davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

SSSt w lCb~A Etl5E u IaEl
Baton Rouge.
h"''''s VS.. Scott lslcs.
David II Penny ct al.
La Bangue de Cite ayant un Judgement en-
registre contre ID. II. Penny, ~youlant obtenlr
une execution coptre sos biens, consista1ii
dune terre en- ga possession, inlonction fut
fate par la plaignante, parcequ'elle protendait
avoir a la vsnte de cette terre un privilege
anttcedent A celui de Ia Banque de Cite, pour
restitution de ses droits paraphornanx recus
par son mari cette injonction dot etre dis.
soute, parceque Ell c'ttait meme vrai que Ia
terre en- question iut hypothequee en- faveur
de la plaignante, dune nature anterieare, ellie
ma pas scion Ia loi le pouvoir necessaire pour
empeeher cette vente, pulsqu'elle p%ourrait en-
reclapter lie tnontant eli cas- de vente, pour sa-
tistalre A son tire, ct parceque 10 recu de
einq mile plastres. sign6 par son mari, ct
EN- yertu duquel ellie tait "a reclamation, est
sans date La preuve ttant que "David II.
Penny a requ cinq mile piastres. gu 4 peu
pres, consistent DIES biens individuals de la
plaignante, don't ellie hdrita de Robert Scott
ct James Wiley Scott ne dormant aucun
date,
Dams &c process la plajgnante deinande ju-
cement on separation de biens, contre son
mari, Ia restitution ct administration person.
nellie de res biens particulars, d cause du de-
sordre dos affaireu du defendant jupenent
par dtfaut fut decide eontre lui, ct les trois
lonrs de grace s'ttant tcoulte, on proceda
dams ie process coptre Ia banque. Sur motion,
ls eonseiller4de ia plaignante fut autorise a
stabllf ses prsuves, afin do rendre lie Judgement
final. La preuvc orale ct documentale montre
que lea s~eclaves %sulvans, savoir Ebb. Billy,
John, Allen, Bob, Joe, Gimmy, Willis, Ralph,
patsey, Lewis, Guyon, Minerva, Martbs, Ma
ny, Amelia, Eli, Simon, Lafayette, Eliza ct
Mara sont la possession legale de Ia plai-
gnante II est tgalement prouv6 par deox
temoins que lie defendant a recu cina mile
plastres compliant, ct lembarras pecuniaire de
SEES affaires Giant ttabli ct prouvt, il eat de-
crete, adJuge ct ordonne que Pinjonetion soft
retiree aux frais de la plaignante, ct que lie
sheriff s'occupe de la vente de la terre confor-
inement A la loi. II est de plus ordonne, ad.
1uge ct decrete que le default sdu dtfendeur
soit final, ct qu'elle recoavre les e~sclaves c-
dessts NOMINEES, etant 81 propriete personnelle;
recouvre du defendant Ia somme de
cinq mile p%iastres, avec hypothdque sur ses
in meublee a coDpter de ce jour, ct il est de
plus decrtte que la plaignante soft stparte
biens d'ayec son mari, ct qu'elle ait dtsor.
administration "a SEES propres a%tfaires,
defendant r.aut Sooaas..5 AK frais du
ISAAC JOHNSON, !
Juge du 3ne district.
Je certifie que la copie ci-dessus est con-
a l'original e~nregistre d mon Office.
J. G. A. HOLT,
III juliet 23 Dep. Gref1ier.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
pHARhACIE
DU DR.. q. sce'TERRE,
Dams lancienne maison do Id banqae %
Carrollton.
Medicines Palentecs, dc.

