Que puis-je contre ses petits seins, sa cuisse lorsque ma main remonte le long du bas, puis de la jarretelle sur sa nudité jusqu’aux poils discrets de son mont de Vénus (joli). Elle m’excite terriblement.
— Queneau, Raymond, « Journaux 1914–1965 » (1996), p. 600