davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-04-16
S5oaasCas 2SSeifss

S6nelrer III ber Staot 9lllentapns
Scoient Gb oicIer @cIr9cntrit fcincj
Sreunccn uno crem 9crbrten EuUlifriI
hberbaupt bic 2lnSei9e gu MAIDEN. boB CT oa
S6neioer @elhdft
in alleu beesn perfticcenen 3,peiseu, on ST
fritbcrcn Stano ce6 SIerrn Sanre6 Somcicrl
in Der {oaniItcn Straee, fc9Ieitb unterta
@raia's Gjdithoulc, uno Der 91efCrmirte
Sttrfe itrd9 9e9eniibcr tctreibt; allpo
ale etcjengrn, Die i'm nit iNrer 6unefha
bcebren mercrn nit uIlIi9rr 3ufrisbenheit b
otcnen mtro. Da or Die GeuDcrf Sdlehcr
rc9elmdet9 erbdlt, 70 1T er earurd, in DC
Stane 9eieet INNER nad) ben nrnclten M
cen 81 arbeiten. Seine preile Iino bil&
uno feline 9rbciten Die allc unter Ieincr eigS
nen slufiIdt oerferti9t werben, perlpricbt
BON ocrSll9lider @ate Su icin.
Danftar fur scncecne &uncfdaft bcfft
eurd, bIllige uuo piinftld'e Bebienun9 eieir
be fcrnerhin, 10 rpie cine Sermebrun9 su c
balten.
Sbcma5 9SeiB.
2Ientaun Oct. %, nal
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-04-16
Drcca0aattatiDaa,

Stutenlal Der ad1t6dre s b n Sdnfs,
prclleent'Htdbter in ben uerfd,eoenen @oltr'
tel pon Common pies i'm britten @eridItss
bcSirf, belfeheno au6 ben @aunties Serfs,
Yicrthampton unb eed,a, I'M Staat penns
iDlp1nien, IN Sraft feines 9lmteS prefoents
Gid'tcr ocr eerldieecnen ScUrten bon SDcr
NIB Sermincr uno an9emeiuer @efdr9nie,
@rlcei9un9 III bcia9ten @aunticS uno . e.
ter s. as uno Sacob Diuin9cr,
&iaiires, 0ibter Der @curteu BON SDer uno
3ermner uno all9culeiner 9efdn9niB @rlcs
o9ung fir Die Htdbtun9 ben Sodupts nno ans
beren Berbrefen IN gebadIten eedd 9auntp,
itren Sefebl an mid 9elfel!t hoten ipprin
iIp cine Court BON SDer Inb 2crminer une
Anartcr Seiilcn unb Common Ylies onbes
rdliinen, iprld)e 9cbalten rpereen fcll in Der
Staot 9Ilentnun in unb fur bas @auntp Qes
dbd, auf ben lffen Monta9 i'm Mcnat Wai,
peldIes Der STE oes befa9ten Rcnats lit,
uno rpeIde cine 9Scfe ceuern wrb:
60 miro hermit Jta6rt6t qeaeben
an alIe Sriebensridter uno @cnifabel inners
bdlb Der befa9ten @auntY BON Gtda, bas Ge
Damn uao cafeIbft in eioener perIcn NIT ibs
ren 9tclls, 9ieccrbs, 5nauilltcuen, Grant,
nationen uuo alien anoern @rinncrun9en lId
einRnben, I'M Die Sahen al tbun unb Al
perwalten, prld,e ibreu 9emtern CbIie9en
Sesglet6 den
ipcrecn aud, ale oieient9en, welG,e ac9cn
G'cfaugene in eem @efdn9ris Ger @auntE
Seba ais Sldgcr ooer 3euqen anf;utreten
tabeu, brnahrid)ti9ct, bas lIe fIh alI6ort ult
oaielbft einSufnben baben, um oieieiben Al
rroleoulren, rpte es linen red1t bilnfen mag.
@je9eben inter meiner Sano, In bfr Staot
9lentaun, btelcn 26lten W1drs i'm cSabr
unlerS Nerrn Gin 3auieno gldt 6uncert
nno SInf uuo .8ierSi9
@SII ertalte ote RepubIif
Sapto Stem S6erif,
GderifS, 9tmtsitube, }
slIsut1un, Dtdr3 %. nob@
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-04-16
S3erbcr Gtfe.

