Pour ne pas parer Loulou de trop de prestige, Olivier se lança dans des phrases commençant par « Si je voulais... » pour former un tremplin à toutes les aventures, bien que, comme disait Mme Haque, « Avec des si on mettrait Paris en bouteille ! »
— Sabatier, Robert, « David et Olivier » (1985), p. 127