Avec une lenteur irritante mais délicieuse le machiniste, votre meilleur ami, amène la locomotive jusqu’à votre hauteur, à quelques centimètres du butoir ultime. Les premiers voyageurs pressés sautent du premier wagon.
— Roubaud, Jacques, « La Dissolution » (2008), p. 336