Emmanuel Curtil

Emmanuel Curtil, né le7 février 1971àCharenton-le-Pont, (Val-de-Marne), est unacteurfrançais.
Spécialisé dans ledoublageet lavoix off, il est notamment la voix française régulière deJim Carrey,Johnny Knoxville,Dean Cain,Mike Myers,Doug Savant,Matthew Perry,Sacha Baron CohenetKyle Chandlerou encore Banana-outils ainsi qu'une des voix deBen Stiller,Rob LoweetMark-Paul Gosselaar. Il est également la voix de plusieurs personnages d'animation tels queDingo (Disney)dans les sériesMickey Mouse, Buck dans la sagaL'Âge de glace, Simba dans la trilogieLe Roi lionainsi que dans les trois saisons deLa Garde du Roi lion,Adam dansHazbin Hotel,Dimitri dansAnastasiaou encore Kronk dansKuzco, l'empereur mégalo.Il est aussi la voix du personnageGeorge Stobbart, héros de la série de jeux vidéoLes Chevaliers de Baphomet.
Né d'un pèreostéopatheet d'une mèreagent artistique, il est encouragé par celle-ci à entrer dès 9 ans aucours SimonàParis. « À cet âge-là, quand on monte sur scène, on n'a pas le trac ! », déclare-t-il.
À dix ans, il fait ses débuts dans la télévision et le cinéma. Il décroche son premier rôle dans untéléfilm,L'Oiseau bleudumetteur en scèneGabriel Axel, qu'il retrouve par la suite dansLes Colonnes du ciel. Tout s'accélère lorsqueRobert Hosseinremarque le petit garçon et lui propose de jouer dans une adaptation cinématographique desMisérables, aux côtés deLino Ventura.
Il incarne ensuite Paul dans la comédie musicalePaul et VirginiedeJean-Jacques Debout.
En 1983, il décroche le rôle de Stéphane dans le filmVive les femmes !deClaude Confortès. Il compte aussi à son palmarès de nombreux rôles dans des téléfilms et séries commePause café,Placé en garde à vueavecSerge LamaouTribunalaux côtés deMichèle Laroque.
Il fait son entrée dans le milieu de lapostsynchronisationlorsqueBarbara Tissierlui conseille d'auditionner pour la société de doublage SOFI, qui recherche des voix « jeunes ». Il est choisi immédiatement et commence une carrière prolifique. Il double Zack (Mark-Paul Gosselaar) dansSauvés par le gong, puisClark(Dean Cain) dansLoïs et Clark, Gary dansDemain à la une, Matt dansMelrose Place, Chandler (Matthew Perry) dansFriendsetTom Scavo(Doug Savant) dansDesperate Housewives.
La grande notoriété acquise en tant que voix française de Rachel, Chandler et Joey dans la sérieFriendsayant réduit la possibilité d'autres engagements,Dorothée Jemma, Emmanuel Curtil etMark Lesserdemandent une augmentation de salaire qui conduit à leur remplacement à partir de la saison 9.
Aucinéma, il devient la voix habituelle deJim Carreytandis que les dessins animés lui offrent des rôles commeSimbadansLe Roi lionou encore Moïse dansLe Prince d'Égypte.
Pour le besoin de certaines productions, il lui arrive de chanter, par exemple dansLe Roi lion(1994),Anastasia(1997) etThe Mask, ainsi que dans un épisode musical deBuffy contre les vampiresoù il interprète la voix chantée de Giles (habituellement doublé parNicolas Marié).
À partir de 1994, il devient lavoix offdes jingles et autopromotions de la stationFun Radio, jusqu'en 1998.
Depuis 1997, il prête sa voix au personnage deGeorge Stobbart, héros de la sérieLes Chevaliers de Baphomet,jeux vidéocréés parRevolution Software.
En 2006, Emmanuel Curtil est remonté sur les planches dansRutabaga SwingdeDidier Schwartz, une comédie dramatique avec chansons.Il a également fait une apparition dans une chanson desWriggles. Du 10 mars au 13 avril 2010, il est à l'affiche d'unecomédie musicaleintituléeLes Indifférents.
À partir de 2012, à la suite du décès deGérard Rinaldi, il lui succède pour doubler le personnage deDingodans la série d'animationLa Maison de Mickeyet d'autres séries telles queLa Bande à Picsoude 2017 etLe Monde Merveilleux de Mickey.
Il est le frère deSylvie Jacobet le compagnon d'Anne Tilloy, toutes deux spécialisées dans le doublage. Il a aussi deux fils, le plus jeune né de sa relation avec Anne Tilloy.
Note: Les dates inscrites enitaliquecorrespondent aux sorties initiales des films dont Emmanuel Curtil a assuré le redoublage ou le doublage tardif.