Les caissières n’osent pas fouiller les handicapés : allez ! debout ! mains en l’air ! jambes écartées ! mais les seuils magnétiques se mettent à hurler.
— Lang, Luc, « Les Indiens » (2001), p. 247