davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
McriCO.

@rp6er 9lufauf-2O,0OO Sreipilli9,
perlan9t fir Den Srie9.
Ser SSeuDprf Stpbr i'm sSclbt
llniere Sahns il pieber sutfdIfef nit ben
"alIein Sterne" bon TcraS anqencmmcn
Wcblfeiler ale jemaIs fur 8aares @jelo coel
Saneesproonfte, in Scl9c
Scr 9Strfunsen res SariffS,
Infer Nctto bas ndmlid,e, "&leine prc.
ftte uno baare 8esablung."
Burger non slIcntaun unb ber ,lmas9enb,
no Diet au uno febet nddh @uren Sns
tereiien. 9tufct an an cbenbendmten Stchr
Hnc fault Cure @lter an Vreiien, ic neccr,
eaB cs @ud erifauncn NUE. gRir haben 70,
chen crholten BON ben Stdotsn ciuen arcecn
Scrraib bon 8iitcr C3ariff nb,) psIdhe je'
herman su9cten mue, 25 per Gent fprhIfeiIrr
iInc, als fc in ben leBten 20 Hdhrcn erbalten
ipereen fcnntrn- unc fctn "R 4 a f.'
lin cbiac 9Iusfaaen 30 bewriien, Icst rurc
Ceims auf ben @auntcr unb ruff fir bic fcIs
acncc pchlfcite @roSercien, l6 pfnnb 3udcr
fir 81 !; Is pfunb gutter @affec fur 81 ; 10
pfuno 9tic @affee fir 81 9cr RcfInen 25
pfuno fur ST, siu sIrtifcl srifer @nte fir
peis. Ycunq SoDion 3bee 70 tpUblfeil cas
CT bic 3hcc 8annc neinen madbt. Tur 80
&rnts cas pfunc.
9ln Die 8 men:
QBr babengute gieuiafeitsn, Die id,6nftcn,
tpobfeilltrn uno lcBte StDIe neuer @jiitsr,
tpcld,e nur gefunben nerben fonucn. Wcns
sc Gain Graduated Mctes, @afd,mcre De
Gain. @rdpe De Qaiu-uno ben Staat 9cbcs
ten, III allen sIrten 8attuue: 90 Gents Rat'
tune fir l2a @eutS ; I24 90. fir 81 &cuts !;
81 DO. fir q Sents 81 WuSIins fir Ssnts,
unb Wuslin Yaro brett fir st Sent. ,.
$50 Stiife 9llpatCa. -a
Ni9uririe @haneeabIc uno Silf Bharp. -
prcbtrt ms nidt herunter Su "jubsn" an
9utem sIIpara fur 25 @entS.
9ln bic Serren.
Gin wabrer Berg @hter fur @ud. llm
bic Sortcn unb prciirn an;ufuhren III cine
3citun9 oieI III flein. Die woblfeilifen Gis
d,sr, Gdsimcrs, Sattinets, 8rfin9s &c. 9ebH'
rem earnutcr.
Qaet es i'm 9Ineenfeu erhdltcn iperben, eae
Der IeuDcrf Stohr nod, INNER wchIfciler
cerfauft, ais Der mcblfcillte Stphr. Rrinqt
Suren Saanten, Butter uub @ier, uuo mir
f6nnen bic "Sreation" bieten.
9. S.-Der Stcbr III 70 poIer 2entc, bae
ntdbt aues seia9t tpercen fam.
llbler nno 9Sa9ner.
Gnentaun, Sept. 2, rq3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
43) lluterleibs &ranfbeitcm fom,

