Cette liberté, cette intensité, le fait que la conduite qui s’en trouve exaltée se développe dans un monde séparé, idéal, à l’abri de toute conséquence fatale, expliquent la fertilité culturelle des jeux et font comprendre comment le choix dont ils témoignent révèle pour une part le visage, le style et les valeurs de chaque société.
— Collectif, sous la dir. de R. Caillois, « Jeux et sports » (1967), p. 15