Pour prévenir toute casse et tout déplacement intempestif, j’ai collé les tables, le maître et le puni au sol de carton et les bons élèves à leur banc, et posé le tout sur un rayon de ma bibliothèque de campagne.
— Genette, Gérard, « Bardadrac » (2006), p. 139