Ashby considère son appareil comme étant un analogue du couple formé par le cerveau et le milieu, le cerveau devant s’adapter aux variations accidentelles et imprévisibles du milieu.
— Ruyer, Raymond, « La Cybernétique et l’origine de l’information » (1954), p. 69