Une fois de plus je me heurte à la difficulté de donner des raisons réelles, intellectuellement, à des interlocuteurs qui simplifient les données et ne prennent pas la juste mesure.
— François, Jocelyne, « Joue-nous « España » : roman de mémoire » (1980), p. 170