davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
SfGrh.

9lm vcrlcBtcn Samt10, uuwcit NtaSaretb
Srnu s [ elpe Il, @be9attiu oes Jorn. @bri
ltlan @leprll, in bic 80cr Sabrcn.
Gm 9tortbdmptcn &duntDs s9lrmcnbaus, an
5tcn Dicle5, R avis St nor, ebroem Ycr
@alton.
Sn irtbi9cr Slitituticn, ant l2tcn OcIcs,
q ngc ma SC I i 6, ungefdbr l6 Sabrcn
ott chcmaI6 pcu Wcore IdunfdIp.
Su icIti9cr Snititutiou, am I5tru OicIcs,
u 0 anna, @hcfrau bon 9lidaro Smitb,
cine aebcrnc Srutfd,, ebeoem pcn Sber 9ta,
Sarcth, uno frllbcr bon 2ch1 SauntD--alt
unNrfihr "a cSahr.
%u irIbi9cr cSnitimtipn, am I6tcn Otcic6
Srau s onc 6, ait uu9cfdhr 20 Sabr-rbr.
DEM BON Gaifou.
9m Icetrn Oouncrta1 iu oicIrr Stact
s 0 y II, Gin S0bndcn pr6 $lru. Dan. Sde
niger, un9cfdbr 8 Sabre aft.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

fsBtc pfcifen ciH, bic feds 9futhcn ocn einnn
Der entfrrnt ftehcu, uuo goa fuuf @lruerihtc
bon 9fc. 9 swiihcn bisleu 9cltcn eurd
c"le GIn5dnnnn9 lpA nn9rfibr 37i @rntt
per Nuthe fUifrn.
9Im Scroc beS DamrfbcricS Simcu Zen.
ton bate in ocriJer gBpdie in Der 9tlbc bon
@larfSoilIc, Gem, cine @rplclIon Gfatt, lei
welder ctn Wdun 9et6btet mo 7 anecre eee
fdhrlidl 9ebriltt mnreen.
Wibrcno Der lcBten Tahrt ocs Dampf.
bootc5 Union opu Ct epui6 uaCb Cincinnati
muroeu bic paId9terf, pie Der Gdpitdn uuo
ole Sffiterc fat oas Spfer elmer gcfdhrfid,en
Ser9ftung. Gic Sublfans, ipeld,e bic Der,
9lftung bfpirffc, tcfnno fIcb in ben MebfIpci.
fen rnc tpdr ocm Wirter ee5 Boots pon
2lpnthcfcr 8ipen in SmithIaub, &cntuctu,
fur Saidratns ucrfauft mcrcen.
Die 8incer br6 IN Der Sdtdd,t bei 8ueua
Giifa 9efaqcncn Sbcrltrn @Iap lfuo bel ibrcm
@rcsuater SHenrp @lay. Shire Maftcr 1T
fdcn friibcr Dem @atrr in Die @,pi9fet pprs
Der "Solumtia SpD' bonn Iitcn 9lpril
btrithtct folgcnoe llnfiuc, wrlhe iTb anf ocr
Columbia Nic9elbabn crci9urtcn -
sIm puri9en Oicnita9 2tbenb, ais rin 3uq
ben 8radtfarrrn bon eancaiter uaf @clnnr
bia fuhr, f1el eiu Snabc, Der fcincn Tau1cn
at6 Tidlro Sane an9ab uno fa9tr, feline
?Ututter wchuc in Yblaoclpbt1, cbu,peit Der
Gletncn @cncto9o 8riIdt pon ben Gdrren
bcrunter, rorr ipuroc, ipie CT 1a9tc, bon einem
ld,mar5rn Rnabrn bcrunter gcmprfen, tporauf
bic Hdoer lbcr ibn 9cn9cu unc lenc beioen
Scinc tbu ouf cine itrctlide Weifc ser.
mamt puroru. Die Dcctcren @cd,ran,
@ldrfion uno Wccre nohmeu ibm sns fenrr
Seine am Withpch Witta9 nb, nit uur &c
ringer llcffnun9, paB or aeuclen nilroe, uuo
AM NCnncrlfn9 sIteno itarb er. @r mar
un9Cfihr 10 Sabre alt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
SScrDcirdfi,et :

