Richmond palladium. [volume] (Richmond, IA [i.e. Ind.]) 1839-1854, 1849-09-19
TIE NEWS FROM THE OLD WORLD.
IN the Steamer N;nc1ro
The Final Traycrses in E'ransy:-
wanna.


tin. describing the final operation in Tran
sylvania We translate for IRE Tri5na-.
Benz. after his defeat at -;cho ,buryh.
fed with some iIus~ars - Aiaros Nasar-
hrls. WHICH b. reached on the III Of tu-
gust. and t,.re collected ail the available
forces in ORDER t. defend this central poi;.;
against III pursuing Russian army. \
relief corp, was approaching from Chau-
senbn-gh OF 1000 infantry, $50 cavalry,
aud , pieces of cannon. under the com
n1,d of kefncny Farea: this was 70 ar
i've ~ Gaielva. on the 4th Of August. In
order 10 cut off This union, Iulers pres
sol on 70 Keri5s,ur on .tc 81. 70 Erio
Scent GYoreo on the t. and to Gafava
on the 4th lie here tecived the follow
ing important authentic accounts. The
enemy had fllen back on the nio'lt Of
August 2 J:iore MarOr Nasarhelv. in the
direct.5a ~ Nrt!lasch. wit, T 900 or 8 900
men a:l II pieces Of cannon; he reached
AIediasch on the Sd. and after uniting
with the relief corps withdrew this day
toward IIerfn1nnSiait; bat Con Grota,i-
helm had occupied Naros Nasarheiv on
the ln1rring Of the Fl. At tie same time
LuIcr5 rec i've! intelligence from the
commandaut at Ilcnnalnsiad that Gen.
lions of infantry eight pieces Of cannon
and $50 cos.acks for the protection Of
iIerm1nn~tadt, had oained victory over
Gen. Stein. between Rcissmach aud Nuh-'
Ianbach. Il was. therefore. not to BE-
doubted. that il was the intention Of Benz
10 soiz7 tho favorable moment for an at
tack or llcrmanustalt. end 10 force Gen.
IIasfor, over the Ro.henburm pass into
vi , IA = at. : ~,
Roadway, that he could not be reached
before his arrival at iIennannstadt: bu,
the further defence of that city by Ilasfor:
with his small force. and with an attack on
two sides, was very probienllticaI. Lulers
only sent > % Cossacks 10 pursue and
annoy the enemy on his march. but adj
vans,d himself. with bis disposable force ;.
toward Ei,inars1hcn. Ga the 9th the
corps went torwad from Neliasch to
Markt sci allien, that the troops remaining
II der II ,sfprt, for the protection Of Her
naunstadt, were forced from their position
tn afternoon Of the 5th, and after an
Obstinate resistance and Inur1erous
struggle. were compelled - retreat with
ai3at loss - Te!maf5ch.
On the G.h, at o. clocl, in the morn
Jag, the advanced guard stood opposite
the enemy, on the nights Of Grossc!lcucrn.
Of which he occupied this side. The
battle commenced with the cavalry, Until
about half past g, the main body Of the
Russian army came within fighting dis
lance. and the shots on both sides began
to take effect The enemy displayed in
hi, position + bat,alions Of infantry, 800
cavalry. and ~ pieces Of cannon. The
remainder, and an important portion. of
his forces, was partly placed III reserve in
fine city. and partly engaged in pursuit OF
Cen. Iiasforl on his retreat to Telnatsch
Daring heavy cannonading oftwo hours.
Tire enemy first threatened the right wing
ui the Russians by an attack on Gross
clcueru; this was met on the p1rt ot la
icrs by enforcing this wing by batta-
lion o. the l'raga Regiment. The enemy
aticrwarl made the attempt 10 surround
the right wing OF the Russians with Lis
cavalry and infantry. which was prevented
bv the charge of the Cossacbs in body
THESE unsuccessful attempts, and the eff
icctivc FIRE Of the Russian artillery. caused
the ranks Of the enemy to waver. Luz
ders took advantage of this, and ordered
two centre divisions of horse artillery TO
post themselves on the right wing, under
the protection of an cminence. in order TO
make Il sudden charge with the cavalry
and artillery. and throw the eneniy's left
wing into confusion. This was done with
such bravery. that the infantry and cava!-
~ Of the cncmy's LETT wing hastily took
~ fight and LEFT their center exposed
fac regiment Of lancers at once charged
on the battalion Of infantry posted in the
Centre. and in spite Of q hot fire. put il to
flight, and took four pieces OF cannon.
The right wing Of the enemy was scatter
c,!-tl.c Lanccrs and Cossacks followed
the fu.itivcs. cut down great number
who resisted. and tool, ! 200 prisoners and
10 cannon in their fight toward Reismark
Tao enemy pursued to Grossau. where
the troops. weared out with the march.
desisted from following them any further
Hastort. assured by the cannonatic that
tire body OF the army attacked the enemy
at lIerInannsta,it turned at once upon his
aiversarics. After short resistance. the
enemy here also fell back into position
where he could not be followed. since Has
fort. was ignorant OF the result Of the bat
tic at Hermannstadt. and Tor this reason
wa9 unwilling h leave his ground. Her
mapustad,. was again occupied as before
The enemy lost in this battle. 600 killed.
800 wounded. 1900 prisoners. md II
cannon. and prisoners and dcserters are
cor stanily brought in by the CossacEs
Tn, loss on the Russian side on the 9th.
wa unimpor.ant. amounting to only is
k.llad As wounded. Ilasfort suffered
worse on the 5.h-hc lost 500 killed and
wounded
saOSsUtla's Letters.
The following passages from the letters
OF kossuth. throws a good deal of ligh,
~ hungarian Afiairs.
We have already made allusion TO. and
given n lee extracts from certain letters /
sai,i To- have beer written by kossuih. 10 I
Benz. towar,. the latter part Of June. The
Tribune has translated them from a Ger
man paper called the Oesterreichische