La guerre contre les Allemands lui rappelait trop quatre années de cauchemar : la boue, le froid, les shrapnells, les gaz asphyxiants, les tranchées adverses nettoyées à la baïonnette, les agonisants perdant leurs entrailles qui hurlaient des nuits entières entre les barbelés, et tout cela pour rien.
— Robbe-Grillet, Alain, « Le miroir qui revient » (1984), p. 117