Arrivé sur le palier, l’idée que j’avais eue dans un instant d’euphorie de franchir le seuil de notre « chez nous »comme un jeune marié d’autrefois, avec Lauranne dans mes bras, me semble à présent saugrenue et je pense, comparant ses préoccupations de chef d’entreprise à mes inquiétudes d’amoureux, qu’il serait presque plus logique que ce soit elle qui me soulève du sol et me transporte gaillardement sur la couche nuptiale. Cette vision cauchemardesque de la maîtresse-femme régnant sur l’homme-objet s’efface heureusement devant les signes de timidité manifestés par ma virile compagne dès qu’elle entre dans le studio.
— Dorin, Françoise, « Les jupes-culottes » (1984), p. 217