davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
Sarriipn unO Dprter!

9Bir lenfen Die sufmcrfIamfeit unlerer 2es
fer auf fclgenoen srtidel aus bem pittsburs
ger tdglid)en 9looertciier:
"joier fonnien iIc !-@eraoe heraus -
9Ibodnfungen Don Sau Sureu babcu suerit
III Ohio augefaugen; jcst oerbretten fe I'D,
ilber bas qdlise edno uno fprmiren I'D, in etgs
nc 9lrmeen, um ge9en bic 9efallene Wtauern
ceS perscloeteu paaaifes lit Waidlin9tpn Sn
andrlhiren.
"lBir publiciren uahitebenbs ben Huf fir
cine 8eriammlung, welhe BON ben friibern
lluterfllBern BON Bdn Suren in pittsbur9
gehdlten weroen fol-. llnter ben unterScid,s
ncteu Idmen finoen mir ciuiae Der dltefcn
niio einaHereit,lten cddlcus uno Ban Surens
miuuer in alicatdnY Sauntp, ipcldIe Sltr
9ietmns hires Satcrlanocs lit 3eit Der Tptb
herau59efommeu 1no. Sicht bies aus, al6
,penn bic Sad,e am atifcrben mare ? eelrt
ben Huf.
"@ine Sfarte.
Nie ltuter,eihneten, bemcfrdtiidcn Sllrs
ger in 9IlegbdnY SauitY, weldle friherbm
fitr !Mdrtiu Ban Bureu uno Dapio R. pcrs
ter aetimmt babeu, nad,oem Te lId 9ebOri9
belprpheu uno ben Stano nnlereS @anees
Nnterfud,t nno geprlft baben, lluo 81 oein
&nt1hlus gefommen, cas Der @ritere gang
lit unpertb III, iibcr bicie grcse uub
tpahIenbe Station su prdilbirtu, uno eaB CT
unierer ferncrcn lluterifiieun9 9 duSli h
unW iirbig III. SSir pplIen 6aher bel
Der hcrannabencen prcToentenwabl ben @cs
neral gB fliam s.. Sarrifcu uutcrs
itiiBeu.
lluo eds @cupernSr pcrter fIb in Ger
siusiituus isiner wihti9en VHihtcn, wcld,e
auf linn bafteteu felt lciuer @rpdbluua uus
fere wirmife 3ufimmun9 pereicut bat. Cas
her ipiro eine @eriammlung in benz bfenhis
dten joauIe bon 'peeblcs unc Sopcr, in oem
Diamoub, III plttsbura, am Samtaae, ben
lifeu sIueuit, um llbr 9benoS, 9ebaltcn
tperoeu, nm cine oarrifcnuno NOR
ter affp c ciatiou II pcu sllle9bdnY Sauns
tp Su fcrmiren. Sene cercfratlhcn Sreuns
be, wcld,e Ban Buren, nilce iino, wcroen err
iud,t beiSupcbuen. llnter;eihnet bon
g8iGiam Tcitcr, gSiIiam pentlane,
B,S.o. 9tcbiuicu, @ccrge @aeGpmbs,
Sdmes gSilIen, 9Sm. Sud,,
%. ecrprD, 9tcb. g. WSarlanb,
98nt. @iblou.
Tirsburg, SulY 2s, 1910.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
2eete slaCt)rictlt,

.aue perionen fpelde fd,nlbis fnt an bic
Sonterlasenid,aft bon benz perffcrtenen We as
I IA 8 SeIfrtbse, leBthiA bon ref
Stdot gllentaiin, ,perben hermit BON Bent
llnterid,rtebrnen gum eestenmaIe erfnnert,
Dor ben l5ten ndditen September Hidtia,
felt 81 mdd,cn. 9Iqe 9fed,uungen, ,peld,e tis
ermeloetem Datum nid,t beriftiat fno, mers
ceit nad, oteier Belt in bic S,dnbe BON geaS
9litratspcrionen ilber9eben iperoen.
gSm.@. Selfric9e, stbmin.
9laentaun, sIn9. 10. na-5lil
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
Oefemtltehe 9Senpu.

