Paroles des filles, dans la cour de récréation, plus tard à la cité universitaire même, « je n’en ai pas assez, je suis sûre qu’elle a des amplis, elle en a trop on dirait une vache, toi c’est des œufs au plat, ce qu’il faut c’est juste de quoi remplir la main d’un honnête homme ».
— Ernaux, Annie, « La Femme gelée » (1981), p. 66