Pourtant les acteurs sont pleins de bonne volonté, ils y ont mis du leur. Ils se sont groupés, serrés encore, ils se sont plantés en plein milieu, trop loin, trop près. Le cadre bascule. La prise de vue d’amateur donne lieu à toutes sortes de mises en scène laborieuses, de conseils énergiques et de contrordres incompréhensibles, l’appareil passe de mains en mains impatientes.
— Garat, Anne-Marie, « Photos de familles : un roman de l’album » (2011), p. 69