davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
Cheapest and Best Goods
IN Ito NoUaE.
~ v1IIa-s nIaT.

al ne Yeii0g St9fe-D ader hr Hi
Df9 go~oasfsaey prinst 6f iatsst styta
assorted DO Ffaheb do half MOURNING dg
mourning do, new styis half moufning III
fal1ey blue do4 blue plaid donesltes, abfon
checEs shitflhs etfiPea3 blue defnihB IT'LL
sorted eottohade8, fancy coft6hades kfA6a
cotton danasft bed ticlfs brown linen, net.
ting white aud brown table cloths Canfsp.
dahnfls, f|ltnnelss H4gle8Bitl Cashmere, btnck
fAipaeca, green Cjffasian, uFs6fttd English
Mettn0es ~bteatied domesties, uubieaeIsb9
90 aaddie BLANKETS, colored tambries. bi9th
aonbazstte, cotton velYets, extra fhe btae9
s1iht irish Linens, Cofseis and corded skirts,
gtifn elastic enspenders, black six crayafs,
furniture prints, Madras Handkerchief, la.
tlss, Stockings Of all kinds, mems half hose,
Ina, 6s night caps, children do, matfass bind
ings. got do, toatdo, Wotslcdserge, white
and eotofed 9lot gloves cotton umbrellas,
b6nnets and bon ret ribbon, Linen bosom
shirts, side combs (sietl and hoto) Muslins
and tacouets,
Doors Avn saoEs.-oaIf scvcd boots, peg.
ged do, Hip do, mud do.
Mems calf sewsd brogaDs, pofged to, kip
dol Creole pc, futset Do.
ladies Walking shoes, br0ganS ofall kInast
kid slips, Misses dos ebildfep's shoes Of Va
ri0us kinds.
Hqts md Caps-sCassit1ere hats broad
brtm bats fbiack and WhiteJ glazed caps,
cloth and glazed do, fir do,
HARDWAHE-poehet Knives, scissors,
raz6rs, Butcher kniYes.table knives and fork,
carving do, Shoemakefs' Knives, planes as
sorted, chi5sls, augers, squares, drawing
knives, eompasses, castings, Britannia metal
spoons German silver do, Iron do, French
Jocks knub locks improved patent knob do.
Knob Latches, Norfolk do, brass plated spurs,
premium screws patent butt and strap hin.
ges, cut taeks, beads, silver i~himbles, inita-
ton do, waitess, saaeepans, spades, Singing
hatchetss &c,
CROCKERY-Grapite dishes, all sizsa
salad do, dinner, breakfast and soup plates
coffee and tea cups bowls, white and painted
swers md ba%sins-dnd various other articles
too numerous 70 mention.
GrCall aGd examine before Purchasing.
8 CHAs. n. HILL.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
WAGONs AND CAnra-

Just received, % Consignment 81 few va.
CONS, Horse and OK Cart, ma p ,ftae best
materials, ard subsfahtiailyput Up. The Ok
Cars are four inches on he tread, and are
made for the Southern market. Planters or
others desiring to purchase, wiIlfDd il to their
interest 10 call and ezamiucthem, as they will
be sold unusually low, for Oasn.
IKE 81 HART.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
EALMOMT PALAO.

BJoiiief, 8.e. informe IL putfic a,,.I
s.est esabii sis -yis "a rssiderce In J9os
Tester, gu manufacture a.a.
doayfages en- of, ea asg - ct en- caiyfe
&c, dams le plus eee dsraj N esas,s
par son assId4lte $40, rencor-F9s
mant public.
- % 4tes les repasations necaasairts
: 70 ol4rfagas fats dams Ed sas dts me.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
CO-PARTNERsHIp.

TIE undersigned respectfully iafsrn the
public that they have entered irIo partner
Ship and are nov prepared 90 ez ecute all zrtf.
elss IN the Ca5faet-makIB b~nsiaess I'm neat.
ness and despatch. They Will alw sys rave on
hand an assortment Of chairs ,gyaans- tabfs1
befsteads armoirz &c VII b tbsv viii selI on
the most moderate terri It thai. sfors o,na-
stg hiieheaLg faoaF SIS Coffee house.
drhi1g also be done.
Gornis' P .per always on hand.
1oH'ai- aaking attended 70, and a hsarsa
RsP o. the premises, ready at all hours.
UKBAN HADLEr.
JACOB PIeER-
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
THOMAS GfBBEs MORGAN.

Ar4onsIr Aab COUNSELLOR A. Law.
10. II, Royal street, Ne@ Oyleaas.
Haying for many years devoted muehofhis
time to the exanlnatiGh.0f land hiles, tenders
his professional services 10 those whdseinter-
are affected under The late act Of Congress,
providing for The adjustment ofIand tales IN
and Arkabsas.
July 20, "a Gun.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
HIGIIER CLAsl
NOTICE TO HUCKsrERs AND OTHERS

IFWA VI y IIVDIN2 LTtD IND u
The public are hereby warned no, to pur
chase wood or corn from the negroes belong.
ing to the succession Of Madame G.. Duplan.
tier, otherwise they will be prosecuted to the
rigor OF the law. Also all persons are warn
ed not to steal any cane or wood from anv
part Of said plantation, as they will also be
dealt with IN the same manner.
A. DUPLANTIER.
Sept. Is, 1919.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
80 pE Ia LoULsLANE.

Parois7e d,Est Baton Rouge,
En- vertu dun ordre de Honorable iure de
ID cour des preaves dams ct pour Ia paroisse
dsEst Ration Rouge, Etat dc la Louisiana. IL
sera yeadu par le sousaigne, juge de paroisse,
eX-oficio encanteur.
MEReREb1 q noyembre proclaim.
a la maison de cnur de la vile de Baton
Rouge, eommencanf a midi, les e~sclaves ci-
apres decrits aPpartenant d Ia Ia succession
de Rebecca Denham, deredGe, viz
Maria Ct son enfant Charles,
E. une negresse, Rachel.
CONDITIONS de I'll Yente.
IN tiers compliant. ct la balance a IN credit
dun, deUX ct trois ans, en- biiiets endosses,
p~ayables en- banque, portaut iHterei jusqn'a
erheance' ct hgpo'heque sur les e~sclaYes JUS
qu'au priement final.
CHAs. TESTER, p 4.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
MAIL ARRANnEMENr
pARAsoLs, SUN SHADES, AND UM.
NOTICE.

The undersigned having this day ]a4aocia
ted themselves under the Firnof SANGER
HESS 81 co, will continue the business Ii
Dry Goods liie, and hope that the patronage
heretofore extended 10 them, may be CON-
ti0ued. They win keep on haud a good as
sortmcnt 81 Dry Goods, Clothing, Boots &c.
ID. SANGER.
LOUIS HESS,
SIMON jacob.
Baton Rouge, Sept. 10Th.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
ETAT DE ID LOUISIANA.
Patoisse - Rnfnn Rnrrn-

dlilNsE u htsi DHtDN Rouge.
En- varin dune proclamation De son excel
lanee lie Gouverncur de Ia Louisiana, en- date
du2 c%nurani, une election sera tenue dams
cetre p]aroisse LUNDIle 4 Novembre proclaim.
1874, Ct les deu& iours s%uivans, pour six cleo
teurs pour president ct yice-pfesident des r.
tats Unis, lesqueis devrout rtsider dams les
d fferens districts electorate.
ia dite election seFa tenue, par les iuges
%respectfs, }e premiorjour chez Ifrs. Town
send, aux Plains, ct chez JAS. s Willis, a
Nanehae.
Le second Jour, a IA maison ci.devsnt occu
pee par Jas. Forbes, ct
lie troisi6aie jour, la maison de conr de
"a vile de Baton Rouge.
eli. TEsSIER, P.J.
Baton Rouge sept. 81 80.
100 Aolasses barres for sale BY
r. BnA{..
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02

single barrel Shot Guns at very low
for sale by
PHILLIPS & LANoUE.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02

Doors AID sHozs-C81f boots, seal do,
thick do, calf sewcd broQape, pcgged do, kip
do, do, raseet do, do, boys kip brogans do, zeal
do. ladies' welted basblna kid sliFs, ties, bro.
gans, morocco slips, colored do, do, chldrens
kid shoes, brogans, coloured basBins, ciah
6rogaDe, infants colored morocco boots, Misses
Kid ties.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
AVIS.

AVIS.
TO BacTEuR VAsQUEz ayant fxe son doni.
Gle dtis cette vile, otfre respectueusemen
SEES services aux habitans d'Est ct Quest Ba.
ton Rouge.
E%neoienure opposee y cclte de Mr.. Maillard
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
JOSEPH HENIAN.

