Mais les normands ont appris à consolider l’implantation de ce dernier, à rendre la voile mobile dans différents plans verticaux et à l’orienter, tout en jouant de la rame-gouvernail de façon à rendre la manoeuvre plus libre. Ainsi sont-ils parvenus à une plus grande aisance d’évolution, qui leur donne désormais le moyen de s’écarter sensiblement de la direction du vent et de louvoyer.
— Rousseau, Pierre, « Histoire des transports » (1961), p. 116