Me C., pour la défense des jeunes garçons, se dit ennuyée par les réquisitions du procureur. Frédéric C. est présenté comme « quelqu’un qu’il faut mettre au placard. On est d’accord pour reconnaître qu’il y a un problème, mais ce n’est pas en l’envoyant en prison qu’on trouvera une solution ».
— (03/08/2002), 3032938