ブラック・ウィドウ (ナタリア・ロマノヴァ)

ブラック・ウィドウ（Black Widow, Чёрная вдова）、またはナタリア・アリアノヴナ・"ナターシャ"・ロマノヴァ（Natalia Alianovna "Natasha" Romanova）、ナターシャ・ロマノフ（Natasha Romanoff）は、マーベルコミックスが出版するコミック作品に登場する架空のスーパーヒロインである。
キャラクターはスタン・リー、ドン・リコ（英語版）、ドン・ヘック（英語版）によって創造され、『Tales of Suspense』第52号（1964年4月）で初登場した。キャラクターは当初はアイアンマンの敵であるロシアのスパイとして登場した。後にアメリカ合衆国に亡命し、架空の諜報機関S.H.I.E.L.D.のエージェントやスーパーヒーローチームのアベンジャーズのメンバーとなった。ファム・ファタールとしても描かれるこのキャラクターは、『コミックス・バイヤーズ・ガイド（英語版）』の「コミックで最もセクシーな女性」で31位に選ばれた。
ブラック・ウィドウは『Tales of Suspense』第52号（1964年4月）の冒頭にて、アイアンマンの敵でコスチュームを着ていないロシアのスパイとして初登場した。それから5年後、スーパーヒーローとなり当時彼女に心酔していたホークアイを従えた。政府は後にハイテク兵器と衣裳を彼女に与えたが、最終的に『アベンジャーズ』第29号（1966年7月）にてアメリカ合衆国へ亡命した。その後はアベンジャーズと手を組み、後に16人目の正規メンバーとなった。
ブラック・ウィドウがトレードマークの黒い衣裳を着て初登場したのは『アメイジング・スパイダーマン』第86号（1970年7月）であった。『Amazing Adventures』第1-8号（1970年8月-1971年9月）ではインヒューマンズと共同で主演を務めた。最初の単独誌が終わった直後からは、『デアデビル』第81-124号（1971年11月 - 1975年8月）、『ザ・チャンピオンズ（英語版）』全17号（1975年10月 - 1978年1月）に登場した。
1980年代と1990年代を通してブラック・ウィドウはアベンジャーズのメンバーとS.H.I.E.L.D.のフリーランスエージェントを兼任した。またオムニバス誌『Marvel Fanfare』第10-13号（1983年8月 - 1984年3月）で主演を務め、それらのストーリーは後に『Black Widow: Web of Intrigue』（1999年6月）に収録された。
ウィドウは他に『Solo Avengers』、『Force Works』、『アイアンマン』、『マーベル・チームアップ』などにゲスト出演している。『デアデビル』誌には1980年代半ばに登場した後、第368-371号（1997年10月 - 1998年1月）、さらに第2期シリーズ（1998年 - 継続中）にも度々ゲスト出演している。グラフィックノベル誌『Fury/Black Widow: Death Duty』ではニック・フューリー、『Punisher/Black Widow: Spinning Doomsday's Web』ではパニッシャーと共演している。『Journey into Mystery』第517-519号で展開されたストーリー「The Fire Next Time」でも登場している。
2010年4月からはオンゴーイングシリーズ『Black Widow』誌が始まった。最初のストーリーはマージョリー・リューとダニエル・アクーニ（英語版）が執筆した。第6号（2010年9月）からはドゥエイン・スウィアジンスキー（英語版）、マヌエル・ガルシア、ロレンツォ・ルッジェーロが執筆した。
2010年から2013年まで続いた『シークレットアベンジャーズ』全37号（2010年7月 - 2013年3月）ではレギュラーキャラクターを務めた。2013年から始まった第2期の『シークレットアベンジャーズ』では引き続いてウィドウが登場する。
2014年1月からはネイサン・エドモンドソン（英語版）、フィル・ノト（英語版）による新規のオンゴーイングシリーズが始まった。
