L’inspecteur parle de l’obélisque colossal et de son musée Grévin, des voiliers de Surabaya, des arbres chauves dont les feuilles sont remplacées par les renards-volants suspendus, qui s’envolent en ouvrant leurs ailes transparentes ; de la division d’élite derrière son conducteur à peau de tigre ; du Président accompagné de son sorcier, de la propagande politique confiée aux théâtres d’ombres...
— Malraux, André, « Antimémoires » (1976), p. 295