Le milieu paysan du conte y est soudain transféré à celui des sociétés choisies, il se réfère aux mœurs de son lectorat naturel, que sont ses contemporains lettrés.
— Garat, Anne-Marie, « Une faim de loup : Lecture du Petit Chaperon rouge » (2004), p. 141