Grindadráp

Ilgrindadráp(pronunciafaroese:[ˈgɹɪndaˌdrɔap]) è la tipica caccia ai cetacei delleFær Øer. È una delle maggiori risorse economiche delXX secolodi queste isole.
Quest'attività è stata approvata dalle autorità faroesi ma non dallaCommissione internazionale per la caccia alle balene. Circa 950globicefali(Globicephala melasspesso denominati balena pilota, e in inglese balena dalle pinne lunghe) vengono uccisi ogni anno, molti dei quali durante l'estate. Più raramente vengono cacciate specie come lebalene dal naso a bottiglia(Hyperoodon ampullatus) edelfini dai fianchi bianchi atlantici(Lagenorhynchus acutus). La caccia alle balene non è un'attività commerciale e tutti possono parteciparvi. Inizialmente i cacciatori di balene le cacciavano a bordo di barche disposte nell'acquain posizione circolare. Oggi le barche si dispongono sparse nellebaieo neifiordi.
La maggior parte dei faroesi considerano importante questa caccia: infatti, essendo una tradizione molto antica, gli abitanti pensano che vada mantenuta. Nonostante tutto, molte comunità lottano per la tutela di questimammiferimarini.
Inlingua faroesela parolagrind(prefisso digrindadráp) può avere diversi significati. Con l'espressioneein grindsi può intendere un branco di balene. Il plurale,grindir, invece, indica due o più branchi di balene. Ma ilgrindè anche un avvenimento odierno degli abitanti faroesi. La parola grind deriva dallalingua norrena. In lingua faroese balena si dicegrindahvalurogrindafiskur, letteralmentepesce-grind.Drápsignifica invece uccisione o macello. Quindi, la giusta traduzione digrindadrápsarebbeuccisione della balenaomacello della balena. Comunque, tradizionalmente la parolagrindadrápviene resa in italiano comecaccia alla balena.
Nell'antichità, quando si avvistava un branco di balene, si urlavagrindaboð. Le parolegrindeboðsignificano rispettivamentebalenaeurlo. Quindi, la traduzione letterale sarebbemessaggio-grind, ovveromessaggio balena; o ancora, forse più correttamente,notizia-di-grind, cioènotizia di balena, "Eccola".
La caccia alle balene è un'attività svolta da diversi secoli. Essa era inizialmente molto sviluppata inIslanda, sulleisole Ebridi, sulleisole Shetlande sulleisole Orcadi.
Insediamenti, che sono stati fondati daiNorrenidalXII secolo, comeNorðragøta, mostrano che nell'antichità la caccia alle balene era molto importante per la sopravvivenzaeconomicadella famiglia. Inoltre lacarnee il grasso di balena costituiva una buona parte della dieta degli antichi faroesi. Ilgrasso, in particolare, divenne molto importante per la trasformazione inolio, il quale veniva usato per l'illuminazione e per altri scopi. Lapelleveniva infine utilizzata per la produzione di corde e funi.
Per la tutela delle balene nel medioevo furono stese delle leggi. Alcune citazioni di queste norme sono state ritrovate inNorvegia; il documento legislativo più antico ritrovato sulle isoleFær Øer, chiamato "Sheep Letter", risale al1298. Esso include leggi che limitano il numero di uccisioni di balene.
Lacaccia alla balenadelle Faroe, ogrindadráp, viene svolta in vari passaggi. Prima di tutto bisogna avvistare un branco di balene nei pressi di una spiaggia autorizzata. Una volta avvistata, si chiamano altre imbarcazioni che circondano il branco e lo spingono a riva. Infine ogni balena viene spiaggiata, uccisa e lavorata.
Per la caccia alla balena è stato escogitato un sistema molto efficace. Il reverendoLucas Jacobsøn Debesmigliorò e mise in atto questo sistema, il quale fu utilizzato sin dalXVII secoload oggi. Il sistema antico consisteva nell'avvistare un branco di balene e, una volta fatto questo, avvisare gli abitanti nei dintorni. A quel punto, con un fuoco si avvisavano anche gli abitanti delle isole vicine, che accorrevano per l'elaborazione della balena cacciata.
Questo sistema è considerato il più antico tra tutti. Questo perché occorrevano molte più persone e di conseguenza molte più barche per uccidere un branco di balene rispetto agli altri metodi. Oggi, comunque, la notizia dell'avvistamento di una balena viene diffuso nei dintorni attraverso cellulari e altri mezzi di comunicazione moderni.
