Le système de sécurité intérimaire comprendrait avant tout un échange multilatéral d’informations sur les armements existants et si possible le survol réciproque des territoires ; le contrôle des conflits locaux par la création de zones de sécurité, démilitarisées ou défendues par des forces des nations-unies et le choix de moyens de découragement bien proportionnés.
— Billotte, Pierre, « Considérations stratégiques » (1957), p. 4206