davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
Commercial bu 39(omnter.

NouvELLE-ORLEANs, ID septembre 1900.
COTON-5O0 ont etc vendues d cents.
SUCRE & MELASSE-Les ventes Sc
font par petits lots, aux anciens pri1.
FARtNE-Quelq,es arrivages de farine
ont eu lieu hier, ct les cours ont l~egerement
fechi les ventes ont etc de 1920 barils.
II Sc fat peu de chose en- mails.
PROVISIONS--Le prix ma pas varie.
LIE mess pore vaut 80 SO a $40 81 ct lie
prime, - rs a 80. La graisse est inactive.
$50 barriques jambons fumes plats cotes
ont etc vendus d 5 cents.
WHISKEY-Le rectifie s'est vendu au-
lourd'hui "a il 25 cents lie gallon.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
SUCCESSION SALE.

Sncccession Of Ursin Fa1eman deceased.
STATE OF LOUISIANA-PAKIsH OF As.
- suMPT1oN.-By virtue of an order of the
Honorable, the Fifth Judicial District Cour, of
Louisiana, in and for the aforesaid parish, dated
September I'd, 1850, will be offered for sale a,
auction BY Cyprfen l.. Blanchard, auctioneer
duly qualified in and for said paxsh, on the prem
ises, on Saturday, October 10Th, 1850, At 10
o'clock A. NJ, the following described property,
belonging to the aforesaid succession, to wit:
10. A PLANTATION situated in the parish of As
tff::aa sumption, in the Attakapas canal, right bank
Lin OF said canal, going to the lake Verret, meas
nring thrae arpents front on said canal, and COM
prising all the superficies which may be found
in the North East quarter of Section No 1T.
ID s., Range ID East, with the exception of
two arpents front, belonging to Hubert Ban,ier
andthe portion Of land to which Last Faltanan
has a right, in the said quarter of section, and
also subject to a right in a road in favor ofsaid
Last Falteman. Said land will be sold with all
the buildings and improvements thereonb be-
longing.
I'd. Horses, owen, cows, carts, farming uteu-
sils and household furniture, &c.
Terms md Conditions The landedbroperty
payable in tire equal instruments onethird in
March, 1851, one third in March, 1874 and the
remaining third in March, 1853. Themoveable
property: all sums of ten dollars and under, pay
able en- March, 1851 and all SIMS ab9e ten dol
lars, payable, one half in March, 1851 and the
other half in March, 1852. Purchabers to fur
nish good and sufficient security, with mortgage
on the property, until paid and, All sums not
pnnctually paid at maturity, to bear interest, at
the rate of eight per cent. per annun, until paid.
c. L. BLANCHARD, A~uctioneer.
Assumption, September Cd, 1870. ssn1,6f
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
HOTELS. ETC.


EAsssm NJ. c. J. f. GAUTIIIER. connu de-
lMl@.puis long-tethps des p%lantenrs ct des voya-
geurs qui parcourent les bords du Bayou L.afour-
che, PREVENT lie public qu'il a mis- son 6tablisse-
merit de Paincourtville, sur un pied plus cbnfor-
table encore que par lie passe. Non content
d'amtliorer l'hotel proprement dit, il a garni son
cafe des prodnits des meilleurs crns ct des distiI-
~leriesles plus reputees. II compile ainsi Sc rem
DIRE digne du patronage que lie public lui aaccorde
jusqu'a present avec tant dc bienveillance ct en-
mSriter la continuation. l5s,n2+
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15

