davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
Song gao

Song gao(Chinese:鬆糕;pinyin:sōng gāo;lit.'loose cake';Shanghainese:Son-kau,Wu Chinese pronunciation:[soŋkɔ]) is aShanghaisnackcomposed ofrice flour, sugar, and water, withazukibeans embedded throughout the cake. Giant pink-colored azuki beans with adiameterof about 1 inch (25 mm) are embedded on top of the cake; conventional sized azuki beans are embedded inside the cake. The cake also has ared bean (azuki) pastefilling. This dessert issteamed,as a large round cake and is then partitioned into sections for eating.Soong Mei-ling, who loved to eatsong gao, had theGrand Hotel of Taipeito include her version of the cake on the hotel's menu, which the hotel continues to offer to this day.
Falling into Your Smile

Falling into Your Smile(Chinese:你微笑时很美;pinyin:Nǐ wéixiào shí hěn měi) is a 2021Chinese television seriesadopted from a novel with the same title by Qing Mei. Starring byXu KaiandCheng Xiao,the series tells about the life ofE-sport. It premiered inTencent Videoon 23 June 2021 until 15 July 2021 everydays.The filming began on 21 December 2019 and end on 3 May 2020, mainly inShenzhen,China.
A series about a young woman named Tong Yao (Cheng Xiao) who join the e-sport team "ZGDX" after graduating from college due to her outstanding performance in playingE-sport. She becomes the first official female e-sports player in the Chinese division of the professional league. Faced with doubts and various inconveniences, she overcomes many difficulties with the support of her teammates.
Empress Gao (Song dynasty)

Empress Gao(1032–1093) was a Chinese empress of theSong dynasty, married toEmperor Yingzong. She served as the regent of China during the minority of her grandson,Emperor Zhezong, from 1085 until her death in 1093.
Gao was from Mencheng in Hao Province. She was the niece of her predecessor, her maternal auntEmpress Cao, who was the empress ofEmperor Renzong of Song. She was chosen as the principal consort of the heir apparent by her aunt, Empress Cao. She had four sons and four daughters.
In 1063, Emperor Yingzong succeeded Emperor Renzong, and Gao became Empress. In 1067, her spouse was succeeded by her son,Emperor Shenzong of Song, and she was namedEmpress Dowager. Her tenure as empress consort and empress dowager was undistinguished, and she had no power or influence during the reign of her spouse or son.During her son Shenzong's reign, she opposed the reform policy ofWang Anshiand supportedSima Guang.
Upon the death of her son Shenzong in 1085, her underage grandson becameEmperor Zhezong of Song. She was elevated toGrand Empress Dowagerand became regent of China during the minority of her grandson.
As Regent, Gao appointed conservatives such asSima Guangaschancellor, who discontinued theNew Policiesinitiated byWang Anshi.As regent, she held court behind a lowered screen alongside the child emperor and used the same ceremonial prerogatives of a ruling emperor: her birthdays were celebrated with special names and diplomatic envoys were sent in her name rather than the emperor's.She was known to be strict toward her own relatives and refused to promote them to official posts during her reign.She has been traditionally recommended for her intelligence and good judgement in choosing officials, and her refusal to admit any influence to her relatives.Her government has been praised for restoring stability and keeping peace to the realm, but also criticized for being a period of reactionary passivity.In 1092, she selectedEmpress Mengto be the empress of her grandson.Gao was unwilling to retire when the emperor reached the age of seventeen, traditionally the age of majority. Her grandson the emperor favored the reformists of his father and resented both the conservatism and domineering ways of his grandmother.
Gao kept her position of regent until her death.On her deathbed, she advised her officials to retire.
Gao Song (chemist)

Goa Songis a former President ofSouth China University of Technology,China and a professor in chemistry.
Born in Anhui Province in 1964,Gao studied chemistry atPeking University, China and received his bachelor, master, and Ph.D. degrees in 1985, 1988, and 1991 respectively.
After his Ph.D., Gao became a lecturer (1990-1992), associate professor (1992-1999),  and professor (since 1999)at Peking University. In 1992, Gao went to Germany to become a visitor ofAachen University of Technology, Institute of Inorganic Chemistry. In 1998–1999, he went toUniversity of Hong Kongas a visiting scholar. He became Dean of the 
Department of Chemistry at Peking University in 2006. From 2013 to 2017, he was a vice president at Peking University. 
In 2018, he was appointed President of South China University of Technology.
Gao has undertaken research on inorganic chemistry and molecular magnetism. He has published over 300 papers in these topics.
In 2007, Gao was elected a member ofChinese Academy of Sciencesand a fellow of theRoyal Society of Chemistry, UK.
Breeze Song Gao

Breeze Song Gao(Chinese:微風松高) is ashopping mallinXinyi District,Taipei,Taiwanthat opened on 24 October 2014.Located within walking distance ofTaipei City Hall metro station, Breeze Song Gao has a total floor area of 12,540 m(135,000 sq ft), with business floors ranging from four floors above ground to two floors below ground.Its target customer group is young people aged 16 to 30.There are 126 stores in the mall, with the firstH&Mstore introduced in Taiwan.In 2019, the firstKura Sushistore in Xinyi District was introduced.
The original location is the Xinyi store planned to be opened by Momo department store, which is in the same building as the Humble House Taipei. In August 2013, the Fubon Group resold the management rights of the mall to Breeze Group due to the poor investment of Momo department store Xinyi store, and Breeze took over the lease of Fubon Life A10.
Gao Ruona

Gao Ruona(enchino tradicional,高若訥;pinyin,Gāo Ruònà; 997-1055)​ fue un funcionario y médico de ladinastía Song.
Gao nació en 997 en Yuci (榆次), Bingzhou (actualShanxi). Su padre murió cuando él tenía diez años. Mientras tenía que cuidar a su madre enferma, Gao logró terminar entre los tres primeros de su clase en su examen dejinshien 1024.​
Después de convertirse enjinshi, Gao ascendió de rango en el servicio civil, ocupando puestos comocanzhi zhengshi(參知政事); literalmente «Participante en la determinación de los asuntos gubernamentales»),fu zaixiang(副宰相; «Vicegran consejero») yshumi shi(樞密使; Comisionado de Asuntos Militares).​ Se alineó con el Gran ConsejeroLu Yijian, que había servido durante muchos años bajo el emperadorSong Renzong.​Ouyang Xiu, quien era colega de Gao en la corte Song, vio a Lu Yijian como un «mercenario arribista» y, por lo tanto, lo «criticó salvajemente» por alinearse con Lu.​ El mismo Ouyang era un aliado de Fan Zhongyan, otro burócrata de alto rango. Lu respondió que Fan y sus aliados estaban «sembrando discordia entre el gobernante y sus funcionarios». Poco después, Fan, Ouyang y varios otros fueron degradados y enviados a las provincias.​ Para conmemorar este caso de intriga palaciega, Cai Xiang escribió más tarde el poemaSixian yibuxiao(四賢一不肖) o «Cuatro dignos y uno indigno», con «Uno indigno» refiriéndose a Gao.​
Gao también estudió y practicó la medicina.​ Tenía un interés particular en lasepidemias, a las que los funcionarios médicos chinos se referían comoshanghan(傷寒) o «Trastornos de daño por frío».​ En algún momento leyó elShanghan lun(傷寒論) oTratado de los trastornos causados por el frío, y escribió su propio tratado inspirado en él, tituladoShanghan leiyao(傷寒類要) oFundamentos categorizados de los trastornos causados por el frío. Sin embargo, tuvo una circulación limitada porque no se imprimió.​
En cualquier caso, Gao probablemente ejerció una influencia significativa en la agenda delJiaozheng yishu ju(校正醫書局) u Oficina de Edición de Textos Médicos, que supervisó la publicación de numerosos trabajos relacionados con los trastornos causados por el frío.​​ Gao era el suegro del editor jefe de la Oficina. El segundo hijo de Gao también pasó a formar parte del equipo editorial, al igual que uno de los estudiantes de Gao.​
Además, Gao era un anticuario interesado en lametrología. Con el respaldo de la corte Song, reconstruyó muchos de los dispositivos que Li Chunfeng había usado para definir el valor de unchi.​
Song Zhezong

Zhezong(4 de enero de 1076-23 de febrero de 1100) fue el séptimoemperadorde ladinastía SongdeChina. Su nombre eraZhào Xù. Reinó entre 1085 y 1100.
Zhezong fue hijo delemperador Shenzong. Ascendió al trono a la edad de 10 años bajo supervisión de la emperatriz viuda Gao. Bajo la regencia de la emperatriz Gao, se nombraron a varios conservadores comoSima Guangen el puesto deCanciller. Sima Guang inmediatamente interrumpió las mejoras socioeconómicas emprendidas porWang Anshi. Zhezong no tuvo poder real hasta la muerte de la Emperatriz en 1093. En ese momento, Zhezong destituyó a Sima Guang y reinició las reformas de Wang Anshi.
Zhezong fue uno de los mejores emperadores de la Dinastía Song. Redujo impuestos, interrumpió toda negociación con elImperio Tanguty continuó con el conflicto armado hasta lograr que Xixia adoptara posturas menos agresivas con el Imperio Song. En general, el reinado de Zhezong le dio a la Dinastía Song un impulso, sin embargo, no logró detener las disputas entre los miembros conservadores de su gobierno y la rama liberal, partidaria de las reformas deWang Anshi. Esta disputa llevó en el sigloXIIa la caída de los Song del norte.
Zhezong tuvo dos emperatrices: Meng y más tarde Liu (1078-1113?) quien accedió al palacio como dama y se convirtió en emperatriz a los 22 años. La pareja tuvo un varón que murió antes de cumplir el año y dos niñas.​
Zhezong murió en 1100 enKaifengy fue sucedido por su hermano menor. Al morir solo tenía 24 años.​ Luego de la muerte del emperador Zhezong, la emperatriz Lui fue llamada emperatriz viuda Liu y se suicidó a los 35 años.
Da-xiang Song

Da-xiang Song(abreviadoSong) en chino宋大祥(9 de mayo de 1935 - 25 de enero de 2008) fue unaracnólogochino.
Trabajó en laUniversidad de Hebei.
LaabreviaturaSongse emplea para indicar a Da-xiang Song como autoridad en la descripción ytaxonomíaenzoología.
Alopecosa huabanna

Alopecosa huabannaes una especie dearaña loboencontrada enMongolia Interioren laRepública Popular China. La hembra tiene una longitud (excluyendo las patas) de unos 10 mm, siendo el macho más pequeño en torno a los 8 mm. Ambos sexos son generalmente de color marrón oscuro con una banda longitudinal amarilla a lo largo de la parte posterior delcefalotóraxy elabdomen, que distintivamente tiene 4 ramas emparejadas hacia la parte posterior del abdomen. El macho tiene patas mucho más peludas que la hembra.
Es similar a laAlopecosa ovalisy a varias otras especies.
쑹가오

쑹가오(鬆糕, Sōng gāo)는상하이 요리의간식으로쌀가루,설탕,팥을 넣은떡이다. 둥글게 만들고 찐 다음케익자르듯 조각을 낸다. 쑹가오를 좋아했던쑹메이링은타이베이원산대반점에서 자기 취향의 쑹가오를 팔도록 했는데 이는 현재도 판매되고 있다.
쑹자오런

쑹자오런(중국어정체자:宋教仁,병음:Sòng Jiàorén,한자음:송교인,1882년4월 5일~1913년3월 22일)은중국의 언론인, 혁명가이자 정치지도자이다.쑨원과 함께중국동맹회를 창설하고 혁명활동을 하였으며신해혁명의 주역 가운데 한명으로중화민국수립 이후국민당을 창설하였다.자는 '던추(鈍初)'이다. 쑹자오런은 중국혁명 활동 외에 한국의 독립운동가신규식과신아동제사에 참여해 한국의 독립운동에도 지원해주기도 했었다.
호남성도원현출신이다. 어려서부터 혁명활동에 관심이 많았는데, 그는우창보통학교에 다니던 중 반청(反淸)운동을 벌이다 퇴학당해 일본호세이 대학으로 유학을 떠났지만 곧 중퇴한다.1904년창사에서황싱등과 '화흥회'(華興會)라는 단체를 조직해 청나라 타도를 기치로 내세우지만 실패하여 다시 일본으로 망명을 떠나와세다 대학에서 배웠다. 이듬해1905년쑨원과 함께 청조 타도를 위한중국동맹회를 함께 세우고 기관지 《민보》(民報)를 발행해 편집을 맡았다.
1910년에는 중국으로 돌아와상하이에서 《민립보》(民立報)를 발행했다.1911년신해혁명으로 수립된 난징 임시정부에서 법제국 국장을 맡았다. 임시정부 초대 대총통쑨원이위안스카이에게 총통직을 넘겨주었을 때 새 내각에서 농림총장을 맡았지만, 위안스카이가 반동적인 활동 및 독재 정치를 벌이자 반발하고 사임했다. 그 후 쑨원을 도와 동맹회가국민당으로 창설하고 활동하는 데 힘썼다.
1913년2월에 치러진 총선거에서 쑹자오런이 이끄는국민당이 압승을 거둔다. 차기 총리가 유력시되는 상황에서 쑹자오런은1913년3월 20일상하이 기차역에서 새로 출범한 국민당의 지지를 호소하는 연설을 하는 도중 저격당했고 며칠 후 31세의 젊은 나이로 죽었다. 암살의 배후에는위안스카이가 있는 것으로 알려졌고 이는 제2차 혁명의 시발점이 되었다.
쑹자오런은중국의 전통 학문과 사상을 지니고 있었지만,과거제폐지에 따라 혁명을 지향하게 되었다. 쑹자오런은 시종쑨원에 맞선 혁명가로 알려졌다.쑨원은 변방 근거지 혁명을 혁명 전략으로 내세운 반면, 쑹자오런은장강유역의 도시 혁명을 주장하였고상하이에 중국동맹회 중부 총회를 설립했다. 또한 정치 형태도쑨원은 대통령제를 주장했지만, 쑹자오런은의원내각제를 주장했다. 쑨원이 강력한 권한을 가진 대통령제 통치를 희망한 반면, 쑹자오런은 민주적인 의원내각제를 주장했던 것이다.
그 배경에는위안 스카이총통의 독재를 '어떻게 줄일 것인가'하는 문제가 있었지만, 쑹자오런은 의원내각제에 의해 총통의 큰 권한을 억제하려고 했던 것이었다. 그리고 이 법에 관한 일로서 충돌하는 태도가 위안스카이에 두려움을 줘서 결국 암살을 당하기에 이르렀다. 민국 초기에도 정치적 주도권을 쥔 것은 쑨원이 아니라 쑹자오런이었다.
이러한 쑨원과 대립과 또 쑨원이 위안스카이에 무력 대결을 하려고 한 것에 대해 쑹은 법에 따라 대결하고, 타협적인 것으로 알려져 중국에서 "혁명우파"라는 비판을 받았다. 그러나 1970년대 이후 계속적인 쑹자오런 연구가 진행되어, 현재는 현실적인 애국자중 하나로 평가받고 있다.
上海松糕

上海松糕是一种上海小吃，它由大米做成的粉末、糖和水製成，松糕中還會嵌有直径约1英寸（25毫米）的红豆。此外還有紅豆沙馅的松糕。宋美齡很喜欢吃松糕，並且還讓圓山大飯店提供這種小吃。松糕也是上海市浦东新区高橋鎮的四大糕點之一。
粢饭糕

粢饭糕（拼音：zī fàn gāo；吴语苏沪嘉小片发音：tshy vae kau）是一種流行于江南一带的传统小吃，属油炸类糕点，因其做法也可称为油氽粢饭糕，南方其他地区称之为炸糍粑。粢饭糕外层呈金黄色，内层为雪白的软糯糍饭，咬起来喷香松脆。
相传春秋战国时期，伍子胥为了让吴国百姓在战乱中免受饥荒之苦，在苏州相门城下埋下了用熟糯米压制成的砖石城基作为备荒粮。在伍子胥去世后不久，越王勾践举兵伐吴，吴国城民在都城被团团围住之时，挖出了糯米砖石拙起，敲碎，重新蒸煮，分而食之。此后，人们每到丰年年底，便要用糯米制成像当年城砖一样的糍粑，以此来祭奠伍子胥。至今，糍粑仍是南方各地人民每年春节前必做的美食，而炸糍粑也是其中的一种烹饪方式，多用于早餐。
粢饭糕是江南地区十分流行的传统早点，形状为长方形，厚约三四分，像一副没拆封的扑克牌。上海传统早餐以「四大金刚」“大饼、油条、粢饭、豆浆”而闻名，据另一种说法，是将粢饭糕取代粢饭排入「四大金刚」之列，可见其在上海的受欢迎程度，粢饭糕为干货一般配豆浆享用。
由于同为油炸类早餐，因此做粢饭糕的早点摊往往和油条摊并存。中式快餐店内难觅粢饭糕的踪迹，但是中餐馆里却越来越多地将粢饭糕列为点心，切得更为精致，卖相更佳。粢饭糕的另一个传统是，主妇往往是用家中的隔夜剩饭，第二天清早烹饪油氽成粢饭糕。
粢饭糕用糯米和秈米按一定比例配制，糯米是软的，秈米是硬的。加盐，加葱花，用铜铲搅拌至起韧头，随后倒入容器中压实压平，放上数小时倒出切片，放入油锅中炸至金黄。
粢饭糕每100克的卡路里含量高达429大卡，属于热量较高的煎炸类食品。作为早餐的粢饭糕一般不用配蘸料，但中餐馆内作为点心售卖的粢饭糕食用更为考究，一般搭配醋、酱油等蘸料。一些店家在粢饭中加入若干配料，开发出了苔条粢饭糕、葱香粢饭糕、芝麻粢饭糕等更为精致的品种。
Kao-cung (Sung)

Kao-cung(čínskypchin-jinemGāozōng,znaky高宗;12. června1107–9. listopadu1187), vlastním jménemČao Kou(čínskypchin-jinemZhào Gòu,znakyzjednodušené赵构, tradiční趙構), zdynastie Sungv letech1127–1162vládl čínskéříši Sung. Nastoupil po svém bratru, císařiČchin-cungovi.
Jako devátý syn císařeChuej-cungase stal knížetem z Kchang. V letech1125–1127 armády džürčenské říše Ťin dobyly severní Čínu a zajaly Chuej-cunga, který abdikoval roku1126, i jeho syna a nástupce Čchin-cunga. Kníže z Kchang se postavil do čela odporu a stal se novým sungským císařem. Vládl 25 let, do roku1162, kdy abdikoval ve prospěch svého adoptivního synaSiao-cunga.
Čao Kou byl devátý syn císařeChuej-cunga, jeho matkou byla jedna z císařových žen příjmením Wej (韋), poté, co se její syn stal císařem, povýšená do hodnosti císařovny-vdovy a posmrtně známé jako císařovna Sien-žen (顯仁皇后, 1080–1159).
Od Chuej-cunga obdržel titul kníže z Kchang (康王,Kchang wang). Poté, co císařČchin-cunga jeho otec Chuej-cung padli doťinskéhozajetí, postavil se do čela odporu a stal se novým císařem říše Sung. Hlavní město říšeKchaj-fengobsadila ťinská armáda, proto zůstal na jihu a usídlil se v Lin-anu, dnešnímChang-čou. Jeho vládou proto začíná období Jižní Sung.
Upevnění moci nového režimu v celé jižní Číně a boje s říší Ťin trvaly ještě řadu let. Sungská armáda vedená schopnými generály, jako byliLi Kang,Cung Ce,Jüe Fej,Chan Š'-čungaJü Jün-wen, v nich postupně zesílila, odrazila ťinské útoky jižně od řekyJang-c’-ťianga stabilizovala hranici na řeceChuaj. Sebevědomí generálové v čele s Jüe Fejem požadovali pokračování války a znovudobytí severní Číny, ale císař se přiklonil k „mírové straně“, která chtěla především obnovu válkou poškozené země. Císaře motivovala i obava z propuštění a znovunastolení zajatého Čchin-cunga. Roku 1141 byl Jüe Fej uvězněn a zabit, Chan Š'-čung odvolán a podepsánamírová smlouva ze Šao-singu.
Kao-cung byl také pozoruhodný básník, který ovlivnil řadu dalších umělců.
Císař abdikoval roku 1162 ve prospěch Čao Šena, v sedmé generaci potomkaTchaj-cua, zakladatele dynastie Sung. Žil ještě čtvrt století, do roku 1187, kdy jako osmdesátiletý zemřel.
Hodnost císařovny držela od roku 1127 první manželka Kao-cunga příjmením Sing (邢, 1106–1139), posmrtným jménem Sien-ťie (憲節), po ní se císařovnou stala paní Wu (鄭), posmrtným jménem císařovna Sien-šeng cch'-li (憲聖慈烈皇后). Kromě nich měl císař ještě tucet žen.
Kao-cung byl otcem pěti dcer a jediného syna:
Další syny neměl, nakonec náhradou adoptoval vzdáleného synovce:
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuEmperor Gaozong of Songna anglické Wikipedii.
Siao-cung (Sung)

Siao-cung(čínskypchin-jinemXiàozōng,znaky孝宗;27. listopadu1127–28. června1194), vlastním jménem zprvu Čao Po-cchung (čínskypchin-jinemZhào Bócóng,znakyzjednodušené赵伯琮, tradiční趙伯琮), po několika změnách nakonecČao Šen(čínskypchin-jinemZhào Shèn,znakyzjednodušené赵昚, tradiční趙昚), zdynastie Sungv letech1162–1189vládl čínskéříši Sung. Nastoupil po svém adoptivním otci, císařiKao-cungovi. Vládl 27 let, do roku 1189, kdy abdikoval ve prospěch svého synaKuang-cunga.
Siao-cung se narodil jako Čao Po-cchung roku 1127Čao C'-čchengovi, v šesté generaci potomkoviTchaj-cua, zakladatele dynastie Sung. Téhož roku sungská říše ztratila severní Čínu a na zbylém území převzal vládu císařKao-cung. Kao-cungův jediný syn zemřel v dětském věku roku 1130 a více synů císař neměl. Povolal proto roku 1133 do paláce svého vzdáleného příbuzného malého Čao Po-cchunga, kterému změnil jméno na Čao Jüan. Po mnohaletém váhání a marném očekávání vlastního syna v dubnu 1160 Čao Jüana adoptoval, přičemž mu změnil jméno na Čao Wej. Nakonec ho v červenci 1162 opět přejmenoval na Čao Šena a jmenoval korunním princem. O dvanáct dní později abdikoval a Čao Šen se stal císařem.
Jako císař roku 1165 uzavřel mír sříší Ťinna severu a rehabilitoval generálaJüe Feje. Následovala klidná vláda, která říši Sung přinesla mír a prosperitu, nejlepší čtvrtstoletí za celé období Jižní Sung. Od ostatních jihosungských vládců se Siao-cung lišil také tím, že nepřipustil existenci silného a všemocného císařského rádce (caj-siang) a osobně stál v čele vlády.
Hodnost císařovny držela od roku 1127 první manželka Siao-cunga příjmením Kuo (郭, 1126–1156), posmrtným jménem císařovna Čcheng-mu (成穆皇后), po ní se císařovnou stala paní Sia (夏, † 1167), posmrtným jménem císařovna Čcheng-kung (成恭皇后), po ní se císařovnou stala paní Sie (謝, 1132–1203), posmrtným jménem císařovna Čcheng-suej (成肅皇后). Kromě nich měl císař ještě několik dalších žen a konkubín.
Siao-cung byl otcem dvou dcer a čtyř synů:
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuEmperor Xiaozong of Songna anglické Wikipedii.
Kuang-cung (Sung)

Kuang-cung(čínskypchin-jinemGuāngzōng,znaky光宗;30. září1147–17. září1200), vlastním jménemČao Tun(čínskypchin-jinemZhào Dūn,znakyzjednodušené赵惇, tradiční趙惇), v letech1189–1194jakocísařpanoval čínskéříši Sung. Nastoupil po svém otci, císařiSiao-cungovi. Vládl 5 let, do roku 1194, kdy abdikoval ve prospěch svého synaNing-cunga.
Kuang-cung se narodil jako Čao Tun30. září1147Siao-cungovi, od roku 1162 císařiříše Sung. Čao Tun byl třetím synem, ale nejstarší syn Siao-cunga zemřel roku 1167 a tak roku 1171byl Čao Tun jmenován korunním princem. Poslední léta vlády Siao-cunga do značné míry vykonával jeho povinnosti, Siao-cung byl totiž zdrcen smrtí svého předchůdceKao-cungaroku 1187.Dne 18. února 1189 Siao-cung abdikoval, načež Čao Tun nastoupil na jeho místo. Jako císař je znám pod svým chrámovým jménem Kuang-cung.
Vláda Kuang-cunga byla poznamenána konflikty u dvora, spory císaře s dominantní císařovnou Li a odstoupivším otcem. Po pěti letech vlády byl částí úředníků vedených jeho babičkou, velkou císařovnou vdovou Wu, donucen odstoupit. Důvodem byl jeho špatný vztah k otci, který vyvrcholil šokujícím odmítnutím zúčastnit se otcova pohřbu.
Kuang-cung zemřel17. září1200uŠao-singuv dnešní provincii Če-ťiang.
Hodnost císařovny držela od roku 1189 první manželka Kuang-cunga jménem Li Feng-niang (李鳳娘, 1144–1200), posmrtným jménem císařovna Cch'-i (慈懿皇后). Kromě ní měl císař ještě několik dalších žen a konkubín.
Kuang-cung byl otcem tří dcer a dvou synů:
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuEmperor Guangzong of Songna anglické Wikipedii.
Tchaj-cung (Sung)

Tchaj-cung(čínskypchin-jinemTàizōng,znaky太宗;20. listopadu939–května997), vlastním jménemČao Kchuang-i(čínskypchin-jinemZhào Kuāngyì,znakyzjednodušené赵匡义, tradiční趙匡義) bylčínskýgenerál a státník, bratr zakladateleříše SungcísařeTchaj-cua v letech976–997druhýsungský císař.
Tchaj-cung byl pracovitý a svědomitý císař. Jeho největším úspěchem bylo dokončení sjednoceníČínydobytím státuSeverní Chan, přičemž osobně vedl armádu která zatopila nepřátelská města vodami řekyFen.Liou Ťi-jüan, císař Severní Chan, se poté vzdal. Vzápětí Tchaj-cung pokračoval útokem naříši Liao, která držela 16 čínských pohraničních krajů, ale sungská armáda utrpěla porážku v bitvě u řekyKao-liang. Byl to první velký sungský neúspěch.
Porážka v bitvě měla dlouhodobé důsledky, byla jedním z hlavních faktorů, které přispěly k přijetí defenzívní strategie ve vztahu k severnímu sousedu. Pro Tchaj-cunga byl také nebezpečnýČao Te-čao, syn předešlého císaře, podezřívaný Tchaj-cungem z usilování o trůn. Čao Te-čao nakonec roku 979 spáchal sebevraždu. Tchaj-cung se poté soustředil na rozvoj a posílení armády, současně omezil moc a vliv členů císařského rodu a jednotlivých vojevůdců nad ozbrojenými silami.
Roku 982 po smrti císařeŤing-cunganastoupil v říši Liao mladý, teprve dvanáctiletý panovník. Tchaj-cung se roku 986 rozhodl využít příležitost a zahájit válku, tři sungské armády však nebyly schopny zkoordinovat svůj postup a byly liaoským vojskem odraženy. Roku 988 naopak liaoské oddíly zaútočily na říši Sung.
Císař věnoval velkou pozornost blahobytu obyvatelstva, říše za jeho vlády prosperovala. Přejal politiku císařeŠ'-cungadynastiePozdní Čoupodporující růst zemědělské výroby, rozšíření zkouškového systému, psaní encyklopedií, rozšíření civilní služby a omezování moci vojenských guvernérůťie-tu-š'.
Otec Čao Chung-jin (趙弘殷, 899–956) byl posmrtně jmenován císařem Süan-cu (宣祖), matka příjmením Tu (杜) obdržela posmrtné jméno „císařovna vdova Čao-sien“ (昭憲太后).
Hodnost císařovny obdržely čtyři z Tchaj-cuových manželek. Paní Jin (尹), dcera Jin Tching-süna, guvernéraČchu-čou, se císařovnou Šu-te (孝惠皇后) stala posmrtně, stejně tak paní Fu (符, 941–975), dcera ministra Fu Jen-čchinga, obdržela posmrtný titul císařovna I-te (懿德皇后). Po Tchaj-cungově nástupu na trůn se císařovnou stala paní Li (李, 960–1004), dcera Li Čchu-jüna a císařovna Ming-te (明德皇后). Po její smrti se jiná paní Li (李, 943–977), dcera Li Jinga, stala císařovnou Jüan-te (元德皇后).
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuEmperor Taizu of Songna anglické Wikipedii.
Če-cung

Če-cung(čínskypchin-jinemZhézōng,znaky哲宗;4. ledna1076–23. února1100), vlastním jménemČao Jung(čínskypchin-jinemZhào Yōng,znakyzjednodušené赵佣, tradiční趙傭), od roku 1085Čao Sü(čínskypchin-jinemZhào Xù,znakyzjednodušené赵煦, tradiční趙煦) zdynastie Sungv letech 1085–1100 vládl čínskéříši Sung. Nástoupil po svém otci, císařiŠen-cungovi.
Če-cung (Če-cung jechrámové jméno, které znamená „Moudrý předek“) byl synem císařeŠen-cunga. Císařem se stal v devíti letech po smrti otce, vládla za něj císařovna vdova Kao. Za jejího regentství získala ve vládě převahu konzervativnější skupina kolemS'-ma Kuanga, která zvrátila reformy zavedené předešlou vládouWang An-š'a. Až po úmrtí císařovny vdovy roku 1093 byl Če-cung schopen převzít moc, odvolat S'-ma Kuanga a znovuzavést Wangova opatření.
Císař snížil daně, přerušil rozhovory s tangutským státemZápadní Siaa válkou přinutil Tanguty k pokornějším postojům. Celkově Če-cungova vláda posílila zemi, nicméně přetrvávaly rozbroje mezi konzervativním a reformním křídlem vlády, které oslabovaly stát.
Če-cung zemřel roku 1100 vKchaj-fenguve čtyřiadvaceti letech, následoval ho mladší bratrChuej-cung.
Hodnost císařovny držela od roku 1092 první manželka Če-cunga příjmením Meng (孟, 1073–1131), posmrtným jménem císařovna Čao-cch’ šeng-sien (昭慈聖獻皇后, od roku 1133), císařovnou se roku 1099 stala i paní Liou (刘, 1078–1113), císařovna Čao-chuaj (昭怀皇后). Celkem měl Če-cung devět žen, které mu daly jediného syna a čtyři dcery.
V tomto článku byly použitypřekladytextů z článkůEmperor Zhezong of Songna anglické Wikipedii a宋哲宗na čínské Wikipedii.
Šen-cung (Sung)

Šen-cung(čínskypchin-jinemShénzōng,znaky神宗;25. května1048–1. dubna1085), vlastním jménemČao Čung-čen(čínskypchin-jinemZhào Zhòngzhēn,znakyzjednodušené赵仲鍼, tradiční趙仲鍼), od roku 1063Čao Sü(čínskypchin-jinemZhào Shǔ,znakyzjednodušené赵顼, tradiční趙頊) zdynastie Sungv letech 1067–1085 vládl čínskéříši Sung. Byl nástupcem císařeJing-cunga.
Šen-cung podpořil „Novou politiku“ prosazovanou skupinou reformátorů v čele sWang An-š'emjmenovaným do čela vlády. Wang se snažil zlepšit situaci rolníků a nezaměstnaných, kvůli čemuž je občas považován za předchůdce moderníhosociálního státu.
Císař se také snažil oslabit státZápadní Siaa přikázal sungské armádě zaútočit vKan-su. Číňané byli zprvu úspěšní, ale během bitvy o město Jung-le roku 1082 byli poraženi. Stát Západní Sia poté zesílil a zůstal i během následujících desetiletí trnem v oku sungské říše.
Za vlády Šen-cungaS'-ma Kuang, ministr studující historii předešlých tisíciletí, napsal velmi vlivnou historickou práciÚplné zrcadlo k ilustraci vlády(資治通鑒,C'-č' tchung-ťien) popisující čínskou historii od roku 403 př. n. l. do nástupu Sungů. Jinou významnou literární událostí Šen-cungovy vlády bylo vydání kompilaceSedmi vojenských klasiků(údajné diskuze mezi tchangským císařemTchaj-cungema jeho generálemLi Wej-kungem).
Šen-cung zemřel roku 1085 v šestatřiceti letech, jeho chrámové jméno Šen-cung (神宗) znamená „Božský předek“. Na císařský trůn po něm nastoupil jeho synČe-cung.
Hodnost císařovny držela první manželka Šen-cunga příjmením Siang (向, 1047–1102), posmrtným jménem císařovna Čchin-šeng sien-su (欽聖獻肅皇后), později získaly status císařovny ještě matky císařůČe-cungaaChuej-cunga. Celkem měl Šen-cung čtrnáct manželek, které mu daly čtrnáct synů, osm z nich však zemřelo v dětství:
Císaři se též narodilo deset dcer.
V tomto článku byly použitypřekladytextů z článkůEmperor Shenzong of Songna anglické Wikipedii a宋神宗na čínské Wikipedii.
Čchin-cung

Čchin-cung(čínskypchin-jinemQīnzōng,znaky欽宗;23. května1100–14. června1156), vlastním jménemČao Chuan(čínskypchin-jinemZhào Huán,znakyzjednodušené赵桓, tradiční趙桓), zdynastie Sungv letech1126–1127vládl čínskéříši Sung. Nastoupil po abdikaci jeho otce, císařeChuej-cunga, běhemdžürčenskéhovpádu doČíny. Po roce vlády při dalším útoku vojska džürčenskéříše Ťindobyla sungské hlavní městoKchaj-fenga zajala císaře i s celým dvorem. Čchin-cung byl zbaven císařské hodnosti a odvlečen do severníhoMandžuska, kde dožil jako markýz Čung-chun.
Čchin-cung byl nejstarší syn sungského císařeChuej-cungaa jedné z jeho vedlejších manželek příjmením Wang (王), posmrtně poctěné titulem císařovna Sien-kung (顯恭皇后, 1084–1108).
Na trůn nastoupil za dramatických okolností. Roku 1126 armády džürčenskéříše Ťinzaútočily naříši Sung, přičemž postoupily až k sungskému hlavnímu městuKchaj-fengu. Císař Chuej-cung pověřilLi kanga(李綱) řešením problémů s Džürčeny a odstoupil ve prospěch svého syna a následníka trůnu. Čchin-cungse však neukázal být schopným vůdcem, chybně se rozhodoval a nakonec odvolal Li Kanga v naději na mírová jednání. Džürčeni se o mír nezajímali a znova zaútočili, oblehli Kchaj-feng a 9. ledna 1127 metropoli dobyli. Císař padl do zajetí, stejně tak i jeho otec a desítky dvořanů a úředníků.
Čching-cung a jeho otec byli 20. března 1127 zbaveni hodností a titulů a poníženi do stavu prostých poddaných. Po několika týdnech, 13. května 1127, byl odeslán do severníhoMandžuska. Ťinský císař udělil roku 1128 Čchin-cungovi a jeho otci nízké tituly, Čchin-cung se stal markýzem Čung-chun (重昏侯, doslova „těžce zmatený markýz“), Chuej-cung markýzem Chun-te (昏德侯, doslova „markýz zmatené ctnosti“).
Roku 1141, kdy probíhala mírová jednání mezi říšemi Ťin a Sung, ťinská vláda udělila Čchin-cungovi neutrálně znějící vyšší titul vévoda komandérie Tchien-šun (天水郡公), podlekomandériena horním toku řeky Wej, dnes v Kan-su). Chuej-cung současně (posmrtně) obdržel titul kníže komandérie Tchien-šun (天水郡王).Čchin-cung žil v mandžuském vyhnanství do roku 1156, kdy zemřel,přičemž Ťinům sloužil jako nástroj k tlaku na sungskou vládu.
Hodnost císařovny držela Čchin-cungova první manželka příjmením Ču (朱, 1102–1127), posmrtným jménemcísařovna Žen-chuaj(仁懷皇后), která spáchala sebevraždu při dobytí Kchaj-fengu Džürčeny.
Synové a dcera Čchin-cunga:
V tomto článku byly použitypřekladytextů z článkůEmperor Qinzong of Songna anglické Wikipedii a宋钦宗na čínské Wikipedii.
Emperador Gaozong de Song

El emperadorGaozong(12 de junio de 1107-9 de noviembre de 1187), nacido Zhao Gou fue el décimo emperador de laDinastía Songde China, y el primer emperador de la dinastía Song del Sur. Reinó en el periodo 1127-1162. Huyó al sur después de que losjurcheninvadieran la capitalKaifeng, dando lugar al nacimiento de la dinastía Song del Sur (1127-1279). Gaozong restableció la sede de su gobierno en Lin'an (Hangzhou).
Gaozong fue el noveno hijo del emperadorHuizong, y hermanastro del emperador Qinzong, su antecesor. Su madre fue una concubina de la familia Wei, que más tarde se convirtió en emperatriz viuda, conocida con el nombre póstumo de emperatriz Xianren (1080-1159).
Gaozong fue un gobernante regional durante la Dinastía Song del Norte. Después de que los hijos de los emperadores Huizong y Qinzong fueran capturados por los jurchen, se convirtió en emperador de China y estableció el imperio Song del Sur. Durante su reinado, los jurchen atacaron a menudo su reino. Inicialmente, empleó funcionarios militares, como Li Gang, Zong Ze,Yue Fei, Han Shizhong y Yu Yunwen para mantener a raya a los jurchen, pero después de años de lucha y éxitos militares significativos, Gaozong adoptó una postura pacifista. Una de las principales razones por las que Gaozong y su primer ministroQin Kuaino quisieron que el ejército Song derrotara a los jurchen es que de ello podría resultar la restauración del emperador Qinzong en el trono.​ Como resultado, Gaozong y Qin tramaron inventar ambiguos delitos a Yue Fei, que le llevaron a la muerte. El general Han Shizhong fue también cesado en sus obligaciones militares. Gaozong firmó entonces el tratado de Shaoxing con los jurchen, cediéndoles un montón de territorios, con la esperanza de apaciguarles.
Gaozong fue también un poeta notable, que tuvo una influencia significativa sobre otros poetas chinos. Entre sus obras supervivientes se encuentra elCuarteto sobre las montañas celestiales.
Gaozong abdicó en 1162, después de reinar durante más de 35 años, pero todavía vivió hasta 1187, pues tenía ochenta años cuando murió.
Fue sucedido por su hijo adoptivo Xiaozong.
Da Chu

Da Chu(en chino:大 楚, literalmente:Gran Chu) fue una dinastía china efímera establecida en 1127 gobernada por Zhang Bangchang (張邦昌; 1081-1127), un emperador títere entronizado con el apoyo de ladinastía Jurchen Jin.​ La dinastía fue abolida apenas un mes después de su formación.​
En 1127,Jurchenshabía conquistado el norte de China en lasguerras Jin-Songy había capturado la capital deKaifengen el «incidente de Jingkang», pero carecían de recursos para administrar los territorios recién adquiridos. En lugar de anexionarlo directamente,​ formaron elestado tampóndeChuen 1127.​ Zhang, un ex primer ministro de ladinastía Song, fue nombrado emperador de la nueva dinastía.​​ Se negó a usar la vestimenta formal del emperador fuera de sus encuentros con funcionarios de Jin.​ La oferta de entronización era demasiado atractiva para que Zhang resistiera pero tenía reservas sobre su nuevo papel.​Jiankang, el modernoNanjing, se convirtió en la capital de Chu.​ El apoyo de la emperatriz viuda Yuanyou, que fue despedida como emperatriz por su ex cónyuge emperador Zhezong, se alistó para reforzar la legitimidad del gobierno títere.​
Mientras tanto, un príncipe Song había escapado de la captura de Kaifeng. Fue entronizado como elemperador Gaozong de Song.​ La dinastía terminó cuando Zhang aceptó reconocer al emperador Gaozong como el nuevo gobernante de la revivida Song del Sur.​ Zhang se sometió a Gaozong,​ pero fue sentenciado a muerte al ser forzado a suicidarse.​ Gaozong ordenó la ejecución bajo la presión de Li Gang, su consejero jefe, que se oponía a la reconciliación diplomática con los Jin y quería que Zhang fuera ejecutado por colaborar con el gobierno de Jurchen.​
La eliminación de Zhang y el estado de amortiguamiento Chu infringió el tratado que Jin y Song habían negociado. Jin reanudó poco después su guerra con los Song.​ La invasión se vio obstaculizada por la insurgencia conservadora de los leales a Song en el norte de China.​
Dieciocho canciones de una flauta nómada

Dieciocho canciones de una flauta nómada(enchino,胡笳十八拍;pinyin,Hújiā Shíbā Pāi) son una serie de canciones y poemaschinossobre la vida de la poetisaCai Wenjide ladinastía Han(202 a. C. - 220 d. C.). Las canciones fueron compuestas por Liu Shang, un poeta de ladinastía Tangmedia. Posteriormente, elemperador Gaozong de Song(1107-1187) encargó un pergamino con las canciones acompañadas de 18 escenas pintadas.
La poetisa y compositora Cai Yan, más conocida por sunombre de cortesía"Wenji", era hija de un destacado hombre de letrasHan Oriental,Cai Yong. La familia residía en la prefectura de Yu, comandancia de Chenliu, en lo que ahora es el este de la provincia deHenan. Cai Wenji nació poco antes de 178 d. C., y se casó a la edad de dieciséis años de acuerdo con el cálculo de edad de Asia Oriental (correspondiente a la edad de 15 en el cálculo occidental) con Wei Zhongdao en 192 d. C. Zhongdao murió poco después de la boda, sin descendencia.​ Entre los años 194 y 195 d. C., los nómadasxiongnuinvadieron la capital china yCai Wenjifue llevado, junto con otros rehenes, a la frontera. Durante su cautiverio, se convirtió en la esposa del Zuoxianwang ('Virtuoso rey zurdo' o 'Rey sabio de la izquierda'),​ y le dio dos hijos. No fue hasta doce años después queCao Cao, el canciller de Han, la rescató en nombre de su padre, que ya había muerto antes de su captura. Cuando Cai Wenji regresó a su tierra natal, dejó a sus hijos en la frontera.
Se han escrito varios poemas para inmortalizar la historia de la vida deCai Wenji, incluida la suya propia.​ Liu Shang (c. 770 d. C.), escribió un poema sobreCai WenjillamadoHujia Shiba Pai(胡笳十八拍; "Dieciocho canciones en una flauta nómada").​ El poema de Liu Shang, acompañado de 18 escenas pintadas en unpergamino, fue encargado por el primer emperador delemperador Gaozong de Song. Cuatro fragmentos, que se presume que son del original, se encuentran en elMuseo de Bellas Artes de Boston, mientras que la copia completa más antigua, aparentemente del sigloXIVy anteriormente en la colección C. C. Wang,​ reside en elMuseo Metropolitano de Arte; estos fueron publicados por el museo en 1974 en un libro tituladoDieciocho canciones de una flauta nómada.​
Los dispositivosalegóricoschinos, según la definición deErich Auerbach,​ son «algo real e histórico que anuncia algo más que también es real e histórico (...) la relación entre los dos eventos está relacionada por un acuerdo o similitud».​ Hay paralelismos obvios entre la historia deCai Wenjiy la de la madre de Gaozong, la emperatriz viuda Wei (衛 太后), que fue capturada junto con el resto del clan imperial y mantenida como rehén en el norte. No fue liberada hasta que se concluyó un tratado de paz entre la dinastía Song y losJurchenen 1142.​
Qin Kuai

Qin KuaioQin Hui(17 de enero de 1090-18 de noviembre de 1155) fue un político chino. Fue canciller de ladinastía Songen la historia china.
Fue contemporáneo deYue Feidurante el reinado delemperador Gaozong de Song. Los historiadores modernos han culpado a Qin Hui de traidor por su participación en la persecución y ejecución de su enemigo político, Yue Fei, un general que luchó por los Song contra ladinastía Jindurante lasGuerras Jin-Song.​
También fue apodado "Qin el de las piernas largas" (chino: 秦長腿).​​
Shaoxing

Shaoxing(léase enchino:Sháo-Sing,lit.'Shao4xing1.ogg' (enchino simplificado,绍兴市;pinyin,Shàoxīng shì) es unaciudad-prefecturaen la provincia deZhejiang,República Popular de China. Limita al norte con elrío Qiantang, al sur conJinhua, al oeste conHangzhouy al este conNingbo. Su área es de 8256 km² y su población es cerca de 5 millones. La ciudad se volvió mundialmente famosa por elvino de Shaoxing.
Desde octubre de 2013 la ciudad prefectura de Shaoxing se divide en 7 localidades que se administran en; 3 distritos urbanos, 2 ciudades suburbanas y 1 condado:​
La ciudad fue nombrada Shaoxing en el año 1131 durante ladinastía Songdel sur. El nombre proviene del período del reinado del emperador Gaozong Shaoxing de Song, y es un significado poético que significa "prosperidad continua".​
Song Gaozong

Gaozong(12 juin 1107–9 novembre 1187), néZhao Gou, est le dixième empereur de ladynastie Songet le premier des Song du Sud. Après l'invasion du nord de la Chine par lesJürchen, qui capturèrent les empereursQinzongetHuizong, Gaozong s'enfuit dans le sud et s'installa àHangzhou, d'où il continua la lutte contre les Jürchen de ladynastie Jin. Il abdiqua en1162.
Tang Gaozong

Tang Gaozong(chinois:唐高宗;pinyin:táng gāozōng,21 juillet 628–27 décembre 683) est le troisième empereurchinoisde ladynastie Tang. Son nom de naissance estLi Zhi(李治). Il règne de  649 à 683. C'est le fils deTaizong.
Il tente de prolonger les réformes de son père, et parvient à plusieurs reprises à faire venir sa cour àLuoyang, la capitale orientale, signe qu'il a réussi à renforcer son autorité dans la plaine Centrale. Grâce à ses frontières bien protégées, à son administration, à ses routes, à ses canaux, l'Empire connaît alors une prospérité générale. De nombreux étrangers convergent par terre et par mer, apportant avec eux les produits du monde entier, tandis que lalangue chinoisedevient un moyen de communication universel dans tous les milieux cultivés de l'Asie orientale.
Il s'allie avec le royaume deSilla, envoie ses troupes occuperPaekche, puis l'emporte enfin contreKoguryo. Les conflits suivants permettent à Silla d’unifier la péninsule coréenne, parachevée dans les années 670.
Après la répression de l'importante révolte des Turcs en 657, l'empereur Gaozong établit plusieurs protectorats gouvernés par un général de protectorat ou un grand général de protectorat. Ceux-ci étendent la sphère d'influence des Chinois jusqu'àHératen Afghanistan occidental. Les généraux de protectorat possèdent une grande autonomie pour résoudre les crises locales sans attendre l'approbation du gouvernement central. Par la suite, ce furent les gouverneurs militaires des marches frontalières(jiedushi)qui jouèrent le plus grand rôle.
En 666, Gaozong fait ériger des temples dans toutes les préfectures de l'empire, où se déroulaient des fêtes célébrant le pouvoir impérial.
L'histoire a surtout retenu de son règne l'influence croissante qu'exerce sur lui sa concubineWu Zhao. Il la fait impératrice de second rang en 655. Alors que l'empereur commence à souffrir de maladies chroniques l'empêchant de régner activement, elle fait éliminer la première impératrice,Wang, et une autre favorite, devenant la personne la plus influente de la cour.
Qin Hui

Qin Hui(1090–1155) était unPremier ministrede ladynastie Song, qui est traditionnellement considéré comme un traitre à l'éthnie han pour sa participation à l'exécution du généralYue Fei. Cependant, les historiens modernes rejettent désormais plus de responsabilité sur l'empereur régnant à l'époque,Song Gaozong.
Né à Jiangning (actuelleNankin, dans la province duJiangsu), Qin passe avec succès lesexamens impériauxen 1115. Sous la dynastie des Song du Nord, Qin combat les envahisseursJin. Il est capturé avec l'empereurSong Qinzonget l'empereurSong Huizongau cours de l'incident de Jingkang. À ce point de l'histoire, la réputation de Qin est extrêmement bonne.
Après avoir été retenu prisonniers par les Jin durant plusieurs années, il s'échappe pour rejoindre la capitale de l'empereurSong Gaozong. Il prétend avoir profité d'une évasion miraculeuse, mais certaines personnes doutent de son récit. Cependant, il gagne rapidement les faveurs de l'empereur et devient Premier ministre de l'empire des Song du Sud en 1131. L'année suivante, il est démis de ses fonctions à la suite d'une mise en accusation. Après les victoires Song en 1137, l'empire Jin est contraint de rouvrir les pourparlers de paix et Qin hérite d'une réputation depacifiste.
Avec l'aide de Qin, l'empereur signe letraité de Shaoxingavec l'empire Jin. L'empereur accepte publiquement de devenir le vassal des Jin. Afin d'ouvrir les pourparlers de paix, le héros national et généralYue Fei, connu pour ses succès militaires contre les Jurchens, est d'abord démis de ses fonctions, puis emprisonné et finalement tué en prison. L'assassinat de Yue Fei est le plus connu des actes malveillants perpétrés par le gouvernement de ladynastie Song. Qin devient célèbre et, après sa mort, certaines personnes le soupçonnent de trahison.
Qin élimine tous ses opposants politiques dans le gouvernement grâce à son contrôle de la censure impériale. La plupart de ses opposants sont exilés dans des contrées méridionales lointaines. Plusieurs meurent ainsi sur l'île de Hainan. Il pense que les écoles devraient uniquement enseigner des « idées acceptables » et soumet l'Université impériale à la censure et au contrôle de la pensée.
Après sa mort et la démission du vieil empereur, le nouvel empereurSong Xiaozongoffre son pardon à la plupart des ennemis politiques de Qin, dont un pardon posthume à Yue Fei. À partir de cette date, Qin est constamment vilipendé par les historiens chinois. Il devient un des plus importants exemples de ministre malfaisant dans l'histoire de Chine.
S'il existe de raisons de ne pas aimer le Premier ministre Qin, il faut admettre qu'il a tout de même aidé à stabiliser la dynastie Song. En 1160, l'État des Song du Sud fonctionne bien, est prospère économiquement et connait pratiquement 20 ans de paix.
Song Xiaozong

Xiaozong(27 novembre 1127–28 juin 1194), néZhao Shen, est le onzième empereur de ladynastie Song, et le deuxième des Song du Sud. Il régna de1162à1189. Il était un descendant lointain deTaizu, le fondateur de la dynastie, et un cousin éloigné du précédent empereur,Gaozong, qui dut se chercher un héritier dans toute la Chine du Sud après la mort de son unique fils et héritier.
Kaisar Song Gaozong

Kaisar Gaozong(Hanzi:高宗;Pinyin:Gāo Zōng) (12 Juni 1107 – 9 November 1187), lahir dengan namaZhao Gou, adalah kaisar kesepuluhDinasti Song, dan kaisar pertama Song Selatan. Ia berkuasa dari tahun 1127 hingga 1162. Kaisar Gaozong melarikan diri ke selatan setelah bangsaJurchenmerebutKaifengselamaInsiden Jinkang, sehingga memulai periode Dinasti Song Selatan 1127–1279. Gaozong memindahkan pusat pemerintahannya ke kotaLin'an(臨安; kiniHangzhou, 杭州).
Kaisar Song Xiaozong

Kaisar Song Xiaozong(27 November 1127 – 28 Juni 1194) merupakan kaisar kesebelasDinasti Song,Tiongkok, dan merupakan kaisar kedua kerajaan Song Selatan. Nama pribadinya adalahZhao Shen, ia memerintah dari tahun 1162 sampai 1189. Ia memiliki nama kuil yang berarti "Setia pada Leluhur".
Xiaozong merupakan generasi ketujuhKaisar Song Taizu, pendiri Dinasti Song. Ia ditunjuk menjadi kaisar menggantikanKaisar Song Gaozongyang kehilangan anak satu-satunya yang juga merupakan ahli warisnya dan kemudian memerintah administrasi untuk mencari seluruh keturunan keluarga kerajaan di seluruh Tiongkok (seluruh kerabat dekat Gaozong telah ditangkap oleh penjajah dariDinasti Jin (1115-1234)ketika mereka memasuki ibu kotaKaifengpadapenaklukkan Tiongkok utaratahun 1127).
Xiaozong merupakan putra kedua Zhao Zicheng (趙子偁) ( ? -1143), yang nama anumertanya dikenal sebagai Pangeran Xi Xiu'an (秀安僖王), yang merupakan sepupu keenamKaisar Song GaozongdanKaisar Song Qinzong. Zhao Zicheng adalah putra Zhao Linghua (趙令譮), yang nama anumertanya dikenal sebagai Adipati Qing (慶國公), yang adalah sepupu kelima kaisar-kaisarHuizongdanZhezong. Zhao Linghua adalah putra Zhao Shijiang (趙世將), yang nama anumertanya dikenal sebagai Markis Huayin (華陰侯), yang adalah sepupu keempatKaisar Song Shenzong. Zhao Shijiang adalah putra Zhao Congyu (趙從郁), yang nama anumertanya dikenal sebagai Markis Xinxing (新興侯), yang adalah sepupu ketigaKaisar Song Yingzong. Zhao Congyu adalah putra Zhao Weixian (趙惟憲) (979–1016), yang nama anumertanya dikenal sebagai Adipati Ying (英國公), yang adalah sepupu keduaKaisar Song Renzong. Zhao Weixian adalah putra kedua Zhao Defang (趙德芳) (959–981), yang nama anumertanya dikenal sebagai Pangeran Qin Kanghui (秦康惠王), yang adalah sepupu pertamaKaisar Song Zhenzong, dan putra keduaKaisar Song Taizu.
Ibunda Xiaozong adalah Putri Xiu (秀王夫人) ( ? -1167), yang berasal dari Marga Zhang (張).
Yue Fei

Yue Feiadalah jendral terkenal dariDinasti Song.Ia adalah jendral utama dalam pengembalian daerah yang direbutDinasti Jindi bawahKaisar Song Gaozong.
Kisah asal mula pengananCahkweterkait dengan kematiannya.Yue Fei difitnah oleh pejabat kerajaan Qin Hui yang menyebabkan dirinya dihukum oleh Kaisar Song Gaozong.Hal ini menyebabkan kemarahan rakyat yang akhirnya membuatCahkwe.
Pada tahun 1163, 21 tahun setelah kematiannyaKaisar Xiaozongmembangun kuil untuk mengingat jasa Yue Fei.Di sana ditaruh empat patung yaitu patung Qin Hui, istrinya, Mo Qixie dan Zhangjun.Keempatnya dalam keadaan berlutut sebagai simbol penebusan kesalahan mereka.Di sisinya terdapat enam patung yaitu dua kuda, dua macan dan dua kambing yang melambangkan penjaga Yue Fei.
SelainCahkwe, tragedi kematian Yue Fei juga diadaptasi menjadi novelLegenda Yue Feidan Opera BeijingYue Fei and Yang Zaixing.
Daftar 24 pejabat paling berjasa Dinasti Tang

Paviliun Lingyan(Hanzi: 凌烟阁,Pinyin:Lingyan Ge) yang terletak di Istana Taiji, Chang’an (sekarangXi’an,Shaanxi) didirikan tahun643, pada masa kekuasaanKaisar Tang Taizonguntuk memperingati jasa 24 orang pejabat (sipildanmiliter) paling berjasa dalam membantu berdirinyaDinasti Tang. Lukisan ke-24 tokoh tersebut dipercayakan padaYan Liben, seorang pelukis besar pada masa itu yang juga pernah menjabat perdana menteri pada masa pemerintahan putra Taizong,Kaisar Tang Gaozong. Berikut adalah daftar para pejabat tersebut dan gelar mereka:
高宗 (宋)

高宗（こうそう）は、南宋の初代皇帝（在位：1127年6月12日-1162年7月24日）。諱は構(こう)。北宋の第8代皇帝であった徽宗の九男。太宗の血統では最後の皇帝となった。
北宋時代には康王に冊封され、靖康元年（1126年）には大元帥に任じられている。
靖康2年（1127年）、金軍の侵攻により、父の徽宗と長兄の欽宗、そして生母の韋賢妃・正妻の邢氏（後の憲節皇后、金に抑留されたまま皇后に立てた）らが金軍により北方に連れ去られる靖康の変が発生した際に、南京（応天府、現在の河南省商丘市）へ逃れた。その地で、哲宗の皇后であった元祐皇后（廃立されており、当時たまたま実家にいたため、金に捕らえられず無事であった）を利用し、その指名を得て皇帝に即位した。これが南宋の起源である。
しかしこの即位の手続きについては、宮廷の一部からその正当性に疑問があるとされ、即位した帝位は宮廷で確立したものではなかった。このため兄の欽宗を金側が送還させようと申し出て来た時も、高宗は帝位が動揺すると考え、帰国を許可しなかったとされる。その一方、正妻の邢氏に関しては積極的であったが、願いは成就しなかった。金人は高宗に屈辱を与えるため、母の韋賢妃・妻の邢氏および娘の趙仏佑・趙神佑の4人を洗衣院と呼ばれる金の皇族・官吏用の妓楼に送っており（他にも多くの趙氏の女性が同様の辱めを受けた）、邢氏は滿洲の五国城で病没した（韋氏と邢氏は一旦は後宮に送られた後、洗衣院に下げられた）。その後、呉氏（憲聖慈烈皇后）を皇后に立てた。
即位の正統性に問題があった高宗の地位は安定せず、国内では即位反対派による反乱、国外では金の南下など、内憂外患の時代であった。そのため国内各地の移動が続き、紹興2年（1132年）にようやく首都を臨安に定め、南宋の統治体制を確立するに至った。
高宗は金軍の南下を恐れ、和平派に傾いていた。紹興8年（1138年）、和平派を代表する秦檜を宰相に任用し、同年には金と和約を締結することになった。このため、主戦派である岳飛と秦檜の対立を生み、紹興11年（1141年）には岳飛が秦檜によって処刑されている。統治後半には金と再度和睦条約を締結し、外敵の侵入を防ぐ一方で、江南の開発が進められた。
皇太子である趙旉が3歳で夭折した。高宗には他に男子がなく、兄弟など近縁の男子はことごとく金に連行されていたため、紹興32年（1162年）に太祖の系統の族子である趙眘（孝宗）を立太子、同年に譲位して自らは太上皇（上皇）となった。高宗はその後、20年余りも余命を保ち、淳熙14年（1187年）に81歳で崩御した。
高宗は能書家で、多くの書を遺している。そのうち『徽宗文集序』は日本の文化庁が保有し、国宝に指定されている。
「徽宗文集序」（きそう ぶんしゅうのじょ）は、紹興24年（1154年）の書で、先帝・徽宗の文集百巻に、高宗自ら小楷で書した序文である。前半部分が失われ、現在32行が存在している。書風は温雅で気品が高く、極めて自然に悠々と筆を運んでいる。高宗は黄庭堅、次に米芾に学び、最後に二王を学んだといわれるが、この序文は黄庭堅や米芾の影響を脱し、唐人以上の激跡と評される高宗の代表作である。紙本・縦27.4cm、全長137cm。
康王時代に5人の娘がおり、いずれも靖康の変に際し北遷された。
光宗の時代、高宗の娘を自称する一人の老婦が南宋に突然現われた。連行途中で脱落し、鄧元亮に養われて江西で成長したという。光宗は彼女の身分を認め、郡主の位を授けた。本物であるとすれば、康三宗姫・康四宗姫・康五宗姫の3人のいずれかである。
孝宗 (宋)

孝宗（こうそう）は、南宋の第2代皇帝。諱は最初は伯琮(はくそう)、最終的に眘(しん)。
建炎元年（1127年）、秀安僖王趙子偁の子として秀州杉青閘（現在の浙江省嘉興市南湖区）の官舎で生まれる。兄に趙伯圭がいる。北宋の太祖趙匡胤の四男の趙徳芳の六世の孫であり、太祖の子孫で初めて宋の皇帝となった人物である。初代皇帝高宗の実子である趙旉（元懿太子）が早世して他に男子が無かったため、遠縁に当たる趙眘が皇太子として迎えられ、紹興32年（1162年）に高宗から譲位されて皇帝として即位した。
南宋は金の要求により毎年多額の歳幣（中国語版）を献上していたが、この時期は紹興31年（1161年）の海陵王の南宋遠征、そして海陵王死後の南宋による金への反撃によって、戦争状態にあった。金では世宗が即位し、南宋の逆侵攻を撃退した。その後の世宗は南宋との関係修復に務め、孝宗も友好関係に務める中、乾道元年（1165年）に和議（中国語版）が成立。この時の講和条件により、金へ送られる歳幣負担は軽減されることとなった。
余剰な官吏の削減・当時乱発されていた会子（紙幣）の発行抑制、農村の生産力回復、江南経済の活性化など様々な国内改革に取り組んだほか、高宗時代に処刑された対金強硬派の代表人物岳飛の名誉回復を行うなど、南宋の全盛期を現出した。
その一方で、秦檜の強権的な政治に対する反省から、科挙官僚を中心とした士大夫層を牽制するために宗室や武官でも有能な人物を抜擢した。例えば、閤門舎人を設けて武挙に合格した武官の中でも学問に通じた者を閤門舎人更にその上の知閤門事に任じて側近に加えている。また、宰相を空位にすることも多く、北宋・南宋を通じて宰相が置かれなかった期間のべ77カ月のうち53カ月が孝宗の時代のことであった。この期間にも参知政事ら執政（副宰相格）は置かれていたとは言え、皇帝の力が強い時代であった。
日本との関係では平氏政権の平清盛との日宋貿易を行なっている時期に相当するが、あくまで民間交流・貿易であり、正式な国交は無かった。
淳熙16年（1189年）、子の趙惇に譲位して太上皇となるが、なおも実権は掌握していた。晩年は孫の趙拡（寧宗）の立太子問題などで光宗と対立し、不和になったと伝えられる。紹熙5年（1194年）に68歳で崩御した。
中国帝王一覧

ここでは中国帝王一覧（ちゅうごくていおういちらん）について述べる。
中国の上古時代の君主の号は「天皇」だった。中国で「皇帝」の号がはじめて用いられるのは、秦の始皇帝の時である。この一覧でも、基本的に秦の始皇帝以降は「皇帝」を名乗り、それ以前は、「天子」、「王」である。そして、前漢以降は、「皇帝」が皇族や功臣を「王」に封じるようになった。このような「皇帝」によって「封ぜられた王」（諸侯王）は基本的にこの一覧には掲載していないが、五胡十六国時代・十国については掲載している。
また、歴史上、例えば「太祖」といった名は、複数の人物によって使われている。しかし、「天皇」、「皇帝」、「天子」、「王」、「天王」の称号について、例外もある。
当節内の帝王は中国神話上の、伝説上の帝王である。
不明としてあるものは、部族名が記されていない、または一代限りで執政となったものである。
義帝は紀元前209年 - 紀元前207年は懐王、元日に帝に推戴される。
なお、劉嬰は正確には帝位には即かず、上記の在位期間も皇太子としての在位であったが、一般には「前漢最後の皇帝」として歴代に名を連ねている。
1. 太祖（朱全忠、在位907年-912年）
2. 郢王（朱友珪、在位912年-913年）
3. 末帝（朱友貞、在位913年-923年）