davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
-"
HARNAiS TT VOITTgFa

~eee LIE soassignt a l'honBeur
oEsed'ln lormer ses ANS ct lie
NtT--T public en- gen{ra quiz a
---ssas change sa bou.iquc, il de-
meare rue Ll.ayst.e, vs-l-v;s Ia B2nGue de
la Louisiana, il execu'era toni ce q1i con-
cerne IA Ss!leric, e. en- general toll. &c qni a
rapport d Petatd d. Sell;e-, i espsre msritcr IA
co1filncc du public, il guarlntira son oayr1ce:
les personnes oni auraclt des rfp1rations 4
il.re d Ie lrs We lures sont invit es d veair e
V%lsiter, Il a TN tris bel assortment de SeiIer.e
e 'oltes les g~'alstas.
) .~adresser Ioar lea re1se'r1ane3s au capt..
D. sealeF, Joseph MenarJ, J. f Lavet.
3 aou -26 A. NJ REEDER2.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
DIX PIAsrREs DE REcoMpENsE.

g Partl m1rron de Ihabitation dc
~ Fores, Quest FJlicianr, all COM
x mencement du mos de fsvrier
III dernier, I'm negre qui s'appelle
r"R~vn.: SANDY, are d'environ As aris,
nile de 5 pieds 8 pouces. II a une cicatrice
sur Fun des yeuy, ct sur l'une de SEES tempes
inc marquc qui RESEMBLE 4 Ia ~cicatriee Dune
'r0,ure. II parle Anglais, Francois ct Espa-
mol.
lie dit nagre a ttk achete d ~l'encan Fannie
Ter here par Mr.. Il. A. s.. Mussenden ct il
porte sur le corps les marques du fouet.
La rlcompe1se i-1essus sera donnie a
lniconque lie mettra dams une DIES ge6les de
Get Etat.
| mai-12 STEPHEN HENDERSON.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
CHAS. TESTER,
IN X y-
It.. y. az.

AVUCAT T. ="
Ayant fixt sa ri sldetce dams Ia vile de Ba.
ton rouge, a Phonneur d'oiFrir respectueuse-
meat au public les services de sa profession.
II exercerl dams les cours ord naires 1es troll
sleme ct qa1triame districts jui ciaires, ct i
lacour supreme dc Ia Nouyelle Orleans. II
appoftefa beaacoup d'attention aux a~iffaires
qul lui seront conf ..es.
Son bureau est rue lafayette, vis-a-vis la
II sideace du J1.e Tessier.
a Avril. 1871.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12

D.. r.. DAY Nc a.. +.

A roTHIcA1REs ct Drouguistea, vendent on
IA gros, Medicines, prodnits chimioues, fran
GAS ct anglaip, parlunerie, t%einture, couleura,
vernis, wires, etc.
Lanr ma as'n est situa pour le moment au
NO 10 rue julia, nne por g aupres de ZEN
coignure de Ia rue de Camp.
N. u. La plus grande attention sera an.
porte pour Pexecntion dc tous les ordres dc
Ia campagne. Messrs. landry e. Co. prient
les marchands ct les habitans do venir les
%visiter,
nellie Orleans, s juin--I
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
pYAHMACIE
DU Da. u. s0JTEarE,
Dams fancianne maison Dc La Banale de-
Carr6lLsen.
WeRecines p1te1k6gg ,S.~

M<decines Patcnffsg, dc.
DIR. Conners gonorrhna mixture oil sDike.
Hays Eminent and pile ointment Doctor
M'Munn's elk opium /; botanic reo,edy for
ague Rowand's tonic mixture for agre
genuine Southern tonic, o yeretahle febrlfuce.
REV. Bartholomew elixir OF ljee, do. evnarfo,
rant syrup; Cooks pills; Dr.. s,nninpto,,,
plils iorintermittent cure DBL Spoha's acae
piiis' "arr1nscti cure do. cure for sick head
acne; Mo1ats pills, genuine do. phpnix
oitters l,f. Evans ca'nomile pills Moore's
essence OF life Carpenters Saratoga pow
GERS; toules les au'res rcparat.ona de Car
penter Of. Viewers celebrated wcrm tea
ana salVe; flenry's calcinck mapnesia =.
Moxon's and Buffers effervescert magnesia
aperlenf T~urllngton's balsam Chairman &
Andorson's cough drops nerve anil bone Iiti-
ment; red iin'ment for rheumatism: Roofs
founder olnrinent DR.. Elstman's asth,parIc
drops DO rfislln1tic drops Jewatt's Iiniment
tor nervous affections do. Stimulating mi
ment do. linlment for the headache Kine's
tooth drops; Mothe's copaiya capsules Eus.
tace ct temples gonorhpa mixture Bar
cray cubeb and a1rsaparilla compound: p.
IrlPpes concentrated sarsaparilIa Pot,er's
cathollcon Thornpson's eye water Smith's
nipple sa!ye Whites sllyc for cure of rhcn-
matism; Vests chlorine cosmetic and Mills
compound chlorine tooth wash Orris tooth
WASH; Odridge's balm of Columbia for h9r:
kalydor for removing pinples, freckies, &c;
condition powders for horses.
Encre b'ene ct rouge.
Ces articles tres frais %viennent d'arriver
dircctement dc New for,:, ct sont olTarla j nm
prix trAs-Inodt re.
La ls.e lcs medicines patenties Giant from
tongue e DR. Souterro a err ne devoir sipralera
rate ZION que les principles mais il d lhon-
1eur de prt yetiir qu'on peut Sc procurer chez
luI tou'es les %auircs, aiDsi que tous les nj d.
eamens slrnples ; sirops, %extrai,s, onguen,s,
dstilHes de tontes espaces, est caces'
huilcs, etc.
nse chlrgafa de ~prsp1rer toafos les orlon-
nances queen voudra bien lui confer, ct fera
tous SEES Efforts pour N ritter Ia bienyeillance
des personnes 4ul voudront bien Phoaorcr de
leur clientele.
20 mai 1871. Is
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
BOIs EE ~CONsrRuCTI0N

LIZ sousslgnf a CONSIGNMENT des bois de
construction, de tou.e egp3ce etdea maiIleures
4ualitts, quill Ieut livrer i des prix TRES mo-
d5rss pour du Compliant, SAVIOR :-Pilnces d
'ordage en- cypress; planches a pIancher do;
planches dun rouce do; roteaux OF bo;s dc
c%harpente; bardeauv, &c. lie tout d vendre
i son chantier pres du monlin a ssie.
13 mars-5 r. ARBOUR.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
COuR DIES pREuVES.
par.isse d Est Raf,p Rcu1e

THT"1sse q Est BaItn Rouge.
Attendu que Cassaudra Wh.t'or, admins
tratrice de Ia succession de son fills d iunt,
Elisha J.. Whitton, 4 aulourd'hu. enregis,re au
bureau dtl greffe de n dlte cour, le compile de
son nistrltion dams Ia dite succession.
Avis est par 10 pr sent dome aux or an
clers, heritiers du dit dtlunt, Ct i tous au:res
~intiress g, dc Sc pr, senter dams dix iours de
Ia publication de Get avis, s'ils ont des objec-
tons d fare ! &c que lie dit compte soft homo
Iogue ct rendu coniorme au jugement de la
cour.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
STEPHEN
A Wis.

E soussigne a ouvert une Pension dams
a~Fappartenent waste ct conmode. occupt
1%utreiois dams le meme but, par A.. Woods,
situe auprGs du March ct pres de Ia maison
lie cour. lie sonssigne est maintenan. prat d
lccommoder les Pens.onnailes ct les voya-
,;enrs. II espsre que la public r%honnorera
de sa yis.te.
u Les voyageurs qui visiteront fITotel,
sont prtvenus qu'on arratera leur passage sur
les paquets d n'iEnporte quelle heure de Ia
mutt.
Is oct-I5 A. WADDILL.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12

Tn ~marchanl d'estampes, bien onnu 4
PARIS, M Aubert, public des albums CT.
.hque q ii b,ionnent boaucoup dc success.
lie dor!iier album par Iul mis- en- vente Ii
pour tire: Denr .f'es raccinfos d mzrier.
Z est l'hlstuire bouflones de deux ~vieilIes
iemoiselles qri ort horr&ur du cellbat.
Scion Fhahliude DIES marchands pari.
stems, NJ. Auburt a fait des nonce pour
are connaitre sa %nouvelle publication /:
It on a pu yoir. durant une senIalne
cette phrase. steraotypee en- gros cafac-
eres, il la quatrieme page DIES journaux:
DEUx FILES vAccINEEs A MARIER, Sc
TRouvENT CHEZ AUBERT, EpITEUR.
M. Aubert a recu--et recolt encore
chaque jour-ure tcule dc lettres OH on
hi demanhe des details pr5cis sur In posi-.
lion ~socialc, age ct 10 fortune DIES deuA
demoiselIcs quill est charge d'ttabiir.
On lui demandc en- outre 81 elles sont
blondes oil brunes, grandes on petites Ell
On meme temps on lui envoie des pieces
de vers pouvant s'adresser Il unc femme,
de quelquo coaleur ct de quelquc table
quelle soft d'ailleurs.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12

