Anexo:Primera temporada de Shadowhunters

La primera temporada deShadowhuntersestá basada en la serie literaria juvenil deCazadores de sombras, escrita por laautoraestadounidenseCassandra Clare, adaptada principalmente porMcGyEd Decter. La temporada estrenó el 12 de enero de 2016 por el canalFreeformy concluyó el 5 de abril del mismo año. El elenco principal estuvo conformado porKatherine McNamara,Dominic Sherwood,Alberto Rosende,Matthew Daddario,Emeraude Toubia,Harry Shum, Jr.eIsaiah Mustafa, y algunos de los recurrentes más destacados fueronMaxim Roy,Alan Van Sprang,David Castro,Kaitlyn LeebyStephanie Bennett. La trama gira en torno a Clary Fray, una chica que el día de su cumpleaños 18 descubre que es una cazadora de sombras, y tras el secuestro de su madre, se ve involucrada dentro del Mundo de las Sombras.
La temporada contó con reseñas disparejas por parte de la crítica, teniendo la aprobación del 46% enRotten Tomatoesy 45 puntos enMetacritic. En términos de audiencia, tuvo uno de los estrenos más vistos por una serie dramática en el período 2015-2016. Asimismo, la temporada mantuvo una audiencia promedio semanal de 0,96 millones de espectadores y 0,4 puntos decuota de pantalla. Con ello, se convirtió en la segunda serie más vista de Freeform durante su emisión, únicamente detrás dePretty Little Liars.
El día de su cumpleaños, Clary Fray decide visitar un club nocturno junto a su mejor amigo, Simon Lewis; en este, es testigo de cómo un grupo de jóvenes asesinan a alguien. Ella descubre que ellos son cazadores de sombras, seres mitad ángeles y mitad humanos que protegen al mundo cazando demonios, y que ella y su madre también lo son. Al volver a casa, su madre es secuestrada y Clary acude a Jace Wayland, otro cazador de sombras, para encontrarla. Con el paso del tiempo, Clary comienza a conocer el mundo de los cazadores de sombras, entrena para desarrollar sus habilidades y al mismo tiempo descubre los secretos que su madre le ha estado guardando en un mundo lleno de licántropos, vampiros, hadas, demonios, brujos y otras criaturas. Simultáneamente, ella y sus amigos deberán intentar detener a Valentine Morgenstern, un cazador de sombras corrompido que busca conquistar el mundo apoderándose de los instrumentos mortales, con los que planea crear una elite de seres mitad cazadores de sombras y mitad demonios.
En 2010, la productoraScreen Gemsanunció que había adquirido losderechos de autordeCiudad de huesoy que próximamente se haría una adaptación cinematográfica del mismo.​ ElnoruegoHarald Zwartfue elegido como director del filme y más tarde anunció que la actrizLily Collinsharía el papel de Clary mientras queJamie Campbell Bowerel de Jace.​​ El 21 de agosto de 2013, estrenó oficialmenteCazadores de sombras: Ciudad de hueso; la adaptación tuvo una recepción crítica desfavorable, con puntuaciones mínimas en sitios comoRotten Tomatoes(3.9 sobre 10) yMetacritic(33 sobre 100).​​ Además de las críticas, la película tuvo una recaudación mínima, consiguiendo un ingreso de$90 565 421, apenas 30 millones más que su presupuesto de 60.​ El fracaso del filme recibió comparaciones con otras adaptaciones comoHermosas criaturasyThe Host.​ Pese a la baja recepción de la adaptación, Screen Gems accedió a la petición de los seguidores de hacer una secuela basada enCiudad de ceniza; sin embargo, el proyecto nunca se concretó.​​
El 12 de octubre de 2014,Constantin Filmanunció que habría una serie de televisión basada en los libros, completamente independiente a la película.​Martin Moszkowiczexplicó aThe Hollywood Reporterque: «Tiene más sentido adaptar los libros a una serie de televisión. Hubo mucho del libro que tuvimos que omitir en la película. En la serie seremos capaces de explorar más a fondo este increíble mundo». Los productores aseguraron que adaptarían todos los libros con una temporada para cada uno si la serie llegaba a ser un éxito.​ El costo aproximado por episodio fue de entre 2.5 y 5 millones dedólares estadounidenses. En febrero de 2015, la autora anunció que la serie llevaría por nombreShadowhuntersy noThe Mortal Instruments, ya que este último podría ser confuso para cierto tipo de audiencia.​ El 30 de marzo, confirmó que la primera temporada constaría de un total de trece episodios con una duración de una hora cada uno y sería transmitida porFreeform. Igualmente, se anunció queMcGdirigiría el primer episodio, llamadoThe Mortal Cup, el cual fue escrito por Ed Decter.​
Tras la idea de renovar completamente la serie, los productores decidieron que habría que elegir un nuevo elenco. Alyson Silverberg y Jonathan Clay Harris fueron elegidos como directores del casting, mientras que Susan Esrock y Justin Kiang como asociados. Revelaron que absolutamente todos los roles tendrían nuevos actores.​ El 20 de abril de 2015,Dominic Sherwoodfue seleccionado para interpretar el papel protagónico de Jace Wayland. A su vez, fue confirmado que el rodaje daría inicio a mediados de mayo en la ciudad deToronto,Canadá, y que el primer capítulo saldría a inicios del 2016.​ El 1 de mayo,Alberto RosendeyEmeraude Toubiafueron seleccionados para interpretar los roles de Simon Lewis e Isabelle Lightwood, respectivamente.​ Cinco días más tarde, se anunció queKatherine McNamaradaría vida al personaje principal de Clary Fray.​ El 8 de mayo,McGinformó a través de su cuenta de Twitter que el rodaje de la serie daría inicio el 25 del mismo mes; ese día además,Matthew DaddarioeIsaiah Mustafafueron seleccionados para interpretar los papeles de Alec Lightwood y Luke Garroway, respectivamente.​​ Semanas previas a las grabaciones, Dominic Sherwood, Alberto Rosende, Emeraude Toubia y Matthew Daddario comenzaron a tomar clases de defensa personal en Toronto para mejorar su condición física y aprender movimientos que serían necesarios en las escenas de lucha.​ Por su parte, Katherine McNamara, quien había teñido su cabello de colorrubiopara su rol como Sonya enMaze Runner: The Scorch Trials(2015), debió retomar su tono naturalpelirrojopara la interpretación de Clary.​​ El 15 de mayo,Freeformanunció queAlan Van Spranginterpretaría a Valentine Morgenstern, principalantagonistade la historia.​ El mismo día,Harry Shum, Jr.fue elegido para el rol de Magnus Bane.​
El 25 de mayo, dio inicio oficialmente el rodaje de la serie en Toronto, Canadá.​ La actrizSofia Wellsfue confirmada para interpretar a Clary de niña para dramatizar susrecuerdos, mientras queMouna Traoréfue elegida para dar vida a Midori, un personaje exclusivo de la serie creado por McG como una cazadora de sombras sirviente de Valentine.​​ Tres días más tarde,Jon Corfue seleccionado como Hodge Starkweather.​ La diferencia de edad entre el actor yJared Harris(quien interpreta al personaje enCazadores de sombras: Ciudad de hueso) generó disgusto y confusión entre los seguidores de la serie ya que las edades del actor y el personaje no concordaban. Sin embargo, Cassandra Clare expresó: «El productor ejecutivo de la serie quería colocar un actor más joven que el de la película, pero esto es porque el Hodge del filme tiene cerca de veinte años más que la edad actual del personaje. La edad de Luke se puede ver enCiudad de ceniza, tiene 38, es solo dos años mayor queIan Somerhalder, quien interpreta a Damon enThe Vampire Diaries, no es tan mayor... EnCiudad de hueso, Hodge le muestra a Clary una foto suya junto a Luke y Jocelyn en la escuela. No tiene veinte años más en verdad».​ Para el personaje de Raphael Santiago, el cual había sido excluido del filme pese a su importancia dentro de la sinopsis, fueron considerados varios actores de origenlatinocomoTyler Posey, Ian Nelson y Marco James; finalmente el 4 de junio se anunció queDavid Castrodaría vida al personaje.​​ Ocho días después,Kaitlyn Leebfue anunciada como la actriz que interpretaría a Camille Belcourt, una vampiresa. Hubo ciertas quejas con respecto al anuncio debido a que el personaje no debuta sino hasta el cuarto libro de la saga; al respecto, los productores explicaron que desarrollarían más al personaje en la serie debido a su importancia en la historia.​
Shadowhunterscontó con una recepción crítica y pública dispareja, conreseñastanto positivas como negativas de ambas partes. EnIMDb, fue calificada con 6.2 puntos de 10 con base a más de 11 mil puntuaciones de usuarios.​ EnRotten Tomatoes, tuvo una aprobación crítica del 46%, mientras que la aprobación pública fue del 57%. En su resumen general, el sitio escribió que «aunque la serie ofrece un paquete visualmente llamativo y una premisa prometedora, la trama aún tiene aspectos por mejorar para dar seriedad a una posible adaptación cliché».​ EnMetacritic, acumuló 45 puntos de 100 con base a 9 reseñas profesionales, mientras que de parte de los usuarios obtuvo 6.0 puntos de 10.​ El escritor Verne Gay deNewsdayla llamó «una de las series más ambiciosas de Freeform» y aseguró que tuvo un buen comienzo.​ Rob Owen dePittsburgh Post-Gazetteafirmó que cuenta con una trama llena de acción que mantiene al espectador pendiente de lo que sucede.​ James Poniewozik deThe New York Timesdetalló varios problemas en el guion, la actuación y los efectos, pero recalcó que «con todo el material que tiene la serie, una ligera mejoría en la producción podrían convertirla en una aventura de fantasía llena de diversión, acción y romance».​
Otros críticos fueron menos moderados en sus reseñas. Mary McNamara deLos Angeles Timesescribió que pese a tener buenos actores, armas y demonios, el programa falla estrepitosamente en entretener a la audiencia, con personajes deplorables y escenarios predecibles.​ Tim Grierson deThe Wrapseñaló que la serie pretende engañar a la audiencia con un «elenco decente», pero «el argumento es demasiado absurdo» y da como resultado «una patética adaptación con elementos melodramáticos y exagerados».​ Terri Schwartz deIGNafirmó que aunqueShadowhuntersresulta ser una mejor adaptación queCazadores de sombras: Ciudad de hueso(2013), continúa siendo «mediocre», con una «guion débil», «falta de química» y «efectos baratos».​
Durante su estreno el 12 de enero de 2016,The Mortal Cup, elepisodio piloto, atrajo 1,82 millones de espectadores en losEstados Unidosy tuvo 0,8 puntos decuota de pantalla, siendo el mayor rango de audiencia por una serie nueva deFreeformen dos años, y el cuarto de cualquier serie de drama transmitida por cable entre enero de 2015 y enero de 2016, detrás deFear the Walking Dead,Better Call SaulyInto the Badlands. Durante su emisión, generó 1,1 millones de interacciones enFacebook,Twitter,InstagramyTumblr, siendo la segunda serie más comentada de ese día, únicamente detrás dePretty Little Liarsy superando aTeen WolfyThe Shannara Chronicles.​​ Expertos aseguraron que fue un debut considerablemente bueno tomando en cuenta que gran parte de la audiencia del país centró su atención en temas políticos de mayor relevancia como elDiscurso del Estado de la Unión, que estaba siendo emitido al mismo tiempo del estreno de la serie. Asimismo,Shadowhuntersmarcó un considerable aumento en el público masculino y adulto jamás visto en Freeform, donde superó a la serie principal del canal,Pretty Little Liars.​ Con el ajuste deDVR,The Mortal Cuptuvo un aumento de 0,88 millones en audiencia y 0,4 puntos en cuota de pantalla.​
El segundo capítulo,The Descent Into Hell Isn't Easy, fue visto por 1,01 millones de espectadores y tuvo 0,4 puntos de cuota de pantalla durante su estreno, representando un descenso del 42% con respecto aThe Mortal Cup. Algunos medios señalaron que la caída se debió a que el episodio fue publicado de manera gratuita en la web una semana antes de su emisión prevista.​​Dead Man's Partyfue visto por 0,98 millones de personas durante su estreno, y tuvo 0,5 de cuota de pantalla, suponiendo un ascenso con respecto al episodio anterior. No obstante con el ajuste de DVR, vio un aumento de 1,02 millones en audiencia y 0,6 de cuota, para un total de 2,0 y 1,1, respectivamente. Con esto, fue el programa por cable más visto al momento de su emisión.​ Los siguientes episodios, mantuvieron su audiencia entre 1 y 0,75 millones, además de una cuota de pantalla de entre 0,4 y 0,5 puntos.​​​​​​​