Je regrette maintenant de n’avoir pas ajouté une note dans laquelle j’aurais dit que la fin de cette amitié coïncidait d’une manière étrange avec la fin du travail sur ce livre dont l’achèvement marquait également la fin d’une étape de ma vie.
— Juliet, Charles, « Accueils. Journal IV 1982-1988 » (1994), p. 13