Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1844-08-24

muf1bres de IN Legislature u HuIoHt uiV
q adeuno indemnit6 passe GO terne.
MIL Downs, Chambliss, BrazpaIe, III
onard, Pofehe, Mayo, Scott Ct. w c
| MeIsae pfoposent do faife Ia division o.
30 districts s6%natofiaux. ct different pa
consequent sur &C point do lopinion Dc I
maiofito.
M. Wihohestef unnenco gull pt6sen
terra inndi aop rapport CUR 10 meme suie
an nom De In miborite:; Il defnande o.
nome temps que tous las fapportb pr6aon
t6s sur une question soient r61ttis Of i'm.
primes enaepble, GO qui oet adopa6 par lo
Conyentitu sans opposition.
MI. Mayo, 1u nom dune aulra fraction
iii conit6 i6gislatif, p%rdaante un nltre fdp.
port, n'oAigonnt qn'un no do stieiif dahs
lEtat 81 nh mois dams I'd pnfolsse Oh dis
trict Oh Ton olfe de voter, mails eScluant
des polls los soldnta, les maFins, les con.
damne5, Ctc.
NJ. Roman, M nom dn eomit6 charge
d'eSaminer ID titro " De pEAtcuttf," pre-.
senl0 I'm rapport, don't In substance est
qu'il u aura un gonverneur ct nj %lieute.
nant. gouyorbeur 6lus pour quatte ans par
les m6mes personnos qni sefont nppeI6os
il Gliro les ro%pr6sentans 81 s6nateurs, ct en-
meme temps. Los deux C%hambrns r6u.
nies cntnpteront los votes, CeIui qui alt.
IA obienu In mniorit6 sefa declare 6luj
mais ii nul ma ID %moiofitd, alors IN L6gis-
lature choisiro parmiles deux plus forts can.
didats. lfbyra 6tre 20 dams los Eiats Unis
ct 6tre Age do 35 ms. Of poss6dpr pour
$4,000 do prophecies fonciafes. 10 lieu.
onaut.gouRerneur presidera ID s6nat,
mais ny pourra yot or que pour .d6parta.
ger On cas- do partago 6gal do yoix,
lie rapport de Ia minorit6 no dlf6fe dc
eelui do Ia moiorit6 que sur des points
.soeondairos.
Impression dn tout est %ordonneo.
M. Garcia, at nom du comit6 charg6
d'examinef 10 titre I" do Impeachment, .
Gait IN rapport don't lee PARTICIPATES dispo.
sltions sont que ID Chanbre dea Repr6sen-
tnns aeensera, ot le Sdnnt, assisl6 III premier
inge ~pronnacera sur Pacensation 4 Ia maio.
rite dies deax tiers pour Ia condemnation.
Impression ordonnde,
M. Voothies, an nom du comit6 charge
d'examiner Il prtumbule de IN Constitution
ton, IA aon rapport, don't Impression est
aussi ordonn6o.
Mr.. RatIif, no nom du comit6 charge
a'eSamintr sill a lieu 4 augmentor le
nombre dca commits, fat un rapport d6fa.
yorable.
nj. C. M, Conrad domande QUEEN prem.
no des measures pour ttaduire la CoDstilu
ct les tlavnux pr6paratiyes qni s'y ruppor.
tent. La traduction de ces travaux pre-.
est d'auiont plus ntcessaire que
beaucoup de- ~personhes dams PEIat, Of mo
me dams cette Convention, entendent tfep
lmpnfnitemont l'angIaiS pour pquyoir 70.
Ter en- connRiseance dc cause, sans uns ira.
l]uclinn,
Nj. Martgny pr5sonIo dne resolution
tyant pour but Ia nomination dun com.
mis- charg6i do traduire les rnppotts OF les
prdparntoirss, ct enln Ia Constitu.
lion dc ~l'anglals en- f%rnncais
M. Souls apphio. Il dit que In popn.
dc langue franchise no demande
point de favour, mais supplement justice i;
ln'olle no ptGsente dams celte enteinte sur
. pied d'6aalit6 absolute ct du'iI est tout
naturel qu'olie ait quelqu'un capable dc
+aire uue bonnie troduction des travap4
i la Constitution.
On dempnde Ia ronyoi au comitG dos
i6penses cnurantes.
IN, RattiT dir que c'est i%nutile, W que
d coniitd farait t%ouiours 10 meme rapport.
oma n mt06 trois traducteurs d6ia qu'on
lisnit Gtro eapables. S'ils no ID sont pas
l faut les remover pour en- prendrs do
1lus capabEes, mais II no %consontira pas
i a~ugmenter les d6penses ans necessit6.
IA. Benjamin nppuie Ia resolution, qai
,st adopt&e ct Nj. Louvet ost nomme.
NJ, Bondonsqnie denande Ia formation
Pun comit6 de einq membres pour sur.
1eiIler les Induction .-Adopte. lie Pre-.
'idcut dasiGne pour en- faire partie NM.
9oul6, Garcia, Eustis ct Gfai.
,orne.
Nj. Porter pr6sent6, au mem du comit6
lont il est rapporteur, une declaration des
iroits. impression Ell est o%rdonn6e.
NJ. Beatty demande gum comit6 de
,inq memhfe soft nomm6 pour s'enqu6rir
le 10 capacite des traducteurs ct de s'as.
Iurer ST le nombrc des employees nest pas
ron MISUNDERSTANDING. MN. Beatty,
3oudousqni6, Grymes, Lewis ct Mazu.
eau.
Sa s6anGe est levee a midi CT demh
1
NATURALIZATION.