davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
g { q T b.

-am 80. SUM-, in gsnter 2aunIbip, Waria
Sbpf, Satin bon SefIe S6Cf, uno Sceb<
ter bon petsr pbiIips, int 81. $ebensjabrs.
-am 25. Sn!i, in glIaB Saunlebip, AmsIia,
3oebtsrhsm bon Q3m Spies, i'm 4. Sabre.
DIN %. SnIi, III 6ereforo, BilIlam StcIb,
i'm 2-iten >ebensjabre.
-am a4lt Suli, in 2SincIor Saun1ebip, al
per Scmmerfrantbeit, Gspina, Sotter bon
Oapio 3cttelmaper, i'm lltsn Wlonats.
DIN l8t. Suli, in Sriinwinb 2aunlebip,
all ben &i6tern, gbarles, Stbnben bon
Daniel gbritman, Ia Gage ait.
-aln %. Suli, in bet Stabt 6ambnrS, au
Der Nnbr Daniel Sobn bon Daniel 9sl'
Idbcr, i'm I8ten &etsnsjabre.
AIM II. Suli in glermont @auntp, Obic,
sieutenant 6usb mlullap, ein Nebolntionss
frleaer, i'm alter bon "a Sabren.
in ltnitp i'm Staate maine, Srau Sannab
ebafe, I'M alter BON l06 Sabren II. 25 Sasn.
Sir binterlie6 10 &lnper, 66 gntsl 100 ltrs
entcl, uno 10 bon Der stem Generation. =
Sei Dem Sc9rdbnib iparsn ctipa $50 ibrer
0fa6fcmmen anwefeno, bon penen $50 5u
Sube cer $eicbe folaten.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
Serbeir0tbct.

-Dureb ben gbrw. lprn. II. g. 5ern,an, am
23. Suli 5err Sobn Sor init W1ib Dlaria
6ebn, teioe bon Bern.
-sbsnfaas, 5srr Natban wolffia NIT D1i6
5anna SbDeiSert beibe BON OF Gocalec,
>aneaiter @auntp.
-ourh Den gbrw. 5rn. 9Bm. pauli am
e5. Suli, 5err Sacpb gbriitp BON pbilaoels
pbia, nit Mib 6arriet Niesel bon bier.
-am 26fen 6err Imcs Spcbn init Mlb
gatbarina 96tler, beioe bon NeaoiKs.
-bureb osn gbrp. .5rn. 3. W1ieTe, am 10.
Suli, ST. spster llnssr BON Center, nit Olb
glifabetb Wapsr BON Yenu
-curtb ren gbr,p. 6rn. Sfaae Si6aer, am
27. Suli, 6err Seremlas 9. Notbdrmel, nit
W1i6 $pbia Sraun, beioe bon prcistaun.
-ctenfalls, 6err peter Serlt, NIT Olib 9lns
ia 3iealsr, beioe BON Warata,pnp.
-ebenf., Ssrr Daniel SSierrins, nit OnB
Sarab Sarp, 6ebe Don Olep.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
SuatDtcs.

t7nr l23 Gent eas pfuno, 6roeperfauf.
Sebermann ioats @anoiss, Sran9sn, Qsmrs
nen &c. faufsn bei
1stcnarGsnn's,
Rc. AZ, Marfttrase untsrbal6 Der 3msitsn,
9Sbilabclpbia,
oem woblfeilfen
@on0p<@ta6li6e
in Der Delt.
Scr ltntcrIhriebene, ipefctcr pidtiae Scr:
teGernnsen in feiner Sabr.t scmaebt bat, 1T
nun im Stanee fenen iebr Dor3hslIbsn
6ereiniatem Sampf=GanbD
5u enem Is sprc3ent nieorrern prsile an,u.
bieten, ais CT jeSupcr ansebcten wcrcsn TT.
Der spreis ber jest Derlau9t ipirb 1T nur
$12 so fit 100 pfnnp, uno rer 4rtifsl il,
bertriFt aIle Nnoerm.
ebenfalls auf Sanb, 3u ecrresponoirenosn
sprsnen, ein pclles Enforcement bon friIbem
nno 9etrcfneten Obit, Slidem gorbialsu,
Sprnps, Sslleen, pifelm Sauee,, fi6em
OsL Olipem gappsrn, Gntopisn. @arpi.
1len Il. l. 10.
eimcnen Sprup, bon bcr3aslietsr Quail.
tat, III sntem Stple aufssmaebt, osr 3u einem
OurtbibnttsrreiIe ron 81 SO bis $4 90
bas 9uBenp, Uertauft psrbem.
gs 1T MIR n6tbis fir &dufer bic @Iter
fetnes gtabllfements enlnal 3n protiren, Tim
U6llia hber3eu9t su rperbem we!dbe Scrtbbei:
le es brlnst rDenn man fauft in so. IL
Z. 7. Ribarofon.
pbllaoelphia, Iusuit S. SD1t.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
G q b + / cb t.

wiro biermit ssscben. oa6 bet unterseiebnete
HupitOr, ernaiit um bic Nehnuns BON Dils
liam g. SiIher, 9(ominitrator ibsr bic 5ins
tsrladenlebaft oes Deritorbenen Daniel 2oa6
lsstbn bon maioencrief Saunlebip, y. 6.
3u ,lnterIuhsn uno bic Silan5 in feinen 5dns
Den, inter bic greoitoren gu Oertbeilen, fir
oiefen 3nef am 6tsn naetiten Husult, um l
llbr Naebmittass, in feinsr Gmtsitube in
Neaoin9 abnartsn miro, mann unb no alle
intsreIlrtsn psrIonsn seaaisit teiwobnen
m6aen Senry Rboaoe, Nuoitcr.
Suli 90. SIN.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
In Die Stilitseber bon Yerfs@auntp.

OTVGHtg N1t .UlItDUr9erT
Seb ertatte eu6 meinen bsr3liebeu Sant
fir bic febr liberaIe ltnterttisuns, bic Sbr
mir bel amei fraberen Gsleasnbetsn sssebsn
tatt fit bae @ecprber=9lmt Son Serfs
eauntp,uno i6 bin ermuntert mid gurer 8e'
abtnna rpieperum bet ocr OPtcoer 9Babl als
frcipilli9er gauoibat fit oas ndmliebe Imt
ebrerbletisit au5ubeten Sollts ieb 70 aIif;
lid feln ourb Cure 9timmen er,pdblt 3u
merpen, 70 iperce i'd mid bcmilbsn gusr Gus
traucn 3u pcroienen 1tno Die pfihten pes
Amtes 5ur aa9emeinen 3ufrisbenbeit aus5uii.
ben. ebrerbietisit cer guriss,
Jobn 10. Uyfen.
Neabina, Nuault S. bW.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
Sinterlanenibaft bes perfforbenen
Oaniel gebferf,

wsllano bon &saein9, SerfS gauntp.
Na6ri6t roiro bsrburb se9sbsn, bas ben
untsrtbrlsbensn NbminiffraticnssSrisf auf bic
obsn9smslosts ointerla0enfbaf bswilli9t pers
ben iinb-unb oas csmSufcIee ale Ysrionsn,
welbe ncb Sorberunsen babsn, srfubt ftnb ibs
re Nsbnunsen cbns 9srjus sinsubrnssn. SoIs
bs, be auf ir9enb cine Ore an 9snannte eins
tsrlaisnibaft fbulosn wsrosn Slsibseits aufs
9efcroert balo an @insn Der Nbminiffratcren
abtubeSablen.
Jofepb Nusaier, &eabin9, ! aomis
Jefepb 5eYfert, 8. Ssrn, ) nlit'n.
Suli %. 6n.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
G ErIhzzasSS ErhzaS p5IlEoN. 59 B N S.

lust PUBLISHED, A GENERAL
% COLLECTION OF PREC
IN CONVEYANCING; in which exam
Piles are given, in sufficient variety, to enable
the Scrivener, Conveyancer, and Man of
Business, to draw instruments of writing Le-
gally and Correctly.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
2n oos perebrIibe oeutfhe pubIifum.

