De l’autre côté, celui de Thibaudet, la France, ni civique ni politique, est faite de l’identité ethnique et culturelle des « pays », au sens ancien du terme, qui la composent ; fruit des sédimentations d’une très longue histoire ; concrète et non abstraite ; profuse et non pas simple ; faite de l’épaisseur vivante de ses terroirs, de ses paysages, de ses villages, de ses langages, des mille façons de vivre et de mourir qui se sont inscrites dans la figure de l’Hexagone. La France, cette fois, c’est la diversité assumée.
— Ozouf, Mona, « Composition française : retour sur une enfance bretonne » (2009), p. 14