davanstrien/biglamdemo huggingface dataset:
spalla arrotondata che sfuma nel collo concavo;labbro estroflesso con orlo revoluto;anse a nastro;verticali sotto il labbro.A risparmio dalla vernice la zona in corrispondenza delle anse.decorazione figurata su entrambi i lati del vaso;sul collo;a risparmio linea e onda corrente continua;destrorsa (su un lato;coppia di linee);sul corpo si riconosce una testa femminile di profilo a sinistra;con sakkos aperto;chiuso da nastri sovraddipinti e decorato da baccellature e linee in nero;testa adorna di stephane radiata sovraddipinta;nel campo in alto;foglia di edera e corimbri;tra le teste;girali con punti sovraddipinti e foglie
L'iscrizione apparteneva ad una sepoltura esistente in un luogo imprecisabile di Roma;pervenuta nella collezione Mattei e poi in quella Fabretti.|Lastra rettangolare caratterizzata da una faccia incisa con la seguente iscrizione funeraria;entro cornice a gola diritta semplificata;in lingua latina:D(IS) M(ANIBVS) SALSONIAE FORTVNATAE VIX(IT) A(NNIS) III M(ENSIBVS) I D(IEBVS) VIII C(AIVS) SALSONIVS EVTYCHVS ET SVLPICIA VITALIS PARENTES FILIAE DVLCISSIMAE FECERVNT ET SIBI ET SVIS LIBERTIS LIBERTAB(VS)Q(VAE) POSTERISQ(VAE) EORVM.Il testo si sviluppa su nove linee;le ultime sei delle quali assai conserte.Le lettere sono tracciate in modo abbastanza regolare (altezza cm 1.2-1.7) entro linee guida;non sempre rispettate.E' stata impiegata interpunzione a virgola.Tra le lettere D ed M nella prima riga è rappresentata un'hedera;alla fine della stessa riga un ramo di palma.Al di sopra della cornice in alto al centro è raffigurata;a rilievo incassato;un'ascia.
orlo pressocchè estrofresso rigonfio a sezione circolare;parete a profilo sinuoso e convesso con fondo a sezione triangolare con basso piede.|L'esemplare rinvenuto nella tomba 37 della necropoli di Pozzilli trova analogie con altri corredi sannitici;di Venafro e Isernia in uso nel VIsec.a.C.La sua funzione ci riporta al rito della sepoltura con libagioni funerarie.
Blocco rettangolare in arenaria decorato a bassorilievo nel lato anteriore da un bukephalion (o bucranio a testa piena) caratterizzato dalla presenza delle zampe anteriori.L'opera sembra non terminata;come indicano i segni di lavorazione a subbia nella parte frontale in basso e l'approssimativa sgrossatura degli altri lati.Il rilievo;in forte aggetto;restituisce l'immagine di un muso asciutto;leggermente ristretto verso il basso;rigidamente frontale.Affiancato dalle corna;coniche e allungate verso l'alto;risalta il vello frontale;reso stilisticamente con incisioni ricurve sui lati della fronte che si incurvano successivamente al centro a creare una sorta di treccia orizzontale che scende in mezzo agli occhi.Le orecchie puntute;perpendicolari al muso;mostrano un doppio livello interno;al disotto del vello i globi oculari oblunghi e sporgenti;circondati da pieghe concentriche geometrizzate;froge leggermente incavate.Ai lati del muso fuoriescono le zampe anteriori.
Ossuario biconico monoansato;orlo svasato;collo leggermente rigonfio;spalla sfuggente;ventre rastremato con accenno di piede;ansa a maniglia.Superficie lucidata.Decorazione a pettine;falsa cordicella e punti impressi.Sommità del collo:fascia con gruppi di due elementi di meandro a scaletta interrotto;sotto serie di punti.Base del collo:serie di tratti a cordicella.Spalla:motivo a zig-zag con diramazioni a 3 voltate soltanto verso l''alto;punti ai vertici.Fattura accurata.
Punta di freccia peduncolata caratterizzata da un ritocco piatto lungo;attuato per pressione;che copre le due superfici a partire dai margini;questi si presentano convessi e terminano in punta.Il codolo;frammentario;è realizzato attraverso due cran che si presentano quasi retti;da questi si sviluppano due alette appena pronunciate.Le sezioni trasversale e longitudinale del manufatto sono biconvesse.
coperchio con personaggio maschile disteso su kline;con il braccio sinistro poggiato su due cuscini sovrapposti;decorati con nappe angolari;l'uomo;velato;indossa un mantello che gli avvolge la spalla;il braccio sinistro e la parte inferiore del corpo;lasciando scoperti il busto e il braccio destro.Con la mano sinistra stringe la ghirlanda che gli scende dal collo;con la destra un lembo del mantello.Lungo il listello inferiore corre un'iscrizione rubricata con ductus sinistrorso.La parte posteriore del coperchio è semplicemente lisciata.
Ampia bocca circolare con labbro pendulo;collo troncoconico;corpo piriforme con spalla obliqua;anse verticali a nastro impostate sul collo e sul ventre;basso piede ad anello sagomato..A:giovane su grifone alato insegue una donna che fugge verso destra volgendosi indietro.B:due giovani ammantati e affrontati;quello a sinistra ha in mano un tympanon;tra di essi un cippo.Fasce ad ovuli sul labbro;alla base del collo e alla base della figurazione.Sotto le anse:due palmette contrapposte
statuetta votiva;argilla dep.beige-arancio.Figura femminile seduta su trono con alta spalliera a T e suppedaneo a due gradini.Sulla capigliatura porta un basso polos;volto ovale.Indossa chitone e himation che avvolge la figura;copre il capo e scende sulle spalle.Nella mano destra;poggiata in grembo;regge una patera ombelicata e nella sinistra un cesto di frutti..Hera in trono
L'iscrizione apparteneva ad una sepoltura;probabilmente in loculo;della catacomba di S.Castulo sulla via Labicana (attuale via Casilina) a Roma.|Lastra rettangolare caratterizzata da una faccia incisa con la seguente iscrizione funeraria in lingua latina:FVLBIVS VRSVS ET FLAVIA LEONTIA FILIE DILCIS(S)IME VRSE B(ENEMERENTI?).Il testo si sviluppa su tre linee;ben spaziate;con lettere tracciate a doppia linea leggermente incisa.Queste sono alte cm 2.1-2.5.Sono marcatamente visibili linee guida.Su qualche lettera (A;M) è presente l'apice ondulato;tipico della scrittura filocaliana.Negli spazi ai lati del testo sono incisi 2 simboli di una colomba di profilo;con ramoscello nel becco.L'ultima linea del testo non è stata completata.
Spalla stretta cadente allesterno;con solco di separazione con il disco;foro di alimentazione in basso.Decorazione sul disco:symplegma erotico.|Il tema è popolarissimo soprattutto su lucerne del I secolo d.C.;con svariate versioni relazionate alla posizione;alla forma del kline e ad altri particolari:il nostro esemplare trova confronti ad Aquileia;a Bologna;a Mainz;a Roma;a Pompei;a Cartagine e ad Atene.Scene erotiche si trovano su lucerne di provenienza molisana;a Larino.
labbro estroflesso con orlo obliquo;alto collo troncoconico;corpo distinto globulare;piede a tromba non pertinente;distinto superiomente da un collarino;fondo convesso.Ansa a nastro sormontante dai margini rialzati;impostata sul labbro e sulla spalla.Attacco superiore costituito da una placchetta di forma allungata;quello inferiore da una placchetta circolare.Vaso laminato e tornito;piede fuso;tornito e saldato;ansa laminata e congiunta superiormente con due ribattini;inferiormente con uno.
