davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
Səfa Zəngin

Səfa Zəngin(türk.Sefa Zengin; d.26 may1968,Malatya ili) —Türkiyəninteatr, film, serial aktyoru və səsləndirmə sənətçisi.
16 may 1968-ci ildəMalatyadaanadan olub.
1995-ci ildəİstanbul UniversitetiDövlət Konservatoriyasının Teatr fakültəsini bitirib. 1994–2001-ci illərdə Dormen Teatrında peşəkar aktyor kimi çalışıb.
İstanbul Bilgi Universitetinin aktyorlarından ibarət Teatr Kandela tərəfindən səhnələşdirilən "Karmakarşık", "Popcorn", "Kare As" və "Oyun" tamaşalarına quruluş verib. O, 2003–2004-cü illərdə rol aldığı "Qurdlar Vadisi" serialında oynadığı psixoloji problemləri olan Ərdal Kömürcü personajı ilə populyarlıq qazanmışdır.
İstanbul Teatrında "İkinin biri", Aktyorlar Teatr Qrupunda "Troyalı Kadınlar", Volkan Severcan Yapımda "Korkuyorum Sevgilim" adlı tamaşalarda rol aldı. O, teatr və effektiv danışıq texnikasını öyrətməklə yanaşı, serial, film, reklam, sənədli və bədii filmləri səsləndirir. Şahnəkarlar Teatrında "Canlı yayım" və "Bavul" tamaşalarında oynamışdır.
Yokohama Karri Muzeyi

Yokohama Karri Muzeyi(横濱カレーミュージアム,Yokohama Karē Myūjiamu)— 2001-ci il ilə 2007-ci il arasındaYaponiyanınYokohamaliamn şəhərinin İsezakiço rayonundakarrimuzeyi və tarixi muzey kimi fəaliyyət göstərən muzeydir. Restoran tez hazırlanandan tutmuş gec hazırlanana qədər karrinin müxtəlif növlərini təqdim edirdi.
Muzey 19-cu əsrin Yokohama limanında istirahət üçün nəzərdə tutulmuşdur. Eksponatlar limanda gəmi formasında tikilmiş mərkəzi rayonun qala divarlarını əhatə edir və bir hissəsi oraya döşənmişdir. Səkkizinci mərtəbədəMorze əlifbasıilə təchiz olunmuş radio cihazları ilə təzələnən daxma vardı.
Matahari Co, Ltd tərəfindən idarə olunan muzey 2001-ci il yanvar ayının 26-ında açılmış və 2007-ci il mart ayını 31-də bağlanmışdır. 2006-cı ilin noyabr ayının sonunadək ümumilikdə 8.7 milyon qonaq muzeyi ziyarət etmişdir.
Gülüstan ostanı

Gülüstan ostanı—İranınşimal-şərqindəostan. MərkəziGürganşəhəridir. Ostanın ərazisi 20.891 km²-dir.Ostan ərazisinin 16,375 km²-i etnik Türkmənsəhra (Güney Türkmənistan) bölgəsinə aiddir.2006-cı ildə aparılmış rəsmi siyahıya almaya əsasən ostanda 1.617.087 nəfər əhali yaşayır.Əhalisiniin təxminən 30%-35%-nitürkmənlərtəşkil edir.Vilayətdə həmçinin  başqa etnik qrupların nümayəndələri olanAzərbaycan türkləri,qazaxlar(Gürgan şəhərində),bəluclar,gürcülər,kürdlər,ermənilərvəfarslarda yaşayır.
핀란드 요리

핀란드 요리(Finland 料理,핀란드어:suomalainen keittiö수오말라이넨 케이티외)는북유럽에 있는핀란드의 요리이다.유럽과페노스칸디아, 서북러시아적인 요소를 복합적으로 지니고 있다. 음식은 일반적으로 다른북유럽의 요리처럼 간단하다.호밀,보리,귀리와 같은 정맥하지 않는 곡물의 사용과블루베리,월귤,산자나무열매,진들딸기등과 같은 딸기류 열매의 사용으로 유명하다. 반면향신료는 역사적으로 접근성이 낮았기 때문에 일반적으로 거의 대부분 사용하지 않았다. 과거에는 핀란드의 음식은 지역마다 종종 차이가 있었으며, 동쪽과 서쪽 지역의 음식의 차이가 컸다.해안가나강변가의 마을에서 생선은 요리에서 주요한 재료였지만, 동쪽 지방과 북쪽 지역은 야채와순록고기가 더 일반적이었다. 다양한순무가 전통적인 요리법에서 일반적으로 사용되었으나, 18세기에감자가 소개된 이후에는 감자로 대체되었다.
현대의 핀란드 음식은 전통적인 국가 음식에 현대의 대륙풍 음식인오뜨 퀴진이 결합되었다. 생선과 고기는 핀란드 서부 지역에서 전통적인 핀란드 음식으로 중요한 역할을 담당하고, 동부 지역의 음식은 전통적으로 다양한 야채와버섯이 중요한 재료이며, 그중에서 버섯은2차 세계 대전동안카렐리아의피난민들에 의해 뒤늦게 서구식 식사법으로 소개되었다. 핀란드의 기본적인 아침식사로는오트밀이나빵처럼 다른 대륙풍의 음식들이다. 점심은 거의 대부분 따뜻하게 먹는 정식으로, 직장의구내 식당에서 제공된다.
새로운 핀란드식 요리에서 음식들은 가벼워지고, 양이 적어지고, 일반적으로 다양한 몇가지 채소를 포함하게 되었다. 이 조리 경향은 유럽과미국 음식에서 영향을 받았다. 오늘날에는 향신료가 최근 많은 핀란드 조리법에서 중요한 재료가 되었으며, 최근에 동서양의 요리를 보고 채택하였다.
전통적인 핀란드 음식은노르웨이 요리와스웨덴 요리,러시아 요리와 많은 부분에서 유사점을 가진지만, 조리방법에서 차이를 보인다. 예를 들어 핀란드 음식은 스웨덴 요리에 비해 덜 달고, 핀란드인들은 러시아인들과 비교했을 때 음식을 요리할 때사워크림(또는스메타나 크림)을 적게 쓰거나 아예 쓰지 않는다.
Карельская кухня

Каре́льская ку́хня— национальнаякухнякарельского народа. Распространена в местах расселения и проживания карел:Восточной Финляндии,Республике Карелия,ТверскойиАрхангельской Карелии.
Близка к кухневепсов,ижорыи отчастикоми-ижемцевКольского полуострова.
Основная отличительная особенность карельской кухни, роднящая её сфинскойиэстонскойтрадиционными кухнями — редкое присутствие в ней мяса, обилиерыбыи использование в большинстве случаевржанойиячменноймуки.
От эстонской кухни карельскую отличает более обширный «лесной» стол, то есть большое число блюд из грибов, лесных ягод (голубики,клюквы,морошки,черники,земляники), несколько меньшая разновидностьмолочногостола (хотя все основные молочные блюда, в том числе рыба с молоком, повторяются).
карел.kala— рыба.
В карельской кухне чаще используется в пищу окунь, ёрш, судак, щука, плотва, лещ, налим, ряпушка, сиг, форель, лосось, сёмга.
В карельской кухне широко представлена вяленая рыба (ahavoittu kala), засоленная рыба (suolattu kala), сушёная рыба, «сущик» (maimakala), икра (mähnä).
Кроме этого:
В карельской кухне чаще всего используется в пищу говядина, баранина, мясо лосей и оленей, широко представлены блюда из солёного, вяленого и сушёного мяса животных.
В карельской кухне молоко употребляется свежим, квашеным, топлёным. Широко используется творог, сметана, сливочное масло. Молоко и молочные продукты используются для приготовления различных блюд из рыбы, мяса, овощей, теста.
Кали́тки — маленькиепирожкиизржаногопресноготестас различными начинками, наливками, намазками или припеками, традиционное блюдо карельской кухни.
Карельские женщины говорили: «Kalittoa — kyzyy kaheksoa», что означает «Калитка просит восьмёрки»: то есть чтобы испечь калитки, нужно восемь компонентов: мука, вода,простокваша,соль,молоко, масло,сметанаи начинка (картофель, крупа, толокно). Калитки бывают различной формы: круглые, овальные, четырёх-, пяти-, шестиугольные и даже семиугольные. Края либо защипывали, либо загибали на 4—7 углов.
Основной набор используемых в национальной карельской кухне овощей невелик: репа («второй хлеб»), лук, редька, брюква, горох, картофель.
Около 100 видов съедобных грибов известно в Карелии. Однако широко используются в карельской кухне 10-12 видов: белые, подосиновики, подберёзовики, лисички, маслята, опята. Солят преимущественно грузди, рыжики, волнушки, серушки.
Наиболее широкое применение в карельской кухне имеют дикорастущие ягоды — клюква, брусника, черника, морошка, малина.
Калдейрада

Калдейрада(порт.Caldeirada) — блюдо национальнойпортугальскойигалисийскойкухни. По своей сути калдейрада — это рыбное рагу с картофелем, луком и другими ингредиентами. Рецепты варьируются от района к району.
Для приготовления этого блюда используется та рыба, которую удалось поймать, но лучше всего, когда используются пополам жирные и нежирные виды рыбы (например,скумбрия,тунецилимеч-рыбастреской,хеком,камбалойилипикшей). Также для приготовления калдейрады часто используютсякреветки,осьминоги,кальмарыимидии. Существуют рецепты, где для приготовления калдейрады рекомендуется использовать угря, акулу-ангела,морского окуняилиморского леща,сардины, креветки имоллюски. ВБразилиикалдейраду готовят, как правило, из речной рыбы с добавлениемкориандра,чеснокаисока лайма.
Процесс приготовления длится около двадцати минут. В блюдо добавляетсялавровый лист,чёрный переци небольшое количество уксуса. Калдейраду всегда подают горячим, вПортугалиик блюду обычно добавляют тосты.
卡累利阿炖肉

卡累利阿炖肉（芬蘭語：karjalanpaisti）是芬兰卡累利阿人的传统菜肴。最初的叫法就是“炖肉”（芬蘭語：paisti），或者更进一步称为“砂锅炖肉”（芬蘭語：ruukkupaisti）、“烤炉炖肉”（芬蘭語：uunipaisti）或“壁炉肉”（芬蘭語：pätsiliha）。当二战结束后卡累利阿人被迫从割让给苏联的领土中迁徙至芬兰其他地区后，该菜肴开始冠上了“卡累利阿”的前缀。
卡累利阿炖肉里放有切成方块的肉块，在更精致的版本中有多种肉类，如猪肉、牛肉和羊肉。其他调料包括水、洋葱、盐、胡椒和月桂叶。除了较常见的做法外还有各式变样的做法。原料中还可使用如肝脏和肾脏等内脏，或者各种根茎、土豆和胡萝卜。其他谷物或豆类，主要是蚕豆，也可以添加。通常和卡累利阿炖肉一起吃的配菜是煮过的土豆或土豆泥。骨髓给该菜肴带来更多的味道，因此最好放一些骨头一起炖。
炖的过程中关键要求是低温（低于100摄氏度）和炖的时间要长，最好是炖一整夜。但有的菜谱里为了防止微生物的产生建议用高一点的温度。
当1950年代被迫回迁芬兰的卡累利阿人开始举办村庄或家族聚会后，卡累利阿炖肉开始在芬兰得到推广和喜爱。
2007年芬兰《晚报》的读者投票把卡累利阿炖肉推选为芬兰国肴。2016年芬兰饮食文化推广基金会、农林业产家协会和芬兰农林部举办的国肴投票中卡累利阿炖肉排在黑麦面包之后的第二名。
卡累利阿人

卡累利阿人（卡累利阿语：karjalazet, karjalaižet, kariealazet）是居住在俄羅斯和芬兰的波罗的芬兰人中的一支。由于苏联时期的强制人口迁徙的缘故，在2001年时乌克兰境内也有超过1500名卡累利阿人。卡累利阿人讲卡累利阿语中的三种方言：本部卡累利阿语、利维卡累利阿语和吕迪语。
本部卡累利阿语又分成北部方言和南部方言。讲南部方言的人群居住在卡累利阿共和国、特维尔州及芬兰境内。讲利维卡累利阿语居住在卡累利阿共和国和芬兰境内。讲吕迪语的吕迪人通常被认为是讲自己方言的卡累利阿人，但这是依据行政上的传统，而不是该人群的自我认同。有时他们被认为是波罗的芬兰人中讲自己语言的单独分支。语言学上吕迪语在芬兰被认为是单独的一门语言，在俄罗斯则被认为是卡累利阿语的方言。
在芬兰语中卡累利阿人（芬蘭語：karjalaiset）可以指所有在卡累利阿（包括芬兰和俄罗斯部分）的波罗的芬兰人，在历史演变中成为两个相关但不同的族群。大部分在芬兰的卡累利阿人是芬兰民族的一部分，为卡累利阿部落或民系，他们讲的是芬兰语的方言。本条目介绍的是主要居住在俄罗斯的卡累利阿人（芬兰境内也有一些讲卡累利阿语的卡累利阿人及他们的后代）。因此在芬兰需要注意上下文来理解“卡累利阿人”具体指哪个族群。
卡累利阿人没有形成一个统一的民族或国家，他们作为相对分散的群体生活在卡累利阿地峽、維堡灣周围以及拉多加湖西岸和北岸。在这些区域内形成了所谓的古卡累利阿语，操这种语言的人在铁器时代后期和中世纪时扩散至萨沃尼亚、白海，甚至到北博滕。
卡累利阿显然在1280年代接受了诺夫哥罗德共和国的统治，其时的行政中心位于凯基萨尔米（Käkisalmi）。1293年瑞典设立维堡，从此在卡累利阿地峡建立了立足点。
据1323年签订的《内特堡和约》，诺夫哥罗德向瑞典割让了卡累利阿西部及萨沃尼亚地区。卡累利阿的人口也就分属为瑞典和诺夫哥罗德，以及分属为天主教會和东正教会。由于宗教信仰上的不同，文化和商业流通方向的不同，以及人口迁徙，导致位于诺夫哥罗德一边的古卡累利阿语渐渐发展为卡累利阿语（即本部卡累利阿语）。而在隶属瑞典的卡累利阿所讲的语言则受到来自西边的影响形成为所谓的维堡卡累利阿语，及后来发展为芬兰语的东南方言群，或被命名为芬兰语的卡累利阿方言。
1600年代时由于战争的缘故，居住在当时的凯基萨尔米省（芬蘭語：Käkisalmen lääni）（包括现今北卡累利阿區及其它地区）信仰东正教的卡累利阿人归属至瑞典的统治。一些东正教人口由于战乱和宗教迫害的原因避难至特维尔州等地。在很多地方留下来的东正教徒在几代之内改信路德宗。而空闲的土地上又迁徙来了新的路德教徒，这些凯基萨尔米省北部和中部新来的人口大多数是来自萨沃尼亚。渐渐地这些新来人口也被称为卡累利阿人（其实是芬兰人的卡累利阿部落或民系，也可称为卡累利阿芬兰人）。由于这个缘故，在北卡累利阿区所说的方言跟萨沃方言相关，而跟南部所说的东南方言无关。凯基萨尔米省南部卡累利阿地峡上空闲土地里新迁的人口主要来自西卡累利阿，所以在那儿所说的方言是芬兰语的东南方言（或称卡累利阿方言）。
但有个特例是属于芬兰所谓的边境卡累利阿（芬蘭語：Raja-Karjala）地区的居民，他们讲本部卡累利阿语的南部方言或者利维卡累利阿语（奥洛涅茨卡累利阿语）。二战结束后该地区被割让给苏联。该地区的居民被迫迁徙到芬兰一侧。他们及后代开始使用芬兰语。在现今芬兰凯努区苏奥穆斯萨尔米市镇靠近俄罗斯边境有几个村庄的人还在说卡累利阿语的老年人。以前直至1600年代，在现今的北卡累利阿区曾经有一些讲卡累利阿语的地区。当今在一些具有卡累利阿背景的人当中渐渐练习卡累利阿语，并开始发展卡累利阿语文化。在芬兰能说卡累利阿语的人数大约为几千人左右。
属于俄罗斯的东卡累利阿境内现今也保存了卡累利阿语，尽管在二十世纪下半叶能讲卡累利阿语的人数大为减少。
卡累利阿民族大致可以划分为如下的分支：
1989年俄罗斯人口普查中有131,000人申报为卡累利阿族，其中大约一半人的母语为卡累利阿语。现实中母语人口数量可能更多，因为有些人害怕因少数民族身份受到迫害而不敢申报自己真正的母语。在俄罗斯吕迪人也统计为卡累利阿人。现今转向使用俄语的人越来越多，而新生一代几乎毫无例外地转向使用俄语。
塔兹族

塔兹族（俄语：Та́зы；英語：Taz people)，是俄罗斯东部（主要是滨海边疆区）的一支少数民族。塔兹人是乌德盖人、赫哲人與汉族人于19世纪80年代通婚的结果。其民族语言是一种以汉语東北官話为主体并融合了少量烏德蓋語和赫哲語词汇的混合语。俄羅斯官方将此语言稱之爲塔兹语，但今天的塔兹族人更常使用俄语。
在1830年至1850年间，一批来自中国的汉族采参人开始在乌苏里江流域活动。其中一些人定居了下来，并于当地的乌德盖人、赫哲人通婚，从而形成了塔兹族。
后来该地区被纳入了俄罗斯帝国，成为了今天的滨海边疆区，塔兹人在此形成了其独特的文化和经济结构。其民族语言塔兹语虽为汉语，乌德盖语和赫哲语的结合产物，但塔兹人不认为自己属于乌德盖人、赫哲人或汉人，而是有着自己独特的民族认同。塔兹族的族名有可能源自俄语（塔兹在俄语中意为盆地），亦有说法认为，他们的族名来自于汉族对草原少数民族的蔑称“鞑子”。
最早的关于塔兹人的俄文记载来自于俄罗斯探险家米哈伊尔·伊万诺维奇·韦纽科夫（英语：Mikhail Ivanovich Venyukov）。他在1857年考察乌苏里江流域时遭遇了这个族群，并予以记录。他称这个族群是由汉人男性与奥罗奇人女性通婚而来。
二十世纪初俄罗斯帝国曾经驱逐境内的中国人。据塔兹人叙述，当年为了证明自己是原住居民而非中国移民，塔兹人需要用鱼叉捕鱼来证明自己身份。
1936年苏联开始了大清洗。虽然塔兹人不论在族源还是在语言上和都和汉族有着很深的渊源，塔兹语更是以汉语为主体的混合语，但是在大清洗时，塔兹人坚决不承认他们的语言是汉语，亦不承认自己是中国人。经过苏联官员审核，认为他们不需要被“处理”，于是免于大清洗的浩劫。但其实在他们与当时的中国官兵交谈时，是基本没有语言障碍的。随着朝鲜人被驱逐，塔兹人占据了一部分在奥莉加区、卡瓦列罗沃区和达利涅戈尔斯克城市区，被腾空的农场和村子。
1870年据统计塔兹人有约638人，1989年统计时人数为203人。于2002年人口普查时，全俄罗斯有276位塔兹人，其中，256人生活在滨海边疆区，他们全部会说俄语，但只有5个人会说塔兹语。据2010年人口普查，全俄塔兹人口下降到274人，会说族语的人上升到了10个，其中272人操俄语，2人操乌兹别克语，1个人会哈卡斯语，10人会讲英语。这274人，其中有253人在滨海边疆区。2021年时有235人。
塔兹人自从在俄罗斯东部定居后主要以农耕及畜牧为业，而非渔猎。塔兹人传统上穿着大清服饰。不论男女都会下地劳作，或去森林打猎。他们有时候会随着本地土著民族的习俗，用叉、网捕捞鲑鱼，然后生食，用矛、枪、陷阱捕猎鹿和野猪以获取肉和皮草。塔兹人也会采集人参、灵芝，收割紫菜，捕捞贝类、海参等。搬到米哈伊罗夫卡村后，他们也养殖猪、鸡、鸭等家禽家畜。
1920年代起塔兹人的生活方式受苏联（俄罗斯）影响，狩猎工具、服装、房屋都开始俄化，塔兹人也开始使用俄语。1960年代前期，塔兹人已经使用俄语和塔兹语，塔兹语主要在家庭中使用，塔兹人与俄罗斯人通婚也有所增加，但塔兹人的生活方式仍然与俄罗斯人有明显不同。
年轻一代塔兹人的衣着已经和现代俄罗斯人没什么区别，但是特殊场合，比如葬礼的时仍然会穿上黑色的传统服饰。时至今日族中的老年人还是习惯穿着传统服饰。他们的饮食和中国北方有着相近之处，其特色食品有蒸面皮，饺子，盒子馅饼，土豆炖肉等。
根据1950年左右的记录，当时塔兹人的姓氏来自汉语。有的姓氏是单音节，如“Lan”、“In”（本段使用的拼音是俄文的拉丁转写），但大多为多音节，例如，最初有同族的名为“U Laj-si和U Bo-lin”两个男子，后来转为两家的姓氏Ulajsi和Ubolin。
塔兹族的传统信仰结合了佛教，萨满信仰和祖先崇拜。他们相信人死了之后灵魂会进入轮回。1860年中俄北京条约签订后，乌苏里地区归属俄罗斯帝国，塔兹族开始改信东正教。目前，塔兹族主要信仰东正教。
كاريليا

كاريليا(بالفنلندية:Karjala؛بالروسيةКарелия؛بالسويديةKarelen)، أرضالشعب الكاريلي، هي منطقة فيأوروبا الشماليةذات أهمية تاريخيةلفنلنداوروسياوالسويد.حالياً مقسمة بينجمهورية كاريلياالروسيةولينينغراد أوبلاستالروسية وفنلندا (فيأقاليمكاريليا الجنوبيةوكاريليا الشمالية).
جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم

جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم(بالروسية:Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика)‏ يشار إليها أحيانًا باسمكاريليا السوفيتيةأوكاريليا،هي جمهورية تتمتع بالحكم الذاتي منالاتحادالسوفيتيالروسي، وعاصمتهابتروزافودسك.
تم تشكيلها جزءا منجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتيةبموجب قرار هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا (VTsIK) في 27 يونيو 1923 وبموجب مرسوم (VTsIK) ومجلس مفوضي الشعب في25 يوليو1923من كومونة العمل كاريليان.في عام 1927، تم تقسيم كاريليا إلىمناطق،والتي حلت محل الفولوست القديمة. (فولوست "volosts" هو التقسيم الإداري التقليدي فيأوروبا الشرقية).
من عام1940إلى عام1956، تم دمج الأراضي التي تم ضمها منفنلندا(والتي كانت تشكل لفترة وجيزة دميةجمهورية فنلندية ديمقراطية) مع جمهورية كاريليان السابقة ذاتية الحكم لتشكيلجمهورية كاريلو الفنلندية الاشتراكية السوفيتية، التي كانت تتمتع بوضع جمهورية اتحاد في الهيكل الفيدرالي الاتحاد السوفيتي. ومع ذلك، بحلول هذا الوقت، كان جزء صغير فقط من سكان هذه المنطقة من خلفية عرقيةكاريليةأوفنلندية.يعتقد بعض المؤرخين اللاحقين أن هذه الترقية غير التقليدية كانت على الأرجح «وسيلة ملائمة لتسهيل الدمج المحتمل لأراضي فنلندية إضافية»(أو كل فنلندا) أو «على الأقل وسيلة للحفاظ على فنلندا باستمرار تحت السلاح».
اعتبارًا من9 أغسطس1990، أعلن اتحادجمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتيةسيادة الدولة وأعيد تسميتها إلىجمهورية كاريليافي13 نوفمبر1991وما زالتكيانات روسيا الاتحاديةلروسيا.
شباليكوف ، جينادي فيدوروفيتش-شاعر سوفيتي ، مخرج سينمائي ، كاتب سيناريو.
ألكسندر ج. سيدياكين-رئيس اللجنة التنفيذية المركزية لروسيا المتحدة
لغات روسيا

من جميعلغات روسياالروسيةهي اللغة الرسمية إلى جانب 27 لغة رسمية في مناطق مختلفة منروسيا. هناك أكثر من 100 لغة للأقليات مستخدمة في روسيا اليوم.
Severní Karélie

Severní Karélieje jedna z 19finských provincií. Nachází se na východěstátunahranicíchsRuskem. Sousedí s provenciemiJižní Karélie,Jižní Savo,Severní SavoaKainuu. Správním střediskem je městoJoensuu. Nejvyšším bodem regionu je Koli o nadmořské výšce 347 m n. m.Stejně jako další finské provincie, má i Severní Karélie určené své symboly z ptačí říše, flóry, ryb a hornin. Jsou jimikukačka obecná,růže jehličkovitá,losos obecnýamastek.
V roce 2021 provincie sestávala ze 3 okresů (finskyseutukunta) a 13 obcí (finskykunta). V následujícím seznamu jsou města napsána tučným písmem.
Petrozavodsk

Petrozavodsk(ruskyПетрозаводск) je město na severozápaděRuské federace, 300 km sv. od Petrohradu. Leží na západním břehuOněžského jezerapři ústí řekyŠuja. Žije zdepřibližně 279 tisícobyvatel. Je hlavním městemRepubliky Karélie. Je zdemezinárodní letiště.
Sídlo s původním názvemPetrovskaja slobodabylo v roce1703zřízeno caremPetrem I.jako jedna z velkých státních zbrojních manufaktur, status města má od roku1777, kdy též došlo k přejmenování naPetrozavodsk. Roku1802byl učiněn hlavním městem Oloněcké gubernie, roku1828též sídlem pravoslavného biskupství.
Roku1916spojila město se světemMurmanská železniční magistrála– nejsevernější evropská železnice vedoucí zMoskvy, resp.Sankt Petěrburgupřes Petrozavodsk,KemaApatitydoMurmansku. Roku1940byla založena zdejší univerzita.
Ve finštině je město obvykle zvánoPetroskoi, ale zaPokračovací války, kdyžFinská armádadobylaVýchodní Karéliii s Petrozavodskem, aby zaujala lépe bránitelné pozice na linii Oněžské jezero –řekaSvir–Ladožské jezero, bylo město nazýváno naÄänislinna(podle finského jména pro Oněžské jezero).
Východní Finsko

Východní Finsko(finskyItä-Suomen lääni,švédskyÖstra Finlands län) byl jeden zfinskýchkrajů. Sousedil s krajiZápadní Finsko,Jižní FinskoaOulu.
Kraj existoval mezi roky 1997 a 2010. Vznikl roku1997spojením 2historických provinciíKarélieaSavo. Samotný znak kraje byl spojením znaků těchto dvou historických provincií. Východní Finsko sestávalo zprovinciíJižní Savo,Severní SavoaSeverní Karélie.
Joensuu

Joensuu(v překladu „Ústí řeky“) je hlavní městoprovincieSeverní Karélieležící ve východnímFinsku.
Město bylo založeno v roce1848ruským caremMikulášem I.a v současnosti v něm žije přibližně 74 000 obyvatel. Město je charakteristické přírůstkem obyvatelstva. Na této charakteristice se podílí zejména administrativní změny. V roce 2005 se Joensuu sloučila se sousedními obcemiKiihtelysvaaraaTuupovaara, v roce 2009 dále s obcemiEnoaPyhäselkä.
Vzdálenost odHelsinekje přibližně 440 km, od ruských hranic přibližně 80 km.
Ve městě se nachází kampusVýchodofinské univerzity(finskyItä-Suomen yliopisto), která vznikla sloučenímJoensuuskéaKuopioské univerzityv roce2010. A takéKarelská univerzita aplikovaných věd(finskyKarelia-ammattikorkeakoulu). Také díky přítomnosti těchto univerzit je Joensuu populačně velmi mladé město, téměř 20 000 obyvatel jsou žáci a studenti.
Joensuu bývá přezdíváno „Hlavní město Evropy v lesnictví“, neboť zdejší univerzity a další instituce se specializují nalesnictví, které bylo a je významným průmyslovým odvětvím tohoto regionu. V Joensuu sídlíEvropský lesnický institut.
Město Joensuu založené carem Mikulášem I. je regionálním centrem a hlavním městem Severní karélie. V průběhu 19. století bylo město střediskem výroby a obchodu. Vodní doprava nabyla na významu stavbou kanálu Saimaa. Který následně umožnil čilý obchod mezi regiony Severní Karélie, Petrohradem a Střední Evropou. Ke konci 19. století bylo Joensuu jedním z největších přístavních měst ve Finsku.
Východofinská univerzitav Joensuu byla založena v roce 1969 a v současné době nabízí studium na osmi fakultách: pedagogická fakulta, lesnická fakulta, fakulta humanitních věd, právnická fakulta, ekonomická a obchodní administrativní fakulta, fakulta sociálních věd a regionálních věd, přírodovědecká a teologická fakulta. Vedle hlavního univerzitního kampusu, který je umístěn v centru města je vedlejší kampus umístěn ve 140 kilometrů vzdálené Savonlinně, ve kterém sídlí katedry učitelských věd a centrum turistických studií, a ve městěKuopio.
Hlavní oblasti vzdělání a výzkumu jsou v oblasti vzdělání a lidského rozvoje, lesnictví a přírodního prostředí, informačních technologiích, přeshraniční studia a Rusko.
Univerzita má přibližně 15 000 studentů, 2 800 zaměstnanců a také velmi dobré mezinárodní vztahy s jinými univerzitami po celém světě.
Druhou univerzitou sídlící v Joensuu jeKarelská univerzita aplikovaných věd. Ta vznikla v roce 1992 a nabízí studium na sedmi fakultách: ekonomická fakulta, fakulta lesnictví, fakulta umění, fakulta přírodních věd, fakulta turismu, lékařská fakulta a fakulta technologicko-komunikační. Školu navštěvuje přibližně 4 000 studentů.
Sportovní hala v Joensuu (Joensuun Areena) je největšídřevěnou stavbouveFinsku. Pod střechou haly se nachází mj. hřiště nabasketbal, 3 hřiště naflorbal, 5 běžeckých drah, posilovna, lezecká stěna nebo sektory proskok dalekýaskok do výšky.
Pyhäjärvi (Kitee)

Pyhäjärvi(ruskyСвятозеро)jejezerov provinciíchSeverníaJižní Karéliena jihovýchoděFinskaa částečně na územíKarelské republikyvRusku. Má rozlohu 248km², z čehož náleží 207 km² Finsku a 41 km² Rusku(jiný zdroj uvádí celkovou rozlohu 255 km²). Dosahuje maximální hloubky 27m, přičemž v ruské části je maximální hloubka 20 m(jiný zdroj uvádí maximum 32 m). Leží vnadmořské výšce79,6 m.
Pobřeží je velmi členité s množstvímzálivůamysů.Ostrovů je na jezeře 400, přičemž největší z nich jsouSuitsansaari(14,00 km²) aSarvisalo(13,56 km²).
Jezero náleží k povodí řekyVuoksyresp. jezeraSaimaa. Zamrzá vlistopadua rozmrzá vdubnuažkvětnu.
Je na něm rozvinutá místnívodní doprava.
(finsky)Karelské Pyhäjärvi na jarviwiki.fi
República Socialista Soviética Autónoma de Carelia

LaRepública Socialista Soviética Autónoma de Carelia(enruso:Карельская АССР; enfinés:Karjalan ASNT) oRASSde Carelia fue unarepública autónomade laUnión Soviética. Su capital era la ciudad dePetrozavodsk(enfinés:Petroskoi).
Al principio de larevolución bolchevique, la antiguaCareliarusa tenía estatus deComuna Proletariaal seno de laRSFS de Rusiadel 8 de junio de 1920 hasta junio de 1923.
LaprimeraRASSde Careliareemplazó al municipio proletario hasta 1940, como república autónoma de la RSFS de Rusia, y no de una república soviética aparte entera miembro de la Unión Soviética. Era más pequeña que la actualRepública de Carelia.
De 1940 a 1956, elistmo de Careliay las islas delgolfo de Finlandia, la ciudad deSalla, así como la región dePetsamoque separaba Rusia de Noruega cerca delmar de Barentsfueron incorporadas a la RASS de Carelia, que resultó entonces en una nueva república federada de la Unión (союзная республика), laRepública Socialista Soviética Carelo-Finesa.
Estos antiguos territorios habían sido tomados por elEjército Rojoa Finlandia, cuya ciudad más grande eraVíborg, estuvo integrada a una efímeraRepública Democrática de Finlandiaantes de estar anexados, como consecuencia de laguerra de Inviernofino-soviética de 1940 e integrados a la República Carelo-Finesa; estos territorios fueron, en lo sucesivo, parcialmente y temporalmente reconquistados por Finlandia entre 1941 y 1944 durante laGuerra de Continuación. Los finlandeses los cedieron definitivamente a los soviéticos durante la firma delarmisticio de Moscúel 19 de septiembrede1944, cesión luego confirmada por  eltratado de paz de Parísde 1947, año durante la cual los finlandeses vendieron igualmente a los soviéticos el territorio de Jäniskoski–Niskakoski que habían conseguido a conservar hasta entonces.
Sólo 10 % aproximadamente de la población actual de esta región es originaria de la Carelia finesa o de origen étnicofinés.
El 16 de julio de 1956, el estatus de Carelia fue retraído de aquel de República de la Unión a aquel nuevamente de una meraRASSy todo el territorio fue dividido antes de ser retrocedido después de la reintegración a laRSFS de Rusia.
La segunda RASS de Carelia subsistió bajo este estatus hasta el final de laUnión Soviéticaen diciembre de 1989, con un territorio más grande que la primera RASS.
Tras ladisolución de la Unión Soviéticaen 1991, laFederación de Rusiaconservó la autoridad sobreCareliacomosujeto federaldotado de pleno estatus deRepública, con una semi-autonomía y una Constitución propia (y no el estatus más integrado de óblast como las principales regiones rusas vecinas).
La antigua Carelia finlandesa anexada es hoy parte sobre todo delóblast de Leningrado, aunque una pequeña parte forma parte de los distritos más al norte (esencialmente eldistrito de Kurortny, en la orilla norte delgolfo de Finlandiay la isla deHoglanden el golfo) de laciudad federaldeSan Petersburgo(que no hace parte delóblast de Leningrado).
Región de Carelia Septentrional

Carelia Septentrional(enfinés:Pohjois Karjala; ensueco:Norra Karelen) es una región (maakunta/landskap) deFinlandia. Limita con las regiones deCarelia Merdidional,Kainuu,Savonia del NorteySavonia del Sur, además de conRusia. Forma parte del área geográfica y cultural deCarelia. Su capital y principal centro administrativo esJoensuu.
Carelia Septentrional se divide en tres subregiones (seutukunta) y en 13 municipios (en negrita las cinco ciudades):​
Idioma carelio

Elcarelio(karjala) es una lengua que pertenece a la rama ugrofinesa de la familia delenguas urálicas. Es hablado por loscarelios, habitantes autóctonos deCarelia, vasta región que se extiende desde elgolfo de Finlandiahasta elmar Blanco.
Antes era clasificado como un dialecto finés, pero actualmente es considerado una lengua aparte que se distingue de los dialectos carelios hablados por los más de 400.000 refugiados de Carelia en Finlandia y por sus descendientes, después de laSegunda Guerra Mundial. Pese a este alejamiento, ambos idiomas, carelio y finés, siguen siendo inteligibles. Se subdivide en tres grandes conjuntos dialectales:
La poesía popular carelia ha sido la principal fuente delKalevala, la epopeya nacional finesa.
​
Chien d'ours de Carélie

Lechien d'ours de Carélie(enfinnoiskarjalankarhukoira) est unerace de chiend'originefinlandaise. C'est un chien dont la fonction première est la chasse au gros gibier comme l'élan(orignal) et l'ours. C'est un chien indépendant, mais qui coopère activement en chasse. Ce grand bicolore est aussi un bon chien de foyer si on lui permet de faire assez d'exercice.
Le chien d'ours de Carélie est considéré comme le descendant dukomiou chien des Zyrians. Le berceau de la race se situe enCarélie, une région situé à lafrontière entre la Finlande et la Russie. Les chiens sont historiquement employés pour la chasse. L’élevage commence en 1936 dans le but de créer un chien robuste qui crie bien sur la voie du grand gibier. Le premier standard est rédigé en 1945. Les premiers chiens sont enregistrés au livre des origines dès 1946. Aujourd’hui, cette race est répandue enFinlande.
Le chien d'ours de Carélie est unspitzde taille moyenne, de forte constitution et robuste. Le corps est légèrement plus long que haut. De longueur moyenne, la queue attachée haut est portée recourbée en arc au-dessus du dos, l’extrémité touchant le corps soit de côté soit sur le dos. La tête prend la forme d'un triangle vu de face. Relativement petits et de forme ovale, les yeux sont bruns dans différentes nuances, jamais jaunes. Les oreilles sont dressées et attachées relativement haut, de grandeur moyenne, avec les extrémités légèrement arrondies.
Le poil de couverture est lisse et raide avec un sous-poil doux et dense. Au cou, sur le dos et sur les faces postérieures des cuisses il est plus long qu’aux autres endroits. La robe est noire avec des nuances plus ternes ou plus brunâtres. La presque totalité des sujets présente des marques blanches sur la tête, au cou, au poitrail, au ventre et sur les membres.
Le chien d'ours de Carélie a un fort instinct de prédation, de par ses origines de chien de chasse. Il peut être aboyeur, que ce soit en chasse ou dans la cour. C'est un chien équilibré, persévérant, courageux, parfois très déterminé, et très indépendant. Très confiant, il peut être distant avec les chiens (ou carrément réactif s'il n'a pas eu de bonne socialisation et/ou trop de mauvaises rencontres) mais jamais avec les humains.
C'est un chien principalement employé à la chasse à l’élanet à l’ours. Il s'agit d'un chasseur passionné qui accule la proie aux abois. Il est très indépendant, mais il coopère activement à la chasse en donnant de la voix. L’odorat est fin, ce qui permet de l’employer à la chasse au gros gibier. Le sens de l’orientation est très bon.
LeWashington Department of Fish & Wildlifeutilise cette race pour réguler les populations d'ours noirsdans l'état de Washingtonet notamment pour gérer les comportements agressifs de ces grands prédateurs.
Région fortifiée de Carélie

La22région fortifiée de Carélie(KaUR;russe:Карельский укрепленный район; Карельский укрепрайон; КаУР) est l'un des 60districts fortifiésdéfensifssoviétiques. D'une largeur d'un kilomètre, il est situé au nord deLéningrad(aujourd'hui Saint-Pétersbourg), et est construit entre 1928-1932, 1938-1939, 1941-1944 et 1950-1965, dans la partie soviétique de l'isthme de Carélie, et fait partie d'un système de zones fortifiées (y compris laligne Staline) construite à cette époque pour défendre les frontières occidentales de l'Union soviétique. La KaUR s'étend sur l'ancienne frontièrefinno-russedepuisValkeasaari, près de la rive nord dugolfe de Finlande, en passant par Lembolovo jusqu'à la baie de Nizhniye Nikulyasy, sur la rive ouest dulac Ladoga.
Carélie du Nord

LaCarélie du Nord(enfinnois:Pohjois-Karjala, ensuédois:Norra Karelen) est unerégionde l'est de laFinlande. Sa capitale estJoensuu.
En 2019, la région compte 161 925 habitantsvivant sur une superficie de 21 583,67km.
C'est la région la plus orientale de Finlande.
Les régions frontalières sont : au nord leKainuu, au sud laCarélie du Sud, à l'ouest laSavonie du Nordet laSavonie du Sud. LaRépublique de Carélie, enRussie, borde l'est.
Cette région correspond à peu près à la moitié ouest de la partie nord de laprovince historiquedeCarélie. Tout le pourtour dulac Ladogaa été annexé par l'Union soviétiqueà l'issue de laguerre d'Hiveren1940, annexion confirmée par la défaite finlandaise de1944(Guerre de continuation).
Treize municipalités composent la région, dont cinq villes :
Depuis 1980, l'évolution démographique de la région de Carélie du Nord, au périmètre du1janvier 2017, est la suivante:
Carélie du Sud

LaCarélie du Sud(enfinnois:Etelä-Karjala, ensuédois:Södra Karelen, Sydkarelen) est unerégiondu sud-est de laFinlande. Sa capitale estLappeenranta.
En 2019, la région compte 128 495 habitantsvivant sur une superficie de 6 872,10km.
C'est une petite région, réduite par l'histoire à la portion congrue. Seuls quelques kilomètres séparent lelac Saimaa, dont s'échappe la puissante rivièreVuoksi, de la frontière russe.
Les régions frontalières sont : au nord laSavonie du Sudet laCarélie du Nord, à l'ouest laVallée de la Kymi. LaRussieborde le sud-est.
Cette région ne correspond qu'à un reliquat de la partie sud de laprovince historiquedeCarélie. L'essentiel de la région, notamment tout l'isthme de Carélie, a été annexée par l'Union soviétiqueà l'issue de laguerre d'Hiveren1940, annexion confirmée par la défaite finlandaise de1944(Guerre de continuation).
La capitale historique de la région estVyborg(enfinnois:Viipuri). Elle se situe aujourd'hui du côté russe de la frontière dans l'oblast de Léningrad.
La Carélie du Sud est subdivisée en deuxsous-régions:
Neuf municipalités composent la région, dont deux villes.
À la suite de laguerre d'Hiveret de laguerre de Continuationla Finlande doitcéderà l'URSSpresque la moitié de la superficie de laCarélie. 
La collection Carelica tenue par la bibliothèque municipale de Lappeenranta comprend les 33 villes et communes de la région qui ont été cédées à l'URSS.
Depuis 1980, l'évolution démographique de la région de Carélie du Sud, au périmètre du1janvier 2017, est la suivante:
कारेलिया गणतंत्र

कारेलिया गणतन्त्र(रूसी: Респу́блика Каре́лия,अंग्रेज़ी: Republic of Karelia, कारेलियाई: Karjalan Tazavalda)रूसी गणतन्त्रका एकसंघीय खंडहै जो उस देश की शासन प्रणाली मेंगणतंत्रका दर्जा रखता है। यहयूरोपके उत्तर में औररूसके पश्चिमोत्तर में स्थित है। इसकी राजधानीपेत्रोज़ावोद्स्कनगर है और जनसंख्या ६,४३,५४८ (२०१० की जनगणना) है।रूस का यह विभाग ऐतिहासिक 'कारेलिया' नामक क्षेत्र पर विस्तृत है जो वर्तमान में रूस औरफ़िनलैन्डके बीच बंटा हुआ है।
यह रूस के उत्तर-पश्चिम में स्थित है, जो किश्वेत सागरऔरबाल्टिक सागरकी द्रोणियों के बीच विभाजक स्थिति पर है।
कारेलिया में लगभग २७,००० नदियाँ हैं। प्रमुख नदियों में हैं:
कारेलिया में ६०॰००० झीलें हैं।
ऐतिहासिक रूप से कारेलिया फ़िनिश लोगों से सम्बन्धित कारेलियाई लोगों की मातृभूमि है। कारेलियाई भाषा भीफ़िनिश भाषासे मिलती-जुलती है औरयूराली भाषा-परिवारकी सदस्या है। कुछभाषावैज्ञानिकइसे फ़िनिश भाषा की ही एक उपभाषा मानते हैं। २०१० की जनगणना में कारेलिया गणतंत्र में ८२.२% लोगरूसी समुदायके, ७.४% कारेलियाई समुदाय के, ३.८% बेलारूसी समुदाय के, २% युक्रेनी समुदाय के, १.४% फ़िनिश समुदाय के और ०.५% वेपसियाई समुदाय के थे।
लादोगा झील

लादोगा झील(रूसी: Ла́дожское о́зеро, लादोझ़स्कोए ओज़ेरो;अंग्रेज़ी: Lake Ladoga) पश्चिमोत्तरीरूसमेंकारेलिया गणतंत्रव लेनिनग्राद ओब्लास्त के क्षेत्रों में स्थित एक मीठे पानी की झील है। यहयूरोपकी सबसे बड़ी झील है और क्षेत्रफल के हिसाब से दुनिया की १४वी सबसे बड़ी मीठे पानी की झील है। इसका क्षेत्रफल १७,७०० वर्ग किमी है, यानिभारतकेनागालैंडराज्य से ज़रा बड़ा।रूस कासेंट पीटर्ज़बर्गमहानगर इस से कुछ ही दूरी पर बसा हुआ है। नाविक यातायात के लियेबाल्टिक सागरकोश्वेत सागरसे जोड़ने वाला नहर-मार्ग लदोगा झील और इसके पूर्वोत्तर में स्थितओनेगा झीलसे होते हुए निकलता है।
पेत्रोज़ावोद्स्क

पेत्रोज़ावोद्स्क(रूसी: Петрозаводск,अंग्रेज़ी: Petrozavodsk)रूसके सुदूर पश्चिमोत्तर में स्थित एक शहर है जो उस देश केकारेलिया गणतंत्रनामकसंघीय खंडकी राजधानी भी है। यहओनेगा झीलके पश्चिमी छोर पर बसा हुआ है और उसके तट पर २७ किमी तक विस्तृत है।
२० सितम्बर १९७७ में अचानक आकाश में बहुत ऊँचाई पर तैरती हुई एक भीमकायजेलीफ़िशजैसी कई भुजाओं वाली वस्तु देखी। यह अफ़वाह फैल गई कि यह किसी अन्य ग्रह से आये यात्रियों का यान है। कुछ विद्वानों के अनुसार यह किसीसोवियतरॉकेटकी उड़ान से पैदा होने वाले अजीब आकृति वाले धुएँ के मोटे बादल थे। अन्य लोगों का मानना था कि यह किसी गुप्त सोवियत परमाणु परीक्षण से उतपन्न बादल थे। सोवियत वैज्ञानिकों के अनुसार यह एक प्राकृतिक घटना थी। विवाद आज भी जारी है और इसे 'पेत्रोज़ावोद्स्क घटना' (Petrozavodsk phenomenon) के नाम से जाना जाता है।
ओनेगा झील

ओनेगा झील(रूसी: Оне́жское о́зеро, ओनेझ़स्कोए ओज़ेरो;अंग्रेज़ी: Lake Onega) पश्चिमोत्तरीरूसमेंकारेलिया गणतंत्र, लेनिनग्राद ओब्लास्त व वोलोग्दा ओब्लास्त के क्षेत्रों में स्थित एक मीठे पानी की झील है।लादोगा झीलके बाद यहयूरोपकी दूसरी सबसे बड़ी झील है।नाविक यातायात के लियेबाल्टिक सागरकोश्वेत सागरसे जोड़ने वाला नहर-मार्ग ओनेगा झील और इसके दक्षिण-पश्चिम में स्थितलादोगा झीलसे होते हुए निकलता है।
इस झील में किझ़ी द्वीप स्थित है, जो अपनी लकड़ी की इमारतों के लिये प्रसिद्ध है। यह जगह-जगह से लाई हुई काठ से सैंकड़ों वर्षों के काल में बनाई गई थीं।
श्वेत सागर

श्वेत सागरयासफ़ेद सागर(रूसी: Бе́лое мо́ре, बेलोए मोरे;अंग्रेज़ी: White Sea, व्हाईट सी)रूसके पश्चिमोत्तरी तट पर स्थितबारेन्त्स सागरकी एकखाड़ीहै। इसके पश्चिम में कारेलिया क्षेत्र, उत्तर मेंकोला प्रायद्वीपऔर पूर्वोत्तर में कानिन प्रायद्वीप आते हैं जो सभी रूस के भाग हैं। इस कारणवश यह पूरा सागर रूस का निजी जलाशय माना जाता है और इसपर पूरी तरह रूस का नियंत्रण है।प्रशासनिक रूप से यह रूस केमूरमान्स्क ओब्लास्त,आरख़ान्गेल्स्क ओब्लास्त​और कारेलिया गणतंत्र नामकसंघीय खण्डोंमें बांटा जाता है। रूस की महत्वपूर्ण आरख़ान्गेल्स्क बनादारगाह इसी सागर के किनारे है और रूस के इतिहास में यहाँ से चलने वाले व्यापार का बहुत महत्व रहा है।सोवियत संघके ज़माने में यह उस देश के नौसैनिक जहाज़ों और पनडुब्बियों के लिए एक महत्वपूर्ण अड्डा था। श्वेत सागर एक नहर के ज़रियेबाल्टिक सागरसे जुड़ा हुआ है - इस नहर को सोवियत काल में क़ैदियों द्वारा खुदवाया गया था।
सिन्दबीस वाइरस

सिंदबीस वायरस(एसआईएनवी) अल्फावायरस जीनस में टोगाविरिडे परिवार का सदस्य है।इस वायरस को पहली बार 1952 में मिस्र के काहिरा में पृथक किया गया था। वायरस मच्छरों (क्यूलेक्स और कुलीसेटा) द्वारा फैलता है।  SINV पोगोस्टा रोग  (फिनलैंड), ओकेलबो रोग (स्वीडन) और करेलियन बुखार (रूस) से जुड़ा हुआ है।  मनुष्यों में, लक्षणों में गठिया, दाने और अस्वस्थता शामिल हैं।  सिंदबिस वायरस यूरेशिया, अफ्रीका और ओशिनिया में कीड़ों और कशेरुकियों में व्यापक रूप से और लगातार पाया जाता है।  मनुष्यों में नैदानिक ​​​​संक्रमण और रोग लगभग केवल उत्तरी यूरोप (फिनलैंड, स्वीडन, रूसी कारेलिया) से रिपोर्ट किए गए हैं, जहां SINV स्थानिक है और जहां बड़े प्रकोप रुक-रुक कर होते हैं।  ऑस्ट्रेलिया, चीन और दक्षिण अफ्रीका में कभी-कभी मामले दर्ज किए जाते हैं।
SINV एक अर्बोवायरस है, यह आर्थ्रोपोड-जनित है, और यह प्रकृति में कशेरुकी (पक्षी) मेज़बान और अकशेरूकीय (मच्छर) वैक्टर के बीच संचरण द्वारा बनाए रखा जाता है।  संक्रमित मच्छर द्वारा काटे जाने पर मनुष्य सिंदबीस वायरस से संक्रमित हो जाते हैं।
Sindbis वायरस 11.7 kb के अनुमानित आकार के साथ सकारात्मक एकल फंसे हुए RNA जीनोम के साथ एक आइकोसाहेड्रल कैप्सिड के साथ लिपटे हुए कण हैं।  आरएनए में 5'-कैप और 3'-पॉलीएडेनिलेटेड पूंछ होती है, और इसलिए यह एक मेजबान सेल में सीधे मैसेंजर आरएनए (एमआरएनए) के रूप में कार्य करता है।  जीनोम चार गैर-संरचनात्मक प्रोटीन, कैप्सिड और दो लिफाफा प्रोटीन को कूटबद्ध करता है।  यह सभी टोगावायरस की विशेषता है।  प्रतिकृति साइटोप्लाज्मिक और तेज है।  जीनोमिक आरएनए को गैर-संरचनात्मक प्रोटीन का उत्पादन करने के लिए 5' छोर पर आंशिक रूप से अनुवादित किया जाता है जो तब जीनोम प्रतिकृति और नए जीनोमिक आरएनए और एक छोटे उप-जीनोमिक आरएनए स्ट्रैंड के उत्पादन में शामिल होते हैं।  इस उप-जीनोमिक स्ट्रैंड का संरचनात्मक प्रोटीन में अनुवाद किया जाता है।  वायरस मेजबान कोशिका की सतहों पर इकट्ठा होते हैं और बडिंग के माध्यम से अपना आवरण प्राप्त करते हैं।
एक नॉन-कोडिंग RNA तत्व सिंधबीस वायरस जीनोम प्रतिकृति के लिए आवश्यक पाया गया है।
सिंदबीस वायरस के आरएनए के बीच पुनर्संयोजन का प्रदर्शन किया गया है। आरएनए प्रतिकृति के दौरान पुनर्संयोजन का तंत्र टेम्प्लेट स्विचिंग (कॉपी पसंद) प्रतीत होता है।
रूस के गणतंत्र

रूसएकसंघहै जो प्रशासन के लिए 83संघीय खंडोंमें बांटा गया है, जिनमें से 21गणतंत्रका रुतबा रखते हैं। गणतंत्र ऐसे इलाक़ों को बनाया जाता है जहाँ कोई ग़ैर-रूसी जाति रहती हो या जो ऐसी किसी जाति का ऐतिहासिक क्षेत्र हो। रूस के अन्दर कई दशकों और शताब्दियों से लोगों का प्रवास जारी है इसलिए यह ज़रूरी नहीं है के जिस जाति के नाम से कोई गणतंत्र बना हो वह जाति उस क्षेत्र में आधुनिक काल में भी बहुसंख्यक हो।
गणतंत्रो को अपनी सरकारी भाषा स्वयं चुनने का अधिकार है। उनका अपना संविधान होता है। सन् 2010 तक इनके शासकों को अपने आप को "राष्ट्रपति" का ओहदा देने का अधिकार था लेकिन अब यह केवल रूस के राष्ट्रपति के लिए आरक्षित है। गणतंत्रों के मुख्य प्रशासक चुने जाते हैं और वे काफ़ी शक्तिशाली होते हैं। कभी-कभी गणतंत्रों की संसदें ऐसे नियम भी बना चुकी हैं जो केन्द्रीय सरकार के नियमों का उल्लंघन करते हैं। कुछ गणतंत्रों में अलगाववादी गुट सक्रीय हैं जो रूस की एकता तोड़कर उस से अलग होना चाहते हैं।
Republik Karelia

Republik Karelia(bahasa Rusia:Респу́блика Каре́лия,Respublika Kareliya;Karelia:Karjalan Tazavalda;bahasa Finlandia:Karjalan tasavalta;bahasa Veps:Karjalan Tazovaldkund) merupakan sebuah namaSubyek Federal Rusia. Republik ini memiliki luas wilayah 172.400 km². Penduduknya berjumlah 716.281 jiwa (2002). Ibu kotanya ialahPetrozavodsk. Dengan kepadatan penduduk 4,2 km².
Karelia Utara

Karelia Utara(bahasa Finlandia:Pohjois-Karjala;bahasa Swedia:Norra Karelen) adalah sebuahregiondiFinlandiatimur. Region ini berbatasan dengan regionKainuu,Savo Utara,Savo SelatandanKarelia Selatan, juga denganRepublik KareliadiRusia. Region ini merupakan region paling timur di Finlandia dan memiliki perbatasan sepanjang 300 kilometer (190 mi) dengan Rusia.KotaJoensuumerupakan ibu kota dan permukiman terbesar di region tersebut.
Karelia Selatan

Karelia Selatanialahkawasan(maakunta/landskap)Finlandia. Berbatasan dengan kawasanKymmenedalen,Etela-Savo,Pohjois KarjaladanRusia. Istilah "Karelia Selatan" bisa juga digunakan untuk merujuk bagian selatan keseluruhanKarelia—Region Karelia Selatandiistilahkan "selatan" karena inilah bagian paling selatan Karelia di wilayah Finlandia.
Karelia Selatan terbagi atas 12 kotamadya.
Lambang Karelia Selatan tersusun atas lambangKarelia.
Permasalahan Karelia

Permasalahan Kareliaatauisu Karelia(bahasa Finlandia:Karjala-kysymys) adalah isu mengenai statusKareliadan wilayah-wilayah Finlandia lainnya yang diserahkan kepadaUni SovietselamaPerang Musim Dingin. Walaupun disebut "isu Karelia", istilah ini juga meliputi pengembalianPetsamo, bagian dariSalladanKuusamoyang diserahkan, serta empat pulau diTeluk Finlandia. Namun, dalampolitik Finlandia, tidak ada partai besar yang mendukung isu ini.
Orang Karelia

Orang Karelia, kadang-kadang juga disebutKarel,Karelia TimuratauKarelia Rusia(Karelia:karjalaižet), adalah kelompok etnikFinnik Baltikyang hidup diRepublik Kareliadan wilayah barat lautRusialainnya. Sebelumnya, orang Karelia juga hidup diFinlandiatimur, tetapi semenjak abad ke-17 orang Karelia di Finlandia telah terasimilasidenganorang Finlandia.Perbedaan antara orang Karelia Finlandia dengan orang Karelia Rusia semakin diperkuat oleh perbedaan agama, dialek, dan pengalaman dalam sejarah.Orang Karelia di Rusia telah dipengaruhi oleh budaya Slavia selama berabad-abad dan telah menganut agamaOrtodoks Rusiaatau bahkan terasimilasi dengan orang Rusia.
Dalam rentang waktu selama beberapa abad, orang Karelia di Rusia telah tersebar menjadi kelompok yang berbeda. Kelompok terbesar adalah orang Karelia Utara yang tinggal diRepublik Kareliadan orang Karelia Selatan diOblast Tver,NovgoroddanLeningrad. Kelompok Karelia Selatan yang berjumlah antara 90.000 hingga 100.000 orang dianggap telah terasimilasi dan menuturkan bahasa Rusia sebagai bahasa ibu. Orang Karelia Utara yang meliputi kelompok Olonet dan Lude menuturkanbahasa Karelia Olonetdanbahasa Ludik.
Anjing beruang Karelia

Anjing beruang Karelia(bahasa Finlandia:karjalankarhukoira;bahasa Swedia:karelsk björnhund;bahasa Inggris:Karelian bear dog,KBD) adalah saturasanjingKareliaatauFinlandia. Di tanah airnya, ia dianggap sebagai khazanah negara. Anjing ini memburu pelbagai hewan. Refleks pantas dan sifat tidak takut yang ada padanya menjadikannya sangat populer untuk pemburuan buruan agresif, termasukberuang,moose, danbabi hutan. Kemampuan ras ini untuk memburu dan memberikan perlindungan melawan beruang merupakan perkara yang membuat ras ini memperoleh namanya.
Menurut catatan arkeologi, anjing yang sangat serupa denganlaikaRusia-Eropah dan anjing beruang Karelia wujud di Eropa timur laut dan di Skandinavia sejak zaman Neolitik. Standar ras untuk anjing beruang Karelia dan laika kini membutuhkan anjing bertanda hitam dan putih, tetapi pada asalnya ras ini termasuk individu dengan bulu abu=abu serigala dari pelbagai cahaya warna, bulu merah sepertispitzstandar dan spesimen hitam dan sawo matang juga.
Anjing beruang Karelia digunakan terutamanya untuk memburu hewan kecil yang berbulu, seperti tupai dan marten. Sepertianjing pemburu elkNorway, anjing beruang Karelia juga digunakan dalam pemburuanmoose,lynx, serigala dan, seperti yang terkata dalam namanya, memburuberuang perang Eropa. Dalam pemburuan beruang, sekurang-kurangnnya sepasang anjing beruang akan digunakan untuk mengganggu hewan berkenaan, menyalak nyaring-nyaring, untuk mengalihkan perhatian beruang sementara manusia pemburu datang untuk membunuh.
Anjing beruang Karelia telah digunakan untuk kawalan beruang diTaman Nasional Yosemitedan diTaman Nasional Gletser, dan dengan Departemen Ikan dan Hidupan Liar Negeri Washington.
Templat:SpitzTemplat:Anjing Finlandia
Republik Sosialis Soviet Otonomi Karelia

Republik Sosialis Soviet Otonom Karelia(bahasa Rusia:Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блик,Karelskaya Avtonomnaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika;bahasa Finlandia:Karjalan autonominen sosialistinen neuvostotasavalta), jika disingkatRSSO Karelia(bahasa Rusia:Каре́льская АССР,Karelskaya ASSR;bahasa Finlandia:Karjalan ASNT) adalahrepublik otonomRSFS Rusia(bagian dariUni Soviet. Ibu kotanya berada diPetrozavodsk.
RSSO Karelia dibentuk sebagai bagian dari RSFS Rusia dengan Resolusi PresidiumKomite Eksekutif Sentral Seluruh Rusia(VTsIK) pada 27 Juni 1923 dan oleh Dekret VTsIK danDewan Komisar Rakyatpada 25 Juli 1923 dariKomune Pekerja Karelia.Pada 1927, RSSO ini dibagi dalamraion-raion,yang menggantikanvolost-volost sebelumnya.
Dari tahun 1940 sampai 1956,wilayah yang dicaplok Uni Soviet dari Finlandiadigabungkan dengan RSSO ini untuk membentukRSS Karelo-Finlandia, yang memiliki status republik bagian Uni Soviet. Pada masa ini, hanya sekitar 10% dari penduduk RSS KF yang berasal dari suku bangsaKareliaatauFinlandia.
Pada 16 Juli 1956, RSS tersebut diturunkan statusnya menjadi RSSO kembali dan berada di bawahRSFS Rusia.
KiniRepublik KareliaadalahSubjek federal Rusia.
Bahasa Karelia

