Sourcilleuse à la moindre baisse, et que mon père ne trouve pas d’excuses à sa fille, n’ai-je pas tout le temps nécessaire pour apprendre les tables et faire les exercices de conjugaison.
— Ernaux, Annie, « La Femme gelée » (1981), p. 38