異世界食堂

『異世界食堂』（いせかいしょくどう）は、犬塚惇平による日本のライトノベル。2013年1月より小説投稿サイト『小説家になろう』で連載され、書籍版がヒーロー文庫（主婦の友社→イマジカインフォス）より2015年2月から刊行されている。書籍版はエナミカツミがイラストを担当している。。2019年3月時点でシリーズ累計部数は110万部を記録している。『異世界居酒屋「のぶ」』とともに、「異世界+グルメ」のジャンルにおける先駆けの作品となっている。
メディアミックスとして、『ヤングガンガン』（スクウェア・エニックス）にて2016年23号から九月タカアキ（作画）によるコミカライズ版が連載されている。2017年にはSILVER LINK.制作によるテレビアニメが放送され、2021年10月よりOLM制作によるテレビアニメ第2期が放送されている。
とある街、オフィス街に近い商店街の一角にある洋食屋「洋食のねこや」は、平日は普通の食堂であるが、土曜日だけは扉が異世界につながる不思議な店だった。土曜日になると異世界の各所からさまざまな人々が食事を求めて来訪し、彼らからいつしか「異世界食堂」と呼ばれるようになった「ねこや」を舞台に、時には店員と客、時には客同士の群像劇を描く。
声の項はテレビアニメ版の声優。
「ねこや」では、常連客は自らのお気に入りのメニューの名前で呼ばれるのが伝統になっている。
北の大陸（東大陸と西大陸）と南の大陸で呼び名が異なるほか、作品中で、6柱の竜ら当事者が語る実態、北の大陸での信仰上の神としての位置づけ、南の大陸での信仰上の神としての位置づけはそれぞれ違いを含んでいるので、やや注意を要する。
歴史上の登場人物で、「ねこや」の常連客たちと直接的な関係が特にない人物。
先代店主が50年くらい前に始めた料理屋で、約10年前に現在の店主が引き継いだ。「洋食」と名乗っているが、洋食以外のメニューもある。料理を注文すれば、ライス、パン、スープは無料でお代わり自由。通常メニューは基本的に1品1000円までの価格設定にしている。黒光りする木製のテーブルが置かれ、テーブル数は10、椅子にはクッションが敷かれている。営業時間は11時から15時までのランチタイムと、17時から21時までのディナータイムに分けられている。オフィス街にあるという立地上、サラリーマンの利用客が多く、休日は閑散としているため、対外的には「土日が定休日」となっている。
先代店主の頃は、妻の暦（ヨミ）が会計を預かっていた。「ねこや」という名前は、先代店主が猫派であったことから付けられたもの。
土曜日だけ異世界とつながるようになった「ねこや」は、異世界の住人を客とした「特別営業」を始め、いつしか彼らから「異世界食堂」と呼ばれるようになった。
人間以外の種族も含め、異世界からの様々な客が来店する料理店である。
オフィス街に近い商店街の一角にある地下1階・地上3階建ての自社ビル。地下が洋食屋「ねこや」、1階がケーキ屋「フライングパピー」、2階がバー「レオンハート」、3階が「ねこや」店主の住居兼倉庫と従業員用の仮眠室、という構成。ケーキ屋のケーキを「ねこや」でデザートとして提供する、「ねこや」の料理をバーに出前する、バーの焼酎/ウイスキー類を「ねこや」の客に提供するといったように、店同士相互にやり取りがある。「ねこや」は土日が定休日だが、「フライングパピー」と「レオンハート」は土曜日も営業しており、現在はアレッタが受け渡しに行き来することが多い。
地下のねこやの階は、食堂の他、厨房の横に、シャワー室、更衣室、休憩室が設けられている。
なお、異世界から来た者は建物の外には出られないよう、暦とアルトリウスによって、魔術が施されている。
Web版では当初「猫屋ビル」という表記だったが、途中から変更されている。
異世界と「ねこや」をつなぐ扉で、異世界のあちこちにそれぞれある日突然現れる。黒い樫の扉で、招き猫のように右前足を上げた猫の絵が描かれているのが特徴。取っ手は年代物の真鍮でできており、金色をしている。扉には日本語で「洋食のねこや」と書かれた看板がついていたが、後に、特別営業の日だけは異世界の東大陸語で「異世界料理のねこや」と書かれたものに掛け替えられるようになった。また、異世界に現れる扉は、裏表の両面とも同じ姿をしている。
