davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1849-10-11
Scr Sele9rapb.
@abI in 9SbilaSclpbia.

Sur Die Start philadelphia fcu SWr
Soncs, Der ouf cincm Sidet, Bolts Sifet
aenannt, Dor bic Stimm9ebsr 9sbradt nor.
ben par, itr 6srrn s. lip n. Den re9uId-
rem @bia'@anoicot, sum RopOr erwdbIt
woroen feiu, Oe8bi95 ermGbIten oter ibre
&eprefentanten fur Die @eIse9rbuua -
8ir miiIsn 9efebcn toB mir ober 9cIiebt
bdtten, .Serrn Sdrt, ben anti McbrteitS
Manu 9eboten Su feben.-Sur ole Staot
uno @auntp pbiaoelpbia baben bic 9oeofO'
COS ibren S6sriff, Ssrrn . al, erwdbt.
2ebrccelicbcr Nufrubr.
I'm @abItoee fou in ptiIoosIpbia Elm
1ufrubr Swifbcn een Srlinoer uno Re9ern
auseebro6en fein, weIdsr bic SpI9s bate,
cab eas MliIItdr 9erufcn psroen mu6te. um
eemfdben @inbolt Su tbun. G5 fol- bcreits
uieIe MenfbenIebeu 9efoHet baben, uno ei'
ne GnSabl @cbduoe ino nieeer9c
moroen. Nab unfcrn Irgten Serdbten mar
bic &ube nod ni6t wieoer ber9eieIt.
ESGecr9ien.-Son ecm QuSgou9e
Der BdbI in @eor9ien babcn mir nod meni9
uno nur fbls6te8ribte. Sas Slid fteint
ben g8biss bort nidt 9lniiie Su lsin. rcnn
osnn wie es bis icet fbeint, baben iie ecn
@ouper6r uno Die Mebrbsit in beoen 3wci
gen Der 9efe6sebun9 uerIOrru.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1849-10-11
SSelae 6ucs)1fesa!

V@se' VHDt0ItO <StC SE9VEp
Der bette Der ie In oieier GegenO mar
User einen 9uten &otofen boben nil, ter
rufe an bel Den unterlbriebsnen.
Die llntsr;cihnSteu bsoirncu ftb tirkr 9rltocnbt
ogm puttum cie 2(nsci9e al MAIDEN, raf fis peorun
cinen 9rrbSn Srd ncn ibrcu 6rbSftu ole cine clcb,
8eribmtbet crpcrtcn, cin9clc9t batcn. sic fdbtn
fdl an9ctricbsn, noS 9ublttlm 81 parnen rcr Clntn
8ctbcfn, oer 9c9cntparti9 btrum9ttrGmcrt uno ben
ettcn an ir9Cno cincm riG auf9Cltcllt ipirb, phcr
teitinmt III oas @clt gl tstriacu Sbre Scftn. ptr.
hsrn fs fas Yubtum, ino Die GSittn Die nrt c ou9t:
bcttn purpCn, uno laeeu Gin Stbcr Gin onurufn une
b pcu bicltr 9Iabrbet idblf ;u d6crTuecn. Sn tcn:
cbcn fam rli lcpcbl :ue Sttintcbltn gebronnt pcr
osr,-uno biclclte nb btSuc9cn defenders ltalf uno
oalurbaft 9tnlatbt UNI rsn9e Sttintrhtn SCiGr aus:
yIbaitn. Sie fno mmer btrCit ibre Scfen gl 9aran:
rsn uno IA fe idbcu cine arcGe 2uiab in bicitr 8t:
9tno ouf9tClt batGr, mScbtn t ollie cIcbs Die rnen
9uten Scohcftn brautbrn, auf frl9tnoe Ytcntn bin:
pciien, Die pieElGr prrbrt babrn uno fcsib aus Gr:
fabrtn9 fpretbSn ttnncn
SbersSauscn.-8. Alderman, 9Crpis 9Iarte(ltr, ..
Sbusiber, Sasc6 Sbnebsr.
Strrs9Rilfcrp.-@bartiS Setter, Martin StEr, 1Gr.
pcoricn.
Sdp.aBbtttarL-?(. u. ecSsr, SO. gRennsr, 6.
Olre.
glcrc.Qsbstbaa.-S. Grnntuur.
NNtbamptcn Sounltbp.-S. IS. Sblmpf 6. God:
man.
2tGIrutatIn 5urnSH.-SB. 9NcueiiuD Ssrr 8tPpiu:
9cr.
Sirrtbamptcn Gc.-Sornt Dies uno scbn. Dan.
ii 8sG, SatcO SItuboro, Scbn 8ltppin9cr.
0srts 9auntp-6rn. Wartt, prn. 9Ri(Ir, torr.
Bsousr, g. prtb, Gccr9s Sbaffcr, Scni. WatrL GjSr.
Dtiithcr.
ettba 8oft.-Sbcmas Craig. SatCb ehrr Scna.
tban !paine.
SRcntscmsrp GauutA -Saat gRaehcrn, G'tCr9s Sc:
gin.
Ycrt Garbcn.-stothan 9us.
Sitoer:Sautcna.- &ctb.
Ss batttn es fir ttufIdfi9 ibrc Scfn fltft a,'ids
lptcn, uuo rpUrrcn os auf cti9c cricncn bnptiicr,
bic ntrtts i'm Gstroutb bobrn unb bic 9uttn Gi9trs
fhoftsn res bCla9tSn SfnS an belttn ttnnrn.
2tutb bobcn ilr 9t9tnwdrtis eCn 9rSbtGn, trtn uno
lbSnltm Stcd Den t e botten uno Der il in 2tuntouu
par, pcn alien onoSrcu Gcru Scfn fir Strbrcn rOGr
porlcrs aus Nrbrtltb unO @iln, paht flc 9teCntrn
an tbr nrblfi(cu prri6tn atjufe II, an ibrsm Sfn:
Gtcbr in Der 6amtcn StraGt, ibra9 9c9tntibtr ypo'
9subub's GaltbauS.
@antcnfebld9cr uuS 2Jiu0liu9.
QGentauu, Srtrbtr IL. rato
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1849-10-11

