Hier soir, très beau concert où Charles Panzera a interprété de longs fragments de Pelléas et Mélisande. Il eut tout à coup « un chat » qu’il chassa à grand peine : « Ah le salaud. » dit-il à mi-voix. Le chef d’orchestre, qu’il avait quelque peu malmené, pendant les répétitions, jugeant son exécution trop lourde, prit pour lui ce terme insultant et faillit, comme il l’avoua ensuite, déposer sa baguette sur son pupitre et arrêter le concert !
— Hoppenot, Hélène, « Journal 1918-1933 : Rio de Janeiro, Téhéran, Santiago du Chili, Rio de Janeiro, Berlin, Beyrouth-Damas, Berne » (2012), p. 592