Fumant cigarette sur cigarette dans la cour de la clinique, nous observions vaguement le va-et-vient des véhicules : ambulances, camionnettes, fourgons chargeant puis déchargeant leurs colis, assurant avec indifférence le trafic des marchandises et des corps.
— Forest, Philippe, « Toute la nuit » (1999), p. 58