On a trituré en tous sens les collationes de Jean Cassien, qui se présentent comme un reportage auprès des pères du désert, pour en tirer un enseignement sur le monachisme égyptien et on concluait, non sans regret, que son témoignage n’était pas très sûr.
— Marrou, Henri-Irénée, « De la connaissance historique » (1954), p. 74