Tamt pour les operations que pour Ia tabricatio
dies Ratelirs ct des Dents Ar,ifcieHes,
0FFRENT tres respectneusement leurs ser
~ vices, dams les differences branches dc leu
profession, a toutes les personnes gui voudrof
bien les croire dignes de leur confiance. =
osent esptrer que, par leur stricte attentiora
leurs devoirs, lis mtriteront d'obtenir une Pm
breuse clientele. lis sc transporteront aveem-
pressement au domicile des danes qui ~leseront
a~ppeler. II suffira de s'adresser chez NJ. gather,
Hotel Washington.
LIE docteur Plough s~'appuie respectu,sement
Whaly ct Valentin landry des par6ses lber-
vile ct Ascension, ct de celle de NJ.
lie DIR. Tusson, Paroisse 81. Jacques.
?. I. Landry, do Afns'on'
w vs's e! s. Ventr;.s, do DO DO:
SEVERN landry, do Fssomp1on'
Alcide Landry, do q:
Anatole Landry. do 90;
CONNIE on peht lie voif les ce'''hea'S SUI
wants:
PARofssE TBEnvrf, Ter Ju'''et 1901
Pour rendre justice arl'I Ilo"gh, ,pus nous
plaisons a r%econnaitre ~, dapres rosoosef'a-
tons personnelles ct + eperlence que gus avons
fate de ses talens, il u CONNIE de1Ipte' q tne
habilett incompatible Nous avons q occasion
den employer p~iusiers autres mas a notre
avis, ie Dr Plough ct lie seuI don't la operations
ne laissent rien i Gsirer, et dont e'raVaii me-
canique soft d'unequalite vra'mens"Pcrieure.
C'est par consequent avef nne ehuIe sa1Islac-
ton que nous le tecommdldons aos amls ct a
tous ceux qui psuvent sfolr besos aa concours
''" J. YLAsDRY.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
ELECTION NOTICE.

IN conformity to law, and by virtue of a Pro-
= clanation ofhis Excellency Joseph Walker,
Governor of the State of Louisiana, an election
will be held in the parish Of Assumption, on
Monday, the Goth day of September, 1850, be-
tween the hours of 0 o'clock P. nj. and q
O'Clock p. NJ, at the following election precincts,
for the purpose Of electing d Representative to
Congress for the Second Congressional District,
to fill the vacancy occasioned by the resignation
Of the Hon. G.. M. Conrad, to wit:
LIST Ward.-At or near Jean Alleman's rssid-
ence; commissioners: Octave Wives, Nellie Le-
blanc and Jean Alleman.
End Ward.-At, or near Andre Acosta's res
idence; commissioners Theophile Fernandez,
Andre Acosta and Trasimon Tfahant.
Bird Ward.-At, or near the Plantation Of
SEVERN Landry, near the Parochial Church;
commissioners: Martin Melancon, Narcisse Tenn
plet and Francis Marquette. :
4h Ward.-At or near Marius Albagnac's
residence commissioner Rostnond Leblanc,
VIM w. Pugh and Etienne Landry.
9Th Ward.--At, or near Drausin Himelss res-
idence, commissioners Clairville IIimsl and Jean
Bourg.
6h Ward.--At. or near the residence Of J. l..
Labadie; commissioners: Theodule Labadie, and
Auguste Fr6min.
7h Ward.-At, or near the plantation OF Il.
T.. Malhiot commissioner Vincent Landry,
Charles Bollot and VIM A. Sims.
9Th Ward.-At the Court House Commits
s%ionners: Nathan Webster and G.. J.. Mavor.
oh Ward. At, or near the billiard room Of C.
J. E. Gauthier; commissioners J. B. l.. Dugas,
Felix Gillet and Firmin Aucoin.
10Th Ward.-At, or near the residence of Du-
fossard Landry; commissioners Dufossard Lam
dry, Dorcino Landry and Julien Tournillon, Jr.
l1h Wurd.-At, or near the residence of
Marcelin b. Leblanc; commissioners Joseph
Landry and Ursin Melaneon.
I2M Ward.-At, or near the house Of Etienne
Penisson; commissioners: Zephirin Giloir, Cleo
phas Penisson and Walter Morrison.
18th Ward.-At, or neal the residence of Ana
clette Simoneau, on Bayou Pierre Part; COM
missioners: Valentin Barrilleau, Prevail Bour-
geois and Anaclette Simoneau;
And on grand River, at or near the residence
of Dorcino Rentrop; commissioners: Thaddius
Knight, Pierre Th6riot ct Dorcino Rentrop.
The commissioners Of the several precincts,
appointed by the Police Jury Of this parish, are
hereby required to hold said election, and to make
their returns thereof to the undersigned Sheriff
and returning officer Of this parish, according to
law. [s15,n2,3f1 A. F. HICKMAN, Sheriff.
Parish of Assumption, Sept. 9Th, 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
le