43) uuterleibS &ranfbeitem fom,
men weit bdufiser i'm Somnier, ais in iraeno
elmer anccrn Sdhrsseit, Dor in bieIer 2eit
III ndmlid Der Sr9anismus scidndd,t, uuo
Die 8eroduuHsswerfseuge ilnO nidbt tbdtis se,
mug, uin bic 9enoBensu Jidbrun9smittel ,pie'
Der au6,uifoeen, che oiefsIben in 8errpelung
ilbcr9e9an9cn. 90 bioet fidD bann i'm SPas
arn cine beicnoere Sdure, rprld,e Die acfdbr,
lid,ffen Rrantbeiteu, ben Durhfal, Die @bo.
Irra Rcrbus, bic gntiinouns Der @ebdrme,
osrurfad,t. ..
BriahfS Snbiauifd,e VRan,enpilen Gnb
Elm Hatlirlides SeiImitteI, uno ceGbalb als
fItere Wroisin seAen ale Rrautheiten ,u
sn1pfshlsn, inhcui Ne ben Raesn uuS ben
DdrmeanaI bon alien jenen faulen Sdften
reinigen, fpcld,e bic obi9en 6ranfbciten ers
jcuaeu. @benio brlfen NIB beforocru fte bic
Beroauun9 nnb rsini9en bas 8lus Dd fe
MN ale llriaden jcner Srautheitcn beIeitis
gen, 10 fam man iIe irchl cine id,cre Weoi,
gin in Der &uhr, Cholera Wcrbus unb gnt,
Snnouns Der 8ebdrms nennen.
8crG d. t.-Oa 8erfiIfher umber Gnc,
70 iei man iorsfdlfis uno fraee jebesmat mad,
Bri9bt's Sneianifhsn 8esefabIilden piaen.
0 DE- eiusise Srt in aOsntdun no Die
dhten Wh9bt's pineu crbalten tpereen f6ns
nsn, 1T an Dem 8ufifobr bon yfeuben
Quit une 60.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
ucbertTcbt Der MGrfte.

9 aa me ri.-JaIsefdamsn brnat "a Is
bls IS 90 uno GladSiaamen sl 33.
Slauerunb We hl.-Slauer brinet SO 81
bis 81 90 Rc9aenmsbf % rs uuo BeIIdp
fornmehl 80 SO bic SO SO.
@etratbe. - Waiisn brinst SO bis
So @ts BclidfCrn 80 @ents uno 9icsssn
brin9t ST Gents !; pafer psrfanfte an 81
Sents.
9iebm marft. - DAD Sunbert pfunb
Hinosfeid, brinet 5 90 bis s6 so; 8ube
NIT 8dlber bradtcn Is bis 26 Sbaler.
Sd,weineHeild, 4 so bis IS so. ..r ,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
Nur Srulfies Der 9Icaoemie.

Tie 9III9emeine Wabl, in ben perId,iebenen
Di(frften, tpirc 9eoffnct ;UiIden ben Stun'
ben bon s uno 10 llhr 8crmittags, uno ipirb
fcrtoauern Ohne uuterbredung oeer Werihub
bs llhr ees @bcuos, no alSoann Der Stim'
faifcn 9elhlcien tpcrben rpirb.
Sn Scl9e elmer slfts Der 8encral'9GembIp
Der Hcpublif pcn penufplpanien, betittclt,
."Sine stte in Setreff Der mahen eiefer
0tcputlif, paiIrt am 2ten Gag bes SuIi 1889,
niro biermit
Ha 6rt6t 9e9eben
"DaB jeoe perlpn, nit 9luSnabme Der Srie'
oenSrihtcr, tpeld,e ir9eno Elm 9tmt pber 9lns
lfelung bes Sertrduens ooer TuBenS baIten,
fci cs bon Der Regieruna Der 8rreini9ten
Staaten ooer bieleS Staates, pber bon Der
Stabt Ober ben iuccrprrirteu Diifriften, iei
es cin bcitallter oecr anoerer 8eamter, ein
llntcrbeamter pbsr 9Isent, ipelfer pon Der
9eicsscbuus, Dem @reeutipen, coer 9erid,t'
lihen Gerartement Der Ser. Staaten anaes
felt iein mag, uno ferner, baB jebes Mit'
gIieo ces @cngreiIes uno Der Staats' @efess
gsbuns uub bes Stabtratbs ir9eno elmer
Borough, pber Die @ofiieiDners irgeno eines
inccrpprirten Diftrfts, ourdI bas @eieB nm,
tlhti9 9emadt rpiro audi ,usleidb baS Clint
ccer Die sInifellung einss WabIridtsrs, cn'
fpcttors pber Sdreibers bel ir9sno elmer
Babl in oieiem Staat su bsoienrn nn6 bas
fein Hd,ter, Snipeftcr cber irgenb Elm aubs'
rer Seamter bel ciner fcld1sn Wabl fir ir,
9cno sin 9Imt, fur ipelfss oann gsfimmt
rpiro, erpdbltar iei." ..-
Die 9iidter einss jrben Wablciitrifts bon
Qeda @auntD miifen ibre 8sturns bs(timmt
bis Sreitags ben l6tsn October, nm 10
llbr 8crmitta9s, in Der Stabt sllIsntaun i'm
Scurtbauie einbriugcn. ....
Saoib StenL S6erih.
@S92 crbaIte bic GepubIif
Sheriffs slmtsffube, !
aasntaun, Sept. ., 1s46S nabB
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

Grauri9.-- Wie mir Sernehmcn 70
fpuroe bel ph6nirpiuc, inShefcr @duntp neus
Iih Elm juu9er Wunn tlber rem pfrIId,itcbs
len criG1cden. @iuige Gage oarouf fol- CT
an ben Scl9en Der Sd,uswunbs gcftorbcn
fein. Der Sdue spuroe bon sem gi9nsr
bes Sbifes ceer pcn Ssmano in feinem Oieuft
actbon Sefrniid Wirc ceirs sInoern CUR
YBarnun9 riencn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

@rcse anbparthe i.-HeuItt
pcrlies Elm 3uo BON 81 lan9en Sarren bic
Staot Sefton, et,pa $500 pericnen entbal'
tenb, ale iun9e 2eute bic fit gum Srr9nll9en
uad) einem entle9eucn Walo perfn9ten.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
OffcntltCbe 9Senru.

sm Samifng ben 12ten September, nm
~ llhr Witta9s, fcu am S,aule pCn 6 II
%. 2 DIM a If, uupcit Der eu;heriGbcn
Stride, in sllentaun, SfcntIih pcrfauft ncrs
oen, ndmlid,:
Gin gait, rruer Wa9en fur tin unb ;Usi
pferoc cin9erid,tet, gut, odncrhaft, nno nab
Der neueifen Wcce in philadelphia 9sn,ad,t,
cine friidImeIfiae quite iuuae WiIdtub, cine
auswabl fafi reues Sausaerdtbe, psldes
IalIcs in philadelphia burd, Die beifcn 9rbei'
ter perfcrti9t rpurce, inter anoeren Elm Id)D'
ncr Wabogony Scfretdr, Rabo9onp Scfa
nit Spriu9s, DlahcgrnD Sentresliid) mt
mcrmcuen Scp, Gin 9rpclitcrtcr Wdbcscnp
Sd,dufel' Stubl, leds Rahc9onD @ancsSiB
G5iilhle, Rdbc9onp Walhifdnb, 9idbtifh, 2
Suredus, 8 8cuItelIcn Cipprunicr cine 9ans
pcrsu9lid @rose iif) Scttjtu9, brdune, 6
aelbe uno 9rilne StilbIe, cine Scttic, Ncu'
erbcdres, Spicael, Wad,6tudl muo Sdrpcts,
fppruntcr fdh cine iehr fd,6ner impOrtirter be'
Fnsct, Srcppen @drpets, nit ReIingen'
Stdngsn, eiu @didranf, cine slt,ra9uhr, 4
gang neue Sline6, cine sIusrpabl Builder,
Wcruntcr I'D, bas bernhmtc SonpcrIaticn6s
ecricon III I2 Sdnocn, ncbit elmer cn9liiden
Tclic Sibel bcftneet, cine 9robc 2anotarte,
2 lehr fdl6ne pumaranit, Gin Sfcdofen nit
6ohr, SoaufrI une 3anss, SteinfOblcn'
Stfrn, init Rchlcn'JseiIcl uno Sdanfeln, ei,
lie sIuswahI Shd,cn0cihirr, tporunter fIh
cine oclIf6ubi9e GET China bcfucet, 80
goutelleu Schanueebeereu'9S cin 8ut
tcrfae, Shiebfarren, 8artcusO Oaden, Shau.
fcln, SHrlsart unc 8eicn, @rubbade, &ran,
fenfclTeI 3ibcr nno Stduner, Me0Iuencr
SefsL ncbeIbunfi Sdleifitcin, 8dnfe, II. {.
10, einiae hnncert pfnno Sdrifteu gum Sie'
nctcn Grudtn, 2 Suidel 3wiebcln, ene
9uspahI @arten'@jepid'ie, ein Sritd Gor,
tchtln i'm 8runbe, Gin 9Ifsr 0elltfcrn i'm
ScIoc 70 pie cine 9rcBe sluspabl anbercr
9e9cnIfdnec 81 umifdnblth anSuflbrcn.
3ur i'm lihen 3ett.
Cine fbdebare Cote 0anr,
sclc9cn in Der belaaten Stnbt sllcntaun, ent'
balteno auf Der 6ifliden Seite, entIans Der
9Inn Sraee 100, auf Der fubldcn Scite,
eutldn9 Der lluicn ITO, r0roIid,, entlana Der
0ieabingcr Snaes 100 unb psitlid,, sntlana
eem @i9cntbum Der BaGers Gcmpasnie GIG
Sue, etna Elm 9Ider gree.
Die Seotn9unscn am Serfaufsta9e unb
sIufipartun9 ocn
9S. y. Slumer, 9t9ent
fir Sobn g. S6mauf
Sept. 2. 1916. na3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

