davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1842-12-27
ATTENTION! ATTENTION.

ATTENTION! ATTENTION.
THIS may 1ssSes yGs " yS1r .ts m.sa
Cshmers Shawl with the box that contains eo'tng
.fs.r he 18th isssui December isa will have the chance
and sale Of E,n1y z, Afs and add sSs
Years Offs, at 1881 Fulton st. ne" Broadway opposite st.
Ladies and gentlemen are respectfully invited visit the
beautiful collection Of rich oSIee Of New Year, r
ssss Pss. Ie anpper 20 His Majesty the King Of
Freueh the oassn Of England ali the principal Courts Of
s:: ssnsy af 1Sa Dsa;:
The last being the best COnfec'on
The R.ss vii IKE place in the store 1851 Fulton the
ii; S S,sn.,. Shawl h., cos. So.
10 beautiful Box of with gold and
Each person psI;S n: S ~s'eS
nsIet hey choose. and with this the
ps"on who viii buy SO worth will be entitled to two
nese and 80 en- 10 to hen
for %.l.d win b ihsiT ne ST. q I.pua
sfss I
MECHANICAL OR CARCEL LAMPS.
9ys 70 As st Ss
tbs. he WI receive and The Ones, lot Of goods in
s% s Si sas q them IS while complete
d:p s.' q Immediately many disappointed in
TSs osSs just received comprise, entirely articles
Of thst peculiar French such
pore s,n shades o, p Win nsre.jsin shades for nra.
coiored; non stody AM. ,rJ iii; "a, two
nss use n,d gohs, eoloufed and cut of
beautiful new designs &C &c. h.r r,a :, ,h nsnr
some important mpr1' enents have oeeh mice " ~,
unauesonshlv The ., beautiful well economical lamp
si on III snbsrr so n. convinced OF IL bv calling at this
sshi;snuens " ~ -
Ed. sAxTON
Depot OF Mechanical LamIs, 20 John street
The estmaton in which these lamps held may be Infer
81. 1 sy a.. win IKE a ,sorns p'0'e
Astor Hopse, -, Carlton House,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1842-12-27
REM VAL.
PHILLIPS CASH TAILORING ESTABLISH
MENT
srs%qysd fic% rs gIe,dHyse No. A'tS5 H 4.Ss


ECONOMY IN 9ENTLEMEN'S DRESS.
Garments of leusnt fashsnabe Kind st saving OF
90 per cent for cash.
THE advertiser d. ms il - the hack
ueyed Of giving list Of nomn. prles pIesnnine
that the length Of time he has been cstabhsd fosetncr with
the extensive patronage him. vii! prove sum
voucher for his capabilities ne 81
being with cloth Europe
he confidently assets thai furnish Clothes which, com
pasen will be found lower than any othef mouse hsHng up
the hest descriptiops ofgeptlemenI dFess
$40 SIN 8. PHILLrs, Astor no1se, 1reeeMsy
NANCv xRTTCLES FOR THE HOLYDAYS-The
;h has received by the latest arrivals, very reh
Of Fancy Articles consisting OF fancy work
ram: with aud eold cotton, chdrenn toys, per
ctiuy invited call and examine the above stock
ore vious 10 purchasing else where, at
DE- Imsr i. y. FRANCISCHI, 29ex Broadway
LrRENCH BENEVOLENT SOCIE rY.--Thc membeno
the French Beuevole Society aud the French residents
Society which will he held "wednesday the 18th inst
ha NJ precisely, at Messn. Deimonco, corner Of
Beaver and William streets
By order Of the COMMITTEE
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1842-12-27

GOAL AFLOAT-Fist quality OF Peach Orchard broken
" selling for IS screened on board o. ne
taue good order any yard in the city, and will p
on board OF the barge shark foot Of Market r.
mence on Monday the loh and will continue until all sold
dl7Iwsr
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1842-12-27
10 the Public.

