davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
VALUABLE AND NOVEL DISCO
VERY

A discovery has been made by which
cannon can be discharged by The simple
action Of COMPRISING the atmospheric
cir con aimed ia The vent Of the guO. bv
an application OF means the most Ger
tain and economics that have ever
been invented Ior his purpose, dIspens'
ing with the lock and port Ere; and
which, had it been sooner discovered.
would have heen a saving 10 his Gov.
eminent OF many thousand dollars wrh.
in the last ten years 1t is by the same
gentlemen that invented the percussl sion
copper cap, and aso the carnon lock
and percussion lock, which bsve b"eo
introduced into not only the Unued
States service, bat that Of Russia. Eag.
land, and France, and have cres'ed q
revolution in guDirDg, without, how
ever, yielding any compensation ta he
inventor, excepting iron the Enpsro,
Ncho as, who sent a presen' 70 the ar
iis,, with come hatet,ng offs. wht'.t
here he has been robbed Of - remuu,
ration go completely. mat II mis- la err
did not witness f"r hlu. ard pou
made in Congress January, 1881 'o.
public might have b"ro unayqoego','
with lhs fac, rat ,he,a ,nVenltoos o.0
rire'ad W.T. 81 American citizen "
bIifiiigcGcer
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24

What inducement can The Locofocos
have 10 Substitute another candidate Tor
Martin Van Buren,, whom all their
newspapers and all their public meet
ings have pronounced The strongest
man oIthe psuyS II they cannot eec,
their strongest man, what earthly hope
can they have oI e,ecring a weaker one |
-LouiSUiLIe journal
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
NOTICE

IS hereby gwen that petition will
be presented To the Commissioners Of
Carroll county, Ohio, al their next ses :
sion, praying for an alteration Of the
road leading from New Hagerslown 10
CarrolIion, beginning at the cross roads
at Wm McHngh'S, thence the best way
IN the corner between VIM McHUgh,
David Davis and Sam'I Lindsey, thence
TO the corner Of sector sixteen, thence
the best way 10 inlersect the CdrroIItoB
and Philadelphia road on the Township
line.
Nav 3, 2s44
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24

Tho Washington correspondent Of
the Boston Courier says. under date OF
May IL, that "lhe President 10 deter.
mined upon another convocarion OF Con /.
gres, if it adjourns without favorable
action upon The treaty, with the hope
oPass it by a joint resolution Of the Two
Houses"
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
GrNOTICE!n

The individual who has 10 his pos.
session my Shovel, may save expo.
sure by returning it Immediately. If
he does not bring it home without delay,
the consequences may be i'll with him.
4. W. COLLIER.
CarrolI;on, May "a, lS44.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24

The coIaaRe OF the New Or,sans'
Branch Min, during the late month Of
April, has been as follows: Silver Sl40,.
600 Gold ST. ,23S, S,0OO-TOIaI 81 $685.
900.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24

Esrjy IN tIe morning Of Iasr TO"so
one oi the five boilers bc'o0g"r rr .
priuripa, engine of the Pcnu~y. ,.
Roiing N u. al Pittst"rl, ex7jodsd, D..
which n MAS UpDEGRAFr, the engineer
on duty at the t;ne, was 80 jre7rrUlI,
scald9d and otherwise injured ;har Ii.
died in e. few hours.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
May 8, 1914
Notice


ls hereby given 10 all interested, tha,
petitions have been filed 10 the Office of
the Commissioners OF Carroll county, Et
their March term, 1914, praying for an
alteration in The road leading from Car
rolton TO Pekin. Said alteration con.
mences at the north end of Andrew
Cark's lane, thence a northerIy direc.
tion near the house of Jacob D ger, to
The line between Jacob Dagger and VIM.
Holmes, thence a norherIy direction
near The barn OF said Holmes, thence
westerly direction 10 interseCt the said
Pekin road at a bridge between Joseph
Wherry and said Wm. Holmes-which
will be for hearing on The second day of
The next June term of said Commission.
ers. And also, at The same time, a Pc
titIon will be presented to vacate so
much of the said road as is embraced by
the sa id alteration.
MAY 8, 1874.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
COMMUNICATED |
Obitua nv.

DIED on she l7lh inst, in CarroIIton
at The resideOcs Of (her son n.aw) Dr.
Us Hunter. Mrs, MARY ANN BEATTY,
10 tho 77,h year Of her age.
The disease which terminated her
earthly existence, was "Hsmorrhsse'
from The Lungs, oil which she had had
one or Two previous attacks, but had
partially recovered, and was in the en-.
ioyment of reasonable health, until a
few minutes before her dealh. On the
day or two previous TO her death, she
walked from her sons, George Bealty's,
a distance Of half a mile, and on the
evening OF her 8ecease ale her supper
as usual with the family, and Joined
with them in family devotion; WHEN, on
arising from The chair at which she
kneeled. "Hemorrhage" ensued, and in
FIVE or ten minutes she expired without
struggle or erosn
Mrs. Beatty. for about 30 years be-
fore her death was very consistent
and exemplary member Of the Presbv
terrain Church. and previous 10 this,
from her youth. a member OF The Eps-
copa Church, Shs was native OF
Ireland came to America in her you'h,
and Tor more than thirty wears resided
in the neighborhood of Waynesburgh,
Stark county, Ohio.
She gave evidence OF well grounded
hope of an interest in Christ, ard cOnse
quenly, she WAS not only willing 10
die, but, as she expressed it herself a
few dsys before, she Ionge1 10 be at resi-
from the troubles OF this world. When
she recovered from The former Hem
Orrhsge, she said she had hoped that
she would then have been taken home,
bot she wac willing 10 stay her appoint
cd time.
"Mark the perfect man, and behold
the upright, for the end ol that man is
peace"
"'Tis finished, the conflict is passed,
The Heaven born spirit is fed,
Her wish is accomplished at last,
And now she's enIomb'd with the dead
The months Of affliction are DER,
The days and The nights oI distress,
We see her in anguish no more,
She's gained her happy release.
The victory now is obtained.
She's gone her dear Saviour 10 see,
Her wishes she fully has gained,
She's now where she onged 10 be.
Then let US forbear to complain
That size has now gone from our sight
We soon shall behold her again
With new and rsdOublsd delight"
H.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24

There are sixteen Iron IA actories in
PenasylVaOia, using anthracite coal,
which manufacture As 0U0 TONS Of iron
annually. There are also four iD New
Jersey, which make 5000 tons.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
NAV II, 1874.
EXECUTORS, NOTICE.

Notice is hereby given, that the sub
scrIbers have heen appointed and quail
fed as Executors Of the estate Of John
McCIintOCk, late oI Carroll county, Ohio
deceased. All persons having claims
against said estate, will present !hem du
ly authenticated for settlement, and those
indebted 10 The estate, must make pay.
ment Immediately.
EVE ANN McCLlNTOCK,
SAMUEL Winnings,
Executors.
Nav ~ 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
LIST OF LETTERS

Remaining IN the Post Office at Carroll.
ton, U. on the Isl Of April, lS44.
At"ell Jason LawIer Fenton
Ar6uckls John, sen Mccoy james
Black Daniel Myers ElI2
BIackledge John Miller Henry
Blair Isaiah Mcclure Jaroes
brown WIN Moorehouse John
Black Wm w Mchensrv Hirarn
BarnhiIl james Nixon Abram
bushong Adam Neely Samuel
Best Jackson Norris David
Buck James Need David
Bfannon DAVID Grin John 8. @
Coffee WD Plice John
Cummings joseph Plummer C.orJ.
Cameron Thomas PUgb CalbsnDe
Cameron Joseph POIarff Jacob s
Droleis Jonathan Ready James
Deuien James Rose Henry
Detord WIN Stephens VIM. Jr
DAVIS Rachel Sell Gabriel
DAVIS Sarah StockweIl Isaac
DAVIS jones NJ Swaney Andrew
Denny Joseph Sparks thomas
Ebersole John Stall George
Flgley Joseph, Q Sheppard Wma
Gilmore Fr9ncls SbrVer John
Herman Catharine SwearIngen VIM
Hewitt Slmual Shave John
Holmes Thomas Tope Hiram
James VIM Thompson Rev 7
Jackman Adam Twiss John
Kemp Joshua Vanpsll Wm
Karns David Wes,falI Ruth
Kintner Eliza Watson Jacob
Lee Thomas Yant Barbary
Low Luther
THOS. WILSON, P. NJ.
April ), 1874
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
SHAVING & AIR-DRESSING
establishment,

THE undersigned would respectfully y
inform the citizens Of CarrOIlton and
lis vicinity, that he has recently rented
the room formerly occupied by Heigh
ton and Romsower-where he will hold
himself in readiness 10 wait on his Gus
toners at all seasonabe hours. He
would also tender his highest thanks TO
Inc liberal part of community for their
patronage, aud soiicits continuance Of
The same. Hoping by industry, econo-
my aud strict attention TO his business
10 merit the appreciation oI the public
generally. A word TO Young gentle
men who would he admired by the la.
dies. To those who have lost the great
est ornament which nature ever beslow.
ed on mankind, would say, that by
making application to the subscriber,
they can have beautiful head Of hair
restored with Iulle expense, and with
out tho least injury TO The skin. Call
and examine a specimen for yourselves,
and that will put the question beyond
joubt.
RdzOrS dressed on short notice.
cPJTDFT
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24

vote for Mr.. Adams by casting their
own votes for the recollection Of that dis,
tinguished statesman 10 the Presidency
louisville Journal.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
ADMINS TRATORIS NOTICE.

ADMINS STRA1OR'S NOTICE.
Notice is hereby gwen, thatl have
been appointed and duly qualified Ad-
ministrator with The will annexed, OF the
estate Of John Feity, late oi Carroll couU
ty. Ohio, deceased. All persons indebt
ed TO saiG estate must makeimmediate
payment, also those having claims a.
gainst the estate are requested 10 present
them legally altested for settlement with
IN The time prescribed by law.
JOSHUA c BARNES,
Administrator
with the will annexed
Nav II, 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
ADMINISTRATIONS NOTICE.

Notice is hereby gwen that tho un
derslgued have been duly appointed Ad.
mInislrators oftbe estate of Henry Taylor
late of Carroll CO. deceased All those
having claims against said estate, will
present them properly authenticated for
settlement, and those indebted TO the
estate must make payment Immediately
WILLIAM DAVIS,
ALEXANDER CONN,
Administrators
May 3, 1914
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
My IT, 1914
ADMINISTRATORS NOTICE

ADMINISTRATORS NOTICE
Notice is hereby given, hat the sub
scrIber has been appointed and qualified
Administering OF the estate OF Robert
G. Hill, lale Of Carroll county, Ohio, de
ceased. All those having claims against
said estate, will present them duly au
thenticated for settlement, within the
lime prescribed by law, and those in {
debted to the estate must make payment
Immediately.
BARBARA ANN HILL,
Administrative
May II 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
MAY 10 1s4f
IBDIGAIL MOTT G8,

GrDr. SMITH having declined the
Pracllce OF his profession in CarroJIton,
would take this opportunity OF recon-
mendlng to his friends. and the public,
A. R. CHISHOLM, NJ. D as ply ysician
In whom the utmost confidence can be
placed.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
May II. ls44,
May II, 1914.

ADMINISTRATORS NOTICE.
Notice is hereby given, thai the un
dsrsIgued has been appointed and quail
ed as Administrator of the estate oil Wi
liam Rippeth, late Of Carroll county Ohio
deceased. All those having claims a
gainst said estate. will present them du
" authenticated for settlement, and those
indebted to The estate must make pay
ment im mediately,
JAMES RIPPETH.
Administrator
May n, 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
May II 1874 y
EXECUTORN' NOTICE

Notice is hereby given that the sub.
scribers have been appointed and quail
fed a. Executors of The estate OF Solo
non Long, late Of Carrot county, Ohio,
deceased All persons having claims
against said estate. will present them
duly authenticated for settlement, and
those indebted 10 the estate must make
payment Immediately.
CHRIS rIANA LONG,
JACOB ROUDEBUSH, zen.
Executors.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
March %, 1914.
IRON q MAILS.

