davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

9lrd,e iId, einIdaTte. @s mar nidt WaiTer
9eniig fir bic Wten9e nm 3ll idlmimmen, aber
Dred 9eniig, TIN ben Gifer einss jeoen Mes
fens 5u si9ein, ars9enpiiteu Der 9 II deDe
10 bigs. slllein Scrndrts aienaen iIe, burd)
bic oprSii9lihten Snaeen Der Stabt. Sn
Der pro;eeicn fano man mebrere Der beifen
militdrfhen Winncr unlers Staats. @6
par inter anbern cine @cmpanie Srappers,
BON Wno 9iiper, NIT ibren Soiitten auf 9ids
bern, altsgsfhmIdt NIT 6agcunsr rdute, &C.
gine @cmpanie trng Welidfcrn Seien in
militdrifd)er Srbnuig-ein SDmbclum I'M
bic Stdae Al reinisen. S6unt ihr ead eills
bilben ipie cine grpee Sla99e ausitebt ipelfe
bic srpei SubsSreaIurer bon 0ieuyprf reprds
lentiren, bic NIT anbertbalb WPillionen Shd>
lcrn bon ben 8clfs9eloern eurdl9e9dn9en
line 2 clue icldle mar babel. 9luf etnt9en
bon ben Slcdbhtten Ia6en auf ben Ddd,ern
frGbIid,e SurIde, Ie aeeu ScbnnD Cafe unb
tranfen harten Seioer oaSu, inter Slnitints
mun9 patrictildler 8eIdn9e. Gs paren nod,
anocre Sinnbileer, weld1e I'D, auf Qcfals@es
9enltdnce bejc9er, gum Seiiptel cine 9roBe
"'Sled,spfanne", beren Seben onrd9ebrailt
ltno ooller 6us rpar, all elrtem ptolten ants
geitelIt. Dies Ipielt an auf cine @abale Ut
oieler Staet, rpcld,e bel elmer Serlannlun9
9elpirlt wur6e in eillem @affecbanIe, 9enannt
"cie Gentiue." Der Srbaber bat neultd,
alle6 BON llnten sn Sten 9cfcbrt nne ben
9tan,en Ieines Soauie6 oerdneert.
g8as mid am meiIten bel bieierprcScBtcn
angriff uno crfreute, mar ett alter ehrpurs
eiger Datriarf, sit Oele9at Der @cnoentIcn,
Der lebte bon Der unterblidJcn Waihln9tcn
2eibs@arbe, ouf einem peisen ,pferbe relF
tenb, uno fibrte Elm aneere6, nit eem Sats
tel, Shobrafe uno Satteloede, ipcranf Der
8ater oes Satcrlanoes i'm Mepoluticnsfrtes
9e ritt. gBds it @rbabenhett, ipenn nld,t
bie6 @rhabcnbeit 1T?
Der Cincinnati 9lcHublican ihreibt, tnosm
er BON bieIcr 9rcsen Sclfsbemr9un9 iprldt !:
"Sbip wiro @eueral carrilrn cine ilters
wdlti9enbe Webrheit 9cbcn. @s 1T nldt
mSolid, Die 9luSahl Der Stimmen gu id,dFen,
bic er bcfcmmcn mag. 9Sel oteier SrnoenF
ticn mar oas "lRarf uuo Setn" oes Staats
perIdmmelt, e6 rparen tte Saucrr, etcNlnos
werfcr uno iberhaupt Die artettenoe Slalle.
Sie baten oaeurh bcpieier, ca6 fle thre els
oene GcfChdfte pernalten rpctlen. @s 1T elm
feifec9rilneeter uno uuerItntterlther Snts
id,IuB perIelben, etnrn 9ScdIel N Der Sers
Waltuna III babeu. "Stc welen ntht ldns
ger perSrrbene Winner ale Nc9ierun9esScf
ante haben."
G'rreral NarriIon iit anSfdliceltch Der
Gclf5s Ganrioot, urlo am 4ten WfdrS lS4l,
menn Gctt in ieincr 0orirr9e ietn 2ebcn frts
ltet, wiro er eem 9iufe Ger freien nnerfdufs
barren SilrQfr eieIer 9rr6en uno bcrllhmten
Republif fclQen-uno SelIB BON Dem S,aufe
bes 8clfs in Rafdljn9ton ais lbr NrelGpent
su ucbmen."
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

