ミラキュラス レディバグ&シャノワール

『ミラキュラス レディバグ&シャノワール』（原題：Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir）は、トーマス・アストリュックによるフランス・韓国・日本の共同制作で、フランスの3DCGテレビアニメ。略称「ミラキュラス」。
ミラキュラス・ワールド（英語: Miraculous World）は、
フランス・パリを守るスーパーヒーローのレディバグとシャノワールと、その正体である高校生マリネット・デュパン＝チェンとアドリアン・アグレストの奇妙な四角関係を描いたスーパーヒーローアニメ。ストーリーは基本的に1話完結だが、時系列は各国違い、区長とジャゲッド・ストーンの対面シーンなど、話の流れと放送順に矛盾が生じることもある。
元々はフランスのアニメーター、トーマス・アストリュックが職場で出会った女性や日本のアニメからインスピレーションを受け、これまでにないテントウムシをモチーフにしたスーパーヒーロー、「レディバグ」を創造。漫画の表紙風イラストをいくつか描き、そのうちの一枚がエピソード8「イラストレーター」のラストに写っている。
アストリュックは幸運を象徴するテントウムシのレディバグのパートナーに、キャットウーマンとスパイダーマンを意識した不運を象徴する猫をモチーフにしたスーパーヒーロー、「シャノワール」を創造したが、クリエイティブチームはシャノワールに変身するフェリックスを「型にはまったアニメの主人公」と判断したため、現在のアドリアンに修正された。
また、アストリュックは「レディバグ」を漫画展開するつもりだったが、アニメ会社「Zagtoon」の創立者ジェレミー・ザグがアニメ化を提案した。2012年6月には海外市場の拡大を望んでいた東映アニメーションが共同プロデューサーに加わり、日本の萌えアニメテイストの2DCGアニメで制作されたPVが公開された。しかし、手描きの2Dアニメでレディバグのコスチュームを再現する難しさから3DCGアニメに路線変更され、2013年11月に予告編が公開された時と比べると、2D版よりもリアルタッチで表情豊かなスタイルになった。なお、東映アニメーションは制作を外れている。
2018年8月12日には、｢ティーン・チョイス・アワード 2018｣にてアニメーション部門を受賞している。同年、公式ゲームアプリ、「ミラキュラスレディバグ&シャノアール（英語: Miraculous Ladybug and Cat Noir）」が始動し、今では大人気公式アプリとなっている。
ザグは日本の玩具会社バンダイとパートナーシップを結んでいるため、本作の玩具はバンダイが独占販売している。
2019年10月25日からは東映アニメーション主導による日本での本格展開を開始、日本版公式サイトの開設、講談社『月刊少年シリウス』での漫画版の連載、商品展開を行うことになる。
2020年には実写映画化が予定されていたが、ミュージカルアニメ映画「Ladybug & Cat Noir Awakening」へと企画が変更された。公開延期はこれまで海外では3回しており、2022年中、2023年1月26日、最終的に2023年7月5日へと延期された。さらに、2021年4月18日には映画タイトルや公開日は不明だが、「Ladybug & Cat Noir Awakening」とは別の映画が制作中であることが明らかになった。そして、ミラキュラス・ワールドの上海編（上海 レジェンド・オブ・レディドラゴン）、ロンドン編、アフリカ編、ブラジル編では、スピンオフ作品も制作中である。
2021年10月にあったフェスティバルで、アストリュックのコメントで、本作品の最初の物語はシーズン5で完結し、シーズン6からは新たな物語が始まることが明らかになった。2022年3月10日、アストリュックのTwitterでアストリュックが描く物語はシーズン5で終わり、シーズン6以降はジェレミー・ザグが描く物語ということも明らかになったが、2022年6月22日にシーズン6以降もアストリュックが物語を描くことになった。
2020年4月からはBS11のキッズアニメ∞枠にてシーズン1の放送が開始、2021年4月からシーズン2が放送され、2022年4月からシーズン3の放送が予定されている。また、2022年4月2日からはテレビ東京系列土曜朝枠で、シーズン1を地上波で初めて放送されている。動画配信サービスはDisney+が先行しており、その後BS11でのシーズン2放送開始に合わせる形で、シーズン1の配信がAmazon Prime VideoやNetflixなどで配信が行われている。
2022年5月26日時点では、海外ではミラキュラスワールドのテレビイベントが2023年、『ゴーストフォース』とのクロスオーバー作品が2024年に放送予定で、それに向けて現在製作中ということである。
舞台はフランス・パリ。そこに住む、ごく普通の高校生マリネットとアドリアン。だが2人は邪悪な影からパリの街を守る秘密のスーパーヒーローである。テントウムシのミラキュラスと猫のミラキュラスを狙う男ホークモスが作り出す善良な市民をヴィランへと変える邪悪な生物・アクマをとらえるため、クワミ（妖精）の力でレディバグとシャノワールに変身し、ヴィランと戦う。ライバルかつバディとして共に戦う2人だが、その正体はほとんど誰も知らない。当の本人さえお互いの正体を知らず、マリネットはアドリアンに、シャノワールはレディバグに両片想いをしているのであった。
マリネットはアドリアンに近づく方法を見つけようとするが、レディバグとシャノワールはホークモスによって引き起こされたことによって、大混乱を巻き起こす。
マリネットとアドリアンは次第に仲良くなっていったが、マリネットはアドリアンに想いを伝えることができていなかった。学校では、久しぶりにクラスに戻ったリラのウソを見破ってしまったことから、リラに目をつけられて大ピンチ!新たなパワーやスーパーヒーローの仲間を獲得したレディバグたちだったが、それはホーク・モスも同じだった。アクマタイズによって生み出されたヴィランに協力者を授けるマユラを仲間に加えたのだ。果たしてレディバグとシャノワールはスーパーヒーローとして活動しながら、無事に日常生活を送ることができるのだろうか?
マリネットは、レディバグであるだけでなく、ミラキュラスのガーディアンでもあり、自分がレディバグであることを隠すだけでなく、クワミの存在も隠す必要もあった。マリネットは学校生活や恋など沢山のプレッシャーを抱えていた。アドリアンに自分の気持ちを伝える機会も少なくなっていっていた。そして、マリネットはレディバグとして強くならなければいけなく、蝶のミラキュラスとピーコックのミラキュラスを融合したシャドウモスに立ち向かう必要があった。
レディバグことマリネットは、ほぼ全てのミラキュラスを奪われてしまった。そして、今までにないほど強くなった新たな敵、モナークに立ち向かうことになった。だが、マリネットが持つテントウムシのミラキュラスとアドリアンが持つ猫のミラキュラス、フェリックスが持つピーコックのミラキュラスだけはまだ奪われていなかった。他のミラキュラスの所持者だった人たちは、スーパーヒーローの力を失っても、レディバグとシャノワールを支えるために歩み続けている。奪われたミラキュラスを取り戻す戦いが始まろうとしていた。
「メインキャラクター / スーパーヒーロー」「準メインキャラクター / スーパーヒーロー」「クワミ（妖精）」「家族」「主要人物・その他の恋人」は『ミラキュラスの設定』順。
登場人物の声の担当が書かれていない場合は非公表であることを示す。
なお、キャラクターの誕生日については公開されていない。
マリネットたちが通っている学校。
マリネットの家族
アドリアンの家族
アルヤの家族
ニノの家族
クロエとゾーイの家族
サブタイトルは一部を除くスーパーヴィランやセンチモンスターの名前。 話数はそれぞれ 異なる場合が多い。話数が空白のところは判明していないと示す。
ミラキュラス・ワールド第1作目。スーパーヒーローの街・ニューヨークで開かれるフランスとアメリカのフレンドシップ・ウィークにマリネットのクラスみんなが参加することになったが、アドリアンは父のガブリエルに反対されてパリに残ることに。ニューヨークに行くレディバグは留守の間シャノワールにパリを守るようお願いし、ニューヨークに行けないことを落胆しつつもシャノワールはレディバグの頼みを聞くことにした。一方で、友達としてアドリアンにも参加して欲しいと願うマリネットがクラスの代表としてガブリエルを説得しに行くと、すんなりと許可が下りアドリアンもニューヨークへ行くことに。その話を聞いたアドリアンは驚きつつもレディバグとの約束を気にし悩んだが、プラッグの助言でニューヨークに行くことを決意。そんな中、ニューヨークで展示されるミラキュラスを狙うためホークモスが世界中を巻き込む大事件を起こす。この危機にパリとアメリカのスーパーヒーローが協力して立ち向かうことに。
アメリカのスーパーヒーローはフランスとは違い、正体を必ずしも隠す必要はない。
ミラキュラス・ワールド第2作目。学校が休みに入り、充実した日々を過ごしていたマリネット。そんななかアドリアンが父親のガブリエルと一緒に上海ヘ向かったと知り、マリネットは母親から上海の親戚へ送るよう頼まれた贈り物を直接届けに行きたいと申し出る。ところが、上海に到着して間もなく、マリネットは持ち物をすられてしまう。ティッキーの入ったポシェットやミラキュラス のイヤリングまでも。途方に暮れるマリネットは、街中で一人の少女と出会う。
少しドジの高校生マリネットは、パリで日々の学校生活を送っていた。マリネットの一日の楽しみは、憧れのアドリアンに会う瞬間。ある日、ミラキュラスを見つけたマリネットは、スーパーヒーロー、レディバグに変身する。そんなレディバグの前に現れたのは、もう一人のスーパーヒーロー、シャノワールだった。 マリネットの知らないことは、シャノワールの正体はアドリアンであること。ホークモスが操るヴィランがパリに現れた時、レディバグとシャノワールは力を合わせなければならない。パリを救うため、2人は作戦に出る。パリのカタコンベからエッフェル塔の高さまで、忘れられない冒険が始まる。
イメージカラーが2色表示されている場合はミラキュラスの色とスーパーヒーローの色の順番か元々2色あることを示す（一色の場合はどちらも同じカラーであることを示す）。 また、ミラキュラスを付けている場合に限りそのミラキュラスのクワミは強制的にミラキュラスの持ち主の指示に従うことになる。
また、個人技はクワミでも扱えるが扱うと副反応（クワミのティッキーの場合は、アイテムが大きすぎて周囲を破壊してしまうなど）が起きる。
英米名やアイテムなどが書かれていない場合は不明と示す。
フランス語の変身の言葉は「◯◯（クワミの名前、例：Tikki）、transforme moi!」、変身解除の言葉「Détransformation.」。
イヤリングのミラキュラスを使ってテントウムシをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「ティッキー、スポッツ・オン！ / 仏・Tikki, transforme moi!」。変身解除の言葉は「スポッツ・オフ / 仏・Détransformation.」。イメージカラーは赤。抜群の身体能力で立ち回りながらスーパーヴィランと戦う。
指輪のミラキュラスを使って猫をモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。 変身の言葉は「プラッグ、クロー・アウト！/ 仏・Plagg, transforme moi!」。変身解除の言葉は「クロー・イン/仏・Plagg, Détransformation.」。イメージカラーは黒と黄緑。素早く身軽な動きによる不意打ちでヴィランと戦う。また、特殊なパワーを手に纏わせると、物質を腐敗させ破壊することができる。聴覚が強化されている。また、暗闇の中でも視界が明瞭になる暗視能力がある。
ネックレスのミラキュラスを使ってキツネをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「トリックス、レッツ・パウンス！/ 仏・Trixx, transforme moi!」。変身解除の言葉は「レッツ・リスト / 仏・Détransformation.」。イメージカラーはオレンジと青。
腕輪のミラキュラスを使って亀をモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「ウェイズ、シェル・オン！/ 仏・Wayzz, transforme moi!」。変身解除の言葉は「シェル・オフ」。イメージカラーは緑。
ヘアコームのミラキュラスを使って蜂をモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「ポレン、バズ・オン！/ 仏・Pollen, transforme moi!」。変身解除の言葉は「バズ・オフ / 仏・Détransformation.」。イメージカラーは黄色。
ロケットブローチのミラキュラスを使って蝶をモチーフにした姿に変身する。変身の言葉は「ヌールー、ウィング・ライズ！」、ダークは「ヌールー、ダークウィング・ライズ！」。変身解除の言葉は「ダークウィング・フォール」。イメージカラーは紫。
ブローチのミラキュラスを使ってピーコックをモチーフにした姿に変身する。変身の言葉は「ドゥーズー、スプレッド・マイフェザー！」。変身解除の言葉は「フォール・マイフェザー」。イメージカラーは「青」。裏側にはヒビが入っていたが、4期第一話にガブリエルによって修復された。以前はナタリーが使っていたものの、現在シャドウモスのユニファイに使われている。
ペンダントネックレスのミラキュラスを使ってネズミをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「ミュロ、ゲット・スクイーキー！ / 仏・Mullo, transforme moi!」。イメージカラーはダークグレーとピンク。
鼻輪のミラキュラスを使って水牛をモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「ストンプ、メイクウェイ！ / 仏・Stompp, transforme moi!」。イメージカラーは藍色。
フィンガーブレスレットを使ってトラをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「ロア、ストライプスオン！ / 仏・Roaar, transforme moi!」。イメージカラーはマゼンタ。
懐中時計のミラキュラスを使ってウサギをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。時間のミラキュラスとも呼ばれる。変身の言葉は「フラッフ、クロック・ワイズ！ / 仏・Fluff, transforme moi!」。変身解除の言葉は「カウンター・クロック・ワイズ」。イメージカラーは水色。
チョーカーのミラキュラスを使って龍をモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「ロン、ブリング・ザ・ストーム！（嵐） / 仏・Longg, transforme moi!」。変身解除の言葉は「オープンスカイ（空）」。3種類の技があり、全ての技の使用後の5分後に変身解除される。イメージカラーは黒と赤。
バングルのミラキュラスを使ってヘビをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「サス、スケール・スリザー！/ 仏・Sass, transforme moi!」。変身解除の言葉は「スケール・リスト / 仏・Détransformation.」。イメージカラーはエメラルドグリーン。主に聴覚、嗅覚、赤外線視覚が強化されている。
眼鏡のミラキュラスを使ってウマをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「カルキー、フルギャロップ！ / 仏・Kaalki, transforme moi!」。変身解除の言葉は「ディスマウント」。イメージカラーは黒と茶色。
ヘアクリップのミラキュラスを使ってヤギをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「ジギー、ブリートイット！ / 仏・Ziggi, transforme moi!」。イメージカラーは黒と白。
緊箍児のミラキュラスを使ってサルをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「サピュー、ショータイム！ / 仏・Xuppu, transforme moi!」。変身解除の言葉は「ナップタイム」。イメージカラーは金色と黄土色。
サムリングのミラキュラスを使ってニワトリをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「オリッコ、サンライズ！ / 仏・Orikko, transforme moi!」。イメージカラーはオレンジ。
首輪のミラキュラスを使って犬のスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「バーク、オン・ザ・ハント！ / 仏・Barkk, transforme moi!」。変身解除の言葉は「レイ・ダウン」。イメージカラーはオレンジ。
パールアンクレットのミラキュラスを使ってブタをモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「デイジー、リジョイス！ / 仏・Daizzi, transforme moi!」。イメージカラーはピンク。
タロンペンダントのミラキュラスを使って鷲をモチーフにしたスーパーヒーローに変身する。変身の言葉は「リリー、ウィングオブリバティ！ / 仏・Liiri, transforme moi!」ダークは「リリー、ウィングスオブプレイ！」。イメージカラーはダークブラウン。鷲の鉤爪とも言われている。
ペンダントを使ってスーパーヒーローに変身する。イメージカラーは赤。プロディジャスを狙うガブリエルにヌールーが警告するほど、ミラキュラスと比べて力が強大であり、それ故に使われなくなった。
ミラキュラスと似ているが、下記の特徴がある。
マスター・フーが作成した魔法のポーション。変身前にクワミがポーションを取り入れることで新たな力が追加された状態で変身する。また、変身した状態でポーションを摂取することもできる。変身したポーションは液体のままである必要はなく、マリネットはマカロンにポーションを加えたマジカロンを作った。また、プラッグの好きなカマンベールチーズにポーションを加えたマジカマンベールがある。このポーションは全部で7種類の力があり、色は緑色、青色、紫色、赤色、オレンジ色、ピンク色がある。そのうち作中では3種類明らかになっている。
「主な所持者」についてはユニファイ時は除いている。
ミラキュライズ
アライアンスを通じて世界中の人々がアクマタイズされたヴィラン。灰色のとてもシンプルな見た目で、ミラキュラスの力を自在に扱いレディバグに襲いかかる。
日本語版制作
放送局
日本国内での配信
Blu-ray Disc
ミラキュラス！ミラクル・バラエティ 本作品の魅力を大解剖するバラエティ番組。アフレコ風景が公開されたり、収録現場の裏話や、本作品に関するクイズ対決、登場人物の絵描き歌に挑戦したりなど、家族で楽しめるコーナーが盛り沢山の60分になっている。 2021年版は、2021年8月28日、2022年版は、2022年8月26日に日本初放送された。
出演者：田中裕二（爆笑問題）、奈波果林、逢坂良太、高坂宙、長縄まりあ、森なな子、田名部生来
講談社『月刊少年シリウス』の編集部はコミカライズの作画作家担当を2019年10月25日から11月30日まで募集し、コミックとして、第1期を2021年3月号から2021年11月号まで『月刊少年シリウス』で連載された。作画は土田陸が担当。また、2022年8月5日に第2期を2022年10月号から再び講談社『月刊少年シリウス』で連載されることが決定し、土田の作画により2023年2月号まで連載後、『Palcy』（同社）へ移籍して連載されることが発表されている。漫画での展開はテレビアニメ版と同じである。
東映アニメーション制作のPV公開後、日本でも話題になり、上陸が期待されたが、3DCGアニメーションに移行し、日本が制作に関わらなくなると上陸は難しい状況になった。しかし動画投稿サイトで非公式の日本語字幕版が投稿されるとファンが増え始め、上陸を求める声が強くなり、有志によるZagtoon宛の署名が2017年に開始。そこから1年も経たない内に邦題や吹き替え版収録風景が公開され、2018年7月23日からディズニー・チャンネルでの放送が決定し、同年7月1日に第1話がアプリで先行配信された。それに伴い、ファンに最も親しまれたニコニコ動画投稿分の字幕版はフランスの映像系制作プロダクションOn Entertainmentの申立により削除された。
吹き替え版は韓国版同様音程修正済み低倍速（サイモン・セッズのみ音程未修正）、A、B、Cパートの三分割に編集されている。また、放送前か後にローラ・マラノが歌うテーマソングのMVが流れることがある。
2012年11月から韓国のCG会社「SAMGアニメーション」が映像制作を担当し、2013年11月には「ミラキュラス」のタイトルで予告編が公開。2015年9月1日に韓国で初放送され、本国のフランスでは2015年10月18日に放送開始された。そして、アメリカなどの諸外国でも多くの国で2015年にシーズン1が順次放送開始された。英語版のオープニングはローラ・マラノが歌っている。
2Dショートアニメシリーズ。アドリアン以外全く眼中にないレディバグと、全力でレディバグにアピールするものの、毎回不憫な目にあうシャノワールのコミカルなやり取りになっている。