Le problème, techniquement soluble bien que coûteux, nécessite des contrôles stricts et peut poser des problèmes complexes pour les états riverains, dans le cas du rejet dans des fleuves internationaux comme le Rhin.
— Goldschmidt, Bertrand, « L’Aventure atomique, ses aspects politiques et techniques » (1962), p. 214