davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
CNN-News18

CNN News18 is an Indian English-language news television channel founded by Raghav Bahl based in Noida, Uttar Pradesh, India. It is currently co-owned by Network18 Group and Warner Bros. Discovery. CNN provides international coverage for the channel, while Indian Broadcasting Network concentrates on Indian and local reports.
In May 2014, Reliance Industries announced it would be taking over Network18 Group. The move was touted as "the biggest-ever deal in the Indian media space". Reliance Industries already had indirect control of the TV18 network by virtue of investments it made in Network18 starting from January 2012.
CNN International only reached the urban population in India. To reach the Indian masses Turner Broadcasting System together with an Indian company, Global Broadcast News (currently TV18 Broadcast Limited), launched the channel in India as CNN-IBN on 18 December 2005. The channel was completely run by TV18 Broadcast Limited, which only used the Cable News Network (CNN) brand name.
Currently, Time Warner's India-specific CNN-News18 is watched by more people than its CNN International sister network, although both channels are in English.
According to Network 18, since its inception, the channel has been reaching out to an average of 45 million households every day.
In 2015, it was announced that a licensing agreement between Turner Broadcasting and Network 18 had not been renewed and would expire in January 2016.
On 1 December 2015, it was announced the brand licensing had been renewed for another term.
On 18 April 2016, it was rebranded as CNN-News18, and began using the slogan "On Your Side".
On 5 August 2011 Comptroller and Auditor General of India's report on 2010 Commonwealth Games was tabled in Parliament of India. In section 14.4.2 of the report, CAG alleged that while awarding contracts worth Rs 37.8 million for production & broadcasting of commercials for promoting CWG-2010 to CNN-IBN & NDTV, the Commonwealth Games Organising Committee followed an arbitrary approach. Proposals were considered in an ad hoc manner, as and when a proposal was received; no form of competitive tendering was adopted. The CAG further said in its report that, "We had no assurance about the competitiveness of the rates quoted by these channels and the need and usefulness of these proposals. From March 2010 to June 2010, the entire pre-games publicity and sponsorship publicity was done only on NDTV & CNN-IBN."
A controversy about some fake Twitter comments that ran on the screen during a news show raised questions about the reliability of instant feedback from viewers, which was criticised. The officials later apologised, saying that the source of viewer comments was wrongly stated as Twitter.
In November 2012, on its prime time show Face The Nation, the channel broadcast a pre-recorded and edited interview of Ravi Shankar, falsely presenting it as a live television debate. The show was hosted by the deputy editor of the channel, Sagarika Ghose, the wife of the channel's editor, Rajdeep Sardesai. On public outcry, the anchor issued a public apology on Twitter, web and TV. The episode has not been hosted on the show's homepage.
JUMO

JUMO is a mobile financial services platform for mobile network operators and banks. The platform facilitates digital financial services such as credit and savings in emerging markets by way of USSD short codes.
The company was founded in 2015 by CEO Andrew Watkins-Ball and has received undisclosed funding from several digital financial services investors including LeapFrog Investments, Anthemis Group and Vostok Emerging Finance. JUMO started as a mobile financial services startup company under Ghana-based Afb, a finance business providing payroll loans to government and corporate workers and consumer loans to informal and market traders. After its potential to deliver digital financial services over mobile (primarily feature phones) became apparent, it was turned into a standalone business. Through September 2016, it had delivered more than 10 million loans to customers in 6 countries including Tanzania, Kenya, Zambia, Rwanda and Uganda.
The firm's customers are mostly unbanked merchants and individuals in emerging markets where the amount of active mobile money users is high. According to Watkins-Ball, "A $20 loan that can be accessed without collateral in the middle of the night in a rural village can mean the difference between getting a sick person to hospital and going without medical care." JUMO works with mobile network operators including Airtel, MTN Group and Tigo (Millicom) to make credit decisions for each loan application by drawing on non-traditional data points such as GSM records and mobile wallet transaction data. The platform leverages an unconventional digital credit model that does not require customers to have prior financial account ownership or a credit history. Loan decisions are automated and the digital credit application process happens over a mobile device with no need for in-person interactions.
In May 2017, the firm was selected for class 4 of Google's Launchpad Accelerator alongside 5 other African companies. In July 2017, Amazon EC2 founder, Chris Pinkham, joined the board as an active independent director of the company.
The Clerk's Tale

"The Clerk's Tale" is one of Chaucer's Canterbury Tales, told by the Clerk of Oxford, a student of what would nowadays be considered philosophy or theology. He tells the tale of Griselda, a young woman whose husband tests her loyalty in a series of cruel torments that recall the biblical Book of Job.
"The Clerk's Tale" is about a marquis of Saluzzo in Piedmont in Italy named Walter, a bachelor who is asked by his subjects to marry to provide an heir. He assents and decides he will marry a peasant, named Griselda. Griselda is a poor girl, used to a life of pain and labour, who promises to honour Walter's wishes in all things.
After Griselda has borne him a daughter, Walter decides to test her loyalty. He sends an officer to take the baby, pretending it will be killed, but actually conveying it in secret to Bologna. Griselda, because of her promise, makes no protest at this but only asks that the child be buried properly. When she bears a son several years later, Walter again has him taken from her under identical circumstances.
Finally, Walter determines one last test. He has a papal bull of annulment forged which enables him to leave Griselda, and informs her that he intends to remarry. As part of his deception, he employs Griselda to prepare the wedding for his new bride. Meanwhile, he has brought the children from Bologna, and he presents his daughter as his intended wife. Eventually, he informs Griselda of the deceit, who is overcome by joy at seeing her children alive, and they live happily ever after.
The tale is told by the Clerk of Oxford, who is a scholar of logic and philosophy. In the General Prologue, he is described as thin and impoverished, hard-working and wholly dedicated to his studies:
The Clerk claims that he heard the tale from Petrarch in Padua.
The story of patient Griselda first appeared as the last chapter of Boccaccio's Decameron, and it is unclear what lesson the author wanted to convey. Critics suggest Boccaccio was simply putting down elements from the oral tradition, notably the popular topos of the ordeal, but the text was open enough to allow very misogynistic interpretations, giving Griselda's passivity as the norm for wifely conduct.
In 1374, it was translated into Latin by Petrarch, who quotes the heroine, Griselda, as an exemplum of that most feminine of virtues, constancy. Circa 1382–1389, Philippe de Mézières translated Petrarch's Latin text into French, adding a prologue which describes Griselda as an allegory of the Christian soul's unquestioning love for Jesus Christ. As far as Chaucer is concerned, critics think he used both Petrarch's and de Mézières's texts, while managing to recapture Boccaccio's opaque irony. Anne Middleton is one of many scholars to discuss the relationship between Petrarch's original and Chaucer's reworking of the tale.
La pérgola de las flores (película)

La pérgola de las flores es una película filmada en colores coproducida entre Chile, Argentina y España y dirigida por Román Viñoly Barreto sobre el guion de Rodolfo Manuel Taboada según la comedia musical chilena La pérgola de las flores de Francisco Flores del Campo e Isidora Aguirre que se estrenó el 9 de septiembre de 1965 y que tuvo como protagonistas a Marujita Díaz, Antonio Prieto, Dringue Farías y Tincho Zabala. Recibió el premio a la mejor película de 1965 del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales.​
Ambientada en Santiago de Chile en 1925, un grupo de estudiantes se oponen a la demolición de un mercado de flores.​
Intervinieron en el filme los siguientes intérpretes:​
Antonio A. Salgado en Tiempo de Cine dijo:
Rafael Granados comentó en La Cooperación:
Por su parte, Manrupe y Portela escriben:
Música de la bohemia tradicional de Vaparaíso

La Música de la bohemia tradicional de Valparaíso (MBTV) es una manifestación artística de la sociedad y cultura porteña. Está asociada al mundo bohemio desarrollado en las distintas quintas de recreo, bares, y restaurantes​ de la ciudad de Valparaíso, Chile. Fue declarada patrimonio cultural inmaterial por el Ministerio de Cultura, las Artes y el Patrimonio el 25 de abril de 2019.​
Los principales géneros musicales que se exponen en esta manifestación son el tango, el bolero, y el vals aunque se relaciona también con la cueca ya que comparten elementos sociales, materiales, económicos y espaciales.​
El siglo XX para Valparaíso fue un periodo de vida artística intensa, en donde predominaba el folclor y la música popular en las distintas fiestas familiares como saraos y tertulias. Además llegaban músicos y músicas de todas partes del mundo a presentar espectáculos de ópera, zarzuela y teatro siendo Valparaíso la puerta de entrada para estas presentaciones que llegaban al continente y se dirigían a Lima.​
Los cultores de esta manifestación se dividen según su etapa del desarrollo, espacio de desarrollo, legitimación entre pares y actividad permanente, en 3 grupos:
La Música de la Bohemia Tradicional de Valparaíso es una manifestación artística musical asociada a dinámicas sociales y culturales características de la vida de la ciudad de Valparaíso, circunscrita en el plano de prácticas que habitual y comúnmente se han relacionado al ámbito bohemio. Son cultores de este patrimonio todos aquellos sujetos, actores o individuos que participan directamente de la manifestación de la Música de la Bohemia Tradicional de Valparaíso mediante su producción y reproducción artística musical.
Persa Biobío

El Persa Biobío es un mercado libre de productos de segunda mano de la zona sur de la comuna de Santiago, en Chile.
Su mercado de las antigüedades es uno de los más grandes del país, y además actualmente es parte del circuito turístico para los visitantes de Santiago.
El sector tiene conexión con el Metro de Santiago en las estaciones Bio Bío y Franklin de la Línea 6 y Línea 2, respectivamente.
Su nombre deriva del término chileno "Feria persa" (para distinguirlas de feria libre). Aseguran vender todo tipo de productos imaginables, de hecho, su lema era “Piense en algo y lo tenemos…”.​ Asimismo, su núcleo histórico ocupa antiguos galpones industriales de la calle Biobío.
El persa Biobío nació a inicios de los años 40, en el Barrio Franklin, un sector de inmigrantes, periférico del Santiago de la época, el cual en la época se caracterizaba por la presencia del Matadero, y una línea de ferrocarril que limitaba la zona sur de Santiago. Durante los años 50 la ciudad comenzará a extenderse hacia el sur, con la inmigración campesina y las tomas de terrenos cercanas; por lo que el barrio pasará a tener importancia comercial aunque principalmente informal o comercio callejero de vendedores ambulantes.
Existen testimonios contradictorios que afirman que el punto de partida de la feria es el cruce de Santa Rosa con Bío Bío y otros que fue unas cuadras cercanas en calle Víctor Manuel, entre las calles Arauco y Placer.​
La existencia del matadero le ayudó a disponer de público y de cueros para curtiduría (actualmente la calle Franklin aún está relacionada con zapaterías a pesar de que ya no los fabrican) y fue su desaparición en 1979 sumado a una crisis económica de 1982 lo que creó lo que consolidó la forma actual, ya que la quiebra de las industrias dejó amplios locales para ser utilizados por el comercio informal.​
El persa posee 7 paraderos de Red Metropolitana de Movilidad y una estación de Metro en sus alrededores, los cuales corresponden a:
Los Atletas de la Risa

Los Atletas de la Risa es un trío humorístico chileno fundado en Santiago de Chile el año1987, e integrado por los comediantes Patricio Mejías ("El Pato"), Roberto Saldías ("El Chino") y Juan Carlos Donoso ("El Guatón").​
En 1987, Mejías, Saldías y Donoso decidieron trabajar juntos haciendo presentaciones de humor en las escaleras de acceso a la casa matriz del Banco de Chile en el Paseo Ahumada en el centro de Santiago.​
En sus primeros años de trabajo, coincidiendo con el fin de la dictadura militar y el regreso a la democracia, la ley chilena no autorizaba espectáculos en los espacios públicos, por lo que cada vez que aparecían los carabineros, tenían que arrancar por las calles del centro capitalino para no ser detenidos.​​Gracias a esta particularidad comenzaron a ser conocidos como Los Atletas de la Risa.
Con la llegada masiva de los equipos de grabación VHS al mercado chileno, al igual que la mayoría de los artistas humorísticos de la época, en 1989 presentaron su primera película humorística, Del hotel a la calle.​
Ese mismo año, se presentaron por primera vez en televisión, siendo parte de la sección de personajes populares de Sábado Gigante en Chile.​
En 2012, realizaron su primera participación en un festival televisado: la primera edición del Festival de Dichato, logrando doblar en sintonía al Festival de Viña del Mar que se estaba transmitiendo al mismo momento.​
Fue tal su éxito que en 2013 llegaron al Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, donde recibieron las antorchas y gaviotas de plata y oro, respectivamente.​​
En 2015 participaron por primera vez en la Teletón y al año siguiente se presentaron en el Festival del Huaso de Olmué, considerado como el segundo festival de mayor importancia en Chile.​
En sus inicios, Los Atletas de la Risa se caracterizaron por un estilo de humor callejero,​ cargado de doble sentido, lenguaje informal​ y el uso de la figura de la autocensura y la transgresión,​ junto a recursos xenofóbicos​ y homofóbicos.​
Tras su primera participación televisiva en el Festival de Dichato en 2012,​​ suavizaron el contenido de sus rutinas humorísticas al reducir el uso del doble sentido, optar por el denominado humor blanco y un lenguaje más familiar.​
Roberto Farías

Roberto Farías Morales (Santiago, 31 de mayo de 1969) es un actor y director de cine y teatro chileno. También ejerce como doblajista.​
Estudió en diversos talleres de actuación, entre los que destacan el Taller de la Corporación María Cánepa y el de Juan Edmundo González. En 1997, egresó de la Escuela de Teatro Imagen, de Gustavo Meza. Comenzó en el teatro callejero a los 25 años y ha estado bajo la dirección de importantes directores chilenos, tales como el mismo Gustavo Meza, Raúl Osorio, Luis Ureta, Alexis Moreno y Guillermo Calderón, responsable de Neva, y en Clase, montaje donde comparte el escenario del Teatro Mori de Bellavista con Francisca Lewin. Este equipo más la diseñadora Loreto Martínez forman la compañía La Reina de Conchalí.​
En televisión ha trabajado en diversos programas. En 2008 participa en las series Camera Café, Búscate la vida y Mandiola y Compañía, transmitidas por el canal Mega.​
Durante 2009 Farías forma parte del elenco de la teleserie Los exitosos Pells de TVN, interpretando a Sergio, el disparatado amigo del protagonista (Ricardo Fernández).​ También apareció en la versión de TVN de Mi bella genio haciendo el papel de Roger, el amigo del mayor Nelson.​
En 2009 obtuvo dos nominaciones como mejor actor al Premio Altazor por su trabajo en la obra de teatro Clase, de Guillermo Calderón y por su participación en la cinta La buena vida de Andrés Wood.​ Por esta última actuación, en 2008, ganó el Premio al Mejor Actor en el Festival de cine de Biarritz, en Francia.​​
En 2012 y 2013 participó en la exitosa serie El reemplazante, interpretando a Francisco "Pancho" Valdivia, hermano del protagonista Carlos (Iván Álvarez de Araya).
En 2014, se destaca en teatro con la obra Acceso dirigida por el cineasta Pablo Larraín, y en televisión con su personaje de asesino en Secretos en el jardín y en el papel de represor (inspirado en Álvaro Corbalán) para la segunda temporada de Los archivos del Cardenal.​
Tiempo después, regresa a Mega para ser parte del área dramática, allí actuó en telenovelas como Juegos de poder, Nuevo amores de mercado y El señor de La Querencia, por este última producción recibe su primer Premio Caleuche como "Mejor Actor de Reparto" en el rubro Telenovela.
Como actor
Como director:
Fontana Rosa

Fontana Rosa is a historic garden situated on the Avenue Blasco Ibáñez in Menton, Alpes-Maritimes, on the French Riviera.
The Spanish writer Vicente Blasco Ibáñez (1869–1928) began to build it from 1922 on, and he set up home here with his second wife, Elena, and died there in 1928.
This garden with Spanish and Menton pottery is found in avenue Blasco Ibanez, near Garavan station, and was created a Historical Monument in 1990.
It is also called "Le Jardin des Romanciers" (El Jardín de los Novelistas/The Garden of Novelists), and was frequented by celebrities such as Jean Cocteau. It was the place where Blasco Ibáñez wrote the novel Mare Nostrum (filmed in 1926 as Torrent).
The garden inspired by Andalusian and Arabian-Persian styles contains species such as Ficus macrophylla, Araucaria heterophylla , palm trees, banana trees or scented rosebushes. It is a tribute to Vicente's favourite writers : Cervantes, Dickens, Shakespeare or Honoré de Balzac, whose busts can be found at the entrance and to whom he dedicated several fountains and rotundas.
Its main buildings are a small elevated villa with polychromatic pottery which houses a library and a personal movie projector room, and a main house (Villa Emilia) in the lower part of the property that dates from the 19th century. The architectural complex also has an aquarium, a colonnade, a concrete pergola, pillars, flower vases, ceramic-panelled benches around the main house and a big round, steel pergola covering a long staircase in the middle of the property.
After Blasco Ibáñez's death here, his son inherited the property. In 1939, it was sacked during the war and later abandoned for more than thirty years. Blasco Ibáñez's son gave it to the commune of Menton in 1970. Since 1985, the buildings have been restored and, as from 1991, the pottery too. Still undergoing restoration, the garden may be visited only by guided tour, on Monday and Friday at 10am.
43°47′08″N 7°30′49″E﻿ / ﻿43.78556°N 7.51361°E﻿ / 43.78556; 7.51361
Dremmwel (bier)

Dremmwel a zo anv ur bier (4°-7°) graet gant ar Brasserie de Bretagne. Breset e vez er Vinic'hi ha lakaet e-barzh boutailhoù e Tregon.
Tri seurt a zo: hini melen, hini rous, hini du (ar stout), pe e boutailhadoù bihan (33 cl), pe e fustadoù (20 l) pe e packadoù.
Graet e veze Dremmwel gant ar Brasserie artisanale du Trégor betek 2002 pa voe prenet ar Brasserie artisanale du Trégor gant ar Brasserie de Bretagne.
Bieroù all a vez graet gant Brasserie de Bretagne : Ar-Men, Britt, Celtika, ha Sant.
Salaun

Salaun, diwar an anv kozh Salamun ha goude Salavun, zo un anv-tud brezhonek. Dont a ra eus an hebreeg שְׁלֹמֹה, Š(ə)lomo pe Šəlōmōh, kar d'ar ger שָׁלוֹ shalom, hag a a dalv kement ha "peoc'h".
Anv-badez brezhonek :
Un anv-tiegezh brezhonek eo ivez, a gaver en anvioù evel ar re-mañ :
Kar eo d'an anv-badez (kentanv) benel Salome.
Eskopti

Un eskopti (ti an eskob hervez ar gerdarzh), a vez graet eus an tiriad a zo dindan aotrouniezh un eskob, pe eus e balez.
E meur a lec'h e vez komzet eus palez an eskob. Broioù zo en Europa a oa renet gant ur priñs-eskob, evel priñselezh Liège.
A-raok an Dispac'h gall e 1789 e oa nav eskopti e Breizh : Naoned, Roazhon, Dol, Sant-Maloù, Gwened, Kernev, Leon, Sant-Brieg, ha Landreger.
Pemp zo bremañ : Naoned, Roazhon, Gwened, Kemper ha Leon, Sant-Brieg ha Landreger.
Eskopti Kerne

Eskopti Kerne, anvet eskopti Kemper a-wechoù, anvet Dioecesis Corisopitensis e latin, a oa gwechall unan eus nav eskopti istorel an Iliz katolik roman e Breizh. E Kemper e oa e sez, e Bro-Gerne.
Hervez an hengoun e oa bet diazezet er VI kantved gant sant Kaourintin (~460 – ~550), a voe an eskob kentañ e Kemper neuze.
Gant tiriad Bro-Gerne e klote hini an eskopti, war-bouez parrez Magor, a oa un trev eus Koadoud en eskopti Dol.
Er bloaz 1801 e voe kaset eskopti Kemper da get.
Er Grennamzer e oa rannet eskopti Kerne etre daou zeandi : hini Kerne ha hini Poc'her. E chabistr an eskopti e oa un arc'hdiagon e penn pep deandi, ur c'hiniad (ur c'haner e penn ul laz) ha trizek chaloni — unan anezho o vezañ teologel, da lavaret eo e oa karget da gelenn ha da brezeg ar relijion ; un teñzorer a oa ivez.
Bihan e oa domani eskopti Kerne e dugelezh Breizh ; an eskob a rene war 25 parrez, war maner Menescop e Ploudiern, war div vereuri, war un nebeud fornioù, meilhoù ha pradeier.
E 1791, bloaz goude embannadur al lezenn evit lakaat ar gloer da vezañ keodedourien (12 a viz Gouhere 1790) e voe kemmet an eskoptioù gall evit lakaat o ziriadoù da glotañ ouzh re an departamantoù.
Torret e voe al lezenn-se a-c'houde an emglev bet sinet gant ar pab Pi VII ha Napoleon Iañ d'ar 15 a viz Gouhere 1801 ; adstummet e voe an eskoptioù hag ar parrezioù gant ar Sez Santel, hag anvet an eskibien gant ar C'hentañ Republik c'hall. Un tamm mat eus tiriad an eskopti er reter ac'h eas da eskopti Gwened, da eskopti Sant-Brieg ha da eskopti Treger en eskemm ouzh eskopti Leon hag un tamm eus eskopti Treger. Kemper a droas da sez eskopti Kemper ha Leon.
Notenn : hengounel eo an anvioù stouet, n'o anavezer nemet dre ziellevrioù Kemperle (XI kantved) ha Kemper (1363).
Eskopti Sant-Maloù

Eskopti Sant-Maloù zo bet savet gant sant Maloù, kentañ eskob Sant-Maloù, a oa diazezet en Aled da gentañ. Klotañ a rae gant Bro-Sant-Maloù war-bouez ar parrezioù a oa stag ouzh Eskopti Dol.
Evel Bro-Sant-Brieg ha Bro-Zol eo bet savet eskopti Sant-Maloù diwar keoded kozh ar Guriosolited a oa o c'hêr-benn en Aled, e penn aber ar Renk, war e lez dehoù. En Aled e oa kêr-benn an eskibien gentañ a-raok mont da Sant-Maloù en XI kantved.
Eskopti Sant-Maloù a oa daou arriagondi anezhañ : arriagondi Dinan hag arriagondi Lannoez.
Eliades Ochoa

Eliades Ochoa, ganet d'an 22 a viz Mezheven 1946 e Loma de la Avispa, e kumun Songo La Maya, nepell diouzh kêr Santiago de Cuba, e reter Kuba, zo ur gitarour hag ur c'haner kuban, unan eus ar vistri da seniñ gant an tres, gitar teir c'hordenn Kuba; gant ur gitar 8 kordenn dezhañ e-lec'h 6 e son ivez. Brudet eo ivez e wiskamant du hag e dog guajiro, anv kouerien ar vro.
Pa oa c'hwec'h vloaz e krogas da seniñ ar gitar, hag e 1978 e voe pedet da gemer penn al laz Cuarteto Patria, a oa bet savet e 1939. Asantiñ a reas gant ma c'hallfe degas traoù nevez er roll-kanaouennoù.
Brud etrebroadel en deus tapet e 1999 dre ar film Buena Vista Social Club, aozet gant Wim Wenders, goude ma ne oa ket dianav abaoe pell d'an dud troet gant sonerezh Cuba.
Kanet en deus ivez gant e c'hoar Maria Ochoa ha Compay Segundo. Sonadegoù en deus graet dre ar bed a-bezh.
Enrollet en deus ur bern pladennoù, gant Cuarteto Patria pe en e unan, pe gant tud all e-leizh.
Frañsez Laorañs

Frañsez-Mari Laorañs (29 a viz Genver 1885 e Melioneg, Breizh - 19 a viz Here 1914 e Châlons-sur-Marne (Marne), Bro-C'hall, e-pad ar Brezel-bed kentañ), a oa ur c'houer eus Melioneg (Breizh).
Soudardaet e voe en 247vet Rejimant Troadeion gall e penn-kentañ ar brezel. E-kreiz un dro-noz gedal d'ar 1añ a viz Here 1914 e-pad ar Brezel-bed kentañ nepell eus kêriadenn Souains (Marne), e voe gloazet Frañsez-Mari Laorañs en e zorn kleiz, ha kaset d’an ospital da vezañ graet war e dro. Disklêriañ a reas ar mezeg milourel Buy en doa graet d’en em c’hloazañ a-ratozh-kaer evit gallout goul bezañ kaset d’ar gêr goude. Barnet e voe d’an 18 a viz Here 1914 evit kement-se gant ur c'huzul-brezel ordinal bodet dre urzh ar jeneral de Langle de Cary, penn ar 4vet Lu. Galleg hepken gant al lez-varn, anat deoc’h, ha dre ma ne gomze Frañsez-Mari Laorañs nemet brezhoneg, n’hellas ket en em zifenn evel zo dleet. Ne voe klasket jubennour ebet evel-just, dezhañ da c’hallout displegañ ar pezh a oa c’hoarvezet. Kondaonet e voe d’ar marv abalamour « d’e zifoutregezh », ha fuzuilhet d’an 19 a viz Here 1914.
Ar Stad c'hall a glaskas un ugent vloaz bennak goude, d’an 9 a viz Kerzu 1933, adreizhañ e vrud, rak hervezi e oa bet kondaonet hemañ « dre fazi ». Roet e voe ur sammad a 10 000 lur d’e dud gant ar prefed a oa deuet a-ratozh-kaer da Velioneg d'ar 5 a viz Eost 1934. War an ton bras e voe graet al lid, hag aozet e voe ur bal kement hag echuiñ gant an devezh. Difennet e voe gant ar polis ouzh broadelourien Breiz Atao dont e kêr.
E-skeud an darvoudoù-se, e tennas an ti-kêr ar blakenn varmor e-lec’h ma oa skrivet anv holl re ar barrouz marvet e-kerzh ar brezel, adskrivet an holl anvioù-se war-eeun war ar monumant hervez urzh al lizherenneg, ha lakaet anv Frañsez Laorañs en o zouez.
(kanaouenn komzoù hengounel, tapet diwar bladenn Gweltaz ar Fur)
* * *
Albrecht von Wallenstein

Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein, pe Albrecht Václav Eusebius z Valdštejna e tchekeg, ganet e 1583 ha marvet e 1634, a oa dug Friedland hag ur jeneral bohemian e penn un arme vras, etre 30,000 ha 100,000 den, hag en devoa lakaet e servij an Impalaer santel katolik Ferdinand II e-pad ar Brezel Tregont Vloaz (1618–1648). E penn armeoù an impalaer e oa pa voe drouklazhet e deizioù diwezhañ miz C'hwevrer 1634.
Ganet e oa Wallenstein d'ar 24 a viz Gwengolo 1583 en Heřmanice, e Bohemia, en un tiegezh protestant paour, skourr eus an tiegezh Waldstein (Wallenstein, Valdštejn) a oa perc'henn da gastell Heřmanice ha da seizh kêriadenn war-dro. E vamm, Markéta, a varvas pa oa dek vloaz he mabig, e 1593, hag e dad Wilhelm (Vilém) daou vloaz goude, e 1595. E dad a gomze alamaneg outañ, hag e vamm tchekeg. Se zo kaoz e komze gwelloc'h tchekeg pa oa bugel. Goude marv e dud ez eas da vevañ da di e eontr Jindřich Slavata, ezel eus Unvaniezh Breudeur Bohemia, ha gantañ e chomas daou vloaz, o heuliañ e skouer relijiel. Kaset e voe Wallenstein d’ur skol Protestant-Latin e Goldberg, Silesia ma yeas war raok gant an alamaneg, en tu-hont da se e kendalc’has heuliañ kentelioù e tchekeg. E 1599 ez eas da skol-veur protestan en Altdorf, e-kichen Nuremberg, ma voe alies o kemer perzh en emgannioù kleze, dre-se e voe toul-bac’het. Skein a reaas kement war e floc’h, ma rankas paeañ ur wiskamant nevez dezhañ evit en em zigoll.
Beajiñ a reas dre Europa, dre Frañs hag Italia, ma studias e Bolognia ha Padua. D’ar c’houlz-se e oa barrek da gomz alamaneg, tchekeg, latin hag italian, gallout a rae kompren ar spagnoleg ha drailhañ un nebeudig a c’halleg. Emzellañ a reas en arme an impalaer Hungaria, Rudolf II, a rae brezel ouzh an durked hag ar rebeled hungarian.E skol veur Olomouc e studias e 1606 gant Jezuited, d’ar mare-se ec’h emdroas d’ar gredenn gatolik. Ar bolitikerezh enep-adreizhan kaset da benn gant an Habsburged a verze d’ar brotestanted da vezañ anvet da giriegezhioù uhelloc’h e Bohemia hag e Moravia
Gant Lucretia of Víckov eus Tchekia e timezas, a oa perc’henn war kêrioù Vsetín, Lukov, Rymice ha Všetuly/Holešov (holl e reter Moravia). Mervel a reas he nebeut amzer goude e 1614, diwar-se e pakas ur pezh-mell hêrezh. Gant an hêrezh-mañ e c’hellas urzhiañ 200 marc’h, evit arc’hduk Ferdinand a Styriaen e vrezele e Venezia e 1617. Addimezhin a reas gant Isabella Katharina e 1623, merc’h d’ar c’hont Karl von Harrach. A-drugarez d’an daou eured-se e voe graet anezhañ unan eus pinvidikañ denvad, e rouantelez bohemian.
Adolfo Bioy Casares

