davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
9enmTlpaniStbe @sisessbnn8.
I@rtra Sisnna.l

en uulcrer @eieegebuu9 1T lette Wcdle
nidts entidlicbcn irprhen, mas gum SeFen
bes Slaqemeinen aereitbt Ter Scrld,td9,
nm ciucn Sereini9ten Staaten Sfnatcr Su
ermdblen, rpurbe fur bic jeeigc 3eit au59eleBt.
Cie 8iQ, fir Die @rlpdhluug unterIdleelIdler
S,eamteW burd) cae 8plf Cippruntcr aud, bic
Sauais @cmmieicners fIub) fam rptceer prr.
NGan ipraoj piel tarilber. SSr. Socpfin6 ipar
smar eaqeaeu, ipiinfd,te aber, oaB man es
tem 8clte lcate cntld,cieen lailcit, cb es lelblt
ceer Der Gjruperncr ce thun iclte. .Snlvth
meiltte, inbem ct ba9e9cn 1T, ea6 e'es eles
bic 9Dartei fd)ipdten pilree, ele leet III :NfadDt
fei, unb pas nod ME ein icldler Sorlhld9 opn
ciner 9lartci irdrc 9emddt ircroery rie lld
am 9tnprr befdnte Sort Sort I--Nas
S.aus trad, init FAINT ten Scridllo9 alf.
cSm Seuat mad,te Der Spredlcr cinen Ses
riCtt, ipe9cn Ger Gcreil,i0un9 ee6 9icrrSret9
Ganats nit ZEN 9tcuDcrf Canals. Der Sez
ridlt ica aeeruft merren.
lie Bill, I'M ole Irnppeu su beSahien, bic
acrufen fpuroer, i'm ben NarrlSbnr9cr :Wcb
Su uutcreruteu, fam ipiccer pcr, ee rpuroe
obrr uia,t, ipc0en rsn Slnhan9 eaSu. ae9e>
ifimmt.
Die GrncnnunQ nru 9llmcn =. 9icae, Gla
ttrd) rcn Grurcrn6r ais Observation-Disclosures,
fur ZEN 1Sten Gierittes Oiitrittt, murce orin
I. Senat prriucrfcn Der 9Rann fnll III pbDliIh
unc ntnralifhcr S9iuiIdlt 81 bicicm ,ptdtt9cn
sInte ilrfdbt9 ietn.
sim 16. NRai ilberreidte i'm SNauIe cerr
Sdcrrtf cine 8itfd,rift bon <ia . 9funs
nels, erfltd,eno, ba6 Die Steac alS 9terrhs
ftutant bon 9lcams @auntD nit etnem male
aefallt werbeu mHge. GaB tpeun Slr. Stes
neuS uit,t einocItporcu pilree, Die Slttltet
icrin fsincu plaB nebmen wclle. gle periIs
d,crtc, RAG ile ba5 Sclf init Greue etenen
mcltc, uuo femc lan9c Heoen halten rpitroe.
Sr. Gmith Itluq brr, caG bic sSittIdrift an
ere Committee ilbcr ticIcu Ge9enitono ners
pieien mcrce, welde6 9eId,oh. Nte Sltltels
lcrin 1T cine NcrumtrclbertlL irclde prIItIs
fctc pimphlct5 pcrfauft, aus San Snrcus
Gdnlle, olleiu wrbl dn9cSrAcn uno rerlt1u'
tia du6lrhcnb. Sie lit ouf cen @jcnpernor
nidt out sh irredlcr, tcm CT hat ttr nldlt
gcnu0 lluterltuein0 0clp6brt. 9tad'hrr mufS
Re ibrc 8ittld,rift Der Gcmmittre mtceer asl
0cucmmen uno auf Den Gid, 9elC9t. &c
@ittltclleriu faf Gle QanSe Belt auf err @ial~
Icrteub hrrte ipchI9cfdllI9 Den Scrhai'oINll>
gen 81.
Tir @iU, tcfreferc Die Gr,pihIun9 Hfcnt>
lid,cr @camtcn tem @rlt, FAM irteeer per.
Eic Srr0e pcQer cen 3ulaR ncS SHrn,, !0!cr.
ton, bic @auaI. Scmmificucr6 ourd, oas Sclf
at ermdhlcn, Stcn9 oerlrren Sa'S 80 mo
9tcin's 50.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
1a6crfTcbt Dcr Ay2 Ayys 2sSrft u : tte.
pbiIabetpbta, Neai IS. 1888

y
Slauer unb Wcbl. Scit unIerm
pcri9en Scridt 1T Der SlauersWarft ferner
Qelunfen uuo bic 9Sretie iIuo etnas id)naus
feuo 9elreicn. Gcrfdufc an Ger delaware
Srrnt, rictrertbeds Scitcrn uub beute, bon
$500 Barrels Sur @erfthtffunq, an 81 25
bas &1rrcl fir Sranbcrein lub StabtsMnbs
fen Slauer 81 12i fur anbereS 9ute6 pcnns
GIlpanild,eS Slaucr, uno cine fteiue partbie
an 81. 9erfiufc bon 1900 bis 1000 S6rs
rels weltltd,es 8lauer wurben gum Stabts
Scrtrdud 9emaGbt al 81 25, 81 123 uuo
aui Sd)lu6 AT 81. SertGufe bon VeuulIls
paniIdlem Slouer an Der Srpabitraee unb
SdbuDlfitl al 81 % unb 81. SHcute 1T 81
bis 81 25 Der llmfan9 Der prctlc fir ntittels
maGtoe bis quite Srdnec, lno Die mcbriten
oduoler iIno 9cnct9t 81 pertauferL inocm Der
Scrratb lld, ipelcutlid, oermebrt bat. 9ln
btr Srcacltraee uno Sduplfia ipirb teute
9idd,mitta9 penuiIlpaniIhes Slouer ctne
9lilfhalt all 81 ta6 Sdrrel angebcten, unb
.weflihe6 Tim eenIelbcn prctB. Cte Scrs
fiufe bon 9ic99eumch iIno unbcbcutcno gee
ipefen All So 374 ca6 Barrel. 9SelIdlfcrns
mcbl: 200 punidlcon5 wurocu perfauft an
$lS, une etira 1000 Sdrrcls al 81 jeccs.
@etreipe gSaiBen lit in beIhrdrfS
itl gtuulIlNSI 8SlptitNI w Op'Se upN peHt
arceen WiSoerbdlttie, ipeld)es i'm Drc6
beGelben ge9en jeuen pcs Slduer5 itattfts
bet. Gerfdlfe bon 5000 Suihel gutter bis
oorsl9litber Suniatd, am Canal, an 81 92a ;
$500 Su1obcl pcr;l9ltd,cr co. dn Srt uno
Stclle, an 81 60; fleine parHien frithe in
Der @ctIe an 81 81 unb 81 &C. gStr filbs
reu beniclben beute an ;u 81 60 bis 81 Ga
ca6 Suihel. Gerfdufe bon $500 8ulhel
pennflpauiidem 9ica9en an 81 0S aus ben
Stchrs. Die 9iadfrage fir 8ellhforn III
md6i9 uno bic 9lrciie tIuo etipas 9efallen.
0ertdufe ocn 5000 Suid,. pennIlouni1d,eS
runbe6 aclbe6 an 93 bie "a ScHts 1000
Suffrl Dclaipare, @arylane mo 8ir9inieu
ait 81 uno sob fir 9elbes ullo 50 lmo So Ct.
fir irciecs. S9afertlt in gutter 0tad'frage, II.
8crtiufe ppn IL bis Il, 900 Sufd,el Iuold)em
fInb oeiheben all 50 uno 81 @ent6, 9r66tens
tbeils an leBterem preis.
Saamc. @erfdufe bon GOO SuIhel
Slahsfddmcn iInb 9efdeben al 81 n II. so
oa6 Sufdel.
gSbtSfep. Su 8drrels ffus wdbrcub
Der gBcdle 8erfdufe 9cfdebrn an 40 Gents
Die GalIcn; unb III Sc9sbeab6 betrddtlide
8erfdufe an 38 @entS. Gtni9e 8erf&ufer
perlan9en ober bcute ehpas mebr.
S te + sc at t.
Die Sutider baben ith entihlcfIrn, ben
ungebeuern preiien, ipeldbe fur Sblddtcd,s
fen perlan9t merben, al ipiberitcben. lln9es
fibr $50 Stiid wureen gum Serfduf an9ebcs
ten, aber MIR eir9e fpeni9e Stitde purben
orrfauft all preilen, bic gcbeim 9ebalten
iperost, lnb sfpei cecr brei llerfcnen iparen
Die eiu;i9eu 8dufer. Die 9rpee Webrsabl
Der 8ntffer ftio eutfhloeen uidlt niebr ais
10 1hl. bas 6uubert fur quite Sdtadtchfen
Al be;ableu. Stlbe nno Sdlber bracbten %
bis 35 Gbl. unb eini9e Dcrsii9lid CUTE 40 bis
As; Shweiue 8 70 bis 8 % GbI. bas Snnns
bert.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

3u Buffalo lam Dor eiri9en Ta9cn ci1
neucrbaute6 0ampfs8cot, "tbe @relt gGes
iteru", an. @S it eaS 9r6ste Dampfldiff
in ben amrrifariIder @cwdiIern. Seine
eait 1T 7sl Gcuneit ieine Qin9e auf benz
8errct 1856 Sue. G6 bat go Staatssmmer,
36 ctfene Stlafitellcn III Der @entIeman's
Gniiite uub "a eerfelbeu in Der 9abD's @as
jiite So hat 3 Waiten unb l 8crberIee9el,
mo lem Wald,ineuperf 800 pferoefraft -
@s miro acei9net bon eeuten III Nurru uuo
Buffalo. Der Speileial uuo bic NerrcnsS Sas
jnte 1lno AM cbcrn Oed, uno enthalten eiuen
Salon, Der mad, Gjcfallen oerdneert merben
fam, bis gu 100 8us 2in9e. Die Oaneus
Salute 1T am intern Ted, uno allies nit
Gelhmad lit ben 3immern ipwphl ale ouf
ben Greppen init crientaliider praht aus'
(tafflrt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
Qtne Ya9erperlQntn

Slm Wrnta9 ben 27iien Ntai IcQ auf Gem
Panee tcs 6 b riItppber Sd)ubert,
III SilosNbCithaQ, Qcd,a Sauutp, cine Qaaers
pcriammlltn9 te9innen, pelhe eine Mcdc
bauern pirb.
Ia aber 6fters lei ipiden @eleaeubeiten
brrtb Warfernber llncrbnunaen nub StSs
rll,gen oeruriactt weroer, 70 balten mir es
fur nStbi9. Die @eirbe, tieie Sahe betrefe
fenb, anSufibreu:
Gin @eiet unl StDrlmsen Bet reliatG>
fen Scria1tlnlun9en su perbinbern:
Der erite 9tbfduitt pcrbietet, bas Elm
SNanoelssSlrtifel, ee mag iein gum GlIen pter
gum 2rtnfet, lnnerbalb oret Meilen bon feIs
der Gerianlnllun9 oerfauft iperben barf.
Der 2te glbIhnttt oerprenet bic Strafe aes
gen llebertreter bieics @efeses, ndmlid, bae
ale icId,e Slrtifel Die iunerbalb cbiaen @jrdtis
gen Ccbne @rlaubnis) gum 8erfauf anaebc.
ten wrrbeu, neblt bem Subripefen cber ges
hdlterll, rpprin iIdb icldhc alrtifel beInben,
oerDirft ieier, NIB f6nneu fpe99eucmmen
NIB perfduft ipereen, gum 0iusen Der 9Irrnen
i'm 3aunihip.
9Sir baben caS 3utrauen sa uniern Wait,
bilr9ern, eaB ile ale quite Burger ibre Sc
ieBe uno Contribution relreetiren werben;
btele 9ebcn uns Die Sretbet @ctt mad, unf.
rem GelptlIen ,t perebreu. Br baben eiefe
freunoIdaftltte 9Sarnrng ac9eben, bamit
9ftemano nnlpiscnb III lln8eIe9cubeit sera,
tben modte.
eSobann 9eit.
8crlfebenoer slelteifer.
T. 9. 9llte Sreunce bes Dffenhid,enG,pts
tesciente5, bic nit @rult nad bem 9feide
Gjcttcs trad,tcn, uub witnfhen, einen Sd,at,
fir bic Glpigfcit gu fanimeln-tpenn Ie bic
tpeitlthen @'eftdfte auf eiuige Gage cerlaIs
fen, uno Sn nrs fcmnlen pcIlcn-Inb ipias
fcmmen.
Sei unfreuuolid,er gBitternng pirb Der
9ottesctenlt I'M Serfammlun96baus abscs
balten tperben.
Wfai %. lin.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Gie Srigg 8ereiit, bic Dor . @cdbcn
in 9ieupcrf bon 5en am Gbcin anfanl uhnt
cine 4aoun9 nadl &6ln Gin. Sic miro oicfs
Wod,e nod, abfeaelu. gGer jest BON 0ieuDcrf
aus iis SperS BON Ceutld,lanb reiien ipia, Der
bat CUTE @elegenheit feine 9leile All Scrb
siefer Srigg gu MAIDEN. Sic lit bas erlte
NabrSeug, bas oon Stoln in 9lmerifa anfam.
Gin ftiiber .ab8e9ln9ere6 6abrScus lteiterte
unb fur mebrcre Sphre bIicb Der @erlud, ms
rptocrhplt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
GnunSn.

Die @cltt9ctun9 bon S6crsGdnaea hat
100000 belpiIi9t fiir bteitni9en Giuipobner
Der prcorS pelde burdh Die 0fcbcllen 9eIits
ten haben. sIm /. Slu9nlt mcrren bic Saus
fen in Canada picrer Siter beSablen. Sic.
ben amcrifaniIde @efan9cne, meld1e in linz
ter Sanaba bel 9lrmherltbr9 9enpnlen murs
bcu unb l6 9Rrnate lang in Der GitabrlIe bon
Suebed Idser llno AM 4. M1t all Der 9rdus
&c III Yr2ihett geleBt ipcroen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Tranci6 9Sri9bt Der SO Sabre lang Scts
ftafter in Soaule Der @e,peiucn in @u9lano
mar, 1T neulid, geitorben. @r bat Elm Sers
mS9en non g175,000 hinterla6eu. GaS uus
aebrure @erm69en fint "a CT feire Stinber
bat an bic Sreuncc ietner brttten Srau.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

lie Stepbaniancr bnben iTb einen Srt
gum NcbniIbe au6ermdblt. sic fauftcn
100 Weilen ilblid Bon Ct 2pui6, ant OStlIis
ltppj ;,pIhcu ben bcioen SlnfIen Slpplecrect
nno SrdiearL itn9efdbr 10000 9Icfrr snnoe6,
wooUn cine Seftion NIT circm Dcrtrcfflirben
&anoun96plate unmittcIbar an ben Wii6iIIps
pi it6et. Dos Qdnb 1T 9ut uuo beionocrS
gum SatadSbau 9eei9net, ouf jebeu Sal 1T
Der Sauf 9ludllher, ale Der Ger bcutiben
2m0ecluu96s @cfealtboft III Ncrmarn.
2ln; b. 9BeIt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
Or. DDch's Q,rc,rf in Dbilatclpbia. ,pcae,

Or. DDptt's prc;r6in pbiiatelpbia, ,pcaen
Serbeimlidlun9 ftines 8erm09cnS, nit benz
Scrfae, td6 publifum gu betrlIqen, 9cbt ieis
nen redtlidbcn @aug. Sine 9rrfe 9nsabl
3eu9en ilno bcreits ob9ebort duf Seiteu 'ocs
StaatS, Die ciil @elucbe bon Yetrua uno
sir9liif ans Gid,t f6roerr, bas ltine6 Gtlei4
ten iudlt. Mcbrere an9ciebcnc W2dltner
iclIen earin ncrpicfelt lcin. SIN Gaufe bieitr
9Scdle ipertcn mabrideinlid, bic 3sugcu duf
Scttcn tcs slu9etla9teu ab9cb6rt merccn, fr,
oae mir I'M Stanbe feiu wcrccn uattlite 9Eps
d)e cen sIus9ang ccs prrScde6 su liefcrn.
Gin anecrer tpidtt9er 9lrrSee it icet Dor
bic @cnrt Der oiertcljdtrlirtcn Sieunatn.-
Scbn 9fcr, fit bic Grmcrbrw3 bon 9Datrid
JtellY, nclde traltrige Sceite I'D, am 24iteu
sIu9ult 1887 III SitsGculln9tpn cretgucte,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

