Meurtres au paradis

Meurtres au paradis(Death in Paradise) est unesérie téléviséepolicièrefranco-britanniquecréée parRobert Thorogood(en)et diffusée depuis le25octobre2011au Royaume-Uni surBBC Oneet depuis le22juillet2013en France surFrance 2et3et anciennement surFrance Ô. Elle est principalement tournée enGuadeloupe.
AuQuébec, elle est diffusée en rafale depuis le6juin2021à laTélévision de Radio-Canada.
À partir du18juin2023, la série est rediffusée en prime-time surTMC.
Cette série policière est caractérisée par un changement fréquent de l'équipe et de son inspecteur.
L'inspecteur de la police britannique Richard Poole, plutôt pointilleux, est envoyé sur Saint-Marie, uneîle (fictive)desCaraïbes, pour enquêter sur la mort de l'inspecteur britannique local. Rapidement muté sur place pour le remplacer, il doit mener ses enquêtes avec Camille Bordey, une détective française de Saint-Marie. Le duo va devoir travailler ensemble malgré leurs différences de caractère, tandis que Richard Poole devra s'adapter à un autre style de vie sur cette île ensoleillée, aux coutumes différentes de celles qu'il connaissait jusqu'à présent.
À partir de la troisième saison, un nouvel inspecteur, Humphrey Goodman, vient deLondrespour enquêter sur la mort de Richard Poole, assassiné. Il reste finalement sur l'île de Saint-Marie pour le remplacer et continuer son travail.
Au milieu de la sixième saison, l'équipe ayant une enquête àLondresavec l'inspecteur local Jack Mooney, Humphrey Goodman décide d'y rester avec Martha, son ancien amour de jeunesse, tandis que Jack Mooney part avec sa fille pour des vacances à Saint-Marie. Cette île devient son nouvel habitat et Jack Mooney devient le nouvel inspecteur-chef.
Enjuin 2022, il est annoncé qu'on retrouvera Humphrey Goodman et Martha Lloyd dans unesérie dérivée(ou spin-off) :Meurtres au paradis anglais. Humphrey Goodman obtient un poste d'inspecteur dans le village natal de Martha. Ils s'aperçoivent rapidement que la vie dans la campagne britannique n'est pas aussi paisible qu'ils le pensaient, et que le taux de criminalité est très élevé. Le tournage des 6 épisodes de 60 minutes commence le1août 2022dans le Sud-Ouest de l'Angleterre. La diffusion commence le24 février 2023surBBC Oneet, dans le dernier épisode, diffusé le7 avril 2023, il y a uncrossoverentre les deux séries. Une deuxième saison est annoncée ainsi qu'un épisode spécial Noël.
Dès la neuvième saison, l'inspecteur-chef Jack Mooney quitte Saint-Marie pour mieux s'occuper de sa fille. Il est aussitôt remplacé par Neville Parker, originaire de Manchester.
Dans la dixième saison, l'Inspecteur-chef Neville Parker n'arrive pas à avouer ses sentiments au sergent Florence Cassell, étant trop timide.
Lors de la onzième saison, il reçoit la visite de sa sœur, Izzy Parker. D'abord agacé par sa présence, Neville se montrera plus compréhensif car elle dévoile être enceinte.
Lors de la treizième saison, le Sergent Camille Bordey réapparaît dans le premier épisode, sa mère l'ayant rejointe pour la soutenir lors de son accouchement. Dans le cinquième épisode de cette saison, le Sergent Jean-Pierre "J. P." Hooper revient pour aider le commandant Patterson à trouver un poste d'agent enJamaïquepour l'agent Marlon Pryce, qui a annoncé sa décision d'y partir pour accompagner sa sœur.
La treizième saison se conclut par le départ de l'inspecteur Neville Parker, qui quitte l'île afin de voyager aux côtés de Florence, à qui il a finalement avoué ses sentiments. L'inspecteur Mervin Wilson le remplace dès l'épisode spécial de Noël qui suit la treizième saison. Lors de son arrivée sur l'île, son tempérament agace beaucoup Naomi et Darlene, mais il finit par changer de comportement en accordant plus d'importance à ceux qui l'entourent.
L'idée de la série vient àRobert Thorogood(en)à la suite d'un fait réel survenu lors de lacoupe du monde de cricket de 2007auxCaraïbes.Bob Woolmer, l'entraîneur de l'équipe du Pakistan de cricket, est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel dans des circonstances mystérieuses, ce qui mène lapolice jamaïcaineà penser à un meurtre. La victime étant anglaise, la police britannique envoya un inspecteur aux Caraïbes pour mener l'enquête.
