Georges, qui voit son père, presque septuagénaire, travailler encore comme manœuvre dans les rues de Lyon « avec une équipe de vieux, couleur de rouille », tente d’échapper à ce destin. Il se fait passer pour petite main ajusteur, entre en apprentissage dans un atelier où, avec des moyens artisanaux, presque sans machines, un petit patron retape des vieux tours fourbus d’avoir tourné des obus durant quatre ans.
— Friedmann, Georges, « Où va le travail humain ? » (1950), p. 46