davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
.IIIRY DE POLICE
.VENTE DE FERRYS.

~ONFORMEMENT a Ia deuxieme section
~ dun acte de la Legislature de Get Etat, ap-
nrouye lie 6 mars 1850, Il sera procede sameii,
ie 10 octobre proclaim, a dix hsuses du matin,
i Ia Maison de Cour de cette p%aroisse, par lie
President dn Jury de Police, a la vente DIES Fer
rvs de cette Paroisse, ci-dessous ~designes:
LIE premier, place, vis-a-yis la ~propriete dc
Juan Aleman, GU dams lie voisinage;
LIE second, place vi-a-yis la p~roprie.e de Syl-
we're Melancon, on dams lie vois;nsge
lie troisieme, place a Paincou.tyi.lc on dams
lie voisinage;
LIE quatrieme, place ~vis-a-vis Itg.ise pasois-
STALE;
lie cinquieme, place a Napoleonyil!e;
LIE sixieme, place ~vis-a-vis Ia p~ropritta Do
Drauzin Himel, GU dams lie yoisina ge
LIE septieme, place sur lie Bayou Cerne;
lie huitieme, place sur lie bayou Pierre-Tart,
preside la p~ropri&te de ~ Louis Comeau;
LIE neuvieme, place a la bale de Pierre Part,
pres de la p~ropriete de NJ. Joseph Frioux;
lie diyiene, place a Charlottesville
LIE onzieme, place a l'extranita du Bayou
Alexandra.
Paroisse Assumption, lie Is septembre 1850.
-..- ae fau = DESIRE LEBLANC,
s22,n3,4f1 President du jury de Pohcr.
LETTING OF THE FERRIES.
"A GREEABLY to the second section Of an
&7k act of the Legislature of this State, ap-
proved March 9Th, 1850, will be sold, by the
President of the Police Jury, on Saturday, the
10Th day of October, 1850, at 10 O'Clock A. NJ,
at the Court House, at Napoleonville, the lettirg
of tt Ferries of the Parish of Assumption, to
witt --. Es 'sEEs
LIST Ferry, situated opposite, or in the neighbor-
hood of the residence of Juan Aleman;
End Ferry, situated opposite, or in the neigh
borhood of the residence of Sylvere Melanqon;
3rd Ferry, situated at Paincourtville, or in
the neighborhood s ..s' @54
4th Ferry, situated opposite the Parochial
Church; Ef<&4-
9Th Ferry, situated at Napoleonville
9th Ferry, situated opposite or in the neigh
borhood of the residence of Drauzin Himel.
18th Ferry, situated ON Bayou Corne;
9Th Ferry, situated on bayou Pierre-Part,
nearly opposite the residence Of Louis Comea,,;
9th Ferry, situated on the Bay Pierre Part,
near the residence of Joseph Frioux;
10th Ferry, situated at Chevretteville ;
nth Ferry, situated at the lower extremity
Of Bayou Alexander.
Parish of Assumption, 18th september, 1850.
DESIRE LEBLANC,
22s,n3,4f7 President Of the Police Jury.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
Il WASHINGTON,
4 N~APOLEONvILLE

SM..:a M. GAUTHlER, lie prorietaire du bel
EAAiiiiii Establishment connu sous lie nom d,Hotel
Washington, remercie les habitans de cette pa
roisse ainsi que les voyageurs, du bienveillant pa
tronage sous lequel lis ont pris sa maison.
Ja!oux de j%ustitier l'empressement de sa nom.
b-euse clientele, M. Gauthier n'epargnera nj
SONS nj depenses, pour faire de son hotel un
Establishment des plus confortables.
De nouveaux batimens, aussi .astes qu'ele-
giants %vienneut d'e,re constructs a grands frais,
ct lHotel Washington est aujourd'hui Pun des
plus beaax ct des plus frequentes de la campagne.
q n1F
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
AVIS OFFICIEL.
AVIS DETECTION.
~ONFORMEMENT a Ia loi ct en-

~ONFORMEMENT a Ia loi ct en- yertu
- Dune proclamation de son Excellence Jo-
seph Walker, Gouverneur de I'Etat de la Loui-
siane. une election aura lieu. dams la paroisse.
assumption, lie lundi, 80 de septembre 1850, en-
ire 9 heures du matin ct 4 heures de Iapres mir
di. aux bureaux detection etablis, par Ia loi,
dams les limites de Ia p~aroisse Assumption, a
r'efst d'elire un representant au Congress pour
lie second District Congressional, pour reraplir
la vacance occasionnee par Ia resignation de
Honorable c.. M. Conrad, savcir: y
Ter District.lChez JeaE Alleman GU dams le
voisinage; commissa;rss, Octave Wives, Nellie
Leblanc ct Jean Alleman
2sme Distria.-Chez Andre Acosta on dams
lie yoisinage ; commissaires: Theophile Fernan-
deg, Andre Acosta ct Trasimon Trahant.
3s1ne District.--A Thabitation de - rim
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
VFNTE PAR lie SHERIFF.

T~rasimom Landry VS.. ". G. Pseyson ct al.
rTAT DE LA LOUISIANE.-Cow du
- Cinqai;enre District Judic'asre, dams ct
pour la Paroisse Assomption.--No. 1879.
En- vertu dun writ de +. ia. a moi adres-
Sc par Honorable Ia susdite Cour, dams
rafaire ci.dessus nti.ulee ct numerotee,Jo t.
frirai en- vente publique pour du compliant
scion Ia loi, lie samedi, 5me jour du mois
d'octoble 1850, a II heares du matin, d la
maison de cour de cette paroisse
Tn moulin 4 sucre etant sur lhabitation
d'Augustin Truxillo, en- cette paroisse, saIsI
pour satisfaire le writ ci-dessus ct les frais.
n3,2i1 A. +. HICKMAN, Sherif.
Paroisse Assumption. 81 sept. 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
VENTES JUDTCIAIRES.
SHERIFF'S SALE.

Julien Labotiere vs.. Vincent Laborae.
STATE OF LOUISIANA-Fifm jude
To- ciaI District Court, in and for the Par
ish Of Assumption.-No. 24l.-By virtue oS
and in obedience to an order of sale to me
directed by the honorable the aforesaid
Court, in the above entitled and numbered
suit, | will offer at public sale, for cash, &C
cording to law, on Saturday the 9Th day Of
October, 1850, at IL o'clock A. NJ, at the
Court House of this parish, the following
described property, to wit
Two Creole Horses, one American Horse,
two Bread Carts and one Horse Cart, three
barrels of Flour, three quarters ola barrel
Whiskey, one Clock and Bakery Fixtures.
Parish of Assumption, Sept. 81, 1850.
n3,2i1 A. F. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
HOTELS. ETC.
HOTEI

10 NJ. G. J.. E. GAUTHIER, connu de-
Itii@spuis long-temps des planteurs ct des yoya-
eeurs qui parcourent les bords du Bayou Lafour-
Che, PREVENT lie public quill a mis- son etablisse-
ment de Paincourtyille, sur I'm pied plus confor-
table encore que par lie passe. Non content
d'ameliorer lhotel prepayment dit, il a garpi son
cafe des prodnits des meilleurs crls ct des distil-
~leriesles plus reputees. II compte ainsi Sc rem
Dire digne du patronage que lie public lui a accorde
iusqu|a present avec tant de bienyeillance ct en-
msriter Ia continuation. l5s.n2*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
VENTE PAR LIE SHERIFF.

