Ce qu’il aurait fallu c’est qu’il me fiche un coup de chevrotine avant de partir, puisqu’il sait si bien le faire...
— Duras, Marguerite, « Un barrage contre le Pacifique » (1950), p. 305