Ainsi, je vivais tous les départs, tous les contretemps, toutes les séparations comme des abandons. Un métro raté simplement agitait la chose. J’étais une ratée et par conséquent je ratais tout.
— Cardinal, Marie, « Les mots pour le dire » (1975), p. 143