davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15

MAKING CHEEsE.-The following Improve
ed" method of making cheese is from the Port
land Transcript. We shall only say in addition
10 the remarks therein offered, that the process
as described by the writer, has been repeatedly
tired in this vicinity with flattering success
Cheese made in this way, possesses many, and
important advantages, we think, over that made
in the common hoop and press inasmuch as it is
less liable to become rancid, from the more per-
feet expulsion Of the ,uhey, and to be injured ex-
remly by the depredations either of flies OF
mice. ~
New METHOD OF MAKING CHEEsE.-We have
lately seen method of making Cheese, which
is worthy OF beng tested BY experiment at this
season Of The year, especially by those who have
but small quantity of milk II is very simple,
and easily tried. The milk is SET in the ordina-
ry way every mornings and The curd separated
from the whey as well as can be with the hands
II is then pressed compactly into the bottom OF
an earlhern pot, and covered over with several
folds of dry linen, or cotton cloth. BY this pro-
cess the remaining whey is absorbed, and when
the cloth becomes saturated il is removed and a
dry enc placed in is stead. In the course of The
day and n ght this process removes the whey as
thoroughly "a il can be done by pressing. The
mex morning the milk Is prepared in the same
manner, and the curd packed closely upon the Top
of that prepared the day pre- viou>, and the same
method purSu ed in separating The moisture
This process is repeated till you have cream
pot fuH Of cheese 1t is thus seen 10 be conve-
rient me'hod where The dairy women has the
milk oil but one or two cows. If it work well, il
is an important discovery. If it fail, if need moi
be very disastrous failure. Il is very sue
cessful way of preserving the cheese from flies
and mice, as it Can be perfectly enclosed ard KEPT
| from such gentry, and from the air and light
| We have seen but one experiment of this kind
and this promises to be a successful one. The
cheese appeared as flee from moisture, and as
solid as that made by The press. The labor Is
much less, and the care of it afterwards is COM
paFativtly nothing. P.
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15

Pesitories subject to drafts.
When that power is expended
the sum should be increased
TO mol less than
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15
9S7,345 03

Leaving balance in the Trea-
1871. Of ss7,345 Oa
The receipts from the 1st of
January to the 4th of March,
1s4l, were.-(says) from Gus.
toms *I,974,S36 46
Lands. $50 las %
Miscellaneous and
incidental sources, 81, 349 IS
Banks which failed
in 1887 100000
Treasury notes issued
per act Of the 3lst
March 1s4O 1,11o,611 os
Treasury notes issued
under act of 18th of
February, 1s4l. 673,6S1 80
Bond of the Bank of
the United States, 1878 90
--4.212.540 OF
Making, with the balance the
Treasury, January L. 1s41. 5.199,ss5 10
The expenditures forthe same
period we're
Civil list, miscellaneous,
and foreign inter.
course S943,5l7 IA
Military depart.
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15

The PEoPLE's Pass is printed in the Brick
Building North end of the Bridge, By
EPHRAIM MAXHAM
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15

Leaving the balance in the Trea.
sury on the 4th of March,
1S4I, 572,7ls 46
The balance of appropriations Outstanding
on the 4th of March, l64l, we're Statements
A
Civil, foreign intercourse and
miscellaneous, S5,237,235 rs
Military 1891 sos IS
Naval 6.eIO, 26a so
Public debt 6,5s7 80
Treasury notes issued prior 10
the st of January, 1S4I, and
outstanding on the 4th of
March, ls4l, s,s7s, $40 90
Do issued under the act of 1910,
from LIST January 10 the 4th of
March, l74l, which may and,
mos: of which probably will
be pr s nted in payment of
publick dues during the year
1S4l, 1.IIO611 os
Interest estimated at about 100000 90
Makingin the aggregate ss3 42s.6l6 so
Of this there will be required
for the services ofthe current
year 24,2lO.OOO 90
Additional appropriations re-
quired by the War Depart.
ment for the year Is4l, viz.
Notifications
and works of
defence, Sl,435,5OO 90
For ornaments
offortIhcations
and ordnance
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15
26,73l,336 9S

Making, 26,73I,336 eS
The actual and estimated
means under the existing laws
TO meet these demands are, viz.
The available balance
in the Treasury on
the 4th of March,
1641-( See stale
ment B, GAG, 1903 IL
Treasury notes author.
lied under the act of
1910, issued after
the Sd of March,
1871, 1882 81
Treasury notes author
lied by the act of
IS4l 10 be issued
after the 4h of
March, l84l, 100000 90
Receipts from customs
estimated at 100000 90
Receipts from public
lands, 100000 90
Miscellaneous sour
ccs, 100000
On @on oos o.
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15

Making an aggregate Of 9,25l, 1888 3 J
In another part of this paper the views Of the
Department as to the mode of providing tor
the above deficit, together with the residue Of
the existing public debt, will be presented.
From the year 1916 TO 1887, a
period Of twenty one years,
the revenues constantly eX
ceeded the expendituTeS.-
The average annual surplus
during that time was Sll,-
AGA, 226 81, (see tables l and
p making en- aggr'e excess
of S24O,74s, 764 81. Ofthis
there was applied TO the ex.
tinct;on of the national debt,
S20s, 1872, l27 A, and there
was under the provisions of
the act of June, 1886, depos'
tied with the states S2s, lO1,.
GA 81, and there remained
on the 1st of January, 1887,
in the treasury Of the United
States, including the fourth in
stalnent due 10 The States,
surplus of 17,109, 473 80
There were, also. outstanding
debts due & falling due to the
Treasury, arising from other
sources Than those of the or
binary revenue, and which
were paid between the LIST of
January, 1887, AID 4th Of
March, I641, the amount of
(see statement ID 9.l24, TAT 90
There were, also, issued within
that period, and outstanding
on the 4th of March, 1871,
Treasury notes.to the amount
of 5,6fs,512 40
Making the aggregate available
means which were in the
Treasury on the LIST of Jan'y,
1S37,and which came in pri'
or TO the Al of March, 1S4l
over and over the current
revenue 1882. 7sa 60
From which deduct the amount
[ess the trust funds remain
ing IN the Treasury on the
4lR of March, Is4l 572,7Is 40
And there appears an excess OF
expenditure ever the current
revenue of S1,3I0,Ol4 20
Thus and TO this extent, within the iasi four
years were the expenditures pushed beyond
The amount of the revenue. They were made
10 absorb the surplus in the Treasury and out
standing debts due 10 the United States, so that
he Treasury was. on the 9Th of March, l64f,
exhausted of its means and subject to heavy and
liabilities. Ii was already burden
ID with deb; incurred in time of peace, ahd
without any adequate resources except the au-
hority granted by law to augment that debt.
As yet no provision has been made 10 reduce
his debt or TO check its Constant and rapid in'
;rease. We find it, therefore. as far as past
legislation and financial arrangements charsc
erze il, permanent and increasing national
lebt. The temporary expedients by which it
las been sustained do no, at all vary It's essen.
ial character. The attention Of congress is
invited to the necessity of early
nd efiectual measures to prevent lis further
The obvious remedy is to in. :
:rease the revenue as far as may be, without :
burdening commerce, and to re-.
luce the expenditures within the limits Of strict
economy.
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15

Which sum, added TO the above
makes the estimated deficit Sl60sS2I is
But the undersigned feels it his duty to cab
the attention of Congress TO the more irn'-
mediate demands Of the public service. and Ihe
means by which these demands ale 10 be sup
piled.
The sums which will be required from the
Isl of June 20 the 31st of August next are
estimated as follows, viz:
For the payment of Treasury
notes which will fall due with
in that lime. and the interest
thereon, about. s2,756, 1900 Oh
Balance for taking the 9th
census $4,000 90
For the civil list, miscellaneous
and foreign intercourse i,3o9,3Os 81
Military ser9ice 4,59I,09S Oh
Naval do. I,64400O O0
Public debt 6,387 Or
Expenses of the extra session
of Congress. $4,000 0G
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15
100000 90

Which sum, added TO the above
makes the estimated deficit Sl6OsS.2I5 Is
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15
lt,f5l,693 81

Making about lt,f5l,693 81
The ways and means in the
power of the Treasury, and
which will probably accrue un'
der existing laws, are as fol.
lows:
!. Funds in the Treasury (as
per statement O. S64436l is
2. Treasury notes au.
thorized by the act
of 18th Of February
1s41. l,5O5,e43,9f
3. Estimated receipts
from the Gus
toms 100000 90
Do. do. the lands 100000 90
Do. do. miscel'
lancous sources 100000
Making -----5,900 ,305.07
The Middlebury people's press. [volume] (Middlebury, Vt.) 1841-1843, 1841-06-15
5,25l,3Ss 80


Making an aggregate Of s,25l,3ss 81
In another part of this paper the views Of the
Department as TO the mode of providing tor
the above deficit, together with the residue Of
the existing public debt, will be presented.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01

itnb nEdjt nlehr dIs $500 bsfrauen bari, (u1
iuie NIT Gjefdnani3 ppn nid,t tprniaer henHS
3 Ia9eit uno nidt mebr ais i2 Dicnaie, besk
liroft irerbeit.
gpenn irgenb cine 9erlpn, meIdle nidlt sunt
Gtimnisn IN bielsm Staate benz Gje(eh qemdg
(eis SShue auaIifilirter 8iirgsr alisgeneirs
men) bsrebtigt 1T, auf irgenb elmer Gielle
ber Hahl ju tem @nb5iped FdI enfinpen folfs
te, nm lBabliettel auejngebeii, eoer lIdj @ins
fnB dufbie ipablfdbi9en Burger 30 perfdaf,
fen, 70 Icll oerIelbe cine Strafe ueruirft has
ben IN ir9euo elmer Summe fur Gin jeoes gers
geheu, jeotsmal nidt 800 nberteigeno, uno
duf ir3enb einen 3eitraum uidt 8 Wonate
rserltei9ene, ein9eferfrrt su sUerbcn.
1Senn trgelib Elm W2ann auf eine nnfhids
id)e 2lrt itd IN irgero eine gBabl, gebdlten
inter ben 0ererenun9sn bisIer glfts, miIdjsn
iphte, pher einen Nid,tsr eoer Suipeftcren
binsern ielltc, reer Oerlutt su binbern Wabt
10 haiteIl, roer wenn er perIpsrrte cher pers
ludlte 81 uerIperreu, Elm Seuifer poer Elm 3lis
gang Su eiuem Ssnifer, mo esIslte eebalien
mcrocn loa, ceer menn or fId auf cine uns
fd)tdldbe glrt oem SnIpeftCr sber 9iihtsr beini
NdIten oerIeiben entgegeuICBen lolte, ober
mcnn or irQeno cine 9lrt pom @inlCbildbterllna,
Crehuu9, @jemalt cesr Gsmatth6tgfeit aes
brauhen iollte, nit Der 2bIIdlt irgenD einen
ilimmfdbigcn 8iirger POM Stimmtn absHhals
ten, pber ieiu StimmredDt ~ osrfilrjeu, Der
icn frsnn bupcn uberIibrt, anf irgfno cine
3et, uid,t ldnger ais Sobr uno niGht mens
ger ais | Wonat eingeiperrt pereen, nno
nit Be5nhuuq riner @jelcfrafe pcn nidDt lbsrs
tciQen0 $500; uuo pcun es Der @cnrt bee
DiCien mercen fam, e1B Die perlcu, peld)e
dllc fehlt, fein Semchner Der Staet, 3anns
| fdip5 posr bes Giltrifts 1T, no belagte Sc,
| iteuerlCeung begangen wuroe, 70 IOl er bic
Strafe pen nic,t wCniqer ais 800 uno nidbt
mCbr ols $1,000 btSnblen, uno nid,t rpeniaer
ais 6 WCnate ceer Idn9rr ais 2 Sabre ens
| geIperrt ipereen.
Die 0iitbtcr eiues jeSen @ablcillrifts bon
gcha @auntO mn6en ihre Rstnrns beltmmt
! bis Treitage ben listen Sctpber, nm 10 llbr
BCrmittngS, In Der Staet 2laentaun i'm
! @cnubauie einbrtn9en.
| 0eaSben uEtsr meiner 0anb in Der Staet
ansHtaun, otcIen lStGn Gag Qu9uit, i'm Sabr
unlers Serrn, lS4l.
Spnatban 9. Weefer Sheriff.
GCtt crbnlte bic RepHtIif.
gheriF6s2Imt6Rubr, J
2laentdun, 2lug. 18. lS4I. ra-bSB
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
oBlfftto fltr csoiierlt n!

Tis llntgFplehuele habtu baennauf lpseds
Iidle 8ttgnngen, Elm 9rcbrtee Pnbhfim IN
benodnittiaeu, eaB fe lceten fduflid) al fldl
aebtad,f hnten, y I'd nene uue meIenHid,
nerbencrtr unp perfh0nerte y patent
Nferbes&roft nno SreI6sWtaihtne,
qBrldbe lit Der gperfldtte Der llnterseidueteu
in 9Ingenfdein ocnpmuien ipcreen mag, ilne
ineldle ihrer gBcblfcilhett, Dauerbdftt9fett
uub leid)ten 9Irbeit pegell, ir9eno etpos Der
9lrt in ben Der. Stadtcn iibcrtrittt, uno nltr
tetradtet ~ mcroeu braud,t, nm ibre allge,
meine @iufnhring 81 perltderll, nit Nintan'
icBnuo atIer 9Inoern bic geaenwirtg I'M @jes
ttuud, Gne. Die DferbesRrdft fant all irs
oeuo etner aneern WtaIdme auoewahbt mers
ocn. 3 mel pferoe fNnuen mehr an oicfer,
ais pter All irgeno einer anoern Rdlhine
uerrihten aud, fbmnlt ile bri peiten nidIt
70 9efbipino aneer Srbnung.
Yauern fcmmb (cbct unb bann itrs
tbcilt fir Gu6 felbit
0Sbre 9lrbett Ipridlt ldutcr fir biefeibe dIS
98orte mno III ibrc bette Gmpfebllug. Gle
tann az iroeno einer 3eit auf eincm iwCiIpdns
iqen g8aqen frrtgslhaft percen. lBm ipllus
idlen ene ale unlerer 9iddlbarcn rns bcIns
dlen, uuo eieIelbe IN Qluqenldhctn ncbmcn
mCd,tcn; mir fcrberu uidts fltr6 Geicben /;
Ge fonnen ibreu Gnojrped errclden ourd ets
nen 8eCud, mad, ibrer lEcrftitte, gcNcuubcr
9. nno y. Wirfca's Stobr, uno obnmrit Soru.
9lcams' iccte, in Der 9icrb SoamiltOnitruer,
@aitcu gBarrnnties perocn mic 9cDbbnIib
gtgeben.
u. g. Die llutersetd,ueten tcIItcn ba6
pltcnts9ied,t fir obigc pfcrocsRrdft, 70 mic
aud, fir 'pitt'6 DreId,s uno Ncini9uno5s SRA
fhtnc, fir ole @dmtic5 bon 9torthanptcn,
8ud6, Zelda, Mcurcc, pcif mlb gBaDue, IA.
uno gBarrcn uno Sufier, q. q. uub babcn
bds pripiIe9ium &c AT icId,cu' Srtcn III oers
fauferl, pp sicleS ucd niht gcihcbcn 1T.
Nbilip IitrlelL JIM. lttlO So.
Stunt Z. 1871.
St be1cbeini9c NIT 8cr9nii9en oaB idb bic
pbige Mdfhiue gegenfpdrttg in @jebrnud bas
be uub itebc nidlt an su erfIdren bdB itc mcis
ner Wteiuun0 unt, Die 8Clte uno GCrStgldls
lte ii, ,pelde id btsBer 9ctranbt rScr gcIcs
ben babe.
9fcubeu GIid,
ohuweit glCIcutaun, in 2edd @duutD.
TSbt9e Wafdmc III ju lcben bel Iilgbs
mani 9fupp, in 9llentdum.
Cation, Suni %, 1871. nQ-6R
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
S5auern ueDmt 0battt!
9lufet at lno ncbmt bie 9trtcttlporcu.
&c WtaGdine IN 9lu1cnfdcin !

Nv IJtNINttNk w <NllNNllfltlNlH
Die llnterIhricteucn bitten i'm Grluubnis
Rem publifum ansuSei9eii, cas iIe fcl9eroe
Gjerdtbe fur Saucrn gum 8crfauf ouf SNnuo
haben, pecr ouf SclteLlmgcu perfcrtocu mcrs
ecnf Gle hdben @dprCn'6 CreId,mdGd,tnc,
NIT 0erbenerunQcu, ,peld,e ocu Gurgcrn bon
Rcrtbamptcn, 8erf5 uno 2cdla ais cine Der
beteu befannt 1T, bic bishcr urdl aI6Qcfllns
ben wurSe, NIT cincr Upr;u1lidcn pferoc0cs
malt, fur pelde mir gut itChcu cns &c eaus
crtaft ii unb ben 8iufer pcllfcmmen bcfrics
bat. Dieielbe bat Gd) crwelcn bdB ,wci
pferoe bic 9lrbcit ocn Yicr balnit nT6ridtcu
f6nnen. sic babeu audi so ires pateut
pferbeqe,palt, rpeld,e6 ebCnfaa6 cine bauer
hattie @emdlt lit. Gicltlbc it fir ;lpci Vfcrs
te eiu9eridDtet, 1T ober aud, fart oenuq fir
pferee, nit ltdrfrm GjuB, uuo ii tc6,pcQcn
pertbenhaft, eas de lCirht ucn cincm Srt
gum duoern debrdd,t mcrben faru. Giclc
&)eDdlt lit idcn Sabre i'm Staat 9tcuDcrf
I'M @ebrdud,, tpuroe lcktcs Gdhr tiRd Scrf6
&auutD aebrad,t, dtlipo ole 9iuchfraqe tafUr
70 fart mar, oaB iic nidlt int StanSc warcn
genuq at orrfcrti0cn Gle ocrfcrtiqCu aud
ouf Seitcllur9en 0urle5' Vfcrbe Gcw0It.-
Sur Die cbiaen WdId,ihen uno pfrrtc9UUals
ten feben ite ein Sabr gut.
ole hdben 9cQcnpirtt9 cine ScrtrcfflIidC
apetpferoe Waldtuc nit Vfer6CQcmalt gum
8ertduf auf 5odnc, pcItc lte i'm Stduoc ltro
Su narnen cae lIe leidlt uno idntcr ercfrbt,
bduerbaft iif, unb lpcIdlc fe an enCm btQtgeu
preis ablceen werbeu.
Sie habeu spet Wcrffittcu, cic ctuc nabc
BEL Gomi96 Wnblc IN Jtcrthamptcu 3auus
idlip, uno Die onocre III Der g8iuiam Strufc
nahe bel preb, Sd9cr uuo Cos. StObr in
glICntdun.
6lidarbeit wir6 inter biuigcn Sroinoun,
qeu oerrid,tet. gEr laoen bic 8auern uur
auberc ein bel unS aujUrufeH mO fur fd)
1rlbIt gu urtbeilcu.
9lntbpnD, Wlttbel, imo 60.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
S5auern fcDet po I!
9eipi5 q, SufleD'6 SreI6maINinen
oeQen Ole QSclt |!

vtHell ltE QSClI
Der lluterld)riCbcue iit banfbar fir tic f.
9rcemhtbi9e llnteritaguu9 lpcIdlc man Inn
biS cdber hat ;ufcmmen llsen, uno benad,s
tidltilet Itine Nreunoe mo ods pubIjfum I'M
olIQemeinen, ods er fcrtfdhrt pbenbcuamtc
berdbmte DrcItmaiCbjucu in Ger Stact 9ll.
ientaun, unterbalb Barriers &utihemad)s
er Sdlap uuo nahe bei Dem @efingnie, AT
ocrfertgen, ltno INNER etnen 8crratN duf
Soauo bat, Die aus ben belieu Wateriolcn
uHe auf Die beltm69lidlite Bcile oemadt lino,
uno init ben beiteu leoernen Riemen ucrIcbcn
iIne. Seit ben leeten swei Gabreu bat er
6jelelbe oerferti0t uuo ciniqe Souucert purs
ben Ieitoem perfduft, uno or fproert jcoers
man aiif cine ejnSi9e su Sci9cn, wcl i've nidlt
eeu Sfiufcr befrieoigt bat. 81 lhmeittelt iIdb
Z ele er nun Wa1d,ncn hat, wcld)e lcid,ter
tpfgn, flirfer oreidien uno oduerbaftCr ltne,
aS lIe iroeno lonihuo in birler @eQcno pers
fertigt neroeu. 9Scr foiile Wlft,ucu n6.
FNg bat, ipltroe mohl tbun GIf an ben uuters
Scihncteu III penben, benn er miro (Ib bcs
mubeu aagemeius 3ufrierenbeit Su 9cbrn
uBer Die Oeaihmen iu prcbircn miinlbt, Der
'bfancbt nidbt su befirhten olB er ilberpcrs
ibeilt piro, inoem er teiu Gjelo nmmt biz
eie Mafhine iIdl Snr 3uirieDedbejt bes aius
fers telpieleu hat. @r lloet Ieule Srennoe
ano ol5 publifum Elm du5urnfeu unD leine
sRald)inen Su beiebcn, che iIe louhpc fdufeu.
9latbln Shmare, 9l9ent
fir ecipis u. 8udIep.
Sail iia--bu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
S5reDer ilitb S1agel'e
neue mo perbenelte Nfetcefraft
tln0 0reiCbmo ieDiiae
ae0ell Die Welt !!


grgrn bic NeItl
Die llnter,eio,neteii banfen ibren Treunoen
uno benz pnbltftm fur bic libcroIe tlnterlfils
sung, fpeld,e fe ibnen 9eldenft baben uno
seioen hermit an, bae 0e nod fcrtfdhren
an ibrem alien Stanoe, ,.hinter @an9eiper's
QBirthshaus nuc nntcrhalb SIumcre Drn,
cterri, IN 9laentaun, DreIhmnl ldinen nne
pferbefraft 81 oerferti9en.
llnierc Nferbefraft beitcht nil6 b T c slrs
ten, pcupn bic cine gdnj lleit belIer une ealls
rrhafter III, ais ale frilberen.
q8ir mellcn bier nidlt bchdnpteli, baB un'
lere Creldmaldinen 70 oicl better fInb, aI6
Die peld,c non anoern pCuten gematht unb
perfauft wereen, allein mir haben ed6 8ers
trauen auf &c, boe iie cine prpte ousbaIter
lne laecn bd6 llublifrm eiu, fid) bel ocuen
~ bcfro9cll, netbe unIere Wa1hineu i'm sc,
braud, BADEN, n6mIib
Daniel Stneioer SHosE6citbaII.
Scotia WiilIcr, 90
SalonOn 9prncn %
SSpbn y. ,Se9clN San9l0rpantm,
Vert6 GalntD.
g8ir Ecbcn aBcr utcbt an 81 bebaupteit, bae
unicrc ncut
SrcGel). utto TSil4nidfcg,inc
oQc onocrc 9lrtcn iltcrtrift, neil dc einfadcr
if, lrtlbtGr Ihdtft, fdl6ncre 2lrbCit maCbt unb
oauerhafter mo pcblfcler 1T, ale Die auorrn.
9iufct alfc bel uuS au--lpir IIno iult QCras
DC 70 ibcral, mic oubcrc qente aid, mir rcd)s
neu fetncn Sent fir boS beIeben.
Vreccr uno 9}l9c(.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
3u verfaufe!l.

Gin prdhti3er 8ierspferbe qBa9rn nit ci.
nem nenen itdrf aemahten Sleep, III eurdl
prioat Danoel su pcrfdufcn. las 9tibe.e CT.
fibrt man in Ger Grnfcreiees
ge6a NatriotS.
sIpril Z, ng--bp
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
q 8 1t q 8 & uu e,
&ntithenlnodlcr IN 9llcntnlll1.

~ &utl6cnmad6cr in 9(lentarn,
tcrcjbt nod INNER leiu Gjcftdft aufbcr liib,
lid)en Scitc Der Nlmiltcn Stra6c, ctCrbalb
NdgcnbudDS QStrtbehauir, lmo &icrY'5 Q8ads
rCnshaue 9cqcuiber, IN glicntaun allpr er
tmmer ouf SlIno bdlt, unO auf YcllclluRg
uerferti9cn miro
GntidciL 9fdiIc8, Suo9ie& 9enre
born6, Sulttc6, II. {. ~.
ST. hiIt immcrfort CUTE 2lrbcitelrutc unb allc
Subnpcrfe mrrocu inter iejucr 9luf(jd)f aus
orn beiten MatrriaIcn 9emndIt, uno fclglid)
fdrn or fur leinc 2lrbeit gut itebrn.
gln5teeerun9en al atcn Tuhrmcrfcr Drr.
cen auf Gle fnrSettc 2InSei9e nnb gu b,n bill,
Ii9iten preiEcn oeriorgt.
@r it oaufblr FUR 9eurecue &uR6ihdft,
uuo boft ourdl pdnftlide 2lbpartunQ leiner
cSeidliftc, uuo biilige 'prcife, fcncn Z tetl Der
9unlt oe6 publiIums ferncrbm at crl a'tcu.
@r lit eUtld,Io6en su Den Acknowledgment
prei6en fur baares 9elo III Uerfoufen.
WIdrS 3, nl-6 R
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
&crbr6crtc tra9tarc
@ fcrb G. sra ft.
Orci6sWait,ine, &orrr.S6dlcr unb
Glee Wtliblc.
Y q RmrnIS d 81 a trmt
z. Q. BurdIs Datcnt.

X A' x " " l D y I u I.
Der llntCr1drtcbenc III oanftdr fur bic Gu
groBmntht9c llntcrtllelnq, wcld,c man ihnl
bis bdhcr hat Sufommcu la0cn, uno tcndd)s
rtdti0t icinc Srcunoc uno ous putlitltm i'm
2Iuqenlcnen, od3 or fcrtfdhrt rbcubenamfc
berllbmte Drcfd'mdih in rcr Gtact 2lts
lcntdun ~ rcrfcrtt1cn, ln6 ;tpar III Der Gas
mc6iraBc, incItdl prn EoNCubudl6 qBirtbss
hdu6, uno Dem Smblmadhrr Sd,ap cCS
Crn. RcubCn 9IriB qcqcniIbCr
Der moM bCfauutc Gictruud,, I'm Grcftb.
malt'incn rOn unterItbicclidCn 9trtrn dnills
cmpfChIcn, 1T lC dlqcmcir, uuo chnc enioC6
Scrbicuit, bdB c6 oic SdidIthfcit nidf cr,
ldubt fcrncr mCbr Iu idQCu, odf Die tcifricl,
Icir 9tddlfraQc udd' rtcubcuamtcr WaId)irc
btuldnQItt, fir bcIicn Giute ipridlt. So III
lltdt eln rcucr unGPrlud'tcr llrtfcf, or hat
ocn Scriu9 pcr alIc onbcre felt mCbr Senn
ucun cSdhrcn bat bicie Diald,inc mchrerc
&dnlcnec in ben 8creniQten Staatrn Qcoicnt
N Dem @cbraldI untcrlhtcelid,cr Srndtc Al
ore'dcr, II, {. ~. Wdndlc ppn linen hatrn
f'lnbcbn ti6 Swauit1 tuuGcuo @uftrl Trudt
odnlt acorcidcn, mo bic WdldIine artcttCt
jcbt nod gut. lluc udCh ciuem aufrid.tiacn
mo 0runoIdjcn Ncriud hat man arocncnis
men, caB Tc bic belle bj6 jcet CrfuHocnc SRA
ihiuc Der 2Irt (ct.
SIN Gcrrdtb if INNER gum @crfauf ucrs
rdtht1, du6 ben bcltcu WatcriaIicn ucrfcrtiaf
nuo ucn gutter 2Irbrit. 9lurn Vcifcnunqcn
fell gchOrt9c nno piiuftlidlc 9lufmcrtIamfeit
Neidcnft lmc jc6cn Jt6ufcr @cuu9ttuung ges
gcbeu wereeu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
S3e(t(ctniQunQ.


Stir Die lluterldrictcnen bed einiqenb bicrs
nit, taB ipir 9Nrotcn bon Ecffcr Siidefs
turlijob rerfcrti0rcu 3dluen in Nug,nlden
GcncmmcH batcH, mo tos tiefclte mnIern
gcifat erbicl,cu neil fIe ft6r unc eauertaft
fnc. 9Eir cmpfchlcu i'm carrr rinem jeesn
ter ciIpas, reId)e5 in fem 6ddl eiHId.ldas,
Urltig bot.
Sdccb S,drt SdmueI u. Sricges,
Gdrio Stem, Sichn 9. Srnule,
{. Dtdrtin, R. Z. 2emts Sdlmiet,
Schn y. gcae, Saccb Sddng,
Gtrr. s. Sd9cr, Ghrw. 8. Sdineei,
Srhn c'rcf @brD. s. g. Gute,
Ghriltion pree, 93. grrd1t
%. 8. Wright Scispb Sd0cr,
Scel Srauic, Scferb gEeiF,
98ilIiau Wefsthoft, u. ..
Ir. s / { d, fihrt urd immer fort als
3ohnarit ~ prdctiylreu, an finer 8rHHunq
Iblren 6itiici ucn )Grb, Sd0er pne @p's
Stchr in Der 5,anlltcu Straec ia Saemaun.
Or hot cine rcrlrcffiicte 3dtnsp6Te, sur
9ct19un9 mo Grhaliunq Der 3dbnc nno
G'onmcH, gum 3erfauf auf 6ano.
glugult IS, 1S4l, nq-bo
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-09-01
lNVIVINIII JVIW TVUItT.
gIgcnt fur @phrdim RWfpatri

H8cllt FlW Gphrdlm 5tUFr1trif.
C~G6 mtro hermit Seccrmann 0rwarnt,
Ole Waidltnc ntdbt uadjumad,cn, iuocm Der
Sl0cnthllnrr oCs potentredt6 cutidlceeu it
elncn icccn Der otcles nidlt adhtef 0criCbtid,
p bclln9en tntcm CO mclrCre Dalc cut.
!die0cn norecn it, taB lctn patcntrcd,t adt
1T.
2ilIcntaur, Suni o. ro-69P