L’installation comprend enfin, une station centrale de pompage, une chaufferie pour le réchauffage des canalisations affectées aux produits visqueux, des compresseurs, des moyens de lutte contre l’incendie à l’aide de la mousse carbonique.
— Benoist, Marc; Pettier, François, « Les Transports maritimes » (1961), p. 190