9iad)tebeubes 1T cine Qiite Der 9lehtsfiQe
ipcldle in elmer @Curt bon Common Vleas fir
Zelda @auntD perbGrt neroen fpllen, bic am
lRc ta9 ben 5ten Wai in Der Staot
9lentaun tbren 9Infan9 nebnten, uno 70
lan9c fortoauern miro, als @eIddfte 81 pers
ridten IIno:
Nir Ncrtbamptcn Bafer' Grmpa9nie 9cs
gen Scbn 9. @punoie,
Sichn Sads 9e9cn Schn QEalbcrt,
Sanlnel 8eld,ncr 9r9en een Idmlihen,
emanuel 2rerIer 9e9en Abrabam Steins
ber9cr,
9lbrabam DittIow 9c9en Sonatban Ditts
lcm,
Srbn edwanoer se9en 9aaiet unb Ssuns
fdtr,
Sames Sdmcper 9e9en sGm. SO. Gel.
fridge, Non'cr,
Der Staat 9e9cn Iaria DiIrr unb antes
re,
Srnrp Sponpid 9csen @eprse Srd,
Schn Woier 9c9en gBiIiam @fert unb att
tere,
GierrQc Wenner 9eqen Die H6mlidcn,
Der Staat fir ben yuBen BON sountcr H.
syiller, 9r9cn @barles Seip uno aioere,
Slnd)a s. Srpen 9e9en Srbn Sd9er,
Srleorlh Wtitler 9e9en Salomcn @an9es
mere,
Der Tdmlife 9e9en Saccb Q. 8cas,
9uoolpbus Sent ge9en 9lu9uituS {. 3utc,
S. Gotbrcf 9c9cn QSilltam @fert unb ans
tcre,
oeIotlcr uno Midlsy scseu Sebn glnnnc,
nader,
9lbrabam Stuls 9e9cn Deter Wcycr,
e9arles Y. Seffman 9e9en cenrD 9aus
n'er,
Solcmcn Sue, 9lom'cr. 9esen Scbn sei.
brrling,
SEQ. 0fin9er, 9IOm'or. 9esen Sonas stcf,
fct
@pbraim Ocmart 9cacn Scbn Bar,
Sacob Serfenltcd 9e9cn Simon See,
Soecb Ceoer 8e9en Souothan OittIop,
0anlel peter 9e9cn SenrD 9eff,
9cefrieo Deter 9c9en ben T6mlid)en,
Scibua Setberltn9 9e9cu Sona6 Seibers
ling,
QBtlliam Sub 9e9en Sacob 01upp,
SbrIitlan eudenbah 9c9cn Gberbaro unb
Wiartin,
Die 9IhG9nies Der 0Gc<tbamptcu Sanf oes
gen Ihpmas .. lSitlon,
Die CtamIId,en 9e9cn 9Sn. SO. Selfriooe,
Daniel 9Sootring 9c9en ScnrD &outens
fhId9er,
Spen Sod, 9esen Simon See,
Daniel Sd9er 9r9en WiIiam @dcrt unb
anoere, ...
Sobn @ifIey uuo 6rau sc9en Warttn unb
Sred,t,
ScIcmcn Diefsnoerfcr 9e9en pbilip Ciebl
9tatbau 3. Sub 9e9en C5accb Gomis,
oenrp 0elb 9egcn Solepb Gcrl,
Rarp Smitb 9e9en gIbrabam SuDeer
Scnds Smit1 9r9en ben Idmlihen,
Sittner nuo Srep 9e9en Setberline,
2Inoreas lSerIp 9e9en @lilabctb WcIrr
Schn y. oouf 9egen s. o O9eeter,
Der Tdmlldle 9c9en SEQ. Bsnner 9lom'cr,
aSathnrina Srtt 9rgen Sobn Srh,
Die Rdmlid,e 9e9en SenrD Srtt,
@ecr9e 9ier 9cgen pctcr Wiaer.
Santel Olerb Droth.
glpril 2. ... nob@
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-04-16
OefentltC6e oSenDu.

2Iuf Sdmlta9s Den 26 9Ipril, nm llbr01ad,s
initta9s icaen am Daule oes untcrItriebes
nrn, III y. QBbcitbaI 3aunldip, eed,a @auus
tp, fcl9rnoe slrtifcl 0ffcntlid perfanft wers
ben:
5000 faltanien Rie9el, 80 &lafter 8rcuus
bpls, uuc cine sInjatI Sd9'SIHde.
Die gcbiusau9cu am 8crtuuf5ta9e unb
'2IufparhIng BON
Scbn g6r, it.
aIprl 2. rq3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-04-16
anentaun Oct. 90,
@csars> 2OmesmcGer,
9f c 6 tSoe(ebrter,

