Le temps de service supplémentaire accompli dans le service actif par un engagé ou un rengagé vient en déduction du temps à passer dans la disponibilité ou les réserves.
— Lubrano-Lavadera, Michel, « Législation et administration militaires » (1954), p. 46