davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

Ger 9RUrri6 @and l.-Cicfer Gds
nal muree nit cirem Rriter 9ufwdno orn
bciuahe fiinf Wilticueu Qhdter erud'tet, uno
eebt ourrb cine peits mb reide Mc9irn cc6
Stadts 9tcusScrfcD, uub qemibrt fur oic aus
6cochnteu Wanufnfntrcn, tte nit eemcbeu
in 0criihrun9 fcmmeu, einen 0utcu uno mohls
fcicn Irdneprrt uad zen Oldrften. Gr crs
6ffnet ctcnfaI5 Dem 6ilGihcu Warft cine uus
0cbcure 3ufnhr ans cjefem Staote, bcitebcrb
dus SIohlen, WeM, II. (. ~. Dtcics QEcrf
rurcc, ,peQen elmer 2dQe uno beicuccru Tne'
ldfcit, in iecer AncfiId,t, ais iehr gccignet
fir prrfitabIe Gjcfdifte bctrndltct; ober bem,
nn9ead'tCt III biefe @cmpdute, aus uns uubes
fanutcn llridCbCrl, gcbrCdeu, unc bic 9uthc'
rititcu Yon 9ierseWrlcD BADEN bd6 GigCnthum
hcu SNdnScu oou @iruehmern ilber9cber, pels
dc bae GinuSe an g. @orpe Il, pcu gudS
@dunfD, uerlehnt tnben SHr. @crDeu it felt
ciniQer 2eit eifriq befd}dftiot qcUCicn rnfiIdts
Iidl Der 2IufdItcu fir Die grtfuuu9 her Sd,ifs
flbrt, weldlc uddlfte g8cde bcqjrucu piro
pic mir Ueruchmcu mcrocn bic ppn Der Wrrs
ri6 Canal Gcmpaqnic ou59cgcbcnrn 9cteu
uid)t fir 3cu am @dnal dn0enommrn.
Gilt Hcrttdmptclt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
Rnrd1tbarer 6all pon a.saiferftbcu

Sin Socrr 81. 9. cSobtl{cu, fritber ocn 9iors
fOlt CSlreiaien} ftarb por etuigcn 9Sodcn Su
&nfa9ette Cea) an Der 9Sal1erldleu oecr
SsuneSputb, mic oa5 GensSrIedn6 picdune
beridbtct. Sm 9Iufdng oe6 orri9en Gecem.
bers mad)te Der Souuo ncs Soerru Sobnlou,
sreidler iTlabem Ncfe einaelperrt mar, oce
9iadas fdriEen nne S0err Gchuicn itduc ouf
nno sild1ti9te ihu, oa Der ouuo ndd1 thm BIG
nno ibn Icd,t am Caumen perwunoetc. 3pei
BON een RincerI oee Sorn. ScbuIcu, rpeId,e
hinansae(pruu9en iparcu nm Su iebcn mas
96=6iena, muroeu ebcuflns 0ebi6en, wcrauf
ber nuHo auf Der Stelle gctootet wurre. @s
tpuroc nia,t mehr all ben llmiidno 9ebddt,
biz am 4ten ucri9en Mcuate, oa S1err Scbns
{cn, ais or mad, Dem BaHereimer gsu9 ans
speld,em or gcipcbnt mar Su triufer, pIeelld,
frnuf uno ldlpinrrlie fpuree uuo beiuabe in
Ehnmactt fiel. Sn eiuem 9Iugenblld fuhr
ihm Die Mabrbeit in leu @emuth, uno nad,'
bem er feiner Irau 9efa9t hattie, oa6 er iter'
beH miITe, ineeni Der SSuno, oen or getoetei
hattie, toll rpar-perldngte er, oaB man thr
eiulperren mGdDte, uuo Er. StoRe pnroe TO-
ateid oerufen. Ger iibrige 2heil opn cen
{d,auorrhaftsn TraHerfpiel fam man lld
leid,t prrffelIen Der rn9ludidle .Mani
purce auf fein Bett nieeeraebunoeu uno ieb
te in ncr ihmrrSliflter peln fort bis Die fpl
aeube 9reitoq Radlt, ipdhreno melher 3el
er blee cann uHo tpann fur elHl9e 9Iugenbll
de bei aefnnoem Berifanoe mar, ca CT Dam
inter Der fitrd1tbarifen Marter perid1ieo.-
Eic spei Sainorr, peldle ebenfalls gebiiIe
tpnroen, habrn bis ieet nod feine 3eid,rn DC
ecrfurdtbarfH Sraufbeit ~ sfFeHen as9ebsI
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
DAD 3cbnffnnccn Gpifem. = 50 pr

