New-York daily tribune. [volume] (New-York [N.Y.]) 1842-1866, 1846-04-18
GERMAN LANGUAGE.

A PHRASE BOOK IN ENGLISH AND GERMAN
Ia with literal translation of the German into English
together with complete explanation OF the sounds and the
accen;uation of the German By Modz Erheler. For
Schools and Private Learners Price . ceats. The usual
discountsto Agents and Booksellers.
From CHARLES JuLIus HENPEL NJ D. author Of Cram
Of The German Ian Eudge, formerly teacher Of the Ger
r.In ~ Nesc- York.
Having had abundant opportunities of making myself
practically acquainted with the advantages OF Me- Erheers
Phrase Book take the greatest pleasure Recommending
It 10 respectful consideration OF both teachers and
Of The German language. This intended
10 safety most important want which is constantly fell
both in teaching and studying that language BY
thai work the student is enabled Ia obtain very easy
manner thorough hnowedg re of the German dious Ey.
cry German diom OF practical Importance Is explained
u thai work. sAd the literal translation which Is constantly
annexed II, affords the scholar opportunity OF beco-
Der Of the useful words OF tho German language
The work may be considered essentially necessary
The teacher nigh; avail himself OF the work which have
The pleasure the public for the purpose
OF mparting oay;icaly correct and sufficient knowledge
Of German grammar. The idoms 70 chosen and ar
ranged embody all the important principles Of
German grammar, and the teacher will IND easy TO suc
date them TO the scholar by Of those domac phra
philosophical study Of German grammar
follow The study OF hose phrases with great success
This work equally commencs Itself the German
American student The German who wishes obtain q
and philosophical kEoedg. OF The English dioms
!. iay enabled 10 Obtain that knowledge BY OF Mr.
Erhei!rs booS. Though The idoms contained in thai
constantly heard 10 daily coly=saon the German
resident must ind thcut, permanently 10 Impress such
eyancscect sounds his memory. He may remember
NE general expression olhcldiom but he does
Der II sucleny 20 Apply II correctly u cohVefssuon t
Erheiers affords HIN opportunity OF refreshing
MS recollection OF phrase and ultimately fixing upon
ais mind with scientific precision
As Nj Erhr-rs book does not conflict With any Of the
interest, II regard to the German scboobooks pub
shec IN he COUNT |. 10 10 be hoped thai will NEE. with
- 49, {. j. HEMPEL. MD.
From FSAscis J. GRASD, Esq.
Being requested 10 sisLe my opinion regards ar.
Erh-lers popular work A Phrase Book Engisn and
German Ayow with great fronkress thai II Is The beet
i..- OF kind Acquainted VIII The suifDf
IL evidently gentleman web versed IN Saxon and from
rs education IN Germany, qualified 20 teach II also
FRANCIS J. GRUND.
From Hon Henry A Null ESRERG, Reading, Pa
Mr.. 81 Ertaeer-DeaI Sir: l have received and exenl-
med the Coocuia Phrases winch you had Inc kindness
20 transmit 10 ne BY M Rupp fnd the admirably
cncuatr 10 ailsn The purposes which Intended
the promotion kno~c &c Of, and improvement IN The
C-rrran Tnoynge Il cannot be Otherwise Than highly 10
the student and us by The facilities which Affords
courage him proceed in making himself master OF laa
hch found the richest stores OF every
OF science Wcil es history, wiz poetry romance
rss your work vii Eles; VILE a. ne encouragement
ard success Il so richly merits
With my best wishes 20 thai effect, am
Very respectfully aad truly,
Your 1.SfS md 9 STatff ssTSsa;
From JOHN BECK, ESQ Prse,pai af tse .icsy Yos,s
Gentlemen at LrL., Pa
Mr.. Erh-iler-E Is nearly g wears since became
teacher OF youth AID during this period, have ocy
cousulo bat have used nzny OF he different English and
German Coioq1ia and lrsri!nesr Exercises TIA; lave
isll-n II ny way and sir DO assure you without the
l-ast wish aner ta., yours avery important por
namely, ths; OF Illustrating tbs various expressions IN the
German Translation Of the English senenees II which lie
well the affinity between lie languages fsr
eeeds any have yet seen
saen beng ny aer. careful e1.ai1soc Q.
school. and shall cke-.frly recommend !; s
teachers OF schoos Is well srch who sa 20 acquire
Lax, 0esoser ;. 1913. JOHN BEcK
Published and Tor sale By
GREELEY McELRATH,
Tribune O-lcr NeE-Yart