davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
@ebramsbe Die rebte Oeiftet

l3ern fu in elni9tm untsrnsbmtn slidlid III fein
frinfbt tp 9ttraute "ce reSbten Olttsl." QPsnn eu
eaher einen 5utfs1 katf, 9etraue Sapns's Grrsetp.
rant lne belle bid, IA es pas rsbts mlittel it, oti
nu 2tlbna orsr frsren atbcn,us, pann itt has Gin.
jist nirtfams DlIttsl Sapns's Grpsetorant ps[hse
toslsitb ben Srampf In ben Suftrtbren nearaIlnen,
Rnp ben Sblem in eenfsttsn atfiibrcn rirb,-unb
pmit epe Gntjnbuns rsrtilssn unb cine srri(Te &ur
ttfubrtn mug. -6att bu Srcu6itis, sB[utireteu,
Setru,teben pser cine anttrs rulnpnarfebe Seieeus
fbaft, pann sstrauebs SapHss Grreetrrant, lnb cine
Sur t 9spS, ilnp bu prit tinttH eaB eu bic rssbte
Olttel aH9eranet half.
SraHcnI immer Q G6cnbeit.--ttnrer,ejbIi d
dc hsStet.-sStiu6enb ron antern $aneern
1oirpb ais perfcntn rom tsif,eultirirten @efbmad
IN bieftm, baten ftnertt, baS in tcnem Sanee mebr
mritlbe ShSnbrit unr 2crtrcffbtsit ,u fineen nd.
re as In pbilaneIrbia. Dennob, ,rabrene Der Shub.
NADER, DlilIinar ,e. tefbdftst inc, bic "JRaturs
teifs 8ate bcs Menfehsn'' ,u fbmiten, 70 Int elm
Sbsil natsi ipJufasrn 9dnJlid pernahldsist-b 6
y aar SlSie oft rautt cine Rrantbeit bic fcfflios
Ssffalt ets fttntn 9sfblrtts, une ptslrieb bic Bts
unehtit tpitesr ber8rslIt it, 70 fallen rc enr fbS.
nc sotsu at rrslebr snt ben Sppf fbmadten, IT, tsb,
rem niemals Tiebcr in ibre ebsmalse @elfalt ,urit
&s 1T unte9reifiob rie stne Verlcn tetpnpsrs elm
Srausnjimmer, fc no6labis fen taun, ,psnn Gin uir
tebsners Olttel erbaltsn wsreen tann eurc bic ans
itafnnS rrn Or. Sapns's J6aar Ecnie, ipelebtr btn
sin,tStn rernneblaBiSten Ibsl psitli6er Gbfnbsit
SetptB richer brrfetn piro 24ds lit rin Jb0lsr pper
Jret INN hen trSnsneru fbsiI psitlder GbSubeit nc
rtrrrlltcnmBCn
3utsrsitst nur lei Or. Sauns, Dbtlost(pbia. unb
Ut gu batsn tsi II. % ut y tInb &C., rnp {ubmta
q III tb, NlIrntaun /; unb &imon Siau, Bstbles
hcm.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
Qcbrrbcid,fpcrbcn (Inn mit @hmerisn

3eberbeIcbfperSeH fno NIT S6merssH
in Der redten Seite be9Ieitet, Die I'D, biz ,ur
Sd,ulter erifreden, nit 8erdnberIidfeit bes
slppetit's, Wa9enbefdwerben, seIber Sarbe
Der Soaut uno 9Iusen, unb Ofters elmer sln.
ft,wellun9 Der 9e9enb mo bic esber (IBt, NIT
niand,en anoern Sennjeirben eiusS liberia.
eenen uno perccrbenen 3uffanbss oss 8luts:
98rtabt's in biani fd,e Vfan'
ScnpilI lIe II baten ftd, als rims Der beiten
Wittel ge9eu alIe eeberbefhmerotn bepdhrt,
neil Re aus benz 80rper alie faulsu Stoffe
treiben, Die, rpenu iie I'D, an bic eeber iesen,
ale slrten 2eberbeld,nereen uerurlad,en. -
Bon brei bis ied,s bieier pillen ale Abenb
Dor bem SdIafen9ebn senommen, pereen ia
furier 3eit ioldae @rleifterung gelpdbren,
baB feline llebsrrebun9 n6tbi9 fein tpirb, NIT
bem @ebraud, berIelben fcrfiufabrcn, bic bic
eeber gu boiler @elunoheit bet9sifelt ftiR
Uiro.
T Shtst cuh Dor 9srfdlidnn9eu DAD
9ublifum wiro BON einem nad,gemad,ten drs
tifeI aemarnr, psldler lbersudert 1T, un6
,8erbeserte 3ucianilde pillen' senannt tpiro.
"Sbise fd,dsbare Webisin fam mitge'
Diebeit an eem 8udftcbr bon R. @uth,
unb 60. in 9laentann, Cber BEL bsn agenteH
bic in elmer onberu Spalte anseiei8t flHb ers
balten fpereen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
Scmrto sSim,mtcrmtu,r,

StoDrbllter IN Der Staot 9llentaun.
Senadrittt9ct feline Sreuuce uub bas
pntItfum, eas er ioeben cinen grosen Dor.
ratb NSaaren crbaIten bat. Dielelbe beffe,
ben aus Scl9enoen
Srofene Waaren-ein 9ro6es 9lfs
Icrtement 9rUbe uno feline Stiefel uno
S6ube, fir Mdnner, Snaben, QSet
bet uno Slnber-etn Enforcement ieis
oene nno anoere i6parse uno rpei6e
Suite, fit 0tdnner unb &naben-eine
9rcBe 9luslpabl Strobbiite uno Subrs
manfissSl;te, BON leBteren peiee uno
,ibpar5e Sappen bon ollen Senent
nlln9en fir WfGnner unb Snaben &C.
:-Settres, Staufel. Stible,
@dneGB' StnhIc, Sinosr, uno iibcrbaupt allc
Stuhle Die 9crp6bnIid, i'm @ebraud Iinb.-
- le / d) a Il 8 :-@irpets, Sel,3ud fir
2tftte unb Spbcu.-G benfa Us: Gin
enforcement Snder uno Sd,rcibmatcrialicn,
Spuuct gearos, Bidder goarcs, Scnlfer.
papier-Icitfhen fur SubrIeute, carriage s
uno gum Gciten II. f. 10.
Serner:-@ic @iclinen, 9lccorbians BON
Derfdiebenen Sortcn, Sano papier, 80
Stunben.llhren bon WeB, Wdthes, Bano
uno oht Cafes, leoerne 3runf5, Waiters,
grose uno fleiue, Dcmiucs, &c.
:-SdneD uno anbere 8irifen,
WeIfdIfcrn'Sefen, Sd,ippen uuo Spabsn,
WtnfeIbobrcr uno Waa9en, u. {. 10.
sle rbise 2Irtifsl pcreen beim 9roeen u.
RIeineu biaia psrfauft.
Der b6dpffe Warftprcis fpirb fir eumpen
in 9rcsen uno fleinen Quoniitdten beSablt.
Senrp Zimmerman.
Rat 25. nq6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
Meber(fcbt Der lOSGrFte.

9 aame n.-Sleefaamsn brinst % 26
bis 81 81 unb Stad,sfaamen 81 SO.
Slausruno We bl.-SIauer brinst % rs
bic 81 81; HcsaeninebI IS IS uuo gDeild-
fornmebl IS 90 bis s5 %.
@etra De. - Waisen brinst 80 bic
200 IbI. Welfhforn l04 @ts ; uno Rosgsn
brinst 100 @ents 6afer uerfaufte an SO
@ents.
ebmartt. - Dad 6unoert Plumb
RtncsfeiId brin9t 90 bic s6 so; 8hbe
NIT &dlber brad)ten I6 bic 26 Ibaler.
Sd,weinefIeifd, A so bis s5 so.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
QB ar II u It q.
W2at %.

Da eS picle 9Osricuen i'm 9etraud baben,
su alien SahrsSeiten uno no es linen be-
Iiebt burh infer Qano CgcIc9cn am Serbian
uno Der fleincn eedo) 81 laufen, fpccurd,
uus betrahtliher Sdaeeu ;u9efn9t tpiro, 70
Icben mir uus oeroulast hermit befanM ;u
MAIDEN, pas oiefe llebertretun9en nidt Idu'
ger erlaubt mrrocn, uuo oaB mir entfd,lcGen
fInc 9esen Seberman, her ciele wchl9cmcir'
te Warnun9 nidt beCbadtet, Der eanccs8e'
lese ;u 9ebrauden.
Slider uno Siger pereen ebenfalIs se'
tparnt ocu unierm eano su bleibsu, uno oas
gnbinoen pon @ances .pocr Socteu auf uns
fern 9rune rpiro nidt Idn9cr 9eonIbet fper'
ben.
Sobn 8a9ner, 0erptS Shmtbt
Stepbau Sef, Saniel Ecth
Scuns uno 2Sccbrln9.
Wai %. na3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
Npbroint 6anaiper
81 q h tt Of {.

BUR 3ad,rift ees Vublfums bemerfe idi.
eae id, mciuer aussebrsiteteH praris balber,
nur bic Gage Scuntng/ Wcntaa, Dienfaa
uno WittpcdI bic um llhr bes Mergens
uno abenos Z lbr in meincr 8sbauiune 10
treffcn lcin tpia unb scrue bCreit bin alien
uno jsoen msine drsIidhe Shlfefnd,snctn 40
ei:nsn, 70 sisl es in meiuen Erdftsn ftbt.-
admusspoa,
9. Wrblsemmk M. ..
Staertaun, @ai %, Hq3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
Sfnrb.

?tm 7ten Mai, in Olaratarnp Iaunfttr, Strts
Gauutp, ar Ger Qus;cbrunS, Saect Q timmel,
in cnem 2Qtrr rrn 73 Sabren, a0fcnaten UNI Id
6agrn. 8ti tsiner 9eerpi9tlus belt Der Gbrw. e.
g. .6crmdil cine yretmasise 9itre.
DIM ltetei eolithrrd, in !6eitcltcrs 1aunfbir, Sc.
do Sauntp, I6err Spbn !5dusman, IN eincm
Alter ron unsefdbr Sc Sabrtn.
Nm lcttrn Srcitas, in Saljturs 5atnifdr, seba
Sailntp, ris 8attin hes fcn lanst rerttertrntnOa,
thias S6wrnt, in cinem After rrn unSefabr 81 Sab.
rru
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
oJsn Der letten qeose bat litb in. slitstrss Eau

coma Saunlbip, 9'rrtbamptcn Gauntp, frlsencrr &c.
fabribe Sprfall trrigntt = Gin Srbn hes l5errn
Scferb Saser mar nSmItb NIT Nilil8eritrsuen
fsibafst ais ibn tintr isiner Srlesr, tfr ,tpelrn
8eitssfranf it, rbnr ro6 Grersr ibn ssrabr rurrt,
rem bIntrn an9riif, rnc linn NIT euem 5afbcnntfftr
rerihiteene aefAbrltbt Stidbt une S6nittt auf rem
Nnttn, III Der Sritt unp Nn einsm fcusr @rinc lei.
trahtt. Srrt Srurtr wuretn bau9rriFtb unp fit.
len atlf ben Scern, NO e5 icrNnn orm 3rrmunrtttn
9tIanS aus,urriBcn, unr rie Slilbt nab rnen SlaC
tarshanie gu ntbmen. Den @eiIfrstrauftn bat man
nah csm 5rsrital rrs olrrtbamrtru Ga,lntp Nrinrns
fauts 9ttradbt; pnp man bat aud MIN micccr 6ctF,
nun9 taS ras Srteu res 9rrmnrtttn strrttrt peretu
Fam.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
9 rte f / e G..

Sclsenoes 1T cine 9ifte Ger Briefe weTdle
In lester Bod,e in bem 9laentaun poifamt
lie9cn 9eblieben finb
Siabeaa auore, @lBa @cmsrs, Charles
6. Ger, Cauirl @ebmnn, Daniel @ccb, j..
Narncp, @harles Srin, G,ecrse Somes, GINS
cline Rnisbt, SNcurD Sramcr, sir9. ecifpen'
ger, Samucl earaud,, e. Woa, s. Wmrsp,
Ib. 9tdee, @eor9c Mbcacs, Dapio 9ice, 6.
Roth, Saecb Scipel cenrY Straus, Ien.,
5bomas SnDerr, {. {. Sbeoeu, s. SwarB,
Scbu Stciubcr9cr, Wartu Sterner, ISM.
s. Ba9ner, Sarab 9BnIbert, SEQ. Ycunct.
6. 9t. Ienbaro, 9.M.
Waai % 1917.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
QBaifen9ertCbts 95erfauf.

3ufrl9e eines Sefebls aus oem WaiIsu9e'
ridt bon ecd,a @auntp, icG am Samita9 Den
l9ten Suni, INN ubr 9tahmittd9s, auf eem
@i9cntbum fclbf, 6ffentlid, Uerfauft perben ::
Gtne 2ptte @runo,
9cIc9en III Der Staet aacntaun, eriu,enb
n6rblidt an cine balbe eotte 90. 2S7, 6ltlih
all bic WiQiam Straee, ilolid, an cine bal'
be ectte go. -, uno we(ilidb an cine Of
fentlide sIGcp. eutbaltcno in Srcnt an beld9s
ter WilIiam Straee 57i Sue, uuo in Der
Iirfe I40 Sus. Darauf beftnoct fif Gin
Na Srdmz QSa9nerlbap uno Stau.
@S III bas binterIafTsue germ6seu bcs
orriforbruen { o b a 8 s. ffert lrslbn
pon Ger Staot 9Illeutauu.
Die 8crinaunscn am gsrfaufstnse unb
sIufwarnu9 ucn
guoia Sofert, 2Gr,ors
Charles Gfert VI o'0'
Gurh bic @ourt-S. D. 2aISan, Cdr.
Wai 25. ra3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

prentie, pom ecuispiOe SournaI, fa9t
@iut9e Qcfofrfo Sldttsr Anteruehmen es,
@'en. 2aDlcr urroutwcrtIid, gu taGtcn fir
ben Warff ter 2Irmce mad, eem 9io @ran.
be. Gicn 3apIcr in jcBt nid,t prrantiportlid,
fir bic j.ancluugen Der Seminiliraticn, aber
mir 9cben su oas or es pabrfd,einlib mad,
Dem 4ten Wdrt l949 icir piro.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
S6eler nleGeraebrannt,

9Im 9Itenb bonn Miltwod, Dor att Sa9cu,
,wiIhrn o uno 10 llhr, bronute cine 9roer
Sdeuer auf Der 81 cen Wcunt @erncn 81.
icnprrfen 9eb0ri9eu Saucrep in ONt @aun.
tp, niccer, nno mebrere fddbbare pfcrte unc
filnfsebn Stild 9iincspeb famsn babel in
Den Glamnen iint.-
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Das ctuiioe quite McfuItat pom ncuen Sas
riff mas Die Qcfrs bic jeet cnteeft batsn, III
Die iSartcfcIfdule uno Der aG9emeine Wan'
gel al eebcnsmittcIn in europa, mas bort
9rcBes @leno srseust bat uuo bier unae'
tp6bnIid,en WcbIltano. Bea, oaB it bod
ctfrnS. dnihnu.=
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

5000 Stutfbe inn ucuIitb in MIR irruigtn 6ostu
tur4 Cologne, ouf ibr;m 2erst nab .5arrc, Sre.
men unr Nnhrrrrsn rabirt, ron mr aus lir leb mad
0mtrita cuIbifea mtrreu. DIAN icbdtt rsE in rit.
fem Sabre prnisltsu5 10000 Ssutfbe ib ~ uns
brruttr ibifcn laItn irtrrtn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
llnoliirf tein Steinhredlen.

en Dem Stciuburd, Der Ssrrcn Sopcr uno
0cis, ouf ben 9auoe pom Sacob Stauet, in
Bern 3auuidip, ,Scrfs @amtp, erei9ncte Idl
AM 26lteu 9Ipril fcl9cnoer tralrigc Borfau.
Soerr @epr9e 81 OF itduo auf einsm
Stciu uno arbcitcte Ciueu auoeru Dor ihm
llc9cuceu los, ais auf einmal bcloc Steine
nbcr ctncu 10 Sus bobcn slbhan9 bindbroa'
tcn. Nrrr Rcth, Der 9e>pnhrte, oaB Gin wei'
ter cben 9rlc9cncr, ctrpa Sonneu It,pcrer
Eelleu lIh bc;uc9te uuo auf ibn ;urclIte,
iprang i'm McmcHt ben gIbtana hiunb, fl
abcr unalilflidIer Wcife nieecr uno nnroe
ocu ccm Scllrn bermaseu 9cquctfd,t, oas or
in ! Stunoe oCm @eiit auf9ab 9r mar alt
46 Sabre unb 26 Gage, nno bintsrlieB cine
QSitine uub SIinocr.-C2IoIsr.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Sir amerranilbcn Sarfeutt ~ Sanritr, mitri.
GO, battn ntuIt cine @rriAmmIun9 erpaIttn, mrtei
is lib in ScibIultn auscritttn, r0f Ger burb See.
rttdr 2saIter fur Ntrrier rrr9rfto9ent Tariff I'M.
Fiais une nnssre d fti-ne paB tsin Nmtri.
fansr in 6trien cher nab d'rpmrlNtrn, clbtu 9rrs
tblGs MAIDEN ftnue
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
Gtn CBeber- -Ge1eQe,

Der (tin 6anbwsrt gut rtrfebt. tann auf lanse
3eit 4rtsit uno suten Scbu rebutn, prnn tr ep 70.
slstb tsi esm tntsri6rtstsntn in tfr &taet Glltn.
tdun rtlert.
Schn Wa9n:r, jun.
Dlai 25. na3rr
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
@cluntirS bon Der Sd,wci,.

N6t .9unoert jnnse tno itarts @tbwtj;tr, ,rcrun.
ter b etnise au'sstihnrte 0fft;irre ttfnrcn batcn
rtr Der. Staattn 9ie9irrtn9 Surb ben Nmerifani.
thtn 9onlnl III Saftl, .lr. G6. o. o runhit, c, ibre
Sitnlft fur ben Sres nit Iftrito ougttrten. @ie
iinS niIrns entrcptr mibrtnc rrr Onrr rts Sriesrs
rnsr lis 10 Sabre gu tientn, nnc lib natbDtr ais
cine mlithrifbr GrIrnir in Salifcrnirn on,uicrrln,
ben Grill @ritetn rer Der ct. untrrmcrfrn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Sirutenent S g, ron rem @tctttru lrtiQtriltrn,
tbrtitt III tinrn 6reune III Snrten Sarntp, rag CT
tsltf rit 100000 in 6Hrt9elr bdtt aus her Carriage
ess @tn. Sdnta Qnna nehmtn, rne ralTrlts in rds
6alrt'nuarticr rts G5rn. Scctt bate trN9rn btlfn,
nns temertt "Gr BAT mir Gin mrni9 rarrn st9e.
ten "
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

