New-York daily tribune., 1849-04-25
Protection of Immigrants.

Inc fIA0NlLE Important all> R-'fr ds@fA lF
our State Legislature on the last day OF its SIS
sioE. VIZ
As Acr o. s.-i a. - .at.-i % ~ ,a. s-,-cs r.-
grs-s As ssts % ~ fori fas-- ,7- d..
r. F--yt r. ts l', 4 Nr i-. -'y-,--f,s :. Ss-, Az
SIC j. The fourth section Of Ire 80 entitled 40 act
for "a. protection OF e grants sr-vns 10 to- S,ate Of
NV 1rk 10 amended 80 - g rest a. . u3x.
No keeper ef sny migrant bolr.lrg h1u-s shal have
any en upon the baggage ard e--cis Of sny eisrani
for boarding lodging. storage. say other account
whsteve- ~ sry greater s-n tls1 sts - due from
such er grsnifor boaring and .odgns TIE
rs:es prices SC posted above provided and upon
complaint beug made upon osi1 t-fr ~ tee Nsvor or
sny police masi'trA'e ct the city r whch 'uca board
iuFnouss s located shat the luggage or elects " suy
emgrs1t detained y the Keeper u sry EN- ant
n1sr1ing house under p-etrnce OF sny len upon such
iaEgazs or - cts p sny claim demand aEaast
the owner or owners nareo or ether greater sn
tran in ac-)r1arce with such :sra 81 the -.v of
IT, o,er BET re whom such comp ant un-1e r-7ie6.
a. = issue rs warrant recei O. sny constable 0r
policeman 0f sat citT commanding him - frsrn L.
bring ssi5-a him tse party sysi1si Eh0a suca c1u.
Iiint has 5en mad ard lgon c'nv-iila tcsreo Va
C-- -er 1-tlre ~ ri such urlrt % -l.. b. had s1s
- ssl goods - he forta Eh restored 9 cha oua-
t1eref All t1~ party = convicted sia oe sentenced
= lne not .ess t1an go. sri uri exceed - ard
sss os conn .,ed - tls city prison una the - fn-
sal - paid and unit. such luggage cr sac-s saa b.
delivered % suca en- grsutI Any person . convicted
shs hsTa tie rlgot OF aPpesinz from ;' decision ol
such Ma msEist-,s . tha same tribunals zud in
tae f1n1s manner a. is provided ly for aqDss tr
toe decisions Of i1stcss III c.V cs,ss AL 81 la pr,
visions RI lsw relating 20 sgpsss from lstics sas.
appy fr % sppf,s5.s - sp2ss's FROM sscs Mayor
or other hii such aJpcs sha nor sul1'-Ee
tae nion % s-c1 luggage or etc,i sfisr i1c riy
n,-ut 90 ,he Sum which slca Mayor mseslsale s-a
So .5-a - te is,T -1e from scch eu.srslt
SIC Sec. I'VE or tn ss.3 sc; 10 hereby amen
- g. "a O. gsli ss follows
- person saaa In ar cIty;u sais S-ste %, eni.
grant pass uSrfs cr their 1g9sEe 'or enigrsrt b'a-
ing houses. vlsitr- Ccss forwarding t-s1fro-.i-
q -r incs w..1c-t f'a i-aufe oi the Mayor II s1ch
ctr i'r which DE sns ps7 ere suroi So peg srlaul
sni sVo sa..sis-;o-y ai' 81 sad Aly1r tae pfrs
su1 of $50 - security i0- bis good behavior. no-
shall aay person not ratve nstsrs Ecd citizen ~
TIE United states 1e - licensed The sa.t Mayor may
81 ~ time revoke such icelse flr good go
L7ery person 80 licensed s1a wear IN scors, .i'Gs
place scout D. person essg' OF plate oi sucn c' 's-s
ttr a.t in s-ch manner as sst Jcr shall psescrht
WI tie w1rfs ,ic s.4 EN- gran. rlnrtr ins-r1
t1sIe. vito hs usuc 500 ths number of ti c.1sss
rr ysrl wLn - rrt oi ar-- Vs- grot -1cr. cl4rlr
tr~. sh,I t' tcs7-ed a. Ssh ruura-. Every person
VIII satl -it s.cn em'traat pssser -'rs or others
'3r ih" h'r 70 90 eoaTir 11-tss pass c-as
ioraa-1l. Ines. --9n any street lsue. ary o- u.ol
vi-al tl" corporate .alris oi sny city IN the ~ai'
o- upon sry waters % scent t.e-r,r o7.r Whcl any
NJ ssi cities nay Fave Jurisdiction without s.cn D.
celsc shall ba i-rra.i guilty o; mstsmean.- and
shall o- punished 1y iir .rso rrli Id .1H county rsIn
ur #. LOT j. % .hlce H-trf urr eXr'nlaI oar
Elt O. action shs l't te - construed - o. prl't
o1l such n.erlr ff iccn.,d SO o,1.g-sr, boarding
hou-" SecPsrs anything 30 section the 20 lhe c.n.ry
thereof un,Vitss,snciug
,N 'Cl ,9 'r-rt IA a.' r A- r.'.. ,. fa--'.'. -s
P..~i Ap-l Do. --s4. ..s--- f... bong r--i--,.
r,F.geV .t> Vai,J '---ir.. r'l-,hH..f N'., iai
sEc Thr thlrd md sryon,h sections ot The act
entitled An set ar the protection oi grarts arriving
10 he state Of Nsviofk is hereby amended 50 es %
rtsd a. follows.
SIC B. AZ yer,ons keeping houses 70 any oi hs cities
Oi Rails state Tor toe purpose ui bosrdrF -sA ysg
srr -crs. sts d. required O. rave license 'nt ssd
pl-l0se irnfa the Mayor of ths ciiy n w1cl such f
houses l'cstr3. and such person o. ic.nset fha
pay q the said city the ~ l per -nn.n and SIS
give bonds sasisctary % fai Mayo with ore nr moro
surees 10 the penal sam 90 So for their GOOD bela
tiUr All tee - ptr conduct o H agents and runners
In their employ and SID Nay 10 hereby aptl0riy 81 t0
revoke said license i4r Cause. livery keeper o such
bosrtiog house shall under y na.iy ct go cause 70
BE- kept conspi'uous'y posicf IA toe public rooms o
such house 10 the Ensah. German paich. French and
Ws..a languages ani ytntai u9on bGsll-ss cards 20
ha kept for distribution ss hereinafter provided s, o
ia rates Cf prices " % vii 1r cll-g % Hmrrnrt. pFr
dsg and wfsz for board and lodging and sso th- -is
lr separate In. All. whca card -l, coats'n ilc uau'
GO the kerpsr of s.ch k.,- ''- nrr - n ts number ,
ani ,tr no Of ih0 .'roi 'n when f1c' f'u." IS f
afsI lna xt.rer Of surf rHusr sfHI sso To- tr.p py .
of iha ssii -. l to- - hep rk, in the r'H Di
ih' Comm. o. n.fs ~ u's s-ai d, ari 10 zach "i t'e
ol..r r.frs oi tls -tsr . ils Mayor cf slit ~,
B. fI- Hs Hf tNf r. ..i t.il..
ton sud The ke'per 81 any enlr'as b 'erd.ns o'n'e
uD .ha neglect 0- rrirse . p.s.s f l! rates or %
keep tg.lcss r1-ts - a. t' provided. or VITO sraI
charge ~ rc.iVc, or eft nr srrrr g. be charged =
-Dre..er O.. rf sf.n ftt 'f
.son any g-aaer fn4n sr- lilg O. ta' rl'cs of
prices posted aoI printed 1n business cards nni %
auy runner employed 5y any ,m'sr,ni boarding house
k.rpe- NJ any "a rigraui ho'riir- h.use keeper him
sef shall crrsrH any -m.fran's - guests iDr such :
5.sri ns house without delivering 20 every slco ems
1rar,e priutai hrsn-ss ca-i a. abDr' provided, he
IL. uNa .r.t tsafa. = D 81 . ff.r
license and punished by Use ~ less than 50 nor
moro than 500 90 oe recovered 70 the cay ~ New
n. ~ - - % .,','i .. , ,- =, ~ =, ,.-s ~ . 20 49,.
