(fosto‘r2oaat] DISPATCH | ay Fetus re ’ a eriel, 8 SLA Chiev, aS ; , ; Chie? af . tatica, : . ow, ~ . ue —— = . ‘fe ail at a | wat . OQ[AF ATES ~trilporly Ta. ii UEr* . . 89 NS ete an ae BSA RG. OF | , : Totes can he dOID Pn ec cee ee ene ete ee tee te ee cee be STS AET SE SS FOE Ome rT ores 2 2, In Bringing Headquarters wp to date regarding tne ARRAS II Y/$-Celub reletionehip we would first like te sake a Tew comsants ou .trference ciopa teh which discussed the suitability pf « secant fis ‘14 -trip f(A. Head quarters has a lower opinion ¢ ALY5.than the -tatloa hae. *%e agree that 22 (RFY5 4s probebly uneultable for say CE operaticn circetat against Golub, -/ other thea reporting on her contact with hia, largely because of her personal reluctame to beccae any farther involved with him than ehe already is. However, we alec feel that she hee herxiled herself fairly we]l im a rether aiffierlt situation. She has never rrcofessed to being a Soviet scholarag euch, but ehe is fairly knowledgeable and convereant on Ceamunist theory and current polaties and has been able to held her own in dieseuseiona with Colub. She is 8 prodigious reader ard keeps up on all aspects of U. 8. political and cultural life. (Che waa employed by/Senator Jackson jot Vashingten State 2. és far as her overall producticn on her ALIX-F 1A trip ie cancerned, it fe trus thst it was sot startlingly increasive;" however, no aention was af the informtion on Sovist public reaction to the ferlin crisia sent wig" at was ‘over Gisseninated, Cranted the iniorsation was negative, br it wag contritutive during that critical period. In eny event this was oog of tle main reazons fur hepstrip. The only other positive intel- ligerse we reported was included in[Cr: "S%7 and 980. Many details were lecking, as you point out, but beth sirhtings were fleeting amd were made when she was truvelling, Alec, we wuld like to stress that the custorer evaluations of C3 3/403,094, which included bath of the abcve Meld reporte, stated that the report, would have been inproved considerably if detalle euch ag the exnct de » arrival end eichting times had teen included. Cur field report, 22 (Grup 947, inebaled this information but it was left out of Headquarters dis~ seerinated report. We will debrief her on this particular alghting for any edditinnal information, 3. ‘Tes above ermhentes are acadexte anid are not intended to push the posaibility of a second RFUSLIE trip, unless some unforasem operational opportumity prese:.te iteelf. ve agree wits ige. thst ner potential on aminer gounted trip may be limited due to her close contact with Gelub, Althougn we have sever croalsed ancther sponecred trip to har, sho has exrreesed rer desire and williagnesa to see more of tne Seviet Unien, Golub hae ales taid jer that - ake should make a return trip prier to her ceparture from Finlend9?(ai/’§ bas mentioned te Gelub har desire tc perhaps travel ccrass the trame-fibérian bf to Viedivestok and, traval con-ections feruitling, continee der journey across the Faelfie to ner home in bastingtem “tate, (‘hie uas her own Idea.) Voelub fires, uncowtedly in «a atte mrt te tapress hear, said trat Pe thoucnt he ec auld arrangs it. tvever, since then he has back—-traceasd ant caid be hellewea! tb weusd Be a Little difficealt. ~e aurt Gf such a trip woul ever be coseible, bub if br sume atroke of luca 10 cade about; e@ fool 14 definitely worth cur Raing asorg wits it. ra ie) be (45/s-Colub belationsnipt Colub comtimica to sae Gt/5 on a weesly pasties 4% eich ties sue gives alm defo peal Cap ish leetena, apd he in tum - fe Ce@acning her Surrian, Vie seetinga cortinie te pe atrtetis enclal, ax oO.dB £8 @ef4il staying ciear ef controvaraial, auiilticar te cica, ea we te,arted eee coca cin ile Oe mn TE eg RR GR ee AERA AE RETR ESPEN cee mh Gn eta AR = te ae enim one ramnaranee mY Rene oN aa me, a H [orn] a0e8, 22 Levober 1959 - Back + reenter een cater SE Pte se TNE EE sbasesaenctierterenr BO Ree eee an coun vaneuenenenin <meirin = sn
ee ames me ak ener senna cement Maange - nee ce ee snmtetnnlee SETAE veneer CONTIN ATION, OF ae “ 22 oseatce . ( ral Axo fs fora oe dnlorval alga, para Ld. fe etill appears te be artrenely fora of (ass eared haa not reived any susniciona for sary gonths. nly once haz he gent lohed Gesttlie by cess ta her. Ths conacmat tre Suetdent ef the | corarmd - erneteia coreert dn telainkd on 4 Leteber. (8 mentioned sravicusty, Velud aaxed Costilie if he coul! get tickets for foluds ee he ard teen reeling euch rood refiess of the orchestra's perfursunce in the Uli. Costilie wir able to get tap and gave_tron to colub as a gift, fer wich talub was acat appreciative, Od selud telu{al’s that be hed an extra Uchet art If ane hed ro ebjection to purkic piace with him, she cculd hevo it, A nitsber of tincsa he going tee OZ avked [i if she was sure she wanted to go sith nim, Colub attaapted to dz 4 wwto cer how (t would leok for an Ancrican student to be scan with @ soviet diplesat at ea function uhich would untoubtelly be attended by port of the American smbcasyS* (Ui Y5 stated eke hardly knew anyone at the Labassy and besides ahe was frea to chodst har fricmis. Goluk obvicusly was quite dize " OZturbed that (an) would ext in trouble beicg seen with him and stated: "Tou éca't untereiand. If 1 saw a Soviat aludent with an American diplomat, it would be my cuty to send the foviet home inmealztely.b2 % responded that Ahings were different for, Ausrican citi sens end that wa did not live in a police state, She stated that she coubted wery auch if anyone in the babassy eared ome wey or the other, Colub gave her the ticket end told her they would movt at thelr seate which were together. Twring the intermiselon Golub got ep by himeelf and walked sround slcne, (a Li catedor Colub called Costilie. te ievite tim to lunch. (This is tie firet overture Golub has axde toward Cestille sinee the beginning of Septazber.) He thanked Costille profuecly for the tickets, and Costille asked. him Lf he wes able to asa both of *hemt. fe etatet of course and that he hed given the other ona to tis Ingliish teacher wre maa an american student in ilelainxi. Coslilie had to show, a patural interest ond asked hin wie this wea, Golub then tuantified (AF, YY & wat an intelligent girl he thought ehe was, that be had met Eer on tho trein eoming from Leningrad, ari that they had been naving conversation evenings in Englieh together. (he believe thet Colud felt compelled to bring this ous, as he had to work unuer the aeguaption thet ecac dserican hed seen bia with al/5. Daring the deseription of (4sy/5, ha sade a definite attespt to iupress Cestilla, his enly contact at ins Agoricon tabsasy, thal his relationsnip was strigt above aboard and that he had nothing to hide.) At hia next neoting Oe aen tad 5 he told her thet he had had‘ lunch with Costille, the yernon who hed given the tickets, ami that during the convareation it cane out that he- nad tex@A(AF5 to the concert and that she was teaching him Snglich. Colub geld thot ad viee-consul he (Costille) vae responsible for the behavicur of amorigsa citizens in Helsinki, Golub added that he trusted Coutilie, however, oars responded thst Colub wae,gaking too big a thing cut of this. Colub hes Bo OU returned to thie iseua wi {ay %,. mor has he euntaeted Costille since the lench on 1) catobers [AEy'5 received the impression th:% Golub was eineerely oneerned over her being seen with him by an Agerican diplemst. te feel that ar /s waa a pataral choice fer him to taka te. the ecneert since hie wile was Hed in fintend and music hae always been one ¢ (SY5 and Golub's favorite tepies of converaation. ite gave her tho axtra tlexet omy after be had a= plained coms of tie implications of her polage . : §. Tovdet contaats ed other Fulbrigt stucertet Cae reason why Gol mer te interested in farys is? Kecause of ier use ae an ontre 40 oer Fulbright gtisterts im ‘eleinki. In Crafers, pra hd, ve wegtioned thit Colub was daatrous of wati®E Gr) ste rood Erienia, Identity or(.F £A)b1I2 ond tis wife, and he invited thea over for s ecciel evenins O2Ci3 5 waa acnowhal reluctant te introduces too aang pecpic te Colub ami consented enly after she felt too many reCacals would Lecune eumpictous. (velub is « bird pereca to ary a0 Lon) ecelaiiy, be eug-eeta every nisht in us week until @ persacn can't lorically howe any core excucoe,)22he Jatar ivi AGS, identity A, the latter's nite, art Lieutity #20 ocr SAI to nie apartment, st tre party vers Viktor ala? *, Surde Llebla set Vikter tpalkoysaly?’, ali frum the “evict -m>eaey here, Ine Tarty wes ptrietiy social, ami We preag Listened te musie pnd denced, firee at thee .ecal nan plored Lue tity 4 a2 Grpspalt2 ai tie ud Ce te *> old Coatille Ie | | 2 ete en tna ett ene een steerer
eee erence hte BER the ort SA ee me ee nee ee cae enna core ene 0 tennant renrenpapennatetenat teenie naares TO nermnaee emcee ae ie alae fo en fe | ak eee gente pene te eaten ve CDOT ere creer ca eee tees oe oe nae carta epee eo. RP a aon Sra | & Otter BYS, it in alwayo this group viich is presest, te tne exclusion ef other orf hey hes asde a special note of obesrving (heir ati tates tow.rds one another oy 330 -pervonnel to aake a ecncerte: effort to get out emt oweialtse with Finns and an CONTINUATION 8 . i DISPATCH ra) aczs i ebatin he evuld isae to get tepetier with ther nore 4 wees be lush up Bis | BRagiiah., botn sere semeatel ecel to ihe mrermmral, acai idea atateat he was tes busy with his stucies te aeet every eaek, (#4. #24 been aver only ones or | teice to their apartment, .n ene accanton legal Lett ter abeut @ half ag , | Pewap anes then retired gising mo excuse for bis t2"arlete, Cualkovacly hee called Iden ¢A) news or taice fur lunch, whe emlinga agee rictly social and usually ents eee ems are Sirceesed, Leen t of (cr A)ai32 hes ete preseed Ris concarn ies 3 ever having too wecc oontaesy (Th -ogal, @ 'orlat Ciplomat, but trat tie x Ling? sae to be barnlane emeach ami the eonver~ i ealives ware interestings Gat ta \eeping ue icvormmed of there contecha, end thay seen to coincide titan tne Soviet emphasis fa lelsinkd of cultural? cultivating Nestern diplemats ami other reteafTielal forelenere, . | 6. Boris 7lobin (251-196342)**; a hes deen met hy beth (Refs and Costi lle eoclally. fe isa shout 3°10", 170 lbs, Lipnt brraw “heir (much lichter in @olor than shown in hie EKiCAP Sotabook phote;, alia bet eturdily budlt, — appeare to bs in geod physical shape, rough stin, sharp, NM face. Although the KICAP shest states be was born in Svardicwar, Siderla,tl7/5 del leves tect he ts 4 Rarele-Finn, He also teld Costille tes te had Juet returned (oumer 1959) from a vacation in Petrogavodesk, Leraid—Finniah USSR. Ke rpeaks ease Pinnieh, a little feg.ieh, cwedieh and Suvstas., =a ts friendly, quiet, moderate to heavy sacker end drinker (he handles big Licuor well), and deag aot give the iupresaion ef being tro cultured or everly intelligent. Judging uy eppearance and sas he le not romeone a ~erson sould Mhe to aceb alone in a dark alley 2 ARS met him ence or taiew at Calubta apertuent and again at the Soviet axtibftien in “alsicki, he me Mriesily to acr, but stil) standoffish, Sines clebin ie such a different ivse tian colub or cegal, &xy5 saced Golub why 7lotin was sleays included in teeir eocisl evenings, Cola} le reuporded that he did oot Like Zoblin But thst Liedin alveys asked te ecme aleng to practice tngidek., Costille ast “lobia hy cheete at the resteurant &t the Soviet exhititicn, se was with Segal amd Shaboweky, and all thres, upon Costille’s invitetion, Joined Costille fer a feu drines, Tlobin vas alldly friendly te Costille aral entered only oceasiorally in the conversation, uRich wae domisnted on the Coviet aide by cegal. Jo Golub~Legal Cha linvaky-Zlobin-liikolay S. Rakeper (201-057462) relationships: It ta Rotewortiy that these five psople spend so guch of their ime_outeide ef the effice together, thenever vole plans 4 socin} evening ang.Z+h epeaking ‘oviete in tne Eabnasy. Coatille bes arti eed Golub, Tegal, Chalkovaky ant tlebin together oceasionally eeclalty. (40 has never net Rekayev.) They osteasihly are in differert offices in tie imbaary (Colub- scasulete, Zegal~culturnl, Mekeyer-Tpud, and, {t is believed, Chalkovsay sad flobin are cultural’, but perhape thie frientehlp stese frase another, actual, daty relationshipO2hr3s-has also noted thie ard es cme cerssisn esha: Goliad wry Uese people were the only oases invited to hie partire for weeterners, . Lelub responded that the Ambassador had nade a apecial request for all Fabassy ether westerners an? Usee people wore the only cace interested ia Gning eo, aid inter~relationelipe ami bao © ncludea that Calas te deMinitely tne Goninant person in the rroup and, if they are worairg eiceely tagether, would be the one mont lively te be etief, The rest of foe Riererchys in orver of importanes wouly be “egel or Mikeyev, Chalkovesy sai fimliy lipnin, ‘his ts how it appesre to Costilie also, (tte oe ei th em amass mere, &, Further bie data en Colubi Calud's wife petanes to melainikd an ; 7 tcvenber and surprise: biz efter an atemece of atwut o motte, Ys ates - teat tha ralationgtiip apiewrs te ce tA: eace a it s.s Gefere Krs, tale, laft, am! Galub wea glad te have ae Back, His <ifele pequrm mee net eran ed t@ludta ist oreat inG PY PZerns tre wife ts as Prierdiy tevaree (Ts ab 28 Lolu, Celeb @€111 initestos is:t te te cue for a tressler eumpetiwe efter te Siret @f the wort, -@ bo guile sextous to reche Finland an aa feale fs ur pears ie
CONTINU ATION OF . re DISPATCH 7 Era aas tee long to s,;emd in say ere place, te ia atili talking adcaub s posable aesimment te Law Tor, 46 te Casts iief/-olial lunch dajetsber Golub, cum Fletoly om his ew, referred to tie (neident deser: bel TA (fe a/b enc arain Weoked Ceatille for fixing hie up elth a dute enc for a nice evening. te cen teld Cortilie tist he mcd en ane ovtarion proned the girl, Iden of 22 Crajano, and invited her over to ple apartment, They had « nice ietizate dinner, ami Golub invited ber te spent the aisht, to wile ehe agreed, Thay want inte the bedriom, Golub aevs her kis wife's pajamag and tren ha left tae rooe for e few aisutea, then he ea.n back he found her etemiing nuce in the misile of the rou. <cCelub teld Cootilie Uist he lemedlately left the retm, went te ted in another beireua because "I jurt don't work taat fest.* sd thst_is the lust Uolub har seen of her, according to hin. (Mote: O| |¥atw/6 Pontirmed that the young luty hed not been callca by Colubd alnce pet eviing.) Coo final rote which aight give an incleation of Golzb's importance in the Seviot rubasey da that he accompenied KMikeyam on seny of the latter’o official wiaits while be was in Finlend, .It te known that Ke ‘wom wlth Kikeyen during the press ecnfermee ari that Colud wee invited te’ attend @ mali dinner party given by Mikoyan at the Soviet Rubesay on 27 Oat. oz (i 5 eae Golub the dey after this party, amt he was eastetic over having been Ssked to attend what he termed such an important ovest for auch a young pan (himself), 8 r “ Willlan Le Costille 27 Movember 1959 Gistributien 3 = 32 % * Fy ‘ as , 4 *