davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
El Pípila (Tabasco)

El Pípila es un ejido del municipio de Balancán ubicado en la subregión de los Ríos del estado mexicano de Tabasco.​
La localidad se ubica a 18.7 kilómetros (en dirección sur) de la localidad de Balancán de Domínguez, la cabecera y lugar más poblado del municipio. Se sitúa en las coordenadas geográficas 17°57′47″N 91°36′00″O﻿ / ﻿17.963056, -91.600000, a una elevación de 14 metros sobre el nivel del mar.​
Según el Conteo de Población y Vivienda 2020, efectuado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la localidad de El Pípila tiene 486 habitantes, de los cuales 253 son del sexo masculino y 233 del sexo femenino.​ Su tasa de fecundidad es de 2.54 hijos por mujer y tiene 136 viviendas particulares habitadas.​
Batalla de Dolores (1891)

La batalla de Dolores o de San Francisco ocurrió el 15 de febrero de 1891, durante la campaña del norte en la guerra civil.
Con el fin de retomar Pisagua, que había caído en las manos congresistas después de una batalla el 6 de febrero, una columna al mando del coronel Eulogio Robles abandonó Iquique el día 14 por ferrocarril. Los delegados al mando del coronel Estanislao Del Canto se atrincheraron en las colinas cercanas al cerro Dolores.
El 15 de febrero a las 15 horas se produjo el choque de fuerzas opuestas y después de tres horas de lucha, el gobierno, superado en número, fue derrotado después de haber perdido la mitad de sus tropas.​
Cristo de la Misericordia (Chihuahua)

El Cristo de la Misericordia se encuentra ubicado en el municipio de Buenaventura, en el estado mexicano de Chihuahua. Es obra del arquitecto José Arturo Martínez Lazo. La imagen, de diecisiete metros de altura, domina todo el valle en el cruce carretero proveniente de Chihuahua, Ciudad Juárez, Villahumada y el Sueco para dirigirse hacia las Cruces y Namiquipa o para entrar a San Buenaventura y continuar hacia Bachíniva y Cuauhtémoc o hacia Babícora, Madera o Temósachic y Guerrero por el altiplano chihuahuense.​
Las piezas del Cristo, parcialmente ensambladas, se trasladaron a lo alto del Cerro Prieto, lugar en que se instaló un pequeño taller para concluir su manufactura y fijarse en un elemento piramidal de concreto armado.
Siendo presidente municipal Alfredo Baca Trejo, obispo de Casas Grandes Hilario Chávez Joya y el párroco de San Buenaventura Eusebio Salazar, con el apoyo de la población y un patronato local, la inauguración y bendición del Cristo se verificó el 14 de julio en la fiesta de San Buenaventura del año 2000, mismo día y hora en que con una grúa se elevó la imagen y se pendió del pedestal ante los ojos de los concurrentes.​
Encaramándose por un terreno lleno de piedras y abrojos, llamado malpaís y con remanentes magnéticos, se descubre la cima del Cristo de la Misericordia, entonces se aprecia una perspectiva panorámica del valle, circundada por las estribaciones de la Sierra Madre Occidental, la ruta de Galena, Casas Grandes y Janos, el Cerro Grande y un horizonte de cerros y oteros que avanzan hacia Ojo Caliente por el este o hacia el Táscate, el Peñazco y la Guajolota con rumbo sur.
Está compuesto por dos elementos, el soporte o puntal que asocia al Padre y el Hijo, cuya cabeza y brazos se fusionan en la prefiguración o alegoría de una paloma. Posee un peso total de tres toneladas y se apoya en tres puntos: los pies, la cadera y un tensor en lo alto.
Las puntas del pedestal, los brazos y piernas, sugieren las espinas del ocotillo abundante en el Cerro Prieto y las agujas o acículas de los pinos de la serranía chihuahuense, los entornos bioclimáticos dominantes en el estado norte de México.​
Por sus laderas el Viernes de Dolores cada año asciende el personaje que representa al Cristo del Vía Crucis que encabeza la procesión popular y en un terraplén próximo al Cristo de la Misericordia, se fincan las tres cruces del Gólgota.​
Se le conoce como el cerro y el Cristo del milenio o el Cristo de la Misericordia del Cerro Prieto, dado que el 2000 fue señalado por el papa Juan Pablo II como el Año de la Misericordia.​
1782

1782 (MDCCLXXXII) was a common year starting on Tuesday of the Gregorian calendar and a common year starting on Saturday of the Julian calendar, the 1782nd year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 782nd year of the 2nd millennium, the 82nd year of the 18th century, and the 3rd year of the 1780s decade. As of the start of 1782, the Gregorian calendar was 11 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.
1780s

The 1780s (pronounced "seventeen-eighties") was a decade of the Gregorian calendar that began on January 1, 1780, and ended on December 31, 1789. A period widely considered as transitional between the Age of Enlightenment and the Industrial Revolution, the 1780s saw the inception of modern philosophy. With the rise of astronomical, technological, and political discoveries and innovations such as Uranus, cast iron on structures, republicanism and hot-air balloons, the 1780s kick-started a rapid global industrialization movement, leaving behind the world's predominantly agrarian customs in the past.
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
Battle of Dolores River

The Battle of Dolores River was an armed confrontation during the later part of the Philippine–American War, in which U.S. forces on the island of Samar launched a failed expedition against Pulahan militants.
The Pulahanes in July 1904 slaughtered the people of Taviran and then burned the town of Santa Elena. In December, over a thousand Pulahanes besieged a detachment of native scouts in the town of Taft.
In December 1904, the 38th Philippine Constabulary Scouts, under Lieutenant Stephen Hayt, were on patrol along the Dolores River in an attempt to link up with the 37th Constabulary Scouts and another Constable Company led by Lieutenant Hendryx.
The 38th was ambushed en route, by over 1,000 Pulahanes. As the Pulahanes rushed, waving colorful banners and shouting "Tad-Tad!" (Cut To Pieces!) they were met with a volley of rifle-fire that stopped their advance. The Constables held their ground and repelled the attacks, inflicting heavy losses with accurate and steady rifle fire.
The Pulahanes were far greater in number, however, and they eventually enveloped and wiped out the entire scout force.
Of the 43-man contingent, the officer and 37 of his men were killed. The Pulajans on the other hand, suffered much heavier losses. Estimates range as high as 300 dead before the Constabulary fell.
The Pulajan fighters were able to capture 38 Krags rifles, along with a large amount of ammunition.
List of hillside letters

This is a list of hillside letters (also known as mountain monograms), large geoglyphs found primarily in the Western United States. There are about 600 in total, but the status of many of these symbols are uncertain, due to vagueness in sources.
The states with the most hillside letters are:
At least 31 monograms, possibly 33.
At least 30 monograms, possibly 37
Texas' 16 or more monograms are all in the westernmost mountainous, part of the state. There are six (in various states of repair) in El Paso alone, the most in any single city in the United States.
Most of Washington's 18 to 19 monograms are in the arid Eastern part of the state.
Between 24 and 25 monograms
Messages are common on the bare mountains surrounding Lima, Peru; most of them are personal graffiti, not community symbols.
El Pípila

El Pípila (Spanish pronunciation: [ˈpipila]) is the nickname of a local hero of the city of Guanajuato in Mexico. His real name was Juan José de los Reyes Martínez Amaro (1782–1863), son of Pedro Martínez and María Rufina Amaro. He married a woman named Maria Victoriana Bretadillo and had three children, Manuela, Doroteo and Francisca. Word for a hen turkey, it is said his nickname stands for his freckled face (similar to that of a turkey egg) or his laughter resembling the bird's peculiar gargle.
Pípila was a miner. He came from the nearby town of San Miguel, now San Miguel de Allende, and worked in the Mellado mine. (The Rayas and Mellado mines were the first in Guanajuato, opened in 1558). Miners are of great importance in the state and city of Guanajuato, which was the largest exporter of silver in the world at the end of the 18th century. Silver and other minerals are still mined there today.
Pípila, became famous for an act of heroism near the very beginning of the Mexican War of Independence, on 28 September 1810. The insurrection had begun in the nearby town of Dolores, led by Miguel Hidalgo, a criollo priest born in Pénjamo. He soon moved to the city of Guanajuato, Guanajuato, where the Spanish barricaded themselves–along with plenty of silver and other riches–in a grain warehouse known as the Alhóndiga de Granaditas. The granary was a stone fortress with high stone walls, but its wooden door proved to be a shortcoming.
With a long, flat stone tied to his back to protect him from the muskets of the Spanish troops, Pípila carried tar and a torch to the door of the Alhóndiga and set it on fire. The insurgents–who far outnumbered the Spanish in the warehouse–stormed inside and killed all the soldiers and the civil Spanish refugees. Some accounts say that Pípila was not alone but went accompanied by other indigenous miners ready to fight for their freedom from the Spanish, but as the story is told today in Guanajuato, Pípila stood alone to break through the door.
The stone monument of a muscular man, holding aloft a flaming torch, towers on a hill at the edge of the city. The torch that he carries is known as "the torch of liberty". Visitors can ride on a funicular to and from the monument, or they can walk up one of several steep stairways to the top. At the base of the monument, a series of broad stone plazas provides plenty of space for the numerous camera-carrying tourists and young lovers. From the foot of the monument, they have a fantastic view of the whole city of Guanajuato. This monument can be found in Cerro de San Miguel S/N, Zona Centro, 36000 Guanajuato, Gto., Mexico.
El Pípila at the door of the Alhóndiga (Museo del Caracol, Mexico City)
Valle Hermoso (Misiones)

Valle Hermoso es una localidad argentina ubicada en el departamento Eldorado de la Provincia de Misiones. Depende administrativamente del municipio de Nueve de Julio, de cuyo centro urbano dista unos 9 km.
Se desarrolla a lo largo de la Ruta Provincial 226, que la vincula por asfalto​ al sur con el kilómetro 25 de la Ruta Provincial 17 y con Nueve de Julio Kilómetro 20, y al este con Santiago de Liniers.
Cuenta con un centro integrador comunitario. Se desarrolla una rica actividad económica, que incluye industrias diversas como: madera, yerba mate, ganadería vacuna como porcina, industria láctea, entre otros. Es asiento de la empresa yerbatera Establecimiento Imhof, fundada en 1935, que con su marca Yerba Mate Buen Día, es una de las empresas familiares que continúa vigente con su trabajo. Además, alberga desde 2014 a Finca Delfina, hacienda agrícola orgánica y biodinámica, propiedad de Fidel Foods Organic, empresa eldoradense propiedad de la Familia Paredes, que elabora yerba mate, matcha, moringa, entre otros. A su vez, esta última cuenta con un desarrollo ecoturístico con alojamiento y visitas guiadas. Siendo, junto a la Estancia La Paulina, dos de los lugares para disfrutar de alojamiento en esta localidad. La Familia Graumann elabora quesos, manteca, yogur y leche de vaca de conocido renombre, mientras que la Familia Fechner elabora carne porcina. Por otro lado, La Bufalera, es conocida en todo Misiones, por elaborar la más alta calidad de productos derivados de búfalo.
La belleza de sus caminos no solo hacen honor a su nombre, sino que trazan un corredor turístico de lo más encantador, terminando en el conocido "4 Puentes", zona de relax y descanso sobre el arroyo Piray Miní. ​
Guayakí (compañía)

Guayakí Sustainable Rainforest Products, Inc., comúnmente conocida como Guayakí, es una compañía de bebidas orgánicas especializada en productos de yerba mate con sede en Sebastopol, California .​ Además de ofrecer yerba mate, Guayakí también vende bebidas de yerba mate tanto en lata como carbonatadas, y tragos energéticos. Guayakí distribuye a nivel nacional estadounidense en aproximadamente 6,000 tiendas,​ principalmente a través de supermercados orgánicos y orientados a la salud, como Whole Foods, entre otros minoristas, así como a través de canales en línea.​
Guayakí tiene una misión de "administrar y restaurar 200,000 acres de selva tropical y crear más de 1,000 empleos con salarios dignos para 2020 personas" en el Bosque Atlántico a través de su propio modelo de "Restauración dirigida por el mercado", la idea de que el imperialismo y el colonialismo como resultado del mercado de productos de los países menos desarrollados se puede combatir utilizando el propio mercado.​​
Guayakí está certificada por la USDA Organic ; Además, la empresa también está certificada de comercio justo por la OMI y es miembro de la Federación de Comercio Justo.
Instituto Nacional de la Yerba Mate