pHrsr1 Who ffal hnFr n"t-.nf n- i'-F"s nnus- f'r
i-rsrt. SIil any al ,hr c.,es ~ the state r1o
shall retusc cr esfc - 0ttaln ltcrte in purflan'e
of the pr0vs0us nf tuis section shall upon tne mot
conviction forfeit t50 geaaly of 500 and upon sub
s.qleotc nsrilu sls forfeit ne penalty ot 500 20
be recovered - ,he persoas std 10 tas ma1nsr above
stf.rh
slc e. Noperscn e. possons 'a-i. exerc'l the yoca-
ton uf booking gr.ut gassfu4'-s or tssnS money
for fhrir inland isrr, or fr ta transportation OF tn@
lrrsaye of such 1asserrer1 wi'lDl, kae ping public
0ca f1r tue transaction ol sgrH hrsnr-- nor without
the BE nso c the mayor oi the cg 10 which 1ucn ce
shall De- located i1r ~n.'n snH. De- paid 'ae fim ~
per snLam. avery Iucu once and place ior w'igl-
0x luzzage shai bs 50 oil tgrs ~hrn DlsHoss Is o-ng
transacted t-t -riu o. = ihe q n rstlo-l-s NJ .
grafton or their s'nt dlg a2qo1il sel D 'cAi'i -
wei -hfs flaI tH used .lr s-f pafglse put s-ch -
nav, been Inspected snI eaed by ths Cty Inspector
0f Wr'gcu and every. such es'a..shuent sha. ttya
pos,l 10 cons cu0us Place ani amer ~ J.. p.4ce
of bus.ufss ia TIE En isn German, Dutra. irrLcp
snd W..a ..ntls-fs Hst 0f prices ~ rs.s' o,1ars
fI- to- ysssase OF tuAs .lt taarl '-, an1 t- price
Der hundred pounds f.r rfnfp I-f-lrn % tifir iu.
gsse % tH- prrrpsl p-ces o. Nh'.- the p-oprft,rs
thereof undertake - canfrT fl.h pa-fet-' re and
sl.a celivfr copy of such Isl o the CommstiOnef'
up FmigraHan. Or t0 tneir agent Ia suy city where
such sg-lcy slsI De- established AID any pers0u
~ company b1 chs. charge or receive Or allow
g. bs charged or received. b. any person n his
w. their eugloy ymrri. greater amount t'an . sqe
..a-d Ia said let OF price. or Who sEaI 1eifaud
suy ernigrsui 10 tfs weight Of bis Or Der luggage cr
sho snaI receive money from az ernisrsn " emi
grants for their passage ilr the u4ns9ortaton of
their lugzage sud snA rsfuse neglect - Issue %
tue person persons % psyng Their is, or tor tho
transportation VI their luggage, a ticket wn' n shsl
5tale the tns snd psce q such ssue, The 5sr ~
per ns 90 paying the csfslca in miles D. tl- place O.
Nhlrh fare q received The amount 90 received the
number " pounds OF t.sga-- and t-e price per hun.
drei pounds for "a tr.GsY .ftatln Vtch SAID ticket
sha.i b. sFGad ~ the person or pefa1gs in ghOss
names the ests1snne.t - conducted All 3. than
One person IL lns resie- 10 tn- neer1 % partner
ttsn t.s ll lane Of A. tn- prrt0ns 3D. fstsf-stt IA
SAID concern shAl be printed ~ written Toe . 1t
or Wlo srs Issue any such tcke. direct % sgsr.
without arst having made afrang gcmou.s ;ta some res
porsi-e yers1u nf If-sgns o. O.; - o. lsr or tlsr