Un remords pourtant lui restait. Mais il avait, dans l’Émile, presque avoué, et publiquement, sa faute. L’aveu avait lavé le crime. On n’avait plus rien à lui reprocher.
— Guéhenno, Jean, « Jean-Jacques : t. 3 : Grandeur et misère d’un esprit : 1758-1778 » (1952), p. 272