Si donc, dans une conjoncture donnée, il est nécessaire de faire à l’Amérique telle concession qui peut mécontenter passagèrement les alliés européens, cela ne constituera jamais, en dernière analyse, dans les relations entre l’île et le continent, qu’un épisode sans lendemain.
— Mendès-France, Pierre, « Œuvres complètes. 6. Une vision du monde. 1974-1982 » (1990), p. 333