Mais au moment de la fouille, le voleur a porté un coup violent au visage du policier, l’envoyant au tapis. Dans l’empoignade, D. a pu se saisir de l’arme de service de l’agent et armer le chien. Le collègue de l’inspecteur commotionné a alors tenté de le maîtriser, mais l’auteur a tiré, le blessant grièvement.
— (20/12/2012), http://archives.lesoir.be/il-avait-tire-sur-deux-policiers_t-20080301-00F2W9.html