Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
ALOs AMERICANOs De oRlGEN EspANol.

Maiana por la tarde, ell e%scrutinio deter
minara quien es ell candidate del pueblo, dc
Enrique Johnson . del iuez Bullard. Z
vote de los Americanes de orfgen Espanol
tiene acostnmbrado decidir la victoria en-
favor de uno de los campos que estan com.
batiendo. Por ESQ les diriginos algunos H.
meas; luego Juzgaran con toda la sabiduria
que siempre esta guiando d buenos republi.
canos cual de los dos candidates tiene mas
titulos d la si1pathia de los v~otantes del Sc.
gundo distrito.
AL juez Billiard, va 10 henos dicho en- ell
nltimo ndmero, no lie faltan muchas cuali.
dades que son Ell propio de I'm hombre de
bien, pero 81 lie falta toda garantfa para ell
desempefo del alto empieo al cual ell distrito
tiene que nomlrar un ciudadano. Ell iuez
Billiard, entonces mismo que los amos ha-
hieron debido i~nspirar lie otra conducta, OIL
vidando ell respeto que segun los principles
de toda libertad, Sc debe d la propiedad de
una nacion estrangera, Sc meti6 en- esa loca
empresa que tenia para objeto insurecionar
sobre ell Rio Grande, las provincias Espa.
gnolas. Esa empresa Sc puede perdonar
por ~descendientes de la Iberia, Tia generosi-
dad siempre fu6 su parte, pero no Sc puede
olvidar por los hijos que tienen un corazon
verdaderamente Hispano-A Americana, ell
castjgo, Dios 10 manda algunas vecesy cast
sieinpre emplea con ESQ fin, d los amigos
del hombre, de la provincial 6 de la nacion
q QUEEN Sc quiso herir.] Para con los His
observation-disclosures he aqui uno de los mott
vos que concuren q disminuir Ell nombre de
votos d que pretenden ell juez Billiard y sus
partidarios tan POGO nGmerosos como POGO
populares. Ell 1nico titulo de dicho iuez
c~onsiste en- Ia election de la convencion de
de Donaldsonville y %ciertamente por las pro-
testaciones que salem de todas las ~paroquias
del distrito, contra ell acto de esa convention,
dicha delegation no representaba nj d los
habitantes, nj d un gran partido, pero usnr-
paba esa representation y escogia arbitra-
riamente un candidate, elegido por algunos
afnbiciosos y apartado por todos los ciudada.
nos que tienen la conciencia de sus derechos.
Enrique Johnson es whig ; pero nunca
en- su administration d que la historic de la
Luisiana c~onsagrara muchas bellas paginas,
merecio la in~diferencia, ell pdio de los des-
de la noble iberia. A Enrique
Johnson gobernador, todos los businesses
deben respeto, consideration y amor. Antes
de SET 10 y despues de haber 10 sido, 81 no
fi6, Ell no es mas soherbio que en- ell mo-
mento de 50 elevation. "A Enrique john
son, candidate del pueblo para repre-
ell segundo distrito al congreso, Sc le
debe respeto, consideration y amor ; q 81
Sc fe We Ii de una casa q otra, mendigan-
la soberbia de un empleo. FL es candi-
lato del pueblo, 81 tiene confanza en- Ell
como el pueblo la tuvo y la tendra en-
81 es candidate, pero III candidate digno
por su pasado y III conducta actual, que la
nacion lie confie su porvenir. FL es whig,
zero no podemos repetir 10 demasiado; pri-
nero 81 es Americana, buen patricia !; 81 no
scha q nadie, pero 81 recibe.ayuda atodos los
oobres he aqui TN tftulo como honbre .
10 tan buen ~ciudadano, tan habil administra.
lor que es cosmopolita acerca de TODD 10 que
70 presenta de bueno para SD pays, que ven
"a do quiera. El % wing. 81 programa es
vhig, pero en- las cuestiones incidentes que
Ie presentaron cuando represento este dis
rito, 81 march6 con Ia mayoria de 10 ~nacion,
ms sotos fieron Ia expression del paeblo; 81
,uede sxistir semejante c~iudadano, 81 fue
lenlocratas wing.
Hemos dicho algunos tftulos de Enrique
Johnson, para representa- este distrito. Ri
. popnlaridad no es una mentirosa y 81 los
COS de nueve ~paroquias no nos engalan, I'll
labra vencido en- la lucha, mafiana d las
els de la tarde. OBSERVATION-DISCLOSURES,
Wigs y demccratas, no olvideis que %cuenta
obrc suestro apoyo, que sol 10 dcbeis como