Il me fallait partir, déserter le désert, trouver des terres fertiles, laisser derrière nous cette image hideuse d’un Paris muselé, privé d’initiatives, orphelin d’idéaux...
— Castel, Hélène, « Retour d’exil d’une femme recherchée » (2009), p. 138