نيديرلاندى

النيديرلاندى ( endonym [ ˈneːdərlɑnts ] ⓘ ) هى لغة جرمانية غربية يتكلمها حوالى 25 مليون شخص كلغة أولى و 5 ملايين كلغة ثانية. وهى اللغة الجرمانية التالتة الاكتر انتشار على نطاق واسع، بعد أقربائها اللغتين الإنجليزية والألمانية . اللغة الأفريكانية هى لغة اخت منفصلة لكن مفهومة لحد ما للغة النيديرلاندية الحديثة، ولغة بنت من شكل سابق من النيديرلاندي. يتكلمها ما يقلش عن 16 مليون شخص، معظمهم فى جنوب افريقيا وناميبيا ، تطورت من لهجات كيب نيديرلاندية فى جنوب افريقيا . اللهجات المستخدمة فى بلجيكا (بما فى ذلك الفلمنكية ) و فى سورينام ، كلها تسترشد باتحاد النيديرلاندى .
فى اوروبا، يتكلم معظم سكان نيديرلاند (ك واحده من اللغات الرسمية، لكن غير منصوص عليها قانونى فى الدستور ) وحوالى 60% من سكان بلجيكا (كواحدة من اللغات الرسمية الثلاث) نيديرلاندي. بره البلاد المنخفضة ، النيديرلاندى هى اللغة الأم لغالبية سكان دولة سورينام بأمريكا الجنوبية ، وهى مستعمرة نيديرلاندية سابقة، حيث تتمتع كمان بوضع رسمي، زى فى دول جزر الكاريبى زى أروبا وكوراساو و سينت مارتن ، وهى الدول المكونة لمملكة نيديرلاند . يقيم ما يوصل لنصف مليون ناطق أصلى فى امريكا و كندا و اوستراليا مجتمعة، ولسه الأقليات اللغوية التاريخية على وشك الانقراض موجودة فى أجزاء من فرنسا، المانيا و إندونيسيا.
النيديرلاندى هى واحدة من أقرب اللغتين الألمانية والإنجليزية ويقال بالعامية أنها "بالتقريب بينهما". النيديرلاندية، زى الانجليزي، لم تخضع للتحول الساكن الألمانى العالى ، ولا تستخدم علامة تشكيل الجرمانية كعلامة نحوية، و تخلت لحد كبير عن استخدام الشرط ، وقامت بتسوية الكتير من مورفولوجيتها ، بما فيها معظم نظام قضيته . تتضمن الميزات المشتركة مع اللغة الألمانية بقاء جنسين أو 3 أجناس نحوية – و إن كان ذلك مع القليل من العواقب النحوية – فضلا عن استخدام الجسيمات الشرطية ، إبطال الصوت النهائى ، وترتيب الكلمات المماثل. المفردات النيديرلاندية هى فى الغالب الجرمانية. إنها تتضمن قروض رومانسية اكتر قليل من القروض الألمانية لكن أقل بكتير من الإنجليزية.
فى بلجيكا ونيديرلاند وسورينام، الاسم الرسمى الأصلى للغة النيديرلاندية هو Nederlands (تاريخى Nederlandsch قبل التعديلات الإملائية النيديرلاندية ). فى شوية الأحيان Vlaams تُستخدم (" الفلمنكية ") كمان لوصف النيديرلاندى القياسية فى فلاندرز ، وHollands (" النيديرلاندية ") تستخدم ساعات كمصطلح عام للغة القياسية فى الأجزاء الوسطى والشمالية الغربية من نيديرلاند.
تستخدم الانجليزى الصفة داتش كاسم للغة نيديرلاند وفلاندرز. الكلمة مشتقة من اللغة الجرمانية البدائية *þiudiskaz . جذر دى الكلمة، *þeudō ، يعنى "الناس" فى اللغة الجرمانية البدائية، و *-iskaz كانت لاحقة مكونة للصفة، منها -ish هو الشكل الإنجليزى الحديث . Theodiscus كان شكلها اللاتينى واستخدم كصفة تشير لاللهجات العامية الجرمانية فى أوائل العصور الوسطانيه . وبده المعنى كانت تعنى "لغة عامة الناس". تم استخدام المصطلح عكس اللاتينية ، لغة الكتابة غير الأصلية والكنيسة الكاثوليكية . تم تسجيله لأول مرة فى سنة 786،لما كتب أسقف أوستيا لالبابا أدريان الأول حوالين سينودس يعقد فى كوربريدج ، انجلترا ، حيث يتم تدوين القرارات " tam Latine quam theodisce "" وتعنى "باللاتينية كمان بالعامية الشائعة".
فى شمال غرب فرنسا الغربية (بلجيكا الحديثة) أخذ المصطلح معنى جديد خلال العصور الوسطانيه المبكرة ،لما أصبح، فى سياق المشهد اللغوى ثنائى اللون للغاية، متناقض لكلمة *walhisk (المتكلمون بالرومانسية) وبالتحديد الفرنسية القديمة ). الكلمة، المقدمة دلوقتى كـ dietsc (البديل الجنوبى الغربى) أو duutsc (البديل الوسطانى والشمالى)، ممكن أن يشير للنيديرلاندى نفسها، و فئة جرمانية أوسع اعتمادًا على السياق. خلال العصور الوسطانيه العليا " Dietsc / Duutsc "كان يستخدم بشكل متزايد كمصطلح شامل للهجات الجرمانية المحددة المستخدمة فى البلاد المنخفضة ، تم توفير معناها ضمنى لحد كبير بالتوجه الإقليمى للمجتمع النيديرلاندى فى العصور الوسطانيه : بصرف النظر عن المستويات العليا من رجال الدين والنبلاء، كان التنقل ثابت لحد كبير و ومن ثم، فى حين ممكن كمان استخدام "النيديرلاندية" بمعناها السابق، فى إشارة لما يتسما اليوم اللهجات الجرمانية بدل اللهجات الرومانسية ، فى كتير من الحالات كان يُفهم أو يُقصد به الإشارة لاللغة المعروفة دلوقتى باسم النيديرلاندية.
فى البلاد المنخفضة Dietsch أو شكلها النيديرلاندى الحديث المبكر Duytsch كاسم محلى للغة النيديرلاندية خرج تدريجى عن الاستخدام الشائع و استبدل تدريجى بالمسمى النيديرلاندى Nederlands . ابتدت دى التسمية (اللى تم التصديق عليها لأول مرة فى سنة 1482) فى البلاط البورغندى فى القرن الخمستاشر ، رغم أن استخدام neder laag ، bas ، inferior ("السفلي" أو "المنخفض") للإشارة لالمنطقة المعروفة باسم البلاد المنخفضة يرجع تاريخها لزمن أبعد، حيث يشير الرومان لالمنطقة باسم جرمانيا السفلية ("جرمانيا السفلى"). إنها إشارة لموقع البلاد المنخفضة أسفل النهر فى دلتا الراين-ميوز-شيلدت قرب بحر الشمال .
من سنة 1551، تم تسمية Nederlands تلقى منافسة قوية من اسم Nederduytsch (حرفيا "النيديرلاندية المنخفضة"، يتم استخدام النيديرلاندى بمعناها القديم الذى يغطى كل اللغات الجرمانية الغربية القارية). إنها نسخة من المقاطعة الرومانية المذكورة أعلاه جرمانيا الأدنى ومحاولة من النحويين النيديرلانديين الأوائل لمنح لغتهم مكانة اكبر بربطها بالعصر الروماني. وبالمثل، Hoogduits ("الألمانية العليا") والأراضى Overlands ("Upper-landish") ابتدا استخدامه كمصطلح نيديرلاندى مختلف اللهجات الألمانية المستخدمة فى الولايات الألمانية المجاورة. استخدام Nederduytsch كانت شائعة فى القرن الستاشر لكن خسرت فى النهاية قدام Nederlands فى نهاية القرن التمنتاشر، مع (Hoog)Duytsch أسست نفسها على أنها الاسم الأجنبى النيديرلاندى للألمانية خلال الفتره دى نفسها.
فى القرن التسعتاشر، شافت المانيا صعود تصنيف اللهجات، حيث أطلق علما اللهجات الألمان على اللهجات الألمانية المستخدمة فى المناطق الجبلية بجنوب المانيا اسم Hochdeutsch ("الألمانية العليا"). و بعدين ، تم تصنيف اللهجات الألمانية المستخدمة فى الشمال على أنها Niederdeutsch ("الألمانية المنخفضة"). تم تسمية أسماء دى اللهجات من اللغويين النيديرلانديين باسم Nederduits و Hoogduits . نتيجة لذلك، Nederduits لم يعد يعتبر مرادف للغة النيديرلاندية. فى القرن التسعتاشر، ظهر مصطلح " Diets ". "" تم إحياؤه من اللغويين والمؤرخين النيديرلانديين كمان ، باعتباره اسم شعرى للغة النيديرلاندية الوسطى و أدبها .
النيديرلاندى هى اللغة الرسمية لنيديرلاند (لكن غير منصوص عليها قانونى فى الدستور )، وبلجيكا، [lower-alpha 3] ، وبلديات الكاريبى النيديرلاندية (سانت أوستاتيوس، وسابا، وبونير)، و أروبا ، وكوراساو ، وسينت مارتن . النيديرلاندى كمان لغة رسمية لمنظمات دولية كتير ، زى الاتحاد الأوروبى ، واتحاد دول أمريكا الجنوبية والجماعة الكاريبية . على المستوى الأكاديمي، يتتدرس النيديرلاندى فى حوالى 175 جامعة فى 40 دولة. يدرس حوالى 15000 طالب حوالين العالم النيديرلاندى فى الجامعة.
قالب:Germanic languages
المرجع غلط: <ref> فى تاجز موجوده لمجموعه اسمها "arabic-abajed", بس مافيش مقابلها تاجز <references group="arabic-abajed"/> اتلقت