Deux gaffes à noter : la pluie violente qui s’abat sur Angelus lors de l’épisode précédent s’arrête brutalement au début de celui-ci et il s’écoule une journée entre les rencontres successives de Cordelia et d’Alex alors que celui-ci lui donne rendez-vous une demi-heure plus tard en V.
— (02/2008), http://vatzhol.club.fr/buffymeilleursepisodes6.html