Hubert Peyralout lui-même se remit sur ses pieds. Ce fut pour hurler, gémir, jurer, tempêter, couvrir d’injures assez basses un fils dénaturé au point de guetter l’arrivée de son père avec une échelle, ce fut pour gifler à la volée l’auteur de ce forfait.
— Fallet, René, « Le Triporteur » (1951), p. 15