Sur la table, des piles de plats graisseux, d’assiettes souillées trônent sur un peuple de verres suspects, bruns de marc de café ou cerclés de violet par le vin pâteux des distributions.
— Genevoix, Maurice, « Ceux de 14 » (1950), p. 258