Quand il avait quatorze ans, couché sur sa meule comme un crapaud sur une boîte d’allumettes (c’était une expression de l’époque...), il était le roi des petites départementales de Touraine, à vingt ans, il s’était payé sa première grosse cylindrée d’occasion après avoir sué sang et eau tout l’été dans un mauvais bouiboui près de Saumur, et aujourd’hui, c’était devenu son seul passe-temps entre deux services : rêver d’une bécane, l’acheter, la briquer, la fatiguer, rêver d’une autre bécane, traîner chez un concessionnaire, revendre la précédente, l’acheter, la briquer, etc.
— Gavalda, Anna, « Ensemble, c’est tout » (2004), p. 287