Julien LdbOt9ere vs.. Vincent Ld6OTGc.
TgTAT DE LA LOUISIANE.-Cour du
S8 Cinquieme District Judiciaire, dams
ct pour la paroisse Assomption.-No. al.
En- vertu dun ordre de vente a moi adres~
Sc par Honorable la Cour susdite, dams
rahaire ci-dessus intitulee ct numerotee, j'of-
frirai en- vente publique, pour du compliant,
scion la loi, lie samedi, SEINE jour du mois
d'Octobre proclaim, 1850, a IL heures du
matin, a la maison de cour de cette paroisse,
les proprietes ci-apres decrites, ~savoir:
Deux cheyaux creoIes. I'm cheval ameri-
cain, 2 charettcs a pain, l charette a che
val, 8 barils de farine, : dun baril de whis-
kew. l pendule ct les ustensiles dune bou-
langerie. A. r. HICKMAN, ohern:
Paroisse Assnmption. d septembre 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
le

sanaa AssoMpTIoH, le -. l54S.
Nous avons Acknowledgement eu l'oceasion
.d'apprecier, dams nos families, les talents du Dr
Plough CONNIE dentiste, ct pour rendre honmage
aux preuves gull nous a ~fournies de son habilets,
nous nous faisons IN vrai plaisir d'attester gull
opere ayec autant de dexterite que de success.
SEVERN LANDRY, sALcIDE LANDRY,
- AHATotE LANDRY. ~ @
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29

DoNALDsoNvLLE, z Juliet 1845.
Je soussigne, atteste, d'apres ma propre ex-
perience, lhabilete ct les commissioners p~ratiques
du DR. A. l.. Plough, dams sa profession de chirur-
gien-dentiste. P. Z. Landry,
Arpenteur General derEtatde Ia Louisiana.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
ACTE II.

ACTE II. ~
Meme decor qu'au premier acte, settlement
la porte du fond est grande ouverte ct Pom
volt Ia campagne du priniemps.
SCENE I.
FRANCOIS, JEANNE, MADELEINE appu-
zee sur le bras de CATHERINE,
FRANCOIS.
Allous, Nine Blanchet, ii faut vous pro-
mcner solvent, pour reprendre yos forces;
VOLTA le printemps, le rossignol qui chante,
Ia riyiere qui cause, 10 soleil qui Sc fat clair
ct beau...(A Jeannie.) Soutiens-la bien, Pc
tit, car ellie nest pas encore des plus fortes,
nctre mere lnignonnc.
JEANNE.
Male pas peur, mon Francois. 10 10 con-
duirai aussi adroitement que tn me conddi--
sails quand jj'etais petit.
MADELErNE.
Oh ! ie ne tarderai pas 4 yeus alder i pou-
vrage mes pauvres enfans, 10 me sens tous
les tours mieux.
Dam ca q etc un peu long; mails VOLTA
cue voas reprenez CONNIE an rejet. Nest
avis, Nine Blanchet, que.la maladie vous a
r~aieunesie ; vous VOLTA aussi blanche qu'une
b~ourgeoise. ct Ca ne vous gate point. C'est
pourtant a ce Francois-la que nous devons
ie commencement de vous voir guerie
JEANNE
Oui, c'est d lui; depuis trois mois quill est
revenu i ID maisons Il nous . porte bonheur
On tout.
MADsLEINE.
10 Il crois bien, IL sly emploie du matin
au soir. Eth bien! u parais soucieux Fran
eoisi
CATHERINE.
Je sails 60 quill . ; quelqu'un nous q dit
CO raatin cue ID Sewers voulait m
Ger SEES chicaues an sujet du billet de 1000
III. dc M. Bianchet.
MApBLExNE.
Ali / mon Dieu, elsc ny = pas renonce !?
o. serait notre RUNE.
FRANCOIS.
Elle nsoserait, % sont dcs msnaces pour
vous cffrayer; mails soyez sure qa'elle ne
s,embarquera pas dams une 81 uaauvaise af-
faire... { Catherine Va a % ffendkrc.)
MADELEINE
81 poaltant mon mari n'avais ras pave /!
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
PARorssE ST.. JACQUES, lie 10 JUN l847.

I3'o1ooD Vt UA0+01S, sNNo JUHH 10tF'
Monsieur,
) Plusieurs personnes de ma famille ayant Ell
besoin des services PROFESSIONALS du DR. Plough,
j'ai eu l'occasion de reconnaitre ct d'apprecier
ses talens CONNIE dentiste. Je vous lie recon-
mande, en- consequence, CONNIE un homme tres
capable, ct yous engage a avoir recours a lui
dams lie besoin. sGsEa
J'ai lHonneur d'etre votre, etc. TUssoN.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29

FRANCOIS.


PRANcoIs.
Yous 6.es done bien fatiguee, demoiselle!
i vous vois 81 fraiche... je ne paurais point
cru.
GAs,ET1E, spT E~escolisr.
C'es, done TN tor. / vos yeux d'avoir bon-
ne mine /? ~
FRANCOIS. s'sgprochcnt de E~escaIisr
Non; mails J'ai fat une comparison de
v'otre mine 81 briIlante avec celle de la pau
vre Catherine, ct, que voulez-vous que je
rous dise!...i'a pris plus d'interst a regarder
Ia pauvre servante qui meurt CONNIE UNI bon
cheval sous lie harnais, que la belle %jeunes-
Sc eui reluit ccmnae une aube AL p%rintemps.
mARlErrE.
Est.ce CUE Catherine s'est plant d'etre
fatigu6e T....pourquoi ne me fart.elle point
dit2... 1z
Lecourage ne Sc plant jamais; c'est au
bon cnur de deviner quand il SQUIRE.
M%ARIETTE.
Et vous I'avez devine TEA ce compte,
cost Catherine qui a lie courage, c'est vous
qui ayez le bon ccsur...et moi, qu'est-ce que
jai?
FRANCOIS.
Vous avez votre heaute pour vous conso-
Ter du NAL des autres.
aARrETrE, descendant les marches.
C'cst tout. .Sayez.vous, M. lie me,nier, que
ri yous me dites mes verit6s, j'en sails dire
aussi, ct qu'on ne me gagne guere d ce
ieu-lA!.. gs4 n m
FRANCOIS.
Dites, belle Marietta, dites CO que vous
avez au fin bout de la langue. Vous voulez
dire que le suis I'm ~insolent de vous parler EN-
ami; moi, qui ne suis rien, uloius que rien...
un champi!...
MARIETTA, em~turrass6e.
Oh lie mai pas Gu l'idee de vous repro
cler..... Yous me croyez bien niauvaise, je lie
vols. .Pourtant, nous ne nous commissions
que de iantot; ct ie pourrais vous demander
dc quel droit vous me souhaitez penser d
eotre mode. =
1 FRANCOIS.
Mon droitl... .yous lie connaissez bien /!
c'cst le droit du champ. ..de ~l'enfant qui a
CITE r~ecucilli lei par la charlie de Mime Blan-
chet....ce qui est cause quill a lie devoir de
l'aimer com g ia mere, d seule fin de la
recompenser de son bon cGur.
MARIETTA, emue.
Je mai rien a blamer la-dessus, maftre
Francois, ct peut>etre que, vous aussi, vous
.prendrez une meilleure idAe avec lie temps.
FRANCOIS, dOec franchise.
II ne tiendra qua vous, etje ne demande
pas mieux.....V oulez-vous me bonner une
poignee de main r5
MARIETTA, minaudant.
C'est i'm peu troP t6t.,je pense,-
FRANCOIS, %souriazt.
yous ne voulez pointl..ce sera pour
plus tard.. ..Ol allez-you done, Mile Ma.
riette? -b t ISL a
MARIETTA, Sc dirtgeantvers sa chanabre.
Eth il vas chercher mon manteau ct ma
coiffe pour WELLER Madeleine.
FRANCOIS.
yous voyez bien que vous n's.es pas seu-
cment In plus jolie file du monde, ct que
yous etes bonnie aussi, CONNIE un petit
angel. Allons!. .voulez-yous me bonner la
main d present?
MARIETTE.
puisoue-you me la hernandez 81 honn6-
teiment.....
Francois lui baise la main, pendant ce temps,
Jean Bonnin passe Ia tete par Ia porte ct fat
un ceste de desespoir comique; II disparait
aussit6t, Francois sort apres lui.
MARIETTE, seule, naontant Defs sa chansbre.
Tiens!... tiens!.. CONNIE il ma baise la
main! c'est gentil ea!...ea nest pas des ma
niercs de paysan....
FIN DU u AcTE.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
FRANCOIS.

