Hâtons-nous d’ajouter que la concordance des signifiés et des signifiants existe toujours en réalité, fût-ce indirectement. On pouvait le prévoir a priori ; on ne conçoit pas, en effet, par quelle opération magique un signifiant pourrait contenir arbitrairement deux ou plusieurs signifiés, comment un mot pourrait avoir deux sens entièrement différents qui se révéleraient sans ambiguïté à l’énoncé de ce mot, etc.
— Bally, Charles, « Linguistique générale et linguistique française » (1965), p. 187