150 distributeurs automatiques sont disponibles sur les stations tram et aux principaux points d’échange bus tram. Pensez-y avant d’embarquer dans le tram. Le fonctionnement des automates est contrôlé régulièrement pour répondre aux exigences de qualité de service NF service par ligne. Si par hasard l’un d’eux est temporairement hors service, pensez à utiliser celui situé sur le quai opposé.
— (02/2008), http://www.tan.fr/94553843/0/fiche___pagelibre/