davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
Stornoway black pudding

Stornoway black puddingis a type ofblack pudding(Scottish Gaelic:marag-dhubh) made in theWestern IslesofScotland.Commercial recipes include beef suet, oatmeal, onion and animal blood, in sausage casings made from cellulose or intestines.Jeremy Leedescribed it as "arguably the best sausage made in the UK".
An application forprotected geographical indicationstatus came about after the food was threatened by "impostor puddings" labelled as Stornoway, but made outside of the Western Isles.The application was made in January 2009,and protected status was granted in May 2013.
The government's application on behalf of the sausagemakers' association explained:
Craster kipper

Craster kippersarekippersfrom theNorthumberlandfishing village ofCraster. They have been acclaimed as the best British kipper.
Like theNewmarket sausageor theStornoway black pudding, the Craster kipper is a British food named after, and strongly associated with, its place of origin. Although theherringsused for Craster kippers may no longer be strictly local,the defining characteristic of the Craster kipper is that thesmoking processtakes place in a smokehouse located in or around the village ofCraster.
Clarissa Dickson Wrighthas named Craster as the birthplace of the kipper.There is, however, some dispute over this –other places, including the nearby town ofSeahouses, also claim this distinction.
Although a long-standing tradition in Craster, commercial kipper production is currently only continued there by L. Robson & Sons, using their over 100-year-old smokehouses.
The preparation process begins with selected rawNorth Seaherring, known locally as "silver darlings".These are split, gutted and washed,soaked inbrine, and then taken to the smokehouse where they are cured over smouldering oak and white wood shavings for sixteen hours.The famous smokehouse is unmistakable — a stone building often with white plumes pouring out of the wooden vents in the roof.
In appearance a Craster kipper is still recognizably a fish; the head is preserved and, unlike some other kippers which are dyed using annatto, the natural colours of the Craster kipper's skin are tanned golden by the oak smoke.The flesh has a distinctive reddish-brown colour.
It has been said that comparing the Craster kipper with a common commercial processed kipper is like "comparing a fillet steak with a cheap burger",and that "on the tongue, the [Craster] kipper is as delicate, as sophisticated, as the finest smoked salmon in the world and costs but a fraction of the price."
Craster kippers have been described as "the best",although that claim has also been made of other British kippers such asLoch Fynekippers.
بلودبالت

بلودبالت Blodpalt(بالسويدية) أو ( (بالفنلندية:veripalttu)‏(باللاتفية:asins pankūkas)‏) هو طبق قديم لا يزال شائعًا إلى حد ما فيشمالفنلنداوأجزاء منشمالالسويد. يعود تاريخ الطبق إلى الزمن الذي استخدمت فيه الأسرة بعناية جميع أجزاءالحيواناتللحصول على ما يكفي منالطعامومنها دمالثدييات.
بلودبالتهي في الأساس هيفطيرةتشبهالزلابيةمصنوعة مندقيقالشعيرأوالجاودار(ولكن ليس دائمًا)البطاطاالنيئة المبشورة ، مع إضافةالدمإلىالعجين، مما يجعلهاوجبةمغذية يتم تناولها غالبًا خلالالشتاءالمظلم والطويل .
فيلابلاندفي فنلندا، يُصنعبلودبالتعادةً بدمغزال الرنة،والجاودارأودقيق القمح، ولكن لا يُصنع منالبطاطس،ويُقدم إما على شكل زلابية فيالحساء، أو معلحم الخنزيرالمقدد غيرالمدخن. في أجزاء أخرى من شمالالسويد، يُصنعبلودبالتبنفس طريقة صنعلحمالخنزيرالمقدد العادي ، ولكن مع إضافةالدمإلىالعجين.
مربى عنب الثور

مُربىعِنبُ الثورِعُنصراً أساسِياً في المَطبخِالأوربي الشمَاليّشائعٌ أيضاً بشَكلِ كَبير فيأوروبا الوسطَىوالشَرقية.
يَنموعِنَبُ الثَورِفي الشَجر القَصيرِدائِمِ الخُضرةِفيتندَراالقُطبي الشَمَاليخِلالَنِصفُ الأرضِ الشَماليِمِنأوراسياإلىأمريكيا الشَماليةِ
قَد يُباعُعِنَبُ الثَورفيالسُويدِكَمُربى أوعَصيرٍ، أو كَعُنصرٍ أسَاسياً في الأطبَاقِ والحَلوى، يُقدَمُ مُربى الثَورِ بِجَانبِ أطبَاقِ اللُحومِ مِثلكُراتِ اللَحمِ، ويَخنَةِ اللَحمِ البَقريّ، وأطباقِ لَحمةِ الأمعَاءِ ( مَثل ماكسالاتيكو: طَبقٌ لَحمٍفنلندي)، إقليِمياً يُقدَمُ مُربىَ عِنَبُ الثَورِ بِجَانبِسَمَكُ الرَنكةَالمَقليّ.
يُقَدمُ مُربى عِنَبُ الثَور بِشَكلٍ شَائعٍ مَمزوجاً بالأطباقُ التَقليدية مِثلُ (كروبكاكر: طَبقٌ مِنَ اللَحمِ السويديِ يُشبهالشيشبرك)، و بيتفالت(طُبقٌسويديِيُشبه كروبكاكر)، و فَطيرةُالبَطاطسِ،و الفَطيرة الإسبَانيةِ،والمَلفوف، و فلاسبانكوكا (شطَائر لَحمُ الخِنزيرِ سويدي)، وموستماكورا (طَعامُ فنلندي يعنينَقانِقُ الدَمِ)،وبودينغ أسود(طَعامٌإيرلنديوبريطاني يُشبهالنقانق الأسود)، يُمكنُ أن يُقَدَمَ المُربى مَقروناً بَحساءِ الشُوفانِ، وأحياناً مَعَالقِرفَةِ،والبطاطَسِ المَهروسَةِ، وبَعَضُ الحَلَوياتِ.
يُجَهَزُ مُربى عِنَبُ التُوتِ الثَوريّ بِعنايةٍ مَعَالتُوتِ،والسُكرِ، ويُوضَعُ إختيارياً القَلِيلِ مِنَ المَاءِ، يُمكِنُ تَخفِيفُ الأصنَافَ الرخِيصةَ مِعَالتُفاحِ.
يُحَضَرُ التُوتَ المُحلىَ طَازَجاً عَنَ طَرِيقِ خَلطِ التوتِ بالسُكرِ دونَ غَليَانٍ، ويُحفَظُ التُوتَ جَيداً بِدونِ أي موادٍ حَافظةٍ؛بِسَببِحِمضِ البَنزَويكِالمَوجودِ بكَمياتٍ عَاليةٍ في التُوتِ.
قائمةُ الفروق
https://nordicdiner.net/lingonberry-jam/
Sarapan lengkap