Dim Dienita9 ZEN 25lfcn 9luauif, lint 10
llbr Wpr9ens, fol- am Soauie ees 9erltcrbes
men SoenrD 9. Setter, in Der Staot 9lls
lentaun, cfentlid, perfauft wrrben:
@legantes uno gut erbaltenes Soausaeritb,
beItebeno tteils aus fcI9enben 9Irticfeln; Sra
ba9cnp Seiobcare, WatascnD Surean, Nlas
hasenp @entresuno 3heetiide, SlderIbranf,
elm piarc Sortc, elm Sopba ceer Qourqc nit
9eflchtenem Sib, Stible nit geAcdtenen,
Sis uno Bintfpr Stiible, Gin 6leioerltranf,
Sngralt uno elnbeimiidIe SdrpetS, @antpner
Weatten, Setten nno Settlaben, cine quite ecps
pelldufi9e Slinte, Elm @odn'S Yatent Waijer.
fbler ein slnnener Sabes3uber, cine feuers
feife eilerne Jtiife, cine ld,6ne Sibliptbef
fhdBbaren Sii6ern bon ben beifen DeutIfen
uno Gn9lltten sIntcren, als Sd,iller, So.
tte, Sceebne, Slcpifcd, Burger, ghlmauer,
Slope, sloehcn, @plefmitb, Sterne, Scctt,
II. {. 10. cine WiniatursSibIictbef Der Gcuts
fhen Slahtfer, 100 Sdnoe fart, etna 20
Sdnce uuo 600 Scgen WuITf BON Den belten
@ompanilfen, 9emdloe, 8ileer unb Rarten,
prddti9e Sple9el NIT pergclbetcn uno eiufas
d1en Gabmen, Elm NIT MefIng beId,laaener
9Ba9en, init Gud, 9efiittert uno einem ieeers
Sop, cine Sett NIT MeIIn9 beihlaqencs
pferoe9cIdllrr, cine Sett 9enobnlid,es Dfers
ee9citirr, Elm l. 9duls Sauernpa9en, Elm
prddtiges Samilien pfere, ausaebebnte 8crs
ridtnn9cn fur @Dmnaifiihe llebunge, Elm
Barometer 2 Serngldler, 2 Nlierc6ccpe, Elm
perIpeetlp, elm Wetronpnr, 8iidenaerdtbe
unc aneere sIrtidcl, si umifdnclid, si meloen.
Die Seoln9un9eu icllen am 8erfaufstdae
befannt 9emaht unc 9eblbrenbe slufpartins
9e9ebeu perben, bon
6. Dres, 9lcm'or.
slu9uit IL. no-2m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
Shlnblilhe @elpaltthitiafcit.
0as Ofcieb Ses Gtbredcms crmemcr

0ds 0fcidb ScS G1rcfcns crnencrt !!
9lm ucri9en Samita9 9tafmitta9 mar eis
uc anfehnlid,e slusdbl Der Sreunoe bon SNars
riicn linh 1pler III tancalter teld,dftiqt einen
Trebeitsbaum aufuitcllen. 9Sdbreno iIe all
70 beIfiftigt iparen fauoen Ft mcbrere pers
fcuen pcn Der ecfe SOTO 8au 8uren pdrtei
an Dem Srt Elm, cereu 2Ibf6t.cs gu lciu ld,icn
Ole odrriicnlcute su eincm Streit an,urciBen.
Dieie fehrten I'D, jeoct wenig an bic 9tuhes
sforer, icnoern befcl9tcn rubtg ihre slrbeit bis
fic cielelbe glildlid, pcubradt bdtteu uno
Der ilber 100 6uB tchc Sreibcitsbaum ra9t
nun itcl, gen Scimmel cmpcr, 9c;iert nit ei'
sier "Slcdhutte" uno eiuem 6dstben "bars
ter Seieer,' ilber ,peld,e bic Sternen uno
Strclfe unlers 8aterlanees weben. gad,s
bem bic slrbeit ausgefilbrt mar, ,purec cine
Sipedmdiiige Heoe 9ebllten, rdbreno pelder
Die perlammelten ecfc Scfcs ihre Hubeltos
reuben 9lbHhten lrieeer Su crfennen gaben,
inocm fte ben &eener unterbraden uno eilis
sc ic9dr I'D, duididtcn Stcine nad) ihm Si
fperfeH. Diele puroen jeecd) ppn ci,9en
S,arriicnmdnnern cr9riffeu uuo Sarild .9cs
prin9t.
Die Oarrifcnmdnncr begdteu I'D, eauu
rdd1 benz @aitbduie ocS Waiprs Nern, uno
alS ie fId, auf cine ruhi9c @eiIe in benz pbern
Stcdmerf cerldmmelt batteu, uno elmer ibs
rer 9iecner besriffen mar bic &eriammlun9
anSureoen, fam Elm Soaufeu bon Der epfcfcfo
partei angeScseu, unc naheem iIe Dor Dem
SoauS eiuen furjen lodIt genlaft tatten,
itiirmteu Ge in baselbe bineiu, einige pcu ibs
nen nit Wehern, Dclten uno SfniitteIn bee
ipdtfnet, uno Eeusen einen rpitbenoeu singriff
an dnf bic odrin ueridmmelten oarrifcnlelis
te, Die Sarriicnmduucr Wareu ieccd nidt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
qripat- -8erfauf

