Quand on raconte une histoire à un enfant, on peut lui raconter tous les soirs la même, Le Petit Chaperon Rouge, chaque fois il aura aussi peur au moment où le loup va arriver et chaque fois il saura très bien que le loup ne va pas manger le petit Chaperon Rouge, que le chasseur va venir et qu’on va retrouver la grand-mère mais, à chaque fois, il va avoir la même excitation.
— Perec, Georges, « En dialogue avec l’époque : 1965-1981 » (1965), p. 114