davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
OefentlttGe 25enpu.

3ufplqe bes leBtcn 9SiQenS uno Scitas
mentS bcS oerItcrbencm Sphu 2cib y, che
Dem bon gSeiiIenbur9 Saunld)ip, 2cd,a @duts
tD, ica auf Gffentliher Genou rcrfduft mcrs
oeu, Samta96, ben 5ten ndditen Sctcber,
!Diitta9S I'M ID llbr, an rcr 9cwcIcucn
9Sobnuu9 be6 beid9ten 8eritcrbeuciL nad)>
itcbrnccS @t9cntbnnL rdmItdl:
90. 1. Cine plantaidc, ljc9cnb III bclu9s
fem SaunId,ip, itcBcno ali eauo pm 0aricl
Soelffrid, 0auicl 2eibY unb anbcrcr; ents
ba!tenb 50 Sltcr uno 9lutbcn; ba0ru 1T
pbngcfibr bic Sodlfte Salts uuo oa6 llebrige
SocISs uno Sdnanuseanb, ncblt cincm 9is
ten 8aunr9arteu, uub it btnldn9lth nit
gSaIIer perlebcn. Oarallf 1T erritbtct: ctn
brppelteS Slpds sISohnhauS, cine Sd)mrt;rrs
fdleucr, tbcilS bon Stetn unb thetl6 pm SHcl;
crbaut, nod beinahe ncu; cln Srcnubau6
sInb icnlti9c Otctcn9ctdute.
$50. .. Gin Stiit 9anb, lie0cuo III bcIa9s
tenn SauuId)ip, itc6enb al SO. /. lIto al
haltcno 80 9lcfer rno 66 Huthcn-tcitchcuc
III Ban, Sd,wamm uno ocrtrcffltdIcm
Nols'Sanoc, ncbIt Saum9arter, uno 1T gut
init 9Rai1er periebcr.
$50. 3. Gin Stif Qaub, ltc9cub III be-
fn9tcm Saun1dtp, itc6eno all 80. l, al
2ano bon IAN. joclffritb uuo SInccrcr--cnts
bdltcnc older rnb 20 9iutben; bapcn 1T
un0cfibr 9lfer flar uno baS ilbri9c SHrl;s
lanc-tbeilS Sfaltanen, SprtBtn9 nrb ALL
rcres j,rl;.
9Ser orr Der Seubu ede pbi9e @i9eutbum
in 9lu9cnlhciu nebmen mill, bclicbe lIdI bri
cincm bcr urtcridlriebencn @recutrrcn, bic
babel wcbnen, Su meiern.
Die Scbin9lnt9en ipercen tcfannt 9cntadt
a,nc gIufpartun9 9c9etcn ben
Santel Soelfrih ! Grcr,,tcrs
Scnjanlin 9citp, : S'"''''
beS pcritrrbeucn Scbu 2ciby.
sc. 9. SrlIteu e5 &dufer ipiluit,cn, banu
tptro DC. l. uno go. ?. snfammcn pcrfauft
arerecu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
81 q CG = t C6 t

gGirc hermit 9e9cbcrL baB bic llntcrid,rtcs
tencu ais Grcclltrren ocn Der JNmtcrlohcns
fhaft res peritrrbcrcn Is Gorge Stcber,
lcetbm bon SolSbur9 Taunid)p, Hcda @'tp.
cruannt mrrrcu iInb. Gtejcnt9cn ollG, mcls
hc an crIa9tc $.intcrlafcnld'oft ouf ir9enb
cine Slrt ittulci0 iIup, e6 ict III NancenL 9tcs
ten rbcr Hud)lduIccrL ipcrecn bicrmtt oufs
0cfcrocrt, ibrc 9Ructltiucc an rrCr bis Den l.
ndd,llcn Sctcber an bic llutcridricbcncu obs
;uiablcu. llnb ioldc, ncldc nrdb ctni9c rcd}ts
mifi9e 9luforberru9cn al eria0te Nnterlais
icnitboft hnbcn, wcrbcn erltdt ihrc 0fcdlnnns
itcn lppbltcItCini9t his gum crla9ten Sage
rcn llutcrihricbcucn ctnSubdnbj9cn.
@opto Yieber ! Greet
Scn1than Sjcbcr s tcrcn.
Ten IA. 9Iug. llQ-6n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
SDolllos Otnftuaer,
SUPPER Sefcnz unS Slcbi6mibt in
oct Stabt 9lllcntalln.


@cnahrihtiot feline Ircunec uno Gin 0cs
cbrtcG Iutlifum ibcrbaurt, cas- CT bic pbtqc
GicId)6fte nod, INNER an leiucm alteu itouc,
III Der S1amiltrn Srlec, eini0e Shiircn rbcrs
bolb Selfrib9e unb 9GillpuS Stcbr frrttcs
trritt-aLnc CT.
9llle 9lrtcn Sronrhpein StBel
une lcniti9cS Supfcr9cittur rru jcbcr @cncns
nuu9 auf cas @eihmafprllte uuc 0auers
hdfteitc ocrfcrti9ct, lpcldC6 CT milIen6 it III
btlli9cn prcticn ut pCrf0ufru. Scrucr bat CT
Jtcuc Scfcn prn alien Sprten
crbnltcll, tic CT Sn rrn nictrigitcu Nlrciicn ~
Ucrfaufen 9clcnnen 1T. Ger bcd)itc lNrcis
miro fllr oltcs @tcn NIB @uB 9c9ctcn.
StanlD'S patcntirte Hcatarp Sod
Scfen, Su ben Nbtlorclpbia prciIrn.
SIuh bait or INNER
Sefenrchr mn SrcnlmClr
uub ferti9c6 Slchgeldirr ucu jcrcr Sercus
nun9 auf Soonc, ipcldc6 aIc6 CT pUbllcil
certdufcu piro.
Gr 1T rantbar fir ric ou6Qcbchrtc 9luf.
mltutcrun9, Die CT bi6bcr in bJcIcu @cIhdfs
ten 9cnrscu bat uub hcft burob cine ocnouc
Scobadtun9 ietner Gcid,dftcsspaittcu unc
biai9e lNrciir, cine Scrtraucr Der GjemcQcns
belt ieiucr Sreunrc unc Der IfcntIidcuGjwnit
;u 9eniescn. ...
sDR@r bictct hermit trci Srcuufcecl, III
rincm ~ 0 b fctlereu pretie al ais an
ir9euo einem aneercn Srt in 9llleutauu qcs
fault iperbcn fam. @iucr tapcu euthdlt 95
unb Die anSeren 75 @alIcuen. Gr ucriIbcrt
bic 9lrteit, bas Ie pm Der belfeu 9lrt it.
Gbcma6 @infin9er.
sIu9uit 81. n9-3Op
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
Se6ertfs- -9Sufdufe.

Strait nnteridicblider aud Der Court BON
Common pleae bon 2edba GauntD an midi
QerIcbteter Sefeble ocn &encitcni @rronas,
lpll ofenttd) snm Gerfauf ausgetctcn wcrs
cen, ndmlidb:
Aln sWerta9e, ben I4t Saa Sctcbcr nid,s
itene, all Dem NauIe pcu OanieI CRIB
ma II, @'aitiptrtb in Sbcr Wfilfcro Iaul,s
idir, Scda @auntD, I'm 10 llbr Gcrmittoas.
al cri1gtcm Gage: Sin 9cwilIer Strid pSer
Stilcf Hdnc, lie9cnb in eriagtem Gounlrbip
pcu SbersWiiIfcrp, 9rdn;cno an qonb 'n,r por,
ScIepb GlcB, peter Zimmerman ilnb 5ouie(
Gbcrbore, entbalteno 90 9cter, mebr peer
wrnt9er. Sicbcn 9lder oapcn iInb SHpl,lanr
s!l't Dem NloBe tc1noet iTd, cin cintSfiotc, ,
Slcdban6 nlte cine 9rc6e glcdihener. SO
pcltnrct lidl eIn gutter Saum9artcn auf bcm
plaBr ltno cine idlGne SuelIc nabe am jNaus
c, llcblt anctrc 8c1ucmlitfeitcn.
Sin9esr9en uno i'll @recuticn ecncmnlen,
ae cas- GWenthum bon 9 uIanlla Sfletn.
GcF9cIobcn AM Sicnitagc, ben 15ten Gaa
Sctcbcr ndd)trn6, gm 10 llbr Gcrmittaos,
1lIf eem plaEc irlbif, Gin 9cipiiIrr Strid, cSer
Stlld Eano, llc1cno III 5Hancpcr Saunftip,
Erda 9allnty, itrBcno an ben Canal II. ponb
ooi Der yed'a &ch!c>r uno e d)iffartbs@cIeas
lhoTt an cncr Scite, unb all ben QcdafIuB
al Der nnrcrlL nno lie9cno smiitcn ben bel,
ccn punttciL cnthatelo Is 9Icter, mcbr rcer
wcnI9cr flar Ganb. Gin melctcm crridbtct lit
cll ppetlttcfi9tc5 IrdnsgRWtb6baus phnecs
tdNr 90 NuB bel 10. SIS 1T Elm gutter Nihbls
llB aIf otelcm Ranrc, beB9lridlen cine quite
puntpc nabe al Der &bilre. 9ic @eb0ube
ilnb ale ncu.
Gm9eSr9cn unb in @recutirn 9cnpmmen
aIe oa6 @t0enttnm orn 6 pbn 9eibert.
Ncf9lcld,cn am Mittwch, ben 16ten Sag
Srtcbcr, nddhitCn6, Inn 10 llhr 8crmittaas,
al ccm SIduir prn OdutclM ppcr, @ats
wrtb III 2Iltcntoun cine 9rpilTe Get Qanc,
lIc9cno III crid9ter Stabt 9lacntaun, ilpGeno
6ltltcb al 9&iIiamiirafe, 1lblid al elmer IF,
tentItd)en 9ilicD, ipcitlid, an eiurr 6ffentlidcn
9llcD NIB nproIitt an elmer Got BON @jccrqe
Stctn; cntbaltcub III Srrut ppu Der gSiqiam
Stra6c 2S SUP 8 3rN, mp III Der Gicfe $50
SUE.
Gln9c;r9rn uno iii @rccuticn gcncmmcn,
ais hao @t9cntbHm ce6 pcritcrbcnen Spbn
y I III q II.
s. .. 9tccfer S6crif.
SherItfSs9Imt, 9'IlrntouLS
zen Is. september. itq--4n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
sNe9ilfrtrer ganpipat.

2lfl ole freleil ltit0 itil1bDan9I9ell UT
lpdbler bon Se1a.
Srennce unc Mitbilr9er !
Da curd, Die neue @pnititntipn rerortnet
miro, boB Die @auniDsSeamteu pom benz
Solfe crpdblt werbeu icllcn, uno ba oieS
gum eritcnmal BET niditer @abl 0ctbon tpcr>
ben mns, 70 bin id burh 0ieler mcincr
Sreunoe auf9cmuntert iperren, mid ais cis
nen @anoieat fur ba5
Te9titrtrcrz9lmt
Dem @rlf oiefes @annticS ausutirtcu. Scntr
id) cine Mchrbeit @nrcr Sttmren crbalten
70 ocrpaidte id, MIDI, tie paid,tcn Sc6 gInls
tcS Su Dem bcitcn mcincr Sr1ftcn uno CUR
3ufriccenhcit bc6 Qublitlms 81 pcrm0Itcu.
Teuben Gtr0u5..
9Illcntaur, SulD 81. nQ-b3QG
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
2m pas gutltCunt.
Subj 8.

