Les enfants avaient tiré une chaise devant le buffet. Noël la tenait à deux mains. Debout sur la chaise, Citroën tendait à Joël, l’un après l’autre, les morceaux de pain de la corbeille ; le pot de confiture reposait encore sur le siège de la chaise, entre les pieds de Citroën. Les joues barbouillées des jumeaux trahissait l’usage déjà fait du produit de leur expédition.
— Vian, Boris, « L’Arrache-cœur » (1953), p. 134