À Audincourt, mes petits copains francs-comtois méprisent le dialecte. Ils le méprisent plus encore que le jargon des Polaques ou des Macaronis, je veux parler des travailleurs immigrés que la Compagnie des Forges a fait venir de Pologne et d’Italie.
— Egen, Jean, « Les Tilleuls de Lautenbach » (1979), p. 115