Serge naît en 1946 de Raymond Gardebled, l’ouvrier quincaillier de la place Auguste-Métivier, et de Gitla Leszcz, la couturière de Debowa-Kloda dont les doigts sont devenus insensibles à force de tortures — ces doigts de revenante qui tentent d’élargir le trou de mon pull dans une unité de gériatrie de la région parisienne.
— Jablonka, Ivan, « Histoire des grands-parents que je n’ai pas eus : une enquête » (2012), p. 321