Хэллоуин

Хэ́ллоуи́н(илиХе́ллоуи́н;англ.Halloween,Hallowe'en), менее известный какКану́н дня всех святы́х(англ.All Hallows' Even,англ.All Saints' Eve)— современный международныйпраздник, восходящий к традициям древнихкельтовИрландиииШотландии, история которого началась на территории современныхВеликобританиииСеверной Ирландии. Отмечается каждый год31 октября, в канунДня всех святых. Хэллоуин традиционно празднуется вЗападной ЕвропеиАмерике, хотя официальным выходным днём не является. С концаXX века, в ходе процессаглобализации, мода на атрибутику Хэллоуина возникла также в большинстве странВосточной Европыи вСНГ. Хэллоуин неформально отмечается в некоторых других странах, имеющих тесные культурные связи сСШАили Великобританией, например, вЯпонии,Южной Корее,Сингапуре,АвстралиииНовой Зеландии, в ряде островных странОкеании.
СогласноОксфордскому словарю английского языка, слово «Хэллоуин» впервые упоминается вXVI векекак шотландское сокращение английской фразыAll-Hallows-Even(сангл.—«Вечер всех святых», even — сокращение от evening («вечер»);по-шотландскичитается как «хэллувин»). Так в то время называли ночь передДнём всех святых. Хотя словосочетаниеAll Hallowsможно найти ещё встароанглийском(ealra hālgena mæssedæg — «День всех святых»), фразаAll-Hallows-Evenне встречается в письменных источниках до1556 года.
ИсторикНиколас Роджерс, изучавший истоки Хэллоуина, отмечал, что, несмотря на попытки связать его происхождение сдревнеримскимпраздникомПаренталий(от parentes — родители), который праздновался13—21 февраля, прообраз Хэллоуина, вероятнее всего, зародился только с появлениемкельтскогоязыческого празднестваСамайнкоторый праздновался в ночь на31 октября, описание которого появляется в староирландской литературе начиная сX века.Кельтыделили год на светлую и тёмную половину, празднование Самайна обозначало начало тёмной (осеньизима) и конец сбора урожая. Название праздника произошло от староирландского словаSamhain, которое означало «конец лета» и впоследствии превратилось в ирландское название месяцаноября. Таким образом, схожесть кельтского и римского праздников скорее связана общим индоевропейским происхождением кельтов и латинян.
Согласно Оксфордскому словарю фольклора,Самайнбыл праздником одновременно для всех народовБританских островови прочно ассоциировался со смертью и сверхъестественным. В то же время нет никаких доказательств того, что в языческие времена праздник имел какое-либо особое значение, кроме сельскохозяйственного и сезонного. ПапаГригорий Iпроинструктировал миссионеров не бороться с языческими праздниками, а обращать их в христианские — по его замыслу, это должно было способствоватьхристианизацииСеверной Европы. Так, в 601 годуСамайнбыл обозначен праздникомЛемурия(который существовал ещё с 84 года), во время которого люди пытались задобрить души умерших — праздник отмечался 13 мая.
Однако по инициативеримской церквии папыБонифация IVв609 годуна местаЛемуриипришёл новый праздник также отмечаемый 13 мая, названныйднём всех святых(All Hallows Day, Dies d’omni Sancti), целью которого была почтение самыхсвятыхиз умершиххристиан. Это была попыткакатолической церквипеределать языческий праздник на христианский лад. В период правления церковью папойГригорием III(731—741) он объявил празднованиедня всех святых1 ноября, в который разговаривать с умершими считалось с точки зрения религии вполне допустимым. Подобное взаимопроникновениекельтскихтрадицийихристианскихобрядов начало формировать первые зачатки Хэллоуина. Также на замену празднованияСамайна31 октября, вошло новое название — вечер всех святых (All Hallows Evening). Спустя два века название вечера всех святых — на рубеже X—XI веков — в записях монахов наблюдается смещение в восприятииСамайнав сторону тёмного языческого праздника, связанного сосмертью. Чуть позднее, во второй половинеXVI века, установления вечера всех святых (All Hallows' Evening) название сменилась на канун дня всех святых (All Hallows' Even) и в итоге получила в народе сокращение Хэллоуин (Halloween). Такжекатолической церковьюбыл провозглашёндень всех душ(All Souls' Day) который отмечался 2 ноября.
ВШотландиииИрландииСамайн носил названиеOidhche SamhnaиOíche Samhna(нашотландскомиирландскомсоответственно), и современные носители гэльских языков по-прежнему обозначают Хэллоуин словами Oíche/Oidhche Samhna. До сих пор на севереШотландиииИрландиипринято проводить ритуалы для успокоения мёртвых и рассказывать ночью 31 октября легенды о предках.
Спустя время, по причине массовой эмиграциишотландцевиирландцеввСША, Хэллоуин популяризовался и там, получив плотный образ американского праздника.
Традиция выпрашивания сладостей ночью 31 октября, сложившейся примерно вXVI веке, произошла от средневековой традиции выпрашивания пряных кексов с изюмом, известных кактортики душ, взамен которых молились за упокой душ, угодивших вчистилище. Обычай надеватьролевые костюмыи носить с собой «светильник Джека» появился только на рубежеXIXиXX веков, причём в обмен наденьгиилиедуизначально нужно было предлагать разные развлечения. В концеXIX векадети и взрослые начали ходить от одной двери к другой в тканевых масках, требуя от хозяев угощение и мелко шаля.
Большинство символов праздника имеет долгую историю. Одним из самых знаменитых атрибутов являетсятыквенный фонарик, илисветильник Джека, — он представляет собой полуютыкву, на которой вырезана зловещая гримаса, а внутрь помещена свеча. Считалось, что подобный плод, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духови прочуюнечисть. Истоки этого обычая уходят в глубь веков, когда жители британских островов вырезали рожицы на плодах во время сбора урожая. Как и многие другие языческие традиции, этот символ был охристианизировани, согласно популярному ирландскому поверью о Джеке (отсюда название), Светильник Джека представляет собой «душу, не принятую ни врайни вад»:
Но фонарики на Хэллоуин не всегда изготавливались из тыквы: в Ирландии и Шотландии для этого традиционно использовали репу, однако прибывшие в Северную Америку иммигранты быстро заменили её на тыкву, как более доступный и крупный овощ, проще поддающийся резке. Впервые создание тыквенных фонариков в Америке было зафиксировано в1837 году; этот ритуал, проводившийся во время сбора урожая, не имел никакого отношения к Хэллоуину вплоть до второй половины XIX столетия. Лишь к1900 годуиспользование тыкв во время празднования Хэллоуина вошло в широкий обиход.
Другим важным атрибутом являетсямаскарад: популярны костюмы персонажейклассических фильмов ужасов, например,Мумииичудовища Франкенштейна. В праздничном убранстве домов большую роль играют символы осени, например, деревенские пугала. Основными темами Хэллоуина являютсянечистая сила,смерть,оккультизм,эзотерикаимонстры. Традиционными цветами являются чёрный и оранжевый.
Как и у других праздников, у Хэллоуина есть свои известные песни и тематическая музыка. Широко известная песня «Monster Mash» поп-музыкантаБобби Пикеттастала, по мнению ряда музыкальных критиков, своеобразным гимном Хэллоуина. Другой очень популярной песней является композиция «This Is Halloween», написаннаяДэнни Эльфманоми вошедшая в саундтрек к анимационному фильмуКошмар перед Рождеством. Она неоднократно была перепета разными не только американскими, но и японскими исполнителями.
Также часто с праздником ассоциируется группаMidnight Syndicate, творчество которой, по словам некоторых авторов, стало синонимом этого праздника. Творчество коллектива фактически определило основные черты «музыки Хэллоуина», определило её стандарты и оказало влияние на другие подобные проекты.11 сентября2009 годаAOL Radioопубликовало рейтинг «10 лучших альбомов в жанре „Хэллоуин“»; Midnight Syndicate заняли в нём сразу три места — третье, четвёртое и восьмое. В2010 годугруппа выпустила отдельный сборникHalloween Music Collection.
Часто для пугающих аттракционов во время празднования Хэллоуина используют атмосферные композиции в жанреэмбиент, состоящие из пугающих элементов вроде скрипов, воя волков и тому подобного. Наиболее популярна в этом плане музыка той же группы Midnight Syndicate, которая задаёт стандарты для этой индустрии. Известна группаNox Arcana, чей альбомGrimm Talesстал источником вдохновения для создания паркаScary Tales: Once Upon A Nightmareна студииUniversal Studios Halloween Horror Nights. На вечеринках используется танцевальная музыка, написанная в шуточно-пугающем стиле, или композиции из саундтреков к фильмам ужасов.
Известной композицией стала песняLet’s Get Tricky, которая была исполнена Беллой Торн и Рошоном Феганом. Она звучала в известном ТВ-сериале наканале Дисней— «Танцевальной лихорадке».
Облачение в карнавальные костюмы — сравнительно недавно возникший элемент праздника. Впервые как полноценный обычай оно было зафиксировано в начале XX века и восходит к американским традициям костюмированных вечеринок. Впервые ношение маскарадных костюмов на Хэллоуин зарегистрировано в1895 годув Шотландии, когда дети в масках ходили по домам и получали конфеты, пирожные, фрукты и деньги. Нет ни одного упоминания о подобных традициях в США, Ирландии или Англии до1900 года. В Шотландии детей, которые, одевшись в карнавальные костюмы, изображающие разных монстров или других персонажей, ходят от дома к дому и выпрашивают сладости, называютguisers, а сам обычай —Guising(«га́йзинг», отангл.guise— ношение маски, наряда, шуточное переодевание). Костюмы для Хэллоуина, как правило, начинают продавать ещё в августе.
Сами костюмы на Хэллоуин значительно эволюционировали за прошедший век. Изначально костюмы были образами уродливых исхудалых лиц людей. Это выглядело далеко не празднично и достаточно пугающе. Но уже к началу2000 годакостюмы все более приобретали яркие образы и сам праздник превращался в шоу.
Исследование, проведённое Институтом розничной торговли США, показало, что в2005 году53,3 процента американцев планировали купить маскарадный костюм на Хэллоуин и намеревались потратить на это в среднем 38 долларов 11 центов. Общие доходы от продажи костюмов составили$3,3 млрдв2005 годуи$4,96 млрд— в2006 году. В2009 году, во время экономического кризиса, средняя сумма расходов на приобретение хэллоуинской атрибутики гражданами США уменьшилась на 15 % по сравнению с2008 годоми составила 56 долларов 31 цент.
Основная тема костюмов на Хэллоуин — это разные герои фильмов ужасов или преступники, однако популярны и костюмы на совершенно произвольную тематику, хотя основной мотив продолжает оставаться самым распространённым. Так, в 2000-х среди костюмов на Хэллоуин можно было встретить костюмы не тольковампиров,мертвецовилипиратов, но ифей,королей, деятелейпоп-культурыи даже ролевые костюмы сексуальной тематики.
Традициявыпрашивания сладостейночью 31 октября происходила от средневековой традиции выпрашивания пряных кексов с изюмом, известных как «духовные пирожные», вДень всех святых(1 ноября), взамен которых молились за умерших родственников хозяев и упокой душ, угодивших вчистилище. Хотя этот обычай считается исконно британским, исследователи также находили упоминания о нём на юге Италии. Один из персонажей комедииУильяма Шекспира«Два веронца» произносит фразу «Ты скулишь, как нищий на День всех святых», что свидетельствует о широком распространении данного обычая уже в конце XVI века.
ТерминTrick-or-treatвпервые стал использоваться вСША, первый раз его использование зафиксировано в1934 году, а сам он начал активно распространяться только с1939 года. Литературно его можно перевести какшутка или угощение(распространённые варианты —проделка или угощение;сладость или гадость; откупись, а то заколдую!и др.) что указывает на шуточную угрозу нанести вред, если хозяин не принесёт детям угощение. Но устоявшегося перевода термина на русский язык нет и обычно он даётся в оригинале, либо с заменой на фразукошелёк или жизнь. Хотя термин вначале упоминался лишь на западе Северной Америки, к 1940-м годам отмечено уже широкое распространение по всей стране. В нынешние времена фраза носит отчётливо шутливый оттенок и её часто используют за пределами США, например, в Ирландиии Японии, не боясь получить обвинение в вымогательстве.
