davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16

Succession de R:ch'd } Cour du es,ns DisIric.
H. Kinds, No 100, pc : Poroisse dIber,Ibs,
tition pour radm'n. Etat de la Louisiana
4 TTENDU que Alexander G. Strinser a
n present: une petition / Ia cour d Ietfet
d'obtenir les lettres administration / la sue
cesson de Richard H. Hinds d cedt, avis est
par lie present de donne a tous ceux que celia
peut concerne davoir a dtduire sous dix
jours les raisons pour lesqueles il ne serait
pas fait drot a la dte petition
Par ordre de la cour ce JAM 1850
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16
Etat de la Observation-Disclosures dIberuille.
Vente de Succession.

I'm vertu de trois decrets de la cour de Dis.
IL trict, en- ct pour la paroisse d'lbervlle-1
un dams le process de H. F. Deblieux, Admir-
della succession de Jh. Materne Us. ]. P. Breaux
en- date du IL Sept. 1849; 2, un autre dams la
succession de Joseph Materne de la meme date;
3, lie troisieme dams Ia succession de jacques
Piercire Breaux, en- date du 13 Dec. l849-
Jexposerai en- vente publique ou plus ofrant ct
| dernier encherisseur.- H
samedi, lie 10 Janvier, 1850,
NJ, les proprietes ci-apres decrites apparenant
Piercire Breaux, ct a la societe qui existait en-
! tire eux, sayoir:
l. Proprietes de la dite societe:
Une habitation situee dams la dite paroisse,
sur la rive Quest du bayou Crosse Tete, mtsu-
rant neuf arpents lie face au dit bayou sur qua
rante arpents de profondeur, plus ou moins,
borne en- haut par terre de VIM. Briggs, ct en-
bas par terre de Marcelin Bessie, ensemble les
batisses ct ameliorations, telles que sucrerie,
moulin, &c. &c.
Les dix Esclaves, ciapres NOMINEES:
Bill, age de ~ ans;
Isaac, age de 80 ans;
Tom, Age de 90 ans;
Young Eloi, age de 20 ans;
Old Eloi, age de 40 ans;
S1ada, age de 80 ans;
Viney, age de SO ans;
Francois alias Pass, Agee de 20 ans;
Marguerite, agee de 81 ans, ct son enfant
Isaac, age de ans.
Aussi que lie mobilier appartenanta la dite
habitation, ainsi que les chevaux, bstes-a-cor-
mes, sc. &c.
Biens de Ia succession de feu Joseph Materne:
Les Qutnze Esclares. ci-apres NOMINEES:
jim, age de 36 ans;
Drausin, age de 26 ans;
Bazile, age de II ans;
Oride, Age de l4ans;
Alerandre, Age de ls ans;
Ursin, age de - ans;
Rosalie, agae de as ans, ct ses deux en-
fants, Isaac, age de huit ans, ct Vieiorine
Agee de ans. So
.4 Marie, agee de 80 ans, ct ses 4 enfants,
Alfred, age de s ans; Baptiste, age de 5
# ans; Theodore, age de 3 ans, ct son petit
s enfant age dun an;
Rosate, Agte de Is ans. e8
LIE lnobilier appartenant a la dite sucee ssi0n.
srE Termes de Vemte.
L'habitation payable $1,000 compliant, ct Ia
balance, N 49, % Mars 1850, un tiers en- Mars
I661 AZ d tere On Mars 1852. Les esclaves
u tliiig Il Societ4 payables, h moitie
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16
Eiat de la Louisiana Paroisse d'Iberrille.
Vente de Succession.

