Ouragan Eta

L’ouraganEta(η{\displaystyle \eta }) est le29système tropical, la28tempête tropicale, le12ouragan et le6ouragan majeurà se former durant la saison cyclonique 2020 dans l'océan Atlantique nord. Il a battu le1novembrele record de la28tempête nommée le plus hâtivement durant une saison atlantique par près de 2 mois, record qui était détenu jusque-là par latempête tropicaleZetade 2005 qui fut nommée un30 décembre. Il permit aussi à la saison 2020 d'égaler le nombre de cyclones atteignant au moins le niveau de tempête tropicale (28), record tenu jusque-là par lasaison 2005.
Etaprovient d'uneonde tropicalenotée juste à l'est des petites Antilles le29 octobre. Traversant dans lamer des Caraïbes, elle est devenue dépression tropicale le31 octobre, tempête tropicale le1novembreet ouragan le 2.Etase dirigea ensuite vers la côte du Nicaragua qu'il toucha à la catégorie 4 le3 novembre. Poursuivant à l'intérieur des terres lentement, le système a traversé leHonduras, leGuatemalaet leBelizeen faiblissant graduellement mais en donnant des quantités impressionnantes de pluie sur ces pays et ceux voisins en Amérique centrale.
Il est ressorti sur legolfe du Honduraset a repris le statut de tempête tropicale le7 novembreà l'ouest desîles Caïmans. Le système a ensuite traversé le centre de Cuba le8 novembreavant de tourner à nouveau et de passer sur le sud de la Floride puis d'errer au large de sa côte ouest dans legolfe du Mexiquedurant plusieurs jours, redevenant même brièvement un ouragan. Finalement,Etatoucha le nord de l'État le12 novembrecomme une tempête tropicale en perte de vitesse et ressorti sur l'Atlantique au largedes Carolines. Encore une fois, il a donné des accumulations de pluie importantes le long de sa trajectoire.
À cause de ses effets, le nomEtafut retiré par l'Organisation météorologique mondialedes listes futures de noms potentiels pour les cyclones tropicaux de l'Atlantique Nord. En fait, à sa réunion du printemps 2021, il fut décidé de ne plus utiliser des noms provenant des lettres grecques.
Le matin du29 octobre, le NHC a commencé à suivre une vaste zone orageuse associée à une onde tropicale juste à l'est des Petites Antilles. Celle-ci a ensuite pénétré sur les eaux très chaudes de la mer des Caraïbes et sa probabilité de devenir un système tropical a augmenté pour atteindre 80 % le lendemain soir. À21hUTC, le31 octobre, une zone de basse pression s'est formée sous l'onde tropicale à 510kmau sud-est deKingston (Jamaïque)et fut désignée comme la dépression tropicaleVingt-Neuf.
À3hUTCle1novembre, le NHC rehaussait le système à tempête tropicaleEta(η{\displaystyle \eta }), soit le28cyclone à atteindre cette intensité durant la saison, égalant le record en ce domaine établi par lasaison 2005dans le bassin Atlantique et la première fois que ce nom était utilisé. Les gouvernements duHonduraset duNicaraguaont émis une veille d'ouragan pour leur côte qui fut transformé en avertissement d'ouragan et d'onde de tempête, moins de 24 heures plus tard.
Le2 novembre,Etas'est mis à s'intensifier rapidement sur les eaux chaudes et grâce à un faible cisaillement des vents. À9hUTC, le NHC a rehausséEtaen ouragan de catégorie 1 sur l'échelle de Saffir-Simpsonalors qu'il se rapprochait des côtes du Nicaragua. À15hUTC, le NHC l'a rehaussé à la catégorie 2 à 185kmà l'est ducap Gracias a Diosaprès le rapport d'un avion de reconnaissance. L'imagerie satellite visible et infrarouge révélait unecouverture nuageuse centrale densetrès symétrique avec des sommets aux températures inférieures à−80°C. Un petitœila été vu dans imagerie micro-ondes et l'avion de reconnaissance a aussi signalé un œil de12 milles marins(22 km) de diamètre lors de son deuxième passage à travers le centre.
À18hUTC, le NHC rehaussa à nouveauEtaqui atteignait désormais le statut d'ouragan majeur, alors qu'il était situé à 135kmà l'Est du cap. Selon les données satellitaires, il continuait de se renforcer rapidement alors que ses vents soutenus soufflaient déjà à195km/havec des rafales plus élevées. Trois heures plus tard, l'ouragan a atteint la catégorie 4 avec des vents soutenus de215km/h, et encore un potentiel d'intensification, dans son déplacement lent vers la côte nicaraguayenne. La vitesse de déplacement était également en diminution permettant de tirer au maximum de la chaleur de la mer des Caraïbes et en soirée la pression centrale était descendue à927hPa.
