Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1845-07-23

@CnlfdbeI5 Scctt uno R8Iffn Der 2ntId9e
ober Der @naoe bes @erldtS emS
pfobIcn fcien.
GieIer prcScs bat bic 9r6Bte 9Iuflnerfiams
felt nno 9lufre9un9 unterm bief9en publlFum
erre9t uno bilrfte aud einSi9 i'll ictner slrt IN
Der @eIdid,tc Der prIiSet calfehcn.
Q8ie mir b6ren, baben bic slnwdIee Der
9ln9efla9tcn 1cgleid, auf cit renes 9erbor
an9etra9eu, tpaS ibuen bic @purt fpcbl 9e'
ltattcu oGrftc. .-Sribeitsfr.
9ir bcutiDc Spracbc im @cnuiph
UGuieu.
SIod, eem Sdnlterid)t bon 1874 Durocu
in ben 6ffentliden SduIcn eielcs Staatcs
627I &inbcr I'M Deutiden nnterrldtet, NOS
runtcr Tortbamptcn @auntD allem 1877
,6blt. Yiintmt man nun nod cine 9lclde
lln5abG aus benjeni9en 3annitbpS oaSu, ,pel'
de oos Shul9eIeB nidt angcnommen tabcn,
uno srpar mclIt aus bcm @runbe, neil man
bic uno ba Die DteuuH9 bat, baB oassIbe ben
beutIhen Sd,ulen notthei!ig fei; ferner bic
bcutGd)en Sd,ulsn in Yhilaeelphtd uno etni'
qen anoern Stdbtcn, ipeld)e BON ttrdlihcn
8emeineen uute1 baten fpcroen, 70 fcnnen
mir 1Id1er annebmen, ea6 i'm Sabre 1874 rpe'
ni9ItenS 10000 jIiuoer i'm Oeutlden unters
rid,tet nrroen iIno. CieIe 9lnSabl 8lncer lit
freilib i'm 8ertdltn6 su oenlent9en, Weldbe
onsId,leeIid) @u9Iiid 9clernt babcn, 9rrin9,
ccb INNER beoeuteno 9cnn9, nm ned1 tur
ptele Sabre bic eentlde Spradje 81 erbalten
!lno ea mat bier uno ea INNER mehr Die
GinIldt 9eninnt, onB bas @rlernen Der seut'
Ifcn SpradR in bielrm Qanee bon 9rcecm
Gcrtbeil. it, unb man aud, anfdn9t, eas
91edlt, lte Su TuBen Su MAIDEN, in ben Sret'
1d)ulen, tpeun e6 bic Webrbeit oerlan9t, einen
4ebrer anulfclten, welher audi Die oeutlde
Sprad)e lcbreu faun, uub ba bic beutIdIe Gtis
rpanocruna audi I'M oeroangenen Sabre Stems
lid, betrdd)tIid) mar; 70 1T alle 98ahrid)eins
| ltffeit pcrhanoen, eaB Die 9lusdbl Der Ocutid,
Ieruenoen Siuoer In ben 6ffentliden Shu'
len cieIes Sakr Ilh permcbrt bat, uno I'D,
nit ieoem, Sabre permchren fpiro. Da6
aruublofc 8crurtbctl ba6 bas @rlsrnen Der
beiccu Sprad)rn, nimlith Der bcutiden uno
en9lilhen, osn 5Eiueern nddltheili9 fei, uno
Der bumme Stcls, wcld)er ild1 in ieluer MIDI
ti9en 2Infgetloienhett fur Die 70 retdle uno
frdftige bcutIhe llripradIe Su bod oiinftc,
| Ghpiuoen INNER mebr, uno mir bebdurten,
oas es nur Der 9iufnluuterung bird, lBcrt
uno Chat eiuIihtSpcaer Wdnncr bCcarf nm
ocracc in benz jsBi9cn 3eitpurfte bic bcut1de
Sprahe neben Ger en9lildcn fet in br9rin'
ben.