Sarapan ( Jawa - Indonesia ) lengkap(full breakfast) adalah masakan yang dimasak dengan cara tradisional yang dimakan pada saat sarapan, walau sekarang juga sering disajikan pada waktu makan yang lain.
Full breakfast umumnya mengkombinasikan beberapa jenis makanan yang digoreng, biasanya termasukbacondantelur, walau ada pula sarapan untukvegetarian. Sarapan semacam ini merupakan tradisi wargaKerajaan Inggrisdan berbagai negara penuturbahasa Inggris. Tergantung daripada cara menyajikannya, sarapan ini disebut jugabacon and eggs,fry,fry up,The Great British breakfast,full English breakfast,full(atautraditional)Irish breakfast,full(atautraditional)Scottish breakfast,full Welsh breakfastatauUlster Fry. Bahan-bahan sarapan juga berbeda-beda dari wilayah satu dan wilayah lainnya. Perlu diketahui bahwa di Inggris sarapan ini sering pula disebut dengan "Traditional English Breakfast", atau "Traditional Irish Breakfast" dan lainnya, tetapi sebenarnya sangat sedikit yang diketahui seperti apa cara tradisonal berdasarkan asal mulanya karena sebagian besar diproduksi pada abad ke-20.
Skandal Perjamuan Natal

Skandal Perjamuan NatalatauThe Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entréesadalah sebuah kumpulan cerpen yang ditulis olehAgatha Christiedan pertama kali diterbitkan di Inggris olehCollins Crime Clubpada 24 Oktober 1960.Karya tersebut adalah satu-satunya edisii pertama Christie yang diterbitkan di Inggris yang hanya berisi cerita-ceritaHercule PoirotdanMiss Marple, dua karakter detektif paling terkenal buatan penulis tersebut. Karya tersebut dijual di Inggris dengan harga dua belasshillingdansixpence(12/6)dan terdiri dari enam kasus. Karya tersebut tak diterbitkan di AS meskipun cerita-ceritanya diterbitkan dalam volume lainnya.
Pudhing natal

Pudding Natalpunika jinispuddingtradisional dadi bagéan saka nedha bengi Natal ingUK,Irelandlan ing negara liyane ing ngendi iku wis digawa dening Inggris lan pengungsi Irish. Asal-usule ing Inggris abad tengahan, lan kadang dikenal minangkapuding plumutawa mung "pud",sanajan iki uga bisa nuduhake jinis puding rebus liyane sing ana gandhengane karo woh-wohan garing. Sanajan jeneng "puding plum", puding ora ana plum sing nyata amarga panggunaan tembung "plum" sadurunge Victorian minangka istilah kanggokismis.Puding kasebut wis mitologis banget, kalebu gagasan salah yen tradhisional digawe saka telung belas bahan, nglambangake Yesus lan Rolas Rasul,utawa sing ditemokake dening George I.Resep awal kalebu liyane tinimbang suet, woh-wohan garing, breadcrumbs, glepung, endhog lan rempah-rempah, uga cairan sing bisa dadi susu utawa anggur benteng. Mengko resep dadi luwih rumit.
Akeh rumah tangga duwe resep dhewe kanggo puding Natal, sawetara diwarisake karo kulawarga kanthi turun-tumurun. Intine resep nggabungake apa sing tradhisional minangka bahan larang utawa mewah - utamane rempah-rempah manis sing penting banget kanggo nggawe aroma khas sing khas, lan biasane digawe nganggosuet. Rupane peteng banget - ireng banget - minangka asil saka gula peteng lantreacleireng ing resep-resep, lan wektu masak sing suwene. Campuran kasebut bisa dibasahi nganggo jus buah jeruk,brendilan alkohol liyane (sawetara resepmbutuhake birpeteng kayataentheng,gagahutawaporter).
黑布丁峰

76°50′S161°45′E﻿ / ﻿76.833°S 161.750°E﻿ /-76.833; 161.750
黑布丁峰（英語：Black Pudding Peak）是南極洲的山峰，座標76°50′S 161°45′E，位於維多利亞地的斯科特海岸，處於布勒格山西北面4公里，屬於阿爾伯特親王山脈的一部分，在1957年由英聯邦探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
阿斯圖里亞斯豆煲

阿斯圖里亞斯豆煲（Fabada asturiana），係西班牙嘢食，源自阿斯圖里亞斯地區，材料主要用白四季豆、火腿（或者用煙肉代替）、黑布甸、西班牙腸同藏紅花，將材料放入個煲度煮熟，配麵包食，可以送蘋果酒或者紅酒。
香港嘅特色街名

香港交通嘅四通八達、錯綜複雜、馬路眾多，根據地政總署嘅紀錄，已經刊憲嘅街名同埋因為年代太久遠而無刊憲嘅街名，再加上無刊憲嘅私家路，總共有超過1萬5千條。直到2017年9月，香港馬路嘅總長度達到2,107公里。而香港馬路嘅名可以話喺五花八門。因為香港曾經喺英國嘅殖民地，所以當中有部份馬路名用咗英國地名或人名嚟做路名，不過喺英國管治嘅時候，亦有唔少馬路用咗中國地方名或城市名嚟做路名，呢種中西文化滙聚，互相包容，亦成為香港嘅特色嘅一部分；仲有，有啲馬路名就用咗一啲吉祥嘅字或者詞嚟做路名。亦有唔少喺因應香港開埠以來各行各業嘅興起，或者配合當地社區嘅發展而改嘅馬路名。
除咗舊金山徑喺九龍何文田嘅勝利道同梭椏道之間之外，其餘呢啲馬路都喺元朗區新田和生圍加州豪園住宅區內。
用咗下列表不包括各新界鄉村，用咗同埋康樂園、錦綉花園等低密度住宅區內嘅馬路。
以下馬路都係喺已關閉嘅啟德機場一帶，所以用咗飛機型號嚟做路名。隨着啟德機場停用同埋拆咗，除咗協調道同德高道外，呢啲馬路名已經喺2015年1月23日起俾地政總署予除咗名。
[[Category:香港街道]]
Stornoway

Stornoway(gaelsky Steòrnabhagh) je město na ostrověLewis a HarrisveSkotsku. Má okolo 8000 obyvatel a je hlavním městemVnějších Hebrid. Téměř polovina obyvatel hovořískotskou gaelštinou.
Město založili začátkem 9. stoletíVikingovépod názvem Stjórnavágr (Přístav kormidelníků).
Podnebí je oceánské. Stornoway je významným rybářským přístavem, trajekt je spojuje sUllapoolema nachází se zde také letiště.Do roku 1998 zde byla letecká základnaRAF Stornoway. Město je známé především produkcítvídua uzených ryb, místní masný výrobek Stornoway black pudding má chráněné označení původu.V roce 2001 byl založen pivovar. Rostoucí podíl na ekonomice města má turistický ruch, nachází se zde také pobočkaStirlingské univerzity.
Stavební památkou je novogotický zámekLews Castle, postavený v polovině 19. století jako sídlo politikaJamese Mathesona.
Lewis a Harris

Lewis a Harris(anglickyLewis and Harris) je největší ostrovbritskéhosouostrovíVnější Hebridyu západníhoSkotskavAtlantském oceánu. Na ostrově v roce2013žilo 21 031 obyvatel. Největším městem jeStornoway. Pro celý ostrov neexistuje jedno společné užívané jméno.
Lewis a Harris patří mezi skotské ostrovy, jejichž populace roste. Podle sčítání z roku 2011 vzrostla za 10 let o 6 %.
Ostrov je původním domovemklanůMacLeodaMorrison. Na Lewisu se nachází významné památky –neolitický kamenný kruh v CallanishiabrochDun Carloway.
Ostrov má plochu 2179km². Ostrov je rozdělen na dvě části zúžením mezizálivyLoch Resortna západě aLoch Seaforthna východě. Severní část ostrova se nazýváLewisa jižníHarris. Zvláště jižní část je hornatá a na jejím severu se nachází nejvyšší vrcholClishamvysoký 799m.
Lewis a Harris je spojen trajekty sUllapoolemve Skotsku (ze Stornoway) a sUigemna ostrově Skye (z Tarbertu na Harrisu). Z Harrisu též jezdí přívoz na ostrovNorth Uist.
Derick Thomson

Derick Thomson(5. srpna1921,Stornoway–21. března2012), v gaelštiněRuaraidh MacThòmais, bylskotskýbásníkpíšící zejména veskotské gaelštině, autor literárněvědných studií o skotské gaelsképoeziia univerzitní pedagog v oblasti keltských studií.
Narodil se ve Stornoway na ostrověLewisa vyrůstal ve vesnici Bayble. Studoval na Aberdeenské univerzitě, naCambridgeve velšskémBangoru. Působil i na univerzitách vEdinburghua zejména vGlasgow, kde v letech 1963–1991 působil jako profesor keltských studií. Krom vlastní básnické tvorby se Thomson o záchranu a další rozvoj gaelštiny zasloužil i svými dalšími aktivitami: významně se podílel mimo jiné na založení gaelsky psaného časopisu Gairm (1951), s ním spojeného stejnojmenného nakladatelství a Rady pro gaelskou literaturu, které v letech 1968 až 1991 předsedal. Roku 1974 získal za své básně Ossianovu cenu.
Ullapool

Ullapool(Ullapul, neboUlapulvgalštině) je maléměstos přibližně 1540 obyvateli,nacházející se vRoss a Cromartyv krajiHighland, veSkotsku. Navzdory své malé velikosti, je to největší osada v širokém okolí. Poloha uLoch Broompředurčila místu přístavní a rybářský charakter. Přístav navrhlThomas Telfordv roce1788, od kdy je centrem města a je používán pro lodě rybářsků, jachty, a trajekty plující doStornowaynaVnějších Hebridách.
Ullapool je středisko kultury, umění a turistiky. Má také svoji vlastní rozhlasovou staniciLoch Broom FM.
Vnější Hebridy

Vnější Hebridy(anglickyOuter Hebridesnebo takéWestern Isles, veskotské gaelštiněInnse Gall), je souostroví a zároveň územněsprávní jednotka na severozápaděSkotska. Vnější Hebridy jsou součástí souostrovíHebridy, ale oprotiVnitřním Hebridámleží o poznání dále od pevninyVelké Británie. Na území Hebrid se mluví hlavně skotskou gaelštinou.
Ostrovy Lewis a Harris jsou přímo spojeny.
V roce 1942 byly mostemSouth Ford Bridgespojeny ostrovy Benbecula a South Uist, 1953 Lewis a Great Bernera, 1960 mostemNorth Ford CausewayBenbecula a North Uist. Tyto mosty nahradily dřívější brody.
Mosty rovněž vedou na některé menší ostrovy, např. z Harrisu naScalpay.
Roku 2018 byl oznámen plán propojit Harris seSeverním UistemaJižní Uists Barrou mosty, které by dokončily propojení celého 175 mil dlouhého řetězce Vnějších Hebrid. Nahrazení přetížených trajektů přes Sound of Harris a Sound of Barra má za cíl turistické zatraktivnění celého souostroví.
Lewis (poloostrov)

NázvemLewis(Leòdhasveskotské gaelštině) neboIsle of Lewis(Eilean Leòdhais), je nazývána severní část ostrovaLewis a HarrisveVnějších Hebridách. Lewis a Harris je největším ostrovem v souostrovíHebridyu západního pobřežíSkotska. Jižní část ostrova je nazývánaHarris(Na Hearadh). Správním centrem Lewisu a zároveň i celých Vnějších Hebrid je přístavStornoway(ve skotské gaelštiněSteòrnabhagh), spojený pravidelným trajektem sUllapoolem.
Lewis je jedním z území, kde je běžně používána gaelština. V některých oblastech ostrova gaelsky hovoří až 70 % obyvatel. Většina gaelsky hovořících je bilingvní.
Gaelské jménoLeòdhasse odvozuje od přídavného jménaleogach, což znamená "bažinatý". S tím koresponduje i jménoLimnu,uváděnéPtolemaiem, které má stejný význam. Někdy bývá jméno poloostrova dáváno do souvislosti se slovemLjoðahúszestaré severštiny, které doslovně znamená "dům písně".
Nejvýznamnější památkou ostrova Harris-Lewis jemegalitický komplexu vesniceCallanish(Calanais). Stavba z pozdní doby bronzové přibližně ve tvaru keltského kříže je tvořena celkem cca 50 kameny, 13 z nich vytváří centrální kruh. Nejvyšší z kamenů je 4 m vysoký.
Na západním pobřeží nedaleko Callanish je dobře zachovanýbrochz doby železné (cca 200 př. n. l.)Dun Carloway(gaelskyDùn Chàrlabhaigh). Jedna strana je zachována až do výše 9 m. Byl využíván cca do roku 1000, ale příležitostně byl obýván až do 19. století.
Na ostrově byly objeveny v roce 1831šachové figurky z ostrova Lewis.
Na ostrově se odehráváTrilogie z ostrova LewisautoraPetra Maye.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuLewisna anglické Wikipedii.
Hans Matheson

Hans Matheson(*7. srpna1975Stornoway) jeskotskýherec.
Matheson je synem Sheeny a Iaina (Ada) Mathesonových. Brzy po narození se s rodinou přestěhoval doCanterburyvAnglii. Když byl dítětem, tak se zúčastnil se svými rodiči a mladším bratrem Willem folkových festivalů a koncertůBoba Dylana. Jeho otec je hudebníkem a malířem a dědeček byl zpěvákem a hudebním skladatelem. Matka pracuje jako terapeutka.
Hans jako dítě z psychických důvodů přestoupil z klasické školy na dramatickou školuAvondale HallvClaphamu. Jelikož byl již od mala talentovaný herec dostal se k účinkování v TV showChristmasa následně roli ve hře Mojo, která se hrála v divadleRoyal Court. Zahrál si i v její filmové verzi. Hrál v televizních showBramwell,WycliffeaFamily Moneya následně ve filmech jako např. Stella does tricks, Still crazy - pořád a naplno a Bodywork.
Roku1998si zahrál ve filmovém zpracování románuViktora HugaBídníciroliMariuse- miléhoCossety, kterou hrálaClaire Danesová. Dále se objevil v evropských filmechCanone inverso - Making love,DinaaMlhy Avalonu. Matheson ztvárnil roku 2002 roliJurije Živagave filmové adaptaci románuBorise PasternakaDoktor Živago. Film režírovalGiacoma Campiottia objevila se v roli iKeira Knightley. Roku 2005 si zahrál vePanenská královna. V roce 2006 Matheson hrál s herečkouDemi Mooreve filmuSvětlo ve tmě. V roce 2008 si zahrál v seriáluTudorovci. Ve stejném roce měl premiéru filmBathory, koprodukční historický film, na jehož tvorbě se podílelo hlavněSlovenskoaČeská republika. Matheson hrálMerise Caravaggiho, osudového muže hlavní hrdinky.
V roce 2009 se zapojil do charitativní akce s názvem "Duchenne", v rámci níž vyšla9. března2009knihaThe caledonian kitchen. Celkem 40 skotských celebrit přispělo některým svým vlastním receptem do této knihy a mezi nimi i herec Hans Matheson. Peníze šly na pomoc pro lidi svrozenou svalovou dystrofií.
Matheson dále hrál ve filmech jakoTess z rodu D'Ubervillů(2008),Sherlock Holmes(2009) neboSouboj Titánů(2010). Roku 2011 se věnoval fotomodelingové akci. Roku 2013 si zahrál hlavní roli ve vánočním filmu The Christmas Candle a roku 2014Aischylav300: Vzestup říše.
Hans je však talentovaný i v hudbě. Hraje na kytaru, klavír, housle a foukací harmoniku, zpívá a skládá vlastní písně. Podílel se na otcově albu "Out on the Islands".
Joaquín Valverde Sanjuán

Joaquín Valverde Sanjuán, přezdívaný"Quinito"(2. ledna1875Madrid–4. listopadu1918Ciudad de México) byl španělský hudební skladatel proslulý svýmizarzuelami.
Narodil se v Madridu 2. ledna 1875 jako syn skladateleJoaquína Valverde Durána. Studoval na konzervatoři i u svého otce. Prokázal slibný talent, když v patnácti letech napsal svou první zarzueluCon las de Caín. Několik zarzuel pak napsal samostatně (La mulata, La galerna o El mirlo blanco, Caretas y capuchones), ale, stejně jako jeho otec, největšího úspěchu dosáhl skladbami napsanými ve spolupráci s jinými skladateli. V té době to byli:
Po otcově smrti v roce 1910 přesídlil doPaříže, kde slavil velké úspěchy. U nadšeného publika si vysloužil přezdívky jako „Král tanga“, „Franz Leháršpanělské hudby“ nebo „ŠpanělskýOffenbach“. V letech 1917–1918 se jeho zarzuelyA Night in SpainaThe Land of Joyhrály rovněž s mimořádným úspěchem i naBroadwayivNew Yorku
Dnes je Quinito Valverde znám hlavně svou písníClavelitos(Karafiátky) na slova José Juana Cadenase, která je na repertoáru předních světových zpěvaček operní i populární hudby.
Zemřel po nehodě při turné v Mexiku 4. listopadu 1918 ve věku 43 let.
Tomás López Torregrosa

Tomás López Torregrosa(24. září1868Alicante–23. června1913Madrid) byl španělský hudební skladatel.
Studoval na konzervatoři v Madridu, kde byl jeho učitelem kompoziceRuperto Chapí. Krátce po dokončení studia, byl jmenován ředitelem orchestru vTeatro Apollo, kde také začala jeho kariéra jako skladatelezarzuelaoperet, někdy i ve spolupráci s dalšími skladateli, zejména sQuinito Valverdem. První velký úspěch zaznamenal v roce 1896 zarzuelouLa Banda de Trompetas. Za jeho nejlepší díla jsou považovánaEl santo de la Isidra(1898) aLa fiesta de San Antón(1898).
Zemřel 23. června 1913 ve věku 44 let. Jedna z hlavních ulic rodného města Alicante nese jeho jméno.
Alexander Mackenzie (cestovatel)

Alexander Mackenzie(1764Stornoway–12. března1820Dunkeld) bylskotskýcestovatela obchodník s kožešinami. Proslul cestami po území dnešníKanady.
Do Kanady přicestoval jako patnáctiletý. Když mu bylo dvacet,Severozápadní společnostho poslala jako nákupčího k jezeruSaint Claire. Další úkol dostal v roce 1785, kdy byl vyslán na horní tok Churchillu. Další cesta vedla k jezeruAthabasca. Zde přezimoval, v pevnosti Chipewyan, kterou za tím účelem postavil. Na jaře 1789 pak vyplul na člunech z březové kůry po řeceSlavekVelkému otročímu jezeru. Objevil přitom řeku, která dnes nese jeho jméno. Mackenzie věřil, že po ní dopluje doTichému oceánu, ale řeka dlouho tekoucí na západ se po 350 kilometrech náhle stočila k severu. Mackenzie tak k oceánu nedoplul, ale objevil dvě nová pohoří. Jedno se dnes nazýváMackenzieovo, druhéFranklinovo. Nakonec po řece doplul doBeaufortova moře(Severní ledový oceán). Poté se vrátil do Chipewyanu.
Po této výpravě se vrátil do Skotska. V Kanadě se znovu objevil v roce 1792. Znovu se vydal do Chipewyanu. Odtud vyplul po řecePeacek soutoku se Smoky River. Zde postavil novou pevnost pro přezimování.
Na jaře 1793 pokračoval v cestě po řece Peace, proplulSkalistými horami, vplul do řeky Parsnip a následně Fraser a proti proudu jednoho z jejích přítoků. Doplul do Pobřežních hor, které se mu podařilo překročit a propracovat se až doZálivu královny CharlottyvTichém oceánu.
Roku 1794 se konečně objevil vMontréalu, čímž jeho dobrodružství skončilo. Za své objevitelské zásluhy byl povýšen do šlechtického stavu. Své zážitky zachytil v knizePutování Alexandra Mackenzieho z Montrealu od řeky Sv. Vavřince přes severoamerický kontinentz roku 1801.
Stornoway

Stornoway(gaélico escocés:Steòrnabhagh) es la capital regional, únicaburgh(villa), y localidad más grande de lasHébridas Exteriores, un archipiélago escocés delReino Unido. Está ubicada en un istmo en el este de laisla de Lewis, la isla más grande del archipiélago, y está enfrente delMinch, un mar entre las Hébridas Exteriores y la tierra firme escocesa. Stornoway está en el cruce entre las carreteras A859 (al sur) y A857 (al norte y al este).
La población de Stornoway es aproximadamente 9000, con 3.000 más en su parroquia. Es casi la mitad de la población del archipiélago (26.502).​ Stornoway es la tercera localidad más grande en lasTierras Altas de Escociapor detrás deInvernessyFort William.
Stornoway fue fundado por los vikingos, debido a su puerto protegido. Le dieron el nombreStornavagr, que significaBahía de Direcciónen el idiomanoruego antiguo. Durante el sigloXVIIla villa fue demolida por las tropas deOliver Cromwell, el dictador inglés. Stornoway está hermanada conPendletonen elcondado de Anderson,Carolina del Sur,Estados Unidos.​
ElCastillo de Lewsse construyó en el sigloXIXpor un comerciante deopio. Se cerró en 1988. Está siendo financiado por el gobierno británico para ser reabierto como museo.​
Hay una línea de transbordadores entre Stornoway yUllapoolen el consejo deHighlanden tierra firme escocesa.​ En junio de 2012 el gobierno escocés diseñó un nuevo transbordador con una capacidad para 700 pasajeros, costó 41.800.000libra esterlina.​ Debido a las tormentas en el mar entre los dos puertos, hay una campaña para construir un túnel de 65 kilómetros por debajo del mar.​
Stornoway y su isla es mayoritariamentepresbiteriano. Los domingos las tiendas no abren. En 2009, los transbordadores llegaron en domingo por primera vez, y hubo quejas de los habitantes.​ Antes, en 2002 hubo las mismas quejas, debido a los primeros vuelos en domingo al aeropuerto de Stornoway.​
En diciembre de 2007, el astillero de Stornoway ganó un contrato para construir 43 torres para turbinas paraTurquía. El proyecto creó 70 empleos.​
El estudio deBBC Alba, un canal de televisión en gaélico escocés, está en Stornoway.​
Colin Mackenzie

Colin Mackenziefue unmilitar,políticoydiplomáticobritánico, nacido en 1754 enStornoway(Hébridas Exteriores, enEscocia) y fallecido en 1821 enCalcuta(India), que alcanzó el grado decoronelen elEjército británico, destacando sin embargo por su papel comoSurveyor Generalo máximo responsable de laCompañía Británica de las Indias Orientalesen laIndiadesde su puesto de mando enCalcuta, así como por ser el responsable de la edición de mapas sumamente cuidados de la India (de hecho, los primeros exactos sobre dicho país), además de por ser un gran colccionista dearteoriental, así como por sus investigaciones en el ámbito de los estudios asiáticos.
Colin Mackenzie nació en 1754 en la localidad deStornoway, en laisla de Lewis, de lasHébridas Exteriores, enEscocia.
Los primeros pasos de su carrera los dio como aduanero en Stornoway, su localidad natal, pero a la edad de 28 años se unió a laCompañía Británica de las Indias Orientalescomo oficial de ingenieros, lo que supondría un cambio completo en su vida.
En 1799, Mackenzie formó parte de las fuerzas británicas en labatalla de Seringapatam, en la que elsultán Tipu,majarashdeMysorefue derrotado por los británicos. Tras ello, entre 1800 y 1810 dirigió una misión en la región deMysore, compuesta por un equipo de dibujantes e ilustradores que recogieron materiales sobre historia natural,geografía,arquitectura,historia, trajes étnicos o los cuentos populares de la región.
Posteriormente pasó dos años en la isla deJava, coloniaholandesa, ocupada por los británicos en el período de lasGuerras Napoleónicas.
Utilizó su carrera militar y su sueldo para apoyar sus investigaciones en aspectos relativos a la historia, lareligión, lafilosofía, laetnología, elfolklore, elarte, y lasmatemáticasde la India y Java. Contrató abrahmanescultos para que le ayudasen con revisiones y le tradujesen manuscritos. Investigó las matemáticas de la India, incluyendo el sistema indio delogaritmos.
Colin Mackenzie falleció en 1821 enCalcuta, en la India, lugar donde sigue enterrado. La mayor parte de su colección de documentos, manuscritos, artefactos y materiales gráficos está actualmente depositada en elMuseo Británicoy en el Museo Oriental, así como en las colecciones de la Oficina de la India de la Biblioteca británica, aunque la parte de ello permanezca en la Biblioteca de Manuscritos Orientales del Gobierno en Chennai (Madrás).
Isla de Lewis

Isla de Lewis(Eilean Leòdhasengaélico escocés) oLewis(Leòdhais), es la parte norteña de la isla más grande,Lewis y Harris, de las islasHébridas ExterioresdeEscocia(Na Siar h-Eileanan) Reino Unido. La parte meridional de la isla se llamaHarris(Na Hearadh). Los dos nombres sin embargo refieren a las dos partes de la misma isla a pesar del uso de los términos «isla de Lewis» e «isla de Harris». El territorio de Lewis es la parte de menor altitud de esta isla.
La ciudad principal de Lewis, la única ciudad en las Hébridas exteriores, esStornoway(Steòrnabhagh), desde la cual parte eltransbordadorque la conecta conUllapool, en la parte escocesa deGran Bretaña. En elcensodel año 2001 Lewis tenía una población residente de 18 489 habitantes.
La religión es importante en Lewis, gran parte de la población es miembro de laIglesia librey a laIglesia de Escocia(ambas de tradiciónpresbiteriana). ElSabbath(en domingo) se observa ampliamente, con la mayoría de las tiendas y servicios cerrados en ese día, aunque hay un servicio aéreo regular y otro naval a la isla principal de Escocia en ese día.
Mientras que la religión presbiteriana domina en Lewis, otras religiones están presentes, con una iglesiacatólica, una iglesiamormonay un Salón del Reino de losTestigos de Jehovápresentes en Stornoway.
Lewis tiene una herencia lingüística de los idiomasnórdico antiguoygaélico, y ambos continúan influenyendo la vida en Lewis. Hoy hablan el gaélico y elinglésen Lewis, pero en la vida cotidiana se utiliza un híbrido de inglés y gaélico. Como resultado de la influencia gaélica, el acento de Lewis, con frecuencia, se considera que suena más parecido alirlandés,galésyestadounidense, que al propio acento escocés. La cultura gaélica en lasislas hébridases más prominente que en cualquier otra parte de Escocia, ya que el 60% de los isleños hablan gaélico, mientras que el 70% de la población residente tiene cierto conocimiento de este idioma (lectura, escritura, discurso o una combinación de los tres). Todos los postes indicadores en las islas son bilingües, en inglés yGàidhlig(gaélico) y casi todos los portavoces gaélicos son bilingües.
La isla de Lewis tiene una variedad de localizaciones del interés histórico yarqueológico, incluyendo:
Hay también numerosos círculos de piedra y restos de brochs.
Castillo de Lews

ElCastillo de Lewses un castillo de la era victoriana localizado al oeste deStornoway, en laIsla de Lewis, enEscocia. Fue construido entre los años 1847 y 1857 como una casa de campo para SirJames Matheson, quien unos años antes había comprado la isla con su fortuna nacida del comercio del opio chino.
En 1918, toda la isla, incluyendo el castillo, fue comprada por el industrialLord Leverhulmea la familia Matheson. Él regaló el castillo a la gente de la parroquia de Stornoway en 1923.
Durante laSegunda Guerra Mundialel castillo fue tomado para la comodidad de los integrantes delEscuadrón Naval Aéreo 700, el que operaba un destacamento de seis avionesSupermarine Walrusdesde una pista en Cuddy Point. Esta base era llamadaHMS Mentor.
Hoy, el edificio pertenece al consejo local,Comhairle nan Eilean Siar, bajo categoría A (Listed building).
An Lanntair

