Fonologi bahasa Vietnam

Fonologi bahasa Vietnamadalah bagian darifonologiyang berhubungan dengan studi tentang struktur bunyibahasa Vietnam. Terdapat dua jenis utama bahasa vietnam, yakni dialek utara, (Hanoi) dan dialek selatan, (Ho Chi Minh City), yang sedikit berbeda satu sama lain.
Konsonanyang terdapat pada dialek utara (dialek Hanoi) ditandai dengan petak merah , sementara Konsonan yang terdapat pada dialek selatan (dialek kota Ho Chi Minh) ditandai dengan petak biru.
Tabel dibawah menunjukkan perbedaan suara antar dialek:
Di berbagai daerah, penggabungan konsonan di batas silabel terjadi dengan cara yang berbeda. Konsonan lidah /t,n/ dalam dialek utara berubah menjadi /k,ŋ/ di dialek selatan, kecuali untuk kasus-kasus ketika konsonan didahului oleh vokal tinggi (tertutup): /i,e,j/ , dan dalam dialek selatan /t,n/ tidak mengalami perubahan. Selain itu, /k,ŋ/ dalam dialek utara dapat berubah menjadi /t,n/ di selatan jika konsonan tersebut terletak setelah /i,e,j/.
Bagan vokal inti dariIPAdiatas berdasarkan suara dalam dialek Hanoi bahasa Vietnam, daerah laim mungkin memiliki kotak fonem yang sedikit berbeda. Vokal inti terdiri darimonoftong(vokal sederhana) dan tigadiftong pemusatan vokal.
Dalam bahasa Vietnam, inti vokal dapat dikombinasikan dengan offglide/j/atau/w/untuk membentukdiftongpenutup dantriftong. Dibawah ini merupakan baganyang memuat pembibiran/penutupan dari penutur dialek utara pada umumnya.
Dalam sumber milikThompson (1965)mengatakan bahwa dalam dialek Hanoi, kata yang diucapkan denganưudanươudiucapkan sebagai/iw,iəw/, dan dialek lain seperti dialek delta Tonkin mengucapkannya sebagai/ɨw/dan/ɨəw/. Penelitian ini juga dibuat olehPhạm (2008)danKirby (2011).
Saat akhiran/p,t,k/terjadi di akhir kata, maka fonem tersebut tidak memilikipelepasan non suara([p̚,t̚,k̚]):
Saatkonsonan langit-langit belakang(velar)/k,ŋ/diletakkan setelah vokal/u,o,ɔ/, maka, konsonan ini diartikulasikan dengan penutupan dwibibir[k͡p̚,ŋ͡m](atauartikulasi ganda) atau juga dapatterbibirkansecara kuat[k̚ʷ,ŋʷ].
Pengucapan suku kata akhiranchdannhdalam dialek Hanoi memiliki analisis yang berbeda, satu alisis, dalamThompson (1965)memiliki konsonan/c,ɲ/sebagai fonem, dimana suara dari/c/sangatlah kontras dengan akhiran suku katat/t/danc/k/dan/ɲ/kontras dengan akhitan suku katan/n/danng/ŋ/. Akhiran/c,ɲ/kemudian diidentifikasi dengan suku kata inisial untuk/c,ɲ/.
Analisis lainnya memiliki akhiran dimana⟨ch⟩dan⟨nh⟩merepresentasikan pengejaan yang berbeda dari fonem konsonan belakang, yakni/k/dan/ŋ/yang terjadi setelah vokal terbuka depan/i/(secaraortografiditulis sebagai⟨i⟩) dan/e/(secara ortogradi ditulis sebagai⟨ê⟩). Analisis ini membuat penulisan ortografi ⟨ach⟩ dan ⟨anh⟩ sebagai/ɛ/yang "terbaring", yang secara fonetik merupakan konsonan terbuka dan terdiftongkan, seperti:/ɛk/→[ăjk̟̚],/ɛŋ/→[ăjŋ̟]. Efek diftong ini juga mempengaruhi ⟨êch⟩ dan ⟨ênh⟩:/ek/→[ə̆jk̟̚],/eŋ/→[ə̆jŋ̟].
