Wheeling times and advertiser. [volume] (Wheeling, Va. [W. Va.]) 1839-1849, 1843-08-05
from the Boston Daily Advertise,
MISS BREMER'S home"
A surPREssED CHAPTER

limo ET0T
generally read IN our country. 1t will be recoll ected
that after an enIerprising publisher thus CITY had
begun 90 issue a series OF copy right TRANSACTIONS
prepared here. Of Miss Bremer's NUvelss a new.n,
| per Ia New York which had already made pr,6,
from the republication Of Mrs kfowets tran.la,iop
nf the Neighbours" aud anticipating farther Ratt
from that OF the other Bremer works obained Grams
from the same source. entered upon a crusade a.
gainst these Boston TRANSACTIONS They were stg.
Inased as spurious trans lations and Il was assert
Cd among other things That the iranslaiors in order
10 save themselves trOuble aud the publishers pns
pe"se' had omitted paris and olharNise garbled tho
NoAs anu all readers were advised To yyait (r th
genuine uansaiIoRs OF Mrs Howell
Ohly one more Sf these "geuuine ir,nsIai,,ns hos
IuPPea'Tu mere The HuIhe"-which WAS urulfteJ
- ' series because II was knowR that IS
Mus Oh 'he eve OF publication in England The
recent arrival Of the original of this W.T. -, 10
| e mbled us TO establish a cumpari.on h.,I S' -, ~
and the genuine translation" one of m. ,..,,I,,
Whlch we now lay before our reader, in the scer.
omitted by Mrs HoweIl, which we give below,
| Nlany persons were surprised by the manner II;
which the work closed. The incident winch ,,o
/ now supply seemed necessary TO complete IT, ami
/ without II the rioOus and aud joyous "skoeI" WAS
/ without motive aud Out of place. The worl h,.
been 50 universally read aud Liked that "a. 4 49,,
hesitate 10 devote some space 10 restore To tbe pos
! sage its original meaning,
| Some alterations were necessary IN ,,o.. =,
way for this omission. On page 100 oT he H.
PeTs edition. the sentence in the st column beg;r-
ning with the words Dearest Petraea-" md and
ing with himself unbelov ed" is an interpoIatoD
oy Mrs Howiit not TO be found in The original :
us Suui'lon was required by her plan Of changing
me denonmeni Of the work by leaving ONT The nas
age we now copy. " hch should cum. in =, r.
end OF page 1873 Of the edition 10 which we bay.
alluded after the word stiffness peryaded The "a
ssemby.' ' IN
IAN eHpeciani lock appeared on more Than ON.
'acc. KIND OF consc ousness that something unus,sI
was ABOUT TO take place, The Judge cuughed seye-
raj unesi he apparently had some especial reason
Tor wishing TO clear hIs throat. AT last lie raised
ms voice and said. but not without Wis ble emo,i
us Il true that orr friend Jeremias Munier think.
soon OF ea"Ing US To IabSh himself in retiremett
IA the country Is u true. as report says, that he
leaves 10 morrow. and that this o> ching is the last
that he passes in circle as an inhablant of the
ciIy2"
The assessor made attempt 10 answer bnt
nothing was heard but low mu rmur lie looked
down, leaning his hands upon his cnne.
"ln this case" continued the judge. If have been
desired to lay before him question. which could
put To no other person. aud which even now al
most remains sticking in my throat Will our friend
MunleT permit any one. every one Of us 10 follow
him into his retirement
who would wish TO follow me-" said Jeremias
in a sulen and despsirlng lDnel'
81" replied The soil musical voice and Eua NJ
tins moment as far AID graceful ever led ny her
father. approached hiIH. Il :" repeated she ilh
emotion and deep bushes. Il will follow you il YOU
willing"
The faces OF The family plainly told that this was
no surprise To The members Of it. The mild eyes
OF Louise were filed with Tears. but she did not ar-
pear IA the leasI degree scandalIzcd OF this step
which bore directly agaiIsI tho dignity Of NO.
! nan.' The Assessor drew himself up with pier
eng aud asIUuished look.
Receive from my hand" said The judge, with
NOicc WI ith bore witness To his emotion, a com
fanion whom You have hing wished for Only lo
YOU, Munler cOu Il give dear child "
-Do you say no TO meg" asked Eva, blushng and
smiling as che reached her white hand 10 the sill ST.
| lent JeTsmias
lie hastily seized the ouisreched hand. pressed
1t with both las own TO his heart, aEd said in low
| tone while he bent over 1t, oh. my Rose As he
raised his head. his eyes wet; Int anxiety and
uneasness were visibls in his face. "Brolher" said
| he TO tue Judge. 81 cannot yet thank YOU | do not
/ understand, i mnsi try her first"
Hee took Eva by The hand, and lending her into
The cabinet adJoinhg the library. sealed himself op-
posi'e 10 her, and said with vehCmence. whence
Is ihls' what folly is this how does il haPpenl Tell
me m the name Of heaven, Eva. with what feelings
do you come in this way TO give yourself to me-is
! It with Irue love,yts real love- l say DO NOT be
| alarmed Of The wcrd-you can take il as mean il.
Is u love Oris 1t PITY As gift of mercy viii not
! take you' 50 much will say iOyou. Do not deceive
yourself. do not deceive me. In The name OF that
| God who tries the heart, and tell me the
truth. Is II from your full Utmost heart that you
come to me in this wayl DO you believe. do you
believe Eva angel OF heaven. that J.. the ugly, in
| firm, grumblIng old man make me happy2'-
JeremIas spoke with intense emotion, and love and
| feeling gave real beauty TO bis coUnlenance.
My friend, my benefacior;" answered Eva.
while she dried the tears that rolling over her
cheeks-"OOk, read my heart; gratitude led me to
| acknowledge your WORTH both led me 10 love- not
with that violent passion which once felt but can
| never feel again. but 10 q deep earnest devotion
| which will make, and as hope you hsppV and
which nothing can ever disturb. To live for you
and after you for your family. is The highest wish
have upon earth and can truly soy that at this mo-
menI love no one more than you. Is that enough
! for you"
The Assessors deep eyes were now raised upon
Eva, with piercing and penetrating glance, ok ;ss
me" said he shortly and sharply.
With silent and undoscribebly aheciionare mo.
tion' Eva bent her blushing face 10 him and kissed
him.
Good Cod" said Jsremius. "you are then min.
| Ia his name ihen"-and with ine1pressibls feeling
he pressed his long beloved ono TO his heart Long
he held her in has fond embrace. and only deep
sighs rUse from his OVERLOOKING heart. Al last he
tore himself from her. and as " anmaied with new
youth he gave a leap, and called 10 the family a.
sembled IN the lIbrsry-"NovV, now n is setled I
lake her, she will have me, she will have me-
Now, you people out there. will You not drnk ma,
heolihs" All ran 10 the bowl, Louise with The rssl
the eight alter her-ii was joyous riot. Leonore
and Peirea urged them back, and promised 10 b,ing
them their glasses II they would only keen s,ill m
iher places ~ last the assembly was byougbt
INTO order, The glasses lled and the skoeI he.
gan. "
/ NO i, which was gwen by the judge yyo, a., IN.