Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-03-02
= FI1HH 8FHs ttII D
inbf Ilid5f 1T 'baIb tis frrfbrti.

IHuf HttUt 3abaIc 1T tfrfbeu.
"a Bei Der unbeIfiioigtn gDiiterunq unferee
pdHne6 habeu mir eff in Trilhjahr cas loheH
'ife Solimermetter, beu ipieeer arree Rdltl
fCIst. Eieleuisen paanseIJ psldle fir jeeer
gAnili9cn Scnuenblif enlpfiuglid, iIue, ha,
ben lhren Saft in 8ersgnng ge(ret uno ibre
Sncipei inehr eoef ipcniaer entpideIt NdlIi
Nun ploeltdl ipieoer RiIfe Gin, TO ilpft Der
Saft m oen camit erffiIlten @efiGeh, oebnt
ttd1 BET 9reeerer Jlilte aus, uno sertprengt
ne. Daber erfriereuf 70 uiele Bdume tim Nriih,
tahr, uno 10 peni9e i'm g9nter, ipenn ifete
sleidl. FaIte aBitteraug herridlt. Gas einSiae
Rettnn9s in, baB mon ben Cat, eer
bic @efdBe erftIt, hurh @inlhnitte fd,ncIl
abtdet. Oft thnt eies Die 9iainr andl, ilnI
ben Shoeen ipieoer absuhelfen bic 0iinbe
iprin9t anf pieI Saft ficBt ab, nib Der ers
frrrne Saum erbcblt fdl.
Eielem friiben 1reiten Ene belcnoers bic,
jenlgen Bdume ansgelctt weIhe cine einne
Mmoe haben, Ia oiele be GiHwirfungen Der
marnen 9Bitternng eber enipfuben. Die
pcrin9litlfen @egenmittel ino nabiebcnee /:
1. @rfdImug eerGelbeE, 5clcneers i'm 6rih;
jahr. Dldn grdbt nm Weihuad,tcn poer lpi,
ter Sdnee oeer Sis in Die @ree, pber ben
Wurielu, coer begieet bic Sldmme CUR 3cit
cee QreIbens ceer ber 8ldte init faItem l8aI.
fer. 9m erfen 8aa bIilhen Te fpiter, lIno
benz @rfrIeren nid,t dusgeleBt, mo trogen
ptrl BIuten uno Drdlte, I'M gpeiten erfriert
bic Slnte ntd1t Cies Dtttrl 1T iten felt
niebreren hunocFt Sabren III Neutid)ldno be-
fannt, iteint abcr in UieIen @e9enoeu ipjeEer
pcrgclIrn wrroeu 81 ftin. 9Iudl oos 0Ciprlis
Ben Der Sduhie Dor ober ,nr 3rit Der Sliite
pirft ginlfia, ineem bic 8dume crfiItct wer,
ben, ipenn bic Scnnenlirahlen oas gBaGer
peremfen MAIDEN. @6 gcIbicbt am belten
Dor Scnnendnfgau9.
9. SibIer Stauecrt recr Sid,cruno urr
Der Sonncnwdrme. Wan brinqe eie @es
iuddIie aitlt i'll leld,e 9aqcn, 100 iIe i'm Nrilbs
jabr eeu ScnnenitrobIen Al ichr ouS0c(cEt
ilno, uno beIdluee te eurd, 8eteden nit Wat,
ten, Srph, Srettern uno ocrglcicbcu rrr ten
SpnnenltrabIeu. 6ehl nno aueerc Dfau
3en Die inter ecm Sdncc ben gpmter out
dnsbalten, gchrl 30 9rmre mcnn ihre Sldts
ter aus Dem Sdlnce hCrpcrrnqCn une ppu her
Scnne bcihieneu mereCn, rner mcun anf
9Slrnie pI6elid) Rdlte femmt. 8crhinoert
man oas Die Srmc nuf ilc idcint 70 lclccn
lIe nidbt
3. 9rrfchhcit. Ypan 9cbe ihncn f. mes
mig SeHd'lI9tGir ais mIgIicb, lrcun man lie
nltt mit fnttem gSaher tc9lreen uno eacurd)
thr IreitCn perSOgcru nil.
A. 8erbiuccrm9 ccS SoftSuFuses. Q1an
umbinoe eeu Stamm oes Sdumcs ctpns felt
NIT ctRcm Snif. sHicrourd, miro od6 2lufs
1ie9en ece Sdftes perbinccrt Dichrcrc
SdrtHcr in Denihdno wtnecn eics 9ltrtr
an um bic Dilute ~ peripdtrg oeuctht hat
ee abr einige nadthelIi8c 8cI9cn auf ccn
a8ahSthun rr6 Roumrc.
). SaftdtldHru Ceurd, smbchren) cccr
CUR 3cit no ecr Gofttris6 be-
9innt. EicS lMtte if pirfidm, rtsleid, eos
ISdhsfbum eaerdl i'm Gynnseu Qchmorrt
prc, penn Der Spceu nidf ichr frudttar lit.
9cn rulcrn 1Gcinitrden IL CO 1cipif, cd6 iIc
eurdi od6 &elhncircu i'm Nruhjahr fbigcr
;ur @rtra9cu Der 9iadtfr6 ite werocn.
AuS jpa @rnnctu III Su pieler Saft bcu
'pHansen III nnirrm Simo ld,6elid1 ! J lpcll
CT BET Abnahme Der Wdrme nittt leld)t ;u
bewr9cn ilt, oahcr in rcu pAau;cu itrttt mb
SdnInis ecrlcIbcn ucrnulabt; y neil CT ucrs
nrladt cae eie pfdnScn uniern lSntcr iliht
frnRcn, inocm Gas uicIe lSdTcrlgc
IN lohcn 9ctrlefct, lno etc @ctdbc srrlpren9t.
.Dlttctbar bcnirtt 81 Uiclcr Saft nud, raB
bic pfauSen nidt blilbcu uuo reifcn, oaB ihs
re Sdfte nidt geh6ri9 au6qcdrtcitct wcrbcu
fcnnen, uuo puhcr ole fctuern 8etlnothrile
nldlt crScugt perbcn.
Die aueIonothcu pfdrien, rpcldlc i'm Sits
ben mel au6Ounten, gum IbciI audl ichr piel
lSaiier eurh cen 9iad,tthdu crhdtcn uue rft
in otchten fcudtcn WdIoern lpndfcn, Guo be-
icnrcrs 9euegt pieI 9BnGcr onSmicbeu, mo
nan mus eoher Die itste 9ntti8e 9icgcI bcfpls
zen: ciucr pfdn5e, weldle pcn ciucm pars
men in eiu miuocr wlrme5 eauo gcbradlt
Iplro, etuen trrdeuern, ciuer pfauSe atcr,
bic bon clucm falten educ in cm lpormc69 9cs
brddlt pirc, cincu fcnhtcru SrScn Su 9ebcu,
lls iie i'm Mutterlauoc bate e-&srcs. 4
Ius SifiHoien.-6l 6luf pocr led6
lReilcn ocn Calcutta Icbt cit ciuoiancr, Ses .
tecr eiuagr @iruueltiidc, oic CT aus Dtau0el .