De même c’est grâce à l’aviation embarquée de leurs porte-avions, miraculeusement préservés du désastre de Pearl Harbour, que les Américains, amputés de leur principale escadre de bataille par l’attaque surprise des Japonais, parvinrent à ralentir, puis à arrêter l’offensive japonaise dans les Salomon.
— Le Masson, Henri, « La Marine » (1951), p. 11