Der llnterfdriebene, in Sdeber &detNd
Saunfd,ip, Tcrtbamptbh @auntp, tietet leis
men plaB gum 8erfauf an. @r entbdlt ,reis
iden z nno s sIder eanb. Darauf betnset
- fId ein einit6distes gIcd. II. Nrdms
I::::Hs Soans, A SUE lang unb 20 Nuf, it
zs Der Sreite. Sin @aGersStsebm
fliest burd bas eaub. peld,er pielen Noa
bat uno oaber man bequem einen MablGe
anle9en FAM. Serner befinbet fTu, batouf
eln tra9eneer Sbif9arten, Wrfen nhS ale
Sequemlihfeiten Die sn elmer fleinen Soucs
rel 9eb6rsn. Cine Sdeuer bon "a Sue uup
Sdoppen.
SplIte bies gisentbum bis een I2t. Stps
tember oeies Sabres nidbt perfauft iein, IL
ioll es an eemielbcn Gage, INN 10 llbr g,crs
mittags auf 6ffentliher 8encu serfauft met,
ben. @utes 9tett fam seseten peroen uno
Der @i9entbilmer mag bis /. slpril ls4l ea,
bon SeiIB uebmen.
Gbriifian ebert.
sIusuit 10. na-5us
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
(aIas bem 8aterInnbsBadter.)
Niittbeilun9 ans GplImbid &aunt,

Sbmcbl id) nod Elm junaer uno unerfaare.
ner Rann In unierem Staat bin, aber bod
idon 25 Sabre sIht aufuniere Hesieruns se'
tabt nno einen sIntbeil 9rncmmen babe am
partbeipeien, 70 babe i'd, aber bod, cine fur
&c Heee su tbun ait bas gemene 8elf, i'm
neine Meinung ausjufprehen.
@rlfens, tit un(er parteineien al bod, aes
ifiegen auf beiben Seiten nnb bat alles il,
llnrnb 9ebradt, aber id bpffe as wirb iId,
fpteeer alec rcd)t MAIDEN, ipann mir unlere
| pfldbt tbnn; mir buben nur einen Wea al
l9eten, I'm es fpiecer redt su bringen, nno ict,
| bcffe es fperoen brub einem Seeen bic 9iuaen
auf leiu, um ;u feben, fir mas or (ttmnien
tbut, nnb tper Der Mann 1T, Der feline Dflicbt
fiirs eanb 9etban unb uns bic Sreibeit bes
ipabrt bat. SIT es niht uniere pHid,t, eieIe
Sretbelt rniern 6incern 81 erbaIten, ipie mir
ne bon rnfern @ltern befommen baben ? limb
nolen mir einen Rann unterffiiBen, Der iein
eeben nldts fiirs 8cterlano aetban bat, nno
mare es ridt cine Sd1ance, einen Wann nit
SuBe ;u treten, Der iein Slut peraoiIen hat,
tni ielnen WPitmenIden NIT gScibcr uub ,6int
bern oas eeben Su febfen 2 9Sas bat Ban
Snren aneers 9ethan, ais baB or aae llebel
anf nns 9ebrad,t ? Sd) nebme bas Subs
SreaiurD Stu fir bas gr6ete llebel, tas mir
haben fonnen. @ritens, nlad,t es Die 3eiten
ntd,t beiIer, uno stpeitens 9laub id) fir meis
nen 2beil, oa6 es am @noe nur fir ben Spes
fuldtcr lit uno ipiro bem armen Weann feiu
Sroo aus benz Wtaul nebmen. Weroen nidt
ale Iemterbalter NIT Silter nnb @clo be-
sablt nno Sdglobner uno Nanewerfsleut nit
Ipdpter nno 1nmpen 2 Sd) wcllte bod, niins
ihenL oaB ein jecer Wanu einmal nadbenfen
tbdte bon sIodnis 3eit tpe cSadicn ben Stnbl
9eltonulen bat, ba baben mir @elo in uuies
rer Shaefammer 9ebabt, aber pp 1T es
Iest ? lcat es nihi8an Suren pcrIpencet? I?
Dat eiIt nldlt bic 9an;e partbei Silber uno
9olo oeriprcfen, unb mas babt ibr Jest {?
Rem Stlber, fetn 9clc, unc audi feline quite
Tcten.
Jtun Ftt bitt id end einmdI, aebenfetibpd,
an cure 8lnoer, laiIet oas ar9e parteiwelen
tabren, uno tbut mas red,t lit. Spredet bod,
elner Sii eem anbern: Gpmmt unc laet uns
unfere pftdlt tbua uno fur einen Mann ifins
men, Der fur uns 9efcd,ten bat uno leinem
gaterlanee treu 9epeien III mir molten nun
audi nniere eiebe 9egen ibn beweilen uno eis
men Wtann pie oarrifp pn ans Hucer
ifellen, Der nnlere 9uten 3eten wieoer ,uriids
brln9en tplre, uno feline Sluiiael wiro III
gIemtern halten, bic nit benz @elo edpcn laiis
fen unb unS 9lrmen oas Blut aus Der Saut
iiidelu.-Seio nader unb laet rud nid,t ldus
ger an Der Sfas filtren es 1T bpbe 3eit fur
eild,, meine 9cliebten Deutihen, fcmmt ale
ple SriIoer CUR Sepabrun9 eurer Sreibeit.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
2eete s1acjrtcl)t.

sllIe olejeni9en, neldle an bic Sinter(ais
ienid,aft oes oertUrbenen q b a m Ser
~ a II CWtller), bon oeicelberg GaunIebip,
eed,a @'tp, fdlnIoig iIno, es belfebe lit 8aris
Den, 9tcten, SnhIhulben, auf ben 8enou,et,
TEL ccer allf lr9eno cine anbere 9lrt, perSet
hermit gum eestemaIe erinnert, an ben linz
teridrlebenen bis ben 29ifen ciefes 9hiauits
mcndts absnSablen, ipibri9enfaas lIelmfSjiei
81 erparten baben. DeeaIeidten rperre,t
otetenl9cn, lpelde 9lnforberlnsrn an erIaaie
Olnterlaeenidaft baben, hermit sum let,tens
male erinnert ibre sInipriihe ppblbeIheiniot
elHSubrln9en, inbem mad, pbigeh Datum fei,
ne 9fehnun9en ansrncmmen ipereen.
Senrt6 SunlTfer, 9ltminiffratpr.
9lug. 12. no-as,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12

Dor einigeu Gaaen farb 40 Stenart Gbc
mac Bolton, ein 9Repcluticus, Scloat, in ben
Nlter bon 108 Sabren.
gBeffern Tinur mar feBte Bcd,e iH Geu
pcrf IS, bon Sbio 81 as.
Der @eneralscapernor pcn Canada ipfri
I'D, oon ct. Spbns, q. g., nat oas beffrit
tene 9ebiet begeben, mo- ct crn. Seatberstp
ran9b nno ancere Seantte antreffen piro.
Sn Bottom madt matt srpBe snffrensunt
oas Wcnument auf Snafersbia iur 8cllen'
ouns su brin9en.
9Iuf Gap Map fano unter ben oaGsrn Be'
luhencen, nm Die Seeluft Su genireen, eins
arpee 5oarriion 8erIammlnn9 lrBte Woht
ifatt, bic cine Meibe Seihliiee Su Sumter
bes aIten 2ippecanpe paeirten.
DAD Sfiff, Die Sultanin, su TeuYcrf
tpuroe curd) ben 8lts getrpfen iltb stpei boz
Der Wannidaft niecer9eidIasen.
Oas '9cnispille Ie,ps Setter meIbet, baf
Sffpdrme gdmbler unb WusquitceS ibrt
@rfheinung in jener Stabt 9emadt bdtten
W1an fincet piele BeIbmerbe barin aussufin.
ben tpelhe bon ibnen am bdrteifen fteden.
Slud, bic Suben in pbilabeIpbia baben i'd,
in ibrer SDnagege in Der @berrDifrase berb
burfgepriselt. Die llriahe fol- Elm llnters
fdieo III ibrer 9laubensmeinung fein. Die
Streitencen lfeben jctt Dor @eriht.
lie @rpibler bonn Staat TeuDorf, ipels
DIE fir 2bcmas Sefferion ais preGbent films
ten ilno jebt nod, Ieben, fIno sIlle, auser eis
mem, fir Soarrifcn 9eiInnt. @leid,e llrfahen
brin9en 9leite Wtrfun9en berppr.
Wean bat in philadelphia bereits becrbert
Elm Dampfbpot su erbauen, peldes ;pifhen
jenem Joafen uno eioerpccl ben Soanoel beles
ben fol-. @s fcll oorslglifer ais irsenb Elm
anberes Dampfbcpt fpcrbeu, tpas je in slmes
rifa poer europa erbaut fpuroe.
slbermals baben bic glnserrpanbte oes pers
ftcrbcnen Stepben @irarb 8erluhe in pbilas
belpbia 9euatt, bas 8ermddmis, fpelhes
mad, ieinem Seltamente Der Staot anbeim
fallen mus, al iId, su brin9en. Su spie melt
ibnen bieirs 9lIden tpirS, mnB Die Scl9e
lcbren.
Der reid,e Saccb 9iib9paY, in pbi(aoels
pbia, bat al fein @igcntbum an Der Delawas
re, fcpohl in jener Staot ais in Srentpn,
Dampfb6te &c. ein9efhlcfen, fir 100000
perfauft. Sc la9t bic Gercin;9te Staaten
@aSette.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12

Sin Scccffiier Der Ser. Stdaten. ga.
mcns occe, tpnrce Dor einiger 3eit we9en ei'
nem 8erbretens Dor ras &rie9sgcrid,t 9e.
brad,t. cm 2aufe Der llnterIudung traten
Spei Ne9ericlapen ais 3euqen 9egea i'm auf
beren 3ulaTuug Der SeIhuloste, als Den
eancesgeleeen ;upioer unb alS cine GerleBs
un3 Der Hehte eiues freien amerifaniIhen
Silr9ers erfldrte. Seine @innenouu9en
blieben unbeadltrt uno er warb duf oaS 3eugs
nis Der Smei Hcger bin perurtbeilt. @r aps
pelIirte, I'M @efuble ieiuer beleibigteu @iiroe
ais amerifaniiher Burger hnb SeesSfh;ier,
an ben preiteenten Sorn. BAN Suren, erbielt
aber auf leine SittIdrift Die Slntwcrt "eas
Der prefoent III cen Serbanblungen Der llns
teriutun9 nidts inoe, mas bic &ermitteluus
oes VreiIoeuten erfcreerlid Made" - Scs
mad, 9elfebt Sor. Ban Suren ben Re9ericlas
ben eas 9fcd)t 81, ben @eleBcn bes eanbee
Supiper, oIs 9hltisc 3eugen 9e9en einen freis
ell amcrItaniiten Burger aufsureteu.-Sif
bas nidlt 9lbcliticniteu,G GjrunoIaB auf Der cis
men, @erbObnun9 Der @eieec auf Der ancern
Scite 2
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
sIn9uf 12
91acIlrtdht.

slIle otejenigen, nrlhe an oas 8crmeach
BON s faaeeuB, Ron epnn I'fhip, eed,a
eauntp, ihulets inc, 70 ipie and, biejrni9cn,
peid'e cine snfcrocriln9 an oeGen @erm6aeh
haben, fpereen hermit ernfflid, erinncrt, bis
ben 29iten eiefeS 9luauifmcnats an ben llHs
terid,rleberen 9id,tiafeit su MAIDEN. Tac,
Sieier 3eit tperben feline 9fsd,nnnaen ncbs
an9enommen-iinc bic faumfeli@n ge,ablrv
iperoen ourh bic Strense bes @efesss ali
ibre pfidt eriunert wereen.
Scbn &rdmer,
IBt9nee bon s faae eus.
SD"" 2auhlWtp, aug. IL. nq-3nt
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
Scltinmcr Tnmb. - Gin Qantman

