davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1839-10-22
Com ION uncil.

Der. 2.-EoARb OF ALDERMEN-The Board met at ii,
o'clock the President in the chair The minutes Of The lat
were read and approved sundry petitions read
RepsrtAdvsrse to establishing superintendent of char
navor raising The salary Of the Deputy Clerk Of the Court
Of Sessions from 81 900 to 81 250 per annum.
Mr. Tsimage moved an amendment hat $3.50 be paid the
Deputy Clerk for extra duties performed him in the
Of the regular clerk This amendment was lost by an eou
Of four.
favor Of grading and paving ID aveaue between aad and
2sth SITS. Adopted '
In favor Of repairing part suy vesant also Ilh
street, from I'd to Sd Avenue. Adopted.
o. appointing an inspector Of Qureitrou Bark for
Aud ordinance passed for the e.aSisSsx such an oc.
The report and ordinance were ordered oe the table
favor paying the sum ef $500 semi annually "a each ar
the three Dpensares VIA The New York. Northern and
the Eastern Also % pay to the Eastern Dspsnsary $500
compensation for their buildings Grand street Order.
ed TO lie on the table and he printed.
A" small poatoe discussion essusd respecting claim mad.
garden Joining mis- residence.
Alderman Ferris moved shat the superintendent be direct
ed to surrender the garden attached the Aims House. 10 DR.
Common Council " ~
the resoiaos read follows -: That il n inexpsden for
the Superintendent TO surrender, etcetsra.r
The amendment was carried BY majority Of The
question thea the resolution amended and the
latter part was struck out and the proposition amended
lost
he and this precious piece OF small business.
taken above twelve times the discussion
above hours and hail. member alone making aboye
two dozen speeches.
AT this point Of the debate the members did not TO uu
des'and the matter Aid Benson the supern
dent permit the Physician to have the free Of gardens
grounds, &C. -
Aid smith moved to strike the word sreer and subst
ute the word"sHcusive" Lost likewise Aid Ben.
sons resolution
twas then moved that the Keep Of
the locks bolts bars and ALL and carried OF one
RssolufionsTo appropriate the OF 500 a.
ton for an injury received ~ James Hopkins while he dis
charge Of has duties wachman This motion We carried
on adivision by III to4
To inquire into the conduct Of Dr. Touaear phy,ean 10
the city prison, in rsgard the Who b. rats
Adopted
To get asuppy Or from the Manhattan Company al s
cents per 100 gallons. Adopted.
To print the naturalization laws for the inormacs ., the
Election Inspectors. Adopted
That the fees pad by prisoners the city prison on their
the city Golfers instead ofthe pocket Of
the keeper-adopteo.
That the keeper Of BIaekwes Island report how many loaf
e.. have escaped from the establishment since he in
oHhce-adorted.
The Board then adjourned.
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1839-10-22

REPORTED FrRE ~ NEw ORLEASs.-There were
runor In this city yesterday Of the entire destruc
ton, by fire. Of the Second Municipality in New Or
leans on the 9th and 10th inst The truth or falacy
of these we shall learn by this mornings mail We
traced the reports TO several letters which had been
received here from Mobile. They stated that pas.
sengers who had reached there from New Orleans,
reported that after leaving the latter city, they
saw /" large smoke and concluded that one quar-
tor Of New Orleans had been burned down. One
Mobile letter. however west so far as say positive
w. that the Second Munic paity had beer DESTROYED
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1839-10-22

o. TgE YACHT srse will beat any thing Of the
sailing kind In the American waters and perhaps the
British waters also she has been tried several times
and works admirably, notwithstanding the large
quantity az canvass she carries. On her last cruise
she had her bewsprit snapped OF There Is no dan.
ger now ~ her cspsisng with her ten feet centre
beard When y the race 10 come of between her
and the English yacht Alert
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1839-10-22

%. The Hon. GEoRer M. DALLAS, formerly
Minister at the Court Of Russia, returned yester sy
in the Havre packet. He will be in Pennsylvania in
time TO carry out his outspd-out ocofoco doctrines,
and so wind up the banks Won't hei
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1839-10-22

LSrsHvnon FRAEeI.-Iks DueAesss DsOsleans,
Csptaia Richardson, arrived yesterday from France
WITH three nys later advises, havang 1T Hsvrs ON
the 2lst ultino - W M
We have been favored by highly respectable
French arm in this city with the following impor-
tant extracts from their letters appears that the
statement published the arrival Of the Liverpool
steamer, respecting the Intervention Of the Roths-
childs in the affairs OF the United States Bank, was
premature On the 10th, two days later than before
received, all was in doubt.
Private Correspondence
HAvRE, 18th September
We just learn that Mr.. Rothschild interposed in
behalf OF the drafts of the United States Bank.
10Th September.
1t was said yesterday, that Rothscild's interven.
ton in favor Of the drafts Of the United States Bank
matter Of fact, but there is nothing sure as
yet.
10th September.
I'VE are more uncertain than respecting the in
terUention Of Boths,hiid for the drafts of the Bank
The anxiety to know the result Of the grain crops is
great that fears are entertained of need and scar
city in the country.
Cotton has fallen to A confines since the last
quotations.
Private Correspondence Of the Herald
HAvRE, 10th September, $780,
DEAR SR-The accounts from England regard money
matters have been rather better last
7th instant but afraid thng will have been fhro wn
again into confusion when Of the of
the bills drawn By the United States Baak Hotugaer 10
reaches London.
The demand for Gotten has been suar prices are
rather IN favor Of the buyers principally for the qualities above
fair The general impression hat very low prices cotton
must rus during the and the only hold.
to be to MAINTAIN the rates which they
may be able TO do the importao OF the crop very
backward A. the time the accounts from the manuc
turing districts some What favo able
Morning herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1837-1840, 1839-10-22

sHoar WEIGHT IN FLouR.-Yesterday we saw
over fifty barrels Of Sour rcpackns that had proved
of short weight. Each barrel was branded In red
letters Mack X Speed, Ithaca, N. r." and fell
short fourteen pounds or thereabouts, making in all
upwards or seven hundred weight. Buyers Of Mack
a Speeds brand had better weigh their -four before
purchasing.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
25erh0r- giffc.
Scf,erifss2 2lmt,
slacutaull, Subj 10.

Scl9enece if ell NerSeiGnis Der APcdlt6.
fdlle, ipeldle uerhort meroen lracn in eer
Sourt bon Srmnlcn.Spteas III uno fir pcdd
@duutD, anfanaeno am Montaa eeu 2teu
Septenltcr 1889, uuo ipcldle cine gBcd,e
eauern lpirb.
l. Gaccb Stcin NIB Glifabetb feinc 6ran
9e9en Schn lllrih.
2. Gjecr9c @repcling Qc0cn cSacpb 9lurp.
3. Ndniel McDer uno Saceb Sdrcibrr.
9c9en 9tbrabam Slcs.
a. Sonathdn Smitb nnb Meter Pum, NlSs
miniltratrrS ben Samuel @9ner ge9er slbs
ncr Stdhler.
5. Giccr9e gdneiter gcgcn cmecb Oil,
ltn9er nuo @liiabetb Sd,uciccr, 9lemini(tras
trreu oc6 rerifcrtcncn 0iidhael Sd,uciccr.
nit Sfadlrid)t an Die @rben ces beia0tcr 8crs
ltcrbener.
6. Samnel 9Eeis, eiiter Der Grtcli ees
oerltertcnen Scbn g9eie, 9cgcn Scnas Gterf
8ormlllo ncn Catherine gEeis, nit 9Sad,s
rid,t an Srihua gHeiba.
2. cacpb QEeif, cincu Der @rbcu res perz
itcrbencu Scbn gSeis, gcaen Sruas Gtert
Grrmuno bon @ntharinc Meil, NIT Nohs
ridt an Srfbua gGeira.
8. @li s.. lricc, ct. al. 9c9en Battcr 6.
2ipin9lfcn ct. al.
J. Q. 2Ibrabdm Srcre0 8e9en Srnatbon
Gjuth..
10. eSadc 2ut, gc9en Spbn Sacr.
IL. g8aIter s. eipin9ftCn, 9c9en Charles
Seip.
u. @lias Gjecrgc gc9cn Saccb Sittncr.
l3. Sbarlee GcugbcrtD. fir Zen 9tueen
pon Omen Scrn uno Neurp GIutb sc9cn Sas
crb Slider
IA. Saccb Sepalp 9c9cn 9ncrsas Gilens
bart.
ID. @hrtittdn peter 9c9cn Gaoio Der.
l6. Scnns Hcinimitb 9e9en Tan. gScct>
ring nnp @lilatcth lcint Sran.
II. Sobn cjat9cperc Se9cn Scbn 9icnnes
NADER.
Seize Sanlucls, 4yrotb'r.
Slill Ia. nq-b@.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
9l(tonail1e Yripile9irte
QSulDer Sroit- G0elts.

Oieie MeeBin ipllrte bon benz Gr. SAGE
ntdn III SNambur9 erfltnoeIt, llno bat iId eas
ffltit euen 9rc6en 9iuf errpcrben, ineem tics
ser berillnnte Mann Die mciltCu opn ieineb
pattenten eamit furirte, ipcfiregen fe nit
9iedlt ben 3ams, @unecr Jfrcik@licn, tes
femmen bat. 9fadlbcm bielelbe non allen
prcfceprcn uno Npctprcn III gEien inter-
iucbt tpcrberL rnb zen Scifall bcr(eltcn err
bolten bate, ipiwoe lIc ben eem Gailer pcu
Seineih pripilc9irt.
Giele @iIcnS heilt duf cine fat uncrhGrte
lcidhtc nno gefdpinbc 9lrt, uno meru aud
icnit ale DleoSiu perlild,t nib ltidlte mebr
dnldla0en piil, cirts, sireis, oreis unb piertG>
gi9c faltc, ipie audi alic bipiee 8ietcr, Die
plcurcile, rctbe llno ipeife 9fibr, SNersflcps
fen, llcbrlfeit, 8rcden, Slutltilrsuna, alten
NulterL S6lte I'M llutcrlcibe, Mil;franttcit,
Steins, Gjidhts Wnb pcea9railtheu Sdlmersen,
allc sIrt Vdbmlngen, eS fci ornl Sdla9 Cbcr
Icniter, ben SdWiueel, allerbanb 9lE6ld,lao,
ben pcifcn 8luB unb oerboltene nlcnatlid,e
SIume, ferner ole SteIif, Nauttcrbcld,merui9
uno GelbflCht. Sic madlt ocrtrcffIid)cu 9ps
pciit gum @lIeit ullo ,per iTe mr. allpcilcn
brandt, ut 3eitlebrn6 pcr aller Tduluuo,
@ieidlptrent Sdlld9 une prr Der Sd)winps
Ieht iclbt 9citdlcrt ltillet fir;lid, alle Sfrrfs
llno @)NeeerldmerSen, ipcun anh eiele pcn
llcberbeblng uno Gerenflnt0 cntfcbcn, mis
oerltebt ollem Stft b6ier &uft unb Der pelf
lrlbif, suinal &c ndt6 bGIcS in ncet, all pen
menihlid,cn Sf6rper femmen IdGt, rciil0ct
dllf cine ipunecrbare gSeilc lit ttur;cm eas
alIerocrltroteite Gjcblilt rbuc 9lbcrlaGcn, irc.
bel fettt Srautertranf ncd) Srunncnfnr IN
Sergleid, fcnmen fdnii.
Oteie MebBiu it nieht iiitr turd, 9an,
Neutihlanc terllbmt frurern e6 iTuo cdpcn
idlcn oiele MiIlicneu @ililcr rod, 9iuelone,
Spanicn uno Silos2lnerifa geidlicft mrreclt,
no iIno bprt iebr 9eIuht
Gdrnm rnfen mir unlern Getenmeufheu
;u, Die all tprperlid,en llebcIn leicen pers
iudbt es, uno Damn urtbeilt tarilber. GS III |
ntdlt unlcre Sdd,e biefe WPebGin III lpbeu,
ecnn mir tcafeu Ge wrb I'D, lelbit Icben.
Dieie Mebisin miro oerferti9t reu s. Meis
or rre {. @idbrff, To. ITO, @rcipil Strase,
philaerIpbta, tft III 9IDrntann sll baben in
G6mibt'6 mo 9tojer'6 9lpctbeten. |
preis % @entS has @las.
sScbntdr 27. rla-3lPp
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
9Si6ti9 fir 8auern!
3ru9tare pferbefraft fir
DrelO Mai6inen
llnp &leefeGdler.

