Tout langage, à mesure qu’il se perfectionne, ou, plutôt, que ses usagers se perfectionnent et le possèdent mieux, tend à devenir plus elliptique, à réduire son effort et à se faire entendre à moindres frais : les précisions et les explications que le langage primitif s’est acharné à conquérir deviennent superflues ; une allusion suffit ; la mémoire exercée supplée les blancs.
— Huyghe, René, « Dialogue avec le visible » (1955), p. 118