davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
J. II. HELME.

J. II. HELME. a. Il. DODGE.
HeImc IL Dodge,
Attorneys and Counsellors at Law, and
Solicitors in Chancery,
LA SALE 81 KANE COUNTIES, ILL.,,
Will attend to all business coniided to them in
the 7th and 9th Circuits.
Communications received at Bristol (Kane
county, or Ottawa LA Sale county, post Off
ces.
August Ia, l940 l3---u
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
Ottawa Chair Mandatory.
MOORE Il WATERMAN,

WOULD respectfully inform the inhabitants
w Of this vicinity, that they still continue to
manufacture CHAIRS on La Sale Street, a few
doors North of the Market House, where they
constantly keep on hand
AN ASSORTMENT OF CHAIRS
of every description, viz I: Uinds0r, Gre
clan and Flag Seats Of all kinds ALSO,
Rocking Chairs, Grizzlies and SeHees
The subscribers feel extremely grateful for the
liberal patronage with which the community has
favored them during the past year, and they re-
specially solicit a continuance Of the same.
w. MOORE,
f. l.. WATERMAN.
Ottawa, July "a, 1910. loft
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
DOct. J. q. Armstrong,

all calls made upon him in the line ofhis pro-
fesson. Office at his residence in street,
N. w. Of the Public Square, Ottawa, Illinois.
May 80, lS40 2---tf.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28

Also, OSnabrghs, BurlapS, Diapers,
Crash, Merinos and Bombaz ems, JacO-
net, Cambrick, MIL and S,ciSs MuShns,
LaunS, LGces, Insertions, EdginS, &C.,
Silks of assorted qualities. Pongee, Hagg
and China Handkerghieis, black Italian
Crauats, figured Satin Crarats, Stocks,
Ladies' Dress Hmdkerghi3s g. Ma,cls,
Cotton and Woilen Hose and haV Hose,
Cloves, MiHs, &C., &c., &c. Also, a
fine assortment of
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
LqmBertswHe, n. j., Aoril 9th, 1890.


DR.. JAYSE-DeGr Sr.--By the blessing Of God
your INDIAN EXrECTORANr has effected
a cure in me of a most distressing complaint In
December last, was seized with great severity
by Paroxysm Of Asthma; disease with which
had been afflicted for many years past. 1t was
attended with a hoarseness and soreness of the
lungs and throat, together with laborious cough,
and complete prostitution of strength, and when
almost worn out with suffocation, bottle Of your
Expectorant was sent to my house. At first !
thought it was nothing but quackery, hut seeing
it so highly recommended by DR.. Going, with
whom was well acquainted | was induced to try
it, and in few days it completely cured me, nor
have | ever had any return of the disease since.
have now formed so high an opinion of your
medicine, that if had but few bottles oft, and
could obtain no more, would not part with them
for ten dollars each.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
John d. CIlanpiiNl,
WIN. CIruI1iaserO
Glover Il Cock,

Atiornies and Counsellors at Law.
Office two doors North of the Post Office, Ota.
wa, Illinois.
August 8, 1910. l2---tf.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
Geo, III, Norris.
y. j. Holt.
9. II. Farewell.

attorney and Counsellor At Lac.
Office over the new store OF Cushni>S & Thomp-
son, Ottawa, Illinois.
Mpy 23d, lS40 Lift.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
Milton HI. Swift.

Attorney cnd Co'nSeLor ct Lar.
Office on La Sale Street, few doors North OF
the Market, Ottawa, Illinois.
Nav 23d, lS40 lit.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
New GoOds---jslst RECEIVED.

WALKER 81 SANGER,
4 their Store, on the South side Of the Pub
"a lie Square, have on hand, and offer for sale,
on ACCOMMODATING terms,-
10 hogshcads Of N. o. Sugar,
box of w II. do
Q bbls. of Loaf and Lump Sugar,
40 &" of Molasses,
70 ." of old rectiied Whiskey,
5 " of Llnseed Oil,
40 kegs of White Lead,
barrel of Castor Oil,
9 &" of Tanners Oil,
! Z" of Sperm Oil,
60 kegs of assorted Nails and Spikes,
coils Of Mannila and Hemp Rope,
60 /" of Bed and other Cords,
25 sacks of Rio and Hav. Coffee,
10 chests Y. H., Imp. and G. p. Tea,
70 sacks of l.. G.. Salt,
80 boxes Of Glass,
Z " of Tobacco,
25 4" of Soap and Candles,
Together with most Of the other articles, general
ly found in the Grocery line. Also, large and
splendid assortment Of
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28

300 =" Childrens Shoes & Boots, do
Together with numerous other articles which are
usually found in country Store. We only say,
call and see for yourselves, and we are confident
you will find such articles, and at such prices as
will suit
Corn, Oats, Flour, Bacon, Pork, Butter,
and most other kinds Of Country produce taken
in exchanges Scrip or Cash will not be refused.
70 WALKER q SANGER.
OTTAWA, May 30th, 1910. 2---tf
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
STATE OF ILLINOIS,

LA SALE COUNTY,
In the Circuit Court Of said county,
To May Term, 1910.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28
Shelf Hardware n Gallery,

.4mies' and Wash5urns Moveis, Iron
Of different sizes; T.. b. and Cast Steel,
MI Sa,cs, Hand SalcS, .Anrils, piceS,
BlackSmiths BeHowS, Log and Truce
Chains, Stoues and HOho'o Hare,
And other items in this line too numerous to
mention. Also, q good large and well selected
Stock Of Dry Goods.
Purchased expressly for this market, consisting
in part Of
bales of As and rs Bro. Sheelngs,
9 Z" Blankets,
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28

The oJore is the hfe Of ne,o paper, commenced
al OHa,ca IN May last, and has already circu-
htion equal TO any country paper in tie State.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28

Kcadymade Clothing.
Also,
100 pair of Mems Thick Boots,
80 {" I" Calf sewed Boots,
80 do pegged do
100 +" Kip Brogans,
100 f." Thick do
60 Z" 4" Calf Shoes,
"a Pumps,
400 " Ladies Shoes & Boots, assert
ed qualities,
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28

In Chancery.
Bill to foreclose'
a mortgage.
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28

. TO THE INCREDULOUS.-N York, Sep
Il TENDER 2Sth.--I have been intircly bad during
l3years, and IAaye now, by the use of the genu-
inc Balm Of Columbia, my head covered with fine
hair. shall be happy to convince the most mere.
dulous, who win takc the trouble to call at my
house. have hooeht the article of Comstock &
Co., . Fletcher Street
J.P. SCHMIDLING,
az Attorney at
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28

q fHE LATE MAYOR of Philadelphia ha
certified under seal of the city to the character o
several divines physicians, and gentlemen of higl
standing who declare positively under their owl
hands Gall of which may be seen at the Office
thai the Balm of Columbia is not onely certain
pre- ervativc, but positively a restorative of tn
hu nan hair; also, cure for Dandruif. VIII
s. all dispute, or who go bald
The Illinois free trader. (Ottawa, Ill.) 1840-1841, 1840-08-28

BEWARE !! - Some counterfeitors have at
tempted to initiate this article. Let it never be
purchased or used unless it have the name Of L. S.
Comstock on splendid wrapper. This is the
only external test that will secure the public from
deception.
Tor sale by NJ. e. HObLlSTEK.
Ottawa, May a3d, 1910. lit.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11

INA Y veftn Jan uftts ~ i'li,ptfabls ttout lies
s.@4 Ptenyes. iats VI pour Ia Psfbisss Est Bti,r
Hbtss, I,as lie IA bta sisiis, II ss'a sendu rHt IL
jtgs so''ssisns q. ~ ehifio E,'tar.-ut, / ssh bua
'sat asHs II wills 10 Hni5H tiaigs,
Luz III, 40 Jshsies 1910,
shs tri,sa Dtiitsi. - i-s vsntse, les tfsrfietas
s%titaftss att,aiieratt Ell fnti,p,nis ute A. hsifs
ten Dei,at, q, iss ~iiati,is,s d. Hugh Il Aiaty4ts,
Dshhar,, n6eehss savBif;
IN Mrttsai y. Tsttp, 4 srvifnH 2 hiillss Dc
Baton Hr.ge, entiiens,i s%rvift, 40 setes.
tDNDItIUNs-le4Ae ~5nzish,es ds III sofia
ms ~ C,fptan,, sit.si 1.',,i,a so,nH,s De dsox
taH, pisstfss, II IL balances Il uh, deys, itois Ell
ti''at,, ans hr f,sdit, 81 biiItts s~iitfosses / ~satisfsc
r4et htpr,'is4oe irsln'a patlai. ! ayetnsnt
~ ,iafZ4t5 tn TtTFslEIi. 1Has
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11

III" fFoe'r' pasde sooscription pour moiBs tune
aimee. lie pix de I'sborn.neot es, de SIX
pasTHfs par annee, don't trois pa rabies d'ayao-
CT 1t trois Az commencement dn deruisr ,enes-
ire. LesPefs"no~s qni par unc rsn os Geelceu.
que, Jngeralen' eonvsnahis lie disconfiurss lsur
Announcement, deyrrni en- bonner atns:spr la fin
de Pannee az cas- eontraife. sIIes s~font rousi-
1eress CONNIE IL renopyefIart.
D~Lss AsISs paisrons he Ia msrief> .uirsp-
s'saT"r; 'ssavis q"i n'e1cedetcn, pas doaze
iignes, Oh q"i 'eront noinfres, se pale 'front.' urs
riAsrEE pour Ia premiere inscr,ien.. e, 50 er.,,
po"r ehaq"e repetition; les Avis ,lns Ierr..
spigrnnt Ia meme feg|e.
Tou, Avis, a mnins qu'on re i'ordenr. sr,,s-
meH', sera public en- r.aneais E, en- Argisis, ..
pave snr cbacnrs tss dso4 lsraes,, ;es~o's =.
1ail ssf, rss.Fes.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
A Wis

AVIS
Az soussignE Went de r~cccvoir IN ~a.sort;.
ment de nonvfl'cs MarchandiYes. proprcs i Ia
sars' y, CONSTANT en levltcs ct habits de mkri.
nos, do. do. de circassien ct dc bombszin; IL.
v'tes ct habits de toilc ct de percale; ri,cts
ronds de toile bruno ct de pcrcale, pantalons
de mciinos ct de circassicn, do. de toile blan.
che ct br Inc, do. dc coutil blanc ct brun. do.
de cotton simple; cbemises de cotton rayec ct
dc percalc, ct I'm assortment compIet de YES
ties d'Ete, de chapeaux fins blancs ct noirs dc
Russsie; aussi TN assortment additionDeI de
Marchardises seches. sclles pour les danes ct
les cavaliers; vcrrerie. faIence ct quineaiRerie.
NJ, SLOAN.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
nissnlntipi soeiets.

A soeiete etistahtes soassignss snas
- IA tsison SaursHlAvepr est disscus
te dfnb eAtnn.in actB4ef N 10 eo,ifts
he pa q. sonterrel setil trspriktsire
do II Phaftnseie.et ay4tei 'tnt1ret de II.
y Fsvfot. ~levieat 9 ikasable De ,outes
Lea i4ttss isaitines ibte sneiste, il est
sgnlnmAst SELL aa'nri4eevoir re Jui es,
10 4 "A dite sctlete slnj cslle 9ai A esistk
SOUS IA ra'sth Fasfut etan.
1Tits avis i'autfe doiyent etre regRr.
tl6s hD'nne nnls
GhTEnnE. u. NJ
- dee IL 1t I,vupt,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
l,uulcs Ycgctall dc Vic.


E'Hulcs vcgctalt dc Vic,
EFT sIROPs AMERs D1bR. MoFFAT.
Es Pih,,es de Vie ont nominees aims;
par plusie,irs 'ndtvidA aui ellie, ont
sa,,k In vie. Dams une infinhe cas- leur eff
caci,t a paru pressure m raeuse, par Ia "a.
cutie q~u'ellcs possedent de efer les orpancs,
v,taux ct de lcnr bonner tton ct de Ia Vi.
guerr. ccs 1iules sont psAent c. entisrc.
mcnt composites de Vegetables re %contien.
men, nj mercure, nj a~rsenici antimoine. n;
aucun autre metal. Files sofktraites de plan
tics rares, don't les vertns ssconnues dcpuis
iong.tcms des tribu's indicn, ct recemmen,
de quclques chirnistcs distifs. I'm dc leur
principaux cffets, est dc ddtsr des paro:s 4,
i'estorpac les inpuretes qui d@posent CONT.
nuellcment ct tie donncr usn libre au foic
ct aux pou,mons, desqnels did Ia rkg ularite
de plusieurs or ganes.
Les Sirops Amers du Phe sont au,si err.
tierement composees de vcAx, ct sont II,
remedc infaillible pour touespeces de A..
vres ntermittcntes. liz chas he mercure du
sys,s me, ct en- detruisent awromptitude les
pmauvais effets.
De plus amples details s~ouvent sur ,e,
prospectus qui accompagnehaque boite ct
chaque bouteille de sirop.
LIE depot a Baton Rougechez B. Jor,.
DAN, Pharmac'en, qu' est en- de Ia vente de |
mes Medicines e. chez gu. surra Sc procu. |
rer tout les details necessair
WI MOrFAr.
New York, IS scptembrs. !,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
vcntF
pHU tA EUUR UEy PREEyEs

ran B5 Jv0H ~ PfEIpES
\ ytttt H'un itiie ip I'l,ts I ',,ttt ,tss r,svyss
-sA tlahs st pt.it Ia ~put3issr list tIatn, Itypp. II
sr,a %se'''" par II ss'ssiene Jvss d. iatttisse 81
"a bfigit ! ttcartsut,
MEkIRENf. ~ Jsuti.t isaD.
nrs ltsifes bf'it,sitsa tles Ye,t,ae, l.e t,rt,ty,a,ss
s%tiyaii'ss arbsfts,isiit d Is succession, lie rtt, W n,
= Fesst, ter ede IL vea,. alta lieo b Ia Maiss,,
10 ,!'ttf dams Ia vile Ne Httnn i'o"ss sntoif:
William I'll mals,te ase Ne % ats;
Hannah. ~nistesse ases IL sb ATS a.ee sss .tpis
.hfshs, Mathis 10 10 ans, 'ieets, Washington D
et Abraham 1 sns;
! Fusil & dess eoups;
Uslensiles ia fnsisyp q. te cuisine;
Tins jatneht boit,
uns ~Yuatti!s Dr. Fstinr IL Mafs.
HlttuNs
Les rnsstles AZ to,rp,srt, iss sss'sess 4 yr M
de credit. cit biil+ta sulysses A saiisfat,inn t,tyablps
81 bs'rins s' ~lot,sitt hypyli'else ~jsstlu'a ~pa,fui,
pavement
~ ,ar43s I'll. 'tFsgfrR. t,ss,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
%lMpoRTANTE DECOuvERTE

lMPORTANTE DECOuvERTE.
Un lagcnicar Prassien. d'anc haatc
intelligence, dome, Dc 81. Petersburg,
dcs details interrssans sar les pruyrcs
des experiences que Mr., 10 consciller
Jacob fait dams cctte capitaic. 4 reHet
do dcmoatrer que relcetometre insente
mar lai oArc anc pursuance locomotive
~saaasanse pour remplacer Ia vapear.
L.empcrcur dc Rnssic. dit-il, a place
: Ia disposition de Mr.. Jacobi n pc
tite frcgate. quo ringcnicnx inventear
rcussi / METRE en- movement pcn-
dant six semaincs conservatives, sans
con.omrncr plus de ioliv. de zinc pour
les Ris dc rappariel. Plasicars joges
; lpetens ont pronounce lear opinion
4 CO suiet; ia sont d'avisq ue les gran
dee difficulties qui ~s'offraient d'absr
sQt ete vsincaes.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
Cour de Circuit drs Etats rnis pour
10 District Est dc rEtat d. In Loui-
sianr, raroisso Est Baton Rouge
A1aAI lanaidsAx & Ia.
u Rh,,nzaxiils

t,h.t.s n. 4 Rson,asin..
shaN vessa dsun ortisr AZ Hen taeisss rarese AT
lGN .MNvtchat 4ena Il t~sifeai, ci-asss s"s, tai saisi
I'll fs,Hsssi ~ vesAs d Ii Ma,son ia tsous dams Ia
vile I'll. Baton Rouge, IL II :anvies fsiO, en,rs
10 heufrs = ~ ct 1 y N. ,ous les tro&s es ttttes sur
lee proptiaics soivan,es, SAVIOR.
Deax tiile,s dc eioq cent ptss,ses t3iacnn, psya.
blrs lie Ter Mars ,sio por,an, dix pos4 cen. d'in'e.
set du molnsn, % lis serou, dn- is1,u'a pnrfs,.
VA, su,eu,, tire par Nouis Foster ,t4eaArsse par
Steven Hawart, 4 l'or:ir,' aupnei II. tfnt y~ayahles.
IN Billet de J r Browning de deox gent ~piastres
payable rn jsnvi,t ,S4a; aiasi pu'u,: auste Bile,
40 Jas. u. Vast, d. acux cent ,ssnts pins,rcs
so eta. payable sur denam'e Il porssSt ''ts,o, de.
pais h Ter Jsnsier 1887.
Conditions. Az Compfant.
J. HbNrER Cta.IINs,
2S dec-i6 Marcehal dcs E,A,s unis.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11

SnNiIERS CREOLES.

- ~ haei,s a. esuvent avoir ~ Penisentiairs
iEA A. a I.nuisiare, aesi Seulisrs pour les nesres,
sc..; eons, s'iis 10 .oat pasneiiiears que esaA an
-, ;cr,,estAs an Nord h nrix es, de quinse p'as-
-. So.sa;ne. II Y a aus Az magasia de tres
49, bo,,es. broaequinr, s~eulsers h. tout en-
-. 4. yeaa. niasi que dss seuiiers de danes 81
S.ss,r..s. - c~ornp,<ns et m plus bAs prix.
SAN. 1. ISETT,
s.ss.ashs csasnss,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
LIST OF tI1erltt.a

TN 1ess-~-1%ntsw~-4~s ~s..~,x,s--.
LIST Of LETTEhs
Herialn'og IN 'hs roa OrBts Vi, Bat,
Ndugs December 81 1859.
Ll5TE DEJ EErfM,s
Kestatt ~ Datean ds Ia Pf4s 4 Bsta
ADuas, 81 Detembfs 1872.
AbAdis M, Y. Alien t.bat SAllsa q
aeth, AlsxhhJer 1hunas, fk'esaed,j
Jean, Austin l., y. Alien y. I
Battles Mrs. A.. NJ, bills Mr. 4sff IN bet.
Httisuh Thonias w, . Beuef,k tnbn,
Dattvn John, u, Biggst Bsttie& III, DfaeY
John. &, Btum Abraham. Brtks,J JvsepI
Drawn James, NJ, U,atsssrd H,mipjaue
Bruce Rub', w, Dfskef Albetf4 l.. Densi
sa mi, Il. . Dnlseaeaf A., DnklsarJ lIy
pulite, Bfoissafj Irsatien, III sus,hft
Pierre. Browne r., Dujh Agile. Bur
asss basil, Bognn Elizabeth. Bs az Mary.
ljagan W,tian, b,
Continent .Lueien, . Cra.e irI NJ.
Courtney Cyi, M, y Cnin taap.a 4, Car
Dr., !, =. y Go,pss Dr., CohAtfss tlpt.
tist, tteaseh y. n, d. Cos sstjsn,in.
Ufisswell Robert, thssth m q aaei4, X,
Glib Nalhaniel. Castle Henry A0sva,
Caldwell Caroline. Caaeu MyS5,
u
Duiros vittor, u aissaa fferN Datand
Bpuiinget D,plnbtisr Alfred, Il Deabsm
ur, Il WIN Dresser tAhtsiy Dawson
James. DaItoo V, I, jar, Dom David,
II
Elsiis Geufgs, Eillios Joel.
Faptkae Mrs, Maty, FtisHbs$ bigger
are NJ II u lfasfni, Pearson 4Iisale,h,
Feihefstsns it,rhd. Fatgusot2 Martin,
layfvt iIs6i Ia,iis, lord Joas5,, F,fet
Pierre, Ffasisf T~hHWps,d,
up,le Chti.lu ,lie.. N. Oil F5slis. Ga.
vssl. Monsieur. urappits EtiesS,e Gafis.
The Alrhsnsr. . uisaIing Iivrj Zee. g,b
80" I'H'' '%'p''aFs'1 Joseph
Msiee Peter, ~lteiatt valinptE. Holmes
y Aaith, LA ives x Iiplmes, lifE jim. sMf,
lluopet jesse. w, v Hooper Nj, May,
Hughes Eseflihe,
fMJ
teilns'en Alexander, lines ,S4eesop.
X
k~'einps'st'et j,ha, n, ka<y, Dr., q.
k,pns John.
t,angs Dlphinr, /. ilaave MI, y.u,e
Landry Juseptn hssrsnier,
,nfsaave rraatis X, landry aisin lii.
ard Louis, N, laniain Win,
ileille chez Mtpnse.t. Mayer, Nalb,u
IN hir. MelSas A. 4. Mskoesis Mary,
'ioais MoBsf, Michel Monsf. hSSl,on 10
spl', Montgomery Il, l., Merge D.nl,
Esber,, Morgan tssss HleDfids
Andrew, MeFadden Jfhn, 3
Nplnnd John, D Noinn Jossptxae. Nor.
zen, VIM, Nases Albsr,, M{Nei'son
4, j, :
,nasl Mr., r.
~ q az. -ssSfHjv \
Page I'm. 9, re- ypshun.lIia Mon. i
lohs'enf' \, Pas'r, Ii,.inas AIffs y
nv. . .,Aeue, r1ssoe ssNav. lEtnabos, q
Mohsf. PtueII.u p
oo'' y, I'e''sfu N :;
p.aA,lah<d n Mafy, Reans Danl, Q ! !
sanuoJ Juasph. Rudy, WIN,
!.
Mrmhnyrnnte Paul, HtAyuns El: m u 4,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
n Yclldrc

A hslis tiAhitatlsp saHaas par le toass'ghs a
itu ~ilfodasx, aituet air 10 6suvt: cote do Ia
I,auisians. J mtltta Hasslsssous lie v,ty sbufa ellie
aysit eta aehstes 10 II eaufsa. likss Is ,outs de,,r
a IA uIiegts on veMte AAA tnAmekc conditions
AIS ,6nA, Tefmes tlN, Anu eomp,sns ID balsnrs
Il Y ans. Avee ass hilisis stdo ses ,Attant hypn-
tbAaaA el dis r0uf cent Asinteta,. III tea,aude
uee sfaade malctualito aslA part he eeE,' aal desi :
,stA contractor. Ia p~rnpflcts 81, usgsianos, on y
a lAit p,usirurs transformations, u 10 tpn,s apparte.
msn.. asse 1 ehvt Ines en- hrlaae. u . 6oU acres
Do tesr~, anu tui Ton, ~tultivtes =, daus ~ ! ~ qi
font face M fsuss.
sss,hs,sera MI Lazy ;Ereansepth viekshots,
= i 4 s ,s,.. " : ''''' 1'': :. RAspolru.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
$50 DE RECONPENSE

IL. d etc VIOLA pres dc i'atterage du i'ayou
Sarah, dcux Chevaux de sell~, Pun dc %eouleur
bal. haut ~ Is mains un pouce, a asa deharche,
Il 4 les ,leox pieds de devant noirs ct les deux
dc derriere biancs, III In Grin ere bicn garnie
et marche bien. I.'autre est ~alrsan, II A ia cri.
aistc e. Ia queue claire. I'm de scs yeux est fai.
bic, ct est Ago lie 3 oa Q ans, La ~raoompense
ci.dess,,s sera donne 4 celui qut fera rcconnai.
,rc lie voleur. ct dix ~piastres a oelui qui rame.
nera les cl,evaux. lily a deax hommes blanes
qui ont disparu, on suppose que &c sont les 70.
leurs.
IA oct.--SS JOHN G.. NORRIS.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11

~ souts'gna', s',e' esse"ts dc Mf. u. r.
l,esurag al. \ ha,,n Rouge, ont I'bonesdt De pre-
veuit len,s a,nis, lsufs commissioners 81 IL public
-, general, an',le ont ~ iootd'hut an ~msgnsiH .a"t
- uu'ils assieut annoaee dams Paws precedent,
saysir tahtes so',es d'artieias pnnt to,is'ts de la
me E, de jeoneS gems. IN assortment. compile. ds
cha sauaes. he 0isstlle, lie ehmsstibles, lie hnge
eontet .ionea ~ =, com,non, &c.
Ia tsison he IA susd,,s maisoN s,fn public,
genuine ei spres. : f,is par rAbsiile de Ia Nnnvslle
Orleans, nut cnvena son ee,npte AL bureau do 10
easet,e pour collection.
10 public est ptaveun Que Ia sn,s,n do com.
neres dos sneoesseurs dc Mr.. II. y. Boauregstd
Baton Rouge,
my "a 30 IN. CDURTADE, DAuGE.
Rur 4 T., tIEuEi.T.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11

AVIS.

~ so"ssignt 4 l'honnenr d'itformsr le ro.
bic que son thagasin est psttai.ement sssoyt,
ne 'ons les articles cohcsrnant fEpicerie.
Ia '''aclere est b'eh approv,siGnnse ct Ie
so"ss'gnt INVITE les personnes g0i ont t'babi'n.
de dc fare acquisition dc glaec, den prehdre
"nc Plus Erande qoaht'ts que d'babitude, CO
1"i devient nlcessai-e pour ~son,eu;r ee,te
brancbe RE c. mnsrec dont Ia veb,e en- detail,
est tres tongue.
II mai ~ A,
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
AnjsnsurEDnvcs

Hfs " AZ a.
n 4 re sttets Il a CONT paf Josfpi' st'rhe"
- ats fis,hes =, p.nsi, !" !" sa,it H.. ~.
yiron 10 msins DC hs.,t'tf, age de " l'sn., son
sled as aefiets est blshe, Sans Rsif"e, sa"'
%eiesttics SUI 10 h'nsh. atone, -
o. ,ha"1e"'
II Juliet go Ne.
A RHii1E pht Nt Atett ONsH = " pr"
"a detnist, y MILES ne ba,ob HouEs, M me
,.t ,etes, 81 ha,iehf W poh f,es SUI rEr. 'r's
.ns, u = rofeills gauehs esdpes " t0int a'sssfes
,,,ous..
y HENDERSON,, Hanger
BJpiu -16
Ii n e,e srtete IL 10 ~ t%o'',ta.t, ps, Jesse ".
%Ifoopet, a e"si,1' "a miles 40 D""n no'se.
deua miles ~ "e's"os ue ffny os ," - n.,ss
tsni's, ", s,Hn' thsva, ba's as IN s. ms's' !,
a~'shsif"" D avs . 'y ~ !. = ~, Tl. ma.,s = nn.,.,,.s,,
% mai -, !. q. ta.s,.. ttso. - ,,,t,s.
Yfba eve a''eto 49,. pa.as -. n 20 y..,.
~. au-"sssasu !. 4. !. ,.at. y. b., ji,l.as. az
Pres tss I'a'".s 4 ,a,ans -, ,,,,s,,. s.a. 1'.,,j.
MULE et,' sa,s ... "a ,aoa,ss 4. iL.yy,'
fbr y ~. g ! Al
n'eFit. al an. Wa. ais il an M.,s.
III ae'e ars'' p. AZ I'm, a.sIs.ats
| an CEfyAh Eris, ago ue w s"s'
pautnes de bat'f, un aciaat uahs 'e PIC" gs"'"S
de d%ettiSte, bon pour ~ mohaare'
G svril II
II, , ftt sukte pnf Thomas Tbthef, ons
4. a.. sxAt soJ, W -. ttlsfhtJfa dune fONfthe 4
,,.]I.t.,l,a dgo,s,oap II pnH,y Iii 4 POI ellie Esv4
che.
sytii4g q. HENDERSON,. HAfEedt.
n, ee sns,e pa, Hott. iot'E,. ttss dts
FLAMES, on tHEVAL tpnsr, hEe hs " shs
sos,tea. ssas s%'a'nte, sns,foi' IS lsn,ass 40 hsas'
alezan fonte, nt.s pisHs "s heifiefe h'snes 'o.n's.
sas ~ i1"""; oss ,as,a... ae ..il. !. j. ,.lt,s,
"'n = 10
nj 4 az .tfets bar Mde. Mary Ann Eirr /.
asma,.,,,t s,,t IL H1,a,. C,ssL. i 10 miles
r. t,a,a, t,a,,,s. ana v..a,. t.sh.,ss li.as n
..:s a..a d. z 80 4 sac ktet.,,fa a,,,ns ,r,st.
no.' assa ,a ,,s,,, 80. a;s.isas..' hi.
w, w W ;. ,.p,i5a A. n, =. =. 49,.
HPmW : isnsysi,, a.aa.ta
sPht . ofen'e "one. ~ ,n> 49,.
> 'soe vache : . yea"a "ages o'"efeh" '"
ne SOM PCS s'H"Pes
{ 4 inaiA412'
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11

nUttHE bE Ia ft1tfu IItta tff1fft DFa

-. VI IN u
FAN DtnttE bt IA com DIS reruyEa
rAADiss At BATON ROUaE.
Y veftu dun nftre de Ia Corr si,sdite, /;
L. sets sendu par IL juge soussigns.
jEUDt. lie 30 lie Isavief pfeeh ain.
Alo hs.ites A N sur les lieus, les ~rru,tiat
soivahtes dependant lie IA eoinfuuna,tia a,i ~.
is's't entire Adelaide neiaud et Joseph trslam
son st,o,is dsesds, savsir.
La terfe sur laaitelle tesihait lie defint. cor.
tei,ant Tin srpent Il deihi lie face Al Heuve ste
,o.,e Ia ptefohde.f A isquelie ellie peut avs6
d,eit, s,tfe llgnss pafalleles, bofhae d..p@ e6ta
par Joseph FULLER Il de %l'aatrs par Norbett
1'raban.
k%galsment DIES ehevsus. 80 s'ehe ct 20"
Ce.r,t,oss@t. Ter Payable par Tiers Ell
Mars 1871, Mars Man. "', ,,nr, az '? ;",a "a s''s.
aaap s.s, sss1'eehssnee. e,hypoths a,e sps.
e,.ts .,,s aetfe jasqu'su psfaii paiment.
IN ~ 40. l.. FAvHOT. p,j.
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
AVIS.

AVIS.
= Al: soussigts 4 obvett III. ressi5s dams raps
patistnepi waste ~ cot1trhas, oetupS antrsfbis hshs
IL meme bot, par A. Woots, siite stpyes do Maj
tl,a ri pres de Ia Msitsi de tour. ls s~otssgfs
Get msitt,Anaht pref Il teHp,n6,hds les Psns'"nn#,1
res e, les enysgeu,s. Il sspste dasIs public l'ho'
ttotsta de ~ visits.
hAy-LAs yayassuts uni v~isitston. rHt,sl. snht
| rtevthns at'o,t atte,sfn isat psssHgs sp' les psfutts
il n*imJ,ofia qttAile heufe lie Ia huis.
IA %, 10 "A. WAbhtLG..
Baton-Rouge gazette. [volume] (Baton-Rouge, La.) 1819-1856, 1840-01-11
d. sESlA1,RIIlLkE S,

REviENT lc public, qu'aysnt employe
IN ouvrier dc premier merite dams son etat.
est mainsenant pref 4 entreprcndre toute es-
psce d'ouvrage. et Pssecntera vee elegance ct
promp.ituas. 2. ln'n--is