J’avais amèrement reproché à Trajan d’avoir tergiversé vingt ans avant de prendre la résolution de m’adopter, et de ne l’avoir fait qu’à son lit de mort.
— Yourcenar, Marguerite, « Mémoires d’Hadrien » (1951), p. 484