Der Siirfeu, Die nnaarifebeu
Tlie1tliU9e dms;ulicfcru. - Hefrutcus
Guebebnng in NnBlanS; 1tcbcraGbc pDu
9etcriparbciu Spmoru bdlt aus; S0iu=
rielltnng nu9ar. Sffisicrc.-Scr Hdpit
mill in Sfcapcl bleibeu, uno uid,t mad,
Sipm scbcn. Slnsbrnd1 ppu ScinbIcligs
fcitcu sipiitbeu Sraufreieh, Spauicn nno
SfdroeeO rripartct. - SartDHclPranfs
belt in SrIaup.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1849-10-11


oeleoeu an Der fltinen 9eoba in Der Staot
Quentaun; SieieIbe III Swei Stcd bod uno
icnft in 9utem Sufance, wcrtn felt Sabren
ausaebebnte 9efhdfte bctrteben muroen.-
0abei bcfincen iib Smci Sdrbefcilel, SOL
itcf. preBs, g8ebfubl, Gart: uno Sptnn
mafbine, Billy, Sbeermoihine. uno onoe
res our SOL uno 8artmaifinen Sabrtf &C.
b0ri9eS 9anowetfsieu9. Dieter Nshble bat
e5 in ben rcdenoiien Sobrs5citen nob ME
an 9Sofer 9eman9cIt, uno 1T ein5 Der bCiten
@efbdft5pIiee Der Qrt i'm 9onSen Gountp.
Sabei beftnoet Iith nUtb cine prddti9e Sd
IOtte unb ein berrliber Sbmomm; unp oaS
9anSe entbdlt un9efdbr 3 Uder mebr ceer
weni9sr. aleS unter 9utCn SenIen. Uub
lie9t Elm fleiner oaSu 9eb0ri9e Shi6 9Steien
in SalSbur9 Saunfbip, uuo 9rdnjeno an
Gano uUn 6. s.. Son Sa9en. frlDer 9eim'
baeb'S uno Qnrere.
so. =. Gin bpppelte6 einfD6i9c6
SSObnDaus, nit an9eballter
awA Gube, 9utem Srdmitau uno ectte
f::fl. @runo. 9eIe9en in Der Staot Ql'
Lii ss Ientaun, an Der tleinrn Gsba Sru'
fe, ttUIleno an @i9sntbum oes . 9. gBn9'
ner, an Die 9eda SnaBe, uno an cine 6ffent'
Iide Qusp, entbaGteno in SrOnt un9efdbr
l70 uno in Der Sisfe etpa 230 SuB. Sa
rauf beiinoct iih ollerIst pom poHir9Ii6iten
Sbf. uno BAT cine febr an9cnebme Sage uno
1T untCr 9utcn Senien.
Sas 8anbe 1T Gin berrIidc5 Gisentbum,
uno 8aufIuiii9e weroen rpcbI tbuno Dem Ser'
fauf bciiuwpbueu.
3ur udmliebcn 3cit mno Srt
iollen nod prrfauft wrroen: 3Wei quite 8il'
be, 8ctter uno Ssttlfeqen, ein grocer fup'
ferner SirbetelIeI. 8ureou, GjrpCt, Sfen
NIT 9iobr Sadubr, cine SIinte, @rutba6c.
9ebsjisn, cine gro6e Setter uno iOnlt nod
piete QrtiPeI Su umtdnclidb au meIcen.
Sc III cis5 oaS binterIoiTene Sermoaen
ces UerifOrbenen s acob S II {, Iestbin
Don Der Staot 2(IIentaun.
Die Secin9un9en am Gerfauf5ta9e uno
Qufnartun9 Ucn
7ofma Tinf, S,s,,,,o,s
Sbpmas SScie, '''" ''''
October IL. nq3m
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1849-10-11

