Pourquoi les industriels français se fussent-ils évertués à cultiver de la garance, à planter de la chicorée ou à fabriquer du sucre ou de l’acier puisque les marchands anglais leur apportaient tout à domicile ?
— Rousseau, Pierre, « Histoire des techniques et des inventions » (1967), p. 202