Гарри Поттер и Орден Феникса

«Га́рри По́ттер и О́рден Фе́никса»(англ.Harry Potter and the Order of the Phoenix)—роман британской писательницыДж. К. Роулинги пятая часть всерии книг о Гарри Поттере. Сюжет произведения заключается в борьбе антагонистаЛорда Волан-де-Мортаи главного герояГарри Поттерана его пятом курсе вШколе Чародейства и волшебства Хогвартс, а также в сдаче экзаменовС.О.В.и доскональном показеМинистерства Магии.
Роман был опубликован вВеликобритании21 июня 2003 года издательствомBloomsbury. В России книгу впервые представили в 2004 году издательством «Росмэн», однако через несколько лет её переиздали в другом издательстве «Махаон» и переводеМарии Спивак, который был крайне отрицательно встречен публикой. За первые 24 часа после публикации было продано пять миллионов копий.
«Орден Феникса» получил множество наград такие как премия Американской библиотечной ассоциации за лучшую книгу для молодежи в 2003 году. По книге также был снятодноимённый фильм2007 года ивидеоиграотElectronic Arts.
Во время летних каникул на Гарри Поттера и его кузенаДадли Дурслянападаютдементоры, и Гарри вынужден применить заклятиеПатронуса, чтобы спастись, однако тут же на имя Гарри приходит письмо, в котором его исключают из школы за применение магии на глазах умаглов.Дурслиготовы выкинуть Гарри из дома, даже несмотря на то, что тётяПетуниядогадывается, кто именно угрожал её племяннику и сыну. Ситуацию спасают знакомые Гарри с прошлых лет мракоборцы (боевые маги):Аластор Грюм,Римус Люпини ещё несколько новых знакомых — метаморфомагНимфадора Тонкс(может менять свою внешность и ненавидит, когда её зовут по имени), старший мракоборецКингсли Бруствер. Они вывозят Гарри в дом 12 на площади Гриммо, где провёл своё детство и сейчас скрывается от преследования крёстный отец Гарри —Сириус Блэк. Дом является штабом организации «Орден Феникса» — отряда магов, воевавших против Волан-де-Морта.
От членов Ордена Гарри узнаёт мимолётом, что Лорд Волан-де-Морт хочет отыскать какой-то артефакт, до которого не смог добраться в прошлый раз, а также тот факт, что пресса по негласному указанию министра магииКорнелиуса Фаджавсячески замалчивает возрождение Волан-де-Морта. Также Сириус рассказал Гарри многое о своей семье, в том числе и о его родстве с Малфоями и сБеллатриссой Лестрейндж, сидящей вАзкабанесторонницей Волан-де-Морта. В доме Блэков живёт зловредный эльф-домовикКикимер, которого бесит само присутствие полукровок и маглов; Сириус, официальный хозяин Кикимера, не любит его и видеть не желает. Чуть позже Гарри на слушании в Министерстве Магии с помощью директора Хогвартса и главы Ордена ФениксаАльбуса Дамблдорадобивается признания своей невиновности, осознавая, что Фадж занимается «чёрным пиаром» в отношении Гарри и Дамблдора, не желая признавать возвращение Тёмного Лорда. По пути в Хогвартс Гарри знакомится сЛуной Лавгуд, обладающей не таким видением на мир, как у других людей; и препирается в который раз сДрако Малфоем, предвкушающим наступление «нового порядка» при Волан-де-Морте.РониГермионав этом году будут старостами от факультетаГриффиндор; отСлизеринаже назначается Драко Малфой, который не упускает повода вылить поток оскорблений на Гарри и его друзей. Также выясняется, что по какой-то причинеХагридав школе пока не будет.
В Хогвартсе все узнают имя нового профессора Защиты от тёмных искусств —Долорес Амбридж, которую все за глаза и мерзкий характер зовут «Жабой». Амбридж была направлена в школу по приказу Фаджа и полностью разделяет все его убеждения, к тому же на суде над Гарри всячески пыталась добиться признания его виновным в нарушении магических законов. По мнению Гермионы Грейнджер, это явное вмешательство в дела школы, и подозрения Гермионы подтверждаются на первом уроке по защите от тёмных искусств, когда Амбридж запрещает применять палочки и всё сводит к теории, а за нежелание Гарри признать мнение Фаджа единственно правильным по поводу Волан-де-Морта наказывает парня, заставляя писать слова «Я не должен лгать» заколдованным кровавым пером (на руке проявляются те же самые слова, словно нацарапанные ножом). Из-за мерзкой манеры преподавания Амбридж многие студенты решают создать свою группу по изучению защиты от тёмных искусств: туда входят Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, а такжеНевилл Долгопупс, братьяФредиДжордж Уизли,Джинни Уизли, Полумна Лавгуд,Майкл Корнер,Захария Смит,Эрни Макмиллан,Джастин Финч-Флетчлии другие. Амбридж запрещает создавать любые группы без её разрешения, и ситуацию разрешает домовикДобби, который рассказывает оВыручай-комнате, способной принимать любой образ по желанию того, кто хочет туда попасть, и которую без чётко определённой цели никто никогда не откроет. Эта комната и становится штабом «Отряда Дамблдора», как называет себя группа. Гермиона же собирает с участников группы подписи и вручает им заколдованные монеты-информаторы, на которых вместо даты чеканки каждый раз будет отображаться дата следующей встречи.
