davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1842-03-22

Sblebte neui9feit.-Sn Bottom ftnb
fdrsIib nibt tpsniser rpie 6 0 Yaar fsrtise
StiefeIn rcn 9aprs in 6ranfreib anssfomnsn.
Nob pisl ansere Seffeaunssn fo0sn ssmaebt
wcrbsn fsin, inosm Die Sdnolsr NIT fclben
Waarsn bic auflssuns zines sarifS firbtsn.
GRANDDAUGHTER alIsr Mrt beun Grbstsn tranfpors
tabsl llnt, foatsn nibt srmanssln ben Gonsrsb s
winsn ,u IafTsn, ruslbsn RabtbsiIsn fs untsrs
worfen finb, rpsnn unfer Ganb ni6t ssssn Die
SnpOrtiruns ibrsr &rtsitsn ourb Nufssuns
zines bnlansIisbsn einsansSs3oass ssfbast
mirb. Anbsre Sirser fo0hn osm Strsbsn Der
!panbwsrfer unb 6abrfantsn bsitrsten uno 90
sur fsifen Msse! MAIDEN, feline importirte Mrtis
fel 5u faufsn rpsnn iie bisfslbsn pom sinbsimis
fben Gabrifsn babsn f6nnsn.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1842-03-22

Or. 8. 8. Miblsnbsrs rrures am pcrissn
Samffase gum eafitrsr ber bisfsen 8armsrs
Sanf srwdblt, an Die 9tslls BON 8snnspiae
Teim, GSa., Der reiianrte.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1842-03-22
GtaotpahI Yerid,t.


Die am 6rsitass sebaIsns Staet.QHabI rs'
iuItirts ps folst:
ODER Sur3emeifcr:
Wiaiam Sbonsr 5ll 0Siuiam 8es 327
6ebulfs Suraemeifsr:
9apio MSni9bt $50 sbsmas g. a6isr 3Os
Staotratb:
Sobn 9. 6isffsr 5snrp @b5nsr
3. 3. Wlublsnbsr9 QEiliam Strone
&amusl Epsrs s. g. W1alsbsrasr
6enrp Gonnarb gBiaiam Ysaeeef
Scbn Yrins, jr.
5basmsiifsr-Biliam Grmsntraut.
5taetlbrsbsr-Martin .. 6 coleman.
MART 5breiber
Scbn Scwr 404 Sfaae 6sfman ala
@sor9 @lp 80 Sobn GifsrbsiS 2O6
Genfablers
peter 1ipsn 629 SSm. .. Wabn SIG
81 MeNRibaeI 333 Sobn Eager 207
Gabriel &boabs 1874
Srieeensriebter.
m. 9. edert 2l0 Sapit Maesrp l41
Sofepb Ssrrst 1873 Sobn Darrab lal
M. Wlen9sl 81
noromeff maro.
Wablrbtsr-Senrp Sb6ner.
Snfpeftors-Gs,piS Sitter 5. &. Samss.
@RHer-S0bn Sbtnsr.
t7eroof lDaro.
Bablribhr-M. M. Sallabs.
SnfpsftOrs-Sfaae Ws' 'Garlanb, @sc. SOus.
5hopef lDare.
gSablribtsr-S. 8. Sittina.
Snfpeftcrs-Ystsr @rismsr, g. 80. Sifbm.
aNGcr -@sors 8ibtborn.
5uoef waro.
r-6snrp &boaes, @sq.
Snfpsftors-Ssn. Srsnsifsr stmcs pcman.
GNncr--Sebn 5oman.
Suowaro SebukDireFtors.
sbcmaS 9ssmt Safua Davis.
norowaro SbulsDireFters.
Bm. e6cner, Ssors @raul, @sOrs Socs.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1842-03-22

Sle Sootfabrt auf ben beibsn bisfssn Sands
en-, 1T fhcn in pelIsm Sange,
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1842-03-22

9aS N6lsbnen elmer NmtsanifsIuns burb
5rn. 3. qsmberssr, pslbsn @cuvsrnor portsr
gum Gsbilfsrbter BON qibanon Gauntp mas
6en wcats, bat 9lnIas ju ben ldbsrIibFsn Sss
msrfunaen in ben qOfofofo Sldttsrn ssesben,
,peIte eS ais cine patriptifbs Sbat auSfbrsisn.
90 1T in cisfsr 3sit gar nbts nsuss, bas sr5f,
fsre Mannsr ibrs @smtsr nisbsrIseen, wo;u fs
jebenfaIe ibre Griinbe baben, 70 Wie 5pr. Gem.
Berger aub bic isinisen babsn mohts sissnts
lib War IS Elm hummer Streit BON @cupsrs
NOR, ibn fur bas atmt su srnennsn unb 6r. g.
banbelts um 70 piel psrninftissr bas ct Die @rs
nennun9 ablsbnta neil ct baourb manben
llnannsbmIibfeten snt9in9. g8enn ss mabr
1T pas SsnatOr SIsmins fasts, eas Ssbalfss
ribtsr "bclSsrns 5isursn auf Der Nibtsrbanf
une cine unnaes qaff fir bic Court fsisn, 70
1T es ssruis fsin gersniisen elm foIbss 2(mt III
babsn, unb ba0sIbs absulsbnsn if msbr fIus
wis patrictif9 ssbanbsIt.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1842-03-22

&anf sefb1oNen. -Sic psnn Saunfbip
Sanf in philadelphia, bat am Donnsrstaes
brs sbiren sefbIodsn. @an rpsis spar nibt
Of bic Sanf rpirf!ib 9ebroben 1T, ba absr ibrs
Rctsn fbcn felt sinissn Bobsn bsbsutsnb in
Wfiberebit parsn, fam man bas Sblmmife
bsfurbtsn uno Sober tpirb pobI tbun msnn sr
ftb fir ibre Notsn in Abt nimmt.
Die Mopamsnfns Sanf unb bic Manufafs
turers Sanf, bsioe in philadelphia, IInb sben>
falls felt lssten 5reitas ssfbloiTsn.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1842-03-22

Neliefnsten bon qanb Sanfsn psrben bon
ben Srcfsrs in philadelphia nur NIT 10 bio 10
proSsnt 9iseontO aussswsbfeIt. Spseis mar
nibt ibsr p a +.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1842-03-22

6r. 8rawlsp bsribtsts sinsn @sfsssntmurf
fur bic 8iloun9 elmer nsusn eauntp aus Tbeis
len BON erie, @rawforb, 1snanso u. @arren.
Die Sill noeurb Der 9cupsrncr autcrilrt
fprb Selcbnun9en fir bic @r9reifun9 .. Mtrs
bern &c. anSubie ten. J3ro Steusns bot baraaf
cine Teraneerun9 an, bas Feline 5ufdlli9e 4uss
9absn Der &esisruns bsjablt rusrbsn foltsn,ubs
ne bsfcnesre TsrOronun9 Der @ees9sbuns.
Cine lan9e DiSeufiion entffano iiber benYcrs
fblas Der 0Siliamsport unb @lmira gifenbabn
@cmpa9nie bic Sole Bon ben 6fentlben Bers
Fen auf ibrsr ainie ju 9ebsn, fir ben sSeitraum
BON 25 Sabrsn, u,n fis oaburd, III ernutbissn
biefelben 5u polenbsn. Ser 8crfblaa ana tei
Der abifimmnn9 perlorsn.
SIN Senat pafiirtsn bic srifen Mbfbnitte
elmer Bill, moburd Der @oupern6r autcrilirt 1T
bas Drudsn Der @efes9sbuns an ben nisbri9<
ifen Dieter ju ssben, bic jrpste qefun9.
Der @sfesentwurf bic aroife Gtaats& ompa9s
ME iu ineprporirsn, ,par bis sur 9srtasuns uns
ter @rwdsuns Cbns eab earabsr abssffimmt
wuroe.
Wdrj 16. Sm 5aufe wurbe bic Ssratbuns
iibsr bic nsus SarbI psrlboben.
Die Sia tur SsSabluns Der Gbulbsn an
@ontraftors unb Msparatursn AT ben cTsntIis
dsn Bsrfsn, Fam auf unb Bio sur 1srtasuna
rpurbe ibsr bisfelbs bsbattirt aber nid,t abaes
ffimmt. Die BID eibt ben @oupern6r Ysmalt
cine tsmpOrdrs Anlsibe BON $I,s00,000 ~ ers
beben, ju prcvnt SntsrfIsn rpsldbe ~ obs
gen 3psds rsr'rsnsst srertsn ica, unb ettnfo
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
Ghot(teins sSauer in 9lQcutaun,

