davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
%yatriDt nnO Scmpfrat.
2cd,n Nnumtn.

llnfere @e9ner fprmirten am lctten Cams
flag fcl9encen WablSetteI
sIlIemblD. lD.-Dapib 2aurD, g. Srwmnn.
@ommisicner.--petsr 8reini9.
Coroner r.-Gcl. Charles Ircrrn.
9lrmens Direftor. Scnatbau Sprber.
sIueitcr.-Scbn Wcictnedlt.
Gruffies.--o. 6. 2onauecfer, 6. s Sd9er
Die ernauntcu @onferies fInb uitruirt fir
Sacpb @roman, fir @cnsreB unb q.
SoaeG fur Den Staots Senat su ifimmen.
Sbcr.Iacun9ie crhdlt bemnad, auf oicIfm
1ifet cine seuilld,e 9Iusabl 9auoioaten. -
Dlcft Semerfun9 ulrben mir uid,t aenlad,t
baben, bdtten mir nidlt befIlrdtet infer Dad,
bar ulOdlte biefe Ibatfad,e iberlehen g8ir
entbalteu urs oller ferneren @emerfuugen
in gesu9 ouf SieIes 3ifet, imo nollcn feiuess
falls III beu Susitapfrn nEiercr @c9ucr 9es
faugen werreu, in bieier ScSiebunQ, - aber
niemanp beHfe, baR uidh6 oaruber geia9t
tperben fGnute ; - ga prflid, &icIe6 mare
III Idgen, ure mchr, nno suqIeitb mahrbaftcr
ols bon infer @anrionten 9ciprcdcn wcrocu
1T Scbcd, ca6 3eitdltcr maft @tnwenouns
gen oo9egcn.
geibc Gifet5 flno MN ppr Gem 8oIf, uro
mir fuhIen rcrfIdcrt bas cs ben llnfri9en,
benz Sbi9cn ccrStehen miro - meuiaifrn6
,penn cs lene Sntcrcecn fCnut pber tsnnsn
mill.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
Sforb.

9Im l5ten Dieies in Srioelbcrs, @Gts q
2chter ocS Srrrn H than Jerum, il,
enem 9Ilter bon Sahren.
sIm 23fteu September ebenfalls in SeiScl,
berg, SO i [ 70 II, Elm S6hnIrn bes Nerrn
9faihan Srum, in cinem 2lltcr pon uugefdhr
. 5ahrrn.-Set briOeu 2eidenbegrdbniecn
preoigte Der @brn. Dubs.
Dim oorIestrn Disnitag Scnatban, rin
Scbnlein ceS q "a M eiBIer, i'm
2'en Srbensiatre. BET Der Sseroieun9 AM
Dcnnsrita9 bicIt Der Gbrn. Soerr Srctlt eis
ne lrbr ldlifiid)c 9sidenreoe.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
SlUrtlnlnptUn CSGuntn.

Nrl9enre Serreu bilosn eas gEhi9s unc
slnti IsleSuten Gidet, in Tcrtbamptpu
@aIntD:
GpnqrSs.--6crr0 Z. Warmeg, Giq.
@5enat.--@opt. Sacob .. SUos.
9ITtmbID --prter 2'eIIes, SOispb @eaper,
uno Sol, peter SuDbsr.
DieIc Socrrsn bjeten I'D, freipiIiq fir be-
fa9te Stcttcn OF, mo meroeH bic Stimmen
oDcr Bbi06 uuo ocrjenigcu uniercr @jc9uer
crhalten, Die bcn @ctru9 in rem DeIe9aten.
GDitem, ME es in jcnem @nuntD 9ebaubbabt
fpjro, cntcrdt hnben. So III eiu fsbr pcpu.
Idres lidets, unb rpenn ods 8cle fir fId'
frttf su haneelu wiIiq il, 70 fam es NIT
Ied,tsr Wnhe crwdblt meroen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

