La plupart de nos lois pénales n’atteignent, heureusement peut-être, qu’une petite partie des coupables ; nos lois civiles ne seront lamais assez souples pour s’adapter à l’immense et fluide variété des faits.
— Yourcenar, Marguerite, « Mémoires d’Hadrien » (1951), p. 373