Pourtant c’était sûrement une vraie plume, il suffisait d’en caresser les barbes. « Les Moïs, dit enfin Mayrena, conservent la poudre d’or dans les tuyaux de ces grandes plumes. Vous voyez : ils les ferment par un petit bouchon de bois. »
— Malraux, André, « Le Règne du malin » (1976), p. 1003