Des &aiIers g1a1c. Sn elmer
&'cieilftbaft NO Der jcbise Sdiier BON Oeits'
rctdb edn1dts nod, Strpnprin;, 9c9enwdrti9
mar, rparoe ele Sra9c erbCben rpctdles
9iice am menidlIiten S6rprrs cas ifdrtite =?
@iner idste bic Beiue wril ic BEN aan;en
JtOrper trdgen Elm ,tpeiter neinte : bic Dir.
me uno Sodnoc, neil fIe aLle slrbeiteu perrid,,
tetcn elm orittcr uamte BEN 3fopf, neil er
DAD @jan;e otri9lrte. aIs man ben &aifer
fra9te, ia9te CIR : er CLAUDE, bic Idfs mare
e5. 9tad,cem man ubsr bieie tcneerbdre
Scee genu9 9efad,t bate, pollte man leiuru
@runo bUreH. Soierauf autlpcrtete bic faiI.
Sscbcit "Sehr einfah Der Slirif pon
IDIrtternih bat IN ceu Icsten 20 SntiIeit ptei,
mn @nrr impSr amber STafe 9efiiBrt ano
he III itsts Sielel6e ge6IieSen."
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

@oroausrif-Sn Der leBten Dien'
flag Iadt, ettud I2 tIbr, nuroe Elm Waun,
Jianens SacUb M Her, cine fleine
SrcGe uuterhab bem 2lmcrcau Soaus bon
;rpei 9Seripucn an9cfaaen, uuo nit Steinsn
NIB St6ten eermaeer ,ueerid)tet, 6aS man
an (cincr @sueilng ;wcifeIt. gDir oerncb,
men Sae ss tie abiIdlt Der ;Ur menfhliden
,3eHfeI mar ibr Spfer su brrauben, mas iIc
aud, beplrften. Sor. Wiaer wnr all oemiels
ben Gage oon eibancn pa., getcrmen, al.
no er cine Camille wUbneu bat. qBr has
ben felt cini9rr 3eit jeoc g8ohe cine icId,e
teufltlChe NauoIuna bon uulcrcr Stact auf,
Susettncn, uno rpllfeu fnum cb ,pir uns in
ener eipiItdrten poer wiloen @cn,Cinhct be-
fnpcu. g8ir bCifen pas mir baIoi9itc feline
1hnIihe @reucIthat oufIuScihnen 9euctbi9t
ictn tperee1.-pcttso. prssc.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

erfWnrbi Qcbensre t,
tuns.- Die Sdatuppe Raro slpelaibc,
Capt. SdaiucI eamira fd,eitsrte rsibreno ces
IsSteu Sturns6 pn6 ibre aRmtIieae Wanus
fdaft fanb ben 3oo in ecu aSeGcu auiIer ei'
aer inngen Dame, rpelds auf ipuuesrbare
g8eife qerettet roarp, ob8tcb Die 5taluppc
nm9efdla9sn mar ano nit benz 5Eel nad) rbsr
trieb. Al6 nimtttb 2euts BON Ger fiite bo5
QBrad beiFa9en, bOrten lie eineu Con, elmer
meHidllihen Stimme dhnlid,, Der aus Der
stajhte fam. Sic iduitten fo9Ieid eiu God
in ben Soceu unb faroen Die iunge Dame,
W1tS eamIpn. eire @id,te ees SfopUains weIa
DIE bis an csn 9als i'm B0Err gcItdnOeu
bate ben Der 5sit an, oaS eG6 Sdiff ual,
fhtus bic cen aussabIit, no sS an Ole &Qlte
;yisb. als barauf Die SIutb stspaS fisl fCuns
te fTe Nd, cine furss 3eit nieSerIeseu uuS aus,
ruben, ctgIcid) oas aBofsr thr aud, oanu
ncd bio nEier bic aIrme rsit!,te. ggan brad,s
tie Fe ans eaae uES uerfcr9te fIc nctl. -
DEM.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
cnbabuentnSraufretd

gifenba ahuen iuSraufreith.
-Srunfreid, III gu aesenwirti9er 3eit in benz
8aH epn 26i9 ,Wrilen @iieubabuen be9rf,
fen. 98enn Rau eisfe 26l9 3u ben sos rscb.
NET, rpsld,e fertt9 ftHo uuo befabreu wercen,
70 ipiro eS 3525 Weilrn baben, lpOourd, jese
Stuet bes E6uigreitIs auf cine Sasereile
gum Wittelpanft feiHer Sraft uHs SspeSuu9,
Der StaSt paris, 9sbraht. g8rIdlsn Gin.
fluB muB tisie meme, fbueae uuo Woblfeils
Communication auf bic inteHsctusas uno u,o:
ralifd,e Gage uuo &ioiiifatiOu oss Bolts ha'
ben 2 1rsi urb breiei3 Wiuoneu @euiGen
wer6ea oaSurd, fam man ia9ru, auf cine
3agreiIr sulammeu Observation-Disclosures tpers
ben frhen, bbren, 9elehrt pereen uno erfah
rcn, WcUcu fie nnier anbern Qmifduoen in
Der llnUidentsit Qebltebeu tpiren. Die 9Birf,
un9 uno Der einflus elmer foIden Commune
cation mus erifaunlid, icin unO miro fIcb i'll
reni9eu Sahren gum 9rpscu 8Urtheil uuo
Glu6 Ger 9tattOn, Herten Iafen.-tb.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
SScrbcirntbcf :

sIm oerleeten Dienifaa curh ben Gtrn.
Sosrrn 0ubs, Wai. 9 @bdrles Wers,
NIT Ris Gmeltna Soe 8, brirc bon cies
fer Stabt.
sIm 2i|tcn Septcmber, burd, ben @brp.
Nerrn SeGer 0err Sofeph 9erd,, nit
Mis 8 ga SummeG beioc bon 9Il.
len Iaun(dip, Icrtbamptcn SauntD.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

geetsn Wcuta9 rciffe Ger Deputy SderifF,
Nr. Q8 in tcr, ocn bier nit Is @crbreCbcr
ab, Die aIIe iu's 3ud,tbau5 ~ brin9en ma.
reu sic rpdrrn paarnciie an euarber 9es
fsIIe(t, pir eS ubltd it bel ioIdlen 5udtbauss
reiien. lln9lucfliderpeiIe fameu bic fhIau'
ten uno 0cfabrlid,iten rpu SICcu suIammeu,
remltdb Sobanu 8. Oumpnt uno lliranl Sut:
d,lnfon; Der erfle rpar 0iIf Sabre. uno Der
aneere auf Sabre nerurtbsilt. Sim Ciens
flag Wor9en 9s9en 2 lbr, al6 Der Ma9cu,
i'll Dem iIdb Die bGiocu bsfoubcn, ,Djlden Qas
faDctte, refcrIou unb &acilou GauntD mar,
duserte Dumont, oo5 or Gh in SoIee Der
IdIsdlten ithlpulen enft febr unwpN fible,
uno bat Den g8iGter q. Wtard)ant, cen
&cpf ehvaS gum Nerifer hindusitecteu 81 birs
fen. Gr crbiclt Die @rImbuie; aber su9leid,
aud Ofnete er Die Gbur, fprang nit Ieincm
Girncfen tinaus, brad, bic Sstteu pru tbren
Su6geltnsen ab. uno pcrlhwauo i'm QBatc
sIIs rau Die SefeIu nnterlutpte, er9ab CD
fd, oGs Tc fehr fetn burd)9elist tuareu uno
swar Guf eiue 10 funifIid,c, oerbur9eue g8eilr,
oaB es unm6a!idJ ocrber entocdt rpcreeH fUun,
te. DG Die 9>ad5t Gcbr ruufrl Dar, 70 fonnte
man ibHcu erif nit 3o9esanbruds, mo ;lpar
in @emeiEid,aft nit ben tenadbarteu far.
nere naehpitrer, Cumont pIroe Icarid,
!u;eeer eiHgsfan9eu, NIB uah &cluubu6
tvanSporttrt; Suthtriou aber lit bis jeBt
nod iM Hseften.---@ Sin. 6sp. % "
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

anefbote. - Gin Sfftsicr in Wiru
fhidte Ieiuen 8uriteu bel berannahenoer
9tad,t neg Elm Shdhtclhen Sneihb6l,er
gu bclen. Der Surid,e bIieb lan9e aus uno
bic 9toht mar unteroclIcn sinSlih hereinsc'
brChcn. @noldb itclperte er bic Stci9e ber'
anf unb rcihtc Ieinem 5,errn oas Sd,dd,tct
hen bin, Der dr0erlid mar uuo i'm ne9cn
ieinrs slusblebens ftholt, bas ibn n6thigte,
10 Iouae i'm Dunfeln su IIBen. 9tcd, itsl'
tenc, itrsidt Der Sff;ier Elm p6lSheu.
Gas breuut nid,t.
Gin srpeites rrauf bas aber audi nid,t on'
brennt @r rimmt fhtmpfeno iber bic fhled).
ten SoSIShen, oas orittc--rnp AUDI cas brent
utd,s.
Serl ruff er i'm 3orre, mas bait IN ga
fir fdIsd,ie Ginger Dir aufhdn9eu lafen
8erScihCn's, Shr @uabeu faat .borouf bsr
Surid,c, iJs ftuc ale gut sd, boz fIe ebeil
an Der !Raner oIte prctirt, Sc febltc bait
fem's!
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
Sic V,G c;,ffe SSabl.

