గ్వాడాలుపే ఉర్బినా

గ్వాడలూపే ఉర్బినా (జననం 28 అక్టోబరు 1959) కోస్టారికన్ గాయకురాలు-గేయరచయిత, కవి, ఉద్యమకారిణి. ఉర్బినా ఒక జానపద సంగీతకారిణి, ఆమె రచనలు ఆమె జన్మస్థలమైన గ్వానాకాస్టే మౌఖిక సంప్రదాయాన్ని ప్రతిబింబిస్తాయి. ఆమె ఐరోపా, యునైటెడ్ స్టేట్స్ రెండింటిలోనూ ప్రదర్శనలు ఇచ్చింది, దేశీయంగా, అంతర్జాతీయంగా ఆమె చేసిన కృషికి వివిధ అవార్డులను గెలుచుకుంది.
నికరాగ్వా వలసదారుల పది మంది సంతానంలో చిన్నది గ్వాడలూపే ఉర్బినా 1959 అక్టోబరు 28న కోస్టారికాలోని గ్వానాకాస్టెలోని సార్డినల్ లో జన్మించింది. కరెంటు లేని పట్టణంలోని ఒక గ్రామీణ కుటుంబంలో జన్మించిన ఉర్బినాకు పదకొండేళ్ల వయసు వచ్చే వరకు సొంత బూట్లు లేవు.
సంగీత కుటుంబంలో జన్మించిన ఉర్బినా తల్లిదండ్రులు ఇద్దరూ ఇంట్లో సంగీతాన్ని ఆలపించారు. ఉర్బినా తన చిన్నతనంలో తన తల్లి అంగేలా జువారెజ్ నుండి తన వృత్తి ద్వారా ప్రదర్శించే సాంప్రదాయ కథలను నేర్చుకున్నట్లు గుర్తు చేసుకుంది. స్థానిక రేడియో విక్టర్ మాన్యుయెల్, జోన్ మాన్యుయెల్ సెర్రాట్ రాసిన రాంచెరాస్, ఇతర పాటలను ప్రసారం చేసింది, వీటిని ఉర్బినా బ్యాటరీతో నడిచే రేడియోలో విన్నది. ఆమెకు ఎనిమిదేళ్ళ వయస్సు వచ్చేసరికి, ఆమె కుటుంబ కార్యక్రమాలలో తరచుగా ప్రదర్శన ఇచ్చేదిగా మారింది, ఆమె తన తల్లి నుండి నేర్చుకున్న లేదా రేడియోలో విన్న పెద్ద ప్రదర్శనను కలిగి ఉంది.
ఆమెకు పదకొండేళ్ళ వయస్సు ఉన్నప్పుడు, ఆమె తల్లి మరణించింది, ఆమె తన అక్కచెల్లెళ్ళతో నివసించడానికి శాన్ జోస్ కు పంపబడింది. ఉర్బినా పదహారేళ్ళ వయస్సులో గిటార్ వాయించడం నేర్చుకుంది, కవి, గాయని-గేయరచయితగా తన నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచుకోవడం ప్రారంభించింది. ఆ తరువాత, ఆమె సంగీతం, గిటార్ నేర్చుకోవడానికి హెరెడియాలోని నేషనల్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ కోస్టారికాకు హాజరైంది, ఈ సమయంలో ఆమె వరుసగా రెండు సంవత్సరాలు విశ్వవిద్యాలయ పాటల ఉత్సవంలో మొదటి బహుమతిని గెలుచుకుంది.
ఉర్బినా 1980 లలో వివిధ క్యాసెట్ రికార్డింగ్ లను రికార్డ్ చేసింది, వీటిలో తక్కువ రికార్డులు ఉన్నాయి. 1986 సంకలన ఆల్బం లా పాజ్ డెల్ ముండో కోమియెంజా ఎన్ సెంట్రోమెరికాలో ఆమె మొదటిసారి ఎల్పి రికార్డ్లో కనిపించింది. మరుసటి సంవత్సరం, నెదర్లాండ్స్ లోని ఉట్రెచ్ట్ లో జరిగిన లాటిన్ అమెరికన్ మ్యూజిక్ ఫెస్టివల్ లో ఉర్బినా ప్రదర్శన ఇచ్చింది, దీని ద్వారా ఆమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్ హ్యూమన్ రైట్స్ నౌలో ఒక కచేరీలో ప్రదర్శన ఇవ్వడానికి ఆమెకు ఆహ్వానం లభించింది! 1988 లో పర్యటన. ఎస్టాడియో నాసియోనల్ డి కోస్టారికాలో జరిగిన ఈ కార్యక్రమంలో ఉర్బినా సంగీత విద్వాంసులు యూసౌ ఎన్ డౌర్, స్టింగ్, పీటర్ గాబ్రియేల్, ట్రేసీ చాప్మన్, బ్రూస్ స్ప్రింగ్స్టీన్ లతో వేదికను పంచుకున్నారు. దశాబ్దం చివరి నాటికి, ఉర్బినా అంతర్జాతీయంగా పర్యటించింది, స్పెయిన్, సెనెగల్, ఫ్రాన్స్, కెనడా, యునైటెడ్ స్టేట్స్ వేదికలలో ప్రదర్శనలు ఇచ్చింది.
1994 లో, ఉర్బినాకు స్పెయిన్ లోని మాడ్రిడ్ లోని సిర్కులో డి బెల్లాస్ ఆర్టెస్ నుండి మౌఖిక సంప్రదాయంతో చేసిన కృషికి గావియోటా అవార్డు లభించింది. ఒక సంవత్సరం తరువాత, ఆమెకు రేడియో ఫ్రాన్స్ అమెరికన్ డిస్కవరీ అవార్డును యూసౌ ఎన్'డౌర్ ప్రదానం చేశారు. ఉర్బినా 1990 ల మధ్యలో నెదర్లాండ్స్కు వెళ్లింది. ఆమె తన పరిశోధనలో ఎదుర్కొన్న గ్వానాకాస్ట్ జానపదాల సాంప్రదాయ పాటలతో తన స్వంత కూర్పులను మిళితం చేస్తూ సంగీతాన్ని కంపోజ్ చేయడం కొనసాగించింది.: 65 ప్రభుత్వ స్కాలర్షిప్ కింద, ఉర్బినా తన గాన పద్ధతిని మెరుగుపరిచింది, పెర్క్యూషన్ వాయిద్యాలతో ప్రాక్టీస్ చేసింది. ఆమె సంగీతకారులు ఆంజెలిక్ కిడ్జో, బాబీ మెక్ ఫెర్రిన్, మారి బోయిన్ లతో కలిసి వర్క్ షాప్ లలో కూడా బోధించింది.
ఐరోపాలో నివసిస్తున్నప్పుడు, ఉర్బినా ప్రతి సంవత్సరం అనేక నెలలు కోస్టారికాకు తిరిగి వచ్చి పిల్లలకు వారి సాంస్కృతిక గుర్తింపుకు సంబంధించిన కథలను బోధించింది. 1999 లో, ఉర్బినా కోస్టారికాలో వోజ్ ప్రొపియా అనే సంస్థను స్థాపించింది, ఇది యువతలో కళల అభివృద్ధికి మద్దతు ఇస్తుంది. 2000 సంవత్సరంలో నెదర్లాండ్స్ లో ఉంటూ తన కుమార్తెను పెంచుతూ తాను రాసిన కథలను చిత్రించడం ద్వారా చిత్రలేఖనంలో నిమగ్నమయ్యారు. ఉర్బినా తన 2001 ఆల్బం ట్రోపికో అజుల్ డి లువియాను బెల్జియం-డచ్ వరల్డ్ మ్యూజిక్ లేబుల్ కల్చర్ రికార్డ్స్ కింద విడుదల చేసింది. ఆల్బమ్ పాటల్లో ఒకటైన "అగోస్టో అజుల్", ది రఫ్ గైడ్ టు ది మ్యూజిక్ ఆఫ్ సెంట్రల్ అమెరికాలో చేర్చబడింది, రూట్స్ వరల్డ్ మ్యాగజైన్ సమీక్షలో ప్రశంసించబడింది: అవి "... విప్లవాత్మక మధ్య అమెరికా ట్రోవా అద్భుతమైన కవిత్వం, దార్శనిక వాంఛను మిస్ అవుతున్న వారు ఈ సూక్ష్మమైన రికార్డింగ్ ను స్వాగతిస్తారు."" ప్రపంచ సంగీత లేబుల్ అయిన పుతుమాయో వరల్డ్ మ్యూజిక్, వారి ఆల్బమ్ గార్డెన్ ఆఫ్ ఈడెన్ (2001)లో కూడా తన సంగీతాన్ని చేర్చింది.: 65 డిసెంబరు 2002 లో గాబ్రియెలా కాబ్ చిత్రీకరించిన తన పిల్లల పుస్తకం బెనిటో, పాన్ఫిలా వై ఎల్ పెర్రో గరోబెరోను సెంట్రో నాసియోనల్ డి కల్టురా (నేషనల్ కల్చరల్ సెంటర్) లో ప్రదర్శించింది. ఈ పుస్తకం గ్వానాకాస్ట్ లోని ఒక పొలంలో పెరుగుతున్న ఒక అమ్మాయి సాహసాలను కవర్ చేస్తుంది.
2002 లో, ఉర్బినాకు మెదడు క్యాన్సర్ ఉన్నట్లు నిర్ధారణ అయింది. ఆమె బెల్జియంలో చికిత్స పొందిన తరువాత, డచ్ ప్రభుత్వం ఆమె వికలాంగురాలు, ఇక పని చేయలేనని చెప్పింది. ఆమె కోస్టారికాకు తిరిగి వచ్చిన వెంటనే, ఆమె వోజ్ ప్రొపియాతో కలిసి పనిచేయడంతో పాటు, ఒక సంగీత రచనతో సహా తన సృజనాత్మక పనిని కొనసాగించింది. ఉర్బినా కథలు, పాటలు, కవితలు, పురాణాలు, ప్రార్థనలను సంకలనం చేసిన అల్ మెనుడియో అనే పుస్తకాన్ని 2003 లో స్పెయిన్ లో ప్రచురణకర్త హోరాస్ వై హోరాస్ ప్రచురించారు.
2006 లో, ఉర్బినా, పాత్రికేయురాలు మారియా సువారెజ్ టోరోలకు జిఎఇఎ ఫౌండేషన్ వారి "న్యాయం, సృజనాత్మకత, సుస్థిరతను ప్రోత్సహించే ప్రత్యామ్నాయ సామాజిక వాస్తవాలను అన్వేషించడానికి, అభివృద్ధి చేయడానికి చేసిన గణనీయమైన కృషిని" గుర్తించి స్కాలర్షిప్ మంజూరు చేసింది. తరువాతి సంవత్సరంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ లోని మసాచుసెట్స్ లో రెండు నెలల రెసిడెన్సీకి మద్దతు ఇవ్వడానికి ఈ స్కాలర్ షిప్ ఇవ్వబడింది, ఈ సమయంలో ఈ జంట సువారెజ్ డాక్టోరల్ థీసిస్ ఆధారంగా వింగ్స్ ఆఫ్ ది బటర్ ఫ్లై పేరుతో ఒక నాటక నిర్మాణాన్ని రాయాల్సి ఉంది. లాస్ కలర్స్ డి గ్వాడలూపే ఉర్బినా పేరుతో మ్యూజియో నాసియోనల్ డి కోస్టారికాలో 2009 ప్రదర్శనలో ఉర్బినా 25 చిత్రాలు ప్రదర్శించబడ్డాయి. పాప్ వుజ్ నుండి ప్రేరణ పొంది, ఉర్బినా తన చిత్రాలను మాయన్ కథలపై ఆధారం చేసుకుంది, మామిడి ఫైబర్స్, పొగాకు, చింతపండు, బియ్యంతో తయారు చేసిన రీసైకిల్డ్ కాగితాలపై యాక్రిలిక్, ఆయిల్, పెన్సిల్, కొల్లాజ్ ఉపయోగించడం ద్వారా వాటిని సృష్టించింది
2011 లో, ఉర్బినా గ్వానాకాస్ట్ ప్రావిన్స్ ప్రచురించబడని, అజ్ఞాత పాటలతో కూడిన సోనెస్ డి మి టియెరా కాలియెంటే అనే పాట పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది, కోస్టారికా నేషనల్ థియేటర్లో ఒక కచేరీలో పాటలను ప్రదర్శించింది. 1984 నుండి గ్వానాకాస్ట్ మౌఖిక సంప్రదాయంపై ఉర్బినా చేసిన పరిశోధన ఫలితంగా ఈ పాట పుస్తకం వచ్చింది, ఈ సమయంలో ఆమె ఎసిఎఎం, స్పానిష్ కల్చరల్ సెంటర్ నుండి గ్రాంట్లను ఉపయోగించి వందలాది పాటలను సేకరించింది. చికిత్స పొంది మూడవ కణితి నుండి కోలుకున్న తరువాత, 2011 లో ఉర్బినా తన ఆరోగ్య సమస్యల కారణంగా విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి పెరెజ్ జెలెడాన్, బ్యూనస్ ఎయిర్స్ కోస్టా రికన్ కంటోన్ల మధ్య ఉన్న వ్యవసాయ సహకార సంస్థ లాంగో మైకు వెళ్లింది. 2012 లో శాన్ ఇసిడ్రోలో ఉర్బినా అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు ఆమెకు మద్దతు ఇవ్వడానికి అంకితమైన ఒక కచేరీ నిర్వహించబడింది. 2014 కోస్టారికన్ సార్వత్రిక ఎన్నికల సమయంలో, ఉర్బినా బ్రాడ్ ఫ్రంట్ కు చెందిన అధ్యక్ష అభ్యర్థి జోస్ మారియా విల్లాల్టాకు తన మద్దతును ప్రకటించింది. అదే సంవత్సరం తరువాత ఆమె తన మొదటి కవితా రచన పలాబ్రాస్ డి లార్గా నోచే అనే పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది.
2018 కోస్టారికన్ సార్వత్రిక ఎన్నికలకు ముందు, ఉర్బినా బ్రాడ్ ఫ్రంట్ అభ్యర్థి ఎడ్గార్డో అరయా సిబాజాకు మద్దతు ఇచ్చింది. అదే సంవత్సరం తరువాత, అసోసియేషన్ ఆఫ్ కంపోజర్స్ అండ్ రైటర్స్ ఆఫ్ కోస్టారికా (ఎసిఎఎం) ఉర్బినా రచనల సంకలనం, సోనెస్ అఫ్రోమెస్టిజోస్ డి అమోర్ వై డి హ్యూమర్ (2016) కోసం గుర్తించింది. ఉర్బినా, సంగీతకారులు అమేలియా బార్క్వెరో, జోస్ కాప్మానీ, ఫిడెల్ గాంబోవానటించిన జాతీయ సంగీతకారులకు అంకితం చేయబడిన స్టాంపుల శ్రేణిని ఎసిఎఎం ప్రోత్సహించింది, ఆ సంవత్సరం కొరియాస్ డి కోస్టారికా ఆమోదించింది. 2020 కరోనావైరస్ మహమ్మారి సమయంలో పనిచేస్తున్న ఆహార పరిశ్రమ కార్మికులను గౌరవించడానికి ఇంటర్-అమెరికన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ కోఆపరేషన్ ఆన్ అగ్రికల్చర్ నిర్వహించిన ప్రచారంలో ఉర్బినా పాల్గొన్నారు. ఆ నెల చివరలో, ఎసిఎఎమ్ ఉర్బినాకు దాని ప్రీమియో రెకా మోరాను బహుకరించింది, సంగీతం పట్ల ఆమె జీవితకాల అంకితభావాన్ని అలాగే ఆమె సంగీత వారసత్వం ప్రభావం, ప్రాముఖ్యతను ఉదహరించింది
కోస్టారికా విశ్వవిద్యాలయం కియోస్కోస్ సోషియోఅంబియంటల్స్ ప్రోగ్రామ్ ద్వారా ఫిబ్రవరి 2021 లో ప్రసారం చేయబడిన ఒక ప్రకటనలో, ఉర్బినా ప్రోగ్రామ్ డైరెక్టర్ మారిసియో అల్వారెజ్, ఉద్యమకారుడు ఓస్వాల్డో డ్యూరాన్తో కలిసి "స్థానిక ప్రజలపై నేరాలకు శిక్షార్హతను" ఖండించారు, ముఖ్యంగా బ్రిబ్రి నాయకుడు సెర్గియో రోజాస్ హత్య, ప్రభుత్వ నిష్క్రియాపరత్వం గురించి మాట్లాడారు. ఈ ప్రకటనపై డెబ్బై ఐదు జాతీయ, అంతర్జాతీయ సంస్థలు, విద్యావేత్తలు, ఉద్యమకారులతో సహా నూట ఇరవై మందికి పైగా సంతకాలు చేశారు. 2020 ఫిబ్రవరి 24 న భూ కార్యకర్త యెహ్రీ రివేరా హత్య జరిగిన ఒక సంవత్సరం తరువాత, ఉర్బినా, ది ఆర్క్వెస్టా డి లాస్ సెల్వాస్ ట్రాపికల్స్ (ఆర్కెస్ట్రా ఆఫ్ ది ట్రాపికల్ రెయిన్ ఫారెస్ట్స్) వారి భూ హక్కులు, సంప్రదాయాలను రక్షించడంలో స్థానిక సమాజాల ప్రయత్నాలకు నివాళిగా లియోన్ గికో "సిన్కో సిగ్లోస్ ఇగువాల్" అనుసరణను ప్రచురించారు
సంగీతకారుడు, ప్రొఫెసర్ జువాన్ కార్లోస్ యురేనా ప్రకారం, ఉర్బినా పాటలు "ఆమె భూమి, ప్రజలు, గ్వానాకాస్ట్ జానపదాల శబ్దాలు, సంప్రదాయాలను ప్రతిబింబిస్తాయి.": 65 ఉర్బినా తన సంగీత ప్రదర్శనలో ఒకేసారి వందకు పైగా పాటలు ఉండవచ్చని చెబుతుంది, ఇది ఆమె సంగీత అనుభవానికి సాధారణమైనదిగా భావిస్తుంది. ఉర్బినా డజన్ల కొద్దీ పాటలు కూడా రాశారు - ఆమె పాట "వెంగో దే ఉనా టియెరా" ("ఐ కమ్ ఫ్రమ్ ఎ ల్యాండ్"), "ఎలా అనుభూతి చెందాలో తెలిసిన, జీవించాలనుకునే ఒక వ్యక్తికి మాత్రమే ఉన్న మండుతున్న వేడి భూమి నుండి వచ్చింది", ఇది గ్వానాకాస్కాన్లకు బాగా నచ్చిన పాట అని ఆమె చెప్పింది. తన రచనలలో, ఉర్బినా తరచుగా గ్వానాకాస్టే ప్రజల ప్రత్యేక లక్షణాలను సూచిస్తుంది, ప్రావిన్సును సూచించడానికి రూపకాలను ఉపయోగిస్తుంది. ఆమె ఆఫ్రికన్ వారసత్వ అంశాలను కూడా తన సంగీతంలో పొందుపరిచారు.
ఉర్బినా స్త్రీవాద రచనలు చేసింది. 1991 నుండి, ఆమె లాటిన్ అమెరికన్ మహిళల చరిత్రపై కేంద్రీకృతమైన వివిధ రంగస్థల నిర్మాణాలలో పాల్గొంది.
పెరెజ్ జెలెడాన్, బ్యూనస్ ఎయిర్స్ కోస్టా రికన్ కంటోన్ల మధ్య లాంగో మై వ్యవసాయ సహకార సంస్థలో ఉర్బినాకు ఒక పొలం ఉంది. శాన్ జోస్ కు దక్షిణాన నివసిస్తున్న తన ఇద్దరు పిల్లలతో కూడా ఆమె సమయాన్ని గడుపుతుంది
ఉర్బినా 2019 డాక్యుమెంటరీ చిత్రం లాస్ కామినోస్ డెల్ అమోర్ అంశం, ఇది ఆమె జీవితం, పనిని కవర్ చేస్తుంది