ABSORPTION, lie 80. I84S.
Nosgons Acknowledgement Ell Poccasion
d'apu,, dams nos families, les talents du DR.
ploria nme dentiste. ct pour rendre hommage
auxr es quill nous a fournies de son habilcte,
NOT faisons un vrai plaisir d'attester quill
once autant de dexterite que de success.
ERN LANDRY, ALCfDE LANDRY,
ANAToLE LANDRY.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
p.Rorssr sr. AcquEs, no JUN ls47.

PARorssE ST.. AcouEs, ll9 JUN l847.
Monsieur, =,
plusieurs persontes dc mfalh,'e ayant Gu
besoin des servicesprofess'o!e's uu ~ fiough'
j'ai EN- Poccasionde econpe' et daPprecier
ses talens commad entlste..e 'o"s 10 recon-
mande, en- CONSEQUENCE, rihe "n hofnme Tres
capable, ct YOU engage a''1 feco"rs a iui
dams lie besoin
J'ai rhonneir d ctre vfe'e'c' 1OssoS.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
A.. GENTLE,
AUOe0f. ~ NNpOleOMriNe.

E1erce sa profession dams lie 5sme Dis
trict Judiciaire, compose des paroisses As
somption, Lafourchc Inferno ct Terrebonne.
II donnera tous ses soins aux affaires qu'on
voudra bien lui confer dams ce district ct les
a%voisinants. 15s,n1*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
AVIS OFFICIEL.
AVIS DETECTION.
HONFORMEMENT a la loi e. en- vertu

rONFORMEMENT a la loi ct en- veru
~ dune proclamation de son Excellence 10.
seph Walker, Gouverneur de- l'Etat do Ia Loui-
siane, une election aura lieu, dams Ia t~~-eisse
Assumption, le lundi, 80 de ssptenbre INEn- en-.
tire 9 heures du matin ct 4 heures de rapres mi.
d, aux bureaux detection ttablis, par la loi
dams les limites de Ia ~paroisse Assumption, a
Iefet d'elire nm representant au Congress pour
le second District Congressional, ponr remplir
Ia vacance occasionnee par la resignation de
Honorable C. nj. Conrad, savoir: .
Ter Disricf.-Chez JeaE Alleman on dams le
voisiaage; commissaires, Octave Wives, Nellie
Leblanc ct Jean Alleman
2eme DisricA.~-Chez Andre Acosta Oh dams
lie voisinage commissaires: Theophile Fernan,
dsz, Andre Acosta ct Trasinon Trahant.
3eme Diarict.--A lhabitation de SEVERN
Landry, pres de feglise paroissiale on dams lie
voisinage: comnissaires, Martin Mtlancon, Mar
cisse Templet ct Francis Marquette.
41me District.-Chez Marius Albagnac ou
dams 10 voisinage; commissaires: Rosemond LIE.
blanc, VIM w Pugh ct Etienne Landry.
56me Districk.--Chez Drauzin Himel, on dams
10 voisinage; commissairss: Clairville Hinel,
ct Jean Bourg.
Gene Disrict.-Chez J. l.. Labadie on dams
lie voisinage commissaires. Theodule Labadie
ct AuRuste Frtmin.
Tome District.-A llabitation de f. +. Malhiot
on dams lie veisinage; commissaires Vincent
Landry, Charles Bollot ct WIN A. Sims.
Seine Disrict.-A Ia maison de Cour; COM
missaires; Nathan Webster ct C.. s. Mavor.
9eme Disricl.-Au Billiard de C. J. i. Gan.
thicr OF aans lie voisinage; commissaires J. B.
l.. Dugas, Felix Gillet ct Firmin Aucoin.
10fnne Diarict;-Chez Dufossard Landry, Dor
cini Landry ct Julien Tournillon fills.
l16me District.--Chez Marcelin B. Leblanc
on dams lie voisinage; conmissaires: Ursin Me-
lsncon ct Joseph Landry.
l2tn,e Diarict-Chez Etienne PGnisson on
dams lie voisinage; conmissaire,: Zephirin Gil
roir, Cltophas Penisson ct Walter MORRISON.
13Ame Dissatisfaction Anaclette Simoneau,
Bayou Pierre Part, on dams le voisinage f;
cornmissaires: Valentin Barrilleau, Prsva, 3oar-
geois ct Anaelette Simoneau
Et chez Dorcino Rentrop, a la Belle Riviere,
ID dams lie voisinage; commissaires: Thaddius
Knight; Pierre Theriot ct Dorcino Rentrop.
Les commissaires detection des diffe bu-
reaux ci-dessus, notntnGs par 10 Jury de Police
de cette Paroisse, sont requis de tenir |adite
election ct den faire leuts retours au soussigne,
Sheriff de Ia Paroisse Assumption, conforme-
a Ia loi. A. F. HICKMAN, Sheriff.
parnisse A sctrrption & snDtpmbre 1850. lbs
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
DETENU, d Ia pe6le de Ia paro;sst

rs DETENU, a la geole de Ia paroisse
~ Assumption, le mulatre THOMAS, age
Adenviron 25 ans; taille S pnds, 10
pouces; ne parlant que langlais; asant peu
de barbe ct n'ayant pas d'autre marque ap-
parente. ii dit quill appartienta N. Joseph
Tucker, de la p%aroisse Lafourhe Inferno.
LIE maitre dudit ~esclave est prie De lie re-
tirerde prison en- sc conformanta Ia loi.
n2* A. r. HICKMAN, Sheriff
Assumption, Is sept. 1850.
as DETAINED, in the parih Jail of
III the parish Of Assumption a mlatto boy.
tagged about % years; speaking English
only; has 5 feet 10 inches in hight; thin
beard; says he belongs to Mr.. Joeph Tuck
er.
The owner Of said slave, is rhnested {,
come forward, take him away, ind comply
with the law. Al HICKMAN Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
VENTE DE SUCCESSION.

Sstcession de fem Ursin Falcmau.
rTAT DE LA LOUISIANE-PARorssE As
0soNPTIoN.-En vertu DUN ordre de lbono-
rabe la Cour du CinquiGrne District .Judiciairc
dfcet Etat, dams ct pour Ia susdite paroissc, en-
Ate du 2 septembre 1850, il sera ofert en- vente
publique, par Cyprien l.. Blanchard, encantenr
ddment commissioner ct assermcntt oans ct
pour In susdite paroisse, lie samedi II octobrc
1850, sur les lieux, a 10 heures A. NJ. les prc-
prittcs cl-apres dccrites appartenant a ladite Sue
c%ession, SAVIOR
20. UNE HABiTAToIy, situte en- cette ditc ma
dr. r%oisse, sur la rive droitc du canal DIES Alta
M iii kapas, en- allant an lac Verret, mesurant
trols arpents de face a la rive droite dudit canal
ct comprenant toutc Ia superticie qui re trouye
dams le quart nord est, de la section No. 9. r.
=. Rangcc IL Est cXccpte deux arpents de
face appartenant a Hubert Barber ct Ia norton
de terre a ~laquelle Last Falteman a drcit dams le
7usdlt quart de section, ct aussi, sujette a I'M droit
de passage ell favour de Last FaIteman. Iaditc
sera vendue avec toutes les batisses ct
lmtliorations qui en- dependent.
90. Des chevaux, bGufs, vaches. cbave,tez
aratoires, meubles ct batterie dc cuisine
Iermes ct Conditions La torre, PAYABLE en-
rols termes egaux, un tiers en- mars 1851, nm
iers en- mars 1852 ct lie dernier tiers on mars
|S53. Pour lie mobiIier, toutc somrne de dix
'iastres on audessous, payable en- mars 1851, ct
somme audessus de dix ~piastres, payable.
Inc moltie en- mars 1851, ct ~1'autrre moitie en-
1869. L'acqutreur on les acquereurs de-
'ront tournlr bonnie ct suffisante caution, avcc
'ypotheque speciale sur Ia terre ~jusqu'au parlait
'aiement, ct tonte somme qui ne sera pas payte
Iecheance, portera interet Il raison de hut
our cent Ian Jusqu'au Placement final.
c, l.. BLANCHARD, Encantenr.
Parolsse Assumption, 2 sept 1850. ssn1.6f
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15

u. T.. KABY,
AvOCAT.
SssGapod3ms Ika1as
Exerce sa profession dams les Cours des pa
roisses Assumption, Lafourchc Haterne ct Terre-
b0Due. sl5,n2+
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
ASCENSION, 81 aoht 1874.

ASCENSION, 81 ao1t 1874.
Tsnrousl vrai plaisir a declarer, d'apres
mon expafe pratique ct mdr examen, que je
consider Pr Plough CONNIE tminemment ha-
h;le daua profession de chirurgien-dentiste.
y w. G. 8. VENTRIss.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
ALIAS lie metre dchors quand vous m'avcz

JslIais lie metre dchors quand vous m'avez
appellee.
MADELEINE, rcgardant t%onjours Francois.
Ne lie mettez pas dehors, mes %enfans, car
Ic lie COMMAS, moi, ct il a bicn agi en- venant
ici e. Approche done, mon fills .... Fran
co.'s Sc jetc d genour ; ellie fembrassc. Je
d%cmandais tous les jours al bon Dicu de
pouvoir te donner ma btnediction.
FRANCOIS.
All ma chere mere -. lc suis 81 con-
tent dc vous voir . que je ne peur rien vous
dire.
1t JEANNE qui me parlait de TOT encore
&C matin ! quill va ttre content -. i.
Catherine, Mariette, appclez JEANNE, quill
vienne vite -.
Mails, c'est done -. mas oui, ca Test
ca nest pas possible. :. 81, c'est notre
champ. -. c'est Francois ! :. All F! bon
Jour done, mon pauvrc Francois H.. dam !
c'cst que III as change, depuis quatre OH
cinq ans....
FRANCOIS.
Six ans -. ma bonnie Catherine . &.
J'avais bonnie envie de te sauter au cou !;
mais J'Gtais trop ioursnente, vols. tu.
CATHERINE.
Oh ! bien, no,ss nous embrasserons to,lt-a
lheure, je cotrs chercher JEANNE d'abord. .
A Mnrienc.] Venez demoiselle, venez lui
announcer la chose.
MARIETTA, a Catherine.
ITEMS, items :. -. c'est 10 co farreux
champ -.
Files sorten. par 10 fond.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
A. GENTLE,
AtS0T - y al II u 70 .

Practices in the Fifth Judicial DISTRICT
in the parishes Of Assumption, Lafourche
Interior and Terrebonne, and will give par
ticular attention to law suits that maybe en-.
trusted to him. s15,n1+
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15

D~osALpsfILLE, 2 Juliet 1845.
10 soussine, attessd'apres ma propre ex-
nsr;ence. riabiiete circumstances pratiques
du Dr. A, !. Plough, p sa profession de chirur-
e;on 'aan.ste. p. T. LANDRY,
Arrsnteur GET derEtat de la Louisiana.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
LAUREL VALLEY. }

LAURIE LIE
Lafourche Inferno, rs sept. 1S45.
declare que lie DR. Plough a fait dams ma
NE, un travail tres-dificile sur la dentition.
d crois pas que &c travail cut pu atre fait
superieurement. En- consequence, je lie
consciencieusement a toutes les
,onnes qui auront besoin du ministere dun
lie dentiste. JOSEPH w. TUCKER.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15

Succession Of Pierre Stomte.
SsTATE OF LOUISIANA.-PARIsH OF As
SUMPTION Fifth Judicial District Court
Whereas Pierre Firmin Helluin, administrator
of the aforesaid succession, has this day filed in
the office of the clerk of said Court, a tableau of
his administration with a petition praying for the
homologation of the same.
Notice is hereby given to all whom it may
concern to show cause, lfany they have, with
in ten days from the date hereof, in the Office OF
the undersigned clerk Of said court, why said ia
beau should not be approved and homologated,
TIE funds In his hands distributed in accordance
Herewith.
BY order Of the court
sS,nl* DESIRE LEBLANC, Clerk.
Parish of Assumption, September 7fh, 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
ANN0NCES.
THE. THE

THE! THEn
E soussignc Went de recevoir un envoi de
- ThGs ~assortis, importts par la compagnie
connue sous lie nom de New York Canton Tea
Company, ct l'ofre en- vente.
ANDREW GINGRY,
na+1 Agent de la Compagnie, a Donaldsonviile.
~ RT1CLES DIVERS, rtcemment recus ct
IA a vendre par les soussignes, SAVIOR !:
Clous de Weymouth, ICraie, en- pierre ct en-
Fer 4 forger, du Ten- poudre
nessee. Lampes, a hnile, a gaz
Plonb, en- feuille ct en- ct a Camphine;
barre; Mouths a mails, a cafe
Drays ct eharrettes; ct a poivre;
Charrues, p iocbes ct Cordage en- pitre, en- co.
pelles; ton, etc;
Haches, etrilles, etc; [Ferblanterie, Poterie;
Harnais de buggy; Huiliers americans ct
Seiles, amtricaines, an francais, etc. ETC.;
glsises ct espagnoles; Verrerie, parfumerie;
MontuFes de brides; IBrosses a barbe, a che
Martingaies ,croupieres; veux, d blanchir, d
Eperons en- acier. en- fer, fourbir, a cirage, a
en- cuivre, en- plaques epouseeter,a peignes,
Peinture blanche; a dents, a ongles, a
Huile de lin, ct lard oil habits, a poadre, pour
Therebentine; enfants, etc, ETC.;
Pinceaux; ST. Habillements confec-
Ciment hydraulique; tonnes;
lie tout 4 des prix moderes.
RICHARD e. TEMpLET,
nj" Donaldsonvilie, II, rue Mississippi.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
DosArsvrLLE, 10 Juliet 1850.
49, IeB Blanc.

A Madame EdnH Leblanc.
Madame.
porma,faz.mdg vous recommander le DR.
pio,,ob d~antistS vous avez dams votre famille
nueIau'un soua du NAL de dents, vous pou-
yez aveuoltmprons confer a lui. Je base
ma recommenD n sur rhabilete don't il a fait
nreuye dams FACTION ct forification des dents
De Mime Berfy. Suivant moi, il est impos-
sible de mieflre.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15

BAYou Du LAC, 7 novembre 1916.
Je recommande avec plaisir a tons mes amis,
DR. Plough, qui a fait dams ma famiib plusieurs
toutes eouronnees de success, qui
+, emit nm habife dentiste. J. NJ. PELTog.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
VENTES A I'ENCAN.
SUCCESSION SALE.