La localizzazione scelta per la caccia alla balena è ovviamente scelta in base al numero di animali presenti nella zona. È illegale uccidere balene in posti con condizioni inappropriate, ad esempio convillaggiecittànei pressi. Il fondale marino dev'essere in pendenza dalla riva al largo, senza buche più profonde o rialzi per una buona caccia alla balena. Infatti, un fondale leggermente in pendenza è l'ottima condizione per trascinare alla riva una balena intrappolata senza rovinarla. Quando si avvista un branco di balene, le barche si avvicinano ad esse per intrappolarle, e questo, per una buona caccia, deve avvenire all'estremità di unabaiao di unfiordo. Sulle isoleFær Øerci sono 17 città e villaggi in grado di ospitare una buona caccia alle balene, e pertanto sono legali per quest'attività. Questi sonoBøur,Fámjin,Fuglafjørður,Syðrugøta,Húsavík,Hvalba,Hvalvík,Hvannasund,Klaksvík,Miðvágur,Norðskáli,Sandavágur,Sandur,Tórshavn,Tvøroyri,VágureVestmanna. Queste città sono alcune tra i maggiori posti in cui vengono uccise le balene secondo le statistiche, iniziate nel1854, che continuano fino a oggi.
Negli inizi delXIX secolo, nel Parlamento faroese (Løgting) si decise di rendere le regole sulla caccia alle balene più rigide. Il 4 giugno1907ilParlamento danese(inlingua faroeseamtmaður) stese una bozza di legge per evitare l'estinzione delle balene. Negli anni seguenti, queste leggi persero importanza, ma nel1932fu istituita la prima regola nelle isoleFær Øersulla protezione delle balene. Dopo questo avvenimento, ogni parte di svolgimento della caccia alle balene fu adattata in base alle leggi. Questo non solo fece in modo che fossero uccise meno balene, ma aiutò anche a conservare la tradizione di un tempo, quando non si riusciva a cacciare tante balene per carenza di tecnologie. Nel regolamento è compreso l'utilizzo degli abiti antichi, che però sono scomodi e inappropriati.
Dal1832le isoleFær Øersono divise in distretti per spartire la caccia alle balene omogeneamente e per evitare un numero eccessivo di uccisioni di questi animali. Le balene vengono trasportate nelle apposite industrie, presenti in tutti i distretti, in modo tale che i residenti abbiano una possibilità di lavoro.
Prima della messa in atto della legge del1948, il Parlamento danese aveva la responsabilità di supervisione delle balene nelle isoleFær Øer. Oggi la supervisione è responsabilità del governo delle Fær Øer. Il governo ha l'incarico di assicurare che siano rispettati i regolamenti e le disposizioni relative alla caccia della balena pilota. Nella pratica, ogni caccia si svolge sotto la supervisione di un rappresentante locale del potere legislativo che è responsabile della preparazione, della caccia vera e propria e della distribuzione del pescato.
Gli elementi che costituiscono la caccia alla balena sono ami, funi e strumenti per la misurazione delle balene. Una barca equipaggiata in questo modo è sicuramente riservata a questa attività. La barca per lacaccia alla balenanon è come la tradizionale piccola imbarcazione faroese, ma neanche un grande veicolo come quelli riservati alla guardia costiera, e non contengono i moderni macchinari. Labarcaper la caccia alla balena è semplicemente descritta come una piccola barca, la quale è inoltre usata per la lavorazione del pescato.
Quando i cacciatori incontrano una balena, non hanno la possibilità di spostarla. Si ha questo diritto solo quando si incontra, in unfiordoo in unabaia, un branco di balene, e ovviamente quando le condizioni marine lo permettono. Tra il codice di leggi sullacaccia alla balena, c'è una regola che dice che se si incontra un branco di balene lo si può incastrare e portare a riva. Per condurre verso la riva il branco di cetacei, le barche formano un semicerchio. Al segnale del caposquadra del gruppo di cacciatori, delle pietre vengono lanciate nell'acqua dietro il branco di cetacei, così si è più facilitati a spostare i cetacei fino allaspiaggia, dove verranno poi trasportati nelle fabbriche per il loro lavoro. Non è permesso, nell'oceano aperto, acchiappare le balene con una fune. Lo spostamento di un branco di balene deve sempre avvenire sotto la supervisione di un'autorità del luogo.
I cetacei che non vengono arenati sulla spiaggia sono spesso sottoposti, ancora vivi, all'estrazione delgrassocon un oggetto affilato (chiamato inlingua faroesesóknarongul), dopodiché vengono tirati aterra. Ma, dopo l'accusa di maltrattamento di animali, i cacciatori faroesi hanno iniziato a usare oggetti che permettono alla preda di morire prima, per non farla soffrire troppo (questo oggetto in lingua faroese si chiamablásturongul). Oggi questo utensile viene utilizzato solo per arenare questi cetacei sulla spiaggia. Gli oggetti piùprimitivi, che furono inventati nel1993, furono accettati, ma sostituiti da ulteriori utensili più efficaci e moderni, ma ugualmente crudeli, come i comuni trapani. Comunque, gruppi contro la caccia alla balena comeGreenpeacee l'Associazione per la tutela dei delfini e delle balene(WDCS) richiedono la diminuzione di uccisione di animali;Sea Shepherdeffettua campagne in difesa dei globicefali ed esercita pressioni per porre fine al massacro dei cetacei.
Inoltre, nel1985, le isoleFær Øerhanno vietato l'uso di strumenti come arpioni e lance per l'attività di caccia alla balena, considerati non necessari, ma anche crudeli, perché non uccidono subito la vittima, ma la fanno soffrire.
Dopo aver arenato i cetacei sulla spiaggia, i cacciatori tagliano il dorso delle prede presso laspina dorsalecon uno speciale coltello, chiamato in lingua faroesegrindaknívur. Date le circostanze, questo coltello è considerato il miglior modo per uccidere una balena, perché la uccide subito senza farla soffrire tanto tempo. Naturalmente, neanche con questo metodo, la morte è istantanea. Dopo aver tagliato la balena, essa può essere ancora viva pochi secondi o pochi minuti. La media aritmetica che è stata calcolata è di circa 12,7minuti.Template:Fonte: Jústines Olsen, the Senior Veterinarian at the Faroe Veterinary Service
Durante il taglio allaspina dorsaledi una balena, le loro maggiori arterie vengono recise. Questo causa una colorazione del mare circostante rosso-sangue. Questo causa molte polemiche e critiche da parte di gruppi per la tutela deicetacei.
Da quando armi da fuoco, arpioni e lance non vengono più usate in questa attività, ogni cetaceo deve essere ucciso individualmente sulla battigia utilizzando l'apposito coltello.
Ólavur Sjúrðaberg, presidente dell'associazione faroese dei cacciatori di balene, descrive la caccia alla balena in questo modo: "Sono sicuro che nessuno uccida i propri animali senza sentirsi scosso. È una cosa che vuoi essere fatta nel modo più rapido possibile e con la minima sofferenza per l'animale [...] Posso ben capire le forti reazioni che la gente ha nei confronti delle immagini della caccia alla balena nelle Faroe, ma ogni tipo di carne era prima una creatura vivente che qualcuno ha dovuto uccidere per poterla avere nel piatto. La gente sembra dimenticare questa semplice realtà della vita".
La maggior parte della dieta tradizionale faroese è costituita da carne. Questo perché le isoleFær Øer, avendo un clima freddo, poco soleggiato ed estremamente ventoso, non consentono un buono sviluppo dell'attività agricola. Durante l'inverno, i faroesi mangiano per lo più carne salata o cibo essiccato (comprendente pesci, carni - per la maggior parte di pecora-, uccelli e balene). Questo ha fatto sì che, per gli abitanti degli Stati del Nord Atlantico, la balena fosse una grande e pregiata risorsa alimentare tradizionale.
Ilgrassoe lacarne delle balenevengono prevalentemente mangiate, in queste isole, nelle case più antiche. Questo ha fatto in modo che la carne non venisse venduta al supermercato, ma ridistribuita gratuitamente tra gli abitanti del luogo. Benché le isoleFær Øeresportino pesce, la balena non viene commercializzata (a differenza di quanto avviene, ad esempio, inIslanda). Su circa 956 balene (dati medi tra il1990e il1999), cioè 500 tonnellate di carne e grasso, il 30% è prodotto nell'arcipelago.
La carne e il grasso delle balene rappresentano una specialità tipica faroese. Fino allo scorso secolo, questo cibo costituiva la maggior parte della dieta degli abitanti dell'arcipelago. Carne e grasso possono essere cucinati in vari modi, il più famoso dei quali ègrind og spik. Quando è ancora fresca, la carne viene bollita e servita tagliata in fette. La bistecca di balena in lingua faroese è chiamatagrindabúffur. Carne, grasso e patate in buccia vengono messi in una pentola e fatti cuocere per circa un'ora. Sottili fette di grasso sono tipicamente accompagnate al pesce essiccato.
Per conservare il cibo, un tempo, sulle isoleFær Øer, si salava o si lasciava all'aria aperta in modo da essiccarlo. Oggi, più frequentemente, si lascia infreezer. Il modo tradizionale è meno utilizzato, ma comunque, di rado, è ancora attivo, soprattutto nei villaggi più piccoli.
Ituristiche visitano l'arcipelago, e che vogliono assaggiare le specialità del posto, possono degustarle nelle varie feste, soprattutto estive, in cui carne e grasso di balena vengono venduti per le strade delle città e dei villaggi.
