ناتالي دورمر

ناتالي دورمر(من مواليد 11 شباط/فبراير 1982)؛هي ممثلة بريطانية. وُلدت ناتالي فيبيركشايروتلقت دراستها الابتدائيّة في مدرسة شيلترن إيدج ثمّ انتقلت في وقتٍ لاحق إلى مدرسة ريدينج بلو كوت قبل أن تدرسَ الفنون المسرحيّة في أكاديمية ويبر دوغلاس فيلندن. حقّقت ناتالي دورمر شهرة محليّة بعدَ تجسيدها لشخصيّةآن بولينفي سلسلةشوتايمأسرة تيودور(2007-2008) ما مكّنها من الترشحلجائزة جمنايفي فئة أفضل أداء من قبل ممثلة في سلسلة دراميّة.
بدأت ناتالي مسيرتها الفنيّة من خِلال المُشاركة في مسرحيّة لا شيء من الحَلاوة (بالإنجليزية:Sweet Nothings)‏ التي صدرت عام 2010 كما لعبت دورَإليزابيث باوز ليونفي فيلم وي الذي صدرَ عام 2011 ثمّ شاركت في نفسِ العام في فيلمكابتن أمريكا: المنتقم الأول. بدأت في كسب ثقة المُخرجين مع تزايدِ شعبيّتها والتقييمات الإيجابيّة التي حصلت عليها من النقاد ما دفعَ بشركةإتش بي أولاختيارها لِتمثيل دور مارغري تيريل في سلسلةصراع العروشفي الفترة المُمتدة من 2012 حتى 2016. رُشّحت بفضلِ هذا الدور للمنافسة علىجائزة نقابة ممثلي الشاشةعلى مرتين متتاليتين (2014 و2015). عُرفت ناتالي أيضًا من خلالِ لعبها لدور إيلين أدلر/موريارتي في سلسلةسي بي إسالابتدائيّة(2013–15) فضلًا عن تجسيدها لشخصيّةِ كريسيدا في أفلام المغامرات الخيالية العلميةمباريات الجوع: الطائر المقلد - الجزء الأولالذي صدرَ عام 2014ومباريات الجوع: الطائر المقلد - الجزء الثانيالذي نُشرَ في العام الموالي وكذلكَ فيلمالغابةلعام 2016.
وُلدت دورمر فيريدينج، بيركشايروهيَ ابنة غاري دورمر وكلير ريتشاردز.تُعدّ دورمر مُختلطة الأصول شأنها شأنَ العديد منَ الممثلين في المملكة المُتحدة حيث يعودُ نَسَبُها بشكل جزئيللعرق النرويجيوكذاالعرق الغالي.
التحقت دورمر بمدرسة شيلترن إيدج وأكملت دِراستها في مدرسة ريدينغ بلو كوت. في حوارٍ صحفيّ معها؛ قالت ناتالي دورمر أنّها كانت ضحيةالتَنمّرأثناء تواجدها في المدرسة؛ وأضافت أنّها لم تفهم حتى اليوم السبب في ذلك.خِلال مرحلتها الثانويّة؛ كانت دورمر فتاةً رئيسية أو بمعنى آخر طالبة من الدرجة الأولى حيثُ شغلت منصبَ نائبة كابتن فريقكرة الشبكةوسافرت حول العالم مع فريقها خِلال خوضه لمُختلف المنافسات.
درست دورمر الرقص في مدرسة ألينوفا للرقص؛وكانت تنوي إكمال مسيرتها التعليميّة من خِلال دراسة التاريخ فيجامعة كامبريدجولكنها أخفقت في امتحان القُبول بعدما فشلت في الحصول على الدرجة المطلوبة بسبب تسرعها في قراءة أسئلة الاختبار.قررت دورمر بعد ذلك دراسة الدراما حيثُ تدربت في أكاديمية ويبر دوغلاس للفنون المسرحية في لندن فحصلت على أوّل دور تمثيلي لها فيكوميدياشكسبيرتحتَ عنوانكوميديا الأخطاءالذي صدرَ عام 2003.
بعد ستة أشهر من تخرجها من مدرسة ويبر دوغلاس؛ حصلت دورمر على دورِ فيكتوريا في فيلم كازانوفا؛الذي يُعدّ أولَ فيلمٍ لها والذي صدر في عام 2005. في تلك الفترة؛ أُعجبت المخرجةلاسي هالسترومبأداء ناتالي الهزلي ما دفعها لتوسيع السيناريو وإعطائها فرصة الظهورِ في مشاهد أكثر.في نفسِ العام؛ حصلت ناتالي دورمر على دور ثانوي في فيلمٍ صغيرٍ حمل عنوانَ شواطئ بعيدة. مُباشرةً بعد الانتهاء من تصويرهِ وعرضه؛ ظلّت دورمر عاطلة عن العمل لمدة عشرة أشهر تقريبًا على الرغمِ من توقيعها على عقد للمُشاركة في فيلم ظل يتأخرُ بسبب بعضِ المشاكل المالية. اضطرت دورمر للعملكمُدخلة بياناتلدعمِ نفسها وتوفير قوتِ يومها؛قبل أن تعودَ بقوّة بعدَ حوالي عام كامل من التوقف.
