Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1849-12-18
tafel unIeres bunorioen 8eramonnes.

rinnenf0rmie 5ulammen ODER ma6te bar
aus una eubara De Wonte5uma, ipie er
faote, einen e0fel oes &oiiers BON Meri=
fo, fdute e6 nit elmer tiibti9en 9ortion
Sobnen, tunfte oas 8on5e in Die Sauce
uno perlblan9 bierouf NIT einem Mole
S0fsl uno Spelien.
,,&ie fommt's, oab Ou beute 70 frub
oa biif, Wanuelito 2" fra9te Die Sruu,
Die Jpn NIT 5ufrisoenen Slicfen betrobte:
te, pdbreno ct Dem Mobte TAPER 5us
{pra6.
,,@eil mir beute nod 5u ipren9en bo=
ben, NIT eoraSeucto," antrportete Der
Bergman, u. Der Qominifrator tptinlbt,
DAP Die Wine oufflie9e, wdbreno Die an
bern eeute beim Mitta96moble Iino.
Santa Moria ! rlef oas lSeib aus,
uno bas frobeedbeln peribnano, tpelOes
ibre ib0ne eippen umipielt bate, tpieoer
oie5 sprensen! 3 Wonuel, 'pie lan9e
pirit Du nob oie6 i1reflicbe @ei0dft
treiben?
Si6 ib Elm anoere6 finoe, mein Geben,
erpieoerte Wanuel better. 2SoQtett Du
lieber, baB i6 pieocr rdcf,pGrtS 9in9e uno
einen elenoen 8arretero ipielte, fir feds
Sbater Die &obe, ndbreno i0 iest ols
pe9aoor, ol6 Der einSi9e Spren9meiiter,
oeren ie6Sebn peroiene ?
Q6 mas miro oiele58eto ober nieen,
ieuf6te Mar9orita, penn Sir's 9ebt mie
Dor orei Wonaten Dem 9eoroSropo {! SD
CLAUDE, i6 iebe feline ueritimmelte eei6e
nod 3Or mir, ,pie man Iie all unierer0 0Gts
te uorbei tru9, nit Der armen Sneiita, Die
ficb beinabe gu tooe speinte. Damn oent'
an Suan 8aloe5, Der felt finf Sobren
ftodblino 1T, uno an Den alten 2(ntonip,
Der lbon felt ieiner Su9eno Elm 9rdppel
1T. @as niete ibnen br bober eobn
geibts, mein oer5 erwieoerte Wonuz
el, neil lie our6 eeicbtitnn perloren, po6
fie our6 Wutb uno @eibidli6teit sc:
tpannen. gSenn Elm Wanu cine Wine
an5iinoen nil, wdbreno iein &opf ibper
1T bon N9uooiente, 70 fam er fein befes
res Goos ertparten. SD tperoe aber nicbt
espi9 9esaoor bleiben lleber fur5 ooer
lang miq ib, nit Dem Seiifanoe Gan
Sraneseo'6, Sorifeber elmer @rube iein.
uno per weiB, Oh ib nibt fbon in tpeni=
gen 3a9en Qominii ifrotor uno Elm rei6er
Nann bin, 70 gut ol5 Elm anoerer?
@arum nibt! perleete Wor9arita.
8arum Ou nidbt 70 gut ais Wieuel SO;
mea, ODER Don Wi9uel, ,pie er hb ieet
i6elten ldbt |! SD erinnere mid no6 rebt
gut, tpie ct Elm armer Suscon par uno
meinem Sater INNER isinen Q9uaroiente
uno Sobad i1uloi9 blieb. llno neil ct
5ufdlli9 cine rsi6e Qoer entoedte, ite fir
Sebntouieno Sbaler an Die enelifbe goms
paenie perfaufte uno gum Nufleber err
noht wuroe, ,9loubte ct ieet, er fe Elm 9ro=
ber 9err uno oues mGi1e ibm 9ebor6en.
armer DonMieuel rief oer 9eoasor
ta6eno aus. Ou bif fhlimm gu ipreden
auf unlern Iominitrator, Wor8arito
3uerit fpeiieit Du iein 0er5 uno 9ano
5urdd, Die Ell Dir erobmdtbi9 anbietet,
ieiner Sboler gar nibt 5u 9eoenfen, uno
nun reoeit Du ibm nod boie na6.
Qb feufSte @ar9orita, tpenn Ou nur
pdbteit, t,-aber pl0eli6 belt iie inne, al6
bdtte fie mebr 9eia9t, ols iie ia9en no(lte.
g8as peibt Du oenn nieoer, mi mu-
gercita, bab ib ni6t rpeib? fru9te Mae
nud, inoem er fie iiberrai6t uniab.
Das 1T etmas, oos fib por unferer
9ob5eit 5utru9, antwortete Wor9arita
in ernifem Sone. SD peripra6 oamols,
es 9ebeim su balten, ober ibon oft bat
oies Serlpre6en mir Summer 9emabt {;
uno folte ib finoisen, bab ib es iset brcs
6e. 70 tpill i6 Den poore Sirioo bitten,
MIDI 3u abiolpiren; ober 9ebeimnife fou
es ni6t mebr aeben 5rpiI1en uns beioen,
oas weib ib.
2(nita, bic Srau bes Suan pebra5a,
oes armen ilumer betrunfenen Gareabors,
ersGblte mir oas8ebeimniB, tpelbes (ie Don