davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10

Sim 26lsn October, hard, ben Gbrip. ern.
Rancis. S,r. Suhn Meenn, nit 9eiB Sarah
f9lnna StraBbnr9er, belize pon biefer Stdbt
S SIm nprIeeten SoHhtag curdl ben @brlp.
Sarn. G'ermIr, Sor. Shcmas Helnbcle, NIT
YRiB Sulidua Gies, beiee bon Sauccnd.
Qim porleBtcu Spnuta1, burd ben @hrip.
6Nrn. S6aer, Sor. Daniel Sic9fricb bon Bath
init WRis Soenrietta Slefner bon SIcdnerss
pile.
sIm Scnntda Dor 8 Gagcn eurd, ben @hrp.
SNfn. @ermnn, SNr. z b bom a s ii einbo b
nit W2ie SultanuaRt tes, beioe ben
SbersMilfcro.
9m IeBten Spnnta9, eurd, benIrlbeu, Sr.
Scfepb &raut, init @iB 6 bar i
II SO coc ., beipc bon SbersSaucona.
PIN nemlideu Gag, eurd benlelbsu, Ncrr
Sncpb rinewol [ B, nit Wiie s. n'
xtetta Strane, beibc ron .. DdIforo.
gIm lebtcn Senntag, eurdb ben @brw S3rn.
2elIcr, SNerr s Il me s 9 dluler, nit Rls
Sannah Q dan 9, belize bon >. WtHf.
9lm 7ten Gicles, oartb ben Gbrp. Nrn.
2anoi6, Nr. Sohu Mdruep, NIT WlB
Sarriet Dollife, bciee ocn 9tieecr
MfaeuHQie.
9m i9rn Setcter. eurdl ben gbrip. Hru.
Charles Slu9e, S,r. Somc6 Wifit, nit MtB
&eciIid Srumer, oon 9talarsib.
Gurdj Zen @brp Sd,med
: 8cr eini9er 3eit SNr. Sacob ecdl, nit Wi6
!4DriScilla Sduhmad,er, bcice oon PDnn Ilp.
Scr einiaer 3eit 5Nr. 9ltter Seuifermaher,
nit 9fiB Rlrin SacpbD pom Wtdcuu9e.
g'er einiqcr Belt, Slr. Solpmpn 6cinldnict
oon SttrsWlforb, nit Mis J9ettD Biaaner
bon Mlclu9je.
Dor Ginger 3eit, Nr. 9uSpi9 @ri,iemer,
NIT D3is Sltbarme Sreimdulr, beioe prn 81,
9Ehitctaa.
@cr enigcr 3cit, SNr. Gharfrs gdr, nit
Ghfo grr0er, hcioe pcn u WdcuuQie.
9|cr eiriacr 3cit, S1r. Saccb SHelcr nit
M2iB Qpoia @ebbdrr, BEIGE Ycn 9dster Nius
cnn9e.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10

91adliebfnteo ii einr piife her Tedtsfaael
ipeIC)e In Der @cnlf bon Common 9DIeas ron
tcda @aunfD sefh6ft ipffofn lclleu, bic am
Mcntag ben 29iten 9trprmber, III Ger Staet
9llentaan ibren 9InflH9 nebnleH unO ;'pcil
9Godlen eanern ipire.
Gr ffe So 0 6 c.
Games gauher se9en Scbn aeamGap
mer.
2 @trit. Scfman 9escn Scnatton @utt,
uuo aneere.
3 &cnrao Nutcr ge0cu Sen. Gdwdr,.
4 Slecb s.. Mitter gegrn SeIie Gdaffer.
5 Seniamtn German 9e9en Schn Jftee
uno aroere.
8 9cm ncmprr seoen 9ruuttan Gntt
unc onoerc.
I @burlrS BETTER 9c0en samuct q9ein
berger.
8 9obn 6. 9esers 9e9rr Wm. Sdwar,.
0 Daniel Sdnb ge9cn Ibcma6 Craig.
10 Deter Haas 8c9rn 6leer9e 2Geber nno
Sobn.
II QBi0iam S,arladcr scacn Tctias S,eaer.
l2 Saccb ScdNel gc9en Scbn 9pbricu.
l3 Derielbe 9e0cn ncuIcltcn.
IA Shr. 9harles Sd'Rferecfer 9c9en 9lcrs
ben gred't.
l5 9an'e6 SdmeYcr gc9en 9fatban gDti'
tsIcD.
53wette SO . 6 c.
16 Samuel Sc. 8epner ge9en y. 0fittcr.
II 9lnna CilIin9er 8r9en gBiIliam II. Sens
~ 0iGiuqer.
ls qgilIiam QR. SslfribSe ae9en eolOmun
lleberrctb.
10 SaIOmon lleterrctb 9c9en @iIiam B.
Selfribge.
90 qBtaiam Trei gr9cn =. .. 8aunron.
81 Neuben S9iGcoas 9c9en Wlidh. Shdffcr.
% @lemtnc 0f Wurtin 0eQrn 8. 2. 8Ca6
% 9cbn @iienbare 9e9en @ccr9e g. 3an'
Ger.
81 @barIes 6. 1rfman 9csen qBiaiam
1rerler.
% &cnrab Tenmaysr ge9cu Benjamin Gis
fenhdrt.
26 Scfepb 9lifcr ec9cn Sorothon Naa6.
81 @brllfiau Srt 9roru Jehu Srt.
% Sonatbnn uup DaoiO Sicber segrn Scs
nathan Scrber.
90 Spnrao g8irt gcgcn Scna6 5rnm.
80 Die gant pen pennNIpnuieu gegen
Ehcma6 qRprmau.
81 OiefrIbe 9egen Sacpb q. @oa6, 9INm.
80 Cicfelbe 9egen Sacpb Stein.
33 SaIomcn 6o9el 9c9en Gecr9e SdaIer
unb {. {.
C5cfe Sonuels, 45rotb.
9tooember 10, ila--b9
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
S1crtGamrtrn 93auf.
Ten 2ten 9fce., Is

Ten 2ten 9lcpy lS4l.
lie 7irrftcrs Der 9tcrthamrtcn Sanf, bas
ben cine halbjdbrlide Gioihenoe ocu 81 80
auf einen jeoeR 9Intlcil oe5 @apitalltcd5 Der
8dnf erFiirt, Sufplgc Der gerfu9uu9 Der 9Itte
bcr @eneral,a aI6emb y, paiFrt ben 4tcH lees
ten Wlan, peldle nodD Dem I2teu oieles an
bic Stc6haltcr ober ibre 9rleelidru 9eprcs
Ieftanten ansbeldhIt pire.
@ecr9e &ed, @oilTrer.
Jiop 10. na-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
Gfoub.

slm oorlctteu Trcitna in. ticier Staot,
Gr. @onaro },mfcI im 3Siten ectcn9jobrc.
PIN lcstcu Gouueritag, in gl0cn Eanufhip,
Grrthamptcu, q bt9att 2. @hcgottju Gee
SArlt Seirph ccB nno 3ccbter bcS S9rn. cSd'
cob Goelman, oon SdlSbm9 Gaunfdlip, etes
fer @IuntD, i'm 25ifcH Yetcu6jahre. gei Ger
@ecrbi9tn9 hiclt &Nr. Si9cr cine 9leoc ilbcr
@uanQelium Quci, oas Ste @npitel, Huo Der
trBte Gbeil ocs 25ileu Berries; Sle itnldyt
tort, lcnoern lle idlift."
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
IsebegIrtbt Ser GOSdrffe.
philadelphia 9fcc. 5. Is

rTFFFSN Y wv -fN-7s q 1917
S erfunge n.--5feine teloncere
gSedlNel iIne tjeIe qSrde in ben Mirften rprs
9efallcn.
s aur anb ?R + l.-SIalr prrfalfte
ops6 26, 9tca9enmebl an SO SO nnS gSeIIts
frrnmeh an 50 81.
@etr a / D c--9SaiHn lit IN Radfraae
unb brir9t ST 33 bis l SO. 91caqeu rer.
farfte al So; gSelfGfcrn all IS anb safer
ull 43 Geut8.
gSic Sdl1odltuicb oerFoufte
an s4 so bis s. IS bas Scuneert Dfumo
8nhc nit 5t6lber an bon s22 6is s32.--
Sd'petGe bradlten S4 bis s4 so ta5 Nnus
BERT Dumb, uno Sdlaafr oerfauften an S7s
Cts. biS 50 70 oas Stiid.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
9lafIvitbf alt QlIIeIICrs.

9idd,ridlt wirc bierrutth ertheiIt an bic
relpeftiuen 9llfeGcrs ber Gtaet Nnentiun,
uuo fen berfhieoeneu Giifrtffen bes
Saunties ped,a, oaB fe an ter 6cmmiilic,
ners 9imtsftnhe anSnrnfen hahelt Wlrnta9e
DEN 29ifen 9fuuember, nnl ibrr lflrifllidlcn
SefeMe IN @mrfang ~ nrbnifit slIieGments
81 MAIDEN pen allen liegcnbea uno per1onli'
den @i9eutbumc, fpfldes stieslid, tarbnr
9emadIt puree, III 6eige eintr 9lfte Der 9lfs
lrmbiD, pallIrt am fiinfSehnten Gag WaJ
sInno OcmnJ ein tauleno od1 bunccrt Huo
oiersi1
9lbfmuitt3 "Sad5 ciuiger 9intIrr
coer @jebhlfs,gtTeIIcr mi1Irntlid, uno ablId,t
lid grandchildren pbcr ocrweigern fcllte,
einioe5 &ieentbum, 9>erIpneu ceer Sad1s,
lpdS 0elceIidl tarbar 1T, gu taren unb einSus
beriftcn; rter ielbiae6 miientlitl unb pors
iielit bobcr reer nicerigcr apIdln9en uub
ld,deen, alS er ncie ooer 9lanbt ooe ba0elbe
all ba1rem @eIee pertb fei; cher iSllte er es
cernadGilt9en coer oerpeigerH cinen Tar
,u lc0cn, wie Die Gjeleee CS fcroern, 70 fru er
t eine6 MSUerbnten6 i'm smte fhnloig
oemat)t babcn, uuo nuf lleberfihrung, einer
@cfln0Cuihaft BON nid,t weni7rr ale brei,
uuo uidlt mebr ais ;pGlf 9PelSt, nne ciner
@icloltrafe pcn nitht wcni0er als einbIlneert,
mo ud,t mebr ais slreihuHecrt Shalcrn ms
terlpcrfeu ieiu.
gbfhuitt5. "TaltS bic Serldicberen
NIelTorS III eer 9tuSutuu9 ibrer uHterlCbire;
Iidlcn pRid,ten, llrlld,e Su gt1uben hatcn,
odB ciui9e perlpn cccr pcrIpnen oecr @prpcs
ratipncn, fallt,e Seridte BON ieinen eeer DC.
ren @jnier, Gcltlifte, Giewerbe pecr 9lrtfcl,
Der 9eleslid, tnrbar 1T, gemoe 81 baten /;
ooer lpnte feiue p0Qige DdrltcHuuq baUon
demadlt werben, 70 iellcn fcli'e Sii,6er6, 70
Utel as &c 0lanten enf Der pole l8crth unC
Eclauf odocn 1ein mag, an Die @anNty Cons
mifiIcper6 teridlteu uub neHn Die prrIcr,
Dcricnen cber Scrpcraticnrn iic 9efddBt,
ild, IN Der Snte befhmcrt fiiblcu Iclltcn, 70
mag ben Urrbanoeucn @jCiceer genlds oon
icld'er Sd,iBnn9 appeIirt werocr uno foldle
aHpellreHbe 'perion, perIoucn pter &prrords
ttoucn, icilcn IN Setref ec6 sSerthe6 uno
ScIluf5 ibre6 @i9cnthums, G,:Ghdftc, Gjes
pcrte, poCr Cill9cm dnecru tarF rem 9htifel,
teciot9t rter aftrmt mcrbcn; aud, m6geueie
Gcmmificucr6 nrth antercs 3r-Qui3 aIueb5
men, wcnn lte e6 fir out befu6sn lctIfen.
@b1dnitt 6. ".Snnerbalb oicr g8ud,eu
nddl Der niditcn al9Cmeiuen Q8abl, fcgen
Die GommiIipncr5 ciue6 jebcu GluntD ihrcn
SefeM an Die 9IfefIor6 Der yerftirecncn
2ounfd,ip6, QBlrOS mnb Dtilyiftc erIaGen,
oaB iIc inuerhaI6 Icd63ig la9cn earouf cine
rtditiQc nuo oclltinriQe yiite III fcIdher ECrm
ptc bic @rmmllftcucr6 oCridDrcbcn mCrbcr,
du5fertiacn uao etubcridtel, tporiu tic 9ias
men aQcr tdrbarcu pcrirucn, pltte IN ihreu
betrcfeuoen (aWuidlip5, YHa,t6 uuo Ciiirits
ten lpobncn, un0 Upu o,lcm tdrhlren @iQcns
thum, nebit cincr QcrCdhcn Suieuna cclIrIs
k,,, NJ ,1TN
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
9iop. 10.
Scr eop(freiter.

Ter llRterSeidhnete pcllreitcr, peldler tie
3eituu9en BON aleutam nad SbersSauecs
ma trdgt, benadridlti9t fetue Suucen Gas am
1lten eieles Tooember Menats ein Sabr
oerfp0en 1T, friteem er Die 3ctunocu iIberlirs
fert bat uuo-spie es iidb orn felbF perifebt
and, jest 9erhe ieine Sesahluue hdtte.--
8er9eBt es alic nidt mo beSahIst ibm bic
Slelli9feit Die ibr inn ftulcig irio.
0. Scrper.
Reeenber 10. 3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
GEDEe Qrilttlerun0.

9lne bicjrngcn weIhe mod fttuItiQ dnb
ouf ir9euo cine 9Gsjfc an GenrD G'nth, jun.
Ycu Suc Whcithan, iel e8 in 9icteu, gans
ceu, Sudihutoer, ober @eubu9elS, ,pcrSen
bicmit gum lcBtcn RnI auf9tforoert slpiId,cp
run uro bem 27iteu 9icuember ob;nbe;abeil,
meil ndd) jcrcm Gage ale NbcSahltcn Ncd:
nuu9cn uufeblbdr eincm SrieOcn6rihter gum
@nucjbcn litCr0cbcn mcrccu. gNcr nod ets
rpl 8cr6cruuoen an 9ccothtcn gutb hat tes
liete irIdlc am 27iIcn 9icUembcr om @aits
blufc be6 ScbH S6mau in 9ebahtem Iouns
ifp Bmiid,eu 10 llbr &ormitta96 uno llbr
gIadlmittao6 moblbsitdti9t eiu,ubringcu, neil
iritcrbiu nibt5 mCbr ou9eucntmeu Wiro.
Salomon Tc9cl,
2Netcr Slauf.
9Iff9uic8 6e6 neurY Gjutb uub Srau.
9icpcmber 10, ul 3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
Oefentltehe 95enpu.

Sanif196 beu 27ffen 92ooenlber,
nm 10 llbr Witta9s, ioa ant Daufe 6es pers
ltorbenen peter Seuiterma der, in
98ctBsnbur9 Gaunftip, qeda @auntp, 0feuts
LID ocrtauft lperosn:
2 grtten NIT gettlaoru, Glide, Stable.
3nber Safer, cin Shies9ewebr, Gin Sfen,
cine SiteI nno font nrd atIeriei Bidder, 4
reer 5 9llth &nbe uno ettihe 92inoer, cine
AuauttIdt ceu bel Der Come, Streb bel benz
G'ebnno, gBinomnbf, Strcbbanf, Saamen
auf Dem 6clo nuo fonft nod aIerlei Sauss
nno goucrns@er6fhe.
0ic 8eoin9nn9en am @erfanfstase uno
2lufpartun9 ocn
0enjamin @rinL Gr'or.
9icoen,ber g. no-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
NQCGriCtt,

miro hermit 9c9ctcn, tos Die llutcr5ridrcs
ten ais 9lbmniitratorcu pcu Der lNiutcrlaf,
lenid,aft ees oerferbercu M dldel Self
ri d., Iestbtn OCu SuosgSbeitbda, 2cd,a
SauutD, argeitellt porocn lno.-9IlIc bicjcs
ui9eu, pcld1c ned auf irgcno cine 2lrt all bic
NinterlafcuIbaft fhuloi9 iTnb, meroeu aufs
gCforoert iuncrhaIb 6 Wcunteu ab!ube;abs
len; uuo ScIdc, mctte nod red,tmdfi9e
ErrOerur9cu an bciagte 5Aintcrlaienftdft
taten, wcroCn ebenfau6 getetcn tbrc 9fed)s
uun0cn inuerbulb cbtger 3eit Wcbbcftdtigt
cinjnhdnoi9en.
9ldd,lcl Selfri6, jr.
(9ecr9e Selbn.
9too. 10. u1-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
Salf! RQlf!

3wiIhen 400 nno 500 Rnfhel frifhocs
hrannicr 5talt iIuo bel benz unterlchriebeneu
IN SncsNbcibaa biai9 III rerFaufen.
Daniel yelld.
SOP. 10. H9-lm
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
Oefentltt0e 2Senblt.

Samitu9s BEN 13ten giopcmber, um llbr
Rodmitta9s, fclten all oem Nuufe ccs llns
terldriebeucn IN 9angsSdwamp 2aunidp,
Terts @auntD
53lpet Q2inbmlib(eH
fir bic 01cnt unb 8crtaufS.Grlten auf 6feuts
lidber @enou perfanft wcroen, wenn oieIelte
nidt nod, Dor beiagtcm Gage ourdj ben @io,
ner, 3c9en @ritattung Ter 9lnftcwabruue6
0tent unb llntciten abgebUlt pcroeu.
9}atb1n Srer[er,
Jtopemter 3. 1911. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
Der 250tcrldnpe 2Sdtbter
gB6trcuO Der GSituua.


Ter llntcricjducte tcotiIdhtiat ciucn nnoc.
mclicncu Ndum res "QlutcrEonc5sQg
Otcirn QSmter cen 8erblnoluugen Der GjcleB.
QCbrug ~ WiSmcl, unb ale fir rad Bctf mi1
itn6wfrtte Saden, wcfd)e ole GicfcfQetura
erpi9cn mag, prompt per6fcntlid,Cu miro
IA Gle herauuabCnbe Sieuu1 non un0cm6hus
titer g8tilti0frit fir ba6 Irlf pcn Ncnnipls
Uautcn fciu wirb, 70 rire cie6 cine quite Ge.
le9enbeit fir bic Drutfben STr0cr cine Ces
mcfrattide 0drgiicu 3eihu9 pdbrcno ccm
9SHltcr pom SiBe Der Rc9cruug ,u erbnl:
ten, portu IIc pbdcutItd, crfabrcn fGnncn,
>pa6 Die 8elct9cbcr perridltcn.
3n cteiem @noSwcd mdd,t llHtsr,eihuctcr
ocn &cridllaa ben 0atcrIouc6,lGdcbtcr" an
ir9cno ciu Defiant I'M Staat, mibrcno Der
SteHng, Su bcm prct6 ucn
Siiufsi0 6 cutS,
81 pcrieuOCn wClcbe Summe ieocd) fralcitb
cntriChtct WcroCn mus. 9uttl mtrocn cub
icribeutcu ;u ciucm 3bdlcr fir ben aan,cn
Sabr9du9 ouQrnpmmcn. Giujetcr qIcitmci.
fer 1T ermidti9t Subfcrtbcnten nuo 3ablun0
ouimchmcn. W2an bittet Die 9iamen Dor
Dem 4tcn Sanuar, 1912, einWicnbcn
o. q, S19e.
SHarri6burg, 9ico. 10, 1871.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
Oefentlic6e 95enDlt.

SamlfagS ben 27itcn 0lcprmber I'm 10
Nhr 8ormlttn9s fNu an Dem Soaule crs ucrs
itOrbenen 9 bn 9 dweuf, in Sber mls
fero SanuIdip, qeda GouniD bfenIiA Uers
fault peroen:
pferbe, Jtiibe, 9lincer, Sd,weine, gBinb,
mnble, Strphbanf, NferbegeIdirr, ein 2.gdulS
lBa9en uns ciu IaiMa NRnqcu, er Tepes
uuo oolIitdnoi0ee Sd,reinersGelbir, Jocbet.
banf uno eiue quite Orebbnnf 70 tpie aud
peintbOro pAl9c, @gge, pcISfhtitteu, Eeu'
leiteru, 9SeIltfcru, S0afer, @rnnobeeren,
Bureaus, Setten uno SettIaben, Gtid,e unb
Stiible, 3hber, Nausubr init Stnitcn, Sfcn
nit 9fobr, Strid9efhirr @heufefeIjuno fpnit
nod allcrlei Soau6s uno Sauern:@erdtbid,afs
ten ,u ipeitIiuftig gu meIccn.
Die Sebin9ungen fcuen am 8erfauf6td0c
beflnut 9emodt uu0 @repit uub 2tufpartuug
9e9eben werber, pen
g. s. 9ifenfbtcb, ! 9rom,ors
Daniel Sillin9er. ''''' ''''
9tcoember 10. rio-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
NotbrtC6t

Der llntcrSctdrete mdht hermit oem
pubIifum Die glnScioc, tnB or fcine Bhd,cr
III Die Nduoc bon lBitlouqbtO Nooel, @fa.
in Sc9cl6uilIc, gum eintreiben oeoc5rn hat.
Ia CT gecenft bio udhltes Srnbjahr in pbts
laceIpbia 81 blCibcn, 70 boft &C baB olIc oies
teni9cn mcldjr nod, ibn fd,ulbig fnb, ibre
9inditdnce baloiat abbcSahlcn n69cn NIB
llt bacurdh nritcre 5iciten poren.
@}rtffitb 8. S0oll, SO. ..
Sc9rl6oillc, 9icu. 3. ra-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
Oe(eQtt6ofts -Q(uaofltttQ.

Gie GjeIelIitaft, welde bsber inter Der
6trma pou q. Q8. 9anoes unb @omaro Rere
ais Rduaeute bcfanoen bat it inter Dem 9.
Sctcber nit beiocrieiti9er 8emilli9uue auf,
9Cl6Bt mrroeu. Diejenigen, peld,e uSd, an
bela9te 8irma ftulbi9 Tno, peroeu hermit
bcnadjridhhget, tnnerbalb 8chen pen beus
ti9Cm Catnm, an g. SO. sanoeS Ridtafeit
gu MAIDEN. GeB9leid,eu meroen cieieniaen,
reld)e al erla9ts 6irma 9lnfCroerunqen bas
ben, criudht ibre 9ea)nuH9en bis sur cbiaen
3ett eiuSutrin9en. Gas @iefhdft miro am
olfen Stan6pIaB wie supcr bon Glias uno
@ewaro Mere fcrtbetrieben weroen.
Seniamtn 80. Ganees,
@oparp Oiere.
91op. 3. 1S4I. na-3rn
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
OpQp Schortlt(llBen!

9Iuf Srcitae5 ben 19ten gleoember icncn
an hem J,auie reS llnterihriebeuen III 9Dnu
Iauuidlip 2cd,a @duntD
3wei fetten S6fem
mcocn Gin icocr ungefihr :,ufdcu 500 uuc
GOO 9Dfuno rpiegt Der cine icll nit Sfugeln
uuo Der anbere init Sd,rct bcrdu5gelboiIen
wcroen, ipcsu ale Merfibnesn in Der 9dbe
uno Serne NIT einarlacen fno. Sitr quite
9Iuflplrtnn9 Diro 9eicr9t.
@briffian &ifler.
T Se0te bas g8ettcr Srettaos ungiinifiq
iein 10 THcst ead' aaf Samifag6 baranf elm
giep. 10 nr-2ni
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
9lQ6rtGt

wtro bicrmit 9e0cbcu, bas bic llnterScidnes
ten ol6 2lHmiuiiiratorcnocn Der SNiuterlafcn,
fh1ft cc6 Yeritorbcuen Samuel Safdmdn,
IcBthin pcu Q8eiBenbur9 Ifp., 2cd5a @auns
tD, dn9eitcut wrrocn GIur.-2iue Giejeni9eu,
mcId,e nrd duf ir9cuo cine Dirt fhuloiq Iuc,
ner6cr ootcr duf9efcrbcrt inrcrbalb g8cs
d'e an bic llntcrihriebcncn 9licbti9feit Su ma,
dlcu--uno SrIChe, weld'e red,tnldBiQe Tprs
ccrun9Cn an befd9te 5oiutcrIniIrrfdaft habcn,
mcrrcu ebcnfdu5 aufgefcrecrt tbre Mcdmuns
gen innerbaIb bcnamiCr 3ejt mcbIbcl6ti9t
cinSnbdnct9cn.
SSacrb Saiilntan : 0l,r,,crs
guca6 S061mah >''''' VIZ
9irrcmtcr 10, rq--3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
9l Deyfoufen.

(gJ Sin qcrdumigc5, s,pci.ii53igtce,
iii. IA ba6ltetnerues SHau5 uuo Trim
aEssAsssza Staa, 9clc9en in Der Staet 2iacns
tam, unterbatb Charles Gross 9BirtbSs
bduS, III 81 orrfaufeu, 8ciis fam bis ccn
1lten nddfcn 2Ipril 9c9cbcu peroen.
ytdtbaa Setp.
gico 10. *-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10

Y}cp. 10.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-11-10
q5frIl0l..fiife.

9aadliebsnteo ii einr qiile her 9ierhisfaae
ipeIdle In Der @oait bon Common 9,Ieas ron
tedDa @aunfD pefh6rt ,uffoen lcIlen, bic am
Wcntag ben 29iien 9trpember, III Ger Stant
glllentaan ibren 9lufan9 nehnen unO 3peI
YGehen eauern fpire.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-10-13
9SGTtrcirG fsycf:

slm TStcn Scptenbcr, burd) Scbu Si0cr,
@io lNr. sc II a m y. 6 ~, pcu @clumbia
$mntDlmtt'Mis SaTdhN. g hin9Ier
bon 6cieelberg, eebd GauntD.
Scnrttdg6 cen 5tfn Settetatcr, turd, ecn
Ghrlp SIN. Sd,iuhcl, Ghrma6 @ctfer, nit
YfiB pcuifa Ncilmlnu, teice ocn ecwhig.
2ln ce6idbcu Gage, hnrdh ccuiclbcn, Trts
Nerih 6. NSej5tad', nit Ri6 ScaiIl @dteCr,
bclee rcn 9Pacun0ic.
9lm l0teu Stpten,ter, ,Surd ScHftIteu, SNr.
Gha,Ie6 G'ult', pcn SucsBbettbaa, nit D;ls
Visia Scjbert bon 2ophiH,.
2ln 25itcn Gcpt, tur(iI tcnidbcr, Ncrr
Charlie Hobnbtifcr, nit 9RiB Snrab 3ruds
tnmilirr, tciSe rcn Seitctcr0.
Tnrdb oeniclbenJ JS1erf sIdrcu Sd,ifftrt, nit
Ni' Gtjid Starp, bcioc ucu SiicslHhcitbaQ
Slm pcrfC6trn Mlhpe6, burh ben @brp
Nerrn HubG, 5Icrr q ittcr @Iumer cjs
sicr err Neronegeter bc6 "6ricrcnGtctcu," ;"
nit MiR @IiS a, iin0ffc GCrhter cr6 S,tttu
Sdccb 9upp, ocn Macuusie.
Sm lcttru Gcuitac, furdb cen @bi'ip. SNru
gcrmou, Scrr Z a II CT g8 q II I, nit
Mie Su bttb 0orin III dS,, tficc BON Sters
MjIfcro.
Stm Icttcu Somira9, Surt ccnicitcu, ,S,r.
Gfdac i0ucr ucu SbersSaucrrn. nit
Mii6 80 otil a g a d) nj II Dcn Setbs
icbem, Ecrttamptrn &auutp.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-10-13
OefentlteGe 95enDm.

Sreitag5 BEN 22ffen October nidlGfeus I'M
10 llbr 8ormittngs feaeu am Soauie oes ptrs
itcrbeuen Samuel SnIaman lestbin bon
9RciFenbnra Gaunfdip, 2edba Gaunfp, fcls
genie 9irtifrG auf Ofenttider genoa perfauff
rperbeu, namlid):
Hino6oich, Sd1ncine, Sdaafe, Gin elm
@jdul5 lBagcn, UelfhfprnsGg9 Seuleitern,
QBinomnblc, Shchbauf, Sdleifltein, Nlddss
tred)c, Sruhtref, @runSbeeren unb BelIdts
form beim 8uId,el, Soeu bel Der 9cnne, Safs
llhr, 8ndfr, Gin WebIfutl nit @eIdirr, eiii
8iloipebertud, nit Yielen W9uffern, Nd(Ter
mo Stdnner Setter uub 8ettlaoen uno icnlt
nrd, oielerlei Sauss 8auerns un6 &itd,eRs
@erdtbihafteu 81 loeitldufti9 gu nreibeit.
Cte Seoin9rn9en fotlen am &erfanIstage
btfanilt 9emadt r0ereen bon
SSatob SaIanaas ! orS,,,,,,.s
Suca6 SafIaman ''''' ''"'
Oct. 6. I241. na-3m
q. g. Gar namfid,en 3eit nno am udmIs
dlcn Srt iCa and ons Naus poin ndd,Iten L.
2lprif al 0erIebnt rperoen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-10-13
Gforb.

Slm lcbtcn SrritdG, in SotcrsS Sauroua, All
Ter 9IusScWunN, Gath drina, @bc0dttin
tcs S1ru. Ydul S1crcr, i'm 5Giteu GCbenejdbr.
dGin9cfarttcprh ten Sim. Snrqt SchtntcG. }
Slm l7tcu gcptcmter in Wcifcnburo, S,r.
Gdmuel Sabcmdu, III feirem 57Rcn Qetc,Ss
jdhrc.
slm 1Stcu, in Wacungic, 53r. NauicG @tt,
hare, i'm 74neu Sabre.
sln 22itcn, in Nciccltcrd, Scci, Gin Scbts
tcin pcn gctCr 9Sehr, i'm Stem Suhr.
9lm 23itcn, in lNeiceltcrq, Dfdrta 9tcIud,
8dttin Drn Cdricl Sutuer i'm 73tCn Sabre.
GIN 3oitcu, in 2cptiH, Anua sRaWa Stcrr,
i'm 74ften Sabre.
9Im 2Sacn 9luQuf, iu SYtictTtrrn TdUiN,
Gin S6bnd,en bon pcter gSaauemadcr in
,5tcn Wtcudt.
sIm uamlidru Gage, in ecrtitI, BifbcIGI,
Gin S6bulcin rcu @art WerfCl, i'm 7tcu cSahr.
9Im 2teu Scptember, in Glib 9ShGfhau,
benjamin Srouflir, Gin SDtndlcn opn c0s
cob eiecnbcraer, i'm 5tcn @rnat.
9lm l4tcr, in 2pnn, Daniel, Elm Schu rrn
Grjurid, @laue, i'm l6teH Sdbrc.-9Im l6tcr,
ccScnas @laue, i'm 21ffen Sabre, nro CbCufnllS
fin Schu oes S1rn. Cauiet Claus. Oicie
beifen grilecr ftartCn an her 9flthr.
9lm 20iteu Scpt., Ncrr Saccb &. Geant5,
IN eincm 9Iter ocu ungef1hr 45 Sahrcn. Gr
mar befhdfti9t in bem Geloipare 8lusc, nus
nett icincr Wcbnun9 in Buds @Hutr, ehpa
10 Weileu uutcrhalb Gaifcn, I'm gIHdc aus
eemIelten iu Sichen, ale or ur9tldltdcr 9Hri.
1e iuS Wnher fiel uub ertranf.
sIm lcetcn Samita9, III Hdu9fhmamm
Gaunihip, am Gtftframrfe, Saccb Gcit,
I'M 42ifcn eebensjabre.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-10-13
2et6eupd9en.

Der llnterscihnete modt bem publifum
Die 9lnjci9e, baf cr iId, nit einem eeitenma'
gen ocrlcbeu bat, uno su jeoerScit berrit it,
1eihen in Der Staot nuo Dem 9anoc ;u bee
niencn. Seiue 9)reiie Iluo iebr billiQ, uub
lpeuR er bic eaoe oasl perferti9t 70 fcmmt es
nidlt b6her spie bic eaoer alIeiu bel ontern.
ccsn 3cit uon brci bis bier Stuuecu fam or
eine edoc auf baS fh6uifc uerferti9eu.
George Sictri6.
Scrpter 13. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-10-13
QBocbentlicGc S5rief-gtffe.

ScI9cnec 8ricfc fiuO tirie 0cdJe int 2Hs
lcntamcr pcifamt lic9cu 0cttteben:
GuIet G. 9trnclo, gS. s.. 8nrtcn, Gjecr0e
Slanf, 6. 6. gcd 3hcmn5 8ue, &. Glart,
9ittD Deuat, Scbn @6ert, 9tnorerp 9. @m,
barct Capio gberbhro, Sofiab Sinf, Ghcs
mas GjrifTit, Sdrab SNouf, 6. @. oarIaCber,
Scbn Gciper, @fd &barle6 Gamb, Daoib
eebr. Gecr9e 2cpan, Gaccb Qahru6, Sdccb
0iidlD, SiOrcD 9i. NcrtilL eoren; 91icoa,
Daniel 9fctl3 JSu1dn Stcilt, ccbu Stettlcr,
Sacob Stetn Seremiah Sd,inoel 2, Q4iaiam
StellwdgerL Q8iDiam Snf, WarO Srcut,
Sobn Sd,ifert Scud6 Grrrel, Soirpb Irps
rel, W. Nciierlp, Gjcor9e g)cuuq.
". 6. 9Iube, Doifmeiifer.
Set0ber 13. 1871.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-10-13
Gcltbdfts 2eute (eDet bier !!
StorsStcf Su pcrfaufen 10 lrie Stobr,
ffano uno 9Strtbl6afl 81 per>
lehneiI.

Der Stobr bon cobn Cprren uno 60. tpire
biermit eurdl prioat Sanoel inter ocrtbeils
baften 8ecin9nn9en gum 8erfauf augebcten,
III iraeno eiuer 3eit Srpifhen nun uuo eem |.
ndhten slpril. Cine leoi9e cber berhetras
thete perIen fam fc9lcidl SeGls BON Stobr
erbalteu. 9Ind) fann Die gBirtbGhaft ba,u
perehnt fperoeu, tpenu es perlanat miro. Gs
it nidit nctbipcuei9 ettpas ron beieen pldsen
su Iageil, iucent iIe dIs bon ben belfen Stdns
ben I'M @auntD pObl beflnnt Inb.
SSphn Qctnen.
Sttcber 10. nq-bu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1841-10-13
9lcrtl)anwton SSQnf.

@iue aIgemeine 8erIammlun9 Der Stc6s
batter piro gehaltsn perecn, an oem Sanf'
baufe, ant erften Dienfta9 I'M ndd,ften 93o:
oembsrmcuat, I'M llbr Iad,mittdgs, ri
weIder 3eit hho an rpeld,em Srte linen bic
Directpren cine aagemeine nno pcllifinhige
lleberTd,t BON bem 3ulfanoe oieIc6 SnitiutS
uerle9en neroen.
@ecr9e &ef, Gafiirer.
Setcber IL. na-3m