David loue un maillot, prend un bain, plonge, nage, plonge de nouveau, s’essaie à des longueurs de piscine sous l’eau en retenant sa respiration, une fois, deux fois, perd le souffle trop vite, refait surface.
— Navarre, Yves, « Romans, un roman » (1988), p. 73