datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
‘‘(A) REQUEST
FOR
APPROVAL
BY
SUB-
POENA PANEL.—Before the issuance of a sub-
poena described in subsection (a), an Inspector 
General shall submit a request for approval to 
issue a subpoena to a panel (in this section, re-
ferred to as the ‘Subpoena Panel’), which shall 
be comprised of three Inspectors General of the 
Council of the Inspectors General on Integrity 
and Efficiency, who shall be designated by the 
Inspector General serving as Chairperson of the 
Council. 
‘‘(B) PROTECTION
FROM
DISCLOSURE.— 
The information contained in the request sub-
mitted by an Inspector General under subpara-
graph (A) and the identification of a witness 
shall be protected from disclosure to the extent 
permitted by law. Any request for disclosure of 
such information shall be submitted to the In-
spector General requesting the subpoena. 
‘‘(2) TIME TO RESPOND.— 
‘‘(A) IN GENERAL.—Except as provided in 
subparagraph (B), the Subpoena Panel shall 
approve or deny a request for approval to issue 
a subpoena not later than 10 days after the 
submission of such request. 
VerDate Sep 11 2014 
04:54 May 19, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2089.IH
H2089
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
HR 6 RFS
(b) USE OF FUNDS.—Grant funds awarded under 
this section shall be used for the design and implementa-
tion of programs that provide— 
(1) information to the public regarding the eli-
gibility and benefits of permanent resident status 
under this Act (whether on a conditional basis, or 
without the conditional basis as provided in section 
104(c)(2)), particularly to individuals potentially eli-
gible for such status; 
(2) assistance, within the scope of authorized 
practice of immigration law, to individuals submit-
ting applications for adjustment of status under this 
Act (whether on a conditional basis, or without the 
conditional basis as provided in section 104(c)(2)), 
including— 
(A) screening prospective applicants to as-
sess their eligibility for such status; 
(B) completing applications and petitions, 
including providing assistance in obtaining the 
requisite documents and supporting evidence; 
and 
(C) providing any other assistance that the 
Secretary or grantee considers useful or nec-
essary to apply for adjustment of status under 
this Act (whether on a conditional basis, or 
VerDate Sep 11 2014 
00:11 Mar 23, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00051
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6.RFS
H6
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
HR 6 RFS
without the conditional basis as provided in sec-
tion 104(c)(2)); and 
(3) assistance, within the scope of authorized 
practice of immigration law, and instruction, to indi-
viduals— 
(A) on the rights and responsibilities of 
United States citizenship; 
(B) in civics and English as a second lan-
guage; 
(C) in preparation for the General Edu-
cation Development test; and 
(D) in applying for adjustment of status 
and United States citizenship. 
(c) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.— 
(1) AMOUNTS AUTHORIZED.—There are author-
ized to be appropriated such sums as may be nec-
essary for each of the fiscal years 2022 through 
2032 to carry out this section. 
(2) AVAILABILITY.—Any amounts appropriated 
pursuant to paragraph (1) shall remain available 
until expended. 
SEC. 311. PROVISIONS AFFECTING ELIGIBILITY FOR AD-
JUSTMENT OF STATUS. 
An alien’s eligibility to be lawfully admitted for per-
manent residence under this Act (whether on a conditional 
VerDate Sep 11 2014 
00:11 Mar 23, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00052
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6.RFS
H6
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
SEC. 2. 7-DAY DEADLINE FOR MEMBERS OF CONGRESS TO 
FILE REPORTS ON TRANSACTIONS IN SECU-
RITIES. 
(a) MODIFICATION OF DEADLINE FOR MEMBERS TO 
FILE REPORTS.—Section 103(l) of the Ethics in Govern-
ment Act of 1978 (5 U.S.C. App. 103(l)) is amended by 
striking ‘‘in no case later than 45 days after such trans-
action’’ and inserting ‘‘in no case later than 45 days after 
such transaction (or, in the case of a Member of Congress, 
in no case later than 7 days after such transaction)’’. 
(b) MODIFICATION OF DEADLINE FOR CLERK OF 
THE HOUSE AND SECRETARY OF THE SENATE TO MAKE 
REPORTS PUBLIC.—Section 105(b)(1) of such Act (5 
U.S.C. App. 105(b)(1)) is amended by striking ‘‘within 
thirty days’’ and inserting ‘‘within 30 days (or, in the case 
of a report of a transaction required to be reported under 
section 102(a)(5)(B) which is filed by a Member of Con-
gress, within 10 days)’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply with respect to transactions occur-
ring on or after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
04:06 Mar 19, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H7126.IH
H7126
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
‘‘(B) 
ADDITIONAL
INFORMATION
FOR 
PANEL.—If the Subpoena Panel determines 
that additional information is necessary to ap-
prove or deny such request, the Subpoena Panel 
shall request such information and shall ap-
prove or deny such request not later than 20 
days after the submission of such request. 
