True American. [volume] (New Orleans [La.]) 1835-18??, 1839-07-30
SECOND MUNICIPALITY NOTICES.

oilCE-Was tnkrn up by the Police of the 2nd
municipality on the 9Th inst found in the posses.
son OF runway Negro from chain gang of said Nil
inequality, Il Light H0y Horse about fifteen hands
MN ~" nd legs white, and blind of one eye, and also
The owner is relnestcd prove proper
E, pny charges, and take them away.
New Orleans, Jaly 9Th 1889
IS. HARPER, Captain of the Watch.
A Wis. Arrctc par la Police do Ia Scconde NUM-
n cipaiI'c lie 8 courant, trouvc entire les mains
dun negro marion, qui fui des forcats tludt MI.
nIcpal',G IN chcval bayc claire quinze paumes do
I'aut. les dcux ja,nbcs do dcrrere blanc, ct morne,
an quun charrctte No. 49,
lie prOprClnirc vaudrais prouver. "a propricte
payer les trails ct les retirer.
IL S HARPER, Captaioe do Watch.
~ ERE brought to the Pound of the Sd ard, I'd
w Municipality,
large brown Horse abou, hands l,igh-no marks
Ih" owner Of snidworcr,y will please call round
AZ Inc Found situated in Buroune between iIcvia
lm away, on or before Snturdn, The 3D. August 1889.
Mhcn ne ~lllbe sold at auction by + G Guot!e, pub
tic nuci'"nerr: is. HARPER,
~ oflen1s, lnly2 captain OF the Watch
NMMF'N l. an depot de il 5 conde Municipaito
IL I'm grand Chcval brun, ii paumcs do haueur
sans marques. Le propricaire voulrais bicn lsrc
c.amer a" depot rue Barronnc,cntrc lIcvia Il Girod
alci o"ihcdl 10 Aout autr ement il scra vendue
lc d't Jour par L. Gnillotte cncantcur pubquo
" rs II HARPER. Cnptauc de Watch.
~ ERR: b1ongLI 10 he Police Prison Of Tie "a 1H.
w hIcIpalty, the following slaves, viz
a mna''o man named Moore about thirty four yea,
OF ace snysh belongs to Mr. I.nbnrre.
negi" ma named Paul, about forrtv years of ss,
SAYS he belongs To Mr.. Pcptc.
a m 'I"tto mined named John about twenty four
Yeas OF age, says he belongs to Mr. Richard.
ne owners OF snld slaves will please call nj the pr;s.
OH :" the "a Nun cpau,, prove property nav churrcs
| and take them awny. II = iiAUpER
!n'S - Captain Of the Watch.
I DNI etc "n'e"cs la geole de Ia Seconlc Munich
~ rn'ic les cscInv-s slvnnts snvor:
I'm m,lnt,c nommt MOORE. ngt d,nyiron "a an
&c il'nnt APP n'tcnir Mr.. Mr.. Iabnrnr
:. oh hr"fe nulntfr nonimc ACI. age DIN 40 ma 60
di,lht "ppnftcnlr a Mr. Petite.
apparlcnir Mr.. Richard ' ~ '''""'
Les rop'caircs d's dis esclayes son, prits dc ve,;
les 'r'iief en- InHnht les iias.
-. II. s. HARPER,
t"pit"inc de- Ia Gn,de
NJ Exc brought t. the pound of the Sd Wurd o,I
'".c'P"'lli til" '"i'"" ing stray animals VIZ
a hny fi1r'r with hind i'tlocks wlnrc II black INN
ah IAN "i bnd OF right eye, about I5l hards high
unf" brown Horse with II tlack u,u,c and mi A
"S1 huck with his RIG h, side l:anb Is Lnnls
y E"v ii"r'c with black name and tail IS hand.
hgh,rr Of the h'nd tcllock White and 4 fee, i,r"~n
'ol"ird. " '''""
The owners Of said property will please emil roud =,
III" pond of the 3D. ward ID Nlunnirny s,,n,"r% u" ~
the corner OF Robin and Aununria,r,u S,. n,nvn a.
lr'y pay charges and take them away on or before
he SpIJo
"u'''"h ny i u 'uil"lte public aucnnrrr.
New Orleans, july 10th 1889. ''
nm etc meme au Broycr du 3me ward Ode mn
" h'c'ph'''c les anltnaux Gpave. suivants:
th chcvai bal ? ihnon blanc nucue ri cr,irs
h"Ts, ct borgne dc l'ocull droit a leu nre. II .
mains de hau,rur. ~
IN cheVh Drum queue q. Grains noirs ic, oun,ro
Pl'r' ""irs avec une blcssurc sur la cusse drone
dc heriic'e, III mar dc hnuteur.
un chcval hai crinrrc 1T ulruc Dors Is moins
o' h'u'cnf nnc phrtc du ianon droit do dcrr,ere
'hc ct les Gnairc putos Cou eur bruno
i''S preparedness DIES dts anirlaux sopt rcn;.
"e SO fendrc an Broycr du 3mc ward dc "A Ode mu-
n'cipaIhc sl'' IL rcncognuro DIS rues Robin o,
enumeration pronvcr lcur pruprirlc payer les
ch'rgrs ct les r"tiri sur uvant samcd lie 81 iuil
let 1893 on II scromt vrndns a rcncan par p G.
"nil "tte eHcanteur public.
Isl. il. GRAIN Ia, ro,,o,
"EHf. brought To the Police Prison o, III, 2nd
Muhic'tAfIiy, the following saves, VIZ
"A negro man named Black Hawk, or Phil
an'lt years OF age, says he belongs TO Madam,
Rlnn.
A negro man, named L"cnrc, about 50 vco,s y,
age, says he belongs to Madame Dcyrac,.
, e owners OF sad slaves will please call at tho
rome" fr'S"n Of the 2nd homeopathy, prove pro,
pet'y' pay charges ana 'kc them away
II. HARPER,
'"''f'e'hs' July s. Capt. tho Watch
4 4 - ~ '"''l'l'" Ia 'iculr de lc SpTOnIe Muni,
- paltir les Escluvcs Snlvan,s >avo,r
n n'cr' n"ntne Elnck Hawk on phrllncf d,,vyir,,
~ ans h'snmt appntlenir Madame Rinu
hts" h"uuHr lrrhr", ngr denv mon 50 an. d;.,,,
aipnr'ru Musnur Drrr,cr ~ '
i'S fi"pf'thnr5 DIES dr- r>rlnreS SOM p,i,s III, a
nhh' Ia ''""'" tie lie Sec"ut MnnlrpoIi,r urur,n,r,
""'S "ro"S, payer les depcnscs \ Is- isri,c,
II. HARPER.
Nu,, 'op,iIsn" II. Ia ',ar,r.
Nile hlenns be Il Ja,lhcr i&o ''
W rhi' brought 10 til" IT Ole" pms u, -, n. >,ru,
w hunriin NY Ihs following. slaves Wv.
m'@f" by M ned RANDOLPH n,uu, -, ,L,o.,
HH7'l age hNS he belongs To Nr. Grmeus
nero hoy nnmrl JOHN. about - yrnrs -, noe
shy he BRINGS 10 Mr. Hooks. %
\ mn' alto Woman uaurj NJ AIRY ,I,o,,, 81, ann q
"sr says sh" belong to Ms. Ducnr.
me %" nef> OF sand slaves. i'll pleas, c,I anil ,,.v.
F'"pe'N , pay lhrg"s and take them awav
l,,ooo II ; HARPER
CAPITA II OF the Wuuh
DE- c'c amen" la seolr de h, Srconde Mum, ,nuI
'' ''S fHt'h'"s snNnn,s, -avLir
nrgr" nonmc RAN Dol IN rrc do ,p mn, 49,
di,nm appa't",ir Mr.. Clemens ''' nc
On h'sfe n"nn" JOHN, aye de 10 ans Sc di.on,,n..
pH',rnir d Mr.. Hawks. " '' "F
ne h'SftSst muIatrr, nomrnt MARY agc Il. o. nm
re "'NHi hppnrt"nr Il Mrs pnyue. - ~
Les preparedness dos ,ts rsrluyes son, ,,;s III, ro;
les rrtner en- pa, ant les t,nis ' " '
-" II HARPER, Capirainc de In G,rdc
-.