Paris n’a donc été pour moi qu’un lieu de mémoire, pas au sens bête et bateau qu’on impose à cette expression aujourd’hui, mais au sens des Arts de mémoire de la Renaissance, un réservoir de fenêtres, maisons, recoins, creux, encoignures, plans d’arrondissement, plans de métros, lignes d’autobus, fissures de trottoirs, flaques, toits lointains, arbres diurnes et nocturnes, chiens, cyclistes, enseignes qui chantent tout haut, passantes bleues et blondes, yeux noirs (kak lioublious’ ia vas/kak boious’ ia vas), cours et lessives, une grande surface où disposer des images-mémoire, venant de ou dirigées vers la constitution d’un espace de poésie.
— Roubaud, Jacques, « Poésie : récit » (2000), p. 118