Julio était son meilleur pote et c’était un peu leur rêve de vivre une histoire semblable. Et l’autre en rajoutait avec son accent roucoulant et sa prunelle luisante. Ils échangeaient des sourires complices et je me suis demandé si par hasard ils n’étaient pas à voile et à vapeur.
— Hanska, Evane, « Les Amants foudroyés » (1984), p. 88