Les photos publiées par la presse semblent rendre compte d’un monde lointain, vieilli par le noir et blanc et les grosses trames d’alors, où les policiers eux-mêmes ont des allures de guerriers médiévaux.
— Arnaud, Claude, « Qu’as-tu fait de tes frères ? » (2010), p. 87