Si je renâclais, il essayait de me prendre par les sentiments : « Tu n’as que moi au monde. J’ai mes défauts peut-être, mais je suis tout de même ton meilleur ami. Sois honnête : tu as une peur bleue de me perdre. Qu’est-ce que tu ferais sans moi ? »
— Roy, Claude, « Somme toute » (1976), p. 16