पैडिंगटन भालू

पैडिंगटन भालू(अंग्रेज़ी: Paddington Bear) (हालांकि उसका नाम सिर्फपैडिंगटनहै; "भालू" केवल उसकी प्रजाति की पुष्टि करता है)बच्चों के साहित्यमें एक काल्पनिक चरित्र है। वह पहली बार 13 अक्टूबर 1958 को ब्रिटिश लेखक माइकल बॉन्ड द्वारा बच्चों की किताबए बियर कॉल्ड पैडिंगटनमें दिखाई दिए। उन्होंने बॉन्ड द्वारा लिखी गई उनतीस पुस्तकों में काम किया है, जिनमें से अंतिम,पैडिंगटन एट सेंट पॉल, 2018 में मरणोपरांत प्रकाशित हुई थी।किताबों को पैगी फोर्टनम, डेविड मैककी, आरडब्ल्यू एले और अन्य कलाकारों द्वारा चित्रित किया गया है।
"अंधेरेपेरू" से आया दोस्ताना, मानवरूपी चश्माधारी भालू - अपनी पुरानी टोपी, टूटे-फूटे सूटकेस, डफ़ल कोट और मुरब्बा सैंडविच के प्यार के साथ - बच्चों के साहित्य में एक क्लासिक चरित्र बन गया है।पैडिंगटन हमेशा विनम्र रहता है - लोगों को "श्रीमान", "श्रीमती" और "सुश्री" कहकर संबोधित करता है, लेकिन शायद ही कभी पहले नाम से - और दयालु है, हालांकि वह उन लोगों को कड़ी निगाहों से देखता है जो उसकी अस्वीकृति का कारण बनते हैं।उनमें मासूमियत से मुसीबत में फंसने की असीम क्षमता है, लेकिन वे "चीजों को सही करने के लिए बहुत प्रयास करने" के लिए भी जाने जाते हैं। ब्राउन परिवार द्वारा लंदन पैडिंगटन स्टेशन पर खोजे जाने के बाद, उसे गोद ले लिया गया और उसका नाम "पैडिंगटन ब्राउन" रखा गया, क्योंकि भालू की भाषा में उसका मूल नाम ब्राउन परिवार के लिए उच्चारण करने में बहुत कठिन था।
पैडिंगटन सबसे प्रिय ब्रिटिश काल्पनिक पात्रों में से एक बन गया है - एक पैडिंगटन भालू भरवां खिलौना ब्रिटिश सुरंग खोदने वालों द्वारा अपने फ्रांसीसी समकक्षों के लिए पारित होने वाली पहली वस्तु के रूप में चुना गया था जब 1994 में चैनल टनल के दोनों किनारों को जोड़ा गया था, और भालू 2022 में पैलेस में प्लेटिनम पार्टी के लिए एक पूर्व-रिकॉर्ड किए गए कॉमेडी सेगमेंट में क्वीनएलिज़ाबेथ द्वितीयके साथ दिखाई दिया था - और पैडिंगटन पुस्तकों का 70 शीर्षकों में 30 भाषाओं में अनुवाद किया गया है, दुनिया भर में कुल 30 मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं।जून 2016 तक, पैडिंगटन बियर फ्रैंचाइज़ी का स्वामित्व विवेन्डी केस्टूडियो कैनालके पास था, हालांकि बॉन्ड ने अपनी श्रृंखला के प्रकाशन अधिकारों का स्वामित्व जारी रखा, जिसे अप्रैल 2017 में हार्पर कॉलिन्स को लाइसेंस दिया गया था
1992 मेंज़ी टीवीपर हिंदी डबिंग में और 1966 मेंबीबीसीपर पहली बार प्रदर्शित होने के बाद से पैडिंगटन बियर को टेलीविजन, फिल्मों और विज्ञापनों के लिए रूपांतरित किया गया है। टेलीविज़न रूपांतरणों मेंपैडिंगटनशामिल है, जिसका प्रसारण 1976 से 1980 तक हुआ। समीक्षकों द्वारा प्रशंसित और व्यावसायिक रूप से सफल फिल्मेंपैडिंगटन(2014) औरपैडिंगटन 2(2017) दोनों को उत्कृष्ट ब्रिटिश फिल्म के लिए बाफ्टा पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, और श्रृंखला की तीसरी फिल्म,पेरू में पैडिंगटन, का फिल्मांकन जुलाई 2023 में शुरू हुआ।
माइकल बॉन्ड ने पैडिंगटन बियर की कहानी एक अकेले टेडी बियर पर आधारित की थी जिसे उन्होंने लंदन की एक दुकान में एक शेल्फ पर देखा था - बॉन्ड ने कहा कि "यह काफी उदास लग रहा था" - क्रिसमस की पूर्व संध्या 1956 पर, जिसे उन्होंने अपनी पत्नी के लिए एक उपहार के रूप में खरीदा था।भालू की शरणार्थी स्थिति के बारे में, बॉन्ड द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यूरोप से ब्रिटेन में आने वाले यहूदी शरणार्थी बच्चों और लंदन के बच्चों को ग्रामीण इलाकों में ले जाए जाने के दृश्य से प्रेरित थे, निकाले गए लोगों के सामान पर लेबल लगे हुए थे जो शायद पैडिंगटन भालू पर लगे लेबल के समान थे "कृपया इस भालू की देखभाल करें"।बॉन्ड ने कहा, "उन सभी के गले में एक लेबल था जिस पर उनका नाम और पता लिखा था और एक छोटा सा केस या पैकेज था जिसमें उनकी सभी कीमती चीजें थीं। इसलिए पैडिंगटन, एक तरह से शरणार्थी था, और मुझे लगता है कि शरणार्थियों से ज़्यादा दुखद दृश्य कोई और नहीं हो सकता"।
भालू ने बॉण्ड को कहानी लिखने के लिए प्रेरित किया और दस दिन में उन्होंने पहली पुस्तक लिख डाली। उन्होंने भालू का नाम पैडिंगटन रखा क्योंकि वह उस समय स्टेशन के पास रहते थे और उन्हें लगा कि यह किरदार के लिए एक अच्छा नाम होगा।बॉन्ड की बेटी करेन कहती है, "अगर वह देश के किसी दूसरे हिस्से में रहता या ट्रेन से यात्रा नहीं करता, तो उसे पैडिंगटन स्टेशन पर भालू मिलने का विचार कभी नहीं आता।"यह किताब उसके एजेंट हार्वे उन्ना को दी गई थी।ए बियर कॉल्ड पैडिंगटनपहली बार 13 अक्टूबर 1958 को विलियम कॉलिन्स एंड संस द्वारा प्रकाशित किया गया था।
निर्मित होने वाला पहला पैडिंगटन बियर स्टफ्ड खिलौना 1972 में गैब्रिएल डिज़ाइन्स द्वारा बनाया गया था, जो कि शर्ली और एडी क्लार्कसन द्वारा संचालित एक छोटा पारिवारिक व्यवसाय था, जिसका प्रोटोटाइप उनके बच्चों जोआना और जेरेमी क्लार्कसन, जो अब एक प्रसिद्ध ब्रिटिश टीवी प्रस्तुतकर्ता, लेखक और किसान हैं, के लिए क्रिसमस उपहार के रूप में बनाया गया था।माइकल बॉन्ड ने क्लार्कसन को दुनिया भर में खिलौनों के अधिकारों का लाइसेंस प्रदान किया था।
