcte que jugement soft rendu en- ia
yeur de la demanderesse ct contre lie dctendeur'
II est de plus ordonnG que les Objects dccrits
dams la petition lui soient %restitues CONNIE DIens
paraphermaux. II est en- plus ordonne que Ia
demanderesse soft separee de biens avec son
mari. ct qu'elle administre ses aftalres sans I'm
PREVENTION de son mari. II est de plus ordonne
que ce ugement soft public commencement a la
loi. Siene stance fenante a Napoleon, parolsso
Assumption, lie 26 Mars, A. D. 1851.
Signe DAVID A. RANDALL,
Juge an SINE District Judiciaire,
Temoin ma signature ct lie sceau de la dlte
Cour, Paroisse Assumption lie 26 Mars
IL. 81 DESIRE LEBLANC greficr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
Pamela Landry vs. Joseph Landryy.N .226.
-TAT DE Il LOUISIANE.-Cou du
!. -. .,-. n..4-:a4 I..l:o;a;ro DONG of nolr

Pamela Landry vs. Joseph Landryy.N go,
rTAT DE Il LOUISIANA .-Cour du
- Cinguieme District Judiciaire dams ct pour
la Paroisse ssomption.
Je soussigne, greffier de la Cour du Clnqule-
me district jIudiciaire de fEtat de la Louisiana,
dams ct pour la p~aroisse %ssotnption, cert'tie que
darls ~!'afFaire ci-dessus ~intitulee ct numerotee,
iugement a etc entire sur les minutes de la dlte
Cour dams les termes %suivants, SAVIOR:
Dams cette cause, la loi ct I'evidence Giant en-
favour de la demanderesse Pamela Landry, ii est
ordonne, adjuge ct decrete que Ia communicate
aui a existe entire la dite Pamela Landry ct son
epoux Joseph Landry soft d~issoute, qu'elle soft
reintegree dams administration de ses biens pa
raphermaux, ct que jugement soft rendn contre
lie dit Joseph Landry ct en- favour de la dlte Pa
mcla Landry pour la somme de deux cent CHI
quante ~piastres ct les frais de procedures.
Signe seance tenante d Napoleon, parolsse
Assumption, lie % Mars d 1851.
Si;gne DAVID 4. RANDALL,
.Juge du Sc district judiciaire'
Temoin ma signature ct lie sceau de
cctte Cour, paroisse Assumption,
lc 81 Mars 1851.
r.. ST. DESIRE LEBLANC,
3O,51 Gre6ier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
III The matter ofMe succession Of Joseph
Heber!.

Heber3.
STATE OF LOUISIANA. - Fifth
S judicial District Court in and for the
parish ofAssump'ion.
Whereas A. NJ. Foley Administrator OF
the aforesaid succession, has this day filed
an account Of his administration as also
a petition praying for the h~omologation
OF the same. Notice is hereby given to all
that whom it may concern to show cause,
if amy they have, within ten days from
the date hereof, in the office of the un-
dcrsigncd Clerk Of said Court, why
said account should not be approved
and ~homo!ogated, the funds in his hands
distributed in accordance Herewith and
the administrator discharged from further
liabilities.
By order of said Court.
Parish of Assumption this Sd day Of
April 1851.
3I,2i. DESIRE LEBLANC, Clerk.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13

Succession d'}hRpotytc Blanchu, ,i:
s,srsaT DE LII !.OtlSI.INE. Co'a
- du Cinquiemc district Judi ciaAse
dams ct pour la ParoiSse .4ssomptio. >.
.4ttcndu que Francois Xavier | WgS
~cxetutcur tc>tamcnlaiIc de feu uy, op'
lite Blanchard, a mis- en- Cour un cor II
de son administration ainsi qu'unc g
ton d%emandant rhomologation.
est par lc present dome a tous ccux
celia pcut conccrner, d'avoir a dtdui
dams les dix jours qui %suivront la da
du present avis, au bureau du grcfi,
dc la Gitc Cour, les raisons pour ~lcsqucl
les lie dit comptc ne scrait pas approuy,
ct homoIosut, ct les londS rtparlis con
formemcnt all dit comptc.
Par ordre dc Ia tour.
assumption ie : ayril 1851.
3l,2i. DESIRE LEBL1NC, Grcfier.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
SALE.
Msolpent Succession of George

