davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
ياكوف أغرانوف

ياكوف سولوفيتش أغرانوف(بالروسية: Яков Саулович Агранов)، من مواليد 12 أكتوبر 1893، وأُعدم بتاريخ 1 أغسطس 1938، هو ضابطعسكريسوفيتي، وأحد المنظمين الرئيسيين لتنفيذ عملياتالاغتيال، عمل نائبوزير الداخليةفي عهديوسف ستالين.
متحف سيرجي باراجانوف

متحف سيرجي باراجانوفواحد من أشهر متاحف مدينةيريفانالأرمنية. و هو مخصص لسيرة المخرج الأرمنيسيرجي باراجانوف.
أسس المتحف زافين سركسيان في عام 1988 عندما انتقل باراجانوف إلى يريفان. و قد اختار هذا الأخير بنفسه المكان . بسبب زلزال سنة 1988 بأرمينيا والمشاكل الاجتماعية والاقتصادية، تم تأجيل افتتاح المتحف إلى يونيو 1991 ، بعد عام واحد من وفاة بارانوف.
و يمثل متحف سيرجي باراجانوف واحدا من أهم المراكز الثقافية في يريفان، معروف بتنظيمه لمعارض دورية إضافة إلى منشوراته وحفلاته الفخرية (بما في ذلك الاجتماعات السنوية لضيوفمهرجان يريفان السينمائي الدولي).باولو كويلهو، ويم ويندرز، ميخائيل فارتانوف، تونينو غيرا، انريكا انتونيوني،أتوم اجويان،نيكيتا ميخالكوف،فلاديمير بوتين، الكسندر لوكاشينكو،يفغيني يفتوشينكو،ارنولد روتيل،فالداس ادامكوس، تارجا هالونين،دونالد كنوثوالعديد من الشخصيات المشهورة زاروا المتحف .
يقع المتحف في مبنى تقليدي ذو طراز قوقازي متكون من طابقين. تضم مجموعته 1400 معروضة للزوار، تشمل التجهيزات، مجموعات الفنان الخاصة، رسوماته، دمى، و حتى بعض قبعاته. كما يعرض المتحف أيضًا سيناريوهات لم يتم نشرها، أسطوانات تزيينية، ومختلف الأعمال الفنية التي صنعها باراجانوف في فترة احتجازه في السجن. إضافة إلى هذا، فبالمتحف قاعتان للملصقات الأصلية، جوائز المهرجانات، رسائل تحمل توقيعفيديريكو فيليني،ليليا بريك،أندريه تاركوفسكي، ميخائيل فارتانوف، ويوري نيكولينوهدايا من قبل الزوار المشهورين مثل تونينو جويرا،فلاديمير بوتينو رومن بالايان . هذا الأخير ألف فيلم «ليلة في متحف بارادجانوف». يستخدم المتحف مبادئ الفن والعرض لباراجانوف نفسه.
حتى يومنا الحاضر نظم المتحف أكثر من 50 معرضًا، بما في ذلك المعارض فيكانوأثيناوطوكيووموسكووروماوطهرانوهوليوود.
«هل يوجد في أي مكان في العالم متحف سيرجي باراجانوف؟ متحف لأعماله - رسوماته، دمى اه، صوره ملصقة، صوره الفوتوغرافية، 23 سيناريو وعروض لمشاريع لم يتم إنتاجها، في السينما، المسرح، الباليه ... سيكون زينة و فخرا لأي مدينة. أنا متأكد أنه يوما ما سيتم نشرها في كتاب وأتمنى أن يكون المتحف بمدينة يريفان». ميخائيل فارتانوف (1985)
Sergey Paracanov muzeyi

Sergey Paracanov muzeyi(erm.Սերգեյ Փարաջանովի թանգարան) — erməni əsilli sovet kinorejissoruSergey Paracanovunşərəfinə yaradılıb.İrəvanınən tanınmış muzeylərindən biridir.Muzey özündə Paracanovun ədəbi-bədii irsini təcəssüm etdirir.
Muzey1988-ci ildə Paracanov İrəvana köçən zaman yaradılıb. Bu məkanı və tikinti layihəsini rejissor özü seçmişdir. 1988-ci ildə baş vermişSpitak zəlzələsinəvə sosial-iqtisadi problemlərə görə muzey Paracanovun ölümündən bir il sonra,1991-ci ilin iyununda açılıb.
Muzeyin təsisçi-direktoru Zaven Sarkisyandır. Muzey öz sərgiləri, nəşrləri və fəxri qonaqları ilə İrəvanın mədəniyyət mərkəzlərindən biri hesab olunur. Qonaqlar sırasına Qızıl Ərik İrəvan Beynəlxalq Film Festivalına gələn nüfuzlu şəxslər də daxildir.Paulo Koelyo,Vim Venders, Mixail Vartanov,Tonino Querra, Enrika Antonioni, Atom Eqoyan,Nikita Mixalkov,Vladimir Putin,Aleksandr Lukaşenko,Yevgeni Yevtuşenko, Arnold Rüytel, Valdas Adamkus, Tarya Halonen, Donald Nut və bir çox başqa məşhur şəxslər muzeylə tanış olublar.
Muzey ənənəviQafqazüslublu binada yerləşir və iki mərtəbədən ibarətdir. Təxminən 1400 eksponatı əhatə edən sərgi özündə muzeyin kolleksiyasını təşkil edən qurma, kollaj, toplu, rəsm, kukla və şlyapaları əks etdirir. Muzeydə həmçinin, çap olunmamış ssenarilər, rejissorun həbsxanada olarkən ərsəyə gətirdiyi libretto və müxtəlif incəsənət nümunələri sərgilənir. Digər eksponatlar arasında yenidən qurulmuş iki memorial otaq, orijinal plakatlar, festivallardan alınan mükafatlar,Federiko Fellini,Lilya Brik,Andrey Tarkovski, Mixail Vartanov vəYuri Nikulininşəxsi məktubları; muzeyə gəlmişTonino Querra,Vladimir Putinvə "Paracanov muzeyində gecə" filminin rejissoru Roman Balayanın hədiyyələri yer alır. Muzeydəki incəsənət nümunələri Paracanovun şəxsi prinsipləri əsasında təşkil olunub.
MuzeyKann,Afina,Tokio,Moskva,Roma,Tehran,Hollivudvə başqa şəhərlər də daxil olmaqla, təxminən 50 sərgi təşkil edib.
ErmənistanınRediscovering Armeniabələdçi-nəşrinə əsasən, "İrəvanın ən yaxşı muzeyi kiçik və məxsusidir və məşhur sovet rejissoru Sergey Paracanovun sonuncu potensial mənzili sayılır".
Xatirə Nurgül

Xatirə Nurgül(2 avqust1981,Bakı) — Azərbaycan şairi,tərcüməçi.Azərbaycan Yazıçılar Birliyininüzvü
Xatirə Nurgül 2 avqust 1981-ci ildə Bakı şəhərində anadan olmuşdur. Bakı şəhəri 172 saylı orta məktəbi bitirmişdir. İxtisasca hüquqşünasdır.
1998-ci ildən dövrü mətbuatda dərc olunur.Azərbaycan,Ulduzjurnallarında,Ədəbiyyat, "Kaspi"  qəzetlərində şeirləri, tərcümələri, araşdırma və esseləri çap edilmişdir. 2003-cü ildə "Vektor" Beynəlxalq Elm Mərkəzində  şeirlər kitabı işıq üzü görmüşdür. 2009-cu ildənAzərbaycan Yazıçılar Birliyininüzvüdür.
2003-cü ildə "Vektor" BEM-in "İlin ən yaxşı şeiri", 2004-cü ildə Gənclər Nazirliyinin "İlin gənc şairi" mükafatına layiq görülmüş, 2005-ci ildə QAT-ın "Qarabağ harayı" müsabiqəsinin qalibi olmuşdur.
Bundan başqa,   X.L.Borxes "Dante haqqında mühazirə",İosif Brodskinin məşhur nitqindən fraqmentlər,  "Dünya ədəbiyyatı" dərgisinin Serbiya poeziyası sayında serb şairlərinin şeirlərindən tərcümələri
"Dünya ədəbiyyatı" dərgisinin Serbiya poeziyası sayında serb şairlərinin şeirlərindən tərcümələri,  Xorxe Lui Borxes — "Yeddi gecə" kitabından "Min bir gecə" əsərini,  M.Zoşşenkonun, İ.Buninin, Nəcib Məhfuzun hekayələrini,  Maksim Qorkinin "Boles" hekayəsi, Cemil Meriçin, Cemal Süreyanın, Orxan Vəlinin, Sabahaddin Alinin məktublarını, Aleksandr Kuprinin esselərini, eləcə də Rusiya ədəbiyyatından minimalist və vizual poeziya haqqında məqalələri və başqa elmi-bədii mətnləri dilimizə çevirmişdir.
X.Nurgül  mətbuatda həm də müsahibələri ilə çıxış edir, onun bir sıra müasir türk şairləri ilə müsahibələri dərc edilmişdir. BunlardanYelda Karataş,Ayten Mutlu,Nurduran Dumankimi müasir türk ədəbiyyatında sözünü demiş şairlərlə olan müsahibələrini qeyd etmək olar.
Vaqif Yusifli — Xatirə Nurgülün 11 şeiri
Lilja Briková

Lilja Briková, rozená Kaganová,ruskyЛи́ля Ю́рьевна Брик,* 30. října 1891 (podlejuliánského kalendáře), 11. listopadu 1891 (podlegregoriánského kalendáře)Moskva– † 4. srpna 1978Peredělkino, byla sovětská spisovatelka a překladatelka. Byla to sestraElsy Trioletové, manželkaOsipa Brika, milenkaVladimira Vladimiroviče Majakovského. Biografie Lily Brik se prolíná s osudy mnoha osobností umění a literatury z různých zemí, včetně básníkaSergeje Narovčatova, básníkaPavla Kogana, básníkaMichala Kulčitského,Maji Plisecké,Rodiona Ščedrina,Sergeje Paradžanova,Andreje Vozněsenského,Martirose Sarjana,Marca Chagalla,Pabla Picasso,Louise Aragona(druhého manžela její sestry), a dalších. Znala iBorise Pasternaka,Viktora Šklovskéhoa další.
Majakovskij ji mj. věnovalpoemy„O tom“ (ruskyПро это), „Páteřní flétna“ (ruskyФлейта-позвоночник), básně „Na všechno“ (ruskyКо всему), „Liljička!“. a mnoho dalších děl. Lilja Briková získala polovinu dědických práv na Majakovského tvůrčí dědictví. Podílela se na vydání kompletních děl básníka. Vytvořila první Majakovského muzeum v Moskvě (bylo později zlikvidováno). Od konce 50. let 20. století secenzurasnažila vyloučit jméno Lilja Briková Brik z Majakovského biografie. Vedla jeden z nejslavnějších literárních a výtvarných salonů 20. století.Pablo Nerudaji nazval „múzou ruské avantgardy“.
V roce 1912 vstoupila do manželství sOsipem Brikem. Krátce po sňatku s Brikem se zamilovala doVladimira Majakovskéhoa šest let udržovala tato trojicepolyamornívztah podle dobových ideálůvolné lásky. V roce 1925 se Brik s Liljou rozvedl.
Po smrtí Vladimíra Majakovského (1930) se dalším jejím manželem stal generálVitalij Primakov(v roce 1937 byl popraven). Známým se stal dopis Lilji BrikovéStalinoviz roku 1935. V něm si stěžovala na zanedbávání Majakovského básnického odkazu. Stalin poté pověřilNikolaje Ježova, aby zajistil vydání kompletního vydání Majakovského a zpracování jeho děl ve školních hodinách.Později Stalin pokračoval v ochraně Lilji Brikové a osobně odstranil její jméno (podle historikaRoye Medveděva) z jednoho ze seznamů (tzv. seznamů smrti), sestavených Ježovem.
V roce 1938 se Lilja Briková provdala za spisovatele a literárního kritika Vasilije Katanjana, s nímž strávila zbytek svého života. V roce 1978 ve věku 86 let Lilja Briková spáchala sebevraždu .
V tomto článku byly použitypřekladytextů z článkůБрик, Лиля Юрьевнаna ruské Wikipedii aLilja Jurjewna Brikna německé Wikipedii.
Osip Brik

Osip Maximovič Brik(Осип Максимович Брик; 16. ledna/28. ledna1888Moskva–22. února1945Moskva) bylruskýavantgardníspisovatel,literární vědecafilmový scenáristažidovskéhopůvodu.
Pocházel ze vzdělané a zámožné rodiny, jeho bratrancem byl fyzikJurij Rumer.Vystudovalprávnickou fakultu moskevské univerzitya pracoval v advokátní kanceláři. V roce 1912 se oženil sLiljou Kaganovou, sestrouElsy Trioletové. Lilja byla označována za „múzu ruské avantgardy“, Krátce po sňatku s Brikem se zamilovala doVladimira Majakovskéhoa šest let udržovala tato trojicepolyamornívztah podle dobových ideálůvolné lásky.V roce 1925 se Brik s Liljou rozvedl, jeho druhou manželkou byla Jevgenija Sokolovová-Žemčužinová.
Brik se stal jedním z vůdčích představitelů ruskéhofuturismu. V roce 1916 stál u zrodu lingvistického sdruženíOPOJAZ(Společnost pro výzkum básnického jazyka), spojujícího literaturu sesémiotikou. Napsal odbornou práci o zvukové struktuřePuškinovýchbásní.
Přivítalříjnovou revolucia vstoupil dokomunistické strany. Spolu s Majakovským založil skupinuKomfutspojující futurismus s bolševickou ideologií, v letech 1918–1919 vydával agitační časopisUmění komuny. Pracoval pro Narkompros (Lidový komisariát osvěty). V roce 1920 se na pozvání příteleJakova Agranovastal zaměstnancem právního odděleníČeky.Existuje podezření, že se za působení v této funkci podílel na smrtiNikolaje Gumiljova. Po třech letech byl od politické policie propuštěn pro „buržoazní původ“.
V roce 1922 založil organizaciLEF(Levá fronta umění), hlásící se k programukonstruktivismu. Spolu s Majakovským vytvořil divadelní hruRozhlasový říjen, je autorem studieLenin v Majakovského básních, také napsal románŽid a blondýnka, který však zůstal v rukopise. Ve svých časopiseckých kritikách se vymezoval vůči proletářské literatuře, které vytýkal závislost narealismu19. století.Pracoval ve studiuMežrabpomfilma napsal scénáře k filmůmBouře nad AsiíVsevoloda Pudovkinaa2 Buldi 2aDochundaLva Kulešova. SeVsevolodem Majercholdempracoval na adaptaci románuOtcové a děti, která však nebyla natočena a vznikla pouze divadelní verze.Po vyhlášenísocialistického realismuoficiální doktrínou přestala být Brikova díla publikována, ale na rozdíl od jiných avantgardistů nebyl vystaven perzekuci. Za druhé světové války pracoval na výrobě propagandistických plakátůOkna TASS. Zemřel v 57 letech na schodišti svého domu na infarkt.
Ménage à trois

