The Arkansas advocate., 1836-02-26

Hiyiug said taat was instructed to en- ploy both language and manner the most con eiliatory, begged you to believe, should any thing appeas t9 you not to partlke oi taat character, that the fault must be attributed to nc alene, and not to ny Government, as iii that case should be certain that neither represer ted it's dispositions nor faithfully Eebeyea it's orders
 fbagan the conversation by informing you that had requested m interview by order of fne Government, and tl:at on the result ofthat interview would depend my future move Iments. ] said that l was ordered to convey to the French Government assurances ofthe very lively satisfaction felt by tie President, an receiving the news and confirmation of the Kings safety and that l was further in- stractcd by the Secretary of State, to assure you personally of his high consideration. After all obliging answer of your Exceiien- i cy, had the honor to submit the following | questions:
 ..I am instructed by sRy Government to en- iquire of your Exceleney what are the intel- tions of his Majesty E Government in relation to the funds voted by the Chambers!8
 And understood you to make the follow ing answer: -
 s.iIaying written despatch to bis Majes- U $ ltlfgS Il *stDdlfes de " dhulligtoH, 8teh instructions sto communicate it to Alr. For syth. and M. Pageot having read it to Mir. Forsyth, have nothing to say in addition to that despatch.e ] | said ,as.I an also instructed to enquire of your Excellency whetherhis Majesty's Gov 1 ernment Is ready to pay those funds!' I And you returned this answer, "Yes, in the terms of the despatch.v
 I1I StI t,,. tod ap1y ,r lquestion his Majesty's Government they will be disposed to pay those fnndsi''
 To this question the following was your
 Fxcelleney' t answer, as l understood itf-- tsIo-morrow, if necessary. When tie Gov ernment of the United States shall, by i written official com.uanication, have express sed it's regret at the misunderstanding which has taken place between the two Govern ments; assuring us that this misunderstand- Z ing was founded on an error; that 1t did not intend te call in question the good faith of.his
 Aajesty's Government; tha'funds are there I've are ready to pay. In the despatch to NJ. l Pageot, we gave the views of our Govern Inent on this question. Mr Forsyth not ha- ving thought proper to accept Q copy of that z despatch, and having said that the Govern ment of the United States could not receive communication in such q form, have noth- . ing to add. l am forced to entrench myself behind that despatch If the GoserHment of 7 the United States does not give this assur- ). anee, we shall be obliged to think this nisun-
 derstanding Is not the result of an error, and
 the business will stop there" %
 To your Excellency s offer to communicate
 to me the despatch of NJ. Pagcot, Ireplied that, as my Instructions had DO reference to . that question, did not think myself author
 ised to discuss 1t. s-
 After some minutes l rose and said, ''In a short time shall have the honor of writing to your Excellency."
 You answered, 'sI shall at all times re- ceiye with pleasure. any comlnunicaton ad- dressed to me on the part of the Government of the United States, ]" and our conversation [ ended. t5 : Such Monsieur le Due, as far as my mem- j, ory serves me, are the literal expressions ein- ] ployed by both of us. Should you discover : any inaccuracies in the relation which 1 nave l the honor to submit to you, it will give me spleasufe, as it will be my duty to correct . fthem. If, on tho contrary, this relation } should appear to you in every respect con forhable to.the truth, l take the liberty oi , claiming from your Kindness d confirmation oft for the reasons which have already, l believe. sufficiently explained. E
 eagerly avail myself of. occasion,
 Monsieur le Dac, to renew the assurances of 'every reconsideration with which have tAe l honor to be, ~ E
 Yoar 'Excellsncy's most obedicnt, humble servant, H'Hos.P, BARTON.
 No. 4.
 | Tie Duke de Brogiie 10 ylfr. Barion. | TRANSLATION. l--E. -
 Paris. Oct. 26, 1855. To r. P. BARTON.
 Charge q .42 42fftaires of tlte U. States:
 SIR-l have. received the letter which you 4 did me the honor to address to me on the 24th !of this month.
 r You are desirous to give your Government q t1ithfal account of the conversation which fyoa had with me on the 2Gth; while commu- ? nicatlng to me q statement of that conversa- Eton, you request me to indicate the inyolun- tary errors which may remark in it. l ap- preciate the motives whichinfuence you, and the importance which you attach to the cor reetaess of this statement; and l therefore hasten to point out three errors which have found their way into your report, aeknowl ledg-. ing, at the same time, it's perfect conformity on all other points. with tlle explanations in- tcrehanged between us.
 In reply to your question: Whether the Kings Government would name any fixed and determined period at which it would be disposed topay the twenty five millions! you make mo to say, "to-morrow, if necessary. when the Government of the United States