La troisième position est probablement la plus dangereuse pour notre avenir. C’est celle de certains élus, habitants et associations qui considèrent que le contournement est un mal nécessaire, qu’on ne peut y échapper, et qu’il faut donc choisir le moins mauvais tracé... Ceux-là sont, malgré eux car la plupart sont de bonne foi, en train de jouer au « maillon faible ».
— (02/2008), http://jalles.lesverts.fr/article.php3?id_article=35