davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
馬來話

馬來話，又叫馬拉話，屬於南島語系中嘅馬來-波利尼西亞語族，係馬來西亞、印尼同汶萊嘅官方語言，亦係新加坡同可可斯（基林）群島嘅主要語言，基本上係源自廖內群島嘅本地語言。
喺1945年之前，印尼蘇門答臘以外好多地方都用馬來話。但係印尼獨立之後，原先境內用嘅馬來話改咗名叫印尼話，變咗做印尼嘅官方語言。
馬來話同印尼話嘅分別類似英式英語（British English）同美式英語（American English）。使用呢兩種語言嘅人基本上可以溝通，只係書寫系統嘅拼音同語彙有啲唔到。造成呢種差別嘅主要原因係印尼曾經係荷蘭殖民地，所以印尼話喺爪哇語同荷蘭語借用咗唔少詞彙。
Grab

Grab（前身係MyTeksi）係一間喺東南亞地區提供服務嘅技術公司同交通網絡公司（英文：transportation network company），總部喺新加坡，由陳炳耀同陳慧玲喺2012年馬來西亞雪蘭莪州八打靈再也創立嘅流動應用程式。
呢個該應用程式提供載客車輛出租服務。乘客可以透過傳送簡訊或是使用流動應用程式嚟預約載客車輛，應用程式仲可以追蹤車輛位置。
截至2018年9月16號，Grab喺以下地區提供服務。
黃霄雲

黃霄雲（粵拼：wong4siu1wan4；簡化字：黄霄雲；英文：Ghost Huang, Wink XY；1998年12月22號—），係中國大陸女歌手，布依族人。2015年，佢參加浙江衛視音樂選秀節目《中國好聲音》第四季而出道。
佢1998年12月22號喺貴州黔南羅甸龍坪鎮嘅一個音樂家庭出世。佢喺出世後6個月就已可以準確哼出播緊嘅音樂曲調嘅能力，並從兩歲開始學架子鼓，之後喺佢父母夾嘅樂隊「樂萬家」入面做鼓手；之後又學習彈鋼琴同古箏。喺之後嘅幾年時間內，佢每年都有參加當地嘅歌唱比賽，並攞到唔錯嘅成績。佢讀初三嗰陣，為咗考入中國音樂學院附屬中學，每逢禮拜六日就去貴陽學美聲唱法。
2011年，佢同屋企人一齊參加中國中央電視台《歡樂一家親》節目喺黔南州搞嘅選拔賽，攞到一等獎，並被貴州省婦女聯合會選送至央視參加選拔，同年6月被選拔參加節目同「千家萬戶的祝福——慶祝中國共產黨成立90周年」專題節目嘅錄影。2013年，佢參加貴州省第六屆「貴青杯」歌唱比賽，並攞到金獎。9月，佢以優異成績考入中國音樂學院附屬中學，學習美聲唱法。2016年，佢首次參加普通高等學校招生全國統一考試，但成績並唔理想。2017年，佢參加普通高等學校藝術類專業招生統一考試，報考中央音樂學院、中國傳媒大學等5間院校，並再參加高考，最終以術科排第三同文化課總分452分嘅成績被中央音樂學院收咗。
2015年，佢報名參加《中國好聲音》第四季，並通過試音；佢喺盲選階段唱蕭敬騰嘅《你》，攞到庾澄慶同汪峰轉身，並最終加入汪峰戰隊。之後，佢喺「導師考核」階段分別唱孫楠嘅《I Believe》同姚貝娜嘅《魚》，係汪峰戰隊首個4強（全國16強）學員，但佢嘅表現引發咗爭議。而喺「導師混戰」階段入面，佢唱艾瑞克·卡門（英文：Eric Carmen）嘅《All by Myself（英文：All by Myself (Eric Carmen song)）》，但由於業內人士同傳媒投票入面輸咗而被淘汰。期間，佢喺9月26號同嗰個戰隊其他4強學員一齊參演汪峰「峰暴來臨」超級巡回演唱會上海站。
2016年9月，佢同都係《中國好聲音4》學員嘅張博林出演網絡劇集《薛定諤的貓》，而佢飾演「艾曉欣」。12月29號，參演黔南州第十屆旅遊發展大會山水實景演出《靈水玉夢》，唱咗《冬之羅甸》。2017年2月14號，參與《法制晚報》直播訪談節目《紅me坊》。7月，出演網絡劇集《少年有點酷》，重飾演「艾曉欣」。12月14號同31號，佢出個人單曲《征戰》同《還可以愛嗎》。
2018年5月7號，佢出首隻個人原創單曲《打開》。同年，參加「唱響新時代，放歌新未來」2018多彩貴州歌唱活動，並喺嗰年8月29號喺黔南賽區決賽中攞到美聲歌唱組一等獎同通俗歌唱組二等獎；之後，佢喺全省比賽入面攞到美聲歌唱組優秀獎。而喺嗰年9月16號，佢唱嘅《故鄉》攞到2018年大連原創歌曲大賽三等獎。11月2號，攞到中央音樂學院2018年校園歌手大賽冠軍。12月3號，佢攞到「美麗延慶，精彩世園」——「百花爭延」首都高校大學生歌手大賽冠軍。同月，以「素人歌手」身份參加浙江衛視音樂節目《夢想的聲音》第三季，並攞到譚維維按「天使按鈕」。2019年5月4號，佢參加《2019年「五月的鮮花」全國大中學生文藝會演》喺央視綜合頻道播出。5月19號，同嚴藝丹、文兆傑等人做2018-2019年度北京大學十大歌手大賽嘅表演嘉賓。8月18號，同部分《中國好聲音》學員參與金華山鹿女湖國際音樂節嘅演出。9月20號，喺百度第一屆《音你成名》音樂短視頻大賽入面攞到季軍。
2020年1月，佢代表中央音樂學院參演浙江衛視音樂節目《新聲請指教》。
2020年1月，加盟湖南衛視《歌手·當打之年》，喺第一輪排位賽憑住《少年他的奇幻漂流》奇襲毛不易最終成功攞到正式補位資格、為首位補位歌手，喺第三輪遭到淘汰，之後喺突圍賽演唱《我們的愛》喺組內對決輸咗畀吉克雋逸直接遭到淘汰。
佢喺節目入面嘅演出都同謝庚沄以「蛋糕組合」名義進行
2020年1月，加盟湖南衛視《歌手·當打之年》，喺第一輪排位賽憑住《少年他的奇幻漂流》奇襲毛不易最終成功攞到正式補位資格、為首位補位歌手，喺第三輪遭到淘汰，之後喺突圍賽演唱《我們的愛》喺組內對決輸咗畀吉克雋逸直接遭到淘汰。
佢阿爸叫黃保權，阿媽叫羅茜，都喺羅甸縣做過音樂教師。而佢地夾嘅樂隊「樂萬家」係羅甸縣第一隻電聲樂隊，喺2002年3月成立，截至2015年喺羅甸、望謨、平塘同惠水等縣份演過成1000場。
喺《歌手·當打之年》第一期入面，佢喺毛不易出場後唱咗幾句歌詞就推桿發出「奇襲」請求，呢個行為被大量民眾話「不禮貌」。之後，有網民發現佢喺嗰集節目入面唱嘅五月天嘅《少年他的奇幻漂流》並未喺任何音樂平台上架，因為芒果TV並冇買版權。
Tirggel

Tirggelare traditionalChristmasbiscuitsfromZürich,Switzerland.Made fromflourandhoney, they are thin, hard, and sweet.
Tirggelare first recorded in Zürich asDirgelin 1461.They have been manufactured there ever since with elaborately carved wooden moulds depicting Biblical or regional themes.More recently, the wooden moulds—four of which are exhibited in theSwiss National Museum—have been replaced bypolycarbonatecasts, which are easier to handle.
Tirggel dough is composed of flour, 29 percent honey,some sugar and water;although one source reports that it is or was made without sugar, which is taken to be an indication of thetirggel's pre-Christian origins.
The dough is pressed very thinly into elaborately carved moulds of varying shapes and sizes. The biscuits are baked in a high-temperature oven at 400°C(752°F) for only 90 secondsand require good timing to get right.
Becausetirggelare hard and dry, they are best when sucked on for a while, which allows the honey flavour to become more pronounced.
Tirggelare also very durable. Swiss writerEmanuel Stickelbergerreported in 1939 that "thetirggelhas the admirable quality of not becoming stale, and the harder it gets, the more enjoyable is it to nibble on."On account of their elaborate ornamentation, traditionally manufacturedtirggelare often not eaten at all for months or years and are kept as decorations instead.
Tirggel

LeTirggelest unbiscuitzurichoisdur et fin aumiel. Sa surface est décorée de motifs de la ville deZurich.
Pour préparer la pâte à Tirggel, dumielet desépices(gingembre,cannelle,coriandre,anis) sont mélangés à de la farine. La pâte est ensuite bien pétrie et abaissée à une épaisseur de 2mm, avant d'être pressée sur des moules à Tirggel graissés. Le Tirggel est alors cuit 1 min 30 à 400°C, ce qui donne sa couleur brune sur le dessus et claire sur le dessous.
Sa première mention date duXVsiècle. À cette époque-là, la majorité des gens n’était pas en mesure de s’offrir ce biscuit produit à partir d’ingrédients coûteux. Cependant, le Tirggel est devenu, au cours des années, une pâtisserie traditionnelle de fête, produite pendant la saison froide. Surtout pendant la période deNoëlet avant la fête du printemps Sechseläuten, les productions tournent à plein régime.
Jusqu’en1840, le droit de fabriquer lesbiscuitsdoux aumielétait réservé aux boulangers de la ville deZurich. Cependant, l’introduction de la liberté du commerce et de l’industrie permit bientôt aussi aux boulangers de la campagne de produire des Tirggel. Cette évolution déclencha une véritable compétition, qui se manifesta en grande partie par la quête de sujets originaux et inédits. La grande variété de motifs développés ainsi a été conservée jusqu’à aujourd’hui et chaque boulangerie est fière de ses moules originaux.
Couque de Dinant

Spécialité de la villebelgedont elle porte le nom, lacouque deDinantest une sorte debiscuitextrêmement dur fait demielet de farine, imprimé dans des moules en bois depoirier, denoyeret dehêtreselon des formes très variées : animaux, objets divers, personnages, motifs floraux,etc.
La cuisson, dans un four préchauffé à300°C, se fait pendant quinze minutes, c’est-à-dire dès que le miel estcaramélisé. En refroidissant, la couque de Dinant durcit, ce qui lui permet de se conserver indéfiniment.
Parce que le biscuit est très dur, beaucoup de gens n'arrivent pas à l'entamer avec leurs dents.
Lacouque de Rins, du nom de l'ouvrier-pâtissier qui la créa, en est une variante molle (par ajout de sucre) également produite à Dinant.
La couque de Dinant est défendue par les Mougneux d'Coutches, créée en 1978. Ce groupe folklorique assure la promotion de la couque de Dinant, en proposant notamment celles-ci à la dégustation lors de ses sorties avec les géants dinantais, Cyprien Guinguet, Célestine Cafonette,Adolphe Saxet lecheval Bayardde Dinant.
L’origine fantaisiste de cette spécialité remonte auXVsiècle, lors du siège de la ville parCharles le Téméraireen 1466. Les Dinantais, privés de victuailles et ne disposant que de miel et de farine, auraient selon la légende imaginé d’en faire une pâte et de la cuire. Cette pâte étant très ferme, ils l’auraient imprimée dans le négatif desdinanderieset obtenu ainsi les dessins les plus variés.
La couque semble apparaître auXVIIIsièclesans qu'on en connaisse exactement les circonstances.
La couque de Dinant est probablement un avatar des préparations faites pour les bateliers de laMeuse.
Une spécialité très similaire à la couque de Dinant, leTirggelà la zurichoise, est produit àZurichenSuisse.
Tirggel

IZüri-Tirggelo semplicementeTirggelsono dei biscotti tipici delCanton Zurigo, inSvizzera, a base di miele e spezie, che si caratterizzano per il fatto di essere decorati da varie figure e che erano originariamente consumati in occasione di festività(in particolare, in occasione dellefestività natalizie).
TirggeloTürggelioDirggelera un nome con cui si indicavano piccoli biscotti di vario genere, forniti di decorazioni.
Le origini di questo biscotto risalgono al XV secolo.
In origine, secondo le credenze popolari, questi biscotti venivano usati per guarire dalle malattie.Nel 1460, una donna della zona diZurigofu murata viva dopo aver confessato di aver spezzato uno di questi biscotti.
Tra il XV e il XVI secolo, il Tirggel era considerato un bene di lusso, in quanto il suo prezzo era piuttosto alto.
Fino al 1840, il diritto di produrre Tirggel era concesso soltanto ai pasticceri della città di Zurigo.Con l'avvento del libero commercio, però, poterono produrlo anche i pasticceri delle aree periferiche.
Con la diffusione della produzione, anche i soggetti raffigurati nei Tirggel iniziarono ad essere i più svariati.
Per preparare i Tirggel, occorrono i seguenti ingredienti:
La cottura dura 2 minuti.
Groviera

Ilgrovierao lagruviera(infrancesegruyère, intedescoGreyerzer) è unformaggiosvizzero, che deve il suo nome aldistretto della Gruyèrein cui viene prodotto, nelCanton Friburgo.
Fuori dal paese elvetico, per molto tempo il terminegruyèrenon indicava solamente il celebre formaggio, bensì un tipo di formaggio francese. Oggi si parla di formaggi della famiglia del groviera al quale sono apparentati ilcomté, ilbeauforte lojura.
Beneficia delDOP/DOC svizzero(marchio d'origine equivalente dell'italianoDenominazione di origine protetta) dal 26 luglio 2001. La zona di produzione si estende aicantonidiFriburgo,Vaud,Neuchâtel,Giura, ai distretti diCourtelary,NeuvevilleeMoutier, fino ai comuni diFerenbalm,Guggisberg,Mühleberg,Münchenwiler,SchwarzenburgeRüscheggnelcanton Berna.
Nel febbraio 2013, è stata riconosciuta l'IGPanche al groviera francese, che si differenzia da quello elvetico per il suo maggior spessore, per forme più grandi e l'occhiatura.
La prima menzione del terminegruièrerisale al 1072, quando aGruyèressi iniziarono a produrre le prime forme di questo formaggio, ma dopo l'antichità esso non designa più solo la città svizzera, ma anche il formaggio tipico che vi si produce. Durante il XVIII secolo, alcuni friburghesi si stabilirono nel canton Vaud e nelle regioni francesi dellaFranca Contea, neldipartimento del Giurae inSavoia, portando con sé le loro conoscenze tecniche.
Nel 1762 l'Académie françaiseaggiunge il termineGruyèrenel suodizionariospecificando che si tratta di un formaggio originario deldistretto della Gruyère.
È un formaggio di vacca intero, apasta pressatacotta, prodotto con latte crudo (solo la pasta, la cagliata, viene in seguito cotta). La forma è tondeggiante e presenta una crosta granulosa, uniformemente brunastra e sana. La forma deve essere normale e ben proporzionata, con una superficie leggermente convessa. Le dimensioni di ogni prodotto sono ben definite per potersi fregiare della denominazione AOC: altezza dai 9,5 ai 12 cm, diametro da 55 a 65 cm e peso da 25 a 40 kg.
Ci vogliono circa 400 litri di latte per avere una forma di 35 kg. Il formaggio èstagionatoper un periodo da 5 a 12 mesi. In seguito alla stagionatura le forme vengono poste in acqua salata e spazzolate. Come già detto non è caratterizzato da alcuna occhiatura (presenza di buchi), contrariamente a quanto si crede.
In Svizzera, viene usato per la preparazione di alcuni tipi difonduta:
Tirggel

Tirggel minangkabiskuitNataltradisional sakaZürich,Swiss.  Digawe sakaglepunglanmadu, lancip, angel, lan legi.
Adonan Tirggel kasusun saka glepung, 29 persen madu,  sawetara gula lan banyu;senajan kang sumber laporan iku utawa digawe tanpa gula, kang dijupuk dadi pratondo sakatirggel's asli wis Kristen.
Adonan ditekan tipis banget dadi cetakan ukiran sing rumit kanthi macem-macem bentuk lan ukuran. Biskuit kasebut dipanggang ing oven suhu paling dhuwur kanthi suhu 400°C(752°F)   mung 90 detiklan mbutuhake wektu sing pas supaya bener.
Amargatirggel iku atos lan garing, mula disedhot nalika sedhot, supaya rasa madu dadi luwih jelas.
Tirggeluga awet banget. Panulis SwissEmanuel Stickelbergernglaporake ing taun 1939 yen "tirggelduwe kualitas apik banget amarga ora basi, lan saya angel, saya nyenengake kanggo ngetrapake."Amarga ornamen sing njlimet,tirggel sing digawe kanthitradisional asring ora dipangan nganti pirang-pirang wulan utawa pirang-pirang taun, lan dadi hiasan.
Тирггель

Ти́рггель(нем.Tirggel— ист. «мелкое плоское печенье с рисунком») —швейцарскоетрадиционноерождественскоепеченьенаряду сбрунслиимайлендерли. Тирггель — плоское, тонкое и очень твёрдое печенье с характерными рисунками на тёмно-коричневой поверхности. Благодаря способу его выпекания обратная сторона печенья остаётся светлой. Пряное печенье на сиропе из сахара с мёдом считается специалитетом кантонаЦюрих. Тирггель потребляют крошечными кусочками, размачивая их на языке, чтобы медовая сладость полностью раскрылась, своеобразный тирггель называют в шутку «бастардом от печенья» и «несъедобной доской».
История тирггеля прослеживается до XV века: сохранилось судебное решение 1461 года, согласно которому цюрихскаяведьма была замурованазаживо за то, что «преломила» тирггель некоему мальчику, который вскоре умер. В те времена неизвестное печенье, как и табак, кофе и какао, вероятно считалось лекарством от любых телесных и душевных недугов, и мальчик скорее всего умер бы от болезни и без вмешательства ведьмы. Смертельный приговор вызвал не ужас, а интерес к таинственному тирггелю, который всем захотелось попробовать. К XVI веку тирггель стал традиционно праздничным печеньемс изображениями на библейские сюжеты или с фамильными гербами, для него требовались дорогостоящие продукты, оно не было общедоступным и выступало средством коммуникации. О тирггеле говорили: «Тот, кто тебе его даст, искренне любит тебя».
Секрет приготовления тирггеля состоит в правильной пропорции сахара и мёда, из которых сначала готовят сироп срозовой водой. Остывший раствор смешивают с мукой и пряностями (имбирь, анис и кориандр) в жёсткое, вязкое тесто. Его раскатывают ковром в 2,5 см толщиной, сворачивают на деревянном шесте, чтобы затем выложить в деревянныеформуи прокатать валиком. Тирггель выпекают всегда одновременно на двухпротивнях: печенье на нижнем уровне сначала прогревается, а потом выпекается до коричневого цвета рисунка наверху при 350 °C, тирггель при этом скорее обжигается. Готовый тирггель разрезают нужной формы ещё горячим.
نادي غراسهوبر زيوريخ

نادي غراسهوبر زيوريخ(بالإنجليزية:Grasshopper Club Zürich)‏ يشار إليه ببساطةغراسهوبرزهو ناديكرة قدمسويسرييلعب فيدوري السوبر.تم تأسيس النادي في سنة 1886.
آخر تحديث في28 يوليو2016.ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
تنتهي إعارةمانويل كوبليفي 31 ديسمبر 2016 , وتنتهي إعارةنوح لوسليفي 30 يونيو 2017.
جامعة زيورخ

جامعة زيورخUZH، (بالألمانية:Universität Zürich)‏، هي أكبرجامعةفي سويسرا، وتقع في مدينةزيورخ.يدرُس في الجامعة أكثر من 28,000 طالب مُسجل.تأسست الجامعة سنة 1833، وتكونت حينها منكلياتاللاهوتوالقانونوالطب، وهذه الكُليات يعود تاريخ تأسيسها إلى سنة 1525، هذا بالإضافة إلى كليةفلسفةجديدة.
تضم الجامعة حاليًا سبع كليات هي كُلياتالفلسفة،والطب البشري،والعلوم الاقتصادية،والقانون،والرياضياتوالعلوم الطبيعية، وكُليةالهندسةوعلوم الكمبيوتروالروبوتات، وكُليةاللاهوتوالطب البيطري. تُعد جامعة زيوريخ الأكبر في سويسرا من حيث عدد الموضوعات والدورات التي تُقدمها مؤسسة سويسرية للتعليم العالي.
تأسست جامعة زيورخ في 29 أبريل 1833،عندما دُمجت كلية اللاهوت التي أسسهاهولدريش زوينجليفي عام 1525، مع كُليات القانون والطب مع كلية جديدة للفلسفة. كانت جامعة زيوريخ أول جامعة في أوروبا تُؤسسها الدولة وليسملكًاأو كنيسة.
في السنوات الأولى للجامعة، تسبب تعيين اللاهوتي الألمانيديفيد فريدريش شتراوسفي رئاسة كُلية اللاهوت عام 1839 في إثارة جدل كبير، حيث جادل شتراوس بأن المُعجزات فيالعهد المسيحي الجديدكانت بمثابة إعادة رواية أحداث طبيعية كأحداث خارقة للطبيعة وأسطورية.في النهاية، عرضت السلطات على شتراوس معاشًا تقاعديًا قبل أن تتاح له الفرصة مُجددا لاستئناف مهامه.
سمحت الجامعة للنساء بحضور محاضرات الفلسفة مُنذ عام 1847، وقبلت الجامعة أول طالبة دكتوراه في عام 1866. أضيفت كلية الطب البيطري عام 1901، وتُعد هذه الأخيرة ثاني أقدم كلية من هذا النوع في العالم. في عام 1914، انتقلت الجامعة إلى مبنى جديد صممه المهندس المعماريكارل موسرفي شارع Rämistrasse 71.
هناك تعاون وثيق بين جامعة زيورخوالمعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخفي مجالي العلوم الحيوية والمالية. هذا المعهد والجامعة لا يفرقُهما إلا طريق يقع بينهُما.
تنتشر الجامعة في جميع أنحاء مدينة زيورخ. يمكن لأعضاء الجامعة استخدام العديد من المكتبات، بما في ذلك مكتبةالمعهد الاتحادي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ، ومكتبة زيورخ المركزية التي تضُم أكثر من 5 ملايين مُجلد.في عام 1962، اقترحت كلية العلوم إنشاء حرم إيخرلبارك الجامعي (بالألمانية:Irchelpark) في (بالألمانية:Strickhofareal).بدأت المرحلة الأولى من تشييد مباني الجامعة سنة 1973، وافتُتح الحرم الجامعي سنة 1979.استمر بناء المرحلة الثانية من المشروع خلال الفترة من 1978 إلى 1983.يضم هذا الحرم أيضًا المتحف الأنثروبولوجي (بالألمانية:Anthropologisches Museum)،ومقرأرشيف زيوريخ.
ينضوي معهد ومتحف تاريخ الطب تحت لواء الجامعة.
صُنفت كُلية الاقتصاد بالجامعة سنة 2017، في المرتبة الأولى في مجموع الدول والمناطق الناطقةباللغة الألمانية.أما في سنة 2009، فقد جاءت كلية إدارة الأعمال في المرتبة الثالثة ضمن نفس التصنيف.
يرتبط بالجامعة 12 من الحاصلين علىجائزة نوبل، خاصة في مجالاتالفيزياءوالكيمياء، وهُم كالتالي :
مقر الفيفا

مقر الاتحاد الدولي لكرة القدم(بالألمانية:'FIFA-Hauptquartier')‏ هو مقر الاتحاد الذي يقع فيزيورخبسويسرا. وهو عبارة عن مجموعة مباني تغطي كافة المكاتب الرسميةللفيفابعد اكتماله في عام 2006. يقع علي تلة مشجرة في منطقة 7 بمنطقة زيوريخبيرغ.
ويضم المجمع مركزا للياقة البدنية وغرفة التأمل والحدائق تحت عنوان جغرافيا وكاملة الحجم ملعب لكرة القدم الدولي
.
المباني الرئيسية مكونة من طابقين فقط نتيجة ان اثنين من أصل 3 مباني يقعون تحت مستوي الأرض، وقد برر ذلكجوزيف بلاترقائلا «أماكن صناعة القرار يجب ألا تتعرض لمصادر اضاءة خارجية، لأن يأتي من الاشخاص أنفسهم.»
قائمة مدن سويسرا

قوائم مدن سويسرا.تعدّ المدن التي هي أكثر من 10,000 نسمة لتكون المدن (بالألمانية: Städte، باللغة الفرنسية: villes، باللغة الإيطالية: città).
أكبر المدن في سويسرا:
المعهد الاتحادي السويسري للتقانة في زيورخ

المعهد الاتحادي السويسري للتقانة في زيورخ(بالألمانية:Eidgenössische Technische Hochschule) أحد أبرز مؤسساتسويسراالعلمية، ويدرس فيه نحو 18 ألف طالب. ويعتبر فخرسويسرامن حيث التعليم، فقد صُنّف كأفضل معاهدأوروبا.
Sürix

Sürix(alm.Zürich‎) —İsveçrəninşimal-şərqində,Sürix gölününsahilində yerləşənşəhər. İsveçrənineyniadlıalmankantonununpaytaxtı. Ölkənin ən böyük şəhəri olan Sürixin 1,09 milyon əhalisi vardır. Şəhər ətrafındaKloten beynəlxalq aeroportuyerləşir. Rəsmi dilialmancadır. İsveçrənin ən böyük bankları məhz bu şəhərdə yerləşir.Dünyanın ən bahalı şəhərlərindən biridir.
Sürix şəhəri Qrossmünster, Fraumünster vəMüqəddəs Pyotr Kilsəsiilə seçilir. Protestant-reformasiya kilsəsi olan Qrossmünsterin xarakterik qüllələri Sürixin əsas görməli yerlərindən biridir. Onun tikintisi 1090-cı ildə başlanıb və əsası 853-cü ildəBöyük Karlın nəvəsi tərəfindən qoyulmuş Fraumünster qadın monastırından fərqli olaraq əvvəlcə kişi monastırı olub. Köhnə şəhərdə Sürixin ən qədim kilsəsi - 1000-ci ilə aid Müqəddəs Pyotr Kilsəsi mühafizə olunub. Onun qüllə saatı Avropanın ən böyük qüllə saatıdır. Saatın siferblatının diametri 8,7 metr, dəqiqəni göstərən əqrəbinin uzunluğu 4 metrdən bir qədər qısadır. Maraqlıdır ki, 1911-ci ilə kimi bu qüllədən yanğın siqnalı kimi istifadə olunub. Qırmızı bayraq qüllənin hansı tərəfində asılırmışsa, yanğınsöndürənlər şəhərin həmin hissəsinə yollanırmışlar
Sürix (kanton)

Sürix(alm.Zürich‎,fr.Zurich;it.Zurigo;romanşTuritg) —İsveçrəninşimal-şərqindəki almandillikanton. İnzibati mərkəzieyniadlışəhərdir. Əhalisi 1 504 346 nəfərdir (kantonlar arasında 1-ci yer; 2017-ci ilin məlumatları).
Sürix kantonuAlp dağlarınınşimalında yerləşir. Kantonun sahəsi 1729 km² (kantonlar arasında 7-ci yer). Bu torpaqların 43,4% -i kənd təsərrüfatı məqsədləri üçün istifadə olunur, 30,7% -i meşələrdir. Torpağın 20.1% -i binaların və ya yolların altındadır və 5.8% -i heç bir şəkildə istifadə edilmir.
Sürix Universiteti

Sürix Universiteti— 29 aprel 1833-cü ildə mövcud ilahiyyat məktəbinə,hüquq,tibbvəfəlsəfəixtisasları əlavə olunaraq qurulan, bu gün 7fakültəsi25.000 şagirdi iləİsveçrəninən böyük universiteti.
Sürix Universiteti, kilsə və krallara aid universitetlərdən sonra Avropada qurulan ilk dövlət universitetidir. Universitet qurulduğu illərdə qadın şagird qəbul etmədiyi kimi, qadınların hər hansı bir şəkildə dərs dinləmələrinə də icazə vermirdi. Ancaq 1847-ci ildə qadınların fəlsəfə dərslərinə dinləmələrinə icazə verən Sürix Universitetində, ilk qadın həkim şagirdi 1866-cı ildə təhsilə başladı. 1901-ci ildə baytarlıq fakültəsi əlavə olunan universitet 1914-cü ildə memarlığınıKarl Moserinetdiyi yeni binasına köçdü.
Sürix qnomları

Sürix qnomlarıİsveçrə bankirlərinin ünvanına istifadə edilən aşağılayıcı bir termindir.İsveçrə bankirləri xalq arasında son dərəcə məxfilikləri ilə fərqlənirlər və onlar kimi sehrlinağıllardakı qnomlar da yerin altında gizli yaşayır, sərvətlərini hesablayırlar.Sürixİsveçrənin ticarət mərkəzidir.
İkinci Dünya Müharibəsindən sonraBritaniya Leyboristlər Partiyasınınnümayəndələri funt-sterlinqə qarşı iqtisadi rejimi sarsıdanspekulyasiyalardan narahat idilər. Böyük Britaniyada iqtisadi artım aşağı idi. Funt sterlinqə tələb azalmağa başlamışdı.
1950-ci illərdən bəri Britaniyada İsveçrə bankirləri tənqid olunsa da, "Sürix qnomları" termini 1964-cü ilin noyabrında Leyborist siyasətçilərin böhranla bağlı yığışdıqları toplantıda yaranmışdır.Siyasətçilər İsveçrə bankirlərini funt sterlinqə qarşı spekulyasiyada günahlandırırdılar.Görüş zamanı siyasətçi Corc Braun isveçrəli bankirləri tənqid edərək, “Sürix qnomları yenidən iş başındadır” demişdir. "Sürix qnomları" termini o zaman dövrün bir çox başqa siyasətçiləri tərəfindən də istifadə edilmişdir. Sonra Baş nazirHarold Vilsonqnomların gücünə qarşı müqavimət göstərəcəyinə söz vermişdi.
O dövrdə Sürixdə yüksək səviyyəli bankir olan Paul Rossi, "Dünyada əhəmiyyətli olan görüntü deyil, görüntünün arxasındakı olandır" dedi. Tədricən "Sürix qnomları" ifadəsini amerikalılar da istifadə etməyə başladılar.
Bu söz məşhurlaşdıqdan az sonra bir neçə isveçrəli bankir telefonlarına "Salam, qnom danışır" deyə cavab verməyə başladı. İfadə həmçinin İsveçrə özəl bankçılığının tarixi və praktikasına dair 1966-cı il tarixli TR Fehrenbach kitabında da öz əksini tapdı -Sürixin Gnomları.
21-ci əsrin əvvəllərində London, Nyu-York, Dubay və Honq-Konqun dünyanın aparıcı maliyyə paytaxtları kimi yüksəlməsi səbəbindən Sürix bankirləri qlobal iqtisadiyyatda öncə sahib olduqları mövqelərini itirdilər.
Alfred Verner

Alfred Verner(alm.Alfred Werner‎; 12 dekabr 1866,Müluz— 15 noyabr 1919,Sürix) —İsveçrəkimyaçısı.Kimya üzrə Nobel mükafatılaureatı (1913).
Müluzda(Elzas,Fransa) (1866–1919), İsveçrə kimyaçısı Verner Alfred 1889- cu ildə Sürix Politexnik institutunu bitirmişdir. 1893–1915- ci illərdə Sürix Universitetindəprofessorvəzifəsində çalışmış, 1909- cu ildə Universitetin nəzdindəki Kimya İnstitutunun direktoru olmuşdur. 1913- cü ildə molekulda atom rabitələrinin xarakterinin öyrənilməsi sahəsindəki işlərinə və qeyri- üzvi kimyanın yeni sahələrinin kəşfi ilə əlaqədar həyata keçirdiyi tədqiqatlara görə alimə Nobel mükafatı verilmişdir.
Alfred Verner 15 noyabr 1919-cu ildə vəfat edib.
জুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়

জুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়(UZH,জার্মান:Universität Zürich),জুরিখশহরে অবস্থিতসুইজারল্যান্ডেরসর্ববৃহত্ বিশ্ববিদ্যালয় যার মোট শিক্ষর্থী সংখ্যা ২৬ হাজারেরও অধিক। এটি ১৮৩৩ সালেধর্মতত্ত্ব,আইন,চিকিৎসাবিষয়ক মহাবিদ্যালয় এবং নতুন একটি বিভাগদর্শনসংযুক্ত হয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়।
বর্তমানে, এই বিশ্ববিদ্যালয়েমানবিক,অর্থনীতি,ধর্মতত্ত্ব,আইন,চিকিৎসা,বিজ্ঞানএবংপশুরোগতত্ত্বসংশ্লিষ্ট বিভিন্ন বিভাগ রয়েছে। এই প্রতিষ্ঠানটিতে সুইজারল্যান্ডের অন্য যেকোন বিশ্ববিদ্যালয়ের তুলনায় অনেক বেশি বিষয়ে শিক্ষার সুযোগ রয়েছে।
ফুটবল ক্লাব জুরিখ

ফুসবলক্লাব জুরিখ(জার্মান:Fussballclub Zürich,ইংরেজি:FC Zürich; এছাড়াওফুটবল ক্লাব জুরিখ,এফসি জুরিখ,এফসিজেডঅথবা শুধুমাত্রজুরিখনামে পরিচিত) হচ্ছেজুরিখভিত্তিক একটি সুইস পেশাদারফুটবলক্লাব।এই ক্লাবটি বর্তমানে সুইজারল্যান্ডের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লীগসুইস সুপার লীগেখেলে। এই ক্লাবটি ১৮৯৬ সালের ১লা আগস্ট তারিখে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। এফসি জুরিখ তাদের সকল হোম ম্যাচ জুরিখেরলেৎসিগ্রন্ডেখেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ২৬,১০৪। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেনলুদোভিক মানিয়্যাঁএবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন আনচিল্লো কানেপা। সুইসগোলরক্ষকইয়ানিক ব্রেখারএই ক্লাবের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন।
ঘরোয়া ফুটবলে, এফসি জুরিখ এপর্যন্ত ২৩টি শিরোপা জয়লাভ করেছে; যার মধ্যে ১২টিসুইস সুপার লীগ, ১০টিসুইস কাপএবং ১টিসুইস লীগ কাপশিরোপা রয়েছে। অন্যদিকে ইউরোপীয় এবং আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায়, এফসি বাজেলের সবচেয়ে বড় সাফল্য হচ্ছে১৯৬৩–৬৪এবং১৯৭৬–৭৭ ইউরোপিয়ান কাপেরসেমি-ফাইনালে পৌঁছানো।
টেমপ্লেট:ফুটবল ক্লাব জুরিখটেমপ্লেট:সুইস সুপার লীগ
জুরিখ বিমানবন্দর

জুরিখ বিমানবন্দর(আইএটিএ:ZRH,আইসিএও:LSZH)সুইজারল্যান্ডেরবাণিজ্যিক নগরীজুরিখেরঅদূরে অবস্থিত একটি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর। এটি সুইজারল্যান্ডের বৃহত্তম বিমানবন্দর। এছাড়া এই বিমানবন্দরসুইস এয়ারেরকেন্দ্রীয ঘাঁটি। বিমানবন্দরটি আংশিকভাবে ক্লোতেন, রুমল্যাং,ও ওব্যারগ্ল্যাটেঅবস্থিত।স্কাইগাইডনামে একটি প্রতিষ্ঠান এই বিমানবন্দরের বিমান-চলাচল নিয়ন্ত্রণ করে থাকে। জুরিখ বিমানবন্দর থেকে জুরিখ শহরের প্রধান রেলস্টেশনে আগমনের জন্য রেল যোগাযোগ আছে। এছাড়া ট্যাক্সিক্যাব ও মিনিবাস সার্ভিস আছে। তবে পাবলিক বাস বা ট্রামে যাতায়াতের ব্যবস্থা নেই। বিমান বন্দরে পানাহার, প্রসাধন, বৈদেশিক মূদ্রা বিনিময়, হোটেল রিজার্ভেশন ইত্যাদি যাত্রী সুবিধাদি বিদ্যমান। এটি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর হলেও একই টার্মিনাল থেকে দেশীয় বিমানবন্দরগামী সুইস এয়ারের ফ্লাইট চলাচল করে।
ইটিএইচ জুরিখ

ইটিএইচ জুরিখসুইজারল্যান্ডেরজুরিখেঅবস্থিত একটি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়। একে মাঝে মাঝেSwiss Federal Institute of Technologyনামে ডাকা হয়। এর মূল জার্মান নাম হচ্ছেEidgenössische Technische Hochschule Zürichযার সংক্ষিপ্ত করলে দাঁড়ায়ETHZ; এই সংক্ষেপণটিও দাপ্তরিক কাজে ব্যবহার করা হয়। এই প্রতিষ্ঠানটি সরাসরি সুইজারল্যান্ডেরকেন্দ্রীয় অর্থনৈতিক সম্পর্ক, শিক্ষা ও গবেষণা অধিদপ্তর-এর অধিভূক্ত।
৪৭°২২′৩৫.১০″ উত্তর৮°৩২′৫৩.১৭″ পূর্ব﻿ / ﻿৪৭.৩৭৬৪১৬৭° উত্তর ৮.৫৪৮১০২৮° পূর্ব﻿ /47.3764167; 8.5481028
মাহমুদ মসজিদ, জুরিখ

মাহমুদ মসজিদ(জার্মান:Mahmud-Moschee)জার্মানিরজুরিখেরফোর্শস্ট্রাসেঅবস্থিত একটি মসজিদ। এটিআহমদিয়া মুসলিম সম্প্রদায়েরমালিকানাধীন এবং তাদের দ্বারাই পরিচালিত। এই মসজিদে একটিমিনাররয়েছে, এর নবনির্মাণ সুইজারল্যান্ড জনগনের ভোটের মাধ্যমে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
১৯৬২ সালের ২৫শে আগস্ট তারিখেআহমদিয়াআন্দোলনের প্রতিষ্ঠাতামির্জা গোলাম আহমদেরকন্যাআমাতুল হাফিজ বেগমএর ভিত্তি প্রস্তর স্থাপন করেছিলেন। ১৯৬৩ সালের জুন মাসে স্যারমুহাম্মদ জাফরুল্লাহ খানএবং জুরিখের সিটি-প্রেসিডেন্ট, এমিল ল্যান্ডল্টের উপস্থিতিতে এই মসজিদটি উদ্বোধন করা হয়।
১৯৬২ সালের জুন থেকে ১৯৭৫ সালের জানুয়ারি পর্যন্ত এই মিশনের নেতৃত্বে ছিলেন মোশতাক আহমদ বাজওয়া।
উইকিমিডিয়া কমন্সেমাহমুদ মসজিদ, জুরিখসম্পর্কিত মিডিয়া দেখুন।
আলফ্রেড ওয়ের্নার

আলফ্রেড ওয়ের্নার(১২ ডিসেম্বর ১৮৬৬ - ১৫ নভেম্বর ১৯১৯) ছিলেন একজনসুইসরসায়নবিদযিনিইটিএইচ জুরিখ-এর শিক্ষার্থী এবংজুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়-এ অধ্যাপক। ট্রানজিশন মেটাল কমপ্লেক্সের অষ্টভূমি কনফিগারেশনের প্রস্তাব দেওয়ার জন্য তিনি ১৯১৩ সালে রসায়নে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। ওয়ার্নার আধুনিক সমন্বয় রসায়নের ভিত্তি তৈরি করেছিলেন। তিনিই প্রথম 'অজৈব রসায়নবিদ' যিনি এই পুরস্কার বিজয়ী হন এবং ১৯৭৩ সাল পর্যন্ত একমাত্র।
ওয়ার্নার ১৮৬৬ সালে মুলহাউস, আলসেসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন (যা তখন ফ্রান্সের অংশ ছিল, কিন্তু যা ১৮৭১ সালে জার্মানি দ্বারা সংযুক্ত করা হয়েছিল)। তিনিরোমান ক্যাথলিকহিসেবে বেড়ে ওঠেন। তিনি ছিলেন একজন ফাউন্ড্রি কর্মী জিন-অ্যাডাম ওয়ার্নার এবং তার দ্বিতীয় স্ত্রী সালোমে জিনেট ওয়ার্নারের চতুর্থ এবং শেষ সন্তান, যিনি একটি ধনী পরিবার থেকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি জুরিখেরসুইস ফেডারেল ইনস্টিটিউটে(পলিটেকনিকাম) রসায়ন অধ্যয়নের জন্য সুইজারল্যান্ড যান, কিন্তু যেহেতু এই ইনস্টিটিউট ১৯০৯ পর্যন্ত ডক্টরেট প্রদানের ক্ষমতা পায়নি, তাই ১৮৯০ সালে ওয়ার্নারজুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়থেকে আনুষ্ঠানিকভাবেডক্টরেটপেয়েছিলেন। প্যারিসে পোস্টডক্টরাল অধ্যয়নের পরে, তিনি সুইস ফেডারেল ইনস্টিটিউটে ফিরে আসেন (১৮৯২)। ১৮৯৩ সালে তিনিজুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়েচলে যান, যেখানে তিনি ১৮৯৫ সালেঅধ্যাপকহন। ১৮৯৪ সালে তিনি সুইস নাগরিক হন।
তার শেষ বছরে, তিনি একটি সাধারণ, প্রগতিশীল, ডিজেনারেটিভ ধমনী, বিশেষ করে মস্তিষ্কে ভুগছিলেন, বছরের পর বছর অতিরিক্ত মদ্যপান এবং অতিরিক্ত পরিশ্রমের কারণে। তিনিজুরিখেরএকটি মানসিক হাসপাতালে মারা যান।
পল কারার

অধ্যাপকপল কারারএফআরএসএফআরএসই এফসিএস (২১ এপ্রিল ১৮৮৯ - ১৮ জুন ১৯৭১) একজন সুইসজৈব রসায়নবিদছিলেন। তিনি তারভিটামিনসম্পর্কিত গবেষণার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। তিনি এবংওয়াল্টার নর্মান হেওয়র্থ১৯৩৭ সালেরসায়নের জন্য নোবেল পুরস্কারপেয়েছিলেন।
সুইস নাগরিক পল কারারের জন্মরাশিয়ারমস্কোতেজুলি লার্চের কাছে। তিনি উভয় দেশেরই নাগরিক ছিলেন। পল কারার ১৮৯২ সালে কারারসুইজারল্যান্ডেপরিবারের কাছে ফিরে লেঞ্জবার্গ, আরাউ -এর উইলডেগের গ্রামার স্কুলে পড়াশোনা করেন। সেখান থেকে তিনি ১৯০৮ সালে ম্যাট্রিকুলেশন পাস করেন। তিনিআলফ্রেড ওয়ার্নারেরঅধীনেজুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়েরসায়ননিয়ে অধ্যয়ন করেন এবংপিএইচডি ডিগ্রিঅর্জন করেন। এরপর ১৯১১ সালে, তিনি রাসায়নিক ইনস্টিটিউটের সহকারী হিসাবে আরও এক বছর অতিবাহিত করেছিলেন। এরপরে তিনিপল এহরলিচেরসাথে জর্জি স্পিয়ার হাউসে,ফ্রাঙ্কফুর্টমেইনে রসায়নবিদ হিসাবে পদ গ্রহণ করেছিলেন। ১৯১৯ সালে তিনি রসায়ন বিভাগের অধ্যাপক এবং রাসায়নিক ইনস্টিটিউটের পরিচালক হন।
কারারের প্রাথমিক গবেষণা ছিল জটিল ধাতব যৌগগুলি সম্পর্কিত। তবে তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজটি ছিলজৈব পিগমেন্টনিয়ে। বিশেষত হলুদ ক্যারোটিনয়েডগুলি নিয়ে। তিনি এগুলোর রাসায়নিক কাঠামোকে ব্যাখ্যা করে দেখিয়েছিলেন যে এর মধ্যে কিছু উপাদান দেহেভিটামিন এ-তে রূপান্তরিত হয়। তার কাজের মাধ্যমে বিটা ক্যারোটিনের জন্য সঠিক যথাযথ সূত্র প্রতিষ্ঠা অনেকটা সহজ হয়ে যায়। ভিটামিন এ এর প্রধান পূর্বসূরি, ভিটামিন বা প্রোভিটামিনের কাঠামোটি প্রথম প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।জর্জ ওয়াল্ডরেটিনায়ভিটামিন এ এর ভূমিকা অধ্যয়ন করার সময় কারারের ল্যাবে সংক্ষিপ্তভাবে কাজ করেছিলেন। পরবর্তীতে, কারার অ্যাসকরবিক অ্যাসিডের (ভিটামিন সি) কাঠামো নিশ্চিত করেন এবং ভিটামিন বি২এবংভিটামিন ইনিয়েও তিনি গবেষণা শুরু করেন। রসায়নে তার গুরুত্বপূর্ণ অবদানের মধ্যে রয়েছে মূলত ফ্ল্যাভিন সনাক্তকরণের নেতৃত্বেল্যাক্টোফ্ল্যাভিনেরজটিল অংশ বলে মনে করাভিটামিন বি২।
কারার অনেকগুলি গবেষণাপত্র প্রকাশ করেছিলেন এবং ১৯৩৭ সালেনোবেল পুরস্কারসহ অনেক সম্মান এবং পুরস্কার পেয়েছিলেন। তাঁর রচিত পাঠ্যপুস্তকলেহরবুচ ডের অর্গানিসচেন চেমি(জৈব রসায়নের পাঠপুস্তক) ১৯২৭ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এ বইয়ের তেরটি সংস্করণ বের হয়েছিল এবং সাতটি ভাষায় বইটি প্রকাশিত হয়েছিল।
কারার ১৯১৪ সালে হেলেনা ফ্রয়েলিচের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। এবং তাদের তিন পুত্র ছিল, যাদের মধ্যে এক জন বাল্যকালেই মারা গিয়েছিল।১৯৭১ সালের ১৮ জুন তিনিজরিখে৮২ বছর বয়সে মারা যান। তাঁর স্ত্রী ১৯৭২ সালে মারা যান।
তার সম্মানে মর্যাদাপূর্ণ পল কারার গোল্ড মেডেল এবং পল কারার লেকচার ১৯৫৯ সালে কিছু নেতৃস্থানীয় কোম্পানি যেমন সিআইবিএ এজি, জে.আর. জেইজি, এফ. হফম্যান -লা রচ এন্ড কো. এজি, সান্দোজ এজি, সোসাইটি ডেস প্রোডুইটস নেসলে এজি  এবং ডক্টর এ. ওয়ান্ডার এজি মিলে প্রতিষ্ঠা করে। এই পুরস্কারটি বার্ষিক বা দ্বিবার্ষিকভাবে একজন অসামান্য রসায়নবিদকে ভূষিত করা হয় যিনিজুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়েরএকটি বক্তৃতা দেন।
দ্য পল কারার লেকচার ফাউন্ডেশন জুরিখের জুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়ের রসায়ন ইনস্টিটিউটের Rämistrasse 71 এর উপর ভিত্তি করে পরিচালিত হয়।
পিটার ডিবাই

পিটার জোসেফ উইলিয়াম ডিবাইএকজন ওলন্দাজ-মার্কিন পদার্থবিজ্ঞানী এবং ভৌত রসায়নবিজ্ঞানী। তিনি ১৯৩৬ সালেরসায়নে নোবেল পুরস্কারলাভ করেন।
নেদারল্যান্ডসের মাষ্ট্রিচ্টে জন্মগ্রহণকারী পিটার জোসেফাস উইলহেলমাস দেবিজে ১৯০১ সালে এচেন ইউনিভার্সিটি অব টেকনোলজিতে ভর্তি হন।১৯০৫সালে তিনি ইলেকট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে প্রথম ডিগ্রি সম্পন্ন করেন তিনি ১৯০৭ সালে তার প্রথম গবেষণাপত্রটি প্রকাশ করেন, যা এডি (eddy) স্রোতের সাথে জড়িত একটি সমস্যার গাণিতিক সমাধান।
১৯০৬ সালে, সামারফেল্ড মিউনিখ, বাভারিয়ায় একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট পেয়েছিলেন এবং দেবিজেকে তার সহকারী হিসাবে নিয়েছিলেন। দেবিজে ১৯০৮ সালেলুডউইগ ম্যাক্সিমিলিয়ান ইউনিভার্সিটি অব মিউনিখথেকে পিএইচডি ডিগ্রি অর্জন করেন।
১৯১১ সালে,আলবার্ট আইনস্টাইনযখনপ্রাগ,বোহেমিয়ারঅধ্যাপক হিসেবে নিয়োগ পান, দেবিজে সুইজারল্যান্ডের জুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়ে তার পুরনো অধ্যাপক পদ গ্রহণ করেন। এর পরে ১৯১২ সালে উট্রেচট, ১৯১৩ সালে গোটেনজেন, ১৯২০ সালে ইটিএইচ জুরিখ, ১৯২৭ সালে লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং ১৯৩৪ সালে বার্লিন চলে যান, যেখানে আইনস্টাইনের পর তিনি কাইজার উইলহেলম ইনস্টিটিউটের পরিচালক হন পদার্থবিজ্ঞানের জন্য (এখনম্যাক্স-প্ল্যাঙ্ক-ইনস্টিটিউটনামে পরিচিত) যার সুবিধাগুলি কেবল দেবিজের সময়ে নির্মিত হয়েছিল। ১৯১৫ সালে তিনি লরেন্টজ পদক লাভ করেন।
১৯১৪ সালের মে মাসে তিনি রয়েল নেদারল্যান্ডস একাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসের সদস্য হন এবং একই বছরের ডিসেম্বরে তিনি বিদেশী সদস্য হন
সুইজারল্যান্ড

সুইজারল্যান্ড(জার্মান:die Schweiz,ফরাসি:la Suisse,ইতালীয়:Svizzera,রোমানশ:Svizra) আনুষ্ঠানিকভাবেসুইস কনফেডারেশন, পশ্চিম-মধ্য ইউরোপএকটিস্থলবেষ্টিত রাষ্ট্র। তবে এটিইউরোপীয় ইউনিয়নেরসদস্য নয়। এর মুদ্রার নামসুইস ফ্রাংকএবং বাৎসরিক স্থূল দেশজ উৎপাদনের পরিমাণ ৫১২.১ বিলিয়ন সুইস ফ্রাংক (২০০৭ খ্রিষ্টাব্দ)। এটি পৃথিবীর ধনী রাষ্ট্রসমূহের অন্যতম।
২০০৬ খ্রিষ্টাব্দে জনসংখ্যা ছিল প্রায় পৌণে এক কোটি। এদেশে মানুষের মাথাপিছু বাৎসরিক আয় ৬৭,৮২৩ সুইস ফ্রাংক (২০০৭ খ্রিষ্টাব্দ)। আইনত সুইজারল্যান্ডের কোনও রাজধানী না থাকলেও দেশটির কার্যত রাজধানী হচ্ছেবের্ন। অন্যতম বিখ্যাত অন্য দুটি শহর হলোজুরিখএবংজেনেভা। জুরিখের দিকের লোকেরা জার্মান এবং জেনেভার দিকের লোকেরা ফরাসি ভাষায় কথা বলে।আল্পস পর্বতমালাও প্রশস্ত হ্রদ সুইজারল্যান্ডকে অনন্য প্রাকৃতিক সৌন্দর্যে রূপে ভূষিত করেছে। বিশ্বের পর্যটকদের জন্য এটি বিশেষ আকর্ষণীয় একটি দেশ।Tax Justice Networkসুইজারল্যান্ডকে বিশ্বের সবচেয়ে কম দুর্নীতিগ্রস্ত দেশ হিসেবে স্থান দিয়েছে।
সুইজারল্যান্ডেরঘড়ি,ট্রেনএবংচকলেটখ্যাতি বিশ্বজোড়া। অবশ্যসুইস ব্যাংকসমূহকালো টাকা নিরাপদে সংরক্ষণের জন্য কুখ্যাত। দেশটির কোনো নিয়মিত সেনাবাহিনী নেই। দেশটির রাজনৈতিক অবস্থা ভারসাম্যমূলক ও অত্যন্ত সুস্থির। সুইস সরকারের অন্যতম বৈশিষ্ট্য হলো প্রতিবছর ১লা জানুয়ারি তারিখে এর রাষ্ট্রপতি পরিবর্তিত হয়। ছয় বৎসরের জন্য গঠিত মন্ত্রীপরিষদের একেক জন মন্ত্রী পালাক্রমে এক বৎসরের জন্য রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব পালন করেন।
দেশটির রাজনৈতিক অবস্থা ভারসাম্যমূলক ও অত্যন্ত সুস্থির। সুইস সরকারের অন্যতম বৈশিষ্ট্য হলো প্রতিবছর ১লা জানুয়ারি তারিখে এর রাষ্ট্রপতি পরিবর্তিত হয়। ছয় বৎসরের জন্য গঠিত মন্ত্রীপরিষদের একে জন মন্ত্রী পালাক্রমে এক বৎসরের জন্য রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব পালন করেন।
সুইজারল্যান্ডে মোট ২৬টি ক্যান্টন রয়েছে। ঐতিহাসিক কনফেডারেশনের সময় এর প্রতিটি স্বাধীন রাষ্ট্র ছিল যাদের পৃথক সীমানা ও রাষ্ট্রব্যবস্থাও ছিল। বর্তমানে এর সবগুলো সুইজারল্যান্ড যুক্তরাষ্ট্রের অন্তর্ভুক্ত।
সুইজারল্যান্ডের রাজধানী বের্ন। এটি মূলত সরকারি এবং প্রশাসনিক শহর। শহরটি আরে নদীর বাঁক দ্বারা তিন দিকে বেষ্টিত একটি উঁচু শৈলান্তরীপের ওপর অবস্থিত। সুইজারল্যান্ডের প্রশাসনিক রাজধানী "বার্ন" হলেও সবচেয়ে পরিচিত শহরগুলো হল "জুরিক" এবং "জেনেভা"।
সুইজারল্যান্ডের আয়তন ৪১ হাজার ২৮৫ বর্গকিলোমিটার। সুইজারল্যান্ডকে জুরা, সুইজারল্যান্ডীয় মালভূমি এবং আল্পস পর্বতমালা এই তিনটি প্রধান ভৌগোলিক অঞ্চলে ভাগ করা যায়।
বৈশ্বিক উদ্ভাবন সূচকএ এই দেশ শীর্ষ স্থানে রয়েছে।এদেশে মানুষের মাথাপিছু বাৎসরিক আয় ৬৭,৮২৩ সুইস ফ্রাংক (২০০৭ খ্রিষ্টাব্দ)।বার্নশহরটি সুইজারল্যান্ডের রাজধানী। অন্যতম বিখ্যাত অন্য দুটি শহর হলোজুরিখএবংজেনেভা।
২০১৬ সালের হিসাব অনুযায়ী, দেশটিতে ৮৩ লাখ ৭২ হাজারের অধিক মানষ বসবাস করে। সুইজারল্যান্ডের অধিকাংশ অধিবাসীরোমান ক্যাথলিক ধর্মচর্চা করেন। এরা মোট জনসংখ্যার প্রায় ৪৫ শতাংশ। এছাড়ামুসলমান,সনাতন,ইহুদীসহঅন্যরা নিজ নিজধর্মপালন করে।
সুইজারল্যান্ড বহুভাষী রাষ্ট্র এবং এখানে চারটি রাষ্ট্র ভাষা রয়েছে-জার্মান,ফরাসি,ইতালীয়এবংরোমানীয়। বাকিরাস্পেনীয়,পর্তুগিজআরতুর্কীভাষায় কথা বলে।
Dům umění Curych

Dům umění Curych(německyKunsthaus Zürich) je umělecké muzeum vCurychu. Obsahuje díla od středověku po současnost a zvláštní důraz klade na švýcarské umění. Sbírky nashromáždil a o muzeum pečuje spolek Zürcher Kunstgesellschaft (Curyšská umělecká společnost), jehož kořeny sahají až do roku 1787. Secesní budovu navrhliKarl MoseraRobert Curjel, dostavěna byla roku 1910 a později několikrát zvětšována. Sbírky zahrnují díla autorů zahraničních jakoClaude Monet(několik obrazů včetně rozměrné malby leknínů),Edvard Munch,Pablo Picasso,Jacques Lipchitz,Vincent van Gogh,Édouard Manet,Henri MatisseaRené Magrittei švýcarských jakoAlberto Giacometti,Johann Heinrich Füssli,Ferdinand Hodler,Pipilotti RistaPeter Fischli.
FC Curych

FC Curych, celým původním názvemFussballclub Zürich, ješvýcarskýfotbalovýklub zCurychu. Založen byl roku1896. Své zápasy hraje na stadiónuLetzigrunds kapacitou 25 000 diváků.V sezóně 2021/22 vyhrál po 13 letech ligový titul.
13krát vyhrál švýcarskou ligu (1902, 1924, 1963, 1966, 1968, 1974, 1975, 1976, 1981, 2006, 2007, 2009, 2022), sedmkrátšvýcarský fotbalový pohár(1966, 1970, 1972, 1973, 1976, 2000, 2005) a dvakrát se probojoval do semifinálePoháru mistrů evropských zemí, v sezónách1963/64a1976/77. V prvním případě vyřadilirskýDundalk,tureckýGalatasaray IstanbulanizozemskýPSV Eindhoven, aby nakonec ztroskotal naRealu Madrid. Při druhém úspěšném tažení nejprestižnější klubovou soutěží vyřadilGlasgow Rangers,finskýTPS TurkuaDynamo Drážďany. Poražen byl až celkovým vítězem ročníkuFC Liverpool. V sezóně1973–74hrál též čtvrtfinálePoháru vítězů pohárů(vyřazenSportingem Lisabon). V novodobé éře hrál jednou základní skupinuLigy mistrů(2009/10).
Letiště Zürich

LetištěCurych(IATA:ZRH,ICAO:LSZH), německyFlughafen Zürich, se nachází vkantonu Curych, severně od centrašvýcarskéhoměstaCurychu. Je to největší švýcarské mezinárodníletiště, sídlí zde švýcarské národní aerolinieSwiss International Air Linesa charterové aerolinieEdelweiss Air. Veškerou zodpovědnost za řízení letového provozu má společnostSkyguide.
V roce2003byl dokončen rozšířený plán rekonstrukce, která zahrnovala výstavbu nového hangáru, terminálu a malé podzemní metro, spojující terminály. Vlistopadu2008začala kompletní rekonstrukce části letiště. Návštěvnická terasa je během rekonstrukce zavřena, její rekonstrukce bude ale součástí plánu.
Curyšské letištní nádraží se nachází pod novým terminálem. Kromě již zmíněné linky mezi letištními budovami na letišti zastavují mezistátní i vnitrostátní dálkové vlaky, regionální aS-Bahnvlaky obvykle jedoucí z a do staniceCurych-hlavní nádraží.
Do centra se lze dostat i tramvají, která jezdí až k letišti.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuZürich Airportna anglické Wikipedii.
Spolková vysoká technická škola v Curychu

Spolková vysoká technická škola v Curychu(německyEidgenössische Technische Hochschule Zürich, zkráceněETHZürich) je největší veřejná výzkumná vysoká škola vCurychuveŠvýcarsku. Byla založena roku 1854 s cílem vychovat nové vědce a inženýry. Soustřeďuje se především na výzkum a výuku STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics) oborů. Dlouhodobě se umisťuje mezi nejlepšími univerzitami na světě (7. místo, 2025) a univerzitám v Evropě, podle určitých žebříčků, naprosto dominuje (1. místo, 2025).
ETHZ byla založena v roce 1854 jako první spolková vysoká škola ve Švýcarsku (starší univerzity podléhaly jednotlivým kantonům),přičemž vyučování začalo v roce 1855. Její sídlo bylo umístěno do Curychu jako kompenzace za to, že v roce 1848 byl upřednostněn Bern jako stálé hlavní město Švýcarska (předtím sídlo rotovalo).
V roce 1968 se odštěpila současnáEPFL, která je považována za sesterskou školu ETH. EPFL společně s ETH je jedním ze základních členů uskupeníETH Domain, které je přímo podřízené Švýcarskému federálnímu ministerstvu vnitra.
ETH Zürich je jednou z předních světových univerzit na poli technologií a přírodních věd. Dnes zde studuje 23 580 studentů ze 110 zemí světa, včetně 4 425 studentů doktorského studia (Ph.D.) Škola nabízí inspirativní prostředí pro vědecké výzkumníky i pro studenty. ETH Zürich se pravidelně umisťuje v žebříčcích nejlepších vysokých škol světa.
S ETH je spojena činnost mnoha nositelůNobelovy ceny– jsou nebo byli v době jejího udělení jejími profesory nebo dostali cenu za výzkum a objevy v době své činnosti na ETH nebo jde o její absolventy. Celkem se ETH chlubí 21 nositeli Nobelovy ceny, z toho 10 za chemii, 9 za fyziku a 2 za medicínu.
články:
Okres Curych

Okres Curych(německyBezirk Zürich) je jedním z 12okresůvkantonuCurychveŠvýcarsku. Od roku 1989 sestává pouze ze samotného městaCurych.
V letech 1814–1985 patřil k okresu takéZollikona obce dnešníhookresu Dietikon. V březnu 1985 předložený zákon o rozdělení okresu - vycházející z předpokladu odstranění (údajné) nadvlády venkovských obcí nad přelidněným městem - byl přijat 57,5 % hlasů. Zatímco Zollikon se následně 1. ledna 1986 přesunul dookresu Meilen, v dotčených obcích budoucího okresu Dietikon se zvedl odpor. Kvůli lidové iniciativě požadující zrušení rozdělení se v březnu 1988 konalo druhé hlasování, které bylo s 34,8 % hlasů pro jasně neúspěšné. Okres Dietikon vznikl 1. července 1989.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuBezirk Zürichna německé Wikipedii.
První bitva u Curychu

První bitva u Curychubyla jednou z bitevdruhé koaliční války. Odehrála se 4.–7. června1799.
Francouzské jednotky pod velením generálaMassénybyly nuceny upustit území města a pod tlakem Rakušanů, kterým velel arcivévoda Karel, musely ustoupit až za řekuLimmat. Tam Francouzi opevnili svoje pozice a udržovali patovou situaci.
Během léta byli rakouské jednotky nahrazeny ruskými pod velením generálaKorsakova. Vdruhé bitvě o Curychpotom Francouzi opět získali nadvládu nad městem a spolu s ním nad zbytkemŠvýcarska.
Lago de Zúrich

