L’explosion de La Courneuve tout d’abord, dont le nombre des victimes ne fut jamais communiqué, mais qui devait dépasser la centaine, eut lieu un bel après-midi, et donna aux habitants de mon faubourg la sensation que doit procurer un cataclysme volcanique.
— Simonin, Albert, « Confessions d’un enfant de la Chapelle » (1977), p. 110