Un détail a choqué, je crois : c’est que j’ose décrire avec ironie la panoplie sexuelle masculine. Dans les textes érotiques, le chibre est là, organe divin, toujours magnifique. L’idée qu’une femme parle aussi irrespectueusement des attributs du pouvoir mâle, c’est presque une transgression !
— Groult, Benoîte, « Mon évasion » (2008), p. 265