Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (телесериал)

«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» — цикл многосерийных телефильмов (мини-сериалов), снятых в1979—1986 годахрежиссёромИгорем Масленниковымпо мотивам произведенийАртура Конан ДойлаоШерлоке Холмсе. Производство велось на киностудии «Ленфильм» по заказуГостелерадио СССР.
Сценарий первых двух серий сериала создалиЮлий ДунскийиВалерий Фрид, известные на тот момент сценаристы фильмов «Служили два товарища» и «Гори, гори, моя звезда». Сценарий был написан авторами без чьего-либо заказа, по собственной инициативе, и представлен на студию «Ленфильм» в 1979 году. Игорь Масленников не был большим поклонником творчества Конан Дойла, но идея будущего телевизионного фильма ему понравилась. В сценарии присутствовало интересное противопоставление характеровШерлока Холмсаидоктора Ватсона, что должно было привлечь зрителя и чего, по мнению режиссёра, недоставало предыдущим экранизациям.
В том, что Холмс — это рольВасилия Ливанова, Масленников не сомневался, хотя на пробы на всякий случай был также приглашёнАлександр Кайдановский. Ливанова, известного своим темпераментом и неуживчивостью, утвердили лишь благодаря активной поддержке режиссёра. Ватсона, облик которого в произведениях Конан Дойла никак не описан, пришлось искать дольше. Фотопробы на эту роль проходилиОлег Басилашвили,Юрий Богатырёв,Леонид Куравлёв,но Масленникова привлекла архивная фотография артистаВиталия Соломинас приклеенными усами, где он, как показалось, походил на англичанина. АктрисаРина Зелёнаябыла утверждена на рольмиссис Хадсон, несмотря на то, что к моменту начала съёмок ей уже исполнилось 77 лет.
Любопытно переплетение отношений актёров и персонажей в сериале. Василий Ливанов иВиктор Евграфов(игравшийМориарти) и в жизни были соперниками и относились друг к другу весьма недоброжелательно. А вот с Виталием Соломиным, с которым Ливанов познакомился на пробах, у него сразу сложились дружеские отношения; актёры оставались близкими друзьями вплоть до смерти Соломина в 2002 году.
Премьера фильма состоялась 22 марта 1980 года. Фильм сразу приобрёл большую популярность в СССР. Фразы героев стали крылатыми, Холмс и Ватсон в исполнении Ливанова и Соломина стали героями анекдотов и любимцами телезрителей. После выхода первых серий на экраны создатели оказались завалены письмами — зрители требовали продолжения. Создатели сериала, в определённом смысле, повторили судьбу Дойла, который продолжил эпопею о Холмсе только по многочисленным просьбам читателей. Сценаристом второго фильма, снятого по мотивам рассказов «Конец Чарльза Огастеса Милвертона», «Последнее дело Холмса» и «Пустой дом», сталВладимир Валуцкий, сценарий для «Собаки Баскервилей» написали Игорь Масленников иЮрий Векслер, а для «Сокровищ Агры» и «XX век начинается» — Игорь Масленников.
В 1986 году съёмки были завершены — постаревшие экранные герои отправились на пенсию. Актёры морально и физически устали играть одно и то же. Рина Зелёная к этому времени почти полностью потеряла зрение. Василий Ливанов за время съёмок так испортил отношения с режиссёром, что после завершения работы над картиной они много лет не разговаривали.
В 2000 году была снята цифровая13-серийная версия сериала, переснятого в новый временной формат с обрамлением в виде новой сюжетной канвы. У создателей сериала («ОРТ») и телевизионной компании, купившей права на показ («Медиа-Мост»), возникли юридические сложности с разделением прав на интеллектуальную собственность. В настоящее время материалы сериала 2000 года арестованы и не подлежат показу на экранах.
Владимир Дашкевич, выступивший в качестве единственного композитора одноимённого цикла телефильмов, в одном из своих интервью, так высказался об истории написания самой известной своей увертюры:
Значительная часть материала (в частности, все съёмки внутри «квартиры наБейкер-стрит») была снята в павильонах «Ленфильма», натуру для съёмок нашли вЛенинграде,Ленинградской области, вПрибалтикеи наКавказе. Снять натуру за границей в те годы было невозможно, однако корреспондентЦентрального телевиденияв АнглииБорис Калягинпомог съёмочной группе, сняв проезды поТемзес прогулочного парохода.
Большинство зданий, попадающих в кадр фильма, — это исторические строения Ленинграда,ТаллинаиРиги. «Роль»Рейхенбахского водопада«исполнил»Гегский (Черкесский) водопадвАбхазии. В качестве «Бейкер-стрит» и «дома 221-b» фигурировала рижская улицаЯуниелаи расположенный на ней дом 22 (эта же улица снималась в телефильме «Семнадцать мгновений весны» как «Цветочная улица» городаБерна)
Интересно, что реальная Бейкер-стрит вЛондонебыла и остаётся гораздо более широкой и оживлённой, чем её принято изображать в кинематографе.
Для создания атмосферы английского домавикторианской эпохисемья художников Каплан изучили иллюстрацииСидни Пэджета. Вступительные титры с проступающими фамилиями были придуманы Масленниковым и воплощены в жизнь художником по комбинированным съёмкам. Василий Ливанов отмечал работу оператораЮрия Векслера, который, в числе прочего, придумал знаменитый профиль Холмса с трубкой.
В 2009 году на каналеСТБвышел трёхсерийный фильм-телепередача «Холмс и Ватсон.Неизвестная версия», в котором приведены интересные факты о съёмках сериала, а также показаны интервью сИгорем Масленниковыми некоторыми членами съёмочной группы, в том числе актёрами:Василием Ливановым,Борисом Клюевым,Светланой Крючковой,Виктором Евграфовым,Евгением Стебловым,Никитой Михалковым,Александром Адабашьяном,Ириной Купченко,Аллой Демидовой,Екатериной Зинченко,Виктором ПроскуринымиСергеем Шакуровым.
По ходу съёмок вскрылось несколько фактических ошибок, которые допустил Конан Дойл. Так, в частности, оказалось, что змеи не могут ползать по свободно висящей верёвке (рассказ «Пёстрая лента»). Другая неточность связана ссобакой Баскервилей. В оригинале собаку для устрашения намазывают светящимся в темноте, но токсичным и легковоспламеняющимся на воздухефосфором. Когда создатели фильма попытались сделать то же самое в реальности, оказалось, что животное немедленно начинает слизывать и избавляться от того, что нанесли на его шкуру.
Сериал, начиная с премьерного показа, получил положительные отзывы. Зрителям понравился актёрский ансамбль, и привлёк образ сыщика-любителя, который может дать фору профессионалам изСкотланд-Ярда, каждый раз скромно отказываясь от славы и почестей.
Положительные отзывы сериал получил и в Англии. Критики отмечали, что создатели сериала тщательно отнеслись к первоисточнику, и атмосфера произведений Конан-Дойля передана с настоящей любовью истинных ценителей классики детективного жанра. Одобрительно о сериале высказаласьМаргарет Тэтчер.
В 2006 году Василий Ливанов стал кавалеромордена Британской империи, а британский посол назвал Ливанова одним из лучших актёров, сыгравших Шерлока Холмса.
К образу Холмса Василий Ливанов возвращался неоднократно:
В 2006 году был открыт «интернет-памятник» фильму — сайт221b.ru.
В Москве возлепосольства Великобританиистоитскульптура, изображающая Холмса и Ватсона в исполнении Ливанова и Соломина.
Сценарии фильмов сюжетно близки к оригиналу, диалоги зачастую взяты из текста книг буквально слово в слово. Есть и расхождения, связанные с необходимостью связать истории единым сюжетом. Так, при первой встрече с Ватсоном («Знакомство») Холмс угадывает, что тот служилв Афганистане. В сценарии так и было написано, но во время съёмок фильма произошёлввод советских войск в Афганистан, и артистам пришлось переозвучить сцену; «Афганистан» был заменён на «Восток», чтобы избежать нежелательных ассоциаций, которые всё равно не были бы пропущены цензурой. Это единственное изменение в фильме (по отношению к сценарию), сделанное по цензурным соображениям.
Также в фильмах полностью опущена тема пристрастия Холмса к наркотикам.