@5 srbt Elm @eriid,t aIs babe Gle Staot
@erieO I'D, su @uniten bon Santa 9Iuna er'
fldrt. parcecs batte init einer fsincn Slrs
NEE fur ben Torbcn rerIdGen, uno es bctst,
CO teien ibm beinabe ale Sruppcn eclertirt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
SCbdebare s5Queret

9luf Dfentlt6er Senbu Su perfaufen.
Samltass ben l9ten Septcmber, Inn l
uhr 9lad>mittdas, fol- auf bsm 'plase iclblf,
auf otfentliher Sencu perfauft neroen:
Ste Nlantaf6e
bee perftorbcnen @scr9s 9. @i1enbarb, Ga,
9ele9en in gBsiirnburs 3Id,p., 2edta @anntp
9rdnseno an ednoer bon Oayio Wetaer,
@ecr9e Scrnrr, @toecn 8erner, Scs. 9ider
uno auecre enthaIteno Ids Ndsr nnb 25
Gntben scnaucs Waae. un9cfibr 25 older
rarcn ftne Socl,lanb, l2 older BieIen, uuS
eas uebriss 1T surss 8auIano, in gutem
eultnr 3u(fance, inter 9uten Nenlsn, uno
iorit In gutter Sronuna. 9Iud, it su bemer.
fen oas bic Staats Strase BON Sllentaun
nah 9ambnrs curd, cas eanb fabrt. Oar,
auf it errid,tet
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
Us arnum9.

Da meine Srau R tiIbd, cine gc'
borne Saueripeiu, msin 3ild unb 8en ohne
se9riincste uriad,e SerlaGrn bat, 70 rparne
i'd, bierourdb Scberman ibr ir9eno ctwas auf
meincn 9iauen iu lehnen ooer su bergen, in'
benz id nihts fur ile bcSahIen iperce.
g9ioius Oiutb.
Sept. 2, Is46. ..s *3nl
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

Die @purt.--llufrre Court hat am
Wonta9 ollhier ihrc pierteIdbrlid,e Sieun9
frofnct bls CUR Belt aber as mir CUR prcse
9ienaeu, parcn feline bcicnccrs ipidti9e @e'
fdIdfte perhauoelt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

sIus ben Iseten Seridtcn ucn 4onbcn er,
fdhrt man, ons bic Cholera in einigen 3beis
len Der Stabt trrrId)t.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

