La comparaison avec l’eau qui coule n’est pas ici le fruit du hasard : dès l’Odyssée d’Homère, Okeanos sert de métaphore au récit épique, les accents de l’hexamètre imitent le ressac des vagues et la longueur du vers correspond à la durée de l’expiration et de l’inspiration, tout comme marée haute et marée basse épousent la course du soleil et de la lune.
— (02/2008), http://www.meet.asso.fr/livres/eigner.htm