davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07
Yours, most respectfully,
JOHN SEGER.
Pastor of the Baptist Church at Lambertsville

PmLApELrHrA, June 9th, 1888.
To my pcrSm1i GimdS.--I would say, that
am well acquainted with David Jayne, NJ. D.,
and know him to be a respectable Physician and
Druggist of this city--a gentleman in whom en-
tire confidence may be placed have tested in
my own case the beneficial effects of his CAR
MlNA1iVE BALSAM, and have greater conf
dcnce in it than all the other medicines of the kind
His EXPECTORANT is equally celebrated and
ciiicacious.
IRA VI. ALLEN,
Agent of the Baptist General Tract Society.
The above valuable medicines are prepared only
by DR.. ID. Jayne, No. 10, South Third street,
Philadelphia, where all orders viii be promptly
attended to.
For sale by appointment by
l.. =. & w. A. SANGER & co.
OHG,oa, May -, 1910. l---tf.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07
q. l.. Thompson,

East side of the Public Square, Ottawa, H.,
Dealer in Drugs, Medicines, Dye-Stuls,
Paints, Oils, Varnish, &c. &c.
July g. 1910. TT.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07

The Chemical Plaster is nm important remed,
to all those who are afflicted with inGammatory
complaints by its easing pain, counterac,ing in
famation and giving speedy relief, by its active,
Strengthening and sudorifc properties. An eff
iectual remedy foriniiammatory rheumatism, ague
in the breast cramp, burns, bruises, scrolula, old
sores ulcers of almost every description, cqnkcred
and sweled throat arising from scarlet fever, iel-
ons, white swellings, chiIblains, &c.---Persons
suffering from liver complaints, pulmonary diseas-
e, inflammation Of the lungs, with pains in the
side and breast, pain and weakness in the back.
will find relief. In oil cases it may be used with
safety.
CT The Plaster is now put up in boxes at 80
cents and dollar each.
Made and sold, wholesale and retail by II.
H,RnIs & Co., Ashtabula Ohio, sole proprie-
tors.---None genuine unless signed by II. Harris
on the wrapper.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07
S, n. PAnwELL.
John v. a. Hoes,
John G. CiianlpIin,

Attorney and Counselor at Law,
OTTAWA, ILLINOIS,
Having associated hmsefwith Messrs. SPRING
and GOODRICH, Of Chicago, will attend to all
practice Of their profession in the county OF La
Sale.
Ottawa, June | /, 1910. Att. :.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07
LnnLerteriMe. n.

iLtthtptft'ttfc, ~ - y pI
DR.. JAYNE--Dlar &r.--By the
your INDIAN ENPECIORAN ,u
a cure in me of a most distressing
December last | was seized wit t
by Paroxysm Of Asthma; a dis, ..w. a.
had been afflicted for many year .F
attended with hoarsencss and u.- ,.
lungs and throat, together with .lraus .s
and complete prostraton of siren and
almost worn out with suilocatlon, .a-#. 4 s1u
ENpectOrant was sent to my no ms .
thought it was nothing but quac hr
it so highly recommended 10y ] ue vuu
whom ! was well acquainted, W ao1e iot-v
it, and in few days it completed uF-a 4g nor
have | ever had any return of tn s,ase .a.a
have now formed so high an opinion o. you
medicine, that if had but few bottles of it, and
could obtain no more, would not part with them
for ten dOiivS each.
Yours most respectfully,
JOHN SEGER.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07
MORE NEW GOODS.

j. 7. , 4 Y G T. Il d COMP.,
4 I the Old stand of WALKER & SANGER
"a on the south side of the public square. have
just received from New York and st. Louis one
of the largest and best selected stock of goods
which has ever been offered in this market
and which will be sold at such prices as will suit
the times Our entire stock having been pur-
chased for the cash at time when goods were
low, will allow us to give our old friends good
bargains. A part of our stock consists Of
$50 pieces of Prints, newest styles,
II bales of Domestic Sheetings,
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07
Nudge Patterson.

