L’examen est composé de deux épreuves : une épreuve générale portant sur un programme de connaissances juridiques générales ; une épreuve spécifique portant sur un programme de connaissances sur la législation et la réglementation des activités physiques et sportives et des disciplines du volley-ball et du beach-volley.
— (02/2008), http://www.volley.asso.fr/hn/agents/index.htm