Mais je ne voulais surtout pas donner aux électeurs l’impression d’être un homme qui se ménage, qui mesure ses efforts, qui est continuellement obligé de se contrôler et qui, finalement, n’est peut-être pas en état de faire face pleinement aux charges du mandat qu’il sollicite.
— Mendès-France, Pierre, « Œuvres complètes. 5. Préparer l’avenir. 1963-1973 » (1989), p. 557