Le rideau n’est pas encore levé que derrière lui, les machinistes commencent déjà à courir dans tous les sens. Il s’agit pour cela de prendre la corde où se situe le poids et de tirer dessus. On attache ensuite la corde à un poteau pour maintenir le rideau levé. Pour le tomber du rideau, il suffit de détacher la corde, donc de lâcher le poids et le rideau tombe automatiquement.
— (20/03/2014), http://college.jeanmoulin.free.fr/Avignon/Projet/Voyage/vendredi.htm