Elaine Chaová

Elaine Chaová, rodným jménemElaine Lan Chao,čínskypchin-jinemZhào Xiǎolán,znakyzjednodušené赵小兰, tradiční趙小蘭, (*20. března1953Tchaj-pej)jeamerickárepublikánskápolitička, která v letech 2017–2021 zastávala úřad ministryně dopravy Spojených států vkabinetuDonalda Trumpa.
V období 2001–2009 působila ve funkci americké ministryně práce ve vláděGeorge W. Bushe. Po jmenování jeho otcem, prezidentemGeorgem Bushem, sloužila mezi roky 1991–1992 jako ředitelkaMírových sborů. Pod jejím vedením došlo v důsledku rozpaduvýchodního blokuk rozšíření programů sborů dovýchodníastřední Evropy, rovněž tak i dostředoasijskéhoregionu. V letech 1989–1991 vykonávala pozici náměstkyně federálního ministra dopravy, kam se přemístila z úřadu předsedkyně a komisařky Federálního námořního výboru.
Ve čtyřletém období před vstupem do státní správy byla prezidentkouneziskové organizaceUnited Way of Americaa spolupracovala také skonzervativnímthink tankemThe Heritage Foundation.
Původem z ostrovníhoTchaj-wanuse stala historicky prvníAmeričankou asijského původua prvnímčínským Američanemve vládě Spojených států. V roce 1993 se vdala za senátoraMitche McConnellazKentucky, který se vSenátustal roku 2007 vůdcem republikánů a o osm let později také vůdcem většiny, když republikáni v komoře získali více mandátů než demokraté.
Chaová se narodila roku 1953 v tchajwanské metropoliTchaj-pejijako nejstarší ze šesti dcer. Sourozenkyně se jmenují Jeannette, May, Christine, Grace a Angela.DeníkThe New York Timesuvedl, „že některé z mladších sourozenkyň se vdaly za titány zWall Streetu, včetněBruce Wassersteina, bývalého majiteleNew YorkMagazine.“
Matka Ruth Mulan Chu Chaová (čínsky: 趙朱木蘭; 1930–2007) byla historička aHarvard Business Schooljejím jménem pojmenovala centrum, jakožto svou první instituci nazvanou po ženě a po asijském Američanovi.OtecJames Si-Cheng Chao(čínsky: 趙錫成) začal kariéru lovem ryb na moři a později v New Yorku založil rejdařskou společnost Foremost Shipping.Rodiče odešli na Tchaj-wan zeŠanghajev roce 1949 poté, cočínští komunistézvítězili vobčanské válce. V osmi letech, roku 1961, se vydala s matkou a dvěma sestrami na 37denní cestu do Spojených států na palubě nákladní lodi. Otec přicestoval do New Yorku již o tři roky dříve, když obdržel stipendium ke studiu.
Základní školu začala navštěvovat v tchajpejské škole Tsai Hsing (臺北市私立再興高級中學),a po emigraci pokračovala na střední syossetské škole v newyorskémLong Islandu.Americkéobčanstvív procesunaturalizaceobdržela v devatenácti letech.
V roce 1975 absolvovala bakalářský program ekonomie na soukromé dívčí univerzitní kolejiMount Holyoke CollegevmassachusettskémSouth Hadleya získala titulBachelor of Arts(B.A.).Během univerzitního studia na Mount Holyoke pracovala v oddělení pro styk s veřejností a ekonomickém úseku, stala se editorkou ročenek, hrálapozemní hokeja byla členkou jezdeckého oddílu. V letním semestru prvního ročníku uskutečnila studijní pobyt naDartmouth College, kde se zaměřila na finance a bankovnictví.
V roce 1979 ukončila magisterské studiumMBAnaHarvard Business School.
Na osobním webu Chaová uvedla, že se stala držitelkou více než třicetičestných doktorátů.Jeden z nich, „Doctor of Humane Letters“, obdržela v roce 2015 naGeorgetownské univerzitě.
Po ukončení vysokoškolského studia pracovala čtyři roky jako viceprezidentka v oblasti syndikátních půjček proBank of AmericaCapital Markets Group vSan Franciscua bankéřka bankovního domuCiticorpv New Yorku.
V éřeReaganovyadministrativy se roku 1983 stala absolventkou programuWhite House Fellowshippro juniorní představitele Spojených států.
V roce 1986 nastoupila na pozici zástupkyně administrátora do vládní agentury námořní správy Maritime Administration při ministerstvu dopravy. Mezi lety 1988–1989 byla předsedkyní Federálního námořního výboru (Federal Maritime Commission),aby ji nový prezidentGeorge H. W. Bushv roce 1989 nominoval na post náměstkyně ministra dopravy, kde působila v období 1989–1991.Navazující rok se stala dvanáctou ředitelkouMírových sborů,jakožto první Asiatka tichomořského původu na takto vysoké pozici. V období po rozpaduvýchodního blokurozšířila působnost sborů na regionyvýchodníastřední Evropy, rovněž tak i dostředoasijskéhoprostoru, když řídila programy proPolsko,Lotyšsko,Litvu,Estonskoa další státy s nově nabytou svobodou.
Po vládní službě se z pozice prezidentky a ředitelky čtyři roky věnovala práci v neziskové organizaciUnited Way of America.Od roku 1996 až do jmenování ministryní spolupracovala skonzervativnímthink tankemThe Heritage Foundation, sídlícím veWashingtonu, D.C.Působila i ve správní radě neziskové organizace bojující za emancipaci ženIndependent Women's Forum.V lednu 2009 se po konci Bushovy administrativy vrátila do Heritage Foundation.
PrezidentGeorge W. Bushji v lednu 2001 uvedl do úřadu ministryně práce. Chaová se stala jediným jmenovaným členem kabinetu, který v úřadu působil po dvě funkční období celých osm let.Stala se také nejdéle sloužící ministryní práce odFrances Perkinsové, která úřadovala vRooseveltověvládě mezi roky 1933–1945.
Podle statistik Úřadu pro zajištění ochrany zdraví a bezpečnosti práce (Occupational Safety and Health Administration) z roku 2007 – se během šestiletého působení Chaové – „snížila četnost smrtelných pracovních úrazů … o 14 procent od roku 2001, a počet pracovních úrazů a nemocí pak od roku 2002 … klesl o 21 procent, což u obou kritérií představovalo v absolutních číslech historická minima.“
Ministerstvo se pod jejím vedením ujalo iniciativy v legislativní reformě „ochrany zdraví, bezpečnosti, mezd a zabezpečení důchodů“ pro pracující občany. Restrukturalizací prošly ministerské programy a modernizován byl systém regulací.Došlo také ke snížení diskrečního rozpočtu ministerstva z 11,7 na 11,6 miliardy dolarů a Úřad pro řízení a rozpočet (Office of Management and Budget) udělil jí vedené instituci, jako prvnímu vládnímu úřadu, „zelené“ hodnocení za výbornou práci ve správě každé rozpočtové kapitoly.
Zvolený prezidentTrump ji 29. listopadu 2016 navrhl do funkce ministryně dopravya ksenátnímupotvrzení došlo 31. ledna 2017 poměrem hlasů 93–6. Šesti senátory, kteří hlasovali proti se staliCory Booker(Dem., New Jersey),Kirsten Gillibrandová(Dem., New York),Ed Merkley(Dem., Oregon),Bernie Sanders(nez., Vermont),Charles Schumer(Dem., New York) aElizabeth Warrenová(Dem., Massachusetts).Na ministerský post Chaová rezignovala 11. ledna 2021 v důsledkuvpádu Trumpových příznivců do Kapitolu, když uvedla, že ji události „hluboce znepokojily“ a nemohla se přes ně přenést.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuElaine Chaona anglické Wikipedii.