Elle entrait sans attendre la réponse, saisissait les cheveux de maman et les crêpait jusqu’à ce qu’ils tiennent tout seuls, dressés vers le plafond. Alors elle les ramenait sur le crâne, piquait des épingles, laquait abondamment. J’assistais de la porte à l’enlaidissement de ma mère.
— Roze, Pascale, « Le Chasseur zéro » (1996), p. 21