Le lancement exigeait des eaux calmes, un plan d’eau assez large pour que le navire lancé puisse être freiné et complètement arrêté avant d’atteindre la rive opposée.
— Perpillou, Aimé, « L’Industrie des constructions navales » (1967), p. 13