Autrement dit le détail judicieusement choisi et encadré est plus évocateur de l’atmosphère réelle que le document pur et simple avec ses longueurs inévitables qui noient l’atmosphère.
— Griaule, Marcel, « Méthode de l’ethnographie » (1957), p. 88