Je me suis déshabillée dans le noir n’importe comment, puis, comme je n’arrivais pas à dormir, j’ai fini par allumer et j’ai essayé de lire Les Fleurs du Mal, mais je ne comprenais rien à ce que je lisais et chaque fois que le volet battait ou qu’un meuble craquait dans la maison, je croyais qu’il allait revenir m’attaquer.
— Bood, Micheline, « Les Années doubles : Journal d’une lycéenne sous l’Occupation » (1974), p. 275