À la cuisson, le vase avait subi un coup de feu et, la pâte devenue malléable, la paroi s’était boursouflée et déformée, les reliefs à moitié effacés vers le haut de la zone ornée et la couverte avait viré du rouge au brun.
— Labrousse, Michel, « Les Thermes romains de La Roche » (1962), Revue Archéologique du Centre