davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
au9uf u.
Oefentlt(be 95enpu.

Ocnnerffaas cen llten September rdd'
ifcnS, nm l llhr TddmItta9s, iollen am
SnuIc ces rerltcrbenen . antcl w D.
r n o. lestbin bon 9Ilentaun, eeta @auu'
tD, fctssnce 9lrtifcl auf Offentlther 8snou
perfauft werrsu, ndmlih
Gin Sfen NIT 9fobr, Better uno SettIaeen,
Bureau, glide, SthbIe, @ditranf, 2 Stpet'
ne, mebrcre Barrel Glii9 3lber une Safer,
cine 9lnsahl Sretter unb zScdntllng, uno
lcnlt nod alIerlei Sauss uub SRi6en9erdtb'
Ibaften Su ,ueitldufti9 su msIeen.
Die Sebiusunsen am 9rfaufsta9e une
auf,partung bon
SeYi g3ocorinG 9lbm'cr.
9Ira. q. nq3n1
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
10 SCtuQebrer perlaltgt.

9lm Samffa9 bru 4teu October, ;rpiid1en
10 ubr Mcr9ens unb 8 llbr Jtadmltta9s
periamn,eLn itd bic Shulcireftcrrn bon >.
W9dcun9ie, am @aifbauie Don s d COB S Is
der in 5rsrlcrstaun, nm 10 Sdullebrer
anSunsbmcn, Die ale fdbis fetn mlsen un'
terridt in Der Deutlhen une @n9ltibsn
Sprad)c gu ertbeiIen.
~ BUR ndmliher 3eit fol- aud Gin 9lr'
picl iiber ccu Sd,uItar 9cbdltsn fpereen, ipel'
der III Dem Duplicate oes Car Solicitors
entbalten 1T.
9iuf 8rfebl 6eS Boards.
Yeter 8reinia Cdr.
9lueuit 81. nq3n'
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
81 a C6 tt 6 t

miro bienit sc9ebcn, bas Die llnterseid,neten
als 2Ibminiftrators bon Der biutcrlaGen daft
res oerifprbenen @ ecr9e9 9epan, Isst,
bin BON 9tero IBbcitbaG Iaunid,ip, eeda
SuunrUI SEH"""' IV0tVs" T"S. s."s 80. '.''s
nod auf irscnb cine 2Irt an bic beia9tc Scin'
terla1IerIbaft id,uloi9 Gno, Tereen hermit
aufqefJrocrtin innertaIb 2Wpnaten absubesabs
len - uuo Scld,c rceld,c nod, red,tmd6i9e
Scrocrunsen baben, beIiebrR ibre Hednuu'
9cn inuertaIb bcia9ter 3eit wcbIbeitdtist enl'
iutduoi9en an
gtriiftna Gepan, %. @teitbau,
cSobn 2epanL 90.
George Sef, 9l(lentaun
Slemintltratprs
Sluault 27. na6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
Scfailutnaacl)ma,{e.
Sin ole Grpdb(er BON 0cd,o Gaunf

9ln Die Grndbler bon Gcha @auntp.
Witbhrgrr:-Da id niecerbCIcnt'
lid) eriictt wcrbcH bin, tnbem &dnoibaten
fir oas He9ifcrdmt Dor benz putlifum llno,
un6 blcs elmer fir oas SGreiber 9Imt lit,
fir lcBteemelcetes gImt prr bic @rwdbler bon
eedba @auutD su treten, 70 bin i'd, nilli9 benz
Wunlfc mciner 8rtunee nadHufUnimen uno
fur jenc Stelle meine @rIdeinun9 su MAIDEN.
@s 1T eurd,dus nid,t meine sIblldt ben Der,
fld, sn MAIDEN, mid, in ein 9Imt iu stuingen,
uno fpiiroe mid, 9dnSlid pcn ecr -eiite Der
9Ipplifanfen surild9esc9cn haben, nad)oem
Sanoioatcn fir bic ndmIidbe Stelle Dor cem
publifum fpareu, mare ib uid,t rurh meine
Sreunoc, Die willi9 iIno, pie CO iheinf, mir
ucae @ercd,ti9teit fur bic Setreue 9Iusi,bun9
meiner 9ImtspAid,ten suFcmnen su lascn,
peraulaet ,pproen, mid, fur bic bsfdste Stel,
le III mcleen. 9Iebcnbem oerId,ere id1 9Iae,
eaB bate id, ben @cbrauh meuer beioen
2lerme, tpoturh id, (poann befdbist rpdre mir
einen llntcrbalt curd, Sodntearbrit su percics
nen, rpeid,es mir fpcit dn9eHebmer mare, 70
miiree iob feinesfaGs aIs @ancioat Dor Dem
pubIifum lein. Wcin Wunld) 1T MN eae
Die Stinmgcber n1eine umlfdnee, 70 ipie bic
Dirt mo Weiie Der 9luslbuus meinsr ieBigen
amtSpfidtsu berutitd,tigen m6d,ten. SolI'
tc id, Su Dem Shreiberamte erp6blt weroen,
70 peripred)e id) bic Yaihten pcdrlben 9etreu
uuo unpdrtteilidD aussunbru. SD erlude
baber Sood,ahtun9sooa meine Srruncc Die
fb entidloieu batten fir mit) ais Ge9iitri'
rer ;u itimmen, Inn ibre Stimmen uno ibrcn
@iuflue fir baS Shreibcrant.
Stl9bman @oeb.
9Illentaun, susuit 81, nqlm
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
llcbcrifebt Der AFGrrfe.

9 me rr.-Sleelaan,en briu0t 81 00
bts So so uno Slad)diaanlen 81 so,
Slaucruuo We hl.-Slducr briuat rs ~
bio 81 so. 9iogoenmebl s3 90 mo DcIld.
fornmehl SO lS bis SO 25
@etratoe. 8aiseH brinot SO tiH
90 @t6. Welldforn 49 Gents unb 8o9gcn
trin9t 50 SentS {; Safer perfoufte at 80
Gents.
Bic h .m ar t. - Oas SSunbert Vfunh
9ftue6flcif6- brinst S 90 bio SO so; Riltc
init 8ilber brdtten els biz S26. Sd,pei'
neHcilh brtnot I'D 90 bic a5 90.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

@ danettfher Tsle9rdpb
Brad, Dem "Ssrdlo" piro sttpd 80 Gage
Der grSfuuus Der nddifsn ScnsreeiIs'
B Der Telegraph ,,pild,en Rsupcrt uno
ilabelpbia pctlsuoet Iein. Die gus @rrtd'
"a Der pofsn, tpeld,e ben Drabt trd9en,
Bsefudte einie sisht I'D, uber ben Sueicn
,er mad, Seriep @itp, lduft@inc Strefe
{ ben Wlorris Canal entlan9, ipenoct nd,
hnn nad Der Scmmsruille Hailroao uno
oa mad, oem Delaware 9iioer bin, iibrr'
i,t benielbsn bel 9icn Scope, uuo lduft
Der oueern Set;c bis nab Ybuoostpbia
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
6,65O,OOO

Teucr a9rteultur 3wei g.
Wan brinat iest iu 9Inreaur9, Die Gultur oes
Dattel uuo Slipcnbaumes in ben Der. Staa'
ten cin,ufiibreu. Die Dattcl pdtlt i'm tros
deueu, bciseu Sonoe sifrifas, ipc man feline
andre 8e9etation ieben fam. Die Sltue pers
lau9t mebr 8oeen, lie 9rilnt iecod,, icIbit
penn in 3 Mcnateu tstn Ircpfen He9en se'
fallen III. @ini9e bieler 8dume hat 5osrr
Duburas NIT benz bsifsn @rfcl9e in Bilcri an
Der SSillte BON @ccraien 9rsc9en.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
OefentltC6e 9Senpu.

Gs fol- auf Sfsnhiher 8eneu perfauft tper'
oen, auf Samna9s ben 6teu September, um
10 llbr Witta9s AM Sauie ces llnterfdrie'
beuen in Glib Wbeittaa Iaunfdip, eeda
@auntp, fpI9enoe slrtifel, ndmlid,:
Shte uub Gin 91inb, 3 Stwcine, Gin
@duIs 8auern' uno ein Spa;ier Ba9en,
9Biubmiible II. Strobbanf, cine Come Sen,
Seu, uno ScolslciteriL pfu9 uno Gage, oclSs
uno Saqb, Sdlltten, Better uno SChlaben,
Gdrpets, 2 Ssfen nit 9tctr ;tpei Sausubs
rem, 8idcn' unc @dThrdufe, Cesf unc Sils
dlsrIhranf, S,psi Sureaus, fupferner' unS
eiIerner SteiIsl, 3lber uno Stdneer, @runb,
birnen beim Suid,el, uno icuft nod Uielerlei
6aus' uuo Sauerns@ @erdtbfbaten iu rpeit'
ldufti9 Su melcen.
Die 8eoiu9un9en am 8erfaufsta9e unc
9lufwartun9 bon
Gcrarb Mere.
alu9. 27. na2m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
SGe(crper GanDtpat.
au9. 27.

9(n Die freien uuo unabhdn9i9en Grs
rpdbler bon Geda Gauntp.
Treunbe unb Wttbarger:
sIuf
oas Gr1ufen pieler meiuer Sreunben uno
Sefannten, fiibIe id, midi oeraulaet bei Der
ndhiitOmmenben Spdtjubrs Wabl aIs Elm
@dnoioat fur bas
ecoroer u nj
berpcr,utrstsn. SIM Sall id) nit elmer Mebr'
belt eurer Stimmen bsebrt wsreen IDlIte, 70
peripred,e tb hermit bic YHid)ten befasten
autes auf cine 9etreue uuo unpartbciifte
Weile uuo sur 9roeten 3ufrietenbeit iu per'
ipatten.
Sobn Sen,nterer.
9IusuR n. nq-bB
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

}@e fe-Der 9ld,tbarc Sor. Sen.
rS q, Biie, Ser. Staaten Miniftcr gu Sra'
Misn, hat benz gaticual Gnltitut iu WaIhing'
ton ,lpci 1biere--eincu jun9eu fuoameritani.
idIeu eecparbcn unb eius 2lutelcpe bon Der
Yrcpins @eara suaefanot, ,peId1e S,err Slo'
fagc @omes Gin 9eIehrter 2Irst uub Der beitc
Taturfcrfd,cr lit Sraflien, Der 9lnftalt gum
8efdenfc mahte. 9lud, erhielt oas Suffitut
eurd biefeibc @elcaeubett Die Srud,t eines
afrifaniiden Saumcs, tpcltcr Scabab gr'
tannt if.-ib.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
S6rceffibc GgploTOn in ciner Sob
lcm0rMbc.

Su Der peitlidsn Wiue Der Delawdre
&rhl @cmpa9uie, in SduDIfiI SauntY, erci9'
netc I'D, IeBten Oieniia9 Elm furthtbare Srplos
ilcn. Cieis Miue wiro 300 SuB inter Der
WaserRdd,e bearbsitet; in ciltem 2bril ter'
feIben, Der ndt 9ebSris seliiftet tprroen fcnn'
te, nsciacrten I'D, sis Hersfs.ts az %stsits".
@iuiae Der glufIeber unterluhteu bic SteIIe,
ais oas cnt;iuebare @as BON ihren 2ampcn
Neuer ftcug uuo eine @rptcNcn prrurfatte,
mUourf brsi perionen 9sfdbrlid, oerIcBt rpiir'
ben uno eroecr Sfacen at benz unteriret'
IhcR Wcrfe 9effabe.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

|Das bslsiid,e 6anbeIsfd,iff "Snbuitricl," ="
5 nnter benz Commando ees @apitain
Inbt lett, bat in ben @swdGeru BON pcu'o'
in sIuifraIieu brei bic jeBt nod uubefaun'
Snlslu enteeft uuo fur ben Souts bon
Isieu IN Sefe seucmmen. Die SnisIn
BEN bic Iamen eecpoIb, 9uile une Snou'
keae erbaIten unb liesen unter BEN 9ter
&aoe lhblid,er Sreite une een' 1856. 9raeG
zflid,er 9dnae
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
SScrI,cirofIJct

slm oorIeeten Sonntas eurd ben @brp.
Srn. 3eller, or. @Sedia a 8 @erbarb,
BON Sber Sduccnd, nit WiB Q ara b
B ieanb oru 9iieber Wacun9ic.
am lesten Scnntag, bureb eeH Ghipilro.
Scerrn German, Sor. : a m,t YS | [ {, BON
@maus, NIT WiiB 6 atufinaD Danfel
uon edn9idwamm.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

