La prison n’a pas de tout-à-l’égout ; il y a une fosse qui n’est jamais vidée, de sorte qu’une partie du bâtiment et la cour sont empuanties en permanence. Au rez-de-chaussée, six ou huit w.-c. sont installés. Mais lorsque les détenus sont dans leurs cellules, ils doivent se contenter d’un seau immonde qui n’est vidé qu’une fois par jour et, lorsqu’ils sont enfermés dans la cour, ils utilisent un grand baquet placé dans un coin, sans être protégé des regards des autres détenus par une cloison ou un écran quelconque.
— Mendès-France, Pierre, « Œuvres complètes. 1. S’engager. 1922-1943 » (1984), p. 415