m1d,t feinen Srcunten uno cinem 9eebrtcn
publfllm cr9cbeult befannt, bas er bos obs
&c &jeIchift ned, inmcr al Ieiucm alten
Stdnc, oid,t bei ccr 2uthcriIhrn 5tird,e, fcrts
betrcibt uno bns CT INNER bereit it jctc 9Irt
liegenoe uuo itebenbe Girabteiue auf bic firs
Sclte 2lnjeige Su oerferti9cn. Da er in benz
@eiddft @rfabrun9 bat, uno lcine prciIe dus
Bcrft bilig lTno, 70 fhmeid)eIt or fd, icinc
Gunrrn sur rpIIigeu 3ufricocuheit tceirrrn
Su f6nucn. ollie bel ibm 9cmadten Seitcl
Iun9eu in feilcm Sad mcrecn nit Gdnf ans
9enCmmrn uno anf's punftlidfe bclcr9t.
@r it oaufbdr fir Die ausgcoebutc 9mf,
mllnterun9, Die CT biebcr III oielem @eidbdft
9cnchen bat uno hpfft cine 6ortbGuer Der
8eWcstnbcit Ietner Sreuucen uno ber tfcnt,
tihen Gunit Su 9enieBen.
9Ipril, ~, ua-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
6ertt9en &lei0nnas(fiidfen,

unterboIen 30 ccrfdlceGnen preifrn.
Die obtAcn Sleioungsftilde fInb inter GCi
ner 9Iuf(Idt 9emdd)t nprecn nno er lit nils
lens, fIe rbne aIIes peitsre Cob fur Itd lclbIt
reoen at ldifen.
2Iud) batter tineu 8crratb bon Stcd 6,
Semoefra9en, lno Scemceu Su perfoufcn.
@Idpes W a o. II fur Sbuciccr Gno
immerfort bei tbm ju babcn.
SdmeS S1melpn.
6@r bat bic Heuncrfcr uno Vhlaecls
pbier Safdlens bercits empfnn9cn uno Gicies
ni9en ipeIdc iclde unterfbrisben batcn bcs
lteben eieieIben bci i'm abBubclcn.
9Ipril 81. ito--6W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
WrQblfetlt- Oauerei.

Ter lluterScidjrctc, banftar fir friiber 1cs
uo0cne 5tnnofhaft, madt feinen Srcnufen
uno Dem pntlifum hterbdupt tsfnnnf, taa
CT nod immer fcrtfdbrt cas- cbioe @efdhft
in alien tcden Uerfdbieoenen 3lpeiSen, au cem
alten Staro, in @inerstann, ,u tctreibeu,
alIiuo er bsreit in ale 8tftellnn9en in (ri.
mem Sddle prompt Su bebieutn unb rrdr nadl
ccu binigfteu 9Nreisen.-S -Sneem or INNER Gin
oroec6 9ITorimcut Wnrmer Stcinen duf
Ndno bdft, 70 1T oas publifum ebrerbieiigR
cir9clacen ou;urnfen nno fein Stcd 70 ME
feline 9lrbeit in gIuocnfdeiu s1t nebmsu, Der,
obfd,on or c6 nidIt felbff 5ebaupten nil, Der
beite in ben Der. Staaten IN. 9Beoen (cincr
@rfdhrun9 in oielem @efhdftr, fdlmeid,eft
er iid) oae eS cine 9iInitige 8cr9leid,ung nit
ir9eno sinem anecru i'm @auntS ausba(teu
miro.
@r oerferti9t ale grten @rabffcinr, ec,icrs
te occr Hn0esierte, nit en9lilden cecr oeut.
Ihen gud,itaben, NIT Sor9faIt, Sd6nbcit
uno ShpeIIi9feit.
perlcnen rpsldle @rdtitciue FIR ibre 6rcuns
be su habcu ipiuIdcn, rpereeu c6 ,H ibrem
Bcrtbcil ftucen, lpenn lie lei Gem llnter,eid,s
ueten aurufeu, che &c lculpo faufrn, tn er
nm cinen Trittbcil pobifciler pcrfauft ais
ipie anoerc Grablirinbaucr.
SSeiie 9. Naie.
Wilerstaun, gtug. 81. 1912. nq-3Oe
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
SSefoltlttntaCGulla.