Scbn W. &aprpn benad,rtdlttgct bier
nit icine Gunccn uub ba6 9ubliCuw iii 9llls
ocmcincn raj CT lcm 0atcntrcdlt fur Nrcld,s
maltbiucr, ncbit 9SerftGttc, an ole Sorrrcn
Btlliam Stirfpatrt If, III Sarcaitcr H.
pbrabtm &trfp atrtd, III Gaitcu,
70 pie Die co;u 9chrrt9c pfcrocfraft fllr ben
Staat orn pcnhiIIpanirrL pcrfauft bat. Ntcs
Ic Maid)incn murrcn Don SNrn. Z. >. Surau
crfunocn, ppn weolcm CT bas potcntrcdt
I'M oieielte 81 MAIDEN NIB Su pcrfaufen, ers
baltcn bat. Gr cmrfteblt bemnah cben be-
namtcn Ncrren oem publicnm ell, ros ite III
jcbcr SoiniId)t bic Maitien su MAIDEN fdbtg
lIno, llno merben inter ibrer 9lnflIdlt eas Sob
crbalten, III pcIhcm iIe frilbcr lei Dem pubs
lifum iianeeu. Danfbar fir crbaltcnc @unts
brseu9un9rn, bittct CT ieinc frithern Suubcrt
iciucn 0iddfrl9crn thrc &nnritoft Sufcil'cn
ju laiicn.
CSpbn 90. Goprpn.
sG" Sbige Moitincn lpcrren, III llctcrcns
itimnIung nit Der cbi9en Scfanmndlnn9,
an Der altcn 9Scrfitdttc, gcraoe 9cQenlber
9lcmi9s Wtiiblc III Olts9IIcntaWn ocrfcrti9t
ipcrben.
Gpbrainl Strfpatrtf.
s9lIrntoun, SuuY 26. nQ-3NPt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
Qcntmtl;trners- -Qonptpot.

9tn rte freten unb u1tathin9j9en Grs
lplbler ppn gcdn.
9IufNcfrrocrt pru pelen mcircn Trcunbcll,
btctc td mid, ticrmit ais cincn frctlptIIigcn
Sanbioaten fir ba6
GDnnli6ipner6 9tnlt
fir Qrdld GauutD al. Srlte ich 70 0lilfs
lid ict1, cine Webrhcit Gurcr Sttm,
men III rrholtcn 70 rcrplicbtc ido MIDI, rtc
@clddftc bc6 2ImtS nnd) mciren bcitcn &r6fs
ten mo gum Sntcrclic ce6 Gamlttc6 gu pcrs
malten.
Goipcr Slcrfncr.
Ncrtb. Gaunltip, Scrt. 4. nl-bSg
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
Salinuliicbc5
q II q { II II q fer.

Gn Ger Trlttcrci hr6 "9lotrirt uno Ccs
mctrot" 1T pou jcbt an pbcn 9cmcIbctcs tals
inmiithe 9mqcrmofcr ;u hotcr. CafeIbc
it6rtct bic 9htQcn nidbt allcin, irnbcrn be-
nimmt cic Gutiuncmg unb Gjcihpulit bc6
9u0culiCces. Scim anhatcneCu Gjcbraud
ocrmckrt uuc cnpetcrt CO Die Sehs&raft
ur0cmciu, ulib crfriid,t bic Sortcn TCrocu
Der 9mocumusfeln. Gies SaIilnriide 9tls
0cumaiTcr hat felt ccu fricgcriidcn Gpcdbcu
in Gurcrd Die Shfmerfiamfcit Der 9ler;te eds
lcIbt auf9creQt, imc 9lrrben, Stclfdltiac, ia
mir niC9cn idacn S1unbrrttduicnoc, habCn
bieicm tdlfamiihen aueeuwafcr ole 9rG6tc
Gabe, ole Grhaltun9 ibrcs GjrfobtS, ;ll oers
paafen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
Gin ueuer &upterftbmtpt
in 9lll ut an II.

