Selon l’usage, le bijoutier nous a demandé le prix fort et Sélim s’est mis à marchander : c’était le jeu rituel, le théâtre codifié, indispensable et cocasse qui préside à toute transaction commerciale dans le Bazaar.
— Grèce (de), Michel, « La Nuit du sérail » (1982), p. 269