I'm vertu dun decret de Honorable cour du
Il Gene District de pEtat de Ia Louisiana, en-
ct pour Ia paroisse d'Iberville, en- date du II
Dccembre, 1849, Jexposerai en- yente publique
auplus offrant etdernier encherisseur,
Mercredi. le 10 de Janyier,
1850, entire 10 hcures A. M. ct heures P. M.,
les proprietes eiapres decrites appartenant a
Successionde Jeu John Mitchelyee,
ct u 4 communante qui existait entire lui ct son
epouse Elizabeth Riggs.
1. Tine terre ou habitation situ6e dams la pa
roisse dIberville, sur le cote sud west du Low
er Grand River, mesurant cinq cent quatre vingt
huit 7l-100 acres de superficie, ensemble ayec
toutes les batisses ct amtliorations, qui existent
sur Ia dite habitation; telles que maison de re-
sidence, sucrerie, cabanes q negres, &c. =
I'd. Une autre terre, situee dams la dite pa
roisse d'Iberville, sur Ia cote nord east du Low
er Grand River, mesurant trois cent soixante
trois 7O-lOO acres de superfcie, bornee du cote
den haut par terre de A. G. Stringer, ct en- bas
par terre dc C. Adams, jr.; ensemble avec tom
ties les ameliorations qui lui aPpartiernent
Esclayes.
3d, Lawson, negre homme, Age de 10 ans;
4th DAN, negre homme, age de 80 ans;
5th. ANNIssE, negresse, Age de 80 ans, ct ses
trois enfants-6, AARON, age de 6 ans; Z, E.
NooH, age de4 ans, ct 8, ELIZA, de ans
9Th. Tn lot de Mobilier.
Iermes ct Conditions de la Vente.
Les terres payables un tiers en- Mars 1851,
uH tiers en- Mars 1852, ct un tiers en- Mars 1853.
Les esclayes, un tiers in Mars 1850, un tiers
en- Mars 1851, ct un tiers en- Mars 1852.
LIE mobilier payable tontes sommes de vingt
piastres ct audessons compliant le jour de vente,
ct tontes sommes au-dessus de vfngt piastres,
pryables en- Mars 1850.
Les acquereurs fourniront leurs billets en-
dossees 4 Ia satisfaction de l'administratrix de
Ia dite succession, payable l'ofice du Recor-
der de Ia paroisse dIberville, ct porteront inte-
ret raison de huit pour cent par an apres
scheance. Hypotheque spaciale sera retenue
sur les terres ct esclaves pour assurer lie paie-
ment des dts billets ct interets.
Lavente anYa lien la derniere residence du
dit feu John Mitcheltree, dams Ia dite Paroisse.
& .ss4se s agfs ]. l. PETIT. Sheriff
PMoisse dIberville, ce Dec. II, l849.-decl0
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16
!Siaie Of Louisiana=-Purish Of Iberritle.
Succession Sale.

DY virtue of decree or order OF the non.
ID orable 9Th District Court for the State OF
Louisiana, in and for the parish OF lberville,
hearing date the nth of December, lS49 I
will offer at public sale to the highest ard last
bidder, on
"wednesday, 10th of January,
1850, between the hours Of 10 A. M, and p.
NJ, the following described property, belonging
to the
Succession of John Mitch eltree.
and to the community which existed between
said deceased and his surviving widow, Eliza
beth Riggs.
1st A PLANTATION OR TRACT OF
LAND, situated in the parish of lberyille, on
the south west side Of Lower Grand River,
containing 588 7l-l0O superficial acres, toge-
ther with the buildings and improvements
thereon being and belonging, consisting in
Dpeling House, Sugar House and mil, and
all the Apparatus for making Sugar.
I'd. Another Tract of Land, situated in said
parish, on the northeast side of Lower Grand
River, containing 1853 7O-lO0 superficial acres,
bounded above by land of Alexander Stringer,
and below BY laid Of C. Adams, jr, together
with all the improvements thereon being and
belonging. @
Slaves.
3d. LAWSON, negro man, aged 40 years;
4th. DAN, negro man, aged 38 years;
5th. ANk1ssE, negro woman, aged 80 years, and
her three children-6, AARON, aged years,
a, ENocH, aged 4 years, and 8, ELIZA, aged
years.
9th A Lot Of Moveables.
Terms of Sale.
The Lands payable one-thrd in Mareh%s5l,
one-third in March 1852, and one-third in
March 1853. The moveables, all sums of 800
and under payable in cash on the day Of sale,
and all sums over 800 payable in March, 1850.
Purchasers to furnish notes endorsed to the
satisfaction of the Administrative of said sue
cession, payable at the Office of the Recorder of
said parish, and to bear eight per cent interest
per annum, from time due till paid. Special
mortgage to be retained on the lands and slaves
to secure the payment of said notes and inter-
ests.
Sale to take place at the last residence of said
deceased, in said parish.
- ]. L. PETIT, Sheriff.
Parish of Iberville, Dec, II, l849. decl9 !
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16
New York Saddlery Warehouse.
No Is Canal, near Canp street,
"a Andrew q. Bull q Co.. Ma
30 Camp street,

