davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07
Nlc lmprppcltcnt.s,iN.

GouUeru0r pcrter bat bic Gimprrocmcufz
Sill enelitb untcrseid)net. GieleIte bate
linn picl su fdnfeu 9emad)t, inrem es ibn
eiuen 9onsen Mcnat nobm, I'm eariiber slt
cinem GntIdllnb ;u frmmen. Hies 8erfebs
rung III Der Siu, ncld,e eerjeni9en Sanf, 70
Die autcriIrte 9lnlcihe ilternebnien puree,
eae 9fedt giebt fimf 2bolcr 9tpten aussuge>
ben, bradte ihn gum StiIftano llno mad)te
TIN manfeno NIB nnfdllneig. @r befilrdtetc,
eae Die Sercini9te Staaten Sanf bic cii,sise
Icin nltd,tc, meldle I'D, erbieten ipiroe Die
9Inlethe 81 ntcrncbmen ; une eaburd, tpiiree
er III Die 9rt8te Serle9enbeit ptrIett nerten.
gScnn or fdl ireieerte Sas Gelb ben ter
Sont su nebment 70 ipireen tie btfentlidlen
Berfc gum Stifltance 9ebfadlt pcreen nne
feline milreiQcn uno chrliaeu Canal. @rmniiS
iIcner6 wurtcn feline Scncs CUR 9IuSbeders
nn9 befcmmen; uro ipenu er eaS Gele BON
eem "Otcntcr" onrGhnie, 70 witrbe es gum
SlbIhen ictrer ecfcfcfp 6rcunbe in flnf Sbas
Ter 9tctcn dusbeSahlt werccn. Die brinaeus
Den Scrlfcllun9su bon pader unb GrnIorten
hdben jesrth snelid) ben Sie9 erbalter, nno
eer Mann, pclher ais @purern6r oairt, hat
ictnen Namen 81 tcr Sia unterihrisben.
Die llnidlil6i9feit, peld,e Der @cupern6r
taeurd all cen Sag qcle9t bat, bas ss ibu
ctfcn ganieu Wrnat nahn, nm su elmer Snts
idficung ;u fcmmen, oh es Id,jdlid) fei eiefe
StlI 3u unteridlrcitcn, neil eme Don nnicrem
el9cncn Sanfen Die caburd autoridite Gielbs
anleibe Ibernchmeu mGdlte, itelt ibn In rem.
greNltcu &Hntrait nit fcinem maderen uno
etnlldlt6Opllen 8crg6uger. rclrph 9iitner
aansclte gang aubcre. g5enM inn cine 8iQ
Sur llntcrScidnuu9 opr9elc9t mnrbe, mar er
prompt i'll frincm @ntfdluB.' 9Srun hielclte
icincn Sctfdu erhtclt, 10 uutcrSsitlnrte er fc
ctnc wcitcrS ptnn ntd)t 70 irilrteu feine
Gtnmcnernacn cbne 8erSu9 Der Gefet9ctung
sllr @ripIgnr9 ppr9clc9t. CrIepb 9iitner
rrfcrecrte ute ciueu 9ouScu Wtcnat nm Al
elmer &utfdcteung ilber irgcub ciuen Geaens
itIno su fcmmcn. SEEM CT cine Wao6re9el
mi5tiIi9te, 70 rrurccn teire loiufcr gleihmie
ern etncm Gcnneridlld9 bnrd, fem Seto
uterraItt 9itucr mar obcr ous sdberem
Strffe crid>afcn ol6 Ger jeBiQe 9eiltcs1dmas
dle Snbdtcr 6c6 GcnUsrrGrs>Sm er mar
ciu Wann ppn au6gcrcbrtcn &erntnifcn,
belIcm &Fritnrc, ftarfer 6aeuug6frnft unb
Sdlncllt9fctf i'm @ntfhcieen. Gr frnnte auf
eircu Slif bic Scitaf'cnkct uno gGrfuna
iy9eue ciucr Waasre9el burtlcbaucu, ole
rcu ietucm frdfti9eu Semitic aufocfast
muroe. Ter drme prrtcr crfdcint eabcr
imctfad bcrcntun9slre, rcm man ibn nit
Ietnem 8cr9inGcr rcr9lejdlt, ,-Splt5f.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07
Spfur1Is SI,ulticnulis.

SeSer Sag mad)t ms ben Maulbeerbaum
inter rbigem 9tamcu weecu icincn Sldttern
fd6tbarcr; man ftueet lidmltt, tdglid) mebr
ans. giid,t alIcin eae er ein Sutter Der Seis
henminmer 1T, Die uu6 in unIcrcr &leiouu9
einen neuen 0leie eeS 9etens geten-lcueern
man bat aus9eflneerL eas Die Sldtter Der
Werus WulticauIiS, auf 9ewcbnlitbe 9lrt
0etrcdnet, rtren wch!i !ifmcdenbern Shcc abs
Qebcn, ais ir9eno ein ouoerrr thcurer Ihee,
Ger BON China cin9rfllbrt Wirb. 3lpeiteus,
itltcn Die Sldtter, prun iIe iadl Der 9cnDbus
liden Dirt III Se9ar6 perwaneeIt merben,
einen au6uehmcub arcmatifdbrn Gerud Der,
breiten uno defenders ocn 9iauheneeu Die
ctpariqcu Oia9enilbel hcilen, fir llnperbaus
lidlfeit ihiken, umo il6erbaupt 9lnti SilIiuS>
unp 9lnti Oispcpipfcher Tatur lrin.
yfm benfe mau iIdl cine Samtlie, III ibrem
Maulbeer Baum Gjarten Teenb; gcFleicet
III Scibe, nit oem Grseuge ibre6 uno ibrer
Bnrmer SeiscS; beba9lid) cen Maulbeers
baunis2bce ihlllrfeuo-unb Der Satcr eieler
9liidlihen 8amilic nit itcifher 3ufriebenbcit
ben 9iaud3 C9IeidIlam ais Ganfppfer) bon
ben Reru5 WPnltieauli6 sgldtters Sceare
nnd oru @eIfer icrcrt. QBariid,, cine Iels
DIE SantiIie niuF sludtib Ietu
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Benn cine perfcn otter mie Ginmal an
elnem Gage ltimmt, poer ali mehr ipie eis
mem 9SableiItrift, ceer lem Snfpeftor mebr
iple EN- &tdet suIammen9e anbietet cber
elli9lebt ooer bon einem 9lneeru perlanat 70
81 thun, iell I'm cine Summe ben nid,t ipes
niger ale $50 ncdb mebr als $500 beilraft
nereen, uno einer @efan9enftaft fir einiee
3ett bon nidpt ipcni9er alS nrd, nrebr aIs
IL Wfpnatcn unterpcrfeu iein.
9Ser eiiti9en Wertb fir cine Gimme ars
nimnt cher Stebt, fell ciner @eles uno G,cs
fdn9ui6lfrdfe unteriprrfen iein.
9Ser init cinem fallhen Nelet rtcr @crtis
fiat bic SnIpeftrrs su binter9ehen ilidt, fcll
um @elo ecn $40 Bis $500, uno su @efans
9enltaft bon Wicuate bis 2 Sabre be-
itraft pcrben.
gSenn ein prcthonctar ceer Sheriff feb
nc ihm aufene9cn phidten niht erfiillt cher
ilf, babel libel benimnt, frlI BON 500 bis
$500 unb NIT &jcfan9enfhaft prn ntdt iter
| Sobr bcitraft wcreen.
Benn iIdl Gin Sriebcnsridtcr mei9crt Die
Sttnimfdfen dnsunclmcr, reer fIr nidt
iIder hGit rpenn CT iIc an9enrmmcn BAT, ieu
Sl00 bi6 $1,000 beltraft Wereen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

SnIpcctprssSSabi.-9tad, bent nenen
@ahlgeiee ,piro bic Snipectcrlpahl in 1889
am Srcitaoe zen 4teu ndhllen October 9es
balten nereen, peldes cine 9Sed,e ipdter 1T,
ais Die Yablen eieler slrt felt 1906 III penn>
Iloauien 9ehalten ipurocn, welde6 lmmer
Der Sreitag mar, Der bcn 3ipeiten Ctcnlta9
i'm Sctcbcr prron0ieng-gei bieier 9Sabl
wereen 2 cSnIpeetprs uno l 9iidter erlpdhlt,
fir jeeen Warb, 5aunfhtp cber Gltrtdt
ocmcbnerahtet f6unen bic @ripdbler mr fur
cine perIcn al6 Suipectcr H. cine perlcn ais
9iicbter ltimmen--lmo fel9lid) fam bic pars
tel, meld)e bic 3rrste 9lnjahl Stimmen bat,
ibren 9iihter cripdblen. Sn 3ufnnft iplro
Ger gSablfampf fir bic 9iidbter icilL benn
nah ccm neuen &jeies fam bIcs ein Gtdtcr
lit jcrem Oiltridt iein, uuo er hat hber bic gu.
laGuu9 Der @rpdblcr Su entlhcieen, im Sail
bic snei cuipectors nidt eini9 ilber eineS
gr,pdblers 3ulaliun9 ilno.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Or. Cyctt, fdon mietcr.--Oie 9tepccaten
eieIes SetrilSer6 itren9eu alle Nerpen an,
um ibm Elm neueS Gcrbor gu bepirfen, uno
nebmen resbalb ibre 3ufIudt utd,t alein ben
Character ees Nauptscu9en 9e9en Or. .GDctt,
Nrn. Stmpfpn, rcreddti9 gu MAIDEN, irn'
bern beoienen tId ielblt perfdllhter papiere !;
eSiit ttdmIid Die Scrm zines 9teieets, BON
orr. Simpiin, ncrouf fein Gelo empfans
gen rurre, ais ddlt unc 9ult9 pcr9cbradt
mcrter, II. mebrcre aneerc getriI9ercien AMI
benz 3apet, I'M ihrcn Wau curdslieecn.-
loupeat Nirit une SHr. Stmpicn Nnc jcecd,
Miuner, bic bic Sadhe ecr @curt bcutIid)
MAIDEN mcrecu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07
Nas arphe Gnnnpffd,if.

lie "Srittiic, Queen, mclde oe9cnm mdrs
tt9 III uniern Gje,pdiTeru lieqt, 1T eos arGes
te uno rradltrpGfte IdmpfldIff, bas ie ras
9ScItmetr rurdfabrcn bat. SIR Giourbeae
lfclIt bic 80ni8in &ictrria ppr, ~ G5ub he'd, /;
lchr ldlbn gcortcitct umo nit @jclN brtcft II.
mad)t III Ger Trcut pa5 9tnrhcn lebr einneb,
mcnc. Sbre Qin9e ouf eem @ereect it 175
8uB; ttre pdnSc fur raS Outer. gehdltnis
237 Sus. Gic qanse gBeite 1T G4 Gus ibre
gSctte Sptften cen paoelcS 40 Sue 3 3ca.
Shre Giefe iit 81 SuE. Sic trdot cbn9efdhr
1000 2cnnen nno Sebt pcN 9claeen l6 SSue
I'M 98niIer.
cbre Waftiuerie, ncId,e it Glasgow pcn
Gobrrt 9tapter 9earteitct murre, it fur 500
Vfcrbefrdft beredruet.
0as 5nncre bieIcS ShiffcS, fir Die sluf.
nahmc bon Noifa9irren, ihrr @cquemiehfcit,
i'll jcecr S9iniidJt 1T fmillif) une nit cincni
2mfpanre bon Gjclc crfhafFcn, Der mehr ais
lmci gauge Sounid,ip6 goue, it alIen ibren
Gjctanccn sarauf tc;obtt hiHe. 8ur,, cS
II cln id 10 / nj mtnecr trittifher StniqSs
Qaltalt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

cSiaac q. Sn,itb, ein berildti9er
Nftroes uno S6ielbteb, pnrce am
Souuerifag auf bem S6lenrlarft bcl
95ull's 0eao feif9encmmen. ais ct TT
Se9rif mar, ein Naar fette S6iten sl
perfaufen, Die or. Sur6 pcn Squirting
tcn III CONNECTICUT ais btc Seint9en
reflamirte. Stele6 gferbes IND 3D.
fenlfeblen 1T eine ilb(e 0erpphnhcit-
ME Der frlitere 8eCorber SITTER 81
iaaen pHe9te, -ltnb mu6 bart beitraft
,perpen. @irb bofentlib selheben.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Cas 8erb6r bc6 S.rn. 6 amphelL ehes
mali9en prrthrnctar orn SNuntin9epn @'tD,
Cpa. } ,pegen ShmdbIhrift 9c9cn Gapio d.
9,crter, miro tcn llten 9lu9uit gu Sountin9s
bon leinen 9Infana nebmeil. George 9S.
EartcnL portcrs @enerals Staatss 9lnwalo,
mb 2heilnebmer ecs SHdrriebur9er Wecb am
4. Eccember, 1888, triro pcrtcrs @haracter
wieber pertheioi9eu-, otelleift ipiro pors
ter leltit tpieeer baSu fhrSrrii, rpsnn Die
Court CO SulaBt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Gie (etten 9'erbanc(ln9en Der
9lbcliticniifen i'll NeuDrrf 9in9en fchr
ffiirmilt at. Wtau lppllte allen Ottts
1lieoerm Otiunern nie Srauen, Sttllls
rc6t uno Setleioun9 Don 9(emtern als
.attob Sebattireu eiilrdumen, lpr9c9en
,cine ifarfe Sppcftion ifatt fanp. 9Glh
sric Vrage, "tpeld,c StelIlnt9 man tei
scr ndbIfen 9Sabl cinnebncn ipllte," "
,fauo ero6e 90tetnln9Spcrifteb ftebenhett.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Serenlia6 Barrett, so Jipielrels sStry
f(bIno lmo mi6banoclte am Spherifa9
{etne Trau l6recfli6, unc bi6 tbr suleet
Gin Stlif Der llnterlippe ab. Gle
mo6te capcn cine 9lnSei9e bet per
Yclisei rrprauf Barrett feit9enommen
,rur6e, uno fid) ipahrl6etnllb tett
ie(tlf bie 9ippen bei6en ntrr.-9t. 3ett.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

S,r. Scrfytb b pcrIicf gBaid5inatcn am
0ienltasc, uno S,r. pciufett mcite g8as
ldm9ten am Witticcdl nad, cem 0iprecu ucr,
laiIen. 9e heiet Ger arefloent ncree ijd nit
ihncn eereilli9cn nno ;ufammen cine Gciie
sIoilden ole Sriitihen une sImrritaniidcn
SelIPnu0eu ulad)en.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Gin neues Babel 9lrteiten al
rem nellen 3cllbauie b1bcn l6pn 70
rIcle Sabre 9ebaucrt, ra6 bte elrbetter
ill peu oberifen !Stcflpetfeu cie
sGprahe oerlerlu baberL btcn1au inter
ahren lpriht.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

>sBroeberrlL ltno ibrem re9elmd6t9en |
(janse sur Stride, perliee fie ME oaS
SauS. S.-Sft ipra6 iie BON metneni
sBater uno Upn ieiuer 9ehofften 9tufs |
tebr anleet aber borete lie allt ietner
al erlpdbnen, pbipobl ib benterfte DAP
lie bdufi9er ipeinte ais jemalS. Saei
mails olaubte id lie ,reinte liber unlre
9lrmutb, benn unire 9tabrlln9 beitano
tislpeilen i'll ni6ts ol6 i'll etncm Stllfe
d,en trcfien SrobeS, llno iie ptle9te
lei Der Tlomme einigcr Spanben 81
teben eie lie onsiinoete, llm tbre b1lte
perbnneerten Sinber 81 erlpdrlllelL
neil fie fein 2ibtfaufen fonnte, pbfle
uns unIrcs Wipr9enbrotee Sn berall
ben. cSn rieler 9lrmutb letten iptr,
als melne Osutter iif gum Slrelten
9Otale perbeiratbete, unO Dieter 9Sed>s
lel mar fir ilnS ein plrelt6er Gtntrltt
tn's Daroeies. 9Sir fannen ell Oh
rad unS einen Safer" Soter hlelt nc
ettt.
"QGcat Sbr nein et9eli auno 9c9en
mid aufrei3en ~ rief ber Sld9er, ais
er ibr nit Der Sanp ntnfte 81 i6lpets
gen.
9irL a(s ct ipra6. "Sn biit nt6t
lnein @ater," rief ile ou5 NIT Seftl9'
felt. "0as @eIeb mag Did eaflir
onerfennen ih erfeune Si6 nt6t ras
fit. 9Eie! Sib meiuen Sater betis
len! Sid, Der Oh Ihinpflt6 Setn
0Seib ben du6erfen Wtiibielt9fetten H.
Define Sinoer Dem Settelifabe prels9e@
oeteu. sJ3ie, ME Steb' bort melnen
S5ater,'' iroem lle auf Den Sltternoen
Seflaaten mics, "bprt 1T oct Wtann,
rer iiber meine Stnbbeit lra6te; er
mar DER Sbeilnebmer an lltelnen ttnets
iten Gpielen, per 9Sd6ter meiner
nslnerfabruen cSu9ene.-Scrt 1T Der
Oeann, Der n,eiile Siebe foreert llno
1incin SsauS tbeilt nit intr, ct TT lnetn
NSater. S5enen eleilben G9ctiten fcnne
ib nibt. Sie beifct Sabtc felnes 0es
bens hat CT III 9eieeloier Gntfernllil9
BON Den Sanoen ber @eielllhaft Su9es
bra6t; la6t ibn anberslro Gefdbrten
feines 9llters ilden, lo6t i'm nt6t ipas
ocn, Die 9lfde meiner Wfutter 81 belets
Siaen, ineem CT Siiloe6pflid,ten bon
ibren perlal1encn &inbern oerlan9t."
Gle sp9 i6nell cen S6leter ltter
tbr @cltbt uno rethte Surr tbren
9(rm, ilm fi6 ;lriid3u3ehen.
"!Oletne Serrcn," ia9te Burr T6
hate tltbt5 iretter ST ia9en. Ste
9Gcrte ce5 @eletes ftno alts9eipro6en
in bcm Suhe, raS por CShnen ltc9t
eie Stinme Der 9Satrbett haben Ste
eten pDn zen reinen 9ipper oe6 9Seis
bes pernpnlmen. Sire Sa6e 1T e6
iett, beu @eleeen rer 9totur lnb zen
8orlbrtften ber 9erehtt9telt 9en1oB
~ entlheiben.''
SD brau6e nibt 81 i19en, ba6
itnfre Guf6eibun9 81 @uniten ee6
95efla9ten ouSfiel, unb baB oer 9(nfld,
aer, te9leitet bon DER 9ere6tln9 jeocs
Gbrenn,aune6, bcn 9eri6tslaal per'
lief. Y.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

ils9iGnbcrcD. Die pcitfutic,e, nels
d,e spifdlcn Sain'S Citation mo Sascpell
(Scuu.) fdbrt, ,rrrbc neuIid, beraubt, inocm
man Cen &utibfaten aufld,nitt unb Scfs
fer herlu6 ndhnI ,ppocn cincr 5000 cntbicIt.
lie ntrt9e Sefanctbetlc la9cn' Seritreut auf
eer Straee.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Gie GenSrlehns 9lmeriean Rom 20. cul
ioNt: 9Gir hoteu es nrn gutter sIutcritit
4 a bic Seranjftc 9lnlcihe pcu eiucr hoIbeu
>gAiaicu aufgcuemmen merccn iei NIB ea6
,snm gebraud, Ger Seranltcu 9iegierru9,
s.ccerScIe9t fcin irg.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07
Sos llmtcrid,aefan,n,crs5p( 5p(fcn

Die sIominilraticn Su 98nldn9trn bat
ben llnterid,a akfammcr : plou ned, nltt)t auts
9egeben, i'm @egcrtheil bat preIcent Salt
Suren auf Ieiuer @lcfldenirs6eiiej jeSc 0elrs
9enbeit er9riffen tcn1elben duSucmpfeblcn,
uno eemslfclQc ftueen mir, oaB bic "unab'
hdn9i9e Shatfdmmer" caS eclun9sipert Der
Qcfpfcfo Yartbei geipcrccn III. I'm slI Set@
gen, mas eie Wfeinlin9 pen ben gnfnbrern
Der Yarthet crr wenl9en .Sahrer inter Se>
neral SadInn6 9lomjntltrdtten III Sctrcff oes
lutcrIdaefanmersSy SyitemS mar, theiIen mir
fcl9enoe 9lu6Sil9e aus Der Waidlin9tcn Sics
be nit, peldIe cas amtsmdBi9e Srgau Der
partbri 1T. Die @lcbe crfldrte eamalS:
"Der llnterIhaefammer plan 1T etser'
9antlGrcno nno reprluticndr, nno nltree Die
S1aupt9rrneiGee uuierer Gc9terun9 uno tbr
gunScs 8srfaEren, pen 1880 bis auf ben jcts
t9en Gag herah, unrfebrcn."
Terncr Ia9te bic @lcbe =
"@6 1T 70 einleudtcno mic etc Scnnc, eaB
Ger ptan bic 9Gmfuug hatcu wlree, ben
6tfentlicben SthaB tcr wirflidICn Gjemahrs
fam une @cntrcne ce6 prcIIecntcn picl nd'
ber su brngcu, ais er jeBt 1T, llne eenielben
Der Gefabr ousSuleeen, pcn buneCrt Ndnoen
9eplilnccrt 81 werrcn, tpc jctt feline eentel<
ben anrilbren fann."
"S,crr 2ei0b weif, baf Der 9NreTrcut iclbft
oteIem plau cut9c9Cu tlf, ,reldlen CT trtnen
lluteriiileern suid,rcibt, NIB Rap feline Sreuns
&C III @ald,ingtcn, ile mb9en gum Sabtnet
qeh0reu cbcr niht bcrSliCh nit thm itbercins
itimmcn IN SHiultht Der 8erfahrun96art, ipels
dye III brfcl9en ihldltd it,"
Gin anoercr Slu6;u9 aus Der 9lcbe ilbcr
oieicn @cgentlno lautet ipic fcl9t =
"g8irc cine iolhe 9lnrathun9 ocn @enes
raj GndIon gefrmmcn, pilree llc nit ecn
piebcrhclten llnmabrbcitcu III Srtrctf Ger
9lrcclamaticn uuo res prcteitd curdl baS
"alte @cbct" au6pclalmt iprreen leln, ale
cu itberSeu9cnoer Seipets pcn allen jenen
Strebuu9en nadb Gcralt, rrelden Der Scelo
BON 9ieusSrleaus bcid'ulet9t mcreen it,
Siehe Cwnreeu fe ia9cr) bier pilnl6lt or eie
6ffentlidlcn Sjclecr IN Die Sldnee Ielter
Srcunbe uuo partbci9dn9er Sli Schen, antatt
oiclelben in ben Saufcn niceer;utcaen, aus
melehen iIc fur fcinc dnocrc ais bffentlidhe
3,pccfc herdue0c;r9en ipcreeu fCnncr, rbne
fir QemiB entcedt su trcrecu. cSn icldem
NaQe mirtcu mir uter;cu9t iciu, eaB ea5
Sclf Qcrcdltc llrladc Sur @cicrantB babe, II.
cas CO lcme cifcrIitdti9itc 9lufmerfiamfeit
rid)teu ielIte auf ctucn icldlcn Scrladl, ete
ausutencc G'cwdlt III rer9rpBcrn rno Der:
ielbcn b,e NIittsl ;ur Seitetbur9 III bic S,dnbc
;u geben."
y)ean pcr0Icid,c bie rbi9en @rfliruugcu,
mcd)e crit Dor Gin paor cSahrcu ocn ecm Srs
gan rer partbei 9cmad,t, NIB eamalS pcn
ocr1cIbcn fir rcttgldubi9 ancrfannt MN ben,
nit ben lauten ecbeserhebuuacu, mpmit baS
lmterlhatfammer SYitcm jest bon ceu Qo'
tofctcs9lufilbrrru angeprteirn pirb, uno man
wiro I'M Stanee fciu cin ridti9rs llrtheil
ibcr Die Sritinbi9feit NIB GbrIidfcit ricicr
lartbci Su fdllcn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07
Gd,Sebare 2abuun-Tas Sdbif s

