Revenons d’abord à Racine. Racine, mauvais exemple ? Le favori de Boileau a fait un mal immense aux poètes qui l’ont suivi : il a laissé entendre, non sans certaines raisons, qu’il était un homme de lettres et que les alentours d’une bouteille d’encre, avec ses rêveries et ses cauchemars, étaient le lieu privilégié, unique, de la création scénique.
— Vilar, Jean, « De la tradition théâtrale » (1963), p. 87