Un romancier américain, un romancier québécois et Yves, romancier français, face à des romancières qui théorisent sur « le modèle d’écriture dominant », « modèle mâle, masculin ».
— Navarre, Yves, « Biographie » (1981), p. 630