En présentant la Revolutión, grandiose figure de l’inertie, comme un suspense à rebondissements, la vedette américaine a tenu « son » peuple en haleine, captif d’un drame épique dont il assurait à lui seul la représentation, le scénario et la mise en scène.
— Debray, Régis, « Loués soient nos seigneurs : une éducation politique » (1996), p. 56