Bahasa Kareliaadalah sebuah bahasa yang berkaitan denganBahasa Finlandia. Bahasa Karelia dituturkan terutamanya diRepublik Karelia,Rusia. Dialek-dialek yang dituturkan diKareliaFinlandia (Karelia UtaradanKarelia Selatan) tidak dihitung sebagai dialek Bahasa Karelia tetapi sebagai dialek Bahasa Finlandia.
Gerilyawan Hutan

Gerilyawan Hutan(bahasa Finlandia:Metsäsissit) adalahgerakan perlawanandariKarelia Timuryang secara resmi dibentuk pada tanggal 14 Oktober 1921.Ada total sekitar 3.000 Gerilyawan Hutan selamaPemberontakan Karelia Timursebagai gerakan perlawanan dariorang Finlandiadanorang KareliaterhadapRusia Bolshevik, yang bertujuan mendirikan negara Karelia Timur yang merdeka dariRusia, dan dalam beberapa kesempatan, unifikasi atau kooperasi denganFinlandia. Sebagian besar tentara Gerilyawan Hutan berasal dariKarelia Putih,Repola&PorajärvidanKarelia Olonets.Lambang Gerilyawan Hutan Karelia Timur diciptakan olehAkseli Gallen-Kallela.
Menjelang akhir tahun 1921, kelompokmilisiberukurankompidibentuk di Karelia Timur untuk berperang melawan kaumBolshevik, ini disebabkan pemerintahFinlandiaberhenti mendukung perjuangan Kemerdekaan Karelia setelah penandatangananPerjanjian Damai Tartuantara Finlandia dan Rusia.Milisi ini akan bersatu ke dalamResimenGerilya Hutan Karelia Timurpada tanggal 14 Oktober 1921, setelah pertemuan antara sekitar 200 perwakilan dari seluruh Karelia diKoivuniemi[fi].Resimen Gerilya Hutan berjumlah sekitar 3.000 orang.Pada pertemuan tersebut,Ukki Väinämöinenterpilih sebagai pemimpin spiritual di Gerilyawan Hutan, karena ia adalah pendukung utama dan tokoh kunci dalamnasionalisme Karelia, denganOssippa Borissainen[fi]juga memegang peran komando dalam Resimen Gerilya Hutan Karelia Timur, denganJalmari Takkinen[fi](nom de guerre: Ilmarinen) terpilih sebagaipanglima tertinggidi Gerilyawan Hutan.
Badan politik dari Gerilyawan Timur adalahPemerintah Bersatu Karelia. Badan yang mengurusi urusan luar negeri untuk Karelia Timur, terutama meminta bantuan dan pertolongan darinegara Barat, sepertiFinlandia,Amerika Serikat,EstoniadanPolandia, disebut Komisi Luar Negeri Karelia. Gerilyawan Hutan terbagi menjadi tiga unit terpisah, yaitu: Resimen Gerilya Hutan Karelia Timur, Resimen Viena dan Batalion Repola.
Carelia Settentrionale

LaCarelia Settentrionale(Pohjois-Karjalainfinlandese,Norra Kareleninsvedese) è unaprovincia della Finlandia.
È chiamata in tale modo in base alla posizione geografica dellaregione storicadellaCarelia, che adesso si trova divisa tra laFinlandiae laRussia.
Come la gran parte delle altre province finlandesi, la Carelia del Nord è governata da due diversi enti:
Il primo ente è quello che nomina il direttore provinciale.
La provincia era inclusa nellaFinlandia Orientale, oggi ridotta a un’Agenzia regionale col ruolo di prefettura statale.
Nella Carelia settentrionale vi sono 13comuni, di cui cinque sonocittà, evidenziate in grassetto nella seguente lista
Fino al 2009 era parte dellagrande conteadellaFinlandia Orientale, poi trasformata nell’Agenzia amministrativa regionale della Finlandia orientale.
Sebbene la Carelia settentrionale sia solo una parte della regione storica dellaCarelia, il suo stemma è praticamente identico a quello della regione storica.
Carel Struycken

Carel Struycken(L'Aia,30 luglio1948) è unattore,compositoreefotografoolandese.
Per via della sua elevata altezza (213 cm) ha interpretato spesso la parte delgigantein film o telefilm. Conosciuto principalmente per aver interpretato il maggiordomoLurchneiduefilmdeLa famiglia Addamsdiretti daBarry Sonnenfeldnel 1991 e 1993 e nelfilm televisivodiretto daDave Paynenel 1998 e il gigante della serie televisivaI segreti di Twin Peaks.
Struycken è nato aL'AianeiPaesi Bassi. All'età di 4 anni si trasferisce con la sua famiglia aCuraçao, un'isola deiCaraibi. Affetto daacromegalia(malattia responsabile del suo gigantismo), a 15 anni compone vari valzer caraibici, mentre a 16 anni torna nella sua città natale per completare l'anno scolastico alla scuola secondaria (superiore per l'Italia) adAmsterdam. Segue un anno all'American Film InstituteaLos Angelese nel 1978 viene scoperto come attore.
L'ingresso nel cinema per Struycken avviene quando, in un angolo diHollywood and VineaLos Angeles, una donna abbandona la macchina in mezzo alla strada e gli si rivolge dicendogli: "Ci servi per un film!". Il film in question èSgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, che rappresenta per lui il punto di svolta.
Nel 1987 viene scelto per interpretare il malvagio re Terak nel filmIl ritorno degli Ewoks(Ewoks: The Battle for Endor), spin-off diGuerre stellaribasato sulle creatureEwokche appaiono nel filmIl ritorno dello Jedi.
Tra il 1987 e il 1992 prende parte alla saga diStar Trekinterpretando Mr. Homn, il cameriere muto diLwaxana Troi(interpretata dalla vedova diGene Roddenberry,Majel Barrett), madre del consigliereDeanna Troi(Marina Sirtis), in 5 episodi della serie televisivaStar Trek: The Next Generation. È nuovamente inStar Treknel 1996, interpretando lo spettro nell'episodioIl volto del terrore(The Thaw) della serieStar Trek: Voyager.
Nel 1987 interpreta il ruolo di Fidel, servitore del Diavolo, neLe streghe di Eastwick.
Nel 1991 viene scelto per la parte diLurchnel filmLa famiglia Addams(The Addams Family) diretto daBarry Sonnenfeld, ruolo che riprenderà anche nel successivoLa famiglia Addams 2(Addams Family Values) del 1993. Unico del cast dei due film diretti da Sonnenfeld, riprende nuovamente la parte di Lurch anche nel successivo film per la televisione edirect-to-videoLa famiglia Addams si riunisce(Addams Family Reunion) del 1998, cui farà seguito la nuova serie televisivaLa nuova famiglia Addams(The New Addams Family, 1998-1999), cui però Struycken non prenderà parte.
Ha collaborato con moltissimi progetti con lo scrittore/direttoreRene Daalder, compreso il musical punk-rockPopulation: 1, prodotto e distribuito nell'ottobre 2008 in DVD.
Nel 2016 collabora con il gruppo Grimény, prestando la voce al loro albumDie Große Enttäuschung, pubblicato in LP e musicassetta dall'etichetta discografica Already Dead.
È sposato con una donna americana e ha 2 figli, vive aLos Angeles. Suo fratelloPeter Struyckenè un noto artista olandese.
Carelia Meridionale

LaCarelia meridionale(Etelä-Karjalainfinlandese,Södra Kareleninsvedese) è unaprovincia della Finlandia. È chiamata in tale modo in base alla posizione geografica della regione storica dellaCarelia, che adesso si trova divisa tra laFinlandiae laRussia. Tale regione, culturalmente e storicamente è parte della vecchia provincia di Viipuri (adessoVyborg).
Come la gran parte delle altre province finlandesi, la Carelia del Sud è governata da due diversi enti:
Il primo ente è quello che nomina il direttore provinciale.
La provincia era inclusa nellaFinlandia Meridionale, oggi ridotta a un’Agenzia regionale col ruolo di prefettura statale.
Il PIL della regione è stato nel2001pari a 3066 milioni dieuro.
La Carelia Meridionale è divisa nei seguentidistretti:
Nella Carelia meridionale vi sono complessivamente 9comuni(lecittàsono evidenziate in grassetto)