Der heraunnhence MabIfampf in pcnu'
iDIpanien miro ;WiIheu ben pcIitIfern uno
oem 8clf Ieiu - spiIhcn cem @br9eiB bon
Sanes sc. pcIf. uuo Der Gbre, oem cSnterei'
fruno berlSchlfabrt oeS SdlueiteinSIia:s.
Die sISminiltratcn tbut ibr W6glldftcs ourd,
ibre unterlirge uno 2rabanten, uui unlere
8auern, oanowerfsleute unb 2rbciter gu be'
Ype9cn ibre 9lnfd,ten auf;ugeben - um ben
@runtfas BON Der BcIhnBun9 oeS stnheimi'
Iben SleiBes fahren su laten nno Die Sreis
hanoel Qebre au;unebmeH. Sn eeier Sss
mubunq miro biciclbe pru Wdruern unters
ltiiet, wrIobe fdl Die pClitif gum Slononcrf
MAIDEN - Die nath Q8aihtH9tcn bIden fir
Nemter uno Giepait. glbcr ild1erlif tpiro
bic grcee WfolIa Der ehrid,en 80uern uno
Sd,affleute brs Qanees iIh auf bicic sIrt
nidt bctrlIgen uno gum SrRen bdlten IaGsn.
Sie lluc cinmal uph Den ndmliden Rdnucrn
betrc9cn ipcrrcr, uuo Die @rfahruu9 fclte,
unc ,pic mir bpfcn spirb Ee &lu9hcit lcbren.
g8ir freuen ms aber, bas Ole 9IominiitratioE
iId) cntldcGeu hat, id) 70 ooiifGuol9 nit
Dem trittiften Sartff pm 1915 81 oerciri'
9eu. 2aiTct biciclbe ibre @efEnungen nber
oicieu @egerftanG frei uun unrerbcblen aus'
ipred'er, ic bobcn mir feline 6Hrdlt pUr bcm
Geiultat.-Sat.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

Gas 1T Der uutcrfd,ieb =
9nf Der 9InboItIden @iieNbahn retiteu Elm
Soerr uuo cine Dame alIeiu in einem QBa9en
srpeiter @lafe, - Der eritere oerudte, Gin
@efprdh nit Der Game ausufuilpfcu eicIs
CAB iebch erlt furse, baum gar feline 2Intport
Gdrouf ,ilnoete Der Serr iIdh cine @i9arre
an, bic Dame icood, ,pohl ,piTeno, oas oas
91nden auf bcm 2teu pIaee uur nit Senil'
ll9un9 scr ilbri9en 91sife9eieGfhaft 9eitottet
1T, nil thren Rahbar oarauf himpeiIcu urc
bemsrft in id,uippiIdem 9rnc "Wein Serr
Sie Ideiren ben lluterihiec Der pIdss auf
ben @ilenbabucn rid,t su feuneu." "S,
ja," rrmiecsrte ct, "per lluerIhiec it Der :
in Der Stru @Ia(Ie it Der @ououftsur ocgen
Die pada9iere 9rOb, in Der eriteu Fuo Die
paila9jcre 9rcb 9eaen ccu @oncufreur uno in
Der 2ten ftnS Die pafa9iere 9e9en einanocr
arcb.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
ucbcriTrbt Der NGGrrte.

9 aame n.-8leeIaamen brinat 81 IS
bis IS 90 uno SIadsiaameu 81 3S.
Slauerunb Ie hl-Slaucr brinst 81 Is
bis "a 76 2c9aenmehl SO rs uno Belldp
tcrnmebl 80 so bis 50 SO.
@etraibe. = BaiSen brinst rs bia
81 @ts Bel1hfcrn Is Sents uuo 9RO9sen
brinst Is Sents ; Safer perfaufte an 81
Gents.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

On pttsbnr9 ii cine plrtbsi aufgetrcten,
be fd' BEN Iamcn acknowledgements briqe,
Neat. Dicfe partbci bat bereits Gin sclles
Eifst fitr Canal SpmmiiTonsr, @crsrss u.
m. fGrHirt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

Sn Connecticut be1noeu fb 1877 Saum,
tpOlenipnnereien, 1913 9Bnltmhblru, 81 IA,
r,rrmhhleH, 328 gBageu unO Gutidenfabri,
len uuo 32 @IOfeEfabrifeu. Danebcu wre
oalelbi jdbrIiA fur $4,000 9iihleise per,
ferii9f
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

Rdhrenoe &igcufd,aft er62u'
fsre.-Dr. 3ufdl, bon phiIahsIphia, be-
ifeht caranf Gag Ger 3ncftr mchr gidhr9e,
matt tciIse, ais ir9cnc cine onecrs Subf!Gn,
in Der gSclt @r foNt 'Hpferoe uub 9lmetr
arf Der Snfcl ct. Scmiugp, bic vpihrenD rer
Ssit Ger @rnte, penu mc9en Wau1el an
Shihen feline &6rHrrfrudlt imrcrtirt, ucdy
In 8o!ae Ger u6mlideu llriadc, her 3utter
Strtdlfft speroea flnn, oduslid, pon 3uefer
Senhhrt pcrecu, nsbmcn crtauueuo ~ uno
trrreen 0latt uuo muntcr Eas 0ieh frist
Die Rcbrsopfe ab uub rpiro geuro uub felt.
Die 9ieger trinfcn burdldusi9 oeu Saft uuo
tetinoeu Nd, duscrif wchi oabei. Sir Geo.
Gtanton eridbIt ucn zen d,iHeGlt,cn Scla,
ncn nno SautlenprH, tie IIh wihrerb Der
3udcrrcife IN een Robrbrad,en perffcden uno
.gdHslid, bon 3u6er ebcu. Der 5tai(er Urn
China ;pir9t feiue Peitearee, cine erpse
AgaHtitdt 3uder su cffsu, anf cas fIe FriId,
nub wcbI9eudbrt ausIrhcn. 3udsr uno Reis
flub Die naEptbeenrfniiTe Der dniHefIfhen SfG,
dhe, ultb fcsar itr Seberpicb rtrb bon 3uder
gemdItet."
Gas Sbiae ipiro lberecm npdh burth een
uniitano ertdttct, oaB Die fleincn Ieger ME:
.lnaIs oIn6liG,er uro ,ufrleeener ino uno eas
Der befcr Sunehmei, ais pam lie ciHeu Wos
iaecstufeu in Der eiuen SNano uno 3uScr,
rphr III Der anecrn, in Der Sonne heruul.
iiinTleln f6uneu. GicS wiGen mir aus ei9,
ner @ccbad,tung uno rpcilcn oe6 Serru Ecfs
fcre Slnttdlten germ edtn,t brrctdlcrn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
GGSciue SFSdbi,

3tc @cRcn ghIos cuthdt 8cridte pcu teis
rabe'tcm eonSeu Gtaat. Gie Gtlmme fir
Srcipfon, Whia il 27,7iI; CoRo. ecfpfo,
fc, 3i,3l0 dHr Grocrc $3.50. Wehrheit
scgcn EdHa s, 5,20I. Gn ben uiniliChen GonnS
hattCn etc Frfo Nofcs Icetes cabr Ais Wsehr'
beit. ecfo &crluit bemuah 5,6l6. gtuv
;pet @cuSrc6 8lieber, mcpcu Der eiue Elm
Whi9uub Ter aubere Gin qcfo il, lIup erlpdhlt
tporesn. SIN Senat habru bic 4BbiaS eine
Wehrhett, IN ben DtIfriften TOO cine WabI
"a, 4, erDdhlt, unc in rem S,ouIs rer
s|itcu ilTo fcpeit man stipise Se,
III B0 gBbla6 uHo II ecfcs crDdhlt,
EcWns III fsme 0abI aetrpfen
g. r. - @ci etnsr fpitereu @ahl
=" 'fnsr g QBhiSS uuo SOfp Gcfcs
ufrSS Go melt man uau 0etort hate,
asorru 10 WbiaS. % 2ofo SCfOs uHO l 9ibsrs
tp Wann ermdbr.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
WalI lIen9ertChts -2erfauf
Don Sdisbarem

Stegenbem @t9ent bu NJ,
9luf Samliags ben 14isn gicprmber, 9iid,,
itcns, I'M 10 lihr @Orlnttaas, fca auf oem
plaBe lelblt, Gffentiidl uerfauft pcrorn
Cine i6debare Ylantaihe,
aclc9en in 9ierosDbsittnu 9aunId,ip, Qcda
@anntp; 9rdnicnc on Ranccr. bon Saccb IS.
Geld,lcr, Scbn GjeCrge, @eor9c StdhIer,
sc. 4Balfore, Daniel Sd9er, Sames 9ieus
bart uno anorre enthaItenb Al 9Ider uuo
1873 &utheu 9cnaucs Wdas. Die 8erbefs
icrunqen TnO
.IswA Sin 1 uno eiu hllb Stpf 30
E:s;:kAs be6 lSobnbluS,
49, NIT 3pei Stubcn nno elmer Ride
auf oem erifen Soeen {; cine Trim Sd,euer,
wcucn bic SodIfte uru ia; Elm ifcinerues
9tdud,baus tin 9rrser Srdms c SdlweinftalI
uno WclfhfUrrbaus; Elm oortrcffIidcrSaum'
gartcu, nit auSsrieiencn Gcpfcl uue nneersn
Trud,tbdumcn; eia pprtrcffIider 8runnen
uro Giitern,. nit Cner pumpt III jcocm Gin
crter Gjute Safilcin HrudI nno 81lfcfcn,-
allies it in Der beflcn SronIn9.
Our rlamIlden :2ett nno Srt
fol- cbenfdas pcrfduft pereen. Gin pcrtrrffs
liheS SauriIien.pfcrr, Gin l'8duls Wngsn
nit @rldirr, 3 WHdi Ruhe, Strohbarf,
WrcmIblc, YAu9 @99e, S1rttcu, Truhts
rcfe, Scnlr, 5Heus mo Wif9ubeln, eiu 2Ius
tbeil an Dem GQDptCr Sdulhaule, une anbere
9Irtifcl ~ weItldufti9 Su meIceu.
@s it bas @i9enthum oe6 pcriicrbenrn
Gorge eeudn, IrBthn orn 9tore'
Bheitbau IaunItip, 0eta @auntD.
0ie Secin9un9eu am 8srfaufsta9e unb
2Infryartun9 BON
Gbriifina 9eoan }
SScbn 0epar C9lbm'ors.
Gjecrse aeG. }
Durh bic Court.
s. 8. 0apau, S6reiber.
september 80, 1876. nqbo
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

@ ittel 9e9eu Die Ruhr unb
@hclera Worbus s.-@inc faft ptGsIide
Stur bel 3ubr, Cholera MUrbus uuo allgn ic.
nrr sirt Srarfbsiten, iaat bic 1FeR g)Crt
Guu," bemirft pcnn man einea ercsen
2rfbl0fsl cca 9cpSbulhes Gildfal; unS
spri ecffel uca GBi9, ,ginnimmt Gas Gal,
ime @Bl9 miro in ehl babies psint Selscs
q8aGer 9stban uno 70 rparni ais moglidb oe,
truHfn. IS it rpirerlitb gu trtntcn, on ipirli
aber gmoerun9 fnbcu, iCbaio Der @tel cee
SrnnfS ith gsIs9t rpiro.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
2este S0ac6rtCbt.

9IIe biejenigen rpeIde nod fduIbie GnS
an Die Ninterlaernifaft pes periferbenen
z obia s 8 offert. iei eS auf meIde
aIrt es wCIIe, 0ne herourd gum eestenmal
anf9efcreert iunerbalb 6 Wofen ansurufen
uuo ab;ubeSdb!en llEo ale pisjeni9en Die
nod redtmdsige Scrcsrunsen an ssnlelcete
ointerIaecnftdft bdben, fIno ssbcten bieiels
be audi binueu befa9tcr 3eit wcbIbeffdtiat
einSubdncisen, camit aars in Rihtistsit 9rs
brabt rpsreen fam.
girta Sofert ! of>.,,...
Charles @fert, "0"' 0FS'
q, S.-Serr Gdcrt fam su ieber 3eit in
eem Stcbr oOn preR, SerH unb 60. sstrpi,
fen tpGfben.
Septenber 40, rsIa
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
N5ieaelbabm tlmAIiG.

