Pour faciliter partout les ajustements les meilleurs, pour éviter les erreurs, de même que pour pallier les effets des oscillations économiques, bref, pour prévenir les accidents que nous avons connus dans le passé, dans l’agriculture comme dans l’industrie, il faut que l’État remplisse un rôle d’orientation générale ; et c’est pour cela qu’il faut un Plan.
— Mendès-France, Pierre, « Œuvres complètes. 4. Pour une République moderne. 1955-1962 » (1987), p. 62