True American., 1839-09-12
J l.. WINTEK,
Now Orleans, Sept. s h, 1899. LIST Lieut..

w Municipality
n"y horse with black mane and tail fee, h'nck y
branded with letters supposed to be 4 on ,,e kis
hind quarter, between i3 and ID hands high. '-
Koan horse witt, white face and branded Win let
cra supposed 10 be I or X on the hh hind qusst-r
IL hands high
A dark brow Mnre feet black nnA branded will,
letters on the right sholrr aud abeu, 10 hands
high.
dark Rom Mare col, brown mi ,aiI l2 hands
high.
4 Bay Mare Nul. with crop black mane, hrosn
TAIL black stripe her shodera, bite stripe be-
hind her curs feet black, wi,ha letter supposed to be
ID on the left sIol'ier about IA hands high.
The owner Of sni; ;proerty will please call al ,he
Pound OF the Sd ward, situnsd ut the corner Of kobi,
IA charges and ,ss, 'sse
lie uuctioneer. IL WINTER,
New Orleans, aug 9Th, lst Lieut..
ONT etc meme au Broycr du Sine ward 2do mu
U nicpalitG les ani'naux Gpnves suivnnts:
Un chcval bay crnie ct gneue ct pieds noirs, il
est Gtalnpc de lcttres que Pon suppose ttro A a
rur Ia hancle ganchc, mesuro est do 13 ou If
sauincs
Un cheval roam, avac face blanche, ctumpG DC
lottres que lon suppose c.ro Oh Il sur Ia hanche
ganche-sa mcsure est do l3 paumes.
Uno jurment, contour bruno, les quatrc pattes
noires-elle ost ctcmpee dos lettrcs Y. F. sur re>
paue droite Sa mesure est do IL pnumes.
Uno petite jumont Colour roam foncG, queue OF
creniorc bruno mesure est de IL pauTes.
Uno mule couleur bayo, criniere noire tailG,quo
bruno, ra;e noire les epaulcs, raie banco der
riere los orccs, les 4 pates nor, ctumpee dune
ettro que l'on suppse ttre d. rGpanlo gancho
-sa mesurc est do Ia paumes.
Les propriotaircs voudront b on Q reclamer au
depot du 2mc district dc Ia Ode nunicipalitG on
coignuro rucs Robin OF Annonciation ct proui-
want lcnr proprictc, or en- payan les d6pnnses,
avant lc sanedi scptcmbrc 1897, guand ils seron,
vendus vcncan par p. &. Guillotte encantcur.
a.29 J l. WINTER, Ter lieutenant.
~ ERE brought to the Police Prison of the I'd Au
w nicpality the following slaves, viz:
negro man named Jackson, ubout 81 years Stage,
says he belongs to Mr.. Howell
A mIln,tO bln named john about ten years Of AgG
says he belonssro Mr.: james.
negro grI named Jnnc about 10 years Of age, says
shx belongs to Mr. Vc,san.
nego girl nened Alargunnt, about l8 years of age,
snys she belongs 10 Mr.. Francois.
The owners OF snd slaves will please call nj the pris
on of the 2d Municipality, prove property pay charg-s
md take them away. II : HARPER,
aug % Captain Of the Watch.
lANr etc aneucs a la gooIc de la Sccondc lunic>
~ pulnC les csclaves snynnts, SAVIOR:
Une mulnrc 'sc nomnlt ADELL agsG d'environ
sc dis ap ,nitenir 4 Mr.. Alr. A ntonio.
Tn ntgrc nommt ANTHONY, agn de GO ans lie dis
ont appnItenir Il Mr. Morris.
Une "oeressc nom"t EIlZAHETlI, aset l'environ
10 ans Sc di mt appnrtenir Mr. Morris.
I'm jaime ntgrs nonmt MICHEL. agrG dcnviron l2
dit librn.
Les opicaircs des dts esclnyes son, prizes dc venr
les TtNircT en- l'ht AM les iThiS.
II. S. HARPER,
Jf5 tnVituine tie Ia (iurde
NOTlCE-Was TAKEN up ny the Police Of The 2nd
Municipality on he Nh inst found in ,It posses.
sion Of runaway Negro, from chain gang ot said Mn
nicipnlity, Light Buy Horse about fifteen hnuls
high, two hind Iege whi.s and blind OF eye, and also
Cart NO 7;5l.
The owner rclnc,'cl to or~ aJtpr,,r proper.
ty, pay ciurges, and take them away.
New O,leaus, JHi, 47ih lS:S,.
is HARPER, Cup,oia of The Watch.
A WIS. ArrctG par la poiicc dc Il, Sceonlc NUM-
II cipat lc couran,, ,rouvr entire jos mains
DIN Negro marron, qui a lIli DIS forth,s ,udit Mu.
nlcipanG un chcval hayr c!airc 4unzc paumes do
hau,, les dcux lanbcs de derrlc:e blame, ct mernr
ans Yu'un charrctte No. 1871.
Lie proprc,alrc vaudrais pEoe1nr 81 proprie,s
payer les trais OF les retircI.
II liARPER, Capitaino dc Watch.
NMMENE depot tic Ia 5 condo Munlcipali.
Ia un grand Chcval brun, ii paunrs do haucu.
sans marques. l.o prnprcta.rc voulrais bicn lsre-
clamcr an depot rue Blrronnc cntrc Icvu Il C,rod
d'ic a Samcdi lie Aont, autr .mcnt il -era venduo
10 dit Jour par I. Guiotte cncan,our publiouc,
Jy 95 IL HARPER, Crp,ainc do Watch