FRANCOIS.
C'est ce que jc s%aurai, pas plus tard qu'au-
iourdp hui; al trouve I'm pretexte pour y alIer,
chez la Severe, ct ~ vais de ce pas.
CATHERINE, regcrGant par Ia porte Gu fond.
Oh +! ma fine, vous n'aurez pas besoin
d'aller bien loin, car la VOLTA qui Went lei.
MADELEINE.
lei, Ia Severed ellie ose venir chez moi?
Oil c'est une grande hardiesse!
FRANCOIS.
Oui, bien grande; mails ellie ny yiendra
ma s deux fois, car ie veux la r~ecevoir. Sor-
tez par lei, ma chere mere I'D montre Ia
chombre de Madeleine. )pour me- Ia point rem
contrer. ct promenez-vous au bout du jardn
pour ne Ia point entendre, ca ne vons feral'
que du NAL.
CATHERINE. rsgard0nt toDours par lsJond
II parait qu'elie ma point ose Sc risquer
seule, car ellie amene lei son gros innocent
de neveu, qu'eue veut faire epouser q NJ
Mariette.
FRANCOIS.
C'est bon, va au-devant d'euz, ct dis-lel
que Ia demoiselle est lei ~. .(Cathera
Sort
MADELEINE.
Nais OH done e~st-elle, Mariette
FRANCOIS.
Chez IL Severe, CONNIE tous les jour
mais elles n'auront pas suivi le meme en-
min ct ne Sc seront pas rencontrees Fra
eois "a eers le toad) a
MADELEINE.
Mon Dieu, est-il possible que cette enfa
s'obstine dams une pareille amitie ? All
rentends cette yilaine femme ; allons-noq
en-, mon JEANNE, ct tot, francois, ne te qu
relle pas avec son neyeu.
FRANCOIS, soursant.
All pour celia, il NY a point de danger
Madeleine ct son fills sortent par la porte de Cd
FRANCOIS.
A nous deux, naintenant, dame Sever
FRANCOIS, SEVERE, JEAN BONN
- SEVERE.
Eth bien cette crosse niaise de servaa
oui nous disait que la Mariette etalt cean
10 ne vols que ie beau meunier a Ia veu'
FRANCOIS. \
Dites le seryiteur de Nine Blanchet, poul
vous obeir, pas MONS, dame Severe.
SEVERE.
All ! tu est devenu I'm bien honnete ho1n
me avec les annees, champ; tn metals pa
! CONNIE celia quand on TIA chasse, de la maj
son. ~
FRANCOIS.
Puisque, par pedet de votre honte, J'ai ets
force de voyager, Nine Severe, c'est a YOU
cue TAI l'obligation d'avoir l~honnetete; 9
sill vous plaisait me laisser causer un bril-
avec vous, vous ne me trouveriez Peut-etr'
plus ST NAL eduque que par lie temps Passe
SEVERE.
ITEMS. il a appris aparler, ce g%arcon-la..
"a party Et il est, ma fol, devenu joli hom
me tout-a-lait -. "a Jean Bonnsn.) 81
bien /! qu'est-ce que tn fails Ia, CONNIE u
nigaud, d regarder les images de la chemi
nee? Dirait-on pas que tn as froid il fau
etre plus degourdi que ca quand OH wien
yoir sa belle. Allons, eveille-toi, cherche
la dams 10 moulin on dams lie verger, puts
qu'elle nest point dams la maison.
FRANCO $, a Jean Bonnin.
Vous souhaitez roir notre jeune demoi
selle? je crois bien q~u'elle est alice jusqu'
! chez sa cousine Fanchon.
JEAN.
Diantre. ce nest point tout pres d'ici
lest sgal, je men vas...(H sort.)
FRANCOIS. apart.
Va, mon garcon, ct tache de la rencon
trer.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
ASCENSION, 81 aoht 1874.

