Un officier mal rasé me montra une carte des opérations : les positions russes, m’expliqua-t-il, étaient plutôt théoriques, car ils avançaient si rapidement qu’on ne pouvait mettre à jour le tracé.
— Littell, Jonathan, « Les Bienveillantes » (2006), p. 779 [adapté]