davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1846-08-06
An Umbrella Story,

The Yankee Blade tells US lha, the following
spicy article was written some years ago, by
Corporal Streeter. A French gentleman was
so much pleased with its originality and wit,
that he translated il into the French language,
and forwarded i, TO several journals in Paris
and Bordeaux, through whose columns il has
come back 10 lis own native country:
That UmbreiIa..Scenei i'm a SancfEfn.
Well 1t became our solemn duty day or
Two since, to announce TO the world that an
umbrella was in our charge, awaiting the own
er's attention. We greve TO say. that while
we were proud TO be an ins,roment of virtuous
reform, yet it was season of sore persecution,
and also of tribuIaiion.
"Misthur Editor, an ye'rs got an ould UNI
brelly OF mine, understand"
"Whai SORT is i,!"
Wal, to be sure, for the matter iv that, It's
no, much any how-il's just catthen. bit
brown about the edges, and durhy sor, iv
white on the top, jus. where it faded, shure, and
there's hole or TWO, maybe, about as big as
me hat; and one iv the things ksled bones,
which is iv wood, is broke, and the same token
il was by hiuln' Mrs. Dennis over The head ill
bring her ill reason, and -"
Never mind, dear sir ii is not your umbrel
la, for i, is silk and new"
Silk, hey wal, now. let me see it if ys
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1846-08-06

him iOr a moment from Oeneatu pair OI anx.
ious shagged eyebrows.
Il am told, friend, that you are very poor
There is no denying the fact, Senor; it
speaks for ITSELF
Il presume you will be glad of job, aud
work cheap
As cheap; my master, as any mason in
Grenada
That's wha, want. have an old house
fallen into decay, tha. COSTS me more money
than it is worth TO keep il in repair, for nobody
will live in it; SO must conlrise to patch ii up
a, as small an expense as possible
The mason was aecordihglysconducted 10 .
large deserted house lha, seemed going TO ruin
Passing through several empty halls and cham
bers, he entered an inner court, where his eve
was caught by an old Moorish fountain He
paused for moment, for dreaming recollection
Of the place very distinctly came over him.
Pray said he, who occupied this house
formerly!'
"A pest upon him. cried the landlord. il
was an old miserly priest. who cared for no.
body bu, himself. He was said to be immense
ly rich. and, having no relations, it was thought
he would leave all his treasures 10 the church
He died suddenly, and the priests and friars
lhronged 10 take possession Of his wealth, but
nothing could they find bu, few ducats in a
leatheIn purse. The worst luck has fallen TO
me, for since his death, the old fellow continues
10 occupy the house without paying rent, and
there's no taking the law of dead man. The
people pretend TO hear the clinking of gold all
nigh, in The chamber where The old prizes. slept,
as if ne were counting over The money, and
sometimes groaning and moaning about the
court Whether true or false, these stories
have brought bad name on my house, and not
a tenant will remain in H.
Enough said the mason sturdily, let me
live in your house. renl.free, until some better
tenant presen, himself, and | will pu, /! in re-
pair, and quie. the troubled spri, ,ha, ds,urbs
it. am good Christian and a poor man, and
| am no, to be daun,ed by the devil himself,
even though he should come in the shape of
big bag of money!
The offer of The honest mason was accepted:
he moved with his family into the house aud
fulfilled all his engagements. By litle and lit
tie he restored il TO its former state the clank-
ing of gold was no more heard at nigh, in the
chamber Of the defunct priest, but began to be
heard by day in the pockel of the living mason.
In word, he increased rapidly in wealth. to
the admiration of all his neghbors, and became
one of the richest men in Grenada. He gave
a large sum 10 the church, by way, no doubt, of
satisfying his conscience. and never revealed
the secret of the vault until on his dealh.bed 10
his son and heir
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1846-08-06

III honor to the plodding swain

All honor to the plodding swain
That holds The plow-.-Be I TOO awarded
To him who works with head and brain
And siar,es! Pass him no, unregarded
To toll all honor and renown!
Honor TO handicraft and lilIsge!
To every sweat-drop falling down
In crowded mills and lonely village
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1846-08-06
JOB PRINTING.


FROM THE GERMAS-BY MARY H0WlTT.
Whoe'er the ponderous hammer wieIds-
Whoeer compels The earth TO flourish
Or resps the golden hsrves,.felds,
A VIII, and little ones TO nourish
Whoevef guides the laden bark
Or, where the may wheels are turning,
Tolls at The loom ill after dark,
Food for his white haired children earning
To him be honor and renown!
Honor to handicraft and tillage!
To every sweat-drop falling down
In crowded mills or lonesome village!
All honDr 10 The poddiug swain
Who holds the plow!-Be I 100 awarded
TO him who works with head and brain,
And siarves! Pass him not unregarded
Whether, in chambers close and small,
Mid musry tones he Fancy smothers-
Or of The trade The bondaged hralI,
He dramas writes, or songs for olheIs;
Or, whether be, for wreiched pay,
Translate the trash which he despises-
Or, lesruing's serf, puts day by day,
Duace corps through classic exercises;
He also is a prey 10 care.
To him I is said, "Sarve thou or borrow !"
Gray grows berimes his raven hair,
Aud TO the grave pursues him sorrow!
Wnh hard compulsion and with need,
He, like the rest, must strive unliring;
Aud his young ehildreus cry for bread
Mains his free spul's glad aspiring.
All such one 10 me was known:
With heavenwsrd aim his course ascended
YET, deep in dust and darkness prone,
Care, sordid care, his life attend.
An exile. and with bleeding breast,
He groaned in his severes, Trial;
Want goaded him TO long unrest,
And scourged to bitleresl self-denal
Thus, heart-sck, wrote he line on line,
With hollow cheek and eye of sadness;
While hyacinIh aud Iesfy vine
Where furerng in The mornings gladness
The throsile sung aud nightingale,
The soaring lark bymned JOY unending-
while thoughts dsy-laborer, worn and pale,
Over his weary book was bending.
Yet, tEopgh his heart sent forth cry,
Stil strore be for the great ideal;
"For this" said he, "is Poesy.
And Human Life ,hi, fierce ordeal"
And when hs courage left him quite.
One thought kept hope his hean alive in,
al have preserved my honor bright,
And for my dear ones am striving"
At length bis spirit was subdUed
Ths poser to combat aud endesror
Was gone: snd his heroic mood
Came only 6tfulIy. like fever
The Muses. kiss. sometimes, at night
Would set his pulses wildly beating;
And his high soul scared toward the Ggb.
When night from morning was retrealiug.
He long has lain the turf beneath:
The wild winds through ,be grass are .ishns:
No stone is there, no mourning wreath,
To mark The spot where be is lying.
Their faces swoll'n with weeping, forth
HIS wife and children went.--G God save them.
Young paupers-.-heirs to nought on earrh
Save the pure name their father gave them I.
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1846-08-06

TERHS-Two dollars per in advance-Two dollars
and quarter half ye2ryand if paid before the end OF
year, Two dollars and half Those who receive their
papers by carrier stage drivers employed by the propre-
tors VIII be charged 81 l-2 cts. per year. extra.
papers discontinued until all arrearage are paid except
az the option of the Editors.
nYAdgersements not exceeding square sxteen lnes
will three dollar: twenty-five cents
for every subsequent insertion larger In proportion
liberal discount Will be made to yearly advertisers
U7A letters addressed to the Editors must be post paid.
Jeffersonian Republican. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1840-1853, 1846-08-06

h.mcms-ng.--A cal serensde at midnight
with raging tooth ache to match.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20
SpnoermDr Scbnnf nnb Bic StaatS
Scbulb Nen1ihfbdufeuS.

@cupern6r Sbunf lisfsrt in fsner Sctlbaft
cine tetifcrie libsr pas entifsn Der Staatsfbule,
bic jsbem rs6ttibsn Msnfbsn aufaasn mus.
Der ldnser aIs SwoIf Sabre nit ben tfsntlibsm
Nn9sls9snbeitsn unltrsS Staaks befannt 1T.
9S'r jmsikln nibt oas Der @onpsrncr snsn
Spell islnsr Sotibaft aus elmer QDfcfofc.3eis
tun9 ecpierts,wslds miikntltb aissn firBabrs
belt aus9ab. Der ejcuperntr fa9t s,par nidt
9sraee aus, pas bic StaatSi6ulo untsr Der Nbs
mIn'lfratlon bon 9cupsrntr Nitnsr bspsutsno
psrmebrt wuros, Scb 9sbt aus iensn Bcrtsn
osutlib berpcr, ba6 ct bas 3clf asrn auf bisfe
Wfenun9 brinsen mtbn. Die Anaabe "bas
bic Staatsfbulo in ben lsstsn 10 Sabrsn um
l6 Wtlllonsn SDalsr permbrt mDrben fei," lit
j'par n'bt 9anj unribti9, nur bate IS ifatt
10 Sabr Dei6en iclsn. Us 1T mabr, mas Der
goupsrncr fast, bas ;ur 3sit ais @oup. 8olf
aus benz Imfs 9ns Die Staatslbulb S24,5s9,
743 80 mar; absr IS 1T sbenio pabr (uas er
nbt anSbt) oab iIe sur 3st ais @cup. Mitnsr
fein Nmt psrles, S24, 100000 80 mar, siniae
flsine Temperate an!sibsn nibt mit9srsbnst.-
@s lit eaDsr eine SDatfadbn bas Die Sbulb uns
ter &itnsr's Nbminiitraticn psrminbsrt
wurrs. 9Sdre ss Die 2lbfbt bss @cupsrn6rs
9smslsn bic 9SaDrbst iu fassn, ODER wenn ct
lis ia9en eurfts, 70 bdtts sr iassn lolsn oae
Ole san3e 5bule wdbrcno oen geFofes
fosIeminiitrationen 9snabt wurps.
Wan fSnnts bier sinmsnbsn, bas @cup. Nits
ner ,pdbrsno leinsr Administration bon esr llss
terlhub>ginnaBm Der 9. ct. $2,s67,5I4 2s
'rbslt unb sbsnfo S3,446,7sO 21, ais pra.
mlumS fir Santz8reibrisfs, easssen absr bat,
ten Die Sllr9er ptnnipluanlens AUDI gar fsinsn
StaatSsSaF iu bsSablsn. Yertsr ;os mdbrsno
eInsr 6jdbri9sn decentralization cine msit sres
bere Sunms in Der 9sifalt BON StaatssSarsn
unc eenncb pcr9rtssrts CT bic Sbulo un msbr
als l6 Niaonsn! Gin Ibimr Ssmsis pon Sos;
fcfpfcs Spariamfsit-absr cine Sbat{abs, bic
nlbt wpbl abjulau9nsn 1T.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20

ibm fbenoen Waun pom Bod. eeeterer
Fam nit beiler 6aut oapon. Griferer Dur-
be ober oermaBen belbaoiet. oa6 ct in we-
ni9en Winuten ffarb. II. Dem.
grprdfoent Spler bat Elm b0blt lbmes
belboftes Neuiabrs 8eibenf erbalten !:
ndmlib ensn iilbennen pofal Don Den
Oamen oes Gauntps Sraioria in Seras,
ais Innerfennun9 ieiner Seroienife um
oen Qniblub ienes 9anoes an Die Ser.
Staaten. sc. 3eltune.
sSn Der neuen Contribution Don souiiia
ma befinoet iib cine Seroronun9. Delbe
ieoen Biireer oiefes Staat6 Der Stlmm
fdbiofeit uerlutle erfldrt. menn er nit
enem anoern Staatsbiireer elm Ouell
ausfitt, ooer ibn gum Duet berousfor
oert. Oe Ginuerleibune zines 10 itreneen
Serbots 0eeen oos Suclliren in oas or
oanilbe Staatsoeies miro oen barbara
lben @ebraube pirfiam lfeuern.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20

sbeils Der Snlel bstsbsn in W1abasoni Gdrs
bsbolb BnrtaumboIS gaeac, 5onis, 5dns
ten, Sunni, Suiaeum, Sabaf, 3ufer, gafs
fee, inolanilbem Sorm, nnb Den Deritbiebenen
trcpIten 8rhtbten in srobem lleberfnde.
9ieier Sbeil Oct SnIel ssbbrt Der pomini=
faniletsI 0epubIit. 9ie Stapt ct. 9omin;
80, rpeIde ebenfalls pa3u ssb6rt 1T cine init
Wauern umsebsne 9taot, bat ttarfe Sefettis
sunaen unp einsm iebr f.tbnsn 6afen. Wean
miro lttb erinnern. pab oiHe Stabt bon Go:
lumtus 9egrhncet muroe, unD bel ppint Slas
bella, in Der Sldbe bon ct. Domingo, mar
es, no ct 3uerlt isineu Su6 auf amsrifanIbem
:Sccen feBtc. Sn oisier Staot rpnrps talb
naeb ibrer Srilncuns cine liulpsrittdr Don
unsebsursr Sr6Be uno aufs NeihHe tesabt,
erbant Sie bcbauptete ibre Serhbmtbeit
Sabrbunbcrte lang, bis 1922 Die Sdutts Der
SdwarSen itb init Dem Slute Der 9Bei6en
tdrbten nno Die Stapt nit lbren praebtpcllen
Setducrn fatt III cinen Nuinsnbaufen rers
wanrelt wurps. Dor cisIsr 3sit mar Die
Staet uno bas umberle9enoe $ano cine Der
beSaubcrnbtcn Se9enoen, bic man 1tb nur
ornfen fann abcr nnter nrr baptiltben Sps
nafie ipuroe fte alriebiam CUR Diite. Sn
nerbalb Der bcminitanii6en Nepublif iieaen
Rotb anbere fir Die 6anoelswslt, tefonocrs
atcr fir Die Ser. ct. wibtiae OrtGhaften
Ser Sceen 1T i'm b6ebitsu Srape fruhttar
nnp aufercroentlcb propnttip, unb unter ben
Ampleen oct jesiaen Ncsiernna bat man als
len Srmp III bcftn, paB ct 9cminao in
niebt gar ferncr 3eit fens fribere ifolse
Steluns untsr oen entllllftben Snieln mieoer
Plnnebmen ,peroe. St'3t.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20
Ger Ntberale 1eotacbter
SfeabtnN BEN 20. Sammar 1916.

CIV: B. PALMER, Esq. is our authorized
Agent, for procuring Advertisements, receiving
Subscriptions, and making collections for the Ii
BERALE BEOBACHTER, at his offices in the
following cities:
Phlladelphia-N. W. Corner of Third and
Chestnut strets
New York--l60 Nassau street.
Baltlmore---S. E. Corner of Baltimore & Cal
vert strets.
Boston----No g., State street
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20
2ebenin 9orpus briffi.- =

