Les volumineuses armoires électriques qui, de part et d’autre du lit, gèrent l’agonie font entendre alors leurs premiers sifflements d’alerte. Le battement vital se dérègle.
— Forest, Philippe, « L’enfant éternel » (1997), p. 389