Thibaudeau eut l’impudeur de s’approcher de Simon, et de lui dire, en souriant :

— Vous ne m’en voulez pas, j’espère, Chalumot ? J’ai été dur avec vous, c’est un fait. Mais vous vous apercevrez vite que j’agissais pour votre bien. Allons... Passons l’éponge...
— Gibeau, Yves, « Allons z’enfants » (1952), p. 277