davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1848-09-06

The Hon. J. C.. Calhoun, and our i'm
mediate representative, Hon. A. Burt, ar.
rived in our town on their way 70 their
bones. Sunday last. and took lodgings al
Shellon's Hotel. During their stay a.
mong Us. they were called upon by a
large plumber Of our ci,izens, with whom
they communicated very freely upon The
general iqpirs Of the day-and particular.
y upon the all-absorhing one uf slavery.
Both of those distinguished gentlemen
concur in The opinion that all hopes If a
compromise on rhis question in Congress
are now dissipared. Ii gralifies us, also,
to he able to stale, that although neither
Of them are disposed, a, this Time, to com.
init themselves in favor of Gen. TAYLOR.
yet both Of them ara thoroughly and nm,
rompromlslDgly opposed 10 the election
VI ass. Hambarg Journal 24h uh
The Hillsborough recorder. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1820-1879, 1848-09-06
Cen ]. H. Hammond, of q. q.

This distinguished gentleman has come
on, warmly and Jealous in favor of .t)d
Zach. correspondent oflhe Charles.
ton Couri"r says: ""phe opinions of Gen.
Hammond are always erlirlled 10 great
weiIht. On The slave Question, no one.in
The State Of S'uth Carolina 10 no ne az Mr..
t.lh iii. The letter to Mr.. Clark son IA.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31

6 {. go d, NJ a II benad,rid,tigt chrerbie
tiaft Ole @inwchner bon aGcutaun uno q 1d,
barid,aft, cas sr I'D, in Ger l8chuun9 ecs
oeurp +. Tdael. ItBthiu Die 0etd @duut3
Sanf, eine Sfubc ousgeruifct hat, nm Ols
qusrrsctppe @Ilcniss iu uehmen CaeEasaA
usucifen Snilrumeutrn cieicr 6unif teitei,
fr III er i'm Stdnce prcfIe su nchmcn, bic
feinen onceru in ben resu Stdrtcu Ger
llnlcn aenommeuen nadhteben.
camen uuo Serreu fnb eiu9eIacen bel
thm nn,ufprcd,rn.
lie prrtic frifen pcn 25 bic so, une
in jeccm SaH miro odfur out 9clfanceu.
Seine Smbe if pen libr Ncrmitta9s
biz 4 lihr TadmiuAss Jcoeu Gag CF.n,
aus9Cnonimen Scnr.h9s.
Sauuar IL. ro3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
9erltGmteaenbett


