Pour les w..c.., les « gogues », dits « à la turque », ils faisaient face au poste d’eau, et se trouvaient dévolus eux aussi au soulagement intime de quatre familles, sujet permanent de querelles amenées par l’embrennage quasi perpétuel des marches de la cuvette de faïence, dont chacun déclinait la responsabilité. Un graffiti d’époque, répété dans presque toutes les tartisses des bâtisses pauvres, intimait alors sans euphémiser :

« Chiez dur..., chiez mou..., mais chiez dans le trou... »
— Simonin, Albert, « Confessions d’un enfant de la Chapelle » (1977), p. 22