Plus tard, l’adolescente devait lui dire que ce baiser, en apparence chaste, l’avait troublée davantage que s’il l’avait, comme elle s’y attendait, embrassée sur la bouche ; mais ce jour-là, l’irréparable n’ayant pas été accompli, Nil considérait avoir fait preuve d’une maîtrise de soi auprès de laquelle les exploits ascétiques des Pères du désert n’étaient que du pipi de chat.
— Matzneff, Gabriel, « Ivre du vin perdu » (1981), p. 347