Naïf, Simon confia même à l’un de ces « artistes de complément » qu’il venait là pour s’instruire, non pour le cachet.

— La vache ! T’as du fiel, toi ! Eh ben, nous, mon vieux, on est ici pour gagner notre bifteck, t’entends ! Le cinéma, on s’en tape. Carre-toi ça dans ta petite tête.
— Gibeau, Yves, « Allons z’enfants » (1952), p. 342