La « centrale » de manipulation et de contrôle des livres ainsi constituée fut complétée au rez-de-chaussée, par la centrale d’expédition pneumatique des bulletins de demandes de livres qui était primitivement placée à l’hémicycle ; le tapis transporteur des bulletins a lui-même été prolongé depuis le bureau de la salle de travail jusqu’au centre du premier sous-sol.
— Cain, Julien, « Les Transformations de la Bibliothèque nationale de 1936 à 1959 » (1959), p. 45