Ses yeux s’abaissèrent. Tout s’éteignit sur son visage. J’eus l’impression d’avoir apeuré une tortue. Carapacé, le visage sans regard, immobile, terreux, il laissa échapper entre ses dents un « oui » furieux...
— Mauriac, Claude, « Les Espaces imaginaires » (1975), p. 193