Et quand Bob se couche, Billie se lève. Ils n’ont qu’un lit, dans un clapier, ils signent des contrats de six mois, renouvelables, et ne prennent pas de vacances pour faire des économies d’avion.
— Navarre, Yves, « Romans, un roman » (1988), p. 267