‘‘(3) DENIAL BY PANEL.—If a majority of the 
Subpoena Panel denies the approval of a subpoena, 
that subpoena may not be issued. 
‘‘(d) NOTICE TO ATTORNEY GENERAL.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—If the Subpoena Panel ap-
proves a subpoena under subsection (c), the Inspec-
tor General shall notify the Attorney General that 
the Inspector General intends to issue the subpoena. 
‘‘(2) DENIAL FOR INTERFERENCE WITH AN ON-
GOING
INVESTIGATION.—Not later than 10 days 
after the date on which the Attorney General is noti-
fied pursuant to paragraph (1), the Attorney Gen-
eral may object to the issuance of the subpoena be-
cause the subpoena will interfere with an ongoing in-
vestigation and the subpoena may not be issued. 
‘‘(3) ISSUANCE OF SUBPOENA APPROVED.—If 
the Attorney General does not object to the issuance 
of the subpoena during the 10-day period described 
VerDate Sep 11 2014 
04:54 May 19, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2089.IH
H2089
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
in paragraph (2), the Inspector General may issue 
the subpoena. 
‘‘(e) REGULATIONS.—The Chairperson of the Council 
of the Inspectors General on Integrity and Efficiency, in 
consultation with the Attorney General, shall prescribe 
regulations to carry out the purposes of this section. 
‘‘(f) INSPECTOR GENERAL DEFINED.—For purposes 
of this section, the term ‘Inspector General’ includes each 
Inspector General established under this Act and each In-
spector General or Special Inspector General not estab-
lished under this Act. 
‘‘(g) APPLICABILITY.—The provisions of this section 
shall not affect the exercise of authority by an Inspector 
General of testimonial subpoena authority established 
under another provision of law.’’; 
(2) in section 5(a)— 
(A) in paragraph (21)(B), by striking ‘‘; 
and’’ and inserting a semicolon; 
(B) in paragraph (22), by striking the pe-
riod at the end and inserting ‘‘; and’’; and 
(C) by inserting at the end the following 
new paragraph: 
‘‘(23) a description of the use of subpoenas for 
the attendance and testimony of certain witnesses 
authorized under section 6A.’’; and 
VerDate Sep 11 2014 
04:54 May 19, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2089.IH
H2089
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
vided that such statement has been submitted prior to the 
vote on passage. 
Passed the House of Representatives November 2, 
2021. 
Attest: 
Clerk.
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2088 
AN ACT 
To take certain Federal lands in Tennessee into 
trust for the benefit of the Eastern Band of 
Cherokee Indians, and for other purposes.
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2089 
To amend the Inspector General Act of 1978 to provide testimonial subpoena 
authority, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2021 
Mr. GOMEZ (for himself, Mrs. CAROLYN B. MALONEY of New York, and Mr. 
CONNOLLY) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Oversight and Reform 
A BILL 
To amend the Inspector General Act of 1978 to provide 
testimonial subpoena authority, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘IG Subpoena Authority 
Act’’. 
SEC. 2. ADDITIONAL AUTHORITY PROVISIONS FOR INSPEC-
TORS GENERAL. 
The Inspector General Act of 1978 (5 U.S.C. App.) 
is amended— 
VerDate Sep 11 2014 
04:54 May 19, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2089.IH
H2089
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1) by inserting after section 6 the following 
new section: 
‘‘SEC. 6A. ADDITIONAL AUTHORITY. 
‘‘(a) TESTIMONIAL SUBPOENA AUTHORITY.—In ad-
dition to the authority otherwise provided by this Act and 
in accordance with the requirements of this section, each 
Inspector General, in carrying out the provisions of this 
Act (or in the case of an Inspector General or Special In-
spector General not established under this Act, the provi-
sions of the authorizing statute), is authorized to require 
by subpoena the attendance and testimony of witnesses 
as necessary in the performance of the functions assigned 
to the Inspector General by this Act (or in the case of 
an Inspector General or Special Inspector General not es-
tablished under this Act, the functions assigned by the au-
thorizing statute), which in the case of contumacy or re-
fusal to obey, such subpoena shall be enforceable by order 
of any appropriate United States district court. An Inspec-
tor General may not require by subpoena the attendance 
and testimony of any current Federal employees, but may 
use other authorized procedures. 
‘‘(b) NONDELEGATION.—The authority to issue a 
subpoena under subsection (a) may not be delegated. 
