Dans ces années, d’Amérique du Nord, nous vient la pin-up, qui alors pour moi n’a rien de commun, ni avec la fille pure, ni avec l’entraîneuse, c’est d’abord une figure de la publicité, des affiches de films qu’on ne peut voir, qu’est-ce donc que ces blondes maniérées, ouvertes de partout pour le flash des photographes ?
— Guyotat, Pierre, « Formation » (2007), p. 204