Ménage à trois(zfrancouzštinydomácnost ve třech,soužití tří) jepartnerskéuspořádání, kdy tři osoby mají mezi sebou romantický (citový) nebosexuální vztah. Jedná se o formupolyamorie, takové vztahy se někdy nazývají (v angličtině)throuplenebothruple, téžtriáda.
Existuje spekulace, že v letech 1547–1548, královnaKateřina Parrová, vdova poJindřichovi VIII. Tudorovi, a její čtvrtý manželThomas Seymourbyli zapojeni doménages budoucí královnouAlžbětou I.Tvrzení je pravděpodobně přehnané, ačkoli epizody sexuálně nabitého dovádění těchto tří byly dobře doloženy.
Jako třináctiletý junior byl francouzský filozofJean-Jacques Rousseauchráněncem francouzské šlechtičnyFrançoise-Louise de Warens(1699–1762), která se stala jeho první milenkou. U této šlechtičny žil do své plnoletosti, kdy v roce 1732 po dosažení věku 20 let, ona zapojila do jejich sexuálního vztahu stewarda jejího domu.
Německá intelektuálkaDorothea von Rodde-Schlözerová(1770–1825), její manželMattheus Rodde(1754–1825) a francouzský filozofCharles de Villers(1765–1815), měli od roku 1794 až do smrti svého manžela poměr ve styluménage à trois.
SirWilliam Hamilton, jeho manželkalady Emma Hamiltona jejímilenec, námořní hrdina admirálHoratio Lord Nelson, byli vménage à troisod roku 1799 až do smrtiNelsonav roce 1805.
Ve svých 16 letech, v roce 1813, budoucí autorka dílaFrankenstein,Mary Wollstonecraft Shelley, její budoucí manželPercy Bysshe Shelleyudržovali ménage sClaire Clairmont(1798–1879), pozdější milenkou a manželkouLorda Byrona, který s manželi Shelleyovými udržoval také milostný vztah.
Politický filozofFriedrich Engelsžil vménage à troisse svou milenkou Mary Burnsovou a její sestrou Lizzie.
V roce 1882 ruská psychoanalytička a autorkaLou Andreas-Salomépozvala německé filosofyFriedricha NietzschehoaPaula Réeho(1849–1901), aby s ní oba žili, a oba byli do ní zamilovaní. Udržovala svůj vztah s oběma muži vcelibátu.Později si vzala třetího muže,Friedrich Carl Andreas(1846–1903), se kterým žila také v celibátu.
SpisovatelkaEdith Nesbitová(1858–1924) žila se svým manželem Hubertem Blandem a jeho bývalou ženou Alice Hoatsonovou, která vychovávala jejich děti, jako své vlastní.
V roce 1913 začal psychoanalytikCarl Jungvztah s mladou pacientkouToni Wolffovou(1888–1953), který trval několik desetiletí. SpisovatelkaDeirdre Bair(* 21. červen 1935), ve svébiografiioCarlu Jungovi, popisuje jeho manželkuEmmu, jak nesla vznešeně, když její manžel trval trval na tom, že seToni Wolffovástane částí jejich domácnosti. Říkal, že: "byla to jeho jiná manželka”.
Ruský a sovětský básníkVladimir Vladimirovič Majakovskijžil sLiljou Brikovou(1891–1973), která byla považována za jeho múzu, a s jejím manželemOsipem Brikem(1888–1945), který bylavantgardní spisovatel a kritik.
SpisovatelAldous Huxleya jeho první manželka Maria se zapojili doménages Mary Hutchinsonovou, přítelkyníClive Bella.
Od roku 1939,Erwin Schrödinger, jeho manželka Annemarie Bertel a jeho milenka Hilde Marchová měliménage à trois.
V roce 1963 žila herečkaHattie Jacquesová(1922–1980) se svým manželemJohnem Le Mesurierem(1912–1983) a svým milencem Johnem Schofieldem.
Elsa Trioletová

Elsa Trioletová, rozenáElza Jurjevna Kagan(ruskyЭльза Юрьевна Каган), pseudonymLaurent Daniel(12. září1896,Moskva,Rusko–16. června1970,Saint-Arnoult-en-Yvelines,Francie) byla francouzskáspisovatelkaapřekladatelkaruského původu.
V roce1918se provdala za francouzského důstojníka A. Trioleta a odjela s ním do Francie. Od roku1922se věnovalaliteratuře. V roce1929se provdala zaLouise Aragona.
Velká část jejího díla se zabývá aktuálními problémy, jako bylo zklamání z poválečného vývoje, strach z atomové války atp.
Fresa silvestre (novela)

Fresa silvestrees una novela deElsa Triolet, publicada originariamente en ruso, en el año 1926.
De la abundante obra literaria de Elsa Triolet (novelas, sobre todo, pero también ensayos) solo se han traducido al español tres obras: En 1965 la editorial Plaza Janés publicó en el volumen colectivo "Los Premios Goncourt de Novela"El primer desgarrón cuesta doscientos francos, junto con obras de Julien Gracq y de Romain Gary, entre otros premiados. En 1975 la editorial Euros, también de Barcelona, editóFresa silvestre, a partir de la traducción francesa de 1974, precedida del prólogo que para esa edición había escritoLouis Aragon. Finalmente, la también barcelonesa editorial Kairós publicó en 1975Recuerdos sobreMaiakovskiy una selección de sus poemas, también traducida del original escrito en francés.
Fresa silvestrees la segunda de las cuatro novelas publicadas por Elsa Triolet en ruso durante la década de los años veinte. En 1926 Elsa ya se ha separado de su marido (aunque guardará siempre su apellido) y todavía no ha conocido a Louis Aragon. SiEn Tahiti, su primera novela, nace de su experiencia en esa isla en los primeros momentos de su matrimonio,Fresa Silvestretratará de la época anterior de la vida de la autora. Pues hay que considerar que ambas novelas son, en gran manera, autobiográficas. Fresa Silvestre es el nombre de la propia Elsa, a quien seguimos en dos momentos bien diferenciados de su vida. En la Primera Parte se nos describe la vida familiar acomodada de una niña, Fresa Silvestre, moldeada por tres figuras mayores que ejercerán en ella una gran influencia, aunque de características bien diferentes: su hermana mayor, ante todo, la futuraLilia Brik, por la que Elsa tendrá toda su vida una relación a la vez de admiración y de competitividad. Su padre que, a pesar de la distancia, siempre le proporcionará seguridad y cuya muerte cambiará la situación económica de la familia. Finalmente, su madre, en quien esa niña tímida y miedosa que es Flor Silvestre siempre encontrará refugio y amparo.
En la Segunda Parte, Fresa Silvestre ya ha crecido y vive enParísuna existencia angustiada y desorientada. Sola, sin lazos familiares, aquella niña mimada de la infancia tiene que abrirse paso en un mundo siempre indiferente y frecuentementno hostil. Las relaciones que difícílmente se van anundando no consiguen nunca solidificarse y el libro se cierra sin que haya aparecido una salida estable a esa existencia errática y apátrida. En la novela alternan la narración en tercera persona y la transcripción de las páginas de un diario de Fresa Silvestre, en realidad tomado del propio diario íntimo de la autora.
Fresa Silvestrees una novela de aprendizaje, teñida de tristeza y vaguedad, con una primera parte más nostálgica y tierna y una segunda parte más desgarrada y existencial.
Louis Aragon

Louis Aragon​ (París, 3 de octubre de 1897-París, 24 de diciembre de 1982) fue unpoetaynovelistafrancés.
Después de participar en eldadaísmo, fue uno de los fundadores delsurrealismo(Le Paysan de Paris) junto aAndré BretónyPhilippe Soupault. Posteriormente militó en elPartido Comunista Francés, en el que permaneció el resto de su vida aunque sin perder su espíritu crítico (Odes à Maurice Thorez).
En 1931, se unió a varios amigos escritores (René Char,André Breton,Paul Éluard, etc.) en un ataque frontal a laExposición Colonial Internacional, que describieron como un "carnaval de esqueletos". Exigen "la evacuación inmediata de las colonias" y la celebración de un juicio por los "crímenes cometidos".​ Al comienzo de laguerra civil española, viajó a Madrid en un camión con una imprenta y un proyector de cine. Allí se reunió con la "Alianza de Intelectuales Antifascistas para la Defensa de la Cultura", recorrió la línea del frente y participó en una reunión el 25 de octubre de 1936. Declaró que "Francia se había deshonrado a sí misma [...] al no frenar la mano delfascismo". A su regreso, conJean-Richard Bloch, pidió aLéon Blumuna reunión para convencerle de que interviniera ante laRepública Española, pero fue en vano.​
Estuvo conRobert Desnos,Paul Éluard,Jean Prévost, Jean-Pierre Rosnay​ y algunos otros, entre los poetas que tomaron partido, durante laSegunda Guerra Mundial, por laresistencia contra el nazismo(Le Crève-Coeur). Escribió para la prensa clandestinaLes Éditions de Minuity fue miembro del movimiento de Resistencia del Frente Nacional. Su poesía fue publicada a lo largo de textos de Vercors (Jean Bruller), Pierre Seghers yPaul Éluarden Suiza en 1943 después de ser sacado de la Francia ocupada por su amigo y editorFrançois Lachenal.​
Su poesía está inspirada desde los años 1940 por el amor a su esposaElsa Triolet(Les Yeux d’Elsa) que era hermana deLilia Brik, la amada deVladímir Mayakovski. Su obra lleva también entrelazada la secreta herida de no haber sido reconocido por su padre, Louis Andrieux, diplomático, treinta años mayor que su madre, que decidió, para preservar el honor de su familia y de su amante, hacerlo pasar por su hermano pequeño. Evoca lo que fue el secreto de su vida en el libro de poemas tituladoDomaine Privé. Poeta del amor, Aragon firma una obra plural, en la que el verso libre disputa con la poesía tradicional la manera de renacer. Su producción novelística se adapta a los variados estilos de su siglo: novela dadaísta, novela realista y nueva novela.
Elegidoacadémico de la Goncourten 1967, sin embargo dimitió al año siguiente.
Entre 1953 y 1972 dirigió la publicación literariaLes Lettres françaisesfinanciada por elPartido Comunista Francés.
Fue inhumado en el parque del Molino de Villeneuve, de su propiedad, en Saint-Arnoult-en-Yvelines, junto a su mujer Elsa Triolet, que allí reposa desde 1970.
Claude Frioux

Claude Frioux(12 de enero de 1932 – 17 de abril de 2017) fue un académico francés especialista en Rusia.​
Normalista, profesor asociado de ruso,sovietólogo, Claude Frioux fue profesor en lafacultad de letras de Rennes, y posteriormente profesor en la École Pratique des Hautes Études (EPHE) y en la Sorbona, antes de convertirse en profesor emérito de laUniversidad de París VIII (“Vincennes à Saint-Denis”), que presidió desde su creación en 1971 hasta 1976, luego de 1981 a 1986. A menudo dirigió proyectos de traducción, en particular conElsa TrioletsobreAnton Chekhov, y su esposaIrène Sokologorsky. Como traductor, ha trabajado en una treintena de obras, conocido sobre todo como traductor de referencia del poetaVladímir Mayakovski.
Analizando la "turbulenta historia" de la Universidad de París-VIII-Vincennes,Le Mondeconsidera que la universidadquizás tuvo el "error" de ser presidida, varias veces, por "políticos" profesores marcados”, como el Sr. Claude Frioux (comunista) y el Sr.Pierre Merlin(socialista).​
Le Nuage en pantalon

Le Nuage en pantalon(enrusse:«О́блако в штана́х») est unpoèmedeVladimir Maïakovski, écrit entre1914et1915. Il est dédié àLili Brik.
Vladimir Maïakovski commence à travailler à ce poème au premier semestre de 1914, comme il en témoigne son autobiographieMoi-même:« Début de l'an 14. Je sens la maîtrise. Je peux dominer ce sujet. Étroitement. Je pose une question à ce sujet. À propos du révolutionnaire. Je pense au nuage en pantalon ». La rédaction en est achevée enjuillet 1915à Kuokkala (aujourd'huiRepino, près deSaint-Pétersbourg).
Selon le témoignage de ses proches, la première partie du poème est inspirée par un épisode sentimental : lors d’un voyage desfuturistesen Russie. ÀOdessa, où ils sont intervenus du 16 au19 janvier 1914, il rencontreMaria Denissova, dont il s'éprend. Malgré sa sympathie pour le poète, la jeune fille se refuse à une relation amoureuse avec lui.
Le poème a cependant des références plus larges : Dans la préface à la première édition intégrale, en 1918, Vladimir Maïakovski écrit:
Une courte introduction précède ces quatre parties.
Le poème porte d'abord le titreLe Treizième apôtre(«Тринадцатый апостол»), mais la censure exige un autre nom, et Maïakovski retient celui deNuage en pantalon. Des extraits du prologue et de la 4e partie sont publiés dans le recueilSagittaire(«Стрелец») enfévrier 1915.
L'auteur publie plusieurs strophes des2et3parties dans son articleLes Différents Maïakovski, publié dans leJournal des journauxenaoût 1915. Le poème est alors sous-titréTragédiepar Vladimir Maïakovski. Dans les autres publications, il lui donne celui deTétraptique, mettant en exergue la composition en quatre parties.
La première édition d'ensemble du poème a été publiée parOssip Brikenseptembre 1915, avec un grand nombre de coupures par la censure.
En 1916, il est réimprimé par la maison d'édition Parous («Парус») dans la collectionSimple comme un mugissement, dans une version également très censurée. Après larévolution de Février, le journalNouveau satyricon(ru)demars 1917publie les extraits cette fois non censurés du poème sous le titre de l'auteurJe restaure(«Восстанавливаю»).
La première édition complète non censurée duNuage en pantalonest publiée début de 1918 à Moscou par la maison d'édition ASIS (Association de l'art socialiste -«Ассоциация социалистического искусства»).
Ménage à trois

Unménage à troisest un arrangement domestique dans lequel trois personnes décident de former uncoupleà trois, en habitant ou non dans le même logement.
Dans un sens plus moderne, le terme fait référence à toutesrelations amoureusesdepolyamour, et sexuelles ou non, ou parfois uniquement sexuelles, entre trois personnes. Le terme est parfois également utilisé pour désigner trois personnes habitant ensemble mais n'ayant pas de relations amoureuses ou sexuelles entre elles.
Le mottroupleest un synonyme contemporain récemment forgé ; on lui préfère parfois le mot plus ancien « triade ».
Certains cas d'engagements proches dumariagepeuvent s'apparenter à lapolygynie(hommes mariés à plusieurs femmes) ou à lapolyandrie(femmes mariées à plusieurs hommes).
Chez lesMoso, une ethnie du sud-ouest de laChine, ce genre de mariage existe depuis au moins 33 siècles.
Encore aujourd'hui, il arrive enChineque plusieurs sœurs épousent le même homme.
Lilja Jur'evna Brik

Lilja Jur'evna KaganconiugataBrik(inrussoЛиля Юрьевна Каган-Брик;Mosca,11 novembre1891–Peredelkino,4 agosto1978) è stata unascrittrice,attriceescultricesovietica, nota come musa ispiratrice diVladimir Majakovskij.
È conosciuta tramite il cognome di suo maritoOsip Briked è sorella della scrittricefranceseElsa Triolet.
Nata comeLilja Kaganin una famigliaebraicabenestante (suo padre era avvocato e sua madre insegnava musica), partecipò piuttosto giovane allarivoluzione russa del 1905. Collaborò a fondare ilLEF(1922-1930), fronte di partecipazione letteraria dell'avanguardia russa su cui scrissero diversi poeti, registi e critici del tempo, tra i qualiVladimir Majakovskij(con il quale ebbe una relazione dal1917al1923),Osip Brik(che fu suo marito dal1912al1930),Vsevolod Mejerchol'd,Viktor Šklovskij,Aleksandr Rodčenko,Sergej Ėjzenštejn,Dziga Vertove un'intera generazione di artisti. A lei Majakovskij, che quando la conobbe corteggiava la sorella minore di leiElsa Triolet(poi moglie diLouis Aragon), ha dedicato diverse poesie d'amore.
Recitò nel filmIncatenati dalla pellicola(Закованная фильмой,1918), scritto da Majakovskij e probabilmente perduto (tranne qualche scena). Un altro film, un documentario inCrimea, lo produsse lei,L'ebreo e la terra(Еврей и земля,1926), mentre uno forse lo diresse,L'occhio di vetro(Стеклянный глаз,1929). Dopo la morte di Majakovskij nel1930, si sposò con il generale dell'armata rossa Vitalij Primakov (1897-1937) e dopo la morte di lui si unì a Vasilij Katanian (1902-1980), che scrisse una biografia di Majakovskij e con lei passò la vita a diffonderne l'opera. Scoperta una malattia incurabile, si suicidò nel1978, senza lasciare eredi. Di lei restano alcune sculture e manoscritti, alcuni dei quali sono stati pubblicati assai più tardi (come le lettere con la sorella).
Osip Maksimovič Brik

Osip Maksimovič BrikinrussoОсип Максимович Брик(Mosca,16 gennaio1888–Mosca,22 febbraio1945) è stato unoscrittoreecritico letterariosovietico.
Cresciuto in una famiglia tradizionaleebraica, suo padre, Maksim Pavlovič, era imprenditore nel commercio e sua madre, Paulina Jur'evna, era un'interprete multilingue. ConViktor Šklovskij,Jurij Tynjanov,Boris Eichenbaum, fu uno degli organizzatori delOPOJAZ(Società per lo studio del linguaggio poetico), nucleo pietroburghese delformalismo russo. La casa di Brik ospitò numerose e prolifiche riunioni formaliste, gettando le prime basi del movimento. Tra i partecipanti c'era anche sua moglie,Lilja Jur'evna Brik: si sposarono il 26 febbraio1912per poi divorziare nel1930.
Fu amico e collaboratore diVladimir Vladimirovič Majakovskij(amante di sua moglie Lilja): i due collaborarono dal1922al1930al movimento artistico e politicoLEF(Fronte di Sinistra delle Arti) e alla redazione dell'omonima rivista, successivamente ricostituitasi con il nome diNovij LEF. Majakovskij rimase affascinato da entrambi i coniugi Brik: dalla forza intellettuale di Osip e dalla bellezza e capacità seduttiva di Lilja.
Victor Erlich ricorda l'importante contributo di Brik al formalismo russo, nonostante la sua scarsa produzione scritta:
L'assoluta mancanza di ambizione personale impedì quasi sempre a Brik di approfondire le proprie intuizioni, lasciando il compito ai suoi colleghi più intraprendenti. Ciononostante, il suo interesse per lo studio linguistico del verso diede il primo impulso alle discussioni sul verso che poi portarono alla fondazione dell'OPOJAZ.
Gli scritti formalisti di Brik si limitano a due brevi studi:
Osip Brik è anche autore di due testi teatrali, scritti in collaborazione con Majakovskij:
Boris Michajlovič Ėjchenbaum

