Паромщик (пьеса)

Паро́мщик(англ.The Ferryman) — пьеса британского драматурга и сценаристаДжеза Баттеруорта, поставленная в 2017 году на малой сцене театраРойал-Корт«Джервуд-театр вниз по лестнице» (Лондон).
На создание «Паромщика»Джеза Баттеруортавдохновила история семьи его супругиЛоры Доннелли, на основе которой он и разработал сюжет. Дядя Доннелли был похищен и застрелен членамиИрландской республиканской армии, а его тело найдено только несколько лет спустя. Баттеруорт отмечал, что пьеса о том, как время останавливается, если кто-то близкий пропадает на 20 лет.
В октябре 2016 года было объявлено, что новую пьесу Джеза Баттеруорта на сцене театраРойал-КортпоставитСэм Мендес.Постановка очень быстро стала самым продаваемым спектаклем в истории театра.Ещё до премьеры, которая состоялась 24 апреля 2017 года, был объвлен трансфер в театрГилгуд. На сцене Ройал-Корт спектакль шёл до 20 мая 2017 года, переехав в Гилгуд 20 июня 2017 года.Главные роли исполнилиПэдди Консидайн, для которого «Паромщик» стал дебютом на театральной сцене, иЛора Доннелли.
Постановка получила исключительно восторженные пятизвёздочные отзывы от всех ведущих театральных изданий, включая критиковThe Guardian,Whatsonstage.com,The TimesиThe Telegraph.Спектакль называли «великолепно поставленным» и «потрясающим». Режиссура Мендеса получила похвалы за дух поэтичности, который он привнес в жестокий натурализм пьесы, а также за особое внимание к мельчайшим деталям.Из актёрского состава критиками особо критиками были отмечены Лора Донелли иДирбла Моллой, а также новичокТом Глинн-Карниза исполнение роли Шейна Коркорана.
«Паромщик» должен был закрыться 7 октября 2017 года, однако уже через 10 дней после премьеры в Гилгуде было объявлено о продлении спектакля до января 2018 года.В октябре 2018 годаКэтрин Маккормакпришла на сменуЖеневьев О'Райлив роли Мэри Карни, а Уильям Хьюстон сменил Пэдди Консидайна.В январе 2018 года в роли Кэйтлин Карни появилась известная британская актрисаРозали Крэйг, которая играла в спектакле вплоть до закрытия в мае того же года.
«Паромщик», одинаково полюбившийся зрителям и критикам, собрал также большой премиальный урожай: премия газетыEvening Standardза лучшую пьесу в 2017 года, премию Лондонского кружка критиков, премиюWhatsonstageипремию Лоренса Оливьев 2018 году.
Трансфер спектакля вбродвейскийтеатр Бернарда Джейкобсабыл объявлен в феврале 2018 года с приблизительной датой открытия, назначенной на октябрь.Сэм Мендесвернулся в качестве режиссёра.. Окончательный каст включил в себя большую часть основного состава, в том числеКонсидайна,Доннелли,МоллойиО'Райли. Предпоказы начались 2 октября 2018 года, официальная премьера состоялась 21 октября.
1981 год. Большая семья Карни, живущая на ферме вграфстве АрмавСеверной Ирландии, собирается отмечать сбор урожая. Глава семьи, Куинн Карни, бывший участникИРА, давно оставил радикальную деятельность, у него на содержании болезненная супруга, 7 детей, старшее поколение и семья брата. В разгар праздника его невестке Кейтлин сообщают, что тело её супруга обнаружено спустя много лет после исчезновения. Воспоминания, которые всем хотелось забыть, снова возникают на горизонте. Вскрываются старые секреты и жестоко ранят всех членов семьи Карни.
А также Бобби Карни, 9 месяцев, новорождённый сын Куинна и Мэри Карни.