SUS OFFICE, N. Y.,)
Aug. 30, 1912.
Mr.. H. v. BUTLER
SIR
Please deliver at the Sun
Office, N. ", fire hundred
reams Of paper per week, for
six months from the 18TH of
October, 1912, to he of this
quality, size and weight, the
same to be paid for in cash
every two weeks.
NJ. Y. BEACH.
! accept the above order,
and agree to furnish the pa.
per accordingly.
H. v. BUTLER.
Aug. 81, 1912.
Witness, NJ. 8. BEACH
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
JaD9an9 IA,
y ciu9 II II a e II .


Diefe 3titun9 miro jeben Mittpcdl ani
einem 9roBcu Saper: 0iopal 8csen, NIT gang
ueueu Shriften, beraus9e9ebcn.
Der SubleripticnSsp preis III G in Z baler
bes Sdhs, i'll gUrau usbeSablun9.-
Sm 5aI cies nidt sefdhtebt, 70 wercen Gin
Shaler unc fiuf unS ;wansi9 @ents an9e'
trechnet.
2eiM 5IblcribeHt ipirb Fur ipeiii9er els 8
Moudte auaeucmmeu, unc frtner fam ole
3eitun9 dufgebeu, bis ale Rlldifinoe earaut
dbbe;ablt dno.
Nsflnutmlbnn9en, wcld,e Elm 8tered
ausmddcn, wcrcen crcimal fir einen 2baler
eiuserSrtt, unO fir jeoe fcrucre einrildun9
fmf unO ,pau,ig @ents. = @'rrsere mad,
8erhdltni6.
oieicniae mcld,e Die 3eitun9 nit Der pcit
rter oem poitreitcr erbalten, miifcn idbit
Safnr bcsdhlcr.
Sae Sricfe an bic Neraus9cber mitfen
20 tfrei eiuacIduot weroeu, icuit tpereen
fIe niht dafocnrmmcn
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
9Serhir-gt

Sin zen CSdnllar Scrnln, 1912.
ScnaS SciberIin9 i'm 8ertrauen, 9r9cn
Scnjdmin SdaIIer unr @rnnetCwcbncr.
Gcnrao SNuber ec9en Sruathdu SdliparS
Charles Seitler gegeu 9. gSeinber9cr,
Gauiel @aub 0c0Cn Jbomd6 Sraiq,
SHerbcrt Z. WIorre 9c9en Gatcradrr rro
gierN,
-Snccb @cd,tcl 9c0en Scbn Sohnlclr,
Ter ndmIid,c 9c9en ocn ndmtiGhcr,
SamcS ShmcDcr gc9cu 9iathan WhitclY,
Q. ". Scpner qc9cu SoeurD Httter
Tie Sanf pcn pcRnIplpontCn gcgcn Qhps
mas WrrmnrL
q8iaium Qg, Sdyutict 9c8cn SaIcnicn
@an9ewcre,
g8caucr unc Gdlpcacn 9c9cn SaIcmcn
llebcrrctb,
cSdccb @clper 9c9eu Gdnisl Stelt
Gjecr9e Sdmiot ae9en Tautel Sd,uler,
SHenrD giunnemad,cr gc9eu gSilliam SO.
Selfrib9e, 9Iominiltratcr,
Charles @ecnwcn uuo Go. 9e9en Samcs
@briitmon 9lrminiitrdtcr.
Simcn @lfct qc9en Den ndmlthcu,
Charles q. Dcnnehhauer 9e9cn ben ndms
liden,
0ouicl g. g. S,unter 9r9en unter uhc
NdIer,
ScdS uub Stem eegeu Gjerrge SNert,
Hobcrt 6. gSri9ht ge9en Den ndmIidhen,
= @augewere uno 0reider 9e9en @hriltian
Sdif,
IbcmuS Craig 9e9en Ghcuas QScrmau,
9leminiltratcr
Scbu RiifIer 9e9er Saccb MnfhIis,
Ter Stdat penn(plpanieu fur ben Tnbrn
oou Scbn Sam, sIbmnilfratcr, 9e9en Dams
iel Dam uno @runbbewcbuer.
Der ndmlid,e 9e9en ben ndmlidenL
@eor9e Sdumahcr, 9lominiltratcr SeSen
@barleS Sraule,
98iIbeImiua Ciebl ee9eu Sec. 0ictrid,
SO. 6. eiuin9fcu 9cgen Saccb 9iube,
Ter ndmlidle 9cgen Seieph Strdmer,
! 5acCb @ilt, jr. sc9en .. @ansewere nnt
1 .. @an9etpere,
Sofepb Treiman se9en William 8uaue,
Daniel 96cer sc9en pbilip German,
Seize Samuel6, groth.
Sauuar 5, na-bG
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
9lntl Sel,arflelllleen /!

