davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
Departamento Trancas

Trancas es un departamento ubicado en el norte de la provincia de Tucumán, Argentina. Limita al oeste y norte con la provincia de Salta, al este con el Departamento Burruyacú, al sur con el Departamento Tafí Viejo y al sudoeste con el Departamento Tafí del Valle.
Según el Censo 2010, vivían en el departamento 17.371 personas. Este número lo convertía en el tercer departamento menos poblado de la provincia, tras Graneros y Tafí del Valle.​
Para el censo 2022 el departamento registró 23 494 habitantes; lo que representó un aumento en la cantidad de personas del 35,2% mayor que el crecimiento poblacional provinciala situado en 16,6%. Estos datos le valieron al departamento tener la densidad poblacional más baja de la provincia.​
La sismicidad del área de Tucumán (norte de Argentina) es frecuente y de intensidad baja, y un silencio sísmico de terremotos medios a graves cada 30 años.​
Túnel del embalse la Tranquera

Los túneles del embalse de la Tranquera son 3 túneles situados en el extremo Oeste del embalse del mismo nombre en la provincia de Zaragoza. Los túneles fueron construidos a en años 60 junto con el embalse y la nueva carretera que serpentea embutida en los escarpes calcáreos que rodean al embalse, dos de ellos se encuentran en la carretera autonómica aragonesa A-1501 mientras que el tercero se encuentra en la A-2503.
Las longitudes de los túneles son:
Tranquera 1: 182
Tranquera 2: 46 m
Tranquera 3: 142 m
Son tres túneles carreteros monotubos que presentan problemas por su estrechez.
Municipio de Tranqueras

El municipio de Tranqueras es uno de los tres municipios del departamento de Rivera, Uruguay. Tiene su sede en la ciudad homónima.
El municipio se encuentra localizado en la zona noroeste del departamento de Rivera.
El municipio de Tranqueras fue creado por Ley Nº 18653 del 15 de marzo de 2010, en cumplimiento de la Ley Nº 18567 que disponía la creación de municipios en todas aquellas localidades con una población a partir de 2000 habitantes. En el momento de su creación le fue asignada la circunscripción electoral HCC del departamento de Rivera.​​
En 2013, el municipio solicitó la ampliación de su territorio, anexando al mismo los distritos electorales correspondientes a las circunscripciones HCD y HCG del departamento de Rivera. Dicha ampliación quedó efectivizada con la promulgación de la Ley Nº 19319 del 27 de marzo de 2015. De esta manera fueron incorporados al municipio las localidades y parajes de La Palma, Boquerón, Bola de Oro, Lunarejo, Brigada Civil, Piedra Blanca, Laureles, y Paraje Sauzal.​​
El territorio correspondiente a este municipio comprende un área total de 976.6 km², y alberga una población de 8190 habitantes de acuerdo a datos del censo del año 2011, lo que implica una densidad de población de 8.4 hab/km².​
La autoridad del municipio es el Concejo Municipal, compuesto por el Alcalde y cuatro Concejales.
The Gospel According to Mark (short story)

"The Gospel according to Mark" (originally in Spanish "El Evangelio según Marcos") is a short story by the Argentine writer and poet Jorge Luis Borges. It is one of the stories in the short story collection Doctor Brodie's Report (originally in Spanish El informe de Brodie), first published in 1970.
Baltasar Espinosa, a kindly but indifferent young medical student on holiday, gets trapped alone at his cousin's ranch in the Argentinian countryside during the rainy season. To pass the time he begins reading to the Gutres, the illiterate farm family that works at the house, though out of the few books available the only one that manages to keep their attention is a old dusty Bible. The Gutres family is captivated by the Gospel According to Saint Mark, which they are unfamiliar with, and ask Espinosa to read it to them repeatedly. After the Gutres' house suffers damage in a storm, Espinosa lets them move into the main house with him, giving them a room near the tool-shed. The shed's roof is also damaged soon after and the Gutres patriarch tells Espinosa they will repair the beams of the rafters.
The Gutres family becomes increasingly reverential towards Espinosa thanks to his Gospel readings and the assistance he provides, including treating an injured lamb cared for by the foreman's daughter. The girl later sleeps with Espinosa without speaking a word. The next day the foreman asks if the Roman soldiers who crucified Jesus were also granted salvation through Jesus's death, and Espinosa says yes, though he is uncertain if this is theologically correct. Later, they crucify the young student with the rafters from the roof.
José Vales

José Vales (born March 26, 1962, in Buenos Aires) is an Argentinian journalist and writer.
He was born in 1962, in General San Martín, province of Buenos Aires. He was a correspondent in South America and Europe for several Latin American media. His coverage and investigations earned him distinguished international awards, such as the María Moors Cabot Award in 2007, given by Columbia University, and the Ortega y Gasset Award in Spain, in 2001.
In 2002 he received a special mention for his work on human rights from the ICIJ (International Consortium Investigative Journalistes).
In 2012 he was awarded by the Latin American Studies Association (LASA) for his contribution and public debate in Latin America.
List of biogeographic provinces

This page features a list of biogeographic provinces that were developed by Miklos Udvardy in 1975, later modified by other authors. Biogeographic Province is a biotic subdivision of biogeographic realms subdivided into ecoregions, which are classified based on their biomes or habitat types and, on this page, correspond to the floristic kingdoms of botany.
The provinces represent the large areas of Earth's surface within which organisms have been evolving in relative isolation over long periods of time, separated from one another by geographic features, such as oceans, broad deserts, or high mountain ranges, that constitute barriers to migration.
Biomes are characterized by similar climax vegetation, though each realm may include a number of different biomes. A tropical moist broadleaf forest in Brazil, for example, may be similar to one in New Guinea in its vegetation type and structure, climate, soils, etc., but these forests are inhabited by plants with very different evolutionary histories.
The hierarchy of the scheme is (with early replaced terms in parentheses):
So, for example, the Australian Central Desert province is in the Australasian realm (6), is the 9th biogeographic province in that realm, and its biome falls within "warm deserts and semideserts" (7), so it is coded 6.9.7.
The realms and provinces of the scheme are hence coded as follows:
Timeline of extinctions in the Holocene

This article is a list of biological species, subspecies, and evolutionary significant units that are known to have become extinct during the Holocene, the current geologic epoch, ordered by their known or approximate date of disappearance from oldest to most recent.
The Holocene is considered to have started with the Holocene glacial retreat around 11650 years Before Present (c. 9700 BC). It is characterized by a general trend towards global warming, the expansion of anatomically modern humans (Homo sapiens) to all emerged land masses, the appearance of agriculture and animal husbandry, and a reduction in global biodiversity. The latter, dubbed the sixth mass extinction in Earth history, is largely attributed to increased human population and activity, and may have started already during the preceding Pleistocene epoch with the demise of the Pleistocene megafauna.
The following list is incomplete by necessity, since the majority of extinctions are thought to be undocumented, and for many others there isn't a definitive, widely accepted last, or most recent record. According to the species-area theory, the present rate of extinction may be up to 140,000 species per year.
Tranqueras

Tranqueras is a city in the Rivera Department of northeastern Uruguay.
The city is located on Route 30, about 53 kilometres (33 mi) (via Routes 5 and 30) south-southwest of Rivera, the capital city of the department.
During the first decades of the 19th century the area was known as Paso de Tranqueras because of the homonymous bridge over the Tacuarembó Grande river. In 1890 the French Marcos Bourré donated to the state some land for the construction of a railway station. The arrival of the railway became the birth point of a village which grew rapidly with hotels, stores and small industry.
On 22 July 1914 it was declared a "Pueblo" (village) by the Act of Ley Nº 5.107, and on 15 October 1963, its status was elevated to "Villa" (town) by the Act of Ley Nº 13.167. Finally, on 13 December 1994 its status was elevated to "Ciudad" (city) by the Act of Ley Nº 16.667.
In 2011 Tranqueras had a population of 7,235. This makes it the second largest populated place of the department.
Source: Instituto Nacional de Estadística de Uruguay
Masoller

Masoller is a village or populated centre of the Rivera Department in northern Uruguay, next to the de facto border with Brazil, in an area where that border is disputed.
The village is located on Route 30, on the tripoint with Salto and Artigas departments, in the municipality of Tranqueras.
In 1904 a notable battle was fought at Masoller between the opposing forces of the Colorados, led by José Batlle y Ordóñez, and the Blancos, led by Aparicio Saravia, resulting in a victory for the former. The Battle of Masoller is reckoned to mark the end of the intermittent civil war which occurred throughout much of 19th century Uruguay.
A longstanding border dispute involving territory in the vicinity of Masoller exists between Uruguay and Brazil, although this has not harmed close diplomatic and economic relations between the two countries; Brazil and Uruguay have not actively asserted overt measures to reinforce their respective claims to the area such as by sending troops to the vicinity. The disputed area is called Rincón de Artigas (Portuguese: Rincão de Artigas), and the dispute arises from the fact that the treaty that delimited the Brazil-Uruguay border in 1851 determined that the border in that area would be a creek called Arroyo de la Invernada (Portuguese: Arroio da Invernada), but the two countries disagree on which actual stream is the so-named one.
So far, Rincão de Artigas is effectively under Brazilian control. The village of Masoller itself is in undisputed Uruguayan territory, just a few hundred metres from the largely unmarked and unimpeded de facto international border.
In 2011 Masoller had a population of 240.
Source: Instituto Nacional de Estadística de Uruguay
Bardenas

Bardenas (founded in 1959, until 2008 its name was Bardena del Caudillo), is a settlement in the municipality of Ejea de los Caballeros, in the province of Zaragoza.
It was founded on April 8, 1959, as Bardena del Caudillo, due to its foundation during Franco's dictatorship and as a plan of the Instituto Nacional de Colonización (INC); at first it was intended to be baptized as El Saso in homage to the land near the area. At the same time, other colonization villages such as El Bayo or Santa Anastasia were also inaugurated, and the Bardenas Canal and the Yesa Reservoir were built.
During the first months, several families settled in the town, reaching 15 by mid-August. In 1967 the number of settlers increased to 154, mostly from Ejea de los Caballeros, Alcalá de Moncayo, Tranquera, Rivas and Biota.
Over the years, Bardenas became a village where to develop a life with a total of 220 houses built. It also has a nursery school, social center, church and parish house, as well as a public swimming pool and a grass soccer field.
On May 5, 2008, as was previously done in other Spanish towns, the town was renamed Bardenas by decision of the Ejea de los Caballeros Town Council and in order to sever its relationship with the Franco dictatorship.
Its name derives from the Aragonese word pardina > bardina > bardena, construction or fenced farmland.
Population of Bardenas from 2000 to 2014.
On May 15, the festivities in honor of Isidore the Laborer are celebrated, although the main festivities are held from the first Wednesday of August until Sunday of that week. These festivities are in honor of St. Francis of Assisi.
List of date formats by country

The legal and cultural expectations for date and time representation vary between countries, and it is important to be aware of the forms of all-numeric calendar dates used in a particular country to know what date is intended.
Writers have traditionally written abbreviated dates according to their local custom, creating all-numeric equivalents to day–month formats such as "6 April 2025" (06/04/25, 06/04/2025, 06-04-2025 or 06.04.2025) and month–day formats such as "April 6, 2025" (04/06/25 or 04/06/2025). This can result in dates that are impossible to understand correctly without knowing the context. For instance, depending on the order style, the abbreviated date "01/11/06" can be interpreted as "1 November 2006" for DMY, "January 11, 2006" for MDY, and "2001 November 6" for YMD.
The ISO 8601 format YYYY-MM-DD (2025-04-06) is intended to harmonize these formats and ensure accuracy in all situations. Many countries have adopted it as their sole official date format, though even in these areas writers may adopt abbreviated formats that are no longer recommended.
Basic components of a calendar date for the most common calendar systems:
Specific formats for the basic components:
Separators of the components:
Iglesia de La Merced (Quito)

La Basílica de Nuestra Señora de la Merced, es un templo católico localizado en el Centro Histórico de la ciudad de Quito, capital de Ecuador. Constituye la primera iglesia y principal sede de la Orden mercedaria en el país, y por ello lleva el título de Basílica.
El edificio, de color blanco, tiene cinco cúpulas, una torre cuadrada y está decorado con inscripciones incas y árabes. La construcción comenzó en 1701, la torre se completó en 1736 y la basílica fue consagrada en 1747. El retablo mayor fue tallado y construido por Bernardo de Legarda. En su sacristía así como en el interior de la Iglesia, se encuentran varias obras del artista Víctor Mideros.
Mantiene una de las bibliotecas históricas más importantes de la ciudad, tanto por su contenido como por su estado de conservación. La biblioteca de la Merced se despliega en dos plantas del ala norte de Convento y tiene acceso por el piso inferior, como por el superior. las estanterías de libros cubren las paredes de los dos pisos y están unidos en su interior por una hermosa escalera en caracol tallada en madera. De acuerdo al inventario y catalogación realizado durante el Proyecto de Conservación de la Biblioteca desde 1994 a 1997, se contabilizaron 22.000 volúmenes y más de 40.000 registros bibliográficos.
El Proyecto de Conservación de la biblioteca de la Merced fue financiado por el Instituto Getty de Conservación y administrada por la Fundación Caspicara de Quito, en donde se invirtió aproximadamente un millón de dólares. El Director del Proyecto fue el reconocido Restaurador de documentos y papel Marcos Rivadeneira Silva en el área de conservación y Ángel Oleas en el área de Catalogación.
En sus bóvedas descansan, entre otros personajes ilustres, los siguientes:
Panecillo de Pascua

El panecillo de Pascua (llamado brioche du carême —‘brioche del cuaresmo’— en francés, hot cross bun o cross-bun —‘panecillo con cruz’— en inglés​ y mazanec en checo) es un tipo de panecillo especiado hecho con pasas de Corinto o pasas y elevado con levadura. Lleva una cruz en su parte superior, que puede hacerse de varias formas: con masa, con una mezcla de harina y agua, con papel de arroz, con glaseado o practicando dos cortes. Es típico elaborarlo y comerlo en Viernes Santo, de donde procede su nombre.
En muchos países históricamente cristianos es tradición comer por Pascua panecillos con cruces, como símbolo de la crucifixión. Sin embargo, se cree que son anteriores a la expansión del Cristianismo, ya que los anglosajones habrían comido bollos marcados con una cruz en honor de la diosa Ēostre (habiendo simbolizado esta marca los cuatro cuartos de la luna).​ Otros afirman que los antiguos griegos marcaban los pasteles con una cruz, mucho antes.​
Según la escritora culinaria Elizabeth David, los reyes protestantes ingleses vieron en estos panecillos una peligrosa amenaza del catolicismo, al prepararse con la masa usada para elaborar las hostias, por lo que intentaron prohibir su venta. Pero eran tan populares que Isabel I promulgó una ley permitiendo su venta en panaderías, pero solo en Pascua y Navidad.
En la República Checa el mazanec es un pastel o pan dulce parecido comido en la época de Pascua, que a menudo lleva una cruz marcada encima.​
Our Lady of the Good Event

Our Lady of the Good Event (Portuguese: Nossa Senhora do Bom Sucesso; Spanish: Nuestra Señora del Buen Suceso) is a Catholic Marian title. The phrase "Good Event" refers to the Purification of Mary and the Presentation of Jesus.
It is often mistranslated as "Our Lady of Good Success" due to the superficial similarity between the Spanish word "suceso" (meaning "event") and the English false friend "success".
In 1577 a new Conceptionists monastery was established in Quito, and Maria de Jesus y Taboada (Mariana's aunt) was appointed as the first abbess. Her fourteen year old niece Mariana and four sisters of the order accompanied her on the trip from Spain to Ecuador.[2] On 21 September, 1579, Mariana took perpetual vows and the religious name Mariana de Jesús.
Mother Maria de Jesus died on 4 October 1594 and Mariana succeeded her as abbess. Between 1594 and 1634 Mariana purportedly experienced apparitions of Our Lady of the Good Event.
A Conceptionist sister named Mariana Francisca de Jesús Torres [it] claimed to have received Marian apparitions under this title from 2 February 1594 to 2 February 1634 in Quito. In 1611, the local bishop, Salvador Ribera Avalos, gave his approval to the apparitions that had occurred up to that point.
Torres died on 16 January 1635, shortly after the last alleged apparition. When her tomb was reopened in 1906, her body was found to be incorrupt. The Archdiocese of Quito opened her cause for canonization in 1984 and finished the diocesan stage of the process in 1997.
The apparition messages of "Our Lady of the Good Event" reportedly predicted a "spiritual catastrophe" in the Catholic Church and in society, beginning "shortly after the middle of the 20th century", including:
On 8 December 1634, the apparition supposedly predicted that papal infallibility "will be declared a dogma of the Faith by the same Pope chosen to proclaim the dogma of the Mystery of My Immaculate Conception." In 1854, Pope Pius IX defined the dogma of the Immaculate Conception, and in 1870, he declared the dogma of papal infallibility as defined by the First Vatican Council.
On 7 January 1991, the shrine was elevated of Archdiocesan Marian Sanctuary and under diocesan authority, granted the coronation of the statue. On February 2 of the same year, the statue was solemnly crowned as filial homage to the fervent devotion and rendering of thanks to the Mother of God on behalf of the religious community of the Convent and of the devotees of the city of Quito and of the whole archdiocese.
The devotion in the Philippines, under a similar name, is separate from that of Quito. A statue of Mary under the title of "Our Lady of the Good Event of Parañaque" is enshrined in St. Andrew's Cathedral in Parañaque, Philippines. Mary is also patroness of the city under this title.
Duli Yang Maha Mulia

Duli Yang Maha Mulia (Jawi: دولي يڠ مها موليا) ialah lagu rasmi negeri Selangor, Malaysia yang diterima pakai pada tahun 1967. Penulis lirik tidak diketahui tetapi muziknya digubah dan disusun oleh Saiful Bahri, yang juga menggubah lagu negeri Melaka, Melaka Maju Jaya.
Lagu negeri Selangor yang pertama merupakan lagu rakyat bertajuk Chantek Manis yang dipilih oleh DYMM Almarhum Sultan Sulaiman Shah dan Raja Haji Bot.
Lagu kedua negeri Selangor mula dimainkan pada tahun 1908. Lagu ini mempunyai rentak barat dan merupakan tafsiran semula lagu Chantek Manis . Penggubalnya ialah Daniel Ortego dari Filipina bersama senikata yang disusun oleh Persatuan Guru-guru Melayu Selangor. Liriknya adalah seperti berikut:
Dalam Mesyuarat Dewan Diraja Selangor pada 26 November 1963, Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah mencadangkan supaya satu lagu lain dipilih memandangkan lagu sebelum ini kurang mempunyai unsur-unsur kesenian Melayu. Pada tahun 1967, baginda mengumumkan bahawa lagu itu akan digantikan dengan lagu kebangsaan yang digunakan sekarang.
Kebanggaan LGBT

Kebanggaan LGBT atau kejatidirian LGBT (bahasa Inggeris: LGBT pride) ialah tindakan penegasan diri, martabat, kesetaraan hak dan peningkatan ketampakan orang-orang lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) sebagai suatu kumpulan sosial yang tersendiri. "Pejatidirian" ini yang dilihat bertentangan dengan rasa malu dan stigma sosial ialah pandangan utama yang mendorong pergerakan hak-hak untuk kelompok ini. Pride telah meminjamkan namanya kepada pertubuhan, institusi, yayasan, judul buku, majalah, stesen TV kabel, dan Pride Library bertemakan LGBT.
Kuasa lunak

Kuasa lunak atau kuasa lembut (soft power) difahamkan sebagai keupayaan mempengaruhi serta membentuk tanggapan ramai terhadap sesebuah entiti negara tanpa paksaan menggunakan nilai tertentu seperti budaya, fahaman politik dan dasar luar negara. Konsep ini mula diungkapkan pada lewat dekad 1980-an oleh Joseph Nye, seorang saintis politik Universiti Harvard lagi-lagi dalam buku dikarangnya bertajuk Bound to Lead: The Changing Nature of American Power (1990) yang menjelaskan ia sebagai kuasa dimiliki sesebuah negara untuk "mendorong negara-negara lain sekeinginan dengannya" jika dibandingkan dengan kuasa keras yang mendorong pengarahan atau penyuruhan negara-negara ini melakukan sebarang apa yang dimahukan negara tersebut".
Setakat mana berjayanya pelaksanaan kuasa jenis ini bergantung kuat kepada reputasi negara pelaksana dalam dalam medan antarabangsa serta aliran maklumat antara kedua-dua pihak yang memberi dan menerima dalam penjalinan ini. Budaya popular dan media massa sering dikenalpasti sebagai sumber kuasa lembut melalui penyebaran unsur-unsur budaya (misalnya bahasa kebangsaan atau norma masyarakat) yang lazim wujud di negara penyasar; sebuah negara yang mempunyai kuasa lembut besar dengan kebaikan yang menjadikan ia boleh memberi inspirasi kepada orang lain untuk membudayakan, tanpa perlunya membelanjakan mahal terhadap kuasa keras. Berita antarabangsa khususnya didapati berperanan penting dalam membentuk imej dan reputasi negara asing; liputan berita positif dikaitkan dengan pandangan antarabangsa yang positif, begitu juga kesan yang sebaliknya dengan adanya liputan berita negatif.
Banyak kelompok menilai sebilangan negara tertentu yang dikaji kemampuan menjana kuasa ini serta memangkat berdasarkan tahap dan kesan yang diberikan:
Francisca Luhong James

Francisca Luhong James (lahir 14 Oktober 1995) merupakan seorang model dan juga pemenang Miss Universe Malaysia 2020.
Francisca dilahirkan di Kuching, Sarawak dengan keturunan Kayan-Kenyah dan Iban. Beliau merupakan anak sulung dari 3 adik beradik dan juga merupakan anak perempuan tunggal di dalam keluarganya. Bapanya bernama James Mering Bungan yang berbangsa Kayan dan ibunya bernama Pauline Japok berbangsa Iban.
Francisca mempunyai Ijazah Sarjana Muda Komunikasi Massa dengan Kepujian (Perhubungan Awam) di UiTM Lendu Melaka. Beliau pernah mempunyai pengalaman bekerja sebagai eksekutif perhubungan awam serta pengurus pemasaran. Selain itu, beliau juga merupakan seorang model dan ratu cantik Malaysia yang telah dinobatkan sebagai pemenang Miss Universe Malaysia 2020.
Pada usia seawal 19 tahun, Francisca telah mengikuti pertandingan Miss Cultural Harvest Festival 2015 yang diadakan setiap tahun semasa perayaan Hari Gawai di Sarawak. Beliau berjaya mendapat yang tempat ke-3.
Pada tahun 2016, Francisca merupakan salah seorang finalis dalam pertandingan Miss Malaysia World 2016. Dia juga memenangi 3 dari 12 anugerah sampingan iaitu Miss Talent, Miss Natural Beauty, dan Miss Elegant. Pada akhir pertandingan tersebut, beliau berjaya mara ke pusingan 5 teratas dan telah berjaya membawa pulang Tempat Ke-5.
Dua tahun kemudian, Francisca mencuba nasib untuk kali kedua dalam pertandingan yang sama. Dia memenangi 2 daripada 6 anugerah sampingan iaitu People's Choice Award dan Top Model Award. Semasa Miss World Malaysia 2018, dia merupakan salah seorang daripada 5 finalis teratas. Pemenang, Larissa Ping Liew dan naib juara, Naomi Sim juga berasal dari Sarawak.
Pada tahun 2020, Francisca telah mengikuti pertandingan Miss Universe Malaysia 2020 dan akhirnya memenangi pertandingan tersebut. Beliau merupakan satu-satunya finalis dari Sarawak. Sebagai pemenang, dia akan mewakili Malaysia dalam pertandingan Miss Universe 2020 yang akan datang. Malam kemuncak Miss Universe Malaysia 2020 diadakan pada 5 September 2020 di Damansara, Petaling Jaya, Selangor.
Francisca adalah pemenang ke-8 Miss Universe Malaysia dari Sarawak dan juga wanita Dayak pertama yang memenangi gelaran berprestij itu. Kali terakhir pemenang yang berasal dari Sarawak telah memenangi pertandingan yang sama ialah Adelaine Chin Ai Nee pada tahun 2007.
Pada 16 Mei 2021 Francisca mewakili Malaysia pada pertandingan Miss Universe 2020 yang diadakan di Hollywood, Florida, Amerika Syarikat.
Walaupun beliau dianggap sebagai ratu cantik yang bakal memecah rekod kemarau bagi Malaysia dalam pertandingan Miss Universe 2020, dia tidak berjaya mara ke peringkat separuh akhir. Perjalanannya telah tercatat dalam sejarah pertandingan Miss Universe Malaysia selama 50 tahun tidak mendapat tempat dalam pertandingan Miss Universe.
Taman Negara Kinabalu

Taman Kinabalu terletak di bahagian utara pulau Borneo, sebuah taman tertua negeri Sabah, Malaysia yang telah diwartakan pada 16 Januari 1964, Taman Kinabalu dihiasi oleh Gunung Kinabalu yang tersergam dengan ketinggian 4,095.2 meter, yang merupakan gunung tertinggi selepas Puncak Jaya, Papua Barat, Indonesia dan Hkakabo Razi, Myanmar di Asia Tenggara. Ia juga telah disenaraikan dalam Tapak Warisan Dunia pada 2 Disember 2000 lalu.
Taman Kinabalu merupakan kawasan yang mempunyai ekologi mega dengan kepelbagaian habitat dari kawasan rendah tropika, kawasan hutan hujan tropika, sehingga kawasan hutan gunung tropika, hutan separa alpine, dan sehingga tumbuhan renek pada kearas tinggi. Ia telah dikelaskan sebagai Pusat Kepelbagaian Tumbuhan Asia Tenggara dan amat kaya dengan contoh tumbuhan flora dari Himalaya, China, Australia, Malaysia termasuk tumbuhan tropika sejagat.
Kini Taman Negara Kinabalu berada dibawah pentadbiran Lembaga Pemegang Amanah Taman-Taman Sabah.
Taman Negara Kinabalu , menjadi taman kedua di Malaysia dan pertama di Sabah , yang diiktiraf, sebagai The Kinabalu UNESCO Global Geopark .
selepas Langkawi UNESCO Global Geopark , yang pertama di Kedah dan Malaysia .
pengiktirafan dilakukan oleh pihak UNESCO , pada 25 Mei 2023 .
dengan lebih jelasnya lagi pengiktirafan berikut telah dilakukan oleh Lembaga Eksekutif UNESCO di Paris, Perancis , juga geopark itu mendapatkan tiga gelaran (Triple Crown) yang menandakan sebagai Geopark ketiga di Asia, selepas Pulau Jeju di Korea Selatan, dan Shennonhjia di Republik Rakyat China yang memiliki 3 gelaran sedemikian .
lalu Menteri Sumber Asli, Alam Sekitar dan Perubahan Iklim, Nik Nazmi Nik Ahmad ada berkata
, lalu juga dijelaskan dengan sebagai berikut
, Beliau juga berkata
, dan diakhiri dengan sebagai berikut
, dan pihak Ketua Menteri Sabah Hajiji Noor, berkata
.
Garnier

Garnier adalah sejenis jenama penjagaan peribadi yang juga merupakan anak syarikat pengeluar produk penjagaan peribadi terkemuka dunia iaitu L'Oréal. Garnier menghasilkan produk penjagaan rambut, antaranya termasuklah keluaran Fructis, ia juga turut memasarkan produk penjagaan kulit, misalnya jenama terbarunya Nutritioniste. Salah satu daripada kunci ramuan dan kandungan yang diperlukan dalam produk tersebut adalah penggunaan ekstrak pati buah-buahan yang menjadi bahan aktif asas dalam keseluruhan produk penjagaan keluarannya. Ia menggabungkan penggunaan asid buah-buahan, vitamin B3 dan B6, fruktosa dan glukosa.
Garnier sells an array of products ranging from styling products to shampoos and conditioners. The products currently sold by Garnier are:
Garnier also produces beauty products. The beauty products are branded under the name Garnier Skin Naturals due to their natural components. These include:
Jadual Tapak Warisan Dunia mengikut negara

Sehingga Julai 2018, terdapat sejumlah 1,092 tapak Warisan Dunia yang terletak di 167 Negara Pihak (negara yang mematuhi Konvensyen Warisan Dunia), di mana 845 adalah budaya, 209 adalah semula jadi dan 38 adalah sifat bercampur. Negara-negara telah dibahagikan oleh Jawatankuasa Warisan Dunia ke lima zon geografi: Afrika, Negara Arab, Asia dan Pasifik, Eropah dan Amerika Utara, dan Amerika Latin dan Caribbean. Negara dengan jumlah tapak yang paling banyak (termasuk tapak yang dikongsi dengan negara lain) ialah Itali, dengan 54 kemasukan. Negara dengan tapak terbesar dengan sendirinya sahaja (tidak termasuk laman web yang dikongsi dengan negara lain) ialah China, dengan 53 penyertaan.
Nota: gambaran ini menyenaraikan hanya negara-negara dengan sepuluh atau lebih atapak Warisan Dunia.
Pulau Lang Tengah

Pulau Lang Tengah ialah sebuah pulau di Kuala Terengganu, Terengganu, Malaysia. Air lautnya jernih bak kristal, pantai putih dan bersih serta hutan tropika yang tidak diterokai. Ia terletak antara Pulau Redang dan Pulau Perhentian, dan dihubungkan ke daratan oleh feri ke Merang.
Setakat ini terdapat 4 hotel yang terdapat di pulau ini:
Pulau Perhentian

Pulau Perhentian ialah satu gugusan pulau yang terletak sekitar 10 batu nautika (19 km) dari pantai dalam timur laut negeri Terengganu, Malaysia, sekitar 40 batu (64 km) selatan dari sempadan Thailand. Dua pulau utama ialah Perhentian Besar dan Perhentian Kecil.
Pulau ini pada awalnya tidak mempunyai nama yang khusus. Ia dijadikan tempat persinggahan bagi kapal-kapal dagang yang berulang alik dari China ke Asia Tenggara seperti Singapura, Jawa dan beberapa tempat di Semenanjung Tanah Melayu. Di pulau ini juga dijadikan tempat persinggahan kapal-kapal garam dari Singgora (Selatan Thai), untuk menghantar garam ke Kuala Terengganu.
Oleh kerana pulau ini sering dijadikan tempat persinggahan bagi kapal-kapal yang dalam pelayaran, ia telah dinamakan sebagai Pulau Perhentian. Iaitu pulau tempat kapal-kapal singgah atau berhenti seketika sebelum meneruskan pelayaran. Sehingga sekarang pulau ini masih lagi dijadikan tempat berlindung bagi kapal-kapal dari angin kencang dan ombak besar.
Pulau Sibu

Pulau Sibu sepanjang 6 km, merupakan salah satu dari gugusan pulau yang indah di Laut Cina Selatan di persisiran laut Johor, Malaysia. Antara pulau berdekatan adalah Pulau Sibu Besar, Pulau Sibu Tengah, Pulau Sibu Kurus dan Pulau Sibu Hujung.
Pulau Sibu mempunyai pantai berpasir putih yang bersih. Air yang jernih mengelilingi kesemua pantai di pulau-pulau tersebut. Pulau ini juga dikelilingi dengan beberapa kelompok terumbu karang yang cantik dan menarik. Merupakan salah satu tempat yang menjadi pilihan pelancong untuk tujuan aktiviti air. Para pemancing juga menjadikan lokasi ini sebagai antara pilihan terbaik. Ini antara lain disebabkan ia mengadap ke laut lepas serta kaya dengan sumber laut. Di diami oleh sekitar 40 keluarga dan mempunyai kemudahan asas antaranya balai polis, klinik kerajaan, sekolah rendah, masjid, hotel peranginan dan kedai.
Pulau Sibu juga mempunyai jeti moden sepanjang 300 meter. Mengambil masa sekitar 15 minit perjalanan menggunakan bot laju ke Jeti Tanjung Leman. Namun begitu masa perjalanan ini amat bergantung kepada jenis bot yang dinaiki, keadaan angin serta ombak laut yang sentiasa berubah-ubah mengikut bulan dan cuaca semasa.
Pelancongan lampau

Pelancongan lampau atau pelancongan ekstrim (Jawi: ڤلنچوڠن لمڤاو; juga sering dirujuk sebagai pelancongan kejutan, walaupun kedua-dua konsep tidak kelihatan sama) adalah khusus dalam industri pelancongan yang melibatkan perjalanan ke tempat berbahaya (gunung, hutan, padang pasir, gua-gua, ngarai, dll.) atau penyertaan dalam peristiwa berbahaya. Pelancongan lampau juga bertindih dengan sukan lampau. Kedua-duanya berkongsi tarikan utama, "derauan adrenalina" yang disebabkan oleh elemen risiko, dan kebanyakannya berbeza tahap penglibatan dan profesionalisme.
Sementara pelancongan tradisional memerlukan pelaburan yang besar untuk hotel, jalan, dan lain-lain, pelancongan lampau memerlukan kurang pelaburan untuk memulakan perniagaan. Sebagai tambahan kepada destinasi pelancongan berasaskan perjalanan tradisional, pelbagai tarikan eksotik disarankan, seperti terbang dalam MiG pada Mach 2.5, menyelam ais di Laut Putih, atau perjalanan melintasi zon Chernobyl.
Beberapa tarikan terkenal yang ekstrim di dunia:
Pelancongan masakan

Pelancongan makanan, pelancongan masakan atau pelancongan kulinari (Jawi: ‏ڤلنچوڠن ماكنن, ڤلنچوڠن ماسقن, ڤلنچوڠن كوليناري‎‎) ialah penerokaan makanan sebagai tujuan pelancongan. Ia kini dianggap sebagai komponen penting dalam pengalaman pelancongan. Makan di luar adalah lazim di kalangan pelancong dan "makanan dipercayai menduduki bersama dengan iklim, penginapan, dan pemandangan" dalam kepentingan kepada pelancong.
Pelancongan masakan atau makanan adalah usaha pengalaman makan dan minum yang unik dan memberi kesan, dekat dan jauh. Pelancongan masakan berbeza dengan pelancongan tani kerana pelancongan masakan dianggap sebagai subset dari pelancongan budaya (masakan adalah manifestasi budaya) sedangkan pelancongan tani dianggap sebagai subset daripada pelancongan luar bandar, tetapi pelancongan masakan dan pelancongan tani adalah terkait erat, kerana benih masakan dapat didapati dalam bidang pertanian. Pelancongan masakan/makanan tidak terhad kepada makanan gourmet. Sementara banyak bandar, wilayah atau negara yang terkenal dengan makanan mereka, pelancongan kulinari tidak terhad kepada budaya makanan. Setiap pelancong makan kira-kira tiga kali sehari, menjadikan makanan sebagai salah satu pemacu ekonomi pelancongan utama. Negara-negara seperti Ireland, Peru dan Kanada membuat pelaburan yang signifikan dalam pembangunan pelancongan kulinari dan melihat hasil dengan perbelanjaan pelawat dan pengunjung semalaman tetap meningkat hasil daripada promosi pelancongan makanan dan pembangunan produk.
Persatuan Pelancongan Makanan Dunia menawarkan penjelasan dan definisi berikut:
Persatuan Pelancongan Makanan Dunia menganggarkan bahawa perbelanjaan makanan dan minuman menyumbang 15% hingga 35% daripada semua perbelanjaan pelancongan, bergantung kepada daya beli destinasi. WFTA menyenaraikan manfaat pelancongan makanan yang mungkin termasuk lebih banyak pelawat, lebih banyak jualan, lebih banyak perhatian media, peningkatan hasil cukai, dan kebanggaan masyarakat yang lebih besar.
Bidang pelancongan masakan yang semakin berkembang ialah kelas memasak. Formatnya berbeza dari pelajaran pendek yang berlangsung selama beberapa jam hingga sehari penuh dan banyak hari. Tumpuan pelancong asing biasanya akan fokus kepada masakan negara yang mereka kunjungi, sedangkan pelancong tempatan mungkin berminat untuk mengalami masakan yang baru pada mereka. Banyak kelas memasak juga termasuk pelancongan pasaran untuk meningkatkan pengalaman budaya.
Formula lawatan makanan berbeza dari lawatan ke lawatan dan dari pengendali ke pengendali (di mana terdapat banyak). Kebanyakan, bagaimanapun, mempunyai ciri-ciri berikut:
10 Jun 2017 ialah Hari Pelancongan Makanan Kebangsaan yang pertama, meraikan pelancongan makanan di seluruh dunia.
Pelancongan slum

Pelancongan setinggan, pelancongan slum, atau pelancongan ghetto adalah sejenis pelancongan yang melibatkan lawatan ke kawasan-kawasan slum yang sesak dan kotor. Asalnya difokuskan pada kawasan sesak di London dan Manhattan pada abad ke-19, pelancongan slum kini semakin menonjol di banyak tempat, termasuk Afrika Selatan, India, Brazil, Poland, Kenya, Filipina, Amerika Syarikat, dan lain-lain.
Pelancongan slum terutamanya dilakukan di kawasan bandar di negara-negara membangun, yang paling sering dinamakan sempena jenis kawasan yang dikunjungi:
Tourism Malaysia

Tourism Malaysia or Malaysia Tourism Promotion Board (MTPB) is an agency under the Ministry of Tourism, Arts and Culture, Malaysia.
Tourism Malaysia, formerly known as the "Tourist Development Corporation of Malaysia (TDC)", was established on 10 August 1972. It was then under the former Ministry of Trade and Industry.
The Tourist Development Corporation of Malaysia (TDC) was established on 10 August 1972 as an agency under the former Ministry of Trade and Industry by an Act of Parliament. With the inception of the Ministry of Culture, Arts and Tourism on 20 May 1987, TDC was moved to this new ministry; and became the Malaysia Tourism Promotion Board (MTPB) through the Malaysia Tourism Promotion Board Act 1992. Popularly known as Tourism Malaysia, its full focus is on promoting Malaysia domestically and internationally. Tourism Malaysia now has 34 overseas and 11 marketing representative offices.
In September 2006, Tourism Malaysia signed a £2 million deal with Manchester United in an effort to promote Visit Malaysia Year 2007. Prior to that, Tourism Malaysia had a deal with Chelsea F.C. The success of the Visit Malaysia Year 2007, a celebration of Malaysia's diverse cultures, beautiful holiday locations and unique attractions has helped propel the country to the forefront in tourism. Tourism Malaysia sponsored the Carlton Football Club in the Australian Football League in 2009.
In 2010, Tourism Malaysia announced that it would be making greater efforts to attract New Zealanders. "Initiatives include a greater focus on ecotourism, major cultural events and activities for young urban professionals. Family-friendly destinations, wellness activities, value for money and a safe, clean environment are some the key drivers of this market," said Ng.
The government has started a campaign called "1Malaysia Green, 1Malaysia Clean" in order to let tour operators and travelers understand the need to protect nature areas while promoting eco-tourism.
In 2016, Tourism Malaysia stated 'Besides mass tourists, we are also trying to focus on niche tourism products such as sports including motoring and others, golfing, bird watching, medical and wellness as well as shopping.' Shopping brings in the highest revenue share at 30 per cent of total tourism revenue in 2015.
Penang Island

Penang Island is the main constituent island of the Malaysian state of Penang. It is located off the western coast of Peninsular Malaysia by the Malacca Strait, with the Penang Strait separating the island from Seberang Perai on the mainland. The 295 km (114 sq mi) island makes up approximately 28% of Penang's total land mass and is home to about 45% of the state's population as of 2020. The entire island falls under the city of George Town, which also administers the surrounding islets.
With an area of 295 km (114 sq mi), Penang Island is the fourth largest island wholly in Malaysia, after Banggi Island, Bruit Island and Langkawi Island. It is also the most populated island city in the country, with a population of 794,313 as of 2020.
The island's terrain is irregular and consists of a hilly and mostly forested interior. The coastal plains are narrow, with the most expansive one being at the northeastern cape. It was at this cape where the early development of George Town began, eventually reaching down the eastern seaboard. Mangrove swamps are prevalent along the western shoreline of the island. Combined with the hills at the centre of the island, urbanisation along the western half of the island has been limited.
Standing at 833 m (2,733 ft), Penang Hill, at the centre of the island, is the highest point in Penang. The hilly centre of the island serves as a crucial water catchment area and is also home to rainforests that have been around for over 130 million years. In 2021, the 12,481-hectare (30,840-acre) Penang Hill Biosphere Reserve was inducted into UNESCO's World Network of Biosphere Reserves as a recognition of the biodiversity and importance of Penang Hill as a protected forest reserve.
Due to land scarcity, land reclamation projects have been undertaken at high-demand areas such as Tanjong Tokong, Jelutong, Batu Maung and Gurney Drive. In 2023, a massive reclamation project to build the 920-hectare (2,300-acre) Silicon Island, envisioned as a new hub for high tech manufacturing and commerce, commenced off the island's southern coastline. This is in addition to the creation of Andaman Island off the island's north coast. Meanwhile, the shoreline off Gurney Drive is also being transformed into Gurney Bay, intended as a "new iconic waterfront destination for Penang".
The island is connected with the mainland by two road bridges. The Penang Bridge begins at Gelugor on the island and ends at Perai on the mainland, while the Sultan Abdul Halim Muadzam Shah Bridge links Batu Maung with Batu Kawan on the mainland.
Penang Bridge

The Penang Bridge is a 13.5-kilometre (8.4-mile) dual carriageway toll bridge and controlled-access highway in the Malaysian state of Penang. It connects Perai on the mainland side of the state with Gelugor on the island, crossing the Penang Strait. The bridge was the first and, until 2014, only road connection between the peninsula and the island. It is the second-longest bridge over water in Malaysia, with a length over water of 8.4 kilometres (5.2 miles).
Penang Bridge was inaugurated on 14 September 1985. The current concession holder and maintainer is PLUS Expressways. Penang Bridge Sdn Bhd was the concession holder before it was merged with the current concessionaire.
When the bridge was initially constructed, the central span had six lanes, while the rest of the bridge had four. Widening of the entire bridge to six lanes began in January 2008 and was completed in late 2009.
Penang Bridge has an overall length of 13.5 km (8.4 mi): 8.4 km (5.2 mi) above water, 1.5 km (0.93 mi) on Penang Island, and 3.6 km (2.2 mi) in Prai. The 255 m (837 ft) main span is 33 m (108 ft) above water, held up by four 101.5 m (333 ft) towers. The carriageway has three lanes in each direction and a speed limit of 70–80 km/h (43–50 mph).
The bridge has an emergency lay-by equipped with an SOS phone. Traffic CCTV and VMS are installed at various locations. The bridge carries a Tenaga Nasional 132kV power cable.
Since 1985, Penang Bridge has been tolled. Fees are charged only when entering from the mainland and travelling towards Penang Island. Since 1994, the tolls have been collected by a private concession company, Penang Bridge Sdn Bhd, which has become a member of PLUS Malaysia Berhad. Beginning 1 January 2019, toll collection for motorcyclists, which used to be RM1.40, was abolished for both Penang bridges.
As part of an initiative to facilitate faster transactions at the Perai toll plaza, they have been exclusively conducted via electronic toll collection with the use of Touch 'n Go cards and SmartTAGs since 9 September 2015.
(Since 1 February 2020)
Commemorative postage stamps to mark the opening of Penang Bridge were issued by the Malaysian Postal Services Department (now Pos Malaysia) on 15 September 1985. The denominations for these stamps were 20 sen, 40 sen, and RM 1.00.
Over the years of its operation, the bridge has been a frequent spot for road accidents and suicides.
On 20 January 2019, two cars travelling mainland-bound collided, with one plunging into the Strait of Malacca. A search operation was launched for the submerged car, and the victim was later found dead.
Penang Bridge became a subject matter in Lat's 1987 comic book Lat and Gang. On page 58, Lat illustrates various situations taking place on the bridge.
Ratha (architecture)

In Hindu temple architecture, a ratha is a vertical offset projection on the plan of a structure, particularly of the shikhara above the sanctum. The term has the same meaning when applied to the forms of the bases of statues.
A ratha is generally carried up from the bottom of the temple to the superstructure. The corners of each ratha touch notional circles on the plan of the temple, centred on the murti or cult image inside the sanctum. The sides are oriented along the main horizontal axis of the temple (normally running east–west) or at right angles to it, generating (except around the entrance to the sanctum) a multi-faceted plan that harmonizes the square and the circle, becoming more circular in overall shape as the number of rathas increases.
The rathas may be decorated with geometric figures or statues, such as statues of a gatekeeper watching outside or a niche with a statue of a deity. Sometimes, the facet of the ratha is hollowed to the interior; these are rathas with recesses. If there is only one facet, this is a temple with three rathas (triratha): the wall and the facets on the left and the right.
If there is a main facet and a secondary one, the temple has five rathas (pancharatha). There are also temples with seven rathas (saptaratha) and nine rathas (navaratha).
In Sanskrit, the word "ratha" means "cart" or "chariot", but the link with this meaning is not clear. A ratha, meaning cart, is also the temple chariot used for processing the murti at festivals, and a "ratha temple" is one designed to resemble a cart, with wheels on the sides, and often horses. The most famous example is the Sun Temple, Konarak.
Ministry of Tourism, Arts, and Culture

The Ministry of Tourism, Arts and Culture (Malay: Kementerian Pelancongan, Seni dan Budaya) is a ministry of the Government of Malaysia that is responsible for tourism, culture, archives, library, museum, heritage, arts, theatre, handicraft, visual arts, convention, exhibitions, Islamic tourism and craft.
The Minister of Tourism, Arts and Culture administers his functions through the Ministry of Tourism, Arts and Culture and a range of other government agencies. In the Anwar Ibrahim cabinet, the ministry was renamed to Ministry of Tourism with the removal of arts and culture portfolios from the name.
Its headquarters is in Putrajaya.
Bertrand Island, New Jersey

Bertrand Island, New Jersey, is a small peninsula in Lake Hopatcong, part of the community of Mount Arlington. It is best known as the former site of the Bertrand Island Amusement Park which existed from prior to World War I as a picnic ground to 1983, as well as being the place of origin for Bette Cooper, Miss America 1937.
In 1925, Bertland Island gained popularity as it offered 20 rides, including a rollercoaster and boardwalk games. As the Great Depression hit, Lake Hopatcong's main tourism industry also took a hit. In addition, the creation of electric refrigeration, which was the lake's second-largest industry, also collapsed in 1938. It marked the end of the hotel period.
It is shaped somewhat like a spoon. On the "handle" part there are many upper-class condominiums, built in 2001. Where it gets wide and rounds out is a normal residential area. There is a boating club at the tip of the peninsula. Lake Hopatcong is rather visible from nearly everywhere on Bertrand Island.
Scenes from Woody Allen's 1985 film The Purple Rose of Cairo were filmed on the site. A number of the scenes featuring Tom and Cecilia are set at the Amusement Park, which closed just prior to the film's production. Lake Hopatcong is easily seen in the background.
40°55′29.6″N 74°38′47.2″W﻿ / ﻿40.924889°N 74.646444°W﻿ / 40.924889; -74.646444
Touch! eco 2008 明日のために…55の挑戦?スペシャル

『Touch! eco 2008 明日のために…55の挑戦?スペシャル』（タッチ!エコ2008 あしたのために…ごじゅうごのちょうせん?スペシャル）は、日本テレビ系列で2008年6月8日8:00 - 21:00 (JST) まで放送された環境問題をテーマとした特別番組。ハイビジョン制作（地上デジタル放送のみ）。
日本テレビは毎年6月5日の世界環境デーを含む1週間に「日テレecoウィーク」を開催している。2008年は「Touch! eco」を合言葉に6月2日から6月8日まで「Touch! eco 2008 ECOウィークスペシャル」が開催された。最終日である6月8日にこの番組が放送され、日テレecoウィークを締めくくった。この番組はよみうりランド遊園地内オープンシアターEASTから生放送された。なお、日本テレビ開局55年記念番組でもある。
本番組の放送で使用した電力のうち89,000kWhはグリーン電力でまかなわれた。
人間発電所プロジェクト
チャレンジ!千年の森プロジェクト
“がんばるハウス”プロジェクト
富士山清掃プロジェクト
芸能人のエコ生活プロジェクト
TANZAKUプロジェクト（東京・汐留日テレタワー広場から）
系列局中継
(※)（途中、NNNニュース 11:30 - 11:37）
※同日12:30過ぎに発生した秋葉原通り魔事件の影響により、第3部の冒頭（15:00 - 15:03）及び途中（16:18 - 16:23）と第4部の途中（18:09 - 18:12）に臨時ニュースが日本テレビ報道フロアから放送された。担当は、山下アナ（15:00）と杉上アナ（16:18・18:09）。
提供クレジットは1992年以降の「24時間テレビ」と同様に左下に番組のロゴマーク、右下にスポンサー名を表示しており、提供コメントもしなかった。
また、協賛スポンサーのトヨタ自動車・AEON・横浜ゴム・大塚製薬と日曜夜7時 - 9時のレギュラー枠の筆頭スポンサー（トヨタ・AEONを除く）であるアース製薬・HITACHI・サントリー・花王・三菱電機・大正製薬・NISSAN・第一生命といったスポンサーはカラー表示した。
2009年以後放送時間が短縮になっても、引き続きこの体制になっている。
※記号の見方 - ○: フルネット、△: 途中飛び降り、●:途中飛び乗り、×: 放送なし、た: 第2部飛び降りのうちytv『たかじんのそこまで言って委員会』を通常放送、他: 特記事項（脚注参照）