GtlOcr OUn ic0cr Mrt
trr 81 bOpm I'm 9'utbCbr van
Sub Ocun9 une Snrlcr.
Der lecha patriot. (Allentaun, Pa.) 1848-1859, 1849-10-11
8atlen9ert6

nit bcn 9u9rFSr, 9cleacn in 9Irrb guabeitbau Sour
fdp, ettha 9Ounm, 9r6nStno an sano pcn Sultan Gil
ocr unp pss ptrcrteutn Glias Sc9sr, entbolttuo II
8utbtn uno cine balts, mCbr rrtr wrni9r. Darar
III Grribttt Gin
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
% ellis, % e [ | s.

Dr. tDofm y. AfenIe's crprcttes mo
tcltes 6ellmlttGl fur bic tnncrliihen nno du:
6ern peile (SNIeene Npsr.)
00Gctts teftsbt aus Dlllen, Dulber unb
Mlrtur gum wafhcn. Benn ss Dem teiacs
fN9ten Getranhs5ette semdB aCtraudht wirr,
10 wirp es mfsbIkar arO6e grIcitttcruna acs
ben unb in turar 3eit cine roafdnbas Sur
bcpirfen, tsi Shmer3cn ODER ScBen an ccr
NusIeeruna ODER menn Der 4fter berauscrinat
0icle Wsnftbcn, ipenn fte Stbarfes ef'n
ODER @farfre trinfrn. tefommsn i'm after
unb Sunpament Gin 8eiBen pelctes curh'e
Srascn 70 smpfncieb miro, paB man bernah
nltbt nBen fam, uno mebr 70 penn man i'm
8dte parm ipiro. Golden ratbe ib sinsn
8rfu6 nit oiefer merisin sn MAIDEN unO
le tpstoen es nidbt bereuen =. =. Eisuls.
5aupt' Office fit Den 9ertauf per cbiseu
W1eOisin, Bel u. puweae, Slp 6te 9traBe,
0eapina, 8erfs gauntp, spa.
Prsis 81, far pilsn, pnIDsr unb Baf9.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
DeutI6 GQuCbt0baG.

qBenn mein Dflfthen pampft unp sIhbt,
l1nb Der Tautb Vcn SIdttsrn
Can't mir nm rie Olafs Iistt
8! Damn taufh icb nittt nit @6ttrrn &c. &C.
GIN frlf6w Icrratb bon nCsutiebcm
Naubtataf," !" teItebeno aus leicbtem Nauh
tataf, SO. l, uno 8, citbtcm Sanatter,
Gdunctcitss&anafcr, DortoteIIO 0ortc.
rico, Rafhnatcn unc Sremer Sarinas, in
paquctcu pon ! pfunp, 1T 70 ctcn prn Sleu
pcrt Crbaltsn unp gum 0ertauf i'm Stpbr
nter Der Hrufcrei pCs .,Seota6rcts" Vrele
ti6 Is Gsnte oas Naquet.
llnlsre reutihen $anceIeute, icnie bic sieb
baber pom autCm Naubtataf iitsrbaupt
werbrn rrlle Sefriecisuna inccn weil fte Die:
fen 3ataf perfuobNn. Nle Die ibn prrtirt ba:
Ten perilobcrn uns pdB ee orr tcite Stcf in
rte 3elt pamlt gu prrtreitsn unD einmal redbt
belmatbIttb 3u fIbIen
0eaplna, bCn Q. Slcpemter.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
Geltfate Rranfhetten.

Jeoer Fam fcin ci9ner DoFtor fein
Ourcb Or. =. 8. EleuIcp's 6elImitteI fir al.
Ie ceIltatrn Srantbeitsn, fe m6ssn audi fem
ric fts pcCcn, fann i'm Gcbeimcn cine pclIs
fcmmenc Sur crIanat mnr trrplrtt wercen-
cbne 6lncerniB pss Scittafts rrcr gntbaIts
iamfCIt I'm gdcn cber 3rinfen, neil bel Der
mrc5n 9crfrtriften in prutIh unr enalls
itev Gprothc 0np, BIC 2llIce 70 bcutllct anacs
ben merpcn, ,ple man fth tsbAupeln unr tbun
foil. ic rab man in turjcr 3rit polItcmmeu
wicper bcr9eiteIt fcln wlrp.
Jobn 7. Kien1cv, q. Q.
6anpt Office lei Il. punrlle, @hp 6u Ctr.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02

SxSiirmer SSiirmer ~SfSiiriner!
Seit pleen Sabren babe i'd mid ab9smnbt
eiae W7sri3tn aulufsrtiaen, weIebe Die Whrs
msr aus BEN S6rper bertrritt uub 5usleicb
ansenetm fir Sinper uno grwah1rns 3u ncbs
men 1T. Otne 3psifel babe it jcst ensn
fcl6sn Irtifcl bcraus9etraht, welhsr ein
anaenebmerae unb mirtGameres 6eilmlttel ift,
ats trssno Elm lSnrmmittel hcr Seaenwart.
Wer taua fie tlCinen $elbeaben lebcn, nenu
fe faf srtraHet rusreen eeH ssa auserit piSees
freteneen Drdparatcn, psI6e gum 3bsil
Rpd als bbhit anqensbm su nebmen anats
psieen rrsreen. Or. g 10 apns, Der elm
siss gisentbhmtr
gs 1T auG Elm aheres Wittd sesen llns
oerpauIihfeit, psroortenen Wagsn II {. 10.
warnunq; Sas drhts it in biersfi;
gen Glaiden entbaltsn init Or. Swapne's
SiloniB auf rsm Dapier
Or. Sweyne'e SorfaporilIa uno ers
tract Don CbeerpilIen.
W1an temerfe, pas in bieCcm prdparat al
ls msOilinif6en GIaenlhaften pee Gariapa.
riqa nnp SbNersrtraete permifebt nit anceru
fhdstareH peaetabilifthsn Gtcffen entbo(teu
1ub incem Die aan3c Sraft auf cine aan,
neus Nrt ertrabirt 1T.
tindbnlch alien anoern piQen berurCaeten
bsfe rpsper Rneipen nod iIebelfVit. rpabeeno
fe 70 frdftl itnb. iple nur cine Weoi,in Ieln
Fam, Die $steufauellcn ftdrfsn uno Die san,e
msnftlihc Getalt init nener Graft bpletsn
Or. 5wavne's GauptsOffcs 1T R. 10.
eds Der shn unb &ceesStraBr psilacslpbia.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
8 q ut e iDn's
&leiDun96s bli1ement,
go 81, Sf WennlfrQGe.

J(0 6Z, Sif 'pennitraBe.
Die unsebCuren BefbGfte wslhe artban
werOen IN Jamsfon tsrIbmteu Glcipr
gtatidcment SO 62, ORfDennitra6e, fncen
ibres @ecten nibt in Der Scftitte prs
&ITperacIhdtts. ST. cas nitbt frcmcars
ti9 :? 1Bic ttnnt ibr es srtlirrn 2" fraacn bic
Qsute alle, baB Sameion's gtathGement ale
&Cftdfte tbut, wabrenp anoere peralcihez
wetls uur lpsmia tbnn ?" 9ae Grbeimu6
1T rise, ipenn fte cs nur tpitftrn. 9ie 3bat>
fade n baB al ricfem gtabIiGrmente weoer
Setrua nod 6umbua anaemanrt mirr, mir
asteu jtrcm &nuren ben ppllen wertb fir
fem &eIo unb abpertcifen Feline itertrctene
DrabICrei nm bic teute 3u Fctritaeu. 0icIc
Sbanabcn itnb lIlcn, bic rca ms fanfen, G:
tenfcmchl tcfannt, als uns lcltIt wir ba
tcn siucn ftitrn &runciaB i'm @efctdfte, Dem
Dubllfum Scrinaunatu an3utctcn, ipeIcbc
2lnrcre nibt anbetsn fonnsn;- Tim cieics 3u
tbun faufen mir uuaebeuere Quantitaten pcn
SNtcru 3u elmer 3elt unb UertaufCn NIT pem
fleinitCn prrft auf unicrn &cIten>Drele.
Suit pcuencct rae tclte AHortrmrnt BON mos
piacn Sccern, rpclhes jemale all peIem fee
ribmtcn &leiber: 6aule erbtfnct nuree, in ice
nem GtrIc onfacmaht, ipelcher uus sen 9iubm
ac9etcn bat, nab mir bic tsltaematbtpn Rlcls
Der unO Die 8rt6te RunNf6aft in Der Stapt
baten.
Ncaoiua, Oftoter II. bw.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
SO. mnb &. s.. &eitn itnD 60,
f1n 3a f7aro ff1nfte Stra6e.

