datasets-CNRS/vocabulaire_du_traitement_automatique_des_langues huggingface dataset:
Terme : traduction assistée par ordinateur
Term: computer-aided translation
Définition : Ensemble des techniques visant à alléger, à accélérer ou à systématiser des tâches de traduction au moyen de l'informatique. (http://olst.ling.umontreal.ca/lhomme/download/traductique.pdf)
Definition: Use of software to assist a human translator in the translation process. (Wikipedia)
Synonymes : TAO
Synonyms: CAT
Concept générique : traduction automatique
Broader concept: machine translation
Terme : extraction de concepts
Term: concept extraction
Définition : Tâche/processus de l'apprentissage automatique qui vise à repérer les concepts d'intérêt dans un texte. (Loterre)
Definition: A machine learning task/process that aims to identify concepts of interest in a text. (Loterre)
Concept générique : extraction d'information
Broader concept: information extraction
Terme : champ aléatoire conditionnel
Term: conditional random field
Définition : Algorithme de classification permettant de prédire des séquences et prenant en compte les informations contextuelles. (Loterre)
Definition: A classification algorithm to predict sequences taking into account contextual information. (Loterre)
Synonymes : CRF
Synonyms: CRF
Concept générique : algorithme de classification
Broader concept: classification algorithm
Terme : matrice de confusion
Term: confusion matrix
Définition : Tableau décrivant les performances (la réussite des prédictions) d'un modèle de classification en regroupant les prévisions en 4 catégories : vrais positifs, vrai négatifs, faux positifs, faux négatifs. (Data Franca)
Definition: An NxN table that summarizes the number of correct and incorrect predictions that a classification model made. (Google for Developers, Machine Learning Glossary)
Synonyms: contingency table, error matrix
Concept générique : mesure
Broader concept: measure
Concepts spécifiques : taux de faux négatifs, taux de faux positifs, rappel, taux de vrais négatifs
Narrower concepts: false negative rate, false positive rate, recall, true negative rate
Terme : connecteur
Term: connector
Définition : Opérateur susceptible de faire de deux phrases de base une seule phrase. (Dubois et al., Dictionnaire de linguistique, 1994)
Definition: Words or morphemes whose function is primarily to link linguistic units at any level. (A dictionary of linguistics and phonetics, David Crystal, 2008)
Synonymes : articulateur, connecteur logique
Concept générique : cohésion
Broader concept: cohesion
Concepts spécifiques : marqueur discursif
Narrower concepts: discourse marker
Terme : analyse en constituants
Term: constituency parsing
Définition : Tâche/processus d'identification et de marquage des constituants (phrases, régies par une tête et comprenant des mots de fonction et/ou des modificateurs) dans un texte ou un segment de texte. (Loterre)
Definition: The task/process of identifying and marking constituents (phrases, governed by a head and including function words and/or modifiers ) in a text or text segment (Loterre)
Synonyms: phrase parsing
Concept générique : analyse syntaxique
Broader concept: syntactic parsing
Terme : ContentMine
Term: ContentMine
Définition : Outils de fouille de textes et de données. (Loterre)
Definition: Text and data mining tools. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : apprentissage continu
Term: continuous learning
Définition : Capacité d'un système à s'améliorer et à s'adapter à mesure qu'il intègre de nouvelles données, y compris pendant sa mise en service. Dans le cas de l'apprentissage continu, la phase d'apprentissage du système se poursuit pendant le déploiement du modèle. (CNIL)
Definition: An advanced machine learning paradigm that learns continuously, accumulates the knowledge learned in previous tasks, and uses it to help future learning. (Chen and Liu, Lifelong Machine Learning, 2016)
Synonymes : apprentissage permanent
Synonyms: LML, lifelong machine learning
Concept générique : approche d'apprentissage automatique
Broader concept: machine learning approach
Terme : détection de contradictions
Term: contradiction detection
Définition : La tâche/le processus d'identification des déclarations contradictoires (contradictions) dans un ensemble de données. (Loterre)
Definition: The task/process of identifying conflicting statements (contradictions) in a dataset. (Loterre)
Concept générique : analyse de sentiments
Broader concept: sentiment analysis
Terme : analyse conversationnelle
Term: conversation analysis
Définition : Étude des règles sous-jacentes au fonctionnement des conversations et des échanges communicatifs, qui varient d’une société à l’autre. (Dubois et al., Dictionnaire de linguistique, 1994)
Definition: An approach to the study of social interaction and talk-in-interaction based on recordings of naturalistic interactions and their analysis. (Adapted from Sidnell, Conversation Analysis, Oxford Research Encyclopedias)
Synonymes : analyse de conversation
Synonyms: CA
Concept générique : sociolinguistique
Broader concept: sociolinguistics
Terme : agent conversationnel
Term: conversational agent
Définition : Logiciel capable de communiquer de façon bidirectionnelle avec un utilisateur en langage naturel, par messagerie instantanée ou au moyen d'une interface vocale. (Office québécois de la langue française)
Definition: A type of artificial intelligence software that can simulate a conversation with a user in natural language through messaging applications, websites, mobile apps, or through the telephone. (DeepAI)
Synonymes : dialogueur
Synonyms: dialog system, dialogue system
Concept générique : interaction homme-machine
Broader concept: human-computer interaction
Terme : traduction automatique neuronale par convolution
Term: convolutional neural machine translation
Définition : Approche de la traduction automatique qui utilise des réseaux de neurones convolutifs pour effectuer la traduction. Les séquences source et cible y sont représentées sous forme de vecteurs et passent par des couches de convolution pour extraire les caractéristiques pertinentes, puis les informations extraites sont ensuite utilisées pour générer la traduction cible.
