Released under the John F. Kennedy Assassination 
Records Collection Act of 1992 
(44 USC 2107 Note) 
NW 53216 6/17/17
104-10230-10048 £ : > ar ot sacz, | vouptrolier, hereby. veorvity : a; ‘that eh the: Stateaat “and: /ANNG7Ze8 widloged. in this . I *Pauba: AnD “SoSa* Report for tie morta of July, : i 1963, that. show @ balance in our Looks on July “7 Lets, 1963 of wlol, 773.0433 Expenses of 920,245 450} . ransfercnee ‘to Garcia and Poula of “60, 405.400; - Yano 5 : ; and a balance tn our books on guy By’ 1963, of. wi “$153, 884.68, are. to my inowledg se Correct pee,
104-10230-10048 = MBACLA AD. 3054" eo wt Cte, Ee “Baldjice as per Saris Statezent on July 31, 1963. a Po EBSS! Cheeks: Srasm and not paid by the Bankes _ Date oO Su - check Now Total _ Hanpweg “ts (antonio Curbolo) 15422 : Janes Re Ch sanders At. a. 2 The Crip. ded | Ci: sldren's ee a Antonio’ Hxceo : al - LSID - Nanuel ‘as Sierras” > - “L577 Félix'de ls Vega” - - 15777. -Artuzo C. Ort{s a3 - 15778- South Hiaut dospital. - 489779". L Baptist to spital. of Hand 15780. _ Maurice: ureénfield © 7 T25781 | 8 assis: se
104-10230-10048 a PNR RON cary at oan Berar 8 ean 08 a smncameinr sete ee . : ~Anount nue. sent in June "Deposit is Annex Tea) ce PLUS: ‘Ressinroadntst oo oo . otal. es per Annex 18 Less: Correspondins to He Sector (1,113 HO)» otal gent . Wot. seit in Say smu we . “Gs “-13,561.688° 12,138.68 | - 25,700.56 | 254835056-. 2 20,766¢82 oe . 15,068.74
104-10230-10048 DEFUSTVS | ; Date July 12. Deywoit.. NOTE: ‘This. Anount wag. depostted to be distributed us follows:. For Vependont'a Payaents § 0,465 600 . Borde emerge es seene ane wep ees YEU eh 8, te aig aoe ahs
104-10230-10048 ae oe ee i rei? fo WE AULA-aAEDL SGga" Niinmiurscnent check 15a ne ieege . - Medd cal sector. (1,113 POW 32 31 gat zn 3 .; Reiiines. en Salo-of tio worn out ulir-conditioncrs to_ Harcos Castro (iosetos ‘check Now 1) Ralnburcenent. chock 15742 “uly 1963 Hoe dical Scctor: (1,133. PUi)= Silo of one “old: selety box to G, Tubrase First payment on cele of worn out fumnitus ro to C.A. tont.ner Sule of rest of worn out funiture to Ge Ambrog. . Sale of one ‘ola dosk, ‘and one hut to Fe LE ww , gap .
