Nausicaä de la Vallée du Vent (manga)

Nausicaä de la Vallée du Vent(風の谷のナウシカ,Kaze no tani no Naushika)est unmangajaponaisdeHayao Miyazaki, publié entrefévrier1982etmars1994dans le magazine japonaisAnimage monthly. Il estadaptéen unfilm d'animationpar l'auteur et sort dans les salles japonaises le11mars1984.
À force de puiser dans les ressources souterraines et de polluer la biosphère, la civilisation industrielle, vieille de mille ans, voit sa chute lors des« sept jours de feu ». Cette guerre, d'une rare violence, inflige de terribles dégâts anéantissant quasiment l'humanité et son savoir. Mille ans ont passé et l'humanité survit tant bien que mal, atteignant« l'âge de la céramique », en se contentant de dépouiller ou de réparer les vestiges du passé. Entre un vaste désert et la« Mer de la Décomposition »(腐海,fukai,gigantesque forêt produisant des spores toxiques qui propagent et répandent ainsi cet écosystème), quelques îlots de vie accueillent différentes communautés humaines. Lafukaiest protégée par des insectes géants, qui se sont adaptés à cet environnement pollué. Les« Ômus »(王蟲,Ōmu,litt.« insecte-roi »)en sont les principaux représentants, par leur taille et leur sensibilité.
LaVallée du Ventest une zone protégée des spores par les vents marins, habitée par quelques centaines de personnes. De par une ancienne alliance, la princesse Nausicaä se voit impliquée dans une guerre entre l'empire Dork et le royaume Tolmèque, comme tous les clans et tribus associés à l'un des deux camps. Elle qui est la fille du roi Jill de la Vallée du Vent se retrouve au cœur de ces affrontements.
Guidée par son amour de tous les êtres vivants, Nausicaä va progressivement devenir une figure majeure de ce conflit et tentera par tous les moyens de faire taire la guerre, sauver l'humanité et rétablir un équilibre entre les humains et la nature.
Les machines volantes imaginaires sont présentes à de très nombreuses reprises dans le manga. Plus largement, avec la présence de nombreux moulins, le vent a une grande importance dans l'univers et le récit.
Après avoir réaliséLe Château de Cagliostro, Miyazaki donne une interview pourAnimagequi souhaite publier un article sur son œuvre. L'auteur rencontreToshio Suzukiet discute de ses projets.
En 1981, laTokuma Shotenne montre que peu d'intérêt face à ses intentions de film. Il est courant à cette époque d'associer les films d'animations avec des bandes dessinées ou de la musique, aussi Suzuki propose à Miyazaki de publier dans Animage. Lemangaprend donc forme autour du projet de personnage deYara, reine de la Vallée des Vents. Miyazaki accepte mais pose ses conditions : liberté du sujet, possibilité de laisser de côté la publication dès qu'il aurait à nouveau du travail dans l'animation et de ne pas se limiter à une narration adaptable cinématographiquement.
La publication dumangacommence enfévrier 1982et s'achèvera 13 ans plus tard, entrecoupéepar les projets d'animation duStudio Ghibli.
Dès la première année, les lecteurs du magazine s'attachent à cette série et lui permettent de sortir entankōbon(volumes reliés). Miyazaki laisse alors de côté sonmangaet commence en1983le film d'animation.Tokuma Shotenfinance alors la production du film par leStudio Topcraft.
L'univers de Nausicaä inspirera à la chanteuse Italo-Suisse Evan Marchi le pseudonyme deOh Mu.
Il futpré-publiéentrefévrier 1982etmars 1994dans le magazine japonaisAnimage monthlyde façon discontinue car Miyazaki n'y travaille que lorsqu'il se trouve désœuvré.
Durant près de quinze années,Nausicaä, fut classée au Japonmeilleur personnage de tous les temps.
Ce filmest souvent considéré comme faisant partie dustudio Ghiblimême s'il est antérieur à sa création.
L'anime fut d'abord distribué parNew World Pictureset diffusé à la télévision parHome Box Officedans lesannées 1980auxÉtats-Unissous le titreWarriors of the Wind(litt.« Guerriers du vent »). Cette version doublée en anglais ampute trente-deux minutes au film original, le re-montage donnant la préférence à l'action. Les noms des personnages ont été modifiés et l'histoire ainsi que la musique se voient plus ou moins changés. Cette version adaptée par les américains s'exporta ensuite dans le monde entier et sortit enFranceenVHSsous le nom deLa Princesse des étoiles.
De nombreux amateurs désapprouvent cette version, ainsi que Miyazaki lui-même. À la suite de cela leStudio Ghibliadopta une règle stricte interdisant toute coupure de ses œuvres lors de leur adaptation. L'incident a provoqué une longue période durant laquelle l'exportation des films du Studio Ghibli fut stoppée.
Il est d'ailleurs possible de trouver un DVD de cette version, commercialisé avant que Buena Vista ne ressorte la version japonaise intégrale au cinéma, puis en DVD.
Dans un monde où la nature est hostile à l'Homme,Nausicaä– princesse de la Vallée du Vent – se bat pour protéger son village. Mais la guerre des hommes frappe à leur porte. Les vestiges d'une humanité industrielle menacent l'équilibre entre les rescapés humains du grand cataclysme et les insectes, protecteurs de la forêt toxique.
Trois adaptations en jeu vidéo inspirés du manga et du film, développés par Technopolis Soft et édités par Technopolis Soft etTokuma Shotenont vu le jour en 1984. Selon certains journalistes, la piètre qualité de ces adaptations serait ce qui a poussé Miyazaki a ne plus accepter de futures adaptations de ses œuvres en jeu vidéo.
Lepoème symphoniquede Joe Hisaishi reprend lasarabandedeHaendel.
En 1994, le manga reçoit le Grand Prix de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais.
La manteNausicaamantis miyazakiia été nommée en référence au personnage de Nausicaä.