Écurie (sumo)

Dans la luttesumo, une écurie,heya(部屋,lit. « pièce »), est une organisation de lutteurs de sumo au sein de laquelle ceux-ci vivent et s'entraînent sous la direction d'un maître, propriétaire & entraîneur en chef, appeléoyakataet affilié à l'Association japonaise de sumo. Tous les lutteurs de sumo professionnels doivent appartenir à une écurie. Il existe actuellement 43 écuries, chacune appartenant à l'un des cinqichimon(groupements). Leur taille varie, la plus grande ayant plus de trente lutteurs et la plus petite seulement deux. La plupart sont situées dans et autour du quartierRyōgokudeTokyo, le cœur traditionnel du sumo, bien que le prix élevé des terrains ait conduit à la construction de nouvelles écuries dans d'autres parties de Tokyo et de sa banlieue.
Une écurie sumo peut également être appelée « sumo-beya ». Lorsqu'il arrive en deuxième position dans un mot composé,heyase prononcebeyaen raison d'une tendance phonologique japonaise appeléerendaku, par exemple l'écurie Kokonoe est appelée « Kokonoe-beya ».
La plupart des écuries ont un réseau de recruteurs, qui peuvent être eux-mêmes d'anciens lutteurs, des amis de l'entraîneur en chef ou des supporters. Ils surveillent tout jeune homme puissant ou athlétique et suivent les résultats des compétitions de sumo et dejudolocales. La plupart des nouvelles recrues rejoignent leur écurie à l'âge de 15 ou 16 ans, directement après le collège.
La vie en communauté dans l'écurie est structurée selon des règles strictes associées en partie au niveau des lutteurs. Ceux qui appartiennent aux divisions inférieures réalisent des corvées pour la communauté, par exemple la préparation duchankonabepour le déjeuner pendant que lessekitorieffectuent leur entraînement. Les vêtements et sandales portés par les lutteurs sont également différents selon la division à laquelle ils appartiennent. Les infractions aux règles sont passibles de sanction à l'encontre du lutteur concerné et de son maître.
Une journée typique au sein d'une écurie commence par un réveil à cinq heures du matin (sept heures pour lessekitori), suivi de l'entraînement matinal, du déjeuner et d'une sieste. A l'issue de celle-ci les lutteurs en formation réalisent des corvées tandis que lessekitorieffectuent un second entraînement. Ensuite vient un premier temps libre, suivi du dîner et d'un second temps libre jusqu'au couvre-feu à 22h30. L'ensemble des lutteurs dort dans la même pièce, à l'exception des sekitori, qui ont leur propre chambre, et des lutteurs mariés, qui disposent de leur propres appartements.
On s'attend à ce qu'un lutteur reste attaché à la même écurie tout au long de sa carrière. Il n'y a pas de système de transfert dans le sumo. Les seules exceptions sont si l'entraîneur qui l'a repéré initialement part pour fonder une nouvelle écurie, auquel cas il peut être autorisé à suivre ce dernier, ou si une écurie ferme en raison de la retraite ou du décès du maître d'écurie, d'une mauvaise gestion ou de raisons financières, auquel cas les lutteurs restants sont souvent autorisés à rejoindre une autre écurie, généralement au sein du mêmeichimon.
Une règle stipule que les lutteurs de la même écurie ne s'affrontent jamais dans un tournoi principal, sauf lors des éliminatoires d'unyūshōou d'un championnat de division. Cela a notamment fonctionné à l'avantage des frèresTakanohanaetWakanohana, car bien qu'ils aient tous deux atteint le rang deyokozuna, ils n'ont jamais eu à se battre (à l'exception d'un combat éliminatoire en 1995) car ils appartenaient tous les deux à l'écurie Futagoyama.
Une écurie ne peut être créée que par unoyakata, ancien lutteur disposant d'une licence d'entraîneur qu'il a rachetée ou dont il a hérité. Une écurie porte toujours le nom de son fondateur. Un propriétaire est obligé de prendre sa retraite et de transmettre la propriété d'une écurie à 65 ans. Lorsqu'un nouveau maître qui n'a pas hérité du nom de son prédécesseur prend en charge une écurie, le nom de celle-ci est généralement remplacé par le nom du nouveau propriétaire. D'autresoyakatapeuvent être attachés à l'écurie.
En septembre 2006, l'Association japonaise de sumo a resserré les règles d'ouverture de nouvelles écuries. Désormais, seulsles oyakataqui ont passé au moins 25 tournois classés ensan'yakuou 60 tournois dans la meilleure divisionmakuuchipeuvent ouvrir une écurie. Les critères pour hériter d'une écurie existante sont beaucoup moins stricts - l'ancienKanechika, par exemple, a pu reprendre l'écurie Miyagino bien qu'il n'ait jamais combattu dans la première division, car seuls 12 tournoismakuuchiou 20jūryōsont nécessaires.
Tout comme les lutteurs, tous lestokoyama(coiffeurs),gyōji(arbitres) etyobidashi(assistants) sont rattachés à une écurie spécifique où ils commencent et terminent normalement leur carrière.
La plupart des écuries autorisent les visiteurs à assister gratuitement à l'entraînement matinal (keiko), bien que les règles varient d'une écurie à l'autre selon la taille du groupe et si un préavis ou un locuteur japonais sont requis.