davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
퍼기

퍼기 더멜(Fergie Duhamel, 본명 :스테이시 앤 퍼거슨,1975년3월 27일~ )은미국의싱어송라이터이자배우이다. 한때 그룹 와일드 오키드(Wild Orchid)의 멤버였고, 현재는 그룹블랙 아이드 피스에서 랩과 보컬 역할을 맡고 있다. 2001년 그룹 와일드 오키드를 떠나, 다음 해블랙 아이드 피스에 합류하였다. 2006년에 발매한 'The Dutchess'에 싱글들은 모두빌보드 200에서 1위를 차지했다. 2006년에는 솔로 앨범을 발매하고, 2014년, 엄청난 공백기를 지나 싱글 "L.A. LOVE (la la)"를 발매하였다.
3살 연상의배우조시 더멜과 5년 간의 열애 끝에 2009년 1월 결혼식을 올렸다. 2013년 8월 첫 아들 액슬 더멜을 출산하였다.
Дискография The Black Eyed Peas

Дискография американскойхип-хопгруппыThe Black Eyed Peasвключает в себя 7 студийных, 6 мини- и 2 видеоальбома, 29 сингла, 2 сборника, 44 видеоклипов и 6 саундтреков.
Также был выпущен сборникThe Best of the E.N.D., включающий в себя лучшие песни альбомаThe E.N.D. Он продается как комбинированный подарочное издание к альбомуThe BeginningнаiTunesиAmazon. Состоит из 5 песен:Boom Boom Pow,I Gotta Feeling,Meet Me Halfway,Imma BeиRock That Body.
Ферги

Фе́рги Дюаме́ль(англ.Fergie Duhamel), урождённаяСте́йси Энн Фе́ргюсон(англ.Stacy Ann Ferguson), более известная какФерги(англ.Fergie['fɜ:(r)gi], часто встречается ошибочный вариантФерджи; род.27 марта1975,Калифорния) — американская певица, дизайнер и актриса.
Стейси Фергюсон родилась27 марта1975 годавКалифорниив семье католиков Патрика Фергюсона и Терри Джексон. Она росла разносторонним ребёнком: занималась в школе танцев, озвучивала Люси и Селли в мультсериале «Горошины».
В детстве она была участницей детского шоуKids Incorporated, а впоследствии — музыкальной группыWild Orchid. Фергюсон была также соведущей шоуGreat Pretenders. С 2003 по 2018 год являлась вокалисткой хип-хоп группыThe Black Eyed Peas. Во время перерывов работы в группе занимается сольной карьерой, составляет ароматы дляAvon, занимается дизайном обуви. Её дебютный сольный альбомThe Dutchessвышел в сентябре 2006 года и стал трижды платиновым в США.
Black Eyed Peasи Ферги попали в список, составленный журналомPeople. В этотхит-парадвошло 50 песен, которые чаще всего можно было услышать за первые 10 летXXI века. Ферги оказалась на 14 месте с песней «Big Girls Don’t Cry».
Её вокал звучит в песнях «Beautiful Dangerous» и «Paradise City» альбомаSlash(2010)одноимённого исполнителя.
В 2013 году Ферги записала саундтрек «A Little Party Never Killed Nobody» к фильму «Великий Гэтсби».
В 2009—2019 годы Ферги была замужем за актёромДжошем Дюамелем, а 31 мая 2019 года Ферги подала на развод с Дюамелем после десяти лет брака, от которого у неё есть сын —Эксл Джек Дюамель(род. 29.08.2013).
В мае 2009 года Ферги призналась, что она бисексуальна, а ныне Фергюсон называет себя женщиной «свободных взглядов».
Из альбомаThe Dutchess:
Из альбомаDouble Dutchess:
Остальные синглы:
Alive (песня The Black Eyed Peas)

«Alive»(рус.Живой) — песня группыThe Black Eyed Peasиз их альбомаThe E.N.D. В качестве второгопромосинглак альбому была выпущена23 мая2009вВеликобритании,25 маявАвстралиии26 маянаiTunes.
will.i.amсказал о песне: «„Alive“ это песня о любви, об отношениях, о том, когда человек заставляет тебя снова чувствовать, когда человек, которого ты любишь, заставляет тебя почувствовать, что нет никакого негатива в материальном мире… „Alive“… Я так горжусь за создание этой музыки; обратите внимание на слои, текстуры и элементы… Я люблю эту песню…»
My Humps

«My Humps»(рус. «Мои мальчики») — третий сингл из альбомаMonkey BusinessгруппыThe Black Eyed Peas. Выпущен 20 сентября2005 годавСШАи 14 ноября того же года вАвстралиииВеликобритании. В основе хита лежитсемплиз песни «I Need a Freak» группы Sexual Harassment. В интервью британскому утреннему шоу «This Morning» лидер группыwill.i.amзаявил, что первоначально эта песня была написана для группыPussycat Dolls.
Песня «My Humps» была подвергнута серьёзной критике со сторонымузыкальной прессы. Джон Буш (англ.John Bush), пишущий дляAllmusic, описал это как «одно из самых неприличных рэп-выступлений нового тысячелетия», а Билл Ламб (англ.Bill Lamb) изAbout.comназвал это «музыкальным эквивалентом плохого кинобратьев Фаррели». Хуа Сюй (англ.Hua Hsu) из онлайн-журнала Slate: «Это не пугающе плохо, это ужасно плохо. <…> Есть плохие песни, которые оскорбляют наши чувства, но их всё ещё можно слушать, а есть песни, которые просто очень плохие — трансцендентально плохие, объективно плохие».
В опросе, проведённом журналомRolling Stoneв 2007 году, песня заняла первое место в списке 20-ти наиболее раздражающих песен.
В США «My Humps» добилась № 3 в чартеBillboard Hot 100, ставшей их второй песней из альбомаMonkey Businessи третьей в целом, попавшей в пятёрку лучших этого чарта. На июнь 2009 года вСШАпесня была официально продана/скачана 2 203 000раз.
31 августа 2006 года на «MTV Video Music Awards» видеоклип победил в номинации «Лучшее хип-хоп видео», а в 2007 году песня получила премию «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой».
Where Is the Love?

«Where Is the Love?»— первыйсинглиз альбомаElephunkамериканскойхип-хопгруппыThe Black Eyed Peas, выпущенный16 июня2003 года. Это был первый сингл, в котором присутствовала новый член группы —Fergie. В песне также присутствуетJustin Timberlake, хотя он в титрах не указан.
После коммерческой неудачи их предыдущих альбомов и синглов, были сомнения по поводу того, чтоBlack Eyed Peasне будут распадаться и станут продолжать записываться вместе. Ron Fair, исполнительный директор звукозаписывающей кампании A & R, предложил группе перейти к более распространённому поп-звучанию.will.i.am, в частности, сопротивлялся идее, опасаясь, что они будут рассматриваться как продажные люди. Однако, после дискуссий идею стали воплощать в жизнь.
Вскоре, послеРождества2001 года,will.i.amсоздал луп и гитарную партию, которые ему понравились.Tabooиapl.de.apуслышали трек и смогли написать подходящий текст для него.Джастин Тимберлейк, якобы, познакомился с группой благодаря новому участнику группы —Fergie, и получил возможность услышать трек, который создалwill.i.am. Впечатлённый музыкой,Тимберлейкпомог дописать песню и спеть её припев.
Тимберлейкбыл в самом разгаре продвижения своего дебютного альбомаJustified, и еголейблJive Recordsбыл обеспокоен возможной большой шумихой.Black Eyed Peasволновались по этому поводу — как получить помощь от известной поп-звезды, как Тимберлейк, который был оригинальным пунктом этой песни? Компромисс был достигнут в конечном счете:Jive Recordsдал разрешение на вокалТимберлейка, который будет присутствовать в песне, но он не должен появляться в клипе этой песни, и при этом он не зачисляется как соисполнитель.
Авторами песни являются:will.i.am,Taboo,apl.de.ap, Ron Fair, P. Board, G. Pajon Jr, M. Fratantuno, и J. Curtis; а сопродюсерами:will.i.amи Ron Fair. В их антивоенном,пацифистскомгимнеBlack Eyed Peasжалуются на различные мировые проблемы:терроризм,лицемериеправительства США,расизм,войны,нетерпимостьижадность. Эту песню можно интерпретировать как гимн против войны с террором ивторжения американских войск в Ирак в 2003 году, так как она была выпущена вскоре после начала операции.
31 августа 2016 года, The Black Eyed Peas выпустили обновленную версию с участием целого ряда популярных исполнителей:Джастина Тимберлейка,Ашера,Джейми Фокса,The Game,Мэри Джей Блайдж,Джесси Джей,Николь Шерзингер,Дидди,DJ Khaled,Андры Дэй,Тори Келли,Ty Dolla $ign,Джейдена СмитаиASAP Rocky. Вырученные средства от продажи сингла, пойдут в фондi.am.angel, созданный рэпером и музыкальным продюсеромуилл.ай.эмом. Цель организации — «менять жизни с помощью образования, вдохновения и предоставления возможностей».
แบล็กอายด์พีส์

