Non, il vaut mieux lui écrire que j’ai eu cette maladie que Marie-Hélène disait avoir en Amérique, ainsi que la soeur de son mari et toutes ses amies, et Raymonde en Normandie, pas le spleen de Jacques-Alain, quelque chose de plus médical, pas le blues, mais cette maladie qu’on n’a jamais dans le désert syrien, oui, la dépression, la dépression nerveuse.
— Delay, Florence, « Le Aïe Aïe de la corne de brume » (1975), p. 196