Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1847-12-20
StllentaMu
SO 0 { O Il | {
fir iunae Samen.


Siefe anlfalt wirb rom Gbrw. II. @. 0ouns,
A. NJ. unc tincr Srau 9elcitet perben. Sas @rs
tduer in pelobem bic 9due sebattr merbsn ipirr, 1T
eines etr frStHanntcn -6cmrcpatbiihtn Ioaufer une
VI aufs Shcntft stle9cn an Der 8ranje pes ctliGen
6brils BON llentaun. Die 3mmer in nemfelten lino
9craumS une teautm enscridttt fur bas spsis,
Stncitm, unp bic S6ulItunSen Der junSen Samtn.
Sa ctr prin,ipaf biefss Snitituts msbr ais pirr
Sabrcn lang, Sebrsr i'm Olarftaa Gpatsium serten
III, une femit binIanslihc Grfabrnus i'm ttntcrri6.
ten bat, 70 bcft or jurrri6tli6. raB or I'm Stanbe
ein ptrc, ale <ern u trfriebisen bic ibre 3foter
feiner QnfiHt anrtrtraiien psrrtn.
Sunsr Sainen ron jeerm 2(Gttr, bic Sa leltn ton,
Hcn irercen III rer anlie ets Yrin,irals als Srff,
Sdn9er ansenrmnen ; rHe ba rirc man iDre Seiunbs
belt, Stttn unb 8snpbubeiten init elterli6tr Sietr
usSreue teaufi6tStn. Sn Der 5omilie 70 nie in ecr
S6ue trl bic reli9cfe uno nrralifhc Sifeun9 Der
S69lin9e ais cine Sabc rcn SrrEer Qpcbti8tsit ans
ssfeheH unp tsbaurslt rprrben.
Sas S6uljabr pirb in ,pci Ssrminen rinSctbsilt
reroen, namlidb Srrnmsr unr qBinter SeunS. Gi,
ne jrre Sieuns wire % QBptben bauern. Die Grtte
wire ibren 4nfans nsDmrn ben srfftn 0lcntaS TN
Olcnat Diai, uno bic 3weie zen rrIftn OlcntaS i'm
Olcnat 9lpremter.
Il 2fm Gnct jsper Situns nrc Gin fiftnHibts Gra.
men ScHalttn peroen rrp tenn bic Gltern unc reun.
es sltf ftbs aar bSren tSnnen, mas bic S6nlsr sc.
lernt baten
Cine l6afftt Der Se,aGluns miro rerlanst ju 2tns
1asftGler (tas fnS fcldt Die ni6t in ttr 2tnltalt
IN bic Spit sebrn rclen) ron cprm 2ltrr, ptnn e r.
fen tonren, weroen ansenpmmen.
Sn fclatnccn Sipcisen ipirp srinelicber ttnterrtt
ertbeilt ncrben, iiamlitb,
Qeien, 9iatur9efd,idJte,
Shreiben, WcIt9elhitte,
Hed,nen, Slumen unb JRrduter
@elana, Runee,
9Iusndhen, @eIhid1te Der BibeL,
@n9liffe u. Deuts pfDhclo9ie,
ite @ramatif, Sternfuuoe, .
Geographic, 9lufldec Sdrsiben,
Sittenlebre, unb in alien an'
FERN 2rpciaen ceren Stuoium 30 elmer 9uten
Srsiebun9 uuo fertiscn Silcuns n6tbi9 III.
Scotn9un9en !:
Sir Soft, $css, Qpalben II. {. 10 bic Sieuns S4s
Sur ttntsrri6t: S6iltr pcn 8 tis IL Sab. alt 10
f" ron IL bis 81 Sab. aft IL
unterridt i'm @Iapieripiclen pro ucn eis
ucm erfahrenen uno tiid,ti9en 0ehrer, unter
bilIi9en Sebiu9ungen, ertbcilt lperben.
g8rr ndhere 9Iusfuuft in SeSua nuf oirfc
anifdlt ~ haben wInldbt, beIiebc ltdl all ben
prinSpal ooer an Den @brn. Serrn Srcbif,
ceraus9eter oes Su9eno Sreunoes, iu mems
ben. ...
q. g. 9)oun9 A. M. prinsiFat.
Anempfeblunstn: - Gbrm. Or. 9lepin,
Gbrm. Or. -6cffepie, Gbrp. !. Shnrsl, Gbrp' :.
8. Il. Scmtrrscr, Or. .6isfcr, unc bic Gbrr. -Ser'
rem Suts, German, Sdssr, Sellers, 2saltsr H. Or.
aru,ta.
q. 8.-Da Der prinsipal fcslcih SelIb
bon Dem beuamten @ebinbe netmen fam,
pire cieis sinifnlt fur jun9e Ddmen fhon
Den erffen Rontas i'm Wcnat Sanuar croft.
net rpercen. Daher fperoen alle biejeni9e,
tpeId,e piiuffen in Der Samilie ces prinsi'
PALS aIs Sfcif9dnser ansencmmen gu rper'
cen, eriudt fid, iobalb pie n6alid, bel benz
priusipal ielbft oeer bel bem @brw. 9. r.
Srcblt ~ nieloen. .....
Ytcpemter /. riqbU