davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
E.HRE.vOKOGKC.gE .BOUR.N:gE

The American chronological Journal is published ON
the first of each month Ii is devoted 10 Science Lfter
ature and General Intelligence.
PHRENOLOGY forms leading feature which will
be amply illustrated with portraits of the vruous and tho
vicious, and its doctrines applied all the common prao-
tical interests and pursuits of the Human Race.
PHYSIOLOGY, or the Laws of Life and Health win
be clearly defined amply illustrated and made interesting
and profitable to ALL
PHYSIOGNoMY or the external signs of character
will be presented and explained in interesting and
attractive manner.
MAGNETISM will be unfnlded and rational explain.
alton given of its phenomena and uses a curative
agent, &c.
THE NATURAL SCIENCES Art, Literature, Me.
chansm, Agriculture, and General Intelligence will be
presented in the Journal
HOME EDUCATION will occupy much attention and
be Just the kind of knowledge that the mother reaues
as guide in the discharge of hrr important duties
YOUNG MEN will find the Journal friend and
foster-ather to encourage them in virtue, shield them
from vice. and to prepare them for usefulness and sue
cess in life.
ENGRAVINGS illustrate NIL the leading topies oF
the Journal more numerous and beautiful than formerly
will commend this volume to all readers
TERMS. IN ADVANCE;
(For cath Of the abope .Journals1
Single copy year, 81 O0Ten copies one year. $40
Five copies one year, 4O0GTweny copies year, 10 90
Please address all letters postpaid, to
F0WLERS AND WELLS.
Clinton Hail. l3l Nassau Street, New-York-
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
NtGbIifeiis NOiaasaafaftssts
LIT gafDn.
Gammel 9lDams

Wabt WhIIern uno Qnberu er9ebsnit befdrnt, 6afS
CT bic Mubfein- -Manufaftur. bisbsr bstrisben pe,p
patrId NleIIen. lbernpmmen bat. SeIbe befiuoetidS
Su Der Siio.9 .9ypmfret.g bciuabe osaeuatsr
Bcts SDaidbiHotpH SpteL
@r 1T berelt am ferti9e 8uriteur, SeuteItibers
Sellifdraubeu. Stud (Paster of Paris) Su lieferay
auss marrantlrt BON Ger been Sualitdt An fCn unp
an berab9slesten qrsifen. SefctIunecn fur Steiue,
SsutsIthber. Deer ngeno etwoS in fsiusm SADIE.
wetosn eanfbar an9enCmmen uno punPtIib befprgt.
GafOn, Dec. 10, 1850. nqiS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
@erbctratbet:

I'm pcrleetsu Dimiaa ourd ben Gbrp 6rn Stbintd, srr
G4iam q. gcIsr pcn bir Stabt nit Nap aurnn Stisr,
rcn Srerlertcrun.
I'm, Ifen December, burd ben Gbrp brn Gcruion, berr
Sjabnun Smb, nit 9ig anna Gabarna GiOcr, bsps non
luCntaun.
(Burh pfarrcr SSSsr.)
anr l4tsu Dsssntsr osrr Hubsu 5tcrss init 9s GarCina
&eini, bsipe pcu panrptr
(0urtb pfarrer Oubs)
Nm 3u December, 6err Qarcn Snsrr, pen ecblu nit stE
Iarp pctman ron Ioehdtcr9
I'm l0tsu esrr Gand Bcpr, nit Ul6 Suanna Gsr, b't'
Be ron Hcrombetbal
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
q { 1p be N.

am Sthpc ben 6tcn December, Der Sropp in @cntac'
mem Gauntp Or Gbarles Dn(Co i'm Ntr 30 Sahren,
Scnan uno % Sa9en Gcnnaos horauf puroe fine rolts
6uns auf Dem Gcsadr bsr SdpOmurbe bccro9t bd rels
der a9cnbsit Der @brp err Hetr cine gpttdF9s &Srs
bictt
(GiuaeIaubt turh Yf'rrr gcrnan)
I'm 9sn December, in Sbcr=NRitfCro Nnna, Gbc9attn pss
5rn. Scbn u. gRicoer, i'm 63ltsn 9etSnsiabrr.
Qm 5tsu Dccsntcr in Saltur9 Suiana, Gbt9an esS prh
Grurao Srbm, I'M 37ittn eetensiabre.
Qm 7tsu Dcttbtr in Saltu9 Saunhp Hlcn Penrp Scbns
len oes 6rn. Gtun gSennsr, i'm 3tsu 9t6nslabrt.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
OrUfcr
Seffenflt6er 2QnDperfQuf.

Sreita9s oen l7ten Sonuar 1850, um II ubs
Mitta9S, iolI am 9afbaufe eCs !Srn. Sens, IN
@sibpCrt, @artcn @np. 6ffentIitb Uerfauft werbsn:
500 ACfer nngeFlartes &anO,
msbr Coer meni9er. 9eIeQen in 9aufanns 8aunfbtp,
Carbon Gauntp. Dos eano III febr gutter Srudt-
toeen uno 9cpdbrt cine btrrIide 8eegcRbsit quite
Sauerclen carau5 81 MAIDEN. Sie geauer Meaoow
uno @atawtiIa &is9elbabu gcbt iber bas Gano b.
curb INNER ell gutter SoneeI 9eiitcrt it, SO fcu
i'm 9anSen ooer in orei $been uerfauft peroen.
GSfste6en aud eie 8laG uno Ausfed @reses ourb
eaS @t9entbum. moran bsrrlihe Q9oiIer9ewalten id5
befIncen; uno oa5 neue Stdcthcu @eatbsrlp lib
bios turtb Gle Ssaper Wsacpw Giicnbabn pOn benz
Ganoe 9strcnnt.
Gis 9censunsen unb 2fufpartuna prn
sJames SSeiter,
N9ent fir ben Grsfutcr go prrtcrbtnn Srbn 9cmihL
December 10. nq3nS
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
9SGbentli6e 95rieAife.
December 10.

Sin Gryibni6 rtr 9rNf mrIhc an kekr Dinita9 I6sub
aut rtm btlgu grltam tt1tn acbltbtn fno
Sctn l(aucn, Glttu Nrs QRgiom 8Sr q ecri garbccnp
Gal Botbcr SranjS D. But, S0ntCl 9rctt, 8. 9ctit R.
~ g1olp, 6irom 8rs, eams YlGr, GbritGn gct GbaS.
Bennett, Gfrto 8rrrrn, Sane Srrmn, SuIlana Scer Garp
B6r, Sciab @lOcT, Scpb g. Grf. Geipn Drhr, ?. 3. 3
DChlT, amcs .. OltnsSr y q. Oorcn, @q, ptttr DtbI
Sarab Dcnr, Snrp Grnnert Satrb @rnt g. s. Gtnbraun,
6ts Gbrparrs, Sbn GibCntaub Scbn Goldman Goutd Sui
lmau, SEit Sufman, YbCte Stnhrmottr 9brtloua Sre,
@labb Scrtia Gam SriCbr qKr 81. @rur, loam GtbrGs.
ec G5rbaro Nbraban @rcucr SIR. Srtmtr, Scbn 9rcB,
66rcvs uuo &C., Srbu Gtarr 8tuttn 6rofr linn Gtr Ote
H. W. Giiuu9tr, Ybarn g. 6aas, Soncs " pcfnon Sccres
onas, Geluoro pEmap, Cfph outr, trrnab pans 6. g..
Scfmou g. = oawnan, e. e. ocfon, Garp 6CImau, W1ara
glitter g2n. Gtrtr SIR. G. Scbrlcn Sarab Scnss, Gntcn
6raul David lubns, 6. sd (Salbur9) Charles 8tn, auSs
6iuap, Dand SuaB. 9tttr e. 8Ci, Sascb GCiptr, epoa
Slcu, Suiau &ntrr, ann &tamr Gija Sod g. 3. Siua 3.
o. 9anots Scbn eh. 6. ecu9 g. euepio Sloot erpis Q6r
eprus, Sci eEpau Gbraun ebr nn esi9 Satcb 9ars Sc
tua Mcrtcn, s. 8. ~. Scu . gc 92au9u, Scbu II. Ora:
tsncr tttr SRrpr S. 6. 9Rtr Srans 9Nrrpp. g. DR. Sit:
dbc 8 90. GGpbaEn 5tcrgt ReCnnCr, cbu Ssman Char.
ce Dds. scbu Yars pstsr Sua Gpa SuiGr, SRiaan Rcss
Samua g. Rbrabs, lcom Hau Stpban 9tIr eTan Ritbaro
Doctc 8Siutaro, II. 9cui, Sarp G 8crp 6. 91. 9uber
Nlatbp Sor, Sames Sc9rarss Daniel Smith Sehn Ssirls
0brilon Snttb, cbn 6. Stropr, Sabou Spare, Gbuare
ShcrCr, Seni S0t9r Satnts Gfs gS. n Sdrcas, QHnI
Sinf Scbu .. Srors Sopp Stptr 9arp Staisn Slaboct
StbcI Sarr SSr, Glabttb Sn, Wlarp N 6. Sbcu Saues
Srcrl, giuam Srnpiu Sotrb SrumbCpsr, Scnas Srersr
SVooolcua ScpG arab Srsrr, &aro San 8ustirt a. Gas
Ban 9usrt Gbarlgs 94eianp, G. ~ S9captr Dr. gRcbtatnb
geiiom gfcrnou 3 QSt9p 9nboro Sao 9Bcni ecren;
SRcruau Daud gDicano, risorib aHcf arricn Wen ebn
gcf, glatbana gCt, Diam aun grlt
Nsarin 6. Sornbed, Q. Sd.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
N9enten iperocst Derlan8t
uH, oos eono su rur6rsifu nit bsr Ssdi6ts pss
MerifdntC6ett Rrte9eS.

Der llusrbrsbsns ii s0supars NIT Der S'raus9OOe cr
Gefrbiete bes mcrifaHiioben 6riegee ts9rtsn ccsn'
nn ebsnfas ntbaeu Fin wsrosn 9icerapb Sten pom osn
esbeu Der @snsrS Sopkr. Gctt crtb 9Hcc Swi9 Sult'
man, unc plhisoenen aupern bee aus9lhntsn SsETs NH
,obreibsn abtitcuu9sn unc Ycrtrats tlIuIirivt.
@cn Spbn Irpft, IL. d.
Gius HnSaH unternsbmSnosr uuo tusaiaeur pTcnn pcn
autsm Gbaratter tSnnen d prcl bh6en burth oas Srs
tuirsu cb9sr 8dber cur Sutrptcu IN esba uno anosrn
Gauns pennlpanen Die 8sonepn9en rpre tbr ltbs'
raj fino verbn aul prlfrtis anoee an Den llnrrGbun
nitsrbet Dss g4srt rpro ME in gulaosn cnrern aus:
fhf aecntsn sinem biI9u urb 9IsihmaGSsn Yrds
pertauft tpSrosn. Nborclhrs:
s.. W1anefelc, 8ubhiuelr unb '1rudrr,
l34 Wcrt Ct, gPape papsn, Gennssi'ut
Dec. 10 1850 *3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
9Sbilabelpbiaer 9yfarftbertebt.
Gamifao, NoUember 80, 1885,

Samta9, NOOember 81, IS5U.
Sldnr uuS Nichl.-Dcr @crrob ptn Ttour tpar rrri9s
QRce nur tin. Gtt rdnbe brobu S4 rs tis 81 uno
fir Sin @Crbranb S. bis $50 9rQ0tnmht uro prault
uno brats 1862 Sd6Q ebtcrnmtb $2.75 pr garr.
e5ctrninc.-6Gr @oijcn Die 91abfra9e gut G5uter
rctbr trabt $03 bis l05 per 8uEb, uno outer ipt
Br LII ptr 8ubd Scaau 6rats - Gents; OEdibtrrn 81
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
Sefentlt6e 9enbu.

