James Stewart

James Maitland Stewart(Indiana,20 maggio1908–Beverly Hills,2 luglio1997) è stato unattorestatunitense.
Nato a Indiana, vicino aPittsburgh, intraprese gli studi diArchitetturaallaPrinceton University, prima di essere attratto dalteatro. Il suo primo successo arrivò aBroadway, prima di esordire aHollywoodnel 1935. La suacarrieraprese slancio grazie ai film diFrank Capra: il ruolo inMister Smith va a Washington(1939) gli valse una candidatura all'Oscar.
Dimostrò la sua versatilità in un ampio numero di generi cinematografici: dallacommediaalwestern, althrillere ai film per famiglie, interpretando classici comeScandalo a Filadelfia(1940), con cui riuscì a ottenere l'ambita statuetta,La vita è meravigliosa(1946),Nodo alla gola(1948),Harvey(1950),La finestra sul cortile(1954),L'uomo che sapeva troppo(1956),La donna che visse due volte(1958).
Lavorò per i registi più importanti dell'epoca, fra cuiAlfred Hitchcock(con cui ebbe un forte sodalizio artistico),John Ford,Billy Wilder,Frank Capra,Anthony Mann,George Cukor. Tra le icone del cinema statunitense, è stato candidato per cinqueOscar, vincendone uno, più un altro alla carriera. L'American Film Institutelo ha inserito al terzo posto tra lepiù grandi star della storia del cinema.
Come da tradizione familiare, ebbe anche una notevole carriera militare: nellaUnited States Army Air Forcee poi nellaUnited States Air Force, totalizzando venti missioni di guerra durante laseconda guerra mondiale, venendo insignito della terza decorazione militare statunitense in ordine di importanza, e raggiungendo il grado di Generale di Brigata.
Di origine paternascozzesee maternairlandese, nacque mercoledì 20 maggio 1908 a Indiana, vicino a Pittsburgh, primogenito di Alexander Maitland Stewart (1872-1961), gestore delgrande magazzinodifamiglia"J. M. Stewart & Co. Hardware" e già volontario nellaGuerra ispano-americana, e di Elizabeth Ruth Jackson (1874-1953), detta Bessie, una figlia di secondo letto del defuntogenerale,imprenditoreepoliticoSamuel McCartney Jackson. Venne chiamato come ilnonnopaterno, già volontario allaGuerra civile americanae fondatore del grande magazzino. Nacquero poi due sorelle: Mary Wilson Stewart e Virginia Kelly Stewart.
Ci si aspettava da lui la continuazione dell'attività paterna, ma il giovane Stewart, dapprima attratto dall'aviazione, abbandonò i sogni da pilota nel 1928 per frequentare la Princeton University, laureandosi nel 1932. Iniziò subito l'iter professionale dei laureati in Architettura, ma gradualmente venne attratto dalle scuole di arte drammatica e dai circoli musicali, incluso il famoso Princeton Triangle Club. All'epoca fu membro del Princeton Charter Club.
Le sue doti interpretative gli permisero di essere invitato allaUniversity Players, un circolo d'arti drammatiche frequentato da musicisti e attori iscritti allaThespian. Dopo aver recitato per il circolo in piccole parti durante l'estate del 1932, in inverno si trasferì aNew York, dove condivise un appartamento con l'attore emergenteHenry Fondae il regista/autoreJoshua Logan. A novembre, fu scritturato nel ruolo di autista nella commedia di BroadwayGoodbye Again, la sua prima produzione teatrale importante, dove aveva due battute. La commedia ebbe un discreto successo e gli portò altri ruoli a teatro, incluso un successo del 1934,Page Miss Glory, e il suo primo ruolo teatrale drammatico nelYellow JackdiSidney Howard.
Con molte recensioni favorevoli a Broadway, attrasse l'interesse dellaMGMe firmò un contratto con la compagnia nell'aprile del 1935. Inizialmente ebbe dei problemi a sfondare a Hollywood a causa del suo aspetto allampanato e della sua presenza timida e dimessa. Il suo primo film,Ultime notizie(1935) diTim Whelan, con protagonistaSpencer Tracy, fu un flop, maRose Marie(1935) diW. S. Van Dyke, adattamento di un'operetta popolare, ebbe più successo. Dopo film accolti mediamente bene, ottenne il suo primo ruolo di rilievo inDopo l'uomo ombra(1936) di W. S. Van Dyke, interpretando un killer psicopatico. Stewart trovò una sua collocazione a Hollywood grazie soprattutto al contributo di una ex dell'University Players,Margaret Sullavan, che lo volle come suo primo attore nella commedia romanticaNext Time We Love(1936), provata ampiamente con lui.
Nel 1938 Stewart iniziò una collaborazione di successo col registaFrank Capra, quando fu dato in prestito allaColumbia Picturesper recitare inL'eterna illusione(1938). La pellicola, dai buoni sentimenti sullaGrande depressione, con l'attrice preferita da Capra,Jean Arthur, vinse l'Oscar per il miglior film del 1938. L'anno successivo Stewart lavorò ancora insieme a Capra e alla Arthur inMr. Smith va a Washington(1939), una commedia a sfondo politico in cui sostituìGary Coopernel ruolo di un uomo idealista lanciato nell'arena politica. Quando il film fu distribuito in ottobre, conseguì il plauso della critica e divenne un successo al botteghino. Per la sua interpretazione, Stewart ottenne la prima delle sue cinque candidature all'Oscar come miglior attore.Partita d'azzardo(1939) diGeorge Marshall, accanto aMarlene Dietrich, fu il suo primowestern, un genere che lo renderà famoso più tardi nella sua carriera.Ritorna l'amore(1939) diJohn Cromwellvide Stewart condividere lo schermo conCarole Lombardin un melodramma che raccolse buone recensioni per entrambi. IlNewsweekscrisse che erano perfettamente calati nei ruoli principali.
Nel 1940 Stewart eMargaret Sullavanlavorarono di nuovo insieme per due film. Il primo, la commedia romanticaScrivimi fermo postadiErnst Lubitsch, li vede come colleghi di lavoro coinvolti a loro insaputa in una storia d'amore per corrispondenza che non riesce a sbocciare nella loro vita reale (ne fu realizzato un remake nel 1998,C'è posta per te, conTom HankseMeg Ryan).Bufera mortale(1940), diretto daFrank Borzage, fu uno dei primi film apertamente antinazisti a essere prodotti a Hollywood, e vede la coppia come marito e moglie intrappolati nella turbolenta ascesa al potere diAdolf Hitler.
Stewart nello stesso anno recitò, insieme aKatharine HepburneCary Grant, in uno dei classici diGeorge Cukor,Scandalo a Filadelfia. La sua interpretazione di un giornalista invadente e persuasivo gli valse il suo unico Oscar in una categoria competitiva (Miglior attore, 1941). Stewart diede la statuetta a suo padre, che la mise in mostra nel suo negozio di ferramenta per molti anni.
In questo periodo, apparve in una serie di screwball comedy con successi alterni:Non è tempo di commedia(1940) eVieni a vivere con me(1941), ilmusicalLe fanciulle delle follie(1941) diRobert Z. Leonard, conJudy GarlandeLana Turner, e la commedia romanticaUn sacco d'oro(1941) diGeorge Marshall. Con la guerra alle porte, nel marzo 1941 Stewart si arruolò nelloUnited States Army Air Corps, l'aviazione americana dell'epoca. L'arruolamento coincise con la fine del suo contratto con la MGM e segnò un punto di svolta della sua carriera.
La famiglia di Stewart aveva profonde radici militari, poiché entrambi i nonni avevano combattuto nellaguerra di secessione, e suo padre aveva servito l'esercito sia nellaguerra ispano-americanasia nellaprima guerra mondiale. Poiché Stewart considerava il padre come un riferimento per la sua vita, non era sorprendente che nell'eventualità di una guerra, ritenesse un dovere arruolarsi. Diversamente dai precedenti familiari nella fanteria, Stewart scelse di volare.
Circa due anni prima dell'attacco di Pearl Harbor(dicembre 1941), Stewart era diventato pilota privato e aveva accumulato oltre 400 ore di volo. Considerato un abilissimo pilota, partecipò come copilota anche a una gara nel 1939. Insieme al musicista e compositoreHoagy Carmichael, comprendendo il bisogno di piloti da guerra addestrati, Stewart si unì ad altri grandi di Hollywood e insieme a loro investì il proprio denaro nella creazione di una scuola di volo, la Thunderbird Field, aGlendale (Arizona). Questo campo di volo addestrò più di 2000 piloti durante la guerra.
