Redescendus à Cuacos, nous traînassons tout au long du chemin onduleux qui mène à Plasencia : baignade dans un frais rio, près de Torremenga, et campement de nuit, un peu plus loin, dans un bois de chênes-verts où je m’exerce sur un harmonica que j’ai acheté chez un luthier de Madrid. Cet instrument ne me quittera plus dans mes voyages et scandera la nage de mes rameurs marquisiens en suivant la côte de Nuku-Hiva; je lui devrai le surnom de te kanaka papaoa puhi (l’homme qui souffle dans une planche) que les indigènes d’Atiheu m’ont donné; ainsi, par ce mince fil musical, Madrid se relie aux antipodes.
— T’Serstevens, Albert, « L’Itinéraire espagnol » (1963), p. 243