Seuls le Bani et le Niger reliaient alors l’ouest et l’est du Haut-Sénégal-et-Niger ; or ces deux voies de transport naturelles étaient vite tombées à leur étiage, quand elles n’étaient pas barrées par des bancs de sable mobiles qui retardaient considérablement la navigation des pirogues, même de petit tonnage.
— Bâ, Amadou Hampâté, « Amkoullel, l’enfant peul » (1991), p. 371