Il doit participer à une course importante. Mais il va jouer sa voiture aux cartes et la perdre. Il s’aperçoit alors que son adversaire a triché. Edgar compte lui rendre la monnaie de sa pièce. Grâce à la complicité de ses amis, Edgar récupère sa voiture et vole tout l’argent que ce truand avait accumulé...
— (02/2008), http://animeguides.free.fr/series/edgar/listing.htm