L’un d’eux m’a tendu le vêtement carcéral, soigneusement plié, bleu pétrole à galon jaune. J’ai regardé le gamin dans les yeux et j’ai craché sur le tissu. Les gardiens n’ont pas aimé mon geste. J’ai été battu.
— Chalandon, Sorj, « Retour à Killybegs » (2011), p. 155