C’est une voiture de la gendarmerie qui, passant par là, s’est arrêtée à la plantation pour prévenir Franck. Quand celui-ci est arrivé sur les lieux, deux heures plus tard, il n’a pas trouvé son camion à l’endroit indiqué, mais beaucoup plus bas, le chauffeur ayant essayé de lancer le moteur en marche arrière, au risque de s’écraser contre un arbre en manquant un des tournants.
— Robbe-Grillet, Alain, « La Jalousie » (1957), p. 59