Sterbli d, it.-8cn l5--22 9Iu,
aut iturben in Der Stabt philadelphia uub
ben Gcrtbcrn 9ibcrties 4S grnad,Ienc uro
50 Sineer, nadt suIammsn l43 perIcnrn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

P@9Sie mir pernebmen babcn unfcrc @ea,
rer pcn @artrn @auntD, SHcrrn pcfcr Ban,
MAT ols @anoibat fur Irprelentant in Der
Stnats @eiee9sbuna fur cieieu Diitrift err
fianut.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

Teuer YIanet. t. - W2an iaat, eae
W. 9euurirr einsn neusn pIanet cntccdt ha.
ben fol-, Der bis gum l. San. ndtfer Sab.
res fd,tbar lrin piro.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02

@iuem jungen 0eutfd,eu lpurocn Icstr Bps
dlc in Aaeabanp $500 GbaIer aus elncr Sis
lle gefCBIcu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
QDWp perlan9t,

Gin @a9en' uno Dfu9sWu6er.
Gin @sfhdftsmaun Dbissr slrt, fam cine
CUTE Wchnuns unb SdIap, in einer @sssno
mo- er INNER duf binIduaIif srbeit rednen
barE inter (sbr uDrtbeiIbaften Se6tnsun9en
erbalten, tpenn er lid, foalsid BET benz unters
,eifuetcn IN Horb'gDbeitha1 1aunlfip, ee'
d,a eauntp, mrlpet. - Gin usrbsiratbsfer
Rann ipiiree ben 8or,u9 erhalten.
Nbiltp Neter.
Sept. 2. 1916. nqbp
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
Qrpfl(nllttlfiOll. .

! GintemdI CO ourcb Elm @efeB Der @enera
aHembIp bieies Gtaats "@ine sIfte, Die all
gemeiuen Mablen eieier HepubIif Al 'reguIi
reu," pafiIrt Den I5ten Sebruar, 1899, ~,
pflld,t oes Sd,eriffs ucn jebem eauntY ae,
mdd,t ipiro, rffentlid,e Tad,ridt pon ben
lBahlen uno ben Seamten, Die eripdblt per'
ben icllen, 81 9eben, ...re
70 Made tb, Sapio Stcm,
Schfhcriff BON 9sd1a @auntp, befannf, bae
eine gBabl III beia9frm @auntD, am 2trn Dieu.
ifaa i'm nddifen Sctcbcr, meld,cs Der I3ts
eeS tclaaten Wcnats it, in cen perIhicosnen
Ciifriftcn in beIagtem Saunlp geholtrn iper,
ben iOH, ndmlid,: s.#
Die Bin9er ocu bcr Stoot sIlIentduu uno
Tortbampton 2ounid,ip. am Scurtb a u,
tfe in Der Staot 9llleutaun.
dc Burger BON SIo 98heithall 3auu'
ld,lp, am Soanlc cpn u Icranber I %
Der, IN beid9trm 3annldip.
Die Burger pcn 0aucpcr 9ounIdir, am
Nanle ccn s hdrlcs Hittcr, in be-
Ia9tem Gaunihip. ....'
Die Burger pcn Sber Sauccnd 3auu.
! fdip, am Soduic bon Sofepb s.. Be b
hN ~ VT ptWylVW &uHHlulp.
Die Burger BON gBeilenturq Iauu1t,ir,
am Soauie pcn Sc lir DornbidIeL
tn bcla9tem 3auuldip. s....
Die Sir9er pon Soeioettcrq 3auuId,ir,
am Soauie pom D aoio u 0 8, in Sd9ers,
piac, beiagtem 3anithip.
Die Burger ocu Hcro Bheitbaq 9duu,
ftip, AM ,oauis pou SonaS Ringer
in brfagtcm 3aunifip.
Gic Burger pcn eotpbiG Taunld,ip, am
Ndnie bon u a ( b a II 9 d. m n, in
briaatem Saunfhip.
] Die Burger BON Sber Macunqic 9duus
tdip, am Soauic bon q a / b a II gBeil Ter,
III tcfa9tem 1aunid,ip.
Die gIrgcr pcn TieoersgR sgRacunoie 9auus
fd,ip, AM j,auie ron & b n M abocru,
in belagtem 2aunId,ir.
Die Burger pon SaI,bnra 3aunid,ip, am
nauis bon s o bn go 4, in belagtem 3aun'
ftip.
3n psld,er 3sit nno an ipeldsu pldBen
erpahlt irsreen icllcn
Cine YerfDn:
Sir Canal @Ommisicnsr bisfcs Staats.
" c per On
Tim ben Diifrift, beitebenb aus ben @auniics
Buds unc Qsda, i'm @OnereB Der 8sTs
etni9tcn Staatcn Su repreientircn.
Cine YerfDn
Tim ben Ciltriit, beitehenb aus ben @auufics
2cd,a uno Tcrtbamptcn, i'm Ssnat
bieies Staats su reprcIentirsn.
.3pet 9erfonen
I'm ben Diifrift, bsfteheub aus ben Sduntics
| eehd une Carbon, i'm SaaIe Der 9acpreIen'
tantea oiefes Staats ;u reprsIsniiren.
Cine Derfon
Sir @aurtp Coroner.
Cine 8er1on
Sir @auntp Scmmisionsr.
Cine Derfon
Siir 9Irmen Director.
Cine NerIon
SIR sIucitor.
Sret YerfDnen
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-02
Gin 9utes boppeltes
9SDhnhnu6.

