Il regardait par exemple la tranchée creusée, ce qu’il faudrait faire demain, puis, pensant aux outils, il revoyait les manches desséchés qui trempaient dans la boutasse, l’eau claire sur le fond bien propre, la vase enlevée, les têtards, la course au ruisseau, son retour et toujours, toujours, inévitablement : la vieille.
— Clavel, Bernard, « Malataverne » (1960), p. 101