davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12
AnthoIogia Germanlca.
An original Translation, by Rickert. ]

Noted that her face was .snpd and then no more;
saw her upperiip was hairy and then no more
But whence she which she went what gab she
noted not gazed awhile, and then no more
Isaw her once one litl, while. and then no more;
Distinctly could see her Shallow traced upon the oor
sSS s hs which
She smiled bowed passed through the door, and then no
saw her s little Will and s then
For her was clear and fair once so annd and pmpd
And LIP" x: Sss
AT sixTysEvEN WALKER STREET, and then no
pr f. Gopraud's Italian Medicated sosp.so universally
au. hair Grscaa HAIR Dye for soong ns brown Of
Sss Lq%Ia Xsssas Rouge e. SWING
able ere to Be had genuine only at 81 Walker
Aeents-s Milk street. Boston;
SassGn LHws Grstn GGo WO,esssr BLISS Co.
Toy Pearce Albany; stors Hndson; Hance Baitmore b.
Heinitsh. Lancaster, Pa
A. ID. Thompson, OF the Phoenix, I3 Pine
street Of Nassau this day fine ssh lot
Of Brook 1509t weighing from half % Of pound
early. Express from Long leland.
Premium Razor stroPs tho first pre-
Mum Of the fair Of the American Institute has been awarded
tablet with four sides No. side having the ese, Of hons
without using OIL waters the other sides for keeping the
with fine smooth edge; that with Of their razos
be kept in perfect order without, having cutler
,n d And I'd rec SX The G cutters
country Its great celebrity has caused counereis and
imperfect surface Of what cal-d the Tablet side the or
sina being smooth and polished Mandatory 1853 Broadway
can always Be had y -" "''' q'''
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12

LAGUAYRA, February, 2l.-Thc markets have
undergone no change as il regards prices, since
the date Of my last letter per Orion. The
now road to Caracas hes been opened within few
which rs much more scientific way Of doing business
than the old fashion Of bringing 1t on the back Of mules
This the first time since the year one that wheeled
rsges have passed between Lsguayra and Caracas
We have had several days Of very rough weather. which
has done considerable injury to the upper works Of the
Breakwater in consequence OF Its unfinished state; this
however will tend TO consolidate the mass and render il
durable than would otherwise have been. There
has been further difficulty with OF the
insurgents Of Lezama, amounting in all to but 81 men,
headed BY Vora; they intercepted in their march
towardsthe capital BY body OF troops under Antonio
Jose dc Saa and IL Of them taken prsoners the rest fled
to the mountains. There rumors Of another body,
several hundred strong the neghborhood Of Chagua
ramus, between Orotsco and San Sebastian.
law has pas sed the lower house Of Congress, and
been sent to the Senate providing for the rensatng
all officers 20 their rank and pay, who were engaged in
the revolution OF 1885 against the govornment-many oil
whom bsnished and have since returned in
quence OF law having been passed some two or three
years ago revoking their sentence of Punishment.
vENszgErA-We have received copy Of the Message
OF the President Don Carlos Soublee TO the We
nezuelan Congress the 3ist Of January. We have
only room for o condensed extract.
appears that the treaty with Great Britain fixing the
limits between Guaynma and Vene zuela, has not been
yet arranged and that the latter Government has its
hopes OF an amicabc adjustment OF all difficulties.
Efforts being made to settle the boundaries Of Vene.
zuela and New Grenada, with good prospect of salts
factory adjustment The President refers feeliugy
to the many disasters which have occurred during the
past year. VIII the fearful inundations loss crops con-
puace against the Government To all OF these mseres
there has been Provdential end Every effort 10 being
made 10 render full nscs to the foreign creditors OF the
Government mot by increasing the import duties but in
decreasing its exIenses The relations with the United
states remain the most satisfactory iootingU s. Ca
xeue, March IL.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12

MEsMERrsM. Rodgers gives lecture, ant
experiments at Clinton Hall this evening.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12

letter mall from New York mas tailed. III Mr..
Polk will turn out the Postmaster in that city, it may
prove matters.-Ne,o Haven Register.
That's coming to the point. A change in the New
York office, think would prove beneficial Last eve
ming received part the Daily New York papers Of
Friday last Every day OF our Southern papers, and
several Of the New York dailies fail The mail from
New York sometimes to this Office in most
wretched eonditionthe OF matter Tor distribution
mixed improperly with other portions Of tho mail but
this is not the worst Of the thing The bags intended for
this Office have been sent direct to Springfield, among
them matter for Hartford as well for distribution.
say that the interests OF the public demand change in
the New York office. II is not ject to be tred with
Hartford Times, March 10.
ANTIRENT DIFFIcULTIEs In ULsTRR.--Commu-
nicaions received blythe Adjutant General to-day,
show that the civil officers continue be resisted the
county Of Ulster, by persons disguised "Indans y"
The sherifs officers sent out Saturday last to
perssns that they deemed prudent to return
Their forces The sheriff accordingly organized posse
of 100 the succeeding days and to-day, the
QUESTION of the sheriff, $50 muskets and bayones with
1900 round Of ball cartridge were delivered at the Stare
Arsenal Major General Smith, of Kingston to be used
as occasion requres--.1lbany Argus.
Deputy Sheriff Sedgwick mas just returned from ten
DAYS expedition during which he succeeded in eectng
the arrest Of four ndivdu charged with violation
the peace and resistance the laws The prisoners
John Clootz and George p Ounce of Gallatin, and
James woodward and Peter Woodward of Ancram. The
antirenters have been dressed in disguise for five
days in succession to the day before yesterday One
Of them bold enough to go into the house OF Jacob
the sheriff While doing this, number Of Indians
in the adjoining fields disguised, and armed with
guns tomahawks and pistols 1t supposed by many
when Sheriff Sedgwick started that he would get coat
with which he charged without any molestatioa.-
Hudson Letter. March6
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12
Par.nts. why do You nIlow your cnildren

suffer from worms, when there is such pest TO them n
Sherman's LozenRes Many diseases, and DEATH
from worms without their being suspected The follow
ing are few symptoms Of Iain the joints limbs
offensive BREATH Ticng the grinding the teeth
ing Sleep and at times panes about the lps with flushed
cheeks gnawng sensation at the stomach headache drowsi
and screaming vocious appetite grngs Of some
thnR rising the throat itching towards night frequent
SIRE TO pass something from the bowels and some dis
charge oil slime and mucus. BE ger the genuine; a.
limitations Dr. Sherman warehouse los Nassau street
Hgens-I0 and H3 Broadway East broadway corner Of
Spring and Bowery; Spring and Hudsoa streets.
Rheumatism and GOut.-The Nerve and
Bone Linmept and Indian Vegetble Elixir for rheumatism
These preparations have cured thousands Of
and failed this performed cure that the user
been his family, bnsiueas and friends perfectly
es from any thing like sickness debility and we
would s d. .sepsss e ,ss oIOySf gentle
Mr. Gideon Fes6orn Front street also, Mr 1snn ma
Of hs City Ho,el who Witnessed e.
Ohio, who, while doing business CITY was taken
denly with most violent rheumatic attack and was In
ew hours bZ this Liniment and Elixir warranted 10 cure
any cs,s % ,kkheumailsm, or the price returned.
CAuTION-Buy only at 81 Courtlandt street 60 second
Row Boston North Filth stis,t fSa. ''''''' y
Dalley's Magical Pain Extractor, at mis-
only agency 81 Walker street. first from Broadway
Dailey's Magical Pain Extractor, sold Mt
" Courtlandt street. at half price Warranted aenuine
Beail's Hair Restorative, mt his Agency, o.
Waiket st., LIST store FROM Broadway.
See COmst0ck's Advertise ment on the frs
page or this paper Of articles that have obtained such I'M
bounded popularity. All shoudiuis th,m
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12

Court Calendar-Thfs Day.
Common rleasNos 7s, 50, as, 30, II, j 10, 81. 81, "a
81, ~, 80, SO. n'' Haf 33
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12
Personal Movements.

Hon. John Davis Of Massachusetts, is at the Astor House
Hon. J. Hale Of New Hampshire, and Hon. D. l.. Sey.
Of Troy are at Howards. Hon. j. Greig OF Canaan.
daigua, New York. is at the City Hotel Hon. A. Por-
ter and Hon. c. c. Trowbridge Of Michigan, are at the
City Hotel Na
Hon. Francis Baylies delivered Eulogy on the late
Benjamin RUSSELL the Boston Ceinei before the Grand
Lodge OF Massachusetts, Last night at the Melodeon in
Boston,
Bishop Soue passed through Charleston the "a inst
his way from the Flor the Baltimore Conference
apparently in good health. The Rev Drs. Bunting and
Newton president and secretary Of the British Wesley
IN Conference, have acknowledged through Bishop
Soue receipt Of the address Of the
Of the Methodist Episcopal Church.
Mike Walsh, at the request Of the Mechanics Associn
tion Of Baltimore delivered address the subject oil
"The Poor Mans Wrongs, their Cause and Rsmedy" at
the OdeOn, on Monday evening.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12

LEGIstATIyE SuMMARY.-ln the New York
Senate on Monday, Mr. Folsom presented two De-
titions from the Mayor, &c. of the city OF New
York, for authority TO borrow money to complete
the Croton aqueduct, and to build an ams-house.
&C. Mr. FAULKNER,a remoDstrance against the
route for a railroad from New York 10 Albany, on
the east bank Of the Hudson river. Mr. BocKRB
reported the New York tax bill, and il was ordered
to be engrossed for third reading.
In The HOUSE,, the memorials were numerous,
mating tosfor and against releasing the state lien
on the N. Y: and +. Il. r., for running that road
into Pennsylvania, and to require its completion to
Blnghamton. The House took recess until
o'clock 2: M. to consider the license bill.-dibany
argus, March 10.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12

See COmstock's Advertise ment ON the frs
page Of this paper Of articles that have obtained such nm
bounded popularity. AL shouldiuis thsm
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12

THKATRICABs IN THIS CITY--RE. OPENING OF
" OLD DRURY."-The "cheap and nasty'' drama
has been in full blast in this city for the last few
months All the old trash of the shilling theatres,
mixed with fresh impcrtations of vulgarity and OBJ
scenly from kindred establishments in Paris and
London has been served up night after night to the
"red shirts' and loafers Of the metropolis. Sui.
phur and birthstone at the Chatham-blood and
murder at the Bowery-screamng and smut at the
Olympic-and negro extravaganza at Palmo's,
have been the deectable entertainments offered to
the patrons OF the drama. The season Of parties
and bals.is, however, rapidly drawing to close,
and the decency Of the city begins again TO think
Of theatrical amusements.
1t is at such crisis in our theatricals that Ole
Drury" re-opens. We certainly hail the announce
ment with pleasure There are some indications
TOO, that the Park management has experienced q
revival OF energy and spirit The piece to be play
ed tonight, The Green Bushes" is one of the
most attractive productions that has been perform
ed for years p London, and the style in which il
is to be brought out at the Park encourages us to
expect that it will be equally popular and success
tul here The scenery and dramatic situations are
varied and interesting. and the plot is admirably
managed. good deal OF curiosity has been ex.
cited about this play and we have no doubt that
crowded house will smile on the re-opening Of
"Od Drury."
If managed with tact and energy, the Park may
! now enter on very prosperous career. The dra.
ma, in this city, has been reduced to the lowest
ebb, but it is just at such period in its fortunes
when if an opportunity be afforded it. it may com.
mand an overwhelming revulsion of public sympa.
thy and support. Let US then see how Mr.. Simp.
son does his duty.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12
Rheumntis,n and Cout,--Tho Nerve and

Beail's Hair Restorative, mt his Agency, az
Walket st., LIST store Broadway.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1845-03-12

A. ID. Thompson, OF the Phoenix, 13 Pine
street Of Nassau wi this day fine ssh lot
Of Brook Trout weighing from half pound
apiece All lovers of tins delicious fish will do well call
early. Express from Long leland.
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1845-11-14
From the Rochester IN. Y, Daily Adv, Nov. 10.
BUNDELCUND AGAIN.

We give to-day another article, No. S, from this
able correspondent ofthe Union. We earnestly entreat
every individual, Of whatever clsss or calling, who
reads this, to give this number of Bundelcund an
attentive and patient perusal. Reflect on his facts,
scan his reasonings, and remember his conclusions.
Lay aside the paper containing the article for future
reference, whenever you have any misgivings in
gard to the correctness Of the positions assumed.
We hope the facts there stated, and PROVED, will be
carefully compared with the whig representations
Of this wonderfully bene6cent tariff. Were we 10
give credence to the siereotyped cant of the whig
press, we could scarcely believe that grass would
grow without being '.protected" by legal enact
ments. Much less could any man succeed in any
honest calling, without being hedged about by pro-
hibitory statutes and fenced in by law from all for
eign competition. All, according TO their specous
theory, might be, and by the tariff OF le42 were,
made the subjects Of this ffuctifying process. No
body would be taxed, TO make everybody rich
Nobody was to pay moro for any product, yet
every body was 10 receive more for whatever he
sold. Everybody was to be relieved of his pecu-
mary burdens, but nobody was to be oppressed by
the transfer TO other shoulders Were we TO credit
these veracious and disintcrested theorists, pro-
tective tariff was mysterious sleight-ofhand method
of putting money into everybody's pocket, without
his being scarcely able to tell US whence il came
But look now upon this picture sketchsd by an able
hand, and see il you have not been both robbed
and nsulted. Searching inquiry will not fail TO con-
vince you that while they put pence into your poc
cts, they took shilIings thcrefrom. You will become
snts6cd that, instead Of equal "protectionp to ALL
the millions are progressively taxed for the benefit Of
q comparative few. But we will not pursue our re-
marks All we ask IL an impartial investigation Of
this important natter and verdics rendered fpos-
sibe, by an unsel6sh tribunal,
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1845-11-14

