davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1850-02-28
Fish, Fish

M ACkEREL, HerrIngs. Goldfish, Salmon
lvl just opened by
LITZINGER g. TODD.
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1850-02-28
FOR SALE OR RENT.

The subscriber offers for sale or rent his we'll
known LANYARD, adjoining the borough of
Ebensburg on the east lying between the turn
pike and the Loretto road with three acres of
land thereto attached under high stale of cuIti.
vation, on which the following buildings have
been erected viz: good two story fran dwell
ling house and frame stable, and excellent
buildings well adapted for tanners shop.
All the apPurtenances necessary for carrying
on The tanning trade are in excellant order,
and can if required be enlarged. There is also
large supply of good water both at the house
and at the lanyard
Terms of sale will be reasonable. Posses.
sion will be delivered on the first day of April
1850.
JOHNSTON MOORE.
Oct. Is, 1e49-2-tf.
The mountain sentinel. [volume] (Ebensburg, Pa.) 1844-1853, 1850-02-28


which he will sell wholesale or retail as
low as any other establishment in the
country. He is also prepared to manu-
facture SPOUTING for houses at the
shortest notice and on the NEST reasonable
terms. Merchants and others desirous of
purchasing bills of ware, are respectfully
invited to call as he is prepared to furnish
all articles in his line equally as low as
can be had either east or west, and all or
ders addressed to him will be promptly
attended to. q
JOB WORK Of every description, done
on the shortest notice.
The undersigned hopes, by strict at
tentlon 10 business to receive a liberal
share of public patronage.
Old copper and puter taken in exchange
for ware.
GEORGE HARNCAME.
Oct. s. 1S49-5-tf.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
VENTES JUDIC1AIRES.
A, M. Foley VS.. Pierre Kkbert, Jr.

"A. 1ns TOtcy VS.. 4 tcTTc 1lSOeTI, Ut.
STATE OF LOUISIANA-F1FrH Ju-
~. p1cIAL DISTRICT CoURT, in and 70.
the Parish Of Assumption.-No. 796.-By
virtue Of and in obedience to an alias
writ Of feri facias to me directed by the
Honorable the aforesaid Court, in the above
entitled and numbered suit, have seized
and will offer for sale, on Saturday, the 4th
day Of January, 1851, at ii O'Clock A. NJ,
the following described property, belonging
to the said Pierre Hebert Jr, also, all the
right, title and interest which he has, or
may have, in and to the same, to wit
Attract OF land situated in the parish of
Assumption, on the west side ofBayou La.
fourche, near Grand Bayou, being the south
west quarter of section No. II, township
No. II, range No. Is, East, containing
one hundred and twenty-eight acres, and
IS, 100 of an acre, (l25 10 10 together
with all the buildings and improvements
thereon, and ,hereunto belonging, seized to
satisfy the above writ, and costs Of suit.
Terms-Cash.
Parish ofAssumption, Nov. % 1850.
nls:ei] A. F. HICKMAN, Sheriff:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
John II. Nsley VS.. Pcrico Vega


STATE OF LOUIS1ANA.-F1rru Ju-
~ D1CIAL DISTRICT CoURr, in and for the
parish Of Assumption.--No. 234.--By viz
tue of, and in obedience toa writ of Fl. fl.
and seizure and sale, to me directed by the
Honorable the aforesaid Court, in the above
entitled and numbered suit, | have seized
and will offer at public sale, at the Court
House of this parish, on Saturday, the 9TH
day of January, 1851, at eleven &C ock A.
NJ, the following decrihed property, belong
ing to the said Perico Vega, also all the
right, title and interest which he has, Or may
have, in and to the same. to wit:
4. tract of land situated in the parish OF
Assumption, ell the right bank Of the Bayou
Lafourche, at about four miles from Donald
S n~ville, measuring one arpent and a quar-,
ter fronting on said bayou, more or less, by
thirty arpents deep, more or less, bounded
above by land, of Juan Vega, and below by
lands of Perico Morales, together with al
the bu ldings and improvements thereon and
thereunto belonging, seized to satisfy the
above writ and costs of suit.
Terms-Cash.
Parish of Assumption Nov. %, 1850.
nl3.6i1 A. F. HICKMAN. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
go DH zEcoMFaNsu.

