ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাসমূহ

ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাসমূহহলভারতীয় উপমহাদেশেরউত্তর অঞ্চল,ইরানীয় মালভূমিওইউরোপেরঅধিকাংশ অঞ্চলে প্রচলিত একটিভাষাপরিবার। এই ভাষাপরিবারের অন্তর্গত ইউরোপীয় ভাষাইংরেজি,ফরাসি,পর্তুগিজ,রাশিয়ান,ওলন্দাজওস্পেনীয়আধুনিক যুগে যথাক্রমেযুক্তরাজ্য,ফ্রান্স,পর্তুগাল,রাশিয়া,হল্যান্ডওস্পেনেরউপনিবেশ স্থাপনেরমাধ্যমে বিশ্বব্যাপী প্রসারিত হয়েছে এবং বর্তমান কালে এগুলি বিভিন্ন মহাদেশে কথিত হয়ে থাকে। ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাপরিবার বিভিন্ন শাখা বা উপ-পরিবারে বিভক্ত। এই শাখাগুলির মধ্যে যে আটটি শাখায় জীবিত ভাষার সন্ধান পাওয়া যায় সেগুলি হলআলবেনীয়,আর্মেনীয়,বাল্টো-স্লাভীয়,কেল্টীয়,জার্মানীয়,হেলেনীয়,ইন্দো-ইরানীয়ওইতালীয়শাখা। অপর নয়টি শাখা এখনবিলুপ্ত।
বর্তমান যুগে ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাপরিবারের সর্বাধিক কথিত ভাষাগুলি হল ইংরেজি, স্পেনীয়, পর্তুগিজ, রাশিয়ান,হিন্দুস্তানি,বাংলা, ফরাসি ওজার্মান। কিন্তু এই পরিবারের অনেক ভাষাই অল্পসংখ্যক জনগোষ্ঠী দ্বারা কথিত হয় এবং বেশ কয়েকটি ভাষা প্রায় বিলুপ্তির পথে রয়েছে।
সামগ্রিকভাবে বর্তমান বিশ্বের জনসংখ্যার ৪২ শতাংশেরও বেশি (৩০০ কোটি লোক) কোনো না কোনো ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাকেপ্রথম ভাষাহিসেবে স্বীকার করেন, যে সংখ্যাটি যে কোনো ভাষাপরিবারের মধ্যে সর্বাধিক।এথনোলগকৃত একটি হিসাব অনুযায়ী, ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাপরিবারের অন্তর্গত জীবিত ভাষার সংখ্যা প্রায় ৪৪৫, যার দুই-তৃতীয়াংশই (৩১৩টি) ইন্দো-ইরানীয় শাখার অন্তর্গত ভাষা।
সকল ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাই একটি একক প্রাগৈতিহাসিক ভাষা থেকে উৎসারিত।ভাষাগতভাবে পুনর্নির্মিতএই ভাষাটির নাম দেওয়া হয়েছেপ্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা।নব্য প্রস্তর যুগও আদিব্রোঞ্জ যুগেএই ভাষাটি কথিত হত।প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয়ভাষী জনগোষ্ঠীর আদিনিবাসঠিক কোথায় ছিল, তা নিয়ে অনেক পরস্পরবিরোধী মত প্রচলিত আছে। এই মতগুলির মধ্যেকুরগান প্রকল্পনারসঙ্গে গবেষকদের একটি বড়ো অংশ একমত হয়েছেন। এই মত অনুযায়ী, ইন্দো-ইউরোপীয়দের আদিনিবাস ছিল অধুনাইউক্রেনওদক্ষিণ রাশিয়াঅঞ্চলের অন্তর্গতপন্টিক-ক্যাস্পিয়ান স্তেপ। এই অঞ্চলটি খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ সহস্রাব্দ থেকে খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দের গোড়া পর্যন্তইয়াম্নায়া সংস্কৃতিরসঙ্গে সম্পর্কযুক্ত। লিখন প্রণালীর আবিষ্কারের আগেইইউরোপ,দক্ষিণ এশিয়াওপশ্চিম এশিয়ারএক বিস্তৃত অঞ্চল জুড়ে ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলির মধ্যে অসংখ্য ভাষার বিবর্তন ঘটে গিয়েছিল। ব্রোঞ্জ যুগে ইন্দো-ইউরোপীয়দের লিখিত প্রমাণ পাওয়া যায়মাইসিনীয় গ্রিকএবংহিট্টীয়ওলুউইয়ানদেরআনাতোলীয় ভাষাসমূহেরআকারে। প্রাচীনতম লিখিত প্রমাণ হল কয়েকটি বিচ্ছিন্ন হিট্টীয় শব্দ ও নাম। যে রচনাগুলি থেকে এই শব্দ ও নামগুলি পাওয়া যায় সেগুলি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাপরিবারের সঙ্গে সম্পর্কহীনসেমিটিকআক্কাদীয় ভাষায়খ্রিস্টপূর্ব বিংশ শতকে পূর্বআনাতোলিয়ায়অ্যাসিরীয়উপনিবেশকুলতেপেঅঞ্চলে রচিত হয়েছিল।মূলপ্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় জনগোষ্ঠীরকোনো লিখিত প্রমাণ পাওয়া না গেলেওতাদের সমাজওধর্মবিশ্বাসেরকিছু কিছু দিক উপজাত সংস্কৃতিগুলির পরবর্তীকালের প্রমাণ থেকে পুনর্নির্মাণ করা সম্ভব হয়েছে।আফ্রো-এশীয়মিশরীয় ভাষাওসেমিটিক ভাষাগুলিরপরেই জ্ঞাত ভাষাপরিবারগুলির মধ্যে ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাপরিবার দ্বিতীয় দীর্ঘতমনথিবদ্ধ ইতিহাসেরঅধিকারী। এই কারণে এই ভাষাপরিবারটিঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞানচর্চার ক্ষেত্রে বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ। ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলির পারিবারিক সম্পর্কের বিশ্লেষণ এবং সেগুলির সাধারণ উৎসের পুনর্নির্মাণ ঊনবিংশ শতকে একটি আকাদেমিক শাখা হিসেবে ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞানের নিয়ম ও পদ্ধতিগুলির বিকাশে কেন্দ্রীয় ভূমিকা গ্রহণ করেছিল।
ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাপরিবারের সঙ্গে অন্যান্য ভাষাপরিবারের কোনোজিনগত সম্পর্কআছে কিনা, তা নিয়ে ভাষাবিজ্ঞানীদের মধ্যে মতৈক্য হয়নি। যদিও এই বিষয়ে বেশকয়েকটিবিতর্কিত প্রস্তাবরাখা হয়েছে।
ষোড়শ শতকেভারতীয় উপমহাদেশেআগত ইউরোপীয়রা প্রথমইন্দো-আর্য,ইরানীয়ওইউরোপীয়ভাষাগুলির মধ্যে কিছু সাদৃশ্য লক্ষ্য করতে শুরু করেন। ১৫৮৩ সালে ইংরেজজেসুইটধর্মপ্রচারক ওকোঙ্কণী-বিশারদটমাস স্টিফেনসগোয়াথেকে তাঁর ভাইকে লেখা একটি চিঠিতে ভারতীয় ভাষাগুলির সঙ্গেগ্রিকওলাতিনেরসাদৃশ্যের বিষয়টি উল্লেখ করেন। অবশ্য এই চিঠিটি বিশ শতকের আগে প্রকাশিত হয়নি।
১৫৪০ সালেফ্লোরেন্সশহরে জন্মগ্রহণকারী বণিকফিলিপো সাসেতিভারতীয় উপমহাদেশে এসেছিলেন। ১৫৮৫ সালে তিনিসংস্কৃতওইতালীয়েরমধ্যে কিছু সাদৃশ্যের কথা লেখেন, যার মধ্যে ছিলদেবঃ/dio"দেবতা",সর্পঃ/serpe"সাপ",সপ্ত/sette"সাত",অষ্ট/otto"আট", ওনব/nove"নয়" ইত্যাদি শব্দগুলি।তবে স্টিফেনস বা সাসেতির পর্যবেক্ষণ নিয়ে গবেষকেরা সেই সময় অনুসন্ধিৎসু হয়ে ওঠেননি।
১৬৪৭ সালেওলন্দাজভাষাবিজ্ঞানী ও গবেষকমার্কাস জুয়ারিয়াস ভ্যান বোহর্নকোনো কোনো এশীয় ও ইউরোপীয় ভাষার মধ্যে সাদৃশ্য লক্ষ্য করেন। তিনি এই তত্ত্ব উপস্থাপনা করেন যে, এই ভাষাগুলি একটি আদিম সাধারণ ভাষা থেকে উৎসারিত। ভ্যান বোহর্ন সেই সাধারণ ভাষাটির নামকরণ করেছিলেন সিথীয় ভাষা।এই তত্ত্বে আলোচিত ভাষাগুলির মধ্যে তিনি প্রথমেওলন্দাজ,আলবেনীয়,গ্রিক,লাতিন,ফারসিওজার্মানভাষাকে অন্তর্ভুক্ত করেন এবং পরে যুক্ত করে নেন স্লাভীয় ভাষাসমূহ|স্লাভীয়]],কেল্টীয়ওবাল্টীয় ভাষাগুলিকেও। যদিও তাঁর প্রস্তাবটি বহুল প্রচার লাভ করেনি এবং তাঁর তত্ত্ব উপস্থাপনার অব্যবহিত পরে কোনো গবেষণার অনুপ্রেরণাও জোগায়নি।
অটোম্যান তুর্কি পর্যটকইভলিয়া কেলেবিএক কূটনৈতিক দৌত্যের কাজে ১৬৬৫-১৬৬৬ সালেভিয়েনায়এসেছিলেন। তিনিজার্মানওফারসি ভাষারশব্দগুলির মধ্যে কিছু সাদৃশ্য লক্ষ্য করেছিলেন। একই রকম সাদৃশ্যের কথা বলেনগাস্তোন কোরদুও অন্যান্যরাও। ১৭৬০-এর দশকের শেষভাগে কোরদু সংস্কৃত, লাতিন ও গ্রিক ভাষায়ধাতুরূপেরএক বিস্তারিত তুলনামূলক আলোচনা করে সেই বিষয়ে একটি তত্ত্ব উপস্থাপনা করেছিলেন। অন্যদিকেমিখাইল লোমোনোসোভওস্লাভীয়, বাল্টীয় ("কুরল্যান্ডীয়"), ইরানীয় ("মেডীয়"),ফিনীয়,চীনা, "হটেনটট" (খোখো) ও অন্যান্য ভিন্ন ভিন্ন শাখার তুলনামূলক আলোচনা করে বলেন যে লাতিন, গ্রিক, জার্মান ও রাশিয়ান সহ সম্পর্কিত ভাষাগুলি নিশ্চিতভাবেই প্রাচীনকালে একটি সাধারণ পূর্বজ ভাষা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল।
অষ্টাদশ শতকে পরিচিত প্রাচীনতম তিন ভাষা লাতিন, গ্রিক ও সংস্কৃতের মধ্যে লক্ষণীয় সাদৃশ্যের কথা ১৭৮৬ সালে স্যারউইলিয়াম জোনসএকটি বক্তৃতায় উল্লেখ করলে এক উপপ্রমেয়টি আবার জনসমক্ষে আসে। উল্লিখিত ভাষা তিনটির সঙ্গে তিনি পরীক্ষামূলকভাবেগথিক,কেল্টীয়ওফারসি ভাষাকেওযুক্ত করেছিলেন।অবশ্য জোনসের বর্গীকরণের মধ্যে কিছু ভুলভ্রান্তি রয়ে গিয়েছিল এবং কিছু তথ্য বাদও পড়েছিল।১৭৮৬ সালেইএশিয়াটিক সোসাইটি অফ বেঙ্গলেপ্রদত্ত একটি বক্তৃতায় জোনস প্রাগুক্ত ভাষাগুলির একটি পূর্বসূরি ভাষার কথা অনুমান করেন। এই ভাষাটিকে তিনি একটি "সাধারণ উৎস" বলে অভিহিত করলেও এর কোনো নির্দিষ্ট নামকরণ করেননি। জোনসের বক্তব্যটি ভাষাবিজ্ঞানের ইতিহাসে বিখ্যাততম উদ্ধৃতিগুলির একটি:
১৮১৩ সালেটমাস ইয়াংপ্রথম ইংরেজিতে "ইন্ডো-ইউরোপিয়ান" ("Indo-European") অর্থাৎ "ইন্দো-ইউরোপীয়" শব্দটি ব্যবহার করেন। এই শব্দটি এই ভাষাপরিবারের ভৌগোলিক সীমাপশ্চিম ইউরোপওউত্তর ভারতেরদ্যোতক।"ইন্দো-ইউরোপীয়" শব্দটিরই আরেকটি প্রতিশব্দ হল ইংরেজি "ইন্ডো-জার্মানিক" (ইংরেজি: "Indo-Germanic";Idg.বাIdG.) অর্থাৎ "ইন্দো-জার্মানীয়"। এই শব্দটির মাধ্যমে ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাপরিবারের দক্ষিণপূর্ব ও উত্তরপশ্চিম সীমায় অবস্থিত শাখাগুলিকে নির্দেশ করা যায়। ১৮১০ সালেকনরাড মাল্টে-ব্রুনফরাসি ভাষায় এই শব্দটি (indo-germanique) প্রথম ব্যবহার করেন। অধিকাংশ ভাষায় ইন্দো-জার্মানীয় শব্দটি এখন অচলিত বলে গণ্য হয় অথবা ইন্দো-ইউরোপীয় শব্দটির তুলনায় কম প্রচলিত। অবশ্য জার্মান ভাষায়indogermanischশব্দটি একটি প্রামাণ্য বৈজ্ঞানিক পরিভাষা।বেশ কয়েকটি অন্য সমার্থক পারিভাষিক শব্দওব্যবহৃত হয়ে থাকে।
ফ্রানৎস বপ১৮৯৬ সালেঅন দ্য কনজুগেশনাল সিস্টেম অফ দ্য সংস্কৃত ল্যাংগুয়েজ কমপেয়ারড উইথ দ্যাট অফ গ্রিক, ল্যাটিন, পার্সিয়ান অ্যান্ড জার্মানিকএবং ১৮৩৩ থেকে ১৮৫২ সালের মধ্যেকমপেয়ারেটিভ গ্রামাররচনা করেন। এই দুই বইয়ের মাধ্যমেই একটি আকাদেমিক শাখা হিসেবেইন্দো-ইউরোপীয় অধ্যয়নেরসূচনা ঘটে। এই দুই গ্রন্থ থেকে শুরু করেঅগস্ট শ্লেইশাররচিতকমপেন্ডিয়াম(১৮৬১) এবংকার্ল ব্রুগমানেরগ্রুন্ড্রিস ডের ভার্গলেশেনডেন গ্রামাটিক ডের ইন্ডোজার্মানিশেন স্প্রাচেন(১৮৮০-এর দশক) ছিল ইন্দো-ইউরোপীয়তুলনামূলক ভাষাবিজ্ঞানেরধ্রুপদি পর্যায়। এই প্রসঙ্গে ব্রুগমানেরনব্যব্যাকরণিয়াপুনর্মূল্যায়ন এবংফার্দিনন্দ দ্য স্যসুরেরস্বরযন্ত্রীয় তত্ত্বসম্ভবত "আধুনিক" ইন্দো-ইউরোপীয় অধ্যয়নের সূচনা হিসেবে গণ্য হতে পারে। ১৯৫৬ সালেজারজি ক্যুরিলোইকজেরঅ্যাপোফোনি ইন ইন্ডো-ইউরোপিয়ানগ্রন্থটি প্রকাশিত হওয়ার পর বিশ শতকের মধ্য ও শেষভাগেকালভার্ট ওয়াটকিনস,জোকেম শিন্ডলার,হেলমুট রিক্সপ্রমুখ ইন্দো-ইউরোপীয়বাদীরা রূপতত্ত্ব ওঅপশ্রুতিরবিষয়গুলির উপর আরও ভালোভাবে আলোকপাত করেন। উল্লেখ্য, ক্যুরিলোইকজই ১৯২৭ সালেহিট্টীয় ব্যঞ্জনবর্ণḫ-এর অস্তিত্বের কথা নির্দেশ করেছিলেন।
ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাপরিবারের ১০ টি শাখা রয়েছে।
১.ইন্দো-ইরানীয়,  প্রোটো-ইন্দো-ইরানীয় (খ্রিস্টপূর্ব 3য় সহস্রাব্দের শেষের দিকে)
২.আর্মেনীয় ভাষাপরিবার- খ্রিস্টীয় পঞ্চম শতাব্দীর প্রথম দিক থেকে প্রত্যয়িত। বর্তমানে শুধু একটি সদস্য রয়েছে। যথা -আর্মেনীয় ভাষা
৩.আলবেনীয় ভাষাপরিবার(১৩০০ খ্রীষ্টাব্দের দিকে প্রথম অস্তিত্বের প্রমাণ পাওয়া যায়)- বর্তমানে শুধু একটি সদস্য রয়েছে। যথা -আলবেনীয় ভাষা
৪.ইতালিক ভাষাপরিবার- দক্ষিণ ইউরোপ ওদক্ষিণ আমেরিকায়অবস্থিত ভাষা ও উপভাষা।
৫.ইন্দো-ইরানীয় ভাষাপরিবার-ইরান,শ্রীলঙ্কা, ও উত্তরভারত উপমহাদেশেঅবস্থিত ভাষা ও উপভাষা।
৬.কেল্টীয় ভাষাপরিবার- পশ্চিম ইউরোপের কয়েকটি এলাকায় অবস্থিত ভাষা ও উপভাষা।
৭.গ্রিক ভাষাপরিবার- বর্তমানে শুধু একটি সদস্য (গ্রিক) রয়েছে।
৮.জার্মানীয় ভাষাপরিবার- উত্তর ইউরোপ,উত্তর আমেরিকা,দক্ষিণ আফ্রিকা, ওঅশেনিয়ায়অবস্থিত ভাষা ও উপভাষা।
৯.বাল্টীয় স্লাভীয় ভাষাপরিবার- উত্তর-পূর্ব ইউরোপে অবস্থিত ভাষা ও উপভাষা।রাশিয়াও পূর্ব ইউরোপে অবস্থিত ভাষা ও উপভাষা।
১০.আনাতোলিয়ান ভাষাপরিবার- লেট অ্যান্টিকুইটি দ্বারা বিলুপ্ত, আনাতোলিয়ায় কথিত,  যা খ্রিস্টপূর্ব ২০ এবং ১৯ শতকের সেমেটিক ওল্ড অ্যাসিরিয়ান গ্রন্থে লুভিয়ান/হিট্টি পরিভাষায় উল্লিখিত, প্রায় ১৬৫০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ এর হিট্টাইট গ্রন্থ থেকে প্রত্যয়িত ।
উপরে তালিকাভুক্ত ধ্রুপদী দশটি শাখা ছাড়াও, বেশ কিছু বিলুপ্ত ও স্বল্প-পরিচিত ভাষা এবং ভাষা-গোষ্ঠীর অস্তিত্ব রয়েছে :
উদ্ধৃতি ত্রুটি: "টীকা" নামক গ্রুপের জন্য<ref>ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ<references group="টীকা"/>ট্যাগ পাওয়া যায়নি