Nekopara

Nekopara(яп.ネコぱらНэкопара, сокр. отNeko Paradise— Cats Paradise или «Кошачий рай»)— серия японскихвизуальных новелл, разработанныхдодзин-кружком NEKO WORKs и изданных вSteamкомпаниейSekai Project. Состоит из четырёх основныхновелл, трëх фанатских дисков и четырёхспин-оффов.
Первая игра в серии, Nekopara Vol. 1 , была выпущена в декабре 2014 года. История повествует о молодом кондитере Касё Минадуки и его младшей сестре Сигурэ, у которых в семье есть шестеро сестёрнэко: Чокола, Ванилла, Адзуки, Коконат, Мейпл и Синнамон. События сосредоточен вокруг рабочей и повседневной жизни в кондитерской Касё.
На основе игр выходило несколько адаптаций. Студией FelixFilm были выпущены двааниме-фильма в форматеOVA:Nekopara OVA(на основеNekopara Vol.1) в декабре 2017 года иNekopara OVA Extra: The Kitten’s First Promiseв июле 2018 года (вместе с одноимённой новеллой). Первая OVA стала одной из самых прибыльных в Steam в декабре 2017 года.
С января по март 2020 года выходил аниме-сериал той же студии. Аниме лицензировано в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии, Мексике, Бразилии, Чили, Перу и Колумбии компанией Funimation.Манга-адаптация от издательстваASCII Media Worksвыходила с мая 2018 года по январь 2019 года.
В миреNekoparaвместе с человечеством сосуществуютнэко(яп.ネコнэко)— разумныегибридылюдей идомашних кошек. Когда-то нэко были дикими и жили отстранённо от людей, но теперь они приручены и живут вместе со своими хозяевами в человеческомобществе. Несмотря на то, что по психосоматическим показателям они являются домашними животными, преимущественно люди относятся к ним как к равным и заботятся о нэко как о своих компаньонах. Однако без должного ухода даже в современности имеются случаи одичания нэко, долгое время живших без хозяев и устраивающих беспорядки. Поэтому нэко должны сдать специальный экзамен, по итогам которого будет ясно, смогут ли они, сдерживая свои кошачьи инстинкты, полноценно жить в обществе. В качестве свидетельства получения самостоятельности нэко получает колокольчик и с этого момента получает право на свободное перемещения без хозяина, получение работы и пр. Несмотря на в целом физиологическую и психологическую схожесть, нэко и люди являются разными генетически несовместимымивидами. Тем не менее нередки случаи становления нэко полноценнымиспутниками жизнидля людей.
История начинается, когда один молодой и талантливый кондитер отправляется воплощать свою мечту, а за ним следом отправляются две, а затем и остальные нэко из его семьи с младшей сестрой в придачу.
МолодойкондитерКасё Минадзуки переезжает из родительского дома в другой город, чтобы открыть собственнуюкондитерскую«La Soleil» и начать своё дело. Распаковывая только что привезённые вещи, он обнаруживает в коробках двух нэко из его семьи, Чоколу и Ваниллу. Касё стойко пытается отправить их обратно, но девочки убеждают его позволить им остаться с ним и помогать. В итоге парень открывает «Patisserie La Soleil» вместе с кошечками и берёт их на работу. По ходу истории Чокола и Ванилла сдают экзамен на право носить колокольчики, чтобы тем самым получить независимость и официальное разрешение на работу, и ещё сильнее сближаются с хозяином. Также Касё навещает его младшая сестра Сигурэ и четверо остальных нэко семьи Минадзуки.
Предыстория, рассказывающая об одном дне из жизни Сигурэ и шести нэко в доме Минадзуки.
Сигурэ и остальные нэко семьи Минадзуки — Адзуки, Мейпл, Синнамон и Коконат — начинают работать в «La Soleil». Таким образом, «Patisserie La Soleil» превращается в заведение с нэко-горничными, со временем приобретает огромную популярность в городе и становится известным среди посетителей как «Кошачий рай». Однако у Адзуки и Коконат вечно возникают разногласия между собой, поскольку они изо всех сил пытаются найти своё место в «La Soleil».
«La Soleil» продолжает набирать популярность. С каждым днём посетителей становится всё больше, а некоторые фанаты приезжают из других городов, чтобы лично познакомится с нэко-горничными и попробоватьдесертыКасё. Синнамон и Мейпл же пытаются осуществить их детскую мечту. Вдобавок к этому, по ходу истории появляется знакомая Касё, которая попросит помочь с организацией праздника.
Действие происходит за полгода до открытия «La Soleil». Новые котята семьи Минадзуки, Чокола и Ванилла, пытаются приспособиться к жизни в доме Минадзуки.
Несмотря на популярность «La Soleil», отец Касё по-прежнему не одобряет его выбор. Видя беспокойство брата по этому поводу, Сигурэ предлагает развеяться и отправиться на горячие источники. Адзуки и Коконат поощряют решимость хозяина противостоять упрямому отцу, в то время как Мейпл и Синнамон предлагают слетать во Францию и посоветоваться с учительницей Касё, обучившей его ремеслу кондитера. Сигурэ тайно увязывается вслед за братом, чтобы поддержать его. Касё предстоит пережить, возможно, важнейшее испытание в своей жизни, а также встретить кого-то нового.
Продолжение истории о нэко из «La Soleil». Бенье, наставница Касё из Парижа, понимает, что обучила своего ученика всему, что знала, и видя, что парень готов развиваться дальше, женщина решает закрыть свою кондитерскую и уйти на покой. Бенье вверяет Касё Фрейз — нэко, которую она вырастила. Фрейз с детства испытывает симпатию к Касё, но сбивается с толку перед его шестью кошканьонами. Она обращается к Сигурэ за советом, но та тоже питает к брату сильную любовь. Фрейз считает, что отношения между братьями и сёстрами являются самыми важными, в то время как для Сигурэ счастье её нэко важнее собственных чувств. Девушки решают поспорить, чьи убеждения окажутся истинными.
Касё Минадзуки(яп.水無月 嘉祥Минадзуки Касё:)—протагонистNekopara, второй хозяин кошечек Минадзуки. Является талантливым кондитером и в целом хорошим поваром. Будучи сыном известной семьи японских кондитеров, в которой свято соблюдаются традиции, Касё воспитывался со всей строгостью. Он с детства должен был учиться готовить традиционные японские сладости, чтобы перенять дело отца. Поэтому большую часть времени парень проводил на кухне, совершенствуя свои навыки. Однако в дальнейшем, Касё решает пойти своим путём и открыть свою кондитерскую. В семье за это Касё был подвергнут жёсткой критике от отца и решил уехать из дома. Переехав в другой город, парень открывает кондитерскую в западном стиле под названием «Patisserie La Soleil», на 2-м этаже которой обустраивает жилую зону. Но вскоре понимает, что поступает довольно эгоистично по отношению к своей семье, поэтому принимает помощь младшей сестры и кошечек. По ходу истории заботится и всячески помогает всем своим нэко, очень любит и дорожит ими. По окончании истории получает отцовское одобрение и стремится развиваться дальше, идя собственным путём кондитера.
За некоторое время до начала основной истории Касё вместе с Сигурэ находит у храма коробку с маленькими Чоколой и Ваниллой и забирает их к себе. Дома он взял на себя ответственность за их адаптацию к новому месту, когда им стало плохо ночью — за их лечение, а наутро отвёз котят в больницу. С тех пор между ними образовалась сильная связь. Касё пообещал, что никогда не бросит Чоколу и Ваниллу, как их предыдущие хозяева.
Сигурэ Минадзуки(яп.水無月 時雨Минадзуки Сигурэ)— младшая сестра Касё, хозяйка кошечек семьи Минадзуки, которых растила и воспитывала. Помогала с открытием кондитерской. Имеет комплекс брата, всегда поддерживает Касё, буквально обожает его. Иногда выходит из-под контроля от перевозбуждения. У девушки большой талант к бизнесу. Ведётблого сёстрах-нэко и, в дальнейшем, о «La Soleil», занимается рекламой, а также сделала сайт для заказа десертов через Интернет. Чтобы соответствовать внешнему виду других работниц «La Soleil», вместе с формой носит накладные кошачьи уши и хвост. Мечтает о том, чтобы однажды «Patisserie La Soleil» стала самой знаменитой кондитерской в мире. Способствовала сближению Касё и кошечек, чтобы таким образом выразить брату свою любовь. Вместе с родителями и со своими нэко живёт в семейном доме Минадзуки.
Аваюки Минадзуки(яп.水無月 淡雪Минадзуки Аваюки)— мать Касё и Сигурэ, жена и подруга детства Сухамы. Женщина с добрым любящим сердцем; сильно похожа на свою дочь как внешне, так и характером, но в отличие от неё, более спокойная. Сильно обрадовалась тому, что Касё вернулся домой на её день рождения. Поддерживает сына в его стремлениях.
Сухама Минадзуки(яп.水無月 州浜Минадзуки Сухама)— отец Касё и Сигурэ, муж Аваюки. Упрямый, угрюмый и строгий мужчина консервативных взглядов и талантливый кондитер, мастерски справляющийся с приготовлением как японских, так и западных сладостей. Является тридцатым главой кондитерской династии Минадзуки. Считает, что Касё так и не повзрослел за годы обучения во Франции и что его сладостям «не достаёт души», так как он во всём стремится подражать Бенье. В действительности же он просто не хочет, чтобы его сын опустился до бездарного шефа и развивался дальше, найдя свой собственный путь. До сих пор помнит вкус сладостей своей матери, которую в детстве ласково называл «солнышком» (отсюда и пошло название «La Soleil»). Был очень подавлен уходом матери в детстве, но повзрослев и переняв семейное дело, понял, что она не могла поступить иначе. В силу своего характера многого не говорит и не показывает окружающим, но последний торт Касё, приготовленный на Рождество, заставил его заплакать, так как он совмещал как вкус западных тортов его матери, так и японских сладостей, готовить которые он научил сына.
Бенье(яп.ベニエБэниэ, «оладьи») /Бенье Минадзуки(яп.水無月 ベニエМинадзуки Бэниэ)— наставница Касё, специализирующаяся на приготовлении западных сладостей. Является бабушкой Касё и Сигурэ по отцовской линии, а также хозяйкой Фрейз. Владеет оригинальной «Patisserie La Soleil» во Франции. Вдохновившись бабушкиным опытом, Касё решил пойти по её стопам и открыть свою кондитерскую, что не обрадовало его отца. Во время поездки в Японию познакомилась с дедушкой Касё, на тот момент двадцать девятым главой семьи Минадзуки, и влюбилась в него. В дальнейшем у них родился сын Сухама, но из-за того, что её родной брат умер, ей пришлось бросить всё и вернуться во Францию, чтобы продолжить семейное дело и разобраться с остальными проблемами. Очень сожалеет о том, что не участвовала в воспитании сына и не смогла проводить мужа в последний путь.
Чокола(яп.ショコラСёкора, в имени каламбур со словом «шоколад») /Чокола Минадзуки(яп.水無月 ショコラМинадзуки Сёкора)— нэкосмешанной породы, младшая сестра Адзуки, Мейпл, Синнамон, Коконат и старшая сестра-близнец Ваниллы. В начале основной истории ей 9 месяцев. Дружелюбная, весёлая и энергичная девушка. Предпочитает сначала действовать, а потом думать. Любит сладости. Не любит конфликты. Не очень хорошо читает и не умеет справляться со сложными вещами, часто ошибается, но постепенно учится. С трудом сдаёт экзамен на самостоятельность и получает посеребрённый колокольчик. Любит Касё и имеет сильное чувство привязанности к нему с детства. Однажды, когда хозяин переутомился на работе, она вместе с Ваниллой делала всё возможное, чтобы ему стало лучше. По ходу истории становится кошканьоном Касё. На втором этаже кондитерской имеет общую с Ваниллой комнату, обустроенную Сигурэ.
Ванилла(яп.バニラБанира, «ваниль») /Ванилла Минадзуки(яп.水無月 バニラМинадзуки Банира)— нэко смешанной породы, младшая сестра-близнец Чоколы, в начале основной истории ей 9 месяцев. В отличие от Чоколы, более сдержанная, стойкая и часто задумчивая девушка. Любит спать. Ей нравится отпускать колкие шуточки, особенно в адрес хозяина. При решении проблем делает ставку на работу головой. Любит свою сестру, старается везде быть вместе с ней. В «La Soleil» вместе с Чоколой приветствует гостей, предлагая им меню, принимает заказы, занимается доставкой на дом, уборкой и сортировкой. Сдав экзамен на самостоятельность, получает позолоченный колокольчик. Благодаря Касё имеет некоторые познания в кондитерском деле. Ревнует Касё к женщинам-клиентам, слишком симпатизирующим ему (так как считает, что у него уже есть она и Чокола), поэтому иногда называет Касё «похотливым тестомесом». С детства любит и ценит своего хозяина, всегда стремится помочь и поддержать его. По ходу истории становится кошканьоном Касё.
Коконат(яп.ココナツКоконацу, «кокос», имеется в виду «кокосовое молоко») /Коконат Минадзуки(яп.水無月 ココナツМинадзуки Коконацу)— нэко породымейн-кун, до появления Чоколы и Ваниллы была самой младшей нэко семьи Минадзуки. В начале основной истории ей 1 год. Носит посеребрённый колокольчик. Так как она гораздо крупнее своих сестёр, любит много поесть, а также Нат хороша в переносе тяжестей. На первый взгляд, кажется зрелой и серьёзной девушкой, но на самом деле неуклюжа, имеет низкую самооценку и считает себя бесполезной. Её «зрелость» — просто маска: ей всегда хотелось казаться взрослее, чтобы не быть обузой по отношению к остальным. А её неуверенность в себе является следствием стремления выставить себя той, кем она не является. Касё посоветовал Нат прежде всего быть собой, а не только подражать другим, и помог поверить в себя. Благодаря хозяину Коконат удаётся наладить отношения с Адзуки. Сближается с Касё и влюбляется в него. По ходу истории становится его кошканьоном.
Адзуки(яп.アズキ, «адзуки», имеется в виду «паста адзуки») /Адзуки Минадзуки(яп.水無月 アズキМинадзуки Адзуки)— нэко породыманчкин, старшая нэко семьи Минадзуки (на начало основной истории ей 3 года), чего не скажешь по её внешнему виду. Носит позолоченный колокольчик. Имеет комплекс по поводу роста и не любит, когда её называют коротышкой. Эгоистична, остра на язык, вспыльчива, иногда доходит до грубости. Но, как старшая, она любит и заботится о своих младших сёстрах, беспокоится за них, особенно за Коконат. Всегда полная энергии, Адзуки уверена в том, что может справиться абсолютно со всем. Как старшая нэко, она хорошо справляется с управлением персоналом кафе. У Адзуки замечательная память, благодаря которой у неё проявился талант к кондитерскому делу. Так как она без труда запоминает процесс приготовления десертов, хозяин берётся её обучать. В дальнейшем Адзуки начинает помогать Касё. Благодаря Касё ей удаётся поладить с Коконат и придать той уверенности в себе. Сближается с Касё и влюбляется в него. По ходу истории становится его кошканьоном.
Синнамон(яп.シナモンСинамон, «корица») /Синнамон Минадзуки(яп.水無月 シナモンМинадзуки Синамон)— нэко породышотландская вислоухая, третья по старшинству нэко в семье Минадзуки. В начале основной истории ей 2 года. Носит посеребрённый колокольчик. Очень заботливая, проницательная и всегда улыбчивая нэко. К другим кошечкам относится как мама, всегда стремится позаботиться о них. Тем не менее имеет замашкимазохисткииизвращенки, со странной особенностью опошлить всё что угодно. В «La Soleil» в основном занимается кассой. В детстве была очень застенчивой и нерешительной девочкой: так, попав в дом семьи Минадзуки, Синнамон долгое не могла ни с кем поладить, но к счастью, Мейпл придала ей уверенности, и кошечки пообещали друг другу всегда идти рука об руку. С тех пор очень любит Мейпл и считает её своей лучшей подругой. Но, напомнив Мейпл о её детской мечте стать певицей, лишь расстраивает последнюю. Спустя время, когда Мейпл всё же начинает стараться воплотить свою мечту, Синнамон, позабыв об обещании, отстраняется от неё, считая, что будет ей только мешать. Касё же, считая этот подход неправильным, помогает им обеим уладить это недоразумение. Немного погодя хозяин покупает ейсинтезаторкаккомпанементуМейпл, и она начинает заниматься вместе с ней. Синнамон изначально была не против стать кошканьоном Касё и поддразнивала его этим. Проводя с парнем больше времени, влюбляется в него.
