Il m’emmena dans un bowling où nous avons bu de la bière en regardant tomber des quilles, et dans une taverne où cinq pianos mécaniques ont martelé à tour de rôle une musique poussiéreuse, et dans un aquarium où des poissons grimaçaient méchamment.
— Beauvoir (de), Simone, « Les Mandarins » (1954), p. 314