Son visage collé à l’une des glaces de la coiffeuse, elle crachait un peu de salive dans une boîte de rimmel, malaxait la pâte noire au moyen d’une brosse et, tirant une joue puis l’autre — ce qui, chaque fois découvrait le blanc de son œil — elle s’efforçait de noircir et de recourber des choses au demeurant assez ternes et raides : ses cils.
— Rivoyre (de), Christine, « Les Sultans » (1964), p. 155