Et alors, l’idée, c’était : on allait interviewer des responsables, des employés d’une banque, les uns après les autres, sous prétexte de leur faire parler de leur voiture, etc., et, en faisant ces interviews, on allait accumuler toute une masse d’informations qui, convenablement traitées, allaient permettre à ces jeunes gens de cambrioler la banque, c’est-à-dire de devenir riches d’un seul coup, et ensuite de pouvoir aller vivre dans une île du Pacifique avec les cocotiers...
— Perec, Georges, « Entretiens et conférences II [1979-1981] » (2003), p. 276