Quand je lis des extraits de mes livres devant un public anglophone, c’est avec un accent britannique à couper au couteau.
— Huston, Nancy, « Nord perdu » (1999), p. 41