14-00000 4¥g 37] Ful, Jo, dood 9:40 Gem fear noise end recto on in the ofobee -- no ong ts tudalnge aster t&et, heer aportcbo and Buojes tulktsy but cunnvé understcnd . . gecguse voleas cre fer CuGye - Apericto tcedis do fas: Listen, Kajea, ae tedd Federico not 80 go e= this fere dooks ifae a vegetadle chanber (?). Apericto talks wlth @ #actcen aan, Aparé You aust Acve auch to tell ne. Hes Y¥CSe ; oO . ApGr?- Aut I an leaving togorrou jor Herida -- { have to give a conference there on the sevolutton but I wtil be back next Hondey ~~ $0 f°il see you nox week. (Hertcan says sonetiing dut could sot understcnd/ AfGre- But I elready know Yucaten -- J wanted to go by truta aad take the santly, ay dittle girls, but that®¢g when one be free, and as the antteN@volutionists say tiat the revolution: does not give any freedon......fhe says 2 or 3? words nere watch did not understand). -~ So..whet hupponed? wore | Bell, the nuaber of @--four, tries to be more or doeg like poetry, and No.5 is gaing to o@ a sert of prose (he saya sonetiing else witch did not understand bacause of defective sound). ABGP? iowa worzing on sonething asp ROW = i save a noved, it ta not a Story, which was published tn Buenos Aires, and when I recotve i¢ I°ll give tt to you. ha ono I geve you ta composed of 7 pages, tt is relatively short. . 7 Bere Don’t you have sone otner story? dpare No, not right now, but I an writing gutte a lot -- I work on vertous things at a tine. . or sane Fould it be possifle to ask jou for G Story. Apare For when? : fw Hore Sap, within 15 days ce the RUSE. oa a fpore J might de adie to do it decguse on this trip 1°41] only havea to ghuo one conference ans ioneed to tava sone Bun end J mey go to Prograso or. suncay -- id alrvgady have tage story in ay ning = ali I neve@ is tuo nora acunes which TN i must think up and as soon 6s they are done I will. Aave the stor Feadye ; (Hexteen and Apsricto mee soe coakents buf comida net understund aeeause radto $3 on and there’s nuch notsae) Fell, the princtpal character vy ay story te a boy aboué dl years oid who 13 wondering Aew te solve a probiea which Aas cone up for Atag tt So Aappena that Ais father waa an actor and when the news spread ia tha toon he yecls he’s not tag sena boy anymore before ats pdapastes and 40 tries taccaenge the situation but aa cannut w= that’s the essence - oy the story. = Cone aere, #ederico ~~ co you know Consalere Ayala, the poet? Lo . apor:
= he ; noms Focertoo: Yes, of Cocrs@e Fecerteo diverca, come here und sift coun os SRG gg woo ne,lbe aAyeda woedd dike fo fkgar above thee O'S TOW... -coae on, fedd us about tt. ApGre (There te an intecpuptien ache and ay terverds heer fFedertee teuliing the: soneghing out canret undersicnd cnpthing vecersa tide fediou Fedurico’s diction is very poor end dces net cone tirough cdearlye Spare gat an tebectie! — on ~~ Federico continues? eethat anlgit, af Barbachane’s picce, wien Fornands arrivod eesce Gnd then Curlos Puente -gerrived (says sonet‘ing clee whites could nog: undersiand and also monttoned ¥oreud (dcrcue Pardiias, og “Politica” sayagine) -« , a4pare "And Requel 7idonece..yoa, Kaquel. (says someting degore which could net understcnd and then continues: of that Jarztet Jofe noa=perttsun, thet Harxtenm olthout a partyeceseefAe cantinuas talking but very hard to grasp what he Says) fedoricos _dpare There was no. aiddie cluas here but you Aave $¢ Acre, and gutié AuUNGPoude ; ; They continue talking but cannot Aeer their conversation oecause flojas 4s taixtng out ioud to a wonan employes of the Sadassy at the sane time. os . Federico leaves and dpar. continues talking with Ayala. Ayala? dn@ you have not recatued any book or sonetiing? Apere Notsing at ell -- not since July 20th. Fas tha story spread around the shop? . éyadas Yes, tt wag discussed. Agere Fae story or tag bo0K? ayalazs 4o, tha story. — Aperteto saps that dater Ae corrected sone word water .as wrong. 