Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1993 (44 Use 2107 Hote) C e DATE: 11-14-2017 Metdeschain baat d'arrlvéa Boltettino di notifica ‘Reglates af ATA: . . _ Beherberger LA PRAIRIE S.A - Zimmer Nr. aa | AG LOL Bite AABBENS a: eSt 2. a Familienname , T Nom de famille | Blockschrift .En majuscules Cognome In maluscole Block letters, Surname Vorname Prénom ' Nome r : Christian nam } Date of birth -ofse.leeleegtesseeee aeeencecseseeee” Geburtsort . _ (ba Sehwelaarbrger - dong) A Berut ' - h . : eu de ‘naissance (pour les Suisses - lieu d'origine / (oO rofession 4/5 sy *Luogo di nascita (per gll Svizzeri - {woe d’ ori gine) Nd bof) S Professions PAWN Place of birth =§«-_«_(“_ (“Ft stat net neta ce anna nerencpererecnaterersceecs ess ss Professlot..-------+ecccccecccnccvavccnacscoscscoons! Mtaatsangehdrigkelt 7” . ; "Anzahl der Famitienangehdrigen (Ehefrau und Kinder) ationalité fap Nombre des membres de la famille (femme et enfants) | azionalita f Led. . . Numero dei congiunti (mogtie @ figli) jationality Reheat ae soles bes etese aL hete Ton ccaeencerenccors rasssrersecrees Number of family members wn we ener) eenete ence eran eecenne . Jenaue Wohnadresse ; } resse exacte: /y “DB D 7 | ‘ Indirizze esatto - Falk ‘ Bt \ Full home adress. ---*- ractacesbesssessersencnecestpessel fol bvehemoceesiones Yaee COUNTY «+ erene see eeeneceneeseneneee i ‘Herrelse von . : -  Relsezle! ; ; : Venant de - . Destination H Proveniente da ’ Destinazione / : Coming from stereos ecascceceecseencseees Accecesccsceccsccecsesconsccecsnsooson Golng to vserestenseeesceneneeeens neseersees o. svscenceees seeeee | Ankunftsdatum us Motta, Nr. ' Vnterecheit “e . ff? , an Date de !'arrivée Ys jo vhc, mot, gnature - . ’ Data dell’arrivo Pa aad Sie N. autov. Firma A, “ ry cos Date of arrival wteeeed & weseee 6 E . Motor-car-nr, --+---- Peaeecteeeseeees $ ignature sxe ALGL Pe Oe SD i Bel Auslandern (vom Beherberger einzutragen) Art des Ausweispapieres Pour les strangers (4 remplir par le logeur) Genre de papier d'identité - . ? Per gli stranieri (da rlempirsi dall’alloggiatore) Genere del documento di . . No ‘ For aliens (to be filled’by the hotel- -keeper) fegittimazione 0 <eeveeeeeeeeeeeeceeeesstarseetsseeereeeseee tenes Noeweceeee eee eeesees ceeneeesee \ No'300t Office fiducialre et comptable de la SSH, S. A., Montreux. GI- 2IPG- [SY Docld:32331310 Page 3 LHe CM SURE
Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992 (44 USC 3107 Hote;. 11-14-2017 C DATE: Docld: 32331310 Page 4 * Nom de famille > Familienname ‘‘En majuseules - Blockschrift Surname Block letters - In maiuscole Cogneme- am ‘ * Date of arrival ,, Data dell’arrivo. - Qutov. ‘ Prénom Vorname ‘First name © -Lieu de naissance © (pour tos Suisses - leu d'origine) . Geburtsort’ (del: Schwalzerbirgern + Heimatort} Place of birth Luogo di nascita (per gli Svizzert + luoge d'origine Domicilié.a'. » Wohnhaft in Resident of AZO Ake, , Domiciliato a TAA A A |. Adresse exacte / , Genaue. Wohnadresse Full. home adress | lndirizzo esatto } accompagné de : EPOUSE (prénom) *- in Beglaitung von ; Gattin (Vorname) accompanied by": Wife (Christian name) accampagnato di : Moglie (nome) " Arrivée de Herreise von. _ - Coming trom .Proveniente.da. ‘Date de'l’arrivée 47 . _No. vhe: mot. Ankunftsdatum Mottz. Nr. - Motor. -car-nr. . vot , . No du passeport. - ; No carte identité Né6 le “ Geboren den Date of birth Nato I! Profession - Beruf Prsteseion_/ Professione Nationalité Staatsangehdrigkeit Nationality } Lf Natlonalita Pays -Steat Country on Serene Stato enfants moins de 12 ans Kinder unter 12 Jahren children under 12 years figil di mento di 12 anni plus de 12 ans dber 12 Jahren upper 12 years pia di 12 anni Relsezia! Going to \Destinazione Réservé 4 is Police Signature Unterschrift ee . Signature Firma ¢ compagnant le voyageur doit faire l’objet d'un bul- Toute contravention peut entrainer une tes enfants eu-dessus de 18 ans. — Chaque hite re est prié de remplie lui-méme correctement et fisiblement le bulletin d’arri- vée, formalité exigée par la toi. amende jusqu'é 500 francs. Toute autre personne letin spécial, ainsi q 92- 29V9- 19Y tt lac Pe
{ Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992 (44 USC 3107 Hote). DATE: 11-14-2017 | C yon ‘ ‘ eed Hotel Lousanne-Palace & Hotel Beau-Site, Lausanne fi: Nom de famille -—— » J : Eamilienname «| [En majuscules - Blockschrift f : Surname ST] Block letters - In maiuscole : Cognome. Berens eees teste Gee lees re ces Poss eeceecessccreateenesseesansdereeueseetsessuessueenstensesaes ‘Prénom \ » Vorname . ao g ; ° we Aw. Nome NA OM BK Se ester eetete ccc ece sete eceececseceeeeestategeerseeseeteney Nato Il tl Or LL, LOL, S ge 5 : eee salssance partes Sulsses - lieu d'origine) . ; Profession /” es ¢ tao : el Schweizerba : ‘7 ~Eon : Place of birth Semergern - Helmatorty Bert /, Boze | Luogo di nascita (per gli Svizzeri - luogo d'origine Professione t. vA 213. : rttttteeresseeeserteeee Professions ... ee NA. oly : Wen elié-a . ’ .f oe Nationalité n ees A i ” Resident ot WZ ps [ 9 , o J. Staatsangehdrigkeit ) Bes.’ 1 . : - £ ; Natlonality A ’ Toes. | Domiciliato a. £7 7:4 A & SEEETENY (Ai aE Lk. ve Nattonalita «- Br fia. - pdresae execta 7 oe Nattonatitg el es See et i Genaue Wohnadresse: ‘oo Site Sa=2h: } ' Full.home adrese GC. / Nv i: eet este jp tndirizz0 esate bhi h ee, GO FF / ren seen State” > 3 pa ) aecompagné de : EPOUSE (prénom) enfants moi d 12ens Sst de tans a B28 a "In Beglaitung von : Gattin (Vorname) Kinder unter 12 donron . Eber "2 Jahren 2253 | -" accompanied by’: Wife (Christian name) children under 12 years 9 upper 12 years _— ee ge _ &ecompagnata di: Moglie (nome) — - figtt dl mento di 12 anni................ pli di t2enai 2... Sete Arrivée de Destination es S= Herreise van . Reisezie! aee2 Coming from | . Going to Esels Proveniente WO see elec ceeeegeenee de Stree a eee ec teraeseeceueceeseuslenserecessues Destinazione .......... gue £3. ~ ‘Date deierrivés 7 , No. vhe. mot. oo “S33 Ankunttsdatum Lk “Motte. Ne. Réservé a ta Police 2 v2 es ~ Date of arrival. Py ’ Mator-car-nre. oe est23 Data dell'arriva 020.0. ritttegeeeee veseeee vs Neautevw, £5 eos ; yg " ary sere < oo poe eet Tos . ; Signature a&282 3 ar ‘ . Unterschrif eses2 No du passeport)._ egres No carte identité Scrape neta be ess cteeecseesecesecessesebesesessesesdescaseryeacvensecereesd pengture t 22 S2 a) , ot ay, 2e a= . a 3a-0 | 2sseE G2-2G99- [SY DocId: 32331310 Page 5 LASCIOS ARC”
1at: 1 Cc 27107 Hote). Rel d under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992 (44 US elease . DATE: 11-14-2017 ff ™ ‘Hétel Lousanne-Palace & Hétel | Si ay ~ motel alace & Hotel Beau Site, Lausanne chambre no fb/ * Nom de famille . . Familienname » “En ‘majuscules - Blockachrift ‘ ‘Surname 'T Block letters - In maiuscole Coginome: Vornone a NOT 4 ‘orname ‘ a, e° i Ao First name , -O A : LZ Geboren den 0 / sete | niratoome (7. OM MN SALE cotinine na Sh // Lt, tate . . pay lato HA Lf ph fb. gts Cae nalssance {pour lee Sulsses - lieu @orlgine) . . Profession “ 7. = os £ r el 1 - wead i Place of birth chwelzerborgern Helmatort} Berut 1 } ‘7 sae _ Luogo di nascita (per gli Svizzeri - fuogo d'origine ana Professions t. vA s | s° | Domicilié. . . Tete teetcecteteenteeeseeseeeee ee MO cece Shoes i , Wonnhettin . Nationalité ‘a ese | Resident of WZ f- £ Staatsangehdrigkeit } ees. Domiciliato a, TOS AE , Nationality a . 22 G2 . Adresse exacte v4 : : atlomalita ee. s © 2 § * Genaue Wohnadresse , Pays svSa Full.home adress ‘ / Staat aS. 2 | Indirizzo esatto oe sountry secs / dev €POUSE (prénom) Me SIBIO cccctcscssnsutssticseneseecc. on ; in Banpagné de : EPOUSE (prénom) ‘enfants moins de 12 ans - plusdei2ans Soee ae nareitung yon wiattin (Vorname) . . Kinder unter 12 Jahren Gber 12 Jahren : 28 5 3 ccampanied by : Ife (Christian name) children under 12 years upper 12 years _— e2er . Recampagnate di: Magiie (nome) figll di mento di 12 anni... ........ pid di 12 anni sets Artivée de | °° Destinstion = Se 38 Herroise van. : " Relsezio! B22 0 oming from : ’ Eee f . : Going t Es Proveniente GA. pees reales norte S Destinazione settee teeeceeeseeceees ; od 7 \i} wu 8-2 g 3 “Date de l’errive = SS SEE Bee 8... EW Se “te F &5 Ankunitsdatum Mottz. Nr, servé @ la Police 2 Flee , Date-of arrival, « Motor-car-ne, esr 2g Data.dell'arrivo ‘Neautoy. fees , : sen Ne auto é a Yr oe s ‘ Signature A 8-225 a 1 . : - s Coa No du passeport. —- io a : “Siunotarait x ~. Ess £2 i No carte identité viytiteeeeeeedeceteetenaees Les eeetseesserteeeeeee, eee: Fleme LILES eeese : , } . - : 2 aic = : . oO a . sé ~o® 7a - - esses | i 4 92-0 IV 9- (5 Docld:32331310 Page 6 Ent lIsuUrwee