Гарри выясняет, что среди членов Ордена Феникса числятся многие преподаватели Хогвартса. Амбридж же начинает проводить проверку учителей и всячески пытается их выпроводить или отстранить от деятельности. Работавший в Министерстве магии брат РонаПерсиоткрыто требует в письме последнему прекратить общаться с Гарри, вследствие чего вызывает только гнев в свой адрес. Вквиддичеу Гарри возникают проблемы: занявший пост вратаря Рон играет крайне плохо, вследствие чего слизеринцы поют в его адрес похабные песни, а после матча со Слизерином, который был выигран именно благодаря Гарри, происходит массовая драка, после которой Амбридж пожизненно лишает Гарри, Фреда и Джорджа права играть в квиддич. Тем временем, Хагрид наконец возвращается в школу, весь избитый; он рассказывает друзьям, что вместе с Олимпией Максим ходил на переговоры к племени великанов, чтобы переманить их на сторону Дамблдора, но в итоге не особо преуспел.
Вскоре во сне Гарри видит, как змея Волан-де-Морта Нагайна ползёт где-то в Министерстве магии и кусаетАртура Уизли. Гарри сообщает профессоруМакгонагалли профессору Дамблдору, и они едва успевают спасти мистера Уизли. Дамблдор же советует Гарри заняться окклюменцией — практикой защиты мыслей — под руководствомСеверуса Снегга, однако мастер зельеварения не может обойтись без оскорблений на почве личной неприязни, и всё, что у Гарри получается — лишь случайно прочитать неприятные детские воспоминания самого Снегга. НаРождествоу Гарри завязываются романтические отношения сЧжоу Чанг, бывшей девушкой Седрика Диггори, погибшего год назад наТурнире Трёх Волшебников.
Амбридж продолжает наводить свои порядки, вводя декреты и запрещая всё подряд. Она увольняет профессораСивиллу Трелонис поста преподавательницы Прорицаний, однако Дамблдор разрешает Трелони остаться жить в замке и приглашает кентавра Флоренца на её место преподавателя, чем бесит «Жабу». В феврале вХогсмидеу Гарри и Чжоу случается размолвка, поскольку та якобы приревновала Гарри к Гермионе; подруга Чжоу, Мариэтта Эджком, пробалтывается Амбридж об «Армии Дамблдора», вследствие чего монета-информатор выстреливает в Мариэтту проклятием и навсегда выписывает у неё на лице прыщами слово «ЯБЕДА», а о предательстве Эджком узнаёт весь отряд. После раскрытия клуба учеников Дамблдор принимает на себя весь удар и внушает Фаджу мысль, что с этим отрядом собирался захватить власть в Министерстве, после чего сбегает. Амбридж становится директором и создаёт Инспекционную Дружину из слизеринцев, которые снимают баллы со всех подряд и наказывают всех, несогласных с Фаджем. Ученики начинают яростный саботаж режиму, установленному Амбридж, и творят ей всевозможные подлянки, а учителя не то что не сопротивляются, но и молчаливо их поддерживают. Во главе саботажа стоят Фред и Джордж Уизли, продающие ученикам свои волшебные товары для розыгрышей. На уроке окклюменции, когда отлучается Снегг, Гарри заглядывает вОмут Памятии узнаёт причину ненависти Снегга к нему самому: в своё время его отецДжеймс, Сириус, Римус Люпин иПитер Петтигрюгадко поступили со Снеггом, выставив его на посмешище перед школой и вынудив его обозвать мать Гарри,Лили, «грязнокровкой». Снегг возвращается в неподходящий момент в кабинет и, узнав, что Гарри докопался до его сокровенных воспоминаний, выгоняет его из класса. Гарри в кабинете Амбридж связывается с Сириусом и узнаёт от него некоторые подробности случившегося, пока Фред и Джордж прикрывают его. Братья Уизли, сначала устроив огромный фейерверк, а потом и затопив большой коридор болотом, в итоге сбегают из школы насовсем, чтобы окончательно заняться своим магазином волшебных шалостей вКосом переулке.