Ter llnterscidhncte bcnadridti9t hicrmit
bas geetrte publifum in atqeneiueiL bas er
.aligcfangen bat Or I'D Sra I'd dinen III
Der Stabt 9llleutamL 9ed,a @duntD, 3u per>
fcrti9cn. Seine Merfit6tte 1T nabe au Ger
bentId,sluthcriItcn Stride, iilolih bon Sacpb
Ndgebud6 9Hirth6bdu6. Sin Sprratb bies
fer Wtafdmen wrb CT iinmcr gum 8erfaltf
fertig balten, Die auf bic belt m69lihlte 9lrt
au9efcrti9t ilno, leiht 9ebcu; mebr 9irbeit ais
auoere abieecn nnb uirmal6 cinrr 9luste0es
rlln9 6cbilrfen.
perlenen wsltbe Wofdinen troitter, mts
gen iId, bei Sorn. Sacob Sea9enbudb @'oits
fpirth, G. uno 8. 9Seaper, Sretterhdnblcr,
rber bel Sorn. 9Sm. Htdiedter, in ce9cmelcrs
ter Werfttdttc melben.
Gphra9tin &trfpatrtf.
slaentanu, Wiai s. na-3W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
proCfGlllaticit.

Sintemal Der adtbare Sobm Banfet
preitoents9ildhter IN ben perldlieeeneii @pilrS
ten ocn 9ciilpu pleas benz oritten @erid)tss
SeSrf, befteheno aus ben @aultic6 Serfs,
9tcrtbamptcn itno 1echa, I'M Staat YenniIle
panten, III Strait icines 9lmtes Bre(Ibentrid)s
ter oerldteoener @piirtcr ocii Sper nub IerS
miner llno allgemeiuer @efdnqniss@rleoiauna
i'll be(agten @dnlltles; uno &. s.. Mnbe, ir.
uno Spfepb eager, @lauires, G5cbulfS>
9ldlter Der @cllrten bon Sper uno 9ermit,er
uno al9emeiner @efdngniB Grlcbouna fir
bic 6idbhlllg BON Sodrpts nno auoern Terbres
deu III eriagtem geda @aiintY, ibren Sefeb(
all midi 9eridltet baben, ipprii tie eine Court
pcn SDfr ltnb Serminer ilto oiertelj6briaer
Sieung pm Common plcas anberaumen,
meIde gebalteit pcrben icll III Ger Stabt
sulentanlL fin bas @auutp ecda, auf ben
erIfen Wipnta9 lin Wfonat Geptenber
peldle6 her 2te Gag bes beln9ten Mcnai6
1T, rno ipeld)e cine 9Scd1e nauerf Wire
90 miro hermit Na6rid,t 9eaetetr
an ale Yriebensrtdlter nno @cuifabrl nners
balb res bcla9tcn @aunties prn gedla, has
lIe eann uno baielblt fIdb III eigener perfcn
nit ibren 9oGs, 0iecores, cuauiiticuen uno
@raminatiencn einwfrieen baber, lint ibren
pftdten ccr cria9ter @eurt absmparten.
Se69letdefl, lrerHen an6 ale blejee
ni9elL meIdle 9e9en Gjefangcne in bem Ges
fdn9ni6 bc6 @aunties 9eciIa ais &ldger ceer
3cn9en aufutreten haten, beuadridtiaet,
oaB fte lldYaNecrt nno toIelbit einSuftliben
tabet, IN, eieielben Su prolequireit, mic es
ibnen Jiedlt bnnfcn mag.
Gje9etcn inter meiner SNdub, in Der Stabt
SlacntanuL bielen 10tcn Sag Sulp, I'M Sahr
uulerS S.erru 1880.
Scnatban .. Wtecfer, Sberitf.
Gjctt rrtaItc bic 9tepublit
SderiffSs9lmt I nq-tp
slacntaur, SulD 10.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
Seberifs- -Bufdnfe.

Straft inefrerer, aus eer @eurt ocn @cnis
mon pleaS bon Qed1a @auntp an MIDI gerids
teteli Befeble bon Senbiticni Grpcnas, foll
auf offentlidIer 8enon eerfauft iperpen,
Scnnerffa9s, Den LIT. 9lu9uff 1889,
Inn 10 llbr Sormittogs, on ben Ssauie BON
Sehn 9)oif, in Sal,bur9 2aunfdlip, Qetbo
@auntD, cine gepi1e 9Bcbnuli9, @runeltild
nno Stridl eanc, lic9euo in erlaatem Gauns
Idlip, ffo6eno an eauo BON Saltbalcr Suds
ofer, eanb bon Sem oerltcrbenen 9lnereas
@romai, 9onb ppn @brilfian Gjartety @otts
harb WtchrD unb loeurih Neber; entbals
teno 40 gIder lno 10I Mutbei, nebit 3u9obe,
iEsA ipcranf erridltct 1T Gin einit6dj9tc6 iteis
-z-sA nernes @cbnbau6 II. SdNpcBerIdeuer,
mepon ein She'll pen Stet uno ciil 1beil
bon Soolj erbaut it; Elm gSn9clkNou6 mo
Shmeilieitall. @tne quite Sprii0 beiincet
iid auf bem plase. CaS 0allb lit beonem
eil9etbeilt in pfuQlanb, g8iefct uub Ssplss
lano, fppppn Die g8ieien eemdIIcrt iperecn
fcnncn. Sin 8aum9arten befnibet fd, ouf
Dem plate, nit @irncrI pfaumen uno pfrs
ll9sSdumen. @ilt9eSr9en nno in @recution
9encmmen ais coe @i9entbum pcn bem pers
lterbenen y c ter Steinber9er
Sdlllita9s, ecn 3tetl 9tl9nit 1889,
tim 10 llhr @crnittass, an Dem l0anfc ppu
9iatban Sd,iffcriteitl III Qentia Gounldip,
Seda 9auntp, eir geipiler Strid1 eano, lies
9c1lo III eriagtem eplphill Saunldip, lteGent
on eouo ppn peter Sdueiocr jr., 9'eter
Naus une 9meere; enthaltcub Z 9fer &c.
flartes eanb, mcbr Deer ipeni9er. Sluf mel,
dhem erridtet it ein @lrfbanS, anrertbalt
Stcd bod uno Gin 8ledlttoI. @6 flicet Gin
gSaileritrcbn eurd) eaS 2anp. @iu9cscgen
mon Grecltttcn 9enpn1nen alS baS @igen,
bum BON Gbarles $. 98eibe yer
Scnotban 8. Oteefcr, S6ertf.
a,o Sderifss9Imt, - }
Sllentaw, SruD 26. 1889.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
asatent- -D0l1de.

Gie lluter5etdlueten oerfertigen an ibrer
Gjieeerei in 9lllentaun pHii9e, BON ben reues
ften nnb beiten Sortenb bic befcneers beim
pfilgen pen Stcppeaanc II. 9alen 9ebrauht
per6en fonnen.
8ergsp pflii &C. - Die1e pfliee fIiib
BEL abbdn9ieem eanoe, ba6 fdtper su pHil0eu
1T, febr niiBlid, inoem man Ie nadl 8eiebeu
linfs uno refts lteaeit fann, ipoourd man
INNER nit eincr Surde pfliigeu FAINT
Die leidten einfpdnni9eu pfil9e fIno beim
QBelId,fcrn pflii9en unb bel Der Saat nit pies
lem Scrtbeiljn 9ebranden-
0aucrn NIB aiieere peroel bOflid,lt etn9c>
abelt .bci uns ansnrufen tno bic pfii9c II.
{. 10. 81 unterlndlen.
SI9er nne Srecbprn.
SIaentanl slpril l0a tiq-1S
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
Sa0er mo 3yreebDrii.
Sretter 6of.
araufe uno g p-t nfter.

6rau c uno g p-t nfter.
sm ibrcm alten plae, nabc am Marft.91las
in 9lllentdltu.
8enahrihti9eu ibre Sreunbe unb cit gcs
sbrtes publifum iibcrbaupt, oas fe ipeben
einen 9rpeeu 8crratb BON Saubcls unters
ftieblid,er Sorten eiu9ele9t baben, Wcruntcr
I'D, befinben:
8eite Scrten@elbu. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
Sirfdeutcrbs uno planfen, pdnncl Scre6,
@eltpeimt ScdutlinSs fir Seniter.Nabmen,
Soemlcds Scdntliit9s, Sparrer, Salfen, jcbe
Scrte Sretter, Sdubcls Yfcfen, 4atten uub
ale Scrten Shmeelu, Mailrers2atten, &c.
Gle merben inner eiuen beifdue0cn 8prs
;aatb cbiger Slrtidel auf Soaitb baben, ncmit
gcute aus Dem eanbe pcrlebcu merbcn f6Ils
alcn.
.Gantbdr fir BAD ibnen BON rem publifitm
9elhenfte 8erirdueit, beffen le bnrd biaige
-preile uuo fhnelle Sebienun9 bic &nnbirbaft
lmc fernsre @eirc9enheit oeilelten Sauerbaft
gu MAIDEN.
sNai Is. r1-1S.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
90 a d, t,rtoG t

wirb hermit 9e9ebeH, bae Der lluterSeidnete
als slomtrtiffrdtcr Der 5ointerlafIenId,afl bes
oerltorbenen . mic '9t eber, jr. leets
bin bon S9eieelberg Gdunfbip, qeda @aimtD,'
an9eitellt Wcreen it. slIIe biejeni9en, ipels
DE nod slnfcrberun9en all bela9te S,intera
lahenld)aft baben, werben oaber erntlid
duf9.fcroert ibre 0iednungen ncblbetdtigt
stpiihen jeBt uno ben 1lten 9luguit ndtitens
an ben llnterSeidjneten III befd9tem 3auus
ldlp emSnhdnot9en.-llpb fplde melde nrh
ihnlet9 llnb, merbeu cbenfalls crulflidl auf,
9etoroert, bnlnen eria9ter 3eit bei ibm auSus
rllfen uuo 9fihti9feit 81 MAIDEN.
gSilIiam Seniferma6er 9lbmin.
c5ulD 10. nq--5m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
81 a If tCb t.

Da Sfaac MaritetIer, BON giies
bers9Rilforb Gaunlehp, Buds @auntp, pers
mittelIf eiuer freifpilli9en llcberftreitun9, oas
tirt beti often Mai 1889 all fein Gi9en'
tbum fcfpohl lie9enoes als perfonlid1es, an
ben llnter,eidneten ibertraaen bat, nnb Swar
sltm 8eifeh fetner @rcoitcreu, ees eria9ten
Sfdac Marltcller, fciperoeu ale hiejenl9en,
welde nod, auf irgenb cine 9Irt All benielbsn
,fhnlbig fIno, benadridlti9et innerhalb bret
Wlcuaten pom helti9cu ootum all, tbre 9llldS
ffdnbe an ben llnterseidhneteit, wcbnhaft III
SbersSacena 1anuidbip, qeta @anntD, abs
sutra9en-unb fclde, fpeld,e nod, eini9e sIll>
fcrberrngeii all bela9ten Warifeller haber,
belisbeu ibre Gethnun9en wctlbefdtt9t 5,pt
fd,fn jeBt uno benz rb9enannten 3ettrallm
ein5ubauoisen.
9tno. 8. @itntan 9liiig.
Srny 5. nq-6n
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
81 a c6 ii e6 t.
sSImt, !
Slaentaun, 5nnD 26. 1889. s

9tortbantptcn Sarf, cilnD 90. 1889.
Sintemalen Der Sreibrief Der Jcrtbanps
ton 8anf, erridltet in Der Stabt slaentaun,
Qesthin 9iertbamptcn) i'll Qed,a @auutD, in
Staat peunllpauicu nit cmem autcrillrteu
CAPITAL ron $125,OO0, bon ,peldem l24, ,6S5
3haler eiu9eSablt iInb, biS i'm Sabre mlers
Seerrn 1S43 81 @nce 9ehen rpiro,
Ge6balb
g8irb Niadridt bierntt 9e9c6eu Sufclee
Der Contribution NIB ocu @eiefen Der 9ies
pnbIif bon pennillpanierL bos Der 91rciI.
bent une Oircctcr6 eria9ter Sant gBilIeus
flno bic ndhite GeIes9ebung cria9ter 9ies
publtf Su criudlerL Den eriagten Sreibricf
su erpeitern, unc ben @apitolitctt criagter
Sanf BON S125, 1000, su peIdler er jcet be-
red,tt9t anf s250,000 su ertpciterr. Gs
ipiro peber an bem 0tamer, Sitel cber 2as
&c Der Sanf cine 9lbducerln9 ocrlar9t.
sIuf Sefebl Der Sparo Der Ctrcftcrs.
Scbn 9fice, @abirer.
SulD3. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
@pons' Ramtllen 9otQelt.
"Opifer per orbeln dicor."

"Opiier per orbeln dicor."
Gr. @oan6 btent ben9eibenben.'
Die Gamillentlume Ccter mic &c in rer
Sltnltlpradle 9enaunt wire, Anthems nobi-
lis pocr Chamoemelum, Rom oricCtifben
1Sprte 8amai auf eem @pten, llno 02tlrr,
etn 9pfel neil ile duf bem 8ceen mddlt
nno rie eir 9pfcl ried,t) bat eine fdlmubi9
'peise Sarbcl itarfen Gerud) nuo btttern
arcmatifdlen @cihua6.
&anlilIe 1T Elm miloc5 Stdrflin96mittcl,
in fleiiten Dozen auf cem Ma9em anpcncs
Ear uuo ibm Sutrd9lit. Sc lit belcnbers
in jenem 3ufanoe all9enieiuer ScbnGhc nit
oerlcrnem 9lppctit aumenrbar, Die ecn Bies
oer9rrelennen prn ibicpatbilhcu Sietcru oft
beimludlt.
9ln 0erpple uno @ntfrdftete.
2cntc ptl n.-Gte Gi9euidaftcn
bon @oans' JfdmtlIea gillen iIub Ger Dirt,
o1B jNerSftcpfeit, ;ttcruoe canb, Id,mmcs
litte 9llgen imo bennrubi9te6 Gjemilth pcr
tbren 99irfuu9en oeridmincert, ipic ndebts
lihe Gunite Dor bem ipoblthitigen GinfluiIc
Der Wor9cnipnne. Sie flub felt lauqc bei
S.eiun9 BON 9Sedfelftetern, perbuncen nit
Siebern unre9elmdei9er 9Irt, beeIeitet pcu
Oarmperitcpnln9 gllldlid) an9epellbet wcrs
ben.
Die tcniitje Meei,ht lit fir Sieroenfraut.
hcitcn, allsentctne Shwddle, llnoereaulid,s
felt uno beren Tcl9en, mic @tan9cl an 9lps
petit, WfdScnerwclterrug, Sdldrfe, nnan0cs
nebnter 9jeihmdd tnt Mlnoe, @jerduld, III
ben @tngeweiben, nero6le SDmptctcmc,
Wattiofeit, ipcun ea6 @jenillth unitdt, obQcs
Ipannt, 9eeanfcnopIl, nielandoIiId) uuo uies
ber9ecrildt rrldlclnt gms;ebruna, buffer
Slif, Neiuium uno ale anbcrn nero6ien
SDmptcme percen eicie pilIen ftder uno fur
INNER betlen.
@pans' 5fdntillcuspt(lcn ipurecn III 9lmes
rifd sucrit 1885 cin9eflihrt.
evans abflIrrenoc Samilten YilIen
fIno aus rcincm paan;entpffe sllammenocs
leet, nad) ben itrcn9iten Ne9elu Ger gGiIcns
ftaft uuo 6lnlt; iIe bcipirfen ME llebclfeit
uno garautirt oae fe fclgenee 6rdnt,
heten heilell, fpeldle aus Slutunrcini0feiterl
entitehen, nGmlih - 9pcplerie, @ialleiltes
ICtmerben, Souitcn, Grfdltnu9cn, Nalsldmers
3eu nit @ieldnpilren, SdarInd,febcr, 9llths
ma, @bcierd, QsberitbmerSeu, 9iiereRs unb
Slolenfranfheiten Staucr, ole belrnecrs
6raucu3inuner bcimiudcn, uno jcrc Jtrdnfs
hciten aQcr 9lrt irelden Ole menltblid,e 9tas
tAr uuterirerfcn 1T uno no Der Ma9en Ieipct.
9lllgenletne 8pri6riften.
Or. gSn. grams tcriidle Samilenspils
len mu6en nrei Dor ieter Mahlseit 9euonts
men perbeu, nno fclIten ite uidht pirfciL
;ipei rrsr eret am Wcracil, i'm cine reidli,
DIE @ntleeruug herbei3ufilhrer.
Gielc Dillen fuo TIM Sudlltobr ecS 6ries
penes@rten 81 baben.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
Drefe6 81 af6tmtlh
nit bclpcoltdjer Wferbee Groft.

NIT bclpe9ltUer Nteroes Strait.
Ter llnterSeidhuete sei9t hermit oeni publis
CO er9cbenlt an, baB CT an iciner Werfit6tte
Ill Der Start 9IlleutaulL 9e9eliiiber bem 9es
ha @ouutD Gefdn9uie, 70 ipie aud i'll Der
Stabt @aiton, 9icrtbamptcu @auntD, icbers
seit Scrferti9t mo ocrrdtbiQ bait, cine 9lns
satl Dreide9RaIdhen nit pferoefroft, Die
man mad, cinen jebeu beliebi9en Srtc nit
4eidttafeit oeriteen fam. @6 if eieie Wtds
fdpine fir ben Slcterban treibentcn 8ilr9cr
bon mehr 9tuten, ais irgeno etne in neuerer
3eit erfuneene. Der Gerfertioer rid9tet auf
icinc Mafthiurii 1eht bcIonpere6 9luseumcrf,
bas e oalerboft unb 70 9cbaut peroen, I'M
niht au6 Sronun9 70 leift at fnmreu. lles
-bereies oerfdcrt er jeee MaIhiuc, pclhe
III fciner g8crfifatt oerfrrtigt lit. Sueem or
nm 9enci9ie Sunbfebaft bittet, laect er jeeer.
man ei, an fsiueu @erftdtten ansurnfen
Die 9Irbcit su bcicbeu uuo opn ecm ocrsilolis
dlen 8crth berlelten I'D, leItit gu ilbrrScl,s
gen.
0elpi5 q. Sud(cp.
9Iaentaun rno @altcu,2
SuIp 3. s i,q-3M
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-07-31
Nae9rte6t

lpirb biermit 9egcten all ale pcripucn, ,ucIs
die es an9ett, cas Meter Seulte III az
d err pen eDnn Salmitip, 2eta @mtnto,
all ietn Gi9tnthuuLmjttrlit elmer frcimill;qcn
llebsritreibnr9 ocm 24tcn SunD, 1889, an
Die llnterScithnetrn libertra9en bat, unc ,par
gum @clten ictner Greoitcrcn so wcroen
cabcr alle hieieni9euL iuelche ncd, all ceuIels
ben auf ir9eno cine Dirt ehpaS ltnleig lIne,
biermit aitf9cfmbert titicrhal6 apci yDlcnas
ten absubeSahlcit. slud) ipereen bic greoi.
tcren ces teia9tcn peter Seulfcrmad1er err
ind,t, bis gu jenem 3eitpunfte lire 8crors
run9eu woblbefdti9t einSutriugen.
Sanliel Camp, O,e;,..;,s
Getcr Sdnciper S "p'S'''''.
Slnn 26. ila-6n