Columbus Democrat. [volume] (Columbus, Miss.) 18??-18??, 1840-04-04


anu .l, ygea caar.a.r- between Iarscy ana Grgat
BraaH, granting B. British commerce privileges DID,
which that % ,ae United >'a'cs Is entitled under me
clause above ab1,e rr5y-rei to .n The treaty 81 1850
The a.aN"- translation af The treaty between
Turkey and G-1l Braia, IS now published iar
fHa information %. las CHUugrcI. community ui i5t
United States.
EaNSLATlON
Copy Of the Convention uf Commerce AMI Nav
CATION with tarsc additional. articles. ,Gnsi 80 B1.
IA Lman, ON ite BtSphorus tae a5ta t5y ui Jt-
mad-.-aua 1854. between lhg#r MairSugs Tie Pa
dIschlu Oh TIE Ottoman Empire, AMI lac Queen
and Padi>tlah OF England.
The motive oi jHl> hrm writing, anil tEc object
ot this instrument IS, that agreeable % iHe Isui.y
intercourse waIch Or such ca-,h %. time has CN-
sled between ,ue Sub.me Porte oiclcma. duration,
and tAc English Government che rates o., tult>.
privileges, 8gi other commercial transactions @.
British merchants have, m e.vay respect been gov
rrutl by the stpu'at.ons ul lt lmpera. treaty yet
u consequence of tie cXggucgs OF tine and cr-
cuuIslaHtes some articles coUounatc to- tie good
wal ana dignity of the respective parties, require
new adjustment and reIu1uun; and moreover since
lAe last equalization oi lAr commercial relations
wi,h he latter power, changes have taken place %
the internal administration u the Ottoman Govern
ment. aud her intercourse with iueaJ.y nations, 70
now becomes necessary TO slpo.aie Tor new addi-
uouai convention, having jor rs OBJECT lEe IAt'e'a'
OF the commerce o.. he two nations with each oth-
e,' '"o W. ~, -, ~, l..r,,,,.. Ms I'M.
W fr',...,,t. b,. s,,,r,,.,.,.5 tI,f ta-
:. to'' = - - - n p,f5s4b,f
'J'9i. 'o'".l' = 80 C H., .l I-.-
W ~ o".'.' -, H., l,.,-,,,,l,,,.
s"o, mas gwen nun ly' -'",.'''.''
:! al "'o 7uo'''', y. vs. ''' a.. s.t.r
cay o'Na"'"' W '"' w.. ,' Sf,.,, XVIII.
'"e' o' ,'I Gll' u .i'l .',-,, p,,r,ss
oG"1uS :" '>''n'"ri' "0 ~! y a H., r.,
G.aao" % uo. I I,,s sna.i,h al ,1r ,rnc
C,lara, s.,y7,,nf,hp Hny Cities. Sayercgn Of
tle tyo seas and two Lands bis Majesty, our Ben
rEctor Sultan NsbmooI the Second on hs part ha,
ap1pIptrl the UNDERSIGNED. H. T.. Musapua Res
ch'J pacho. Vller Of the sublime Porte, his Mn
i,ier of FOREIGN Affairs. decorated with the apprn-
priatc order OF M, Grade Grand cross Of the legion
nf b,plr nf Frame one of tHr DISTINGUISHED uI the
Sublime Porte Member of the CoaucI OF State, the
actual as,,,an, o' tbc frs, Minister, ana president
of the Counci Of Agriculture, decorated with the
ofr az Inc 6rst class and l,yo otbers al he aore-
n,enrioned councils MuSt1pha Kam Bey; and one
of the DISTINGUISHED of the Subine Porte the actu-
a counsellor of the bureau of Foreign Affairs, de-
coralcd with the order OF the first class, Mehemct
Noun Efitndi, who. after communicating 10 tie SAID
ambassador their lul powers, concluded aud agreed
with him on The following articles:
spr,r,,1
pesaes .le s',Pu'a''ooS contained IL '''> r"n'e"-
non az '' e"'s' po'''',.'',',.l ''', =.
,scis and EngIsh yessa,s and winch are maj now
altered. win continue as heretofore forever IN ful
ellec.- only confirmed and strengthened By this new
treaty; and Whatever his llgancss gralts or may
grant to the subjects and vessel, Of auy other ma
non ia the shape oil right, prc-emucuce, or privl-
+ ege the same shall be granted to English subjects
and vessels, to be engaged n common by Them
pR-lr,y,r
/ 'Pbs cphioc,s of her Majesty tho Duror, and pa.
/ dschah Of England aud those ia then service, shall
beucelorward be free to purchase, without eXcep-
ton, IN any part ol the Ottoman Empire, whether
tor export or the trade OF the INTERIOR the produce
and manufactures Of sad Empire. And the Snb.me
Pore hereby sipllates that all nonopolcs Of the
produce Of its soil. and every other KIND OF merehau-
disc, be- and is heuceiorward officially abolished. Up
on the sale Of goods or their export from one parl Of
the Empire 10 another, the Sublime Porte stpuaie.
that none Of ITS officers shall, IN any wise, demand
Tr2Eerehs (pelntS) and that the system Of IezEcr
chs is now abolished. Every care wi be taken iC
prevent Eng lsi merchants oeWs '"mPf''1 10 re-
sJae 9ai9 P.I'l.,s as 1! o''','u "''' ' ,d
ga 40 an , ~ ''' w. o;.
su"'y W. suG,, 81" a., w. l ,'' ,l , H.
il'" n'N,""'''''' ~ ~ 80 H.,
Ist .,ls,ts 30, CONSEQUENCE ,f such lrat.rI . =
when verified be maids up to them,
.ertrrr H.
.t..I...' A.. ..l........l .,.,..,
uo''' ".1 ~, 10y,
dc'oft o. ,"I 11,!'lI'4 1'''''i'''s "".'
by q" EpSusn 'o,' ~ o' ',''I "a Wv iva,
I'nS' s'aH pay 81 '"e ,''' W. t"., 80. ~.
SAFE 'e sa"is a'o0I' VI un' $500, u,s,,.
lar Me'e"ai1'st " vac t'o o U.l, p,,. ,,i
ana h'f''''i t'...- ~ ,,o'otor;r
dIe 1Hs'S
Whenever an EngIsh merchant, or any pers9
employed on his part shdH haNt puith'seu me