Рон, продолжая карьеру вратаря, всё-таки добивается того, чтобы Гриффиндор завоевал Кубок школы по квиддичу, и в решающий момент не подводит команду. Хагрид же, почему-то всё ещё оставаясь в свежих синяках и ссадинах, проговаривается о том, что его может уволить Амбридж, и знакомит Гарри, Рона и Гермиону со своим младшим сводным братом, великаномГроххом, которого спрятал вЗапретном лесу, желая показать его людям в будущем. Хагрид признаётся, что именно Грохх, не осознающий собственной силы, наносил ему увечья в попытке выразить свое дружелюбие, и просит всех троих защитить Грохха, если самому Хагриду придётся уйти из школы, и предчувствие его не подводит: Амбридж нападает на дом Хагрида, однако лесничий разбирается с нападавшими и сбегает, но в результате боя пострадала попавшая под огонь людей Амбридж профессор Макгонагалл, которую увозят в больницу Святого Мунго. Наступает момент сдачи экзаменов С.О.В., и к Гарри в разгар одного из экзаменов приходит видение, как Сириуса пытает Волан-де-Морт в Отделе Тайн. Гарри хочет связаться с Сириусом через камин с помощью летучего пороха, для чего врывается в кабинет Амбридж (чей камин — единственный, за которым Амбридж не шпионит), но на том конце камина, в штаб-квартире, домовик Кикимер говорит, что Сириуса дома нет, и он действительно в Министерстве. Амбридж ловит Гарри и его друзей и безуспешно пытается с помощью Снегга выведать, что они делали в её кабинете, а Гарри, аналогично без успеха, пытается внушить Снеггу, что с Сириусом что-то случилось. Амбридж угрожает применить Круциатус на Гарри, чтобы узнать, где прячется Сириус Блэк, и сознаётся, что сама и натравила дементоров на Гарри, чтобы избавиться от лишнего свидетеля. Гермиона решается спасти друга и убеждает Амбридж, что Дамблдор спрятал в Запретном Лесу секретное оружие. В итоге Гарри и Гермиона заводят Амбридж на территориюкентавров, где Амбридж, на дух не переносящая всех волшебных существ, презрительно называет кентавров полукровками, за что они в ярости кидаются на неё и утаскивают в лес. Кентавры возмущены тем, что Гермиона пыталась использовать их в личных целях, но тут вовремя подоспевает Грохх, который узнаёт друзей и распугивает кентавров. Как выясняется позже, саму Амбридж после инцидента с кентаврами найдут и вернут в школу на лечение.
Гарри зовёт Гермиону, Рона, Джинни, Полумну и Невилла, чтобы отправиться в Министерство и не дать Волан-де-Морту добраться до того, что он хочет выпытать у Сириуса: все шестеро летят на крылатых конях-фестралах, которых может видеть только тот, кто видел смерть (Полумна видела смерть своей матери, поэтому из этой группы только она и Гарри могут видеть фестралов). В Отделе Тайн Гарри догадывается, что Волан-де-Морт его обманул и что Сириуса тут нет, однако находит странный стеклянный шар со своим именем и именем Волан-де-Морта. Внезапно их окружаютПожиратели Смертиво главе сЛюциусом Малфоем, который объясняет, что это — пророчество о Гарри и Волан-де-Морте, которое может взять только тот, о ком и идёт речь. Волан-де-Морт слышал о пророчестве, но не узнал весь текст, и хочет заполучить его. Люциус требует отдать пророчество в обмен на жизнь всех шестерых, но ребята вступают в бой, в ходе которого Невилл роняет и разбивает сферу с пророчеством, и все участники боя получают травмы и ранения разной степени тяжести. На помощь школьникам, сражающимся против Пожирателей, приходит весь Орден Феникса. Однако в разгар битвы Беллатрисса Лестрейндж попадает заклятием в Сириуса Блэка, вследствие чего тот влетает в Арку Смерти — странную конструкцию, около которой можно услышать таинственные голоса — и погибает. Гарри, потрясённый гибелью Сириуса, хочет пытать Беллатриссу, безуспешно применяя Круциатус. В бой вмешивается Дамблдор, который ведёт дуэль против прибывшего в Отдел Тайн Волан-де-Морта: оба сражаются на равных. Тёмный Лорд пытается овладеть душой и телом Гарри, но последний находит в себе силы не поддаться злейшему врагу и изгоняет его из своего тела. Тут же появляется Корнелиус Фадж, который успевает заметить Волан-де-Морта, прежде чем тот сбежит с поля боя. Только после этого Министерство Магии признаёт свою преступную ошибку, из-за которой с самого начала весь год действовало не так.
Раздавленный морально, Гарри в ярости крушит всё в кабинете Дамблдора, и директор тщетно пытается успокоить ученика. Альбус объясняет, что Снегг прекрасно понял Гарри и проверил, в порядке ли Сириус: просто кто-то проболтался Малфоям о том, что Сириус — крёстный Гарри, и поэтому Волан-де-Морт создал лживое видение для Гарри, а домовик Кикимер, из вредности принявший очередное требование Сириуса уходить куда подальше за прямой приказ, частично освободился от обязательств перед хозяином и соврал Гарри про Сириуса. Чтобы снять все вопросы окончательно, Дамблдор рассказывает о пророчестве: Сивилла Трелони напророчила, что на исходе седьмого календарного месяца (июль) родится человек, способный победить Волан-де-Морта: родители этого человека должны были трижды бросить вызов Волан-де-Морту, и Тёмный Лорд сам отметит своего противника как равного, а последний будет владеть неведомой Волан-де-Морту силой. Но в этом противостоянии «один погибнет от руки другого, и не сможет жить один, пока жив другой». Тёмный Лорд знал только первую половину пророчества и попытался убить подходившего под пророчество Гарри, хотя под это описание подходил и Невилл Долгопупс. Альбус признаёт свою ошибку в том, что скрывал от Гарри правду о пророчестве и лишал его доступа к информации, за что Ордену пришлось дорого заплатить. Дамблдор просит Гарри остаться с Дурслями ещё на лето, поскольку тётя Гарри, приходящаяся родной сестрой Лили Поттер, обеспечивает защиту Гарри от нападения Пожирателей.
Гарри скорбит по Сириусу и грустит, поскольку потерял самого родного ему человека. Однако он узнаёт от гриффиндорского призрака Почти Безголового Ника, что Сириус был достаточно храбрым человеком и не боялся смерти, поэтому и отправился в мир иной, а не стал призраком, как Ник. Дамблдора восстанавливают на всех постах. Амбридж пытается тайком бежать из школы, но полтергейст Пивз её настигает и шумно прогоняет с позором, чему рады и ученики, и учителя; все её указы отменяют. Осознавая свой долг, Гарри решает продолжать свою борьбу против Тёмного Лорда; его друзьям, сражавшимся в Отделе Тайн, отдают должное и награждают баллами факультеты. Все пожиратели (кроме сбежавшей Беллатриссы) попадают массово в Азкабан, и этой участи не избегает и Люциус Малфой. Грюм и его спутники напоследок предупреждают Дурслей: если по их вине хоть волосок упадёт с головы Гарри, то дяде и тёте несдобровать.
Фанаты серии книг о Гарри Поттере ждали три года между выходом четвёртой и пятой книг. Перед выпуском пятой книги уже было продано 200 миллионов копий первых четырёх книг в 200 странах мира переведённые на 50 языков. Поскольку серия книг уже стала глобальным явлением, книга била рекорды по количеству предзаказов, тысячи людей стояли в очередях за пределами магазинов 20 июня 2003 года, чтобы гарантированно получить свою копию в полночь. Несмотря на все принятые меры безопасности, 15 июня тысячи копий книги были похищены со склада Мерсисайд вЭрлстауне.
Гарри Поттер и Орден Фениксабыл принят преимущественно позитивными отзывами и получил несколько наград. В 2004 годуАмериканская библиотечная ассоциацияназвала книгу «Лучшей книгой для молодых людей»; также книга вошла всписок "Примечательных книг". Книга также получила золотую медальOppenheim Toy Portfolioи несколько других наград.
Роман был также хорошо принят критиками. ПисательницаUSA TodayДейрдре Донахью похвалила Роулинг за её фантазию. Большинство негативных рецензентов были обеспокоены насилием, содержащимся в романе, и вопросами морали, возникающими на протяжении всей книги.
ОбозревательThe New York TimesДжон Леонард высоко оценил роман, сказав: «Орден Фениксамедленно начинает, затем набирает скорость и со скоростью скейтбордиста в момент сальто несётся к неистовому финалу… Как Гарри становится старше, так и Роулинг — лучше». Однако он также критикует «однотонность» Драко Малфоя и предсказуемость Лорда Волан-де-Морта.