Selon un cérémonial immuable, à l’approche des 12 heures fatidiques, un officiel en costume-cravate descend sous la banderole d’arrivée, tourne le dos aux derniers coureurs se jetant à corps perdus vers la ligne, lève alors doucement le bras, l’œil fixé sur le chronomètre, et tire le coup de feu qui marque la clôture de la course.
— (29/10/2015), http://eric.guilloux.over-blog.com/article-descriptif-du-comrades-marathon-118302079.html