aE eg5cyz4 ASCENSION, 81 aoht 1874.
J'eprouve un vrai plaisir a,declarer, d'apres
mon experience pratique ct mhr examen, queje
considere lie DR. Plough CONNIE eminemment ha,
bile dams sa profession de chirurgien-dentiste.
.83 al ase7 aas agW w. C. s. VEETRIss.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
LAUREL VALLEY,

~ 9n LAUREL VAILET,F
Lafourche Inferno, 26 sept. 1916.
Je declare que le DR. Plough a fait dams ma
familIe, un travail tres-dihicile sur Ia dsntition.
Je ne crois pas que ce travail eat pu etTe fat
plus superieurement. En- consequence. je. lie
recommends consciencieusement a toutes les
p~ersonnes qui auront besoin du ministere dun
habile dentiste. 4 JosEFH w. TUcxER.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
a. GENTLE,
.GUcC0g. ~ NNp0geOnU5Lge.

Exerce sa profession dams lie 5eme Dis,
trict Judiciaire, compose des paroisses As
somption, Lafourche Inferno ct Ierrebonnc.
II donnera tous ses soins aux a~ffaires qu'on
voudra bien lui confer dams ce district ct les
ayoisinants. s3& 15s,n1*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29

Bayou Du Lac, = novembre 1885,.
Je recommande avec plaisir 4 tous mes amis,
le DR. Plough, qui q fait dams ma famille plusieufs
Iapsrations, toutes couronnees de success, qui
ousent IN liable dentiste, ]. n. PELToS.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
A. GENTLE.
AEZ0rney at IL ~ az

Practices in the Fifth Judicial District
in the parishes of yLGfourche
Interior and Ierrebonne, and will give par
ticular attention to law suits that maybe en-
trusted to him. saS# sI5,n1*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29

.Fr "A a UoEALDsoNVILLE, 10 juliet 1901.
A Madame Edmond LeBlanc. ssss aaq
Madame,
Permettez-moi de vous recommander lie Or
Plough, dentiste. Sivous avez dams votre famille
quelqu'un soufrant du NAL de dents, vous pou-
vez areuglement vous confer a lui. sJe base
ma recommendation sur l'habilete don't il a fat
preuve dams Pextraction ct porification des dents
de Nine B~ercegeay. Suivant moi, il est impos-
sible de mieux faire. fHas1 th
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
A. l.. PLOUGH e. Fills,
I
4am pour les operations que pour la fabrication

Iunt pour les operations que pour la fabrication
ds Rateliers ct des Dents ArtifcieAes,
AFFRENT tres respectueusement leurs SER
W vices, dams les differences branches de leur
profession, a toutes les personnes qui voudront
bien les croire dignes de leur confiance. lis
osent esperer que, par leur stricte attention a
leurs devoirs, lis meriteront d'obtehir une nom
breuse clientele. lis Sc transporteront avec en-
pressement au domicile des danes qui les feront
~appeler. II sufira de s'adresser chez M. Gauthier,
Hotel Washington. a.. .re..
LIE docteur Plough s'appuie respectueusement
sur la accommodation de Messieurs Thomas
Whaly ct Valentin Landry des ~paroisses Iber.
vile ct Ascension, ct de celle de MN.
LIE DR.. Tusson, Paroisse st. Jacques.
P. T. Landry, do Ascension.
Bercegeay. do do.
w. C.S. Ventriss, do do. t
SEVERN Landry, do Assumption.
Alcide Landry, DO do.
Anatole Landry. do do.
CONNIE on peut lie voir par les certificats sui.
wants: t* @
PARo1ssE ~IBERv1LLE, Ter Juliet 1850.
Pour rendre Justice au DR. Plough, nous nous
plaisons a reconnaitre que, d'apres nos observa
tons personnelles ct l'experience que nous avon
fate de ses talens, il est CONNIE dentiste, dune
habilete incompatible. Nous avons GU occasion
den employer p~lusieurs autres mails, a notre
avis, lie DR. Plough est lie seul don't les operations
nc laissent rien q desirer, ct don't lie travail me
canique soft dane qualite vraiment superieure
C'est par consequent avec une entiere ~satisfac
ton que nous lie recomuandons a nos amis ct
tous ceux qui peuvent ayoir besoin du concours
de son utile profession. Thomas WHALY,
J. V. LANDRY.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
AN N0NCES.
THE THE!!

