davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
Spanyol

Karajaan Spanyol(basa SpanyoljeungGalisia:Reino de España,Katalan:Regne d'Espanya,Basque:Espainiako Erresuma) mangrupa hijinagaradiÉropakidul-kulon nu, bareng jeungPortugal, aya diSamenanjung Ibéria. Wates darat Spanyol jeung Éropa nyaétaPagunungan PireniajeungPerancissarengAndorra. Wewengkonna ogé diwangun ti kotaCeutajeungMelilladiAfrika Kalér,Kapuloan CanarydiSamudra Atlantik, jeung rupa-rupa pulo diLaut Tengah.
Téritori Spanyol diwatesan kuPortugaldi kulon, sartaGibraltarjeungMarokodi kidul. Spanyol tepung wates jeungPerancissarengAndorradi kalér-wétan dinaPagunungan Pirenia. Wates lautna nyaétaSamudra Atlantikdi kulon jeungTeluk Biscaydi kalér sartaLaut Tengahdi wétan, di mana Spanyol miboga wewengkonKapuloan Balearik. Di kidul, ayaSelat Gibraltar. Kota-kota di Spanyol kalawan jumlah padumuk nu panglobana nyaétaMadrid,Barcelona,Valencia,Sevilla, jeungMálaga.
Iklim Spanyol dibagi kana opat bagian:
Spanyol dibagi kana 50prpvinsi, dikategorikeun dina 17wewengkon otonomijeung 2 kota otonom nu miboga otonomi nu lega.
Spanyol diwangun ti 17 wewengkon otonomi (comunidades autónomas) jeung dua kota otonom (ciudades autónomas;CeutajeungMelilla).
Karajaan Spanyol dibagi ogé kana 50propinsi(provincias). Wewengkon otonomi ngategorikeun sababaraha propinsi (Extremadura, contona, diwangun ti dua propinsi:CáceresjeungBadajoz). Wewengkon otonomiAsturias,Kapuloan Balearik,Cantabria,La Rioja,Navarre,Murcia, jeungMadridmasing-masing diwangun ti hiji propinsi. Tradisionalna, propinsi-propinsi éta dibagi deui kanacomarcas.
Aya limaénklave(plazas de soberanía) di laut basisirAfrika: kotaCeutajeungMelilladiparéntah salaku kota-kota otonom, hiji status nu aya di antara kota jeung wewengkon otonomi; kapuloanIslas Chafarinas,Peñón de Alhucemas, jeungPeñón de Vélez de la Gomeraaya dina pamaréntahan langsung Spanyol.
CeutajeungMelilla, sanajan resmina sanés mangrupacomarcas, miboga status istiméwa ogé.
Ékonomi Spanyol mangrupa sistem ékonomi campuran nu panggedéna kasalapan di dunya jeung kalima di Éropa dumasar kanaGDP. Spanyol ogé mangrupa invéstor nu panggedéna katilu di dunya.. Pariwisata jeung industri mobil minangka salah sahiji widang nu paling dipinunjulkeun ku Spanyol.
Basa Spanyol

Basa Spanyolmangrupa basa campuranIberia-Romansarta geus jadi basa nomeropatku jumlah panyatur panglobana didunya. Basa ieu mangrupabasa rumpun Indo-Éropajeung resmi dipaké ku asosiasi–asosiasi di dunya.Amérikanyatet yén basa Spanyol kurang leuwih miboga panyatur ± 10% – 20% di unggal nagara bagianAmérika Sarikat, sanajan basa ieu lain mangrupa basa resmiAmérika Sarikat. Kiwari aya ± 500 juta jiwa anu ngagunakeun basa Spanyol di sakuliah dunya.Universitas VermontdiAmérika Sarikatgeus ngayakeun panalungtikan kana rébuan basa nu aya di sakuliah dunya, sarta hasilna yén basa Spanyol mangrupa basa nu pangbagjana di dunya.
Basa Spanyol miboga 26fonémnyaéta 21 hurup paéh jeung 5 hurup hirup.Di sagigireun éta sistim tata basana ogé basajan.
Diakritik: Basa Spanyol miboga tambahan abjad (lentong tirus) nyaéta: á, é, í, ó, ú.
Mélilya

Mélilya(palapalan Spanyol:[meˈliʎa]) nyaéta hijikota otonom Spanyoljeung hijiéksklavedi basisir kalérMaroko. Mélilya, jeung éksklave SpanyolCéuta, mangrupa wewengkon Spanyol nu aya di daratan utamaAfrika. Mélilya baheulana mangrupa bagain tipropinsi Málagasaméméh 14 Maret 1995, basaStatuta Otonominadipasihan.
Mélilya dibagi kana 8barrio:
Mélilya kahubung jeungMálaga,Madrid,Granada, sartaAlmeríaku udara ogé jeung Málaga sarta Almería kuféri.Air Nostrumngapung tiBandar Udara MélilyakaAlmeria,Granada,Valencia, jeungMadrid.Ándalus Líneas Aéreasbakal ngapung ti Mélilya kaPalma de Mallorca,Barcelona,Málaga, jeungGirona.
Mélilyadikemabrkeunjeung:
Citakan:Phoenician cities and colonies navboxCitakan:Administrative divisions of Spain
Céuta

Céuta(palapalan Spanyol:[ˈθeuta]) nyaéta hijikota otonom Spanyoljeung hijiéksklavenu aya di basisir kalér Afrika Kalér dilingkung kuMarokojeung Laut Tengah, kapisah tisamenanjung IberiakuSelat Gibraltar. Céuta jeung éksklave Spanyol liannaMelillamanrupakeun téritori Spanyol nu aya di daratan utamaAfrika. Céuta baheulana mangrupa bagian tipropinsi Cadizsaméméh 14 Maret 1995, basaStatuta Otonomikota ieu dipasihan.
Céutadikembarkeunjeung:
Citakan:Administrative divisions of Spain
Citakan:Portuguese overseas empireCitakan:History of Africa
Valéncia

Valéncia(Basa Spanyol:[baˈlenθja]), atawaValéncia(basa Valénsia:[vaˈlensia]), nyaétapuseur dayeuhkomunitas otonomValenciasarta mangrupadayeuh katilu panggedénadiSpanyolsanggeusMadridjeungBarcelona, kalayan sakitar 800,000 pangeusi di puseur administratifna. Wewengkon urbanna mekar kaluar tina wates dayeuh administratif kalayan populasi kurang leuwih 1.5 juta urang.Valéncia téh mangrupawewengkon métropolitan panggedéna katiludi Spanyol, kalayan populasi ti 1.7 tepi ka 2.5 yuta. Ieu dayeuh boga statuskota global.Palabuan Valénciamangrupapalabuan peti kemas pangriweuhna ka-5 di Éropahsarta busiest palabuan peti kemas pangriweuhna diLaut Tengah.
Valéncia diadegkeun minangka jajahan Romawi dina taun 138 SM. Ieu dayeuh aya dina sisi walunganTuria, di béh wétanna basisirBojong Iberia, nyanghareupanTeluk Valénciadi Laut Tengah. Puseur historisna mangrupa salah sahiji nu panggedéna di Spanyol, legana kurang leuwih 169 héktar;warisan monumén-monumén kuna, pemandangan katut pintonan budaya nyababkeun Valéncia jadi tujuan pelesir pangkasohorna di Spanyol. Monumén utama di antaranaKatedral Valéncial,Torres de Serranos,Torres de Quart,Llotja de la Seda(diaku minangkaLoka Warisan DunyakuUNESCOdina taun 1996), sartaCiutat de les Arts i les Ciéncies(Dayeuh Seni katut Élmu Pangaweruh), hiji komplék budaya jeung arsitéktur nu dumasar kana hiburan nu dirancang kuSantiago CalatravajeungFélix Candela.Museu de Belles Arts de Valéncianyimpen loba koléksi lukisan ti abad ka-14 tepi ka 18, kaasup karyaVelázquez,El Greco, jeungGoya, kaasup ogé séri penting ukiranPiranesi.Institut Valencià d'Art Modern(Institut Seni Modéren Valéncia) nyimpen koléksi permanén katut paméran seni jeung potografi kontémporér sementara.
Plazas de soberanía

Plazas de soberanía(palapalan Spanyol:[ˈplaθaz ðe soβeɾaˈni.a]) atawatéritori daulat, disebut ogé salakuAfrika Kalér Spanyolatawa Afrika Spanyol, nyaéta téritoriSpanyoldi daratan kalér buanaAfrikanu wawatesan jeungMaroko, salian tikota otonomCéutajeungMélilya.
Citakan:Spain topicsCitakan:Administrative divisions of Spain
Méksiko

Nagara Méksiko Ngahiji(Basa Spanyol:Estados Unidos Mexicanos(pitulung·info)), atawa basajanna mahMéksiko(IPA: /mɛks.ɪ.koʊ/) (Basa Spanyol:México(pitulung·info)), nyaeeta hiji nagara nu perenahna diAmérika Kalér, wawatesan di  béh kaler jeungAmérika Sarikat; di kidul jeung kulon jeungSamudra Pasifik Kalér; di wetan kidul jeungGuatemala,Belize, sartaSagara Karibia; jeung di  béh wetanna kuTeluk Méksiko.Nagara Méksiko Ngahiji ngawengkuféderasi tilu puluh hiji nagara bageanrépublik konstitusional sarta hiji distrik féderal,Mexico City, salah sahiji kota pangpadetna di dunya.
Ku kaayaannana nu ngawengku ampir 2 yutakilométer pasagi,Meksiko mangrupa nagara panglegana kalima diAmérikadumasar kana aréa totalna sartaka-14 panglegana di dunya. Kalayan populasi ampir 109 yuta,Meksiko ogé mangrupanagara pangpadetna ka-11sarta nagara nu pamakeBasa Spanyolnapangpadetna di dunya.
Kolombia

Kolombia, resminaRépublik Kolombia(basa Spanyol:República de Colombia), nyaéta hiji unitaryrépublik konstitusionalkahijian ngawengku 32departemén. Nagara ieu aya diAmérika Kidulbeulah kalér-kulon, wawatesan jeungVenezuelasarengBrasildi wétan;ÉkuadorsarengPerudi kidul;Laut Karibiadi kalér;Panamadi kalér-kulon; sartaSamudra Pasifikdi kulon. Kolombia mibogawates maritimjeungVenezuela,Jamaika,Haiti,Républik Dominika,Honduras,Nikaragua, sartaKosta Rika.
Citakan:Colombia topicsCitakan:Symbols of Colombia
Républik Démokratik Arab Sahrawi

Républik Démokratik Arab Sahrawi(RDAS) (Basa Arab:الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية‎) nyaéta hijinagara nu sabagiannana diakuannu ngaklaim kadaulatan kana sadaya wewengkonSahara Kulon, hiji urut jajahanSpanyol. RDAS ieu diproklamasikeun kuFront Polisariodina 27 Pébruari 1976, diBir Lehlu, Sahara Kulon. Pamaréntahan RDAS ngawasaan kira-kira 20-25% tiwewengkonnu diklaimna.Otoritas éta nyebut téritori nu dikawasaannana "Wewengkon Merdika" atawa "Zona Bébas.Marokongawasaan sésana jeung nyebutannaPropinsi Kidul.
Kaping dumasar kanakalénder Hijriah.
Citakan:SADR topics
Argéntina

Argéntina, resminaRépublik Argéntina(basa Spanyol:República Argentina,dilapalkeun:[re̞ˈpuβlika arxe̞nˈtina]), nyaéta nagaraAmérika Kidulnu panggedéna aréana, sanggeusBrasil. Nagara ieu mangrupa nagaraféderasiti 23propinsijeung hijikota otonom,Buenos Aires. Nagara ieu wawatesan jeungParaguaysarengBoliviadi kalér,BrasilsarengUruguaydi kalér-wétan, sartaChilidi kulon jeung kidul. Klaim Argéntina kanaAntartika, katunda ku ayanaTraktat Antartika1961. Argéntina ogé ngaklaimKapuloan Falkland(basa Spanyol:Islas Malvinas),Georgia Kidul, jeung Kapuloan South Kidul, nu diadministrasi ku Britania Raya salakutéritori peuntas lautna.
Argéntina ngawengku 23 propinsi (basa Spanyol:provincias, tunggalprovincia) jeung 1kota otonom(Ciudad autónoma de Buenos Aires). Kota jeung propinsi-propinsina miboga konstitusina sosorangan, tapi aya dinasistim féderal. Propinsi-propinsina teras dibagi kanadepartemén(basa Spanyol:departamentos, tunggaldepartamento), jeungkotamadya(basa Spanyol:municipiosatawaintendencias), iwalPropinsi Buenos Aires, nu dibagi kanapartido. Kota Buenos Aires dibagi kanakomune.
Média nu patali jeungArgéntinadi Wikimedia Commons
รายชื่อธงในประเทศสเปน

นี้คือธงต่าง ๆ ที่ใช้ในประเทศสเปนทั้งในอดีตและปัจจุบัน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของธงชาติดูที่ธงชาติสเปน
ū
จังหวัดของประเทศสเปน

ประเทศสเปนและแคว้นปกครองตนเองของประเทศสเปนแบ่งเขตการปกครองย่อยออกเป็นจังหวัด(สเปนและกาลิเซีย:provincia;กาตาลา:província;บาสก์:probintzia) รวมทั้งหมด 50 จังหวัด ระบบจังหวัดของสเปนได้รับการรับรองในรัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1978แต่มีต้นกำเนิดย้อนไปได้ถึง ค.ศ. 1833เซวตา,เมลียาและปลาซัสเดโซเบรานิอาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดใด
กูเองกา (ประเทศสเปน)

กูเองกา(สเปน:Cuenca) เป็นเมืองในแคว้นปกครองตนเองกัสติยา-ลามันชาตั้งอยู่ตอนกลางของประเทศสเปนเป็นเมืองหลักของจังหวัดกูเองกา
กูเองกาเป็นเมืองพี่น้องกับเมืองดังนี้:
เมริดา (ประเทศสเปน)

เมริดา(สเปน:Mérida) เป็นเมืองหลักของแคว้นเอซเตรมาดูราทางภาคตะวันตกของประเทศสเปนในปี ค.ศ. 2007 มีประชากร  54,893 คน
เมืองเมริดาได้รับการก่อตั้งขึ้นเมื่อ25 ปีก่อนคริสต์ศักราชในชื่อภาษาละตินว่าเอเมรีตาเอากุสตา (Emerita Augusta)[ชื่อเมือง "เมริดา" กลายเสียงมาจากชื่อนี้] หลังจากที่จักรพรรดิออกุสตุสแห่งจักรวรรดิโรมันได้มีคำสั่งให้สร้างขึ้นเพื่อป้องกันช่องทางและสะพานข้ามแม่น้ำกวาเดียนาโดยมีกองทหารโรมัน 2 กลุ่มเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานเดิม ได้แก่กองทหารที่ 5 อาเลาได(Legio V Alaudae) และกองทหารที่ 10 เกมีนา(Legio X Gemina) ต่อมาเมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดลูซีตาเนียของโรมันและเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดของจักรวรรดิ เมริดาได้อนุรักษ์สถานที่ต่าง ๆ ที่สร้างในสมัยโรมันไว้มากกว่าเมืองอื่น ๆ ของสเปน (รวมทั้งประตูชัยในสมัยจักรพรรดิทราจันด้วย) เนื่องจากเหตุนี้ "กลุ่มโบราณคดีเมริดา" จึงได้รับการประกาศจากองค์การยูเนสโกให้เป็นแหล่งมรดกโลก
38°54′54″N6°20′43″W﻿ / ﻿38.915°N 6.34538°W﻿ /38.915; -6.34538
การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศสเปน

การระบาดทั่วของโคโรนาไวรัส พ.ศ. 2562–2563ได้รับการยืนยันว่ามีการแพร่กระจายไปยังสเปนในวันที่ 31 มกราคม 2563 เมื่อพบนักท่องเที่ยวชาวเยอรมันเป็นโรคติดเชื้อโคโรนาไวรัส 2019ในเกาะลาโกเมราแคว้นกานาเรียสในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ หลังจากการระบาดทั่วของโคโรนาไวรัสในประเทศอิตาลีสเปนยืนยันว่ามีหลายกรณีที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มที่ติดเชื้อในอิตาลี ซึ่งเริ่มระบาดในสเปนโดยแพทย์จากลอมบาร์เดียอิตาลีที่มาพักผ่อนในวันหยุดที่เกาะเตเนริเฟหลังจากนั้นพบผู้ป่วยโควิด-19อีกหลายรายในเตเนริเฟที่ได้รับการติดต่อจากแพทย์ กรณีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่เคยไปอิตาลีพบในสเปนส่วนคาบสมุทรด้วยเช่นกัน
เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2563 มีผู้ได้รับการยืนยัน 112,065 ราย มีผู้ป่วย 26,743 ราย และผู้เสียชีวิต 10,348 คนในสเปน ตามข้อมูลของทางการอย่างไรก็ตามจำนวนผู้ติดเชื้อที่แท้จริงมีแนวโน้มสูงกว่าจำนวนผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันอย่างมากเนื่องจากผู้คนจำนวนมากที่มีอาการไม่รุนแรงหรือไม่มีอาการน่าจะไม่ได้รับการทดสอบการศึกษาโดยสถาบันสุขภาพการ์โลสที่ 3 พบว่าแคว้นบางแคว้นสามารถระบุคนที่เป็นได้เพียงครึ่งหนึ่งของคนที่เสียชีวิตจากโคโรนาไวรัส ในขณะที่แคว้นอื่นสามารถขจัดปัญหานี้ได้ตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคมคนในโรงพยาบาลอย่างน้อย 6,092 คนต้องการการดูแลอย่างเข้มงวดเมื่อวันที่ 21 มีนาคม สเปนได้มีการทดสอบโควิด-19 แล้ว 350,000 ครั้งตั้งแต่วันที่ 13 มีนาคม 2563 มีการลงทะเบียนผู้ป่วยใน 50 จังหวัดทั่วประเทศ ณ สิ้นเดือนมีนาคม แคว้นมาดริดได้บันทึกผู้ป่วยและเสียชีวิตมากที่สุดในประเทศ ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และผู้ที่อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรามีอัตราการติดเชื้อสูงเป็นพิเศษเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2563 ผู้เสียชีวิตในสเปนมีมากกว่าประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ มีเพียงอิตาลีเท่านั้นที่มีจำนวนผู้เสียชีวิตสูงกว่าแคว้นกานาเรียสมีผู้เสียชีวิต 94 ราย
รายพระนามพระมหากษัตริย์สเปน

รายพระนามพระมหากษัตริย์สเปน
ราชวงศ์ฮาพส์บวร์คหรืออับส์บูร์โก(House of Habsburg;Habsburgo)  เป็นราชวงศ์ที่สืบทอดมาจากราชวงศ์ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์(Holy Roman Empire)  ซึ่งพระเจ้าการ์โลสที่ 1 แห่งสเปนนั้นก็ทรงเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ด้วย แต่ในประเทศสเปนจะไม่ใช้คำนำหน้าพระนามว่าพระจักรพรรดิ
พระเจ้าการ์โลสที่ 2 ทรงไม่มีรัชทายาท หลังจากที่พระองค์ได้เสด็จสวรรคตลง บัลลังก์สเปนได้ส่งผ่านไปยังพระเจ้าเฟลิเปที่ 5 ซึ่งเป็นพระราชนัดดาในพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสราชวงศ์บูร์บง
กษัตริย์เพียงพระองค์เดียวแห่งราชวงศ์โบนาปาร์ตหรือโบนาปาร์เต (Bonaparte) จากฝรั่งเศสนี้คือพระเจ้าโฆเซที่ 1 ซึ่งเป็นพระเชษฐาในจักรพรรดินโปเลียนที่ 1แห่งฝรั่งเศสและกษัตริย์แห่งเมืองเนเปิลส์ประเทศอิตาลี
กษัตริย์เพียงพระองค์เดียวแห่งราชวงศ์ซาวอยหรือซาโบยา (Savoy;Saboya) นี้คือ สมเด็จพระเจ้าอะมาเดโอที่ 1
สาธารณรัฐสเปนที่ 1ดำเนินอยู่ในช่วงปีพ.ศ. 2416(ค.ศ. 1873) ถึงพ.ศ. 2417(ค.ศ. 1874)
พระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ
สาธารณรัฐสเปนที่ 2ดำเนินอยู่ในช่วงปีพ.ศ. 2474(ค.ศ. 1931) ถึงพ.ศ. 2482(ค.ศ. 1939)
นายพลฟรันซิสโก ฟรังโกได้ปกครองประเทศสเปนทั้งประเทศตั้งแต่วันที่1 เมษายนพ.ศ. 2482(ค.ศ. 1939) จนถึงการเสียชีวิตของเขาเมื่อวันที่20 พฤศจิกายนพ.ศ. 2518(ค.ศ. 1975) ในปีพ.ศ. 2490(ค.ศ. 1947) นายพลฟรังโกได้ประกาศว่าจะฟื้นฟูระบอบราชาธิปไตยขึ้น แต่ในขณะนั้นเขายังไม่อนุญาตให้อินฟันเตฆวน เคานต์แห่งบาร์เซโลนา(Infante Juan, Count of Barcelona) ขึ้นเสวยราชย์ ในปีพ.ศ. 2512(ค.ศ. 1969) นายพลฟรังโกได้แถลงให้ทราบโดยทั่วว่า หากตนสิ้นชีวิตไปแล้ว เจ้าชายฆวนจะทรงเป็นผู้สืบทอดจากเขา และเมื่อเขาได้เสียชีวิตลง เจ้าชายฆวน การ์โลสก็ได้ทรงขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์แห่งประเทศสเปนต่อมาจนถึงวันที่ 19 มิถุนายน 2557 ด้านขวาคือตรานายพลฟรันซิสโก
กอร์โดบา (ประเทศสเปน)

กอร์โดบา(สเปน:Córdoba,ออกเสียง:[ˈkoɾðoβa]) เป็นเมืองในแคว้นปกครองตนเองอันดาลูซิอาทางภาคใต้ของประเทศสเปนและเป็นเมืองหลักของจังหวัดกอร์โดบามีพิกัดภูมิศาสตร์ตั้งอยู่ที่ 37°88' เหนือ 4°77' ตะวันตก ริมแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ก่อตั้งขึ้นในสมัยโรมันโบราณในชื่อกอร์ดูบา(Corduba) โดยเกลาดิอุส มาร์เกลลุส(Claudius Marcellus) ในปีพ.ศ. 2548เมืองนี้มีจำนวนประชากร 321,164 คน
ทุกวันนี้ ในความเป็นเมืองสมัยใหม่ขนาดกลาง ตัวเมืองเก่ายังคงมีสถาปัตยกรรมน่าประทับใจหลายแห่งที่ย้อนไปเมื่อครั้งเมืองนี้เป็นเมืองหลวงที่เจริญรุ่งเรืองของอาณาจักรกาหลิบแห่งกอร์โดบาของชาวมุสลิมซึ่งเคยปกครองพื้นที่เกือบทั้งหมดในคาบสมุทรไอบีเรียประมาณกันว่าเมืองกอร์โดบาซึ่งมีประชากรถึง 500,000 คนในคริสต์ศตวรรษที่ 10เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดอันดับสองของโลกรองจากคอนสแตนติโนเปิล
กอร์โดบาเป็นสถานที่เกิดของนักปรัชญาที่มีชื่อเสียงอย่างน้อยสามคน ได้แก่ลูกิอุส อันไนอุส เซเนกา(Lucius Annaeus Seneca) ชาวโรมันอาเวอร์โรเอส(Averroes) ชาวมุสลิม และไมโมนิเดส(Maimonides) ชาวยิว และยังเป็นสถานที่เกิดของลูกัน(Lucan) กวีชาวโรมัน รวมทั้งกวีสเปนยุคกลางฆวน เด เมนา(Juan de Mena) และลุยส์ เด กองโกรา(Luis de Góngora) ในสมัยถัดมา ศิลปินฟลาเมงโกที่มีชื่อเสียงหลายคน ได้แก่ปาโก เปญญา(Paco Peña)บิเซนเต อามิโก(Vicente Amigo) และโฆอากิน กอร์เตส(Joaquín Cortés) ต่างก็เกิดที่เมืองนี้ด้วยเช่นกัน
Bireynato ng Bagong Espanya

AngBireynato ng Bagong Espanya(Kastila:Virreinato de Nueva España;Ingles:Viceroyalty of New Spain), ay dating pampolitikang yunit ng mga teritoryongKastilasaHilagang AmerikaatAsya-Pasipiko noong taong 1535 hanggang 1821. Ang teritory nito ay binubuo ng kasalaukuyangTimog Kanlurang Estados Unidos,Gitnang Amerika, ang Carribean, at angPilipinas. Pinamumunuan ito ng isangviceroymula saLungsod ng Mehiko, na namamahala sa ngalan ngHari ng Espanya. Nagtagal ang Birrey ng Bagong Espanya mula 1535-1821, at isa sa dalawalang birey ng Espanya na naitatatag noong ika-16 na dantaon upang pamahalaan ang mga teritoryo nito saBagong Daigdig, ang isa ay angBirey ng Peru. Naitatag din noong ika-18 dantaon, angBirey ng Bagong Granada, at angBirey ng Rio de la Plata,
Noong 1821, ang Espanya ay nawalan ng teritoriyo noong malaya na angMehiko, at angSanto Domingongunit angKuba,Puerto Riko,Mga Pulong Marianaat angPilipinasay naging teritoriyo pa rin hanggang saDigmaang Espanyol-Amerikano(1898).
Ang pagkakatag ng Bireynato sa Amerika ay resulta ng pananakop ng mga Kastila saImperyong Astekanooong 1519 hanggang 1521. Ang mga lupain at mga pamayanan na sumailalim sa pamamahala ng mga Kastila ay mayayaman at hindi pa nasakop, at kinakitaan ng malaking pagkakataon at pagbabanta saKorona ng Kastilya. Ang mga pamayanan ay maaaring magbigay sa mgakonkistador, lalo na kayHernán Cortés, na maging batayan upang gawin itong isang autonomiya,, o kaya maging hiwalay sa Korona. Bilang pagtugon dito, angBanal na Emperador Romanoat Hari ng Espanya na siCarlos Iay binuo angKonseho ng mga Indiasnoong 1524.
Ang lathalaing ito  ay isangusbong. Makatutulong ka saWikipediasapagpapalawignito.
Felipe II ng Espanya

Si HaringFelipe II ng EspanyaoFelipe II(21 Mayo 1527 – 13 Setyembre 1598) ay ang unang opisyal na Hari ngEspanyamula 1556 hanggang 1598, hari ngNapolesatSiciliamula 1554 hanggang 1558, Hari ngInglatera(kasamang rehente niMaria I) mula 1554 hanggang 1558, Hari ngPortugalatAlgarves(bilangFelipe I) mula 1580 hanggang 1598 at Hari ngTsilemula 1554 hanggang 1556.
Malaki ang naiambag ng Haring Felipe II sa kasaysayan ng Inglatera sa panahon ng mga Tudoros. Si Haring Felipe II debusyonadongKatolikoat asawa niMaria I ng Inglatera. Nang mamatay ang kanyang asawang si Maria I, naging mortal itong kaaway ni ReynaIsabel I ng Inglatera, isang debusyonadang Protestante. Isang tanyag at makapangyarihang hari si Felipe II ng Espanya, katunayan hindi lamang ang lupain ng bansang Espanya ang kanyang nasasakupan, kundi pati na rin ang iba't ibang bahagi ngEuropa. Nabibilang dito angPilipinassaAsyasa kanyang mga lupaing nasakop.
Ang buhay at ang mga nagawa ni Haring Felipe II ng Espanya
Ang lathalaing ito na tungkol saTalambuhayatEspanyaay isangusbong. Makatutulong ka saWikipediasapagpapalawignito.
Isabel II ng Espanya

SiReyna Isabel II(Oktubre 10,1830-Abril 10,1904) o Reyna Isabela ay nagsilbingReynang mgaEspanya(opisyal bilang "Reyna ng Mga Espanya" mulaAgosto 13,1836, Isabella II ang "reyna ng Castile, Leon, Aragon,...")  Siya ang una at hanggang sa ngayon ang nag-iisang nagingreynang reynante, bagaman minsang tinuturing na ikatlong Reynang Reynante ng Espanya, dahil binibilang ang mga dating reynante ng Leon at Castile sa kahanayan ng mga hari at mga hari ng Espanya.
Isinilang si Isabella saMadridnoong 1830, ang panganay na anak na babae niFerdinand VII, hari ng Espanya, at ng ika-apat niyang asawa at pamangkin, siMaria Cristina, na isangNeapolitinangBourbonat pamangking babae rin niMarie Antoinette.  Naging reyna-rehiyente si Maria Cristina noongSetyembre 29,1833, kung kailan ipinruklamang reyna ang kaniyang anak na si Isabella, sa edad na tatlong taon, dahil sa pagkamatay ng hari.
Pumanhik si Isabella sa trono dahil pinilit ni Ferdinand VII angmga Korte Heneralna tulungan siyang maisantabi angBatas Salikongpinasimulan ng mga Bourbon noong maagang panahon ng ika-18 dantaon, at upang muling ibalik ang dati at matandang batas ng pagpapalitang pang-monarkiya sa Espanya.  Nakipaglaban ng pitong taon siCarlos, kapatid na lalaki ni Ferdinand at tinatawag na unang "mapagpanggap" noong kapanahunan ng minoridad (wala sa hustong gulang) ni Isabella, upang kuwestiyunin ang titulo ni Isabella.  Tinatawag na mgaCarlistaang kaniyang mga tagapagtangkilik at ang hidwaang ito kaugnay ng pagpapalitan sa trono ang naging paksa ng ilang bilang ngmga Digmaang Carlistanoong ika-19 dantaon.
Sevilla, Espanya

AngSevillaay isang lungsod saEspanyana matatagpuan sa timog-silangang bahagi ngTangway Iberiko.Ito rin ang pang-apat na pinakamataong lungsod at ang pangatlong pinakamalaking kalakhan sa bansa. angkabiseranglalawigan ng Sevillaat ng awtonomong komunidad ngAndalucía.
Ang lathalaing ito na tungkol saEspanyaay isangusbong. Makatutulong ka saWikipediasapagpapalawignito.
Punong Ministro ng Espanya

AngPangulo ng Pamahalaan ngEspanya,(Kastila:Presidente del Gobierno),pormal na isinasalin ng Directorate-General ng European Commission sa Ingles bilangPunong Ministroay angpunongPamahalaan ng Espanya. Ang kasalukuyang tanggapan ay itinatag sa ilalim ng Saligang-batas ng Espanya ng 1978.
Hinihirang ngHari ng Espanyaang kandidato sa pagkapangulo na tumatayo sa harap ngKongreso ng mga Diputado ng Espanya—ang mababang kapulungan ngCortes Generales(parlamento)—para saboto ng pagtitiwalasa isang prosesong tinatawag ng mga parlamentaryo nainvestiture, na sa madaling salita ay isang di-direktang paghalal ngpuno ng pamahalaanng mga halal na Kongreso ng mga Diputado. Sa katotohanan, ang Punong Ministro ay halos laging lider ng pinakamalaking partido sa Kongreso ng mga Diputado. At dahil sa kasalukuyang prosesong konstitusyonal sa Espanya, ang Hari ay kailangang kumilos sa payo ng mga ministro, ang Punong Ministro ay halos siya na ring punong tagapagpaganap ng bansa.
Spéìn

SpéìntabiIlẹ̀oba Spéìn(Spánì: [España]error: {{lang}}: text has italic markup (help),pronounced[esˈpaɲa](listen)tabi/ˈspeɪn/(ìrànwọ́·info)nièdè Gẹ̀ẹ́sì) je orile-ede niEurope.
Francisco Franco

Francisco Franco y Bahamonde(Yorùbá:Fransískò Fránkò;Spanish:[fɾanˈθisko ˈfɾaŋko]; 4 December 1892 – 20 November 1975), je balogun araSpéìn. olori àwon afariga ologunAsetomoorilenigbaOgun Abẹ́lé Spéìn, atiẹni-apàṣẹolórí orílẹ̀-èdè Spéìnláti 1939 dé ọjọ́ ikú rẹ̀ ní November 1975.
Teide

Teideti wa ni a onina be lori erekusu tiTenerife(Àwọn Erékùṣù Kánárì,Spéìn). O igbese 3718 mita loke okun ipele ṣiṣe awọn ti o ga agesin ni Spéìn ati awọn erekùṣu kariaye tiÒkun Atlántíkì. Ni afikun, 7,500 mita loke awọn pakà òkun ni aye ká kẹta tobi onileru. O je kan mimọ ibi kan fun awọnGuanches, atijọ olugbe ti awọn erekusu. Niwon2007ni aIbi Ọ̀ṣọ́ Àgbáyé.
西班牙足球甲级联赛

西班牙足球甲級聯賽（西班牙語：Primera División de España或La Liga，由于赞助原因，正式名称为LALIGA EA SPORTS），通常簡稱西甲或西甲联赛，是西班牙足球联赛系统的第 1 級別，亦是職業聯賽的最高級別、联赛系统的最高級別和西班牙頂級足球聯賽，目前有 20 支球隊。皇家馬德里是歷史上奪得最多冠軍的球隊（36次），其次是巴塞罗那（27次），以及馬德里體育會（11次）。
联赛采用主客双循环赛制比赛，每支队伍与各球队对赛两次，主客各一次，共38轮比赛。
每场比赛胜者得3分，打平得1分，负者得0分。最后各队按照总积分排列，赛季末得到最高积分者为赛季冠军，最後三名會降至西乙。
若球队积分相同，则需顺序按以下方法排列名次：
（附註：如果紀律委員會取消處罰，計分也會取消。）
註：若冠军球队为联赛第一至六名球队，而又同時取得西班牙國王盃或聯賽第五名球隊憑西甲賽會的系數排名取得了額外的歐聯參賽席位，则由联赛中排名最高而没有欧洲比赛资格球队补上，补上之球队會視乎所在排名参加歐霸盃或歐協聯的聯賽階段，以較高級別者為準。
2024–25年西班牙足球甲級聯賽參賽隊伍共有 20 支。
以下為歷屆聯賽冠軍：
截至2020年的西甲联赛，每家俱乐部允许注册5名非欧盟球员，但每场比赛只能命名3名非欧盟球员进入比赛阵容。
球员可以从其祖先的国籍中申请公民身份。如果一名球员没有欧洲血统，他在西班牙效力5年后可以申请西班牙公民身份。有时，这可能会导致三重公民身份的情况，例如出生于阿根廷的萊昂納多·弗朗戈，他具有意大利血统，但可以申请西班牙护照，因为他在西甲联赛效力超过了5年。
此外，来自ACP国家（非洲、加勒比海和太平洋的签署科托努协定的国家）的球员不计入非欧盟球员配额，这是由于科爾帕克裁決（英语：Kolpak ruling）。
直到2008-2009赛季，西甲没有官方的个人奖项。
在2008-2009赛季，管理机构创建了西甲奖项，每个赛季授予个别球员和教练；然而，其中大部分奖项在2015-2016赛季后停止颁发。
与西甲相关的其他奖项也在发放，其中一些奖项未获得西班牙职业足球联赛或西班牙足球联合会的认可，因此不被视为官方奖项；其中最著名的是由西班牙最大的体育报纸Marca颁发的四个奖项，包括：
自2013-2014赛季以来，西甲还颁发每月最佳教练和每月最佳球员奖项。
第一位参与打破世界转会费记录的西甲球员是路易斯·苏亚雷斯，他于1961年从巴塞罗那转会至国际米兰，转会费为15.2万英镑（相当于1961年的152万英镑，按照英国通胀率计算）。
12年后，约翰·克鲁伊夫成为第一位以92.2万英镑（相当于1973年的922万英镑，按照英国通胀率计算）的转会费加盟西甲俱乐部，他从阿贾克斯转会至巴塞罗那。1982年，巴塞罗那再次创造了转会费记录，以500万英镑的价格从博卡青年签下迭戈·马拉多纳。
1998年，皇家贝蒂斯以2150万英镑的价格从圣保罗签下德尼尔森，创下了世界纪录（相当于1998年的2150万英镑，按照英国通胀率计算）。
过去6次打破世界转会费记录的有4次是由皇家马德里完成的，他们签下了路易斯·菲戈、齐内丁·齐达内、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（加上在罗纳尔多之前几天与卡卡签约的交易，由于费用计算方式的不同，这次转会的费用略低于世界纪录）和加雷斯·贝尔。
在2013年，贝尔以8530万英镑（合1.034亿欧元或1.4亿美元，按当时汇率计算，相当于2013年的8530万英镑，按照英国通胀率计算）从托特纳姆热刺加盟。
巴西前锋内马尔在2013年从桑托斯加盟巴塞罗那时，经历了一次昂贵且复杂的转会安排。他在2017年转会至巴黎圣日耳曼时，通过他的买断条款创造了一笔新的世界转会费记录，达到2.22亿欧元。巴塞罗那很快将这笔转会所获得的大部分资金投入到了引援上，签下了乌斯曼·登贝莱，其转会费为1.05亿欧元，这是自菲利普·库蒂尼奥在2018年1月转会至巴塞罗那的1.42亿欧元之后，第二贵的转会费。
按國際足聯和歐洲足聯的官方積分，西甲曾經多年位於積分榜的首位，在不少球迷心中有相當大的號召力。
一向以來都有許多世界著名的足球運動員在西甲聯賽踢球，當中以阿根廷和巴西等南美球員最多，多位歐洲及世界足球先生都成名於西甲。
西甲有大量世界級球星，觀賞性高，但球星集中於皇馬和巴塞隆拿兩強；近年馬德里體育會打破兩隊壟斷，逐渐崛起，成爲「西超三雄」之一。
西甲是全球最受欢迎的职业体育联赛之一，2018—19赛季联赛平均每场观众人数为26,933人。在职业体育联赛中排名第八，职业足球联赛中排名第三，仅次於英超和德甲，高于意甲和法甲。
西甲也是全球收入第七高的职业体育联赛，仅次于美国全国橄榄球联盟（NFL）、美國職業棒球大聯盟（MLB）、NBA、英超、北美國家冰球聯盟（NHL）和德甲。
西班牙语

西班牙語（西班牙語：Español），也稱卡斯提亞語（Castellano），指的是一種起源於西班牙卡斯提亞地方的語言，為羅曼語族的分支，除了發源地的西班牙以外，其母語人士主要集中在拉丁美洲國家。
西班牙語的使用人口眾多，全球共有近五億人使用。按照第一語言使用者數量排名，為全世界第二位，僅次於漢語。加上第二語言人口，總使用人數排名則為世界第二，僅次於漢語。西班牙語是除英語、法語和阿拉伯語之外最多國家的官方語言，同時為聯合國官方語言之一。全世界有超過五億九千五百萬人的母語或第二語言是西班牙語，另外有二千四百萬的學生將西班牙語當作外語學習。
西班牙语是从通俗拉丁语中发展而来的，同时受到巴斯克语的影响。西班牙语音的典型特征是辅音弱化、腭音化。相同的现象也可以在大部分的罗曼语族的语言中发现。
中世纪的辅音系统在「犹太－西班牙语」中得到更好的保留。这种语言使用于在15世纪被驱逐出西班牙的犹太人后裔中。
从十六世纪起，西班牙的美洲殖民运动将西班牙语带到了美洲和西属东印度群岛。二十世纪，西班牙语传播到了赤道几内亚和西撒哈拉。与此同时，由于来自拉美移民的影响，西班牙语也开始在不属于昔日西班牙帝国的地区传播开来，比较典型的例子包括美国纽约市的东哈莱姆地区。
在西班牙语的发展历程中，作家塞万提斯占有极其重要的地位，以至于西班牙语经常被人们稱为“塞万提斯的语言”。
西班牙语是联合国的六大官方语言之一，同时也是非洲联盟，欧盟和南方共同市场的官方语言。
在21世纪使用西班牙语作为官方语言的国家和地区有：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波多黎各、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。在美国雖僅有新墨西哥州列為該州官方語言，但美國聯邦政府、部分州政府及地方政府的網站、文件和商店、产品说明以及公共场所等大多也會提供西班牙文。
除此之外，西班牙语也在安道尔、貝里斯、加拿大、直布罗陀、以色列、摩洛哥、荷兰、菲律宾、千里達及托巴哥以及西撒哈拉使用。
在西班牙和拉丁美洲拥有很多不同的西班牙语方言，但西班牙语没有标准语。在美洲，第一批西班牙人带来他们的地方口音，今天仍然可以发现在美洲的不同地方存在着明显不同的方言口音。
此外，还有重音标志的字母á、é、í、ó、ú。字母ü用于字母组合güe和güi来表示u是发音的，因为其他的组合gue、gui中，u是不发音的。
根據1994年西班牙皇家學院的決定，「CH」跟「LL」不再作為單獨的字母出現在字母表中。但是不受該院管轄的美洲西班牙語則依然將這兩個字母列在字母表內。
注意：字母 "W" 和 "K" 平常时一般不被使用。它们只出现于外来词汇，比如 "kilogramo"（公斤）或 "wáter"（厕所，也可寫做"váter"）。
相对而言，西班牙语是一种屈折语，依靠词形变化表明语素的联系，名词分为阴性和阳性，每个动词有约五十种变位形式，有人称和单复数的区别，并依时态、语气、体和语态而变。且形容词和限定词随名词的性、数变化而变。但与古典拉丁语和俄语这样的强屈折语相比，西班牙语没有名词变格，且更多地借助前置词来建立受词与句子中其他部分的联系。西班牙语倾向于将修饰语置于中心语之后，但如需表达特定语义，形容词也会位于其所修饰的名词之前。如同其它罗曼语，基本语序为主谓宾结构，但常常不限于此。西班牙语的主语可以省略，因为人称可以由动词变位体现，只要不引起歧义且不强调主语，表明主语就是没有必要的。西班牙语还是一种动词框架语言，以动词来表明路径，而不是像日耳曼语言那样用小品词或词缀。例如西班牙语的“subir corriendo”（向上跑）和“salir volando”（飞出），译为英语就是“to run up”和“to fly out”。
西班牙语的一般疑问句可不将主语和动词倒装，更不靠语气词，分辨陈述句和一般疑问句有时全靠语调。
西班牙语的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-o结尾的名词或形容词为阳性，以-a结尾的名词或形容词为阴性。（例如: pelo-頭髮[阳性], chica-女孩[阴性]，和葡萄牙語相同），-dad,-tad,-ción,-sión,tión结尾的名词多数也是阴性。（例如：ciudad-城市、universidad-大学、dificultad-困难 situación-局势，televisión-电视，gestión-办事处）也有一些例外，（比如:carne-肉[阴性],leche-牛奶[阴性], poema-诗歌[阳性], día-天[阳性]）。
名词和形容词都有单复数两种形式。通常为在词根后面加-s（结尾是元音字母的单词）或-es（结尾是辅音字母的单词）。句子中的名词和形容词的性、数要一致。
西班牙语的动词体系复杂而规律，有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类：以-ar结尾的动词、以-er结尾的动词和以-ir结尾的动词。
以现在时为例：
西班牙语的陈述语序通常是主谓宾结构。西班牙语的感叹句、疑问句分别要在前加上倒感叹号及倒问号，后面加上感叹号、问号。例如：¿Qué es esto?（这是什么？），¡No es verdad!（那不是真的！）
有些動詞並不規則，例如estar（狀態～，～在～）和ser（是～）：
在西班牙语的形容詞後加上mente會變成副詞，o結尾的形容詞則要換成a，例如：
如果兩個副詞連續，mente只會在後面的副詞用一次。如果前面本身的形容詞為o結尾，也要把o改為a。
皇家马德里篮球俱乐部

皇家马德里篮球俱乐部（西班牙語：Real Madrid Baloncesto），是西班牙的一个职业篮球俱乐部，成立于1932年，归属皇家马德里俱乐部。现参加西班牙篮球甲级联赛（ACB）。皇马篮球队曾夺得35次西班牙联赛冠军，27次西班牙篮球国王杯冠军，11次获得欧洲篮球联赛冠军。
Se-pan-gâ

Se-pan-gâ Ông-kok(西班牙王國,Se-pan-gâ-gí:Reino de España) sī tīAu-chiusai-lâm-pêng ê kok-ka. TīIberiapoàⁿ-tó téng-kôan kan-nā ū i,Phû-tô-gâ,GibraltarkapAndorra. Tī i ê tang-pak-pêng, kóePirineo Soaⁿ-lêng, sīHoat-kokkap sió-kokAndorra. I koh ū chit-koah sió-tó: siōng tōa ê sīBalear Kûn-tókapCanaria Kûn-tó; kapHui-chiupak-pêng 2 ê siâⁿ-chhīCeutakapMelilla.
Se-pan-gâ sīAu-chiu Liân-bêngê hōe-ôan kok-ka, mā ū iōngeuro.
Se-pan-gâ sī 1 êū hiàn-hoat ê ông-kok, siú-hú tīMadrid.
Se-pan-gâ tī17 sè-kíū-bat thóng-tīTâi-oânpak-pō͘.
Se-pan-gâ léng Hermosa

Se-pan-gâ léng Hermosasī1626 nîkàu1642 nîSe-pan-gâ-lâng tīTâi-oânpak-pō͘ 16 nî ê thóng-tī.
Sui-jiân Tâi-oân chin-oá hit-sî-chūn í-keng sio̍k-î Se-pan-gâ léng êLuzon, tān-sī seng chiàm-niá Tâi-oân ê sīHô͘-lân-lâng. 1626 nî Se-pan-gâ chiah chhut-pengKe-lang, chiàm-niá Tâi-oân pak-pō͘. Chìng-tī tiōng-sim tī Siā-liâu-tó（和平島）. M̄-ko Se-pan-gâ-lâng bô-hoat-tō͘ koáⁿ-cháu Hô͘-lân-lâng, tī Tâi-oân ê lī-sûn koh bô-kàu, só͘-í kun-tūi tio̍h bān-bān-á kiám-chió. 1642 nî Hô͘-lân-lâng phah-pāi Se-pan-gâ-lâng, kiat-sok Se-pan-gâ-lâng 16 nî ê thóng-tī.
Se-pan-gâ-gí

Se-pan-gâ-gí(español; Sepangâ-gí) mā hō-chòcastellano, sī 1 chióngIberianRomance gí-giân, choân sè-kài tē 2 ~ 4 chē lâng ēng. Ū 352M lâng ê bó-gí sī Se-pan-gâ-gí, kóng ê lâng ū 417M (1999 nîê sò͘-kì). Ū lâng jīn-ûiEng-gília̍h-goā, tē 2 tiōng-iàu ê gí-giân sī Se-pan-gâ-gí, m̄ sīHoat-gí, in-ūi tīBí-kokjú lâi jú chia̍p ēng, Se-pan-gâ-gí sī koaⁿ-hong-gí-giân ê kok-kachhut-seng-lu̍tū khah koân, ū leh kóng ê só͘-chāi khoah keng-chè sêng-tióng kín, chiàmchoân-kiû im-ga̍k chhī-tiûⁿ(global music market) ê pí-lē mā jú lâi jú koân, téng-téng chin chē in-sò͘.
Se-pan-gâ peseta

Se-pan-gâ peseta(Se-pan-gâ-gí:Peseta española) sīSe-pan-gâkapAndorraê hoè-pè, kì-jīn sī ESP. Kin-á-ji̍t Se-pan-gâ peseta í-keng hō͘eurochhú-tāi.
Se-pan-gâ Lōe-chiàn

Se-pan-gâ Lōe-chiànsī 1936 nî kàu 1939 nî kan Se-pan-gâ ê Kiōng-hô-phài kapFrancisco Franconiá-chhōa ê Kok-bîn-phài téng sè-le̍k ê chiàn-sū.
Se-pan-gâ Kang-lâng Siā-hōe Tóng

Se-pan-gâ Kang-lâng Siā-hoē Tóng(Partido Socialista Obrero Español) sīSe-pan-gâêchó-phàichèng-tóng, sī hit kok ê chú-iàu chèng-tóng chi it.
西班牙君主

西班牙君主（西班牙文：Monarquía Española），係西班牙國家元首，憲法上係最高領袖，亦係西班牙王室（西班牙文：Monarquía Española）嘅成員之首，兼且係伊比利亞-美洲國家組織名譽主席。現任國王係菲臘六世。
西班牙君主（西班牙文：la Corona de España）係源於5世紀嘅伊比利半島國家西哥德王國，同埋響西班牙憲法第2節第56款去到第65款都得到認可。西班牙國王響憲法上係代表緊西班牙係「牢不可破」嘅永久性同埋統一性，同埋係代表緊西班牙嘅法人，擔當國父嘅角色。
根據響1978年嘅憲法公投，西班牙君主嘅權力係嚟自於人民，即係佢嘅權力係人民畀佢嘅：
國王係要去協調唔同機構嘅運作，仲係西班牙響國際上嘅最高權力代表人。佢要去行使憲法同埋法律畀佢嘅一切職權同埋責任：
國王響登基嗰陣要到國會宣誓，要效忠憲法、做憲法上畀國王嘅職權同埋遵守西班牙法律；並且，憲法會畀國王額外嘅責任，去確保國王係遵守憲法；另外就係西班牙國王要尊重西班牙公民同埋自治區嘅權利：
根據響1978年定嘅西班牙憲法第2節第62款，西班牙國王嘅職權有：
另外，阿斯圖里亞斯親王（即儲君嘅銜頭）響滿18歲嗰時，亦都要到國會宣誓，講自己要效忠憲法同君主；另外國會響佢宣誓後就會承認佢「王位繼承人」嘅身份。宣誓嘅內容同君主登基嗰陣嘅差唔多。
宣誓內容大致係：
西班牙以前並唔係一個國家。響羅馬帝國時代，西班牙只不過係帝國下嘅一個省。後嚟西班牙陷入動盪狀態，唔單止好多王國都想兼併西班牙，而且多個有勢力嘅家族都開始掘起，形成王國、公國等等。其中最出名嘅係阿斯圖里亞斯公國同埋阿拉貢王國，曾經擊退咗倭馬亞哈里發國響八世紀嘅入侵。
祖梅尼斯王朝（House of Jiménez）響十一世紀控制咗伊比利半島上大多數基督教勢力。由桑喬大帝到于拉卡，銜頭一直都係Emperor of All Spain。直至于拉卡個仔、安斯卡里齊王朝第一位國王阿方索七世，佢將王國分封畀自己幾個仔，咁佢嘅後代先冇咗個銜頭。
直到十五世紀，伊莎貝拉一世（利昂同卡斯提亞王國公主）同費迪南五世（亞拉岡王國王子）結婚，以天主教雙王呢個名義，將當時伊比利亞半島三大王國ー亞拉岡王國、利昂王國同卡斯提爾亞王國聯合，初步統一西班牙。1492年，收復失地運動進入尾聲，伊莎貝拉一世打敗咗響西班牙南部、最後一個響西班牙嘅阿拉伯王朝格蘭納達王朝，西班牙咁先叫做統一咗（但依然係共主邦聯形式）：卡斯提亞王國、利昂王國、加里西亞王國、托利多王國、莫西亞王國、科爾多瓦王國、哈恩王國、西維爾王國、格蘭納達王國、阿斯圖里亞斯公國、阿拉瓦侯國、比斯開莊園、莫利納莊園合成「卡斯提亞聯合王國」；亞拉岡王國、巴塞羅拿伯國、華倫西亞王國、馬略卡王國合成「亞拉岡聯合王國」。伊比利半島成為基督教聯合王國；亦響呢個時候變成由一個家族統治。
之後王位由伊莎貝拉一世同費迪南五世個孫卡洛斯一世繼承，係西班牙唯一一位國王，響政治上達到咗真正嘅統一。開咗西班牙哈布斯堡王朝，帶領西班牙做咗歐洲史上第一個日不落帝國。但係隨住末代國王卡洛斯二世冇仔女，引起王位繼承問題。佢走咗之後，就發生咗西班牙王位繼承戰爭，最後法國大王太子路易個二仔菲臘皮獲得承認，成為西班牙國王菲臘五世，自此西班牙王位就落入波旁王朝。
響1808年，卡洛斯四世讓位畀費迪南七世之後，就畀拿破侖控制。拿破侖為咗將王位畀大佬約瑟夫，就要求卡洛斯四世收返個王位，之後再讓位畀約瑟夫。約瑟夫登基之後，佢以「西班牙王國」做國號，係第一次出現「西班牙」呢個名（但無耐就畀費迪南七世廢咗）。1813年，拿破崙同意將王位畀返費迪南七世，無耐法蘭西第一帝國就冇咗，波旁王朝第一次復辟。
伊莎貝拉二世（費迪南七世個女）後嚟繼位，響1833年決定用「西班牙」嚟代替自己又長又噆個名「king of Castile, Leon, Aragon,… by the Grace of God」，「西班牙」正式做咗國號。但係佢並唔受民眾歡迎，所以西班牙議會發動咗政變，響1868年推翻伊莎貝拉二世，另立意大利公爵阿馬迪奧一世。當時，響阿馬迪奧一世登基嗰陣，憲法將佢個尊號定係「西班牙王國國王」，而唔係「西班牙諸國國王」，象徵西班牙響名義上同法律上真真正正做咗一個國家。但係當時兩個政治派系都唔支持佢，加上西班牙混亂嘅局勢令佢覺到好煩，結果佢響1873年退位。兩個政治派系又成立咗西班牙第一共和國，擁立完阿方索十二世後，就返去西班牙王國，波旁王朝第二次復辟。
阿方索十二世嘅繼任人阿方索十三世響美西戰爭戰敗，好多海外領土冇咗。民眾開始要求廢除君主制，佢迫住進行改革。之後響佢嘅支持下，獨裁者德里維拉響1923年成為西班牙首相。1931年，一向都唔得民心嘅德里維拉畀人推翻，之後革命人士成立西班牙第二共和國，阿方索十三世流亡外國。
1939年，另一位獨裁者佛朗哥帶領手下推翻西班牙第二共和國。佛朗哥後嚟響1947年宣佈恢復西班牙王室，佢立阿方索十三世三仔環親王係王位繼承人，但因為環親王係個自由主義者，所以遲遲唔將王位放手畀佢。去到1969年，佛朗哥改為指定環親王個仔環卡洛斯係繼承人。1975年，佛朗哥走咗，環卡洛斯正式成為國王，波旁王朝第三次復辟。環卡洛斯一世在位期間一步一步帶領西班牙變得民主；最終響1978年下放權力，由君主制改為君主立憲制，西班牙國王自此唔再有最高權力，只不過係個象徵。
西班牙嘅王位繼承由十一世紀開始就已經係男人優先，但女人可以響某啲特別嘅情況下繼承做國王。去到菲臘五世，女人曾經唔再有繼承權；一直到費迪南七世，先至修改呢條法例，令到佢個大女伊莎貝拉二世響1833年繼承王位。
根據由環卡洛斯一世響1975年定嘅憲法第57條，講明大仔有優先繼承王位嘅權利。唔係唔畀女人繼承，只不過繼承順位會係排響男人後面。
呢個「大仔優先」嘅法例到2005年打破。當時係王儲嘅菲臘六世同莉迪斯雅王妃嘅大女莉安諾出世，所以引起咗王位繼承嘅爭議。時任首相薩帕特羅希望修改法律，由原先嘅大仔優先繼承，改為第一個仔女優先（即無論第一個係仔定女，都係優先繼承）。但之後當時係王儲嘅菲臘六世生咗二女蘇菲亞，呢個方法不了了之。2009年，環卡洛斯一世頒佈咗一條法令，講到明貴族嘅爵位由原先一定嘅大仔優先，改為第一個仔女優先，睇落係鋪平咗條路畀莉安諾。但係目前西班牙王位繼承都仲未改，都仲係大仔優先，換言之只要莉迪芝雅王后為菲臘六世生多個仔出嚟，咁莉安諾就唔再係王儲。
目前（國王係菲臘六世）嘅王位繼承順序係：
西班牙王室自1975年第三次復辟之後，王室成員係包括埋國王同埋佢嘅家屬；去到2015年就改咗，變到淨係得國王嘅直系親屬先至有份。所以話，依家嘅王室成員有菲臘皮六世、莉迪斯雅王后、莉安諾親王同蘇菲亞王女四個人，事實上並唔包埋國王嘅老豆阿媽；而王室成員之首就係國王，依家嘅首領係菲臘皮六世。而王室成員就由內廷機構去支持佢哋行使職權同埋特權。
除咗未來嘅儲君（即有阿斯圖里亞斯親王銜頭嘅嗰個人）係有「親王」或「女親王」（英文：Prince・Princess）嘅銜頭之外，其他嘅女性王室成員淨係得「王女」（英文：Infante）嘅銜頭；而其他嘅男性王室成員細個會有「王子」（英文：Infante）嘅銜頭，大個咗後會畀人封為公爵或伯爵之類，就唔會再有「王子」銜頭。
菲臘皮六世在任遇上西班牙經濟唔好，佢響民眾嘅壓力之下減少咗自己每年嘅人工同埋王室嘅開支。2018年，西班牙王室嘅年度總開支係7900萬歐元（即729,010,000港紙），係咁多個歐洲王室之中開支最少嘅。
西班牙君主一覽

西班牙君主係西班牙嘅元首，當今國王係菲臘六世。
名義上，西班牙君主係指緊自1492年之後，西班牙由伊莎貝拉一世同費迪南二世統一先有嘅稱呼，簡單啲嚟講西班牙君主係由伊莎貝拉一世同費迪南二世開始計嘅。
西班牙響未統一之前曾經係羅馬帝國轄下嘅一個省（西班牙文：Hispania），之後好多公國、王國、軍權等等乘機掘起。想知道響1474年之前存在響伊比利半島上嘅政權同埋佢哋嘅國王，可以去睇：
1474年，利昂、卡斯提亞公主伊莎貝拉同亞拉岡王子費迪南聯婚。同年，伊莎貝拉登基做女王，係伊莎貝拉一世；而費迪南就響1479年由父王環二世手上接過王位，成為亞拉岡國王，係費迪南二世（又叫卡斯提亞嘅費迪南五世）。自此，伊比利半島上三大王國──利昂王國、卡斯提亞王國同亞拉岡王國正式聯合，初步統一西班牙，但依然係「共主聯邦」。1504年，環娜一世正式繼位成卡斯提亞女王；1516年又登基成亞拉岡女王。佢同哈布斯堡王子菲臘結婚，兩公婆共治，之後佢哋個大仔卡洛斯一世登基做國王，西班牙入哈布斯堡王朝。
1516年，卡洛斯一世得以同阿媽環娜一世共治（掛名共治，因為環娜一世畀人軟禁，所以實際上係得佢一個做國王），而佢老豆菲臘一世係哈布斯堡王朝出身，所以亦開啟咗西班牙哈布斯堡王朝。
卡洛斯二世冇仔女，臨死前承認咗自己嘅外甥孫、大王太子路易二仔安茹公爵菲臘係王位繼承人。經過王位戰爭之後，最終波旁王朝嘅安茹公爵菲臘獲得承認，正式成為西班牙國王，係菲臘五世。同時，佢亦將自己個名由Philippe改做Felipe，而自己個姓亦將佢西班牙化成Borbón（原本係Bourbon）。西班牙王位由此畀咗波旁王朝。
1808年，卡洛斯四世係讓位畀費迪南七世後，就畀拿破崙控制。拿破崙為咗將王位畀自己大佬約瑟夫，就要求卡洛斯四世先收返個王位，之後再讓位畀約瑟夫。佢嘅稱號係「約瑟夫一世，西班牙暨印度國王」。
1813年，拿破崙帝國冇咗，費迪南七世得以做返國王。尊號繼續係「king of Castile, Leon, Aragon,… by the Grace of God」。
1868年，西班牙議會推翻咗伊莎貝拉二世，另立意大利柯斯特公爵、國王域多利奧·伊曼紐二世二仔阿馬迪奧係新國王，稱號係「King of Spain, by the Grace of God and will of the nation」。
1873年，阿馬迪奧一世因為得唔到最大嘅兩個勢力（共和派同埋卡洛斯派）嘅支持，又完全搞唔掂西班牙混亂嘅情況，宣佈退位。之後，議會一度成立共和國，無耐就擁立前女王伊莎貝拉二世個仔阿方索係國王，係阿方索十二世。稱號係「Constitutional King of Spain」。
1969年，佛朗哥指定環卡洛斯（時任波旁-安茹家族嘅阿頭環王子個仔）係繼承人。1975年佛朗哥走咗，環卡洛斯登基做國王，波旁王朝亦係咁第三次復辟。而依家嘅稱號唔同之前，淨係單單嘅西班牙國王。
另外，環卡洛斯一世響老豆環伯爵走咗之後，追封佢做西班牙國王環三世。
西班牙甲組足球聯賽

西班牙甲組足球聯賽（Primera división de Liga，簡稱La Liga）係西班牙頂級嘅職業足球聯賽，亦屬於歐洲與及世界級最高水平嘅職業足球聯賽之一，通常簡稱「西甲」。
西甲聯賽嘅球風注重技術同埋進攻，具有好高嘅觀賞性。目前有好多世界最著名嘅球員都係喺西甲球會效力，其中皇家馬德里同埋巴塞隆拿，佢哋嘅比賽叫做西班牙嘅「國家打吡」。
賽事以雙循環主客制，贏波球會得3分，和波得1分，輸波0分。以積分計算球隊成積，咁啱積分一樣嘅話，會計對賽成積，如果都分唔到勝負就計對賽得失球（作客入球雙計），跟住就會計得失球，再計較多得球。
目前西甲有20支球隊，每完成咗整個賽季嘅賽事之後，有最高聯賽積分嘅就係聯賽冠軍，積分榜頭4名可以參加下屆歐聯，第5、6名可以參加歐霸盃，成績最差嗰三隊將會降班去西乙，而喺西乙嘅前三名就會升班去西甲。
西甲球隊同其它聯賽嘅球隊一樣都有一隊同埋預備隊（即係B隊），而且呢兩隊都係參加緊同一個聯賽系統。不過兩隊唔可以一齊參加同一個聯賽，例如巴塞隆拿B隊攞到高名次至符合升班資格，但祗要巴塞隆拿重喺西甲踢緊，巴塞隆拿B隊都唔可以升班，但可以保留佢哋嘅名次，之後將另外一個升班名額讓畀其它符合升班資格嘅球隊。相反，如果巴塞隆拿降班去西乙，巴塞隆拿B隊最後排第幾都要降班去西乙二。
2024–25年西班牙甲組足球聯賽參賽隊伍共有 20 支。
مطبخ كتالوني

المطبخ الكَتَلونيأوالقطلوني(بالكتالونية: La cuina catalana) هو أحدمطابخ البحر الأبيض المتوسطمن مقاطعةكتلونيافيمملكة إسبانيا، تتشابه الأطباق الكتلونية مع المطبخالأندوريوالكتلوني الفرنسي في جنوب فرنسا وتشمل الأطباق الكتلونية ما يلي:
أرز أسود (طبق)

الأرز الأسود(بالنسبة للنطق: [aˈrɔz ˈneɣɾe]، الإسبانية: اروز نيغرو). وهي طبق للكاتالونية (أوالحبار) والأرز، مشابهة إلى حد ما إلى ما يسميه البعض نيجرو؛ نيجرو المأكولات البحرية.
الأسود نيجروولكنه تقليديا لا يطلق عليه نيجرو حتى ولو أنها مماثلة لها.
يجب الأ يخلط (Arròs negre)الأسود الأرز، مع عدة أصناف من الأرز الإرث التي تسبب لون داكن بطبيعة الحال.
الوصفة التقليدية لهذا الطبق تستدعي: الحبّار، الأرز الأبيض، الثوم، فلفل الكوبانيل الأخضر، الفلفل الحلو الحلو،زيت الزيتونوالمرق. ومع ذلك، فإن العديد من الطهاة يضيفون المأكولات البحرية الأخرى أيضًا، مثل السلطعون والروبيان، وبالنسبة للون الداكن للطبق يأتي من حبر الحبار الذي يعزز أيضًا نكهة المأكولات البحرية.
بالإضافة إلى فالنسيا وكاتالونيا، هذا الطبق شائع في كوبا وبورتوريكو حيث يعرف في كل من الجزر باسم arroz con calamares («الأرز مع الحبار»بالإسبانية)أمّا بالفلبين يعتبر نوعًا فرعيًا من التكيّف الفلبيني للباييلا، ويعرف باسم الباييلا نيغرا (paella negra).
سمفينة

السَّمفَينةهو طبققطلونيبلنسي يُطبخ من مكعبات الباذنجانوالكوسىوالثومالمفروم والبصلوالطماطمالمبشورة المطبوخة فيزيت الزيتون. يمكن إضافة مكونات أخر مثل الفلفل الأحمر والأخضر والأعشاب مثلالزعتروإكليلالجبل.
يؤكل فيقطلونيةمرافقًا للحوم عادةً (مثل ضلعلحم االخنزيروالأرنبوالدجاج، إلخ) أو السمك (مثل التونةوسمك القد، إلخ.). يُضاف هذا إلى المقلاة أو الطاجن لإنهاء الطهي مع السمفينة. في المقاطعات الوسطىلمنطقة فالنسياهو مكون نموذجي في الكوكة.
خبزماطة

خُبْزُمَاطَة(لفظ منحوتمنخبزوطماطة) أوخَبْدُوزَة(لفظ منحوتمنخبزوبندورة) أو كما في الإسبانيةبا امب توماكيه(وتعنيخبزوطماطم) هو طبققطلونيمشهور في معظم أنحاء إسبانيا يتكون من خبز عليه طماطم وملح وزيت زيتون، يأكل مقبِّلًا أوتباسًامع أي وجبة من الإفطار إلى العشاء.
كتالان

الكطلانأو الكتالان هم  المجموعة العرقية الذي يعيش فيكاتالونيا، وهي منطقة حكم ذاتي فيإسبانيا، أو متحدر من اصول تنتمي لتلك المنطقة. وعادة يحسب أهل بلاد الكاتالان في جنوب فرنسا من الكتالانيين.وهم مجتمعذات حكم ذاتيفي إسبانيا.
معظم شعب الكطلان يعيش فيإسبانياحيث تعدادهم يفوق السبع ملايين نسمة. وهناك أكثر من 100,000 كطلوني يعيش بفرنسا. وحوالي 31,000 كطلوني يعيش فيأندورا20,000 فيسردينيا. وخلال الأمبراطورية الإسبانية، هاجر جماعات كطلونية إلىأمريكا اللاتينيةوانشاؤا مستوطنات فيالشيليوكوباوبورتو ريكووجمهورية الدومينيكان.
اللغة الكطالانية هي مناللغات الرومنسيةمن المجموعة الغالية الأيبرية. وهي الاقرب إلىلغة قسطانية. وفيها تداخلات كثيرة من اللغات الإيطالية الغربية مثل لغةاللغة الأراغونية،الفرنسية،البرتغاليةوالأسبانية.
عدد المتحدثين بالكطلانية يفوق ال 7 ملايين نسمة. لكننا لا يمكننا ان نحدد العدد بدقة لانه هناك العديد من الاناس الذين يتحدثون الأسبانية بالإضافة للغتهم وكما لا يوجد احصائيه عن تواجدهم في فرنسا على أساس ان الدولة تشجع الفرنسية فقط.
لباسهم التقليدي يعتمد على الباريتينا (قبعة صوفية على شكل كيس بلون أحمر) والفاكسيا للرجال وعلى الريت للنساء. والحذا هو الاسباردينيا.
الطعام الكطلاني هو من المطبخ المتوسطي. يستعملون زيت الزيتون في القلي. ويستهلكون الحليب بكثرة. ويفضلون لحم الدجاج والظان.
الكطلانيون، يتناولون الطعام ثلاث مرات في اليوم:
يعتنق أغلب الكتالانالمسيحيةدينًا على مذهبالرومانية الكاثوليكية.وتاريخيًا، كان جميع سكانكتالونيامنالمسيحيينتقريبًا، وعلى وجه التحديد من أتباعالكنيسة الرومانية الكاثوليكية، وخلال التسعينات منالقرن العشرينكانمعظم سكان كاتالونيا منالكاثوليك غير الممارسين دينيًا.قابله أيضاً نمو موازيلللادينيينوإلى جانب الهجرة التي أدت إلى زيادة أعداد معتنقي الأديان الأخرى والطوائف المسيحيَّة الأخرى.
Baleárská kuchyně

Baleárská kuchyně(španělsky:Gastronomía de Baleares,katalánsky:Gastronomia de les Illes Balears) je podobná tradičníkatalánské kuchyni. Tradiční kuchyněBaleárských ostrovůvyužívázeleninu,obilovinyaluštěninya nepoužívá příliš tuku.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuBalearic cuisinena anglické Wikipedii.
Andorrská kuchyně

Andorrská kuchyněje velmi podobnákatalánské kuchyni, byla ale ovlivněna takéfrancouzskouaitalskou kuchyní.Andorraje šestnáctou nejmenší zemí na světě a jedenáctou podle počtuobyvatel, kterých je kolem 77 000. Rozkládá se vnadmořské výšce900 až 2946 metrů nadmořem. Přes tyto extrémy si zachovala poměrně jednotnou národní kuchyni s charakteristickými jídly. Běžné jsou zdebrambory,těstoviny,vepřové masoneborybys omáčkou.
Používají se především suroviny dostupné v horách (vPyrenejích), jako ryby (převážněpstruzi) a vepřové maso, ze kterého se dělají různéuzeniny(klobásy,slanina). Andořané mají v oblibě iskopové,kozíakráličímaso. Konzumují i šneky a sýry. Dále se používárýže, těstoviny, různéobilniny, brambory,zeleninaa lesní plody, včetně hub.
V minulosti se jedlo i maso zveverek. Populární byl pokrm zvanýarrós amb esquirrol, jednalo se o rýžovou směs s veverčím masem podobnoupaelle. Dnes se s ním lze setkat velmi zřídka.
·        Trinxat, pokrm z rozmačkaných brambor se zelím a vepřovým masem
·        Espinacas a la catalana, špenát s piniovými semínky
·        Pečené jehně
·        Truites de carreroles, omeleta s houbami
·        Cunillo, králík v rajské omáčce
·        Coca, koláčky s různými polevami, někdy s opečenou zeleninou, někdy jako dezert
·        Crostada, dezert z křupavého těsta
·Salátzpampelišek, který je typický pro farnostCanillo
Hlavním jídlem Andořanů je večeře. V poledne konzumují něco lehkého, často to bývá jen káva se zákuskem. Obvykle doma nevaří a večer navštěvují restaurace, kde si dávají nejvydatnější jídlo dne, často až kolem deváté hodiny. Večeře je pro ně několikahodinovou společenskou událostí s popíjením vína či piva. Místní restaurace se nazývají bordas.  Typickým pokrmem, který se podává všude, je trinxat z brambor, zelí a vepřového masa.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuGastronomía de Andorrana španělské Wikipedii.
https://www.cestujlevne.com/pruvodce/andorra/jidlo
https://www.reflex.cz/clanek/lide-a-zeme/94920/andorrske-knizectvi-trpaslik-mezi-francii-a-spanelskem-nabizi-navstevnikum-obri-zazitky.html
Sardinská kuchyně

Sardinská kuchyně(sardinsky:Coghina sarda,italsky:Cucina sarda) je tradiční kuchyníitalskéhoostrovaSardinie. Na Sardinii jsou podávánastředomořská jídlaa kuchyně v pobřežních oblastech se liší od kuchyně ve vnitrozemí.
Příklady sardinských pokrmů:
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuCuisine of Sardiniana anglické Wikipedii.
L'Hospitalet de Llobregat

Hospitalet de Llobregat(oficiálněL'Hospitalet de Llobregat) je španělské město vKatalánsku, ležící na břehu řekyLlobregat, v metropolitní oblastiBarcelonya ve stejnojmenné comarce.
Město je situováno mezi Barcelonou,Esplugues de Llobregat,Cornellá de LlobregataEl Prat de Llobregat, na západě sousedí s vrchovinou Serra de Collserola, národním parkem s nejvyšším vrchem 514 m n.m.
Počet obyvatel k roku 2024 dosáhl 279 993, což z něj činí druhé největší městoKatalánska. Zalidněním 20 753,956 obyvatel na kilometr čtvereční je tak městem s největší hustotou obyvatel Španělska a řadí se i mezi nejvíce zalidněné v Evropě.
Název města znamená v katalánštiněmalý špitáleka vychází z označení ubytovny pro poutníky. Původní římský název obceProvençanabyl odvozený z latinského termínuProviusneboProventius.
Archeologickými nálezy je doloženo osídlení od mladšího pravěku (neolit. K římské provincii Iberia byla oblast připojena ve 2. století před naším letopočtem. Z té doby pochází reliéf kamenné hlavyMedusy, vystavené v Archeologickém muzeu Katalánska v Barceloně. Písemnými prameny je město doloženo od 10. století, tehdy se nazývaloProvençana. Industrializace oblasti v polovině 19. století vedla k založení papíren a textilní továrny. Až do počátku 20. století zde žilo jen 5000 obyvatel, jejich počet zásadně stoupl jednak připojením tří sousedních sídelː Centre, Santa Eulàlia a Collblanc, dále populační explozí v 60. a 70. letech 20. století a následným přistěhovalectvím. 
Nejvíce přistěhovalců pochází z Latinské Ameriky. Oficiální statut města L'Hospitalet dostal až roku 1925 od krále Alfonse VII.
V současnosti jde o moderní velkoměsto s průmyslovou zónou a množstvím mrakodrapů v administrativním centru, ale také letovisko, využívající blízkosti Středozemního moře.
Městskou dopravu obstarávají tramvaje (trambaix), autobusy a jezdí sembarcelonské metrotrasy L1 a L5, L9 a L10.
Katalánská kuchyně je v restauracích nabízena s místní specialitou, silným nepasterizovaným pivemCervesa Glops.
Fuet

Fuetjevepřovýfermentovanýsalám, pocházející zkatalánské kuchyně. Je obalenýstřívkems bílouplísní.
Katalánskéslovofuet(francouzskyfouet) znamenábič.
Fuet se vyrábí z vepřového masa. Pokud je označen jakofuet iberico, byl vyroben ziberských prasat. Dochucuje se zejménarozmarýnemačesnekem. Na rozdíl odchorizase při výrobě fuetu nepoužívápaprika.
Uchovává se v chladu a temnu, při teplotě 0–25 °C.
V tomto článku byl použitpřekladtextu z článkuFuetna anglické Wikipedii.
Gastronomía de Andorra

Lagastronomía de Andorratrata sobre la comida y las bebidas típicos de la cocinaandorrana. La cocina del país tiene características bastante parecidas con las comarcas catalanas vecinasCerdañayAlto Urgel, sobre todo con esta última, con la que tiene bastantes vínculos culturales.
La gastronomía del Principado es principalmentecatalana, a pesar de que ha adoptado también otras elementos de las cocinasfrancesaeitaliana, como por ejemplo la costumbre de emplear salsas con elpescadoy lacarne, y el uso depasta.​
La cocina de Andorra es marcada por su naturaleza de valles montañosos, tradicionalmente caracterizada por la auto-subsistencia de las economías locales. Por esta razón la cocina está compuesta por eltocino, elpescado, lacarne(conejo,cabrito​ ycordero), embutidos como labringuera,verduras, loscerealesy losfrutos del bosque, eltrinchado.​
Platos típicos de la parroquia deAndorra la Vieja, según el Gobierno andorrano, son elaliolide membrillo, elpatocon pera de invierno, elcabritoal horno con picada de frutos secos,civetdejabalí, lacoca massegada, la escarola con pedreros depato confitadoy setas, laescudella de pagèsobarrejada, lasespinacas con pasas y piñones, lamermeladade moras, lascolmenillasrellenas con carne de cerdo, y el más conocido y preciado, la trucha de río a la andorrana; para beber, elvino caliente y quemado; algunos de los platos son muy habituales a comarcas de montaña deCataluña, como eltrinxat, loscaracoles a la llauna, el arroz consetas,brossaty elarrozde montaña.​
De la parroquia deCanilloes típica la ensalada deachicorias(diente de león).​
Otros platos típicos de Andorra en general son el conejo con tomate y el cordero asado.​
Un postre típico es lacrostada.
Gastronomía regional

Se define comogastronomía regional(ococina regional) a una forma muy común de comprender y clasificar las diferentesgastronomías del mundo, basádandose en la región (ya sea a nivel local o estatal) en la que se encuentran,identificándosecon esta; por ejemplo, lagastronomía catalanaconCataluña, o lagastronomía nepalesaconNepal.​ Otra forma de clasificación sería poretnias(véase:Gastronomías étnicas) o porreligiones(véase:Gastronomía religiosa). Aunque pareciesen características diferentes, lo cierto es que están muy ligadas entre sí. Las diferentes gastronomías regionales pueden variar según la disponibilidad y el comercio dealimentos, los diferentesclimas, las tradiciones yprácticas culinariasy las diferenciasculturales.​
En algunos países, unacocina regionaltambién se puede entender como «lo opuesto» a lacocina nacional. «Unagastronomía tradicionales una tradición coherente de preparación de alimentos que surge de lavida cotidianay la cocina de un pueblo durante un período prolongado en unaregiónespecífica de unpaís, o un país específico, y que, cuando se localiza, tiene notables distinciones de la cocina del país en su conjunto». Las tradiciones regionales de preparación de alimentos, las costumbres y los ingredientes a menudo se combinan para crear platos únicos para una región en particular.​ Las cocinas regionales siempre llevan el nombre de las áreas geográficas de donde provienen. Por ejemplo:gastronomía cubana– deCuba.
Crème catalane

Lacrème catalane(crema catalanaencatalanet enespagnol) est undessertconsistant en une crème épaissecuite qui s'utilise beaucoup en pâtisserie dans lacuisine catalane. Parfumée avec des zestes de citron ou d'orange, d’anis et de la cannelle, elle se sert avec une couche de sucre blanc brûlé (cettecaramélisationla rapproche de lacrème brûlée) dans une assiette, un ramequin en grès à fond plat ou en une petite cassolette enterrisse.
Cette crème« trouve ses origines dans l'Antiquité, avec des traces dans des livres catalans datant duXVIsiècle. La légende raconte que des moines catalans auraient créé cette recette pour se réconforter après de longues heures de prière».
Autrefois, elle était appeléecrema cremada(crème brûlée) oucrema de Sant Josepdi bois (crème de Saint Joseph), parce qu’il était de tradition de la servir enCatalognele jour de la fête de ce saint, le19 mars, la veille du printemps.
Elle s'utilise par exemple au lieu de la crème pâtissière pour farcir pâtisseries, feuilletés,tortells,coques catalanes,ramblasouxuixos, dans les cuisines catalane, des îles Baléares ou sicilienne (laSicilea été espagnole pendant longtemps). En Sicile comme enCatalogneet auxBaléares, on l'appelle simplement « crème » (crema). Aujourd'hui, la crème catalane en tant que dessert s'est répandue dans toute l'Espagne. Un dessert typique catalan un peu similaire est lemató de Pedralbes.