Le style de la série s'inspire des intrigues d'Agatha Christie, mais aussi des séries telles queInspecteur Barnaby,Arabesque,Jonathan CreekouDiagnostic : Meurtre.
Comme dans la plupart des séries policières, unassassinata lieu au début de chaque épisode, et lascène de crimene fournit aucun indice permettant de confondre le coupable. C'est le thème du "crime presque parfait" qui est abordé, car l'opiniâtreté et la perspicacité de l'inspecteur principal finiront par lui permettre de découvrir, en définitive, la façon dont l'assassinat a eu lieu et par qui il a été commis.
Le générique de la série utilise le morceau intituléSunday ShiningdeFinley Quaye, tiré de l'albumMaverick A Strike(1997).
Enfévrier 2013, la série est renouvelée par laBBCpour une troisième saison au vu des bonnes audiences.
Finfévrier 2014, la série est renouvelée pour une quatrième saison.
Finfévrier 2015, la chaîne annonce la mise en production d'une cinquième saison pour une diffusion en 2016.
Le24 février 2016, la BBC annonce le renouvellement de la série pour une sixième saison, la diffusion s'est faite en 2017.
Enfévrier 2017, la BBC renouvelle la série pour une septième saison dont la diffusion est prévue pour 2018.
Enfévrier 2018, la BBC annonce le renouvellement de la série pour une huitième saison, l'inspecteur Jack Mooney interprété par Ardal O'Hanlon reste de la partie.
Enfévrier 2019, la série est de nouveau renouvelée pour une saison 9tandis qu'en 2020, une saison 10 est annoncée, marquant le retour deJoséphine Joberten sergent Florence Cassell.
Enjanvier 2021, il est annoncé qu'une saison 11 et une saison 12 auront lieu.
Le3 juin 2021,Ralf Little(en)annonce que le tournage de la saison 11 commencera le lundi7 juin 2021, avec une date de fin inconnue (probablement vers septembre ou octobre 2021. Un épisode festif spécial de 90 minutes est prévu pour Noël, avec le retour de l'Agent Dwayne Myers (Danny John-Jules) et de nombreux acteurs invités.
À la suite du succès rencontré par l'épisode spécial Noël, un deuxième épisode spécial Noël sera diffusé pendant les vacances de Noël endécembre 2022. Le tournage a commencé le6 juin 2022, il sera immédiatement suivi par le tournage de la douzième saison, prévu pour s'achever ennovembre 2022.
Le24 février 2023, la production annonce que la série est renouvelée pour 2 nouvelles saisons et les épisodes spéciaux Noël.
Le tournage de la treizième saison débute le2 mai 2023.
Le tournage de la saison 14 est prévu de fin avril à fin octobre 2024.
L'acteur anglaisBen Miller(inspecteur-chef Richard Poole) quitte la série après la deuxième saison, afin de pouvoir passer plus de temps avec son fils nouveau-né. Il apparaît une dernière fois dans le premier épisode de la troisième saison. Il est remplacé parKris Marshalldans le rôle de l'inspecteur-chef Humphrey Goodman.
Après la troisième saison, l'acteur britanniqueGary Carr, qui incarne l'agent puis le sergent Fidel Best, quitte la série. Il est remplacé dans la quatrième saison par l'actrice françaiseJoséphine Jobertdans le rôle de l'agent Florence Cassell.
L'actrice françaiseSara Martinsquitte la série dans l'épisode 4 de la quatrième saison, voulant se consacrer à d'autres projets. Dans l'épisode suivant, l'acteur britanniqueTobi Bakare(de)intègre le casting dans le rôle de l'agent J.P. Hooper.
Kris Marshall (inspecteur-chef Humphrey Goodman) décide de quitter la série à la fin de la saison 6 pour se consacrer pleinement à sa famille. Il est remplacé parArdal O'Hanlondans le rôle de l'inspecteur-chef Jack Mooney.
Enfévrier 2019,Joséphine Jobertannonce qu'elle la quitte la série pour des raisons professionnelles et personnelles.
En été 2019,Ardal O'Hanlonannonce qu'il quitte la série au cours de la saison 9. Il est présent lors des 4 premiers épisodes. C'estRalf Little(en), dans le rôle de l'inspecteur-chef Neville Parker, qui le remplace. Cet acteur anglais a interprété un rôle secondaire dans l'épisode 6 de lasaison 2intituléCoup de soleil. C'est l'un des deux cas dans cette série où un même acteur a joué deux rôles différents, avecJoseph Mydell, incarnant le directeur d'un hôtel dans le deuxième épisode de la première saison (La mariée était en blanc), puis Rodell Weekes dans l'épisode Spécial Noël 2022.Ralf Little(en)explique que la production est très stricte à ce sujet, et qu'il a bénéficié d'une exception (il n'avait pas joué le rôle d'un meurtrier ou d'une victime).
Joséphine Jobertreprend son rôle dans la dixième saison et les quatre premiers épisodes de la onzième saison. Elle dit que son départ a été conçu pour lui permettre de revenir éventuellement dans un épisode spécial.
Sara MartinsetBen Millereffectuent respectivement un retour exceptionnel et un caméo lors de la dixième saison (épisodes 5 et 6 pour la première, uniquement l'épisode 6 pour le second).
Sara Martinsfait un caméo dans le premier épisode de la treizième saison.
Ralf Littlequitte la série à la fin de la treizième saison.
Don Giletprend le rôle de l'inspecteur Mervin Wilson dans la saison 14, comme annoncé le 2 mai 2024 sur la page facebook officielle de la série.
La série est principalement tournée enGuadeloupe, notamment dans la commune deDeshaies, entre autres, aux plages deGrande-Anseet deTillet. Le commissariat d'Honoré est quant-à-lui situé à laplage de la Perleet dans la série se trouve dans la ville principale de l'île fictive de Saint-Marie (dans la réalité le presbytère).
Chaque saison représente un budget de 12 millions d’euros, la région Guadeloupe finançant à hauteur de 500 000€chaque année.
Lors du tournage de la première saison entre le18 avrilet le31 août 2011, 66 techniciens et 367 figurants ont été embauchés, générant 4,5 millions d’euros de retombées économiques pour la Guadeloupe, via les nuitées d’hôtel, les repas, les achats de matériel, etc. La série est co-produite par laBBCetFrance Télévisions.
Les tournages annuels se déroulent en Guadeloupe pendant la période d'avril à août.
L’île fictive de Saint-Marie est située entre laGuadeloupeet laDominique. La plus grande ville de Saint-Marie est Honoré, où se déroule la majorité des épisodes.
AuRoyaume-Uni, les quatre premières saisons de la série attirent en moyenne 7,54 millions de téléspectateurs. Le premier épisode de la quatrième saison réalise la meilleure audience de la série avec 8,92 millions de téléspectateurs. Le sixième épisode de la première saison réalise la moins bonne audience avec 5,30 millions de téléspectateurs.
EnFrance, les trois premières saisons sont suivies en moyenne par 2,46 millions de téléspectateurs. Le cinquième épisode de la troisième saison réalise la meilleure audience de la série avec 3,69 millions de téléspectateurs. Le dernier épisode de la deuxième saison réalise la moins bonne audience avec 1 million de téléspectateurs. On peut relever le fait que les saisons 9 et 10 ont reçu de meilleures audiences que les autres, car diffusées durant lesconfinements liés à la pandémie de Covid-19 en France,idemau Royaume-Uni pour la saison 10. Les saisons 11, 12 et 13 sont également satisfaisantes en terme d'audience si on se réfère au premier et au dernier épisode de chaque saison.
La série obtient une note de 4,0/5 surAllociné, basée sur 182 notes dont 32 critiques.
Elle obtient une note de 8,0/10 surIMDb, basée sur 3 959 votes.
Mustapha Kessous, duMonde, qualifie la série d'efficace.« Les intrigues sont bien ficelées et ne manquent jamais d'humour ni de rebondissements. »L'un des points forts de la série est l'opposition entre les caractères des deux personnages principaux, Richard Poole (Ben Miller) et Camille Bordey (Sara Martins). Le personnage de Poole,antihérosgauche mais génial, est un croisement entreColumbo(Columbo) et Jessica Fletcher (Arabesque).
De par la diffusion internationale de la série, le département de laGuadeloupebénéficie d'une visibilité inédite. Les retombées économiques sont estimées à cinq millions d'euros annuels. LaGuadeloupeprofite d'une nouvelle attractivité touristique.
La BBC a commandé un spin-offMeurtres au paradis anglais(Beyond Paradise) centré sur l'inspecteur Humphrey Goodman
Enjanvier 2015,Robert Thorogood(en), créateur de la série et scénariste, publie un premier roman se déroulant dans le même cadre que la série, et mettant en scène le casting original de la série : l'inspecteur Richard Poole, le sergent Camille Bordey, les agents Dwayne Myers et Fidel Best. Un deuxième roman est en préparation.
Au total, 4 romans ont été publiés outre-Manche. La maison d'édition a annoncé sur d'autres plateformes la publication en France de deux romans sous les noms « Meurtre avec (pré)méditation » et « Falaise Fatale ». Leur publication est annoncée pour le12 mai 2021.
Le12 janvier 2015, une compilation CD de labande originalede la série est publiée par laBBC. Elle est composée de 26 titres, originaux ou repris, utilisés dans les quatre premières saisons.