Peu après, comme il (le brigadier) rentrait de permission, il trouva en pleine nuit l’escadron en état d’alerte, montures déjà sellées, les flammes de deux granges en train de brûler se reflétant sur les cuirs, les sacoches, les croupes luisantes des chevaux : ils firent la chaîne avec des seaux pour éteindre les incendies, puis partirent dans la nuit jusqu’à un bois où on leur fit mettre pied à terre avec l’ordre de garder leurs armes ; il faisait vingt degrés au-dessous de zéro et ils se couchèrent tant bien que mal sur la neige, les uns contre les autres, après avoir encordé les chevaux.
— Simon, Claude, « L’Acacia » (1989), p. 25