davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
Division of the Book Concern and
lis Proceeds.

We believe the resolution 10 adopt the
plan of the division Of the M. E. Church
Recommended by the late General Con-
ference. has already passed some four or
five of its annual conferences inNew
Eng land, and we think 1t more than prob
able that it will pass all the annual confer
ences. The condition OF the plan TO which
we would call attention at this time, is in
the following Words
" 5th. That when the annual conteren-
ces shall have approved the aforesaid
change in the sixth article, there shall be
transferred 10 the above agent oflhe Sou.b'
cru church, so much of the capital and
produce of the Methodist Book Concern
as will, with the notes, book accounts,
presses, &c. mentioned in the last resoIu-
ton, bear the same proportion 10 The whole
property of said Concern, that the travel
ling preachers in the Southern church
shall bear to all the travelling ministers OF
the M. E. Chulch the division 10 be
made on the basis of the number of trav.
cling preachers in the forthcoming Min
u,es."
The editor Of the Herald thinks, that
unless the South deports itselfwith becom
ing propriety, the North may not even
permit this 10 60 into operation. 1--WE re
greet it, (he excitement at the Soulh,) fol
the effect it is having on New England
in referenceto the resolution TO come before
us on division Of church property"
Again 1t is understood, of course, tha
the South have no legal claim on tha
. property. If they leave US, it is not by
constitutional division, for the Genera
Conference disclaims any legal power tt
divide the church-it is secession"
We know New England quite as wei
as the editor of the Herald, and know o
no such effects. We are quite sure tina
we should have heard Of them, if. they
existed. The arrangements will be adop
- and iha chnrnh nrnnsrtv divided anC
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01

A terrific Storm visited the vicinity Of
Montreal on the l4th inst. At Long
Point the inn kept by Mr. Michael Ar
chambault was blown away; two of his
infant children were buried in the ruins
and himself seriously injured in attempt
ing TO save ,hem-all his property was
DESTROYED. In that section, and to the
north and east, trees were torn up by the
roofs and many buildings blown away or
demolished. AT Longueil, the residence
of Capt. Carpenter is destroyed and ma
ny other buildings damaged Ia Bou,
cherviIle Is 10 Is barns are Destroyed
AT Point au Trembles the destruction has
been very great and an extensive tact Of
land slipped into the river - Windhom
County Democrat
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
ID 7 Il D,

DI Il d,
In Salisbury. July 8, Mrs Mary Holt, consort
of Dea. John Holt, aged 1O3 years, after short
illness Of IL hours. She was one of the oldest
members of the Congregational church in Sails
bury, and lived long to bless the church and the
world, and to cheer the hearts of her friends
Her greatest desire seemed to be that she might
be patient, and lean on her Savior amid the trials
and adversities of old age, May we die the death
of the righteous and may our end be like hers
"Dearest Mother, thou hast left u.s.
And thy loss we deeply feel;
But it's God that hath bereft US
He can all our sorrows heal.
But we would not here detain thee,
Since father, brother, sister dear
Have gone before and wait to greet thee,
Where pains and sorrows ne'er appear
Com.
In Montpelier July "a, Mr. James Arbuekle, 60
an old citizen of our town, and esteemed as a
man aud christian.
In Peacham, July 81, Esther, wife Of His Ex.
cellency John Mattocks, aged o2-a lady greatly
endeared to her family and community, and par
tcularly to the Methodist Episcopal. Church. Of
which she was member and bright. ornament
d.; Alin .Ns. a 80! ~.4 A--@ ~ -s-----s7-'
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
TEMPERANCE NOTICES.