qsnfcn bic aufmsrffamfsit ibrsr 8reunbe unb
pss publifums iiberbaupt, auf ibr iplsnbib uno
nsuss anornmsnt ron @dtsrn fir eausbals
tun9sn, bsifsbsnb aus Ws0srn une Sabsln,@s.
unu sbss,atfsln, stpfsn, SsiT'ln, emaIirtsn
Scbsrn unb Vrsfsrpins.SsfsIm msflin9snsn
SsiTsIn SiseIsrisn, qihnriftdsm qibtib"s
rem, 1Sdtsrn, Gbaufsln unb 3an9en, Srats
uno Sadspfannsn, SflstS, SaFsemhbIsn,
S6ssrsn, GIOfsn, Spisssln, 8rcbs, Qaitbr
Neifss unb Warfte& trben, SscrsQSaarsn &C.
mas ale su ben nisprisifsn prsiisn perfauft
,psrbsn miro.
Msabng, Rdrs7. bp.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
SUIT erbolteft,

DIM Sbilo gum r6olonen Qeiffen."|
6O00 pfO, beIt ROTH 9cbasper 5u IA tiel7gl
5000 " eiden aessrbt 20 bis % 4
1000 " O1eshr "2O bis 90 d
1000 f" pfercesdebirr " 90 bis 20 4
5000 " Shuborabt gu SO ct. pas pfd
500 " Stbubndasl 5u 10 ct. bic Out
90 8uIchcl @tubpeas Su CT. bic Quart.
1000 Ddfc Sattlrrjwefen 4 his 10 g.o.p|
an SO. %, pcfichee Wlarft 8ieref, Del
Srrfs unp @ttupitia Scurnal Srufsrei se
senitsr. Sraae nah goder's geoefftobu
Wcabina SUM- 10. 69P.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
. 0 II u a y a II s

9(benteuer in W erifo,
wabrcno flebenmonatIiher Sefansenf6afI
gntbaltenO cine gr3dblnna, mie Der Derfai|
fer purtb ganalee SuerllasSanoe aefanaei
aemcumen, natb 9allapcIlp traneportlrt md
in Die Sflapsrst psrtauft porccn nebft piel
fen rcmantiidhen Itcnteusrn, mo eiuer B e|
lhratuns pcs qanccf, 8cosns, Slimas uni
Der Drcrutts; Der 6hlfsquellen, Slatnrmun|
oer, Qltcrtbhmer, oes Sclfss mo Ieiner Git
ten unO @ebrauebe Der Gities, Staote, 6aI
eienoas mo Nanhcs; Der Sampfpdse, 10.
Gsoruft nno su batem bei 8. 5apreebtl
,,Geit Der 3et" 0rufsrei, in &ustaum.
gretenfalIs gu baten in oiefer 0ru6ereil
Oreis 81 gente. Qua. 90. -
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
SeSpbn 8. Oficl1orDs,

MsbtaanmaIt attorney at Law uno prcies
quirsnbsr anwat fir Serf6 @auntp, bat fsis
ne Nmt6lfube psrls9t nab osm (3aufs in msls
dem ftlb trhbsr bic Serfs Caunty SanF
b'fanb, in Der 9ennifrass, swilbsn Der 81 unS
6tsn, no sr bsrsit ii ale in fein Sab asb6rens
be @eihdfte in ben perfbispsnen @ourtsn pon
Vsrfs Sauutp 5u bsfcr9sn.
Nsaoin9, Nopsmbsr %. 3M.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
Wertb Der SanfnDten.

