En donnant naissance à la tente 2Seconds® en 2005, nous avons réussi à répondre au besoin de montage instantané (2 secondes !) et nous avons divisé par 10 le temps de repliage : plus d’arceaux à enlever et ranger patiemment dans une housse, de double toit à séparer de la chambre et à replier par terre, à genou sur le sol. Toutefois, le geste de repliage de la 2Seconds n’était pas encore aussi naturel que son dépliage et demandait un apprentissage.
— (17/10/2014), http://www.quechua.com/fr-FR/five-stars/108/tente-2-seconds-easy.html