104-10230-10044 2 oe Cor tee “Hay “Leud; uel. } " Ethel Péeters. nn an Z : 4 15 lector Gaimendia Pee - 15392: .; pO "22 Manolo Fernandez: 2 15406 ae " 22 Mimial Navolos.. oe a  EESHO BM Bh Verdtas Publialiing Ines, +!) anaere tu 2 ‘Rafael sera. a oe DGAKBS 25 Ee ) He: Harris: ingots co 2 a 25421 on 27 Harvoy's’ wos : oe 15422 - | 927°. Phisictans: ‘Bae, oe ‘Labs , 15423. . . 28 Jackson Manordal. Hospital SB GUAT 2413264. rs 174,482. 75. —s a) "3h Juan: Pajon’: << ee “Bal anes th our: Books on ay 3, 1963. EVM ER aaaow ETE MAGGIE cit: MeN: 3 ees ‘ *
104-10230-10044 . o) Medea ‘Sorvice (113 Pow) at a. “72,817.45 - BT . f) Spectul Depoott, ae er rer 8,166 67 - “g) Balance: hot affected by. Spock: ak Deyosits oe : a (QQ) 279, Bo aku: An ‘Gur Books: on May a, 19630 UB ince. in Our” vooke ‘ . “on May. i,. 1963.5 2 Eka? “Anount non “spent. dn. n Kay” - ce has Amount. ron spankin april. are rere i |” “Free Balanco in Our Books of Hay Bete “31 19636 7 78 ae a is FS x Be. Be S .
104-10230-10044 ..3). | * For Ordinary Pay =acnts us. Sper inotructionar’ - 56, 117.00 For Dekojations Erupnaoe Malegutions-Sptetal) « 400400 Total 1 Dopoattits hdl FOO LE Neng eye
104-10230-10044 a soem, _Refiaid of. trip havo: not ‘used b;’. Be Prciiea, (undetars a dg mined) oo — See “to Hein ga) <2: ae Nog X53 3°. te furid of tolephoiie -calls. by - ite saingittion “acheck Nos a a Refund trip fare’ Sere gO Casto (aravols) -! 6: Kelsburss. inGHt of: varcia. and” Fuulaty Uirfice. -inployous, Poy .-roll- 6 Liquidation Rovolving 3b1LG~5507) Sale of cub. chevivlet 195%, to Ozu that was. bout - J throug Propiay; wanda: and was’ not; Focorded ori: ginal): as ~ Asiet.: 20-.-kefund Hectrricity- depoalt, ix aravon, originally charged | to. Props.unia instead of ‘Aacets~ "21. Final ifguidation of “Propes anda Comittee". "27> Refund ' of awourt: not ‘Spent: dn Hay by: the Delog ation: of New . 27 And d=1700- sae Uvae(cheeks Nowe - ‘Yorke Refund: of the 4, 500,00: Ineroase: of: Revolving Fund of ‘Compe “s  troller's orfice (cheeks loss” 522-1993). - "28 Lickidation of tlie G,179.60 Fund‘ of. ‘ths Washitn, ;ton. Dele=™ — gation (check ‘lio, 172) 28 “Refunds overpayment by the Siekoon Hes rial “chock. No 14563. . (OH= Manvel Cancio; "528 Refund of overpaynent’ ‘dy: the Jack son, Meno rtal cheek Noe i” 14563. =(POS: orge:H andez _ "31 Refund of Drs Hiro's.Ofrice, Lephons: ‘De ait, (se--278) “ " -gheeks: lios. 329845409: - (Interests: 42 we oe © 31 Refund: of Bicctricity’ Deposit:  ompirolers Ortkes (cheek is aad — a? Big sg al PF Total Other epost $5,561 621 =z: { 5 SWelezations~- Bey SSS ee ee 15354 -xneral Expenses- af. 2 . ; a ; . : . 2
104- 10230- 10044 me yeti Set ot hate Poiser’ bhent Coe. “dop eit. 517), 'S. ssi 8B Styer ok Boas = ee City of jad “siater Dopartavant Sewor-depo= re City. of Hiand iiater Departa: nt Sewer, ~lepo- vit: 5173 S.We 2 Stem 1328 (13675 Electric typewrit bor “Dre. Hiro Last, Liguida- tion= i Total += oe “ike © + 617,50. : 3 ve REN LOR Te Nay abe be ne BAe - is Tb te ag “ . , . * . mM . easnacnner § yet reals
104-10230-10044 som. uli R03. 250%00 ‘Tlda haxos an re , + 15104 225.00; oe | 15105 25600 8 2,400.00. | “Ra: 207 | “Voransles Mario. Girbax. ‘Hanue?y ‘Gonzilez Martha. Giardia ; a Pedro. Leywa’ re . ae & "157250 See “deSam - ot -* 5 Adolfo Rivero : - Cote! , 15119 “162050 i . Néstor ‘Sudrez’ Feit ya 25384. 202550 747050 1 ' OFFICE i: sPLOYEE3: ” Tena Alzaze 3 15127 © 205400 ae , 2 Manuel Alonso . F - 15l23 157250 ‘Juan F, Avila Cruz 15129 112,50 duventino Biez . 15130 ° = 247,50 MO Ne Ferg eyeliner eran cs & 9 HORE cetar ny 1 rae \ } (Continze on pare No.2) F iied
104-10230-10044 ? “Yer3e 15139 “15140 151A 15142 15143 -L5144 “geen 15146 1917 15149 5150 15151 15152 15153 L5L54 15155 15156 "15157 _ 25158 15159 15160 -L5L6L “Fee 15163 Planes . : | 2215264 Calo ‘Soule aLens0! 15165" ‘ "15166 3.25168 15169 : 15170: _15171 15148 pe | Marfa-de-12°C, aconso. 15208 i + Berta:bfaz “ 25135 “a Pedro Bs velicés ‘Claro © : . 15167 ered 5 8 207650 ‘ Pe a aneba Neder me ie Peele IY a papy Celene een aa setae “ ACRUPACTOA FKONTECRISTI? ‘ 1 |. José Ke Sinchez 15382 8 _ 272,50 «272,50 ‘Ov, Rescalys ENG OrG: i45.T0 DE. OCPATION: mtimaunaees maton See we caihedmmed ts okie need The 8 < Hisdolidia bevard 15173, § + — :135,CO Vostfina Bujcnes L5174 247 050 (Continue on pase 0.3) pe ss 3 oe : - ~_ > © sym: s aay - ~ ss te
a “Dhow treat a 104-10230-10044 ee at fe : at | : tao Butea wat SPEAR ews peat Smt LS ACP ta or ames ee ane tbontcnermen | oiaeda, Caiipiiio eo Mario del Saal dos ée°Ne Carb af thy . imacio. réLxas - 8 7 Hunberto"locrtgues, Sbordt Vicente A. Rozeo Pérez Abel de Varona . Te Francisa@ A. éavas ta Rosa: Castclianos. “ “Hil SUPE AA EDeRDuEIEs “Ortando. “Agosta ’ Juan. Gonzales: . - a aa oh * ae Manucl J. Garcfa-. peo Sp. Catabina Mart{nes Juan Pino Sudred _ Movs. DE: ZOCRATA GRISTTANOs “Osvaldo. ‘Agaiere --Rafacl Aniirre “Jerge del* Alara’ Fritz Appel - “Rafael: Bergolia- ”-Réynalco’ Brage’ ae Thelma Carrecado « ‘ dorce- “Fernandes: Fermin Fleites * César-R, Madrid Eduy:Navarro- |. woe . , Vicente Dee ‘Puig: De, -Francisco: dela Torre. Aes Rucurenacton. pecorestas any & ““Bmesto de “Pe: no" “DR. 3icgots OFFICE: - Manuel Feméndez , ’ Luis Per €z Espinds a SiNGIO CANSO'S OFFICE: ~ José Arriola . : . os - : ; a (Continye ‘on pasp lo eh) CHECK Hee! fe. a Q t A L “us201 8 15204 19205 3 ing. ‘15175 | $e = . : “ 7 Y5196 3 225600: . ably caaieso.° 5278 180.00" E5179. 202g50. 15180, | -.225400": 25181." . 135400: 15182 | * "Yo2.00° 15133! 308560 7 15184: * 15750 15185} :- 247450. 15186 | 24,7450 19187 _120,00 $ 2 s212,.00 15202 15203 e. iha9 | + 225200" a (35190. a oy ae "250406 250,00: 15206 $ 150.00 Bo 15207 200000 - 350.00 . 15209 § _ 200,00 200,00 -
sa 3s Laren eatin tees Ue Mim eed see Mev ren ee meres t * gusmesyg oe on Te tee a Fee
