C’était là-dessus que cette porte restait grande ouverte. Toujours affublée de son chapeau de paille et suivie de son caporal armé d’une binette, elle passait et repassait devant le bungalow entre les rangs des bananiers qui bordaient la piste.
— Duras, Marguerite, « Un barrage contre le Pacifique » (1950), p. 68