Помимо выпрашивания сладостей и ношения разнообразных костюмов, празднование Хэллоуина также связано с некоторыми специфическими играми и гаданиями. Например, можно встретить упоминания о гадании с помощью кожуры:шотландскиедевушки срезали кожуру с яблок, стараясь сделать её как можно длиннее, и кидали через плечо. Считалось, что упавшая кожура принимала вид первой буквы фамилии суженого. В англоязычных странах (изначально — Ирландии, позже иммигрантами перенесённая и в США) описанатрадиция, заключающаяся в вытаскивании яблок зубами из ёмкости с водой без помощи рук. Другой обычай основывался на известном поверье оКровавой Мэри, которое в наши дни превратилось в популярнуюгородскую легенду. Это гадание заключалось в том, что молодые девушки должны были в тёмном доме подняться по лестнице спиной вперёд и провести свечой перед зеркалом. После этого в зеркале якобы должно было показаться лицо будущего мужа, но девушка могла увидеть в зеркале и череп — это означало, что она умрёт, так и не выйдя замуж.
Важной традицией празднования Хэллоуина является организация так называемыхHaunted attractions(сангл.—«Аттракционы, населённые призраками»), главная цель которых — приятно напугать посетителей. Старейшим подобным аттракционом считается «Населённый призраками дом Ортона и Спунера», открытый в1915 году. В большинстве случаев этот бизнес имеет чёткие сезонные рамки. От обычных «домов с привидениями» эти аттракционы отличаются использованием стогов сена икукурузных лабиринтовв символике. Подобные мероприятия приносят США примерно 300—500 миллионов долларов в год и привлекали до 400 000 клиентов во время пика этой индустрии в2005 году. Технический уровень подобных проектов постоянно растёт, вплоть до голливудского уровня.
В США к этим аттракционам предъявляется ряд требований. Помимо стандартного соблюдения правил безопасности, они должны быть оборудованы знаками, предупреждающими о густом тумане, громком звуке и тому подобном. Обычно посещение этих аттракционов закрыто для беременных женщин и людей со слабым сердцем. Согласно закону, перед открытием аттракцион должен получить специальное разрешение проверяющих.
КорпорацияДиснейежегодно отмечает Хэллоуин во всех своих тематических парках. В аттракционеПризрачное поместье(толькоКалифорнияиТокио) меняют все досконально и за основу праздника в Канун дня всех святых царствует обстановка «Кошмара перед Рождеством»Тима Бёртона, где главным персонажеммультфильмаявляетсяДжек Скеллингтон.
Поскольку праздник приходится на время урожая яблок, большинство хэллоуинских сладостей основано на яблоках. Специально к торжеству готовят яблочную карамель, яблоки в сиропе (иногда с добавлением орехов), яблочные ириски. Сначала существовала традиция раздавать детям яблоки-конфеты, но она быстро сошла на нет из-за городской легенды, которая гласила, что в подобные конфеты злые люди кладут булавки и иголки. Хотя подобные случаи и были зарегистрированы несколько раз, они никогда не приводили к серьёзным травмам. Многие родители были уверены, что эти случаи были спровоцированыСМИ, которые взращивали истерию на фоне первоначально ложных слухов.
В свою очередь, в Северной Америке популярны кенди корны и кенди пампкины, конфеты в виде кукурузы и тыквы соответственно. Кенди корн представляет собой конфеты из сахара, кукурузного сиропа, искусственных красителей и связующих веществ. Их рецепт и способ приготовления практически не изменились, производство кенди корнов до сих пор базируется на ручной работе. Несмотря на своё название, кенди пампкин представляет собой лишь вариацию предыдущей сладости. Главное отличие «тыкв» от «кукурузы» — это использование мёда, более обильное добавлениезефираи, наконец, часто используемый особенный нежирный крем.
Помимо разнообразных сладостей, существует традиционный хлеббармбрэк, который готовят в Ирландии к разным праздникам, в особенности к Хэллоуину. При приготовлении праздничного бармбрэка в тесто пряталигорох, деревянную щепку, кусок ткани, монету и кольцо. Попавшийся едоку предмет предсказывал будущее: горох — не ждать скорой свадьбы, щепка — неприятности в семейной жизни, кусок ткани — бедность, монета — богатство, кольцо — скорую свадьбу. В соответствии с этой традицией сейчас продаются бармбрэки с игрушечными колечками внутри.