ner 8orfdlrift Der 6onltituficn une ten
Gjeiescu Ger Reputtif aemds miro bienit hes
fdnnt 9emadt oae Der prefornt nnb bic III
reftorcu Ger Iortbamrten gauf [weIhe lit
Der Stact 2Iuentaun, ecd'a GauntD erridtrt
it'll 9eicnnen Gno NIB tefhlceru baben, bei
sber ndhhcu @efce9ebung eieics Staats fur
cine 8ermebruu9 oocr @rh6tuus oes @apNai
StedS ocn l25,000 ;u 250,000 Iablcr, nno
fir cine 9erdnecrrng ceS GomenS ocn 'Tcrs
tbomrton 8ant" iu "2llIentaun 9anf" ober
fir feine 8erdnccruu9 ees SrtS Der @aHf,
anjuiu6en.
Scbn JIiee, 9JreiIccnt.
SuIt 6, nq--6R
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
Oefeutltefe Q5enDu.

Tpuueritiss nno Sreitass cen 24lien nuc
p Jirrember, an beiorn Ia9en nm 10 llhrN
Wirr9ene, ica am Snauie res uerirrbeu9
Sacob 2 d, meper, Issthin bon 9;ieeeI
Racun9ie IaunldIir, eed)a @auntp, rffcnfN
lib perfauft trsrcen
Cine Wdbre, 3 Jailhe, ;fpei 1s@iulsfpdaen,
Gin SpaSieripd9en, pferce9eldirr, Sperrfets
fen, Sranniercin 6elieI, geitsn nnc Belts
ldoen, Iifde uuo StihIef 2Drabr, Saiidcus
fhranf, @dIhrauf, 4 Sefen nit 9Rchr, 3ii.
Der, flrferne nuo eilcrne-JlsfieI, @iicnbdftn.
10 ME cine grcee gserfdieeenbcit aneere
Soauss uno 8auereis @eratben 81 uniitdneIid,
;u meloem.
Cie Seoinsuuscu am gerfaufsta9e uno
9nfpertnug pen
eeSrbn Sfnleuer,
0einrl6 Gdmepcr, slo'es.
sScbn Wiobr,
!arer-tsr 8. re-~sn
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
S0lterll felet bier.


Ger llntcrfdirieteuc naebt ocn 8aucru bon
Aorthdmpton, echa, Buds uno 8erfd Sauu.
iD adanl95Uoa bcfannt, oaB CIR fcrtfdhrt
Dferoe. @clpaltc llno Srefbnmftfincn
gu .uerfcrtiqeu ali fcinem alten Staute, uns
lpeit tem @auntD Gcfdn9nis in 9lurntaun,
ucieiblt or INNER eineu 9rcfen 8crrath non
W'did'tnen 81 balten 9ccenft, uuo 8ancrn
toHucn ;u jeecrSeit nit nchlfcilrrcn uuo edn
erbafteren M0id,ineu perlehcn merbrn, ale
lie Ionilipo flufen f6unen. gB6breno ben
lcBtcn 8 Edbrcu fnb ndbe all Gin Sounccrt
pcn ftinen Wdfdinen in ecd,a @anntp uers
fauft wcrcen unO peroen dIenlbaIbcn nit
Der 9rOetrn 3ufrtcbenbcit gcbraudlt.
Sauern Gle ehe pen ten Wiafdiucn
gu prcbircn ptufdeu, t6nnen eics cbne Die
9ertugltr @icfahr thun uno wcnn Ge ibncn
nldlt 9efdat, rednet or niobts eaflir an.
2erri5 q. 0uftp.
9SilIlam 9lbbott 9t9ent.
q. 8.-9dbcre slngfrmft crthsilt aufgscrs
Ianaen cr. Scbu GirOB, C@afpirtb.l
slllentanrL SuIi 10, is42. lla- 3JR
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
Q(0tgnte -9ld(briCht.

