davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
Sommt lmp feDet.
q mos Gtttn9er.
Srpferihmibt lit staeutaun, IN Der Namtltcn
Straec, Da9enbud'S g8trttebauS
noopuitkpr


Daadt leiuen Nreuuoen unb eem publifum
itberbaupt befdnnt, Oas er pbi9e6 Gieid,dft
nod immer al leinem dttelt StaEo bctreibt;
allpc sr ein aagemeiues 9Ihortmrnt aufNano
bat unc billiS 81 perfanfen 9efcnnen it, ais:
SrannteipeinyG yGe0el, ,YGaid,e cber Cat
tper9&eiieL Gbce &elicl ,c.
ncbf nod auoere III iem Sad einid,ld9eucc
Slrti6el. slud, fperoeu ale 8eite0m9en dls
Outmader,s Sdrber uuo Sranteweinfefel
raucrbaft, Id,nea uuo billi9 cerferti9t uno
ale Slrten Tlidarbeit bilIi9, ftbnea une oaus
crhaft ocu ihm 9etban.
Canfbar fir 9encfeue 3urcIdlaft hofft
or ourd, eifri9eS 8eitreben uuo quite 9Irbeit
emen 2tril Der GfentIiheu &uncfhaft 81
crhalteu.
q. g. gl(tes &upfcr piro bon Inn pers
fauet, fpcfilr er ceu h6hften SOrei5 III 9Saas
ren coer barren @jeloe bejobIt.
9Qentann, SulD 15. rq-3Rt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
GSollelt lnD SSdrbelt.

Ter llnterfdriebene, iupbnhaft an cer tleis
nen eedn Sriide, mndet feinen Snncen uno
ecm publifum uberbaupt befaunt, eae er
nod, tmmersb sba6 cbt9e @efhdft in alien beG
fen, 3peiQcn an Ieiuem alten StanSlaB be-
trcibt. @r ntmmt al lciner Wlnblc ieber8cit
Illder gum Spacu cin. 9lnoh f6unrn cieics
ni9crL ,pcld,e gu ertfernt mrtren, ihre 3ib
der bet 5,rn. DurS NuoN III Socioelbera
abaeten. @r perpridt CUTE fdneae mo
lpch!feie 9luipartnng.
SSacDb 8tnf.
Nllentain, Sept. 26. nq-3m
~ Sldufirben miro orn ibm imnter
betrieben. &. &.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
9Sripot- -SerfQuf,

llnter;eitnetcr it 9efcnnen bird, 9,ripat,
tanoeI fel9enceS &taentbnm ~ perFaufen:
$50 1. Sine 0ette @runp, gele0en
in Sbers rsSacond Iraunfrhip, gedba Sauntv,
nabe bel @pcprrdburg itoeeno aa 9nnb Ypn
rem peritOrbenen peter Cooper, SrIepb 9lifs
fert uno 9lntcrer; entInItenc Z 9cfer uno
,2wA l07 9lutben, barduf it erbnut ein
fss:& smeilt6digteS 8lcdbauS II. Srdm,
iili Sd,euer, uuo aneere 9tsben0es
s'sS''= 1' biure. Gjutes l8o0er befinbet
lIt anf brm plote, bceleiden ein jun9er
Sblt9drteu.
g}p. 2, Gin Gtitcf 9Gielen(anc, ocles
gen in bemicIben Qaunltip, lfrseno al eauo
BON 9Si!lilm ednces unb 2lnbere, entbalteno
, 9l6cr nro l07 9tuthcn.
$50. 8. Sin GtiiCf S1rl,(anb, oeles
acn i'll Sprthqftelo, Buds Ganuty, ltceenb
an 2anb opn Sohn g. @uncie, Snccb &ad,.
man uuo glntere; entbolteno 2Ifer. &aufs
nltige belebcn lIcl pcgcn beu 9trmgunoen
&c. al 9lnoraS Sc. 98itman III Sbcr Saccna
ju meleCn.
Soltpb 8erfenitoG.
ytooenleer i. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16

Ballaniftbee OIu9enipaler.
en- Der 1rudsrei Oes "'eatript'' il jcnes
sEhreralsidifh Gsltr switrnftttl - aaBrn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
Or. 3. Npnlt9,