I'm Den perGe6sbenen 2luforoerunSen, tpels
be felt elmer Neibe bon Wlonaten al llne
tbeils mhupleb, tbeils I6riftIit er9ingen,
uno nceb ta9lieb an ,lus seritbtet tperoen, 5u
besesnen,- caB mir ndmlieb bic Scraussabe
elmer Sammlun9 BON ntereGanten er5ablun.
gen uno SleDellei, Saarsn uno Nom0n5en
neuerer 3cit ceranItalten m66ten, baben mir
uns entitbloi1er, inter benz 3itel:
50 a [ alla,
cine WonateIhrift aur Selebrun9 nnb grs
heiteruns 3u publi5iren.
gs miro infer Seltreben Iein, ciefes Sas
miliensWa9ain ourtb innern 8sbalt uno DIT:
bere Husitattun9 pfeblun9swertb 5u mas
den, mo bemsemd6 fcllen in oafrlte nut
lclte probutte anf9encmnen iperben, fpe'te
aus ber Scpcr ausae3ei6neter Shriftiteller
sefcliem ltnc, ben SeiIt 5u biloen, cae Ses
mhtb 5u erbeben, unb 5nmanitdt nnp GIFTS
llbteit III bef6roern bermt9en.
Sa in ben Ser. @taaten nod eein oerar>
tises populdres, Dem 8elbmafe oss sr6Bten
9beilss unIerer 2anpsleute entIpre6enoes Grs
div bcttebt, 70 9lauben mir, purb infer llrs
ternehmen einem Ianslt sefdblten Sre,lrfniis
Ie ab5ubelfen.
3Bir rednen itm 70 mebr auf cine liberale
ltnterlthBun9 bon Seiten bes spublitums,
ale mir eincn preis ttellen, ber aud Den tt,ins
btr 8cmittslte in ben Staup fest, auf pisIes
3ere su IutIeritirsu. 5inftebtlib Oct nds
bsrsn ginriebtuns Oct rDalballa bemertsn
mir, raB monatleb elm 5eft srIbsint, ,peldbes
cine gauge, bcllitdnbise gr5dbluns ODER Sos
pelle, fo,oie ein opcr mebrere Seoitts nno eis
nen SsIebittefalenoer cntbdlt. QEir liefern
jsoesmal 48 sro6e DetapIsiten [eeriecnfors
mat nit einem iautern farbisen llmftIase,
uno rpercsn in Bogus auf tcrreften Druf II.
auf peibes papier infer Hu9enmerf riebten.
Das eiuselns 5eft fir bic ltnteri6reber Yhis
labefpbia's tottet 10 gente, e,-uno ausroarti:
gen 4tonsntsn laGen mir ben aan5en Sahr'
gang Q2 6sfte, aus mebr ale 576 Seiten bes
ftebenp) fit Sbaler in Sorausbesa5luns
sufemrnem Qestere Seoinsuna fesen mir
ale ausnabmlcie Nesel feit un in ber Inss
fhbruns IN leres planss niebt sebinpsrt 5u
Iem. q. II. Wellenrpeber,
6srausseber ces Demoeraten
Dbilabelbbia een l. SuIi, 1845.
81 y. 9as erite 6sft 1T bereits eridbienen
uno fann bel uns in 9lusenfhen sencmmsn
werbsu; AUDI crbieten mir uns Seitellunsen
oafiir an5unebmem. Ole Nebaftipn
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05

senbsit bas Ntsnpmabl. W1an ihsmt su kr'
abflebtisen osu WliIeriemus in Sanse su
baIten; bod it bieisn GlaneiSen eer Gin;
tritt Dec wsltuntersanss jest elm epsnio sros
bes Scbsinni6 rpie alien anosrn Sfuten.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
Sefentlitber aSenDue.

9amitaas ben 9ten Nusuit, um l lthr
Na6mittase, Icll auf rsm pIase fetlt tfs
fentlib prrfauft ,peroCm ein
Stuf gano cDer etne Sauerei
oas lsetberise eisentbum oes bsrttortsusn
Sofepb qiefer, in 5ereforo sauns
fbip, Scrfs gauutp, obnrpeit 9apio Sballs
giIenwerfen, at Der 9trabe Die BON eeniel'
ben nab Der 5ampton Surnaee ftbrt; ent'
baltsno obnsefabr
95 2(der 9ebieoet eano,
,pcbon et,pa 90 1fer 5oljlano, 10 Hfer eu,
te wieIsn, uno eas debrise sntes Saulanc,
gsEssgsssss 1T; swei Obfsartsh ein wA
4YS 5~siltoefistes sII ftsinernes ;? ;:?;;lgls
uno anoere S1stcnsebdupe }tnO
auf Dem plase.
9ie Ssrfaufsbeonsun9en Deresn aur 3eit
unb am beftimmten Orte Der Senou befaunt
semaebt uno 4ufwartuns ssssben perren bon
ben Nrben.
e5ult ID, lS45. 4t,,.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05

Wsbrsre Sewittsrfbausr BADEN be unS bic
Guft Semlb abssfiiblt unb Die @ittsruns 1T
anssnebm fibl unb ertrdelib.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
In bic Nepublitaner Don Serfs

In bic Nepublifaner Don Serfs
Gauntp:
SD nebme mir bic Srebeit, mid meinem
wertben Wlitbilrsern als eing gonoioat fir oas
9tecprDers=Nmt
bel Der nahtten Babl. bisroureb beitsns 3u
empfeblen. 1ufsefcroert III oicfein Shritte
BON elmer sroBem In3abl meiner Befannteu,
uno iiber5sust, oaB idb einem folhe Soften
in jeoer Saiebnns sepa6fen bin, bsrfpreebe
ib menen O1itbhrsern anf Den Saa, baB fte
mid brer Gunft uno grwabluns 81 pisIem
1mte fir piirpis baltsn iclltsn, oadelte init
aller 9rene unb 8spiGenbaftisfeit Uerwalten
III pcllsn. Nhtnnaspca euer Oaitbirasr
Jofepb Sbumatber.
eeSuli 8. l945. bQB.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05

<aab AT srreeben, ibr <ebsn, uno Die l3 ties
trisen wuroen mebrere Sage nadb BEN lln:
slilte BON einsm fran5bftltben &risseltitfe
aut9enommen.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
QB. unD q. s.. &eiml

Smportirer uno Serfdufer BON a,nerifas
nifben 6arten Waaren,
t7oro Ste StraBe,
81 btn9.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05

Setrlbtes unalld. Der Sumnptous
ner "Sauern Sreuno" pom leeten Wfitt
nod iaot 2(m porleeten Mittpob. ftel
elm is Monot altes WGoben, SObter oee
Serrn Unoreas Safaman, BON Dauslab
Saunibip, 8erfs Gauntp. wdbreno es
nit elnieen Iepfeln in einem 3uber NIT
Wafer ipielte, in oas 8afer uno ertranf.
Sc par gtemono eeeenpdrti9 um 6dlfe
ju leilten.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05

nit br 5ano Ssuer aufeate. 9ie Saae!
crpIcbirte. 3DlIliams ,purDe itarf perbrailt,
bat absr oas $eben erbaIten, oasesen fosen
Die Stife nah alien 8itttunsen nno erftblu;
gen einen &naben, be1bdoisten einen a,psltsn,
al beGen 4uffommen man ;weifeIt, ,pie audi
einen Oaann, bod weniser aefabrlieb. Wan
bdlt es fir Elm 9Dunper, oaB niebt mebrWen:
Gebsn ein Opfsr oislss Subenltdfs rpuroen.
Buffalo qSeltb.
Sang D1ontreal if iber bautise Sranofif
tunssn in 4ufresuna. Die Seuerecmpasnle
Ftben Sag uno glabt in Sereifbaft, une
frsiwilise Shrsereompasnien baben bic Be
paetuns bsr @tact ibernommen. 8anf per-
oaebtise perIonsn llnp arrstirt.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05

gu sooe setfutst. = pbilip Sa.
FOB SlieB, ein Orstsr feines 5anowerts, balf
Den 6anbwerfern, bic fir ibu cine 3Berftdts
te bauten. D1it sinsm 9eebIel poate ct bic
gncsn BET planfcn abibdrfn, uno bieb ith
unter oem &n66d III ben SuB, rpabrfebeinlih
aiemlieb tisf 70 baB es ttarf blutete. Sn grs
inaussluns eines 4r3tee blutete es 70 lanse,
bie er faIt unb bsItnnunsslos oa lag. Dlitt:
lerwsils fam oct Ar3t, leate einen Serbanp
al unb in einisen 2asen bate CT lteb piebsr
erbo(t, ha6 ct tei ridtiser Sebanouns auBsr
8efabr NAT. I'm neilnten Gage ater erneus
erte flb Die Slutuns unc CT muBte iterben.
Gin Ynben Ii f.- gu 0om, in 8:
neita gauntp, 81. D., wuroe unlanstt ein ab.
febeulides Yubsnitif ausseflbrt es bee
fanb th cine alte SOmtenfusel i'm Stdotcben,
bic BOT mebreren Sabren aussesraten nor:
ben, uno ss fsl 3tpsi Waannsrm bic setruns
Fen battea, Slamene 1Biaiams unb qepi Sin.
np, elm, bisfelbe 3u fiiaea. Sdast setban.
Gie luoen Elm Eager trofsnes, bann ein qaasr
feuebtee, banu nisosr trofenes, bann rpieosr
fsu6tes pufpsr Bis Die Snael sefallt tpar.
@obann rpclltsn ftc Iclhe onrcb einen Seb'pes
fslfaoen entsanpeu. Ser 8aoen DerIcf6 aber,
porauf qBilliams (eb CUR 9telle Derfhstt II.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05