HAIR-DREeSER AND BARBER
Respectfully informs the public that he hss
opened a shop n Baloa Rouge, nsxt door to
Mr. GraaarY's Grocery s~toreraear the mar.
ket. From his long experience at the bust
ness. he iatters b.aself EgIye general satis-
faction TO those who w honor hin with their
patronage.
Sent. 5S. ga
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02

Dlt, fr#hbs III EFUiGH,
Tendora his professional services TO the
ptblio,-0fice on Lafayette at.
February 10Th, 1914.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
NOTICE.

Prospect HI, June IS, 1914.
Those persons who have called for my ser
vices during my absence from home, are in.
formed that l have returned and am ready to
tatend to my professional calling.
A. L. PLOUGH, Dentist.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
sEMINARY FOR YnnNG LAnlEs.

-
CONDUCTED ny Ml7. IT uER.
Inc exercises Of this Institution will re.
commence Oh the fret Monday Ia September.
For more i6an seven years ibis school has
shared literally IN public patron ~, aud tho
!eaclets e~eol0ch'Iy cspeej That llcir IN
gs.oR aAe5tionF ,oF the Improvement ct tI,etr
ppP ,s "ui SeruLe . looY 4 co0tlnu9llce but
an ,",nnSTs -, ne S'Ilo MUIR ne most
aRp,g''" t.'t o'3'5 are useq, ana II i5 To"
"oJgF1 :, " leashef8 g render the rectta-
=, '' U.s. '',',ssl,' ~ ~ Won "7 1Fo'li ~ e%ci,e
". i'9 ni'll1e a. tDelF PgPlis . love OF study
~ = w." 5l,l'95 ~ "lIi leRa most 70 ron
~, 49, aso'ol alI" 'oojhf,PIRe lbR utinds i.rl-
way MUMMY ~ =, eetl T'eE WI pf aeHotcd Y
.sE'aI w ,IlV'"S a'9 P3IF2he u tte
,tsg III, !, s, I.. - a,lea3 y iIal tI'le lnai
''5g '''t ,'5sH " ne pFogfeEF oi we P9Rlls'
H.is, ! l7le5 laNsS pleasure IN informing
NtEl- fll BIZ "a Nh IIN mn ff fh III fBAA lar EIEN LI ia
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
HHrrHENnra

Mr.. J PailtBs, al Mg ,lgs''1''
0r Mr.. r. offto a yendrs nm assat,imoa
he mtisigua uouvrlle. attest nue. ptHsiaprs ~
%alrumontH Dr. diftre1fos e]ep6res. tals an.
n1ttea,guiiares dagtolets otnpe prs1de ANN.
ere qgallfd.
y eat pref a executor dcs erdres pour dos
pianos 90 premiere qHaIitt, quTf pourra
aV6t 3 20
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
FURNITURE.

On consignment a lot IF Furniture eonsis.
ting Of Dining and Breakfast tables, beau
reaus, Bcdsteads, DC, for sale BY
PIKE & HART.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
Aux ENTREPREMEnna

Hgf VIf 7 WI
lie aotiselghd informe res peeiu6tsetnentles
batlFsenrs ct a%utros, qo'iI est prot i faire
toute batlsse en- brique on antre 6uyrage
dams &C genre II ]foUrntra aussi toys les ma
]teriall& necessairas tells que chauS, briqug,
sable, 4 des conditions raisonnableg.
u oltfe SOS services aux labitans s]ncrtore.
ett i sc tlatto, d'aprts 50 Tongue experience
dams des ooyragos Dc sucrorie, p6uy1ir don.
her pIeino satisfaction.
L0YAU BERHEL,
Icy l BflnnoietIa de h GarniEnn.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02

a VENDRE on a LOUER.
lie soussi gne offre de vebdre ou louer, i dea
termes aeaBtageux, 81 propri6te situee sur
lie chemin de "a Cacmite ct CONSTANT en- in
jaFdin fruitier en- piein rapport aFec maisep,
cuisine &C.
L SHEPPERs.
oct. % 81 81.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
NOTICE
AVIS.

AVIS.
TwvA a lpner prGsentement, une TO-.
E&Ss glAl he petite mason peuge, pouryue
Sgs1as / 5sg de toutes les commodit Is qul
S peuyent rendre une demeure con-
Portable.
S'adrssser au DIR. G. Sonterre.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
d yENDRE.

DFux b0ns negEas, tres REQUISITES,
/fpa. negre Dc ehamp, age de u
ass, laatFe, riegre de mason, age
3 de y ans. Pour termes es con-
@ ditions s'adresser a n. K. KNox
sept. 81 80
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
CIGARES Or ~ H4V4gH

CfGARES DE IA HATdyE
JoaeiH TpFfa 6ntrement JaekD IAf6ff6s
~ public dAEst 81 d'Ducst BatuB R6ugr,aa'f
4 ei Yente tlgfos ct on ddtaif, dos ~ei0afea
d'ufie a1flBt eBptfieur.
AusslgltfH1, jos de eitrou, ligaaifs iaea
&t,R des pix ia0dtfts.
801t 10 "a
U5IQUE.
Le soussjgHa effisHai de ID Nella. orr.
a'Iai et hyaHt liHfention de- m HrrF d#aa
aalta Flliei atEfa Sos sefeieea aux thbtahH da
luton is9bge at De tes envifuue, eanfna 6ta..
i9ssa9fd H t1iisflta vocal III iusEfume6iaL
tFl9n9 q. t5ilIafe3 Ill 3apafe Dar teg p90.
lialsaaneFe tlaiia Get aft 1t son 6ktf6neffd6tite
aafs accomplishment de- ses dogoIfs n~ieftfef
reg 4tlfrasee DIES pefs0uUes qlti ptiaBefem M
le5l to11aHaes Al actordefa les pianoa a I'm
PhtE D'IserfGe4ioH.
r. pr mois.
b'eoig portienH6fes tPianop) d
mlsi4ue Foealo lfois leqabs paf 90.
tnaihee, I'd ~
d" principe de musiqae vooaie, h 99
to eur ID guitafo, q al
% sur Ie pianos gu ~clnase, 9 eco.
ii&fs OF n'1e, chaoue, , M
~ WI@l9tiu yothle e1 eiasse u hi
% Dr@jralI6rog 90 frahcais. a m
ap en- c~lcese. 0g
az P2ritrllte On EsBagnot, 4 M.
n, a,r r1 1,,9se 8 90.
- l''iotfn9nt reeperteebeoment leurs 81.
tio's ~ US deelfe9t fogler todH lee mois.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02
FORSAI.E

One light Family Coarh in complete repair,
it will be sold very low for Cash or approved
paper, by w. F. TUNNARD.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02

|AYLORS PERSIAN THREAD.
100 dozens No, L 2&3. Just received from
New York and for sale by
PHILLIPS & LANOUE
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02

Je lie sai>; mon zero.
--Eh ben! en- est I'm pourtant que
vols ne connaio>cz pas,-Cuiiot..
-Chilot S,rons neus~,
-J'ai prevu. dss tong.temps Ia question
Que vous ollez me faIre ct c'est "a prtci.
sament &c qni vingt fois a retenu sur mes
layres ce nom a. l'un DE- nos ptns grands
u]rtistes, wesque ~sonjours pref m,echaP.
per. Antoine, Noe cecf n'aXalte point 70
tire vanite; qnerect ne soft point pour vops,
CONNIE jadls pAur moi, an sujat dorgueil
ct de misere.-Nous sommes les petits.
fin de Callot. Etsii faut, pour lie prou
yer, d'autres ~t5troignagnes qae cel;e dis
position ionee Cjlez nous tous q c5argsF ct
q diabo5iScr, ~prs2lspositi0n que YoUs aEcz,
mon fIs. yoici rs c~tigjnavx 2e ses chefs
d'uruvre, origIdaux tiansmjs de pcre en-
fls: voici sariout cette admirable TeRta.
fion de saint Aatoine, a lRquelle al en-.
prunls 10 nom que yous poTtez. Et
n~taintsHant il Eaut que je ynps le rspete,
Antoine. que cette haute origne, qai vous
81 81 seudainement rey6i6e, ne fasse point
~,rbli=r Humble Gtat auquel 10 sort vous a
Sait dcscendte. Soyez-en fer, mais de
rotfe fertd aui en- rendant lhomme plus
Grand 4 ses propFeS yeuy, ne I~empeche
do fare a sa position les sacrifices
n,,ells p5cessitGe. ~euyseaez,soas EUR.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02

Arloard hui Antoine Callet a qainzs
mile Iivres do route Antoine CalIot fat
de5 portraits. Antoine Cabot rtit meme
des onsoigHes".Ce qpi vault b%ea0coup
%tnieux, dit.tl, que de tlfcf le d able 4 1natre.
ADoLpHE DE BAbArnIER.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-11-02

salaratua, le11oH ayFun hams, lard, coda bic
ca olIre oil, Canton soy, imperial tea, gun
powder 10, young dyson DE-, Pegcboag do,
and shot, paste backing, scotch snud.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-11-13
IOoaatNs SSciH.
S6nctrer in Der Start 9llIentar

S6netoer in 6er Stabt 9lllental'tt,
gsoicnt G6 bieler @ec9entsit ieincn
Sreunocn uno einem 9eebrten paUlifum
nberbaupt Die sInSei9c gu MAIDEN. CAP or oas
S6netber 9eihdft
in alien oesen peritietenen 3nci9sn, au bsm
friihcren Stauo hes Soerrn Sames Samelou,
in Der SaniItcn Snase, fr9leit unterbalb
@rai9's Gjaitbaule, uuo Der 9tcfcrmirten
Sirhe itrdg 9cscnlbrr, betrcibt; alI,pc er
aGe bicienigen, Die ibn NIT i1rer 8unoihafr
beebren werber, nit oDaiger 3africccnheit bcs
bienen niro. Da er Die 9isuDcrf Sdlhpns
re9clmdei9 erbdlt, 70 1T CT oaourd in ben
Stanb 9elrBt INNER nah ben ncucffeu Mcs
ben su arbeiten. Seine preilc ilno billia,
unb feline 9Irteitcn Die alte inter fciuer eige'
men slrfltd)t oerferti9t perocn, oerIpridt or
BON ocrsilglider @nte su feid. "a
Oanfbar fir 9enceene 8unefdoft bofft or
curd, .bilIi9e nuo piinftliohe Serienuu9 oieisls
he fernerbin, 10 mic cine Sermcbrun9 gu ers
baIten.
SbGmas 9Sei6.
9lllentaun Sct. %, nqbo
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-11-13
S1c,tc GSittcr.
Grim ltnS 9Ientnocr,

Soab,u in 3uIab ,u ihrcm frilhereu Stcd
Giiitcr ircbcn ein prddtiacs 2Iiirrtemend
idlidlide Waarcn fir Die S0hrsScit crbaltcnd
bcitcbruo ans
9tcuc 2rt WruSln CeGain fir fitiesssIu;ii1
&C, reid, ft9urirtcr 9lib Gclain, Sd,uianSI
rnb 2lfgbcu Sailins, Srdpe CeIoins nnc|
Gripe Sruiha, idlwarser farbi9cr f9u'|
rirter uno qritrsiftei N.pacd, ldWarSrr u.|
tIau sfdlwarSer 8cmtaiin, Idnparirr nnoI
farbigcr Werinc, p!ainer nne f9hrirtcr|
Sejer, &arunc pcn oerid,iceenen Scrtrnt
pcu9er, Shrppa Hno Saneana nalstn1
der, Gin 9rcees enforcement urn allcn
Srrtcn Sattinsts uuo @alimcrs, pnc Gin
9rreer Bprratb 3uh pon nc, iticrenrn
Snrbrn, uro cine 9rrec 2lu6mahl ancererj
9rtifel, ,pclde alIe an Den nicrri9ifcn Yrei1
fen perf1uft mcrecn.
@rim unb ylcr;n9er.
SCrt. Is. na3rS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-11-13
Gr. 9. 0N. gicm,o,t

2lrSt 9Slinoar3t ililo 0ebhrf6gelter,
empfehlt ltd, cinem gcchrten pnblifum rcu
AlenfaHn, 70 rpie eeeen llm9ebnn9en dd,s
turgsuoa. @r fdNmeid,elt fd,, ea er fd,cn
cine 9ieihe ben SaMen practieirt hat (ipc'
runter Sabre in Gaifcn) unb nit ben be.
iicn 3euGni6en oeriebem iff, bic Su jeecr 3ett
in ieiner Office eingeieben peroen f6nnen,
rpenlgitens einen Jheil etnes 9eahteten pub
Iifnms gu 9erpinnen.
@r mad,t fclde bic an d,rcniid,en 6ranf
heittu Der 9Iuaen, 70 pie Bilrmern aller slrt
Sledten, @pilepfe, 5odmcrrbaieen, Relans
d)olie, II. {. 10, bcicuoers aufmerfiamfeit, bel
ihm ansurufcn, ineem es ibm in ben meiiten
Sdaen 9elang, Sceilung su beipirfen.
Seine Wcbnuns 1T in Der Soamilton Strds
&c, spifden ben @affhduiern bon cerrn PEE
ter 8ubns, sur Come, NIB Jcerrn. Sacob
Soa9enbud,, Su ben 2 StlniIrL allipc er be-
reit 1T, bel Gag pber gtadlt ic,prh ienen Se'
rufe9eiddften nad,sIfpmmen. SO 1T olel'
lcift nid,t unuStbi9 fcl9cnees @mpfcb!nn9s'
fd,reiben in Sirie beiSufhgen.
gSir bic unterseidbueten slerste, Burger
uno @inwchner Der Stabt Cation, i'm @dur'
tD Icrtbamptcu, be,eugen, oas s. lS. Sts'
mon in ben lesten SSahren IN unfcrer Waltte
als 9lrSt, 9SunearSt uno 9luen earin pcr'
fcmmcnccn 3spei9en pratieirt hot, unb mir
nebmen nid,t ben geringtcI slnifane gu fl'
gen, AT, Der p6lli9en 3ufrieetnheit Seeer'
mann's, befourers aber, ieiner betaneelnecn
Sranfcn. IA e6 jebod, qenannten Or. s.
B. Siemcn's Bunld, 1T, ftincn hieiI9en slu'
fsutbast nit cinem anoern 81 oertaulhen, 70
bslteinigeu mir hermit nit Ser9nii9en, cde
or wIrri9 1T jeoer lluterftutun9 bon ben
Sar9ern Su Gem Ylase, nadI ipeihcm er 5e'
ben mag.
81. Strut, We. D., .. ead,encur, Oa. T.,
6. 6. Siclb, W. o., 9Sm. Soadett, 8. W
Miiller, 6. Sithen, Sobn y. ccd,t M
8rcaoheao, q. Yemp, G. Strnub, y. 8. o
Shmieo, .. 9S Socs, 6. &. S,utter, Daoit
@cnuer, s. Sdipe, 6. q. Ounlap, Weld,ir,
Norn, 81. Scnes, Scbu 9ahmnn, pbil;s
Wcireu, ir, s. Sadett, g. nedman, SO
3. Sutter, peter Iunselier, 9. cbrie, 60
parb Seip, q. s.. Gentleman, g. B. 2)dtes
6. 3. Wetrel, Saccb @liftcn, W. s.. Scrn.
| jr., W. gurfe, Q8m. odrmcnD, s.. SO. @lif
ton, W. Dapis, 6. Si9mau, q. Seltis, 9,
q. SinlD, s.. 9. Gage, &. y. Sorn, sIbra
bam Si9man, lciram 2)aro unb picIe 9lnbrs
mas Der Naum ndt erlautt bei;ufll9en.
Sttcbcr 80. ng3Wt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-11-13
Su1ii &c.
NriO(st Serfourf

ODn etner 1eDr 1OaEpareC CaHeTel.
Der llnterItriebene bietct feline prd6ti9e
8auerei eurd, a-. ...
Drt oat< Sanbel
gum .@erfauf an; selcsen III Sbcr' Sauccna
3aunId,ip, Qeha @auntp 9rdnleno an edns
Ger BON Nbraham S!anf, Sacob Shncicer,
Naoio Slanf uub anoern enthateho 81
9l6er, ipcpcn 48 9Idsr eutes Saulanc, uno
Der lleberreit 9utes SocljIanc it. Garanf 1T
errid)tct
SAA ein sreiffDfiatcs ffeinernes
W la gSobnbaus, ein etnffDft9teS
sa:sss fciuernes eehnsbaus, cine 9rcee
Sdwei5crs Shcuer uno Die icniti9c nctbwenD
S,oe gicbcn9ebduee. Sc laufen eini9e flcine
Q8dferitrbme burh ea5 eano. &ine nirs
feNlcnce Waiferqnelie bcilncct ilh Dor Der
Soausthire. -....
Saufuitise ic(lten Die @elegenheit ni,tt
-ilnbenuet porilbrr 9eten iaden, nuo llno 9r'
betcn faIs fie bic Saueret in 9lngenId,cin
su nchntcn wiinifem, bel eem llnterldlricbcs
rcn Si9ner Der fclbit carauf pcbnt anSurns
fen.
r.- @barlc5 Slanf.
Sctrber 9. nq3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-11-13
9leue QobinetmocGerzt.

lie uu.eBridlrrtcn tcbiencn I'D, tieftr
@cIe9cnheit ihrru Srcunccu me eem 0ccbr'
ten publlfum lbcrholpt bic 9lnsfi9e Su nta'
den, cae Tie edS Sabiuctmdd,ers9eGd)G III
Der allen Sraee Der Staet 9IIlsutaun, mo
,tpar All ocm altcu Stanc, fruter BON Geo.
Cictrid, berpphnt al bctreiten anlefhalen
haben, aIlwc iIe immcr auf Joane iu La.ten
9eoenfen H'
Spfas lno Seictcarps, Seretaiy 3
mo Bureaus, Nlaha9onD &Slt,
Sdtel6 unb 9entrcslatel6 nit 9Ro.
bagow nno 00tarmonenScpg, YIer,
Sdbels init Wtprmcnen Scp6, GGbs
tifhe bon jcoer 9lrt 9crrbbnIiht 6is
fbe, 9eppliferte Sdlaufel : Saible,
/ anoerc 9epclifcrte Waba9onb StIitt
lc, 8ilben S6rdnfe, Sd S6rGufe,
Settlaeen, II. [. 10,
ipeld,e SIrtifel alIc inter itrer ei9sna siu,;:
lIht uno aus reu belfcu Iatsrialicn triftr.
tigt rperecn, uno an eeu billiglsn Irsilen
uerfauft werocn irueu.
sic faoeu oas publifum Elm ibrr MdIren
in 9Iu9euifcim su nchmrn une fir fd, itlbii
gu urtbeilcn. Tnf bic Cnucrbdfii9tcit ihrcr
ArtIfcl wcreen iIc gut ftchcn.
9ifparatureu tc1rrgcu Ne auf bic Fir;.ftc
2lnseisc uuo Su ccrt bilti9len prcifcn.
sic GEo o1nthar fur bcrcits gcnefcn,
5uncfhaft, uno hrffcn Sas ole Gnte ihre,
2IrtfcI ihncn, ais junqc 9lnfinsrr, sinen hin.
Idu9Iid'en 1brtl rrr rifrnIIidien @unit SHit
dIsrn ipiro.
CAMEL HctA,
gSilliam Sa;rtt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-11-13
81 q C6rt0t
Scpt. Is.

miro hermit 9e9cbsn, bos Die llntsridriebe]
ucn ale geminitratcren prn Ger Niutsrtal
irniduft ccs perfrrbcrcn 9 II Webel
lcetbm pen brrsWaenn9ir 2aunfd,ip ecdd
@auntp, an9efrlIt wCrben iInc.--2IIIc eieirI
ni9cu cahsr, lpcld,s ncdD All bciagtr JcinisrI
lafcnfd,aft lduIri9 1ne, merrru hermit anf
9cforeert ihnerhaIb prci Wrnat at5nteSahlei
LIMB SCId,c bic nccb rcd,fmdeiae Scrccr|
unacn an semslcctc cinterIaiIsnidafl haben
beIicbrn ihre 99cdnunacn ctcnfals innerball
scuanntcr 3eit poblbcititiat riuiubrin9en an
Soicpb Se Gang
a. . Satcb Steinin9tr.
Oct. 2, rq6n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1844-11-13
sicnee SSSntlrcr,.
Suli

Ter llntrrfd,ricbene hat iccbcu Elm 9rcecs
A6crtsmeut Grcdener Baaren, icbidlid, fur
ole Sobrsscit, 10 mic audi @rcscrsien uue
Aueeuswddren. II. {. 10. crbaItcn, ole or gang
binig ~ perfaufcn wilIcns it, Gr it caufs
bur fur ole brrcitS 9cncscne 6uneltaft uuc
bitter um cine Tcrteaucr cerlcltcn. @r Ias
Get oas pubIifum elm icine Baaren in 2Iu'
ernIhrin ~ ucbmer. uub nd, Ieltit pcn ceren
G5mc une giii9frit ;u ilberjeu9eu.
-sp Glta6 Were.
QIcntdnr, October 23, nq3m