Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1993 (44 USC 2107 Hote). DATE: 11-14-2017 . JFK Assassination System Date: 4/29/201 Identification Form Agency Information '- AGENCY: FBI RECORD NUMBER: — 124-90082-10007 RECORD SERIES: HQ AGENCY FILENUMBER: CR SEE TITLE Document Information ORIGINATOR: FBI FROM: [Restricted] TO:  [Restricted} TITLE: [Restricted] DATE: — 00/00/0000 PAGES: 2 SUBJECTS : ANTONIO VALLE [Restricted] DOCUMENT TYPE: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT CLASSIFICATION : Secret RESTRICTIONS: Consulted; 1B; 1C CURRENT STATUS: = Withhold DATE OF LASTREVIEW: 07/14/1998 OPENING CRITERIA: INDEFINITE, APPROVAL OF FCC COMMENTS : TRANSLATION, REFERRED TO FCC v9.1 Docld: 32328875 Page 1
“Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1997 (44 USC FIO Hote;. DATE: ai 14-2017 * a aA ae j L- Bla. “e SE CREY Re: Chilean Diplomatic Code I | | | | #23965 FROM TO SANTIAGO = =~ -~—s BERNE TRANSLATION: I REFER TO POINT THREE OF YOUR TELEGRAM #276. THE STATE RAILWAY PAID INCORRECTLY THE EXPENSES OF TRANSPORTATION THROUGH SWISS TERRITORY AND ASKS THAT A DETAILED ACCOUNT BE MADE IMMEDIATELY (S ) SO THAT THEY CAN BE.CHARGED TO FERROSTAAL AT AN OPPORTUNE TIME. FOR RESTITUTION OF THE ORDER OF GUARANTY IT REQUESTS YOUR EXCELLENCY TO INDICATE THE TYPE OF EACH PIECE OF EQUIPMENT WHICH IS CROSSING THE BORDER. WITH REFERENCE TO POINT FIVE OF YOUR TELEGRAM BY AIR POUCH THE CHILEAN EMBASSY IN SPAIN WILL REIMBURSE YOU . (BY) DECREE 5-101. MEANWHILE YOu _CAN ASK ZUEST TO OBTAIN IT FROM FERROSTAAL, FERNANDEZ, . #240. I REFER TO YOUR TELEGRAM #282. ‘THE MINISTRY APPROVES IN EVERY WAY THE EFFORTS MADE BY YOU. THE WAGON-LITS AGENCY THERE CABLED TWO DAYS AGO REPEATING THE SAME ORDERS (THAT WERE) RECEIVED FROM THE MINISTRY. FERNANDEZ — Note: Underlined words uncertain. AE ms nif ro Ciassivied. 6 23D Deciassify oi: sae a boost - etl dey tinea SECRET, ! ek ye If the intelligence contained in the ab ove. message is to be disseminated outside the Bureau, it is suggested that it be suitably paraphrased in order to protect the | source of NaCl B StH le: ge Re ra shy oe Sass En, DoclId:32328875 Page 2
pie at under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 19923 (44 15c 2107 Hote el. DATE: 11-14-2017 : C% . | > 7 . . S . ed . ; L-51 ( a . . oe ~ ; . | i SE , - ; a Cp REN Re: Chilean Diplomatic Code 7/12/43 _ ae a #72626 #23965 . FROM TO . SANTIAGO: .- BERNE : TRANSLATION I REFER TO POINT THREE OF YOUR TELEGRAM #276. ‘THE STATE RAILWAY PAID INCORRECTLY THE EXPENSES OF TRANSPORTATION THROUGH SWISS TERRITORY AND ASKS THAT A DETAILED ACCOUNT BE MADE IMMEDIATELY SO THAT THEY CAN BE CHARGED TO.FERROSTAAL AT AN OPPORTUNE TIME. FOR RESTITUTION OF THE ORDER OF GUARANTY IT REQUESTS YOUR EXCELLENCY ‘TO INDICATE THE TYPE OF EACH PIECE OF EQUIPMENT WHICH IS CROSSING THE BORDER. -WITH REFERENCE TO POINT FIVE OF YOUR TELEGRAM BY AIR POUCH THE CHILFAN EMBASSY IN SPAIN WILL REIMBURSE | YOU (BY) DECREE 5-101. MEANWHILE YOU CAN ASK ZUEST TO OBTAIN IT | FROM FERROSTAAL. FERNANDEZ. . \. #240. I REFER TO YOUR TELEGRAM 4282, THE MINISTRY APPROVES IN EVERY WAY THE EFFORTS MADE BY YOU. THE WAGON-LITS AGENCY THERE CABLED TWO DAYS AGO REPEATING THE SAME ORDERS (THAT WERE) RECEIVED FROM THE MINISTRY. FERNANDEZ ' Note: Underlined words uncertain. outside the Bureau, it is suggested that it be suitably paraphrased in order to protect the source of this information. If the intelligence contained in the above message is to be ean in | a Doclda: 32328875 Paye 3