Par la porte entrebâillée, je vois Rémi traverser l’entrée sur son tricycle. J’aimerais jouer avec lui mais n’ose le demander et lui ne se soucie pas de moi.
— Chaix, Marie, « Les Lauriers du lac de Constance : Chronique d’une collaboration » (1974), p. 228