Si j’avais des sous, j’achèterais un cotre... Un cotre robuste, bien assis sur l’eau, avec sa grand-voile, son foc et sa bôme brutale... Un cotre avec son cockpit où je pourrais m’arc-bouter des deux pieds, et crocher des deux mains sur la barre franche.
— Colette, « L’Étoile Vesper » (1950), p. 854