davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
Kuksu

Kuksu(/ˈkʊksuː/;Russian:куксу;Koryo-mar:국수) orkuksi(/ˈkʊksi/;кукси;국씨[kuk̚ɕ͈i]) is a noodle dish inKoryo-saram cuisine: cuisine of the ethnicKoreans of the mainland former Soviet Union. It is served cold and often spicy with beef.
The dish is a popular menu item atCafe Lily, an Uzbek-Korean restaurant, located inBrooklyn,New York City.The Moscow Timesdescribes thekuksuserved at Koryo-saram in Moscow's K-town as "[having] quite the kick".
Morkovcha

Wortel gaya Korea(bahasa Rusia:морковь по-корейски,translit.morkov' po-koreyski) atauselada wortel Korea(bahasa Uzbek:koreyscha sabzili salat), adalah sebuahselada wortelberbumbu rempah-rempah, sebuah varianKoryo-saramdarikimchi.
Koryo-saram (etnis Korea yang berada di Rusia pasca-Soviet) membuat hidangan tersebut karena mereka tak memiliki suplaisawi putih, bahan utama dalam kimchi tradisional. Di Asia Tengah, dimana banyak Koryo-saram tinggal sejakdeportasi tahun 1937, selada tersebut juga dinamaimorkovcha, yang merupakan perpaduan kata Rusiamorkov("wortel") dan akhirandiminutifUzbek-cha. Selada tersebut tak diketahui di Korea Selatan sampai saat ini. Namun, selada tersebut meraih ketenaran internasional. Salah tersebut disajikan di banyak kafetaria di seluruh negara pasca-Soviet, dijual di banyak pasar swalayan, dan giat dijadikanzakuski(hidangan pembuka) dan hidangan sampingan di meja-meja makan malam dan perayaan hari raya yang diadakan oleh seluruh suku bangsa di bekas Uni Soviet.
Hidangan Koryo-saram

Koryo-saramadalahetnis Koreayang berasal darinegara bekas Uni Soviet. Mereka mempunyai gaya masakan khas yang diturunkan dari masakan Korea dan dipengaruhi oleh masakan dari berbagai negara tempat mereka tinggal. Mereka sering dianggap berbeda dari orang Korea Sakhalin, kelompok Korea lain dari bekas Uni Soviet yang memilikimasakan mereka sendiri.
Masakan ini telah mencapai popularitas yang signifikan di seluruh bekas Uni Soviet, dengan hidangan sepertimorkovchabanyak tersedia di toko bahan makanan. Namun, yang mengejutkan beberapa pengunjung dari Rusia, masakan ini sebenarnya tidak dikenal di Korea Selatan. Beberapa orang juga menganggap masakan ini sangat berbeda dengan masakan Korea Selatan, terutama karena masakan ini sebagian besar berasal dari masakan daerah yang sekarang berada di Korea Utara.
Dari masakan daerah Korea, masakan Koryo-saram paling erat hubungannya dengan masakanprovinsi Hamgyong, sekarang di Korea Utara. Pasalnya, banyak Koryo-saram yang merupakan keturunan masyarakat daerah tersebut.
Funchoza

Funchoza(bahasa Rusia:фунчоза;Hangul:푼초자) atausalat funchoza(bahasa Rusia:салат фунчоза;살라트 푼초자; lit. saladsohun) adalah hidangan dalammasakan Koryo-saram. Hidangan ini adalah varian hidangan Koreajapchae, yang dibuat oleh orang-orangKoryo-saram: sekelompok diaspora Korea di bekas wilayah Uni Soviet.
マルコフチャ

マルコフチャ（高麗語：마르코프차/марков-ча）、別称として朝鮮風ニンジン（ロシア語:морковь по-корейски,tr.morkov' po-koreyski）、朝鮮風ニンジンサラダ（ウズベク語:koreyscha sabzili salat / Корейс услубида тайёрланган сабзи）とは、中央アジアで食される辛味のあるニンジンのマリネサラダであり、キムチの一種である。
高麗人（旧ソ連領に住む朝鮮人）は、伝統的なキムチの主たる材料である白菜を手に入れられなかったため、代用としてこの料理が作り出された。1930年代後半のソ連の政策の影響で中央アジアには高麗人が多く住んでいるが、マルコフチャもロシア語でニンジンを意味する「マルコフ」（露:морковь、morkov'）と、高麗語でサラダ形式のパンチャンを意味する「チャ」（朝:채、chae / ch'ae）に由来する。マルコフチャは、高麗人が韓国に移住したり（日系南米人などが数世代を経て来日、そのまま日本に定住するのに近い）中央アジア系移民が一般化する近年まで韓国では知られていなかった。しかし、旧ソ連領内の殆どのカフェテリアで出されたり、多くのスーパーマーケットで販売されたり、前菜（ザクースキ）や夕食の副菜、休日のご馳走として食されたりと、旧ソ連構成諸国では受容されている。
典型的なマルコフチャに用いられる材料としては、細かく千切りにしたニンジン、にんにく、玉ねぎ、挽いた赤唐辛子、挽いたコリアンダーの種、酢、植物油、塩、コショウが挙げられる。ゴマを用いる場合もある。
チャイコフスキー国際コンクール

チャイコフスキー国際コンクール（チャイコフスキーこくさいコンクール、英International Tchaikovsky Competition）は、ロシア連邦政府とロシア連邦文化省の主催により、4年ごとに首都モスクワとサンクトペテルブルクで開催されるクラシック音楽のコンクール。コンクールの名は、ロシア帝国の作曲家ピョートル・チャイコフスキーにちなんでおり、ソビエト連邦時代の1958年に始まった。
エリザベート王妃国際音楽コンクール（ベルギー）、ショパン国際ピアノコンクール（ポーランド）とともに世界三大音楽コンクールの一つとされる。
2022年4月、国際音楽コンクール世界連盟はロシアのウクライナ侵攻を受けて、チャイコフスキー国際コンクールの排除を決定した。
1958年より4年おき（第13回コンクールを除く）にモスクワとサンクトペテルブルクで開催される。当初はピアノとヴァイオリンのみが審査対象であったが、第2回からチェロが加わり、第3回から声楽部門が、2019年より木管楽器部門と金管楽器部門が加わった。また1990年からはヴァイオリン属の楽器と弓の製作技術を競う、ヴァイオリン製作者部門が設けられている。対象年齢は、16歳から32歳（声楽のみ19歳から32歳）である。
コンクールは6月に開催され、予備審査を含めて3次の予選が行われる。各楽器部門に6賞と男女声楽部門にそれぞれ4賞の、合計26の賞が授与される。
コンクールは著名なロシア人音楽家からなる委員会によって組織され、Russian State Concert Company（Sodruzhestvo）が運営している。
2006年はモスクワ音楽院大ホールの修理や、FIFAワールドカップが重なること、スポンサーの未決定などの理由から開催が一年見送られ、第13回コンクールは、前回から5年おいた2007年6月に開催された。
冷戦の最中に、ソ連の文化的優位を誇示することを目的の一つとして始まる。第1回コンクールのピアノ部門でロシア人でなくアメリカ人のヴァン・クライバーンが優勝したこともあって、世界的なコンクールとなっていった。第2回はソ連出身のウラジミール・アシュケナージと、ジョン・オグドンが同着優勝。しかしアシュケナージは翌年、イギリスへ亡命したため、ソ連はその優勝記録を抹消した。旧ソ連時代は賞金の国外持ち出し額にも厳しい制限があったと言われる。
1970年代までは誰でも応募でき、なおかつ演奏も可能な状態で、観光の目的のコンテスタントまでいた。また、初期は、点数順に8位まで表彰され、1位を含め、いずれの賞にも該当者無しの場合もあれば、複数の演奏家が選出された例もあった。
2011年度から規約が一新し、コンチェルトを三曲演奏する部門が新たに登場。また、国内予選で精鋭を選出する方式から、DVD審査と書類選考により一律に選考する方式に改められた。最高責任者として、指揮者のヴァレリー・ゲルギエフが任命された。
2022年4月13日、国際音楽コンクール世界連盟はロシアによるウクライナ侵攻を受けて臨時総会を開き、投票により賛成多数でチャイコフスキー国際コンクールを同連盟から即時除名することを決定した。連盟は「ロシア政府の資金提供を受け、宣伝道具であるコンクールを支援したり、メンバーにしたりすることはできない」と強調した一方で「全てのロシア人への全面制裁や、国籍を理由にしたアーティストへの差別に反対」する姿勢も示した。コンクールの組織委員長であるゲルギエフは、ウラジミール・プーチン大統領と親密で、マリインスキー劇場の総裁と芸術監督も務めている。除名を受け、チャイコフスキー国際コンクールの公式サイトには、プーチン大統領とゲルギエフのコメントが寄せられた。
2023年6月19日からのコンクールには23カ国から236人が参加し、欧米からの参加者が約8割減ったのに対して、中華人民共和国は48人と6倍に増えた。タチアナ・ゴリコワ副首相が開幕式で「ロシア文化がボイコットされているが、芸術に政治はなく、音楽に国境はない」と語ったほか、プーチン大統領が「この伝説的なコンクールはかつてのように音楽界の主要なイベントと考えられている」と電報を送るなど、ウクライナ侵攻で低下したロシアの威信を回復させる意図があると報じられた。
ピアノ部門では、優勝確実と見られていたニコライ・ペトロフが手の故障のため本選会を棄権し、グリゴリー・ソコロフが史上最年少で優勝した。
予定されていたオーケストラがストライキに入り、代わりにアマチュアのロストフシンフォニーが伴奏を引き受けた。
審査員に予定されていた中村紘子が、直前になってキャンセルした。
FCロコモティフ・モスクワ

FCロコモティフ・モスクワ（ロシア語:Футбольный клуб Локомотив Москва,英語:Football Club Lokomotiv Moscow）は、ロシア・モスクワを本拠地とするサッカークラブチーム。なお、同国には同名のラグビーチームも存在する。
1923年創立。旧ソ連時代の獲得タイトルはカップ優勝2回のみであるが、ロシアリーグではリーグ優勝2回、カップ優勝5回とCSKAモスクワやスパルタク・モスクワと並ぶ同国を代表するチームとして存在感を発揮している。
ちなみに「ロコモティフ（機関車）」の名称は鉄道省の支援を受けていたことに由来しており、現在でも本拠ロコモティフ・スタジアムでゴールが決まると大きな汽笛の音が鳴り響き、名物となっている。
1960年には、来日したロコモティフ・モスクワと日本代表が2試合戦ったが、2試合とも日本代表が完敗した。
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
UEFAチャンピオンズリーグ 2011-12

UEFAチャンピオンズリーグ 2011-12（UEFA Champions League 2011-12）は、57回目のUEFAチャンピオンズリーグである。2012年5月19日にドイツ・ミュンヘンのフースバル・アレーナ・ミュンヘンで決勝が行われ、チェルシーFCが初優勝を果たした。
別記がない限り、UEFA本部があるスイスのニヨンで行われる。
1回戦、2回戦の組み合わせ抽選会は2011年6月20日にスイス・ニヨンで行われた。
第1戦は2011年6月28日に、第2戦は2011年7月5・6日に実施された。
第1戦は2011年7月12・13日に、第2戦は2011年7月19・20日に実施された。
抽選会は2011年7月15日に行われた。第1戦は2011年7月26・27日に、第2戦は2011年8月2・3日に実施された。
抽選会は2011年8月5日に行われた。第1戦は2011年8月16・17日に、また第2戦は2011年8月23・24日に実施された。なお敗者はUEFAヨーロッパリーグ 2011-12のグループステージに回る。
組み合わせ抽選会は2011年8月25日にモナコのグリマルディ・フォーラムで行われた。本戦出場の32チームが、4チームずつ8グループに振り分けられ、各グループでホーム・アンド・アウェー方式の総当たり戦が行われる。
各グループ上位2チームは決勝トーナメント1回戦に進出。3位チームはUEFAヨーロッパリーグの決勝トーナメント1回戦に出場し、そのうちの上位4チームはヨーロッパリーグの各グループ首位の12クラブと共にシードされる。
組み合わせ抽選会は2011年12月16日にスイス・ニヨンで行われた。第1戦は2012年2月14・15・21・22日、第2戦は2012年3月6・7・13・14日に開催された。
組み合わせ抽選会は2012年3月16日にスイス・ニヨンで行われた。第1戦は2012年3月27・28日、第2戦は2012年4月3・4日に開催された。
第1戦は2012年4月17・18日、第2戦は2012年4月24・25日に開催された。
決勝は2012年5月19日にミュンヘンのフースバル・アレーナ・ミュンヘンで行われた。
キャロットラペ

キャロットラペ（carottes râpées、salade de carottes râpées）とは、フランスのニンジンを用いたサラダである。ニンジンラペと呼ばれることもある。
フランス語の「salade」は「サラダ」を意味する言葉であり、「de」は英語の”of”に相当し、「〜の」という意味である。また「carottes」は、「ニンジン」を意味する名詞「carotte」の複数形であり、「râpées」 「すりおろす」の意味で女性複数形過去分詞である。したがって、仏語の 「salade de carottes râpées」は、「すりおろしたにんじんサラダ」を意味する。
ニンジンを塩で軽く漬け置き、オリーブオイルやマスタード、ディジョンマスタード、塩、コショウ、レモン汁、砂糖、みじん切りのハーブ（パセリやタラゴン、チャービルなど）と一緒に和える。
1982年

1982年（1982 ねん）は、西暦（グレゴリオ暦）による、金曜日から始まる平年。昭和57年。
この項目では、国際的な視点に基づいた1982年について記載する。
※主体暦は、朝鮮民主主義人民共和国で1997年に制定された。
Morkovcha

Wortel gaya Korea(basaRusia:морковь по-корейски,salin aksaramorkov' po-koreyski;Koréa:한국식 당근) utawasalad wortel Korea(Basa Uzbèk:koreyscha sabzili salat), yaiku salah sawijining olahan jinissalad wortel singdiasinake pedhes. Iki minangka variankimchi ingKoryo-saram .
마르코프차

마르코프차(고려말:марков-ча) 또는마르코프채는고려인들이무대신에, 채썬당근으로 담근김치이다. 느끼한러시아와중앙아시아의 음식과 궁합이 잘 맞아구 소련권 전역에 퍼졌다. 구 소련 출신의 사람들은 자기가 알던 당근 김치가한국에 없다는 사실에 놀라는 경우가 많다고 한다.
고려말"마르코프차(марков-ча)"는러시아어로 "당근"을 뜻하는 "모르코프(морков)"에 "반찬"을 뜻하는 한국어 "채(菜)"를 붙인 말이다. 러시아어권에서는 흔히한국식 당근(러시아어:морковь по-корейски모르코피 포코레이스키) 또는한국식 당근 샐러드(우즈베크어:Koreyscha sabzili salat코레이스차 사브질리 살라트)으로 불린다.
19세기 후반연해주에는평안도와함경도에서  마을 단위로 이주를 해온 조선인들이 많았다.러시아 제국입장에서는청나라와 상관도 없는고려인들이연해주로 이주하는 것이 나쁘지 않았다.유럽쪽에서연해주까지 이주하는 사람은 적었기 때문이다. 그러나 일본 제국과의 대립이 고조되면서 고려인과 일본을 분리할 필요가 있다고 느낀이오시프 스탈린은연해주의 18만고려인들을중앙아시아로 강제이주시키는 정책을 펼쳤다.
화물차를 타고 강제이주한 고려인들은카자흐스탄등중앙아시아에 모두 흩어졌으며,중앙아시아의 첫 겨울을 보내며 많은고려인들이 목숨을 잃었다. 그러나고려인들은 악착같이 농사에 성공했고 성공적으로 정착했다. 그러나김치를 담글 재료가 없었다.고려인들은 대부분평안도와함경도출신이었는데, 이곳은 주로 무로김치를 담근다. 덕분에고려인들은중앙아시아에서도 농사가 되며무와 같은 뿌리 채소중무와 가장 비슷한당근으로김치를 만들기 시작했다. 이것이 마르코프차의 기원이다.
카로트 라페

카로트 라페(프랑스어:carottes râpées) 또는살라드 드 카로트 라페(프랑스어:salade de carottes râpées)는프랑스의당근 샐러드이다.당근 라페(唐根râpées)나 그냥라페(râpées)라 불리기도 한다.
프랑스어"살라드(salade)"는 "샐러드"를 뜻하는 말이며, "드(de)"는 "~의"라는 뜻의전치사이다. "카로트(carottes)"는 "당근"을 뜻하는 "카로트(carotte)"의복수형이고, "라페(râpées)"는 "(강판이나채칼등에) 갈다, 채치다"를 뜻하는 동사 "라페(râper)"의여성복수형과거 분사이다. 따라서 "살라드 드 카로트 라페(salade de carottes râpées)는 "채친 당근 샐러드"를 뜻한다.
채친당근을 소금에 살짝 절여 뒀다가,올리브유,홀그레인디종 머스터드,소금,후추,레몬즙,설탕, 다진허브(파슬리나타라곤,처빌등)와 함께 버무린 다음, 맛이 어우러지도록 냉장고에재어두었다 먹는다.
쿡시

쿡시(러시아어:кукси쿡시) 또는국시는우즈베키스탄을 비롯한중앙아시아의고려인요리이다.
식초와간장으로 맛을 낸 차가운맛국물에소면을 말고,고명으로고기,고수 잎알고명,오이,양배추,토마토등을 올려 먹는다.
강화 학습

강화 학습(reinforcement learning)은기계 학습의 한 영역이다. 행동심리학에서 영감을 받았으며, 어떤 환경 안에서 정의된 에이전트가 현재의 상태를 인식하여, 선택 가능한 행동들 중 보상을 최대화하는 행동 혹은 행동 순서를 선택하는 방법이다. 이러한 문제는 매우 포괄적이기 때문에게임 이론,제어이론,운용 과학,정보이론, 시뮬레이션 기반최적화,다중 에이전트 시스템,떼 지능,통계학,유전 알고리즘등의 분야에서도 연구된다. 운용 과학과 제어 이론에서 강화 학습이 연구되는 분야는 "근사 동적 계획법"이라고 불린다. 또한 최적화 제어 이론에서도 유사한 문제를 연구하지만, 대부분의 연구가 최적해의 존재와 특성에 초점을 맞춘다는 점에서 학습과 근사의 측면에서 접근하는 강화 학습과는 다르다.경제학과 게임 이론 분야에서 강화 학습은 어떻게제한된 합리성하에서 평형이 일어날 수 있는지를 설명하는 데에 사용되기도 한다.
강화 학습에서 다루는 '환경'은 주로마르코프 결정 과정으로 주어진다.마르코프 결정 과정 문제를 해결하는 기존의 방식과 강화 학습이 다른 지점은, 강화 학습은 마르코프 결정 과정에 대한 지식을 요구하지 않는다는 점과, 강화 학습은 크기가 매우 커서 결정론적 방법을 적용할 수 없는 규모의 마르코프 결정 과정 문제를 다룬다는 점이다.
강화 학습은 또한 입출력 쌍으로 이루어진 훈련 집합이 제시되지 않으며, 잘못된 행동에 대해서도 명시적으로 정정이 일어나지 않는다는 점에서 일반적인지도 학습과 다르다. 대신, 강화학습의 초점은 학습 과정에서의(on-line) 성능이며, 이는 탐색(exploration)과 이용(exploitation)의 균형을 맞춤으로써 제고된다.탐색과 이용의 균형 문제 강화 학습에서 가장 많이 연구된 문제로,다중 슬롯 머신 문제(multi-armed bandit problem)와 유한한 마르코프 결정 과정 등에서 연구되었다.
기본적으로 강화 학습의 문제는마르코프 결정 과정(MDP)으로 표현된다. 이런 관점에서 강화 학습 알고리즘은동적 계획법과 깊은 연관이 있다. 마르코프 결정 과정에서 상태 전이 확률(state transition probabilities)과 보상은 확률에 따른 값일 수도 있고, 이미 결정되어 있는 값일 수도 있다.
강화 학습이 원하지 않는 행동을 명시적으로 수정하는지도 학습과 다른 점은 온라인 수행에 중심을 두고 있다는 점이다. 강화 학습은 아직 조사되지 않는 영역을 탐험하는 것과 이미 알고 있는 지식을 이용하는 것의 균형을 잡는 것이다. 이 탐험과 이용 사이에 있는 트레이드오프는Multi-armed bandit과 같은 문제에서 알아 볼 수 있다.
수식으로 표현하면, 강화 학습 모델은 다음과 같이 구성된다.
매 시점t{\displaystyle t}에 에이전트는 자신의 상태(state)st∈S{\displaystyle s_{t}\in S}와 가능한 행동(action)A(st){\displaystyle A(s_{t})}를 가지고 있다.
에이전트는 어떤 행동a∈A(st) 을 취하고, 환경으로부터 새로운 상태st+1와 포상(reward)rt+1을 받는다. 이 상호작용에 기반해서 강화 학습 에이전트는 누적된 포상값R을 최대화하는 정책(policy) π:S→A을 개발한다.
종료 상태(terminal state)가 존재하는 MDPs에서는R=r0+r1+⋯+rn=∑t=1nrt{\displaystyle R=r_{0}+r_{1}+\cdots +r_{n}=\sum _{t=1}^{n}r_{t}}이고, 그렇지 않은 MDPs에서는R=∑t=1nγtrt{\displaystyle R=\sum _{t=1}^{n}\gamma ^{t}r_{t}}가 된다. 여기서γ{\displaystyle \gamma }는 미래의 포상이 현재에 얼마나 가치 있는지를 표현하는 할인율(discount factor)로 0과 1사이의 값이다.
강화 학습은 장기, 단기의 포상 사이 트레이드오프가 존재하는 문제를 다루는 데 적합하다. 이것은 로봇 제어, 엘리베이터 스케줄링, 통신망, 백개먼과 체스 같은 게임에 성공적으로 적용되어 왔다.
Морковь по-корейски

Морковь по-корейски(такжеморковча,корё мар마르코프차) —салатиз нарезаннойморкови(в виде тонкой и длинной соломки),чеснока,растительного маслаиприправ(напримеркинзы). Морковь по-корейски обрела широкую популярность в СССР, сохраняющуюся во многих бывших республиках.
Блюдо было создано в качестве альтернативы одному из наиболее популярныхпанчханов, салату из корняширококолокольчика도라지 무침(тораджи-мучхим; местное название «тароди»или «таради»),советскими корейцами,депортированнымив 1937 году из пограничных районовДальневосточного краявКазахстаниУзбекистан. Причиной появления стало отсутствие на новых местах проживания продуктов для приготовлениякорейскиххолодных закусок (панчханов).
Камди-ча

Камди-ча(камдича, картофель по-корейски) —салатиз полусырогокартофеля, маринованного всоевом соусесоспециями(красный перец,чёрный перец,кориандр). Блюдо относится ккухне советских корейцев(корё-сарам). Существуют вариации салата с добавлениеммяса(допустимо использоватькурятину,говядину,свининуилибаранину).
Картофель натирают на специальной терке для приготовленияморкови по-корейски(либо нарезают тонкой соломкой), после чего замачивают вводе. Необходимо это для удаления частикрахмала. В целом, лучше использовать низкокрахмалистые сорта, так как в процессе варки картофель должен остаться плотным и упругим. Получившуюся соломку отваривают до полуготовности (закладывают в кипящую и подсоленную воду). Картофель откидывают надуршлаг, промывают холодной водой. Затем заправляют измельченнымчесноком, поджаренным луком. Салат немного присаливают (поскольку в дальнейшем добавляютсоевый соус, то соли добавляют совсем немного), добавляют красный и чёрный молотый перцы, измельченный кориандр. Заправляют камди-ча соевым соусом. Допустимо добавить немногорисового уксуса.
Подают камди-ча сразу же после приготовления. Салат хорошо сочетается с мясными блюдами. Если картофель по-корейски был приготовлен с добавлением мяса, то может быть подан в качестве самостоятельного блюда.
Кухня корё-сарам

Кухня корё сарам— традиционная кухняэтнических корейцев, проживающих на постсоветском пространстве(советские корейцы).
Основа кухни корё-сарам — видоизмененные блюдакорейской кухни, приготовленные из доступных в России и постсоветском пространстве ингредиентов. В то же время, домакорё-сарамупотребляют многие блюдарусскойиузбекскойкухонь, приготавливая их особыми способами, зачастую отличными от канонических: например, вборщможет добавлятьсяпаби(варёный рис), а вплов—кандяй(соевый соус). Некоторые блюда являются уникальными, не встречаясь ни в Корее, ни у других народов бывшего СССР, например,морков-ча; названия исконно корейских блюд на диалектекорёмаримогут также сильно отличаться от их названий внормативном корейском— ср.пуктяйикор.твенджан-ччигэ.
มอร์คอฟชา

มอร์คอฟ โป-โคเรย์สกี(รัสเซีย:морковь по-корейски"แคร์รอตแบบเกาหลี") หรือโคเรย์สชา ซับซีลี ซาลัต(อุซเบก:koreyscha sabzili salat"สลัดแคร์รอตแบบเกาหลี") เรียกโดยย่อว่ามอร์คอฟชา(รัสเซีย:морковча;โครยอ-มาร์:마르코프차/марков-ча) คือสลัดแคร์รอตที่มีรสเผ็ดของชาวโครยอ-ซารัมนับเป็นกิมจิรูปแบบหนึ่งโดยชาวโครยอ-ซารัมคือชาวเกาหลีที่ย้ายถิ่นฐานเข้าไปในสหภาพโซเวียตเดิมตั้งแต่ ค.ศ. 1937 เป็นต้นมา แต่ในบริเวณเอเชียกลางที่พวกเขาอพยพไปนั้นไม่มีผักกาดขาวอันเป็นวัตถุดิบหลักในการทำกิมจิ พวกเขาจึงเปลี่ยนแปลงวัตถุดิบเป็นแคร์รอตแทน อาหารชนิดนี้จึงถูกเรียกว่า "มอร์คอฟชา" ซึ่ง "มอร์คอฟ" เป็นคำรัสเซียแปลว่า "แคร์รอต" กับ "ชา" เป็นปัจจัยบอกขนาดเล็กในภาษาอุซเบก
อาหารชนิดนี้ไม่เป็นที่รู้จักในประเทศเกาหลีใต้แต่กลับเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ มีการยกอาหารชนิดนี้ตามร้านอาหารทั่วไปในกลุ่มประเทศอดีตสหภาพโซเวียต มีการจำหน่ายตามร้านสรรพาหารหลายแห่ง รวมทั้งเป็นส่วนหนึ่งในซาคูสกี(สำรับอาหารเรียกน้ำย่อยอย่างหนึ่ง) และกลายเป็นหนึ่งในเครื่องเคียงข้างสำรับอาหารค่ำหรืออาหารตามงานเลี้ยงฉลองวันหยุดของประชาชนทุกเชื้อชาติในอดีตสหภาพโซเวียต
มอร์คอฟชามีส่วนประกอบหลักได้แก่แคร์รอตขูดฝอยกระเทียมพริกไทยแดงป่นเม็ดรากผักชีน้ำส้มสายชูน้ำมันพืชเกลือพริกไทยและอาจโรยด้วยงา
เพลงสรรเสริญคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย

เพลงสรรเสริญคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย(รัสเซีย:Гимн Карачаево-Черкесии, Gimn Karachayevo-Cherkesii; ภาษาคาราไช-บัลคาร์: Къарачай-Черкес Республиканы Гимни; ภาษาคาร์บาเดียน: Къэрэщей-Шэрджэс Республикэм и Къэрал Орэдыр;โนไก: Ишки йыр Карашай-Шеркеш) เป็นเพลงสรรเสริญสาธารณรัฐคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซียแห่งประเทศรัสเซียเนื้อร้องประพันธ์โดย ยูซุฟ โซซารูคอฟ (1952–2008) และทำนองประพันธ์โดย อัสลาน ดาอูรอฟ (1940–1999) เพลงสรรเสริญได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1988 ตามกฎหมายของ KChR หมายเลข 410-XXII "ในเพลงสรรเสริญแห่งสาธารณรัฐคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย" โดยมีชื่อเพลงคือ Древней Родиной горжусь я! ซึ่งแปลว่า "มาตุภูมิอันเก่าแก่ที่ข้าภูมิใจ!"
พ.ศ. 2462

พุทธศักราช 2462ตรงกับปีคริสต์ศักราช 1919 เป็นปีปกติสุรทินที่วันแรกเป็นวันพุธตามปฏิทินเกรกอเรียน
(หากเป็นการนับศักราชแบบเดิม พ.ศ. 2462 เริ่มในวันที่ 1 เมษายน)
สกูบี้-ดู ผจญภัยไซเบอร์สเปซ

สกูบี้-ดู ผจญภัยไซเบอร์สเปซ(อังกฤษ:Scooby-Doo and the Cyber Chase) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันหนังแผ่นแนวนวนิยายการ์ตูนวิทยาศาสตร์ลึกลับในปี ค.ศ. 2001 และเป็นภาพยนตร์ชุดที่สี่ของซีรีส์สกูบี้-ดูโดยมีเรื่องราวเกี่ยวกับวัยรุ่นสี่คนแชกกี,เฟรดดี,แดฟนี,เวลมาและสุนัขพันธุ์เกรตเดนสีน้ำตาลสกูบี้-ดูที่ถูกดูดเข้าไปในเกมซึ่งอิงจากการไขปริศนาของพวกเขา และจะกลับสู่โลกได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาผ่านด่านในเกมทั้งหมด โดยมีไวรัสคอมพิวเตอร์มาขัดขวางในแต่ละด่าน
วิดีโอเกมจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ใช้ชื่อว่าสกูบี้-ดู ผจญภัยไซเบอร์สเปซเช่นเดียวกับภาพยนตร์ ตัวเกมจัดจำหน่ายโดยบริษัททีเอชคิวในปี ค.ศ. 2001 ในระบบเพลย์สเตชันและเกมบอยอัดวานซ์
เมียนึงคาซักสตาเนิม

เมียนึงคาซักสตาเนิม(คาซัค:Менің Қазақстаным / Menıñ Qazaqstanym; แปลว่า คาซัคสถานของข้า) คือชื่อของเพลงชาติคาซัคสถานในปัจจุบัน ซึ่งเริ่มใช้มาตั้งแต่วันที่7 มกราคมพ.ศ. 2549เพื่อใช้แทนเพลงชาติสาธารณรัฐคาซัคสถานของเดิมที่ใช้มาตั้งแต่คาซัคสถานได้รับเอกราชจากสหภาพโซเวียตในปีพ.ศ. 2534
เพลงนี้แต่งขึ้นโดยมีต้นเค้าจากเพลงชื่อเดียวกันซึ่งประพันธ์ไว้เมื่อปีพ.ศ. 2499โดยแชมเชอ คาลดายาคอฟ (Шәмші Қалдаяқов / Şämşı Qaldaiaqov) เป็นผู้ประพันธ์ทำนอง ส่วนเนื้อร้องแต่งโดยฌูเมเคน แนเฌอเมเดนอฟ (Жұмекен Нәжімеденов / Jūmeken Näjımedenov)ภายหลังนายนูร์ซุลตัน นาซาร์บายิฟประธานาธิบดีแห่งคาซัคสถานได้แก้ไขเพิ่มเติมเนื้อร้องบางส่วน ก่อนที่จะมีการประกาศใช้เพลงนี้เป็นเพลงชาติคาซัคสถานอย่างเป็นทางการในปีพ.ศ. 2549
เนื้อร้องใน ค.ศ. 1956
หนทางได้เบิกไปสู่ความรุ่งเรืองแล้ว
โรจดิออนนืยเอวะแอสแอสแอสเอร์

โรจดิออนนืยเอวะแอสแอสแอสเอร์(รัสเซีย:Рождённые в СССР) หรือชื่อในภาษาไทยคือ "เกิดในสหภาพโซเวียต" เป็นรายการสดที่นำเสนอพบปะกับบุคคลสำคัญต่างๆที่มีชื่อเสียง ไม่ว่าจะเป็นนักแสดง นักการเมือง นักกีฬา นักสื่อสารมวลชน เป็นต้น ออกอากาศทุกวันจันทร์-พฤหัสบดี เวลา 22.00-23.00น. ตามเวลาของมอสโกโดยผู้ดำเนินรายการประจำรายการคือวลาดีมีร์ กลาซูนอฟ
สคูบ!

สคูบ!(อังกฤษ:SCOOB!) เป็นภาพยนตร์คอมพิวเตอร์แอนิเมชันแนวตลกลึกลับอเมริกันที่ผลิตโดย วอร์เนอร์ แอนิเมชั่น กรุ๊ป สร้างจากแฟรนไชส์สกูบี้ดูกำกับโดย โทนี่ เซอร์โวน บทภาพยนตร์โดย อดัม สซทติคีล, แจ็ค โดนัลด์สัน, เดเร็ค อีเลียต และ เดเร็ค อีเลียต เรื่องโดย แมตต์ ลีเบอร์แมน, Eyal Podell และ โจนาธอน อี. สจ๊วต  พร้อมด้วยการกลับมาของแฟรงค์ เวลเกอร์ในบทของสคูบี้ดู (ซึ่งเป็นเพียงนักแสดงเพียงคนเดียวที่กลับมารับบทเดิม) พร้อมด้วย วิล ฟอร์ต, จีน่า ร็อดริเกซ,แซค แอฟรอนและ อะแมนดา ไซเฟร็ดมารับบทเป็นแก๊ง ร่วมกับมาร์ก วาห์ลเบิร์ก,เจสัน ไอแซ็กส์, เคียร์ซีย์ คลีมอนส์, เคน จอง และ เทรซีย์ มอร์แกน มาสวมบทเป็นตัวละครต่าง ๆ ของ ฮันนา - บาร์เบรา ภาพยนตร์นี้ถือเป็นการรีบูตของ ซีรีส์ภาพยนตร์ สกูบี้-ดู และตั้งใจที่จะเป็นภาพยนตร์ลำดับแรกในซีรีส์จักรวาลภาพยนตร์ฮันนา-บาร์เบรา
โดยแผนการสำหรับภาพยนตร์Scooby-Dooใหม่เริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน 2014 เมื่อวอร์เนอร์บราเธอส์.ประกาศว่าพวกเขาจะรีบูตซีรีส์ภาพยนตร์ สกูบี้ดูให้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชัน ในตอนแรก เซอร์โวน ได้รับการว่าจ้างให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนสิงหาคม 2015 พร้อมด้วย Dax Shepard มาร่วมกำกับในเดือนกันยายน 2016 ภายในเดือนตุลาคม 2018 Shepard ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการอีกต่อไป นักแสดงส่วนใหญ่ถูกว่าจ้างในเดือนมีนาคม 2019 โดยทีมจัดการแอนิเมชัน รับหน้าที่โดย Reel FX Animation Studios
สคูบ! ออกฉายผ่านวีดิทัศน์ตามคำขอในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2020 ในตอนแรกนั้นตั้งใจให้เข้าฉายภาพยนตร์ในวันเดียวกัน แต่ถูกยกเลิกในเนื่องจากการระบาดทั่วของไวรัสโคโรนาในสหรัฐและประเทศแคนาดาส่วนในประเทศไทยเลื่อนกำหนดเข้าฉายจากวันที่ 14 พฤษภาคม ไปอย่างไม่มีกำหนดฉายในขณะนี้ ภาพยนตร์ได้รับเสียงวิจารณ์ในแง่ผสมจากนักวิจารณ์ แต่กลายเป็นภาพยนตร์ที่มียอดการซื้อและเช่าสูงสุดในสัปดาห์เปิดตัวของอเมริกา
ภาคแยกของภาพยนตร์ SCOOB! HOLIDAY HAUNT ถูกยกเลิกแม้สร้างและบันทึกเสียงเสร็จ โดยผู้บริหารชุดใหม่วอร์เนอร์บราเธอส์ดิสคัฟเวอรี
นับตั้งแต่เด็ก แช็กกี้ เฟรด เวลม่า และแดฟนี่ ได้ร่วมมือกันไขปริศนามากมายไปทั่วโลกร่วมกับสุนัขสัตว์เลี้ยงของแช็กกี้ สคูบี้ดู แต่แล้วปริศนาที่ความลึกลับกลับการเป็นเรื่องใหญ่ที่สุดในชีวิตของพวกเขา เมื่อ บลูฟอลคอน ฮีโร่ของโลกได้ชักชวนสองเพื่อนซี้ แช็กกี้ และ สคูบี้ดู ให้ร่วมเผชิญหน้ากับ ดิค แดสตาร์ดลี่ และสุนัขสุดขี้ขลาดอย่าง มัตต์ลี่ ที่หวังจะก่อการใหญ่ในการสร้าง "วันสุนัขบุกโลก"
เมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 2020จังกีเอกซ์แอลได้ลงมือเขียนเพลงประกอบของภาพยนตร์เรื่องนี้
ในวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 2020 มีการประกาศว่าสคูบ!ดิ อัลบั้มจะวางจำหน่ายในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2020 โดยมีเพลง "On Me" โดยThomas Rhettและ Kane Brown ร่วมกับเอวา แมกซ์และ "Summer Feelings" โดย Lennon Stella ร่วมกับชาร์ลี พูท
เพลงชาติรัสเซีย

เพลงชาติสหพันธรัฐรัสเซียเป็นชื่อของเพลงชาติอย่างเป็นทางการของรัสเซียองค์ประกอบทางดนตรีและเนื้อร้องของเพลงได้รับดัดแปลงมาจากเพลงชาติสหภาพโซเวียตประพันธ์โดย อเล็กซันเดอร์ อเล็กซันดรอฟ และผู้แต่งบทร้อง เซียร์เกย์ มิฮัลคอฟ และกาบรีล เอล-เรกิสตันเพลงชาติโซเวียตใช้ตั้งแต่ค.ศ. 1944โดยแทน "แองเตอร์นาซิอองนาล" ด้วยเพลงที่เน้นรัสเซียเป็นศูนย์กลางมากขึ้น เพลงชาติดังกล่าวถูกแก้ไขในค.ศ. 1956เพื่อลบเนื้อร้องที่อ้างถึงอดีตผู้นำโซเวียตโจเซฟ สตาลินเพลงดังกล่าวถูกแก้ไขอีกครั้งในค.ศ. 1977เพื่อนำเนื้อร้องใหม่ที่เขียนโดยมิฮัลคอฟ
รัสเซียมองหาเพลงชาติใหม่ในค.ศ. 1990เพื่อเริ่มต้นใหม่หลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเพลง "ปาทริโอติเชสกายา เปสนยา" ที่ไม่มีเนื้อร้อง ประพันธ์โดย มิฮาอิล กลินคา ซึ่งรับมาอย่างเป็นทางการใน ค.ศ. 1990 โดยสภาโซเวียตสูงสุดแห่งรัสเซียและได้รับยืนยันใน ค.ศ. 1993โดยประธานาธิบดีรัสเซียบอริส เยลต์ซินรัฐบาลสนับสนุนการประกวดเพื่อสร้างเนื้อร้องสำหรับเพลงชาติที่ไม่ได้รับความนิยมเพราะเพลงดังกล่าวไม่สามารถสร้างแรงบันดาลใจแก่นักกีฬารัสเซียในการแข่งขันระหว่างประเทศได้ แต่ไม่มีการเห็นชอบกับเนื้อร้องที่ส่งเข้าประกวดเลย ทำให้ประธานาธิบดีวลาดีมีร์ ปูตินรื้อฟื้นเพลงชาติโซเวียตอีกครั้งหนึ่ง รัฐบาลจัดการสนับสนุนการประกวดเนื้อร้องอีกครั้ง กระทั่งไปลงตัวที่การประพันธ์ของมิฮัลคอฟ ตามข้อมูลของรัฐบาล เนื้อร้องถูกเลือกเพื่อทำให้ระลึกถึงและสรรเสริญประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมรัสเซีย เพลงชาติใหม่ได้ใช้ในปลาย ค.ศ. 2000 และเป็นเพลงชาติที่สองที่ใช้ในรัสเซียนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต
แนวคิดของสาธารณะต่อเพลงชาตินั้นผสมผสานกันไปในหมู่ชาวรัสเซีย เพลงชาติทำให้บางคนระลึกถึงวันที่ดีที่สุดของรัสเซียและการเสียสละในอดีต ขณะที่ทำให้บางคนระลึกถึงความรุนแรงที่เกิดขึ้นภายใต้การปกครองของสตาลิน รัฐบาลรัสเซียยืนยันว่าเพลงชาติเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีในหมู่ประชาชน และเพลงนี้เคารพอดีต การสำรวจความเห็นในค.ศ. 2009แสดงให้เห็นว่า ผู้ตอบ 56% รู้สึกภูมิใจเมื่อได้ยินเพลงชาติ และ 81% ชอบเพลงนี้ หากแม้จะมีแนวคิดบวกนี้ หลายคนจำเนื้อร้องไม่ได้
高麗胡蘿蔔菜

高麗胡蘿蔔菜（morkovcha），是生活在中亞的高麗人的辣味紅蘿蔔沙律，也是另一種韓式泡菜。菜名來自紅蘿蔔的俄語morkóvʹ(морковь/胡蘿蔔)和韩语chae(채/菜)。
高麗人，是生活於後蘇聯國家的朝鮮族，他們在1937年被斯大林由遠東發配中亞後創造了這道菜，因為他們沒有供應傳統泡菜的主要成分白菜，所以改用紅蘿蔔，直到最近，韓國才知道有這種沙拉 但是，它在後蘇聯國家的大多數自助餐廳中都有製作，並在許多超市中都有銷售，而且在中亞前蘇聯國家很多民族都用作餐前開胃菜。
做法是把切碎的胡蘿蔔，大蒜，洋蔥，胡椒粉、鹽攪拌。
a b c Korean Carrots (Koreyscha Sabzili Salat). Zenkimchi, the Korean Food Journal, March 31, 2012
胡蘿蔔沙拉

胡蘿蔔沙拉（英語：Carrot salad）是一種以胡蘿蔔為主要成分的沙拉。在美国南部，胡蘿蔔葡萄乾沙拉是傳統菜餚，用磨碎的沙拉加上葡萄乾、蛋黃醬、糖、鹽和黑胡椒製成。
酸碱指示剂

酸鹼指示劑（Acid-base indicator），或叫pH指示劑、氫離子濃度指示劑，是用來測試pH值的化學試劑。
它們本身是弱酸或弱鹼，亦是色素，滴入溶液時會與氫離子（質子；H⁺）或氫氧離子（OH⁻）結合，轉化成相應的酸式或鹼式，從而顯示不同色澤。pH指示劑在不同pH值的溶液中能可逆變色，可指示中和分析的反應終點，亦可測定試液的pH值。pH指示劑的質量主要指pH變色範圍的靈敏度。
觀察顏色轉變可受判斷影響，導致誤差；要量度較準確的pH值時通常會用pH計。
指示劑在其pH值範圍過渡變色，如酚紅在低pH是黃色，在高pH是紅色，但在pH6.6至8.0間顯橙色，過渡之pH值範圍更會因為指示劑之濃度或溫度而輕微轉變。通用指示劑是多種酸鹼指示劑的混合物，在不同pH值顯示不同顏色。下表是實驗室常用的酸鹼指示劑，通用指示劑外之指示劑以過渡值平均及闊度來排。
花色苷、石蕊和薑黃素等天然pH指示劑可在以下植物找到：
蔬菜

蔬菜（英語：Vegetable）广义上泛指一切以植物和草本為主，包括其他如木本及菌類，其根、莖、葉、花、果實或種子質地柔嫩可供生食、可經烹調作為佐食或調味者。
但实际定義其實相當彈性，通常會以其型態或使用情形來定義。一般指「可以配主餐吃，但又不是甜點的植物」，因此包含草本、木本、需加熱或不需要加熱的类型，只要符合上述定義，都可以稱為蔬菜。
雖然大致上是如此，但有些時候蔬菜的定義會因為地方習慣、品種、成熟度、利用部分、飲食文化及栽培方法而出現改變。像是番茄在一些地區當作水果食用，但另一些地區則歸類為蔬菜作物；馬鈴薯，因為在溫帶地區普遍被當成主食，因此被視為農藝作物，然而在熱帶地區卻常被拿來當作副食蔬菜使用。另外香草和辛香料有時也不被視為蔬菜。
早在春秋時代，孔子即有「吾不如老圃」之說，說明當時已有蔬菜栽培的專業。到西漢已有溫室促成栽培，於冬季酷寒季節，藉蘊火溫氣，生長蔥韭菜茹。魏晉時期，「齊民要術」一書即記載有蔬菜生物學特性即栽培技術。漢唐之世，張騫通西域之後，許多蔬菜由胡地、南番引進。到宋明之時，陸游詩句「吳地四時皆足菜，一番過後一番生」更顯蔬菜栽培之盛。明清之後，蔬菜種類不斷增加。
蔬菜是重要的副食品，一年四季有不同的蔬菜種類。不僅提供食物的變化、增進食慾，也提供人體所需要的營養、維持身體健康。近年有更多證明攝取蔬菜與水果，罹患癌症的危險性較低，對人體十分有益。
蔬菜是人體所需礦物質與維生素的主要來源
雖然蔬菜具有豐富的營養成分及有益健康的保健成分，但要讓這些營養價值發揮作用，必須注意蔬菜的品質。
植物學分類法根據有系統的植物型態學、植物解剖學、植物胚胎學、花粉學、考古學、生物化學、生態學、植物生理學研究做為分類上的依據。每種蔬菜都有其獨特的地位與學名，為全世界皆通用的分類方式。
根據蔬菜被食用的部位屬於何種器官來分類。
蔬菜之適宜生長溫度、季節與耐寒性，可做為栽種蔬菜時之參考。耐寒型蔬菜原產於溫帶地區，不耐寒型蔬菜原產於熱帶、亞熱帶地區。
在農耕發明以前，所有的蔬菜都是未由人工種植的野菜，需在適當的季節和地點至野外採集。
現今生產蔬菜的主要方式，將作物種植於田間，在自然的氣候下配合人工管理，以進行蔬菜之生產。此種栽培方式必須要注意當地的氣候條件，充分利用生長季節，選擇最適合的作物，才能產生最大的經濟價值。
設施栽培是指用設施來控制蔬菜生長的環境條件，避免因為暴雨、寒流等因素影響蔬菜的生長，像溫室即為常見用在設施栽培的設施。
養液栽培（水耕栽培、無土栽培）為將植物生育所必需之養分，以培養液形態，供給作物的栽培方式，可分為砂耕、礫耕、岩棉耕、水耕及噴霧栽培等方式。
有機栽培是有機農業的栽培方式，是農作物完全不使用化學合成肥料、農藥、生長調節劑的生產體系。
2020年，中國的蔬菜产量占世界總量的50%以上，位居第一，其次是印度、美國、土耳其及越南。
國際標準化組織有和蔬菜有關的標準。ISO 1991-1:1982列出61種蔬菜的學名，及其在英文、法文及俄文的名稱。ISO 67.080.20則包括了蔬菜的運送、儲存以及其衍生產品。
週日烤肉

週日烤肉（英語：Sunday roast，也稱：cooked dinner、Sunday dinner、Sunday lunch、Sunday tea、Roast dinner和Sunday joint）是一道英國傳統食物，因為傳統上在星期日食用而得名。主要食材是烤肉、烤馬鈴薯以及約克郡布丁，也加入其他蔬菜、餡料和肉汁。烤蔬菜可以是：歐防風、球芽甘藍、豌豆、胡蘿蔔、紅花菜豆、綠花椰菜等，都可以用不同方式烹調；例如：白花椰菜或韭蔥加切達起司醬是很常見的搭配，再澆上肉汁。週日烤肉通常不像耶誕大餐那麼豐盛。
週日烤肉緣自英格蘭，是週日去教堂做完禮拜後享用的大餐。在教堂禮拜之後享用一頓大餐在歐陸其他基督教國家也很常見，但英國演變出的週日烤肉卻是獨有的。週日可以食用各種肉類和乳製品，因為很多羅馬天主教徒及英國國教徒在週五不吃肉類，改吃魚代替。而且這些教徒在週日禮拜前，依傳統會禁食，禮拜結束才會吃一頓大餐。這樣的信仰規範在英國也造就出許多其他的傳統菜餚，例如炸魚薯條和英式早餐。
現代週日烤肉的起源有兩種說法。在1700年代晚期，英國工業革命時代的家庭會在週日準備好前往教堂之前，先放一塊肉放進烤箱，臨出門時再加入馬鈴薯、歐防風等蔬菜。這樣一來，等他們從教堂回來，大餐就準備好了。烤肉和蔬菜流出的汁液可以用來做高湯或澆在大餐上的肉汁。另一種說法認為其歷史可以追溯到中世紀，當時的農奴一星期六天都要為鄉紳們服務，在星期日則會於早晨進行禮拜之後，集合在田間練習戰鬥技術，以烤爐上的牛肉作為賞賜。
典型的週日烤肉會使用牛肉、雞肉、羊肉或豬肉，但季節性的鴨、鵝、醃豬後腿、火雞或其它野鳥（少見）也可以入菜。
蔬菜可以水煮、蒸或烤製，種類也會因季節和地區有所不同，但是通常都會有烤馬鈴薯。馬鈴薯在烤肉滴下的油或蔬菜油裡烘烤，烤肉滴下油會做成肉汁，有時會添加高湯塊或肉汁增色／增稠劑、奶油炒麵糊或玉米粉。
馬鈴薯可以跟肉一起烘烤，直接吸收烤肉的汁液和油脂。但大多數廚師比較偏好用更高的溫度烘烤馬鈴薯與約克郡布丁，在提高烤溫之前還可以先把肉塊拿出烤箱靜置。
其他蔬菜包括：蕪菁泥、烤歐防風、水煮或蒸捲心菜、青花菜、四季豆、水煮胡蘿蔔及豌豆。剩菜再利用的配菜也很常見，例如起司醬烤白花椰菜或燉煮紫高麗菜。
Begodya

Begodya(bahasa Rusia:Бегодя) adalah hidangan dalammasakan Koryo-saram: masakanetnis Korea di daratan bekas Uni Soviet. Hidangan ini populer di kalangan orang Korea yang tinggal di wilayahUzbekistan.Hidangan ini dapat dibandingkan dengan roti kukus Koreajjinppang. Hidangan ini bisa diisi dengan berbagai daging dankubis.
Hidangan ini merupakan item menu populer diCafe Lily, sebuah restoran Uzbek-Korea, yang terletak diBrooklyn,Kota New York.
Selada wortel

Selada worteladalah sebuahseladayang terbuat dariwortel. Selada wortel parut sering digunakan sebagai topping untuk hidangan lainnya.
Seladakismiswortel adalah hidangan tradisional di SelatanAmerika Serikat(Daftar makanan Selatan Amerika Serikat). Selada tersebut disampur dengan kismis,mayones, gula, garam danlada hitam.
Koryo-saram, etnis Korea di negara-negara bekas jajahanUni Soviet, mempopulerkan selada wortel asam manis, yang dikenal di seluruh Uni Soviet dengan sebutanwortel gaya Korea.
Hidangan Korea Sakhalin

Orang Korea Sakhalinadalah sekelompok etnis Korea di pulauSakhalin,Rusia. Mereka memiliki gaya masakan khas yang berasal darimasakan Koreadanmasakan Rusia. Mereka sering dianggap berbeda dariKoryo-saram, orang Korea di bekas Uni Soviet,yang memiliki masakannya sendiri.
Pyanse

Pyanse(bahasa Rusia:пянсе) ataupigodi(bahasa Rusia:пигоди,tunggalpigodyaпигодя) adalah sebuah pai, roti atau dumpling khusus Rusia-Korea yang diisi dengankubisdandaging.Hidangan tersebut adalah hidangan populer diTimur Jauh Rusia, serta komunitasKoryo-saramdiAsia Tengah.
Калмыцкая кухня

Калмыцкая кухня— традиционнаякухнякалмыков, народа, населяющегоКалмыкию.
Калмыцкая кухня несёт в себе отпечаток кочевого скотоводческого бытакалмыков, соседних этносови не отличается большим разнообразием.
Основными ингредиентами калмыцкой кухни являютсямолоко, и, как правило, отваренное или жареное мясо (баранина,говядина, режесвинина, вопреки слухам, также употребляетсяконина). Блюда калмыцкой кухни широко распространены и в настоящее время среди калмыцкого народа и являются неотъемлемой частью его культурной и материальной традиции.
Там, где калмыки жили у водных источников,преобладали рыбные блюда.
Калмыки варили мяснойбульон, приправляя его сырымрепчатым луком(махн-шөлтәһәнили простомахн),лапшус мясом и луком (калм.хурсн-махн-гуйртәһән),бёреки(калм.Бөрг), в просторечиибёреки— крупныепельменисо стрельчатым швом сверху, популярендотр— тушёные мелко нарезанныевнутренности скота, запекали мясо в желудке барана вямочном костре(күр).
В калмыцкой кухне разнообразны блюда из молока —сыр,творог,сметана,простоквашаиз коровьего молока икумысизкобыльего. Из молока изготавливается молочнокислый продуктчигян(среднее междукефироми простоквашей),боз(гуща после переработки калмыцкой водкиархи). Чигян считался полезной и лечебной пищей — его часто использовали в лечебных целях. Горячий боз смешивался с молоком, и получался продуктхёёремг. Если дождаться, когда из хёёмрега отделитсясыворотка, то на дне посуды образовывалась творожистая питательная масса —ээдемг. Из творога изготавливаетсясала шююрюмг— сушеный творог, размером с детский кулак, ихурсан— сушеный творог в виде лепёшек.
Распространённыемучные изделия— пресные лепёшки жаренные в бараньем жиру:борцог(калм.Боорцг) — лепёшки различной формы и размера,цельвег— тонкая лепёшка, обжаренная в кипящем масле или жиру, в некоторой степени похожа наблины.
Повседневным напитком калмыков былкалмыцкий чай—чайсмолоком,маслом,солью,мускатным орехомилавровым листом, он утолял жажду в жару, согревал в холод. Особым видом калмыцкого чая является «хуурдңг цә» (хурдынг ця) — чай с добавлением поджаренной муки.
Алкогольным напитком была молочная водка 'әрк '(арака).
كوريو-سارام

كوريو سارام(بالروسية: Корё-сарам) ، هم شعوب آسيوية يعيشيون في بلدان آسيا الوسطى التي كانت تخضع للاتحاد السوفيتي السابق، وهم خليط من العرق الكوري والعرق التركستاني.
كوريو سخالين

كوريّو سخالين(بالروسية: Сахалинские корейцы) (هانغل:사할린 한인)، هم المواطنين الروس الذين ترجع جذورهم إلى المهاجرين الكوريين من مقاطعتيغيونغسانغوجولافيكوريا الجنوبيةالحالية، وبدأ الهجرة الكورية إلى جزيرة سخالين ما بين الثلاثينيات والأربعينيات في حقبة الوجود العسكري الياباني في منطقة سخالين مايسمىمحافظة كارافوتو، وكانت الحكومة اليابانية قد أجبرت الكوريين السخالينيين على العمل في المهن الشاقة بسبب نقص اليد العاملة في فترةالحرب العالمية الثانية، وبعد أن اجتاحت القوات السوفيتية جزيرة سخالين، فإن الكوريين السخالينيين لم يتمكنوا من المغادرة إلىاليابانأوشبه الجزيرة الكورية، وتمكّن كوريو سخالين من العودة إلى وطنهم الأم عن طريق الحكومة اليابانية بغرض العودة إلى وطنهم الأمكوريا الجنوبية.
ظلّت الغالبية العظمى من الكوريين السخالينيين يفضلون البقاء في جزيرة سخالين حتى يومنا هذا، ويتحدثونباللغة الروسية.
كيم جونغ إل

كيم جونغ إل(16 فبراير1941-17 ديسمبر2011) رئيسكوريا الشماليةمنذ عام1994حتى وفاته، كما شغل منصب مستشاري لجنة الدفاع القومي، والقائد الأعلى لجيش كوريا الشعبي، والسكرتير العام لحزب العمال الكوري (الحزب الحاكم منذ 1948) تولى الحكم خلفا لوالدهكيم إل سونغ، مؤسس كوريا الشمالية، الذي توفي في العام 1994. يشار للرئيس بـالقائد العزيزويعد الاحتفال بعيد ميلاده من أهم الأعياد الوطنية في كوريا الشمالية.
في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أصبح كيم الوريث الواضح لقيادة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وتولى مناصب هامة في الحزب وأجهزة الجيش. خلف كيم والده ومؤسس كوريا الديمقراطيةكيم إل سونغ، عقب وفاة كيم الأكبر في عام 1994. تولى كيم منصب الأمين الأوللحزب العمال الكوري، ومنصب رئيس حزب العمال الكوري، ورئيس لجنة الدفاع الوطني لكوريا الشمالية، والقائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري، الذي يُعتبر رابع أكبر جيش قائم في العالم.
حكم كيمديكتاتوريةقمعيةوشموليةفي كوريا الشمالية.تولى كيم القيادة العليا خلال فترة من الأزمة الاقتصادية الكارثية وسطتفكك الاتحاد السوفيتي، الذي كان يعول عليه بشدة للتجارة في الغذاء والإمدادات الأخرى، ما أسفر عن حدوث مجاعة.  انتهت المجاعة في أواخر تسعينيات القرن العشرين، إلا أن قلة الغذاء كانت مشكلة قائمة طوال فترة ولايته. عزز كيم دور المؤسسة العسكرية من خلال انتهاج سياسة «سونغون» (المؤسسة العسكرية الأولى)، الأمر الذي جعل من الجيش منظمًا رئيسيًا للمجتمع المدني. شهدت فترة حكم كيم إصلاحات اقتصادية مؤقتة، بما في ذلك افتتاح منطقة كايسونغ الصناعية في عام 2003. في أبريل من عام 2009، جرى تعديل دستور كوريا الشمالية للإشارة لكيم وخلفائه بلقب «القائد الأعلى لجمهورية كوريا الديمقراطية».
كانت التسمية الأكثر شيوعًا التي لُقّب بها كيم هي «القائد العزيز» للتمييز بينه وبين والده كيم إل سونغ الذي لُقب باسم «الزعيم العظيم». في أعقاب عدم حضور كيم مناسبات عامة مهمة في عام 2008، افترض المراقبون الأجانب أن كيم إما يعاني من حالة صحية خطيرة أو قد توفي. في 19 ديسمبر من عام 2011، أعلنت حكومة كوريا الشمالية أنه توفي قبل يومين، أعقب ذلك ترقية نجله الثالث كيم جونغ أون إلى منصب رفيع في حزب العمال الكوري الحاكم وخلفه في الحكم. بعد وفاته، عُين كيم «أمينًا عامًا دائمًا» لحزب الشعب الكوري و «رئيسًا دائمًا للجنة الدفاع الوطن»، وذلك تماشيًا مع تقليد الرئيس الأبدي للجمهورية المُتبع للأفراد الموتى من سلالة كيم الحاكمة.
مسقط رأس كيم جونغ إل غير معروف على وجه التحديد. تشير السجلات السوفيتية إلى أن كيم وُلد باسم يوري إرسينوفيتش كيم (بالروسية:Юрий Ирсенович Ким)‏.يُفترض في المؤلفات أنه وُلد في عام 1941 في معسكر فياتسكوي، بالقرب منخاباروفسك،أو معسكر فوروشيلوف بالقرب مننيكولسك.استبعد ليم جاي تشون أن يكون كيم مولودًا في فياتسكوي إذ أظهرت سجلات كيم إل سونغ الحربية أنه وصل إلى فياتسكوي فقط في يوليو 1942 وأنه كان يعيش في فوروشيلوف سابقًا.والدته كيم جونغ سوك هي الزوجة الأولى لكيم إل سونغ. لُقب في أسرته باسم «يورا»، بينما أُطلق على شقيقه الأصغر كيم مان إيل (المولود باسم ألكسندر إرسينوفيتش كيم) اسم «شورا».
توفيَّ كيم جونغ إل في17 ديسمبر2011إثرَسكتة قلبيةأصابته وهو يَركب القطار الرئاسيَّ مغادراً باتجاه مدينةبيونغيانغ، وأعلن التلفزيون الكوري الشمالي الرسمي عن الحادثة بعد يومين من ذلك في19 ديسمبر. وأعلن ابنهكيم جونغ أونخليفة له في حُكم البلاد في نفس الإذاعة الرسمية التي أعلن فيها عن وفاته.
غينادي جولوفكين

غينادي جولوفكين(بالقازاقية:Геннадий Геннадьевич Головкин)‏ مواليد8 أبريل1982فيقراغندي،الجمهورية الكازاخية الاشتراكية السوفيتية،الاتحاد السوفيتي، هوملاكمكازاخستاني يصنف ضمن فئةالوزن المتوسط. شارك في دورةالألعاب الأولمبية الصيفية.
خاض خلال مسيرته 40 نزالا، فاز في 38 وتعادل مرة وخسر مرة. فاز بالضربة القاضية في 34 نزالا.
نيلي كيم

نيلي كيم(Nellie Kim) هي لاعبة أولمبية لرياضةالجمبازمنالاتحاد السوفيتي.شاركت فيالأولمبياد الصيفيفي 1976–1980، وفازت بما مجموعه 6 ميداليات.
أنيتا تسوي

آنا سيرجيفنا "أنيتا" تسوي( (بالروسية:Анна Серге́евна "Анита" Цой)‏ ولدت باسمكيم، (بالروسية:Ким)‏; 7 فبراير 1971، مغنية وكاتبة أغاني روسية من أصلكوري.وهي فنانة معروفة في روسيا.
كوكسو

الكوكسوأوالكوكسي،هو طبق معكرونة كوري الاصل مشهور بين الكوريين فيأوزبكستان. يُقدم باردًا وغالبًا حارًا مع اللحم البقري.هذا الطبق هو عنصر في قائمة الطعام الشهيرة في مقهى منواجد عندهم، وهو مطعم أوزبكي كوري يقع فيبروكلين،مدينة نيويورك. تصف صحيفةموسكو تايمزطبق الكوكسو المُقدم لشعب كوريو-سارام في مطعم كي تاون في موسكو بأنه "[لديه] تأثير جيد".
فيكتور تسوي

فيكتور روبيرتوفيتش تسوي(بالروسية: Виктор Робертович Цой)؛ (ولد 21 يونيو 1962 – توفي 15 أغسطس 1990) هومغنيوكاتب اغاني سوفيتي شارك في تأسيس فرقةكينو، إحدى أشهر الفرق وأهمها تأثيرا في تاريخ الموسيقى الروسية.
ولد تسوي وترعرع فيلينينغراد، وبدأ بكتابة الأغاني في سن المراهقة. ساهم تسوي طوال مسيرته في عدد كبير من الأعمال الموسيقية والفنية، بما في ذلك عشرة ألبومات. اشتهرت فرقة كينو بسرعة بعد أن ظهرت وغنت في فيلم السوفيتي «أسا» عام 1987، مما بدأ فترة يشار إليها باسم «كينومانيا»، وظهرت الفرقة بعدها في دور رئيسي في الفيلم الفني الكازاخي «الإبرة» عام 1988. في عام 1990، عزفت الفرقة في حفل موسيقي رفيع المستوى فيملعب لوجنيكي، وانتقل تسوي لفترة قصيرة إلىلاتفيامع زميله يوري كاسباريان للعمل على ألبوم الفرقة التالي. توفي تسوي في حادث سيارة بعد شهرين من الحفل.
ويعتبر تسوي أحد روادموسيقى الروكالروسية وينسب له الفضل في نشر هذا النوع في أنحاءالاتحاد السوفيتي. ولا يزال يحظى بطائفة كبيرة من المعجبين في العديد من دول الاتحاد السوفيتي السابق، مثل روسيا وأوكرانيا وكازاخستان، لما له من تأثير في تاريخ الموسيقى الروسية.
كوستيا تسزيو

كوستيا تسزيو(بالروسية:Цзю, Константин Борисович)‏ مواليد19 سبتمبر1969فيسيروف،الجمهورية الروسية السوفيتية الاتحادية الاشتراكية،الاتحاد السوفيتي، هوملاكمأسترالي يصنف ضمن فئةوزن خفيف الوسط. حققبطولة رابطة الملاكمة العالميةوبطولة المجلس العالمي للملاكمةوبطولة الاتحاد الدولي للملاكمة. شارك في دورةالألعاب الأولمبية الصيفية.
خاض خلال مسيرته 34 نزالا، فاز في 31 وخسر في 2. فاز بالضربة القاضية في 25 نزالا.
Hamqyon-Pukto

Hamqyon-Pukto(kor.함경북도) — inzibati mərkəziÇxoncinşəhəri olanKoreya Xalq Demokratik Respublikası(Şimali Koreya) vilayəti. Demək olar ki, vilayətin bütün əhalisikoreyalıdır. ViləyətdəHamqyon dialektiüstünlük təşkil edir. Bu vilayətpost-sovet ölkələrindəyaşayan ən böyükkoreyalıicmasının (Koryo-Saram) tarixi vətənidir.1895-ci ildən əvvəl köçənlərin çoxuYukçinregionundan gəlirdi. Daha sonra bunlarıKilcuvəMyonçxonqəzalarından gələn köçkünlər əvəz etmişdir.
Vilayət şimaldaÇin, cənub-qərbdəHamqyon-Namdo, qərbdə isəRyanqandoilə həmsərhəddir. Vilayətin şərqindəYapon dəniziyerləşir. Vilayətdə həmçininTonhe kosmodromuvəHveryon konsentrasiya düşərgəsiyerləşir.2004-cü ildəRasonşəhəri vilayətin tərkibinə yenidən girmişdir.2010-cu ildən bəriRasonşəhəriKXDR-ın birbaşa idarə olunan şəhərlərindən biridir.
Cənubi KoreyadayaşayanŞimali Koreyafərarilərin əksəriyyəti Hamqyon-Pukto vilayətindən gəlir. Buna görə də, vilayət və onun əhalisiŞimali Koreyanınən yaxşı araşdırılmış mövzularından biridir.
Hamqyon-Pukto 3 şəhərə və 12 qəzaya bölünmüşdür.Daha sonra bunlar şəhərdən xaric olan ərazilərdə kəndlərə, şəhərdaxili ərazilərdə isə məhəllələrə bölünmüşdür.
Cənubi Koreya–Qazaxıstan münasibətləri

Qazaxıstan-Cənubi Koreya əlaqələri—QazaxıstanvəCənubi Koreyaarasında iki tərəfli münasibətlər. İki tərəfli diplomatik  əlaqələrin əsası28 yanvar1992-ci ildə qoyulmuşdur. Bu isə Qazaxıstanın müstəqilliyini elan etməsindən bir qədər sonra baş vermişdir. Bundan sonra iki tərəfli münasibətlər dinamik xətlə inkişaf edir. İki tərəfli əlaqələr əsasən siyasi, iqtisadi və təhsil sahələrini əhatə edir. Əsasəndə Qazaxıstanda yaşayan 100 minlik koreyalı bu münasibətlərin inkişafına zəmin yaradır.
Cənubi koreya və Qazaxıstan arasında ilk rəsmi diplomatik münasibətlər 1992-ci ilin yanvarında qurulmuşdur. Bundan bir qədər somnra Cənubi Koreya alma-Atada öz səfirliyini aşmışdır. 1996-cı ildə isə QazaxıstanSeuldasəfirlik açır.
Qazaxıstan Respublikası PrezidentiNursultan Nazarbayev1995və2003-cü illərdə rəsmi səfərlə Cənubi Koreyada olmuşdur.2004-cü ildə isəı Cənubi Koreya PrezidentiNo Mu Hyon, 2009-cu ildə isə onun digər həmkarı Li Myon Bak Qazaxıstanı ziyarət etmişdir. Koreyanın hazır ki, prezidenti Pak Kın Xe19 iyun2014-cü ildə qazaxıstanda dövlətr səfərində olmuşdir. Nazirlər və icra başçıları mütəmadi olaraq qarşılıqlı səfərlər təşkil edirlər
Müstəqillik əldə etdikdən sonra Qazaxıstanla Cənubi Koreya arasında iqtisadi əlaqələr qurulmiuşduir. Qazaxıstanın Mərkəzi asiya regionunda aparıcı qücə sahib olması koreyanın omna olan marağını daha da artırmışdır. Cənubi Koreya Qazaxıstan iqtisadiyyatına $2 mlddollaryatırım qoymuşdur. Qazaxıstanda Cəınubi Koreyaya aid 300-dən artıq şirkət fəaliyyət göstərir2008-ci ildə Cənubi Koreyanın ən iri baklarından biri olan Kookmin Bank Qazaxıstanın «SentrKredit» bankının 30 % səhmini əldə etmişdir. Bu ümumilikdə  $634 mln dollara başa gəlmişdir
Cənubi Koreya əsasən qazaxıstana avtomobillər, televizor və məyişət avadanlıqları ixrac edir. Qazaxıstan isə öz növbəsində Cənubi Koreyaya əsasən əlvan metallar satır (mis və sink)
Koreya şirkətləri həmçinin neft sənmayesinə də yatırım qoymuşlar. Koreya konsorsiumuna SK Group,LG International,Samsungvə Daesung Group daxildir. OnlarXəzər dənizininJambıl dəniz sahəsindəki yataqların işlənməsinə cəlb olunmuşlar. Razılaşmaya əsasən konsorsium 27 % paya sahib olmalıdır. Ancaq bu rəqəm 50 % qədər arta bilər. Yataqdan 1 mld barrel neftinçıxarılması planlaşdırılır.
2009-cı ilin mayında iki ölkə arasında Qazaxıstanın energretika sahəsinə 5 mld dollar yatırım qoyulması barədəı razılaşma imzalandışdır. Anlaşmaya görə $2,5 mld dollareı Cənubi Qazaxıstanda yeni elektrik stansiyalarının inşasına sərf edilməlidir. Koreya elektroenergetika korparasiyası (KEPCO) vəSamsung С&Тzavodun 65 % səhmini əlində saxlayacaqdır. onun inşası 2014-cü ilə planlaşdırılır.
1930-cu illərin sonlarında yapon kəşfiyyatını önləmək adı altında koreyalılar SSRİ və onun Mərkəzi Asiya regionuna deportasiya edilmişdir. hazırda onlar özlərini Koryo-saram adlandırırlar. Təqribi olaraq Qazaxıstanda 100 000 etnik koreyalı yaşayır. Onlar iki ölkə arasında münasibnətlərin inkişafına öz tövhələrini verirlər.
Korjo-saram

Korjŏsaram(korejsky:고려사람,popř.:Korjŏin 고려인, rusky: Корёсарам,Корёин) je označení etnické minority Korejců, žijících v zemích bývalého Sovětského svazu.  Jedná se převážně o Kazachstán, kde Korjŏsaram tvoří osmou nejpočetnější národnostní menšinu. První předkové této etnické menšiny přišli v roce 1863 na území dnešního Ruska a Dálného východu.
Předkové této menšiny přicházeli na území dnešního Ruska a Dálného východu z korejského království Korjŏ
Od poloviny19. stoletíse na ruský Dálný východ stěhovali za prací bezzemci z přelidněného Korejského poloostrova. V roce1917byl jejich počet odhadnut na 100 000. V okolí příhraničního městaPosjettvořili až 90 % obyvatel. V roce1937rozhodlJosif Vissarionovič Stalinodeportacikorejského obyvatelstva.Důvodem byla obava, že pokud byJaponsko(k němuž tehdy Korea patřila) napadlo Sovětský svaz, mohli by se korjo-saram přidat na stranu nepřítele. V září a říjnu toho roku bylo 170 000 z celkového počtu téměř dvou set tisíc Korejců zPřímořského krajenásilně přesídleno do neobydlených pustinstřední Asie.
V roce1956bylo vyhnanství korjo-saram zrušeno a v roce1993byli plně rehabilitováni.
Dnes používá většina korjo-saram jako hlavní jazykruštinumísto korejštiny.
V roce2007byl o vysídlení natočendokumentární filmKorjo-saram: Nespolehliví lidé.
Mezi korjo-saram se nepočítá malá komunitaSachalinských Korejců, kteří byli na ostrov přivezeni ve třicátých letech Japonci jako levná pracovní síla a zůstali naSachalinui po jeho dobytí Sověty.
Korjo-saram mají svéráznou kuchyni, spojující ruské a korejské vlivy. Nejznámějším jídlem jemrkev po korejsku, náhražkakimčchivyvinutá proto, že v SSSR se nedalo sehnatčínské zelí.
Sergej Lim

Sergej Georgijevič Lim(*26. listopadu1987) je uzbeckýzápasník–judistakorejského (Korjo-saram) původu, který od roku2009reprezentujeKazachstán.
S úpolovými sporty začínal vSamarkanduna střední škole. Potom co se neprosadil v uzbecké reprezentaci v pololehké váze do 66 kg využil možnost reprezentovat od roku2009Kazachstán. Připravuje se vAlmaty. V roce2011byl dodatečně diskvalifikován po vítězství na lednovém světovém poháru vTbilisia dostal půlroční zákaz startu.V roce2012se kvalifikoval naolympijské hry v Londýně, kde vypadl ve druhém kole v prodloužení s JaponcemMasaši Ebinumouna ippon technikou seoi-nage. V roce2016se naolympijské hry v Riunekvalifikoval.
Nelli Kimová

Nelli Vladimirovna Kimová(Нелли Владимировна Ким; *29. července1957Šurab) je bývalásovětskágymnastka, pětinásobnáolympijská vítězkaa pětinásobnámistryně světa.
Je po otcikorejskéhoa po matcetatarskéhopůvodu.Narodila se vTádžikistánua vyrostla v kazachstánskémŠymkentu, kde od devíti let cvičila v klubu Spartak. V dětství nebyla pokládána za velký talent,až v roce 1973 vyhrála mistrovství SSSR na bradlech a byla pozvána do reprezentace, s níž získala na mistrovství světa 1974 titul v soutěži družstev. Na olympiádě v Montrealu 1976 svedla velký souboj s RumunkouNadiou Comaneciovou, které podlehla ve víceboji, byla však členkou vítězného týmu a získala individuální zlato v přeskoku a prostných, kde za své cvičení, oceňované pro eleganci a ženskost projevu, získala jako první v olympijské historii plný počet deseti bodů.Na domácí olympiádě v Moskvě 1980 obhájila prvenství v soutěži družstev a v prostných. Ve víceboji byl jejím největším úspěchem titul mistryně světa v roce 1979 a druhé místo nasvětovém poháruve stejném roce.
Byl jí udělen titul zasloužilé mistryně sportu ařád Rudého praporu práce, roku 1999 byla uvedena do Mezinárodní gymnastické síně slávy.
Jejím prvním manželem byl gymnastaVladimir Ačasov, za nímž se roku 1977 přestěhovala doMinsku, druhým cyklistaValerij Movčan(olympijský vítěz z Moskvy 1980), s nímž má dceru Nellie.
Po ukončení závodní kariéry působila jako trenérka, mezinárodní rozhodčí a funkcionářkaMezinárodní gymnastické federace. Podílela se na změně systému bodování gymnastických soutěží, přijaté v roce 2006.
V roce 1978 absolvovala Kazašský státní institut tělesné kultury vAlma-Atě. V roce 2010 zahájila dálkově aspiranturu na Státní univerzitě tělesné kultury, sportu a zdraví P. F. Lesgafta (katedra teorie a metodiky gymnastiky). Pracuje na disertaci věnované problémům organizace rozhodčích ve sportovní gymnastice.
Kanadská zpěvačka portugalského původuNelly Furtado, narozená po montrealské olympiádě (* 1978)dostala jméno podle ní.
Frontman skupinyBachyt-KompotVadim Stěpancovpřiznal, že nad novinovou fotografií gymnastky v pubertě onanoval.
Hymna Jižní Koreje

HymnaJižní Korejese nazýváEgukka(애국가, Vlastenecká píseň), stejně se ovšem jmenujehymna Severní Korejea rovněžhymna Korejského císařství, přestože jde o rozdílné písně. Hymnou byla tato píseň prohlášena v roce1948prezidentským dekretem.
Text pochází z19. století, ale jeho autor není znám. Údajně byla napsána v roce1896k ceremoniálu položení základního kamene Brány nezávislosti vSoulu, jako autoři se uvádí tehdejší národní vůdciAn Čchang-honeboYun Chiho. Původně se text, oslavující korejskou přírodu a vybízející k vlastenectví a úsilí o nezávislost, zpíval na melodii skotské písněAuld Lang Syne. Při prohlášení písně hymnou ale byla jako melodie zvolena skladbaKorejská fantasievýznamného skladatele a dirigentaAn Ik-tche, která pochází z roku1935.
Korejská hymna je unikátní v tom, že její melodie byla po dlouhou dobu používání chráněnaautorským právem– skladatel An Ik-tche zemřel v roce1965a autorská práva na hymnu by proto měla vypršet nejdříve v roce2015. Tento fakt vedl k právním sporům – v roce2003byly dvafotbalovétýmy zažalovány, protože veřejně zpívaly národní hymnu bez povolení vlastníků copyrightu. Dědicové autorských práv předali autorská práva na hymnu státu až v roce2005.
Existují dvě verze: krátká a dlouhá. Krátká sestává z první sloky a refrénu, dlouhá pak ze všech čtyř slok a jim následujících refrénů.
Text korejské hymny pracuje s tradiční korejskou patriotickou symbolikou.
HoraPektusan, nacházející se na hranici dnešníchKLDRaČínské lidové republiky, je jedním z nejdůležitějších symbolů Koreje. Podle tradice zde sestoupil s nebesTangun, mytický zakladatel korejského národa.
Ibišek syrský(Hibiscus syriacus, korejskymugunghwa, doslova „věčný květ“), zmíněný v refrénu, je národní květinou Jižní Koreje.
Li(里) je staročínská jednotka délky, mající přibližně 392,72 m). Tři tisíce li je tedy asi 1200 km, tradiční odhad délky Korejského poloostrova a rovněž tradiční metonymické označení pro Koreu.
VýrazTehan(hanča大韓, dosl. „Veliký Han“) se skládá z čínského znaku 大 „veliký“ a 韓 „Han“, což jeendonymumpro Koreu. Jde o formální název Koreje po vyhlášení císařství císařem Kodžongem v roce1897. Znak "veliký" vyjadřuje císařskou hodnost panovníka (a tedy rovnocenný politický statut s Čínou a Japonskem).
Namsan je návrší vSoulu.