Les Japonaises en kimono, cachant leur bouche derrière leur éventail, et toujours photographiées sur fond de cerisiers en fleur, sont aussi mythiques, à nos yeux, que les matrones romaines ou les dames grecques de nos livres de contes et légendes.
— Weil, Sylvie, « Chez les Weil : André et Simone » (2009), p. 202