Mais qui engage véritablement les petits exploitants sur la voie du progrès ? Avoir choisi cette voie supposerait, qu’au lieu de se désoler sur l’exode rural, les dirigeants paysans comprennent que le progrès entraîne une diminution de la population agricole et qu’ils choisissent une autre politique permettant aux régions et aux exploitations en retard de tenter leurs chances dans la course à la productivité.
— Debatisse, Michel, « La Révolution silencieuse : le combat des paysans » (1963), p. 91