Cette plaquette avait étonné certains universitaires américains. Je reçus quelque temps après cette publication la visite d’une jeune femme, professeur de français au College de Brooklyn et présidente de l’Association des professeurs de français aux États-Unis, Hélène Harwitt, qui me demanda si j’accepterais de faire des conférences aux États-Unis.
— Soupault, Philippe, « Mémoires de l’oubli : 1927-1933 » (1997), p. 51