Ce système RES (Rapid Evacuation System) comprend une chaussette de chute tubulaire avec un revêtement résistant au feu, connectée à une plate-forme gonflable sur laquelle les servants amarrent les radeaux de sauvetage.
— (11/10/2012), http://fcapoulade.pagesperso-orange.fr/mes.htm