Devant le kiosque à journaux, je m’aperçois que j’ai oublié ma canne, je veux en prendre une pendue devant le kiosque, toute tordue et dont l’extrémité a été

trempée dans le goudron. Un employé me fait remarquer qu’elle n’est pas à moi. J’entre en fureur, jette tous les journaux par terre, m’en prends à un employé qui se jette par terre et à qui je botte le cul véhémentement.
— Queneau, Raymond, « Journaux 1914-1965 » (1996), p. 123