The New York herald., 1850-06-17
Interesting from Central America.
OUR NcARAoUAN CORRESPONDENCE.

LION De NcARA0UA may ., 1859.
The O,rafio~s Of M. CAsvas'i-7ne Newspaper Prs''-
The Tresfv wik tie United Sssfes.a0svs Of tie Gen.
trai .ameries" Ststes, 20, <c.
send you herewith series Of pspers which contain
matters of interest. No. 2s Of the Corrso del
L,~s has account Of the operation of Mr.. Chat
field at San Juan. of which you have doubt heard
something. with tho communication Of the Secretary
OF Foreign Relations to the Legislative Chambers, on
the subject. The establishment Of tariff on exports
at IS Juan by the English authorities 10 in violation
OF the armtice Of March 1s4s under which tho Bng-
lsh now occupy tho post. This weighs heavily upon
our commerce. three fourths Of the trade through
that port II In American hands.
Tho Gosets de! SaIroder Of April g. contains the GER
respondenoe Of the British admiral womley with San
Salvador and Nicaragua which will pay for the trans
lation 1t will be that the press of Central Ame-
rcs Is prohibited from publishing anything which ~
not suit tho tastes of England
The British admiral has left after threatening San
Salvador with all sorts Of vengeance supposed to
gone to tho Sandwich Islands.
The state Of fNcaagua ratified the articles Of con-
federation Of the States and only remains for
Honduras to act In the matter which she will do at an
early day. The union may therefore, be regarded as
fixed fact" The English aiding the old Services
and moving heaven and earth to prevent it but their
efforts will fail 1t IL distinctly charged and 1t Is said
that the governments of the allied States have full
proof OF the fact that the late attempted resolution
Honduras was OF English origin. send you trans
on the sub cot which you will you think proper
Great impatence exists among the people, In
quence Of hearing nothing Of tho action Of the govern
ment OF the United States on the treaty with this
State.
The following is the extract OF the proclaim ston
OF General Barroe. commander Of the forces OF San
Salvador, cooperating with the government of Hon.
duras 1t presents undenabIe facts and its conclu-
sions are sustained BY numberless other circum-
stances
1T is row time, people of Honduras, to draw the
veil and shsil do 1t with free hand for while love
my country with all my soul aud equally detcst those
who usuip our territories and insult the dignity Of
our governments 7 doubly abhor those vile sons OF
the country who are Fastening. with undisturbed
hearts, to ruin and slavery. At the time that
Gen Guardols raises tho cry Of rebellion against tho
President who would not assist In his designs appears
Mr. Jsurequi with Mr. Chstaeld. agent Of the Bri-
tish government by which portion of your
soil is surrendered to the occupation OF British
forces and Honduras s obliged to declare itself dis
tnct government thus breaking the pact of nation
Atty and federation signed on the Sth Of Nov last by
the commissioners of Honduras, San Salvador, and
kicarsgua. Az this same time appears q Bri-
tish Admiral in = vessel cf war. and demands OF
tbis government the ratification of this base treaty
(Which no one whoee eyes are not annointed
with Dritish geld can see without indiguaton),
tcrs the governments Of Nicaragua and San Salvador
with the evident object Of preventing those States
from giving the aid which they bad decreed to this
government sgsipst the faction which would
throw IL. Upon his part Gen Guardios attempts to
SOW dssenfons in Nicaragua, and advances arms to
the frontiers Of segovia Thie elimination Of cir
csmstspces the result Of plans arranged In Costa
Rics to discopcert the allied States; they all linked
together, and they do not fail OF success II will no.
be because Of sny fault OF San Salvador. The thrss
allied governments have In their power incontest5is
Gusrdioa concocted In Costa Rca and by the
parties TO which have adverted."