Dans la nuit, dehors, j’ai cru reconnaître, au bras d’une jeune beauté, le vieux linguiste Ilya Romanski, presque aveugle mais toujours séducteur, précédé par la cape à la Zorro et le cigare odorant de Lauzun.
— Kristeva, Julia, « Les Samouraïs » (1990), p. 92