@brsitsDinte 1T in cisfer Drudsrsi su babsn.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1845-08-05
BY GEORGE GETZ.

THIRD EDITION, REVISED, ENLARGED 81 IMPROVED
The St. Landry whig., 1845-05-01


G-Nous avons annonce, dams notre dernier
No. qu'une petition await etc addressee au gou.
yerneur, qu'on croyait a Lafayette pour lui de-
mander de commuer la peine do negre Nat,
condamne a mort, pour lie meurtre de son com
pagnon d'esclavage. A l%arrivee de %l'expres,
le gouyerncur etait parti pour Ia Nouvelle Orle-
ans. Conformement a sa sentence Nat a etc
execute Yendredi dernier, dams Ia cour de Ia
prison de notre vile. Quoique le lieu de hex
ocution flu. en- face de notre bureau, nous ne
pensames pas dcvoir on etrc temoin, ainsi nous
ne pouyons bonner de- longs details de cette
scene. Une foule nombreuse arriva de toutes
parts pour %assister d'aPres ce qui Sc passa
dams 10 village aprss la mort do Nat, nous som.
mes plusque jamais conyaincu de l'effet per-
nicieux produit par les executions publiquea sur
la moralite du peuple. Nous esperonS qu'un tel
etat de chose sera modif&.
The St. Landry whig., 1845-05-01

Merigue ct Terds-Le Voc del Pueblo du S, content
une partie considerable du mamoire adress6 10 cham
bro des deputies par d.. Louis Cueyas, ministre des atai-
res e~trangeres au sujet de rannexation du Texas. CO
document est rcmarquable spar son ton de moderation
ct par lhabilit6 avec laqueile les vues de NJ Cuevas
sont exposee 8.
nreconnait franchement les dihicultes que pr6sente
une guerre ayec lie Texas, difficulties qui meritent de-
tire prise en- grande consideration ayant dc SO decider q
faire d'inutiles sacrifices. La population du Texas est
tout d iait ~etrangere, ct ma aucune sympat1ne avec les
Mexicains; ses principles %religieux, ~politique ct sociaux
sont enforcement OPPOSES. De sorte que la ~conguelc
ne c%onduirait a ren a moins de chaser gu dcxtermi-
ner tous les citoyens du Texas. Desormais 10 Texas
ne peut deneurer uni avec lie Mexique; c'est I'm fait
quill faudrait etre aveugle pour ne pas reconnaitre.
Les difficulties qui aeconpagneraient une rcconnais-
sance de l'ind6pendance texienne sont serieuses aussi
parce que c'est une question qui Sc Fattache d
~rintegrite du tcrritoire, sans p1rler de Ia determination
precedemmente xprim6e de faire Ia guerrc d cette pro-
vince ravoltee. Mails il Y a encore d'autres fats d exa-
miner. lie PERSEVERANCE avec laquclle lie gouyernement
des Etats-Unis poursuit son pioet Enumeration ne per-
met pas de de douter one cette acte ne ~s'accomplisse q
Ia fin. Or, 10 Texas dams les mains DIES Americans
serait un poste avance don't Ills Sc Serviraient ponr dc
nouveaux EN- pietemens.
Dams un tel etat de chooses, lie meilleur parti d prem
DIRE serait une negotiation tendant q reconnaitre Iimd6-
tendance du Texas, Dc deux maux ce scrait lie moin-
DIRE.
&c memoire. OH toutes les difficulties de Ia situation
Q mt Examines ct pesees aycc le coup d'oeil dun hom-
me d'etat, a do etre Cert ~quelques iours ayantl Ia nou-
Yelie de ~radoption defnitiye des resolutions dannoxa-
ton d Washington. II est d regretter dams l'interet dn
Mexique que H. Cuevas matt pas at6 au miniat6re ii v a
quatre mois, Son plan alors aurait sans aueun doutc
prevent lannsxalioa
The St. Landry whig., 1845-05-01
EpoUyANTABLE INCENDlE.

La plte de K23ttSOurg uehrNte.-u Y a eu lie
10 de ce mois, a i ittsburg, un incendie qui a
probablement detruit presque toute la vile,
nous disons probablement paceque lie feu con-
tinuait ses ravages lie III, ct qu'on ignorait quand
on pourrait lie maitriser~
LIE feu s'est declare a midi dams un vieux han.
gar en- bois. Idu cole Est de la rue Ferryl SER
want, a &c qu'on croft, de maison a fumer, ct at
tenant a deux maisous en- bois.. LIE tens etant
tres sec ct lie vent s%ouiflant grande brise de l'ouest
il fit Ell peu de temps DIES progress effrayans. Les
maisons de la seconde rue ne tarderent pas a
etre atteintes. A ce moment les pompes COM
mencerent d jouer ct 81 Pom await eu de Teau en-
suffisante quantite on aurait pu maitriser fele-
Inent destructeur; mais lie manque deau ct lie
vent neutraliserent tous les efforts. lie feu Sc
comnuniqua a travcrs lie seconde rue a la man.
~utacture de cotton ditto du Globe ct aux maisons
contigues qui furent detruites. L'eglise Presby.
terienne ne fut sauyee qua grande peine.
Traversant Ferry street, du cote de louesi, s1
GU hut maisons furent brdaiees. Mais c'est du
cote &c PEst que lie rayage fut le plus grand
Toutes les maisons des deux c6tes de la seconde
rue, en- allant vers la rue du Marche, furent de-
truites avec une effrayante r%apidite. Presque
tout lilet tut bient6t un monccau de ruines. LII.
let suivant ne tarda pas a avoir lie mems sort,
sauf quelques maisons sauvees CONNIE par mi.
racle.
Aprss avoir traverse les rues du Marche ct
Front, lie feu sembla prendre plus de force, ct lie
vent redoublait de violence. On aurait dit que
les f1ammes courraient litteralement dun toft a
Pautre, ct bient6t les trois ilets composes princi-
placement de magasins, ne presenterent plus
qu'une waste nappe de fammes.
En- peu de temps lincendie atteignit Wood
street, Smithfeld, Grand ST., Scotch Hill, peta-
blissement du gaz, Kensington,-un mile de
dlstance-et ne s'arreta que ~lorsqu'il ne trouya
plus d'aliment.
LIE pont Monongahela a etc consume, la Ban
que de Pittsburg, la Marie, ct la nouvelle poste
etaient en- aammes au depart do la MALE.
Vingt ilets, dams lie occur. de la vile, ont etc
detruits. La perte est immense. LIE feu allait 81
vite qu'on ma pu rien SAWYER. Eft au depart du
journal GU nous puisons ces nouvelles lie feu ne.
TAFT pas eteint.
L porte totale, suivant lie Spirit Of the Age,
ne peut &tre evaluee excitement mais il est
probable quelle ne doit gueres etre au-dessous
de douze millions. Toutes les Compagnies d'As.
surance sont ruinees elles ne pourront pas paw
erdeux pour cent il MY 4 gueres que $4,000
assurances faites dams d'autres villes.
On lit dams lie meme journal, sous la date du
IL "Hier, on a decouvert un nouyeau feu dams
lie chantier de Reynold 81 Wilmarth, rueePenn.
ii await etc mis- avec des alumettes 4 IN tas de
copeaux places pres dune pile de planches. Sile
miserable qui Pavait prepare, cut reussi dams
son d~essein, plus de la moitie de la willie cut etc
consnm6e. Que nos concitoyens soient sur leurs
gardes."
The St. Landry whig., 1845-05-01