После того, как Хэллоуин начал активно отмечаться с XIX века вСШАиКанаде, он распространился по всему миру благодаря влияниюамериканской культуры, при этом существует ряд региональных различий. Например, в Ирландии принято устраивать крупномасштабные пиротехнические действа и костры, а в Шотландии этот обычай отсутствует. За пределами стран, где живут потомки кельтов, праздник носит скорее коммерческий характер, чем культурный или ритуальный. В Японии в честь праздника проводятся ежегодные парады, иногда достигающие огромного количества участников, создающие крупные проблемы городским службам. Самое известное мероприятие такого рода проходит в городеКавасаки, считается, что он — старейшее место празднования Хэллоуина вЯпонии.
Для России Хэллоуин — экзотический и неоднозначный праздник. Согласно социологическим опросамЛевада-Центра2016 года, четверо из пяти опрошенных россиян знают о празднике, но лишь один из двадцати опрошенных планирует праздновать его. Ситуация постепенно меняется, появляются магазины, продающие костюмы для Хэллоуина, а его празднование входит в расписание торговых центров и ночных клубов. Некоторые представителиРусской православной церквинегативно относится к празднику. Руководитель службы коммуникации РПЦ Георгий Завершинскийназывает праздник «карнавалом зла» и «религиозным фестивалем, несовместимым с русской культурой». По мнению религиоведа Ивара Максутова:
Негативное отношение к Хэллоуину поддержано некоторым рядом чиновников, что выразилось в ограниченном ряде региональных запретов празднования его в государственных учреждениях, в том числе наКубанив 2012 году и вКарелиив 2001 году. Данная инициатива довольно быстро себя исчерпала. Одной из причин подобного называют отход от корней праздника в России, так как среди россиян всё чаще становится модным надевать во время Хэллоуина исторические или тематические костюмы, далёкие от мистической тематики.
В октябре 2023 года депутатЛДПРЯрослав Ниловвыступил с инициативой переименовать Хэллоуин в «День жутких сказок и историй». По его словам, можно принять компромиссное решение, которое позволит сохранить популярный у молодёжи «праздник» и удовлетворить патриотическую общественность:
Представители различныххристианскихконфессий по-разному относятся к празднованию Хэллоуина. Некоторые приходыангликанской церквиподдерживают праздник, считая его проведение частью христианских традицийДня всех святых, а некоторыепротестантыотмечают Хэллоуин в память оРеформации, празднование которой отмечается в тот же день. Отец Габриэль Аморт,ватиканскийэкзорцист, считает, что «если американские и английские дети одеваются как ведьмы на одну ночь в году, то это не проблема. Нет ничего плохого, если это всего лишь шутка». Многие современные протестантские и католические священнослужители воспринимают праздник как весёлое мероприятие для детей, позволяют проводить его в своихприходах, разрешают детям и их родителям наряжаться, играть в игры и бесплатно получать конфеты.
Чаще всего верующие христиане западного толка воспринимают праздник нейтрально из-за его откровенной шуточности и наигранности.Римско-католическая церковьне считает праздник религиозным, но признаёт его связь с христианством, в связи с чем разрешает отмечать его в любых церковно-приходских школах.
В то же время некоторые христиане критикуют и отвергают празднование Хэллоуина, считая, что его традиции восходят кязычествуи некоторым направлениямоккультизмаиэзотерики, противоречащим христианским идеалам. Отдельные фундаменталистские и консервативные евангелические церкви приурочивают ко дню Хэллоуина выпуск брошюр, описывающих муки грешников в аду, и протестуют против проведения праздника, мотивируя это тем, что он развился из языческого дня мёртвых.СоциологДжеффри Виктор икультурологДжек Сантино утверждают, что в США в канун Хэллоуина возрастает количество «сенсационных» газетных публикаций и в целом усиливается «сатанинская паника».
В странахВосточной Европымногие представители православной церкви выступают резко против празднования Хэллоуина, считая, что это «праздник внутренней пустоты и побочный признакглобализации». Архиепископ Запорожский и МелитопольскийЛукадаже обратился к властям Запорожья и области с требованием прекратить распространение в регионе «чужого православному народу» праздника. Несмотря на растущую популярность этого праздника вРоссии,Русская православная церковьиСовет муфтиев Россиинегативно относятся к празднованию Хэллоуина:
Такого же мнения придерживалсяМихаил Дудко, священник изУспенского собора в Лондоне. «Нации со старыми христианскими традициями в прежние времена развлекались с тыквами и контрастом с невинным детским личиком, что всего лишь символизировало победу Христа над злом. Ныне же воцарилось настоящее зло», — отметил священник. Современный Хэллоуин, равно как и другие проявленияпоп-культуры, проповедует патологическую агрессию. Причиной подобного он назвал ошибки либерализма англиканской церкви.
ПриверженцыВиккиотождествляют Хэллоуин сСамайноми отмечают его как священный день года. Среди виккан Самайн и Хэллоуин считаются одним праздником, они называют его «sow-en». Этот подход базируется на культе «бога Самайна» (или «Сам Айна»), которого виккане, вслед за рядом фольклористов XIX века, считали кельтским богом Смерти. Одновременно с этим некоторые христианские фундаменталисты считали слово «Самайн» происходящим от имениСатаны. Обе эти точки зрения современным научным сообществом опровергаются, так как на самом деле слово «Самайн» дословно переводится со староирландского как «ноябрь», и то же самое значение слова сохранилось в современном языке.
Реконструкторы жизни кельтских народов совершают в этот день подношения богам и своим предкам.
Одним из родоначальниковспид-металаипауэр-металасчитается немецкая группаHelloween. Основатель группыКай Хансенвыбрал ей подобное название в честь праздника и сделалсветильник Джекаталисманом группы. Название группы пишется черезe, а неa, чтобы сделать отсылку каду(англ.hell). Название «Trick or Treat» носит итальянская пародийная пауэр-метал-группа изМодены, чьи песни посвящены детству и сопутствующей тематике вроде оловянных солдатиков идиснеевскихперсонажей.
В декорациях праздника проходит действие культового фильма режиссёраДжона Карпентера«Хэллоуин», одной из самых значимых картин в жанреслэшер. ИсторияманьякаМайкла Майерсапозднее былапродолжена.
Хэллоуину посвящено произведение известного писателяРоджера Желязны«Ночь в тоскливом октябре». В книге рассказывается о Большой Игре, которая проходит на Хэллоуин раз в несколько десятилетий и каждый раз в новом месте. Когда ночь Хэллоуина совпадает с полнолунием, ткань реальности редеет, и могут быть открыты врата между этим миром и царством Великих Древних. Процесс открытия этих врат и есть Игра. Также этот праздник фигурирует в полнометражном мультфильмеГенри СеликаиТима Бёртона«Кошмар перед Рождеством».
Хэллоуину посвящена седьмая серия «Конъюнктивит» первого сезона мультсериала «South Park». В нейЭрика Картманадиректриса Викториянаряжает в традиционный костюм привидения, который очень похож на балахонку-клукс-клана, аКеннистановится зомби и вызывает эпидемию в городе. По словам Майка Хиггинса изThe Independent, хэллоуинский костюмГитлера, который также носил в этой серии Эрик Картман, позволил закрепить за Эриком образ крупного негативного символа1990-х годов. Тема Хэллоуина была поднята ещё раз в серии «Ад на земле 2006», который стал скандальным из-за появления в нёмСтивена Ирвина, погибшего менее чем за два месяца до того.
Из хэллоуинских эпизодов также широко известныTreehouse of Horror(сангл.—«Домик ужасов на дереве») — эпизоды американского мультсериала «Симпсоны», которые, выходя во время праздника, были выполнены в традиционной для фильмов ужасов манере. Каждый такой эпизод состоит из трёх мини-историй, пародирующих разнообразные городские легенды, известные фильмы ужасов или просто объекты поп-культуры. Считается, что подобные эпизоды являются самыми рейтинговыми в каждом сезоне, например, в1996 годупятый выпуск этого цикла получил главную награду Интернационального анимационного фестиваля вОттаве.