Tout instituteur qui veut ouvrir une école privée doit préalablement déclarer son intention au maire de la commune où il veut s’établir et lui désigner le local ; cette déclaration, indiquant la nature de l’école, est inscrite sur un registre spécial tenu par le maire qui fait signer le déclarant sur le registre même.
— Sans mention d’auteur, « Encyclopédie pratique de l’éducation en France » (1960), p. 70