Lorsqu’une thérapie nécessite absolument la participation de tiers et que ceux-ci refusent d’apporter leur concours, la mesure est inexigible.
— (13/10/2014), http://www.medecins-conseils.ch/manual/chapter13.phtml