Bahasa Hokkien

Bahasa Hokkienataubahasa Hokkian(Sederhana: 闽南语,Tradisional: 閩南語) adalah salah satu dari cabang bahasaMinnan(Min Selatan) yang merupakan bagian dari bahasaHan(Tionghoa). Bahasa ini terutama digunakan secara luas diTiongkok—provinsiFujian(Hokkien) serta sebelah utaraGuangdong(Kengtang), diTaiwan(Hokkien Taiwan),Singapura, dan diAsia Tenggaradi mana konsentrasi orang Tionghoa perantauan adalah mayoritas berasal dari provinsi Fujian. Bahasa Hokkien juga dikenal sebagaibahasa Holodi daratan Tiongkok dan Taiwan.
Bahasa Hokkien ini sendiri terbagi atas banyak logat di antaranya logatHokkien Taiwan,Ciangciu (Zhangzhou), logatCuanciu (Quanzhou)dan logatEmui(Xiamen, dulu Amoy).Bahasa Tiochiu(Chaozhou) adalah juga salah satu logat dalam bahasa Hokkien, tetapi karena penduduk Tiochiu tersebar di daerah Guangdong utara, maka bahasa Tiochiu kemudian mendapat pengaruh dari bahasa Kanton menjadi logat dalam bahasa Hokkien yang dekat dengan bahasa Kanton (lihatbahasa Kantonis).
DiIndonesiasendiri, bahasa Hokkien umumnya dikenal sebagai bahasa ibu (mother tongue) komunitasTionghoa-IndonesiadiMedan,Pekanbaru,Palembang,Kepulauan Riau, dan beberapa daerah lainnya.
Bahasa Indonesiabanyak menyerap kata-kata daribahasa-bahasa Tionghoa, tetapi yang paling banyak diserap bukanlah berasal daribahasa Mandarinnamun dari bahasa Hokkien. Hal ini diketahui karena bahasa Hokkien memiliki ciri khasfonologisdi manafonem/f/ pada posisi dalam bahasa Mandarin padanannya adalah fonem /h/ dalam bahasa Hokkien.
Kedekatan bahasa Hokkien dengan bahasa Indonesia tentu saja dapat dimengerti karena mayoritas pendatang Tionghoa di Asia Tenggara umumnya termasuklah Indonesia adalah berasal dari provinsi Fujian (Hokkien) yang memang tidak menggunakan bahasa Mandarin yang merupakan dialek Utara.
Selengkapnya, lihatkata serapan dari bahasa Tionghoa dalam bahasa Indonesia
Namun sebaliknya ada pula kosakata bahasa Hokkien di Indonesia yang dipengaruhi oleh bahasa Indonesia (Melayu).
Hokkien Medan merupakan varian/logat bahasa HokkienZhangzhou(Ciangciu) (juga disebutMin NandiFujian,Republik Rakyat Tiongkok) yang digunakan diMedan,Indonesia. VarianMedanini banyak menggunakan kata-kata pinjam daribahasa MelayudanIndonesia, misalnya "tapi", "jamban", "sabun" (dariPortugisdan juga dipakai diTaiwan), "mana", "pasat" (plesetan dari pasar). Bahasa ini biasanya hanya diucapkan saja sehingga tidak ada bentuk tulisan standarnya.
Bahasa Hokkien diMedandanSumatera Utarahampir identik denganHokkien Penangyang digunakan diPenangdanMalaysia Utara.
Bahasa Hokkien Bagansiapiapi (Bagan Hokkien) adalah varian bahasa Hokkien yang dipergunakan diBagansiapiapi,Riau. Walaupun merupakan varian daridialek Tong'andi Tiongkok (kelompok Quanzhou), Bagan Hokkien dalam perkembangannya mendapat pengaruh dari kelompok dialek Zhangzhou. Bagan Hokkien merupakan representatif Hokkien Sumatra atau Indonesia yang masih banyak mempertahankan kosakata asli dan sedikit meminjam kosakata dari Bahasa Melayu. Bahasa percakapan masih mempertahankan 8 buah nada dan juga tone sandhi.
Catatan:1. Masih terdapat banyak varian logat Hokkien (Min Nan) yang lainnya sepertiLongyan,Zhangping,Bagansiapiapi,Putian, dan lain-lain2. Hokkien Medan dan Hokkien Penang kadang-kadang dipisahkan jenis varian logatnya.
Keterangan: