davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17

Commerce. de FAm6rique h Sud-
L'cxtrait ~suiyant dun dc nos officers dc
Ia fregate Ia Constitution, des Etats Unls
lnlaintcnant au Chill, expose linefiicacitt
de notre force navale dams ces regions
Nous recevons dc semblablcs ~plaintes dc
toutes les parties du globe, pendant que
nos c0tes sont ouvcrtes aux ravages DIES
forces les plus iasignltiantes. Ii est tens
que lie gouyelncmcnt s'occupe de ces
causcS:
"L'escadrc est 81 limitec, que ie ne
doute nuIIclnent que lie commodore ne soft
dams lie plus grand 'embarras, pour donner
cette protection i notre commerce dams ce
waste ocean, ct sur les c6tes du Chill, don't
il a bcsoin ct quill m6ritc 81 bIen. ii me
sctnble, qua moins que fescadre nc SOFT
a~ugmcntte dune fregate ct trois OIL quatre
sioops, il sera tout-a-fait impossible dc de-
tachcr I'm batiment DIES cbtcs du Chill ct
pcrou pour visitcr les lies ct la cote Quest
du Mcxiquc, ct Ia cote nord-ouest dc IA
meriuuc, unc fois tous les dOuZe mos. La
~tra5.petitc force nayale que nous avons
m~aintenant sur Ia mcr pacitique, (dcuX ma
vircs ct une goGlette,) nest nullement pro-
%portionncu il notrc qul. en- Ton
mage est bien SUPERIOR a celui de lAngle.
terre on de Ia France.
Nous avons a peu pres clnq cents ba-
timens employees dams Get ocean, don't lie
tonnage est probablement au-dcssus de
cent ~cinquante mile, occupant douze mile
homtnes dc mer. Cette immense tlotte
est pr6parec chez nous de produits-do-
mcstiques, qui disappointment c~oItent
au-dela dun million de piastres (F); ct
cette somme restc parmi nos compatriotes,
ct les fruits de rocean, apres de grands
travauX, rctournent ycrs cue aussl. En- sus
des baleiniers il y a environ cinquante ma
wires de plusieurs ports des Etats Unis, ira
fiquant sur Ia met pacifique, dams d'autres
branches de commerce.. Tout ceci nest
qu'un simple apeFcu de nos interets dams
lie Pacifque. N'exigent-t.ils pas la vive
solicitude du g~ouvernement, ct n aug
mentation dcs forces navales."
(*) I'm compositcur de New Bedford
commente ainsi sur Co.'S donnees: Quest
&C qui cottc plus dun million Est-ce la
mise eli mcr de 500 n~ayires, OIL sont-ce les
provisions de l'equipage pendant unc croi-
siere. Tin million divise entire 500 navires
tonnerait ii chacun d'eux $4,000! &C qui
pcut Gtre sulht d pcine pour approvision-
or un baleinier pendant Is mols OH deux
ans. Tout ce qui prGcedc est obscur, no.
nobstant l'cmphasc donn6e d c%ertains mots.
Nous ne doutons pas dc Ia nGcessite dune
augmentation des forces n~avales dams les
mers m]entionnes; mais ceux qui cher
chent Il en- dtmontrer Ia necessite, devrait
ttre un pcu plus lucidcs.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
UN SERMON EN- ESpAGNE.

Les meurs domestiques de lEspagnc ne
nous sont pas %connues; dc la Went que
nous nous tronpons nussi bien sur ~l'esprit
polltique des Espagnols que sur leur esprit
religieux Fesl.ece de libcrte don't lis sont
ialoux, la maniere don't Sc recrutc leur
clerge, ct les meycns qu'cmploient les
MONIES pour conserver ct etendre leur in
f~luence, ce sont Ia des arcanes que ne nous
devollent pas les historiens ct que les vo-
yageurs n'oat encore su nj surprendrc, nj
%Teprodulre e~atlerement. Sans nous tlatter
dc connaitrt les mnurs eycentriques de ce
pays singulIcr, nous croyons que l'anecdote
qui va suivre soul6vera IN coin du wolfe
qul les cache encore.
Dams I'm petit village aux environs de
Barcelona, wyatt pauvrcmentet noblement,
c'est-a-dire sans rlen faire, une dc ccs "a
miles, don't l'ordinaire est aussi exigu Que
retait celui du chcvalicr de la Nancho: rne
capa ct d cigarette, VOLTA pour lie bcsosn ct
le luxe; una 6asgnis.a ct des ca~stagncttcs,
vola pour les femmes S. on V ACUTE Ia
tasse de Choce3at ct ces morcert,x s,op-
gieux de slcre rose, qii absorbent toute
la c~ontenance dun verre dean ct ou'on
nonlne GyucmrMos, on aura les clemens
natGFiets du bonheur dc cctte fainiIle don't
Ia hlbilotheque SO comPosalt dun !iyre de
PneTcs, de que'gucs volumes dGpareillas
dc romans de cheralerie, ct dun excm-
plairc complct du Romanccro general. Don
Matthias, son fills Pablo, aussi sa file
Dolores, Il yieiiie gouvernantc duceoe
reveche ct i%ncorruptible, ct un valet de
ierne, espece dc Sancho, moins Fesprit ct
les proverbes tells ttaient les individus
qul Vlvaicnt sur ne tcrrc en- friche aui
auralt pu les rendre tous opulens s'ils Gus.
sent Vouiu la tertlllser :; mais P~ourquoi for.
Ger la nature? disait don Matthias, Ia
Ngne Pousse tocte seule, les GQrban=os de-
nandont peu de culture, ct quand all bic,
ii went de la Sicile, tout CONNIE Dieu a
Toulu quc ier nourricier qua tait germer
10 riz tut not6 i Hopos dams les rlyieres
du Pltnont Gil sur les bords du Geuye o,i
feconde PEgypte. Les rcvenus Sc md
salent done dun pcu dc win, de quelrles
fruits qu'on taisait vendre all march6 de
Barceione. dun tEoupsau Clique oui IL.
chat les pierres salees des champs, brou.
TAFT les lichens, ct don't on yendait Ia laine.
de ces bruy6res don't les cendres
brl'eeS produisent Ia soude.
Je me trompe dependant en- Dormant aux
cinq personnes que TAI citees- Ia famiIle de
don Matthias il await un autre ipdiyidu
qul EN- etait lie chef, Fame; ii reglait eea.
le temporal ct lie spiritueI, vendait
les recoltes, achetait les engrais, amenait
inesqueS rarcs o~uvrlers pour ~sarcler la vinne
" tondre lesmoutcn ,!onnant des consei,s
'oa!essait, baptisait ct menait bates eft
;eas; c'e.ait lie fra5'c, brave hommc, bon
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17

Cu'1euse hansaction.-Nous avons ra-
conte fhistoire dc la Banque du Frederick
county, voice en- mai dernier, de tout son
capital, ct celle dn voleur qui await fat pro.
poser de restltuer tous les bills de Ia banquc,
devenus de pressure MULE v%alcur, 81 on con-
entail d lui laisser S1S, 600 en- or enlevespar
avec $4,000 de billets. Cette neeocia.
ton, chose curieuse, a etc conduite par I'M
avoeat dc New York, honore De la conf
ancc du %yolcur, ct, par transaction. il a
etc la!sse $4,000 en- or a ce dernier, ga
ranti dallleurs contre toute poursuite ute.
r1curc. Lorsque lie tout a etc convenu ct
slgn6, il a etc dome pouyoir aux directeurs
dc la banque du comic dc Fredericd de re.
tirer leurs $4,000 en- billets des cayeaux
dune banque de New York, dams l~aouelle
lie voleuE await Ell l'audace d'alIer en- faire
I'm depot special, qui, CONNIE on lie salt,
n'exlge a1cune designation de robiet de-
pose.-Csurier des Etafs Unis.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
la MERE DE WASHINGTON.

"Ce nest pas felton," dit Madame St.
Leon Loud, dams une &c ces dernieres nou-
veiles, "enc la mere de Washington cit
seule dams TN champ pres fredericksburg;
ct ii ny a que peu d'annees encare, au'au-
cune pierre GU c%olonne ne narqnait lie lieu
dc son ropes" J'ai souyent traverse Get
endroit, ct celia, jamais sans soupirer ct
sans rouglr de homie, en- voyant la tombe
de celle qH fut plus illustre que les natron-
mes de Rome, sans I'm monument dipne
dele ct digne de son pays.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
Il. ". OGDEN,

Ayant ike sa residence dams Ia vile dc Ba-
ton Rouge, a P%honneur d'ofrir respoctueuse-
ment au public les services de sa profession,
IL exercera dams les cours ordinaires des troll
ct quatrle!ne districts judiciaircs, ct a
la cour superleure de la Nouyelle Orleans. II
apportera beaucoup d'attention aux affaires
qui lui seront confiees.
Son bureau est rue Lafayette, yis-a-yis la
residence du Juge Tester.
"a Avril, 1871.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
NENANT d'arriver ct a vendre, all Magasin
N de Geo. M Haronlon lo- nnrucnr- a.,

NENANT d'arriver ct a vendre, au Magasin
v de Geo. NJ. Heronsan, les nouvcaux Gu
wages %suivans, a bon raarche pour du comp
tant:
The Man at Arms; Sam Sticks letter bag:
Henry of Guise Cousin Geofry, the batehe-
lor Richard Hurdis Or the avenger of blood;
The Kings Highway Godolphin, by E. l..
Bulwer, Esq; Jack Ashore; SCOTS Infantry
Tactics; Life of Napoleon, by Sir w. Scott -;
American Oratory; do. Speaker; Moore's life
of Byron Gibbons Rome Ferguson's do;
Palne's political works Marriage Physiolo-
gica!ly Discussed; Sterility P~hysiologicalIy
Explained; Language Of Flowers; Foras
Lexicon; BouTier's Law Dictionary; Story's
Conflict of Law; Lives of the Saints, in II
vol mo-; Elegant Extracts, II vol. nc. The
Texas Enigrant, by Col. Swift, 1910.
Alnsl qu'une grande Varieta de Livres
%trancais, de Lvres latms pour les tcoles, ct
FAlmanach de- Ia Louisiana pour 1871.
DE plus, en- consignation, 30 douzaines d.
Ardolses, ct TO bottles de %cigarres espagno!s
dune qualite superieure /; $1,000 hancgons /;
10000 marbres.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
HARNAIS Ell

LIE soussigne a Phonncur
CA1d 'jnto-mg ses AIMS ct ls
WJS1rr--.N public en- general quill a
as@@ss-a-assss change sa boutjque, il. de-
meure rue Lafayette, vis-A-vis la Banque de
la Louisiana, ii executera tout ce qui con-
cerne Ia Sellorie, ct en- general tout &c oui A
rapport a Petat du Seller, il espare meriter la
contlance du public, il quarantine son Outrage;
les personnes qul auraient des reparations 4
faIre d leurs voltures sont invitees a vcnir H.
visitor, il a TN tres bel assortment de ScllcrIe
de toutes les qualities.
s.adresser pour les rensegnemens au capt..
d. Scales, Joseph Menard, ] f. 7yet.
Saout-B 4, NJ. REEDEP
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
On lit dams L'Aufore du Cana:a:

Gun journal de Manchester 0
quon a besoin pour lie Haul ct lie Bias Ca
nada, de quatre missionaries ~yoyageurs,'
travelling ~in'ssionaries.) lis doivent, dit
lie journal, pouvoir pr5chcr on t1~r4nca:e #
en- anglals, ct enseigneF ces Iaac1.es.
C,est un plan arrGte d'angIifer lie pavs ct
pour celia on ne croft pouvoir mieus faire
que de lie p~rotestaniser. Nous en- soro3nes
a une epoque Oh nos concitoyens doivent
avolr plus que jamais present a Pesprit ct
grave dams lie ceur Ia devise dun de nos
j%ournaux Nos institutions, notre lancue,
ct no lois.'"
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
PHARMACIE DU DR.. G. sUuTERRE.
PHARMACIE
Dv DR. 6. s0UTERRr>
Dams lanclcnne maison dc Ia Bano,,c do,
CarroIiton.
RtHPriDpS poy,,tL

Dams ancienne maison dc Ia Banquc de-
Carroliton.
hta"ciRcs Pmeutfcs, DC.
DR.. Connects gonorrhna ,oiyt,re oil sniko.
Hays Linimcnt and pile ointment Dpctor
M'Munn's elk opium botanic ranody e..
ague; Rowand's tonic mjytnro fa-
genuine Southern tonic, a yepetahIa fobr;a
Rev. Bartholomew elixir of life. do evnac7o
rant syrup; Cooks pills; DR.. Sanninptor',
pills lorIntermlttent cure DR., F.. Spobn's aou.
pills, warranted cure do. cure for sirk baaJ
acne; AlO|ats pills, genuine do. phpDiy
bitters Dir. Evans camomjle Mills. No.
essence of life; Carpenters Saratoca now
oerS toutes les autres preparations de Car
penter; DIR. Neaver's celebrated worm too
and ~salye; ~Iienry's calcineb s,agnasis'.
Nloxon's and Buffers cferrescert maones;a
a.Peflellt Iurllngton's halsan &; Chapman &.
Andorson's cough drops !; nerve and bone lini-
nleht; RED IMMINENT for rheumatism Roofs
founder olnrment DIR. Eastman's astb.at;c
drops do, rheumatic drops ~Jewett's liniment
1or nervous affections; do. stimulating liDi-
,nent; do. i1l1,inent tor the headache; Kline's
too1h drops: Niothe S copalva capsules Eus-
lace ct temples gonorhDa mixture Bar
clay's cubeb and sarsaparilla compound r.
1IiPPSo 'O4t"hLfdttu SdTSdDarllla potter'R
cathollcon Ihompson's eye water Smiths
nipple %salvc; Whites salve for cure of rheu-
matIsm; Vests chlorine cosmetic and pills
compound chlorine tooth wash; Orris tooth
wash; oIdridge's balm Of Columbia for hair:
halydor for removing pimplcs, frcckles, &c;
condition powders for horses.
Encre bleue ct rouge.
Ces articles tres frais %viennent d.arriver
de New York, ct sont offcrts 4 I'M
priX trGs-modere.
La i'ste des medicines patenttes etant trop
DR. souterre a crune devoir signalera
attention que les principles rnais il a PhoB.
lleur de- prevenlr qu'on pent Sc procurer chez
lul toutes les autres, ainsi que tous les nadi-
camens simples sirops, e~xtraits, onguents,
dlstIllces de toutes esp6ces, essences.
pelntures, huiles, etc.
II Sc chargera de preparcr toutes les ordon.
qu'on voudra bien lui confer, ct fera
.ous Sos efforts pour meriter la bicnyejl]ance
les personnes qui voudront bien l'honorer de-
clientele.
q mai 1871. Is s.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
ROIS FF cONSTprrTTON

lie so1lsslgnc a CONSIGNMENT des bois de-
construction, dc toutc espGe etdes meilleures
qualities, quill peut livrer adcs prix tres mo-
deres ponF du Compliant, savoir :-plances a
bordage en- crpres; planclss plancher do T.;
Planches dun peucc do; neaux ct bois de
charpente bardeauy, &c. LIE tout a vendre
a son chantler pres du moulin a scie.
- mars-o +. ARBOUR.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
H.. r. LANDRY AZ Co.

"A roTHIcarREs ct Drouguistes, vendent en-
Il eros, Medicines, prodaits chimiques, fran
gals ct anglais, parfunerie, t~einture, couleurs,.
,Vernis, wires, etc.
Leur naagasin est situe pour lie moment au
mo. 10 rue Juiias uae porte aupres de l'en-
%coignure de Ia rue dc Camp.
NE. La LUIS grande attention sera ap-
portee pour i'exeeution de tous les ordres de
la campagne. Messrs. Landry & Co. prient
les marchands. ct les habitans de venir les
v%isiter,
Nellie Orleans, 8 iuin-I
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
Dr.. McGgNsEy.

yRADUE de Puniycrite de Ia Pennsylvania
"s'etantf ixe dams la vile de Baton Romeo
a Phonneur d'offfir les services de sa profess.
ION aux habltans de la vile, ainsi qu'a ceux
de la campagne une experience de- plus de
qulnze annees dams pexercice de ga profess
ION, don't sept ont etc pass4es dams lc Sud ct
son enter, devouement lui font espcrer de
merlter Encouragement de cette coronu-
naute. Son bureaus est situe rue Lafayette,
une porte nord apres lie magazin de NJ.
tfuguet, on or peut lie trouver q toute helrc.
a MONS gull ne soft absent pour les deyoirs
de sa profession.
q fevrier aim
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
AUX HABITANS DE Ia Lon

Aux HABlTANS DE LA LOUISIANA
Les sousslgnes ~viennent Sc fxer a Baton
Rouge dams llntention de reparer les machines
d yapeur des moulins pour les Sucreries ct
pour les Cotons lis garartiront leurs ougraees
ct consentent a ne pas etre pages 81 ces ira
Vanx etalent mauvais. Une Tongue experience
des machines ct les success qu'ils ont obtenus
soat de surs garants qu'ils satisferont les per-
so1nes qul auraient a les employer pour la
PREPARATION de leurs machines a vapeur, lis es-
percent merlter lie suffrage du public.
On peut les voir chez Nh. D. T. Reeder.
olev o2 THOMSON g. REEpER.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
I HENDERSON
AVIS.

y E soussigne a ouvert une pT,stoy dams
M@PapparteInent waste ct coroTooda occnn6
au'felols oanS Re meme but, par A. Woods,
si'le anpfts du Marche ct pres de la maison
&c co"r' lie soussigne est maintenant pref a
a~cconlnoder les P~ensionnaires ct les yoya-
geurs' Ii esptre que lie public lhonnorera
de sa visite. ~
VI Les voyageurs qui visiteront pEotel,
sont prevents qu'on arrGtera leur passage sur
les paquets a n'luporte quelle heure de Ia
mutt. "
ID oct-15 A
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
la FIANCEE DU MATELOT.


Sill ne vous rend hommage,
I'm plant lie genou, O
II porte yotre image
. Suspendue a son cou.
Pres dun Dieu qul pardonne
Devenez o appul,
Mare, o ma patronne.
rriez, prie2 pour lu!!
C'est moi qui voas al mise,
r|nr son cpnr en- partant:
Mon imaCe promise,
Lieut. rendu 81 content
Aeceptez la couronAe
Qu'il m'cnvoie aDj0urd'hui,
Marie, . ma pltrOnne,
prIaZ, Prlez pour luI!
II est d'autres marriages
Cue ceIix des m%ateiots;
la terrc a ses orageS
Aussi ben que les iots 49,
Lorsque la toudre tonne,
Lorsque I'tcla!r a lui!
Marie, o ma patronne,
priez, PREF pour lui!
MATS, 81 dune autre femme
Son regard lnconstant
Cherche d stduIre PANE,
Quand je radore tant;
81 son cGur m'abandonne,
Sill porte a~llleurs sa fo;,
Marie, o ma patronne,
Priez, priez pour moi!
Mime. Marie de rEPINGT.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17

MW. Stephens 4. Cotheauood vsenuens
de publier a New York lie resultat de leur
voyage a fAmerique c~entralc. L'ouvace
donne I'm detail tres-interessant des anti
quites pulls y ont discoveries, Les era
Vures qui Paccompagnent ~communiquent
une ldee aussi claire que precise de ces
I~nlnienses batlsses souterraines, mais. habi.
tees probabienent jadis par une race hu-
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
PHules VesetaEes de We.

u afNscS veSetnFPS cue EEcs
EFT SIROPS AMERS DU DR.. MOFFAT
Les Pilules de Vie ont etc nominees ainsi par
plusleurs indlvidus a qui Giles ont sauyte a
vie. Dams une infinite de cas- leur ~eficacit la
paru pressure miraculeuse, par la faculte
qu'elles possedent de purifier les organes vi
taux ct de leur bonner du ton, de la vigueur.
Ces pllules sort purement ct enforcement CON-
possess de vegetaux, Giles ne confinement nj
mercure, nj Arsenic, nj atinmoine, nj aucun
autre metal, Files sont e~xtraites de plantes
rares ,dont les vertus sont connues depuis long
tens des tributs indiennes, ct recemment de
quelques chinlistes distingues. IN de leur
principaux effets, est de detacher des parois
de Iestomac les impuretes sui sly deposent
continuellement ct dc donner I'm ieu libre an
foie ct u poumons, ~desquels depand la regu-
larite de pl%usieurs organes.
Les Sirops Amers du Phoenix sont aussi en-
tierement composes de vegetauy, ct sont IN
remede infallible pour toutes especcs de fie-
yre intermittentes lis chassent lie mercure du
systemic, ct en- detruisent avec prolnptitude les
mauvais effets.
De plus amples details Sc trouvent sur les
prospectus 9ui acc9mpagnent chaque boite ct
chaque bouteille de- sirop.
lie depot a Baton Rouge est chez B.Jour-
dan, Phar1nacien, qui est charge de la vente de
mes Medicines ct chez qui on pourra Sc pro-
curer tout les details ntcGssaires.
VIM. B. MOFFAT.
New-lork, Is Septembre, 1899.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
VTNGT pastries DE RECON-.

81 PARTI MARION de oette vile
kIsaA le l6 mai dernier, une mulatresse
NsA qui Sc nomme Ellen Langley, agee
G ~ denviron Is ans, taille de 5 pieds 5
saaU pouces. Cette mulatresse cherchera
- = passer pour lbre. Les personnes
sont prices de ne point Ia ioner nj lui denner
asyle, sous peine de Ia rigneur des lois.
$. w. BIRD ct C. D. BONNY,
Execu eurs de la succession de George
oJuln. II Langley, decide.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
AVIS.

AVIS.
LIE soussigne ayaft etc nomma administra-
teur de la succession de feu William Wikof.
sen., de cette parolsse, prize toutes les personnes
qui ont des reclamations a faire contre la dite
succession, de les hui presenter sans delai,
accompanies des pieces justificatives, ct il
prize tous Fceux qui doivent a Ia dite success
sion de venlr payer immGdiatement.
F. ID. CONRAD.
Baton Rouge, 10 Juliet, 1s4l. %
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
D TX pIAsTREs De RECoupENSE

~ III
farti marion de l'hahitation de
- Forest, Quest Feliciana, au COM
mMS7 lnencement du mois de fevrier
YNL dernler, un negre qui s'appelle
a"sssazsaas SANDY, age d'environ Is ans,
tame De D p'eds : pohces. II a une c~icatrice
sur Pun des yeuy, ct SIR Vnna do eos tan,,oa
une marqne qul resemble a la c~icatrice dune
oruiure. Ii parle Anglais, Francois ct Espa-
lie DIT Negro a etc achete a rencan pannae
defnicre par MIR. II. A. S. M~ussenden ct il
porte sur lie corps les marques du fouet.
La re~compense ci-dessus sera donnee \
qulconque lie mettra dams une des ge6les de-
Get Etat. ~04' "
mal-l2 STEPHEN HENDERSON,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
- EPAVE-Arrete par Mdme.

@ EPAVE-Arrete par Mdme.
NaszsNNHG Sarah Y~oungblood, SIR lie Hur-
JMfss@W rieane Creek, a environ cinq
aaaA.--s.sAas...s miles de Baton Rouge une ge-
nlsse de trois ans arec son veau, de couleur
bruno ct blanche, sans marque apparente- LIE
proprietalre de oes a~nin1aux est requis de. les
retlrer, on bien'll seront vendus suivant Ia loi.
J.. HUESTONs
3juiilet 1871. 81 RANGE
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
AZ. u ID II Dan
PHARMACIEN.
Rue LAPAYET,

II L'otice du Doctenr PENSION est
yis-a-vis IA Banque de Ia Louisiana, rue La
iayette.
10 JUN, 1871. 10
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17

- CoSDuIT all depot de Baton
A1Rouge, de Ia geolc de Ia paroisse
sT dlbcrvil]e, lie II mai IS41, m
pE/ Negro qui Sc dome lie nom de Gay,
sanassazsss tallle de 4 pieds 6 pouces ; il Sc
dit appartenir a N. Orvillc, demeurant sar les
bords De la mer. LIE proprietairc est prize de
Ia reclamcr en- sc conformaDt a Ia lof.
10 NAL Ia ]. }. PINO, g~colier.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
NegTes "a In Gcesc ct aR DcDot

a CONDUIT a /, ge6le de Baton
Al Rouge, lie Ter Anvil 1S4l, un negrc
qui Sc dome lie Nom de Jesse, taiIIc
pi de 5pieds s pouees, age d'environ
SsaFassz@ Is ans, ayant q~relques fayoris ct
trols dolgts coupts de Ia man gauche. II dit
qq'1 appartient a Joseph Lloyd, demeurant a
environ 30 miles lie Ia Nile, Orleans, lie
proprletaire est PRE- de lie reclamcr en- Sc con-
toEmant a la loi. @
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17

- CHEVAL EPAVE-Il a etc
"NAsT~Eqoarrete par Abel Kent SIR Sandy
fAaYvA Creek, a environ % miles au-
dessus de Baton Rouge, I'm po-
ney dun brun clair, une etoile sur lie front,
lie pied gauche de derriere blanc, ayec des
marques de harnais sur ses e%paules, ct age
d'environ sept ans. LIE proprietairs du dit
cheval est prevent qua moins quill ne lie re-
elaine avant lexpiration du TENS present. par
la lois il sera vendu pour payer les frais.
25juin. 20 J. HUESTON, rangeur.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17

maine don't il ne Sc mble roster que des YES.
tiges muets de sa grandeur deciMie. Nui
doute que l'ouvrage ne recoiee un accueil
favorable de la part dun public 6cla;rs
CONNIE lie n6tre. Les ~lecteurs de toutas
les classes y trouveront de quei captiyer
leur attention depuis lie profond ~antiqnaire
jusqu'a Partisan qui cheFche 4 repandre du
eharme, par In lecture, sur ces momens de
loisir. D'aIlleurs, il s'agit du noiveau
monde, qui avec 50 nouvelle population
forme n branche distlncte de la grande
famille cosmopolite.
Hapres les avis recns reinforcement deg
Antilles, lie gouyernetnent anglais ayant
WI que Pessai de systemic ~d'apprentissage
await. echoue dams ces lies, fat maintenant
I'M essai dun autre genre, en- permettart
dy transporter des cargaisons d'Africains,
Q pas CONNIE esclaves, mais CONNIE ap-
prentis pendant ID ans. Ainsi lie gouyer.
nement non-seulement bouche les ~oreilles
u prieres de l'association abolifioniste de
PAmerique, qui a pour objet de colonies,
mals encore il faIt tout lie contraire de ce
que ~yeulent les a~bolitionistesdu nord. Tn
ministre de PegIise protestante, NJ. Curly,
membre de la societe de colonisation, a etc
reinforcement en- Angleterre ct a etc recu
tres-froidement par rassociat on anglaise
don't Ia phllantropie laisse de plus en- plus
dGcouvrir que ses vrais mobiles sont des
vnes commerciales ct politiques.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-07-17
Nellie Orleans, s juin-I
VINGT pastries DE RECON-.

~ PARTT MARION de cefte
81 4 vile lie 10 c%ourant, IN mulatre qui
sc dome le nom de Henry Lang
~EJ ley, age d,environ "a ans, taille de
'r&saasnAzn 5 pleds Z pouces !; il clierchera a
passer pour ll1re. Tortes personnes sont re-
quises de ne pas lie louer nj lui bonner asyle,
sous peine de la plus severe rigueur DIES lois.
Nous donnerons vingt piastres a qaieonque
le logera dams quelque ge6le on nous pourrons
Pobtenir.
Z. w. BIRD & BONNY,
Executeurs de la succession de feu George
Langley.
Baton Rouge, 10 JUN, 1e41. Igtf' !