Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-10-17
snfususa (oistemper) In s,fcrSeu.

Fam H lns cotar uuteribretbsn
SnHueusa CDistemper) tn QSfrrSen.
Diefe 2rautbsit il better bcRannt untsr csm Ra'
men "Distempsr." unb es 1T eaum Su 9aubsn. pte
vieIe pferee idbiIib oaeurh frepiren, penn eisie
tRranfbsit niht seb6ri9 bsbanoet wire.
Die Standardization eisfer &ranfbet perdn'
bern fidb mad, Der SabresSet uno nab ben umtdn.
ben uuo Ger art rpie oas Qfero i'm Gnfanse esrisI'
ben bebaueelt mirp. sic fommt am mctIten por
wsnn bas Better perincsrib it, une namentIi6 in
ben Srubiabr uuo .6Hbf Monaten. Die pabr-
itsinIibfie llfate tieer &ranfbeit III cine itneue
8erduenuua pom trodeuen gum nahen. oesr pom
marmen sum taltsu 0Better Sn ibrsn sinfat lien
Scrmen IN iie uuasfdbr eas ndmIihe was bsm
Menfbcn Die Grtdltuna, bas "Ralt" 1T.
Die osrp6bntiten 4nSeissn fno fUl9eneen cas-
Yfero fdnat an matt uno fumpfrnns Su peioen
ss psrftmdbt eineu 3beiI ODER Gas 9anBe fcines
Srubt Cutters. buffet mondhmal; es fann frlne
fcbwere urbeit perrihten NnSeiasn elmer wunoen
9mset (fcre tbrOaD iino bemertbar; es Fam oaS
Sutter nidt redbt fbIudeu; tem lcidtelfcn Srudsn
Der @ursst fibrt oas pfero surif uno buffet; oas
MauI 1T trcden uno bas Quee uno Die Vafe III
rctbsr aIs ssm6bnIib. Sn suSslnen fbmcren Sdl
len perutfadt Der S6merj in Der 9ur9eI. oaB oas
3br ben Gals Gsif bdIt unb rie Nnfe porlredt {;
peuu es Sutter uno g8aiIer iu fdhIudcn pHfutt
pire beices curd bic 9lafrnI6tsr wieest beraus9s
trstsu; bic Srufsu (sIanbs) an Der 9ur9e hno
msbr resr wsuiser sef6mCaen; eas atbembOIen III
furS. ftwer, itmrbltb uno con elnem beiBeren Son
in Der 9ur9el tsssitd. Su anceren Sallcn mto
bic eiuue Saut iiber bic euuae bauptfihItt dn9e
a,iffsu. uu6 cann lisbt caS Yfero untswe9Iib uno
iiumpfiinnia auf elmer Stcue i'm Stau Der utbem
iit tura uuo ftnel aber nj ut ticf. Der puls ibneu
uuo fdbwa6; 6aut uuo Brine Nne ebrr marin ais
Ralt; has 0uae Gsbt 9elb Ii drotb aus, uno aus
csr iofe Iduft cine 9aucnart9e W"tlt Sr Der
8ebaueluus unp SoetIuns crler &rantbclt mus man
immsr auf ben Sis unc ben GRAB eerieIben Nht &c
ben uup bseenfen, eaF ie oas pfero d 10 d matt.
Deebalb mu6 man febr porilttt9 iu 28trt 9eben.
eena renn taree Wittet angewencet wercen, wie !.
%. iarfsr uuo piecnboIsr Ucerla6 SaareiIe, ftarfe
1bfubrunasmittcI, u. (. no. eaun miro eas pfere
nod Ittndt,er Die Srne fdbwsuen an, unc es ittrbt
sutwreer an Dem "aeben Q90(Isr." Der @aiIHfuht,
Uptr es eauert cbr Iauge bis IS feline Erdfe wleeer
gswinnt
93sim Qnfauo Der Rraufbeit in ss nctbwenet9,
oas pfeb in ensm 9srdumi9en Stau au baten.
