Jamais sur mes commodes, guéridons ou murs, je n’ai déployé les portraits de mes amis et je n’ai jamais songé à demander aux quelques hommes célèbres que j’ai rencontrés leurs photos dédicacées, mais j’approuve Adrienne d’avoir fait encadrer les siens et de les avoir entassés, pêle-mêle, au-dessus de ses rayons de livres.
— Hoppenot, Hélène, « Journal 1918-1933 : Rio de Janeiro, Téhéran, Santiago du Chili, Rio de Janeiro, Berlin, Beyrouth-Damas, Berne » (2012), p. 390