J’imagine que ses palais le long du Grand Canal, qui nous paraissent aujourd’hui pour la plupart à l’abandon — mais nous n’en voyons que les façades, leur intérieur nous demeurant caché —, sont faits d’une eau qui se serait transformée en pierre ou en marbre et qu’ils sont destinés à se fondre bientôt dans l’eau dont ils sont sortis, reposant fragilement sur des pilotis en bois vermoulu.
— Pontalis, Jean-Bertrand, « Le Dormeur éveillé » (2004), p. 44