— Et comme pour toi aujourd’hui, et pour moi, ce sera une tâche surhumaine. Mais puisque, dans trente mille ans, les hommes seront des surhommes, non parce qu’ils seront supérieurs à ce que nous aurons été, mais parce qu’ils auront renoncé à être des hommes au profit de machines de plus en plus raffinées et de plus en plus efficaces qui en feront des surhommes, la tâche surhumaine sera tout de même accomplie.
— Ormesson (d’), Jean, « La Douane de mer » (1993), p. 316