La Máscara: la serie animada

La Máscara: La Serie Animada es una serie animada basada en el cómic La Máscara, pero con la mayor parte de su inspiración en la adaptación de 1994. El programa tuvo tres temporadas, a partir de 1995 hasta 1997. John Arcudi, el antiguo escritor de las tiras cómicas originales, escribió dos episodios. Al principio estuvo durante CBS Kids los sábados por la mañana, pero después de que la cancelaron fue movida a Cartoon Network.
Es protagonizada por Stanley Ipkiss, quien sigue teniendo la máscara para combatir el mal y adora hacerle calzón chino a todos los maleantes. Tina Carlyle está ausente; la reportera Peggy Brandt es el personaje femenino principal. A diferencia de en la película, la máscara funciona en el día así como a la noche. Kellaway no está destituido, y, con la ayuda de su compañero Doyle, intenta atrapar a La Máscara (quien siempre se burla de ellos, haciéndoles calzón chino). Los aliados de Stanley son Charlie Schumaker, Peggy y su perro Milo. En un episodio aparece Ace Ventura, Detective de mascotas.
Como con Beetlejuice, La Máscara tomó muchos elementos de la película pero desaparecieron algunos personajes y cambiaron otros. Tina nunca es aludida. Sin embargo, los acontecimientos de la película son aludidos, como, por ejemplo, Charlie sabía que Stanley era la Máscara (aunque no supiera que Stanley la guardó).
El programa, a pesar de tener un ajuste "realista" en Ciudad Límite, a menudo confía más en el humor estilo Tex Avery y en ocasiones, rompe cualquier ley significativa de realidad (destaca el episodio "The Goofalotatots", la parodia de Animaniacs, tratándolos como si ellos estuvieran naturalmente vivos). Otro capítulo destacado es "Mr. Mask Goes to Washington", en donde La Máscara se convierte en un ayudante del Presidente de EE. UU (el presidente no es una caricatura de ningún presidente verdadero). También debería ser notado que John Arcudi, el escritor de la historieta original escribió ambos episodios, una salida dura de su escritura habitual. Los policías fueron retratados como los idiotas que no podían ver pistas aún obvias.
La Máscara visita constantemente el Coco Bongo (un club nocturno frecuentado por gente acomodada, probablemente basado en el Copacabana de Nueva York), cosa que ya hacía en la película. En el episodio "A Comedy of Eras", en el cual la Doctora Chronos manipula el tiempo de modo que la futura Ciudad Límite sea corrompida, y en donde la sociedad es dominada por los villanos, destaca un Coco Bongo que ha sido destruido, un hecho que horroriza y enfurece a La Máscara y lo motiva a derrotar a la Doctora Chronos.
En el episodio "The Aceman Cometh", La Máscara se encuentra con Ace Ventura, otro personaje interpretado en una película por Jim Carrey. El capítulo sigue en "Have Mask, Will Travel" de la serie Ace Ventura: Detective de mascotas. Durante el crossover Stanley/La Máscara y Ace mantienen su propio estilo de animación dentro del espectáculo del otro.
Curiosamente esta versión no parece diferenciarse mucho de la verdadera.
El episodio de la segunda temporada Vuelo por una Pluma causado por su grotesco estilo de humor y una escena de nudismo, en la que una mujer (supuesta amante) del alcalde, que usaba un bikini de bombas, casi al final se puede apreciar desnuda. Después Kellaway y Doyle tratan de capturar a La Máscara y quedan embobados por ella.
Algunas transformaciones de la Máscara parodia a algunos personajes de DC Comics tales como SuperMascara (Parodia de Superman), también hay parodias a los héroes de Marvel Comics tales como Cíclope (En El Dúo Terrible donde intenta asar con un láser al Pecesito) Spiderhyny (Parodia de Spider-Man), El Surfista (Parodia de Silver Surfer), Wolverine (también en el Dúo Terrible donde convierte a la Masa Loca en la Estatua de la Libertad) y Los 4 Fantásticos (haciendo referencia a los poderes que conferían cada uno de los 4 fragmentos de meteorito, cada uno daba los poderes de uno de los Cuatro Fantásticos), Skillit es una parodia del Mister Mxyzptlk y Peter Pan, y la Masa Loca es una parodia de Cara de Barro (villano de Batman) aunque sea un adolescente en lugar de un actor (ya que la parodia es de Batman: la serie animada).
ATV