Faute de pouvoir se faire délivrer le contenu du coffre par l’artisan, les agresseurs n’ont pas hésité à « passer à tabac » le boucher et son épouse. Si bien que le coffre leur a finalement été ouvert, et les bandits ont pu s’enfuir avec leur butin à bord d’une grosse cylindrée, voiture volée dans le Saintois (54).
— (11/01/2002), 650209