The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1843-09-12
DEPARTMENT OF STATE,

| Z
| WARRINGTON, Sept. A, 1913
| The following extracts translated from the new
Customs Regulations of Spain, have been officially
communicated to the Department by the U. s.
Consul at Malaga
ExTRAcrs TRANSLATES New CUSTOMS REou-
LAIIoNs OF SPAIN, TO BE ESvoRcED ON VIsssLs Ar
10TH Der. ls43
ARrl. Shippers of merchandise in foreign countries
shall present TO the Spanish Consul notes in duplicate
and without corrections of the goods they wish to
bark expressing the and nation OF the vessel and
of the master port OF destination, description Of bales
boxes, barrels other packages to be shipped their
marks and numbers, class, quality aud quantity OF mer.
chandse contained in each, III Csstan weight and
produce and of the fabric of the place W. ence
shipped; and foreign, of what nation or fabric they
originate ending with declaration that the note esils
thsTue contents of the packages without herc ontsn
ing any thing else being understood that there must
be as many notes there may lie owners sgnees
10 whom the goods 20 directed.
ARrs From all these notes the Consul is TO form gem
eraI summary, Qnvoce9 with a copy of which, and one
OF each of the notes, there SHALL be formed the
gster OF the vessels cergo to be handed the of
the same in sealed despatch. to be delivered to the
administrator OF the custom house at the port Of desna
ART AFTER delivering of this register to the mas
no reclamation shall be admitted those interest
ed in the cargo but previous thereto they can require
that presence OF the master their notes be compared
with the summary made up from them by the Consul
Before closing the register, notice shall be i.ed at the
consulate the dsy which the master intends to take
| up this document.
| Arr s--fhc master who, in the act Of receiving
prsque shall not Immediately deliver TO the Admins
|
packets received from the spanish Consul shall pay q
fine reals velen sOoe (si0o the cargo shall be landed
and stored until the Consul shall remit certified copy OF
the original notes presented by the shippers to be applied
Tor ny the Administrator.
ARrl0 On examination by the Administrator in pre-.
of the OF The sealed packets rcm the Con.
su they manifest marks evidences Of having been
previously opened the master shall be fined 500 for this
Arr lin case amendments alterations obssrv.
ed with notes aimed in the sealed packets the master
shall answer before the Tribunal OF Finance for the crime
OF forgery he may have committed
ARr. l9--when there is Consul or Vice Consul,
shippers must send their noea to the one residing nearest
and the masters receive from him their registers with the
understanding that merchandise from foreign countries
will not be allowed entry which does not come with these
| requisites.
ARr l4-The exceptions to the above such cargoes
OF slaves lumber cod fish, hides and Goals which it
msy be evident have search Of market, and to
the orders OF their masters hui in such they must
produce the clearance document accreditBg their
ing from the country of origin Of tho cargo, and that
there the goods embarked the quantity Of which
must be dstse. in the
| Arr 81 -The master, on arrival il In quarantine,
shall deliver TO the Officer of Carsbncers the dispatches
from the Spanish Consul for the Administrator and said
officer together with those Of the Health VISIT shall
examine their condition. making note OF the state they
| may BIZ found IN.
master shall deliver his log book or ships diary 70 the
Commendsn OF Carabineers who personally, shall ex.
anime it, and make therein II all the leaves be found
in good order, there be any which have been struck
or added in and likewise, II the vessel has touched at
other port after leaving that in which she received
the register &C. The who shall refuse exhibit
bis log book, shall pay fine Of $50 and shall not be
cleared outwsrd'Inii he does present It,
ART. 90 Within the twenty -four hours after anchor
the master shsl present TO the Administrator Of the
Custom Houss manifest OF all the cargo with two copies
in the Spanish language IN the IL in ballast
pressing the sams. The said twenty four hours shall
commence to count from the moment after coming to
anchor, he shsll have received the Hess-visit.
Arr 26 ii the vessel he placed in quarantine before
the tw y'cur hours expire; the Comnsndant OF Carabi
shal take orsqure from the master the mani
lest and t. make note Of the hour in which he receives
ARr 27-If the master whether in quarantine or not
prs
saoresad, he shall pey fine of one hundred dollars.
| (Sl00)
ARr After presentation OF the manifest no alteration
or rectihcaon Of any description will he admitted.
Arr 80 The master shall be fined 500 for every pack
in and $50 for every less il 70 found to
differ between the Consuls Register and the mani &c
Anr s9-Ifthe manifest does not specify mnutely the
contents of the packages OF prohibited merchandise de-
cared in transitu they shall be Tended for examination,
AR ALI the items of the manifest shall be declared
to their several owners or congners and in no case ITO
order neither will the generic term merchandise it,
good. shall be landed and inspected in presence Of the
captain his and il the goods to be OF the
bit CAS- they hs pe b ana 'ns
more than $4,000, or FIVE hundred dollars IL less II Of
licit traffic the fines shall be one half
AKT "a. II prohibited goods be not included In tho
manifest they shall be conGscsted and the master fined
as above and OF cit traffic. then in the same way only
one hel.
Nsrs-Tho provisions and stores of the vessel msst be
added to the manifest Ifthey exceed Whist may be requ
site the days. the duties this excess
shall be exacted they shall be ed and stored
until the sailing of the vessel and in Tobacco suck sx
must be graduated as all which exceeds half pound
per man.
Arr. 1911. Grandparents prohibited.
Arr. ls2 Merchandise in transit for Q foreign port,
shall to its destination in the vessel Merchsu.
disc be manifested in transit for the port
whence the vessel r sailed, for any other touched
Apr 29s. The forfeitures (csmsos) declared in virtue
tho regulations and in the way the exaction Of
be no intervention ofthe Tribunal Of Finance neither
any form Of or legal required orhe purpose
NAvAL--We learn from the Pensacola Gazette,
that the French tr,gate Conner dropped down few
DAYS ago to the Navy Yard. We learn that her
sick are now ON shore at the U. $. Hospital This
is creditable to the Commander Of the Yard, and to
he scientific head OF the Hospital In receiving
Inc sick Of the Conner they have acted with that
ENLARGED philanthropy which, looking to the well
established fact that yellow fevcris not contagious,
di.cards all vulgar fears aud prejudices upon the
ubject We do not sry tina, these fears and preju-
d ces where they exist not entitled to some re-
spect bat il is TO be hoped that the day will soon
come wh.n they will everywhere give place to the
LIGHTS OF the age We are grstlied TO learn that the
sick list OF the Conner is daily diminishing.
The Gazette further says, in connection with this
subject cannot torbear mentioning the fact that
the Brilliane, now also In our harbor, has been
cruizng on this station two years, and has, during
that whole period, lost but two men; by dropsy
and the other by consumption The number on
board the Brliante Is upwards Of $50 1t seems,
therefore, that the French find health here, although
our own people cannot. Indeed, aside from our SO
called Navy Yard, this is more French than an an
American naval station.-Nsw Orleans 1'opie, "a
inst.
GYtsrEs-A Baltimore paper says, that ,ne snip
America hasjus arrived from Bremen, and brought
the first specimens Of the Gypsey rae. lne steuP
consists OF William WeRner, ne it,hes, ana hvc
childrSn. Those who nave studied the character
Of Meg Meriles, will perhaps be curious to see part
of the peope Of whom she was queen. they are
formed IKE other humsn beings, and speak Lam
yuaee resembling Dutch. The girls have jet black
bair, which falls in neglected style over the shout
ders"
For THE FAR WssT.-The Rev. Terence @.
Donoughue, of ST. Mchael's Catholic Church, Ken
sington, and all the Sisters of Charity attached 70
his congregation, are going TO leave Philadelpnia
l,r MI, ,,rha fheua are MIS-