Read the following from Judge Patterson, for
thirty years the first Judge OF the County in
which he lives.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07

.aAll IL L II ID, ......
Pastor of the Presbyterian c
ton, Pa.
DIR. ID. JAYNE.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07
L.. DEANS celebrated Chemical
Plaster.
An INIDnDrpA Nj, nICrn,rrpN

NOR Rheumatism, FercTyOres, WhifeSWeihHgs,
4 inflammation IN tie eyes, Burns, Stcetled
Iiroa IN ScGrht Fecer, Qoolsy, &c.
TO THE PUBLIC.
III phOm il mug coHcer8.-Ihis may certify,
that /, EnAsrUs dean, the proprietor of Z.
Deans Chemical Plaster, have for more than two
years been in a delicate state of health, so that |
have been unable to prepare and circulate said
plaster to that extent which the interest of the
suffering community demands and feeling that
so valuable an article ought to be made known to
the afflicted, ! have made arrangements with Ii.
Harris d Co, of Ashtabula Ohio, 20 manufacture
and vend il in my name as my sole successors.
This, therefore, may be relied on as the genuine
article heretofore prepared by me. As witness
my hand ERASTtS DEAN.
Westfeld Chautauquc co., n. Y, Jan. |, 1889
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07

ale at the drug store of the subscriber IN
Illinois. l.. p. 81 w. \. SANGER & Co.
"a. October 8. 1910. lift
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1841-05-07

MiDDLETowS, n. j., March
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
0uher NnSeige.

UclaeHee BHther fno in ocr Orufsrci pies
ier 3eitun9 I'M t,isen preis su batsn:
lDiImien's bsufeher &inperfrsnnp, pcn SO.
2Selis'breft, pbilaoelpbia, 1889.
Oentfbe meme Sefamcuts.
Der amsrifauilebe Seiesnhausr.
Die gsitbiebte Der Ssreinistsn Staattn pom
0lore umrrifa, felt Der gntpefuns Der
neuca 1Seit bis auf ess Sabr 1887, aus
ecm gnsllfhen hberieBt BON 9S / ! ; c | III
Sef eb e, Nsuperf, 1888.
SisicIbe pcm SABRE 1897 bis 1887, iters
fest unp beransssasten bon Wilb. g
s.S Der lem philadelphia, 1883,
>sben Sbatcn unb Otelnunasn oes lllrid
3ipin9I' erfen llrbsters psr peutlbsn
eoanacihsreformlrten STRIDE, ,pcn Srbann
Naaaf 6orih, gbemterstura, Spa. 1887
Der Iolmmel euf grpen ccer 28ea CUR Slht
leliafeit. Seraettelt BON gbriitian Srtt:
bi!f 9alsinan, bearbeitet prn genrao Urie:
rrieb @tOlmsper, pbllabelpbia 1889.
Ser lanae pereprSene SbaB mr 6anes
sreinr, eln n0slites Satbs une Silfs
Sntb fir Sepermann, SflprafsuLIe
1887.
unoehtsibHrsru unr Getete fir aa6orn:
tence unb autseitnnte gbrljteM. Son 50:
bann &afrar $aOater ,<ancatter, Spa. 1884
sutbcriftbe uno refern!lrte hrutfbc u. q. G
Shhtr.
GGerpsm @6reib.papter, Ssccrn II Gehrct
0lnte,ic tpie audi 'Slanf6 filr Wcrtsasss
Sucqea,ent une gommrnsBoupe.
Cine Auew1hl ftttner pentid,er licbcr 1T te
uns etenfaae itete psrratbla. un0 um bill
lscn Dreis in taben.
Stealing BEN l6ten Suni.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05