PIN Mrraen pom Sonntaa Dem 6ten eiefr6
Mcnats buGte eiu unbcflnntcr jun9er Wann
ouf Der pbtobeIpbia uuo @Olumbia Hiegels
balm, pier Meiisu rberbdlb Der neieenben
Sldde, fcin gCben er, incem CT Don oemSa9'
gage Wagen ouf bic 8nhn hinabfel, pib.
rcno Der 98G9cnjug i'm @an9 iOar uno Die
Hioer pasirten iiber leinen 66rper. SGiu
Infer Grm wuroe bon ieinem Qcibe getrennt,
Die Sano am @elenfe ab9enpmmen, uno
nebflbrm erhielt er cine fdipere Suctiduug
am 8crbcrfcpf, unp Nals uno MldgraO Wurs
Den inn Serbrohen. Gr mar du9eniheinlid
I8 bis 10 Sabre ali, Don blcnbrr @fIchtss
farbe uno fein &0rper burh Sranfttit abge;
iehrt. Srine &leicun9 belfano aus ei1em
SrddsGcf uuo Nofen aus einbcimifd,em
baumwcllencn 3euG IhWarscr 6Itild>encr
8appe uno 9rnbcn Sdubeu. Wau fano tei'
ne papiere bel ihm nrh WerfSeid,cu oil iel'
nen &leioerl, ipcraus man ieinen Hamen
ooer 9Bohucrt hattie crfahren f6nucu. @r
wuroe auf emc anffduci9e Bctle beeroiQt auf
benz Se9rdbnisplaB Der Srennoe, in gOwer
Wert0n, WcntgcmerD @auntD. .--8clfef.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

8fSs AGA pfunb! b!-9sBre qGCd,e be.
fano fdI in uuierer Stact, 'iaSt DER ~ 60
IumbuS 9ebruftc lBeiitcte BON 4tcu bicics
MCnats, cine Sauerefrau bon fDifapdD So,
Die bios, ia blcs, AGA pfuuo tpieot i'm I'D,
niceerSrfsecn braudbt Tc 2 StibIe. sic
tdldft sew6bnIjd, in einem icbr grcBen Stuh'
ie, cen le fur Den 3rpcf MAIDEN lies, ra n
nldlt mcbl i'm Bette ldldfeu fanr. -Gobei
i,immt iie fan jdbrlih an @ewit5t su.-Sbic
III cine "geoeiblide" @egeuo
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
Shdgbares GtgentDum

OtHNSCAtkc StSkNtDAtlt
ouf Dfentli6er 8en6u su perfaufen.
Samita9s Den 1Oteu October, um | llbr
Ratnlittnss, ioG auf Dem plaBe ieIbit auf
ofentlitrr 8enou perfauft wercen
$50. 1.-@ine 9eipide Y(autaf6e
oclegeu in 2ynn GaunIdip, Qefa @auntD,
9rduscno all eanc oon Sacob @perett, Soens
rD Sraud,er, SCiepb Wannewater, 4epi
Tlitler uno anccrn entbdlteno 100 9lder,
mcbr coCr wrni9er, rpCocn un9cf6hr 10 SIdrr
lSiclen, ba6 llcbri9e aber 9utcs 8aulano, uns
fer 9uten Senlcn unc ionit in outer Sronun9
ilt.-@s br1noct Td, aud Elm 8dumoarten
unb einc quite Spriu9e auf benz YlaBe. -
Garauf it'trridtct
AEA Sin 9uteS Slof 8pbns
I;EssSa bau6,
- AGsss!ssaa cine quite SdneBer Sheucr, eirt
itencrneS Sprin9bauS uno Shap.-@s be-
Inoen Gd audi flicseuoe WaGeritr6me auf
oem eanee, Die 9eraoe untertalb ecm Soaulc
;ulammen III clnen Strcm fiesen.
0to. 2.-gin Shi6 Sol3lanb,
QeIeseu in beiastem Gaunfchp, am GSuse bes
plaueH Seraee 9rdhbeho all Sancer ppn
Daniel SswaIo, 5chn Icff, Samuel Camp
uno anoere. - OalrIbe III gutes Sol,loub,
enthalteno l2 9Idcr unN ll2 91utbeu. Oiea
fes 2aHo miro auf gelIs 2cht 9ehuIten
uno cs tpiro rrrmuthet, oas es Elm Strih
BON peariel's 9lntbeil lit.
0to. 3.-Gtn Stri6 SclSlano,
9ele0en i'm ndmld)en Sdun1hip ardn;eno
an Sano BON Saccb @oerett, SeurD gEauther
uno Scnatban @laie, cntbaItenb Spet 9fer
8enauss Waas, 9utrs 0cIslano.
Sbises il oas Iirseupe 8erm6aen Srs y e.
ter Tef BON qDnn Gaunibip, 9e6a
@auntD.
Die Scbin9unsen um 9erfaufstase unb
slufwartun9 BON
Scbn 9teF 9tifi9nie.
September 80, na2m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