% 3eiat hermit Ieincu 8reunSen mo
sE7 oem publitum an, oos or ocu 8aItis
ESTTY more suriict 9efehrt 1T, unb Jest wie,
EN Der feiue lporfeeion in ibren perldIes
ss14sGss oeuru 3speisen in gllIentaln auejus
iiben 9ebcntt. Sbwphl CT nod, INNER 500.
mOcpltb 1T, 70 lit CT bCd g8inens Gle
oteleni9e, peldlc ibm ibr 3utrauen alS 9lrSt
itlcnfeu, uno feiu 9crtraieli III bie 5Nomtrcs
patbic habeu, auf Die gen6bnlide ceer 9lllrs
cpdtildle slrt III tehanoeIu. Seine Nmt5iius
be lit III Der S9amilteaifraEe, uuterhalb jorli.
Dress Stohr, i'll berfelben Stute, 100 SNerr
Wilt friiher ieine Sdoierci betrieb-- cr
ieipcM bel De- gtadlt ais bel Gage anSntrefs
fen 1T.
aasntann, Setcber 81. na-6nl
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
GletDer-Stol)r.

Spmmers@ @iiteril,
pic aud, Elm au6gebenter 8crrath oon
8ertt9eu Sletoun96itlifcn
bic inter fciner cioeuen 2lufTdt gut uuS oau'
erbaft 9entaht inc.
CT facet ba6 publtllm eiu nusurufeu, itis
nc Slrtifel III bcleheu uuo fir lld feIbit gu urs
tbcilcn, cenn er it iIberiru9t, baB er Scorrs
mann CUR 3ufriccenbeit 81 bcoienen I'M Stans
Dc III.
glud, lat cr cinen 8prrtb Uon Stof 8,
NrmecttaqeR, Snemoen mo Ici0ene Glldler
1T orrt~afeu, Gle aus 9lmrrifanild]cr Scioe
9cmatht moroen iInb.
InGr bat Iccbeu bic yleuDorfer uno 9bi.
laeelpbiacr s AID Ell 8 empfangcn NIB bies
jcuigeii, welthe bafitr unterld)rleten babeu,
belicben lcld'e abSubolen.
tTIdpesDt Sen fir Sdlncibrr GnS
immer bei lbm 81 baben.
SanteS Smncion.
alcutoun, RaD 6. nq-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
Bsrbeferte tra9bafe
9ofer Dc Nraft
Grefby yDiaitbiue, &Urniddler nno
R(eezJIiih(e.
{. 9. BnraIs patent.

z. 9. Bnrafs patent.
Der llnterld,rietene 1T eanfbdr fur bic 70
grcgmntbiae llnterltiieuug, fpslde man ibm
bis baber bat Sufommen laiien, nno benad)s
ridtigt cine Grenuoe iinb bas pntllfnu i'm
2IIlgemfinen, oaB er fertfdbrt cbentenahie
beriibmte DreIhmdfdIinen lit Der Staot gil'
lentaun 81 usrfertiget, nnb sipar IN Der 5a'
nieslfraBe, iinEeriien 8iersd ocn Ssa9erbnds
Wirtbshans.
Ger npbl befdnnte @ebraud1, lnt Drefd
naldineu bon unterIhieoliden Slrten angus
empfeb!er, III 70 dlIqenein, unb nbne einiges
8eroenlf, bae es bic Shidlihfeit nidt err
laubt, feruer niehr ;u fagsn, oaB Die beilpteE
lefe Jtadfrnge nadl cbenbenantte Uiaidbtne
binIdnslidl fur beiien Giiite ipridt. @s III
liidlt sin iteller peer nnperiud1ter S!rttdel, er
bat ben 8or3uq oor ale areere felt mebr
benn ied)s Sabrer bat biefe WaIdltne mebres
re 9auienee in ben Sereinigten Stnaten ges
oient in ben, Gebraub tnteridieblide Sriid,s
te ~ oreSden, II. f. 10. Yiande oon lhnen
haben filnbcbn bis ;panSg tanielte Sllidel
6rud,t oamit gebroI6en, uno bic Wtalhtne
arbeitet jeet nod, gut. llno nad1 einem anfs
ridltgen uno grilneliden 8erluh bat man
anaeuenimen, baB Ite bic bette bis jest erfilns
eene Mafdine Der 9lrt iei.
Gin Scrratb 1T INNER gum Serfauf ocrs
rdtbig, aus ben beifen Waterialien perferti9t
uno pen gutter 9Irbeit 9Illen SelfSlun9en
iel qeb6rige uno punftliden 9lufmerfNmfeit
geihenft uno jecem Sdufer @enu9thuuh0 9es
geben tperben.
6. 8irfpatrif.
gBm. 0f d fe der 9l9ent Z
in 9lllentann.
sCPDer Sd,cp an 9Pcmigs Mitle, ebentals
betrieben burd, Se1e @aprcn iino 60 uno
IeBtbin ourd SbenbemeIoeten, bat aufges
hSrt uno ipiro nun ein,ig an ctqemeIeeter
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
ol5cblfeile gDllblttetne.

Die lint erfhricteusn eanfen benz pnblIfnr'
hermit fur tie lberale lluteritnBnn9, meld1e
pnTelbe ibnen in ihrem Geid,dft bat intcni'
men laden, uub nehmen birle Gsle9enheH
pabr, bafclbe 81 beritteiL oaBi ie loeben
eiu9eflbrt baten ilbrr 1000 Stnd erite Sors
te Snrrblcde, reld3e fe III NlnblItelne
oerwauoelu ppuen mad, SeitelInn9 une 81
ben nieGrioiten preiien--une na nr. 81 ler'
nan teGcnters nit blelem Geihoft nertrani
it felt elmer 9ieihe Don Sabren, nno tortwah'
renb benz CjrIddfte Islbit prrlfeht, 70 peripre'
d,en lIe, bas le 9eeerman tluldn9litle ejes
uuqtbuunD 9eben wercen, ipcldle llcb an ile
weneen. : Sic baben gleidlfalls 8e tte L
{ nd, er 81 BEN ptilaceIpbier preticn Sll
cSpIcpb Sanns.
- Oamil. Gicrnan.
Cation, Srrt. %. rq-64Rt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
geGte Qrtnnernn0.

NlGle bic, weIde nod oil bic 8iruid bon
Grauie tmo Sptuuer, lcethin Scrbs
hinpIer in 2iuentaun, fdulci9 Gno, nerrcu
hermit anfosiortert, spiidlen jCet unp cen
liten nihfeu December at,ubesableu, rpeil
nat jenem Gage uupermriblid) llnfoilcn cuts
iprln9en werrerl, welde cieIe lekte Crime
rung perldumen.
CSobn 8. Grnule,
George SptIlner.
9!(Icntauu, 9ico. IS. nq...2m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
lBm. 0f id Re d er, 9l9ent Z
in 9lue1tallli.

srDer Sdcp an 0fcmigs Mitle, ehemaIs
betrieben burd, Sehe @aprcn iinc So. uno
IeBthin ourd Sbenbemeloeten, bat aufges
b6rt uno ,piro nun einlig an pt9emelbeter
Steue betrieben
9llentaun, Sept. 16. rtq-3Ut
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
sleuer Stpt)r.
Gin 9oferO unD o6a9elt

Shieelidl fiir eilicn !ardmcr, III su rinem tils
li9sn greis ~ rsrsaufea. Mau melpe lIdl
in bieisr Iruderei.
9siIentdua, Ier. 2.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
Wdr;25
Oefentlte6e 95enpu.

9lm Nreitae, ben 10tsn 9lpril, I'm 10 lltr
Bcrmitta9s, icll an benz ehemall2en 9Sch'ls
haufe ees peritp,t teuen M a hta g l.
frip9e, III 9Illeutaun, Dffentlitl pertdutt
ipereen:
3ipei Tferte, | Eedrbcrn 9Sa9rit, ein
gdlitten uno geId,irr easu, 2 Sattel llno
2dune, u. {. 10. Hrei scbupldttt9e Seten
nit 0ichr. ein ratcatirter Sfchrfea, 2 Shns
fieaSs 8ra,Dfen, 3 Stcben9reabs; Spte9el,
Settlaeen, Shreaus, 2ifd)e uno Stuhle, NIT
elmer arceen 9erlhiecenheit BON Sauss uno
Siihenaerdthfhaften.
9lm Sacntaa unb Dienffag, ben 13ten uno
l4ten 9lpril, an Sclfrioge's 8renncreL in
Glib. aGentdun, ait beioen Ia9sn I'm 10 lltr
8crmittag8:
Sod, Sd(en, ein ifarfer Shswa9cn une
Sbefard, Elm 2sgduls ySdgen, etn leidhter
Waaen NIT gaeby, ein ncuer nid1t gang fers
tioer lSaoen, Sd,lcns Sd,lirten, cine slnSabl
Sdnpeiue, 1900 Suitef Ncg9en, 40 2cnnen
&chlen, l35 ,WiidpOrNcftc, $50 Srannte'
rpeinfd1er, Orbrfte @5i9 mit Wutter, elne
slu,aM nit sii.u beidla9cuc 9rcee nno tletne
Nd{Ter, 6 TdIer Dclsfoblen gum 6eettFstrei,
i flpferuer Hectlf,rer, 80 SdrctIdde, Soes
feu,nber uua 1imrfs6el, etne Sett Gauge
inascmtrumeute, 5 Shiebfarren cine Sualls
tit1t Sieferssid,irr, cine 9rcse 9lnsahl Sd,alls
feln, Spaoen, S,ebeiita, Stentcbrer, Grub
bafen, cine Guantitit Gtlen fir Sd,mieoe
,lup anbere 3pefe; 70 ipie cine Serft,ieoen'
heit Don @critbe fir Miuer, SranntewelllS
brenner, oancnerfsr uno Sauern.
Die 8eoin9un9eu iruen ant Gage ees Scr'
faufS bcfaunt 9emadt, nno 9ebHrt9e sInf'par'
'tun9 9e9eben ipereeu, ocn
9Silliam SO. Selfrib9e,
9bminitrater pcu Mattbtas Sclfrte9e
9IQentaun, Wtar, %. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
Sebruar 10.
91aCl)rtCht.

slIe riejenigen, weld,e an Die 5ointerlais
ienitaft ces peritcrben 98illi a III 9 o a 8,
uno all Die leetheri9e Sirma pcn q 8
NIB SO " MA II, frllber ocn Der Staet slls
lentaun auf ir9eno cine slrt fdulci9 fnc,
,perOen bicrmtt auf9efcrbert ic9leid all pen
llnterseidueten obsubesahlen. - llnb irlhe,
wcIte ncd red,tmdsi9e 9Infprrerunacn all
belo9te Ntnterlafenldaft prer Sirma baben,
f6nnen tbre Ged,nun9en wcbbefdti9t fobalo
ipe mS9Itd' einbrin9eu, bamtt 9itdtt9teit 9es
madt werben fauu.
cSacpb 8. ScaS, sloniniifratcr.
slllentaun, Wdrs l. ilq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
0e6tulta Rablfopfe!
Seine gntittnlbignng fiir Yerifen

6eine gntf6nloi9nn9 flir Yeriifen.
Don allen Meitteln, Die iemals crfnnben
tpurcen sur MISUNDERSTANDING nnb grtal,
tnna ees oaares, bat fId nidts 70 ipirffant
ertpieien, spte 9ltiberts oaars2cnic. Go febIt
felten bas caar 9eiunb uub fd,on tpieber
berinifelen. 8iele Die bpr Wonatsn nrdb
gan, fabl fparen, fonnen jeBt Ropfe NIT iips
pisem oaar sei9er.
slbifrift eines @fiefs bon Dr.S.S. TitdJ.
pbilab. Weai 10. 1888.
Or. Saine-Wertber Serr.-Sdj fiible
bas id) Sbuen faum eenu9 fagen fam gum
8prtbeil bon sIIiberts Saar 2cuie, peldes
bic Sbnen psrfauft mirb. Wtein Saar mar
Ihon 3rpei Sabre lang febr fart ausgegangen,
itnb mar fdon febr Rim als td anTng Sbr
Wittel su sebraufen. SIN unsefdbr elmer Wos
DIE borte es auf aus;ufallen. Sd, babe es
jest bret Wpnate gebraudt, ttno babe iiuh
tpieber Elm 70 oolIes uno bides Soaar auf NEE
ITEM 6epf ale id mir nur INNER ipiinfdsh
fam. Sd, babe bieies Nlittel aud, eines
Slnsabl meiner Treunee enipfchlen, NIB fn
lprehen Ollie out BARON. 4Senn es siinffli6
an9enenbet rpirp babe i'd, ear femen 3fpeifd
an einsm 9uten Grfcls. slud, fam ID, nr6
binsufigen, baB id, che i'd, bieles Tpnie
HtutuuuHEf tufCil NuS Llt
Wittel CUR 8eforterling bes SaarwudlfeS
gebraudt bate, ipie: WaeaTar Gel, Barren
| Sel, 8egetable Sedar Sel, &c. NIT ipeni9 pber
gar feinem @rfel9. sdtun9spcll eer Shri9e,
g. g. Stt6,
$50. 172 ebesnut ct.
(Gcu benz ghrtp. 6 6. Sparf, prebiser ber
8aptiiten Stride ;u Saeloon Sielb, q. 8.
| Tcbr. 1882 Or. .. Saine-Wein 6err.
Ss matbt mir 8er9uii9en Gle ;u beuadlrid,s
ti9eu, ea6 Die Sla(d,e bon 9liberts Scaar
2enic welt,e id, pcn Shnen lesten October
erhielt, gan; su mciner 3ufriecenbeit 9eipirft
hat. Wein Sodar mar fiir cine larae 3eit
! iehr tunn. 9llIein felt sfpei cber brei Sabren
fiel es 70 fart aus, eae mein Scpf bsinahe
gang fabl gepcrten mar, unb midi nSthigte,
Inn es su oereeden, has SHaar bon beoen
Seiten barhber su fdmmen. 9llein tun,
nad,cem id, cine Slaid,e orn Sbrem Saar
Tcuit 9ebraudlt babe, lit mein Soaaripuds
tpieoer 70 iippid, tpie jemas. s. 6. part.
Ger @hrrp. eernarb Sletder, prebiger ber
Sabtiiten Stride 81 @reat Bailey, pa. ber
mehr pber tpent9er fahl mar felt pielen
Sabren 9ebrauhte 3 Slaiden pru oem Saar
Scuic, uno hat jest cinen ftDneu 9lurud6
pcn neuem 5odar, tlber ben 9an;en 9hcil ee8
6ppf8 ecr suprr fabl mar. ST idreibi
Wein S,aar tpdhit iebr IhSn eas oerf1dert
ih Sie. {. 2.TletIher.
Welt.Shefer, Va. Idrs Q 1889.
Oieie Mebecin it i'm G'rpFeu unb Sflcinen
;u boben tei Er. .. Saline, General slgcnt,
9tc. 20, Sub Bic Stra6e, philadelphia, uuS
bel euopi9 Sdmitt, 9lpptbeter III sllentaun,
fur Sbaler Die SlaId,e.
Den 13 9tro. na-1c
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
OefentlteGe 9aeGrtebt.

cn Der Court bon Common p(eae bon Qed,a
Ganntp, DecembersIermir, 1889, JlrB.
81. 8orldbun9 ;ur 8ertheiliing, Dec. IS.
judgment quod partitio fiat: Sebrtiar
5. q. .. 1910. SnauifIticn rerleien,-
Hnb urtteil, baB bic ShdBun9 geredt
nno fur tmmer 9itlti9 fei.
9feuben SGmouer,
Daniel Gunb, Scbn Sunb, Saf. Q. 6uns,
Spiepb 6uus, Daniel @rcB unb @atbarina,
oefTen Srau, Daniel Sdmoper, Saeeb 1rers
Ter unb Mary 9lnn, oetIen Trau, Samuel
Sdmcperi Sotn SdmoDer, Silsni. ShnfUps
er, penrid, Shmoyer, @lpina Sd,mcDer,
Qnna Maria Sdmcper, @meline Sdmoyer,
Sarab 9lmelie SdmoYer, @lifabetb S6ncDs
ct unb benjamin Sdmoyer,) @harles Stes
tpare unb Sarab feline Srau, 9Si0iam Wc'
fer unb Suianua, feine Srai, 9lnn Suliane
ShmcDer, Sarab Shmcyer, Sonatt. Sreie
mig uno @Iifabeth, feline Sran, pet. SdmcDs
er, Billiam Sdnpper, Sames ShmpDer,
cacpb &unB uno peter ShmcDer.
Sin bemielbcn Gage, auf 8prihla9 bon 9.
Rund, @fq. tpurbe cine 3esel fir bic fId 81
8ertbeibi9enben bon Der Court bepilligt, fr
,pie alien aueern bic ein 9lnnatmes9ied,t ta'
ben, ea6 ile am erifen @onrttage i'm rdd,iten
Termtn, q. O.. 1910 Dor Der @eurt b. Cont
mcn pleas fir eeha @auntD erfdeinen mo-
gen, tpfldbe in Der Stabt 9lttcutaun gehalter
iperben fca, fir ben @nrs,pef, nm cas eant
unb @ebdube mad, Der ShdBuug an5unct'
men, ipie III benz pbi9en Writ befhrieben
ober llrfad,e ansu9eben, tparltm nidt eli
Sefehl BON Der Court ausaehen frQe, eria9
tes Qano NIB Gebdube auf ofentlider Der
itei9eruna burtb ben Sferiff pcn eed,a @'ti
su perfaufeu. SIS erheltst, oas Die gad,rihi
bon Der llnterfud,pn9 II. {. 10. benz 9eieS ae
mde ae9eten wnrre.
Bon ben llrfuneen:
SeSru9ts,
Seize Samuels, Nrottcn
| Sebrnar 10. rq-6n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
81 q C) II C6 t.