Msolpent Succession Of George n.
Philips deceased.
STATE OF LOUISIANA, Fifth Ju-
~ dicial District Court, in and for the
Parish of Assumption.
In the name, and by the authority of
the Honorable the above Court, will be
sold at public auction, by A. T. llikman,
Sheriff of said Parish, on Thursday the
9Th day of May 1851, at two o'clock
p. NJ, at residence Of Mrs Phillips wi
dow. situated in this Parish, in the right
bank Of Bayou Lafourchc, at about five
miles below N~apoleonville, the following
named slaves, belonging to the insolvent
succession of George w Phillips, to
wit :
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
aged about 40 years.
Terms and Conditions :

Terms and Conditions
The above described slaves will be
sold Oh d credit Of one and two years
from the day of sale. Purchasers to
furnish good and sufficient security, SAID
slaves to remain specially mortgages
until paid, and all sums not ponctualIy
paid at maturity to have interest at the
rate of eight per cent per annum, until
paid.
Parish of Assumption, April 5 1851.
3I.5i A.. +. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
Colhde Landry Us .Alcide Londry N 2o7
TETAT DE LA LOUISIANA CouK

EzTAT DE LA LOUISIANA CouK
dSAa DU CISoUfEME DisTElcT, dams Ell poW
la Paroisse Assumption.
Je Desire Leblanc, gretfier de la Cour du
Cinquicme District judiclalre de lEtat de
Ia Louisiana, dams ct pour Ia Parolsse As
somption, certific que dans 1atta're cl'des-
sus intitulee ct numerotee, .iugelHenl a etc
entire sur les minutes de la dlte Cou: dahs
les termes %suivants SAVIOR:
Dams cette cause la loi ct pevidence etant
en- favour de la demanderesse Collete Lam
dry, il est ordonne, adjuge ct decrttt, que
la communicate qui a existe entre lie dit
-Alcide Landry ct son tpouse Collete Lam
dry soft dissorte, que la demandercsse soft
reintegree dams administration de ses biens
paraphermauy. que lugement soft rendu en-
So favour ct contre son susdi: mari, pour la
somme de deux mile six cent quatre -yingt
dix %piastles ct quatre. vingt-dix-sept cents ct
pour fiais de procedures. II est de plus Or
donne. que la dite demanderesse aura une
hypotheque legale sur toutes les prophecies
du dit Alcide Landry ; pour la so.nme
de six cent %soixantc ct douZe piastres ct
%soixante ct q~uatorZe cents ct I'M quart, Il da-
ter du Ter avril l647; % pour unc tgale
somme de six cent %soixarte ct douzc p~iastres
ct II cents ct I'm quart, Il dater dI Ter
avril lS4S; 3 9 pour nne egalc somme de SIX
cent s%oixante ct douZe piastres ct II
cents ct TN quart ii dater Dit Ter avril ls49
ct 4 . pour une egalc somme de six cent
s%oixante ct douZe piastres ct %sOlXante ct dou-
re cents ct I'm quart a dater du Ter avrlI
1850.
Sign6 seance tenante d Napoleonville
p~aroisse Assumption, lie 20 Mars AID. ISL
Sigm6: DAVID A. RANDALL,
Juge du 5me district juticiaire.
..,...,, Tcmoin ma signature ct lie
sSsIYSMTNSE. sceau dc Ia susditc Cour, Il Ma
3. poleonville, ~paroisse Absorption
,JgsSlSr lie 20 mars 1851.
"S"' DESIRE LEBLANC,
CreGcr.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
FABRIQUE DE REGIsTREs.

r ES soussignts prtviennent le4rs amis ct lie
- public qu'ils ont fonde a Donaldsonville
me I].ibrairie, un Cabinet de Lecture ct un Ate
ljer de Relieur. lis tiendront CONSIGNMENT en-
~1acasin toutes sortes de PAPER, Encre, Four
aaHres De BureaAr, Romans -Nongeanr, Litres
ClqSsiqueS d f'usaye des Ecotes, .Musique, Ora
.pres. Caricaturcs, Litres DE- Religion, Images,
M:duiNes en- or Ell en- argent; Ell un mot, tout ce qui
,t du resort dun ttablissement de &c genre,
etrouvera CONSIGNMENT dams leur magasin.
announcement all Cabinet de Lecture est de
yois ~piaSfrcs par trineSt'cs payable DAVANcE.
'y,a1ue abonne recevra un catalogue ct pourra
,insi faire lui-.nG,ne lie clloix DIES o"yrages gull
l,sjrera lire. Clmque abonnG aura droit d un
,tyrare complet ct dts quill faura renvoye il en-
fcCevrd un autre. 2
JEWELLERS g. ROUGEAU. s
N. B.-Jusqu'au Is avril, les personnes qul
,,udrajent s'abonner all Cabinet de Lecture GU
oui desireraient avoir d,autres livres en- ccllanee
de ce,,x qu'ils auront lus, sont prices de s.adres-
ser aux l~ibraires, chez VI. Pierre Rougeau a DO
jacksonville, on All bureau du Pionmier d Ma
poltanvilIe. lie Is avril la librairIe sera trans
portGe an No. . rue Lafonrche, dams le magasln
imaintcnaut occupe par ". Dessonville.
DolIaldsonville, 80 mars 1850. noos
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13

4 iuict 1907, ONE hcures du smr( quand meme il seraH a son armee' hl"S ""
pourreze cnre a general comnandant Parmee suedose. @a8 .-.
81 Desormais vousn 'aurcz auCune communication aVec G Pfhees m"'" ~"
aycc les generaux dc sa nation qi sot raEonnables. s-sn,wT~
s. ]" Siae ri demandaita YOU yoir, yos vousy reimericz ohane'p" -. cong
j. S;l as oH;iarss uada rnns dnnandaent a passer de notre cote Pouls 81 s"
aux extayagances de leur prince, vons les autor1sencz. .aF4s
. Vous aurczs mn de fare comprendre que cetaIe r1 de Suede gu d 1o ON
parmstice It inahe la nation FRANCHISE dams Pun de ses maHchanx' e osh' Ill
eager a trahr ses deyoMs' les plus sacres." H , b. -
o 2 cete depache etit Joint lie poa-scrphun suHant de la main de ferpereur)
& Dams vos propos ave vos officers, u II c parlerez de &c souveral quc or
me dun fu putot-dgne de regner aux peaAs n1as0s qc s4 'e ""0A" -"
brave que la nation suedose.p a.H# .t 8. ;, 4sH III @. 8...4 .# ore
A peine Bruno cut-l reu eette depechc, gull adressaa ses Houpes u ""'
ldu our date de son quarier-generai de Stethn, ou ii etntdt :
... I'm monarque etangera ose prohner la majestic royaiee en- e ina n"s shar.
Idireetement d'oHfes de corruption qui dtslonorcnt oupus Fagent qn est cM'
&c de les fare ct eux qmi les ordoanent" I'll ur..naa,,4a
De % cote, Gusavc, qui nayat Ste jusqualos qu'ndEcret en- d1Vu.sun n a
ss conselIer, mage la promesse fate a maraehah ia e :os tsa n ~ = oonas
sanee la fifth prmer ceue fs dams les gazetes suedoEes ct angiaHc'a avg u'" ="
riautes dc sa Gqon. ~ 2a#Fo.a. Eftax#r At sI7xa. a.anF ponar,n;c.
Ouanta Bruns. ii ne s'occupa p. que DIES moyens de penetftr. IN y. lo ormN
LIE ri de Suede, inshuit que les Anglas avalent pase e i - - 80 III T,y,,
nasice, lie Juliet, par une ietre de son premier ae-oec e"p 'es 60
Les hosu''s .o" A ~ - - Liza suite an mropvchaR9
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1851-04-13
VENTE DE SUCCESSION.
Succession insolrable de teu George ".
Phillips,

-TAT DE LA LOUISIANA, Cour
2 du Cinquiomc District Judiciaire
dams ct pour la paroisse Assumption.
Au nom, ct par l'autorite de lHonora-
bic Cour susditc il scra offcrt en- vcntc
puhIique, par A. f. ,IIik'nan, Sheriff dc
cettc Paroissc. lie jcndi hniticme jour du
mois de Mai 1851, IA dcux hcures 2. NJ,
a la residence dc Nine vcuvc Phillips,
situec en- ccttc paroissc, sur la rive
droitc du Bayou Lafourche, a environ
cinq miles au dcssous dc N~apoltonviIlc,
les csclavcs ci-apres NOMINEES, apparte-
nant d Ia succession insolyablc de fcu
George w. Phillips, SAVIOR: