Après avoir sangloté quelques heures, parmi ses chapeaux bouleversés — les chapeaux de femmes sont restés jusqu’à ce jour une de mes petites phobies — elle me prit par la main et, après m’avoir annoncé qu’« Ils ne savent pas à qui ils ont affaire », elle me traîna hors de l’appartement, dans l’escalier.
— Gary, Romain, « La Promesse de l’aube » (1960), p. 52