Succession of C7airrriNe Michel nnd Adlc Rous-
seau, both decedsod.
IN the name and by the authority Of the Hon.
l. the Fifth Judicial District Court of the State
of Louisiana In and for the parish of Assunp-
ton, Will be sbld at public %ahction, by A. +.
Hickman, sheriff and auctiot1eer in and for said
parish, on Saturday, the 2Ist day of September,
1850, at 10 o'clock A.. NJ, at the Court House
of this parish, the following described property,
belonging to the succession aforesaid
LIST. One Creole Horse, one pair of Oren and
one MN Con-.
Terms and Condiions.-1hc above described
property, will be sold payable in March, 1851,
purchasers to give good and sufficient security,
and all sums not punctually paid at maturity, to
bear eight per cent. interest per annum until
paid.
sl5,n2,lf A. F. HICKMAN, Sheriff.
Parish of Assumption, September nth, 1850.
VENTE De SUCCESSION.
Succession de ClairuiM Michel ct AdNe RouS-
sean, tous dcur dfcfdfs.
n U nom ct par l'autorite de l1Ion.
0Cour du Cinquieme District Judiciairc
de pEtat de Ia Louisiana dams ct pour Ia
~paroisse Absorption.
II sera vendu a rencan public, par A. F.
Hickman, SnGTH CT cnCanieuT uanS ct pour
la susdite paroisse, le samedi, 81 septcm-
bre 1850, Il 10 heurcs du matin, II la mai
go" de cour dc cette paroisse, les prophecies
CT apres decrites appartcnnnt II Ia susdite
succession
10. Tn CHEvAh CREOLE, unc paire dc
BGuFs ct une VACHE.
Termcs ct Condaions.--Les proprittcs
ci-dessus d~tcrites, seront vendues, payabIes
en- Mars, 1851; les acqu6reurs devron,
fournir bonnie ct snflisante caution, ct to,-
tes somme qui ne seront pas ponctuelIc-
ment paytes d F6cheance, por,eront interGt
a raison de hut pour cent par an, jusqu'au
parfait Placement.
ne A. T. HICKMAN, ShGrir.
Paroisse Assumption, IL sept. 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15

SuccessiOn de Pierre StOute.
TTATDE LA observation-disclosures AS
&& soMPrIor.--Cour du Cinquieme District
Observation-Disclosures que Pierre Firmin Helluin
administrator de la susdite succession, a, ce
Jour, mis- en- cour un tableau de son administra-
ton, ainnsi qu'une petition demandant son homo
legation.
Avis est par lie present donne a tous ceux que
celia peut concerner, d'avoir a deduire SOUS dix
jours, a dater de Ia ~presente notification, an bu-
reau du Greffier de Ia susdite Cour, les raisons
pour lesquelles, ledit tableau ne serait pas ap-
prouvt ct homologut, les fonds entire ses mains
rtpartis commencement audit compte.
Par ordre de 10 cour,
s8,nl* DESIRE LEBLANC, Grefier.
Par0isse Assumption, 7 septembre 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
AVIS J%UDIClAIRES
Succession de Grapiel Placencia.

Succession de Grapiel Placencia.
TTATDE Observation-Disclosures As
dzla soMpT1oN.-Cour du Cinquisme Distfic,
observation-disclosures que Desire placencia, ad-
ministrateur de la susdite succession, a ce jour
mis- en- Cour IN compile provisoire de son admit
nistration, ainsi qu'une petition en- demandant
rhomologation.
Avis est par lie present donnea tous ceux que
celia peut concerner d'avoir a deduire sous dix
jours, a dater de Ia presente notification, les raj
sons pour lesquelles ledit compte ne serait pas
approuve ct homologue ct les fonds entire ses
mains repartis conformement audit tableau.
DESIRE LEBLANC, Gfefier.
Paroisse Absorption, 10 septembre 1850.
Succession Of Grauiel PIacencia.
STATE OF LOUISIANA-PARrsH OF AS
~ sUMrTIoN.--FiHh Judicial District Court
Whereas Desire Placencia, administrator of the
a~foreraid succession, has this day filed a provis-
ional account of his administration, together
with a petition praying that the same be homolo-
gated.
Notice is hereby given to all whom it may
concern, TO shew cause, ifany they have, within
ten days after the notification hereof, why said
account should not be approved and homologated,
and the funds in his hands distributed in accord
ance Herewith.
1bs,n2,2f DESIRE LEBLANC, Clerk.
Parish of Assumption, september 10th, 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-15
INCONSISTENCIES

G.. G. RABY,
ATTORNE AT LAW,
-AssssomnpedaoMas (Itas1s)
Practices in the Courts of the Parishes Of la
Eonrche Interior, and TPrrebonne. l5s,n2*