On ne peut, on ne doit jamais regarder de face cette femme. Tout comme on ne peut contempler sans écran une éclipse solaire, sinon ce ne serait plus ensuite que ténèbres pour les yeux.
— Germain, Sylvie, « La Pleurante des rues de Prague » (1992), p. 36