L'inventario settecentesco del principe Eugenio registra il dipinto al n.108;come "Donna con un grappolo d'uva in mano;di Gerardo Dov.A.11'';L.7'' (Conoscere la Galleria 1982;p.39;qui a pp.30-31 si trova il lungo commento al dipinto "Donna ammalata con medico ed altre figure" oggi noto come l'Idropica e conservato al Louvre.Altre opere del Dou sono segnalate alle pp.34;35;40).||L'inventario del Palazzo Reale di Torino risalente al 1754 lo segnala al numero 346 come "Una figlia alla finestra con grappo d'Uva in mano - di Gerard Dou".In questo stesso manoscritto altri sono i dipinti dello stesso pittore:ad esempio al numero 198 "Una figlia alla Finestra con Galline dentro a un cesto";al numero 376 un "Ritratto d'un vecchio con gran Barba";al numero 378 "Una donna alla Finestra" (Musei d'arte a Torino;fasc.III;1994).||Nel 1777 il Wehrlin lo registra in Palazzo Reale nella seconda camera al numero 61;come "Une fille avec une grappe de raisin;...de Gerard Dou du 1662".Anche qui sono vari i dipinti del pittore fiammingo (Musei d'arte a Torino;fasc.IV;1994).||Durante il periodo rivoluzionario;l'opera fu condotta al Louvre e restituita nel 1815;diversamente dall'altra celebre opera del Dou anch'essa proveniente dalle collezioni sabaude:la Donna idropica che ancora oggi si può ammirare a Parigi.A proposito;Baudi di Vesme;nella sua edizione del catalogo settecentesco del Principe Eugenio pubblicata nel 1886;commentava che "dopo la perdita dell'Idropica questo è forse il più bel dipinto del Dou che sia rimasto in Italia" (Conoscere la Galleria 1982;p.39;ma si veda anche pp.30-31).||La "Galleria di S.M.il Re di Sardegna";inventario redatto nel 1822;segnala la tavola ormai restituita tra le "Scuole oltremontane" al numero 204 come "Una Giovane affacciata alla finestra con un grappolo d'uva che ha staccata dalla vite appoggiata al muro;è perfettamente conservato questo prezioso dipinto" (Conoscere la Galleria Sabauda;p.130).||Nel contemporaneo "Stato descrittivo de'Quadri Esistenti negli Appartamenti del Reale Palazzo di Torino" troviamo l'opera menzionata come "Ritratto di una Donna alla finestra" di Gerardow;nella camera del B.Amedeo e vicino ad altre opere fiamminghe e a fianco di una "bambocciata" dello stesso autore (Conoscere la Galleria;pp.nn).||Nel 1851 il dipinto era esposto nella decima sala del Palazzo Madama di Torino;prima sede del museo;nel 1866 esso era esposto nella sala detta "de'capi d'arte" della nuova sede espositiva del Palazzo dell'Accademia delle Scienze.||Nel 1925 il Tenente generale Petitti di Roreto si interessò dell'opera nell'articolo sull'armistizio di Cherasco (1796):qui si raccontava come i negoziatori - Napoleone Bonaparte per la Francia e il Barone de la Tour e il marchese Costa di Beauregard per il re di Sardegna - si "intrattennero;intorno al fuoco;in private conversazioni" durante le quali veniva fatta la richiesta del "bellissimo quadro di Gherardo Dow;che possiede il Re e che passa per uno dei capolavori della Scuola fiamminga";ovvero l'Idropica.||Gerard Dou è considerato il primo e il più famoso dei "fijnschilders";i pittori raffinati di Leida;e si specializzò in piccoli formati;dipinti con abbondanza di dettagli meticolosamente descritti e molto apprezzati dal collezionismo europeo.Figlio di un vetraio;apprese il mestiere del padre e lo esercitò per un certo tempo;poiché venne menzionato nella gilda dei vetrai di Leida nel 1625 e nel 1627;ma nel febbraio dell'anno successivo fu mandato presso lo studio di Rembrandt.Lasciò questo studio dopo circa tre anni e fu tra i membri fondatori della gilda di San Luca della sua città natale.Nelle sue prime opere autonome note;risalenti agli anni Trenta;i soggetti erano studi fisionomici;ritratti e figure intere intente ad occupazioni quotidiane.Dagli anni Quaranta diventò assai frequente il motivo della nicchia/finestra a trompe-l'oeil;di derivazione rembrandtiana che;come una seconda cornice;circonda la scena (Baer 1996;pp.192-195).||(prosegue in OSS)