La modification de la date des vacances scolaires est une affaire modeste, en vérité ; elle a déchaîné une tempête de protestations parce qu’elle bouscule des usages bien enracinés.
— Mendès-France, Pierre, « Œuvres complètes. 2. Une politique de l’économie. 1943-1954 » (1985), p. 418