Definition: Type of neural machine translation that uses convolutional neural networks to learn the translation patterns in the source and target languages.
Synonyms: ConvNMT
Concept générique : traduction automatique neuronale
Broader concept: neural machine translation
Terme : réseau de neurones convolutif
Term: convolutional neural network
Définition : Réseau de neurones artificiels qui permet de détecter la présence de motifs simples à différentes échelles d'une image et d'identifier progressivement le contenu de celle-ci par association et recoupement. (Office québécois de la langue française)
Definition: A special feed-forward neural network for learning a hierarchical representation of imaging data, operating directly on raw images, whereas other classifiers need prior extraction of relevant texture features from images. (Physica Medica, 2017)
Synonymes : CNN, ConvNet, réseau convolutif, réseau de neurones à convolution, réseau neuronal convolutif, réseau neuronal à convolution, réseau à convolution
Synonyms: CNN, ConvNet, convolution network, convolution neural network, convolutional network
Concept générique : modèle de réseaux de neurones
Broader concept: neural networks model
Terme : indexation coordonnée
Term: coordinate indexing
Concept générique : indexation
Broader concept: indexing
Terme : coréférence
Term: coreference
Concept générique : cohésion
Broader concept: cohesion
Terme : résolution de coréférence
Term: coreference resolution
Définition : Tâche/processus consistant à déterminer toutes les expressions linguistiques qui se réfèrent à la même entité dans un ou plusieurs textes. (Loterre)
Definition: The process/task of determining all linguistic expressions that refer to the same entity in a certain text or across texts. (Loterre)
Synonymes : reconnaissance des chaînes de coréférences, résolution de co-référence
Synonyms: co-reference resolution
Concept générique : sémantique
Broader concept: semantics
Terme : annotation de corpus
Term: corpus annotation
Définition : Pratique automatique ou manuelle qui consiste à expliciter des informations linguistiques jusqu’alors implicites dans un corpus en y ajoutant des données métalinguistiques. (Adapté de Salmon-Alt et al., « Un modèle générique d’organisation de corpus en ligne : application à la FReeBank TAL », T.A.L, 2004)
Definition: The practice of adding interpretative linguistic information to a corpus. (Leech, Developing Linguistic Corpora: a Guide to Good Practice, 2004)
Concept générique : annotation
Broader concept: annotation
Terme : corpustools
Term: corpustools
Définition : Ensemble d'outils pour l'analyse de textes tokenisés. (Loterre)
Definition: Set of tools for the analysis of tokenized texts. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : Cortext Manager
Term: Cortext Manager
Définition : Écosystème complet d'outils de modélisation et d'exploration pour l'analyse de corpus de textes. (Loterre)
Definition: A full ecosystem of modeling and exploratory tools for analyzing text corpora. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : CoText
Term: CoText
Définition : Modèle d'encodeur-décodeur pré-entraîné, basé sur un transformeur, qui apprend le contexte représentatif entre le langage naturel et le langage de programmation. (Phan et al., 2021)
Definition: A pre-trained, transformer-based encoder-decoder model that learns the representative context between natural language and programming language. (Phan et al., 2021)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : CRFChunker
Term: CRFChunker
Définition : Chunker pour l'anglais basé sur les champs aléatoires conditionnels. (Loterre)
Definition: CRF English Phrase Chunker (http://crfchunker.sourceforge.net/)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : crfsuite
Term: crfsuite
Définition : Champs aléatoires conditionnels pour l'étiquetage séquentiel de données en traitement automatique du langage. (Loterre)
Definition: Conditional random fieds for labelling sequential data in natural language processing. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : traduction automatique personnalisée
Term: custom machine translation
Définition : Technique de traduction automatique qui utilise des données spécifiques à un domaine ou à une entreprise pour améliorer la qualité de la traduction ainsi que les préférences et les exigences de l'utilisateur final pour adapter la sortie de la traduction à ses besoins spécifiques.
Definition: The process of building a machine translation system that is specifically tailored to the language pair and domain of the user's content, as opposed to using a pre-existing general-purpose machine translation system.
Concept générique : traduction automatique
Broader concept: machine translation
Terme : traduction automatique basée sur les corpus
Term: data-driven machine translation
Définition : Approche de traduction automatique qui se base sur des données linguistiques, telles que des corpus bilingues ou multilingues, pour améliorer la qualité des traductions et qui permet d'entraîner des modèles de traduction automatique en utilisant des données de grande taille et de qualité.
Definition: Machine translation approach that relies on large amounts of parallel corpora to learn statistical models of translation.
