La Fromagerie (sketch)

Le sketchLa Fromagerie(Cheese Shopen version originale) est un des plus renommés de la sérieMonty Python's Flying Circus.
Il apparaît à l'origine dans l'épisode 33 deSalad Days (sketch)(en), de la3saison deMonty Python's Flying Circus. Le script du sketch est inclus dans le livreThe Complete Monty Python's Flying Circus: All the Words, Volume 2.
Le sketch a été retravaillé pour l'albumThe Monty Python Matching Tie and Handkerchiefet a été joué une dernière fois lors du spectacleMonty Python Live (Mostly)(en), comme finale surprise ausketch du perroquet.
L'idée du sketch est venue après un jour de tournage àFolkestone, oùJohn Cleeseavait eu lemal de meret vomissait à plusieurs reprises tout en essayant de dire son texte. Lors du retour,Graham Chapmanpropose à Cleese de manger quelque chose. Alors qu'il lui demande ce qu'il lui plairait de manger, Cleese lui répond qu'un morceau de fromage le contenterait. En remarquant au passage unepharmacie, Cleese se demande si une pharmacie voudrait bien lui vendre du fromage. Chapman réplique que si c'était possible, ce serait du fromage médical et qu'il faudrait à Cleese une ordonnance pour en acheter. Secoués de rire, ils décident d'en faire un sketch. Cependant, ils se rendent compte en écrivant le début que demander du fromage dans une pharmacie n'est vraiment pas naturel, et ne trouve pas de prétexte qui rendrait la chose crédible. Aussi, Cleese suggère plutôt d'écrire un sketch où quelqu'un tente d'acheter du fromage dans une fromagerie qui n'en a pas du tout.
Chapman se met à écrire le sketch avec Cleese, qui, au départ, ne le trouve pas drôle. Pourtant, Chapman prétend le contraire et insiste. Ils le présentent alors aux autres membres des Monty Python. La plupart des autres Python ne semblent pas impressionnés maisMichael Palinl'adore et s'esclaffe comme un fou, va jusqu'à se rouler par terre de rire. Cette réaction amuse tout le groupe, qui accepte d'utiliser le sketch.
Cleese joue un client gastronome et fin littéraire (« Monsieur Mousebender » dans le scénario) qui veut acheter du fromage dans «Le Comptoir national du fromage, fournisseur d'excellent fromage pour la noblesse (et les pauvres aussi) ». On découvre que le propriétaire (joué par Palin), M. Arthur Wensleydale (Henry Wensleydale en version télévisée), n'a strictement rien en réserve, pas même ducheddar, le « seul fromage le plus populaire au monde ». À l'intérieur, Cleese est accueilli par une musique debouzoukidansée parTerry JonesetGraham Chapmanhabillés en costume trois pièces et chapeau melon. D'abord appréciées par Cleese (qui dit se délecter de toutes les manifestations de la museTerpsichore), la musique et la danse deviennent peu à peu envahissantes au fur et à mesure qu'augmente sa frustration, jusqu'à ce qu'il exige avec force que cela s'arrête.
Alors que Cleese propose des noms de fromages de plus en plus étranges, extraordinaires ou douteux, voire, pour l'un d'entre eux, complètement inventé, le marchand lui répond par des excuses de plus en plus ridicules comme : « Oh ! le chat l'a mangé ».
Cleese fait remarquer que l'établissement ne ressemble pas vraiment à une fromagerie. Palin lui rétorque que son comptoir est le meilleur de la région, en raison de sa propreté. Cleese lui répond ironiquement qu'en effet aucun fromage ne l'a « contaminé », et demande si Palin a au moins du fromage en magasin. Palin lui répond affirmativement, ce qui rend fou Cleese. Ce dernier lui repose la question, et ajoute qu'il le tuera d'une balle dans la tête s'il répond « non ». Comme Palin répond négativement à la suite, Cleese met immédiatement sa menace à exécution, puis réfléchit à voix haute : « Quel gâchis insensé de vie humaine ! ». Il met unchapeau de cowboysur sa tête, et le sketch enchaîne avecHugh Walpole'sRogue Cheddaret un lien au sketch deSam Peckinpah's "Salad Days"(en).
Quarante-quatre fromages sont mentionnés dans le sketch original. Dans la version audio de l'albumThe Monty Python Matching Tie and Handkerchief(MT&H) et d'autres versions en studio ou sur scène, Cleese nomme aussi laféta. DansMonty Python Live (Mostly), les fromages suivants sont ajoutés à la liste : lestinking bishop, l'« Armenian String Cheese » (fromagearménieneffiloché) et le « Zimbabwean Rhinoceros Milk Cheese » (fromage au lait de rhinocéros duZimbabwé).
Légende des couleurs utilisées dans le tableau :
Le tableau suivant liste les différents fromages par ordre chronologique de citation dans le sketch, la raison donnée pour laquelle on ne peut le (ou les) acquérir, ainsi que la version du sketch (l'originale, autre(s) version(s)) dans laquelle un fromage est cité.
Le « fromage de castor vénézuélien » est un fromage fictif, mais il a été cité dansMonty Python's The Meaning of Life (video game)(en)(jeu PC), le jeu d'aventureLeisure Suit Larry 7deSierra, et labande dessinée en ligneTriangle and Robert.