Pleine de son sujet, on l’aurait vue réapparaître le torchon à la main, essuyant machinalement une assiette sale sans l’avoir lavée ou brandissant les cisailles graisseuses avec lesquelles elle venait de fracasser la volaille.
— Paysan, Catherine, « Les Feux de la Chandeleur » (1966), p. 109