@tn nj sss.-0t Surstr eru 0ti6mrnb
eauntp, @ccrStn, hatcn nculitt rem 3risart G'tne.
raj Sarr 6. 6wsss, rtr lieb lei zen Srrtfcn gu pas
Ia alto, NttdeG &C Ia palna unb Srrro Gcrro fc
tarfrr ;cistr, tinrn SeScn gum 8tf9sur gtmadt.-
Gen. ImiSas it Gin NiIratr icnts GNlrntns.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Gs trstt lib aus ptn cffijttlltn Seritten ra6 tti
Rem 1rtfftu ju 9errc @prrc 43 Oann 9rt"ctrt, tlnr
264 rtrmuncet wurrrn.-8cn rtn Srttrru linr sini'
&C feitrtm geifcrtcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Cine Easfatht wtlrrt neuIib rrn elmer jun9tn Oa.
ms s'n Suifr Gauntp, u. T., 8tstn snsn rtrDst.
ratbttrn mann raHr Srtratt, raE CT lie stgen Drtn
2eiiltn SrtiBt battt. Die Court inltrurtt bic Su.
rp Gin @erritt stssn esn 9crfastrn fir ?lnsrF IL.
Sdlaserri (ra ts gtStn ihrtn 28ilrr sshaB) tiu;u.
trinsrn ;-rrrauf Nie Gpurt ibm 10 1baItr Straft
unr bic ltntrIttu NufleStt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
0ie Qllttbarcn ann gOlittnaanahl.


9or einiaen 3aqen (Iaat cine SItnpcrfer
3eitnn9) ,paren mebrere Wit9lirerr Ger @e.
IeB9ebnn9, meld,e ciuige Der inneru @aun,
tics i'm Staate rcprelentirten, In einem Soft
hduie in oieier Stoct. An; WifiaoefIen lies
sen fe, nah Der Weinuug einacr aucern
Scltgdn9er, cine gu srcse anti bemofratifte
8orliebc fur @brentitel blidsn. sic rebctcr
I'D, unter chamber ipie fcI9t an:
"g8iG bas 9Ittbdre 9pitelieo ron Gtataus
que mir 9efdIi9if Die Butter reihen 2"
"9Bia Der gIdtbdre Serr ron St1egc 70
9iitts Ietn nil. ben glTis beriter su lau9en p
"StderIih, meiu Nerr, mir t6nuen ctwas
fdharfes pom ocm 9Id,tbaren Wit9Iiebe pom
@heudnao erwarten."
Sin Sd,reiber aus bem Often, ipeld,er nit
am 2tfd, ipeiiete, puroe uuWiai9 Iber oicIe
2lusframung BON siteln uno leeren SiteIn,
uno wanbte Gd, in chem Iauten absr beiecns
ben Con an ben fdUarien alufwirter, in,
Dem er fd9te
"98ia Der 9Ihtbare Serr bon 9frifa 70
9iitig iein mir bas Srcc 81 reidlen ?"
Oas nun erfhaIsnee @rlihter fam man
I'D, enbiloen-oie Ndtbaren oerffummten.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
81 q Cb TT 6 {.

Die llnterSeidueten lIub burd bic Court
ais cine @cmnttee an9efellt worben, Tim
sIufitht lter Die perfpn uno 8ermogen bes
DenrD an9ewer, bon SberSau'
con 3aunffip, 2eda @auntD, Su flibren, Der
ais Elm eunatic Oeer unfdbi9 srfldrt ipurfe
sIft auf oaneIbe Sn Tahridt tpirb
baber alien pericnen seseben, Die an i'm
fhulei9 coer Scrberun9en Su MAIDEN baben,
bamit Ge ihre Hednun9en bel ben unter'
ldriebenen fir Serihti9un9 cinbdnci9en mO'
gen.
q. 8. @itman : eorn,
Sobn 9lppel, ~
Weai 25. nq3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Serwan fd, ften. - Shr,Iib
fam Elm innaer Wann su cinem gciitlihsn
Der anqifaniIt,cu 6ird,e, nm ibu sinsulaoeu,
ihn nit fetner 9rcBmutter 81 trauen Der
pfarrer mics i'm ab. Das Wcrfpilroiai1e
bel Der Sadie it, oas bic @rcemutter 10!
Sabr. uno Der @ufel 20 Sabre alt it. Die
fer 1T ndmIid Der SUbn cincr Srau, Has
mems 3aplcr. Seiu Stiefpater bies papne,
uno ceicn patcr, Der olte pauue, oerheira.
thctc i'd, in enem glter pcu rs Sabren nit
cinem l6iihrisen 0tdohen, cas spei Sabre
nahber WittDe ipurce.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

1us rem Srribt rtr OietDrpif 6. 9rnntass
S6ml ltnicn, ersitt ts th, rag litb in cen 9rrrns.
ten Staaten Gill 0irtbrriIf Sruntasss sS6uIcn,
6l ,O9O Seamtrn UNI &tbrcr, unp 627,s7S SHultr
Re tlncen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Gin pfsp 4 0 1.-@iu finn,
rridDer Scpf hat ein piitcl ,ur eaouuq nit =
Sdlnupftabad erfuneeu. Wau lrst ealTcl.
be an bic Raien6fnuug, Ihirst bcu Sub1It
IN oicfclbe ab, mo rcr(cr9t ouf oielc Weifc
bic Yfaie nit elmer auf cen eauSen Gag aus.
rsldcnocn auoutitdt ucn Sd)nupftobad -
Der Srfinccr-pie Gd,'s pcu irlbit perffsbt,
Gin @n8Idneer-bat bersits Elm patrnt sr'
haltsn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25
OruCeer Qlrbett.

NIe sIrtsn DrudersNrbcit miro in oiefer
Drudcrei gu Den ouerniebrisffen preiisn, u.
duf Gle flirSeitc 2IuSsige perridtet.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Scr 9tra Cru; Nclrr rrn einsm frdhn Datum
fa9t, raf Sauta 2lnna wunltbF Oitriec ptrer 81
lasen, inrtm or fur ien Setem tcirrst ti. Sam ran
fem Srenp prr ibm nbt rritrtr tinen pob fur ries
fen Gneyrst ,ufrmnen aEen
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

gu 9ltsauchrnius, Gartrn Sauntp, 1T lettc 2er.
dc ein 6eucr aussetrchsn, meItes s IprbnbduIer,
ras Giscntbnm Der .6errrn paftr, !6arlah une Co.,
tinalherte.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

c5sn. Qiinfiep Sertt bat bic 81 @tra Gruj &C.
nrrnmsue mcrifanifhem SlasStm rurb Sclcnel Sants
ttan na6 een SertiniStsn Staaten sefanct, unr in
rem Sriess. Oerartement iu 2Safbinstcn anftr>rab.
ren laEsil-alIrre lie SreEes llnfthen crre0tn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

SSn ctm lNcuat Ifirj liup gu SirtrpcrI $4,000
Srlinper angean9t, imp in cen prri rrtrn 2Sc6tn
rts alcnats 2fvril "a, 7O9. Den rittr NnjaDl raft.
te Der 5cr tlslib 40 Stcltn neg
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Sauttr.-0as 9erHnDaus rts Sbcmas Glrer,
Ga. in .earristurg murrt in Der rcrretcn Samltag
8aht ertrrbcn unb rinisc bunrert SDalrr wsrtb Gil.
Ger 8rfhrr barous aciicbcu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Su sirtrrrcl, GnSlanc, ollcin linp wGbrrno hes
Oienats Nrril, init ?tusftuB ron lsG, ls4 Suitbel
Grtien unr Scbnen, an 1877 10000 lofuuS Hrres
ttctfe ron frrmren $aursru anarlanst.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Gu 2assniSrrbe in OtutfbIauN inb am %. plari
244 2sobnbauIer bur9 Gin Ssutr ,srlttrt rcrrsu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Der N6ttare Sc nee Pet8bt, Der Staattn
Sen"tOr ron bsm Staat aiinifFFi 1T nuIit6 NIT
leo atse9anaen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Die Sranicifbe BRIG SlarifTa 1T nculicb maize Ger
Gintabrt In ZEN !6afen ron ct. psttrs rtrcren &C.
sanssa, mcourb 63 aDerlcnen iDrc$sten sintiisten.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Sci Cincinnati obir, IinS nsult8 ale pfirib.
Slutbtn rrfrcren.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

Sn Msrier fine tsrsits amerifanifbt seituussn
etatlirt wcrcen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

O-SH TsabiHS belt has Baftd @ai.sn 81 7S !:
Srsssn e6 2eslf6tprn ss anb ISafsr SIS.
UrSn -Samturs ut has 8uf1sI qDai,en 81 10 !:
Vcssea 90 Qeslf6tprH 90 unb -6afrr 60.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-05-25

GJf Der einisen 6asen trbtften mir eintn rraud
ehrsn NtSer, wehtr mirctr allies ailhsttr.
The spirit of democracy. [volume] (Woodsfield, Ohio) 1844-1994, 1847-03-27
March 6, lS47.

NTASTER CORNERSTONE SALE.-By
virtue of a decretal order to me directed from
the court of Common Pleas of Monroe county, and
State of Ohio in the case of the State of Ohio for
the use of the Fund Commissioners of Monroe
county, against Alexander Ferrel and wife, there
will be offered for sale at public outcry at the front
door of the court house In the town of Woodsfeld
in said county, OIL Monday the 18th day of April,
ls47, between the hours Of 10 O'Clock m and
O'Clock m of said day, the following described
real estate, as the property Of the defendants to
wit: The north east quarter of the south west quar-
ter OF section 8, township and range A, contain.
ing 40 acres of land be the more or less also
the north west quarter of the south west quarter
of section, township and range aforesaid contain
ing 40 acres of land be the same more or less, ly
ing and being in the county and state aforesaid.
VIM. OKEY, Mas Cam.
March 6, 1s47. 80 20
The spirit of democracy. [volume] (Woodsfield, Ohio) 1844-1994, 1847-03-27
Probate Notice.

N0TICE is hereby given to all persons interest
IN ed, that final and partial settlement account:
have been filed in the office of the Clerk OF the
Court of Common Pleas within and for the county
of Monroe and State Of Ohio, by the executors,
administrators and guardian of the estates of the
following named persons, to wit:
Thomas Griffith executor of Daniel Griffith, de.
ceased, final % 1r eH rs l.ft
John A. Davenport Executor Of Beal Manahan,
deceased, final. tH-a
Nathan Hollister Administrator of Arthur Carter,
deceased, final. ,a1,G as = qd
Asa Blackledge Executor Of Richard Lambourn,
deceased, final ,ea1r0i 80 uc5tr p T'ire!
Morris Danford Administrator of Samuel Danford,
deceased, partial. reiira i5'lrra go.
John Adams Administrator of James Atkinson,
deceased, partial. asf a.Ea ,ssf '.'
John Forshey Administrator Of Thdmas Fershey,
deceased, final. a'1s' .sTo5 sdi n
James Irwin Guardian Of Csrrigan's Heirs. a
That the said accounts are now on file in said Office
subject to the inspection of all persons interested
and xrs continued until the April term Of said court
Is47, for final settlement and confirmation.
nov 10 ns6 WIN. 0KEY, Clerk.
The spirit of democracy. [volume] (Woodsfield, Ohio) 1844-1994, 1847-03-27
Notice in Partition.

AIRY Dye widow Of John Dye dec, and Bazaleel
Dye. Isaac Dye, Benjamine Dye, Joshua Dye, A.
mos Dye, Elan Dye G Mahlon Dye, minor heirs Of
the said John Dye dec, Susanna Beouy and David
Beouy her husband, Abigail Dye, Elan Dye, Ro-
samus Trago, Elizabeth Amos and Robert Amos
her husband, Amelia Guiton and Isaac Guiton
her husband, and Elizabeth Dye widow Of James
Dye late dec.-Will take notice that a petition was
filed against them on the 29th day Of January A.
D, lS47, in the Court of Common Pleas of Mon
roe county and state Of Ohio, by George w. Dye,
and is now pending, wherein the said George w.
Dye demands partition of the following real estate
situate In said county Of Monroe and state of Ohio,
described as follows. The South East quarter of
Section No. nine in Township No. Three of
Range No. Five, containing one hundred and
sixty acres. Also the East half the South West
quarter Of section No. nine in Township No. three
Of range No. Eve, containing eighty acres, and
that at the next term ofsad court application will
be made by the SAID George w. Dye for an order
that partition may be made Of said premises.
GEORGE w. DYE.
BY WILLIAM C. WALTON, his Attorney.
Dated February 9Th lS47.-[6cons'v W.