Sim leBten Scnntaa burh cen Gbrw
Serrrn German, 5or. Sacob Ditgcrt,
pcn oeler Staet, init @drcline Orie.
cr, ben Wacuu9c.
9Im lcBteu Sonuta9, burh ben @brw
Ncrrn OubS, SHsrr 81 eu ben Shcurrr,
NIT NRis y HD@ro 8, beipe Don 9iprb,
Whcitban.
9Im nimItden Gag, ourd oenfslbcn, Sor.
Owen Soerm0 II, nit W1tB s. ann a +
9eif er, bcioe pon Icrc, ,gBbcitbal.
lin in Der She Sud, su frrucn,
Soabt Sbr btelcn Suuo gemad,t
Wtol' cs @ut nun ME gereuen,
GnB Sbr hcutc Sa 9cil9t.
9Rcgc @ctt @udl itets erfrcucn
Mu ittner glte, [,u!c, unc W adt /;
gie ibr in teS Soimmels Qtd)t
Sdauet @cttc6 2In3clIdlt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

&rauecr Nfaacn.-Brisbt's Sncianis
id,e pfanSenpilIen fno cine beiiiitte Sur ber
pbenerndbnten SeIdwerbe, oieipeil Ge ben
Wtagen uno bic @ingeWeibc ppn jeuen faulen
Sdften reini9en, Der nidbt nur llrfafe bon
alien Stranfheiten Der Gin9eweioe fIno, Ion.
bern bon jeeer pla9e, Die Den Wenlhen br'
fdat.
Bier ooer flint BON risbfs Snbf.
aut den fanSenpiGe ieben
abenc wenu man su Bette 9ebt einaenoms
men, befreten Den 86rper 9duSlid, bon jeorr
9Irt SdmerSen: su 9Ieid,er 3eit eeben fIe
ben 8ercduun9s lSerf;cu9cn pieber eiuen
qeiuneen Con, uno oas Slut tpiro 70 burd,s
aus 9ereini9t eas 8erifrpfun9 cber einise
anoere Sranfbeit buhitdbIib aus Dem S6rs
per pertricben ipiro.
D" Sitct cud Dor 8crfdlIdun9en DAD
publifum wiro bon einem nadI9rmadien 9Ir'
tifel gcwdrnt welder ilbersudert III, uno
,Scrbeecrtc 5ncianild,e piIen' 9euannt tptrb.
TSbiae frh6bbare @eci,in taun mit@es
niBbeit an Dem 8uditchr bon H. 9utb,
uno 60. in 9llentaun, Cber be BEN 9l9enten
bic in elmer aneern SpaIte an9escist Rnb er'
bdlteu nereen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
9 te f t f E.

Scl9cuocs 1T cine 9ifle Ger Sriefc pelhe
in IcBtcr QBcd,e in bem 9Irnt0un pcffamt
le9en 9ebIjeben lno
Schn Ocid,mau. N1iB We. 6. @benrciter,
Oluct @Drih, WrB. Slcto, @ecr9e Sinf,
Soibua Sinf, .. uno 6. SaBiugcr, Woirs
TcrrD, Souas Sauft, @jeor9e @angcmer, 9.
SeDsr, QBiNjam Ncre, Samuel joocprr, @Ii
jGern, Scnrp Rrdner @oparo 8uaue, Sc'
Iomon jfemmerer, 8cor9c WoDcr @liIabetb
MoHrr, Sarab 9iclfcn, 2lbam 0tctb, s. ..
9tciharb, YBilIiom Smith, SObn Sin9lcton,
9lmr6 Sdmcnf, @cnroo St6br, @. Smib,
9lsu5en Smitb, SHrnrY Stcrrrr, @ai. 0feu.
ben Strane, IA, Neubsn 3rOrel, Dan. 3ro'
rel, j.. Z. San DDfc.
g. 81. 9tcubaro, q. Ot.
9ipril 27, 1S47.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
pDtlab. St6rtft9te6eret.

Die lluterScihneten benahrihtigen ebrers
bicti9lfs Drufer unb 2lnbere, baB (Te beifdns
big ibrem enforcement jeoer Nrt bon einfa,
den uuo fdncD Shrften, Scroers, Srnas
ments, &c. &c. eiuen 3uInB teifli9en uno ba
lte neulid 9rcBe 8erbeferm9en i'm @iesen
9emadt haben, 70 flno fte I'M Stanbe eiuen
befcren sIrtifel Su gcbeu als rcrber, uuo ait
lebr herab9eietten preilen. Sbr enforcement
bon Sob' uuo SdncDs Sdriften uno Soroers
ftuoct ien 9leid)niB nidt in eiefrm 9dnce,
uno te werben feline Rcifen ideucn eemfeIs
ben bon 3cit ;u 3sit jeees S6dtIide bei,u'
fn9en.
Sis haIten bsitinbi9 Druder.prriIen jeber
9lrt auf Sano, rpie audi Drudointe, Ralten,
Rabmen, uno loult allss mas Su elmer Dru'
derrei geb6rt, fpsld)e artifeI fte auf 70 ans
nebmbare Seoinauugen anbieten ats eini9
aneeres @tablilIement.
3,ueite Dano prcfen .uno Sdjriften bic
fur Stcrectppen benuBt ipuroen, Inb INNER
auf Soano uno fpcblfeil su babeu.
prcbeblhern perbsn ioIben Drudern sls
9cfhidt, bic !8dufc su MAIDEN iplnlden.
q. S.-Sidsr, pampblets, WnGt, Wes
bi;tu'a alnmeiiun9en, 9Ipotbefer 9dbels, Sant
0toten, Chefs, &c. ipercen auf cine pcrjiiaIt'
hc Weile 9citerectDpco.
6. Sobnion nno SO.
go. 6 8eer9e Sty philadelphia.
9Ipril 81. nq3W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
G6fetulc0uil9.

Gcnucritaqs cen l3teu Mni CSoimmel'
fahrt6ta9) fou Der gtitcin CUR @rbanun9 Der
nruen 9emciuld,aftIidru &ird,e i'm Ditlihen
Sheil pru SolSbur9 Gounitip, 2sda @dun'
~, gcIc9t prrcen, uctci me bre frem'
oc Yrcbi9cr 9cacuwdrti9 fcin werocn. Gic
gctblchcmcr Wulfbanoc miro CtenfalIS gus
9c9cn fcin. Die Nad,baru unb bas publt,
FUN iTnb bIfld3it cin9slaoen beiSuwobncn.
|@S wiro nid)t erlaubt itarfcs @etrdnt
oafclbif 81 pcrfaufeu.
Tnnin NPrrik Nnpin Gies
Sclcmcn Scbm, Sclpmon Ciebl,
Ban fer.
9lpril 81, On
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
SarGl--G0lintD-2i -2ippie(6.

3nfcI9e elmer 2iftc Der General NIIrmtl,
Der HcpubIf bon pennlploanien, tctitcIt
"Gine Afte GanntD' Sddeungen betrcfcno'
9enebmt9t Den I5ten 2pril, I834--unb eer
slfteu Der 9lIiemblD fpeIte bamit iiberein
| ltImrnen - qebeu mir, Die tlntersidnetcn
ScnlmiNicnerS pen 4edta Gaunto, biermi
Jiadrlbt an bic tarbaren 9inpphner, cen
@l9ner uuo 2I3enten bon licaenoem unb per,
lonlttem Eermc9en, ruelde6 FIR ben EuBen
eee @1unfys eed,a une Der 2epubIif bon
penniploanlen tarbdr III, ben NaIter pun
SalthauierH, nne alIen perionrn Die min,
lhen e'nes iolden @aifhauIes ~ balten, eenl
9eiee 9rmaB in benz GauutD eedba ,urild.
1eYtteH oug ttuv sipptTt rnt ptn 5t.S,,.r.t.
! ier brftelli9ten Dericncn fir bic peridbieoes
nen 2aunidips uno Borough 9etalten pcrs
Den tptro, ipie fclgt:
| Sur 0tcrttdnpton IaunIhip, In ter Gcms
niiitcnerS' 9ImtSitube su 9Ilrntaun, am Wi.t1
'pcdb ben IL. Wai.
Silr bic Stlbt Sltentaun, in Der GcmnfE.
lIeners'amtSifute, am DrrnfrFa9 0sn I3tcn
Wai.
Sir GaISbr9 3aunfdip, am Souie bon
s b . 4, am Srsita9 ben l4ten Wat.
Sir Sber Sauccnn, am 6aufe epn 6 b;
ar Setoer am Wonta9 ben l7ten
Wai
Sir Sber WiIfcro, am oauIe bon s. n,
.rD o u tn9rr, am Ssnltas tcn I5ten
Wat.
Sir Tieoer Wdcurt9ie, am NauIs bon
) o. W bern, JIM, am MittUpd
ben 19tcn Wai.
SIR Bcifenbur9 Gduufd,ip, ain SauIc
bon Is eltr Dcrnbi q er, am CcHs
nerffa9 ben 20ften Wni.
Sur eDnn 3aunldip, am Saufc bon Sas.
SetberIin n g, am Sreitag ben 81. Wai.
Sur ecmbia Saunitip, am Saule pcn G.
Mai.
Sir Sber Wacunsir Gauufdtp, am Sau,
le bon Y ban 80 er, anl Wontng
ben 24iten Wai.
Sur Ssirelberg Saunftip, AM Saufc bon
PeterRta aer an Dienftas ben 25ifen
Wai.
Sir 9torb WbcithaQ 1aunfhip, am Sars
le bon pa III . a Il let, am Winpccb cen
2Gtcn Mai.
Sir Nannoper 9aunfdip am Saufe BON
: bar les II Rtttcr am Dpnnerlfa9 ben
27ften Mai.
Sir Glib Wtcitball Saunfhip, am Hau
ic bon q. 80. 9 Der am Srelta9 ben 2S
Wai.
W 0as 9IppicI rpirb an osn 9cmelten
pldscn an jcbcm Gage I'M 10 ubr Scrmits
tags ieinrn 2lnfan9 nehmcn.
3u tpeIdeu Soften uno Vfdben lie @cmb
mtlRcncrS 9efhriebene Gpr1hIi9e annebmen
lpercerL fir Die @inccIeftiruus bon Gauntp,
II. Staotss1orrn fir bas 9egennirties Sabr.
Die Str9id,aftcn [Saill mrsen ;ugeit in
ben Sorfhld9en 9emrIcet ipercrn.
s:$f;! S:s:';; 81; $$!'s;s $;;:' ss$s. e'''''''.
Scscn9ts--JeiTs Mt. Cine, cdr.
9lpril 81. nq3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