Ellago de Zúrich(enalemán:Zürichsee) es unlagodeSuiza, que se extiende al sudeste de la ciudad deZúrich. Los zuriqueses lo suelen denominar enalemán suizoZürisee.
En el lago desemboca elrío Linth, que proviene de losglaciaresdel macizo delTödienGlaris. Este río fue desviado por el canal Escher (terminado en 1811) dentro dellago de Walen, de donde, mediante el canal de Linth (concluido en 1816), sus aguas se llevan al extremo este del lago de Zúrich. Este río pasa desde el extremo noroeste del lago, a través de la ciudad de Zúrich, donde, sin embargo, recibe el nombre deLimmat.
Los ríos que dejan sus aguas en este lago no son muy caudalosos. La superficie del lago es aproximadamente de 90 km², su extensión máxima de 40 km, su anchura máxima unos 2 km y su mayor profundidad de 136 m,​ mientras que su superficie está a 406m s. n. m.
Su volumen es de 3900 km³. En su mayor parte, se encuentra dentro delCantón de Zúrich, pero a su extremo este 21 km² hacia la orilla sur pertenece alCantón de Schwyz, y 10 km² hacia la orilla norte se encuentra en elCantón de San Galo. La gran «presa», producto de la construcción de la línea férrea y la carretera que unenRapperswilyPfäffikon, corta el extremo este del lago del resto. A dicho extremo solo se puede cruzar con pequeñas barcas; los barcos (el primero de los cuales se trajo al lago en 1835) no cruzan la presa porque el extremo este del lago no tiene apenas profundidad. Al oeste de esta presa se encuentran las pequeñas islas deLützelauyUfenau, donde en 1523Ulrich von Huttense refugió y murió. La fertilidad de ambas orillas del lago permite que estén cultivadas.
El lago de Zúrich es conocido por ser el lago más limpio de Suiza.
Zúrich se encuentra al extremo norte del lago.
En la orilla oeste (que se va convirtiendo gradualmente en la orilla sur) estánThalwil,Horgen,Wädenswil,Richterswil,PfäffikonyLachen.
Al lado opuesto estánMeilen(cerca de donde se descubrieron en 1853-54 los restos más antiguos de pobladores junto al lago),Herrliberg,Küsnacht,Stäfay el pintoresco pueblo deRapperswil-Jona, cuyo castillo guarda un museo polaco donde se encuentra el corazón deTadeusz Kościuszko. Además, destaca el antiguo puente de madera que une Rapperswil con Pfeffikön.Schmerikonestá cerca de la orilla este donde termina el lago y algo más allá se encuentra el puebloUznach.
Aeropuerto Internacional de Zúrich

ElAeropuerto de Zúrich(en alemán:Flughafen Zürich) (códigoIATA:ZRH- códigoICAO:LSZH), también llamadoAeropuerto de Kloten, está situado enKloten, en elcantón de Zúrichy es el aeropuerto más grande y con mayor volumen de pasajeros de todaSuiza. Es base de la compañía aérea suizaSwiss International Air Lines.
En 2003, el aeropuerto terminó el mayor proyecto de expansión llevado a cabo hasta ahora, en el que se construyó un nuevo aparcamiento, una nueva terminal intermedia y un tren subterráneo para desplazar a los pasajeros entre la terminal nueva y la existente.
En 2002,  perdió parte de su tráfico cuando la compañíaSwissairse declaró en bancarrota y dejó de volar. Al fusionarse conCrossairpara formar la Swiss International Airlines, el aeropuerto logró recuperar el tráfico aéreo perdido durante la crisis.
Desde 1980 el aeropuerto de Zúrich tiene una estación subterránea de trenes del SBB (empresa estatal de ferrocarriles suizos).
Entre 06:00 y 22:00 sale cada diez minutos un tren hacia la estación principal (Zürich HB).
A continuación los servicios principales:
Winterthur - Sankt Gallen - Sankt Margrethen - Bregenz - Lindau - Memmingen - Buchloe - Múnich
Winterthur - Wil - Gossau - Sankt GallenZürich HB - Aarau - Olten - Solothurn - Biel/Bienne - Neuchâtel - Yverdon-les-Bains - Lausana
Winterthur - Sankt GallenZürich HB - Berna - Friburgo - Lausana - Ginebra - Ginebra AeropuertoWinterthur - Frauenfeld - Weinfelden - Amriswil - RomanshornZürich HB - Berna - Thun - Spiez - Visp - Brig
Oerlikon - Altstetten - Baden - Brugg (AG) - BaselZürich HB - Olten - Oensingen - Solothurn - Grenchen Süd - Biel/BienneWinterthur - Frauenfeld - Weinfelden - Kreuzlingen - Constanza (Alemania)
Effretikon - Winterthur - Andelfingen - SchaffhausenOerlikon - Zürich HB - Stadelhofen - Küssnacht - Meilen
Bassersdorf - EffretikonOerlikon - Zürich HB - Thalwil - Pfäffikon (SZ)
Teatro de ópera de Zúrich

Elteatro de Ópera de Zúrich(enalemán:Das Opernhaus Zürich) es unteatro de óperadeZúrich, ubicado cerca del Bellevue e inaugurado en 1891.
El teatro se construyó para sustituir al teatroAktientheater(Teatro Antiguo) que sucumbió ante un incendio. Su nombre original eraStadttheater. Los arquitectos fueron el renombrado despachovienésFellner & Helmer. Inicialmente concebido parateatrohablado y cantado, luego de la inauguración delSchauspielhaus Zürich, se limitó a la representación deópera,operetasyballet.
Luego de su renovación y ampliación entre 1982 y 1984, fue reinaugurado con las óperasDie Meistersinger von Nürnberg(Richard Wagner) yDer Kirschgarten(Rudolf Kelterborn).
Algunas de las óperas que se han estrenado en el teatro de ópera de Zúrich son:
Estación de Zúrich Aeropuerto

Laestación de Zúrich Aeropuerto(enalemán:Bahnhof Zürich Flughafen) es unaestación ferroviariasituada en lacomunasuizadeKloten, en elcantón de Zúrich. La estación da servicio alAeropuerto Internacional de Zúrich.
La estación fue inaugurada en el año 1980, aunque los primeros estudios sobre la construcción de la misma comenzaron en 1971, al ampliarse elaeropuerto.
La estación es subterránea, consta de cuatro vías y dos andenes de 400 metros de longitud. Es servida por alrededor de unos 300 trenes cada día.​ A diferencia de otros aeropuertos europeos, no existen servicios específicos para acceder aél, existiendo trenes de largo recorrido, o de cercanías (S-Bahn Zúrich), aunque inicialmente estaba previsto únicamente la parada de trenes de larga distancia.
En términos ferroviarios, la estación se sitúa en la líneaZúrich-Winterthur. Sus dependencias ferroviarias colaterales son laestación de Zúrich OerlikonhaciaZúrichy laestación de Bassersdorfen direcciónWinterthur.
Operados porSBB-CFF-FFS, en la estación paran diversos tipos de trenes a lo largo del día:​
A la estación llegan tres líneas de la red de cercaníasS-Bahn Zúrich:
Antigua Guerra de Zúrich

LaAntigua Guerra de Zúrich(en alemán:Alter Zürichkrieg), 1440-1446, fue un conflicto entre elcantón de Zúrichy los otros siete cantones de laAntigua Confederación Suizapor la sucesión delConde de Toggenburgo.
En 1436, el conde Federico VII deToggenburgomurió sin dejar heredero ni testamento. El cantón de Zúrich, liderado por elburgomaestreRudolf Stüssi, reclamó las tierras del condado de Toggenburgo. Los cantones deSchwyzyGlarislos reclamaron a su vez, respaldados por los demás. En 1438 Zúrich ocupó el territorio en disputa e interrumpió el abastecimiento de grano a Schwyz y Glaris. El resto de los cantones expulsaron en 1440 a Zúrich de la Confederación y le declararon la guerra. Zúrich contraatacó haciendo una alianza conFederico III de Habsburgo.
Las fuerzas de Zúrich fueron derrotadas en labatalla de Sankt Jakob an der Sihlel 22 de julio de 1443 y Zúrich fue sitiada. Federico apeló aCarlos VII de Franciay le pidió que atacara a los confederados. Este último envió un ejército de 30.000 mercenarios, llamados en Alemania y Suizaarmañaquesy "Ecorcheurs" en Francia, bajo el mando deLuis XI de Francia, entonces Delfín, víaBasileapara ocupar la ciudad. En labatalla del Birs, cerca de Basilea, del 26 de agosto de 1444, aplastaron a una fuerza enemiga de apenas 1600 suizos, pero sufrieron tantas bajas (2000 muertos) que el Delfín decidió retirarse.
En mayo de 1444, la Confederación sitióGreifensee, que capturó tras 4 semanas, el 27 de mayo, y decapitaron a todos los defensores, entre ellos a su caudillo, Wildhans von Breitenlandenberg, excepto a dos. Incluso en tiempos de guerra, la ejecución masiva estaba considerada cruel e injusta.
En 1446 ambos bandos estaban agotados y se firmó una paz preliminar. La Confederación no había conseguido conquistar ninguna de las ciudades de Zúrich excepto Greifensee.Rapperswily Zúrich resistieron los ataques. En 1450, las dos partes firmaron una paz definitiva y Zúrich fue admitida otra vez en la Confederación, a causa de lo cual tuvo que disolver su alianza con los Habsburgo.
La importancia de la guerra queda manifiesta en el hecho de que la Confederación había reforzado sus alianzas internas de tal manera que ya no toleraba tendencias separatistas de sus miembros.