Le long des rues, de haut en bas des maisons noires, les dormeurs s’étagent comme des morts aux flancs des catacombes ; les époux dorment, portant dans leurs corps moites et chauds les vivants de l’avenir, les révoltés, les résignés, les violents et les habiles, les saints, les sots les martyrs.
— Yourcenar, Marguerite, « Denier du rêve » (1959), p. 280