Si le coureur assume son erreur, il s’étonne des conditions de son interpellation. « C’est bizarre. J’avais pris le poste frontière que m’avait indiqué ce pharmacien de complaisance... Je m’étonne aussi que l’on punisse le type qui achète le produit mais pas celui qui le vend. » Lundi, il est 11 h 15 lorsque les douaniers d’Hégenheim (Haut-Rhin) contrôlent le Franc-Comtois. Ils trouvent alors les deux boîtes sous son siège de voiture.
— (27/08/1999), 2170591