manufacturers and Dealersin Saddles Brides
Ma,ingales. Harness, TRUNK s, Gsas5s7 ia
Whips, Hogskir.s Sklrtit,g, Sadaiery HsEs :. s.
Ware. Couch Trimmings. and Fnrai> fssllsssas -
tnie Of every description. Also Harness, Birdie
and Band Leather Having a large and conple,s
assortment. we DO no, deem il necessary 10 ennnte
rate a Iong lis, a arsie!es bur invite purchsssss
call with an tia, they will IN 80 doisg.
procure what they want, and al prices llnu.sa:.y
low, al the sign Of the Black Horses Head No. Is
Canal ssreet, New Orleans, ocA 3m
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16

Iber vile, Dec 18, l849.-dec19
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16
Ten Slaves:

tation.
Ten Slaves:
Biz, aged about 81 years;
Lsaac aged about 80 years;
Tim, aged about 20 years;
Young Eloi, aged about 90 years;
Old Eloi, aged about 40 years;
Synda, aged about 80 years;
VineH aged about SO years;
Francois alias Puss, aged about 20 years;
Marguerite, aged about 81 years, and her
child Isaac, aged about years.
And all the noveubles attached to the said
plantation, including work cattle, horses, uten-
sils, &c.
Separate property of the succession Of Jo-
seph Matern:
Fifteen Slaves:
Jim, aged about SO years:
Drauzin, aged about 26 years;
Baaile, aged about II years;
Oride, aged about IA years.
Asrandre, aged about years;
Ursine, aged about IL years;
Rosalie. aged about as years, and her two
children, Isaac, aged 8 years, and Victorine,
years;
Marie, aged about 80 years, and her four
children, Alfred, 8 years; Baptiste, years;
Theodore, years; and another child one year
old:
Rosetle, aged about 25 years;
And all the noyeables of the separate estate
of the said Joseph Materne, as inventeried.
Terms.
On the Plantation, $1,000 in cash on the day
of sale, and the balance payable in three equal
instalments Of one-third in all March of each
of the years, 1850, 1851 and 1852. The slaves
of the partnership payable one-balf of the
price cash, and the balance in three eqnal annu-
al instalments in all March 1850. 1851 and 1852.
The slaves of the succession of Joseph'Ata-
terne payable, Rosalie and her two children,
Isaac and Victorine, 5000 cash: Marie and her
four chileren, 5000 cash: and Drauzn, Jim, Ba-
zile, Oyide, Alexandre, Ursin and Rosette, each
300 cash; and the balance payable in three
equal instalments as above.
The moveables payable, all sums not ex-
ceeding $40 cash, all sums above in March,
1850. 7
On the land and slaves sold, notes endorsed
to the satisfaction, of the administrators, to be
given by the purchasers, to be secured by spe
cial mortgage in acts Of sale, and those to be
passed before the Recorder of this parish
The notes given for the partnership property
will be two for each instalment of the price,
and each for one-half Of such instalment.-
Notes for the price of the personal property to
be given also, endorsed as aforesaid. All notes
payable at the office of said Recorder, and to
bear after maturity 8per cent interest till paid.
ssas j. L. PETIT, Sheriff
Iber vile, Dec. Is, l849.-decl9
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16

In the succession of } 6th District Court,
1870, petition for adm. state of louisiana ,.'
WHEREAS, Alexander G. Stringer, having
w petitioned this court for letters of ad-
ministration on tie estate Of Richd FL. Kinds,
deceased, notice is hereby given to all whom
it may concern to show cause within ten days
shy the prayer of the said petitioner should
not be granted
BY order of court, JAM 7, 1850.
ian9 PAUL DEULlEUX, Clerk.
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16
PLAQUEAINE PARISH IBERVIILE JANUARY l6 1850.

