Pour une activité donnée (pour un temps et un combustible donnés), les concentrations des espèces radiolytiques seront obtenues par Chemsimul et pour chaque couple redox un potentiel d’équilibre pourra être calculé en utilisant la loi de Nernst : le potentiel d’équilibre thermodynamique devant être le même pour tout couples redox.
— (02/2008), http://www.cea.fr/var/cea/storage/static/fr/stages/stage-fiche.php?id=236&dom=Chimie