davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04
Oxford Bible tcOcieyU-

THE members Of The OXFORD BIBLE SocIHFY
are hereby notified that their next annual
meeting will be holden az the ACADEMY, in
BucsfeH, on the third Wednesday IN September
merit, at O'Clock in the afternoon.
First preacher, Rev. LINCOLN RIPLEY,
Second. Rev. JAMES HOOPER.
SAMUEL SEWALL, Recor. Secv
Sumner, Aug. 90, 1921.
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04
REN4W4Y

Iron the subscriber this day, an indented
Il servant, named JosEPH CAM, aged about
19 years-he istall, & hes dark cured hair had on
when he went away, black coat, black panta
looms and buff MsrseiIes waistcoat, with purple
figure. All persons are hereby forbidden to har-
6our or trust him. as will pay none of his debts.
STEPHEN LONGFELLOW.
Gorham, August II, 1921.
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04

4 o Dexter Bearce, Esq. one of the Juffiees of
L the Peace within and for the county of Cum
berland.
We the Subscribers I've of The PROPRIETOR of
New Gloucester, judging PROPRIETOR Meeting
70 be necessary do hereby request you 20 issue a
warrant for the calling of a Meeting Of sad Pro
pretors to he holden a. the Office of Pe'eg Chan
dler, Esq in New Gloucester, on Saturday The
t,csniy second day Of September merit at two ofthe
clock in the afternoon, to act ON the following ar
ticIes, viz.
2. To choose Clerk, Treasurer and any of: Ger
that nay he neeefary fos The manag ment of said
Proprietary.
8. To choose fuch committee az may be though.
necesssry when met.
4 To allow such accounts az may Re preVen,ed
S. To pay ,uch sum or sums of money a may
be thought necessary.
s. To see if they will take any measures to .ei
or lease apy Of the common and undivided Land
aud act thereon a. ihall be ,houghs uscefary when
net.
z. To zee If they will choose and authorize an
Agen, to commence action against any pc son who
may have trespassed on any OF the Lands belong
ing TO the concern.
PRLEG CHANDLER,
JO9EPH z. FCXCROFT,
ISAAC PARSONS, Jr.
ISAAC PARSONS,
NATH. EVFLETH.
Dated, a, New Gloucester, this Gath day of Au
gust, 1921.
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04
DYE-STUFFS, PAINTS, &c

DYE-STUFFS. PAINTS, sc.
THE subscriber informs his friends and the
i public. that be has for sale at his Store in
Fore-Streef, Head Of Long WhaG,
Logwood, Fustic, Alum. Oil of VItro,
Camwood, Nicsrsgua, indigo, Nutg.li,, Press
Redwood. Blue VtroI, Papers, Clothier'
Nader, CoPperas, aces, resels, a:. *.
,.fISO....
Dry and ground white lion,
Lead. sSpsnlsh Brown, Spirits
Red Lead, Linseed of Turpenire,
Oil. Spruce Yellow, Rose Pink, Gum Copsi j
Venitisn Red, Verdi Copsl Vanish, Cromc
grise, Yeilow. Liiharge,
Orange Red, Vcrmil- Paint Brushes, &c. &c.
Together with q complete assortment Of
Drugs s. Medicines;
all Of v hich will be sold on The most reasonable
terms. JOHN COE.
Aug. H. (6w)
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04
NEW GOODS.
More ,uhite CombricS* *cheap*x
CHARLES BRADLEY,

6--Mussey's Ro7v, Middle Street,
IVA lust received 1 and white Cambrics,
4 1 very chesp-6 l pain Muslins, much cheap
er than usuaI-nice white Jesns and DimotIes, at
- cts per ysrd-also, bale stout bleached
Sbeetiugs, at 90 cts. per yard.
Likewise. on hand, an extensive assortment Of
WooIen. six and Cotton GOODS, which will be
sou OF cheap IL for cash only. j5. It.
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04
Glass OF 1916.

THE members of the class, who were gradual ed
al BO,cdoin in 1916, are notified, that their
annual meeting will be held az DowKs Horst al
9 O'Clock in the forenoon, on the day Of Com
mencement-
STEPHEN r. LEWIS, lc,..,,..
JOHN S. TENNEY. o0"'''''ee
Brunswick, tug. 6
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04
Land at Public auction.

" ILL be sold at the house Of Harrison Thatc h.
" er, Innholder, in Machias, County of W ash
'ngton, on the first day Of October next, az two
O'Clock, +. NJ. all the right. title and interest
which Franklin Rising has in and 10 8SI acres and
fS3 rods Of Land ia township No 70. (slias Or
sngetown) in the County Of Washington, lying in
common and undivided. ss ths same was set off on
execution to said Rising on judgment sgainst
]. hitDey, 10 March 1920.
Terms Cash, Boston money, on delivery Of the
deed.
For psrticulsrs,en Of Messrs p. o. Thatch-
er and W. A. Warner, Court Square, Boston, or
r. X Porter. Mschias.
Machias, Aug. 10. 1871. 4w.
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04

ne hs1S LINEN ISE.
4 large number Of COOK STOVES. Of biA
own invention, which will be found 10 combine
more advantages Than any before offered 10 the
public, as can be attested by many who have them
IN use--The objection to many Cook Stoves il
roasting meat, cannot be made 10 these. as tbe
roasting j. as perfect as by FIRE two large pie
ces can be roa'ted at time on splits exposed 10 a
tree current Of sir.--1hose whs wish to purchase
an article so inportaut in domestic use are reques
ted 10 call ard examine for themselves
Those about commenting house keering. will
ind great saving in Kitchen Furniture. as all
necessary Cooking utensils are attached 10 the
Stove and those who are building cen save the ex-
Pense of ne chimney by procuring one of them.
lie Likewise can furnish Sheet Iron and lin
tunnels for Stoves ofali sizes With copper and all
other kind of apparatus for Coon Stoves al short
notice-having procured the best % ~orkmen for
that purpose.
.dLoO--FoR SALE AS ABOVE, general assort-
ment of
Groceries, Bar Iron and steel,
And large supply Of
MILL and CROSSCUT SAWS.
which will be wsrranted 10 prove good.
Jan. 10. IL
The Portland gazette. [volume] (Portland, Me.) 1818-1824, 1821-09-04
JOHN SWEETSIR.

Al the head Of Long Wharf Portland,
II As just received BY Capt Stock mao, IS chests
a. IL Teas Of superior quality, which will be
sold low for cash or county produce. Aug. 26.
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14
For Freight,

For Freight,
E,gS The Sri, iEao, o.ml,l Robin
~. 81, son inastet, carries aboat 1897
bbis. viii be ready Tor cargo Ii three day,
will take foreign or coaslwise freight Oh
moderate terms Apply I"
nov w. fONLE Il Co.
sor Freight,
s3S, The schooner s CaMoLi NE T. Sea,
take freight 10 the Northward, or the West
Indies. Apply to
\. & A. II. ADAMS.
Who offer for sale. received by her,
1os Spar., DO 10 "a Iset, 10 10 Is inches
diameter
5uo feet Oars
$500 bushels Potatoes.
Nov IF
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14
For Freight.

So, The new and very fast s7i,;n,
SaaGs,5cp FAMc., syivann, StGGley,
master, Drlhen 800 barlel,. is IN compie g
nr!srior a cargo aud would prefer one to an
GasIein polt. Apply to
L. Il. HOLLAND.
nov 10 &.
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14
A Teacher.

A Teacher.
TINE Subscriber, a graduate of Trinity
L College, Dublin, wishes 10 take charge
of an AcademicaI Institution, against the en-
suing year, bis system OF Education is entire
Iy novel, and calculated to render, the STU.
dies OF The senior and minor classes both ia
miliar and expeditions, comprizing the
Latin, Greek e French
LANGUAGES.
MYTHOLOGY, HISTORY,
Modern and ancient GEOGRAPHY,
ENGLISH GRAMMAR.
Greek and Latin COMPOSITION,
French DO. in prose and metre,
RHETORIC, in all lis various branches;
flirting and A rIihmetic.
Any communication directed 70 the sub
.criber, MiddIeburg, will be strictly attend
ed In. J. b. TRACY.
Loudoun county, Oct. 80.
n. B. Mr.. Tracy would have no Office.
ton TO reside with one or more respectable
families in capacity 81 Tutor.
nov 5
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14

