Le reste de l’appartement ouvre sur l’arrière, une cour en puits étroit, entre des murs aveugles : la chambre de Jorge, une alcôve tout en longueur, à peine éclairée d’un œil-de-bœuf, et la cuisine où ils se réfugient le plus souvent, sa mère et lui, parce que la cuisinière à charbon est leur seul chauffage.
— Garat, Anne-Marie, « Chambre noire » (1990), p. 151