IRON q MAILS
The subscl Iber has just received and
inlen1s keeping upa large sIock Of the
best JuDiala Iron and Nails, which he
will sell as lt W for cash, as can be pur'
chased west OF the Ohio river.
VIM NJ SINCLAIR.
Oct l3
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
May II, 1914.
EXECUTORS, NOTICE,

Notice is hereby given, that The sub
scrbers have been appointed and quail
fed as Executors Of The estate Of Vincent
Keith, lale of Carroll county, OHIO, de.
ceased. All those having claims a.
gaiust said estate, will present them dl.
ly authenticated for settlement, and those
indebted 10 the estate must make pay.
ment immediately.
ALEXANDER KEITH,
JOSIAH KEITH,
Executors.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
CarroIlton, Feb, 2, ls44.
SURPLUS REVENUE.

The Board oil Fund Commissioners
for The county OF Carroll, IN conformity
10 an act Of tho Legislature of the State
Of Ohio; entitled "an act to provide for
The payment of the domestic creditors of
the State of Ohio" passed March 18Th
l843; do hereby require that eighth
part of the Surplus Revenue loaned IN
said county, be paid on or before the
first day Of September annually. until
the whole be paid, commencing in the
present year.
GEO BEATTY, Agent.
April 5, 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
EXECUTOR,S NOTYNE.

Notice is hereby given, that the sub.
scrlber has been appointed aud qualified
ss Executor OF the estate Of Thomas
Mooreheed, late Of Carroll county, ONO
decreased Those having claims again st
said estate viii present them duty au'hen
tIcated for settlement. and those indehl
ed 10 the estate mus make payment i'm.
m@dlaleIy.
JAMES MOOREHEAD,
Executor
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
Fashions Headquarters.
TAILORING,

ENHOMAS THOMPSON respectfully
q informs he cltIz4ns Of CarroiIlon
and vicinity that he has commenced the
above business few doors norih Of the
Exchange on Lisbon street He is pre-
pared 10 carry on the business in all its
various branrhs, and do work in The neat
est and mos, substantial manner, and 10
The atesl fashion,
By working as cteap, if mol cheaper,
Than any other establishment in the
place, he hopes 10 receive liberal share
o. public patronage.
MAY 10, 1874 3m3O
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24

N1mzA The subscriber wishes 10 sell
1fsn.Isg.IR farm, situated in Harrison
liiiig county, Ohio, one mile South
west OF New Rumley. on The
road leading to Cadiz, There are $50
acres in the tract, Of which rs are clear,
ed, pIoportjonare part is meadow
There is good dwelling house, barn,
and other buIIdings on the premises. a
good spring convenient 10 the buildings
a peach and apple orchard, and many
other c0nveniencIes on said land. 1t is
convenient to good miIIsnnd 10 the midst
of flouIlshing nelgbborhood. For terms
Of sale, (Which will he moderale,) apply
to the subscriber at CarrolItOn, Ohio
JAMES P. CUMMINGS.
May II, 1874
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
Clock & Watch Repairing
Establishment.

THE subscriber takes this method of
informing the public that he has COM
menced The above business in Carrnlton
where he is prepared to repair watches
Of all kinds. and warrant them 10 keep
time. Clocks Of every description re-
paired and warranted.
Jewelry repaired 10 the neatest man.
ner. Silver tea and table spoons made
TO order.
His shop is a few doors east Of Std.
gers store, and opposite the Free Press
office,
MORGAN BUTLER.
March Goth 1914
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
EXECUTORS NOTICE.

Notice is hereby gwen, that the sph-
scriber has been appointed ard qualified
as Executor Of The eslale Of Jesse Carter
late Of Carroll county OHIO, deceased.
HENRY CARTER,
Executor
March %, 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
ADMINISTRATORS NOTICE,

Notice is hereby gwen, that the under
tgoed has been duly appointed Admin.
lsiraior OF the estate of Nicholas Wire
ba Igh, late of Carroll comfy. Ohio, de.
ceased. Those having claims against
sald estate will present them properly
authenticated for settlement, and those
indebted must make payment lmmedi-
ately.
JOHN HALDERMAN,
Administrator
Nov fN 1eA1
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
Sale Of Real estate by or.
der Of Court,


