Les croissances ralenties des économies industrielles installées concourent plus aux échanges mondiaux que les économies en démarrage rapide. En ce sens, le freinage sensible des investissements directs à l’étranger dans les années 2000 a pu paraître à certains le signe d’une rupture dans la mondialisation ; cette question ne pourrait être vraiment éclairée qu’au travers d’une problématique de recherche approchant continentalement les échanges.
— Hugon, Philippe; Michalet, Charles-Albert, « Les nouvelles régulations de l’économie mondiale » (2005), p. 255