« Pourquoi n’êtes-vous pas venu après, comme convenu ? J’ai du travail pour vous : ils nous envoient un agent spécial ! Un M. Wallas qui prendra une chambre sur le théâtre des opérations. C’était ce matin qu’il fallait venir ! Tout va bien. Je vous attends demain, mardi, à dix heures. J. B. » On dirait qu’il avait appris déjà la réussite du coup. Simplement il n’imagine pas qu’il puisse avoir échoué. Quand il a décidé une chose, elle ne peut plus que se produire.
— Robbe-Grillet, Alain, « Les Gommes » (1952), p. 39