Ger llntcrId)ricbcne mad)t hermit ictncn
Srcmoeu, 70 nie cincm 9ccbrtcn publitum
hiermit cr9etenit brfannt, baB er rbcu9cnan>
tcS Gjeld)6ft al Ger gScrtitdtte bc6 jIcrru
Nat bon2 2autcui db dgcr, III Der
Namiltcntrasc, Na9enbuh6 QStrthsbauS sc
9cnibCr, an9cfangcn hat 100 er jceerSctt ppi
ritbi9 bat, rrcr ouf Scitellun9 fd)ncIl pcrs
fcrti9t: Sccc Srrtc
SrcnnfelltL Sutma6ers @1l6s rno
Shee>Geilcl,
70 fpie audi ollc III Ieinem Sad cinItla9ruce
9Irtifcl, bic CT jeper;cit gum Gertauf NcrrG>
tbi9 haltcu miro uub qeipnnen tlt fir bic ne>
brighten prctle Su ocrfaufcn. @r ItCht fur
iciuc Slrbcit 10 wett gut coB biciclbc anf cine
oaucrhafte 9Irt an9efcrtt9t it,
Gr laeet feline Trcunre mo ba5 YubIifitm
Utcrhdupt Gin, Ictnc Q&rrtitdtte ;u bCiudcn,
uub leine 9Saarcu III 9m9cnIhctn 81 ncbmcn.
Stet6 miro cr c6 icin 9lu9cnmerf lcin IotIen,
ale @citcllun0cn 9epiheuhaft ;u crfillIcn.
SIR aItc6 Supper WtcfIng, 3tnu uno SICi
lpirb Der b6titc Sprei6 III boarCm @clrc Cccr
III 2IustauIh fir QSdarcn 9cQcten.
9lmp6 Gttjn9er.
9IllentauL Suit 24. llq-3R
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
QbtnBeS pDer Sottltle.

! Sccben crbalten eiu 9linScnbes sIfprtcs
mcnt Stattune, Die benz Wuslin DC zane I'M
Muter unc jeoer anbern NinTht 9lcid, iInc.
SbenfallS Elm ele9antcS 9Iicrttmcnt
Spt gem,
init per9clccten uuc Mabc9cnY 2abmcr, 81
rcrfaufeu am Stpbr BON
Spbn lSilIpn.
Die bHdiien 4reiic werccn br;ablt fir
SladeIaamen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
SC6ulp- forperut9.

9lQc oicicuiQcr, mcld,c npch an bic Sintcr,
laiTrufhait pc6 ucritrrbrncn W i'd a cl2an.
bce, lcsthiu pcu SbrrsSacrra Saunld,ip,
gcd,d GauntD, ouf ngcuo cine gSeic Id,nloiq
Inc, ircrccu hermit tcnad,ridltigct, inner
baLb Wonatcn pcn beuti9em Cato an. all
Gle lIutcBcidlrctcn 9lidti9fcit 81 mddeu.-
60 ipCrccn ouch die lctdbe tcnad,ridtiqt,
rpcld'r nrh 9Irforecruugen al bcIastc SNins
tCrIdTcrihaft baben, ibrc Mcdnun9cu ipobIs
bcititiat an llntcrScid,urte ciuSurrihcn, canit
9itdIigtclt 9cul1d)t wcrrcn fam.
9lnbr &. 9Srlan } Grclltcs
$9cnrp a)lopcr. S rem.
Scpt. II. uq--f
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
9aeranper 6. ssrau,t
9Ped,tsoe(ehrfer (QoffMer).

genathrid,tl9t feine 8reunbe, cas- or in
3ufrnft III Der qedla @anutp Court III feiner
9yrcfehion practisicrcn miro. @r it pibs
rcno ben @curten All @umpert6 Sotel su
iprehen, allwp er penjeni9en Rotb ertbeilcn
wtrc, Die ibn nit ibrcn Gelhdften beeBrcn
merben.
SlIIcntaun, Wfai Is. Ilq-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
QQrlpil0t.

Ter llntcridricbcnc trtct fIcb bicrourdb
ir!tlt lcincn Dtitbnrgcrn ais Gin Ganrirat
fir oda 2mt CiuC6
S6rcitcr6 rcr 9GaiicnsGcurt uno rer
ptcrtcljatrIj6cu Steun9cn
bci Ger uid,ltcn WaM AT. SrQtc or 70 diff
Itd lctn crlpablt iu pcrrcn, 70 rcripridn CT
bteic5 Slmt nit 2rruc uno GicmiiIcuhaftiotcit
au5iuibcn. Nc6 pubtjcum6 crgebcnrr
Soenrp QS. Gncip.
Nll'nt1un Sep. IS. rq-typ
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
steCorperS-N -Nntf.

9ln bie llnothin9i9cn Grmdbler Upn
Nrrthlmptpn Golntp.
Sreunoe uub WilbilrQcr
2Iuf odS crnflid)fte Gr1lhcn otcIcr met
ncr 6rcuubc, bin id, 9cnci9t MIDI @nrcr ejcs
lpc9enbctt al6 @anribot fllr oa6
Sic Cprbcrz 4 N t
bel Der nGdltcn alt9cmeincn 9E1bl anSnbtcs
tcn. Srllte ih 70 Qllldlih ielrt, cine Wtebrs
belt Gurer Stinen ;u erbaltcL 70 pcrpflidte
th mid, Die pRidtcn cria9tcn 9mteS pcribn'
lih, trcu uup uuparteiidD su crfnlIcn.
9. s. y. Shmir.
plaiufielc, 9hi9 5. nq-bSqB
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
Gtlt 2cDrltn9

gum DrudcrsGcitift, Ccin Snabc ;rpiiden
II uuo l6 Satrru) miro III bicicr Gruderci
lr0lcidD an8crcmmcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
Ne9tItrtrtr 0onptpot.

9tn ole freicn Grrdhlcr non Sc6a
Gauntp.
Srcuncc unb WitbilrGcr.
Slufgcmntcrt burb Siele mciner Srcmbc,
bcte ib mid biermit al6 ein Sanbtrat fir
ba6
9fe9iitrircr 9(mt
6ei Der fchencen Sctcbers9EabI an. Sclltc
id1 nit cncr QRcbrbeit Der Sttumcn crw6blt
wercen, 70 pcriprcdbe id ba6 Die pfidbtcn ces
Slmtes nit Ireuc rrb pllnftlihfeit bon mir
auS9ciibt meroen irllen.
Ge6 VutlifumS rr9cbcncr Ctcrer,
9feubcn gutb.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25

Nrptg)CHpt0r.@ anNiHaf.
2l Die frelcn Hno unabbin9i9cn Siirs
get opn Sc6a.
Njttitr9rr!
Ia ric ncue Gruitjtrtiru pcrcrrrct, baB
bic Gamtys@camtcu pom @olf crpdbll mcrs
cen icllcL 70 bictc ich MIDI, auf Griud,en
mcmcr Grcuucc bermit aIS ejn Gaupirat fir
ba6
l'rpttonctar>9(m
tcj Hrr u5d1ilcu a0Qcmciucn QSabl AT. Sm
Sail lCl> cine Rehrbcit @Wer Stimmcn err
Nd!tcn lcIItc, ic pcriprcde tb bie phihtcn
jcncs 2imtc6 nit Gcmjbcnbafti9fcit ;u pcrs
m0ltcu.
GG1rle8 Sctp.
2IIcntnnrL Gcrt. IS. nQ-bpp
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
81 q CD t / cD t.
S0interlaiIcnittaft bc5 ocrifprtcncn
G0pio SOlcttlnr.

S0Olo SOlciflllC.
Stutcmal bic llntcrid'riebercu oIs Grccus
loren orn rcr 5,ntcrlafcnid)aft res ncritors
tcucn Gapib IHie tano, leBthju rru 9l!s
len Gnunihp, 9trrtbdmptcn GauutD, crnnnt
wrrrcu I'M, 70 miro alien rCrjcni9cn pcrios
ncL mrIdc auf lr9cnb cine 9Sciie al tc(a9tc
NiutcrlaTcnfhoft itulci0 lnp, crjnnCrt, rlts
pprinQltdb obSubcjo bel irQcuo ciucm bcr
llutcrid,rictcncn. limo fpldc, mClrhc cine
rcd,tmdBi9c SlnfCrcerrn9 al bCid9tc Njntcrs
lafcnitoft batcr, nrS9cn irldc cbcufoU6 9cs
bpri9 tctitiot ctHbrinQcu.
cSCban Soieifano, ! Grcctz
SacOb :. SdNr0rt. s torcn.
9IIcn Taunlbr, Scpt. IS. ra-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-09-25
2anp sm perfamfen
ouf Dfentlid)er gSenon.


