L’expérience menée secrètement dans le pacifique est un énorme bond en avant de la technique française qui devient capable de contrôler la si précieuse énergie nucléaire.
— Rochefort, Christiane, « Ma vie revue et corrigée par l’auteur à partir d’entretiens avec Maurice Chavardès » (1978), p. 197