Il y aussi sir John Tilley, l’ambassadeur d’Angleterre, laid, timide, effacé, cultivant l’humour national et sa femme, être carnavalesque, aux toilettes que l’on croirait sorties d’un « décrochez-moi ça », avec son cou de girafe, colleté de moire blanche, les os saillants, un visage de jument anémique et des chicots de dents verdâtres !
— Hoppenot, Hélène, « Journal 1918-1933 : Rio de Janeiro, Téhéran, Santiago du Chili, Rio de Janeiro, Berlin, Beyrouth-Damas, Berne » (2012), p. 359