D’ailleurs, les Contes et légendes des Antilles ou les Fab Compè Zikak de Gilbert Gratiant, notre grand fabuliste créole, te confortaient dans l’idée que les animaux des fables faisaient le tour du monde des contes avec plus de liberté que dans les encyclopédies animales.
— Maximin, Daniel, « Tu, c’est l’enfance » (2004), p. 31