Sui monti con Annette

Sui monti con Annette(アルプス物語 わたしのアンネット,Arupusu monogatari Watashi no Annetto, lett. "Storia delle Alpi - La mia Annette")è una serie animatagiapponesein 48 episodi prodotta dallaNippon Animation, che fa parte delWorld Masterpiece Theater. È stata trasmessa in Giappone dal 9 gennaio al 25 dicembre 1983 sul networkFuji TVe in Italia suItalia 1nel 1985.
La serie è tratta dal libro per ragazziTesori tra la neve(Treasures of the snow) del 1950 diPatricia Saint John.
Annette Barniel è una bambina che vive con il padre Pierre e la madre Francine nellaSvizzera franceseaRossinière, un paesino di montagna. La famiglia ha rapporti molto stretti con quella del piccolo Lucien, amico fraterno di Annette, che abita con la madre e Marie, la sorella sedicenne. L'infanzia di Annette subisce una svolta quando ha sette anni e Francine muore dando alla luce il suo fratello minore Dany; la bambina comincia a sostituire la madre nei lavori di casa e si occupa della crescita di Dany, con cui sviluppa un rapporto quasi materno. Pur non lamentandosi Annette fa molta fatica, arrivando a lasciare la scuola per occuparsi di Dany, per cui il padre invita a vivere von loro l'anziana zia Claude, che si inserisce bene nella famiglia diventando una seconda madre per Annette.
5 anni dopo, Annette ha 12 anni e continua ad essere fortemente legata a Dany e Lucien. Poco prima del compleanno di Annette, lei e Lucien hanno un diverbio durante il quale il bambino accidentalmente le rompe uno specchietto regalatole da Claude. Per farsi perdonare Lucien intaglia nel legno un ciondolo per l'amica e un animaletto per Dany, con l'intenzione di fare il regalo ad Annette per il suo imminente compleanno; parlando con Dany della sua intenzione, il piccolo gli rivela però che Annette è ancora arrabbiata con lui e non intende invitarlo alla sua festa. Lucien ci rimane male e inizia a litigare con Dany, cercando di strappargli di mano la statuetta che gli ha appena donato. Poi afferra Klaus, l'ermellino domestico del bambino, e minaccia di gettarlo in un dirupo, ma perde la presa facendolo cadere davvero. Nel tentativo di recuperarlo, anche Dany precipita; sopravvive fortuitamente, ma si frattura gravemente una gamba rimanendo zoppo.
Lucien si trova isolato dai paesani, che lo accusano di aver rovinato Dany, e si chiude in sé stesso tormentato dai sensi di colpa. Gli unici a rimanergli vicino sono la madre, la sorella e il padre di Annette, il quale cerca inutilmente di convincere la figlia a perdonarlo. Lucien arriva a meditare il suicidio e cerca di riallacciare i rapporti con Dany, in quanto Annette lo odia. Fondamentale è l'incontro del ragazzino con il vecchio eremita Peguin, abile intagliatore di legno che gli insegna i trucchi del mestiere trattandolo con grande affetto. Lucien passa una settimana a costruire una piccola costruzione da regalare a Dany per scusarsi ma, quando si presenta per consegnargliela, Annette la distrugge e lo scaccia malamente.
Al termine dell'estate nella scuola del paese viene bandito un concorso per il manufatto più bello tra quelli realizzati tra gli studenti. Annette fabbrica un maglione per Dany, mentre Lucien un cavallo di legno, a sua volta con l'intenzione di regalarlo al bambino. La vigilia della gara Annette passa vicino alla casa di Lucien e vede il cavallo di legno lasciato ad asciugare; resasi conto che si aggiudicherà il primo premio, spinta dal rancore lo distrugge. Ciò sconvolge Lucien e Annette si rende conto della gravità del suo gesto.
La ragazzina vince il primo premio, ma è consumata dalla vergogna per quello che ha fatto, rendendosi conto di aver compiuto un gesto ingiustificabile rompendo il cavallo di legno per ferire appositamente Lucien, il quale invece non intendeva fare del male a Dany. Lucien, invece, ha intuito che la responsabile è Annette, ma non lo dice a nessuno perché spera ancora di riappacificarsi con lei.
L'accaduto porta un lento riavvicinamento tra Annette e Lucien, nonostante il legame sia irrimediabilmente segnato dal ferimento di Dany. Marie, la sorella di Lucien, lavora come cameriera nella città diMontreuxe un giorno scopre che nell'albergo in cui presta servizio è ospite un celebre ortopedico dai metodi alquanto innovativi, il Dottor Givette. Lucien, sfidando una tempesta di neve che lo porta quasi ad assiderare, riesce a raggiungere l'hotel prima che il dottore parta, pregandolo di occuparsi di Dany. Il bambino viene operato pochi mesi dopo e riacquista la piena capacità di camminare, permettendo la pacificazione tra Annette e Lucien.
L'edizione italiana della serie è stata trasmessa suItalia 1dal 25 febbraio 1985 all'interno del programmaBim Bum Bam. Successivamente è stata replicata numerose volte dalla stessa Italia 1 oltre che da altri canaliMediasetqualiItalia Teen Television,BoingeHiro.
In Italia la serie è stata pubblicata in DVD nel 2007 dallaDynitin 8 volumi.
Il doppiaggio italiano è stato eseguito presso lo studio Mops Film sotto la direzione diWilly Moser.
La serie TV è stata seguita in numerosi paesi ed ha avuto edizioni in diverse lingue: