Créer est devenu un luxe, considéré comme tel, sur lequel le créateur ne devrait pas « compter ». Et à l’éditeur, diffuseur, de dompter l’auteur qui n’a ni le droit de parler ni le droit de se taire.
— Navarre, Yves, « Biographie » (1981), p. 679