Messers' Nj. H. Pease & J. p. Atwood
the former of Charlotte, the latter OF
Monkton w., DESTROYS of promoting the
fundamental principles OF civil, political,
and religious liberty, will lecture on the
subject of Temperance, at the following
places, at the time designated.
In order to render the exercises interes-
ting there will be experiments with a
portable DiSlilery, showing the compo-
nent parts ofspiritous liquor, which will
be highly interesting and satisfactory to
those unacquanted with the process.
The friends of temperance in the sever
al towns, will please call the meetings a.
the most suitable places.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01

MURDER IN READING. We under
stand that case Of most inhuman MUIR
der of child by its mother occurred
near Felchville on Saturday last. The
circumstances, as we hear them, are
these:--
The woman (whose name is Merrill,
from Hartland, wife ola convict in our
State Prison now serving the second
year of his term,) was returning from
Lowell in the stage, with her child a.
bout seven months old Near Fetch
vile she left the stage, to GO, as she
said across the field, to the house of an
acquaintance
Not long after, the body of the child
was found naked in the brook, with its
skull broken The woman was arrested
and the chid's clothes found in her bas-
ket.-- W ChronnacLe.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
ELECTORAL VOTES.

a5- will now say to the State, County and
Town Committees, or 10 individuals, that on short
notice, will furnish them votes tor Presidential
Electors, State officers, or for senators in the
several counties, for two dollars per thousand to
for each kind, and the money sent flee of expense
in advance. Will you not forward your orders
Immediately, especially for those to be used in the
September election, that the voters may be sup
piled In season?
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
N @ I'll G E s /.
Lake ChampIain and Connecticut
River Railroad.

Believing, as we most fully do, that
the period has arrived, when we may
very confidentlr look for the speedy ac-
complishment of the great project cf a
Railroad from Boston to Burlington, by
the way of Bellows Falls and Mountholly
through Western Vermont, and that
the time has arrived for vigorous and
determined effort to carry forward that
part of the road from Bellows Falls to
Burlington, so intimately connected
with the bests interests Of the section
of Vermont through which it must pass
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
TEMPERANCE HOUSES.

David Hodgman, Clarendon Syringe.
Edmund B. Hill, ShOrehdm.
Thomas W. Keller, Salisbury.
B. B. Brown, .Middiebury.
Levlngs c. Keller, .Monkton.
n n. G Ga Ms,''n' " Ee,''s'urgA.
Geo. Pease, Charlotte.
C. Collins, FeyriSbwgh Centre.
Seth Kimbal, State street, Montpelier.
Chester Spencer CastletGn.
VIM. M. Field, Vermont Hotel, .1liddie6ury,
Joseph Gaskel Clarendon
]. W, Austin, West Poultney.
Forward your names, gentlemen.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01

| if it b. done on principles of moral justice,
the Wesleyans will have a share. -
There are many among the Wesleyans
who have contributed for years, in various
ways, 10 the accumulation ofthose funds :
and that too, before many of those who
are now so much Interested in them, and
whose votes are 10 control them, were
known among U.S. True Wesleyan.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
August /, 1914.
WESLEYAN Meeting.

am requested 10 state that Elder PERKINS OF
the Wesleyan Methodist connection, is expected
to deliver two or more sermons on Sunday next
at the East Schoolhouse in this Village. FIRST
service to commence at half past ten, A. M.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
BRIGHTON MARKET. july %.

oxen IL COWS and calves I5Oo sheen ard " t'nah.s
and 600 swine.
Prices--Beef cattle-Extra, S. rs; first quail
ty, $4 rs IS; second quality, $S4 4 25.
Working Orei--At SO, $82.
Cosos and CalUeS-Dull at 1913, $2l, $25.
Sheep and Ldmbs-0ld sheep from III 80 to
$S2 25; Lambs from 81 rs to 2 SO.
Secine-w wholesale A Acc. Retail S a &c.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
Railroad Meeting.

Let those who desire carrying into effect the
project of Railroad this side of the Mountain,
and have the means to aid in surveying and con.
structing it, attend at Rutland on the 9th instant,
without fail. BY some means no notice reached
us in season for last week.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
One Dollar a gear in ddrance.
TO CITBS

20 Postmasters, Teachers, and all persons friend
ly 10 the cause feducation requested act as
agents for the Museum, and use their influence to
extend its circulation.
70 Letters enclosing money, in order TO come
safe should be plainly addressed, and remttances
for Merry's Museum, from subscribers, qciU be at
~" Numbers lost by mail, when the subscription
is sent to US, will be supplied gratis in all eases,
provided we notified OF any failures free Of ex-
pense
BRADBURY, SODEN & co.
No. IL Schools Boston:
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
n O t ic e..

N otto e..
MS hereby given, that have this dav
III given my son DA VID f. SEX
TON, the remainder of his time during
his minority shall pay no debts of
his contracting, nor claim any Of his earn
ings after this date.
DAVID SEXTON.
April 20, 1874. 6:3w
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
@traW>

T~M1AME into the enclosure of
fSO the subscriber about the mid.
die vi June, a sorrel mare under size.
some white in her face, and lunches on
both hind legs. The owner is desired to
prove property, pay charges and take her
away, JESSE SOPER.
Brandon, July 25, 1874 63w
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
EXTRAS.

igs Thinking some of our friends would like
some copies of this weeks Voice for distribution,
had three hundred extras struck off, and they
will be furnised to those who desire at two cents
per copy at the office.
0G- Send on for Campaign papers-time to do
good yet
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
A NEW VOLUME,
COMMENCING IN BEAUTIFUL STYLE,
JULY, 1874.

JULY, 1874.
THE July number of Robert Mery's Museum viii
L commence the Eighth Volume, and will embrace
several improvements. The continued success
which has hitherto attended this highly popular
Juvenile Magazine is, it is believed, Unprecedented:
and the publishers propose TO introduce into the
work, during the coming volume, such series Of
MIR Merry's moral and instructive tales, as to place
1t at the head of similar pubica lions either III this
country or Europe.
Each number will be enbellished with new and
beautiful CUTS pictorial letters, &c. Illustrative of
its contents, and also a page OF music, composed
expressly for this work by GEORGE J. WEBB, 10
a word, we promise to furnish our young readers
with large quantity Of matter at a small price.
which we hope will make them wiser, happier and
better.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
Married.,

In Braintree, July A, Or. Israel HinkIey to Mrs
Sarah B. Lyman
In Nashua N. H., July Is, Nicholas Under
wood to Miss Marian G. House, both of Bradford
Vermont.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01

Pomeroy's Daily Express Mail is in
the full tide of successful experiment.
1t conveys letters to and from any point
between New York and Buffalo, via
Troy and Albany, for slxpence likewise
to Saratoga Springs, Osweeo and Nigga
ra Falls. Also, for one shilling. to Bos,
ton, Hartford, New Haven, Norwich, or
any point on the Albany and Boston
Railroad. 20 stamps for one dollar
James IL Boven, agent, L,ule Falls.
We are indebted to the Express for the
regular receipt of our Albany papers sew
eral hours in advance OF the mail. - Her.
kimer Freeman
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01

FATAL ACCIDENT. On Saturday last
as Canal boat was passing under a
bridge near Rochester, a young man by
the name of Silas Howe was instantly
killed by the accidental discharge of ri
file, which he had taken in his hand for
the purpose Of shooting some ducks
From a letter and other papers found on
the body of the deceased, it was ascertain
ed that he has been residing al Detroit,
Mich, and was formerly Of Poutney, Vt.
TO which place he was going Whitehall
Chronicle.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
REMOVAL.

~ lLBERT g. JOHNS have moved
Vw their Shop 10 room over The Med
icine Store of VoLNEY Ross, where thew
will continue TO carry on the
SADDLE g. HARNESS
Making business in all its various branch
es,-such as Plated. Brass Potted,
Timed, MolIeadle or Jqppaned
Rare1eS8R85
Rivet Bellows Top aud Brass Null
e & W ST sG So
VALlsEs AND CARPET BAGS, all sizes
Lady's and Genllemen's
RIDING BRIDES and MARTINeALs;
Whips, Saddle Guths, Chronicles,
Hume and 1HiU Straps, &c. &c.,
which viii! be sold cheap lor cash, pro-
duce, or approved credit.
ttttttttALsottttttt.
Opholstering and Carriage Trim
ming done IN good style.
OBSERVATION-DISCLOSURES
done on the shortest notice aud charges
very low. MOSES GILBERT.
SOLOMON JOHNS,
Brandon, July S, 1874 3af
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
Anti Slavery Mass Meetings.

ORREN SHIPMAN from N. Y,
will-Providence permitting - address ANTI
SLAVERY MASS MEETINGS, in the following
counties.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01

Publishers Of Newspapers will please
Insert. p. s. A.
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01
GENERAL INTELLIGENCE.
Mexico and Texas

The Galveston News publishes the fol-
lowing official letter:
The voice of freedom. [volume] (Montpelier, Vt.) 1839-1848, 1844-08-01

IA messenger has been despatched 10
our Minister 10 Mexico, as bearer of the
despatch already communicated 10 the
Senate, and which is to be found in the
letter addressed 10 Mr.. Green"
Here, it viii be seen, the two Presidents
are directly at issue. He Of the United
States says emo messenger was sent to
Mexico TO obtain her consent, &c."-but
that" messenger was despatched to our
Minister AT Mexico, as bearer Of the des
patch to Mr.. Green (our Charge dafasres
lhere,) OF which The Senate had copy.
He of The Republic OF Mexico, on the
contrary, says "Mr. Thompson as agent
Of the United States" expressed the wish
TO confer with him, Santa Anna, PERSONAL
ly :: that in the conference he stated that
The president Of the United States" and
the Senate aud all friends of justice, and
persons Of jldgemen! agreed in asking
the consent OF Mexico, as preliminary
step 10 anuexatlon; ard that 'phe Gov.
ernment u the UDnrd States having con-
sidered all these causes, had determined to
declare them 10 Mexico, and to set on
foot the preiiminaries Of treaty." &c.
Nov here is positive contradiction be-
tween the two Presidents. ~. Y. Amer
iCaH,
The St. Landry whig., 1844-11-07
Usuts pae GsGasr ues 2arreioes

GERoNT offertcs en- ven,e, aL'ENCHEREPUB
- LfQUE, parle ~soussignt iuge de patoisse, pour Ia
paroisse st. Landry,
Jcadredt 8 Nouembre, de Ia prdsente annte 1914,
Il Ia derni6ere residence. de feueELoIsE LAFLEUR,
femme d6funte de FRANCOIS Guilory fills, situte dams Ia
Kieale Grande Prairie, dams la dite paroisse. toutes
les prophecies, appartenant en- ceinmun an dit FRANCOIS
luiliory fills, ct aux enfants ct hsriticrs de sa detunte
fehIine, Eloise Latieur consistent; i
En I'm teEraua,
Sur lcquel residait Ia d6lunte ct de la contenauce de
.dnatre aFpcnts ct deni de front, sur quarantcde pro-
fenaeur avec toutes les batisses ct authorizations qu1l y
existent, IS tete$ de betes a eeraes douces, qnatfe che
uaua de chafrpe, uae par de beMfs de. fire, une cha
retfs d brEfs, are ca!Sche, trois on quatre csclapcs des
deaz se1es ct de disers ages. 3e, &c, @
Les conditions seront annopcees lie jour de Ia ventc.
A. GARRlGUES, Jugs dc Paroisse.
0pelousas, 3 Obtobre 1914.
The St. Landry whig., 1844-11-07
e second ct cue celui-ci, devoue mais Or

AN- ~ AA~Ht 81 A4A H-aH -
eere e second ct que c%elui-ci, devoue mais Or.
gueilIeux outre mesure, ~trouvait un bizarre plat
Sir d ssenvelopper de sa folic CONNIE d'un man
teauqai eurpernhtde jeter has tout ceremonials
Jean Blanc resta une demi-heufe d peu pres
en- pdroie Il sen aeces de delire. Il sautait Ct
grommelait entire sas dents
Jesus lie lapin blanc, lie lapini....
Eft il riait I'm rire amer ct Piein de sarcasttqie
s~ouffrance.4 8asss 1853
Au plus fort Dc son, aee5s, il s'qrreta tout
coup y son cell rouge perdit son expression de
ffeeyredx transport. II passa vivesnent sa tete 2
Ia ftnGtre5 ct ia son regard apide dams "a dlIess
'tion de Ia Fossc-aux. Loups. A &C moment, M
colas Treml ct san-ecuyer Jude sortaient du m
vim ct regnoutaient 10 rampe opposee. Joan Sc
precipita sap dehers, gmais pendant gull gagnait
ia porte, le maitre ct lie s~erviteur avaient dispa-
ruderriare les gfandst arbres.
Noicii &c que s'dtait pnsse entire eux:
(Ta Suite an proclaim nuNiero.9
The St. Landry whig., 1844-11-07
CONSTITUTION,


