Tout s’est donc passé comme si ma jeunesse et le désir de vivre qui m’habitaient m’avaient protégée ; ce qui en moi semblait encore appartenir à un autre monde m’avait sortie du lot par l’intermédiaire de cette Polonaise brutale devenue, par je ne sais quelle chance, une bonne fée pour ma mère, ma sœur et moi-même.
— Veil, Simone, « Une vie » (2007), p. 78