davidanugraha/M4-RAG huggingface dataset:
Mangaung African Cultural Festival

The Mangaung African Cultural Festival (MACUFE) is an annual showcase of African arts, culture and various sports disciplines that takes place in Bloemfontein, South Africa. It is one of the largest emerging festivals in Africa; it grew from having an audience of 30 000 in 1997 to 140 000 in 2015.
The festival runs for 10 days beginning on the first week of October each year in the Free State province of South Africa.
MACUFE consists of a main musical festival, an arts and crafts exhibition, theatre productions, a beauty pageant, the Sparta Macufe Cup which is a soccer tournament at the Free State stadium and performing arts. It also hosts an official corporate village where there are brand specific lounges, each with their own client service personnel.
Even though the unfolding of an arts festival platform after 1994 in the New South Africa was a key development in SA professional theatre, numerous festivals did relatively little to explore and celebrate black South African culture, theatre or productions. Every festival had a small number of black artists taking part in productions, and audiences included a few black theatre-goers, but the participation of the white and Western-oriented producers, as well as audiences, outweighed the contribution from black African and historically put artists and festival-goers at a disadvantage. Apart from some exceptional cases, English and Afrikaans were used almost exclusively on the festival stages.
The festival was launched in 1997 by the Free State Provincial Government to celebrate the best local and international African artists in various disciplines. At the announcement of the festival in 1997 the general manager of SABC2, Thaninga Msimango, declared that “the concept was initiated because there was no cultural festival that expressed the rich culture of indigenous South Africans.” The Free State MEC for sports, arts and culture, M.W. Molefe, added that “most popular and successful festivals in South Africa are focused on Eurocentric culture, paying scant regard to indigenous African culture". Officially dubbed an “African cultural festival”, rather than an “arts festival”, the intention was clear: to stage an event that would recognise and celebrate indigenous African cultural heritage, and specifically as a balance to the other arts festivals which were perceived to do little in that regard.
The Department of Arts and Culture and the Department of Sports, Arts, Culture and Recreation in Free State are some of the largest sponsors of the festival, spending a surplus of 20 million rand each year. Other sponsors include SA Express, Standard Bank, Vodacom and the National Lotteries Commission.
Lesedi FM radio, Daily Sun, Sunday Sun, The Sowetan, The New Age and The Africas News Network are amongst some of the largest known platforms that cover the festival. The SABC are also amongst the broadcasters at the festival.
Highway Don't Care

«Highway Don't Care» es el título de una canción grabada por el estadounidense de música country Tim McGraw y la artista Country pop Taylor Swift en la voz. Fue lanzado en marzo de 2013 como el tercer sencillo del primer álbum McGraw por Big Machine Records, Two Lanes of Freedom. La canción fue escrita por Mark Irwin, Josh Kear, y Brad y Brett Warren.​ Keith Urban toca la guitarra en la canción.​ McGraw y Swift registraron sus partes por separado.​
La canción es una balada a medio tiempo en que el narrador está conduciendo su coche, y se separa de su amante, que también está impulsando. A través de los versos, él le dice lo que él "apuestas" se siente, cuando una canción en la radio (su parte cantada por Swift), que contiene las líneas "I can't live without you, baby." (en español: «No puedo vivir sin ti, nena».) La canción está en Re mayor con un patrón acorde principal de D-Bm7-Gsus2-A.​
El video musical fue dirigido por Shane Drake y se estrenó el 6 de mayo de 2013.​ El video musical de la canción cuenta con Tim McGraw, Taylor Swift y Keith Urban, así como los actores que representan el narrador de la canción y su amante. Se hizo en colaboración con el Vanderbilt University Medical Center en Nashville, Tennessee, y destaca los peligros de conducir distraído, especialmente los mensajes de texto y conducir. En el video, amante del narrador menciona en la canción que está impulsando, llorando, y mensajes de texto del narrador. Después de dejar su teléfono y tratando de recuperarla, se desplaza en el carril equivocado, mientras que llegar al otro lado de su coche y choca con el tráfico. Ella se transportó entonces por un helicóptero LifeFlight Vanderbilt al Centro Médico de la Universidad Vanderbilt, donde es tratado en el Servicio de Urgencias de Adultos. El video implica que sobrevive como el doctor viene a ver a los padres de la niña y el narrador, después de lo cual se les ve sonriendo feliz y abrazando.​
Luis Mansilla (ciclista)

Luis Mansilla Almonacid (Puerto Natales,​ Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, 26 de julio de 1986) es un ciclista chileno.
Es un destacado esprínter en el ciclismo de carretera, también ha sobresalido en pista donde en 2004, fue subcampeón del mundo en scratch en la categoría júnior.
También obtuvo medallas de oro y bronce en los Campeonatos Panamericanos de Ciclismo en Pista en 2007 y 2010 en las pruebas de scratch​ y omnium​ respectivamente, así como también logró 3 medallas de plata integrando la cuarteta chilena en persecución por equipos en 2008, 2009 y 2010.
En marzo de 2012 fue notificado de que en la última Vuelta Ciclista de Chile, había arrojado dopaje positivo por eritropoyetina (EPO) durante la 5.ª etapa. El corredor pidió la apertura de la contramuestra que finalmente arrojó resultados negativos, liberando al ciclista para seguir compitiendo.​
Diario Los Andes

El Diario Los Andes es un periódico matutino editado en la ciudad de Mendoza, Argentina. El diario es una empresa periodística de larga trayectoria, siendo fundado por Adolfo Calle en 1882. Fue el primer periódico del país en publicarse en Internet como diario digital, en septiembre de 1995.​ Actualmente es propiedad del Grupo Clarín. Posee a 2019 una tirada promedio de 16.315 diarios por día.​
El 27 de febrero de 2008 relanzó su versión digital con un nuevo diseño. Ese mismo año, la empresa terminó de construir una nueva planta impresora con más de 4.000 m² cubiertos, la cual permite almacenar hasta 3.000 toneladas de papel.
A comienzos de 2010, el periódico lanzó dos nuevos portales; Estilo, sitio con noticias de espectáculos y una guía y agenda de ocio; y el vertical de Más Deportes, con información deportiva de la provincia, el país y el mundo. En marzo de 2011 lanzó un portal de educación y entretenimiento para niños: Tintero, dirigido también a padres y docentes.
Diario Los Andes fue fundado por el abogado, político y periodista Adolfo Calle el 20 de octubre de 1882.​​
Desde sus comienzos, Los Andes fue protagonista de la historia mendocina y reflejó los cambios sociales, empresariales y tecnológicos de Mendoza, Cuyo, Argentina y el mundo.​
Con un promedio de 25 millones de lecturas mensuales y 2.200.000 usuarios únicos, el diario fundado hace más de un siglo en papel es también primero en la red.​
El área de influencia directa del más antiguo diario mendocino se extiende también a San Luis, San Juan, Córdoba, Buenos Aires y la República de Chile, sitios en donde se distribuye un importante número de ejemplares de la edición en papel.​
Además, miles de lectores en línea en todo el mundo acceden a las noticias locales, nacionales e internacionales a través de Internet; la mayoría de países como Chile, España, Estados Unidos y México.​
Hasta bien entrada la década del 50, las sirenas de Los Andes avisaban a la población mendocina cuando se producía un hecho extraordinario. La gente se congregaba frente al edificio para enterarse de la noticia, difundida en enormes pizarras y carteles.
La edición dominical es acompañadada por la revista Tintero, orientada al público infantil. Posee una hemeroteca totalmente digitalizada en formato TIFF, que permite una búsqueda a través del sistema de Reconocimiento óptico de caracteres.
Recibió una Mención Especial de los Premios Konex en 1987 por su aporte a la comunicación y periodismo en la Argentina.
Los Andes fue el primer diario en implementar el servicio de audiotexto y abrió en su propio edificio el primer cibercafé de Mendoza para satisfacer la demanda de usuarios de Internet.También se convirtió en el primer proveedor local de Internet y fue el primer diario argentino en poner una edición en línea en la web.
En la actualidad mantiene su circulación en papel todos los días, siendo la más importante la dominical
Bandera de Mendoza

La bandera de la provincia de Mendoza, en Argentina, fue adoptada el 21 de octubre de 1992 por la ley provincial 5930.​ Es una reproducción fiel, en colores, dimensiones y figuras heráldicas, de la bandera del Ejército de los Andes, diseñada por el propio José de San Martín con motivo de las expediciones libertadoras a Chile y Perú.
De acuerdo con el texto la mencionada ley, la bandera del Ejército de los Andes es «reconocida» y adoptada por la provincia de Mendoza como la suya propia, sin que la misma haya sido ordenada y confeccionada, originariamente, para representar a esta provincia del Cuyo argentino. Esto es, que dicha insignia conserva simultáneamente su carácter de emblema nacional, tal como la propia ley indica al final de su artículo primero.
Así mismo, cabe señalar que existe un paralelismo con la bandera provincial jujeña, con la cual coincide ser de una enseña más larga que ancha, hacer referencia a los símbolos patrios argentinos y haber sido diseñada por otro prócer argentino, Manuel Belgrano.
De jueves a domingo

De jueves a domingo es el primer largometraje de la directora chilena Dominga Sotomayor, realizada entre Chile y Países Bajos y estrenada en el Festival Internacional de Cine de Róterdam el 28 de enero de 2012.​ En Chile se estrenó en octubre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Valdivia,​ y se comenzó a presentar en las salas de cine del mismo país el 4 de abril de 2013.​
La película transcurre durante un viaje familiar hacia el norte de Chile durante un fin de semana largo. A medida que el viaje se va volviendo hostigoso, surgen conflictos entre la pareja, mientras Lucía (Santi Ahumada) y su hermano desconocen que esta será la despedida del padre y quizás el último viaje familiar.​
La película ha obtenido los siguientes reconocimientos.​​​
Dominga Sotomayor

Dominga Sotomayor Castillo (Santiago de Chile, 1985) es una directora de cine, productora audiovisual y guionista chilena. En 2018 se convirtió en la primera mujer en obtener el premio a Mejor Dirección en el Festival de Cine de Locarno, por su película Tarde para morir joven.​
Proviene de una familia de artistas, que incluye a su madre, la actriz Francisca Castillo, su abuela la pintora Carmen Couve, y su tío abuelo Adolfo Couve, pintor y escritor; su padre es Alejandro Sotomayor Erazo.​ Es titulada en dirección audiovisual y licenciada en comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile y posee una maestría en dirección cinematográfica en la Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Cataluña. Al finalizar sus estudios creó la productora Cinestación.​
Comenzó su carrera audiovisual en 2005, con dos videos experimentales y el documental Cessna. Al año siguiente dirigió siete cortometrajes, entre los cuales destacan Noviembre y Debajo. En 2012 estrenó su primer largometraje, De jueves a domingo, en el Festival de Cine de Valdivia y en el Festival de Cine de Róterdam.​ En este último festival, ganó en 2014 el primer premio en la categoría de cortometrajes por su cinta La isla. En 2018 obtuvo el premio a la mejor dirección por su película Tarde para morir joven en el Festival de Cine de Locarno, convirtiéndose en la primera mujer en obtener dicho galardón.​​
En 2020 fue jurado de la sección Encounters del Festival Internacional de Cine de Berlín.​
Peter Winn

Peter Edward Winn, (1942, Nueva York) ​ es profesor emérito de historia en la Universidad de Tufts, especializado en historia latinoamericana. Ha escrito varios libros, entre ellos Américas, que desarrolló mientras se desempeñaba como director académico de la serie de PBS de 1993 homónima.
Winn consiguió una licenciatura en el Universidad de Columbia en 1962 y un doctorado en el St John's College de Cambridge en 1971. Estudiando sobre la influencia de Inglaterra en el Río de la Plata, en Uruguay.​
Peter enseñó en la Universidad de Princeton durante la década de 1970, instruyendo a Sonia Sotomayor, quien más tarde se convirtió en juez asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos, en cuatro de sus clases y actuando como su asesor principal de tesis.​
Los Beat 4

Los Beat 4 es una banda de rock chilena que gozó de popularidad en los años 1960 y principios de los 1970, con la influencia de la beatlemanía.​Como parte de su contribución a la música chilena figura la grabación del que fue uno de los primeros álbumes de rock chileno grabado en español, Boots a Go-Go.​ ​
Los Beat 4 se formaron en 1966 en San Miguel, Chile. Formaron parte del movimiento de la nueva ola chilena, junto a otros como Pato Renan, Cecilia y otros. Tuvieron muchos éxitos, incluido "Dame un Bananino", un jingle de un producto de helado de Nestlé.​​
Torneos Cross Borders

Los Torneos Cross Borders (CB) es una serie de competencias de rugby disputadas entre el 2007 y el 2022. Como indica su nombre (del inglés transfronterizo) reunió a selecciones de uniones provinciales de Argentina y selecciones nacionales de países limítrofes.
En el 2007 se celebró la primera edición enfrentando a 3 asociaciones de Chile (La Serena, Santiago y Valparaíso) y 3 uniones provinciales de Argentina (Mendoza, San Juan y San Luis) similar a un torneo de clubes de la misma región que se desarrolló ese mismo año.
A partir del año siguiente ingresó la primera selección nacional (Uruguay) y otras 3 uniones argentinas, Santa Fe, Rosario y Entre Ríos. Paralelamente se disputó un triangular no oficial entre Córdoba, Mar del Plata y Noreste, la unión conocida como Noreste representa a las provincias de Chaco y Corrientes, y participó sobre fin de año otra edición con las debutantes Formosa, Misiones y la selección nacional del Paraguay.
En el 2009 se organizaron paralelamente las llamadas CB del Oeste y CB del Este, la primera se trató de un triangular entre San Juan, Mendoza y la selección chilena y en el último intervinieron 4 uniones argentinas y Uruguay.
En la próximas 2 temporadas se volvió a organizar 2 torneos por año, un CB similar al del 2008, con dos zonas de 4 equipos cada una, en el que hay un ganador por zona y que se enfrentaron en un partido final por el título. Y otro torneo, de menor nivel de juego, que se le llamó CB del Norte en el que Brasil y Paraguay disputaron un cuadrangular junto a las uniones vecinas de Misiones y Noreste.
Según se consignaba en la página oficial de Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR) estos torneos compartían el espíritu de integración y desarrollo de la disciplina allende fronteras y fueron considerados de alta performance. Este organismo estuvo encargado de fiscalizar los torneos con ayuda de las uniones afiliadas y contó con el aval y los fondos de la World Rugby (International Rugby Board) quien miró con buenos ojos estos torneos para el desarrollo del deporte en la región.
Chile y Uruguay, las dos selecciones nacionales más fuertes del torneo, disputaron el último Cross Border en el 2012 junto a las uniones provinciales de primer nivel, el torneo para estas uniones sirvió de clasificatorio a la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby edición del 2012.
El criterio de cuales uniones participaban y como se conformaban las zonas fue variando con el tiempo y tampoco hubo un calendario definido para cada edición. En general se intentó agruparlas por proximidad geográfica y por similar nivel de juego.​​​​​​​​​​​​ Uruguay solía jugar contra Córdoba, Entre Ríos, Santa Fe y Rosario, mientras que Chile lo hacía con Córdoba, Cuyo, Tucumán, y Salta, a la vez que Paraguay y Brasil se enfrentaban con Misiones, Noreste y Formosa.
Celia Correas de Zapata

Celia Correas de Zapata (Mendoza, 9 de octubre de 1933-Clovis, California, 21 de agosto de 2022)​ fue una escritora, académica, y poeta argentina, siendo además una destacada estudiosa de la historia de las escritoras latinoamericanas.​
Hija del destacado Edmundo Correas y nieta del célebre Juan de Dios Correas, ambos muy importantes en la historia de su ciudad natal: Mendoza.​​ Es profesora de literatura en la Universidad Estatal de San José, en California.​​
Nacida en Argentina, actualmente reside en California. Ha editado, entre otras, la antología Short Stories by Latin America Women: The Magic and the Real con una introducción de Isabel Allende.​
Puya venusta

Puya venusta, llamado localmente chagualillos, chagual chico o chagual, es una especie de plantas de la familia Bromeliaceae.
Alcanza una altura de 1.5 m incluyendo la vara floral. Las hojas están distribuidas en forma de roseta y son lineares, con los márgenes espinosos, de color plateado. Las flores se distribuyen densamente en espigas compuestas terminales. Las flores tienen seis tépalos azules. Esta es una planta rara​ encontrada en algunas partes de Chile incluidas Zapallar, Los Molles, Los Vilos.
Es una especie endémica de Chile que se distribuye por al litoral costero desde la IV Región (provincia de Coquimbo) hasta la V Región (provincia de Valparaíso), desde el nivel del mar hasta los 100 metros. Crece generalmente sobre áreas rocosas costeras formando rodales puros. Nunca penetra más de 1 km hacia el interior. En algunas localidades puede ser la especie dominante.
Puya venusta fue descrita por (Baker) Phil. y publicado en Anales de la Universidad de Chile 91: 613. 1895.​
Ver: Puya
venusta: epíteto latino que significa "encantador".​
Pedillanura

Una pedillanura,​ o también llamado pediplano,​ es una planicie que resulta de la yuxtaposición de varios pedimentos.​ La acción de los procesos que conjuntamente dan lugar a la formación de una pedillanura se denomina pediplanación,​ y se produce por la coalescencia de los pedimentos,​​ jugando también un papel relevante los procesos que conforman la pedimentación, para la alimentación y transporte de material hacia un estadio final del retroceso paralelo de laderas que se produce usualmente en climas áridos y semiáridos.​ Contrasta con la penillanura, por cuanto en esta última el rebajamiento erosional domina sobre el retroceso erosivo.​ El resultado es una superficie de erosión relativamente plana, interrumpida ocasionalmente por llanuras aluviales, colinas residuales, colinas islas o inselbergs, e incisionada por canales de origen fluvial.​​ Son precisamente estos remanentes, vestigios que pueden reconstruir la historia evolutiva de una pedillanura.​​​
Lester Charles King (1907–1989) propuso en su momento que los pedimentos constitutian el 90% de las llanuras en la Tierra.​ Sin embargo autores más recientes postulan una extensión mucho más reducida de las pedillanuras en la superficie terrestre.​
Ruta Nacional A006 (Argentina)

La Ruta Nacional A006 es un camino de ripio de 8,5 km que vincula la localidad de Las Cuevas en el noroeste de la Provincia de Mendoza con el Monumento del Cristo Redentor en la frontera entre Argentina y Chile. Esta ruta está habilitada solamente en temporada estival. Sin embargo es conveniente asesorarse en la ciudad de Mendoza o Uspallata sobre el estado de la ruta ya que puede estar cortada.
En su recorrido serpenteante, la altitud varía de 3151 a 3832 m s. n. m..
Hasta el año 1977 era el paso obligado entre los dos países y formaba parte de la Ruta Nacional 7, hasta que se modificó el túnel ferroviario Las Cuevas a Los Caracoles del Ferrocarril Trasandino Los Andes-Mendoza para tránsito mixto. Finalmente el 23 de mayo de 1980 se inauguró el Túnel del Cristo Redentor, paralelo al anterior, por lo que este camino se relegó a actividades turísticas.​
En las localidad de Las Cuevas, la ruta pasa debajo de un curioso edificio llamado Arco de Las Cuevas, que actualmente funciona como hostel y restaurante.
Ruta Nacional 153 (Argentina)

La Ruta Nacional 153 es una carretera argentina, que se encuentra en el sudoeste de la Provincia de San Juan y el noroeste de la Provincia de Mendoza. En su recorrido de 109 kilómetros une la Ruta Nacional 40 en la ciudad sanjuanina de Media Agua con la Ruta Nacional 149 en el límite interprovincial.
Antes de 2006 tenía jurisdicción provincial. En la Provincia de San Juan ésta era la Ruta Provincial 319. Este camino se encuentra en estado intransitable, principalmente en la Provincia de Mendoza. Mientras que el tramo sanjuanino fue pavimentado en 2014.​
Los pueblos por los que pasa esta ruta de este a oeste son las siguientes (todos estas localidades tienen menos de 5.000 habitantes), excepto la primera.
Recorrido: 58 km (kilómetro 0 a 58).
Recorrido: 51 km (km 58 a 109).
Channel 7 (Mendoza, Argentina)

El Siete (call sign LV 89 TV) is a television station broadcasting from Las Heras, province of Mendoza, Argentina. It carries programs from América TV and is owned by Grupo América.
Canal 7 Mendoza was established on April 28, 1958, when the National Executive Power, under Pedro Aramburu, granted a license to businessman Juan Gómez. The station, operated by Difusora Mendoza, officially launched on February 7, 1961, as LV 89 TV Canal 7. It was the first television station in western Argentina and among the earliest in the country’s interior, alongside Channel 8 in Mar del Plata.
Throughout the 1960s, Canal 7 expanded its reach, installing repeaters in Tupungato (1963), Uspallata (1969), La Paz, and Cerro Diamante. In 1966, it introduced videotape recording and began live outdoor broadcasts, including full coverage of the National Grape Harvest Festival.
The Argentine government intervened in the station on October 8, 1973, under Raúl Alberto Lastiri, revoking its private license. It later transitioned to color broadcasting on June 1, 1981. Following a public competition, the license was reassigned in 1983 to Estornell S.A. A new transmitter station atop Cerro Arco was constructed in 1985, improving signal strength across Greater Mendoza and the Andean region.
In September 1997, Grupo UNO (now Grupo América) acquired Canal 7. By 1999, the station was authorized to test digital terrestrial television (DTT) using the ATSC standard. A new 20 kW transmitter was installed at Cerro Arco in 2008, and in 2010, it began DTT tests under the ISDB-T standard, later securing UHF Channel 31 for permanent HD broadcasts.
Canal 7 officially launched HD broadcasts on June 12, 2012, rebranding as El Siete the following year. By 2015, it had fully transitioned to digital terrestrial television. After years of legal disputes, Canal 7 was added to DirecTV’s lineup in Mendoza on October 23, 2018.
Today, the station rebroadcasts content from América TV while producing local programs such as Noticiero 7, Hola Mendoza, and Sentí la tarde. Several shows, including Vinos y Placeres and Brava en el 7, have won Martín Fierro Federal awards.
Gimnasia y Esgrima de Mendoza

Club Atlético Gimnasia y Esgrima (usually known as Gimnasia y Esgrima de Mendoza) is an Argentine football club located in the city of Mendoza. They currently plays in the Primera B Nacional, the second division of the Argentine football league system.
The club was founded in 1890 as "Club de Esgrima" (Fencing Club) with Dr. Carlos Ponce as its first president. In 1893 a group of members came up with new ideas, proposing to encourage the practice of other sports, mainly basque pelota. Therefore, the club was renamed "Club de Pelota". In 1894 the club leaders acquired a land in Mendoza.
In 1902, several departments were created, including the football section. For that purpose the club asked the Government of Mendoza a land in Parque General San Martín, which gave 5 hectares. That same year the club changed its name to "Club Social de Gimnasia y Esgrima", creating two divisions: one of them taking over sports such as gymnastics, martial arts, fencing among others. The other division focused on football only.
In 1910 the club toured outside the Province for the first time, playing a match against Club Atlético Sanjuanino in San Juan province. Gimnasia y Esgrima won the match by 2–0.
On July 13, 1913, the team played its first Mendocino derby facing Independiente Rivadavia.
In 1917 Gimnasia y Esgrima played other friendly matches in Córdoba Province previously to arrive to Buenos Aires in 1921, when played Huracán and Boca Juniors. In 1922 Gimnasia was the first team to win the Mendoza Regional league tournament. One year later, Gimnasia y Esgrima crowned champion again, being the first club of Mendoza to win two consecutive championships. The squad won a playoff game against Independiente Rivadavia after both teams finished in the first place at the end of the season.
The squad would win the league again in 1931 and 1933. One year later, the Lobo inaugurated the first stadium in Mendoza Province, playing a friendly match against Gimnasia y Esgrima de Santa Fe. The match finished in a 2–2 draw. Gimnasia y Esgrima won new regional titles in 1937 and 1939.
Victor Legrotaglie, for whom the club's stadium Estadio Victor Legrotaglie is named after, played for the club in four different stints from 1953 to 1973.
Lilpela Pass

Ipela or Lilpela (Spanish: Paso Lilpela) is a mountain pass through the Andes along the border between Chile and Argentina. It is most notable for being the pass used by Pablo Neruda to flee from Chile in 1949 due to the Cursed Law. The pass is not outfitted as an international border crossing. During summer months Carabineros guard the entrance to the pass close to Chabranco.
Zig zag (railway)

A railway zig zag or switchback is a railway operation in which a train is required to switch its direction of travel in order to continue its journey. While this may be required purely from an operations standpoint, it is also ideal for climbing steep gradients with minimal need for tunnels and heavy earthworks. For a short distance (corresponding to the middle leg of the letter "Z"), the direction of travel is reversed, before the original direction is resumed. Some switchbacks do not come in pairs, and the train may then need to travel backwards for a considerable distance.
A location on railways constructed by using a zig-zag alignment at which trains must reverse direction to continue is a reversing station.
One of the best examples is the Darjeeling Himalayan Railway, a UNESCO World Heritage Site railway in India, which has six full zig zags and three spirals.
Zig zags tend to be cheaper to construct because the grades required are discontinuous. Civil engineers can generally find a series of shorter segments going back and forth up the side of a hill more easily and with less grading than they can a continuous grade, which must contend with the larger scale geography of the hills to be surmounted.
Zig zags suffer from a number of limitations:
If the wagons in a freight train are marshaled poorly, with a light vehicle located between heavier ones (particularly with buffer couplings), the move on the middle road of a zig zag can cause derailment of the light wagon.
Paso Internacional Los Libertadores

32°49′38″S 70°05′32″W﻿ / ﻿32.82724°S 70.09213°W﻿ / -32.82724; -70.09213
The Paso Internacional Los Libertadores, also called Cristo Redentor, is a mountain pass in the Andes between Argentina and Chile. It is the main transport route out of the Chilean capital city Santiago into Mendoza Province in Argentina and so carries quite heavy traffic.
From the Argentine side the route to the pass is a slow, gentle incline until entering a tunnel at approximately 3,200 meters (10,500 feet) elevation. On the Chilean side the slope has a far higher grade, and the road descends down a long series of switchbacks to make the descent.
Opened in 1980, the Tunnel of Christ the Redeemer (Spanish: Túnel Cristo Redentor) is 3,080 m (10,105 ft) long, and serves as an important land crossing between Chile and Argentina. At the middle of the tunnel is the national border, which is the termini of Chile Route 60 and Argentina Route 7. The path can be closed during winter because of heavy snows blocking both ends and the threat of rockfall.
Its name comes from the four-ton Christ the Redeemer of the Andes (Cristo Redentor de los Andes) statue placed in 1904 near the Uspallata Pass at an elevation of 3,832 m (12,572 ft). The pass was the highest point of the road before the opening of the tunnel lowered the maximum elevation by 600 m (1,969 ft), eliminated 65 switchbacks and shortened the route by 10 km (6 mi).
On 19 September 2013, nearly 15,000 Chileans got stranded on the Argentine side, when the pass had to be closed for 10 hours because of freezing temperatures and between 40 and 50 centimeters of snow.
In order to ease the dependence on the only tunnel in the area and to permit year-round crossing, two lower tunnels have been proposed. One of them is the Túnel Juan Pablo II ("John Paul II Tunnel"), which would be constructed at an altitude of between 2,250 and 2,720 m (7,382 and 8,924 ft), 20 km (12 mi) long, to join the towns of Horcones, Argentina and Juncal, Chile.
Another proposed tunnel, named Paso Las Leñas ("Las Leñas Pass"), at an elevation of 2,050 m (6,726 ft) and 13 km (8 mi) of length, would connect El Sosneado in Argentina (near San Rafael) and Machalí, Chile.
The Aconcagua Bi-Oceanic railway is a proposal for a 52-kilometre-long (32 mi) railway base tunnel under this pass.
Tacos al carbón

Tacos al carbón es una película de comedia mexicana de 1972 escrita y dirigida por Alejandro Galindo. Esta es la primera película de Vicente Fernández, en la cual participan los tres comediantes, Adalberto Martínez «Resortes», Fernando Soto «Mantequilla» y Sergio Ramos «El Comanche», junto a las tres actrices, Ana Martín, Nadia Milton y Sonia Amelio. Se estrenó el 8 de junio de 1972, está basada en hechos reales que narra la vida de Alberto Santoyo Herrera, dueño de los famosos Tacos Chemos en Ciudad Juarez, Chihuahua.
Constancio (Vicente Fernández) es un humilde taquero que vende sus tacos en la calle, siendo un don nadie a quien le cambia la suerte al ganar un auto nuevo gracias a un premio que sorteaba una marca de detergente.
Con el dinero del premio establece una cadena de taquerías por toda la ciudad convirtiéndolo un hombre poderoso pero a la vez teniendo relaciones amorosas con diversas empleadas de sus negocios y despertando con ello la envidia de "El Ciclamatos" (Fernando Soto "Mantequilla"), un empleado de confianza quien le hace una mala jugada que lo lleva a perderlo todo y tener que volver a comenzar de nuevo.
Taquería

Una taquería es un restaurante especializado en servir tacos surgido en México.​​​ Se diferencia de los puestos de tacos, estructuras callejeras que venden estos productos.
Las taquerías no sólo existen y se encuentran en México, sino que ha expandido esa modalidad en muchos países del mundo.
Si bien la costumbre de vender alimentos en la calle puede remontarse al tiempo de los mexica, se tienen registros escritos de puestos callejeros que vendían tacos en el siglo XVIII​ Es a finales del siglo XIX cuando se registran los primeros restaurantes dedicados a la venta de tacos.​ Se señala en algunas fuentes como la taquería Beatricita como el primer restaurante en especializarse en tacos en 1907 en el centro histórico de la Ciudad de México.​​ En 1918 el Ayuntamiento de la Ciudad de México otorgó las primeras 78 licencias a establecimientos de venta de tacos llamándolas taquerías aunque en esta denominación se incluyen puestos de tacos. En los años 60 surgirían taquerías en colonias de clase alta de la ciudad.​
Dada la gran variedad de tacos que existen, lo más común es que cada taquería maneje únicamente algunos tipos específicos de alimentos a base de res, puerco, pollo y vegetales. Además de que ofrecen a sus comensales una variedad de distintas salsas, como acompañamiento casi obligado para sus productos.
En lo que se refiere a bebidas, siempre hay refrescos, aguas de sabores ("aguas frescas") y cerveza.
La enorme popularidad de los tacos ha originado que haya taquerías en prácticamente todo México. Lo más usual es que cada taquería opere en forma independiente, pero en los últimos 20 años han surgido algunas cadenas sumamente exitosas, que por medio de un modelo de franquicias se han expandido con docenas de sucursales en diversas ciudades mexicanas e incluso en otros países.
Día del Taco

El Día del Taco es un día de celebración que promueve el consumo de tacos.
En México el Día del Taco se celebra el 31 de marzo.​Su origen se remonta al año 2007, cuando una campaña publicitaria de la cadena de televisión Televisa promovió la idea de dedicarle un día especial a este emblemático platillo.
En Estados Unidos el Día Nacional del Taco se celebra el primer martes de octubre.​
3 de mayo: El 30 de abril de 1968, el congresista Henry B. González pronunció un discurso en el pleno del Congreso en el que citó al Consejo Nacional de la Semana del Taco de San Antonio, Texas, diciendo: "El 3 de mayo de cada año se celebrará el Día Nacional del Taco en honor a la fecha de nacimiento del gran tejano y estadounidense, el Honorable Henry B. González, congresista del condado de Bexar y San Antonio".
No hay ninguna indicación de que el Congreso haya tomado ninguna otra medida.
31 de marzo: Día del Taco, Day of the Taco (en inglés), Día Internacional del Taco, International Taco Day (en inglés).​Fue creado en 2007 por la cadena Televisa.
En Francia, el Día del Taco es el 31 de julio. Sin embargo, los tacos franceses son muy diferentes de sus contrapartes mexicanas. Se dice que los tacos franceses se originaron en los suburbios de Lyon.
El término Día Nacional del Taco no hace referencia a ningún país ni corresponde a ninguna nacionalidad. Esta festividad fue creada como parte de una campaña publicitaria de 2009 de la cadena de tacos Del Taco.
Taco gobernador

Los tacos gobernador son una variedad de tacos típicos del estado mexicano de Sinaloa
Y además, se encuentran en la posición veintitrés del ranking de los 50 platillos mejor valorados en todo el mundo, según la guía culinaria Taste Atlas.​
En 1998 en Guadalajara, Jalisco el entonces gobernador, el Ing. Alberto Cárdenas Jiménez, visitó el Restaurante Los Arcos y el fundador, Eduardo Armando Angulo Salomón, quiso sorprenderlo. Sabía del gusto del gobernador por la machaca de camarón, de modo que creó un taco en el que, además, había queso fundido y chile poblano, entre otros ingredientes. Cuando el gobernador quiso conocer el nombre del platillo, el chef respondió: “taco gobernador”.​​​
Los ingredientes principales de los tacos gobernador son: camarón, cebolla, chile poblano, tomate y queso. Además, se suele utilizar mantequilla para cocinarlos y para dorar las tortillas de maíz. El resultado es un taco que se asemeja a las quesadillas.​​
La creciente popularidad de este platillo hizo que existan versiones diferentes, como la de marlín desmenuzado envuelto en una tortilla, ya sea de harina o de maíz y acompañado con salsa y cebolla.
Taquiza

Una taquiza es un tradicional banquete mexicano cuyo plato principal es el taco. Generalmente, las taquizas son motivo de reunión para las familias, grupos de amigos o compañeros de empresa, y se reservan para eventos especiales, como cumpleaños, bodas, aniversarios, etcétera.
En las taquizas, los rellenos o guisos para el taco se disponen en la mesa a modo de bufé libre, típicamente en loza mexicana, y por otro lado una canasta con las tortillas calientes,​ de manera que los invitados pueden «armar» su taco con el relleno que gusten, y repetir las veces que deseen.​
La costumbre se ha extendido por todo el país y también entre la población mexicana en los Estados Unidos y se ha diversificado. En algunas taquizas se contratan cocineros profesionales, taqueros (con todo y su trompo),​ camareros, e incluso grupos mariachis u otros tipos de shows. Algunas empresas de organización de eventos en México se han especializado en la organización de taquizas.
Se dice que la primera taquiza de la historia fue mandada a organizar por Hernán Cortés para celebrar la caída de Tenochtitlán.​​ Aunque no se registró propiamente el nombre de «taquiza», sí explica Bernal Díaz del Castillo en su crónica Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (1632) que, tras la victoria, Cortés y su ejército se reunió en Coyoacán (al sur de la actual Ciudad de México) para celebrar un banquete con carne de puerco y cilantro traídos desde Cuba,​ y que como no tenían pan, usaron las tortillas de maíz indígenas (tlaxcalli).​ Aunque probablemente la preparación que hoy conocemos como «tacos» ya existiese en época prehispánica, sí que podríamos estar hablando de los primeros tacos de cerdo. El consumo de tacos y tamales en celebraciones es anterior a la conquista de México.
Las taquizas incluyen tortillas de maíz que deben permanecer calientes idealmente en una canasta con trapos (aprox. ⁄10 pers.), los guisados (de carne y vegetarianos, para todos los gustos), las salsas (picantes y no picantes), bebidas y los acompañamientos clásicos de un taco: limón, cebolla, frijoles refritos... etc.​
Los guisados o «rellenos» son los protagonistas en una taquiza. Algunos guisados típicos son:​​​
Algunos acompañamientos típicos en una taquiza son:
Tacos franceses

Los tacos franceses (en francés: tacos français) también conocidos como tacos de Lyon (en francés: tacos lyonnais) o matelas (en francés: colchón) son un plato de comida rápida que suele consistir en una tortilla de harina asada y doblada alrededor de un relleno de patatas fritas, queso y carne, entre otros ingredientes de charcutería. Más parecido a un burrito que a un taco, y que se inspira en la cocina mexicana, se originó en la región de Auvernia-Ródano-Alpes en Francia a principios de la década de 2000, antes de hacerse popular entre los adolescentes y jóvenes de toda Francia y del extranjero.
Hay versiones contradictorias sobre el origen exacto de los tacos franceses. Según la revista marroquí TelQuel, fueron inventados a mediados de la década de 2000 por los hermanos de origen marroquí Abdelhadi y Mohammed Moubarek cuando regentaban una tienda de kebabs en Saboya.​ Por su parte, la serie documental francesa 66 minutes atribuye a Mohamed Soualhi, fundador de la cadena Tacos Avenue (antes Tacos King), la invención del sándwich en Lyon a finales de la década de 2000. Sin embargo, el propio Soualhi, así como otras fuentes, han afirmado que los «tacos franceses» se vieron por primera vez en los restaurantes de comida rápida de la ciudad de Vaulx-en-Velin, cerca de Lyon, a principios de la década de 2000.​​
A finales de la década de 2000, los tacos franceses se hicieron populares entre los adolescentes y los jóvenes adultos de la región. Años más tarde, su popularidad se extendió al resto de Francia, ya que las cadenas dedicadas a ello realizaron campañas publicitarias masivas, con la ayuda de las redes sociales y el respaldo de famosos.​​
En 2013, los hermanos Moubarek abrieron el primer restaurante dedicado a los tacos franceses en Marruecos, «Tacos de Lyon», en Mers Sultan.​ El bocadillo se hizo más tarde popular entre los jóvenes adultos de las principales ciudades del Reino. Se abrieron restaurantes similares en otros países, como Senegal.​
Hubo una recepción negativa por parte de algunos mexicanos en Francia, diciendo que los tacos franceses eran una apropiación cultural inapropiada.​
Tacos de jamón

Los tacos de jamón (denominados también como virutas de jamón) son diminutas migas, virutas, o sobrantes del magro cortado del jamón.​ En la cocina española se suele emplear en algunas preparaciones como saborizantes y condimento de algunas preparaciones culinarias, servidos como tapas.​ Suele comercializarse como “tacos”, o loncheados generalmente envasados al vacío.​ Generalmente se comercializan a precios comparativamente inferiores que el magro de jamón. Incluso con cierto sabor rancio.
Los tacos de jamón pueden emplearse en diversas preparaciones culinarias tales como las tortillas de huevo con jamón,​ o en los toppings de sopas frías como el salmorejo, o postres como el melón con jamón.​ Las pizzas que incluyen estas virutas entre sus ingredientes se denominan pizzas serranas. En el relleno de algunas empanadas, como ingrediente refrito de algunas sopas, ensaladas, en la preparación de platos de verduras como puede se una menestra, en platos de legumbres como las lentejas con jamón. En algunas zonas del sur de España se sirven las virutas y los tacos como tapas.​
Desde comienzos del siglo XXI, puede verse en algunas ciudades españolas importantes como se comercializan las virutas de jamón servidas en cucuruchos de papel como comida rápida, e incluso a pie de calle. Generalmente a precios más bajos que el loncheado típico de jamón.
Tabla de planchar

Se conoce como tabla de planchar al soporte que se utiliza para planchar ropa, al que también se le conoce como «burro de planchar». Consta básicamente de dos piezas:
Antiguamente, el uso del término «tabla de planchar» era literal pues el soporte utilizado para planchar consistía en una mera tabla desprovista de patas para sustentarse. Antes de la difusión de tablas con estructura, las amas de casa colocaban un simple tablero de madera en los respaldos de dos sillas o simplemente se apoyaban en sus mesas de cocina para alisar sus prendas. Existe abundante literatura del siglo XIX aconsejando sobre las medidas ideales de las tablas de planchar, los mejores materiales para confeccionarlas y con qué superficies debían ser cubiertas.
Las tablas con estructura incorporada tal como las conocemos actualmente no llegaron hasta la época victoriana. La primera patente en Estados Unidos para un utensilio semejante se remonta a los años años 1860. Desde aquel momento, se desarrollaron diversos modelos utensilios de planchar y tablas plegables. Los inventores presentaron además patentes para tableros de uso específico como planchar mangas o sombreros.​
Tic Tac (dulce)

El Tic Tac es un chicle-caramelo masticable fabricado por el confitero italiano Ferrero.
En un principio fue introducido a los Estados Unidos en 1969.​ Por lo general se venden en pequeñas cajas transparentes plásticas con una tapa de acción de capirotazo.
El nombre Tic Tac proviene de la onomatopeya producida cuando se abre y cierra la caja que los contiene.
Taco (construcción)

Un taco o espiche (también llamado tarugo en Argentina, Chile, Guatemala, Paraguay, Perú y República Dominicana, taquete en México, chazo en Colombia y ramplug en Venezuela) es un componente utilizado para asegurar un tornillo en un lugar o elemento estructural como pueden ser una pared, un panel, un mueble, etc. Hay varios tipos de tacos, cada uno con un uso específico.
El material del cual está hecho el taco varía según su uso; los hay de plástico, de metal y también químicos (de dos componentes).
Normalmente es una pequeña pieza de plástico o madera que se pone en un boquete realizado en una pared o similar y que, al alojar un tornillo, escarpia, clavo o similar, se expande haciendo presión contra la pared, fijándolo.
Para el uso en el hogar, se hace un agujero con un taladro antes de introducir el taco que recibirá el tornillo. El diámetro de la broca debe ser igual al del taco. Utilizar el valor numérico que indica sobre el taco. En general, hay que perforar sólo la longitud del taco, y para hacerlo es aconsejable pintar una marca sobre la broca. Para finalizar, se debe empujar el taco hasta la superficie frontal del agujero.
Una forma especial de fijación muy segura es el taco de expansión (por presión de tornillo), que se fija en el cemento, ladrillo, yeso, elementos constructivos, etc. Se utilizan sobre todo para la fijación permanente en las paredes de un edificio de cualquier tipo de objetos, mediante ganchos.
Para algunos usos, puede ser necesario el uso de un taco químico (sobre todo en materiales huecos). Primero se hace el agujero con una broca. Tras una limpieza completa de todo resto de polvo, con un aspiradora (o soplador neumático), se inserta un «tamiz» en el orificio y luego se inyecta dentro del tamiz la masilla de dos componentes que se suministra en una jeringa doble para una mezcla correcta en el momento de su utilización. Se introduce la varilla roscada en el tamiz, centrándola. La mezcla con la que se ha llenado el espacio endurece en cuestión de minutos.
Queso en aceite

El queso curado en aceite (abreviadamente queso en aceite) es una técnica de conservación de quesos, que consiste en la inmersión de un queso en un medio graso. Suele emplearse en la mayoría de las ocasiones aceites, como el caso de algunos quesos españoles que emplean aceite de oliva (como el queso manchego).​ Los quesos empleados poseen previamente un cierto grado de maduración. Este queso suele servirse cortado en «tacos» y es habitual que se acopañe de un vino tinto, formando una tapa.
En la cocina española esta preparación posee una gran solera, se trata de un alimento pastoril unido a las regiones donde tenía jurisdicción el Concejo de la Mesta. Es conocido de Cristóbal Colón incluyó el queso en aceite entre los alimentos que llevaría en la tripulación al Nuevo Mundo.​
Por regla general suelen conservarse los quesos enteros en una orza de barro, en tinajas y demás recipientes de barro. En la actualidad existen recipientes en forma de bolsa de plástico que realizan la misma función. Debido a que la conserva en aceite a menudo es casera, en ciertas ocasiones se realiza en tarros de cristal. La producción casera suele cortar previamente el queso en tacos antes de sumergirlo en el aceite. Por regla general el queso empleado ya posee de inicio un curado. En ningún caso se emplean quesos frescos, debido a que el suero del queso reacciona con el aceite formando una especie de «babilla». En su mayoría se trata de quesos elaborados con leche de oveja, en alguna ocasión de leche de vaca y cabra.
En Castilla-La Mancha los quesos manchegos (de origen pastoril) suelen prepararse en aceite de oliva durante los meses de abril a octubre.​ En algunas partes de Aragón es habitual igualmente el uso de este método de conserva del queso.​ En Cuenca es habitual que los quesos se sumerjan en manteca en lugar de aceite de oliva.
4

El año 4 (IV) fue un año común comenzado en miércoles o un año bisiesto comenzado en martes (las fuentes difieren) según el calendario juliano, y un año bisiesto comenzado en martes del calendario juliano proléptico, en vigor en aquella fecha. En el Imperio romano, era conocido como el Año del consulado de Cato y Saturninus (o menos frecuentemente, año 757 Ab urbe condita). La denominación 4 para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando la era A. D. se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.