on FORM PROCUREMENT OF THE STATE OF LOUISIANA.
WR. thereprescntatiyes of the people of all that part
OF thetegfitory or country ceded under the name ofLou-
isianas BY the treaty made at Paris, on the 30th day dt
April, 1903, between the United States and. France,
contained in the following limits, to wit: beginnings at
the mouth. of the river Sabine, thence, by a line obe
drawn along the middle of said river, including all its
islands, to the thirty-second degree of latiiudo-thence
due north to the northernmost part of the thirty-third
degree, of north atitude--tlence along the said parallel
Of iasltude,stp the river Mississippi-thence down the
said river to the river Ibervillc, and from thence along
the middle 1.-THE said river and lakes Maurepas and
Hontchaftrain TO the gulf of Mexico-thence bounded
by the sand gulf to the plaaepf h eginning, including all
islands within three ~ieagues0f thecoast-in convention
assembled by virtue ola act Of congress, entitled Gan
act to enable the people of the territory of Orleans to
form a constitution and state government, and for the
admission of said state into the Union on an equal foot
lag with The original states, and for other purpases;s g
In order to secure to all the citizens thereof the enjoy
ment of the right of life, liberty and property, do ordaia
and establish the following constitution or form of gov
ernment, and domutaaly agree with each other to form
ourselves into a free aud independent state, by the name
of the State of Louisiana.
ARTICLE /.
Goaeerafag che distribution Of the poPers of gorerntnent.
sec. ]. The powers of the government of the state of
Louisiana shall be divided into three distinct deparf-
mentss and each of them be confded to a separate BODY
Of magistracy, Wis those which are legislative to one,
those which arc executive to another, and those which
are Judiciary to another,
sec,2. No person or collection Of persons being one
of those departments, shall exercise any power properly
belonging to either of the others; except in the instances
hereinafter expressly directed or permitted.
@' Elet ARTICLE IL. PISS
GoReeTRfRg the Legislative department.
s. sec, !. The legislative power of this state shall be
vested IN two distinct branches, the one to be STYLED the
The St. Landry whig., 1844-11-07

E ELS commissioners du College Franklin Sc font un
III "A pplaisir d'annoncer au public, que la session regu-
liere dc administration commencera le premier lundl de
novembro %prnchain. 81 aas
lie Reyds JofSB Bunk, reinforcement dc la paroisse de
Natclitoehes, a ete nomms president sa proionde cru
dition dams toutcs les branches quI constituent une
Education collegiate, ct sou experience CONNIE Proies'
seur ~classique, sont de surs garants, pour les comrnis-
saires, quils pcuvent lie recommendation public CONNIE
I'M ipstituteur digne de sa protection 4s
On enseignera dams cettc institution, toutes les
branches dune complete Education collegiate. etnbras-
isant les iangues, Angiaise, franchise. Espagnole, Latino
let Grecaue, les mathenatiques, la philosopllie naturolle
&ca.; on. s,attachera partlcullsrement a FeIseigne-
ment complct ct pratique do Ia langue FRANCHISE.
La session durera dix mois ct conincIccra lie Ter
lundi dc novembrc proclaim
lie prixg dc Penseignement est fxe q $40 par SEES
sion, ct cclui dc Ia pension a etc redait a Sl20 aussl
par session Fun ct rautre %payables, moitie compliant ct
iAutreF moiti6 le Ter mai suivant.
Les conlmissaires veulcnt, ~qu'lsoit Lien %entendu,
qu'aucune extra charge ne sera imposGe ct que lc prix
de l'enscigeMent, deli pension,d u logcment,du hlanchis-
sage, du chaufage, ct de Peclairage, ne s'6leyere qua
$3.50 par session les parents dcvront fournir a ledrs
enfants les livTes ct les autres articles dc lihrairie.
Les prcfcsseursl ofTcnt de donner aux eleyss la PEN
sion, le iogemcnt ct ce gni en-. depend; nGanoins les pa
rents ont loption dc les placer en- pension dams ie yoislT
mage, sis ID ~prefercnt.
10 rapport ~sanitaire lis sont wastes, bicn acres, et gafnis
de places a feu; janais plus de deux eleFes n'oceupe
rontla meme ehambre. s
Enfn les cornlcissaires ct Ia facultG du College Frank
Hin n'6pargneront nj SONS, nj ~depcnscs pour c~ontEibuer
an bien GtFci dies pupilies gui leuF sdront comics,
Par ordre deSS Commissaires.
St Onelousas IL "a Oct. 1914
The St. Landry whig., 1844-11-07
AY5e Au -RnnnrrTrU

sToutc PersoRne ayant a faire valoir un droit de pre-
cmption sur aucun dcs terrsins situes dams les limites
dos townships cidessus 6nnIneF6ss est inyitee d en- eta
blir Ia preave d la satisfaction du directeur ct du rece-
veur all burean des tctrcs dou lis r~essortent ct a en- eff
fectuer le Placement aussitotque faire Sc pourTa, d dater
du pr6sentavis ct aSantle commencement de la ventc
~pnblique du township embrassant 10 terrain reclam6
sous peinc' do la perto de son droit. Tho II. BLAKE.
CoaNissaire al barsaa general des Terres,
BuEEAu DIES TERREs, Qpolonses. lie, Ter, Oct. 1874,
R.sL. HERigARD, R6gistef.
The St. Landry whig., 1844-11-07
I, {aS&eak LIE BEAU TEAaE NEuF
80 IN il u $ AA lB yB u Is .

~CdPIT4INE Q. 4. MILIER,
Fcra lie service dc paquebot r6gulier entire Washington
ct la Nouvelie Orleans, par FAtehafalaya, pendant les
eaux bases. les prix les plus bas ~possibles seront de-
mandGs pour lie passage ct pour lie fret ST. par bale de
cotton ct SOC. par bariI. lie ~capitaine s'etant determine
i rGdlirre5 SEES prix au taux que demande lie tens. espsre
obtenir sa part du patronage public. o2:2t
The St. Landry whig., 1844-11-07
LLAIN RLkLINLN
Bureau des Torres des Opeloasas, Z

Township lractionnaire trois, nord de Ia rangee Tois'
est,
Township un Nord, ct township fraotionnaire trois
nord de IA rang6e quatre, est,
Township fraetionnaihro qpatre, norl des rang6es cling
ct sir, est. ,, . s49
Townships sept ct HUT. sud, except6 Ia section treute-
et-un du dernier, de la rangGe onze, Quest
townships sept ct hut sud, except6 Ia section trentes
six du dcrnier, de la rangee douze, Quest.
Sections IN, deux, tloiss dir, pnzes douze, teizc,t qua
torze, quinEe y ingt-cihq.s vim t-slx, vingt-sep trente-
trois, trente- quatre, tronte -cinq ct t~rente-slx, dams le
township sept, sud, dc ia rangee treize Quest.
Sections I'm a inqinclusivenlents hut qunze inclu-
sivemcnt, vingt4ot-un a Vingt-neuf inelusyement ct
trente. deux q trente-six ipelusiyements dams le town
ship HUT, sud dc Ia rangec trelze, Quest.
Sections dcux 4 quatre inclusivement, dix A quinzc in
c%lusivement, wing t-trois d ~singt-six inclusivement,
et section trente-cinq, dams le township neuf, sud de
Ia rangee treize, Quest
The St. Landry whig., 1844-11-07

HALL q KEMP,
"a I'D u ca 4 Ia - - 8
No. 3 Rue T~caoUp;.ou7as, Ga premiere porte
dpres Canal.) Noure1le Orleans.
HYUa assortment general dc marchandises d'6pi-
cerie. ect3:hin