Srrita9S uno Samitdgs ben 2sfen unt
29lten Sanuar ndd,ltens, iolIen am Naufe
SNn ) OBJ . d, a +, i'll 9ioresBbeitbaa
2O0 Shaler 0elo
an6aeictc6en wcrten. 9lm crlten Z acc nirt
auf 200 nno ben Siuciten auf $50 Sdritt 9e'
ltrlicn percen. stle Sehrsen in Der llms
aeNeno wercen cinaclapen besupebnCr, ipeuu
ile lldh nidt fnrd,ten Qe9en ole qDun, SHeipel:
ber9er uno ytrro WBcitbaNer GduBen 81
iihlescn.
Dun fcmmt bcrbei Sbr Shueeu 9llI'
lno lolIet hbreu @uren Sehau,
Tenn iper bier III Der bette Sdhe,
Sefcmmt ben preiB in iein'n ScIB.
San. IL 1912. uq-3ni
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
81 q el) T. I Cll t.

Sicrtbamptpn Sanf, Sum- 90, 1s4l.
Stad,rid,t wirb hermit qegeben, ,ufcl9e
Der @rnltimticn unb ben @effBen bes StaatS
pennlDlpanien, eas Der prefcent uub bic
Cireftrren Der 9forttamptrn gauf, geleqen
in Der Staet Sneutaur, Seda @auntD, fdl
entIhloGen babetl bel Der itddliten Gieiesaes
buna bieieS Staats fir cine 8ersrOscrun9
bes capital Stcds ansnbalten, ndmlid, rpn
l25,000 Gbaler su 250,000 3hater; cbne
einen WehIel i'm 9iamen uno StDl poer III
Der eccaticn beIaater 8onf gu oerIangen.
Sluf Sreer Der Scaro pcu Direfters.
@epr9e &ef, @a6irer.
Sunni so. iia-6M
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
Gin ltenes G5a ifDans,
Sn Der GtaNt Suetalnt Scrt5 60.

CSn Der GtaNt SuetalnL 8crf5 60.
:sAT Ter llnter,eiduete beuad,ri,hs
3siI& ti9et feline Sreunee uno Elm &C.
1s.t ebrtes publifum itberbaupt, oas
cr oas neu errid,tete @aithaus in Der Staot
Ruetann, Serfs @ountp, 9eaenllber Nelocn'
reid,'s Stcbr beScgen bar, alllpc er bereit 1T
ale oiejeni9rn 81 bcfrieoiaen, bic ihn nit ibs
rer Suneftaft becbren mSgen
Grin Iifd, wirb jeber,cit init ben oorncbms
fen Speilen perleben fein.
9ln frincm 8ir wiro matt INNER Die alIers
benrn @ierdnfe antreffeu, bic aur 9efanft
rcrecn fonnen.
Oie Stalluug il nH6gebehut-immer rein
uo auf pferre miro Elm iprgfdlti9er StoIls
fneht INNER adtlam Irin. Seee slrt gutter
it intiner oorrdthi9.
G-S Sbltten wie aud, nnbere Ydrties Gub
b6Hidit ciu9elaben ieht SNans su belnher,
bn cr i'm Stanre it linen I'M @'anSen 9rbee'
re 3ufrieecnbsit Sn 9eipdhren aIS lle irgeno
1onitwo befcmmen f6nnen. gtebenbeI wer>
een feline 9Dreife lsbr bilIig iein.
9lufct baber all uub urtbcilt fur erd GcIbit.
9Gtlit1m Craig.
&ubtnun Snnuar 10, nq-.3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
81 q C6rt CG t.

Col. @an9rwerc ! sci. Sac. fur @ied,antcs
qe0eH ttciL sSailtdr Sernln.
.Sames W@o,pen go. %.
Siddrid,t miro hermit an ale 9inirrud,s
babcnoc uuo anberc geqsber, tpclde babel Inc
terelIrt lino, cos etR Scira Sdci1s IN Der
cbi0en Sude ans Der Court bon Common
Meas pcu peta @auutD cr9an9eu 1T, peld,er
Ncn 3liteu Gag Sdmar udhltens, ;urildSus
licfcru 1T, ouf Elm Mehauics eien auf Elm 9es
mi6cs swsiit0figtes bafitetnerues 98cbns
haus, 90 Sus in Der Srcut bel 30 III Der Gies
fc, errihtet auf elmer Ecttc eanb in Ger Staot
AlIentduu 20 SUE III Der Srcnt bel $50 Sue
in Der Sicfe, 9rdu;euo an ectten bon Sames
SanlcD, Stcrheu 9ihodcs mo cine Bfenhis
c,e Slnrp, uuo it sufammcn init Der Qrtte cas-
@t0cntbum ocs telu9tcn Sdmc6 M'@cwen.
Slae babel Sutereifrtcn perfonen belicben bas
her auf cteic6 gu adhten.
@ccr9e Nsetbcrholb,
Sderif pon 9eda Gaunty.
Sdcr;f6s sGImtsifnbc,
2ttcntaatl, San I9. 1912. rq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
Nerttaen RlelNnnAsitllfen

llnterhoien 81 peridteeenen preilen.
Die obiOeu Sleioungsifnde Ino inter fci
Her sluflIdlt semadDt nereen nno er lit nil
lens, fie rbne allies weitsre grb fur lId fclbif
rcoen 81 laiIen.
2lud, bat er tinen 8prrdtb BON Stpde,
Scemoefrd9en, uno Demoen Sn perfaufcn.
.nPIdpcs Wa Sen fir Sdueioer GHo
tmmerfort bCi ibm 81 hdben.
ISame6 SSSameion.
tC5"@r mint ned INNER S.idcrDs uno @is
den NcI; Gin, wpfllr er bic b0difen Warft'
preile beSnbit.
9Ilcntdun, Scrt. %. nq-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
81 q Cflrtdlt t,

Sol G5an9ewerc ! sci Sac. fur Med,uuics
Qc0cn Yicn, Garuar Gcrmiu.
sumes IL ecmen 80, %.
Siadwiht miro hermit all alIe 9lulprud,tas
benoe uuo ancere 9c9eben, ipelde babel intes
rcllTrt tuo, eaB Gin Scira Eacias III Der obs
ocn Sdd,e ans Der @cilrt rcn @cmmcn Nlca6
ocn eodha @ountD cr9an9eu 1T, rpelher ben
3lfteu Sauudr uddfcns, Surild at licftrn 1T,
auf Gin Wed,auics Glen auf eine badfcinrrne
,weiittdiete Sfilhe Is Sus lang bel Ia Sue
in Der Srcitc, dultcseuo al Elm baditeinerues
Wchnbaus, uuo oieid,falls eiue pid;Sd am
hiutcru Sbeil, ,--cbenfaus Elm Srdm StalI 20
bel "a Nus. - Seioe beihriebeue Gjcbdubc
ftnc crrihtct auf elmer ectte @ruuo in bcId9s
ter Stact 9llIentduu, 90 Hue in Srout bel
230 Sus in Der Siefe; itceenb nit Der Srcns
te weitlid, an Die sItten Straee, uuo al gcts
ten pcn Stephen Hbcaos uno Seiie @owleD,
uuo 1T sulammcn NIT Der Qotte eas @i9ens
tbum oes beia9tcn Sdmes M'@cwen,-Slue
babel GuterefTrten perlenen beliebcn eabcr
auf biefcs ;u ahten.
@ecr9e @etberbclb.
Shcriff pon eCha @auntp.
Sderifss9Imtsitube,
9TlIentaun, San. 10. 1912. na-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
$50. Al.
s. z. 6aberacfer, Wl. ..

