L’utilitaire de disque peut vérifier le disque de démarrage de votre ordinateur (volume) sans avoir à effectuer un démarrage sur un volume différent.
— (18/09/2012), http://support.apple.com/kb/HT1782?viewlocale=fr_FR