J’ai connu moi-même l’enfoncement dans la neige et dans la fatigue, le sentiment que le moteur central de la vie corporelle s’arrête, qu’on ne respire plus que par bouffées désordonnées, que cette panique est celle de l’agonie, et que la mort, si elle vient, ne fera qu’y mettre le point final ; je comprends d’autant mieux le froid mortel qui s’est emparé de Michel Charles.
— Yourcenar, Marguerite, « Le Labyrinthe du monde : II Archives du Nord » (1977), p. 1039