davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
大力水手炸雞

大力水手炸雞（英語：Popeyes Louisiana Kitchen），又名大力水手炸鸡，是美國的跨國連鎖快餐店，1972年成立於路易斯安那州新奥尔良，公司总部位于佛罗里达州迈阿密，主要经营食品为炸雞及相关食物。连锁餐厅之前使用Popeyes Chicken & Biscuits和Popeyes Famous Fried Chicken & Biscuits作为餐厅名，2008年后，餐厅更名为Popeyes Louisiana Kitchen, Inc.。佰百鸡如今是餐饮品牌国际旗下的子公司，餐厅品牌国际总部位于多伦多。佰百鸡是世界上餐厅数量第二多的“鸡肉快餐餐厅”，仅次于肯德基。其在美国超过40个州、全世界30个国家或地区有3102家連鎖店。公司持有大约30家餐厅，其余为加盟連鎖。
大力水手炸雞於1972年6月12日在美國南部路易斯安那州的新奧爾良地区開設首家門店。其創辦人是當地居民Al Copeland（1944-2008）。創立時因市場目標關係，炸雞是當地口味，然擴展速度緩慢。
1976年，開始以特許經營方式開設分店，首家分店位於同州巴頓魯治；之后十年，已於全州共有五百家門店。
大力水手炸雞於1984年起進軍海外，首家海外門店該年設於加拿大。
炸鸡曾获得了使用大力水手进行营销的权利，并使用了35年；2012年结束了与大力水手角色的联系。
2017年，大力水手炸雞以18亿美元的价格被賣予餐饮品牌国际，即汉堡王、蒂姆·霍顿斯的母公司。
目前已於全球20個國家和地區設有分店：包括日本（僅於美軍基地）、新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、菲律賓、中華人民共和國、香港、土耳其、墨西哥、臺灣等等。
佰百鸡主要经营食品为炸鸡，有原味和辣味可供选择。除此以外还提供红豆、薯条、卡津风味肉汁土豆泥、鸡杂饭、芝士通心粉和凉拌卷心菜作为辅菜。除了炸鸡外，部分餐厅还有鸡肉香肠什锦饭和牡蛎三明治等作为主菜。餐厅大多数套餐包含主菜、小菜和比司吉麵包，但不包含饮料。2006年10月30日，餐厅宣布计划在年底推出不含反式脂肪的比司吉面包和仅含1克反式脂肪的薯条。2011年11月18日，餐厅宣布将在即将到来的感恩节推出油炸三鸟烤三明治，使用火鸡、鸭和鸡肉制作的肉饼。2013年7月29日，餐厅推出新菜油炸华夫鸡条，在部分地区受到欢迎。2017年佰百鸡推出限时新菜“香甜酥脆”炸鸡，用高油曲奇饼乾包裹炸鸡。
2019年8月，为与Chick-fil-A竞争，佰百鸡开始销售鸡肉三明治。部分餐厅于2019年早期为增设烤面包机等机器，对餐厅厨房重新规划。鸡肉三明治推出后一炮走红，在社交媒体上风靡一时，并被媒体广泛报道。之后佰百鸡的很多餐厅经常排队，导致三明治售罄。原先储备的食材足够全美所有餐厅销售到9月底，然而在三明治推出后的两周以内，大量餐厅出现断货情况。8月27日，三明治推出约两周后，佰百鸡在推特上宣布全美所有连锁店的三明治均售罄。一位居住在田纳西州的居民因此起诉佰百鸡公司“虚假广告”以及“商业欺诈”。2019年10月底，佰百鸡在其推特上宣布其鸡肉三明治于11月3日起在美国连锁店恢复供应。
佰百鸡的鸡肉三明治由奶油蛋卷面包、炸鸡饼、酸黄瓜和蛋黄酱制成。与其炸鸡相同，鸡肉三明治也有搭配了辣味卡津酱的版本可供选择。
当地时间2019年8月12日晚7:32分，佰百鸡在其官方推特宣布推出新产品，据统计新产品带来的宣传效应为公司节省了2300万美元的推广费用。新三明治一炮走红后，其连锁反应导致包括麦当劳、Chick-fil-A和温蒂汉堡在内的相关快餐连锁业绩上升。据统计，因新三明治上市导致佰百鸡客流量激增103%。
1999年，Popeyes曾以“派派思”的中文名在北京王府井開幕中國首家店铺。但在2003年，Popeyes退出中国大陸市场。2020年5月15日，Popeyes再次回到中華人民共和國，由RBI授权给土耳其的代理权持有方TFI（TAB Food Investments）代理中華人民共和國区，回歸後的首家旗舰店在上海開店，同時中國大陸的中文名稱定為「博派斯」，而后又陆续开店9家。但在2022年8月初，Popeyes因为代理权之争几乎关闭了在中華人民共和國的所有门店，仅剩在上海开的两家直营门店继续运营。Popeyes的微博和微信公众号上发文称：“你也许听说我们关了几家店，但我们不会离开哦，会很快回来的”，表示不会离开中国市场。2023年2月9日，同属于RBI旗下的Tims天好咖啡宣布董事会同意与Popeyes合并中国大陆和澳门地区的业务。2023年4月底，剩余的两家店也暂停营业，Tims天好咖啡称将于下半年重新选址开业，并于同年8月在上海恢复营业。
在香港以「大力水手炸雞」為名，有2家連鎖店，由Selext Service Partner特許經營，一家在赤鱲角香港國際機場一號客運大樓 離港層（L6）近40至80號登機閘口美食廣場（禁區）。另一間在旺角彌敦道700號T.O.P商場B2層美食廣場（旺角煮場）。
2024年5月30日於台北車站附近的許昌街開設首家門市，並預計在台灣開設五家以上門市。
茱莉娅·加纳

茱莉娅·加纳（英語：Julia Garner，1994年2月1日—）是一位美國女演員，代表作有电影《双面玛莎》《壁花少年》和《吾辈本如斯（英语：We Are What We Are (2013 film)）》。她在Netflix的犯罪劇集《黑钱胜地》中飾演露絲·蘭莫爾而知名並獲得一致好評，於2019年、2020年及2022年，先後以同一角色，三度奪得艾美獎最佳女配角。
茱莉娅于1994年2月1日出生在美国纽约州纽约市。她的理疗师母亲塔米（Tami Gingold）30年前曾是以色列的一位喜剧演员，父亲托马斯（Thomas Garner）是一位画家和艺术教师，姐姐安娜（Anna Garner）则是一位编剧、制片人和艺术家，一家都是犹太人。
2022年6月，加納獲邀演出環球影業製作的瑪丹娜傳記片主角，並考慮出演。
卡夫亨氏

卡夫亨氏（英語：The Kraft Heinz Company）是美国一家食品公司，成立於2015年，由卡夫食品及亨氏合併所成立，主要透過旗下子公司在北美及國際市場經營食品及飲料業務，提供各式食品及飲料，包含起司、肉製品、飲料、咖啡、包裝正餐、冷藏餐點、堅果零食、番茄醬與各式調味品及醬料、冷凍食品、湯品、豆類和麵食餐點、嬰兒食品等，為全球第五大及北美第三大的食品飲料廠商。
截至2016年12月底，沃伦·巴菲特旗下的伯克希尔·哈撒韦公司持有卡夫亨氏26.8%股權、3.3億股，是持股量最多的機構投資者。
卡夫食品創辦人詹姆士·克拉夫特（英语：James L. Kraft）於1903年在美國芝加哥開展芝士批發事業，經歷第一次世界大戰後生意漸上軌道，1924年股票上市，期間不時收購其他公司，並擴展至非食品業務。
1985年：菲利浦莫里斯以56億美元收購通用食品。
1988年：菲利浦莫里斯以129億美元收購卡夫食品，並取消卡夫食品上市地位。
1989年，通用食品與卡夫食品合併為卡夫通用食品。
2000年，菲利浦莫里斯出資149億美元、承擔40億美元的債務，收購納貝斯克並與卡夫食品合併，成為僅次於雀巢的全球第二大食品生產企業。
2001年6月12日菲利浦莫里斯以每股31美元的價格向公眾發售2.8億股卡夫食品的股票，约占其總股本的16%，集資87億美元，成為美國歷史上IPO數目僅次於辛格勒無線（英语：AT&T Mobility）的第二大公司。
2004年11月15日，卡夫食品以14.8億美元現金將自家糖果業務出售給箭牌，包括卡夫的Altoids牌薄荷口香糖、Life Savers糖果、Creme Savers糖果以及Trolli橡皮糖和Sugus瑞士糖等品牌。
2007年1月卡夫食品脫離奧馳亞集團獨立。
2007年7月3日卡夫食品以53億歐元（72億美元）現金收購達能全球餅乾業務。達能後旗下的餅乾包括LU、王子、閑趣、甜趣等。其中LU餅乾是歐洲第一大暢銷餅乾品牌。
2010年1月5日卡夫以37億美元現金，把美國及加拿大的速凍薄餅業務出售給雀巢。該業務包括的比薩品牌有DiGiorno，Tombstone，California Pizza Kitchen（加州匹薩廚房），Jack's和Delissio。
2010年1月19日，卡夫同意以每股8.4英鎊，收購價包括5英鎊現金及0.1874股卡夫新股（2.65億股）換取1股吉百利股票總價值約117億英鎊（197億美元）收購吉百利。卡夫成功收購吉百利後，新組成的集團每年可以擁有銷售額500億美元，成為全球最大糖果生產商，市場佔有率達14.8%。
2011年8月5日卡夫食品計劃將旗下北美食品百貨業務從全球零售食品業務中分拆出去。
計劃分拆的北美食品百貨業務，包括品牌商品卡夫通心粉與奶酪、奧斯卡·麥爾（Oscar Mayer）熟肉類制品及菲力（Philadelphia）奶油乳酪，年營收額約160億美元。
2012年，由於卡夫集團即將進行事業拆分讓其北美地區的零售業務獨立而出，而使得公司總市值大幅減少，因此標普道瓊指數公司（S&P Dow Jones Indices）決定自9月24日起將卡夫集團自道瓊工業平均指數中移除，而其留下的空缺則是由大型健康保險公司聯合健康集團。在2008年9月22日至2012年9月24日之間，卡夫是該指數成分股之中唯一的食品製造公司。
卡夫食品在2012年10月1日分拆成為兩家公司，其中接收原公司零食製造銷售業務的新公司被命名為亿滋国际（Mondelēz International, Inc.），至於接收北美地區零售業務的新公司，則承繼原公司名稱命名為卡夫食品集團（Kraft Foods Group Inc.）。2012年6月26日，卡夫食品集團將股票的上市市場從紐約証交所轉移至納斯達克。
2015年3月25日，卡夫食品集團与亨氏合併成全球第五大食品商卡夫亨氏。合并前，亨氏由3G资本和伯克希尔哈撒韦控股；合併後，亨氏的股東持有新公司五成一權益，卡夫的股東则持有新公司四成九權益，並獲得每股16.5美元的特別現金股息，合计约100亿美元的派息資金將由3G Capital和伯克希尔哈撒韦提供。
2017年2月17日，卡夫亨氏提出以每股30.23美元現金及0.222股合併後新公司股票，合共每股50美元，斥資1120億英鎊（1430億美元），收購聯合利華，聯合利華已拒絕今次收購建議。
2017年2月19日，卡夫亨氏宣佈取消收購聯合利華。
2021年2月，卡夫亨氏出售包括Planters与Corn Nuts品牌在内的给荷美尔
卡夫於1962年進入香港，並於1982年及1984年分別進入臺灣和中國大陸市場，目前中國大陸地區總部設在上海市。在大陸地區共有2500多名員工，研發中心位於蘇州和廣州。工廠分別設於北京、上海、天津、蘇州、廣州和江門。卡夫大陸地區所有工廠均獲得ISO 9001國際質量體系認證。
三地各有分公司處理業務，中國大陸為亿滋国际（上海）有限公司，香港為卡夫食品有限公司（香港），台灣為卡夫食品股份有限公司（台灣）。
達能公司于2009年加入卡夫集團（中國大陸），而香港總代理為大昌華嘉。2013年7月1日，卡夫食品中国完成名称变更的相关法律手续，并于正式更名为亿滋中国（MondelzChina）。更名后，公司业务及品牌组合将维持不变。 亿滋中国将成为亿滋国际的一员。
聽我的電波吧

《聽我的電波吧》（日語：波よ聞いてくれ），为日本漫畫家沙村廣明所創作的青年漫畫作品。在《月刊Afternoon》2014年9月號開始連載。
2020年4月至6月播放全12集電視動畫。2023年4月至6月播放電視劇。
在咖哩店打工的美奈玲被前男友騙了50萬元，她藉酒消愁後，醉話被藻岩山廣播電台（MRS）的製作人麻藤錄下，並在隔日的廣播節目中播出，引起不小的迴響，成為美奈玲踏入廣播業的契機。美奈玲在MRS獲得了一個在半夜三點播出的節目《聽我的電波吧》，節目設定成情境劇，情節是「將美奈玲塑造為電台主持人」，因為節目風格非常奔放，受到廣大好評。在主持了幾集節目後，美奈玲、瑞穂一同到和寒町，協助久連木進行小說取材，期間受到邪教團體「波之智慧派」軟禁，威脅他們按照要求製作並播出節目，後來美奈玲發現對方的目的是利用廣播施放聲波武器，於是三人在廣播中暗藏求救訊息，並在事後獲救，重回MRS工作。
位於札幌的廣播電台，JAPAN FM LEAGUE成員，於北海道內播送。
位於薄野的湯咖哩店。
2019年10月8日，宣布本作電視動畫化。
《聽我的電波吧》（日語：波よ聞いてくれ）是朝日電視台於2023年4月21日至6月9日播出的週五晚間連續劇，由小芝風花主演。
臺灣OTT由KKTV、friDay影音於2023年4月22日起、MyVideo於2023年4月23日起跟播。
有線電視頻道方面，則由緯來日本台於2023年7月31日至8月9日期間，於每週一至週五22：00播出。
杜汶澤喱騷

杜汶澤喱騷（英語：Chapman To’s Late Show）是由臺灣演員杜汶澤所創辦以廣東話為主的網絡傳媒平台，於2018年3月23日成立。節目以惡搞及抽水形式諷刺時弊，因為節目內容大膽、言論粗俗出位，吸引不少網民討論、觀看及讚賞。
杜汶澤於2020年11月25日宣佈，「喱騷」及其影片將會由原來的Facebook及Youtube平台逐步搬到「喱騷」建立的收費平台，由網台發展為多元化的娛樂平台。目標為「香港人養起香港人」，對抗娛樂圈由投資者主導的風氣，將創作自由的障礙減到最低，建立真正屬於香港人的娛樂王國。
收費平台原定2020年12月2日啟用，後來為免伺服器流量出現問題，杜汶澤宣佈將開台日期延後。2020年12月18日，「杜汶澤喱騷」收費平台正式開始運作，但由於當天 15:00 後開台後登入人數太多而引致大塞車，大量用戶聲稱登入及「課金」系統出現問題，一直到翌日近中午時間才回復正常。
芝士白汁

芝士白汁（英文：Mornay sauce）係加咗切碎或者磨碎咗嘅芝士嘅一種白汁。喺法式料理嘅芝士白汁用嘅芝士通常都係一半格呂耶亞一半巴馬臣，但係冇限制一定要用呢兩隻。喺法式料理，呢種醬通常會用喺有魚嘅餸。喺美式料理，用車打芝士整嘅芝士白汁通常用嚟煮芝士通粉。
卡邦拿意粉

卡邦拿意粉（意大利文：Pasta alla Carbonara），簡稱卡邦拿，又譯做卡邦尼意粉，係款意式麪嘅整法，配料包括雞蛋、芝士（羅馬羊芝士或者巴馬臣芝士）、煙肉同埋黑椒，麪條就通常揀意粉，但闊麵、長通粉、扁意粉、飲管粉都可以用。
日式咖喱

日式咖喱係日本好流行嘅一種嘢食，最初嚟自印度，之後喺明治時代經英國傳到去日本，依家已經係日本料理嘅代表作之一，用日式咖喱整嘅日式咖喱飯更加畀人叫佢做「國民嘅嘢食」（国民食），喺日本好受歡迎。日式咖哩通常比較甜同唔係咁辣。日式咖喱通常會用牛肉、豬肉、雞肉呢啲肉類做配料，好多時都配飯食，亦可以配烏冬，甚至做包嘅餡。
由1853年黑船來航開始，日本嘅鎖國體制事實上已經唔存在，橫濱嗰頭住咗好多歐美人，日本人因為咁而多咗機會接觸西方飲食文化，當中英國食品公司克羅斯和布萊克威爾（英文：Crosse & Blackwell）（英文：Crosse & Blackwell，簡稱C&B）生產嘅咖喱粉就隨住明治維新嚟到日本。
咖喱最初喺1772年左右由英屬印度傳到入英國，之後一本喺1861年出版、當時幾流行嘅食譜《家庭管理》（Household Management）開始鼓勵啲人去舖頭買咖喱粉，而唔係自己整，咁樣可以大幅減少煮咖喱要用嘅時間，除此之外仲建議用蘋果同埋麵粉令到佢甜啲濃啲。呢種英式咖喱日後就成為咗而家日本咖喱嘅基礎，所以日式咖喱並唔係直接以印度咖喱做基礎，而係由畀西方飲食文化薰陶過嘅歐陸式咖喱發展出嚟，而咖喱喺嚟到日本嗰陣都畀人當係歐洲料理多過係印度料理。
最早嘅日文咖喱食譜出現喺1872年，由敬學堂主人寫嘅《西洋料理指南》。呢本書入面提到嘅材料包括「蔥、薑、蒜、牛油、蝦、鯛魚、蠔、雞肉、蛙、小麥粉同埋咖喱粉」。因為食譜入面有寫到青蛙係材料，飲食研究家小菅桂子（日文：小菅桂子）估呢種咖喱可能溝咗啲法國料理元素喺入面，不過呢種做法無喺日本普及到。比較受日本人歡迎嘅係同一年由仮名垣魯文（日文：仮名垣魯文）所寫嘅《西洋料理通》，佢份咖喱食譜列出咗牛肉、雞肉、蔥、蘋果、小麥粉、柚子同埋咖喱粉呢啲材料。
1860年，福澤諭吉出版嘅《增訂華英通語》第一次將咖喱翻譯做「コルリ」。1872年，嗰時喺北海道開拓使東京事務所做嘢嘅美國人霍勒斯·卡普隆（英文：Horace Capron）食嘅晏晝飯有咖喱飯。據北海道立文書館報《赤煉瓦》記述，當時嘅咖喱飯叫做「タイスカレイ」。1873年，舊日本陸軍幼年學校開始每個禮拜六向學生供應咖喱飯做晏晝飯，但冇講個飯嗰時叫咩名。1876年，威廉·史密斯·克拉克喺札幌開辦農業學校嗰陣，大力推動用小麥做主導嘅膳食，希望改善日本人因為用白飯做主菜搞到身體貧弱嘅問題，所以佢鼓勵班學生食麵包呢啲西方嘢食，又唔畀學生食白飯，唯獨係咖喱飯無受到呢個限制，當時咖喱飯個名叫「らいすかれい」（「飯咖喱」，Rice Curry）。
喺咖喱啱啱傳到入日本嗰陣，咖喱粉基本上全部都係經C&B由英國運過嚟，用咖喱整嘅嘢食都賣到好貴。1903年，大阪道修町（日文：道修町）一間藥房「今村彌（日文：ハチ食品）」就自己做咗隻咖喱粉出嚟。由於當年大阪人習慣喺朝早將前一晚剩落嘅冷飯同埋隔夜飯餸整熱嚟當早餐食，易煮嘅咖喱好快就喺大阪打響名堂。1905年，日俄戰爭爆發，舊日本海軍嗰時有超過三成軍人因為飲食唔均衡而中咗腳氣病，之後軍方發現英國皇家海軍嘅咖喱飯有肉有菜，可以彌補白米嘅不足，於是將佢採用做海軍指定伙食之一，呢個就係最早嘅「海軍咖喱」。1908年，海軍出版《海軍割烹術参考書》，當年海軍咖喱飯嘅食譜包括洋蔥、薯仔同埋紅蘿蔔三種食材，呢三種食材被人叫做「三神器」。明治時期，日本本身無種開呢啲西方蔬菜，但因為北海道嘅氣候同美國麻薩諸塞州幾似，出身當地嘅在日外籍顧問威廉·史密斯·克拉克開始喺佢開嘅農業學校種美國蔬菜，之後北海道嘅農場都開始種好多西方蔬菜，加上日本國內嘅咖喱粉生產量升得好快，日式咖喱嘅雛形喺明治時代末期已經逐漸確立，成為而家日式咖喱嘅原型。
至於點解咖喱咁受日本人歡迎，有一個講法係話牛肉喺明治維新嗰陣作為「文明開化」嘅象徵畀人推崇，於是日本人開始係咁食牛肉，令到用牛肉煮嘅咖喱受歡迎。同時因為英式食法多數將咖喱同埋小麥粉撈埋，整到個醬好杰，再配埋白飯食，呢種食法相比多數配上印度薄餅食嘅印度式食法，更加貼近用米做主糧嘅日本飲食文化。
日式咖喱主要用洋蔥、薯仔同埋紅蘿蔔三種蔬菜，呢三種蔬菜又叫做「三神器」。但係，都有一啲人覺得咖喱唔應該有薯仔，因為佢「同白飯唔夾」同埋唔鍾意佢浸「溶落口嘅口感」。
肉類方面，日式咖喱多數用豬肉、牛肉同埋雞肉，有時都會搭配羊肉、海鮮或者雜菜。據2012年NTT DOCOMO搞嘅一份統計，最受歡迎嘅配料順序係豬肉、牛肉、雞肉、純素菜同埋海鮮。以地域嚟講，豬肉喺東日本比較普遍，而西日本就牛肉受歡迎多啲，雞肉就剩係日本海嗰邊嘅山口縣、島根縣、鳥取縣，九州嘅長崎縣同埋東日本嘅栃木縣有優勢。睇歲數嘅話，日本國內50歲以上嘅人比較鍾意牛肉，而按性別計嘅話就男人鍾意食牛肉多啲。
配菜方面，咖喱飯最常見嘅係福神漬，之後有魚生、芹菜呢啲。加落咖喱面頭嘅有粟米、杏仁片、水煮蛋、士多啤梨、菠蘿、芝士、火腿同埋香腸呢啲。
咖喱啱啱開始喺日本家庭普及嗰陣嘅大正時代，通常會將小麥粉同埋咖喱粉用牛油炒開，再落鰹節湯煮成咖喱汁配飯食。現代日本人就多數用市面上有得賣嘅咖喱塊或者咖喱包加入前面講嘅配料煮開佢，好少由零開始做起。
仲夏夜之夢

《仲夏夜之夢》（粵拼：zung6haa6je6zi1mung6/英文：A Midsummer Night's Dream）係英國劇作家莎士比亞喺1590年寫嘅浪漫愛情喜劇，個故事係由私奔嘅貴族戀人、彩排話劇嘅平民同鬥法嘅仙子三條戲軌交織而成。呢齣劇亦係佢嘅四大喜劇其中一齣。
德國作曲家孟德爾遜喺1842年幫第二年嘅一個演出創作配樂（作品號 61），重用埋佢之前喺1826年創作嘅一個同名序曲（concert overture ）（作品 21），而其中最出名嘅一段就係結婚進行曲（Wedding March）。直到依家，絕大部分嘅演出都會用番孟德爾遜嘅配樂。
《仲夏夜之夢》嘅情節大致係噉嘅：
凡人／貴族
凡人／平民
仙子
日期：1978年11月10號至11號地點：香港藝術中心壽臣劇院主辦：理工學院學生會戲劇社
《仲夏夜之魘》係由仲夏夜之夢改編而成。日期：1988年2月8號至13號地點：香港藝術中心壽臣劇院主辦：中英劇團導演：高本納翻譯：陳鈞潤副導演：黃美蘭佈景／服裝設計：何應豐燈光設計：李炳強作曲／音樂總監：喬‧芝達雲（英文：Hugh Trethowan）舞蹈編排：安內格巴特里亞粵劇技術指導：羅家英
呢次係重演同年嘅《仲夏夜之魘》。日期：1988年5月27號至6月5號地點：荃灣大會堂演奏廳（5月27號至28號）、沙田大會堂演奏廳（6月1號至2號）、屯門大會堂演奏廳（6月5號）主辦：中英劇團導演：高本納翻譯：陳鈞潤副導演：黃美蘭佈景／服裝設計：何應豐燈光設計：李炳強作曲／音樂總監：喬‧芝達雲（英文：Hugh Trethowan）舞蹈編排：安內格巴特里亞粵劇技術指導：羅家英
日期：1997年1月18號至26號地點：香港文化中心大劇院主辦：香港話劇團導演：楊世彭翻譯：楊世彭佈景／服裝設計：莫禮圖（英文：Donato Moreno）燈光設計：韋立賢（英文：John A Williams）作曲／音樂總監：何俊傑編舞：伍宇烈燈光設計：何松明助理導演：何偉龍演員︰陳淑儀（飾演賴山德）、陳慧蓮（飾演何密雅）、黃先洸（飾演希西阿斯）、雷絲蘭（飾演希波麗妲）、徐廣林（飾演伊吉斯）、謝君豪（飾演德米曲斯）、龔小玲（飾演海倫娜）、尚明輝（飾演費樂斯推）、周志輝（飾演丁德實）、李子瞻（飾演韓德好）、葉進（飾演祝德高）、潘燦良（飾演馮德美）、歐陽奮仁（飾演朱德香）、李偉英（飾演宋德順）、高翰文（飾演奧伯朗）、潘璧雲（飾演泰妲妮亞）、馮蔚衡（飾演柏克）、洪迎喜（飾演春蘭）、彭杏英（飾演夏荷）、劉紅荳（飾演秋菊）、何敏儀（飾演冬梅）
日期：2000年7月1號同埋4號至6號地點：香港文化中心大劇院主辦：香港話劇團導演：楊世彭翻譯：楊世彭佈景／服裝設計：莫禮圖（英文：Donato Moreno）燈光設計：韋立賢（英文：John A Williams）作曲／音樂指導：何俊傑編舞：余仁華演員︰高翰文（飾演希西阿斯／奧伯朗）、潘璧雲（飾演希波麗妲／泰妲妮亞）、陳淑儀（飾演賴山德）、彭杏英（飾演何密雅）、陳慧蓮李子瞻（飾演伊吉斯）、潘燦良（飾演德米曲斯）、龔小玲（飾演海倫娜）、馮蔚衡（飾演費樂斯推／柏克）、周志輝（飾演丁德實）、孫力民（飾演韓德好）、葉進（飾演祝德高）、周昭倫（飾演馮德美）、歐陽奮仁（飾演朱德香）、林尚武（飾演宋德順）、洪迎喜（飾演春蘭）、雷絲蘭（飾演夏荷）、秦可凡（飾演秋菊）、劉紅荳（飾演冬梅）
日期：2000年10月21號至27號地點：香港文化中心大劇院（21號至22號）、沙田大會堂演奏廳（26號至27號）主辦：中英劇團、香港小交響樂團改編／翻譯：陳鈞潤導演／藝術總監：古天農指揮／音樂總監：葉聰執行導演／形體編排：鄧偉傑佈景設計：馬文海服裝及造型設計：李峰燈光設計：李樹生演員︰鄧偉傑（飾演薩秀詩／敖白龍）、伍潔茵（飾演黑豹女／禔天侶）、黃龍斌（飾演費樂士／不羈）、周偉強（飾演艾爵儒）、羅靜雯（飾演香蠻）、彭秀慧（飾演夏蓮娜）、劉浩翔（飾演黎山澤／軟尺）、盧智燊（飾演狄銘柱／填氹）、林澤群（飾演逼迫桶）、李子明（飾演白字）、陳錦龍（飾演薄皮）、冼振東（飾演荀口）、孫惠芳（飾演碗豆花）、賴玉嫦（飾演蜘蛛絲）、王家芝（飾演飛蛾粉）、鄭致知（飾演芥菜籽）
日期：2009年5月1號至3號地點：葵青劇院黑盒劇場主辦：中英劇團導演／改編：王敏豪演員︰古俊傑、吳肖蓮、吳偉廷、吳詩雅、李浩良、李婉晶、林仕青、林仕青、林瑞心、張天恩、張 雁、梁佩佩、梁澤宇、陳燕萍、陳婉秋、黃韋樂、馮靜顏、葉蔭文、劉淑儀、羅穎茵
日期：2016年5月9號至14號地點：香港演藝學院實驗劇場主辦：香港演藝學院導演：黃龍斌聯合編舞：林偉源、黃龍斌佈景／服裝設計：張瑋師燈光設計：梁沛穎音響設計：馮聯超演員：陳衍彤、趙展禧、黎濟銘、劉育成、麥智樂、嚴鉅乾、袁浩楊、陳嘉樂、蔡溥泰、樓嘉豪、丁彤欣、曾永舜、胡希文
呢齣係由仲夏夜之夢改編而成嘅音樂劇。日期：2016年9月2號至4號地點：香港大會堂劇院主辦：演戲家族改編／導演：彭鎮南作曲／編曲：黃旨穎作詞：岑偉宗形體指導：黃俊達佈景設計：葉卓棠服裝設計：鄭文榮燈光設計：黃宇恒音響設計：馬永齡演員：麥智鈞、鄭君熾、張國穎、朱栢謙、溫卓妍、韓雲龍、之華、黃嘉威、張學良、李家強、何穗盈、唐曉楓、李灝泓、陳嘉茵呢次演出係香港戲劇協會嘅第二十六屆（2017）香港舞台劇獎嘅年度優秀製作之一。
日期：2016年9月30號至10月22號地點：香港演藝學院歌劇院主辦：神戲劇場導演：甄詠蓓監製：張珮華舞台／服裝／造型設計：曾文通燈光設計：陳焯華音響設計：鍾澤明、馮展龍形體指導：陳敏兒製作總監：陳寶愉舞台監督：麥凱欣主演：黃秋生、余安安、林德信、楊淇、韋羅莎、陳健豪、禤天揚
呢齣係重演2016年嘅音樂劇版本。日期：2017年8月18號至20號地點：葵青劇院演藝廳主辦：演戲家族改編：彭鎮南導演：彭鎮南作曲：黃旨穎作詞：岑偉宗編舞：黃俊達佈景設計：葉卓棠服裝設計：鄭文榮燈光設計：黃宇恒音響設計：馬永齡化妝設計：陳明朗演出：麥智鈞、鄭君熾、張國穎、朱栢謙、鄧智堅、宋本浩、楊麗詩、黃嘉威、李家宥、何洋、唐曉楓、柯映彤、戴天晴、黃廷均、李琛瑜、胡日禧
曹丕

曹丕（丕讀披，粵拼：cou4pei1；187年—226年6月29號），即係魏文帝（ngai6man4dai3），字子桓（桓讀緩，zi2wun4），係曹操第二個仔、同埋武宣卞皇后嘅嫡大仔。220年曹操死咗之後，佢繼承咗曹操魏王、丞相同埋冀州牧嘅位，並且喺年尾逼漢獻帝劉協禪讓帝位畀佢，改咗國號做魏，年號黃初。226年曹丕駕崩，諡號文皇帝。
187年冬天，曹丕喺沛國譙縣出世。曹丕文武雙全，佢六歲就識得射箭，八歲就識得寫文章同埋騎射。曹丕好鍾意劍擊，佢博覽古今經傳，通曉諸子百家學說。197年，曹丕同亞哥曹昂跟住老豆曹操去攻打宛城嘅張繡，張繡喺投降冇耐突然叛變，曹昂同大將典韋、堂兄曹安民喺宛城戰死，曹丕騎馬成功逃離宛城。正室丁夫人因為契仔曹昂嘅死而好嬲曹操，最後同曹操離異。曹丕亞媽卞夫人做咗正室，曹丕亦都從庶大仔變成咗嫡大仔。
曹丕之後參加咗建安五年嘅官渡之戰，並且參加咗曹操平定北方嘅鄴之戰同埋白狼山之戰。建安十三年(208年)，曹丕跟隨曹操南征荊州，並且參加咗好出名嘅赤壁之戰。建安十五年(210年)，司徒趙溫搵曹丕做官，但喺曹操認為趙溫咁樣做喺「故以不實」，所以免除咗趙溫嘅官職。建安十六年(211年)，曹丕做咗五官中郎將同埋副丞相。之後曹丕參加咗濡須口之戰，並且俾奉使犒軍嘅尚書令荀彧贊賞。
曹操喺建安二十二年(217年)立曹丕為魏王世子。建安二十五年(220年)，曹操病死，曹丕繼承咗曹操丞相同埋魏王嘅位。之後曹丕逼漢獻帝禪位畀自己，建立魏國，改年號為黃初，並且封漢獻帝為山陽公，允許佢享有皇帝嘅待遇同埋禮儀，並且唔使以臣下嚟自稱。221年八月，孫權派使者向魏國表示臣服，並且將之前俘虜嘅于禁送返魏國，曹丕派太常邢貞封孫權為吳王。同年四月，漢中王劉備稱帝，建立蜀漢。222年，曹丕見孫權拒絕送自己亞仔到洛陽做人質，於是兵分三路攻打吳國，最後曹丕因為作戰失利而撤軍返曹魏。曹丕封臧霸做執金吾，剝奪咗佢嘅兵權。224年八月，曹丕親率十萬大軍攻打吳國廣陵，結果畀徐盛起嘅假城嚇到，之後自己嘅龍舟又畀暴風吹到差啲沉船，因此喺十月嗰陣時撤退。225年八月，曹丕又親率十萬大軍攻打廣陵，結果由於江面結冰而無法行軍，最後只好撤退返洛陽。撤退嗰時又被孫韶派嘅500人打敗，自己嘅羽蓋同埋副車畀吳軍搶走咗。
黃初七年(226年)五月十六日丙辰，曹丕病重，立平原王曹叡為太子，並且搵咗曹真、曹休、陳群同埋司馬懿過嚟，叫佢哋喺未來輔佐曹叡。十七日丁巳，曹丕喺嘉福殿嗰度死咗，終年四十歲。佢嘅皇位由曹叡繼承。六月九日戊寅，曹丕落葬首陽陵。
曹丕總共有廿四個兄弟：
仔女
曹丕有十個仔：
有一個女：
Trdelník

Trdelník(Czech pronunciation:[ˈtr̩dɛlɲiːk]; or rarelytrdloortrozkol) is a kind ofspit cakeand variant ofKürtőskalács. It is made from dough that is wrapped around a stick, then baked and topped with sugar and walnut mix.
Trdelník has its origins in the northern part of the historicalKingdom of Hungary. In the mid-19th century, it was known as a Slovak dish,and in the 20th century as aMoraviandish.A similar pastry was also popular in the Hungarian-speaking part ofTransylvania(in today's Romania), where it is calledkürtőskalács. The wordtrdelníkis of Czech-Slovak origin. The root of this word,trdlo, is the name of the wooden tool the cake ingredients are wrapped around during baking (which gives it its traditional hollow shape), and it can also mean "simpleton" in English (seetrdlo).
In the 21st century, the confection became popular among tourists in the Czech Republic, Hungary and Slovakia. A variation oftrdelník, with an ice-cream filling, has been popularized byPraguecafés.
The version from the Slovak town ofSkalica(Skalický trdelník) was registered in December 2007 as aprotected geographical indicationin the European Union.
Althoughtrdelníkis usually presented as a "traditional Czech cake" or "oldBohemianpastry", and mentions ofčeský trdelník("Czech trdelník") can be found in 20th-century literature,the cake is mostly mentioned in literature as a Slovak or Moravian, not Bohemian dish, and the spread of this dessert in Prague is recognized to have started more recently.
The production oftrdelníkhas a long tradition in the Slovak town ofSkalica, near the border with the Moravian townHodonín. The original recipe was owned at the end of the 18th century by the Transylvanian cook of poetJózsef Gvadányi[hu], a retired Hungarian general and resident of Skalica.
List of spit-roasted foods

This is alist of notable spit-roasted foods, consisting of dishes and foods that areroastedon arotisserie, or spit. Rotisserie is a style of roasting where meat is skewered on a spit, a long solid rod used to hold food while it is being cooked over a fire in a fireplace or over a campfire, or roasted in an oven. Spit-roasting typically involves the use ofindirect heat, which usually cooks foods at a lower temperature compared to other roasting methods that use direct heat.When cooking meats, the nature of the food constantly revolving on a spit also creates a self-bastingprocess.Spit roasting dates back toancienttimes, and spit-roasted fowl and game "was common in ancient societies".
Šakotis

Šakotis("tree cake") (Polish:sękacz[ˈsɛŋkat͡ʂ],Belarusian:банкуха,romanized:bankukha) is aLithuanian, Polish andBelarusiantraditionalspit cake. It is a cake made of butter, egg whites and yolks, flour, sugar, and cream, cooked on a rotating spit in an oven or over an open fire.
The cake became popular in the 19th century in the former territory of thePolish–Lithuanian Commonwealth(1569–1791). Its origins are related to thebaumkuchenin German cuisine. The first recipe in the Polish - Lithuanian - Belarusian region was published in Vilnius byJan Szyttlerin 1830 (the culinary book "Kucharz dobrze usposobiony...").
Its name means "tree cake" due to its distinctive shape  (it is often conical, like a pine tree, and with the drips as branches) and "tree rings" inside. It is baked in a time- and labor-intensive process,by painting layers of batter onto a rotating spit in a special open oven or over an open fire.
It can be decorated with chocolate and flower ornaments, but it is often served plain.Šakotisis one of the most important desserts in Lithuanian celebrations, especially at weddings or other special occasions such as Easter or Christmas.It was the sweet chosen to represent Lithuania in theCafé Europeinitiative of the Austrian presidency of theEuropean Union, onEurope Day2006.
In May 2015, inDruskininkai, Lithuania, the record of the biggest šakotis was broken with 372 centimetres (12.20 ft) height and 85.8 kilograms (189 lb) weight.
In 2006,Masuriansękaczwas included in the list of traditional products of theWarmian–Masurian Voivodeshipin Poland.
In 2019, thebankukharecipe fromPorazavawas included in the official list of the historical and cultural heritage ofBelarus.In north-western Belarus, bankukha is known as a wedding cake made of 60 egg yolks.
كعكة المدخنة

كعكة المِدْخَنةأوكُرتُسْكَلاتِشأو (نقحرة: كورتوسكولتش) هي كعكة مشهورة فيالمناطق المجرية في رومانياوأصبحت مشهورة في كل منرومانياوالمجر.
كعكة الشوكولاتة الذائبة

كعكة الشوكولاتة الذائبة(Molten Chocolate Cake)أوكعكة الحمم المنصهرة(مولتن لافا كيك-Molten Lava Cake)أوكعكة حمم الشوكولاتة(Chocolate Lava Cake)أوكعكة القلب السائل(Runny Core Cake)
يحضّر منالبيضوالسكر والدقيق والزبدةوالشوكولاتة.يحتوي على عدد مرتفع من السعرات الحرارية، إن كل قطعة تحتوي على 483 سعرة حرارية و 276مغ من الكُلِستِرول و 20غ من الدهون المشبعة.
Kürtőskalács

Kürtőskalács(českykomínový koláč) jesikulskýamaďarskýnárodní sladký pokrm. Jedná se o dutépečivo, které se dříve jedlo při slavnostních příležitostech. Dnes se v maďarských a rumunských domácnostech peče běžně.
Kürtőskalács je vyroben ze sladkéhokynutého těsta. Poté se těsto nakrájí na úzké proužky, které se obalí v cukru a natáčí vedle sebe na vodorovně položené tyče. Pečou se nad horkýmuhlím. Během pečení se cukr zkaramelizuje a Kürtőskalács se polije horkýmmáslem. Upečený Kürtőskalács se může posypatvlašskými ořechyaskořicí.
Trdelník je vČeskunapražskýchvánočních trzích velmi populární varianta Kürtőskalácse. Na rozdíl od Kürtőskalácse se však peče na otevřeném ohni a nepotírá se horkým máslem a někteří výrobci plní dutý vnitřekzmrzlinou. Trdelník je vydáván za staročeskou specialitu, což je podvod mířený převážně na turisty. ReportérJanek Rubeštvrdí, že ihamburgerje více český než trdelník.
Šakotis jelitevskýapolskýmoučník z másla, vajec a droždí. Peče se na otevřeném ohni.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuKürtőskalácsna anglické Wikipedii.
Maďarská kuchyně

Maďarská kuchyněse vyznačuje kaloricky bohatými jídly, využívámaso(předevšímvepřové, ale často itelecí), sladkovodní ryby (kapr,sumec,candát) a zeleninu (rajčata,papriky,dýně, zejménasedmihradští Maďařipoužívají hojněkysané zelí). Typickým kořením je mletápaprika, buď sladká nebo pálivá, která dává jídlu charakteristickou chuť i lákavou červenou barvu. Často se používá izakysaná smetana. Z pečiva je oblíbený bílýchléb. Pokrmy se připravují zpravidla nasádle; Maďarsko je domovem plemene prasatmangalica, jehož sádlo neškodí zdraví.
Historicky vychází maďarská kuchyně z tradice kočovných pastevců: jídlo muselo být rychle hotové a zasytit, připravovalo se ve velkých objemech, odtud obliba vaření v kotlíku. Užívaly se dehydrované pokrmy, které se daly snadno převážet, jakotarhoňa. Maďarskou gastronomii pak ovlivnila i kuchynětureckáarakouská. V 19. století se rozvinula měšťanská kultura, která dala vBudapeštivzniknout mnoha kavárnám se sladkými specialitami jako Dobošův dort, kvalitní je i maďarská čokoláda, např. značkyTibi.
Sikulsko

Sikulsko(maďarskySzékelyföld,rumunskyȚinutul Secuiesc,latinskyTerra Siculorum,německySzeklerland) je označení historického území ve střednímRumunsku, vSedmihradsku, které obývámaďarskáetnická skupinaSikulů(přibližně 670 000 osob).
Podle maďarské legendy je původ sikulských Maďarů spojen s příchodemAttilovýchHunůna území Sikulska. Ve skutečnosti je dodnes původ Sikulů tématem mnoha debat a výzkumů.
Od středověku bylo území součástíUhera spravoval ho tzv.Sikulský sněm, v němž vedle Maďarů měli zástupce imístní Němci. Sněm nebyl součástí vládních orgánů Uherského království, takže se těšil velké míře nezávislosti. Od 12. století do roku1867tak bylo Sikulsko autonomním celkem Uher. Roku 1867 došlo tzv.rakousko-uherskému vyrovnánía v rámci modernizace uherskéhožupníhosystému sikulský autonomní celek zanikl a byl rozdělen do několika žup.
V prosinci1918se dohodli rumunští zástupci zeSedmihradskas rumunskou vládou na připojení celého území včetně Sikulska k Rumunsku. Mezinárodně byl tento akt posvěcenTrianonskou smlouvouv roce1920. Rumunština oficiálně nahradila maďarštinu, ale Rumunsko zaručilo neměnnost hranic Sikulska, Sékelové si mohli volit vlastní místní zástupce a maďarština zůstala vyučovacím jazykem na sikulských školách.
V roce1940bylo Rumunsko donucenodruhou vídeňskou arbitrážívydatčást Sedmihradskavčetně SikulskaMaďarsku. Sékelové se tak na pár let stali součástí státu, kde opět Maďaři tvořili vládnoucí elitu. Po skončenídruhé světové válkyse obnovila předválečná hranice a oblast připadla znovu Rumunsku.
V roce1952vznikla na většině území SikulskaMaďarská autonomní oblast, ale při správní reformě v roce1968byla autonomní oblast opět zrušena. Sikulsko bylo rozděleno do několika žup, jejichž hranice odpovídají dnešnímu stavu. Po pádu komunismu se Maďaři v Rumunsku začali dožadovat obnovení autonomní oblasti v Sikulsku. Jejich snahám nebyla rumunská vláda nakloněna a autonomii Sikulům odepřela. Iniciativy požadující autonomii Sikulska na Rumunsku jsou aktivní dodnes.
2. února2009rumunský prezidentTraian Băsescupo jednání se svým maďarským protějškem vBudapeštiprohlásil, že Sikulsko nikdy nebude mít územní autonomii, protože Rumunsko je jednotný národní stát.
Rozloha historického území je zhruba 13 000 km². Populace Sikulska čítala podlesčítání liduz roku2002809 000 osob. Z toho 612 043 obyvatel se přihlásilo kmaďarské národnosti. Celkově tak tvoří 75,65 % celkové populace Sikulska. Nejvíce tzv. Sikulů žije v župěHarghita(maďarsky: Hargita) aCovasna(maďarsky: Kovászna). Tvoří zde většinu obyvatelstva s 84,6 % respektive 73,8 % populace. Menší počet Sikulů obývá župuMureș(maďarsky: Maros) s 39,3% maďarské populace.
Historickým centrem Sikulska jeTârgu Mureș(Marosvásárhely). Dalšími významnými sídly jsouMiercurea Ciuc(Csíkszereda),Sfântu Gheorghe(Sepsiszentgyörgy) aOdorheiu Secuiesc(Székelyudvarhely).
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuSzékely Landna anglické Wikipedii.
Trdelník

Trdelníkje sladké pečivo ve tvaru podobném velké dutékremroli, ovšem bez krémové náplně.
Vyrábí se zkynutého těsta, které se rozválené v pruzích navíjí na bukový válec (dnes také kovový) o průměru 8 až 10 cm, zvaný trdlo, a peče se v žáru dřevěného uhlí. Při pečení se otáčí, potírá mlékem, dokud nezíská zlatočervenou barvu. Pak se z válce opatrně stáhne, aby se neporušil tvar. Běžně se podává posypaný cukrem, objevují se i varianty s jinými příchutěmi (skořice,vanilka,ořechy,čokoláda, ad.).
Trdelník pochází zřejmě zeSedmihradska, tedy historického regionu na území dnešníhoRumunska. Předpokládá se, že k jeho rozšíření mimo toto území došlo v důsledku vpáduTatarů, kdy část obyvatelstva utekla na severozápad.
Podobné výrobky jsou známy ve světě a také jinde mají v některých případech (Švédsko, Slovensko) registrovánu značkuPGI. VMaďarskuje trdelník znám jakokürtőskalács, je považován za téměř „národní symbol“.Mezi další podobné výrobky patří:
Ačkoliv trdelník původně nepochází z Česka, má zde dlouhou historii.Marie Úlehlová-Tilschováve své knizeČeská strava lidovázmiňuje trdelník v pamětech obyvatel zeSlováckaaPodřipskaz poloviny 19. století. Úlehlová-Tilschová uvádí, že trdelníky byly populární, protože umožňovaly využít dohořívajícího ohně či žhavých uhlíků po opékání masa na rožni, které u nás však postupně ztratilo na popularitě.
Recept na trdelník jako jihomoravské jídlo je uváděn v publikaci z roku 1900.Augusta Šebestováuvádí ve své knizeLidské dokumenty, též z roku 1900, že trdelníky se naSlováckutradičně posílaly ženám tzv. do kouta (část obytné místnosti pro ženy všestinedělí).Majitel pekařství veVidči, které začalo vyrábět trdelníky ve stáncích po celém Zlínském kraji pod značkou Valašský trdelník v roce2004, přičemž předtím se v regionu neprodávaly, zmiňuje, že se u nich v rodině návod na výrobu dědil z generace na generaci. Uvádí, že trdelník pochází z Rumunska a do Beskyd se dostal společně s přistěhovalci někdy kolem 17. století. Pekl se jen pro slavnostní příležitosti.K náhlému nárůstu jeho popularity došlo na počátku 21. století. Trdelník (či nesprávně trdlo) se stal součástí stánkového prodeje během různých slavností, jarmarků, festivalů, ale i v mnoha turistických oblastech.Po roce2015se začala objevovat verze trdelníku plněnázmrzlinou.Označení „staročeský trdelník“ je často považováno za pouhý marketingový trik.
Historie trdelníku zeSkalice, slovenského městečka na slovensko-moravském pomezí, se odvíjí z historickéhoSedmihradska. Odtud se s Maďary dostal do slovenské Skalice. Za člověka, který ve Skalici trdelníky zpopularizoval, je považován sedmihradský kuchař hraběteGvadániho, který zde působil v druhé pol. 18. stol.Od roku 2007 je Skalický trdelníkchráněn jako zeměpisné označení– PGI(protected geographical indication).
Kürtőskalács

Elkürtőskalácsokürtős kalácses unpastelhúngaro. Se cocina sobre un cilindro unido a unpinchoque se pone sobre un fuego abierto. En las últimas décadas, es popular cocinarlo en hornos especiales de gas o de electricidad. Originalmente es deTransilvania, y es famoso como el dulce húngaro más antiguo conocido. Elkürtőskalácsse vende en panaderías, pastelerías e incluso puestos callejeros.
Consiste en una cinta fina de masa ligera con levadura, algunas veces con un toque decanelao piel de limón, y a veces incorporando nueces o almendras. La masa está enrollada alrededor de uncilindrode madera, bien espolvoreada con azúcar. Este resulta en un dulce con forma de espiral o rollo, con el azúcarcaramelizadosobre la superficie delkürtöskalács, formando una corteza dulce y crujiente, mientras la masa de dentro queda muy suave y blanda. Después se puede enrollar en sabores diferentes (como canela, nueces, almendras, chocolate, etc.).
El término procede dekürtő, que significa ‘chimenea’. El nombre original en Húngaro significa "pastel con chimenea", refiriéndose a su forma de chimenea pequeña, con el vapor del pastel fresco saliendo encima.
Elbaumkuchenalemán puede estar directamente relacionado con elkürtőskalács, del que se dice que procede. Asimismo, guarda semejanza con eltrdelníkeslovaco.
Trdelník

Trdelník(denominado tambiénSkalický trdelník) es unpasteltradicional de lacocina eslovaca(en la frontera deEslovaquia-Moravia).​ Se trata de una masa de harina enrollada en unpinchode madera (cuyo nombre estrdlo) y queasaal fuego de unas brasas la masa mientras que gira sobre sí mismo. La forma final es el de una masa cocida al fuego de forma cilíndrica y hueco en su interior, con ligero sabor ahumado así como aromatizado concanela. Es muy tradicional y es de los más solicitados en los mercados callejeros (enPraga), y se suele servir como alimento en la calle.
Su producción posee una gran tradición enSkalica,Eslovaquia(frontera conRepública Checa).​ Un general retirado húngaro, el conde József Gvadányi, que fue igualmente un poeta y filósofo, radicado en Skalica a finales del sigloXVIII, empleó a un cocinero procedente deTransilvania, quien trajo desde sus tierras la receta del trdelník y cambió algunas de su características de la masa hasta llegar a la denominación actual conocida comoSkalický trdelník. El nombre original de la masahúngaraes elKürtőskalács.
Debido a la popularidad del dulce en diversos lugares deRepública Checa, y de lo habitual de su presencia en las celebraciones festivas, surgió la asociación civil denominadaSkalický trdelníkque se fundó a finales de 2004. Su objetivo es la salvaguardia del origen del  trdelník manteniendo su denominación, así como la elaboración . Su nombre proviene detrdloque es el palo de madera (en algunos casos dehierro fundido) sobre el que se enrolla la masa. La preparación del skalický tiene tres etapas:
En muchas ocasiones los trdelník se suelen servir con miel, chocolate, nata o helado.
Šakotis

Šakotises unatartamuy tradicional deLituania, se trata de una versión del pastelalemánBaumkuchenaunque difiere en texturas y algunos ingredientes. Este pastel era conocido enLituaniadesde la era de laLiga polaco-lituania.
Este tipo de pastel en capas, es conocido en muchos países de Europa. Cuando se corta, el pastel revela en su interior los anillos  característicos que le dan su nombre, Shakotis o traducido literalmente, "Pastel de árbol". Para obtener el efecto de anillo que poseen los árboles en su tronco, la elaboración de este pastel se realiza volcando su preparación inicial en una varilla, la cual va girando continuamente y uniformemente en un asador, donde se deja cocer hasta que se vaya dorando. No tiene un único tamaño, sino que depende del consumidor o el fabricante.
El Šakotis se prepara con harina, azúcar, mantequilla, crema agria natural, azúcar de vainilla y huevos. En el proceso de cocción de Šakotis tradicional, no se le añade ningún tipo de sabor ni intensificadores, aditivos o especias.
La popularidad del producto es causada por su largo plazo de vencimiento. El Šakotis puede durar hasta dos meses sin perder sus cualidades. Sin embargo, absorbe fácilmente diferentes olores y no es resistente a la humedad, por lo que se debe almacenar en un lugar seco y ventilado.
Este dulce tradicional puede ser decorado con adornos de chocolate, flores o frutas, pero normalmente se sirve en su estado original, sin ornamentos, pudiendo saborearse su sabor original. Šakotis es uno de los postres más importantes en las celebraciones lituanas, especialmente en bodas, fiestas de cumpleaños y otras importantes celebraciones, como Navidad, Fin de Año,etc.
Este postre fue elegido durante la iniciativa de 2006 denominadaCafé Europapara representar la pastelería de Lituania durante eldía de Europa.
Su receta se basa en una gran cantidad de huevos, unos 30 a 50  por cada kilo de harina. Así un “šakotis” de tamaño mediano puede requerir unos 100 huevos para su preparación. Es un postre tradicional en las bodas en Lituania, tal vez debido al hecho de que su principal ingrediente el huevo es considerado un símbolo de la fertilidad. Se dice que cuanto más alta es la torre del pastel, más grande es el amor.
Kürtőskalács

Lekürtőskalács(enhongrois,[ˈkyɾtøːʃkɒlaːtʃ]) oucozonac secuiesc(enroumain) est ungâteau à la brochehongroisoriginaire de laTransylvanie, région aujourd'hui située au centre et au nord-ouest de laRoumanie. Il se présente sous la forme d'unebriochecaramélisée de forme conique tronquée cuite à la broche sur un feu. Lekürtőskalácsest vendu dans les pâtisseries mais plus souvent il est préparé par des vendeurs de rue, de plage ou de foire.
Il existe une variante Slovaque :trdelník.
Le nom vient du mot hongroiskürtő, « tuyau de poêle», cheminée, dérivé dekürt, «cor», corne, et dekalács« brioche ».
Lekürtőskalácsest composé d'une bande de pâte cuite sur une broche en bois qui tourne lentement sur un feu. La pâte est parfumée aux épices, généralement de la cannelle, puis garnie denoixou d'amandes et saupoudrée de sucre. Le sucre est caramélisé à la surface, créant ainsi une belle croûte.
Trdelník

Letrdelník(aussi connu sous le nom detrdelník deskalica) est unepâtisserietraditionnelle sucrée originaire de la ville deSkalicaenSlovaquie. Il est à base de pâte de farine enroulée autour d'une brochette en bois, puis grillé à la braise et recouvert de sucre et de noisettes pilées. Il en résulte une forme cylindrique caractéristique cuite et dorée à l'extérieur et creuse et pâle à l'intérieur, avec un goût fumé et aromatisé à la cannelle.
Sa production remonte à une longue tradition àSkalica.József Gvadányi, un général hongrois à la retraite qui était également poète et philosophe, s'installa à Skalica à la fin duXVIIsiècle. Il employa un cuisinier deTransylvaniequi apporta avec lui une recette dekürtőskalács, il la modifia en une pâtisserie connue aujourd'hui comme letrdelníkde Skalica.
Le nomtrdelníkvient detrdloqui désigne le rondin de bois autour duquel est enroulée la pâtisserie, qui lui donne sa forme traditionnelle creuse.
En raison de l'engouement autour dutrdelník, et de sa popularité dans les foires et festivals tchèques, l'association Trdelník de Skalica fut fondée à la fin de 2004 dans le but de sauvegarder la production traditionnelle au feu de bois dutrdelníket sa dénomination.
La recette traditionnelle est à base de sucre, de vanille, de caramel au beurre, d'amandes et de noisettes.
La préparation traditionnelle se déroule en 3 étapes :
Une fois cuit, letrdelníkpeut s'accompagner de sucre, de miel ou de crème.
Letrdelníkgagne en popularité en tant que pâtisserie sucrée enSlovaquie, enRépublique tchèqueet enPologne.Elle est couramment vendue sur les marchés et dans les rues dePragueet ailleurs enTchéquieet est très populaire auprès des touristes étrangers.
Strudel

Lestrudel(enallemand:Strudel[ˈʃtʀuːdl̩], enhongrois:rétes) est une spécialité pâtissière fine d'Europe centrale, principalement d'Autriche, deTchéquie, deSlovaquie, deSlovénie, d'Allemagne, deHongrie, deSuisse alémanique, qui est connue parfois dans les autres paysgermaniquesouslavesvoisins, voire les contréeslatinesvoisines, comme leHaut-Adige, leTrentinet leFrioul-Vénétie Julienneitaliens. Les contréesfrancophonesle connaissent sous le nom dechaussonou parfois, autrement, de petits gâteaux roulés, de pâtisseries enroulées.
Il s'agit d'une pâtisserie parfumée à lacannellecomposée de plusieurs couches depâte filobeurrées au pinceau qui entourent une garniture pour former un cylindre qui sera doré au four. La garniture se compose généralement d'un mélange de pommes hachées accompagnées defruits secs(raisins secs, amandes, etc.) comme pour l'apfelstrudel(Strudelaux pommes). Parfois il est garni d'une base defromage blanc.
Une variante à cette recette et assez différente dans sa confection et sa compositionconstitue l'une des recettes les plus populaires et typiques de la cuisine juiveashkénazesous l'appellation de strudel aux pommes. Une variante de sa garniture est leKirschenstrudel, à base decerisesau lieu de pommes.
Inspirée dubaklavaturc, la recette de cette pâtisserie fineviennoiseaurait été introduite en France parMarie-Antoinette d'Autriche.
Il faut signaler que les progrès dans l'art de lameunerieraffinée en Autriche à la fin duXVIIsiècle et au début duXVIIIsiècle ont permis de disposer communément de farine blanche et fine defroment, ce qui a permis la réinvention aristocratique et populaire de gamme de pâtisseries, puis leur lente diffusion, avec les techniques sophistiquées de meunerie, vers l'Europe occidentale.
Der Strudel/der Strodelest unemprunt lexicalaumoyen haut-allemandtardif signifiant littéralement « remous, tourbillon, courant enroulé ou tourbillonnant, en forme de roue ». Le verbestrudeln/strodelnsignifie « tourbillonner ». Il provient de l'ancien haut allemandstredan.
Le termeStrudel/Strodeln'a pris véritablement enhochdeutschqu'à l'époque contemporaine le sens de spécialités culinaires ou pâtissières obtenues par divers enroulements, par exemple de pâte roulée à garniture intérieure, de gâteau roulé ou de chausson (à pâte roulée puis enveloppante).
EnHongrie, il est connu sous le nom derétes; enBosnie-Herzégovine,CroatieetSerbie;štrudlaousavijača; enSlovéniecommeštrudeljouzavitek; enTchéquiezávinouštrúdl; enPologne, enRoumanieet enBulgariecommestrudel; et enSlovaquiecommeštrúdľaouzávin.
EnIsraël, l'aspect duStrudelfait que son nom sert à désigner le symbolearobase@.
Soproni

Soproni([ˈʃopɾoni]) est une marque debièrehongroisede typeHellesproduite par la sociétéHeineken. Son nom renvoie à la ville deSoprondans l'ouest du pays.
La marque recouvre plusieurs produits :
Les produits de la marque ont participé à de nombreuses compétitions internationales de boissons, et à chaque fois ils ont été récompensés par une distinction. Depuis 1998, la bière Soproni est évaluée par des brasseurs belges aux Sélections Mondiales de la Qualité, organisées par l’Institut International de la QualitéMonde Selection. En 2012, Soproni a été récompensée pour la14fois d’unlabel de qualitéOr.  En 2010, la marque a reçu un International High Quality Trophy, décerné aux produits qui ont reçu un label de qualité Or durant 3 années consécutives.
Bœuf gris de Hongrie

LeBœuf gris de HongrieouBétail des steppes hongrois(enhongrois:Magyar szürke szarvasmarhaouMagyar alföldi) est une race de bétail ancienne deHongrie.
La race appartient au groupe des bétails de laPodolieet est très bien adaptée aux grandes étendues de pâturage. Elle provient des basses terres hongroises, steppe oupuszta.
Les bœufs gris de Hongrie sont minces et grands. Les taureaux atteignent une taille de 145 - 155 centimètres et un poids 800 - 900 kilogrammes, les vaches font 135 - 140 centimètres et 500 - 600 kilogrammes.
La fourrure est hirsute, et la couleur va d'un gris argenté à un gris cendré plus foncé. Les jeunes naissent avec un pelage roux-jaune. Les gris hongrois sont robustes, se reproduisent facilement sans assistance humaine et vivent longtemps. Leurs cornes sont dirigées vers le haut et sont longues et incurvées.
La race est probablement arrivée lors de l'invasion hongroiseduIXsiècle, venue de l'est pour s'installer dans l'actuelle steppe hongroise.
AuMoyen Âgeet aux temps modernes, la race a été particulièrement appréciée pour sa viande. De nos jours, les bœufs gris hongrois sont gardés principalement dans leparc national de Hortobágyet dans d'autresparcs nationauxhongrois. Ils sont un patrimoine historique et touristique, servent à l'entretien des paysages, mais également debanque de gènes, du fait de leur résistance démontrée aux maladies du bétail, lesquelles affectent plus fortement d'autres races moins rustiques.
Considérée comme rustique, cette race aux grandes cornes a fait partie des groupes de reproducteurs ayant créé l'aurochs de Heck, ou aurochs-reconstitué.
Descombats d'animauxopposant notamment untaureausauvage à un bœuf de Hongrie étaient pratiqués tous les dimanches àBudapest, à la fin duXVIIIsiècle.
Kürtőskalács

Ilkürtőskalácsè un dolce tipicounghereseconosciuto anche comecamino dolce, otorta a camino,per via della forma.
È cotto su uno spiedo cilindrico che ruota lentamente sul fuoco. Originario della cosiddetta "Terra dei Siculi" (Romania, inromenocozonac/ colac secuiesc), è noto come il dolce più antico di tutta l'Ungheria. Ilkürtőskalácsè venduto nelle pasticcerie e, in occasione di fiere e mercatini, anche nelle principali piazze, dove i venditori lo preparano al momento. È composto da una sottile sfoglia lievitata e zuccherata, arrotolata attorno a un cilindro di legno, nella forma di una spirale di pasta avvolta in forma cilindrica, cotta sopra al fuoco. InItalia, soprattutto nel nord-est, questo dolce viene chiamatocorteccia(per via della forma che richiama) ed è molto comune trovarlo nelle fiere di paese, sagre e mercatini all'aperto.
Dopo la cottura, l'impasto può essere guarnito con cacao, cioccolata in scaglie,Nutella,cannella, papavero, noci, vaniglia e mandorle a seconda dei gusti. Lo zucchero sulla superficie è caramellato, il che fornisce alla crosta una consistenza croccante. Ilkürtőskalácsè originario dellaTransilvania, e il nome deriva dalla parola ungherese “kürtő" che significa camino.
Trdelník

Iltrdelník, anche dettotrdlo,trozkol, noto inlingua italianaanche comemanicotto diBoemia, è un tipico dolce dellacucina unghereseeslovacca.La versione della città slovacca diSkalica(Skalický trdelník) venne registrata nel dicembre del 2007 come marchio IGP (indicazione geografica protetta) dell’Unione europea.
L'impasto è una sorta di pane dolce che prima della cottura viene modellato come un lungo filoncino di raggio circa uncentimetroe arrotolato attorno a un bastone metallico. Successivamente il composto attorno al bastone viene abbondantemente cosparso dizuccheroecannella. Il bastone viene poi messo a cuocere in uno specialefornocon un meccanismo che lo fa ruotare in modo che la cottura sia uniforme. A cottura ultimata, lo zucchero si è sciolto dorando il trdelník e creando una colorita e croccante patina sul dolce.
Nonostante il trdelník sia solitamente presentato come "un dolce tradizionale ceco", in realtà non lo è.
Il direttore della fotografia e giornalista ceco Janek Rubeš sostiene che il trdelník è fatto solo per i turisti e che persino l'hamburger è più tradizionale nella Repubblica ceca.
Dolce allo spiedo

Undolce allo spiedoè un tipo didolcediffuso inEuropache viene preparato depositando l'uno sopra l'altro diversi strati diimpastoopastellaintorno a un rullo cilindrico rotante sottoposto a una fonte di calore, che può trattarsi di un forno o un fuoco a legna. In genere, la preparazione dei dolci allo spiedo è lunga e laboriosa e la loro forma sarà liscia o irregolare a seconda del tipo di impasto usato e dalla velocità del rullo.In genere, tali dolci vengono spesso consumati in occasione di matrimoni o feste natalizie e si presume che abbiano avuto origine durante l'Antica Grecia, intorno al 400 a.C., quando venivano consumati durante le celebrazioni in onore del dioDioniso.Oltre allabaumkuchentedesca, che è il dolce allo spiedo più noto e che vanta di una notevole popolarità anche inGiappone,si possono segnalare ilkürtőskalács, una sfoglia levigata e croccante tradizionale dell'Ungheria,loSkånsk spettkakasvedese, cotto su un cono rotante e caratterizzato dalla presenza di protuberanze irregolari,e ilgâteau à la brochefrancese, una ricetta sempre più rara consumato in occasione di matrimoni, battesimi e comunioni.
Baumkuchen

LaBaumkuchenè undolce allo spiedodi originitedescheanche diffuso inGiappone. Il nome del dolce, che intedescosignifica "torta albero", deriva dai suoi caratteristici strati concentrici interni che ricordano quelli che si possono vedere in un tronco d'albero tagliato.
Le origini dellaBaumkuchensono sconosciute e controverse. Sebbene alcuni sostengano infatti che la torta abbia avuto origine nell'Antica Grecia,altri affermano che i primi antesignani della torta nacquero all'epoca dell'Antica Roma, quando i conquistatori Romani giunti in Germania fecero conoscere alle popolazioni locali un metodo per cuocere delle torte trafitte da un tronco d'albero.Secondo un'altra teoria, laBaumkuchenderiverebbe da unatorta nuzialeungherese mentre altri affermano che il dolce tedesco fu inventato nella città diSalzwedeldurante ildiciannovesimo secolo.
Fra le più antiche ricette dedicate allaBaumkuchenvi sono quella apparsa nel celeberrimo libro di cucina professionaleEin new Kochbuch, scritto nel 1581 daMarx Rumpolt,e quella menzionata nelDiaeteticondel 1632 diJohann Sigismund Elsholtz, che era il medico personale diFederico Guglielmo I di Brandeburgo.Tuttavia, una delle prime moderneBaumkuchenviene documentata nel libroNieder-Sächsisches Koch-Buchdel 1769.Durante i primi anni delNovecento, il cuocoKarl Juchheimpopolarizzò il dolce in Giappone.Dal 2010, laSalzweder Baumkuchenè un prodotto diIndicazione geografica protetta.
Per preparare laBaumkuchenviene spazzolato un sottile strato dipastellasu uno spiedo che viene fatto ruotare vicino a una fonte di calore. Quando la pastella viene cotta in maniera ottimale, il processo viene ripetuto più e più volte sul rullo. Quando il dolce ha raggiunto lo spessore desiderato, il dolce viene rivestito con dellaglassaalcioccolato fondente.
Esistono molti altri tipi di dolci cilindrici simili allabaumkuchentedesca diffusi in Europa. Fra questi si possono segnalare lakürtőskalácsungherese, anche popolare nelle aree occupate da parlanti inlingua ungheresedellaRomania, loskånsk spettkakasvedese, con glassa di zucchero, lašakotislituana, labaamkuchlussemburghese, lasękaczpolaccae ilgâteau à la brochefrancese.
キュルテーシュカラーチ

キュルテーシュカラーチ（ハンガリー語：kürtőskalács [ˈkyrtøːʃkɒlɑ̈ːt͡ʃ] ）は、ハンガリー及びルーマニア領トランシルヴァニア地方のセーケイ地方に伝わるセーケイ人（ハンガリー人の一派）の焼き菓子（ペイストリー）の1種である。棒にパン生地を巻きつけて回転させながら焼き上げるため、竹輪に似た円筒状の外見を呈する。日本では「クルトシュカラーチ」と表記されることもある。
ハンガリー語では単語を分けてkürtös kalács [ˈkyrtøʃ.kɒlɑ̈ːt͡ʃ]（キュルテシュ・カラーチ）やkürtős kalács [ˈkyrtøːʃ.kɒlɑ̈ːt͡ʃ]（キュルテーシュ・カラーチ）のような表記も見られる。短く発音するkürtös kalácsはkürt [ˈkyrt]（ホルン）と混同した民間語源によるものと思われる。19世紀のハンガリーでは（1920年のトリアノン条約まではトランシルヴァニアはハンガリー領であった）dorongfánk [ˈdoroŋkˌfɑ̈ːnk]（ドロングファーンク、実際の発音はドロンクファーンク）「棍棒菓子パン」、botratekercs [ˈbotraˌtɛkɛrt͡ʃ]（ボトラテケルチ）「棒巻き」、botfánk [ˈbotˌfɑ̈ːnk]（ボトファーンク）「棒菓子パン」等とも呼ばれていた。現在のkürtőskalácsという呼称は20世紀半ばに定着した。
ルーマニア語ではcozonacul secuiesc [kozoˌnakul.sekuˈjesk]（コゾナクル・セクイェスク）「セーケイ（人の）コゾナック」と呼ばれているが、ハンガリー人の菓子なのでハンガリー語でkürtőskalácsとそのまま呼ぶ場合も多い。トランシルヴァニアのドイツ人達はハンガリー語の呼称をそのまま直訳してSchornsteinkuchen [ˈʃɔʀnʃtainˌkuːxn]（ショルンシュタインクーヘン）「煙突菓子」と呼んでいる。
キュルテーシュの「キュルテー」(kürtő [ˈkyrtøː])という単語はハンガリー語で「煙突」を意味するため「チムニー（煙突）ケーキ」、「ストーブケーキ」「暖炉ケーキ」、「ハンガリーのウェディングケーキ」とも呼ばれる。キュルテーシュカラーチの起源はトランシルヴァニアといわれる。
現在ではハンガリーやルーマニアのハンガリー人（ルーマニア人ではない）の代表的な菓子となっている。結婚式や祭り等の行事のときに食され、街角や観光地の屋台でもよく売られている。
キュルテーシュカラーチはドイツ、オーストリア、チェコ、スロバキア、中近東、アメリカ（ハワイ州を含む）、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカなどにも伝わっている。最近はプラハにも出店があるが、呼び方はチェコ語（スロヴァキア語も同様）で「トルデルニーク (trdelník)」と呼ばれている。チェコの伝統菓子といっている店もあるが、近年流行しだしたものでありチェコの一般的な伝統菓子ではない。日本でも販売する店は存在するが、一般にはほとんど知られていない。
映画 プリキュアオールスターズDX3 未来にとどけ! 世界をつなぐ☆虹色の花

『映画 プリキュアオールスターズDX3 未来にとどけ! 世界をつなぐ☆虹色の花』（えいが プリキュアオールスターズデラックススリー みらいにとどけ!せかいをつなぐにじいろのはな）は、2011年3月19日公開のアニメ映画。プリキュアシリーズの歴代作品のクロスオーバー作品の第3作目かつプリキュアシリーズの映画作品の第10作目。『プリキュアシリーズ』映画10作記念作品。
『プリキュアオールスターズDX』シリーズ自体では3作品目となり、『スイートプリキュア♪』にとってはスクリーンデビュー作にあたる。本作は第1弾から続く「プリキュアオールスターズ三部作の最終作」とされている。
『ハートキャッチプリキュア!』のキュアサンシャイン・キュアムーンライト、そして『スイートプリキュア♪』のキュアメロディ・キュアリズムが初登場し、合計21人のプリキュアが出演する。最終作ということもあり、オールスターズシリーズの集大成として歴代の劇場作品の世界やゲストの宿敵などを登場させ、「シリーズ史上最大のスケール」にすると公式サイトの解説で謳われている。また第1作同様各シリーズの怪物もネガトーン以外すべて登場する。
プリキュア達は従来のパートナーと離れ離れにされ、ピンク、ブルー、イエローという三組に分かれて各映画の異世界に飛ばされてしまう展開となる。また、前作における主に『ハートキャッチプリキュア!』をメインにした展開とは異なり、「旅立ち」をテーマとした作品になるといい、今までは少なかった各シリーズの垣根を超えたキャラクター同士が絡むシーンを増やしている。
音楽は前作までとは異なり、佐藤直紀が単独で担当する。佐藤がプリキュアシリーズで音楽を担当するのは『Yes!プリキュア5』シリーズ以来である。これまでの『DX』シリーズでは佐藤の音源に関しては過去作の流用だったが、本作では過去作のモチーフを散りばめた集大成とされる新規楽曲が用意され、収録は佐藤のこだわりから各パート別録りではなく同時録音で行われた。（全て新作BGMというわけではなく、かつて担当していたプリキュア5GoGoまでの流用は存在する。）そのため、上映当時放映中の『スイートプリキュア♪』の音楽を担当している高梨康治はクレジットされない。東日本大震災の影響で休館や営業時間短縮もあり全体の興行収入も落ち込んでいる中、2011年3月19、20日初日2日間で興収は1億3,534万6,300円、動員は12万4,115人になり映画観客動員ランキング（興行通信社調べ）で初登場第3位となった。5月までに総興行収入10億円を達成し、観客動員数も過去最高の92万人超を記録している。
次作以降は過大な人数増加により全員での声付きの出演は難儀が生じが発生する。そのため『プリキュアオールスターズ』としての全員での声付きの出演はこれが最後になり、『ふたりはプリキュア Splash Star』の妖精のチョッピ役の松来未祐は2015年10月27日に死去に伴い、松来がチョッピの声を演じた最後の作品となった。
上記のように、『プリキュアオールスターズDX』シリーズは本作で終了したと明言されたが、翌年に新たな作品として『プリキュアオールスターズNewStage』と題された新作が公開されることが決定した。
幼馴染みである北条響と南野奏は、妖精のハミィと一緒にオープン初日の巨大ショッピングモールへやって来たが、途中でハミィとはぐれてしまう。その後二人はハミィを見つけることができたが、来海えりか主催のファッションショーに乱入してしまう。
そんな最中、おもちゃの国やデザート王国といった別世界の建物や住人が出現する。さらにかつてプリキュア達を苦しめた強敵達が、ブラックホールの闇の力で蘇って、世界を繋ぐ奇跡の花「プリズムフラワー」を枯れさせて世界を暗黒化させようと企んでいた。
敵の策によって異世界に飛ばされたプリキュア達は、いつものパートナーや仲間から引き離されてしまい、強敵達が作り出した世界にそれぞれ招かれてしまう。最初は息が合わず混乱し、苦戦するプリキュア達だったが、自分の仲間達を信じあう心を取り戻すと反撃を開始、全員元の世界へと帰還する。元のパートナー達と再会したプリキュア達は、強敵達をそれぞれ撃破するが、ついに真の敵ブラックホールが姿を現した。
地球を覆いつくさんばかりに現れたブラックホールは、プリズムフラワーを奪い、さらにプリキュア達から戦う力を失わせた。絶望的な状況下の中、プリズムフラワーの最後の力を使い、人間と妖精の世界の繋がりを断つ代わりにブラックホールを倒すという最後の手段が提示される。別れを惜しんで決断出来ないプリキュア達だったが、響の決断の声を聞いた皆は、断腸の思いでその作戦を受け入れる。
最後の変身を行い、パワーアップして復活したプリキュア達は、ブラックホールを倒すために全ての力を解き放ち、そしてついに撃退することに成功する。しかし、そこには妖精達とミルキィローズ（ミルク）の姿はなく、悲しみを堪えたり泣き崩れたりする20人のプリキュア達しかいなかった。
数日後、響や奏らが遊んでいるとプリズムフラワーの種が芽生えて世界が再び繋がり、妖精達はプリキュア達の元へと戻っていった。
登場キャラクターの基本情報は各作品参照。本項ではオリジナルキャラクターなどを除き、主に本作での立ち位置を示す。
黒川エレン / キュアビートと調辺アコ / キュアミューズ（仮面姿の『黒ミューズ』を含む）は未登場。
いずれもプリキュアたちによって倒された又は改心した映画版の敵たち。本作品では邪悪の神であるブラックホールによってプリキュアに浄化された「邪悪なこころ」のみを集められて復活を果たした存在として設定されているため、原作の本編中で改心した敵もプリキュアと敵対している。また、いずれも瞳（あるいは目全体）が赤くなっている特徴がある。
物語序盤ではブラックホールの命令によって「プリズムフラワー」を捜索して破壊しようとプリキュアオールスターズの前に出現し、物語中盤ではプリキュアオールスターズをそれぞれ3つの世界へと飛ばし、日ごろのパートナーと引き離してペースを狂わした状態のプリキュアオールスターズを始末しようと襲撃する。
物語終盤ではかつての最終形態に変貌してプリキュア達を激突するが、プリキュア達の必殺技で倒されブラックホールによって吸収された。
ブラックホールが再現した、これまでのシリーズに登場した怪物キャラクター。同個体を含め大量に出現し、本編で登場した怪物はほとんど登場する。
今作では敵の罠によって3組のチームに分断されてしまい、各作品のプリキュアが混合して戦うことになる。また、それぞれチームごとにそれなりの長短を持っている。
プリズムフラワーによって力を得て変身したプリキュア。前作のキュアレインボーと同様であるが、一部変更された者もいる。スイートプリキュアは本作が初登場。なお、ここで記す前作とはDX2を指す。名称は本編で名前が明らかになっているものを除き、DX2のものと同様のものを使用する。
Kürtőskalács

kürtőskalács( Hungarian: [ˈKyrtøːʃkɒlaːt͡ʃ] (pra=|Babagan swara iki; kadang diaraniKurtosh Kalach sing ora cocog;Basa Rumeni:colac/cozonac secuiesc;Jerman:Baumstriezel) yaiku kue spit mligi kanggo wong Honggari saka Tranifornia, sing luwih mligi yaiku Székelys .Wiwitane misuwur ing wilayah sing nganggo basa Hungaria ing Rumania, sing luwih akeh yaiku Tanah Székely,dadi populer ingHonggarilanRomania.Cathetan tinulis pisanan diwiwiti taun 1679 lan ditemokake ing desa Úzdiszentpéter (saiki Sânpetru de Câmpie ), dene resep kaping pisanan ditampilake ing buku masak naskah tanggal 1781.  Sadurungé dadi festival, saiki dadi bagean saka konsumsi saben dinane.Ing Transylvania, jajanan sing padha karo Kürtőskalács yaikuBaumstriezel, asale saka komunitas-komunitas Sachon .
Kuwé sunduk

Acake sundukpunika salah sawijining jinis panganan kuwe Eropahcakedigawe karo lapisan sakakeuanganutawaantuk giliransetor, siji ing wektu, dhateng tapered bentuke silinder puteranmuntahake. Adonan dipanggang nganggo geni sing mbukak utawa oven khusus, gayarotisserie. Umume, jajan ngidoni digandhengake karo perayaan kayata pesta pernikahan lan Natal. Icupane bisa dicelupake ing adonan sing lancip, utawa adonan bisa diwutahake utawa digulung ing ngidoni. Klompok kue iki bisa uga diwiwiti saka jaman Yunani Kuno, udakara 400 SM, nalika kue gedhe sing padha disiyapake nalika diluncurake kanggo pesta Dionysiac .