I'm SOnnerfa9. ben 26Fen December Cswettcn
@brita9) um 10 llbr 8ormtaas, fol- am Saufe
ees uuterftrisbenen, in sOwbia Sannlbip, Silent.
lid osrfauft wetoen:
Rhts 9 S6metue paent ggiucmiibIe, Gtrob.
banf, sin nsuer Sa9ofhIitsn, 6euleutsrn uno Gdd.
mel, Sperr unb Subfstten, Seu. uno R1eabetH
Ssnfsn, Slide, StibIs, Sefen nit &cbr, Bsttsn
une 25ettlaosn, cine sH9fbe Snh. Drabrs,
Sdrdnfe 3uber, SdfFsr uno Stdnoer, elm Counter,
Spinn' uno 9BoIIrdcer. SbneImda0e, S6ippeu,
Gjrubbade, Spaosu, StIaffein, uno fonIf nod al.
lerIet 9aus nno Ratbsn .9srdtbf6aften au um(fdnp.
lib Su meIocn.
Die Seoin9un9en am gsFaufstase un1 4uf.
partun9 BON
Saniel elaue.
Seeember 5. H3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
Seftntli6c 9SenDu.

MtttmodS ben Ifsn Sonuar (glruiabr). Inn 10 tlbr
8ormitta9S, fou am Stobr css psrftorbcnen Ours
&ucp, Ieetbin uon BufdinstCn &aunfdtp, es6G
@auntp Elm enforcement
/sxsz Erpdene<9Saaren, Sarte,9Saas
fsa.a,RH reu Don allen Sprteh GrbGb
HSSSiA4f1 HiGSi41 2Saorelt 9los SSoorerl Aueinss
SSaorclh cine Qla6nabI 9rOareielL u. {.
NJ u. {. 10, II. {. ~,
auf 6Fsntcbsr Ssncu peFauft mereen
Die 8eein9un8su uno Qufpartuna por
Snpio Sfnon,
SeracI Hnpp,
gSctcr Srpe,
atmniiaitrsn.
81. 8.-Rsbmt Sbadt, esnn am Qbsno bes
obenbeia9ten Sages, weroen mieeer atIerEe Stcbr.
gutter fur Sun9e unO QIte GCuts GfftntIi6 auf 4ue.
ti0n pufauft peoen.
Dec. I9, 1850. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
@eIeQEhafs z9(nf6fun0.

Stafribtwiro bermit ee9eben, oaB bic befianecne
MISUNDERSTANDING SmiIhsn nNsIi9b uno esb"
pcn Ger Gtnot Qurntaun. am 2ten December auf9s'
loft moreen III. g8er nod an bsfa9te Sirma fd,uI'
dig it, bssbe Bel Sru. glelisb cine &bhre unterbaIb
Grais's SOtcI, anSurufen Hnc &idti9feit su MAIDEN;
uno mer nod Sorosrunaen bat, III ebsnfaas eriubt
feline &e9nun9 cofsIbit einSubdnciasn.
e1Obn SIcliob,
SocurD 2cb.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
PROSPECTUS FOR 1851.
TEE TV:gTER- CURE .yOUR.N:gE
5.

IERE by:4TER- CURE .gOURsN.FE
Is published monthly illustrated with engravings exhb.
ting the Structure Anatomy and Physiology Of the HUI
Body, with familiar instruction to learners II is
emphaticaly Journal Of Hea adapted to all classes
and is designed to be complete FAMILY GUIDE, in
all cases and in all diseases.
HYDROPATHY will be fully unfolded and so ex-
planned that all may apply it in various diseases, even
those not durable by any other means.
PHILOSOPHY OF HEALTH. - This will be fully
discussed, including Food, Drinks Clothing Air and
Exercise showing their effects both body and mind
REFORMS in all modes of life will be pointed out and
made so plain that che that runs may read"
TO lNyALIDS will be shown the great benefits of
the Water-Cure and how to apply it, and THOSE IN
HEALTH il will teach how to preserve health.
WOMEN AND MOTHERS will find in the Journal
such advice and instruction may be considered most
important, in all those peculiar complaints only
to wonan
WATER-CURE AT HOME Particular directions
will be given for the treatment of ordinary Home
which will enable all, who may have occasion to apply
it without the aid Of Physician.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
9ricg! @rie9! aric0!


