S’il fallait lui donner un nom, nous l’appellerions infans, celui qui voit avant de parler, qui cherche un visage par le regard avant d’observer, un infans transtemporel, ignorant les limites de l’espace, la séparation des vivants et des morts, de l’animal et de l’humain, capable de traverser les terres et les mers autant qu’il est traversé par elles.
— Pontalis, Jean-Bertrand, « Traversée des ombres » (2003), p. 60