Synonymes : TA basée sur les corpus
Synonyms: data-driven MT
Concept générique : traduction automatique
Broader concept: machine translation
Concepts spécifiques : traduction automatique à base d'exemples, traduction automatique neuronale, traduction automatique statistique
Narrower concepts: example-based machine translation, neural machine translation, statistical machine translation
Terme : DBScan
Term: DBScan
Définition : Algorithme de partitionnement des données à partir de la densité des clusters. (Loterre)
Definition: Clustering algorithm from the density of clusters. (Loterre)
Synonyms: Density-based spatial clustering of applications with noise, density-based spatial clustering
Concept générique : approche de partitionnement
Broader concept: clustering approach
Terme : arbre de décision
Term: decision tree
Définition : Modèle d'apprentissage supervisé composé d'un ensemble de conditions et de feuilles organisées de manière hiérarchique. (https://developers.google.com/machine-learning/glossary?hl=en#d)
Definition: A supervised learning model composed of a set of conditions and leaves organized hierarchically. (https://developers.google.com/machine-learning/glossary?hl=en#d)
Synonymes : arbre décisionnel
Synonyms: decisional tree
Concept générique : algorithme de classification, modèle d'apprentissage automatique
Broader concept: classification algorithm, machine learning model
Concepts spécifiques : forêt aléatoire
Narrower concepts: random forest
Terme : modèle profond
Term: deep architecture
Définition : Type de réseau de neurones contenant plusieurs couches cachées. Les modèles profonds reposent sur des non-linéarités qui peuvent être apprises. (Data Franca)
Definition: Deep architectures are composed of multiple levels of non-linear operations, such as in neural nets with many hidden layers or in complicated propositional formulae re-using many sub-formulae. (Bengio, Learning Deep Architectures for AI, in Foundations and Trends in Machine Learning)
Concept générique : architecture de réseaux neuronaux
Broader concept: neural network architecture
Terme : réseau de croyances profondes
Term: deep belief network
Définition : Modèle graphique génératif, ou classe de réseau de neurones profond, constitué de machines de Boltzmann restreintes et qui, lorsqu'il est entraîné sur un ensemble de données sans supervision, peut apprendre à reconstruire de manière probabiliste ses entrées. Après cette étape d'entraînement, un réseau de croyances profond peut être entraîné à nouveau avec supervision pour effectuer une classification. (Data Franca)
Definition: A kind of deep neural network, which is composed of stacked layers of restricted boltzmann machines. It is a generative model used to solve unsupervised learning tasks to reduce the dimensionality of features, and can also be used to solve supervised learning tasks to build classification models or regression models. (Adapted from Liu, Single-point wind forecasting methods based on reinforcement learning, in Wind Forecasting in Railway Engineering, 2021)
Synonymes : DBN, machine de Boltzmann profonde
Synonyms: DBN, Deep Boltzmann Machine
Concept générique : réseau de neurones profonds
Broader concept: deep neural network
Terme : réseau neuronal convolutif profond
Term: deep convolutional neural network
Synonymes : DCNN
Synonyms: DCNN
Concept générique : modèle de réseaux de neurones
Broader concept: neural networks model
Terme : apprentissage profond
Term: deep learning
Définition : Procédé d'apprentissage automatique utilisant des réseaux de neurones possédants plusieurs couches de neurones cachées. ( https://www.cnil.fr/fr/definition/apprentissage-profond-deep-learning)
Definition: Subset of machine learning, which is a neural network with three or more layers that attempts to simulate the behavior of the human brain allowing it to “learn” from large amounts of data. (https://www.ibm.com/topics/deep-learning)
Synonymes : deep learning
Synonyms: DL
Concept générique : approche d'apprentissage automatique
Broader concept: machine learning approach
Concepts spécifiques : normalisation des couches
Narrower concepts: layer normalization
Terme : réseau de neurones profonds
Term: deep neural network
Définition : Réseau neuronal comportant des millions de neurones, répartis en plusieurs dizaines de couches et utilisés en apprentissage profond pour l’apprentissage supervisé, l’apprentissage non supervisé et l’apprentissage par renforcement. (Data Franca)
Definition: A neural network with multiple hidden layers, which allows a more sophisticated build-up from simple elements to more complex ones. (Adapted from Wiley, R Deep Learning Essentials, 2016)
Synonymes : réseau de neurones profond, réseau neuronal profond
Synonyms: DNN, deep NN, deep artificial neural network
Concept générique : modèle de réseaux de neurones
Broader concept: neural networks model
Concepts spécifiques : réseau de croyances profondes, connexion résiduelle
Narrower concepts: deep belief network, residual connection
Terme : DeLFT
Term: DeLFT
Définition : Framework Keras Open Source pour le traitement de textes, couvrant l'étiquetage de séquences (par exemple, l'étiquetage d'entités nommées) et la classification de textes (par exemple, la classification de commentaires). (Loterre)
Definition: An Open Source Keras framework for text processing, covering sequence labelling (e.g. named entity tagging) and text classification (e.g. comment classification). (Loterre)
Synonyms: Deep Learning Framework for Text
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : analyse dérivationnelle
Term: derivational analysis
Définition : Analyse d'un mot afin d'identifier sa dérivation, c'est-à -dire s'il a été formé sur la base d'un autre mot (par exemple par l'utilisation d'affixes) et comment. (Loterre)
Definition: The analysis of a word in order to identify its derivation, i.e. whether and how it has been formed on the basis of another word (e.g. through the use of affixes) (Loterre)
Concept générique : analyse morphologique
Broader concept: morphological analysis
Terme : différenciation dialectale
Term: dialectal differentiation
Définition : Processus par lequel deux variétés linguistiques étroitement apparentées divergent l'une de l'autre au cours de leur évolution. (Wikidata)
Definition: Process by which two closely related linguistic varieties diverge from one another during their evolution. (Wikidata)
Concept générique : dialectologie, catégorie linguistique
Broader concept: dialectology, linguistic category
Terme : traduction automatique fondée sur le dialogue
Term: dialogue-based machine translation
Définition : Type de traduction automatique qui permet à un auteur monolingue de produire des traductions de qualité des documents qu’il rédige grâce à un dialogue entre la machine et l'auteur qui résoud des ambiguïtés que la machine n’est pas capable de résoudre automatiquement. (https://lorexplor.istex.fr/Wicri/Ticri/CIDE/doc/actes/Actes-Cide7.pdf)
Definition: Type of machine translation that involves the use of machine translation technology to support communication between people who do not speak the same language. The system typically operates in a conversational setting, where users can interact with the machine translation system using natural language input.
