Ceux-là ont une ressource : devenir maîtres de ballet. Le choréauteur se double nécessairement d’un maître de ballet, mais le maître de ballet n’est pas forcément un choréauteur. C’est l’artiste chargé de la réalisation pratique de la création du choréauteur (la sienne ou celle d’un autre).
— Lifar, Serge, « Traité de chorégraphie » (1952), p. 30