À l’époque, c’était un véritable suicide que de s’aventurer ainsi dans le quartier des Blancs à une heure où les sentinelles avaient le droit de tirer à vue sur tout ce qui bougeait de façon insolite. Mais Dieu aidant, les yeux et les oreilles des gardiens et des chiens furent miraculeusement aveuglés et assourdis.
— Bâ, Amadou Hampâté, « Amkoullel, l’enfant peul » (1991), p. 117