Devant cette situation, les constructeurs commencent à offrir un nombre de plus en plus grand de mécaniques diesels. La dernière découverte va-t-elle stopper l’importation de ces moteurs ? Déjà que les Américains ne sont pas chauds pour une telle mécanique qu’ils jugent selon de vieux critères indéracinables comme étant bruyante, peu performante et malpropre, assisterons-nous à une marche arrière qui marquera la fin d’un moteur dont les vraies qualités sont mal connues en Amérique.
— (23/09/2013), http://guideauto.com/blogue-de-jacques-duval-diesel-et-cancer/jacques-duval