Il fit jouer une tirette sous le capot qu’il laissa béant, gueule ouverte, puis contourna le véhicule et retira du coffre un triangle d’alarme rouge plié dans un étui de plastique bleu : il déplia l’objet qu’il s’en fut déposer, dressé sur sa petite béquille frêle, à dix mètres derrière la R8.
— Echenoz, Jean, « Lac » (1989), p. 150