Je suis majeure à présent, je ne veux pas de leurs raisons, je ne veux plus de leur argent — ne rien devoir à personne. Je m’en vais me frotter à l’exclusion, la marginalité, la délinquance, la violence. Si tout cela existe, c’est là ma place, évidemment.
— Castel, Hélène, « Retour d’exil d’une femme recherchée » (2009), p. 211