Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1845-05-31

IL 80 E&N&&~
aucuns Place de district moins 9d'il matt
| reside dans le district gu dams nm diatfict
limitrophe assez long temps avant cette
election gu ceite nominations pour avoiT
acquis le droit de voter dams CO district.
!, Art! g6 La duree des esDpIois, lotsqu'eI-
le n'aura pas 6ie fxes par cette constitu.
lion, n'excedefa %jatnals qnatre anhess.
Art. 97-Tous officers evils autfes que
le Gou9efneur ct les JUICES do III cour go.
prone et des CoHrs DO districts, pourroat
etre destitn@s d la demande do la majoFit6
des membres dea deus Chainbres, q Tex.
%ception de coux d Ia destitution dssguels IL
a etc auttement poutSu pnt cetth consli-
tuition.
Art. 90 L'abssnco ayant pour cause
les inl6rGls de lEtat on dss Etats. Unis,
ne frra point perdre Ia residence dtja ac-
quise do maaiere a priVer qui que Co SOFT
du dfoit de suffruge gu du droit d'elre 6lu
OH n6mme u places, sanf les exeep.
tions contenues dams teits constitution.
Art. 90 II sera do deyoir de ID legislature
de pours or pat la ioi 4 Ia reduction du
traltement des fo%netionnairss pablics qui
Sc rendront codpables de negligence dams
I'accompIissement de isnrs devoirs.
Art. loo In Legislature d6tetminera
de q'iolle manIsre une persUnne Fsnant
dams PEtat dayrH deciarer sd fesidsBce.
Art. 10I Dams toute les elections TAI.
ties par lie peuple on yoleta M sctutin se~
cret, ct dams lGutes los elections faites par
Ie senat 81 Ia Chambre des R~epreseutans,
collectivsment OH separgniens, on VUtsra
UiUd uoye.
Art. lG3 Aucun nieh1bfe do Congress
nj ancun fonctinnEaite occupant oil rem.
pIissaut TN place JalaFlee gu de t~onflancG
SOUS l'autorit6 des Etais Uuis Oh de Pun
des Flats de l'Union GU d'aucuna p~uissan-
ee etrangeres ne pourra etfe 6lu uletSbre
de P~assemblee generate de Get Etat nj
occupef on remplif aucune place salaties
GU de c~nnfance sous l'autorite do dit eiat.
Art. I03 Les lois, les archives pdbli.
CUES de Get Fiat, les procedures judicial.
res ct Legislatures du dit Etat seFoHt pt0=
mulguses, conservses ct condurtes dams Ia
laDgue dams l~nquelIe est 6crits Ia COnsti.
tutisn DIES Etats. Unis.
Art. 1O4 lie secretaife do Seuat ct lS
Greffer do la Cbambre DIES Hepresentans
devront etre verses dams Ia laugue frat.
| caise ct dams la laugne anelaise, &C les
membres de I'assembleg generals pour.
fort pfendre la parole dams fdns Oh l'aua
tae chambre, en- franGais ou en- anglais.
Art. I05 L'assembIee generate dstsf.
minera par la loi, comment ceux dui soft
maintenant on qui pourrunt par Ia quits
devenir cautions des f~onctionnalres publlcs
pourront etre degag6s de leuFs cautldnnss
meDt.
Art. 1Gs. lie pout0r de suspsndrs Iss
lois de Get Fiat ne sera exefc6 que par u
legislature ou par son autOfite:
Art. IG7 Les poursuites erlmlnellss o.
ferout par acte d'accusation Ou sur inf0f.
nation. L'accus6 aura droit 4 I'm iugs.
ment prompt ct public par un jury lmPaf-
tiai, du ~voisinage, ct II ne sera point cons
trains a s'incriminer lui-mame, u aura II
droit de Sc d5fendfe en- Pets0nns OF de IS
faire defendre par c%oBseiI, il aura le dfolts a
moins quill matt fui Ia justice d'eSaBIihsf
les temoins face 4 face ct d'obteBif paR
vote de contrainte Ia compaFution dee fes
moins en- sa faveur.
Art. los Tout prisonnieF ssra FscsTabls
d caution %moyeDHant ~sufisantes auFeiea
except6 daus les cas- de crimes CO.
pitaux sill y q prenve evidsnts on forte
presumption. lie privilege dhabeds coTPas
ne sera point suspsndu a moins que dana
la cas- do rebellion GU d'inVasison ls salut
public ne l'exigs.
Art. 100 II ne sera passe aucune l0i
er pos: facto nj aucune l0i poFtant attsin.
te a la vaIidite des contrats ; null ne ssfa
prive de ses droits acquis 81 ce nest ponk
cause d'utiIit6 publlque 81 moyennant u
juste ct prealable indemnit6.
art ITO La presse seTa libre. Tout
citoyen pourra libFement manifestsFi ecFis
re ct publier son opinion sur toutss s0rte0
de %sujets, settlement Il ~r6poudEa ds Pabus
quill aura fat de cette libeFte.
Art. Ill L'emigration de Get Etas ns
sera point defendu.
Art. III L'assem6l6e gsnefale qui 80
r6unira apres Ia premiere election des tss
pr6seutans sous FautoritG do cette consils
tuition devFa dams le couFs du premier n1ols
apres I'ouyerture de la session designer ct
fixeT 10 siege du commencement ! qneiqde
lieu distant de Ia vile de Ia Nouyella Or.
leans d'au moins soi1ante miles par ID
route pubiique la plus courte on 81 cs lieu
Sc trouye sur lie Mississippi par les d6souTs
du f~7euye, eli ls siegs du gouvsrnemsnt .
fois aiasl ix6 ne pourra plus etre d6placG
81 ce nest pat ls Coneours des quatrs cin
quielnes dcs deux ehambres de- Pasa
semblee gen6rale. La legislature tisndfa
ses sessions / Ia Nou yelIe Orleans iusqu'a
Ia I'm de Paunee uril.huit snt.quarauts-
huit.
art. 1I3 La Legislators nsengagefa pan
Ia fol de I Etat pour le paieH7sHt de b0ns,
billsts on antres c~Ontrats on obligations aa
profit gu a Fusage do gui &c sOts nj d'au-
cune corporation gu corps Poiitlque quel.
conaae. Msis rEtat AURA le droiE dkmet.
ire de bons On Placement des
obligations GU des engagements gull : de-.
ia contrart6s qn'il soiont 6ehus on noA
toutefois, les dts nouveaua hons ne souFs
ront pas etrs ennis pour IN montsnt plua
considerable nj 4 an taux dlHl6fss plus
6lev6 que les obligations oTiginelass quils
seront destines 4 Fafaplacer.
Art. ia LIE naontant total dss dettes
qui seront con tFact6es . paTenir par h
legislature n'exeedera iamais ID sOunms
do cent a1lIis piastres (excePts dsus L cas-
dune ausrrs ] ~soutsnifs dun invasion 4
rspousser on dune sn~serecfiCu B 6Fouf.
fer, i molns que ces destsS De soieas aaso-
ris6es par Ia lOi pour quelqas oh5set on
quelque Outrage particalier fvFmsilemsns
specific dams Il Ion, laqaelse devrs pour