Mais là aussi, nous nous sommes trouvés victimes de l’accélération de l’Histoire après cinq ans de stagnation : on était tenté de tout faire trop vite : fonder un foyer, faire des enfants, réussir dans son travail, être follement heureux, l’habituel syndrome des après-guerres.
— Groult, Benoîte, « Mon évasion » (2008), p. 106