En décembre 1964, dans les jardins de l’Alcazar, se chauffait au soleil une famille de chats roux, que nous allions retrouver intacte deux, puis trois ou quatre générations plus tard — toujours en décembre —, avant d’errer dans l’exquis quartier Santa Cruz, en quête sans espoir d’une table ouverte avant dix heures du soir, puisque l’heure andalouse est une version aggravée de l’heure espagnole.
— Genette, Gérard, « Bardadrac » (2006), p. 163