Des poissons par centaines filaient et nageaient autour de l’étrave, emportés par le courant et le devançant à leur tour, allant de l’eau douce vers les eaux amères, et cette migration et ce départ étaient pleins de joie.
— Yourcenar, Marguerite, « L’Œuvre au noir » (1968), p. 795