ロシアのスターリングラード（現在のヴォルゴグラード）で生まれる。ウィドウは格闘技、狙撃、スパイの訓練を積んだロシア人のエージェントであり、「ウィドウ・バイト」と呼ばれるエネルギー兵器を使う。当初は現在のようなコスチュームを身にまとっておらず、単にイブニングウェアとベールを着て登場した。後にホークアイの誘いもあってアメリカ合衆国に亡命する。
ナタリア・ロマノヴァの幼少時代に関するヒントは1970年代に『Amazing Adventures』で彼女の友人であるイワン・ペトロヴィッチ（英語版）によって語られる。ウィドウはペトロヴィッチによって育てられ、後に祖国に仕えることを望むようになり、スパイとしての訓練を受け始めたのであった。また別の回想では、1941年にマドリプール（英語版）でペトロヴィッチがキャプテン・アメリカとミュータント兵士のローガン（後のウルヴァリン）と共にナチスのもとからナタリアを救い出す姿が描かれている。
後に改訂された設定では、ウィドウはペトロヴィッチよりもむしろソ連が行っていた「ブラック・ウィドウ・オプス」計画によって育てられたことが判明した。ペドロヴィッチは他の孤児たちと共にナタリアをデパートメントXへ連れて行き、彼女はマインドコントロールを受けて「レッドルーム」で戦闘や諜報活動の訓練を受けた。またここでバイオテクノロジーによって彼女は長寿となり、若い身体を保てるように改造された。この時期にウィンター・ソルジャーと知り合い、恋愛関係となっていた。各ブラック・ウィドウは忠誠心を維持するために偽りの記憶を植えつけられた。ロマノヴァにはバレリーナの身分が与えられた。
ロマノヴァは著名なソ連のテストパイロットであったアレクセイ・ショスタコーヴと結婚していた。しかしソビエト政府が彼をレッドガーディアンにすることを決定すると、死を偽装して引き離した。
ロマノヴァはファム・ファタールの役割を果たすように育った。ソ連を裏切った初代クリムゾン・ダイナモ（英語版）であるアントン・ヴァンコ教授を暗殺するために2代目のボリス・ツルゲネフと共に働いたのが彼女の初めてのアメリカでの任務であった。ロマノヴァのツルゲネフは計画の一部としてスターク・インダストリーズに潜入した。彼女はアメリカ政府の防衛を請け負うスタークから情報を奪おうとしたが、彼のもう1つの姿であるアイアンマンと直面する。2人はアイアンマンと交戦し、ツルゲノフのクリムゾン・ダイナモのスーツを奪って装着する。最終的にヴァンコはアイアンマンを助けるためにツルゲノフをレーザーで殺害し、自らもその爆発によって命を落とした。ロマノヴァはその後は犯罪者で弓使いのホークアイと出会い、アイアンマンと敵対させ、2人はアイアンマンと戦った。
ロマノヴァはアイアンマンを倒すために再度ホークアイと共闘した。2人はアイアンマンを寸前の所まで追い詰めたが、ロマノヴァが戦闘で負傷するとホークアイは彼女を連れて撤退した。この時期にロマノヴァはホークアイと恋に落ち始めて、ソ連への忠誠心が揺らいで亡命を考え出した。一方でホークアイはアベンジャーズへの参加を決めた。
その後彼女はレッドルームに捕らわれ、再びマインドコントロールを受け、ソーズマン（英語版）と初代パワーマン（英語版）と共にアベンジャーズと戦った。最終的に洗脳が溶け、後に衣裳を着てアベンジャーズへ参加した。
その後彼女は国際諜報組織S.H.I.E.L.D.でエージェントとして働いた。ニック・フューリーにより、S.H.I.E.L.D.の任務の一環で中国に派遣された彼女はアベンジャーズと共にリン大佐、ブルショフ将軍、元夫のレッドガーディアンと戦った。
サンフランシスコでマット・マードックと恋愛関係を築いていた頃、彼女は彼のもうひとつの姿であるデアデビルと共に独立したスーパーヒーローとして働いた。そこで彼女はファッションデザイナーとしての新たなキャリアを築こうとするが上手くいかなかった。マードックとの関係が停滞すると最終的に2人は別れた。
破局後、ウィドウはロサンゼルスへと移り、ゴーストライダー（ジョニー・ブレイズ）（英語版）、ハーキュリーズ（英語版）（当時恋愛関係）、元X-メンのエンジェル（英語版）とアイスマンから成るスーパーヒーローチームのチャンピオンズのリーダーとなったが、チームは短命に終わった。
スーパーヒーローたちによるシビル・ウォーの際にロマノヴァはスーパーヒューマン登録法の賛成側となり、アイアンマン率いるタスクフォースのメンバーとなった。その後登録されたロマノヴァは再編されたアベンジャーズに加わった。彼女はS.H.I.E.L.D.の高ランクエージェントとなり、当時の長官であるトニー・スタークやマリア・ヒルが行動不能の際には指揮権が与えられることとなった。
その後トニー・スタークによりロマノヴァはキャプテン・アメリカの盾を安全な場所まで運ぶ仕事を頼まれるが、元恋人のバッキー・バーンズ（ウィンター・ソルジャー）により強奪される。ロマノヴァはファルコンと共にレッドスカルの手下からバッキーを救出し、ヘリキャリアー（英語版）へと連れて行き、そこでスタークは彼に新しいキャプテン・アメリカになるように依頼した。その後S.H.I.E.L.D.に呼び戻されるまでの短期間、ロマノヴァはバッキーのパートナーを務めた。彼女は後にレッドスカルとの決着のために彼とファルコンに再加入し、シャロン・カーターの救出に貢献した。彼女とバッキーは関係を再開させた。またハーキュリーズの捕獲で重要な役割を果たすが、ギリシャの神への敬意もあり、彼女は彼を逃がした。スクラルによる侵略の際には残ったアベンジャーズと共に戦った。その後はまたバッキーのパートナーとなった。また元長官のマリア・ヒルがバッキーに特別なデータを届けるのを助けた。
「ダーク・レイン」開始後、ノーマン・オズボーンは放棄されたS.H.I.E.L.D.施設内に侵入するヤレナ・ベラーヴァを発見すると、新しいサンダーボルツ（英語版）のリーダーとして雇った。最初ミッションではアントマン、ゴブリン、ドク・サムソン（英語版）と共に働いた。彼女の正体は変装したナターシャであった。
「ヒロイック・エイジ（英語版）」が始まるとナターシャはシークレットアベンジャーズに参加した。
ブラック・ウィドウは世界クラスのアスリートであり、体操やアクロバット、空中曲芸、武道（空手、柔道、忍術、合気道、サバット、多数の中国武術、ボクシングなど）、射撃術を身に付け、武器の専門知識に長け、幅広い諜報訓練を受けている。また熟練したバレリーナでもある。
スーパーソルジャー血清（英語版）のレッドルーム版を打たれており、肉体及び精神的な能力は人間の限界以上に強化されている。
俊敏性に関してはオリンピックの金メダリストのそれを上回っている。
身体組織は超人のように拡張され、非常に優れた耐久性、強度、スタミナを兼ね揃えている。反応速度も同様に強化されており、銃弾を至近距離から回避可能である
才能豊かな知性を持っている。精神のコントロール技術を身に付け、完全に本心を隠すことができる。またスティーブ・ロジャースのように複数の情報流を処理し、急激な戦況の変化に対応する能力を有している。
戦術の専門知識を持っており、戦略家・戦術家・現場指揮官としてアベンジャーズやS.H.I.E.L.D.を指揮した。
『ハウス・オブ・M』の世界でのナターシャはソビエト・スーパー・ソルジャーズのメンバーであった。後にシャン・チーのレッド・ドラゴンズのメンバーとして登場し、またS.H.I.E.L.D.のメンバーであると言及された。
アルティメット・マーベル・インプリント下におけるナターシャ・ロマノフは、同世界のアベンジャーズであるアルティメッツのメンバーである。ブライアン・マイケル・ベンディス脚本、テリー・ムーア（英語版）作画の『Ultimate Marvel Team-Up』第14号（2002年6月）で初登場し、その後マーク・ミラー脚本、ブライアン・ヒッチ（英語版）作画の『The Ultimates』第7号（2002年9月）より主要キャラクターとなった。
マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）では、スカーレット・ヨハンソンが演じた。ヨハンソンはエミリー・ブラントがスケジュールの都合で降板後にキャスティングされた。日本語吹替は初登場の『アイアンマン2』では佐古真弓が担当していたが、『アベンジャーズ』以降は米倉涼子に変更されている。
本シリーズでは、親しい者たちから“ナット”の愛称で呼ばれる。
本項は、“アース616”（正史の宇宙）におけるナターシャ/ブラック・ウィドウ（初代）を主軸として表記する。
スパイ養成プログラム“レッドルーム”に参加して鍛えられたことで、“ブラック・ウィドウ”のコードネームを持つようになった超一級のスパイ。新生児の頃に潜在能力を評価されたことによってレッドルームへ報酬金で引き取られたが、これに同意しなかった母親は取り返そうと執拗に追い続けて、レッドルーム露見を恐れたドレイコフの手にかけられており、そのため実の家族はみな亡くなっている。
1992〜1995年の3年間にはアメリカ・オハイオ州でアレクセイ・ショスタコフ/レッド・ガーディアンやメリーナ・ヴォストコフ、そしてエレーナ・ベロワと潜入任務として市井の家族を演じ、擬似家族でも4人で幸せに暮らしていたが、任務が終了しオハイオ州から脱出すると、降り立ったキューバで抵抗むなしくドレイコフらによってメリーナとアレクセイと引き離された挙句、エレーナや多数の少女たちと共にレッドルームへ引き戻されて、暗殺者に仕立て上げられた。
そのためレッドルーム時代には、アメリカの安全保障の重大な脅威とみなされていたが、暗殺任務を請け負ったクリント・バートン/ホークアイと遭遇した際に、その才能を評価したクリントから“S.H.I.E.L.D.”にリクルートされ、ブダペストでドレイコフがいるオフィスビルをドレイコフの一人娘であるアントニア・ドレイコフを巻き込む形で爆破し、S.H.I.E.L.D.に入隊した経緯がある。このことからクリントとは、性別を超えた親友兼相棒同士の間柄となった。
『アイアンマン2』から『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』まではS.H.I.E.L.D.エージェントとして、以降の作品では“アベンジャーズ”のまとめ役・共同リーダーとして登場・活躍する。
幼少期の頃は、アレクセイとメリーナを実の両親同様に慕い、エレーナにも妹として愛し、互いに“秘密の口笛”を優しく吹きあったり彼女に危害が及びそうになると声を上げながら身体を張って守ろうとするなど、血の気の多さも持ち合わせる少女だったが、成人した現代では、妖艶且つ滅多に感情を出さないほど冷静沈着でミステリアスな雰囲気を放つ美女になり、走行中の車内でドレスからS.H.I.E.L.D.でのユニフォームへ堂々と着替える大胆さも持つ。アベンジャーズに加入してからは、僚友たちと親交を深め、チームであることを深く重んじるようになっていく。
声 -レイク・ベル
日本語吹替 -樋口あかり
レッドルームでの過酷な訓練により、英語とロシア語・フランス語・イタリア語・ラテン語・ベトナム語・北京語などを話せる言語力、さまざまな格闘技を取り入れた達人級のマーシャルアーツと、アクロバットやバレエを活かしたオリンピック級アスリート以上の軽業的体操能力による多彩な技を繰り出して敵を倒す戦闘能力、銃火器各種や数多くの近接格闘戦用武器の取り扱いから、コンピューターのハッキング技能、車両各種と数多くの航空機の操縦にまで精通している。更に、アベンジャーズに加入してからは、共同リーダーとして皆をまとめ上げられるほどのリーダーシップも見せる。
万能リストバンドの“ウィドウズ・バイト”を中心に、近接戦用の武器やハンドガンも多用する。
上記のほかにも、エレーナを守ろうとした幼少期やレッドルームでの訓練ではマカロフ PMを、
“チタウリ”との戦いでダガーナイフやチタウリから奪った“長距離用ライフル”を、インサイト計画の際やレッドルーム本部侵入時には“フォトスタティック・ベール”を、ウルトロン軍団との戦いでは“スティーブ・ロジャース/キャプテン・アメリカが落とした“キャプテン・アメリカの盾”を、タスクマスター（アントニア）との戦いでは彼女の盾や片刃剣、ブダペストでエレーナと乱闘した際にはH&K P30を使用している。ビークルでは、ラーダ・ニーヴァやCCM スピットファイヤー、盗難したBMW・X3 G1とBMW・2 グランクーペ F44、BMW R nine T、PA-28 アロー、Mi-8、レッドルームの輸送機、RnineT スクランブラーなど、多数の車両・航空機を運転・操縦している。
『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』には直接の登場は無いものの、冒頭のミッドタウン高校のニュースチャンネルで、アベンジャーズのヒーローたちの追悼映像に映っている。
ブラック・ウィドウは雑誌『ウィザード（英語版）』の「偉大なコミックキャラクター」で176位となった。またIGNでは74位となった。『コミックス・バイヤーズ・ガイド（英語版）』の「コミックで最もセクシーな女性」では31位であった。