Un bruit de moteur Diesel se rapproche derrière Wallas... la trépidation finit par emplir complètement sa tête, et bientôt le dépasse, traînant son nuage de fumée asphyxiante, un lourd véhicule de transport routier.
— Robbe-Grillet, Alain, « Les Gommes » (1952), p. 57