Ser fbreflibe Suifen ! Die 9un9en
ltno IN @efabr, Die QSerfe oes 9era
ltorers baben an9efangen, Der SOus
ttsn Der 9lussebrun9 bat oarin Die
SooeS(fimme.
8iit Gu Wutter2 Dein liebes Rine un0
iroild,e Nreuce bat uiefIeid,t ieBt cine oefibr
Itd,e 8erfdltun9 ieine 8laBbcit uerrdtb ben
oalt fuclden ciefe Sranfhet 9euommen bat
-ietH Eooesbu(fen burd,fiedt eeine Seele.
5un9e esute, Die sben bas ecbcn betreten,
baben ofters cine &ranfheit bic ibre 1cb6ue
Slltunfii9e NusNd,ten perounfeln {; Der bee,
tildbe Suiten uno id)tpad,e @lieoer perratben
ben Verlnit her Jccffnuna, aber persneifIe
ntd,t. Cine eineerun9 1T 10 fueen tpeld,e
Die oerrpunoete eGnaen heilsn rpiro, lie it
Sberman's allheilenrer Sa(Iam.
WarB 9itrec, Die @attiu pcn gBiaiam q.
slttrce, @ia wurbc ais unhrlbar aufarae.
ben BON Crftrr SenaG pon Q3aftiuatcn,
ccftoreu Rce unp We@tefIon ron philaccI.
pbia, Dcfrcreu Rce uuo Won pcu Gcupcrf.
,ihre Sreunce odd,teu ale odR fe iferbcu
muiic. sic hattie jrees guieteu Ger sius,
sehrung, uno murce 10 prn ihrcr asrsen or.
tIdrt-S Shrrman's 8aIIam nuree acacbcn
iuo hat ile furlrt
Nrdu @nrratranb. orn Bulls Nerrp, murs
ce cbenfdNs ccu Der Slusiehruuq rurot bic.
fen Saliam 9eheilr, uad,ecm ale nmcCrc Rit.
tel ibr einoerun9 rsrfdat 6dttcr iIc mar
,nm blcieH SfeIct recuiirt. Ccftcr u 6 Ga
tile, 3dhnorg, 2iI Srcaonap. rpdr SIuaen.
,euae in pielen NdlIcn wc aneere JReci,iuru
| fehlIdlluaen, dber Der Raliam cpcrrts olcid,
elmer 3duberfraft Ecftcr Is mar ctenf,(Is
2lugen;eu9e pcn ocrcn ipunecrpclIcn Ypir.
fnnaen bel Der Soclluna pcn 9llhmn, rrld,e
niemols fehlt ; Vlutircicn, 70 fd,rcdhnft c8
aud, it, fam curd, oicfeu 9alfam 9du,Iid,
9eheitt fpereen. Die Scrriljcnc 8lutaefdlJe
pereen furtrt une Die Sun9e meoer gefuno
gemadDt.
@hrrp SenrD Scnes, I0S adte 9Iueuue,
tpurer turirt orn Glrffcu unc catdrrhaIiiden
tcirenid,ofl ocn ~ "snhrrn Tducr Tie or.
tie CcGs ocrfdofftc linn mctr Qinneruua oIs
ale nbri9e Wecisincn Die er icmaIs aeucms
men hat. Ccffor E. q. geaIs, ~ Celancy
Strase, CAB cs elmer Sd,mrfferin rie an Der
2lusSehrung fit, uuo elmer anecrn cle nit
slfhma behaftet mar. cn beicen N6Ieu mar
Der Srfcla acld,miuo, uno 0ab ihnen pieeer
anaenehmc Gjeiuueheit.
Srdn eucrctin ReHs, 35 @hriiiie Sraee,
llft all Ultima ~ Snhrrn. Sbermdn's BAL,
fam hat iie onf einmaI tcrosifsHf, nnr III i'm
Stance jeeen GnorfT enrh einr ,ritiqc Pins
tpenenna erirr WceBin at,nbaIten. Tie,
ies ~ nahrIid, bas arrae Winri fir Guifen,
8crtdltnnacn, @utireisn. trfhmereen,
nno ollen 8rdnfbciten bcs SNalIcs, uro chen
fur sIilbmn unc 2meschruna
prets 81 @rrtS unc ~ per Pchrl.
Cr. Sbcrman's SHutens uno QRmm 60
scnqes, uuo 9lrmen Wann's VAnffer miro
nte cbrn ucrfanft. Ccticr Sherman's Sf
fts 1T l06 Iauhnn Giraffe. 9euDcrf
AZ Cie cti9e ,Wecsinen fno. i'm 8udp
ifcbr BON @rcR unc 8eiper su babsn.
Suni 15, 1917. no11
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
Ser 9rp6te unb mcblfeilifc Stcf 9cls
ccnen mb fIlterncn
ga fC6 msu bren

in pbilarclpbia, I'M @rU6cn uur Sleintn.
8clbnt Serrrs, nit rcllen Srresn, Is Car
ret @cbauir, scrncs @ciebt $40 90
8clcnc Serincs, nit rclcr Snpelen, s Gar,
ret 0cbdute, 9clbnts 1elidbt, S25 tis 80 90
Siltcrne scrers, NIT rcIlsn 5upeIen, ,-q.s 2O. 90
Silternc serines nit SinreIen, l3 90
Stlternc Guartiers, trlcnribc Gualitat, 90
Siltcrnc SmitIticn Guarticrs, S 90
Srlrnr mn Iiltcrnr Sdtbcnubrcn aus ,irei.
ter JeSnr' ron alien prsiien, rrn So lis 25 90
3 clenr ptneils, 81 rs his Q 90
8plrne Qrntanrrr CSrdcelrts) init Icros
e%ts t'"o sssns HRssT" qi"is@ss'" fSstis'si sss x
Siamant.scirietc e1rlrftrrrn, init lclicen NJ.
ternrn .toolrcrs, tlcB 25
GirIcene Jfcttcu, 9ruifnaeeln, Tinaerrin.
9e, Shrlnoe, uno Sumelenpddrcn non les
Ger Gualttdt unc @enennuna, an zen niea
erigiten Nh idcelphio uue 9icm y)crfer 9bfeis
49, acanl iihrrne yerer. erpiurs. uno
Smdrtitt Ill, nrl6 me- eAIfeiIer ale ele
cbioeu Gin 9tdfprud in hinrcifcnc nm
Riuf III iihcr,eudeu, eae eles cer Srt 1T,
quite uuo uchlfsile gltifel III bcfcmmeu pile
6intcr Dcrceu parrautlrf cds ~ Srin fir
mas &c uerfJnff perccn @cifeuunqen aus
Dem eInoe ncroeu punftlidb trfcrat, 9itss
@olo uuo Sibcr mirr fur blar Gjro cher i'm
austauft fur QSdaren au9encmmen. Seee
2irt Salhcnuhren mcreen reparit uuo mars
rauttrt aenou 3eit su hoIten
q. 3. ch babe eiue iplcuciee nclene,
Seeuuecu 1oid'eunar. Inn bsim Nferecirct'
ten &c. bic 3sit iu balten. @ernfdIe: Der.
acIoete uno 0dluIniltrtc 3dIdernbr, fir
Soiueler, une ale aucern in mem Eod 9es
h6rioe G,ntcr, an eewis eoocTu g.
wchIfciIen llhreu' uuo SuweIier Naneluna.
Rc. 4i3a Warftiiroee. Oberhalb Ger Ilten,
Jcreicte, philadelphia.
Snui Is. nqiS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
S5ouerM fchet Bier I!

Ter ilutcrseiduete mod,t hermit feinrn
Ereuueen uno cen Gaurru uberhdupt bic
Anieiee, bae er ncd, immcr fcrtfdhrt an fci
nem aIten Stdnbe, eidd tei s. ge n ~ d, &
@aifhauis, in Ger Giant AIleutaun, Srudt
bon jercr art einjnfaufen, als
Wei5cn, 91c99en Welid,tcrn, Safer,
u. {. no, unc mcfir or iecsricit ecn alIerhod
fen Marftpres in 8aaraeio teSahIt- aud
fault er iseerScIt SranntWtin, an ocm bod,
fen 9reiR.
3u9leidl mad,t or trflunt, cae er beffdn'
big Gin arc6cr 8crrath @Dps, 8phIcn nnr
Sal; auf Sdno halt, NIB on Den annGbnren
preieen oerfiuft, ccer wiIIeue III fur elnlac
Nft Srlid,t oussutaufden.
@s miro liets fein eifri3ffcs Seftreten lein
aGe su befrieoi9eH, Die bel ibm anlpredlen
mc9eu.
Deter Souber.
December IL. ra6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
Reine @mr. feime Ne,obImna

Fr. . n ne 8 SHoianilfes Serdmter,
snittsl--verGhsrt 80 btiIsN, Ucer BAD Gsb
rIca Asieesr surh9 erifatstwcrren. Hiefe
',Rscisin IL subersitet ans sin,m inoidniIGhem
.Re,spt, apegd,es con einem 9nSianer i'm fer,
snsH 1Rriteu an 9rosen Rcfcn erhattcn TOUR,
De ScIdse bic NIT ben Suoiauer befdnni
aspareH, pihen, bae &c bic euliIeud,e furirsn
Eonnen nuo wirfltdb thun, obne Die 8ermitt.
luug pcn Wcrfnr. BaIfau,, Ooer fcnfi ireenp
sstpas Der Nrt. lie eeibenocn hateu isei
|@iaes @eIe9euheir fHrirt ipsreen gu fcHnen,
sssSue BIZ Gefakr zen Rerfur cher wibrigsn
eVetraud pcu Balfam. Dicie Reci,in in
sem @efdlma6 aRseWvhu, KHe Idet FriDen
GSerndb bes althems saIild.
sBT Stisv ihdpbaFr Rrbi,in ia ,n .habrn
sE bem 4d6flchr rou .. Sroe nne e Ret
1rr, In MHenfour,
z1sss 8. lsf- aa1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
81 Il sd utter

1ins 1Debltbat fur Ulltter uur tbrr Sinbrr-ftI.
,shts mtssn Shtrman's 9furm. tc,enscs fpabrl6
aenarrt mrrhrn. intem iie tauitnte rrn Sneern prn
sintm fruhjetigen 8rat screttetbattn, unp bas Ser,
Ter 9aluftsr nit Srfuht trfuahn, na6eem fie iees
.5cFnun5 oer 8sntians ibrts antss aifsrscten bat.
&c, tinh renn man tstsntt tas qehriner taufeuet
etn Sinbern jabrlkb ierltrsn, tinr reGtn ttrfa6s
nidbt in 3rrkiF eaaH Jpre nuc treem ss tttannt
AT has bcie ycjrngts e hrIss mlitsl III cieeltt ~
serfrea nah 81 sfrtrtitsn, 70 Eui es sctcis eiHtr
iscsu Samlc has -esrj init Srtart erfullsn ipsnn s
eie Nrrinbisuns rinsr frl8sn Qecbltbat ptrnirnmt.
Riht nur aIetH is eit SHtsrstuHs fur 2Burutr gut,
'fcnssrn tsns 5nfrH trIsnsss haten aud Sie btilnu
1ten Sallen rrH 3trtattns turirt, ris atob 2(ue.
3.bruns. 100 .Scffnuns rerfbwunben pna 2erIwslfr,
vsrissssssa Sa SsisA esssA kEsss. @ aTs a'ts
i.ntsn biz 1nfmfrtfamffit Ses Taafrassrs auf Or.
SHsrman's paHphltt rrH 9urfn. Sis Sampbpr
{cjegaf1 fprfrft II %
Trne4 M slErFfFn.s = = = g = Esen nissp
xramrf 9tSatiHsa Dlannt'S pfaifsr 1T anfTtr
3ptirl has tetffarffnbf pfalfsr In bfr 2prlf. 2Br
'zatbfn alien teibesefH an tie 2ntasltuHS hes 9cts
sprs anyti,peiirf nlfsnb fas tiif tbrer Grrartnns
ziift sstaulcst msrheit.
Dte rties U1ebIinen fitib I'm @u6ffcbr ron g.
-esros nno e. &frsr, aafHtann 80 babeH.
9nai %. naIS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
ImertfailtfC6es Setlmtttel.
Sbomlons Snrup BON Sbcers une
S0clssNaphta.

Inter alien JRittcIR, Die in eeu tebten Sdhs
rem 9c9eu eun9enffpinbinft, Grfdltuua,
5nutcn, SIsthmh, 8roud,itts, Seiteufhmer,
zen uuo ale eunaen., Hnls uub 8ruffranf
heiten gebraud,t Nub. hat I'D, feines 70 iId,rr
uuo bendhrt gefunoen, als cas rbioe. gs III
rpirflid, Elm unuerqfeid,lides Weittel. Die
Soetlfraff oes 3heers, Die in 2un9eufrauf.
heiten oaacmein anerfannt it. uerbincet es
nit ben gBirfuhaeu Der meiifen tcui1c,cu Re.
getabilien, 70 bas es fir Die benaitten!8 !8ranf,
heiteu oas teife uno Gin uufeblbares Rittel
ataibt.
8crjiialife Gsrste haten es emrfcblen.-
Eject mir tas fcIaenee 3euaniR. ces Doctor
Sung, oes emiuenten Nu9euaritcs.
Rs pbilatclrbfa, ben sten Sanuar Is47.
Rafoem id, III meiner prdris fcpohl afs
in mencr TdmiIie lbomicus ,uSdmmenae
feeteu Sprup ucn Cheer uub ool,uaphta
9ebrdud,t babe, bshaupfe id, chnes 3dncern,
cdB IS bic bette berartige 'Heci,in it fur Cen
te, Uie an Sd,piuoiudht, Soniteu, @rfilfuna,
Srut' uno raIefraufheitcu isiecn.
l8m nj Ycuna, W: Q.
So SrruteltraSe
Sebr tpunosrbare Sur. Iad, elmer @r
filtuna Dor pier Sahren behieIt id, Cinrn la
Ifgen Scuften 9Sns i'd, bel Der ununterbrc
d,eneu Scrtcauer eiefes jHufens Int an
Stpdde. Sruiffd,merseu, &adtld,weiscu,
acknowledgements ,e., feline Eprad,e fam
ss befd,reiben. @eiesentIidhcr Ausmurf oes
@iters erled,ierre meinen 3ulfdno, aber pei.
mebrten meme Snrd1f, oa er tluti9e Strsi
fen enthielt.
Die SchanbIuHg Der 9ierjte unb ibre afs
nnblilh empfcbIenen RitteI biIsbeu obne @r
fcla, 70 cae i'd, meiuen Eau ais unbsilbar
dnSab. Dcd, anasnehme @Rttiuid,una T.
Drei Brden aebraud'te i,b 9hcmfcns ,us
fammeugefesten Sprup, une fIehe ea ! mad,
elmer SIafte ueraiua meiu SNuifen uno i'd,
fnhlte mid' erffdrft; mad, neIterem @tbrnu
dbc it, meiner lleberieusung nad, mein lIe'
bel gebcben uno nit Der Wur,el dnsacrctfet
R Rsarnep. 242 . 7te ctr.
gu baben bel SIngueu une Didfcn, Rcro.
OF, Gde Der Stem nnp Spruce, pbiIac., unc
bel GSrce uuo &eiper. HIemfdun.
prei6 Der grseeu SctteIu 81, Cesr fir
s5 oifet &nd, pcr Radabmuug.
Rd,lL Hql .
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
Silcber 4! S5iltNer +! Sslleter F!
9rifftb unoS Simcn

Siiherbinoler, 0eraus9eber II. Suhbtnoer.
Sabrifantsn bon 9iefuunss' 'Shfer,
Jsc. ia JaerO Ste Shass, srtte Ibar ptsrbait bsr
Sate, ptilabtfFbia,
nalten bsifdneie auf 6aub cine ausse'
oehnte Berfficcenheit BON Sful' uuo uer'
mifd,ts Bidder, ,pstd,e fie jest bereit Gnb an
Jedufer absulaGen. Stre eeid,tafeit I'D, i'm.
msr einen 8orratt au;ufd,ofen, fest Fs in
Stauo an ben allerniebris(fen preiien su Uers
fdufsn. &lufeute unb Anoere Gno ehrer'
tieti9if ein9elaoen, itren Stcd erif in Nu'
9snlheiu su nehmeu, che fie lcuftwo fdufen.
SfdHf'8 Il der, eebaers, Tasebhd,er,
Gcurnale, @dibbiider, Quittuuas Bidder,
pd6bnd,er, &c. bon aaen. 9ro6sn uno Gins
bano. Die Raterialien in ihren Sldnfbn.
d,cr finc BON Der beffen Qunlitdt, unb Der
@iubano perhiirst maa fd,, III aIen anbern
9leid,, rpenn tid,t beiier, ale fonif ir9eno els
niae ancere Sldnfs arbett bic in Der Stabt
9ethdn piro.
punftlide 9IufmGfiamteit niro jeeer Be-
fteGuns fir 8Idntbiider bon ieosr Dirt eeipios
met, itno man fteht bafir gut bae lie einen
Seben auf Die flirSefte anisi9e befrieoisen
f6nnen.
Tdmilien Bibcln, in Deutfd, uno @uelifd,.
Tefamente bc.. q 3 6 8iid,er DO, 9utheris
ld,e @eSdn9bliter in Ceutfd, uno @n9lifd.
Reformirte DO. oo., Tdpibs Dfdlmen 90. DO.
fammt etnem a0aemeiuen 9lffortimeut eeut
fder Sud,er bic i'm eanee in @ebraud, iIn6.
Sd,uIbnder, als: primers, Suhffabier,
Heaoers, Speafers, 9Iiitbmeties, Gieoara
phie uno 2Itlas, SprahIehrer, Wcrferbii
der, .c.-@cppbud,er, ShIdte. uuo Sdldt
peueils, Seberu, Stdhlfeoern, rctte, blaues
une ihWarSe Dinte, UintenpuIper, 4leiifif,
te fur mabIcn II. ftrriben, Sd,reiner.pen'
eiIs, fdmaric unc rcthe /; rothe, peiee unc
lhcrtirte Sblaoen, Sieaenad, &c. Diuten.
SdiIcr, Sonoborcn, Brief Icten' unb pdds
papier jecsr Dirt, 9ifue. papier, afcrtirte
Sarben, brcitcs uno fdmaIes Seuftcrspapier,
Scnnettoaros. II. {. 10. s4s
eumpen tperben fur Saarsslo ceer i'm
9lustduih dn9rnommen.
Die Soerrsn 8riffifh uuo Simcn haben
md, uculld, Die fclasnbe 8nd,cr herausqeqe.
ben, fpclde fie Sauflente uno 9lncere an febr
bitiqcu preifsn anbwtcn:
Scfper'6 @efd,id,te pom ocm pdplf, BON
Der @rlincung bes 3hroufisss bon Ncm bis
1853, nit einer @inIeituu9 uno Scrffesuna
bic iu Der aeaenmdrtiaeu 3eit, bon oem
Shrm. Samuef 5oanfen Ger, .. D 3 Ban.
De. Sctper mar eiuf prrfeiirr ucu !1hetc
ric. @cidd'te uno phiIcfcphie in Der llnioer.
Ntdt Su Gcm, Nermc unb Rdccratd. uuo an
lcBterem Srt Hathaster Der SuquiIticu
@eEtidrte Der WaIcenies, 9llbi9enies, unt
8duccis, NIT elmer Seld,reibuug nber ihren
iesiaen 3uitano, pcn Dem @hrn 9t. 8dric,
.. q nit einem @mpfehluuas Brief pcu
Dem @brp. Samuel WiIler, priucstcu, Teu
SFrirS
Sclsenbe juseutIihe @iid,er Don llncfr
William ilno in Der prefe: @hriitaa ,u Scau
f; 9Btnter absucen !; 93caentdsen /; Scm.
m'er Rcrsen Sidbornden 5a9c uub Die
6unostdqtn
10000 Srte9es' philabelphid 8uditabiers
Sader, berausaeqeben uuo iu perfauten an
ebr nicceren preiReu bel
Griffith uno Simcn,
no ll4 Tcre Ste Straes, srfs 3bir ober'
baIb Ger Hiee.
Rdi4 uoIc.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
Gs feblt ,ltemals !!
0r. @ulIen's inoianif6es &rduter
UdnQCel,

