Les performances requises pour satisfaire chacune de ces fonctions sont l’une des entrées de l’outil multicritère tandis que l’ensemble des solutions possibles est extrait des bases de données de l’outil Halerte.
— (02/2008), http://www.onera.fr/synindex/outil-halerte.html