davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
Jordana Fain

Jordana FainoYordana Fain(Buenos Aires,Argentina, 1917 -ibídem, 8 de julio de 1967) fue una actriz cinematográfica y directora teatralargentina.
Fain fue una primera actriz de la escena nacional que siendo excepcionalmente teatral, incursionó  en el cine junto a grandes estrellas comoElsa Daniel,Lautaro Murúa,Guillermo Battaglia,Bárbara Mujica,Miguel Bebán,Rosita Quintana,Lydia Lamaison,María Vaner,Orestes Caviglia,Maurice Jouvet, entre otros.​
Su padre fue maestro en escuelas judías y, posteriormente, funcionario en una institución comunitaria. Inició su obra literaria con la publicación de relatos para niños en Di Idishe. Egresó del Conservatorio Nacional de Arte Escénico donde estudió  con el maestroCunill Cabanellas.​
En la pantalla chica hizo la serieMujeres en presidioen 1967, protagonizada entre otros porMaría Aurelia Bisutti,Jorge MistralySusana Freyre,
Incursionó  extensamente en el teatro judío argentino. Comenzó muy joven su carrera debutando con la obraUna colonia nueva. Luego trabajo al lado de la actrizPaulina Singerman.
Participó de la obraMacbethy en 1953 protagonizó en elTeatro IFT, la obraMadre Coraje, dirigida porAlberto D'Aversay hablado en iddish.
En 1966 hizo la obra,Los hermanos Esquenashi, estrenada en el Teatro Odeón. En el elenco estaban el artista isarelíJoseph Buloff,Anita Lang,Cipe Lincovsky,Memé Vigo,Gerardo VerayLuba Kadison.​
También actuó junto aFrancisco PetroneenViaje de un largo día hacia la noche. La última pieza que interpretó fueLa investigación.
Participó  en la obraNoche de luna, deJulio Sánchez Gardel, conNicanora Lucía Hernández,Tita Mendíaz,Nathan Pinzón,Hugo Vallejosy Tortora.​
Otros de los populares espectáculos en las que actuó estánEl niño de Carrascal,Las tres hermanas,Maniquí,Terroneros y miseriasyDomingo Faustino Sarmiento
Como directora propuso obras comoEl caballito azul,Crisol,Los marqueses desembarquesados,Pluft, el fantasmita, yCaperucita roja. En 1956 fue directora artística del IFT.
Fain ganó una medalla de oro por una actuación en La Peña con la obraLa vida del hombre, lugar en el que actuaban los alumnos deMilagros de la VegayCarlos Perelli, y que era frecuentado por personalidades del ambiente literario comoAlfonsina StorniyRoberto Arlt.​
Faina Melnik

Faina Melnik(Bakota, 9 de junio de 1945-Moscú, 16 de diciembre de 2016) fue una atleta soviética nacionalizada ucraniana
EnMúnich 1972, ganó elmedalla de orocon unarécord mundialde 66,62 m. Durante la carrera se rompió tres veces el récord mundial, una
vez en cada una de sus últimas tres versiones​
Su mejor marca en su carrera fue 70,50 m en 1976, la primera vez que una mujer lanzó el disco a más de 70 metros. Este año, el favorito de relieve un nuevo oro olímpico enMontreal 1976, no fue sino hasta la cuarta posición, perdiendo el título frente aEvelin JahldeAlemania del Este. Además del título olímpico, Faina fue dos veces campeones europeos -1971y1974​ - y once en tiempo récord mundial de titular de la carrera​ Murió el 16 de diciembre de 2016, a los 71 años​
Sammy Fain

Sammy Fain(Nueva York, 17 de junio de 1902-Los Ángeles, 6 de diciembre de 1989) fue uncompositor de cancionespara cine estadounidense, principalmente recordado por haber compuesto la canciónSecret Love, con letra dePaul Francis Webster, en 1954 para la películaCalamity Janedonde era interpretada porDoris Day; dicha canción ganó elpremio Óscar a la mejor canción originalde dicho año. Fain fue nominado al mismo premio en 1937 por la canciónThat Old Feelingpara la películaVogues of 1938. También compuso canciones para numerosos musicales deBroadway, llegando a firmar la partitura completa de algunos títulos comoAnkles Aweigh(1955) oChristine(1960).​
Su nombre y varias de sus canciones están incluidos en el popular libro-cancioneroGreat American Songbook.​
Farinata degli Uberti

Farinata degli Uberti(1212 - mort le11 novembre 1264) a été l'un des chefs de la factiongibelinedeFlorencependant leDuecento.
Farinata appartenait à l'une des plus anciennes et éminentes familles nobles de Florence. Chef de la faction gibeline dans sa ville pendant les luttes de pouvoir de l'époque, il conduisit lesGibelinsà partir de 1239, mais après la mort  de l'empereur du Saint-Empire romain,FrédéricII, en 1250, les Guelfes prirent le pouvoir à Florence et instaurèrent le premier gouvernement populaire (popolo).
Il s'exila avec ses partisans et se réfugia àSienne, bastion gibelin. Farinata s'allia avec le fils illégitime de Frédéric,ManfredIde Sicile, qui cherchait à étendre ses alliances pour s'imposer sur le trône de Sicile. Enseptembre 1260, Farinata conduisit les forces gibelines à la victoire sur les Guelfes rivaux à labataille de Montaperti. En conséquence, il a été capable de capturer Florence. Les principales familles rivales furent bannies et le gouvernement de Florence fut radicalement restructuré pour assurer la domination gibeline.
Les alliés de Farinata voulaient s'assurer que Florence ne se relèverait jamais pour les menacer. Suivant l'exemple de la cruauté romaine envers son ennemi Carthage, ils votèrent pour ravir Florence complètement à la terre. Seul Farinata s'oppose à eux, se déclarant être d'abord florentin avant gibelin, et jurant de défendre sa ville natale avec son épée. Les Gibelins choisissent de seulement détruire les défenses de la ville et les maisons des principaux Guelfes, abattant 103 palais, 580 maisons et 85 tours.
Lorsque les Guelfes reprirent le contrôle de la ville en 1266, ils répètent à l'inverse les démolitions, en détruisant tous les bâtiments appartenant au clan Uberti, qui se trouvaient dans ce qui est aujourd'hui la Piazza della Signoria, décrétant aussi qu'aucun édifice ne devrait jamais y être érigé. C'est pourquoi lePalazzo Vecchio, commencé dans les années 1290, n'est pas au centre de la place, comme on pourrait s'y attendre, mais serré d'un côté.
Farinata di cavolo nero