Wt Wtumieu.-Gin 9cwiscr Nerr Srere'
rid bat Elm Watent bcfommen, fir bic Gr'
1noung, 0eiclen fir einge Wuniheuemertbe
3eit su erhdlten, odB Tc nid,t in 8erwsluu9
ilbcrgehrn. Ole Soauoper @asctte bcmerft
oarIber "Solomrn ia9t, baB nidlts neues
untcr Der Come gefd'irbt uno fcinen Wor'
ten foIIten wir bod, glanbrn; eenucd, milf.
fen mir Seifrhen, bas bisle @rftnOuu9 stnaS
JteucS fir uuS it. Der 3mcd oerielbcn
Iteiut su fein, eeiten cine 3citlar9 ocr 9er'
rpelun9 su brWdhrcn, uno oa fh ciefclbr be-
rcits erprctt bdt upo in oelen i.inddDten BON
Tutcu iein mus, 70 fam jc nidts auocrs ale
wrhithits bctrad,tct mrrcen. DieIe Grim.
cuna III wdhrcno Der lcbten WcCde, bel Dem
orjidcnb hriscn Wetter, in Der Staot Ycrf
argemauot tporoeu, uno baS 0leiultat war
dueerf tefriebi9eno. Wajor NaD, III Der
Staot 2)prt, 1T Ger 9lgent fir ole @nunlics
Wcrf, eancaitrr, Dauphju Cumberland unO
9lnams, welder eiui9cn perlau9teu 2ufIhIus
in ScMg auf bis(e Grfiuoung 9ebrn miro,
uuc audi bereit iif, @ebrauGsreGte gu per.
faufen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
September 80,
Sbdebares SolSlano

oerfaufen.
Samita9s ceu l7teu October, nm | llbr
Nahmlttd9s, ica am 9afthaule oon So II
VI ttern in WiLIrr6taun, 6fentlid| prrs
eauft neroen:
Cine fd)atbare 2ptte SoolS(ano
arIr9en in Sber MIforo 5aunItip, Qeda
Gauntp, ctwa cine WeiIe pcn Oeillerstauu,
9rdnSeno an fano urn joenrp Snrrett, @5ec3
H0oler uno anoern, entbalteuo Z 9icfer uno
40 Hrthen. Gs fam entipeocr i'm @ansen
cSer in, Gotten prrfauft pereen, rpie ss fur
Jfdufrr am itjflihiten it.
Die Seoin9uu9rn AM gertaufstase unO
sIufpGrtuu9 bon
Sefe 3. Tebs.
September %. *3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30
September %.

Gtne neue SDrte Srel6maltbtnen BON
2 uno 4 Yferoefraft.
Eommt lehct uuo urtheilt fir GudI Ieltif
cenn cas- Scitauen tOitet nidbts.
Das cbige @eId,dft wiro eurd, ccn lluters
itricbenen in Der 3iIabman Strase, ,wifd,en
Der Danllton uuo Slnerep Srnfe, in gllen'
tann betrteben, rpcielbit er ~ alien 3eiten eiH
9roses slfcrtiment Der bCifYerfertisten
Srel6maf6tnen bon allen 9lrten
woblfeile uno tbeure, anf 0duo bat, unb MO-
nuf Die fitr;eite SeitelIuu9 etniSc SIrten SRA,
i6iaeu Uerfertist pereeu.
er itebrt fir ale irine 2Irtriten gut.
@oparb Sef.
Scptsn'ber 80. nqbo
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1846-09-30

aSareu 10 Wbias- % Soic Sctps uHO e
~ WlaHn crmdblr.
American Republican and Baltimore daily clipper. [volume] (Baltimore, Md.) 1844-1846, 1846-08-03

a TT HEOH ID II tA D--ISTUU VIII HE palu 10
L "a any one who Fan produce single of
tain delicate disease that the AMERICAN COM
POUND VIII not speedily and radically cure. II IL
free from Mercury, and all other deleteriHas drugs
pleasant to the TASTE and requires no restriction in
diet Thousands have been cured by the compound,
in all stages Of the disease, being adapted to ali class
IS; those ola weakened constitution will find il high
iy benehcial. Ii has long been used it the private
practice OF physician with unGrrng success, Tadi
cay removing every vestige of the dsense in ninety
nine cases Of the hundred. Put up in half pint bot
TIES with full directions, and for sale at 1903 Baltimore
ST.; corner of Pratt and Charles sts; No. AZ west
Baltimore street; Of Gay aud Saratoga streets
aud at Q. stou's, Washington city; No, 254 Marsh
Market Space. jel5 3m