u 6 { s 9 Ie rt ter
SIT nah 9Ilentaun ge;cgcn, uno hat feii|
Office in ccm 3immrr ircrin oas ppifar,
friiber ucu Nrnry Weaper @Iq gebaIts'
muree, beiuabe qe9enilber bcm @ailhaufe I'D
@rcr9e Soabcraacr alIwo er iracnb prcfc'
fIcnclIe Disnffe Die ibm anuertraut fperb
m6ser, H bcicr9en tereit 1T. @r fam (
Der ceutldcn 70 mic in Der @n9liIdyen Spr
DIE 9eiprpdlcn perocn.
Dec. 10. rct3fN
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-04-16
s. \ q 5 elpbia
Sbrift GSiefscrci.
9ln0crcreertlid)e crniebri9tc prciir
E. cTcl)lltoll,

go. 6. @eor9e Stra6e, Yhilabelpbia,
2ei9t ieiucn Srcunoen uno ben Crufcrn
I'M Slngcmeiuen an, ene er ncuerbiugs ieineu
Gcrratb bon 8nd,s Sob mo SrnnmentnIs
3ppen nm Elm bcbcutenoes bcreidert bat uno
fcrtfdhrt ir9eno cine 9lrt pcr 3ypeu, wclfe
cniwecer bon Der @jieBcrei fir ocw6tnIid,
uerlan9t iperbeu cper aIs neue gefd)mdfpclle
@rhnoun9en i'll Der Sfunlt er1dciuen mG9en,
auf oanb Su taItrn coer ic9leih nadlsuferti:
gen. Seln 8orrdtb bon Nrufmatcrialieu
enthdlt cine 9roecre 2Iuswabl uno 8erfhics
cenarti9fct aI6 lte in ir9eno elmer onoeru
@ieecrci III Den Bcrcini9teu Stdaten au9c.
trcfcn ipcrecu FAM, unC feine preiie bat er
bcindbe nm 90 per Gent nicbri9er aIS bic fril'
bern 9eitelIt.
Cruder 9Jrsecu, 9iahmer, Sdriftfdlens
Oruderforbe uno ale aebrdud,ioben Crud,
materlaIicn Ino bel tbm itets pcrrdtbig al
haben.
3u9leiGb perbeu uetcrfflaaaraabcn bio
gum fIenften Seoarf auf cingeInnbtc 2lnfra.
gen inc Scridltc ilber bic Ncrm, Suantitdt
etnes Su rnternehmcneen Q8erfes fir Sud,,s
3ettunQSs uuo acctccuss CSrb) Oruferrien
ausSeferttat perccn; aud, percen 3Yren.
mnitcr, Sudcr Der ocrhanocncn Nrudnlate,
rtaIen allen perTcren 9e1anct werecu, peIdc
bic 8tsecrCi nit 2luftrd9en Su bcebrsu tpun.
id)cn.
pbiacclrb!a, Sanuor 90,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-04-16
6o,,,tsst r,,,S tcbcf.


MSA%< u s5ZsskssCs frinen alten Stanb, in Ger
w SS.asEE.assSssssss Soamiitcn Strase, einiae
Sblren cberbalb VrcB, Sd9er uno Comps.
Icartewaaren Stcbr, rid,ten. @r ift 1ceben
BON ReuYorf surId9efcbrt, unb 1T bcret Elm
9rcses enforcement bon ocrsii9ltd1en 9Irtis
fcl iebr wpbIfctl gum 8crfauf an;ubietcn,
als :
Safzlttren BON alien Senennrnoen,
al5 Datents0ieper, Tepeating Gn9z
ltfde uno Suarttcr II. {. lp., Sic
9e(rin9e, Sbrrin9e, 9ruifnabeln
NenulS tnb ale anoege 9lrten bon
oprtrefflt6en Sulpelrp 9Saaren,
70 pie alle 9lrteu 8rillen fir jeoeS
Sitter.
@r nclte gang beicnocrS bic 9Iufmerf1ums
felt cerjcnieen, Die gutter SHaueukreu benGthi9f
ltnb, auf fcine @erIdieeentet hinrid,tcn. @r
hat oieielbe Don alien Sennennun0en Slm
Berfauf ouf Sonb, tpeld,e er an cen neorios
fen prcieen oerfaufen fam. @r 1T ebrnfalls
eingerid,tct, qemeiue Sa6ubren in Qepers,
DupIer uno SocriScntal umSnduberu--Sewel6
nerben alIc in bteirlbc ein9ebradt.
9IIe 9Irtcn 9msbeeeruuocn wcrocn an BEN
flnBeiten 9lusei9cn, uno ouf bic bette QEeiIr
oerridtet. SIR ale 2Irbritcn tpirc gut 9cfprc.
den.
Grit Oanfbar fir friihere llnterfliismq,
uno er hrfft ourh biGi9e prciic, uuo paburcb
odB er jeoen eurh ieine 2lrbeit befriebi9en
mtro, cine lberale llnteritaBun9 fernerbin 81
erbalten.
@epr9e Stein.
WdrS 26. nqpb
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-04-16
Gin entlGufener S5ube.
april "a.

