Elles m’empoignèrent et, malgré mes protestations, me déshabillèrent, me trempèrent dans une cuve remplie d’eau froide et me frottèrent sans aménité avec du savon de Marseille — ou ce qui en tenait lieu à l’époque — avant de m’obliger à revêtir un superbe costume marin. Ma seule consolation fut que je gardai mes chaussures, qui n’avaient rien de cérémoniel.
— Perec, Georges, « W ou le souvenir d’enfance » (1975), p. 130