True American. [volume] (New Orleans [La.]) 1835-18??, 1839-06-22
MUNICIPALITY NOTICES.

vVERE brought to the police prison of the Second
w Municipality the following slaves, viz:
hc:r" by named RANDOLPH about eighteen
years OF age, says Il" belongs to Mr.. Clemens.
negro boy named JOHN, about Ia years Of age,
says he belongs to Mr.. Hunks
mu'a't" woman named MARY, about 81 years Of
age, says she belongs 10 MIS-. Dugur.
The owners OF said slaves, i'll please Gull and prOvs
property, pay charges and take them awny.
II ) HARPER,
June9O CAPITA n Of the Wntlh
INIT etc an,ene la groIe de la Sccondc Municipal
~ nc los csclaves suivants, -avLir:
N nrsrc nommG RANDOLPH. aye de J3 ans, sc
dIsah aplnrtehir Mr.. Clemens,
IN neGrc nom.nh JOHN, age de IS ans, disun, up"
partenir Mr.. Hawks.
Tine ncgrcsse mllutrc nomnG MARY uut dc "a ans
sc d'snht hpparcnr Mrs Dusue.
Les prophet aIres dies dts rsclavcs s"nt prizes de vcflf
lie! j.: :s'''' e" Iys" W * c,u;o. do !, ,,,o
w ERE brought to the Pound Of the 81 Ward, ID
" Municipality, the follow ing, stray animals,
a bay with lrcr+p G ON her left hind quarter
also IA white star IN her face.
scIrrl c"ltw", bald iucr aud two hind legs white.
h" owners Of said animals will please call round
at the pound Of the Second Alunicpny oit"ncd at the
r"rncr OF Robin and Annunc 'ntun streets, prove prop
c'f', pay charges nnd take them away, before
Saturday. tile 2d Of June, 1889, when The, will be sold
at "ne'i"" "y + G"Io'tr, public n"r,'""ccr.
HENRY GRAIN,
jun li First Lieut.. of the Mint Watch.
n\T r,G uucni4 d l'rncns ,lu iGme District de Ia
~ Srconde Munctprl,rc, les nhimaux cpaves, sni-
want, sHvnr:
Tine Jun'ent brun n,nr1ut 7. &. Ia lerriere
ganchc, aussi unn ttniic blanc sur lc front.
un lcure c'rva hrur, III ii.ure chsvcux
ct los drux ambes de rrrit.r. bin,cs
rs Propritaires DIES dts uninn,ix, soni prizes lie
vc'r les rcrr her cnclns de In Srrunlr Muncipulitt:
Sitnt coin ,lrs Robin Aunuici,,iun sur ~,
arant lie Samcd - Juim rorlnin' lrqne Jour lis
srr"nt vcndns rcIcan par 7 a Gui'lo,r, cnranteur
public. HENRY TRAIN,
JlI Ter Lieut.. tie Ia Gurde
" Err" br"ugh, to the Police Prison of the I'd Mu-
W nicipnliy, the following slaves, viz:
negro named Edmund, about t,tv four years
OF nsr, says he belongs To Mr.. II McCnul.
a inhlnto man named Jan Iaptistc, about twenty"
six, say he belongs To Mr. Stephens.
a gr'' man named Henry about twenty five years
old, sn,s he belongs 10 Nr Benedict
hla' k m,n named Joseph ub Ut 26 or o. says I,,.
belongs To Mr. Moore.
Ih" owners of snh slaves will please emil the pris-
on OF til" I'd Municipality, prove property. pay charges
and take thcm away. II : HARPER,
june 10 Captain of the Watch.
hNf &c nnlenis a Ia grnr d., Ia >cron,Ic Mu,,c-
~ TalIt les csclav,,s suiynnts, snvoir:
I'm nrg,e Hnmuc EDMUND age hrnviron "a ans
sc '"anl APP nIlenir A Mr. u. Met 'nul.
IN n"grc ntIlatr nommr JEAN BAPTISTE, age
Il" :" ans, :" dsnnt hppnrtenr Il Mr.. Stephens.
In ncgrr "riiG, nnnimt HENRY az" dc % ans So
diSnnt nrr"'rrnr a Nlr. Benedict.
n Negro n"nlt JOSH Pm. age de y; 97 ans, no
disnni nppart'ur il Mr. Moore.
Les nropti lrrS ds dts raciuyrs, son prizes de- vcnir
les ,rtmcr en- pa, all les iiHis.
u. :. HARPER,
Il| tnpi,ninr de- IN Gnrdc