Un minutieux travail d’analyse, portant sur plus de trois mille textes relatifs à la philosophie sociale et à la politique de la période révolutionnaire, époque où l’on s’ efforçait de fonder l’action sur la raison, c’est-à-dire sur des raisonnements, a conduit M. Belin-Milleron à des résultats surprenants. Il a constaté que le même concept, tel que patrie, idée morale, loi, bonheur, bien public, etc... se trouve lié à certains concepts par voie déductive avec une fréquence particulièrement élevée : ces concepts constituent en quelque sorte, dans la famille des conséquents du concept considéré, un voisinage de ce concept.
— Couffignal, Louis, « Les Machines à penser » (1964), p. 117