Danaced.
perionen 9epfdat nit Sercfuld, Sin9s 6.
oil, Cancer, @rnIpelas. alten Wnnoen, III
GERS, ober iraeno zine Rraufbeit bic curd, Die
llnreiniefeit bes Sluts entfebt, Iclten nid,i
feblsn 3ahfishenbss 81 lefen..
0elet Gefet! Qefet!
Die uuter,eid,nste haben Serrn s faaf
Bvpo 6, IT,, in Der Wdrttifraee, Vhila.
beIpbia bsiudt, uHb seben feline Gage ale els
ne Der msrsnhrbisten an, Die ie ertort wuroe.
Seine Erantheit mar 9 Scrofu IA, unb
er hattie beuIeiben fd,cu IL Sabre gehabt.--
Sein 9aumen, gtafe, Sberlippe uuo Der Ded'
el bes red,ten 9Iuaes Gno oaourdb Ssrif6rt
tpcrcsn. Suri feline Gage il uidlt gu beltre'
ben.
slm I4teu Sanudr, 1916, beganr er Or
@uIeuS pindcea iu nekmeu, tpcldhes biz
Rrdnfbeit in eiuiaen Taaen hemmtc, unb felt
ieuer 3cft rpuroe es NIT jeocm Gage uuuuter.
brcd,cn bsker. Teues Sleifd bat Die StelIe
Der Tdrben euoenpmmen, uno feline @cluuc,
beit 1T rpieoer berasffeGt.
SHier fclaen bic Tdmen bon AZ refpeftab.
fen Burger, oeren 0dnien mir abrr oerQdnae
mad, nid,t aebsu f6nnen. Darunter bemerf.
ten mir fclaence, Gle ,icmIidb alIacmein in
eed,a SaunfD befaunt (Inb: 6 4B. Carr,
Jao 44o Icro 8ierte Sraee, UhiiaeeIphta,
E. u Wclenneber, jnerausaeber oes Vhi.
laoelphia Cemceraten, & y SsGcrs, Ser
dusaebcr Der "Sliue Brand" su Ccpless
taun, nno niele dnccre Ramen, Die, nenu
man bci ben slssnten anruft, gerue uno nils
li9 aeSeiat tuerccn.
Cine 2lu,dhl Certificate bon. .auceru Tdlfen
Gnc ebcnfaas bel ben 2l9cnten einSufehen
Hidt Gin cinsi9er 8eriud, rpJroe nod, bis
her nit cieiem pauacca All obi1en Sranfhei'
ten 9emaft mas nid,t gcbolfen hat. Sebr
pieie patienten sstrauden eieie Weci,in jeBt,
uno ale iino auf bem lEs9e Der Scferun9.
Gisie pcrtrcflide Wetisin III beifcl9encen
a9sntcn Su erhalten.
8roB uno Seiper, 9lllentaun.
Neter Ycmp, Cation,
s. y. 0ombert, 9leartn9,
december |. nqlJ
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
"gaet rie 2Bcrfe ltb ielbF priifen."
2Bunpen fcmnem gebetlt
10 E + 0 c II !!

9llIc eutsinoente Wuneen ftnnen 9eheiIt
rpercen, alS Sreunnra, Terbrnhuna, C3e.
idhrpulite, Sd,nittc, Rroffbeule. lleberhiBuu
aen, anfpriugcnce Soduoe, niche eipprn, rcr'
bruhte 8cpfe, Sal,fluR, 6cthlauf, rpete sIu'
gen uno @siIttt, smsfahruua Der SNdut, fcn'
rile Rbcumatism, IiB sfti9er oeer aneern
Ihiercn furS. jcoe 2Irt Wuuoen fonnsn 9c'
hcilt tperoeu curt
Souiep's ltutperiat Satte, pber Mcis
fer bon SdbmerSen.
Hiefe Salte wirc einiss qBuube cbsr I'm
pdeIidlidfcit heleu, 9Ietd,uisi cb lIe duGsrs
lid, ODER iunerlid,, Die uur burd, iraeub cine
Salbc ober eiuemeut 9eheilt rperoen fam.
Sie III Die beffe einreruua ucn Shmcrsen
Die iemals an cen mcnihIiteu 6orrer ae.
than muree. Nian fam I'D, immer earduf
perlaeen, oas 1e alle duGerIide @nt,incun:
gen psqrdumt ooer tueert; tire helenbe
@igenfhaftcn Tno uolIia pclIfcmmen es in
Elm wIifenfd,aftIifer @cmpcune, ociIen Bas
Gs uon oenferiten @hemifen III 2lmerifl her,
rlhrt. Aerste, bic nit ibren Srgrecienten
befannt Guo, empfetlen Ge n0aemein, une
bic poroerlten Qcute in Der @emcinbeit hals
ten oiefslbe in ihrsn TamiIicn ala Elm iupers
fdsi,cs WitteI fmr ale Artrn .WANees unb
duferliden Sefhpereen. @s III bic tpohl.
fsiIife Salbe,-Hnb in Ger 3uiammeuieBuud.
ihrer Snareoienten nurbe Die eroete 8crfd,t
au9smeneet. ,....ssa.
Cie Soee unempfublitsn SdneiB III bes
torcern ourd, 8srfrpfur9 Der Sd,wcieod,er
Ger Saut init fettia iufammeu9eIcsrn Wi
ffunqen, III tpirflld, ldderIih. Snuerlid,e
Rranfbeiten f6nnen niemals nuf oiefe l8eiir
aeheilt rpcrceu cine Salbc fam MIR olIcin
iufIrrlidse 8ranthcitsn furircn 5cuicD's
Salbe, ccer Weiifer bon Sdmer,eu, in cie
iIdSerife uuc pctlfcmmenffe bic jemals tube,
reitet Uurbe Sie furirt jcce slrr Wunccn
ocer dufcrIidc Sdaccn, Die MIR eu,h cine
NuGrnanmsntnug gi keilcn fno Snr cir
einecruu9 Ger Sdmcr,rn bel cbcndu9cflitr
ten Seihpcrecu, hat Ge thres eSlcid'cu uidlt
lin qcld,wiuc, lridt uuc mlTfl'd, Anetid,r
uuaeu. 8errenfuuaen, fenriqc Rheumhttem,
aIts g8lplcen Sd,uittc, lfGifc SIicecr. gcden
m @c{ttht, 9Iuefahrmna Der SNdut, PlR pcn
7hirrcu, &c su heileu. fehlt lie niemals -
SIR bic mecratIru @tfntle. burf ocu Cen
nenbrdne i'm wlrmen Wettcr rcruvfodt, ia
Gc EN- nufchlborcs Mifel; furSum fur ate
Nrten Wunoeu uuo Veid,peroen acacn mel
DIE elm folder Nriifd aebraud,f pire, ,.ftett
lie pcr,uoswciIc ais nicfehleuo II. erprcbt ca
3auirnce haben rtefeibe bsreits mil Grfcla
aebrdud't, uno scben itr eas brffe Cob. Sie
aepint Die offrniIide Gnnt init euer Sd,ueI
lIafcit, Die Der hie,upor mebBinifd,en Ses
fdidte unbefdnut lit aIae Die fc sebran'
den, cmpfebleu oiefelbe.
9luf ieoer Der ccn 9oufep'S sd,ter ltni
perfai SaIbe, poer Reiiter pom Sd,mer,en,
befncet I'D, Ger Eams pcn Q. 2ouicp, nit
ft,mariem Cinte auewencia auf Gem um'
fhla9s. 8nufe feline 8cr sbne iie hat oieie
llnterfhrift preis % @ents Die Der, Ooci
Srrrn fur 3baler.
3u habru bei 2. IcufeD, Sprdcuie, 81.
g., nuc bci irincu 2iseuten euewi9 Shmicf
uno So 9llIsutaun.
Stunt I, I947. nalS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
SLATER !SOls.

llurerfhrisbsusr Rat auf lejuem eanee In
2. YBhenhaQ 1auufdhip, Don 80 bic I00Staf
ter 9utss Soidorp iiho Stdben' Sol, gum Der
fiuf rpslttes CT aeiouHen it auf benz eanoc
,u vettaafeu, Ceef an 8dufer absntIcfern.
lBeaen pem Idheru erfuncias man I'D, bel
esm lluteritrirbsneu cesr Niram @uih, in
preS, Rern aub 0e's- &sohv.
Gpeu 8uth.
3anpaT IL. aq9u
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
Yeipjt9er Ouarto Stbeln init
1000 Q(bbilDult1eit,

Nolio Vaster, Setao uno fleinere St'
teln, Sraffber9ers uno Sofafers
Nreoist Bud, Sob. 9lrnbts QSables
Gbriifentbum.
Scres &briiff Mirtsrtbum- Buds 3bec'
IoaiIhes IBerterbHh-StarfS, 3olIifcfers,
ShmplteRs uub Dabermans @ebetbuder,
@sffid,te bes Suoiftsn 7ricsrs, ooer BON
tlutcraaue oes Subifhen 8cltcs unc (einer
SauptfaN Serufatem, @ciprdd, Der mans
beluben SeeIs NIT aoam, Tcab uno Simecn
&tecpbas, Das fleiue Dauiofd,s piatterfpiel,
BuuDcns Soeiliaer Sriea. coer elm @emdloe
bes msuidlidsu sSsrssus, Observation-Disclosures,
3utheriIdhe unb dnoere @eidn9bhd,er, Stne
arpse 0erfhisbenheit 3eifdmcnte, Shep'
pirbs ShmaIer We9 gum eebeu, Der jo:m'
mel auf Sroeu ober sur 8ludIelisfeit, Sifd,'
ers eehr uuo JrcfffhuIe, @hriiilid,e Sir
heu' @efd,i rte fur Sd,uleu uub Sanilien,
3meimaI Ssrsi unb frufsis Siblifhs @sfd,id
ten fur Shulen uuo Samilien, Stblifhe
peelten fur Siuber, olbuers Siblifte oit'
crien aus benz alten uno Rsuen 2eifament,
0utheri(de uno Hyformirte @atehismus,
pfilter BON alien Drei(en, @DcrS. Beters
uno Shmaufs Snancten Bidder, 9Se'
bers, &unf uno anoere W6rterbiid,er Der
$naifdDcH nnb Denfden Sprafe, @hren
Friebs unb Raoees NmeritdnifdIcr Dcllmet'
fher, Or. Winters pfsrbe 2r,t NIT piclen
Scclild,nitten psrfebeE, @eId,td,te Rapo!es
pHs, in irpei 8inoen, ,AGs,mcincS 8ieh'2lr5;
Teibud,, ooer uuterridst fur Den Sauomann,
9B6terbud ber Dsutiden Sprad,e, bon
1heobor Soeinf1us, in Setap Sdncen, Blu
snenf6rbd,en bon 9luauif pom Rcsebue, in
l.eS 4ta
8dnoen, ecbens Sefdreibuua ces Gieneral
1Dald,instcn, nit merftpiroi9en snetpctcn
1e9lcitet, EeRtfdle uno Gn9lifd,e Terti9e
.Red,uer, Eas erie uKo sieeite 8erh6r Don
Sohn Nries, Def6,er in ben Sabren 1893
aiuc 1900 measu Scd,perrait, auaeRaat war
9,pllffinoiae GrfIdruu9 bee @alsneeis nit ei
Sm fa8lid,en tlnterridt uber Die Srune uue
Ger I'D, um lie beneasuoeu plaueteu, Ter
&nffi9e Sdnaer, enthdteno cine 9lusipahl
Ger n.ueiien eieber, 9ieuiabrlprid,e, 9Incfoo'
Ren, &C. Deutites &edenbRd, u. 10 u. f
10. sg.
ScrWcr-Ias Nrfcm SSlGmf.
3lcber: 2lls Scb0crS, Sage:
6iid,sr, Refstenbiiher,,e aler 9Irten. Sur,
nlIe sIrten Sfreib- Builder, gum SduI unc
dnberH @'e6raud,.
ItOe S'ortcas QSapier. NNtc 8rtcf,
ghreib, pcG.s Waab un6 Pa6 papier, fc
tpie audi 9irdiner. Z afelr. 3Inte, Ssetrn,
Sanb, uRb i;bHhunpt ale in eieiss Ndd,
tall9laesHsT sfrtitel, gu umffdncIih aIe bier
1uJifnhSsu.
1uyA sintfIi4t atrpartuns tbrtr @sfdafts, unb
ausertf ttEtse Tsrtft kpfen fr li einen ibeil Der
sdsniiieesa @untt suiu,isbtn. moran lie ftb immsr
SRtffrf aITn kefrh
3sftn Isaarta unn artbriIt fur &uh fttt.
@rcB uno Seiper.
MGentduu, Dec. 20. bu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31

gRit einem pcatn Seridlt itrrr Uerfd,ieee
men Sdlid,tsu III Rerifc-etenfalls bic @e'
Irbidte pcu Rerifo uuo ihrsu 8risaern biz
,ur ics;asn 3eit init Nbtlcun9cu, in Ter rHas
liiehen SpTad,s, WohIfsil ~ 5abeH im Bad,'
ifUhr Ueu
@ree une 6cirer.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1848-01-31
Doctor Gmllen's

2lrSnet Wtlttel 0e9en Hrontbelten cfr
,SrauenStmmer.
Dieie Rcoi,in fpridif fir lTd' fcIbff, unb
fcllrc in jeorr Nnmilie auactTcffrn nercea
i6nnen. G6ehrdnd,e &c einmaI nno cm rpirifa
Did, fur feline Before umichcn
Dicie WeoIiu in iu bnbru. bel @rce ure
Relper. AIIeutauu, Deter Tcnrp, @aifcn, s.
q ecmtert, 9eacins, uuo Rartin Cue, Scar'
risbura.
December !. nalS