La pluie crépite sur le toit, ça tonne, des éclairs illuminent la route, les moteurs sont coupés, on attend, dix minutes, silence recueilli dans les bagnoles, on attend, vingt minutes, on devient l’attente, quarante-cinq minutes, sans crise d’impatience, non !
— Lang, Luc, « Les Indiens » (2001), p. 82