« Un instant, un instant », dit mon père fréquemment au milieu d’une discussion ou d’une tâche, comme s’il fallait maîtriser tout emballement de parole ou d’action, se donner un sursis de réflexion avant de poursuivre, pour surplomber l’endroit et le temps où nous vivions, insouciants
— Garat, Anne-Marie, « Photos de familles : un roman de l’album » (2011), p. 47