Мейпл(яп.メイプルМэйпуру, «клён», имеется в виду «кленовый сироп») /Мейпл Минадзуки(яп.水無月 メイプルМинадзуки Мэйпуру)— нэко породыамериканский кёрл, вторая по старшинству нэко в семье Минадзуки; в начале основной истории ей 2 года. Носит позолоченный колокольчик. Гордая и напористая кошечка, при этом осторожна, любит действовать и говорить чётко. Также она довольно эгоистична, но по-своему заботлива. Любит чайЭрл Грей. Боится темноты. Чувствительна к температуре, поэтому не может есть и пить горячее. В «La Soleil» в основном занимается чаем. Несмотря на казалось бы холодное отношение к Синнамон из-за её извращённости, Мейпл очень любит её и сильно к ней привязана. С детства умеет петь и мечтала стать певицей, но решила отказаться от этого, думая, что её не воспримут всерьёз. Тем не менее благодаря Синнамон и Касё Мейпл понимает, что нужно делать то, что нравится, вкладывая в это душу и не обращая внимание на мнение других по поводу несерьёзности поющей нэко. По примеру хозяина, начинает идти к своей мечте. В итоге Касё покупает ейгитару, и Мейпл начинает заниматься. Вместе с Касё и остальными была приглашена Сатоко на вечеринку для сотрудников на корабле по поводу успешной сдачи крупного проекта. Но, узнав о просьбе Сатоко спеть там, Мейпл сильно волнуется и чуть было не отказывается от шанса выступить вместе с сестрой. Но Касё и Синнамон не позволяют Мейпл всё бросить, после её стараний. Так, набравшись уверенности, сёстры начинают усиленную подготовку к мероприятию. После долгих раздумий, чем порадовать гостей, среди которых будут и иностранцы, нэко выбирают песню«My Grandfather’s Clock». После успешного выступления вместе с Синнамон Мейпл не смогла сдержать слёз радости. Поначалу она не питала любовного интереса к Касё, аргументируя это тем, что романтика не для неё, тем более у Касё и так хватает партнёрш, однако, сближаясь с Касё, узнаёт о парне много нового и важного для себя, влюбляется в него и становится его кошканьоном.
Фрейз(яп.フレーズФурэ:дзу, сфран. «клубника») /Фрейз Минадзуки(яп.水無月 フレーズМинадзуки Фурэ:дзу)— талантливая молодая нэко породыперсидская шиншиллаиз Франции, принадлежащая Бенье. Носит позолоченный колокольчик. Добра, доверчива, застенчива и не уверена в своей изобретательности.
Милк(яп.ミルクМируку, «молоко»)— милая и дружелюбная нэко, принадлежащая владелице киоска стакояки. Однажды Коконат спасает её от попадания под машину. Кошечки Минадзуки быстро с ней подружились. Будучи котёнком, появляется несколько раз в серии. ВNekopara Vol.4появляется повзрослевшая Милк с позолоченным колокольчиком.
Какао(яп.カカオ, «какао-порошок»)— маленькая бездомная нэко с серо-зелёными волосами, постоянно носящая на голове шапку. Появляется только в аниме-сериале; по сюжету, её случайно встречает Чокола по пути домой и забирает с собой, а после неудачной попытки семьи Минадзуки найти её хозяина кошечка остаётся жить в кондитерской. Своё имя Какао получила чуть позднее, после того как другие нэко обнаружили её любовь к шоколадному торту, который ей дал попробовать Касё.
Тиё(яп.ちよ)— маленькая девочка, с которой подружилась Какао. В доме её бабушки жила нэко, с которой они были очень близки, но из-за работы отца Тиё пришлось переехать. Появляется только в аниме-сериале.
Визуальные романыNekoparaоснованы на серииэротическихдодзинсиNeko Paradiseяпонской художницы китайского происхождения Цао Лу под псевдонимом Sayori(яп.さよりСаёри). Хотя Саёри знала о популярности додзинси, она чувствовала, что не сможет изобразить повседневную жизнь нэко, имея ограниченное количество страниц. Саёри подумала, что «c помощью игры мы можем не только сделать больше контента, но также добавить анимацию и звук, чтобы удовлетворить фанатов», и задумалась о превращенииNeko Paradiseв игру. В 2012 году, после ухода изÂge, к Саёри обратился Юкихито, сценарист из Sumire, одного из брендов Clearave Co., Ltd., производящегоэроге, с предложением о попытке создания игры. Собравдодзин-кружок NEKO WORKs, Саёри и Юкихито начинают разработку в апреле 2014 года. Тогда Цао Лу находилась вдекрете, а у Юкихито было свободное время для работы над игрой. По началу, разработка шла неспешно, так как для Юкихито, это было «сродни хобби с целью выпустить проект наComiket 87в конце 2014 года». Однако по мере продвижения разработки и определения того, как будет выглядеть готовый продукт, масштабы росли, и в результате качественных улучшений, таких как изменение игрового движка с внедрением системы E-mote, затраты на разработку также возросли. Несмотря на это, Саёри, выступавшая директором и художником проекта, была готова увеличить количествоCG, чтобы минимизировать затраты.
При создании анимации для игры использовались такие инструменты, как E-mote иAdobe After Effects. В интервью изданию TechGyan Саёри упомянула, что катализатором внедрения системы E-mote стали анимации спрайтов в визуальной новеллеWitch’s Gardenот студии Windmill Oasis, а также положительный приём тестовой версии. Однако E-mote не могла работать сама по себе, без движка, в который можно её внедрить. В итоге пришлось разрабатывать специализированный движок специально для этой работы, что привело к большим затратам. Тем не менее была проведена работа над оптимизацией движкаKiriKiri, и игра получила анимированные спрайты. В интервью японскому журналуDenfaminico GamerСаёри, как заядлыйгеймер, поделилась, что причина введения скрытой функции «покачивания груди» заключается во «внесении приятных мелочей и внимании к деталям в игре».
Саёри также работала над дизайном персонажей в нескольких визуальных новеллах иэрогеот других студий, рисовала арт поанимеииграм. По мнению любителей, работы Цао отличаются от других подобных работ своей прорисовкой, стилем, тонкостью и необычными образами. Из всех персонажей серииNekoparaсамыми первыми были придуманы две нэко, появившиеся в додзинсиNeko Paradise, выпущенной на летнем Comiket в 2008 году. В дополнении к этой додзинсиблизняшкиЧокола и Ванилла получили свои имена, а также стало известно, что они обе работают в кондитерской. В дальнейшем эти героини станутмаскотамиNEKO WORKs. Помимо них, на рисунках художницы появлялись персонажи других произведений, например изTouhou,Kantai Collection,Mahou Shoujo☆Madoka Magica,Muv-Luv,Alice in Wonderlandи другие. Чокола и Ванилла стали очень популярны среди персонажей автора, а после выходаNekopara Vol.1в 2014 году популярность стали набирать и новые оригинальные персонажи Саёри: Мейпл, Синнамон, Адзуки, Коконат и Сигурэ. В интервью TechGyan Саёри вспоминала, что в нарядах Чоколы и Ваниллы использовалось много чёрных и белых цветов, так как художница опиралась на образготической лолитыиз прошлых своих работ. Эта же цветовая гамма была использована при создании одежды работниц La Soleil, а их форма стала похожа на униформугорничных.
Когда дело дошло до создания игры, Саёри решила, что проблем не будет, если персонажи и сюжет будут отличаться от того, что было представлено в додзинси и оставила всё на усмотрение Юкихито. В интервью TechGyan Юкихито сказал, что создавал персонажей и сюжет, практически с нуля, несколько раз связываясь с Саёри, для уточнения деталей. В интервью Юкихито также заявил, что при написании сценария стремился подчеркнуть миловидность и эротичность героинь. В интервью moarea88 Саёри сказала, что при создании младшей сестры главного героя она просила Юкихито не делать Сигурэ слишком милой, так как необходимо сфокусироваться именно на нэко, а не на Сигурэ. Но она в итоге получилась «забавной сестрёнкой, но с перегибом в своей извращённости», — вспоминает Юкихито в интервью TechGyan. Актерский составNekoparaбыл подобран самой Саёри. Так на роли Чоколы и Ваниллы с самого начала были выбраны Аму Накамура и Химари, сэйю для других персонажей были отобраны среди актрис, задействованных виграх, над которыми Саёри работала в прошлом.
Первоначально проект не планировалось переводить на другие языки, кроме японского. Но когда в июле 2014 года появилсятизер-сайт и официальный аккаунт вTwitter, издатель Sekai Project, выпустивший ранее в 2014 году визуальную новеллуSakura Spirit(снискавшую большую популярность вSteam), предложил перевестиNekopara Vol.1на английский и выпустить игру в магазинеValve. Саёри, в свою очередь, предложила посодействовать в выпуске перевода на китайский язык, поскольку была уверена, что в еёродной странетакже найдутся любителибисёдзё-игр. Издатель принял это предложение.
NEKO WORKs разместил информацию о игре в сервисеSteam Greenlight, чтобы оценить реакцию пользователей. Вскоре после размещения, новеллой заинтересовались пользователи, дав ей «зелёный свет», и было принято решение об официальном выпуске. Одновременно с этим было принято решение о выпуске игры на нескольких языках: перевод на английский язык был выполнен сотрудниками Sekai Project, а перевод на китайский —тайваньскимдодзин-кружкомFuture-digi.
Работы по переводу начались в сентябре, за три месяца до релиза, и если в оригинальном японском тексте обнаруживались ошибки, то приходилось заново переводить версии на другие языки, поэтому в NEKO WORKs занимались отладкой вплоть до самого выпуска игры.
Номерные игры серииNekoparaраспространяются в двух версиях: «для взрослых» и «для всех возрастов». В Adult-версии присутствуютоткровенные сцены. В All ages Steam-версии весь эротический контент вырезан издателем. Nekopara Vol.0 и Extra выходили с рейтингом 15+ и All ages.
В консольных версияхVol.1;2;3появились новыеопенинги, была улучшена анимация, вместо откровенных сцен были добавлены новые полностью озвученные сцены и новые иллюстрации. Также в виде бонусных глав (Extra Story) в консольные версииVol.1была включенаNekopara Vol.0, а вVol.2Nekopara Extra.
18 декабря 2018 года в связи с изменением политикиValveв отношении игр для взрослых кSteam-версиямVol.1;2;3были выпущеныDLC, добавляющее в игру 18+ контент.
Как и во всех визуальных новеллах,геймплейвNekoparaсостоит из чтения текста. Основную часть действий игрока составляют нажатия клавиши мыши или клавиатуры для перехода к следующим частям отображаемого текста и сценам, сопровождаемым фоновой музыкой и графикой. Есть режим, позволяющий делать переходы автоматическими.Nekopara— кинетическая новелла, а значит, в ней не предоставляется сюжетных развилок на протяжении игры. Персонажи серии полностью озвучены (все, за исключением главного героя); реплику персонажа можно прослушать повторно.Vol.3и в последующих переизданияхVol.1,2и т. д. можно возвращаться к ранее пройденным сценам.
Персонажи игр имеютанимированныеспрайты, благодаря  «E-mote» —системе, созданной японской компаниейM2 Co.,Ltdи предназначенной для создания анимации в визуальных новеллах. СерияNekoparaразработана с использованием данной системы на модифицированном движкеKiriKiri, для анимации спрайтов персонажей. ВVol.0была добавлена функция «Petting mode» (иконка с ладонью), активировав которую игрок может нажать на спрайт персонажа, чтобы погладить его (добавлена вVol.2и в последующих изданиях и переизданиях). Они будут реагировать по-разному в зависимости от того, где игрок их касается. Функция «Chest Bounciness» определяет чувствительность физики груди в движении у спрайтов персонажей. При нажатии клавиши «P» все персонажи на экране начнут «подпрыгивать» – это является своеобразнойпасхалкойв серии, аналогичный эффект будет и при перетаскивании окна запущенной в оконном режиме игры.
Музыкальные темы «Nekopara Vol.1»
Музыкальные темы «Nekopara Vol.2»
Музыкальные темы «Nekopara Vol.3»
Музыкальные темы «Nekopara Vol.4»
Hardcore GamerдалNekopara Vol.1позитивную оценку, высказав в своём обзоре, что «Nekopara— это лёгкий и милый визуальный роман, который понравятся любителямкошкодевочек», но отметил, что «некоторых может смутить сексуальный аспект сюжета». Роберт Аллен из Tech-Gaming дал новелле 80 %, отметив что «...Nekopara„замурлычит“ вас надолго». Сайт GAMERamble поставилNekopara Vol.2оценку 8,3 из 10. В обзоре было сказано: «В целом, игра отполирована, великолепно анимирована и очень интересна». Уильям Хэдерли с Oprainfall поставил игре 4 из 5. В своей рецензии он говорит: «Это очень хорошо сделанная визуальная новелла, и я надеюсь, что экспозиция вSteamзаставит многих людей стать поклонниками жанра».
