Que ces caractères intimes puissent échapper à l’historien et au sociologue travaillant sur documents, on le conçoit aisément. Mais un bon enquêteur sur le terrain ne saurait les méconnaître.
— Lévi-Strauss, Claude, « Anthropologie structurale » (1958), p. 132