Vérité des noms de famille : ma grand-mère est née illégitime. De retour en France, j’aurai l’occasion de vérifier, sur l’acte de naissance de mon père, qu’Idesa s’appelle plus exactement Korenbaum-vel-Feder, le polonais vel signifiant dans ce contexte « dite », « connue sous le nom de ». Illégitime, donc, mais pas abandonnée, puisqu’elle porte le nom de son père, le sieur Feder.
— Jablonka, Ivan, « Histoire des grands-parents que je n’ai pas eus : une enquête » (2012), p. 19