104-10230-10048 a ae 7 Annex i-ce": - » HEC CHECK 10g aes “Gutdlermo ‘urielle a “1565 2 taion Fernandes | oan * 15653 . Mario Gdrbau Ps : 15654-: Mesuol uoniiles - Ts a 15655 Martha Guardia — . ; 15056 Julio Noralejo ee 15657 - Natalia Navarro - Slot ca 15058 Juan“A, Paula we E5059 - ‘Adolfo Kedolta. wd. 15660. Guillermo Tabraue aoe, , 15601 o iJ ic io a verre 1 Intonta Floroz : ; “MD Jeéaé Lépes. Qhosada. “WL Hiram Martinez 1 1 Horacio hinguilléa- - Dre Carlos Forndivies Pe Totals, a be Ba oa URI LE ana Se care Ta ce Ee s wienRSAE et Sa ee ape scwep Susman rag Rt . : i | -_ a wo og . 2 ‘ os = & ~ # “ b i ia
104-10230-10048 TRE REESE or ‘ Coane ote eedesiced as 2 ne err ees eden cnn TPS anne ae eter ecko woes ct MPAULA ALD. SULA July 3 Dr. Folix do la Vezum -.: oe ‘Franciso : lowes Sal ches ~honoraries ‘to Dr. arturo C, Ortiz, tides 0 Ruben: Giro Herre Fs: ~honoreries | to Dre. Felix.de la eg:, “ei.e Control Office. equipimt ” Tent~_ Pedro Lozano ~ierwrevtes ‘to Drs Harris “insel~ | . ‘Norberto Gonzflez Carmenate. -honoras rica w Dr. dstx furaircleh, HWee ‘Enric ne KE rez Bi tres rape hesis Parise eres. gufrez ~nedicines of Apothecary 3 Srap~ .Pedio' Lozano <avieinis of igotheos ry ‘Shop-. Joss Asa. Betance:: rt honoraria: to Jose A, Letsncuurt Lanes ehonoraries— to Dr. Folix de la Vers, Mede=. Francise Novee 3.icines shonoraries to Dr, Arturo Ce Grtfz~. Control Office ~5167-5173 ‘Si, 6 Stem. <Cleaner scrvises. and Control Office rent. ‘and filmex ua= terial. QU ipsa te © : , OFF FICE 5 SUPHLISS: Control Office ~rei..bursement Petty Casne~ Control Office “rent and. filnex a= terial equipuent~ Controi “eice -reLzbur senant Petty Cashe TELEPHONES: | Contrel Office etelephone service ¥ ALe=5u22 15693 8 o NY oO 1gAzZ = 19,00. 15717 Lutes ~& 15739 309° 15739100 255.04. om ae 15h $ bbe 572835453 5745 BL 10558 15723 $ 36.16 |
104-10230-10048 sh oe ge. Ws Pos /  * duly § Control Office sebepner 10 aerviee “iy 3 A a wg -Goutrod ort ‘Lee wteleys hone aurvice “Seek, : ; : ; oe - " 27 Dr,. Hirots Offtee wbalance In’ ‘ten ” : re ~ “lo. Ler phone YErlmi5le Lk) ce YY oa Se YY oa Jt tee OFRIGHR'S. aps Tomas arlas- usichizi ablone . 15694 - atfas Farfas missi-ne:ion- = _ 15695. - inrique Cuc wasol notion . 15696 Antonio! (S0t0 euaslimurion=  _. ' 15697 ‘Oucar A, Carol nade. fiarvions : oe 15692 Ernesto Vespaiene, ‘wateimation= of 15699. harlo Alvarez Cortina =a: Limation= . .. 15700°> OTe Ue” Vianonves - ~43: ai eT 15701" -- cisco vemindez. és 15702. Tomas Cabutiae’ maecA iad ‘=. 15703 Oletiaiie ghunsy Control Office ~tnaurince tw crystals ee dn. a new offices. °. . 15764, , Gon trol: ‘Office: wbolztiiracsant Petty. Cash- 1574 “Conti : elecursehty, marie; abe: , oo 15716 7 area o 13,00" ; 6 Roe ‘Control: Urfice | water service SLB? Se ; : a Cer We 8, Stew. 13744 ; 2.92 a : . Cofitrol: Office mreisburee: ant Petty: casn= E5745. 93.37 “a Contiel- Office: “stan pS for a mter mas” : a chines 15760 10.00 oF. ‘Control Office ~reinturse!iant Petty Cash= 15786 BT eTA [05928 - Se Rey rh on a ‘WOW } Zia z we: e hr as t * veg 2h CERT cere, j oe a oe 8. oem - ee aa — © Beg , .
104-10230-10048 . Bee ay meg ee “gil ibe fer “a Wily 1 Nécesta Acogta =; Siow of Senedto ‘Kodrf, mez. "15670. 3 25,00 8 8 DL Rosa die Carrera siidou of Sorin.diurine 9 - . 15671 | , 175 600 - , ee | Hdda Re Carcallo. Ha Raa mridou of Josie ba Pe, 7 “ a oo . "1 Clara Del gio Cardvallosy miow ‘uf Porfir: 8 hue te ; ; oF : -airezs — 15673 f a» ae i René, L, Dflaz-efor faisthen of Lud Oe. néndea : ior Gnd de Séetelies~ ; 15674 ae . " "1 Harfa'de lasik. Ztrea ofsenez ~<othor of Ao He : a a ws tugio: Ko jas. ‘15675 i my ; Wl denaida Eapinus a onde “ite of Jone Ae lierres ; So ran — 15676 : " L Adalberto: 7¢ Ended Doxifa; hen father of Ade To : berto Feri indez= ey 15677 | ~ i "1 Lilia Feméndez Waring’ “Adon of: Holand ee i we . Burgos." 15678 - i "1 Silvia: Heredia Gonz fez: ‘wah doa. of Jorze Puitore- 15679 sf " 1 we Hern aiiez ‘Of7allor ~ui Le. of Jeordano Heriane ok =f? dez~ . - _ 15620 ee, ne aa F Litan bere dere’ Site: ‘of Zmecsto Kestres “15681 on fa:Leon Carracdt z ~wtier of Vicente Lién= .. 15682 od aol es: Vivencos 4 feof: Luire iase= 15683. 4S 9 1. Pre kis other o2 duvaitino baez= «. 25684. a ar oe ranci sca Faloer. Fazer ites n 7 “seg - : : . ; 15685: ~ 2 ~ 15626 wood "15687 eo obe "1 Juana fodrfmuez i Lxseito wiiou of Ariando Esm ae “OG . coto= . 15689 175 Sf “1 Marfa cy. Eafe. Delgado- suother: of Plinio Prieto 15690". 150,00. : ‘ 4. 1.- Isabel “HM, Sudrcz tomeedeu’ ~icon of. Julio he fom ps QM — i. bra~ 15691 175-00 i “1 teresa Sudrez Tous <idow of deste Carrvras- 15692 10¢,00 -. ¢ Totalia  $ 3,121.00 4. y BY
PAULA: AID. SOSA™: "7  -GHBCH NO, ‘ “18730 § OWLS PR LH atte AEN 8 eects Rah te eat cet Ce ee Neer Toteapree thos ey cere aetecryi cee *fatena a : s . A ° '. TOTAL -
Fiic.2 7) wack SAN RN ac mec mame: oT -thwerereines: RR Sry r
104-10230-10048 i e 3 2 pes er eet Je a : "PAULA AID § Sau. Blac GLY, : Dabdiice: dn. our pe Deposit 1 & Pom PORES Sg ma recy, Neo ree, “ wo . ae : | & | a : ; ae . oy. 5 : ceaa : ' : Me ae aig a) SEE ae ° ‘* rs | | .
104-10230-10048 , * 6 am, . @PALA ALD BOS5a" ! -Fliia Ce Dub cut . ilwicah oocg: —O- AED - , gb 2 TOL OS . : . "Annox I-H" i i 7 2 duly i Valentin Leyva ~oxpensoa in Fynton Erace we. : -+ Lumb, Coeg~ 15708 $ 28,00 } : * 1 Julio Xuzto ufaz =oxpenaca in Fenton Zrace Lugd, Gooy- _— - 15708 © _ 125,00 _ ™ LL?” dulto lyzio Diaz =honorartes to Dr, arturo « - “A C. Ortiz, ii.D.+ 25720 25200" # 3 Julio Euzio v: az ehonoraries to Dr. Richard “: Kk, ionzel- — - 15718 " 35400 ‘#12 Kall Ae Hernindoz Horniindez medicines of , Apoth:cary Shop= 15739 = 9,00 4 12 Valentin Leyva medicines of Apothéeary: ‘Shop= * 45739 12.60 . ® 12 Julio tuzio vfaz -tedicines of Apothecary Shop 15739 1.95 ; _® 12 ‘Secundino Abut Hipo medicines. of Apotechary oe |. Shope "15739 | 9050 " 16 Luis Yorse de ta barrere -four days of fet ins > Sg Ew Eas crm lt gat . ‘fare to Kew Yorke 15742 * "60,00 “ 17 Lugs Horse de la Barrera ~fare ‘by plain Had= | ° : New York-iMianig 35783 118.95 ® 22 Rafacl Hemandez Nodarse -oxpenses in Crippled Childrens SocLutye 15753 - 50,00. ® 22 Jesus Delgado Garcfa -honorarics to Dre artiire mo . C. Ortiz= 15756 95,00 ® 22 Juver Hemandez Hernandez ~honoraries te ‘Dr. . ; . . Lb. arturo C. Grtfz~ . 15756 . 15.00 " 22 Humberto aierra Godoy. shonoreries: to Dre Haw ; oo nucl-A. Sierra, HeDee (9  ES75?- ; 35.00 ® 23 Luis horse de la. Barrera -diets. five days - 2 . dn New York July 22 to July: 26~ - 15862. . 75.00. 8 24 -— Muzio Diaz ~honoraries to Dre diV2iam oo ot P, doffdan, eDy~ 15767 55000 ‘ # 24 Emilio Jyneosa Delgado ~expaises in Saekson 7 Memorial dospital= _, 25770- 213.00 “# 30 Baber Kornmies ligrnanting ;shomranies to Dre *# 31 Pedro arnao Gareta ~honoraries to Ur. arturo ; C. Ortla, disden - 15778 195400 i * 31 Jum Figueras Valdés ~ortapedic écuipmnt - B in Fenton urace Limb, C..,- 15784 950,00
104-10230-10048 ar ae > Plust. Raimbircomont of ‘check io. 15002 June 12/63. ° j /——-Balanee”in our books on’duly “31, 19836 : whee
104-10230-10048 3 VORA. 35 8 OTA DYE AM pee a re mee: s * . . ed A E i oF. t £ £ i t £ + ©. SO. DO no "12 12 12 12 “Palo: Mat: eaters “kefael Ortega Heméndos “hgnorarics’ ‘to DPe. a ihuniie +: ANS irés. Cones ‘Cabinelus mr im sos. in. bupthat, loup4- ; _ etal of Miankie ; Isracl .ibal Paciieco . “expanses da Bargain Days den= tal. ,Supnly>,. ns z ‘seisioe dn, Bassa, 8 Rea idnoraries to. Dr. : ‘Davia: Kirsh.e he Vorar on abpéda sexpnsca in Jucsion Keno ‘rial Hospitals -.. sa . Kani lel. uonzales Randa “expenses in Jackson. xmordal ‘Hospital i Roberto Matienzo- Usurtenendia vhonorarios. to ore Fe lix-de la Vesa,’ MDew .. Cristino- F.: ayra: Portuonuo. -honoraries ‘to ‘Dre ‘Felix de la Vega, neder * Hugo Sandra Lorenzo - ticdicines of Apotheoary Shop= Koverto Yanes Valdés suedicines of apotbecary Shop= Juvert dermandes Hernandez aes LCA or 5 alesaneailll = ry Shop= 12 Srop=- Arjando Vazquez Alng,; ae) sticdicinas of apothosary ; ~Coniinue on page Nv, 2= | | 15706 § Victor: Ne iierrcia wocquruoea tn’ inpttat Hospital, of 2 et oe ° 497200020 gs 15706. “15706 i 45709 15709 ism. 15720 15722 ope | 15735-- 15735 15737. 15738. 15739. 15739 15739 15739 “80.00 $200 - 10,00 _ "3922 > C.85 . 1.50 *- sah |
104-10230-10048 oe eg ey ag a Bo ky WapigaL aver. Bes i, de ; ; "Annex. Tel" 2 Gri: sto Pe. ara Portuonto nawilcines of pon os 2 RE a ES - 15739. 7 F » 8.9 . theeary. shope= : 22 ianuel Padron X {ues ~nodi cines ‘of spots, Coe ‘ cary Shope. ""” 15739 4e25 12 Alfredo Guerra lgranas shediclnes of Apotho- Li ® ome | moo ‘cary, Saup- 15739 14.10 * 12 © «Ortelio nantines crus ~nodicinus of iyotinocury - a aed 7) Shope” - in YS) 5095.2. 12 Roberto Cruz Infante “enedicines of Apotnecary : Te : Shope= ; . 15739 Jost A. Echeverrfa Doufngues ~uedidines of-- ‘ 15739 iyothecary Si0Pe= frtvado (Calderin .Blanoo am icines of: fyothon. cary Stop e— . Jocé ucnito ones fiews wnodécinos of Aputhien a cury Shope- ; Orlando’ Viiials Pl fairer: “medi eines of Apotho= cary Shope- | 2 Jost Li, Vicieio- Feindades ~avdtdtnes of pots | ‘cary Slopes” ; - Pablo iat. Nontcro: “uedicines af ijotioeary - - _ BO pe. - : " Argolto Butophis an conti. wlionorartes ‘to: ‘Dra’: David Kirsi, Uses. 57 ‘ieurdo Sorroto Df{sz “ionorartes to vr. Janes Re ‘Chandlers=" Ramiro Sanches’ iva: expenses in Sacicson: hon mortal “iiespitale . Orlando Lancoire. Rosado ~expensis in. baptiot . fa. Daafngues sionorart as: to hig Ua a SO is7s oe _ 155.00: dose. he Echev “Dre “Pedio. Je: ureter, Rew n - “Hugo Samara. Lorense’ expanses. in. ‘South “Vad anid Co Hospital 15752 201036 «= Hugo ‘Sauara expenses An. ‘Soutin Liat Hosps=. 15754 i ti 5D Luis Chinéa wexpenses® ‘in bargain’ Days-vental 4 wae 8 ae Supplicss - “15755 4he29 Andrés Géi02 Gsbandbes <expenses in Copeoin , ; oo Days-Dental S:p:lies- “15755 - 51050 © Cristo S, Beare -tonorarics.to Dr. Arturo~ : 7 Ce. Ortiz, He Doe 15756 300,00 Luis Chinea - ‘hororsivdiée to ur, arturo C. = ; Ortiz, K.De= 15756 35200 Paulino Caron Peres ~honoraries: to Dre arturo, ; Q. Crbhe,' MD ; - 15756 10,00 ~ qoatinuo on pase Hueg= :
104-10230-10048 Oo Fl : i WAnnex iai* URarie iuxo Iper raul: whwner aries: to: Dre: arbure .C. Ortiz, 13756 3 IQO 22 bLufonio Olivera. warriga sbonerastos to Ure ae She _ . chanuel- a. derra, «iDs~ ‘ 39757 33.00-.°° " 22 Argelio Estopiian Vontis etonorarios. 48. Dre. = a ae . bunuol As Skerta, «Deo - 15757 XO Zz Carlos Lépez Lezcuno whonorarde 6 to. be vianuol WP dhe Sag of ° . we Shorra, ‘MeDew » 15757 - iv, 22. Victor V. lierrera. Fernindez hoi: orartes to: Dre a _ Mawuel Ag Slorrd, HD. . 15757. XO. » 22 Keberte Yano: Yuldés shonoraries to Dre: anual ne a F, Ae Sherra, H.Den 15757: : 22 alfredo Cuorra lierndndez ~inonorurios to. Dre: cr bunuel- As Sdorra, MeDe= 15757 22 eric Jymtnoz -lomcro’ chonoraries to Dre Kanued ay, | EE Ae Slorra,, EAD. 15757 He 22 Andrés Gouez CuLanelds -honorer des to Dre We Fe . _ Wel aeSlerra, i.De-. -- - 15757» ‘ Ne 22. Benijsie barr’ Calero ~tionoraries to Dr Mae “ sy mueél A. Storra, ByDes. oe ee OY Ly er 22 Argelio Lstopiiian Contis sicnovarios to Dre , . Fénix de la Vega, Dew 15758 a 22 Luis Chinva Kloa “iiehoraries. to: DY. Fal ix: de . ao la Vega, Der. 15758 an .. 