J@en. ap [ CT bat untcrm 2tcn Oliri cintn
Strict on o'tn. 3utcr NtItrttrn, wcrin or faS, baS
CT pernrmmtn bHsc, raS cr III rrrtitrtntn 0titbtt,
acu fur bic nlt'tt )rcllCsntculttr rrrStfbla8en wcr,
zen il. Gr iN8t, pas pits rFnc ltin 24htn unr rb,
nc Itine GinwiliSuns atftthcm ici-rr b1ts nrnals
FIR ir8tnp Gin Giril2lmt au8rIt, unS tin tin,gcr
29unIb tti rem mrritaniltbrn Srrg ;u rinem tair,
gen Gnrt mn ;rar ,u cintm rbrtarcn &ner grtrItbt
gu tcbsn.-0nraus er9itt rs it rag or tein 2(cmtsr
jIStr lit ;-rs dft it otrr rcd raraus fbtBrn, raf
i'm Sail rrr Srits lis NNbn trrnci9t 1T, CT ttnr0tn
msrrsu ttnntc itb aIs Ganrirat fur ssmtntt Strur
aufllrbmrn 81 laIIcn
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
ueberjTci,t Der yOsSrfte,

9 me n.-StIeeldamsn brinat "a IS
bis 81 81 nno Sludsiaamen 81 so.
SIauerunb Re bI.-Slauer brtnst 90 IS
bts 81 90; Rc99enmebI IS 90 uno Wslld,s
fCrnmebl "a SO bis 81 62.
8etr De. - @aisen brinst As bis
| so @tS; WeIftforn SO @ts unb 9fcsscn
brIn9t 81 @ents Safer osrfaufte an so
@ents.
8teb martt. - Dad Duuoert pfunb
RlnosfeiId, brin9t 90 bio SO so; Rabe
nit Sdlber bradtcn l6 biz 26 Ibaler. -
Sdneineflefct, 4 so bis IS so.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
Nafrirf utiD Hcmpfrat.
Scrjmcb Al emtFicbrm.

Srbn Senrp g d mar +, str iris mir LETT
2eode melrsten anf rie anta8c Gin pftrr SeItchef
tn baten, in oas bisiSc @rfinsniE 8cfttt murSr
In athts TOR snsrn Saasn rinsn 2sriiNb ats ftinsn
&afS gu entHicbsn.-Gs SclanS linn ouf cine rrtr nit
fnrers Dirt in cen @tfan8nis. SET unb rrn "a aul
bic Wlausr gu tcinn'sn, atsr i'm 6sruntcrPrin9sn
ssrrette sr sinss itner SAt rtrnaTrr, eas ts ibnr
rnincsIi6 mar gu cntftrttn.-Gr mttrSr am n66'tsn
9crssn III elmer naht 8ttsrnen {otte ssftnSrn, ,re.
Der in has 8sfansnis ,uritSrtracbt, ,mb ar,tli6c
!5Ilf bsrtsiStrnfn, Stftn 1Wtinus jcScd ,par eas
feline &nretcn sttrcden ftitm-Gr rirS nitbt tals
treOer eintn irIhtn Gam 9>dtfb SYrm3 unlsrnsb
mct.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

0jr2Sir rernebmtn has .6err : + II NJ Q t.
S'ubtnihmipt, in pHtr = taot, mspr 2IuftriSr fur
ebnpshrc far Ntn mcritamiibtn Srit9 rrbaltcn Bat
ais or nattcmmen tann--2Ncl's 8lNitn icilcn al.
iln ancrrn rrrstrgrn ,rtrctn plt jest cert i'm Gt.
Fraud inr, mcIl lie nemGis ilr Oiert rtrfthtn nce
Sruer rtrIa9cr, unc 8er0cr eit rttbtt 24aftn int,
mc,rt man rem jSrinr 0trltanr eintlafrn fann-
Strs fprkbt gut fir timrm Scba Gauntp 1lletbanr,
unc 6r. oo1ra bat Strif Gin Ncdt parauf firlj gu
itir.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

uT1oie 8ruftits trr plainftlr Manf 9ettn 0lath
ridt, raf allt lrtru res tcfa9trn 9nnnts rrr rccr
duf rcn 25ttrn nI6tcn &rrttmtrr cinStrtibt mrrrcn
mtlTtn, mrnn rir naIttr ibrtn Nuthcl rrs 0iriccr.
Ses " cmrfNnSrn 9erentcn.-Sbrr 2mtsltutt it DC.
$50 NSrcaS Grafr, 0lru. rtcritp.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
~ @ u q, 6 Z { { /.
Gcfomelt AUG pcristiercncn qgeticltliuer.


Slls Die Ora9cncr rcn Sapt Buffers Scms
pa9nic AM IrBtcn Wcnta9c Dor IA Sa9eu,
iber bic pprtagc @Ncnbahu Nad) Vittebur9
teforhert rpurbcn, brad, an cucr Der urjocus
ecn Nlddhe bas Cell, nit medcm Cit WdQcn,
IN ipetchem Id @npt. Butler nit 35 - 40
Wtauu bcfauo, bcfciti9t mar. Der Wo9cu
ranutc in ln9cteurtr Sdlneli9fcit Den Ser8
hiuob, unb marc 9epis ubcr Ciucn 2lbbano
BON $50 TuB Giefe biu0t9cftltrSt mare er
niht olifldcrntile nit eincm traQbarcn
9cctc in SerUbrun9 oefommen, bds ihn nuf
ole ouocre Seite warf. Shue piclcu 9lifli
den Snfdll ipdren lpchl Idmmtlid,e WllId,
9icrc eeS g8a9en5 oerIcrcn gcpcien.
@tncin matt ben Z. 2Iprit. @crSe,
fern 9lbcnb Cntilauo Gin Streit spildlcn ei.
mem iurecn 8traiutcr une ,inrm Gtuymuuu
al Der Slue Saneung. Der 2cBtrre idbln9
Semen nit eincni Der StGde aus Dem OraD'
farreu uno tSotrte ibu au9eubIflih Der
Dartuer ocs @Ct6otcten lief nit ciucr geIaec.
neu Siidie ecm DraDmann ndd, I'M ibn
tcet III Idlieecr, fountc ibn jctch uitt mcbr
auSfuet9 MAIDEN. Sb Der iduloigc Waun
ocrbaftet tpcrScn 1T, rpiicn mir uitt.
Sen. SaDIcr hat Gin @cnicldtiouS, Sd,rch
bcu an ben 9lttb. SocurD Slap 9efdlft. Der
alte, bieeere @cueral teoauert aufs Suuia.
Iie ben COB oes brancu NrnrD Slap, Jun,
oiebt aber Gem Batter Die trcitrcidIc 8crlId)e,
rung, baB CT ais tdpfcrrr Jiric9cr orfalru.
Der @cneral Irtt Die eotcu SioenId,aftcn ocs
@efoacncn uno ;oIIst feincn uno ottcr Reus
tu6ner @rrbisnten I'm pas SatcrIano snitu,
GditiiteS ecb.
Sm q8elten hat man 8eriuthe 9emod,t,
tt: T::!ccr ri. D j :..5N,!!G:N. U!a"
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
0prlfellnn9 bon 8an 9(mburob
Cr. cJaDn's 2nteratipe.
0fp. l.-Neiniac Da& G5lnt n
fNubere Den &Drnrr.

Gs 1T cine seSruntetr SBat(ucbe noE cine arpEc
Sab Der SrantDstcD ntIr nurb frldc Olittt aebeilt
rerren tcnncn bic in ras 9lut erinsen une mit rems
'rlttn errb tecen Sbr rse SSrrers eireulirtn benn
nr alf erts QSete Fam ras Oittcl III ilnitttltarr
Srrnbrun9 NIT Ger Srantbet setratt ircrren. ltnS
INN rics milrIbenspertbc 2ici ,u srreitrn mar fri.
nc SuterrtIn9 jrmals fr cinftrnis sitlieb als Or.
Gan s's u lteratip ipe. Strrfula, Sius's G.
ri Srets ne trctsarti9s Sumrttrs, meige e3ri6wul.
'fe, Ser9rnFcrlIil9 Der SncCct, SDrrnifdt Tbeuos
tiSm unc Gcut, dustrrdenet Srantbcitcn her 6aut,
ot iInr 1llc Ulcers, .6uls s0ScfbwuIltc ,. merccn
init ircbrr e'erEbeit trrirt wctes irStu F2u(ttaltr
III Gritaunen tretr. Gs lit nttrn ricftm cincr Der
an9rnebmittn Nrtiftl rcr scrcmmcn ntretn tanii,
crr ais cine Comic rptrrt lrc rpsrrpte uno crrfic
ScIrtnitaftrn wt9r1imt, UNI cine $ctbaft9feit unc
@elnncptt hrlhrln9t, rrbes aIIrs in Der SGrrn Nrs
.Ofilitnftboft utrrriFt.
Naltc 8 Siettr-G perGhtrt-Nr.
Sanrs SrttrrilIrn, ,rcItc 9lr. 8 Gin rrittc 0tros
&c. pDIl1ocpbt1 ju baten inb, iinc rtrhtrt tit al.
eri@limlnten taltcn Sieter ju turiren SNs Och
mIrp IN allen Sdlcn juriItacScten ipc c tibt tri.
rril-a trr nc lcnrie iemals.
pu ttt 6 u6 rcr mem 8 II Il { II, renn
bitttn ;rlStt cine Nrijun9 i'm 6att recr Sun9cn al
wtIobeS rrr unmiteltare 0crtctc elmer Gnt,iInruna
@slhmnrtn, sSrrnhitis, 2lus,rbrunS iinc Ice iIt-
9ttn man If ntdpt 9rirtnscn gu Dutfen renn Sanrs
GrFcetrrant rirp tcgltib rcn .6uifcn lnecrn, ric
Sntjnncun5 untereriltcn, bic Sungc une J1dls ron
trcrr rtjenhcn ime rcritcrFrccn Olatetlt rrini9rn
mn cine grihminbc Sur tririrtrn.
Sutcrrittt nur lei Or. Sapnc, l,bilartlrbia une
III ~ battn tt N. u tb ilnb Co., unp IL / 8
q III th, NllcrtdlIn 9 mon N Il II, Sctblc.
btin nc aItcb cine gcriITt Sur fur Sc(bmtrrrn in
rem Gln9cmrirtn, Ghric, N. 81 tatcn if.
Nrril II. ro3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

q ErrS : II NufTel bat in elmer 9ttcc in
rcm trtttfbtn .6auil rrr @ensntr, ncplit rit 6rc-
attiSttit rtr 0rrcniStcu Staattn &lr9rr rdfr fthr
9trric'ln raf lit 70 fthr Iiteralr Summrn fir rtr
bunstrcirtnren 9rlInrtr uiammcn3cftclitn batcrr.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
~ Gps ! ~ q nSI

MtdpS bon Weriec, fcnie anccre Wadps
iceer 9Irt nebff elmer ib6nen slnswabl
Sfrte9s'9emdlee, bic perihieeenen 3rtfen
in Wericc, ben Cob bee Col Slap, 1co ces
Rajcr Ninaolo II. {. no. porife lIcnc, fno Icc'
ben erhalten wpreer, uno gang tpeblfeil Su
perfanfen bel
g. Cub unb Go.
9It,tiI O7
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

@cur. Gdunf hat ICfte gErd,r emc 9fe.
ouiIticn fir sluci @cmpa9nien TrcimiuiNe
bon tieIem G5tant rrblItcuL bic bis ;u @nre
ees Gric06 in Oicrico olcuen ipRcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

Scr Sonrrisbura GrIc9roph, 20 mic Ger
tcrt9r Observation-Disclosures hnbcu ibre 6tn0
gen fir @eucruI SO II fte Scrtt ats
nddnifcr Gouctcot Der Whi9.plrtbci fir bic
9lrriIeeutenifCllc aufNCtrtt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

Ur6cnrp s. 9ta9e t. rpurrt purh GrlentI
Grrlman gum Captain ttr 3trn 9rmrasnit, l'ten
sfrsimsnts, - olilis fir Stn nErrlIhrn ShtiI Ger
Stort Nlcntaun trnanrt in Sit Gtrlr rs5 Son,ts
oofcG3rrer, ttr ras 0int nitrerkstt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

Cie ncucfcn Gerid,tr Yrn SoltlIc mcls
Zen, oa6 Utcle eCr 0crmunectcu in ocm Ircf.
fen bon Suena 9iita icbr rtcl IriccN uno
blrIe NIT COB atAchcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
50 = % = @ IL ter.
0ir ltnterfnricttntn bottn irrtcn rrn 0biloSc[
rhia I'M 9fcn Drrt cit 9rcfer 9rrratb rpu
% euen g tier

trhaitti, tttfcpenp gum Shtil aus frlsrnrtn
Shmdr;t, blatc INN fInCp SatTimtrcn Swecr
tnn Sa'hmrre, Oirntcrep GaIbmerc tlnr ricIc anne.
re Nrttn hcr mrriaffcn @mtrr fir Scmmtrs StSctt-
NIrinrs, Salflmcrts urp Grctcnz5 5utb rincrne ilrr
cine 9rrFe &rrittercnbet rcn auptrn tarrrbaften
''no mrrStn .hclrn Stcftn Gin Sl6nSrnots NlTcr.
trmrnt mrriSt Oiaritillrn, Satfiu, uni Ocrinc Dc.
tttn9s ittrtne iInr riHernr 6als. unc IaGbens
der; aIIc Nrten ltibsrs S6d>pls, cine srrsc Der.
tbterenbrit Snipns, Oiusln &c Sains unb @insbains
fur Somtn> Nnjlgc; Srittbrr unb Seutfbrr Stincil.
manS, Sbcds, 5itin9s, Oiuslirr, iulr cine 9rrBt
Ausmobl anrcrcr 8itcr, 81 ,rcitlauftis bier an,tI.
tnbrcn, mrlde an rrn aIcrnisrri9lten prriltn FIR
S1ar9clr onSctpttn werrsn.
Grim uno 9isnin9er.
NcutaiIn, Qpril 27. natr
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

g DIRE Il Ii d,.-Oie Qcuccu 3cituroen
rcrfihcri, hoF ni fIicb, bic gum Is mirS
in rwlanc 10000 Nercncn S,un9crs 0cltcrs
ben icicn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

Zen Ieetcu giatridteu sHtctoc, Gctl Die
9Rittcru9 su Gcra @rui ichr bris gcptIcn
icin-eeuncd' ober icucn mirrc Irurpcn gu:
tr gcIUuohcit 0cucGen
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

Santa Slnra icll, mie mir aus cinem Sricf
rcrnrmmen hobcn, eina 43 Sabre alt leiu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

GO weit bie gcridltc bon Ger 8ir9iuiru
QB0hI Cingrqan9en iIuo, f6nncr mir, in ppIi
tlhcr DjrlldL fsinen bCicnrcru 98shIcl be-
mcrfeu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

@2lpd, in Mntomrros murrc neulid,
cine 8eriammIun9 9cbaleL uro @cncral
Gdp!cr als @1ncicdt fur rir VrcforntcniteI:
le crnaunt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
6. 6. 96riitot, 9t9ent.

Scr prpItfrn rirS btr HelIe uHo rttftnbaftc 9ifs
nilSfs lba5tn, iptlher nad ttr Nrt Ger 23d5en Ger
altth ocmihsH Siigt5bei1en gekdutt 1T, tpraust
lahTeH elsisr qDa8sn if afbir t6ilihffa praabt.
rshls 2Setfe 5staust, bat 20 SUP in p,r {anae iit
- Sus habs uHe ieirb rem fffinhrifn -s5i-..if.n
pfpsr ron un8tbtiIrer C6rc6e tno Btpltt aeirgclI
init ShtItrn's ttruDmttr Olufttanoe ran 0lsuprrf
Str Hubag msIttr ails 19isen tttftbt, pcrin nd
e' Shsrt tefldetil, III ntu anStlrIhcn rmS auf bic
lhenitE Nrt rsrscIbst uno rirb rrn (bt,Iitn ar
fttn Nirrttn, tit man fnbtn tonuc gcyrati, alltr
Nritei! un5tacbtt Inp ipirb burb eie 6duptitraser
nab bcln 8rcBen pftntn parillirn rafirin. mtlbss
CUR HH6iltllun9 titGtr unrersIeifIittSn Sdnm!rtng
ron Ebitrcn rrtaut prrbcn, pp trm Dutlitlm cine
@sIt9enbSit rarartcttn rrire bic ftaurrrbai!s
0prltellun9 bon 8an 9lmturab
81 ithrn, bslTtn 6srrbaft itsr reft itrctliten uns
niIhtissn IbicrC 70 GiISrmrin IemrBl in GurpFa ais
Nmrrita anrrtarnt nuroc.
Sir SsirrStrttitrn frbr cir grrfsn ,nS tltinrn
(ihnctiIIs in rrn Q'aiIbSuitrn.
0tt rttgr trritbmtr Grbititirn rrn 22iltcn
{ n, miro am 30ittn Nrril in S2ratin9 ffatt.
tlnrtt-ln SnetAn tcn ltttn Mai--Gatrn am 4tsn
0idi.
2(rril 81. .. I'm
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

