Juard pense tout à coup que l’on se joue de lui ; cette évidence l’atteint avec tant de violence qu’il en éprouve une sensation quasi physique, analogue à celle que procure une marche manquée qui vous a fait perdre soudain l’équilibre.
— Robbe-Grillet, Alain, « Les Gommes » (1952), p. 212