Lafarinata di cavolo nero, populairement appeléecavolata, ou encorebordatinosur lelittoral, est une entrée typique de lacuisine toscane, originaire dePistoiaoù elle est également appeléefarinata con le leghe.
Elle suit, en termes d'origine et de diffusion, les autres plats typiques de la cuisine toscane pauvre, comme lazuppa toscanaou laribollita. Tout comme cette dernière, la recette peut varier, parfois sensiblement, d'une région à l'autre.
Elle diffère de laminestra di cavolo nero(soupe au chou noir), qui a une préparation complètement différente.
La base de cuisson est leminestrone, préparé selon la recette classique, avec l'ajout obligatoire de feuilles dechounoir, qui ont forcémentpreso il ghiaccio(attrapé la glace), c'est-à-dire subi ungelhivernal. Une version plus légère consiste à cuire directement duchou friséavec de l'oignon, ducéleri, descarottes, dupoivronrouge et de lasauce tomate. La base de la soupe peut également être obtenue en faisant bouillir les légumes dans l'eau de cuisson desharicotsborlotti. Cela lui donne une saveur et une texture plus prononcées.
La bouillie doit être cuite de manière assez liquide, de sorte à pouvoir ajouter une bonne quantité defarine de maïs, à mélanger jusqu'à cuisson. Bien que la recette traditionnelle préconise de la farine de maïs classique à cuisson lente (plus de 40 minutes), l'utilisation de farine pour lapolentainstantanée permet de garder les légumes plus compacts. Des haricots borlotti peuvent être ajoutés à la soupe, préalablement cuits afin qu'ils restent intacts jusqu'à la fin de la cuisson.
Des variantes locales permettent l'utilisation d'herbes aromatiques comme lacataire, lethymou lamarjolaine.
Comme toutes les soupes toscanes, elle est servie très chaude avec un filet d'huile d'olivevierge extra crue.
Farinata

Lafarinataè un popolare alimento, diffuso in varie zone d'Italia, costituito dafarinastemperata, cioè sciolta in un liquido, e successivamente cotta finché il composto diviene solido.
A seconda della ricetta, la farina puo' essere difrumentoo dicecie il liquido può essereacqua,latteobrodo. 
Con qualche variante, è un alimento che viene somministrato ai bambini durante lo svezzamento: in questo caso è comune l'uso del latte e della farinadiastasatain modo da formare un composto simile a una pappa.
Farinata di cavolo nero

Lafarinata di cavolo nero, popolarmente chiamatacavolata, è un primo piatto tipico dellacucina toscana, di origine Pistoiese dove viene anche chiamato farinata con le leghe.
Ricalca, come origine e diffusione, gli altri piatti tipici della cucina povera toscana, come la minestra di pane o la ribollita. E proprio come queste ultime la ricetta può variare, anche sensibilmente, da zona a zona.
Si distingue dallaminestra di cavolo nero, che ha una preparazione completamente differente.
La base di cottura è ilminestrone, preparato secondo la ricetta classica, con l'obbligatoria aggiunta di foglie dicavolo nero, che abbiano necessariamentepreso il ghiaccio, ovvero subito una gelata invernale.
Una versione più leggera contempla la cottura diretta del cavolo nero concipolla,sedano,carote,peperoncinoe salsa dipomodoro. La base della minestra può anche essere ottenuta bollendo le verdure nell'acqua di cottura deifagioli borlotti.Questo conferisce un sapore ed una consistenza più marcata.
La farinata dovrà arrivare a cottura in maniera parecchio liquida, in modo da potervi aggiungere una congrua quantità di farina gialla, da mescolare fino a cottura. Sebbene la ricetta tradizionale contempli la classicafarina giallaa cottura lenta (oltre 40 minuti), l'utilizzo di farina perpolenta istantaneaconsente di mantenere più compatte le verdure. Alla minestra possono essere aggiunti dei fagioli borlotti precedentemente cotti, in modo che rimangano integri fino a fine cottura.
Varianti locali permettono l'uso di erbe aromatiche come lanepitella, iltimoo lamaggiorana.
Come tutte le minestre toscane, è servita ben calda con un filo d'olio extravergine di olivaa crudo.
Farinata bianca

Lafarinata bianca, detta anchefarinata di grano, è unatorta salatamolto bassa, preparata con solafarinadi grano,acqua,saleeoliodi oliva.
È unprodotto tipicodella cucina savonese che si cuoce in forno, in teglia, secondo lo stesso procedimento di preparazione dellafarinata di ceci, ed assume, rispetto a quest'ultima una maggiore croccantezza, talvolta un minore spessore e colore bianco.Si può mangiare liscia o con l'aggiunta dirosmarino,olivetritate, pancetta o altri ingredienti.
Va distinta dalturtellassu, che contiene anche una piccola parte di farina di ceci.
Si narra che la farinata di grano nacque nelXVI secolo, a seguito della conquista diSavonada parte dei genovesi. Questi infatti interrarono il porto della città ed imposero alla popolazione un pesante dazio sui ceci, uno dei prodotti principali della cucina ligure del tempo. I savonesi cercarono così di sopperire alla mancanza di farina di ceci mischiandola con quella bianca, di grano, e successivamente utilizzando solamente quella di grano.
Utilizzare farina di grano e stemperarla con acqua tiepida in una terrina (1 parte di farina e 3 d'acqua), aggiungere il sale (indicativamente la percentuale che si usa mettere nell'acqua quando si cuoce la pasta) e mescolare energicamente per scogliere eventuali grumi. Lasciare riposare la miscela per un paio d'ore, mescolando di tanto in tanto per evitare la decantazione della farina.
Ungere una teglia in rame stagnato con un velo d'olio d'oliva e versare la miscela partendo dal centro della teglia fino a uno spessore di circa 5mm. "Spezzare" l'olio con un cucchiaio di legno dai bordi verso il centro della teglia e infornare nel forno a legna già ben caldo.
Nella primissima fase della cottura è importante girare la teglia in modo da mantenere uniforme lo spessore.
È possibile arricchire la ricetta cospargendo la farinata prima di infornare con rosmarino o olive tritate oppure a metà cottura con pancetta rustica a fettine sottili, o a fine cottura con formaggi quali prescinsêua, stracchino o gorgonzola o rucola.
Panissa (gastronomia ligure)

Lapanissaè un piatto tipico dellacucina ligure.
Per la panissa si usano gli stessi ingredienti dellafarinata di ceci, con l'esclusione però dell'olio di oliva. Si unisce la farina di ceci con l'acqua ed il sale e si mette sul fuoco, quando ha raggiunto una certa consistenza si rovescia dentro a dei piatti fondi oppure, più spesso, in appositi stampini lunghi e stretti con profilo semicircolare di 7-10 cm di diametro.
Il piatto ligure è totalmente diverso dall'omonimo piatto tipicodellacucina piemontese.
È un cibo di origine povera, ma nutriente.
Dopo che la panissa diventa soda e compatta, la si taglia a fette con sezione semicircolare, poi si taglia a cubetti e si serve fredda o tiepida, condita con olio e limone, o si condisce con cipolla. Si può mangiare anche calda appena fatta, condita solo con olio e limone, pepe a piacimento.
Oppure si friggono le striscioline in abbondante olio, dando origine allepanissette(aGenova), ofette(aSavona), analoghe allepanellepalermitane; si servono salate da sole o, più spesso, dentro un panino speciale, a forma di piccola focaccia bianca senza crosta, rotonda, piatta e senza sale: sono le "fugassette imbuttie".Altra variante prevede di tagliare a cubetti la panissa dopo che è solidificata e farla passare in padella con cipolla o cipollotti.
La panissa fritta può anche essere consumata comecibo di strada,da sola o per accompagnare altri fritti tipici della cucina ligure, come ad esempio leacciughe ripiene.Dalla Liguria la ricetta si è diffusa sulla costa mediterranea dellaFrancia, traNizzaeMarsiglia, dove ha preso il nome dipanisse.
È una preparazione tradizionale della cucina carlofortina, dove si riscontrano alcune varianti: la classica fritta, una detta al verde (rosolata con cipolle e condita con prezzemolo o altre aromatiche) oppure acumudò ossia cotta con sugo di pomodoro, quasi come una polenta.
Chickpea

Coklatutawakacang polong(Cicer arietinum) minangka legum taunan sakakulawargaFabaceae,kulawargasubfamiliFaboideae.Jinis sing beda-beda dikenal kanthi sebutangramutawagram Bengal,garbanzoutawakacang garbanzo,kacang Mesir.  Wiji chickpea akeh protein . Iki minangka salah sawijining legum sing paling awal ditanam, lan sisa-sisa umur 7500 taun ditemokake ingTimur Tengah.
Chickpea minangka bahan utama inghummuslanchana masala, lan bisa digiling dadi glepung kanggo nggawefalafel. Iki uga digunakake ing salad, sup lan sup, kari lan produk panganan liyane kayata channa. Coklat penting ingmasakanIndia,MediteranialanTimur Tengah. Ing taun 2018,Indianyumbang 66% produksi pitik global.
병아리콩빵

칙피 브레드(영어:Chickpea bread,튀르키예어:Nohut ekmeği노후트 에크메이)는병아리콩으로 만들어지는터키와알바니아의 빵이다. 이 빵은 일반적인이스트대신에 병아리콩으로부터 얻은 이스트를 사용한다.
피자 커터

피자 커터(영어:pizza cutter)는피자를 자르기 위한 도구이다.바퀴형으로 된 것과메찰루나(Mezzaluna)라는 반달형으로 된 것이 있다.
피자 커터는 다양한 품목을 섹션이나 조각으로 자르는 데 사용되는 휴대용 주방 도구이다. 피자 제조에 널리 사용되기 때문에 "피자 커터"라는 이름을 얻었다. 일반적인 피자 커터에는 손잡이에 바퀴 모양의 칼날이 부착되어 있다. 원래 디자인은 다양한 크기, 날, 핸들 및 용도를 포함하도록 수년에 걸쳐 수정되었다. 일반적인 피자 커터는 피자 절단에만 국한되지 않고 반죽 절단이나 허브 절단과 같은 다양한 작업에도 사용된다.
이탈리아 실비오 파시티(Silvio Pacitti)는 1708년에 메잘루나(이탈리아어로 "반달"을 뜻함) 모양의 칼날을 발명했다. 이 도구는 둥근 칼날로 목표물에 충격을 가하고 물체를 가로질러 굴리는 동작으로 마무리되어 깔끔한 절단을 생성한다(끌어당기는 것과 반대). 표준 칼과 마찬가지로 대상). 허브와 야채를 자르는 데 도움이 되도록 고안되었으며 단일 또는 이중 칼날로 찾을 수 있다.
엠폴리

엠폴리(이탈리아어:Empoli)는이탈리아토스카나주피렌체현에 있는 코무네다.피렌체에서 남서쪽으로 약 20km 정도 떨어진 곳에 위치하며,아르노강이 형성한 평야 지대에 있다. 이 평야는 로마 시대 이후로 농업 용도로 사용되고 있다. 엠폴리는 피렌체에서피사로 지나가는 중요한 기차선로가 있으며,시에나로 향하는 분기점도 지녔다.
고고학적 유물들로 엠폴리에로마 제국초기 시대부터 이미 인류가 정착했음을 밝혀줬으며, 이는 서기 4세기까지 존재했었다. 아르노강은 지역의 특산물인암포라와 함께 농경물 무역을 이어주는 연결망 역할을 해주었다.포이팅거 지도에서 4세기의 엠폴리는피에솔레와피렌체에서피사를 연결하는 로마의 가도인 큉크티아 가도(Via Quinctia)에 있는 항구였기에인 포르투(in portu, 항구안))라고 불렸다. 엠폴리는 또한볼테라의 소금 연못을 연결하는살라이올라 가도(Via Salaiola)와도 연결되었다.
8세기 이후로 엠폴리는 엠폴리움(Emporium) 또는 엠폴리스(Empolis)라고 알려진 성곽 마을로 모습을 자리잡았다. 1119년에구이디백작의 영지로 흡수 되었다. 1182년에피렌체의 지배를 받았다.몬타페르티 전투가 벌어진 1260년 이후, 엠폴리는 피렌체의 멸망을 반대하는파리나타 데글리 우베르티가 있던 유명 의회의 장소가 되었다.
이후 엠폴리는 중요 요새가 되었으며, 그럼으로 인해 반복해서 침략과 약탈을 당하였다. 1530년에피렌체 공화국에 멸망하면서 함께 쇠퇴해버렸다.
엠폴리의 주요 축구팀은엠폴리 FC이며, 최근까지세리에 A에 출전하고 있다.
鷹嘴豆煎餅

鷹嘴豆煎餅（Farinata[fariˈnaːta]，或socca[ˈsɔkka]、torta di ceci[ˈtorta di ˈtʃeːtʃi]、cecina[tʃeˈtʃiːna]）是一種義大利食品，發源於利古里亞熱那亞。它是通過將鷹嘴豆粉攪拌到水和橄欖油的混合物中，以形成疏鬆的麵糊製成的。
Farinata degli Uberti

Farinata degli UbertioManente degli Uberti(Florencia, 1212 -ib., 11 de noviembre de 1264) fue un noblegibelino, el partido que apoyaba alImperio, perteneciente a una de las más antiguas y famosas familiasflorentinasde su época.Dantelo cita en elcanto VIdelInfiernoentre losuomini degni del tempo passato(verso 79-84), y también entre los florentinosch’a ben far puoser li ’ngegniy en elcanto Xentre losherejes.
Farinata vivió enFlorenciaa principios del sigloXIII, una época convulsionada para la capitaltoscana, envuelta en las luchas entregüelfos y gibelinos. Desde 1239 Farinata lidera la facción gibelina, desarrollando un papel central en la persecución a los güelfos en 1248.
Los Uberti, sin embargo, fueron a su vez exiliados. Incluso después de muertos algunos fueron víctimas del oprobio. En 1283, casi dos décadas después de muerto, su cuerpo y el de su mujer Adaleta fueron sometidos a un juicio público porherejía. Con tal fin, sus despojos fueron exhumados de la iglesia florentina deSanta Reparata. El proceso se saldó con una declaración de culpabilidad, por lo que su herencia fue confiscada a sus herederos.
La razón subyacente a la acusación fue principalmente haber puesto en entredicho la supremacía de laIglesia católica. La facción que Farinata lideraba exigía de hecho la separación entre elpoder espiritualy eltemporal. La propaganda güelfa aumentó la confusión. Los Uberti fueron excluidos de todaamnistíaconcentrándose en ellos el odio de la facción contraria.
En elcanto XdelInfiernodeLa Divina ComediaFarinata entra en escena mediante las siguientes palabras:
A Farinata se le coloca entre losherejesepicúreosquel'anima col corpo morta fanno(v.15), es decir que no creen en la inmortalidad del alma. Adversario político de Dante, sostiene con este una conversación con tintes políticos sobre las familias, como la responsabilidad de los hijos sobre las acciones paternas.
Tras un tenso intercambio, Farinata pronuncia unaprofecíasobre elexiliode Dante en la cual se traduce la amargura del poeta, que ya lleva algunos años fuera de su ciudad:
Cavalcante dei Cavalcanti

Cavalcante de' Cavalcanti(aprox. 1220 – aprox. 1280) fue unfilósofoepicúreoy padre deGuido Cavalcanti.
Perteneciente a la noble casa güelfa de losCavalcanti, fue un espíritu racionalista y epicúreo. No creía en la inmortalidad del alma y sostenía que la única realidad estuviese compuesta por átomos.
Dantelo coloca en elCanto XdelInfiernodonde están todos losherejesy losepicúreos, comoFarinata degli Uberti. Justamente con este último,gibelino, Cavalcanti se había emparentado, como se hacía en aquellos tiempos entre familias adversas que querían reconciliarse: después del retorno de losgüelfosaFlorencia(1267) se casó con la hija de Farinata, Bice Uberti.​ Cavalcante Cavalcanti murió alrededor de 1280, cuando Dante apenas tenía 15 años.
Mosca dei Lamberti

Mosca dei Lamberti(Florencia, finales del sigloXII-Reggio Emilia, 1243) fue un político ycondotieroitaliano.
Perteneciente a la importante familiagibelinade losLamberti, aliada de losUbertidiFarinata, nació hacia el final del sigloXIIy obtuvo varios cargos en elcomunede Florencia.
FuepodestàdeViterboen el 1220, deTodien el 1227, condotiero durante la guerra contraSienaen el 1229-1235 y podestá deReggio Emiliaen el 1242.
Dante Alighierilo cita en elInfiernoen el episodio deCiaccoentre los espíritusmagnosy"que a bien hacer se ingeniaron", aunque con sorpresa descubrirá de encontrarlos en el Infierno en los círculos más bajos, por lo tanto más graves.
A Mosca se le dedica un episodio (no tan relevante como el deFarinata degli Ubertio de los tres florentinos deTegghiaio Aldobrandiy los otros) en la fosa de los sembradores de discordia (Inf. XXVIII, vv. 103-111), donde el poeta lo encuentra horriblemente mutilado de las manos, como castigo de su consejo de "lo hecho, hecho está" que convenció a losAmideia matar aBuondelmonte de' Buondelmonti, encendiendo a Florencia, segúnGiovanni Villanial cual Dante da plena confianza, las facciones que pronto se dividieron engüelfos y gibelinos.
Rinieri de' Pazzi

Rinieri de' Pazzi(... – ...) fue un ladrón italiano de la familia de los Pazzi de Valdarno, de origenflorentino, pero no confundir con la de los famososPazzi.
Vivía del bandidaje asaltanto a los que iban por los caminos, especialmente entreFlorenciayArezzo. Por un cierto período se unió a élFarinata degli Uberti, durante el periodo de un breve exilio.
Por esta actividad fue excomulgado por elpapa Clemente IVen el 1268, después que asaltó a una comitiva de eclesiásticos en viaje haciaRoma, entre los cuales estaba el obispo Silvense que fue asesinado brutalmente.
La excomunión fue confirmada porGregorio Xy poco después fue declarado como rebelde por elComunede Florencia. Fue excluido de la paz del cardenalLatino Malabrancaen el 1280.
Dante Alighierilo colocó entre los ladrones del VII círculo delInfierno, junto al "colega" y homónimoRinieri da Corneto(Inf. XII, 137-138).
De su familia Dante cito también aCamicione de' Pazzi, puesto entre los traidores.
Ottaviano degli Ubaldini

Ottaviano degli Ubaldini, llamado tambiénAttaviano(Florencia, 1214 -Roma, 1273), fue uncardenalitaliano. En su tiempo era llamado simplementeEl Cardenal.
Originario deFlorencia, pertenecía a una ilustre familiagibelina. Fue nombradoArzobispo de Boloniaen el 1240, pero por un defecto de edad no fue confirmado. El 28 de mayo de 1244 fue nombradocardenalpor elpapa Inocencio IV, con el título de diácono deSanta Maria in Via Lata.
Ejerció un rol significativo al interno de la curia romana, así como fue importante su acción de lucha contraFederico II, a favor de la causagüelfa. Comoobispo de Bolonia, dirigió al ejército güelfo de los bolonieses y de sus aliados contra las ciudades gibelinas de la Lombardía inferior.​
Después de la derrota de Federico II en Parma (18 de febrero de 1248) fue Ottaviano quien recuperó para elEstado Pontificiotodas las ciudades de laRomañadesde Imola a Rimini (mayo-junio de 1248). En la batalla de Fossalta (26 de mayo de 1249) fue hecho prisionero el hijo de Federico II,Enzo, que fue encerrado en un palacio de Bolonia.​
Su sobrino fue el arzobispoRuggieri degli Ubaldini.
Muchos comentadores contemporáneos lo indican como un encendido defensor de la causa gibelina. 
De hecho, dijo de sí mismo:
Por estoDante Alighierilo coloca en elInfiernoy lo hace citar porFarinata degli Uberticomo compañero de pena en el círculo de losepicúreos(hoy diríamos "ateos"), junto al mismo Federico II.
Empoli

Empolies una ciudad deItaliacon 48.004 habitantes que está situada en laciudad metropolitana de Florenciaen la región de laToscana. Se encuentra situada a unos 30 km al sudoeste de Florencia.
Descubrimientos arqueológicos demuestran que la ciudad de Empoli ya existía en elImperio romanoy siguió existiendo hasta por lo menos el sigloIVd. C.
La ciudad de Empoli está hermanada con las siguientes ciudades:
ElEmpoli FCes el club defútbollocal, y en la actualidad se desenvuelve en la primera categoría delfútbol de Italia, laSerie A. Juega de local en elEstadio Carlo Castellanique posee una capacidad para 16.800 espectadores.
Paolo Farinati

Paolo Farinati, también conocido comoFarinatooFarinato degli Uberti(Verona, 1524 - Verona, 1606), fue un pintor veneciano, activo durante el periodomanierista.
Hijo de un pintor semidesconocido,Giambattista, su primera formación como artista la recibió en el taller deNiccolo Giolfino, según atestiguaVasari. Es bastante posible queDomenico BrusasorciyAntonio Badilefueran también sus maestros en algún momento.
Su primera obra documentada es unSan Martín y el mendigo(Catedral de Mantua, 1552), que le fue encargado por el cardenalErcole Gonzagajunto a otras obras deBattista dell'Angolo del Moro, Domenico Brusasorci yPaolo Veronese. La influencia en estos primeros trabajos deGiulio Romanoes evidente. Hay que tener en cuenta que este artista era el principal pintor y arquitecto al servicio de los Gonzaga en aquel tiempo.
Tal vez fruto de su aprendizaje con Giolfino, la paleta de Farinati se ve reducida considerablemente, predominando los tonos parduzcos, grises y malvas, y concediéndole al dibujo una notable preponderancia sobre lo cromático.
SuMatanza de los Inocentespara la iglesia deSanta Maria in Organo, en Verona, nos muestra al artista ya con un gran dominio de los modelos manieristas, con sus figuras atléticas y elegantes. Con el tiempo, Farinati fue acercándose al estilo del gran dominador de la pintura veneciana tras la muerte deTiziano, su compatriotaPaolo Veronese. Fruto de ello, su estilo se enriqueció con una mayor variedad cromática, enriqueciendo su pintura con brillantes colores. También incorporó el interés por los grandes escenarios arquitectónicos de Veronese. Los dos frescos que pintó para laCappella Marogna(uno de ellos perdido) en los muros que flanqueaban la obra de Caliari para el mismo altar parecen marcar el inicio de esta nueva época para Farinati.
Uno de sus mayores legados son sus numerosos estudios del claroscuro sobre papel tintado, usados frecuentemente como modelos.
Fuente inestimable para conocer su vida y obra es unDiarioque él mismo escribió a partir de 1573, en el que especifica todas sus actividades artísticas.
Parece ser que fue descendiente deFarinata degli Uberti, elcondottieroflorentino al queDantesitúa en elInfiernode suDivina Comedia. Su hijoOrazio Farinati, también fue un destacado pintor y dibujante.
Fazio degli Uberti

Bonifacio, ouFazio degli Ubertiest un écrivain et poète italien duMoyen Âge.
Petit-fils deFarinata degli Uberti, fut dès sa naissance enveloppé dans les malheurs qui pesèrent sur sa famille.Gibelinet proscrit, il se flatta de partager la gloire duDanteet donna une description poétique de la terre, à peu près comme le chantre de Béatrix avait rendu compte de son triple et mystérieux voyage. Son poème, intituléDittamondo(les dicts du monde), est divisé en six livres, qui se subdivisent en un nombre inégal de chapitres. L’auteur s’était proposé de parcourir les trois parties de la terre connues de son temps ; mais prévenu par la mort, il ne put qu’effleurer son sujet et ne laissa qu’un aperçu sur l’Italie, laGrèceet l’Asie. Il crut rehausser le mérite de son ouvrage en le parsemant de citations tirées dePline l'Ancien, deTite-Live, dePaul Orose, d’Eutrope, deJustin, de l’Écriture sainte, etc. En rêvant, voyageant et s égarant comme le Dante, il rencontreSolin, auquel il fait le plus d’emprunts, et qui remplit dans son poème le même rôle queVirgilejoue dans laDivine Comédie. Mais tant de précautions pour se rapprocher d’un grand modèle ne produisirent qu’une mauvaise copie. Les deux premières éditions duDittamondo, publiées en 1474et en 1501, fourmillent de fautes qu’on n’a point évitées dans leParnasse italien, où ce poème a été inséré.Biscioni,Bottari,Pier Caterino Zenotravaillèrent en vain à les faire disparaître.Giulio Perticari, dans son enthousiasme pour les écrivains italiens du14siècle, osa braver l’ennui de cette tâche, et ses variantes ont été publiées parVincenzo Monti, dans le dernier volume de saProposta(Appendix, IV, pag. CCIX). Ces corrections, dont on a déjà profité pour une nouvelle édition duDittamondo(Milan, 1826, in-12) remplissent trente-sept grandes pages in-8°, qui n’ont pas suffi pour épurer le texte, et Monti croit impossible qu’on parvienne à le rétablir. Perticari en était convenu lui-même, et il avait fini par avouer que ce poème ne méritait pas les honneurs de la réimpression. Monti, en renchérissant sur le jugement de son gendre, ajoute : « que leDittamondo, devenu célèbre par les suffrages des académiciens de laCrusca, n’est qu’une pitoyable rapsodie de noms, de faits et de contes ridicules, présentés sans grâce et sans art, bien au-dessous de sa réputation comme poème, et ne rachetant point ses défauts de style par l’importance de ses renseignements historiques et géographiques. »Uberti passa ses dernières années dans la plus grande détresse. Dans une de sesChansons, il se livre à des plaintes amères sur sa destinée. « En sortant du sein de ma mère, dit-il, la pauvreté vint s’asseoir auprès de moi et me prédit qu’elle ne me quitterait plus. Cette prédiction ne s’est que trop accomplie. » Il mourut à Vérone, peu après l’année 1367. Quelques-unes de ses poésies furent recueillies parLeone Allacci, d’autres parurent à la suite de laBella Mano, de Giusto de’ Conti, Paris, 1595, in-12, et dans un recueil de poésies toscanes publié par Ph. Giunta, Florence, 1527, in-8°.
Famille Uberti

