La ville s’endormait, la nuit recouvrirait tout et même si, dans quelque poste de police, ou même dans le bureau du commissaire Louvain, qu’elle connaissait bien en dépit de ses multiples portes, on s’activait pour retrouver le fuyard, on pouvait, sous son toit, entre les murs de son petit appartement, tranquillement rêver les lendemains rouges, lever en masse le peuple des opprimés et préparer la révolution.
— Garat, Anne-Marie, « Dans la main du diable » (2006), p. 1024