Synonymes : TAFD
Synonyms: DBMT
Concept générique : traduction automatique
Broader concept: machine translation
Terme : traduction automatique directe
Term: direct machine translation
Définition : Approche de traduction automatique basée sur un dictionnaire qui fait correspondre chaque mot de la langue source à son équivalent dans la langue cible. (https://archive-ouverte.unige.ch//unige:155797)
Definition: Word-by-word translation approach with simple grammatical adjustments, designed for a specific source and target language pair and the translation unit of which is usually a word. (wikipedia.org)
Concept générique : traduction automatique à base de règles
Broader concept: rule-based machine translation
Terme : DISCO builder
Term: DISCO Builder
Définition : Application Java qui permet d'extraire la similarité sémantique entre des mots et des phrases arbitraires. Les similarités sont basées sur l'analyse statistique de très grandes collections de textes. (Loterre)
Definition: A Java application that allows to retrieve the semantic similarity between arbitrary words and phrases. The similarities are based on the statistical analysis of very large text collections. (Loterre)
Synonyms: extracting DIstributionally related words using CO-occurrences
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : doc2vec
Term: doc2vec
Définition : Algorithme pour convertir des documents en vecteurs. (Loterre)
Definition: An algorithm to convert documents to vectors. (Loterre)
Concept générique : modèle de réseaux de neurones
Broader concept: neural networks model
Terme : programmation dynamique
Term: dynamic programming
Définition : Méthode algorithmique pour résoudre des problèmes d'optimisation qui consiste à les décomposer en sous-problèmes, puis à résoudre les sous-problèmes, des plus petits aux plus grands en stockant les résultats intermédiaires. (Data Franca)
Definition: An important class of algorithms widely used in many areas of speech and language processing. (Huang, Dynamic Programming-based Search Algorithms in NLP, 2009)§§An optimization approach that transforms a complex problem into a sequence of simpler problems; its essential characteristic is the multistage nature of the optimization procedure. (Massachusetts Institute of Technology, Dynamic Programming)
Synonyms: dynamic optimization
Concept générique : algorithme d'optimisation
Broader concept: optimization algorithm
Terme : EARL
Term: EARL
Définition : Résolution référentielle conjointe d'entités et de relations pour les graphes de connaissances. (Loterre)
Definition: Joint entity and relation linking for knowledge graphs. (Loterre)
Synonyms: Entity And RELation mapping
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : Egas
Term: Egas
Définition : Logiciel collaboratif pour l'annotation de textes biomédicaux. (Loterre)
Definition: A collaborative software for biomedical text annotation. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : ELECTRA
Term: ELECTRA
Définition : Modèle de langue pré-entraîné « en remplaçant certains tokens par des alternatives plausibles échantillonnées à partir d'un petit réseau generateur.» (Clark et al., 2020)
Definition: Pre-trained language model by replacing some tokens with plausible alternatives sampled from a small generator network. (Clark et al., 2020)
Synonyms: Efficiently Learning an Encoder that Classifies Token Replacements Accurately
Concept générique : modèle de langue
Broader concept: language model
Terme : dictionnaire électronique
Term: electronic dictionary
Definition: Any reference material stored in electronic formsthat gives information about the spelling, meaning, or use of words. (Adapted from Nisa, Comparing the use of electronic dictionary and printed dictionary and their effects on writing skill (thesis), 2022)
Synonymes : dictionnaire numérique
Concept générique : dictionnaire
Broader concept: dictionary
Terme : ELMo
Term: ELMo
Définition : Type de représentation profonde et contextualisée des mots qui modélise à la fois (1) les caractéristiques complexes de l'utilisation des mots (par exemple, la syntaxe et la sémantique), et (2) la façon dont ces utilisations varient selon les contextes linguistiques (c'est-à -dire, pour modéliser la polysémie). (Peters et al., 2018)
Definition: Type of deep contextualized word representation that models both (1) complex characteristics of word use (e.g., syntax and semantics), and (2) how these uses vary across linguistic contexts (i.e., to model polysemy). (Peters et al., 2018).
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : détection d'émotions
Term: emotion detection
Définition : Processus/tâche consistant à identifier les types de sentiments (par exemple, la colère, la peur, la joie, la tristesse, etc.) dans l'expression linguistique des textes ou des expressions faciales. (Loterre)
Definition: The process/task of identifying types of feelings (e.g. anger, fear, happiness, sadness, etc.) in the linguistic expression of texts or facial expressions. (Loterre)
Concept générique : analyse de sentiments
Broader concept: sentiment analysis
Terme : modèle encodeur-décodeur
Term: encoder-decoder model
Synonymes : modèle seq2seq, modèle séquence-à-séquence
Synonyms: seq2seq model, sequence-to-sequence model
Concept générique : modèle d'apprentissage automatique
Broader concept: machine learning model
Concepts spécifiques : modèle T5
Narrower concepts: T5 model
Terme : Enju
Term: Enju
Définition : Analyseur syntaxique précis pour l'anglais. (Loterre)
Definition: An accurate natural language parser for English. (Loterre)
Concept générique : analyseur
Broader concept: parser
Terme : plongement d'entités
Term: entity embedding
Définition : Représentations vectorielles de textes au niveau des entités qui le constituent. (Loterre)
Definition: Vector representations of texts at the level of their constitutive entities. (Loterre)
Concept générique : plongement
Broader concept: embedding
Terme : désambiguïsation d'entités nommées
Term: entity linking
Définition : Tâche consistant à relier la forme de surface d'une entité dans un texte à son identifiant unique dans une ressource externe. (Loterre)
Definition: The task of linking the surface form of an entity in a text to its unique identifier in an external resource. (Loterre)
Concept générique : extraction d'information
Broader concept: information extraction
Terme : ERNIE
Term: ERNIE
Définition : Modèle de langue pré-entraîné sur des corpus textuels volumineux et sur des graphes de connaissances. (Loterre)
Definition: A pre-trained language model on large-scale textual corpora and knowledge graphs. (Loterre)
Concept générique : modèle de langue
Broader concept: language model
Terme : correction d'erreur
Term: error correction
Concept générique : théorie de l'information
Broader concept: information theory
Concepts spécifiques : correction directe d'erreur
Narrower concepts: forward error correction
Terme : extraction d'événements
Term: event extraction
Definition: A task that aims at extracting event information, that is to say a specific occurrence of something that happens in a certain time and a certain place involving one or more participants, from unstructured plain texts into a structured form. (Adapted from Li et al., A Survey on Deep Learning Event Extraction: Approaches and Applications, 2022)
Concept générique : extraction d'information
Broader concept: information extraction
Terme : traduction automatique à base d'exemples
Term: example-based machine translation
Définition : Approche de traduction automatique qui recherche dans un corpus bilingue des portions de texte similaires au texte à traduire à partir desquelles une traduction est générée. (Rudy Loock, La traductologie de corpus)
Definition: Machine translation approach which retrieves similar examples (pairs of source phrases, sentences, or texts and their translations) from a database of examples, adapting the examples to translate a new input. (https://dl.acm.org/doi/10.3115/981344.981368)
Synonyms: EBMT
Concept générique : traduction automatique basée sur les corpus
Broader concept: data-driven machine translation
Terme : algorithme d'espérance-maximisation
Term: expectation–maximization algorithm
Définition : Méthode itérative pour trouver des estimations (locales) de maximum de vraisemblance ou de maximum a posteriori (MAP) de paramètres dans des modèles statistiques, où le modèle dépend de variables latentes non observées. (Wikipédia)
Definition: An iterative method to find (local) maximum likelihood or maximum a posteriori (MAP) estimates of parameters in statistical models, where the model depends on unobserved latent variables. (Wikipedia).
Synonymes : algorithme EM, algorithme esperance-maximisation, algorithme espérance-maximisation, expectation-maximization
Synonyms: EM algorithm, expectation maximization
Concept générique : approche de partitionnement
Broader concept: clustering approach
Terme : extraction d'informations spécifiques au domaine
Term: extraction of domain-specific information
Définition : Extraction d'informations relatives à des domaines/disciplines spécifiques, peut être utilisé en combinaison avec Type d'annotation pour spécifier le type d'informations extraites. (Loterre)
Definition: Extraction of information that pertains to specific domains/disciplines, it can be used combined with Annotation type to specify the type of information extracted. (Loterre)
Concept générique : extraction d'information
Broader concept: information extraction
Terme : traduction automatique factorisée
Term: factored machine translation
Définition : Approche de traduction automatique qui utilise des encastrements multiples, appelés facteurs, pour représenter les mots dans le processus de traduction. Contrairement à une représentation numérique unique pour chaque mot, les facteurs permettent de prendre en compte des informations supplémentaires telles que la capitalisation.
Definition: A machine translation approach that incorporates additional linguistic information, known as factors, into the translation process, such as part-of-speech tags, syntactic structure, or semantic information.
Synonymes : TA factorisée
Synonyms: factored MT
Concept générique : traduction automatique
Broader concept: machine translation
Terme : Falcon
Term: Falcon
Définition : Outil de résolution référentielle d'entités et de relations sur Wikidata. (source : https://github.com/SDM-TIB/Falcon2.0)
Definition: An entity and relation linking tool over Wikidata (https://github.com/SDM-TIB/Falcon2.0).
