Grecs

Enfrançais, lesGrecsouHellènessont :
La populationhellénophones'est développée et diffusée surtout dans les pays du pourtour de lamer Méditerranéemais il existe aussi une diaspora grecque notable dans de nombreux pays du monde ; outre la langue grecque, un second élémentidentitairepeut être l'appartenance auchristianisme orthodoxesous juridiction despatriarchesdelangue liturgiquegrecque d'Athènes, deConstantinople, deNicosieou d'Antiochequi ont à travers le monde des paroisses dont les registres permettent d'estimer lescommunautés helléniques de la diasporalorsque leurs membres ont pris la nationalité des pays où ils résidentou ont des patronymes sans consonances grecques.
Depuis l'Antiquité, descolonies et des communautés grecquesse sont établies sur les rives des mersMéditerranée(Mésogéeen grec) etNoire(Pont euxinen grec) mais le peuple grec a toujours été centré entre lamer Égéeet lamer Ionienneoù legrecest parlé depuis l'âge du bronze. Jusqu'au début duXXsiècle, les Grecs étaient dispersés entre laPéninsule grecque, l'ouest et les côtes de l'Anatolie(«Micrasiates»), les bords de lamer Noire(«Pontiques»), l'Égypte,ChypreetConstantinople.
De nos jours, la grande majorité des Grecs vivent enGrèceet sur 63% de l'île de Chypre. La présence grecque, remontant à plus de deux millénaires, est devenue insignifiante auXXsiècle enAsie mineurelors dugénocide grec pontiqueet par l'échange de population entre la Grèce et la Turquiedans lesannées 1920, dans le sud de laRussie, de l'Ukraineet dans leCaucaseà la suite desdéportations staliniennesvers l'Asie centraledans lesannées 1950, àConstantinopledepuis lepogrom anti-grec de 1955, àAlexandriedepuis leNassérismepanarabedesannées 1960et dans le nord de Chypre depuis lapartition de l'île en 1974. En revanche, on peut encore trouver des communautés grecques anciennes enAlbanie(Épire du Nord) et dans le Sud de l'Italie(Grikos, notamment enCalabreet en Sicile).
De nos jours, les Grecs se désignent eux-mêmes commeHellènes(grec moderne:Έλληνες,Hellênes). Ce terme a aussi donné engrec ancienetkatharévousaἙλλάς,Hellás. Il est possible qu'il provienne de la racineindo-européenneἑλλ /éll(« montagnard » ou « montagneux ») mais cela est discuté. Dans lamythologie grecque, ’Hellen(en grec ancienἝλλην,Héllên) est lehéroséponymedes « Hellènes », roi dePhthie, enThessalie, où se trouve la ville d’Hellasprès du fleuveSperchiós.
EnOrient(Anatoliesignifie « Orient » en grec), la racine commune pour désigner les Grecs estἼων,Íōn(« impétueux », « plein d'allant »), qui a donné les termesIoniens(grec moderne:Ἴωνες,Íōnes),langue ionienneetIonie(Ἰωνία,Iōnia), qu'Eschyle, dansProméthée, relie à la déesseIo. Enpersance mot devient𐎹𐎢𐎴(YaunoouYawnā), ensanskritयवन (Yavana, au sens secondaire d'étrangerou debarbare) et dans leslangues sémitiquesܝܘܢ (Yun) enaraméen, יון (Yawan,Yavane) enhébreuet يونان (Yūnān) enarabe.
Dans la plupart des langues, le nom de la Grèce découle du radical « gra » ou « gre » comme dans lelatingraecusqui a été rapproché deΓραῖικόςGraïkos, mot qui, selonAristote, désignait lesDoriensenÉpire. Peut-être partage-t-il avecΓραῖα,Graïa, ville deBéotie, la racineγραῦς,graoûs(« dur, durable, endurant, résistant »)sémantiquementproche deδώριος,dṓrios(« dorien ») et du latindurus, durius.
Homère, dans l'Iliade, pour désigner ceux qui, sous la conduite d'Agamemnon, attaquent la cité deTroie, n'utilise pas le mot « Grec » mais alterne plusieurs appellations dont «Achéens, Panachéens,Danéens,Argiens» ou « Panhellènes ». Avec lachristianisation, le terme « Hellènes » change de sens dans l'Empire romainpour désigner les «gentils», c'est-à-dire lespolythéistes. À lafin de l'Antiquité, les Grecs christianisés se désignaient commeromioi, c'est-à-dire « Romains », tandis qu'engrec médiévalΈλληνες - « Héllènes », désignait lespaïens. AuMoyen Âge, lesOccidentaux appelaient « Grecs »tous les chrétiens non-catholiques romains, tandis que les Arabes, les Perses et les Turcs désignaient ces mêmeschrétiens non-latinscommeRum(« Romains » ou « Roumis »), dont ceux de langue grecque appelésYunan(«Ioniens») ; pour désigner les chrétiens catholiques de rite latin,le terme étaitFranghi(« Francs »). Ce n'est qu'auXIXsiècle, avec larenaissance culturelle grecque, que les mots « Hellène » et « Grec » perdirent leurs sens religieux pour prendre un sensnationaletlinguistique, équivalent au motturcYunan. EnGéorgie, les Grecs sont appelés «ბერძენი» / «berdzènes», venant du mot géorgien «ბერძ» signifiant « sage », en lien avec laphilosophie grecque.