obne ibm 8ems9uu9 Al grbrn, uno i'm conner fou
ts Der Stau 70 fubI ais m69Iid sebaIten. uno ma
nentIid, ieecr faIts euftSus permiereu werren OaS
Suttcr fam aus abgefodhten Rleien Cfcdoeo brand
uno 6eu befcben, uno laues BaIsr. in peIdoem eini
ae Drahmen nitrate Of pctalb aufaeo6t iino ioute
itbn 3tit 70 ficbsn. oa6 ods pfere bacon trinten
Rann. @eun ss oas Yfero Iiebt, cann Fam eas
@aIItr audi nit Soni9 u. MoIafes uerfuft psreen
&s muB ashora aeristen. scburitt u. warm beeett,
lpercen, namcntlith es friert uuo por Sditc
,ittsrt. 8enn bic Sirme pertcpft ilno, Damn 9ibt
man ibm smCi uuien gHeinftciu (credm Of tartar)
i'm 8etrint isetn Mor9en, uno wenn Der Dung nibt
fallen miu, eann mub man nit Der 9eoIten Sane
binein areifeu uno cas 0drtclfe b'raus bclen une
naetbr Elm marmss GIpftisr 9sben. ts0sbsne aus
.0aferfdleim (arueO cecr eeiniaamen Sbee oeer
cuem uImen Deecet (eeeccticn Of fIippep rlm.)
Benn Die pferct fsbr wertbppq Waren Damn babe
ih SGde Die nit RIeicn uno eeinfddmen Wcbl
peultiee asfuut marsn. untsr tie 9ur9eI acbdn9t,
uno alle bmei Stunoen erneusrt wdbreno Gas Sbter
All oleit or Scit bubfdb mann aChatcn Turee. dub
parf man ole 9ur9eI nit BaiItr, eas 70 warm III
ais man cs Iecen fann. wenn man Ole oduo biuGin
bitt. aehoria wafhCn uno ben Odmpf oCs Warmen
l4aGsrs in ole Nafc ffesen IaiIsu. uno nadber fUu.
ten aud bic Druisn am cberen Sbcils Der Guftt6brc
(winc pipe) nit frleener Salbe out sin9erisbsn
rnetn: | psint NccbcI. lnSc Gampbtr, I'm
sen @eibftife Cleft fcap) 2 llnicn Siri6bOrn Spi
riius 0pirits Of bartsbcrn, or mater Of amcnia.)-
Gclte efnfacte IittsI mcreen in esn meiifsn Sillen
Die 9sfunpbeit rsS pfeess wtcoer potltommtn brr
ftLen. Ir!burS. @Oreman.
SDic jius Die SsSrepiIs ans Sca Sdennen su
Scrtrcibcu2
9iefe Trdde nurce pcu t0ru. 0enrp Stelp. ir..
Sunturp, Ya enaefthidt unc mir iino hberScu9t
ra6 pisle unferr 2sfer ibm eafhr eanfen weeen, CT
nsn 70 witIissn @ssenflane in GnrsSun9 ssbra6t
Bu hatsn.
SN npuen IN NurSem mUIpfen WGs rI Hotl
tis'Ssrtrsibuns Ger @cspiIs m0tn, crwarten aber,
ea6 unfcrs Srsunre uns cann aub isre Artbtrn
SiRfdiden
Sin sana iitsres uno bsNimmtss Wtd in caS
1ustredusn (fiIn erpins) in elmer Soiec uon so
bis IS0 @rao Sabrsnbsit. Sic Srubt miro in ei
ntn Btbdtter cesr Eammer 9e,bdH. Die Cinsn feiuen
ErabtbceeH bat. uno cann pcn unt,n psrmitrelit ei
mes Sfens esbsfet. Gu Der fetnr 9enCfte @aiSeu,
Der nadb europa uafdifft sebt, mire ieet rurd gin
aia fu ectrrdnd. Der ansrfubrts Srao Der Ses
fdaeet Der Srubt nttbi, nno 2Ssspus uno lonll9s
9rrbitre arbsn baran Su 9rnH>s
Diefss 8trfabrrn cforeet iroc6 asWHs SOrtebr
uuaen bic nitbt irosr BauHsmoHn Not, uno rer al
70 lencn 2rcdtn Ofsn bat Der mus ilb ouf ancsre
1rt ku tsftn fudsn Die brffs 1rt. ete uns bu-
ui6(f brfaunt. III fOIasnce: gcr eem @Inbrlh9rH
nu Srudt fsas eis Sdeuer tutt9 rurh. une et'
frsuc lie nit Ralt; Wsnn eiss reseImdbta uno sc'
b6ria sees Sabr sst5an Viro esnn psrf6rptnecn
bic 8eepils. Nanbe esute Werfeu anh Sprru IN
bic Steuer rsuu iie Iser III, unc wrnn Die Beeulls
~, a. Ifei ikFs dhaa