4yei@ seys songtiing bué euniot understand Ata, nor Agcricio’s answor., They continue discussing hoore, stories, cté. Out cannot understend Jecause sounc not clear. a : ; can Apere Tt is not eaoy tao go to Cuba. evenel 4yelez 2 gradueted as an decountent tn 1959, oe Apare But you are @ post and urtier. Ayala: Yee. Apare How old are you? . ; _agyelas J as 25, and J aan voriking tn tho acrnings as accountant. Apare I’a going to think about 8t w= werii sea what con ba dong. (Seens that dyala wants to go to Cuda bus not sure iy that 9s what ia seatd) .,
AAPL be iPad. . fpars aut Jorrin ts in Cuda on vacatton. | KE Roses ty there®’s congésing fran C.sa ce des ansriecs, 00, b4cb'S Hod Che dadcer. Apericihs Gsas sojus ty #orme . ent fae photo sor the dellvory of Gouks and dts Av balk Aer. Phen, Apericio Sayse Tits ba thie seb cers dperieie Gsks Apala where con ho obtain tha works oy Soberto Arlt, thet 2a ts a Spanisa asthor af neveds cnd dperteids thinks thera te @ conzlety edttion. ‘Apericia tells Ayala that they have to discuss tha aatter yurcher, to pigese come to sve Ain aster fig has reac tha hook, ang to cald “him to see if souething has cone fron Cuba. 4,eala lesves and Aparicio asks Rojas ty he brought the nevspaperes dojess I dban*t bring tien toddy -- I'll ask Jocrin. Hojuse Oa, aid ae dogsn’?t coun say anytiing. pers eo oué there a ninute and teil thom fu deé tae gentlenan tne Apar. (to mand: Pisases cong In, 40w are LOUP a ote doon, f aa fr dpartcto e- waet can £ do jor jour Hane (Séiarts saying sonetiiag vateh couid not understand) eases f Aavs been a yree$ adnirer of Fidel Castro dccause Aa is eng oy ¢ha man more guistanding in Latin duerica -— end you have no idea edta-udet sucrisices FI hava written this book, eaecuuse I ama governnent oapluye@ sor scag tuenip-odd  eara-= wea; tines I acd nothing to eat ~~ really, anything «1th whtca yuu bond £0 Agip =~ if the printery ’ac not Liked i¢ I would Aepe dbaen adie to do tt oveause they printed &,Gd0 Gopiéuva - todd ne f cO.id pay jor teem as they were sold. Apare Dia you taxe 46 to tie Suvlet Subassy? Hane TSe@ dadaScador is nou tin deenuieco end creas poudd nok reecive- &@ anedi Ag cones becn -— Kextco to the mediator yor corldd Pesce, cand thera in Fidel Cacstro®’s ara it sais “Seaghuniayg ; anc end of Ladin duerican prouy joidouere” (Leiteve ie ts egverring to same craving) == and that's tea raality: two Bvclds guce to goce: U.S,4. and dusstia ~~ these are beiov, eac Over them is Hesico aediating vetscen the Soctat Union ad viela-san who iexes Zutin America on .is arn == ond sone thad tha flue races oce.efdid not uncerstand rest of ssasance) —- so i scy, pacific coezictence or world chaog? % apers 428 whet is it pou won eP . Aeane f¢ is up éo you, £ keve no bes price {oP 404 —— wheteoer you guné to slye ma beecuse To agyue had te worn aurd aud J wtil Ervecuiy Gave to pay for be out of ffiad. Apare O2 pou hove pour cersoned ceri? sane Tase