Son regard dévaste l’univers : c’est le regard de Dieu, tel que je le refusai à quinze ans, le regard de Celui qui transcende et nivelle tout, qui sait tout, peut tout, et change l’homme en ver de terre.
— Beauvoir (de), Simone, « La force des choses » (1963), p. 96