AQe NIT einem Cd Rreuj bsSslbnstsnSans
fen marsn frabe 6fsntlitbs DspOIitsSanfsn.
gSlff nitbt ratb am geoten Su nebmsn 0
Sanfsn bic in bisfsr Qiife ni6t benannt ilnb
Ss itno etmeOer ssbrpbsn eesr lbrs ytotsn line
un9an9bar.
Sanfen in philadelphia.
Ramsn. 9iSecntc in Pbilae.
ganf BON Rcrtb 9tmsrifa* pal
gtortbern Qibertis5' par
penniDpanla* par
Ysnn Saunfbp* par
Der Ser. gtaat.' Is
Commercial Sanf,* BON pennipluonen par
Farmers II. Ws9anieS 8anf pat
8irarb bittp+ par
Renin9ton DO. par
Sanf Of &Cmmsrcs,+ par
Wanuf. II. Mebanics par
O'edantcs 8ant in Ybtl'a, par
pbtlabelpbtd 8ant* par
Sputbwarf Ditto par
Sbuplfpa Sanf, par
Use fern Sanf pdr
penniplpanien.
8anfen i'm Snnern oeS 9anoes.
@bomber5bur9 su @bamberSburS :
@etti6bur9* 5u Getti6bur9, j
YittSbur9, su Yitt5bur9, :
Susquebanna 60. W1cntroGe %
@bstsr @auntp Su 9Ssitheitsr, p
9elamars @ountp* Su @beifsr, par
@srmantaun Su Gsrmontaun, par
QeWi5taun "a Qsrpi6toun, obr
0tDblstoun su MjpbIetoun, ]
NiCnt9omsrp Co. ju Nprri8taun par
Ncrtbumbsrlanp Su @OrtbumbsrI.por
&olumbia 8rIdsn8sfsafhoft, @OIumbia pal
Sarti6ls oitto* su SarG6le, |
DCylestoun Ditto su Opplsstaun, par
Gaton bttto* 3u @altpn> par
@rhangs Ditto 3u ptttsbur9,
Certificate |
@rdan9e 3rpei9 su SOItbaDsbur9, |
&rie Ditto ju @re, ST.
FARMERS II. 9roper5 5u @opne6burq. II
DO ;ablbar in eurront 8onOs Ii
6ranfln Ditto gu BnIbin9tcn II
Sarmcrs Sanfo. Buds @tD ;.Sriftcl, par
Warmers Ditto pon 2ancaiter* ~ Qoncaifer bar
Farmers Ditto, BON Msabin9* gu Msa. par
Farmers Sanf BON Sbuplfia @auntp par
norrisbur9 Ditto 81 6arri5bur9, |
6ons5bale Sonf IL Goons6bals, II
aanfaifer DO. Su Qanfoiter, par
sancafcr gauntp Sanf, 5u saneafer par
qebanon DO. Su Gsbancn, par
MsrboutS II. Monuf. Sanf+ pitt5bur9, |
McncnQcbela Ditto BON 8raun6piue, l
Wtners Sanf BON VDttsoille, par
Office Der Sanf BON Nsnnf. barrisb. par
Office DO DO qaneafer par
Office 30 DO Msatin9 par
. fee DO 90 Cation par
Soplcr8pIe 9etamore 8ridsn Co.. -
QBelt Brand Sanf, 9GilIiom8port, IL
WDpmtn9 8ant ;u WtLfesbarre, Ii
Ycrf oittO* gu Vrrf, l
0eew SerieD,
Selpibsre Sanf+ III SsIuirsre, }
Surin9tOn So. Sanf, Wepfors, par
Commercial Sanf' Yertb 2lmbop }
Cumberland Sanf* 8rb9ston, psr
warmers Sanf* Wcunt (ooOp pat
Sarmers mehanics 0anf, Stabwap }
Farmers mehanics 90 Wllopletonu
1Rorrls 60. Sant' WprrietcwM J
gRehdnics Banf, 8urlnatcn par
M1ehantes 90 Newarf
W1sebanics umannf nfactures oo#3renton par
SlCmarf Sanf Snf. Co. Stewart J
Orange Sone"I Orange J
Wscplee Sanf, paterfcn J
Drrncetcn 8ant'', prineetcn par
Galem 8antins Cos, @alsm par
gtate Sanf''t, Slemort !
Gtate 8anf* elBabetGtcwn J
@tatt Sanf+ gampen par
Gtate 8anr Of morris* O1crristo,pn !
@tate Sanf Stem 8runsplf par
@ufTer 8ant% Slcmtcn J
9renton 0anfina Co. 3renton rar
Union Sont* 0oOer J
Stem 6ops 9e! 8r. Cos sainbsrtbiGs =
9elaware.
8anf .. Ettmin9ton u. .Sranoswine par
8anf pon 9elaware, Wilmn9tcn par
Sanf BON Smirna, Smirnd, par
GrmerS Sonf pem Staat 9eIam. @9oper,
unc ibre 3mei0e par
Union Sanf, III QGilmin9tcn, par
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02

gto. 233 Noro 5,peite 5traBe, tber Der
8ein, uno
SO, 348 t11orft(tro6e, tiber Der 10ten,
bilooeIp bio,
Motto !-&Isins Qrcfts u. fbusue 8rfdufs.
Derfdieoenbeit ! 9urdau6 unibertrpfsn
unb unibsrtretfib.
t11itberperbun9 - SIsibt rpetfebr melt i'm
Sotnterarunbe.
9Sr ofsriren, untIr onbern fir bic 3sit
Gen bsribmtsn dbtsn empire Sob.
&onsp'6 Ostonomif--ein nsu porjd8li6. Ofsn,
Gtibrano'6 Ole Sul &ohtfsn
Ole YbilaceIpbier Quftcibten
~, mn 0St sobs"' I,U1'S nsu unO f'bSns @uffsr.
Die nsu Muifer @OmpIct, &rt6en, 30 DO.
Die Opsn Osfsn DO DO.
Gin fplenbjbs8 NGortemtnt pOn NaoiatcrS
fur @arlcrS, Qem6bnIite Maoiotcr8, Quftobts
Osfen fir StcbrS, l1alIen, &rbsn &c. ,t. ;u
SabIrsih ;u btnennsn.
pbiIobsIpbio, gsptsmbsr l9. IS.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02

gu perfaufen i'm 6rosenn uno Kieinen
BEL Jobn Ritter unp Co., EnStano uni
tl1'Il1aFen uno Or. !. t11erfbau, Tsr'
faufss4ssnsn fir &tabius, pa; 6ee. s.
If1iller, fir WcmslseCrf unb Or. Sels
lers, fur petStaun. Oct. 10.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
Qln0e lln0 2sber

nnp bic Inf5dbluna GIIer p0rre einen Gtre6
lthrn Sepsls fir be @efibrIichfett OieIs,
Frantbeltrn llcfern. gs IT oabtr btebit MD
sl9 3u ssfabreR, oaB ale riefe SraRfbrter
bsrblnrsrt prroen s6nasn purd Die seltlS,
WnpGnbMna Uen
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
CafeleD's

C"fNWWs"SefsD'sF Ss'N'"'SVe
Sprup poer flullI9e Srtraft Don
Sarfaparilla.
9ids prsparatlon bat jset Die probs Ih|
plele Sabre bsttanpen unp ,purce als Die +
tte Meoi3tn trfunrcn 3ur 6sililns ponl
5autauefhlaaen, Seithtpofen, See
itw0ren, Rnobsnihmerssn, Setter.
peiBer 8ebmuuf, Serpfula,
ebrcniGhen Nbeumatiemls II.
ollie lnorpnunaen tis bon
nnreinem Sute unb uns
bebaehtcn &rtrauh D.
Drium &c. bsrribren.
Slsle Wlebl5in muB Gh felft empfcbl|
bahen, 'onlt ipnrre Ittb bic NaCbfraae baf1
nlht 70 permebrt batsn. Sa oiele $eute
Soilen antpenben aus oer Ssrns cafir su I'd
r'n' msll lts niht ,plfen paB Its es in IBID
unmlttrltarsn Nahtarltaft baten f6und
reBtalb miro Die tolarnre >lte ccr asenr,
III Serts eauntp befannt semaht. We1
rte seloennCn gertlftate bon Suren ,u (ebI
phnfhen bic rnrcb reTen Sstraueb bswld
morrsn, 70 f6nuen te UieIe paUon all p|
SfoRren eer HaentGn, tpcte rihtla tsttdtd
lno, tlnofn. 1Bsnn ite bic barurct aebcilt|
Derlcnsn 5u feben pinltbsn, f6nnen (le nal
reren ;Srbnun9Cn in 8sapins uno Der I'D
Aeaenc aswidcn perben, penn )le anrufen a
9tobr res etaentblmers, in Der Slorp sd
Sra6e Nsapins.
A9enten fir Ssrss gaunt]
5elbNnr'ih nnD SnB, &uBtaun.
Srbn Seltsman, 6amtura.
GhClfp uno SslIare, 90
sspt 81. Glbert, 0leu Berlin.
Sobn Ooeum, Nsu StobrsRlrhe
.p'ter Olarquart, 3Gras, Nmitp 3aunf}
. W2nser, pcttsroYe, Montsomerp G,
george Rltln, jr., Nmtp.
Scbn 66fner, Gntma Spring.
Sltert unp Darfs, Qmitp.
Samuel WCorc, Stauhetura.
0ollman 8errltt, $auaftpamm.
saufs uno Sla3e, Srlsprnstura.
San Nfeo unb sIcpla, 0ou9laB.
Ism. GHtber 6eipeltsra.
2Dm. lS. Bu9Icp, @taferstaun.
SarCh s. enael Drrftaun.
=. nnr 9. 8. Wlrbr, MlcbrsoiQs.
8ecras W?erfrl, GrhnpttIb.
=. Dl. BCtbtcl, 6erCfcrb.
+. mo 81 8rctt, W1incrsturs.
3. g. 0rs, Waratannp.
@"amucl sotacb, $otahsUiIIg.
S. GEIser, sauren3prle.
Saeob 3rcihler, Basbinston.
G. Z. GhulB, DO
+. .. Scper, Bcpprstaun.
8. y. Nbopee, 70
Sdfnurl SrpickIrr Hprcforh
9aplc @6uls, bo
9rnneriIIc Qriciemsr, Dley.
Il. 81. glcapsr, 70
eIcie unp 8cpsr, gretr.
8 Gatcl, psif.
Sacob &lein, Bern.
96. uno 3. Sancreltce, momelsberf.
81. 8. Nbopes, ltnicnoiGe.
Sir lluterfdrift bon 6eo. 10. GaFele
in Gttreitrinfe, miro jctrrscit auf pem III
foliage elmer jebGn Slaicte su fnoen fein.
8earina, Sctruar %. ~.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-01-02
terllbmre EamtIlen Meoisinen.

p@5000 eurh bic Sebpinoiutbt bcrur
Iatte Srbrtfane fallen p,ellelctt IN gncm
Sabre rrr. &raiu eommt motb cine arcBe
Wfsnar purh unaCnent}hnrun9, Sluttur5,
Nfbma, Sn'tem SnfWen5M 8raune unD au
bsrs sGIDGn oer
0rnge uno 2sber'
Mnp bic Nuf5dbluua GIIer p0rpe eiuen Ittre6.
lthrn Bepels fir be @GfibrIiehfeit oieler
EranPbeltGn llcfgrn. Gs II oa6tr b6hit mlhs
ti9 3u erflbreR, oaB ale pleIR RraRtbelten
berblnrert perben F6nnen eurtb Die 3sltlse
Nnpencuns Ocn
Or. G5lpanre'6
3afa III mem 9efesten 9prnp pcn
9B ilbfiri6en,
Ciefs fhaeta-e mGoilIn mar bae WeIuL
tat Der JabrsIanQen Bsobahtnna biefsrSrants
tsiten, rpelcte Ilcb ale 3ur Shnlnciubt bins
neiasn. Or. Smapne's 3u(dmmSn9eGester
9prup bon BiIbflrGthen bat Celtft in oen
lestcn StaoirH Der 9hpinpIuttt rpirtIitte
Rurcn gu @tanee 9sbvaht, po Die tbhits me
bt3lnlltC Sunf bereits fbIaeieblaaan mar.
nn Stnberuns gu perittafen. Dir 9ianatur
bes Or. Swapne 1T icper dhtn 8Ia1cbe an
ssbanst Cont 1T lle na1tssmaht)
Seu9nt6e zines 3eitun96fhreibere,
gOIonrl Sate, gOitor bes Columbia o.:
mctrat" ftrett 8oIscmoss:
8locmebura, Spa. l. W1ari l848.
Or. 3. @Dapne. 8Ghaeter 6err! Sm
Iestcn Huquh Durr lcb ans naincr gbaiGe 9e.
r,"-fen, pG ras spfcrb ftau pno fNtttla &c.
Dctcgn orar. nnp bic Naoer ainaen mir iiter
BrHf unN S6uItcr, 70 oa6 ttb cine farte,
innerIidR SCrlCBun9 erbiGIt. 9tsfgr llnfaI
maehte MID ant einiae 3clt bhIfcf. unO itb
tcnnte nir, Dcll itb bon 6auIC abpeIeno par,
Feinsn drJtlIebCn @ciitGno peritbAfln. Oseis
ne saae rpuroe bebentld, unb natb Yarlauf
bon d 1D0hen DGrmotte i'd, anItatt pcn oCm
uetsf acbFilt Su ICIn, faum ~ atbmeu, unb
metne Nrms emporjubeben Sn oieler duff
farit tritilhCu Sage nabm i'd u elmer SlaGthe
non Or. Srpapne'e QDilbfir1hens
Sprup metne 5ufuht, uno nod ebe Der
Snbalt auf9etrautbt mar ,fiblte ith peR Oruf
nno Gttmer} III mClner Brut, ptrItbwunoen
unb meiue 8elunpbCt mieper ber9eItelIt.
Ser 2Dabrbet actrcL made it freuris
bieIs mlttbuIuna bamit Inpere, prItte bon
dbnihen lIcbeln bsfauen nerrrn sne fGnsl:
ls uno ithsre &ur finDen f6nnen, pelhe
burh Sr, Gpapue's unnttrtrctftnan uno
unO f6aebaren wiIbeirfttcns @vrpp teDirst
Dirb.
Cine QBornun0 flir6 Vublifum.
lin ras wlrfltcbR nno aIIein ittte mitbfiys
fhsnsDrdparot unb 0noere bon mir aaaefrr,
ttate Nebi5inen gu rb0Itsn, fOrftbe man ims
mer nat6 Dem NamCm ron Or. SpaDEe, ba
ale 1rten ppn Setrliacreicu unn >lfen anacs
panbt perccn, Tim anpere lrtifrl pureh tbeIs
psi1e Senusuna oss Namens meiner Dlebie
gin au psreaufen.
Olan febe carnah, baB bas BiIoniB res
Or. G5wapne fotpie feline Slsnatur auf jeoer
Slalhe 1T; Icntt 1T lls nnr nahaema6t.