Miss Kobayashi's Dragon Maid

Miss Kobayashi's Dragon Maid(小林さんちのメイドラゴン,Kobayashi-san chi no meidoragon,lett."La cameriera drago di Kobayashi")è unmangascritto e disegnato da Cool-kyō Shinja, serializzato sulla rivistaMonthly ActiondiFutabashadal 25 maggio 2013, in occasione del lancio del magazine stesso. A partire dal 2024, la serie è stata spostata suManga Action. Dall'opera sono derivati quattro mangaspin-off, tutti pubblicati sempre suMonthly Actiona partire rispettivamente da dicembre 2016, agosto 2017, gennaio 2019e novembre 2020. Tutti gli spin-soff proseguono la pubblicazione suWeb Actiona partire dal 2024.
In occasione delLucca Comics & Games2021,Edizioni BDtramite l'etichetta J-Pop annuncia l'acquisizione dei diritti per l'edizione italiana del manga, il quale viene pubblicato mensilmente a partire da gennaio 2022.
Un adattamentoanimato, prodotto daKyoto Animation, è andato in onda inGiapponetra l'11 gennaio e il 5 aprile 2017, mentre una seconda stagione è uscita tra luglio e settembre 2021. Al di fuori dell'Asia, entrambi i cour sono stati distribuiti insimulcastin versione sottotitolata daCrunchyrollin vari paesi del mondo, tra cui l'Italia. In concomitanza con l'uscita dell'anime, una serie di antologie di manga ha iniziato la pubblicazione e ad agosto 2021 si contano 5 volumi. Infine, un videogioco perNintendo SwitchePlayStation 4è stato pubblicato a marzo 2022. Un film anime dal titoloMiss Kobayashi's Dragon Maid: A Lonely Dragon Wants to Be Lovedè previsto per il 27 giugno 2025.
Kobayashi è impiegata alla InferNet corporation come programmatrice e segretamente appassionata della figura della cameriera, in particolare dell'epoca vittoriana. La sua vita cambia radicalmente quando, tornando a casa dopo una sbronza, si perde sui monti e incontra un drago in punto di morte. Kobayashi lo salva e il drago, capace di comprendere il linguaggio e di assumere forma umana, rivela di provenire da un altro mondo e di non avere un luogo dove tornare. Ancora ubriaca, dopo una lunga chiacchierata Kobayashi le offre ospitalità.
La mattina seguente Kobayashi, pronta per andare al lavoro, si ritrova un drago davanti a casa sua. Non ricordando gli eventi della notte precedente, si convince che sia un sogno e lo accoglie in casa propria. Grazie alla magia, il drago diventa una giovane ragazza con corna e coda di nome Tohru. Dopo un breve riassunto e un momento di diffidenza, Kobayashi decide di assumerla come cameriera lasciandola vivere con lei.
La storia inizialmente ruota attorno al rapporto che si instaura tra Kobayashi e Tohru ma, oltre a lei, molti altri draghi faranno la loro comparsa nel mondo degli umani e cercheranno di inserirvisi senza dare troppo nell'occhio.
Il manga, scritto e disegnato da Cool-kyō Shinja, ha iniziato la serializzazione sullarivistaMonthly ActiondiFutabashail 25 maggio 2013. A partire dal 2024 la serie viene serializzata suManga Action. Il primo volumetankōbonè stato pubblicato il 10 maggio 2014e 1l 13 febbraio 2025 ne sono stati messi in vendita in tutto sedici. InAmerica del Nordi diritti sono stati acquistati da Seven Seas Entertainment.
In Italia la serie è stata annunciata il 29 ottobre 2021 durante ilLucca Comics & GamesdaEdizioni BDche pubblica la serie sotto l'etichetta J-Pop dal 19 gennaio 2022.
Questalistaè suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
I seguenti capitoli sono stati pubblicati in giapponese suMonthly Actionma non sono ancora stati stampati in formatotankōbon.
Un manga spin-off intitolatoKobayashi-san chi no meidoragon: Kanna no nichijō(小林さんちのメイドラゴン カンナの日常lett."La cameriera drago di Kobayashi: la vita quotidiana di Kanna"), scritto da Cool-kyō Shinja e disegnato da Mitsuhiro Kimura, ha iniziato la serializzazione suMonthly Actionil 24 dicembre 2016. Tredici volumitankōbonsono stati pubblicati tra il 28 marzo 2017e il 10 maggio 2024. A partire dal 2024 la serie viene serializzata suWeb Action. In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Seven Seas Entertainmentche ne ha iniziato la pubblicazione a gennaio 2018, mentre in Italia il manga è inedito.
L'opera ha per protagonista Kanna, la piccola draghetta che vive assieme a Kobayashi, e racconta vari episodi della sua vita quotidiana sulla Terra tra la scuola e il rapporto con le amiche Saikawa e Chloe.
Un secondo manga spin-off, sempre scritto da Cool-kyō Shinja e disegnato da Ayami Kazama, intitolatoKobayashi-san chi no meidoragon: Eruma no OL nikki(小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記lett."La cameriera drago di Kobayashi: il diario da office lady di Elma"), ha iniziato la serializzazione suMonthly Actionil 25 agosto 2017. Otto volumitankōbonsono stati pubblicati tra il 11 maggio 2018e il 12 ottobre 2023. A partire dal 2024 la serie viene serializzata suWeb Action. Anche per questo manga i diritti per il mercato nordamericano sono stati acquistati da Seven Seas Entertainmentche ne ha iniziato la pubblicazione a febbraio 2019, mentre in Italia il manga è inedito.
L'opera ha per protagonista Elma, drago amica di Tohru trasferitasi sulla Terra e impiegata come sviluppatrice di software nella stessa azienda in cui lavora Kobayashi, e la mostra alle prese con la sua nuova vita daoffice lady.
A partire dal 25 gennaio 2019ha inizio, sempre sulla rivistaMonthly Action, la serializzazione di un terzo manga spin-off intitolatoKobayashi-san chi no meidoragon: Rukoa wa boku no ××desu.(小林さんちのメイドラゴン ルコアは僕の××です。lett."La cameriera drago di Kobayashi: Lucoa è il mio XX."). A partire dal 2024 la serie viene serializzata suWeb Action. Tra novembre 2019ed aprile 2024sono stati pubblicati sette volumitankōbon; sia in America del Nord che in Italia il manga è inedito.
Scritta da Cool-kyō Shinja e disegnata da Utamaro, l'opera vede come protagonisti il giovane maghetto in erba Shouta Magatsuchi e l'ex divinità Lucoa: il primo, nel tentativo di evocare un demone, finisce con l'invocare la seconda che si trasferirà da lui in veste di suofamiglio.
Kobayashi-san chi no meidoragon: o komori-gurashi no Fafunīru(小林さんちのメイドラゴン お篭りぐらしのファフニールlett."La cameriera drago di Kobayashi: Fafnir il recluso")è il quarto manga spin-off derivato dall'opera originale. Scritto da Cool-kyō Shinja e disegnato da Nobuyoshi Zamurai, ha iniziato la serializzazione sulle pagine diMonthly Actionil 25 novembre 2020e quattro volumitankōbonsono stati pubblicati tra luglio 2021e aprile 2024. A partire dal 2024 la serie viene serializzata suWeb Action. In America del Nord viene pubblicato da Seven Seas Entertainment a partire da gennaio 2023.
Kobayashi-san chi no meidoragon: kōshiki ansorojī(小林さんちのメイドラゴン 公式アンソロジーlett."La cameriera drago di Kobayashi: l'antologia ufficiale")è il titolo di una serie di antologie di manga, ossia raccolte di storie brevi disegnate da vari autori. Il primo volume è stato pubblicato in occasione della messa in onda della prima stagione dell'animee da allora ne sono stati messi in vendita in tutto cinque.
Annunciato nell'aprile 2016 sull'anteprima del quarto volume del manga, un adattamento anime, prodotto daKyoto Animatione diretto da Yasuhiro Takemoto, è andato in onda dall'11 gennaio al 5 aprile 2017. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamenteAozora no rhapsody(青空のラプソディ,Aozora no rapusodi)di Fhána eIshukan communication(イシュカン・コミュニケーション,Ishukan komyunikēshon)di Choro-gonzu (gruppo formato dalle doppiatrici Yūki Kuwahara, Maria Naganawa, Minami Takahashi e Yūki Takada). In tutto il mondo, ad eccezione dell'Asia, gli episodi sono stati trasmessi instreaminginsimulcast, anche coi sottotitoli in lingua italiana, daCrunchyroll.
Una seconda stagione, intitolataMiss Kobayashi's Dragon Maid S(小林さんちのメイドラゴンS,Kobayashi-san Chi no meidoragon S), è stata prodotta da Kyoto Animationed è stata trasmessa dal 7 luglio al 22 settembre 2021.Tatsuya Ishiharaha sostituito Takemoto nel ruolo di regista, sebbene quest'ultimo viene accreditato comunque come "regista della serie" dopo Ishihara. Yuka Yamada è ritornato a supervisionare la sceneggiatura, così come Masumi Itō ha composto la colonna sonora e Miku Kadowaki e Nobuaki Maruki hanno curato rispettivamente i ruoli di character designer e capo direttore dell'animazione. I membri del cast sono anche loro tornati a ricoprire i medesimi ruoli della serie precedente. La sigla d'apertura èAi no Supreme!(愛のシュプリーム！,Ai no Shupurīmu!)cantata da Fhána mentre quella di chiusura è Maid With Dragons delle Super Chorogons.
Un film anime intitolatoMiss Kobayashi's Dragon Maid: A Lonely Dragon Wants to Be Lovedè stato annunciato il 21 settembre 2024, con il ritorno di Ishihara alla regia. È previsto per il 27 giugno 2025.
Il 23 settembre 2021,Bushiroadannunciò che Kaminari Games stava sviluppando un videogiocosparatutto a scorrimentobasato sulla serie e intitolatoMiss Kobayashi's Dragon Maid: Sakuretsu!! Chorogon Breath(小林さんちのメイドラゴン 炸裂!!ちょろゴン☆ブレス,Kobayashi-san chi no meidoragon sakuretsu!! Chorogon ☆ Buresu). È stato pubblicato in Giappone il 24 marzo 2022perNintendo SwitchePlayStation 4ed è disponibile sia in lingua inglese che giapponese. Unportingè uscito suSteamil 27 ottobre 2022.
Il gioco ha ottenuto un punteggio di 10/40 dalla rivistaFamitsū, basato sulla somma dei punteggi (da 0 a 10) dati al gioco da quattro recensori della rivista. Quest'ultimi apprezzarono ilgameplaytrovandolo abbastanza autentico e la presenza di 5 livelli di difficoltà lo rendeva appetibile a una vasta gamma di giocatori. Fu lodato anche il doppiaggio dei personaggi ma venne criticato il numero limitato dilivelli, che veniva comunque compensato dalla raccolta di illustrazioni per la galleria dedicata. La scarsa varietà degli attacchi dei singoli personaggi lo rendeva di conseguenza un gioco un po' insoddisfacente tranne che per coloro che cercavano qualcosa di semplice.
Nel marzo 2018 si è tenuto un sondaggio sulsitoGoo Ranking riguardante i personaggimaidpiù amati dai giapponesi e Tohru è arrivata all'Undicesimo posto con novantatré voti. Ad agosto 2021 le vendite cumulative della serie principale superavano i 2,6 milioni di copie.