Instituto Nacional de la Yerba Mate (INYM) es un organismo público de Argentina, dependiente de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca.​ Se encarga de la promoción de la producción y consumo de la yerba mate en Argentina y en el exterior, orientándose a mejorar la sustentabilidad y la competitividad del sector yerbatero. Tiene su sede en Posadas, provincia de Misiones.​Su titular es Daniel Notta desde febrero de 2024.​
La desregularización del mercado de yerba mate en la década de 1990 llevó a la caída del precio de la materia prima con consecuencias en el ámbito socioeconómico en las provincias productoras (Misiones y Corrientes), donde se destaca esta industria. Como resultado de la crisis del sector (sumada a la crisis económica argentina) y la movilización de productores afectados en un «tractorazo», en el año 2001 se obtuvo el respaldo político para que el gobierno argentino actuase en consecuencia, buscando en primer lugar mejorar el precio de la materia prima.​​
El Instituto fue creado por la Ley n.º 25 564, sancionada por el Congreso de la Nación Argentina el 21 de febrero de 2002, y promulgada el 14 de marzo de 2002. En primer lugar se lo ubicó en el ámbito de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Ministerio de Economía de la Nación.​ El 13 de julio de 2002, el presidente Eduardo Duhalde publicó un decreto reglamentario y seis días después se realizó la primera reunión del directorio.​
Desde diciembre de 2019 depende del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca.​Por el cambio de ministerios en 2022, el instituto paso a depender de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca, renombrado en 2024, como Secretaría de Bioeconomía.​Tras la emisión del Decreto de Necesidad y Urgencia 70/2023 , el INYM perdió la facultad de negociar y fijar precios de la yerba.​
Fue creado como un «ente de derecho público no estatal».​ Entre sus diversas actividades relacionadas con la producción y comercialización de la yerba mate, el Instituto asiste a los productores, realiza investigaciones, fiscaliza la cadena de producción y comercialización, capacita y promociona en el ámbito argentino e internacional.​
Su directorio está compuesto por 12 integrantes, de los cuales uno es representante designado por el Poder Ejecutivo Nacional, uno por la provincia de Misiones, otro por la provincia de Corrientes, dos por el sector industrial yerbatero, tres por los productores primarios, dos por las cooperativas agrícolas, uno por los obreros rurales y uno por los secaderos.​
El instituto se financia con una «Tasa de Inspección y Fiscalización», con el equivalente del 2,5 % al 5 % de valor del kilo de yerba mate comercializada en territorio argentino.​
Según el artículo 4 de la Ley N.º 25 564, sus funciones son las siguientes:​
Tobacco industry in Argentina

The tobacco industry of Argentina produced 157,294 tonnes of tobacco in the 2003–2004 harvest, most of which (93,327 tonnes) was exported. The planted area was 831.75 km, of which 776 were harvested.
The tobacco industry is dominated by two transnational companies: Massalin Particulares S.A. (a subsidiary of Philip Morris International, which sells the Marlboro brand, and which in turn is associated with Tabacos Norte S.A.) and Nobleza Piccardo (a subsidiary of British American Tobacco, which sells international brands such as Lucky Strike, Viceroy and Camel, as well as national ones like Jockey and Derby).
Tobacco producers are concentrated in the north of the country. The provinces of Jujuy and Salta (in the north-west), and Misiones (in the north-eastern Mesopotamia), are the largest, producing over 45,000 tonnes/year each. The other tobacco-producing provinces are Tucumán, Corrientes, Chaco and Catamarca.
Tobacco plays an important role in the economy of the producing areas, which are comparatively poor provinces. The Argentine tobacco industry employs 500,000 people, about half of them directly involved in the planting and harvesting, only about 2% in the manufacturing of the derived products, and the rest in distribution and sales. Therefore, despite the fact that the consequences of smoking are a major health issue in Argentina, the national government supports the producers by means of a Tobacco Special Fund (Fondo Especial del Tabaco, FET), which consists of a subsidy plus easier access to credit in order to modernize the industry.
An important number of Argentina's tobacco industry employees are mostly underage workers. The TVPRA List of Goods Produced by Child Labor or Forced Labor published in December 2014 by the Bureau of International Labor Affairs underlines the existence of such practices in Argentina. The United States Department of Labor reported that despite the implementation of educational programs, "children in Argentina continue to engage in child labor in agriculture and the worst forms of child labor..."
George Djauhari

George Djauhari yaiku The Rising Star saka Star Group. Lahir ana ing Medan,19 Oktober 1959. Dhéwéké sarjana teknik mesin lulusan University of Ottawa, Kanada. Kariré wiwit saka ing Gesuri Lloyd wiwit saka karyawan trainee nganthi pungkasé jumeneng kursi direktur 15 taun suwiné makarya ing kana.
Ing taun 1998 dhéwéké miwit mbangun kalompok usaha Star Group, kang obah ing pelayaran cargo. Saiki dhéwéké ngowahi wolu perusahaan lan nduweni aset US$ 40 juta. Bapak, Pakdhé, adhi, lan pasedulurané, kabeh obah ing babagan pelayaran.
Perusahaan kapisan Star Group yaiku Bintang Anugrah Wahana Sejati, kang obah ing panjilihan kapal lan kaagénan, utawa dikenal BAWS Lines. Perusahaan kapindha PT Bintang Cahaya Logistics obah ing babagan freight forwader, PT Bintang Adijasa Kreasi nyéwakaké trek-trek abot, PT Samudra Bintang Utama obah ing babagan mbongkar muwatan ing pelabuhan, PT Bintang Baja Sinar Cemerlang obah ing babagan dodolan, kayata rabuk, semén, gipsum, produk kimia, PT Briketama Anugrah kang ngolah limbah awu waja PT Krakatau Steel dadi coal iron bricket karo nganggo teknologi Jerman, lan karo PT Bintang Baru Sinar Cemerlang kang ngusahakaké latar kurang luwih 5 hektar kanggo produksi bibit kentang. Bibit kentang kuwi banjur diadol ana ing Indofood, sakwisé kuwi karo Indofood diadol ing koperasi. Sakwisé dibudidayakaké, PT Indofood bali nukani kentang kuwi kanggo didadekaké potato chips.
Sirup

Sirup (saka basa Arab شراب sharab, ombènan) ya iku cuwèran kang kenthel lan duwé kadhar gula kalarut kang dhuwur, nanging ora duwé endhepan kristal. Viskositas (kakenthelan) sirup disebabaké amarga akèhé ikatan hidrogen saka gugus hidroksil (OH) ing molekul gula kang larut ing molekul banyu. Miturut tèknik utawa ing èlmiah, istilah sirup uga kerep minangka nyebutaké cuwèran kenthel, lumrahé résidhu, kang ngandhut dat saliyané gula.
Kanggo ngundhakaké kadhar gula kang larut, lumrahé sirup dipanasaké. Larutan sirup dadi super-jenuh.
Sirup uga kerep minangka usada, kulinèr lan ombènan. Sirup lumrahé digawé saka gula lan banyu. Sirup ngandhut gula kurang luwih 50%-80%.
Sirup wujudé kenthel. Nalika ngombé sirup kudu dicampur karo banyu. Sirup lumrahé diombé karo ès watu, nanging sirup uga kena diombé karo banyu anget. Sirup digawé kanthi manéka rasa. Lumrahé rasa woh-wohan kaya ta jeruk, stroberi, klapa, pandhan, apel, bléwah, kiwi, térong landa, dlima, arbey. Kajaba iku sirup uga ana kang digawé saka campuran rasa woh-wohan mau kaya ta jeruk karo bléwah, klapa-pandhan.
Sirup lumrahé diwadhahi gendul lan didol ing toko-toko. Ana uga obat sirup, obat iki banjur digawé sirup dhéwé kanthi digodhog karo gula lan banyu. Sirup kang didol lumrahé duwé mèrek. Mèrek-mèrek sirup ing Indonésia kaya ta Sirup ABC, Sirup Marjan, Indofood lan liya-liyané. Kajaba iku sirup uga ana kang wis diwadhahi ing gelas-gelas lan didol kanthi di press tutupé.
Persib Bandung

