Jazyky Španělska

Španělskoje zemí, ve které se používá mnoho jazyků, z nichž většina patří do jazykové rodinyrománských jazyků. Jednoznačně nejpoužívanějším jazykem ješpanělština, která je také jako jediným oficiálním jazykem na území celého Španělska. Mezi regionálně používané jazyky patříkatalánština,galicijština,baskičtina,aranéštinaa celé řada dalších, méně používaných.
Španělsko má 5 oficiálních jazyků. Španělštinu, katalánštinu, galicijštinu, baskičtinu a aranéštinu.
Španělština(španělskyespañol), ve Španělsku též někdy nazývaná kastilština (španělskycastellano) je nejpoužívanějším jazykem Španělska. Je to jediný jazyk, který je ve Španělsku oficiální celostátně. Podlešpanělské ústavymají všichni občané Španělska povinnost španělštinu ovládat, a také mají právo, aby s nimi stát španělsky jednal.Španělština je druhým nejrozšířenějším jazykem světa podle počtu rodilých mluvčích, pomandarínské čínštině. Počet rodilých mluvčích přesahuje 485 miliónů.Kromě Španělska se používá především vLatinské Americe. Patří mezi románské jazyky, v rámci kterých se řadí mezi jazyky západorománské.
Španělština má v rámci Španělska velké množství variant a nářečí. Nářečí se nejčastěji děli na severní a jižní skupinu, přičemž hranice mezi nimi probíhá zhruba v roviněMadridu. Do severní skupiny patří nářečí kastilské, leónské, kantabrijské a aragonské. Do jižní skupiny patří nářečí z La Manchy (manchego), extremadurské, murcijské, andaluské a kanárské. Především andaluské nářečí je velmi výrazné a vAndalusiiexistuje i hnutí, které se snaží uznatandaluštinujakožto samostatný jazyk.Nářečí kanárské, používané naKanárských ostrovech, je v mnoha ohledech bližší variantám španělštiny z Latinské Ameriky. V oblastech, kde se mluví regionálními jazyky (katalánština, galicijština aj.) existují lokální varianty španělštiny, které jsou ovlivněny právě těmito regionálními jazyky. Díky migrantům z Latinské Ameriky se lze ve Španělsku setkat i svariantami španělštiny z Latinské Ameriky.
Katalánštinaje oficiálním jazykemKatalánska,ValencieaBaleárských ostrovů. Kromě těchto španělských regionů a něolika dalších menších oblastí v rámci Španělska se katalánština používá i vAndořea některých částech Francie a Itálie. Celkem má přes 4 miliony rodilých mluvčích, celkový počet mluvčích přesahuje 9 milionů. Patří mezi západorománské jazyky, stejně jako španělština, ale více než španělštině se podobáokcitánštině, jazyku jižní části Francie. V rámci západorománských jazyků se řadí ke gallo-románským jazykům.
Ve Valencii se katalánština označuje jakovalencijština.
Galicijštinaje oficiálním jazykem v regionuGalicie. Galicijsky aktivně mluví zhruba polovina obyvatel Galicie, více na venkově než ve městech. Počet mluvčích se odhaduje na 2,4 milionu. Je poměrně blízkáportugalštině, jižní dialekty galicijštiny jsou téměř totožné se severními dialekty portugalštiny. Patří mezi západorománské jazyky, v rámci kterých se řadí do skupiny galicijsko-portugalských jazyků.
Baskičtinaje oficiálním jazykem v regionechBaskickoaNavarra. Používá se také ve Francii, v regionu přilehlém ke španělskému Baskicku. Počet mluvčích se odhaduje na 800 tisíc. Je to jazyk naprosto unikátní, neexistuje totiž žádný jiný jazyk, se kterým by baskičtina byla příbuzná, jedná se ojazyk izolovaný. Původ jazyka je dodnes neznámý.
Aranéštinaje varianta okcitánštiny, která se používá v údolíAranv Katalánsku, u francouzských hranic. Je podobná nářečím, kterými se mluví na francouzské straně hranice. V roce 2010 byla prohlášena za třetí úřední jazyk v Katalánsku.Počet mluvčích se odhaduje zhruba na 2600.
Ve Španělsku se kromě oficiálních jazyků používá ještě celá řada dalších regionálních a menšinových jazyků. Přestože nemají oficiální status, některé z nich jsou státem částečně uznávány: některé z nich je možné vyučovat ve školách, v některých obcí jsou zavedeny dvojjazyčné názvy ulic aj.
Díky migraci se ve Španělsku objevují také další jazyky. Mezi nejčastější cizí jazyky lidí, kteří se do Španělska přistěhovali patří:
Původní obyvateléPyrenejského poloostrova,Iberové, měli svůj vlastní jazyk. O tomto jazyce není příliš známo, podařilo se rozluštit staré iberské písmo, ovšem jazyk nikoliv. Je možné, žebaskičtinavychází ze staréiberštiny. Kromě toho ve starověku na Pyrenejském ostrově žili ikeltské kmeny(Gaelové,Lusitiánové), používajícíkeltské jazyky.S rozvojemKartágase v jižní části dnešního Španělska používala taképunština, jazyk vycházející z féničtiny, patřící doafroasijské jazykové rodiny.Kolem roku 200 př. n. l. se do oblasti Pyrenejského ostrova začali dostávat Římané a dnešní území Španělska se stalo součástíŘímské říše. S tím se do regionu dostala takélatina, které postupně začala nahrazovat původní jazyky. V Galicii vymřel keltský jazyk okolo 1. století n. l, přibližně ve stejné době mizí i iberština, z původních jazyků se zachovala pouze baskičtina.Po pádu Římské říše se k moci na Pyrenejském ostrově dostal germánský kmenVizigótů, který měl svůj jazyk,gótštinu. Přestože Vizigóti tehdy Španělsku vládli, tvořili jen velmi malý podíl obyvatelstva. Většina obyvatel stále mluvila latinsky, konkrétněvulgární latinou(lidovou formou latiny), ze které postupnými změnami začaly vznikat předchůdci současných jazyků Španělska. Po arabské invazi se většina poloostrova dostala pod islámskou nadvládu, přičemž v severní části poloostrova se udržela křesťanská království (Asturie,Kastiliea další). V muslimské části poloostrova postupně převážilaarabštinajakožto hlavní jazyk, dlouhou dobu se ale používala takémozarabština, jazyk vycházející z latiny, ovlivněný arabštinou a psaný arabským písmem. Na severu z místních nářečí vycházejících z latiny vznikly současné jazyky Španělska: v Galicii vzniklastará galicijština, ze které později vznikla iportugalština. MeziBurgosema pobřežím Atlantiku vznikla kastilština, dnešní španělština. V západní části vznikla katalánština, která má více společného s dialekty z jižní Francie. Spolu sreconquistouse tyto jazyky rozšiřovaly více na jih. V důsledku politických změn po reconquistě se hlavním jazykem stala katilština a ostatní jazyky se začaly dostávat do pozadí.Po připojení Kanárských ostrovů ke Španělsku postupně zmizelaguančština,berberský jazykpoužívaný kmenyGuančů, a byla také nahrazena španělštinou.
V období diktaturyFrancisca Francabylo zakázané používat na veřejnosti jiný jazyk než španělštinu a menšinové jazyky byly obecně velmi potlačované. Po pádu Francova režimu se ovšem používání menšinových jazyků opět povolilo a mnohé z nich se staly široce používanými.
Článek 1Všeobecné deklarace lidských právv různých jazycích Španělska a český překlad: