Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-08-19
Sdubere uuo sietutae.

Sdubere uuD 9letutge.
Wcnn bic gemeine @audle Der Staot pbi,
labelptid aufsefnnt tpiireen, unb Der Drc6
fcmtt fidl in ben Strascn fannie, niroe ci,
ne prltllen; nidt ole Solee feiu, i'm Sale bes
unterlases oas llebel aus ocm gSe9e ;u riu'
men z @ben 70 NIT benz R6rper 9Senn Die
sunee, Naut uno @ingencioe nid)t In benz
3nitnnee fInb, onB fIe alle ihnen Su Gbeil
ipcrbenocn ltureiui9fciten auf cine 9ebbri9e
9Seise entlosen ftnnrn, 70 rptrb bas SGut
Uerorrben nn0 Srdnfheit unb Soo fIno Die
unausbleiblid,cn Sclgcn. 98ir miiffen unS
nun in beicrn Sdllen nad1 Rerguns unlfebs
ben, nnc I'M Ieetcrn Safe ftno
@rt9bt8 Snoian pe9etabliihe NiGen
bon benz glcrb GmcrifaniGdcn @elunobeit6
@clIeqium, Serabe Die Mece,in, um cine p6l,
Ige Heinigunq Su be,pirfer, iioem Ite nidt
nur ben Wa9en itno Die @in9cipccc ben ben
bili6fen uuo peroCrbener SNum0ren rcin9en,
fonoern ;ur ndmIid)en 3eit bic 2urqe S.aut,
&c. auf eiue seb6riae Wetfe cutlacen. Scs
nit fInb ollc natitrlide Candle 9e6ffnct uno
q lie sra item,
peGd,en Iamen fie audi fubren m09en, iper,
Sen fcbnelI aus Dem StSrpcr 9etricbcu.
9Ius oieler llriad,e Iino bicie IdNdfbare pn'
len cine 1here Sur 9eqen Scpfrpeh, S1er,s
slcpfen &C., lueld,e6 bic 9'or9duger alIer llns
pdblidfeiten res 6lcifdes fnS.
Sefaqte & oianpc9 c9etablti dc
YiUrn, fno 9tcidfolI6 cine 9ctpiiTc Sur 9cqen
caS Sntcrmittcnt, 3cmittcnt, IcrpcuS, cns
famatcrD unc putrio Tirbcr, inpcm (Tr
alle llnrcini9fetten oes Slute, aus ncidlen
bieielbe entItebcn, tinwegrduucn. Strnfan5
babeu fIe fidb ais cine uufctIbares 9fittcl fur
9ibeun,ait5m, @out, II. {. rp.
Scwiefen. @on bis e Sieicr 9yiacn 9lbeuOs
beim Sdlafcn9ehen aenommen, miro in furs
ser 3eit Den GOrper bon allem befrciCn, mel.
dr6 nid,t nit Der @elunohett liberriutjmmt.
98aru g. Snoem Die 9rCge @1rpu.
lirtitdt uuo bic fclgcnoe ,pioerhCltc 9lndfras
ge mad, QSrigbt's Snonuilden neactnbliGhen
@iRcn, cine Soeeree pcn 8erfdlIder hcroer9es
rufen bat, 70 iOlIEen 9auc 9lqenten II. Stcbrs
batter ocrltdti9 iciu, uno It'd, nid,t binterges
ben laeen ourd) Die Sielen gctru9cr rpeld,c
oa6 2auo burdreiicn, uno uu9eabneet oers
fil1dte fir ben ddlten gIrtifel oerfaufen
Sc follte i'm sncenfen erhalten pcrbcn,
bas alle duteriTrtc 2locnteu, nit eirem 9ocnt
@ertifIcat uerichen (InO, uuter;ednct bur6D
SO t Il / a M B RI 9 ht, Gice prcGccnt oc6
u. q. @eiuuchcit @oae9iums. Oieicri9en
aIic, rpelde fein icldcs @ertiftcat aufwriicn
f6nnen, uno SRbinnilde pegetablild,e pilcE
gum 8erfauf anbetrn, tOnnen ais 8Crfdlld,s
CT nieoer9eIrbt werbcn.
Solsenoe febr adjtbare Stcbrbolter ftnb
aIs SI9crtcn fir 2cda So, gum 9crfauf Don
QSri9bt'8 fbdebareu DiQen,
crtasnt iuprOen, bon 'peldcu man nit @ies
fpiBheit cr,paltet, oaS Die dd,te Nebisin ere
bolreu rpereen fann
@'utb, 9iube uno 9)ouua, SlQcnt0uu,
Wiilier nnb Sd9cr, Sd9ersoilr,
Samuel Camp, 9tGu 3rpoli, ,,...
s.. 9. @cB, uno Comp, Stcin6oiIe,
Sonas 5ooas, PDnupille,
Gofbua Seibertino, interchangeable,
@pbrailu 3rcrel Sc9elsUi0c,
9Siltiam &ern, Sber Wacurgc,
Meisler uno @remau, Srsini9SpiIc,
Ben. 2)ooer, GrerIeretdun,
gnron @rbman, Wileretdun,
sfeuben Saut, @ntaus,
@harles 9Bitman, Sauecua &dllcD,
Sefepb Trei unb Sobn, @ccpersburg, Il
aStepben Ballet, jr. gfcro Q8heitbaa,
z. uuo 9. gBcauer Racuu9ie,
!Sraufe uuo @jerbdrb, DO
&cui Stuerr, @fau6piie.
Sffceu, otlpo nur oltcin Der @erfduf obi.
ger Weobiu beim @rp6cu ruo 6leineu be-
fol9t ipro : 9to. l69 0taee Strase pbila0els
pbia uno bci @ntb, 9lube uno 2)ouBgstt I'll:
lcntauu. .. -4... .rs srr.
Dor Il d, t. - lin 81 0erhitten BON Der,
fifd,er betrrqen ;u rperbcn, fciporfd,tig, nub
frhge mad, gBriGbt's SnotnniGd,s
enpeg ctnbltf@en ptlleu. d. !
Septcmber 24, nqIS