Persib Bandung, utawi asring dipuncekak dados Persib (Persatuan Sepak Bola Indonésia Bandung) punika tim bal-balan Indonésia. Cathetan prèstasi tim punika relatif stabil wonten ing papan inggil bal-balan Indonésia, wiwit éra Perserikatan ngantos Liga Indonésia mangsa sapunika.
Berikut daftar skuat yang dirilis untuk kompetisi Liga 1 2018
Cathetan: Gendéra nuduhaké tim nasional pemain miturut peraturan FIFA. Pemain bisa waé duwé luwih saka siji kewarganegaraan.
Untuk informasi lebih lanjut: Persib Bandung U-21 Untuk informasi lebih lanjut: Persib Bandung U-19
Berikut daftar pemain Persib U21. Cathetan: Gendéra nuduhaké tim nasional pemain miturut peraturan FIFA. Pemain bisa waé duwé luwih saka siji kewarganegaraan.
Berikut daftar pelatih Persib sejak musim kompetisi 1994/1995:
Berikut daftar pemain asing yang pernah bermain untuk Persib. Nama yang tercetak tebal masih memperkuat Persib.
PT Persib Bandung Bermartabat
Persib Bandung gadhah panggemar fanatik ingkang nyebar wonten ing seantero provinsi Jawa Kulon kaliyan Banten, malah amèh wonten ing sedaya wewengkon Indonésia, ngèmut cathetan historis minangka tim kebanggaan saking kitha krajan provinsi Jawa Kilèn. Panggemar Persib ngwastani badanipun piyambak minangka Bobotoh. Ing éra Liga Indonésia, Bobotoh lajeng ngorganisasi dhiri salebeting sawatawis golongan pecinta Persib kados ta Viking Persib Club, Bomber, Rebolan, Jurig Persib, Casper lan Persib-1337.
Cithakan:Mangsa-mangsa Persib
Yusuf Susilo Hartono

Yusuf Susilo Hartono iku pelukis kelairan Bojanegara, Jawa Wétan, 18 Maret 1958 Saliyané minangka pelukis, Yusuf Susilo Hartono uga sawijining jurnalis. Minangka jurnalis, Yusuf dadi pemimpin redhaksi kalawarti Visual Art. Déné minangka pelukis, Yusuf kalebu pelukis sing prodhuktif. Lukisan-lukisané muncul ing sawatara pamèran, kalebu ing Pameran Besar Seni Rupa Indonésia 2008 Manifesto ing Gladri Nasional Indonésia, lan Pameran Warna-Warni Jakarta, ing Gladri Cipta II Taman Ismail Marzuki. Taun 2012 Yusuf nampa Bebungah Sastra Rancagé sing dianugerahaké kaping 24 Mèi 2012 ing kampus UNNES Semarang.
Andaliman

Andaliman inggih punika jinising bumbu masa khas ing Asia ingkang asalipun saking kulit njawi woh sapérangan jinis tuwuhan saking anggota marga Zanthoxylum (suku jeruk-jerukan, Rutaceae). Bumbu punika ing Indonesia namung dipunmangertosi kanggé masakan Batak saéngga dipunmangertosi tiyang tiyang njawinipun tlatah minangka "merica batak" . Masakan khas Batak kados arsik lan saksang mbetahaken andaliman minangka bumbu ingkang boten wonten gantosipun. Andaliman gadhah aroma jeruk ingkang lembut nanging saged damel mati rasa ing ilat sanajan pedesipun boten kados lombok utawi lada. Rasa kelu ing ilat punika amargi kandhutan hydroxy-alpha-sanshool wonten ing rempah mau. Kajawi ing masakan Batak, Andaliman dipunginaken minangka bumbu masak ingkang kawéntar ing masakan Asia Wétan lan Asia Kidul.
Wonten ing Basa Mandarin Andaliman dipunmangertosi minangka huājiāo (花椒; barès: "lada kembang"). Tiyang Jepang mangertos minangka sanshō (山椒), déné wonten ing Koréa Andaliman punika minangka sanchonamu (산초나무, Z. schinifolium) utawi chopinamu (초피나무, Z. piperitum). Tiyang Tibet, Nepal, Bhutan, lan India ugi mangertos bumbu punika. Wonten ing Basa Inggris nama ingkang paling kondhang inggih punika Sichuan pepper, variasi sanèsipun punika "Szechwan pepper," "Chinese pepper," "Japanese pepper," "aniseed pepper," "Sprice pepper," "Chinese prickly-ash," "Fagara," "sansho," "Nepal pepper," lan "Indonesian lemon pepper,".
Kajawi andaliman (Z. acanthopodium) ing khazanah boga Indonesia ugi wonten kayu lemah (Z. rhetsa), kembang seriawan (Z. nitidum), lan karangean (Z. avicennae). Ing pungkasan punika dipunmangertosi minangka bumbu ing masakan Sunda.
Wonten ing masakan Batak, andaliman punika asring dipunginaakken. Supados saged dipun-ginakaken andaliman kedah dipunalusaken rumiyin lajeng dipundamel bumbu kanggé manéka jinis masakan Barak kados ta sambal na tinombur, arsik (iwak mas bumbu kuning), saksang (gulé babi), Dengke Mas na Niura, Sambal Tuktuk, Mi Gomak, lan sanèsipun .
Cithakan:Bumbon crakèn
Protes sega gorèng endhog

Protes sega gorèng endhog yaiku wujud protes internet sing dikanggo dening para panganggo internet Tiongkok ngelawan papréntahan, yang dianakake saben taun ing sekitaran 23 Oktober, tanggal ulang taun Mao Anying, utawa sekitaran 25 November, tanggal sedane. Resep-resep sing diposting kanggo sega goreng endhog dilakoni minangka ejekan alus marang sedane Anying nalika Perang Korea. Pos-pos semacem kuwi biasane diblok utawa ditindak dening para perwira Tiongkok lan isa berujung karo sanksi marang wong-wong sing melu.
Endhog gulung

Gulung endhog minangka maneka warnapanganan pembuka sing digoreng ing restoran Cina Amerika . Gulung endhog yaiku gulungan silinder, gurih sing enak karo kubis abon, daging babi sing dicincang, lan isi liyane ing njeron kulit gandum sing dibungkus kenthel, sing digoreng nganggo lenga panas. Piring kasebut disajikake kanthi anget, lan biasane dipangan nganggo driji, dicelupake karo saos bebek, kecap, saus plum, utawa mustar panas, asring saka paket selofan. Gulung endhog minangka tetenger khas masakan Tionghoa Amerika lan asring disedhiyakake minangka tambahan gratis ing piring gabungan Tiongkok Amerika ing saindenging Amerika Serikat, bebarengan karo nasi goreng lan cookie rejeki .
Melanophila acuminata

Melanophila acuminata es una especie de escarabajo joya del género Melanophila, orden Coleoptera.​ Fue descrita por DeGeer en 1774.​​​​​
La especie se mantiene activa durante enero y marzo hasta diciembre, siendo junio, julio y agosto los meses de mayor actividad.​
Los adultos son negros y miden entre 7 y 11 mm de longitud.​
Se distribuye por Suecia, Canadá, Estados Unidos de América, Reino Unido, Irlanda del Norte, Federación Rusa, Finlandia, Francia, Noruega, Estonia, Bélgica, Austria, Polonia, Corea, Suiza, Chequia, Alemania, Países Bajos, Eslovaquia, Hungría, Italia y Japón.​
Parque nacional de Liesjärvi

El Parque nacional de Liesjärvi (en finés: Liesjärven kansallispuisto) se encuentra en la región de Tavastia Propia, también conocida como Kanta-Häme en el sur de Finlandia. Su superficie es de 22 km².
En la década de 1920, parte del actual parque nacional ya estaba definido como área protegida. El parque, relativamente pequeño, tiene cerca de 50 kilómetros de riberas en torno a los lagos Liesjärvi y Kyynäräjärvi. Incluye la granja patrimonio de Korteniemi,​​ donde el visitante apreciará la vida rural del interior de Finlandia, además de poder pasear por los senderos que recorren los bosques y las orillas de los lagos. Hay zonas para acampadas y caravanas.​
Una parte importante del bosque tiene más de cien años. Los más prístinos, Ahonnokka y Isosaari, están protegidos desde 1920. En el resto, los árboles se aprovecharon hasta que se declaró parque nacional en 1956. El parque contiene turberas, eskeres, riberas y lagos. En 2005, se amplió la zona protegida con nuevas turberas y bosques antiguos.
El rasgo más destacable del parque es el esker de Kyynäränharju, una estrecha línea boscosa que forma una cinta ondulante de casi 1 km de longitud y separa los lagos Kyynäräjärvi y Liesjärvi. Un estrecho canal une los dos lagos que el visitante puede cruzar por un puente.
El emblema del parque muestra una espiga de centeno y una flor de aciano que simbolizan la agricultura que se inició con la tala de los bosques y una de las flores que se benefició de ella. También se benefició en este sentido en los prados la llamada doncella rosa. En la granja de Korteniemi se pueden encontrar además el helecho Botrychium lunaria, el pie de gato, la forrajera Erodium cicutarium, la colleja y el lino.
Entre las aves que pueblan el bosque y gracias a la abundancia de árboles viejos y árboles caídos se encuentran varias especies de pájaros carpinteros, entre ellos, el pito negro, el pico picapinos, el pico tridáctilo, el pito cano y el pico menor. Por lo demás, también puede oírse el ulular del mochuelo boreal y del búho real. Sobre la granja, es fácil ver golondrinas, y en el lago se encuentra el colimbo ártico.
Entre los insectos, una pequeña mariposa azul, la náyade, los escarabajos Meloe violaceus y Melanophila acuminata, y la chinche Aradus crenaticollis.​
Cyphogastra calepyga

Cyphogastra calepyga es una especie de escarabajo del género Cyphogastra, familia Buprestidae.​ Fue descrita científicamente por Thomson en 1857.​
Alcanza unos 25 a 40 milímetros (0,98 a 1,57 pulgadas) de largo. El color básico es azul oscuro metalizado, con reflejos verdosos.
Esta especie es autóctona de las islas Kai de Indonesia.
Lesticus xiaodongi

Lesticus xiaodongi es una especie de escarabajo del género Lesticus, familia Carabidae.​ Fue descrita científicamente por Zhu & Shi&Liang en 2018.​
Se distribuye por China.​ La longitud del cuerpo es de aproximadamente 27 milímetros, anchura máxima de los élitros 9,7 milímetros, cabeza y pronoto verde azulado metalizado.​ Encontrado a altitudes de hasta 473 metros.​
Chrysochroa edwardsii

Chrysochroa edwardsii es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Chrysochroa, categorizada en la tribu Chrysochroini, de la subfamilia Chrysochroinae.​ Fue descrita científicamente por Hope en 1843.​​​
Mide 40 milímetros (1,6 pulgadas). Élitros verde metalizado, con una franja transversal grande color amarillo anaranjado, pronoto púrpura oscuro y patas verde brillante.​
Habita en la región indomalaya.​
Buprestis rufipes

Buprestis rufipes es una especie de escarabajo del género Buprestis, familia Buprestidae.​ Fue descrita científicamente por Olivier en 1790.​
El adultos mide de 18 a 25 mm. Es fácilmente reconocible con bandas de color amarillo dorado. El color verde metalizado se extiende hasta la cabeza y las partes inferiores. Las patas y parte de las partes inferiores son rojizas como se refleja en el nombre de la especie.​
La larva se alimenta de Acer, Fagus, Nyssa sylvatica, Quercus, Ulmus.​
Es nativo del sur y este de los Estados Unidos.
Agelastica alni

Agelastica alni, el escarabajo de la hoja del aliso, es una especie de escarabajo de la hoja (Chrysomelidae) del género Agelastica.​ Agelastica alni se distribuye en Europa, el Cáucaso, Siberia, el noreste de Kazajistán y en el siglo XIX se introdujo en los Estados Unidos.​
El escarabajo y el huésped larvario del escarabajo es el aliso gris o moteado (Alnus incana) y en menor medida el aliso negro (Alnus glutinosa), pero también se encontrará en avellanos, abedules o carpes​ si hay escasez de alimento. Provoca grandes agujeros y huecos en las hojas a partir de finales de abril, que son producidos por las larvas en los dos primeros estadios, pero el daño principal lo producen las larvas en el tercer estadio.
Anteriormente raro y considerado extinto en el Reino Unido,​ desde que se encontró en Mánchester en 2004 parece estar en aumento en el noroeste de Inglaterra. Su área de distribución se ha ido ampliando y se encontró en Nottinghamshire y Hampshire en 2014 y en el norte de Gales en 2018.​​
El escarabajo de la hoja de aliso es un escarabajo relativamente pequeño, alrededor de 6-7mm, de color negro o azul metalizado. Los adultos alados hibernan y emergen en la primavera. Hay una generación cada año. Las larvas son normalmente negras. Aunque el daño a los árboles de aliso puede ser antiestético, los árboles generalmente tolerarán el daño.​​
Hay dos subespecies de Agelastica alni :​​
Xestobium rufovillosum

El escarabajo del reloj de la muerte (Xestobium rufovillosum) es un coleóptero anóbido perforador de la madera, es decir, un escarabajo cuyas larvas son xilófagas; es una de las peores carcomas de las construcciones humanas.​
El adulto mide de 5 a 8 mm de largo, presenta una capucha amarilla rojogrisácea sobre la cabeza y los élitros.​​
La larva puede llegar a 10-11 mm de largo. Cambia de color blanco al blanco amarillento. Es similar a la larva de la carcoma pero de mayor tamaño.​
Comienza a volar entre los meses de abril o mayo, tras un desarrollo larval que puede durar entre 3 y 6 años, o incluso 10 si las condiciones no son favorables.
Esta plaga de la madera causa orificios de 2 a 3,5 mm. La larva deja oquedades lisas y lenticulares.​ No produce muchos daños, está muy extendida en Inglaterra y actualmente es bastante frecuente en Holanda.
Sobre todo el roble, pero también otros caducifolios (abedules, alisos, olmos) y a veces a los pinos.​
Necesita una humedad en la madera del 22 % para una temperatura de 22 a 25 °C.
Chiasognathus grantii

Chiasognathus grantii is a species of stag beetle found in Argentina and Chile. It is known as Darwin's beetle, Grant's stag beetle, or the Chilean stag beetle.
The male's oversized jaws are crucial in its objective to secure a mate. It climbs trees, often climbing many meters, searching for a female. As it climbs and searches for females, it also seeks out other males in the vicinity. When two males meet, they fight. Males use their jaws in combat: they hook them under the opposite beetle's wings, pull up and throw their opponent to the ground (from 20 meters above, as they are in great trees most of the time). Charles Darwin collected the species in Chile during the second voyage of HMS Beagle, and, despite the enlarged mandibles of the males, he noted that the jaws were "not so strong as to produce pain to finger".
Chiasognathus grantii is one of the seven species belonging to the genus Chiasognathus. It belongs to the subfamily Lucaninae, the largest subfamily in the stag beetle family Lucanidae. C. grantii is also known locally as ciervo volante, cantaria, and cacho de cabra in Spanish and llico-llico in the Mapuche language.
Synonyms of this species include:
Chiasognathus grantii is very variable in size and in the development of the jaws and exhibits a strong sexual dimorphism. Males can reach a length of 60–90 millimetres (2.4–3.5 in) including the mandibles, while females are much smaller, having a body length of 25–37 millimetres (0.98–1.46 in). The upper mandibles of the males are very robust at the base, finely serrated and longer than the body itself. The eyes are small and the antennae have a whorl of hairs at the apex. The thorax is broad and the anterior and posterior margins are densely ciliated with short pale hairs. Elytrae are chestnut-brown, with slightly greenish iridescent tinges and finely granulated.
C. grantii is considered a rare and vulnerable species, with a risk of population declining. The adults of these beetles primarily feed on tree juices, while the larvae eat dead wood.
Chiasognathus grantii lives in temperate/subantarctic Nothofagus forests.
Woodboring beetle

The term woodboring beetle encompasses many species and families of beetles whose larval or adult forms eat and destroy wood (i.e., are xylophagous). In the woodworking industry, larval stages of some are sometimes referred to as woodworms. The three most species-rich families of woodboring beetles are longhorn beetles, bark beetles and weevils, and metallic flat-headed borers. Woodboring is thought to be the ancestral ecology of beetles, and bores made by beetles in fossil wood extend back to the earliest fossil record of beetles in the Early Permian (Asselian), around 295-300 million years ago.
Woodboring beetles most often attack dying or dead trees. In forest settings, they are important in the turnover of trees by culling weak trees, thus allowing new growth to occur. They are also important as primary decomposers of trees within forest systems, allowing for the recycling of nutrients locked away in the relatively decay-resilient woody material of trees. To develop and reach maturity woodboring beetles need nutrients provided by fungi from outside of the inhabited wood. These nutrients are not only assimilated into the beetles' bodies but also are concentrated in their frass, contributing to soil nutrients cycles. Though the vast majority of woodboring beetles are ecologically important and economically benign, some species can become economic pests by attacking relatively healthy trees (e.g. Asian longhorn beetle, emerald ash borer) or by infesting downed trees in lumber yards. Species such as the Asian longhorn beetle and the emerald ash borer are examples of invasive species that threaten natural forest ecosystems.
Woodboring beetles are commonly detected a few years after new construction. The lumber supply may have contained wood infected with beetle eggs or larvae, and since beetle life cycles can be one or more years, several years may pass before the presence of beetles becomes noticeable. In many cases, the beetles will be of a type that only attacks living wood, and thus incapable of "infesting" any other pieces of wood, or doing any further damage.
Genuine infestations are far more likely in areas with high humidity, such as poorly ventilated crawl spaces. Housing with central heating/air-conditioning tends to cut the humidity of wood in the living areas to less than half of natural humidity, thus strongly reducing the likelihood of an infestation. Some species will infest furniture.
Some beetles invade wood used in construction and furniture making; others limit their activity to forests or roots of living trees. The following lists some of those beetles that are house pests.
Shrub–steppe

Shrub-steppe is a type of low-rainfall natural grassland. While arid, shrub-steppes have sufficient moisture to support a cover of perennial grasses or shrubs, a feature which distinguishes them from deserts.
The primary ecological processes historically at work in shrub-steppe ecosystems are drought and fire. Shrub-steppe plant species have developed particular adaptations to low annual precipitation and summer drought conditions. Plant adaptations to different soil moisture regimes influence their distribution. A frequent fire regime in the shrub-steppe similarly adds to the patchwork pattern of shrub and grass that characterizes shrub-steppe ecosystems.
The shrub-steppes of North America occur in the western United States and western Canada, in the rain shadow between the Cascades and Sierra Nevada on the west and the Rocky Mountains on the east. They extend from south-central British Columbia down into south central and south-eastern Washington, eastern Oregon, and eastern California, and across through Idaho, Nevada, and Utah into western Wyoming and Colorado, and down into northern and central New Mexico and northern Arizona. Growth is dominated primarily by low-lying shrubs, such as big sagebrush (Artemisia tridentata) and bitterbrush (Purshia tridentata), with too little rainfall to support the growth of forests, though some trees do occur. Other important plants are bunchgrasses such as Pseudoroegneria spicata, which have historically provided forage for livestock as well as wildlife, but are quickly being replaced by nonnative annual species like cheatgrass (Bromus tectorum), tumble mustard (Sisymbrium altissimum), and Russian thistle (Salsola kali). There is also a suite of animals that call the shrub-steppe home, including sage grouse, pygmy rabbit, Western rattlesnake, and pronghorn.
Historically, much of the shrub-steppe in Washington state was referred to as scabland because of the deep channels cut into pure basalt rock by cataclysmic floods more than 10,000 years ago. Major threats to the ecosystem include overgrazing, fires, invasion by nonnative species, development (since much of it is at lower elevations), conversion to cropland, and energy development. Less than 50% of the state of Washington's historic shrub-steppe remains; according to some estimates, only 12 to 15% remains.
Shrub-steppe ecoregions of North America include:
The South Central Rockies forests, Montana valley and foothill grasslands, and Blue Mountains forests also contain shrub-steppes.
Pseudocydonia

Pseudocydonia sinensis or Chinese quince (Chinese: 木瓜; pinyin: mùguā) is a deciduous or semi-evergreen tree in the family Rosaceae, native to southern and eastern China. It is the sole species in the genus Pseudocydonia. Its hard, astringent fruit is used in traditional Chinese medicine and as a food in East Asia. Trees are generally 10–18 metres (33–59 ft) tall.
The tree is closely related to the east Asian genus Chaenomeles, and is sometimes placed as Chaenomeles sinensis, but lacks thorns and has single, not clustered, flowers. Chinese quince is further distinguished from quince, Cydonia oblonga, by its serrated leaves and lack of fuzz.
In China, both the tree and its fruit are called mùguā (木瓜), which also refers to papaya and the flowering quince (Chaenomeles speciosa). In Korea the tree is called mogwa-namu (모과나무) and the fruit mogwa (모과; from mokgwa (Korean: 목과; Hanja: 木瓜), the Korean reading of the Chinese characters). In Japan, both tree and fruit are called karin (花梨; rarely 榠樝) except in medicine where the fruit is called wa-mokka (和木瓜) from the Chinese and Korean names.
Trees grow to 10–18 m tall, with a dense, twiggy crown. The leaves are alternately arranged, simple, 6–12 cm long and 3–6 cm broad, and with serrated margin. The flowers are 2.5–4 cm diameter, with five pale pink petals; flowering is in mid spring. The fruit is a large ovoid pome 12–17 cm long with five carpels; it gives off an intense, sweet smell when it ripens in late autumn.
The fruit is hard and astringent, though it softens and becomes less astringent after a period of frost. It can be used to make jam, much like quince. In Korea, the fruit is used to make mogwa-cheong (preserved quince) and mogwa-cha (quince tea).
The fruit is also used in traditional Chinese medicine.
Chinese quince is also grown as an ornamental tree. In Haeju, North Korea two Chinese Quinces planted in 1910 are national monuments, being probably the tallest of specimens in the country.
Leonotis nepetifolia

Leonotis nepetifolia, (also known as klip dagga, Christmas candlestick, or lion's ear), is a species of plant in the genus Leonotis and the family Lamiaceae (mint), It is native to tropical Africa and southern India. It can also be found growing abundantly in much of Latin America, the West Indies, and the Southeastern United States. It grows to a height of 3 metres (9 ft 10 in) and has whorls of striking lipped flowers, that are most commonly orange, but can vary to red, white, and purple. It has drooping dark green, very soft serrated leaves that can grow up to 10 centimetres (4 in) wide. Sunbirds and ants are attracted to the flowers. It has been found growing on roadsides, rubbish heaps or waste land.
L. nepetifolia is considered an invasive plant in Australia, Florida, and Hawaii, though its tendency to grow in disturbed areas led researchers in Hawaii to conclude it's not likely to be an ecological threat.
Leonotis nepetifolia (klip dagga) is related to L. leonurus (wild dagga or lion's tail.) The most noticeable difference between the two is the leaf shape. L. nepetifolia leaves are cordate with serrated edges, except the top pair which are lanceolate with serrated edges, as pictured in taxonomy box. The leaves are all lanceolate with serrated edges on L. leonurus.
Leonotis nepetifolia is known in Trinidad as shandilay and the leaves are brewed as a tea for fever, coughs, womb prolapse, malaria, and suggested to be beneficial to bone and lung health. The roots of L. nepetifolia are considered to be the botanical sources of granthiparna, an ayurvedic herb.
Leonotis nepetifolia and wild dagga contains several labdane diterpenes including Hydroxynepetaefolin, Nepetaefuran, Nepetaefolinol, Nepetaefolin, Leonotinin, Leonotin and Dubiin as well as bispirolabdane diterpenes like Leonepetaefolin A-E.
Methanol based extracts of Leonotis nepetifolia has shown antidepressant-like effects in mice. Metabolic screening of the extract suggested nepetaefolin, methoxynepataefolin, and 7-O-β-glucoside luteolin are the main products.
Nepetaefuran and leonotinin isolated from Leonotis nepetaefolia plant material demonstrated anti-inflammatory by suppressing NF-κB activation related to proinflammatory Cytokines.
武力 〜BURIKI ONE〜

『武力 〜BURIKI ONE〜』（ブリキ ワン）は、1999年にSNK（旧社）が発売した3D対戦型格闘ゲーム。システム基板としてハイパーネオジオ64を使用。正式名称は『武力 〜BURIKI ONE〜 WORLD GRAPPLE TOURNAMENT '99 in TOKYO』。
レバーで移動、ボタンで攻撃という一般的な対戦格闘ゲームの操作体系を覆し、ボタンによる前後移動とレバー操作の組み合わせによる攻撃という独特の操作体系を持つなどリアル指向の強いゲームとなっている。
またプレイ時にレバー上部の握り手部分が外れやすい事が『ゲーメスト』などのゲーム雑誌の読者投稿にて指摘されている。
本作は、ハイパーネオジオ64基板で発売された最後のタイトルとなった。
左にボタン、右にレバーという非常に特異なコンパネを持つ。左側の2つのボタンで前後移動、右側のレバーの操作により攻撃と、これまた特異な操作となっている。2つのボタンは押す時間により通常の歩きとダッシュ移動の切り替えとなり、レバーを前方向に倒すことで攻撃、それ以外の方向は攻撃の予備動作などとなっている。ガードは2つのボタンを両方とも押すことで行う。
移動や攻撃を行うことによる重心の動きは画面上に矢印を模したパワーバランスゲージとして表示され、これが前に行っている状態で攻撃を受けるとカウンターとして受けるダメージが増える。パワーバランスゲージの長さはキャラクター毎に異なり、投げや関節技の多いスタイルの選手の方が長い傾向にある。
本作は操作形態だけでなく、キャラクターの挙動や演出などあらゆる点でリアルさを追求した物となっている。技の形態にも他の対戦格闘ゲームにあるようないわゆる“飛び道具”はなく、『龍虎の拳』の登場キャラクターでもある坂崎リョウ（リョウ・サカザキ）の「虎煌拳」「覇王翔吼拳」の気弾を不可視として、リーチもごく短くなっている。
また、ゲーム中ではリングや背後の大型スクリーンに企業の広告が表示されている。以前からゲーム内に企業の広告を入れるという試みは多数存在したが、本作ではこういった広告を“異種格闘技大会のスポンサーによる物”とし、入れる位置についても不自然さがないよう吟味されている。
その他、試合規約の詳細な設定や選手に対するインタビューという形式のエンディングデモ、その下に流れるテレビ番組のスタッフロールを意識したスタッフロールなど、本作はリアル指向を追求した作品となっている。
雑誌のインタビューで、実際の格闘技の選手にプレイしてもらったところ、組み技などの重心移動をレバーを倒す事で行う点がリアルだと評価された。
※各キャラクターの2P用カラーは衣装違い ※ズィルバー以外のキャラクターはエンディングが二種類用意されており、条件を満たし、CPUズィルバーを出現させて倒したか否かで変化する。
使用キャラクターは全員が男性という本作であるが、この異種格闘技大会を盛り上げるためにキャンペーンガール5人組のユニットとして「武力GIRL（ブリキガール）」が存在する。ゲーム製作に当たってSNKは公式サイト上でこの5人の人気投票を行い、1名だけをゲーム中に登場させるという手法を取った。ちなみにゲーム中で登場するのは、時間切れによる判定で引き分けになった際に行われる「サドンデス戦」の判定でも決着がつかず、没収試合となった場合のゲームオーバー画面だけである。
以下が武力GIRLのメンバーである。
北原光騎

北原 光騎（きたはら こうき、1964年3月9日 - ）は、福岡県福岡市出身の元プロレスラー。本名および旧リングネームは北原 辰巳（きたはら たつみ）。
高校時代はサッカーと空手に熱中し、喧嘩三昧の日々を過ごす。卒業後、就職するもわずか9か月で退職する。その後は営業職やドライバーなどを経験した後、20歳の時に上京、佐山聡に師事しスーパータイガージムのインストラクターを務めた。
1987年6月、23歳で全日本プロレスに入団（当初はジャパンプロレス所属選手）。1988年4月8日、百田光雄戦でデビューを飾る。その後、ダイナマイト・キッドに誘われてカナダ・カルガリーへ海外修行に出発。スモー・ハラ（Sumo Hara）をリングネームに、ベンケイ・ササキこと新日本プロレスの佐々木健介とのサムライ・ウォリアーズで活躍し、1989年8月18日にボブ・ブラウン&ケリー・ブラウンからインターナショナル・タッグ王座を奪取した。
1990年、全日本プロレスを退団。その後、SWS→WARと天龍源一郎と共に渡り歩き、天龍の右腕的存在として活躍する。1997年、33歳で自ら総合格闘技道場「キャプチャー・インターナショナル」を旗揚げ。旗揚げ時は、石井智宏（現：新日本プロレス）、ニーハオ（CAPTURE）が後進の指導にあたった。
1998年より、主催興行「地下室マッチ」を開催。同年7月の地下室マッチでは、元横綱・北尾光司の現役引退試合の対戦相手を務めた。2008年3月の大会を最後にしばらく中断期間があったが、2016年8月より再開し、のちに興行名を「DUNGEON FIGHT（ダンジョンファイト）」と改めている。
40歳でNPO法人「日本ブルー・ブレイザー」を設立し、理事長に就任。2004年4月より川崎市麻生区を拠点に、自らの門下生たちとともに防犯パトロールを行っていた（2020年解散）。
妻は元体操日本代表で、朝日生命体操クラブに所属した北原香苗（旧姓：阿部）。2015年6月から2016年6月まで、飲食店「オリエンタルキッチン カーニーマム」（川崎市多摩区）を夫妻で経営していた。
2018年6月11日、全日本プロレスの同期である小橋建太プロデュースのFortune Dream5で、スーパータイガージム出身メンバー（丸藤正道、スーパータイガー、長井満也）と後楽園ホールにて引退試合を行った。
澤田賢澄

澤田 賢澄（さわだ けんしょう、1986年6月23日 - ）は、三重県伊賀市出身の俳優、または力士俳優。本名同じ。元大相撲力士であり、現役当時の四股名は千代の眞（ちよのしん）。所属部屋は九重部屋。最高位は西幕下59枚目)。生涯成績は216勝198敗20休/414出場 (63場所)。改名歴は澤田 賢澄→千代の真 賢澄→千代の真 悟→千代の眞 賢澄。初土俵は平成14年3月。最終場所は平成24年9月。弟は九重部屋所属の元大相撲力士の千代の国憲輝。
稀勢の里寛・豪栄道豪太郎と同じ世代の花のロクイチ組の一人である。寺院の息子として生まれ、少年時代は日本空手道・義心塾で空手を習うなど大の格闘技好きだった。2歳下の妹・真裕美、4歳下の弟・憲輝（後の千代の国）と共に父に厳しく拳骨で育てられたこともあり、数々の大会に出場し、賞を受賞するなどして「伊賀の澤田3兄弟」と全国に名が知れ渡るほどであった。 中学校2年生の夏休みに父に連れられ、弟・憲輝と共に名古屋場所の九重部屋宿舎に訪れ、稽古見学を体験した事をきっかけに入門を決意する。 入門動機は「父親が厳し過ぎて家を出たかった」から。
膝の怪我や、首の骨折がありながらも幕下まで昇進するも、間もなく原因不明の腎炎を患ってしまい体重が急激に落ち込み、半年で約40kgほど痩せてしまう。完治後に再起をかけ増量に励むが、ちょうどこの頃、実弟の千代の国が幕内に昇進し、自身は力士引退を決意する。 本人曰く「あのタイミングじゃなきゃズルズル引退を先延ばしにして、ろくでもない兄弟子になっていた気がする」と語っている。
平成24年9月場所を最後に引退し、その後10年間は飲食店を経営する。 焼肉屋→ちゃんこ屋と試行錯誤しながら経営する最中、新型コロナウイルスが直撃。「このままでは終わってしまう。俺の人生これで終わって良いのか?」と考えていた矢先、NetflixのオリジナルWebドラマ「サンクチュアリ -聖域-」のキャスト募集を知り応募する。 見事オーディションに受かり”猿谷”役を勝ち取り、俳優としてデビューする。現在、小錦八十吉（元大関・小錦）らと共に世界各国にて相撲SHOWを公演している。
2024年4月20日早朝、自宅で倒れ脳幹出血で病院に搬送される。同年6月8日、弟千代の国の最後の一番として対戦予定だったがそれも叶わず「断髪者一覧」として「澤田賢澄」の名が呼び上げられた。入院治療中の現在は奇跡的に目が開いて声掛けに反応できるまで回復しているという。
相撲、空手を特技とし、趣味に食べ歩きや読書、ゲーム、漫画やアニメの鑑賞を挙げている。