En hiver, c’était un antique tortillard, tantôt tiré, tantôt poussé (tiré à l’aller, poussé au retour) par une locomotive à escarbilles surnommée « Titine », ou plus exactement « la Titine ».
— Genette, Gérard, « Bardadrac » (2006), p. 91