Yes! Pretty Cure 5 GoGo!

Yes! Pretty Cure 5 GoGo!(Ｙｅｓ！プリキュア５ ＧｏＧｏ！,Yes! Purikyua 5 GoGo!, Yes! Precure 5 GoGo!)è la quinta serieanimedel franchise diPretty Cure,sequeldella precedente, creata daIzumi Tōdōe prodotta dallaToei Animation. Trasmessa inGiapponesuTV Asahidal 3 febbraio 2008 al 25 gennaio 2009, inItaliala serie è stata acquistata dallaRai, che l'ha mandata in onda suRai 2dal 13 novembre 2010 al 15 maggio 2011.
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!è preceduta daYes! Pretty Cure 5e seguita daFresh Pretty Cure!.
Eternal, un'organizzazione che ruba tesori ai mondi, vuole entrare nel Giardino delle Cure Rose e per farlo ha bisogno dello Scrigno della Rosa e dei quattro sovrani, le cui corone, unite a quella del Regno di Palmier, sono indispensabili per far apparire il portale d'ingresso. Dato che lo Scrigno dal valore inestimabile è disperso, Eternal attacca il Regno di Palmier, dove sono riuniti i quattro sovrani, che però riescono a scappare. Nel frattempo Flora, custode del Giardino, contatta le Leggendarie Guerriere e affida loro lo Scrigno della Rosa. Per proteggerlo e impedire che venga rubato, Nozomi e le altre si trasformano così nuovamente nelle Pretty Cure; inoltre, dovranno trovare i quattro sovrani che si sono nascosti sulla Terra sotto forma di Palmin. Contro la minaccia di Eternal si schiera, al fianco delle cinque Pretty Cure, una nuova misteriosa guerriera, Kurumi Mimino / Milky Rose.
Oltre aquelli della serie precedente, inYes! 5 GoGo!si aggiungono nuovi personaggi.
Le Pretty Cure hanno bisogno dei sovrani dei Quattro Regni confinanti con Palmier per poter materializzare la porta che conduce al Giardino delle Cure Rose. A seguito dell'attacco di Eternal, i sovrani si sono nascosti sotto forma di esserini chiamati Palmin, e solo Coco e Nuts li possono percepire per ritrovarli. Il loro aspetto è ispirato aiquattro animali leggendaridella mitologia cinese.
La sigla originale di apertura è composta da Kōji Mase con il testo di Natsumi Tadano, la prima di chiusura da Yoshirō Iwakiri e la seconda di chiusura daYasuo Kosugicon i testi di Kumiko Aoki. La sigla italiana, invece, interpretata perRai Tradecon testo diBruno Tibaldi, segue lo stesso arrangiamento della sigla di testa giapponese, sia in apertura che in chiusura.
Esiste un'altra versione della sigla italiana con qualche differenza nel testo, cantata daGiorgia Alissandri, ma che non è stata utilizzata a causa del cambio di funzionari Rai che si sono occupati della serie.
InGiapponela serie è stata raccolta in una collezione di 16DVDsia daMarvelous EntertainmentchePony Canyontra il 18 giugno 2008e il 17 giugno 2009. Ogni DVD contiene tre episodi.
Il 21 gennaio e il 18 febbraio 2015 la serie è stata raccolta in due cofanettiBlu-ray.
Una seriespin-offintitolataPower of Hope: ~Pretty Cure Full Bloom~(キボウノチカラ～オトナプリキュア’２３～,Kibou no chikara ~Otona Purikyua '23~, Kibou no chikara: ~Otona Precure '23~), con protagoniste Nozomi e le altre divenute adultee in cui appaiono le Pretty Cure dellaterza serieanch'esse adulte, è stata trasmessa dal 7 ottobre al 23 dicembre 2023 suNHK E.
IlmangadiYes! Pretty Cure 5 GoGo!, disegnato daFutago Kamikita, è stato serializzato sulla rivistaNakayoshidiKōdanshada marzo 2008 a febbraio 2009. I dodici capitoli adattano in formato cartaceo l'anime, pur con qualche differenza, e sono stati pubblicati a coppie su diversi libri dedicati ai film diPretty Cure. SuNakayoshi Lovelysono state inoltre pubblicate tre storie extra nei numeri di primavera, inizio estate ed estate 2008. La serie è stata raccolta in untankōbonil 6 febbraio 2015. La serie presenta numerose differenze con l'anime perché i capitoli sono intesi più come appendice della serie animata che come riduzione cartacea della stessa. Al di là dei primi quattro capitoli, che narrano pressoché nello stesso modo gli eventi principali al fine d'introdurre la trama generale, il resto del manga si concentra sulla vita quotidiana delle protagoniste e sul rapporto tra Nozomi e Kokoda con l'ingresso di Kurumi: la lotta contro Eternal viene richiamata saltuariamente.
Il 9 marzo 2012, inGiapponeè uscitoPrecure Syndrome! «Precure 5» no tamashī wo unda 25-nin(プリキュア シンドローム！〈プリキュア５〉の魂を生んだ２５人lett."Pretty Cure Syndrome! Le 25 persone che hanno dato vita a «Pretty Cure 5»"), con interviste e storyboard che raccontato la nascita diYes! Pretty Cure 5eYes! Pretty Cure 5 GoGo!. Il libro consta di circa 600 pagine, suddivise in otto capitoli, che presentano rispettivamente le interviste ai produttori, ai toy designer, allo staff degli episodi, alle doppiatrici, alle cantanti, la storia dei film del cicloDX, l'intervista aFutago Kamikitae il backstage della produzione.
Durante il corso della serie sono stati pubblicati diversiCDe raccolte, sia di brani musicali che dicolonna sonora, daMarvelous Entertainment. I videogiochi, invece, sono stati distribuiti daBandai.
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!è stato trasmesso, oltre che inGiapponee inItalia, anche in diversi Paesi in tutto il mondo.
InCorea del Sudle sigle sono cantate in coreano e restano invariate le formule di trasformazione e gli attacchi, ma viene eliminato ogni riferimento al Giappone e cambiano tutti i nomi dei personaggi: Nozomi è Lee So-mang (이소망), Rin è Na Hye-rin (나혜린), Urara è Kim Cho-won (김초원), Komachi è Park Ha-neul (박하늘), Karen è Choi Ga-yeong (최가영), mentre Kurumi è Woo Yu-mi (우유미).
L'adattamento adottato aTaiwan, incinese, rende la parolaCurecon ilcarattere天使(Tiānshǐ), che significa "Angelo", nei nomi delle protagoniste, e con i caratteri光之美少女５ ＧＯＧＯ！(Guāng zhīměi shàonǚ 5 GOGO!,lett."Ragazze della Luce 5 GOGO!") il titolo della serie. Gli episodi, oltre ad essere doppiati, sono anche sottotitolati; le trasformazioni e gli attacchi sono tradotti, mentre come sigla iniziale viene riutilizzata quella della serie precedente, ma traduce la seconda sigla finale. AHong Kong, i nomi presentano gli stessi ideogrammi degli originali, ma cambia la pronuncia, e trasformazioni e attacchi sono tradotti; la sigla di testaGo Go! Měi shàonǚ(Ｇｏ Ｇｏ！ 美少女,lett."Go Go! Ragazze") è cantata in cantonese daChin Waiman.
InThailandia, l'adattamento conserva i nomi originali, anche isuffissi onorifici giapponesicome-chane-san. Il doppiaggio non mantiene illabialedei personaggi, sovrapponendo a volte le voci. Un episodio dura all'incirca 40-43 minuti, per via degli intermezzi pubblicitari.