Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-09-18

9ewalt peer Drobungtu 9ebraufeu fotte,
in Der Qlbllbt snen un9ebbriSen GiuHuB
aus5unben, opsr eiuen Wdbler sinjulbhbz
tern, coer ibn am Stimmeu Su perbnosrn,
ODER Die Sreibeit Der Dabl 3u bsIbranten,
ioltbe perion, fol wsnn ibermeieu, nit eli:
ner 0eIbfrafs bon ni6t nber 500 2baler,
uno init elmer Sefau8niRlirafe ben nibt
men9er aIs siren, nod mebr cenn 5wblf
Wcnaten, besst perbsn. g-'@ 1fscaa.
QBenn eine .QerIon-oeer 0erIcneu auf ben
Sns9an9 elmer Babl QBetteu MAIDEN cber
onbieteu iOIlteu, entpsoer ourb mhnoliobe
@rfldruns ccer ourb f6riftlibe oeer ses
orufte Nnjegen, Golcbe fcllen oreimot rie
Summe pernirfen uno teSablsn, bic fte 9e.
mcttet Uber gum Wensn ansebOten baten.
s9enn cine perIcn ni6t ssissli6 ba3u
Der cbti9t. BEL elmer Q8abl in bielem Staai
liimmen lollte, ooer ,penn oaju berebtigt
aussr ieinem -sebSrisen Ditlrjft ftimmt;
oeer Tenn cine perIcn, bic BON benz 9tidt:
bsrsbtietiein elmer anosrn rreie, bieler ssn'
nod gum Stimmen perbilft-iplbe Der(on
cesr perIonen follen, nab ueberfilbrung
cis1sS 9er9ebsns, in cine 9eIbtrafe bon
ni6t iiber 200 3baIer, unb in Sefan9en:
i6aft ucbt brei Wonate iberfei9sno, pers
urtbeilt merSen.
! Weun ir9eno cine psrlon in n1ebr dls els
nen Diltrift itimmen, ocer font betrtgeri:
| lber 2Seile mebr als enlnal an einem 1age
ltmmep, orer betrngsrilber 2Beile jwsi
2Babl5ettel balten unb fir ben SHipeetpr
/ eineS unselsBli6en StmmenSme hber:
jreiben oosr oairlbs fimmen fOats, ooer
menn cine perfou einen auoern ratben, ccer
lbn berbeiibaffsn folIts, um bieies Su tbnu,
10 fol- er ODER fe, -melbe iib Der 9eltalt Der:
aeben, nab ueberfnbrung nit elmer 9sIb:
buBe bon irseno einem Sstrage, meIde
nicbt meni9er ale. $50 uno nebt niebr ais
$500 betra9en oarf 70 rie nit 9efinspiB
ltrafe BON nidbt reuiser cenn 2a9en uno
nidt mebr aI6 1S SRUnate, beitraft wereen.
l8enn irseno eine psrfcn, welbe uidt
gum Stinmen in bieIem Staate eem 9elss
semdB (oie Sbbne aualif,rter Shrser aus:
9'ncnmen) berebtigt 1T, auf irssnb elmer
SteGe Ger MaM gu csm @nc5wsd iib sns
fincen fclte, nm Wabl5ettsl ausSueebsn,
cber lib @infuB auf Die mablfabsen Shr
ger ju peri6afsn, 70 fol- csrfeIbe slne Strafs
perrirft baben in ir9enb elmer Summe fir
elm ieees @sr8eben, iebe6tnoI niht 500
hterteiaenb, uno oufr9eno einen 3straum
nibt 8 Rcuate iberltei9ene, einSefsrfert5u
rerben. s r...r .ar .... ......
QBeun irsenb elm Wann auf cine unfbid,
lide Nrt fld) in ir9eno cine QBabl, sebaIter
nnter ben Dercronrnsen oieIer Qcte, ifben
icIIts. ocer einen &itbter noer Snipsttorsn
binoern 1C!te, ODER perIudbt 3u binoern QBabI
"a balten, CSer wenn er perfperrte ceer per:
! 'ntte 5u periperreu, Elm Senlter Deer Elm
3u9dn9 81 enem Sen(ter, mo oicislbe arbals
ten mercen fol-, ccer menn er iib auf cine
unfbif!ite Dirt Dem Snipsetpr Uoer 9lid);
ter beim J9aIten osrIsIteu sntssaenIeB,n
ic!lte, ooer wenn CT ir9eno cine llrt ppn
@tnibuhteruna, DrObuna. gPrat cter
@smaInbatstsit gebrauben fclte, nit Der
Nbllbt rgeno einen liiinmfibtaen Snreer
pom Stlinmen abjubalteu, poer leu Stimm:
rebt ju pcrtirSeu, Der iOa nenu oapCn iber,
tnbrt. auf irSeno cine 3eit, nibt ldr9er ole
Jabr unb nitt msnger ais Monat eln:
Gelperrt rereeu, uno nit Sejabluua elmer
8eIofrafe bon niebt hbsritsi9eno $500;
hno wenn se Der Court benielcn reroen
fam, eoj bic pericn, melcbe alip feblt, fein
@cwobnsr Der Stact. 3ounfbpS ODER oe5
Dtlirict5 III, mo belaote ScicBperIesuna
bsaan9en muroe, 70 foil er Die Strafs BON
niht meniasr ais 500 uuo nidbt mebr aIS
S 1000 tejabIen, .unc uibt msniser als 6
Mcnate pcer Iinser aIs Q Sabre einsslperrt
ncreen. n ..... n. .a. . .... d ..
Die 8idtsr eiusS jsben @abIbilfrictS BON
Zelda @Iuntp mullen bre 9tsturnS bei1 immt
bis 8reltasS Den lten Setpber, nm 10 ubr
@crmilta9s, in Der Staet 9Iaentauu i'm
@ourtbauIs entriu9en.
9ecr9e 2Setberboto. Gd,eriff.
@ott rrbSIte Sic Ncpublf
ShIrifS:2tmtsltutt. ] ..-
altutam. Gu9 u, 1871. a .... ..t 9N%S