From the westchester PENN Jeaersonian.
THE NEW CONGRESS.


Congress meets at Washington on the first Mon
day Of December. The session will probably be a
long one, and will, doubtless, leave its mark on our
country's annals. The various questions which
will occupy the attention Of our statesmen are
fraught with interes. to the country, and will greatly
involve the perpetuity and spread Of democrats
principles. Among others, the Oregon question
will form theme Of discussion and decision. Upon
this point the people look 10 the coming message Of
the national executive with uncommon anxiety.
From indications given by the Washington "Union,n
il il evident that President Polk is decided in the
course he intends 10 pursue; that he will not com
promise the Oregon question upon any Of the offers
made by England either to submit it to arbitration,
or continue its joint occupancy; but that his mes
spge will insist upon our right TO the whole region
bounded by Mexico. In this, he will be sustained
by the voice Of the country, who will un1uesiiona-
bly, be disappointed In any other contingency.
II is anticipated by some that IL will be rather
stormy session. Perhaps SO. The great question
Of reduction or modification of the tariff will, no
doubt, be agitated, and probably form theme OF
the message. Upon this subject we may reasonably
look for prolonged debate, and warm contest be-
tween ultra tar-men of the high protection school
and democrats who are adverse 10 privileged or
ders--who are opposed 10 lcgslating for one class
the blessings Of our republican institutions dused
over the whole land, and felt by the humble well
On The rich ~ fwE 1Lf. f
We have no fears for the result, however; but
look forward with confidence in the wisdom, intel
ligence, perseverance,, and patriotism Of largely
democratic Congress.
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1845-11-14
LEDyARD.

The Richmond Enquirer, in copying our remarks
in regard to the forthcoming translation Of the
llad, adds the following:
"We, too, have taken a cursory glanos I'll thi.
manuscript translation, and, though not sufficiently
acquainted with its contents to form an accurate
opinion we venture to assert that It will be, warmly
received by the literary words Its author 10 the
late William Munford, esq, Of this city, whose
talents, sterling virtues, public service, and aceom
plished scholarship, are 30 fsmlarto the people Of
Virginia. II has passed through the ordeal Of
northern and eastern criticism, and will be wei.
and Stme."
We beg to add, that il will also do high credit to
the literature Of country well as the authors
native State.--Hoson Daily Star.
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1845-11-14
MFRS ELIAsON's BOARDING AND DAY
lvl SCHOOL FOR YOUNG LADIES' corner

Of Prince and St Asaph streets, Alexandria, d. c,
This institution is now in operation, the first quar-
ter having commenced on the 9th Of September In
structon is given in English and Classical studies,
penmanship and drawing by experienced teachers,
The modern languages and music are taught by
gentlemen who exceln their respective professions
A limited number Of young ladies can be received
into the family Of the principal, to whom superior
facilities will be afforded for acquiring finished
education.
: Any information. respecting the terms will be
made known on application, either personally or by
writing, to the principal.
Reference may also be made to the following gen.
tlemen:
Right Rev. William Meade, DID,, Wildwood, Va
Rev. Charles B. Dana, Alexandria, d. G.
Gen Charles Gratiot, Washington, d. @.
Hon Thomas ii. Benton, ST. Louis, Mo.
Hon. J. Mclean, Judge Of tile Supreme Court Of
the United States, Cincinnati, Ohio.
Nov. 11--eo3t
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1845-11-14

T>ARM FOR SALE.-The subscribers have for
i sale a small farm, beautifully situated about
miles from Washington. 1t contains between 40 and
so acres, and has it excellent frame-house, con-
tanning fine rooms, stone cellar, &C.; it has about
l40 apple peach, and pear trees; or acres of ex-
cellent meadow land, and two never-faing streams
Of water through it, II in well adapted for market
garden the cultivation offruit Any desirous of
obtaining small but desirable farm, in the vicinity
of the city, will seldom meet with 10 favorable an
opportunity.
Terms $500 cash; the balance in one, two, and
three years. For further particulars apply to
BOTELER, DOM, e. CO.,
Oct. 3l-2aw2w Opposite Centre Market.
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1845-11-14

Tie canvas and hammock stuff must oil be of
the length, width, weight, strength, AMI finish, and
be fully equal in quality TO the corresponding num-
bers Of the navy canvas in store at The respective
navy-yards.
The paints, oil, and spirits of turpentine, must be
of the best quality, and the paints in their dry state
The Lumber must be of the best quality Of clear
stuff, and conform to dimensions.
All the articles will be subject to, and must pass,
the required inspection.
At least one-haf of each Of the different articles
must be delivered at the places designated, on or
before the LIST of March next, and the whole on or
before the lst May next.
Separate offers must be made for the fax canvas,
the cotton canvas and hammock stuff, the paints
and oils, and the lumber, and separately for the
quantities which TO be delivered at each yard;
and the offers must be endorsed with the name of
the article for which they are respectively made
Each person offering, must forward an obligation
signed by two persons Of responsibility, known to
some navy agent, or officer Of the government at
Washington, binding themselves TO the execution
of contract, should such persons offer be ac-
copied.
Bonds 10 one half the amount of the contracts
which may be made, with two good and sufficient
sureties, will be required for their faithful execution,
in addition to deduction Of 10 per cent from all
bills which may be approved and paid before the
completion Of the contracts, which will be retained
until they are fully completed in all respects, &C
cording 10 their terms.
Offers must be made in strict conformity with the
tsrms uf Ms advertisement
E&6nkackssare not executed within Eve days af
ter they hasebeen received by the persons whose
offers have been accepted, the bureau will consider
itself at hbefsy to offer to the next lowest respon-
siblc bdder., F
To be Published once q week for foup weeks in
the following papers, viz: Union and In;elgencer,
WashingtA& p. c.; Morning Post and Daily Times,
Boston, NJ; Evening Post, Kew York; Public
Ledger AID Key stone, Philadelphia; Republican and
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1845-11-14
MARRIED.

On the 10Th inst, by the Rev. w. T. SrRoLE,
Hon. Il. DICKINSON, OF New Orleans, to Miss
MARTHA RAMSDIIL, daughter of Mrs. B.
CHAMBERS, Of this city.
New Orleans and U s, papers please eopyl
Miss ELIZABETH ANN WARD, both Of WASH
ington. Also,
Mr.: ISAAC F. MISTER, to Miss ELIZA N.
SAMSON, both Of Washington.
The daily union. [volume] (Washington [D.C.]) 1845-1857, 1845-11-14

my antcipstion Of which, on the "a instant, In COM
hitting to you such Information an had arrived at,
touching the Infamous article in the London Times,
and reports in circulation at this place, affords me
great satisfaction.
In addition to what ! then sent you, now en-
close minutes Of search made the next day on
board of the wreck, resulting in the recovery Of
thir;y-eight shackles, and assurance Of the diver
employed that he could find no more; also further
communication from the contractor, in continuation
Of that Of the 30th uItimo from him, already sent
you; and, on the truth Of these, lac now advertises
In the Gibraltar Chronicle all the shacklcs taken
from the wreck and received from him, or the peo-
pie employed by him in removing the remains, to
be sentby this consulate The Missouri being first
class frgaie, Of course would have been provided
with more shackles than what, according TO ey-
idence, we have arrived at--say in number seventy
eight. As to the description of the shackles,
have spoken 10 several masters Of vessels and they
tell me that they compare with such as are used on
board of British vessels of war and in our mer-
chant service. In fact Of them recognises their
form and shape AZ worn by him on board Of British
man-0f-war, when a prisoner in the war Of 1912.
As TO the sizes, the smallest of the thrty-eight re-
covered in my presence was found large enough for
q man over six feet in height and weight in pro-
portion; so that il may be supposed that those pre-
viously said 10 be recovered may not differ, and n
point of form are such as are used for the ankles
and wrists. have certificate in readiness for the
signature Of those who comply with the conrac-
tors advertisement, against which the number Of
shackles deposited will he put IT. before the clos
ing Of this, any should come in, You shall be in
HoRATIo SPRAGUE.