Infer Staat sitIt tpcni9tcns 600 bis 700
ceutId,e @cmeiuben nit $50 bis 200 preot'
aern. 9tun wiiIen mir srpar, caB mandler
prcoioer ans llnwifenheit uno cinfilti9cm
Olnfel, aus @elefud)t pcer purcr 9tad,dfes
rel I'D, bcmubte, fCine Gjemctneen ;u enqlilt'
rem; abcr audi hat Der SNerr nieoer 9ehclfcn.
Neuere 9rei9ni6e babef1 in 8ielen Die ltebers
Icu9ung bcrucr 9ebradlt, baB Die eeutIheil
Rirhen cnelib gang d,araftcrlcs uno pcn
anecrn Scnennunacn pcrid,lurofn UcroCn
mllIIcn, tpenn man nd,t curd bic @rbatun1
| Der ceutId,cn Sprad)e ben pahren Self uno
| bad mahrc BcIcn oerielbcn feft Su haltcn lus
DIE. IS it bemcrfenSlpertb, oas ale @es
mciI,en, in pcId,en Die oeutidbe Sprahe nod
| eie oorberrIhcnoe 1T, am tpcnl9iten ben
! Sd,pirmeroclf in ibrcr W2itte eulocu.-
QBurcen Die oeutfieu Ginwaucerrr re9ren
lluo tbdtigeren 9Iuhetl an ben hlciGQen Sir
d,cn rcbniCn unb 0ufatt IN iibernriien Oiu'
fel fc unbrIud)t su laBcn, All ibrcr @rhaltuHq
NIB Scrtbcun9 mittpirfcu 70 mneten ries
lelbcn Elm mid,ti9er ocbcl fir Die beutfte
Sprache blcbcn. Danf Ger 8crichuu9, caf
Die nrucn Scwe9ur9en IN DEN eentidlen Rir'
den uicIc Der 6Itern @Iteocr ecriCltCn, cie
ful HltlNgNlIlJ SClpptVtH lpHlEHy 6u NtUtI
rarmer Glcbe ihrer Wuttcrlprate ermcdt
bat uno jtet mchr ocfuuu9 ais je porbans
Den it, ba6 cie @clGn9s eiuCs 9uthcr, Ser
harc, 3caltcfrr, GIeGert uuo 9iucerer, rpcld,e
ceutid,c &noaobt IN 9Iltcns Gjeflosu, uutrr
2frf1's SNss uuo SsIanos ciiI0Cr 8dItc gum
3brNne @ottcs emprr itciqcu Last, aud, nod,
fir pIcIc Sabre ibrc 2cmrel auf Qimerifa's
frcicm Soocn fnosn mcrecn.
9tchmcu ptr nun nod, III alIen bteien 9us
9aben hinSu, cas in NcuuiyIpaRieu 25 OeutIde
iirdenScitun9cu crIdsmen, f. mug rs Seccm
CinIruCttsnO icul, cns bic 3ct ncoh lit peiter
Serue lItgt, no eiC ofutidDe Sprddie bier ~
Girunce 9cSangen Ictn tpirc, ia, rae pielmehr
bic rcffIld,teu @lrmeute uno ginfi9fscn aus
la9cn Ft, pcrfnceu, cte oeutIde Spradle uuo
NIT ihr Seuifhe Wi6enihnfttid)fcit init @es
mntblidfcii fir INNER be9rluoeu ~ fbnnen.
CaB mr @rreidWn8 cicfes hcben uno bei'
iiscn 3rpcdtS, ipGriu nab unfcrer Weiuuna
Der ee0enpirtiac WrIthilfcrlidc @oIRsbernf
ocs Ocutfden Bellies beifsht, bic &jrnnouu9
einsr Gdlten rrutithrn SiirurgsanfaIt me leut'
lid, teitra0cn mnete, III flar uHc thUt CO uns
oeebdt Ielo, IbCraU 70 9crtn9ru 2lntheil an
rrm Vittsburger Ssmiuar rpahriunebmcn.
Die Sadhe ii eCh lpOh Der Ssqeltcrung llne
Der tbitjsiirn lbcIlnobmr iuerth uuo f6nntr,
tldjtig brbaubCIt uno 8CIeltCt, uOn ben fe9cns'