EsssETfz#
E8 NIT ansebauter Jfiife, cine SdweiI
ger Sheuer, nit elmer ansebauten pferoes
9Cipalt, WasenbaHs, 8rennbaus, unb icus
ltiae Iebensebduce. Gin gutter Baumeartcn
bennoet fldl auf benz ploB unb 'itpei niefeb'
Ienbe Sprin9en fInb nabe ben @sbdnben, nit
etnem Sprtn9haus uno einer pumpe nabe
Der 8iide. sud flieet Gin fd,Sner WniTsrs
from bel ben @ebdubrn burd bas QaHb.
go. 2.-Gin Stri6 ganb,
9eIssen I'M ndmlidsn Taunfdip unb @aun.
tp; Srdnsenb an go. !, an ean6 bon Sofua
Grim, 9ecr9e Sdid unb 9eor0e 9. @iien,
barb !; entbaItene 13 ster unb SO Ruibeu
9enaues Waae. llnsefdbr Die Jodlfte III flar
NIT elmer riiefeblencen Sprin9e uno bas lles
brise iit pUrtrsfRidss SoIsIanS. - gs aebt
ebenfalls cine Strase rurd, bieIrs 9anb, uue
1T ffSn Sslr9en, uni sinsn BchnplaB barauf
AZ effihten.
$40. 3.--gin Stri6 Solslant,
ssIseen in befaatem 9aunIdip uno Gauntp;
9rdnseno an ednber BON Benjamin @rim,
8eCrge Sdid uno anbere, entbaItenb 9lder
uno 152 8utben 9enaues Rdae. Dafjelbe
ii gut nit faifanien ocII betpadlen.
$40. 4.-@in Grid Sol3Ianr,
ssIe9en IN pcrbsfagtsm Gaunfdip unb @aun.
tp; srdn,suo an einosr BON Sdecb BaI,
bert, Gbrp. SoeIfrif uno Sehn 8ernaer
entbaIteno S al6sr, fpeId)ss pCrtreffIid NIT
taitnnien bOIl bepahlrn 1T.
RauHufiss fonnen BET einissm bon ben
@rreutOren nnrufen, rpeIdpe bsreit lIno ibnea
Oas Gisentbuui ~ iei9en.
Die Sebinsunsen am 8erfanfetaee unb
sIufrdrtins bon
Geo. 9. Giienbarb, 2cu,.s
Ddul Sleiler, SlptS
Ssptrniter 2. ud3m
The northern galaxy. [volume] (Middlebury, Vt.) 1844-1848, 1846-11-24
2.-AN ACT relating 10 licensing lnnkcep
crs and Retailers,

