Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-09-04

iperren fcGte, pbsr ben Srisren fbren uno
9ewalt ccer Drcbun9en 9ebrouben iOEIte,
in Der 2biId)t einen uneeb6rlgen @irfue
aus5uuben, pcer einen Q8abler einJuIdradbz
tern, pper ibn am Stimmsn 81 perb;noeru,
oocr Die Sreibeit Der QBabl su be1tbrdnfsn,
IettDe psrlou. foa penn hberwislen, nit eli:
nsr @eISfrafe bon ni6t hber 500 GbaIer,
uno nit elmer 0efdn9niBlirafe pcn nibt
wsni8er alS einsn, mob msbr eenn 5mblf
Wcnalen, bele9t merCsn.
Q8sun cine QerIou Deer qerIonen dnf ben
lus9aug elmer QBabl 2Betten MAIDEN ceer
anbistsn IOtIteu, eutnscer bu'b mHnclibe
@rfIdrun9 Deer burb fbriftlibe Cber 9e=
crufte Nnjei9en. iUlbe Iptlen eremol tie
Snmme berpirfen uno beSablen, ole Its Sc:
mettet ober gum WetIen ou9sbcten baben.
Q8snn cine perion, ndt 9sieBlib bags
Der C)tst, bel elmer QBabl in cielem Stadi
ittmmsn 1olIte, Uoer menn baju bersbil9f.
au6sr fsinsm aet6riSen Ditlrift itimmti
Deer rrsnn cine periOn, bic Don ocrn 9llbt:
berebtiQtiein elmer ancern metf, eielsr Dem
nod ium Stimmsn psrbllft,-ioIbe perlon
ODER pericneu iollsn, nab lleberfnbrun9
pieisS 8ergsbens, in cine Celebrate BON
nitbt iiber 200 5baler, uro in 9efanSen:
iDaft nibt orei Wcnate ilberIte9sno, pers
unbeiIt merben.
28snn ir9snb cine Verfon in me6r ais Ell:
mem Diitrift itimmeu, ocer ionit betrhseri;
f1er lBsile msbr als eiumdl an enem ld9e
itimmsp, ODER tetrh9erifber WeiIe jrei
28AbtJettsl balten uno fir ZEN Sn(pcttor
ene6 un9eieBIiden Stimmen6 Ts9Cn hbet:
rcitsn orsr badeIba iimmsn 1Oate, Uper
wenn cine QerIon einen dneeru rathen, cher
i'm bsrbeilbaf5u IplIte, MN o;eiss bu tbnn,
70 fol- sr ocsr iIe, mslbe Iltb Der gefaIt pr
3ehsn, ua1 uebsrfhbrun8 nit elmer Ge!0.
bube BON ir9snS einsm Setrd9e, metde
nidt meniger aIe $50 uuo niht msbr ais
$500 bctrasen barf, 70 mje nit 8sfinlnB
itrafe BON nidt mcniser eenn GHaen uuc
nidt msbr ais 12 Wonate, befraft mCrren.
2Renu ir9eno cine Qerfcn, weltbe niht
;unl Stimmen in eisIem Stdate Gem GeIeB
esrIiB (bis Stbre oualif,irtsr Burger aus:
asnCmmen) bersbtiat 1T. auf ir9suo elmer
Stfue Der QBabl ju cem Gur;rs6 lItb ein
ftuben lpllte, nm BabI5ettd ous,uQebcn.
orer fIb @nfuB auf Die mabIfdbi9en @hr=
ger III psrfbntfen, 70 fol- berfeIbe eIne Srdfs
SN'lN''iN hAtSh VI ilDfHO N'ltl HlIlNk Ih'
Elm Iere6 9trgeben, istcemoI niett 500
htcrltejGenp, unc ouf irgeno einsn 3ejtraum
nitt 8 Mcnate itertei9euc, ein9efe,fErt in
msYben.
Q8enn irgeno Elm Wdnn auf cine urfhitfs
! ltbe Qlrt Ib in ir9eno cine Wdbl, 9sbdIten
nntsr een Vercronun9en oirIer QIcte, mjften
| iCllte, OcPr einen 8itbter ooer Snfpsrtoren
| binoern 1c!lte, ODER per1udt 81 binbern W0bl
III haIteu, pSer wtnn er periperrte ober per=
futts 3u psriperren, Elm Sentsr ocr Elm
3u9ang ju eirsm Seuitsr, mo biefeIbe 9ebal=
ten reroen Icll, pccr menu CT iib auf cine
rnibif!jobe Nrt cem SnGpcctCr ober Nib
! ter beim Soalten berIelben ent8s9enicBen
| ioute, pocr wenn or ir3enb cine QIrt non
! ginibhdJteruna, Srobung, Gema!t cher
0smalttbdtiSfeit 9eSrauten ipute, nit Ger
NtlItt ir9sno sircn iiiinmfibaen @hrssr
pom Gtjmmcn atjubaItcu, Deer fein 2 timm=
rebt 81 perftr;en, Ger ira ,renn rdorn iter.
fHbrt. auf irSeno cine 3eit, nidt Iin9cr ais
I Sobr une nidt msnrgsr ais Mouat Hn.
| aefperrt merceu, uno NIT &sjabIun9 elmer
@sIofrdfs bon nibt iiberfei9eno $500 ;
uno trenn es Ger @curt terpieIeu werSen
fam, eaB ole perlou, rette otlo fcbtt, ftn
8nupbner Der StaSt. Idunitbip6 cter oe6
Oilricts III, mo tsia8ts 9eisgberIseuns
beaangen wurre, i0 fol- er Die Strafs Won
ntbr wsni8er aI6 500 uno nibt mebr aI6
$1,000 teSablen, uno niht meni9er als 6
Mcnate ocer ldn9er aIS Sabre einseipsrrt
utreen.
Die 0i6tsr einee jecen @abIbifrittS ron
etcba Gauntp mh1en ibre 9teturns teiimmt
bis 8reitd8S cen 1ten Setotsr, nm 10 llbr
@crmiIta9S, in Der Staet QIIlsntaun i'm
SourtbauIe einbringen.
@cor9e YSctberbolo, SberiF.
6ett crbattr Sic SepubIif
Shtrifss2(mtsutc, ,s,,
IItntauu, Aug. 81, 1914. H'S