9lnftlnft bes Dampfftbifes n9lmerIea."
9SiDtige 9fenigfeitem!
Gnalanb gesen 2cm-Din9e eeifatten Iidb BON Sag
81 Sag brcbeneer
9atbVtifbc Iufreeun9E
Das Tarbm uat absrma5 @irorif in bic Rhte her prc
tsnnsn ue bic wiotcn llnrubsn ba6su ilatt9funesn!
Mitbir9er!- S6r bemerfet ba6 Die 8etihte
pom auslanos b6df aufrs9sne iiuo--man Fam fop
eoob berubigeu, wenn man bic @eoanfsn auf een
9Dbtfaoelptta StotT
lsnft unc foI9enee GfteuIi6en No6ridten uOn benz
fsIben lief
Sn rsntt6su FnO ftstsu srtaItlu tprrtsn:
9leue 0iter in grocer 9(u5ipabl!
bic pcbftn ats uct is in asntauu onsstctcn uurcn.
100 Stide fefccIcrirte prints gu 6H. Gents,
bic fhSntsn bic s fir eiclrn grsS on9ctctcn purbn.
100 sthde neufpIiss Mous Seeain Su 1914 Cts.
so DO feinquaIitirte IIpacaS gu 1917 Cts.
Cine qrc6e 8erfbieoenbsit BON fcnen Drssqitern
aGs @afdmeres. Seioe, @amaItue CqduStih Q8cue)
eban9eabIe eustres uuo Srsndb NtrinCs.
GtDatpGs ! SDatpis !
Gin GROCER Scuatb SaY Staat Ianoe S6amIs
Don bis SbaIsr.
0ineu gam6rtt Sal6ta6er.
25 2assno fins emtrcOirt' Gamtrif eastatbsr Gents
10 DO Gupcrftnc DO DO gu 20 Gents
SauSiebube! S5nnSithmbe!
10 Dubtuo Damcns oanrfhube gu Gents has Yaar
Gin treffbeS aertmcnt Crtr Suotdt ~ II bis 81 Gents.
Gin 9rress 4frrtentnt Sie 6ansfbubS Fbr wctIfdI.
Grpfc SGr9en in Scrren9iltern.
Stife feiner Saiinet Su 33 Gents.
90 DO flipr Suatdt iu 81 bis IS Gents.
Sud- in grocer Serfbiecenbeit Don 81 bis a. 90.
8utfCbrnmaCbcr Sud-.
90 Studs tIaues 8utftenmader Sud.
ucbtfilsr ais es irsrnrnc lrut ;u erbalhn it,
10 Stife feline ,Seoo Geinin9s, icbr pOblfeiI.
Otusln- Wuslin!
100 StGds 0lsru Rartc gNutlu su 8 Gents
100 10 9stcitbtSr, rcu fin,r SuoIitat w Gents.
Carpets = Carpets!
sOOO YJaros friIehe Carpets
@suctiuuikbsr 10 bis 60 Gents,
Su9ron pcn % bis so Gents
grp6e SGr9sn IN Spie9el.
Settsn srbalteu-
Dussno prsHolti Spcsd, kbr wrFtfeL
100 9Rabc9cnprSn'S Splr9d, crltaunidb tiIi9
Mitbur9er:-Sbr fIucet fur5um cine gro
De Serfdiscsnbett ieor Grt Baaren, welhe th'
8aareeIo perfauf Coer fir CUTE Santesproouse aus
gswetfslt Werosn, uno Spar wobIfeiter ais an II
9eno enem oneern @tabIiBemsnt iunebalb l0Gaun
ties. - Ruft bel uns an unb br f6nnt @ub psttal
fen, oo6 ibr Die 9r6stsn Bargains in Srodenwaarcr
MAIDEN ftnnt; mir fOrcrn gar ni6tS fur eas 3e9sr
unerer Sitter. Sommt = benn unfer Mctto III
pS9neae 8rfiufe uno fleins Yrcfits!'
9sa9er unb 8eibner.
SttOter IL. nq3n
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
Ole ge drfte.
marftprsfe in SGaentaum, am @itwOa.
Gnitrn Minrftprrifr,

Stausr 5OgHaissn, 0O-S1cs9en, ,65-gRdfbtrru, 65-
baftr, 33-5adtiaonisu, l2-SNcaomen, 25-3imctbpf
oansn, 90 93uttsr, Is -@Wr IS SdrpucfIsifb, g.
BbIsttn 2S-pdrrpbcta 00-GihiubrD O0-GYps, 3 rs.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
Scr 8 II M prif.

