Mansour (TV series)

Mansour (Arabic: منصور) is an Emirati animated television series. It was created to engage young Arab audiences in their native customs, culture, and heritage.
The show revolves around Mansour, an excitable, curious 12 year old who tends to live life to its fullest. Throughout the show, Mansour finds himself thrown into numerous escapades alongside his friends and family, teaching both Mansour and the audience important morals and lessons along the way.
Mansour (منصور) Voiced by: Badour Mohammad (Season 1) / Marwa Rateb (Season 2) / Mashael Al-Shehi (Seasons 3-5) Mansour is the titular main character of the show. He is a young Emirati boy with a penchant for sports and science, although his natural inquisitiveness often lead him to various misadventures.
Nano (نانو) Voiced by: Adnan Al-Hameed (Season 1) / Khawla Al Mehrizi (Seasons 2-5) Nano is Mansours flying robot that helps Mansour out of the many troubles he and his friends cause. He also briefly turned evil.
Salem (سالم) Voiced by: Talal Mahmoud (Season 1) / Omar Al-Mulla (Seasons 2-5) Salem is Mansour and Obaid's best friend and Turki's cousin.
Obaid (عبيد) Voiced by: Salama Al-Mazrouei (Season 1) / Neven Madi (Seasons 2-5) Obaid is Salem and Mansour's close friend. He loves eating food although it can cause problems when they spill on electronics, he is also clumsy.
Khalid (خالد) Voiced by: Abdullah bin Haider (Season 1) / Saoud Karmastaji (Seasons 2-5) Khalid is Mansour's father. As a pilot, Khalid frequently travels and witnesses all sorts of sights from all over the world, many of which he shares with his family through his countless stories.
Mariam (مريم) Voiced by: Maryam Mansouri (Season 1) / Raja Al-Noaman (Seasons 2-5) Mariam is Mansour's mother who is shown to dote lovingly on her family. She is a creative, artistic person who firmly believes in the importance of women in today's world.
Sara (سارة) Voiced by: Huda Hamdan (Season 1) / Raja Al-Noaman (Seasons 2-5) Sara is Mansour's younger sister. She is talkative and terribly curious about the things Mansour and his friends do. Her pet parrot, Bibi, is equally as loud as her, if not more.
Saqer (صقر) Voiced by: Abdullah bin Haider (Season 1) / Mansour Al-Feeli (Seasons 2-5) Saqer is Mansour's grandfather who often serves as a bridge between Mansour and his heritage. He used to be a pearl diver in the past, but now he regales those days by teaching his grandchildren about the traditions and life back then.
Naser (ناصر) Voiced by: Khaled Al Nuaimi (Season 1) / Omar Al-Mulla (Seasons 2-5) Naser is Mansour's older brother. He is a university student working towards his business degree. Naser and Mansour are prone to the occasional quarrel, but Naser is more than willing to give his little brother advice when he needs it.
Turki (تركي) Voiced by: Asma Qasimi Turki is Salem's cousin. He is from Saudi Arabia, his first appearance was in "The Whirlpool of Doom" when he saves Mansour, Nasser, Salem, and Obaid in a heroic way during the sandstorm, he doesn't talk much as his peers, but he is an intelligent and athletic person.
Shamma (شما) Voiced by: Navin Madi Shamma is Mansour's cousin (but she was his sister in season 1). She sometimes helps Mansour out of the many troubles he and his friends cause.
Tarek (طارق) Voiced by: Muhammad Al-Mulla (Season 1) / Asma Al-Shamsi (Season 2) / Khawla Al-Mahrezi (Seasons 3-5) Tariq is Mansour's classmate. He alternates between being a bully or being kind to Mansour and his friends.
Mansour was created by Rashed Al Harmoodi and was initially produced by Fanar Productions during its first season. The concept for the show was pitched at the Abu Dhabi Festival and its positive reception led Al Harmoodi to continue with the project. Negotiations for its release soon followed throughout the latter half of 2012, eventually ending with its primary investor Mubadala Development Company signing agreements with Abu Dhabi Media and Dubai Media Incorporated in December.
Al Harmoodi developed Mansour as a way of "strengthening Emirati youths' bonds to their national identity and values" and "encouraging them to learn about all the modern developments taking place in [the UAE]". A few writers from Shaabiyat Al Cartoon (شعبية الكرتون), another home-grown production, have also joined the crew in an attempt to keep the humor "snappy and very local". Other than its stories and morals, its production team has also worked on making Mansour's animation as "first-class" as possible to stand out amongst international standards. The Co-Founder and General Manager of Fanar Productions, Haider Mohamed, boasted to use "cutting-edge technology with powerful storylines" in hopes of attracting young audiences to the show, making it another creative first for the UAE.
In January 2013, Mansour debuted its 13-episode run on some of the UAE's major. Mansour was then extended for a second season, but it would no longer be produced by Fanar Productions. The second season was instead produced by Cartoon Network Arabic and Twofour54, with Mubadala keeping its stay on the project as its main source of funds.
On March 30, 2014, Mansour aired on Cartoon Network Arabic, introducing the show to a wider audience across the MENA region. A third season has been commissioned by Cartoon Network Arabic and released in 2017. A fourth and fifth season of the series was also released in 2018 and 2019.
On December 2, 2018, Mansour aired on RCTI in Indonesia, being the second dub of the show.
On November 10, 2021, the series became available in other languages such as Standard Arabic, English, Portuguese, Spanish, Urdu and Hindi.
This is the only season that each episode is divided into two parters with the exception of "Where Is My Belt?", "The Friendship Cure" and "Sweet Dreams".
In October 2022, it was announced that the show is getting a revival with 52 episodes that is focusing on AI, space exploration and climate emergency. It is being animated in Adobe Flash instead of CGI.
In December 5, the series is set to release in Summer 2023, titled "The Adventures of Mansour: Age of A.I.".
Simon Ward-Horner Stu Gamble
Dan Balaam Writer and Producer
Khulood Al Ali Arabic dialogue writer (26 episodes, 2017)
Hamed Al Harthi Arabic dialogue writer (26 episodes, 2015)
Saoud Karmastaji Arabic dialogue writer (26 episodes, 2015)
Nassma Al Bahrani Arabic dialogue writer (26 episodes, 2015)
Discussing the writing process, the creator, Al Harmoodi, said it was the hardest part, and that the script is first written in English and then Arabic, as the writer is an English-speaker.
Adam Khwaja Script Editor
Rashed Al Harmoodi Script editor (26 episodes, 2015)
Mouthanna Al-Sayegh Online editor (52 episodes, 2015–2017)
Tom Bailey Mansour theme and original music composition / composer: theme music (52 episodes, 2015–2017)
Stefan Mcdad Sound design and mixing (52 episodes, 2015–2017)
Musaed Al-Hendi Sound editor (26 episodes, 2017)
Yousef Bu Khamas Sound design and mixing (26 episodes, 2017)
Mubadala (2013) (United Arab Emirates) (TV)
ICE Animations (animation and effects)Yowza Digital (storyboards)
Mansour's merchandising ranges from clothing to smartphone applications. Al Harmoodi has expressed joy at this, saying that "seeing Mansour side-by-side with other global characters on retailer shelves is a dream come true".
Cartoon Network Studios Arabia won ‘Best Use of Animation’ Award for Mansour (Season 2) at the Digital Studios Awards Ceremony on Wednesday, March 9, 2016.