Les conflits, quelquefois, atteignent des pics cinglants : avec quatre couchettes pour une quinzaine de filles, deux femmes par paillasse, les autres à même le sol, les rapports de pouvoir dans vingt mètres carrés (et un réduit, derrière, où s’alignent une douche, un lavabo minable, la cuvette des W.-C.) ne peuvent que s’exacerber.
— Castel, Hélène, « Retour d’exil d’une femme recherchée » (2009), p. 45