— C’est-à-dire que... hum... hum... une de nos femmes de chambre nous avait confié qu’il passait parfois la nuit chez elle...

— Parce que en plus, malgré leur âge... ! C’est inconvenant ! gronde votre époux transformé en Père la Pudeur.

— Ce n’est pas parce qu’on est vieux qu’on n’a plus le droit de faire l’amour ! clamez-vous, indignée. Moi, je trouve au contraire qu’on devrait décorer le contre-amiral Jules de la cravate de Commandeur de la Légion d’honneur des Amoureux !
— Buron (de), Nicole, « « Chéri, tu m’écoutes ? : alors répète ce que je viens de dire... » » (1998), p. 37