22 enrique. Calas ‘Batista ~honorurtiés to. ure Foo : te ge § _ Lik. de La Vega, bees: 4 an 15758 : 3 Osvaldo de Varona de- Vuroné i p ¢ ts 5m eh Otliaside Vaid ‘Pifar rer ~expenses an 1 Baptit, rn ce ee “* ; Wo.pital of iiiate - | a, 15768. ; a3 _ 24 Mario. 1. Cruz -Hivero- ~honoraries: to Dre. arta “ tates -e8 = “" "yo C, Ortiz, H.D.= 15769 STO. 24 Grlando Hidal,o .Carrero -Honorartes to. Dre. : 2 Arturo ¢. Ort{z,. teem. 15769 335.00. 24 Waiuel Gonsile2z Kaadn -expenses din ‘Jackson tice — 7 ‘ morial Hospital- — 15770 © 3e00 4, Enrique Licucl ltivero “expenses: in Jackson Ne= we ; morial Hospital- 15770 - aeTS 24 Andrés bassols Pozo ~expmses in Jacl:son tiene es - -vhal Hospagale . 15770 S00 = ~Continue on page toe 4en ‘ t QP
104-10230-10048 RS A all ame Ges ee rans cera ray arsine ea emmeciay errs apse ‘ 25: Rafael: Fer 22 jwespitole ah : Faustisio é _ rial Kos, ite . nando Cape Sijiy 3s oe 25 Kicardo Berez: FeSO “honoraries t to Dre Fors nud Capazy, Sese> 27 Enrique’ Calas ‘patista. honoraries ‘to Dre Da- vid Kirsh, Bese= 31 Luis Giines hee ~onorerivs to Drs Folix de- la- Yeats 2 a“ , OLere -hoforartes ar ore ; Da . ot 4n Souith Mant pcet ~sorvices in Bap a “ others.= ae ae °9 .; Ue Antonio '« 2s -eispenses in travels ‘and ne  }etherss-.s 16 | Dr. ° intonio seces expenses in travels and . + others~ 16 vr. ixceo!s office -rent= . : 16 | Dr, inaceots o2Zice “tyre writer refit= 16 ‘Dr, ilaced!s office —funitures rent- 22 Dr, iiaceo!s cizice -telephone 3735~0953- 3 be. Anendo sletes ~exvenses. in. travels and ae —Coavienie: on page NO» 5 7 utnteatita’ ~cap ened ta = sult wexpences in Jackson sigs oe. 2S  infnga, ~honoraries ‘to. bre Here , civ shovorarie 5 to Dre Artue weeirriceo 4 An ancsthesta : a sTi8 fa honoraries to dre Jen To 30,00. ~ 10,00 | Re: “60.00 ° W036 .60,~
TOATO230-10048 vises gh tage Sigs. ape myyeg oe Boe TYE Di ato “CR HO, TY PeALs. suly 30 ‘Dr. intone itaceo e:junsea: dn travels anid” ea eee ee 4 ee . | .Others=: || ‘7. 15775) .. 8. 50500 “fhe el _ 32 Osvaldo: Feo. licrnfnies: Caxpos” stonorariee. , Dot ‘ ep to Dr, Maurdob-3 ite utvenficlds Do Sree ey /:9 | 1h en ehO500 .° | 3 7,565.28 © July 2 . Godwall. Horin ) shonoraries to vr. Kena he . re cag 8 as fe A tas _ bee # ‘ 7,575.2 Leos: Hedical Sector <check No. 15741= a ~ ak oo / 2258 ee ee Ce ae : — é v 4 Re 2 - © . : ft ~ oe Fy : . ~ at * : , 7 % a Let ae iz 1 sa ‘ ar N < oo “ ‘. « so . “ r a eee ’ « . ~ F om e Ss - te : et “ : - i fy 7 2 Y r . : x . . Ep ot LS . « 2 ¢ mi . FG as * - = : 4 : _
104-10230-10048 = “™* ¢ Ts ara Moe memer ere py. SARIS! CN Re ep dr oper