\@ Srieerttl Suber, ipeldcr aus Der
C7M Rhcinpfal, 9ebiirti9, uno lS bis l9
klk Sabr alt it, cine ehpdi9en @rGBc ucn
ES5 Sne 8 3cu, bruunes Soaar nno
mn Crane 2lu9en bat, uuo in ieiuem Ses
80 tra9en eilc unpsriddmte Srchbrit
an Den Gag Ic9t, it ocm llntcrscid,nrten, bel
Weld,em er oerbuncen mar, nad aIerlci ae.
brddten @btcauen entlaufen. QBir warnen
Seeermnnn, oenIcIbcn su bcberterscn cccr
iciue @ffcften aukubewahren, uutcr bcucn
id, wabrideinlif oetcbIene Sod,cu auS rcr
Office bcS philadelphia Ccmcfratcn betTns
Den.
@beufafIS mercen feinc in Gphrata 9dun'
fdip, Qancalter @nuntp, mcbuencen geitcru
9eipdrnt, ecn oerborbeucu Subcu su hsGen, in.
benz man ale rcd'tlidlsn WittcI ,u oeGen
Sduotguu9 anpcnocn miro. Seirrocr6
itno uniere Nerrn @oacQen auf bieIen &urs
iden aufmerflam QcnIatt unr erIutht, oiCiC
Wdrnunq in ihre 3cituu9cn aufpmebmcn,
wOeurtt mir un6 su @c9enrienitcu pcrp1id,'
tct fubleu ncreen.
g. q. 9Spllenlpcter.
pbilaoetphia, 9lprtl 9. -3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
Sfnrb.

gIm IeBtcn Wittipcd, in SieIer Stabt, Nerr
So bn Tunue M a der, fen in cinem
Slltcr bon un9cfdbr 67 Sabrcn.
sIm ieetcn Sicnita9 in SaI;bur9 3auus
fdlip, eed,d @auntp, sIman b a, 36fterlcin
ocS Srrrn 5ames 8Iedner, 1T einem
Sitter bon un9efdtr Is Mcnaten.
C@ingciautt burd ben @brp. Oubs)
9Im 25itcu Suli III Sio Bbeitbaa, z b o.,
M 8 SCbnlcin ces @barlcs Sreiman, i'm
3tcn Scbensjabre.
9lm 9ten 9Iu9ut in 9tcrcsgBbeitbalI, SHerr
a bra b a NJ W ucr in cincm slltcr
bon uu9efdbr Sc Sahren. gr erlfdte IN benz
Srunncn ces Cru. Daniel Teubare.
sIm l4ten Suli in 9cro @beitbaI, { l.
; / a, Scd,tcr bon BilIiam Sdcurer im 2tcn
2cbcnsjabrc.
slm 25ftcn culi, in q. Wbeitbaa, @tias
ocnrD, SOhnlein bcs Charles Teubaro
iul 4tcn Wonat fcines 9Iltcrs.
Sn Der lcbtcnSrcita9 Iad1t in oicfcr Staot
Serr 6 rleS Stein. III cincm glitter
BON a. c5atrcn. 9Im leetcu Spnnta9 ipur,
ben oeeen llcbsrrcitc i'm SciIciu ciues 3abls
reiden seid,cn9efpl9cs sur Gube 9cbratbt, bei
wsIdcr @clc9enheit Der @hrn. Scrr OubS
cine pasenoe eeidenreee bieIt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
(Ginne d n ht.l

Serren Druder: Scl3enbe5 icllte
benz pubIifnm brfannt aemad)t perern, Bonn
i'd, 9laubc bas Gin maud,es Wcnifcnleten
oaburf serettet pcroeu fonnte. glls id) leB'
tc 9Scd,c III 6erren prpb 4 II. & rauB'
@iienncrf fam, iparcn fe beiddfti9t ibrrn
Srunncn ttefrr 81 9rabeu. Sd, wuree iaoait
9epabr cas fe cin9ohr, cbcr SccIe, tpie fIe cs
ucnncn, in ben Srunnen, beinabe bis auf ben
Soeen gerid,tet, uno csen einru Slaebol9
an9sbradt batten, INT in ben Srunnen ~
blalen. cd, fruS iceann bic @igrntbImer
mas Die Rctnun9 bieocu ici, uno erbielt ;ur
9lntrpcrt, eas feinf 0if,tsr breuusn wclIten,
uno audi bic Srunnen9rdbcr, Der erifideuoeu
Cuff tpe9en, nid)t arbsiten fOnnten; lluc cae
Ge eaher auf ben ginfalI setcmmcn icien,
auf eieIc WeiIe friIdle Quft in ben Srunncn,
uno Die uereilmpfte berausSublaien. Sic9s
reid, trarcn fe nit oieler 9lnweneuu9, tpie
id, ielblt 9eieten babe, Die Qihter brdnnteh
belle, une bic 8rdber arbeiteten nit 2eid)ti9'
felt, bcinabe pie in frcier Cuff.
Gin bled,erucs, cosr bon Scarb aemad,tes
Ii 3ca 9tchr, nit einem Sd,mieos 8iofcbala
an9ebrad,t 1T Su alIeH Sabrssriten opllfpnl'
men biHreihenc.
GIN 8epbo6ter.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13

