Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1842-08-17
2tm filnDt 8 II n9.
Oime Gcmt(cbe OfieSemseitmnA.

Witfe Gcuffcbc Nttefcm3cttatt9
Iie llntersetdneten wernen am 4ten SnIi
3. 6. Die erife Summer einer Geutldlen 9lle,
fen5einnig erfdeinen laifen, ipeidle 9e9eil
fmuf8e bn SuB i'm llmfanSe bat, Coie 9rcB'
te 3eitun9 in Der Melt D uno nit 3ahlreiden
feiRen0c 0cIsfdnttten 9eSiert fein
wiro. Die 3eitnn9 piro ben 9iamen,
3er Seutlbe in 9tmerifa''
fabren, beren aitelldnitt apein iber Elm buns
bert 9baler feliet
Die 3eitung iteht unter ber unmittelbaren
Qeitung bon SSrn. Stto s. o # nj a II uno
oic nnegeSeihnetiten Geutfhen liefern ibre res
9elm1(iIgen 0eitrdge ~ oerIelben. Gle ent'
bdlt @orreipcnoeHss9ta s9tahrid,ten aus ben Dldl'
fi9Ifeu Stdbten @urcpds CbelonoerS Deutidls
Ianc), pcn alien beeentenbeu Stdorn nno
Sorten oieies 9anocs, III perlehen nit inter-
efTanteu SriainaIortifeln iiber Naneel nnc
fanfmdnnildes 9reiben, entbdlt Sri9inalpos
elie in Muff aefest, ertbeilt bon allen merfs
ipiffhiaen Gjeaenfldneen bes Sns unb 9Imss
iances Rlmoe, giebt bic 8icgrapbicn ans9es
seid,neter Dentiden in sImerifa, befaBt iId
nit itrIltifdjeu, Iiterdrild,en, ifadtswiGens
itFafllioben, unterbaltenocn, bcIebrencen, TO,
ml(t,en uno qcmeinnilbi9eM Slbhanolun9eu,
aiebt 9lnfidilife ilber alle wid,tt9e feutlhe
2In9eIe9enheitcnt nno lit beitmmt cem cent'
fd)en gidmen 5nr 3ieroe uno @bre 3u 9erels
den. partcipcIitif it oem Bldtte 9anS fremo.
SeiHe Rpifen mo SInitren9un9en ilno 9es
frart, nm benz slu9e ceS 3efers ettpas @rce'
drtioes, uno eem @eilte ein trefflIdles nno
pabrtaft clnfIIfhcs 9Drpouft UorSuf!lbren.
9llle 8orSii9e oes Slattes uno alle carin
entbaIteueu Materialien bier anSn9eben, ipds
re unmcalih. 9iur IooieI lei 9ela9t, cae es
Ole @rWa.tun9 etues 5eoen fldlerIid iibers
trefen miro.
lin jetem Deutlfen Die @ele9enteit CUR
BeIIserlan9ung oiele6 Glattes Su peridIafen,
uno nm ibn in oen Stano su fcBen bieies
gBunocriperf amerifanilber 3eitun9proeufs
tipn Geinen Srellnocn III Deutlhlano SuSus
lc,iden, fperoen bic llntcrSetd)neten auf elmer
aunt erftenmale bon ibuen 9ebraudtcn Mams
mutbs9Dre0e 10000 @remplare aborufen.-
ceoer 0erouS9eber eiuer 3eitun9 crbdlt Elm
@remplnr, Der e6 gerne Die 9icu9ieri9Cn in
9Iuqenlbein nebmen Infen miro. 9udl rpers
ben an oiele poffmeiiter @reniplare 9eianot.
Y1ad) Gslbeinuu9 Ter erffen 9tummer NJ
beIu a Il so eiiter als g9ens
ten, uno SeifelIungen Iotpie 3ablnn9en f6ns
nen bei benIelben eemdd,t tpercen.
Die sI9enten Der 3eitung, heren gdn1en
unten erldbeuen, 0nb ole ;utfrldfftge, fpcbls
habenee uno unternebmenoe Qeutc, ipeldle
eerlelben Die mc9id1Ife 8crbrcitIHa 9eben
rperoen. Sei cieIen fonNen Ndl Deutld1e mel
een, fpeld)e od6 8latt in ben Stdctcn herums
sutrdgen fpitnidfn. 9ln fold,en Srteu, 100
pir nodl feline 9lgenlen haben, tcHnen I'D,
nid)terne mo anIdei9e 2eute an uue rpeus
oen, fails ic Die 9tQentur su Mbernebmen ipilils
ft)ell, uno weroeu pon dnnebmbaren Seotns
9ungcu bSren. Shre slnfraqen milfIen nds
tiirIid, p ftfref isir, fcnft blsiben fe itns
beaohtet.
8elfetnn9en fir bic er fte 91ummer miIa
Ien nngebeno gemddJt Weroen.
Dds einselne Grenpldre fcitet 1S Sente.--
Sur fsstcfrcie @iniencmn9 bon
! Gbaler fdlifen mir 8 Gremplare,
5 IS
10 so
Beftelnn9en t6nnen audi BEL ben sundtbit
tpcbnenoen SI9enten 9emadt peroen. Dies
felben ftno
csn Bafhinstcn, IS. 9. 3icber unS Go.
Baltimore, SO. 2aDlcr, See. l2 9fcrb ct.
f" 9teuDorf, g. u. Suttle, 9io. %, 9inn ct.
pbilabelpbia, @. 9. Q. 3ieber, @de Der
Critteu uno God StralIen.
8oftcn, @. Q5. 9feoOing, SO. 8, Gtate ct.
4" SHbanD, IS. Soues.
" 8uGaic, &, 9. SoanfS.
i' 9Nttsbur9, @. Serforo.
@inciuuati 6. GcbrD.
gBteeiiu9, s. 8. 3bpnpIcn uno Comp.
D." Scuisplle, W. u. SNaloemau.
" ct. eUuis, 2. 6. Mocowore.
"JicllsSrleais, Scbn s. Gurus uno Comp.
a" @barle6tcn, Smos Ncab.
Dad bieler erifen Siummer crlheint Der
Neutihe III SImerifa' mona d., unb
Gublcribenten iperoen Al | Ibalcr uno so
&cnts, IN jrcem Sal III 8crauebe,abIuno,
pcn nns uno ben 2Isenten an9enrmmrn.
~. q. Gage unb Comp.
@drrisbur9, SUM 90, 1912.
Jaecb Ssibt9baus,
n91S@@