For Boston,
~. The .chnr. Hector. Snow, master,
EaR.will sail on "Wednesday next; for
freight oil Zoo bbls. OF passage apply TO-
A. & A. n. ADAMS,
Who hure for Sale,
SO bags coffee
400 sacks salt
5000 bushels G. A. san
$50 bbls. prime pork
200 mats cassia
loo boxes soap
5000 pounds soal leather
60 dog calf skins
800 resms cap paper
AZ hid. English island mo!aeses
80 or cask, mountain Malaga wine
Pipes. 4 pipes, quarter casks Sicily Ma
dei'a wine
loo bags pepper
!5u bhls No. ~ = m,otetl
soU bbis gtoond plaster
Boxes Mu,cst vine
30 bill, beet, No lSa
u tnis hsisli saih,sh,
loo 10 tar
Io boxes sweet cotdlsls
with a g,nrf,I assortment ~ groceries and
,b,p ,band-ry snt pants; which vii 10. '"'h
L", m, u
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14
John III. Laid 6 Co.

John I'll. E.add s; Co.
HAVE just received from Marselles per
IL brig Venus, md offer foT sale,
loo casks claret vine
loo boxes Il bottles each old clsJet
Is do white wine
95 do Muscat de Frontignac.
10 pipes brandy
IS boxes white soap (soap
300 pale blue. doubled, boiled = marbled
10 casks superfne sweet oil
IL baskets IL bottles each do
80 do 6 do do DO
5 bags each loco superfine Cork,
1877 weight Corkwood
For Sale or Freight,
.kM, The good BRIG VENUS, James
49, Kelly. master. burtben liz Tons
viii be in order TO receive cargo in few
days. Apply as above.
C6th oct
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14

Bank Stocks.
Z will at all times buy stocks Of the follow.
L Ing Banks, at the fair market price for
casb-viz:
Farmers and Mechanics Bank OF George
town,
Union Bank Of Georgetown
Central Bank OF Georgetown and Wash
ington
Bank OF Columbia
Bank Of Metropolis,
Patriotic Bank OF Washington
Bank OF Washington
I si,o wish Ia buy United States 5, ., G,
,,d ; and c. Slook.--l will luy and eel sll
~ Bans, .,.,. :.!A..: STACK. 80 : z;"-!
Comnis.ion; al those wishing 10 buy 81
..lI viii please to cal on ut. have now
Cor sale stock oi The -. ,c
Farmers and Mechanics Bank OF Gecrss'
town
Fin Pink Of Georgetown
All ,hslI have In most III he Other Panhs
in lev day. ,ov,i1,sp,ocs
~ ~ @sp's sissa,
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14
Butter,

Butter.
A rrw rifkin, ~ int quality Rotk'
n ,nsb.m 1t ltiR Is a's ~
e,l 10 u kLRh stiit,lLsl'
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14
For Erciyilt.

For Freight,
vsN The good suDs,a ntial Schooner
sslLMOUNT VERNON Benz. How
ell, mas'er-huItnpn 759 bb!s. will be in
readiness tor the reception CT cargo in a
few days. Apply 10
T. r.. ROWLAND,
Who offers for sale. received by said vessel
and schr Cent from Boston
40 bbis. Tanners Oil
25 bbis. No. g. mackarei;
10 half do. No. 2. do.
90 casks refined Loaf Sugar
1000 bushels Portland Potatoes
A few ca,es Furniture. consisting Of b.
reaus. Book Cases. Secretary's &c.
Il'h mo. 6 Ct
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14
Tobacco for Sale.
DANCING.

NeR. GENERES, has the honor Of in
lSs forming the ladies and gentlemen OF
Alexandra, that his
Dancing School has Commenced.
Mir. q. solicils the parents TO send their
children early IN the season, that they may
reap the benefit Of the practising balls.
The Young gentlemen who are deslrous OF
learning TINS polite and innocent accomplish
,n.nt Will do we'll Ia commence early
The first practising bali will be on
THURSDAY EVENING NEXT, the 18th
inst. tor the improvement, OF his pres nj ana
"',,,,or sc,nl,rs. nov l3--3t
Alexandria gazette & daily advertiser. [volume] (Alexandria [Va.]) 1817-1822, 1821-11-14
Not t,cO blanks 10 a prize.

