Ce n’est pas sans nous rappeler d’autres emblèmes héroïques du nettoyage cinématographique comme Terminator, Robocop ou encore l’Homme qui valait 5 millions d’Euros. La machine à tuer renvoie alors une image manichéenne où le passage en force supplée à la finesse du regard.
— (02/2008), http://hypermedia.univ-paris8.fr/seminaires/semaction/seminaires/txt01-02/journees0602/vincent.htm