- Sirnubrctb'S 4SilIcm. - @ine anG
tRrduteru bcrcitetc llniper l'Weeisn, crprctt
eurd) bic Srfabrnu9 bon 9duffnocn, eds &c,
wcn rid)ti9 9cbrauht, Gin iidcrcs Wlttci Gnc
fir oOe Sraufbeten Die pcn Der Ginsigen
berrilhren, ale baben benlclbcn llriprnu9 INN
entitcben unifrcti9 bon Der lluiuerIdl dlsq8urScf
aller Sranfbcten, gcndnnt ltureini9fcit Rne
irrc9uIirem llmlauf oeS Ylutes.
Gu eiuem 3eitraumc bon etpas ii5er flint
Sabre wuroen III ben Der. Staaten ltcr bier
hunorrt tauicno Oienifen oefIfcmmen ipies
Der oelnno gcmad,t, Die ccrher fdbcn burd,
2Ier;te bon bpbem Han0e dls unbeilbar auf'
qc0ebcn ipcroen tparen, uno in mand,cn HdIT
len 100 Die gInipeEeung jcoer GHocrn WcoiSiH
nuslc6 ipar.
Das 9rcse @ebeimnie III, ballet bic Wcei'
ain bel eudb fpenn itr Sucrif BON cinfr Rrauf'
belt bcfancn werect; cine DrfS Wro bdnn
mebr rptrfen mic sipansi9 Wcnn cS dufgeido'
ben nirb bis bic Sfranfbeit Die S6rperfrdfte
anorrift, oahcr Ipute cSceer Der Die @eIunbbeit
fur einen Se9en bait, jeoerseit cine Sdjdd'
tel bon Srauoretb's uuiuerfal Srduterpillcu
bel IId) baben, um lle (Id)cr su baben peuH &c
nOthi9 Tno. Silnf nno ;rpan;i9 Gent fsnnen
nid,t cidt bceer aHgenenbct Iperocn. Gin
fd,6ebareS 9cbeu mag baourdI crbaIten ebcr
cine lan8ptcri9e &ranfbeit ab9etpcnoet wers
ocn.
Die einsi9e Office fir ben 8erfauf Der cbi1
gen Gd,debareu pillen 1T To. 8, 0iprb ahte
Sraee, in philadelphia.
Sbi9e id,6Bbare WebiSin 1T in benz Snd,'
lfcbr BON IS utb, 81 ub uno 1pun9 III
9llentaun, uno bel ccn Ggentcn Die in fiucr
ancern SpaIte an8eSet9t Nnb, Su erbaltcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13

Cine @tIbe u-Iebt tei @nbs
DO, in 9ouiIana, felt brei Wcuatcn I'M Wals
be. Str Waun itarb in WiIiIlIppi uro ite
pauberte su SUE nad ihrcm jeei9cn sIufrnts
hattie. sic fd,ldft int WoIcc, ater Girmanb
weis rpo, ba fte Gdb ncnals am Gage lebcn
Idet. Siiht feltcn fommt iIc 9benos lpit
mad, benz oauie ces 5cerrn pcIf, no iIe ibr
su cGen 9eben ,pas itc perldn9t uno nadccm
fIe ihren Sonn9er 9citiGIt bat cntfernt fIe fd,
ipieber in Den Walo. sic flirdtct oerhaftct
;i fperteu, beionccrS burd, ben Sheriff.-
Sie fam einmal mad, Soru. p'S Soauie, mo i1c
SaumwolIe faroete uuo cine pcrticu Sdbcn
baraus ipann, ibrc SIrioer Su fidrn. Sic
it Wutter mchrercr Jiinbcr uno bat cinen
3ruocr in Gcro Carolina, ecr reid, 1T uno
ilc, pte man qIautt, germ ous ibrer nilcras
blen Gage bsfrrisu mliree.-ib
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
OefentltCbe 9Senpu.

9Iuf SrcitasS ben 29ten 9IuguF, ndhitens
um l. lltr Wlitta9S, IolIen AM Sauie bcs lln'
ter3eihuetcn in Sle WheiibNa 3aunfd,ir,
2eda @aunt1, fel9encc 9Irtifel auf Ofentliter
Scneu perfauft tprrecn, tdmlid
Gin 8utes WiIhsSIacn pfrrces@efd,irr,
ipcbei lId, ,tpei paar neue SeitcnbIdtter unS
92Itrirmen bcfnben, 2 Wifhflbe uno eit
91inc, Sd,welnc, Wagsn II. SaobY, Snob'
bauf, quite Socuicitern uno ShemeL ;tpci
pHIoe unb @9oc, Soclslhlitten, ein ncucr
Sdtebfarren, Welid,fprn ouf oem Sclec bcim
9Ider, @jrunobtsren bein 8ufdeI, Gin Sflei'
berIdlrdnf, ein @dldrauf, &dbenfhranf,
Sd,reibce6f, elm Sllegel 3tfb unb 6 neue
Gtlblc, 8ettiaeen, @iIenfsGel uno @iienbds
fen, StGnncr uno 3nbcr, uno font nod, pir'
Ierlei 2Irtifcl ~ petIdufti8 in neIeen.
Gie @rbin9un9rn am 9rrfaufsta9e mo
sIufWartun9 bon
@Barle6 @utb, S6neiber.
~ Dd or mad, g8eiten ;u sieben 9ebenft
70 fcrbert er ale ernlflid, anf bic tbm iduls
big ltno, cbne 8ersug Hitt9feit 81 MAIDEN,
-uno oiejenaeu, benen Rr nod ihuIcen mag,
f6nnrn itre 3ichnun9rn sbenfalIs nlsbolo
einreidlen.
9lGouit 10. uq3w
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
Scrbcirotbct

gIm 2iitrn u. M. IN SoarrisbmM tnrtb
ben @brip. 6. QS. Sdofcr, Der 2Ibtbare 6.
6. SnG pan IT, Wit9licb hes Scnot6 bon
benz Butler unb allcghcnD 0iltriff, nit Der
WiB . an 8. SclScr, ron ertnncn
Sauniy.
9Im lestcn Scnntaa, eurd, bcn Gbr,p.
Sd,ineeI, Scr Danict 9Ider, bon
ecWbil Saunld,ir, NIT NiB 6 bctb
. ebert bon gBeiseubnr9 Gaunid,ip.
C@tn9slanct curd ben @hrw. Oubs.)
SIm 3Iiteu Guli, Socrr Sob Gre d,s
leri NIT Wis Wa arp Am W 4 0 II, bri.
DC bon G. gSbcitbal.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
IA SCf,uQeDrer.

giadrid,t Wirb hermit 9c9cben, bos fld, bic
Shulcireftcrru BON Glib gEbcitbaN Gaun'
fd,ip, eeha @auntp, auf Samfta9s cen 3Ofcn
9Iu9uif, nm 10 llbr 8crmitta9s, am Soaule
bon s bn 6 bart in befa9tcm
3aunid,ip perfammeIn ipcrben; rpolclbf Id,
Die Sd,ullebrsr weldJe 9lnfietluugcn u benz
bcIaatcn Ditrift gu tabeu ,pnnldleu, unb fi'
big iInb in Der rn9Iifdcn unb ecutihen Spra'
DIE llnterridbt ,u ertbeilen, sinHnoen m69cn,
nm lGh elmer prilfnn9 81 unterwerfen.
.. s. Eboabs, GecretGr.
slu9uif Is. na3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
llcbcrtTcbt Der gOsGrfte.

Q me r.-SlecIaamen brinst "a 90
bic 81 II unb Slad,siaamen 81 80.
Slauerunb Me bl.-Slaucr brinat 81 d
bis "a 81. 4c99enmebl S3 90 uno ySeIldIs
fcrumebl 30 lS biz So %
@etratcc. - Wai;eu briu9t 81 biz
30 @ts. gSclId)fcrn ii @ent6 un6 Hc9gru
brin9t 81 @cntS oafcr prrfaufte all 81
SentS.
8ieb marft. - Dds Suneert Yfurb
Gint6Rcild, brin0t 90 bis Sc 50 &ube
NIT jRdIbcr brad,tcn SIS bic $40. Sd)wei'
ncacild, brtn9t 81 90 bic S5 90.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13

@inunucr d, dmter R Rtdter.
-Rifter cclt, orn @!cuelano Ohio, crlan9'
te fiirslid) eiueu llrtbciIlprudl pcn S2CO Shas
benerfaB fur Shmdhlhrift, 9csen cineu 3ei'
tuu9sorudrr in jcucr Stabt. Ter mrrtbe
93id,ter beltelIte io9Ieid, Grecuticn uno per'
lan9te ben 8etra9 III flinacnrer Wln;e.-
Der arme Drnder, ecr fId III ben 8laucn
Der @crcdti9fcit uno ibres SoIltrcdcr6 bes
fanb, mar 9eSwun9cn eaS @clo su beSahIen,
mas or AUDI that, nit einem Scutel boil 3ebn
@entsitiide. Ca piro's bcm 9iihter nidt an
sleiuem BcdGeI fcbleu.-ib.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13

linSnfrie tt.-Scridte dus
eem Oregon @cbicte ia9en, baB bic sIuspan'
oercr ans ben Ser. Stdaten, weld,e fid bort
angeIebrlt habcu, 9rS6tentbeils icbr un,ufrics
ben ftno. @tpa Der lcd,ste 3heil oapon fra
bcreits ncitsr nad) Californian 9eic9cn fcin,
wes als bad parabies Der neucn WeIt 9es
id,ileert tpirb. Der brittlde Gefauote, wel'
dyer bon @r9Ianb bort bin9cid,ift ipurbe,
idictut ebcnfalls ecn 9Iufcntbalt nidt gang
beba9Iid, 9cfuncen Su haben uno iit ldn9t
ipieoCr iurifaefehrt.-ib..
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
9 5rteH Il E.

Gclacnces it cine eilfr ter 8riefc peld,e
in lester Bcde in bem sIlentaun pctamt
Iie9en 9cblteten (tne:
Sranflin Slumer ., @ecrse 8rcofs, Gal
cmcu Beaver, ScuaS 6. Sciicl, @enaro
@rcs, Waroaret DilcD, 9Bm. Deal, Sebn
Diling, @brn. Tubs, NiarD Gienbraun,
Gcbn 9loam @bb, @lou Godns, Charles Ga.
rie, Rcubcn Sduif @Icmina Soutt, Can'eI
Sasin9er, SameS Soaa, Suns uno 9Eeecr'n9,
Daniel 8eipcr, getcr Stemmersr 2, @harlcs
8rt, (Saucr) Sames &ledner, 8. s. "
man, Samucl Oiarr, Samuel Waurrr St'
las Sieuborb, Saecb IaSsL Sctn Q. pcer'
nrr, SHWam prcbif, Dapo 6einkaro, Idccb
Sripsi, jun, Gbcmas SeipeI, Simon SnD
Der, JIM, SefIe Sd,dffer, SccnrD Sterner,
9lmonecs 9rerlcr, 9ieubcn Grerler, Scbn
lleberrotb, @itbcr BatIcn, Sciepb 9Billet.
81. 9. @rt9bt. DDfmetifer.
gIu9uit 13.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13

Drlia Me ter, bic juuqe Weibs'
pericn bercn @efanecnlesung III ScntudD int
ocriseu Wiuter ouf Ole 9Intidoc bel bent @ut'
rinnrn ben Gc9ersStlapsn bebnlflid, 9ewclsn
;u ieiu, man I'D, eriunern miro, hat eineu
pcllen Scrid,t bon alien @rci9niecn tcfomt
9ematt ipcltc i'd, sutru9cn rpdbreno tbr
9erihhidhcS 8erh6r anbdugi9 mar, aus wrls
dem cS berocr9cht, oae Te cincm Roiteu bon
unqefibr 1000 Sbalern untPrwprfcn ipuree.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
0stcaeIbabm mndb benz SHacn a,secr

Slfc0clbdbH nadb benz Stillcn Nfecr.
Soerr Bhitncp, Der bcm @cu9rcs ben Scrs
ffblda that cine 9tieaclbabu mad, bent Stillen
WPeer III erbauen, hat tpirflib nit ciuer Sc
felIid,dft cine Grpeciticn sur 8ermciun9 Der
'SPcute unterncmmen. Gin Burger pcn Ros
DIETER, Geu' g)crf, Der bic Grpebition be9leis
tet, td,reibt BON Yrairie cu @bicn, untcrm
3ten Suit rpie fcl9t:
"8cn Wilmaufie nabmen ,pir cine Hid,'
fuM1 non $50 Weilen iiber cincu iiberduS
fdicnen 9aEeffrid,, me ebrcntheils 90raires uno
@ifeuwdieer Der Sceen it iehr eraiebig,
iknc bic fpenistn Waiieu, Welid,fcrn, Cafcr
,ta,o @ruuobirucu Telcsr, bic mir laben, tpd'
rSn i'm @anicu bcGer ale in unlerm Staat.
ZTcr 1bcil bon 9Eisccrfiu. burd, Zen mir
paeirten, it mebrsuthcils nrd, i'm Gaiur;u'
ifance mir mad,ten cfters 90 bis 30 WeiIen
ben GAG, ctue cine ein,i9e menfd,Iid,e Wcb'
nun9 ~ trsffsn; tpeuu es sefd,dbe bae mir
nad, ten er(fcn itpei cber orei 1a9cS Reiien
duf cine ificfen, fanocn mir fIe cine fhmuei
ne Suite, mo wcter @rfrifd,un9en nsd' Elm
ed9sr 40 bcfcmmtn mar, eas tauslidI fur
nsnldIiide @efd,cpfe.
sluf hem sr6eten 1heiI bcs Bcgrs bis bie'
Der, cau,pirten mir hes Rad,ts inter freiem
oimmel uno ldliefen in unferu SIdnfets :;
tuo srlaubc mir Dir gu fascn, cas ciu Wann,
CT in einer arcecn Stabt eric9en uno an
leppigfcit 9c,pchnt it, ben rpabren @enue
ines 9uteu, sciuncen Sdlafs, cincn flarcn
fcM dm Wacr9eu unb cincu tod,if piebiftcu
prstit pdtrcno cem Gage nid,t feunt, bis
iGber Die urgebeuern prdirics bcs Q8efens
rn3anbert, jsoe Tad,t campirt, iein 9Silcpret
FtSotet, geidubcrt uuo 9cfcd,t, uno odnn iein
Sett oHf baS @ras Der prairie gemaft bat.
|ak Elm Mann bies ocrIud,t, 10 mag CT, cbne
9rr6tbeu, ucrseben iu tpi6en tpas seiunorr
da,laf ift."-9ieler.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13

unslud.-Wie Sane 6 ocper, Scn
Stillwater 3aunid,ip, Sudsr Guunty, q. s.
ipuree am 26ifcu Sul 70 flrd)terlid, perbrattt,
bae fte Den Gag barauf inter 9rcBcn Shmers
;en ffdrb. Gle mar Sbenos ipdt bon eiier
Sin9id,ule mad, joaus gefcmmen unc hattie
I'D, bel hem Sett, NIT cinem brcnnencen Gidt
i'm Sdlccs, niecergeieet uno mar ein9cfd,Ia.
fen. Sbre SIeicrr in9en Tcucr, ipeIdcs Gd,
benz Sett mittbeilte nno alS man ibr ~ Sonls
fe fam mar fle auf bic idrrdIidfte Q8cife
pcrbrdnnt.-ib.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13

1rupprnfilr Irra6.--S Srlndhr
pGd,cntlld, frmmcn felt GINGER 3cit 8ereiuia.
ten Staaten 3ruppcn III 9ieu SrIeanS an.
sic 9cheu pcn ca mad, 3eras I'm Die pcr,
ld,icccuen militdriid,cn q>oilen in 8clIB ,n
nchmrn, uno dud I'M Nrthfau bel Der SdnS
Su itin, pcnu WrrIec ct,paS fctnSidcS nnter'
ncbmen icllte.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13

9 Shrcdtihe Ninrihtuu9s g.
K t.-Gad, bsm Serid,te eiues eurcpdifd,cn
Fifrnbrn, perben ia einem 3betle sIGens
bn 3obe peruriheilte gerbreder auf cine
tcinplatts gslcgt uno hicrauf Gin ungebeu'
) @erpid,t bon 9ranitbI6fcu auf (e, tute
3 @eil Der @uiuctine, berabSsitiiret.-
Id, biefer Idaucerbafteu S.inridtun9 tpiro
eeid,nnm anf9ehoben, 9etrrduet unc an
en- 6frndid,cn plase ais Waruun9ssei'
auf9cbdnst.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-13
OtfelttltChe 25erlanlmlul10.

Die Burger bon Sbsr Sduccna 2ann'
fd,ir, wrroen bierourdh ouf9efcrbert I'D, bic
9 nj 4 q ben 2Siten 2Iu9u f, Tad,'
mitta9s Inn / llbr, am San(r bon s o fep b
s.. Betbnsr, gu SeriamnIeIn, nm ild
iptasn Der ferneren SsSahIun9 Der Staote'
tarcu ,u belprsd,eu. @ine phrftltde Seb
wcbnuns miro erwartet, beicnerrS bon ioI'
den, bic ihrcn eieSidhriscn Gar nrb nIdt
bciahlt habcn. -.
g5iele Burger.
sIuouit l3, nqlm