HfN CHEN De IERRE kEUVE a Ell.
perdu a Donaldsonyille, dams Ia mutt du
80 Novembre. au Ter Dtcembre. II repond au
non de Bull. Il est de taille 1noyenne pour sa
race. Sa fourrure est noire, a Perception DIES
extremites des qnatre pettes ct do sa queue aui
sont blanches. lie bout. de son museau est girls.
lie dessous du cou, le poitrail ct le ventre for
ment une double crolx blanche. On le ~reconnal-
tra aussi par une moucheture blanche au-dessus
du eou ct nm pen sur 10 cote droit. Celui qui lie
rarnenera . Donaldsonville, au soussigne, aura
droit = une ~recompsnse de dix piastres. In
premiere personne qui donaera des rensaipne-
usnts posias poc.ya exiger cinq piastres.
~ r. L. CoMMANDEUR.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
John H. Ilsley vs.. Pfrico Vega.
R1TAT DE LA LOUISIANE.-Cour

rTAT DE LA LOUISIANE.-Cour du
d. Ctnqui<me district jiudiciaire, dams Ell
pour la p~aroisse Assomption.-No 1884.
En- vertu dun writ du Fl. ia. ct de saisie Ell
vente, i moi adresse par lHon. la Cour sus
dite, dams ~l'afaire ci-dessus inti,uIee ct n,-
merotee. j'ai saisi ct j%'ofrirai en- vente pu.
b.ique, a la maison de Cour de cette parois
Sc, le samedi Anne jour du mois de JAMIE.
1851. a onze heures du matin, la prophets
ci apres decrite appartenant all dit Peric,
Vega, ainsi que ious les droits, titres ct int
rets quill Il a Ia dite terre, Oh quill peut y
avoir. Savoir.
Un moroccan de tcrre situe dams Ia parois-
Sc Assumption, sur Ia rive droite du bayou
Lafourche, 4 environ 4 miles de Donaldson>
vile, mesurant I'm arpent ct I'm quart de face
au dit bayou, plus GU moins, sur trente ar
penis de prosondeur plus oil moins, bornet
EN- haut par la terre de sua Vega ct en- ba-
par Ia terre de Perico Morales, ensemble
avec toutes les batisses ct authorizations qui
s'y trouveni ct qui en- dependent.
Saisies pour satistaire !e writ ci.dessus ct
les trais du process.
Conditions i: Compliant.
Paroisse Assumption. lie Is nov. 1850.
AT HICKMAN Shkrif.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
VENTES JUDICIAIRES.
Vr,>Iti DE SU,t ESSl.)N.


