Cri Wilhelm

Lecri Wilhelmoucri de Wilhelm(Wilhelm screamen anglais) est l'enregistrement d'uncriutilisé commebruitagedans de nombreux films. Son utilisation s'est aujourd'hui étendue à d'autres médias comme latélévisionet lesjeux vidéo, à un tel point qu'il est devenu le bruitage le plus connu et populaire de la pop culture, cela grâce à sa singularité le rendant facilement reconnaissable. Le cri est souvent utilisé lorsque quelqu'un est abattu, tombe d'une grande hauteur ou est projeté par une explosion.
Entendu pour la première fois dans le filmLes Aventures du capitaine Wyatt(1951), cet échantillon a gagné sa notoriété en étant systématiquement placé dans des grandes productions cinématographiques comme la sagaStar Warsou la série de filmsIndiana Jones.
L'acteur qui a enregistré ce cri est très probablementSheb Wooley, musicien et acteur dewesterns. La première utilisation connue du cri date du filmLes Aventures du capitaine Wyatt(Distant Drums) en1951, il survient lorsqu'un homme se fait dévorer par un alligator. Après ce film, l'enregistrement a été archivé dans la bibliothèque d'effets sonores du studioWarner Broset a été réutilisé dans de nombreuses productions du studio. Jusqu'au milieu des années 1970, l'enregistrement est utilisé exclusivement dans les productions de Warner Bros, commeDes monstres attaquent la ville(Them!, 1954),La Terre des pharaons(Land of the Pharaohs, 1955),Le Renard des océans(The Sea Chase, 1955),Le Sergent noir(Sergent Rutledge, 1960),Patrouilleur 109(PT-109, 1963) etLes Bérets verts(The Green Berets, 1968).
Le cri Wilhelm a été popularisé par ledesigner sonorede la sagaStar Wars,Ben Burtt, qui retrouva l'enregistrement original du son sur unebandeétiquetée« Homme se faisant dévorer par unalligator». Il baptisa l'échantillon « Cri Wilhelm » d'après lewesternLa Charge sur la rivière rouge(1953) dans lequel le soldat Wilhelm pousse ce cri lorsque sa jambe est transpercée par une flèche indienne. Ce film correspond à sa troisième utilisation connue, et sa première officielle à partir de la bibliothèque de sons deWarner Bros.
C'est son utilisation dans les films de la sagaStar Warsqui amorça uneblague d'initiésavecRichard Anderson, puis avec les monteurs deSkywalker Sound, et de Weddington Productions (qui est depuis devenu une division deTechnicolor Sound Services). Ils essayèrent alors de l'incorporer dans chacun des films auxquels ils travaillaient quand cela était approprié, le genre le plus évident étant lefilm d'action. Il fut ainsi utilisé dans les films de lasérieIndiana JonesdeSteven Spielberg, ou ceux deStar Wars. L'utilisation de ce son devient progressivement un clin d’œil (caméo) largement répandu, utilisé notamment dans les films dePeter JacksonouQuentin Tarantino.
Sheb Wooleymeurt en 2003 à 82 ans, Ben Burtt jure alors de ne plus utiliser ce cri, mais le son reste largement utilisé par ailleurs.
En 2022, ce son est répertorié dans 568 films sur le siteIMDb.
Son utilisation gagne aussi le jeu vidéo, dansGrand Theft Auto IVet V,Red Dead Redemption,Just Cause 2etStar Wars Jedi Knight: Jedi Academy, quand un ennemi meurt, on l'entend aléatoirement. Il apparaît également dans le jeuHalo: Reachpendant une vidéo où l'on saute en Warthog d'un pont détruit avec Kat en tant que pilote. Le second Warthog essaye de faire la même prouesse mais rate son coup et le cri est entendu. DansGoldenEye 007sur Wii, quand James Bond enclenche le détonateur dans l'entrepôt, on peut entendre un soldat crier avec l'effet « Wilhelm ». DansGod of War: Ghost of Sparta, un garde atlante, tué par un cyclope au début du jeu, pousse ce cri. Dans le jeu Doodle Grub sur iOS, ce cri est utilisé à chaque fois que le personnage meurt. Dans le jeu mobile Growtopia le cri est émis lorsqu'un joueur succombe. On peut aussi entendre le cri dans l'épisode deSmoshnommé «Banned video». Le cri peut aussi être entendu dans la cinématique d'ouverture du jeuStarCraft 2: Heart of the Swarmquand un Marine Terran se fait écraser, à 1 minute 45. DansAssassin's Creed III, le cri est présent dans une cinématique lorsqu'un soldat meurt par un boulet de canon. Le cri est utilisé dans le jeu detower defenseKingdom Rush: Frontierset permet même de faire gagner un « succès » intituléIs that Wilhelm ?. Il est aussi utilisé de façon aléatoire dans le jeu indépendantBroforceainsi que dansKing Arthur's Gold(en).
Une référence à ce cri est également présente dans le jeuBorderlands: The Pre-Sequel!. Le personnage nommé Wilhelm peut posséder une compétence appelée« Cri de Wilhelm »(«Wilhelm Scream»en VO), faisant évidemment référence à ce bruitage. DansBorderlands 3, il est également possible d'entendre le cri Wilhelm après avoir éjecté le pilote d'un véhicule lors d'un détournement.
Dans la première cinématique du jeuMafia: Definitive Edition, lorsque Sam et Paulie se débarrassent d'une des voitures de leurs poursuivants, Lorsque la voiture tombe d'un pont, on entend le cri.
Dans lepoint'n clickThere Is No Game: Wrong Dimension, un personnage du nom de Whilhelm produit ce fameux et unique son. LeDocteur Watsonfera involontairement référence lors d'une énigme.
Le cri de Wilhelm est également utilisé dans le jeu PS4Asterix & Obélix : baffez les tous, sorti en 2021. Sous forme d'easter egg dans les stages se passant sur un bateau, il faut frapper certains mâts à plusieurs reprises pour faire tomber le pirate de sa vigie et ainsi entendre le célèbre cri. Il est par ailleurs aussi présent dans le jeu vidéoAstérix aux Jeux olympiques.
Au tout début du jeu, lors des premières secondes de la cinématique d'introduction deBaldur's Gate 3, il est possible d'entendre le cri lorsqu'un garde de la ville se fait désintégrer par le vaisseau desIllithids.
Documentaire animalier "Les fourmis" de Nicolas Goudeau-Monvois et Lucas Allain (2024)