Jean finit par comprendre et l’envoya chez un coiffeur de la rue Custine en lui recommandant de demander « une demi-américaine », nom d’une coupe qui dégageait bien les tempes et la nuque, ne laissant qu’une galette de cheveux courts séparés par une raie sur le haut de la tête.
— Sabatier, Robert, « Les Allumettes suédoises » (1969), p. 124