Overlord (light novel)

Overlord(オーバーロード,Ōbārōdo)è una serie dilight novelscritta da Kugane Maruyama e illustrata da so-bin. Sedici volumi sono stati pubblicati daEnterbraina partire dal 30 luglio 2012. Un adattamentomangadi Hugin Miyama ha iniziato la serializzazione sulMonthly Comp AcediKadokawa Shotenil 26 novembre 2014. Un adattamentoanime, prodotto daMadhouse, è stato trasmesso inGiapponein quattro stagioni tra il 7 luglio 2015 e il 27 settembre 2022. InItaliala light novele il manga sono editi da J-Pop, mentre l'anime è stato acquistato daYamato Video.
Anno 2126. Yggdrasil è unarealtà virtualeMMORPGche, un tempo molto popolare, è ora sull'orlo della chiusura. Momonga, uno dei suoi giocatori più forti e famosi, esegue illoginper l'ultima volta per assistere alla fine del servizio, ma durante il conto alla rovescia chiude gli occhi e ripensa a tutti i bei momenti passati con i suoi compagni. Quando li riapre, Momonga scopre che illogoutnon è avvenuto e che, anzi, egli stesso è stato catapultato nel gioco, divenuto ora un mondo reale a tutti gli effetti, sotto forma del suo personaggio, unlichcon grandiose capacità da mago. Tutt'altro che sconvolto, da questo momento in poi il suo unico obiettivo sarà cercare di trovare altri giocatori umani rimasti connessi al gioco dopo la fine del conto alla rovescia, cercando di diffondere il più possibile la fama del suo nome nel nuovo mondo, anche se poi trasportato dagli eventi diventerà la conquista del nuovo mondo in cui è rinato.
Il protagonista della serie è Momonga, che dopo essersi risvegliato nel mondo di Yggdrasil assume il nome della sua gilda, Ainz Ooal Gown, nella speranza di trovare così più facilmente altri giocatori che hanno subito la sua stessa sorte. È il sovrano della Grande Catacomba di Nazarick, i cui guardiani principali con cui condividerà le sue avventure sono Albedo, una succube innamorata di lui a capo dei custodi, Shalltear Bloodfallen, una vampira che si contende le attenzioni di Ainz con Albedo, Cocytus, il responsabile della sicurezza di Nazarick in grado di controllare il ghiaccio, Aura Bella Fiora e Mare Bello Fiore, elfi oscuri gemelli di carattere opposto, Demiourgos, un demone che eccelle in intelligenza e conduce esperimenti in un laboratorio, e Sebas Tian, abile combattente corpo a corpo e capo delle Pleiadi, le cameriere della Catacomba.
La serie di light novel è stata scritta da Kugane Maruyama con le illustrazioni di so-bin. Il primo volume è stato pubblicato daEnterbrainil 30 luglio 2012e al 29 luglio 2022 ne sono stati messi in vendita in tutto sedici. La serie presenterà un totale di diciotto volumi.
InAmerica del Nordi diritti sono stati acquistati daYen Press.
In Italia la serie viene pubblicata daEdizioni BDsotto l'etichetta J-Popdal 7 novembre 2018.
La conclusione della serie di romanzi era prevista per il volume 17, tuttavia nella postfazione del sedicesimo volume, Kugane Maruyama ha dichiarato che Overlord terminerà con altri due volumi.
In data 27 aprile 2019 è stato pubblicato un volume bonus semi-canonicointitolatoOverlord: Boukoku no kyuuketsu-hime(亡国の吸血姫lett."La principessa vampiro del regno perduto")in cui, in una realtà alternativa, Momonga si risveglia solitario in un'epoca antecedente a quella della storia principale. Il racconto si sviluppa attorno al personaggio di Evileye e al suo passato. Gli eventi narrati non sono canonici, ma la lore ed ilworldbuildingcostruiti in questo volume sono ritenuti tali dalla community; infatti, da questo volume è stato possibile evincere il motivo del risveglio dei "Player" nel Nuovo Mondo.
