Je réservais, hélas, bien d’autres motifs de désillusion à ma pauvre maman. Non que j’aie été un galopin plus turbulent que la moyenne de mes petits camarades ; le prétendre serait, comme il est de mode de nos jours de le faire, vouloir me parer d’une auréole de malfaisant précoce.
— Simonin, Albert, « Confessions d’un enfant de la Chapelle » (1977), p. 35