Avec le casque de Clorinde qu’il a blessée à mort, après un long combat dont même les corps à corps les plus étroits ne lui ont pas révélé le sexe de son adversaire, Tancrède puise l’eau dont il baptisera la vaincue qu’il vient de découvrir femme, près de la tour incendiée, et qui — presque sans voix — l’a prié de faire d’elle une chrétienne.
— Leiris, Michel, « La Règle du jeu : 4 : Frêle bruit » (1976), p. 253