Bien sûr, il y a des spécificités liées au produit – ce n’est pas la même chose de s’alcooliser, de fumer deux paquets de cigarettes par jour ou de passer ses journées accroché à une console vidéo –, mais il y a un tronc commun qui est la conduite addictive. La dépendance ne peut s’appréhender véritablement que par une approche globale intégrant ces trois champs en constantes interactions : le produit, la personne et son environnement.
— (02/2008), http://bulletin.conseil-national.medecin.fr/article.php3?id_article=84