— Elle, elle est pas revenue. Elle s’est mise avec un gars qui fait épicier. Un gars qui bouge pas quoi !

Et après une pause méditative, il conclut par ces mots lourds de menace :

— Au fond l’autoroute et les femmes, tu vois, ça va pas ensemble.
— Tournier, Michel, « Le Coq de bruyère » (1978), p. 278