Comme ces oiseaux exotiques aux becs démesurés, aux cous déplumés, perchés sur quelque branche encroûtée de fientes dans la cage d’un jardin zoologique, les quatre personnages sont assis sur un banc, le buste droit, le long du flanc d’une baraque.
— Simon, Claude, « L’Acacia » (1989), p. 334