Je réécoute la cassette que nous avons enregistrée ensemble à Arciat en mars 1983. Entre le tic-tac de l’horloge et le fracas de la vaisselle qu’elle est en train d’essuyer, puis de poser à côté du micro, j’entends ma voix, intimidée : « Mais alors, tu nous aimais bien ? » Silence, sonnerie de casserole, puis : « Il faut croire ! »
— Chaix, Marie, « Juliette, chemin des Cerisiers » (1985), p. 145