CnS 3ebnitunecn Sbffer-, = So purte
itcn Siclieiti9 bebauptct bls es unredt iei,
Ole 9lrtcter LANCER ale Sebn Stuneen ec6
Cages an Der 2lrbeit ,li boIten. Hic @jertd,s
tiQfeit eiCier @ehauptun9 1T nidt 81 bcSmeis
feIn. CnoeTeu bat audi Die grfdbruug gc,
tcbrt, Sls i'm Gurd,lchnitt bei ,ehnitnnbiosr
Iagesarbeit ebcn fc uic qearteltct miro ale
bel crciIchnilnncigcr-ecun mas an 3eit Der.
icrcu 9ebt, luiro burd, qr6eerc yuituuo 5fraff
oes 9IrbciterS mebr nI6 erlebt- Democrat,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

gpsi sIifurHbh 1}aii bat ueullfh
bic gntnefuiiq aeuiadf. one Nrifhfprii bas
fddBbaritc Srhl III nlasIlei, ipeilhes Iiall IN
gampeu brennt ttnb'bae fd0ufte pidt prrbrei,
tet. Hie 9Irt spie bieiee Scm gTmunnrn uiro
in inBerlf eiufddi. g1eIfd,tcrnsUie miro IN
Siihrnnq eefeett mio init Der HerniiIt'iil9
pm @srifenmdls. lest Elm fd'cnrB weifrs
OebI, oas man nit rincm e6iFd atlhlnmt,
oben oaranf Eas Mehl, nadltem rad SeM
baraus cntuciiien IT. heistes, milief Sdineis
ne nett befer uus madt fcIirercs 6leiftb ais
inccr.-
Diefe Grfnoung fbnnte ben Der gr56trn
g8dhtiofeit fir unlrre 8aneru irlu, lnio mir
hcffen, bae Td, balo oieIe banlit brfaIen ipers
ben.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
Gtme febteere A.IzIe

Gin @hemanu, Der pen fiistF 9ftiif ;iiriieF
febrte, mclIte feme Nron priifen, ME lpett h
re 9IIlfrrferunq fur ibn ginae Gr iteIlte ild
| febr buffer une fdgte enelid, anf einerili9Iii
dee giitcn fetncr Trou, ihr bic llrlddle iel'
nes Rummere mItiutheilen, ihm feI pnrh Den
Spnesengel fem @nee prrpbejeibt unb Die
ndd,ife 0tad,t als Der 3eitpunft beseiCbret
poroen, in melchrm ihn eerlelbe abheen wers
pe, Mcrgen mn0e er alio Ole Welt perlafIen,
penn nid1t Semauo dnocrs fur thn einltebe,
ud5 Der Gcoe5en9el 3n9Ieiu ais einilae St'
eirgung feiner @rhaItun9 genidd't babe. Tie
Eran, mpd,te fIe nun an Die 9Sdhrbeit ecr
grmlIun9 glnttbcn cher Die Sadle fir Cine
G5rilIe ihres Mannes bnlteii, uniarmte oies
feit SirtIidl unb bot fId1 aIs SteIlpertreterin
al.
Oind einiaem fdleinbaren gRieeerifanee
rdhn Der lPlnn ons llnerbleten ieiner Srau,
fur ihu lferbcn 81 wellcr, all, uno Die beioen
SheIeute, bereu Sdlllf,immer an eiiancer
ftieecu, wedleIten fur clcie oerhdnaHtspplIe
0ad,t he Sctten. @nclid, 0tadlie unl l2
llbr qinq Die Ibhre auf uno e5 ndherte iId1
lanqIlm in fur8er, pidrncen I6nen Gem get'
te. 9Infduq6 mar Die junge Srau 3iemlid
itdnbhaft qcblietcil, bann aber ecwadbte bic
3iebe ptm Qebcn uno Te rief gnuj leiie -
"orauseu lirQt er." 2ls I'D, jeood Der Con
INNER niher b6ren lieB, pieoerbcite Gle Srau
immcr otter uno ceutlld)er ibre QSorte unt
,uIcBt ftIre IJe fo laut, eas ibr Wann lodlent
aus Dem 9iebenlinimcr berbcieilte, no fle Sn
ibrer geid,imung bci'm pidlte erfaunte, bne
rer @eift nid,ts nls Elm NauShahn ipar, Der
'incm Su ihrcm Bette fubrenocn Sreifen
y9afer pifeno fclate.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
Q(pptef- 6 ae.

Tad,ridlt piro hermit gcgeben, bue bic
9ppcIs fir oas nddite 9IfTeemsnt burd, bic
@cmmiBicners, an ben uad,5eidriebeuen Tds
gen uto pldssn, Srpifdlen Rem 2tnnben BON
10 llbr 8crnlitta96 uno llbr 0ahmittaae,
gebalten wereen ionen.
slm Wontag oen 23ifeu Wfdi IN Der Sons
miBiCRerS SImtsltube, fir bic Staot sIIens
taun uno Hcrtbamptcn Iaunihip.
2ln Dienfaq ben 24iten U2di, am !Sanfe
@ barle 8 u ttter, i'll panooer 9auHs
fhp.
2m Mlittpct ecn 25iten Wai am saufe
BON 8 b II y OF, in SalStura Saunfd,ir.
2lm Donuerifag BEN 26teu U3ai, am 6ans
ie ben SoIepb s.. QBeio in o.
ber Sauccua 8aunfhip.
SIm Sreitag BEN 27frn @ai am Saufs
ecn Nenrp DiItnger, in .. Mifs
fero &nuuldip.
QIm Sdmitae BEN 2Sifsn W2ai, am Haufe
pen 9 + II so ao n, in MiIerstanH
giietersRacun9ie 8aunfhip.
9tm Gtenfag ben 3liteu Mai, am SdHfe
ron u anoas So9e {, in Sceelspile,
SbersWocHu9ie 3aunidjip
sm Wjttncd ben ten Sunt am oaife
pen Sofbu SeiberliH A, in Meis
eenburg, 3dunItip,
9lm Conuerftag ben 2fen SUM-, am baufe
ocn 9 bn Seiberling in gsnnciae
eDun Iouuidip
2Im ;yreiiaa Den een 3ten Suni, am Sanle
bcH q a ban o ii NJ n, in gcpbiu
Iauridip.
9lm Samita9 ben 4tsa Sunf, am SauIe
pon @ tocpu 0uth, in SnosQgbeitbaa
Iounfdip.
sm Dicntdq ben 7ten Suni, am Sauie
ocn y ter @2 / 4 er in SdserspiIe, Sei,
telbcr9 GdRnfhip.
9lm @ittrpcdl rem Sten Suni, am 6aule
BON 6 barles Stapp, in I, @bett,
balI GaHnifip.
Die 9licBOrs bon Der gtabt unb BEN Der,
fd1ictencn 2aunThips, fno oefdaialt erIud,t,
iltb NIT threr AffeBmenf, Suber su ben bee
fttntmten 3cifen uno an ten beifimnlten pids
Sen ciHSnfnoen alIc audi oieieni9en Die pom
tbren reipsftioen 9Ihsements 81 appeIiren
tpilriddPn, dno eiu9eldoen betsumobnen, penn
lIe e6 fur fdlicfltdn cr1chteu.
Dbiltp Derlon, }
8tmothD QSet6, ; @omiB'rs.
Scbn OOff
Ntdt q iq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
1Eel,er(Tcl,f bcr YOsGrfte.

Q IN r.-ltlerfadmer brtrgt 81 90
bic s4 25 nno 0laheidamen 81 65.
lonruno R c b G.-Tfaur briiat IS rs
BIG IS g. 9tcggeHncbl 90 so uno WeIfdp
fcrnmehI SO 62.
@etraicc. RaBen brinat 81 25 Bic
81 50; 9GeIfdfcrn feine Tadfrage HHe
brIn9t 90 Srnt5; Scafer urrtaufte an 42
@euts.
8teh t.-Das 6uuerrt pfuno
RnosRetld1 brtnat S5 25 bic ST; Jfiibe nit
if6Iber bruhten s23 bis S35. Gd,fpeiues
fleilh bringt S4 90 bis s5 SO.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

Sbio. - Sbip ilf nun ;pci uno oic1iA
Sabre aft uub hat cine Seublferunq pon nbcr
II D2iuicn Wenlten. Gie 3nnahme Der
8ep6lfcrun9 cirfcs Stddts bat icines GjIcis
cheu nid,t IN Der @eldid,te. Die Suantitdt
eano brtriqt ntcr 50 Wilticnen gIder, opn
ccneu nur etpa n U}illicncn inter wirfIider
@ulnr fInb. Sn Shic 9iCbt cs wcntN mnIlc6
0ano; tcinahe jroer 9Ider fam in 9utcn
@ultur;uifauo eebrndit wcroen. Cd5 mcifte
eano it reid uno iebr er1iebia. Ter ab9c'
fhiBte Berth ees licqcueen 8crm6gen5 be-
bcIrnQ IN 1910 uber $3.50 Wiillioncn bepc9'
liheS 8ermIqen SIPS Wiiaicncn. On ben
Girin;en ccs StaatC6 iIno 9l4 RciIen idtf'
bare @anilc Cic @andc uno 2lnbitrneen,
in ccnen Ger Stnat cin Sutercee hat, foitcn
ctua $50 WiiIirnru. Su 1910 murce eas
tarbarc @crm6qrn gu sl26, I02,706 9eiddet
ctpa Die SNiIfte ees lpahren 9Scrthc6. Der
Brrtb Ger i'm Sahr 1910 penn Shio au6gc'
fihrten Vrccufte betrua 1880, 9Sl uon
eieler Summe maren s7,O08, $40 fir @rcb'
ifcfTe, mCiiten6 Q8ni,cn nno Wchl; fdbrt5trte
Gieqcnifdubc, fir D2ilioneu uno oru an'
bern prccuften nIs SdwcineHciiCh, SdlnalI
2'uttcr, itdlr, lstcuoi0em @ieh, WineraIeu
uue aus gDalpuugcu fir 1521l7l GhaIcr.
Sbio SOlfsf.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
s)leue Q8aorelt.

Tic lluteriGriebenen baben foeten an liz
rem Stohr III Der 5oamlltcH Straee, 5bus
rem untcrhalb Deter Ieuharo's @iIenlfphr
uno Die nddte 3bure untsrhaIb Der Drudes
rel oes "eeda patrict5," Gin 9roeeS 9lfors
tement BON
Src6enen Naarcn @rosereten, Srs
een uuo Gueen6 9Saaren
erbalttu, cie Ge an ben nicbri9lfen prrieen
III Yerfaufen millens iIuo. Gle bitten oaber
um senei9ter 3ulprud.
GIias WIere uno Comp.
q. g.-9lae 9lrten eancrs Trcouffen pers
ceu I'M 9ustaulh fur @aarcn augencmmen,
FIR ipeId)e Der b6ditc Raritprsis erlaubt
rpiro.
Rai 4, re-3ni
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

Nus SWAN D cruug @n9Gnut.
-Cieisr 3nge 1T Elm cfiiricaer parlameuts
Bcrtdlt eridlener titer cie 9lu6mdnberunocn
aus bem rereini9ten Sf6nioreid, i'm Sahr IS4g
aIne oCn eriten cd's WtcnaPu ScS Gahrcs
1S4l. Nernad, betru9 i'm Sabr 1910 Die
3ahl idalmHidIer du69emdnbertrn Hmeiuious
en- aus en9litilcn SNRfen 90,143 rcu melrhcn
40,642, be bcbrutcnoite 3ahl mad, oen Ser
Gtlaten, 30, 293 natb rem euglild'dmerlfdni
id1en Sclcnlen (cdpcu . ,2GO udd1 Canada J
1882 nud1 Neubcudno, !, ASS uad 3cuices
lamb, ,5Sl mad, g9effireien unc Der 97Gff
mad, dncerrt en9liIdlcR 8eiTeusgeu oengcn
eSm Sdhr 1911 haben Die 9IusDauctrltu0cu
betrddbtfdh Sugencmncn, oern am SGfluEe
Der crifen iec1s Wcnnte batten fdicu 81, 1914
Sncioiouen @u9I1no pcrtolIen, 81 500 mad,
Den amerlfdniihen Grlrnien Coouou 23 $50
mad @dnaod,) 29,954 nadl ben Ser. Staa.
ten, 49, 1875 nddl Tcuhcudno, I,426 uarb
Heu(eelano unb Die llcbridcn nadj auoern So
ionien. 9luffaaeno it bic bcrcutcnce 3dhl
bon 9lusiraRoereru, neldlC NIT 8crichmdhuuQ
cngItidher Scileug9en ndh ccR @cr Stadten
9eben. Giele 3ahi it 0r6ecr ol6 tic cbeu ous
9c9eben it, inccm iebr @iclr, Dedlc fiji in
@n4ldno nddl @ddaod einfdliffen uno inter
tie1er 9tubrif in cem Scridlt crfttcinen, niCtt
nod cieier @Ufonie 9cben um BORT gu bIcibcn,
ieneern nur cen JBeq iiber Guebcf uno Die
cdnaoHdlen Seen, ais oen nchIfcilcru, cills
1dblagcu, UNI nad) ocn meltliehen Stadten Der
1lnton 3u 9elan9en. Ddher l66t lId, annebs
men, oaB mehr al5 Gle SNdtfte Der 9lu6mdns
oerrr bic Der. Stadtcn ecn britttldlen Cole
nien rcrSiebt. SemerfCn6pcrth lit ferner,
oae pdereno Der crRcn feds Rcudte BON
I21I MIR 80 9It9tn1rnPrPr lid, udd, (6SnN1u.
ftrdlicn ciuidlftcu, rpdhrcuo ibre 3ahl i'm
oeraan9enen Sabr 2,74S bctru9, eiu Bewci5,
ipie lebr eicie cinit 70 9epricfenc SclOnic in
Der 6fcutIiben Wteiuun9 gcf1llcu lit. Gas
9caen it felt 9lHfdn9 bicies Sahres cine or6ls
fere 9IuSlM nab GeulucwalcS mo 9IuflroIid
Stir gc5on9cn, pdhreuo 9lcuieeldue iJd,
ittd,t fcuieI pernlcbrt bat ais eS uaf cen
ilmadueeu su erparten war.-phl. Gem.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
QB6c6entltC6e 25rtef-Qufe.

ScI9enoe grtefe Itub bie1e gEcdbe i'm qll,
lenfauner Defiant Iie9en gebIieben:
gRiaiom 9Iq9e Sidac @leilrr, s., 93ittino,
Snirer GoIlen, Sol. 8robit, @has. 8. S,f,
Samuel @cIper, 9cferh ourfcr, Scbu Oil,
ling, Nenrp @fert, 81. Taufi, Sacrb Treo2,
WIiChorl Trad, Duuio Gjebmau, q8m. lNicfer,
Saccb Soerbif, Geo. SccYer, eucsau 5trauF,
Johanr 8rumneiFcr, Sncob SiclIer, Sdccb
}riif, Samuel W2iilcr, @oparo D2'@armid,
9cnatban WoH, Scbn ghtunemadlcr, Sec
2lhnm Ieuhnro, Waria Srt, Daniel @rcbit,
GIiinbcth pbjIirs, Cauist 9fuh, Saccb 9Ics
mace, SEQ, 9lacer, @fqy Jrbn StettIer SIR.
Sobiefenreder, Senrp SdnmcDer, 91eu. Sis
ger, W. Sdiffer, 9. Stettler, 9chn Gd,fs
fsrt Sui0nna Sutphjcr, Gdoo Q3iei, Sens
rD QBeber, GaUic 3ancer Gjerrge Yobc.
Sbif6 Sriefe.
Gbriffian Tcuman, qBilliam 2)cpcr, glntcr
geeiner, Widuel Sreutcnbergcr.
u. 6. Jinbe, Doltmcifer.
Dtai 4, Is42.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

@dmbter8s @til d. - 9ln rirer
SpicItafrI III giatsbeA MiiT1Trpj eniitanO
per cinigcu 1dgcu spiihCu 3wei Wdpnrrn,
gameus Srntep unb Butler, pCIdhe cVicr
acfabrpclIeu Scluitigung cracbcn waren, Gin
Sncit, Der fjtb nit eincm 3weif1mpf euoetC,
in wclchCm 6enlcD eurd eiuen ptitclenldub
rcn Bullcrs 5Nano gettbtct wuroe.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

9Im Is. D2ai ioN oa5 9rcBs TeIrla9cr bci
9leaOma ltnt fnoen, an benz cine SienlIidle
2BohI Sreiwili9e bed Stadtes &bcil ncb.
men wollen. Screit5 hnsen 5000 Wdun Ans
3eiqc gemdtl,t, oaB fe iIch BORT sur bcitmmten
3eit emfnSen mcrocn. Sin pridti5es Ecuers
mcrf Irll al Dem 2lbcno tattfuben rpenu Der
tapfere 2cfcfofc Giouucrn6r oas Eager nit
ICincr Gegeumlrt bcchrt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

Nr. Bancroft berehnct, eae MIR rcd,
10000 9utidnerfrclru 6filidb oem MifTffp'
ri Iebrn,-ber unqInfIid,e lleterreit ;ahlIefer
stdmme, bic einil IN ben nuenoIidlen eano'
ifrefen 6lffid, pom Batter Der Stimrie ipobn,
fen. G'eitiqe Gietrinfe, 8lattern, J9ungerss
nctb uno Slinte babru iIr eelidltet.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

npadctGhif uerforen.-- -
Dn6 pndetidif ecuis pbiip, auf fciuer Rei,
fc bon 5Naure udd 9ieugcrt ltranccte am
netlcBten Sreita0 bei qcug. @ilane, imo 0ienq
adnSlid) nit eiuer fhdbbarcn eaenn9 ju
@rrno. gci tuueert pdlIa9iere waren ouf
benz Sd,iff, bic fIdl jebccb nit acnoucr 9icth
an eds 2ano rettetsn. Der Brrluii spiro auf
$4,000 9elhdet.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
Gin 2ebrjun9e

3um GdmieoesS Sanbwerf
,piro Irslrid, tei oem llutsrftrsbcncn, lit 9lls
lentauu oerlongt, pcieIbit CIR quite 9Iufmuus
tcrnng fueeu MIRO. Gin &nnbe svildjen II
uno is Sabren alt, pom garoe, wiro ben
8orSuq haben. Wegen Dem 9idbern befraoe
man fd, an Dem Shmieoefthap bes llnter,
ibrietenen nn,peit @an9lper's oclslano.
Gtl9bman Setp.
Olai 4, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

Quftfhtfa brt-3cbn Gernp9tcn
ocu Baltimore hat ccm &cugrcB ciueu plau
por0cIcgt, wcrnadl er IN Ger t,Sn fdtifen
uermdg. 9Rln ia9t, baB Die @aftrfmg i'm
TdlIe circs jiriegcs lcbr 'rid,tiq lei jnbcm
man 70 bic Stcuung ees 6ginces gCndn auss
funoihafteu fame.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

Scbrtb6rtqt-Giu rcider Bauer
9iamen6 SobnIcu 9tbrahomS ocn 9jeu lltrett
ouf epugeilauo, Der sualeid, IheillBber elmer
Qroeen SnautIun9s'8umn in HcliDcrf ieiu
fcu, bcfdos ieine irDiId,e 2dufbnbn YcrIeBs
ten Somtnl, inHem er ildl cine 8ugeI onrd,
bcn Sopf lbUB. Der @ewcguu9s9runo 1T
uubcfaunt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
Gpnbcrbnree 3mIamnentreTen

8cr ben 9l1Tfen su GjlCrceiter puroe SObn
9luiIel - 9abr oft, nrqcfldgt, bas er cine
Smte gsitchlen babe, Die rrm Soicpb Sorban
qet6re. @r bente6 UOr ten @eltwornen,
oaB or bicfe Sute qefauft babe, rnc or mHrf
De bnher frci9ciprcd,eu. Da5 Werfwiircige
bel bicfrm Hed,tslfreit mar abeL caB bic
Snte, Der SIiaer uHb Der sln9etIa8te fdmmt'
lid blino mlreu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

i'm SO inf an r.--Wcidlt
eucr Nelitbtorn, ehc ihrs padnjet, IN anf9es
I6Btcm Salpeter eir, ic plro Der 6crn pcn
Der l8urmeu gcfdcrt fcin nno bic @rnete
reichlider ou6folen. Ndu nebme jmsi llus
scn SaIpctcr ;u elmer G'allcn lBaGer.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

tboletdun Ban f.-9ladl eincm
GeIee, lpeldes bel Der leesu Sibun9 Der @es
iee9ebur9 paGirte, miro Die Dilootctann
Sdnt nadb Norrisbur9 prrlc9t peroeu. Die
8unt besabIt 9e9snwdrtig fur ale ibrc Ictcn,
NsIisf lorpoM lpie ihrc aneere, hartc5 @elo.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

Gin 9leftmit Santnotcn.-
2lis man Dor einigsu Ga9en em aItes @ebdus
ce III geu Dcrt obrie, fano mau Gin 9iattcn,
nelt, beifebeno aus &anfncten Su oem BE,
lauf bon s 10000. Wan bielt oies sucrit fiji
einen Suno, aber nadl llnterludluHg FAM
man ooe es lauter 9ieteu pom Der fbpn
lin9fl 9sbrchencn Maible @ant parcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

0riinb bItdie Wahrbeifen.-
Wdn behanptef. niib lprhI mil 9irti,f, tae al.
Ierlei Nerbred'eIt Betrlgerrien unb ilnmcra,
IItdfen inter oem ycif Der 8ereiniaten Sfan.
ten nlehr rno niebr llberbdno ncbmeu, nHaes
adltef ipIr cine aetpaItige 9Itmce upn @jeifili,
den, preoisern< pfaifen, geeliuraern uno
prieierii baben, Die aus ben perlflieoenars
figit unIternIrtert aber c.srbaus iberccniples
ten 9egImentern befebf. gBcber ribrt eies
S QIns feiner dnoern llrfdthe, dIs nrm Soauae
gum WenIIlggdn9 uno 3nr Der erfdlmenbuna, az,
ndhrt nno gcpfle9t cnrdl nnier clenees Gjelos
melen. Gn ben giiten alfen 3eiten artcitcte
jecer nit feinen Ndnpsn fir oen Qebensmns
tfrhait, mar in feinem Serufe sufrieeen, be-
Liable ehrIid, ieue SdluIoen uno fhlte innes
he 3ufrieoenheit Die Gjemitber haben Itt
pcn cieier rlnfdd,en Genfmoilc abaelenft
man rerIangt aIe 2gben60enlee, obne bic
rdnoe gebraud,eu in lprlIrn; man Ifrenft
bas SNirn art, nm pIdne al crlineeu, has pen
2noern Si cridleidlen, ipls man bnrc1 ehrIi,
die 9Ibelt nidt gewinnen milf. Welt,c ent,
frBIthen Setrlieereiem lIno innerhalb ben beis
ben IeBten Sabre entoedt mcrocn nit ipels |
der frcden SrdfClt pei9crt I'D, irst Der
Sdiuiener, ienenBerpft btauaen ndh,ufcms
men !--Nlerge9en 9ebt e6 nur G / II gbtilf6. |
thusNl HiuH Hulit Uf StIpgU 8H eIlnQB Soes |
ad1teteni. Der WeuIt, m6ge nitt Bios nit |
felnem fcpfe, icncern aud, NIT leiueu Ndns
ben arbriten, NIB oalu ffeben inn ned, 1au.
fcnce 9Se9e pffen. Ninpeg nit Der oeroerb,
iid)cn Scee, ede 2Irbelt nid)ts @enteeIes
fei man mad,e iIe 9entecl, man made CIe IN
BEN, mas nc III Der Chat 1T, etwas @brrns
iuerthes lff1e eoles.-1ettelci unb Ber6rerben
wcreen ihneu abnebmcn. Der gater crsies
be leinen Schn ;n iraeno einem nieicRen
uno proonftlpen Scrufe; bie 9elebrtCn BE
rnfe, wie man ite nrnnt, iIno bercits III Iebr
iiberiegt. 9Eir bdben 2loppfatcu genua, nm
felblf inter een SHciigen bes lNimImels Qitis
9attcnen gu cerdnla0elt mir ba6cn CCftcs
rem 9enng, INN een 9Injcn GrSfrciS in @cns
bullten 81 eringen, lno mir habcn preoiaer
9enn9, I'm mebr Gjutes su ilftcn, als fe bis:
her 9eltftet haben. - QSir mteterhclen cs
man niad,e Die 9lrbeit rcipefta6rl, man bIi,
fe ntt ete paRidteH Timite mil, 9Itbnn1 uno
@5 III Der itdrfc uuo arbcitss
piliSe arm, Der ben 9ieittbum irhdfft, cer
bic 1ngeno aufredlt erbdlt uno zen @baraf, |
'er oe6 Weulcben erhebt lR6oe Der oers
peihlidIte alfe, oefIen @ebiru nid,ts al ZEN. {
EN- fpas, ale bic lRooeu oes Ifiauiben @us /
-cras, ,itmmer1ta Merllbcr liobeln, cine fclf,c c
)iefcrin 1T cS, Die mir brduden, rno Ole fonls I
nen nue.-R. y. StnnteSeimn9. c
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

(5) 9rdnDrctb's 4siitrm.- Dielc DE,
eiVn 1T dusrfannt ais cine Der bOdit ipertts
ccleifen bic ie euteedt poroen, une ein 9Reis
niger oes Blnis uno Der Sdfte. Sie hat ben
gcrsug pen Gar faparil 4 a eutwsner als
Gbpsietrsteness ceer gerduesrune5mitt,t
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

@roees Bettre en.-2lm I6
ten WaD miro ouf Der ecu9'Ssldno 9lenns
balm eiu 9rcecS l8cttrenueu Swlid'cn ben be-
ruhmteu pfereeu "8olteu" uno "Sa6bicn"
llatt finpch fur ole Summs bon 10000
Ibalcr /!
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

berbdrer Gel mcre.--
@lpt. Sdme5 pctit, wchnhaf in pclf Saun'
to, Gennsilee, bat filrslid Sebllmcrb br9an'
9en,--27 Gclapen une sl0,0 IN @irlo uno
Slber 3rufIalTeno. 9Iudl binterltfB er Elm
5eltameut peldles oeroronet Sa8 feiue
ScIourn befreit nno fein 8ermo9en inter iIe
vertbeilt neree. @r bate feiue Slmilie.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

q8irb uermie t.-3ehn tauleub 3ta'
fer BON Der pa6maD 8anf, 9tbpoe Ssldno,
nebit ccm @althier perben permiet. Uon
beflrdtet, oaB or fh mir ccm @ielo fcrt9rs
mad,t bat uno nnd) Geri6 0cgau9en lit,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04

GIer fwurbi 9lu6bduerstpe l.,
er oe.-@iu Brief pcu 3rrg IN @ers
mcut crS6hlt Cincn leltcnrn Sat-, mclcher fGdb
in jcucr Stact Su9Ctro9Cu hat. Gin Ydar
Sd9bhmoe bee lNrn SNnDwaro uerfclgcu eis
ncu HudlS mebrcre Weilen ncit, ais Der
Sude pl6BljdD 1eincu 8au crrctd1te nuo Gdl
earin perfrrd,. Giner Der Suuoe fplgtr tbul
buein, murte abcr ourdl cine berucrliehcnoe
@ursel cerhiuocrt, rciter pcrSuoriu9cu uno
Gin hinter ihm herdbfaaeueer Stein ihn dufs
gehalteu surndSufebrcu. Gcr onbere Nuno
wartete oueen Gage lang, ale ihu rrrilbCrs
0chcnce perlouen Idlpdd orfdia9en herten
9lts Der SNuuo iIe fab, lief or ge9en Ge uno
fHd,te fe auf jeec mcglid1e Rciir ;u tcmeaen,
nadl ccr Stc0e hin ~ ellen, inoeln or bcltdus
bio bin uno her pranq. Wiau pcrmuthet ben
Stano Ger Sod,e, Ihaffte WerfSeu9c gum
Girabeu bcrbet uno be9aun tie slrbelt. IA
lief Der SHuno gum crlteumal felt 8 3a9eil
mad, Naus, I'M Ith ct>pa6 gum SrcHen Su hos
len, tehrte aber aIsbalo ;uriif, i'm bds 9ics
iuttat III erparten. Der anoere Nuuo marc
baIo hcrdus9e9rabru unb mn hattie man Die
Srcuee Der beioen trcuen 5biere iehcn icHen.
9tadloem oas ecd ou69erdumt mar, oranQ
Der piecer 9eitdrfte Nuno bineiu nno brodtC
9ludlit ben SudIS bcrau5, ilber ben &c oaur
QleihIam ,ur Mad,e tpie ,plithcno berficler
une ibn jdRimcrlidl ;eridusteu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
OrQel : Gtmpetbultq.

2luf pfju9itiruntag uno Woutd9 ben listen
uno l6teu Wai foa Die pon BEN 0errn &rduB
perfertiGte Srqel in Der alteu Sber,Wilfors
Der Rtrdle fcierIid ein9emcibt weroen bel
pelder @jetc9enheit, al belben Ga9en, mebs
rere frcmce preeigcr Suae9cn iein weroeu.-
2lud, miro Der 6gierliobfeit cine Wmffs8anoe
beiprbucn.- giaf 2luorenun9 oeS
&tr6en.Gatb8.
llnrif %
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-05-04
NprN 2o.
sSauerrt febet bier !!

Die lluterffriebenen faufen Waiseu uub
9lo9Seu an Hauio @eers's Daiible, an Der
@eesr Grief, in Sho gEheithdll 1auuidip,
uuo 9Sailen, 9icg9eit IBelld,fcru unc alIe
aucere QIrten Truobf, an ibrcm Gfrhrhoufe
IN slIIcutduu, fur rpeld1e Der hodife O'drfts
prets in Saaraelo be,dhlt miro, ooer i'm shiss
tanidl fir Steinfpblen, gpps unS Saii ceer
SuuerFcf.
@(p 9. gierp,
Sanuef Wtarr,
baubeIno inter Der Sirma BON g 9. gierp
rnc Wlarr.
D9ai 1. no 6Uf