On se souvient également qu’une fois le drame produit, (un caillou, projeté par un concurrent dans l’œil de Pierre Q. à 156 km/ h), la jeune révélation du Paris-Dakar avait du attendre les secours très longtemps et un rapatriement sur Paris long de 32 h : « Pour beaucoup, et les médecins en particulier, l’œil de mon fils était perdu à tout jamais », souligne ce père, lequel aujourd’hui se réjouit de voir Pierre remonter à moto : « Si les obstacles constituent toujours une gène pour circuler, en revanche, au niveau du pilotage, il n’a rien perdu. Cependant une chose est certaine, lorsqu’il y a pépin , on ne vous connaît plus ! ».
— (27/08/2002), 3451344