Shôgun retourne chez lui et apprend qu’une fille de Chaïpon, un des dirigeants de la mafia thaïlandaise, qu’il avait aidée à échapper à des tueurs a été ramenée près de son patron.
— (02/2008), http://20th.centuryboys.free.fr/tome-4.php