14-00000 ‘Heguel cones in the os;tee and 4 “ Aparteto: 4nd her tol “Sonane 22m GF IaP7, _ Bomane | apartetos - Fact*s tho name of tha organtaation you roprasent? “Guilierao Plata (way it counded), pertcto introduces rer to thte dédy wav te fedking wlth him, ; - . fe £1, Pho tole Phone nsader te d9m2]"72, She ts a 900d friend of Jusn #erinello (sorner Dean of the Havena Untverabty, wold known Conauntst), . se ophone?. (folieve re ts asking tite lady what Aer telephone nupoer te) Apertetoe I°l] Get tn touch with you, Fact $s your addrosep Calle 107 sur, 4619, It ig by Baldsuana. The neighbore food is*called 4oronautica Hilitar, rae woRnan continues talking: Taq Srtte. 48 called durura Por . - - *Manded end che ltvce in Palenque. Hor Fouané Instituto #Hoderal. de Capacttecton de fegisterio, Aparteto:- Does tact depond on the Secretary of Education? Fomant- Yes, t is around whore the Hospital Genaral te,., ~ in Colle Or.Jinenesr 344. oF Apericiot: So I would have to give the conserence tn July and a / You mould teke ne to the indicated place, . Fonan;. Yes, of course, . ; Apartetos F172 give you aoae dulleting ROW. Foran? - Yes, thank you, a: Fonen leaves and.Saquel and Aparicio talk aparteto Sedis. #ojas aa ia Jeaving but not et Bore tf they ask, Rojes is reard tadéing #0 gone gan bul cannot understand. Aperteto asks fo jes whats tia nene of the aan, Hojes saya? in the ofjteo. 0 tall anyone here dpartecto talks to song Cuban man end Ae caens fo bea looking sor. @ placo to stay. Pellg 4pertcio Ae wea sent aAere Jron Surape ead G08 sick, and ae pould dike to go to Cuba, Aparicto telle Atm thera is @ place on Haseo de la Reyorae waere it ts very nice and they only charge $0 fox. Pe, hojes says the place t3 in Paseo de da Reforaa 224, . Aperictos teiis fojag to call AnduJjar. Then he leaves sonethtag with Rojas to gtve to Jorrin to Pay fOr sone books ho ordered, Hear talk in the ofjytee, including Addoru, but cennut understand because voices heard JAP AEBY. . End of X¥Z 485, .
4¥Z 446 - Junge 24, 1968 10:60 ars, 5 fy dperteto, Teresa Procnsc ond: d Meztean xen ara telwing in tae Office, but votees véry low end sound trterru: tions so cannot underctand whet the conversutton is about, 7 Fhen Kojas aska Apartets ty there ts somoitdng sor the matl. Apartcto then dictates to Rojas: a . - ae “PARuben (aidila name not understood) drrechabelas. fy Gear cOnnefiero and frtende 8y t.is sane xnall fan sending you three packages contetning costes of °51.Corno Sapluaado” which were given. to ae dy tho poet Honudrcgon. J tink soné ting ego I seniicned to you Auw interestig tt mosld oe Jor tke OFSAC tO trutite tais poet and his vife. Piecse iet ag Know on tate. I iave not hed any reply on other ttings I Aave Guggestca througar tae official creniels, such ss ta- viting poets of tke 3 ages: the ...(couid aot under Stand), yours, and os the newer ones; nor Aeve J acd. any news on tae aatertel I sent regarding tke aseting of poets, uniess tt ts due to the fact that the “acknowledgement of receint taka tinesses . foam onedostiug a note on hisendro Utero wita a saor? Jeatter.of nina tn connection with sane, Please pass both on to compatiero Lizandra, aad neny thenks. Yours, cul Apartieto, Cuitured Counselor, (Sound cut off) (Purrups prone ta itn use). 4partetlo dietatess Merawhth Ais wise, the psrosessor end cise poee ; fargartta Barz Parades, and the dete nost convertent for then ts frou.tay gecond saly of Soveader on ti22 Pobrucry, wiiteh ig the vacation gpurtod at the Univer _Otty whore Aa teaches, Herniloe 2brey Suggested that he could gtve cultural conjarences to uriters and slso to students at the University of #avana as well as in Ortente, of which the Dean, Portuoundo, is a very good jrtend of als, in thts respect, corpaiero spericta "G8 not nade any jfornal invttation and Aas OnLy OeEen taiking with Sr, Abreu on tay satter as during the month of fareh Gurtay @ conversation Sr,4orcu menticaed to Apericio thet there nivat oe a’possibiitts, of his éravediing ¢0 Cuba and thet nis wie wocdd cise be wiiiing to pive recitals, At that tias compatiero Aparicto sont nete 194 dated Hay 24, 1964 to thts efject end received note 6170 in reply fron the Alnistry edvising taat the invttetion red dean nsoo- édeated in the wrony way in eccorcente with conversa=- fion had Setwoen Hera: des Horcies cnd tte Signer of the notes If sald aote ts read ceresselly tt 412 de Seen that compafkero Aparicio Aad uot acde any cesinize “anubéatton. 4s to the fact taat snother orcaniaction
= Zao Wes cogntgant of sues negethattons, conpaicro 4pertelo encloses with thts note copy o7 tie dottorethat re wrote on the subject to _Ats friend and cospakers waar Harinallo on the @ane deta that tae raport was aade, (sound interruption == cocdid nothear ending of detter)., 4perteto dictates. another notes LO ‘ "Ministry of Cal ture, b - : | Prague, Checoeslovek ta, ¥ os a Hy decr jrtend: 4 ue Pe -.. (dparicto-taterracts to ack fiojas to see tf he can find ye , the copy of tag letter io aent Juan #arinello. , : _° | #Ojas says eli right, ne*ll 160k.) ~~ Sound ts interrupted rere oid nothing olse ts heard on this reel. "End of XV $46.