Comme la tempête de passions soulevée en juin 2008 par l’introduction dans l’article premier de la Constitution de la formule : « Les langues régionales appartiennent à son patrimoine. » Cette simple adjonction, purement déclarative et nullement prescriptive, a paru pourtant constituer une agression contre l’État-nation, une insupportable offense à un républicanisme qui ne conçoit de citoyens qu’arrachés à leurs appartenances.
— Ozouf, Mona, « Composition française : retour sur une enfance bretonne » (2009), p. 228