— Vous les avez peut-être connus, je veux dire, là-bas ? reprit la jeune femme.

— Ah... non, Nadia, non, c’est impossible. Ils sont partis en 43 et moi je ne suis arrivé à Birkenau qu’au mois de mai 1944. Bref, on s’est installés tous les deux chez lui. Je n’avais pas où loger, alors j’ai joué les pique-assiette. On a bien rigolé, on faisait venir des filles, des tas de filles, si je vous racontais en détail, vous seriez horrifiée ! On claquait l’argent, heu... surtout le sien.
— Jonquet, Thierry, « Les Orpailleurs » (1993), p. 261