Mashup (musique)

Lemashupaussi écrit ou appelémash-up,mash up,mesh,blend,bastard pop/rockoucollage, est ungenre musicalhybride. Lemashupest une chanson créée à partir d'une ou deux autres chansons pré-enregistrées, habituellement en superposant la partie vocale d'une chanson sur la partie instrumentale d'une autre. AuxÉtats-Unis, cette pratique de transformation d'un contenu original peut aller à l'encontre de la doctrine régie par lefair use.  Le nom de «bootleg» est parfois utilisé comme synonyme demashupdans le monde desDJs, même si unbootlegse distingue par son caractère illégal.
Lemashupconsiste en la création d'unechanson, oucomposition musicale, à partir de deux ou plusieurs autres chansons déjà existantes. Généralement, les chansonsmashupsont générées par le mélange des parties vocales d'une première chanson avec la partie musicale d'une seconde. Lemashupse distingue dupot-pourri(medleyenanglais), ce dernier consistant à enchaîner de façon continue deux ou davantage de morceaux différents. Un titremashuppeut être conçu par uncompositeurou par undisc jockey(DJ) qui vamixerles partiesa cappellaou instrumentale d'un titre original à un autre encalant le tempo.
Avant publication, certains artistes et groupes, par exempleJay-Z, autorisent la commercialisation de leurs morceaux en version a cappella, le plus souvent sur desmaxisou desCD singlespromo dont la diffusion, d'abord réservée aux DJs desradios FM, s'est considérablement élargie grâce àInternet. Les versions instrumentales sont plus courantes, surtout sur les singles et parfois les albums.
Du côté amateur, une technique d'extraction d'a cappella consiste, au moyen d'un logiciel demusique assistée par ordinateurcommeAudacityouCool Edit Pro, et nécessitant la version instrumentale du morceau, à superposer celle-ci à la version vocale avec une grande précision, tout en lui appliquant une inversion de phase.
Lesmashupssont également effectués d'une manière humoristique, comme ceux desRobins des Boisavec un mélange du titreLa bombe humainedeTéléphonesur l'air du titreIl jouait du piano deboutdeFrance Gall. Très souvent, le titre desmashups(remixes) combine le nom des différents artistes impliqués, séparés par l'abréviation vs. (versus, employé enanglaisdans les confrontations sportives entre autres), ou bien un mélange des différents noms (par exemple prénom de l'un et nom de famille de l'autre), suivi d'un mélange des deux titres originaux qui tient parfois dujeu de mots.
Lemashuptrouve son origine dans la capacité et le penchant de certains musiciens à recycler toute forme de musique, notamment à travers l'échantillonnage sonore(sampling) dans lehip-hop, ou simplement la reprise chez certains groupes. Il existe aussi des pratiques telles que lepot-pourri(medley), surtout pratiqué durant les années 80 par lesdisc jockeysde radios, qui consiste à compiler plusieurs morceaux d'un même artiste (ou pas).
Historiquement, la reprise du titre des BeatlesYou Can't Do ThatparHarry Nilssonsur son albumPandemonium Shadow Showsorti en 1967, dans laquelle des passages d'au moins  15 titres différentsde ces derniers se trouvent intégrés, est considérée pour beaucoup comme l'ancêtre du mashup.
Inspiré dumashup; le nom du groupePop Will Eat Itselfest repris d'un article duNew Musical Expresssur le groupe Jamie Wednesday, écrit par David Quantick, proposant une théorie selon laquelle lamusique poprecycle en elle les mêmes idées en continu, la chanson pop parfaite pouvant être composée en mélangeant chacune des meilleures idées du genre, d'où le nom de Pop Will Eat Itself.
Le mouvementmashupregagne en popularité en 2001 avec la publication de2 Many DJsetAs Heard on Radio Soulwax part. 2, des frères Dewaele deSoulwax, qui mêlent 45 différentes chansons ; la même année, un remix du titreGenie in a BottledeChristina Aguileraest publié par Freelance Hellraiser, mêlant le titre original de la chanteuse avec des morceaux de guitares issus du titreHard to Explaindu groupeThe Strokeset intituléA Stroke of Genie-us. Aux alentours de 2001 et 2002, le blog Boomselectionest lancé et publiera des centaines, voire des milliers, debootlegsà travers le monde. Quelques années plus tard, le blog est mis hors-service mais vite remplacé par un site nommé Mashuptown au début de 2005, et actuellement la plus grande source connue de mashups sur Internet.
Dans les quelques faits d'armes du mashup ou apparentés au mashup :
Du côté desDJs, certainsremixessont publiés en single (souvent sous forme dewhite labels) :