On peut se demander si cette « simplification » doit être recherchée ou évitée, si elle a par elle-même une action thérapeutique ou non. À mon sens, cela dépend des cas. Elle n’est pas à rechercher chez un mélancolique, dont la maladie est un accès, ou un processus, dont la guérison sera d’autant mieux obtenue que le sujet reviendra plus vite à sa personnalité saine, celle qu’il présente pendant les intervalles libres.
— Delay, Jean, « Études de psychologie médicale » (1953), p. 205