La plagiste avait perpétuellement le nez en l’air et ne songeait même plus à rabrouer le chien jaune boiteux qu’on voyait à peu près tous les jours et qui prenait des allures de chacal. C’est bien fait pour la plagiste, pensai-je et nous décidâmes de remettre le cap sur l’hôtel du Cratère.
— Libis, Jean, « L’Âne au bord du volcan » (2010), p. 135