Le laquet situé sous le col même, Pouey-Mourou (2.727 m.), peut être considéré comme l’origine du torrent qui traverse ensuite le Lac Glacé (2.566 m.), le Petit Lac (2.452 m.), le lac des Oulètes d’Estom-Soubiran (2.361 m.).
— Gaurier, Ludovic, « Les Lacs des Pyrénées françaises » (1988), p. 134