Vers quatre heures, ma mère entra dans ma chambre. Je m’étais endormi. Elle était très fâchée de mon impolitesse. Elle avait besoin de moi, que j’aille chercher des oeufs au poulailler pour l’omelette du dîner.
— Roy, Claude, « Moi je » (1969), p. 281