Sun9e o me.-@in portrsfHidles
Wittel TN, iunse Sruhtbdume ;u betpahren,
baut9ebuncen uno mcfs iu rpereen, 1T, fpenn
man cieielbsn pobl nit Shmierfeife etnreibt.
Die 9iinoe piro odourd, Los uro rein bon
allerbauo 9eid,meiie, uno penn Der 9ie9eu
Die Seife abrpaiht, 70 orin9t Ge su ben Bur'
;eln, uno befOroert oas 4Ba6stbum bes
Saunles unaeniein.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

AZ 9oerfonen (ino fur Die @rmcrouus 6es
beputirteH Sbrif5 Stcete in Deldpare
SauntD, 9tsuDorf eiu9efan9sn iporoen, unb
man hoFt ben pirfliden 3hdter jur oerbien'
ten StraFs ~ brinscn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
Y1nD III perfaufelt.

Der llutcrieid,uetc pilnId,t at ben pcr,
theilbafIeiten Secin9nnseu cine pcblperbef.
lcrte uno
Sprtrefat6e SauereL
curd, pripat Sancel 81 peifaufen. DiefrIbc
III in Sc!umbia SauntD, an Dem 9tcres 3pci9
Der Susquetanna, rngefdbr 10 Weilen bon
SerWtd uno Weileu bon Slccmsbur9 9efes
gen, rno 1T um9eben bon eiuem reid,en uno
febr ff6uen eanoitrid, wclder @iicncrs unb
Stalfiteine in I'D, be9rcift, uno nabe ocn
MdrfIen fGh bsftnoet, allpo bic bOhlten prcis
lc fir ale slrteu prpbufte erhaIten ipcrecu
Die Sauerei enthdlt 900 9lder, ncbr cocr
pent9er, unS earanf it erridtct
- Gin 9uteS unb ifarfeS badfets
g:isE em yehns} s}"sS SanS SsEl1a cine EsolT1taTsfiae
Sheuer uuo StdIle, ein Carriage cau6 uro
anbcre Teben9ebiube. Die Sccer ltuo ale
ipcbl aswdeert, uuo es befnoet lid, ein Sruns
nen NIT 9utem Waser uno pumpe nahe benz
SoduGe, uno Elm nnberer an Der Sd,ener. -
sIud, beRnbet fd) Gin Srunnen nabe BEN
0ebns 6auIe. Der ptnB wurce NIT Scr9'
falt fir cine 9teibe bon cdbren 9etaut, tic
Senien lino IN gutter Srenung, nno nabe al
1000 SuIfel JfaIf 1Inb in elmer furscn 3eit
barauf 9ebradlt woroen. Slud) behubct Id,
Gin fleiuer Saumaarten bon fcr9fiItig aus9es
,pdblten Sbf 8dumen anf benz eanbc, prl'
der bic beiten Srldte hcrpcrbrtn9t.
Der Gigenthimer III MIR baourd bepc9en
rpcreen, bieIe Saueret gum 8erfauf ansubie'
ten, bae ancercs entfcrnt Iie9cnces Gi9ens
tbum feline slufittt erfcreert.
Die &aufsbeOiusunsen erfihrt man, trrnn
ntan anruft bel
s. 8. Sipabp.
SspD, Columbia Co., glu9. 81. na6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
2ebte S1a6rtCb cit.