L'intensité maximale a été atteinte durant la nuit du 2 au3 novembreavec une pression minimale de923hPaet des vents de240km/hjuste au large dePuerto Cabezas, Nicaragua. Par la suite, la friction avec la côte et leremplacement du mur de l'œilde l'ouragan ont mené à un léger affaiblissement. À18hUTC, le nouveau mur est entré sur la côte. Se déplaçant lentement, le centre deEtaa touché la côte vers21hUTCà 25kmau sud-sud-ouest de Puerto Cabezas encore à la catégorie 4 supérieure avec des vents soutenus estimés de220km/h.
En entrant dans le terres,Etaa perdu en intensité mais son déplacement d'environ10km/hvers l'ouest permit à la pluie torrentielle et aux vents de faire des dégâts étendus. Il fut reclassé tempête tropicale à9hUTCle4 novembreà 140kmà l'ouest de Puerto Cabezas. Celle-ci a suivi frontière honduro-nicaraguayenne le reste la journée, puis est descendue à dépression tropicale à0hUTCle5 novembreaprès être entré au Honduras à 115kmà l'Est deTegucigalpa. Par la suite, le système a graduellement incurvé sa trajectoire vers le nord.
Son centre devenu très diffus, presque non tropical, est retourné en mer sur le golfe du Honduras vers0hUTCle6 novembre. Une veille cyclonique fut émise en même temps pour lesîles Caïmans. Durant la journée, la trajectoire s'est incurvée vers le nord-est et la veille fut transformée en avertissement pour le îles Caïmans alors que Cuba, le sud de la Floride et les Bahamas étaient à leur tour mis en veille. À3hUTCle 7,Etaétait toujours une dépression tropicale mal organisée, selon le rapport d'un avion de reconnaissance, à 445kmà l'ouest sud-ouest des îles Caïmans. À15hUTC,Etaest redevenue une tempête tropical à 70kmà l'ouest-nord-ouest deGrand Cayman.
Le8 novembre,Etaa touché la côte caraïbéenne de Cuba à 145kmà l'ouest deCamagueydurant la nuit et est ressorti sur ledétroit de Florideen fin de matinée près deRemedios. Sa trajectoire a changé à nouveau, se dirigeant vers le nord-ouest. À4hUTCle 9, le radar météorologique montra qu’Etaavait touchéLower Matecumbe Key, dans l'est desKeys de Floride, avec des vents soutenus de100km/h. Elle a ensuite suivi la chaîne d'iles vers l'ouest puis est passée au large de la côte de Cuba et est devenu stationnaire à 100kmau nord-nord-ouest de l'extrême pointe ouest de cette dernière en mi-journée du10 novembre.
Le 11,Etas'est mis à se déplacer vers le nord-nord-est en direction du nord de la Floride et des avertissements étaient donc actifs pour une bonne partie de la côte du golfe du Mexique de cet État. À la suite du rapport d'un avion de reconnaissance, le NHC reclassa le système en ouragan de catégorie 1 à12h35, alors qu'il était à 210kmà l'ouest-sud-ouest deFort Myers, avec des vents de120km/h. Ce fut cependant de courte durée alors qu'à18hUTCle NHC la reclassait tempête tropicale avec les données d'une autre mission.
À9h20 UTCle 12,Etatoucha une seconde fois la Floride près deCedar Key, alors que ses vents soutenus étaient de85km/h, et traversa le nord de l'État. Elle est ressortie sur l'Atlantique vers18hUTCprès deJacksonvilleen direction nord-nord-est à24km/h. À9hUTCle 13, le NHC a émis son dernier bulletin pourEtacar une zone frontale venant du continent l'avait rattrapé et le système était devenu uncyclone extratropicalà 135kmau sud-est deWilmington (Caroline du Nord). Accélérant vers le nord-est, cette dépression devait passer au large de la côte nord-est de l'Amérique du nord et être absorbé par un autre système au large deTerre-Neuve.
Au Nicaragua, le présidentDaniel Ortegaa émis une alerte jaune pour les départements deJinotega,Nueva Segoviaet larégion autonome de la Côte caraïbe nordle 31 octobre. Les résidents des communautés côtières ont été invités à évacuer vers des abris où 88 tonnes de nourriture, des sacs de couchage, des kits d'hygiène et autres effets ont été livrées àPuerto Cabezasselon la sécurité civile. La marine nicaraguayenne a aidé à évacuer les familles des îles au large versPuerto Cabezasalors que les résidents de la ville attendaient en longues files pour accéder aux distributeurs automatiques de billets de banque pour faire achats de biens nécessaires. Juste avant l'arrivée de la tempête, l'armée nicaraguayenne a déplacé des troupes à Puerto Cabezas pour aider aux efforts de recherche et de sauvetage. Plus de 10 000 personnes ont cherché refuge dans des abris à Puerto Cabezas et dans les villages environnants.
Au Honduras, une alerte rouge a été émise pour les départements honduriens deGracias a Dios,Colón,Atlántida,Islas de la BahíaetOlancho, tandis qu'une alerte jaune a été déclarée pourSanta Bárbara,Francisco Morazán,Comayagua,El Paraíso,YoroetCortés. Une alerte verte pour une bonne partie du reste du pays. L'armée de l'air hondurienne a préparé deux avions pour envoyer 8 000kgde nourriture à laCôte des Mosquitos. La police nationale du Honduras a été chargée de diriger le trafic hors des routes fermées par les intempéries. Plus de20 000 livres(9 072 kg) de nourriture ont été stockées dans les bureaux de gestion des risques et des contingences nationales àSan Pedro Sula, avant la tempête. Afin de limiter les mouvements et de protéger les vies humaines, le gouvernement hondurien a annulé la fête nationale Morave.
AuSalvador, la Direction de la protection civile a évacué les résidents de Tecoluca (département de San Vicente) après avoir mis en place 1 152 abris à travers le pays. Les autorités ont également envisagé fermer temporairement l'aéroport international du Salvador. Le présidentNayib Bukelea annoncé que plus de 100 000 fonctionnaires des institutions de secours, de la police et de l’armée étaient sur le pied d'alerte et a appelé à suivre les mesures préventives.
AuCosta Rica, l'Institut météorologique national prévoyait des précipitations généralisées avec les bandes extérieures d’Eta, principalement le long de la côte Pacifique. Les inondations ayant commencé pendant la nuit du2 novembre, la Commission nationale d'urgence (NCE) a établi plusieurs abris pour les évacués. L'agence prévoyait de mettre en place trois types d'abris en raison de lapandémie de Covid-19: pour les personnes infectées, pour les personnes suspectées d'être infectées et les autres. Des glissements de terrain étaient prévus dans de nombreuses régions en raison de la saturation des sols.
AuPanama, bien qu'étant loin de la trajectoire directe de l'ouragan, certains effets pourrait provoquer des perturbations au Panama. Les navires en mer ont été alertés dehoule cycloniquedangereuse au large de la côte dans la mer des Caraïbes ainsi que des rafales de vent allant jusqu'à60km/h. Le ministère des travaux publics (MOP) a conseillé aux résidents de rester vigilants en cas d'inondations et de glissements de terrain. Les équipes routières du MPO ont été dépêchées pour s'assurer que les autoroutes restaient libres à la circulation.
AuBelize, un avertissement d'inondation a été émis pour tout le pays alors que l'Organisation nationale de gestion des urgences (NEMO) a exhorté les résidents à évacuer.
Une fois que les îles Caïmans ont été dans la mire de la dépression tropicaleEta, le Service météorologique national a émis un avis pour des pluies torrentielles, des inondations des vents forts et une mer très agitée. Les écoles gouvernementales furent fermées dans les îles le vendredi6 novembreet les autorités ont enjoint la population à rester chex eux le plus possible.
À Cuba, la défense civile et les autorités locales ont évacué des milliers de personnes par crainte d’inondations dès la mise en alerte de tempête car les sols étaient déjà gorgés d’eau et les bassins de retenue pleins. Les Bahamas et la Floride furent mises en alerte cyclonique, rehaussée en avertissement d'ouragan pour la Floride.
Les autorités de la Floride ont conseillé aux résidents des maisons mobiles et autres structures vulnérables dans leskeysd'évacuer avant l'arrivée d’Etaet un état d'urgence a été déclaré dans plusieurs comtés du sud de l'État. Dans lecomté de Miami-Dade, l'accès à tous les ponts fut bloqué dès le 8 selon le maire à cause du mauvais temps. Des abris accueillant les animaux ont également été ouverts dans lecomté de Monroeavant la tempête. Le9 novembre, les écoles d'au moins cinq districts scolaires du sud de la Floride étaient fermées et certains services publics, dont les transports, étaient suspendus en raison de l'impact potentiel de la tempêteEta.