Stewart fu scelto dall'Army Air Corpsma venne respinto per problemi di peso. La USAAC aveva richieste molto severe riguardo ad altezza e peso per le nuove reclute e l'attore era sottopeso di circa due chili (5 pound). Per arrivare ai 67,3 chilogrammi (148 pound) richiesti, chiese aiuto al trainerDon LoomisdellaMetro-Goldwyn-Mayer, leggendario per l'abilità di aggiungere o togliere peso nella sua palestra-studio. In seguito ritentò di arruolarsi nello United States Army Air Corps ma, arrivato ai test ancora sotto il peso richiesto, persuase l'addetto al reclutamento dell'AAF a rieseguire i test, questa volta passando la verifica, col risultato di arruolarsi ufficialmente nell'esercito nel marzo del 1941. Divenne la prima star cinematografica importante a indossare un'uniforme militare nellaseconda guerra mondiale.
Poiché gliStati Unitinon avevano ancora dichiarato guerra allaGermaniae a causa della riluttanza a inviare le celebrità al fronte, Stewart fu dispensato dal dover combattere, nonostante si fosse guadagnato il grado di sottotenente e avesse completato l'addestramento da pilota. Fu poi messo di stanza adAlbuquerque,Nuovo Messico, divenendo un pilota istruttore delleFortezze volanti B-17.
Le sue sole apparizioni pubbliche del periodo furono limitate agli impegni programmati dall'Army Air Corps. Intervenne in parecchie occasioni alla radio conEdgar BergeneCharlie McCarthy. Subito dopoPearl Harbor, recitò conOrson Welles,Edward G. Robinson,Walter HustoneLionel Barrymorein un programma radiofonico chiamatoWe Hold These Truths, dedicato al 150º anniversario delBill of Rights. Ma per lo più, passava le notti e i giorni a prepararsi per i test di volo futuri, per la scuola di terra e per gli esami accademici necessari al suo incarico.
Con il prosieguo del conflitto, per il trentaseienne Stewart l'adempimento del dovere in battaglia sembrava lontano e irraggiungibile, ed egli non aveva chiari piani per il futuro. La diceria secondo cui sarebbe stato esonerato dal volo e assegnato a fare film di addestramento, lo convinse ad attuare un'azione immediata e decisiva, dal momento che ciò che temeva di più era lo spettro di un vicolo cieco. Quindi chiamò il suo comandante, già aviatore prima della guerra, che capì la situazione e lo assegnò a un'unità oltreoceano. Il periodo passato a combattere contro la Germania nazista inEuropaculminò per Stewart con la promozione a tenente colonnello. Dopo venti missioni ufficiali, ricevette per due volte la Croce di guerra al valore aeronautico per le azioni in battaglia e fu insignito della Croix de guerre francese.
Stewart mantenne un ruolo attivo nell'aeronautica statunitense anche dopo il conflitto, raggiungendo il grado di Generale di Brigata il 23 luglio 1959; non parlava spesso del suo servizio ai tempi di guerra, perché desiderava essere considerato come un soldato che faceva il suo dovere invece che come una celebrità.
Al ritorno a Hollywood nell'inverno del 1945, Stewart decise di non rinnovare il contratto con la MGM, ma di firmare con un'agenzia dellaMCA; quel contratto lo rese uno dei primi attori indipendenti, e gli diede più libertà di scelta nella selezione dei ruoli che desiderava interpretare. Per il resto della sua carriera, poté quindi lavorare senza le limitazioni imposte dagli studios.
Il primo film, dopo cinque anni di pausa forzata, fu la sua ultima collaborazione con Frank Capra,La vita è meravigliosa. Stewart interpreta George Bailey, un onesto cittadino di provincia deluso dalla routine quotidiana e assillato dai problemi finanziari. Sull'orlo del suicidio alla vigilia di Natale, viene aiutato a riesaminare la sua vita da un aspirante angelo, interpretato daHenry Travers. Il film ottenne cinque candidature all'Oscar, inclusa quella come miglior attore per Stewart, ma ricevette una fredda accoglienza al botteghino. Tuttavia, negli anni seguenti il film fu indicato come quello che meglio definiva il personaggio di Stewart, fu considerato come un classico di Natale e uno dei migliori film mai realizzati (American Film Institute).
Stewart tornò anche sulpalcoscenicoin una commedia diMary Chase,Harvey, che esordì nel novembre del 1944. Elwood P. Dowd, il suo personaggio, è un ricco eccentrico che ha come miglior amico un coniglio invisibile e che vive con sua sorella e la nipote. Per tre anni Stewart fu la star della commedia, fino al 1947, anno in cui cedette il ruolo aFrank Fay. Nel 1950 lo spettacolo fu riadattato per il grande schermo, con la regia diHenry Koster, che avrà occasione di dirigere l'attore anche in varie pellicole degli anni sessanta. Il film aveva Stewart ancora nel ruolo di Dowd eJosephine Hullnel ruolo della sorella Veta. Questa interpretazione gli valse la quarta candidatura all'Oscar come miglior attore. DopoHarvey, il film avventurosoMalesia(1949) diRichard Thorpe, accanto aValentina Cortese, e il biograficoIl ritorno del campione(1949) diSam Wood, Stewart entrò in quella che molti critici considerano la sua epoca d’oro.
Il 9 agosto 1949, a 41 anni, sposò l'ex modella Gloria Hatrick McLean, adottando Michael e Ronald, i figli che lei aveva avuto da un precedente matrimonio. Il 7 maggio 1951 nacquero due gemelle: Judy e Kelly.
Negli anni cinquanta accettò ruoli più impegnativi: si diede alwesterne althriller, grazie soprattutto alle collaborazioni con i registiAlfred HitchcockeAnthony Mann. Interpretazioni da ricordare del periodo sonoL'amante indiana(1950) diDelmer Daves, in cui interpretò un ex-soldato che fa pace con gliApache; unclownirrequieto inIl più grande spettacolo del mondo(1952) diCecil B. DeMille; l'aviatoreCharles Lindberghnel filmL'aquila solitaria(1957) diBilly Wilder. Prestò la voce anche in un western radiofonico,The Six Shooter, in onda dal 1953 al 1954.
La collaborazione con il registaAnthony Mannaumentò la popolarità di Stewart e legò la sua carriera al genere western. La sua prima apparizione in un film diretto da Mann fu inWinchester '73, un classico del 1950. Il film sbancò i botteghini fin dall'inizio della distribuzione, segnando la strada per le loro future collaborazioni, comeLà dove scende il fiume(1952),Lo sperone nudo(1953),Terra lontana(1954),L'uomo di Laramie(1955), che furono tra i favoriti del pubblico giovanile, incantato dal West americano. Questi film, che vedevano spesso Stewart nei panni di un cowboy inquieto in cerca di redenzione, mentre affrontava mandriani corrotti, rancheri e fuorilegge, gettarono le fondamenta per molti altri western deglianni cinquanta, e sono tuttora popolari.
Stewart e Mann collaborarono anche ad altri generi.La storia di Glenn Miller(1953) fu acclamato dalla critica, dando a Stewart una candidatura alBAFTA awarde, insieme aL'aquila solitaria, consolidò la sua popolarità nel ritrarre il tipico eroe americano.La baia del tuono, distribuito nello stesso anno, ricondusse la tipica trama western a tempi più moderni, con Stewart nel ruolo di un trivellatore di pozzi petroliferi che affronta la corruzione.Aquile nell'infinito, distribuito nel 1955, gli permise di usare la sua esperienza di pilota militare nel film.
Il ruolo da protagonista inWinchester '73fu un punto di svolta aHollywood. GliUniversal Studios, che volevano far apparire Stewart sia in quel film sia inHarvey, si tirarono indietro di fronte alla richiesta dell'attore di 200 000 dollari. Il suo agenteLew Wassermannegoziò un accordo alternativo: Stewart sarebbe apparso in entrambi i film senza paga, in cambio di una percentuale sui profitti, e con facoltà di approvare il cast. Solo perWinchester '73, l'attore finì per guadagnare circa 600 000 dollari. Altre stelle di Hollywood sfruttarono subito questo nuovo espediente, il che contribuì negli anni successivi a far decadere lostudio system, in vigore fin dagli anni venti.
La seconda collaborazione, che segnò la carriera di Stewart negli anni cinquanta, fu con il maestro del brividoAlfred Hitchcock. Stewart era già apparso inNodo alla gola(1948), film tecnologicamente innovativo del maestro, e successivamente i due collaborarono al secondo loro film inLa finestra sul cortile(1954), ove l'attore venne affiancato aGrace Kelly. Dopo aver partecipato, insieme aDoris Day, al remake deL'uomo che sapeva troppo(1956) dello stesso Hitchcock, Stewart interpretò quello che molti considerano il film più personale del maestro,La donna che visse due volte(1958), al fianco diKim Novak. Benché il film sia oggi considerato un classico, dovette affrontare all'epoca uno scarso successo ai botteghini e critiche negative che segnarono l'ultima collaborazione tra i due. Hitchcock attribuì questo insuccesso anche all'aspetto di Stewart, che cominciava ad apparire troppo anziano per questo tipo di ruoli, tanto che, nonostante l'interesse mostrato dall'attore, nel 1959 il regista lo rimpiazzò conCary GrantinIntrigo internazionale, benché Grant avesse quattro anni più di Stewart.
Nel 1960 vinse unNew York Film Critics Circle Award al miglior attore protagonistae ottenne la sua quinta e ultima candidatura all'Oscar per il filmAnatomia di un omicidio(1959) diOtto Preminger, in cui interpretò il ruolo di Paul Biegler, l'avvocato di un uomo che chiede la seminfermità mentale dopo aver ucciso lo stupratore della moglie. La candidatura di Stewart fu una delle sette del film, e punto di transito agli anni finali della sua carriera.
Gli inizi deglianni sessantalo videro protagonista in tre film diJohn Ford. Il primo,L'uomo che uccise Liberty Valance(1962) conJohn Wayne, è un classico western psicologico, con Stewart nel ruolo di un avvocato della costa Est che va contro i suoi principi non violenti quando è costretto a confrontarsi con un fuorilegge psicopatico, in una piccola città di frontiera.La conquista del WesteIl grande sentierofurono epici western distribuiti rispettivamente nel 1962 e 1964. Girato inCinerama,La conquista del Westvinse tre Oscar e sbancò il botteghino, mentreIl grande sentieroebbe meno fortuna.
Interpretando il suo ultimo personaggio romantico nel 1958 conUna strega in paradisodiRichard Quine, ove ebbe nuovamente come partnerKim Novak, uno Stewart brizzolato cominciò a fare più film per famiglie negli anni sessanta, tra i quali tre pellicole dirette daHenry Koster,Mister Hobbs va in vacanza(1962),Prendila è mia(1963), ove impersonava il padre diSandra Dee, edErasmo il lentigginoso(1965), al quale partecipò ancheBrigitte Bardotnel ruolo di sé stessa. Tornò al genere western conShenandoah - La valle dell'onore(1965), ambientato durante la guerra civile, eRancho Bravo(1966), entrambi diretti daAndrew V. McLaglen.
Particolarmente attratto dai film d'aviazione per i suoi trascorsi da pilota, Stewart ne girò parecchi negli anni cinquanta e sessanta. Da menzionare il ruolo del pilota cocciuto inIl volo della fenice(1965) diRobert Aldrich. Con la guerra delVietnamin corso, nel 1966 il Generale di Brigata James Stewart, allora cinquantottenne, decise di imbarcarsi come osservatore su unB-52durante una missione di bombardamento sul Vietnam del Nord.
Al tempo della missione sul B-52, non volle rendere pubblica la sua partecipazione, desiderando che fosse considerata come parte del suo lavoro da ufficiale della Air Force Reserve. Stewart continuò la carriera militare tra i riservisti; a comando della base Dobbins dall'inizio degli anni cinquanta, dopo ventisette anni di servizio, andò in pensione il 31 maggio 1968. Il figlio adottivo Ronald morì inVietnaml'8 giugno 1969, a 24 anni. In quegli anni recitò ancora da protagonista in alcuni western:L'ora della furia(1968) diVincent McEveetyeBandolero!(1968) diAndrew V. McLaglen, entrambi di impostazione classica, eNon stuzzicate i cowboys che dormono(1970) diGene Kelly, di tono brillante/parodistico. Subito dopo venne diretto per l'ultima volta da McLaglen inL'uomo dinamite(1971), accanto adAnne Baxter.
Tra la fine degli anni sessanta e l'inizio degli anni settanta, passò dal cinema alla televisione. Il suo primo ruolo fu nellasitcomThe Jimmy Stewart Show, trasmessa negli anni 1971-1972 sullaNBC, dove interpretò un professore universitario. Continuò in televisione, subito dopo, con il giallo dellaCBSHawkins, nel ruolo di un avvocato di provincia che investiga sui suoi casi. La serie gli valse unGolden Globecome miglior attore in una serie televisiva drammatica, ma il programma non ebbe l'indice di ascolto sperato e fu cancellato dopo una sola stagione.
Durante questi anni apparve periodicamente al Tonight Show diJohnny Carson, recitando sue poesie scritte in diversi momenti della sua vita. I poemi furono successivamente riuniti in una breve raccolta dal titoloJimmy Stewart and His Poems(1989).
Tra le sue interpretazioni al cinema nella seconda metà degli anni settanta, sono da ricordare un ruolo importante, accanto aLauren Bacall, inIl pistolero(1976) diDon Siegel, che fu anche l'ultimo film interpretato daJohn Wayne; apparve inoltre, ma con ruoli secondari, nei filmAirport '77(1977) diJerry Jameson,Marlowe indaga(1978) diMichael WinnereLa più bella avventura di Lassie(1978) diDon Chaffey. La sua ultima apparizione sul grande schermo risale aUna storia africana(1979) diSusumu Hani.
Dopo aver preso parte ad alcuni film televisivi negli anni ottanta, inclusoRight of Way(1983), Stewart si ritirò dalle scene per stare con la sua famiglia. In seguito soffrì di numerosi problemi di salute e ritornò solo per prestare la propria voce allo sceriffo Wylie Burp nel film animato di successoFievel conquista il West(1991).
Tra gli uomini d'affari più oculati di Hollywood, Stewart diversificò gli investimenti nel mercato immobiliare, nel petrolio e nellacompagnia aereadivoli charterSouthwest Airways, diventando miliardario. Tra gli anni ottanta e novanta prestò la voce per le pubblicità della Campbell's Soups.
Nel 1989, insieme aPeter F. Paul, fondò l'American Spirit Foundation, con lo scopo di usare le risorse dell'industria dell'intrattenimento per sviluppare approcci innovativi all'educazione pubblica e per assistere i movimenti democratici emergenti dei Paesi della ex cortina di ferro e in Russia. Il 16 febbraio 1994, la moglie Gloria morì per untumore.
Descritto quasi universalmente dai suoi collaboratori come un uomo cortese, affabile e un vero professionista, James Stewart morì a 89 anni, il 2 luglio 1997, nella sua casa diBeverly Hills, per un'embolia polmonaredopo una lunga malattia aggravata da problemi respiratori. Se ne andò solo a un giorno dalla morte del suo collega sullo schermoRobert Mitchum, e venne sepolto alForest Lawn Memorial Park, aGlendale.
Stewart fu premiato con molti riconoscimenti alla carriera:Oscar(1985),Golden Globe(1965),Screen Actors Guild(1969),American Film Institute(1980),Festival di Berlino(1982), Kennedy Center Honors (1983), Lincoln Center (1990), National Board of Review (1990). Ha una stella sullaHollywood Walk of Fameal 1708 di Vine Street. La stella fu rubata e in seguito ricollocata. Fu inoltre invitato a lasciare le impronte delle mani all'entrata delGrauman's Chinese Theatre. Nel 1972 entrò a far parte dellaHall of FamedelNational Cowboy & Western Heritage MuseumaOklahoma City.
Nel 1945 gli fu dedicata una copertina diLife. Nel 1983 venne insignito deiKennedy Center Honors. La sua città,Indiana, eresse una statua di Stewart sul prato del palazzo di giustizia della contea, il 20 maggio 1983, per celebrare i suoi 75 anni. Nel 1995 a Indiana fu inoltre aperto un museo dedicato alla sua vita e alla carriera con una replica in fibra di vetro della statua, collocata all'interno.
In onore degli anni di servizio nellaUS Air Force, la sua giacca da pilota dellaseconda guerra mondialefece bella mostra di sé presso il Museo Nazionale dell'USAF aDayton(Ohio). Un'altra giacca militare di Stewart fu esibita presso il Museo dell'Aria all'Imperial War Museum Duxford, vicino aCambridge,Inghilterra.
A un anno dalla morte, nel 1998, è stato eretto un monumento alla sua memoria nelGriffith ParkdiLos Angeles. Il 17 agosto 2007, le poste americane hanno emesso un francobollo per commemorarlo, con una cerimonia svoltasi negliUniversal StudiosdiHollywood.
Le sue performance aBroadway:
Da doppiatore è stato sostituito da: