Un des étés de l’adolescence, malgré les haussements d’épaules de ma mère, perds pas ton temps à ça, fais du vélo, je nettoie ma chambre tous les matins, et même la sienne, offusquée que je deviens par le désordre.
— Ernaux, Annie, « La Femme gelée » (1981), p. 77