Svcce.,ion de fsue Marguerite Leblanc, fpouse
decide de Louis BergeTon.
~TAT DE LA LOUISIANE-CouR Du ClH-
M ouIEME DISTRICT Observation-Disclosures
Assomption.-A nom, ct par Fautorite de Phon.
Ia Cour susdite, il sera ottert en- yente publique.
nar A. F. Hickman, sheriff de cette p~aroisse, lie
Jeudi. eme Jour du mois de Janvier 1851, a 10
heures du matin, sur les lieux, les proprlst ts
ci.apres d~lcrites appartenant a la communicate
oui a existe entire teue Marguerite Leblanc ct
son tpoux survivant, Louis Bourgeois, SAVIOR:
10. Upe habitation ttabiie en- s~ucrerie, situee
en- cette paroisse au Bayou fOurs, mesurant
ouinze arpents de face, plus GU molns, sur une
profondeur de ~quatorze arpents; Ensemble, avec
I'm autre moroccan de terre, y attenant, en- %arriere,
de quatre arpents de face, sur sept arpents de
protondeur, bornee dun cote a la terre de AIDE
lard Bourgeois ct de l'autre a celle de Leonard
Bourgeois, ensemble avec toutes les batisses ct
authorizations qui en- dependent, CONSTANT en-
une bonnie maison de maitre, %sncrerie, purgerle,
moulin a chevaux en- fer ct d'autres batlsses
(excepte un moulin a farine, une cuisine ct un
magazin).
90 Une negresse creole nominee MARITIME,
agee de II ans;
80 Une nsgresse creole nominee Helene,
agee de 40 ans ct ses qutre %enfants, NOMINEES !:
Eliza, agee de 7 ans, Jean Bap'iste, age de 5
ans, Carmelie, agee de 4 ans, ct ALrandre, age
de 2 ans;
40 Tn negre, nomme James, age de 80 ans;
80 I'm nsgre creole, nomme NarclSSe, age
de l6 ans.
60 Un negre creole nomme Isaac, age de
"a ans.
7o Une mulatresse NOMINEE Planchon, Agee
de "a ans, ct son enlant, mulatre nomme Sere-
rim, age de 2 ans.
8 Une negresse creole nominee Louise,
age de 20 ans.
90 Une negritte creole, nominee Charlotte
Agee de II ans
100 Six vaches, deux vaux, trois paires de
beufs dc tr, deux mulets amtricains, six mu-
lets espagno!s, 8 chevaux c~rtoles, ct 2 etalons'
llo lie mobilier, savoir charrues, pelles,
pioches ETC., deux fusils double, un moulin d
CRU.
l2e Les meubles de menage, batterie de cui-
sine, etc.
Te7mes e. Condiiions.-Les termes payables
en- trois termes egaux, un tiers en- Mars 1852.
IN tiers en- Mars 1853 ct lie dernier terme en-
Mars 1854; Les escIaves ~payables aussi en- trois
ternes egaux, un tiers en- mars 1852, un tiers
en- mars 1863, ct lie dernicr terme en- mars Is 4.
LIE mobilier payable, toutes sommes au-dessous
de dix ~piastres en- mars l75l, ct toutes somme
de dix p~iastres ct au-dessus de dix ~piastres, pa
yables Ia Motto en- mars 1851 ct Tautre moitie
en- mars 1852. Les acquGreurs devront fournir
/ des cautions BONES ct so!vables, une hypothe-
que ~sptciale sur les terres ct les e~sclaves JUS
9a'au parfait pavement, ct toutes sommes qui
ne seront pss ponctuellement payees, aux 6che-
ances porteront intlret a raison de HUT pour
cent par an.
Paroisse Assumption, lie 5 dtcenbre 1850.
AT. HICKMAN. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
VENTES ~JUDICIAIRES.
A M Eo1eu vs.. Pierre HILBERT fills.

A. III. Foley VS.. Pierre Hfbsrt fills.
g~TAT DE La LOUISIANA, - Cour
- du Ciinquisme district judiciaire, dams
eli pour la psroisse Assomption.-No 796.
En- yertu DIN wri, de alias Fl. ia. . moi
adresse par pHon. la cour susdite, dams laf
f;aire ci -dessus intitulee ct numerotee, )'ai
saisi ct j~'offirai en- vente publique, q Ia
Maison de Cour de cette paroisse. le samedi,
4me Jour du mois de ~janvier 1851, d II heu.
res du matin, la propriete ci.apres decrite
appartenant au dit Pierre Hebert fills, ain
i que tous les dloits, titres ct intsrets
quill a 4 ladite terre SAVIOR:
Tn moroccan de terre, situe dams Ia "a.
roisse Assumption, sur Ia rive Quest du Ba.
YOU Lsfourche, pres lie Grand Bayou, etan'
lie quarter Sud. Quest de la section No. AZ
township No IL, rangee No. Is, Est, con-
tenant cent vingt hut acres, l3lloo Dur
acre (l2s $4,000 ensemble avec toutes les
batisses ct authorizations qui en- dependent
saisis pour satisfaire lie writ ci-dessus ct les
frais du process.
Conditions-Comptant.
Paroisse Assumption, lie % nov. 1850.
A. r. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
IIOI'El.
A NAPOLEONYILLE.

hs:A NJ. GAUTHlER, lie prorittaire du bel
&Sii..tt itablissement connu sous lie nom d'H6tel
Washington, remercie les habitans de cette pa
roisse ainsi que les voyageurs, du bienvei. liant pa
tronage sous lequel lis ont pris sa maison.
JaIoux de ~justitier l'empressement de sa nom.
breuse clientele, NJ. Gauthier n'cpargnera nj
soins nj d, penses, pour faire de son hotel un
ttablissement des plus contortables.
De nouveaux batimcns, aussi tastes qu'ele-
giants %viennent d'e,re constructs a grands frais,
ct Hotel Washington est aujourd'hui Pun des
plus beanx ct des plus frcquent,s de la campagne.
SSnl*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
VTNTE PAR LE SHERIFF.

tsL4N IL j N8A VIZ oilILlslis
VIM. Rochel vs.. e. l.. Terrier ct w. N. Luv.
ETAT DE LA LOUISIANE.-Cour du
~ Cinquisme District J~udiciaire, dams
ct pour la paroisse Assomption.-No. 1852.
En- vertu dun writ de alias Fl. ia a moi a.
dresse par pHonorable la Cour susdite, dams
rafaire ci-dessus intitulee ct numerotee, TAI
saisi ct j%'offrirai en- vente pubIique, a la mai
son de cour de cette paroisse, lie samedi, 7me
jour du mois de Decembre 1850, a ii heu.
res du matin, la terre ci-apres decrite, ap-
partenant audit E. L. Terrier, SAVIOR:
I'm moroccan de terre situee dams la parois-
Sc Assumption, faisant face a la Belle Rivie-
re, bornee dun cote par lie Bayou MaxiIe
ct de lautre cote par lie Bayou Long, con-
tenant cent quarante nenf acres ct douze
centiemes dun acre ll49 l2l1OO,) etant les
hits No. 5, de la section No 81, ct lot No.
8 de la section No. %, dams lie township ID,
Quest de Ia Riviere Mississippi, de Ia Ran.
gee 10 Est. ensemble avec tou,es les BATHS
ses ct authorizations qui en- dope dent, sal.
81 pour satisfairs lie writ ci.dessus ct les
trails du process.
1ermes ct condiions:-La terre ci .dessus
decrite, sera yendue a do4ze mois de credit,
a la charge par l'adj,,dicataire de fournir
son obligation avec une caution solidoire,
bonnie ct solvable, ct h~ypotheque speciale
sur ladite terre jusqu'au Placement, portant
inter ret a raison de CHG pour cent par an, du
jour de Ia vente jusqu'au parfait Placement.
Paroisse Assumption. 4 novembre 1850.
nlo,5n A. +. HICKMAN, Sherit.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13

DE BOYVEAU LAFFECl EUR,
Sc trouue chez p. F. HELLUIN, NopoNonrille,
(Assomption,) seul Agent de la Louisiana.
We ROB VEGETAL du Docteur Boy
ID veau Laffecteur, seul autorise, est bien
superieur aux sirops de Larrey, de Cuisinier,
de Salsepareille.
Ii g,.erit radicalement, sans mercure, les
affections de la pea'l, dartres, scrof,les, les
suites de gales, uiceres, ct les accidents pro.
veaant DIES couches, de Page %critique ct do
racrete hereditaire des humeurs.
CONNIE depuratif puissant, il preserve du
cholera, c%onvient pour les catarrhes de YES
sic, les EMBELLISHMENTS ct Ia faiblesse des
games provenant d'abus d'iniections
on de sondes. CONNIE am'i.syphilitique, lr
ROB guerit en- peu de temps les %ecoule-
ments REGENTS GU rebelles, qui reviennent
sans cesse par suite de l'emploi du copahu,
du cubebe on des injections qui r%epsrcutent
le virus sans lie neutraliser.
LIE Rob Boyveau est surtout recomlnands
contre les maladies recentes, inveterees on
rebeiles au mercure ct 4 l'iodure de potas.
sum. Chaque bouteille porte l'instruction
pour l'emploi du Rob de Boyveau Laffecteur.
On lit dams lie Grand Dictionnaire des
Sciences Medicales, Art. Rob, Vol. XIX,
P. 60:
LA reputation don't jouit ce remede dams
presque toutes les parties du monde civilise,
exige qu'on lui consacre lei un article spe-
cial. La puissance du Rob Lafscteur con-
tire les affections les plus gray S ct les plus
a~larmantes, a etc depuis plus de cinqusnts
ans tant de fois attestee dams tant de lieux
divers, quill nest plus permits aujourd'hui de
METRE en- question 81 ce remede peut etre
c~onsidere CONNIE III des moyens les plus
utiles que possede Fart de guerir. Peu de
medecins ont autant mamie &c medicament
que l%'auteur de Get article; me juste defian.
ce de tout remede secret lui fit longtemps
hester den conseilier rusage ; mais plu-
sieurs success eclatants quill cut occasion de
remarquer vainquirent 50 r~epugnancs, 81
depuis pres de yingt-cinq ans quill present.
lie Rob d SEES malades, il ne Pa jamais WI
echouer une seule fois sur plus dune cen.
de malades."
N B.-Les bouteilles sont ,outes cap
sulees ct fermees par n coihe en- par
chemin, et une bande portant Ia signature
du Docteur Gireaudeau de Saint ervais
LIE nom de Boyveau-L affecteur, Sc trouye
sur les capsules. nl3*
rTAT DE La LOUlSIAkE-PARoissE As.
- soMPTIog.-Le soussigne. seul charge de
ID procuration de Nathan G. Pierson ct de Marie
Eugenie Landry, son epouse, administrations
oiats de Ia succession de Celeste Landry, de-
cad. 9 veuve Benjamin Landry, p~ravient les de-
biteurs de ladite succession, d'avoir 4 regler, en-
ire mes mains. les reclamations de- ladite success.
sion contre eux, aux epoques Cd les dites reels
nations dsviendrons exigibles.
MD JAS T. pUGH.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
SUCCESSION SALE

Succession Of Marguerite Leblanc, deceased vJs
of Louis Bourgeois.
@TATE OF LOUISlANA.-PARIsu OF As
~ sUMPTIoN.-FW Judicial District Court
In the name, and by the authority of the honora-
Bile the above court, will be sold at public auc.
ton, by A. F. Hickman, sheriff of said parish,
on Thursday, the 9th day Of January, 1851, at
ten o'clock A. NJ, on the premises, the follow
ing described property, belonging to the COM
munity which existed beta cen the deceased Mar
guerite Leblanc and her surviving husband Louis
Bourgeois: to wit:
LIST. A sugar plantation, situated in this pa
IRISH, on Bayou rOnrs, measuring fifteen arpents
in front more or less, on a depth of fourteen ar
penis: together with another tract of land, touch
ing the one above described and back of it, of
four arpents front, on a depth Of seven arpents,
bounded on one side by the land of Adelard Bour-
geois, and on the other side by that of Leonard
Bourgeois, together with all the buildings and
improvements thereon and thereunto belonging,
consisting of a good dwelling house, a sugar
house, purgery, an iron horse mill and ether
buildings with the exception Of a flour mill, a
kitchen a corn house.
ID. A Creole negro girl, named Marine, II
years ofage.
Sd. Hsisne, 40 wears of age, with her four
children, named, Eliza, 7 years old, Jean Bap-
tists, 5 years old, Carm&lAe, A years old, and
Akrandre, Q years old.
4th. James, an American boy 80 years Of age;
9Th. Narcisse, a Creole boy, is years ED;
9Th. Isaac, a negro boy "a years old;
7lh. Pancton, a mulatto girl, "a years old, and
her child named Seukrin, 2 years old;
9Th. Louise, a Creole girl, 90 years old;
9th. Charlotte, ii years old;
10th. Six cows, and two calves, three pair of
work oxen, two American mules, six Spanish
mules, eight Creole horses and Q s'ations.
18th. Farming utensils, such as ploughs. hoes,
spades, &c, Q double barelled guns. a corn mill.
18th. The house hold furniture, kitchen uten-
sils, DC.
Terms and conditions-The Landed property.
payable in three equal instruments, one third
in March, 1852. one third in March, 1858, and
tae last third in March 1854.
The slaves, payable also in three equal install
ments, one third in March, 1852, one third in
March, 1853, and one third in March, 1854.
The movable property payable, all sums un-
der ten dollars, in March, 1851, and all sums of
ten dollars and above ten dollars, one half in
March, 1851, and the other half in March, 1852.
Purchasers to give good and solvent security,
with special mortgage and vendors privilege on
the landed property and slaves until paid, and
oil sums NOT punctually paid at maturity, to bear
interest at the rate Of eight per cent. per annum
until paid
Parish Of Assumption, December S, 1850.
nl4,5il A. F. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
lNPORTAN4 TO PLANTERS.
M ESSRS A. DANIEL a. Co. ha,

&sAs he honor to inform The sugar planters
that they will undertake the cleaning Of boil
ers, taking off the scales formed by the
water inside of them, with a liquid compost
tion; they will also, with the aid Of another
composition, clean the sugar kettles.
They would respectfully refer those who
may wish o try their process, TO Messrs Chs
Kock, Of Assumption and Towsend Of Thi.
bodaux, who have used their composition
Persons wishing 10 procure those compost
tons. al do so by applying to Mr.. John
Ellie Gross. engineer n the steamer F. Nj.
sireck, o. to Mr.. Robert Murphy, agent.
IS, Cd Leyee street. Now Orleans. MISS
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
HOTELS. ETC.
lIOIEi.

AEHA NJ. C. J. E. GAUTHIER, connu de-
liiiM puts long-temps des p|anteurs ct des voya-
geurs qui parcourent les bords du Bayou L.atour-
che, PREVENT lie public qu'iI a mis- son ttablisse-
ment de Paintourtville, sur I'm pied plus confor-
table encore que par lie passe. Non content
d ameliorer lhotel prepayment dit, il a garni son
cafe des prohibits des meilleurs crds ct des disti!-
leriesles plus rtputees. Ii compte ainsi Sc rem
Dire digne du patronage que lie public lui aaccordt
jusqu'a present avec tant de bienyeillance ct en-
meriter la continuation. lbs n2*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
l.lGNE REGUi.lER
Entrc DonGldsonpiNs 81 Ia Nclle -OrNc

Le magnifique steamboat, le GENE
&as&6k RAJ TAYLOR, Capitainc EMILE Tar
sIDADs Went do repfendre ses voyages entire Ia
NonYelle-Ori.ans Il Donaldsonville.
LIE Gsnkr0t Taylor, complement radoube 81
mis- J neuf ofre aux passengers tons les avanta-
ees du comfort ct dn luxe il part de Ia Nouvelle
Orleans, les Lunds, Mercreai e Rendrodi de
chaque semaine, a 9 heures A. NJ Ct quite
Donaldsouville, hes .MGrdi, Jcudi u SGnedi, 4 s
heures dn matin. fs a
LIE prix du passage est 6xs d 90. Pour le fret,
les planteurs p~ourront s'entendre J. Iamiab!e, en-
a'a5rsesant sn capitaine Trinidad nss
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13

Donaldsonui1e, e~ncoignure Latourche Ell BeruiAe.
A. M NJ. FELIX BESSON PREVENT ses amis
IM!iL ct lie public en- general, quill Went dorgani-
ser sur I'm nouveau pied, son bel ttablissement
cohnu sous lie nom de Commercial Hotel. Une
BARRE, OH les consommateurs trouveront tou-
iours des Liqueurs, Sirops, WINS, etc. de premier
choix, est attachte a l'Hote!, ct dams Ia sale du
Cafe Sc trouve lie Billiard.
NJ. Fix Besson, qui s~'occupe achievement e,
cxclusivement de lamelioration successive de
son ttablissement, espGre que lie public voudra
bien lui continuer IL bienveillant patronage sous
Iequel il a pris le Commercial Hotel. NIX
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13

Rb DETAINED in the parish Jail
~ the parish of Assumption. a muIatio bo
Jagged about % years, calling himse
JOHN, says he belongs to Widow G'illot I
Guillou, said also that his masters name wa
Antoine Paimbeau, near Thibodaux; he is
feet 4 inches j. height.
The owner Of said slave, is requested I
come forward, take him away, and compl
with the law. "A. F. HICK NAN,
Napolennville. Nov 90. 1885,. Sheril
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13

at DETENU a la geole de la paroisa
u Assumption, 10 mulatre JOHN, az
A.d'environ % ans; taille, 5 pieds I poi
ces; dit qn'il ppartiens a Nine We GULL,
gu Guillon; il a premiarement dit que so
maitre SO nommait N Antoine Paimbea,
~denneurant pres de Thibodaux.
Le maitre dudit esclave est prize dc lie r.
tirer de prison en- Sc conforrnant a Ia loi.
A. r.. HICKMAN, Sheriff
Napolkonville, 30 nov. 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
AVIS WA GOUK MEIS!!!
RESTAURANT RArpor.

BAUDoT.
49, a. LIE PETIT PAPA BAUDOT, don't les
A.!!i gourmets ont depuis longtemps apprf Gle la
cuisine ct sacre lie talent, PREVENT ses amis ct
Ie public en- general, gull tent t%oujours ouvert
a l'appttlt des amateurs de Ia bonnie chere ct
des wins gtntreux ct defeats, son bel etabIisse-
lnpnt de Restaurateur, situe a Donaldsonvi,le,
encoignure des rues Mississippi ct Lafourche.
lie petit papa Baudot, tient en- outre une
CONFlSERIE, Oh l'on trouve %toujours des pa
t~isseries de toute espece, depuis lie chou glaze
j~nsqu'au gtteau de Savoie; entin lie Salon de
A La GLAcE, du petit papa Baudot, est
ouvert chaque soir aux danes.
lie triple ttablissement du petit papa Baudot.
Sc recommande autant par lie comfort que par lie
choix des NETS, wins, gateaux ct glaces.
NJ. Baudot Sc charge encore. ct aux plus j~ustes
prix, des rafraichissemens pour balls on soirtes.
8e.nl.*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13
VENTE A LAM sBLE.

- Bells-Riviere, mesurant quatrs arpents trnis
quarts de face a Ia Belle-Rivisre, sur una pro-
londeur de quatorze arpents plus on moinsl; bor-
nee en- arriere ct en- liant Psr Ia serre dc Clan.
dius Knight ct en- has par celle d'Adelard Rous-
seau. 98H6 kE# 1921 # a5
Pour los conditions, s'adresser au vendeur
Augustin Thsrios Belle RiyiAre.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-13

- LAFOURCHE AND NEW Or
SNaI LEANS PACKET. = The steamer
MARY FOLEY, Capt. C. DALFEREs, has
resumed her weekly trips and will leave Donald
sonui1e every Monday, at 8 o'clock A. M. Re.
tnrning, leaves Nec Orleans, every Thursday, at
8 oiclockA N. A. F. HICKMAN,
n5+ Agent, Napoleonville.