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : taux de faux négatifs
Term: false negative rate
Définition : Donnée qui indique la proportion de détection manquée des éléments connus répondant aux critères de détection. (Data Franca)
Definition: The proportion of positives which yield negative test outcomes with the test, i.e., the conditional probability of a negative test result given that the condition being looked for is present. (Wikipedia)
Synonymes : FNR
Concept générique : matrice de confusion
Broader concept: confusion matrix
Terme : taux de faux positifs
Term: false positive rate
Définition : Donnée qui rend compte de la proportion de rejet incorrect d'une véritable hypothèse nulle. (Data Franca)
Definition: Chance of wrongly rejecting the null hypothesis. (Wikidata)
Synonymes : FPR
Concept générique : matrice de confusion
Broader concept: confusion matrix
Terme : FARM
Term: FARM
Définition : Librarie Python d'apprentissage par transfert de tâches en traitement automatique du langage. (Loterre)
Definition: A Python library for transfer learning in NLP. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : FasTag
Term: FasTag
Définition : Outil de classification de textes cliniques. (Loterre)
Definition: A text classification document for the rapid triaging of clinical documents. (https://github.com/rivas-lab/FasTag).
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : fastText
Term: fastText
Définition : Librairie pour la classification efficace des textes et l'apprentissage de représentations. (Loterre)
Definition: Library for efficient text classification and representation learning. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : algorithme fastText
Term: fastText algorithm
Définition : Algorithme pour le plongement lexical et la classification de textes. (Loterre)
Definition: An algorithm for word embeddings and text classification. (Loterre)
Concept générique : algorithme de classification, modèle de réseaux de neurones
Broader concept: classification algorithm, neural networks model
Terme : réseau de neurones à propagation avant
Term: feed-forward neural network
Définition : Réseau de neurones artificiels dans lequel les signaux ne peuvent se propager que dans un seul sens, d'une couche d'entrée vers une couche de sortie, sans possibilité de retour en arrière. (Office québécois de la langue française)
Definition: Neural network where information is fed from the input layer to the output layer in one direction only. (ISO/IEC 22989:2022 Information technology — Artificial intelligence — Artificial intelligence concepts and terminology)
Synonymes : FFNN, réseau à propagation avant, réseau à propagation vers l'avant
Synonyms: FFNN, feed forward neural network, feedforward neural network, forward propagation network, forward propagation neural network
Concept générique : modèle de réseaux de neurones
Broader concept: neural networks model
Note : On oppose les réseaux de neurones à propagation avant aux réseaux de neurones récurrents, dans lesquels les signaux peuvent revenir en arrière et alimenter des neurones d'une couche précédente ou de la même couche. Les perceptrons multicouches sont des réseaux de neurones à propagation avant. (Office québécois de la langue française)
Terme : apprentissage avec peu d'exemples
Term: few-shot learning
Définition : Méthode d'apprentissage qui apprend une nouvelle tâche à partir d'un petit nombre d'exemples ou données d'apprentissage. (Data Franca)
Definition: The problem of learning the underlying pattern in the data just from a few training samples. (Archit Parnami, Minwoo Lee, Learning from Few Examples: A Summary of Approaches to Few-Shot Learning, 2022)
Concept générique : approche d'apprentissage automatique
Broader concept: machine learning approach
Terme : réseau de portes programmables sur site
Term: field-programmable gate array
Définition : Matrice de blocs logiques programmables de la famille réseaux logiques programmables
Definition: An integrated circuit that can be programmed to implement specific functions, with characteristics such as parallel computing capabilities, low power consumption and low latency. FPGAs have been widely employed to accelerate the inference of convolutional neural networks and show potential in Transformer-based models. (Liu et al., An Efficient FPGA-Based Accelerator for Swin Transformer, 2023)
Synonymes : FPGA
Synonyms: FPGA
Concept générique : système informatique dédié à la haute performance
Broader concept: high performance computing system
Terme : affinage
Term: fine-tuning
Définition : Processus d'apprentissage par transfert pour la mise au point d'un modèle avec de nouvelles données en partant d'un modèle préentraîné. (Data Franca)
Definition: Approach to transfer learning in which the weights of a pre-trained model are trained on new data. (https://d2l.ai/chapter_computer-vision/fine-tuning.html)
Synonymes : ajustement fin, fine tuning, fine-tuning
Synonyms: fine tuning
Concept générique : apprentissage par transfert
Broader concept: transfer learning
Concepts spécifiques : ajustement en fonction des tâches
Narrower concepts: task-oriented tuning
Terme : Flair
Term: Flair
Définition : Environnement Python pour le traitement automatique du langage naturel. (Loterre)
Definition: A very simple framework for state-of-the-art Natural Language Processing. (https://github.com/flairNLP/flair)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : f-mesure
Term: f-measure
Définition : Mesure de la performance d'un modèle de classification en intelligence artificielle qui combine les mesures de précision et rappel, elles-mêmes basées sur les taux de vrais positifs, faux positifs et faux négatifs. (Wikipédia)
Definition: An indicator combining precision and recall which is used to evaluate classification algorithms.
Synonymes : f-score
Synonyms: f-score
Concept générique : mesure
Broader concept: measure
Terme : correction directe d'erreur
Term: forward error correction
Concept générique : correction d'erreur
Broader concept: error correction
Terme : modèle de fondation
Term: foundation model
Definition: A machine learning model trained on a vast amount of data so that it can easily be adapted for a wide range of general tasks, including being able to generate outputs. (Adapted from UK Parliament's Artificial intelligence (AI) glossary, 2024, online)
Synonyms: base model
Concept générique : modèle statistique
Broader concept: statistical model
Concepts spécifiques : modèle de langue
Narrower concepts: language model
Terme : cadre
Term: framework
Définition : Structures de données utilisées en intelligence artificielle symbolique pour diviser les connaissances en sous-structures en tenant compte de situations stéréotypées. (Data Franca)
Definition: An artificial intelligence data structure used to divide knowledge into substructures by representing "stereotyped situations". (Wikipedia)
Concept générique : jeu de données
Broader concept: data set
Terme : franc
Term: franc
Définition : Paquet R pour l'identification de la langue. (Loterre)
Definition: An R package for language identification. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : FreeLing
Term: FreeLing
Définition : Suite d'analyseurs de langues dont le code source est libre. (Loterre)
Definition: An open-source suite of language analyzers. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : post-édition complète
Term: full post-editing
Définition : Tâche de post-édition qui consiste à modifier la sortie de traduction automatique pour atteindre une qualité comparable à celle des textes traduits par des humains. (https://www.unige.ch/fti/fr/faculte/departements/dtim/recherches/ta/)
Definition: Attempt to convert raw machine translation into a product indistinguishable from human translation. (https://aclanthology.org/www.mt-archive.info/T&T-1985-Wagner.pdf)
Synonymes : post-édition approfondie
Concept générique : post-édition
Broader concept: post-editing
Terme : traduction entièrement automatique de haute qualité
Term: fully automatic high quality translation
Définition : Traduction produite par un logiciel de traduction automatique qui est très satisfaisante, c'est-à-dire qui nécessite très peu de corrections. (http://olst.ling.umontreal.ca/lhomme/download/traductique.pdf)
Definition: Machine translation system which produces accurate and fluent translations without the need for any human intervention.
Synonymes : TEAHQ
Synonyms: FAHQT
Concept générique : traduction automatique
Broader concept: machine translation
Terme : correspondance partielle
Term: fuzzy match
Définition : Segment source d'un document à traduire similaire à une entrée existante dans une mémoire de traduction.
Definition: A source phrase which partially matches a reference translation or a translation memory entry.
Concept générique : mémoire de traduction
Broader concept: translation memory
Terme : FuzzyTM
Term: FuzzyTM
Définition : Librairie Python pour entraîner des modèles de topiques basés sur l'analyse sémantique latente floue. (Loterre)
Definition: A Python library to train Fuzzy Latent Semantic Analysis-based topic models. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : GarganText
Term: Gargantext
Définition : Logiciel libre pour l'exploration interactive de grands corpus numériques. Ce service web combine l'exploration de textes avancée, l'analyse de réseau et la visualisation interactive pour fournir de nouvelles formes d'interactions avec les corpus. (Loterre)
Definition: A collaborative web platform for the exploration of sets of unstructured documents. It combines tools from natural language processing, text-mining, complex networks analysis and interactive data visualization to pave the way toward new kinds of interactions with digital corpora. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : GATE
Term: GATE
Définition : Suite d'outils en Java, utilisés pour le traitement du langage, l'analyse et l'extraction d'informations. (Loterre)
Definition: A suite of tools written in Java, used for human language processing, analysis, and information extraction. (Loterre)
Synonyms: General Architecture for Text Engineering
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : unité récurrente fermée
Term: gated recurrent unit
Définition : En intelligence artificielle, un modèle GRU est un modèle particulier de réseau de neurones récurrent. Un modèle GRU comporte moins de paramètres qu'un modèle LSTM.
Definition: A type of RNN and variation of LSTMs that performs sequence-to-sequence learning by considering the previous state and the current input word. (Adapted from Jha et al., Towards automated check-worthy sentence detection using Gated Recurrent Unit, 2023)
Synonymes : GRU
Synonyms: GRU
Concept générique : réseau de neurones récurrents
Broader concept: recurrent neural network
Terme : classifieur à processus gaussien
Term: Gaussian process classifier
Définition : Classifieur probabiliste non paramétrique. (Loterre)
Definition: A nonparametric, probabilistic classifier that directly models the posterior probability of class membership. (Loterre)
Concept générique : classifieur
Broader concept: classifier
Terme : alignement basé sur un gazetteer
Term: gazetteer based matching
Définition : Tâche/processus consistant à effectuer une comparaison entre un texte/ensemble de données et un "gazetteer" et à identifier dans le texte/ensemble de données des unités qui sont incluses dans le "gazetteer". (Loterre)
Definition: The task/process of performing a comparison between a text/dataset and a gazetteer and identifying in the text/dataset units that are included in the gazetteer. (Loterre)
Synonymes : alignement par index géographiques
Concept générique : alignement
Broader concept: alignment
Terme : réseau antagoniste génératif
Term: generative adversarial network
Définition : Cadre pour estimer des modèles génératifs via un processus antagoniste, dans lequel nous entraînons simultanément deux modèles : un modèle génératif G qui capture la distribution des données, et un modèle discriminant D qui estime la probabilité qu'un échantillon provienne des données d'entraînement plutôt que de G. (Goodfellow et al., 2014, p. 1)
Definition: Framework for estimating generative models via an adversarial process, in which we simultaneously train two models: a generative model G that captures the data distribution, and a discriminative model D that estimates the probability that a sample came from the training data rather than G. (Goodfellow et al., 2014, p. 1).
Synonymes : GAN
Synonyms: GAN
Concept générique : modèle de réseaux de neurones
Broader concept: neural networks model
Terme : modèle génératif
Term: generative model
Définition : Modèle d'apprentissage automatique qui permet à la fois de générer de nouveaux exemples à partir des données d'entraînement et d'évaluer la probabilité qu'un nouvel exemple provienne ou ait été généré à partir des données d'entraînement. (Data Franca)
Definition: A machine learning model used to sample data based on the probability distribution and to generate expanded datasets by learning existing data structures. (Adapted from Kang et al., Generative knowledge-based transfer learning for few-shot health condition estimation, 2022)
Concept générique : modèle d'apprentissage automatique, modèle statistique
Broader concept: machine learning model, statistical model
Concepts spécifiques : autoencodeur, réseau bayésien, machine de Boltzmann, modèle de mélange gaussien, modèle de Markov caché, classifieur bayésien naïf
Narrower concepts: autoencoder, Bayesian network, Boltzmann machine, gaussian mixture model, hidden Markov model, naive Bayes classifier
Terme : Genia tagger
Term: Genia tagger
Définition : Étiquetage des parties du discours, analyse syntaxique superficielle et reconnaissance des entités nommées pour les textes biomédicaux. (Loterre)
Definition: Part-of-speech tagging, shallow parsing, and named entity recognition for biomedical text. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : Gensim
Term: Gensim
Définition : Bilbliothèque Python pour la modélisation de topiques. (Loterre)
Definition: A Python library for topic modelling. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : GibbsLDA++
Term: GibbsLDA++
Définition : Implémentation en C/C++ de l'allocation de Dirichlet latente utilisant l'échantillonnage de Gibbs pour l'estimation de paramètres et les inférences. Rapide, l'outil est conçu pour analyser les structures thématiques cachées/latentes de jeux de données importants, incluant de larges collections de documents textuels et du web. (Loterre)
Definition: A C/C++ implementation of Latent Dirichlet Allocation (LDA) using Gibbs Sampling technique for parameter estimation and inference. It is very fast and is designed to analyze hidden/latent topic structures of large-scale datasets including large collections of text/Web documents. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : GLoVe
Term: GLoVe
Définition : Algorithme d'apprentissage non supervisé pour obtenir des représentations vectorielles de mots. (Loterre)
Definition: An unsupervised learning algorithm for obtaining vector representations for words. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : Glozz
Term: Glozz
Définition : Plateforme d'annotation. (Loterre)
Definition: Annotation platform. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : GNormPlus
Term: GNormPlus
Définition : GNormPlus permet une approche intégrative pour l'étiquetage des gènes, des familles de gènes et des domaines protéiques. (Loterre)
Definition: GNormPlus enables an integrative approach to labeling of genes, gene families and protein domains. (Loterre)
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : golgotha
Term: golgotha
Définition : Wrapper pour BERT sous R. (Loterre)
Definition: Provides a wrapper to Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) for language modelling and textual entailment in particular. (https://cran.r-project.org/web/views/NaturalLanguageProcessing.html).
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : GPT
Term: GPT
Définition : Modèle de langue basé sur les transformeurs et l'apprentissage non supervisé. (Loterre)
Definition: Language model based on transformers and unsupervised learning. (Loterre)
Synonyms: generative pre-trained transformer
Concept générique : modèle de langue
Broader concept: language model
Terme : correcteur grammatical
Term: grammar checker
Concept générique : correction automatique
Broader concept: automatic correction
Terme : Graphene
Term: Graphene
Définition : Pipeline pour l'extraction d'informations qui extrait des graphes de connaissances à partir de textes. (source : https://github.com/Lambda-3/Graphene)
Definition: An information extraction pipeline which extracts Knowledge Graphs from texts (https://github.com/Lambda-3/Graphene).
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : GreenBioBERT
Term: GreenBioBERT
Définition : Version peu coûteuse et respectueuse de l'environnement de BioBERTv1.0. (Poerner et al., 2020)
Definition: An inexpensive and environmentally friendly version of BioBERTv1.0. (Poerner et al., 2020)
Concept générique : modèle de langue
Broader concept: language model
Terme : GROBID
Term: GROBID
Définition : Outil libre permettant d'analyser et d'extraire des informations structurées à partir de documents techniques et scientifiques au format tel que le PDF. (Loterre)
Definition: An Open Source tool for parsing and extracting structured information from technical and scientific documents in raw format like PDF. (Loterre)
Synonymes : GeneRation Of BIbliographic Data
Synonyms: GeneRation Of BIbliographic Data
Concept générique : logiciel de TAL
Broader concept: NLP software
Terme : hallucination
Term: hallucination
Concept générique : problème d'apprentissage
Broader concept: learning problem
Terme : grammaire syntagmatique guidée par les têtes
Term: head-driven phrase structure grammar
Définition : Théorie syntaxique qui propose de scinder la description grammaticale d'une langue en principes, règles et éléments du lexique. (Wikipédia)
Definition: A constraint-based or declarative approach to linguistic knowledge, which analyses all descriptive levels (phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics) with feature value pairs, structure sharing, and relational constraints. (https://langsci-press.org/catalog/book/259)
Synonymes : grammaire HPSG
Synonyms: HPSG
Concept générique : grammaire d'unification
Broader concept: unification grammar