The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1850-05-07

STEAMSHIP HxLErA SLsMAs.-we yesterday received
the following letter. Our information came FROM

STEAMSHIP HxLErA sLsMAs-we yesterday received
the following letter Our information came FROM an
English paper
100 and l07 Wall srRxEr May q. 1850
DEAN SR-We notice. in your European reports,
per steamer Washington, that the auxiliary steamer
Helena Sloman had sailed 8th April As agents for
the owner Of this vessel beg to state that In CON
sequence Of the non-fulhlment. per contract, OF
builders said vessel will not leave Hamburg before
18th May next; and further that on sth April (thc
time reported AS saine) she still in England
where she IL building not yet finished. BY giving
this an insertion. you will obhge
Yours, respectfully, SCHMIDT JALCHkN,
Consignees Of Helena Sloman
The following card which was presented to Captain
Mathews his arrival OF Sandy Hook must have been
hsttering to his feelings
srrAmsmr Cry or GIAscow.
Of Sandy Hook, May, lSO
Dear Sir Having reached destination We the under
, I'm f Som glasgow YORK
from without expressing to you our sentiments OF great
gs' A.. .rar. tina. your character as gentleman and as
shea ye, we cannot deny ourselves pleasure OF
es,ifyng to you our own appreciation OF your skill ana
we HaTs sss Re
cnsndous gales heavy cross and boating
and and .s ySu5 a. %
and the suprSTy Of the I'm es
warrant her excellent model rejecting
NE hs s credit % her p ~ sns sns
that shall shortly have the pleasure Of seeing the line
and SKILL together with the activity and
Of Mr. Reid, and all officers and do
under Providence safe arrival on the American
shores.
thanks to the Surgeon Of the ship
Doctor Alexander for his unremtng attention to the sch
during the
We eoruatnste Messrs. Tod Macgrcyor, in having
cured your able services. We welcome again
assuming Of Atlantic steamer, and we hope
which attended in the Great Western will
you that this line OF between
Britain ard the United states will secure large share
Of public patronage. We remain yours faithfully,
Aoam Ferrie. MoHtreal d. =. Dewitt. Philadelphia James
UarIer Ireland; &. Jas Dalton, Captain r. AZ Nathan
smith, n Haven Ct Thomas Morelsnd Montreal; James
Morgan GLASGOW VIM. Bellhonse, Montreal; w. g. Grssn
shields do Edward Colle, Quebec James Curre >coand
David Smith. Montreal J. I'm H. Carmichael Grscnock; d
NacOwan Edinburgh; Gilbert Heron Glasgow; Pa rick
Mann. S,otland John - Patton. Edinburgh Geo Martin,
Liverpool John Henehy, Dublin Herbert Eltsell, Biz
minelam Abraham Clay. Briseoe, Manchester; Geo. d.
comb NJ d., England Thos. T. Greenshelds Liverpool;
JnO Brownie. Glasgow; Darling Montes p n.cfsrl,ne
Glasgow Robert Struth,r Ayr Thos MeCradie Ayrshire;
Jno r. Pollock Glasgow; Thos Waters, do; kchd Brocme.
Liverpool Jno wright do; WIN Creighton Perth Jas Arm
strong, Carlisle Alexander Cedde Edinburgh; Duncan
McI arane Glasgow; Thos Cook, do James Lande do;
Hill Idinturgh EDWARD Wright, Liverpool; Jno. VIM
Butcher do. Nicholson Furay Castle Douglas W. Spence
Iuray, Jno ". Fsrrsnd Arbreathi JAS McMellan,
Norhwick; james r. Maxwell Newtownends; George Sin
clair ally VIM. John Roche. Belfas; W s Brown.
gov John Howarth Manchester; Fphram Murdook Vale
q Ievcp VIM Bruce. Edinburgh; cactus Rothwel Rem
new; Owen Crisp, salop; Jas T. Lester D. ST. Johns,
n h. Edward Denroehe (clerk); A. NJ. Rockville Canads
West; J. S. ". Wilson ". r. {. s.. London; s. H. McQues
belfast John VIM. Peters. Coburg {. W. Robert Par
~ Liverpool; VIM. Henay Wright. do; Joseph Anderson,
Edinburgh; James Forsyth, Manchester.