Ia Sen amin emmerer, BON
Sber,Sauecua 3dunidlip, eehn @auutn pcrs
mittcIlt elmer freipiGi9cu uetet ld,reitEug, oas
tirt cen listen October, IS42, al iein @;aens
tbum, perfSnIideS nno pern'irf,sg rf,sgire, an bic
llnterEfalietenrn nucftra9eu bat uno sipar
SuE Scften ieiHer @recitrrfu cbHe 9RndfIht,
70 rcreen biermit 9llle, melde Ecd auf irs
9eno cine 9trt an befa9ten 6rmmerer ffnlsig
fIne, dufgcfcrterf, obue 8ersua ab;utsSahlen
-uno Scidie, bic ncd redtmiffge sIHfpriis
dle an bsil9ten Gcmmerer haben, rereem
eteufdlIs aufgefrreert, ihrs 9lednunseu ins
nerbeIb Rrden einphdntigeu, an
q. 8. qSitman 9(rTouies.
Spibua Srcn "h's'e'''
Oct 26. nq-6ns
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
oBpblfeile 9Olnblfetne.

Der llnterieidjurte bcnafridtiste isine
6rcunoe uno ba2 putIifum i'm aII9emeinen
ehrerbictigf, eas or cine nsne MuhIffeinsSas
BRIT, in oer 5amcs Strasc, Der Staot 2lllen.
tann, nHterbalb S>a9entud,s @ailbauie, crs
rldltet hat, allpc or auf 6anc bat uno gum
Vertanf anbietef, oon ben belfen cerfcrtiatsn
U1nblltetnen nno 70 ipphlfeil ais iIe Irnihpo
9enladlt fper6en f6nuen. 9lud, III or ieeer;eit
bereit W9nhllfeine nnf Beiteluuecn in fllrser
3eit su MAIDEN. SNr. Boiler arbcitcte einiqe
Sahren III nielem @elddft in pbiIacefphia,
peourdl er ldi pieIe Seuntuine erpcrben bat,
mo ea er tdalIsb IN ieiEtr lDerfifatte su9es
aeu u, 70 id,nleidlelt er iIdl I'M &tanbe iu fem,
aIe bieieniaen sHr 2Ilfriceenheit bcbicnem IN
tes'uen lpeld,e ION init itrea 9Inftrd0en beeb'
rfil lrereen
galpef SelIer.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
Court 9oroflantotiou.

Gintemal Der ad,tbore Scbn Sanfs,
preItbentsHtd,ter III ben ocrldtcnencn @purs
ten bon @pntcn plcas pom orittcn GiCrid,tes
8csirf, beItcbenb ans ben Sauntie6 Serf6,
9fcrtbanlptcn uno GcdId, i'm Stddt pcnnltls
banicn, in Srdft Ieines 2lmte6 'prefocntridj'
fer oerIdbiecener Gcurten Don SDer unb Ger,
miner II. aa9cmeiner 9efin9utBs @rlcoiguua
In be1dgtcu Gdurtie6; uup 6. e. Mubc,
'unb Sefepb Sdger @lluires, GjehIlfss
9iidlter Der @purten BON SDer une Termincr
uno d19emciner Observation-Disclosures fir
bic Rlhtlng oru 6anpts uub aneern 8ertrcs
den in erlaatem eed,d @dnntD, thren SefrbI
an Mid 9erIdItet BADEN, ncrin lIe cine Scurt
bon SDer uno Ierminer uuo pierteijahrioer
StBnng bon Common Vlea6 oubcraumen,
raclde gehalten lperocn Icll III Der Stdot
sIaentaun, fur oaS @auntD 2eda, auf ben
1ifen Wtpnta9 i'm Wtpnat Secember,
1912, neld,eS Der Ste Gd9 cc6 bcIaotcn W2c,
ndts II, II. welde cine qBodc onucrn wirc.
60 miro biernit 9tabridt oeQeben
dn ale Srieoeusrdltcr nnb @pulfdbel inner,
hdlb oeS beid9ten @auutie6 bon 2edjd, oae
ftSe oarin uno odielbft itd IN ei9ener VerIcu
Niistt tbren NcGs, Reccros, SnduiTttcrttruo
@rdn'ndtlcnen etnSuftuocn baben, nm ihrcn
pFid'ten Dor erfa9ter eCurt abSumarteu.
SeB9let6erL lperben audi alle oieiez
tt9en, rpeld,e 9e9eu @efan9ene in eem Sc,
fdn9ntB be6 @duutiee 2cd,a ais &ld9er cccr
3engen aufSutreteu boben, beundrtdfiact,
hab tie fd dlIocrt uuo caielbit einiufIitocu
habcn, um btelelben gu prcIcquireu, mic es
ibnen &edt biufen mag.
@e9eben inter meiuer Soanb, III Der Stabt
sIltentaun, biefen 26iten Gag Sctcbcr, i'm
Sabr nn(er6 Serrn 1912.
George 8etberbolb, S6eriff.
Sderiff6sslmtsnute ,4
sI0ertaun Sct. 26, "H-oe
@SGI erbalte Die 0feputlif
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16

Senafrd,tt9et hermit Die Gimppbncr bon
plaentdun une oas pubIifum iterbaupt, Sol,
ssr einev y ferce emietb6 Staa er6fFnet
hat, geraoe hinterhaLb Ger Nriecensbrte rrus
'derei III oieier Staot alllpo jeoerseit ocmics
ther wsroen fOnnen:
gen esn beifen nno ii0erifen gferten,
gum RsitSn coer 6abren, 70 wie and, eoe
girt Ella. nnb Srpeisfpdnnige Nubrmcrfe, &c
"a er ilrmer BON ben brlfen 9utld,er bilt.
e fonnen pericnen bic es wnrld,en, nit GG
dfrteit an ir9eno ciuen Srt gcbrad,t neroen.
alnf Sefsln ipereen pferee uno Hnbrmerfe III
pfrienen aa lraenc cinen Srt ser Staot aes
tradlt; nHo hberbaupf feline Nanbe foa err
fpari werosn III erfltIIung aaer gefcblc.
Seine preile fiuc billig, unb er bofTt
sbardl pinfaide @eSisnuaO auf reiblid,e llns
4erifiibnfg.
zSeb 80 nq-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
Ofea- lnlp S5leeb- Se1nttpt.
Watban 0autenICbldqer

0MI1an gautelllOla9er
!. mad,t ieiueu Sreunben unb ciucm geehrten
/. NnbIifIlm ilbertalipt bic sInsci9e, baB or iein
; 0ef4dH nod inmer an Ieinem aIteu Stlnbs
.pIdbe in ber SamiltcnsSraee, bem Stcbr
bed Scrn. peter Nuber 9e9enitber, forttreibt
aapc er immer eiirn grceen Bcrratb
Sool,s uuo Soblen Sefen'
con Der ncueifen uro id6uften pattern,
2rpmmeIn unp 9icbr, 70 mic audi
SlehgeI6irr pcn allen 2lrten,
gum Icrfauf dnf 0dro bait, cecr auf 8rs
fteIIun9 perfrrti0et.
Gr lit edufbar fir bic tt5her 0enc1Tcnc
Stuubihoft, uuo bofft burd piinftIde ge'
bicnurg unO billi9e prriie Die Gjunt bcS pubs
tfum6 fernerhtl 81 erbaItcn.
Jt1tban G1lteni6ldQer.
B-1-9IIteS Gifen miro perlar9t, mcfir oer
h5hfr prciB I'M 9IuStauid, fur lBaaren pbcr
. in barren @elo beSalIt miro.
Sept. 2s, rq-3W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
8ertt9c G(cibun9S : Stufe.
9l6de pcn 81 so bis SIG 90.
ncEeu " % /" 10 90.

