davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19

SAMUEL TOWNSEND.
DENTIST,
AND MANU- ACTuRER OF
OCELAIN INCORRUPTABLE TEETH,
No SO South Sharp street,
. ESPECTRULLYi informs the citizens of Bal
"a more, that he is prepared perform every opera
ton appertaining 10 his profession, such Cleaning
Filing and Plugging the TEETH, sc. He will also in
sert incompatible Teeth Pivos Clasps, in the
durable manner.
REFERENCES
Philip E. Thomas,
Matthew Smith, p,;so
John Needles, Dai'ihore'
VIM II. Bartlett,
George Truman,
II EIi; s. f TsS3ssHd' Dentists rh'ladi
o. -
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19

AMES' PAPER.
N Cases No. 3 CAP, ~
IL " do No. plan do.
6 do No. ruled letter nn,r
do Fine do do
do Superfine do do d
do do do do
Just received and for sale at mill prices by
TURNER, WHEELWRIGHT s NUDGE,
je 10 No. IL s. Charles st. (up stairs,)
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19

"AKE FlsH-40 casks Hake Fish, for sale by
EA JOHN z. ADAMS, N
30 BowIy's Whit
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19

y AISIES-25o boxes Bunch Muscaie. RAlSINs
SAAf'L ErTING,
jylT So Smiths WIFI,
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19
NEW LINE OF NEW YORK IND LIVERPOOL
PACKETS.
I'D ID 66R ~ I'D

To sail from New York the 9th aad Liverpool on
the 18th ofeach month.
From New York.
Ship SHERIDAN Capt. ]. A. Pearce, 25ti September.
Slip GARRICK, Capt. N. d. Palmer, 95th October.
New ship ROSCIUS, Capt John Collins, 25th Novem'rr
Ship SIDDONS, Capt. Alex. Bntton, 25th December.
From Liverpool
Shin SIDDONS, Capt Alex Britton, 18th October.
Ship SHERIDAN, Capt J. A. Pearce, 18th November
ship GARRICK, Capt. n r. Palmer, 18th December.
New ship ROSCIUS, Capt. John Collins 18th january
These ships all of the first class upwards of 1000
tons burhe built in the city of New York; with such
Improvements combine great speed and unusual com
fort for passengers Every has been taken in the
arrangement OF their accommodations. The price OF
passage hence is $780, for which ample stores including
wines, &c will be provded 500 without wines, sc.
These ships will be commanded by experienced master,
who will make every exertion TO give general satsfas
ton Neither the captain of these ships witt
be responsible for any letters, parcels packages,
by em unless regular bills of ladiag signed there
for. For freight passage apply TO
E. X. COLLINS,
So South street, New York, or TO
VIM. & JAS. BROWN & co.
ma 81 Liverpool
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19

A LII FOR 12A CENTS-A CHEAP FAM
N lily PERIODICAL in the style of the ia
famed London Penny Alagazue-THE FAMILY MA
CANINE.
Contents of No. ], 1870
! American HistoTy-No.1
Use of the Barometer
3 Natural History-Ihe Falcon
American Antquities-Peruvian Tars
Oregon Territory
Whale Fishing
Z Horology
Political Economy, by NJ Wilson, Esq.
9 The Chinese Army
10 Husbands and Wives
ii The Benefactrcss, by Mrs. L. II. Segouny
IL American Fremen-New York Fire Depart
ment
Scientific Notices-Farmers' Department
Literary Notices
Engravings in No. l.
New York Fireman and Engine
Costume of the ef Engineer
Facons-Whale Fishery
Arrival of the English at RonOale
Peruvian Tars-Map of Oregon, &c. sc,
Terms 81, so per year, or 12a cents per month.
Address w. N. HARRISON,
Periodical Agent, No. 2s n. Gay street,
jyl4 Baltimore, Md.
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19
PASSAGE FROM ENGLAND AND IRE.

PASSAGE FROM ENGLAND AND IRE
LAND.
kJSSN Persons in this country DESTROYS of securing
eAhE$ Passage for their friends from ENGLAND,
- IRELAND, or SCOTLAND, can do so by ap
plying the subscriber. first class Ships sail from
LIVERPOOL for BALTIMORE, NEW YORK, OF
PHILADELPHIA, every month in the year. TENTS
liberal and accommodating.
THOS. b. ADAIR, Commerce street,
6gy-LETTERs from the Country (post paid) viii be
answered by return OF maitland DRAFTS for small
of money for the accommodation of passengers,
mission.
Baltimore, LIST July, 1910. cod
S7-Editors throughout the Country, friendly to the
IRISH and the of Emigration, win {. infer favor
by giving the aboye advertisement few insertions.
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19
NOTICE.
4 LII PERSONS WHOM 1T MAY CON.

NOTICE.
A LII PERSONS WHOM 1T MAY CON-
y Germ are hereby required to take notice that the
lands situated in the States of Kentucky and Virginia.
which, belonging James Swan, of Boston, on the seth
day OF August, 1880, amounting to two million Eve
hundred and tytwo thousand three hundred and four
three quarter acres, that day, bya deed dated
at Paris in France, conveyed to Samuel Allison, OF
Philadelphia in fee simple, and have since been con-
veyed me- in trust, for the United States American
Land Company, and that /, and | alone, as Trustee
aforesaid, and such persons may be appointed by my
are will be, authorised TO sell, lease rent, ote
wise dispose of said lands any of them; and all per,
sons especially notified not to purchase, rent, lease
or otherwise with any other person. therefore
and especially not purchase OF p. Dumas Jr. who
claims part of the said lands the trustee for the cred
tors of Swan, under of the Legislature of Viz
g1nia, of one Dumorghue, any other person pre-
tending for in the behalf of the said Dumas, q
tie creditors ofthe said Swan.
These lands will be sold rented leased on advanta
geos terms They are scattered through the State of
Kentucky and Western Virginia, and persons wishing to
purchase rent lease any part of them are requested
TO address me, postage paid, at Baltimore.
DUFF GREEN,
iy24 div rrlstee u. s. A. Land Company
f67-The Richmond Wing, and the Reporter, Licking
ton, KY, will please insert this week for three
months. and forward their accounts to this office.
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19
TRAVELLERS REGISTER.
TWICE DAY.
PHILADELPHIA, WILMINGTON & BALTIMORE
Rail ROAD.
vHyTITE FIIsgT TRAIN with the u S. Man, '

80 go ss s.
The pilot and transcript. [volume] (Baltimore, Md.) 1840-1841, 1840-08-19

Concluded to-morroso.)
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
9 5epingunqe II qen.

Dieie 3eitung miro jeoen Naitttpcd, auf
es'iuen' arnBen Sapers9irDal Sessn, nit gan,
alguen Sdlriften berausgeqeten.
Ter OBSERVATION-DISCLOSURES iif Elm c baler
seee Sabre, in goraus6esablnnq.-
9ui Sal etes uidt 9efdieht, 70 rpercen ein
Shaler uno fllnf uno ;lpansig Gents anges
,gethnet.
Sfein Sublcribeut ipirb fir wenioer aIs 6
Dlciate dii9cncmmen, unb feiner fam Die
3eitih9 oMfgcben bis aIIe RlfiFince barauf
abtejablt lhl6.
@etanntmadungen, wefd,e Elm 8ierecf
ausmadleiL perern bretulal fur pinen Ihaler
aeingeritft, RRo fir jeoe ferncre @inriidnno
lInf ntS 5waHSi9 Gents. = Gjr6sere nad)
8erbdItriB.
Dieieni9e ipetd1e bic 3citru9 nit Der Dolt
'oeer eenl pclireitrr erbalten, miilTen ftlbf
Soflir besahlen.
sllle Briefr on ben 5oerousaeter mHiIeu
'po # fre eiugefanot ipereell font lpereen
ile nidt dnfgencmmen
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
Sleue Sabacfs- -Sabrtce.

Der llnterseid,nste benad,ridti9t hermit
Elm geebrteS pGblifum uno feline Treunce
iberhaupt oas sr in ieiuer ueuen Wrhmng
am @f Der Warfts uno 9teuen StrdBe i'll
Bethlehem, lein bafelbff frltber betriebenes
Gabacfsgelhdft auf5 Jieue tpterer augefnns
gen bat, nnb Nun bereit 1T leiue 6reuneeilno
cas pubIiFum gu irssno elmer 3eit nit
S6uupfz Haubtabad unb SegarS
BON aller 9Irt anf's Sefte III beeicnen. @r
eanft fir bister genoGene 6rrunofhaft unb
bcfft burd, quite Seoienun9 unp biIige prciie
mieeer einen Ibeil ihrer Stuncfcbaft Su err
balten.
Scbn g. NietTb.
8etbleben, Gee. 9. ilQ-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
.[S1e. al.

3. Die cffentliohe Meinune. Ger gtihts
faiten bat nit ieinem mdftiacn OebeI Die
narriIcn Democratic fesen mo ben eglobe'
;ttern maheN.
6. Gie ceufeuee Committee. Sie III ~
l50j000 @jIieoern angewahfen, unp oad,ie
oa6 es wcbhhdtig uno fbt6Rd) iei, eaB Die
9leniter 9ewehielt piroen.
z. Die ifeheucr slrmee. ueberrumpelt
Snrd, einen eirtSgen bershafteR slngrlf ber
SStimmfditen III Der llnien
8. pennfIfpanieR. @rloiet, wieoeraebcs
ren uno leincs Sccbs entIccigts bat I'D, ,ur
SnObe feiHer SdipeifersS Stsaten srfrat.
9. gGsas SrrfeD. gEatreno cer finiern
pericee Der 9tgoclution hat owier Staat lin,
umwuneeH g8nfditn9tcu beieeifanoen; ieiu
Gooen pnroe enrd oas 8lut feiner eeelifeR
Srbne getrdnft uno eietdhfdDs ourd, cas
eeben bes tapfern Rerce r beIIcaelt-Sest
bat berieibe doermals feiue SdpeIferiiaas
ten umarmt.
10. lNeurp q gBiie. reImerifauride Brus
tus, er hat ecfo Tcfcis'm nit oem Shnerot
ceS patriotismus befte9t. Soatt eure Gjes
odstfsn Sniafnen oct Ate Wdrs fcmmt berbeS.
II. Ger aAttare Scbn Sanfs-Gin uns
parteiiider Nidter, Elm aeididter Staatss
mann uno gclduterter patrict. Gr peroient
bic Stimmen pcu on uno 9tcrc penniIloas
men, dts Elm @aHcicat fur Die nid)lfe @cus
cern6rswabl.
10. Neibelberg, 2cntEG uno Gal,burs-
Gin prddlti9es Gemofratifhes &leeblatt, oeIs
fen itdncbofte ginmctner bienten ibrem pa,
terlanee brao.
IS. Die pntrictfhm Camcn BON 9lllenr
tsun Sie baten bel lleberreihun9 elmer
SABINE an bic "Nardfcn @ar,
ben" sesci9t baB Te ein Iebhaftes SutereGe
in Der SrpdbIung @eneraI 6arriIens,nebs
men--oen 8eifiiser pebrlo1er Weiber unb
8inoer, 9eseu oas Gcmahawf eines milben
SeiHbes.
1S 1SSancnenifus, 80 SHrrab's.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
91ceb eilt 6arrtlon- -GTe(f !!

Der llnterld'riebene miro all feiHent Sars
ieeln Sd)lu6sDarrilonsSeli geten, pcbfi bic
Nclgen bes pcbltbdtgen gebraud,s ees 0is
dcrDs8efens 9egen Die 9Iemtcrbnter auseins
amber geieet pereen iraen. Das Self be-
9lnnt dm
Samifa9e Den 26lfen December,
idhltens, in Silos9Bbethaa 3aunId)ip, See
'dIa @dnutD. 9ilIe N1rricns uno Sretbeitss
iente itno einaclacen, bisIem Seite beianpobs
men, oos ~ Qarrticns @bre gebaltcn ners
ZEN fol- bel
Sonie( @jutt.
Afeereer y. M 3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
81 q e1 cfff.

giprtbamptcn 8duf, sjurD 81. 1870.
Gntcmalen Der 6reibrief DER 9lcrtbamps
OF 8anf, errid,tet in Ger StGet StlIentaltn,
Cleetbin 9}orthamptcn) in 2edla @aurtD, i'm
Staat penn(GIpdnicn, NIT eiuent autcrilirten
Sapitai oen sl25,0OO, ben meItbem 1865
Ibaler cinac;ablt fnc, bis i'm Sabre unIers
Cerrn lS43 81 @nce gepen wtre,
Gc6hatb
gSiro Tadridf hermit S-9sber Mfcl9e
Der @cniiiuicn Wio ben @Isfeseu Der 9fes
publtf Ucu pruulIloanicn, cae Der G)refs
bent mo Directere erfaAter Baut NiIIen5
finc bic nidfe GjeicBQcbun6 erfdgter 9trs
pUblif su erilldeu, crn erlaQten 6reibrief
5u eripeitern, uno ben Capitalized erfa9ter
8anf Ycu s125,OO0 "a lpeldjer rr irst bes
redlti9t auf $4,000 su eyigeitern. GS
miro MEIER an ocm 9iameny Citel ccer Qds
&C Der Sanf cine 2lbduberuag perlaugt
9luf Gefebl Der &oaro Der Direftprs.
GSChn Jiite GaBier.
JulD 1. no-6W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
OaS Narriicn.Neff IN Ql(Ientalltl.


Sei Der Seisr oiefes ddteu Garrticnfel.es
in unIerer Staet an L. December friE oen
frIaence reenldre @slnHcbeiten nit aIgenteis
nen SeifaIi aus9ebrudt:
/. Der Strs, lueIAsn mir ciefsn Gag
feiern. WaSge cr Iange in cem 9Inoenfen
unIcres freien unD erIeHhtctsn 8oIfss i'll alns
oenfeu bletbem.
Q. Die Gcuifiution. 8eIeseit onrd oas
Blut Der patrieten; lFe ipuD nnanqetalfet
nurd5 unlere erlfen Seamten, Soarrifcn uno
1pIer, Grbalten rereen.
8. sIllaemeines Stimmredt. Tas @elee
ces Bolts mue in ben MiIlen Der Mebrbeir
eeadtet tpereen.
a. Die blutlcIe 8euctutien in 1S4O. Gle
fIeI aus in Der @rhebuRg pcn @eneral QBm.
cenrY carrilcn ais prelicent; bies @reig,
niB miro eirif ols merfpiiroig bic SeiteH uIss
ferer Gaticndisefbidte ,ieren.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
Oltttpoc6, Den l6ten Detember, 1910
q a Of + tdj t

ipirb ticrmit grgeben bas bic llnterssihneten
ais Slcminiiiratoren BON cerg pinterlGseu'
fdlafr hires 8aters, Sobn @dert fen.
Iebthin pon 9lDleutann, Sed,a @duntD, anges
felt wcreen fuo. - 9llle DieiFrigen, peide
redtmd6iae Sproeran9en al esfagte S,inters
laGcnldbaft habcu, lpetben eGhsT. tmoersuqs
lidl aufgefUreertt tei ben e~NsFTdtpre ibre
9iedJnungen ipoblbeitdtigt rjn;ubinoigeu--
uno ioId,e, ,peId,e uccb oaf if9Sro cine 9lrf
fdihcig fnb, perocn a5t4ufqefcroert
;piid,eu nun puo Dem lien 2lprl! Is4l 9lid)s
ngfeit gu madlcn.
sJotn Gfert il.
@b1r!s3 @fert.
9lllentaun, Jtrc. Is. nq-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
eoripot- -2Serfanf.

3rpri Stltfer eano, 9ele9en III gDnnEdurs
fhip, p,eedba @anntD:
$50. 1. Gntbdlt 125 9lfer, mebr
cccrFipeniger brrauf III erridtct ei,t 9utes
ecpprltes 98phnbans, cine quite Sdeuer, Elm
lfeinerncs Sreunhaus, ncbf cine 56eItcr, cine
niefetlente Guelle ain Soauie; Gin pcrtrefflt
der Saum9artcn, nit ohn9efdhr 400 9Ieps
feIbdumcn teeenc an eano oou Daniel
Ssmdlb, Daniel Mercman, SeurD MpDer
III slneere.
$50. 2. Gntbalt IS 9lfer, nlebr
cher weniacr; barauf il erridtet, cine SpDs
Usnbte; ltpseno an yanp ocu Gafpar 1Ban'
nema6er, Sdecb SepaiS unc Nncerc.
9luereas @tfenhart.
P Gin 3auFufr9er fam teioe ct der
audi ;gIamren faufen.
9screniber 4. iiPys3M
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
S1ortbampton S5nf.

9iepember 8. 1910.
Cie Direftorcn bobeu ciner Dipibeno pcn
3 prcScut aHf Den 8elauf oes eiubeiablten
@1pjtalfrd5 Q Ibdler uno 80 @eutS) er>
Hart, rcelde eint9e 3eit uedb bem l3ten Die,
Ics Wtcuats, tpabreno 8anfitunben, an bic
Gtcfbditer poer ibre gtb6rig bsoollmdfti9,
ten 9l9euten anebeSnblt meroen ioa.
CJobn Hice @alIirer.
9lcpember IL, na3n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
Qinf0rDrrlllfa.

slle eiejelli9en nelfe nod an bic Gtchrs
sbiher Der llnterlfrieben iu Sbers Deactlnp
gle Eaunltip, eeda @auntD, fdynlOig lTnc,
wereen hermit benadlridtigt, oaB Ge an bic
llnterihrietenen jtpifdlen jest ultb ben 1iten
!. Sebrudr lS4l ibre Riiflfdnbe an bic llnters
E.sssTfcbenen abjutragcn hoten. giad' oiefem
Gatuni tpereen cie Bidder einsm Sriebenss
lrid,ter einsetdncist tpsroen, no eS natiirlidJ
Tlnfciten 9ebt.
Saccb unc S. S. 8reihi9.
sRacunsie, Dec. 8. nq -bO
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
Gin frempes sllinb.

8efirSet Id fdcn felt einigen Pcnaten
duf Dem plaBe bes llnter;eid'uaeu, in giic,
Der Mdcun9ie. Der red,tmSsige @tgucr
fam eafrIbe 9egen Grleguug Der llnfcllen
ic9letb abhoIer, bel
Yeniamin S6mcper.
December, 9. *-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
6QrD- -QBoorcll II. {. ~.

60 eben en1pfan9eu, cine aa9emeine 9Iass
mabI oon @drowanrcnt als SattleGwaaren,
Stangcns uno 0ieifcifen, 9icbrblcd', &c seges
neu Wliiier StabL 8entcr9as, 8arb 'a,-
5dleiftcine, ShraHtftccfe, Spie9el, ,c.--
iueItbcs III 2uiae Su ibrcm oormaligeR auS9ss
illrbtcu uuo ooIIitdnoi9eu 8orratb cite Ihdts
bare 9lusmabl biIoet ale jene 9trtidel Iols
len beim @jroBen uno 8Ieinen moblfeii Sers
tauft mercfn an Dem Strhr ppn
SDree, Sa3cr uno 60.
9lIcntoun, December 2. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
GretwilRge @elunrlyUen. I.

5oenrD &ing. Der ahtbare csebn 8dnfs.
Das 8olf pom pennGlpanien fennt feineu
9Bertb uno wiro ibn belcbnen.
6. 9. MafIeD. Sieupcrf uno gennefee.
Die Soeimatben Ban 8uren's uno cSacflon,s
iIe oerbienen ben Danf Der Gatiou fir ibre
dberndltiscnee Mebrheiten fur Sarrifcn.
s. Sdser. SenrY Sing; elm pcfiti6er,
,wIder ftancbaft in Der Sade leines gaters
lanoes fdmpfte.
9ofepb 6. 5d9er. Scbn gants; oieBabl
ees 9clfs in 1S4l.
Charles @Clper. slferanoer 6. 8ratin.-
Der pilrbi9e 8ertbeioisr oeS Seloen bon
Gipyecanoe.
Gohn 8. 6elfrid,. Gan 8nren lit bon eis
ner "alteu @'rdnnp'' pom prefbentens9lmt
entbuHoen pcrben.
9athaH Shdfer. Gcbu Banfs; suir milf
fen eineH fcfhen Mann gum @oioern6t
bGoeH.
caeob .. Ruhns. Eyr arme 2aalShaer
lHio lanomerfsmann hat tirfade frpb M
lfcin, eas Der arbeitsIobn ntdt oerrtnaert
lTpiro-gSir haben jest eineu treaen Nddter
lin @eneral Sarriion.
slubreas Gifenbdrb. Das fleine Qed,a
wiro ben adltbaren Gchn Banfs nid,t pers
sefen; er it nniere 88abf uno Die Wahl Der
Demofratie bon peniHIlpanien.
6. SO. gBiedno. Inter Der SABINE BON
Sdrriicn, 1Dler unb Banfs pir6 infer ncs
lihfheS Sd)iff fpieber ;uredlt fcmmen.
81. 6. @raum. Die natre Dempfratie
bon eed1a @anntD; inrmer suerIf III Der Gas
die uufers Baterlanbes OP6qe Die nddfe
Spdfiahrsmabl fIe i'm NeIoe fIncen, in Der,
meiJrter 9lnsdbl unb permehrtem 2utrauen;
HsSse fIe ME eiuen 3piefpalt fsnnen.
Sames WaelIineaur. Der "aGentaiuer
Sabymdfer CT BAT leine pfidt 70 ipeit
gut erfilIt.
Ttcmas M1atttep. Ian 8urens aIrSritss
lfbn; sebn Gents bes 2ases Q4ir fOnnen
bies nidt 9eben.
.. Nboaos. 9lleranSer q. Braun fsinr
9febe beute bat Die 2cfc Scfos in Shreden
Igefeet.
6. aeiper. Gas flsiue eeda.
Maude patrictiffe freiwiqige @efnnbbeis
ten purben bierauf NIT srceein 9eifalI 60,
trunfen; bic 8erfamnling iprirce cnrdl beu
prefioentsn ansereret, fporauf nerr Braun
BON GafCn in elmer eincrud6ppIIsn nnO ges
IhiGien Jisbe Die @cfelIlhaft abreeirfs-llns
tcrfhierlite Sarrilcn,@efduse irurefH BON
ben @lieberu eefanseu unb Sreute ~ I'm,
aanb beieelte ole @eieuldaft Bis gum sIiif'
brud,, Delftr lit elmer friben StiHbe ers
folgte.
TBir haben ncHeiie 9ln;abI anbfrcr
freilpi0iger @efunobeiten ~ meloen, n be-
rem slnfabruns CO nns iehsd en- NaiiH fiir
bsute 8rbrid,t.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
SSoterep III perlef)nelt.

Gs fol- am 26ifen eieIes NecembersWos
mats ouf Gem plaee icIbif, liegeno in Deioels
berg Iaunfdtp, 1ed1a @amtv, . WlsiIen BON
Sdserepiue, auf OfentIihcr 8eneu perlebnt
ipercen:
Cine Ylanta(6e bon 11S 9lfer gano,
ltrsenb an ennb pru Midael S1artcr, Srbn
S.anemerf, Schdnn 6rumm uno 9noere,-
reiltsn6 @aulonc uub g4ic(cn So befiubet
yA fib barauf ein einsifDfi9te5
I!:i.gas SlofbdltS, SfluetScrIbeuer,
- qGdgcnhduS unc auoere @ebiuoe.
0eeoleitheu eiue Geietrpre6e uno otIc6 mas
su etncr pclIitdnoi9en @duerei gebDrt SO
beftnocn fId) spei trdgeHee Baumgirteu auf
bem plaee. DieS @igentbnm fol- auf eiu,
s,pei ceer orei Sabre perlebat perocr, ipie ee
nen Qebuslulfiaen aulfett.
Gie @eneu lca ytahmittd9s um llbr its
vreH Slnfang nebnen, lrcbri Die Scon9un9en
sbefanuf oentld,t rperren pcu eincm eer 8crs
milRetr pcn Ger SointsrldsenldJaft ncu M /,
,d) ael 5sanowerf.
cSobn Jfetf
eSaecb 9Ieter, 8crnnHloer.
GSttaS 9iierp.
Geecnter 8. nq-Sm
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
SulD
9leuc frclfene QEaarelt.

40 &iitcn unb 8alIen frfdle uno filr
bic SabresSeit fdidlidler, ausaIudltsr Wna'
reu, aIs feiue 8hd1er, 8saper Ruder, piIct
Iadierj Gefemirs, GattiHerNsG ftsnSsSsey
@n9iite uno SrauStflhe RFrincs, Bonn
basiens, Seireupaareu, Srleads Gud, 9iat'
tin, Coppeliteiu fur Sttt-llebersug, @autcus
StGiRIIe, foclIene SlanelIe, Merinp prchas
uuo arSere Sbapls, loalstiid)er, Nancifub
unb Strilntpfe iccer @attun9; @arpets 0ers
fhieCencr @attuugcu, &C. fIno 70 chen esls
pfangen uitt ipchlfeil Su perfanfen bel
Drcb, Sd9er nno SO.
allentaur, GecembIr2. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
81 q Cbrt d1 {

ipiro hermit ertbeilt, ede bic tluterfhrietes
nen onrdl BAD Waiieuaeridlt pcll Qedq @auus
~ dls 9loWtriitrdtpren ron Der Nlntrriaseus
fd,aft oes reritcrbenen Sesnri d, @eis ins
ger, ehebem BON Sber Sauecna, 9ed,a @p.
an9eifellt fno. De6hmb mereen ntlc ticje,
nigen petde all eriuater JSiuterascn1d,aft
auf ir9eno cine 9lrt Idlulrig fIuo, 0ierourdb
erinnert ttre 9iilfitduce 1cglcid an bic I'm.
tcrIhriebenen obsubeiabIcn. = Gee0cihcn
meroen ale oicjcni9en, Wsld,r an erfnqter
NiuterIagenihdft 2iuforoerlln9cn hnbcn, hirrs
miteriuncrt ibre 9fedlnnngeu pcHtefG einiot
an unterjeidlnete eiu,urcihen, Oamit 9lihtias
felt Gmadlt peroe upn oen SlpnnHiftratcr6
Gpbraim 8ei6in9cr, SterSaus
coma 2ounid,ip, eedld @auntD
9lbroban1 @etBinger, Sprin9fclO
Buds @duutD.
Sctober 81. lta-6m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
QBo 1T 9obtltp 8. 0Olop ?

Sin guhorufer pon prcfrsicu, aus @crn
III Der Sdlwe;e, @r FAM III 1925 mad, 2Ime,
rifa, nno biclt itd cine 3eitlang in 0rpiss,
burg, pennIloanien, auf. Gr miro hermit
Crlndlt feiHen 2lufeuthnIt bcm llntcr;eidueten
alBnmeIeen, ineem wdltige Nahridteu FIR
i'm bereit liegen.
SclIte er ntdt mebr am Qsteu icin, 70 bit,
tct man I'M &ad)rid,t be5mrasn.
0. q. Sage,
9lileutauJ penn.
~ Die Deutiden 3eituu9en in ohio wcrs
II fregncidlaftiid erluht cbiges eiujuriiden
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16

