Rien à voir avec la première lumière, celle de la prise, avec quoi il fallait composer, dans l’urgence ou la méditation, mais qui était une donnée du jour. Celle-là, la seconde, est l’artifice électrique, le trait du faisceau de l’agrandisseur dont se contrôlent la source, l’intensité, s’étalonne avec soin la durée d’insolation, se dose la quantité lumineuse propre à extraire l’image photographique de la nuit où, latente, elle dort encore, et nous recommencerons autant de fois qu’il le faudra, jusqu’à ce qu’elle soit conforme à notre voeu.
— Garat, Anne-Marie, « Dans la pente du toit » (1998), p. 159