Bien qu’il existe une plage de choix, celle-ci est beaucoup plus étroite que l’on imagine si l’on tient compte des contraintes géopolitiques.
— Bélanger, Yves; Hamel, Pierre, « Québec 2000. Quel Développement ? » (1992), p. 179