La pente du terrain, plus accentuée à partir de l’esplanade, fait que la portion médiane de la terrasse (qui borde la façade au midi) domine d’au moins deux mètres le jardin.
— Robbe-Grillet, Alain, « La Jalousie » (1957), p. 12