Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-08-03

\ effort pour atrHcief lRrHle tita,e de son
I adyefsaife mais oelui.c lachant au me-
me instant Ia bride, saisit 10 cavalier par
Ie milisIt Do corps II 10 renyersa d terre.
lands quo Ia eayulier, 6t0utdl de sa chute
1T presaile aaDs o0nlaissaticB, glsait sur
h route, l%'iheonnu lui enlevA lu sac do
CUR qui renfernait les d6p6ehos pour ID
nord, ct, Is ietant sftr SEES ePaules, il SO.
Ianea a trayefs Ia Plaino.
Le tontemaih tnatin, de bsnne lIeIfe,
on yoyait les habilans Ne Berwick 81 fstl.
mir on efonpfs au lieu on Is vol await etc
commits. liz sc dtsperseront dams toutcs
les directions pour courir sur LIS traces du
%yolour, maia t0atus les rpchorchent lurent
l~n1tiles.
Trois j9drs s'6t,ient 6]coules, ct sir
John CuehrHne yiyait encore. lie msssa .
ger, poftsar da tedrrdat he mort, await etc,
ditalt on deponil6 dg sss dep6chcs, eli
ayant qt'on pot obtenif un ouvsl ofdre
pbor l'ex6cution, les domarchos aetlyos du
comte do Dundnnold pres do contessstr du
roi pallyhisnt 6tre ce,fronn6es de success.
Pendant GO temps, Grizc! ttait dsyonu
Ia compaghg dc son p6te, OF s'cf9rcalt,
par s6s douees paroles d'sntrptenir l'sspe.
rance dams stu cmur. Pres qpa'orze de
ionfs 80 aipnt tcoul6s dspuis Enforcement
De Ia dopSehp, ct %l'espoir nonfri dams
Fame du prisunHitf coDmsncait 4 s'6va.
noair potr faire place d uae inosrtitudo
plus cfueIle snroro qio 10 dasespoir. Bitn.
tot meme on appfit qua le camte dc Dan.
donald ~l'uyait ritn oJten1, at que IL mos
nnr1ne, bigot ot crusI, await uns seconds
fois signa I'ordrc 4 execution dh maIleu-
RISK sir John. Get qrdts etait atteDdu
depuis trois Ionrs.
In v]olonts az c%sslsgit fnrs murmura
Embarrassment 10 priaonnior.
-Ameni rapDndit Jri1el Hfec INC I'VE.
h6monee extrsord naire. Pals, spfe4:un
moment do silence clio ajputa
Dependant, mo pore ne psrirs pas !
Nv.
or, Il messaEet dill roi, porteur du Uar.
rant de mort de ctr John Cochrane, await
ulteint do nouYcnu la pIainc sttuoe, i l'em-
b0uchure de la Tweed. II prsssait Yiye.
nnsnt de l'spefon les pas do son chsvai,
regardant svec pf6eaution sutour de lui,
ell tenant de rs sa main dioito an |pIstulst
arm6 pour sa defense. LA lune ne reItan /.
DAFT qu'une elart6 doutease. qui donaait
un aspect plus Iugibrc 4 cas- landes dtso
lees. II etait pOtyenu 4 l'anIis dun tail.
lie as,ez 6pRis, Iotsque son cheYal SO cAbfa
ala ]ddtonatlon dun p~lslolet ~ IL jeta liors
=
de sole. Au mdm8 instant I'm lneunnu
- pr6cipito, lui aPPuia - genoux sur Ii
poitrine, ct, Iui montraht Ia lame dun poi.
gnarj, Iui DIT
les armea Gu Ia mort .... C'est
bien Ton eheval maintenat eli ties dope.
ches ~. C'est bien Iu pspx continuer
ton chsmin. Adlcu
lie mossagcr 50 reIoya plus mort quo vif
eli SO dltigaa dun pas ~trambIant vets Bor.
wick, tandis qua l'ineonnu, s'oIancant sur
Ia cheyaI, dlsparaissait 4 ]trayors Ia plainc.
v.
Tous LOO pr5pafatits 6taient fats pour
l~'ayccutioa DO cir John CochranO, ct les
~exdcutaors do la loi n'attsnuaiont plus que
l~'arrlyae du mossagor portcur du second
Jcaytat dc mort lofsqu 'arfiva Ia nouvolts
qu'une tois encore Ia d6p6ehe await etc
%onIevee de viye force. C'etait done pour
sir John une n%ouveIlo prolooEation d'exis.
tencc. II SC jota all ecu do sa file.
Lo doigt de DieH SembIo Sc montrer
dams tout ceci, dit.il palsse il no pas 6tro
decu par cetto defnlars lueur d'esperan.
&c
Ne yous 10 di'aiS jo pas 7 mon pero
ne p6rira pasl
DIT, CO disant, Grizel donna pour Ia pre-.
mi6re fois un llbre cours 4 ses larmes.
Ccpendant qiatorze lours no s'etaient
point encore 6coules que leg portes do Ia
prison s'ouyrirent tout 4 coul, 1t qu'on Wit
10 contc de Dondonald Sc pf6eipiter dams
les bras do son fills. Intervention du
confessour du roi await enfin reussi, Apres
ayoir signe dsux fois Ia sentence de mort
sentence 81 mysterieusement sOustrRit0
ayant d'arriYer a sa destination, Jacques
s'ttait decide d uccorder un pardon qua 10
clsl semblait commander. Sir John Cochr.
ane accompagn6 dc son p6re hi. mems,
Sc rendlt imm6diatemcnt dams sd dcmeure,
OH lattendaient SEES proches eli ses amis, OF
gu furout ~r4pandues bien des lArmes Do
joie.
Grizol scule, qli pendant "a csptivit6,
tui await donne tant DO preuvcs dc tondres.
sc, Grisel elait absents. En- CO moment,
un Granger Sc presenta ! Ia porte du logis
Ell demanda audience. L'inconHu don't
nous ayons pale entra. Ii 6tOit v6tu
CONNIE nous Iavons dit, dun manteau
d'6totfe grossiers ct dune simple %jaqnette,
mails sa contonauca annonc8itu ns condi-
ton moins obscure que ne sSalblaient in.
diqusr aos y6tcmeps. II porta ntgligc-
ment Ia moin d son chspoau, mais restN
convert.
-Lorsque YOU aurez Ia csci, dit.ll en-
prescntant d sir John doux %papIers, jetcz
les an fen,
Sir John lat, ~parcourut ct tressaflIit:
c'Gtait les deux warYdatS dc mort
Comment pourrai le reconnaItre un tel
service 4 r~6pondit.il. Comment recon.
Penser celui qai ma sanye Ia vie I 1on
p6re, mes onfan, rendez graces d mon hbe-
gatRur!
LIE viaux comte saisit la main do r6.
tranger, Sos entans ia press6ront dams leurs
bras, ct, quand a lua i Sc prit tout,a.coup
q verSer dcs IarmesI
-Quel nom dais. j. doanor a mon sau-
yeur +! reprit cir JOHN.
L]Incennu, d ces mots, Ola Il chapeau
gni lul eachau a Iuoiti6 la figure, ct Zen
vii uno tongue ct bio ide cheyeiure 80 re.
nandre ct lotter en- boucleS soyeuses sur
faioffs grossiers de sss v6tomens.
C'etait csIlc dune femme. ct cstto
femme, c '6tait Cruel Cochtano.
ooc.