Le volcan explosif (volcan gris) n’est pas un volcan familier : c’est une sorte de tornade grise très dangereuse pour les yeux, elle peut engendrer des conjonctivites et c’est l’un des plus redoutables volcans du monde. Le volcan effusif (volcan rouge) est un volcan familier : la lave monte et jaillit hors du volcan, elle coule.
— (02/2008), http://www.ecolevitruve.fr/projets2000/cantal/canttxt.html