Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-01-16

cieux de fEmperour Napoleon; 10 30 Noyemb,
ces dcux ba.imens moutlierens CT, rnde DO Che
boafg. Le Prince do Joiayillo u fat 10 rappo
~suisant a ". IL Minis.ro do Ia Marine;
"Mopsieur ie miBistfe,
sComme jai Gu i'honneut 10 vos,s en- ~insorn-
10 anit'ai Ia bsie dr rous lea Saint 10 II scptes
bts, coioyant Ia cote dn i,r6aiI le vent etant b t'Est
mais 10 scnt n yapi posse an Nord ct Natd Est, ]
pns alteindre lie mtridirn de Ste Helene sans a q
o pafsor lc yin2' .%i,uitier,c paFal,e'Ie Sud Ia ]
fns rctenu paroles Gaines. Ic y octobrc % jcta
Pancre dams Ia baie dc James Town. 1c brio
pOrecte, detacha par Ia Vice Amiral de- Macka
pour porter h Ia Belle Poule up pilote lie Ia Man
che, ossit arrive le jonr precedent. CONNIE &c b,
timent nc me poriait point de nouveilcs instruc
tons 10 m'orcupai tmmeiiatemeut dc i'G1ectiiio
des ordres que j'ayais reenes d mon depart. Mo-
premier soiH fHi dc METRE VI 20 fhabtt, commits
saife du Rei, Ell commune alton svoc 10 genera
Nidfieinose, geuverucur de Ife. feg fnessieur
s'etant sutenins, suivant lears Instructions resprc
ives, sur lie mode de pfnc6Her 4 i'eRhan1atton CT I
N translation fes cendvcs de i'emfsreW Napol6oi
\ bori dc la Belle Pou!e; 10 is octobae fl dxt
pour y bonner suite.
"Le gotverneur 70 chsrgera de feHlttssatinn G
d.. t0u, CO 1ui devait 40 fare sur IL %trFfttoire Rri
tanniqae. DE mon co,6 je de,r fminai, par mon or
DIRE du jour DIN IL octobrc don't e6pie est annes6e
les honDeurs h rendse les Is et rs pa. In division
soas mes ordros. Les batimens frapcats do con-,
MERGE La Bonnie An,is, C%apjtaine Galiet elin'
dien, c~apitaiae 'TruquetiI, s'cnpresshrent he m'of
fir leurs services. 10 Is, 4 'ninuit, Preparation
commenca en- presence des commi-ssires ftsncai'
ct anglais, W. de Chabot ct le cnpttaino Alexan-
der, dn corps des ing6nieufs, dni h~irigeail les ira
vatK. CONNIE M. dc Citabot rcnd au g%ougerne
n,ei,t On compile d6taiIle DIES operations ansqpt'les
il a assiste, 10 erois pouyoir me dispenser de repro
dnire ces partieularites. JIG ditai settlement qua
dix heurcs dn matin on a trotiee le cercreil. Apres
Favor retire OF DIVERT, fc corps a &C tfouve rnicux
conserve gu'on ne s'y atEndait. Dams CO moment
solennel, d la we des reste. aistinent fecnnnaissa.
bles de celui qui a tant fait pour Ia gioife 40 Ia
France remotion a e6 p%sofondc et una mime.
"a ttois heures ct demie l'artitlefie du fort a
annonct que Ia procession fuue,re await commence
"a marrhe sur James Town 1. La ,nilice ct les tron-
| pes dc Ia garrison ,rccodsieat lie char qui etait
convert dun poole don. les coins o,aicnt pofres par
les ~generaux Bertrand ct Gourgsud ct NM. Ne
Lascases ri Marcliand. Venaient ensuite leg auto
rites ct une foule d'habitans dc Ste. Helene.
"Das le matin nos verghes etaicnt en- cfoix 81 lc
pavilion hisse b mi mat en- signe dc dcuii, signal
qni n auss Gt6 lait par ,ops les hatimrus etfansers.
La fI6gaie a rhpoudu h. la canonnadc DIES forts 81 a
| continue cnsuite d tiret dc minute en- minute. In
| procession a defle lcntement Sur les quals al mi
lieu Dune double ligne no ,roupcs s~reiaises. A
= Iitblblt ia ~ III bp i"'tt wv 'Tff ~ - '''
Sc terminate Ia ligre ~snglaise J'svais reuni tous les
OFFICERS De Ia division i%rarcalse en- gfan1 douil,
tote nue., pour ~rccevoir lie cercueii. Pargenn A ce
point lie cortege s'est arrett cl lie gouvernenr s7avan-
| cant pers moi ma delivro au nom de son gguverne~
mcnt les res,es do pEinpereur Napoleon.
stDes que le cercueil fui dcsccndu dams Pembir.
cation de la frGgate p~rGparte pour lie recevoir, me
emotion s'csi encore manifested lie dGsir dc ff,m-
pereur mourant commeucait d s'accon,plir; ses res
49,. .~,- - xn,kar 80, IS t.naa1 L I,ttI
siene de deuil a disparu ct les mtmes llonneurs
qn'on auroit rcndus a rEmperaur Napoleon sill
eut Gte vivant ont 6te rcudns a sa deponille NOR
teile. C'est au briit de rsttiiteric ct eHtour6s de
tons les cauots de Ia rsde que lembarcatioa 6hest
dirigte, h travers les baiinlens pavoises, Yere la frc-
gate. 10 cercueil a etc recu a bord entire deux
rangs d'oficiers snus les pfmes Ut porte SIR IA du-
netts 1ai await che dacoree Ell chapclle ardente.
stSuivant les otdres rccts de vous nne garde dc
soixante hommes commands par lie premier l'ente
nant do la fregate formaieut une garde d'bonneur
lie corps demeura expose tante la mutt sous Ia SUI
Vigilance de l'aunonier 81 dun officer.
81 e Is, a dix heures du matjn, ious les oilicicrs
ct eauipaees de batinens fraueais de guerJe et de
commerce s'etalt assemblies Il bord tic Ia fegatt,
il a etc celebre TN service funebfe solennel npres
ieanel lie cerceuil a cte descendu dams lertFepont
oh une chapelle ardente await etc pGeparae Pnurl lie
%recevoir.
"A midi, tout etaii termind ct la fr6gate pr6te a
partir, mails Ia redaction DIES process verbaux a tenu
deux ,ours, ct &c ne fat que le Is an matiT que la
Belle Poule ct la Favorite ont pu lever FancTe
L'Oreste est part en- meme temps pour sa destina-
ton. Apres une henreuse tfaversce je visus lie jeteI
l'ancre en- rade de Cherbourg a cinq heures du ma
Tin
Recevez, Amifsl, l'assurance de mon respect,
lie capitaine de la Belle poule
F.. DORLEANS.
Rade de Cherbourg, 30 Navembre 1910.
LEGISLATURE.
Les deux Chambres Sc sont reunies lun
di a midi, pour elire un s6nateur au Con
gres ct l'imprirneur de l'Etat.
Au premier tour de ~scrutin pour fe'eg
ton de Sfnateur,
NJ. Alexandra Barrow a ob'enu 81 ok.
NJ. w. C. Nicholas, 90
Vote en- blanc, l
NJ. Barrow a etc declare ddtnent eIu 81
nateur des Etats Unis, pour seryir pendant
IN terme de six ans, a partir du 4 mars
1871.
A rGlection de l'imprimeur d'Etat, Ic
resultat du premier tour de scrutin a etG
CONNIE suit
M. Du!lii tAhciie), % VolX-
M. de St. Ron,es (C'urrierl, %
M. Telfair NAT, Amer.). 3
- Louisiana Advertiser. 2
Au second tour d. s%crutin,
NJ. BlIlitt a obtenu 50 voix'
M. de 81 Romes, 90
NJ. TeIfair,
nj. Bullitt a etc declare dnncnt elu.
FLORlDE.
vers la fin de decembre, lie colonel Ilar