Les ingénieurs et les linguistes se penchent sur ce problème depuis plusieurs dizaines d’années, mais il faudra sans doute plusieurs lustres (et quelques lumières...) avant qu’il soit possible de disposer d’un système automatique de traduction dont les résultats sont comparables à ce que produit un cerveau humain spécialisé dans le domaine.
— (02/2008), http://mickou.alterlinks.fr/motsandco/blog/index.php?2006/07/05/28-que-valent-les-logiciels-de-traduction