Property of said partnership, and belonging
to the said two SUGGESTIONS, in equal undivided
shares;
A PLANTATION, or tract of Land lying
and situate III this parish, on the west side of
Bayou Crosse Tete, measuring nine arpents
front On said bayou by forty in depth, more or
less, bounded above by land of VIM. Briggs,
and below by land of .Marcellin Bessie; said
land established and cultivated as a sugar PLAN
taton
Southern sentinel. [volume] (Plaquemine, Parish of Iberville [La.]) 1848-1858, 1850-01-16

compliant, eft la balance payable en- Mars 1850,
f. 1851 ct 1852.
Les esclaves appartenant la secession de
Joseph Materne payables CONNIE suit savoir-
Rosalie ct ses deux enfants 5000 compliant:
Marie ct ses quatre enfants 5000 complaint; ct
Drausin, Jim, Bazile, Ovide, Alexandra, Ursin
ct Rosette chaem $1OO compliant, ct Ia balance
payable ell trOis termes egaux cOmne ci-dessus.
LIE mobilier payable tontes sommes n'exce-
dant pas sslO compliant, ct tontes sSommes at-
dessus de $lO payables en- Mars 1850.
Les acQuereurs fOurnirOnt leurs billets endOs-
ses la satisfaction des administrators pour
les proprittts de la societe les acquereurs four
niront deux blets, chacun pour Ia moitie de
chaque terne endosses CONNIE ci-dessus les
quels billets seront payables au bureau du Re-
Sprder de la dite paroisse, ct Ell cas- de nom
Placement echeance, lis porteront lnterets .
pour cent per an. HypothGque speciale sera
retenue sur la terre ct les esclaves pour surete
du Placement des dts billets ct tous interets
eventuels. Actes dc vente parderant le Recor-
der aux fra:s des acquereurs
J. L. PETIT, sherif:
Iberville, 1s Dec. 1s49.
Succession de John J Cour de 6me District,
Spright, dec, No. ia, : Paroisse d'Iberri7ze,
petition pour radm'n. } Fiat de la Louisiana.
4 TTENDU que Alexander G. Stringer a
IA presente une petition a la cour sus-dte,
feffet d'obtenir administration de la sue
cession de feu John Stringer, decide, avis est
par le pfpsent dome a tous ceux que celia
peut concerner, d'avoir a deduire sous dix
jours les raisons pour lesquelles il he serait
pas fat droit a Ia dite PETITION.
Par ordre de la cour ce Jan. 7, 1850
jan9 PAUL DEBhIEUX, Greffier
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26
9EQiIen0eri6tS z9erfauf
September IL.

Sfraft uno Sufolsc eineS Ssfeb5 aus Dem gBa'
IenQeridt BON Geta Gauntq iOII ouf 6ffenhi6w
Ssnou gum SGfauf auS9eboten wsroen, Somfa9S
csn 5tru SetOber ni6ltens, um llbr Notmita95,
ouf Ron, hp feIhG
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26
~ Scfentlitbe 9enbu.

Dcnneriaas ben lOten Setcber UNI II ubr Mit.
taas, fol- am lSauie ees pcrtcrbenen . II eI
3otb, in St 4uentaun, 61eutIit Ucrfauft mer'
ben
Gin ucrtrcffbe5 SamiIisnpferc, &lbe, l &ino'
a Sdbmcine Gin qons ncuer &cdam0p ein neutr
S,pesdulsmaacn. Gin Gn9iuIs Sauenma9cn. Gull
tipdtcr. 2 9fUse, @9acn, pferbe9ehirr,. Sdttel'
Siume, Shpbbanf 9SnrmhbG, elm neuer Gtn9dulS'
SuacIblitten. 6OsfhIitteu 5euIeitern, Sperrtetten
Sosu. uno Mfaaben. Stubfarrrn, Srubbodeu
S6rcincrscftirr, 9runrmciieI, 8ru6h'tt uno SraB
fenfsn.
Gbenfa s:-Gmc 6ousutr, SeSf, 8uro'
Slide, Stnbe, 8ctter uno gettIaoen, Carpet, Sit;
ctenfhront Elm @cmsbr, grocer 5lcifdidnoer, ans
pere Stinesr. Sd1er. 3uber uno Gin Qntbrll ect
NHilfesbarre uno Ybdaospbia SrIe9rnpb Gcmpa9'
ME. uno nod onccre Qrtifel Su umiidneltb 6u mel'
ben
0ie 8soinsun9en am Scrtoufsto9e uno Qufwar'
tun9 pcn
@torIe5 @dertlgcm,,,s
-.. Samuel &otb,
Geptsmber 10. nq3n
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26
9lG f9ntez 0erf auf
ppn pcrG6nlitDem @t9entDum.

Gomtt09s Den 2Sfisu Sspembcr. um 10 ubr
Scrmitta95, IoQ am toouie pon SO u a m y e
ter. in 9lOrombeitbau Saunitip, Scta @auntp, tf'
fcntlitb pcrfauft rpcrcen:
Sin 4fcro, cine Mibre, ein SUuen s Stuf &jnc
Web wcruntcr licb cine 2lnSobI MiIdfUbe befInccn,
10 Shweine. Elm Sie9duISwa9en, Elm 8wei9du5
wagon Smsi SOoiss, Elm Gcarbcrn 8a9cn Cint9e
Suneert Su6 Sretter, Srudt nit Gem Srcb bcn,
Suuccrt. Scu bel Der Sonne, 8eIicbfCrn auf ben,
8elo pfu9e, G9Qe, SeuIetsrn, Sperrfetten, Stcif'
maooe, pfcroe9eibirr, loeu. unc Miit9abeIn, Wadt
lIdlitten, Strcbbanf; Sausrotb. ais elm ScFrstdr
Stlbc, II. (. ~, ncblf elmer Sefbicocnbeit aneCrel
Qrtitrl su umfinoIit Su mcIrcn.
Sit 8srin9un9cn am Sufauf5ta9e unc 0ufwar
tWn9 Won
5UHas 9finocr, Nii9nG
Septrmber II. nq3n
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26