По состоянию на май 2016 года было продано более 500 000 копий. К апрелю 2017 года это число удвоилось, превысив миллион копий. Год спустя, в апреле 2018 года, было продано более 2 миллионов копий. К ноябрю 2021 года число проданных копий достигло 5 миллионов. Летом 2018 года, благодаря уязвимости в защите Steam Web API, стало известно, что точное количество пользователей сервисаSteam, которые играли вNEKOPARA Vol. 1хотя бы один раз, составляет 578 066человек, вNEKOPARA Vol. 0— 565 127человек, вNEKOPARA Vol. 2— 318 426человек, вNEKOPARA Vol. 3— 220 127человек.
В июле 2016 года на фестивалеAnime Expo 2016Sekai Project объявили о запуске кампании наKickstarterдля сбора средств на созданиеаниме-адаптацииNekoparaв форматеOVA. Nekopara OVA в плане сюжета основана наNekopara Vol.1с оригинальными сценами. Кампания началась в 29 декабря 2016 года, в ходе неё планировалось собрать $100 000 и выпустить 20-минутный эпизод, а за каждые $100 000 сверх собранной суммы увеличивать эпизод на 10 минут, максимум составляет $500 000 иполный метр. Все пожертвовавшие получат бонусы. Однако позже были поставлены следующие «планки»:
20 января 2017 года NEKO Works выпустили первоепромо. Проект по сбору средств завершился 11 февраля 2017 года. Сумма собранных денег составила $963 376, а с добавлением компании Slacker Backer получается в общей сложности 10 502 спонсора и $1 049 552. Также вNekopara OVAпоявились новые оригинальные персонажи. Все оригинальные персонажи созданы специально по заказу тех, чей уровень пожертвования составил $9 000 и $10 000. Предполагалось, чтоNEKOPARA OVAбудет выпущена 26 декабря 2017 года, но из-за ошибки Tokyo Otaku Mode, занимающейся обработкой вознаграждений Kickstarter, некоторые уже получили свои награды за пожертвования. В связи с этим запуск цифрового релизаNEKOPARA OVAв Steam состоялся 22 декабря 2017 года. Вторая OVA,NEKOPARA OVA Extra: The Kitten’s First Promise, вышла в Steam вместе с одноимённой визуальной новеллой 27 июля 2018 года.
Музыкальные темы «Nekopara OVA»
Музыкальная тема «Nekopara OVA Extra»
НаComiket 95было объявлено, что новая адаптация по мотивамNekoparaв видеаниме-сериаланаходится в разработке: режиссёром аниме выступит Ясутака Ямамото, дизайнером персонажей — Юити Хирано, композитором — Акиюки Татэяма, за компоновку серий отвечает Го Дзаппа.
Первую серию сериала впервые показали 6 июля 2019 года наAnime Expo 2019в Лос-Анджелесе. Премьера сериала на телевидении состоялась 9 января 2020 года наTokyo MX.Funimationлицензировала сериал для распространения в Северной Америке, наБританских островахи вАвстралазиичерезFunimationNow,WakanimиAnimeLabс английским дубляжом. 12-серийное аниме выходило с 9 января по 6 марта 2020 года. Сериал также выпускается в 3-х томахBD: 1-й том вышел 27 марта 2020 года, 2-й том — 29 мая 2020 года, 3-й том — 31 июля 2020 года.
Музыкальные темы
Манга-адаптация под названиемNekopara: Chocola & Vanilla, иллюстрированная Tam-U, выходила в журналеDengeki G's ComicиздательстваASCII Media Worksс 30 мая 2018 года по 30 ноября 2018 года и насчитывает 6 глав, полностью том манги вышел в Японии 10 января 2019 года. Во время «Anime Expo 2018», Sekai Project объявили о планах выпускать мангу на английском языке в цифровом виде.
Комментарии
Источники
В базах данных