aIae bisjeniscn, tpsIfe nod, an ern llnfer'
fcbriebenen, aaircubsr seisnee pom Charles
Rnappenbsrssr, fduIbis Gno. fsi ss
auf ireenb cine 9lrt rpernsn bieeurd .Snm
lestsn DIAL aufseforbert, BEL eli s. Eager,
go. in sIGentdun, in oeGen Sodneen idl ete
8nd,er ,um @intrsiben befnhsn, Ohne Vsr'
ina an,llrufcn uuo Siihtiafeit ~ rnacben, nno
Soide. Die rod, redtmdsi9e 9lnfereeruu9fii
bober. betteben lie bdfeIbif rpcbIbeiidtigt rin'
,ubrinaen, bamit 0li6tisteit sematt wercru
fam.
9Iuouif II. uq-3ip
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
Srutfer Qrbett.

atIe 9lrteu Drudersarbeit pirb III biefsr
Drudereisu ben dlIerniebrislten prstisr, urc
auf bic tnrJcie slrSe,9e perr'6tet.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
Gime Sumas 0cftbidbtc.

SclseuoeS it Elm 9Ius;u9 auS bem 8riefe
cines Sfsisrs, am 8oro eer Der. Staaten
,&ricgs Sd,aluppe Falmouth, bel 9,eniaecIa.
F'0cr unaefdbr smei 9Bcd,en ffiirete elmer
bon ocr RanHfdaft, Elm alter Mann, Der gar
I3eit uurpchl mar, Rddts iiber Scro, pbnc
bae sS Scenario bemcrfte, er fpuroe an ndd,'
ltsn Mcr9en erlt pcrmst. Cine Wcd,e
nad,hcr puree am 8pro Der Saratoga Gin
Soay7it 9efan9cu unc beim Seffnen osecIbcn
dpc man in irinem Sand,e ben &cpf ocs
hlAeu yRaunes - er purec auf infer Sdlitf
bGfd,idt uno erfauut. Grin Same mar
4,rmce @rifiu, Guartiermcifer, uno ca er
rGenbrpp in ben Der. Staatsu cine Samilie
Nqf, ipiro es gut iciu eies ;u perrffentIttcn
,S ibrcr 0elebruu9.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
St0rD.

slm II. 9Iu9ufl in YhiurcIpbiu, 9 1sp b.
Scbn bee q B a m s @bcr barb, uon 8.
Wifcrb, ecda @aunIY, i'm 20ften 9etenejab'
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

Der 9IdNbars Glijnb Sabbitt, Senator BON
@rie Oiitrift, bar leine StcEc in ienem S6rs
per nieeer9eleat.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

Gin Duel nit @rwr Wceern fanb ppr si,
ui9en Scnnta9rn in Teu 'Srleans ftatt.-
@iner Der DueIIanten Duree auf Der StclIe
erfcd)en unc Der aHosre fhredlid, ;erfciftt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

Sn &auecIpt Sauntp, Sllincis, lieat nur
|eni9e MsiIen pom WiifiiFppi eutfsrut, oas
bid6td,su @ceu, oaS fcipchl lelbft, ale aud,
|ine Rafbarihaft, fat bur69du9ia bon
bcliticniiteu bewcbut ieiu fol-, Die ltdl etu
sIcnecrs 9cfddft baraus maiden, cntlaufe'
! Sflapcu su perbcr9cu, ;u unterhaIteu uno
(id,er Rad, @auaea su transpcrtircn. Gins
al in bieie 9InGeoluug 9elan9t, uuo Der @I'
ntbumsr mag oarauf 8crsid,t leiiten, leinen
flapen je rpicbcr su fehcn, nm 70 mchr, oa
Sewobuer @oen's iIh offeutlid, Stlapen'
reier uennen. Dies it Der @ruuo, prB'
10 namsutlid, III ZEN 9e9eniiter liescncen
luutiss uo1 WiHcuri Die @ntfpeidun9 bon
Flapen faif etpaS alItdgIid,es pirb, unr
prsis bcrfeIbcH 70 sefalIen it, eae fe
b eiu pertblcies @isenttum fuo.-ib.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

Neniter lit . aImpfiu upnse n.
-@ins fetr cinfafe Wethooe, Seniter SiI
puseu, bat alI9emcin @lnsans in @uslonc
9efunecn. Die Seniter meroen ;uerft nit els
mem SebcrwiId, coer elmer Staubbiirffe ab9ss
bIritet, uno peun Der Siaub gdn;lid entfcrut
rpcroen it, itelle mat Gin @sfd,rr pclI tod,'
eno beiesm Waeer auf bas Senfter9cflmie !;
Der Campf iibersieht unmiteltar Die Sd,eibe,
rpelher ourd, Elm escer, neld,rs man gum
9IbmiItcn gebraud,t, cutfernt wirb, uno been'
ei9t oiefss 9bpueen NIT eirem aneercn, gang
trcdenen uno reinen. Durd, eiefe Mrtjcoc
piro 3eit eripart uno ocrbutct, eaB bas
8lae bst bem pueen ounfeI beibt, iuoem ca'
eurd ene before uuo bauerbaftere pclitur
be,pirft wirb, als auf ir9snb cine anoerc srt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

9Dun8ersnotb unc 8ineer'
grfaWf in un9ar n.--Oer "Suoa'
Zpffti Scraoo Cunc su9tctd bic Sfcner 3et'
zuns)" er;dblt, eas bic burd peifh reilcnoen
zIRsnanSercr aus ben cbern @cmitdten, no
spnacrsuctb berrfd,t, baielbft stnen croentIi'
be3n Meufhenmarft aufgcftlascn batcn.--
Pie usrfaufen ibrc Sinbcr, Rdcden bon 8
iS 3 Sabren, fir @uloeu, &naben oa9egen
ir5 10 bic 20fr. Sir eiuen Rnabeu ipureet
Fef 3wansiaer setcten, uno bic @Itsrn frcu'
n I'D, Oh bes 9uten Warfts ale Der armc
uabe bic Sise Ieincr @uttcr umfdnat uub
pebflaseuo la9t, oos er mic mebr Srcc cer'
laaen wsrbe, uur fclIe fIc ihn nid,t bon itdl
cseu. Das drafs bel Der Sad,e il, bds bic
tern nidt siumal Die Tauen Der 8dufer
rer Siuocr tptIen.-ib.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

BGaue Ointe.-Die Teu. ycrf 1ris
bune beridtet, ons bic Binder, Wehfet uno
@sfd,dftspapiere Der Scrren @rocfer uno
Barren in 9icu Dcrf, aus bem lesten Sells
er aerettet wuroen, uuo fciuen auoeru Sd,a'
ben erlittcu, als eas alice NIT blaucr Dinte
ctnsetrasene uuo seid,riebene, 9dnilid Sers
fhWunesn war, ndtreno bic Sd,rift init
ifwar,rr Cirte unperlebrt bIieb uuo oeutlid,
lesbar mar. Scate I'D, otcs beitdtigcn, 70
blrfte eS cine fehr ernitlche Waruuu9 fir
jcecn 9eihdftsmanu ieiu, in 3utunft nur
quite it,parSe Dinte bel iciuen lbriftliden
9Irbeiten Al aebrauden.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
9 6 d bdres
2te9enbes Gt9emt6unt

9luf Dfentli6er 9enou 81 oerfaufen.
Samtass bsn 2Ofen September, nadt'
fteus, um l2 llbr Witta9s, ica anf cem pld'
be fclb(t, III Dou9las Gaunffip, Wcut9cme'
rD @auntp, auf 6ffemlid,er Senou rerfauft
perbeu, allies lirgeuoe @i9entbum bee Uer'
ifcrbenen Qnorea so # nj a n, fen,
lcsthin bon befa9ten 3aunfhip unb @auntp.
9to. 1.-@ine fbGebare Saueret,
cutbatteuo unsefdbr ITO sI6er, seleeen lit
pprbela9tem IaunId,ip uno @auntY grdns
,eno an eane bon Scbn @ebnadu, Sobn 6cff,
man, H6u,ild Ratbolifd, 8irdenlanb, Gjro
Se9efD uno aucere. Oarauf it erridtet
&ysA Gin 9ro6es slpeiffofi9tes ffeis
E;f:EE. nerneS 9Ychnbaus,
s.A 9erdumisc Sd,euer rub pferoeitall,
betoe Stdlhcd, BON Steiuen erbdut, uno eas
llebri9c Srdm, Elm Bd9euhaus, Sdlpcineifat
NIT Srud,tfamner barauf, uno aneere Res
bengebduoc - lS 9ider pom eem Qdnee lit
gutcs Sol;ldno, 9Ider ocrtrefflid)e g8ieien,
uuo oas llcbri9e il 9utes plu9lano, fdidlid,
III Selbsr cin9etbcilt, binlan9Iid nit Sbft'
bdumen unb 9Bd(Ier oerfehen, uno has @dn'
se 1T rpe9en ecsen @nte, fdlOnen Gage uno
Sequemid,feit fpcbI pcrtb Dor benz 8er'
faufsta9c beieben ;u tpereen.
SO. 2.-gin Strt6 0anb,
entbalteno uugefibr 80 sder, 1T untsr auten
Seufen, Iiest in belastsm Iaunifip, III be'
Srdnit eurd 2dnoer bes Schn Scfman, sIn'
6reas 8cd,, @ecrse Se9sIp, bon elmer bfent.
dben Srase, uuo 80. l.-6 9Ider oaocn 1T
euteS Sclslanb, uno 9Ider gBiefen, pceurdI
3 Sprtn9sn uno Der 9Belf 3spei9 Der pcr'
ficneu fiesen.
$40. 3 uno 4, finb Solslotten,
tpcId1e nit ld6urm SCise bewaflen Tno -
sntbaItsuo cine icbe 9Ifer 9rdnicno an
Gdnber BON @ecr9r SeseIp, Sarcb SahIer,
an go. I, uuo anbere. Sbi9eS eano miro
enttpeoer suIammen, Ober pte CO befhrebsu
III, perfauft pereeu. SefB tpiro auf ben !.
Gag 9lpril ndhGfeu8 9e9eben.
Die gcbinsunseu am 8ertaufStd9e RtS
2luflpartung bon
Sen @rben
bes Seritcrbeuen aubreas Scf MA n.
ausuit 81. nqSm
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27
0ns Gdbnt,pcfcn In ScntftbIone.

Deutit,Ianb ii bas best unterridtste eauo
in Der alten WrIt. 9tad, ben leBten Itatlitt'
fd,en Seridtcn hat eS uidjt weni9er alS
1850 Qctrer fir SfentIidc Sd,nIcn nit
6,OO0,GO0 Sdiilern 4,250 prcfeforen 9e'
Icbrter slnifaltcn NIT 75, 900 ShuIern; 400
prcfeforcn auf llniperGtdten nit $4,000
Stubentsu 500 prcfeGoren in eebrer Ses
minarien nit 5000 Sdulern uno 1000 Gcbs
rer nit 10000 SduIsrn lit poIitcdnilhen
cuitituten. Serner 9iebt es 80 prebi9er
Semiuarieu uub un9efdbr 20 4Deeen, 40
Iautifummen uuo 81 8liucenanifalten aus
Scr bicfen nod, 5000 eebrer NIT 46I, 900
Sd,nler in JSinbrrs unb pripatid)uIcn, Die
nidbt IN ben cbi9en cinbeartffen fno. Dems
mad, befet Deutid,ldno $4,000 4ebrsr, ipels
dye 6,500,O00 Sd,uler unterrid,ten nnc Die
ben 9ieaierun9en %, ,OOo, 900 Reidtbalcr obcr
etpa 10000, 900 Z balcr, mad, amerifaniid,em
Wnn;fue 9crctnet, foften. Der iehfte 2beil
Der ceutiten SeS6iferun9 bsfnoet ff nad
cieiem SDifem betdnoi9 in Der Shule,-
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

