davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wilmington journal. [volume] (Wilmington, N.C.) 1844-1895, 1850-12-27

COINAGE AT THE MINT.-The total coinage of the
United States Mint and branches, from the COM
of coinage to the 31st of October, 1850,
inclusive, has been as follows:
MINIS. Gold Coinage. Silver Coinage Copper Coin.
Value. Value Value.
Phia, firm 1888 sss so s64 4O617 80 sl2sssOl IS
N Orleans 1888, ID 10, 865 90 II $50 700 90 ---
Charlotte, 1888, 2,6i6 $50 90 --
Dahloneea 1888 $3.50 666 90
Wilmington journal. [volume] (Wilmington, N.C.) 1844-1895, 1850-12-27
MARRIED,

MARRIED,
In Raleigh the 18th inst, by Rev. RUFUs T. HELM,
VIM c. DoUB ESQ Associate Editor of the Star, Miss
LAURA ANN only daughter of the Rev. B. T. BLAKE
n. G. Conference
Wilmington journal. [volume] (Wilmington, N.C.) 1844-1895, 1850-12-27

slOs 1872, l29 so SO, sO7, slI 80 81, 2ss, sol rs
The whole number of pieces coined was 365,055,-
1874 the total value of which was 1862 1874 Is.
The expense of the Mint and branches during the
same neriod was as follows
Wilmington journal. [volume] (Wilmington, N.C.) 1844-1895, 1850-12-27

TIlRESH from FayettexHie, NJ. Gle halcs Cotton
Yarn, any numbers; bbls. fresh superne Flour Low
at GEO. H. KELLEY'S.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
John II. Hsley VS.. P<rico Vega.
rTAT DE LA LOUISIANE.-Cour

TTAT DE LA LOUlSlANE.-Cour du
sS~s Cinquieme district judiciaire, dams ct
pour la %paroisse Assomption.-No 1874. ,
En- vertu dun writ du Fl. ia. ct de saisie ct
vente, a moi adresse par pHon. la Cour sus-
dite, dans ~l'afaire ci-dessus intitulee ct nu-
merotee, j'ai saisi ct j%'ofrirai en- vente pu.
biique, a la maison de Cour de cette parois-
Sc, lie samedi Anne jour du mois de %janvier
1851, a ONE heures du matin, la propriete
CT apres decrite appartenant au dit Perico
Vega, ainsi que tous les droits, titres ct inte-
rets quill Il a la dite terre, on quill peut y
avoir. Savoir.
I'm moroccan de terre situe dams la parois>
Sc Assumption, sur la rive droite du bayou
Lafourche, a environ 4 miles de Donaldson>
vile, mesurant TN arpent ct I'm quart de face
au dit bayou, plus on moins, sur trente ar
penis de profondeur plus Oh moins, bornee
en- haut par la terre de Juan Vega ct en- bias
par la terre de Perico Morales, ensemble
avec toutes les batisses ct authorizations qui
s'y ,rouvent ct qui en- dependent.
Saisies pour satisfaire lie writ ci.dessus ct
les frais du process.
Conditions : Compliant.
Paroisse Assumption, lie IS nov. 1850.
.r. A.F HICKMAN Shkrif.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
VENTES~ JUDICIAIRES.
VENTE DE SUCCESSION.

VENTE DE SUCCESSION.
Succession de feue Marguerite Leblanc, fpous
decide de Louis Bergeron.
TTAT DE LALOUISIANE-CouR Du C1N
AAnA Qu1EME DISTRICT Observation-Disclosures
Assonption.-Au nom, ct par l%'autorite de l'Hon
Ia Cour susdite, il sera ofert en- yente pubiique
par A. F. Hickman, sheriff de cette ~paroisse, |,
Jeudi, 9me jour du mois de Janvier 1851. 4 II
heures du matin, sur les lieux, les proprietes
ci-apres decrites appartenant a la communicate
qui a existe entire feue Marguerite Leblanc e
son epoux survivant, Louis Bourgeois, savoir
10. Une habitation etablie en- s~ucrerie, situee
en- cette paroisse au Bayou fOurs, mesuran,
quinze arpents de face, plus GU MONS, sur uie
protondeur de quatorze arpents; Ensemble, ayec
un autre moroccan de terre, yattenant, en- arriere
de quatre arpents de face, sur sept arpents de
profondeur, bornte dun cote 4 Ia terre de AIDE
lard Bourgeois ct de l'autre a ceIle de Lfonard
Bourgeois, ensemble avec toutes les batisses e,
authorizations qui en- dependent, consistent en-
une bonnie maison de maftre, s%ucrerie, purgerie,
moulin a chevaux en- fer ct d'autres batisses
(~excepte un moulin a farine, une cuisine ct un
magaEin).
90 Une negresse creole nominee MARITIME,
agle de II ans;
Sc Une ntgresse creole nominee Helene,
agee de 40 ans ct ses qutre entants, NOMINEES
Eliza, agee de 7 ans, Jean Baptiste, age de S
ans, Carmails, agee de 4 ans, ct Alexandra, age
- I'm negre, nomme James, age de 80 ans;
90 I'm Negro creole, nomme Narcissc, age
de l6 ans.
60 I'm Negro creole nomme Isaac, age de
"a ans.
10 Une mulatresse nominee Planchon, agee
de "a ans, ct son enEant, mulatre nomme Seue-
rim, age de 2 ans.
go Une negresse creole nominee Louise,
age de 20 ans.
g" Une negritte creole, nominee Charlotte
sgee de III ans.
1Oo Six vaches, deux vaux, trois paires de
bGnts de tr. deux mulets americans, six mu-
let's espagnols, 8 chevaux cre oles, ct 2 etaIons'
liz lie moJllier, savoir {; charrues, peHes,
pioches ETC., deux fusils double, un moulin a
CRU.
l2e Les meubles de menage, batterie de cui-
sine, etc.
7ermss ct Condiions.-Les terrne payables
en- trois termes egaux, un tiers en- Mars 1852,
un tiers en- Mars 1853 ct lie dernier terme en-
Mars 1854; Les esctaves payables aussi en- trois
termes tgaux, I'm tiers en- mars 1852, un tiers
en- mars 1853, ct lie dernicr terme en- mars Is 4.
LIE mobi!ier payable, toutes somrnes au-dessous
de dix p~iastrss en- mars 1851, ct toutes sommes
de dix piastres ct au-dessns de dix ~piastres, pa
yab!es la moitie en- mars 1851 ct lautre Motto
en- mars 1852 Les acqutreurs devront fournir
des cautions bonnes ct solvabIes, une hypothe-
que ~sptciale sur les terres ct les esclaves JUS
qu'au parfait pavement, ct toutes sommes qui
ne seront pas ponctueIIenent pay.es. aux tche-
ances p~orteront intGret a raison de huit pour
cent par an.
Paroisse Assumption, lie S dtcembre 1850.
AT. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
Parish ofAssumption. Nov. %. 1850.
n13.9i] A. F. HICKMAN, Sheriff.
JOHN II. Asley vs.. Perico Vega
-, II NV az lNIrISIAA L. L.

John H.. Asley vs.. Perico Vega
STATE OF LOUISIANA -l'1FrH Jr
~ DlctAL DISTRICT CouRr, in and for |he
parish Of Assumption.-No. 234.--Bv viz
tue of, and in obedience TO a writ of fl. ia.
and seizure and sale, to me directed by tie
Honorable the aforesaid Court, irthe above
entitled and numbered suit, | lave selzed
and will offer at public sale, at the Court
House of this parish, on saturday, the 4th
day of January, 1851, ateleven oc ock A.
NJ, the following decrikd property, belong.
ing to the said Peric> Vega, also all the
right, title and interest which he has, or may
have, in and to thu same. to wit:
A tract of andsituated in the parish of
Assumption, erthe right bank Of the Bayou
Lafourche, at about four miles from Donald
S n~ville, measuring one arpent and a quar-
ter fronting on said bayou, more or less, by
thirty a,pents deep, more or less, bounded
above by land, ofJuan Vega, and below by
lands of Perico Morales, together with all
the bu ldings and Improvements thereon and
thereunto belonging, seized to satisfy the
above writ and costs of suit.
Ierms-Cash.
Parish of Assumption Nov. %, 1850.
nl36i] A. F. HICKMAN. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
VENTES JUDIClAIRES.
A. N. Foley vs.. Pierre Hfbert, Jr.

