J’ai soudoyé la Surveillante-Chef, passant la brosse, expliquant une situation qu’elle connaît aussi bien que moi puisqu’elle reçoit les confidences sur l’oreiller de Dieu le Père, bref, je l’ai tellement baratinée qu’elle m’a débloqué quelques vignettes, contre l’assurance de ma discrétion, et qu’elle m’a dit de lui en redemander lorsque j’aurais tout bouffé « en correspondance ou en autre chose ».
— Sarrazin, Albertine, « La Cavale » (1965), p. 52