Carrollton.
Mfaecines Patentecs, &c.
DIR. ConnePs gonorrhaa mixture oil spike:
Hays Linlnent and pile ointment Doctor
M'Munn's elk opium botanic remedy for
ague kowand's tonic mixture for ague
genuine Southern tonic, a vegetable febriiupe;
Rev. Bartholomew elixir Of life, do. e~xpecto-
rant syrup; Cooks pills DR.. sappington's
pills for intermittent cure DR.. e. spofn's apue
pills, warranted cure do. cure for sick head
ache; Mo7at's pills, genuine do. phenix
bltters DR.. Evans camomile pills Moore's
essence OF life Carpenters Saratoga pow
ders toutes les autres preparations de Car
penter; DR.. Weaver's celebrated worm tea
and salvc; Henry's calcinek rnagnesia
Moxon's and Buffers effe-rescent magnesia
apertcnt (; Ttlrlington's balsam Chapman e.
Andorson's cough drops nerve and bone lini-
nent; red IMMINENT for rheumatism Roof's
founder ointment DIR. Eastman's asthmatic
drops do, rheumatic drops Jewett's liniment
for nervous affections /; do. stimulating lini-
nent do. IMMINENT for the headache Kline.
tooth drops Mothe's copaiva capsules; Eus-
tace ct Temples gonorhga mixture Bar
clay's cubeb and sarsapari1la compound; f.
Trippe's concentrated sarsaparilla Potter's
"iAoASo Ahohhps"h eye water DfblLH y
nipple salve; Whites salge for cure Of rt,eu-
matism; Vests chlorine cosmetic and pills
compound chlorine tooth wash Orris tooth
wash Oldridge's balm Of Columbia for hair
kalydor for removing pimples, freckles, &c;
condition powders for horses.
Encre bleue ct rouge.
Ces articles tres frais viennent d'arriyer
dlrectement de New York. ct sont offerts 1 un
prix tres-modtre.
La liste des medicines patenttes stsnt trop
longue,de DR. Souterre a cru ne devoir signalera
Tattentjon que les principales mais il 1'hon-
de prevenir qu'on pent Sc procurer chez
luz foutes les antreB, ainsi que tous les mfdi-
catnens simples sirops, e~x,raits, onguents,
eaux dlstillees de toutes ~esp6ces, essences,
pcintures, huile etc.
II Sc chargera de preparer ,outes le. ordon-
qu'on vondra bieD lni confer, ct fera
tous scs efforts pour meriter Ia bienveillanee
dcs personnes qui soudront bien lhonorer Dc
clientele.
% mai 1871. Is
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
AVIS

Parti maroon de chez lie soussi-
gne, demeurant dams la paroisse
~ d'Ouest Baton Rouge, Dimanche
mi au soir lie 8 du c%ourant, un negre
AaA&Anns tres noir nomme William, age
d'environ 35 ans, de la taille de 5 pieds 6
pouces ct No parlant qu' Anglais. II lui manque
une dent de devant a Ia machoire superieure.
LIE pouce de la main droite est diforme par
suite d'un panaris. L~orsqu'il est parti i etait
vetu d'uns chemise blanche, pantaIon Blanc
de cotton ct IN chapeau de paille, il a empcrte
une chemiss bon TENT ct un p~antalon cotton ct
lame. Une ~rscompense de dix piastres sera
donnee a %quiconque ramenera Is dit Negro an
gu le logera dams une des ge6les de
Fetat. JOSEPH BROuSSARD.
Is Juliet Is42. %
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
$50 DE ~RECOMPENsE.

q Parti maroon du soussigne, le
AxH JUN, Fesclaxe SAM, malatre
1 age d'environ Bans, dune for,ne
FKI robuste ct 10 regard abaisse, .envi.
sha1azzs ron 8 pieds de hauteur, il a une CT
catrice sur Parriere de la main gauche entire
la jolnte superieure de l'index ct lie pouce.
narche ayec les jambes ecartees, la iambe
gauche est I'm peu plus crosse que r'autre il
parle Francais ct anglais.
d. BARBOUR.
le Juliet % Nile. orleans..
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

en- p%ortcfeuiIle plus dc quatrcyingt mile
piastres.
M. Cleveland esf en- ce moment enplo.
y6 q 10 douano do Boston. La fin de "a
carriere n'uura pas reponda aux esperances
QUEEN avait fat concevoir le debut, eli il se-
ra peDible de yoir ce brave marin terminer
SEES jonrs a%illeurs quo sur pOcean.--Bos.
ton Courier.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

La NnUyELLE ORLEANS EN FAiLLrrE.
Il iBteret DIES bons de Ia vile de Ia Nile.
Orleans tchu 10 premier courant, ct pay.
able b New York, au compton do In coln.
pagnic New York Life and Trust ma point
6te paye. Cette nouvelle a produit uno
yive sensation dams le monde fnancier dc
New York.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
AVIS.

Mr.. D.. SANGER informe ses amis ct lie pub
lie en- general gull occupe une des maisons
neuves, rue Lafayette, lie lieu on atait Tan
cienne imprimerie ct quill tient ct tiendra un
grand assortment de MARcHANptsEs SEeHEs,
quill vendra a bas prix pour du compliant.
N. b. II recevra daus peu de jours un as
sentiment complet, convenable a la saison.
II JUN. 1S
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

MExiavn.--La goelettc Creole. Capt.
Delyaille, est arrivGo 4 Ia Nile Orleans 10
Ii do Matu moros, pofiaDt des dates du 2
Juliet eli $4,000 On especes.
Ex.rait dune lettro datee:
BhAso (Sr. YAeo,) 2 juliet is42.
"Le general Arista s'est dennis du com.
m~andemcnt, OF 10 general Reyes qui lui
a succedo, est arrive II y q quelques jours
a Matamoros il dot yenir ,isiter Penn.
bouchure ct Braso, ct doit repart,r dc suite
po.,r lie .illes de Ia frontierc.
Lies operations contre le Texas sem.
bIeut se preparer positiyement. Une DIES
divisions de l'armee du Nord, commando
par lie generate Wolf, s'avance sur 50 ligno
par I'm movement do flanc SUI les bords
du Colorado; ellie sera bient6t suiyie de
grandes forces qui marchent par echelons.
Tn d6tachement du general VOL a
battu ces jours passes, I'm aatre detache.
Inent texleD, entire Rio Grande CT San An.
ionic"
lie nouveau general en- chef n adrcsse
une proclamation a l'armes dams cetse
proclamation II dit u SEES soldats, que sous
peu de- jours II sera sur Ia frontiere, pref a
partager ayec eux les fat.gues ct les Psiya.
tons dune cap,pugne.'
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
Nous lisons dams lie cour. des E. Uniis

Nous lisons dams le Cour. des e. Uais !:
EMrcRATIoN.-Le nombre des Euro.
poems qui %viennent s'etablir dams 10 nou.
veau monde augmcnte chaque jour dune
maniate etonnante. Les immigrants ar.
rives, dams 10 seul port de New York, du
Ter avril an 3ojuin, s'eltsent a 4l,7l2. &c
chlfre est sans precedent dams 10 passe ;
Iannee dernierc, pendant la meme periodic
dc temps, II n'etait que de %, 1857. Voici
le ch'ffre des arrivages d New York, les
eng premicrs jours de la semaine derniere:
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

Cap'taine Rob. Gwin, de Suffolk (ve.),
a etc tue lie BULLET dernier, a hut heures
da matln, en- pleine rue par III nomme E.
f1aggerty, qullW IRA dams les reins un
couP iusil charge de douze postes.
LIE meurtrier prit Ia flute mails il d etc ar.
peu de temps apres.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

New YoRK.-Le systemic depreciation
de la valeur au port d'arrivee fait deja SEN
tr ses in%conveniens a la Douane de New
York, un assez grand nombre d'eptrees
ont eu lieu le 5 courant; mails la besogne
des a~preciateurs ma pu etre terminee lie
meme jour il a fallu l'interrompre ct Ia
remover au lendemain. La Douane ma
pu perceyeH aucun droit.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

LIE retour de M. Webb a New.York
nest peut-etre pas sans %quelque danger !:
Ia loi de Get Etat punt lie duel dun empri-
sonnement qui pest aller jusqu'a sept ans !;
ct la ptnallte atteInt non settlement les
a%uteurs, mals les lemons, ct meme les chi
rugiens. lie crime existe lors meme aue
lie duel a eu lieu sur un territoire Granger.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
Decisions importaates relatives d la tot dse.
Loi des BanqacroMtes.

Lot Ges bdhqheTVafe.
D'apras &c qui 90 passe prtsentemcni
sur notre hemisphere, nous croyons quill
nest pas hors d'intcrat public, de .radulre
ct do publier lei dcux decisions qui wen.
nent d'etre emises ct a%pprouvees d Rich.
mond (yirginie,) par deux JUICES da cinqui.
cine circuit des Etats. Umls.
NM. Daniel Ell Mason de Ia Vifginie.
iugea de Ia Cour du %cihquiame circuit, ont
Iesolu les dcux questions s%uiynntes
10. La cour peut.slle acceptsr, d'apres
la loi faite sur les banquetoutes. Ia falllite
dun p%o,i,ionnaire, qui ma point, dams sa
petitioi, et son bllan, compr,s tous SEES ere.
aneisfs Ut specific lie lnontant dc lours ere.
aneesl
20. I'm pttitionnnire peut.il d're ad.
mis- en- failiito guand il dot, CONNIE ADM.
nlstratonr dune succession non reglee,
ben quill nit d~'autres dsttes qui ne soient
point a titre de depot
Les deux JUICES apyes avoir etnbli leurs
arguments ct s'etre reiores Il articles do
Ia loi, qui ont trait aux dttes questions, ont
decide.
10. Que Ia loi esigc D declaration
complete dc tous les creanciels et fenu.
meration exncts dcs preprietes, qui doivent
conyenablement leur 6tre ~reparties. La
suppression dc Tune on de rautre, de ces
forinalites nest pas settlement une viola.
ton de In lettrc de Ia loi, mais une fraude
eommiso au mepris dcs intentions genera.
les do ladite loi.
2. Qu'un petiiionnaire ne peut atre
Rdmis d profter de 10 loi, sill doit CONNIE
a~xecuteur gu administrators, quand il Sc
troase en- deficit, dams On emploi public,
GU CONNIE garden dun depot, GU quand il
rernplis d'autres charges, a tire d'asent
depositaire.
Cote decision a tts soutnise au Chief
Justice, qui In aprouvte.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

S24,O97 90
Sc montant A I'm total de vingt- quatre mile ct
qnatre-vlngt d'x-sept piastres. II parait que
lorsque le defendant abandonna sa femme en-
1851, il reeut compliant, dix-sept mile cinq
cent quarante-sept piastres, ct cette somrne
doit etre portee sur son compte, ct la somme
de six mile cling cent cinquante ~piastres, va
leur restant des biens en- commun don't Ia
propriete lui est adjugee !; ct If est de plus adj
juge ct decrete que la plaignante, Manuela
M. Lorenta recouvre de son dit mari. Ia
somme de cling mile quatre cent quatrc-vingt
dix-huit piastres ct cinquante cents, avec in
legal. Les fais du process doivent etre
taxees.
Jugement rendu9 JUN l542-signe 80 iuin.
ISAAC JOHNSON,
luge dl Sine district.
Je certife que Ia copie ci-dessus est con-
forme au deeret original a NOR office,
J. @. A. HOLT,
10 juliet Dep. Grefier.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

Diligence dams Il describes %journaua
dc Londres a%nnoncent quill u etd ttabli
une ligne de diligence COMMUNICATE on.
tro Cairo et Suez. -Ceci, dit 'Ahenicnne
de Londres prouve Ia marche de la ciyiliza-
ton /; il y u quelques annees %aioute cette
%teullle, on etait encore persuade quill ny
await que les chaineaux ct les ~dromadaires
qui pouvaient endurer la soft assez long
temps pour traverser ces PLANES arides ct
~penetrer dams la solitude des deserts. Au-
iourd'hui, nous avons des hotels. des relais
OF n diligence qui fat ce voyage en- dix
hut heures. Get article We termine ainsi
"On peut trouver dane le desert des ratrai.
chissements ct des provisions d I'm prix mo.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

Noye dams lie Bayou Plaquemine, derri.
ere Ia vile, safnedi defnier, Tlcour Allan,
fills aine do NJ. Drausin Allan, age den.
v'ron ID ans. II Mia au Bayou seul, pour
se baigner ct personne ne lie Wit l~orsqu'il Sc
nova. LIE corps fut trouve Iundi matin
ct tsanspor,6 d la demeure des parents ar.
fIges. Nous prenons sinc6rement part d
leur aflIIction,--(rdsene
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
EIAT DE LA LOUISIANA.
Paroisse d'Est Baton Rouge-Cour du
Iroisieme District.
Sarah Denham
VI. t3CT1.
John King ct ale.

john hiDg e1 aiR.
JUN %, 1912.
Ayant proetdc dams cette cause conforme-
ment a Passjgnation, ct Ia cour voyant que Ia
plaignante ma pas riussi d etablir. son droit,
de perpttuer linjonction du Fl. ia. dams lie pro-
ces de la Banque de Ia Louisiane We. John
King ct ais, ct fat unc partis de ce process,
ct voyant aussi gu'elle await fat SON process
contre son mari, John King, scion la loi ct Pc
whence motives dams ce process: II est dc
plus oFdonnt. adjuge ct dtcrate que ~l'injonc-
ton contre la banque do la Louisiana, aui de-
lend a la dlte banque de yendre les biens de
90. mari, salsis en- vertu dn Fl. ia. dams 1e pro-
ces de cctie banque vs.. John King ct ais. No.
cour du 3me district, soft dissoute aux
fails do la plaignabte. II est de plus ordon-
ne, adjuge OF decrete que 10 plaignante, Sara
Denhan, soft stparte ds hiens d'avec son dit
mari, John King, ct qu'elle ait !padministra-
ton entiere de ses biens ct proprittco lndlyi-
duels ct paraphernaux, ct qu'e]le soft recon-
nue. propricta,re des ~esclayes suivants, CONNIE
see biens individuals, SAVIOR: Charlotte, agee
d'envlron Al ans, Lucy %, Maria 20, Avon
ls, siris II, Jack Is, Patsey IL, Simon 10
Susan 8, Emily 6, OF Kizia, Jacob ct Sarah
%enfants; ct quelle recouvre du dit John King
la sofnIne dc hut cents piastres, CONNIE resti-
tuition de ses droits paraphernaux. ayec intt-
ret legal, a compter du Is fevrier mil hut
cent quarante-deux ; ct qu'elle ait hypotheque
legale sur tous. les biens de son mari, a comp
ter dti mois de f6vrier mil huit cent dix-huit, |
ct pour frais du process.
&c 30 JUN 1912.
(Signe) ISAAC JOHNSON,
Juge du 3me district.
Je certifs quo la copie ci-dessus est con-
au dGcret ct registre original a mon
office. J. @. A. HDIT.
10 Juliet. 70 Dep. GreGIer.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

mem qui nous ont etc donnes, est reste
ici Of s'est psomen6 dams IN vile durant les
lournees dn IL ct du IL courant. Dams
a soiree dc &c dernier jour, il est ale yisi.
ter un de aes a~nciens camarades, employees
dams le magasin do Felix Manuel ct Co.
4 Tensoignure des rues Poydras ct du
Camp. L'autre lui marqua son etonne.
ment de 10 revoir dams cette vile 'Ab I!
mon cher, je snis bien malheureux, s'eeria
Cosselln, dams une heure le pars pour 10
Texas; il faut que 10 parte !" "Et ia
femme 7" 'Je TAI laissee i la Mobile"
Au bout do quelq"es minutes Cosselln
quitta son camarade, ct depuis on ne Ia
pms revu. HER Ut avant hier Ia police dc
potre Vile d fait do vaines reeherches pour
10 d6couyrir.-AbeiHe
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
AVIS.

Les personnes ayant des reciamations con-
ire Ia succession de feue Elizabeth Thomas
decedee, sont prices de les presenter au sous
signe, danent certihees ct ceux qui doivent
a Ia dite succession SOM invites a renir payer
sans delai au soussigne,
JACOB SMITH
~ Jnin ~ administrator
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

Nous lisons dams le Sun do Louisville +:
On q trouve dams 10 voisinage de Hopkins.
vile (ky.), le cadavre dune femme, lror.
ribiement mutile. Les soupcons Sc porte
rent immediatement sur I'm Negro qui fut
arrets ct fit l'aveu de- son crime ayec un
sang froid qui denote I'm sceIGrat endured.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
ETAT DE La LOUISIANA.
Paroissc dEa Baton RoMge--Cour da
IrotSifme District.
James McCaIop,
VS.. 337
Henry Aldrich.

VS.. 1915
Henry A1drich.
En- yertn dun ordre de saisie ct de yente.
lance dams lie process ci-dessus, par lhon.
cour du troisieme district, adresse au sheriff
de Ia paroisss DIST Baton Rouge, il sera
expose Ell vente publique,
,SAMEDI, lie 6 aodt 1912,
a la maison de cour dams la vile de Baton
Rouge, cornmencant a ii heures A. M, tous
les droits, titres, interets ct pretensions du
d&fendenr, dams ct a la propritte ci-apres de.
critic, SAVIOR
I'm certain lot GU moroccan de terre situs
dams Ia vile de Baton Rouge, contenant un
carre de deux arpens trente-six perches ct de-
ME mesure franchise, borne au nord par
terres de E. r. Black, a Pest par Madame
PIno, au snd par terres accordGes a Henry
Grandpre, ct a Pouest par terres publiuues.
avec toutes les batisses ct ameliorations oui
sly trouyent.
Saisi pour satisfaise au iugement, int rets
ct frais dams IL process ci-dessus.
Conditions de la vente-comptapt, sans eva.
luatIon. L. c. MORRIS,
& JUN II Dep. Sherif.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

LIE 4 juliet, Femprisonnement pour det-
ties a etc aboli dams les Etats de New Jersey
ct du Connecticus.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
CHARRur 4 vaprua.--On n ,naort,

CHARRuE A vArEuR.--On a npporte
de Pittsburg a franklin, lie modele dune
charrue d yapeur qui est louvre Do Mr..
Larkins. ieune mecanicien tres. distingna.
On dit que cette charrue peut faire dams un
seul jour autant dc travail quo 80 chevaux
dams n semaine. La machine adaptee
d ce,tc charrue, pourrait etre appliquee aux
moulins a sucre. i cotton, i mais, au 81 bien
qua charroyer les cannes Oh 10 bois.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23

AlphoDse kafr, ce repertoire intarrissable
d~'anecdotes, Ell raconte uns assez edifian.
te, dent le htros principal m a confirme lui.
meme Famnsn nte veIit6.
L'acteur Periet 6tait~ triste ct malade ;
queIques personnes hi ronseillereat les
ea,tx. Ptrlet alla trouyer 10 d~octeu,**+,
medecin des eaux, ct lui eAposa pitense-
ment ga situation en- lui d%emandant fran.
element son avis.
Ctoyez-yous, lui dit.il, que vos eaux me
donneront un peu d'smbonpoiut
~Certainement, monsieur, certainetnent,
ba'gnez.yous OF vous engraisserez.
Perlet Sc baigne, SO baigne OF n'engrais-
SO pas il sc plant au docteur.
Oh mais, monsieur Perlct, il faut de Ia
PERSEVERANCE, il faut TN peu de- temps,
baignez-vous, monsieur, baignez.v ct
vous engraisserez,
Mais un jour que, commencement aux
c%onseils du docteur ***, Perlet etait dams
Ma b%aignoire, il entend pafler dnns le cabl.
net yeisin ct %reconait Ia voix du docteur.
Confinement, monsieur, disait le doc.
teur.
Mails r%epondait l'interlocuteur, j'ai beau
me balgner, je ne maigris pas. Je erois
que 10 suis plus enorme encore qua mon
arrtyee.
All mais, monsieur, il faut do la pers6.
vdrance, Il faut du temps, baignez.vous OF
vous ma,grirez.
Perlet SO leva effray6, jeta I'm regard sur
n i.meme. II lui senbla quill etait maigri.
II Sc precipita hors de son balm ct s%'enfui..
PHoToaRArHIE.-Hatons nous de 81.
gnaler la nouvelle decouverte, ii liable.
ment 81 in%genieusement obtenue par MN.
Bison fills ct Nlcolascand dams In Photo.
graphic ellie est connue sous 10 nom de
Projection moltculaire dc Tor sur les images
dagnc,vicnues, az moycn des coarans cleo.
friques..
On salt que les courans de I'apparoil
electro moteur ~possedent la ~faculte DE- di.
wiser arinfini les particules dea metaux, en-
lnlssant %retomber, CONNIE une briilante
rosee, sur les surfaces qu'on leur pr6sento.
MN. Bison ct Nicolascand en- obtiennent
aussl une plnie doree qu'iIs %jettont CONNIE
Tin wolfe dor sur les epreuves de leurs por.
Ces reflects b%rillans, en- meme TENS
,,n'..S .:,;...:-~:-. ... -. ,.ru:me lis
30 proficient, concurrent 4 donner plus de
verite d Ia resemblance des traits, en- lcur
Imprimant 10 ton naturel des chairs.
M. Bison s'est encore occupe dun au.
re pertectionnement qui c~onsiste dams Ia
substitution des .fcaikes dc cuiwe ar4eatees
rnr teutiles plaques. Cette preparation
| pour ~avantage de bonner, avec une eco.
ionic de preparation manuelIe, des r6sul.
ais plus purs. II sufit dun decigramnie
pour couyrir unc surface dc 16 d
y centimetres. Ainsi c'est la nature
qni, secondee par les a~rtistes
ablles qui aident d faction de scs n,er.
eilles, nous fat elle.meme notre portrait.
nous donne d'abord Ioriginal ct On.
ute Ia resemblance nous naissons ainsi
rescue deux fois- L'Acadenie des Sci.
noes a temoigne one vive appreciation d
es bellies discoveries .-Cour. des f. U.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
Fiat dc In Louisiana,
Cou du I1roisifme District,-Poroisse
DIST Bdton Rouge.
Manuela NJ. Lorenta,
Pedro I.orenta son mari.

VS.. 1904.
Pedro l.orenta son mari.
Dams ie cas- actuel Ftpouse demande sepa-
ration de corps Ell biens, a cause de l'abandon
declare de son mari. Pedro Lorenta fut somms
de comparative, commencement aux articles l42
OF l43 du Code de la Louisiana, ct facte de
la Legislature approuve lie IL mars 1927, ct
un jugement fut rendu, qui lie condamnait a
%rerenir, ct quill refusa d'obGir, aprss en- avoir
etc legalement notife !: II est aIors declare,
adiug6 ct dtcrete que Manuela M. Lnrenta
soft ct est dorenavant stparte de corps, de son
mari Pedro Observation-Disclosures ct con-
formement a Particle ISL du Code de la Lou
isiane, Il est adjuge ct decrtte que Ia commu.
naute existant entire les deux parties, soft ct
est dorenavant dissoute. II parait evidemment
que les biens posstdes par Pun ct l'autre
etaIent en- comrnun, ct consistaient /:
Compliant, 1851 90
Maison ct terrain a Baton Rouge, 5000 90
W archandlses en- nagasin, 1900 90
Esclave Eady, estime 500 90
JET, 500 90
F" Ann, 400 no
John 5oo ct Sara 300 $50 90
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1842-07-23
BQIs DE CONSTRUCTION

LIE soussigne a constanlElent des bois de
construction, de toute espece ct tides meilleures
qualities, quill peut livrer a des prix tres mo-
deres pour du compliant, SAVIOR :-Planches a
bordage en- cypress; planches a plancher do
p!lanches dun pouce do potsaux ct beis de-
charpente; bardeauxs &c. lie tout a vend-e
a son chantier pres du moulin a scie.
IL mars-5 F. ARBOUR.