Il observait avec un plaisir méchant le visage affaissé, et dans sa tête des mots filaient comme le vent : amoureuse d’un capitaine allemand, elle m’a bien eu ; imbécile ! Pauvre imbécile ! Il se croyait sûr de son plaisir, de sa tendresse : imbécile ! Elle ne l’avait jamais considéré que comme un instrument.
— Beauvoir (de), Simone, « Les Mandarins » (1954), p. 472