New-York daily tribune., 1849-10-23
EUROPEAN POLITICS.
In, P,aes Poiicy . Tho PorsfiR Dt0hy yho should
4rbifyar bifcce- France aud nc Uniffd Nnies T.f
Tarkst 6usvoH . Tho Arcas,d of June l3. q. Faat
~ nc R.rgigi0nlsfs .Leytial.m.
Fr-0,h Corr.,g 10 -dsae- of rh- Tr5r0-.
LoxDox. oct 8. lsio.

LONDON, oct. 3, lsf9.
Ailssrs. Gre,ley & SIC EiSah
GESrLFMES Ia order not 20 find myself cut OF
date Or rather, in order IN arrive in sesson, I'll.
ways write 70 you at the last moment. end this
obliges me t. move my pen 30 rapidly tia. the
words are of..n slmost illegible. am, therefore,
not At all Surprised that error should now and
then escape in tho TRANSLATION. An error crept in
% my letter OF Aug 81 which requires correction.
Bu, am glad that il gives NE the opportunity 70
express my thanks to my unknown translator for
his habitusl exac.ne.s and perfec. fidelity, and a.
SO n discIaim merit which many persons have
ascribed to me. They imsgine, in fact that be
cause they hear me stsmmering ou. few words
Of English, | write to you Ia that language, and
they thus make O! ne, who an only poor schcl-
ar, q good Engsh writer; tor every one here ad-
mires the English style Of my letters. don't IKE
hunbug anywhere, and / mus. then decline and
IL fact do decline whenever can gettne chance
tho honor which is done nc. Bat, to come TO the
point ny faithful translator, % whom | an
under great obligations hss been led INTO an er.
ror when, in the account of the Peace Congress,
he mas made me say DHbftc Instead OF fetfc-- Ino
10 esning certainly is not fatiied, for the policy o.
Peace Is evidently that o, the greatest number :
snd hence IL is the policy Of the public, ~ hich m
the end always foois the bills run up by War.
But, designate tho policy OF Peace as the policy
o. the feeble, and this word has such comprensn-
sve sense ihs. wish 70 enlarge upon II again
Tle feeble hitherto mas been the lahorsr against
the warrior; Abel murdered by Cain isoD envy
snd covetousnsss the people against me arsto-
Gratis aud desyOts. The people cannot efJcttally
struggle sgalnst cespOts with the arms which are
the monopoly and the privilege Of the latter, but
they must an glOy the moral force Oi the i1oorer-
Inet 10 the most powerful weapon Tor es soon a.
the laborers come - al understanding with each
| other i. will become impossible 70 manufacture
a musket or cannon, 10 msxo ganpowdeE, or u
kaesd the bread Of the soldier Or provide for hs
sauts Without their voluntary cooperation aud
uithout their capital The policy Of Peace. sup
ated BY the union of the isOorers and the power
VI the pledge, therefore the only one vhicn can
furnish secure guarantee 10 the wesk. that they
will overcome the oppressive force " nich hitner
| = has governed the world. The policy OF Peace
s then the policy oi the weak Ia weapon and
tne strong ia right Such IS the profound resson-
Ard one profoundly S0cizlist-oi the pledge, " hch
I an about = take, for the Peace policy. Stthi |
have no. get taken this pledge. | mast reject on
| Il listle longer.
f.nall 10. be deferred frcrn il Dy the desire Of
| n sAing war On .ta United states Yet we see
these the only two Great hePooics IN tne
globe involved in a difference which ln1y ieaa
them " ,arn their against each other, ~bich
slou.i be reserved nrthe Oppress"rs Of the pc -
| and the sn-n.les Of liberty. have no opinion q
n-fsr Ia r.. ard {, the iscIs themselves. have a.
se. only learned the versions gven m jogf journss
Bat whA. ssd spectacle these tSo hePuoiic.
would present y the vorid they should continue
,-is family qlarrsl. sni especially . they should
cot succeed 10 sranging = b. themselves. II
81 ere have been suits on both sides, as NJ DC Ioc-
qB-viile s1pposss I confess do lot understand
a.s coucssoh - lesye matters ia slain 9ao. IL
| seems - ne jas. tnat each nation 'hOad repair
what had - repair Ba; az all events, y ar csn-
90. grow cat Of y.t- produced oJ socn second
| .D cansss Oazht the Two Republics no~ 70 have
| -scourse u the mediation Of some monarch THIS
1 zou'd be nothing .hOrI Of rldicu'ous- In-y must
.sttle The affair by themselves And ii .iiiiDr
| ,nis they must have recourse 70 mecia'o'. !
hope th ~ every vOice will BE- aninim0osy iA@S"
| In blth natioas against choosing king ss moal
sro- even the X 'ng Of Bslgi0m, Who is less AiDs
| ca an any ether king. ..
| Ths ci,izsss Of the United States were ths hrsI
| orgr,ct.rs Of the Psscs Slcloty. They were
yresen. 10 the creates, number a. - a'S Aeo 'Dt
| 10 P.ris Il an sbItration 10 Necessary NO" oi
| ID, better cle. knOx no BITTER naeI"on u turn
| o., 70 some good sccocrL th.s unhappy sn4ir oi
- cs,fs.ssd 81, Porte which has d-gen-fst-d
! ~, a ai.,ats between Msjor Posssin ami hr
| cf.y,o, b-tw-en the Presidents u the French
| - Auerc.n Rspubies What az admirable
-xsriole would BE- presented 70 the world by the
| two Republics, = tney would cal on private clu-
z-ns OF me t~o nations 70 adjust their differences.
| This idea msy occssiou 4 SMILE ~ the so-cal!ed
ur.ctcal zen. Thc same men, .hs same Repub-
c.n.. would ind IL more Appropriate % refer to
the Emperor Nicholas, % the Kaz OF Prussis, 10
| Q7een Victoria! The professed practical me are
Sufficiently Inconsistent for this fOr 70 express my
whole miad 70 yoD, know nothing more aosard,
Tbis was al errof u The Press which is often cor
! rectsd By s0ns other peTs0a .hsa the TSAssLAyoA