En route, direction Bruges, ils aperçoivent une jeune auto-stoppeuse. Ils la prennent à bord et l’emmènent avec eux. Mais ils ignorent que la demoiselle est mineure et recherchée par la police...
— (02/2008), http://www.france4.fr/prog.php?id_prog=5633