Et puis, au travers du pare-brise, nous regardions, incrédules, les files se constituant anarchiquement à l’entrée des cinémas, sous les affiches vulgaires et emphatiques annonçant la projection de films (de fausses histoires d’amour et de mort) qui ne nous intéressaient pas.
— Forest, Philippe, « Toute la nuit » (1999), p. 266