扉が現れる場所は、街の中、砂漠、洞窟の中、孤島の山の上、月面など様々だが、一度扉が現れ始めるとその後は7日毎（「ねこや」の世界の土曜日）に定期的に出現するようになる。現れる場所が場所だけに、料理店とは思わず金を持たないまま店に入ってくる人物も多いため、初回の客にだけは持ち合わせがなくても料理は出していて、現在の店主も先代の店主も初回の客にはツケを薦めることがよくある。使用は1つの扉に付き1日1回限りで、扉を使うとその日はその扉は消滅する（つまり早い者勝ち）。扉を通過して閉じた時だけでなく、扉が開いてから約300秒（5分）経った時も消えるため、開け放したままにして使い続けるということはできない。他に、扉を開けて、通過せずに閉じた場合は扉は消えてしまうが、扉を開けず、取っ手を回して放すだけであれば、扉は消えないことが確認できる。
人里近くに出現した扉も結構な数があるが、数としては人里離れた辺鄙な場所に出現している扉のほうが多い。
魔術と魔法の道具で成り立っているため、ある程度魔術に長けた人物であれば、近くで出現した扉の魔力を感知して探し当てることができ、アルトリウスとヴィクトリアがそうしているように、魔法陣を使って扉を任意の場所に出現させるということもできる。
当初、作者は、この扉ができた時の話（「ロースカツ」）を最終回（もしくは第1部最終回）にすることを予定していた。
7日に1度「ねこや」の扉が現れる世界。本作品では全て同一の異世界とつながり、両世界で時間の流れる速さも同じ。
本作品に登場する異世界には、人間以外に、エルフやドワーフ、魔族や魔獣など、様々な種族が生活し、魔法が存在する。海を隔てて、ヨーロッパ風の「東大陸」、アジア風の「西大陸」、それらと交流のない「南大陸」に分けられて、それぞれ独自の文化を持つ。1か月や1年の概念はあるが1週間の概念がないため、常連客は「ねこや」の扉が現れる日を「ドヨウの日」と呼んでいる。
通貨は貨幣が用いられ、貨幣1枚の価値は発行する国によって異なるが、「ねこや」ではその区別はせず、銅貨を100円、銀貨を1000円、金貨を10万円で計算している。異世界では、最も豊かと言われている王都の場合で、銀貨10枚の価値は、若い女1人なら1か月なんとか暮らせるのではないか、という額になる
北の大陸と南の大陸では星の見え方が異なり、どちらの大陸でも基本的に四季の移り変わりはあり、太陽は東から昇り、北の大陸では南中し、西に沈む。
言語は「東大陸語」が広く使われており、「ねこや」の特別営業用のメニューも東大陸語で書かれている。西大陸、南大陸でもそれぞれ別の言語が使われていて、エルフやドワーフも独自の文字を持つ。「東大陸語」は元々はエルフが使っていた言語から発生した言語だと考えられている。アニメ版では、東大陸語は片仮名を左に90度回転させたような形をした文字をしていて、日本語として読むことができる。
「ねこや」では、会話は扉についている魔法の鈴によって意思疎通されるため、異世界の言葉がわからない店主でも問題なく接客することができる。メニューは、料理はアルトリウス（ロースカツ）が、デザートはヴィクトリア（プリンアラモード）が書いており、メニューに料理が追加される時は実際に食べて説明を書き加えている。
東大陸、西大陸、南大陸の3つが存在し、東西の大陸の間は大陸海と呼ばれる海で隔てられている。東西大陸の南には竜神海（南大陸では青き神の海）と呼ばれる海が広がっている。
本作の異世界では、エルフ、ドワーフなど、20世紀の『指輪物語』以降のファンタジー作品で定着している定番に概ね準拠した種族が登場している。そのため、食事や作品世界での立ち位置に関わる部分以外では、各種族の特徴（外見など）について暗黙の了解として作品中での説明は少なめになっている。「種族」とは異なるが、6柱の竜の「眷属」についても、便宜上、この項目で説明している。
（ジャガイモ以外は）いずれも不完全ながら再現を試みてみたというレベルのものだが、異世界では人気を博している。
「ねこや」のある世界と異世界の両方にある似たような食べ物。背景が語られているマルメット（トマト）やカッファ（コーヒー）以外にも、トガラン（唐辛子）やオラニエ（タマネギ）のように2つの世界で同種の物を別名で呼ぶ食品が作品中に複数登場する。
トマス・アルフェイドとの取引で異世界の食材を食べている店主や、どちらの食材も見ているアレッタに言わせると、似た物として語られている食品でも、2つの世界では形や味に差異があり、「同じ食品で名前だけが違うもの」という扱いとなっているわけではない。（以下異世界名の50音順）
客たちはすべて同一の「異世界」の住人であるため、客同士が「ねこや」での出会いを通じて自分たちの世界で新たな関係を築いていったり、異世界での事象がさまざまな客の視点から語られることで徐々に全貌を表していったりする演出が随所に用いられており、各話は独立したものとなっているが、個々の話がゆるやかにリンクしていくように物語が紡がれている。そのため、料理を軸としているもののそれだけに焦点を当てた作品とはなっていない。
基本的に作品本編のみで楽しめるように書かれているが、作品中で語られない設定（裏設定）があることが多く、Web版の新しい話が発表されるたび、著者が感想掲示板への読者の投稿に答えていた。
著者によれば、本作品のプロトタイプは食堂ではなく異世界（現代日本）のアイテム（商品）を売る道具屋（雑貨屋）というもので、連載を始めてからも「異世界食堂は実は『不思議な道具屋』モノを意識して書いてます。」と何度か述べている。
九月タカアキの作画で『ヤングガンガン』（スクウェア・エニックス）2016年23号より連載された。単行本全4巻。
原作者の犬塚惇平及び、キャラクター原案としてエナミカツミが著者名に併記されている。アレッタの登場が原作よりも早められており、第1話（実質的には第2話）から登場している。また、時系列が原作とは異なり、アニメ版と同じく「カレーライス」と「カレーライス再び」のエピソードが連続していたり、「ボテトチップス」に登場すべき人物が登場せず（ソフィとアデリア）に別のキャラクターと置き換わって、オリジナルな展開をしている。ソウエモンとドウシュンなど、本コミカライズで初めてビジュアル化されたキャラクターも多い。
アニメ第2期の制作決定に合わせ、『月刊少年エース』2021年6月号より、ヤミザワ・モロザワ作画の『異世界食堂 〜洋食のねこや〜』が連載されている。
2017年7月から9月までテレビ東京ほかにて第1期が放送された。
2021年4月、第2期『異世界食堂２』の制作が発表された。同年10月から12月まで同局ほかにて放送された。
ソニー・インタラクティブエンタテインメントが公表する、2017年7月期のトルネ番付においてアニメ部門1位を獲得した。またNTTドコモのdアニメストアが実施した「2017夏アニメ人気投票」でも1位を獲得している。
「ニュータイプアニメアワード2016-2017」では作品賞（テレビ放送）で10位、監督賞で神保昌登が9位、脚本賞で神保昌登が8位、キャラクターデザイン賞で9位をそれぞれ獲得している。「すごーいーでしょー！アニメディア読者が選ぶ2017年アニメキャラ大賞」では「けなげだったで賞」でアレッタが2位を獲得している。
dアニメストアが実施した「あなたが選ぶdアニメストアアワード2017」では「オススメしたいアニメ部門」で3位、「世界観が良かったアニメ部門」で2位をそれぞれ獲得している。
『ラジオ「異世界食堂」』は、2017年7月8日から10月28日まで音泉にて隔週土曜に配信された番組。パーソナリティはアレッタ役の上坂すみれとサラ役の安野希世乃。
2021年9月10日よりYouTubeのDMM picturesオフィシャルチャンネルにて配信されているスペシャル動画企画。出演はアレッタ役の上坂すみれとクロ役の大西沙織。毎週金曜日18時更新。
書籍版では採用されない設定になる可能性があるため、Web版（小説家になろう）からの出典を区別している。
異世界食堂 - 感想一覧