Il s’intitule Compendion de lo abaco, et son auteur est Francès Pellos, un Niçois qui écrivait en niçois, une langue que l’on peut considérer à choix comme de l’occitan de l’est ou de l’italien de l’ouest.
— Gavin, Jérôme; Schärlig, Alain, « Longtemps avant l’algèbre : la fausse position ou Comment on a posé le faux pour connaître le vrai, des pharaons aux temps modernes » (2012), p. 107