Là il était trop chiasseux pour le réaliser, mais plus tard, en repensant à cette matinée, et Dieu sait qu’il y repenserait, il comprendrait. Une femme, vivante, coquette, et qui attend la visite d’un homme qui ne l’a pas vue depuis plus de trente ans, ne pouvait pas faire moins. Honnêtement.
— Gavalda, Anna, « La Consolante » (2008), p. 259