SlpleH L 20 d" ~ w.
9Sefen bon allen preifen uno Sprten /;
llntertcfen BON alien Bencunun9en ollc
2Irten Wdmie; cine fdOne 2luswdbl Satiu,
unb anbere Stcds 6lanensNemce Idlcne
Scmocs&ra9en uno gelcm5, uno ale anbe,
re alcicnn9s ttifcln, tpelbe in lciu Sad
Cnld,ld9en.
@r bat aud, ciu enforcement Stlcicer fur
bas Snrtarbeitenee 8olt auf j9anb neld)ss
ct rpcblfeil aeIcBcn ipirc.
@r 1T bereit ale 9lrten Sunces9lrbeit, auf
bic titrSefte sIn,ei9r, auf bic cauerhaftrits
Beife inter ieincr ei0enen Qluffdt ;u pers
fcrti9en ; uno III bereit aae 9lrtifel 70 fpcbIs
fell gu perfaufen, aIs eieieIbe Icrlfwo erbals
ten perbcn fUnnen.
9crGcncn Die 3ndler rter 8eifir0S ,u fan.
fen rpiinidlcn, fonuen bieieIbe gu ben niseriss
itcu preiIen bel ibm crbolten.
p3dps.Waecu fir Sdncircrn fnt ime
mcrfcrt bel bm gu hntcu.
c5cbn SO. 9Goltcr.
6"Gri 1T Der ein,iac 9t9cnt in 1sda Gam.
tp, I'm Z. sIlberts SdlthcnS rCn 9ierDctf 81
ocrfnufcu. Sdneicer menn &c tci linn ans
rufcn tOnnrn eiclcItc rctlfeil crtnllen.
Suni 80. nq--6M
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
Sommer > @iiter,

au6 benen cr alle 2Irten Jaleibun9silide auf
Seiteunn9 81 MAIDEN bcrelt ii; nnb ta or
intmer CUTE 2Irbcitcr tiIt, 70 fam or dte 8cs
ifelInn9cu gut uno auf Dad Id,nelIIte beIorgen !;
ipie audi eincn areeCn 8crrdtb BON
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
&letDer-Stcbr.

Der llnteridricbcre haiti Icinem StfciSer,
Stcbr III Der GamiltcnsStrdee, gegeniIbcr
. o a g. Nutitcbr, rin poIlitdnpigcs 2IGcrtb
meut ocn fcinen
Slt6ern uno GaIfimerCS
alIer 2Irten uno Gin pUuftinoi9eS 2IGortimcnt
ppn
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
@tne 2erorpnnl9 Der Court.
Geba @auntv f.

Seftember 2, 1942.
Cie Court fii9t rnhfot9rneen Nbfdnitt ju
oen StebclleCn 9ie9cln Der Court, ndmlif ::
DaB alle 9iedlnun0eu rcn Ani9nies, ctcr
3ruliies eineS Bobnfiuuigen occr grmeinen
IrunfenbcIcCs, nuo ale 9lucitCrs Beridte,
pclde III Der protbcnuiarS slmt6'Stube, Gins
gctrdgen wercen, 70 wie ale Hed)nun0en,
rpcIde in Der BaieugeIid,t Cbsr in ee6 9irs
9iltrirrr gImis'ShIbe ciroe0rben mcrben, cnts
,pceer pcn @rccutcrcn, 2lominilratcrcn cher
bon 8ormilncern, ceer eurdI suoitors, io
ans9emNdt lcin milIIcn, onf jcbeSmnl Der
Datum bri rCn nusbe,ntltcn, fo tpie ben sills
9cgdl9enrn Snmmen angcqetsn III, 70 luic
iIe burdl bic repcctipen 9iedlnnn9Sfuhrcr sms
pfan9en uno ausbcSaht ipcrecn Gnb. Gin
ocmielben Gage bat audi bic @curt perortnrt
cnB cbi9e 0le9eI in alien 3citun0eu tee bes
laaten Saunties befannt 9emadt rperten
Ipllten..
49,. 9Iusiil9s aus ben 8rrbantiun8cn,
:RsSasSi: gcSeu9ts,
T'%T'S SSeIe SalnllelS, 9'rotb.
G|| G|'|| c'.''., 9. v''n cor.
9l0entaun, Oct ~. 1912. i11-3m
!
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
81 a Cljrtd)t.

Seffeutlidle 9sddiridlt wtrb biereurd gege'
ben, bae bci cer Gienug Der nddllfen @efees
aebuna pcn ynrgern eieIes Staat6 fur tire
ssueorpcrutiruss9 9lfte um cine neue 8onf'sIn'
(talt IN Der Staot 9lllentaun, eedja @auntp,
utter benz 9tamen:
"Gie Yanerh uno Soanelperter
Jant'
bon sIllcntdun, Al erridbtcn, Aniprud gemadIt
mercen pirc !; nit einem @npital uon $780,
600, fir ben belimnten @nbsped sn eiseon'
tireu uub Sanf @efd6fte 10 betreiben anf
bic Qelp6bnlide gIrt unb 9BeiIe anberer Saut'
gInifaltcn.
Giccr9e Wenner, Scbn 2)cif,
Tnbio Stem, philip perfrn,
9bcmae QBidert, SacCb @prreU,
Sdmcs Seagrcapes, Scrrp DAGGER,
Sobn .. Wcier, S1enrD Hcmig,
Sames @an9ewere, Sclepb Sranf
peter Stefcl, Deter Slurt,
8. W. 9GiIfcn, Sacob lleberrctb,
9lctcr Srcrcu, Ddoio S0artmon,
qSiltidm 98enner, Salcmcn ndrtmat,
Gipecn @nth, Soccb Soartman,
cohu q4Cnncr, IhcmaS Hcid,crt,
Snlcncu 9labcnrle, Succb NRcrep,
9lmc6 BuB, 0apio DlpreD,
Salpmcn 0lsidlsrt, ScIepb Wlorep,
9faibnn @rim.
9Iaentaun SUM 8, 1S42. ttq-6W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
On QOllller lrirp per(anat.

Gin Ieeiacr Mhller oer feiu @jcGd,dft aut
oerltebt unc einen guten @harafter hcGst,
tnnn enc rprtbeilbdfte Steae iiubeH tveun CT
lldl snlfdlrn MIN mnt eem llfen spril tei hem
llnteFitlniebenen IN SuCsDheiibaa 1aunld,ip
eeeba GaunIy nelbct.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-11-16
Ganbf6ufer fetct bier!
gu perfaufeu bur6 Drtpats Sonbet :
Gte prdcbtt9e plantaf6e,
5riltNrbin bCfonnt mo in ibren Original,
9iedten beIdriebcn als

8rittrbin brfnnnt uuo in ibren Original
9ietten brIdriebcu al6
Sie cute SSamcrci,
Getc9cn III Bethel Iounihip, eitaucn
@duntY, @Nd., uu9efdbr | Meile bon Srieo,
rtf6burg, . WciIen bon ben Wcurce @iIen'
ipcrfrn, 8 @eilrn bon ben llnion @ifenper'
fcn, uno Ii Weilen ocm Union Canal, ents
balteno nngefdbr 1877 gIdcr Sanb, bcinabe
aLlcs 9eflart, i'm 9uten 8aultance NIB inter
guten Scnlcn Id) bchnoeno. Naraufilt crrid,s
.,IEyA> tet: Sin prddtt9es Sneiit6di9teS
!gsa QSobnbauS, Sprtn9b1uS J.,
ebeoen al5 Srennerei bes
nuBt, nit flieReneem WdlIer i'm untern Stcd
oerielben, herrlide ShmciSer uno 9u,
te 9fetengebduoe Gin frudlt6arer Sdum9ars
ten pCn uerIdltcocucm Sbft, dls: 9lepfel pfrs
fId,, 8irucu, paaumen, &c beftneet iIdl and
babel. Glide nicfeblenbe 9SaGerqucllen itrts
men eurdl oos eane, bic ndd bcliebi9cn 5beis
len oes Sclbc6 geridtet pcreen f6nueu.-
@leidDSit;0 fOnuen % 9lfcr pcrtreffiidbes Stds
ifanien lHclSIdno nm tlligc 9lrciie angcfouft
Weroen. cJurcm bic @i9ncr gcIcuncn iino ihs
re Gieftldfie ob,udrbcrr, 70 bicteu iTe rcn obi
ger gduerei tcn slfer fir 33 3haler gum
8erfduf an, uno orriprcdcn ein 9utc6 9ied,t
bls cen ndei'itcu 9ipril.
Sfduai1iliac beIieben iid sumslScn ocr Dem
litcn Gd9 gicYcmter nddllleTs, ireem biefe
9aueret flir bicfr6 cJdbr nidt ldr9er gum
gerfauf angCtCtcu wcrocu gBcitere
@tfunet9un9cn fonnen gcmadjt nerecu tci
etuem Ger paranfwpbnenceu gi9uer.
98illiam Sdr9c,
60 ipic tCim antCrcn Gi9ucr.
9lbrobam 0. Stein.
DC. COG, 9tcro 3. GroGc, 9DbilaocIpbia.
Bethel Eaunidlip, 9Iugull II. nl-2R