Lafamille Ubertiest une famille nobleflorentinetrès puissante duparti gibelinjusqu'auXIIIsiècle et de Sicile auXIVsiècle.
La famille est originaire deFlorenceet son personnage historique le plus célèbre estFarinata degli Uberti, chef de la faction gibeline de la ville et mentionnée parDante Alighieri, avecFazio degli Ubertiet SanBernardo degli Uberti.
À Florence et dans ses environs, en particulier dans leChianti, ils étaient propriétaires de plusieurs palais, parmi lesquels on peut se souvenir duPalazzo dei Fantiet duPalazzo dell'Esecutore di Giustizia, aujourd'hui disparus, sur les ruines desquels fut ensuite construit le célèbrePalazzo Vecchio, connu en premier comme lePalazzo dei PrioriouPalagio Novo, sur lequel sont placées lesarmoiriesde la famille.
Après la chute de laMaison de Hohenstaufenet le retour au pouvoir desguelfesà Florence, les Uberti, principaux représentants de la faction gibeline en Toscane, furent bannis à jamais de la ville et contraints de fuir. Certains d'entre eux s'installèrent sur le territoire deCastiglion Fiorentino, près de laRocca Montanina(it), d'où le petit hameau deValuberti(it)tire probablement son nom.
Ils arrivèrent enSicileà la fin duXIIIsiècle etFrédéric III d'Aragon, en 1338, attribua àScaloro degli Ubertile titre degrand protonotaireduroyaume de Sicilecar il était le fils de Giacoma Palizzi et le neveu de DamianoIPalizzi, seigneur deSan Fratelloest également Grand Protonotaire. Scaloro fut créé seigneur d'Asaro (aujourd'huiAssoro),Condròet Gatta, comte d'Asaro en 1337 et seigneur duchâteau de Sperlingaà partir de janvier 1338. La famille, pilier de la «fazione dei Latini(it)» pendant lesVêpres siciliennes, fut punie d'expropriation en 1347 puis, avec un acte de clémence ultérieur deFrédéric IV d'Aragon, fut réintégrée dans ses propriétés.Giovanni degli Uberti, fils et successeur de Scaloro, se distingua par son opposition acharnée àMartinIde Sicile, opposition qui lui coûtera la vie.
Une branche de la famille florentine s'est également installée àMantoueau début duXIVsiècle, où elle a construit, sur laPiazza Sordello, le palais de style gothique tardif qui lui a donné son nom. Deux évêques de Mantoue appartenaient également à la famille :
et d'autres personnages :
L'Enfer (film, 1911)

L'Enfer(L'Inferno) est unfilm muetitaliende Francesco Bertolini,Giuseppe De LiguoroetAdolfo Padovan(it), inspiré de laDivine Comédie, sorti en1911.
Dirigé par Francesco Bertolini,Giuseppe De LiguoroetAdolfo Padovan(it), le film est composé de 54 scènes. Il raconte avec fidélité lepremier chant, avec une série de tableaux inspirés d'illustrations deGustave Doré. Dans laselva oscuraDante rencontreVirgileet avec lui commence  un voyage dans lescercleset leMalebolgeoù ils rencontrent tous les célèbres personnages du poème :Minos,Paolo e Francesca,Farinata degli Uberti,Pierre Des Vignes,Lucifer, etc.
L'Enfer(L'Inferno)est le premier film italien à 5 bobines, produit par laMilano Films; cette dernière  souffrit de la concurrence d'une plus petite société de production, nomméeHelios Film, qui la même année, sortit en avant-première, unInfernomoins colossal mais connoté érotiquement (par exemple le sein nu de Francesca).
Le film est un chef-d'œuvre du genre costumé pour lequel se distinguèrent les producteurs italiens dans les années1910et le premier film européen à grande ambition littéraire et artistique. Les  effets spéciaux cinématographiques (en particulier, la surimpression) et théâtraux (entre autres, jeux de cordage des machinistes) ont créé une œuvre réaliste, où pour la première fois s'utilisèrent les légendes écrites de manière cohérente, qui présentaient chaque scène dans ses vers les plus populaires ou avec une phrase explicative en prose.
Dans le domaine des droits d'auteur, il est le premier film à obtenir l'inscription d'œuvre protégée. Le film eut un énorme succès, également, à l'étranger grâce aux systèmes de distribution mis en place parGoffredo Lombardo(père).
Uberti

GliUbertifurono una famiglianobilefiorentinamolto potente del partitoghibellinosino alXIII secoloe dellaSiciliadelXIV secolo.
La famiglia era originaria diFirenze,e il personaggio storico più famoso di essa fuFarinata degli Uberti,guida della fazioneghibellinadella città e menzionato daDante Alighieri, conFazio degli UbertieSan Bernardo degli Uberti.
A Firenze e dintorni, in particolare nelChianti,furono proprietari di diversi palazzi, tra i quali possono essere ricordati gli ormai scomparsiPalazzo dei FantiePalazzo dell'Esecutore di Giustizia,sulle cui rovine fu successivamente costruito il celebrePalazzo Vecchio, conosciuto in un primo momento comePalazzo dei PriorioPalagio Novo, sul quale è posto lostemmadella famiglia.
Dopo la caduta deglisvevie il ritorno al potere deiguelfia Firenze, gli Uberti, esponenti di primo piano della fazione ghibellina inToscana, furono banditi dalla città in modo perpetuo e costretti a fuggire.Alcuni di questi si trasferirono nel territorio diCastiglion Fiorentino, nei pressi dellaRocca Montanina, da cui probabilmente prese il nome la piccola frazione diValuberti.
Arrivarono in Siciliaalla fine delXIII secoloeFederico III d'Aragona, nel1338, assegnò aScaloro degli Ubertiil titolo diGran ProtonotarodelRegno di Siciliain quanto figlio di Giacoma Palizzi e nipote di Damiano I Palizzi, signore di San Fratello e anch'egli Gran Protonotaro. Scaloro fu creato signore di Asaro (oggiAssoro), Condrò e Gatta,contedi Asaro nel1337e signore dellaterra di Sperlingadal gennaio1338. La famiglia, caposaldo della "fazione latina" durante ilVespro siciliano, venne punita con l'esproprio nel1347e poi, con un successivo atto di clemenza diFederico IV d'Aragona, fu reintegrata delle proprietà. Giovanni degli Uberti, figlio e successore diScaloro, si distinse per la strenua opposizione aMartino I di Sicilia, opposizione che gli sarebbe costata la vita.Tutti i possedimenti del ramo siciliano passarono alla famigliaMontaperto.
Un ramo della famiglia fiorentina si stabilì, agli inizi delXIV secolo, anche aMantova,dove edificò, inPiazza Sordello, ilpalazzotardogotico che da loro prese il nome. Appartennero alla famiglia anche duevescovidi Mantova:
e altri personaggi:
Cavalcante dei Cavalcanti

Cavalcante de' Cavalcanti(Toscana,1220circa –Toscana,1280circa) è stato unfilosofoepicureoitalianovissuto nelBasso Medioevo, padre diGuido Cavalcanti.
Appartenente alla nobile casataguelfadeiCavalcanti, fu uno spirito razionalista ed epicureo. Non credeva nell'immortalità dell'anima e sosteneva che l'unica realtà fosse costituita dagli atomi.
Dantelo incontra nel X canto dell'Inferno, dove sono collocati in arche infuocate, a scontare la loro eterna pena,ereticiedepicurei, comeFarinata degli Uberti. Proprio con quest'ultimo,ghibellino, Cavalcante s'era imparentato, come avveniva spesso a quei tempi tra famiglie avversarie quando volevano riconciliarsi: dopo il ritorno dei guelfi a Firenze (1267), Guido, figlio di Cavalcante, era stato fatto sposare con la figlia di Farinata, Bice Uberti.Sempre nel X canto dell'Inferno, Cavalcante chiede a Dante notizie di suo figlio Guido, meravigliandosi di non vederlo in compagnia del Poeta, se è vero che il viaggio oltremondano dell'Alighieri è dovuto ad "altezza d'ingegno". In effetti Guido Cavalcanti fu tra le più belle intelligenze della Firenze del XIII secolo, e "primo amico" di Dante stesso. 
Cavalcanti padre morì intorno al1280, quando Dante era appena quindicenne.
Altro figlio di Cavalcante fu Pazzo Cavalcanti, bisnonno del capostipite del longevo e prolifico ramo calabrese di questa famiglia, Filippo, primo barone di Sartano (oggi frazione diTorano Castello), investito del feudo il 31 agosto 1363.
Lapo degli Uberti

Lapo degli Uberti(Firenze,1247circa –Vicenza,1312circa) è stato unpoliticoepoetaitaliano.
Era figlio diFarinata degli Uberti, di parteghibellina; seguì le sorti del padre, esiliato daFirenzequando al potere tornarono gli esponenti delle famiglie di appartenenzaguelfa(1251). La famiglia degli Uberti trovò scampo aSienanel1258.
Nel1288fu al servizio degliaretinicontro Firenze. Nel1290chiese perdono politico al comune di Firenze, ma non gli fu concesso e Lapo abbandonò laToscanaper recarsi inVeneto.
Fu esule aMantova, dove occupò la carica dipodestànegli anni del1286e del1299, favorendo l'ascesa al potere diBardellone dei Bonacolsiasignore di Mantova. Amico degliScaligeri, ricoprì la carica di podestà diVeronadal1301al1303e nel1311in veste di vicario dell'imperatoreEnrico VII, che seguì aRomanell'anno seguente.
Ebbe due figli, Farinata e Ghino.
È sepolto nellachiesa di San Lorenzoa Vicenza.
Fazio degli Uberti

Fazio degli Uberti(Pisa,1305o1309–Verona, post1367) fu un poeta didascalico fiorentino delXIV secolo.
Di famigliaghibellina, discendente del celebreFarinata degli Ubertididantescamemoria, bandito da Firenze nel1267, visse dalla nascita la vita dellosbandito, condizione alquanto frequente a quei tempi, di volta in volta ospite delle varie corti dell'Italiadel nord, in cerca di appoggi per rientrare a Firenze e per risollevare le sorti delpartito imperiale.
Della sua vita non si sa altro che fu al servizio deiVisconti, degliDella Scalae forse deiDa Carrara; viaggiò molto; lapeste del 1348fu forse occasione che egli ripudiasse la non esemplare vita sin allora vissuta, del resto ingentilita dall'amore per Ghidola Malaspina sposata con Feltrino di Montefeltro, da lui a lungo cantata con accenti personali e artisticamente persuasivi. Visse disagiatamente, e troppo ligio ai potenti; ma rimase sostanzialmente sempre fedele agl'ideali ghibellini della sua famiglia, i quali ispirano la parte migliore della sua lirica politica.
Di lui si conservano setteCanzoni, e altre opere la cui vena poetica è caratterizzata da un'ispirazione moraleggiante, spesso al servizio della propria visione politica; tipico esempio è la canzoneaRomae ilsirventeseAi Signori e Popoli d'Italia. Alla produzione morale si assegnano una corona di settesonettisui vizi capitali, e la canzone sulleSette allegrezze diMaria. In altri componimenti di carattere amoroso fu fortemente influenzato dalDantepetrosoe, inevitabilmente, dal contemporaneoPetrarca.
L'opera per cui Fazio gode di una modesta fama è ilDittamondo, un lungopoema didascalicoin cui racconta di un viaggio da lui intrapreso per percorrere tutto il mondo allora conosciuto dopo un incontro con la figuraallegoricadellaVirtù, in compagnia del geografo romanoGaio Giulio Solino, che gli offre la possibilità di descrivere i panorami e le particolarità delle città visitate. Fazio percorre, guidato da Solino, l'Italia, laGrecia, laGermania, laFrancia, laSpagna, l'Europa settentrionale, l'Africaallora nota, una piccola parte dell'Asia; il viaggio gli dà occasione di raccontare o ricordare gran quantità di leggende di ogni genere; oltre a Solino,Plinio il Vecchio,Isidoro di Siviglia,Pomponio Melasono le sue principali fonti.
Trasparente l'imitazione dellaCommediadantesca. La narrazione, sviluppata in sei libri interzine danteschee interza rima, ciascuno dei quali diviso in numerosi capitoli di un centinaio diendecasillabi, risulta monotona e scarsamente ispirata, salvo in qualche punto ove l'autore abbandona l'enciclopedismoe trova un'espressione felice dettatagli per lo più da patriottismo o commozione. Fazio vi lavorò dal 1346 alla morte, senza completarlo.
Кавальканти, Гвидо

Гвидо Кавальканти(итал.Guido Cavalcanti;1259,Флоренция— август1300) —итальянскийфилософипоэт. Сын известного философа Кавальканте деи Кавальканти из влиятельного родаКавальканти.
Был другомДантеи до него считался главой флорентийских поэтов, продолжил философски-мистическую любовную поэзию болонцаГвиницелли. Женился на Беатриче, дочериФаринаты дельи Уберти, главыгибеллинов. Сам Кавальканти былгвельфом. После распада этой партии на группыЧеркииДонатиприсоединился к первым, принимал участие в борьбе с противниками и в 1300 был изгнан вСарцану.
Заболевший там малярией Кавальканти был призван обратно и умер в том же году во Флоренции. Известнейшее его стихотворение — канцона о природе любви «Donna mi prega etc.» (нов. изд., Венец., 1890); из восьми её комментаторов известныЭджидио Колоннаи врачДино дель Гарбо. Кроме того он писал ballate, пасторали и др. стихотворения, изданные вместе с его биографией, Ercole: «Guido Cavalcanti е le sue rime» (Ливорно, 1885). Данте в«Аду»приговаривает его отца Кавальканте Кавальканти к мукам — в ряду эпикурейцев и атеистов.
На русский язык сонеты Кавальканти переводилиИ. Н. Голенищев-Кутузов,О. Румер, Ш. Крол. Персонаж «Божественной комедии» и «Декамерона».
1264 год

1264(ты́сяча две́сти шестьдеся́т четвёртый)годпоюлианскому календарю—високосный год, начинающийся вовторник. Это 1264 годнашей эры, 4‑й год 7‑го десятилетияXIII века2‑го тысячелетия, 5‑й год1260‑х годов. Он закончился 761 год назад.
Правление: 1264—1272—Ярослав III Ярославич Тверской
См. также:Категория:Родившиеся в 1264 году
См. также:Категория:Умершие в 1264 году
Uomini illustri

Uomini illustri,uomini famosi, viri illustres, великие люди, знаменитые мужи— популярная в эпоху Возрождения тема фресковых росписей, изображающая великих мужей древности
Тема связана с привычкойренессансных гуманистовподкреплять примерами из античной истории любые свои рассуждения. Они любили сравнивать современников с выдающимися «мужами древности», при этом флорентийцы предпочитали философов и политиков республиканского Рима, а феодальные круги — полководцев и цезарей.
К этому жежанру«знаменитых людей» принадлежит циклпортретовиз двадцати восьми полуфигур, написанных нидерландским живописцемЙосом ван Гентом(Йосом ван Вассенхове) в 1474 году дляурбинского герцогаФедерико да Монтефельтро(часть портретов заменена копиями, оригиналы ныне находятся в парижскомЛувре). Портреты украшали верхние части стен рабочего кабинета: «Студиоло герцога Федерико да Монтефельтро»Палаццо Дукале в Урбино. Помимо вымышленных «портретов» философов, учёных, а также знаменитых личностей античности и средневековья, Отцов Церкви и теологов, в «галерею» включены портреты пап Пия II, Сикста IV, кардинала Виссариона и Витторино да Фельтро (очевидно, по выбору заказчика, в цикл был включен и его портрет).
Orazio Farinati

Orazio Farinati(Verona, 1559 - después 1616), pintor y grabador italiano, activo durante elmanierismotardío.
Hijo del también pintorPaolo Farinati, cuya figura ha oscurecido en gran parte el trabajo de Orazio. Fue el principal ayudante de su padre, en cuyo taller permaneció hasta la muerte de este en 1606. Su estilo le debe mucho al paterno, llegando incluso a copiar en numerosas veces temas sacados de sus obras.
Orazio fue un activo grabador, tanto de obras propias como de maestros venecianos anteriores.
Palacio Barbieri

ElPalazzo Barbieries la sede del ayuntamiento de la ciudad deVeronay está situado en laPiazza Bra,​ una de las principales plazas de Verona (Véeto,Italia).
El Palazzo Barbieri es un edificio de estiloneoclásicodiseñado por el ingenieroGiuseppe Barbieri,​ quien también fue el autor del Cementerio Monumental. La construcción comenzó en 1836 y se terminó en 1848. Durante la ocupación austriaca, se utilizó principalmente para usos militares. Después de la unión delVénetoalReino de Italiapor su importancia y su centralidad se convirtió en la sede de las oficinas municipales.
En la noche del 23 de febrero de 1945, en uno de los más destructivos bombardeos de laSegunda Guerra Mundial, el palacio Barbieri fue alcanzado y gravemente dañado. En la posguerra fue rápidamente reconstruido y ampliado, con un proyecto de los arquitectos Raffaele Benatti y Guido Troiani, abriendo sus puertas en marzo de 1950.
La sala del consejo municipal está dominada por una pintura deFelice Brusasorci. La imagen dePaolo Farinatiexhibida en el Salón de Tapices, se encargó en 1595 para celebrar ilustres hechos y acontecimientos en la ciudad.
La fuente de las imágenes es laistoria di VeronadeGirolamo Dalla Corte, publicado pocos años antes. La batalla, el legendario episodio de la historia de la ciudad, se llevó a cabo en 829 a orillas delrío Garda. Hay dos escudos de armas del Municipio de Verona, marca de las tropas: el Palacio de Teodorico en la bandera a la izquierda y la cruz de color amarillo sobre azul en la bandera que se sitúa en el centro de la pintura.
A la derecha de la pared está colgado un pequeño fresco de la segunda mitad del sigloXIV, por un artista desconocido, que representa aCristoCrucificado entre la Virgen y San Juan. Elfresco, fue donado al museo por el propietario en 1901.
El nombre de la sala viene de los textiles Arazzi que fueron colocados en la habitación en la Segunda Guerra Mundial.  En 1996 se retiraron los tejidos para restaurarlos (en el ínterin sustituidos con tapicería contemporánea).
En la sala hay dos pinturas del sigloXVI, que representa una cena en la casa deLeví, un trabajo realizado en el taller dePaolo Veronese, aunque probablemente sea la obra de uno de sus alumnos. La otra pintura representa la victoria de Verona en 1164 contraFederico Barbarroja, realizada en 1598 porPaolo Farinati.
En la habitación hay cuatro pinturas de diferentes épocas.  Dos representan la Piazza Erbe, una pintada en 1839 porCarlo Ferrari, que incorpora una escena popular y otra deAngelo dall'Oca Bianca(importante personalidad veronesa) en 1903, uno de sus más exitosos cuadros. En la sala se pueden ver además dos obras deEugene Gignous.
Niccolo Giolfino

NiccolòoNicola Giolfino(Verona, 1476 - Verona, 1555), fue un pintor italiano delRenacimiento.
Nacido en una familia de escultores activa en Verona durante los siglos XV y XVI, su padre fue Nicola Giolfino (nacido hacia 1450). Realizó su aprendizaje en el taller deLiberale da Verona, donde coincidió conGiovanni Francesco Caroto, entre otros. El y su hermano Paolo Giolfino, también pintor, fueron amigos deAndrea Mantegna, que se alojó en la casa de Niccolò cerca de la Porta de' Borsari durante su estancia en Verona. Como agradecimiento, decoró con frescos la fachada exterior de la vivienda.
Su arte es una mera imitación del de su maestro, manteniendo sus rasgos quattrocentistas sin ningún viso de evolución. Al contrario, su calidad es prácticamente artesanal. Obra suya es unPentecostés(Santa Anastasia, Verona, 1518).
Alumno suyo fue el pintorPaolo Farinati.
Escuela veronesa

Escuela veronesaoEscuela de Veronaes el nombre con el que la historiografía agrupa a los pintores de diversas épocas (entre la Edad Media y el sigloXVIII) que presentan cierta continuidad de características reconocibles, y que se formaron en los talleres y desarrollaron su obra en la ciudad italiana deVerona, en el norte de Italia. Dentro de lasescuelas italianas de pinturase la sitúa en relación directa con las escuelas próximas (escuela lombarda,escuela veneciana, etc.). Sus principales representantes son, por orden cronológico:
Lonato del Garda

Lonato del Garda(hasta el 30 de junio de 2007 se llamaba sóloLonato) es un municipioitalianode 15 084 habitantes de laprovincia de Brescia, cerca delLago de Garda, que lo baña sólo en una franja de territorio larga, de unos 350 metros.
El aeropuerto más cercano es el deMontichiari; sin embargo, elOrio al Serioy el deVeronano están muy lejos.
La conexión vial principal es la autopistaA4Turín-Milán–Venecia-Triestey tiene una salida en el municipio deDesenzano del Garda, que está muy cerca.
En Lonato del Garda hay una estación de ferrocarril de la ferrovía (Milán)-Brescia-Verona-(Venecia), en la que se paran sólo unos trenes locales en servicio entre Brescia y Verona. La estación importante más cercana es la deDesenzano del Garda.
En Lonato del Garda hay unos buses que unen el pueblo a Brescia, a Desenzano del Garda y a otros pueblos de los alrededores.