Cette opération sera facilitée si la copie que nous appellerons la carte de contrôle n’a pas la même couleur que la carte inférieure, ou si un transparent coloré est inséré entre les deux cartes.
— Jolley, John Lionel, « Le Traitement des informations » (1968), p. 211