lie steamer "Maid of Orleans d henrte
I'M chicot on n vieille carcasse de bait.
ment pres de Cat Island, $50 miles au.des.
sous de st. Louis, ct a sembre.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
Nesrs s "a Ia G:eeEe a uu fssgoi

a CoNpu1r 4 Ia ge6lc de Baton
Ak Rouge, ie lerArrll 1911, un n6gre
N|7 GU; Sc dome lie nom de Jesse, tail.o
PX/ de 5 pieds s pouces, agt d'euviroa
oasAesfza % ana, ayant quelGues layoris ct
;rols doigts coup s de Ia m1in gauehe. II dt
4q'il appartient j Joseph Lloyd, deneurant /
eaviron 50 miles re Ia Nile. ORLEANS, Ls
propriGtaire est prit de lie RETAINER en- Sc con-
armant & Ia loi. O
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12

rent ; nais dija les ouces coiombea a~vaient
disparl, ell 10 battu fat aYsez g,narsux
pour rptuser do los faire connaitre.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12

JAMES CADETS nj. James Cadet,
qul detnenrait a Baton.Rouge, II y a un an ou
deux, ct q1i connaissalt une pefsonne 4 Trini-
dad, veut donner de ses nouvelles au %soussi-
gnt, ii %apprendra quelque chose qui lui est a.
vantageux.
La personne qui p%ourrait bonner des rem
se'gnenens sur M. J. CADnrr, rendrait un
grand service en- s'adressant a
A. ct J. DENEsTOWN ct CO.,
4 Ia Nouvelle-O rl.ans
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12

AUX HABllANS DE La LOUISIANA
Les sousslgn,'s vlenaent Sc fixer a Blton
Rouge dams Fintention de r parer les machines
: vapeur des mouths pour les Sucreries e.
pour les Cotons lis garantiront leurs ouvrages
ct consentent a ne pas etre pays 81 ces ira
vaux talent mauva. Une Tongue exp renee
des machines ct les success qu'ils ont ob-enus
sont de surs @arants qu'ils satisferont les per-
sonnes qul a~uraient a les employer pour Ia
re paration de leurs machines i vapeur, lis es-
percent mtriter lie suffrage du public.
On peut les yoir chez Mr.. d. T. Reeder.
q ftv 81 THOMSON e. REEDER.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
A. WADDILL.
Dr. WcGa HSEY,

a NRADuE de fUniveritt de In Pennsylvania,
~s'ltantf fix dams Ia vile de B1ton Rouge,
a fhonneur d'oifrir les services de sa profess
ION aux habltans de la vile, ainsi qua ceux
lie Ia campagne une experience de plus de
l%ainze anntes dams fexercice de 81 profess
on, don't sept ont tt pass es dams lie Sud Ct
son enter, d. vouement lui fent espt rer de
n-riter Encouragement de cette commu-
nautt. Son bure1u est situG rue La nyette,
une porte nor,l aprss lie tnagazin de M.
iugue', Oh on paut lie 'rouver a tou'e beure,
i moins quill ne soft absent pour les devoirs
lie sa procession.
81 fevrier sem
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
B. ssbi ne DAN,
~PHARMACIEN.
RUE LAFAYETTE.
PROYLSLONS

Mr.. J. w. MUsELLMAN, a re9u ct offre i
v ndre d des condlt OILS avantas.euses, les
M1rchanh:ses suivantes qn'il a achet. es au
compliant. Ses pratiques peuvent compter
q~u'elies auront les premaeres qualitts aux prix
les plus has. CONNIE il n'achate jamais aux
encans lie public peut etre assure qa'aucun
article dams son MAJ assn ne sera de qualite
inf rteure.
100 barlllets de gra:sse nouvelie; 20 barils
lie whiskey pur 100 sacs de plomb de toute
grosseur; IS barils mess pork 100 boites de
s~ar!.neS i 1'hnile 50 DO Summons do; so
bar,tlets 5eurre de l'ouest 100 barlls pata-
ties blanehes +; 1000 paqae.s de CRANES de
iardinage 100 barils de whiskey rectift 10
do Eau de vie oriinaire 2 pipes d'eau de vie
de hampagne | do Gelltvre d'Holiande )
caiss@s de v.eux Porto 10 barils de melasse j;
50 ID de pommes vertes | do Langaes de
putfa.o tunes 80 classes de via st. Julien
Medoc a long bouchon. 81
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
AVIS DE DEPART.

Les soass,gn,s Giant dams r~o5ligation de
fare I'm voyage en- France, pour des %afTaires
de ~ialnllie, io1t SAVIOR i leurs anis e. all pub.
lie que pe iiant lelr absence, qui peut etre
de queique dur.e, lours affa res ct leurs int
rats seront rigs par Mr.. A, BEssT, qui cst
autorlsa d recevor OH i payer Gus complies
reconnus pour gitines, ct en- bonner gu re-
ceyotr bonnie ct valable quttance
20 avril l9il--lo DOUSSAN trsres
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12

dune henre settlement 2 e'est que Mile.
v. gli 80 marie demain, m'attend an con-
fessionnaI.
Mas Mile v. nest pas en- danger de
mort ellie peut attendre. Je vais, 81 vous
le voulez bien, hii fairs dire que vous ne
pourrez yous rendre d l'egtise qua huit
heures.
Je le yeux bien, dit lie cure.
Tous doux partirent. l." traiet etait
asset long. Lorsqiils farent arrives, 10
mari laissa le cure dams une premiere
piece. afin de pravonir sa femme, ct il Sc
conla INC defnie heure avant quill repafAt,
enfn quand il %revint, il dill one la malade
await le daiire ; il pria le pasteur d'atten-
DIRE. Une heure s6coula encore, apres
Iaqnelle, sous le pratexte que f6tat de Ia
malade ne paraissait pas devon s'ain5lio-
rer ayant lie lendemain matin, le cure fut
reconduit chez lni.
Pendant que tout celia Sc passait, Mile
V. etait ~agenouillee dams le confessional,
ct dun ton %contrit. ellie dtbitait le chape-
let de SEES fautes deyant I'm honme revGtu
dun stirplis. ct que, dans F~obscuflte, ellie
await pris pour son conf'sseur. Mus, au
lieu dc l'absolution qu'elIe soilicitait, ellie
cntendit ces terribles paroles %prononc1es
dune voix qu'ello reconnut pour 5tre cello
lie Mr.. G.. >, IT. prGtendant tconduit j:
Main'enant, mademoiselle, vous map
partiendrez OH vous ne serez janais d per-
onne. Vous n'avez plus de secrets pour
moi, ne m'obligcz pas d les communiquer
I d'autr 8.
A ccs mots, NJ. c.. s'eloigna, ct
Nile w.. s'tyanouit. Lo,sque 10 cur
~arriya, il la trouva da,s III etat daplorable,
1t s'emprcssa de Ia faire transporter chez
Gle. LIE lendemain, M. L -. qui avait
Ste endorsement instruit de &c qui s'etait
passt, retirait sa paro'e: &c marriage
5tait rompu. Apres une assez Tongue ma
'adie. Mile V. recou,ra la sante. Plainte
filt portte par ellie contre M. q Lin
struction est commences.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-06-12
s'iinar. vcgrtayc. dc Vie.

nellie Orleans, s juin---I
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-01-08
Soap aud Candies
HILL & WOOD.
Hays Eminent.

- ilNI ~ MS extraordinary chenR
cal composition the rtsui' oil science and TIL
invention OF a celebrated medical man. me lhtp
uu'uon o. "H'cn 70 'hG Pu"ne was invested wAl
! inc s".'HliIy Oh ue''h pea request, mas siE'
S"N'u d reputation u'i pa'aue!,u, iUiiy SUSTAINING
the correctness oil the iain'h'ed Or. Grdlcy's las
confession that "he dared not die without giving
10 PfostcI'y tHr dement, OIL ms knowledge on TN
su'geCI ana nc 'hv, Io'e pcqueathed TO ms
''S',u ai'" u'''""ai' 9oIo''"" nays inc secret o.
ms discovery
II ~ no" u''u "' '"o P''''ll.u hospitals "'o
'hc P'',''C PIu'd'' III our country hrst ana nos'
c',UuliF l'' u,' C"Is Oh ''' neS' ana also SO
'Nt'"S''t'l ana ''u'"y as 10 "oIie cre"ul'l
unless "u'Ir Us '"'''S are Witnessed hNterhaI-
III ulC lo"'"",s 'o.uP'''I's'
u pI'pSy' '''"''S eN""o'"li'ary a's"rp-
uo,i at ohrr'
a. -, ,''''U'ilIs ."'u' III Re" nou'5'
N'''"'''''''''' "'' VI O"'oi'''' giving quick
''se' ,r,
sore ihr'3'V w c1he,r5 ulcers or colds
GIouP AM" " "o'p''5 Oo"5'''--i'A'e'"'''!'
ana oyer .I' ''''s'. ...,,....
honrs. '''
s,,-cs opJ Whether fresh mr. I,,., s,.,,.
,I;,,., and r,,..r s,r.s
H., 1ncr,,i,s n,on admits md ch;Ilro, IL 80.
,lpcing rheumatic s,vcllinrs and Ioossnin, c,urb.
and ,,,btn,ss Of ,bc che, L, rol,,o,,n, n ,i'o
nnr,s bas bccn snrnrisng beyonJ Jcscr;n,iar -
T,c co,,,,non rcrnar oCt5osc Who t,c ,,l - r.,
tbo pilcs i nIt meta Iil,eo charm"
For sale by T. Dewey tpo,bccar,'- Han and
:, SAWYER. Dearborn street Chicago.
LOOKOUT FOR IMPOSITION.
A base attrmpt has bccnade to mimitote IIay's
Lincmcnt. and infringe upon the COPY and Other
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-01-08
Darlington, Beaver County, Pa. I
ErhrnnrN- 1870

Oar ST. feel II due to YOU as the inventor
OF the medicine and to the public, Uho may he
greatly benefited by it, to state a cure that was
performed in my family by the use of your Car
minatlyc Balsam.'
My little son, when about two months Old was
seized with Joicei comgiaiaf caused, as | sup
pose, by change of diet. 1t continued for two
weeks without intcrnsson, and notwithstanding
the remedies prescribed 10y arespectabe ply stefan,
We gave up the child victim, as we supposed, TO
fatal disease, but | proyidenually heard Of
"Jayuc'5 Carmlnatiyc,' as an eAcctual cure for
bowel complaint, and Immediately despatched a
messenger 10 a town seventeen miles off for bot
tie. BY the use of this medicine, in less than
thirty six hours the disease was chccked; and by
it, continued use for a few days the child was
restored to perfect health Shortly after this
there occurred a similar case in one of the fami-
lies of my congregation; | prescribed 'Jaync's
Carmnatvc,' and the result was a speedy cure.
From a knowledge Of the efficacy of your medi-
cine in bowel complaints, Il disease to which
children are constantly liable, have obtained and
keep constantly IN the house. quantity of the
"GarminativC.'
The same child, owing to exposure, when rec
entity coming up the Ohio, was attacked by the
horrible malady. GROUP We landed in the
night at Beaver Point, and when our fears were
alarmed lest the hoarsc sepulchal cough was the
lorcrunncr Of death, we gave him a teaspoon full
of the "ErpectorQat,' Ga bottle Of which you pre-
scented me with when in Philadelphia) and applied
some lincamcnt to the throat and breast, and be-
fore many minutes the hoarsencss was gone, the
child brcathed freely and slept swcctly. Owing
to these circumstances it cannot be wondered at
why | have so high an opinion of DIR. Jaync's
medicine and why | advise every family to keep
it on hand ready for amy emergency.
Respectfully yours,
ARTHUR b. BRADFORD,
Pastor of the Presbyterian Church. Darling
ton, Pa.
DR.. d. JAYNE.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-01-08
Western Am,i-RiIioms Pills.

FEvItESE Pills are offered to the public as a
n CATiIARTIC, adapted more particularly to
Bilious Countries, and intended to supply the
place of Calomcl which is so extensively and iniu-
riously used; especially when administered bv
unskillu hands, as it too frequently is, in new
and thinly settled countries.
As this physic is quite as clicien, in throwing
of bilious attack, being at the same time per-
icctly safe and altogether more proper as pre-
paratory medicine, in the treatment of Bill
lOUS FEVER, FEVER AND AGUE, and
all the variety of intcrmttents incident to a bill
ious or aguc country, it will certainly be found
preferable to all mercurial preparations; at the
same time their operation is mild that they
may be used with perfect safety and great advan-
tage, as a FAMILY PHlSIC.
They will Also be found useful in all BILIOUS
COMPLAINTS, Jamdice, Lirer Complaint,
Sick Hcd4oche. Ague Cake, Cate, CoStfrness,
Loss If appetite, and in all cases of 16'por ofMe
B1,cek.
Full directions accompany each Box. Price
20 cents. Prepared by
DIR. BOARDMAN,
White Pigeon, Mich.
n. b. These Pills are entirely vegetable,
For sale at the Drug Store of c. L.. Thompson
& Co, Ottawa Illinois.
Aug, 20, 1910. l5--ly.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-01-08
DRe. EsOAEsDNAN'S
4 NTi-FEVER PILLS.

Prepared expressly far tie West and South.)
Vs7HESE pills are offered to the public as a pre-
n tentative, and remedy for the Fevcrs of these
countries. BY the proper use ofthese pills,
FEVER 81 AGUE,
With all its varieties, of Chill Fever Dumb Aguc
&c. together with Periodical Rhumatc Pains, Pc
riodical Headaches, Night-Swcats and all those
harassing symptoms of dchiIity--all ofwhich have
their origin in the same cause may be either pre-
vented or removed.
BILIOUS FEVER or BILIOUS REMIT
TENT FEVER. (Which are the most prevalent
in the latter part OF summer and iall) TYPHUS
FEVER, (Which generally commences as re-
mittcnt, but soon assumes a typhus character,)
and YELLOW FEVER Chat scourge of the
South) will in these pill, find a most formidable
foe.
Each Box is accompanied with full directions
for use.
For sale at the Drug Store of G. L. Thompson
q Co. Ottawa, Ills,
Aug. %, 1910. l5-ly.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-01-08
DIR. SPOHN'S
Sick Headache Remedy

NEVER fails to give relief in Is or 20 minutes
~ after taking the first Dose and perseverance
according to the directions soon eifectually re-
moves all pain from the head and sickness from
the stomachc and the person feels perfectly
cured. When the first symptoms of an attack of
sick headache are felt. the remedy should be re-
sorted to Immediately and one or two doses is
then sufficient TO remove every vestlge of the
complaint. 1t gives universal satisfaction to all
who Try it; Sick and Nervous Headaches are
only complications of the same disease, and both
are cectually cured by this article without change
of diet or occupation.
Sold wholesale and retail by Comstock q Co..
Wholesale Druggists, = Fletcher street, n. Y,
and by the principal Druggists in the Union.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-01-08
For Sale or Rent,

A FARM, recently occupied by Jesse A. Clark,
N situated in the county Of La Sale, one mile
south Of Ottawa. Said Farm contains l6O
acres Of choice land, one half OF which is now un
der good fences ana in the best state of cutiva-
ton. Conveniently situated upon the premises
is commodious dwelling House and Barn, with
Shed, Stable, and Granary, all in good condition.
Two excellent Wells of water small Apple
and Peach Orchard, &c, &c.
The above described Farm with these and all
other appurtenances thereto belonging is offered
for sale, rent lease, the most reasonable con.
ditions.
Also, HOUSE AND LOT, with small
horse stable in South Ottawa, very conveniently
arranged for the accommodation OF family. The
Lot is Of sufficient size to afford good yard and
garden.
Also for Sale, AN ISLAND, in the Illinois
River, few rods below Ottawa, containing 30
Acres of good land, upon most Of which there is
heavy growth Of excellent Timber.
Any or all ofthc above described property may
now ne obtained on very low and reasonable
tcrms.--For further information, proposals, &c.
enquire Of The subscriber. ]. NJ. CLARK.
Ottawa, Dec. 4, lS40. 20--3m
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-01-08
aiewe's Nerve n Bone Lininent.

TE7ilIS article is offered to the public as a never
d failing cure for the rheumatism, and il has
tor number of years sustained its reputation,
and accomplished cures which had dciied the
powcrorc every other article In acute and recent
eases, the relief is inyarablc, after one or two
applications of the Lniment, and in Chronic
Rheumatism, the cases of cure are numerous
Il is truly Il remedy that reaches the NERVE and
HONE, with the most happy effect.
Sold wholesale and retail by Comstock & Co.,
wholesale druggists, . Fletcher street, n. y, and
by the principal druggists in the Union, as also
in Ottawa, by l.. p. u W. 4. Sanger & ca.
Ottawa, October l6, 1870 OFT.