Selon la société de réassuranceAon, les dommages causés parEtaont été estimés à >1,1 milliard de dollars US aux États-Unis et >6,8 milliards de dollars US en Amérique centrale et au Mexique.
Etaest passé au nord de l'île de San Andrés, qui fait partie de l'archipel de San Andrés, Providencia et Santa Catalinade Colombie. Ses vents soutenus de75km/hont abattu des arbres et endommagé les maisons, alors que la pluie a provoqué de graves inondations sur l'île. Les dommages dans l'archipel ont atteint 777 000 $US.
Certaines régions de l'est du Honduras et du Nicaragua ont reçu jusqu'à 1 000mmde pluie avecEta, en plus de vents extrêmes. Le reste de la région a également eu des quantités importantes. Ces pluies diluviennes dans un relief très montagneux ont fait déborder les cours d'eau et causé des glissements de terrains mortels. On estime à 2,5 millions le nombre de personnes directement touchées par la tempête, dont 1,7 million au Honduras.
Au4 novembre, plusieurs communautés le long des rivières Macal et Mopan, ainsi que dufleuve Belize, étaient inondées.
Les bandes externes de l'ouraganEtaont apporté de fortes pluies dans certaines parties du Costa Rica. Les pluies les plus fortes se sont concentrées le long de la côte pacifique du pays, en particulier dans laprovince de Guanacaste. Plusieurs rapports d'inondations et de glissements de terrain furent envoyés dans tout le pays. Douze rivières ont vu leurs niveaux augmenter, ce qui a suscité des inquiétudes quant à de nouvelles inondations. Vingt-six personnes ont dû être évacuées dans les cantons deCorredoresetParrita. Il fut rapporté le4 novembreque plus de 340 personnes ont dû être évacuées et une dizaine de routes étaient coupées par des coulées de boue. L'estimation préliminaire des dommages au 10 novembre s'élevait à 16,5 millions $US.
Au Panama, les forces de sécurité du Panama ont rapporté que 3 332 personnes avaient été touchés par des inondations et des glissements de terrain de l'ouraganEta. On compta 20 sites touchés par les inondations, 23 sites par des glissements de terrain, 168 sites isolés et 29 abris furent activés. Pour les opérations de sauvetage, 1 746 personnes et 378 moyens de transport terrestre ont été déployés dans laprovince de Chiriquíet dans lacomarquedeNgöbe-Buglé, tandis que dans laprovince de Bocas del Toro, 362 personnes ont été déployées.
Les pluies diluviennes s’abattirent dès le1octobresur les ports deLa Ceibaet deTela. Plus d’une centaine de personnes ont été évacuées après que les rivières en crue sortirent de leurs lits. ÀSan Pedro Sula, 400 personnes durent être évacuées. Cinq ponts ont été emportés dans la région deCopán, à l'ouest du Honduras, laissant plus de 30 villes coupées selon le quotidienLa Prensa. ÀEl Progresso, dans la même région, 700 détenus furent évacués de la prison inondée par une crue. La Commission permanente de contingence du Honduras a signalé le5 novembreque 14 routes et 339 maisons avaient été détruites.
Les pertes économiques totales au Honduras furent estimées au 10 novembre à plus de 5 milliards $US.
Le Guatemala fut aussi affecté par les fortes pluies près de la frontière du Honduras dès le2 novembre. Un éboulement de rochers a coupé la route reliant ledépartement d’Izabal, sur la côte Caraïbes, audépartement du Peténselon la police routière et des arbres sont tombés sur des routes dans l’est du pays. Ledépartement de Huehuetenangomontagneux dans le nord-ouest fut particulièrement touché par les pluies causant des glissements de terrain mortels, isolant aussi les villages. On note aussi des inondations dans les autres départements, comme le département deZacapaoù la ville de La Unión fut coupée du reste du pays. Le village de Queja près deSan Cristóbal Verapazdans le centre du pays a été particulièrement durement touché, avec un glissement de terrain enterrant 150 maisons. On estima qu'au moins 700 000 personnes ont été directement touchées par la tempête.
Le11 novembre, le ministère des Affaires étrangères a demandé l'aide de tous les organismes internationaux présent au Guatemala et à l’étranger. Le parlement a aussi déclaré l’état d'urgence dans 10 des 22 départements du pays.
Les dommages aux infrastructures seulement dépassèrent 386 millions $US.
Plus de 80 000 personnes ont été affectés dans les États mexicains deChiapaset deTabascopar les pluies diluviennes de l'ouraganEtaet unfront froid. Dans les hautes terres du Chiapas, plus de 2 000 maisons ont été détruites. ÀSan Cristóbal de Las Casas, de nombreux quartiers ont été endommagés par les inondations des rivières Amarillo et Fogótico. Une augmentation du débit de 1 500msaubarrage de Peñitasdéclenché des plans d'évacuation. Dans l'État de Tabasco, plus de 10 rivières ont débordé de leurs rives.
L'ouragan a frappé le nord du pays, une région minière pauvre qui est habitée par environ 100 000 personnes, majoritairement des indigènes. Les toits de tôle furent soufflés par les vents violents selon le chefmiskitode la communauté de Prinzapolka sur la côte. Beaucoup d’arbres sont tombés et le réseau routier fut coupé en plusieurs endroits, selon le ministre nicaraguayen des Infrastructures. La rivière Wawa, entreBilwi(Puerto Cabezas) et le reste du pays, débordait. Des quartiers de la périphérie de la ville furent inondés et des ponts se sont retrouvés sous l’eau, de nombreux toits de maisons ont été emportés. Le5 novembre, la mer toujours démontée empêchait les secours de parvenir aux villages côtiers indigènes, comme Wawa, Karata et Hauouver, qui furent submergés par la mer et uniquement accessibles par la bateaux.
Le1décembre, la sécurité civile du Nicaragua a résumé les effets:
Au 11 novembre, les dommages causés parEtadépassaient les 178 millions $US. Selon le rapport de la sécurité civile du1décembre, le total atteignait 208,4 $US.
La tempête tropicaleEtafrôla les îles Caïmans avec des vents soutenus de95km/h.Grand Caymanfut l'île la plus durement touchée mais les vagues, causant des inondations mineures sur les côtes, ainsi que les vents, abattant des arbres et causant des pannes de courant généralisées, ont été notées à travers tout l'archipel.
Selon les autorités cubaines, aucune victime ni dégâts importants dans les habitations n’ont été signalés lors du passage sur le centre de l'île le8 novembre. Les fortes pluies sont cependant tombées dans les zones confrontées à des fleuves déjà en crue et dans les zones côtières des inondations ont forcé environ 25 000 personnes à évacuer.
Au passage d’Etale9 novembrevers4hUTCdans les Keys, plusieurs stations ont signalé des rafales de80à100km/h. La compagnieFlorida Power & Lighta rapporté des dizaines de milliers de pannes d'électricité dans les Keys et le sud de la Floride ce matin-là, dont près de 20 000 dans lecomté de Miami-Dade. Les fortes pluies donnant des accumulations de plus de 250mmdans le sud de l'État, avec un maximum d'accumulation de 401mmàMiramar, ont inondé les rues dans les comtés deBroward, du nord de Miami-Dade et deMonroe. Une personne a été emmenée à l'hôpital du sud de la Floride après avoir été sauvée des routes inondées. ÀBrickell, des pompes pour les eaux pluviales récemment installées ont aidé à éliminer les eaux de crue et de l'onde de tempête. Un des plus grands sites d'essai de Covid-19 de l'État, auHard Rock Stadiumde Miami a été inondé.
Au second passage d’Eta, lea 11 et12 novembre, un voilier s'est logé partiellement sous le pont Matlacha, provoquant sa fermeture temporaire et coupant ainsi le transport vers dePine Island. Dans la même région, deux autres bateaux ont coulé en raison des vagues associées à la tempête et un quai fut emporté. Les inondations dans lecomté de Pinellasont provoqué le sauvetage de 33 personnes dans des maisons et sur la route par le bureau du shérif et àGulfportcinq voiliers se sont détachés et ont échoué contre une digue. De nombreux endroits furent inondés dans le centre et le nord de l'État le12 novembre, le long de la trajectoire.
L'humidité d’Eta, combinée à unfront froidse déplaçant à travers l'est des États-Unis, ont provoqué des précipitations extrêmement fortes à travers laVirginieetles Carolines. ÀRaleigh, plusieurs accidents de voiture se sont produits en raison de routes glissantes. Toutes les voies de l'Interstate 95près de la ville ont été fermées en raison des inondations. Plus de 250mmde pluie sont tombés dans certaines régions de Caroline du Nord et du Sud.  ÀCharlotte (Caroline du Nord), plus de 140 personnes ont été sauvées d'une école lorsque la crue a atteint les fenêtres du premier étage.
LeProgramme alimentaire mondialde l’ONU (PAM) fut mobilisé pour donner un soutien logistique (dépôts de vivres, générateurs,etc.) et en télécommunications (radios et des liaisons par satellite) pour plus d'un demi million de personnes sur le passage de l'ouragan. Les dégâts causés par l'ouraganEtas'étendant sur toute l'Amérique centrale, laFédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge(FICR) a lancé une opération multi-pays. Elle a commencé des opérations de secours le4 novembreau Nicaragua et s'est bientôt étendue aux nations voisines.
La FICR a envoyé un avion et deux camions transportant 98 tonnes de marchandises de secours du Panama au Honduras et au Nicaragua avant le10 novembre. Plusieurs unités d'intervention d'urgence stationnées dans le monde devaient être envoyées dans les zones touchées. Un appel d'urgence de 22 millions de dollars ont été consentis pour compléter les activités locales de la Croix-Rouge au Guatemala, au Honduras et au Nicaragua. De nombreux organismes se sont coordonnés avec la Fédération internationale pour créer des abris et fournir des secours. Les Croix-Rouge américaines, suisses, norvégiennes, espagnoles, italiennes et allemandes étaient déjà positionnées pour aider toutes les opérations.Airbnba préparé son partenariat Open Homes au Honduras et au Nicaragua, offrant aux résidents un logement gratuit.
Les premiers secours au Nicaragua ont été entravés par d'importantes inondations et des pluies persistantes. La Croix-Rouge nicaraguayenne a coordonné la distribution de fournitures avec le gouvernement national. Au8 novembre, il y avait 14 362 personnes dans des abris. Le Gouvernement nicaraguayen a fourni 88 tonnes de nourriture à la région autonome de la côte nord des Caraïbes, la région la plus durement touchée. Les Gouvernements japonais et espagnol se sont engagés à faire don d'articles de secours.
Avec d'importants dégâts dans tout le pays, le secrétaire à l'infrastructure et aux services publics du Honduras et l'Institut pour le développement communautaire et l'eau et l'assainissement ont divisé les opérations de secours en trois zones. Le Gouvernement hondurien a alloué 2 millions de dollars et a officiellement lancé un appel à l'aide internationale le5 novembre. Le7 novembre, plus de 16 000 personnes avaient été secourues tandis que 65 912 restaient isolées dans 64 communautés. La FICR s'est déclarée préoccupée par une augmentation du syndrome de stress post-traumatique, semblable à ce qui s'est produit après l'ouraganMitchen 1998. L'accès à l'eau potable a été considérablement perturbé en raison de la forte turbidité et des coupures de courant, bien que 60 % du service ait été rétabli le7 novembre. Parmi les priorités du gouvernement du Nicaragua au1décembre, il y avait l'aide aux familles dans les abris et en situation d'insécurité alimentaire auquel un montant de 103,6millionscórdobasfut consacré. Les autres dépenses furent pour le logement (511,7 millions), l'éducation  et les écoles (212,9 millions), la santé  (148,6 millions) dont la réhabilitation des unités de sanitaire et de l'hôpital régional Nuevo Amanecer, le réseau routier et les ponts (224,7 millions) et la restauration du réseau électrique et d'eau potable (31,4 millions).
Avec l'aide de CONRED (Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres), le gouvernement du Guatemala a concentré ses efforts de secours dans les départements d'Izabal,PeténetAlta Verapaz. Le7 novembre, Taïwan et les États-Unis ont collectivement fourni un financement de 320 000$US au Guatemala pour acheter de la nourriture et de l'eau.
En raison des effets désastreux d’Eta, il fut décidé lors de la réunion printanière de 2021 de l'OMM de retirer ce nom qui ne sera plus jamais utilisé pour un autre ouragan de l'Atlantique. En fait, à sa réunion du printemps 2021, il fut décidé de ne plus utiliser des noms provenant de l'alphabet grec, utilisation qui a créé certains problèmes antérieurement. En remplacement, il a été convenu de créer une liste complémentaire de noms par ordre alphabétique pour toutes les lettres de l'alphabet (à l'exclusion des lettres Q, U, X, Y et Z peu usités) pour le cas où la liste régulière d'une année serait dépassée.