Et parmi ses copains, y’avait un grand pote à nous, Henri Pollak soi-même, maréchal des logis, exempt d’Algérie et des T.O.M. (une triste histoire : orphelin dès sa plus tendre enfance, victime innocente, pauvre petit être jeté sur le pavé de la grande ville à l’âge de quatorze semaines) et qui menait une double vie : tant que brillait le soleil, il vaquait à ses occupations margistiques, enguirlandait les hommes de corvée, gravait des cœurs transpercés et des slogans détersifs sur les portes des latrines.
— Perec, Georges, « Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ? » (1966), p. 12