L’idée de maman, c’est que c’est une maladie de gens qui veulent péter plus haut que leur cul, qui mettent tout dans les frusques, dans le rouge à lèvres et dans les meubles à crédit, et alors ils grattent sur la nourriture et bourrent les gosses de soupes au pain trempé dans l’eau chaude, c’est ça qui vous donne de la calorie et de la globule, tu parles, et en pleine croissance, moi je dis que c’est criminel, voilà ce que je dis.
— Cavanna, François, « Les Ritals » (1978), p. 56