A. N. Foley VS.. Pierre HILBERT, Jr.
STATE OF LOUIsIANA-F1FrH JU-
~ DIcIAL District COURT, in and 70,
the Parish of Assumption.-No. 796.-By
virtue of, and in obedience to an alias
writ of feri facias to me directed by the
Honorable the aforesaid Court, in the above
entitled and numbered suit, | have seized
and will offer for sale, OF Saturday, the 9TH
day of January, 1871, at IL O'Clock A. NJ,
the following described property, belonging
to the said Pierre Hebert Jr, also, all the
right, title and interest which he has, or
may have, in and to the same, to wit
Attract ofIand situated in the parish of
Assumption, on the west side ofBayou La
fourche, near Grand Bayou, being the south
west quarter of section No. At, township
No. II, range No. Is, East, containing
one hundred and twenty-right acres, and
49, 100 of an acre, (l2s 1910 } together
with all the buildings and improvements
thereon, and thereunto belonging, seized to
satisfy the above writ, and costs of suit.
Ierms-Cash.
Parish o Assumption. Nov. %. 1850.
n139i] A. F. HICKMAN, Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
SUG CESS SALE.

Succession Of Marguerite Leblanc, deceased pyt
Of Louis Bourgeois.
&STATE OF LOU[SIANA.-pAR1sH OF As.
~ suMPrIoN.-FJh judicial District Court
In the name, and by the authority of the honora'
bic the above court, will be sold at public auc.
ton, by A. F. Hickman, sheriff of said parish
on Thursday, the 9th day Of January, 1851, al
ten O'Clock A. NJ, on the premises, the follow.
ing described property, belonging to the com.
munity which existed bet cen the deceased Mar.
guerite Leblanc and her surviving husband Louis
Bourgeois; to wit:
LIST. A sugar plantation, situated in this pa.
IRISH, on Bayou laOGrs, measuring fifteen arpents
in front more or less, on depth of fourteen ar
penis: together with another tract Of land, touch.
ing the one above described and back of it, Of
four arpents front, on a depth of seven arpents
bounded on one side by the land of Adelard Bour.
geois, and on the other side by that of Leonard
Bourgeois, together with all the buildings anc
improvements thereon and thereunto belonging
consisting Of a good dwelling house, a sugar
house, purgery, an iron horse mill and cthel
buildings with the exception Of a -four mill, q
kitchen a corn house.
I'd. A Creole negro girl, named MARITIME, II
years ofage.
Sd. Helene, 40 wears of age, with her foul
children, named, Elizc, 7 years old, Jean Bap
tise, 5 years old, Carmtlin, 4 years old, anc
Alerandre, 2 years old.
4th. James, an American boy 80 years of age
5th. Narcisse, a Creole boy, Is years old;
9Th. Isaac, a negro boy "a years old;
18th, Ptonchon, a mulatto girl, 81 years old, and
her child named Sfptrin, 2years old;
9Th. Louise, a Creole girl, 30 years old;
9th. Charlotte, IL years old;
10th. Six cows, and two calves, three pair OIL
work oxen, two American mules, six Spanish
mules, eight Creole horses and 2 stations.
18th. Farming utensils, such as ploughs. hoes,
spades, &c, 2 double barelled guns, q corn mill.
18th. The house hold furniture, kitchen uten-
sils, &c.
Terms and conditions-The Landed property,
payable in three equal instruments, one third
in March, 1882, one third in March, 1853, and
the last third in March 1854.
The slaves, payable also in three equal install.
ments, one third in March, 1862, one third in
March, 1858, and one third in March, 1854.
The movable property payable, all sums I'M
der ten dollars, in March, 1851, and all sums Of
ten dollars and above ten dollars, one half in
March, 1851, and the other half In March, 1852.
Purchasers to give good and solvent security,
with special mortgage and vendors privilege on
the landed property and slaves until paid, and
all sums not punctually paid at maturity, to bear
interest at the rate of eight per cent. per annum
until paid,
Parish Of Assumption, December 5, 1850.
ni4,5il A. F. HICKMAN. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
A MESSlEURS LES H ABlTANTS.
"ESSIEURS A. DANIEL e. Gle ont

