The enquirer. [volume] (Richmond, Va.) 1804-1815, 1808-10-28

eIroec;'. During The negotiation, the. for
risr tit!icrtv Mis-. pvercM...; bv tac.a. ;ivi:v.
zeal and intelligence 81 captain Malcolm. of
he Donegal. and TIC officers And men under
his orders, but hc possibility CT the latter
seems TO have bscn at an end, nearly at the
momeiS 1t was 10 longer necessary.
Captain Dairymple, of the 18th dragons,
my military secretary, will have the honor
of deli, ering to YOUR Lordship, this dispatch.
Ffe is faliy informed of whatever has been
donewdcr my orders, relative to the SER
vice oi which have been employed and
Can give any explanation thereupoa that may
be required.
! have thehonor to be, etc.
ISigned) HEY DALRYMpLK, 1t, Gen.
7,ranS1atios Of ne articles. far q SUSPENSION
er firms in Portugal.
Suspension os arms agreed upon between
Lieutenant Gsncral Sir Arthur Wcllcs-
ley, Knight Of tie Order of the Bath, on
one part, and M. Keilerman, General of
Division, Grand Ohicer of the Legion Of
Homer, Commander OF the Order of the
Iron Crown, Grand Cross OF the Bavarian
Order OF the. Lion. on the ether part both
invested with full powers by their res
pective Generals of the French and Bri-
fish armies dated Head Quarters of the
Art. /. There shall be, from The present
date, a suspension, of arms between the fo,c-
cs Of his Britannia majesty and those of his
Imperial and royal majesty, Napoleon /, in
orderito treat fora convention, for the evacu-
alton of Portugal by the French army.
ii. The Generals in chief of the two ar
mies, and the admiral commander in chief
of his Britannic inajesty's feet, off the mouth
OF the Tagus, shall fix upon day whereon
to meet on such point Of the coast as shall be
thought fit, in order to treat for and conclude
said convention.
III. The Ihver SANDER shall form the line
of demarkaton between the two armies -
Torres Eed:es shall not be occupied by Ell
Their.
". The commander in chief of the British
army shall tngage to include the Portuguese
armies in pis convention, and their line of
demarkatio shall be from Lcira and Thur.
mar.
V. 1t professionally agreed that the
French army shall in no case be considered
rs prisoncs of war; that ali those of whom
1t consists, shall be conveyed to France, with
arms and baggage, and all their private
property q every description, no part of
which shal be arrested from them.
vi. No Individual whether native OF For
tugal, of acountry in alliance with France,
or of Frame, shall be molested FOR his poll
teal condsct ;theyshall be protected in their
persons, heir properties respected, & they
shall be at liberty to remove from Portugal
with whit belongs to them within stipula-
ted time
VII. The neutrality of theport of Lisbon
shall be recognised with regard to the Rus
sian feet; that is to say, when the British
army or feet shall be in possession of the CT
ty and port, the same feet shall not be mo-
Tested during its continuance there, nor OBJ
structed when leaving it, nor followed after
it shall have Quilted that port, before the
time prescribed by the maritime laws.
VIII All the artillery of French calibre,
as also al the horses ofthe French cavalry,
shall be transported to France.
TX. This suspension of arms shall net be
broke without 48 hours notice
Made and agreed upon by The forementi-
oned Generals.
(Signed) ARTHUR WELLESLEY.
kELLERM ANN, Gen. of Div.
ADDITToEIL ARTICLE.
The garrisons of the places occupied by
the French army shall be included in the
present convention, if they shall not have Ca
pitulated before the 25th inst.
(SigneD A. WELLESLEY,
KELLERMAN, Gen. of Div.
q True Copy.)
Al. DALRfMrLE, Capt. Military Secreta-
ry.