Avec une pointe, faire deux trous aux extrémités de la courroie pour y glisser le crochet, – Placer les courroies autour des axes (arrière croisé !), les monter, puis les passer dans les gorges de poulies. (Si elles sont trop lâches, les raccourcir de 5 mm).
— (02/2008), http://www-physique.u-strasbg.fr/~udp/articles/wimshurst/constr.htm