Ce furent des semaines heureuses avec notre grand-mère de l’avant-dernier volume précédent. Bien qu’elle parlât russe trop fort, dans l’autobus : « Genetschka, Borinka, mes pigeons, venez vous asseoir ! Ne restez pas debout sur la plate-forme ! » Les voyageurs nous regardaient, ce qui nous gênait beaucoup.
— Schreiber, Boris, « Un silence d’environ une demi-heure » (1996), p. 120