Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-07-20

4 " n WI HAlNEnN III tBifhi iNflsiN# flEHlf Va y u
mere ne f8the el ap ellf 30 file sIuptda
=-C'ast yrnie, rtpbni elIei ea ON IN
fitle meme compliment, ellie Y fdpobd Dc
meme. In stenr III IA in6Ft en cont pro
f0nddmnnt ennaYdes, cuhItafihFs, safto1i
pour les pefsohhea rfpgentna, Vovs to
gatjas leur hgre 4silae, u y0as igtel
enslile lee yenA sHf collie nli cause toptt
eetle nnsitto, Pa "a pill 10 oonifaete u
pt0Fsa figure baahtn tluaI heitreuA en-
ratt0fe dit t0at has ,in dss asststana ,@
aI'tl'o dgallta dhwiotur dit HH second
=J8 yHls atttste que 'bthtb beadeoliR Ii
stupt 10 miss Brown, dt 90 trol lone OH
m0ntant en v]oitnfe, ellie est Il bBnh8,ns.
Qu'elle en- q I lidleuls
III jeaale Bas Btca,
s'iI eSiste uau sailc persobbe que nopt
frdouteflons plus qlnuenne nulfe dc con.
daife a Iantel d'Hgtn6nte, e'e#t sans con.
trulu a%eIleset Noo4 h'ontendoha pas ecu
cement par h cello obi s'abahne aux reynes
setantih1uss, MAZE collie don't Ia vie ebtibrt
cat tellement d%evoaae 4 Ia literature quill
lui est impossible da dire inc parole All
mat rapport a l'6tbt des l6ttfes dane sen
pave OF 4 l'etfonghr, Go qat nous depIaii
10 plus en- clio, e'est qu'eIla eat on genera
fort ignntanto, ct quo eette ignorance ffap.
pt tout 10 monde, nscBpit ellie.
Nous summts allie tut fondfo vlsitu l'antru
Jour, sea pfeniets 6toie ont etc NJ, T.
avez yois 10 ID nuuye0u magazine, com
mcnt 10 n0mma | OF Vous deyfiss 10 lire,
on 10 dit fedtgt Nyee beaneoupdi esprit, 10
sats qp'il yott plaifg1 Apr6a hyoif ropondu
negatiyement, neps nous d isposefang L nous
inforner do Ii aantd 10 Ia gtanj'mere lors
un'elle nous lnteffoHtpt pour hona deman,
der s6tielsement On 81 est Follzikonski ID
son grand D%totlonnA!ro russo l-Ohl NJ.
r. nioutet .olle, quel bel Outrage CO sera,
siI pout iamRis 6tfo teFnino Ie III en- III.
1niate fort, F1gatezsyeua douze pieds eli,
bee do purea cannaissanee russo, dun Beul
moroccan. L.0 pickte%rk do CO muis va pm.
mitle, l'avez.voua I oh lie ehafmant Nj.
Piekwiek Que 10 Paine Sur CO, ole Sc.
lance, ANS que neua y soyonb prepares,
dams one ohambro qt ollie appellee . caht.
net d'dtndo Of All bout do qnelq1og soeon,
des, ellie reyient ayee nn petit ltvfe au'elta
met devant nous, en- atsant quill est esna !.
gnol, OF clio nous prize do lui en- oxpliauer
une phrase au'elle ne pout pas compromise.
@Figutczt yous, dit.elIe, que i'Ri commen.
CD l'espagnol, Il Y a cu mardi dernler hut
iOurs, "a Pen suts d In page $50 de- Don Qui.
choac ! Que 10 Tame CO cher Don Qui.
ehottc qu'il est preferable dams "a languc |
La dessus, ellie 80 met i lire l'aspagnoi
Nveo une ii horribh pronunciation que
nous nous serions onfnis sans 10 ddsir 6'a.
voir bient6t notre iuacheoa. Apiene %s.t.ello
tini uno page, qu'eIl9 s'Orr6tc aoudain, 1
notro grAnde ioie, nj dit:-Ahl mnintonant,
10 vous items vous ne m'eehapperez pas.
Ne ynus snuvenC2. yous pas do m'avo5F
promis do m'6crire dnns Get nlhun une do
yos illusions poettQues 7 Ve0illez bjcn
vous a%sseoir, VOLTA unu plume ct tout GO
quill vous faut All que vous etes alma
bic Nous pouveZ ne remplir.que quatre
pages mais ie vous prize d'9erlre bion list.
bic. Ajnsi, nous VOLTA mo0rant do faim,
force d'6crire pendant une moftelle heute,
sans repit, tandis que Ia jeune personnc
Went do temps en- temps voir par dessus
notre 6paule 81 nous avancons, ct %a'occn.
pc a traduire, dams son meillour angIais,
un autour religieux ~ffaneais, qu'olle trans.
crit sur un liYro rouge care.
Apr6s avoir tormln6 notre triste tAchc,
nous nous ~fattions de l'espoir d'aller man.
ger quelQues Petits pAtts, quand l'impito.
yahle Bias RIeu nous force 4 6couter sa
c%ritique deS vers do Milton que mons We.
nons d'tcrire de m6moirc, ct que dams N
simplicite, ellie croft dc notre composition,
Ellie nous apprend ensnite qa'un oavragc
tres sciantiiiQuo Went d'dtre public chez
Murray ct que nous en- serons yraiment
enchante. Mais, ajoute.t.elte, lisez.le Ryec
Ia plus grande attention, ! est 81 prolond
Je vous atteste que al consacrt toute ma
matinee hier a on ire Ia premiere moitie.
II ne s'agit que de mschtnea Il yapeur,
d'6toiles, d'hi6rogItphrs ct de ces sortes
de chooses, c'est extf6mement int6fessant,
je u assure, mails IL ne paftage pas
fopinion de fanteur quaint aux machines
4 vapeur mues par lie gaz. Celia nous con.
DUST d une Tongue discussion sur l'6iat
de Ia science dams h monde en- general,
ct dams notre vile en- partrulier, ct ie he
sails quand nous aurians ces,6 de parler dc
monnaies, de ~decouverte, d. I'Arioste, de
.chronoiegie, etc., etg, 81 par bnuhrur In
mere de Ia jeune lettE6e n'6tatt enttbc en-
reprochant 4 sa file hyec co,ero d'aveir
oubli6 d%'ordonner 10 di2er a quot c~eIle.ri
avec dignit4 qu'etIe ne ponyait
pas t~oui2urs penser a DIES saiets aIssi val
gaires La mere ~s'efaporte alors ct Gle
est an moment De soutileter sa E,le quand
nous iugeons a propos de nous r~etirer.
4 ce type, Ia classe entiere de Bas.
Bleus peut ai,6nont 80 rattacher, ct noits
n'alouteFons aceIa Que qneIques traits csr.
actelistiques ~auxquels on ne saurait SO
Dabord 81 la demoiselle ~lettrsa
aller au bal, ellie montre lie peu de
as qu'elle en- fat en- y pnrtant des giants
an6s, simon sales. Il y a dix a parier con.
re IN que ses opinions sont radicales ct
Iu'elle nc fait pas do distinction entire 10
bourgeois ct ie gentleman. Ellie ne sort ia
que pour aller chez le libraire, ellie
auss ayec lie garcon de Ia maniere la
lus famiiieTe, lui d~emsndant, 81 tel liyre
paru, sill en- psnse du bien Oh du mai.
IN IA eonnait aussi au cabinet litteraire ]
il ellie nc lit que les ouvragey scientif. (
ueg. Ellie pretend t]eDIoura r~onnaftrs rac