Sietet ten @inmcbnern pen Nrgelsrille
une Der llmgegeno ndtuugspcll feline Gienfle
al ais Slrst, Wunbnr;t une GieburtsbsIfer.
Or. jHabcrader fdmcidelt iId1, cenjeni9tu
prllfcmmene Scfriepigung leiden IN f0nnru,
neIde Icner jHulfe bebutfen, inoem or te'
oeutenoe Grfabrung in Der 9Insiibnn9 Ger
9Ir;neifunlt gehabt uuo in Der llnieerftdt erm
pcnniDlranien 9raeuirt hat.
Gurd, pnuftllAfeit in Ieincm @'efhdft nno
Sili9teit in ienen Tcrbernngen, hpfft CT ei,
nrn Gbetl Der 6ffentlid!en 8unbidaft su ers
halten.
Sanunr 10, na--3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
On sSrilcfenbauer.
Sauuar s.,

lie @cmmieicners BON 9ed,a GauntD fpers
ben am Dounerifas ben 3ten Sebrnar, spis
ihen 10 llbr 8ormitta9s, in ibrer glmtsitube
sn SIllentann 8orihldge dnnebmen, fir bic
@rbauans einer 8riife tIber Die tleine eedla
BEL Coer nnhe bel Joerrn Sohn Bcsers 6aufe
in Salibnrs Gauufhip. Der pbere 1beil
ber5BriIfe pirb ucn SsCl; 9emadlt, nit einem
Scsen BON ettpd i50 SUE in Ger edn9e.
%. Dearlen
6. @eie, @em'ers.
escbn gcff, }
9drldr IL. tfQ-3ri
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
QBerDerl perlanot.

3pei Qeppidweber @efelIen reer sfpei
eebrjunsen, Die bas Gjeiddft ~ erlernen
mnnlden, iperhen foeleid bei Dem llnters
(chriebeuen in Der Gtact sltlentaun verlan9t.
slne f6unen auf uortheilhafte Bebin9unsen
rehnen. W2an melbe fidl bel
Charles mieano
Sannar Il, Hq-3nl
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
SlaCbrtCbt
Sanuur 12

Wsirb biernit seseben, caB Die llnterieidls
reten als Grccntcren Der ointerlafenfhaft
oes rerforbeneu & n phitip Binr,
lebthin BON Sber Sducena Iaunfdip, eeobd
@mrtn anseifellt fpcroen fInn. 9Ine Diejes
nigen, rpeldle nod anf ir9enb cine 2irt fchnfs
big iInb, percen caher anfgeforhert sptlhen
nun unb eem 9ten ndhffeu Dtnp 9iihfigfeit
su MAIDEN; nne Srldle, bic nelh redhtands
eiae ScroerunseA ait beiaafr AinttFiaifens
id,aft haben, rncgcen- ebenfall6 anfaefereert
ihre 96d,nuugen iunerbaib hsn1ntef 3eit
lpcbIbsitdti9t siu;utdueiseu.
9lnorelp 81 Iinc,
0'err9e Gkriii.
Ew13 uq6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
OefentltcGe 95cnDu.

GonrcritagS uub 8rcita9s zen 27ltcn unb
2Siten Samnr lldd'fens nm 10 lltr 8crmtts
tugs fol- am nouie bes oeritcrtenen s 0 II
g d, ,pcnf, in SbersWdIfero 2aunfhip, ees
dJa @auutD cfentIid, perfauft ipercen:
Ritbe, SNeu nno Srob, Wai;el, Nc99en,
Welihfcrn, Safer unp grunbbeerer, Sn,
rcnu6, @etter uno gettIaeen, Glide nn6
StuMe, Shrimfe, 3ilber mo Safer, Naues
llbr nit &aitcn, Sfeu nit 9Irhr, Strtf9es
Ihirr, @iieufeiicI, 91iegeL SNCls brim 6Iafter,
mo fcnlt nod, allertei l0duS' itno Saperns
Gjer6tbfhiften Su tpeitIduftig 81 mclcen.
Die Seeln9un9eu am &erfauf6t09e uno
9lufirarnln0 pen
Chs. S. Gtfeuittcr, l9rSn,ors
Sontcl StlIIn9er ~
Sdn 20. r1-2m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
Us ar It uit g
Sin Giidler lino oSlQcr.

2lH UIIWTr HIIU SUYVI.
Da es 9eute i'm @ebrauh baben auf benz
9anoe brs lluterIhriebenen an Der 9eoers
@rief, in Gin Wbeitbaa Saunffip, eeda
@dnntD, gu fiIden mo gu ja9en, 70 9iebt er
biemit Yldd,rid)t pa6 or oies in 3mfunft nidt
mebr erIaubem wiro. 9Ser bies nidt adtet
pirc nnfeblbar nad) ben eanress@eleeen be-
banbelt fperben.
Samacl 8ue.
Sanuar 10. 1912. *-3nt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
2(fti9nie Slaet)ricGt.

aQufas Tabenplb b unb q a bel
feine Nrau uon @rifenbur9 5aunfd,ip, Gee
tba @duntp, ccrmittelif einer freipilligen llcs
berfhreibune, eatirt ben 29fen December
ls4l, AT ibr @igentbuui, fcncbl liesenbes
ais perI0ultd,es uno permtfdtes an ben llns
terldriebeueu iibertragen habeu, unb srpar
sum 8efen lciner @reoitcfeu, 70 Deroen ale
oieieniaeu, pelds nod, auf ir9enc cine sIrt
fhulbiQ Rno, an bell9ten lucas 9iabenclc,
aufaeforoert bis ben sfen Srbruar ls42 9iidls
fiafeit AZ maiden. .uuo foldle peld1e nod, rrd,ts
mdsiae 5croerunsen an i'm haben, beliebrn
ibre gfehniin9en ebenfalIs binnen befaster
3eit pnnttlid) unb mUbibeftdtigt einSubdneis
gen.
gbriffian Serr, 9lfi9nie.
San. 10. 1912. na-4m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26

Der llnterSeldhucte er3relft oieIe @ele9cn'
belt leiueu Sreunceu mo eem gcehrten pub
lifum ubcrbonpt an;uSci9en, bas or cine
Jteue Gabinetma6erct
erStfnet hat, in 9len Gaunfdip, 0crthamp'
ton @auutp, geraoe uebeu Dem 2edla Canal
bel Siegfrepe Srude, alIlpc CT tmmer gun,
Gerfauf auf pano halten, pber auf Scltcl'
lun9en perfcrti9cn miro.
SeitbparbS. Spfa5, Sefretirs, 8n6s
eri6rdnfe, Stl0e pOn allen SDrten,
uieoere uno bohe Settlapen, Stdnrd
pon allen 9lrten, 9Sie9en, SettteS,
Snible, lpte fie perlan9t perpen, &C.
Sbisc 9rtitel ,pcrbcn nah ben neuelter
O1uiern, aus pcn beiteu Raterialien, unt
ourd, quite gIrbeiter oerfcrti9t ipeld,es ibn III
ben Stnno feRt fir jecen 9Irtifel Der ieinC
Bertitdttc Ycrldst, gut gu lfeben.
Slid slrbeit beicr9t er inter GAM
biIi9en 8eoin9un9en.
@r hcfft ourdl billi9c preife uuo piinftIide
Seoienung Ieiner @eIddfte, etnen Gheil Der
Gunit oes publifums ;u erbaItcu, lpcfnr CT
lIt jeberSeit cantbar belpeiieH miro.
Salomcn 8lanf.
g. 8.-Icotenlaoen tperoen audi bel ibm
auf bic fltrseite 9Iniei9e mo Su ben bili9lfeu
Spreien perferii9t.
Topember "a, na-6Wl
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
RletDer-S StoI)r.

Ter lluterftrisbene hat in feinem 8leieer'
Stcbr III Der DamiltpnsStrase, 9egeniiber
y 0 g. S,utifcbr Elm pplIitdncises 9I1crtis
mcnt ern feinen
Gli6ern uno GaIlfmeres
aacr 2lrten unp ein poGlfinoiges 9Ifcrtimeut
NJ
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
sl8inter : @iiter,

aus brncn er ale 9lrten 8teirungsifiide auf
Sciteuung gu MAIDEN bereit 1T; nuo oa er
inmer quite 9lrbeiter bdIt, 70 fam er ale Ses
itrlAnqeu gut uuo auf eas fhneliits befcrgeu;
rpie aud, einen 9rpBen 8orratb BON
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
@bcnfa 6:
9briifiail 9crr.

glITauie bon GucdS 9idtenrlb.
9t. observation-disclosures lieqenee 8crs
m6qen fam audbin Studcn prrfauft wercCn,
,pem cd Siufern am Ihidlidlten iein irllte.
oSannar 10. 1912. ita-3n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
9tuentdnn Gibrarp
G5 c fe Il Ce0 aft

Sei elmer 8erIlmmluuq actulten am IItcn
OieIes nurpe Capt. s. .. 8cas gum preiI.
bent uno 8. NCDer gum Secretdr fir bas
flufti9e 0atr erlpdhlt. llno bel elmer ans
bern 8erldmmluna Der Direftcren lpnrrc u.
s. 98riaht sunl librarian fur pas ndobite
Sahr gendhlt.
Cine RerinnmIun9 Der StrGbaltcr finbet
am NauIe pru Sohn Gjrts am 6reitag ccn
2liten oieles ltdtt 9Ibrnc6 um balb nadI 6
llbr.
CSobu 0foper Seretar.
Saruar 19 1912. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26

Cicnitaos Den Stcn 6ebruar, ttddlIters, I'M
10 llbr @crmitta9s, irl auf bem gIaee ielbll
cffentIid, pcrfnnft werceu.
Gin genihc5 Stlif eaab,
aeleaen III g8eisenbura Saunfhlr, geha Co.,
9ranseno an eano BON Sobu GSeringer unc
Nenrp uno ;jcbn ciQer, uuoanncere /; enthal'
reno so 9fer uno 9tutben, ipcucn un9e'
fitr 90 Slfer SHrlSIano, Shmamm, uno cui
pcrtreffliher Saumaarten, uuo Der Neit dll'
tee Sdulduc, unter 9uten Senien it, Dar'
alrf il erridtct elm
1AEA GNnifSfi9tes 9Sobn Saus,
ES s;I& Itsas stein nnO 3beiIs glcf,
cine ifeinerne Sheuer uuo cill
&rennbaus.
Gbenfa Il 6:
Bur ndmid,en 3eit unc Srt, irqen fcl9cuce
bemeQlhe @nter perfduft ,pereen, ais
pFcrre unb pferbe Gjefhirr, 9iintpieh,
5nrlHdIitten, Wdgen, uno &recies, pfis
ae uno @g9en, Wmomlible uno Srchbauf,
@ruuctcercn beim 8ulttel, eiil Sdleifilein,
ae bic Srcnuereis@erdthc, SranntpeinsJtef'
iel, 9lepfcImilhIc, II. {. no, 3iid,F llnb club
'e elm WclIra6 uuo font nrd nielcrtci Scauss
Sduern mo Sild,en @ierdtblhaften, Sll
pcitIdufti9 Su ireleen.
Nie SeSin9un9en AM @erfalfstd9e une
ucn
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26

anf Dfentllder @cnbu Sn perfaltfen.
p Nrcitaqs cen 2SiFtu Ganuar, nm 10 llbr
@ormlttaas, fol- ouf Gem plaee lclbif cfcnt'
lid perfuuft perben:
@'fne Gjcmtlie 9ctte 2ane,
orleaeuiu cem Sticthcu Gmau6, SbcrsGus
frro Idunid,ip, Media SnuHtD, uumcrrt No.
4 ,w'i 66a NuB 6rcnt, lrceeno all Gle Stroi'
fe ole pcu Tcttstaltu mad, 9IItentauu fltbrt
1904 Nue in cer QNfe all Die Sndee Die ccn
.ARcuteu Sue's NQuhle mad, StersSdnccna
fiihrt mo 99ieeer's Gjatbauie 9e9enuber
Die @crtciIerunsenfnc
.rA-zyS Sin be1uene6 Slpctitrfl9cS
ESai;iS 9SobnbouS,
aslEI11s nno Gin SdlubmahersS Sd,ap, er
ne SC,euer mo dcnitiae 9ieben9ebduec.-
GilcihfaGS befncst fId) cit
prihti9e5 Gtien9le6ers8eb0uee
25 Del 90 TuB oarduf nit prdd,ti9en pdtcns
.irtcu &lass8dLGcn -Od6 @jebduoe III III
crti Ihcile cingetheilt, ndmlidh III eine Wlcs
eelsSmbe cine Stube gum Grehen ipcrln ets
ne pridlti9e Crehbmf uno cincn gutcn
Shm'eold,dp. = Sud ltno nod spet Sitter
ncn auf Der 2ctte nit pumpeu c1rin, ole eis
SIC eaucn 1T an Der Gie8crei uuo Die anoere
an Dem luie.-Ca6 @tgentbnm fie9t i'll cis
ner Iehr frud,ttdrcu @cgcuo uno bic @cses
rel hat cine lehrgute Suuoldaft uno jcoerSelt
fam 2lrbcit fir alIerhdre 6juBslSdorcn err
.lln9t perecn-@mau6 lic9t Wtelcn pcn
9llcutaun 8 non Bethlehem +; 9ocn Gcls
Ierstdm .oon Wiaerstam uno ucn
tSdheimerspinc uno Die Staatsitrafe fuhrt
curd, 70 oae 8eiteaun9en nit Der pot 9cs
.mnd,r merocn f6nncu.
SEQ. 2.-@ine 9errille Scttc Saltt,
a'le9cu III cbcu9emeloetcm Iaunftip uno
SauntD, entholteno s gItfer nno 40 3tathen
anehr cor rpeni9er, 9rduSeno al eano rcn
Sirael Cool uno g8ittpe Gjierina, uugefdhr
rs Jfutben pcn Dem Stdbtdlen @mauS uno
an ecr Strase BON @maus mad, SbersSdus
coma. lln9efdbr 9l&er bapon ltno autrs
gaulano uno JHieie. Cas Saulano lit gut
saetaltt; audi fllcet ciu rIefebenoer lSaiIers
1trcbm cnrch Die l8elc, pcldler binldn9Iid,
'l4aiIcr entbdll nm eiu Wublweieu cocr cine
(jerberci III bctrebeu. Gie @eoeno lit cine
ucrtheihdftc, nm cint9c6 oieicr @jeiddfte III
beaiunen. las itbri9e lit SSclaaEc. Ode
cblqc @iaenthum fam audi IN Strfen oers
famft rprrocn, wenR es ocn ben Sdufern ocr'
aanqt pereen iclIte.
@teufa s:-9lm ndnlid,cr Gag une
Nrt: @erfertigte GjRss 2Irbeit fur ale slrter
.&eTtl, oifeH uuc anoere 9usssrbclten.
lie 9'eeinqun9en am Serfaufsta9e, unf
slnfipartun9 pcn
cSaeob 9Silt,
0enrp 9Sieoer,
ccSofepb Wtcrp.
9IfTsuieS ocn Sclcpb 9Silt uno Srau
Collie bas cbi9c @isenthum an cbiscm "a
ae uid,t perfauft weroen, 10 icII es aIsoanr
uerlcbnt ipereen.
Sanuar 10. nq-3n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
Oefeutltcbe 2Senpu.

Cicnitdos ecn Strn 6ebruar, uddl(ters, nm
10 llbr @crmitta9s, foil auf Dem gIaee ielblt
0ffentlid, pcrfauft meroeu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
eSaccb 9Si(t,
Senr1 9Sieoer,
cScIeph Worp.

9IfTsuies ocn Sclepb gSiIt unS Srau.
Collie bas cbi9c @isenthum an cbiscm "a
oe nidtt perfduft wercen, 10 foil es aIsoann
uerIcbnt tpereen.
Sdnudr 10. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26

Sd,erifss s9Imtsitube,
9TIIentauu, San. 10. IS42.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-01-26
ScEdebaree @taentbum

auf cfentllter @cnou 81 perfaufen.
p Nrcitaqs cen 2SlNu rnnar, nm 10 llhr
@ormittaas, IcG ouf Gem Pafe lclbif cfent'
lih perfuuft werben: