Nous savons tous que les digues qui entourent le village permettent au fleuve de dépasser de neuf mètres le niveau de son lit avant que nous soyons inondés.
— Ndiaye, Marie, « Autoportrait en vert » (2005), p. 9