Das MiIt,gcf cfd,dft in g u'
Dor f.-Gurd, eie 8ermebrun9 Der @ilen'
babnen miro Teu gcrf nit elmer unglaublI'
d,en Waee Wild, aus bem Suncrn ecs 1an'
ces serfcr9t, tpcld,e, cbuc bieicIten, bic Tad,'
barfd,aft unmc9lid, erscu9en fonnte. Sn1
Sabre 1874 rpureen 5,6lL L0I6 Quart WtldI
unb in ben srffen feds Wcnaten biefes Sab
res bereits 2,S42,6l0 Quart pcrbraud,t.-
Durh Die 8cIIcncun9 Der SoarIem 6ail 9tcae
wiro I'D, bicIe 3abl nod permcbren, nnb ben
preis beS sirtfels nod, mehr, als cs jrsi
lhcn Der SalI lit, beraberlden.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

SO Sic pds Sc bSuum9e n
I ff.-Sm wefflid,en 3betle ces Staats Neu'
Ycrf wurbe fiir;lih cine Sauce SalihmilnSer
arretirt, bic eS fhcn lan9e in Der Gjcwcbns
belt hattie faEfd,e amcritaniIde baIbe Tbalcr
su Madden, pom altcu @eprd9e, nit Der
Sabrssah 1888. Da bic prdge in jenem
Sabre pcrdnoert purbc, 70 9ibt es feline dhte
balte 3haler BON Der aIten prdge, bic bic
SahrsSaM 1888 baben, MORAN bic faliden
leidbt su crfennen fuo. Dd Die SdIid,un9
fciue Tadabmuii9 eriitirenoer Der. Staaten
Wiinse it, tpirb fIe nid)t aIs 8erbrefen ais
9efhn. Die @ebeimnise Der 9cieBe ftno
9rce un6 bds aIte Sprid,pcrt "cas @eIes
aleitt elmer WadSnale," bendbrt ftd, off,
ocd i'm obieen SalIe fd,eint es fan unslaub'
lid, bas Gin 70 flciner Scbter ben Ycrbrsdern
elm Sointertbiird,en tffnen fam. Oian butte
I'D, Dor ben balbcn Tbalern BON Der aIten
Scrte, NIT Der SabrssabI 1858
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-08-27

o" NJ w
GSpD, columbia Co., sIu9. 81. i
The Columbian fountain., 1845-12-16
WHO SHOULD BOW FIRST2

For the benefit Of the fashionable followers Of
Count D'Orsay in these parts, we copy the an
ncxed maxims, said to have been extracted from
his Book on Etiquette:
''lt is a mark of high breeding not to speak 10
a lady on the street, until you perceive she has
noticed you by an inclination of the head.
''If you meet lady Of your acquaintance in
the street, it is her part TO notice you first,
less, indeed you are very intimate. The reason
is, if you bow to the lady first, she may not
choose TO acknowledge you, and there is no re-
medy, but if she bow to you, as gentleman you
cannot cut her.
s'On the Continent, the fashion in this in
stance, as many others is exactly the reverse.
No lady, however intimate yon may be with her,
will acknowledge your acquaintance on the street,
unless you are the first TO honor her with the
bow of recognition. Itmust be ovious, however,
to all thinking persons, that our own custom is
most in accordance with good taste"
The Columbian fountain., 1845-12-16

sary for subsistence Offer them employment.
and they will vanish forthwith, like ghost al
the Growing of the cock And this reminds us
of story which we have somewhere seen, the
scene Of which is laid in country town.
A stout, rugged, hearty fellow, one morning
accosted the keeper Of the Poor House, demand
ing food and labor, and declaring that he could
not find any work, although he was willing 10
do any thing, whatever.
"You shall not starve," said the superntend-
ent, "provided yon are willing to work."
He gave him some breakfast, and set him to
turning large grindstone; without any person
holding any thing upon it to grind, and agreed to
give him half dollar day as wages The
fellow took hold, and for few minutes labored
with great alacrity, but soon his business began
to lag. The paupers, old and young, women and
children, came out to stare at him.
"What fool am J." said he, "to be turning
the grindstone here with nothing to grind"
And dropping the crank he bounded off like .
greyhound, and never returned for charity Of
wages!
Laziness often makes panpers, and we wish
that the laws would compel the lazy vagabonds
who are now travelling through the country le
vying contributions upon the public, to turn the
grindstone.