Je ne trahis rien de grave en te la racontant : cette petite, qui est une petite dormeuse comme tu le sais, au lieu de lire des livres interdits sous sa couette, se promène la nuit pour parler aux gens qui ne dorment pas.
— Monferrand (de), Hélène, « Les Amies d’Héloïse » (1990), p. 207