เดอะแบล็กอายด์พีส์(อังกฤษ:The Black Eyed Peas) เป็นวงดนตรีฮิปฮอปจากอเมริกา มีเพลงดังอย่างWhere Is The Love?,My Humpเป็นต้น
ปี 1989 วิลเลียม อดัมส์ หรือวิล.ไอ.แอม(William Adams / will.i.am) และอัลเลน พิเนดา หรือ แอพเพิล.ดี.แอป (Allen Pineda / apl.de.ap) รู้จักกันและเริ่มร้องเพลงแร็ปออกโชว์ด้วยกันในลอสแอนเจลิสทั้งคู่เซ็นสัญญากับค่ายรูธเลส (Ruthless Records) ที่บริหารงานโดยอีซี-อี (Eazy-E) โดยใช้ชื่อวงว่า แอทบัน คลานน์ (Atban Klann)แต่อัลบั้มแรกของพวกเขาไม่ได้ออก เพราะทางค่ายเพลงไม่คิดว่าการสื่อความหมายในแนวบวกของเพลงในอัลบั้มนี้จะได้รับความนิยม
ปี 1995 Eazy-E เสียชีวิตด้วยโรคเอดส์วง Atban Klann ก็กลับมาทำงานร่วมกันอีกครั้งภายใต้ชื่อวงแบล็กอายด์พีส์ (Black Eyed Peas) โดย will.i.am ได้ให้เหตุผลบนปกของอัลบั้มมังกีบิสซิเนส(Monkey Business) ถึงการตั้งชื่อวงนี้ว่า "เป็นอาหารสำหรับจิตใจ" พวกเขาพาไฮเม โกเมซ หรือ ทาบู (Jaime Gomez / Taboo) เข้ามาเป็นสมาชิกคนที่สามและมีคิม ฮิลล์ (Kim Hill) เป็นนักร้องแบ็คอัพให้ แบล็กอายด์พีส์ไม่เหมือนกับวงฮิปฮอปทั่ว ๆ ไป เพราะพวกเขาเลือกที่จะแสดงสดและใช้เครื่องดนตรี รวมทั้งสไตล์การแต่งตัวก็ต่างจากศิลปินแร็ปแก็งสเตอร์อื่น ๆ ในแถบลอสแอนเจลิสในสมัยนั้น
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 พวกเขาแสดงในคลับย่านลอสแอนเจลิสและมีแขกรับเชิญเช่น ชาลี 2น่า (Chali 2na) และจูราสสิค 5 (Jurassic 5) หลังจากเซ็นสัญญากับค่ายอินเตอร์สโคป (Interscope Records) และออกอัลบั้มแรกชื่อบีไฮด์เดอะฟรอนต์(Behind the Front) ในปี 1998 ทางวงก็ได้รับการต้อนรับอย่างดี เพลงฮิตได้แก่Joints and Jamซึ่งได้ประกอบภาพยนตร์เรื่องBulworthด้วย ส่วนอัลบั้มที่สองออกในปี 2000 ชื่อบริดจิงเดอะแก็ป(Bridging the Gap) มีเพลงฮิตอย่างRequest + Lineที่ได้เมซี่ เกรย์(Macy Gray) มาร่วมร้อง
แบล็กอายด์พีส์ประสบความสำเร็จสูงสุด ในปี 2003 กับอัลบั้มที่สามเอเลฟังก์(Elephunk) ด้วยสถิติยอดจำหน่ายสูงกว่า 2 ล้านแผ่นทั่วโลก มีเพลงฮิตคือWhere is the Love?,Hey Mama,Let’s Get RetardedและShut Upต่อมาดันเต ซานติเอโก อดีตสมาชิกวงแนะนำสเตซี แอน เฟอร์กูสัน หรือเฟอร์กี้(Stacy Ann "Fergie" Ferguson / Fergie) เข้ามาเป็นนักร้องหญิงในวง ในปี 2005 แบล็กอายด์พีส์ออกอัลบั้มที่สี่ชื่อมังกีบิสซิเนส(Monkey Business) มีเพลงฮิตอย่างMy Humps,Feel ItและDisco Club
ในปี 2006 แบล็กอายด์พีส์ได้ร้องเพลงให้กับงานฟุตบอลโลก 2006ซึ่งทำร่วมกับไบรอัน อีโน โปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ ซึ่งเคยโปรดิวซ์เพลงให้วงU2และเดวิด โบอีต่อมาทางวงได้ออกอีพีรวมเพลงมิกซ์ชื่อRenegotiations: the Remixesเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2006 โดยเป็นการนำเพลงส่วนใหญ่ในอัลบั้มมังกีบิสซิเนสมาเรียบเรียงใหม่
วงแบล็กอายด์พีส์ได้ก่อตั้งมูลนิธิ The Pea Pod Foundation เพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ทั่วโลก ซึ่งมูลนิธินี้ดำเนินงานผ่าน The Entertainment Industry Foundation โดยเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2006 มีการจัดคอนเสิร์ตขึ้นในฮอลลีวูดรัฐแคลิฟอร์เนียเพื่อหารายได้ให้กับมูลนิธิ ซึ่งแบล็กอายด์พีส์ก็ได้ขึ้นแสดงร่วมกับเซร์ชีอู เมงจิส,เจสซิกา ซิมป์สันและดาราอื่น ๆ อีกมากมาย
ปี 2009 แบล็กอายด์พีส์ออกอัลบั้มที่ห้าดิอี.เอ็น.ดี.(The E.N.D.) ซึ่งมีลักษณะเป็นดนตรีอิเล็กทรอนิกส์มากขึ้น อัลบั้มนี้มีซิงเกิลนำอย่างBoom Boom Pow,I Gotta FeelingและMeet Me Halfwayปีต่อมาวงออกอัลบั้มที่หกเดอะบิกินนิง(The Beginning) ในปี ค.ศ. 2018 แบล็กอายด์พีส์ออกอัลบั้มที่เจ็ดมาสเตอส์ออกเดอะซัน วอลุม 1(Masters of the Sun Vol. 1) โดยมีเจ เรย์ โซลทำหน้าที่ร้องนำแทนเฟอร์กี้ที่ออกจากวงต่อมาแบล็กอายด์พีส์ออกอัลบั้มที่แปดทรานสเลชัน(Translation) ในปี ค.ศ. 2020
ไอกอตตาฟีลลิง

"ไอกอตตาฟีลลิง"(อังกฤษ:I Gotta Feeling) เป็นเพลงของกลุ่มศิลปินแบล็กอายด์พีส์เป็นซิงเกิลที่ 2 อย่างเป็นทางการของสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 5 ชุดThe E.N.D.เพลงเปิดตัวเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2009เพลงนี้มีโปรดิวเซอร์คือดีเจแนวเฮาส์ชาวฝรั่งเศสเดวิด เกตตาที่ปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเช่นกัน  (2:20) (ถัดจากคิด คูดี) "ไอกอตตาฟีลลิง"  เปิดตัวบนชาร์ตซิงเกิลที่อันดับ 2 ตามหลังเพลงของพวกเขาเองคือ "บูมบูมพาว" ในสัปดาห์วันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 2009 ทั้งบนชาร์ตของแคนาดาและบิลบอร์ดฮอต 100ทำให้วงเป็นศิลปิน 1 ใน 11 ที่มีเพลงอันดับ 1 และอันดับ 2 ในสัปดาห์เดียวกันบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100
มัสกีนาดา

มัชคีนาดะ(โปรตุเกส:Mas que Nada) เป็นเพลงบอสซาโนวาของฌอร์ฌี เบย์นักดนตรีชาวบราซิลแต่งและบันทึกเสียงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1963 ในอัลบัม "Samba Esquema Novo" (1963) เพลงนี้นำมาบันทึกเสียงใหม่ในปี ค.ศ. 1966 โดยเซอร์จิโอ เมนเดสร่วมกับวง Brazil'66 ขึ้นถึงอันดับ 47 ชาร์ตเพลงป็อปและอันดับ 4 ชาร์ตเพลงอีซีลิสนิงของนิตยสารบิลบอร์ดกลายเป็นเพลงประจำตัวของเมนเดส
ในปี ค.ศ. 2006 เมนเดสนำเพลงนี้มาบันทึกเสียงใหม่ในแบบฮิปฮอปร่วมกับแบล็กอายด์พีส์โดยมี Gracinha Leporace ภรรยาของเมนเดสร่วมขับร้องด้วย เพลงฉบับนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในเนเธอร์แลนด์และอันดับ 6ชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร
วลีmas, que nada("but, that [is] nothing") เป็นสแลงภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล มีความหมายว่า "ไม่ต้องกังวล" หรือ "อย่าพยายามหาเหตุผลให้กับตัวเอง" หรือ "ไม่เป็นไร".
บูมบูมพาว

"บูมบูมพาว"(อังกฤษ:Boom Boom Pow) เป็นซิงเกิลของวงแบล็กอายด์พีส์ออกวางขายเป็นซิงเกิลเปิดตัวในสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 5 ในชุดThe E.N.D.เป็นเพลงที่ใช้เทคนิคเสียงร้องออโตจูน เข้ารวมกับแนวเพลงแดนซ์ป็อปอีเลกโทร-ฮอปและฮิปฮอป
"บูมบูมพาว" ขึ้นชาร์ตอันดับ 1 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮ็อต 100ถือเป็นซิงเกิลอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกาครั้งแรกของวง โดยถือเป็นเพลงที่อันดับ 1 ยาวนานที่สุดในปี 2009 โดยอยู่อันดับ 1 นาน 12 สัปดาห์ติดต่อกัน และยังขึ้นอันดับ 1 ในออสเตรเลียแคนาดาและยูเคซิงเกิลส์ชาร์ตนอกจากนั้นยังติดท็อปเท็นมากกว่า 20 ประเทศ
เพลงมียอดดาวน์โหลด 465,000 ครั้งในสหรัฐอเมริกาในสัปดาห์แรกของการออก และมียอดดาวน์โหลดที่ 2,802,286 ในสัปดาห์ที่ 11 ถือเป็นยอดเพลงดาวน์โหลดสูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา ณ ปัจจุบันวงมีเพลงที่สามารถมียอดแตะ 2 ล้านในสหรัฐอเมริกาคือซิงเกิล  "My Humps" ที่ใช้เวลานานเกือบสองปี
เดอะดัตเชส

เดอะดัตเชส(อังกฤษ:The Dutchess) เป็นผลงานโซโลอัลบั้มชุดแรกของศิลปินเพลงป็อปชาวอเมริกันเฟอร์กี้สมาชิกของวงแบล็กอายด์พีส์อัลบั้มออกขายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่19 กันยายนค.ศ. 2006และอัลบั้มเดอะดัตเชสมีวางขายทั้งฉบับตัดคำหยาบและยังไม่ได้ตัดคำหยาบออก ในปี 2008 อัลบั้มมียอดขายมากกว่า 6 ล้านชุดทั่วโลก และหลังจากประสบความสำเร็จ ได้ออกขายอีกครั้งโดยเพิ่มเพลงและมีหน้าปกอัลบั้มใหม่ในประเทศญี่ปุ่นออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาอัลบั้มมีเพลงติดท้อป 5 ซิงเกิลในสหรัฐอเมริกา 5 ซิงเกิล รวมถึงเพลงอันดับ 1 บนบิลบอร์ดฮอต 100อย่าง "London Bridge", "Big Girls Don't Cry", และ "Glamorous" เช่นเดียวกับเพลงอันดับ 2 อย่างเพลง "Fergalicious" และเพลงอันดับ 5 อย่าง "Clumsy" ทั้ง 5 ซิงเกิลมียอดขายดิจิทัลมากกว่า 2 ล้านดาวน์โหลด ในสหรัฐอเมริกา และยังสร้างสถิติในยุคดิจิทัล ว่ามีซิงเกิลที่ขายได้มากกว่า 1 แผ่นเสียงทองคำขาวจาก 1 อัลบั้ม
เฮตอิตออร์เลิฟอิต

"เฮตอิตออร์เลิฟอิต"(อังกฤษ:Hate It or Love It) เป็นซิงเกิลอย่างเป็นทางการซิงเกิลที่ 2 (ที่ 3 จากทั้งหมด) ของแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันเดอะเกม(ร่วมร้องโดย50 เซ็นต์) เป็นผลงานจากอัลบั้มเปิดตัวชุดThe Documentaryซิงเกิลนี้ขึ้นชาร์ตสูงสุดที่อันดับ 2 บนบิลบอร์ดฮอต 100พ่ายให้ซิงเกิล "Candy Shop" ของ50 เซ็นต์(ร่วมร้องโดยโอลิเวีย) "เฮตอิตออร์เลิฟอิต" ติดอันดับ 1 บนชาร์ตฮอตอาร์แอนด์บี/ฮิปฮอปซองส์เพลงนี้ใช้ท่อนแซมเพิลของเพลง "รับเบอร์แบนด์" จากวงเดอะแทรมปส์ จากอัลบั้มThe Legendary Zing Album
"เฮตอิตออร์เลิฟอิต" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ปี 2006 ทั้งสาขาเพลงแร็ปยอดเยี่ยมและแสดงเพลงแร็ปยอดเยี่ยมโดยศิลปินคู่หรือกลุ่ม แต่พ่ายให้กับคานเย่ เวสต์ในเพลง "Diamonds from Sierra Leone" และเพลง "Don't Phunk with My Heart" ของวงแบล็กอายด์พีส์ตามลำดับ นอกจากนั้นช่องวีเอชวันยังจัดอันดับเพลงนี้อยู่อันดับ 43 ในหัวข้อ 100 เพลงฮิปฮอปที่ยอดเยี่ยมทีสุด
ดาวน์ (เพลงเจย์ ฌอน)

"ดาวน์"(อังกฤษ:Down) เป็นเพลงจากศิลปินอาร์แอนด์บีชาวอังกฤษเจย์ ฌอนในอเมริกาเหนือเพลงนี้ถือเป็นซิงเกิลแรกของเขาจากผลงานอัลบั้มแรกชุดAll or Nothingแต่ในประเทศอื่นรวมถึงในประเทศบ้านเกิดอย่างสหราชอาณาจักร เพลงนี้เป็นซิงเกิลแรกจากสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 3 ซิงเกิลนี้มีการร่วมร้องโดยแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันและเพื่อนร่วมสังกัดอย่างลิล เวย์นโปรดิวซ์โดย เจ-เรมี และบ็อบบี เบส ซิงเกิล "ดาวน์" ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวจากRIAA
เพลงนี้ออกอากาศครั้งแรกอย่างเป็นทางการในสถานีวิทยุในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 และออกทางไอทูนเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2009 "ดาวน์" ติดอันดับ 1 บนบิลบอร์ดฮอต 100ในวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2009 โค่นเพลงแบล็กอายด์พีส์ลงจากอันดับ 1 ที่มีซิงเกิลติดอันดับยาวนานบนชาร์ตนาน 26 สัปดาห์ และยังทำให้เจย์ ฌอน เป็นศิลปินอังกฤษคนแรกที่มีซิงเกิลอันดับ 1 บนบิลบอร์ดฮอต 100 นับตั้งแต่วงโคลด์เพลย์เพลง "Viva La Vida ในปี 2008 และยังเป็นศิลปินอังกฤษคนที่ 4 ที่ทำได้ในทศวรรษนี้
เซร์ชีอู เมงจิส

เซร์ชีอู ซังตูส เมงจิส(โปรตุเกส:Sérgio Santos Mendes) นักเปียโนชาวบราซิล มีผลงานมากกว่า 35 ชุดในแนวบอสซาโนวาผสมผสานกับแจ๊สและฟังก์
เซร์ชีอู เมงจิสเกิดในครอบครัวแพทย์ชาวบราซิล เข้าโรงเรียนดนตรีโดยหัดเล่นเปียโนเพื่อเป็นนักดนตรีคลาสสิก ต่อมาเริ่มมีความสนใจในดนตรีแจ๊ส เริ่มเล่นดนตรีอาชีพตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1950 โดยได้ร่วมงานกับอังโตนีอู การ์ลูช โชบิงเริ่มตั้งวงดนตรีของตัวเองในปี 1961 ชื่อวง "Sexteto Bossa Rio"  และ "Brazil'66"   ทั้งยังเคยร่วมงานบันทึกเสียงกับแคนนอนบอล แอดเดอร์ลีย์
งานเซร์ชีอู เมงจิสเป็นที่นิยมในบราซิลยุโรปและญี่ปุ่นเพลงที่มีชื่อเสียงคือเพลง "มัสกีนาดา"งานคัฟเวอร์เพลงของจอร์จ เบนเพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 47 ชาร์ตเพลงป็อป และอันดับ 4 เพลงอีซีลิสตนิงของนิตยสารบิลบอร์ดเพลงนี้กลับมาเป็นเพลงฮิตอีกครั้งในปี ค.ศ. 2006 เมื่อถูกนำมาบันทึกเสียงใหม่ในแบบฮิปฮอปโดยแบล็กอายด์พีส์ร่วมเล่นโดยเซร์ชีอู เมงจิส และมี Gracinha Leporace ภรรยาของเมงจิสร่วมขับร้องด้วย
ทูพีเอ็มไทยแลนด์สเปเชียลเอดิชัน

ทูพีเอ็มไทยแลนด์สเปเชียลเอดิชัน(อังกฤษ:2PM Thailand Special Edition) เป็นอัลบั้มต่างประเทศอัลบั้มแรกของวงทูพีเอ็มวางจำหน่ายเมื่อวันที่25 มิถุนายน,พ.ศ. 2552ซึ่งอัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มที่รวบรวมเพลงจากซิงเกิลแรก 'Hottest time of the day' พร้อมกับซิงเกิ้ลที่ 2 '2:00PM Time for Change' ในรูปแบบ 2 แผ่นซีดีและดีวีดี วางจำหน่ายเฉพาะที่ประเทศไทยเท่านั้น เนื่องจากความนิยมของแฟบดพลงชาวไทยต่อวงทูพีเอ็ม รวมทั้งมีนิชคุณซึ่งเป็นสมาชิกของวงที่เป็นคนไทยด้วย จึงได้มีการจัดทำอัลบั้มนี้ขึ้นมา ซึ่งจัดจำหน่ายโดย บริษัท โซนี่ มิสิค จำกัด
ด้านยอดขายติดอันดับ 1 ในร้านบีทูเอส, แกลม, แมงป่อง นอกจากนั้น IFPI Thailand (International Federation of the Phonographic Industry) ยังเปิดเผยว่ามียอดจำหน่ายอัลบั้มได้มากที่สุดในสาขาศิลปินต่างประเทศ นับตั้งแต่ เดือนมกราคมถึงกันยายน 2552 มากกว่าศิลปินอื่นอย่างอูทาดะ ฮิคารุ,เลดี้ กาก้า,แบล็กอายด์พีส์,มาดอนน่า,มารายห์ แครีและยังได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวในประเทศไทยอีกด้วย
CD1
DVD
โอซากะโจฮอล