T zr> ali pay able in cash, subject 10 de
iucIlop at 10 pei cent.
In obrrag to tne pubic the jh class Of
toe " asnInston Mo umenj Lottery, the Ma
l. gers deem It unnecessary To repeat their
appea 10 rs patronage, 20 ENABLE the.u 10
G nylr,e he monument. 20 honorable TO the
p,,,oii>m Of the state aud ornamental to the
CT, Of Baltimore, confidently relying IN its
pCrIgug every encouragement and ASS
uncr necessary 10 accomplish The object i
kss m view
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
MY CRNDTYONS

MAJ ILL take notice, that | Shall ap-
w ply TO the n.xt circuit court for
the county of Madison, on the third day
OF the term, when they are required to
shew cause, ifany they have, why I should
be imprisoned, having been discharged,
under the law for the benefit of insolyent
debtors, passed 9th March, 1919, by
a, Prickett, one of the county commits
sioners of Madison county, and an inven-
tory ofall my property having heenmade.
AS well as C. debts, presented to the
said commissioner. Madison county,
18th March, 1921.
WILLIAM COURTNEY.
March l3-92tc
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
Notice

S hereby given to all persons con-
m cerned, that JOHN A. SPENCER,
late of Ontario county, New-York, died
Gntestate at the house of the subscriber,
in Pike county, MissourD on the 18th
day OF February last. Said Spencer was
about five feet ten inches in height, of
light complexion, blue eyes, and light
brown hair, 81 years old. The estate of
the deceased which has come to my
knowledge amount to S66,44 5-4 cents,
as per inventory Of the same.
SAMUEL p. HEBBARD,
Feb. 27-906 Admir-.
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
ToRIdNAL.
TRaTADO

he Hmsstad, an'eSlo lie dJerenc'as !
Limites, entri s. M. Ca. q los Esta
dos Unfdos de .dmegica.
Deseando $. M. Catoica los Esta-
dos, Unidos de America consolidar de
un modo permanente Ia buena CORE
spondencia y amistad que felizmente
reyna entire ambas parties, han resuelto
transigir y terminar todas sus diferonsias
pretensiones por medic de I'm Trat;do,
que fixe con precision, los limits desus
reepoctivos y confnantes territories ell
la America septentrional.
Con esta mira han nombradoSa M.
Ca. al Exmo. Sor. On. LUIS DION1s,
Gonsalez, Lopez Y Vara, Seno de la
Villa de Rayaces, Regidor perpeuo del
ayuntaniento de la Ciudad d. Seaman
ca, Cabaliero Gran Cruz de Ia Rial Or
den; Americana &c Isabel h Caoljca,
y Gle la dec oracion del Lis de Ia V.ndea.
Caballero Pensionista de la Real ' de-
stlnguida orden Espanola de Carlos III,
Mlnistro Vocal de la Suprena Asam-
biea de dicha RI ordcn, de 81 conseio,
su Secretario Goa exercicio did Decretos
y u Enviado Extraordinario | Minis,ro
Pienlpotcnciario cerca de lo Estados
onldos dc America: Y ell lresiden,e
de los Estados Unidos, non JUAN
QUINCY ADAMS, Secretario de Istado dc
los mlsmos Estados Unidos.
Y ambos Plenipotenciarios, dcspues
de haver cangeado sus Poderes, han
a)ns'ado y hrmado los Articulos signi-
entes:
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
BY AUTHORITY.

AN ACT to extend the time for locating Vir-
gina Military Land Warrants, and returning
surveys thereont to the General Land Office.
BE it enacted by the Senate and House
Of Representatives ef the United States
Of .4merica, in Congress assembled,
That the officers and soldiers Of the Vir-
GINA line on continental establishment,
their heirs or assigns, entitled to bounty
lands within the tract of country reserved
by the state Of Virginia, between the
Little Miami and Scioto rivers, shall be
allowed a further time of two years, from
the fourth day Of January, one thousand
eight hundred and twenty-one, to obtain
warrants and complete their locations,
and the further time of four years, from
the fourth day Of January, one thousand
eight hundred and twenty-five, to return
their surveys and warrants, or certified
copies OF warrants, to the General Land
Office, to obtain patents.
Sec. 2. md be it further enacted,
That the provisions CT the act, entitled
san act authorizing patents to issue for
lands located and surveyed by virtue of
certain ..gnia Resolution Warrants"
passed the third day OF March, one
thousand eight hundred and seven, shall
be revived and in force, with all its re-
strictions, except that the respective
times allowed for making locations, and
returning surveys thereon, shallbe limit
cd to the terms prescribed by the first
section of this act, for the location and
peturn Of surveys on other warrants, and
that the surveys shall be returned to the
General Land Office: Provided, That
no locations as aforesaid, in virtue of this
or the preceding section of this act, shall
be made on tracts of lands for which
patents had previously been issued, o.
which had been previously surveyed
and any patent which may, nevertheless
be obtained for lands located contrary t.
the provisions Of this act, shall be con
sidered null and void.
JOHN w. TAYLOR,
Speaker ofthe House Of Representatives.
JOHN GAILLARD,
President Of the Senate pro sempore.
Washington, February 9, 1921.
Approved: JAMES MONROE.
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
PUBLISHED WEEKLY,
BY HOOPER WARREN.

TERMS efsa5scriptien IS perannum, payable
~ entrance. Subscribers who do not comply
WITH Chs condition vii be subject to an add
'ona' charge at the rate IS per cent. per an
mum tor the time Of delay. No paper to be
discontinued (unlessatt the option the Editor
until all arrearages shall have bcenpaid.
advertisements, not exceeding a square, viii
be inserted for 81 for the first, and 50centsfor
each subsequent insertion. Larger advertise
ments in the same proportion.
e. Letters 10 the Editor must be post paid,
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
.Articulo q.

Para fxar este Inca con mas preci-
sion y establecer los Mojones que sena-
len con cxactitud los limites de ambas
naciones, nombrara cada una de elias un
comisario y un geometra que Sc junteran
antes del termino de un ano, contado
desde la fecha de la ratification de este
tratado, en- Natchitochez, en- las Orillas
del Rio Roxo, procedaran senalar Y
demarcar dicha Inca, desde la emboca-
dura del Sabina hasta ell Rio Roxo, de
este hasta ell Rio Arkansas, y averiguar
con certidumbre, ell origen del expresa-
do Rio Arkansas, y 6xar segun queda
estipulado y convenido en- este Tratado,
la Inca que debe seguir, desde Ell graz
do 40, de latitud hasta ell Mar Paci6eo.
Llevaran diarios levautaran pianos de
sus operacioues, Ell resultado conveni-
do por ellos Sc tendra por parte de este
Tratado, y tendra la mismafuerza que 81
estuviese inserto en- ell; deviendo con-
yenir amistosam ente los dos Gobiernos
en- ell arreglo de quanto necesiten estos
individuos, y en- la escolta respectful que
deban ileyar, siempre que Sc crea ne.
cesarlo.
.4rticuLo S.
A los habitantes de todos los terrific.
rios cedidos Sc les conservara ell exerci-
clio libre de su religion, sin restriction
alguna; y a todos los que quisieren
trasladarse a los dominios Espanoles Sc
les permitira la venta extraction de
sus efectos en- qualquiera tempo, sin que
pueda exigirseles en- uno nj otro casa
derecho alguno.
.4rticUio 6.
Los habitantes de los territories que
S. M. Ca. cede por este, Tratado los
Estados Unidos seran incorporates en-
la Union de los mismos Estados, 10 mas
presto possible, segun los principles de
la constitution federal, admitidos al
goce de todos los privilegios, derechos
inmunidades de que disfrutan los ciuda-
nanos dc los demas Estados.
.Articuto T.
Los ohciales y tropas de S M. Ca.
evacuaran los territories cedidos los
Estados Unidos seis meses despues del
cange de la ratification de este tratado,
antes 81 fuese possible, y daran possession
de ellos los oficiales, comisarios de
los Estados Unidos debidamente autori-
zados para recibirlos Y los Estados
Unidos proveeran los transportes es-
colta necesarios para llevar a la Habana
los oficiales y tropas Espanolas, y sup
equipages.
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
STATE OF ILLINOIS,
St. Clair County, SIS. {

County COMMISSIONER Cot.st, .lL1rch Term
1921.
EeY virtue of an order of our said court all
-AS persons interested IN the estate of GIL
BERT UPDiKE, deceased, are hereby mott.
lied to appear at Bclleville on the 25th day of
April next, before ourcounty commissioners,
then and there 10 shew cause, why so much of
the real estate whereof the said deceased died
seised, should not be sold TO pay his debts
Beieville, 9th March, 1921.
JOHN HAY, Clerk.
March 13.-92tc
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
.Arkicuio L.

Habra una paz solida inviolable,
y una amistad sincera entire S. M.
IA. sus sncesores y sabditos y los Esta-
dos onidos y sns ciudadanos sin exccp-
uon Gle personas nj iugares.
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03

tensiones a quaiesquiera territories Sic
tuados al Oeste y al Sur de la misma
Inca arriba descrita.
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03
ArticuLo 9.

.. NJ. Ca. cetle los Estados Unidos,
en- toda propiedad soberania, todos los
territories qae lie perteneccn,.stuados al
Este del lNislsipi, conoeislos baio ell
nombre de Florida Occidental Fiorida
Oriental. Son prehendlos en- este
arllculo las yslas adyaoontes dependi-
entcs de dichas dos provncias, los sitios,
plazas publicas, terrenos va!dos, edit
CLOS publicos, fortilicaciones, casernas Y
otros ediiicios que no sean propiedad de
algun individuo particular, los archives
y docuMcntos directamente relatives a
la propiedad y soberania de las mismas
dos provincias. pichos archives do
cumcntos Sc enlregaran los comisarios
oilclales de los Estados Unidos debida-
mente autorizados para recibirIos.
.4rticuio 8.
La Linea digisoria entire los dos paises
al Occidente del Misispi arrancarA del
Seno Mexicano en- la elnbocadura del
Rio Sabina en- cl Mar, seguira al Norte
Por la OriI!a Occidental dc este Rio has.
ia ell grade 50 de latitud; desde ALI por
una Inca recta al Nurte hasta ell grade
de latitud en- que entra en- ell Rio Roxo
de Natchitochez Cred Rivera y CONT
nuara por el curse del Rio Roxo al
Oeste hasta el grade 100 dc iongitud Oc-
cidental de Londres y % de Washing
ton, en- que cortara este Rio, y Seguira
por una Inca recta al Norte por ell mis-
mo grado hasta el Rio Arkansas, cuya
Crillo Meridional seguira hasta sn ma
cimiento en- cl grade ~ de latilud Sep
tentrional y desde dicho puntojse terra
ra una Inca recta por el mismo paralelo
de latitud hasta ell Mar del Sur. Todo
segun el Mapa de los Estados Unidos
de Melish, publicado en- Philadelphia y
pertecionaco en- 1918. Pero 81 ell naci-
miento del Rio Arkansas Sc hallase al
Norte Sur de dicho grado ~ dc latitud,
seguira Ia Inca desde ell origen dc dicho
Rio rccta al Sur Norte, segun fuese
necesario hasta que encuentrc cl EXPIRE
sado grado AZ, dc iatitud, y desde all
por ell mismo parallel hasta ell Mar de
Sur. Perteneceran los Estados Uni
dos todas las Yslas de los Rios Sabina
Roxo de Natchitochez, y Arkansas, Ell
la extension de TODD Ell curse descrito
pero el uso de las aguas la navegacior
del Sabina has,a ell Mar y de los expire
sados Rios Roxo = Arkansas en- toda !;
extension de sus mencionados limites Ell
sus respectivas Orillas, scra comun
los habitantes de las dos Naciones.
Las dos atlas parties contratantes con
vienen en- ceder y renunciar todos SUI
derechos, reclamaciones, y pretensione
sobre los territories que Sc describen Ell
esta Inca saber, S. M. Ca renunci
y cede para siempre por SHY nombr
de sus herederos y SUCCESSORS todos 10
derechos que tene sobre lo' territorio
al Este y al Norte de dicha Inca; y 10
Estados Unidos en- equal lorna ceden
S. M. Ca. y renuncian para scmpre to
, dos sus devechos, reclamacincs y pre-
Edwardsville spectator. [volume] (Edwardsville, Ill.) 1819-1826, 1821-04-03

to any territories east and north of the
said line, and for himself, his heirs, and
successors, renounces all claim to the
said territories forever.