Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-04-30
lie D
Par LES oRpREs ET sots LES VEL
nfrTE JDlIE FEMME

1s;: .oute ces.e mqltt,le, c'sth'cnt /"
m62aratats ia erGG'cr :" tn2'' ~ "'''
tt.e adminiatrk & ua est a2e. Jst'r's ORA
~tetirer, ne me sea'nnt pas Ia foFc& d aS"is
ter d un pareil spectacle, lorsq"'1 "f dies
tenstres s'ouyrit, ei agse, doux Je'nle h''e'
~,inroat poser ss le BALLOON, iaac IN tau,
tent O. I'autra m c%on:sin lc ~vc'3tr, der
rsarc ID delx jcuncs flies, pavnt h'ent"t
celIe don't les mcmhres d6licats c~raighaioni
10 contact de Ia pierre, mats dont leg yc"E
no craignaicnt pas Ia vue dn sang. I'm &C
moment, nm mnrmure courut dams IA tol'c,
IT 10 mot: Ia Gossudirlna +! Ia Gossudari.
nm fut r6pete a voix ~T,assc, mais par cent
vois, d ~l'accent desqueiies ii ny await point
a Sc tronper.
E.a eart, 10 ~reconnns. nj mF'ien ''"s
iourrurcs qui l'cnvelop5aient, Ia h-''e Ma
chinka, aupr&s du miuist.e. in de SEES an.
ciens camaradcs await Gu lc maIheur, d.
s~ait.on, Do lui nanqu;r de respect. ct ellie
a;dit e2,g5 qu'une p~nnttion esemplalre de
1~rottit les antres de ne pas tonbor dams
uno faute p~arcille. On await cru que sa
vengeance Sc bornerais IA on s'etait from
pc: CO n'ttait pas ass5z qn'el'e SIT que lie
coupable await eta pus,i, ellie avail encore
voulu lc voir punir. iComme J'ospGrais,
,naIgre ce qn'on m'aykit dit do sa: cfuante'
qu'eIle n'etait venue 'lue pour in're grace
on pour adoncir du moins lie Supplce, Je
restai parmi les spcctHteurs.
La Gossudarina await entendh lie muir
mure qui %s'etait Glevo d sa ~ven{'e; mas
all lieu d'6prouver de la craintf on de Ia
homie, ellie parcourut :aes yeuX tuute cette
multitude dun air Vi ,hautainn ct 81 inso-
lent, qu'une refine n.cdt pas fai7 micux !;
putt, s~'assayant sur Id tauteuIl Ct; = apply
ant sur 10 COUSIN. ellie posa sa tGte dams Tu-
ne de scs mains, tandis que de lautre ellie
caressait une ~ieyrette. blanche, qni a|Ion-
geait sur les genoux d, sa mattress sa tete
dc serpent.
II parnit, au restc, que ron n'attendait que
n presence pour cotntnencer l'cx6cution,
car d peine Ia belle spectatrice tpt-elIe All
balloon qu'une porte Rasse ~s'ourf't ct que
10 coupablc s'avanca antre deuX Ifioug!cks,
oui t~enaient chacun snc corde nouce att
tour des poigneis ct. deuX autrcs cXecu-
teIrs qui tenaient cha: un knout. C't-
TAFT IN ieunc homme / Ia barbo blonde, d
Ia figure impassaibla OF aux trarisstsrmes
OF arretes. Alors, il sassa dams ID foulc I'm
hruit etrnnge: quelqses uns dlrert que &c
Jsunc homme qi atais lie jardinier en- chef
du minis,re await, l. ssqu'elie Gtait encore
e~sclave, aima Mucht;ka, ct que Ia jeune
file l'aimait dc son c:ots, 81 blcn qu'''s al
Iaient~ s'spoustr, IorsqI,e lie m~lnistCc leta les
A., p,,y ala ar Eirnp,s m isnps mar
un retirement Grange, la Gossudarins a
vait pris lie jeune horlrns en- haipe, ct plus
dune fois deja il await sprouy6I les efiets
de CO enlargement, cemms 81 elia craignalt
que son maitre no la soupconnAt dc persis-
ter dams ~quelques dss;ssntimens 10 son an
cicn Stat. Enfin, Ia veille ellie await rem
contr6 son compagnon d'escla wage dams
uno alice du iardin,i ct a queldues mots
quill Iui await dts, e,le s'etait ecri6e quill
linsultait, ct au reteur du m%inibtre await
reclame de lui 10 %purIition du c~dupable.
Les preparatifs d: s~upplico e~taient dis
poses d'ayance. C'atait une Blanche in
clinee avsc un carcan pour eriboitor lie
cou du patient, OF daux poteauS places d
droIte ct 4 gauche, pour lui lief les bras
tAEdDt du hbGuis gfeil EI iOhFiit bSiL az
manche pouvait asvir deux piods A peu
pres; d &C manche Sc rattachait une Ia
More de cur plat, don't Ia loHguenr est
double lie celia de Ia poignee, ct qui Sc ter
mine par IN aaasau 10 fer auquea tent une
antre bande dc CUR moins lopgae de moi
tie que Ia premiere, large de deux pouces
au commencement, mals qni, hI'ant tou-
jours en- s'amiDcissant, fnit en- Pointe. On
trempe cette pointe dams lie Iait ct on
Ia fait secher au ~soleil, CO qui Ia irend aussi
durs ct aussi aigue que la pointe dun Ca
nif. Taus les six coups, reimbursement.
on change de %lanisre, le sang an,ollit lie
CUR mais dams Ia circumstances presente,
Ia chose devint inutile lo condamne ma
wait que douzc coWps a receroir, ct il await
deux executors. :Ccs deuX exc cuteurs, All
reste, n'etaient autrcs que les tochers du
ninistre, que leur hahitude do manier lie
fout await elev6s a CO grade, CO hui ne leur
atait rien de Ia boaFe amilia do .eurs ca.
marades, qui, dams i'occasion, prsnaient
!snr revanche, nais sans rancbne, eft en-
gems qui obeIssent, VOLTA tout Souvcnt,
d'ailleurs, il arrive, dars la mt1me scance,
que les battans devfcnnent battus, ct plus
dune fois, pendant non sGJour. en- Russie,
jai WI DIES grands seigneurs, dams un mo-
ment do celere contre lcurs don3ostiques CT
n'ayant rien sous Ia main pour les battre,
leur ordonner de Sc prendre aux cheveux
ct dc sc donner ieciproquement des coups
DO poing dans lie neg. D'asord. il faut Ia
vouer, C 'etait en- hesiiant ct avec tiinidits
qu'iis obeissaient a Get ordre, mails la dou-
leur les mettait en- train, chacun s'animait
de son cote ct frappait tout de bon, tandis
que ls maitre ne ~cessait de cricr: Plus
fort, eoqnins, plus fort! Entin, l~orsqn'il
croyait la p%unition suflisante, il ~n'avait
qua dire: ASsez; a ce mot lie combat ces-
salt comm par magic, les antagonistes al
latent LAYER lenrs yisages ensahglantees a
In meme fontaine ct revenaientbr bras dsAsus
bras dessous, aussi amicablcalent que 81
sien no s'etait passe entire eux.
Cette fois, lie condamna ne dcvait pas en-
atre quite a 81 boa marche aussi les ap-
fpr9ts du s~uppiice seuls sufirent-i!s pour
IN 'inspirer une rrofonds emotion, ct, &C.
pendant 10 ne ssntais CLIQUE a ma place pa
ecetts fascination Strange ali entrai
i'homme du cote GU l'homme souare; 81
hien quill FAINT que je favoue. je restai +;
d'ailleurs, je voulais voir jasgu'ou cetto
femme pousseFsst Ia cruaat6.
Les deux executeurs s'arprbcherent du
euns homn1e. lie depouill6reBi de ses ha-
pits ils5na la ceinture, ~l'etfndirent sur
7 schaiaul, lui assalettirent Id cou dams lie
carcan ct lui Iierent les bras aux deux po-
teaux; puis, Fun des sx6cuteurs ayant
fait faire cercle i Is foule, atm de rcseryer
u acteurs de cette terrible scene TN es-
- -. - - - : /