fas letliebe llntsrrebmsn sliflieb unb gang
ausa,fibrt. Oas Ebert wirb in Binren
erIt6sinem nab jecsr Baap etlpa 400 @eitsn
enttaltsn, unb in $soer sinssbunren III ST 25
Der Sano all bic @nbG;ritsnren atscliefcrt
,rerren. Das wcrt peroient eineu DlaB III
jsoer c,utIhen Samili ~ Stlirtbef in ben
Der. Gtaatsn, nne tsine pentithe Sarnlic
icate srmanseln IS ftb aniulhaftn. aSir ers
tIarsn &c, NIT fnrjen morten, far pas
BE beut DE wsrf. oas els
'te amer fanif de DreG per
nieB! Der pae ts,pcifIt psrihafe fin
snifpsien pen critsn Stnr, ben erbaltsn fan,
wenn ers tsacbrt, obne pertlnrltb su fcn,
Die htriaen Sance 5m nsbmcn. Scitellnnaen
anf pas 98crt ttnncn nit pcitfreen Srlsfsn
Ill zen Serausacher p,r Ceres 70. Ollllsr,
ttanpn, Yenn.] eemaebt werbcu.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
Ne9ifrirers Vabrtctt.

Die Iebnuu9sn folarnter Derfonen fcaen
ant sten Sanuar al RE 2Sai1ener,lrt sur Ses
ttatisuns abssscfpn werpsn:
o(pam 8opsr unb Satct Srrer, Nbminiitra:
loren pes Derttcrtrnm 9amuel Sspsr.
pstsr Sit, Hpminiltratrr bes reritertencn
Srhn Sif
Scbn s. Gie9frieh, elntr Der eretnteren Dee
bsrfnrtsnen Scba @ieafriee.
Wlaraarctba Gtemert, erseutcrin Bet pertters
tenen W1araaretba Stepert.
Grcrse Scr, Qnminiitratcr init tciasfilatrm
CDlarn pee pertfertencn Scbn OIiaer.
Sebn Sernant unc @ecr9e Sor, Ncmiuittra'
loren ees perttcrteuen Sobn Wlaurer.
Srieorieb Sebpeieer uns Dctsr ShreiBcr,
Up!ninittratprsn eee reritcrbcncn 8risprieb
Sh,peiser, Zen.
Georse gmrlf unb Grrrse Beraer, lrmiai,
firm res psrttcrtensn 8eorae &rrataum.
BsNjamiu IBeisel II. Hmos W1eper, grseu>
tcren ecs pcritortencn 6sinritb NeiIer.
9anicl 6encuta6 unp gliMtstb 6ollentaet,
Ncn,inifratcrcn ees eeritcrtcnen Mi6ae!
!5cllenbatt.
Saecb Srebt, petsr Sreebt uns genrar Stez
ber, erecutor bes rert terb. Ssbn Srebt.
pblip Satcr, grsenter oes Serlfortenen
Geerae 8atr.
sbcmas $inccln, Ipminifrator see eer(Fcr=
tenem Seprss Srepbrscr.
Gamuel Ssarc, Icminltrater sss tsritcrtes
nen patrif 0sblin.
Saepb 5eimtad, Ic,niniltratpr Res ssrtFer.
bsusu 1Btrner G(ein.
Sebn Setbtsr, 4rminifratcr Der bsrltcrtc,
nen Wlaria Ssner.
@riitian Geitcrt, gyauIor sss bertforbe.
men S3sinritb 6irIs6.
Galcmcn Sod uue Samuel Gehlsael, 2femi
niitratcrcn oes petitortencu 9aVib Sod.
SSebn Slbinser Iao Gsrnbart Siotb. Npmini
itratctsn ses reritprbensn Sernbarr Notb
eeSoel Sitter, 8e9iitrirsr.
8sailtrirere 2lmt, Stcaciss,2
Oefemt. 90. 4
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
Seuer! Scuer!
Seriitberuttg SeSen Sfuer
Capital ontforilirt ourd,s GeIes
100000.

9ie Sprina Sarcsn 8susrs5erfdsrunas'
Griel!lbaft Don Der gauRtp sDblIerslpbia
ma6t Serlttberunsrn, fomehl 5eltlib ais
nauernb, asacn Serluif coer Stbaosn turd
5ener, anf Setduee jsesr 1(rt, ais leduier
9dcuern, Stdlls &c. unc auf Saus9cr6ths
Raufmannssdter une fcnf allsrleiel el8cntbum
III psn alerb,lliaitsu SeringunaeH.
Nnfraae III MAIDEN, eGtweper rerftnlicb o.
Der eurd Briefe, lei Jobn 9. Nidaros
Nshtss1lnwalt, unp 4qent Der Ssicl!iebaft
al Der GruGerei nee "Ssrfs une @huplttl
Suurnals," 8eacins, penufpIpanien.
Detcter 27
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
3or1 1Nlo9
fir be fernsrr Ssrausseee bss

Srttbett6- yS q ters,
in SfippafeUias, Wontsemsrp ganntp, spa
Sas sesbrts aeutic6e sDntlfum ronWcnt:
acnierp nnb pen an9ren5enpen ganHties, i'm
Staat spcnnipIpanicn, uerben ebrenpeIl hes
uathrithtlgst bon olm Brrieblaa, fir Die fsrs
mere Seraussabe pprerlaater 3eltuna, ,peltbc
ieit eimiaem Sabrrn BON prn. Urnoio pus
,pelle, JsBt 5erausssber bss Hlberaleu BE,
ptadtsrs," III Neaolna,l bsrauseeasten ,purs
pe, oaB teb jsst Die Seraus9abs otiser 3els
tunS aails alleln auf mlcb Sencmmen bate, II.
ae(ennen Blu, peiite fernerbin anf Die ,pabs
ren repntI!tanlI tben GruarIdse Ipafbines
tome berauesustbenL - ahnttia fir bic er:
nabluns bon General wilIiam <. Sarri
fon, Ger 6sIp BON Iippetanoe fir pre(t
bent, nno Jobn uylor, pou Ilrsinlsn fir
Slee: Y:cfsent Der Scr. Gtaatcn.
Bsoin n9unseu.
Scr Observation-Disclosures pire jsrenO1lt
wpeh anf eineM Glprrialbcaen iettn unb fau.
Der fir "Glnen Sbaler" ees Sabrs is bali
jabrlser Spraasbc5abiuu9 ssprn9t erftbcl:
nfn. Alle SGitunaen Die rurth bic Doif be,
forosrt pcrcsn 9ebsn anf Soften pir Inter:
I6reiber.
9lcjemiscn 5erren ws!de tiu Dad Bon
ncnen l!ntsritDrelbsrn fammsln, nnp fit pi'
Ss5abluna fsbsn, srbaltsn cine frsi.
~ 8refs une Wlttbciunsen an brn Ser,
aussebcr milIen Qotfrei isin, IonF reerbe,l
lte nlbt anSenemmtn.
8. y. Einse(
Gfiprafssiqs, Rentspmsry ganntp, spa
sjlai S, l84O
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
Or. yeCtter's
Sgr9eH Dreferodtis.
preis 80 Gent bic g(aI6t

spreis 30 cent Die SlaI6t,
~ rise iebr fddshars 3utereituRa, entbedt
oarh elnea rsaeImiiftscn mo tsrnbmten osats
idan ArSt, per ite nber fln1ta Sabre IN Isi
ner e.ssRem Drari6 III Otutfhl lane s,krant)t
bate, III mcltbem tanpe Itr wdhrcnr jencr 3tlt
iuNeri! ufascspHs hrnmBt murbe, tel SutteM,
Brrtaltusaen, Eatarbfistcr, Gn9bs nfl4relt,
EenttrnItsn, Ssltens nnp NuGcni bmer,cl,
Blatipelen, jsrer Dirt Sruits mo $uuaenkcs
ihpercsh unc III 6emmuua oer bcrannabm.
cbl9en Wlspl5m geIalt rperben, Iber bic 3cl,
unsshetanntmabnussn ftnc 5aerftfpielia ra>
gu; eeer tefrieelstnpe sScmets in oefen Wlr.
tun9cn miro in elnem SsrIuhe pamit sefult.
ben ,perceu, 70 wle autb ,ablrsbe Gmpfbluls
gen rle Inwciiunss5sttsl bcslstsno. ltsbsr
1000 Slaftbsn ftno allein in pbilaSe(pbia
pdbrcnc eem lssteM Wnter OerfIuft worcrn,
Elm itsr5cnssnper 8cpss bon ssiTcn Slusbar.
felt, Ionit ipilree eige 70 srrNt Qnanttdt aIe
perfauft prroen iein.
Go rrirfiam 1T bic D1soi,in scWrI,n III
eurlrunS Der Uerftbisbsnsn &ranfbeitsm fir
welbe ite empfoblsn 1T, saB Ite alien snperu
3atsrstnnaen ron Garlapariaa, 9anaceas
1e. idnell poranaebt.
Slsle 3eusulde fnp BON 3et 5u 3ritnbal,
fen unc befannt seaadt ,perrsa, absr ssrSo:
itrnsufvano Don 3sItunaststanntmaGunscr
perstetrt persu Wlittbeiluna albier. Sie
sffbts iutisIten f6nneu leiebt itss 3euat wer.
rsa bon ret Slisllebfeit pirIer Wle6i,,n penr
fte enrnfrn Git $eiSp's Ssfuaobeis gmrovlun,
$40. i9I Otore5peitcnftrane, untcrbaIb Der
:sinr SiralTe sam ShiIc tes "aoIpenrnurs
lers nno G6lan9sn" allpo 3suanide unp
Nadprifinarn 81 bunrrtcn zen Slusn eer
mcrfDhrriaiten Suren surob oisIs Wlrsi3ln,
pctaesciat roerern taanen.
Teabina, bcn Q, Jnn.
g .Slcis W.ebi5iu 1T nm ben ctcn ansez
sttsncn preis i'll sieier 9ru&ers, Su babcn.
SUM SO. bb.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
mSutrl, (GIndkg.)

Ser ltnterfhriebene bat auf 5ant, Elm
orotTes Enforcement fertts semaebter Mdntel.
sum Getrautt fur Samen, wslebe mcbIfeiI
sum 9,rrfauf ansetoten ,pcrren am gd Der
4ten unb pennltrade.
Goparo =. Smitb.
Neabins, Sec. %.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
Dor ( ely [ q q

ben s. .Mepsre,
su Wtifflntaun, Suniata Gauntp, sosnn'a,
tar bic 9sranesate cines Butes besltslt:
@eiifli6er 0uif9arten
Sro MINER 9eelea:
Ses 1T !: 6eiIf fame Gnwei1uussM unp 0easln
gu einem aottleslssn &tbem, rpie auh
ftb6ne Sebste uno Geidnss auf ale
9Deeben- uno Sstttase unb in
alIerIsi 4nlissm 3u trausabsn.
Gammt einsm notbwsnbiaen Berttt bon BEN
SstraIeb bcs bcilisrn Atenpanable.
g rrete.
0icfes nisliebe @rtetbneb Gpa nuu gum
slrsiternlale in 4msrea berausaesetrr mers
ben 2Bsr atrr ber ei9entIitbe Hutcr ravon
ipar, 1T ms nitbt tefannt, neil es bier 3u
$anrt febr rar 1T Ino oas Sitrlblatt aus
remenissn aeril1en mar, bon wehen eer Its
frllf per eriten Iufase 9cncmmsn .puroe.-
Nbtr eies mae6t teiueu ltntsri6isb; res pers
treftlben Snbalts piIsn 1T ee bic llntsrs
ilhsun9 aaer frcmmsn unp aldubiSen Sselsn
,osrtb. es tsttebt III bier sbcilen, namIid {:
I. 5rilIame Gtssln &c.
Q. AGerlsi Iebtne anesrleIens Gsfsts uEb
9eitlebe $ieber &c.
s. @66ne Gsbste auf 3sIts9ast ,e.
4. Cine fnr5e unp nctbwrneise Sortcrss
81 res 6errn Atenrmabl &c.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
ScrfS Gauntp SntelItsens l(,nt.

Auf srlnasnsce grlnbsu Uieler Isiacr
Sreunce rpnrre llnterricbnetsr tswcasn, elm
allsemrnes Smtclliaens.2lmt, in Serttnouns
init ieinen anSern Sd6aften. ,u erSfnen, no
sperlcnfn fir ttfentlihe Bslebrusa, rseno
5anisr rie su perlehnen, gu pcrtaufn, oasr
~ psrmcrtsSdhen fine, eintraaen laGen uno
Seldbs, Die 3n rsntsn, taufsn ccer auf Worts
aatltb 5u lebnsn iphmieben. grfhnbisuns civ,
5lebrn t6nMcn. antb perbsA ale anosrs ~
elnem Sntclliaens: Nmt asb6rrnee @sIhaH
psrrlebtct anf Anfrase bel
o'eorge oB. Safeleh
Stcro Ste Gtralis, aeaeniter Der gpit
fcpaI:Sirete Gfaelns.
S(cpcn6er l9.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05

matbf fWirtbsi5ano bSr9sn ,reItber frhbsr
son 5rn. 8srrs Waljbtr9tr 9cbaltn murce,
IN Ger Csc ber Nafbn9tpns uno 8ten Stra1e
no CT lii) auf5 Ssfs nit IllIm ipa6 iu ftirsm
@sfmaft 9tstrt ssricbsn bat, url 2siffnes uno
Srcmss aIt Die bsite @rt Su berirtben, unc
fir bili9s Trsit.
Gsn siit miro liner NIT ZEN beifsnS peifen
,rslds Der Marft, in Den psrfbisesnsn Sabrss
;stsn carbjcvt psrfrr9t fsim une feline Saar
lnnsr nit cen fbmadBafteffen Getranfen rers
fsbsn bic man BON Der Stabt Dbilabelpbia Bee
frmmsn fam.
Durb phnftlihs Ssstabtur9 eer phidhn
zines Q4irtbss, boTt sr sinen Sbsl Der Runbs
fbaft beS Yublifum5 ;u proensn une su ere
bnltsn.
6eorS z. Sterlins.
Nsaenl Gtptenbsr is. 3n,.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
bon 9r. Oaniel 9ohler

G,ir tenaetrithtiaen unitre $eIsr, baG reir
ctiass Werf, namlitb rss Uene 2citalnent,
NIT grtIirnnssn nnc Slueanmsnpnuaen, in
tsr preHe batea, nne tsr crite Nanb, rpsIeber
ans rem gpdnacium Mattbdus unp Wlartue
teitebt uub eslra 400 e5titsn entbaltcn miro,
talc eriehcinrn u,c all eic 9utIeritentcn ab
acifert wlre. Oeiee 1T Der ertle Ssriutb.
ra5 0lcue 3sllmant nit grtlarun9ru. in ceut,
jther .5pratbe III Amcrifa bsrauesugstsn. unr
osr piclru 0laebfrasr unp tisherlaeH aIlseme,.
nsn Iafnuatsrunssn natb 81 usrbcllcn piyo
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
See ineunacn sur s'pciten
MGR ieaniT b en- 1ufaae.

merifaniI den aufass.
OisIss Q4erf Wirb unaefabr 2l5 coer 29e
Wopal mo. Seiten entbaltea, auf ftoues
spapi'r aeorudt uno fAnber bsarbsitet iperocn
Ger preis ciucs grsmplars, eaucrbeft in
2soer acbnnpcn mich rs Gent unb nit Yas
pierbefe unp lcbsrncn gfen uno Sllifsn 624 }
gsnt fcL pelbcs zen unrrIebrsbern titn,
licftrt ,psrecn rpirt uno bcim ltliefsrn bee
sablt rperosn mub.
qDer feds l'nterftbrei6cr 1ammc(t mnr fir
bic Se5abuns thrst, erbalt pas fstsnte e.
remrlar fir ieine O1dbs.-gtenfafs srbals
ten rsilents Naentcn fir oicfes Hcrt finf uno
Swan,is prcJent fir ibvt Se!obnuns.
9as 2Serf miro gum 9ruf tsf6rosrt fc.
tale als fleb sinc binldnalibe InlabI Inter
fttrsitsr eintimpet I'M Die SOFTEN tapon gu
befrciten.
Wsftllntaun, Nobsmtsr l84O.
gSttntcrIebrciter far rtiaes BUD lpsrbsu
III eiefer 9rufersi anaenommcn.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05

e. sGsn bat bic YrsiTt psrlaH'n snb III in
Der 9rufsrs eisisr 3situn8, sin;sln unS in
srbGtrsr 3abl ~ baten sin fir bic tstrsFens
rem oancwerfer une &iniflsr h6bit nlis!itbss
9SerfL betltslt:
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
GlnIa buns sur Sub eript i II
fir ben
Gil beralen See b q otter.

lin sie ossuseuanate 3eituna fceiel mis
mosllb msbr ~ psrs eltsu, rrlanst fttb Der
Eerausactt4 rsrfcltsn bas aethrte Qublis
tum 3ur unttrihrift fir DisisItc er9rtsnil
eln5ulArtn.
9a in eerfe gauntp feline anScre beutlcbe
3eltuna ttttsbt, wsIche sle Tabrsn @rltmn:
ldse Der naptrfaIistcn 9cMutratie rtrtbris
oiat, 70 'perssu sle SSrcunbc res Gsgu. g2
7ss. 7iaarrison uno tyChil Yplor be.
toneers anfnertiam narauf sematht, uno
h6fleb ahsr crufIitb crlutbt, fir ibre 9srs
brrltuns 81 ierasn.
S'e n9nn sen;
Der "QiDsrale Sssbad,ter" erfl,eint jebsn
3ienifa9 ouf snem 9roGtn Suptralbc9cn nit
fd}6nsn 2tttern Assru&t. Der Sublcrjrticn5:
4rse 1T z n { bal CT te8 Sobrs, pclhsr
in balttdbri9er 0crausbejablun9 srtetsn miro.
Ber i'm eaufc rsS SaDrS nidbt bsSablt, rsm
lperesn GBaIsr 50 @nts fir Gas Sabr an9es
rednet.
Sir firSere 3eit ais 6 Ifpnat miro fsin
llnterltbrelber an9enpmlnen, unb et,pai9s 2tuf.
funol9un9en nerbCn nur bInn nngsncnlmsn,
Wenn lie elnen Dtnnat por NDlauf beS Cub
feriptlcn6. SsrminS 9cihsbsn nnb 9IebSsiti9
ale NliditanSe abbsSablt irtrptn.
Sefanntnmtbun9eu ptreen banfbar onas:
nrmmsn unp fir Osn 9s,p6bnlitbsn Preis sins
seritt.
llnterihrseern in bitfr gtast rrb bic
Seitun9 ptrtefrsi gtfhdt meittrs 9srfsnbuns
gen 9sfibeben purtb bic pcit coer Srd9sr, pcn
4sstsrn fir % Gent jdbrlih, duf Solren Der
betrsHsnben llnttrltbrsiber.
8risfs uno Wittbeilan9en maRrn Or t %
frs elnaefanrt msrbtn.
sfeabin9, bsn 2s, Ssnuar.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05

All kinds of GERMAN 8 ENG
L1sH printing work neatly, and
handsome executed at this Off
ce, at reasonable prices.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
Nl, Dos pub'lf!m1.
Des Banserers 5cimatb &irtksfanb.

Der llntsrfbriebsns bits
tet Tim erlauGniS isinsn
8rsuntsn anc tem 9ssbrs
fen Yuslifum llberbaupt
Disrnlit srssbenff aniuiers
aenoas sr etn irob!byfdil
tsn 7Y0huSprera Lp;.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05

5r. Samuel Olillcr, 6crausaetcr Der e e.
rec III sibancn, Ya., natbt feIsents Nn3tise
tsfannt:
Das gteue 3eitament nit Grfldrunaen
uno ytueonwsnoun9en
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05

,,psr ssraos son Sabevs wirtbsbans mn
6eirenrcsb'e unb &us's Gtchr ataenittrr
70 ansaeocbnt, oa6 CT altr 4rtsn SauIsae'
Ihrr unp aac anecrs in isln Sud- eln9reifen'
be 2trtitcI tfsts prrratbls bat opsr auf De
itclluua anfertiat.
gr lit panftar fir re itm crStuste ausac'
esbnte Sunrfthaft, uub miro itd III Ger Sol:
ae autb tettrsten rieieIbe su erhaltcn, nltb'
aIleiu rarurh, pa6 CT feline Nfltbt ais 0e;
fthdftsmann erfhht, ipnrern oaB er felnr Nr'
titel ranerbaft pevftrtIat un0 fte 70 peb!feil
us iGmals Supcr pTfanft.
&uetauu, eJuli 29. fp.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
Scr
prafufbe uno erfahrene
NQtD0eber,

tur
&anl1lsr unb profeffionigen,
cher eia
as6 lan9jdbrieer Grfabrun0 sei66pftes
9ie3eptbn d,
aas rtm ensliiheh nit 8enutuna ecr kss
fen in anb ausIdncifhsn @erte
bPartgltet.
fir Gbcmit1cn, &untttiIhlsr, ,W16bslI Ihrrinsr,
tScwebrIcbafter uno Bnbienmaeer, $afirsr
EutI6etsnno Observation-Disclosures Scraclper,
&nn toreebslrr, &arimacttr, 8leblhmieoe
uup mebrere anbere Seiprrttreibenot, netGt
Srinblieben Nn,peiIunaen ibcr bic
Sebanplups nno Nn,penpuaa
Der ssssberen 0s5sptc.
1ntn Iclhcn pricnea, mcIete BTcbafts
treiten bic cbcn I'M Sltcl scs Sutbss anac:
fhbrt itRe. rrlautem mir ms nen "sDratti
fe6sn Watbacter" als Gin b6htt nustltbss
Butb 81 empfeblsn, tpeiI fs n!eht aQsin picle
Soften fir bic Sertiauua ibrer Irbsltsu crs
fparen, lenorrn alcic6selta aus ccHirltcn pes
le 3einfe fir Die 3eridbnrRUg ttgcr Artci
tell erlcrncn.
Ser prcie pcs werfetcse III 60 acrina
ais mcaltb 9ritcllt, llin audi rem ,pcnlser be-
mttcltsn Sanrnerfcrn cine SeIcSeNbelt III
scbcn Qtb caiTrite an,nihaftn.
SIR Suhhdnrler.uup IHrers psts i'm
Groden su fanfcn :phuitsn, fsesa wr foIscus
De sprciie ftf:
100 eremplsre III outen paprsane $50. 90
so ~ 80. GO
25 - is.
IL :, 7. so
aeacn ginfenbuna tcs 3straae bsi oer SeItes
lnna--ScrlcnruMae etcitsn, Qcrte muo ecslsis
ben ,pcrr auiItrrrm tsrethnct
G7~l,nfere 6crrcu gollsaen unp Uncsrs
eis nod @5dtferptons.>lItc fhr has QBrrfs
ben III Gcfs bateh ftluo btfitb crfuebt une
citielern frtaic ipie m6Alieb siHsuieuocu une
ms alsihsdtts ;u tcnahrihtiaen, wcbin Oe
ibre grsmplarr seitblfl gu batn phnfchcn.
Slattcr, init ccncn. mir ,peehfeIn, flnp
t6flicb eriuht, oas Obias eniac Mlale in lbs
re Sralten anfSunebmsn ,prpuret ils Ins III
Gs3snhisnlten esrrfitbten.
Der liberale beobachter und Berks, Montgomery und Schuylkill Caunties allgemeine anzeiger. ([Reading, Pa.) 1839-1864, 1841-01-05
Sebet bier, ipenn Sbr irob!feil fau-
fen ,ppat!!!
yafcb Dtetery Sattler
in Ger Stoot GuBtaun,
Der G taot SuBtaun,

tenaebricbtiact Icins Sreunps
unp rae aesbrte Yutllfum liz
tsrbanpt, oaB CT cas etiae Sss
Airhift fnrtmdhrcnn bctrrikt uun