Elle me faisait penser à ces faisans royaux qui étaient en cage dans le jardin. Ils promenaient, hiératiques, à pas comptés et raides, leur cagoule mordorée, leur plumage aux reflets verts et leur longue traîne d’or et de bronze.
— Cardinal, Marie, « Les mots pour le dire » (1975), p. 119