2crb Nolmeritcne, cri9sr brittiItber Wituis
iterl bat unfcrm @elaneten am Qrubrner
SNcfe, jorn. Strpcnipn, terihtct, baB ieirc
Gc9rrnn9 9eionneu iri cine reue 8ermcIs
llrng ec6 itrettt9en Gjebiet6 ner 9icrb.6llliheu
&irdnje, nadb ben Scrbinouu9eu pom Sabr
1888 su lmteruebmeu. Die6 wirSe natlrs
lth ale fcruerc untertauolun9en ilber etes
ieu &e9enltauo unR6tbiq MAIDEN.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

@tne CUTE eebre. Gleme Sdlulben
(lno Cit @epebrfcuer, fIe 9ehen auf ollcn
Sciten log, uuo ihper fant man Der Gics
fdhr cnt9eber, bon ibneu uer>puuoet Su tpers
ben. Gjrcse Stulbeu fInb ipte eiu 8aup'
ueuIhuB, iie MAIDEN oieleu 2drm uuo ftds
Den men9. OieS fa9t Or. Schnicu, iino
piele ipctlen bic QSabrbeit iciicr 9Sprte be-
id,D6ren.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

G'cuocrntr 9ycrtcr bat @bwaro @arns,
weld1cr ueulidl fur Granddaughter IIberfubrt
uno auf Sabre @cfangenfcbaft oerurtbcilt
,puroe, parepnirt. GaS Spfer bieIcs 9Gies
Didt6 mar Gin Srdmer, iluo bic fdiparse
Stot 9cidab III pbilaeclphia, in Der. 9tad)s
barfhoft ben Ger 6ten lmb Sd)ippcnitra6e.
0ahritcinItdl fennt ihm Iprter.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
rcucr in hcn sarrocn. cNn bcn @era

'ysucr III Den Bergen. Sn ecn Ser9cn
spiichen Der Susquctonna nno SdnYlfIlL
IN Der Tadborfdaft ppn Wccmetuse, brans
te Cd lcete Q8cdle iebr fart. Slut GcnncrSs
taae Stcuo mar Der 9anSe gSale al ben @a<
taipilIa Ser9tn i'll Scuer; es fcnnte BON
8lccmsbur9 aus 9eleken ,percent NIB sei9te
fin erbabeneS Sd,lulpicl.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Sin Gpradfcmncr. = Gr. Come, Der
grcBe preueifhe. Sricntaliif, bar cine @ras
matif unb Worterbud, heraus segeben in Der
@ircafieu Sprad)e. Gjleidflls bat err clue
Spradlebre in Der 9Irabilheu Sprad,e crus
Gen laifen. Gr III jeet init Der tilrfiIhcn
Sprahe befannt ipproenL rno man erpariei
in flirSem 9ebrbiid,cr iiber jeue Sprad,c ocu
ibm. @r it itrrbaupt Elm Sfeuucr bon 25
Spraden.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

OaS @erb6r Der Wanufbaft ees sdITs
slleranter ta6 Dor cint9cr 3sit uiuer pcrs
cddlti9en llmltdncen i'll 0ieipprrt [9f.S q. I eins
lief rno auf Se9ebren bcs 9lrinscn pouc,pius
bile bin nit 1ctncr Manuldaft naA SreCt
esccrbirt murce, bat hcraus9eiielIt, eaBWars
iauo nnb 9feDmuno [ber cine @apitdu ecs
SdtffeS, Der aubere Steuermanu ;ur 2eit
Der slufunft re6 Sdifes in 0ielppcrtl bic
Sciter einer Gcr1dlw6run9 morcu, bic funf
OecrbtbaterL Die an Scro be6 Sdifes pers
iibt wnrbcnL sur ScI9c bate.
Sctee itno sn Sre 4 nit rcm Sdmcrcte
bngerid1tet ncrbCn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Die 8hi96 i'll 0ie,psSraunfhmei0 C0f.G)
babcn bel ibrcn Staomableu einen poGfoms
mencn Stc9 ilbcr Die ecfc Sctcs crbalteu.
Die 9Bbi9S unb Geqeufreimsnrcr oru
Gettysburg baben ibren 98abl 3ettcl fiir
Stabt Seamten nit elmer ilberwie0cnben
Otebrbeit crpGblt.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Selbitmcrb ipcgeu 9ewiilcnebiGc. - Sn
9teupcrf erbdntte iIh lebte 98pde Elm bisber
ietr au9efctcuer 6aufmaun. @iucr lriuer
Seoieuteu purbe bic Chat 0c,pdbr, ehe bas
2ebcu entflrbeu mar, uno fdlnitt lc9leid) ben
Strif ob. Ourb Die slnltrcu9ung ;weier
9IerSte 9elang ee, ben oalbtccten lpteoer tnS
9eben su brtu9eu. Su Der Gald1e eeielbcn
fanb man Stpei Sriefe all iete Srau, Die
iibcr Die Seranlafuu9 gum Selbitmcrce cine
icldhe 9lusfunft 9eben fcllen, cas bic 9anSe
Sad,e ippbl balo Dor ben Gerihten oerhans
eelt rpereen eilrftc.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Srdurig.-slm ocrlestrn Oienita9c
Nad,mitta9 flel oas S0hterlem oc6 Jorn. 6.
9iein6bl pon lebanon III BIC @crber. @jrubc
oes Soru. Sobn Wsrf uno erranf che es ents
ccdt pnrbe. Gcs un9ludltde Stno ipar
pbuoefebr cabre aft,
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Die 0lnbaciidIsTrage Ueruriad,t lit al(cn
Seeftdoten NIB iclbit I'M Suucrn bcs Qanocs
cine 9rr6e Scniatirn. 9lm lcBtcn Otittpctb
mar tein ScefsSutidler III ben ptilabclpbier
Warft. Wion boft auf bielr 9lrt ben llrei6
bieir6 9rlifelS bsruuter su brin9en, ipc;u
jebcr quite Silr9er curd einlhpeilt3e Gntbebs
runa bcitraQcn nus
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Gie gbe9atttu rru @errac Sreiber, III
Martif Iaunltip, eancaiter Gauntn ipurbe,
in Der 9tdd,t ocS 9ten bieics Wrnats, pon
0ret friiden mo 9eiuurcn Sinbern
sipei Ntdcden uub ein 6udblein, sntbuubeu |!
Dieielben murben burdh ben 9IrSt 9eipc9en
uno ihr @cnidt ;ufammen mar % pflinc,
lle ilno dlte iebr 9Ietdl, ;rpei berieIben fIno
gang 9letd', oas cine pc9 9fraoe 70 otel tpie
cad anccrc, uno cas- brittle rpcg nur ein oiers
rel 95fnne mebr ale eines Der dnbern. Serr
Sreiber unb ieiue gbeeattin fIio nod siemlicb
junse 2eute, ibr dlteifes8iuo III erif Sabre
aft, nno NIT oiefen brei leBten taben iIe iest
fhon 0 aiubcr, tpcucn Ste nrd beim seben
lIne.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
@irdicir ncnlrn.

Ger Gcrmantcipn telegraph meIeet eaB
iruc Stoet rbu9efdbr 5000 Giinpchuer botr,
nc nit II Sird)en nne &crfanmlun96hdns
fer verfcheu mdrcu, ndmlid,: 2fitr bic Sltds
fer, Q SutbcrtIdc, episcopal, oeutIth 0tcs
fcrmirts, presbttcrtancr | Wethcetit l
Weencniit, 1 Cunfer, Saptilt, uno cine crs
ridtet turd, rtusn SNerrn fir jete Sette, bic
Barren @ictrnud mad)eu mill. &rrtheit man
ticfe 5000 @mipcbner III 9letd'c 1bcile, 70
fcmnreu au1 ictes @jctteSbaus 400 pericueu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
g y : s.

Su Stiifeit fcipcbl als semableuer, in III
ieoer Suautitdt uno ;u billieen preilen an
oem mStcbr berltnterihrebenen, ,ooer an ibrer
gahble anf Der anoern Seite Der eed)a grlis
de 81 baben.
Sa9er, Dres uho 60.
siuenfdih, Waat %. iiq-3t
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Ter leetc pcn bcu Scerdu5crn unb NSrs
bern BON Der Sri9 Sro9on;a, Sans Scubs
lentit nad 9cuycrfcr 3eitllngen pcn leetem
Sreita9e ols "Gjliltt9" ciil9ebracbt mcrbcn !;
rpuree aber Der Splrt Stlr Gjnaec ouems
pfcbleu.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Sbneefibr 90 9erirueu mmbcu At 9isus
Yerf AM pcrleeteil Mcuto9e fir Die 3eit BON
Z Sdhreu @niperrung, nuo brunter, pcrurs
tbcilt, meiitcuS fir grcfe Dicbltitle, Gius
brud,, &C. Giuer pon linen, Gcbert &irb,
fir tIeiucu DicbtabL uuc cilt 9ewifcr @pks
rahim Gcu9bertY, fur Ocppclebe, jercr fir
3 Sabre.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Grtrauf.-2Ini ocrceten Scuutaoe rrs
trdnf I'M lluien @auaL IN 9tnuillc Gaunid,ip,
Fcbancn SaurtM Gfqueir Bhtlbs, cit
alter Gnlpcbncr ncn 3cbauon @auntD.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Der 9teuDprfcr StaatSs @aual Ron allbas
No uodl Sufalc, lit an uuterihieoliden Or,
ten oetrphen. Wian ihreibt bieS iibelges
Iunien Menfhen su, bic aus politilden glb'
fIchteu jensm 9rcsen Staateperfe auffdeis
itHb.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Gine non Den 9teupcrfer 3eitrn9cn mclect
to5 6jeriid)t, baB ecr prcllorut Ger &ercul.
ct. I'D, nit cincr jun9cn 9Sittme bon Ncips
SNamplbtre perhcirathcn mcrbe.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

St 9ieuDorfiit neulicb cm anfcbntih Scar<
rtu9bau6 erridltet iporbcn, eaS I'D, ciue6 reis
tct Sciuh6 erfreut. Mau ist bort nid,t6,
ais mas blntlre 1T 9EnrSeln, Srithte, Spcis
fen pcu Wteh, II. {. ~.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
Ner Hlprtpa sfriea beembiat.-Nas


Sfencrleds Sulletin pom A. Wai periIhert,
eoe Die Icrtcreitr9cn gu eiuem Sriebcnss
fd,lu(Ie NIT ben GeminrIcn tercits 9ctrrffen
ieicn, NIB bos @jeueral Maccn,b an allr Niis
litdrppCtcn cen 8efctl 9c9ctcn babe, eoe,
trIten I'D, irocncmc c,noi0ner ssi9eu, bielel.
bcu freunbidaftlith su bebanrctn, ia fr9ar,
meun Ie es braud)ei, nit 9lreciant Sn pers
ieben. He6balb III onsmebmeL ba6 Der
SGriee becnSiat it, Gin Grei9niB, eas BON bet'
cen Seiteu ldn9f 9e>pnniht mar.
Erei6ia Wiilicncn 3baler wurben III bies
fem Srie9e ben @ereini9ten Staaten telaltet,
iie bas 0ielnltat mar, bab bic Gercini9ten
Staotcn opn ibren Sproerun9en abiteben, II.
nit ben armeu, ctlpa 10000 Scelen sdhlens
eeu Sntidner,t eiuen Srieben fflieBen muss
ten, Der, pclitiid, betrad,tet, curdaus nidt
cbreuepu III. Gas eebsn ieees getobteten
c,utiauers fpitet oerllnicn mehr bent Sllnfs
,ia tauieuo 2haler, itnb 8 bic 10 Wetee, bic
tbetS i'm Sauipfe ftelen, tbeils cit Spfcr ees
Giiira6 npuieeH.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Sionrf,purtiiimg.-3u eittle 9icf C2trs
fauie6O bat man einen Cub SreaInrcr, III
Der Scrm eiucs peltmeiiters erlpItt, Der bcs
rettS felt aeraumcr 3eit Gle NIT Saufncten
bcldoencn Sriefe erbrad, tno eas @e(o tes
hielt. Gr music 1000 Gbaler 8nroid)aft
ifeIelL pelde6 er wilIig that NIB ftt nit
3oufenoe une 3rbntauienbe bon ocltcblneu
Ibolern baYon Olau mus nicnnlS bart Al
Qeuteu iein bic AIR Yartei 0eb6ren
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
2eeha fSeuer Qpntpamte.

Cine fefgeieete SerIdmmlnns Der @cnipds
ME tpirb 9ehalten merben, an hrri ~gDilbelm
EEL cptel' Monta9s 9lbenbs, ben 27lfen
Mat nm 8 libr. phnftlidbe Ssipcbnnng
tpmo erpdrtet.
9tuf Yefebf bon
@barlc6 Geu5aro. Secretir.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

pa6a9icre wrldle nit rem Oampfitiff 9ts
Serpccl III TeuDprf oufamen, iuo in breis
unopierSi9 Stuubeu barauf in Wputreal arts
9cfcmncn.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22
2uIentaltner Sur unb Seioenc
Suit 0Otamufoftur.

Ter llnterid,riebene conf6ar fir
bic iebr ltberale Gunefdaft, tpeldbe
NSAlhm blGber ST Ihcil aemcrren lit,
beetent iIh bieier Gelcoenbeit, feilte
Srcltnoe unb ras lubliflm ilberhaupt an
bcnodrttbti9en, bae or eas SNutrnadrrs@es
ifdft III allen icincn perfdHcbcuen 3,peiQeu
nod iminer fprttrci5t, au feincm olten St1ns
De, IN ber SNamiltpu Strose, Der Stoer
q acntaut beinabe QcacnRter M ofer's
glrctbete nno eint9e SEilren cberbdlb Der
Seutld1en HcformIrten Gtrdlr-nlI,pc CT bes
ltdnct9 auf oano bat, ein aus9cccbnteS
9l0rrten1ent bon mobi9en Sur uno
fetcenen Slifen.
bon elmer Dprsii9liden Sualitdt unS bon Ter,
thteocnen Sarben, fd,iflid fir bic SabrsSeit,
lpelde er 81 lehr berdb9eieeten preien pers
taufen miro. Setn Waarenfager 1T ausges
Debut, mo er iptrb ale Seitellun9en in ieis
ncnl sSdtbe III @rihptnei)feit oerI raen.--
Gr perttlr9t ltd fir Die @ute nno Daiierbafs
tt9fett itirer S.tlte lno perfIdert, oas fIe BON
fetnen IN eieier Staot rber taum i'm Staat
tteertretfcu ireroen.
Gte ieleenen Solite, ipcldle an feiuer Weds
nnfaftnr oerfanft iperben, beifeben aus bent
allereeIten SetoerL ipprunter fd, nidt Der
tletrte Ghctl Sanmwrle befneet, NIB bic
beteu 8ursScbie6 tpcreen basu ucrbraudt.
pF"2llle SPITE Die or perfauft, lit er nil
lens, tpenn e6 Seth bat piebfr aufSubtegela
uno ;t perbefern.
Sauftcute nno sIneerc, bic bciin @rceen
tanfen, weroen es Su ibrem 8crtbcil fiiibeu,
BET ibm anSurufen uno fur fld IeIblt su lirs
tteilen.
SSacob .. Spas.
gacbi9e Sriibjabrs nnb CONNER,
6appen fno i'll 8rceer sluerpaN erbalten
lpcrpen.
Der Lecha Patriot und Northampton Demokrat. (Allentaun, Pa.) 1839-1848, 1839-05-22

Sin aubcrcs 1ln9lticf.-Cas Oampf,
Bart 9lpalaltfe, ais eS ben TluB bcrunter
fubr, seripren9te feineu 8eiIel llutcrtalb
Wcunt @erncn CSo.), ipcourh orci Yerfcs
eeu ibr Qebcn perlcreu