Certains samedis, on partait en famille se baigner à la rivière Rouge, la plus froide que tu aies jamais connue, avec son courant si rapide qu’il fallait bien s’agripper aux roches pour échapper aux remous du torrent.
— Maximin, Daniel, « Tu, c’est l’enfance » (2004), p. 106