Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1841-08-07
Fiat de Ea Louisiana,
Cour du Qnatrierne District-paroisse de
Quest Haton Rouge.

Celeste Allan, spouse, az.
James A. Iobdell son mari
Auionrd'hui, ia eour a ennis dams cette
cause, son opinion ct son jugerhent en- ces
ternes Ia d~emanderesse, autorjste par la
cour, intente ce process, reclainant separation
de biens entire ellie ct SON mari, ct n'elle OBJ
tienne iugement contre lui pour le nontant
des solnmes reeues par lui, don't il a dispose,
ct aui torment une portion de SEES biens sepa-
res ct paraphernaax ; les preuves etablissent
que les affaires du defendeur sont dams une.
situation e,nbarassee ct que les droits de la
femme SOFT par Ia en- danger: lie tenlolgnage
montre aussi que le mari pendant le marriage
a reeu trois mile cinq cent cinquante ~piastres,
qui lni fureft payees par Francois r. Allan,
lie 20 mai 1886, de Ia maniere ~suivante, i sa-
yoIr: en- une esclave nominee Juliette. agee
d'enyiron 16 ans prise par lie dit mari pour Ia
somme de trois cent cinquante piastres, ct la
balance compliant, etant la semnle fevenant a
la femme des biens de son pGre, CONNIE un
de ses heritiers, ct une donation de trois cents
~piastres, d ellie fate PR sa mere. Ellie await
aussi quand ellie sc maria les meubles de me-
mage decrits dams sa petition, a SAVIOR: I'm
bureau evaIue 4 S35, une deml- douzaine
| chaises de Windsor a S12 Ia douzaine, un
bois de lit a $40, I'm lavabo d $4, un piano
forte a $500, une douzaIne de eueillers a cafe
en- argent a Sl5, une demI-douzaine de cueil-
lers de table en- argent a S22, ct que les dts
articles ct la dite ~esclave J~uiliette sont en- pos
session de son mari.
ii est done ordonne, adjuge ct d6crefe par
la cour que Ia demanderesss soft separee de
/ hin M. dsnran Ia I2fapJc,w. rt,fa1Ja <fif ot r6-
prenfe ia Hbre administration de peselaye
Juliette ct des articles de naenbles sus-men-
mes en- nature ct les mames sont par icelul
declares 9tre ct former nne portion des effeta
paraphernaux de la dite epouse- ct non res
ponsables en- aueune maniere pour les dettes
du mari; II est de plus adiuge ct decrete que
Ia demanderesse obtienne jugenent contre sof
dit mari ponr Ia somme de trois mile deuz
cent piastres ct rs frais du process, 4 %ajuster
La cour est d'opinion que la demanderesse
ma pas droit a une hypofheque legale sur Il
propriete de son mari, CONNIE ~securite du pale
ment de ce jugement.
&c Is mai 1841,
THOS. C. NICHOLS,
Juge dn2eme district.
Cope eonforfne au iugerent original,
v. KIRKLAND, greffier.
24iuillet Is41 %
ETAT DE La LOUISIANA.
paroisse d'Est Baton Rouge Cour du trols
ierle district
Marie II. Carney, ipouse,
VS.. r. Oh
William Sowelf son mari.
sous serment de Carney ct DUNN
u JUN 1871.
Apres avoir entendu lie ~temoignage dan
cette cause, ct eelui-ia Giant en- favour de |
demanderesse e1 contra lie defendeur. ce ql
est autoriss par Ia loi. II est done ordon1ss
adjuge ct decrete; que la defnanderesse ct SO
mari, lie defendenrs scient sapares de biens Z
que Ia demanderesse reprenae Ia Iibre adm
nistration de ses propriates.
II est de plus ordonne ct deerete que Ia de
manderesse ait jugement contTe, ct recouyr
du defendenr, Ia neagresse Amy, mentionne
dams sa petition, ainsi que trente tetes de BIZ
tail ct deux Its ct bois de lit, sd propriete 81
paree, ct Gu'ef1e soft mise en- possession dc
memes. ct Il est de plus ordonne, adjnge
decrete que la damanderesse recouVre du ds
fendeur et4obtienne jiugement contre lui pc,
la somnae de cinq mile p~iastres, prlx de
terre appartehant 4 la demanderesse, decrl1
dams ga petition ct vendue par lie defendeul
Tt Il est de plus dacrate que Ia demanderess
a une hypofhaque legale sur les e~sclayes
inraeubles du dafendeur ct IN priyilege 81
SEES ehfets raobiliers, of que ceux-ci on tel
~quantite qui sera de valenr snfasante POI
payer ct satisfaire la demande ct les frals {
j Ia demanderesse, da1 &c process soient sais
!. ct yendus.
GeI3 Juliet, 1871.
ISAAC JOHNSON,
Juge du troisieme district
Pour cepie confarne,
NJ. MoRsSe, depute srefief
/ I7juIIlet. q