Scltinmcr Snmb. - Gin 9anbmann
pai9te neuIih in Der Tad,barfd,aft bon 9ieus
port, Reujcriep, unb ities auf 8upferrlats
ten, melte bon getrilgcrn, jebch fehr gut
ben ddtten nadgeitoheu iparen. Sie ifeqs
ten Gcten oar orn eini9en Sanfen @ecr9ia's g
unb Der 8ereiuiateu Staoten Sanf BON eis
ncm Hcrthe bon 10, 90, so, 100, unb lelbif
500 Sbalcr. Die Gerferti9er berielben pcrs
meinten pahrfd,einlid, fle an oiefem plaee
fId,cr nieberseleat su habeu, tiuihten fd,
aber gum @lild fir bas publifum.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12

9lm scrlcBten Scntase Iorsen Ipurben
stpet papiermilblen cnrd Seucr nabc bel
Grentcn, q. 6, ;eritSrt. Cine baUou mar
Gin 9rcBes @ebiuce, erridtet burd Die pb6s
mir Wanufacturs @rmpanie (cine aufae6las
icne Sanfs poer Sdinpldters@anuf fattur)
uno neulid, gefanft burd, Sesper Sarbin9,
bon Vbilacelpbia. Die anbere pdpiermible
purbe burd, s.. W. eeipis bepobut NIB bon
Or. WSclpD 9eei9net.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
Saratpoa SuelIen.

Creitaulenb Seludenbe fnc jets an ben
Suelen non Saratc9o; leste @cde alIein
famen beren bel 500 All. Das Nauptgeid,6fr
aaoprt 1T, oae bic mobilize Welt Wiinerals
naGer' trinft, tpeldes trilb ausfebt bag man
ihpdet, NIT ben edops ipa,iren geht, mans
DIE fabren ocer reiten in Der llmeeqenb, uno
ees 9lbenoS miro in einem grceen Saale aes
tdust. @inise Der 8efuhenee feunt Iiemanb,
fclblt mean fIe 81 Soauic lInc; jepra sldnisn
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12

[SofnungspclIes paar. .l-Sie 8clfs;dts
lung BON Sraunihpci9 CWRe.) 1T beeneet
uno ;ei9t, oa6 bort cine alte Sun9fer unb Elm
after Sun99efea lcben, (Sdpelfer uno Srus
ber) bic @rlfere 1T 80 unb Der eeBtere 80
Sabre alt. Sllic ein Seneis, oas man aud
i'm lebi9en Stanbe Elm bpheS sllter erreihen
fam, moran bic Seeiratbslulti9cn INNER scs
sipeifelt hatten.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
Scrbciratbcf:

slm Ietten Sclftag burh ben Gbrw. Srn.
8edcr, Serr George Stt nit 8 etty
Or i'm, beibe bon canpper Iaunidip, qeda
@auntD.
sIm 81. SulD, burd, ben Gbrm. Nru. S,el.
ferid, Sr. eec;&nerr, NIT Wle q i
gal Src b It, beoe ppu 4cWbia.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12

Sansiec9cu. Scr &ursem befd,cnfte
Waoam Graham, fpcbnhaft in e'sltac, in
ct. Spens pariid, ouf Der Sniel SerIeD,
ibren @beberrn nit fnnf G6htern; picre BON
linen wnroen ltilI sebcren, uno eas flinfte
itarb balo mad, Der @eburt. Der Batter bies
fer Ien9ebornen bat ncb 81 Sineer.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12

Cine neue 9Irt, INN bic Wenifen BON itren
innern nnb dusern 8ranfteiten ;u heileuL ii
jest in Oeutlhlanb fetr i'm Shpun9e. Der
@rdf preSniB gu @rdfenburG in 6itreidiIf
Sd,lefIeu, frrirt jest aIes NIT ia lt c ut
SO a { fer umb ftnbet pisle alnbdugcr.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12
anauf IL.
OefentliCbe 95enpu.

SamifaSs, ben 29iten slu9uif, ndd,ffens,
fol- an benz 5oauie beS uerifcrbenen q bilip
Octher, in 9iieber Saecnd Saunfdip,
eeha @arntD, 0ffentlid oerfauft neroen:
Setten uno Settlaoeu, Sfen init 9fohr,
cine prddtise cansubri Oest, Sdrdnfe,
leinen 2udl, Slats, -, nnc nod,
ptel Sduss uno 5slldeu @eritblbaften, su
rpeitldufti9 sn meloen.
Die 8eneu fpiro um lltr Gahmittaas
anfansen, quite alufwartlln9 geseben uno Die
Seoln9un9en befannt genadlt fperoen BON
u. &. @tttntan, 9lomin.
sng. 12. na-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1840-08-12

(Ie am Bali uno tanEn prrtreflid,. Cies 1T
Der gBeg tpie mir in Hnfern repablifaniid,ea
eanbe leben. Naan finoet aarcrt Die srpsen
fein wollenben 9lriitcfraten, nit beinabe mebr
@lans Hnb prunf als in @urcpa.
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1840-03-31
Citizens of Vermont.

TN order to to YOU the true BRANDRETH
n VEGETABLE UNIVERSAL. PILLS, the
sale of them in your State will hereafter be con.
Quoted in the following manner:
But one travelling agent, Mr. JOHN o. LANG
LEY will visit the State, whose authority to act
for me will be made manifest by producing numer-
with my family arms embossed upon the paper and
finely executed view of my Manu- factory in New
York State, engraved thereon.
Local Agents, by observing this need never be
imposed upon by Pedlars.
EVERY Local Agent, furnished with the genu-
inc Pills, will have one Of those aforemeniioue ed
Certificates put up his store. Observe tina: i, is
signed with pen, b. BRANDRET1, NJ. ID and
that my family arms are embossed upon the ppper.
See that the date thereofis engraved.
| No Certificate is any guarantee that the holder
sells genuine Pills after year from the engraved
date thereof
Purchasers by observing this need never be i'm.
posed upon by local travelling Traders who
have no more principle than 10 deal in counterfeit
Medicine See the reading on the side Of each
box, and never forget to ask foi this
CERTIFICATE F.AGEyNCY!
The aforementioned travelling Agent will make
frequent calls upon Local Agents, furnishing them
from time to time with supplies Of the
GENUINE BRANDRETH,S PILLS,
From my princlpal New England Office, 10 Hano-
No Pills will be sold from me to retail in Yer
mont but To Local Agents, therefore, should Others
not holding my Certificate Of Agency, profess to
have the Genuine Brandro,h Pills, believe them
ONE WORD to Trafickcrs in countorfeits Of
my Pills. am determined to expose and prose
cute all infrngements upon my just rights,
A list Of my local Agents in Vermont,wl be pub
l'shed in most of the papers plnted in that State
soon as prepared, Purchasers, buy of those Agents
only, and YOU will avoid imposition.
BENJAMIN BRANDRETH, MD.
24l Broadway N. Y
Sole proprietor of Brandreths Vegetable Universal
PILLS. t46-yl
The Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1837-1867, 1840-03-31

you?-Thero cares upon your brow, and
tears in your eyes.
The father in ii fatering voice explained to
him his unhappy situation. ...a .aia.a.
When he had finished Why said the other
to him, do you grieve so much Cor this? Are
we not brothers? And how can | abandon
my brother in distress? Come and share with
tie that which l hold from the goodness Of
God.
The suffering family was thus sustained
until they could themselves provide for their
own wants.
After several years had passed, the two rich
Judge of human actions.
And the Judge said 10 the first-My eye has
followed thee on earth, and thou hast absaned
from in uring others, from violating their rights
thou hast vigorously fulfilled the strict law Of
justice; but, in fulfilling it thou hast lived only
for myself, thy mpene,rable soul has not com.
pretended the lave love- And now, in this
new world, where thou enterest poor and naked
it shall be done to thee as thou Inst done to
others. Thou hast reserved for myself all the
goods that have been lavished on thee; thou Inst
given ho'liHS 10 thy Drothers; neither sha'l any
thing he given to thee. Thou hast thought but
of thyself-go and in solitude live of myself.
Then turning towards the second the Judge
said to hm-Because thou hast not been Just n.
lone, but charity has penetrated Thy heart; be.
cause thy hand has been open TO scatter among
thy less happy brethren the wealth of which thou
vert the depository, that the tears OF them that
wept might be wiped away-greater good shall
await thee. Go and receive the recompense of
them that have fully accomplished their duty,
the law of justice and the law OF love.