J’étais, sans le savoir, en compétition avec votre ancien chef pour le poste de Pékin et voilà pourquoi a réussi un troisième larron. Je n’en suis pas fâché aujourd’hui car je me suis senti tout d’un coup saturé d’Asie et Paris retrouvé m’aurait vite consolé de Pékin perdu.
— Hoppenot, Hélène, « Journal 1918-1933 : Rio de Janeiro, Téhéran, Santiago du Chili, Rio de Janeiro, Berlin, Beyrouth-Damas, Berne » (2012), p. 256