davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
s[tonaii6e Dripile9irte
QBulper Sron- n-G0ens.

Diefe Mceisin puree bon benz Or. SNdaes
man in Spambur9 erflncen, rnc bat iid has
ielbit eineu grcsen 0iuf erpcrben, inrem ries
fer beriibmte Wiann bic meiifen Don ieiuen
patienten bamit flirirte, tpe6rpe9en ie nit
9fett ben Tamen Wuneer 6rcns@nen, bes
fcmmen bat. Stateem eieielbe bon alien
prcfe6pren uno Icctcren in Wien uuters
iltd,t tpcroen, uno ben BeifaQ eericIben ere
haIten hattie, ipurbe lIe BON benz Saiier bot
Seitrcih priuile9irt.
Iieie Giirns beilt auf cine fat unerh0rtc
leidte NIB gcfttpinee 9lrt, uno ipcun aud,
irnit alie Webi,iu perfud,t uno nid,ts netr
anitlaaen mill, eins, sipeis, oreis itno piertds
9i9e faIte, lpic aud, ale bisi9e Sieter, bic
plsureiic, rctbe unb peiee 9iubr, Soersflcrs
fen, llebelteit, 8rehcn, Slutitilr;uns, alten
Suiten, 6dlte i'm llnterlcibe, WsilSfranfbeit,
Steins, Gidts uub ppeagrailfen Sdmer;en,
ale slrt Qdbmunser, es fei pom Stla9 ceer
fcnifen, ben Sd,fpinoel, allertano slusIhlag,
ZEN fpeieeu SluS nno ocrbaltene ncnatlid,e
Slume, feruer Die JteIit, Wtutterbeifperuus
ilnb 9cIbildt. Gle inad,t pcrtrcffiid,cn 9ps
petit sum @iien, uno ipfr fie nur ,upcilen
braiioht, 1T 3citlebenS Dor aller Sanluug,
Geitipuren, Sdlaa une prr Der Sd,wines
fatt fclbit 9ciId,crt, ifillct flrslid, ale Erpfs
uno @liceerihmcrsen, ,psuu aud, bisie pcn
llcterhebung uno Serrnfltug entiteben, tpis
cerifcbt allem $ift, bcier euft NIB Ger Yeit
ielbif, slinial fIe nitttS b6ics in ncd, an een
menfd,lihcn SSrpcr fcmnIen ld6t, reini9ct
auf cine mureerbare IHcile III &uricm cas-
dllcrpcriirdtcite Sctlut chrc Seerlafcn, NO.
tri fcin &rGntcrtranf ncd, S,unnenfur III
Seraleidl tcmmen fam.
Ticie Wcsisin it niht mir eurd gang
Crntihlnno tcriihmt irneern eS iIne bapril
id,cn piele WilIirnen G'ldicr mad, 9tuflanc,
Spanieu unb Subs9lmerita 9eldidt wcreeu,
une iIno bort iehr geiud,t.
Tdriim rufen mir unicrn Tetennieniden
sr, Die au tGrperlid,cn llcbeln lciccn: rers
lld,t eS, uno eanu urtheilt earilbcr. Gs it
nid,t unlere Sad,e eiele 0ieei;in Al lcteu,
cenu mir rcnfen lle Wiro ild, ieltit Icben.
Gicle Wcri,in wirb perfertiat rcn 8. Wlci,
er NIB s. @idhrff, Sic. ITO, @rrwn Straee,
philaceIphid, III III 9lllentaun Su haten III
S6niot'S uno Otojer's 9lpctbefen.
preis 25 ScutS haS @Ias.
Setruar q. nq-3Mo
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
q u / { t9e.

