Chacune des hanches du navire a une échelle de coupée d’une longueur de 12,1 m fixée à une plate-forme sur pivot à peu près à mi-chemin entre le tableau arrière et l’avant des emménagements.
— (03/09/2013), http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/1997/m97l0076/m97l0076.asp