J’ai regardé la vieille dame assise en face de moi de l’autre côté du plateau du bureau et je lui ai adressé un second sourire d’excuse, en battant des paupières pour lui faire comprendre que ce ne serait pas long. En retour elle a battu des paupières et souri, un sourire crispé.
— Manchette, Jean-Patrick, « Que d’os ! » (1976), p. 9