Nous trouvons donc, dans ces remarques très simples, deux problèmes immenses : le problème national qui consiste pour chaque pays à repenser son système d’enseignement, car il faut enseigner plus et enseigner autrement ; le problème international que pose la nécessité d’une coopération entre les peuples afin que ceux qui sont encore moins engagés sur la route du progrès puissent, par l’éducation et grâce aux investissements qu’elle suppose, rattraper peu à peu les nations placées en avant-garde au lieu de connaître la situation désespérante selon laquelle à un effort croissant correspondrait un écart croissant.
— Capelle, Jean, « L’École de demain reste à faire » (1966), p. 8