Молдавский диалект

Молдавский диалектилимолдавский говор— один издиалектовсовременногорумынского языка, распространённый на территорииисторической области Молдовав современнойРумынии.
Молдовенизмвыделяет его вотдельный язык.
Молдавский диалект распространён в северо-восточной частиРумынии. В частности, он распространён в следующих исторических или административных областях:
Таким образом, вопреки своему названию, область распространения молдавского диалекта не ограничивается границами исторической областиМолдова.
Следующие фонетические особенности отличают молдавский диалект от других диалектов румынского языка:
Из-за особенностей исторического развития Республики Молдова, разговорный язык жителей левобережья Прута подвергся более значительному влиянию русского языка, по сравнению с говором жителейЗападной Молдавии, где в XIX веке проходилакампания по изъятию славянизмов. В 1990-х годах исследователями отмечалисьследующие лексические и морфологические особенности.
Примечательно, что проникновение русских лексем в советский период не ограничивалось левобережьем Прута. Отдельные лексемы попали в стандартный молдавский. Примером может служить существительноеsprafcă(«справка»), которое в определённый момент вытеснило в Молдавии стандартноеadeverinţă, хотя в 1990-е годы предпочтение снова отдаётся словуadeverinţă.
Большая часть заимствований икалек, существующих в молдавском языке, присутствует лишь в устной речи, не проникая в письменный румынский язык. Так, по результатам полевого исследования в 2014 году, пресса Республики Молдова, использующая стандартный румынский язык, употребляет лишь 0,28—0,58 % молдавских регионализмов.
Молдавский диалект является устной формой («абштанд») румынского языка. Его не следует смешивать с «молдавским языком». Термин «молдавский язык» встречался в официальных документахРеспублики Молдоваи до 2023 был одним из названий государственного языка Молдавии. В современности название молдавский язык использует только администрацияПриднестровья. Незначительные отличия молдавского языка от румынского на уровне литературной нормы и отчасти в фонетике; в лексике —  большое число заимствований из русского языка.
Исторически, в советской лингвистике говоры румынского языка носили название «дако-румынской группы диалектов», а социолингвистический статусидиома(«молдавский диалект или молдавский язык») часть исследователей считала дискуссионным. В то же время,Большая Советская Энциклопедияразделяла молдавский язык и молдавский диалект румынского языка, хотя и называла их «близкими».
Некоторые современные лингвистыне выделяют молдавский и румынский в отдельные, отличные друг от друга, языки, а говорят о двух названиях (лингвонимах) одного языка, в то время как иные источникимолдавский язык считают одним из восточно-романских языков.
Географически, ни одна из существенныхизоглоссмолдавского диалекта не проходит по границе между Республикой Молдова и Румынией, что свидетельствует о несовпадении политической границы и границы распространения диалектов. По мнению одних исследователейфонетикаи морфология (которые являются определяющими в классификации диалектов) идентичны по обе стороны границы, а отличия влексикеминимальны. Другие исследователи считают различия, особенно в лексике, достаточными, чтобы составитьмолдавско-румынский словарь, который в 2011 году отпечатан в типографии Академии Наук Республики Молдова.