Pour faire fonctionner ce que d’aucuns considèrent déjà comme une usine à gaz, des questions restent à préciser, comme, par exemple, l’autorité du président du Conseil européen sur une partie des services actuellement mis à la disposition de la présidence tournante, à travers le secrétariat général du Conseil.
— (02/2008), http://archives.lemonde.fr/politique/article/2008/02/05/la-mise-en-place-des-nouvelles-institutions-de-l-union-fait-l-objet-de-premieres-negociations_1007524_823448.html