Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1850-08-27

ibr Opfsr BON nsuem anarif unb bm cine
jpsite Bunoe an BET S6ulter unb iber bic
Sruif beibraette Srau Naubenbuib mar
aber 10 9lIflib ite abjubaIteni bis &ettun9
fam. Srau @larf murbs nS @sfin9nis 9es
brabt, lit absr auf Sirsfbaft BON ibrsm
rem Manne wisosr frei 9slo0sn. Srau Naus
bsnbufb 1T auf ben Bssen Der SsfTsruns unb
man bOft baB lte wisSsr 9enefen wsrbs.
Yrefbent Saplors mc9s n Sc
um be.-8on Basbinstcn aus mirb
unS untsrm 9tsn ausut 9smeIbet bas bic
Ssrrsn Manfea, 8bite uno Sobn, bon gesu
Orleans, wslde ndbrenc ben lsBtperfO0snsn
Swansi9 Sabren at6 bic N9enten peS 8eneraIS
Soplor aebonoslt baben, Die reud) befannt gee
mubts 2tn9obe bnfbtb fsiner @sIOUere9sns
beit misoerlproben. Sie bebauptsn, sr babe an
Sanfffod8 unb anbsrem mertbpcllem &I9ens
tbum Die Gumme BON $2000,000 btnterla(isn.
bos ct wdbreno feinem Qeben ME cine S6ulos
psrlbrsibnn9 bon itb 9e9sben babe, unO bel tsl'
mem Scos Hismono sinen Sbalsr fbuloi9 gee
wstsn fei.
q S6redli der 4uf t. 9rei
0erfouen III Sbetforo, Mbi9an, bronntcn
neulib unter fclQsnOen umfdnOen Su SoSe /:
9e Mutter zines S1srrn Yjper, weIbe blind
mar, uuo swei feinsr Sinosr maren alIsin i'm
6ouIe, ais Die &leiber zines Der &inber, bem
Spielen ann Ofsn Seuer ftn9en. SSm G6ref'
fen lief e8 III Gsinsr @rosmutter, oeren Sleloer
burb bic oes &inbe8 ebenfoQS on9sSinoet
uuroen, unb uon oa ~ feiuer Sbweifer, bic
90 NIT Isjneu 9(rmen umtlommsrte. 8erluf
oe8 @eIidbts binoerte bic otte Dame Su slnem
erfolorsiden Wtittd su 9reifsn unb ca fCnf
feline Oulfe 6ei Der Soano mar, 70 puroen ale
70 Iebr vsrbrannt, bo6 fe in fur5er 3stt ifars
Ben.
8erbeTerunA Der &ifenf d. m l.
&en.-Sn Worri8 @auntp, gteusSrIeD, 1T
cine 0urndee i'm @an9s, Die nab snsm gang
nsuen Nlan aebaut 1T. Die 8erbeGIsrun9 Bee
ifsbt boriu, 0os man ftmiso6ure6 @ilen, biz
rsft aus oem @rse ibmelit. 9aS @tien 1T
weicb unb sab unO 70 gut aI5 baS beifs 9sbdm'
merre @lien. &S If bsS cine Wibh9s Herbsts
feruua, bo man nun boIb Feline @itenbdmnsr
(8oraeS) msbr brouben piro.
mittel aeaen Die GbOtera -
Go[aQnper Brief pel6en Die erfabtun9 elnss
aroeGebVnen Sbtfeeapttans pon oen 2Str'
tmgen einee einfaben 6au6mttels 1e9sn oie
Cholera 9ibt, WurOe Der g(euOort eOenlnS
SPOT aur 8efauutma6una mitsrtb'iIt Ste
6eilart ilt bic BON Or. 9ifGon unO bon Der
SGule pelter er an9eb6rt, anaewauSte. er
bebauptet udmlicb, caB bic &6olera BON oem
Srampfe oper oer $dbmuu9 Der 8ten NrUen'
paare, b, b. berjeni9en WerDeH berrIbrt, ipels
he ,piItben Ola9Vn, Quuseu uno Ssblrn in
93erttnouna feben, uno 9r0noUt ole(e sebre
auf einioe teacbtunaswNtbe SCrluhe pes u
natomen 0upuptren, rprlher nabWiee, baB
burh Recommendations 6ieles OlerDenpaaS
res Nebrprie ooer StbCintob perurlGdbt ruEr'
be, neIder 70 lanae fortoauern fam, tls Ct
tSStlieb wirp, uno ooB ,pdbren6 oieies 9tbeln'
tooee bas 8lut I6ip0rS miro une bettl9e Stel'
auna 3um SrectUn Itattfnoet. Oas aut oltiE
Nullcbt bon Der &ranfbsiteurIacbe bet Gbole'
ra oeoriInoete Serfatrsn 1T DER Sebraub BET
8rehmttte(. @enf uno aep6bnl6es 9alI
IN tparmsm Q3aGer ODER audi 8redmetntteln
miro asorben: oies 1T Oas itaIiduiG6 8erfab
rem: bismeilen aber oub Specaeuanba oeEr
butmarmee Dader. 0teles 8erta1ren ne6I'
Den Gruuoen oafhr 1T Ucu Or. Surner, al
spelthem folaenber Srtet 9erlebtst I It, III psr'
(tisoenen 3eitunaen bsfannt aemaebt morprn
SleusOcrf, SUli 90. 1850.
Geebrter 6Grr!
Sbrsm q8unfcbe 9emdB antworte b bod:
attunasUca, ba6 icb i'm OerfodCnen Sanuar
I'M pafen6iffe Slaae Drl9pt unter nelnen
SefebIc BON siURrpOol nit 205 sDafIastsrer
Isaelte. SnnerbaIb AZ 9unben nah oer At
fabrt, erltbiensn gbolerafaIle, WeIcbe id Gin,
Belt lana nab bem Bu6e init 70 fhIetten
Grfola bebanoslte, paB i'd innerbalb 10 ga
asn 81 an ber gbOlera 9eltorbene spafaaier
bate iber 8cro wCrfen ladeu, SD erlnner
ts MIDI alsoann an cine Bebanblunseart Sit
mir BON meinem SrsunOe uno Sorsan9el
@apit Aler. MarftaIl seratbcn purcG ndm
lid eiusn g6l6fel Dcl SaI3 unO einsn sbee
lbtft( Doa retbsn pfefer in ein baIbes peln
bs6en Waders 5u Seben. SD Oerfubte &c
mic folctsm grfcIs, oa6 itb peUer wabrent
Der Neifs nod 6isbsr snen patientrn berlO
rea babe. SD felbt wuroe beftta BON Del
Gbolera ansssrifsn bate Srdmpfe II. {. 10
unb bielss O1ittsl baIf mir. es plrtt febG
lAnea ale Elm Brehmittel, fa9e in ein ooel
,pei Olinuten unO rnirft einsn Iebr tpiOriseu
6tof aus, pel6er ME seim fefiteft ge
wuroe inter 2lnberem elmer altCn 8rau Uor
81 e,abrsn sescben, rpelte f6 rabttea Sag
natirlieb Ctwah auf Dem 9ef befanc. Sd
mei6. ba6 ee auser mir bon ,penisitens sp0!I
06ifsfapitdnen ssbraubt miro unO Jpar
mir Grfofa Geiu Sebrauh in $iperpooI III