II is hereby elacted dc.
Ser. ANY person who shall deal in the
srliin2 of disiillcd spiriiuous liquors, wine
ale or beer. excepting small beer, } in guam
titles nl twenty Gallons or more. nj amy one
tine. IN III he deemed to be 4 wholesale deal
or within the meaning o! this act.
Aiv person who shlll deal in the selling
Of Ii titled spirituous liquors, wine, ale or
her. excepting small heer,1 in quantities
of one pint or more, and less than twenty
gallons, shall be deemed 10 be d retailer
within the meaning ofIhIs act.
ANY pe-son who shall deal in the selling
Of spiriluous liquors, wine, ale or beer, lex
ccpriug small hccrl in quantities Ices than
one pint. shall lac deemed 10 be Il tavern
keeper within the meaning OF this act.
Any person WIG shall keep a house Of
public entertainment, and shall furnish there
in, v%icuIals, lodgings. room or accommodate
lions for guests, shall he deemed 10 be an
innkeepcr within the meaning Of this act.
Any person who shall! keep n viciualing-
house. shop or cellar, and therein sell ~victuals
or fruits, shall be deemed 10 be a grocer,
within the meaning OF this act.
Sec. 2. If any person, without Il license
therefor, rs provided in this act, shall here
after deal in The selling of any distilled
spirituous liquors, wine, ale or beer, (excep-
ting small beer. he shall forfeit and pay ic
the Treasurer Of The county, for tho use o
said county, as a penalty
Far each q~uan'i'y OF twenty gallons Of
more, Of either of said articles the sum o
twenty dollars;
For each quantity oflcss than twenty gal
Ions and not less Than one pint, of either o
eaid articles, ten dollars;
For each quantity Of less Than one pint, o
either ofsaid articles ten dollars;
II any person shall be guilty of more thar
one distinct offence, rs prohibited in this act
he may be prosecuted and subjected 10 al
such penalties at the same lime.
|: any person without a license thereto
as provided in this act, shall hereafter be
come an innkecpel or tavern-keeper, ant
SHALL therein, furnish any vicutuals, lodging
or accommodations for guests, he shall for
lelt and pay 10 the Treasurer of said county
~ dollars.
IL any person without a license therefor
a. provided IN this act, shall hereafter keel
any Vlciualiing house, shop or cellar, anc
Nna ulerein sell ANY ~victnals or fruit, hi
email iorleit and pay 10 the Treasurer o. the
Noun.y, Tor The use Of The County, as a pen
ally, The sum of ten dollars.
Sec. 3. The Co. Court shall have exc.u
The northern galaxy. [volume] (Middlebury, Vt.) 1844-1848, 1846-11-24

Sec. 90 On the thirty-frst day Of May
annually, the Treasurer shall forward a state
ment of all the State taxes then in arrear
and the names of the Delinquent cole ctors to
the Auditor of Accounts, who shall ascertain
the correctness of the Statement. and report
thereon to the Auditor in the Treasury on
or before the first day Of September.
Sec. 27. Sections nine, nineteen. thirty
SIX, and thirty seven Of chapter eight Of the
Revised Statutes. and sections three. fou,
five, six, seven, zine and eleven of an Acr
relating TO public accounts approved New.
D, 1915, and all such provisions of former acts
as are inconsistent with this, are hereby re-
pealed.
Sec. 2S. This act shall take effect from
lis passage Provided, that the chief Justice
of each county court shall act as court Audi
tor in such county until the next session oil
the Supreme Court therein.
Approved, Nov. 3, 1916.
The northern galaxy. [volume] (Middlebury, Vt.) 1844-1848, 1846-11-24
E E. F. P. ss ell ,ha
G. II. \ town of