0Sis Snts it 9arautirt moOns Seern nbt onfrciItn,
nr brs 6Gr6r S dnbtrn reGr @ gu otroidtn pnn in rt'nn
Gdem oufbnrabr mo hit SGcSrn in ttntr Onrsrn Sintt
9tbrautbt rtrbn.
Die 8Oufutl, G5sFhSftslutc uno brtsnee Gsmrinbt ino
rt cine @rcbs oamit onccn uno e rurrp nctn, rab C
Gin StotGntCS in SoCrn srparen b0g coern Jest nit
mehr touQ fno gum Gr6rau nobrGm e Gin Sos in Der oc:
wSbnIhsn Snts porn, fs fiji Sage in psr Sin fin no
wrdcnlau9 9ctrauM precn tSunEn.
gHr babcn cine orcfe Qn,aM lncnpfbn9n unfrn Gjc
fhafsuttn crbot esncn mir Cui9s ais 5tu9n rsr
Ouoita btr Snts bier frt9cn laiin. Sos putltm fam
oarouS bic ScrSa9s rr or anpn et 9Grauhtn Sntncrn
Gfbu.
pbiuStlpbu, Sui 0, 1850.
5r 8. @turrou-Sir: Srl9nNss 1T raS 8tultot Der Grs
prmnts. bic ib nit oct mir lIuuun9 dt9IbsnGn Smtt
i'll mcintn gatcr0tcrium anlcItc:
Die Sntt war cbne zen 0erin0ten Saucrafhmot SG pcn
ipamm0tm gapicr nit Der Sintc 9cNbpdu3 une 9ctrcdnC
par IN ntm @aptb nbt on9c9rlftn; tb lrttb atiphtno
enu init btr uno nit orGbnr Sint, btiocS auf Srtit:
popier uno g3aunupceusla uno ts fct0lnrr &elhe an
St Rlliure prbpano oit 9pSbnife Sins ir9ctb, nab:
rtno Sbre Stn tcs cine Sotrun9 rSbr wurec; eur Q6:
racuno Ger Gdurs uno intbun Nrlcra rpurrc Sbrc
Sin oItin potr brr9lt init elmer tGfn 8oufartt g8Gnn
opohn unp 9ctrcdnct, bas 6apCtr ees Yops ft pt
;uprr, uno has GChriebrne has ndmlb 3odbt experiment
nit Den au SaumpcIen9 9brltttntn Stnttn rcr9encntn
tott ros nduie &utat brpcr, ctfhrn has 3t9 NIT Sd
9plkbcn Gas nGmtcs par oct SoIbd anpnoun9 ron
SalSure Orltott 8lCiiurt. Die Snte trB lth mo lbpa
aus rr ScnSr uuo btinobs out uotptm cs ~ trr 9Con
tn rIrth binybun NRar crbdt man cine GuISun9
in alien 6inidttn rer rr9nItn Sirtt 9td. Sb S9ire n
Sbre Sin oils ouecrn oIaemn 9trautn ipt dberln angus
tupftbltr. Or. S. NC. SSctbertl anaIptlldbEr ebhI
9btactGpbia, a(usult 30. 1850.
6r s. 8curcau-Sir: Sb babe Sbr lbUare Sdrcittiutt
fhrn fit Sni0r 3 9trauht unr ols cnCn bCrrItn Nt
fuoeu c Gt ibt ccr tor uno tb nee oaB t rptotr
Ibinnrt ncb tis Scon onfrt cine br rti9 Satbs it,
z. Surebarp, Scr. St0ntSn Grnnltihrntr.
or 8. Scureau-sir: 2Rr botGn brS Siuts fit Cin9r 5r
in Grtrau unb nbu s ais bic br bic mir nr botEn; t
fitGt bt rcu crr SS cbue bic dbe bes aGpiIbcus W
fcrbrn uup mir nsbnu ttiuCn Nutono t Dem Yutm ong;
cmpftbtn. Spbu 9SillamS, SdDrcibtr Der
YbiGap., Qu9ult IA, 1850. Suorttr Sdiicus Gcurtsu
OR. 8. gcurrau-Sir 9Rir bobcu Sbrc Siu fit n9cr Belt
i'm G5Ibrout uub ollte ep6b in allen 6niitn rcnfcnmcnt
SucenbSit Die Sin eft it uno frci Der Sroe cbu
ra6 bitc atjpuen traut uno mir fdbkn ttlnn Intc
ten. ahhn0SSctt, SSGtmtct, SepUpWRsS Il Ss1S'Ssg'
Ybiloc., au9uit IA, 1850.
r o. 9rurou-Sir Gair hatSu cine Sre6t init Sbrer
osSIbbcn uuo unrrtorn SbrCittint 9cmotbt uno noCn
t in allen 6inn bcrico9o o fis ii bic bette Sints Die
mir c 9ctrautcn f fGt frEl uno rr Die 6rrtr ntbt-
@rocbcnlt rtt Sbr9cn, SJdmcS 9fpIauc S So.
Ybtlab., lupIit IA, 1850.
S~ Sbigc Sinte wiro in sini9cn Saeen in Dem
SutiCbr bes ,,poniotrn' Su babeu ieiu.
Sspttntcr 10, 1850. na39R
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26
Sefeutlt6e SSenDu.

