Papa a beau secouer la tête et lancer des regards implorants, elles insistent : « Allons, monsieur Joseph, ne soyez pas modeste, dites-nous ce qui s’est passé. » Tandis que papa fixe le bout de ses chaussures, maman lève le secret : « Il est pas moteste, il est fier. Il veut pas tire qu’il a fait bibi dans sa culotte ! »
— Egen, Jean, « Les Tilleuls de Lautenbach » (1979), p. 127