J’accompagnais Jacques, l’aidais, le soutenais lorsque nous grimpions sur les peupliers élancés, sur les branches fragiles et penchées des saules pleureurs pour défier le déséquilibre et la pesanteur, m’échinais à presser les sombres fruits du sureau afin d’obtenir un liquide d’un noir-violet dont nous badigeonnions le pelage précieux des lapins de nos ennemis.
— Szczupak-Thomas, Yvette, « Un diamant brut Vézelay-Paris 1938-1950 » (2008), p. 33