À partir de ce jour-là, nous avons eu droit à la cérémonie au drapeau, deux fois par jour : le matin, autour d’un mât planté au fond de la cour, sur une petite butte, devant les Indiens au garde-à-vous, on hissait les couleurs ; le soir, on amenait les couleurs. C’est sans doute à cette époque que j’ai aussi chanté pour la première fois l’hymne national.
— Winock, Michel, « Jeanne et les siens » (2003), p. 27