Adolfo Bioy Casares zo ur skrivagner arc'hantinat ganet e Buenos Aires, d'ar 15 a viz Gwengolo 1914 ha marvet eno ivez d'an 8 a viz Meurzh 1999. E dad a oa genidik eus Bearn.
Mignon e oa da Jorge Luis Borges, ha kenlabouret en deus gantañ. Dimezet e oa da Silvina Ocampo, c'hoar da Victoria Ocampos.
1914 - Ganet eo Adolfo Bioy Casares d'ar 15 a viz Gwengolo en Buenos Aires, mab da Adolfo Bioy ha Marta Casares.
1919 - klevout a ra e dad o lavarout barzhonegoù arc'hantinat : ar Martín Fierro; Fausto gant Estanislao del Campo; A Rosas, gant José Mármol; El Inválido gant Bartolomé Mitre; El Ombú gant Luis Dominguez hag El Cigarro gant Florencio Balcarce.
1923 - labourat a ra gant Enrique L. Drago Mitre hag ar vreudeur Menditeguy war dro ar gelaouenn berrbad Batitú.
1997 - Embannet eo De jardines ajenos hag an dastumad danevelloù Una Magia Modesta. Skrivañ a ra De Un Mundo a Otro.
1998 - Embannet eo ar romant De Un Mundo a Otro.
Patrom:Wikiquote
Villa

Villa zo ur ger italianek (ville el liester) ha spagnolek (villas el liester) hag a gaver stank en anvioù-lec'hioù en div yezh-se.
En Italia, ur villa zo ur genkiz pe ur palez.
Kenkizoù roman en Henamzer.
Palezioù war ar maez savet gant an Tiegezh Medici en-dro da gêr Firenze adalek ar XIV kantved.
Dugelezh Saks

Dugelezh Saks (Hertogdom Sassen en alamaneg izel, Herzogtum Sachsen en alamaneg) zo un dugelezh en hanternoz Alamagn, er Grennamzer, hag a badas eus 804 pe war-dro betek 1296. Unan eus ar pemp dugelezh orin alaman eo.
En em astenn a rae war zouaroù a zo ivez hiziv e Stadoù Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt ha lodennoù all eus Sachsen.
Bro saozon ar Grennamzer eo, ar bobl a aloubas Enez Vreizh. Trec'het e voent gant Karl Veur e 772, ha sujet d'e impalaeriezh, Frankia, a-benn 804.
Rannet e voe etre div zugelezh:
Harry Church Oberholser

Harry Church Oberholser, bet ganet d'ar 25 a viz Mezheven 1870 e Brooklyn (unan eus pemp borough kêr New York, Stadoù-Unanet Amerika) hag aet da Anaon d'ar 25 a viz Kerzu 1963 er memes kêr, a oa un evnoniour stadunanat.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, berraet en LDS Church pe Mormon Church, zo un Iliz enep an drinded kristen, adsaverez kristen hag en em wel evel adsavidigezh an Iliz orin savet gant Jezuz-Krist. Staliet eo al lec'h penn en Salt Lake City, Utah, e Stadoù-Unanet Amerika. Emledet eo war ar bed a-benn bremañ. Hervez an Iliz-se ez eus ouzhpenn 16 milion a izili gant 65 000 anezho o vezañ misionerien a youl-vat leun amzer. E 2012, an National Council of Churches en doa embannet e oa an Iliz ar pevare hini o vezañ kristen en SUA, gant 6,5 milion a izili e miz Genver 2018. E-touez al luskad Latter Day Saint savet gant Joseph Smith e penn kentañ an XIX kantved amzer an adsavidigezh relijiel stadunanat.
Llangofan

Llangofen (Llangovan e saozneg) zo ur gêriadenn vihan e Sir Fynwy, e gevred Kembre. Emañ er mervent da Drefynwy, e gwalarn ar gontelezh.
Kozh a-walc'h eo an iliz a gaver eno, eus ha gouestlet eo da sant Gofan (pe Gofen).
Pen-allt

Pen-allt pe Penallt zo ur gêriadennig eus kreisteiz Kembre, e Sir Fynwy. Emañ er gevred da gêr Trefynwy.
Redek a ra ar stêr Gwy hebiou ar gêriadenn. D'an Itron Varia eo gouestlet an iliz, a zo eus ar XV pe deroù ar XVI kantved.
Familh yezhoù

An darn vrasañ eus ar yezhoù komzet dre ar bed a c'hell bezañ rummataet e familhoù-yezhoù hervez ar perzhioù a zo boutin kenetreze. Pa ouzer ervat petra e oa kentyezh an holl yezhoù en ur familh-yezhoù bennaket e vez lavaret ez eus un unded fulogenetikel anezhi. Alies avat n'eus ket ken eus ar gentyezh ha ne c'hell ket bezañ studiet war-eeun. Dre lakaat e pleustr teknikoù dibar anvet an hentenn geñveriañ ijinet gant August Schleicher en XIX kantved e c'heller dont a-benn da adkavout mui-pe-vui perzhioù ha frammoù pennañ kentyezhoù aet da get, dre lakaat keñver-ouzh-keñver perzhioù ha frammoù yezhoù ez eus anezho en hevelep kerentiad savet diwar ar gentyezh-se. Isrannet e c'hell bezañ ar familhoù e skourroù.
Graet e vez yezhoù digenvez eus ar re na zeuer ket a-benn da renkañ e-touez familh-yezh ebet.
Setu amañ roll ar kerentiadoù brasañ, 5 599 yezh enno :
Cosplay

Cosplay (japaneg: コスプレ kosupure, eus ar saozneg costume play) a vez graet eus un oberenn arzel ma vez tud (cosplayers) oc'h en em dreuzwiskañ gant gwiskamantoù ha rikoù evit bezañ an tostañ ar gwirañ ouzh un dudenn. An dud Cosplayers a glask alies kejañ kenetrezo ar pezh a vez awen d'un is-sevenadur lesanvet cosplay. Bed ar c'hosplay a zo awenet kement gant ar mangaioù, ha tresadennoù-bev manga, bannoù-treset comics, tresadennoù-bev a bep seurt, c'hoarioù video, stiradoù skinwel pe filmoù.
Guillebert de Lannoy

Guillebert de Lannoy (also Gilbert, Guilbert or Ghillebert; 1386–1462), was a Flemish traveler and diplomat, chamberlain to the duke of Burgundy, governor of the fort of Sluys, and a knight of the Golden Fleece.
He was the son of Guillebert I de Lannoy and Catherine of Molembais. He was a member of the noble de Lannoy family. His brothers were Hugo of Lannoy and Baldwin of Lannoy, also founding Knights of the Golden Fleece.
Guillebert first served Jean de Werchin, seneschal of Hainaut, and accompanied him to the East and to Spain. He then served John the Fearless in his war against the Prince-Bishopric of Liège and the Armagnac–Burgundian Civil War. He then joined the Teutonic Knights in the Polish–Lithuanian–Teutonic War. Guillebert also fought in 1415 against the English in the Battle of Azincourt or Agincourt, where he was wounded and captured.
In the service of Philip the Good, he discharged several diplomatic missions in France, England (as Ambassador to Henry V of England), Teutonic Knights, Poland, Grand Duchy of Lithuania, and Grand Duchy of Moscow and was one of the negotiators of the Treaty of Troyes (1420). In 1421 he was sent by Henry V of England to Palestine to inquire into the possibility of reviving the Kingdom of Jerusalem, and wrote an account of his travels, Les Pelerinages de Surye et de Egipte, which was published in 1826 and again in 1842.
His travels in the Baltic region and Russia are recounted in his book Voyages et Ambassades, published in Mons in 1840 with subsequent editions. Around 1440 Lannoy wrote L'Instruction de josne prince ("Advice for a Young Prince"), which he dressed up with a fictional origin in the court of Norway "long, long ago", followed by a rediscovery of the manuscript text. The dedication miniature in Charles the Bold's copy of 1468-70 illustrates the Norwegian story, but using up-to-date Burgundian costume and, it seems, the faces of the ducal family. Charles, around seven when the work was written, had no doubt always been the young prince Lannoy had in mind.
Lannion-Trégor Communauté

Communauté d'agglomération Lannion-Trégor Communauté (Breton: Kumuniezh Lannuon-Treger) is an intercommunal structure, centred on the city of Lannion. It is located in the Côtes-d'Armor department, in the Brittany region, western France. It was created in January 2017. Its seat is in Lannion. Its area is 904.4 km. Its population was 99,607 in 2017, of which 19,880 in Lannion proper.
The communauté d'agglomération consists of the following 57 communes:
Timu ya Taifa ya Kandanda ya Ubelgiji

Timu ya taifa ya kandanda ya Ubelgiji imesimama rasmi Ubelgiji katika soka la ushirikiano tangu mechi yao ya kwanza mwaka 1904.
Kikosi hiki kipo chini ya mamlaka ya kimataifa ya FIFA na inasimamiwa Ulaya na UEFA - zote mbili ambazo zilianzishwa na timu ya Ubelgiji, Chama cha Ubelgiji (RBFA).
Kipindi cha uwakilishi wa kawaida wa Ubelgiji katika ngazi ya juu ya kimataifa, kuanzia 1920 hadi 1938, kuanzia mwaka wa 1982 hadi 2002 na tena tangu mwaka 2014 na kuendelea, yamebadilishana na mzunguko mkubwa wa kufuzu.
Wengi wa michezo ya nyumbani ya Ubelgiji hucheza kwenye uwanja wa Mfalme Baudouin huko Brussels.
Timu ya taifa ya Ubelgiji imehusika katika mashindano makubwa ya mpira wa miguu ya kila baada ya miaka minne. Ilionekana katika hatua za mwisho za vikombe kumi na tatu vya FIFA ya Dunia na michuano mitano ya UEFA ya Ulaya, na ilionekana katika mashindano ya soka ya Olimpiki, ikiwa ni pamoja na mashindano ya Olimpiki ya 1920 ambayo walishinda.
Maonyesho mengine muhimu ni ushindi wa mabingwa wanne wa Ufalme-Ujerumani Magharibi, Brazili, Argentina na Ufaransa-kati ya 1954 na 2002. Ubelgiji ina mashindano ya soka ya muda mrefu na wenzao wa Uholanzi na ufaransa, baada ya kucheza timu zote mbili kila mwaka mwaka 1905 hadi 1967 Kikosi kinajulikana kama Devils Red tangu 1906.
Hifadhi ya Mikumi

Hifadhi ya Mikumi ni moja kati ya hifadhi za Taifa mashuhuri na kubwa nchini Tanzania. Hifadhi hii ina ukubwa wa kilometa za mraba 3230, hivyo inashika nafasi ya nne nchini.
Inapatikana katika Mkoa wa Morogoro na ilianzishwa mwaka wa 1964.
Ipo umbali wa kilometa 283 magharibi kwa Dar es Salaam. Aidha hifadhi hii iko kaskazini kwa mbuga ya Selous (Game Reserve) na iko barabarani unapoelekea katika hifadhi ya Udzungwa, mbuga ya wanyama ya Selous na Ruaha kwa barabara kutoka Dar es Salaam. Inapakana pia na Hifadhi ya Taifa ya Milima ya Uluguru.
Eneo kuu na muhimu katika hifadhi hii ni uwanda wa mafuriko pamoja na safu za milima ambazo zinapatikana ndani ya hifadhi hii.
Mbuga za wazi ndizo zinazoshamiri katika uwanda wa mafuriko na kuishia katika misitu ya miombo inayofunika mabonde yaliyo chini ya hifadhi.
Ndani ya hifadhi ya Mikumi kuna simba ambao huwa wanaonekana wakiwa katika himaya yao na mara nyingine wakiwa juu ya matawi ya miti ili kukwepa majimaji wakati mvua zinapototesha ardhi ambayo ina udongo wa mfinyanzi.
Makundi makubwa ya viboko, pundamilia na nyumbu huonekana katika eneo hili.
Wanyama wengine wengi hukimbilia katika eneo la miombo nyakati za mvua ambako unaweza kuwaona katika safu za milima. Hapo makundi makubwa ya nyati katika ukanda wa miombo wanaweza kuonekana.
Kwa upande wa ndege, wakati wa mvua huongezeka na kufikia zaidi ya aina 300. Hii ni kutokana na ukweli kwamba, nyakati hizi kunakuwa na makundi ya ndege wahamiaji kutoka nchi za Ulaya na Asia ambayo huungana na makundi ya ndege wakazi kama vile chole.
Tunashauriwa kuwalinda wanyama ili watusaidie kuongeza pato kupitia sekta ya utalii.
Majarida ya hifadhi za Taifa Tanzania
Tinga Tinga Tales

Tinga Tinga Tales is an animated children's television series based on African folk tales and aimed generally at 4 to 6-year-olds that ran for two seasons (2011–2012). It was commissioned by the BBC for its CBeebies channel. Named after Tingatinga art from Tanzania, Tinga Tinga Tales was produced in Nairobi, Kenya, by Homeboyz Animation and its music produced by Kenyan singer-songwriter Eric Wainaina. The series comprises 55 episodes.
The series was first conceived by Claudia Lloyd, head of the animation division at the London-based Tiger Aspect Productions, while travelling through Africa. The first three episodes premiered on the BBC website in February 2010. The distribution rights were bought by Entertainment Rights, which in 2009 merged with Classic Media. In 2012 Classic Media was acquired by DreamWorks Animation and renamed DreamWorks Classics).
Tinga Tinga Tales is centred around various animated animals, and employs music, dialogue and colourful imagery to tell African folk tales about the origins of animals, each narrated by Red Monkey, and answer questions such as "Why do monkeys swing in the trees?" and "Why do flamingos stand on one leg?"
The series was released on DVD in the United Kingdom by Universal Pictures UK and Classic Media.
বাংলাদেশ–পবিত্র আসন সম্পর্ক

বাংলাদেশ-পবিত্র আসন সম্পর্ক হল বাংলাদেশ ও পবিত্র আসনের মধ্যেকার বিদেশী সম্পর্ক। পবিত্র আসনে বাংলাদেশের একজন রাষ্ট্রদূত রয়েছে (মো আব্দুল হান্নান ডিসেম্বর ২০০৯ হিসাবে), অন্যদিকে ঢাকার বারিধারার কূটনৈতিক এলাকায় পবিত্র আসনের একটি ন্যানসিচার রয়েছে। জুলাই ২০১৩ সাল থেকে আর্চবিশপ জর্জ কোচারি বাংলাদেশের অ্যাপোস্টোলিক নুনসিও হিসেবে আছেন।
তিনজন পোপ বাংলাদেশ সফর করেছেন: ১৯৭০ সালের নভেম্বরে পোপ ষষ্ঠ পিয়াস (তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তান), ১৯৮৬ সালের নভেম্বরে পোপ জন পল দ্বিতীয় এবং নভেম্বরে ২০১৭ সালে পোপ ফ্রান্সিস। বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ওয়াজেদ ভ্যাটিকান সফর করেছেন।
বেরইল পলিতা ইউনিয়ন

বেরইল পলিতা ইউনিয়ন বাংলাদেশর খুলনা বিভাগের মাগুরা জেলার সদর উপজেলার একটি ইউনিয়ন।
বেরইল পলিতা ইউনিয়ন খুলনা বিভাগের মাগুরা জেলার সদর উপজেলার অন্তর্গত। মাগুরা সদর উপজেলার মাগুরা-নড়াইল মহাসড়কের ২৫ কিলোমিটার পূর্ব দিকে বেরইল পলিতা গ্রামের মাঝে ১১ নং বেরইল পলিতা ইউনিয়ন পরিষদটি অবস্থিত। এই ইউনিয়নের আয়তন ২৮.৪০ বর্গ কিলোমিটার
বর্তমান ইউনিয়ন ভবনটির স্থাপন কাল ২০১০ সাল।
২০১১ সালের আদম শুমারি অনুযায়ী এখানকার লোকসংখ্যা প্রায় ২৪,০০০ জন। বেরইল পলিতা ইউনিয়নে মৌজার সংখ্যা- ১৬টি এবং মোট গ্রাম সংখ্যা ২২টি। গ্রামের নাম সমূহঃ-
২০০১ এর শিক্ষা জরীপ অনুযায়ী এখানে শিক্ষার হার – ৫০%।
মাগুরা-নড়াইল মহাসড়কের বেরইল পলিতা বাজার নামতে হবে। বেরইল পলিতা ইউনিয়ন মাগুরা শহর থেকে ২৫ কিলোমিটার পূর্ব দিকে বেরইল পলিতা নামক গ্রামের মাঝে ইউনিয়ন কমপ্লেক্স ভবনটি অবস্থিত। মাগুরা জেলা শহর থেকে বেরইল পলিতা যাতায়াতের মাধ্যম রয়েছে বাস, অটো রিক্সা, সিএসজি, মটর চালিত ভ্যান ইত্যাদি।
পল উইলসন

পল উইলসন (ইংরেজি: Paul Wilson; জন্ম: ১২ জানুয়ারি, ১৯৭২) নিউ সাউথ ওয়েলসের নিউক্যাসল এলাকায় জন্মগ্রহণকারী সাবেক অস্ট্রেলীয় আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার ও কোচ। বর্তমানে তিনি আম্পায়ার হিসেবে খেলা পরিচালনা করছেন। অস্ট্রেলিয়া ক্রিকেট দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন তিনি। ১৯৯৭ থেকে ১৯৯৮ সময়কালে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্যে অস্ট্রেলিয়ার পক্ষে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অংশগ্রহণ করেছিলেন।
ঘরোয়া প্রথম-শ্রেণীর অস্ট্রেলীয় ক্রিকেটে সাউথ অস্ট্রেলিয়া এবং ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া দলের প্রতিনিধিত্ব করেছেন। দলে তিনি মূলতঃ ডানহাতি ফাস্ট-মিডিয়াম বোলিং করতেন। এছাড়াও, নিচেরসারিতে ডানহাতে কার্যকরী ব্যাটিং করতেন ‘ব্লকার’ ডাকনামে পরিচিত পল উইলসন।
নিউক্যাসলে জন্মগ্রহণকারী পল উইলসন অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট একাডেমিতে পড়াশোনার উদ্দেশ্য নিয়ে অ্যাডিলেডে চলে আসেন। অ্যাডিলেডে যাবার পূর্বে নিউক্যাসলে শিক্ষানবিশী হিসাবরক্ষকের চাকরি ত্যাগ করেন। এরপর অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেট একাডেমিতে যোগ দেন। ১৯৯৩-৯৪ মৌসুমের শেষদিকে সাউথ অস্ট্রেলিয়ার পক্ষে লিস্ট এ ক্রিকেটে অভিষেক ঘটে তার। এখানে তিনি ৫১ খেলায় অংশ নিয়ে ৩০.৭৭ ঘরে ১৫১ উইকেট পান।
১৯৯৫-৯৬ মৌসুমে সাউথ অস্ট্রেলিয়ার পক্ষে অভিষেক ঘটে তার। ২০০০-এর দশকের শুরুরদিক পর্যন্ত ঘরোয়া পর্যায়ের ক্রিকেটে সরব ছিলেন। এরপর ২০০২-০৩ মৌসুমে ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ায় স্থানান্তরিত হন।
২০০২ সালে পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ায় চলে যান। সেখানে ওয়েস্টার্ন ওয়ারিয়র্সের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন। দুই মৌসুম খেলার পর ২০০৩-০৪ মৌসুম শেষে খেলার জগৎ থেকে অবসর নেন।
অস্ট্রেলিয়া এ দলে বেশ ভালো খেলার স্বীকৃতিস্বরূ অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় দলে পল উইলসনকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। কলকাতায় স্বাগতিক ভারতের বিপক্ষে মার্চ, ১৯৯৮ সালে একটিমাত্র টেস্ট খেলায় অংশগ্রহণের সুযোগ পেয়েছিলেন। তবে, খেলায় কোন রান কিংবা উইকেট লাভের অধিকারী হননি। খেলার শুরুরদিকে আঘাতের কবলে পড়েন। এরপর আর তাকে অস্ট্রেলিয়া দলের পক্ষে খেলতে দেখা যায়নি। টেস্টে অংশগ্রহণের পূর্বে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্যে ওডিআই দলে খেলার সুযোগ পেয়েছিলেন। ১৯৯৭-৯৮ মৌসুমে অংশগ্রহণকৃত ১১টি ওডিআইয়ের সবগুলো খেলেছিলেন।
মজবুত গড়নের ডানহাতি ফাস্ট বোলার পল উইলসন ১৯৯৭-৯৮ মৌসুমে আন্তর্জাতিক পর্যায়ের সবগুলো খেলায় অংশ নিয়েছিলেন। তন্মধ্যে, একমাত্র টেস্টটি ভারত সফরে খেলেছিলেন। সমগ্র খেলোয়াড়ী জীবনে একটিমাত্র টেস্টে অংশগ্রহণ করার সুযোগ পেয়েছিলেন তিনি। সে তুলনায় ওডিআই খেলায় অংশ নিয়েছেন বেশি। এগারোটি একদিনের আন্তর্জাতিকে অংশ নিয়েছেন পল উইলসন। ১৮ মার্চ, ১৯৯৮ তারিখে ভারতের বিপক্ষে টেস্ট ক্রিকেটে অভিষেক ঘটে তার। এরপূর্বে ১৭ ডিসেম্বর, ১৯৯৭ তারিখে নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে একদিনের আন্তর্জাতিকে অভিষেক পর্ব সম্পন্ন হয়েছিল পল উইলসনের।
২০০৩-০৪ মৌসুমে শেষে ক্রিকেট খেলা থেকে অবসর গ্রহণ করেন। এ পর্যায়ে মহিলাদের জাতীয় ক্রিকেট লীগে ওয়েস্টার্ন ফারির কোচের দায়িত্ব পালন করেন তিনি।
পরবর্তীতে আম্পায়ারিত্বের দিকে ধাবিত হন ও বর্তমান ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় আম্পায়ার প্যানেলের সদস্য তিনি। ২০১৪ সালে দুইটি টুয়েন্টি২০ আন্তর্জাতিক খেলা পরিচালনা করেন। ৮ নভেম্বর, ২০১৪ তারিখে অস্ট্রেলিয়ার টাউন্সভিলে অনুষ্ঠিত হংকং বনাম পাপুয়া নিউগিনির মধ্যকার প্রথম একদিনের খেলায় আম্পায়ারিত্ব করেন।
জানুয়ারি, ২০১৮ সালে অনূর্ধ্ব-১৯ ক্রিকেট বিশ্বকাপের সতেরোজন আম্পায়ারের অন্যতম ছিলেন তিনি। এপ্রিল, ২০১৯ সালে আইসিসি ঘোষিত ক্রিকেট বিশ্বকাপ উপলক্ষ্যে ষোলজন আম্পায়ারের অন্যতম হিসেবে মনোনীত হন।
গৌরী ব্রত

স্বর্ণ গৌরী ব্রত, যা গৌরী হাব্বা (গৌরী উৎসব) নামেও পরিচিত, কর্ণাটকে গণেশ চতুর্থীর আগের দিন উদযাপিত একটি গুরুত্বপূর্ণ হিন্দু উৎসব। এই উৎসবে দেবী গৌরী (পার্বতী) পূজিত হন, যিনি গণেশের জননী এবং হিন্দু ধর্মে শক্তির প্রতীক হিসেবে বিবেচিত। সাধারণত বিবাহিত নারীরা এই ব্রত পালন করেন এবং এটি কর্ণাটকের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ উৎসব।
উত্তর ভারতের উত্তরপ্রদেশ, বিহার, ঝাড়খণ্ড, রাজস্থান, ছত্তিশগড়, মহারাষ্ট্র এবং মধ্যপ্রদেশে এই উৎসব হরিতালিকা তীজ নামে পরিচিত। হিন্দু বিশ্বাস অনুসারে, গৌরী দেবী হলেন মহাদেবীর অবতার এবং শিবের শক্তি। প্রচলিত বিশ্বাস অনুযায়ী, ভাদ্র মাসের তৃতীয় দিনে (থাডিগে) গৌরী মাতৃগৃহে আগমন করেন, যেমন বিবাহিত কন্যারা মাঝে মাঝে তাদের পিত্রালয়ে আসেন। এরপরের দিন, গণেশ চতুর্থীর দিন, গণেশ দেবী গৌরীকে কৈলাসে ফিরিয়ে নিয়ে যান। এই উপলক্ষে স্বর্ণ গৌরী ব্রত পালিত হয়, যা দেবী গৌরীকে প্রসন্ন করার জন্য অর্চনা ও উপবাসসহ বিশেষ উপায়ে পালন করা হয়।
স্বর্ণ গৌরী ব্রতের দিনে মহিলারা স্নান করে নতুন বা সুন্দর পোশাক পরিধান করেন এবং পরিবারের মেয়েদেরও সাজিয়ে তোলেন। এরপর তারা জলগৌরী বা অরিশিনাডাগৌরী (হলুদ দিয়ে তৈরি গৌরীর প্রতীকী প্রতিমা) স্থাপন করেন। স্থানীয় বাজারে পাওয়া যায় রঙিন ও সজ্জিত মাটির গৌরী প্রতিমাও। দেবীর প্রতিমা একটি থালার উপর স্থাপন করা হয়, যার মধ্যে চাল বা গম রাখা থাকে।
এই পূজা পবিত্রতা (শুচি) ও ভক্তি (শ্রদ্ধে) সহকারে সম্পন্ন করা হয়। নারীরা মন্দিরে গিয়ে বা অন্য কারও বাড়িতে গৌরী পূজা সম্পন্ন করেন, আবার কেউ কেউ ঘরেও এই ব্রত পালন করেন। দেবীর প্রতিমার চারপাশে কলাগাছ ও আমপাতা দিয়ে সুসজ্জিত মণ্ডপ তৈরি করা হয়। গৌরীকে ফুলের মালা ও সুতি দিয়ে তৈরি অলংকার পরানো হয়। মহিলারা ডান হাতে গৌরীদারা (ষোলোটি গাঁটযুক্ত পবিত্র সুতো) পরেন, যা দেবীর আশীর্বাদস্বরূপ এবং ব্রতের অংশ হিসেবে গণ্য হয়। পূজার সময় প্রতিটি গাঁট মন্ত্রোচ্চারণের মাধ্যমে পূজিত হয়।
উৎসবের অংশ হিসেবে বাগিনা নিবেদন করা হয়। ব্রতের জন্য অন্তত পাঁচটি বাগিনা প্রস্তুত করা হয়। প্রতিটি বাগিনার মধ্যে সাধারণত হলুদ, কুমকুম, কালো চুড়ি, মঙ্গলসূত্রের জন্য ব্যবহৃত কালো পুঁতি, চিরুনি, ছোট আয়না, নারকেল, ব্লাউজের কাপড়, ধান্য (চাল, তুর ডাল, সবুজ ডাল, গম বা রাওয়া), এবং ঘন আকারে কাটা গুড় দেওয়া হয়। বাগিনা ঐতিহ্যবাহী মোরা (হলুদ রঙ করা চালনি) তে রাখা হয়। একটি বাগিনা গৌরীকে উৎসর্গ করা হয়, বাকিগুলো বিবাহিত নারীদের প্রদান করা হয়।
ভারতে বিয়ে

ভারতে বিবাহ অঞ্চলভেদে ভিন্নভাবে হয়ে থাকে। এটা নির্ভর করে নারী-পুরুষের ধর্ম বা ব্যক্তিগত ব্যাপার বা পরিবারের ব্যাপারের উপর। বিবাহ ভারতে একটি উৎসব বিষয়ক জিনিশ, এটাতে অনেক নাচ-গান, অতিথির সমাগম, ভালো খাওয়া-দাওয়া এবং অন্যান্য আনুষঙ্গিক বিভিন্ন বিষয় হয়ে থাকে, তবে এটা ধর্ম, নারী-পুরুষ এবং তাদের পরিবারের আর্থিক এবং ব্যক্তিগত অবস্থা বা ব্যাপার ইত্যাদি অনেক কিছুর ওপরেই নির্ভর করে। কোনো কোনো ক্ষেত্রে বিয়ে কোনো প্রকার অনুষ্ঠান ছাড়াই হতে পারে। ভারতে প্রতি বছর প্রায় ১ কোটি বিয়ের অনুষ্ঠান হয়।
সাধারণত ভারতে হিন্দুরীতি অনুযায়ী বিয়ের অনুষ্ঠানই বেশি দেখা যায় কারণ ভারত হিন্দুসংখ্যাগরিষ্ঠ দেশ। ভালো সচ্ছল ভারতীয় পরিবার তাদের পুত্র বা কন্যার বিয়েতে অনেক টাকা খরচ করে, তবে প্রেম করে পালিয়ে বিয়ে করলে সেটা আলাদা কথা। বৈধভাবে নারী পুরুষের শারীরিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে বিয়েই ভারতের সমাজে একমাত্র মাধ্যম যদিও আজকাল এই ধারণাতে পরিবর্তন এসেছে।
বিয়ে বিভ্রাট

বিয়ে বিভ্রাট ২০২৩ সালের ভারতীয় বাংলা ভাষার চলচ্চিত্র, এটি পরিচালনা করেছেন রাজা চন্দ এবং প্রযোজনা করেছে শ্যাডো ফিল্মস এবং রোডশো ফিল্মস। ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন পরমব্রত চট্টোপাধ্যায়, আবীর চট্টোপাধ্যায় এবং লোহমা ভট্টাচার্য পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছেন রোহিত মুখার্জি, সুদীপা বসু, অঞ্জনা মুখোপাধ্যায় প্রমূখ। এটি ২০২৩ সালে ১৪ জুলাই প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।
পলাশের বিয়ে

পলাশের বিয়ে হলো ২০২৪ সালের একটি বাংলা ভাষার ভারতীয় রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র। এটি পরিচালনা করেছেন প্রেমেন্দু বিকাশ চাকী। ছবিটি রোডশো ফিল্মসের ব্যানারে ২০২৪ সালের ৯ ফেব্রুয়ারী ওটিটি প্লাটফর্ম জি৫ এবং ১৪ ফেব্রুয়ারি জি বাংলা সিনেমায় মুক্তি পায়।
পলাশ উত্তর কলকাতার ঐতিহ্যবাহী যৌথ পরিবার থেকে এসেছেন। তার ঠাকুমা তার মৃত্যুর আগে তার বিয়ে দেখতে চান। পলাশ শালিনীর প্রেমে পড়ে, কিন্তু শালিনীর আলাদা মূল্যবোধ এবং জীবনধারা রয়েছে যা তাদের পরিবারের সংস্কৃতির সাথে খাপ খায় না।