davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Madisonian. [volume] (Washington City [i.e. Washington, D.C.]) 1841-1845, 1842-04-13
MISSISSIPPI.

MISSISSIPPI
56Ol From Jackson by Newtown, Line Store,
Gallatin, Malcolm, and Washington, to Natchez, 100
Niles and back, three times week in four horse
coaches
Leave Jackson Mondays, Wednesdays and Fri
days at m, arrive at Natchez next days by p m
Leave Natchez Tuesdays, Thursdays, and Satur-
days al "a m, arrive at Jackson next days by =
pm
$500 From Jackson by Hillsboro, and Narkeeta,
IN Livingston, Ala $50 miles and back, three times
Q week in two horse coaches
Leave Jackson every Sunday, Tuesday and
Chursdayat S m, arrive at Livingston every Tues
day, Thursday and Saturday by II m
Leave Livingston every Monday, Wednesday
and Friday at p m, arrive at jackson every We'd
nesday, Friday and Sunday by g pm
5603 From jackson by Canton, sharon, Sprirp-
Geld, Offaoms, Hohpahka, Louisville, Choc,a~
Az. ncy, Shocco, and Big Prairie, to Columbus,
15V m les and back, three times week in four
horse coaches
Leave Jackson Sundays, Wednesdays and Fri
days At 10 p m, arrive at Columbus Wednesdays,
Saturdays and Mondays BY am
Leave Columbus Sundays Tuesdays and Fridays
Al p m, arrive al Jackson Tuesdays, Thursdays
and Sundays by 10 pm
5604 From jackson by Bassville, jacksonville,
and Doaks Stand, 10 Hopahkah, 90 miles ami back,
Dnce week
lie We jackson every Monday at z a m, arrive at
uop hkahnext day by S m
Leave Hopahksh every Wednesday at a m, ar
Ui,Jackson next day by pm
56U5 From jackson by Canton, Bottoms ID OF
md Bo,ina, to V,cksbuig, SO niles and back, 81
times a we, in railroad cars
Leave jackson every day except Sunday at a m,
arrive at Vicksburg same day by l0a
Leave vicksbug every day except Sunday at 3
m, arrive at jackson same day by z pm
Proposals to cary in wagons at speed of four
miles an hou-, or At any greater speed will be con-
sidered.
5606 From Jackson by Meridian Springs, Mount
Olympus, aud Livingston, to Vernon, 80 miles and
back, twice week
Leave jackson Wednesdays and Saturdays at s
m, arrive at rnon same DAYS by. 3 pm
Leave Vernon Tuesdays and Fridays at 6 a m, ar
live at Jackson same days by 2pm
56O7 From Jackson by Canton, Montgomery,
and Frnk lin to Lexington, 81 miles and pack,
three times week in four horse coaches
Leave jackson every Wednesday, Friday and
Sunday at m, arrive at Lexington same days by
6pm -
Leave Lexington every Tuesday, Thursday and
Saturday 4 q m, arrive t Jackson same days by
epm
The daily Madisonian. [volume] (Washington City [i.e. Washington, D.C.]) 1841-1845, 1842-04-13

Douglas to be supplied from carrollton. IS miles
aud back, twice week.
Eaton to be supplied from Oxford, Is miles and
back, once a week.
Mechancsvile to be supplied from De Kaib, II
miles and back, once week.
Oak Ridge to be supplied from Holly Springs, 10
miles and back, once week.
Rocky Mount to be supplied from De Kalb,
miles and back. once week.
Spring Ridge to be supplied from Raymond, nine
miles and back, once a week.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Tn per Sod6e
@escn Dem beabfhtisteu 9lufprud, pcn

gBescn oem beabfbtisteH 9lufprud, pcn
9tatban g 6 fer
Sir cine 9eicens, TIM eir Wirtbshaus IN
Sal5burg 3auniehip, eeha @aunty, an
feinem alten Stdno su baIten.
Gie llntcr5eihneten Burger pcn Safjburg
Gaunihip. eeha @auntp, empfehleu ben rbi'
gen SittifeIIer, uuo beSeugen hermit, cdB
cben bciaates @jaifhdus notbpencia iIf um
eas publifum uno Nremec ccer 9leilenoe sit
beherber9er, uno oaB Der oten benamte 8ttts
lfeaer einen guten Huf fir Gbrlid,feit uHo
Iilhternbet bat, uuo baB or gut NIT nauss
raum uHo Sequemlihfeiten fir 5reniee Hno
GeilCnee gu behcrber9en uerieben it.
Charles @eelmdu, aeubcn Spinner,
s. eaneenfdldser, Scbn Ycff
Seiie 8ed, Salemcn Jfleiu,
Wadrtin Mitter, leter JSlein,
Goujel Rlein, cSdceb 6ummer,
peter 5flein, Salomcu gerer.
Wdr; 80, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
0n rer Sadie
gBcscn bem beabGdti9ten 9lniprud, prn
Gienrae Steinheracr.

gBegcn bem beabGdti9ten 9lniprud) prn
@eorgeStetnberger.
Thr cine ecicsns, mn Elm Wirthshaus in
SnlSburg 3aunidlip, ecdIa SduntD, ali ici'
nem altrn Stdno fcrtjubalteu.
Die llnter;cidneten, Ginwcbner BON Sdl,'
burg Gaunfhip, eed,a @anntps empfehlen ben
cbi9cn Sittitclcr, uno bejcu9en hermit oaB
cbeu tcuomteS @clfbduS nctbwenoig 1T TIM
oaS putIfum unc 8remoe rorr 9leilenbe Sll
beberbrrgen, unc bae Der chen brndmte sln'
fudeuce eiueu 9uten 3uf fur @hrIidfeit urc
9iilhternbcit bat urc oas er gut NIT Soaus'
rdum uuo 8eauemlihfeten fir Sremee uno
0tetienoe 81 bebrrber9en, perfeben it.
Sbomas 9ieubaro, Solcmcn lleterrpth,
cfaac 9lmen Sclepb Dclf,
Sacmrn glm9lttg, gIodm 8lciu,
gSilidm Stram, Dauio Giee,
@eurde SiObr, Dapio Mcrie,
Scfcpb eine, @harIes WcriB,
sIpril ., na-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Sn Der Satl)e
gBesen hem teatHdtistcn slniprud, BON
ScIepb Sunffer

lBegen tem beab1diti9tcn 9lniprud bon
So1epb Sun(ffer
6nr cine 9eieens. Inn Gin apirthsbdus III
J,tibelterg 3annidip, al leinem altcn
Stanb fcrtSubalten.
Cie llnter;eitneten, Ginpotner BON Aei'
tsIberg Iannfdbip, eed,n @auntp, empfehlcn
Den ptigen Bittfteller, uno bejengen hermit,
pde chen teGaetes @joifbdus nctbpenoig ii
INN bas plblIfuni uno Trence coer Neiience
~ beherbergen, uno oaB Der cben benamte
2Iniuhenee eineu grtcu 9iuf fur 9brlid'fcit
uno Jiid,ternbeit hat, iIno oaB or gut nit
Sodnsraum uno Beauemlidfeiten fur Srem.
DC nuo 9ieifcnte gu brberber9en, oerieben i'll.
Scbn Smitb, Nrieerid, Jfraue,
SNenrid Jtrllm, 5chn Saeqer,
aDeter Miller, Natban Wiitler,
peter Nctb, Neter WilIer,
yiatbon Sceffman, Gjerrge SNpat,
Sebn s,ciIenbadI. Daniel Teibert.
2lpril 6, ilq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Sn Ser Sahe

Dessn tem beabfdtisten 9luiprud bon
9lbra + q III gS or man, it.
Sur cine eeieens, um ein Wirtbshnus III
Hlerthamptcn Taunid,ip, eed,a @auntD, an
ietnem alten Stdnc fcrtSnbalten.
Die llnterscihneteu Burger bon Tcrth,
anptcn Gaunldlip, eefa @auutp, empfcbleu
rem cbiaen Sittitc0er, nro bepugen hermit,
nae cbeu beid9tes @aifbaus ucthwsnoil III
nm eas pablifnm uue 6renioe reer 0lei(ens
DC su seberber9en, uno ens Der oben benanlte
Bittifeler einen suteu 9iuf fir @brlidifeit
nno Gadternheit hat, uno oas er out nit
soausraum unc Sequemlidlfeitenfi fir Sremne
uno Reiicnce Su beberter9eu perfeten 1T.
8eni. @iienbart Casper Rlednrr,
Gduio 9clc, Saccb sllbreht,
JsenrD 6reD, tpbn 81 Sdlimpf,
Samuei 9)cuns, Scfeph 9teuman,
9larcn 5obe, Scbn 6ledner,
@lD Sheurer u. 9Sernan, fen.
slpril 8, ma -3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Sll Der Sabe
Beqen bem benblIdtigteu Slu(pruh scn
. n

g8eaen rem beabTd,tigten Slnlprld bon
Sob II Setberlin1
SIR cine ecicsu6, nm ein Wirthebous in ocm
Slcdcn eYnnpilIe, erdhn @auntp, all Ieiucm
altsn Stanp frrSuhalten.,
Die llntcricidlncten Burger prn eDuupinc,
eedla @anntp, ,empfehen ecn cbioeu 9itts
ifelier, nno bcStu9en hrrmt, ods cten befag'
ties @alfhaus nctbweuoig 1T I'M bas pubIts
FUN unc Srcmbe Deer 9ieiirnoe si beherber'
gen, uno ooB Der chen beuamte 0ittlfelrr
einen suten 9iuf fir GbrIidItcit uno giid:
ternbeit bat unC bdB or gut nit Nauerdum
nnS Sequrmlihfeiten fur Sremee unc 0le,
ience 81 beberber9en uerieben 1T.
Sdccb 8iltler, SonaS Gaas,
gInirS . Sricecri(t, Spbn ndas,
peter SnDocr, perrD &ilfler,
ccicpb Jflitlcr, Scbn .. Rifflcr
cdccb SocIben, Sdmuel 5iuufeI,
Charles grcefcpf Sdmrs geder.
sIpril 6, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Sn Der SaeGe
Re9en rrm beabiIdtisten 9lHlprid bon
0antelOetbert

gReeen crm beabfd,ti9ten 9Iniprih bon
9ante(Setbert
Silr cine eeiccns nm Gin Mrthsbaus in nci'
trtbcrq IauuIthip, eed,a @nnntp, an benz
alten Staub, frilherbin bswcbnt pcn peter
Nliiaer, fcrtSuhdIten.
lie llnter;citneteu. Giuircbner bon SNcis
ceIbcr0 3aunid,ip, eeda @nuntp, empfebIcn
cen rbigen 8ittifeIcr, nuo bejeu9cn hermit,
cae rten brIa9tes GnfbduS tirtbmeucig it
Tim oas publiflim uno 6rembe cter Nciirnre
III bcberber9cn, nuo caB her cben brnonltc
9Inmhenoe ciuen guten 0iuf fur 9hrlid,fcit
uno Silldternheit hat, uno oaB er gut NIT
SNan6raum unb Tequemlid,feiten fir Sremee
uuo 9iciicure gu brbertcr9cn, perIebcn it,
Nricbrdl SrnuR, G'ecr9e SHcae,
Caniel Nousman, Tdtbnn Wfiller,
SNenrid S,cffmau, Soicpb SNunldcr
Scbu Sac9cr, emanuel SfrauB,
Meter Miller, fen. Sohn Rcth.
peter 9ictb, Daniel Srcp,
aIpril q, rq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Gn Der Saebe
l8egen bean beatfd,tiqten 9lniprub pcn
SurS9fuoh,

gSe9en oef beabItd)tqten 9lniprnh ben
Gur6 9tnon
6ir cine eeieens, um eiu l8irtbshduS in Sei'
relberg (nuuihip, gefa @anntD, an feis
uem nItru Stano frrtSnhalten.
lie lluterseirbne!en, Girmcbner pcn S.ri,
oeltera 1aunIdir, eeda @nuntD, empfchten
prn cbiarn SittltelIer, uno beSeugen hermit,
pds cbeu benamte6 Gjoifbaus ncihmenria III
I'M eas publifum NIB Trembe ccer 9ieiien'
De su behrrbergenL uno rae Ger Chen benomte
2Inludenee rincn guteu 9iuf fir @hrlihfeit
sno Jliidternbeit bat, uno eaB or out nit
0dueraum nno Scqlirmlidteiten fir 8remee
uno 9ieiIenre 81 beberber9Cn, perIehcn 1T.
9Inorens Wurh, GonieG Ssnfingcr,
Gjeor9e q. Sflein, Cdoip Srfmnn,
Scfeph Sd)surer, @niper Sunfder,
,peter 9lcth, ctchu petcr, fen.
SHcnrid SNcfFman, Srbn 9lemelp,
9ieuben NauSmau, @IiaS WcDer.
glpril g. ra-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
c5n pcr SacI)e

g8cgrn rcm beabfIdtigtcn Nnlprnd pcn
@eorge 9S tberbpto,
Sir cine ecictnS, INN ein Birthshaas in Der
Staet 9Ilentaun. peha @auntD, ali lcinem
alten Stanc 81 haIteu.
Die llnereibueten 0nreer prn Der Staet
slliemnnn, Vehd @'tp. eiupfetlen teli ctio,n
Ninlfetler, unh teieuacn Aerniit, oa8 cbeu
beuamtes G'difhaus ncth.peucia il INN caS
pntIifuu pno Grenieg cher 4efenee 81 be-
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Gn Der Sadle
@easn Dem tentlIdtisten 9Iniprud, BON
St(9b III a II Hnpp,

@eaen Dem teatlIdlti9ten slniprudI bon
St(9b III an Rupp
Sur cine esitcns, Inn Gin @irthsbaus in Der
Staet sllIcstaln, pedla @anntp, an Iciuenl
altcn Stano frrtSubalten.
Gle llntcr,eihneten, @inpcbner BON Der
Stnct 9lGentaurL bein0tem @auntD, emrfeh,
len ben cbiocn SittfclIcr, uno be;eugen bier.
NIT, cas- pbcn tefagteS GSaiihaus nctbwcnciq
it nm bns pubIfum uno Sreriee oecr 9iei,
lenee su bsherber9en, uno oas Der cbrn bes
namte 9Infudeube eineu guten 9uf fir @brs
Iid,feit unb 9iidternheit hat, uno oas or out
NIT causraum uno geanemIidfeltcn fur
Eremre mo Hciicnee ;u tebcrber9en oerles
ben it,
y. Siuauifue Gage, 9ilabmon Grip,
ccbn g. J9lIfrn, yS. gR. SClfringe,
@bs. Sea9rcdpes, cicbn q. WicIer,
cCSchn Nagner, S.enr0 GtHer,
s.. g. Wcrehdeo, VI R 9Eilfcn,
SOhn 3unnemadsr, 9arcn 3rrren,
Wdr, 30 nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Sll Der Sadte
Wcacn Dem bcabfhtiaten 9Infprud, pcn
GbarteS Heiilf6 mtot

gRcacn ccm bcabIttiatcn 9Iufprud rcn
6 @barte5 ReiHfh mtot
Slr cine eeiceus, nm ein @irthshaus in
odncuer 3aunidip, an ieinem aItcn Stailo
fcrtSubalten.
Die lluterieidluetcn Sitrger ucn lnancper
Saunltir, eeda @duutp, empfehlen cen Cbis
gen 8infieller, mo beSengen hiermif, eaB
chen beiagtes Giaifbaus uetbirencia III um
caS NubIlfum uno Sremee ceer Heiicnte III
beherteraeu, uno cae rcr obcn beunmte Bits
ltener einen guten 9iuf fur Ghrlidfeii unb
Jiiichternheit bat, uuc oas er gut nit nauss
raum uno Scquemlid,feiten fur Srsntee unb
9ieience ~ beberber9en, ucrIchcn it.
scfeph Ted, 5tcmde Sdlfner,
2hcnas 6tnn, 9llerauecr ecrer,
Sdmuei SaDlcr, sIcnm Shener,
@iecrQe SNohlep, Toniel 3elIncr,
erasmus Jfrdmcr, gEiIiam SiegleD,
Sol. eidltcnnaltcr Scbu JieIdncr.
Mldrs 80, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
cyn Der Sae6e
@e9cn Dem teabfdti9tcn 9Inlpruh prn
Neter G II b nS.

Qce9cH ueW pCuUVVnHgleH 2lilpIHD pCH
Deter Gn b ne,
Sir cine eciccus, Inn ciu Wirthsbdus IN Der
Stabt 9IlIentauu, qefd @auntD, all ieinem
alten Stano fcrt5uhaltcn.
Die llnterieihnsteu Ginlpchner bon Ger
Staot 9lllcntaun, befd9tcm @auntD, empfchs
fen ben cbigen 8ittifeIcr uo bescu9cn biers
nit, oaB pbeu tcla9tes @aitbcus nothwenci9
III I'M ons pubIiftm uno Sremce cter 0Reis
Ieuee su beberbergeu, uno oos Der pben be,
nanlte 9Iniudenoe ein,u guten 9luf fir Chr,
Iid,fcit uuo gnd,ternheit hat, uuo oas er Qut
init Jo1usraum NIB 8equemlidfciten fir
Srcmce mo 9icilcnee Ju bcbrr5er9rn perlcs
bn lit.
Gjeor9c 5leipcr, Gjecrge Spinnsr
Sdcob Souber 6. 9. Soaint,
Scbn Diefeneerfer, 9lcdm Sune,
Simcn GhpeiBer SIP 8ierD,
echu outright Sacob @oIuer,
pcter SirrN QSiIliam Gdert jr.
WirS 80, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
cyt Der Sae6e
@c9en bem beatiidtiateu 2lnipruh pen
Sapio Seibert,

Sapio Seibert,
Sir cine ecicens, nm em Wrtbshau5 in ecps
hia 3aunlfip, eedpa @auutp, an icinem
alien Stano fcrtsutaIten.
Sie llutcrscidhueteu, @iuwobner pcn eom,
BID Iaunlchip, eedl SauutD, emrfehlen ben
chigcn Sitlieller, une be;en9cn hermit, oae
cben benamtes @lithaus ncthwrnci0 it nm
cae glnblifnm ulib Sremce ooer 3cifenoe Su
beherbergen, uno eas Ger obcu beuamte SIns
indlenoe eineu 9utcn duff fur @hrlidlfeit nne
9inhtcrnbeit bar, uno oas er gut nit nauss
ranm nuo SeauemIiehfeiten fur Nremoc npe
8eilenoe III behcrtcrgen, uerieben 1T.
Tricrrid, SthiiFer, peter Sdlnbmacbcr,
Veuj. Geibcrt, Meter Smitb, Schn Smitb,
@efparo Bed, Gaoio gBcoa. Neter Seibert,
Daniel @itmcr, 9leuben Seibert, 6. Shnb,
mnd,cr, Serael 9fan, geter @ittner, 9aecb
Stttner, rsenathnn 3immermnn, & Sebneis
Der. ssasob Cclcna, Dnmo Gelena g. Mers
10, SO Gjsiler, Gl,aS @ccr0c, Deter Gotten.
bati, gtias Huhns.
WsatS GO, "a 3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
en- rer SafIle
Wegen pem bsabTdlti9ten eiuiprudl pcn
Jphn Wraper,


So bn @raper
Nir eine eeieens, nm Gin Mirthshdus In epnn
Ionnfhip, gedha @auntp, an feinfni aIien
Stano ferijuhalien.
lie llnterieidjnetcn, @inpchner rem epnn
9aunfthir, erd,a @nunip, enpfeblen ben cbb
gen gittifelIer, INTO besengen hermit, ede
rben tcndmfes GIaifbans mrtbpeneig ii I'M
en5 publifnm unh Nremee roer 9icifence Al
tebertergcu, nno oae Der cbeu benamte sIn'
iud,enes einen gaten 9iuf fur @brliditeit unc
9iiidnernbeii bdf, rino Rae CIR gut nit NauSs
raum upo 8cQuemlid,feifen fur 6remoe nno
9ieiisuoe 81 bcberbergen. perIeben 1T,
Gam. gP. RifiIer, Detcr SnDeer,
Topio Sten, Oaul. e. Eellpeiler,
@emnuo 8illig, eepi 5tilflCr
o. gBannemad,er, Nerc. Nclipeiler,
STR. gBanncmadcr, ccbn Steiu,
N2. StlmgermauL Sclrpb Scllipan
2lpril 6, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Gyn Der Sadie
@esen cem beabIhtigten 9Iniprud pcn
Saoio an hn 8,

NOt1sh SNh NNuVRuttythh <shlfs"eb -"
Saoto & II bn 8,
SIR cine eeiceus, INN elm WirthSbauS in ecp'
hil Saunidip, eeda @auntp, all leinsm
nIten Stano fcrtsuhdlten.
lie llnter,eidneten, Burger ben eciphiiI
Eaunftir, Yed,a eauutp, empfehlcu ben obi.
gen 8MlfelIer, unc beIeuarn hermit, rae cben
bennmtes @jalfbaus ncthpenoia 1T nm eas
publifuui uno 6rembe cber 8eilenee ,u brs
berSergen, uuo bae Der cben bendmte sInills
d,euce einen 9ntcn 9inf fur @hrltdfrit nnc
Gilchtembcit hat uno eae or gut NIT S.aus'
raum NIB Sequrmlidffeiten fur Hremce uno
Reiicnbe 81 teherbersc1, perfehen III.
Gowaro BED, Tiids 8nlMs,
Senjaniin Seibert, .SaIcmcn Gdhffr,
eesdccb Sdneioer, cctcbn 9fau,
Dacto Selbcrt, Sacct 0eldna,
@llas George, saecb @jecrae,
DapIe qGeiea Senathan 3interman
2lpril q, ltq--3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
9n Der Saebe
8r9en Dem beabTdti9ten 9Inlprud, pcn
SobnS d) )ant,

Nr9cn Dem beablThti9ten 9Iniprud BON
eSobn 9 6ane,
SIR cine ecicene, INN ein @irttshauS in
JtcrbsgSbeitbaa 1aunfhip, eeda @auntY,
an feincm aIteH Stano fcrtjubalten.
Die lluterseid,ueteu, @inwcbncr BON Slcro'
BLeitbla 3aunfdlip, eeda @auntp, cmpfebs
len ben pbi9en BittifelIer, uno brjeugcn hicrs
NIT, bae oten bcnamtes @aIttaus ncthDens
Dig 1T nm eaS publifum nnb Sremce ober
8eiieuee gu beberbergen, uEo oae Der cben
6enamtc 2lnlufenoe einen guten 9fuf fir
@hrlihfeit nno 9tllhernbeit bat, uno oaB or
gnt nit S0ausraum uno 8equemlidlfeiten fur
Sremoe unp 9leiienee ~ teberter9en, perles
ben III.
JSitliant eine, @lia5 8ue,
Daniel Semntel, jr. peter @5roe,
@lid3 Semmel, Scicph @rce,
Sobn @ileubart :schu fanper,
SHeinrid Hrane, 2ilebman Mert,
peter 9irmig, jr. 9BiIliam &ern.
9Ipril 6, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
u pu @att0
raen osm bsabiIdltiaIen gInipsudI u0II

We9fH Dem peabIIdlfi9ffH 2IIlIp5uW Don
Galompit & { m m erer,
Nilr cine esiteHs, uIa Elm Wifih6hau6 tn ..
Wlilfcro3 3aHnfd,ip, ged,a GanHtD, an &ens
merer's altem Sfanc fcrtsuhalten.
Tie ilnferseidnsisn, Ginpchner pcn Sbers
Wlifcrp 1arnldip, fed1a gdnfip, empfehieH
eeu cbigen BiftiieiIsr, unb beieugen hermit,
baf' cben befaateS @aithau6 nothpeHei0 1T
Inn coS pubIifum nnb Tfsnire crer gfiienoe
su beberberssn, nno paB Der chen benamte
9lnfudicnoe einen guten Muf fir @brild)tfit
nub yiidlternheit bat, uno o1e er gut NIT
nausrnum unb 8squemlidfeiten fur 8rsms
be nnb 9isiiente su beberbersen periehen 10.
eeuenus Sdeip, gaIcmtcn {. oclcer
ScIsph SSuns. Swen 9ihcab6,
Caoib Giebman, Charles Nciier,
Gjecrge &iein, Tapic 9picanr,
ecrens Stdhler, csehu WedlliHg,
philip Mumbauer, Saecb @abc,
Mldrj so, *-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
0BaIeGtngton Duutapt

Ghneioer in ner Start 9llIentaln.
9tnddridbti9et icEe Sreunnc ullo cos pubs
lifum ilberbaupt oag or feine Mierflfiftr eis
ne 2biire peIfIid eoH feiner frilbcri Bcbs
nung pefle9t bat allipc er bad
g 6neib err @e 6d ft
in alfsn beden perldiecenen 3,pcigcn fprtbes
treihen miro.
er ii eaifbar fir acuceene Gunbihaft y.
piro I'D, bemiIhsu eieicibe. lc mic cine @crs
H1rhruua. ferucrba ~ pefeieasri.
slpr,l ., nq-3Iii
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
9t Der Sae6e
@cgcn cem teatFcbtiatrn 2lniprud, ppn
QIeter Ot If fer, inn.

Rcgcn bsm beabfhtintcn 2niprud, ppn
Neter Of ii Ter, JIM.
Tiir cine 2ciccns, nm ein Wirtb6hauS in
SdqcrSYlIc, iNetcelbCrg 91unfd,ip, ecdla
@duntp, an ieinem alten Stano fort,ubal'
ten.
Die llutcrsciehnetcn, Ginwobrcr BON Soci'
ceIberg GnunItip., ,bCiagtem @auntD, cmpfehs
len oeu cbgeu @ittiellrr, nnc beScuoen biers
nit, cas cbcn beidgtcs 6jaitbduS nctbmencig
i'll um rad pubIifum uno Sremoe peer 9iei'
Ieuce su beherbergen, rno oaB Der pben be-
mantle 9lnIldenoe eincu Qntcn 0iuf fur @brs
lidlfeit nuo Jtlldlternbcit hat, nno oaB er cut
NIT SNdu5rdum NIB gcquemlidfeiten fir
Srcmoe nno 9tsilenee Su bebcrbcr9cn, ocrlr,
ben 1T.
Sphn Sdeer, Mihdcl Maud,,
Sec SNanomerf, ir. 0enrD Sdlmiot,
cdcob Straub, jr. @iathdn S9cffmanL o.
9tdthdn Willer, Iatbdn 8risiuger,
Gecrgr 9ier, ccnd6 punfder,
@cnrno Rccer, jr. Weter Sd,neieer,
Spen Sdger, Scbn S6mict
Wdrs 80, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13

herberaen, u 6as trr eisn tfnanie gitIs
ffeller eiiien gutsn 9iuf flir &hflidaIfif une
yllldfernbeif hat, uno caB or glli nit SoalIss
raum uub BeanemIidlfsiten fir 6rembe iino
geiienbe ~ tfbsrbergen, uerieten 1T.
Gharfes Grip, Sehn 1rcrelI,
Samuel G'infingsr, Scfeph ycHna,
gBiiIiam ggcrman, Charles s.. Wlnrtin,
Srhn Grip, jr. Sdmnei WlcDfr,
Daniel Seirer, Gjecrqe 5Seiper,
Iughman 9ccb, Scbn p. Vcas.
NldrS 30, %-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
cSn Der Sac6e
Brgcn ccm beatfdtigtcn 9lniprud, bon
cSocob SOaqen b II 6,

Brgcn ocm beabfdtgten 2lufprud1 bon
Socob Sagenbu6,
Sir cine eeicenS, nm cin 9Sirthshaus in Der
Stnot 9IIentauu, ecda GauntD, an ieinem
Stanb fcrtjubalten.
Die llntcr,eid,ncten 8iirqer Der beTdotrn
Stact 9lllentaun, empfeblen Den cbigen gitt.
ifeller, nno beieu9eu hermit, enB cbeu befdas
tes Gjaifhdus ncthpenbia 1T I'M bas publi,
finn uub 8remoc cter 9feifeuee su beherber.
ecn, uno odB Der oben bendmtc 9InIudrnce
eineu 9nten 92nf fir GhrIictfeit uno JiiiCht,
ernbeit hat, uuo bdB CT qut nit Nau6rdum
nub gsqusmlihfeiten fir Trembe mo 9fci.
fcnre gu beberber9cn perfehrn it.
Detcr SNuber Neter Ncfman
S,snrD Winf, Sohu 5leiper,
9iclten Strruf, 81. Qaueen1hld9er,
ccIerb Beaper Scnas 5tunf,
Hcsl JiNh, Benjamin eucwia
5aecb Willer, Sacob Subcr,
Wdrs 80, nq-v3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
ssSn Der SADIE
&cseu Sem teabldltiaten sIniprud ben
GbarleS9 9uth,

QDtUtH ptW lNuVI'ui'NttH <lHlF'HV ~"
6 barleS 0uth,
Nhr cine eciecns, um Gin gHirlhshaus IN
SiosQBbe thai 5aunidip, eedd @0untp,
an leiuem aItcn Stdnc fcrtjuhaIten.
Die lluterjetd,nrtctt, &inwcbner BON Silcs
Wbeitbaa Iannfd,r, eedla @anntp, empfebs
len eeh ebi9en 8ittltellcr, uno be,cugen biers
init, eaB cbeu beuamtes 6jaltbaus nrthwens
bia it nm bas publfum uno 0remce crrr
9ieilenoe III beherbergcrJ lio ea6 Der cten
benamte slniudeuoe einen guteu duff fir Shrs
lidpfeit uno .Otuhternbeit bar, nno cdB er gut
NIT Ndusrdum uno SequemIidlfeitsH fur
Srembe nnc 9ieilence su bebcrber9en, peries
ben 1T.
WiGidm Sittle, jr. Charles sittlc,
Sclepb Gjutb, SNenrD Vct,
pbilip Sd,meer, Scndthan @uth,
SGmnel Brcbf, Socmcn grobit,
Deter s.. Reiier, phiIip Stciningcr
peter @utt, Scfcpb @an9rere
slpril 6, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Sn Der Sadie
@caen ccm teabiIhtisten 9Iniprud, bon
cSobn g. @ cb IN y f,

@c9en cem teabThhgtsu 2Iniprud, pon
8 bu q. @ h impf,
Sir cine eeiccns, nm Gin Wirtb6haus, in
Icrtbamptcn 3auufdip, eCd,a @duntD, an
ieinem dlteu Stano fcrfSubalten
Cie lluterSeid,uetcn Gir,pohnsr pou Sicrs
Hampton Iaunid)ip, befa9teiu @auutp, ems
pfehleu ben cbiqeH Sittiieaer, mo beSeugeu
biern,it, caB eten befd9tes @aithaus nOths
wenoia ilf Inn Gas pubIitum unoSremrc coer
Relfence su beterber9er, NIB oae Der obenbes
namte 9lnludlenoe eiuen gutcn 9iuf fir @hrs
iid,feiI uno Jiidternbcit BAT, uHo has or gut
NIT nausraum unb geauenIldieiten fur
Sremce mo 9ieilenre ,u beberber9en serle,
ben 1T.
@alpar Glrfucr, Srbn &lcdnsr,
Stepben 9iitter WaneeS Grericr,
Saucs 5rcrlcr, cchn 9fdub,
9icbert epuu, .. Jinnnemddler,
3hcmas Barber, ciddc Haub,
Sclcph Yicumdn, gtathdu 6nsrr,
Mir, 80, nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Sn Der Ga(ht
gDsafn bsm beabdhtIatsn gIulprndl pOn


chn Srei6leI
Tir cine aeirens, Inn Elm Wirthebaus in seis
fsItcra Eaunfbip, eeda Sanntp, an feinem
aIien Stano fcriiHhaIten.
Cte llnRrseidlneten Gintpchnrr pcn neb
beIbsra Iaunfdiip, eed,a eauntp, enpfehleH
ben cbigeH Binltellrr, une beiengen Diermlt,
rae cbru tendmtee @aifnaue ncthwenei9 1T
nm cds glitlifum unc Sremoe ccer 0ieifenes
AT beberber9eu, uno oae Der rben benanie
9lnmdener einen guten Nif fur ghrIidtelt
nne 0iiidliernbeit bat, itno eae CT gut NIT
Naneranmi unb gequemlid1feiten fir Sremee
unc 9iciisnce 81 beberbergen, periehen II.
yfidcIas 6erii, jr. Schu Senifcrmadirr,
Gjecrge Ger, Ga. Saecb .. Sine,
irenrB Meter, Schn Sedcer,
1acob Deter, Silttam petcr,
Gjcrrae Blc1r, CaniCl gRebr,
gBtaiam 9Sehr, Wiidlael Wehr,
Sree. q. WaIlacc.
9iviI 6. ila-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-04-13
Sn Der Saelje
Wc9cn Ocm beabfI6tigtcn gIniprnd, bon

Wegen benz beablIhtigten 9Iniprndb bon
Sttg b man.@ooo,
6iir cine eeieeus, um Elm Rirtbshaus IN Der
Staot 9lllentaun, eeda @auntp, an leinem
aItcu Stauo fUrBuhalten.
lie llnterseibueien 9siiraer Spu Der Stnbt
9luentain, in befngtem eedba @auntp, empfebs
fen ben cbioen Siltffelcr, nno beEuaen bers
nit, oae cben befogteS @5nifhaus ucthwenoi9
it um paS pubIifltm uno Tremes ooer 9ieis
fenee 81 bcherbcrgeu, uno eas Der chen be'
ndmte @ittlfeIIer eiuen guten 9iuf fir @hrs
Iid,feit uno Iiicbterubeit bat, uno oas er gut
nit nauSraum uno Sequemlid'feiten fur
6remre NIB 9ieiIsnoe 81 beberbergen oerfes
ben III.
9icuben Giuth, Tdniel Edbinqer,
@barlcs Sdger, Solomcn &. Red,
9tdthan Webaer, gRanaEc6 SdmarL
9ieuben Strcue, Cdniel Sciper,
9leuten Meie, Taoto Rcr,
Sobn Q. Gilenbraun, GcurD So. Saneip,
Mdr, 80, nq-3m