Nel giugno 2011 la Faroese Food and Veterinary Authority ha prodotto undocumento ufficialenel quale suggerisce agli adulti, viste le alte dosi di mercurio e PCB presenti nei cetacei, di non assumere carne di balena più di una volta al mese e di non mangiarne reni e fegato; consiglia inoltre alle donne che desiderano una gravidanza di astenersi completamente dal consumare grasso di balena e a quelle in gravidanza o in allattamento di astenersi totalmente dal consumo della loro carne.
La caccia alla balena occupa una parte importante nella cultura faroese. Gli uomini faroesi ritengono che l'attività digrindadrápfaccia sentire faroesi. Le donne non prendono parte all'attività, ma sono favorevoli a quanto dicono i maschi.
Nell'arte e nella letteratura faroese, la parola grindadráp ha diversi significati. Grindadráp è anche un dipinto diSámal Joensen-Mikines. Questo quadro, insieme ad altre opere dell'artista, è conservato nel museo diTórshavn, la capitale dell'arcipelago indipendente. Il Governatore delle isoleFær ØerdelXIX secolofu ildaneseChristian Pløyenscrisse la canzonePilot Whaling, inlingua danese.
Questi antichi versi (circa1835) oggi non sono più cantati dai faroesi. Nella maggior parte del mondo (Danimarcainclusa) sono considerati tropporétroper lo stile d'oggi.
Documenti sulla caccia alla balena esistono dal1584; le statistiche sulle uccisioni, invece, sono state svolte ininterrottamente dal1709, anno facente parte del periodo in cui la caccia agli animali era molto sviluppata, ritenuta un hobby, a oggi.
La pesca è conosciuta, in lingua faroese, comeskinn, il quale nome era più anticamente un indicatore nell'agricoltura. Unoskinnequivale a 38chilogrammidi carne di balena e più di 34 chilogrammi di grasso: in totale sono 72.
Le balene uccise ogni anno vengono registrate.
Fonte: Caccia alla balena sulle isole Fær Øer.
Secondo lalista IUCN di specie minacciate, quella dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura(IUCN), le balene pilota delnord-Atlantico non sono minacciate. Per IUCN 778.000 balene si trovavano nell'Oceano Atlanticosettentrionale nel1992. Associazioni favorevoli alla caccia alla balena, come lacommissione marina dei mammiferi del nord Atlantico, ritengono che la caccia alla balena sia una tradizione da non perdere.
Dal1997al1999, 956 balene all'anno furono uccise, quindi poco più dello 0.1% della popolazione totale.
Nonostante i dati ufficiali, molti gruppi ecologisti sostengono che la caccia sia una grave minaccia alla popolazione dei globicefali, perché ritengono poco affidabile il dato sulla quantità totale di questi animali.A sostegno di questa tesi, ormai ampiamente riconosciuta, vi è l'evidenza che ad essere trucidati siano rimasti quasi solo delfini.
Inoltre le balene, grazie a ciò che comunemente viene chiamato “ciclo del ferro”, contribuiscono in modo significativo alla produzione di ossigeno.
Sono state scattate molte fotografie durante le attività di caccia alla balena, molte delle quali riportano ilmarecolorrossosanguecausato dalle balene uccise inacqua. Queste immagini, riportate periodicamente dai quotidiani di tutto il mondo ad opera principalmente di una campagna ambientalista promossa daSea Shepherda partire da anni recenti (intorno al 2010), hanno causato molte critiche e quindi hanno dato origine ad associazioni per la protezione di questi animali, come lacommissione internazionale per la caccia alle balenee lacommissione marina dei mammiferi del nord Atlantico(anche NAMMCO).
Molti faroesi (anche se non la totalità della popolazione) ritengono che cacciare i cetacei sia una cosa complessivamente positiva per mantenere la propria tradizione, che è presente nella loro comunità da secoli e che ne assicurerebbe la sopravvivenza indipendente dal commercio con l'estero e anche nell'epoca futura "postpicco del petrolio". Con questa motivazione i faroesi si giustificano contro le varie associazioni per la protezione degli animali, come anche Greenpeace che ritiene che la caccia alla balena sia un inutile insieme di uccisioni. In secondo luogo, questa popolazione, cacciando i cetacei, ha sviluppato una tradizione culinaria originale.
Nonostante la Danimarca si sia dichiarata contraria a questa strage, una trasmissione televisiva italiana (Le Iene) ha documentato che durante le attività di caccia sono presenti alcune motovedette della marina danese con funzioni di controllo e che la polizia locale arresta chi si oppone, protesta o registra la strage dei delfini.