davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
ガルガッツォーネ

ガルガッツォーネ（伊:Gargazzone;独:Gargazonガルガツォーン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約1,800人の基礎自治体（コムーネ）。
ボルツァーノ自治県中部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方(Burggrafenamt)に属するコムーネ。メラーノから南南東へ約10km、県都ボルツァーノから北西へ約26km、州都トレントから北へ約57kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
ボルツァーノ自治県が設けた行政区画Comunità comprensorialeでは、ブルグラヴィアート / ブルクグラーフェンアムト(Burggrafenamt)（中心地:メラーノ）に属する。
2011年に行われた、住民がドイツ語・イタリア語・ラディン語のいずれの「言語集団」に属するかの調査によれば（ボルツァーノ自治県#言語集団調査参照）、住民の約79%がドイツ語話者、約20%がイタリア語話者である。
ペッツォーロ・ヴァッレ・ウッツォーネ

ペッツォーロ・ヴァッレ・ウッツォーネ（伊:Pezzolo Valle Uzzone）は、イタリア共和国ピエモンテ州クーネオ県にある、人口約300人の基礎自治体（コムーネ）。
イタリアの地震リスク階級(it)では、4 に分類される。
ペッツォーロ・ヴァッレ・ウッツォーネには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
ボルゴ・ディ・テルツォ

ボルゴ・ディ・テルツォ（イタリア語:Borgo di Terzo(音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約1,200人の基礎自治体（コムーネ）。
ベルガモ県のコムーネ。県都ベルガモから東へ17km、州都ミラノから東北東へ62kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級(it)では、3 に分類される。
広域行政組織である山岳部共同体（イタリア語版）「ラーギ・ベルガマスキ山岳部共同体」(it:Comunità montana dei Laghi Bergamaschi)（事務所所在地：ローヴェレ）を構成するコムーネである。
ベルツォ・デーモ

ベルツォ・デーモ（伊:Berzo Demo）は、イタリア共和国ロンバルディア州ブレシア県にある、人口約1,600人の基礎自治体（コムーネ）。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級(it)では、3 に分類される。
ベルツォ・デーモには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
広域行政組織である山岳部共同体（イタリア語版）「ヴァッレ・カモニカ山岳部共同体」(it:Comunità montana di Valle Camonica)（事務所所在地:ブレーノ）を構成するコムーネの一つである。
스페치아 칼초

스페치아 칼초(Spezia Calcio S.r.l.)는이탈리아의리구리아주라스페치아를 연고지로 현재세리에 A에 참가하고 있는축구단이다.
팀의 상징색은하얀색과검은색이다.
1906년에 팀이 창단되었으며1944년제2차 세계대전당시에이탈리아 챔피언쉽, 즉 세리에 A를 우승하였으나 1950-51 시즌세리에 C로 강등당하며 팀이 어려워지게 된다. 이후 오랜 침체기를 거쳐 2005-06 시즌에세리에 B로 다시 승격하였지만2008년경영 파탄의 문제로 재설립하여 세리에 D에서부터 다시 출발하였고 2011-12 시즌에 다시세리에 B로 승격하였다. 이후세리에 B에서 중상위권의 순위를 유지하였다.
2019-20 시즌 세리에 B를 3위로 마무리하며 구단의 역대 최고 순위와 동률을 기록했으며 승강 플레이오프에 올라키에보,프로시노네를 차례로 꺾고 구단 역사상 처음으로세리에 A로 승격했다.
2020년 9월 27일, 스페치아는세리에 A 2020-21에서사수올로를 상대로 첫 세리에 A 홈경기를 가졌으며 이 경기에서 4–1로 패배했다. 이후 9월 30일에우디네세원정 경기를 2–0으로 승리하며 구단 역사상 첫 세리에 A 승리를 기록했다.
2023년 11월 14일 기준
참고:FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
칼초 파도바

칼초 파도바(Calcio Padova)는이탈리아의 축구 클럽으로베네토주의파도바를 연고지로 한다. 1910년에 창단되었다.
참고:FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
브레시아 칼초

브레시아 칼초(Brescia Calcio)는이탈리아롬바르디아주브레차를 연고로 하는 축구팀이다.세리에 B 2017-18시즌에서 우승을 거두며 승격하여 현재세리에 A에서 경기를 펼치고 있다.
참고:FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
베네벤토 칼초

베네벤토 칼초(Benevento Calcio)는이탈리아캄파니아주베네벤토를 연고지로 한 축구 클럽이다. 1929년에 창단되었고 2005년에 재창단되었다.
2021년 2월 1일 기준참고:FIFA 자격 규정에 따라 소속된 국가대표팀 국기를 표시합니다. 선수는 복수의 FIFA 비회원국 국적을 가지고 있을 수 있습니다.
Кальцона, Франческо

Франческо Кальцона(итал.Francesco Calzona; род.24 октября1968,Вибо-Валентия,Калабрия) —итальянскийфутболисти тренер. Главный тренерсборной Словакии.
В качестве футболиста Кальцона выступал на позиции полузащитника. Он провёл три матча вСерии Bза «Ареццо».
После завершения карьеры работал продавцом кофе и параллельно трудился с любительскими командами. В 1999 году уйдя с поста наставника «Теголетто», Кальцона посоветовал на своё место другого тренера-любителяМаурицио Сарри. С тех пор началась дружба между специалистами. Кальцона ассистировал Сарри во многих командах, включая «Наполи». Позднее Франческо входил в тренерский штабЭусебио Ди Франческов «Кальяри», после чего вернулся в «Наполи», которым руководилЛучано Спаллетти.
30 августа 2022 года Кальцона начал самостоятельную тренерскую карьеру, возглавивсборную Словакии. Должность наставника он получил благодаря положительной рекомендации от капитанаМарека Гамшика, с которым итальянец работал вместе в «Наполи». Под руководством итальянского специалиста словаки сумели квалифицироваться в финальную частьЕвро 2024.
20 февраля 2024 года Кальцона возглавил «Наполи», подписав краткосрочный контракт до конца сезона.Словацкий футбольный союзразрешил тренеру совмещать посты главного тренера в клубе и сборной при условии выполнения всех договорных обязательств перед организацией.
Хингалш

Хингалаш—чеченскоенациональное блюдо, тонкиекукурузныеилипшеничныелепёшки стыквойисливочнымилитоплёныммаслом, порезанные на части.
Хингалш похоже на итальянское блюдокальцоне, приготовляется тесто и начинка, для начинки используется пюре из варёнойтыквы, куда добавляется обжаренный мелко нарезанныйрепчатый лук.
Муку перемешивают с чуть подогретымкефироми добавляют соль; пищевую соду замешивают в тесто для получения однородной мягкой массы. Тыкву, очищенную от семян, режут на куски и кладут в кастрюлю кожурой вверх, заливают горячей водой и варят на слабом огне с плотно закрытой крышкой. Позже из тыквы ложкой выскребают мякоть, к ней добавляют сыр, жареный лук и соль, сахар по вкусу. Ингредиенты перемешивают. Тесто делят на лепёшки и раскатывают их. На одну половину кладут смесь, затем накрывают второй половиной и скрепляют их между собой. Лепёшки выпекают в печи.
Приготовленный хингалш быстро окунают в горячую воду и смазывают затем растопленным сливочным маслом. Перед подачей на стол разделяют на небольшие части, подают с растопленным сливочным маслом в небольшой пиале.
Гоморра (телесериал)

Гомо́рра(итал.Gomorra. La serie) —итальянскийкриминальный телесериал, созданный по мотивам одноимённого романаРоберто СавианоикинофильмаМаттео Гарроне2008 года. Название обыгрывает прозвищенеаполитанскоймафии,каморры, и отсылает к библейской истории оГоморре, городе грешников.
Чиро Ди Марцио заслужил прозвище «Бессмертный» на улицах Неаполя, помогая клану Савастано (Клан Солар в реальной жизни) контролировать продажу наркотиков. Однако клан Конте начинает торговать на территории Савастано, и Чиро должен остановить вмешательство. Этим проблемы «семьи» не исчерпываются: невероятно осведомлённый информатор передаёт секретные сведения в полицию, а единственный сын дона Пьетро Савастано совершенно неопытен в уголовных делах, что создаёт угрозу для целостности преступной империи в случае ареста отца.
Сериал снимался в Италии (Неаполь,Рим,Милан,Феррара), Испании (Барселона) и Франции (Ментона). Большая часть сцен в Неаполе снята в его северном районеСекондильяно.
Первый сезон был впервые показан с 6 мая по 10 июня 2014 года телеканалом Sky Italia. Впоследствии права на показ сериала были проданы более чем в 30 других стран.
Телесериал был тепло принят критиками. В рецензии «Variety» подчёркивалась «почти клиническая точность» в раскрытии сущности каморры, а сам телесериал был оценён более высоко, чем кинофильм по той же книге, хотя последний и получил гран-при Каннского кинофестиваля. Высоко оценивалась и работа съёмочной группы. Другие рецензенты отмечали натуралистичность сериала и обилие сцен убийств.
2-й сезон вышел в 2016 году.
1 серия 3-го сезона вышла 17 ноября 2017 года.
В ноябре-декабре 2021 года вышел последнийпятый сезон.
Pizzetta

