davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1841-09-15
MARINE JOURNAL.
CLEARED.

CLEARED
Ship Emulous, Myers, Nootevedio and Buens' Ayre''
w w De Forest; Robert Browne, Buiard, James k'ef'
Grinne Min,Hrn & Co. 80
irig, Angora, Salisbury. Alexandria, DC, Ne'Tits q
Leeds; Br, Dophia Touze La Pouie and Jersey .,
NJ. Goodhuc 4 Co; Alabama, Williams Mobile S.usn .
& Chairman; Oriole. Eager, Bordeaux, LaJus 6ou4s
fremont. Kelly, Wilmington, NC, Nesmish Leg, SL,
Schrs Marcia. Smith, Washington, NC; Jasper ~. -.
son. Boston; Tn,carora, Smith, Ricbnond E6sef hA1s
TurGey, Swansboro NC.
.-..-,
Brig Caspian, swasey, 26 dys I'm 81 Peters,
255 kegs tamcrinsd, MoreaD. ...,,,, IS
Colombian brig Diana. Desns, - dys im a'e1
eeroot /. indigo 10 w Schmidt e. Co. mn ,sds
schr ArabelIa Green, 25 dys I'm 81 JONAS ,uDe,ou ~
iys I'm the Break Water, nolasses Mason I1e
Ship Gl,.gow, Baker 40 tys faa Liverpool m'Ie'
Thompson. ,..o, -,szs Roche,
Brothers & Co. v,,, 60 dysf
Pus bark Charlotte and Caroline. kernnai' y"
lisbon wine d Il SchTidts, Son Co. ,,,.rs,s,,
Dutch bark pelhbsren, Norden, So dy' I'm f''''''
.n De Luze & Volze
Scbr Fr.rd \, ,ker, 3 dys I'm Boston, mthe.
scbr Remove Lowell, dys I'm Boston mdEe; sour Al.
schr Weymouth, Bopek, dys I'm R!ehmooot I'-
len Parson
New-York tribune., 1841-09-15

y Mr.. WIcKL1FFs, (, the new Postmaster Gene
raj va. in Congress. from Kentucky from 1923 to
1888.
Mr. J. y. BARKER was nominated to the Senate
Yesterday to Ell the First ComptrolershiP, vacated
by the promotion Of Mr.. Forward. Mr.. Barker
va, Comptroller Immediately preceding NJ. Z.
Madisoaian OF Monday.
New-York tribune., 1841-09-15

TRlAL-George D. Spencer employed in taking
the late census was tried at Baltimore in the Z. S.
District Court on tho 10Th inst for having esected
to mako proper return of the enumeration OF his
district, and for having madc false return for tho
same. The result was his complete, thorough and
triumphant vindicatien.
New-York tribune., 1841-09-15
LETTER FROM MR.. WEBSTER.

WAsHSGTos, sept ~, Itil.
To Me..r.. Gales Seaton
GgSrLEMES: Lest any misaPprchension should
exist as 10 the reasons which have led me to differ
from the course pursued by my late colleagues, |
wish to say that remain in my place first, because
have seeu no sufficient reasons for the dissolution
of the late Cabinet BY the voluntary act OF its own
members.
am perfectly persuaded of the absolute neces-
sitv of an institution, under the authority of Con-
sress, tc aid revenue and financial operations, and
10 give the country ,heple,siags of good currency
and cheap exchanges.
Notwithstanding what has passed, have conf
dence that the President will cooperate with the
Legislature in overcoming all difficulties in the at
tanr,ent of these objects; and it !, to the union OF
tie Wing parry-by which mean the whole party
the Wig President. the Wing Congress, and the
Whig People-that l look Tor realization OF eur
wishes | can look no where else.
In the second place, If had seen reasons TO re-
sign nv Office, should not have done so without
giving the President reasonable notice, and afford
ing him time to select the hands to which he should
confde the delicate and important affairs now pend
ing in this Department.
am. gentlemen, respectfully, your obedient
servant, DANlEL "EbSIkh-
New-York tribune., 1841-09-15

F1on,pA.-The correspondent of the Savannah
Republican says that on the Sd inst. party OF
fsur left Mieanopy for Wacoho'ota, without an cS-
cort. They had not gone far when they were fred
upon by body of Indians
Two of them, named Daniel. and Morvinski'
were shot dead A Mr.. Pendleton had his horse
.ho, under him, but escaped; the other, H Mr.
Jcnning, was tonabawked while asleep in the
wagon. The band is supposed te be that Of Aleck
Tuslenu ggce.
New-York tribune., 1841-09-15

ga are broke out about 10 o'clock last night
in the rear OF the dry good. and clothing warehouse
of Mes.rs Trowbridge, Dwight & Co., No 81
Liber,y-street. By the speedy arrival of the hte
engines the flames were soon got under, but the
merchandise had suffered considerable damage.
New-York tribune., 1841-09-15

About one-third Of the State IS YET unheard from,
embracing mos, OF Rutland AID Addison, TWO
strong Wing Counties. Nearly every Loco-Looo
stronghold is heard from.
So far as we have returns, 90 Wings and Locos
are chosen to the Senate; III Wing. and 4 Locos
to the House no choice 8 Senator's and about,
40 Representatives not heard from.
New-York tribune., 1841-09-15

r We understand that the nomination of Bel
Badger to be Naval Officer for the Fort ot fhia
delpha, wa, on Monday rejected.
New-York tribune., 1841-09-15
~ FRIENDS or rHr BAskRuP7 LAw-You

~ FRIENDS sF The BAskRuPT Law You
are threatened with its Repeal by The mea who
brough, ruin on you and the country Ihs last
.Stendxrd closes an article on the measures Of the
Extra Session with IN. following allusiOn to The
Bankrupt Law:
a law. So passed. ought not and caano, go into
operation. Il XII az surely BE repealed al tie
nigA leiA sueceeG hs day
.Forewarned i. iorearrned.' Friends eff the Un-
fortunate! sE True TO rouRsELyEs
New-York tribune., 1841-09-15

ANOTHER JAIL TO Lxr.-The Chausauque Co.
iail is now ,enan,less. Reason-the people through
ost that;section have joined the Temperance So
New-York tribune., 1841-09-15

u Most heartily do We rejoice in being ena'
blel TO state that the nomination of EDWARD Lv-
rRETr Minister PlsniPotentiary to England was
on Monday confirmed by the Senate. Thus one
fountain of bitterness is stanched-may another
such never be opened
New-York tribune., 1841-09-15

.TSr Coxxox ScHosL ALMANAC for 1912, by
J. Orvilc Taylor contains great amount OF inter-
e.ting and valuable matter relating TO Common
Schools, suggesting the means and urging the ne
ce,sty of essential Reform. and Improvements in
their character and conduct 1t extends 10 -
pages. Price l2A cents. Clement & Packard,
New-York tribune., 1841-09-15

.PEvERIf OF 1AR PEAK being No. II of the
cheap Uniform Edition OF the Waverlcy Novels,
has Just been published by Israel Post, SS Bowery.
Price % cents
Also. No IS of TnikRss HISTORY oy TIE
FaxScH RsvoLuIios. Price l25 cents.
Also. Nos. s, !, s, 9, 10 of The TRAGEDY OF
The SEAS Price .! cents each.
Also. The Magazine of Horticulture, Botany,
&c. Tor September. 50 year.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
curp 9Gtnf,

&utihcnmoder in 9llIentaun
betrebt nod INNER fcin @efd6ft in Ger SNas
wiltcnifrasc, Na9cnbuh'S Birthsbaus qes
gcnlber, no CT inner gu oerfanfcn bat uno
auf ScitclIuu9 madt
Gnn0en, Ralle6, Su99ies, Dear
tCrnS, Sulties, &C.
Gr bdlt tmmerfcrt quite 9Irbeitsleute uuo ia
ale feline Subrwcrfe inter ieiuer unmitteltas
ren gIufiId,t ans 0utcu Wateriairn gcmadr
wercen, 70 fam er fir ieine 9lrbeit gut ltes
bCH.
glusbefcrnn9cn alter Suhrwerte wcrecn
fdirea uno biIIt9 be(rr9t pereen.
Seinen alteu Sreuucrn uuo @innern
canft er fur Die ihm su Sbeil 9emorreue
freuubfhaftlide 9tUfmunteruna Ruo Iacct eae
pubIitum gum acueigteu 3ufprud, elm
p@@r III 9efrnnen su ocnuiceriafter
preiien fir baarcs @elo gu perfaufeu.
2lllcntaun, Sebruar "a. nq-lS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
SOTO /! SOTO !! Solo /!
2NGe in bae z

Gdon ipieoer eth GheitenIdueeen.
Samita9s ben fen Sanuar. 1912, fclI am
Naufe bon Schn SdianB, in Icrn.qDheitball
auf 100 Sdlritt alfaele9f, uno auf so Gdritt
aus frcier pano nit Jtnseln
gGsb 9baler ausgei(bpilen rpercen
rpo,n ale Sdbhben siugefaceulnb. Die Ncrps
I8beitbaasr Nuo bereit, nit guten Bndien
unc fldrsn sIngeu, ben Sd,nBen in Der llms
9cseno 5u ieigsn, ,pie man eiirdp ten gudfas
frelen ndne SduBen, bic nidlt melt Ucn
lentorin. Die eeipbill Sdhnben fonnen audi
bier wieber eiu Ninrerfdunfeu pom ibrem
Segrleuier Sd,pein les rrreen.
Die Jloros sHbettballer S6iieen.
rec. ID, 1911. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
Sleue 0ltter.
SGner. Gfefq nnD Gp.
Rpocmber II,

Ndben Icrteu cin grcec6 enforcement ncus
rr S'uter, fdtifIid fur oicle SdbrSicit erhals
trn, beltebenb, untcr eiusm 0rCssn 2lTortrs
ment ducerer Gjnttr ans fclgcuren:
Seine SU6er uno Gallfmcr6 Don Der.
l6Ieoenen SIrbcr mo Sullttlten /;
Sattnet6 pollenc uHo b1umpclIcne
Slannel6 nmr hllbleiren Sud; Gar.
tartid)e llnO Oianhefsr G'in9hans ;
81 urb Ga cngltI-be uuo froniCifitte
OfcrtnrS; Vcmbl3in6; Musln rs
Gains; etHflhe nuo fi9urirte 0cnoo.
ner nnr Ginbeinlilhc Gattllne non ren
neleifcn Ofcren; Sd,lrl6 no DuBs
O1lstllder pcn mteritbicclicben Gcrs
tel lrnr @liten Sanpldbuhe, Sriims
pfc @rp8 re J1binc, Ncult DC Soic,
unO anccre Seirc.
@leih fans:
Gin 9l6prtcment Ytuttl3itfcr, Gro
cerclen unO Dprictdn QS1nren
peld,cs altcs 5u Den niecri0ftcn prrieen urr'
fauft miro.
9irp. 10. no-bU
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
9lllcntallner Nnrs mo 9lnfta
SUITS q brtf.

IN Der Samltcnitrufc, 9cQCnnbcr Sa IN G.,
on'6 Rlcioeritphr.
Sacob .. oaS.
bat beltdnri9 auf pdnr, ein aus9ebrtntcS
2l6crtcmcnt bon mcbi9en Sur, unb
8u6ta Sllten
non elmer ocriu9Iidcu SuaIitit; and bat
or flIr,ltt, in 1ieuDcrf uuo pbunoclptiu Gin
arcRc6 9srrtemcrt bon 8appc cinocs
fuuff, Wcruntcr tdb bcfnccn:
Otter 8drrcu. Sur Seat. 9tutre. D2us.
frat. @oncD, 70 mic audi ale 2Irtcn Sud's
8drrcn fur Winucr Hrb &uatcu.
Cteie Rappcn lluo ron elmer Qutcn Guas
lttdt nno mcrprn Su cen bili9itn prctlen
rcrfluft.
NIuacutc mo 9lreerc, bic bcim Gjrcfcu
fdufcn, tpCrocn eS 81 ihrcm 8crtheil finccn,
bel ibm anSurufcn nno fir ft ieIbit 81 urs
bcllcr.
SNutmdd,er i'm edrbe nercrn inter oct
btQi9lten 8coingungeu nit teocr 2lrt pelsen
trimmings, Il. (. ~. uerlChcu.
CSaccb 8. Bras.
a0sntaur, Srtctcr 81. uq-to
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
81 q Ct) 7 / Cb t.

Torthamptcn 8dnf, Guni 90, I84f.
Nddrid,t miro bermir ae9eben, Sufcfae
Der &Cnitimttcu uub eeu Gieiceen bes Saats
pcnnigIuanicr, rde Der preilrenf uno cie
0treftcreu Ger 9icrthdmptcn Sdnf, 0eleaeu
in Der Stact 2llentanli, gethd @auntp, I'D,
entfhlcden haben lei Der nidficn GAelcedes
buna ticirs Staats fur cine 8cr9rrecrnug
oc6 SaptaI Strds au,utaltcn, ndmlid, pen
I25,000 IbaIer iu 25O,OC0 3baler; rhne
Cincn Wcticl i'm Tamen uuo Styl ceer in
Der grcdticn tcla9ter 8anf 81 psrfauosn.
2luf Sreer Der Scare pru Cireftcrs.
@eor9c 9etf, Gafirer.
Sun 80. na-6W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
gSinfrau Stem,
Stl9bman @cpb.
na-2R
Sctcber 6. IS4I.
cynptalt 9ur9atipc,
orcr SSnNilu pc9Ctatle lgilIen.

orcr Snct1ll vegetable gllIen.
0irie bsribmte Weri,n miro untcr Der
9lufIdt ceS 9EilIiam Wright, gice.prelIeent
rcn rem "Jicrcs 2Imerifanifheu @clnnSbeifss
@clIcaium," perfertigt, uno fol- folaenoe
Rraufheiten uufehIbar bcilcn
@nRanoence Ticbcr !; fdulrnre Gicber {;
Sdhmcrien i'm Mddrn, tunsc, eeber, Riidsn
nno Seite Scrlult ces 2pprtits Sfranfes
Hrrflpeb MhcumatiSr n, beiees 9lcute ccer
@brcniidl Slutireieu uno Srcden Nurd,
fdli, 91uhr uHc Gclf; CpSpepfd, Uiil,Iudbt,
tnIIence Sud,f, blanen nuitcn, Ner,flcpfeu,
@eldpire unc YSuncen naer slrt; Sh,pa:
he Eeroeu, GieeerqeIhlasenbcit nnb ale
aneere 8rdnfheiten Der 6rauensperlpneu.
Sbi9e WecBin lit an cem aeriuacn Qyreis
ocn 25 Gents Die Ser, in Dem gudjlicbr bcs
lnierldriebenen 81 enbeu.
U. z. Siuhe.
VI CHsaw GSy. .. lSil. nS-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
SlQCllrttht,

QBiro hermit gcGetert, eaG cie llrtericids
nctcn ais Srccutcren Der nintcrldGtnldlait
oc5 oertcrbcneu Z bnp bilip YSinc,
IcBtbin ocu Sber Saucrna Iaunibip, gcd,d
8duntD, nn9citcItt porcen fno. 2lae Hiejes
ni8cn, ipeId,c nod ouf lr9eno cine lIrr fdhnl'
Gig fno, mcrcrn catcr auf9cfrrccrt ppilhem
MN uno ccm 9tcn n0ditCn lGoD 9iid,fiafeit
lu MAIDEN; nuo Srthe cie roh rcohtsmd'
Fige Screcrun3elt an trfdgte S,inte, laIIcns
fd)aft baber, werecu ebufdls anfGcirreert
ihre 8eduunQcn irucrhalb tcnamtcr Belt
pcbIbCltau9t rin}ubdnci9cn,
9(nrrew 90. QSinc,
Geor9c @briif.
Nrc. 15. *-6ni
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
Tcrti9cu GtciNuiiQsflltfcn,

llntethclcn in oer'hieomcu prriicu.
Die cttlcn RI?toungSitutc itno untcr fcis
iisr gufltdht gemld wcrccR unc CT lit wils
'Iens, ne rbne 1!Ic5 peitcre tcb fur i'd, lcltlt
receu ,u Idiien
gud bat er tineu @crrlth prn StcfS,
S9emnrfrdaen, nro i,rncen 81 pcrfuufcu.
NJ gave Rd6 II fur [5d,ncircr Eue
imnerfcrt tti ibm 81 hdbcu.
SSS1me5 cSdr1cirn.
bIrSr MINT nrd3 mmsr SNttrrvs uno 81.
thcn NcIj ctu, pcfnr er Die bid,ilen Wiartt,
prstie 6sidhlt.
Slacntcltn, Sept 90. ro-IS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
Slene Gatinetnlacheret.

Der Undergraduate ergreift biefe Selegen'
hett ieinen 6reunoen nno bem geebrten pubs
lfnm ilberbaupt anlujeigeu, paB er cine
0eue gabinetma6erei
erSfuet hat, in alen 3dunfdhip, Rcrthamps
ton 9duntp, gerdce ueben oem eeda Canal
beI Stegfrleps Srlidg, alIpc or immer gum
Serfdf anf rIno bdlten, ceer auf SsffeI'
llIn9en perfertigen wiro.
SeittplrbS Scfas, Sefretirs Yit6s
erl6rdnfe, Slide bon alien Scrten,
iIieoere uno bobe Settlaoen, Stdnc6
bon allen 2lrten 98ic9en, SettteS,
(Stltble rpie fie perlan9t Werccn &C.
Sbiae 2Irtifel wrrocn nadb BEN neurtru
Uluitern, aus cen belten Wateridlirn, uno
ourh cute 9lrbeitrr ocrfertigt rurldcs ihn in
ben Stnno feBt fir iceen QIrtifel Der lctnC
Brrftdtte rerd8t gut 3u ifcbcn.
Slid 9lrbeit brIcrgt or inter 9anS
btlIi9cn Secin9uugcn.
@r hofft ourh tniac DrciIc uuo piinftlihe
Secienunq icinrr Gjsihdftr, eincn 5beil Der
l8nnlt os5 pnblifnm5 lu crbdIteu, ,pofnr CT
lltb IceerSet eanfbar bcWeiien miro.
SalomOn Elanf.
U. @.-Icoteullcrn pcroen aud, bci Inn
1i'f Die flrrscitr 2Injcigc uno 81 ocn biIIi9ltrn
prciIen perferti0t.
Jtcocmbcr "a, uq-6W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
Sebarhtbltecn feGet bier !

Samitao6 cct liten Saupnr 1912, frlf
am j9aulc oc6 llulCgeidurteu IN Suo.gSheits
hail, ouf 100 Sd,ritt nit Rudcln ausoeld,cis
fen wcrrcn, cin fetter 8 ch 6 pcm 600
pfunc, uuo qlcihfdts Gin Sd,mcin vrn 300
Num- nit Sdrct auf 90 Sdlritf, ,pcsu dne
Sd)iiBcn auf writ uuo brett cinaetaccn Tno.
Srrcnlil3 9rrrell.
Ceccmber 10, nl-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
50 II q 6 Sum f,

Gut1bennla6er in 9lQeutaun
tctreibt nod immer friu @tCfhdft aufc Ino'
tid,eH Seitc Der Namiltcn SnaeC, cberhaIb
Nd9cubud,s lSrtbShauic, uno %ierO's 0aas
rcnsNauS Neoeuibcr, III 9llentdun 0lIwc cr
tmmcr auf S1ano bali, mo 0uf 9citeltun9
perfertgcn iptro
Gnti6cn, 9iGiIe8, Su99te5, Scars
bOrnS, Sulfie6, II. [. ~.
&r halt imncrfcrt CUTE 9lrbcitslcute uno atIc
SuhrWcrfc werben inter ieiner gIufiId,t aus
zen beifcu MatcrtaItcn gemud,t, mo fCl0lid,
fam or fir ictue 9rbeit gut itcben.
2Iusbcscrungcn al aten Suhrwerfcn mer'
ben auf ole fllrielte 9lH;ei9e uno gu oen bils
li9ifen Drciscu perlcr9t.
@r iit caufbar fur gcncscnc &unbfhaft,
uno bcfft ourd phnftlide 2Ibpdrtuu9 Iciner
@jricbifte, uno bilIigc prcier, fcinen Ibeil Der
Sjunit oe5 publifum6 ferncrbin ~ erhaltcn.
Gr lit eutiflcsen ,u oeu duerniecri9lten
prcsen fir baarrs @cIc gu pcrtaufen.
Wdrj3, nq-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22

@cnddrid,tiQet hermit Die Giumohner bon
9Illcntam uno oaS putlifum Ibcrhaupt oaB
cr cincn pfcresmistbss Sta Il srGfnft
bat 9crncc bintcrbalb rcr gltfcrmtrtcn Sir,
de IN cicicr Stact 01po jcperScit gcmtctbet
mcroen t6nnrn:
Son rcn beitcn uno G6erifen Nferbcn,
sum Meitcn ODER Tobren, 70 nie audi jccc
9Irt Ctns uno ;rreisfpdunigs Tuhrwerfr, ,c.--
Hd or INNER bon BEN bsiten SutIthsr bait,
Ip tpuncu pcrlcnen ole rs tpItrlthsn, nit CT
dcrhcit onir9ero sinru Srt gebrdht wcrorn.
2Ipf Scfshl percrn pfrrcs uno Tuhrperfe 3u
pcrIcnen an irlCno sinsn Srt Der Start ots
trdd,t; uno ut.rhaupt feline Wnhe icn crs
fpart pcrcen in SrfulIuug dlIsr 8efehls.
Seine prciIe fiuO b bil4i q, uno er tcfFt
eurd, pilnftItde Scoicnuu9 auf rctblite llrs
tCrituBun1.
Oct. 13. no-IS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22

.tdl ertldre hermit, odB idj Id1cn itber fiinf
Sabre nit Den bo5lrti9en Sd,docn, ocn Srcbs
am SHdllc untcrhalb ecm llnfen Shre, qes
pld9t mar uno tth gebrdudte slpei Sabre ldna
WeoiiiH oa0e8en, rpuroe abrr uiCht cnrirt-
bs th MIDI i'm Wai 1910 in bic Sur Der JPiB
Sardh SHtnfcl beQdt, pchuhaft in Jr. 35,
Ritid Strd6e, 3 3htren pterhdlb Der lOteu,
ptlI1rsIphta, mo nah 8erlanf rcn ,m0lf
Q8chen, curf ihrc Wittef, Der RrrtS pOu9
aus9cScgru mar uno id befnoe mih jcBt
wsrer bel guter geiunehcit.
Sbr 8crfabrsn III, burd ifdrfc5 pHailcr
ben areb6 bon 3cit III 3cit aufSuIiebrn, pcls
fes wchI etwds Sd,msrSen peruriad,t, oCd
miro in]wiicbeu eurh gcliucss pHdfter ra6
llretne dusge;cQen. Dies Gerfdhren miro
fcrtgelrBt bis oas ifarfc pFafcr uitt mebr
fhmerit ccer an9reiit, lpelrhe5 oann Elm 8es
weis 1T, cdi' caS @noe Ger I9nr;el crrcitht
wcrren. Ritunter Qebrautht tie autfl inner,
ltd Gjcluneheitsmittsl in pillen, mcltes bic
@mpfneurg in Patur uuo S6rs
per, ,pelde5 Der RrcbS oft Sur SrI0c hdt, hcbt
uuo fpohl fuhlcn mad,t, uno fpem (ICb Der
'pdtient Darm bait uno 9ut ucrpFc0t ipire, 10
hat CT Damn bcim 2Iu5;icben pcni9 corr 0ar
felnen ShmerS 3u ertraacn.
Oteles miro gum ouBen 9lneercr perCfents
litt, Die nit ceE1icbcn llcbel bcbaftrt lcin
mogen.
gerhlro 6. Bed)tcl.
Gaunfd,jp, 8erts 60. pa.
cen l7ten Jtcucmber 1871.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
2(n bas 9Cublifun1.

Ter ll1terfhricbene, wchrhdft IN Naeu'
tduu PsCbl &mutD, hat felt ciner oeiiihrj
d'n pfari6 bcccuenee &rfahrunGrn alS
pfero esHrst qemddt uno bietct einem
QeChrten publtfun fcrndbreno feline CtPnIfc
crqsbenif an. Gr unterninnnt dtIc bic &C.:
pchnltrtcn Rraufheifen NIB Seblcr Der
'pfsrcs nab Den bciten Wcthpccn gu behans
ceIn uno auf bad 9elhminceitc su turirer,
uno 1T bcrcit, bensu Die Ictucr SHulfe bcuOs
tht1t tnb, in einigsr gntfrrnunq ;u ricusn,
uno 5rpar bel Gag ceer BET Tddn.
Cd er nit cen nOthi9cu Imitrumcnfen nub
elmer 8erihtebenhst Der tcitsu uuo ncucltcu
|ndcr pericben III, uro nctenhrr turd cine
pirlidhri9s @rfabruuQ urc lIcbuno IN oieiem
@cihdft ltt picle !Scuntnise ucrfdlafFt bdt,
70 hcft er Ieincn Witburgtru in oicfcm Sad
ucd immc nuBIth at icin.
@r wiro daeaeit biltig in ieincn Torocrurs
gen fur irtnc Wnbc uno bic nOtbigcn lIr,s
nctmIttel iciu.
8eorge Scirrid5.
pI"Sr orrmciict ouf fctgcroc jocrrru:
Charles s.. Wlartin, fen, NJ. ID.
9lhrnbam Strut, NJ. ID.
Griffith q. Sholl, NJ. ID.
Gil0bmau s.. 0}artin, NJ. d.
Charles 8. Warttn IT,. NJ. d.
Gbarlc6 6. Wiartiu it,, NJ. ID.
Stepben Yre6t NJ. d.
Jop. "a. ra-to
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
@eftbdtts -Genfe (e1et 1ter !
StorsStof iu perfaufen iomte StDbr.
itano nno @irtbitaft SIT oers
lebnen.

Ter Stcbr bon Scbn Dcruep unb So. pirt
hermit buri, pripat canoeI unter pcrtheiIs
haftcn Seoiu9uu9rn gum @erfauf an9ebcteu,
gu iraeHo eirer 3et iipiid,en nun uuo ecm |
ndd,ifen 9Ipril. Sine lebiae rber pcrbciro.
thete Wericn fam icaleid SeiIs pcm Stcbr
erhalten. SIud, fam Die MirtbIhoft BAN
perIchnt trercen, rpenu co cerIanat wiro. Gs
if nicht nctbiuencig etipos non bfioen 9Ndbcn
in faaen, incem &c ais pcn ben tciteu Stdus
ben i'm @anntp pCbt befdnni iTuc.
Scbn Gorncp.
SstetsF 10. Ra-bu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
go elf q { 8

lintibcrtrefli6 c 80 coi;in
Sur bic Seeilnn9 pon Nusrhrune, sfalf,
..9nifen uuc eebrrenbhnenna riele NPebi.
iin fca iii' nedh in iegIidbem Saa no eirIeIte
aebraudt puree, ais unnbsrtrcffIict, tepicIen
tdtsn. Wan rHfs baflir IN oen Sud,tctr
sses llntsrfdriebensn nH.
q. 9. 9iubs.
Mli8EEE8 1911 R9-bu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
Git, Sbaler S5elOlJrutn9.
Ceccmbcr I5,

Ter lluteridrietsnc ccrlcr auf ccn lien
CcCemtcr Srpiitten yeocr'6 Q8irthebauS
am Berg unD 6 bu y offs 9ButhSbau6
in SoBbmQ Gdunldp, auf Ter Giraffe, Die
nber SriccCnethal, Ia;aretb mo Bethlehem
fnhrt, Gin cuufcl brdmsr lIcterrcf In eiuen
0rllnen pfcrocsSlduter 9cmidcl', NIT tinem
padr mcuruer j3aupfthhh. Ter chrIithc Tius
Der miro eriuht ben Siqucr 10 balo ofs mco,
lid gu benddridtiOcn, mcfur cr ole p6i0c &c,
lcbnun9 uno Canf erhdtcu miro ron
G0oto Gjehman.
2Iccrcfc: StdhIcr'S ppfcffcc, Ster.Fils
foro Gaunld)ip, 2rda @lunID
Tee ID. ua-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
'Gie 9tacntauner Q(fancntie
unfer ter eeifnna css prinsira|s
s.. 50. We'QsicuacI1.yn

IT ant ilfrn JRcntaa i'm gerfember fir bic
Su'ohms prn 2 diulern creffngt wcreen.
Ter llnhncht umflst rie uerIdieeenen
3'retqe etlIer grlinriit,en Sugfifhen gr3ies
hitna, mlt rrr edteiuiid'rn unp Girted,id'en
Grrddle Iinb frbdlF rS erfcreerIId, mirc, ica
audl ne Srlu,cilihe JtateniIte mo Spanis
it'c Srrdd'e cinGeflihrt were,n.
Sci Der Hitnrlehre miro man nit pclIifdu,
eiaeii Hrparaten eine 9rliuterung gcbcn
eNingInae mi Dicdiru wcrern in eirs
9nltitut lufaeucmmeu uuo lfreng oefchecen.
Tie juudcn Wichpn mereru hdnptIidhlid,
inter Der eeinng Der lRrs N'@lcuadan ne,
hen, tn einem bcicnbern 3hcil ors ctnfitute.
Slbr Surium bearelft IN I'D, bic aepchnIidhCn
lfpciAc etncr priblihen 9r,iehnna, nebif Rus
tllr, Wrrdl uno prdfti1he philcfpphie uno
einf,de Tub ,crlid,s Iiharbeitcn ppn ucrs
iditso neu 9lrten.
Ger Vrih,ipdt ipirb curd, cinrn fdhioen
Vehlifeh unierffntt unb er 1T oaber I'M
Stnncc, eiie ddacmeiue llufldt iiter eas
Jnitltrt sn fubrcu nno lluterriht III beieen
Nepnrtemcuteu ~ qeheu.
u 8.-Wln beabfIdtiat rine 9cil1hule
nit cieier NnitdIt ,lI pcrtnprn, icbalc rie ac,
herl9e 9inrfIun9cn cafrr getrcfen perccn
ftnner.
sInentluu, Setcter 10. 1911. nq-tS
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
3ll perlrlnell.

GiEe acriuniiss Wcbnuna, IN eincm ereis
ifcdi9ten Saditeucrucn 91chuhanIe, aclcacn
III etrem duGenctucu 3beit Ger namlfcn
Strdsc, 1T bilIia ~ orrIstueu. ScIIs tdnn
bts ben lifeu 9prl acacbsu peroen. Tas,
Gdbere erfihrt mat III Der Crudrrri ecs
oeda Natrirte.
CccemterS, na-buA
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
YcmnlplpQntltGes 60tcl.
9SennfDlpaniScbc S5pfel

9cndnnt, am ncro'lpeitliden 9fe bee Warfts
@icreds chcrem bcprtnt pcn SaeUb s.. Rit.
ter bcjcqen haben, uno ca lIe fd, befIeisiocn
mcrcrn ale moalihe 2lufmcrtfumtcit auf ibr
Scit'6ft gu ,urncen, 70 brfen Te, caf3 ihre
Srcunee Ite III thrcr ncucu SNrimoth nid,t uers
gcdcu pereCu. GaS JHauS, oic Stdae uuo
Der Sncfitno nusQecebnt uuo bcauem uno mCr;
eCn pen feluen III Ger Staot ubcrircffen.-
sic wcrren aud, tcifinria 9utes jceu unr
Safer i'm Gcrratbc babcn uno periId,rrn, cae
ihre Gietrdnfe pen Der betcn Gualitdt Inc.
Sic idlmctdcln fdL rurd, ibrc frntcrr @rs
fdbrura i'll rieiem Gjclhdfte i'm Stunee III
icin, 9lle, bic de init ihrer @unit bcebren
,rerecH sur u0aigcn 3ufriebsnbcit bepirtbcn
gu t0mrn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-12-22
3 Sebneiper- -Ge(eQe,L

werren frgleid ron bem lluferIhrietenen iil
Sno'gSbethaa Sannidlip, ged1a gaumfp pers
lanSt. eiutr, fieiiIae uno nucbtcrne slrbsiier
tSnnen anf snfen ecba nno auf lanae 3eit
sIrbeit reehnen, tUcun lie lIGh icaleich melnen
an Gem "esda Sauntp Ssnne lnctel,e bel
giceen @ufh.
Seeenster I, rc-ee