Je me souviens de quelques chiffres : 1 000 incendies déclarés, 2 000 magasins détruits, plus de 3 500 arrestations pour pillage. Cinquante voitures en exposition chez un concessionnaire auto, pffuitt ! toutes volatilisées, une bicyclette, une trottinette à moteur seraient parties avec.
— Lang, Luc, « Les Indiens » (2001), p. 173