Mais voilà qu’à la grande scène du troisième acte, Gildès s’est mis à oublier capricieusement son rôle, tantôt ci, tantôt ça, jamais la même chose, confondant les noms, surtout ceux de Volpone et de Leone.
— Sartre, Jean-Paul, « Lettres au castor et à quelques autres, vol. I (1926-1939) » (1983), p. 171