New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1850-07-27
TRAVELLING.
HuDSor RIVER RArLRoAr

IA ELl4Nu.
HUDSON RIVER RAILROAD.
~ sTz--ssss BAsY sy sslrcsa, -, -
SUMNER sssSnGEssNr, Isa.
On ard sher Tursdsy, MAJ a. the p..s-nesr trains viii
lsse.se Vim he fssi..ssSs sane. NV wpSLp
Aida. JOSEPH sELKFsP ana SOUTH AMERICA,
unring to sse lfom Albany and touching tbs asa.l
Leave sEw.YoRH, GOING NORTH.
From The Once 10 h1d.0tra Chxmbsrssa.
N7AM-vEJ train for AbsUy, stopping si al war
s's,Ors ibe ri rcsd AID eorpeesins o. PoushIcsp.s
Hycs PGk. Kingslos, BsrTyto~n. Tvon M.ldss Csssii
Hutrsp, CoxsGckie suyvesAnt and New Baltimore ss,S
Asf -fxprss train for Abry stoppiss 9, Yoo.
kers Do0bs Perry, DesSmsn, faytovu sing Sing Peeks.
XII GA'rson's Cold sPrng fisali He., Han ,arsh and
ccrpeeu-g q fouehkeeT ne VIA The NEW WORLD or
Aida. Fhi b vii lard al Kingston, Maiden. Csiskl
hue'on ard Coa,sesie' sss nriye Al Assny q y Ps
stopping At oil way sssrons
GiSFs-FoT passengers to Poushkeepse, stopping at
Ai4PM Fer passengers TO reesikli stopping al the
intern cola Q stations.
At4lPM-Expe train fer Albany, ssOpoing Il You
teV. Dobhs Ferry, DesTmAD fsnytowr, sugSiag
PsekskiI Gsrrisots Cold sPytrg Fisbsl Nsv Ham
he ssumeT SOUTH AMERICA, which VIII isad Al X 1ss
PSk, Kingston 8srIyt own Tvoa. N JieD CsiiStl Had,
son CoSsseiie suy vesan ard New Baltimore, aod srrve
At6 ts-Fof passengers 10 POashAeePsIe stopping ss
LEAVE POU0aKEEPslE. GOING SOUTH
81 ;. A. For New-fofk stopping 81 Ah the way sss-
Al 7 AM-yor freight and passenger. to New. Yors,
siopplns a. al way slalions
h7l AN For Ne~.Yort ropo,asM al ih,wayrs.
SnssSeeps S,oon Nerp'uef' TaSSJ Hook sad One
A. llA not 90 arrival OF steamer rfom Albany which
s cos sprnr os :oP.f .es SSTsss s1 sag E.s
'owk DenrInAD, Doebs Ferry and Yonker
AI4 Nor on aIr1val OF steamer from Albany which
leaves 'hs,e Al ! stopping Al a. way sslOu. except
AtsiPM-Or on arrival OF steamer nom A,b.nv which
leaves there al 81 NJ stopping Al all way stations
LEAVE PEEKsKILL FOR NETWORK,
At3 stopping OF all way statOnI
Pgsftnfer will promote their convenience and safety by
observing The following rules lsL Give particular dlrec.
oEf n. baggage here your baggage 70 be do
yIred ikt Ne msy nah il accordingly and hereby avoid
ire tho GERS; sd, Do not stand on the platforms
B25R OLIVER II. LEE, Superintendent
F-Y- rss1trsss,sr NETWORK & ERIN KAN.
Sfs 5'iirsss R0A iso souTE TO sUs,a.
oStInS ee s.va aocbe,ier' saraio sad in:snncal.i.
paces osy, Sundays ercertedl by stesmbos' rFoSsf
POWELL dOm pier fool Of DuAno-s 80 follows;
sreeifssssnd suppsz 90 oOtId ho Oos.
csssr, siddescr WI Pors Jsrvir Nar!s- ,bufs DspoTt
LsDesboro Binghsmton ovego. Wa rerly tfscoryviiel
Pssseugers Tor Rochester Buffalo SC can lodge Ge
news spd tssing The Express Trair nom tlNrY nsxi
morning srivr 81 Rochester and Buffalo Al the sane time
=. passengers via Albany with the advantage ola nights
WAY AAlL HRAi~-Akb D. A. - asOrfinf
Faoss-srviug Corning the evening 10 - 0ch
Wsy fRsIr 40 70 Pm for Orsvtn, are All inierrnen'
sle stations
GsTExPssssfxAs,A 6 49, N. ELcs pb.s al Fisgm0eL
ynFerps Chester Goshe0 Mid s;own Osville Port Jsr
Wis and ali the stations Wes OF Po 1ervs Pssseugoyt
for Buffalo by this train proceed 10 oeSevI dine there and
tsie tho Express Train froU Albany, arriving 81 Bafae
same evening Passengers for Ithaca Cayugs Bridge and
towns Ceyugt Lake take the Of the Ceyugs ans
susquehenna Rairosd 81 Owego which leave Immediately
90 me arrival OF this Ere trains Passeug for foga and
LycOmnR counties Pa AXE The Of the Corning and
Rossburg Rsilrosd Corning Stages leave Nsrrowsbs,
Deposit Lsnesboro, Binghamton, 0wego, Wsverly, Fae'
loryvle1 Enirs and Corning arrival OF the trains
TRAINS TO NEWY0kK.
ExPsEss Train leaves Geneva Al IS A. ~ stopping a
EDira Wsveriy, (Fsctoryvtlle,l Owego, Btnghamto1,
Jsnsboro Deposit Nsrrovsburg, Pom Jerys Middletovn,
eoshon, Chester and suferns, arriving 10 70
Pm.
WAY AND MAIL TRAIN leaves Corning al 5 An. sop
ping all The saons and arrives In NswYork aus IS Pm
MeHr ExPRsss fRAIs leaves Geneva 81 % I'm and
Corning o. 45 IN. ,loppng al all the stations wess OF
PORT Jervs and q hddetovn Goshen Chester sunorns
apd Piernont arriving In New.York al 9 An.
WAY fRAIN leaves Ousvtlle ai Is An stopping 81 al
Tho stations and arriving In New-York n IL An.
w Special Train Monday morning lsaves rou
ye,ys AN ,,1Ppins s' al the 'Aa0ni and arriving
Z 20 N and IS r N connecting with the trains gonl
Vest Leave Chester ut IS A NJ and r n. and % N
or on arrival OF the trains from the West
BpgIeHr TRAINS leave rom pier foot Duane g. -
freight for Geneva Rochester and Bufalo and all place
Wesl taken by Express freight trains and 10 forwards
@r %yu "''n00' CHARLES nIRor. Superintendent