C8CIgeubes 9ieb irirec nns bon einen gu
fcrbenten mitgetheiIt, Der badelbe oeeie
tet nne init Siitsncfen perieben bat9
S5orrifDns Iritampl).
Iriumph, 2riumpb, 8ietCrta
Narriien 1T ermdbit,
Gum bcdIiten 9lmt in 9lmerifa,
Sat ibn oes Sclf erwdblt.
Srirarph, Triumph, 9ictcria
oarrilcn 1T beliebt,
Ger braoe CUTE @eneraf
Sat feinen Seino befeot.
Griumph, 3rlumpb, SSctcriai
SoarrHcn bat qrfe9b
Ter braoe ebrIidR Yauersmant,
ST iiberaI beIiebt.
3riumph, 8riumpb, gictcrial
@S lebe Narrifcnl
Das CUTE 8clf in Stmerifa,
Seat feline plidt 9etban.
Triumph, Griimpt, 8ictcria!
Der Soelo oou 2ippecanoe,
Sr fegfe ia, fait iioeraIl,
WSas ta9e ibr Setno oasu.
Triumplk 9rianlpb, Bictcria 7!
Garrtfen fam oapcn,
Die grcBe SAaar Der 9lemtermad)t,
Setemmt ieBt ibren 4cbn.
Triumph, Sriumpt, gsictoria
SCet fpridt cin ebrliober Mann,
Der ehrIiChe dute General,
Sept ietncn gpbn befam.
triumph, Triumph, 8ictCria
8an Snren Stimmen fIno rary
@eredtigfeit nno @hrliobfeif,
2but fie9en immerbar.
Der lrbte Wise, uno Geffnment,
Sin .Sredht befdunt qemadt,
Ban Bureu Iebr eiel erben fol-,
9Sann S9arriIon permaht.
2riumpb, Srinmpb, 8ictcria
Sin Sred1t poll llnperlfano,
Sir Ieinen Gienif ben er 9eleiif,
@ebhbrt ibm Sdimpf uuo Sdano.
Griumpb, 9riuurpb, 8ietoria
Nerr Gage fam oaopn,
@r ltritte Hnr fitr rarriion,
llno feiH oerotenter 2obn.
"9ld quite Sreunoe rds maa)t i'd baRH,
@as hdb ih eud) getban,
Na8 ibr jest babt ben NarrifcH,
Sir mid 9enommcn an 2"
"9lc, quite Srsuno mas iclt Al eann,
9llip kah ia, mid, pirrf
Das ipeiee 0auS in 98afd1iu9tcu,
9)lr jest 9enphlmeH pWo."
Griumpb, Griumph, 8ietcria
Ban Suren auf 8edan9'n,
cSn elmer 9rc6en RabensSaa,
@r icate iein 9efaR9'n.
3rinmpb, Triumpb. 8ictorid !
DdS meie man in Der WeIt,
Da6 bieIe 9roee 9iaeensSalI
SIR Sarriipn 9eitellt.
Ban Suren ruff jest jdmmerltdb
5n feiuer 9ro6en SAT-,
siueifeben mus id filrdterlidg
90 9ro6e gIn9ff uno AuaaI.
9ld @ctt ertdrm perfhpne mid,
Nilf mir jcbt aus Der Gcth,
Sonlt mus if mid, ia fderlih,
Ssfiimmern fat sa 2ec.
Triumph, rs lebe Soarrifcn,
Ban Suren ruff id 81,
Du bilf su itol, fir 9lmerifa,
@eb nur nad Gn9lano gu.
9Id Iiebcr @ott mas mue i'd bod
Sur sIeu9iten jctt aus ifehen,
Sdl slaub ib mus nad Rinoerboot,
giad meiuer Scenlath seb'n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
6arrifoll gOlepal gOltnltrel,

isiu Qiecerbrd,, reldes bel $50 oarfifcn'
qEeeer enfhdit, 1T lcsben in eteler Oridere'
inm 1rrtauf erhalteH tvrrpen.-prels Is e
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16
9tQentalner 8nrs nno 0lubia
6ut-iS abri {.

in bcr 6amltpntraee, 9e9enilber s. III e'
cn'S StIeiberItrbr.
CSaCpb 8. BoaS.
bat befductg auf S,auo, Gin anescrcbntc6
Enforcement bon mcoi9en SIR uno
Seibenen S0iiten,
bon elmer pcSiigltdcu 2udIitdt; aud, bat
CT tilrslid, in gieuDcrt uno pbiIacelpbia ein
orcece enforcement ocn 6 appcn einges
fault tpcrunter fd) bcfnccn:
Otter Roppcn. Sur Scai. 9intre W1ns'
frat. @cnrp, 70 ipie audI alIe glrten Iud)'
Sarpcn fir yRduner uno Suabeu.
Giefr aappen lIno bon cincr 9utcn Gua'
litit unD weroeu Su ben biai9itrn preifen
oerfauft.
Saufeutc unp 9lnbere, Die beim Gjrceen
faufen, wercen CO su ibrem 8ortbeil fnben,
bel ibm ansurufen uno fur Tdl icIblt 81 nr'
bcilen.
Outnldher i'm 9anbe iperecn inter ben
biIi9iten Sebinguu9cn nit leoer 9Irt peIjen
Irimnin96, II. /. 10. rerleben.
cSaeob 8. 8oaS.
sllentarn, October 81. nq-bo
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-12-16

9lqcntault, .fcv. Is.