Comme Mélissa et moi voulions profiter de cette journée ensemble, nous l’avons passée ensemble, nous sommes allés à la F.N.A.C. où l’on m’a réparé incorrectement le magnétophone (en vue de la rapide traduction de OUTBREAK de Lionel Black).
— Manchette, Jean-Patrick, « Journal : 1966-1974 » (2008), p. 484