On se sentait la cheftaine indulgente et sans âge d’une tribu uniformément adolescente — ne parvenant pas à réaliser qu’on était grand-parent comme si pour toujours ce titre était dévolu à ses grands-parents à soi, une sorte d’essence à laquelle leur disparition ne changeait rien.
— Ernaux, Annie, « Les Années » (2008), p. 230