Sec. s. Every redIer shall pay for a Ii
cense the following sums, TO wit it he trav-
ell on loot, fifteen dollars ; il with a horse, or
other beast bearing burthen. or il with a
wagon, sleigh or other vehicle drawn by one
beast or more. forty dollars and il be car.
ry and offer for sale any plated or gilded
ware, l~ewelry, watches or any patent medi-
cine, or any compound medicine. the conpo-
sition Of which is kept secret from the public,
one hundred dollars.
Sees The amount Of duty expressed III
a license shall always determine the manner
in which :he goods may be conveyed from
place to place; and if any pedlar, licensed To
travel on foot, shall convey his goods IN any
other manner, he shall incur the same forfeit
ure as # he had no license wharever.
Sec. 10. ANY license granted. as aforesaid,
shall be in force one year from the date there.
oil, and no longer.
Sec, al. Ifany pedlar shall refuse to show
his license. when thereto required by any oil
the civil authority Of any town in this State,
he shall forfeit and pay to the Treasurer oil
the State, the sum of20 dollars.
Sec. IL. The penalties and forfcituresi m-
The northern galaxy. [volume] (Middlebury, Vt.) 1844-1848, 1846-11-24
Approved Nov. 2. 1S49.

12.-AN ACT relating 10 married women.
his hereby enacted, DC.
When any married man is confined in the
State Prison. his wife during the time Of said
confinement snail be deemed a fenIe sole, so
far that che in her own right may commence
and prosecute 10 final judgement any suit
where the eauee Of action arose after the
sentence OF her said husband.
Approved, Nov, 2. 1916.
The northern galaxy. [volume] (Middlebury, Vt.) 1844-1848, 1846-11-24
ban ACT relating to the assessment

ban ACT relating TO the assessment
of damages.
IL is hereby enacted. &c,
Sec. | VI henever il shall be necessary to-
assess damages in any case now pending in
any court Of law in this State, or that may
hereafter occur, where no other provisions by
law are made for such assessment. the same
shall be assessed by jury on the request Of
either party.
Sec. =. This act shall take effect from its
passage.
Approved Now ., 1916
The northern galaxy. [volume] (Middlebury, Vt.) 1844-1848, 1846-11-24
IAN ACT to punish unlawful attemptl
In canse ahnrfinn-

- W. RohS' NV ohNNIN
TO cause abortion.
IL is hereby enacted, &c.
Sec. J.. Whoever maliciousiy, or without
Justification, with intent TO cause and procure
the miscarriage Of a woman, then pregnant
with child, shall administer 10 her, prescribe
| for her, or advise or direct her 10 take or
swallow any poison, drug medicine or nox-
ious thing, or shall cause or procure her
with like intent. 10 take or wallOw any poi
son, drug, medicine or any noxious thing, &
whoever maliciously and without lawful jus
LITIGATION. shall use any instrument or means
whatever TO the like intent. and every person,
with the like intent, knowingly aiding and
assisting such offenders, shall be deemed
guilty OF felony, il the woman die in conse-
quence thereof, and shall be imprisoned i'll
the Stale Prison, not more than ten years,
nor less than FIVE years, and if the woman
does not die in consequence thereof, such
offender shall be deemed guilty Of a INSIDE
meanor; and shall be punished, by imprison-
ment in the State Prison not exceeding three
years. nor less than one year, and pay a flne
not exceeding t1ro hundred dollars.
Approved Oct. 80, 1916.
The northern galaxy. [volume] (Middlebury, Vt.) 1844-1848, 1846-11-24

Ian ACT in alteration Of Chapter 96 Of
the Revised Statutes, entitled "Of otien-
ders against private property"
His hereby enacted &c.
Sec. l.. Every person who shall commit
the crime of Larceny, by stealing any NOISE,
horses, or horse kind, shall be Punisnen oy
Imprisonment in the State Prison, not more
than Ten wears. or be fined, not exceeding one
thousand dollars, or both Of said p~unishmenIs
in the discretion OF the Court. And every
person who shall be convicted OF the offence
aforesaid. shall on a second conviction: be
punished by imprisonment in the State TITS
on. for a term not exceeding hTteen years; or
be be fined not exceeding one thousand dol
lars. or both of said punishments, IN Tie dis
erection Of the Court.
2. Every person who shall willully and
maliciously kill. wound, main or dlshgure
any horse, or horses, or horse kind, ca.lle,
sheen. or swine Of another person or shall
wilf1lIv or maliciously administer poison TO
any such animals, or expose any poisonous
substance, with intent that the same should