Contraint et violent, anxieux et expansif, tout en mouvements contradictoires mais également passionnés, Marchand est un poète tragique, doué du sens de la grandeur, et qui, constamment, y atteint.
— Cassou, Jean, « Panorama des arts plastiques contemporains » (1960), p. 631