davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
qSte ein Sanper fituf Gtaler ebrli6
~ nenlddNt bat.

gsipar Elm 9smiGer eawper III Gape Nuu.
Der ocr eini9sr 3eit fiinf GbaIer auf fcIoeu,
be foneerbare- -Weife perbient bat. @r fpor
Elm Maui. In 9uten llmidnoen, uno rpas oa,
bel am foneerbarffen 1T einem @Iieo Der @es
lebe id,eint. mar or 9ssen bic @rmuntsruug
bon Tehtsfdllen. sIn eiueni Gage fam Gin
Silent in brfti9em Wutb. iu ihm.
'Sche hisr, 'Saueir,' faste er, 'jener Der.
Hdmmte Sd,ubmad,er eruuten in Diaeon
Scpe III se9anaen uno hat mid psrffdat fur
Gjelo fir Elm paar Stisfel bas idb ibm ld,ul.
big bin.
'Soaben Die Stisfcl bid, gspast 2
% ia, i'd babe Te ait; ftrftrite Stisfel.'
. 'Tirer prsie p
% ia
Damn biit BIT ibm bas @eTb ebrIid, IdInI.
big
'8critcht fth.'
'lBel, tparum beSabfF bu i'm nidt p
'Si. hpsit DER perfammte Sncb mid, Der,
fId9t hat, uuo if nil itn ieBt aus leinem
9elo hotteu, iuenn Id, faun.'
'Gs rpiro ech 'ipas fcieu.'
'3d 9rb fein SIud) barum. gRis ptcf rpi IIt
ou hdbsn UNI odmt ansufau9cn 2
. iebn GhaIer ,poaen thuu'
..5ft ces all SaBell, hers Elm x, Jest ae.
he oorndrts,' iino Der @licnt gicne fort lsbr
gut sufrtcben nit Dem 9lufan9.
Infer eawpsr rief caun Del Dem Sbub
NADER an, uno fru9 ihn was er odmit mel.
ne 9eissltd, 9e9cn Srn. W. Al psrfabreu.
81 srwiccerts or, i'd, It,idts uno Id,ifte
fur G,elo su ihm bic id miioe murce. Sd,
ipuete cos er Iahlen fcuute-uuo idh mar
entidlchcn ibn su MAIDEN. CaB mar oas
eange uno Surge oaocu.'
nlBea,' fa9e Der eawYcr-'er tpar INNER
Gin gutter Ruuoe su Dir, uno idr ecnf bu haft
;u eiIi9 nit ibm prrfabren Gs IN MIR cine
SIeinSfeit nrgen eeuen prciIcoinas ,u be,
sdhlen-uter Id, oeufr on nmmll briIsr oiefe
) Shdler unc heist es Squdr.'
'@auS acDts Squeir-wcun bu 70 faeft-.
unc Tin frch es Su frrqeu,' mar Die antwcrt.
60 hat Der edwDer csn v ilberreicht uuo
ods ufriqe behalten. Rad, eiliigen Iaacn
fam fein @Iirnt uuo fru9 ibn ipie or mi. Der
6lagf1d,e pcrdu fine.
'SGhneu i fd,rie Der 2dnpsr-'tpir baben
ihn 9cncniuitco er pIdat cih nid,t mshr'
'SrruIaIem bag IN 9rrs = fd,ris Der @li,
cut--'Sd hit' lieber so lbdler grgeben aIs.l
eas or o1s 9elo fir isne Stisfel befommeu
hifte =
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
taneafsr, aug. o
lteberflllyruno fir 9)tcro.