SamHaes ben 2S1tn SspIcmbcr, um 10 ubr
SCrmittoas, 1cU am 6auie ees Deritorbenen 8 n
~ Sunii # er, in SetoeIbsl9 SounItbip' Se@o
@ountp, 0ffentIib uerfauft wsrSen :
Sfto, 8hbe. 3Shmrint Elm a giuI5wa9en,
Elm 9aus ueuer 3 gduIswa0sn' elm l 9duIS"o9en
nit GSeftirr, Gin GpasicrmoeG nit @sitirr, Swei
SOIIdltten, swei paor !9eIetern nit S6emcI
@Tus mc Gsse. gBincmubl, pbn,ct auf eem Se!c
Srutbt tcim Sufbcl, SrcnnciIel, Stdnoer' Sal
fer uno oue5 mas su cinr Srcunerei seb6rt cine
8u6fe, Srubtrcffe, 8raSieItsn, Nrptemu9l mil
Sroo, ever. uno Rubfetten. Better, nebf nod al
Iulci Souern., Saus. uno 8i6snserdtbfboftc Su
wetldufti9 81 mCIoCn.
SC1g g8er eas eano iu lebTn nun'9t Der mClo'
ii6 bel Srn. &euben SuniIdg, oesr pa Ger GS'twes
auf ocm pIose wobnbaft
Die Sccin9un9cn am S SrtanISta9e uno @u'
martun9 pon
Sfenbcn Snultfer, Gr,crs
Sapio HlnTfcr, J
Scpttmber 5. nq4n
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26

an Cancer pon @barles Surfbalter, Sobn une Sa.
cob Gbsrbaro uno Unoern.
Sic ~ a y Im Ii bic
Iit in elmer lebr fruhbaren @egeno 9eIe9cn, miro
ourb einrn nicfebeneen WaiITlircm 9etriebsn, nit
oemunf8tem Saa. bat Yaar Stene, uno nsbsn'
bel ein paar Sd,dIfteine uno 1T furS nit dlIem no
hiaen fir cine quite &unoenmuble perieben, pOpOn
alss in rinem porreffIiteu 3ufanoe 1T. Qud bat
bic MubIe INNER @efddfs 9enug. Die Sdgmub
e III nod 70 gut ais neu, uuo 9cnir6t 9IeidfauS ei
ne Iebr quite &unoIdoft, uno III in elmer Der bcnen
Gesenbrn oisfe5 @ountpS switttet.
Sic . dueret
entbdtt p Nfer 9ano, woUCu in9efdbr 10 Uder
ucrrcfihe gGieIen iine, Die 9emdffu wercsn f6n
urn, etpa 25 Udcr oapon fnb pom allerbeifen SoIS
LAMB in Der @eacno. bewatien nit auerlei SolS
Defenders gut nit Ealtanien. 9arauf Fam man
prdt9cs SaubolB pOriInoen, Der &et Der Saucret
! 1T pom beiirn fIaren SauIouo in befa9tem Saun
ihip. in fdidIihe SeIcer cinaetbelt untrr 9uten
SenIsn uno fonf in Der befen Sronrn9. Sarnuf
2zA III erritbtet Gin aroBes eoppeltes itelnernes
TEii:ll0 2S ODnD aus,
EEssssg8 iwei onesre quite g8obnhduier, Sret quite
Sbpetjer Sdeucrn, Swei Gprn9bduler nit ME
fstIenren Sprin9sn babel unO lOulf aIle nOtblse
Nebenaebduoe. Quh befInost fib bst elmer Der
Steusrn Elm nefebIrnoer 8runnen. GbenfoIS 1T
auebano pom be1en Sb1 barauf.
Sie 9auerei 1T erif neulib 9anj iiberfaIft NOR
ben, unb ouf bsrielbsn bsfInben b uiele Der beten
Mauerieins. bic ole bu9elab Su fabren iino, um
fur gau brnuet au perben.
6aufIuiii9e iouten oiele @ele9eHDeu Htpt ""es
must porbsi aeben Iaesn noem nur febr ielten fol-
deS vcrtrcfflide Gi9entbum Sum Serfauf anaeto'
ten miro. GS 1T in Der Sbot ea cine portrefflIbe
GSdcoenbcit fir eiuen Msauu Der einsn llnternsb
munosoetf beIibt, inecm eS oa in Der 9abPlfra6e Sc
oclcocn cine berrte Qu5ibt fur Die @rrihtun9
Uon nod mebr GebGuoen uno 0anoeI oarbiettt.-
Uudb mus Su9e9ebsn wereen, oaB eisics nceb elmer
Der befsu StcbrtonoS i'm @auntp 1T. Sas SANG
1T audi nabe bel Girden uno Sbulen 9ee9en, mel
Dies balIelbe rbsnfaus febr reecmmaneirt. Sur6,
es lie9t in ciner Der on9enebmten Saueps in eeda
@auntp, uno III bier nod Su bcmerfen, eaB cine Qf'
te pa6irt wurre, mcnatb cine Surnpef. .Sna6e eurb
ben Qlat uervoQitdnei9t werosn fOl-aub 1T rlner
@ompaane Elm Sreibrief eraubt, um etnen Hle9el-
wea pen NCuisaun nad Nueutaun 5u MAIDEN =
cerIelbe miro ebsnfotlS omt eiees @i9entbum pai'
Iiren Ntebr ilber otIes @t9cntbum su fa9en eradb'
atbst man fur ibsrfIIbio, incen 8aufu(fi9e es bod
erGf in Qu9nfben nebmcn wereen, uno oa es un
m6oldb 1T aue bic pieen ScrtbcIe Die IS beiet am
jufubrcn.
Die 8cein9un9en rfibrt man wsnn man antuft
bel
Saniel 9Salter.
81. 8.-Gr art6te She'll ocs &auf9eIoes fam
an biQi9eu SntsrrlIeu feb'n bIeiben, wenn es usr-
ilaRat wiro.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26
Septcmber II.
@ SCfcntltbc 9SenDu.

Samfo9s ocu 2Slcn Scptember, UNI llbr Nad
mtta9s. ipIIcn am oouie res periierbsuen + II
81 NJ 9, fen, in Sl 2tuentauu, 6ffeutib usrfauft
werocn
Stutbcilc an Der ðd Transportation Cons
pn8uie,
Elm gureau, Srcretir, Smci Ssfcn nit ECbr. Slide,
Stuble, Better uno Settltetlen, Carpets Sd6et,
Stduoer 93cbrer, Soadsn, uno iOnit nod cine Ser.
ftiscsnbeit 5auS. uno aneern 8srdtbitaften Su
wsitIiufti9 Su mslceu. ,.,...
Die Stpin9unasn am SnfaufStase uno Qufwar'
tun9 pcH
SEilIfam Z. Ncni8, "'"'
Septsmtcr II, nq5n'
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26
Saniel SSalter.

g. g.-Sr art6ts She'll ces &auf9cIoeS fam
an biaiseu SntercIeu iieb'n bIeiben wenn es usr-
Ianat miro.
QuouIf 15 nqbp
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26

Bur udmIitfcn 3eit uno Srt
fUucn nod urfauft wcrccu: Gini9e pferoe &tno'
vcb, Sdwene. gBa9cnbOoi, tSoIS bem GIaftcr,
Senspfolten, &aIs uno SteinfCbIen am 8afofen,
uno mob oncere QrtifrI Su umildnei3 Su meIorn.
September IL nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-09-26
CINE 2eringtpn
1O8t : Scblllc

fir tnn9e Afanner unb Gua6en.
Die @interiitun9 tisItr S6uIe mro anfanaen
WUnta9S ben 7teu SctObrr ndbilens, uno Mo,
nate fort9efeet werceu. Sn ciefer Sbue miro TN,
teribt ertbslIt in allen 8wsi9cn bic snen pCufidn.
eot9en @uruS elmer @n9Iil6en GrSicbung in fi6 faf'
fen; ebcnfaII5, Die franS6ffte uno fpanifbc Spras
de 9enau Su pcrltcbsn.
Ser preiS fur unterribt Scftfi9ung. 8afden
uno Srsnnncff III 80 Sbaer fir II 98Otbcn penn
nht i'm SOrou5 be5abEt; Uor 30 Sboter fir 13
Boben wenn in SCrausbcSa Seine S6iis
Ter wereen ouf fIrSere Belt an9encmmsn oils feds
QSOden.
Sobu 9Sriec, grintiraL
Cine Gerinatcn, Nu9. %. som