Pour l’endormir on ne procéda pas non plus par injection comme il s’y attendait : ce fut cette fois un masque anesthésiant, promptement plaqué sur son visage, qui le fit à nouveau sombrer dans le sommeil artificiel sans qu’il eût le temps de se demander où, quand, comment et même tout simplement si, un jour, il se réveillerait.
— Echenoz, Jean, « Au piano » (2003), p. 153