cSn elmer Seriammlln9 tes @rarts tcr
Hrrthamptpu @auntD Srmmisirners, reld)e
AM 3lifenSauuar 9cbalten wurce, iruree bcs
fhlc6en eab tciaatcS Spare I'D, periammeln
mill am Cpnne, flag III jeeer Wcde Az Ter
Serbanblung bon @eihdften uno 9lttcsahs
lung pcn Red,nun9cn. 9lIe eicieui9cn rcls
dye slnfereerun9en 9c9en taS @anllp hatsn
fSnncn ihre 9tehnun9cn ,u ir9cnc elmer 3slt
cem Sd,rciter ilter9eten, atcr feline Srecr
fur bic SeSahlung ir9eno ciner Hcd,nun9
wiro an ir9enc ciilcm aurern Gag ais Ccns
nerfta9 aus9rifellt wereeu. 9lle I,erirnen
lpelde Screcrun9en cc9en bas @auntY kas
ben, wercen raher 9icti; prn eicier slnrres
nun9 nehmcr, ipsld)e fIh jcech nid,t auf
ole @curten be;eht pihrcnc ncltcn @es
id,dfte rpie hier;urcr ataethan wrrccn.
sIus ben Scrkanclun1en.
6. 6. Cleric Shrciter.
Gaifcu, Sebruar l3.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
81 q eb t CG t.

slne tiejeni9en, pclde ucd, at bic S,intcrs
IaiIenftaft ees peritcrbenen peter gu d'
M a II, lesthin pcn 4cphiI Saunfthip, qcha
Gauntp, duf ir9enb cine Sl,t fhulct9 Gut,
fperten hermit bcnad,ridtct, cas iIe ,pftcn
Jest nne ceu ndhitcu |. Olai an bic llutcrs
;eidueteu 3ahluna gu lciiten haten. Gees
9leihen mrrrcu aud, alle biejcuigcn, bic ire
9ene cine 9lnfcrberun9 an crIa9te oirtcrlais
fenid,aft habeu, hicrmit aufNefrrtcrt, ibrs
9fsd,nlinscu pchItcitcini9t tis gum rti9cm
Tatum bel een llnter;eihnctcu einsmehen,
sauit 9iid,ti9fcit Semad,t ,perccn fann.
9tatban Suhman, ! 9lrmints
0epp Su6man s itr1tcrs.
Wlir, IS. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
Su rcrtouten

bur6 DrtOats Sanbcl.
Cine epttc rrn 10 9lder unc Z 9iuthen, in
9iicecr. Saecna, 9trrthamptrn @aunty; taf'
fclte 1T NIT niefchcnecm 9Safer rerIchcu.
Capcn iluo rtuQcfGhr 10 older NIT Sci, be,
,pad,icn. urn SHidcrY une anteIn S:rI;a,tsn.
sIuf tieiem YIofc bcftnret I'd, cir Nrhn'
hauS, cine Sdcner, une Jictcn9etdure, 10
rie cin Stif9arten. SS grant, an eanb pcm
prter ssith nnc slntcre, al Ger neuen Siic'
tersS aec"a:Sird,e. Gin 9utss 9itdt uno
Sclg lcu cen &dufer aeeettn mereen pru
Srterri6 GelI mo
0tarta Scc6manu.
Mdr; 6. *-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
Wsir;27.
Serb Or 81 fe.

~
Sctaenbss it cin Ser,cid,uiB Der SicttsJ
| t1llc, ipelhe cerhprt nerrcn frllcn in Der,
Scurt prn Scmmrus'plca6 in nno fur Qethc1
SanlltD, anfan9cno an Wcntd0 ben 29leS
9lprIly 1889, mo ipcldc Spci lErhe cauerlt]
miro.
|. petrr Shant, fir ben Siusen )
Sames Sfid,ler uno Scbu Qid,teunalcer, a
gen 2ll9bman Nlpp nno Sebn Sd,if
ltcin.
2: 9cbn @an9e,psr sesen Scbn 0iunnes
NADER.
8. Salrmcn Sr9cl, @reeutcr bon ScfJ
Sr9cl, ipclder 9SilIiam 9Silicn iberlebtfS
9e9en 9crrSe HhracS uno 9rnntbc,pcbnery
4. Saccb Stein uuc Gliiabetb feline Sra.I
9c9cn Sebn lllrit.
5. @ccrac Sreinia 9eScn Sereinar|
Sann9drtucr.
g. Cdfcb Otdlcp, 9cacn Srieerid, gier1
nl!e George SSrteerid,, IrustteS unter einc>
elnhelmtlhen Seldla9, alisgc9eben emrd,
=. Snld,, 9lq. auf @io nno in Der SfiaafaS
DIE seS Gsrr9e Steinmarf sesen Gapit
Sriee.
Z. Sacrb SeirBel, 9e9en Scbn Stcffen.
8. Sae. HehpeiIcr 9e9en Sbarles s. Oifl
tcnlhiee.
0. Sasrb 0tittcr 9c9cu 6. s.. Rartth.
10. pbilip Snaus, 9c9cn Gtarlcs Stahl
Sbcmas g. 9tidareS unb 3brmaS Ml
Smitb.
IL. peter Sierp, se9cn 9ufas Saines
Schn Sddfer uno scam 5.ainss.
IL. g'ecr9e srsipelins, 9escu Safcs
9irrp.
10. 1anicl 3imner scseu Samuef Gil
feubarb.
IA. pbiIip Ge erna Se9en Scbn 3immer'
MANI.
Is. gSalter 6. eiuinsitcn, scsen IcftcI
RiIIiam We6clbSft.
16. Hanicl Jtraus, 9cseu 8cnj. eeaau.
II. Saeob y, slblemL 9csen Sps. 5crbau
ls. Safrb Sd,mppcr, jr. gcsen Salcmc'
Sernbart nno Sriebrit Gamer.
10. Rathan 8iumar, fir ben Gut,en peul
Deter Sierp, Schn aSasnfr, ir. une Ssathailu
Niaer 9csen SamncI gn9eluian uneV
@n9elnlau.
Seiie SamuelS, prothN
Wars u. pa-3N
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
waftbtn9tcit Garre- -Scte'.
go. 10. 8ine. StraBe, Ybilaoelpbia.


Wacam SSilbclmiue SsU0cf, mat,t
blermit ibren Sreunten uub bem pubIifun,
i'm sIll9rmeinen ersebent befannt, bas fIe bas
cbeu 9enannte octel felt benz l. 9tcpembcr
ilterncmmen bat, tpcldeS fri,ber prn SNerrn
s. Sbriifmann unb filrslid) pcu Ssrrn g.
pabitmann 9etalteu ,purce.
Sn Der Scpfnuu9, bon ibren Sreunoen unt
ben Siir9eru bieIer Stabt nit ikrem Seiid,
beebrt ,lt iperben, rpirb fe ftd, ss Sur pHid,t
nadIen, bic beitcn beutIhen une frdn,Siiid,en
gHetne Su bdlten, 70 ipie Die beiten eiqucre.
Sbre 3intf,er gum Gmpfana Der Gcicn,
ben, 70 ipie permancnter Sc,fsdu9er, befn'
ben I'D, III Der beiten Srbuun9. 9lid) wiro
her Gid, ifets sur 3ufrieeenbeit ibrcr 9ccbr,
ten Safe becient rpcrten.
eGGs perbcn aud, 8citsinser auaenrm.
men, ipelde ibre Bcbnsimmer aursrpirts
;bateu.
pbifabelpbia, Gcp. 2s.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
SutluiptionssG Ginlarung
CUR lesrausaate elmer beutfdeu
Soni Observation-Disclosures.


iur Ssrausgabe elmer beutfhsn
Soni MISUNDERSTANDING.
Sn uniercr 3eit iIno uilc wcreen ned, taos
lih raid'c uno arrBe Tcrtld,ritte in allen
2mei9cn ees lSiicnS uno Ger YenietElmfcit
9cmad,t, uno namentlid, habcu ecr 4autta,
llnb Die Giehsudt erfabrenen eancmiriteu
bic maniiiSfalti9ifen uno wit,ti9ilen 9erteis
ierunscn al pertanfen, rrtnrdj neue SueI,
len ecs QSchlitanccs crrffnct irrrrcn Gnc.
giue eeutife 3eitfdrift, Telde ficfe 9iertsIs
fcrurgen nnc 9rfahruacn IN rcr Sdncwrth'
idhaft CUR 8enntris ecs ecntltcn Qanemirth6
in zen Gerclniatcn Staatcn trId,tc, mnrce
iId'erlich rem grrftcn 9tuEcn icin, une bic ers
frculid' fen 9ieiultate licfern: fle ipllree cine
rride Guellc Ter Sclebrung, uno sincS pers
mchrtcu 9Schlitanece ncrrcn. gSir alantrn
raher einrm au9emrin 9efntlten geerfniTr
atsubrlfen, NIB cinem pieliciti9 ausirrr dies
nen Buufte III tcgegnen, wrnn mir eic Ser,
ausgabe rires ecutfd,cn Slatte6 uternchntcn
meld,sS sin,ia unc allcin fcr tant irirthid aft
aeipiemet 1T, uno eem 4anclpirtb he Dtittcl
an Gle S,dno siett, reicntlide SerbefIerrn,
gen IN iriucm 9Eir fltn9Sfretie prr;uucbmsn.
Ter Seibenbdu, Der asgenipirti9 IL
arc6e 9Iufmclf fiamfctt errcgt, une ben gSit,s
tisfelt su prrrsn perfpridt wiro mitunter
ausfnhrlit bcrilfiIdti9t iperecu. Spbalo
iId, cine binreidcuee glu;abl SubIeritcn,en
srmelrst baten pire, icg ras llnternsbmen
iuS 4eben trettn.
Serin9un9en.
Tiefes Slatt pire unter eem 9iameu "@es
RED, cine 3citihrift fir ben eanepirth," jes
Cen Wtrnat anf cmem 9rr6en Sc9cn nit l6
Guartc Seitsn, uno nit neucn estfern aes
crltdt erfhrincn. Ter 9Nreis fur ben cabrs
gang III fur irlhe Gle ta6elbs init Der prlt
befGresrt baben ppllen nur 3haI. Die 3abs
lung mus ater in jssem Sal pcr eem @mps
fang Der 2ten 9tummer geidehen, anecrfals
perbtneet man iId gu 81 % gu tesabIen.
Samuel Wiiller, gitancn, Na.
III SutlcribentsH wsresu in Der Grutes
rel eiefer 3eitmo aneeucmmen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
81 q h ri lh I.

9llIc pcrirnen, ipeldbe nit sntSilntetcn ctcr
fdwaden sluaen behaftet pter nit lausc ans
halteneem jcuitcn, 70 ipie and Defenders nit
@cftpilrcn unb Dem teunrubi9cntrn lletel,
9usid,lag ceer 3ettcr-fc fpie 6inamurm, &C.
ftnnen taleige Soilfe erlanQen. Ceeolcidcn
in &ranthsten Ger 8 inter, iclc,c bic nit
9Silrmer &C. arpla9t iIno. Man fra9c lit Ger
CrudercD hes "'ratrirt ,e." nad,.
9lIentaun, Mir,27. -4m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
81 a lh ri cfl t.

lie TerfpaIter Der Tcrttamptcu Waners
@eieafhaft eeben hermit yfahriht, cas ale
Iiejeni9en, ipelte oas Sceperauts91aher fur
eas fanftige Sabr su sebraud,en tpiIlens flne,
an oeer per Dem llfen nihiten sIpriI bel eem
gAasmeiiter Der @efeIihaft, Schu 6 d.
ert, au,urufeu babcn, I'm nsue Scntratte 81
ma6eu, ppsr ibre pcrjdbrisen sn srneusrr.
aluf gefthI Ter Scarb,
9Jeter Heubaro, YreGc't.
az Ssoer Gi9enthilmer cincs Grntrafts
fpirc bSfidit erllltt, ben Scrlhrlften heicls
ben senau nah,ufcmmen, iptcri9enfallS er
fid, bic taraus entifetencen unangenebmen
SpIaen ielbit bei;umsecn bat.
9Rirs 13. ita-Sn'
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
9Gortbantrtcm 0auntp.
SherttfSz 9Serf,lufe

SNpSttIIe>S >SSltNHIc.
Ter Sdcriff urn 9tcr:hamrtcn @auntp
tietet frl9enscs Srunsei9cntlum gum Ser
fauf III, ndmlid,:
Ccn 6ten Gag 9Irril, III S,sllerstcipn, an
eem So1uie prn Scieph 0ufd,, I'M 10 lltr
Scrmitta9s, cine ae,riiIe Pctte cter Snd,
eanc, lie9enb i'll 9iictersSaccna Sauuid,m,
9icrthamrtrn Gauntp, ncBsnb at Qdnc pcn
Satcb @ad'man, Ichn 9iieasl, Saccb Sd,s,
NIB slnn ". SreD, enthaltenb 3 9lfcr unc i
Huthcu. Tie @ctdure earauf iInc, ein q
iftdiateS nit rrhen sluipurf 9etilcsteS S,auS,
20-22 Sue, Stube une 5lild,c anf cem
eriten Slur unc Stuteu i'm iipeitrn Stcd,
ein Trdnifal, l5 SuB i'm 9errf eiu gHais
ferbchaIter, ein Saum9artcn nit I2 9lcrfcls
tdnmen ,c.-Orf9l ein SureaS unc ]
llhr. cSn %cid,lag 9encmmen nls raS ehcs
mal9e @i9cuthum pru s oh II 9. Srner.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
9CroClanlattclt.

Sintcmai Der ad,ibare & OF II SaHfs
prdIoent 9tid,ter III ben efridiceetieft GeArs
ten BON Common 9,Ieas i'm sritten @erid,iss,
bcsirf, beitebeno auS BEN Gannties SeffS,
Tprtbamptpn uno qeda. I'M Staa: ggenHfls }
ranien, III 6raft lcnc5 slmfss 9raicsatS
9iidter Der perfdiebcncn 9Gllrten BON SperI
uno 2criniucr nne aa9emeintr 9cfausHiseY !
Grlcici9nng in befagten @auntie6 aaS
Sckn s. 81 NIB {, unc Spfcpt eager
Sfoures, 9iitter Der Scurten bon SDtr unh3
Gernlincr rne allgemeincr @cfinsnis Cried
ei9itn9 FIR bic GidItuug ben S.allpts unc ars
bern Verbreden III 9eoad,tem 3ed,a Gauntp,
ihren 8cfctI an MIDI getfellt hdtcn iprrin iic
etne Spurt bon SDer NIB Scrmiucr une
Quarter SeiiIrn rnc Common Teds ans
bcraumen, ipeld,e gebalten iperecu icn in Der
Staot Slllentdun fur has Gauntp Qetf,a, auf
een flnften Wcntdg I'M Wcnat 9lpril, M
dies ter 29ite ecs beia9ten NPcuats
urb ipeld'e ;fpei lScden baueru ipirc.
e. nyro hiermit 9fa6ri6t se9etets
an allc Srt,oeuSrihter unc Gcnitatel innei
talb bent seld9ten Sanntp Don eed,d, bal
tic tann uub c1ietblf III ei9cnsr 9yericn mt
tbren &cas, 9ieeclbS, cSHquiFtienen, GrGul
tlattcncn unb alen anee:n Grinncrunge
Nt einflneen, i'm bic Saden gu tbnn mi
it perpaltcn, ipcldle ibren AcmterH cblte9sa
SeS9lei6en
,rereen audi ale eicicni9cn, wcId,c aeaels
Setan9ene III tcm G'cfingnis ces GannticsS
eed,a ais &li9er recr 3eu9en auf,utretens
baten bcnad,rihii9rt tae lIc iId alierrt uno
calettit etrSuftncen haben, I'M eicielbcu ,u
prcicqulren ntc cS itnen 9tcd,t ciinfen mag.
ge9eben inter niener S,ane, III Der Stae
sIllcntann, cicirn 2Oiten Oair, il
Satr inicrs cerrn Gin GauIeno slhsa
S9unbcrt llnt 9eun uno Dreisis.
Srnathan .. Oteefer S6erif.3
@SGI crbaltc bic Gepublif!
Wtdrs 81. ua-bG.&
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
gu Uerlebner.

Gin gutter Stohr Stane, NIT ctes ptnc
SdeIfs, nebif 8eaer NIB 5tellsrltubr, 9etcs
gen in Der nerelifen 9IllenitraF, seacnilter
Schn @derts 1abadSffcbr. SelIs fam lcs
sIeid, seseten perseu. Has 9tdtere 1T ,u
erfrasen bei
Seiirib Gbner.
Rdr; 27. na-bv
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
0Btlt's alter Stanpplae,
9 attlcrci

bon @crfrrti9uus jrrer in btes
NA fem Sad einid)la9cussr slrti,
dcl, ais ea iIno:
Samen< mo SoerrenzSatte(, Softer
Nferbe 9eidirre, 9dume, &unlniete,
llno ale ancere Scrteu bon SattIers NSaas
ren, iperceu bon Gem llntcrid,rieben All obi,
gem StduSpiate duf cas- billisfte uns Caus
oerhafteife unb III Der fiirseifeu 3cit perfrrtiat
slnd bdlt er jeccrseit rbige slrtifel prrlds
thig. Gr bittet icine Sreunce uno baS Dub
lifum itbtrhaupt nm ibre geneiate 5tnnb'
.fhaft unb piro I'D, befreten, eieielse in als
ieu Sti.den ;u pereieuen.
9leraraturen, bic III feinem @cftdfte Elm.
,idytagen lperben itneIl NIB tiais befprst, bon
Senjamin s, Servings.
Gsesmbsr s. He-SW.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
OefemtltChe 9Senru.

6reita85 een 19ten slpril, um 10 libr
Scrmltta9s, fol- an Der Mchuuna bes
Slidnc 4ut, III QDun Saunitir, Qed,a
eanntp ofentIih perfauft Wcrcen:
Cine 9etpiiTe 8cbnuna, neblt III stder1
eano, 9elcgen 1T beIa9tem 5aunid,ip, arS
Seno al edub BON Spbn Stein, caccb Rlii!3
3emdn uno arSere. Ga5 Qanb 1T pprtreff&
liheS Saulane.
Gce9leihen em Stict Socl,lanb, lieaeno IN !,
slltdnD Saunid,ip, 8erfs Sauntp, arau,enej
All eano bon 9Sm. Grnatb uno anoerc, euts>
balteno 8 9leter.
GtenfallS p slter 9utsssgSicfenlane, liesl
9cns 9lcitfalls III 9ltanp 1annId,ip, @ertsi
SalntD, ffreenc al eano bon Wm. Irnatb1
nno Sac. &lin9cmdrL unb
9leidlcrpciie Srutt int Sslee, St,mibt,
9cldIrr, Sdlrpclne, cine CUTE S,auSsllbr nne
aneere untcridiicelid1e S1aus uno ,6iideh
9erathlhaften, 81 peitIduftia su mclren.
Die Secinaun9en fclcn am Gage ~
lteI9crlIn9 bcfannt 9emadt unb 9stSS ~
auhpartung 9eScben ircrren.
Gas Sbias it tas Gisentbum bon :
SuB ime fciner Srau Scba, pcn
&aulllttp, unc miro in Scl9e elmer frt
ll9en lcber'hrcltun9, bonn Is. Mdrs 1884,
perflnft bon
Sobn 9reber.
Wir, 81. na-sm|
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
GeEQttGafts- -Iuilolrn9.

lluterm bcutieen Catllm it bic @eitnihaft,
ipeld,e tisbsr unter Ger Tirma Sc une
81 Gnth bsitanee1 hat, nit bciccriciti0er @cs
milIi9una auf9clSict mrrccn. slIc ticjcni9en,
mcld)e cahcr ned, al tcin9te Sirma fd,ulria
flnb, CO ici i'll Strhrbild,eru, recr auf irnit
cine 9Irt, mcrecn hermit benodrid,tigct, bis
gum l. slpril n6hfcns at;ute;atIcn.
Cob uno 9utb.
%Cie Stctrarfh6fte meresn am oltsu
Stanrplaee pie frilber fcrtacfutrt pcrtcu,
bon Nemri d, sob.
Gin 2chriun9c, i'm eaS SdueirersNanrs
irerf su crlerncn, miro ir9lcid rrm llnter
;eihnetcn an9encmmen.
@irern @utb.
Siic.8bcitbau, Ilir, 13. nq-3m
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03

bas fie icin aus9etebntes sl0rrtcment prn
Stiefel nnc Sd,ubcn acfauft haten unb an
cem altsu Stauec eas @cftdft MN auf ihre
8ednuns betreiben, spcie!bit iIc gum Serfanf
anbieten, ettpa
200 Haar Stiefe(
pcn ietcr SenennrnJ unb elmer ocr;iglitcn
Sualitit, nctlt
500 9taar ummislletersS Shuker,
bon elmer rcr;ii9lid,en Gualidt, rslte ;u
erniebriateu 9Sreiicu ;u hatcu iInb. 9lud,
habeu fle ein ppllitdnbi9eS enforcement prn
Wanns. gSeibss unb 5tinterftuhen, nebit
raiIcroihten %crrrecrsS fir Srau.
ensimmer, ipelfe NIT einem prrnehmen Yels
aefiittert iInr, Die fIe sbenfaas tpobIfeil abie
Ben tpcreen.
Da iIc jeberseit cine slnSahl erfatreue Gee
fellen unter threr 9lufiItt beItdfti9t balten,
10 f6unen iIe jcre 9lrt 5unbenarbcit auf bic
fiirSeite 9ln;eige uno mad, ben uenelten Wtrs
cen auf eaS @eite perrid,ten.
Sie hcffcn curh CUTE, pilnftlite unb billis
&c Sccienung iTd niht MIR Der frilhern
&uneihaft, Icneern aud, rer bcs 0ublifumS
ube:hanrt,pilrei9 Su MAIDEN.
SeremiaS Sfmict.
9lnthonp Sic9frieb.
9llcntdun Tcecmter 5. nq-3W
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
81 aulbeerbdmme
Al DerFanfeti.

Giniae taufeno bctc italieniits Waultesrs
bimme fir Seioeuniirmer, bic eir,ise Sabre
alt Gne, ,perben hermit gum 8erfduf anges
bcten. DaS 9tdhere erfdbrt man i'll Der Orus
dsrei bes "patrict uno TcmptratS."
Widr, 13. nq-3al
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03

Scr aooftretter
g6clder bic 3eitunsen bon slQentaun mad,
Wdlfrre une S>erefrrc trd9t crilld,t sllc bic
tbm ncd idnleia fne, ihre HildifGnee Al ents
ridten bct Cen Yadkaltern no Ge ibre 3ei,
tlln9en erbaltcn.
@illiam @ierin9.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-04-03
Sttefel- unp Sebub- Stcbr.

Die llnteridrietes
nen benadrid,tigen
bic bisteri9en Sun'
ben tes Soerrn 9 az
muel 9S ner,
70 ,pie eas seehrte
SSublifum ilterhdupt
Martinsburg gazette. [volume] (Martinsburg, Va. [W. Va.]) 1833-1855, 1839-11-14
FRESH
FRESH
ID IR Y e. O ID s.
& co.


