« Bon. Je sors. Toi tu vas être sage et tu vas jouer avec tes petites voitures. Quand ta maman reviendra tu lui diras que je suis parti et que je ne sais pas quand je reviendrai. Tu as compris ? »

« Oui », dit le petit garçon.
— Le Clézio, Jean-Marie Gustave, « Le Déluge » (1996), p. 183