davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
c5ames ". OPaislano.
81 q Ch ri Ch t.

9lGIe biejenisen wcId,c nod an Socinrih
s. a n =, Uon Weiicnbur9 3aunfd,ip, tchd
@auntn, fduIoi9 fIuc cs leiin Saubcn, 30,
ten, Suhlhuloen, ccer gencu9elo, nereen
bierourh auf9efcrcert iuncrbaIb q gBohen
ab,nbcsa sabIeu, ,--lluo ale oicjcni9eu bic nod,
rehtmdei9e Soroerun9en BADEN Inc cben
fails eriudbt, oieielbe innerbalb be1a9tcr 3eit
an ben unter,eihneten einiubrin9en, inoem
er uahbcr nibts mebr annehmcn pirc.
Soiepb Stlfler.
Septsmber "a, nq3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
Or. Gwanne i'm Saben,
qeiGminstpn, 0, 6. San. 10,

QR lmi nS on, y, 6. San. 10, ls47.
Or. @ n Gpne :-Mtin .6err :-Snorm mid
ibre baetarc Oicriin runcrrtarrrmritr 9rbclt bat,
70 fiblc ieb mid aus Oarttartet Nnsttrrtcn mrin
Scrtif1fdt rem rtlcn anrtrn, ron wilnrcrtarcn Sus
rem fcsrn ;u lalTrn. 9eabrrnr jnri SNbrrn mar i'd
init ensm ttirn .6ultcn scrlaSt unp wurrr immcr
arsrr, fc raE meine Srrtnrc trinc Ioctfnun9 fur
mrine 8encr9 battrn, trrt rcm Rag itb ale OIittrl
fir fclbe Srantbeit anSrranrt bate. Sd mar ju
rinrm tlcsen @trlrt rcbu;irt, unp Sauttc fur cine
tanse 3et nein Sett niebt rerlaEcn 81 t6nnrn. Gin
Srrunr fraste mid rb i'd Or. Spapnc's Spmrcune
Sprur ron QSilbtirtbcn setroubt bate, unp rictb
mir an frlobcr unrrrjii9ib anjtrrnrrn, inrrm rcrs
Ieltr rlele munrerrce Surcn Scmoht bate SD fclSs
te 1tiHem Siatb, unp notbcm i'd rcrbicrcne Sl0ftbCn
sctraudt bate, mar itb wrmtscnr mrn Srtt ~ rcrs
laiIen UNI timber ju tra;irrn. Dts rcranIaBtr mid
tie mcrJin fertan ju sctrattdcn, unp wurre rrrcb
ibrc beilenoe Nraft mierer Sanjlb berscitclIt SD
bate eicts 9elbrlctcn nbt in Der -6cffnunS raB cs
ron SutcreiTr ci, trnrern Samit cs paiu tritraSrn
mag, eas ibre Dcrijin unter Ger Menfhbcit aussr.
treitet ,rsrrsn mSse. Der Sbrisr,
Sames u. Waislano.
Sa eirfcr Qrtitrl tertits nabscfdIftbt wurpr, 70
frlltc man b biiten unp ftincn tattftu, auirr Or.
SmapHes unterl1rift febt auf lcrSr SrttrI 9cfbrcs
ten.
TSbi9c WcoiSin III i'm Suhfcbr bon
2. - { b uno 60. gu babcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
SeScr Sitter,
NucutoMu,

8coieUt fd, bicfer @elcscuheit ben Gin,
Wcbner pcn 9Illcntaun uno bem putlifum
i'm gIa9cmeiuen bic 9lnieiqe su MAIDEN, cae
or INNER gum 8erfduf auf oauo halt, rin
iehr 9roBes unb ouegeeehnte5 A6ortiment
Secerpaarcn, belfehcnc gum 3beil aus
Sletf6ddnber, Yau6siiber, @ald,s
5uber, Sutterflilcr, &rautffdnoer, ipie
audi cine 9ro6e 0erlhieoenbcit hDlser:
ne Scren 9Sal6mal l6tnen hDl5erne
SuttersShll6eln
uuo bcnabc jcbrr anbrre slrtifel, nctbwenei9
I'm cine NausboIung anSufau9en - neId,e
or 9eIouncn it i'm @rceeu pcsr Slcinen bilIi9
~ oerfdufen. SlIe 9Irtfrln meroeu inter
iriner beiouccrn 2lufIIdt, 9emaht, uno oers
(td,ert ale bae Gc aus ben eauerkaftcitcn
WtateriaIlcn perfcrti9t fnc.
eauoftcbrbalter murben es su ihrem Gcr'
tbciI 1uoen, tpenn fe Suerif bel ihm anrufen
uno Icine Waaren uno preifcn in Gu9ens
id)ein nehmen, che (Ie icnitpo einfaufen,
cenn er filblt hberseu9t, cas or ibueH 70
rpcbIfeil ucrfaufen fam, ols Ge III Teu' Yorf
cber pbilaoclphia faufen t6nnen.
Seoe Dirt SIiddrbeit ipiro cbsnfalIs dn9es
ucmmcn uno aufs pinfiIid,ife beIcr9t
@r ftattct lrincu perbinolid,ltcn Danf ab,
fir Die bi5ter gcnceeuc sablreidhe tlnterffii'
sung, uno tcft ourt bilIiac prcieeu, cine
Scrtoausr res Sfcntlihen @uniies iu crbal'
ten.
2Iu9uf I6. nq8m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
Get3te SlohrtClIt.
September q.

ollie oisjenrgsh pcId,e ncd, ffuIbis 1nb
an bic SointsrlaGeufhaft ees perffcrbcncn
Veter rSm b, leBtbin BON ecrpbil 1ip.
9eha @nuufD, fci ss auf peIdle slrt s6 rpcl'
lr, Gno bisrourd, gum ecetenmaI auf9sfcr.
bert, inuerbalb 6 IBotsu bel Dem llntcr,eid,.
nstrn au,urufen uub absuteSa SabIen.--2 2Iud,
cieieniesn Die nod, redtmdei9e Tcrcrruuacn
an 9emeloste SHiutsrlafenid,aft bdben, lino
erfucht oieicIbe innsrbaIb beioster 3Cit ipchl
belfdti9t einsubdnoi9cn, ineem uadbrr nid,ts
msbr an9sncmmen wiro.
@liaS SUMS, @r'or.
September 6. nq6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
81 It Sd litter.

Cine qppbltbat fir WlIttrr unS ibrc Sinser-ict.
etts mtsen Sttrman's 2Furms$ $c;en8rs wabriitb
senannt rrreen, inbem ie tauenre ron Sinoer,i rch
einem frb;sitscn 8rat Serettet batrn, nc bus bsri
Der 0iutter init Sreioe erfIaten, nahbein ie tees
6ctFnuns rer 8enciuns brcs Sinces aufsesctcn bat
te. TIM iptnn man tcpcntt nab Qehrmcr tautnee
rcn Sineern jabrlb ,trttrtit, mn ccifen urta9e
nidt in 3fpcifc stjcStn wirp une inerm ts tttannt
1T bas rier &cienses Gin bcres OltteW W hisirte ji
,trltertn nne 20 pertrcttH, 70 muB es geplB elmer
iccen Camille oas !5erj init Srcuce trfnifnwtnn fr
Die antinSiSunS elmer iclHen 2scDltbat rernimint.
Slt nur allein 1T bic 3uteretIns fur 2Shrmrr gut,
fcnbrrn fent eulten scenses battn aud Sit ibIimm'
ifen Sdllen rcn Sertalt'n9 turirt, ipie autb Aus'
,ebruns. mo- J5cffnuns rerthpunctn unp Srriwrtte'
lung fteraa lidttar mar. 2eir fino tetaunt nit
perlbtcencn Sallcn rrn ipunrcrtarcn Surrr, unr
lenten bic Qufncrtfamteit hrs 9lahfragers atf Or.
S6erman's 0amrblct ron StIrcn. Die Sarnrbcr
$r,snsts turirtn Scpfprb in fInf 0linuten, II. cnt
ftrnen ale !5erjtlcrftn, nerrSfc Setbmrrren une
Sranpf Sts armen lRanne's 0faiter 1T aulTcr
3wtifrl eas ttffartenct pfalter in Der 24rt. 2Sir
ratben alien Sceencen al Die Sutrrcittlns rcs Octs
tors anirtncen, ritnb ra6 lie in ibrsr GrrartiIn9
nift srtauiht frereen.
Die ctise oleS;insn liHt im Su6fcbr rcn n.
@ II t + unb Sr- in 2tlentaun 80 baten.
Suni 22, nal =
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
OsuTfaliI6e eSnfrumerte.

sud,hiif er bcitiHoi9 Gin uortrefflides
aTcrtimenf Widncs, 8clinen, Slotcr, Yfei'
fen, 9lccctcians, 8ioiinen Saiten, Sdttle,
Bridges, Sinaerbcaros, &c. auf Sano, bic sr
wcblfeil III prrtaufen miIIenS iit.--sIud, bat
er ilJh 70 ein9erid,tet, oas CT WuFf' Sanesn
mif.n[Ien 9Irten s5nitrumcnten auf bic firSe'
ite 9tnsei9e periehen fam, uno Srpar an 70
billi9en g,reieen ats Te ir9encpc icnit crbal'
ten ipercen fcuneu.
.9iepnraturen Die in fein Sdd, einfdldsen,
wercen billig uno pinftlid, beIor9t. - aut
iteht ercincn ee,piGen 3sitragm fur alie Dir.
ttel Die feline Werfifdtte oer'aien, gut.
@r ii buntbur fir genofeue lluteritiiBung
uuo lacet oas publifum Gin anSurufen nne
feinen Stcf ~ beIeben, inoem alice unrnt'
aelclid, ae,ci9t rpiro. @eftie5t Dies, 70 fntlt
cr prr(Idsrt oas calfclbe I'D, baIo Ibcr;eu9t
tabcn pirb, caB feline Waaren lebr tpchIfetl
Gno, wrldcs bonn feline SunbId,aft INNER
mebr uno msbr pcrmebren rpiro, NIB er
ferncrbin IId anqctrieben fnhlen rpiro cill
ebbaffes Danf9efuhl fur oisfcs aeSciNte
BcblmctIcn in leiner Souit ;u nibren-
unO or 9bt cas 8eripredrn, baB c5 Jeorn'
ralts 9rideben ipa.
Solepb 0ei6.
9laeutaun, 9lllault IS. rqbu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
81 q 6 + | Of t

wirb hermit aesebcn, ca8 Der llntsrfdriebe'
nc ols @reeutor bon Der 0infsrIa0snfdaft
oes perffcrbeuen 6 bTi(fia 20 d1mibt,
IcBtbiu ppn eowbiI 3anufd,ip, eed,a &aun'
~, ernannt rporbcu iif.-9llls bisjenigen ba'
her, nclhc ncd red,imdsi9s 6orcerun9en
an beia9te SinterlaGenfdaft baben, iIno er.
iud,t folds wUbIbeifdti9t innsrbaIb Won'
aten bci ecm llnierihrirbenen einsubduoiaeH;
lluo eicjeniaen bic nod, an cielelbe fd,nibsn,
wcreen 9ebeten ihre 3hdlfdnos innerbaIb bes
ia9ter 3eit audi atsniraaen.
Solepb 8ctberbclr, gr'cr.
Septcmber Il. na6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
|. 9sersaSe iticntals.

pptapeirslat sJutt 26, 1886.
4neas pukfitum.-S6 ttfbeinise eas ieb
rcr meiner GrinerunS init mas man Sercflla neit,
&eeafttt ,putce. 0rreb Grfhpultt in cen @elsnten
rrtbtn ie juertI eauu i'm !eals ipeltes ebr bmerj.
baft rar. aae anseuannte aRittsl Der 4erjten tes
ken erfclscs. Grtreden erfclste, rann Tin ausbrub
am 5ats, NIT Gntjanpunsen Der Qusen, iporauf bic
arantbsit I'D talb itsr nsa san,sr Strrer ausse.
treitet batte, Seb war init 8riue tsee&t, unb wenH
i'd 'peiae aerme tcs arE pas 8lut beraus-pit Tas
as een ccn ben ginger, unb tcnntt tur,um mein Se'
ten uibt netr ma9sn. Sn eiefem 3utfanoe reneete
ID mieb an DE- Sapne, oamit CT meinrn Saa unters
melnsn mS6te CT tsfid mir isineu Alternative rrci.
anal Ses Lass, ,ine feine Sanatre ien, 70 oft ais
id, ts fir nttbis netn trirre, 30 nebmen. SD bare
ReH attratitt jest rier Mcnateu sencmmtn, unc hin
frcb mslesn gu tSnnen, bas i'd sanJib sebeiIt Fin.
usrT 7sriFfg &arcliue Gepberrp,
-s, sgaa st.,. .ss- Sge- lis Irro lete Citrate.
ssois rriss fbattars oOasrittn rim in psm suh'
itrhr rcn N. 0utb une 60. in alIcntaun une Si'
mcn Nau, in Sstblebem, rertauft.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
81 a 6 t I CD t

wiro hermit 9s9ebsn, ooe Die llntsridricte'
men aIs sI9cntcu pcn Der OIntcr!aIIcridIaft
ocs ucrforbcucu Saccb Sbrbdrt
lestbin pen Sbcr.Ntufcro GounIdip, eed,a
@ountp, ernannt pcroen fno. sIiie, peld,e
nod all bsIa9te Soiuterla6eniddfl fd,uIcis
Gno, weroen hermit auf9cfcreert mncrbaIb
6 98cden abrbeiahlcn, cs fci IN Sanorn,
Totsn, Suffhulocn cocr Seneu9elc nnc
SpIdDe, Die nod, rsttmdeiae Screerun9cn gu
madden hoben, lino ebenfals erinht ibre
Hed,uunscn inncrbalb bcia9ter 3cit rcblbe'
ltdti9t einsubdneisen.
Sobn @brhart sroeu,sr
e5aeob Gbrbart '
Scptember d. *6p
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
QBiQtom QBeber rMD 60.
Dlpierz uno 9umpen 9Saareula9er,

Dapterz uno grmpen 9Saarenla9er,
9lr. Commerce Ct, pbilarelrbia.
3ei9cu ciuem ueretrliden publifum birr'
nit al, oas Ge bcitdnbi9 Gin ponltduoi9es
uuc 9rc6ss 9ldortinent Crud', Sdrcibs uno
Sref.pIpicr auf Nano blIten, rpic aud har'
tc Wdareu, 3ud llmidId9e uno 9Dadpapisr,
@iubinccI 8, Sounetbcr, 3runf uno Srnnrl
Scarcs, SIeddliug SaItsj 6eiting, 9IIum,
IWcin, Sumpeu, &c. laper piro auf BE-
lteaun9 9cmadt, unb ccr bSdlite prrie fur
eumpcn bcSahIt,
sIufirdle pom eanec fir ciniacn Der obi
gen 9lrnfel, miro man pnnftIidl beIor9cn I;
uno fcIdle Die pbige 9rtitcI ncblfeiI gu tau'
fcn wunfd,su, piirectaaw befen crt tei ib'
neu anipreden sbr iie iCniipO fanfen.
Wa A, nqiS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
50 .Rr grobte nnb rcbls
1Gfeilife Stof 9oloenen
RE NJ unb filbernen
@ ~, SaitGenllbrell
in Vp,Iapelrbia, i'm @rcben une SItiner,

= in Vpllapelrbia, i'm Drceen tine Nte'heH'
@elcne sewers. NIT pcllcn SunrrIsn, is Sara
ret 8ebaufe, scirnes @elldbt, $40 oo
G5clpne Strines, init rrlleu Supecn, is Car
ret G5ebaufe, scirnts 8tliht, $25 his 30 90
@itteruc sewers, init rcllen Sursen, ~ 0o
Siiterne sspines, init Surpelrn, IL W
Sifterne liiartiers, fplencice Gualitat, 90
@ilterne Smitaticn Guartiers, oO
e,o(ene une iilterne Ia(henubrcn aus jirrts
ter .eamp, rcn llsnpreifen, rcn 81 f,s 20 90 90
SSisns armespSsv Sstaeelets) init xrras
NM orStrr, ginistirnasu. 9 so
chte GIferne TbeelSfftf, so
EOiaiiiants sseirtete 8clpferern, NIT fcliesn fl'
tsr,fs, Scisers. tlps l 25
(Scloene ,Retten, 8ruffnaeelu, Stn9errin'
ae, Sbrrinae, uno Suiuelenwaarsn bon te'
Ser Qualitdt uno Senennuu9, an cen ME-
briaCfen pbilaeelpbia uno Sieu Ocrfer prel'
fen aolone unb filberne 2euer, @epines, une
Qudrfier Sadubrcn, nod nehlfeicr als Die
cbioen. Gin 9lniprud III shinretteno nm
Rdufer Az iiber,eugen, oaB bies Der Srt ut
quite unc rpcblfsile sirtifel 81 befcmn'en. sue
G,iiter prrben fparrantirt oas 80 feln flI
pas (Ie perfauft werbcn. Seffeaun9sn aue
Dem 9dnoe werecn pnnftlid, beicr9t. altee
Soto uno Silber miro fur baar 9elo ooer TN
lustauId, fur 9Sdaren an9encmnlen. Sco'
art GaItbcnutrcn werecu rcparlrt uno mar
rantirt geuau 3eit 81 balten.
g. .. SD, babe cine iplenoioe 9clon'
Secuncen.G afdDenutr, nm beim pfereetrot
ten &c. bic 3sit Su talten. @benfaas Der
aclbete uu0 salpanillrte GaIdlenubr, fii'
bdnbler, uuo alIe anoern in mein Sad sc
h6riae @nter, an eewis 9aoc mn 8
rpcblfeiIcn utrens uub Suwelier' Canclun9
Rc. 4l34 @arttitrase, pberbaIb Der llten
Icroieite, philadelphia.
| Suut Is. rqlS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
Or. Slpdpues

SompollnD SorioplrlIlo mo GrtrlCt
bon SarsGilIen.
cine ieid,t pur9irenoe WeciSin. Die BON fei.
ner ancern iibertrrTen miro, um @s1d,wnrc
IA psrtreiben, uub Den Wa9en uno oas SIut
pcnltdnbis iu MISUNDERSTANDING nur pcn
Or Swauue uuo Sohne, ncrowCtlid,es @ds
Der slen uno 9iice Straseu ;u philacclpbia,
iceben erbaIten unc ,n Usrflufen tsi
st. 9ntb mo Co., 9lgeuten.
WRai 4 nqbp
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
Gime frenpe Sub

AxuM 8cFnoet Gb ft,cn cine gcrau
SA me 3eitIaug auf benz @i9entbum
c-Ms~.Zy Der Serren Oaoio uuo @barles
peter, in Sceicelber9 Gaunid,ip,
eedta @auntp, allwo Der red,tmdsi9c 9igen'
thinner eriuht III fTe io9leid, acqen SeSab'
lung Der unfc(lcn absuhclcn ; ipicri9cnfaas
pirc oiefelbe mad, ocrfc6euer 3eit, mad, rsn
ScrIdItiften ciues aeipifeu @cfcecs ucrfauft
Yeter Wtiller len.
"a. Saumltbir. Slcrt-
Scptemter 81. *3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
81 ah / 0 t

pirb hermit 9e9cbeu, bae Die llnterssid,ne.
ten ale Sominilfratcren Der !6infeTlafIen'
fd,afl ecs peritcrbeneu 8 o b n q. Ritter,
IeBthiu pom SalsbGr9 IaunIdnip, eedpa 60,
au9effsGt rrrrosn fiuo.-Scid,e baber, cie
nod an befaste 6interIaGenfhaft fdulris
fInc, rperbeT 9rbetsn ihre 9indffdHbe inner.
bdIb Wcden absutra en--uno SOId,S. b;.
nod, rsd,tmdeise Snforeerunsen su maditn
baben, iIuc srind,t oiefslbe innerbaIb genaiI'
ter 3eit rpcblbeftdti9t einSuhdncisen, an
S0enrp Sitter, @ol,h,..
ksp 9lnn Sitter, ''V"S.
alaeFerp so. gSlnr, >. Sauecr.
September 20. nq6Hs
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
9 G be t bter!

Ter untcrfd rictene hpt frstrn Gin frifd,cr
8crratb Sticfel uno S$tbubr bon jeeer art
crhaltcn-9Ieihfaas : Ccrpei' NIB einlduft'
ae gewekren unc piicIcn, aeecrbians, 8lcs
linen, Slctcn, uuo Gin 8crrdth Sur' unc fei'
osne quite une 5appeu-fpie aud, trcdene
@uter u (. p.-WeId,e NrtifsI Ct ale wchI'
fell fur @dfG psrfaufen rpirb.
Senrp 9immernian.
guentauu, Nua. 80. nq6ns
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
9Sanf SlaCbrtC6t.
Jc. 246 oDlartt Gtrasr,
Strt. Is.

1cu 8ercrenuugeu Der Contribution uub
8e(csc bieles Stddts aemis, srben ole Tins
tcrlCidueteu bismit 6ffentlidIe Tddrid,t, oae
Gc, uno icld,e bic I'D, nit ber 3cit NIT linen
pereiui3en nt69en, cine gittld,riit an bic Sc
ies9ebung oon pcrnlDluauien su rid,ten be-
d0idti9en, fur Die Snfcrpcration elmer Sanf,
uutcr csm 9iamen uno Stpl"D lie aGe n'
8dnf" NIT einem aa9cmrinen
Sdnfs uno CscoEiirunas priuile9ium uno
nit cinsm Capital Uon f,iuf uno febsia tdu'
feno TbaIsr, uno bem Scrredt es Su $780,
900 aussuoebnrn, uno fcbalc als fiinf,i9
tau1sno 9baler eiubsSablt Gnc, @efddffs
aufnn9cu iu fcnreu. Die 8anf fol- in Der
Staot Aasutaun, ecdd @auntY, erridtet
pcroer.
6. g. Bon 3dsen, 8. s. 9fube,
Deter Souber,. @phraim 9rcrea,
Stcpban Sallict, jr. Schn Berger,
6 u. 9teuharo, Sdmuel Camp,
@phraim @rim, Sdmee eddeY,
WiGiam GoelmaR, Gaihau Drefdlcr,
Samucl ei9bteap, =. sspisph Bearer,
SosnrD WeinsbeimerI pster WDdcff,
Sctn Gcffmann, 9tattan @erman,
@ti Stcdel, &gsr Scbn slrpei
aGeutauu, SUM- %. nq6N
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
.sSddstare.C .Cycbnliila

.s@ddgbare!E !EBebnaila
IN ser Stast SIaeuralln su. uerfahfen.
:. Elm Snmifaa -Stii afen Setctef, pm.
llbr Gsdmittaas. felI aaf eem GigeGtbnm
isIbf, SfeutIidl -pertanft iperccn:
- Gin porsii9lid,es 3Dciifodi9es
Eiis| NrGmsgScbnbauS.
NIT ano, rn tequemen Siebcnaebdu'
cen uub @rnuolotie, qeIeasu in ecr 1BiIlidm
Sfraee Ia tefaatsr Stobt. grduisunl on ectie
iesthiu ucn 3ctias hcfFerts IN elne ectte
pcn @hartee Ssrdmer, an eine icHtHtIid,e gil'
leo uno an bsiagts Straee, enthnlteno in Der
9rcnt 2s Sue uno 3ca, uuo in Ger Sisfs
8isle eeife III befcuSsrs Der aufmsrfiama
Esil pcn icId,en rptrih, bic cine quite II, id,cns
NBohnung ,ushabeuR Rsphnfd,cn. Dad Nnns
in faff neusalnb Die ectte rpelde cue iett
YHbne ease tat, 1T niit pcrsns!iden Sbit'
bduEen bepfdn5t. Ha
Our udmIid,em ~3sit fcllsn aud, fclsenbe
bsweaIid,e @dter, baa @iafnfhum BON Q Il
fa.bett Cru nfbcr peffauft tpercerl,
ndmlid, ~
3wei prditise MdbcaouD Bureau, neli's
er GfId,ranl, iieuer JRiidenfhranf, Elm grc'
Ser Shaufel Smbf, nebif auoere Stiible,
Gin uer,islider Scttee, elm grocer Slhgelr
fiSf, 8 prddtiae 8ettlaben, trcrunter ene
nit bchen pfolfen 1T, 70 ipie cine neue Sett,
late fur 8inbsr, eine Rife, elm outer SCclS'
Dfen NIT 9Rehr, Elm grocer Baudiuber, elm
grocer Wdid,iuber, 70 nie cine 9roee SIus'
ipabl Giidemgerdtbe, 3 Barrel GBia, elm 9u'
ter Shleiffein, prdt,tiae Drebbanf, Socbel'
ka,.e "a ,..;s .:ns qlsved,;eNeu heif nnNered
Sfreiuer.@ .@eldirr uno SauSratb.
Die Bebinsunssn am 8erfanfstn9s uni
AufpartuHs bon
- 5enrp grambcre.
September "a. ..-. nq3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
Orufer 2(rbett.

NIe artsn Truder'2Irbcit piro in biefer
Crudsrei gI ten alernlscri9fen preAen, Il
auf tic fnrlene SInpi9e uerrtdltst.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
81 q d5 IT Cb {

Birb hermit ssseben, oae Der llnterfd,ris'
btne afs @rccutor pcn Der Ninferlahenldtnft
Der oerlfcrbeucn @lifa beth SrCbf q,
lesthiu, ppn Ger Staot NlIeutaun, ecdta &pt,
auacIfetlt ncrocn it, Soid,e bic caber nctn
red,tmdeiae Soroeruugcn an bcfagte Snitr'
Ia(TeuIbaft 40 MAIDEN baben, fno erfmdst ther
Rcdbnnnaen inurrbnIb srei WonatrH siHSn'
brinacu-une ScId,s. Die nod auf ir9eno si'
ne SIrt fdbuleia fuo, peroeu gebettn iHnsr'
balb bsfaetcr 3eit absubeiahIen.
peter Scfman Gr'ees
Scptember 6. nq6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
sSctt foi1tm,t m,sC icbet
Cine 9linseupe 9tu5pabl neite
Uitcr 7

Ter llnter,eid,usts bcoicnt fdI ticier Sc
lc9euheit fcinen Srcunoen uno Gem publi
fun lberhaurt onjussissn, cae CT frin Sc
ibdft ucd) inner an fcincm altcu Stanoe
in Der namIlcn Stroee, eini9e 2hhren
obcrbalb lEilIcn's Stcbr in 9laentaun, fort
5strsibt uno bae er icsbsn ocn 9seu gcrf
nit einem iebr fd6nsn Stcd in lein Sad,
seborence Baaren surild9efeblt in, Die MN
IN 3ulaB al ieiuem Ucri9cn Stct, Elm CLAN.
,enoes 9lGcrtimsnt biloen. - Grin Stcd
beleht unicr anoern aus fel9enoen Waaren
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04

befftesIhee nno SllppensVotfeI. VbfntaN8 t.
Cine prad,tpclIe sIuSwabl 9oloene Singer
unb Sbrrin9e, febr fd6ne Sruitnaeeln, &c.
ncblt elmer Der beIten 9IuSnablcn 9cloener
uno Glbernen 8rilIen bic MIR erbalten tper'
ocn tcnnte, paiIeno fur iebes 2liter 9cIcene
suno Glbcrne 9eaospenels@dles, unb fonif
aas 2lrtifel bic su leinem @eid,dft setoren.
Sbiee Waarcu bat er, ba sr einen srceen
Stcd einsele9t bat, ietr bilIi9 erhalten, NIB
it caber audi piai9 bieIcIben auf bic redte
Dirt wisoer absuieBen uno Spar 70 bilIi9 cl6
cies ir9enb fcnitwo 9eIbict'.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
9loenten fir 2eda gauntp.

9tesiffer Sffiee in slIentoun, aH
pcter WilIer, Sdgereollle,
Sdmuel Camp, 9teu Gripcli, rus 6
8. g. 6'eB, StcinsoilIe, r--
Scnas oaas, 2pnnpllls,
Scftua SciberIing, SsibsrlinsepifIr,
@pbraim Irorea, SoaeispilIe, ~ - -.
lBilliam 8srn, Sbsr @deuuaie, -.e
WeiBIeT u. @roman, Srsini9srille,
q. yceoer, 9rsrlertaun, .... ,.~ 8,
SIarcn @reman Willsrsfann, ..-.
Z unc g. 9Beaoer, Racun9ie,
Rra &c nnb @erbdrt, @crpcrsbur9,
4cpi Rnerr, @iauspiile,
Charles citisl unb 60 9. @bsiiban,
ScIcncn 1Beaper, Naeungis Saudre,
Scicmcn Trp uno Go 8ccrsrs tur
Charles 9iifter, 9itersuile,
Sohu Sarmoup, Sadlcuuille,
9cui Riitier, 2Dnn 9aunfdip,
Jdiban German, @ermdnsuilIe,
6. uno y. @rcB, ShnrdspilIe, ...I
8aIIiet uno 9cuan, Ioro 98bcifban,
Schn So. Raul, DO DO
socmcG uno Wt'8ee, Siesfrises Srhde,
Pm 6 eaubod, Charlottesville,
9fatban Se9elp, @ranepiIle,
e Ilrlld,sr, Sauccn SdlcD,
6. 98. Shs,
9brnbam Song, Scfberclfspiltc.
9Peuben @uth, u. Co., alIentaun,
Sffices gum @srfauf biclsr piaen ftne Tc
1863 Race Giraffe, philaoelphia 1873 3rs'
mont Srase, Bottom, uno 268 @rccnwid,
Srraee, u. ycrf. .....-.-
Scpt, is. nqiS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
81 q tb t / 6D t,

wiro hermit aeocbrn, eas bic nnterseid,ue.
ten ais Aominiifratcren Der roiutcrlaeenfd,aft
bee uerffcrbenen Samcs 81. 6 20 {, icBIbiu
BON 2rcntcn, Sen Series. nne ucrmaIs bon
9IlIentaun, pennfDIuanicn, ernannt prreen
iinc. sllle oiejeni9cn oaher Die ncd,. IN otr'
fer umaeqene, an befa9tr nlnterlaeenihaft
id,uIoig fuo, peroen bicrcurd, aufasicreerf,
nuperiuslid, an Souathan @ccf, SuSuentdur
abiubes sahIen-llnO Sclthc weld,e nod Scr'
ocrunacn an 9emelosie SoiutcrIaeeni,baft ha'
ben, iIuO crlud,t fclde fc9IeidI ,pcbIbritdtiSi
cuSuhdnriacn.
lSilIiam y. Goof, I oI>r,,crs
SameS Gmtn9.
Scptcmber 20, nqbp
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04

@eeinauen Sausubren
nit Safeu, an febr mics
rrisen 'preifen /; 9cIeen'
en- uno Glbcrneu Sdd'
ubreu. .-Serucr /: Sil'
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-10-04
Girpfe pprbcmaenbc NOfenisim

Sb1hon Wriabt's ineidniid,e psgetabili,
ldle Gpitlsn 9riunpbe auf 1rinmphe rrrnns
gen haben, in Der SoeiInn9 uou harinddiaen
RranfheitsfilIen, chen nad,csm fie gdn,tidi
aufge9ebsn rpcresn Uareu, rno- -nad,cem ale
Incere Waittsl sefeblt batien, 70 Hidg cfiicd,
Die @eUalt ihrsr 8orbeusung 9crstiHsrpeiie
ale ibre fr6nenoe 8Icris gefd,det
rpcrben. "Binbftnrme. faat man, "rsiui.
een bic 9uff," abcr Wineitirme fiefen audi
lluheil an, uno fIno Golpet Elm llebet. Bdre
eS In Der msnfdIidien @epalt cas eieftriId,e
@Ieid,9srpid)t ,pifdtsn Ter @ree unb Cuff 40
bebaupten, fpdre feline Ioibnenoi9fsit fir
Stiirme, tpeiI bic Cuff INNER rein iein wir'
De- 90 NIT osm menfdld,en Ss6rptr. g8en
eerIelbe bon franfhaficr tlureiuiafeit frei aes
balten miro, 1T tie Ssneaun9 ffst uno a.
Iuno aber ipenn jenen llnrsinigfeiten ers
laubt niro I'D, AZ pcrmshrcn, ipiro I'D, cine
JRriIs ODER 9 tur m erheben, ipsIdbcr -,
mer mehr Occr tpeniser sefdbrIid, if.
Br9ht's inbtaniId. oe9etab. 8ilIem
IIno slcid,fam ,pohl geei9ust ben Sturm 40
pcrtnteu, cecr md6i9en penn er font. Sber
Serbmtnn9 III bsler als cine Rur, iie'
bsnbei in Ge nohlfeiIsr nuo rpeniaer miit'
fam. Der Nufitub eiHeS 9aaes beim au'
fana elmer &ranfheit hat i'd, Sfters fcotlidt
crnicien, IT, it aud, INNER id,werer ~ iiber.
winoen. Cie Jfranfbsif, oerurfad,t burd, bic
8erdnoeruu9 bes gBeftcrs, bohes eeben,
nSthiee Srwe9ung, ftren9e @inbaltfanfeit,
amtlid,e 8erpirrung, coer ionffnas, III Der
effect auf ben 8orper lebr dbnlid,-iit sIsid,'
fam 9cfdbrIid,, uuo fann ourd bieIribe Wit'
tel eutfernt rrerbsn.
caft tu einsu s. ten? East benfrIbeu
nid,t ilir aussebruna rsif pereen. Bill on
rYspsptic ? S,his bid, pcr Soppchcnoris. =
3pei piaen jcee anocre Had,t in einen lees
rem @d9en 9enommen, wirc eid bappn fn'
riren. Tir Scrfrpeh 1T feline Weoi;in bef'
fer als oisfe piGen, ipie aud, fur 8erifcpf'
uu9, jcne fruhtbare Wutter pcn 8ranfbeb
fCu