La production, complètement interrompue durant cinq ans, ne put reprendre que progressivement, le matériel dont disposaient les exploitants et qui n’avait pu être entretenu était à remplacer presque entièrement ; la main-d’œuvre avait été dispersée ; les routes forestières étaient devenues impraticables.
— Sans mention d’auteur, « La Forêt française : la forêt en France et dans les territoires d’Outre-Mer » (1955), p. 47