Tant que les techniques de prévision n’auront pas atteint leur plein développement, et tant que les travaux dont le principe vient d’être envisagé n’auront pas été pleinement exécutés, il est difficile de savoir si la polyvalence d’un programme d’investissements immédiatement exécutable coûte ou non très cher, c’est-à-dire si, pour garder la liberté de s’engager le moment venu dans une des voies qui paraissent aujourd’hui envisageables, et qui paraîtrait soudain possible, la collectivité doit s’imposer des sacrifices vraiment graves.
— Collectif, sous la dir. de F. Perroux, « L’Univers économique et social » (1960), p. 2609