La Garnison-tentatiue dAssassinat. La
%conduite de q~uelques soldats de Ia garrison la
semaine derniere a etc vraiement reprehensible.
I'm jeLne homme en- retournant chez lui il y a
queiques iours, vers 10 heures du soir, a etc ar.
rete par eux, ct apres ravoir interroge il lui ont
permi de passer. lis sont entries Mercredi dams
un cafe, dams l'intention de commettre un outra.
ge, mails lis ont etc repousses. Jeudi soir, vers
dix heures, lis sont entries dams ~l'atelier de nj.
Jean Capoulade, boulanger, on il 6tait occupe
a petrir Ia pate, ct sans provocation quelcon-
que, lui ont ass6ne des coups dc baton sur la tete
ct sur lie corps. II a erie a l'assassin, ct en- a
etendu un d'cux par terre par un coup de bache.
Les citoyens sont accourus sur les lieux ct les sol
dats Sc son 6vades. On est Parvenu a en- ARE.
ter quelques-nns.
De tel abus doivent appeler Pattention de
fofficier en- charge, a etablir une discipline plus
%stricte dams son departenent. La garrison, loin
d etre envisagee CONNIE I'm moyen de protection,
devient Ia terreur de nos paisibles citoyens.-
Nous esP6rons que nous ~n'aurons pas occasion,
de nouyeau, de signaler des parells outrages.
The St. Landry whig., 1845-05-01
LIN IOIL EMRARRAS.

Grands dc la terre, CONNIE vraiement, yous
nous laissez quelquefois, nous autres humbles
mortels, dams un joli embarras! Pour prouver
IA verite de notrs exclamation, nous demanderons
la permission de racOntor un petit &venement,
sui SO passa il NY a pas UNI steele OF a moins de
cent milo d'ici. Quelquefois, c'est connu un ffdur
pas arrive ct on veut Sc marier mails chut : ne
Parlons pas de celia. Quelqnefois aussi on veut
Sc marier; on ne peut. Maintenant, soft que
limpossibilite vienne du couple, ou que Ia faute
en- sofia papa ct mamman, celia ne nous regarde
nullement mails ST par hazard lie noeud reste d
nouer, par le fait dun do ces dignitaircs, aux
queIs nous venons de faire %allusion, alors l'af.
faire, tombe dams le Domaine public, ct nous
parlons II arriva done qu'une aimable. pairc,
fut ~attaquee de lenyie d'unir ses destinees. Nous
laisserons de cote, ct les GRANTEES, ct les gracieux
s%ourires, ct les mots d'amour soupire par lie ber.
ger, avant 10 moment qui devait couronner son
bonheur nous ne p~arlerons pas non plus, des
regards deroh6s, des clignotemens, des hesita.
aions ct des doutes de Ia belle, a l'approche du
fatal oui. All! jeunes celibataires, 81 vous sayiez
quel terrible moment! jamais vous ne lie saurez,
amoins d'y avoir passe ! mails retournons a no.
tire historic Lie couple await done passe le aeu.
We terrible de pincertitude ct
Fixc 10 jour heureux,
Qui devait unir touB deux.
Apres des courses sans nombre chez les mar.
Glands, les modistes, les tailleurs &c. on etait
enfn pref a paraitre deyant le Squire, Com.
bien de doux s%ourires echanges, combien de ri.
antes plaisanteries, raccourcissent pour les amis
lie chemin de la maison de cour. Enfn on arri,
We, on met pied a terre, ct Ia tiancee qu'embel.
lit une modesto rougeur, SO laisse entrainer, par
le futur dams 10 sanctaaire. LIE Garcon d'hon.
neur prend la parole Cette Dame ct ce Mon.
sieur demandent une licence pour Sc Marier;
lie juge est-il en- vile lie grefier ~toujours f.
del ct %attentif, lie sourire sur les lSyres, repond
que non, mais que le juge ne s'absehte jamais
sans laisser des licences en- blanc pour les cas-
imprevuss Les parties, quoique chagrines de
l'absence du iuge, 80 cOnsolerent en- songeant
aux blancs Seings. Dependant lie greAier exa.
minait avec diligence les diverses papiers, atm
de trouver la feuille convenable apres une re.
cherche vaine, il anuonca que lie JUICE n'avait
Embarrassment point laiss6 dc licencs propre
aucas present. All Dieu de Dieu nous avons
w lie paOn regarder ses pieds ct replier sa queue;
eOus avons w un CHEN battu s'enfuir Poreille
.'asso Of nous ayOns rnsme VI une jeune flle
rOugir pour rien mails iamais nous n'avons WI,
IN couple de fancss, juste au moment on leurs
Peines devaient fnir at lie paradis %s'ouyrir, lais-
SIS dams un tel embarTasl La belle soupire OF