Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-08-10

~ G9H N4AA9 11NN AaEN -
yisaae cache ; ellie ponso que dams lie.
tat do f6yre gu est le matade il ne ponrra
il %reconnoitro. personRe Dc saura sa De.
nareho. L~'6pid6mie q bfis6 toutes les
societies. Qul pensetalt, au tnIileu DIES
caIaDnit6s p~ubliques, d des c~onyenaitces
s%ociales Mary Gray veut s'ossnfcr par
olIemtme dc l'6tut du t%noufant 1t, 81 81.
10 ne peut IL sauyor, du molns ellie aura
pu lie regafder encore, lui adresser tout
bas In dernior adieu, ptier pour Iui au
pied do SOP liz.
La porte s'onvre dtyant ellie. Lap.
psribmont dlait obscuf: on ell await fer
me soigneuscmeIt les rideaux ct les v%olets,
pour qn'un lrop yiye Iumt6re no ln,ignat
pas les yeux afihiblis du malade ellie
s'avancs i pas legers. Duglass r~rposuit
Oh 90 momrnt Mary Gray apereoit d son
chpYet Ia blanche figure dune femme.
Ellie approche !. @ cieli '. un crl sUurd.
Cette femme h.. c'cst Bessy Bell.
Mary Gray reste confondue. Les deux
nmieg, rn face luno de %l'auire, uupros do
ieune Dnglass, se tegHrdent sans 80 pafler.
Quo de ponsGes au fond dc lour anne Pa.
les, immoblo4, glacdeg, etIcs somblaient
denx statues fun6brcs aupfos dun sntco'
phnpc. Mary rompt enfin 10 silence.
Eth quot Bossy Bell tu l'aimais
Oui, Mary de touto mon ane. tx tol |
tot aussi, ~n'est.ce pas
tn 10 vols bicn p~uisque me volci.
PourqnoI m'avoir cache ION ulnouri
M'uyais.tu ayou6 lie ten -,
Mary, co n'Gtait pas n6cessaire. ITEMS,
Conyenous en-, toi Ct moi, nous LESSONS nos
efforts pour ne pas mons comprendre, mails
au fond nous nous deyinIons. Nous etlons
]riYaIcs, nous le %sayions, mais nous YOU.
lions nous 10 cacher. Et en- celia, 6ttons.
nous coupables 7 Non car celia %prouyalt
quo nous rcglrdions famoUr comm un IN.
trus qu'ii ne falIait pas admettre au sane.
tuaire de l'amitid. To rappelIes,tu nos
promesses : Oh 7jo tiendrai la mienne,
Mary
NJ moi aussi i. jusqu'a Ia mort.
Alb ne p~atIons pasde tombeau
Pourquoi I nous Y touchons. Regarded
lie yisage inamim6 du mourant sem.
blait dtiA en- efiat nc plus appartanir d la
vic, les panpi6rss 6tnient ferm6es. Mean.
moins son front male ct sss nCbles traits
conseryutont encore lcur charme.
Quol dommage dit Bessy Bell. Mourir
deja ii leune ct 81 beau
C'ost tot que sans doute il aimait /? de-.
mando Mary dune yoix tremb ante /. !.
Quo du mons, il aimait 10 mieuX?
Moi =. ~r6pIiQue vivement Bessy Bell.
J'allais to faire Ia meme question
Vraiment I r6pond la file de L~ynodoch.
Eth bien ne nous repondons pas, ne che.
chons rIon d6couyrir. La tombe empor-
terra son secret.
Mais s'il suryitl
II choisira.
Et, moi sa femme, on toi Ia ]sienne,
nous contimuerons d nous Amer de me.
me L..
Oh Zen r6pondrhis, quaint d moi
Mon cnur, aussi, Mary I en- est sur.
Ben ie me sens maintenant molns
malhoureuse, dit Ia deuce amie do Bessy
BelIon poussant un profond soupir. Adieul
q te laisse a ,ec Iui, TIL seras auiourd'hui
sa garde mais, demain, tu me c6deras ia
place. Jo veux avolr mon tour.
tn rauras."
Et Mary r%etourne 4 Burnbraos.
lie lendemain, Bessy Bell, al chevet
du lit de son amant, s'attendait d Fevoir
son annie. Duglass await repris des for.
ces. Son regard Sc fxait sur Ia file du
laird de Kinnaird aTec Repression dc Ia.
mour ct de la reconnaissance. Ellie Sc dit
tout bas," IL MAINE"
lie malade entr'ouver ses l6yres.
Je suis sauv6 murmure.t.il Comment
aurai % pu MOURN deux anges gardens
pres de moi
Deur dit Bessy Bell, 6tonn6e.
Her, r%epliqus Duglass, mes yeux ne
pouvaient regarder, mails mon anne ponvait
entOndre, TAI senti Mary Gray pres de
moi.
Vous l'aimez I reprSnd Ia jeune file
avec un accent doux ct triste.
All qui ne Fainserait /! dit Duglass.
Puis, pressant Ia main dc Bessy Bell
avec une expansive tendressc.
CONNIE mon cRur bat p%oursuit.il:
Vous lui ayez rendu Persistence. Il renait
par yous ct pour yous.
Mary Gray vierdra tout d l'heure, in
tsrrompt Bessy Bell d yoix base.
Qu'eIle vienne s'tcrie Duglas. Oh
qu'elle vienne ie l'attends.
Son accent 6tait passionn6. La file
du laird do Kinnaird demeure I'm instant
sans parole. Totnbee dams une morne
reverio Ct la main appuyde sur son front,
ellie semble cacher SEES larmss.
Tout d coup, SO leyant avec IN mouve.
ment de terreur
All s'Gcrie.t,eIle, il est midi ct Mary
Gray nest pms venue | Mon Dieu ! que
lui s%erait.il arrive r..
Ellie s~'eIance hors do la chambre. A
peine a.t.elle dit adieu a SON amant, I'm
horrible pressentiment s'est empaI6 dele
il la poursuit, /! 10 poursuit, il Ia domino
ellie court au cottage de Burnbraes. Els
entire, ellie appeIle Mary;
H6las Mary Gray, dams Ia ohambre
de Duglass, await respir6 lar fatal. Ellie
a recu IL coup dc Ia mort.
Bessy Bell ne m'aproche pas dit Ia
pauyre victime etendue sur sa couche fune.
bre. L'6pid6mie, to ~frapperoit. Je me
meurs, retourne Fers lui /. 10 ne t'oterai
plus Ia place.
Non Mary, tn la reprendras | r6pond
son annie 6perdue ct ie ne te la r%etirerai
plus. pour son bonheur lie tien lie no
ire ct tn la gerderas car il t'aime.
II to Ia dit
J'ai cru lie comprendro.
Nous ne devions pas questionner.
III est yrai j'ai en- tort, n'importe. II
t'aime, il sera ton mari,
Tu Test trompee. Je sens lie contraire.
Mary expira dams la mutt.
Duglass, n semaine apres, 6tait com.
rlhInrnnnt n1hri Innt1inf IA nfn rnir rnr,1