Nous assistons à une conférence sur Fargue au cours de laquelle il devait lire quelques-uns de ses poèmes ; son oeuvre commence à sortir de l’ombre et sa réputation de poète ne se borne plus à ses amis ou amies femmes du monde. Il arrive quand tout est terminé et, pour dédommager ceux qui, le connaissant, l’ont attendu, il s’installe au bureau de contrôle et se met à chanter, d’une voix légèrement fausse et voilée, les chansons du répertoire de Dranem !
— Hoppenot, Hélène, « Journal 1918-1933 : Rio de Janeiro, Téhéran, Santiago du Chili, Rio de Janeiro, Berlin, Beyrouth-Damas, Berne » (2012), p. 451