ElAn Lanntair​ es un centro de arte​ situado en la ciudad de Stornoway​ en las Hébridas Exteriores deEscocia,​​Reino Unido. El centro cuenta con una sala de cine y una galería de arte. Anteriormente situada en el Ayuntamiento, en septiembre de 2005 An Lanntair se trasladó a su nuevo edificio actual con vistas al puerto. Este edificio cuenta con un restaurante de 50 plazas, galería de arte, tienda, y auditorio con más de doscientos puestos. El auditorio acoge el primer cine en Stornoway desde 1995. An Lanntair es el principal lugar de celebración de eventos artísticos y de entretenimiento en Stornoway y es escenario habitual de las actuaciones de los músicos, así como obras de teatro, charlas y películas. Es un lugar clave para el festival celta anual de las Hébridas , y ha sido sede de eventos como el Royal National Mod en 2005 y 2011.
MV Loch Seaforth

MVLoch Seaforthfue el barco correo deStornowayoperado por David MacBrayne Ltd , desde 1947 hasta 1972. Encalló y se hundió en 1973, bloqueando el muelle deTiree(Escocia), hasta que fue retirado para su desguace.
El 22 de marzo de 1973, encalló en Cleit Rock en el estrecho de Gunna con el director general y presidente de CalMac a bordo.​ Todos los pasajeros fueron sacados de manera segura y fue remolcada a Gott Bay, Tiree. Un mamparo cedió cuando fue bombeada y se hundió por completo, bloqueando el único muelle de Tiree hasta el 11 de mayo. La grúa flotanteMagnus IIIlevantó el antiguo barco correo de Stornoway hasta la playa. Fue reparado, reflotado y remolcado aTroonpara su desguace.​
Ullapool

Ullapool(/ˈʌləpuːl/(delgaélico escocés:Ullapul o Ulapul)[ˈul̪ˠapʰul̪ˠ]) es un pequeño pueblo del condado deRoss and CromartyenHighlands,Escocia. A pesar de su tamaño, se trata del asentamiento más grande a kilómetros a la redonda.
Fundado en 1788 como un puerto pesquero delarenque. Diseñado porThomas Telford, a la orilla este deLoch Broom. El puerto es todavía el centro del pueblo, aparte de su utilización para yates y como base para ferries aStornoway, que conecta con lasHébridas exteriores. Dispone de un pequeño museo, un centro de artes, una piscina pública, campo de golf, servicios médicos y un colegio así como varios bares (pubs).
Benbecula

Benbecula(engaélico escocés:Beinn na Faoghla) es una isla de lasHébridasque forma parte de la regiónWestern Islesen la costaatlánticadeEscocia. En el censo de 2001, tenía una población de 1249 habitantes, la mayoría de ellos católicos. Es administrada por elComhairle nan Eilean Siardel Consejo de Western Islands.
La isla está situada entre las deNorth UistySouth Uist, con las cuales está comunicada porcarreteraen calzada elevada. De su aeropuerto salen vuelos aGlasgow,Stornoway,InvernessyBarra. No hay ferris que lleven directamente de Benbecula a Escocia.
El principal asentamiento de Benbecula esBalivanich(gaélico escocés:Baile a'Mhanaich) al noroeste, que es el centro administrativo de las tres islas que conforman el grupo, así como sede del aeropuerto y del banco.
Otra población importante en la isla es Craigstrome, cerca del punto más alto de la misma, Ruabhal, en la mitad oriental de Benbecula, a124m s. n. m.(metros sobre el nivel del mar). En contraste con la zona cultivada occidental, en la zona oriental hay muchos lagos y riachuelos.
La villa deLionacleitgoza también de importancia, por ser la sede de la principal escuela secundaria de las islas, y por contar con un centro deportivo, un pequeño museo y una biblioteca.
Eastern Airways

Eastern Airwayses unaaerolíneacon base en elAeropuerto de Humberside,Inglaterra.  Efectúa vuelos regulares domésticos y charters privados.​ En torno a 700.000 pasajeros anuales son transportados en su red de vuelos regulares.​
Tiene bases de tripulantes en elAeropuerto Internacional de Leeds Bradford, elAeropuerto de Newcastle, elAeropuerto de Durham Tees Valley, elAeropuerto de Humberside, elAeropuerto de East Midlands, elAeropuerto de Southampton, elAeropuerto de Aberdeen, elAeropuerto de Wick, elAeropuerto de Hawarden, elAeropuerto Internacional de Norwichy ahora elAeropuerto de Liverpool John Lennontras comenzar una nueva ruta de Liverpool a Southampton y Aberdeen el 6 de julio.​ 
Air Kilroe Limited matriz de Eastern Airways posee la Licencia de Operación Tipo A, que permite transportar pasajeros, carga y correo en aviones con veinte asientos o más.​
La aerolínea comenzó a operar en diciembre de 1997 con un vuelo regular entre Humberside yAberdeen. En febrero de 1999 adquirió la compañía con base en MánchesterAir Kilroe. Las rutas y losBAe Jetstream 41fueron transferidos deBritish Airways CitiExpressdesde el 30 de marzo de 2003. La aerolínea es propiedad de Bryan Huxford (59%) y Richard Lake (41%).​
Desde el 24 de abril de 2006 Eastern Airways opera deCardiffaNewcastletras la decisión deAir Walesde suprimir su vuelo regular el 23 de abril. Eastern estableció una tripulación y un Jetstream 41 en Cardiff para operar la ruta, además de una nueva ruta a Bruselas (pero tras unos meses fue cancelado debido a las pobres ocupaciones). La ruta de la aerolínea de Newcastle a Londres-Ciudad fue cancelada, tras el incremento de las tasas de aterrizaje del aeropuerto de Docklands. Sin embargo, un nuevo vuelo con dos vuelos diarios deDurham Tees Valleya Bruselas fue inaugurado, y desde el 13 de agosto de 2007 la aerolínea comenzó a volar con un Saab 2000 dos veces al día de Aberdeen a Stavanger, Noruega. Esta ruta compite directamente conWiderøe.
Eastern Airways ha adquirido un simulador de entrenamiento del Jetstream 41 de los Estados Unidos, que es también un elemento de entrenamiento para otras compañías, comoYeti Airlines. A finales de julio de 2007 se anunció que Eastern iba a adquirir dos Saab 2000 de segunda mano, para operar la nueva ruta a Stavanger y explotar el creciente mercado charter de cincuenta asientos - que es una de las fuentes principales de negocio de la aerolínea.
Eatern anunció el 28 de julio de 2009 que abandonaría la Isla de Man en agosto, retirando las tripulaciones, el avión y las rutas a Birmingham y Newcastle.
Eastern Airways opera a los siguientes destinos (en agosto de 2008):​
La compañía ha obtenido recientemente también un contrato con IAC Consortium para transportar a trabajadores de Aberdeen a Scatsta en las Islas Shetlands.
La compañía efectúa también vuelos chárter desde el aeropuerto de Plymouth cuatro veces a la semana utilizando un Jetstream 41.
La flota de Eastern Airways incluye las siguientes aeronaves (en marzo de 2023):​
La flota de la Aerolínea posee a marzo de 2023 una edad promedio de: 20.9 años.
Ross-shire

