Mon singe brûle ! Un véritable vent de fureur me secoue comme si j’étais un arbre, un séisme s’empare de moi, une rage meurtrière m’envahit.
— Cardinal, Marie, « Les mots pour le dire » (1975), p. 201