— Et vous ? demanda Zazie. Vous l’êtes, hormosessuel ?

— Est-ce que j’ai l’air d’une pédale ?

— Non, pisque vzêtes chauffeur.

— Alors tu vois.

— Je vois rien du tout.

— Je vais quand même pas te faire un dessin.

— Vous dessinez bien ?
— Queneau, Raymond, « Zazie dans le métro » (1959), p. 114