Argumen untuk analisa kedua juga memasukan suara terbatas dari akhiran[c]dan[ɲ], jarak diantara suara[k]dan[ŋ]yang tidak terjadi setelah vokal[i]dan[e], pengucapan dari ⟨ach⟩ dan ⟨anh⟩ sebagai[ɛc]dan[ɛɲ]dalam beberapa dialek tengah tertentu,dan pola suara[k]~[c]dan[ŋ]~[ɲ]yang merupakan kata yang diulang-ulang dalam kasus tertentu. Secara khusus, akhiran[c]tidak diartikulasikan sama depannya dengan inisial[c],[c]dan[ɲ]merupakan konsonan pra - langit-langit belakang[k̟,ŋ̟]dengan tanpa menyentuh rongga-gigi dalam pengucapannya.
Analisa pertama hampir mengikuti penuturan yang sedikit berbeda dengan penuturan dialek Hanoi dibanding dengan yang kedua. Dalam dialek ini,/a/dalam/ac/dan/aɲ/tidak didiftongkan, melainkan diartikulasikan lebih ke depan, mendekati vokal depan[æ]. Ini membuat vokal ini kontras secara tiga cara, antaraăn[æ̈n],anh[æ̈ɲ],ăng[æ̈ŋ].
Akhir suku kata yang berakhiran dengankonsonan langit-langit belakangyang luruh, secara langsung di didiftongkandalam dialek Hanoi, namun/i/,/u/dan/ɨ/lebih terbuka dalam artikulasinya, sebagai contoh:
Dengan analisa fonem diatas, tabel berikut menujukkan peluruhan suku kata yang berakhiran dengan/n,t,ŋ,k/dalam dialek Hanoi:
Saat varian bahasa Vietnam yang diucapkan di Hanoi memiliki akhiran yang meluruh, varian yang diucapkan di kota Ho Chi Minh memiliki perubahan akhiran yang sangat besar. Suku kata maupun suara yang berakhiran dengan/k,ŋ/digabungkan dengan akhiran dalam/t,n/, jadi, konsonan ini selalu diucapkan sebagai/t,n/dengan vokal pendek depan/i,e,a/(saat/a/sebelum "nh"). Namun, akhiran/k,ŋ/diucapkan sebagai mana mestinya setelah vokal lain/u,o,ɔ,iː,ɨ,aw,a,aː,ɛ,ə,əː/. Setelah vokal bulat, seperti/aw,u,o/, banyak penutur menutup mulut mereka, dan menyebabkan pembibiran konsonan (/k,ŋ/sebagai[k͡p,ŋ͡m]).Atau, beberapa penutur dialek selatan membedakan pengucapan/k,ŋ/dan/t,n/setelah/u,o,ɔ,iː,ɨ,aw,a,aː,ɛ,ə,əː/dalam pengucapan formal, tapi tidak ada penutur dialek selatan yang mengucapkan "ch" dan "nh" di akhiran suku kata sebagai/k,ŋ/.
Vokal pendek belakang didiftongkandanditengahkan, dan konsonan juga dibibirkan. Hampir sama dengan vokal pendek depan yang juga dianggap sebagai vokal tengah/ă,ə,ɨ/dan konsonan "tidak spesifik" juga mengalami efek melebarnya koronal dari vokal depan yang mengikutinya dan diartikulasikan di permukaan koronal (rongga-gigi)/n,t/.
Dialek dekat lainnya (Hue,Quang Nam,Binh Dinh) juga menggabungkan akhiran, namun beberapa vokal diucapkan berbeda di beberapa dialek:
Akhiran suaraông,ôcdigabungkan menjadiong,ocsebagai[ăwŋ͡m],[ăwk͡p̚]dalam banyak penutur dialek selatan, namun tidak denganôn,ôtyang diucapkan sebagai[oːŋ͡m],[oːk͡p̚]. Akhiranoong,ooceng,ectergolong sedikit, dan biasanya berupa kata punjam atauonomatopoeia. Akhiran suaraôông,ôôc(jugaoong,ooc, eng,ec, êng, êc) dalam bentuk "awal" sebelum menjadiông,ôcdengan diftongisasi masih ada dalam dialek Tengah-Utara dalam penamaan banyak tempat. Artikulasi dari akhiran suara ini dalam dialek Tengah-Utara adalah[oːŋ],[oːk̚]tanpa penutupan dwibibir berkelanjutan ataupembibiran.
Dengan analisa fonem diatas, tabel berikut menujukan tabel dari akhiran dengan suara/n,t,ŋ,k,ŋ͡m,k͡p/dalam dialek Kota  Ho Chi Minh:
Vokal yang terdapat pada bahasa Vietnam diucaplan dengannadatertentu. Nada dibedakan menjadi:
Tidak seperti kebanyaan bahasa-bahasa asli Amerika, Afrika, dan Cina, nada dalam bahasa Vietnam tidak mengikut padakontur pola titik nada.Register komplekssering digunalan dalam bahasa Vietnam (dimana merupakan gabungan dari tipe artikulasi, pola titik nada, panjang, kualitas vokal, dsb.). Jadi bahasa Vietnam merupakan bahasa campuran unsur dan bukanya bahasa yang "murni" sebagai bahasa nada.
Dalam ortografi bahasa Vietnam, nada ditunjukkan melalui diakritik yang ditulis entah diatas atau dibawah vokal.
Ada banyak variasi antar penutur tentang bagaimana nada ditunjukkan secara fonemik. Ada perbedaan atara varietas bahasa Vietnam yang  diucapkan di area mayoritas (utara, tengah, selatan) dengan yang diucapkan di area diantara area mayoritas. Dalam beberapa kasus, dapat ditemui perbedaan antar penutur individu. Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menentukan detail nada yang tesisa dan variasi antar penutur.
Enam nada dalam dialek Hanoi dan varietas utara lainnya adalah:
Nada Ngang:
Nada Huyền:
Nada Hỏi:
Nada Ngã:
Nada Sắc:
Nada Nặng:
Kontur nadangang,sắc,huyềnpada dialek selatan mirip dengan penuturan nada dialek utara, namun nada ini dihasilkan oleh suara hembus.
Nadanặngdiucapkan sebagai nada rendah-naik (12) [˩˨] dalam pengucapan cepat dan rendah-celup (212) [˨˩˨] dalam pengucapan yang lebih hati-hati.
Nadangãdanhỏidigabung menjadi tengah-celup (214) [˨˩˦] yang mirip dengan nada dialek utara non-Hanoihỏi.
Dialek Vietnam utara-tengah dan tengah mirip dengan nada dialek lain.
Dialek ini dituturkan oleh penutur dariNghệ An, semua nada diucapkan sebagai nada nặng.
MenurutHannas (1997), ada sekitar 4.500 hingga 4.800 suku kata yang mungkin diucapkan (tergantung dialek), dan standar ortografi nasional (Quốc Ngữ) dapat memuar sekitar 6.200 suku kata (ortografiQuốc Ngữdapat memuat lebih banyak disambiguasi fomemik daeipada dialek manapun).Deskripsi dari struktur suku kata dan penelitian tentang polanya menurut Analisa Prosodik oleh J.R. Firth dituliskan di Henderson (1966).
Struktur silabel (suku kata)bahasa Vietnam mengikuti pola ini:
dimana
Dalam kata lain, sebuah suku kata memiliki inti dan nada, dan juga dapat memiliki onset konsonan opsional, on-glide/w/opsional, dankodaopsional atau off-glide.
Untuk rincian mendalam, tipe silabel dapat berupa seperti dibawah ini:
K1:Konsonan manapun yang ditampilkan sebagai onset (konsonan basis), kecuali untuk:
w:onglide/w/(biasanya ditraskripsikan denganpembibiran[ʷ]dalam beberapa konsonan):
V:Inti vokal V dapat berupa salah satu dari 14 monoftong dan diftong:/i,ɨ,u,e,ə,o,ɛ,ə̆,ɔ,ă,a,iə̯,ɨə̯,uə̯/.
G:Offglide mungkin saja berupa/j/atau/w/. Secara bersamaan V dan G haruslah membantu satu dari diftong must atau triftong yang didaftarkan dalan bagian Vokal.
K2:Koda opsional K2untuk konsonan bibir, lidah, hentian langit-langit belakang dan sengauan/p,t,k,m,n,ŋ/, tidak dapat terjadi kembali dengan offglide/j,w/.
N:Suku kata yang diucapkan dengankontur nada, seperti :