Quand les jours rallongent en mars et qu’on a trop chaud dans les vêtements d’hiver — ce n’est pas seulement l’été qui vient, c’est la vie tout court, sans forme ni projet — on se répétait en allant vers la fac, the time is out of joint, life is a tale told by an idiot full of sound and fury signifying nothing.
— Ernaux, Annie, « Les Années » (2008), p. 84