Boris Michajlovič Ėjchenbaum(inrussoБорис Михайлович Эйхенбаум;Voronež,16 ottobre1886, 4 ottobre delcalendario giuliano–Leningrado,24 novembre1959) è stato unostoricoecritico letterariosovietico.
La sua prima attività in cui si distinse fu l'ideazione dell'Opojaz(società per lo studio della teoria della lingua poetica) che rimase in attività dal 1914 al 1923 e pose le basi della teoria formalista. Qui lavorò al fianco degli altri ideatori del progetto:Viktor Borisovič Šklovskij,Lilja Jur'evna Brik,Jurij Nikolaevič Tynjanov,Viktor Maksimovič Žirmunskij.
In questi anni ci furono i suoi primi scritti, segnati da unformalismocritico che lo contraddistingueva. Pubblicò diversi saggi, fra cuiCome è fatto «Il cappotto» diGogol(nel 1919) eIl giovaneTolstoj(1922), in seguito si dedicò alle monografieAnna Achmatova.Saggio di analisi(1923) eLa posizione letteraria diLermontov(1941).Saggio di valutazione storico-letteraria(1924).
La sua vita fu segnata dalle contrapposizioni politiche, lui che prima si era opposto all'estetica marxista, venne ostacolato in tutti i modi, prima (dal 1930) decise di lasciar perdere l'idea di affrontare i problemi di metodologia letteraria, in seguito (nel 1946), il suo appoggio alla poetessaAnna Achmatovafu aspramente criticato dal governo, precisamente dal ministro della culturaAndrej Aleksandrovič Ždanov.
Gli ultimi anni della sua vita li dedicò alla creazione di raccolte di scritti su autori connazionali, ma non riuscì a vedere pubblicati gli ultimi due volumi della monografia diTolstoj, che furono resi noti a lui postumo. Lo stesso dicasi per le raccolte sul lavoro diMichail Jur'evič Lermontov(nel 1961) e (Sulla prosa, 1969).
Nell'antologiaI formalisti russia cura diCvetan Todorovsono tradotti:Come è fatto «Il cappotto» di Gogol, La teoria del «metodo formale»eLeskov e la prosa contemporanea(tradotto con il titoloTeoria della prosa).
Ксенофонтова, Елена Юрьевна

Еле́на Ю́рьевна Ксенофо́нтова(род.17 декабря1972,Хромтау,Актюбинская область,Казахская ССР,СССР) —российскаяактрисатеатра и кино,Заслуженная артистка России(2006).
Родилась 17 декабря 1972 года в городеХромтауКазахской ССР.
В конце 1980-х годов вместе с семьей переехала вКремёнки. Окончила школу № 1 им. Е. Р. Дашковой в 1991 году. В 1994 году поступила на актёрское отделениеВГИКа(курсМарлена Хуциева, актёрская группаИосифа Райхельгауза), окончила вуз в 1998 году. Далее работала в Московском театре «Школа современной пьесы», в 2000—2013 годах — вМосковском драматическом театре п/р Армена Джигарханяна.
В первый раз вышла замуж в 19 лет за Игоря Липатова, через 11 лет они развелись.
Причиной развода стал бурныйроман Ксенофонтовой с продюсеромИльёй Неретиным(род. 1964). В этих отношениях у пары родился сын Тимофей Неретин (род.12 марта 2003), но уже в декабре 2003 года отношения закончились из-за измены продюсера.
9 лет находилась вфактическом бракес адвокатом Александром Рыжих, 10 февраля 2011 года родилась дочь Софья Рыжих. В 2016 году пара со скандалом рассталась. 30 декабря 2022 года вышла замуж за адвоката Алексея Куликова.Развелась в 2023 году.
Медведева, Ирина Александровна

Ири́на Алекса́ндровна Медве́дева(бел.Ірына Аляксандраўна Мядзведзева; род.14 августа1982,Бобруйск,Могилёвская область,Белорусская ССР,СССР) —белорусскаяи российскаяактрисаипевица. Более известна по скетч-шоу «6 кадров».
Родилась 14 августа 1982 года вБобруйске. В 2003 году окончилаБелорусскую академию искусствв городе Минске.
Училась в 16 школе города Бобруйска.
С 2003 по 2004 год работала актрисой Театра Белорусской Армии.
Исполняетзаглавную рольв3D-мюзикле«Пола Негри» на сценеЦентрального академического театра Российской Армиис 2013 года.
Играла роль Нины Сарафановой и Натальи Макарской в спектакле «Старший сын» поодноимённой пьесеАлександра Вампилова.
Играет рольЛили Брикв Городском мюзикле «Маяковский» вТеатре Луны(АНО «Музыкальное сердце театра») с 2018 года.
На киноэкране дебютировала в 1999 году эпизодической ролью комсомолки в сериале «Ускоренная помощь». После окончанияБелорусской академии искусствснялась в небольших ролях в сериалах «Команда» и «Мужчины не плачут». Снималась в фильме «Возвращение тридцатого», боевике «Агония страха», сериале «Кадетство».
В апреле 2004 года победила вреалити-шоуканалаRenTV«Факультет юмора». В 2005 году вошла в состав группы актёров скетч-шоу «Дорогая передача» (RenTV). С 2006 года и до закрытия программы в начале 2014 года снималась в скетч-шоу «6 кадров» на каналеСТС.
На Минском телевидении дебютировала в 2002 году, она начала работать в передаче «velcomSMS Top 10» наПервом музыкальном канале.
С 8 сентября по 15 декабря 2013 года в паре с фигуристомПовиласом Ванагасом— участница телешоу Первого канала «Ледниковый период-4». С 8 по 11 сентября 2014 года велаток-шоу«О самом главном» (РТР) с Сергеем Агапкиным.
Исполнительницаромансов. В возрасте 18 лет получила приз «За лучший дебют» на фестивале «Читают и поют актёры» вМинскеза романс «А напоследок я скажу». Двумя годами позже на том же фестивале получила Гран-при за исполнение песен «Страдальная» и «Польская».
СРусланом Алехноисполняла песни «Надо подумать» (2012) и «Сердце из стекла» (2013).
В выпуске шоу «Привет, Андрей!» от 16 декабря 2023 года исполнила песню Андрея Губина «Ночь».
Мать — Тамара Тимофеевна Медведева. Отец — Александр Михайлович Медведев (род. 21 мая 1955 — умер от рака в 2017 году).
18 июля 2009 года вышла замуж заРуслана Алехно, певца и участника проекта «Народный артист», с которым до этого встречалась в течение 5 лет. В 2011 году они развелись.
5 июля 2018 года вышла замуж зафранцузскогобизнесменаГийома Буше, младше её на несколько лет. 19 июня 2019 года родился сын. 22 октября 2021 года родилась дочь.
Из Франции в Россию приезжает только к матери и на разные мероприятия, но муж недоволен её поездками, хотя он познакомился с ней наКрасной площади.
Благотворительность и участие в экологических проектах
Является спонсором международного астрономического проекта "Nord astra"  по поиску внеземных цивилизаций в приполярных областях звёздного неба.
Неоднократно оказывала поддержку экологическому проекту по сохранению эндонимического  вида гигантских усатых тараканов Ingens mustachioed blatta,обитающих исключительно в деревне Ухвище Витебской области Беларуси.
LEF

LEF(enruso:ЛЕФ, acrónimo deЛевыйфронт искусств,Levy front iskusstvoFrente de Izquierda de las Artes), fue un colectivo cuyas iniciales dieron título a su vez a una revista devanguardia rusade la década de 1920.​ El objetivo del grupo y la revista, como especificaban en uno de los primeros números, era «revisar la ideología y la práctica del llamado arte de izquierda, y abandonar el individualismo para incrementar el valor del arte para el desarrollo el comunismo».​
ElLEF, creado enPetrogradoen 1923, reunió a un grupo de escritores, artistas y críticos de lavanguardia rusa, entre los que se encontraban el poetaVladímir Mayakovski, el realizadorSerguéi Eisenstein, el dramaturgoSerguéi Tretiakov, el pintorAleksandr Ródchenko, o el crítico y editorÓsip Brik.​ El frente vanguardista publicó las revistasLEF(1923-1925) yNovy LEF(1927-1928), como plataforma de oposición al conservadurismo burocrático de la política soviética.​ También sirvió de escaparate para la plataforma de "Arte de Producción" del INJUK («Institut Judózhestvennoy Kultury» oInstituto de Cultura Artística), a través del cual se crearon más de 150 espots propagandísticos y diseños publicitarios, con Ródchenko como diseñador gráfico y Mayakovski como 'creativo'.​
En 1923, contando con fondos del estado soviético y recuperando cierto espíritu de la obra literaria deLeón Trotskipara la revolución, el críticoÓsip Briky el poeta y pintor Vladímir Mayakovski crearon la revistaLEF, que se convirtió en el portavoz de la izquierda "productivista" delConstructivismo. Las portadas fueron diseñadas por Aleksandr Ródchenko y desde un principio se presentaron con innovadores fotomontajes. Incluyó tanto largos poemas de Mayakovski ySerguéi Eisenstein, obras más políticas y periodísticas (comoLa caballería rojadeIsaak Bábel).
En el núcleo fundador formado por Mayakovski estarían Borís Arvátov, Alekséi Gan -autor deEl constructivismoen 1922-,Nikolái Tarabukin, Borís Kushner y el mencionado Ósip Brik. La revista tuvo siete números entre 1923 y 1925.
En 1927, Mayakovski editó laNueva LEF(Новый ЛЕФ, Novy LEF),  junto con el dramaturgo, guionista y fotógrafo Serguéi Tretiakov, como signo de un nuevo giro en la teoría y en la práctica productivista. En ella se acuñó un nuevo experimento, lafactografía,​ que proponía la fotografía documental como caballo de batalla para la clase obrera, y que luego influyó en la filosofía deWalter BenjaminyBertolt Brecht.Nueva LEFformaría un frente artístico común con otras publicaciones como la revista de arquitecturaconstructivista SA, que editaronMoiséi GuínzburgyAleksandr VesnínyProletárskoie Foto. Acusada deformalista, laNueva LEFcerró en 1929 tras disputas en su dirección entre Mayakovski y Tretiakov.
OPOJAZ

OPOYAZ(enruso:ОПОЯЗ, Общество изучения Поэтического Языка,Óschestvo izuchéniyaPOetícheskogoYAZyká, "Sociedad para el estudio del lenguaje poético") fue un grupo prominente delingüistasycríticos literariosenPetrogradofundado en 1916 y disuelto a principios de la década de 1930.
El grupo incluía aVíktor Shklovski,Borís Eichenbaum,Ósip Brik, Borís Kúshner yYuri Tyniánov. Junto con elCírculo lingüístico de Moscú, fue responsable del desarrollo delformalismo rusoy lasemióticade la literatura. Se disolvió bajo presión política cuando "formalismo" se convirtió en un término político de oprobio en laUnión Soviética.
Tempestad sobre Asia

Tempestad sobre Asia, título original en ruso:Потомок Чингисхана[Potómok Chinguiz-Jana] (El descendiente deGengis Kan), es unapelícula mudasoviética deVsévolod Pudovkin, basada en la novela homónima deIván Mijáilovich Novokshónov(Новокшонов, Иван Михайлович) (1896-1943). Fue rodada en 1928 y protagonizada porValeri Inkizhínov(en:Valéry Inkijinoff). Duración: 126 minutos.
La película transcurre en laMongoliade 1920, durante la ocupación inglesa.
El protagonista es un cazador mongol, Bair, que sale de su aldea para vender pieles de zorro por encargo de su padre. En el mercado, el mercader que compra las pieles es un estafador que paga monedas a la gente ignorante por la valiosapeletería. Pero Bair no se deja estafar, y surge una pelea con el mercader. Perseguido por las autoridades coloniales, se ve obligado a ocultarse en las montañas de lataiga. Allí se une a lospartisanosrusos y mongoles del anarquistaNéstor Aleksándrovich Kalandarishvili(Каландаришвили, Нестор Александрович) para combatir el colonialismo.
Es arrestado por las autoridades británicas, quienes mandan fusilarlo. Pero una vez que es fusilado, el gobernador británico revisa sus pertenencias y descubre que en un amuleto que colgaba de su cuello hay escondido un pergamino que revela que Bair es descendiente directo deGengis Kan. Van a buscarlo y lo descubren todavía vivo, así que deciden utilizarlo para legitimar ungobierno títere. Pero Bair se rebela contra sus "protectores" y lidera una lucha patriótica.
La mayor parte de la película se rodó enBuriatia, y algunas tomas se hicieron enVerjneúdinsk, Selenguinsk y Tarbagatae.
En el rodaje participaron algunos partisanos verdaderos.
El padre del protagonista en la ficción era el verdadero padre del actor.
El estreno de la película en la Unión Soviética se celebró el 10 de noviembre de 1928. En diciembre de 1928 se estrenó en Berlín. En el resto deEuropa, la película se estrenó bajo el nombre de "Tempestad sobre Asia", y pronto adquirió gran popularidad. En la primavera de 1935 la película ganó elPrimer Festival Internacional de Cine de Moscú. En 1937, la película fue exhibida en laExposición Universal de París.
LEF (mouvement littéraire)

LeLEFouFront de gauche des arts(russe:Левый фронт искусств) est une association créatrice active de 1922 à 1929 àMoscou,Odessaet dans d'autres villes de l'URSS.
Le LEF a été fondé à la fin de 1922 à Moscou.
Le noyau du front est constitué des anciensfuturistesVladimir Maïakovski, qui en est le leader,Nikolaï Asseïev,Ossip Brik,Sergueï Tretiakov, Boris Kouchner,Boris Arvatov, et Nikolaï Tchoujak. .
Le LEF se considére comme le seul véritable représentant de l'art révolutionnaire et rivalisait dans ce domaine avec les groupes prolétariensOctobreet laVAPP. Des groupes littéraires à Odessa, Ivanovo-Vojnessensk, Tiflis et Novossibirsk partagent ses positions.
Plusieurs écrivains participent également aux activités du LEF :Boris Pasternak,Alexeï Gastev,Alexeï Kroutchenykh,Piotr Neznamov(ru),Semion Kirsanov,Vassili Kamenski,Igor Terentiev,Mikhaïl Levidov(ru),Victor Chklovski,Lev Kassil,Isaac Babel, Viktor Pertsov et d'autres artistes commeAlexandre Rodtchenko,Varvara Stepanova,Lioubov Popova,Vladimir Tatlin.
Des metteurs en scène ont également participé au LEF :Sergueï Eisenstein,Lve Koulechov,Grigori Kozintsev,Leonid Trauberg,Dziga Vertov,Sergueï Ioutkevich,Esther Choub, ainsi que des architectes : les frèresVesnine, Andreï Bourov . En 1925, l'Association des architectes contemporains(OSA) est fondée par des membres du LEF. Leslinguisteset théoriciens de la littérature d'OPOYAZont collaboré avec le front.
Le LEF promeut lalittérature du fait, visant à substituer à la fiction le documentaire), l'art de la production, lacommande sociale(ru).
La plupart des théoriciens du LEF, tels que Tretiakov, proposent de remplacer la littérature par le journalisme.
Les organes de presse du LEF sont la revueLEF(1923-1925) puisNovy LEF(1927-1928). En 1929, un recueil d'articles théoriques et critiqueLa littérature du fait(«Литература факта»)est publié.
Le premier numéro deLEFest publié enmars 1923. Maïakovski en est le responsable de la rédaction. Le comité de rédaction comprend également Nikolaï Asseïev, Boris Arvatov, Ossip Brik, Boris Kouchner, Serge Tretiakov et Nikolaï Tchoujak .
La revue a également publié dans la section théorie des articles de réalisateurs et d'artistes de gauche, tels queDziga Vertovet Sergueï Eisenstein.
Le LEF a été à plusieurs reprises sévèrement critiqué dans les revuesSous la bannière du marxisme(ru),Novy Miret le journalIzvestia.Viatcheslav Polonski(ru), D. Bedny, A. Lejnev, V. Lebedev-Poliansk en sont des opposants frontaux.
Après que Maïakovski et Brik ont quitté l'association enseptembre 1928, elle se dissout à la fin de 1928, affaiblis par des contradictions internes. La tentative de Maïakovski de créer un « Front révolutionnaire » (REF) échoue en 1929 et il entre en 1930 dans laRAPP.
Nikolaï Foregger

Nikolaï Foregger von Greiffenturest unmetteur en scèneet unchorégrapherusse, né le6 avril 1892àKievet mort le8 juin 1939àMoscou.
Inspiré par les progrès techniques et les révolutions sociales et politiques duXIXsiècle et du début duXX, il recherche dans la danse les mouvements mécaniques inspirés des machines.
Il dirige des théâtres et opéras à Moscou à partir de 1916 et, à Kiev, ville dont il est originaire, à partir de 1930.
À son arrivée à Moscou il est fasciné par le mouvementconstructivistenaissant. Il va catalyser ce mouvement, en y introduisant la danse. 
Son théâtre remporta le succès populaire, mais ses réinterprétations de classiques finirent par lasser, car considérées comme contre-révolutionnaires. AvecVladimir Mass(ru), il se tourna alors vers l'humour politique et l'agitprop. En 1920, à la maison de la presse de Moscou au n° 7rue Arbat, il créa le studioMastfor, où la danse s'inspiraient de mouvements mécaniques, et où toutes sortes d'ingénieux systèmes extra-picturaux et extra-théâtraux participaient à la mise en scène : des disques en rotation rapide produisant des effets cinématiques, des projecteurs volants, etc. ÀMastfortravaillent Vladimir Mass etOssip Brik(chefs de la section littéraire),Matveï BlanteretBoris Ber(chefs de la section musicale),Sergueï EisensteinetSergueï Ioutkevitch(direction artistique). Parmi les acteurs du théâtre on peut nommerBoris Barnet,Sergueï Guerassimov,Tamara Makarova.
Foregger analyse les gestes du jeu théâtral, de la danse, en particulier des jeux defarce médiévale françaiseet de lacomédia del arte italienne, ducirque, et de labiomécanique. Tout cela lui permettait de mettre la machine au cœur du spectacle, comme elle le devenait dans la vie des russes de l'époque, et de créer un procédé de réalisation du spectacle nommétafiatrainement, qu'il considérait comme une forme d'art en soi.
En 1922,Mastforfusionne avecGITISsous le nom d'atelier n ° 2 GITIS. En 1924, les locaux du théâtre ont brûlé, la troupe est partie en tournée dans le sud de la Russie et a été dissoute à l'automne. En 1924, un décret spécial du pays interdit les activités de tous les studios de plastique et rythmiques.
Novy LEF

Novy LEF(russe:Новый ЛЕФ) est une revue littéraire et artistique du groupe LEF, publiée en 1927 et 1928. Le responsable de la publication en estVladimir Maïakovski, puis, d'août àdécembre 1928,Serge Tretiakov.
Novy LEFsuccède à la revueLEF, publiée entre 1923 et 1925.
Elle est fondée et dirigée par Vladimir Maïakovski. Après son départ duLEF, elle passe d'août à décembre 1928 sous la responsabilité du poète Sergueï Tretiakov. Le dernier numéro du magazine est publié endécembre 1928.
Contrairement à son prédécesseur, sa parution est  régulière,  presque tous les mois, avec 22 numéros dejanvier 1927àdécembre 1928), mais son volume est réduit (48 pages).
Les auteurs de la revue, Nikolaï Tchoujak,Ossip Brik, Sergueï Tretiakov sont principalement des membres du comité de rédaction.Semion Kirsanov,Anton Lavinski(ru),Boris Pasternak,Alexandre Rodtchenko,Varvara Stepanova,Victor ChklovskietSergueï Eisensteins'y sont associés.
Elle fait la promotion de lalittérature du fait, et de la théorie de lacommande sociale(ru), et polémique avec les journaux de laRAPPsur les questions liées à la création.
Fronte di Sinistra delle Arti

IlFronte di Sinistra delle Arti("Левый фронт искусств" - "Levyj Front Iskusstv"), noto con l'acronimoLEF("ЛЕФ"), è stata una organizzazione di naturapoliticaedartisticaattiva nell'URSSnegli anni immediatamente successivi allaRivoluzione russacon la volontà di sostenere l'innovazionee lacreativitànel campo dellaletteratura, dellearti figurative, delcinema, delteatroe dellacriticanel contesto del nascenteStato socialista.
La nuova organizzazione fu fondata aMoscanel1922e si sciolse nel1930. Essa si raccolse e manifestò pubblicamente attorno alla omonimarivista illustrata"LEF", pubblicata aMoscadal1923al1925(sul primo numero ilmanifesto-articolodiVladimir Vladimirovič Majakovskijintitolato "Per che cosa si batte il Lef?"), con una ripresa nel biennio1927-1928con la nuova denominazione "Nuova LEF" ("Новый ЛЕФ" – "Novy Lef").Nella redazione entrarono letterati eartistidi ogni tendenza operanti nell'ambito delleavanguardie artistichepost-rivoluzionarie - soprattuttocubofuturisti- come il suo direttore V. V. Majakovskij.Vi collaborarono Nikolaj Nikolaevic Aseev, Sergej Tret'jakov,Vasilij Vasil'evič Kamenskij,Boris Leonidovič Pasternak,Aleksej Eliseevič Kručënych,Osip Maksimovič Brik,Viktor Borisovič Šklovskij, Boris Arvatov; ma anche icostruttivistiAleksandr Michajlovič Rodčenko(autore delle copertine), i fratelliVladimir e Georgij Stenberg,Varvara Fëdorovna StepanovaeLjubov' Sergeevna Popovaed i registiSergej Michajlovič ĖjzenštejneDziga Vertov.