A RE now opening a large and splendid assort-
IN ment Of Dry Goods,-fashionsble. cheap ard
good. CLOTHS-l0p pieces ofblue, black, brown
and fancy coiored Cloths.
SUMNER CLOTHS, Cassimeres, Cassinetts;
together with a variety ofnew style Goods for pants,
vestings, &c.
SiLKS-Black, blue-blsck, &c.
MousseIine de Laines, Shallys, Laces, Edgings
and Inseftings.
A very superior article ofEnglsh Straw Bonnets.
CALICOES.-50 pieces of British and Ameri-
can Prints-yery cheap.
Ginghams, light Chintz-a splendid article.
1914 bleacked Linen for sheetibg.
DOMESTIC GOODS.-Twilled and plain Os-
naburgs; brown and bIeached Muslin-fne and
good; plain and striped Cottons; fneindigo Checks
from 10 cents up; barred and plain Jaconetts;
Bed T~icking-good and cheap; Piitsburg Cord +;
Cotton Yarn; Candle Wick; Tin and Hardware.
900 bbls. of No. / Herrine-together with a
large and general assortment Of all kinds Of Goods
suitable for the season, all Of which will be sold
at a small advance. Those wishing TO purchase
will do well to give US a call.
Falling Waters, Berkeley Co., We.
June 81, 1839-if
0g-All kinds of country produce taken in ex-
change for Goods-for which the highest price will
be given.
Martinsburg gazette. [volume] (Martinsburg, Va. [W. Va.]) 1833-1855, 1839-11-14
Transportation.

On the Chesapeake and Ohio Canal.
NHE undersigned announces to the Miller, .,a
Il Farmers of Berkeley and Jefferson that II.
arrangements have now been made for carry;noo !.
the business of Boating, to an extent, that viii ~.
able him to facilitate the transportation Of produc.
of every description, either down or up and with
view to the further accommodation of the pnbl;c H.
has determined to carry Flour from his LANDING ~
Georgetown, atthe rate of tssentyyfye cents Der bar.
rel, and other produce in proportion.
He will at all times purchase-and pay the cash
Flour, Corn, Rye, Oats, Clouer Seed, and every
other description Q fproduce usually carried to he
sea-board for a markel--and for which, he will give
the highest price. WILLIAM SHoRTT.
Angnst 8. I832-ff
Martinsburg gazette. [volume] (Martinsburg, Va. [W. Va.]) 1833-1855, 1839-11-14
Brass Foundry.
In MartinsJurg, Berkeleg county,.

In Wartansburg, Beykeley county, Va.
AVING fitted up his establishment for tho
IN purpose, the undersigned would respectfully
notify the public, that he is now ready to make to
order, every description of Brass Castings usually
called for in this section of country. He win a, all
times be ready TO cast anil furnish at short notice,
Machine castings, Andirons, Tenders, Bells, DC.
all of which will be made in a style equal to those
gotten in the city or at any Foundry in the country,
Those in want of any article in this branch of biz
business will do we'll to call, as they will find hi.
articles cheap, end can be supplied on terms a.
reasonable as can be had at anyother establishment
June 6, 1888. JOHN Fl. BLONDEL.
Martinsburg gazette. [volume] (Martinsburg, Va. [W. Va.]) 1833-1855, 1839-11-14
Df'. SiC0rd,s
CELEBRATED SPECIFIrc
E'nraafed to cnre T~-snereel r,s...

"HESE MEDICINES stand in the h;uL-.
IL timation in france, and generally used
Venereal Hospitals of that country, and for we
years successfully practiced by DIR. Sicard = -
and other countries. e'i
DIR. Sicard'sloDg standing as a practitiopsr !, ],
city Of Baltimore, and his success in the cp,s &c e y ,e
eases of the above nature, rendersit unnecessaSs
say more on the subject. !o
As there are, no doubt, many persons WIN I'm
attempt to counterfeit the above Medicines, IN CON-
sequence Of their great success, this is to war ~
public not to purchase any Medicines nurna,.. zoe
to be his, except from authorized agents. hing
" prepared by DR.. Sicard, at his Office. NJ.
West corner of Liberty and Lexington streets d.,
tinore. Accompanying each package are FIJI !;
~rections for the use of the same. VI
For sale in Martinsburg, Berkeley County. W..
ginia, by WIN. DORSEY, Acsn,
March 81, 1839.-1y Dy,n.:..