Bien qu’elle n’eût, en apparence, en aucune façon la silhouette de ma mère — elle était bien plus grande et élancée —, ces vêtements conçus et réalisés pour une autre prenaient sur mon amie une allure folle. Elle les habitait tout à fait différemment de leur conceptrice initiale, ils bougeaient merveilleusement sur elle.
— Flem, Lydia, « Comment j’ai vidé la maison de mes parents » (2004), p. 121