Le long de la côte, roulant à petite vitesse de ville en ville, le train glisse sur ses rails. Il a une vingtaine de wagons noirs, et une locomotive qui crache de la fumée dans le vent. Il avance sur ses rails, en hurlant de façon monotone une espèce de wooooooooooo très grave qui ébranle le sol en profondeur.
— Le Clézio, Jean-Marie Gustave, « Le Déluge » (1966), p. 253