Mais lorsqu’il s’agit de vos proches, la douleur est d’un genre différent. L’horrible engrenage tourne, tourne et happe sans cesse. Sa griffe agrippe tantôt des inconnus, tantôt les vôtres, créant partout un monde inextricable de souffrances et de soucis.
— Berr, Hélène, « Journal 1942-1944 » (2008), p. 267