Au beau milieu du récit de Melville, brusquement levé, d’un ressort fulgurant, Gobelin les avait chassés, une envolée de plumes. D’un coup de tatane bien ajusté, il avait assommé le plus idiot, qui n’avait pas eu le réflexe, et s’était rassis, avec un sourire béat. Fier de son exploit. Au point que Melville, douché, avait douté de son état mental, et de son idée d’avoir cru qu’il pouvait avoir recours à lui.
— Garat, Anne-Marie, « Pense à demain » (2010), p. 287