Ce qu’il m’avait été donné d’entrevoir, oh ! fugacement, de ces gymnastiques, me donnait comme un sourd malaise, proche de l’écœurement, et en aucune façon d’envie imitative, de désir de me substituer à Octave besognant d’un membre roide le barbu baveux de la cuistote.
— Simonin, Albert, « Confessions d’un enfant de la Chapelle » (1977), p. 165