Moi, je me contentais de pleurer toutes les larmes de mon corps en lisant la fin navrante de Fortune carrée ; et ça ne me paraissait guère une consolation suffisante quand on me répétait, afin de calmer ma détresse, que ça n’était pas une histoire vraie et que l’auteur avait tout inventé, exprès pour me prendre au piège.
— Robbe-Grillet, Alain, « Le miroir qui revient » (1984), p. 184