Paní Bovaryová

Paní Bovaryová(v origináleMadame Bovary) jerealistickýrománGustava Flauberta(1821–1880) vydaný v časopiseRevue de Parisroku 1856 a knižně roku1857. Jedná se o první autorův román.
Vystudovaný lékař Charles Bovary žije vTôtesse svou první ženou paní Dubucovou. Jejich sňatek zinscenovala Charlesova matka, neboť paní Dubucová je zámožná a Charles měl být tak sňatkem finančně zaopatřen. Jednoho dne v noci za Charlesem přijede čeledín se zprávou, že statkář má zlomenou nohu a potřebuje pomoc. Na statku Charles potká Emmu, která se mu ihned zalíbí, a poté, co mu umře žena, se dohodne s Emminým otcem na svatbě.
Emma vstupuje do vztahu s nadšením a plna ideálů, které načerpala při svém dřívějším pobytu v klášteře četbou milostných knih. Po určité době, a především po plese markýze, který ji a Charlese pozve za Charlesovy zásluhy, jí dochází, že s Charlesem nezažije život plný vášně a dobrodružství, ale pouze nudné stereotypní manželství. Uzavírá se do sebe a celé dny jenom sní o životech lidí z nejvyšší vrstvy a velkých měst.Charles se o ni začne strachovat a na popud kamaráda se stěhují do Yonville.
Při příjezdu je již paní Bovaryová těhotná, porodí zde dceru a ihned ji dává kojné. První večer se seznamuje s Leonem, se kterým si rozumí. Mají společné sny i způsob myšlení. Začnou spolu trávit stále více času až se do sebe zamilují, vzájemně si však nikdy své city neprojeví. Emma se po nějaké době začne lásky k Leonovi bát, začne se ho stranit a nešťastný Leon se rozhodne raději odjet studovat práva do Paříže.
Po jeho odjezdu se Emma opět uzavírá do sebe. Po několika měsících přijede za Charlesem do Yonville Radolphe, vlastník blízkého panství. Radolphe má zálibu v ženách a Emma mu připadá velmi přitažlivá. Rozhodne se ji získat. Při další návštěvě jí ihned vyzná své city, které doplní slovy, že ji miluje. Okouzlená Emma s ním začíná milostný poměr. Zamiluje se do něj a na důkaz lásky mu mimo jiné začne kupovat drahé dárky od místního obchodníka. Většinu z nich kupuje na dluh, který během celého příběhu roste, ale Emma si to neuvědomuje, protože se její mysl omezuje na soužití s milenci a na snění.
Její láska stále roste, až se s Radolphem dohodne, že příštího dne spolu odcestují. On si to v předvečer rozmyslí a pošle jí pouze lživý omluvný dopis. Zklamaná Emma je touto skutečností zdrcena tak, že z toho onemocní. Charles se o ni opět bojí, a tak jí chce udělat radost tím, že ji vezme na operu do velkého města - Rouenu. Zde se Emma opět setkává s Leonem a jejich láska znovu vzplane. Začíná její další milostný vztah. I v tomto případě kupuje Emma svému příteli řadu drahých dárků.
Jednoho dne jí přijde domů dopis, že pokud ihned nezaplatí 3000 franků příštího dne, jí, a tedy i Charlesovi, bude zabaven všechen majetek. Emmě najednou začne docházet, čeho se dopustila věčným utrácením. Jde za Leonem prosit o pomoc. Leon se bojí, že kdyby jí peníze půjčil, už by je nedostal zpátky a tak by přišel i o zaměstnání. Proto ze strachu pomoc odmítne. Zdrcená Emma zkouší své štěstí u Radolpha. Ten je však bez peněz, tudíž i zde jsou její prosby neúspěšné. Emma, která žila svůj vysněný život pouze se svými milenci, je zoufalá. To, čemu věřila a co pro ni bylo vším, ji zklamalo. Peníze se jí sehnat nepovede, a tak učiní podle sebe jediné možné východisko. S lékárníkovou pomocí se otráví arzenikem. Na smrtelné posteli jí dochází, že je šťastná, protože je konec a nic ji už trápit nebude. Charles, který ztrátu milované ženy psychicky neunese, zanedlouho umírá. Dcera Bertha je dána do péče babičce, která po čase také zemře. Nakonec Bertha skončí u své chudé tety a už od dětství si musí vydělávat na živobytí.
Flaubert našel námět k dílu v novinách, po přečtení zprávy, že blízkoRouenuse otrávila žena venkovského lékaře, a jejímuž skonu předcházelo manželské drama. Prostředí paní Bovaryové je shodné s tím, ve kterém spisovatel žil. Jde o okolí Rouenu.
Myšlenkou je kam až může člověka dovést nenaplnění jeho ideálů.
Kniha je rozdělena do tří částí z hlediska hlavního místa děje a v rámci každé části je rozdělena do kapitol.
Kniha je psaná chronologicky s občasnými odkazy na minulost postav.
V příběhu je jedna hlavní dějová linie.
Autor píše v krátkých souvětích, ve kterých často využívá obrazná přirovnání. Dílo je psáno ve třetí osobě (v tzv. er-formě).
Z autorových děl je „Paní Bovaryová“ nejvíce podobná dílu „Citová výchova“, ve které je hlavní hrdina Fréderic Moreau stejným snílkem jako Ema Bovaryová, oba sní o lepším životě, avšak Ema se pro to rozhodne něco udělat a chvílemi se i její sny plní, kdežto Fréderic zůstane pouze u svých snů.
Román „Paní Bovaryová“ lze srovnávat s dílem ruského spisovateleLva Nikolajeviče Tolstého„Anna Karenina“. Obě ženské postavy , Ema i Anna vstoupí do sňatku bez lásky, stanou se v něm nešťastnými a východisko naleznou v cizoložství. Na rozdíl od Emy se Anna svému manželovi přizná a opustí ho se svým milencem Vronským. Obě ženy končí svůj život shodně – sebevraždou. Anna proto, že ji její láska, jak se domnívá, zklamala; Ema proto, že nedokáže ustát nápor reality.
Česky vyšel románPaní Bovaryovázhruba třicetkrát. Prvním vydavatelem bylČasopis českého studentstvav roce 1892.
Paní Bovaryová se stala literárním typem. Podle ní vznikl tzv.bovaryzmus, znamenající útěk od skutečnosti k iluzím.
Audioknihu Paní Bovaryová načetlaValérie Zawadskáv roce2017v edici Mistři slova.
Rozhlasová dramatizace vznikla v roce1971pro Československý rozhlas.Viola Zinkováztvárnila titulní roli Emy Bovaryové.
První anglický překlad udělalaEleanor Marxová, dceraKarla Marxe.