‘‘(c) PANEL REVIEW BEFORE ISSUANCE.— 
‘‘(1) APPROVAL REQUIRED.— 
VerDate Sep 11 2014 
04:54 May 19, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2089.IH
H2089
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SECTION 1. COLONEL CARLYLE ‘‘SMITTY’’ HARRIS POST OF-
FICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 500 West Main Street, Suite 102 
in Tupelo, Mississippi, shall be known and designated as 
the ‘‘Colonel Carlyle ‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Colonel Carlyle 
‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
Passed the House of Representatives February 23, 
2021. 
Attest: 
Clerk.
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 208 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 500 West Main Street, Suite 
102 in Tupelo, Mississippi, as the ‘‘Colonel 
Carlyle ‘Smitty’ Harris Post Office’’.
H. R. 208 
One Hundred Seventeenth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE FIRST SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Sunday, 
the third day of January, two thousand and twenty-one 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 500 West 
Main Street, Suite 102 in Tupelo, Mississippi, as the ‘‘Colonel Carlyle ‘Smitty’ 
Harris Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. COLONEL CARLYLE ‘‘SMITTY’’ HARRIS POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 500 West Main Street, Suite 102 in Tupelo, 
Mississippi, shall be known and designated as the ‘‘Colonel Carlyle 
‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Colonel Carlyle ‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 208 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
500 West Main Street, Suite 102 in Tupelo, Mississippi, as the ‘‘Colonel 
Carlyle ‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 5, 2021 
Mr. KELLY of Mississippi introduced the following bill; which was referred to 
the Committee on Oversight and Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 500 West Main Street, Suite 102 in Tupelo, 
Mississippi, as the ‘‘Colonel Carlyle ‘Smitty’ Harris Post 
Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. COLONEL CARLYLE ‘‘SMITTY’’ HARRIS POST OF-
FICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 500 West Main Street, Suite 102 
in Tupelo, Mississippi, shall be known and designated as 
the ‘‘Colonel Carlyle ‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
VerDate Sep 11 2014 
03:20 Feb 04, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H208.IH
H208
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Colonel Carlyle 
‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
03:20 Feb 04, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H208.IH
H208
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
IIB 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 208 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
FEBRUARY 24, 2021 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 500 West Main Street, Suite 102 in Tupelo, 
Mississippi, as the ‘‘Colonel Carlyle ‘Smitty’ Harris Post 
Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
23:37 Feb 24, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H208.RFS
H208
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
II 
Calendar No. 36 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 208 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
FEBRUARY 24, 2021 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
APRIL 14, 2021 
Reported by Mr. PETERS, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 500 West Main Street, Suite 102 in Tupelo, 
Mississippi, as the ‘‘Colonel Carlyle ‘Smitty’ Harris Post 
Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. COLONEL CARLYLE ‘‘SMITTY’’ HARRIS POST OF-
FICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 500 West Main Street, Suite 102 
in Tupelo, Mississippi, shall be known and designated as 
the ‘‘Colonel Carlyle ‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
VerDate Sep 11 2014 
23:55 Apr 14, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H208.RS
H208
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Colonel Carlyle 
‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
VerDate Sep 11 2014 
23:55 Apr 14, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H208.RS
H208
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
VerDate Sep 11 2014 
23:55 Apr 14, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H208.RS
H208
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
Calendar No. 36 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 208 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 500 West Main Street, Suite 
102 in Tupelo, Mississippi, as the ‘‘Colonel 
Carlyle ‘Smitty’ Harris Post Office’’. 
APRIL 14, 2021 
Reported without amendment 
VerDate Sep 11 2014 
23:55 Apr 14, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H208.RS
H208
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2093 
AN ACT 
To direct the Secretary of Veterans Affairs to make all 
fact sheets of the Department of Veterans Affairs avail-
able in English, Spanish, and Tagalog, and other com-
monly spoken languages, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Veterans and Family 
Information Act’’. 
SEC. 2. FACT SHEETS. 
(a) LANGUAGES.—The Secretary of Veterans Affairs 
shall make available versions of all fact sheets of the De-
partment of Veterans Affairs in— 
(1) English; 
(2) Spanish; 
(3) Tagalog; and 
(4) each of the 10 most commonly spoken lan-
guages, other than English, in the United States 
that are not otherwise covered by paragraphs (2) 
and (3). 
(b) WEBSITE.—The Secretary of Veterans Affairs 
shall establish and maintain a publicly available website 
of the Department of Veterans Affairs that contains links 
to all fact sheets of the Veterans Benefits Administration, 
Veterans Health Administration, and of the National 
Cemetery Administration. The website shall be accessible 
by a clearly labeled hyperlink on the homepage of the De-
partment. 