Pizzetta( jamak :pizzette)ya ikupizzacilik  sing bisa ing ukurané rata-rata minangka sak driji ing watara telung inci ing diameteripun   kanggo sing saka pizza wong ijèn dadi ukurané cilik.
Pizetta biasane disiapake ing mode ukuran ukuran pizza sing luwih gedhe, nggunakake adonan, saos, keju lan jinis topping.   Kadhangkala dicepakaké tanpa saos. Pizzetta bisa disiapake nganggo roti lapis minangka roti roti,  nanging pastri puff uga digunakaké. Jamu lan sayuran ijo tambahan bisa ditambahaké sawise masak.
Pai pot

Pai panciminangka jinispiedaging kanthi kerak pai ndhuwurisine jajanan flaky . Tembung kasebut digunakake ing Amerika Utara.Pai panci bisa digawe kanthi macem-macem isi, kalebuunggas, daging sapi, panganan laut, utawa tambalan adhedhasar tanduran, lan bisa uga beda karo jinis kerak. Ing Amerika Serikat, pie pot sapi lan pie pot ayam minangka jinis pai pot sing paling populer lan bisa beda-beda gumantung saka persiapan lan bahan-bahan. Pai panci bisa disiapake kanthi pirang-pirang cara, kalebu ing wajan ing ndhuwur kompor,ing sajian panggang ing oven,utawa ing Iron Pie Mountain ing ndhuwur geni.Ana macem-macem jinis pai pot kayata taco, Ham lan brie pizza, lan steak lan jamur.Cangkang pie lan kerak bisa digawe saka awal utawa bisa digawe saka toko sing tuku kerak pie utawa adonan biskuit lan kalebu bahan-bahan kayata mentega utawa minyak zaitun, glepung, lan shortening.Sawise disiapake lan disajikake, turahan pie pot bisa disimpen ing beku kanggo konsumsi mengko.
Пицца в слойке

Пицца в слойке(англ.Pizza puff) — закрытаяамериканскаяпиццавслоёном тесте, обжаренная вофритюре, с типичными для пиццы начинками: сыром, томатным соусом и другими ингредиентами пиццы, такими как колбаса илипепперони.
Пиццы в слойке похожи на итальянскиепанцероттии накальцоне, но кальцоне запекают, а не жарят, и они не всегда содержат соус для пиццы.
Пиццы в слойке типичны дляЧикаго, их можно найти во многих местных закусочных и недорогих ресторанах.
В Чикагских заведениях общепита часто используют замороженные пиццы в слойке, которые перед подачей обжаривают во фритюре. Тем не менее, некоторые итальянские рестораны и пиццерии сами делают такую пиццу от начала и до конца. Эти пиццы, как правило, несколько больше, чем полуфабрикаты.
Pizza

Angpizza(Ingles/ˈpiːtsə/PEET-sə,Italyano:[ˈpittsa],Napolitano: [ˈpittsə]) ay isang pagkaing nagmula saItalyana karaniwang binubuo ng bilog, patag, atnakaalsangmasana pinapatungan ngkamatis,kesoat iba pang mga sahog (samu't saring uri ngtsoriso,dilis,kabute,sibuyas,olibo,gulay,karne,hamon, atbp.), na niluluto sa mataas na temperatura, kinaugaliang nasapugonna ginagatungan ng kahoy.Kung minsan, tinatawag napizzettaang maliit na pizza.Pizzaioloang tawag sa taong gumagawa ng pizza.
Sa Italya, hindi nakahiwa ang pizza na inihahain sa restawran, at kinakain gamit ang kutsilyo at tinidor.Subalit sa mga kaswal na setting, hinihiwa ito para makainhabang nakahawak sa kamay.
Unang naitala ang salitangpizzanoong ika-10 siglo sa isang manuskritongLatinmula saTimog Italyangbayan ngGaetasaLazio, sa may hangganan ngCampania.Naimbento naman ang modernong pizza saNapoles, at mula noon sumikat ito at ang mga baryante nito sa maraming bansa.Ito ay naging isa sa mga pinakasikat na pagkain sa mundo at karaniwangfast foodsaEuropa,KaamerikahanatAustralasya. Makikita ito sa mgapizzeria(mga "pizzahan"), mga restawran na nag-aalok nglutuing Mediteraneo, sapag-takeout, at bilangpagkaing kalye.Ibinebenta ng mga iba't ibang kompanya ang pizza nang nakahanda na, na maaaringipalamig, sa mgapamilihan, na ipapainit muli saobensa bahay.
AngAssociazione Verace Pizza Napoletana(lit. Asosasyon ng Tunay na Napolitanong Pizza) ay isangsamahang di-pangkalakalanna itinatag noong 1984 na may punong-tanggapan sa Napoles na naglalayong magtaguyod ng tradisyonal na Napolitanong pizza.Noong 2009, sa kahilingan ng Italya, inirehistro angNapolitanong pizzasaUnyong Europeobilang pagkain naTraditional Speciality Guaranteed(lit. Garantisadong Tradisyonal na Espesyalidad),at noong 2017 naisama ang sining ng paggawa nito sa talaan ngUNESCOukol sadi-materyal na pamanang kultural.
SiRaffaele Espositoang kadalasang itinuturing na ama ng modernong pizza.
Pao Alentejano

Pão AlentejanoorAlentejo breadis a traditional wheat bread of Portugal'sAlentejo region.
The bread was traditionally produced in homes, with local women taking their dough for baking in communal ovens, or by small bakeries.
Alentejo is a historical major producer of wheat for Portugal (and previously for Rome, which introduced the crop to the area), and during the period of Arab colonization the bread became well-known throughout the country. In the 20th century industrial producers started to bread to sell under the name; these often do not use traditional recipes or techniques and contain additional ingredients such as preservatives.
According toVisao, the bread is "the basis of food in Alentejo".According toHola, "all Portuguese recognize it as one of the best [breads] in the country".
Traditionally the bread contains only wheat flour, yeast or leftover bread dough (which acts as a type ofsourdough starter), salt, and water and is baked in a wood-fired oven.
Pão Alentejano is traditionally the bread used forAcorda Alentejana, a type ofbread soup.
The bread is apão de testa(bread with a forehead), a bread traditionally shaped by folding one end of the dough over the center so that when ready for the oven one side is higher than the other, and the bread develops a characteristic hump.A typical loaf weighs 1 kilogram (2.2 lb) to 1.5 kilograms (3.3 lb).
Carne de vinha d'alhos

Carne de vinha d'alhos("meat of wine with garlic") is aPortuguese dishprepared using a marinade of salt,paprika,chili paste,wineorvinegar, andgarlic.Originating inMinho, it is traditionally served atChristmastime in Madeira.
Vinha d'alhoswas taken by people from Portugal and its archipelagosMadeiraand the Azores toHawaiiin the late 1800s.In the Americas, it is known as "pickled pork" or "vinyoo dalyge". InTrinidad and TobagoandGuyana, where it was introduced in the early 19th century, it is also known as "garlic pork" orcalvinadage.
The curry dishvindaloois an Indian interpretation ofcarne de vinha d'alhos, which was introduced in the early 16th century to the formerPortuguesecolony ofGoainPortuguese India.In Goa, the dish is calledvindalho, closer to its Portuguese counterpart, and is likewise usually made with pork.
Pan alentejano

Elpan alentejano(pão alentejano) es una hogaza tradicional de la región delAlentejo, en el sur de Portugal. Es el alimento más básico de los alentejanos, y cada área tiene sus propias variantes. Por ejemplo, tiene renombre elpãodeVidigueira, localidad de la cual se dice:En terras de pão, gentes de paz.​ Los panes del Alentejo son apreciados en todo el país por su calidad.​
La masa, que contiene harina de trigo, agua, sal ymasa madre, se cuece tradicionalmente enhorno de leña.​ Tiene una forma bastante irregular, con una moña o «cabeza» (cabeço)​ producto plegar una de sus extremidades (lo que en portugués se conoce comopão de testa​).
Su corteza es gruesa, poco tostada, y enharinada. La miga es densa, muy esponjosa y húmeda, y los alveolos aparecen en varios tamaños y formas.
El Alentejo ha sido históricamente considerado como «el granero de Portugal» por su alta rentabilidad de cereales, de los cuales producía el doble de los que consumía, y por lo tanto abastecía al resto del país del ingrediente más esencial de la cocina portuguesa. Por ello y por la calidad de sus panes, el Alentejo es también conocido comoA terra do pão.​
Por su gran tamaño y corteza consistente, es común rellenarlo (pão alentejano recheado) de otros ingredientes, como queso, marisco o embutidos locales como laalheirao lalinguiça.
Con pan alentejano se elaboran multitud de elaboraciones:
Açorda à alentejana

Laaçorda à alentejanaes unasopamuy popular de lacocina portuguesa, originaria delAlentejo. Se trata de un plato de origen muy humilde realizado conpanduro en rebanadas,ajo, abundantecilantroyaceite de oliva. Se elabora machacando en un mortero el ajo, el cilantro y otras hierbas aromáticas que se deseen añadir y la sal; todo ello se riega con aceite de oliva y se revuelve bien. A continuación se agrega a esta mezcla agua hirviendo y por último las rebanadas de pan duro, revolviendo todo bien. Finalmente se le suelen añadir unoshuevos escalfadospreviamente en el agua hirviendo. Algunas veces se puede añadirsardinay/obacalao.​
Según la tradición, el origen de la açorda se remonta a la época de la ocupación árabe, de ahí que se la denominara (ath thurda): un plato básico que se obtiene desintegrando el pan en un caldo aromatizado al que se le añade aceite. La preparación acompañó a los árabes durante muchos siglos y de hecho existen testimonios de ella en esta parte del imperio árabe de la época, en el periodo comprendido entre los siglos VIII y XIII. Es un plato apto hasta para las mesas más pobres, mientras que - pudiendo disponer de condimentos y platos más ricos - incluso en la mesa más noble se podría servir sin desfigurar.​
Tiborna

Tiborna(o a veces en español,tibornia​) es un término usado en el occidente de lapenínsula ibérica, particularmente en elAlentejoportugués y laExtremaduraespañola, y se refiere a una rebanada depantostada o asada y empapada enaceite de olivaacabado de hacer (azeite novo). A veces también con otros ingredientes, como sal o azúcar. Un pan muy apreciado para hacer tibornas es elpan alentejano.
Se desconoce la etimología de esta palabra, que aparece por primera vez escrita en el sigloXVI.​ Lo que sí se sabe con más certeza es que es una palabra que pasó del portugués al español (portuguesismo), fruto de las cercanas relaciones entre ambas naciones en la zona deLa Raya.​ Aunque cada vez más en desuso, aún se oye.
Desde 2017, enSantiago de Alcántara,Cáceres, se celebra cada diciembre el Día de la Tiborna.​​ EnAlburquerque,Badajoz, se dan las tibornas de aceite, sal ylimón. EnEntre-Douroy la región delrío Miño, la tiborna se hace con patatas y bacalao al horno, rociados con aceite de oliva. También es llamadotibor de bacalhau,tibórniaotibornada.​ EnRibatejo, la tiborna es llamadatorricado.
Mots japonais d'origine portugaise

Beaucoup demots japonais d'origine portugaisesont entrés dans la languejaponaisequand les prêtresjésuitesportugaisont présenté les idées chrétiennes, la science occidentale, la technologie et des produits aux Japonais au cours de lapériode Muromachi(XV–XVIsiècles).
LesPortugaisétaient les premiers Européens à atteindre le Japon et les premiers à établir un commerce direct entre le Japon et l'Europe, en 1542. Durant lesXVIetXVIIsiècles, les Jésuites portugais ont entrepris un grand travail d'évangélisation, qui a fini avec les persécutions religieuses du début de lapériode Edo(Shogunat Tokugawa). Les Portugais furent les premiers à traduire le japonais dans une langue occidentale, dans le dictionnaireNippo Jisho(日葡辞書,littéralement « dictionnaire japonais-portugais »)ouVocabvlario De Lingoa de Iapamcompilé par le jésuite portugaisJoão Rodrigues, et publié àNagasakien 1603, qui a également écrit une grammaire japonaiseArte da lingoa de Iapam(日本大文典,nihon daibunten). Le dictionnaire japonais-portugais a détaillé 32 000 mots japonais traduits en portugais. Il était inévitable que quelques mots de japonais proviennent du portugais. La plupart de ces mots se rapportent aux produits et aux coutumes qui sont venus la première fois au Japon par l'intermédiaire des commerçants portugais.
Bon nombre des premiers mots qui ont été introduits dans la langue japonaise à partir du portugais et du néerlandais sont écrits enkanjiou enhiragana, plutôt qu'enkatakana, qui est la manière plus commune d'écrire des emprunts dans le japonais moderne. Les versions en kanji des mots sont desateji.
Le signe † désigne les mots historiques, éteints.
On a souvent suggéré que l’arigatōjaponais dérivait de l’obrigadoportugais, qui signifient tous deux « merci ». Ceci est en réalité faux: l’arigatōjaponais est une forme raccourcie de l'expressionarigatō gozaimasu, signifiant « merci ». C'est une forme d'un adjectif,arigatai, pour lequel des écrits existent remontant auMan'yōshū, bien avant le contact des Japonais avec le Portugal.
Celorico de Basto

Celorico de Bastoest une municipalité (en portugais :concelhooumunicípio) duPortugal, située dans ledistrict de Bragaet larégion Nord.
Celorico de Basto est limitrophe :
La municipalité de Celorico de Basto groupe 22 paroisses (freguesia, en portugais) :
La commune de Celorico de Basto, possède un vaste patrimoine historique et architectural, civil et religieux, ainsi qu'une grande diversité de lieux d'intérêt touristique à visiter. Sa diversité de patrimoine comprend le château d'Arnoia, le monastère d'Arnoia, ainsi que les églises romanes de Veade, Fervença et Ribas.
Démarquez-vous parmi les différents monuments et lieux à visiter:
Dans la commune de Celorico de Basto, lepão-de-lóet les cavacas se distinguent.
Le condiment spécial est leVin vert, de qualité délimitée et de saveur et d'arôme très particuliers.
Le Marin des mers de Chine

Le Marin des mers de Chine(A計劃, 'A' gai waak) est un filmhongkongaisréalisé parJackie Chan, sorti en1983.
Hong Kong,colonie anglaise, au début duXXsiècle. Legouverneuren place envoie lamarinedans lesmers de Chine méridionaleetorientalepour combattre Lo Sam Paô, chef despirates. Mais un sabotage va compromettre le départ. Dragon et ses comparses vont élaborer un plan pour arrêter Lo Sam Paô.
Kao Pao-shu

Kao Pao-shu(高寶樹,Gāo Bǎoshù) est une actrice et réalisatrice hongkongaise, ayant joué dans une centaine de films et réalisé une dizaine.
Originaire de Chine continentale, elle s'installe à Hong Kong en 1951 et entre aux studiosShaw Brothersen 1958 ; parallèlement à sa carrière d'actrice elle occupe des fonctions au sein du service depost-synchronisationet participe à deux films en tant qu'assistant-réalisateur. Elle signe son premier film en 1971 et quitte peu après la Shaw Brothers pour poursuivre sa carrière dans le cinéma indépendant. Elle fonde ainsi avec son second mari sa propre société de production,Park Films. Son filmFureur à Hong-Kongest le dixième film hongkongais à avoir été distribué en France, en 1973.
Elle meurt en 2000.
Raining in the Mountain

Raining in the Mountain, également connu sous le titrePluie de lumière sur la montagne vide(空山灵雨,Kong shan ling yu)est un film taïwanais réalisé parKing Hu, sorti en1979.
Dans la Chine de la dynastie Ming, le Supérieur du monastère bouddhique de San Pao (Trois Joyaux) doit se choisir un successeur. Parmi les hauts dignitaires invités pour l’assister dans cette lourde tâche, certains convoitent ardemment le parchemin inestimable abrité par le Temple : les soutras du Mahayana écrits par Xuan Zang. Mensonges, trahisons, tentatives de vols et meurtres accompagnent les cérémonies d’intronisation. Mais finalement seule la voie du Bouddha prévaudra.
Le tournage du film est réalisé en Corée, simultanément à celui deLegend of the Mountain, et s'étale sur près de deux ans.
パン・デ・ロー

パン・デ・ロー（ポルトガル語:Pão-de-ló、pães de ló）は、ポルトガルの伝統的な菓子の一つである。
ポルトガルの修道院生まれの菓子で、教会へのお供え物と作られ、キリスト教行事に振る舞われる。現在も復活祭のときには必ず食べられる伝統菓子であり、特に北部では久々の家族親戚の集まりや結婚式、洗礼式には必ず登場する。毎年5月になるとパォン・デ・ロー祭りも開催されている。
現在作られているものの製法は16世紀にすでに存在し、日本のカステラのルーツであるという説がある。
ポルトガルではパォン・デ・ローと呼ばれる。パォン・デ・ローの「パォン」はパンを意味し、「ロー」はポルトガル語にはなくシルクロードでつたえられた絹の「絽」とも考えれ、語源については諸説ある。
パォン・デ・ローはポルトガル全国で作られるが、特に北部でよく食される。また地方によってパォン・デ・ローは様々な形、配合があり、共通する定義としては、素材が卵、砂糖、小麦粉を使い、油脂は全く入らない。いまだに木製の泡だて器で卵と砂糖を泡立ててパォン・デ・ローを作っている女性たちが存在する。
そのほかのベイラアルタ地方のレゼンデではカヴァカ・デ・レゼンデ (Cavaca de Rezende) と呼ばれる長方形にカットし、蜜をかけたパォン・デ・ローもあり、ミーニョ地方の中でもアティ村では素焼きの型に紙を敷き生地を入れて素焼きの型で蓋をして不完全に焼き上げるパォン・デ・ローもある。
クラシック・ブルッヘ〜デ・パンネ

クラシック・ブルッヘ〜デ・パンネ（Classic Brugge-De Panne）とは、例年3月下旬ないし4月上旬にベルギーのブルッヘ、デ・パンネを中心とするウェスト＝フランデレン州を舞台に行われる自転車ロードレースのワンデイレース。UCIヨーロッパツアーのHCクラスに指定されていたが、2019年にUCIワールドツアーに昇格した。
1977年創設当時は3日間のステージレースであったが、2018年よりワンデイレースとなった。しかしレース名は2020年まで長く親しまれてきた「3日間 (Driedaagse)」をそのまま受け継いでブルッヘ〜デ・パンネ3日間（ブルッヘ・デ・パンネみっかかん、蘭:Driedaagse Brugge-De Panne（ドリダーフス・ブルッヘ～デパンヌ））のままであった。ロンド・ファン・フラーンデレンの前哨戦としての意味合いもあることから、例年、トップクラスの選手の出場も多い。
イル・デ・パン

イル・デ・パン（フランス語:Île des Pins,カナック名Kunyié）は、太平洋上に位置する島であり、ニューカレドニアに存在するフランスの海外領土である。同島を中心とした、ヌーヴェル・カレドニー準県（ニューカレドニア）に存在する同名のコミューンであるイル＝デ＝パンについても、本項で記述する。
同島は、ヌーヴェル・カレドニー準県（ニューカレドニア）のコミューンであるイル＝デ＝パンの一部である。しばしば「天国にもっとも近い島」（フランス語:l'île la plus proche du paradis）のニックネームで親しまれる。日本では、その称号は森村桂の著作『天国にいちばん近い島』から、ロイヤルティ諸島の一部であるウベア島がそう呼ばれている。色とりどりのラグーンでのシュノーケリングやスクーバダイビングで知られる。数多くの種類の熱帯魚や珊瑚礁を、透明度の高い海水の中に見ることができる。クニエ（Kunie、海の宝石箱）とも呼ばれる。
同島は、南緯22度37分東経167度29分﻿ / ﻿南緯22.617度 東経167.483度﻿ /-22.617; 167.483に位置し、南北15km、東西13kmの大きさである。ニューカレドニアの本島であるグランドテール島の南東、同準県の首都ヌーメアから約100キロメートル南東に離れている。1,097メートルの滑走路をもつ空港（空港コード: IDP）を島内に有する。ニューカレドニア・バリア・リーフに取り囲まれている。
住民のほとんどは原住民のメラネシア人のカナック（市全域93.9%）で、島人口は2006年現在で約2,000人である。1989年には1,465人であった。
同島は動物に富み、オウカンミカドヤモリや、ヤモリの世界最大種ツギオミカドヤモリ等、ユニークな種が生息している。島内固有の種のエスカルゴが生息し、島内でのみ食用に供され、島外への持ち出しは禁じられている。
エンガ山（ンガ山、Puc N'Ga）は標高262mで、島内最高峰の山である。幹線道路からの登山道がある。
1774年、ジェイムズ・クックがニュージーランドへの2度目の渡航の際に発見した。背の高い同地固有のナンヨウスギ科の植物Araucaria columnarisが自生しているのを目撃したことにちなんで、「松の島」（現在の英名Isle of Pines）と名づけた。クックは、上陸はしなかったが、住民が存在することを確認したといわれている。1840年代にプロテスタントとカトリックの両宣教師が、白檀商人とともに上陸している。
1853年にフランスが領有を宣言し、同時期に土着の島民たちがカトリックに改宗した。1872年には、同国の流刑地（en:Penal colony）となり、パリ・コミューンから3,000人ほどの政治犯が送り込まれた。1879年に全員が赦免され、本国に帰された。
フランスの行政区域としてのイル＝デ＝パン（フランス語:L'Île-des-Pins）は、同島とコトモ島、南東のノカンウイ島(nokanhui) などの小島、150キロメートル東に位置するウォルポール島を含めたフランスのコミューンである。
コミューンの行政的機能は、同島内の南東地区の集落バオに置かれている。バオは市庁舎、カトリック教会、学校、銀行（BCIカレドニア投資銀行）の存する同島の最大集落である。サン＝モーリス湾を隔てた東側にはコトモ島と接している。1989年から市長を務めるイラリオン・ヴァンデグーは、1870年に女王となったオルタンスを生んだ酋長一族ヴァンデグーの末裔である。
おもな集落はほかに、クト湾・カヌメラ湾に面したクト、ウァメオ湾に面したコジュー、オロ湾に面したオロ等がある。
ル・メリディアンホテル&リゾートがオロ地区に「ル・メリディアン・イル・デ・パン」を構えるほか、コジューやクトにホテルや地元のカナックたちが経営するバンガローがある。コジューには島内唯一のダイビングサービスであるクニエ・スクーバ・センターがある。
食料品店は島内にわずかに点在するのみで、スーパーマーケット等はない。
イル・デ・パンの内陸にある空港とヌーメアの国内空港であるマジャンタ空港を、毎日数便のエール・カレドニーのプロペラ機が結ぶほか、高速船が週に3往復する。離島へは定期船はない。国際線はヌーメア国際空港（正式名称はヌーメア＝ラ・トントゥータ国際空港）に発着するため、マジャンタ空港へ向かうにはシャトルバスの手配またはタクシーを利用する必要がある。空港間は約50㎞離れており、同日中にイル・デ・パンへ移動するには、ヌーメア国際空港の到着時刻やマジャンタ空港への移動手段・所要時間等の事前検討が望ましい。
クト、バオ、コジューおよび空港を通る幹線道路以外はほとんど未舗装である。交通手段は、自家用車およびレンタカー、1社のみのタクシーである。
観光地のカヌメラ湾には、干潮の際に地続きとなる小島がある。その小島に対し、私有を主張している現地人の一族がおり、許可なく立ち入ると強制的に排除される（暴力をふるわれる可能性もある）。2002年、この小島で日本人女性の他殺遺体が発見されている。島の私有を主張しているこの一族の男性2名が、小島への排除行動などを状況証拠として起訴されたが、物証がなく、証拠不十分として無罪判決となっている。この殺人事件は未解決である。
Claudio Bifano

Claudio Bifano Rizzuti(Nápoles,Italia, 3 de julio de 1939) es un profesor titular e investigadorvenezolanoegresado de laUniversidad Central de Venezuela, profesor honorario de laUniversidad de Carabobo, individuo de número de laAcademia de Ciencias Físicas Matemáticas y Naturales, de la Academia de Ciencias de América Latina y miembro honorario de laAcademia Colombiana de Ciencias Exactas Físicas y Naturales.​​ Su línea de investigación se orienta hacia al área de laFotoquímicay hacia los estudios de contaminación de cuerpos de aguas superficiales, sedimentos y suelos, relacionados con la distribución, acumulación y transporte de especies inorgánicas y orgánicas en ambientes naturales contaminados y no contaminados.
Inició sus estudios en la Escuela deQuímicade la Facultad deCienciasde laUniversidad Central de Venezuela, obteniendo el grado de Licenciado en Química (1962). Posteriormente, va laUniversidad de California, San Diego,EUA, para cursar sus estudios de doctorado, convirtiéndose enPhDenQuímica(1975).
Ha teniendo a su cargo el dictado de varias asignaturas de pregrado de la Licenciatura enQuímicay del postgrado enGeoquímicay ha sido profesor investigador contratado de la cátedraPDVSAen laUniversidad Simón Bolívar(USB).
Además de sus actividades de docencia dentro de laUniversidad Central de Venezuela (UCV), ha desempeñado diversos cargos administrativos, entre los cuales se encuentran el de Secretario Académico de la Comisión de Estudios para Graduados UCV, Director de Postgrado de la Facultad deCiencias, Jefe del Centro deGeoquímicay Jefe de Sección deGeoquímicade laContaminacióndel Instituto de Ciencias de la Tierra-UCV. Adicionalmente, ha sido Gerente de Investigación y Desarrollo del Instituto deIngeniería, Asesor porVenezueladel Proyecto de Nuevas Tecnologías de laComunidad Europea, Coordinador del Consejo Consultivo Nacional de Postgrado y miembro del Directorio del Centro de Estudios de América.
A lo largo de su trayectoria profesional ha formado parte a varias organizaciones científicas entre las cuales se encuentran el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICIT, ahora FONACIT: Fondo Nacional de Ciencia, Innovación y Tecnología, como Vicepresidente y Gerente General de Investigación y Desarrollo); la Asociación Venezolana para el Avance de la Ciencia (AsoVAC), como Secretario General), la Asociación para el Progreso de la Investigación Universitaria (APIU-UCV, Presidente), la Sociedad Venezolana de Química (Presidente), laAcademia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales(ACFIMAN, como Presidente) y la Academia de Ciencias de América Latina (ACAL, como presidente).​
Ha sido galardonado con el premio "Francisco De Venanzi" a la Trayectoria del Investigador Universitario, en su décima tercera (XIII) edición, otorgado por la Asociación para el Progreso de la Investigación Universitaria (APIU) y el Premio Alma Mater. También ha sido distinguido como Profesor Honorario de la Facultad Experimental de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Carabobo y además es Individuo de Número de la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (ACFIMAN).
Vendas Novas

Vendas Novases una ciudad deportuguesa, en el distrito deÉvora, región delAlentejoy comunidad intermunicipal deAlentejo Central, con cerca de 10 900 habitantes.
En esta localidad se produce el plato típico:Bifana.
Es sede de un municipio de 222,51 km² de área y 11 260 habitantes (2021), subdividido en 2freguesias. El conjunto de lasfreguesiasestá limitado al este por el municipio deMontemor-o-Novo, al sur porAlcácer do Sal, al oeste porPalmelay al noroeste por la parte oriental deMontijo. El municipio fue creado en 1962. Anteriormente era apenas unafreguesiade Montemor-o-Novo.
Lasfreguesiasde Vendas Novas son las siguientes:
Batalla de Fandane-Thiouthioune

Labatalla de Fandane-Thiouthioune(oThiouthiogne), también conocida como labatalla de Sombobatalla de Somb-Tioutioune, tuvo lugar el 18 de julio de 1867.​​ Fue unaguerra religiosaentre la etniaserery losmarabutsmusulmanesdel sigloXIXdeSenegalyGambia, pero también tuvo una dimensión económica y política de venganza y construcción de un imperio.​​​Fandane,ThiouthiouneySomberan parte delReino de Sine sererprecolonial, actualmente parte de Senegal.
Seo Hyun-woo

Seo Hyun-woo(enhangul, 서현우; nacido el 20 de noviembre de 1983) es un actorsurcoreano.​​​​
Seo estudió en la secundaria Hanil y se graduó de actuación en laUniversidad Nacional de Artes de Corea.
En 2023 apareció en el elenco de la películaPhantom,donde interpretara Chun Kye-jang, un criptógrafo tímido pero agudo que tiene un talento excepcional para el descifrado.​​
En julio del mismo año se unió al elenco de la serieAdamas,donde da vida a Kwon Hyun-jo, el CEO del grupo Haesong Group.​
Respira

Respiraes una película de suspenso deArgentinaque trata una problemática eco ambiental. Filmada en colores y dirigida porGabriel Griecosobre su propio guion, se estrenó el 27 de febrero de 2020 y tuvo como actores principales aSofía Gala Castiglione,Lautaro Delgado Tymruk,Leticia BrédiceyGerardo Romano.​​​
Es el tercer film del realizador, después deNaturaleza Muerta(2015) eHipersomnia(2017), y cabe destacar que antes de su debut comercial tuvo su Premiere Mundial en BIFAN (Bucheon International Fantastic Film Festival) de Corea del Sur, uno de los festivales más importantes de cine de género a nivel mundial. Fue elegido para la sección World Fantastic Red, junto a películas de directores de la talla de Jim Jarmusch, Joe Dante y Hideo Nakata, entre otros. Y obtuvo el premio a Mejor Fotografía en la edición 2019 del BARS (Buenos Aires Rojo Sangre).
Según palabras del director, la historia podría ubicarse dentro del subgénero thriller ecológico : "La idea surgió mientras observaba los problemas actuales en los campos fumigados. El protagonista es un trabajador, que comienza a descubrir problemas en la salud de la gente en un pequeño pueblo ficticio llamado “El Remanso”. Problemas vinculados a la falta de control y corrupción. Junto a su familia quedarán atrapados, luchando por sobrevivir, en medio de una guerra entre dos bandos que pelean por sus propios intereses. El film tiene algo de policial, de western de aventuras, mezclado con una temática muy necesaria y actual."
Un aviador comienza a trabajar como piloto fumigador por lo que va a vivir al campo con su familia y descubre un secreto relacionado con los agroquímicos que lo pone en una situación de peligro.
Colaboraron en el filme los siguientes intérpretes:
Fernando Álvarez enClarínescribió:
Bifana

Unebifanaest un petitsandwichtypique du Portugal.
La bifana vient du sud du Portugal et plus précisément dans la région d'Alentejodans la ville deVendas Novas. C'est le sandwich typique du Portugal, il se mange tout le temps et de façons différentes.
Il a été créé il y a maintenant plus de 30 ans. Les bifanas sont appréciées dans tout le pays, elles bénéficient même d'une marque déposée en 2011.
La bifana est préparée à partir de fines tranches d'escalopes de porc imprégnées d'une marinade de vin blanc, de paprika, d'huile d'olive et de beaucoup d'ail.
La viande ainsi marinée est insérée dans un pain typique portugais, généralement dupapo seco, créant l'un des sandwichs préférés du Portugal. L'ensemble est ensuite arrosé de jus de cuisson.
La bifana se mange très généralement chaud et avec les mains lors des marchés, dans les petits restaurants, pendant les fêtes de village, manifestations festives populaires.
On peut manger ce sandwich dans tout le Portugal, fait de différentes façons mais souvent avec les mêmes aliments.
บีฟานา

บีฟานา(โปรตุเกส:bifana) เป็นแซนด์วิชชนิดหนึ่งที่นิยมรับประทานกันทั่วประเทศโปรตุเกสหนังสือพิมพ์เดอะซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ระบุว่าอาหารจานนี้เป็น "ความภาคภูมิใจอย่างหนึ่งของชาติ" ในโปรตุเกสส่วนเว็บไซต์เทสต์แอตลัสรายงานว่าอาหารจานนี้อาจปรากฏขึ้นครั้งแรกในเมืองเว็งดัชนอวัชทางตอนกลางของประเทศ
ส่วนผสมแบบฉบับของบีฟานา ได้แก่ เนื้อหมูสันนอกติดกระดูกที่นำไปทุบหรือแล่ให้บาง เคี่ยวกับมันหมูกระเทียม หัวหอมใบกระวานและไวน์ขาวจากนั้นนำขนมปังอุ่นมาประกบเป็นแซนด์วิชอาหารจานนี้ยังมีรูปแบบที่แตกต่างไปตามภูมิภาคซึ่งรวมถึงการหมัก การอบ หรือการย่างเนื้อหมู การทำซอสแยกต่างหากก่อนราดบนขนมปัง หรือการเสิร์ฟกับมัสตาร์ดซอสพริก หรือหัวหอมผัด เป็นต้นทางตอนเหนือของโปรตุเกสมักใช้เนื้อหมูฉีกเส้นเคี่ยวในซอสเข้มข้น ในขณะที่ทางตอนใต้มักใช้เนื้อหมูสันนอกเคี่ยวในซอสที่มีลักษณะเบากว่า
บีฟานามีจำหน่ายในงานเทศกาลต่าง ๆ ที่จัดขึ้นทั่วประเทศ โดยทั่วไปถือว่าเป็นอาหารราคาถูกที่ทำได้ง่ายและรวดเร็วแมคโดนัลด์ในโปรตุเกสจำหน่ายอาหารจานนี้ในรูปแบบที่เรียกว่าแมคบีฟานา
บิกตอร์ บัลเดส

วิคเตอร์ วัลเดส อาร์ริบัส(สเปน:Víctor Valdés Arribas;เสียงอ่านภาษาสเปน:[ˈbiktoɾ βalˈdes aˈriβas]) เกิดเมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1982 เป็นนักอดีตฟุตบอลอาชีพชาวสเปน โดยเล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตู
ก่อนที่จะร่วมทีมบาร์เซโลนาในฤดูกาล 2002-03 วัลเดสเคยอยู่กับทีมเยาวชนของบาร์เซโลนาและบาร์เซโลนาชุดบี มาก่อนโดยเซ็นสัญญากับสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนาจนถึงปี ค.ศ. 2014
ในต้นปี ค.ศ. 2015 บัลเดสได้ย้ายไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในพรีเมียร์ลีกอังกฤษในแบบไม่มีค่าตัว ด้วยสัญญา 18 เดือน หลังจากในเดือนตุลาคม ปี ค.ศ. 2014 ได้เคยร่วมฝึกซ้อมกันมาก่อน
บัลเดสได้เล่นให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นครั้งแรก ในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลเดียวกันเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 ที่สนามโอลด์แทรฟฟอร์ดในนัดที่พบกับอาร์เซนอลเมื่อลงเป็นตัวสำรองแทนดาบิด เด เคอาที่ถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 74 ในขณะนั้นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดนำอยู่ 1-0 แต่ในนาทีที่ 82ทีโอ วอลคอตต์ได้เตะลูกแฉลบตัวของไทเลอร์ แบล็กเก็ตต์กองหลังของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเอง เข้าประตูไป ทำให้จบการแข่งขันเสมอไป 1-1
แต่สถานการณ์กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดนั้น วัลเดสไม่มีโอกาสได้ลงเล่นเป็นตัวจริง ซ้ำยังมีปัญหาขัดใจกับหลุยส์ ฟาน กัลผู้จัดการทีมอีก เมื่อฟาน กัลต้องการให้วัลเดสลงเล่นให้ทีมที่อายุต่ำกว่า 21 ปี แต่วัลเดสปฏิเสธ จนกระทั่งสิ้นฤดูกาล ได้มีโอกาสเจรจาเรื่องการย้ายสโมสรกับเบซิคตัสในซุปเปอร์ลีกตุรกีแต่ก็ไม่สำเร็จ จึงไม่ได้ย้ายสโมสร
ดรีมเลิฟเวอร์ (เพลงมารายห์ แครี)

"ดรีมเลิฟเวอร์"(อังกฤษ:Dreamlover) เป็นเพลงที่เขียนและโปรดิวซ์โดย นักร้องชาวอเมริกันมารายห์ แครีเดฟ ฮอลล์และวอลเตอร์ อฟานาซีฟและเป็นเพลงในอัลบั้มชุดที่ 4 ของมารายห์ แครี ชุดมิวสิกบ็อกซ์(1993) เพลงนี้ทางโคลัมเบียเรเคิดส์ได้ให้อฟานาซีฟทำให้เพลงดูเบาลง เนื่องจากต้นฉบับการผลิตเพลงจะดูหยาบและสดใสเกินไป โดยได้ใช้แซมเพิลของเพลวงอีโมชันส์ที่ชื่อ "Blind Alley" เขียนโดยเดวิด พอร์เตอร์ แต่ได้ใช้แฮมมอนด์ออร์แกนแทนโดยเนื้อหาเป็นภาพชายในฝัน
เพลงนี้เป็นซิงเกิลแรกของอัลบั้มMusic Boxออกในช่วงไตรมาสที่ 3 ของปี 1993 และเป็นแนวทางของแครีที่ใช้การแซมพลิงในซิงเกิลถัด ๆ มาของเธออย่างเพลง "Fantasy" (1995), "Honey" (1997) and "Heartbreaker" (1999) เพลงถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ในสาขานักร้องเพลงป็อปหญิงยอดเยี่ยม แต่พ่ายให้กับเพลง "I Will Always Love You" ของวิตนีย์ ฮูสตันแต่ยังได้รับรางวัลบีเอ็มไอป็อปอวอร์ด
"ดรีมเลิฟเวอร์" ยังถูกใช้เป็นแซมเพิลให้กับเพลง  "Let's Be Friends" ของบรูซ สปริงสทีนในอัลบั้มชุดThe Rising(2002)
เอนีไทม์ยูนีดอะเฟรนด์

"เอนีไทม์ยูนีดอะเฟรนด์"(อังกฤษ:Anytime You Need a Friend) เป็นเพลงที่เขียนและโปรดิวซ์โดยนักร้องอเมริกันมารายห์ แครีและวอลเตอร์ อฟานาซีฟสำหรัลเพลงในอัลบั้มชุดที่ 3 ของแครี ชุดMusic Box(1993) เป็นเพลงบัลลาดที่ได้กลิ่นอายกอสเปลที่พรรณาถึงเพื่อนซึ่งในบางครั้งพวกเขาก็ต้องการเพื่อนที่จะอยู่ ณ ที่นั้น เพลงนี้เป็นซิงเกิลสุดท้ายของอัลบั้ม ออกในปี 1994 มีหน้าบีคือเพลง "Music Box" เขียนและโปรดิวซ์โดยแครีและอฟานาซีฟ เช่นกัน เพลง "เอนีไทม์ยูนีดอะเฟรนด์" ได้รับรางวัลบีเอ็มไอป็อปอวอร์ดและ แอสแคปป็อปมิวสิกอวอร์ดในสาขารางวัลนักแต่งเพลง ในปี 1995
บัตเตอร์ฟลาย (อัลบั้มมารายห์ แครี)

บัตเตอร์ฟลาย(อังกฤษ:Butterfly) เป็นอัลบั้มสตูดิโอลำดับที่ 5 และเป็นอัลบั้มที่ 7 ของมารายห์ แครีศิลปินหญิงชาวอเมริกัน ออกจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่16 กันยายนพ.ศ. 2540โดยค่ายโคลัมเบียเป็นอัลบั้มหลังที่เธอหย่าร้างกับอดีตสามีทอมมี ม็อตโตลา
อัลบั้มนี้เธอได้ร่วมงานกับโปรดิวเซอร์อย่างเดอะ แทร็กมาสเตอร์ส,พัฟฟ์ แดดดี้,สตีวี เจและวอลเตอร์ อฟานาเซียฟในเพลง "บัตเตอร์ฟลาย" มีฉบับเพลงเฮาส์โดยร่วมงานกับเดวิด โมราเลสในเพลง "Fly Away (Butterfly Reprise)" (ใช้ทำนองเพลง "Skyline Pigeon" ของเอลตัน จอห์น)
อัลบั้มบัตเตอร์ฟลายขึ้นชาร์ตบิลบอร์ดสัปดาห์แรกในอันดับที่ 1 มียอดขายในสัปดาห์แรก 236,000 ชุด อยู่ในชาร์ตอันดับที่ 1 เป็นเวลา 1 สัปดาห์ และมีระยะเวลาขึ้นชาร์ตทั้งสิ้น 55 สัปดาห์ (เข้าชาร์ตใหม่ 1 ครั้ง)
ในอัลบั้มนี้มีเพลงอันดับ 1 ในอเริกา 2 เพลงคือ "ฮันนีย์" และ "มายออล" ส่วนยอดขายรวมในอเมริกาขายได้ 3.7 ล้านชุด และ 15 ล้านชุดทั่วโลก
"ฮันนีย์" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ประจำปี ค.ศ. 1998 ในสาขา "นักร้องหญิงที่มีการแสดงแนวอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม" (Best Female R&B Vocal Performance) และเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยม (Best R&B Song) ส่วนเพลง "บัตเตอร์ฟลาย" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขา "นักร้องหญิงที่มีการแสดงแนวป๊อปยอดเยี่ยม" (Best Female Pop Vocal Performance)นอกจากนั้นยังได้รางวัล "อัลบั้มเพลงป๊อปแห่งปี" (Pop Album of the Year) ในงานประกาศรางวัลแผ่นเสียงทองคำ ณ ประเทศญี่ปุ่นและรางวัล "IFPI Platinum Europe" และยังได้รับรางวัล "นักร้องหญิงยอดนิยมแนวโซล / อาร์แอนด์บี" (Favorite Female Artist, Soul/R&B) ในงานประกาศรางวัลอเมริกัน มิวสิก อวอร์ดสประจำปี ค.ศ. 1998
คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 10

คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 10เป็นการแจกรางวัลให้แก่ศิลปิน นักแสดง โดยพิจารณาจากผลงานด้านวงการบันเทิงของไทยสาขาต่าง ๆ ในปีพ.ศ. 2555พิธีการมอบรางวัลมีขึ้นในวันที่20 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2556ณ โรงละครอักษราคิง พาวเวอร์ คอมเพล็กซ์ซอยรางน้ำ
ผู้ชนะรางวัล จะเน้นด้วยตัวหนา
ไม่มีการตัดสินเนื่องจากไม่มีเพลงใดผ่านเกณฑ์การตัดสินของคณะกรรมการ
แคนต์เลตโก

"แคนต์เลตโก"(อังกฤษ:Can't Let Go) เป็นเพลงบัลลาดเขียนและโปรดิวซ์โดยมารายห์ แครีและวอลเตอร์ อฟานาเซียฟที่บันทึกเสียงในอัลบั้มชุดที่ 2 ของแครีที่ชื่อEmotions(1991) เป็นซิงเกิลที่ 2 ของอัลบั้มที่ออกในปี ค.ศ. 1991 ในสหรัฐอเมริกา
หลังจากที่แครีเกิดความขัดแย้งกับนักเขียนที่เคยร่วมงานมาก่อนคือ เบน มาร์กูลีส์ อันเนื่องจากความขัดแย้งด้านเงิน ค่ายเพลงของเธอจึงแนะนำให้เธอร่วมงานกับโปรดิวเซอร์คนอื่นที่ทำงานในอัลบั้มเปิดตัวอย่าง เรตต์ ลอว์เรนซ์,ริก เวกและนาราดา ไมเคิล วอลเดนโดยเธอเลือกที่ร่วมงานกับวอลเตอร์ อฟานาเซียฟที่เคยโปรดิวซ์ซิงเกิล "Love Takes Time" (1990) หลังจากออกซิงเกิล "Emotions", "Can't Let Go" ทั้ง 2 เพลงก็มีการประชาสัมพันธ์ที่รายการดิอาร์เซนิโอฮอลโชว์ ในเดือนกันยายนปี 1991 และรายการแซตเทอร์เดย์ไนต์ไลฟ์ ในเดือนพฤศจิกายน 1991
ทั้ง 2 ก่อนหน้านั้น ทั้ง 5 ซิงเกิลของเธอขึ้นอันดับ 1 บนบิลบอร์ดฮอต 100แต่ "แคนต์เลตโก" หยุดอยู่ที่อันดับ 2 (พ่ายให้เพลง "All 4 Love" ของวงคัลเลอร์มีแบดด์) และติดชาร์ยาวนาน 17 สัปดาห์บนท็อป 40 เพลงนี้ติดอันดับที่ 23 ของชาร์ตประจำปี 1992 ของฮอต 100มิวสิกวิดีโอเพลงนี้กำกับโดย จิม ซอนเซโร ถ่ายทำในรูปแบบขาว-ดำ
Worldwide CD single
European CD maxi-single #1
European CD maxi-single #2
โกปาอาเมริกา 2011

โกปาอาเมริกา 2011เป็นการแข่งขันฟุตบอลระดับทวีปในทวีปอเมริกาใต้นับเป็นครั้งที่ 43 ตั้งแต่มีการจัดขึ้น จะจัดการแข่งขันระหว่างวันที่1 กรกฎาคมถึง24 กรกฎาคมพ.ศ. 2554
อรุกวัยชนะการแข่งขันหลังจากที่เอาชนะปารากวัย 3-0  ในรอบชิงชนะเลิศทำให้พวกเขาคว้าแชมป์เป็นสมัยที่ 15 และอุรุกวัยได้รับสิทธิ์ในการเป็นตัวแทนของ ในฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2013ที่จัดขึ้นในประเทศบราซิล
ทั้งญี่ปุ่นและเม็กซิโกได้รับเชิญให้เข้าการแข่งขันตามข้อเสนอของยูฟ่าเกี่ยวกับทีมชาติในการแข่งขันทัวร์นาเมนต์ที่จัดโดยสหพันธ์แตกต่างจากของตัวเองรายงานเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2009 ว่าทั้งสองประเทศอาจจะไม่ สามารถที่จะมีส่วนร่วมในปีโกปาอาเมริกา 2011อย่างไรก็ตามในวันที่ 31 มีนาคม 2010 คอนคาเคฟยืนยันว่าเม็กซิโกจะได้รับอนุญาตให้ส่ง 2012 U-23 ทีมโอลิมปิกของพวกเขาเสริมด้วยห้าผู้เล่นมากกว่าอายุ. [3] ใน นอกเหนือไปจากเม็กซิโกส่งทีมอ่อนกว่าทีมที่ส่งเข้าร่วมก่อนหน้าแปดของผู้เล่นเม็กซิกัน แต่เดิมเรียกว่าการเล่นโกปาอาเมริกา 2011 ถูกระงับเพราะวินัยหนึ่งสัปดาห์ก่อนการแข่งขันเริ่มต้น
การมีส่วนร่วมของญี่ปุ่นอยู่ในข้อสงสัยหลังจากที่ 2011 เกิดแผ่นดินไหวและสึนามิ แต่สมาคมฟุตบอลญี่ปุ่นยืนยันเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2011 ว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมอย่างไรก็ตามญี่ปุ่นเอฟเอต่อมาถอนตัวออกจากการแข่งขันในวันที่ 4 เมษายน 2011 เนื่องจากความขัดแย้งกับเรื่องกำหนดเจลีก หลังจากการประชุมกับผู้นำของสมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาที่ญี่ปุ่นเอฟเอตัดสินใจที่จะระงับการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของพวกเขา ต่อมาเมื่อวันที่ 14 เมษายน ได้ประกาศว่าพวกเขาจะแข่งขันในการแข่งขันโดยใช้ผู้เล่นส่วนใหญ่ในยุโรป ญี่ปุ่นถอนตัวทีมของพวกเขาอีกครั้งอ้างถึงความยากลำบากกับสโมสรยุโรปในการปล่อยผู้เล่นญี่ปุ่น. ใน ในวันรุ่งขึ้นสมาพันธ์ฟุตบอลอเมริกาใต้ส่งจดหมายเชิญอย่างเป็นทางการไปยังสหพันธ์ฟุตบอลคอสตาริกาเชิญคอสตาริกามาแทนและคอสตาริกาก็ยอมรับคำเชิญในวันนั้น
การจัดอันดับอันดับโลกฟีฟ่าของทั้ง 12 ทีม
การแข่งขันจัดขึ้นในแปดเมือง โดยนัดเปิดเล่นเกิดขึ้นที่สนามกีฬาอูนิโฆและนัดชิงชนะเลิศได้เล่นที่สนามกีฬาอนุสาวรีย์ริเวอร์เพลท
ทั้งหมวดนี้เป็นเขตเวลาUTC−3
Paomo

Paomois a specialty ofShaanxi cuisineand is a typical food eaten in the city ofXi'anand other cities ofGuanzhong. It is a hot stew of chopped-up steamed leavened flat bread, known regionally asmo(馍;饃;mó), cooked inlambbroth and served with lamb meat, sometimes substituted with beef.
Lambpaomo(羊肉泡馍;羊肉泡饃;yángròu pàomó)is made of lamb soup and a great amount of unleavened flat bread. When making this dish, the cook breaks the bread into small pieces and adds them to the lamb soup. The beef version is beefpaomo(牛肉泡馍;牛肉泡饃;niúròu pàomó).Paomois often eaten withpickled garlicandchili sauce.
Themoused inpaomois a type ofshaobing, baked from unleavened flour. Lamb or beef is boiled with bones,Sichuan pepper,star anise,tsaoko,cinnamon, and other spices until the meat is tender and the broth is done. In traditional restaurants, customers must break up the bread themselves first into thumb-sized chunks before handing it back to the chef. The restaurant then boils the broth, thins it with hot water, and adds in the prepared meat along withcellophane noodles. After the soup is heated up, the broken-up bread is added in before being topped off with spices and a drizzle of lamb oil. Customers may then add chili oil, cilantro, or garlic to their liking. The garlic is sometimes pickled in a sour-sweet vinegar and sugar concoction.
One folktale about its origin is that in the lateFive Dynasties and Ten Kingdoms period,Zhao Kuangyin,theSong dynasty's first emperor, returned to his hometown after seeing his betrothed. He had finished up most of his supply on the way back. He had only two pieces of dried plain pancake. He went through a merchant selling lamb soup; Zhao tore the bread into little pieces and mixed it into the soup.
After Zhao Kuangyin became the emperor, he returned to the small merchant place and asked the chief to make the soup again. After eating this old flavor, the freshness and the old memory interwind his heart. He named it "lamb paomo."
Bubble (G.E.M. song)

"Bubble" (Chinese: 泡沫;pinyin:Pàomò) is a song recorded by Chinese-Hong Kong singer-songwriterG.E.M., released on 14 October 2012as one of the singles from her third studio albumXposed(2012). The song surged in popularity after she performed it during season two ofI Am a Singerin China in 2014.It garnered over 100 million streams onXiami Musicand over 50 million views onYouTube.
In an interview, G.E.M. said the song was written after her breakup. She felt depressed and escaped to New York City to stay for a week. One day, she walked down a crowded street and saw someclownsblowing bubbles. It was a beautiful scene but in her eyes, although the bubbles were beautiful, they were also fragile.
The music video for "Bubble" was directed by Tan Chang.With "Bubble" being one of G.E.M.'s most popular and acclaimed songs, she has performed it several times, such as on the first episode ofI Am a Singer (season 2)and on her world tours.
List of bread dishes

This is alist of bread dishes and foods, which usebreadas a primary ingredient. Bread is astaple foodprepared from adoughofflourandwater, usually bybaking. Throughoutrecorded historyit has been popular around the world and is one of the oldestartificialfoods, having been of importance since the dawn ofagriculture.
Bread soupis a simple soup that mainly consists ofstale breadin a meat or vegetablebroth.
Jeonrefers to manypancake-like dishes inKorean cuisine.
Parathais aflatbreadthat originated in the north of theIndian subcontinent.
Paomo

Lepaomo(chinois:羊肉泡馍;pinyin:yángròu pàomo, soit «paomode mouton ») est une soupe typique de lacuisine du Shaanxi, et notamment deXi'an. La base en est une soupe dans laquelle on met dupaincoupé en morceaux, ainsi que différents légumes et épices et de la viande demouton(parfois debœuf). La soupe est servie avec une coupelle contenant de l'ailsaumuréet une pâte depimentqu'on peut ainsi doser à sa convenance. Des vermicelles y sont parfois ajoutés.
Ce plat est typique de la cuisinehui(peuple de traditionmusulmane) et est donchallal. Il existe également une variantevégétarienneappeléhulu tou(zh)(litt.« tête de calebasse ») ouhulu tou paomo(葫芦头泡馍).
Il existe des plats proches à ne pas confondre, appelés « mouton dans une bassine » (水盆羊肉) et «paomolégèrement sauté » (小炒泡馍).
Cuisine du Shaanxi

Lacuisine du Shaanxi, appeléeshancaienChine(chinois:陕菜;pinyin:shǎncài), est la cuisine originaire de laprovinceduShaanxi(陕西省,shǎnxī shěng), dont la capitale estXi'an.
Parmi les plats les plus célèbres de la province, notamment renommée pour ses petits pains ronds et plats fourrés à la viande, on peut noter :
Rou jia mo

Lerou jia mo(chinois simplifié:肉夹馍;chinois traditionnel:肉夾糢;pinyin:ròu jiā mó;litt.« viande insérée dans du pain ») également appelé (腊汁肉夹馍/臘汁肉夾糢,làzhī ròu jiā mó), est une sorte de petitsandwich, constitué d'un petit pain rond, au milieu duquel on place de la viande, généralement mélangée à dupoivronoupimentvert, typique de lacuisine du Shaanxi, dans le nord-ouest de larépublique populaire de Chine.
Ledöner kebabturcest parfois appelé, en Chine, «rou jia mode Turquie » (土耳其肉夹馍/土耳其肉夾糢,tǔěrqí ròu jiā mó).
Ice Peak (gaseosa)

Ice Peak(enchino:冰峰,romanizado:Bīngfēng) es una marca de refresco con sabor a naranja producida por Xi'an Futian Foods enXi'an,provincia de Shaanxi, China. Se suele consumir con otras especialidades de Shaanxi como los fideos paomo o youpo. Combinados consándwich de roujiamoy liangpi, constituyen un menú popular llamado "Triángulo de Xi'an". La bebida se sirve en la mayoría de los restaurantes de Shaanxi en China y en el extranjero.​
Bingfeng nació en 1953 y su fabricante es Xi'an Food Factory. Bingfeng es uno de los talleres de producción de la fábrica y la fábrica lo llama "taller de refrescos".​
A finales de la década de 1990, Bingfeng tuvo una breve cooperación con Shenzhen "Shenbao" Durante este período, la soda Bingfeng se vendió en el empaque de "Shenbao".​ La fábrica que produce Bingfeng pasó a llamarse "Compañía de alimentos y bebidas Xi'an Bingfeng" en 1997.
En julio de 2008, Xi'an estableció el "Grupo de vino y azúcar de Xi'an", y Bingfeng Food and Beverage Company se convirtió en su sucursal.​
En abril de 2012, Bingfeng Soda lanzó refrescos en latas.
冰峰暴

《冰峰暴》是一部由余非执导编剧，张静初、役所广司、林柏宏主演的中日合拍动作冒险电影。2019年11月3日在东京电影节全球首映，2019年11月29日在中国大陸上映。
喜馬拉雅周邊國家為了地區和平召開地區會議，議定《喜馬拉雅公約》。會議召開前一架載有機密文件的飛機墜毀在珠峯南部，該文件可能危及喜馬拉雅地區得之不易的和平局面。兩名自稱是印度軍方緊急派出的特工，找到喜馬拉雅救援隊“翼小隊”，請求協助登上珠峯秘密取回文件。儘管翼小隊對此事心存疑慮，因陷入財務困難，猶豫再三，還是接受了珠峯領路的任務。但每個人並不知道在雪山之巔等待他們的將是什麼。
影片主要在加拿大雪地和尼泊尔实境的无人之地拍摄，2018年1月开机，同年4月杀青，这是日本男星役所广司首次主演中国电影。 张静初在开机前前往哥伦比亚大冰川做了攀冰集训，为拍摄做准备，拍摄时她吃了不少苦，也治好了她的“直升机恐惧症”。青年导演余非是前法国游戏巨头GAMELOFT公司副总裁、同时也是资深户外探险登山、潜水爱好者，拍一部登山冒险题材的电影一直是他的梦想，他表示《冰峰暴》和《攀登者》不一样，后者反映的是运动题材和家国情怀，《冰峰暴》则是通过一个反恐故事探讨人性和情感，关于救赎和生命。