104-10230-10044 Lod TON ARY couse PLSA.UE De: cAN Rael Ga 4 "i WL A- wwoall ce 4 ; Z “ionorartes. to. Die Fo= fo tee at >, a . Lik cn ‘la. ena 15401 - 10,00 Re. Bo WS Rardoue: Marquez Suarez “honors riés to oo “ . DY, Felix de la Vegas” 15417 15.00. "27 -. enridue.iiarquéz Suarez “honorarius to: f an - ; ; . of Or, hele Cabal Lers ,. WeDee . e 15419 oo. 35.200 aS Lome ee di : “8 29. sorberto.-Conzalez:-Garienate -honer aries. ae ao Ss __ te, 9. Drs Jaci enhrénrotch, MDem -. Ly > Lbaeg 15,00 $ . 25.00 ~ Mayol “Serriardo| eared: eir'chives housa ront= 15317. 8] Sn an Pe 1 rial Bloc. “BL vd-General Offices -rent- 15329 > 600,00 700.00 :: y . ya 95653 ereinbursenent: Potty ¢ Cash" 215387 T3092 wr ce 0,000 Sey = ninco. -Pa- Dons ; ares : ae i eee “6 ton of soe “1° Carles: scifs « “expenseg="- . Teleshone lili 5622- (24025083) Contre ort, 15345 '§$ 28.40 | ‘ . Soxtrol Offices -i44-0315- (4-26-63) 15354 24019 . Control: Office !-44i-3471 (4-£6-63) .. 13354 63.67. * 17C0- Bisce bivd.iral. Orrices ~FR-1-7363- 15370 | 22.72 138.97 CFFictaL HELP: . Cscar A,- Carol chelp to, officials in Aca- aeay 7 8 2, Naifas Poritiad, Hies:o Help to officials re _— ae in Acudeny~ i 15227 00,00 . anicaio Soto. Vazques miele | w officials in acadeny= = . 15225 $ — 200,00 say lt a 1~ 15228 <00,00 ' (continue on pace No. 2) a . Poe ON er wee end "PAM spn pee ot ay
104-10230-100440 Dias an ; - “OFFICIAL, bP i a te ne ; Hario: svar ad “Cortina: 6 cheat ‘te Orriviae ‘“nricue Cué- Sonarriba cheap | to. 5 Oftietale in ‘Acationy= fomsa RS Arias Cruz “help to. offi clais’ in Acadouy= 15233 EmestoDespaijne whelp. to Offigdals in . Acadeiny= 15336 - Toinas. Cabiatias shelp to Ott tel as dn b Agar dongs. 15337 tines: 1700 ‘Bise, Hva-, towel paryice=. sh 15343 2429: SW. 37 Ave Se: (offices) clectrte service (4-24-63). _ 25348 Control Ofttce ~cle ctric istics (4-24-63) 15349 ’ Control ‘Office “rf timex. ¢eoudement ront ‘and: é 15369 other a=. 15375 a 15376 5k wslectirte: inata ation at: a “S167 Sei St.= 15377 "UL Control Office sredidbureencnt’ ‘Petty. Cash 15387 # 45: Dr.‘ Carlos Fernandez, ‘sez zal expenses, co ‘Military Utica .-. - 15397 "21 José’ Lopez Quesuda. waxtra works in new ‘. | affices:, -and 2429. Deve; 15405 : § 22 Jardin Trop a “flow 3 to: Lic, Noo Baste gt Falosisres 15409 “8 22. ficnberto. iiadrdgace Roarl sez work in, _ - elosed offices and. transportation aS vP54ly 22° Juan. Pajon “work in. ‘closed: Ofidcas and transportation= 15412 ‘22 Juan J, Kurtinez fejarza: uork, ‘in clo= ‘sed offices and transportaiion= 15433 Roverto: Pérez-Abreu —wor: in closed offi= ces and trensportation- L5414 . Control Office -iiunicipal License 5167" 3. . We. 8 St,- 15428 1 Control Office ~clectric service- 5167 ~ Sade 8 3 Ghas ee 15431 | & 4 (Continue on page tlo.3) HER Hat oiigey span. RSI ester ge! : Pt taker en a ee pen rte. oe 7 $ annie: Den a 36.16 bat " Te50 9035, 165395 233045 12450 30.00 15645 73 050: 185.00 56.00 115.50 12,50 00682 2,000.00
104-10230-10044 Ea z° re 7 / “a oe ' Wa Steerer te te aa eda “Asia, --$. “55.00 ni; » 15433" erry iaago © ean : feet sib-Total te a So ¥ 4599697 "Bugg Telephone callo,-lioracio.. iin: wil Lon= : 32:72 Yobalt= " § 4962425 é SOAR arent nly sete pe iy te ee oe ' MERANG CEE IT res ee tome tetD rt TA SGUINS cH TRY ea @ninabend attamgs aus re Ce Sree reed a
104-10230-10044 ir ee EB ey ea : -Leonargd: Bravo- Puls. at 3 “es, - "100.00. oe Humberto ‘Escandoan Cueto i 15282 Rane SSS)! Tc Pe Sb $ 800000 v= '. $ — 800.00- ROLTEIAR ” a . 2 _Migret Népoles Tafunte: gp * 15283 a oo 1 1 : " Olsa Gabo ua Sorehdo ~ cy) a 0» : '. Hector Ge: “Garrendia ee ne, ABS Lo -: 200900 oe § 700,00 °° con 700.00 “Eddy Loai Loai’ Leyva S286 300,00 we _Réetor Oriscndo: oO 15287 150,00 _ ES smo s, go le oy aye 4 PROT R RESTON rt ohne“ SRST Ee mot tpte see ea eae wEne mace : 352939" 6300000 ee ‘Manié) Castilio Carrenate ~ . 15380. a -, , sexfenses for exsluis fon | fron: Fong a ‘Guacexala- ” a, “lo = 47950 oe * . --§ 500,00 $ 47.50". 547650 L Gules Fernaniez “Trujillo” . L529,” 1 Luis Sodri-wez Tejera "25295 35u.90 ~~ 1 Amaro Alvares Toran. _, 25296 208.90 = 1 w 500 200 Neo Alberto G. Menocal _ * 15297 175.00 or Juin Wwrense 7 Lege. 17300: ~o= »
104-10230-10044 re , es Nannex ler 1 “T5299- ee "120,00 ° =< 15300° 106.00. see 35301 50400 oe. | 15335. ison 8. May 1 Mined Leon” 15302 8 _ 200,00 > L400 po Bay wee, wel. W303 350,00 mom 350400 “Bene * ‘Espinosa - 515304 $5200.00) oe 200,00 Evartsto: Fernandez ‘Paden , 15305 - § 300.00: irr ce Lats: “Kasviel. nartines ; a ane. "he 200 00,00. , = se ‘CONTECL. DeuEaarguse i a are “Joze 1y Hasco ° zag 980500. Juan. P09: Lopes ; 2 TF 15272 © 300500 “=. a Chansvolme . 15312... “o- $400.00. Havel Eritia -Gxtre- exmpensie, in ‘ ; . : re as me 7 ‘printed Of Lodse 15379 -o- 46075 gt F 2, 3 Bree a B_350,00 "thee 75 E675 - q "oe" SORAL LATIN AMERICA -LELSGATION: . $9 peas ‘(Continues on pare Ko. 3)
104-10230-10044 ; . DiLivsalTLOS pu a Oe culick. so. Pa “QUES TotaL” - Bow ee MER veh aATIONS: ¥ a st : : L Sioalss Rivero’ “Macliaio Be. “Snesto Aragon Se si Sze is = agent Leto Fanuque 85273 1,0 x,725 BY as 5150 4 LOTAL wazICAN babe sacLONS - Me DOSAL DiLEGATIONS: LESS: “Sxeess paid in ticket to Mextkeco - Ges ‘Novenza) | . e . me Total t= o t elt a
104-10230-10044 . .. atte ~- % tt P P Se . [Gaston Ps errial Formas, oz: Carsen. Consucgra - my ‘Paehete Ufas. ‘Aluneo é-yermandez -Mart{n ; cisco I,;Lostas.de Loon ” siaiior injuanzo San Koran woe veve “Oture. Yer? fuer oerLos Peyuz ‘Vivero ; ‘Leureeno Pino Cruz ea ‘Uriando A. Pino Crug: “a inunte, GarcLa ‘Fonseca. eo 2 Fraicizoo Lopez dol Kinéon a is . Re. hus Reina: “y: a alin OFFICE , 60 Morales Cruz wbudget of CHB ESy i ad A : iecstdit nba - Mentha) mene cect, bua Barium Bo 4 + Geom mperaate a * . 4