À contre-jour défilent des silhouettes ivres qui ne nous voient pas, le smoking jeté sur l’épaule, les faux cols dégrafés, les cravates et les nœuds papillon pendant d’une seule pièce comme des pochettes, les boutons des chemises blanches arrachés jusqu’aux ceintures, les décolletés des femmes encore plus décolletés, l’une a retiré ses chaussures et sautille pieds nus sur le gravier, ses talons aiguilles imbriqués comme un chapeau sur la tête, et tous gloussent et crient en rotant cette langue que je déteste.
— Guibert, Hervé, « L’incognito » (1989), p. 145