D’une manière analogue, dans le jeu haïtien du maïs d’or, deux enfants se tiennent par la main, face à face, les bras tendus. Le corps raidi et incliné en arrière, les pieds joints et affrontés, ils tournent à perdre haleine pour le plaisir de tituber après l’arrêt.
— Collectif, sous la dir. de R. Caillois, « Jeux et sports » (1967), p. 170