SlCle sieieni9en, tbelde nod, an bic Sintr
laiTenidaft bes periforbenen q AM eerd,
lcBtbin pcn 9taen Tauufhip, 9tcrttdmptcn
@auntp, fthuloi9 fnc, es Iei auf ir9eno eins
9Irt, nereen hermit beuad,rihft9t fr9Icid,
an ben llnterSeidneten slrminiitratcr atsus
besaben. Gjletd falls f6nuen auh Sclde,
,psId,e nod 9lnforoerun9eu an beiaete Sotns
terlaHenItaft baben, ibre 9lsd,nungen ippbIs
beltdti9t einbrin9eu, eamit 9iihti9feit 9es
mad]t iperbcit fam.
q. 80. 2erd, 9lSminiifratcr.
Sebr. 10. nq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
San1cs cyametolL

hat in letnem 8leipere Stcbr in Ger S.amiltcn
StraBe, s,pilthen @apt. gumpert's uno Slus
mers Suhitchr, 9e9ennber SpaS' Sntto., IT
etn aIl9emeincs enforcement oru
Gllbern GaiiImcrs, Cabinets, 9Ses
ftenseu9e II. {. ~.
auf So1no uuo fam baher ale 2lrten Rleis
cun9sitilde itnea unc 9citmadpca liefern.
Gin 9ldortclnent fertt9er Sleioer.
bon jeecr Senennnn9 iit fcrtw6breue su has
ben uno er itcht eafur, baB ile auf Die bette
lSetle 9emad,t iluo.
~ 9IIs 9Iaent fir Die Teupcrfer unb pbb
laeeIpbiaer 9tuIeS fam man icld,e bel ibm
befonlmeu uno er 1T lSiIIens, oenieni9en, bic
e5 rpinihen mS9en, ScIebruu9en ilber ben
ge9enfanc ~ 9eben.
"@in enforcement bon GdpesMaeeu fir
Shneioer 1T wiebcrum bel ibm ,u habeu.
9lIcntaun, Wdrs IS. Halls
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
81 q CI) i'd t.
Wdr3 Is.

9tue Giejcnigen wcld1e ncd alt Die Sstnter>
(alIcnihaft res ucrtcrbenen 6 b an . SuE
leBtbin pru JttebersUiacun9ie 2aunittp, ees
da SauntD, fd,ulcig fInc, pereen hermit
auf9efcroert abinbesablrn, swiid)en jegt uno
eem 3liten MdrS 1910, all eem S,auie pom
9ieuben 8uB III bciagtcm Iaunid,tp. @letd,s
falls weroen aud, Solde erlud,t, speld,e nod
red,tmdsi9e sInfrrcerun9cn al bcfaate S,lns
terlaGenfttaft bateu, ihre 9tehuun9en bis
,l,m ctiqem Datum uno Srt elrSuhduol9en,
oamit 9flttisfeit 9emad,t wercen fam.
@eor9e Sdlt6er, 9lom'cr.
Oadrs IL. *-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
q d6rtCl)t

,ptrb hermit 9'9eben, eaB Der llnter;eid,nes
te ais 9Iominiitratpr bon ber Sointerlafens
fhaft bee pcrtcrteuen & epb Srpg ii e,
icttbin ncn Der Staot 9lUentaun, angeitellt
pcrren lit. sllle tiejenigen, weld,e nod, auf
irgeno cine 9lrt an beiaqte S,interladenfd,aft
id,ultig iInb, ,perren bahcr ernffIid, auf9es
frrrert, innerbalb 6 QSrhen bel benz lluters
idriebenen in Slllentaun anSurufen II. 9lids
ti9fett su MAIDEN. llno iclhe, rpeld)e regels
miei9r sInfcrberun9en taben, werten ebens
fails auf9efcroert, innerhalb erfa9tem 3eits
punft ibre Nednun9en ppbIbelheini9t ein;us
bdubi9eu, ali
George Steir, 9lrminiifrator.
9llentaun, Sebr. ID. nq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
GefellfC6afts- -QuHofl fll1t9.

, Hie srpiideu ben llnterldlriebenen b'sher
unter bem 9tamen pen &rauie uuo Sptns
ner, [8earphdnblerl beffdneeHe SWmar
ipirb bis cen liten ndhffcu 9lpril init 9e0ens
feitiger Giuwilli9un9 aufaeloet meroen. slie,
pel6e auf irseuo cine 2lrt all bic obl9e Slrs
ma fd,uloi9 itnb, wercen oaher erIuhtl bls
su cbisem Datum itre RIdltanee pbne Sebl
absubesablen.
eSobn s. Srauie.
George Sptnner.
allentauu, MdrS 1S. nq-2m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
Sretter- Spf.
9eorse &eiper unoGo., Sretterblnoe
ler in 9lllentaun.

SeCr9e Setper uHoSp., OCelIeEgAlluS
let in 9lllentaun.
Cyteben Deter &ubus @irtbstaus.)
8enadridtiaeu ibre Sreunce II. ein geehrs
tes Yublifum ilberhaupt, ea6 ile 70 eten ets
nen 9rpeen 8crrath ocn SautelS unterfdtees
lid,er Scrtcn einssle9t babcn, ,pcrunter iId
bef1ncen:
Bette Scrten 9efb nb ipeie geint Slcrs
brros, Slirfd,enbcres uno planfen, pdnnels
Sprbs, @eltpeint Scdntltn9s fur Senters
9latmeu, ,Soemlcd Scdntlinas, Sparren, SaIs
fen, jeoe Sprte @retter, SaubrlS pfciten,
eatten nnp aae Sprten Sdinoeln, Maurer>
9atten, II. (. 10.
sic werpen immer eineu tsftdnet9eu @crs
ratb cbi9rter slifel auf oano haben, rpcnltt
Qeute ans benz eauoe perfehen wercen ftnen.
0anfbar fir bas ihr BON benz Dubllfum
aeideufte 8ertrnuet, bpffeu Te ourd, btlltge
preiie unb lhuctle Setienunq Die 8uneftaft
uno ferncrc @epc9cnbcit cedcIben eauerbaft
III MAIDEN.
Ntai l. na-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
c[uotan Grrc(toront,

9Eirb emrfchlen al6 eie teife sntercifetc Mes
oisin fur SHuiten, @rfdltnn9, 9lu6sehrung,
Gn9brliti9feit, 8eud,tuitcn, fd,rere6 gltbs
rnen NIB ale 6ranfbeiteu eer Sruif unb
qun9e.
Gteie Weei;iu pire bon piclcn une ietr
reipeftatcln pericnen reccmmanbirt, ircide
ourd eieielbe curirt ipireen. 9sicle, nflde
lan9e 3eit inter Souiten uno 8ruiifranfheiten
Ittten une 9cglaubt haben fle pdren nit eer
9IusSetrung befallen, wuiben in fur,er Belt
gan,lid curirt une ;ur poai9en 9elunebeit
9ebraft. {
QBsr nad) teu gEertb beIer WehHin bes
,ipetfclt Der lefe ben fpl9eneen Brief rcn CTS
ner perfcn, Die fetn SnterefIe III tcm 8ers
fauf eerlelbcn bat:
TeuYert Suni Is. 1888.
sln Or. e.-9Eertber Serr !--Sh
babe @ebrdud, gentadt bon Shrem grpeetp>
rant fcwcM periDnlid, als aud, iii meiner
Samilie, fur Die lesten Sabre, nit tem
9rDBten 9iuBsn. Su Der Chat, id, betra6te
men 4eben perldu9ert burd, ben gebraud,
bieier fddbbaren Weei;in, nebft benz Sescn
9pttes, fir perid,iebeue.
Snr ale Sale bon Ssniten, Gnt,iubuna
Der Srult, guu9e, urb bes S,alics, empfebIe
id, eteie Meeisin unbetenenflid als Die geife
bic idt jemols gebraudte. Oteiu erniflid,er
gBunff 1T eoB slntere Die all llebeln Ieiben
moran id, gclitten babe, bappn bsfrcit wers
ben mchten. meldes pie id, CLAUDE aeid,es
ben ipirb, penu fle Shr Grpeetrrant 9ebraua
dcn. 6. 6. y. SrpsbD.
Or. SaDne,--Wcrtbcr Serr.--Curd bic
GInaee Gctte6 hat Shr Snbiau Grpeetcrant
cine 5oeilunq al mir teipirft ppr einem febr
eleneen 3uitanb. SIM Ieeten Oecember bes
fam idl einen tefti9en 9infaa BON @nabrlifiqs
Felt, cine 5franfheit init peld,er iCt fd,cu
otele Sabre 9erla9t mar. 0ieies llebeI mar
md, be9lcitet NIT SNeiierfeit, tpebem Hals II,
2nn9en, neblt einem beld,werliden Su(ten
nno grcecn Sdwadteit, unb ais id beinabe
erttdt mar. ipuree mst eine Slafdle pcn Sbs
rem Grrcetcrant 9eididt. 9lnfanas oadte
ii, CO mare ittd,ts ais AuadfaIbcrei, alletn
aIs it fab bae co 70 1ebr empfcbleu rurbe
eurd, Or. geln9, nit pcldem id, febr mcbl
bssannt tirL rpuree id, peranlaet es ,u aes
braud,en, nllo III tpeni9eu 3docn mar id,
prltemmcn rebeilt, nrdl babe i'd, bic left eir=
men Glldfaa Der Stranfbeit aebabi. oNf babe
MIN eine 10 bcbe Weinun9 bon Strer Wleeis
5ln, eas ncnn id nur eiilige Slafden taoeu
hattie, uito feline nlehr befcmmen f6rnte. i'd,
cteielbcn uidbf fur 10 Shaler eas Stnd aebcr
lullree. Sdl perblebe Gle berslid, ariieene.
Sbr
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
sleue Souf1CGetne.

Cine 9ans neur uub idSne slrt GtburtSs
une 3aufid)ciue iIne iceben perferti0et pcrs
cen, uub semahlte uub uu9enratIte Grcns
Ware iInb Ill Der Gruderei eiefer 3etuu9,
betIn @inSeln, EuBenb iruo Suneert, su ei.
uem billiaeu Drei6 III habeti. 6rdmer uHb
dnefrr fbiincn Oaraf brrfchea wciScn,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
Git ttener Gutiebertntaeber
in 9lllentalin.
. olp III . u Wfilter,l

-
Wsad,t feinen Srennben anb benz gublItum
bic slnseise, bas er einen neuen Sufidennla'
d,ersSd,ap er6ffuet bat, in Der SehnsStraBp,
in ber 96be bes Stobrs bon pree, eager
une So. no ct su pesfaufen bat nne anf SeS
itettuug oerferti9t:
HalTes, Searborns, Sug9ies, Snl@
fies, II. {. 10.
Gr bdit immerfert cute 9lrbeitsleute, uno "a
altc feline Snbnperfe nuter feiner unnllttels
baren 9lufildt semad,t ipereen, 10 tal'f CT
far beren @nte einlfeben.
Da er felt ben lesten sfpolf Sabren III pen
beffen Sdaps gearbeitet bat, une leln @e'
fhdft sriinrlid, perftebt, 70 hcft ct ais 1llil'
Ser 9infdnser auf reft SablreidDen 3niprnd,,
rttem er ucd periprid,t, eaB er s5epernia1nll
piinftlid, unb bilIia ;u beriensn 9Slllens Ut.
gQentdun, M6rs Is. nq-3nl
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-04-08
2(Qentauner GuengteBeret.

Die llnter;eid)neten babfn fh MN setSa
RIG einaeriftet, Inn ale BeiteIun9en in 9uBs
arbeiten fur Wliibl,perfe, Mafhienereten &C.
su belcrgen unbea III, nit ben nctbigen Drebs
bdnfen oerIeben fIub, 70 fonnen fie 9uBarbeit
ten auf bic beife Dirt preben uno ausferti9en.
Weilhlmader uuo anbere iluo eingelaeen,
lit Der slaentauner 9ieeerei einsuipreden,
Die frlher pcn Gerrn s o ofeph St. eager
gef.ibrt wurce, ipcIelbit iIe cine arcee Sers
fthieoeubeit pcu Muitern beieben fonuen,
mnrunter fd aIe Gle neueften uno beiten
@iurihmuaen fur Wnhl9eld)irr beftnoen.
Gbcnfaas haben iGe su usrfaufen @usars
beiten fur pferecfraft, SfensDarreWtaldltc'
nen, 8a9enbiihleu, INSTRUMENTATION, &c.
Sreetorn, Yrpbif unp SrauB.
9[flentQun. 9Rdr, Is. -3m