davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
FOR CALIFORNIA.
UNITED STATES MAIL STEAMSHIP
COMPANY-TH THROUGH PASSAGE TO
CALIFORNIA,

TIyT1E public will be gratifed To learn that the
| United States Mail Steamship Company en-
abled 10 announce that their arrangements are now
complete for sending passengers through from
New York 70 San Francisco and back
In the first attempts of this Company to meet
the wants Of travel to California, by providing
ships on the Pacific, in connection with their
ships from New York 10 Chagres they were pre-
vailed upon, at the urgent solicitation Of the great
number then DESTROYS 10 60 out, 70 cell tickets for
through passages from Panama in advance, for
their ships then going round This done
from desire to accommodate those who could
procure passages in other quarter, and by
which, whatever might be the detention, they
would reach San Francisco sooner than by any
other line Unforeseen difficulties, and the prcva-
lence of fever at Rio de Janeiro at the time, pre-
vented their ships from reaching Panama ~ so0n
y anGieipaasd, md caused dstsnfioa a. the 18TH
u9ns, which was increased by the ipaPAtepoe OF
passengers in going forward, against the advice
Of the Company, at an earlier day than the ship
could possibly reach Panama.
These interruptions are now all removed.
Three of the four ships Of the Company, intended
for the Pacific service, have arrived at Panama,
and several Of them have performed trips to San
Francisco and back. So that the Company are
now able TO give the public the assurance that the
voyage through from New York to San Fran
cisco. will be performed with regularity and des-
patch.
Their Pacific Line, from Panama to San Fran
cisco, consists OF the
REPUBLIC, Capt. HuDsoN.
ITHMUS, Capt. HIrcHcocK.
COLUMBUS, Capt PECK.
ANTELOPE, Capt. AcKLEY.
Their Atlantic and Gulf Line, from New York
to Chagres, Of the
GEORGIA, Capt PoRrER, U. 8. N.
OHIO, Capt. ScHENcK, u s. N.
FALCON, Capt. HARrsrEIN, U. 5. ~
The connection between the two lines will be
carefully and regularly kept up, so that no delay
beyond the usual stay of the ship IN port at Pana
ma, will arise.
The large size, well known speed, and superior
accommodations of their New York and Chagres
Line, and the speed and accommodations of the
ships Of their Pacific Line, offer the most certain,
rapid, and pleasant through passage to California
M. o. ROBERTS,,
Cor Warren and West sts., New York.
Aug l5-lm
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
THIRD ANNUAL EXHIBITION

MARYLAND state Agricultural Society.
PPEAL TO the MEMsERs or THE MARYLAND
IA STATE AGRICULTURAL SOCIETY w c desire
that you should bear in mind, that on the $50
24th, and 25th days OF October, your Society WIN
hold its annual Exhibition aud Fair at the city o.
Baltimore and we appeal to you, one and ALL to
bring for exhibition thercat portions OF your socx'
the products Of posar orchards aud Of your gardens
Don't presume that any animal, or product you
may own h inferior TO others that VIII be mere
and b6saAag dstsrred from bringing them, as IT is
only 81 % Spqrison that the relative merits OF any
thing ~ 81 determined. The safer presumption
for YOU 70 arrive at, will be that what you have
is as good, if not better than that Of others, and
that il behooves you calamity enter the ilst or
competition if defeated honorably, and the nigh
character Of the judges is a guarantee tnat you
can be defeated in other way, you VIII ENJOY
he luxury Of knowing that others were more en-
lied to su ccess than yourself.
And while we address you to bring such articles
as are properly in your department, we crave per-
mission 10 solicit your interest, to induce your
spipss and daughters to bring whatever appertains
TO their peculiar departments, as embroidery, mouse
hold manufactures, the proatefs 81 the dd"y ana %
tie poultry yard, preserves. domestic 'ot"es eo'Vec
tons and, above all things, to come tne"'se'pes, oS
scstkot rensa, and the bxastJi DELIBERATIONS % nsr
asfe and genius, no display can be perfect.
To the Manufacturers Of agricultural Implements
snd Tools, we would say, that interest ana Patrl-
otism both combine to enjoin upon you the pro-
priety of making grand exhibition of your ma
chinery of all kinds, from our present advices'
we are led TO believe that the assembage OF farm
ers and planters, and of distinguished strangers
from most OF the States of the Union, VIII be
greater than upon former esl.
noLcy makers and Mechanics Of the Untisd States,
make il a matter of pride to display your machl-
merry at our exhibition and vie with each other IN
having the best and largest assortment on the
ground Such ambition is iaudable-is worthy OF
American genius, and should be cherished py the
American heart.
~ Editors with whom we exchange VIII con-
ger favor by copying this notice.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
Il Il X NJ s.

FOR Farmer a Guiue complete IN ~ Nos.) 5,O
payments TO be made in all cases in .qdpance)
CLUBBING.
discount of hceniy. fire per cent. from the above
prices will be allowed to Clubs ordering four or
more copies of any one or more of the above
works. Thus copies Of Blackwood or Of one
Review will be sent 10 address for 50 copies
of the four Reviews and Blackwood for $50 and
so on.
a" Orders from Clubs must be sent direct 10 the
publishers, no discount from these prices can be
allowed to agents.
Money, current in the States where issued, will
be received at par.
NFRemittances and communications should be
always addressed, postpaid or franked, to the
Publishers.
LEONARD SCOTT e. co,
70 FuLroN STREET, New York,
Entrance 81 Gold st
Neutrality-suspicious. received in Washington by
Frank Taylor, Taylor & Maurey, and W. Adam,
Booksellers.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25

nRESS COMBS.--We are just opening al
other and prettier assortment of those hand
some Rope and Chain pattern Shell and Buffalo
Dress Tuck Combs; prices from 81 so eacn
Also, 900 different patterns Spanish Dress Eau;
Laces from IS cents to $40 each.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
TIE BRITISH PERIODICALS AND THE
FARMERS GUIDE.

EONARD SCOTT g. Co.. No. 81 Gold street
IL Nsp York, continue to publish the four lead
ing British Quarterly Reviews and Blackwood
Magazine; in addition to which they have recent
~ commenced the publication of valuable Agri-
cultural work, called the
" FARMER GUIDE TO SCIENTIFIC AND PaAcrIcAL
AGRICULTURE"
BY HENRY STEPHENS, +. X. s., OF Edinburgh au-
thor Of the "Book Of the Farm, &C., &C.; assisted
by JOHN I. NoRroN, M "A, New Haven, Professor
of Scientific Agriculture in Yale College, &C., 60
This highly valuable work will comprise two
large royal octave volumes, containing over |, 400
pages, with IL or 20 splendid steel engravings,
and more than GOO engravings on wood, in the
highest style Of the art, illustrating almost every
implement of husbandry now in use by the best
farmers, the best methods Of ploughng, planting,
haying, harvesting, &c, &C., the various domes-
tic animals in their highest perfection; in short,
the pictorial feature of the book is unique, and
will render It of incalcuable value to the student
Of agriculture
numbers of "a pages each, exclusive OF the Steel
engravlngs, and is sold at IS cents EACH or As for
the entire work in numbers, Of which there will be
at least twenty-five.
The British Periodicals re-pubished are as fol
lows, viz
The LONDON QUARTERLY Review Conservative
HE EDINBURGH REVIEW (Whig),
The NORTH BRIrIsH REVIEW (Free church,,
The WEsrMINsrER REVIEW Uiberal.)
BLAcKwooD's EDINBURGH MAGAZINE (Tory).
Although these works are distinguished by the
political shades above indicated, yet but a small
portion of their contents is devoted to political sub
jects. 1t is their literary character which gives
them their chief value, and in that they stand con
fessedly far above all other journals oftheir class
Blackwood, still under the mastery guidance o.
Christopher North, maintains its ancient celebrity
fand is at this time, unusually attractive, from tn
serial works Of Buwer and other literary notables
written for that magazine, and first appearing il
its columns both in Great Britain and in the Unite
States. Such works as "The Caxtons" and "M
New Novel" (both by Bulwer,) "My Peninsula
Medal, ""The Green Hand" and other serials
ofwhich numerous rival editions are issued by tn
leading publishers in this country, have to be re
printed by those publishers from the pages O
Backwood, after II has been Issued by Messrs. Scot
& Co., 80 that subscribers to the reprint of tina
Magazine may always rely on having the eariiss
reading Of these fascinating tales.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
October 81, I850-dtf

NLTILL be opened at Mrs. s. Parkers, on Sat
w urday, 23d inst, at 10 o'clock A. NJ, in the
new store under the National Hotel, rich assort'
ment OF Winter Millinery, consisting Of Hats,
Caps, Head Dresses, Feathers, Florences, Rib
bons, &c. &c. PARKER'S
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
MEDICAL. COLLEGE OF THE STATE OF
SOUTH CAROLINA.

MEDICAL COLLEGE OF THE STATE or
SOUTH CAROLINA.
V,HE Annual COURSE OF LECTURES IN 'h's
Institution will commence on the hrst honnn,
in November next, on the following branches;
Anatomy, by ]. Holbrook, M ID.
ry Dickson, M. ID.
Surgery, by f. Geddings, M. d.
Physiology, by James Moultrie, M. ID.
Materia Medica, by Henry II. Frost, M. ID
Obstetrics, by Thos. G. Pro.eau, M. ID.
Chemistry, by G.. u. Shepard, M. ID.
Demonstrator Of Ane'cmy, St. Julian Ravenel,
NJ. ID.
DR.. ID. j. Cain, Physician to the Marine Hoo
o;taI and Clinical Instructor. Lectures twice h
week on the Diseases Of thut Institution.
DIR. T.. b. FIagg, Physician to the Aims House.
Lectures twice a week on Diseases.
Demonstrntve instruction in Medicine and Sur
cery at the College Hospital.
HENRY r FROST, M. d., Dean.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
N Office.

MEMBERS OF CONGRESS having books
that belong to the Library ofthe House Of Repre-
sentstves. are requested TO return them this week
with their names upon them, NO that their ac-
counts may be properly credited; M
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
PREMIUM.

Any person sending us three subscribers will be
entitled to copy Of the History Of Propellers
and Steam Navigation" repubIished in book form
now in press, to be ready about the first OF Oc-
tober. II will be one Of the most complete works
upon the subject ever issued, and will contain
about ninety eugraviogs
Oct. Oft
r IFE INSURANCE. British Commercial
| 4 Life Insurance Company, established in 1920
and empowered by act OF Parliament, for the In
surance Of Lives and Survivorships, and the en-
dowment Of Children, &C., &C., G. APITA l.
THREE MILLION DOLLgRSi
I5~OAce Sd story Colonization Buildings,
neae Jackson Hall, Pennsylvania avenue, Wash
inton city, d. -
M THOMPSON, Agent
October 81. IS50-dtf
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
FOR CALIFORNIA, via CHAGRES
WITHOUT DETENTION 1T PA.N:aM.a


TIME United States Mail Steamship Company
IL will despatch the splendid double-engine
steamship GEORGIA, on Wednesday, Dec. IL,
at o'clock, p. M, from the pier, foot Of Warren
street, North river, New York, with the Govern
ment mails and passengers for San Francisco
and intermediate ports.
The connection at Panama will be carefully
kept up, and passengers for San Francisco are
guaranteed that they will not be delayed at Pana
ma beyond the usual stay in port.
The books are now open, and passage can bs
secured at the following rates
FROM NEW YORK TO CH.AGRES.
State-room berth 500
Standee berth, forward saloon 80
Steerage berth, found bed & separate table so
FROM PANAMA TO SAN FRANCISCO.
State-room berth 1900
Steerage berth, found bed q separate table $50
FROM NEW YORK
State-room. Standee Storage
! To Charleston or Savannah sos $50 $40
To Havana 70 SIS IS
TO New Orleans rs 60 IS
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
-Eudirs,uSnfs for Clubbing.

Any person who will send four subscribers
for six months, at regular rates, shall be en-
titled to one copy for the same length of time or
we will furnish
10 copies for mos, 81 IS copies for ~ mos. 500
10 do 10 Is 20 do IL I" %
Southern and Western money taken at par for
subscriptions or Post Office Stamps taken at
their full value.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
BEEBE's NEW YORK HATsl,!

CTEvENS, No. l, Bro,On's Hotel, has just re-
- ceived further and full supply Of bssbe'a
Flats. Also, complete assortment Of his own
mako. Of every quality and style. Gsntlsmsn
wishing Hats Of fancy shapes can have their or
ders filled at
STEVENS great Hat, Cap, and
Gents Quitting Establishment, No. Brown 3
Hotel.
Nov. 3O-6tif Qntel. Repub. Union)
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
PLAINS, BLANKETS, KERsEYs AND
FLANNELs.

THE SUBSCRIBERS, Direct Importers Of al
i WOODEN GOODS, have just received pei
Ships, "Gulnare," "Orion." and Somerset,
from Liverpool, their fall supply Of PLAINS
KERSEYS, WHITE and COLORED bLANk
ETS WHITE, RED, BLUE and GREEN
FLANNEL BLANKE'TING, Guernsey Shirts
KiImarnock Caps. Scotch Bonnets, &C., &c, ex,
nreasv suited TO our Southern Planters trade, and
70 an inspection Of which, they confidently IN
vite all who visit the Charleston Market.
C. A. E. L. KERRfSON Il CO.,
QO9 King st., northwest cor. King Market sfs
Ch.rIs.ton. Sept b
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
LOST.

LOST.
SILVER CARD CASE, with I" Mrs, En-
n wood Fishsr," engraved on IL. liberty
ward win be paid for its delivery at th'sof'ice.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25

Average crop Of the last seven years exceeds
that the prior 6l5,719 bales, and the crop of the
last Just double that of the frst--and the crop of
1859 was more than 1867 by Fly per cent.
Average consumption in Great Britain Of Ameri-
can cotton the first years l,l33,2l9 bales.
The ID period Of 7 years l,44S,3S8 bales.
Largest consumption, l64?, l,5t6,6O5 bales.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25

THE PAsr, THE PREsksr AND THE FurURE.--Of
the cotton trade, from the London Economist,
August "a, 1850. "It is calculated that upwards
of 1000, 900 persons depend entirely upon this
trade in ALI it's bra inches" American cotton crop
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
EVENING DRESS FANS.

1nn newest patterns Evening Dress Fans,
lVV (Spansh) mounted in Pearl, Ivory,
and Papier mache, just opened At PARKER'S
new fancy and Perfhmsry Store, under the Ma
onal Hotel
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
National Medical College, Washington,

National Medical College, Washington,
District Of Columbia.
TIME annual course of lectures will commence
i on the first Monday in November, the 4th
Instant
Thos. Miller, M. d., Professor of Anatomy and
Physiology.
VIM. p Johnson, M. D., Professor of Obste-
tries and the diseases of women and children.
Joshua Riley, M. d., Professor OF Matera
Medica, Therapeutics, and Hygiene.
John Frederick May, NJ d., Professor OF Sur
gerry.
Grafton Tyler, M. D., Professor Of Pathology
and Practice of Medicine.
Robert King Stone, M. d., Adjunct Professor
of Anatomy and Physiology.
Edward Foreman, M. D., Professor OF Chem
istry and Pharmacy
James e. Morgan, M. D., Prosecutor and Dem
onstrator.
Clinical lectures three times week, on cases
selected from the Washington lnhrmary- ope-
ration performed before the class.
For a full course Of lectures $9O
nons,r.,or,s 4, 10
Graduation fee
Good board can be procured at from 81 to -
per week.
JOSHUA RILEY, M. d.,
Sep 3-2awtNovlf Dean of the Faculty
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25

rTeIg1t 10 NtW OrItHnB 80 CENTS per CUBIC loot
Freight to Havana will be taken in limited
quantity at reasonable rates.
Passengers for Chsgres will be transferred at
Havana to the new and splendid steamship PA
CIFIC.
10 secure freight or passage, apply at the Office
Of the company, II West street, corner Of War
rem steet, to IA. o. ROBERTS.
SPECIAL NorIcE is given to shippers by this
line, that the company have prepared form Of
bill of lading adapted to their business, which will
be furnished to shippers on application at tn,
| company's Office, and with which they are re
quested to provide themselves, us no other form
will be signed by the agents OF the company. Al
bills of ading must be signed before the sailing o
vessel Dec. 7, 1850.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
NEW FANCY GOODS

WILL BE RECEIVING every day qur,og
w next week, a beautiful assortment OF Fanny
Goods suitable for PRESENTS, &c Also a
large assortment Of fresh Perfumery, Pomaiums'
Soaps, Hair-washes, and every article pertaining
10 the toilet. PARKERS Perfumery and
Fancy Store, Penn. av., near National Hotel.
sep2l-Hd
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
DIRECT APPROPRIATIONS
IR ISH LIN Il N > .

TNHE subscribers constantly receiving o,rec.
from the manufacturers, MADE TO THEIR
ORDER, and expressly adapted to the southern
trade, and to which they with commence nvi'e
Inc attention OF purchasers, with guarantee that
the goods will be found PURE FLAX, TO w't;
Shifting and Fronting Linens and Lawns
Pillow Case, Coatee, and SheetiDg Linens
Russia, Birds Eye, and Huckaback Diapers
BIeacbed and Brown Table Damasks, OF as
.,rted widths
Damask Doy.ies, Napkins and Cloths, OF varl-
Gus sizes
Holland
Lady's, Gents, and Children's Linen Cambria
Handkerchiefs, etc. etc.
c.. e. f.. l.. KERRISON g. co:
209 King street, Charleston, 5. Z.
Sep. 3, l650-3m
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25

A RESPECTABLE man, who has his fore
IN moons unemployed, would like to occupy
himself in suitable way during that time. He
writes 4 good hand and would undertake copying,
translnting from the French or German, keeping a
set or two of books, where regular book keeper
ia not employed, &c. Please inquire at the Office
Of this paper. 6--lf
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
$3.50 British taken prisoners.

!" III 2U,UUU, UUU
F" in all to July, 1893 35s,OOO,000
The whole expenses Of the war, estimated in
specie, amounted to Sl35, l93,703.
COTTON STATISTICS.
We compile from the New York Shipping List
and Price Current, Of the lIth September, the fol-
lowing statement, showing the crop of Cotton in
the several States for the year ending 3lst August
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25
23I, 97l 9, 800 1853 II, SAC, 900

The surrender of CORVALLIS at Yorktown, Oc-
tober 1881, closed the war; prisoners 1913.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25

BRITISH con- NJ ERCIAl. LIFEiNSUR-
AWE ;pMPANY.
Established IN 1920. and Empowered by act If
PatLUneni,
For the Insurance of l. yes, and the Endowment
OF Children, d..
PITAL 5000, 900
NJ THOMPSON, agent.
IL Office on pennsylvania avenue, one door
west OF Jackson Hail.
The southern press. [volume] (Washington [D.C.]) 1850-1852, 1851-07-25

