Quand soeur Marie interroge, en quête du coupable, Fradet ou un autre lance tout de suite, très fort, « c’est lui qui a commencé » ou « c’est elle » (rires) ou « c’est Yvette ! ». Comme Yves ne proteste pas, gorge serrée, ou s’il le fait, à voix trop faible, il est jugé coupable par soeur Marie qui lui reprend les bons points de lecture ou d’écriture.
— Navarre, Yves, « Biographie » (1981), p. 130