โอซากะโจฮอล(ญี่ปุ่น:大阪城ホール;โรมาจิ:Ōsaka-jō Hōru) มีชื่อเป็นทางการว่าหอวัฒนธรรมนานาชาติและกีฬาปราสาทโอซากะ(ญี่ปุ่น:大阪城国際文化スポーツホール;โรมาจิ:Ōsaka kokusai bunka supōtsuhōru) เป็นสนามกีฬาในร่มอเนกประสงค์ ตั้งอยู่ในย่านเคียวบาชิ บริเวณเดียวกับปราสาทโอซากะเมืองโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น เปิดใช้งานอย่างเป็นทางการครั้งแรก ใน พ.ศ. 2526 มีความจุอยู่ที่ 16,000 ที่นั่ง
พื้นที่สนามมีทั้งหมด 36,500 ตารางเมตร ในส่วนของผนังสนามสร้างด้วยกำแพงหินตามแบบจำลองของปราสาท ต่อมาได้รับรางวัลคุณค่าพิเศษแห่งทัศนียภาพสถาปัตยกรรมเมืองโอซากะ ใน พ.ศ. 2527
ใช้การเดินระยะสั้น ๆ จากสถานีรถไฟสวนธุรกิจโอซากะ สายนางาโฮริสึรูมิเรียวกูจิ หรือจากสถานีโอซากะโจโคเอ็ง เพื่อเข้าสู่โอซากะโจฮอล
ถูกใช้เป็นสนามกีฬาในร่มในการแข่งขันกีฬาศิลปะป้องกันตัวโดยเป็นส่วนใหญ่ เช่นนิวเจแปนโปรเรสต์ลิง, มวยสากลชิงแชมป์โลก, ยูโด เป็นต้น ในบางครั้งก็ถูกใช้เป็นสนามแข่งกีฬาประเภททั่วไป เช่นกรีฑา​
ในส่วนการแสดงคอนเสิร์ตมีศิลปินเดี่ยวและศิลปินกลุ่มชื่อดังที่เคยมาจัดการแสดงที่โอซากะโจฮอล ได้แก่ฮิการุ อูตาดะ,มอตลีย์ครู,โมะโมะอิโระโคลเวอร์ Z,เอ็นเอ็มบีโฟร์ตีเอต,เดอร์ ออง เกรย์,เบบี้เมทัล,ไอเอิร์นเมเดน,พิงก์ฟลอยด์,อายูมิ ฮามาซากิ,บริตนีย์ สเปียส์,เจเน็ต แจ็กสัน,วิตนีย์ ฮิวสตัน,เซลีน ดิออน,มารายห์ แครี,มารูนไฟฟ์,มีเชีย,ทีนา เทอร์เนอร์,กลอเรีย เอสเตฟาน,เทย์เลอร์ สวิฟต์,พรินซ์,ลักอ็องเซียล,เดวิด โบอี,จอร์จ ไมเคิล, Patrick Fiori,บอนโจวี,อลานิส มอริสเซตต์,ร็อด สจ๊วต,โอเอซิส,อลิซอินเชนส์,ไนน์อินช์เนลส์,บียอนเซ่ โนวส์,คริสตินา อากีเลรา,ปีเยิร์ก,ดาวีด แกตา,แอวริล ลาวีน,แบล็กอายด์พีส์,นอราห์ โจนส์,จอห์น เมเยอร์,ซาราห์ ไบรท์แมน,เวสต์ไลฟ์,โบอา,เกิลส์เจเนอเรชัน,จัสติน บีเบอร์,เอ็ด ชีแรน, E-girls,เอ็กโซ,บีทีเอส, Shishamo,เซเวนทีน,ทไวซ์,เรดเวลเวต,สแกนดัล,แบล็กพิงก์,มอนสตาเอ็กซ์,เอ็นซีที 127, Radwimps,วันโอเคร็อกและ Aqours
Black Eyed Peas

AngBlack Eyed Peasay isang bandanghip hopna bumuo sa Los Angeles noong 1995. Ang grupo ay binubuo ng mang-aawit at mang-iinstrumento na siwill.i.amat ang mga mang-aawit na sinaapl.de.ap,Taboo, atFergie. Ang album naElephunkna nailabas noong 2003, ang istilong ala-hip hop/sayawng gruop ay nakabenta ng halos 28 milyong mga album sa buong mundo at 31 milyong mga single. Naipuntos nila ang unang awitin na patok sa buong mundo na "Where Is the Love?" noong 2003, na nanguna sa mahigit na sa sampung mga chart sa buong mundo. Ang isapang single ay patok sa Europa na "Shut Up".
Ang kasunod na album naMonkey Businessay naging patok din sa buong mundo, patunayan na 3xPlatinumsa Estados Unidos, na ang awitin na "My Humps" at "Don't Phunk With My Heart" ay matagumpay din.
Noong 2009, ang grupong ito ay isa sa labing-isang mga artista na naging pang-1 at pang-2 posisyon saBillboard Hot 100na sabay-sabay sa awitin na "Boom Boom Pow" at "I Gotta Feeling", mula sa album naThe E.N.D., at ang mga single nito ay nanguna din sa chart sa 26 na sunud-sunod na linggo sa taong 2009.
Fergie

SiFergie Duhamel(ipinanganak naStacy Ann Ferguson; Marso 27, 1975) ay isang Amerikanong mang-aawit, manunulat ng kanta, fashion designer, television host at aktres. Siya ay bokalista ngBlack Eyed Peas. Ang kanyang debut solo albumThe Dutchess(2006) ay nakalikha ngBillboardHot 100top five single,na tatlo ay naging number one. Si Fergie ay ay kasapi ng seryeng pambata naKids Incorporatedat girl groupWild Orchid. Noong 2001, umalis siya sa grupo at sumali sa The Black Eyed Peas.
Ang kanilang album naThe Beginning(2010), ay lumikha ng dalawang number one na kanta.
Will.i.am

SiWilliam Adams(15 Marso 1975), mas kilala bilangwill.i.am(binibigkas na "Will I am") ay isang Amerikanong recording artist, manunulat ng kanta, negosyante, aktor na pamboses, DJ, record producer, pilantropo na kilala bilang isa sa mga tagapagtatag ng bandanghip hop/popnaThe Black Eyed Peas.  Siya ay nakatanggap ng pitongGrammy Award, walongAmerican Music Award, isangBillboard Music Award, isangTeen Choice Award, dalawangMTV Video Music Awards, at tatlongWorld Music Awardna lahat napanalunan niya kasama ng Black Eyed Peas.
Si will.i.am ay naglabas ng apat na solo album. Ang unaLost Changeay inilabas noong2001ngAtlantic Records.  Ang ikalawa niyang solo albumMust B 21ay inilabas noong 23 Setyembre 2003. Ang ikatlong solo album,Songs About Girls, ay inilabas noong 25 Setyembre 2007. Inilabas niya ang kanyang ikaapat na studio album#willpowernoong 2013.
Siya ay nagproduce ng mga kanta para sa mga artist gaya ninaMichael Jackson,Justin Bieber,Eazy-E,Britney Spears,Miley Cyrus,David Guetta,U2,Rihanna,Usher,Justin Timberlake,Earth, Wind & Fire,Nicki Minaj,Cheryl Cole,2NE1,SMAP,The Game,Nas,Bone Thugs-n-Harmony,Daddy Yankee,Wolfgang Gartner, atJuanes. Siya ay isang coach saThe Voice UK.
Apl.de.ap

SiAllan Pineda Lindo, Jr.(ipinanganak noong 28 Nobyembre 1974), na mas nakikilala bilangapl.de.ap(binibigkas na "Apple D Ap"), ay isangPilipinong Amerikanonarapper,prodyuser ng rekord, at okasyunal na mananambol. Higit siyang nakikilala bilang isang kasapi ng grupongen:The Black Eyed Peas.
Ang lathalaing ito na tungkol saTalambuhay,MusikaatEstados Unidosay isangusbong. Makatutulong ka saWikipediasapagpapalawignito.Ang lathalaing ito na tungkol saArtistaatPilipinasay isangusbong. Makatutulong ka saWikipediasapagpapalawignito.
Asin (banda)

AngAsin(binaybay minsan bilangASIN, naka-kapital ang lahat ng mga titik) ay isang bandangPinoy rockatfolk rockmula saPilipinas.  Nabuo sila noong dekada 1970 at unang nakilala bilangSalt of the Earthmula sa awitin niJoan Baez, ngunit isinalin nila saTagalogang pangalan ng banda at naging "Asin".
Pakatapos magbukas sa mga konsyerto ng mga bandangrock and rollnoong kaniyang kabataan, nakilala ni Lolita Carbon sina Cesar "Saro" Bañares, Mike Pillora, and Pendong Aban Jr. sa Kola House, isfolk rock club, at nagpasyang bumuo ng kanilang sariling grupong musikal at pinangalang Salt of the Earth.
Pumirma sila ng kontrata sa isang pangunahingrecord labelat binago ang pangalan ng banda bilang Asin pagkatapos nang maghanap ang isang prodyuser ng "babaeng"Freddie Aguilar, na sinasamantala ang kasikatan ngfolk rocksa Pilipinas noong huling bahagi ng dekada 1970.  Kabilang sa kanilang unangalbumang awiting "Anak" ni Freddie Aguilar at orihinal na gawa ang lahat ng mga natirang awitin sa album.
Ang ilang sa mga sikat na awitin ng Asin angmaka-kalikasangawitin na "Masdan Mo Ang Kapaligiran", "Ang Bayan kong Sinilangan", "Pagbabalik" at "Balita".  Sang-ayon kay Pendong Aban na lumaki saLungsod ng Butuan, na karamihan sa kanilang mga awitin ay batay sa karanasan nila saMindanao.  Dahil sa labis nailegal na pagtrotrosoat kaguluhan sa kanilang bayang sinilangan, sinulat nila ang mga liriko na umaasa sa kapayapaan at mas mabuting kapaligiran sa Mindanao.  Sa kanilangmusika, ginagamit nila angkulintangat ibang tradisyunal na instrumento sa katimugang Pilipinas upang magbigay ng katutubong espiritu ang kanilang musika.
Noong 1993, napatay si Saro Bañares sa isangbarsa Cotabato, na nagdulot sa pagka-hiwalay ng grupo.  Binuo ni Aban ang Ang Grupong Pendong, samantalang naging soloista si Carbon. Noong huling bahagi ng2000, nagpasya sila na buuin muli ang grupo ngunit hindi na ninais ni Pillora na sumama sa kalunan, bagaman may basbas ni Pillora ang bagong album na ipapalabas ni Carbon at Aban.  Ang album naPag-ibig, Pagbabago, Pagpapatuloy,ang unang album ng Asin pagkatapos ng 12 taon, ay kinakabibilangan ng mga hindi pa naipapalabas na mga materyal ng yumaong si Bañares.
Batay ang lirikongTagalogng "The Apl Song" ngBlack Eyed Peassa awitin ng Asin na "Balita".  Sinasalaysay ng awiting "The Apl Song" ang mga paghihirap niAllen Pineda, kasapi ng Black Eyed Peas, na kanyang naranasan noong kanyang kabataan saPampanga.  Pinili niya ang "Balita" dahil lumaki siyang nakikinig sa mga awitin ng Asin.
Paderno Ponchielli

AngPaderno Ponchielli(Soresinese:Padèrnu;Cremones:Padérnu) ay isangcomune(komuna o munisipalidad) saLalawigan ng Cremona, rehiyon ngLombardia, hilagangItalya.
Bago angpag-iisa ng Italyanoong 1861, ang bayan ay kilala lamang bilang Paderno. Matapos ang pag-iisa, nanawagan ang bagong pamahalaan sa iba't ibang munisipalidad na may parehong pangalan na ayusin at pag-iba-ibahin ang mga ito. Ang "Fasolaro" ay idinagdag sa pangalang Paderno. Gayunpaman, hindi ito nakamit ng pangkalahatang pag-apruba ng publiko dahil ang salita ay tumutukoy sa paggawa ng mga karaniwangpaayap(black-eyed peas) na laganap sa lugar, na itinuturing na posibleng pinagmumulan ng pangungutya sa mga kalapit na komunidad.
Noong 1878, pinalitan niUmberto I, Hari ng Italya, ang pangalan mula sa Paderno Fasolaro tungo sa Paderno Cremonese. Noong 1928, nang sumanib ang Paderno sa kalapit na Ossolaro, kinuha ng lugar ang pangalang Paderno Ossolaro. Pagkatapos, noong 1934, sa pagdiriwang ng ika-100 kaarawan ng kanilang katutubong anak, ang kompositor na siAmilcare Ponchielli, nagpetisyon ang mga mamamayan na palitan ang pangalan ng Paderno Ponchielli upang parangalan siya. Noong Nobyembre 25, 1950, sa pamamagitan ng isang atas ng Pangulo ng Republika, si Luigi Einaudi, ang munisipalidad ay opisyal na tinawag na Paderno Ponchielli.
黑眼豆豆

黑眼豆豆（英語：The Black Eyed Peas）是一支来自美国洛杉矶的嘻哈（Hip-hop）流行音乐团体，在全球都广受欢迎。该团体现在由will.i.am、apl.de.ap、Taboo三位成员组成，而該組合於2007年首季時取得葛萊美獎「最佳流行組合大奬」。
从2018年开始，来自菲律宾的J. Rey Soul成为了该乐团的“半正式”成员，在2020年发布的专辑《Translation》中的许多首歌曲有她的演唱，并且她也参与了之后的巡演。
時間回溯到1989年，will.i.am（William Adams）和Apl.de.ap（Allen Pineda）在洛杉矶相遇且開始RAP及演出。在得到Jerry Heller（英语：Jerry Heller）（Eazy-E的老板）的外甥赏识之后，这对组合与Ruthless唱片（英语：Ruthless Records）签约（该公司由Eazy-E管理）。同时签约的还有他们的一个朋友，Dante Santiago。他们将这三人的组合称作Atban Klann。他们的首张专辑从未出版，因为公司认为该张专辑的正面主题不会受到市场及大众的欢迎。
在Eazy-E于1995年因爱滋病死去之后，Atban Klann重组成黑眼豆豆。will.i.am曾在专辑《Monkey Business（英语：Monkey Business (The Black Eyed Peas album)）》的封面上解释取这个名字的原因：“黑眼豆豆是灵魂的食物”。这个组合新加进了成员Taboo（原名Jaime Gomez），并邀请Kim Hill（英语：Kim Hill）作乐队的固定背景和声。
2017年6月，一篇Billboard的文章指Fergie將退出樂團，後來被Will.i.am否認，並指Fergie只是因為要參與Double Duchess的創作而暫時休息。
威廉 (歌手)

小威廉·詹姆斯·亞當斯（英語：William James Adams, Jr.，1975年3月15日—），艺名威廉（will.i.am），是一名美國饒舌歌手、歌手、詞曲作家、音樂製作人及演員。美國嘻哈音乐团体黑眼豆豆的創辦者之一，也是该团体现任成员。
2011年1月25日，他宣布將擔任英特爾的創意總監（Director of Creative Innovation）。
菲姬

菲姬·杜默（Fergie Duhamel,出生名Stacy Ann Ferguson；1975年3月27日—），最為人熟悉是她的藝名菲姬（Fergie），是一位美國流行音樂和R&B歌手、詞曲創作人，時尚產品設計師、電視主持人以及女演員。她過去曾是兒童節目和野蘭花（英语：Wild Orchid (band)）的成員，也曾擔任過嘻哈樂團黑眼豆豆的女主唱。2006年推出了首張個人專輯The Dutchess（英语：The Dutchess），其中有五首單曲入列告示牌百强单曲榜排名前五單曲，更有三首名列第一 。
菲姬出生於加州的哈仙達崗，是 Theresa Ann (娘家姓 Gore) 與 Jon Patrick Ferguson 的女兒。她擁有愛爾蘭、蘇格蘭、英格蘭、墨西哥以及美洲原住民的血統。她在羅馬天主教式的家庭環境下成長，並就讀於 Mesa Robles初級中學以及Glen A. Wilson 高級中學（英语：Glen A. Wilson High School）。她曾經擔任啦啦隊長，也是個學業表現優良的學生，並曾榮獲拼字比賽冠軍，還參加過美國女童軍。小時候菲姬在電視節目 Kids Incorporated 中客串演出。
1991年，菲姬和同是Kids Incorporated出身的Renee Sands一同組成樂團野蘭花，正當樂團人氣逐漸攀升，唱片公司RCA Records宣佈與野蘭花解約，突來的重挫讓菲姬心情跌落谷底。
2003年，正在尋求突破的嘻哈隊伍黑眼豆豆在巡迴演唱期間和菲姬有合作的機會，由於雙方默契極佳，菲姬隨即加入專輯《放克大象》的錄製，正式成為樂團一份子，隨著專輯在全球締造佳績，黑眼豆豆與菲姬的音樂生涯都達到了顶点。
正當菲姬為黑眼豆豆締造了兩張大熱專輯後，她正式宣佈要推出一張屬於自己的專輯。她的首張個人專輯《菲常妖姬》在2006年9月12日正式發行。現推出了七支單曲：《倫敦大橋》、《菲常妖姬》、《美麗人生》、《女孩別哭》、《愛情感冒》、《大駕光臨》和《終於》。
菲姬在2004年9月開始與演員佐舒·杜咸米爾約會，她與她的音樂隊體黑眼豆豆以前曾在杜咸米爾的電視劇《拉斯維加斯》其中一集裡客串而認識他。她們於2009年1月10日在南加州的馬里布舉行婚禮，並於2013年8月29日生下兒子Axl Jack Duhamel。2017年9月14日，两人宣布已經分居。2019年6月1日，她們在分居兩年後提出離婚。2019年11月，她們正式離婚。
-Double Dutchess
將門

將門（JUMP），創立於1975年，是台灣的一個運動鞋品牌，目前在臺灣、西班牙、中国大陆東莞均設有設計中心。
憑著前將門國際集團總裁陳瑞昌的操作，與同集團旗下的鞋類品牌「旅狐國際（Travel Fox）」打入美国市場，高峰時期兩大品牌曾創下7500萬美元的營業額。
近年來，將門在美國經營與藝人、名人的關係，以結合東方文化的設計，打入頂級時尚運動鞋的市場。曾與美國樂團黑眼豆豆團員Taboo合作推出聯名設計款。亦與出身台灣，拿下2009年國際服裝競賽Gen Art的新秀設計師古又文商談合作事宜。
在2010年將門正式重返大中華市場，當時曾經在統一阪急百貨臺北店設有專櫃。
將門商標在1983年於台灣註冊，其商标為遞減的三條平行斜線，配合代表人的圓形而成。
1989年間，將門試圖進入欧洲市場，卻在次年遭另一國際知名運動鞋品牌愛迪達（adidas）控告商標侵權（愛迪達敗訴），並在世界各國興起訴訟。長年的官司使得將門無力進行品牌經營，營業額逐漸無力追上其他國際品牌。2011年，將門首次在臺灣被判敗訴，最高行政法院判決兩家的三條斜線商標可併存於市場。
Tonight (黑眼豆豆和埃爾·阿爾法歌曲)

〈Tonight〉是美國嘻哈流行音樂團體黑眼豆豆和多明尼加歌手埃爾·阿爾法（英语：El Alfa）的歌曲，與美國歌手貝姬·G合作演唱。2024年5月10日由史詩唱片發行。該曲收錄於2024年動作喜劇電影《絕地戰警：生死與共》原聲帶。
這首歌突出地使用了英國搖滾樂團創世紀樂團於1986年的歌曲《Tonight, Tonight, Tonight（英语：Tonight, Tonight, Tonight）》中的一段明顯放慢速度的樣本。
能.量.豆.陣

《能.量.豆.陣》（英語：The End）是由黑眼豆豆组合所发专辑之一。美国排行榜第1位，英国第3位，加拿大第1位，澳大利亚第1位。專輯兩張單曲更霸佔告示牌單曲榜冠軍26週，〈Boom Boom Pow〉12週冠軍和〈I Gotta Feeling〉14週冠軍。
Taboo (歌手)

海梅·路易斯·戈麦斯（英語：Jaime Luis Gómez，1975年7月14日—）艺名为Taboo，是一位美国歌手，演员和饒舌歌手，流行音乐团体黑眼豆豆的成员。
Taboo出生于美国加利福尼亚州洛杉矶博伊尔高地。父亲是墨西哥裔美国人，母亲是墨西哥裔美国人和肖松尼本土美国人。2008年7月12日，他的33岁生日的前两天，Taboo和Jaymie Dizon在加利福尼亚州帕萨迪纳结婚。will.i.am和apl.de.ap担任伴郎。这对夫妻的第一个孩子Jimmy Jalen Gomez出生于2009年7月19日，第二个孩子Journey出生于2011年4月19日。他之前一段关系中还有一个儿子Joshua，出生于1993年10月13日。2006年因舞台意外以致尾龍骨骨折，卻因痊癒速度緩慢而令背傷加劇。Taboo 在2014年7月再次入院檢查後被確診為第二期睪丸癌。2015年下旬完全康復。2016年11月創作《The Fight》，以回顧他的抗癌事蹟。
第52屆葛萊美獎

第52届格莱美奖颁奖典礼在2010年1月31日于美国洛杉矶的斯台普斯中心举行。其中，碧昂絲以十項提名和在一晚裏奪下六項主要獎項最為人驚嘆，亦成為了女歌手在葛萊美獎的新紀錄。泰勒絲在本屆首次獲得葛萊美，並獲得4項，其中她的專輯《Fearless》獲得「年度最佳專輯獎」及「最佳鄉村專輯」，當時20歲的她成為最年輕「年度最佳專輯獎」得主。
粗體字為得獎者
《Decode》- 暮光之城:無懼的愛
演唱：Paramore
《Jai Ho》- 貧民百萬富翁演唱:A.R. Rahman, Sukhvinder Singh, Tanvi Shah, Mahalaxmi Iyer & Vijay Prakash
《Once In A lifetime》- 藍調傳奇
演唱:Beyoncé
《The Wrestler》- 力挽狂瀾
演唱:Bruce Springsteen
原入圍者之一的《The Climb》在入圍後因評審表示不符合獎項規定而除名
《The Climb》- 孟漢娜電影版
演唱:Miley Cyrus
Florence and the Machine

Florence and the Machine（又寫做Florence + the Machine），係英國獨立搖滾樂隊。樂隊喺2007年倫敦組成，成員有主唱Florence Welch、鍵盤手Isabella Summers、結他手Rob Ackroyd、豎琴手 Tom Monger同其他有份合作過嘅音樂人。
樂隊第一張錄音室專輯《Lungs》喺英國專輯榜頭五個禮拜排第二位。
時間線
尚雯婕

尚雯婕（粵拼：soeng6man4zit3；簡化字：尚雯婕；英文：Shang Wenjie；1982年12月22號—）係中國大陸女歌手，獨立唱作人，2006年出道。佢攞過2013年金鐘獎中國音超女子組金獎、2010年度－2012年度連續3年都係music radio中國TOP排行榜最佳女歌手、2013年度攞到music radio中國TOP排行榜最受歡迎女歌手，3次攞咗音樂先鋒榜最佳女歌手。
2013年1月，加盟湖南衛視《我是歌手》第一季、為首發歌手，喺第四輪遭到淘汰，之後喺復活賽演唱《Love Warrior 戰》同《我》未復活。
The Gringa & the Musician

The Gringa & the Musician(Spanish:La Gringa y el Músico) is a 2024 Peruviandocumentary filmco-written, filmed and directed byRoberto Pazos.It follows the life and unsolved crime left by the murder of German environmentalist Aune Hartmann.The Executive Producer isSteve Hunsicker.
The film tells the story and the crime without justice that involved Aune Hartmann, a German lawyer and environmentalist who was murdered inCopacabanain front ofLake Titicaca,Peru, allegedly at the hands of her partner Olguín Pacompía.
It had its world premiere on October 23, 2024, at the 3rd Amazon Film Festival,then was screened on November 21, 2024, at the 11th Huánuco Film Festival.It then screened at the Festival de Cine Incontrastable in Huancayo and at the Festival Hanan Cine - Puno Peru.  On Friday, December 20, 2024, it was presented in a special screening at theMetropolitan Museum of Lima.
غرينغو

يستعمل مصطلحغرينغو(Gringo) في اللغتينالأسبانيةوالبرتغاليةبمعاني مختلفة، يعتبره المتكلمونبالإنجليزيةاستخفافا وانتقاصا بهم. المصطلح يشير بشكل عام إلى كل من يتكلم لغة لا يفهمها المتكلمين بالإسبانية وبشكل خاص موجهة إلىالأمريكيين،والكنديين،والبريطانيين،والأستراليين. بينما فيالمكسيكوهندوراسوإكوادوروبيرووشيليوكولومبياوفينزويلاالمصطلح يشير حصريا إلى مواطنيالولايات المتحدة.
يعتقد أن المصطلح أصله منمعركة ال الامو، حيث ارتدى الجنود الأمريكيون لباسًا أخضر وكان المكسيكيون يهتفون :Green Go! ارحلو أيها الخضر!، وتحولت الكلمة إلى غرينغو Gringo.
قتل غرينغو (فيلم)

أعثر على غرينغوأوأقتل غرينغو(بالإنجليزية:Kill the Gringo or Get the Gringo)‏ هو فيلم حركة تم إنتاجه فيالولايات المتحدةوصدر في سنة 2012. الفيلم من كتابةميل غيبسون. من بطولةميل غيبسون.
بعد اعتقال جرينجو من قبل السلطات المكسيكية ووضعه في السجن، يحاول جرينجو التكيف مع وضعه الجديد ويحاول الهرب أكثر من مره ولكنه يفشل، إلى ان يجد طفل بعمر 9 سنوات يساعده على ذلك .
حقق أرباحا تقدر بـ 5,793,167 دولار.
غرينغو (فيلم)

غرينغو(بالإنجليزية:Gringo)‏ هو فيلم أكشن كوميديأمريكيمن إخراج ناش إيدغرتون وسيناريو من كتابة أنطوني تامباكيس وماثيو ستون.الفيلم من بطولةديفيد أويلو،جويل إجيرتون،أماندا سيفريد،تشارليز ثيرون،وثاندي نيوتن، وآخرون. من المقرر أن يصدر في 9 مارس 2018، في الولايات المتحدة من طرف استوديوهات أمازون وشركة إس تي إكس إنترتينمنت.
رجل أعمال أمريكي يمتلك حصة في شركة طبية للصيدلة علي وشك إطلاقها لاستهلاك الجمهور. تظطرب حياته رأسا علي عقب بسبب حادث يقع له في المكسيك
من المقرر أن يصدر الفيلم في التاسع من مارس 2018، من طرف استوديوهات أمازون وشركة إس تي إكس إنترتينمنت.
بيبي راستا وغرينغو

بيبي راستا و غرينغو(بالإسبانية: Baby Rasta & Gringo) هو ثنائي ريغيتون بورتوريكي تم تشكيله في عام 1988 في لاسمونجاس، هاتو ري ، بورتوريكو .
كانوا يُعرفون في الأصل باسم "Eazy Boyz" ، وقد أطلقوا خمسة ألبومات استوديو منذ عام 1994 ولكن كان لديهم تعاون مختلف قبل عام 1998. كان معظم هذا التعاون مع DJ Negro ، وهي مجموعة من الألبومات التي تم تقسيمها في مجلدات بعنوان The Noise .
قائمة أعمال تشارليز ثيرون

تشارليز ثيرون(مواليد 7 أغسطس 1975،خاوتينغ) هي مُمثلةجنوب أفريقيةأمريكية. كانت بدايات تشارليز في عالم السينما سنة 1995 بعد أدائها لدور صغير في فيلم الرعب (بالإنجليزية:Children of the Corn III: Urban Harvest)‏.أدت ثيرون بعد ذلك دور قاتلة في فيلميومان في الوادي،ودور نادلة في فيلم الكوميديا الرومانسية (بالإنجليزية:Trial and Error)‏ (1997)،ودور امرأة تُراودها رؤى شيطانية في فيلم الإثارةمحامي الشيطان(1997) رُفقة كُل منكيانو ريفزوآل باتشينو.ظهرت بعدها في فيلم (بالإنجليزية:The Astronaut's Wife)‏ رُفقةجوني ديب، وفيلم من إخراجلاسي هالسترومحمل عُنوانقوانين منزل سايدر(الفيلمين معا في سنة 1999). أدت ثيرون دور القاتلة المُتسلسلةأيلين ورنوسفي في فيلم الدراما والجريمةوحش(2003)، وقد حصلت عن هذا الدور علىجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة،وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - فيلم دراما،وجائزةنقابة ممثلي الشاشةلأفضل مُمثلة في دور رئيسي.في 2004، مثلت ثيرون شخصيةبريت إيكلاندفي فيلم السيرة الذاتية (بالإنجليزية:The Life and Death of Peter Sellers)‏.
في سنة 2005، مثلت ثيرون دور قاتلة مُتسلسلة في فيلم الخيال العلمي والأكشنإيون فلوكس،ودور عاملة مناجم تُعاني منالتحرش الجنسيفي فيلم الدراماشمال المدينة.وقد رُشحت عن دورها في فيلم شمال المدينة لنيلجائزة الأوسكار لأفضل ممثلةوجائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي.في نفس السنة، أدت صوت شخصية إيون فلوكس في لُعبةإيون فلوكسالمبنية على فيلم يحمل نفس الاسم والذي حصلت بفضله على جائزة أفضل أداء نسائي ضمنجوائز سبايك لألعاب الفيديو.بعد ذلك بثلاث سنوات، شاركت ثيرون في فيلمهانكوكإلى جانبويل سميث. وقد حصد هذا الفيلم إيرادات عالمية وصلت 624 مليون دولار أمريكي.في 2011، حصلت على ترشيح لنيلجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - فيلم موسيقي أو كوميديبعد أدائها لدور كاتبة مُدمنة على الكُحول في فيلم الدراما الكوميديةشاب بالغ.في 2012، شاركت ثيرون في فيلم الأكشن والمُغامراتبياض الثلج والصيادوفيلم الخيال العلميبروميثيوسلمُخرجهريدلي سكوت. في 2015، أدت دور الجُندية فيريوسا في فيلمماد ماكس: فيوري رودلمُخرجهجورج ميلر.بعد ذلك بسنتين، أدت ثيرون دور عميلة ميدانية فيجهاز الاستخبارات البريطانيفي فيلم الأكشنشقراء ذريةودور إرهابية في فيلم الأكشنفاست أند فيوريس 8، والذي حصد إيرادات عالمية بلغت بليون دولار أمريكي في مايو 2017.بعد ذلك، شاركت ثيرون في كُل من فيلم الدراما الكوميدية (بالإنجليزية:Tully)‏ (2018)، وفيلم الكوميديا الرومانسية (بالإنجليزية:Long Shot)‏ (2019)، وفيلم السيرة الذاتيةمفاجأة مذهلة(2019)، وقد حصلت عن أدائها في الفيلم الأخير على ثالث ترشيح في مسيرتها بخصوص جوائز الأوسكار.
أستوديوهات أمازون

استوديوهات أمازون(بالإنجليزية:Amazon MGM Studios)‏. هيشركة تابعةلشركةأمازون، مختصة في تطوير المسلسلات التلفزيونية، وتوزيع وإنتاج الأفلام والمجلات المصورة عبر الأنترنيت.بدأت في أواخر عام 2010. يتم توزيع إنتاجات الشركة عبر خدمةأمازون فيديو، منصة بثالفيديو الرقمية حسب الطلبالخاصة بشركة أمازون، والمنافسة لمثيلاتهانتفليكسوهولو.
Gringo

Gringoje termín, používaný převážně vešpanělskyaportugalskymluvících zemích, označující cizincebílé pleti. Vešpanělštiněse toto označení vztahuje zejména na osoby pocházející zeSpojených států, tj.bílé Američany.Samotné USA bývají označovány jakoGringolandčiGringolandia.
Harry Treadaway

Harry John Newman Treadaway(*10. září1984Exeter,Anglie,Spojené království) je anglický herec.
Společně se svým bratrem, jednovaječným dvojčetem a rovněž hercem,Lukem Treadawayemdebutoval ve filmu v roce 2005mockumentemBrothers of the Head. V televizi se poprvé představil o rok později, v dalších letech ztvárnil hlavní role v seriálechCape Wrath(2007),Kde hnízdí smrt(minisérie, 2013) aTruckers(2013). Hrál také ve filmech, jako jsou např.Město Ember(2008),Fish Tank(2009),Hideaways(2011) čiCockneys vs Zombies(2012). V americké produkci se v hlavních rolích představil v seriálechPenny Dreadful(2014–2016),Mr. Mercedes(2017–2018) aStar Trek: Picard(2020), objevil se též ve filmech, např. ve snímcíchOsamělý jezdec(2013) čiGringo: Zelená pilule(2018).
Prusíkův uzel

Prusíkův uzel, nebo zkráceněprusík, je označení pro speciálníuzel, který je při uvolnění posuvný a při zatížení se utáhne (zadrhne). Skládá se z dvakrát či vícekrát provlečenéliščí smyčkyz tenčíšňůrynebopopruhunavinutého kolem silnějšíholana. Je důležitý vhorolezectví, kde slouží jako jednoduchý prostředek pro výstup nebo upevnění na laně; mechanickou obdobou Prusíkova uzlu jeblokant. Využívá se i v jiných oblastech, například turistice, k vypnutí provazu nebo lana.
Uzel je pojmenován po rakouském profesorovi českého původuKarlu Prusíkovi, který jej údajně vymyslel na jedné ze svých túr, jako první aplikoval v horolezectví a následně toto užití uzlu propagoval.
Pro snazší posunování prusíku po laně je možné jím provléknout karabinu, respektive uvázat prusík okolo lana i karabiny. Pak se nazýváBachmannůvnebo téžexcentrický karabinový prusík.
Obecně je jako prusíky označována celá skupina uzlů založených na stejném principu - tenké lano omotané několikrát kolem silnějšího. Další používanou variantou jeasymetrickýneboMachardův prusík, který se váže tak, že se přehnutá tenká šňůra několikrát omotá kolem silného lana a pak se konce šňůry provléknou ohybem. Drží jen v jednom směru, zato však lépe.
Hugo Pratt

Hugo Pratt(Ugo Eugenio Prat)15. června1927–20. srpna1995) bylitalskýkreslířkomiksů, jehož nejznámějším dílem se stal kreslený seriálCorto Maltesez let1967-1992. Řada jeho komiksů mělahistorickýnámět, při jejich tvorbě se opíral o pečlivé studium historických materiálů, byl též znalcemkabaly. Roku2005byl uveden do Síně slávyWill Eisner Award.
Harry Martinson

Harry Edmund Martinson(6. května1904Jämshög,Blekinge–11. února1978Stockholm) bylšvédskýspisovatel, nositelNobelovy ceny za literaturuza rok1974společně se svým krajanemEyvindem Johnsonem.
Harry Martison byl synem námořního kapitána. Po otcově smrti matka opustila Harryho (odešla do Kalifornie) a šest dalších sourozenců a děti byly předány do státní péče. Vychodil obecnou školu. V šestnácti letech se stal námořníkem (plavčíkema později topičem). Kariéru námořníka ukončil v roce 1927 ze zdravotních důvodů. V roce1929uzavřel sňatek s Moa Swartzovou, která byla o 14 let starší než on. Ve stejném roce také vydal svou první básnickou sbírku.
Z jeho dětské touhy po cestování se postupně zrodila určitá životní filozofie světového tuláctví, kterou prosazoval v knize cestopisných črt a reportáží s názvem Cesty bez cíle.
Scott Adkins

Scott Adkins(*17. červen1976,Sutton Coldfield) jeanglickýherec.
Idolem se pro něj stalBruce LeeaJean-Claude van Damme, kvůli kterým se dal na cestubojových umění. Během pár let se stal špičkovým zápasníkem a díky tomu ho oslovili filmaři. Jeho první hlavní role byla vNeporazitelný 2: Poslední zůstává, na který navazuje o 4 roky pozdějšíNeporazitelný: Vykoupení.
Marisa Paredes

Marisa Paredes, vlastním jménemMaría Luisa Paredes Bartolomé(3. dubna1946Madrid–17. prosince2024Madrid), byla španělská herečka. Je známá rolemi ve filmechPedra Almodóvara.
Paredes byla dvakrát nominovaná na cenuGoya:1988jako nejlepší herečka ve vedlejší roli ve filmuCara de acelga,1996za hlavní roli ve filmuKvět mého tajemství(La flor de mi secreto). V roce 2000 byla naBerlinalečlenkou poroty.
Jejím manželem byl režisér a scenáristaAntonio Isasi-Isasmendi. Jejich dceraMaría Isasije také herečka.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuMarisa Paredesna německé Wikipedii.
Konvicted

Konvictedje druhé studiové albumsenegalsko-americkéhoR&BzpěvákaAkona. Album bylo vydáno v listopadu2006. Později bylo nominováno na čtyři cenyGrammy. Nejúspěšnějšími singly z alba jsou písně "I Wanna Love You" (ft.Snoop Dogg) a "Don't Matter".
Debutovalo na druhé příčce žebříčkuBillboard 200s 284 000 prodanými kusy v první týden prodeje vUSA. Celkem se alba prodalo na tři miliony kusů v USA, čímž získalo certifikaci 3x platinová deska od společnosti RIAA. Úspěch zaznamenalo i v dalších zemích.
Gringo Gazette

ElGringo Gazette(inglés:La Gaceta del Gringo) es un diario o periódico eninglésfundado en 1995, dirigido a las comunidadesestadounidensesmigrantes enBaja CaliforniayBaja California Sur,México.
Se publica desde el 2001 y la mayor parte de sus contribuidores son estadounidenses residentes en México o estadounidenses con un segundo hogar en México. La mayor parte de los suscriptores o lectores de este periódico son estadounidenses situados enSan Felipe,La Paz,Todos Santos,Los BarrilesyCabo San Lucas.​
El mariachi gringo

El mariachi gringoes una película dirigida por Tom Gustafson, que intenta resaltar la cultura mexicana. Cuenta con las actuaciones deMartha Higareda,Shawn AshmoreyLila Downs.
Retrata la vida de Edward (Shawn Ashmore) de origen estadounidense, su pasión por la música mexicana lo lleva a viajar a Guadalajara para convertirse en Mariachi. En el camino encontrará en dos guapas tapatías, sentimiento que nunca imaginó, Lilia (Martha Higareda) y Sophia (Lila Downs).
El Mariachi Gringo explora a través de la música, la búsqueda de un sueño, a pesar de los obstáculos culturales, personales, sociales y los límites geográficos.​
Gringo viejo (novela)

Gringo viejoes unanoveladel escritor mexicanoCarlos Fuentes, publicada en 1985. Cuenta la historia de un escritor y columnista estadounidense que lo abandona todo para cruzar la frontera mexicana con el propósito de unirse a las tropas deFrancisco Villa. Basada en la historia real del periodista y escritorAmbrose Bierce,Gringo viejofue la novela que lanzó a Fuentes a la fama, y se convirtió en el primerbest sellerde un autor mexicano en la ciudad deNueva York.
Gringo viejorefleja la tensión con que viven los mexicanos la relación entre su país y losEstados Unidos. Por sobre todas las cosas, el autor ha querido demostrar que los destinos no pueden analizarse solamente desde una perspectiva política. Plantea contrapuntos: amor-violencia, vida-muerte, el traspaso de los límites de nuestras propias fronteras internas, de lo individual a lo colectivo, de lo político a lo afectivo, de la realidad a la ficción. La temática central gira alrededor de los avatares de laRevolución mexicanacon sus diferentes manifestaciones de terror y su profundo sentir popular hasta llegar a la degeneración del compromiso final con elcapitalismorapaz, el dominio y la corrupción. La figura central de la novela está basada en el conocido periodista y escritorAmbrose Bierce, quien trabajó para el magnate de la prensa americanaWilliam Randolph Hearst, al que sirvió fielmente, contribuyendo, con su servicio, al engrandecimiento de su imperio y a quien, sin embargo, despreciaba visceralmente.
Elgringo viejofue a morirse aMéxico."Los gringos se pasan la vida cruzando fronteras, las suyas y las ajenas", dijo el coronel Frutos García. Pero, este gringo había cruzado el ríoGrandeporque ya no tenía fronteras que cruzar en su propio país."Hay una frontera que sólo nos atrevemos a cruzar de noche: la frontera de nuestras diferencias con los demás, de nuestros combates con nosotros mismos", había dicho el gringo viejo. Alto, flaco, de pelo blanco, ojos azules, tez rosada y unas arrugas como surcos de maizal, allí estaba el hombre que venía a morir violentamente a manos de otros, porque lo prefería así, antes que morir de decrepitud o por sus propios medios, como lo habían hecho sus hijos. Quería ser un cadáver bien parecido, y la tropa revolucionaria lo recordará oliendo a colonia, piel rasurada: su última vanidad o el ansia de cumplir el último sueño americano. Con su Colt 44 demostró que aún quedaban restos del que fue general en el noveno regimiento de voluntarios en laGuerra Civil Norteamericana, y el general Arroyo no tuvo más remedio que aceptarlo en su tropa. En el vagón privado del general Arroyo, el gringo superó con la paciencia de sus antepasados protestantes su arrogancia, al tiempo que frenaba un sentimiento: el afecto paternal que le inspiraba".​
Gringo viejofue llevada al cine porLuis Puenzoen 1989.​ Elgringo viejoes interpretado porGregory Peck, la institutriz Harriet Winslow porJane Fonda, yJimmy Smitshace el rol del general Tomás Arroyo. También participaron:Patricio Contreras,Jenny Gago,Anne Pitoniak,Gabriela Roel,Pedro Armendáriz Jr.ySergio Calderón.
Adiós, gringo

Adiós, gringoes una película hispanofrancoitaliana de 1966 con actuación deGiuliano Gemma, y perteneciente al subgénero delspaghetti western.
Brent Landers compra ganado a un tipo que le engaña vendiéndole unas reses que no son suyas, pero el verdadero dueño del ganado le acusa de habérselo robado, y en un duelo, Landers le mata. El pueblo quiere lincharlo, pero él huye y promete volver para demostrar su inocencia. La viuda ofrece una recompensa por Landers. Él empieza a perseguir al hombre que le engañó y encuentra a una chica que ha sido raptada, violada y agredida por unos delincuentes, estando el que engañó a Landers entre ellos. La devuelve al pueblo, pero surgen complicaciones con la ley y los delincuentes...
Réquiem para el gringo

Réquiem para el gringoes unspaghetti westerndel año 1968 dirigido por los cineastas españolesEugenio MartínyJosé Luis Merino.
Un viejo cazador de recompensas, a quien sus amigos han privado de ayudantes, deberá aprovechar un eclipse de sol para deshacerse del sanguinario grupo de forajidos de la ciudad de Carranza.
Gringo

Gringoest un motespagnolutilisé enpéninsule ibériqueet enAmérique latinepour désigner les étrangers ; plus particulièrement, ce termeargotiquepéjoratifest utilisé pour désigner unAméricainou unanglophone, ou un non-hispanique.
Roger Axtell, un expert en bienséance de voyage, note que« le mot gringo n'est pas obligatoirement un mauvais mot. C'est un motargotiquemais il devient péjoratif selon son utilisation et son contexte ».
Le terme provient d'un mot espagnol désignant les Grecs :griego. Certaines sources parlent d'une approximation phonétique de la chanson "Green Growthe Rushes-O", qui aurait été chantée par des mercenaires écossais pendant le siège deFort Alamo. Cette étymologie supposée est mentionnée dans "El Gaucho" de Milo Manara et Hugo Pratt.
Une autre origine possible proviendrait de la guerre Americano-mexicaine : le terme gringo serait la contraction de "Green go home !", injonction adressée aux soldats américains les sommant de rentrer chez eux. Néanmoins, la couleur verte se trouvait sur les uniformes de l'armée mexicaine et non américaine.
O Gringo

O gringoest le septièmealbum studiodeBernard Lavilliers, sorti enjanvier1980.
O gringoest l'album de la reconnaissance et du succès, après l'échec commercial de son précédent album,Pouvoirs. Il sera certifié d'aborddisque d'orpour plus de 100 000 exemplaires en1980, puisdisque de platinedeux ans plus tard pour plus de 400 000 exemplaires vendus. Les rythmesreggae,salsavoire traditionnel brésilien (Sertão, dédié àLampião,cangaceiromythique de la libération au Brésil) en font un album éclectique qui mélange des inspirations variées :
La photo de la pochette, créée parJean Baptiste Mondino, met en scène Bernard Lavilliers dans une chambre d'hôtel délabrée, riant à côté d'une valise laissant apparaître une carte deNew York, des bandes magnétiques et un revolver.
L'album est enregistré dans cinq studios différentes entreavriletdécembre1979:
Il existe deux éditions différentes de l'album :