Quelques mois plus tard, à Plessis-lez-Vaudreuil, en rentrant d’un goûter de chasse où j’avais accompagné mon grand-père, j’appris comme tout le monde, avec une fausse surprise et une joie très convenable, que Pandora avait eu un fils. L’heureux événement s’était passé à Glangowness d’où me parvenait un télégramme qui me demandait naturellement d’être le parrain de l’enfant.
— Ormesson (d’), Jean, « Tous les hommes sont fous » (1986), p. 267