llrftre sIGrmtlD it chen wieccr nit red,t
hnbfhcr sIrtcit bcid,dftiact. Gu 9limer'S
3eit lpurte einc Criminal: Gcurt fir rie Stoet
uuo Sauutp phiIaeCIpbia errid'tet, uno tie
S.crren 3crc, ~cupier uno Grnrao su Rid,s
tern terIeltcn tEitrlIt.-Sci cs MN, taG ties
fe 9ltter nid't taS orrfe 9irthscid'cu ecr
NrCimaurcr ad,tcu, cecr sas hun9rige Tenas
0cQcn germ ibre Shllen hattcn = 0enug. eie
2liIemtlD III roran lie Grurt atmfd,nfep mo
micber gu erucuern, 70 ros Der Grupcrn6r
fur buu0ri9e Trcunbe ierQcn, uuo 9lbcItdu
Icrbrcd,cr ans Der 9icth hclfcu mtae Sino
mir nid,t auf fh6ne 3eiten 0cfaIIcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11
eyrccbcr SSautucrIu6.

Gin frehcr Raubpcr1ub nuree AM ocrlcSs
ten Nreitd9c 9tadDt i'll 9tcuDcrf 9emldbt, nm
Cr. 8anecnbgah III 9SaIdin9tcn placr Su
bcraubeu. lie 3eituno pm ecrther Idreltt !:
Cas Der Cr. mad, Witternddt onf9cpcdt
wurce eurd, einen Sall auf ben Sceen, tno
cas crte mas er 9ewabr uahm, mar etn Wtan
Der III icinem 3immer uidt pctt pom Sctte
ifduo. IA CT feline ISatfen CUR ScrthcIoIs
9un9 bel Der SSano bate, mar ietn erlter e'es
canfe, eaB Pr aus eem Sette iprln9en mclle,
meld,c5 CT that, iubcm er allies GcdtcttSeng
nit I'D, nahn,, uno Ihmi6 oaiiclbe nter Zen
Giucrinaer. Ter Cr. er9rlff cln Stlld @ls
itn, tpcld,c6 nabe all Ger Shure ltdno NIB All
eillem @uce su9CipiBt mar eann lhlcB or
bic Stubenthitr uno fprar9 Die 3rerre bcrs
unter, nit Dem 8crlaB 4drm III madden, all
lein i'm @an9 ttee or dnf crne Spcite 'Ncrlrn,
auf wcldIe cr einen 9ln9rlff nit letncr 9Snffe
mad,te. Der Sremrc CAB ctn 9IcdScn pen
I'D, mo ;c9 itd, mad, Der rfrn Itehenccn
SrcntthTre surnd. Inoem CT lhn oCrfrl9en
lprlte, flies Der Crctrr anf ctucn Gritten,
,peld,er mahrfd,cirltd auf Der QSadlc ifano.
Ter Wtann mcld,rr ppn eem Doctor cine
9Sunce rrholrrn hate, llNte bel iencm 2Iues
qanq: "cSd, bin reripuncCt ~ Ter an Der
Ihure 0riff ten O0ctrr all uno Sctrc ftelen.
9Sdhrenp benz, 9Iaubt man, ihafFie ilh rcr
@ritere aus rem 3immer bcraus, iuccm or
Die 5bur aufgetrrhen uno Die Crepe bcrs
unter elite, no Der Doctor NIB istn @eaner
I'M Sampf bcgrffeu parcn cine 9>rrirn fam
bcrbri uno fIthrte eiren Streid,, rbne 3pci'
fel all ben Ccetor, oIlcin un0Iiltlher 9Scrie
ftel cerirlbe an icincn Gjcsncr mo mus i'm
ichr bcld,dcigt habeu, rcnn rus &Iut flcR
ilbcr cen Crctcr. 9tad, rieicm lieB Der DIAN
icineu SNalt los uuo Der Ccctcr wHroc in icis
ner GjIcrie aaem gelaHcn. @rn rem 9Inics
hen AM NRrrqcu mu6 Der @lutpcrIuit Der
Rduter 9rrs aepcieu iciu, wie bic SIcfcn
an Ger gHant uuo nuf cem Srncu ;ci9tcn-
les IRIS. 2aduhr mnrce i'm Nlu6gau0 9cs
flIuneu. Sr ictblt hattie cluc JHiIure am Jlrm
umo ein 3bcil ismer Stlctpan9 Scritluittcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11
@i6tt9 bon Calcutta.
Gefetbt sipifbcn ben 0fmerifnnern
ttuD Nhiucfeu

OtIStVt 6WtItUtu ptU xAmSItL0uGfU
mnb Gbinefen.
Der Baltimore 9lmerican BON 2ten I6rs
meleet fel9enbes:
Oas Shiff 9Ictioe fam 9efern @benb alls
bier IN 106 Sa9eu bon Calcutta iiber Sanct
Soelera Coon leeterm plas in 81 3agen)
an; nit Salpeter, Seibe unb Sdute fir SO.
Seattp. DAG Shiff perliee Calcutta AM
listen Slooenlber NIB Saub ceabs am 1St.
2lls oddelbe su ct. pclena mar, bDrte es
bon ben Sefeblsbabern Der Shtffe Salbct
slptbcrp, beice slmeritancr mad, Sieuyprf be-
ittmmt, bas Die @binefen cine 9lmerifanifde
Sre9atte an9e9riffen bdtten, uno S,par in Der
9tadlt, 3wiiden 8bdmpcu unc Qintin man
alanbt c tdttcn irri9sr 0eiie bic Sresatte
fur etne @n9liide 9ebolten. Gin 9efeht
slpiihen ben Sunfs unb slmerifauern erbcb
ild,, in peld,em, tpie man 9laubt 500 Sin:
9ebprne getDctct purben. Die Stabt gSbams
pcu ipurce burh bic @n9ldnber uno 9lmeris
faner 9emeinihaftli1 tlcfirt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

Gepr9s q. 9 6neiocr Elm Sobn
bon @cnpcruSr Shueioer mar Der ScrTBer
elmer 9rceen Notwithstanding weltIe
am l6ten Sctruar in Union @auntD 9etals
ten ipllrbe. Die Seld,luse peld,e babel paIs
lGrt ipurben, fTnb ddt Hemcfrotiid, unb ipres
den IIf entld)iecen 9e9en Die oriitcfratilden
@dBre9eln Der TaticnalsGe9ierun9 aus.--
Union SauntD miro bicies Sabr eine 9rc6e
Wehrbeit fir oarrtIcn unb 2efcrm 9cben.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

Gte Ban Suren Sreunce i'm Staat Gens
nese iInb 9Stlleus ben alten @tncral Sadlrn
AM 9nfan9e bes Grip6blcr 3ettelS ppn jes
mem Staai ;u fcBen. Ntan 9laubt jebcd,,
oaB Der 9iiidcn bcs alteu Generals nidbt
nicbr 70 frdfti9 aIs fcnit ieieen Warttn i'll ben
Yrcfoentenitubl su tra9en. Scin 0fliden iei
berits Su numb eurh bic @aIe alter Sbtes
ralilteu 9critten.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11
Ncnntiip. Gefet9cbmn9.
SNarrisbnra, gOPGr; 2.

Sonrri5bura Mdrs 2.
Sena t.-Gie Stu, um bic @ebulfsrid,s
ter abcrmals in Slafen 81 tbeileL fam CUR
Speltcn Serleiln3 Dor uuc erre9te lan9es
Hetattircn.
Die Sill icr9t fir bic @rncilun9 bon ueilen
@ChnlfSrtdltcrn dn jecem Wdee, no bieIelbc
pcn @puoern6r 9fitner srpiiheu Der 3eit Der
da9cmenen 9Sabl i'll 1888 uno ben IA. Sas
mar 1889, pcrtcr6 GinlreunN pIren ers
nannt wcrcen.
S,r. Sraicy, prn Ger Stnrt pbilarrlpbia,
lpioerifste fld Der giQ, aus Gem @runee,
cae oiepaidt ntd,t auf Der 9e9enp6rti9eu Gjes
lct9cbun9 ruhe, Icuecru ba6 bic Contribution
jcne pfid)t bereit6 Der leBten GjcieBgebunQ
auf9elegt habe, neltle bemsufct9e eieltlbe
aud, crflilIt habe-unp eas es fir Die gc0ens
,pdrti9e @efee9ebuu9 unan9emsGcu Iei, Gd,
oamit ;u befatien fe babe feline Wod,t bas
gu, frIbt menn Die UCri9e @eiesgebung es
ucrldumt bate. Gr meinte, oaB ole pnsis
rllng rieier SiIl cine rfcue @crIeeun9 Der
Scnlfitutlrn iei.
Sor 0lc9ers mdd,te eini9e @cmerfunocn
gum Scrthell Der SilI, i'll ncld,er er laate, or
ici cutihlcden eaflir 81 tirmen, unb meuu
es unrcd,t Su einigcm Der c9enwdrti9cnejc
bulfsrldjtcr mare, 70 murce es bomit nidlt
ietn Sencnocn bdbcn; Die iTd becinrddhtt0t
gldubten pnreen Gd) an bic SuprcmesScurt
ipcncfn. Ga or 9laute eaR eie Bill nberein
ltmmc nit cen @runoI6Ecn, Wcld,e barge
le9t wurben eurd) bic Snrremes @curt IN Ger
Sahe res Gtd,tcr @cutne.
Sor. Sr1IeD ipioerlprad oieicm uub ;eiote
oas Gle Gjrunbldge Ill Der Sil 9dnSlid, eds
ocn abpcid,cuc wircu. Sn Der Sad,e rcu
9ndtcr S Il in 6 mare fcme 9c(rtgctcnee
SHancIun9 nrthwenrt9 9rprfcn-alIcln i'll Der
9e9empart9Cn mare Ile 9chaltcrL @rlcei9uns
gen curh 9clee9cbence &dnrIun9cn Su crs
idlaffcn; ole Spnititutlrnalitdt ihrCr SNanes
luu9cn lrlIe erit uadhcr beltmmt ncrceu.
SNr. SrailcD pcn SdNuyltiD mar ac9cn bic
Sltl, ccnn pcnn lic pdBtrcn ipilree, 10 rruree
e6 Su immermabreneem Ncd,lel Der Hidter
bel Der Seirs9ebun9 fubrcn, gang tm Gje.
QeniaB su ecm GjCilf uno bcr Sprade Der
ScnltitLtirn. Die leetc @eicB9Cbuu9 habe
Die 9iidtcr cIaeifiSirt her Srnitttutirr &C:
mdf, uro Die 9c9cuW6rti9c habe fctu 9tcd)t
Su mtoCrrufcn cccr abSudnrcrn.
SHr. StertGcrc 9iebt gu, bae Die lebte Gjcs
ict9cbun9 nidt polIig bic Yflid,t erfulIt has
be, melthe Die Srnitttntcn linen aufrrlc9t
$751;, s'a, ".U ,, U."P"'0 "'p' =" ''eY' S'''e9''
NY ~ - S,rt[,r ,r1", ,r,ti4 -, s;r ,,r ;,, ;.
~. ~. :, ,,nt ~%a,,"y U.'S..U tN Su wv wa. ~"
~, '",'SS ~ ;G, s; M 'SS;1" SS. SS"S; n"U dSST
."p w H"'n ""cu Ja.'tI' @ W." ut1n s!sI: s''
~" '",,.a",.' ,SIu'i" SunS'Sn o' St.h.rt"
t""S "n'sitt JWu'St 'a. u.1Nnovt.t. II vi Sss9
u, 'VVS" 't!' l'a.nt <"nl 0u4" In9'sn 'p''.t,
HnG ~ Uut osH Stnu1 81 uU'alv9tHL ens 81 e'n
:S Sss'P.tl u!ll'eue, .etl"se nI.p!'tFinl1Mn "uI
'nte S.aupIer Surndtaue" oi mulit, J., thpsn. 'er
SI'S,. MN! utr HuHvn'vt,ti' etInnl' FF o"'' TT
'er "',nVtINeu .Ttd ertl'es" putet: .o =.
~ 2StuMthe lptaW 9eSsh cue NSu, "te
r'h n'Hc9r'tIl'ugt Strl"tp netr oW STrttp'
tullAsn osr epnlllutIpl Su lurelsn un pl'5
tmf ~ y Vanlt''n9e Ger 9e9enmaftI9eh NeeNLnn9
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

Or. oagan, Soeraus9eber Der &ittsbur9
Sentinel, pnroe am l6. Sebr. bnrd einen
9cwt1cn Sentau, Elm GiIieo Der WiTlIppis
@eiee9cbun9, auf cine rnmSunlide 9lrt ans
9egritfen. @r fam hintcr ben Or. wdhreno
er feline Sriefe aus ocm Defiant uatm, uno
ihlu9 ibn nit einem NitcrD. Strd ilber bds
Nntcrbaupt caB er gu gccen fiel. Der oeIo
&enbaQ fob bjcrauf.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11
@iif Sannct, ODER Id, jimfe Gin

@iff SGunnct ODER tcb iinfe! - Gin
SelthlnB muree IN Der @elee9etuna bicies
Staats an9ebcter, um @cucrdl Sadicn eins
suiacen, ben St1at bon 9)enulilpanien ais
Sall ~ beiudlen! Ger ScidIue purce auf
DEN 2lih 8elsSt. Ter atte "Soclo pcu TclIs
Srleans" fol- fur Sau @uren clrctionieren,
une lhn nchmals auf irinem 9iudeu in orn
pefeentenftnbl tra9en. Die &jelcemad,cr
IN Ndrrisbur9 milIcu rch mabrlitb ecufen,
eaB Die psnnFipanier @oucrn SIcsoumm
tlno, eae Ie iidl curd, iold,es alterue 3euo
banehnten Iolien. slter - elm 9Gann am
@rtri'tfen haftt mad, eiucm Srcbbalm.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

Ctc pittsbur9er beutfde 3eihlu9 pom %.
Nebrndr beridtet fcI9cncen Warft.preis -
Slauer eas Barrel 50 IS, bis SO 81. 6c9'
9enmebl So bt6 So so. gSaiicn So @entS.
9tcg9cn 40, NelId,tcrn 81, 8erite so, Nas
fer Is bis 90 @ents. @runbbcerenL 12i bis
lS4 Scnts bas Suid)el.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

sSraGe fir Saucrn.-Oas DaDtc II
Scurral tpirft Die fclgente Sra9e auf:
"QTer wirb ben 9rOsten 8prtheu siehen
BET Der @aere9el ppn Der @rlo uno Silbers
Sut>GreaIurY-cer preTcent nit ieinet filnf
unb SipanSi9 tauIeno barten 3baler cc5 Sabs
res, ober Der Bauer NIT feinem Bai;eu Su
80 unb 40 @entS oas SuIhels"
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

P19Etr boron bas ein 9cfo ScfcsQamycr
in eleier Staet cine Sittid,rift in lln,lauf 9cs
Sebt bat, bic bcabNd,ti0t cas eem Sderiff
pon eielem SduutD Gle idriftlitcn Sefehle
[gSritsl aIs @eamtcr 81 ilberrcidbcn, atoc.
Sencilten llno ecm @crcner 9eqebcn pcrs
ben icllen !-98o pcroen bic @cwa(t.O3aaes
re9eln Der Scfc Srfo's aufpSrcu2
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

9lm .. Mirs 9tbcnos, brauntc gu Sarriss
bnr9ei gudbineeret Der Soru @ontine une
SHiotef ucbcr; Der &erIuit III bcoeuteno, ics
rchl fur jrue belize, als fir Die 5Nrn. 9S1ctcr
uuo pdrte, Gle lhre lSiI1terarbeit ais Crus
der bes reutid'en Ia9ebut,S einbuftcn, irCls
dies cincn 8crIuit ppn sWiihcn uno $4,000
su ihuen au6maht. @tne Wenge 9ebuuceucr
Q'iidWr, bic Ccbdttcn Der Scnuentirn, nm
ole @crifituticn ;u pcrbcdern, ros giarnthum
Der S,ru. parts uno Sdrrct, iitrr $1,000 AT
9Srrtb, Yerbranrtei NIT. CoS Teucr ents
itauo taemd', cdf jcmanc nit cinCm 2itt
in cas- SrcdtnSimmer 9teu9.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

@gs bsist tae Senatcr Samcs gus
dlanan pcn peaHfdpanisn icin licgeucc6 81,
centrum IN eaneelarr, 5n Dem 8rlauf pcn
$4,000, pertauft habe. gr wci6t oas rprnn
be Sub'lreaiurYbia in Ni funa III, rae Der
gasfsb 'ea @i9sntbnm SGr oiIffe faGs
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

g'etm SdIue rer 3citurg rerrctmcu mir
cas bic Bill nm bic @ckuIfsridter wieecr Su
clafif;iren, AM lcgten Samitage i'm Senat
Ac9cn allies 9fedt une 9e9en ben Sinn Der
Srnilituticuj pafirt murec. 0ieie &iIIgiebt
ocn 2cfc TrfUs cine G'cle9enhcit Gin haltcs
rutenb 9idter bon ihrem @cIidter su crs
ncnncr. Die GntfhciNun9 wiro rabrldeius
lid an Die Supricms@curt Geurmmcu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

Gs miro SsQlaukty raf cie Campf.pafct,
fhiffc SirerpcrL Gireat Weifern mo @rits
tiid Guecn oGe nuf rcm gScge hehcr Tno.
Q4cnn Ger @ireot gGritern am 90. Nsbruar
fc9cltc, ME dnNeSciSt mar, 70 it or tcute 10
Gage unteWe9c5.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

Yernfloauicr it nun "a Wilticrcn Gtaicr
fdulbi0, uno Die Saual. @cmmificncrS serz
lan9en nod, eaB Wilicncn 9cbor0t merecm
iclIen; bic Sntcrcien pru Der acgcnr6rt,
0cu Sd,ulc crfrrcert fdrn, boe jdhrlid, aufs
fer rem Staot6einfilnftsu nch cine Minirn
9ebcrat mereen nuf, nm eie Staats. Scrs
bincIdfeiteu ~ crflOcn. 9Rir muiTcu bcs>
wc9en tarduf lrtcr, Oh infer GrrarCe hidt
ctiro6 thun nirb, I'M bic Gfcntid'cn ydntes
rrien III psrtheilerL wenn eieS nidlt 9eid,icht,
10 mcrocu mir ridt aIlcin, als eincr Ger dItcs
fen Staatcnt nm unicrn 0ehGriqcu 9IutbeIl
tceintrddti9t, icnecrn 0rd nit Cincn idTe.
ren Staat6tar bclaitct wertcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

i. Gin 0rcfcr 3bcil Ger Trctmaurcr Tarthri
ordt beirnhe mic cine &aBe wenn's ernnert,
ieitrcm Vcrtcr I'D, fur bic Sonfcn crfl6rt mb
gum ;peitcumal Gjsio pcm "02rnfer" 0cIies
hen bat. SHicr fhwci0en iIe itille-in aneern
Srten fcd,tcu iIc wie SNunos uuo Saeeu, eiu
Shcil fir unc Ger auecre ac9eu ben @rupers
nor. Gin ecutfdcs Srctmaurrr Gldttdcn i'll
pittsturg nennt i'm cineH Seudrlcr, nno
mciut mir m6d,ten ebcn fc wrhl Did. Sioele
fir @ruoernGr haben.-Sru. 9icrub.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

~0ie 8enbu Don 9Scac unb 9Iltri9tt,
sIBiauies bon 98cae unb 8ern, 1T perdncert
lpcreen, une Wiro jcBt ftatt ftncen am W(on'
tag unb Dienitag ben l6tcn nue l7ten WtdrS.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

@ Die ein9efanbte Wittbeiluna, inter-
fd)rieben "9Dunftum", mus fpe9en Wan8el
IN Naum ndd,te gSphe eridciuen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

Cie Sraro tcr @dnots @rmmibirner IVA,
tcn cineu gtid,Iue rofirt, rrr cie 9mfirher
am Gauol bcauftrdAt, tie Sdifflrtb bis cen
20ften MirS rcrr cher Su crcffncu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

9lni 4teu W2irS wdren i'm pbilaccfrhtcr
Wiarft friid,e Sdiao ini lleterfInb 9Drei5
rcu 81 Geu'g 81 Il Gao StId,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

"Sd,cn III bic Stirne bes junsen oetsen,
@rceban, NIT qUrbeeren umipunoen, une bic
Segnungcn bon tauienbcn Der 9Seiber unS
,[inoer bic tem SeolpsWe6er Der unbarnl'
her,iacn Sartareu Der 9Silonis, une oem ints
per ar6eern Sarbar, Ircctcr, entrtIen mur'
zen, rnheu auf Sartifcn unb feiner taps
fern 9Irmee."
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-03-11

Sn feiuer SctIdaft pcm 10ten Dec, 1918,
on Gle @eIeBgebrnq BON pennilloanten,
fdote GipupcruDr Sd,ueicer:
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1840-03-25

yxrINsLOw's BALsAM OF HOREHoUND, FOR
w COUGHS AND OBSERVATION-DISCLOSURES troubled
with Colds Consumption referred to the adj
vice con tained in the following letter =
PIrIHoRpp, Monroe Co. Nov. 8, 1885,
Mr. John NJ. Winsow, Druggist
Srlhav been for series Of years afflicted with
affection Of the lungs and hard cough and have many times
Coughing during night as would be hard
labor have tried most popular remedies Of the day
found relief until met with balsam OF Hore
hound All the ether remedies paatves that have 1sed
soluble and free. This Consider great desderatum On TAX
ing dsse Of y9ar Basam when gong to bed rest quietly
pleasure IN recomn endng Balsan oil Horehound 20 all
those afflicted with pulmonary complaints or any diseases
for the great relief benefit have experienced through
your nstrumeptality Yours, with much respect
WIN. COGSWELL.
This truly valuable pleasant liquid preparation the
we'll knowa herbs Horehennd and Bonese for sale by j.
o. FAY, Agent drug store 1893 Broadway Franklin House.
New York Madison of street; Bowe
of Spring street 81 Canal street GA Broadway
a Hudson street. of Spring and at 2os Greenwich
street Price SO cents per bottle ms Inn
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1840-03-25
THE EYE

DR WHEELER informs all those afflicted with lMPER
IL FICTION OF SIGHT, or who perceive the symptoms
weakness Of vision that he prepared to adj
vice and administer remedies in a u snch eases.
DR. w viii give references the respectable families
in this city to his professional abilities AID to those whom
he has cured who have been considered neuab by other pro-
fessors
Films, specks Incipent Catarae renewed without Snrges
Operations. j. WHEELER, Oculist,
50 Greenwich street, near the Battery, ~ T.
no Office hours from A NJ to o'clock r. Nj.
DR. Wheeler OcttliSt 80 Greenwich street. Nec York.
SRPrompted BY grateful feelings for the restoration OF the
skill Of several Physs ans and the remedies prescribed
the Eve Inrmary OF New York, beg leave to retura ny
sincere to My right eye was totally
blind from the Egyptian 0phhama and in bad state OF Ies
aton the of three months assdu.us ana en-
cscou treatment has effected the complete restoration Of my
eyesght and shall consider best beneiaclo anu
my duty recommend you to all those who may De unoru
Nth The bighes esteem MARY OuTWATER
Monarky Jan. I5 1870 near Hackensack n j. mal2 3mT
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1840-03-25

PoWAND's ANTECOSTlyE PILLS have no mercury
N in them. They mild and most excellent laxative
medicine, and may at all times be employed with safety where
gentle yet effective cathartic is required.
For sale by FAY general agent; at drug store No 1893
Broadway Franklin House, New York; reaied at l27 Bowe
ry 100 Fulton street; ia Canal street, II. Rawls Co., AL
bany, &c.
Price SO cents per box only
n b. ands Tonic Mixture Pills for fever and
essentially the the liquid Rowands Tonic Mixture,
with the advantage of portability and loss from breake
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1840-03-25

OLD GALEN'S HEAD, u Peck Slip, the corner Of
" Water street. DOCTOR EVANS continues his improved
practice usual at his we'll established Dspensary, No.
Peck Slip The public respectfully spprsed that DR.
Evans extensive practice, regular medical requirements
Europe and America and 81 years professional experience,
bes m to adopt the most speedy safe and agreeable practice
for the perfect removal ofa diseases Of delicate nature
Old for whiehhe particularly cebrated-thos who have
been unnecessarily treated by less experienced practitioners
respectfully invited TO make application at his office, No.
~ Peck slip where his we'll approved Minerals Box and Pre-
Sentiye be had genuine, aad at other establishment
NB-The offices AID entrances well arranged and
crecy may be depended Attendance daily until eP.M
m20-Im<
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1840-03-25

NdANGLEs, MANGLES"-PRICES REDUCED-Im.
I potau Hotel and Boarding Houskccpcrs and Private
Families-DUNCAN WEST respectfully inform the pub
hand and manufacturing their Patent
Nangles, which Tor utility and durability not TO be surpas-
sed labor saving machine IL entirely supersedes the
ironing and rapidly beautiful CLOSE sheets
HE nen &c &c. without the aid Of fuel They be
operation al the City Hotel, Pearl street House. Athen@un
aron House. They only cold at No Little Green
street. near Liberty street, New York. I'm
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1840-03-25

DILESt PILES PILES DIR. Lawson's Celebrated Rene
dy being safe and certain for Hamorhods or Piles,
etc This excellent remedy las been used Europe for
yards n half century, where upwards Of 100000
been radio ally cured and single has il failed where
the directions have been strictly attended The merits Of
THIS auabe remedy be testrd by thousands who
felt its happy effects and the low price at which is offered
puts II "a the OF requiring sach medicine
give IL fair trial. For sac by W. FORBES, his Drug
stors sos Pearl Of Cross street. New York. so
Der Der. mlTim.
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1840-03-25
COLTS BOOKKEEPING.

A PRACT.CAL WORK, UPON A PLAN ENTIRELY
II NEWThe accounts which form the basis of the science
cassed under Five Divisions with definite explanations
the forms Of and arithmetic Ii contains
cabuary of mercantile and phrases. Also, key
planning the nature and of Journazng each of the Oav
Book entrees practical accountant won, ypan the
his pup this simpes the scieGce tnat any young
English education knowledge without
the To which added, Directions
the Commercial Calculations and Practical Forms for
Public Addresses the first delivered upon the sub
ject Sc &cthis day published by William jackson, e2
Broadway and for sale at the principal Bookstores the
United States. ne-6n'