anf Dfentli6er Senou.
SamFass, ben 2ten giopentber, iiddltens,
aim 10 llbr Sormitta9s, foa ouf Dem @i9ens
tbum Ielbft Sffentlih perfanft pcroen;
:9lpei 9elpille Stri6e Sane,
aele0en i'll einu Gaunfd,ip, eed)a @anntp.
SO. /. osrfelbe ardnSt an 9aub BON @cns
iamiu Slcnlpaie, SSsurp Sndup, 5ehn RIlt'
Ter nnb auoere enthateno 81 slfrr, mehr
cher meuoer. Garduf 1T crridtCt: Gin
RxvvA glcftaus, Elm rno elncn halbcn
fssssiRA Stccf hod); Sledifcuer, nuo ans
lisiiHe eete erforberlife 3eben'9ebduce Z;
- aud, tefinpct Gd, cine nicfeblfnoe
Gprina init Spriuataus nahe AM SHallie. I;
3,pei prdd,tige Sbfgdrten lr9efdhr 2lt'
fer oapcn 1lno Sdnpamni, 8 older Sccl,s illlo
Der llcberrelf outes SauIano. Gin fletner
gSalTerffrcbm flieet burf pas 2ane, ipelde6
cine 1dGne Selcgenhcit earbtctet I'M cine
Srrnuerei barauf sn erridten.
$40. 2. Oteler Strtd, ito6t an eano bon
cac. Sienpalc, @ecr9e Sdellhammcr, pbts
lip Serld,ner, 2creu, 9eib uno 9lneercr;-
cntbalteno un9efdbr 81 9Ider. Oarauf 1T
azrrA erritbtet, Gin @ehnbduS, etn nno
ffs1s.HefA eirct balten Stcf bod, pulpers
iiiigEs llible, Srrden<iNduS uno Md9ds
- gin, &c. Die puIpcrsNellble miro
burdJ bic frgeuaunte @rccf "2lucolane" 9cs
triebrn, ipcldbe 9SalTerfan 9euu9 bat I'M ir>
9eno ein Wilbhpcrf ;u treiben. 9luf rcm Halts
Sc bcfubet I'D, cbenfall6 Gin npr6htlacr Saunr
aarten; sipiId)en nno 5 Slfer 1T Sd)mam
iluo Der lleterrcit 9utcs Saulane.
Gbenfa(ls:
CUR ndmIihen 3eit unb al bcmislbcn Srt
fcll ebenfalIs perfauft fpcrben:
@ine SO Sttubcullbr nit Saifeu, cine slns
sabl pulperfdiicr, cine Suantitdt SdpefeL
iinb ancere Mnterialien ;nm pnlpersSerfer>
ti9cr, II. {. 10.
Die Scbin9un9en folen am Scrfaufstd9e
tcfannt 9emaht uno 9ebibrenrc sluflpartltn9
9e9eben werben, bon
Samuel Camp ! 9lilI9~
Deter S6netper, SnicS bon
pcter Sen Term dl er.
slug. %. nq-6m
I.S. Der "0fcapinger slbIer" unb bic
"Srpi9Sbur9cr Stimme beS Sof6" bclicbcn
Sbi9eS biS gum 8erfauf aufsuncbmen, ipcs
fir iIe BON ben eliiI9nies talot9f brfrirri9t
,perben lcllen.
True American. [volume] (New Orleans [La.]) 1835-18??, 1839-03-20
- IL -
|'OE NEW YORK,


Louisiana and New York Line of Pa -l5s;s
THE, Ships composing this line will Ill ir, r.,
New Orleans and New York on every othl Mon
duy-couImencng on the Goth Novembcr-a..,. =
insure tho punctualty in the time of smiling, the
line will hereafter consist five ships, viz:
Ship faaoo, Captain Irask, to leave on the Goth
November.
Ship Louisville, Captain Palmer, 10 leave on the
18th December.
Ship Huntsville, Captain Eldridgc, 10 leave on the
1Sth December.
Ship Vcksburg Captain Wood,lousc, to leave on
the LIST January
Ship Mississippi Captain Davis. to leave on tho
18th of January.
The abovc all new, OF tho first class coppcr
d, and copper fastened, and upwards of 500 tons
bur'hcn, Of light draught of water being built
in New York expressly for the trade. The price
Of passage is fixed at 100 dollars: their cabins arc
fitted up in the most improved and convenient
plan, and finished in neat and elegant style -
Ample stores of the first quality will be provided,
and every regard paid to the comfort and entire
satisfaction OF passengers, who will please take no.
tcc that no berth can be secured until paid for at
the off &C of the cons gnccs.
These vessels commanded by CAPTAINS well
experienced in the trade, who will give every ut
tcntion and exert themselves to accommodate. They
will at all tunes be towsd up and down the Missis-
sippl by steamboats,, and the stric,est punctuaty
observed in the time of sailing.
The owners of these shls will MOI, bo resuons;
bic for any letter, parcel or package. sen, hy or
put on board of thrln unless regular bill OF aling
be signed therefor, at the counting house of the
agent or owners. For further particulars apply to
d BElN & A COHEN,
nov27 80 Common ST
True American. [volume] (New Orleans [La.]) 1835-18??, 1839-03-20
ROWAND'S TONIC MIXTURE,

FOX FEVER AND htil
VVNEN years have not yet elapsed since 1t was
l. first regularly submitted to the public; but it
has attained tho highest reputation: and has sup
planted every other medicine for the Aguo, WHEREBY
it has been known and appreciated. Already
has i, been carried in every direction throughout
the United States, and still realizes more than could
have been anticipated by its most sangulne friends
Thousands of persons have not only been relieved
but restored to health and vigor through its agen-
cy; and they now chccrinlly testify, at every OPP
portunily, to its decided and supreme efficacy. l.;
is composed OF such medicinal principles as are
calculated to the healthy action Of the stom
ach, liver, and other important digestive organs,
the loss of which harmony is the immediate cause
Of tho disease. 1t is apparent also, that it produ-
entire change in the condition of the system,
and certainly destroys the native liability to reap-
scs Of the affection. When the Aguc is attended
with any other complaint, the employment Of the
Tonic Mixture will not interfere with the treat
mcnt of the other disease hut will even afford as
slstancc by furnishing strength and vignr to tho
body during the course Of treatment. Those who
make use of this medicine may be assured that
there is no arsenic, Barks, Mercury, or any other
article in its composition unirlcndy to the human
constitution; being entirely a pegctabte extract;
and they may have additional confidence in the
use thereof when they perceive that it has tho eff
feet of gcnta laxative about the time half bot
tic full has been taken--n consequence Of which,
there is no part Of the medicine left to lngcr in
tho bowGlS to distractions, and other evils,
arising from tho of many Of the remedies now
offered for tho cure of this affection. 1t has been
used also preventive, by many who were sub.
cct to periodical recurrence Of the Chllls and ii
has invariably wardcd off the apprehended attack
Observe! The Proprietor, fully satisfied with tho
unparalleled and universal success which has cun
stantly attended punctua and regular use of the
Tonic Mixture, in all cases of Fever and Ague
feels warranted in engaging to refund The price tt
cordancc with the prescribed directions, withou
having been perfectly and lastingly cured.
! The subscribers are tho Wholesale agents for Thu
| South Western States, and have now on hand six
" cases of this medicine, which is warranted frcs
and genuine. For sale at the manufactured price
JARVIS 4 ANDREWS,
Wholesale Druggists
| nOvl7 cor Comn,nn h I.lUupltouaS street