La nature de la compensation est laissée au libre choix de l’entreprise évincée mais le ministre peut faire à ce choix une opposition motivée.
— Pineau, Christian, « La S.N.C.F. et les transports français » (1950), p. 59