Litchfield enquirer. [volume] (Litchfield, Conn.) 1829-current, 1839-06-20
PUBLIC STATUTE LAWS
OF THE STATE OF coNNECTlcUT'
PASSED NAY SESSION, 1889.


PASSED NAY SESSION, 1883.
An Act to provide Sor The Rsgsira.iOu d the Names
80 Of Electors. -.
Sect. I. Be I. enacted 81 hs Senate Gnd Hcr S 9
Representatives. IN General Assembly Convened Inas
The Town Clerk and Seecmen Ct the ssvsra y" Srss
in this State, shall least ten days before tno
Monday In April in each year, make eni g nc,S FAR
phahesicSi lists Of oil the persons qualified 9 Sss;U
ns az sSyi y psng distinct isS's columns Ohsw:
The names Of the Electors authIrzed % w IA srac
adoc: OF only portion o, # 20 1 least sa e. days Be-
fcse said election cause such st TO DO posted upon
ilee or more public places in their respective sS "
Sect The Town CLERK ana q, sa "
time. within four days next preceding the meetings
for The objects aforesaid for the purpose Of receiving
1rS q SCie SUCH eocons and coecng Inc
hour a. least on te day d such election and before
s & ba ' sed s:Esa a. e s and
he Town Clerk and selectmen, upon the lists posted
upas aforesaid Provided that yhensyeI 90 soO%r,
ofhe law for the choice Of one Or more ~. ~
lives Of the town in the General Assembly, that on
.se M Of each Of sqf s.ss Sns our previous The
ns De 81 ~ mee,ie Of The Town Clerk and se
iecne for the purposes aforesaid; and such session
's +. p sSs sppsar q said board
person whose name Is on said list 10 not legally
qualified Eeet0F, t shall be- their duty 10 erase the
duty If said board 70 add to said list The name Of any
person whom they shall find 10 be legally qualified
Eector, which shall have been omitted IN making
Sect II any person shall eye false nam name. Or
any false answer, to the board Of Town Clerk and N.
Seectmen, when in session as provided IN this Act,
Sect S. The Moderator Of any Electors Meeting
shall receive the votes Of all persons whose names are
Cd synt Tho
and Seectmen, and he shall not receive the vote OF
any person whose name il not on said list; and the
name OF each EIector at the time Of yodng shali pc
checked by the Town Clerk OF ono OF the Selectmen,
Or BY one 9! more persons appointed BY them and s
the original list OF voters as made out BY SAID board
and the list lists used On the day OF the seGficn
lodged with, and carefully preserved By, tho Town
Clerks Of the several towns.
Sect. g. Every legally qualified Elsctor Of any town
CURED By law, shall Be authorized vote in any other
town in the State for Governor, Lieutenant Governor,
Secretary Treasurer and Comptroller ana any sucn
Eectcr shall be authorized 10 vote in any town IN the
Congressional District in which ne resides at any
election for q member Of Congress in, said Dstnc!
and any such Eector shall be authorized to vote IN
election for Sheriff for said County: Provided t such
Eector oers his vote any other town than the one
Which be may vote FOR bs csE
the town in which he shall have been admt!so an
Elector of such his admission. And said Town
Ck ard ss e addition g S s
such legally qualified Electors only y reside u other
towns Than toe one IN which they offer 70 vote; and
such Electors shall be placed in the possession OF the
Town CLERK, who shall preserve ths same ;.
Sect The Town Clerk and selecsmsn snail 9e
ed in this ACT, and ifthe Town Clerk, or any member
Of the Board Of selectmen shall without just reason
able refuse e e sny Of
iect to fine Of fifty dollars payable to the Treasury
Of the county where said officer resides, and If either
s i ;sf ss ES5 6 sSs ds
payable to the Treasury Of the State. 3
ssct All acts and parts Of acts inconsistent here
81 WnIIAM w. BoARDMAN.
Speaker Of the House Of Representatives.
CIAllEs HAwIEY, President /. OF the Senate. |
5' Npp' W, WILLIAM w. ELLSWORTH.
An Act relating 70 The sale Of Spurious Liquors.
Sect. j. Bet enacted By ne Senais and Hoass Of
REPRESENTATIVES y Geasrga Asssety co1ssrea i fr.
Monday Of January next, SELL directly o. indirectly,
any wines Or spurious liquors, in any town in this
STATE without Liberty gSs q al * the manner
Sect The several towns IL THE State, d. 4 town
meeting legally warDed and assembled for that pur-
pose any time n the month e * annually no,a
legal voters present. which vote shall be by ballot 70
grant liberty 70 any person persons, TO sell wines
nnd adp
Sect. g.. No person Or persons. except taverners,
shall sell directly Or indirectly, by an agent Or other
w e any q e e sf
house, shop. distillery or dependencies. 5 tFfi.~
Sect. T. II any retailer or taysrner. 2. any other
posson q psraGns shall eel any wines 9! spurious! e; y
ustions that the town 10 which the offence il commit
s yp ' sss Sss
su,y ,hs town, where such offence shall have been
town. from source entitled to credit q violation Of
this Act, il shall be the duty Of such selecmen, 70 IN
we sr Sna 4 noy uroq
such town, who shall prosecute the same and the
9rnd jurors Of the respective towns, shall also prose-
dsncs Ssns furnished saeS cses 81 sny Sohor
person or persons than seiectnen. Provided never
iheless. that nothing contained in this Act, shall be
csnssd from selling wines o. spurious liquors, during
the continuance and according 20 the true intent and
meaning Of such licence nor shall any thing contain
40 authcsize taverner to eel any wines OF spurious
.quoxs 70 Do drunk in any other place than within
Sect. 8. Be & f.ssher enacted, Tha, an public Act.
relating 70 the sale Of spurious liquors. Inconsistent
With me provisions q this act be, and the same
WnrrAM W. BoAHpMAN. "a
aiifel Speaker Of the House Of Representatives.
EHAELEs HA AVE- President Of the Senate.
WILLIAM w. ELLSWORTH.
An Act % inespora.s de Firemen'. BsnsvOlen. So
ciety in The City Of Hartford.
Rsprsssaiatiuss q GsnsraI AssewSls conveyed Ths.
William Hayden, James B. Shultas, james B. Crosby
Allen 8 Sillmen, Randolph Ssockbridgs. Horsss