لعبت دورمر في عامي 2007 و2008 دورآن بولينفي الموسمين الأولين من مسلسلأسرة تيودور؛ حيثُ تلقت ملاحظات إيجابية للغاية من النقاد على غِرار ما كتبهُ روبرت أبيلي من صحيفة لوس أنجليس ويكلي والذي قال: «قدّمت ناتالي دورمر دورًا رائعًا ومُعقدًا في نفسِ الوقت ... إنّ حبها لشخصيتها هو بمثابة نعمة لمسلسل تيودور.» بعد وفاة شخصيتها في نهاية الموسم الثاني؛ أصبحت ناتالي خارجَ المسلسل لكنّ صحيفة بوسطن هيرالد كتبت حول الموضوع قائلةً: «لقد أعطت دورمر الحياة لآن بولين ... خروجها من تيودور سيترك فراغًا هائلاً.»
بحلول عام 2008؛ لعبت دورمر دورَ مويرا نيكولسون في مسلسلأجاثا كريستي ماربلالمبني على رِوايةلماذا لم يسألوا إيفانز؟كما ظهرت في فيلمدار الحي. بُث مسلسل ماربل فيالولايات المتحدةفي صيف عام 2009 كجزء من سلسلة مُختارة منبي بي إس. في تلك السنة أيضًا؛ ظهرت ناتالي في فيلم حارق (بالإنجليزية:Incendiary)‏ لكنّ مشاهدها اقتُطعت من الفيلم النهائي لسببٍ ما. استمرت دورمر في تصوير بعضِ الأدوار الجديدة بما في ذلك دورإليزابيث باوز ليونوكذا دورمادونافي فيلم و.ي (بالإنجليزية:W.E)‏ فضلًا عن دورِ لورين فيكابتن أمريكا: المنتقم الأول. عادت للظهور مُجددًا في مسلسل تيودور في دور آن بولين في الموسم الرابع والأخير في منتصف عام 2010.
من عام 2012 حتى عام 2016؛ ركّزت ناتالي دورمر على تصويرِ شخصيتها في مسلسلصراع العروش.أشادَ النُقاد مُجددًا بأدائها ما مكّنها من الترشح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة على مدارِ أربع سنوات (2012، 2014، 2015 و2016) كما حصلت على جائزة إمباير هيرو في عام 2015 من قبل مجلةإمبايرالبريطانيّة. عن أدائها في الموسم الثالث من المُسلسل؛ فازت ناتالي دورمر بجائزةإنترتينمنت ويكليعن فِئة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي.
في آذار/مارس 2013؛ لعبت ناتالي دورَ السيّدة دوور في مسرحية إذاعية بعنوان أينَ الأبد (بالإنجليزية:Neverwhere)‏ والمبنيّة على روايةلنيل غيمان. في وقت لاحق من ذلك العام؛ ظهرت الممثلة في فيلم سباق السياراتاندفاعكما ظهرت في فيلمالمُستشاروظهورها الآخر في فيلمطريق طويل إلى المنزل. لعبت دورمر في نفسِ العام دورَ إيرين أدلر في الحلقات الثلاث الأخيرة من الموسم الأول من سلسلةالابتدائيّة.انتقلت ناتالي للتمثيل في فيلممباريات الجوع: الطائر المقلد - الجزء الأولوكذا فِيالجزء الثاني.استعدادًا للتغيرات التي طرأت على شخصيّتها في مُسلسل صراع العروش؛ حلقت ناتالي الجانب الأيسر من شعر رأسها.وصفت الخطوة في لقاءٍ صحفي «بالمُرعبة وتُحيل في نفس الوقت على التحرر» وأضافت: «كنتُ سأخبر شركة الإنتاج أنّ هويتنا ترتبطُ إلى حدٍ كبير بشعرنا لكني تراجعتُ في نهاية المطاف لأنّني اكتشفتُ أنّه من الرائعِ تغيير الشكل أحيانًا ومعرفة ما إذا كان سيكون جذابًا أم لا.»
في سبتمبر/كانون الأوّل 2014؛ أعلنتددلاين.كومأن دورمر ستُشارك في فيلم الإثارةلسكرين جيمزالمريض رقم صفرإلى جانبمات سميثوجون برادليومن إخراج المخرج السينمائيستيفان روزوتسكيالحائز على جائزة الأوسكار.صدرَ الفيلم بشكلٍ محدود عبر خِدمةالفيديو حسب الطلبفي 14 أغسطس 2018 قبلَ أن تتكلّف شركة فيرتيكال إنترتينمنت في 14 سبتمبر 2018 بتوزيعه.في شباط/فبراير 2017؛ أُعلن عن مشاركة ناتالي في فيلم رحلة في هانغينغ روك (بالإنجليزية:Picnic in Hanging Rock)‏ لتجسيدِ دور السيّدة هستر أبليارد. الفيلم مقتبس من رواية أسترالية صدرت عام 1967 وتحمل نفس الاسم للكاتبجوان ليندسي. عُرض الفيلم على أمازون برايم؛كما عرض على القناة الثانية البريطانية فيالمملكة المتحدة.وُصف أداء دورمر بالقياديوالرائع.
في أيار/مايو 2018؛ لعبت دورمر دور البطولة كعازفة بيانو عمياء في فيلم الظلام الذي شاركت أيضًا في كتابته.بعد عملها الصوتي السابق في فيلم أين الأبد؛ وبحلول أغسطس من نفسِ العام أُعلنَ عن خبرًا مفادهُ أنَّ دورمر ستشاركُ في تأليف الكتاب الصوتي «هاري بوتر: قصّة السحر» فيما علّقت ناتالي حولَ الموضوع قائلةً: «لطالما عشقتُ سلسلة كُتب هاري بوتر ... إنّه لمنَ الممتعِ الانضمام إلى عائلة السحرة!» لعبت دورمير دورفيفيان ليفي سلسلة مصغرة حملت عنوان فيفلينج والذي انخرطت في إنتاجهِ أيضًا كما شاركت في فيلميذهب مع الريحوعربة اسمها الرغبة.
تُعرّف دورمر نفسَها بأنهانسويّةوتقولُ في هذا الموضوع: «يزعجني أن الجيل الجديد من النساء يعتقدنَ أنها كلمة قذرة ويربطنها بالتفوق الأنثوي أو أشياء من هذا القبيل ... النسوية ليست كذلك بل النسوية تدعو لتحرير المرأة وللمساواة.» شاركت دورمر رُفقة خطيبها السابق أنطوني بايرن في كتابة فيلم في الظلام (بالإنجليزية:In Darkness)‏ الذي صدر في يوليو/تموز 2018 وكلاهما وصفا عملية الكتابة معًا بأنها «صعبة».تعرّض الفيلم لانتقادات عديدة بسبب ما وصفه بعض النقاد بأنه يتضمّن «عُريًا غير مبرر»؛فيما رفضت ناتالي دورمر هذا الانتقادات خِلالَ مقابلة لها معصحيفة الجارديانووضّحت: «من الضروري ضمّ مشاهد النشاط الجِنسي للفيلم ... المشهد الجنسي يُعبر عن الحب في القصّة وهوَ بمثابة استعارة للطريقة التي تتصل بها شخصيتي بالدور الذي لعبهإد سكراين... العُري في الفيلم يوضح الكثير من النقاط فعلى سبيل المثال؛ تظهرُ الأوشام على جسد شخصيتي في مشهد الدش ولولا هذا المشهد لما اكتشفَ المُتلّقي معاني تلك الوشوم ما سيجعلُ القصة غير واضحة تمامًا!»
ظهرت ناتالي دورمر في مشاهد عارية في العديد من المسلسلات التلفزيونية مثل أسرة تودور وصراع العروش كما ظهرت في مشاهدَ عاريّة أخرى في بعض الأفلام.خلّف ظهورها المُتكرر في هذهِ النوعية من الشاهد بعضَ الجدل والضجّة فقالت لصحيفة نيو ستيتسمان في نوفمبر 2018: «لوضع الأمور في نصابها؛ لم أكن مرتاحةً أبدًا عندَ ممارسة الجنس أو تصوير هذهٍ المشاهد العارية.» كما انتقدت الطريقة التي علّق بها البعض على مشاهِدها والتي حاولوا فيها ربطها بممثلة للأدوار الجنسية فقط؛ فقالت: «لقد رفضت عددًا منَ الأدوار هذا العام بسبب ورود مشاهد جنسيّة بها وذلك لأنّ النقاد والمُتابعين بصفة عامّة يقومون بتحريف الأمور عن مسارها ... أنا مرعوبة من كيفَ بإمكانهم ربطي دومًا بتلك المشاهد وتحويلها مادة للسخريّة!»
قام دورمر بإدارةماراثون لندنمرتين؛ الأول من أجلِ دعم مؤسّسة بيرناردو في عام 2014والثاني في عام 2016 لدعمِ مؤسسة شايلد لاين.فياليوم العالمي للعمل الإنسانيفي عام 2016؛ ألقت دورمر كلمة في مقر الأمم المتحدة في مدينة نيويورك حيثُ حاولت تسليطَ الضوء على محنة اللاجئين في جميع أنحاء العالم كما لفتت الانتباهَ إلى العنف الذي تعاني منه النساء والفتيات ودعت الرجال والفتيان إلى المشاركة في المحادثة.بحلول عام 2017؛ زارت ناتالي دورمر دولة تنزانيا رُفقةَ المنظمة الدوليّة للتنمية والإنسانية. كانت الزيارة جزءًا من حملة تهدفُ لحظر زواج الأطفال في البلاد.