compter (V) — compteur (N)
compteur : Type de classificateur utilisé seulement quand on compte. Les classificateurs en japonais sont compteurs.