Un adattamento manga di Hugin Miyama è stato serializzato sullarivistaComp AcediKadokawa Shotendal 26 novembre 2014al 25 maggio 2023. Il primo volumetankōbonè stato pubblicato il 26 giugno 2015e al 26 dicembre 2023 ne sono stati messi in vendita in tutto diciannove.
Una seconda serie, intitolataOverlord: "Shin" sekai-hen(オーバーロード＜新＞世界編lett."Overlord: Nuovo mondo")e disegnata da Tou Matsuki, viene serializzata sulla medesima testata a partire dal 26 aprile 2024. Il primo volumetankōbonè stato pubblicato il 25 settembre 2024.
In America del Nord, invece, i diritti sono stati acquistati daYen Press.
In Italia la prima serie è stata annunciata alLucca Comics & Games 2015da J-Pope pubblicata dal 18 maggio 2016al 4 settembre 2024.
Un mangayonkomaspin-offdi genere comico, intitolatoOverlord: fushi-sha no oh!(オーバーロード 不死者のOh!,Ōbārōdo: fushi-sha no oh!)e disegnato da Jūami, ha iniziato la serializzazione sempre sulComp Aceil 26 gennaio 2017. Tredici volumitankōbonsono stati pubblicati rispettivamente il 10 gennaio 2018e il 25 settembre 2024.
Questalistaè suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
Annunciato il 30 agosto 2014 sul settimo volume delle light novel, un adattamento anime, prodotto daMadhousee diretto da Naoyuki Itō, è andato in onda dal 7 luglio al 29 settembre 2015. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamenteClattanoiadegli OxT eL.L.L.dei MYTH & ROID. In Italia la serie è stata caricata daYamato Videosulla piattaforma web PlayYamato, mentre inAustraliaeNuova Zelandagli episodi sono stati trasmessi instreaminginsimulcastda Madman Entertainment su AnimeLab. In America del Nord, invece, i diritti sono stati acquistati daFunimation. L'anime è stato riorganizzato in due film riassuntivi per il cinema, intitolatiOverlord: fushi-sha no ō(オーバーロード 不死者の王,Ōbārōdo: fushi-sha no ō,lett."Overlord: Il re non morto")eOverlord: shikkoku no senshi(オーバーロード 漆黒の戦士,Ōbārōdo: shikkoku no senshi,lett."Overlord: L'eroe oscuro"), usciti rispettivamente il 25 febbraio e l'11 marzo 2017.
La seconda stagione della serie televisiva è stata trasmessa tra il 9 gennaio e il 3 aprile 2018, con le sigleGo Cry Godegli OxT (apertura) eHydradei Myth & Roid (chiusura). La terza stagione è andata in onda dal 10 luglio al 2 ottobre dello stesso anno, con le sigleVoracitydei Myth & Roid (apertura) eSilent Solitudedegli OxT (chiusura). I diritti di distribuzione italiana sono stati riconfermati per Yamato Video suYouTube, mentre in altre parti del mondo gli episodi sono stati trasmessi in streaming daCrunchyroll.
Una quarta stagione è stata annunciata durante unamaratonaufficiale delle stagioni precedenti instreamingtenutasi l'8 maggio 2021. In seguito è stato confermato che la quarta stagione sarebbe uscita nel corso del 2022. Durante un evento speciale dedicato tenutosi il 12 marzo 2022venne confermato che la quarta stagione sarebbe stata trasmessa a partire dal luglio seguente. La sigla d'apertura èHOLLOW HUNGERdi OxT mentre quella di chiusuraNo Man's DawndiMayu Maeshima. A metà giugno 2022 venne confermato che la quarta stagione sarebbe andata in onda partire dal 5 luglio seguentee la trasmissione si è conclusa il 27 settembre successivo. I diritti di distribuzione italiana sono stati riconfermati per Yamato Video suPrime Videosul canaleAnime Generation.
Durante l'evento dedicato all'annuncio della quarta stagione è stato confermato anche un film animato che adatta l'arco narrativo del Santo Regno. Quest'ultimo, intitolatoOverlord - Capitolo del Santo Regno(劇場版 オーバーロード 聖王国編,Gekijō-ban Ōbārōdo sei ōkoku-hen), è stato proiettato nei cinema giapponesiil 20 settembre 2024, mentre le proiezioniIMAXsono iniziate una settimana prima, il 13 settembre. In Italia il film è stato distribuito al cinema da Yamato Video dal 9 all'11 dicembre 2024.
Una serie di corti parodistici in cui i personaggi sono disegnati in stilechibi,Overlord: Ple Ple Pleiadi(オーバーロード ぷれぷれぷれあです,Ōbārōdo Pure Pure Pureadesu), è stata prodottaStudio Puyukaie pubblicata in quattro stagioni dal 2015 al 2022.
Nel settembre 2022 Yamato Video ha confermato il doppiaggio di tutte e quattro le stagioni dell'anime principale, le quali sono state pubblicate dal 27 dicembre 2022 al 25 aprile 2023 sul canaleAnime GenerationdiPrime Video.
I personaggi principali della serie sono apparsi nella seriespin-offcrossoverIsekai Quartet.
Un gioco persmartphoneintitolatoMass for the Deadè stato lanciato alla fine del 2019 in Giappone, con una versione globale in lingua inglese distribuita all'inizio del 2020. Ha ricevuto recensioni negative, con i recensori che hanno notato che era piuttosto semplice e non offriva nulla di nuovo rispetto a molti altrigacha gamesimili. La versione globale è stata chiusa il 31 marzo 2021.
Un gioco di generemetroidvaniaintitolatoOverlord: Escape from Nazarickè stato annunciato il 17 dicembre 2021. È uscito perNintendo SwitchePCtramiteSteamil 16 giugno 2022.
Nel giugno 2015, prima dell'uscita dell'anime e del manga, i primo otto volumi della serie di light novel hanno venduto circa 600 000 copie in Giappone. Entro il 1º agosto 2015, la light novel e la serie manga hanno totalizzato 1 milione di copie vendute in Giappone. Il 4 agosto seguente è stata annunciata una ristampa di 600 000 copie dei romanzi. A partire dal 20 agosto 2015, i primi nove volumi della light novel ed i primi due del manga, hanno totalizzato un 1,5 milione di copie vendute in madre patria. Al 18 settembre 2015, entrambi i media cartacei hanno superato i 2 milioni di copie. A maggio 2016, i romanzi hanno raggiunto 2,5 milioni di copie.Overlordvenne nominata come la serie di light novel venduta del 2015. Ad aprile 2018, sia la light novel che il manga hanno raggiunto la quota di 7 milioni di copie stampate.
Le light novel si sono classificate al primo posto nella categoriatankōbondiKono light novel ga sugoi!del 2017, mentre si piazzò al secondo posto nell'edizione del 2018.
Nella recensione dell'adattamento anime,Kotakuha definito l'anime diOverlordun "magnifico power fantasy" che "fa apparire un tema molto riconoscibile per chiunque abbia già giocato a unMMORPGprima d'ora". Tuttavia un recensore diMonsters and Criticsha affermato che "i fan non erano troppo contenti nell'animazioneCGI" prodotta dallo studioMadhouseper la terza stagione e "la più grande delusione è stata nell'episodio 12 della terza stagione diOverlord, che ha animato l'epica scena che mostra i Neri Capri".IGNha elencatoOverlordcome uno dei migliori anime degli anni 2010, descrivendolo come un anime che mostrava una visione diversa del genereisekaiche era esilarante e sapeva coinvolgere.