Som lteu bts Sum I6tcn 9Iprit, fnb III
9tcuDrrf ollcin l4,292 @inmanocrcr pcn C5r.
Iano, &n8lauo, ceutihGouc, II. {. 10. onge'
IaNot
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
Sebulbllcber, Sldnfbllber,

FVfNV'N VNNrN$I
Gcniferrapler l. Ghreibmaterialien.
6. 81. Sptucr,
GlU. ga 9lorb 3. Snase, unterbalb Der Brace,
pbildoelpbia.
9enfet etrerbietisit Die sIufmerfiamfeit Der
8aufeute uno 2Ineerer ouf iein Stcd, befe'
heno aus alien SGulbnd,ern Die i'm @ebraud
Tnb, 9ebunbene unc balb9ebunecne Sldnf'
bud)er, 9roBe unb fleine bon jeeer Senens
nun9, Shrrb' unb pad'papcr, Stablfer
bern, Sfrebfeosrn, Dinte, Sano, Sblaoen,
Slcipenetls, ShIdte uno pencils, Bcnnct'
tement
6enlfers ilno @anospapter,
bon cen lpiteiieu II. alirrid6ulfen Wuitern /;
alIeS ppn ,pslthsm an Den nieori9iten Saar'
eeIc preisen coer i'm gIustauih fur 9uuIpen
abocIascn wiro. SsfslIan9sn weroen
duf's prcmpfc teicr9t.
spriI 27. nq3W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27

Wtre AM Wcnta9, ben 3trn N2ai, nah,
reno einem Gag III SItIen!aun, snr Shau
aueaciicat meroen.
~ Smnoen Der Grhibition> BON . big q
uhr Rahmittaos.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-04-27
95an 9lmturGD uiD Co.'S.
SSitOcu 1bicreu,

9roSe ilc9pranaenec @rhlblhon Der nngeGen.
ern uno praditpouen SammIuu9 bon
Juliet signal. [volume] (Juliet [i.e. Joliet], Ill.) 1844-1???, 1847-08-24
Fire Insurance,

NNHE SUBscRiBER is duly constitlted5 Agent
a for the Eetna and Protection Insur ance
Companies, Of Hartford, Connecticut, and is ,re-
pared TO take fire risks, on all descriptions Of
property, such as Dwelling Houses, Barns, Stores,
MERCHANDISE, Household Goods, Furniture, &c.
These companies are SO favorably know through
out America asto make comments and. reiernnces
unnecessary. "A 50 ~ s4Ea11BAyS
Application for Insurance will be received
through s. w. Bowen, Esq, Joliet, and Morton
q Blackstone Lockport, whose survey of build
ngs witt be taken at the risks of the above COM
Panies. lfGesefss G. s. HUBBARD, Ag't.
Office, South Water Street. sss ar,al +.
SCARFS.-J "A. Matseson has just received
dozs silk stripe Helnani Scarfs IaIso adoz
Aolka do. s,. l.tls .asssf 8 .sg.as4.1 .a5lsJ st
Juliet signal. [volume] (Juliet [i.e. Joliet], Ill.) 1844-1???, 1847-08-24
FARM FOR SALE.

The undersigned offers for sale bis Farm. stu.
ated at Jackson's Grove, about miles south ives,
OF Joliet, containing go acres--all enclosed, and
u acres In good cultivation, young orchard OF
choice apple trees, a house, and other Improve.
msnts. titles three-quarters, of o. mile west OF
the road leading from Joliet to Wilmington.
The iand is of the best qaality for all farming
purposes, and plenty Of timber near by. The
above premises will be sold cheap, as the subscriber
has the t0EegohF eyer, and is anxTouste dis,ose
it. il applied to OIL the premises soon, on terms
which Cannon fail of being satisfactory. 44,s
SAMUEL A. KING.
Jackson Grove, June 4, Is47.