Le maître s’étonna de ne pas reconnaître l’écriture de son élève et lui dit qu’il le croyait capable d’écrire à son père. Mais une quinzaine de jours plus tard, Fouroulou présenta une seconde lettre à l’instituteur. Sur l’enveloppe s’étalait l’adresse du père, comme un échantillon de sa plus belle écriture : « Menrad Ramdane, 23, rue de la Goutte-d’Or, Paris, XVIIIe ».
— Feraoun, Mouloud, « Le fils du pauvre » (1950), p. 115