avn l'honneur d'infomer NM. les su.
c'ie's qn'ils Sc chargent, avec leur compo-
sition liquide, de nettoyer parfaitement le
tartre (ou ~scales) que nrme lie depot de l'eau
dams les bouilloires a vapeur. Plus, a l'aide
dune autre composition, lis enlreprennent
aussi lie nettoyage des chaudieres a faire lie
sucre lou kehle).
CONNIE preuve de leurs assertions, lis
croient devoir indiquer CONNIE references
MN. Charles Kock, de rAssomption ct M.
Cowsend de Thibodauville qui ont employe
leurs compositions.
Enfin les personnes qui dssireront Sc pro.
curer de ces compositions peuvent s'adies-
ser a M. John Ellie Gross, ingenieur du
steamboat F. II. Srpck OH a M. Robert
Murphy, agent, rue de la Vieille-Levee. 90,
NnuvriIe-Orleans.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
liOiL.. W ,S.ii\GIUN,

1AeA M. GAUTHlER, lie prorittaiv au oei
EiiH ttablissement connu sous lie nm 1iote'
Washington, remercie les habitansae ee.le pa
roisse ainsi que les voyageurs, du fenseliah' pa
tronage sous Iequel lis ont pris "a ma'son'
JaIoux de j~ustitier pempresse'ent oe sa nom; n;
breuse clientele, NJ. GautEer nepargneta vi
SONS nj d, penses, pour ire de son hotel un
ttablissement des plus cntortab'es.
De nouveaux batimrs, aussi tastes qu'ele-
gants viennent de,4 construits a grands frais,
ct THotel Washineon est aujonrd'hui Pun des
plus beanx ct des aus fre quents de IL campagne.
SSn1k
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
ROB DE BOYVEAU LAFFECTEUR
De PARIS.
LIE VERlTABLE
ROB VEGETAL

DE BOYVEAU t.AFFECiEOR.
| Sc trouue chez P. F. HELLUIN, NapolonpiNe
(Assomption,) seul Agent de Ia Louisiana.
re ROB VEGETAL du Docteni Boy
- veau Laffecteur, seul autorise, est bien
Superieur aux sirops de Larrey, de Gu sinner,
de Salsepareille.
II guerit radicalement, sans mercue, les
affections de la pean, dartres, scrofues, les
suites de gales, %u|ceres, eft les accidents pro.
venant des couches, de Page critique ct de
l'acrete hereditaire des humeurs.
CONNIE depuratif puissant, il preserve dn
cholera, CONVENT pour les catarrhes d. YES
sic, les EMBELLISHMENTS ct la faiblese des
organes, provenant d'abus d'injtctions
gu de sondes. CONNIE an'i-syphilitiq,e, lie
ROB guerit en- peu de temps les ecoule-
ments REGENTS GU rebeIIes, qui reviennent
sans cesse par suite de l'emploi du cdpahu,
du cubebe OH des injections qui repersutent
lie virus sans lie neutraliser.
LIE Rob Boyveau est surtout recomrmnde
contre les maladies recentes, inveteres GU
rebelles au mercurc ct a l'iodure de potas-
SUM. Chaque bou,eille porte l'instruotion
pour pemploi du Rob de Boyveau Laf1ecleur.
On lit dams lie Grand Dictionnaire des
Sciences Medicales, Art. Rob, Vol. XIX,
P. 60: .
ala reputation don't jouit ce remede dams
pressure toutes les parties du monde civilise,
exise qu'on lui consacre lei un article spe-
ciai. La puissance du Rob Laffecteur con.
tire les affections les plus grav S ct les plus
alarmantes, a etc depuis plus de cinquante
ans tant de fois attestee dams tant de lieux
divers, quill nest plus permits aujourd'hui de
metre en- question 81 ce remsde peut etre
considere CONNIE TN des moyens les plus
utiles que possede Tart de guerir. Peu de
medecins ont autant mamie &c medicament
que ~l'auteur de Get article; une juste deiian.
ce de tout remede secret lui fit longtemps
hester den conseiller ~l'usagn ; mais plu.
sieurs success eciatants quill cut occasion de
remarquer vainqairent sa repugnance, ct
depths pres de yingt-cinq ans quill present.
lie Rob a ses malades, il ne Pa jamais vi
echouer une seule fois- sur plus dune cen.
tame de malades."
~ B.-Les bouteilles sont toutes cap.
sulees ct fernees par Hne coiffe en- par
ehemtn, ct une bande p0rfant Ia signature
du Docteur Gireaudeau de Saint ervais
lie nom de Boyveau-L aiecteur, Sc trouve
sur les capsules. nl3*
1T4T DE La LOUISIANE-PARoissE As.
sonrTIos lie soussigne, seul charge de
Ia procuration de Nathan G. Pierson ct de Marie
Eugenie Landry, son spouse, administrators
cor. oints de la succession de Celeste Landry, de-
veuve Benjamin Landry, PREVENT los de-
de ladite succession, d'avoir a regler, en-
ire mes mains, les reclatnations de ladite success
contre eux, aux epouues Cd les dites recla-
nations deviendyent exigibles.
a!4 JAS. T. pUGH.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
vENTE 4 LAM ABLE.

TFN MORCEAU DE TERRE, situe 4 Ia
~ Belle Riyiere, rnesnrant quatre arpents trois
quarts de face a la Belle iviere, sur una pro-
fundeur de quatorze arpents plus GU moinsl; bor-
nee en- arrisre Ell en- liant par la terre de Clau-
dius Knight, ct en- has par celle d'Adelard Rous-
sean.
Pour les conditions, s'adressey IA vendeur
Augustin Theriet, Belle Riyiess. =.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
IMPORTANT TO PLANTERS.
MESSRS A. DANIEL e. Co. ha

AvA he honor to inform The sugar planters
tha, they will undertake the cleaning Of boil.
ers, taking off the scales formed by the
water inside of them, with a liquid compost
ton; they will also, with the aid of another
composition, clean the sugar kettles.
They would respectfully refer those who
may wish to try their process, to Messrs Chs.
Kock, of Assumption and Towsend of Tbi-
bodaux, who have used their composition.
Persons wishing to procure those compost
tons, can do SO by applying to Mr.. John
Ellie Gross, engineer n the steamer F. M.
Streck, o. to Mr.. Robert Murphy, agent.
SO, Old Levee street, New Orleans. [nl3 81
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
HOTELS. ETC.
iiD'IEL.

"A M. C. J. E. GAUTHIER, eonnu de-
lill@spuis long-temps des p,anteurs ct ds voya-
gco1s qui parcourent les bords du Bayou Latour-
che, PREVENT lie public quill a mis- son etabIisse-
ment de Paine ourtyille, sur un pied plus confor-
table encore que par lie passe. Non content
d'ameliorer lhotel proprement dit, il a garni son
cafe des prodnits des meilIeurs crds ct des dstil-
~leriesles plus IT puttes Ii compte ainsi Sc rem
DIRE digne du patronage que lie public lui aaccorde
jusqu'a present avec tant de bienyeillance e en-
m triter la continuation. los nm
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
LAFOURCHE AND NEW OR.

