John Hurt

John Hurtest unacteurbritannique, né le22 janvier 1940àChesterfield(Derbyshire) auRoyaume-Uniet mort le25 janvier 2017àCromer(Norfolk) auRoyaume-Uni.
Célèbre pour ses rôles en grande partie dramatiques, Hurt est nommé parmi les acteurs les plus talentueux duRoyaume-Uniet désigné par plusieurs journaux comme l'un des acteurs les plus mémorables de l'histoire du cinéma. Cantonné au début de sa carrière aux seconds rôles, il obtient néanmoins plusieurs nominations auxBAFTA Awardsà partir desannées 1970; il attire l'attention en 1971 avec son rôle secondaire du jeuneTimothy Evansdans le drame biographiqueL'Étrangleur de Rillington PlacedeRichard Fleischeraux côtés deRichard AttenboroughetJudy Geeson. John Hurt obtient son premier prix auxGolden Globespour le rôle secondaire du prisonnier Max dansMidnight Express(1978) ; il est nommé au BAFTA pour son rôle du Lieutenant G.W. Kane dans le film d'horreurAlien, le huitième passagerdeRidley Scott(1979), qui a marqué les esprits notamment avec la scène où une créature sort de sapoitrine.
Il accède véritablement à la célébrité en 1980 en incarnantJoseph (John) Merrickaux côtés d'Anthony HopkinsdansElephant Man, un autre drame biographique signéDavid Lynch; sa prestation lui vaut une nomination à l'Oscar du meilleur acteuren 1981, une autre nomination aux Golden Globes la même année ainsi qu'une récompense auBAFTA Award du meilleur acteur dans un rôle principal.
Parmi ses prestations notables on compte notamment celle de Billy Irvine dansLa Porte du paradis(1980), de Winston Smith dans1984(tiré du célèbre roman deGeorge Orwell), du dictateur Adam Sutler dansV pour Vendetta(2006) etMonsieur OllivanderdansHarry Potter à l'École des Sorciers(2001) (rôle qu'il reprendra en 2010 dansHarry Potter et les Reliques de la Mort, volet divisé en deux parties). Il réussit également à la télévision en incarnantQuentin CrispdansL'Homme que je suis(1975),Caliguladans la sérieMoi Claude empereur(1976) et le conteur d'histoire dans la sérieMonstres et Merveilles(1987) (adaptée de légendes celtiques, russes ou encore allemande).
Également remarqué pour sa voix grave et distinctive, il a endossé à plusieurs reprises le rôle de narrateur dans diverses œuvres ; il a par ailleurs prêté sa voix àAragorndans l'adaptation animéeLe Seigneur des anneaux(1978), aufox-terrierSnitter dans le film d'animation dramatique acclamée par la critiqueThe Plague Dogs(1982), mais aussi auSeigneur des Ténèbres, antagoniste principal dans lefilm DisneyTaram et le Chaudron magique(1985) et au narrateur dans un autre film DisneyLes Aventures de Tigrou(2000).
Sur la scène humanitaire, John Hurt fut très présent dans les œuvres de charité à partir desannées 2000.
John Vincent Hurt naît le22 janvier 1940àChesterfield, DerbyshireenAngleterre; il est le fils d'Arnold Herbert Hurt(1904-1999), unvicaireanglican, et dePhyllis Massey(1907-1975),ingénieureet comédienne amateur. Il a un grand frère du nom de Michael Hurt (devenumoineet écrivain sous le nom de Br. Alselm auGlenstal Abbey), et a également une sœur adoptive Monica.
Enfant, il manifeste déjà un goût prononcé pour la comédie notamment grâce à sa mère qui l'emmène souvent regarder des pièces de théâtre àCleethorpes. Il participe même à celles organisées dans les écoles qu'il fréquente. Mais si dans la comédie, le jeune John y trouve un certain épanouissement, sonapprentissage scolaireet son entente avec quelques professeurs ne sont pas toujours faciles. Dans une interview accordée au magazineThe Guardianen 2000, il révèle avoir subi des humiliations d'un maître d'école devant ses camarades (à l'école préparatoire de St Michael's, àOtford)ainsi que des moqueries d'un directeur de l'établissement Lincoln School, quand il avait douze ans, sur son envie de travailler dans le cinéma plus tard:
— John Hurt,site duGuardian
Du côté de sa famille, John n'a pas grand soutien non plus : ses parents n'apprécient guère ses ambitions de devenir acteur de cinéma, préférant qu'il opte pour le métier de professeur d'art, à savoir que durant lesannées 1950, la famille Hurt vivait àCleethorpesdans unpresbytèreen face d'uncinémamais les enfants n'étaient pas autorisés à y aller car, selon les parents de John, les films étaient plutôt « mal vus ».
En 1957, âgé de 17 ans, Hurt s'inscrit à la Grimsby Art School (maintenant la East Coast School of Art and Design) où il a étudié l'art. En 1959, il obtient une bourse lui permettant d'étudier pour un diplôme de professeur d'art à laSaint Martin's School of ArtdeLondres, puis étudie en 1960 l'art dramatiqueet la peinture auRoyal Academy of Dramatic Artdurant deux ans. Mais son rêve d'être acteur est toujours présent et John sait déjà quel chemin prendre après ses études.
Hurt apparaît pour la première fois dans le filmThe Wild and the Willing(1962) deRalph Thomas, mais son premier rôle majeur est celui de Richard Rich dansUn homme pour l'éternitédeFred Zinnemannsorti en 1966.
Sa carrière se précise à partir des années 1970, notamment avec le film biographiqueL'Étrangleur de Rillington Place(10 Rillington Place) du réalisateur américainRichard Fleischer; l'histoire étant centrée sur l'affaire Christie qui s'est déroulée durant lesannées 1940et1950enAngleterre, John Hurt interprète dans ce filmTimothy Evans, un jeune père de famille sensible et simple d'esprit, accusé de meurtres commis par un autre locataire de son immeubleJohn Christie(joué parRichard Attenborough). Sa prestation est citée parmi les meilleures concernant les rôles secondaires au cinéma et lui vaut sa première nomination auBAFTA du meilleur acteur dans un second rôle.
Il tient le rôle principal de Malcolm dans le film britannique indépendantLittle MalcolmdeStuart Cooper, adapté de la pièceLittle Malcolm and His Struggle Against the Eunuchsde David Halliwell. Présenté en festival à la24édition deBerlinalede1974enAllemagne, le métrage est bien accueilli par la critique et remporte unOurs d'argent. Hurt travaillera une nouvelle fois avec le réalisateur dans son autre filmThe Disappearanceen 1977.
En 1975, sa représentation de l'artiste anglaisQuentin Crisp(une personnalité défendant son homosexualité durant lesannées 1930à l'époque d'uneAngleterreintolérante), dans le téléfilm et biopicL'Homme que je suis(The Naked Civil Servant) deJack Gold, se fait remarquer et lui vaut leBritish Academy Television Award du meilleur acteur.
L'année suivante, Hurt est de nouveau acclamé pour sa performance de l'empereur romainCaligula(rôle qu'il avait refusé de jouer au départ) dans la série télévisée dramatiqueMoi Claude empereurqui est diffusée sur la chaîne anglaiseBBC2.
Puis en1978, dans lefilm dramatiqueaméricano-britanniqueMidnight Expressd'Alan Parker(film racontant l'histoire deWilliam Hayes, arrêté et emprisonné enTurquieen 1970), il incarne le prisonnier Max, rôle pour lequel il remporte l'année suivante unGolden Globeet unBAFTAet est nommé pour la première fois à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle(mais c'estChristopher Walkenqui gagnera la statuette de cette catégorie pour le filmVoyage au bout de l'enfer). C'est également à cette époque que Hurt débute dans l'animationen prêtant sa voix dans les films, comme pour le personnage principal dulapinNoisette (Hazelen anglais) dansLa Folle EscapadedeMartin Rosen, tiré du roman du même nom deRichard Adams, ainsi que pour le personnage d'AragorndansLe Seigneur des anneauxdeRalph Bakshi, adapté du célèbre roman deJ. R. R. Tolkien.
Il est également engagé parRidley Scottpour jouer le lieutenant Gilbert Ward « Thomas » Kane dans le film descience-fictionhorrifiqueAlien, le huitième passager, premier film de lasagaAlien. Le métrage est un succès commercial et critique, nommé et récompensé dans plusieurs académies dont l'Oscar du cinéma, et possédera le statut defilm culte. Le rôle de Hurt dans ce film est devenu célèbre au fil des années, car son personnage est le premier à l'écran à être sauvagement attaqué par le Xénomorphe (une créature extraterrestre).
1980 est l'année de sortie d'Elephant ManfilmaméricaindeDavid Lynch, adapté desmémoiresdeFrederick Treves(joué parAnthony Hopkins), médecin britannique de l'ère victorienneayant pris en chargeJoseph Merrick(surnommé « l'homme-éléphant », du fait de ses nombreuses difformités). Dans ce film, John Hurt interprète le rôle principal de Joseph Merrick (appelé John Merrick dans le film) et, afin d'illustrer la maladie dont souffrait Merrick, a dû porter des prothèses à partir de mousses de latex posées en deux couches pour les parties osseuses et les parties molles, maquillage qui le rend ainsi méconnaissable à l'écran. En outre, son jeu en toute finesse dans ce rôle dramatique fait l'unanimité auprès du public et est salué par les critiques ; il décroche l'année suivante sa deuxième nomination à l'Oscar du meilleur acteur, une autre nomination auGolden Globe du meilleur acteur dans un film dramatiqueet remporte le prix auBAFTA du meilleur acteur.Le journaliste Vincent Canby commente auNew York Timesen 1980 que :« M. Hurt est vraiment remarquable. Ce n'est pas facile de jouer sous un masque aussi lourd [...] ».David Lynch, réalisateur du film,qualifia l'acteur comme étant« simplement l'un des meilleurs comédiens au Monde ».
—David Lynch,interview sur l'édition spéciale du DVD d'Elephant Man
Mel Brooks, producteur d'Elephant Man, le recrute pour incarner à l'écranJésus-Christdans son filmLa Folle Histoire du monde(Brooks est également acteur dans le film).
Entre 1981 et 1983, Hurt participe à plusieurs films. L'un d'eux qui se distingue est un long métrage d'animationdramatique britanniqueThe Plague Dogsréalisé de nouveau parMartin Rosenet sorti en 1982. Dans cedessin animécelluloïd(adapté duroman du même nomdeRichard Adamsparu en 1977), John Hurt etChristopher Benjamindonnent respectivement leur voix aux personnages principaux : Snitter, un chienfox-terrieret Rowf, unlabradornoir.
L'année suivante, il incarne le personnage principal deWinston Smithdans l'adaptation1984(Nineteen Eighty-Four) deMichael Radfordde la célèbreœuvre dystopique du même nomde l'écrivain britanniqueGeorge Orwell. Le film sort le10 octobre 1984auRoyaume-Uni, malgré des fans divisés, la plupart préférant le roman à l'adaptation cinéma. Le film a été nommé auxBAFTA de la meilleure direction artistiqueet a remporté deux prix auxEvening Standard British Film Awards: celui du meilleur film et celui du meilleur acteur pour John Hurt.
Puis, il prête sa voix de l'antagoniste, le Seigneur des Ténèbres, dans le32long-métrage d'animationDisneyTaram et le Chaudron magiquequi sort en 1985.
En 1987, il reprend le rôle du Lieutenant Kane dansLa Folle Histoire de l'espace(Spaceballs) parMel Brooksde nouveau,parodiantle filmAlien, le huitième passager.
En 1989, il partage l'écran avecIan McKellen,Joanne WhalleyetBridget Fondadans le filmScandaldeMichael Caton-Jones, un film relatant de manière fictionnelle l'affaire Profumosurvenu auRoyaume-Unien1963, et dans lequel Hurt incarne le rôle principal deStephen Ward. Le film est présenté auFestival de Cannesen1989; le journalisteRoger Eberta  salué en 1989 la performance de John Hurt. En 2017 après la mort de l'acteur,Peter Bradshaw(critique de cinéma du magazineThe Guardian) a déclaré que sa performance dans ce film était son chef-d'œuvre.
Consacré depuis le début de sa carrière aux films britanniques et américains principalement tournés auRoyaume-Uni, c'est surtout à partir desannées 1990que John Hurt est sollicité par des cinéastes du monde entier.
D'abord, il joue aux côtés deRichard Harris,Sean BeanetBrenda Frickerdans le film dramatiqueirlando-britanniqueThe FielddeJim Sheridan, qui est nommé auxOscarsl'année suivante. La même année, il est le personnage Dr Joe Buchanan et narrateur dansLa Résurrection de Frankenstein, film de science-fiction et d'horreur du réalisateur réputéRoger Corman.
En 1993, il apparaît dans le film franco-portugaisL'Œil qui mentdeRaoul Ruiz, présenté auFestival de Cannes.
Il prête sa voix à lataupeM. Miro (Mr. Moleen anglais) dans lefilm d'animation classiquePoucelina(1994) deDon Bluth(adapté du compteLa Petite PoucettedeHans Christian Andersen).
Il travaille pour la première fois avecJim Jarmuschen 1995 dans son film westernDead Man. Il joue de nouveau dans un film deMichael Caton-Jones,Rob Roy, composé deLiam Neeson,Tim Rothet Hurt lui-même comme acteurs principaux. Il y joue le rôle deJames Graham, Marquis de Montrose. Le film est bien reçu par la critique presse malgré un succès modéré enAmérique du Nord.
Puis, il interprète le rôle principal de l'écrivain anglais Giles De'Ath, fasciné par un jeune acteur nommé Ronnie (joué parJason Priestley), dans le film britannico-canadienAmour et mort à Long Island(adapté du roman du même nom deGilbert Adairde 1990) présenté auFestival de Cannesde1997dans la sectionUn certain regard. Le film a reçu des notes généralement positives de la part des critiques.Roger Eberta félicité Hurt pour avoir donné à son personnage De'Ath« une dignité... qui transcende tout amusement ricanant à son engouement ».
Hurt interprète le personnage secondaire de S.R. Hadden dans le film descience-fictionaméricainContact(1997) deRobert Zemeckis(tiré du roman deCarl Sagan), parmi un casting généreux dontJodie Foster(rôle principal),Matthew McConaughey,James Woods,William Fichtner, ou encoreDavid Morse. MaisContactne conquiert pas un large public et est partagé par des critiques mitigées et positives.
En 1999, John Hurt retrouve lesstudios Disneypour donner sa voix dans le filmLes Aventures de Tigrou(sorti en 2000) ; il est en effet le narrateur du film. La même année, il est également le narrateur, cette fois en musique, pour l'albumThe Seduction of Claude Debussydu groupe de musique électroniqueArt of Noiseoù ils redécouvrent lecompositeur français.
En 2001, il joue avecNicolas Cage,Penélope CruzetChristian BaledansCapitaine CorellideJohn Madden(adaptation du romanLa Mandoline du capitaine CorellideLouis de Bernières), dans le rôle secondaire duDIannis.
La même année, il apparaît en tant queMr. Garrick Ollivander, un fabricant de baguettes magiques et ancien élève dePoudlarddans le film à succèsHarry Potter à l'École des Sorciersadapté descélèbres romansdeJ. K. Rowling. Son rôle sera plus important en 2010 et 2011 dans le dernier voletHarry Potter et les Reliques de la Mortqui est divisé en deux parties.
En 2004, il est nommé commandeur dans l'ordre de l'Empire britannique(CBE). La même année, il interprète en second rôle leProfesseur Trevor 'Broom' Bruttenholmdans le film fantastique américainHellboydeGuillermo del Toro. Le film reçoit des critiques positives et Hurt est nommé auFangoria Chainsawdu meilleur acteur dans un second rôle.
Il participe en 2005, avecEwan McGregor,Ricky Gervais,Hugh LaurieetTim Curry, au film d'animation 3DVaillant, pigeon de combat !dans lequel il prête sa voix à lamouetteFelix.
En 2006, dans le filmdystopiqueV pour Vendetta(tiré desbandes-dessinéesd'Alan Moore), John Hurt incarne un antagoniste important, celui d'Adam Sutler, dictateur du parti fascisteNorsefireet « Haut Chancelier » du Royaume-Uni. Partageant la vedette avecNatalie Portman,Hugo Weaving,Stephen FryetStephen Rea, John Hurt joue ici un rôle contraire à celui deWinston Smith(victime du gouvernement omniprésent) dans1984. Le film est un succès commercial mais divise la critique qui n'oublie pas pour autant de souligner la bonne qualité du jeu des acteurs.
Jon Hurt participe en 2007 au film françaisBoxesdeJane Birkin(également actrice du film), en interprétant un père anglais d'une famille vivant essentiellement enBretagne. Ce film est une collaboration composée d'artistesfrançais,anglais(dont John Hurt etGeraldine Chaplin) etbelges. La même année, il reprend une première fois le rôle du professeur Broom dans le film d'animationHellboy : De sang et de fer.
Enmars 2008, sort en salles le filmthrillerCrimes à Oxford(The Oxford Murders) du réalisateur espagnolÁlex de la Iglesia, une adaptation d'unromande l'écrivainargentinGuillermo Martínez. John Hurt tient, aux côtés d'Elijah Wood, un des rôles principaux d'Arthur Seldom, un professeur de mathématiques de l'université d'Oxfordet au caractère hautain et cynique. Malgré des critiques généralement mauvaises quant au scénario qualifié de maladroit et « une intrigue ennuyeuse », la prestation des acteurs, dont celle de Hurt, est plutôt bien accueillie.
Hurt interprète le rôle du professeur Harold Oxley, aux côtés deHarrison Ford,Shia LaBeouf,Karen AllenetCate Blanchett, dans lequatrième voletdirigé parSteven Spielberg, de la franchise américaineIndiana Jones, qui sort enmai 2008, soit dix-neuf ans après leprécédent volet. Il retrouve égalementGuillermo del Toropour jouer dans lasuite deHellboy.
En 2009, il participe, avec un petit rôle de serveur d'hôtel, à un segment dans lefilm à sketchesaméricainNew York, I Love Youde plusieurs réalisateurs (un travail collectif de onzecourts métrageset tournés àNew York) ; il joue de nouveau avecShia LaBeouf. La même année, Hurt reprend, trente-quatre ans après le téléfilmL'Homme que je suis, le rôle deQuentin Crispdans le filmAn Englishman in New York(cette fois dirigé parRichard Laxton), dont son histoire se déroulant plusieurs années plus tard et racontant sa vie àNew YorkauxÉtats-Unis.John Hurt est récompensé par l'Ours d'orpour la Meilleure Interprétation aufestival du film de Berlinenfévrier 2009.
Dans le film dramatiqueaustralienLoude Belinda Chayko sorti enjuin 2010, John Hurt joue un ancien marin atteint d'Alzheimer. Hurt a accepté de participer à ce projet car :« C'est une très belle histoire, en effet, elle est magnifiquement écrite », dira-t-il dans une interview du magazine australienIF. Comme dit plus haut, il reprend en 2010 et en 2011, le rôle deMr. Garrick Ollivanderdans le dernier voletHarry Potter et les Reliques de la Mortqui est divisé en deux parties.
L'acteur reçoit le prix de l'interprétation masculine par leFestival international du film de femmes de Saléen 2011. Parmi les films notoires auxquels Hurt a participé compte égalementLa TaupedeTomas Alfredson(bien qu'il ait un rôle moins important à face un large casting dontGary Oldman,Tom HardyetColin Firth) qui connaît un large succès commercial et critique auRoyaume-Uniet auxÉtats-Unis. Il joue également dans le filmMelancholiadeLars von Trier. Coté télévision, il tient le rôle d'un prêtre qui écoute les confessions d'un tueur à gages, incarné parKiefer Sutherland, dans lawebsérieThe Confession.
En 2012, il est honoré au prixLifetime Achievement BAFTAen reconnaissance de sa « contribution exceptionnelle au cinéma ». Ému, l'acteur accepte ce prix d'honneur.
— John Hurt,auBAFTA 2012
En 2012, John Hurt est sélectionné parmi les icônes culturelles britanniques par l'artistesirPeter Blakepour apparaître dans une nouvelle version de son œuvre la plus célèbre, la couverture de l'albumSgt. Pepper's Lonely Hearts Club BanddesBeatles, pour célébrer les figures culturelles britanniques de sa vie qu'il admire le plus.
Le23 janvier 2013, il reçoit undoctorathonorifique en arts de l'Université de Lincoln, à lacathédrale de Lincoln.
Pour les 50 ans de la célèbresérie téléviséebritanniquedescience-fiction,Doctor Who, John Hurt joue le rôle duDocteur de la guerre. La même année, il joue le rôle secondaire de Gilliam (vieil homme et figure paternelle) dans le film descience-fictionsud-coréenSnowpiercer, le TransperceneigedeBong Joon-ho(inspiré de labande dessinée françaiseLe Transperceneige). Bien accueilli par la critique, le film est qualifié d'« œuvre futuriste ambitieuse, riche et superbe visuellement »par plusieurs presses.
Jim Jarmuschtravaille pour la troisième fois avec Hurt en lui confiant le second rôle d'unChristopher Marlowevampirisédans son film fantastiqueOnly Lovers Left Alive; celui-ci présenté auFestival de Cannes 2013et à de nombreux autres festivals du monde entier et sorti au cinéma quelques mois après. Le film reçoit des critiques généralement positives.
Enoctobre 2014, l'acteur est honoré au prixWilliam Shakespearepour le théâtre classique, décerné par Michael Michael Kahn, directeur artistique du Shakespeare Theatre Company deWashington (DC), au gala annuel du Harman Center for the Arts.
Le16 juin 2015, il annonce être atteint d'uncancer du pancréasmais poursuivre néanmoins ses activités.
Le17 juillet 2015, il assiste à une cérémonie d'investiture auchâteau de Windsoroù il reçoit une distinction par la reineÉlisabeth II.
Il est présent à la télévision notamment dans la mini série franco-britanniquePanthersdeJack Thorne, en incarnant un patron peu recommandable. Les six épisodes de la série sont diffusés entreoctobreetdécembre 2015.
Hurt retrouveNatalie PortmandansJackiedePablo Larraín(film biographique autour l'anciennepremière dameaméricaineJackie Kennedyaprès l'assassinat de son mari et présidentJohn Fitzgerald Kennedyen 1963), dans lequel il joue le petit rôle duprêtre, le Père Richard McSorley. Sorti endécembre 2016, il s'agit du dernier film avec lui sorti de son vivant.
Hurt avait été initialement choisi pour interpréter l'ancien premier ministre britanniqueArthur Neville Chamberlaindans le filmLes Heures sombres(2017). Cependant, selonGary Oldman, Hurt était affaibli par son cancer (bien que celui-ci ait connu unerémissionà la fin de l'année 2015) et suivait un traitement médical et n'a donc pas pu assister au travail des textes ; c'est finalementRonald Pickupqui endossera le rôle de Chamberlain.
Quelques films sont sortis à titre posthume après le décès de Hurt, dont le film biopicMy Name Is Lenny(en)deRon Scalpello, sur la vie deLenny McLeansorti le9 juin 2017. Hurt joue le personnage secondaire de Leslie Salmon.
Le même mois sort le film britanniqueThat Good Nightd'Eric Styles(basé sur la pièce de théâtre du même nom deN. J. Crispde 1996), dans lequel l'acteur incarne le personnage principal de Ralph, ancien scénariste septuagénaire en phase terminale de sa maladie qui s'est donné comme mission de mettre fin à ses problèmes avec sa famille. Le film, tourné àAlgarveauPortugall'année précédente, est présenté auFestival international du film d'Édimbourgle22 juin 2017. Aux critiques mitigées à positives, ce film est le tout dernier auquel John Hurt a participé.
Un autre film avec Hurt estDamascus Cover, unthrilleraméricain deDaniel Zelik Berkqui est présenté aufestival du film de Bostonle23 septembrepour sortir officiellement en salles enjuillet 2018. Hurt partage l'affiche avec les acteurs principauxJonathan Rhys MeyersetOlivia Thirlbyet interprète un rôle secondaire ; le film a été tourné à la fin de l'année 2015 et durant l'année 2016.
John Hurt meurt des suites d'uncancer du pancréasle25 janvier 2017à son domicile àCromer, trois jours après son77anniversaire. Charles McDonald, son agent, l'annonce officiellement le27 janviersuivant. Son corps est incinéré, et ses cendres remises à la famille.
Le samedi28 janvier, de nombreux cinéastes, acteurs et artistes britanniques lui rendent hommage, sur les réseaux sociaux, surtout surTwitter. L'écrivaineJ. K. Rowling, pour qui il a été un Monsieur Ollivander parfait dans lasaga cinématographique Harry Pottera déclaré :« Je suis tellement triste d'apprendre le décès de l'immensément talentueux et profondément aimé John Hurt. Mes pensées vont vers sa famille et ses amis »avecBonnie Wright, l'interprète deGinny Weasley, qui a renchéri en affirmant :« Acheter des baguettes ne sera plus pareil sans vous ».
Mark Gatiss, quant à lui, a loué :« sa voix, ses yeux, sa sensibilité presque douloureuse. Tant de merveilles ». Le chanteurBoy George, admirant la performance de Hurt en tant que Quentin Crisp dansL'Homme que je suisa également laissé un message sur Twitter en son honneur :« Reposez en paix, l'incroyable John Hurt, et je le dis,L'Homme que je suisa changé ma vie. Il a porté la voix de Quentin Crisp, et la mienne aussi ! ».
AuxÉtats-Unis, l'hommage à Sir John Hurt est également vibrant, surtout chez les cinéastes. À commencer parChris Evans, ayant travaillé avec lui dansSnowpiercer, le Transperceneige, qui affirme que :« John Hurt était l'un des plus puissants, généreux et authentiques acteurs avec qui j'ai travaillé. Un homme remarquable. Il va nous manquer ».
Elijah Wood, qui a travaillé avec lui dansCrimes à Oxford, a déclaré qu'« assister à [son] travail a été un honneur ».
Mel Brooks, ayant produit le filmElephant Man:« C'est vraiment triste aujourd'hui d'apprendre le décès de John Hurt. C'était un talent vraiment magnifique. Personne n'aurait pu jouer l'Elephant Mande façon plus mémorable. Il a porté ce film dans l'immortalité cinématographique. Il nous manquera beaucoup. »
Jamie Lee Curtisa évoqué sa performance dansMidnight ExpressetSharon Stonel'a qualifié d'« acteur de légende et homme bon ».
Le musicienSlashlui rend également hommage sur les réseaux sociaux et affirme que Hurt est un de ses acteurs préférés.
En 1962, John Hurt épouse l'actriceAnnette Robertson; leur union prend fin deux ans plus tard.
En 1967, il entame sa plus longue relation amoureuse avec Marie-Lise Volpeliere-Pierrot (mannequind'origine française) ; le couple avait prévu en 1982 de se marier après quinze ans passés ensemble. Mais un drame a lieu le26 janvier 1983, lorsque Hurt et sa fiancée font de l'équitation tôt le matin près de leur maison à Ascott-under-Wychwood, àOxfordshire; Volpeliere-Pierrot est jetée de son cheval et tombe dans lecomaavant de mourir plus tard dans la journée. L'acteur en est très affecté et c'est même à cette période qu'il sombra dans l'alcoolisme.
Enseptembre 1984, il épouse en secondes noces une amie de longue date, Donna Peacock (actrice américaine), avec qui il reste jusqu'à la fin desannées 1980.
Enjanvier 1990, il épouse en troisièmes noces Joan Dalton (assistante de production qu'il a rencontrée durant le tournage du filmScandal) avec qui il a deux fils : Alexander John Vincent Hurt (surnommé "Sacha") et Nick Hurt. Ils divorcent en 1996.
Après son quatrième mariage en 2005 avec Anwen Hurt, John Hurt a combattu ses problèmes d'alcoolet detabagismeprésents depuis plusieurs années; sa relation dure jusqu'à sa mort en 2017.
L'acteur avait une grande admiration pour le pays d'Irlandeet, en plus de ses origines britanniques, aurait voulu avoir cellesirlandaises.
John Hurt fut un ami proche des acteursIan McShaneetSarah Miles. Ils ont étudié ensemble auRoyal Academy of Dramatic ArtàLondresdurant lesannées 1960; McShane confiera, quelques mois après la mort de son confrère, son regret de ne pas avoir joué dans un film à ses côtés depuisThe Wild and the Willing(1962). D'ailleurs, il reprend le rôle du professeurTrevor Bruttenholmdans lerebootdeHellboy(2019), rôle que Hurt a tenu dans les deux premiers films deGuillermo del Torosortis en 2004 et 2008.
En 2003, Hurt était un mécène de laProteus Syndrome Foundation, à la fois auRoyaume-Uniet auxÉtats-Unis. Lesyndrome de Protéeest la maladie dontJoseph Merrick(que Hurt a incarné dansElephant Man) aurait souffert, bien que l'état exact de Merrick ne soit toujours pas connu avec certitude.
Dès 2006, Hurt est devenu un parrain du Project Harar, une organisation caritative basée auRoyaume-Uniqui travaille enÉthiopievenant en aide aux enfants défigurés; sa femme Anwen Hurt reprend le flambeau après sa mort en 2017.
Hurt a également été nommé patron de Cinema City deNorwichenmars 2013, un centre d'art The John Hurt Centre y sera créé en son honneur enseptembre 2016.
Enversion française, John Hurt est dans un premier temps doublé parHubert NoëldansUn homme pour l'éternité,Daniel GalldansLe Joueur de flûte,Marc CassotdansMoi Claude empereur,Michel VitolddansMidnight Express,Bernard MuratdansAlien - Le huitième passageretDominique Collignon-MaurindansElephant Man.Jean Rochele double dans le premier doublage deLa Folle Escapadetandis qu'il est doublé parBernard Métrauxdans le second.
Bernard TiphaineetJean-Pierre Lerouxle doublent respectivement dès 1978 et 1983 et deviendront ses voix les plus régulières, le premier le doublant huit fois jusqu'en 2011 ; le second six fois jusqu'en 2014. Dans les années 1980, John Hurt est également doublé parMarc de GeorgidansThe Hit,Vincent GrassdansSur la route de NairobietJean BarneydansMonstres et Merveilles, tandis que dans les années 1990, il est doublé parJoël MartineaudansLa Résurrection de Frankenstein,Jean-Pierre DelagedansKing Ralph,Pierre HatetdansMonolithe,Jean-Pierre MoulindansWild BilletJean DautremaydansRob Roy.
Dans les années 2000 et 2010, John Hurt est notamment doublé à trois reprises parGeorges ClaissedansV pour Vendetta,The Limits of ControletOnly Lovers Left Aliveainsi qu'à deux reprises chacun par Marcel Guido dans les filmsHarry Potter,Gilles Segaldans les filmsHellboyetFrançois MarthouretdansDogvilleetJackie. Enfin, John Hurt est également doublé à titre exceptionnel parMichel RuhldansLes Âmes perdues,Vania VilersdansCapitaine Corelli,Jean-Claude SachotdansThe Proposition,Jacques PerrindansLe Parfum,Féodor AtkinedansCrimes à Oxford, de nouveauVincent GrasspourNew York, I Love You,Maurice ChevitdansMelancholia,Gilbert BeugniotdansLa Taupe,Alexandre von SiversdansDoctor Who, Philippe Roullier dansThe Confessionet Pierre Bonzans dansSnowpiercer, le Transperceneige.