E soussigne Went de recevoir un envoi de
- Thes ~assortis, imp0rtcs par Ia compagnie
connue sous le nom de NeD York Canton Tea
Company, ct loffre en- vente.
na*l Agent de Ia Compagnie, 4 Donaldsonville
"a RTIcLEs DIVERS. rscernmenatR recus Ct
IA i vendre par les soussignes, SAVIOR:
Clous de Weymouth, CRAZE, en- pierre ct en-
Fer a forger, du Ten poudre ;
nessee. Lampes, a huile, agaz
Plomb, en- feuille ct en- ct d Camphine;
barre Moulins a mails, 4 cafe
Drays ct charrettes; ct 4 poivre;
Charrues, > ioches ct Cordage en- pitre, en- CO.
pelles; ton, etc;
Haches, strilIes, etc; Ferblanterie, Poterie;
Harnais de buggy; Huiliers aInericains ct
Selles, americaines. an-i ffancais, etc. ETC.;
glaises ct espagnoles;fve rrerie, parfumerie;
Montures de brides; iBrosses D barbe, a che
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. .yeux, 1 blxnchir, .
Eperons en- acier, en- fer, fourbir, ) cirage, a
en- cuivre, en- plagued epoussefer,a peignes,
Peinture blanche; adents, 4 ongles, d
Huile de lin, ct lard oil habits, 4 pondre, pour
Therebentine; enfants, etc, ETC.;
Pinceaux; IHabillennents confec-
Ciment~ hydraulique; tonnes;
lie tout d des prix modsf6s.
RICHARD & TEMPLET,
III Donaldsonville, u, rue Mississippi.
80
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29

IA NDREW GINGRY-Grocer, opposite the
E7s Ferries, Donaldsonville, La.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29
N. e. ASSELINEAU

In gE
Gardeners Clothing, Hats, Boots, Shoes,
Ladies' Shoes, Hosieries, Gloves, &c. Also:
Ploughs, Nails, Axes, Tinware, &c. nI*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-09-29

Assumption, September I'd, 1900. s8,nI,bI
The spirit of democracy. [volume] (Woodsfield, Ohio) 1844-1994, 1850-11-27
POETRY.
Old Winter is Coming.

Old winter is coming old winter so drear,
His heralds, unwelcon,e, proclaim he is
near;
There's q. wall on the blast, there are
voices that say ~
"1he spirit OF summer is passing away
Sweet evening, the balm Of thy breezrs is
And bleak is the blast on mountain and
moor;
There's shadow and gloom in the depths
OF the dell
And the trees Of The forest are moaning
farewell.
Old winter is coming. once more TO rejoice
In his robings Of snow, and his trapping
Office. 4
The dreariest Of despots, who bends on
his sway ....
Sweet sister of summer, the beautiful day.
Dear evening, with thee no more on the
green,
In joyance Of sport are the villagers seen;
And the music Of childhood, in gambols 10
more,
Is borne on the breeze from the cottager's
door.
All silent and chill not bird on the bough
Is heard forth 10 warble his vesper hymn
now;
Not cav from the rock, as he wingeth
his flight
Ger meads where are creeping the shad-
ows Of night. -.....
Old winter is coming. old winter so drear.
His heralds unwelcome. proclaim he is
near;
There's wall on the blast. there are voices
that say.
1.-The spirit OF summer is passing away"