Ross-shire(engaélico escocés:Siorrachd Rois) es un área geográfica del noroeste deEscocia,​ en lasTierras Altas. Hasta el Decreto de Gobierno Local de 1889, Ross-shire era un condado, con la capital en la villa deDingwall. Incluía laisla de Lewis, la isla más grande de lasHébridas Exteriores.
El condado tenía fronteras al norte conCromartyshireySutherlandy al sur conInverness-shire. Había muchos enclaves de Cromartyshire en Ross-shire, incluido el puerto deUllapool, así como un exclave deNairnshire. En 1890, el condado fue unido con Cromartyshire como el condado deRoss & Cromarty, pero en las direcciones postales seguía siendo Ross-shire. En 1975, después del Decreto de Gobierno Local de 1973, Ross & Cromarty se transformó en un distrito del consejo deHighland, y Lewis fue dado al consejo nuevo de las Hébridas Exteriores. Ross & Cromarty fue disuelto en 1996 cuando Highland pasó a ser unaautoridad unitariadespués del Decreto de Gobierno Local de 1994.
Ross-shire, y su vecino Inverness-shire, son los únicos condados británicos con guiones entre la capital y el sufijo-shire, porque no se escribe la misma letra tres veces en elidioma inglés.
Stornoway (Hébrides extérieures)

Stornoway(Steòrnabhaghengaélique écossais) est une ville de 8 000 habitants située surLewis, dans lesHébrides extérieuresenÉcosse. C'est la ville principale et le centre administratif desHébrides extérieures. Elle héberge leComhairle nan Eilean Siar(en), conseil régional des Hébrides extérieures et constitue la capitale administrative ducouncil areaaprès avoir été celle de larégion. Bien que l'écossaissoit courant, la langue principale de la ville reste l'anglais, y compris sur les panneaux routiers, ce qui est assez rare dans les Hébrides extérieures.
Les Hébrides ont échappé à la domination de l’Empire romainet lesGaelsne cherchaient pas à fonder de villes. C’est pourquoi, malgré une présence humaine ancienne, la ville n’a été fondée qu’auIXsiècle, par les Vikings gaels, ouGall Gàidheal, qui lui donnèrent le nom de « Stjórnavágr » qui, en vieux norrois, signifie « baie de navigation », une référence au fait que la baie servait de port naturel.
La ville s'est construite autour de trois villages, incluant ainsi le port de pêche d'où partent desferriesen destination deUllapool, sur le continent écossais.
Les constructions intéressantes de Stornoway sont leStornoway Town Hall, où l'on trouve une galerie d'art, et leLews Castle, un châteaunéo-gothique.
En1919, Stornoway a vu le naufrage duHMYIolaire, une des pires catastrophes maritimes ayant eu lieu dans les eaux britanniques.
Stornoway a un climat de type Cfb (océanique) avec, comme record de chaleur,26,3°Cle3 août 1999et, comme record de froid,−12,2°Cle21 janvier 1960. La température moyenne annuelle est de8,3°C.
L'aéroport de Stornowayest situé à l'est de la ville et desserve plusieurs villes enGrande-Bretagneet sur l'archipel même58° 12′ 56″ N, 6° 19′ 52″ O
Hébrides extérieures

LesHébrides extérieures, parfois appeléesWestern Islesmais officiellement connues sous le nomécossaisdeNa h-Eileanan Siar, sont un groupe d'îlesorienté du nord-nord-est au sud-sud-ouest et situé au large de la côte ouest de l'Écosse. Il appartient à l'archipel desHébrides. Elles ont le statut decouncil area(depuis le31 mars 1996) et derégion de lieutenance, après avoir eu celui derégion d'Écosse(du15 mai 1975au31 mars 1996), avec le statut particulier derégion insulaire(en). La capitale administrative en estStornoway.
La plupart des îles repose sur un socle ancien de roches métamorphiques et bénéficient d'un climat doux et océanique. Les quinze îles habitées ont une population totale de 27 400 habitants dont la majorité réside sur l'île deLewis et Harris. Il y a en outre une cinquantaine d'îles inhabitées. L'archipel s'étend deBarra HeadauButt of Lewissur près de 210 kilomètres.
Il existe de nombreux vestiges préhistoriques. Les Hébrides extérieures faisaient partie du royaume nordique connu sous le nom deRoyaume de Man et des Îlesqui a duré plus de 40 ans jusqu'à son transfert à la souveraineté de l'Écossepar leTraité de Perthen1266. Le contrôle des îles relevait alors des chefs de clan : MacLeods , MacDonalds, Mackenzies et MacNeils. Par la suite lesHighland ClearancesdesXVIIIsiècleetXIXsiècleont eu un effet dévastateur sur de nombreuses communautés et ce n'est que récemment que les niveaux de population se sont stabilisés.
L'archipel, par l'île Lewis, se situe à 38kmà l'ouest-nord-ouest du phare de Rua Reidh, sur la côte écossaise.Ronay, au sud deNorth Uistet dans le voisinage deGrimsay, se trouve quant à elle à 23kmde Neist Point, sur l'île deSkye.
Les îles principales forment un archipel qui, étant entouré d'un grand nombre de petites îles, est parfois connu sous le nom de « Long Isle ».
Les plus grandes îles sontLewis et Harris,North Uist,Benbecula,South UistetBarra. Au Sud de celle-ci s'étendent lesÎles BarracomprenantMingulayetVatersay.
Un grand nombre de petites îles entoure les principales :
De petites îles ou des groupes d'îles sont éparpillés autour du principal groupe d'îles :
La population totale des Hébrides extérieures a été estimée à 26 502 habitants lors durecensementde 2001. La ville la plus importante estStornowaysur l'île deLewisavec 8 100 habitants.
Malcolm Mackay (écrivain)

Malcolm Mackay, né le1septembre1981àStornoway, dans les îlesHébrides extérieures, est un écrivainécossais, auteur deroman policier.
Il passe son enfance et grandit dans sa ville natale où il réside encore aujourd'hui.
Ses récits policiers, notamment sa trilogie ayant pour héros Calum MacLean, se déroulent dans lemilieu mafieuxdeGlasgow.
Stornoway (résidence)

Stornowayest le nom de larésidence officielleduchef de l'oppositionà laChambre des communesauCanada, fournie en reconnaissance de sa position et de son statut.
Localisée au 541, avenue Acacia, dans le quartier Rockcliffe d'Ottawa, Stornoway est évaluée à plus de deux millions de dollars canadiens et coûterait soixante-dix mille dollars annuellement en fonds gouvernementaux pour son entretien. Géographiquement, elle est assez éloignée de laColline du parlementà la différence de larésidence officielle du Premier ministre. Cependant, plusieurs résidences d'ambassadeurs sont situées dans le même secteur.
Le chef de l'opposition actuel estPierre Poilievre, chef ducaucus conservateur.
La résidence est construite par l'architecte Alan Keefer en1914pour un épicier d'Ottawa, Asconio J. Major. Elle est baptisée « Stornoway » par ses seconds occupants, les Perley Robertsons, d'après le nom de leur lieu de résidence ancestral situé dans lesHébrides extérieures, enÉcosse.
Lors de laSeconde Guerre mondiale, elle sert de résidence temporaire à la future reineJuliana des Pays-Baset à sa famille, parmi laquelle se trouvait sa filleBeatrix, reine des Pays-Bas après sa mère.
Stornoway sert de résidence officielle au chef de l'opposition depuis1950lorsqu'un groupe de citoyens engagés politiquement acquirent la maison pour la céder par la suite au gouvernement. En1993survint une controverse lorsqueLucien Bouchard, le chef duBloc québécoiset chef de l'opposition, refusa d'emménager dans la résidence, par principe, en guise de protestation contre legouvernement fédéral, choisissant plutôt de s'installer près deGatineau, auQuébec. À la suite de l'élection générale de1997, le nouveau chef de l'opposition,Preston Manning, refusa d'y habiter mais pour une raison autre. En effet, celui-ci trouvait la résidence trop extravagante et la voyait comme une dépense inutile pour les contribuables. Il se permit même de blaguer en disant qu'on devrait utiliser cette résidence comme salle de bingo avec laquelle on pourrait rembourser une partie de la dette nationale. Il demanda par la suite qu'on lui octroie une résidence plus « modeste » mais emménagea tout de même à Stornoway, quelque temps après, malgré ses principes.
Stornoway a été reconnueédifice fédéral du patrimoinele11 juillet 1986.
Stornoway (Québec)

Stornaowayest unemunicipalitédans lamunicipalité régionale de comté(MRC)Le GranitauQuébec, (Canada), située dans la région administrative de l'Estrie. Ce village compte un peu moins de 600 habitants. Il est situé au croisement de deux routes provinciales importantes (la route 108 et la route 161). La municipalité est membre de laFédération des Villages-relais du Québec.
Stornoway se nommait à l'origine Winslow Sud. Le village était la partie sud du canton deWinslowqui est divisé en deux par larivière Felton. L'autre moitié du canton est aujourd'hui le village deSaint-Romain.
Le canton de Winslow a été colonisé par des Écossais qui ont baptisé le village Stornoway d'aprèsStornoway, la capitale deLewis, une région de l'île deLewis et Harris, la plus grande desHébrides extérieuresde l'Écosse.
La première famille canadienne-française à s'établir à Stornoway est la famille Legendre dont l'histoire est le sujet du livreL'âge du bois - StornowaydeJean O'Neil.
Le1octobre 2009, la municipalité a été nommée «village-relais» par leMinistère des Transports du Québec. Cette appellation implique que la municipalité doit offrir des services comparables à ceux des grandes villes (commerces ouverts plus longtemps, installations sanitaires disponibles 24 h sur 24 h, endroit où coucher, etc.).
Lecrénonde larivière Felton, la confluence desBlancheetNoire, est situé au sud-est de la municipalité. Larivière Legendreconflue avec la rivière Felton à l'est de la municipalité.
Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.
Tout près, àSaint-Romain, aux frontières des deux villages, il y a laZECde Saint-Romain où des sites de camping et des petits chalets sont disponibles pour la location.
Mary Anne MacLeod Trump

Mary Anne MacLeod Trump, néeMary Anne MacLeodle10 mai 1912à Tong (Stornoway,Lewis,Écosse) et morte le7 août 2000àNew Hyde Park(État de New York,États-Unis), est l'épouse deFred Trumpet la mère deDonald Trump, dirigeant deThe Trump Organisation, 45et 47président des États-Unis.
Fille de Malcolm MacLeod (duclanMacLeod de Lewis) et Mary Smith(du clan Macpherson), Mary Anne MacLeod arrive aux États-Unis en 1929 en qualité d'immigrée économique, avant de se marier àFred Trump. Mère deDonald Trump(né en 1946), elle est en outre la mère de quatre autres enfants :Maryanne(1937–2023), Frederick Christ, Jr. (1938-1981, décédé d'alcoolisme), Elizabeth (née en 1942) et Robert S. (1948-2020).
Liste des établissements terrestres de la Royal Navy

Ceci est uneliste des établissements terrestres(oustone frigates(en)) de laRoyal Navyet desRoyal Marines.
AnciennementRoyal Naval Armaments Depot(en)et anciennement éléments deDefence Equipment and Support(en).
LaRoyal Naval Reservemoderne compte quinze unités (et trois unités satellites). Ces unités sont les suivantes :
Dépôts d'armement de la marine royale
Dépôts de la Royal Naval Stores
Chantiers aéronautiques de la marine royale
Stornoway (gruppo musicale)

GliStornowaysono ungruppoindie folkingleseoriginario di Oxford.
La band nasce a metà degli anni 2000 da quattro studenti di Oxford. Fecero le loro prime pubblicazioni, tra cuiGood Fish Guide, una canzone in cui sono elencate specie minacciate di pesci. Il ricavato è andato alla Marine Conservation Society.
Il gruppo si è rinominato Stornoway dall'isola scozzese di Stornoway, nel 2009. 
Nel 2010, sono stati presenti al Festival di Glastonbury. Il loro album di debutto ha raggiunto la posizione numero 14 delle classifiche. Con la canzoneZorbingdal loro primo EP sono entrati nella UK Top 75.
Ebridi Esterne

LeEbridi Esterne(iningleseOuter Hebrides; ingaelico scozzeseNa h-Eileanan Siar) comprendono una serie di isole al largo della costa occidentale dellaScozia, separate dallaGran Bretagnae dalleEbridi Interneda uno stretto molto burrascoso dal nomeThe MincheLittle Minch. La gran parte della popolazione delle Ebridi Esterne è di lingua gaelica scozzese.
La composizione linguistica, religiosa e culturale delle Ebridi Esterne si discosta nettamente da quella del resto dellaScoziae delRegno Unito, dilingua inglesee largamentesecolarizzati. La popolazione ha infatti in larga parte conservato lalingua gaelica scozzese. Dal punto di vista religioso la società è invece in buona parte dominata dalibere chiesecalvinistefondamentaliste, in particolare laChiesa Libera di Scoziae laChiesa Presbiteriana Libera di Scozia. Elemento culturale tipico della regione è l'osservanza delSabbath cristiano. Le isole meridionali, in particolareSouth UisteBarra, sono invece a maggioranzacattolica.
Le isole costituiscono una delle32 aree unitariee delle 35aree di luogotenenza della Scozia, originariamente il nome eraWestern Isles, attualmente il nome ufficiale èNa h-Eileanan Siar.La sede della contea è aStornowaysull'isola di Lewis. In quanto a rappresentanza presso laCamera dei ComunidelRegno UnitoaLondra, le Ebridi Esterne si trovano all'interno delCollegio di Na h-Eileanan an Iar.
Le isole principali formano un arcipelago.
Le isole più grandi sonoLewis e Harris,North Uist,Benbecula,South UisteBarra. A sud di Barra si trovano le Barra Isles con Mingulay e Vatersay.
Un vasto numero di isole minori circondano le isole principali:
Piccole isole e gruppi di isole punteggiano l'Atlantico intorno alle isole principali.
A ovest si trovano leMonach Islands,Flannan Isles,Saint KildaandRockall. L'appartenenza di Rockall al Regno Unito è controversa.
A est si trovano leShiant Islands, site nello stretto del Minch.
A nord vi sonoNorth RonaeSula Sgeir, due isole minuscole. Spesso non vengono incluse tra le Ebridi Esterne anche se amministrativamente ne fanno parte
Vi sono regolari traghetti sulle seguenti rotte: