The Dukes of Hazzard

The Dukes of Hazzard (también conocidos como Los Dukes de Hazzard en Latinoamérica y El Sheriff Chiflado en España) fue una serie de televisión de Estados Unidos emitida originalmente del 26 de enero de 1979 al 8 de febrero de 1985, por la cadena CBS. Creada por Gy Waldron, consta con 147 capítulos a lo largo de siete temporadas. Se le consideró como uno de los programas con mayor audiencia durante los años setenta y ochenta en algún momento ocupó el segundo lugar, solo después de la serie Dallas (serie de televisión), la cual era emitida justo después del programa durante el horario nocturno de los viernes por la CBS.
Fue inspirada en la película de 1975 llamada Moonrunners, que trata sobre una familia de contrabandistas de licor. Fue escrita y dirigida por Gy Waldron y en la cual aparecen muchos personajes y características similares. El programa también inspiró una película con el mismo nombre: The Dukes of Hazzard (película) de 2005.
La serie cuenta la historia de Bo y Luke Duke, dos primos que luchan contra la injusticia en el condado de Hazzard, encabezado por el corrupto comisionado Jefferson Davis «Boss» Hogg (J.D. «Boss» Hogg) y su mano derecha, el comisario Rosco P. Coltrane. Los primos Duke se caracterizan por conducir un Dodge Charger 1969 conocido como General Lee. El nombre original de la serie, The Dukes of Hazzard, es un juego de palabras cuyo significado literal hace mención a que los protagonistas se apellidan Duke y viven en el condado llamado Hazzard, sin embargo, la frase posee una gran similitud con la expresión inglesa The dukes of hazard (Los duques del peligro), usada para señalar a los fanáticos de las experiencias extremas.
Es el primo más joven y tiene el pelo rubio. Es valiente y aventurero. Expiloto de carreras, es el mejor piloto de la familia y conduce la mayor parte del tiempo. Se le caracteriza por su grito: yeehaa!. Personaje interpretado por John Schneider.
El otro primo, tiene el pelo negro y un carácter racional. Antiguo infante de marina y boxeador, es artífice de los planes del dúo y cuando hay problemas ayudará a su primo. Personaje interpretado por Tom Wopat.
Bo y Luke fueron contrabandistas de licor (siguiendo la tradición familiar) hasta que fueron arrestados y enviados a prisión. Gracias a un acuerdo firmado por su tío Jesse ellos están en libertad condicional y por ello no pueden portar armas de fuego. Pero llevan arco y flechas cargadas con explosivos cuando es necesario. Su código de CB (banda ciudadana de radioaficionados) es Oveja perdida.
Prima de Bo y Luke, es una chica dulce y decidida. Trabaja en el Nido del Jabalí y desde allí se entera de algunos movimientos de Boss Hogg. También participa en algunas correrías de sus primos. Su código CB es Pastorcilla. Personaje interpretado por Catherine Bach.
Tío de Bo, Luke y Daisy, es el patriarca de la familia. La mayor parte del tiempo está en la granja familiar cuidando de los animales y dando consejos a los chicos. Antiguo contrabandista de licor, su código CB es Pastor. Personaje interpretado por Denver Pyle.
El «infalible» comisario del condado de Hazzard, es algo despistado y es la mano derecha de Boss Hogg. Al perseguir a Bo y Luke, lo hace con intensidad, pero falla. Es hermano de Lulú, la esposa de Boss. Personaje interpretado por James Best.
También conocido como J.D Hogg, su apodo es Boss. Es el corrupto comisionado del condado, al mismo tiempo que es el hombre rico del pueblo. Es propietario, entre otros inmuebles, del Nido del Jabalí y juega sucio con tal de obtener dinero. Antiguo contrabandista de licor, se caracteriza porque viste de blanco y es gordo. Personaje interpretado por Sorrel Booke.
El alguacil del condado, es un policía honrado que tiene buen corazón y que cumple su deber. Cuando le mandan arrestar a Bo y Luke, lo hace casi siempre contra su voluntad. Está enamorado de Daisy. Interpretado por Sonny Shroyer.
El mecánico del pueblo, gran amigo de la familia Duke. Es cómplice de las aventuras de Bo y Luke y es un poco loco. Interpretado por Ben Jones, se autonombra «el loco Cooter».
Los siguientes son algunos personajes secundarios y sustitutos:
Primo de Boss, fue alguacil en algunos episodios mientras Enos estaba en California. Tiene las mismas cualidades de Enos. Interpretado por Rick Hurst.
Esposa de Boss y hermana de Rosco, es una mujer gorda y de buen corazón. Es algo mandona, especialmente con Boss. Interpretada por Peggy Rea.
Perro de raza Basset Hound, es la mascota de Rosco.
Otro de los primos Duke, tiene las mismas cualidades de Bo y también era piloto de carreras. Interpretado por Byron Cherry.
Otro de los primos Duke, tiene las mismas cualidades de Luke y estuvo en la marina mercante. Interpretado por Christopher Mayer.
Coy y Vance estuvieron en la serie entre 1982 y 1984, debido a que Wopat y Schneider abandonaron la serie por problemas con la producción. Para justificar esto, se dijo que Coy y Vance (quienes habían vivido en la granja antes de que arrestaran a Bo y Luke) estaban «a cargo» de todo mientras Bo y Luke estaban probando suerte en el circuito automovilístico NASCAR.
El comisario del condado vecino de Chikasaw, es un policía despiadado que persigue con saña a los contrabandistas de licor. Personaje interpretado por Pedro Colley.
La empleada postal del pueblo, es una anciana un poco loca que está enamorada del tío Jesse. A pesar de ser anciana conducía acrobáticamente una gran motocicleta. Personaje interpretado por Nedra Volz.
La cajera del banco de J.D. Hogg, en el capítulo «La Cuarentena» o «Doble picadura» en inglés, es una mujer de cincuenta años, aparenta ser muy religiosa ya que menciona a Daisy Duke extrañarla en la iglesia pues casi no asiste los domingos, sin embargo en ese mismo capítulo, al parecer es compañera de «jugueteos» del Comisario Rosco P. Coltrane, pues al reportarle el robo al banco él le recuerda que no debe llamarle a su oficina y «si se le ha ocurrido alguna travesurilla».
No se ha ubicado quién hacía el doblaje en español de América. La actriz que le dio vida fue Miriam Byrd-Nethery.
En la versión en inglés, el cantante Waylon Jennings fue «the baladeer», en otras palabras, fue el narrador de la historia.
La historia se desarrolla en el condado de Hazzard, un condado rural del estado de Georgia, al sur de Estados Unidos. El sitio más célebre del condado es el Nido del Jabalí, el bar local, el cual es el epicentro de la vida social del condado. En cuanto a los vehículos, los más recordados son los siguientes:
El emblemático auto de Bo y Luke es un Dodge Charger Modelo 1969 con un motor v8 «HEMI» (Llamando así por Dodge por su peculiaridad de tener las cabezas de pistones hemisféricas), de color anaranjado con el número 01 pintado en los costados y el letrero «General Lee» y la bandera confederada en el techo. Tiene las puertas soldadas y puede saltar zanjas. Su sonido interpreta la canción «Dixie» (Dixie era el nombre del himno nacional de los antiguos Estados Confederados de América). El nombre del vehículo proviene de Robert E. Lee, general del ejército Confederado durante la Guerra Civil de Estados Unidos.
El auto de Daisy es un jeep CJ-7 «Golden Eagle 1979» con un águila pintada en el capó y el letrero «dixie» a los lados.
Es un auto que el tío Jesse mantiene siempre listo para ocasiones especiales, es un Ford LTD 1972 completamente negro, aparece en el capítulo «Alto octanaje» donde el tío Jesse lo hace funcionar con whisky clandestino.
A lo largo de la serie, a Cooter se le pudo ver con distintas grúas en cada episodio, las cuales siempre estaba en el momento preciso para ayudar a los Primos Duke, las grúas que usó a lo largo de la serie son: Chevrolet Fleetside 1969, Chevrolet C30 1970, Ford F-350 1967, Ford F-Series 1977, GMC Truck C/K 1970 y Ford F-350 1979.
El vehículo de uso diario del tío Jesse es una camioneta Ford F-100 1973 color blanco, que en el momento de haber problemas, siempre se le veía en los momentos precisos.
A Rosco, al igual que Enos y Cletus, se les vio con distintas patrullas a lo largo de la serie, las patrullas usadas fueron: Plymouth Fury 1976/77 (Que es la que aparece en más episodios), AMC Matador 1974, Dodge Monaco 1975 y 1977, Dodge Polara 1970 y Plymouth Satellite 1974.
El vehículo de Boss Hogg era un Cadillac DeVille 1970 Convertible «68367F» (código usado para los modelos descapotables de Cadillac) color blanco, que su principal característica eran los cuernos de toro que llevaba de adorno en la parte delantera.
En los primeros episodios a Daisy se le podía ver conduciendo un Plymouth Road-Runner.
OTRAS TEMPORADAS