ectpiIeHsfrcibeit-p etibnGCfr fas mir tmc lpaas
iibt Bonn osss. G5cruifFnsfribrit?
g,a fsbTht bu csss piG b Dir laau ntma mir tnct t
uss 8pd: m fe orn SaG cu fbat sen'u tce; sa nut gu
Dir iet. en- rsbthaftuer Srrl fin wufbt Geuif
traus mas bape mir o6er smc G5cuinsrbs 70 tann bu
brms eruus uas cpsr nit u 9u sba wNiht uu au reEs
best man Gauiinsfrcbsit.
03u suen SsrttnSr StueIr wttbtr Ini Ghtn nit sntr
NsiPsiib ptSup, d dbr Die cssusn g8arcu fs, Subcs
Gin ueten bm sbSnesn S6utSruuSs: N6sr oGtr iu perr
IaHcu Gt ectb oct arms @iCb nfriSrSu."
0Jgn 8nabs brabte finsm sbrsr gu btn Sssrtaasn cine
Stofhs Gatn gum 8ehsnts Srauetb asts Der esbrsr ab
ba bot fd osn @otr cine 9rrGs sso6s smudt" ,Ns%
bs Der Sddlsr, ,ecr @ar bat bsu gBsiu scbsut trsat
abr ruar ibnI iI lausr"
6~Tapa maruu9stsn sbm Stsrop5 nihttius 0CFs giu?"
,gParuni, msin Siuo Dc
.gi ps bic 3sitiu9en a9sn fl aus Srbuuug--uno Die
monma nmnt INNER cine Des Sin, wsun fs aus Sronuus it,
,,Sith st eisn Sub elm psus Sbo unO uinnl ss cslsib
ius gst."
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
December 10.
9efeQEbafts> 9(uhDful10.

Nadri6t miro bsrmit 9e9ebsn. ca6 fidb Die Gefeu.
f6aftS 8erbinoun9 i'm Euidsnmader 9eIbdft Bis
Der bancsInO untsr Der Sirma uon @n 9eIm an,
gS etberbolo uno gebr, teute, ben l6teu Ses
tember 1850 NIT 9e9enieiti9er ginwilIisuns auf9c'
t66t bot.-QIe babsr wetbe nod an bsfaate Sirma
Ibulpi9 fnb, perpsn biermit erfutt innsrbnIb 6
Wohen am oIteu StanopIaB abSubeSabIeu -uno
Sots, ris Sorcerun9en babsn, beIisben febi9e sbsn
faus bis babn sinSubrinaen.
Tcuben Gugeimdn,
SSiIiam 81. SSetberbolp,
SSeter s.. Sebr.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19


lluo 53 9lCfer ppm bcffcu &anS,
9sIe9en in gowbiG Saunittp, 9stba Gauntp. 8on
Gem eance fino g Q6er loOl;Iano, Qdsr Biefen
unc Der &elf III ecrtrsffi6ss 8auIane - aus5 in
eutem Sufanee.
Die MabImubIe aene6t cine quite GuntGbaft, III
in einem guten ganabaren 3ufanoe, bat Swei paar
Stsnen. SbmOtt' Maftbiene uno S6esI9on9. uno
ubsrbaupt allies fonit N6tbi9e uno gepSbnIbe.
Sis s6tsingerttbtetr Si9mubIe bat INNER Qrbsit
asnus uno bieS @cfdbdft ausin in bic NufmsrsIam:
felt oeS QubItfumS nsttbs
Wsbr iber oiefs5 @issntbum ;u fn9cu. bdIt man
bier fur uberfIle9, tuocm ss Raufufi9e bod srt
sbs iie faufen, in ausenftsin nsbmsn wsrcen.
Se Beein9un9sn firo fcbr annsbmbar uno iotlsn
am Sertauf5tu9e tsfannt 9emadt weroen pOn
glias Gubus.
~ SoDte bas giesntbum am obiaen Sage n6t
uefauft wsrcm 70 fotI ss am ndmIiteu Sage an
ben Meifbietenosn 0fentib vsrIsbnt wsrrsn.
December 10. nq1m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
Sic SicSci,Gftc

wrrten fcrtbetriebsn wie fruber. am aIten Stano.
ptaee, untsr Der neuen Sirma pon
Sreinig unb 9teIi9b.
December 19. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19

WI llINbNbNINb 0CN''HN o. UNtNHttINhS
Sumfaas bsn ISten Sanuar 1851, fOu auf osm
Wtass ieIbf
Gint fC6Gttdrt SrnnSt0tte
auf 6ffeutlidbsr 8enou perfauft wsreen.-Siefelbe
III aeleaen tbeiS in Der Staot Qqenaun, uno tbeilS
in 9lortbamptOn Saunfdip; srsujenc an Soften
pon 8itliam Suf, Der Southampton Baiier9sieu
fd,aft ssobn g. Sfraufe uno Natban Drsfdsr; ent
baItenb unasfdbr 21I 1dT. Darauf ilt erribtet
&zxA Gin Srdm 8Obubdus, Srdmtau nit enem
Mi: 8aeenftcppen, elm iif66i9es feinernes
.sssEsg yebiubs, etc. Sin UorirefflibT Sbif9ar'
ten, nit allen Sortsn Sbfbdumen, aIs QepfeI,
VfirIidbe. pHaumen, SirIten, ETC., il auf Der eOtte
Qud bsfInbet iid elm .1olfOfen uno Gin gutter RaIf
Ifeinbrub oarduf fowis cine Syringe am 0aufe uno
cine anoGe am 8aIfOfrn. 0as 9anSe III in eutem
8ulianee uno Der 4ufmsrfiamfsit pcn Raufufi9en
msrtb.
RS Scuts bas Giacntbum am obiaeu Sage nitbt
prrFouft merbsu 70 fou ss an osmfeben Gage an
ben Mlsifbietenoen 6fsntIid psrIebnt msben.
g. 8.-Gs fOusn Sur nimIi6en Belt aud
Sbweiue unb cine Auauttdt 4oeu perfauft werosn.
Die 8stinsunsn am gsrfauftass unO QufrOar
tuns ron
aDIonafes Sfeubaro.
Htomber 10. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
Sic 0cSSi,ifte

meteen nir iupor am aitcn Stanoe ourd Die llnter.
seihusen fortbstrieteu unter oe Sirma Don na +
in uuno 9ebr. wsobe ourd fertmdbrenee 9efdl'
lt9e 8Cbcuun9. quite Qrbeit uno bia9e prsife nidtt
nur ibre alien, fonteru au6 beoeutenp nsue Sum
ben gu erbaItsu bOfsn.
Henbcu Gnaclman,
9Sctcr s.. Sebr.
December 10, 1850. na3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1850-12-19
Cine f6deb0re 2ptte

anf GfeutIiber Ssnbu 81 perfdufen.
SamffoaS ben lstsn Sanuar 1851, fOu auf Oem
OGoks feThfl
The southern press., 1850-09-06
THE THIRD ANNUAL VOLUME
OF THE

Was commenced on Saturday, the 4th of Nav.
1850, under its original name-instead of Richards
Weekly Gasette-as more significant of it's peculiar
character it being the only weekly organ OF Itera-
ture in the entire South! 1t is
Greatly Enlarged and Improred,
Containing weekly Thirty-two Columns of
matter. 1t is, moreover, in an
Entirely Ns,o Dress
IRON head to foot" and upon beautiful wnr,e
paper, so that, in mechanical excellence. il is not
surpassed by any paper whateverein the Unite d
States! 1t continues under the same Editorial
direction as heretofore, and no pains or expense
will be spared to make it
A Choice Family Newspaper,
las cheap as the cheapest, and as good as the
6est!' Utterly discarding the notion that a
southern journal cannot compete with the North
ern weeklies, In cheapness and interest,
The Southern Literary Gazette
rivals the best of them In all the charac Of
truly valuable freside Journal It's aim is the
diffusion of cultivated and refined taste throughout
the community-and it embraces in its ample
folds ever species Of intelligence that can tend to
this result.
Original Contributions,
from many Of the abest writers in the South.
chiefly occupy its columns, but not to the exch-
SION or choice miscellany, selected from the best
American and European sources
The tone Of the "Gazette" is independent j.,
criticism and in the discussion of every legitimate
topic, but it is strictly
Neutral in Politics and Religion!
Its columns are occasionally embelIished with
Southern Portraits and Landscapes,
engraved expressly for the work, ard accompa-
MED by biographical and typographical sketches.
It's General Information
is copious, but carefully condensed from the
leading journals Of all parts Of the world.
Notwithstanding the great increase in the size
and attractions ofthe paper, it is still published at
71oo Dollars Per .4nnum, in Advance
it will be furnished to persons becoming respon-
sbe for the whole number Of copies, and having.
them sent to one address, on the following terms
Three copies, Is
Five copies, g
Ten copies, Is
Fifteen copies, 90
Twenty copies, 25
Fifty copies, GO
IS All orders must be accompanied with the
money, and addressed, post pal, to
WALKER & RICHARDS.
Charleston, s. c.
The southern press., 1850-09-06
WILLIAM AND MARY COLLEGE.

WILLIAM AMI MAN SShliA101i.
THE next annual session of this Institution will
commence on the Cd Wednesday in October.
FACULTY.
, The Right Rev. JOHN JOINS, D. D., President
and Professor of Moral Philosophy.
Judge BEVERLY TUCKER, Professor Of Municipal
and Constitutional Law.
BENJAMIN S. EwELL, Professor of Mathematics
and Astronomy.
MORGAN ]. smEAp,' Phi D. Professor of HUI
manity.
WILLIAM F. HOPKINS, A. M, Professor
Chemistry and Natural Philosophy.
H. "A. WASHINGTON, A. NJ, Professor Of His
tory and Political Economy.
Rev. SLAs ToTTEN, D. D., Professor Of Intel
ectual Philosophy, Bellies Lettres, and Rhetoric
There are two courses of study for undergrad
uates-the regular course for the degree of Bach
elor of Arts, and Science course, occupying two
years. Candidates for admission to the Science
course will be expected to produce the written re-
quest of their parents or guardians. Students not
desiring to Join regular class may, for special
reasons, be admitted to study with the regular
classes in those branches which, on examination,
they may be found qualified to pursue.
The necessary College expenses range between
SlSG and Sl96 per annum.
Circulars will be forwarded to all who may de-
sire fuller information, or specific inquiries will be
answered. if addressed to Professor MORGAN ]
SMEAD, Williamsburg, Virginia.
Students, not desiring to attend either the Reg
ular or the Science course, will be permitted to
study with any class which they may be prepared
to join.
Julv Isl aw.
The southern press., 1850-09-06
nTHE SOUTHERN PREss,"

for the conduct of which, suitable Editors have been
engaged, who will also receive the aid of number
OF eminent and and able contributors '
There will be daily, tri-weekly, and weekly
issuethe latter to contain substantially, the
matter as the former, and intended to reach those
points of the country whose mail facilities limited
The paper will not be exclusively political-but
will embrace OH its broad sheet the General News Of
the day, Domestic and Foreign, by mail and tele-
graph Commercial and Agricultural Intelligence,
Literary Criticisms, Original Essays, Literary aud
Miscellaneous; and, in short, all those items Of
general interest the collected aggregate Of which
constitutes the interesting and valuable Newspa-
per. Great care will be taken to give full and cor
rect Reports OF the Proceedings and Debates in both
Houses Of Congress, as well as the action OF the
local Legislatures on the Southern question.
A limited number only Of Advertisements will be
eceived-the main object being to furnish a large
amount of reading matter.
The paper will be printed on sheet equal in size
to those OF the other Washington papers and the ma
terial will be procured especially for the purpose.
II is confidently hoped that every true friend to the
South will aid in procuring subscribers. and forward
the names, with the amount subscribed, to some
Southern Representative at Washington, forthwith.
Postmasters are authorised Ly law to remit sub
scriptons Tree OF postage
Terms.
For Daily-the price will be per annum, $1,000
For Tri-weekly during the Session Of Con-
gress, and Semi-weekly during the recess, 5 on
The price of subscription must be paid invariably
in edvance, and the cash accompanying the name
sent.
All persons procuring ten names shall be entitled to
receive copy gratis Tor one year
NP. BUTLER,
JACKSON MORTON,
Il. TOOMBS,.
j. THOMPSON.