Quand, pour une vétille, la colère le prend, mon père s’empare de sa carabine 22 long rifle, arpente, l’arme au poing, la cuisine en tous sens, lance des coups de pied aux chaises qui entravent sa marche, et pivote brusquement vers nous s’il nous voit esquisser un geste vers la porte.
— Salvayre, Lydie, « La Puissance des mouches » (1995), p. 95