Il mattone bollato (prodotto nel 154 d.C.);potrebbe essere stato posto in opera in un edificio di età imperiale presente in un luogo non identificabile di Roma.|Frammento di laterizio realizzato con impasto di argilla rossastra.Si conserva parte del bollo impresso a rilievo;con forma lunata e orbicolo.Nel campo epigrafico (di forma lunata) si sviluppa la seguente iscrizione in lingua latina:O[PVS DOL(IARE) EX P(RAEDIIS) D(OMITIAE) LVCIL(LAE) VERI AB] CL(AVDIO) QVIN(QVATRALE) [COMMOD(O) ET LATERANO] CO(N)S(VLIBVS).Il testo si sviluppa su due righe curvilinee e concentriche;ordinate dalla più esterna verso l'interna.Al centro del campo lunato è raffigurata una immagine non riconoscibile dal breve frammento conservato.
Argilla nocciola;vernice marrone evanida.Corto beccuccio tubolare verticale;desinente in un orlo estroflesso solcato da tre scanalature;con labbro arrotondato;sulla parte superiore del corpo medaglione a rilievo iscritto dentro una fascia ribassata rispetto alla spalla;corpo globulare molto schiacciato;piede ad anello sagomato;ansa impostata sulla spalla a 90 gradi rispetto al beccuccio..Nella parte superiore del corpo medaglione a rilievo con due leoni recumbenti contrapposti;con i musi rivolti verso l'imboccatura.La criniera è decorata con globetti a debole rilievo
Ampia tavola marmorea rettangolare caratterizzata da una faccia incisa con la seguente iscrizione funeraria in lingua latina:M(ARCO) VALERIO FLORENTIO ACTVARIO COMITVM IMP(ERATORIS) EX EXCEPTORE PRAEFF(ECTORVM) PRAET(ORIO) MILITAVIT ANN(OS) II MENS(ES) VI VIXIT ANN(OS) XXI M(ENSES) II D(IES) VI ET M(ARCO) VALERIO HERODIO OPTIONI VEXXILL(ATIONIS) SVPRASS(CRIPTAE) EX EXCEPTORE PRAEFF(ECTORVM) PRAETT(ORIO) EEMM (EMINENTISSIMORVM) VV (VIRORVM) MILITAVIT ANN(OS) II MEN(SES) VI VIXIT ANN(OS) XX DIES XII HELIODORVS PATER ET TATIANE MATER FILIS DVLCISSIMIS IN PACE FECERVNT EVTROPIORVM.Il testo si sviluppa su undici linee.Le lettere sono tracciate in maniera regolare e costante (altezza cm 4).E' impiegata;saltuariamente;interpunzione a triangoletto.|L'iscrizione apparteneva ad una sepoltura del territorio dell'antica Suasa Senonum.I genitori Heliodorus e Tatiane hanno eretto un sepolcro ai figli M.Valerius Florentius;che aveva svolto mansioni di exceptor (impiegato nella segreteria del prefetto del pretorio) e poi di incaricato degli acta;e M.Valerius Herodius;anch'egli exceptor e poi optio (ufficiale inferiore;forse addetto a servizi amministrativi).La famiglia apparteneva al sodalizio cristiano degli Eutropii.
Pinax lacunoso di settore destro con listello di base;Hades seduto su un sedile pieghevole;parte di Persefone seduta in trono di fronte e parte di Apollo posto al centro della composizione frontalmente ma con la testa rivolta verso Hades.Hades;di profilo verso destra;con le gambe e la mano sinistra avvolte da un himation;reca con la destra un'oca;Persefone;vestita di chitone e himation;ha un gallo nella sinistra;mentre l'altra mano;parzialmente conservata ha le dita atteggiate a reggere un attributo forse indicato a colore (un fiore?).Apollo;vestito di himation;reca nella destra il plettro per la lira che reca con l'opposta;non conservata.Argilla beige;matrice mediocre di prima generazione (parallela «a).Abbondanti resti di colore rosso sull'incarnato maschile;di pigmento grigio sulla barba di Hades;lo sgabello;il trono e il gallo.
Punta di freccia peduncolata messa in forma tramite un ritocco piatto lungo;attuato per pressione;che copre le due superfici a partire dai margini;questi;convessi e asimmetrici;convergono nel terzo distale.Il codolo è meglio definito lungo il margine sinistro grazie alla realizzazione di un cran retto;localizzato alla base del corpo:da questo ha origine anche un'aletta corta.Sul lato destro del manufatto;invece;la distinzione tra corpo e codolo è meno netta.Le sezioni trasversale e longitudinale del pezzo sono approssimativamente biconvesse
Manufatto su ciottolo caratterizzato da margini leggermente convessi e asimmetrici;un’estremità attiva rettilinea e una opposta convessa.Sulla fronte principale;assottigliata tramite una fine martellinatura;insistono delle sbrecciature più o meno importanti da attribuire al contatto dello strumento con i materiali che dovette lavorare.La fronte opposta è stata regolarizzata con la medesima tecnica.In corrispondenza della porzione mesiale è stata realizzata;sempre tramite martellinatura;una gola che appare evidente anche sui margini e che ha un valore funzionale.
RUOTA DI MANOVRA IN PIOMBO DI FORMA CIRCOLARE.SU DI UN LATO SAGOMATURA A DOPPIO SGUINCIO CHE RESTRIGE IL FORO CENTRALE;SULL'ALTRO SI TROVA APPLICATO AL CENTRO UN MORSO IRREGOLARE.QUATTRO FORI QUADRANGOLARI SIMMETRICI SONO DISPOSTI ATTORNO AL FORO CENTRALE.
cassa di forma quasi cubica;con fianchi lisci e fronte decorata;dotata di un basso zoccolo che funge da base per la scena scolpita a rilievo..sulla scena è rappresentato;da sinistra;Ulisse barbato;di profilo verso destra;con addosso un pilos;un corto chitone cinto alla vita e un mantello stretto al petto da una fibula e in parte ripiegato sotto le braccia;l'uomo sta guardando;con l'avambraccio destro e il gomito sinistro poggiati sulla gamba sinistra sollevata sopra un rialzo di forma quadrangolare;in atto di sorreggere il mento;la donna che gli sta di fronte.Questa;identificabile con Penelope;veste un lungo chitone con maniche;cinto alla vita;e un mantello che le avvolge la parte inferiore del corpo;siede;di profilo verso sinistra;su un trono dotato di spalliera;del quale è visibile una delle gambe anteriori;tornita;e il bracciolo sinistro;coperto dal mantello di Penelope;sul quale la donna sembra poggiare la mano sinistra.Con i piedi poggiati sopra un suppedaneo;la donna protende la mano destra in direzione di un'ancella;ad afferrare un panno che quella le porge;quest'ultima;posta di tre quarti t
D/DN CONSTAN TIVS PF AVG;busto diademato corazzato e drappeggiato di||Costanzo II a d.;c.p.R/FEL TEMP REPARATIO;soldato elmato a||s.con scudo al braccio s.;che colpisce un cavaliere atterrato;a||d.;scudo;il cavaliere tende il braccio d.verso il soldato;a s.;D;in||es.;SCON;c.p.
Piccola lastra centinata superiormente;su un lato della quale è incisa la seguente iscrizione sepolcrale in lingua latina:D(IS) M(ANIBVS) S(ACRVM).L'epigrafe si articola su una riga.Le lettere sono eseguite in modo regolare (altezza cm 4.3).E' impiegata interpunzione a triangolo con vertice in basso.Il testo è concluso da una foglia d'hedera.|La lastra apparteneva ad una sepoltura esistente in un luogo imprecisabile a Roma.
Piccoli pendenti a forma di staffa con occhiello quadrangolare;gobba a sezione trapezoidale e apice a testa piatta.Sul retro due maglie lamellari rettangolari forate per il fissaggio.|L'esemplare rientra nelle tipologie di lamine con il retro ribassato molto diffuse in italia centrale e meridionale (cfr.Pasqui-Paribeni;La necropoli di Nocera Umbra in Monumenti antichi dei Lincei;XXV;1918 fig.30).
Base di colonna di tipo attico.E' costituita da un basso plinto quadrato su cui poggia il toro;una scotia con curvatura prolungata della gola nel tratto inferiore;evidenziata da un listello superiore ed uno inferiore;un toro superiore rientrante rispetto al listello.E' evidente il trattamento a gradina della scotia.Sul piano di posa è visibile l'incasso per il perno con relativo canaletto di sfogo.
Corpo ovoidale;spalla arrotondata;collo cilindrico;bocca trilobata;piede a disco;ansa verticale a bastoncello desinante alla sommitè a testa di serpente.Sul collo è un kyma ionico seguito da una finta baccellatura;sotto e ai lati dell'ansa una doppia palmetta con girali.La scena sul lato principale del corpo è delimitata da due fasce verticali risparmiate ed è costituita da un cavaliere con chitonisco;piedi scalzi;armato di scudo rotondo e machaira;che cavalca verso sinistra un cavallo dalle forme tozze e dalla rigida criniera a trattini verticali.Dietro il cavallo c'è una colonnina ionica sulla quale si posa ad ali spiegate un'anatra;accanto alla colonnina c'è un ramoscello fogliato.Riempitivi circolari sono posti ai lati dell'ansa e tra lo scudo e l'anatra.Ceramica a figure rosse.
Orlo arrotondato inflesso;vasca a profilo curvo;basso piede troncoconico con piccola base di appoggio e corta parete interna obliqua.Fondo esterno con omphalos di tornitura e con sgocciolature;fondo interno con timbro circolare impresso recante una rosetta a 13 petali (diam.1.8).Tracce impresse del disco di empilement.Sulla parete esterna;presso il piede;segno graffito dopo la cottura a forma di clessidra
Priva dell'intera metà posteriore e del collo.Presenta una grossa scorticatura sulla parte sinistra della mandibola e una più piccola sulla punta del naso.Conserva tracce abbondanti dell'ingubbiatura.I capelli ricadono in una frangia sulla fronte e sono indicati da due serie di ciocche semilunate e stilizzate a S che terminano a fianco dell'orecchio - mancante - in una lunga basetta.I sopraccigli sono archi sottili e allungati:gli occhi hanno palpebre a listello.Il naso è dritto;con pinne espanse.L abocca sporgente ha labbra grosse e tumide.Il mento è piccolo;il collo corto e svasato.Replica del n.inv.6262.
Su un quadruplice collo tubolare si imposta una bocca trilobata munita di una targhetta verticale di forma rettangolare che separa i due lobi laterali da quello mediano configurato a prome di animale (lupo?) con fauci aperte.Corpo ovoide su basso piede campanulato.Ansa soprelevata impostata sulla bocca e alla base della spalla.L'attacco superiore dell'ansa è affiancata da due rotelle.Sulla bocca è posto un originale coperchio a lastrina rettangolare con tre lunghi colli e teste di equini che superano l'altezza della targhetta verticale posta dietro al becco-teriomorfo decorato;sulla faccia anteriore;da due serpenti plastici arrotolati con le teste convergenti al centro affiancate e rivolte verso il basso .
Il pendente;internamente cavo;è conformato a protome di ariete con tratti plasticamente ben evidenziati;il pelame;sopra il muso e sul collo;è reso in maniera raffinata con elementi lavorati a sbalzo ed incisione.La base è decorata da un filo godronato applicato;nella parte superiore del pendaglio si conservano due catenelle destinate alla sospensione e inferiormente un anello per una terza catenella non preservata.Dal Tumulo II del Sodo - corredo della tomba 2.
Tazza;orlo a gola;spalla a doppia carena;ventre rastremato;bugnetta sulla spalla.Decorazione impressa a cordicella:gruppi di tratti obliqui sulla spalla.Impasto fine marrone nerastro;arancio in frattura;inclusi molto piccoli;quasi invisibili ad occhio;superfici accuratamente lucidate.Fattura regolare.US 1.
Labbro lievemente estroflesso con orlo arrotondato;vasca con carena arrotondata;fortemente rastremata verso il piede ad anello;anse oblique;a bastoncello;sotto l' orlo.Verniciati in nero il piede;la parte inferiore del corpo e le anse.Decorazione dipinta in vernice nera su fondo risparmiato:A-B:una fascia nera;nel punto di massima espansione della vasca;separa la parte superiore della parete;decorata da motivi a spina di pesce alternativamente diritti e capovolti;da quella inferiore;percorsa da un giro di baccellature.
Argilla di colore rosa;vernice nera non lucente;sovraddipinture in bianco crema;giallo arancio e rosso amaranto;uso di linea incisa.||Orlo svasato con la faccia inferiore incavata;collo con profilo concavo;corpo globoso con punto di massima espansione verso il centro.Piede ad anello con modanatura;ansa a nastro piatta all'interno e convessa all'esterno..Lato A:sulla spalla linea incisa;fascia di ovoli incisi e sovraddipinti alternati a punti;tra doppia coppia di linee incise fascia di astragali in giallo arancio seguita da sequenza di punti in giallo arancio.||Sul corpo in bianco crema con particolari in giallo arancio;testa muliebre di profilo a sinistra fra due grandi ali in bianco crema e rosso amaranto.||I capelli sono raccolti in un sakkos;porta una collana;ai lati della figura girali in bianco variamente attorti.||Lato B:sul collo rosetta in bianco crema tra due rami stilizzati incisi;circondati da sequenza di punti
D/IMP C FL VAL SEVERVS PF AVG;testa laureata di Severo a d.;c.p.||R/GENIO POPV LI ROMANI;Genio stante a s.;con modio sulla testa;e con||patera nella d.e cornucopia nella s.;a s.;delta;a d.;epsilon;in||es.;ANT e due globetti;c.p.
Cassa di forma parallelepipeda con fronte decorata e spesso listello di base liscio..Sulla fronte è rappresentata a rilievo una scena con il sacrificio di Ifigenia.Al centro della scena è raffigurato un altare di forma parallelepipeda visto di prospetto;decorato sulla cornice superiore da una fascia a dentelli.Ai lati dell’altare sono disposti i protagonisti della scena:a sinistra Ulisse;barbato;indossa pileo;lorica e corta tunica.L’eroe solleva Ifigenia;che veste una lunga tunica a corte maniche cinta all’altezza della vita e un mantello;la fanciulla poggia la mano destra sulla spalla destra di Ulisse;mentre la sinistra è protesa verso il padre Agamennone;rappresentato a destra dell’altare.Agamennone indossa una corta tunica;la lorica;una clamide fermata sul petto con una fibula circolare;un paio di calzari;e tiene con la mano destra una patera sopra la testa della figlia.Ai lati del gruppo centrale;in basso;si trovano le figure di Achille e Clitennestra.A sinistra Achille;inginocchiato e rivolto verso il centro della scena;indossa una tunica co
Si conserva;in attacco;il coppo maestro che lasciava pendulo un terzo del disco:.Sul dorso del coppo fasce diagonali in nero.disco a tesa convessa e orlo a taglio rettilineo;fondo nero;bianco riportato.foglie d'acqua sulla tes con lancette come riempitivi;motivo a girandola al centro;iscritto un cerchio rosso.
Bocca circolare;labbro estroflesso;basso collo;ansa a doppio bastoncello annodato;piede a disco.Decorazione accessoria:sul collo;ramo d''ulivo;sulla spalla;baccellature;al di sotto dell''ansa;palmetta impostata su volute.Rappresentazioni figurate:Corpo:al centro;cigno posato su un''ara;ai lati;due protomi femminili con sakkos decorato
L'iscrizione apparteneva ad una sepoltura della catacomba di S.Callisto tra le vie Ardeatina ed Appia antica a Roma.|Lastra rettangolare sulla faccia principale della quale è stata incisa la seguente iscrizione funeraria in lingua latina:AELIA LVCIDA ET TERENTIVS HIEARVS PARENT(ES) Q(VINTO) FELICI FILI(O) Q(VI) VI(XIT) AN(NIS) XXII MEN(SIBVS) XI DI(EBVS) II (H)OR(IS) VI B(ENE) Q(VIESCAT).Il testo è articolato su sette righe;assai conserte.Le lettere sono apicate ed incise profondamente.E' impiegata interpunzione con triangoletti.Il margine superiore è percorso da due sottili linee parallele.
Calotta apicata leggermente ellittica con margine inferiore rivolto verso l''esterno;formata da due lamine simmetriche ribattute una sull''altra in corrispondenza della cresta;e fissate alla sommità da un chiodo e alle estremità inferiori da due placche rettangolari;fissate con quattro chiodi agli angoli;dalle quali sporgono tre elementi cilindrici orizzontali;sul margine inferiore della calotta sono due gruppi simmetrici di tre forellini;alta cresta triangolare con margini ad andamento sinuoso impostata lungo l''asse maggiore della calotta.
IN MANCANZA DI PRECISI DATI DI SCAVO E' IMPOSSIBILE UNA DATAZIONE PRECISA;SI TRATTA PROBABILMENTE DI UN PRODOTTO DI MANIFATTURA ROMANA.|ANELLO CON CERCHIO A FASCIA LAMINARE CHE SI ALLARGA E SI ISPESSISCESUPERIORMENTE OVE E' INSERITA UNA PICCOLA PIETRA OVALE ROSSA SULLA QUALESONO INCISI DUE PESCI.
cassa di forma quasi cubica;con fianchi lisci e fronte decorata;dotata di due alti peducci ricavati dallo stesso blocco..la raffigurazione presenta al centro un altare;dotato di basamento e cornice modanata;presso il quale si sta svolgendo un combattimento fra due coppie di armati;appartenenti a due eserciti differenti;riconoscibili dall'armamento:i guerrieri centrali;uno dei quali - quello di destra - appoggia un piede sull'altare;indossano lorica;mantello stretto al petto da una fibula circolare;elmo con paragnatidi e cimiero;e impugnano nella mano destra una corta spada;nella sinistra uno scudo circolare;quelli laterali invece sono nudi;se si esclude un mantelletto che gli copre le spalle;portano un elmo con paragnatidi e cimiero sulla nuca e stringono nella destra una corta spada;nella sinistra uno scudo a forma di mezza luna.Chiudono la scena;in basso presso gli angoli della cassa;due personaggi maschili speculari;imberbi;in lorica e mantello;stretto al petto da una fibula circolare;che assistono in ginocchio al combattimento
Testa votiva virile con capelli a calotta.La capigliatura è espressa da una calotta liscia che scende dalla fronte alla nuca;rastremandosi.Le orecchie;ridotte al solo contorno;sono state applicate a testa finita in uno spazio semicircolare ricavato nella calotta.La fronte è bassa;le sopracciglia sono molto poco ricurve ma lunghe e aggettanti.Le cavità orbitali sono piatte:in esse gli occhi sono ridotti ad una semplice incisione a mandorla che circoscrive il globo leggermente sporgente.Il naso è molto lungo;con la punta pronunciata e la narice e la pinna destra più sviluppata di quella di sinistra.La bocca enorme;dalle labbra carnose e lunghissime;è stata anche essa applicata in un secondo momento.Il mento è debole e il collo affatto curato svasato a formare il piano di posa.