Sei Der @rurt Der oierteIjihri9en SiBun'
gen pen Qlncniter Sauntp, ped,e threu Nn'
fdua aeiftru ppr ad,t Saoeu nahm, fam am
rort9cn ,Sreitd9 cas 8erh6r bon : a III e 6
- mi l. ton, ICnit audi Sames 3ba6er
scnanut, Dor, fur bic @rmcroung pon 6 a.
cob Sumter. Su Der Slaecftrift niro
Der G'cfauasne dn9rfld9t, zen @rmoroetru
am 27ften pcriaen Ceecmber nit eiucm GRO
Gen Stcdeu mebrcre Streide duf Die lmte
Seite ces &cpfs nahe am DIR periBt, uuo
odcurd, lbm cine t6otlihe Wunoe perurfadt
ju haben, moran bcia9fer 0untsr am earauf
fcl9encen 13ten Sanuor ltarb Dielc Sc.
paItthdt 9rld,ab i'm Had,mittag ocs Obcu'
9euauntcn Cages in Martid Iauufhip, unc
Sunter bIieb Die gfad)t nber bis oen Bprmit.
tag ees fol9cnren Iagcs auf Der Steae lie,
gen, ebc er eutoedt uuo in Elm SauS 9ebrad,t
muroe. Die BsraulI1nuq ed;u Ilheint ee
neisu ;u iein cine Sadubr uup orcr 5
1hnler in @elc, ipelhe Sumter in Ieinrm
8efe hattie, uno bic Der Woroer mad, Scoe,
hung Ger Chat thm rdubte. Soamiltcu, Der
'Rorocr, 1T ein Wulltte, ceer USeiti,e, nit
itrndem s. SHunter, Der GrmcrScte, rplr
elm Sd,rarpr. 8Cltsfr.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
9Sehanbluna ppn Grtrunfenen.

Oa pfumaIs Ndlte bon Grtrinfen corfcm'
men, mo rietIcid,t Die ideinbdr crtruufrre
pcrlon rur cine furSe 3eit i'm YSafIer mar,
crd, ALIEN 9lnideine mad, oIle eebenef fuufeu
crIUfdNcn ituo, ipeId,c6 in YSirflid)fsit oft Ger
NdlI uidlt III, uuo eS bios elmer s,pedHdsi'
acu Sebanelurg teburfte, bicielbe wieeer in6
9steu Surud III brireen, nnb eoourd, elm
mdudIes ffisbnre 2eben erbaliru werreu
fornte, 70 rilden mir fcI9cnee Methcec in
Der 8chouolun9 pcn @rlruufencn Gin, mel.
die bon Der foni9l. Wchltbdtisfcits @eieGs
Idjnft in Gn9lano dr9eratbcn ipiro, uno in
mnntem Sale fh ais tptrfiam srwieien
bat /:
Gum erffsn permsice ale ruuhc 8chauos
lung uuo halle ben @rtrunfcnen nclt bel
zen Sueeu in Die n6be, Ie9e ibn oucb nid,t
ubcr Gin Sac uno riittlc i'm, ben oiss l6id,t
rch een lesten 2etenSfmfeu pcIeuoS aus
8erlere feuen 9lugenblid cen @rtrunfeuen
in ods nddlfle Ghus su trd9en, Serf uno
9d>nItrrn dufndrt6 baltcuo ; thue brnirl'
ben in cine nlrme Stube, ipcuu ras l8et,
ter falt III, laB dli9emciuc StilIe becbddtet
rpereen uuo nidt mehr ale s perlonen III
Ger Stube I'D, dufhnIteu ; entfleioe thh AT
acublidIId, nno trCfre uno crr6rme ihn
ourh heIBc mcIlcne 3id,er cher SIdnfets,
bal feinen Wunb, TdfcuI6d,er unb oaIs
frci uno fluber, Ic9e marine lleberffla9e
auf ben 0tnden, iber ben Wd9eu, inter olc
9Irme uno auf Die SusluIcn, uno reibe beu
5torper init ,parmem SlansH obcr baumpoI:
leuen 3lld,eru, ober aud NIT ben SNdnoen !;
fude ihm sthem ourd, fauftes @inbdern in
cine Ger 9tdienlSd,sr beiSubriuocu, hattie ibm
pibrcuo cem @mblaIsu baa cine TaIrlod,
uuo ben @luno su, odun orude bic Rruft nit
briceu Soduceu fanft nieecr uno Iofc cisicl'
be lid, lpicoer crhebcn, uuo rer1ud,e hurd,
eieics elm Haiurlidhe6 9lthmcu III bepirfcn I;
hattie an nit warmcn ueber1tIiacu une 91ci.
buu9en une uermchre ricS i'm ndm.iden
NRaas mie fid 4eben ;ei0t, uno oebs baum
eiu 3beelrfel ocG rparmes WaHfr oeer
lEein nit Der cti9sn 8erfahruuosart hnls
te.6 Stnneen lang an, uno fd)ide icsIeid
nadI eiueut glrst.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

SenrO SlnO -g8ir f0uneu nitht um,
hin, unferu 2efern ncd bic rpeuiaen nber in'
haltersiden uno bsrsliden Bortr, Die uus
fer aefeterter Stdatsmdnn POM Balloon in
SScrrn qSbite's Caufe sm pbilaceIphia Su
Der peridmnicltcn Weuge iprah, ndhtrd9
lid) mit;utheilen Oils Die ldute, furmiG i've
8caeitcrnna, bic tpie Weeresbrauien bel
Dem @rfdeiueu 0enrD @Idp'S eroouncrte,
a(Imdhlia ciuer IdutlcIcu StiGe YloB qe,
mnd't hattie, fprdd Der 0rpee Wauu, ben ici'
ne 40 Sabre nod nidt 9cbeu9t babcn, ctipa
fol9enoc gEortr
9Ils itb Dor riui9eu gBod,cn neine Ssei:
mdth pcrltce, nm mid, fd,meriltd1er @riuues
rungen Slt entIecigen, nno cini1en Croft in
Der 9erdnofrun9 uno bri Srcunccu su III:
den, 0ctrcfeu BON ocm itmerShaftcften
Sdlla9e, rpomlt mid, Die 9crIehuua pihreuo
meines lduaen eebeuS hcimlciud,t bat, oa
0Iaubte id, nitbt, nod, tprni9cr wnuldtc ih
ce, cine p(fertiidre Cemcnitrdticn Su mndeu.
Ccd', meine Wilbnr9cr, id, muete fur icocs
bsiIcrc @icfuhl in Der men(dIiden Hruit cr'
ifcrbcn iein, f0nnte i'd, in 9lbrece ifelleu, bas
ih BON oiefem Serpeiie Shrcr 6'ute tirf be-
,prat tpdre. 9Ils i'd, uncrnartct hicicu HId,'
.miltaa Shire It6ne Staot brtrof, eipe Staot,
ouf Die nctue SIids in alien prufuu0cn mri'
mes eebens oIs ouf bic oeimath 70 piser
Ereunee 9eridtet ,paren, oa hattie id, feiuc
llrfld,c, cine icId,e 8erIammlung, ciuen icl.
d,cu sIuSoruf Shrer 9Idtun9 Sn crwartrn
Weccr meinc @rfunoheit, nod, Die llnIitiure
crlauben cs mir, Shnen piel mehr iu fa9eu ;
urd, ipeni9e au9enbIide, unc Der hclIiac Ru.
hstda, ben mir 9lGIe oerehren, lit bcranor'
fcmmsn. aIbcr Gins, meiue Joerrru, che
mir fd,cleeu, rpnnfdle id, Sbrer Griunerun9
;u emrfrhIcn. 0irs 9Icrrcid,e uno fd,6ne
eone 9ehort uus 9llIen Su i'm Sriebeu mic
i'm Rrie9e, in 9Gchl uno gSeb, inter ciuer
IhIed'trn urc inter elmer 9uteu Hegierurg.
SNalten sic felt oaran inmercar.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
Gin outer after g2bio.

gin GcrrefpCueeut ces &ucrpiIte, 5enn.,
Mesiifer, weIder BON SuOioan 60 fdrcitt,
f1gt: 9im lesten Gienifa9 fam oerr 6 II
g n 3 coSer, tpcld,er la Sabre aft III,
iicd, cine uno eine babe Wec ;ur qBabl
slno ifimmte bad 9anse eB bia Z 4 t..
@ritimnfte bci allen prsfoent.W WdhIen bic
IN eieier Union 9ehaltcn purbeu gr mar
Gin g8big in ben 3eiteu tcr Recpiutirn, uno
1T ictt ned, Elm 9Bhia. Mrsrn ale inn9ere
quite 98hiss (einem Seifpisl nad,abnIer, uuo
ieessmat chne ausnabnr, Der 9BabI tsi'
aprbnsn
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
10000 GbaIer /!

Gin red,t tibfd,es Shmmfsu fir Gin
Wann NIT 9Ienter ~ usrbienen uno unge'
ahtet allen eiefcm, fagsn uns feins Sreunee
nod, tatri ene er q M fei -Wsnn sor.
9 hunt tpirflid, biefe grcBe Summe uer'
itwenbet bat rpie feiHe Sreunce bas 8OIf
9lnuben MAIDEN polIer, 70 III CT bod, gepis
nidIt fdbi9 ben Staat in elmer 3eit ~ rcaie'
rcn fpo Die aIerftrsu9ite Ssconomie in Der
BerpaItur9 ieiner singeIe9eubeiteu 70 ueib'
tpeubi9 it. 3ufclee Der Wisper,paltung nro
9fasealitdt Der Gd in Gisrpdlt befiuoenosn
parttei, 1T unltre quite aIie 9tepublit beinl'
he ruiuirt porcen, ruo nid,ts ole Elm Red,.
feI Der Re9ierer uno ihrsr MddBregeIu fam
otefctbe pom llntersdns uno stpiaer Sdanoe
retten. GBir babcn bds 3eu9ni6 BON N. 9i.
Sd,unt's ei9snen pclitifden Sreunccn felbf,
oae er unfdbis III ben slrscle9enheitrn osS
Staats oorsufchen. Seine @ominiifraicn
in ffIed,t on5 Bolt ipes bies, Gsht rs,
uno Ole tdalid,e @rfahrun9 Iehrt rs ceutlid.
Benn alIo oies alIeS befannt 1T, 70 fuiro cs
brm 8oIfe nur cine leidte Sahe feiu, bas
God, 81 serfpreugen uuo AM Stimmfalfcn
ciefen 3n(faub Der Din9e su uerdnccru.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
Qieut. Shan. g. g. gl6pn.

eieut. Staw, Ger tapfere Dffiiier, rrsId,er
hdi tei eem Srtfer cher Der @lnnahme rcn
Sfra Srus ichr ausssid,nete, iar9ts am leb'
teu WittDcd IN uuirrer Stact an, uno (fteg
an pcm SCtel bee Serru S.a era d r
ob.-@in Gnsatl unierer Burger beQabcn
I'D, oann nad jenem Srt, UNI ihn auf cine
9ebubrenee Beiie gu be,ptlfCmmcn, weIdisS
aeftuh ipprnuf ber lieutenant ocnirlbcu in
tuenisen aber fbidIiten Bcrtsu lriucn Sanf
edrbrdd1te.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

Teuer-Am lesteu Wiinpcd III Bel
Gaiicn cine Sd)euer, bls @i9enthnm ccs
2homns MeJScau, niebCr9cbrannt. - 98ie
eiefsibe in Brano gericth carin idbcirt NAN
tlidht ciuig ,u icin, iroeni man Die llrlahe
pcrfd,ieeenarti9 an9ibt - Ten GeIauf ees
@erlult5 babrn mir nic)t Prfabren.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
@rpee YeuerStrlnil in Whilaoelphia

Su Der porisru Samstass 9dd,t, ,rpifden
10 uuo IL ilhr, entitIno Elm Srlno III Der
ausaeoehuten dsbcu Stcd hchsn 3udsriIe
perei ppu @ecrs I. Broom, in Der Bread
.ifr1Ae, pbiiaocfhpta, spsldle, rsbif mchrerru
an9rduTubeu @ebduoeH uno elmer 0rosen
GnantiiatoSpMateriai, sertttrt nper. Das
xTddtriSfle bci ttsirn lth6lid a6er p Ser
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

TGs Dtrb MIN bon uuleru @egneru
feIbff iuscgrben, eas bic Bbi9s in Dem udct'
Zen 6auie Der Reprelentauten ocs @cu9rel'
fec Der 8ersini9ten Staaten cine Webrhcit
taben rpereen. gaatba Ser9eant,
ppu philadelphia, niro bereit6 ale Sdrei.
ber bee bela9ien S6rpets duempfobIen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

W Die Scmeltunsen unferer hieTaen
@e9cn,3eitin9cn, in Seiua onf Die am ucr'
icefen Sdmifdg am Soaufp Don Waj s II
q deb 9ehaIfenen @auntD 8eriawm
lung, ftno Dabrlid, su fiueiid,, ab9cld,madt,
une nod, babel 9runcfnIlh,- perbiencn
taber unfcrerfeits fciue wsitere 9eotis.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

@pp s.--guf esm eanee eest Ssrn. i9rtr
in Rarion TaEafh;p, @sptre Salllip, irnrbe
fhrSIi,h Gin iehr er9iebj9er @ppstrua' atf'
se3rstsn. Wau hat prcben sbapcu scmabs
len $40 Eiefer Reht eeui senpaeS Sccticr eauS
ahal,ai. aa @Tses SmHf,S AaFursburs,
Eann uIdn bdurn lebea.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
Ser sebcimnisocIe Oaoro in Gambler

Der uielbelprodhene milteri6ie Mcro ocs
5rauensimmers, beren esid,uam i'm 8eh6lse
bon 9amcen, in Der Tdhe Der gifcubahn,
gcfnnoen fpuroe, bat Dor Der @rdno SurD
bon 9lnoen @auntp ourd, bic 9Iusfage BON
Odpte Snuffn, otelleidt eid,t erbaIs
ten. ''------'-',-
Der 3euee mar cines unbeteutcnoeu Oiebr
ifdhls halber am listen SUM- ins @rfinsnis
81 @dmoeu abqeflihrt, mo CT Die 8efeu1taft
oon 5raneis SaDre unb Tatbauiel Weeeiu9
traf, sipeier Subjefte, bic pc9cn Srasen'
raub uno auoerer 8erbreden perurtbsht ipas
ren.
Rdth. 9Reebin9 ipurSe 9eaen feline anbern
Rerfcrqenohea bdlo geiprdd,ia uuo eridbIte
Snufftu inter slnosrm, oaB or einuldl init
SdDre III benz SNduIe bed leBteru sinmmen'
aetrcfen irt uno bort cin NrournSimmer qe'
fehen babe. Scioe Sd,urfeu mad,tcn ihr
ebrlcfe 2intrd9e, Die lie abrr aus1d,u9. 9lls
SaDre balo barauf oas SNaus perIafieu bat,
tc, IicB lIe ftt ocn Wceoin9 uberreeen, init
linn 81 qehen, um iith nit Bier uno Guhcn
traftircn iu laHsn Sie nareu otsr faum
in De 9idhe zines G'ebnifeS 9stcmmen, ais
SaVre I'D, ipieccr su ihucu qcfrlIte, uno iie
MN bcioe bic id,impflid,en 9lntrd9e erueuers
ten ed (te odB Sraueniimmer rpieoer abs
,uies, wurcen te oendltfdm uuo elmer Der
@Irnoen fad ihr pdhreno Dee odrauf fcl1cn'
ben Sodncaemen9es ein Wefcr in ben 9cib.
sic orrlicecu fie fir tont, febrteu aber, ais
iGe ciren Sd,rei bon ihr oernahmeu, miccer
surnd, uuo ifduipftcn 70 Idnae auf hrem 9e'
ildte brrum, bis Fe ben @elit auf9ab.
Gin dbutidles @cifiuoniB, fi9t Der 3cuoe
binSu, babe i'm Sdpre 9emadlt, uno Wee'
oin0 hobe obiae6 msniae Gage oarauf nod,
mails picoerhclt. Snuffiu mrirt, ong oicIer
Wcro oas Trausn,immer m6ge betrcfrn ta.
ben. oeiTeu Geite pcr einiacr 3eit 9efunoeu
wOreeu Iei.
Copio Snufin fcnrte uiht Ictbff IN Der
@curt srf.hclreu, bd er cini9e Stunocu per
Gr6fuunq oerisIben Don eirsm fd,percn
2Raacn iIbevgefahrcu rpuroe. Sein eebsn
lca inerGen auecr Gisflhr fcin, unb or miro
sci Der ndd,ten Slsuu9 Der @eurt iein 3eH9'
niB psrf6uIid, ablc9rn.
Trancis SoDre 1T fdcu tpcaen mchrer
8crbrcd,cn ~ fIcbcn Sabre 8efiuanieifrafe
perurtbeiIt Beceiu9 1T spar bon Der an'
fIdae auf Snaeeuroub losgsiprcd,sn, muB
aber 10 gen oes fthwsreu nuf thm Iaitcnoeu
8eroad,teS einffwCilcn in Gslenticnehaft
bIsibrn. &tRtp.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
:. BON GuHiberIdno 1nuntD.

eT nente Rcr9en nahm Die Court Der
Uiertrlidbrisen Ssun9en. fir bisfes Gauntp,
atibier .tbreu 9lnfaug. Die mir CUR preGe
gtusen fpar nod, nidlts Wid,tiaeS SERBIAN.
reIt.- glid, pifffu mir bon feiuen arqemen
tpidhtisen Sla9ladWn bic in eicIcr 9Gcd)e be-
(citist pereen iOuen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
Sic @runbteeren GrnNfe.

Gin Brief bon eonopn periTdrrt bas Die
'etfaidbrigc @runobesren grnete MIR aan,
feid,t fet; iroem nur etnd Ger 4te 3bcI ee6
'@runer6, ben man 9c,pohnIid, nit cieisr
'Tfduic tepflanjte, bepHan,t poroen iri--
.fclalid, fd9t her St,reiber, Der Die Sad,e su
'rerfeteu id,eint, miiee Der ndhft wohIfciIltc
9lftifel fur Gabrung, tpcId,es BcIfffcrn,
?Rebl isi, IN eicfem Satr 1T beeeutcnbe Iad,'
fraae fommen. Gin auberrr Brief fdgt, GAG
bsrtitS 9n9lifde 9l9cntsn in bicics ednb ae.
fdhbt iucrosn feisu, INN 1dhwere @rniraflr
fur Sdweinefeifd gu madea. Die GbNtl,
III eofelte fruhe su faufsn, NIB CO fur cen
'er9lilden Marft pcrjubereitsn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

Gin dnberee stnneratfcus
pr o sft.-- eore %. Sentid hat ben Gias
neru tpanifd,sr Observation-Disclosures bic Bers
Gheruus se9chen, ea8 er, fats ecro 9,aImers
lions 8eriut,c, Spanteu CUR 3ahluma eer
Jntertifsn oieler Shulofhsine iu tetpceen,
etfcialos lein fcllten, i'm nihlcn plrIamsnte
ben Woridias MAIDEN ipsrce, Die fpanifhen
SsHeun9en portorico uno euba CUR Dednna
eleier Sd,uleen snsliider llutertbanen NIT
Seid,la9 Su bsleeen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

@inm ittler.- Ga oiebt frine SaIdiTe
ec5 mcnfdlid,en Girfd,Icdns. rpefd,e fir Gb
ieItit cinen rcrddtIiheren Gtarafter aushe,
den, ols Die ihrer cigeuen @eIt'iftS psr9cFt'
ncn GiumittIer--curd bicic mcinsn mir bic
@rcatur wedhe cen Shren ieines Tdd,bdrs
jece nahtteilt9e |emcrflr9 hiugetraacn, Die
bon 9Iucsrcn qefcmmcn fcu mag Solder
in Der TcuilfGitsrd1cr fur ceu 8crleumoer !;
uuo iuiwifd,eu cine prrmcrAid>crc @redfur
nIs Der 8erIeumcrr feIbft. Curd, ricie uus
leielide uuo iibtrtriebeur Cicnnferii9feif
mdd,t or ras CSifr rirfInm, rpeIdss fouit
fhaolcs aspeien pdre. Mchr ais brei'uier,
tbsile nller @erlcumcuraeu in Ger Wcit,
fGunts ibreu 3rped mic errstd,en, duIer Der
@csheit oes @iumftIer8 - Der inter Der
Wasfc BON ocpprltsr Sreunbfdaft gu cinem
bcppeiteuSBerrdther terduaefouImcn it. .
ShanSe, ihr aherrsber !-(@ Seot.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

.1sin @erldlt .9ebt bic 3uuee Der .3ritun.
gen, alS babe GjGa. Ganta anna 1000 Cha.
Ter BvIcbuuns auf Die gTareifung bon @. q.
gieaeh selset, Der fId, oalcltifflr rincu Gna.
Idnher anssceebeu, alse &usgsiE .ssgen ben
Srisrcn pon Rsriep ahgstrd babe,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

Gid,t Fpeuiser ale 7S ScIeatsn folIen ueu1'
Ibdl IN siarm siuiissn Gag, uva unfsuT sHs,
mst su Tasbid Eefsrltrt lrSa.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

DAD SfeIct ron Woi 9iin99cIo's ariras
pfcro, rpcIdes- nit icinca, Utsiiier iu pdIc
alto 0et6ptet fpuree III uad, pisIer Winhe su
idmmcn 9ebraht uno fol- lebalo Rad) oem
Baltimore Wuleum 0cfdWdi perncn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

Die gcbesfdlIe bird, cos seIbc Sieber sa
9teu'Orisans, habenNNd, felt letter Wodbe
lehr tsunrubi9eno oerrehrt @s iuo bas
lelbit in sinem einlisen' Gage SO psriousu
oaran geItorben.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

Cine Cincinnati 3eituu9 briust uus Die
-Gad,ridt Don elmer fonosrbarsu SaIrcu,
Nahrt, tpsldbe fId ueuiitb in jencr Stuct iu.
Irng. Gin fIeiues Wdcden las mani d,
-rdhreub eiuem @epitter'S Sturm auf cinsnl
-Scsuwasen, tpeld,er burd, irue Staet fubr,
'iino hattie einen Rescufhirm aufacipnnnt -
gIuf eamal fam Gin hefriger Winoltcs Der
Fe fret ron benz Waseu aufbcb, uno uuurrs
iGBt aRf Die autere Ssite Der Straee auf
cas- pHalicr cerfebte. Der Hcgcnldirm
'tients als eine sIrt parudlute, &c flammcrte
dld al tcmielben fsfi, uuo Ianbete ipmit
,rehtcrbaItcu auf ben 9reen. Ren mirfIi'
der Waradbutc hitte Ie Ittdter auf bad pRa'
iiier psriesen f6nncn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

Giue fycomins @almfp 3situng periIdsrt
;sas IN jeucm. @anntD, bel her Iebten IBaM,
'9S. {. padet, @lq, als Hcprcisntaut ees
iinierhauies Der @cFeasbuu9 9e,pihIt gene
feu fiji oas ater 3. 8. YanIiug, @fs fcin
GefnRfaf erbditcli, uuo Die leetc oauSc Sis.
nnd aus eeoirut batc.-Gies it eiuc frbr
arrec 9iadldsigtsit Ger g8aslridter.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30

lie B ti9s non 5cnus(Tee habsn eire
Wehrhcit in Gle nidi(te @elep9rbuug oe.
pdkIt. SrCtpn's (g9hig) WsbrbSit fur Sou.
perner iif et,pa 900.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
81 iitct @u d..

9pir mod,fen Die gRhi9s I'M qanIen
Stdot tdrnuf dufInerf1dm III niadhcu ftd,
Dor fdiidcn euacu Tccumenten ;u hiitcu
frie mir oernehmen, BADEN bic ecfcs Soduo,
bills i'm umlauf, in rpfId,e ole 9Bhia @dnoi,
eatcn fir Sipupernpr nHo Sdnal @pmmifGIcs
ner Ihdnclid, peridunoct tpsrofn. TcIe
Ndnobills iclIen in eeutIher uno erqliiher
Sprddie ourd Den ganSen Staat, beinlic,
burd, be3ahltc 2lgenten in llmlauf 9ebrad,i
neroeu. Die ecfcs (ehen oeutlidh elm eas
ibr 9Iemterbat;cr @anoioat nieht crpdht
wcreen fam anf cine ehriidIe gBeife, NIB
eeehaIb Ino fte entfdhcheu eaS 8of init
@elo su hinter9ehen "Ioiltet @ud) Dor fal,
fd,eu Dceumente - CSdterw.
Dcnft Oaran!-baBoi Die Secffcn BON
orn. polf's siomiuiifraticu, mdhrcno ben
lesteu 3 Wcuaten s22,475, ,525 brtruqeu-
was iihrlidi 90 WiGicnen nu6maebt. Dcrft
oarau !-oas Die gfdtonal 91caieruua tdo
lid Sl50,000 fpenbet, ipsil gcras anaeIeblo
Gen pcroen uuo Sor pclf Die Ncrrlcbfeiteu
eincs Rrie9es baben ncpte Cenft oarar,
ibr Stimm9eber ! beocr ibr end, entfcblirst
,pen ibr ais nddffen preGeentcn uuterllnBen
ipcuct. Dcuft cardn, ibr 9SennipIoanicr,
bepcr ihr eud, eutlhIicst fir Die lBicoerer'
,pdblnug ciues @cuuernors III ifiinmeu, ipcl'
d,er SNrn polf's dmtIid,e uno unccnltituticn.
eIc SclneInn9en gut bet6t !--Secb.
Gu Der tefanutsn eeutihen Staet "ber.
mann" CIc } hCfft man in cislem Sabre
luf cine ausae,cituete gBeinerute. Gin
Srcuuc.-faat Der "sIu;ci0er ors Bsffcns"
Der 70 cben pou lHermann suriitfehrtr,
| iiiiIoert Die 2lusfhten al6 por,ii9lid. 9luf
| ocm lEcinbcra oes ncrrn 3iegler fab cr 6 /.
Heu Stcd nit 6l5 Sruuben Die Ser.
Mapnsr bpfftN rttfs GrHtte S6n 30 sis so
Sac sa Habcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
Observation-Disclosures.

Die Grnbten unfcrcr Union in 1915.
Der jdhrlide gerid,t Ger Vatsnt Commit
Touers 1T icebeu in eiuem pamphIrt crfchies
nru. Sc enthdIt, in 3ufoB gu auocrsr wcrths
pollen 9iuffdBcn cofr 8efradmuaen, cine
tabellariId,e lleberGht Der @rnoten fur cds
Sahr 1915. las @slammte miro mic fclat
9e9eorn
Sufd,cl Waiien, IO6, .ONO
@erife, 5.I60,600-
Dafer, 163,20S, 900
9ic99en, 27,i75, 600
Sud,,pai4n, l0,26S. 600
qBeIfhfcrn, All. .s99. 600
@runobccren, 8,392, 900
2Ouren Seu, I4,O65, 900
SIadlS unS Sanf $500
pfllue Sabaf, 1877 49,, ,O0O
@dumnrlIe, 936, ,0S8,0O
9itce, S9,765, 600
Scleeu, 4S6, $40
3uder, 226.026,OO0
Sneem Die @cmmis icnrre eiclr ufber(Id,t
9ebeu, bcbauptcn lIe iu9lcid,, oae man es fId,
an9elc9cn Ieu lies. ten Grtraa Der uerfhie,
oenrn Grnotsn, 70 nahe ais m6sIid,, auefins
ot9 3u mddlrn.
ScIaenee IabslIe ;riet rpie picI 8udeI
BdiSsn mo Belidfcru Gin jeoer einlsIne
Staat 9eSc9cn bat
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-08-30
Ser slemterbatter Gaucioat.

SrautisR. Sd,uu it Der eauci.
bat Ger parthsi bic ,ulammen gsbalteu pirb
burd, Die alIeiuise @eipalt . # entlidler
pluneerung. Or mar felt ben Issten
Tfauf un6 bret8ig Sabren
in 2iemter,aEa une Der 8eldnf ben CT aus
Der ofenilihen Shas!ammer ipibrenb js'
ueu 3eitraume seicseu, belduft fdb 81
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1847-04-15

FOX SAL
IA A THREE STORY HOUSE on 23d street, between
f the ed and Sd Avenues II is well finished aud repete
with the latest Improvements, including kitchen range
sink cold and baths water closets &c Italian marble
ates throughout the house yard Of fifteen feet in
front with verandah and French windows The house one
Of Of houses the south side Of the For
further particulars apply to WISE K SONS,
rnis Inns rh i72 Pearl street.
FOR LE-WESTCHESTER LAND.
st4xe TO GENTLEMEN in want of sites for country
To market gardeners Of land for gardens
and to all wishing location in the neighborhood
Of New York;
800 Of land In the Of Westchcser within nine
miles othc City Hail. with the right of passing over Harlem
Bridge free toll nQE offered private SALE lots
tanning from 3to so ACRES each The lands within IS
walk Of the raoad front good roads; the
neighborhood Of schools and churches n different denomna
the water good and location healthy Title ndsuta
GOUVERNEUR MORRIS,
Morisiana, Westchester co., or to
WALTER RUTHERFORD, 10 Nassau ST., N. Y.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1847-04-15

NEW YORK CASH TAIDORING
ESTABLISHMENT.
NO. 72 WEST BROADWAY and No. % Church street.
IN Gentlemens garments made the approved French
style the following reasonable Fine French Cloth
Dress Goats Sl3 Frock Goats do from SIS SIG; French
8. & g. WANT,
NH Is lmsrh No. u West Broadway and 90 Church
RRUSHES BKUSHES!-The subscriber respectfully
invites the attention the public his extensive sso
ment Of Br,he. q ds,srgton at the BRUSH FAC
on hand Paint Brushes. Whswesh do, Window do, Dust
ing do and all kinds Of Fancy Brushes which he offers for
sale at the lowest prices. JOHN X. HOPPEL.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1847-04-15

FOR SALE,
49, ACHEsNUT HORSE, |! hands high, can go his
4Y <mile in harness 46s. The FOR the
with him. is, that he is going travelling for six
months. Apply at J. HURSSON'S,
40 lwsc Livery Stable, lit Twelfth street.