Ce soir à neuf heures et demie, nous arrivons à Liverpool. Le navire a contourné l’Irlande et maintenant redescend vers le sud. Nous avançons entre les deux rives : écossaise et irlandaise.
— Torrès, Tereska, « Une Française libre : journal 1939-1945 » (2000), p. 78