(c) REPORT.—Not later than 180 days after the date 
of the enactment of this Act, the Secretary of Veterans 
Affairs shall submit a report to Congress regarding fact 
sheets described in subsection (a) and details of the Lan-
guage Access Plan of the Department of Veteran Affairs. 
The report shall include the following: 
(1) What the Secretary determines constitutes 
a fact sheet of the Department for purposes of this 
Act. 
(2) How such fact sheets are utilized and dis-
tributed other than on and through the website of 
the Department. 
(3) How such Language Access Plan is commu-
nicated to veterans, family members of veterans, and 
caregivers. 
(4) The roles and responsibilities of patient ad-
vocates in the coordination of care for veterans with 
limited English proficiency, family members of such 
veterans, and caregivers. 
(5) Other demographic information that the 
Secretary determines appropriate regarding veterans 
with limited English proficiency. 
Passed the House of Representatives June 15, 2021. 
Attest: 
Clerk.
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2093 
AN ACT 
To direct the Secretary of Veterans Affairs to make 
all fact sheets of the Department of Veterans Af-
fairs available in English, Spanish, and Tagalog, 
and other commonly spoken languages, and for 
other purposes.
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2093 
To direct the Secretary of Veterans Affairs to make all fact sheets of the 
Department of Veterans Affairs available in English, Spanish, and Taga-
log, and other commonly spoken languages, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2021 
Mr. JEFFRIES (for himself and Mrs. KIM of California) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Veterans’ Affairs 
A BILL 
To direct the Secretary of Veterans Affairs to make all 
fact sheets of the Department of Veterans Affairs avail-
able in English, Spanish, and Tagalog, and other com-
monly spoken languages, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Veterans and Family 
Information Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
23:49 Apr 27, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2093.IH
H2093
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 2. FACT SHEETS. 
(a) LANGUAGES.—The Secretary of Veterans Affairs 
shall make available versions of all fact sheets of the De-
partment of Veterans Affairs in— 
(1) English; 
(2) Spanish; 
(3) Tagalog; and 
(4) each of the 10 most commonly spoken lan-
guages, other than English, in the United States 
that are not otherwise covered by paragraphs (2) 
and (3). 
(b) WEBSITE.—The Secretary of Veterans Affairs 
shall establish and maintain a publicly available website 
of the Department of Veterans Affairs that contains links 
to all fact sheets of the Veterans Benefits Administration, 
Veterans Health Administration, and of the National 
Cemetery Administration. The website shall be accessible 
by a clearly labeled hyperlink on the homepage of the De-
partment. 
(c) REPORT.—Not later than 180 days after the date 
of the enactment of this Act, the Secretary of Veterans 
Affairs shall submit a report to Congress regarding fact 
sheets described in subsection (a) and details of the Lan-
guage Access Plan of the Department of Veteran Affairs. 
The report shall include the following: 
VerDate Sep 11 2014 
23:49 Apr 27, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2093.IH
H2093
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1) include public safety as a condition for au-
thorizing a proposed project activity under Nation-
wide Permit 14; and 
(2) inspect an authorized project activity after 
construction to ensure that such project activity is 
maintained in compliance with all conditions related 
to public safety under Nationwide Permit 14. 
(b) REPORT.—Not later than 1 year after the date 
of enactment of this Act, the Secretary shall submit to 
the Committee on Transportation and Infrastructure of 
the House of Representatives and the Committee on Envi-
ronment and Public Works of the Senate a report con-
taining the results of the study conducted under sub-
section (a). 
(c) DEFINITIONS.—In this section: 
(1) NATIONWIDE PERMIT 14.—The term ‘‘Na-
tionwide Permit 14’’ means the nationwide permit, 
relating to linear transportation projects, issued pur-
suant to section 10 of the Act of March 3, 1899 (33 
U.S.C. 403) and section 404 of the Federal Water 
Pollution Control Act. 
(2) PROJECT ACTIVITY.—The term ‘‘project ac-
tivity’’ means an activity for which a permittee is re-
VerDate Sep 11 2014 
22:00 May 19, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2095.IH
H2095
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1) What the Secretary determines constitutes 
a fact sheet of the Department for purposes of this 
Act. 
(2) How such fact sheets are utilized and dis-
tributed other than on and through the website of 
the Department. 
(3) How such Language Access Plan is commu-
nicated to veterans, family members of veterans, and 
caregivers. 
(4) The roles and responsibilities of patient ad-
vocates in the coordination of care for veterans with 
limited English proficiency, family members of such 
veterans, and caregivers. 
(5) Other demographic information that the 
Secretary determines appropriate regarding veterans 
with limited English proficiency. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
23:49 Apr 27, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2093.IH
H2093
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS