davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Martinsburg gazette. [volume] (Martinsburg, Va. [W. Va.]) 1833-1855, 1840-10-15
Valuable Real and Personal
Estate for Sale.

FNNHE subscriber will offer for sale, on the ire
IL misses, Thursday, The l9th dag Of Noy, m
Der nert, that valuable
TRACT OF LAND,
between Martinsburg and ShepheIdstown on the
line of the Baltimore and Ohio Rail Road--about
five miles from the former place; containing 2S5
Acres of first quality Limestone and best second
rate Land, with plenty of running water. The i'm
provements on this tract are valued at SO 900. A
good proportion ofthis Land is clothed with TIN
Der.
Terms IF Saie--Cash.
JACOB VAN METRE, Sr.
0S-lf not sold on the above named day, this Pro-
perty will be rented for term of years for cash.
AT THE SANE TIME AND PLACE, there
will be offered for sale some fine Blooded Horses,
Draught Horses, Cows. and Fat and Stock Hogs.
Terms Of Sale of Personal Property, will be
nine months credit on all sums of IS and upwards,
the purchaser giving bond and approved security !:
under that sum cash.
JACOB VAN METRE, Sr.
October Is, lS40.-6w
OJ-Chambers burg Wing & Repository insert till
sale, mark cost, and charge this Office
Martinsburg gazette. [volume] (Martinsburg, Va. [W. Va.]) 1833-1855, 1840-10-15

Fresh Candies, &c.
4 EMON CANDY; Horehound dol
N 4 Cream do; Vanilla do Mint do
Kisses, with French Candy;
Raisins, Prunes, and Almonds;
English Walnuts,
Citron-Dred; do. Preserved
Canton Ginger;
Ground Nuts Palm do; &c. ,crv
just received by W. DonS
October Is, 1910
Martinsburg gazette. [volume] (Martinsburg, Va. [W. Va.]) 1833-1855, 1840-10-15

WILLIAMS PATENT PARLOR STOVES,
Wv No. and 3,-neat patterns-for sale by
October Is, 1910. J. w. BOYD.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
qortpat-9 -93erfouf.

Der lluterfdriebenev iii yiieeer Saccna
Saunfd,ip, Tcrtbamptcn @auntp, bietet ieis
nen pfae gum Berfauf an, geIegen all Der
neuen Stra6e bon slentaun nadoellertaun
II. 4 Weilen bon 9lllentauu. gr entbdIt sfpis
fden uno 8 9lder eanb. Ddrauf befinbet
2E5A fId ein einitodistes glods II. Srdms
1:F:NI, Soaus, A SRS lang unc 20 SuB in
Il.g Der Sreite. Sin WaffersStrobm
flieet burd, Sas eano, tpelder pielen GalI
bat uno baber man bequem eincR MhblGb
1nlegeH fam. Serner befinbet fIh barauf
Elm tragenber Sbifgarten, gSielen unb alle
8eauemlidfeiten bic ,u elmer fleiuen Saue,
rel 9eb6rett. Cine Sdeuer bon "a Sus nnb
Shoppen.
Sollte btes Gigeutbum bis een 12t. Sps
tember bieies SabreS nidt perfauft fein, 70
icll es all bemielben Gage, Inn 10 llbr 8cr,
mittags auf btfentliher Senbu oerfauft pers
ben. 9utes 9fedt FAM 9e9eben rperoen unc
Der &igentbimer mag bis |. Slpra1S4l bas
bon SefB nebmeu.
@briifiaH gbert.
9luquGt 10. nq-5m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
% q Ch rtCh t.
glerthampten 0anf, Sum

Tcrtb1wptcn Sanf, SuuD "a. 1910.
SintemaIcn Der Srcibricf Der Gcrttamrz
on Sanf, errittet III Ger Stabt 9llentaln,
Qeethm 9tcrtbanptcn) III Qchd @auutD, i'm
Stadt peunfluanien, nit eiilem autcriIrten
capital ocu Sl25,00O, BON neltbem I24, 4,6s5
Ibaler cin8c;abIt lTno, bis I'M Sabre unlrrs
Nerrn lS43 5n @nre 9epcn miro,
Desbalb
gStro 9tadrid,t hermit 9egctcn sufcl9r
Der Contribution uuo ben @jeleeen ber DC.
putlif pom pcnnitlUauicr, bas Der prelI,
ocnt unb Directers eridgtcr Sauf Q8iaens
imo Die nidbite @jcice9cbung erIagter 9tes
pEbltf Su criudrn, bcn erIa9ten 5Srcibricf
au erlpeitcru, uub ben SapitaIltct crla0tcr
Sdnf bon S125,0OO 81 lprId)er er icBt tcs
rettt9t, auf $4,000 su crpeiteru. gs
rpro wceer an Gem Ramrn, Silrl ctcr Gas
sc Der Sauf cine Nbduceruug perlanat.
9Iuf Scfebl ocr Soaro Der Nircftrrs.
Spbn Gtcc, @a6ier.
sup L. n1-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
2eBte SlaCGrtCbt.

sllle cicjrni9en, ,pelfe an Die ninterlafs
ienidlaft ecs pcritprbenen q b a m Ger
nj a II (Otiller), bon joeibelterg Gaunidip,
eed,a @'tp, fhulot9 Tuo, es beitebe in @ans
ben, 9tcten, Suhihuloen, auf ben Gencu;ets
tel, pocr anf irgeno cine onbere 9Irt, tperbeu
bcrmtt gun, 2eBtemale eriilnert, al ben TIM
terIhriebenen bis ben 29iten rieies gIu9uits
mpndts absusahlen, ,piori9enfalls fellntciten
sn erwarten baben. Des9teihen perren
oiejcni9enl melte sInfcrberun9en an erla9te
0tnterlasenitaft haben hermit gum lcetcns
male crtnnert ibre 9luipriide wpblbefheiui9t
eiuSrbrin9cn, tnoem mad, cbigcm Datum fci.
nc 9iednnngen an9enCmmen percen.
Scnrl6 SnniGfer 9lrmintfratpr.
SIug. 10. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
GOO, 600 Tuf;
BauGclS mnD Sretter.
SDffnlon unb @eber

Benadridti9en ibre Sreunbe unb ein ses
ehrtes putlifum, bae fIe ans @eber's alten
Stanoplae. Die erite Sorbparo oberbalb Soas
genbub's Wirtbsbaule, einen gro6en 8crs
ratb BON Saubcl; uno Sretter unterlfieblis
der Scrten ein9ele9t baberL tpOrnnter ltd
befnoen
Bette Sprten @elb unb WeiBpeint Slcr<
6orbs, Girlhenboros unb planfen pdnnel
Sorbs, getbspeint, Scdntlings, pappelns
Scarbs nno planfen; Semlods Seentlings,
Sparren, Salfen, jeoe Sorte Sretter, 8aus
bclL pfcfeu, eatteu unb ale Sorten Sdins
oeln, Waurersqatten, &c.
Sie tperben tmmer eiuen beifdnei9en 8crs
ratb obiser 9lrtidel auf Soanb baben, ,pomit
eeute aus bem eanbe ;u Den niepri9itcn preis
fen oerfeten pereen fonnen.
Danftar fir bas ibnen pon bem puplifum
9eifenfte Sertrauen, bcfen fe burd bilIige
preiie NIB ftnelle 8ebienun9 bic Suubfhaft
uno fsrHere @cWc9enbeit peaelbea oauerbaft
su MAIDEN.
Wfai 13. nq-9M
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
9fabrtC6t.

@irb hermit 9egeben, bas Der llntcr,eid,s
nete als slominiitratcr bon Der Sointerlasens
ffaft bes perlfcrbenen q bilip Dottes
r G r, lebtbit BON SbersSacona, eed,a @'tD.
an9eifelIt ipcrben 1T. ollie biejenieen, tpels
d1e nod an tefa9te Sinterlafenfdaft fhulbi9
iIub, tperbeu hermit benatrihti9et, inners
balb brei Wcnaten bon beutigem Datum abb
Sube3ahlen. 90 iperben aud, ale biejeni9en,
welte nod, einise sInfprberun9 an befa9te
Snterla1enihaft baben, hermit erIuht, ibs
re 9fechnungen poblbeideini9t SwiIden bies
iden bieier 3eit bel llnterSeitneten einsubrina
gen, oamit 3iidbti9feit 9emaht werbsn fam.
9lnoreaS 6. 8ttman 9lbmin.
9lu9 10. nq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
2(Qentauner Gtfen9ie6eret.

Die llnter;eihneteu baben iId, nun aeb6s
rig ein9erihtet, I'M alle Seltelluneen in @ues
arbetten fur Wiiiblmerfe, Ralhienereien &c.
81 beicr9en unb ba lie NIT ben n6tbi9eu Drebs
bdnten oerieben fino, 70 fonnen iIe @usarbeis
ten auf Die beffe slrt breben unb ausfertiaen.
Wsdhlmadler uno anoerc iInb eineelaben,
IN Der sllentallner @ieserei einsuIpreden,
Die frlber bon Serrn 6 Q fepb 6. Sdqer
geflitrt pnrbe, ippieIbit fIe cine grcee 9crs
itieoenteit bon Nlitern beieben f6nnen,
ipornnter Td alle Die neuelten uno belten
@inrlbtim9en fir Wiibl9eihirr befnben.
@benfalls- BADEN (Te Su pertaufen @uBars
bettcn fir pferbefraft SfensOarrsMa1bie
nen Wd9enbilhien, WeIfhfcrnbredber, &c.
Sreeborn Yrobi Il unb SrauB.
Slaentaun, W6rs 1S.. 500
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
9lu9uf 10.
OefentltChe 93enblt.

Sdmita9S ben 5teu Sentember ndhffeus,
nm 10 hhr @crmttags, fol- an bem Soauie
bes oeriforbrnen Deter Sacobp, in
Sbcr Wacun9ie Gaanld,ip, ofeutIih pers
fault fperben:
pferbe unb 4ferbes@efhirr, 9iincspieb,
Sdyneine, Shaafe, Wa9en unb 8aeies, Ggs
gen, pfii9e, Shlitten, GtrcbbaHf, gSin6s
mibls, Betten unb 8ettlaocn, Sefeu nit
Hotr, Siffe, Sthble, Gdlfrant, S,lrca,rr,
Gesf, @ifenbafen, auo frait nod, pieIerIei
Sauss NIB Saueras@jerdtb, su ipcitduftis su
meloen,
Die Sebinsansea am Berfaufstase unb
sluflpartun9 bon
Sirad 9Sescoe, 9lpm'or,
9luguft 10. na-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
81 q C6 ri C6 t

Oa 6 bwarb Nr gR II { in, bon Der
Stabt glaentaun, permittelt elmer freinillis
9es llebcrIhreibuug, batirt ben 1iten SulD,
1S40, alt' ietn @tgenthun, iopcbl lie9erpeS
ais rpie pcrirnlihes uno oermiIftes, an linz
terSeiheten ilbcrtrd9cn bat, uno sipar ;um
Sclten ieiner @rebitcrrnJ 70 nerben ale bies
ieniqen, ,peldIe nod auf r9cub cine 9lrt ihuls
oiQ Tno an teldgten @bwaro Ot'Mulliu, aufs
9efcrccrt, ,stpiffen jrtt unb cem |. Sertcmbrr
oieics Sabre6 Gtdtt9fcit ;I MAIDEN - uno
Scltc, weld,e nod retbtmdei9c Scrcerun9cn
an ihn baten, bclieben ibre Hehnun0en etcns
falls binncn bcia9tem Datum ,ppblbcititist
einSubdnti9en All
@barleS Setp, 9lIlI9nic.
9llcrtaurt, SuIDS 8. rlq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
2ltGtullM &Qblfopfe!

Seine Gntidnlbi9un9 fit 9Deriiden.
Srn alien Mittcln, ole IcmalS crftneen
mnrren lur 9SicccrhcritelIun9 nre grbaIs
tnn9 ncs S.aares, bat fIh nidliS ~ mirfiam
erpelen, ME 9IlibcrtS SHaars5rnic @6 fehlt
ieltcn bas Naar gelnup une ld6n weeer
hcr5uifcllcn. Sirlc Die rrr 3 Mrnaten nroi,
gang fabl paren, fOnncn jest &6rfe nit ilp.
pi9em SIaar Sci9cn.
9bihrift zines @riefS prn Tr.S g. Nitd,,
pbiIao. Mai lO.lS3S.
Or. Saine-8ertber oerr.-Sd, filble
oaB th Shnen fdum 9enu9 lagcn fann gum
Sortheil bon 2llberts Soaar 1orir, ncldes
bic Shnen pcrfauft miro. Oeciu raar mar
ihcn Srpei Sabre lang lebr tarf auegeganoen,
rne mar id)pn iebr rim alS it anftna Sbr
!VItttel Sn aebrauden. Sn uugrfdbr elmer 8cs
de hcrte es auf aus,ufalIen. cSd, babe eS
lcet erei Wtcndte gebrdud,t, uno babe nm
pIeeer Elm 10 pcllcS uno oidrs SNdar auf meis
nrr Jtcpf ais tdl mir MIR nnmcr rpilnIden
fam. Sdb babe bicics Mitel audi einer
snSahI meirer Urcrnec empfchlcn, uno lIe
lrrcdlcn Ollie gut odoru. gSenn es pilnftlid,
an9emenest miro babe id, gar feincn 3peifel
an einem suten @rfolg. 9ud, fam i( md,
blnjufli9en, oaB ih, che id) oieleS Spnic
gcbraudlte, idion beinate ale Die iibriaeu
Mittet jur Sef6rbernng bes Naarmudjies
9ebrand)t bate, rplc: WacalIar ael, Barren
Del, Se9etable SHaar Sel, &c. mitlpenia ceer
gar fetncm GrfcI9. 2lhtun9ssca Ger cbrioe,
g. g. Sitcb,
CScn bem Ghrw. 6 6. turf, prebioer tcr
8opttIfCn Sjrd,e su J,aelrcn Nielb, q. 9.
5Scbr. 1880 Or. =. Sainc-IRein hcrr.
IS matt mir Gcr9nil9eu sic 81 benadlrid,s
h3en, oaB Die Slald,e bon 9tliterts SNaar
Conc peid,c id, Ucn Sbuer lebten Sctcber
crbteIt, aanS Slt metnrr 3ufriceenheit 9ewirft
bat Wteln SNadr mar fir cine Iangc Bel 1
lchr cnnr. 9Illein felt ;irei cber crei cabHsad
Fet re lc itdrf aug, ea6 nieiu &cpf b
gang tahI 9ercreen mar, uno MIDI ma
nm es 3i oerecdcn, oas SNaar ocn
Scttcn oarlber su fdmmen. 9lQeiu n,
nahecm Id, cine Siafd,e opu Sbrem Soadr
lcntt 9cbraucht hate, lit meiu Saar,pud,s
pccer 10 uppidh rpie jcmas. @.S.Narf
Ter @bnp. eccuaro Sletter, Bretiaer Der
Sabtiltcn Stride su Gjreat 8aQep, Vd. DER
rebr cccr ipcni9cr fatl mar felt picIen
Snhren 9cbraudtc 8taItcu pcn bcm Soaor
Comic, uno hdt jest eincn fd6nen SIupucbs
'rn ncllcm loaar, ibcr Den gausen 3beil oes
Rrrfe Ger ;itprr fail mar. @r id,reibit:
yPen Soaar mddt lebr ih6n bas perIId,ere
y Sw. {. .Sletfaer.
lSeit'Sbeifer, ga, @drs .. 1889.
Gicie @ebecin it i'm Gjrpeen unb .Sleineu
u baben bel Or. Q. cSaine, General 2laent.
10. 20, Sl6 Ste Sna6e, Whilabclphia, uu6
e' enetriq Sdimirt 9Ipcibcfcr III sIIrntaun
ltr GbaIcr pie 0t,itbe
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
SoCbrtCht
9lacrtauit, SuID 8.

tpiro hermit 9e9eben, eas Die llnecrieid1ncs
ten ais 2Iomtniitratrrs ocn Der J.'uterldgcre
ffdft bee ocritcrbcnen s ACC b bSoerseL
lesthn bon TebersMacungie Gaunfdip 2cs
d1a SauntD, an9etellt wcrccn ijnb. 2llc tics
jent9rr, tpclfc nod red,mdeige 9Irforperlms
gen al beia9te I,interlaGenfdbaft tabeu, lpcrs
ben oaher crnitIid, ouf9cfcroert iuucrbalb s
gScden bel ben Slcn1iuiitratcrs ibrc 0}ed,s
rungen fpoblbefdti9t einSutinciaen. llno
icld,e, ipcGdc nod auf irgeno cine 9lrt ithuls
Dig iTno, ipercen ebenfalis duf9rfcrbrrt bins
men eria9ter 3eit Nidti9frit ;u MAIDEN bel
ecn lntcrSeidlneten III NlIrntaun.
Dall Gnau6, } 9tbminiz
Neter TeinI6mictS TRAITORS.
SulD9. nq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
geete s)latllricht.

9lle perloner, tpelde fdlulbis iinb an bic
SDinterlaBenidaft bon oem perifcrbenen M AZ
ttfa 8 Seffrioge, lebtbin bon Der
Staot glllentaun, iperben hermit bon cem
llnterfdriebenen gum eeetenmale erinnert
Dor ben 15ten nddifen Septeniber Nidtiss
felt Sii maden. 9IIe 9iefnrn9eu, ipelde bis
ermeleetem Datum nidt berid,ti9t fnb, pers
ben mad, bteier 3eit in bic Sodnbe bon Was
9iitratspericnen iiber9eben ipereen.
@m.@. Selfrio9e 9lbntin.
9luentallt, 9lig. 12. ilq-5m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
9laCbrtCbt

tuirc hermit ge9cben, bas Der llntcrIhrictes
ne als 9lominiltratcr BON Der SHintcrlalIens
ldlaft oe6 peritcrbenen SoeurD g. Set
ter, letthin prn Der Staot 9lllentaun, crs
uanut woroeu it, SIltc mcide Tcrocrrnoen
AT Die benamtc ninterla6enihaft babcu, be.
lteben ibrc Gcdnun9en an Den lluterseihnes
ten emSubduoi9cn. llRo aIe iolde, rpcld,e
anf ir9eno cine s!rt an jcne S.ntsrlascnIcbaft
ihniot9 fnc, irerceu crlud)t, S'pild1en nun
uuS ben liteR Sctrbcr atSubcsahlen.
6. GTee.
July o. nq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
cSnptalt Grpeetpraltt,

gSiro empfcblen ale bic beife ,ubereitete Mes
bi;in fir 0uiien, @rfdItana, slus,ebruna,
Gn9briiifi9fcit, 8eudhuifen, fd,peree Aths
men uno aae Sranfbeiten Der Sruit nnb
4un9e.
Oieie Webisn ipirb bon oelen mno fehr
reipeftabeln pericnen reccmmanbirt fpelo1e
burh bieIelbe ciirirt purocn. 8ie(e, ipeldhe
lan9e 3eit inter Souiten ilno Srufffranfbciten
litten uno geglanbt baben lIe fpdren nit Der
SIlssehrnng befallen, tpitroen in furser 3cit
9dn,ltt curirt unc sur p6lli9eu @eIunbbeit
9ebraht.
gBer naf) ben Wertb bie1er Mebi,in be-
;tpeifelt, Der leie ben fcl9enben Brief BON eis
ncr perfcn, bic fein Snterefc in benz 8crs
fauf cerielben bat: 4
Ieuycrt Suni Is. 1888. III
Gin Or. SaDn e.-gSertber SNerr SD
babe 9ebranh gemadt BON Sbrcm grpeetps
rant, iorprhl perlDnlid,, ais audi IN NJ ~
Sanitlic, fur bic leBten Sabre, mity
grb6ten TuBen. SIN Der Chat, id, bcty
mein eeben perldn9ert burd ben GeF
oieier fhdtbaren WeeBin, nebit sem
@pttes, fur perfhiebene. N,M.
SIR oIe Safe bon ouifcn, GntsineuhS,H
Der Srult, eun9r, nrb bcs Soalfe6, cmpfeble
idb bieie WeoiSin unbeeenenflid) ais Die gelte
Die id1 jemals gebrdudte. Ntein ernfflider
Wun1h 1T eab 9lnoere bic an ueteln leicen
MORAN idh gelitten babe, oappn befreit mers
ben m6dten. weld)eS fpie id CLAUDE gefhes
ben ptrb, tpem Ie Sbr @rpectcrant gebraus
d)cn. s. S. y. @rcSbD.
Or. SdDne,--gBertber SWrr--Tnrd bic
&jnabe G,ottcS bat Sbr Snbian grpectcront
cine Soeilun9 an mir be,pirft ppr einem iebr
elenoen 3uitanb. SIM lebten Teeember be-
fam tdl einen hefti9en slnfall bon @nsbrnitigs
felt, etne Stranfheit init fpeldIer id, fdrn
otele Sabre geplagt mar. Oieles llete mar
nod te9icitct nit 5oeilerfeit nebsm Gals II.
1un9cn, ncbit etnem beidIwerliten S.ultcn
uno 9rceCn Sdipafbeit, uno ale id) tcinabe
eritidt mar, ipuroe mir cine Slaldte bon cbs
rem Srrcctcrant 9cIdidt. 9lnfan9S cacbtc
td es mare nidtS al6 QuadIalberei allein
als td lab oas es 70 lebr empfcblen wuree
burd Nr. @jping, nit rpelhem idb lebr pcbl
bcfaunt bin, nuroe id oeranlaet es III aes
brauden, nno in ipeni9eu Sa0sn mar id)
pclIfrmmen Gebetlt, nrd) babe id, bis jcttcis
nen Nitffoll Der Sranfhcit 9ebabi. Sd, babe
nun cine 70 hcbe Weinung bon Shrcr Metis
gin, eas wenn id1 nur eini9e Slalfen eapri
bate, uno fcire mebr befcnlmcn f6nntc, iti
oteielben ndt fir 10 Shaler eaS Stnd aeben
wnrbc. SD pcrblcite sic berSlid, 9rilsene,
Schn Seger.
Yrcciger Der 8aptteu Sircbe.
c--@ertbcr Ncrr-cd, babe
fir Die lcBtcn Nicuate Sbr @rpcctcrant
bduf9 in mcirer praris 9ebranht, uno fir
ale 9lnfdlIe bon @rfdltuhg, Souiten, Gntsilns
oun9 Der Sungcn, SlusSehrun9, @ntbr;lniti9s
felt nno itpadlbcit Der Sruit III ss beltinnt
Die bette IReriStn bic id, jemals 9ebraud)te.
sIhtun9Spra Der Sbri9c
81. 9S. 9Silliams.
0ieie portrefid,e NtebBin mirS anein adbt
oerfertt9t ocn Or. Same Gp. 90. Glib
3te SraBe, pbilaoelphia, uno 1T ,u baten
bel Qnewi9 Sdmirt 9Ipotbefe in 9Illrntaun.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
Gommt mp fchet.
q III . s GttinQer.
~ y ' =" y =
SupfcrIdmiet in 9!llentaun, in Der Naniltcn
Straec, Ioa9cnbud's @irtbebaus
aeQeriiber.

SIraPef SCa9eHpuohS o SStrtDeNall6
ge9eriiber.
Wddlt lcincn Srcunoen uub benz publfllm
itberbaupt bcfannt, caB er pbiges &iefhdft
nod tT'mer all ieinem dlten Stano betreibt :;
allwc er ein aa9emeineS 9llortmcut aufGano
bat unO bilItg gu rcrfaufen 9efrnnen III, atS:
Sranntelrein, Scfe(, ,gEaIt)z cber Sat.
frer9&eiIel Shee Seilel, &c.
nebit nod ancere lit iein Sab einlhlaecnbe
9Irtidel. Slud perbeu ale Setellun0cn ale
Soutntadlcr,s 6drber mc Srantewcinfciicl
Sauerbaft, lhnell uuo binig pcrfcrtiot unb
ale gIrten Slidarbeit ttIIi9, ihueII uno baus
crbaft ocn ibm gethau.
Danfbar fir 9encGeue 6unbfhaft, bcfft
CT burd etfri9cs Seitreben uro quite 9lrbcit
einen Gbcil Der Dfsntlihcn &uncfbaft Su
erbalten.
g. 9. sltteS Sipfer rpirb bon linn pcrs
lan9t, ipcftr or Den b6fitcn Ybreis in QSaas
rem poer bdarem Gelce beSablt.
SlQeutalin, SulD ID. nq-3Wet.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
&lctDer-Stobr.

Der linterIdriebene bat in ieinem Sfleioers
Stpbr, III Der Soamiltpn Stra6e, spiIhen
Slumers Suhitcbr uno benz Marfts8iered,
Soas Soutifpbr 9c9cuilbcr, cine pcllitdnbi9c
sIuswahl bon fcinen
Sitbern uno Galerniers,
aller slrten uno cine poGltdnoi9e 9Iu6patl
BON
Scmmers@ @litcrn,
lpie audb Elm aus9eocnter Scrratb bon
Sertt9cn Sletrun96iflifen,
Die inter ieincr ei9euen 9luf1d3t gut uup bau'
crbaft 9emadt flne.
Gr labet paS lnblifum Elm an;urufeu, ieb
ne 9lrtidel su beleben uno fir iId, fclbf gu mr.
tbeilen, benn or 1T ilberScu9t, ca6 er ceoers
mann sur 3nfrteeenbeit 81 becieucu in Stau>
be lit.
9lud, bat er etnen 8crrtb bon 9 tod 8,
Soeniocfra9en, Sembeu uno leiSene 3itdler
su perfaufcn, bic aus 9Imerifaniider Seioc
9emadt wprcen lInb.
p@r bat Ioeben Die Neuycrfer unb pbis
labelpbiaer s d d, II 8 empfangen uno bie>
jeni9en, peld,e bafiir uuterIbriebeu baben,
beIieben fclde abSutrleu.
6G dp csM a Sen fur Shneiber iInb
INNER bci ibm 81 baben.
SSalne5 Sameipn.
Staentaui, WtaD 6. nq-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
Santes 9efttt,
Geber &iefer III 9lQeutalt.

GeSer Siefer III 9lllentau.
8enadlridtist feline Sreuuce uub cas aubs
iifum eiefer Radbarfhaft lberbaurt, oos er
feine JticfcrsBerfltdtte perle9t bat uno ,ipar
auf bic inc oltlide @de Der Soamiltcns uuo
Samesl .aBen, 9c9cnlber peter Subers
Stobr uno Soa9enbu d. 8 Rtrtbsbaus,
'poielbIt er jeSerscit prrrdtbis balten pirp,
cine
Seri6tecenbeit bon Gebers9Saaren;
ale Sauds uno Baits3iiber, Sleifd,, Stdns
Der, SuttersSd6er, &raut, Stdnocr, @mer,
uno allee anbere @cldirr, bas at irincm Sc
fhdft 9ebtrt. @r 1T 9elcnueu feline Baareu
teim SroBen nno jtleincu Su Den alernieo,
riditen preiien St oerfaufen. @r bcfTt ourd,
quite slrbeit uno prcn,pte 8sbienunq eie fers
mere Snncitaft beS publifums su erbaltcn.
2IltentauH, WaY7. nq-SM
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
Sfeue Sdu6t6ctne.

Cine gaus ncue uuc lch6ne 9lrt GictrrtS,
uuc Iaufid,eiuc iInc iceten perfcrtigct mprs
ecn, unc Gemabitc unc un9emaHte Grems
rldre ijno i'll Der Gritfcrsi eieicr 3eituna,
bcun @in;elu, Dueeuo uno S,uuocrt, III eis
ncm bilIiacn prctS IN hdtcH. Grinler uuo
ancere fCuneH eaurjt rerlcbcn pcrecu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
Scrben i'll eieicr Gruferei gum @erfauf rrs
balten iocrbcn:
Geo. Sintcn QStnterS mpblerflbrncr
% ferDe- 2(rst.

Wcld,er ariinblih lebrt wir man Die Sem,
plericn Der pferce, tbre Gahir lmO 9lltcr er.
fcnrct aiIc iunerIicbe uno duBerlidben Sranf.
hcttcn belen, 70 mic aud, nie man tielclteu
Dor bspcrlteheneeu gSetcIn pernabren
fann!c. las 9Serf cntbdit $40 Seiten uno
III init ctlideu 40 9bbilrunQcn periehcn, bic
trdnten pferoeu uuo bcreu 8ehauclunq oprs
lfr!!enc. Neac pcrbciIcrte 9lufla9e - 9lreis
S3 %.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
@unodrStlider uno
O(cebantttGer 3aDr 2(r5t,
in alien befien 3w ei9en.
Sr. ~. sSiScbct,


(Spn Berlin, Der 6ei1pen, prcueens, lcetbin
bon Reu'Drrf.)
Timmt I'D, bic Sreibcit, ben Camcn nnc
Soerren bon @alton uno bcrcn Tadbarltbaft
onSusei9en, bae er ieinen Hdtb in alien 3mei,
gen jcner QStienidlaft 9icbt mo y9illfe crs
ttcilt. Seine Sfice lit AT Nrn. @Naticr'S
3nfcrbdferep beiuabc 9e9euiibcr Der Gdltcn
Sanf.
Gr wirb 9cihfalG6 rcqclmdsia jece NSpdyc
iIdh an cen fcl9cnoCn pIdecn anfbolteu:
Sn Sctblchcm AIN Wcutn9c, III 5,rn Sac.
Srcemau5 9lblcr S1Otel.
Rittpcds III NaSarctt, in Sorn. .. 0iics
gcrS SHotel.
8reita9a in SIlleutaun, AT bcm @aiIbauIc
Se5 J.rn Grps.
9lIe Sage spiIden bcn ptocmcIbctcu miro
or in ieiller Office lit Cation dnmtrciTcn fem.
SlIe 9lufmcrfIamfeit foil renen 9rihcnft
merceu, melde Inn tbr 3utraucn Ihrufen.
Gaitcn, G5ulD 90. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
Sauerlt febet pa!
2clpi5 q. SuGlep'S SrcfttnaItbtncn
0eaen 6ic gSelt!

WV ~. ><@Np - rOsNINS''NINtt
9e9er otc gSelt!
Der llntcrScidnete mad,t ben Saucrn bon
Ncrtbamptcn, 1ehn uno SerfS Gduntes be-
fannt, bds er fprtfdhrt DrritmoIhinen al
pcrfcrttgcn uno Itct6 ctneu 8crratb eerielbcn
auf Ndno bat, Die ans Dem teileit Stcffe, II.
auf bic belr mp9ltdite Ecic 0emacbt unb nit
leoerncn Hemen pcrlchen fuo. Scit ben le,>
ten Scbn cSahrcn bat CT bic Satri;ieruua bon
Dreid,maihincn in Cation auf cine ousoes
bebntc 9Sriic betricben; pdbrcnb bcrel6cn
3cit fno einige Sunbcrt pertauft lpcrben uno
or fcroert jebermann auf, linn cine ein;ioe III
Sei9rn, tpeIde rtd,t oem &iufcr befricei0t hat.
Gr Ihreidelt iIh, ooe er nun 9Rafhinen
bat, ncld,e lcihter laufeu, Ifdrfer Crefteu
uno bouertaftcr fno alS ir9enb cine oncerc
9Irt i'm eancc. 9Ser I'D, iolcbe Rafbinc ais
idafcn nil, ipitroe wctl ttur, Gd, an ben
llnterSeihueteu ;u penben, benn or lpiro IIcb
bcmiihen oll9emrine Satisfacticn III aeben
uno iper bic WaId,ireu gu oeriuhcn miinIht,
Der fllrdte nidt lberoprtbeilt ,u rperoer, ins
bcm cr fcin Gielo rimmt, bis Die Olaibiue
Tdh CUR 3ufrteocubeit crnic1cn bat.
DaS 9Sciterc erfa9c man bel SNrn. Spbu
Grp6, @aItipirtb III 9llIentauu.
Selpt5 q. 8uf(en.
2lu9ut ). no-3R
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
worltrttt9.

Da Td1 eini9e 2cute urterifanbcn BADEN,
auf Dem 9anbe bcs llrterscifneteu ,u ihics
fen, uno anceru Shaoen baourb anSurid,s
ten, 70 giebt or hermit 9tad,riht, oaB or c5
nid,t mehr erlauben mro. Sin ieoer llctcrs
tretcr miro rurd Die 9auces9eiegc bcitraft
merocu.
9lbrabam 9Scrn0n.
Iortbamptou Saunidlip, SnlD.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
93erbe6erte 9oftrpcfroft.
2lu9uit B..

SrelhsW sWfai6incn, 9Sclibforn Ore
ihcr unp patcntirtc Snpbbdnte,
wrrben fabri;irt NIB iIno fcrtpdbrcno III has
ben bei rcu llnterfhrirbeuen, gc9enilber u %
mig Wnble, III ccrielbcu gScrttdtt, mclde
frilher Scbu NR. Gaprpu inne batte.
Gie rbiger 9Irtifel werbeu inter uricrcr
9Iulitht 0cmadt imb bon gutem StSff ,uiams
meugelcBt uno mir ftchCn fur bcren @jute unb
grduhbarfeit ein.
gSir laoeu unlere Treuuec uno oaS Vublis
fun eiunnurllfer nno unlere Waid)incn III
bcleben, che ic icnitrpc faufeu.
Sdph1n 9Senncr.
9Stlliam 9ltbottt.
SulD ID: llq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02

0ieie pcrtre7id,e WebBn wirS alIein id,t
ocrfcrtigt bon Or. Saine 80. 90. Glib
3te Str0Be, pbllaoclphia, uno 1T All baten
bet 2newt9 Sdmict 2IrCtbefc in aIlIentaun.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-09-02
gNrcti0er Der 8aptilfen Sirde.

0r.SaDnc--QSertbcr Ncrr.--Gdh babe
fir Die leBtcn 3 Nicnate Sbr @rpeetorant
bduftg in mcirer praris 9ebruuht, unb filr
alIe glufdlle bon @rfdltun9, S,uifen, Gntsiin>
bnn9 Der Sun9cn, slusShrun9 Gntbr:lnifi9s
felt uuo ihpadbeit Der Sruitiit es beltmmt
Die betc Meri;in bic idb jcmals gebraudte.
9Idtun9SUnn Der Shri0e