Ainsi, tous les week-ends (pendant la semaine, Monsieur travaillait), Kaltz lui dictait-il son ouvrage. Tournant dans sa chambre avec une chemise de documents divers, ou parfois simplement installé sur le lit de Monsieur, les lunettes relevées, sérieux et concentré, ses divers documents répartis sur l’édredon, il progressait dans son travail à un rythme soutenu.
— Toussaint, Jean-Philippe, « Monsieur » (1986), p. 37