Cette mesure draconienne rendait à ma mère une demi-sérénité sur le plan des rentrées de monnaie, fort modestes il est vrai, mon père travaillant aux pièces, à un rythme nettement plus lent que celui des robustes professionnels de la perceuse.
— Simonin, Albert, « Confessions d’un enfant de la Chapelle » (1977), p. 90