शर्ली क्लार्कसन ने भरवां भालू को वेलिंगटन जूते पहनाए ताकि वह सीधा खड़ा हो सके।(पैडिंगटन को 1964 मेंपैडिंगटन मार्चेस ऑनमें क्रिसमस के लिए वेलिंगटन प्राप्त हुआ।)शुरुआती भालू डनलप रबर द्वारा निर्मित छोटे बच्चों के जूते पहनते थे जब तक कि उत्पादन मांग को पूरा नहीं कर सका। गैब्रिएल डिज़ाइन्स ने तब तलवों में पंजे के निशान के साथ अपने जूते बनाए।शर्ली क्लार्कसन की पुस्तक में पैडिंगटन खिलौने के क्रिसमस उपहार से लेकरमुकदमेबाजीके विषय और अंततः व्यावसायिक सफलता तक के विकास का वर्णन किया गया है।परिवार ने अंततः ब्रिटेन की (और दुनिया की) सबसे पुरानी खिलौना दुकान हैमलेज़ को अधिकार बेच दिए।
पहली कहानी में, मध्यम वर्गीय ब्राउन परिवार को लंदन के पैडिंगटन रेलवे स्टेशन पर पैडिंगटन मिला। पैडिंगटन अपने सूटकेस पर बैठा था और उसके कोट पर एक नोट लगा था जिस पर लिखा था "कृपया इस भालू का ख्याल रखें। धन्यवाद।" बॉन्ड ने कहा है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान लंदन से बच्चों को ट्रेन में भरकर ले जाते हुए दिखाने वाली न्यूज़रील की उनकी यादों ने उन्हें पैडिंगटन के लिए भी ऐसा ही करने के लिए प्रेरित किया।
पैडिंगटन "डार्केस्ट पेरू" से एक अवैध यात्री के रूप में आता है, जिसे उसकी चाची लूसी द्वारा भेजा जाता है, जो चाचा पास्टुजो के अलावा केवल कुछ ज्ञात रिश्तेदारों में से एक है, जिसने पैडिंगटन को उसकी टोपी दी थी, जोलीमामें सेवानिवृत्त भालुओं के लिए घर में रहने के लिए चला गया है।वह दावा करता है, "मैं एक लाइफबोट में आया और मुरब्बा खाया। भालू मुरब्बा पसंद करते हैं।" वह उन्हें बताता है कि कोई भी उसका पेरूवियन नाम नहीं समझ सकता है, इसलिए ब्राउन्स ने उसे उस रेलवे स्टेशन के नाम पर पैडिंगटन बुलाने का फैसला किया, जहां उसे पाया गया था।
बॉन्ड मूल रूप से चाहते थे कि पैडिंगटन "सबसे अंधेरे अफ्रीका से यात्रा करे", लेकिन उनके एजेंट ने उन्हें सलाह दी कि अफ्रीका में कोई भालू नहीं हैं, और इस प्रकार इसे पेरू में संशोधित किया गया, जो चश्मे वाले भालू का घर है।
ब्राउन्स पैडिंगटन को नॉटिंग हिल के पास 32 विंडसर गार्डन में घर ले जाएंगे। जबकिनॉटिंग हिलऔरमैडा वेलके बीच हैरो रोड पर एक वास्तविक विंडसर गार्डन है, जो किताबों में वर्णित स्थान के करीब है, किताब में विंडसर गार्डन काल्पनिक है और वास्तविक सड़क जैसा नहीं है।काल्पनिक घर नॉटिंग हिल में एक वास्तविक जीवन के समकक्ष पर आधारित था, लेकिन बॉन्ड ने घर के वास्तविक निवासियों के लिए असुविधा से बचने के लिए स्थान को गुप्त रखा।पैडिंगटन अक्सर पास के पोर्टोबेलो रोड बाजार में जाता है, जहां दुकानदार उसे कड़ी मोल-भाव करने के लिए सम्मान देते हैं।
जब वह किसी से नाराज होता है, तो वह अक्सर उन्हें अपनी विशेष "कड़ी निगाहों" में से एक से घूरता है, जो उसे आंटी लूसी ने सिखाया था, जिससे वे शर्मिंदा हो जाते हैं। पैडिंगटन के साहसिक कारनामे आमतौर पर उसके द्वारा किसी बात को गलत समझने और अनुचित या अन्यायपूर्ण स्थितियों को सही करने के प्रयास से उत्पन्न होते हैं। इसका परिणाम आमतौर पर यह होता है कि वह किसी न किसी तरह से चीजों को बिगाड़ देता है। लेकिन अपने सभी साहसिक कारनामों में वह अंत में शीर्ष पर रहता है और इसमें शामिल सभी लोग इस पर हंसते हैं। एक उल्लेखनीय अपवाद ब्राउन्स के पड़ोसी श्री करी हैं, जो हर साहसिक कार्य में मुसीबत में पड़ जाते हैं।
ये कहानियां इंग्लैंड में पैडिंगटन के साहसिक कारनामों और दुर्घटनाओं के साथ-साथ उसके अतीत के बारे में कुछ जानकारी भी देती हैं। उदाहरण के लिए, एक कहानी से पता चलता है कि पैडिंगटन भूकंप में अनाथ हो गया था, उसके बाद उसे उसकी चाची लूसी ने अपने पास ले लिया और उसका पालन-पोषण किया।
इसमें कई पात्र बार-बार आते हैं, जो किसी न किसी तरह से पैडिंगटन की दुर्घटनाओं में उलझे हुए हैं। इसमे शामिल है:
बॉन्ड की उनतीस मूल पुस्तकों में से पहली,ए बियर कॉल्ड पैडिंगटन, 1958 में प्रकाशित हुई थी।यद्यपि पुस्तकें अध्यायों में विभाजित हैं और प्रत्येक पुस्तक की एक समय-सीमा है, फिर भी सभी कहानियाँ स्वतंत्र कहानियों के रूप में काम करती हैं, और उनमें से कई का उपयोग टीवी श्रृंखला में इस तरह किया गया था। प्रकाशन के क्रम में शीर्षक इस प्रकार हैं:
ए बियर कॉल्ड पैडिंगटन (1958)श्रृंखला की पहली पुस्तक की कहानियाँ हैं
श्रृंखला की दूसरी पुस्तक की कहानियाँ इस प्रकार हैं:
पैडिंगटन हेल्प्स आउट(1960)
श्रृंखला की तीसरी पुस्तक की कहानियाँ हैं:
पैडिंगटन टेक्स द एयर(1970)
लव फ्रॉम पैडिंगटन(2014)
मुख्य श्रृंखला के चौदहवें संग्रह में ये कहानियाँ शामिल हैं:
सेंट पॉल कैथेड्रल में स्थापित, यह चित्र पुस्तक पैडिंगटन श्रृंखला की मूल उनतीस कहानियों का समापन है।इसका निर्माण माइकल बॉण्ड की मृत्यु से कुछ समय पहले पूरा हुआ था। निर्माता द्वारा स्वयं लिखी गई "पैडिंगटन" श्रृंखला की अंतिम पुस्तक 27 जून 2018 को बॉन्ड की मृत्यु के दिन औरए बियर कॉल्ड पैडिंगटन(1958) की 60वीं वर्षगांठ के अवसर पर जारी की गई थी।
लेखक माइकल बॉण्ड बीबीसी टीवी के कैमरामैन भी थे, जिन्होंने लोकप्रिय बच्चों के टेलीविजन कार्यक्रमब्लू पीटरपर काम किया था। 1965 में इसका खुलासा होने के बाद, पैडिंगटन की एक विशेष कहानी, जिसमें वह कार्यक्रम में ही उलझ गए थे, कई वर्षों तकब्लू पीटर एनुअल्समें छपती रही। इन्हें 1973 में उपन्यास-लंबाई वालीपैडिंगटन की ब्लू पीटर स्टोरी बुकमें संकलित किया गया था।ब्लू पीटरपर आधारित दूसरी पुस्तक का शीर्षकपैडिंगटन ऑन स्क्रीनथा।