- LAFOURCHE AND NEW Or
$3.50 LEANS PACKET. - The steamer
MARY FOLEY, Capt. C. DALFEREs, has
resumed her weekly trips and will leave Donald
sonpiHe every Monday, at s o'clock A. NJ. Re-
tnrning, leaves NeD Orleans, every Thursday. at
9 O'Clock NJ. A. r. HICKMAN,
n5* Agent, Napoleonville.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20

,DT 'ii.E.tj ~. itU En-,
Donazdso.eiAe, %encoignure Lafomche ct I6eruine.
a. NJ. FELIX BEsSON PREVENT ses ami.
kiiiiaet lie public en- general, quill Went d'organi.
Sc sur un neuveau pied, son bel ttablissemen,
BARRE, OH les consommateurs trouveront tou.
jours des Laqueurs, S1rops, Wins. etc. de premier
choix, est attachte a l'H5te!!, ct dams la sale du
Cafe Sc trouve lie Billiard.
NJ. Felix Besson, qui s~'occupe achievement et
exclusivement de ramclioration successive de
son ttablissement, espere que lie public youdra
bien lui continuer le bienveiliant patronage sous
lequeI il a pris lie Commercial Hotel, NIX
AVIS WA COZ *, All 81!
RESTAURANT BAUDoT.
fN4*S LIE PETIT PAPA BAUDOT, don't les
EksiiAAL gourmets ont depuis Iongtemps apprecie la
cuisine ct sacre lie talent, PREVENT ses amis e,
lie public en- general, gull tient t%oujours ouver,
a Pappitlt DIES amateurs de Ia bonnie chere Ell
des wins gtntreux ct defeats, son bel ttabIisse'
mpnt de Restaurateur, situe a DonaldsonviIle.
encoignure des rues Mississippi ct Lafourche
lie petit papa Baudot, tient en- outre une
C~ONFISERIE, on l'on trouve %toujours des pa
~tisseries de toute espece, depuis lie chou glace
~jussu'au geteau de Savoie; entin lie Salon de
cREMEs A LA Glaze, du petit papa Baudot, est
ouvert chaque soir aux DANES.
LIE triple ltablissement du petit papa Baudot,
Sc recommande antant par lie comfort que par lie
choix des NETS, wins, gateaux ct glaces.
NJ. Baudot Sc charge encore. ct aux plus justes
prix, des rafraichissemens pour balls gu soirees.
8e-nl-*
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20

Ss DETENU a la geoIe de Ia p~aroisse
81 Assumption, lie mulatre JOHN, age
A.d'environ % ans; taille, S pieds 4 pou.
ces; dit qn'il ppartient a Nine We Guillot
GU Guillou; il a premisrement dit que SON
maitre Sc nommait M Antoine Paimbeau,
demeurant pres de- Thibodaux.
lie maitre dudlt esclave est prize de le re-.
tirer de prison en- Sc conformant a la ioi.
A. F. HICKMAN, Sheriff
Eapoleonville, % nov. 1850.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
SO pE REcoMPENsE,

RFN CHEN DE TERRE kEUVE a etc
~ perdu a Donaldsonville, dams la mutt du
80 Novembre, au Ter Decembre. II repond au
nom de BULL. II est de taiile moyenne pour sa
race. Sa fourrure est noire, a Perception des
extremites des qaatre pattes ct de ga queue qui
sont blanctes. lie bout de son nusean est girls.
LIE dessous du cou, lie poitraiI ct lie ventre for.
ment une double crorx blanche. On lie ~reconnai-
ira aussi par une moucheture blanche au-dessus
du cou ct un pen sur Ie cote droit. Celui qui le
ramenera a Donaldsonville, an soussigne, aura
droit a une recompense de dix piastres. La
premiere personne qui donnera des renseigne-
menss positfs pouyra exiger cling pisstfes.
r. l.. COMMANDEUR.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
AUX P~LAN1EURS.

NUA TT.1IN I Il NS.
fNH TT. CRANE, Forge ron E, Lngtniieur
AVAs Mtcanicien, a lhonneur d'annoncer au
public quill eat maintenant etabli pres lhabita-
ton de A. c. McCullum ct quill entreprendra
toute espece de travaux concernant sa profes.
sion. II s'empressera auesi de repondre a la de.
mande des habirants pour leg r.parations des
machines a vapeur, bouilloires, moulins, ETC.,
etc. LIE tout, a des prix modcrts. n7+
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20
IC tL >\ itKN.

TO I'd w tLKN.
ENfR. Il. j.. CRANE, Blacksmith end En-.
AVE- ginee7, has the honor to inform the public,
that he Eeepshis Blacksmith Shop near the plan.
ta,ion of >r A. C. McCollura, where he will IN.
dertake all works concerning his profession. He
will be happy to answer to the call ofthe planters
who may require his services for repairing their
steam engines, boilers, mills, &C., &c. His
prices will be moderate. MIS-
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20

No DETAINED. in the parish Jail Of
~ the parish Of Assumption, a mulatto boy,
Aaged about % years, calling himself
JOHN, says he belongs to Widow Outlet or
Guiliou, said also that his masters name was
Antoine Paimbeau, neat Thibodaux; he is 5
feet 4 inches i. height.
The owner Of said slave, is requested to
come forward, take him away, and comply
with the law. A. F. HICKMAN,
NapoleonviIle. Nov 90, 1885,. Sheriff.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20

Z. DeiahousSaye erecuteur testamentasre VS.
James Carl.
TTAT DE LA LOUISIANE,-Cour dt
&E& Quatorzisme district judiciaire, daM
ct pour la paroisse Ste Mary.-N0 $3.50
En- vertu dun writ de Fl. ia, a moi adres
Sc, par Honorable Ia Cour snsdite, dam
t'afaire ci.dessus intitulee ct numerotee
TAI saisi ct j'ofrirai en- vente pub'iq"e, a l.
maison de Cour de cette paroisse, lie samed
4me Jour du mois de ~ianvier 1851, a IL h
du matin, les esc!aves ci-aPres NOMINEES, sa'
voir
Un Negro nomme Joe, age d'enyiron &c
ans,
Tn negre nomme Giles, age de % ans
environ.
Saisis pousatisfaile le writ ci~oessus ct
les frais du process.
Condii ~: Compliant.
Paroisse Assumption, lie 20 Nov. 1850.
A. F. HICKMAN, Shsif.
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20

NAfR. AMBROSE ROUGEAU, etabli de-
I'VE puts %euelque temps a Donaldsonville, en-
qualite de ~rel,eur, offre ses services au public.
Les nombreux ouvrages quill q deja relies, sont
garants de son goat ct de- son adresse.
SEES antecedents: joints a la moticite de ses
prix ct a Ia g~arantie qu'fl dome de la perfection
de ses %re!iures, lui assurent Ia clientele de toutes
les personnes de la campagne qui t~iennent a
aYoir me iolie biliotheQue. 8s-nl-ls
Le pionnier de l'Assomption. (Napoleonville [La.]) 1850-185?, 1850-12-20

FORGERON EFT INGENlEUR MECA\ICIEN,
YM JACOB H. ALMENDlNGER pre-
Mv8s Went les planteurs quill ext cutera 4
domicile toutes sortes d'oavrages de sa profess
sion, qu'on voudra bien lui confer ct quill Sc
transporter sur toutes les habitations Oh il sera
appele, pour = executor les r, parations des ma.
chimes a vapeur, ct les METRE en- peu de temps ct
a des prix n.oderes, d meme de bien t%onction-
ner. (n9,6i