GAN he 10 day ol june. AID 1874
Z y between the hours ot 10 O'Clock
= u and a ,'ctock Pm Of .a'd d4y, Al
'ha door ol l0e Court House IN Carroll
aU, ~ No sod to th hughes. bidder
be tojtoWng real cS,N'c. IS the propertv
] mes NnCpmes g, dtc"ased, 10 witt
jh, EisJ hoIf . a." North West quarter
NJ S"cuJa - IL Tow oship u, an6
4 ~ Il 'x.e@ll1g 10 acrss sod to
f. MS RNnoIjs subj ct to tho dover
,'a.sol & za0.th McCom"s widow ot
io"-- lia Omls, creased. Appraised
~ S7l2 OO Terms Of safe; Que third
oi "a, pncuasc m may ib hand; one
1cd l." oun lepr, and the remaining one.
b'.. N Dwo YEARS, 10 he secured ty
ngrtga2e on the premises with interest.
WILLIAM OGLE Admir-
Wub The viii annexed Of James
McCombs, deceased
NV II 1914
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
HENRY HELFRTCH

Begs leave to inform The public in gsn
eIal mat be has commenced the above
business ., in the frame building adjoining
Inc Cabinet shop of Thompson &. Crum.
IIFe' few doors north Of the Wss,e,n
Exchange. Ton Lisbon street J whore he
Is prepared to make, in the nealest and
most substantial manner. all kinds of
Boots & Shoes.
lie hopes by strict attention 10 business
and working the bes, kind of materials.
10 merit liberal share ofpubic patron.
age. He is determined, as far as posi-.
bic, TO live up to his promises in furnish
ing his work to his customers.
CaroIIton. March 29. 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
Dissolution Of Partnership.

The partnership heretofore existing
between The subscribers, hos been dis
solved BY mutual consent. Those in.
debIed 10 the firm, are notified that it is
necessary that they call aud settle their
accounts Immediately. Settlements can
be made with either OF them.
JACOB HELFRICH,
HENRY lIELFRlCH.
CarrolltoD,, March %, 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
ADMINLSTR ATOR,S NOTICE.

Notice is hsrcby given, that The IN.
deTsIgned has been appointed and QualI
fed Administrator OF the estate Of Cath
arlne Hartman. late Of Carroll county.O
deceased. Those having claims against
said estate, will present them duly aU-
Ibenticated for settlement, and those in
dcbted 10 the estate must make payment
immediately.
GEORGE HARTMAN,
Administrator
with the will annexed.
May II, ls44.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
NEW GOODS!
JUST RECEIVED NEW AND SPLENDID STOCK OF
SPBTN4 G. g SUMIG@R GOODS

unprecedented low prices for Cash Exchanged for
To purchasers would call and
and will Do he guI have much Coffee
dollar person every thing accordingly
We quantity Of WOOL for which ready and viii
ling pay good price in Cash or Goods.
I. ATKINSON & Co.
. CsrrotOu, May II, 1914.
Carroll free press. [volume] (Carrollton [Ohio]) 1834-1861, 1844-05-24
Office.

THE partnership p between tho subscri
hers IN The mercantile business, under
the firm of Isaac Akinson & Co , was
dissolved on the Isl inst. Any unset
tied business of the firm will be closed
by either of The plrluers, at the store oil
|, Atkinson & Co
ISAAC ATKINSON,
J. p CUMMINGS,
r. J, ATKINSON.
Polynesian., 1844-10-12
Avis.

.7ur creanc,ers d d6biieurs de la maison WILL
LIAM FRENcn ct FRANCOIS JEAN GREEN
WAY negociants, tatsat dern;erencm DIES aE
taires soil comjointement, soft s5partmeni.
dams Ia rifle de Honolulu, lie Oahu, .1rchipei
Hawaii, ct maintenant ayaat fat cession de
leurs b,ens q ld coW de chancetieric dc o.
hu, en- ifreur de leurs ~cr5anciery.
sE' NOUS etes prevents que lc soussigne
a etc legalcment nonmG Agent dc la ditc
cour de chancellcric pour rccueillir toutcs
les drttes Conlointcs on separecs dues
avant le lth Soptembre courant a la dite
mason, tenue soft aux noms conjoints de
FRANCols JEAN GREENwAY ct de WILLIAM
FRENCn, soft an nom de WILLIAM FRENcH
scuI, soft an nom dc FRANCOIS JEAN GREEN
WAY s%eparGment, ct que vous Gpargncrcz
dcs trais en- les lui remboursant promptemcnt
ct volontaIrcmcnt pour que la cour puisse
l%iquider les dettes de la sus-dite maison.
VousG tcs Ggalcment prevents que lie sous
signG Il etc lGgalement nommG Agent de la
ditc cour de chancellerie Il fin que tous ct
chacun dentre vous ayant dcs titres 4 ~presen-
ter on DIES demandes de quelque nature
quGllcs soiesent, contre la dite maison tenue
precedemment soft au nom de Francois
HHN IL W. ouS-uu WILLIAM
French, soft au nom du dit FRANCOIS JEAN
GREENwAy, pour DIES sommes dues on pre-
tenducs etre dues antericurement au dit
jour, on meme au dit jour 1cme Septembre,
vous ~puissiez vous adrcsscr a lui, ct que lie
soussigne est enforcement dispose IA recevoir
ct a liquider vos demandes soft 4 l'amiablc
soft ensuivant les votes de la justice, scion
que les circumstances lie demanderont. Vos
demandes, 81 vOus en- avez a faire, par Ord
re No. 3 dc la dite cour de chancellerie
devront etre presentes au sussignG dams Pc
space de six mois (%calendrier) a partir de
la p~res6nte date ct faute de cette presentation
on dc toute procedure qui p%ourrait Gtrc ne
cesstee dams ~l'espacc fixe ci-dessds, vous
perdrez pour toujours lie droit de poursuivrc
ct de reclamer vos droits devant les tribunal
TX des lies Hawaii. La cour s'cngage a
vous payer toutes les sommes legalemcnt GU
amiablement ]reconnues 6tre dues par le
soussigne sur les fonds de la sus-dite maison.
JEAN RECORD,
Agent de la cour
Polynesian., 1844-10-12
OlelO HOOlaha.

~
Aku ! ma mea ! aieia aku a / ma mea ! oieio
mai G ka rai,cai o WILLIAM FRENcH a me
Francis JOHN GREENwAY, ua hama tho
mei he kalepa, pakahi q hula ma ke ku-
l~anakduhale o Honolulu, Mokupui o.
hi, ko Hpaii Pae dina, aka, / keiu ,o
lilo ko laun Waipai ! ka Ah~ahookolokolo
hooponopono waipai Oahu e pono al ma
med q laua e ale aku al.
sJeME ka oluolu oukou e ike nj ua
kohoia ka mea j kauia ka inoa malalo
mel, mamuli o Ike kanawai i Luna O
MA Ahahookoloko!o h~ooponopono wal.
wa la, e obi mai ma ale O ua Waiwai
la pakahi n hula, ina paha ia alicia mai
o FRANCIS JOHN GREENwAY j hula, ina
paha ua aieia mai ia WILLIAM French
pakahi, ina paha ua aieia mai O FRAyc,s
JonN GREENwAY pakahi, mamua aku O
ka la 4 o Sepatemaba mel, n c ike hoi
oukou ko oukou pakele j ka uku O Ike
-kanawai Ike hele koke mai oukou me ka
oluolu a c uku mai ia'u a kaa, e hiki ri
Ka Observation-Disclosures Ike hOoponopono ma
ale a IA Waiwai la i ale aku al.
Me ka oluolu hoi oukou G ike al IA
kohola ka mca i kauia ka inoa malalo
nei, mamuli o Ike kanawai i Luna @ ua
Ah~ahooko'okolo hooponopono la, c hoo.
ko!okoloia mai au c oukou G ka poe n
fRANcIs JoHN GREENwAY hula i ale aku
III a lie FRANCIS john GREENwAy q me
WILLIAM FRENCH kaawalc, O kela ale n O
Xela ale l hanaia m aku O ka la 4 O
S~epatemaba nei, n mai ka la O Ike ka.
Kau n kcia oNlo ua makaukau ka
mea lnoa malalo nci, ua %oluolu, a ia
makemnke lOa hoi c laweia mai i ko
oukou ale a e ~hooponopono hoi me ka
oluolu, a ole, c hookoIokolo ma Ike ka.
naval e like me Ike ano O ka hama ana.
Ma ka olclo Helu 5 O ia ahahookoloko.
10 la, e laweia mai ko oukou ale a pau
'oa imua o ka mea inoa malalo nei, q
maopopo, iwaena O ma malama como mai
ka Ia aku o Ike kakau ana i keia palapa.
In, Il ole onkon G lave mai, n g hooko.