On supprima la mention commerciale et on écrivit à la place : « Jeunes Français, engagez-vous, Rengagez-vous dans l’armée coloniale. »
— Vialatte, Alexandre, « Les Fruits du Congo » (1951), p. 142