Le soir, quand il fait beau, il y a grande animation : ces joueurs arabes que traque la police lorsqu’ils improvisent avec des planches une petite table sur les trottoirs, pour faire des paris qui me demeurent mystérieux, bénéficient ici, dans le square, le soir, de la parcimonie des réverbères, empêchant du coup depuis qu’ils ont pris possession du terrain, les manèges vénaux entre inconnus, ce troc dans l’ombre de caresses ou de frictions contre un billet.
— Bianciotti, Hector, « Sans la miséricorde du Christ » (1985), p. 64