Faust est l’occasion d’un voyage dans des formes théâtrales très variées. Se côtoient théâtre réaliste, dramatique, mélodramatique, poétique, tragique, comique, mais aussi dans le temps et l’espace, cabaret berlinois et exotisme oriental. Sur le plan esthétique l’opposition principale est ici celle de la confrontation entre deux mondes, deux époques, deux cultures, celle du Nord germanique dans le premier Faust, et celle du sud méditerranéen, dans le second Faust.
— (26/05/1999), 1231413