Toutefois, en cas d’incartade trop révélatrice de mauvais instincts, Louis, l’aîné de mes frères, me prenait à part, dès qu’informé, et, histoire de me bien persuader que la rapine ou la violence ne payaient pas, m’administrait quelques calottes ponctuées d’un coup de pompe au cul.
— Simonin, Albert, « Confessions d’un enfant de la Chapelle » (1977), p. 47