Je sais que le gros trafic se fait sur le vin en ce moment, il y a des échanges triangulaires vin – essence – cigarettes, mais cela est bien loin de nos possibilités, nous avions encore gagné un peu d’argent en septembre grâce à des tablettes de chocolat mais depuis les occasions étaient rares et la concurrence adulte nous réduisait à des expédients de plus en plus étriqués.
— Joffo, Joseph, « Un sac de billes » (1973), p. 136