Elle n’avait pas tant changé ; mais elle s’était rendu compte que quelque chose en elle ne tournait pas rond et elle essayait de se réformer : il avait voulu l’aider. Il s’était dit que s’il la rendait heureuse, il la délivrerait de ce ressentiment confus qui lui empoisonnait la vie ; puisqu’elle avait tellement envie qu’il l’épousât, il avait décidé de l’épouser : il tenait assez à elle pour tenter le coup.
— Beauvoir (de), Simone, « Les Mandarins » (1954), p. 540