Pelancongan

Pelancongan (Jawi: ‏ڤلنچوڠن‎‎) merujuk kepada aktiviti melawat, melancong atau mengembara ke sesuatu tempat lain yang melebihi lima puluh batu dari tempat kediaman dan tidak lebih dari satu tahun untuk tujuan rekreasi atau mengisi masa lapang. Pelancongan mungkin boleh dilakukan antarabangsa, atau di dalam negara pelancong. Menurut Pertubuhan Pelancongan Sedunia, iaitu salah satu badan PBB, pelancongan juga merujuk kepada aktiviti perkhidmatan kepada pelancong; juga teori dan amalan pelancongan, perniagaan tarikan, menampung, dan menghiburkan pelancong, dan perniagaan operasi pelancongan.. Mereka juga menakrifkan pelancongan secara lebih amnya, dari segi "melampaui persepsi umum mengenai pelancongan sebagai terhad kepada aktiviti percutian" sahaja, memandangkan orang "melakukan perjalanan dan tinggal di tempat-tempat di luar persekitaran biasa mereka untuk tidak lebih daripada satu tahun berturut-turut untuk masa santai, perniagaan dan lain-lain tujuan ".
Pelancongan boleh jadi domestik atau antarabangsa, dan pelancongan antarabangsa mempunyai implikasi masuk dan keluar pada imbangan pembayaran sesebuah negara. Hari ini, pelancongan merupakan sumber pendapatan utama bagi banyak negara, dan memberi kesan kepada ekonomi kedua-dua negara sumber dan tuan rumah, dalam sesetengah keadaan menjadi sangat penting.
Pelancongan terjejas teruk akibat kemelesetan ekonomi yang kuat dalam kemelesetan akhir tahun 2000-an, antara separuh kedua 2008 dan akhir tahun 2009, dan wabak virus influenza H1N1, tetapi perlahan-lahan kembali pulih. Perolehan pelancongan antarabangsa (item perjalanan dalam imbangan pembayaran) meningkat kepada AS$1.03 trilion pada tahun 2011, sejajar dengan peningkatan terma ketara 3.8% dari 2010. Ketibaan pelancong antarabangsa melepasi penanda aras 1 bilion orag pelancong di peringkat global untuk kali pertama pada tahun 2012, pasaran baru muncul seperti China, Rusia dan Brazil telah meningkatkan perbelanjaannya lebih banyak berbanding dekad sebelumnya. ITB Berlin adalah pameran perdagangan pelancongan terkemuka di dunia.
Pelancongan ialah sumber pendapatan penting bagi kebanyakan rantau dan negara. Kepentingannya diiktiraf dalam Deklarasi Pelancongan Dunia di Manila tahun 1980 sebagai "suatu kegiatan yang penting bagi kehidupan negara-negara kerana kesan langsungnya terhadap sektor sosial, budaya, pendidikan, dan ekonomi masyarakat negara dan hubungan antarabangsa mereka." Pelancongan membawa sejumlah besar pendapatan ke dalam ekonomi tempatan dalam bentuk pembayaran barangan dan perkhidmatan yang diperlukan oleh pelancong, menyumbang 30% daripada perkhidmatan perdagangan dunia, dan 6% daripada keseluruhan eksport barangan dan perkhidmatan. Ia juga mewujudkan peluang pekerjaan dalam sektor perkhidmatan ekonomi yang berkaitan dengan pelancongan.
Industri perkhidmatan yang mendapat manfaat daripada pelancongan termasuk perkhidmatan pengangkutan, seperti syarikat penerbangan, kapal pesiar, kereta api dan teksi; perkhidmatan hospitaliti, seperti penginapan, termasuk hotel dan pusat peranginan; dan tempat hiburan, seperti taman hiburan, restoran, kasino, pusat membeli-belah, tempat muzik, dan teater. Ini adalah tambahan kepada barangan yang dibeli oleh pelancong, termasuk cenderahati.
Pada tahun 1936, Liga Bangsa menamakan pelancong asing sebagai "seseorang yang melancong ke luar negara sekurang-kurangnya dua puluh empat jam". Penggantinya, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, meminda definisi ini pada tahun 1945, dengan memasukkan penginapan maksimum enam bulan.
Pada tahun 1941, Hunziker dan Kraft mendefinisikan pelancongan sebagai "sejumlah fenomena dan hubungan yang timbul daripada perjalanan dan penetapan bukan pemastautin, selagi mereka tidak menuju kepada kediaman tetap dan tidak berkaitan dengan apa-apa aktiviti mencari pendapatan." Pada tahun 1976, definisi Persatuan Pelancongan Pelancongan England ialah: "Pelancongan ialah pergerakan sementara dan jangka pendek seseorang ke destinasi di luar tempat-tempat di mana mereka biasanya tinggal dan bekerja dan aktiviti mereka semasa menginap di setiap destinasi. Ia termasuk pergerakan untuk semua tujuan." Pada tahun 1981, Persatuan Pakar Saintifik Antarabangsa dalam Pelancongan menakrifkan pelancongan dari segi aktiviti tertentu yang dipilih dan dilaksanakan di luar rumah.
Pada tahun 1994, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenal pasti tiga bentuk pelancongan dalam Cadangan mengenai Statistik Pelancongan:
Istilah pelancongan dan perjalanan kadang-kadang digunakan secara bergantian. Dalam konteks ini, perjalanan mempunyai takrifan yang sama kepada pelancongan, tetapi menunjukkan perjalanan yang lebih bertujuan. Istilah pelancongan dan pelancong kadang-kadang digunakan secara pejoratif, untuk menunjukkan minat yang cetek tentang budaya atau lokasi yang dilawati. Sebaliknya, mereka yang berjalan sering digunakan sebagai tanda perbezaan. Sosiologi pelancongan telah mengkaji nilai-nilai budaya yang mendasari perbezaan-perbezaan ini dan implikasi mereka untuk hubungan kelas.
Ketibaan pelancong antarabangsa mencapai 1.035 bilion pada tahun 2012, meningkat daripada 996 juta pada tahun 2011 dan 952 juta pada tahun 2010. Pada tahun 2011 dan 2012, permintaan perjalanan antarabangsa terus pulih daripada kerugian akibat kemelesetan lewat tahun 2000, di mana pelancongan mengalami kelembapan teruk dari separuh kedua 2008 menjelang akhir tahun 2009. Selepas peningkatan 5% pada separuh pertama tahun 2008, pertumbuhan ketibaan pelancong antarabangsa bergerak ke arah negatif pada separuh kedua tahun 2008, dan berakhir hanya 2% untuk tahun ini, berbanding dengan kenaikan 7% pada tahun 2007. Kecenderungan negatif yang semakin meningkat pada tahun 2009, diterukkan lagi di sesetengah negara disebabkan oleh wabak virus influenza H1N1, mengakibatkan penurunan 4.2% pada tahun 2009 kepada 880 juta ketibaan pelancong antarabangsa, dan 5.7% penurunan penerimaan pelancongan antarabangsa.
Pertubuhan Pelancongan Sedunia melaporkan sepuluh destinasi berikut sebagai yang paling banyak dikunjungi dari segi bilangan pelancong antarabangsa pada tahun 2016.
Perolehan pelancongan antarabangsa meningkat kepada AS$ 1.2 trilion pada tahun 2014, sejajar dengan kenaikan dalam terma sebenar 3.7% dari tahun 2013. Pertubuhan Pelancongan Sedunia melaporkan entiti berikut sebagai sepuluh penerima pelancongan terbaik untuk tahun 2015:
Pertubuhan Pelancongan Sedunia melaporkan negara-negara berikut sebagai sepuluh pembelanja terbesar dalam pelancongan antarabangsa untuk tahun 2015.
Berdasarkan trafik udara, Indeks Bandar Destinasi MasterCard menilai yang berikut sebagai bandar sepuluh paling popular di dunia untuk pelancongan antarabangsa.
MasterCard menilai bandar-bandar berikut sebagai sepuluh pendapatan terbesar di dunia daripada pelancongan antarabangsa pada tahun 2015.
Euromonitor International menilai bandar-bandar di dunia yang paling banyak dikunjungi oleh pelancong antarabangsa pada Januari 2015:
Pelancongan di luar kawasan tempat tinggal untuk bersantai kebanyakannya terhad kepada kelas kaya, yang pada masa itu mengembara ke pelbagai sudut dunia, melihat bangunan-bangunan dan karya-karya seni yang hebat, belajar bahasa baru, mengalami budaya baru, dan merasai masakan yang berbeza. Seawal zaman Shulgi, bagaimanapun, raja-raja memuji diri mereka kerana melindungi jalan dan membina stesen jalanan untuk pelancong. Perjalanan untuk keseronokan boleh dilihat di Mesir pada awal 1500 S.M. Semasa Republik Rom, spa dan resort pantai seperti Baiae popular di kalangan orang kaya. Pausanias menulis Penerangan Yunani pada abad ke-2 Masihi. Di China purba, bangsawan kadang-kadang melawat Gunung Tai dan, jika berkesempatan, kesemua lima Gunung Suci.
Menjelang Zaman Pertengahan, Kristian, Buddhisme, dan Islam semuanya mempunyai tradisi ziarah suci yang memotivasi kelas-kelas yang lebih rendah untuk melaksanakan perjalanan jauh bagi memperbaiki kesihatan atau rohani, melihat pemandangan sepanjang jalan. Haji masih menjadi pusat kepercayaan Islam dan Canterbury Tales oleh Chaucer dan Perjalanan ke Barat oleh Wu Cheng'en tetap menjadi klasik kesusasteraan Inggeris dan Cina.
Dinasti Song abad ke-10 hingga ke-13 juga melihat para penulis perjalanan sekular seperti Su Shi (abad ke-11) dan Fan Chengda (abad ke-12) menjadi terkenal di China. Di bawah Ming, Xu Xiake meneruskan amalannya. Di Itali abad pertengahan, Francesco Petrarch juga menulis sebuah alegori tentang pendakian Gunung Ventoux pada 1336 yang memuji perbuatan perjalanan dan mengkritik frigida incuriositas ("kekurangan rasa ingin tahu"). Penyair Burgundi, Michault Taillevent, kemudiannya mengarang ingatannya yang mengasyikkan dari perjalanannya pada 1430 melalui Pergunungan Jura.
Pelancongan moden dapat dikesan dengan apa yang dikenali sebagai Grand Tour, yang merupakan percutian tradisional di seluruh Eropah (terutama Jerman dan Itali), yang dilakukan oleh kebanyakan orang kelas atasan dari Eropah, terutama dari negara-negara Eropah Barat dan Utara. Pada tahun 1624, Putera muda Poland, Ladislaus Sigismund Vasa, anak sulung dan pewaris Sigismund III, memulakan perjalanan di seluruh Eropah, seperti kebiasaan di kalangan bangsawan Poland. Beliau mengembara ke wilayah Jerman, Belgium, Belanda, di mana beliau mengagumi Pengepungan Breda oleh pasukan Sepanyol, Perancis, Switzerland ke Itali, Austria, dan Republik Czech. Ia adalah perjalanan pendidikan dan salah satu hasilnya adalah pengenalan opera Itali dalam Komanwel Poland-Lithuania.
Kebiasaan ini berkembang dari sekitar 1660 hingga kedatangan transit kereta api berskala besar pada tahun 1840-an, dan umumnya mengikuti jadual piawai. Ia adalah peluang pendidikan dan rite de passage. Meskipun dikaitkan terutamanya dengan bangsawan British dan ningrat tanah yang kaya, perjalanan yang sama dibuat oleh kaum muda kaya Protestan negara-negara Eropah Utara di Benua, dan sejak separuh kedua abad ke-18 beberapa Amerika Selatan, Amerika Syarikat, dan belia di luar negeri lain turut menyertai. Tradisi itu diperluaskan untuk memasukkan lebih banyak kelas menengah selepas perjalanan kereta api dan kapal pengangkut membuat perjalanan menjadi lebih mudah, dan Thomas Cook membuat "Cook's Tour" menjadi kata pepatah.
Grand Tour menjadi simbol status sebenar untuk pelajar kelas atasan pada abad ke-18 dan ke-19. Dalam tempoh ini, teori Johann Joachim Winckelmann tentang ketuanan budaya klasik menjadi sangat popular dan dihargai di dunia akademik Eropah. Artis, penulis dan pengembara (seperti Goethe) mengesahkan kecemerlangan seni klasik di mana Itali, Perancis dan Yunani memberikan contoh yang sangat baik. Atas sebab-sebab ini, destinasi utama Grand Tour adalah ke pusat-pusat itu, di mana pelajar kelas atasan dapat mencari contoh-contoh seni dan sejarah klasik yang jarang didapati.
The New York Times baru-baru ini menggambarkan Grand Tour dengan cara ini:
Nilai utama Grand Tour, dipercayai, diletakkan dalam pendedahan kedua-dua warisan kebudayaan dari zaman baharian klasik dan Renaissance, dan kepada masyarakat bangsawan dan bergaya di Eropah
Perjalanan santai dikaitkan dengan Revolusi Perindustrian di United Kingdom - negara Eropah pertama yang mempromosikan masa santai kepada penduduk industri yang semakin meningkat. Pada mulanya, ini digunakan untuk pemilik jentera pengeluaran, oligarki ekonomi, pemilik kilang dan peniaga. Ini terdiri daripada kelas pertengahan baru. Cox & Kings ialah syarikat pelancongan rasmi pertama yang dibentuk pada tahun 1758.
Asal mula industri baru ini tercermin dalam banyak nama tempat. Di Nice, Perancis, salah satu pusat peranginan percutian pertama dan terbaik di Riviera Perancis, esplanade panjang di sepanjang pinggir laut diketahui hari ini sebagai Promenade des Anglais; di banyak resort bersejarah lain di benua Eropah, hotel-hotel istana lama yang mantap mempunyai nama seperti Hotel Bristol, Hotel Carlton, atau Hotel Majestic - mencerminkan dominasi pelanggan Inggeris.
Seorang perintis perniagaan agensi pelancongan, idea untuk Thomas Cook menawarkan lawatan datang kepadanya semasa menunggu kereta kuda di London Road di Kibworth. Dengan pembukaan Kereta Api Countland Midland yang dilanjutkan, beliau mengatur untuk mengambil sekumpulan 540 orang pengkempen anti arak dari stesen Campbell Street Leicester untuk perhimpunan di Loughborough, sebelas batu (18 km) jauhnya. Pada 5 Julai 1841, Thomas Cook berurusan dengan syarikat kereta api untuk mengenakan satu shilling bagi setiap orang; ini termasuk tiket kereta api dan makanan untuk perjalanan. Cook dibayar bahagian tambang yang dikenakan kepada penumpang, kerana tiket kereta api, yang menjadi kontrak perundangan antara syarikat dan penumpang, tidak boleh dikeluarkan pada harganya sendiri. Ini adalah kereta api persendirian pertama yang disewa secara peribadi untuk diiklankan kepada orang awam; Cook sendiri mengakui bahawa terdapat kereta api lawatan sebelumnya, tanpa iklan, dan swasta. Semasa tiga musim berikut, dia merancang dan mengadakan lawatan untuk masyarakat anti arak dan kanak-kanak Sekolah Ahad. Pada tahun 1844, Syarikat Kereta Api Countland Midland bersetuju untuk membuat perjanjian tetap dengannya, dengan syarat beliau mencari penumpang. Kejayaan ini membawa beliau memulakan perniagaannya sendiri yang seterusnya melancarkan perjalanan kereta api untuk keseronokan, mengambil peratusan dari tambang kereta api.
Pada tahun 1855, beliau merancang lawatan pertamanya ke luar negara, ketika ia mengambil satu kumpulan dari Leicester ke Calais yang bertepatan dengan Pameran Paris. Pada tahun berikutnya dia memulakan "lawatan kelilingnya yang besar" di Eropah. Semasa 1860-an, dia mengambil kumpulan ke Switzerland, Itali, Mesir dan Amerika Syarikat. Cook mewujudkan "perjalanan bebas inklusif", di mana pengembara pergi secara bebas tetapi agensinya akan caj untuk perjalanan, makanan dan penginapan untuk tempoh yang ditetapkan di atas mana-mana laluan yang dipilih. Begitu kejayaannya hinggakan syarikat kereta api Scotland menarik balik sokongan mereka antara 1862 dan 1863 untuk cuba perniagaan lawatan itu sendiri.
Pelayaran adalah bentuk pelancongan air yang popular. Kapal persiaran santai diperkenalkan oleh Peninsular & Oriental Steam Navigation Company (P&O) pada tahun 1844, berlayar dari Southampton ke destinasi seperti Gibraltar, Malta dan Athens. Pada tahun 1891, ahli perniagaan Jerman, Albert Ballin, berlayar kapal Augusta Victoria dari Hamburg ke Laut Mediterranean. Pada tahun 1900, salah satu kapal pelayaran tujuan pertama ialah Prinzessin Victoria Luise, telah dibina di Hamburg.
Banyak pelancong yang berorientasikan santai beralih ke resort tepi pantai di pantai terdekat atau yang lebih jauh. Kawasan pantai di kawasan tropika popular ketika musim panas dan musim sejuk.
St. Moritz, Switzerland menjadi tempat mula pelancongan musim sejuk yang membangun pada tahun 1860-an: pengurus hotel Johannes Badrutt menjemput beberapa tetamu musim panas dari England untuk kembali pada musim sejuk untuk melihat pemandangan bersalji, dengan itu merasmikan satu trend yang popular. Walau bagaimanapun, hanya pada 1970-an apabila pelancongan musim sejuk mula mengambil alih dari pelancongan musim panas di banyak pusat peranginan ski Switzerland. Malah ketika musim sejuk, sehingga satu pertiga daripada semua tetamu (bergantung kepada lokasi) terdiri daripada bukan pemain ski.
Resort ski utama terletak di kebanyakan negara Eropah (contohnya Andorra, Austria, Bulgaria, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Republik Czech, Cyprus, Finland, Perancis, Jerman, Greece, Iceland, Itali, Norway, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Serbia, Sweden, Slovakia, Slovenia, Sepanyol, Switzerland, Turki), Kanada, Amerika Syarikat (contohnya Montana, Utah, Colorado, California, Wyoming, Vermont, New Hampshire, New York), Lebanon, New Zealand, Jepun, Korea Selatan, Chile, dan Argentina.
Akademik telah menakrifkan pelancongan massa sebagai perjalanan oleh kumpulan pada lawatan pra-jadual, biasanya di bawah organisasi profesional pelancongan. Bentuk pelancongan ini berkembang pada separuh kedua abad ke-19 di United Kingdom dan dipelopori oleh Thomas Cook. Cook mengambil kesempatan daripada rangkaian kereta api yang berkembang pesat di Eropah dan menubuhkan sebuah syarikat yang menawarkan lawatan perjalanan seharian yang berpatutan kepada orang ramai, selain cuti lebih lama untuk Benua Eropah, India, Asia dan Hemisfera Barat yang menarik pelanggan yang lebih kaya. Menjelang tahun 1890, lebih 20,000 orang pelancong setahun yang menggunakan Thomas Cook & Son.
Hubungan antara syarikat pelancongan, pengendali pengangkutan dan hotel merupakan ciri utama pelancongan massa. Cook mampu menawarkan harga di bawah harga yang diiklankan secara umum kerana syarikatnya membeli banyak tiket dari kereta api. Satu bentuk kontemporari pelancongan massa, pakej pelancongan, masih menggabungkan perkongsian antara tiga kumpulan ini.
Pelancongan dibangunkan pada awal abad ke-20 dan dimudah cara oleh pembangunan automobil dan kemudian oleh kapal terbang. Peningkatan dalam pengangkutan membolehkan ramai orang melakukan perjalanan dengan cepat ke tempat-tempat rekreasi, supaya lebih ramai orang dapat menikmati manfaat masa lapang.
Di Benua Eropah, resort tepi pantai awal termasuk: Heiligendamm, yang diasaskan pada 1793 di Laut Baltik, menjadi resort tepi pantai yang pertama; Ostend, dipopularkan oleh rakyat Brussels; Boulogne-sur-Mer dan Deauville untuk orang Paris; Taormina di Sicily. Di Amerika Syarikat, resort tepi pantai pertama di gaya Eropah adalah di Atlantic City, New Jersey dan Long Island, New York.
Sumber: