Du dehors vint un bruit de moteur : ronronnement luxueux, couples de pneus sculptant voluptueusement le gravier, non sans une arrogante lenteur qui laissait supposer un placage d’acajou sur le tableau de bord, peut-être même un bar minuscule à l’arrière.
— Echenoz, Jean, « L’Équipée malaise » (1986), p. 60