Quand on songe aux opérations de boutons de col qu’aura déclenchées la venue de la Callas, on reste confondu. À la même heure, aux quatre coins de la ville, un bon millier de messieurs, les bretelles dans le dos, l’écume aux lèvres, s’escrimaient dans des postures humiliantes en s’injuriant devant la glace, quand ils n’étaient pas contraints à ramper sous les meubles.
— Blondin, Antoine, « Ma vie entre les lignes » (1982), p. 237