eeben IN Corpus brifi.-
Sin Correspondent oes ,.@barleffon Sou:
rler" fbreibt unterm II. Oeabr. aus Nsu
Srleans: Ssh babe 10 eben einen Brief
pom einem Sftisier Der Ser. ct. Nrmee in
Corpus Sbritl eeleben. Der BON Der eorti:
gen 9eltaltune Der Singe cine ibreflibe
S6iloeruno sntwirft. Gr ioot, pab Die
fer Srt nit 9eieefl dbti9cn. Oieben unc
Woroern uberfiillt iei. Die tdelldb Hdu
bereien uno M0roereien un9eitraft beee.
ben; oab mebr ais 80 Saufibenfen bon
Den 9elern erribtft poroen lino, Die Der
Qrmee fol0en. um ilb an Den ormen
SOloaten ju mdifen Oab 2 8emeine, Der
cine pom 4. Der anoere pom 2. Nrtlllerle.
corps, neulid) ermoroet, anosre beraubt
uno ousoeplunoert nuroen oaB es. oa
bas eano i'm Streite lieet, feline bGreerli.
ben Sfamte 0ebt, uno oaB man iebr un
pilli9 III, neil Sen. Saplor feline Sbrit
te 9etbon bat, um Die W0roer Su entoecfen
uno Dem traurlaen Stanoe Der Oinee Elm
gnoe 5u MAIDEN. G5 bat einiees @rffaus
nen erre9t. oa5 Sen. Soplor oas &rieee
9eleb nlbt protlamrte abrr oies fol-
ni6t BON et!pai9em Manoel an Seitiefet
ODER Mli6perltano ieiner amtlicben Std
lung entlprln9en, ionoern neil lbm oa6
Oepartement in Walbin9ton, ,pelbe be
reits bnredbenoe Seweiie Don ieiner gang:
li6en unfdbiefeit 9eoeben babe, bic 6dn
be eebunoen bat. Die Gage Der Urmee
foa pabrbaft fldolilb lein; am Sage lei
Den Die Soloaten unter Der 1bpIlen Sise
in Der gtabt fommen iie fait Dor &dlte
um Die ibnen eeieferten 3elte lino I'm
brau6bar uno lefern teinen Sbus oe9en
ben ftromenoen Geoen. Oplenterie uno
eatarrbiIbc Sieber boben lbon 9robe Ser
beerunoen unter Den Sruppen onoeribtet i
elm Orlttbeil befinoet lib auf Der &ran
fenliite. uno nicbt Elm Sinftbel 1T Den
Erdnfllbfelten gang ent9an9en. lleber
Die unn0tbl9en Nnitren9unoen unoSran9
fale bort man ieBt ulel murmeln. Der
Suartiermeiter liefert nur JOolS gum So
den; fir Saoerfeuer 1T fein5 erlaubt.
uno Die armen Geufel mGiltn froftelno in
ibren nanen 3elten lleen, nenn iic nibt |
auf SOFTEN ooer gum Grercieren llno nab: |
reno Damn uno mann elmer brer Camera
DEN 3u ieinem emiAen Hubebette portber
eebrabt miro. @abrlieb. Dies 1T Elm
Stano Der Din0e. BON Dem man feine
Soee bate, oa Die 3eltuneen befdnoio,
beribteten. oaB itb Die Irmee zines 9uten
@eiunob obeite5uitanoe6 erfreue. Ghpas
foute foeleib 8eibeben. um Die beflaeten
uebel 5u beietl9cn. 6offentlib miro Der
gonersb Die Socbe in feline 0dnoe neb:
men uno nob Dem pabrsn Sbotbelt ltanoe
einlbreiten.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20
Q>enniplaanllbe @elee9ebun9.
Stebcnoe Cemmitteen oss Senata,

Stebcnoe mitteen oes Senate.
Sanuar 8. Sla6osm pas 3asebueb perles
lcn mar, itellte DER Sprebcr folssnbe Cons
Mlttrcn an.
OlillS- 9ie 5srrsn @cb, ebausb, Sor,
ram Sisler uno SOrman.
einIbrantuu9 mo 8efcrm. - Sullipan,
Ncb, Stsriscrc, Sorpan unp grcaeraft.
llnlttnlhtcit - 9arrasb, @lttpns, SIaf,
Smisb mp Qnpsrion.
Sltlotbet. - Gratis, Saul frop unp !5ed.
man.
Nfsrtau. - uno cimbcimiiths Dlanufaetur
- Nabn, 8escln Carton Bascnlsaer uno
9arrab.
@tra6su mp Sriten. - Ouap, 5efman,
Sauoerjpn, 6crpsr unr Mcrrllon.
ScrwlQlauusrn - gratb Slaf, Oiinld,
Oarrab unp Stabn.
OcftntlIebc Sctdupe. - Sill, Saulfrco II.
Ouap.
Sabraebalte II. Geltbcnfe. Sesc(p, Gan.
pericn, Slnls,, Nob mo lEaaonlsller
Santen. - gbausb, eratt, Bcnner, Sors
ran uno 5etman.
Bills su Uersleidbsn. Spcper, goru>
man, WlorriIen SIlls uno Gmitb.
llnterribt. - 9immlet, Spcrcr, Carton.
Smltb unp Ssnnsr.
qBabl. Ditrlfte. = 5etmam, Ouap, G.
bausb, garIon mo 8easlp.
ginbeimlitbe SerbeIIerunsen - Sterisers.
SarGe, 5ia, grabb unp Slllis.
Nsdmumacn. - Scutrcb, 1BiliamIon,
gprnmau, 5ia unD OaorriIcn.
StnanSen. - Sisler, 4nouion, SibkcMe,
Nabn unb Sarie
@ribts,psIsn. - Chapman, Suaisan,
9immit, greacraft unb Dunlap
gorporationen. = Anpsrion, Sislsr, Sul.
Iipam Benner unO wascnieIer.
6lnterladenIhaften Blaf, 9unlap,
ereaerafs SouItroo uno 9DIliamIcn.
priUat AnIpriibe uno GtbaoenerlaB. -
Oarlls, Chapman, Sanpsrlon. Sials uno
Sbtene.
Slabbsm oisle psrlelen parsn maebte ST.
Stcrsere Don Mcntscmerp ben Scrletlas
oab man ltb pcrtase, rpel6er nit II $otofo'
TO Stimmen ansencmmen purcs.
5tebenoe Gommitteen oes Sauf,s.
Wittsl unb ISsee. = 9is Sosrrsn Surrsa,
Surnlpr Msrrifslb, srsso, @rap RiboIion
uno (oalowsa. .l
@eribtsmsisn. -SurniIce, @leree, Sunfsl,
Si9bam, @win, S9alp, Snun Sncr unb gals
lcrpaD.
Nnfprlids. .-Nrmifron9, 0furpbp, qarfn,
@lart, W'@rum, Sues uno Sermon. G H
Ndsrbau -Vowsr, @rc6, Ypmsrp,[ [Wsreer1
@bssnut, 0iupert, Sbnsibsr uno Morriot.
Ysnlpnsn uno @sfbsnfe. .-Samss, 8unfon
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20

GT9em abtb. Sobn Sitter, pom ecn9res,
oanfsn mir fir Elm @rsmplar peS SsriDts pom
Sommllicner ecS General Qanp:2(mt6. 9sss
9lslbsn ben I1tb. Samusl 8s9clp, pom Se>
nat fur Elm GrsmpIar cs6 jdbrbsn ScridtS
pom StaatssSbasmeter. 0Sir wsrpsn 9slss
9entl6 @sbraub papcn MAIDEN.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20
s.....sI Il,y
Sarrisbura, Den 13. SanlIar.

Seuer. - @ir pernebmen oas Die
9robe Sbeuer oes Srn. Il. 0ieiter, ldno5
Dem Susquebanno 8Iube. 9dnslidb. nit
Dem iib oarn btfinoliben 8etreioe. am
lesten Samitao Nabmitta9 ourb Seuer
5erfort wuroe. Oae Sieb. nit 2(usnab.
me zines SIllens uno alpei &dlber wuroe
9erettet. Oas Seuer fou ourb oieOrelb'
maibine entitanoen iein. nelbe man pabrs
fbeinlib nibt nit Sel uerlab. Ser Ser
luit oes 6rn.. 6ieiter fol- iebr beceutsno
fein, Die Sbeuer mar ober perflbert.
9oterlano5 Wdbter.
Gin iuneer l9idbri0er Wann, Wamens
Simonos. wuroe pcrurtbeilt, weaen oe6
Woroes Don 0rn. Srutt am 30. gtopem
bet su Sbelbptopn iein Gebeu ourcb Den
8alaen 3u enoen. Gr oeitano. paB ct in
eiebe 5u Srutt6 Srau entbronnt eelpelen
mare, uno. um Su ibrem Senee Su 9elln:
gen. Den @atten bu erlbieben ais oas
sspedmdbi9ite Wittel 0ebaltsn bdtte.
Wan bdlt es nibt fir unm0elib, oas
ndbfen6 Ger Seribt cintreffen f0nne,
Californian iei BON elmer brittiihenStreit
maebt belest poroen. Der Sorwano oa
su tpiroe iein. oab Californian an Gne
lano fir 9elebenes @elo uerpfdnoct 1T,
uno oub. oa Merifo itb in auf9elostem
3ufanoe befinoe uno berets cine propin,
perloren babe, Gnelano au ieiner Cider
belt Californian 70 lanoe beleet balten
mliie. bis es be6ablt iei.
Ole Sarfe 3amora, BON geeu Srleans
nab Bottom beitimmt, 1T am Is. Dec. 4
Weilen unterbalb ptpmoutb in einem
rputbenoen Sturme 9elbeitert uno BON oen
Wo9en aeribla9en woroen. Wan fab
BON Der &ulte aus 4 perionen auf Baum.
pollbaqen ben 8erlub MAIDEN fib Su
retten. iie perianfen ieoob in Die Siefe.
Sieben anoere Wenfben bemerfte man
nod an Soro uno bofTtc lle retten su fon
men.
Sn Der Wabbarlbaft Don Wunfep, i'm
9onoon Oiffrift. @anaoa. lpuroe neulib
Elm Snoianer i'm Maloe 0efunoen, iebr
fbwer uno iebr 9efdbrlib perlest. uno Die
Odrme beraus .bdn9eno. aber nob nibt
oanS foot. Nsbrn ibm lag elm tootsr BAR.
sc fbeint. oab er oenlelben suerif nit Ell
ner &u9el oermunoet bate. morauf (ie
9eib ecoen eeib nit einanoer fobten. Ser
Snoianer bate Dem Sdren iein Mefer
ins 6ers eeltoben. no e5 ffedeno 9efun
oen puroe. Der Snoaner muete ober
feinen Siee nit icinem eieenen eeben be.
sablen. 8eo. am Sbo.
Gin 6err Wartin puroe oorieen Won
tae in Woune's Reifauration in Der Sp
earuore Strabc ourbs Sein acIbofsn.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20
Sernrtbeilt bmreb bte Ief,te Epurt.

SSilliam qsffsI fir Mcrc i'm 2tsn graos,
Su pier Sobr 5ubtbausfrofe uno SssaDluns
Der Soften.
Ssnnspls Yerser, fir 9isbitabL su 2jdbris
ger 3ubtbausifrafe.
QSilliam Jcart, fur oas 9tusesbsn elmer fals
ibsn 9tcts, iu 2jdbr9er 3ubtbausffrafs.
SObn Nsfi, neil ct Elm sipplnss6aus ssbals
ten bate, iu $40 Strafs uno Den Soften.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20
Cation, ben IA. Sanuar.

llnel Il If. - Gben als bic 3eitune
beute (Wittwob) Qbeno aur prehe eeben
iollte. truo iib auf Der MorristomnStrabe
unpeit Gaiton. Elm traurieer unfall su.
2(ls ndmlid) Die poiffutffe bon Steu
Worf ben Ser9 fenieits Der Oelaware ber.
abfubr. lief oieielbe in oer Ounfelbeit ee
gen elm erobes. i'm 8eee lieeenoes Stid
6ol3. uno Die ploelite Gribitterune
warf Den Greiber uno einen anpern neben
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20

Nassl bdnssn 6lisb, ibr S0rper um bic Balse
sswunesn nures uno its aussnbIdlib tOot Gee
oratf. Sbr Sals war vsrmunest unb Der sans
Sc SSrpsr furbtbar psrifammslt
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1846-01-20
Slnfrmbr i'm bieffecm 6cfGuomif

Tim un9efdDr llbr, am pcrIseten Mpntaa
Ibeno janften ltb in ensm QofoIs psS tislissn
Sefan9nllfes, in pslbsm crsiieDn Gsfan9ens
waren, jipcl berlslbsn, uno inbsm lttb Die libris
gen NIT in ben Strsit miibnn, murbs Der Os
fen um9eWcrfen, ,poourb Die brsnnenosn &cbs
len auf Den 8usbooen fieIsn ano psrlslbs auf
mebrsren SHaen in Sranb asristb. Die SauSs
9enonen ipurben balo auf baS @erdultb auf.
mcrflam. Der llntrsSbsrif, Ior. S6dTsr,
bs9ab lib natb psm Qpfas uno bsm @intritts
fanp sr oalIsIbs in Naub 9sbaut, bic @sfanses
nen bsrslt sum Nbjteben, unb nur burb prcmps
te uno SWsfmdbis on9ewanote Mabrsssln sss
lang eS ibm esn 9ufrubr Su bdmpfsn unb Die
Ssfan9snsn lbsr Su baltsn. Man SIautt pas
baS @anSs sin Don zen Gsfan9snsn ouS9sIe9tsr
plan 9eWsfen lsL um "ene aO9emsns @sfan9s
nibs@rIepi9un9" Su bswirfsn, pa man iu 9lsi.
der 5sjt eini9s Srsunos Der gsfan9snsn auEsrs
Dalb Dem @sfdn9niiF bsnRrft babsn mill.
9as Dief9s Gsfdn9nb 1T sn lumpissr Sas
fen, urbt ws9sn fenss fblsbRn QnfsDsns BON
aubsn, foncern bouptidblib ws9sn fsinsr uns
suldn9lben Sslfi9feit, fir Die iibsrs Nufbes
mabrun9 Der 8erbrsber. 9ieis6 llsbsl 1T prn
pen biei9sn Sldttsn fbcn oft ermdbnt mors
Den, osnnc6 tpnnte lib Bis jest mob feline
@rancsSurp baSu perifsDsn, Den Sau zines
nsusn @sfdnSniiTtS ;u smpfbIsn.
Die bisliss "@aHtts' pom Isstsn Santass
bsribtst folasnes llnalidSfdas:
Tatales lln9liicf. - Nm 9Onnsrif"s
Mer9sn wuros Elm junssr Mann,Ransns. ga:
Ipmpn Ystsr, stwa 20 Sabr aft, auf cine furbt
bare 0Hsiis sst6otst in Der SsafmdbIe bss9rn.
Srumbab, in @rstsr Saunibip, msniss Ossis
len BON 0eabin9. @r arbeitete in Der Wsuble
ol6 Qsbrlins uno mar i'm Ss9riff enias Sattis
nstt5 bsrauSSunsbmsn, ais, mis man psrmus
tDst, isin 8us aus9ltt unb er in Den Sbaft
oss WaiTersNabes fisl, Woour6 CT 70 Trquetibt
wuros, bas Der SOB ou9snbdlid barauf fcl9ts.
@crcnsr Stdble belt 9Istb nab eem lln9lldss
faae cine Ssibti9un9 itsr bic Geibs uno Der
Der Nusipru6 lautsts ben llmifdnbsn ssnds.
Sin amberes fatales ltu9liicf, -
Gin jun9es Wdobsn, stwa II Sabr alt, Sob:
ter os6 (orn. gSlliam Selser, an Der Sinfin9
Sprin9s, murbs am Sreita9e auf eins fbrefis
ia. 90 ,;f, inn II, non eiosr NrsfI>.