Alors le cygne parut un instant illuminé, sa blancheur prit l’éclat du givre et, au lieu de se poser sur le fleuve, il s’éleva très haut et resta un moment dans l’air, la gorge bombée, les ailes arquées et le cou droit tendu vers le ciel. Il émit un cri rauque puis redescendit vers l’eau mais ne s’y posa pas encore ; il se mit à courir sur l’onde qu’il frappait de ses pattes à grande vitesse tout en battant avec force de ses ailes.
— Germain, Sylvie, « La Pleurante des rues de Prague » (1992), p. 78