Dans cet article, nous abordons le phénomène de l' assimilation linguistique et, plus particulièrement, les facteurs qui sont susceptibles de le favoriser ou, au contraire, d' endiguer sa progression. Nous prenons appui sur les facteurs développés par Holmes (1992), que nous discutons à la lumière d' un cas précis, celui des descendants de réfugiés grecs orthodoxes turcophones d' Asie Mineure, installés en Grèce au milieu des années 1920.