Après les « maximes » qu’Arnolphe fait lire à Agnès, avec l’effet que l’on sait, et les dix commandements imposés à sa jeune femme par Albert Einstein, le prix Nobel de l’attitude la plus sereinement machiste revient à Gustav Mahler déclarant à Alma, jusque-là compositrice elle-même et qui, comme on l’a vu par la suite, n’était pas n’importe qui : « Ton métier sera désormais de me rendre heureux », ou peut-être à Sigmund Freud : « Avec ma femme, j’ai résolu le problème du mariage : elle est fidèle et en bonne santé. »
— Genette, Gérard, « Bardadrac » (2006), p. 210