Comparativement aux milliers de familles qui font la route à pied, Marcel a de la chance avec son vélo. Il l’a acheté avec sa première paye. À dix-huit ans, on ne choisit pas n’importe quelle bicyclette, instrument qui connaît un véritable triomphe depuis l’instauration des congés payés par le Font [sic] populaire. Ironie des mots, c’est le socialisme qui a couronné la « petite reine » ! Fanatique du Tour de France, impressionné par le prestige des coureurs cyclistes, Marcel, comme tous les jeunes, a le goût du vélo de course, léger, équipé de boyaux et non de pneumatiques avec chambres à air, avec jantes en bois, s’il vous plaît.
— Winock, Michel, « Jeanne et les siens » (2003), p. 158