L’ordre donné d’ouvrir le feu, aux coups de sifflets, les bordées de boulets rouges s’envolèrent et les navires commencèrent de brûler furieusement ; les mâtures saccagées s’abattaient sur les ponts, ajoutaient à l’incendie et le portaient sur les vaisseaux voisins. Ronflant bientôt comme des cheminées l’hiver, les premiers navires de la ligne sautèrent avec une fumée prodigieuse.
— Cluny, Claude-Michel, « Un jeune homme de Venise » (1983), pp. 201-202