À plusieurs reprises je me suis plaint et accusé de n’avoir pas su inventer ni jouer mon rôle de père. Raison de plus pour me réjouir de me retrouver, sinon au cœur, au moins au bord d’une extended family —ainsi que la nomment parmi nous les anglophones — vivante, complexe, pleine de ressources.
— Nourissier, François, « À défaut de génie » (2000), p. 180