Lorsqu’un individu paralysé des jambes veut marcher, il lui est impossible de faire mouvoir les muscles de la locomotion ; il veut réellement, mais, par suite d’une action morbide, sa volonté ne s’exécute pas ; d’autre part, dans le langage médical, on dit à propos d’une paralysie hystérique que la volonté est paralysée ; on veut dire qu’il n’y a pas réellement intention ou désir de mouvoir les membres.
— (02/2008), http://spirite.free.fr/ouvrages/ame14.htm