from the possession and study OF this publication
The following may be especially designated;
Millwrights.
Moudcr and Boiler Makers.
Artiiicers in Brass, Copper and Tin.
Cutters, and Workers Of Steel in general.
Carpenters
Brickmakcrs
Workers in Ivory, Bone, and Horn.
Civil Engineers, Railway Contractors, and Con-
tractors for Earth Work, and Masonry of every
description.
Architects and Bridge Builders
Builders. Master Masons, and Bricklayer.
shp Binders, Masters of Vessels, Ship Carpen-
ters. and Others connected with Building and
Docking Ships.
Block and Pump Makers.
Hemp Dressers and Rope Makers
Manufacturers Of Lines and Cotton Fabrics
Manufacturers Of Spinning Machines, Rowing
Machines. Card Breakers and Finshers, Draw
inc Frames Willows, and Plckers, etc., connect
ed with Cotton, Flax, and Wool Machinery
Calepderers. Bleachers, and Calico Printers.
Cloth Folders. and Measurers and persons inter
ested in Sew ing Machinery.
Anchor and Chain Cable Manufacturers.
Cutting and Turning Tool Makers
Pin and Needle Makers
Nail and Rivet Makers.
Bolt and Screw Bolt Makers.
Nail Cutters.
Coiners.
Leather Dressers and Curriers'.
Manufacturers OF Great Guns and Small Arms.
Candle Makers.
Biscuit and Cracker Makers.
Lace Makers.
Ribbon Weavers.
Stooe Culters and Marble Masons.
Dysr, Cloth Washers, and Scours.'
i oopsn.
der an Cheese Manufacturer
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-12-28
EL PELAYo.
EpIroR REDAcroR E. SAN JUST.
Nuevs. Orleans, % do Dicicnabre de- 1854.
A v s 0
A NUEsTRos sUsCRIToREs,

A consocucncia del nuevo arreglo
que cstamos hacienda para publican
GEL PELAYO" de mayor tamaiio,
nos sera impossible publican nuestro
numero ell microbes procsimo; pcro
en- vista dc que e| jueves es gran dia
de fiesta y que no trabajan los impre-
sores, adeIantaremos un dia Ia pub|i-
cacion del numero correspondence
III viernes. Por 10 tanto nos despedi-
mos con este n1mero shasta el aHo en-.
tra,,te," en- que esperamos tencr el pla-
Ger de atraer hacia nuestras fiIas y
contar entire nuestros suscritores q
todos los espaholes, tanto de los Esta-
dos unidos como de Cuba, Mejico,
&c., que esten dispuestos a sostener
en- esta ciudad un organo fiel y cons
tante de sus principles y opiniones. y
un decidido defensor de sus intereses'
El Pelayo. (Nueva-Orleans [i.e. New Orleans, La.) 1851-1852, 1851-12-28
tada libertad de que Sc ha declarado cam

tada libertad dc que Sc ha declarado cam.
peon.
Terminaremos aqui Ia corta reseiia, 80.
bre la situacion polltica que hoy dia guar.
dap las naciones, porlo que respecta Lac
del antique continente. Nos vemos obli-
gados pasar por alto ID de algunos pocos
'diseminados en- diversos puntos por ser muy
POGO el interes que ellos ofrccen, 8 sea por
ser muy insigni6cante 81 papel que repre-.
sentan en- e.e vasto campo. rfr.s.
En- nuestro pr6csimo n1mero tocar6mos
detenidamente la que guarda 81 continente
que habitamos, ,repasando una por una lado
los diversos pueblos que 10 componen;en es.
ia parte do nuestro trabajo, que bien puede
considerarse como una continuation del
que ofrecemos hoy, tratar6mos de no ser
tan concisos porque tambien asi 10 ecsige
el mucho interes que nosotros todos nues-
tros compatriotas deben tensr en- clio.
Salimos del aiio 1851 y vamos 4 entrar
en- ell 1852; dejamos de mirar el Antique
Mundo para 6gar la vista en- 81 Nuevo asi
como hablamos teniendo un pi6 en- el aho
que nos deja y el otro en- el que nos llega,
asi dejamos nuestros lectores pendientes
entire la situacion politica que guarda un
mundo y Ia que guarda el otro. Ell aiio que
nos deja ha producido grandes aconte-
cimientos politicos y algunos Muy rEL1cns
que tocan de muy cerca nuestra Espaiia.
No formaremos un juicio sobre 81 81 aiio
que nos llega sera 8 no muy fecundo en-
ellos, aun cuando por ahora promote serlo.
y muchisimo. por el aspecto que hoy pre-
senta ell mundo.