Un matin, Ania me téléphone. Elle est pour quelques heures à Kotelnitch, nous prenons rendez-vous au restaurant Zodiac. Elle n’a guère changé : pas jolie, mais vive, inquiète, partagée, entre deux chaises, c’est pour cela que je m’intéresse à elle plus qu’à nos autres personnages.
— Carrère, Emmanuel, « Un roman russe » (2007), p. 200