Ce qui a changé, c’est le confort. On a modernisé. On s’est payé l’eau sur l’évier avec un chauffe-eau au gaz, bien que l’on continue à laisser chanter la bouilloire sur la cuisinière à bois, et puis on a le chauffage central : un poêle à mazout dans la chambre avec des radiateurs.
— Chaix, Marie, « Juliette, chemin des Cerisiers » (1985), p. 193