G6Gebdre 2abuu0-Tas Sdiff 9iis
harb 9uoericu gieu9 am prrlceteu Samitas
&C pcn 9fid,mcno mad, 2iuepccl nit einer
qaouu0 pcn 904 Sosgshcae6 3abaf, 9cidI6Bt
auf S202, ,572. Ga6 Sdlitf Ssperb ocn 8als
timpre, 9ien9 9Ieid1fal6 pen 9iihmonb at6,
mad, 9pnopn, init eincr 9arnug Gabatf, bic
anf sl7G865 9eihdet wirr.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Gccrduterci.- 1hcmas SIaain, Gin u.
mcrifdncr rmrc III 2ipcrpcrl cramnirt, auf
ctner 9efthuet9ung, tnE er Grn s'arner,
eriten SHtcier anf Ger @cnsral @Narfbill, an
Der Rillte prn Slprica, rrnprect hate.
Ter Wagiitrot cntir6 ihiL mei or feme
Geridnetarteit nbcr i'm hatr. Gr murte Ies
eonn ntteer arrctirt ihlo ouf rGS Yodet,
ittf Srforo 9ctradi, unb nad) Gcusgrrf
fur SerbGr 9eidnet.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Ter Scrmaun rcltrr prrlretc ggcd,e N
Saltimore orrettirt miuee, auf ben Geroad,t
er babe cine S'rr Gublcncn orn ccm Tadcts
ll't "ta Nudlefe b'Sreane" 9clicbleil, hat
De &hat eln9citduren. Scin 9lame III Sen.
ny Srt9bt [uidt 8red)tl, erltcr Sffieicr
pen erla9tem padetldifTe. Ter @ertb ber
Snelrnen brIdnft .FCb auf sGG00.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07
err picrteljibrigcn Sisur0cn.

S,clle haS it Elm luiii9cS 9Scttrcnncn !
@ut fiir's ScIfy cab c5 im Gcr9eben iciuer
2lemter 70 hdufta ric 98afI bat; une ucd,
bcIIer 1T es, cap &c ncuc Scnltituticu ciucn
Sebru SaS :icdlt 9icbt, auf iein ci9enes @crs
eieuit, 9lniprud auf ea6 9Imt MAIDEN M
f0nnsr, Wcldes frllbcr in an pcIitifder
@iinillin9cu, tnarcn fTc audi ned, 70 uufibio,
perfdmeuoet mHrfe.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07
2Giicnffcr GnIriifn.

sIus bent "gancaitrr @plf6frcuub" erlctcn
mir, eds Gin un9cmein 9rrees sImtSfeter in
jcncm SauntD hcrrihct, inbcm uur fcl9euce
2lusobl oerreu flir bic uuteridbicrliden sen,s
ter ,pclde i'll ciciem Nertlt su tcleBen imb,
als frciwtlIi9e @aneieatcn lauferL tdmlid:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Sc bei6t, baB rir 3rd,tcr cinc6 Nbaaecls
pbler Soerrn iId, Dor eiHigcn Sa9cn auf chem
Sall au ecn Saratrga 8docrn bcfanb. bes
rem Nals9efhmribe ctncu Bling ucn 0iamous
ten rntbicIt mcIbe aif 5 1000 sefd,det
mcreeil.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

DllntcrItbieblidbe fir ric beuti9e 3eihn9
geIdriebene Sri9inaI slrtittel erIheWeH
n6dlte Wodle.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

Ourd, oic Gjeiceaetuu9 uru WarDlano
ipurbcu i'll ibrcr leetcn Sisuu9 uen uno
brciGi0 @beIheibuugen bcipilIi0t.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07

9iidt wcni9cr renn 60 9>crlcrcu ,rubcu
am nolIcetcn Scntagc 81 0icuprrf fir unoes
tlrlltheS &ctroScn ouctirt nno narb cem
gefiu9niB 9ebraht.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-08-07
Spariamfeit Der jeeigen Staatsz9fe'
oierunq.

Gin Correspondent in orr Wifflin @duntD
Giasctte licfert folgenben 9Sergleit bon ben
llnfcltcn auf einem Sbeil Der Suniata stbs
thcilun9 bes Sanals inter Der leBtberigen
unc jeti9sn Scarb Der Canal @omnlilIcners.
Inter @cuoern6r 9litner6 8erwaltung ipas
ren ole td9Iidlen llnfciten:
Sin 9InfIeher, SO so
Bicr &crmdnner, jcter 81 80 6 90
Gier pferce, jercs 624 2 so
0icm Ga9cIrbuer, jeter so 8 10
SI9 10
qEcld,e Summc, nuilhplicirt NIT breet9,
Ceic 2nSdbt Gage in cinem WfrnaD 9 573
berau6brin9t, ais tie llnfcltcn etne6 jeeen
Wcnat6.
Inter Der jcsigcn Serwaltuug fno bic lllls
fpiten ciuee jeben Cages:
3,pei 9ufleber, jcber td9l. So so 90 00
Sed,6 &crmduncr, jeeer 81 so OO
SchS pferre, jcbes 623 20
GretsiG Ga9lobncrl jeeer 80 q OO
sd OO
gEelhe6, ipic cbcn nit ereieig multiplStrt,
Die SunIme bon 1342 Sholer nno so @entS,
ais Die mouatlihen llnfriten aeben ptre ! !
@inc Scrmehrung fir jceen Wicnat bon GIG
Shalcr unb so 9ents ilber bic llnfcfen ber
lestheri9cn @analsS ScmnieipnerS
GieIes 9eid)icbt inter eiucr 0te9icrtit9, DC
ip oiel ilber "Sparlamfeit" fdwabt SSH
haben lleIacbe su slauben, baB bic "Spar:
lamfcit," ipelhe bnrh ben Staat ous9eiibl
tptrc, bon Der ndmliden 9lrt tpie Die cbi9e il
uno ipenn bamit frrt9cfahren iptrc, 70 pirt
BON @cupernrr Ycrter6 9l9enten mehr @elt
in benz Sabre 1889 au6ge9etcu wcrecit, olf
ipdbrenb cen Sabren ben @cup. Gttnere
Ye9ierun9 au69c9eben tpurtc.
8erslcid, Der mcnatliden llnfritcn bon jet
bem Mcnat III
1898 1889
W1cnatS 1918 90 NtcnotS 81 ,342 0C
Der llutrrfhicb ecmnad, fir einen Mrna
swifd,cn ecn Sabrcn 1888 uuc 1889 bctrd9
Sehsbuneert unb icd6 une iTcbenSi9 GbaIc,
unb fnnfSi9 Gents.
eaBct paS ScIt bieIe unteitreitbare Sbot
iadjen ilberle9en.
The Madisonian. [volume] (Washington City [i.e. Washington, D.C.]) 1837-1845, 1839-02-14
POETRY.
From the New Yorker.
TIE SKATERS SONG.

The SKATERS SONG.
Away! away for the rosy light
CLEANS bright DER the eastern hill:
The Frost King came in glee last night,
And babe the streams lie still.
Hurrah hurrah for the icc-bonnd lake!
No speed let our fleet limbs lack
And The sumbering echoes shall startled awake
As we dash DER our slippery track
Away away Ills glorious morn,
And my heart leaps up 10 go;
The trusly skate shall bear us on,
Ger the sleeping wave below.
The golden beams which the day-god SENDS
The distant hill-tops lave:
But The brightest smile which his godship lends,
Is his flash on the frozen wave
Away! away for the skaters shout
Is ringing along the air;
The gathering bands are fastening out,
In the gladstone sport 10 share;
On, there's never tone of music's own,
That the bounding soul can fee
Like the merry sound of the cracking ice
And the ring of the skaters heel!
Then up, and away for the moments fly!
Let's HE Ger the snow clad plain
For the joyous streams all captive lie
In the fTolicksome Frost Kings chain
Hurrah! hurrah for the ice bound lake,
No speed let our fleet limbs lack;
And The sumbering echoes shall shouting awake,
As we dash DER our slippery track
The Madisonian. [volume] (Washington City [i.e. Washington, D.C.]) 1837-1845, 1839-02-14
DURAND s. co.
BANK NOTE ENGRAyERs.
NO. 26 WAL srnrrr. NrM Yonr

No 20 WALL STREET, New YoaK,
INFORM the Banking Institutions ofthe United States
that they have organized establishment new and
complete IN all It's departments for the purpose OF carry
ing the above business Their long experience, and
their reputation as inventors protectors OF the great i'm
provemenis which have taken place in Bank note engray
ing, WILL they trust, be sufficient guaranty for the sI,ne
ror and elegant execution OF orders entrusted to thor
care.
Their die, machine work, the greatest preventive of
counereitng, is entirely new and original in s s,vIe
made expressly for this firm from machine constructed
by O. Duand who has devoted twenty years attention 10
the subject For beauty Of execution variety and rich
shall excel any thing that has been before produced in his
line.