datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
‘‘(3)(A) Except as provided in subsection (q) and
paragraph (2) of this subsection, such husband’s insur-
ance benefit for each month shall be equal to the applica-
ble percentage of the primary insurance amount of his wife
(or, in the case of a divorced husband, his former wife)
in connection with the calendar year in which such individ-
ual becomes eligible for such benefit, as specified in the
following table:
‘‘If 
the 
calendar 
year 
in
which the individual be-
comes eligible is:
The applicable percentage shall
be:
Before calendar year 2000 ................................................
50 percent
Calendar year 2000 ...........................................................
49 percent
Calendar year 2001 ...........................................................
48 percent
Calendar year 2002 ...........................................................
47 percent
Calendar year 2003 ...........................................................
46 percent
Calendar year 2004 ...........................................................
45 percent
Calendar year 2005 ...........................................................
44 percent
Calendar year 2006 ...........................................................
43 percent
Calendar year 2007 ...........................................................
42 percent
Calendar year 2008 ...........................................................
41 percent
Calendar year 2009 ...........................................................
40 percent
Calendar year 2010 ...........................................................
39 percent
Calendar year 2011 ...........................................................
38 percent
Calendar year 2012 ...........................................................
37 percent
Calendar year 2013 ...........................................................
36 percent
Calendar year 2014 ...........................................................
35 percent
Calendar year 2015 ...........................................................
34 percent
After calendar year 2015 ..................................................
33 percent.’’.
‘‘(B) For purposes of subparagraph (A)—
‘‘(i) an individual shall be treated as eligible for
a husband’s insurance benefit if such individual
meets the requirements of subparagraphs (B), (C),
and (D) of paragraph (1), and
‘‘(ii) in determining when an individual becomes
eligible for a husband’s insurance benefit, any break
(f) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—There is 
authorized to be appropriated to carry out this section 
$1,700,000. Such sums shall remain available until ex-
pended.
Æ
II 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4807
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
OCTOBER 7, 2004
Received 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 140 Sacramento Street in Rio Vista, Cali-
fornia, as the ‘‘Adam G. Kinser Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
HR 4807 RDS 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated at 140 Sacramento Street in Rio Vista, California, 
shall be known and designated as the ‘‘Adam G. Kinser 
Post Office Building’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Adam G. Kinser Post Office Building’’.
Passed the House of Representatives October 6, 
2004. 
Attest: 
JEFF TRANDAHL, 
Clerk.
SECTION 1. DESIGNATION.
The United States Post Office located at 215 East
Jackson Street in Painesville, Ohio, as the ‘‘Karl Bernal
Post Office Building’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the United
States Post Office referred to in section 1 shall be deemed
to be a reference to the ‘‘Karl Bernal Post Office Build-
ing’’.
Passed the House of Representatives February 24,
1998.
Attest:
Clerk.
I
105TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2766
To designate the United States Post Office located at 215 East Jackson
Street in Painesville, Ohio, as the ‘‘Karl Bernal Post Office Building’’.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
OCTOBER 29, 1997
Mr. LATOURETTE (for himself, Mr. PORTMAN, Mr. HALL of Ohio, Mr.
GILLMOR, Mr. STRICKLAND, Mr. BOEHNER, Mr. KUCINICH, Mr. STOKES,
Mr. BROWN of Ohio, Ms. PRYCE of Ohio, Mr. TRAFICANT, Mr. NEY, Mr.
OXLEY, Mr. KASICH, Mr. SAWYER, Mr. REGULA, Ms. KAPTUR, Mr. HOB-
SON, and Mr. CHABOT) introduced the following bill; which was referred
to the Committee on Government Reform and Oversight
A BILL
To designate the United States Post Office located at 215
East Jackson Street in Painesville, Ohio, as the ‘‘Karl
Bernal Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The United States Post Office located at 215 East
Jackson Street in Painesville, Ohio, as the ‘‘Karl Bernal
Post Office Building’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the United
States Post Office referred to in section 1 shall be deemed
to be a reference to the ‘‘Karl Bernal Post Office Build-
ing’’.
Æ
IIA
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 2766
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
FEBRUARY 25, 1998
Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs
AN ACT
To designate the United States Post Office located at 215
East Jackson Street in Painesville, Ohio, as the ‘‘Karl
Bernal Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
HR 2766 RFS
SECTION 1. DESIGNATION.
The United States Post Office located at 215 East
Jackson Street in Painesville, Ohio, as the ‘‘Karl Bernal
Post Office Building’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the United
States Post Office referred to in section 1 shall be deemed
to be a reference to the ‘‘Karl Bernal Post Office Build-
ing’’.
Passed the House of Representatives February 24,
1998.
Attest:
ROBIN H. CARLE,
Clerk.
ance coverage under chapter 87 of title 5, Unit-
ed States Code.’’.
(b) CONFORMING AMENDMENT.—Paragraph (6) of
subsection (a) of the Policemen and Firemen’s Retirement
and Disability Act (D.C. Code, sec. 4–607(6)), is amended
by striking ‘‘assignment’’ and inserting ‘‘assignment (and,
in the case of officers or members of the Metropolitan Po-
lice force, the Fire Department of the District of Colum-
bia, the United States Park Police force, and the United
States Secret Service Uniformed Division, any additional
compensation received in accordance with section 401 of
the District of Columbia Police and Firemen’s Salary Act
of 1958)’’.
SEC. 3. EFFECTIVE DATE.
The amendments made by this Act shall apply with
respect to pay periods beginning on or after the first day
of the first month which begins after the date of the enact-
ment of this Act.
Æ
II
Calendar No. 338
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 2766
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
FEBRUARY 25, 1998
Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs
APRIL 21, 1998
Reported by Mr. THOMPSON, without an amendment
AN ACT
To designate the United States Post Office located at 215
East Jackson Street in Painesville, Ohio, as the ‘‘Karl
Bernal Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The United States Post Office located at 215 East
Jackson Street in Painesville, Ohio, as the ‘‘Karl Bernal
Post Office Building’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the United
States Post Office referred to in section 1 shall be deemed
to be a reference to the ‘‘Karl Bernal Post Office Build-
ing’’.
Passed the House of Representatives February 24,
1998.
Attest:
ROBIN H. CARLE,
Clerk.
Calendar No. 338
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 2766
AN ACT
To designate the United States Post Office located
at 215 East Jackson Street in Painesville, Ohio,
as the ‘‘Karl Bernal Post Office Building’’.
APRIL 21, 1998
Reported without an amendment
108TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4808
AN ACT
To provide for a land exchange involving private
land and Bureau of Land Management land in
the vicinity of Holloman Air Force Base, New
Mexico, for the purpose of removing private land
from the required safety zone surrounding muni-
tions storage bunkers at Holloman Air Force
Base.
108TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4808
AN ACT
To provide for a land exchange involving private land and
Bureau of Land Management land in the vicinity of
Holloman Air Force Base, New Mexico, for the purpose
of removing private land from the required safety zone
surrounding munitions storage bunkers at Holloman Air
Force Base.
HR 5303 RDS
(C) in paragraph (3)— 
(i) in subparagraph (A) by striking 
‘‘State, Indian tribe, or local government’’ 
and inserting ‘‘State, regional district, In-
dian tribe, or local government’’; and 
(ii) in subparagraph (D) by striking 
‘‘180 days after the date of enactment of 
this subsection’’ and inserting ‘‘180 days 
after the date of enactment of the Water 
Resources Development Act of 2016’’; and 
(D) in paragraph (4)(A)(i) by striking 
‘‘State or tribal’’ and inserting ‘‘State, regional, 
or tribal’’. 
(d) REPORTS.—Section 9006 of the Water Resources 
Development Act of 2007 (33 U.S.C. 3303b) is amend-
ed— 
(1) in subsection (a)(1)— 
(A) in the matter preceding subparagraph 
(A) by striking ‘‘1 year after the date of enact-
ment of this subsection’’ and inserting ‘‘1 year 
after the date of enactment of the Water Re-
sources Development Act of 2016’’; and 
(B) in subparagraph (B) by striking 
‘‘State and tribal’’ and inserting ‘‘State, re-
gional, and tribal’’; 
VerDate Sep 11 2014 
02:21 Sep 30, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00042
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5303.RDS
H5303
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
length of 558.07 feet to a point for the beginning 
of a compound curve to the right and the north-
easterly corner of the tract herein described. 
(H) Southerly along said compound curve 
to the right and the easterly line of the tract 
herein described, having a radius of 1,425.00 
feet, a central angle of 133° 08′ 00″, a chord of 
South 14° 20′ 15″ East – 2,614.94 feet, and an 
arc length of 3,311.15 feet to a point on a line 
lying 125.00 feet northerly of and parallel with 
the centerline of an existing levee for the south-
easterly corner of the tract herein described. 
(3) Thence, continuing over and across said 
State Tracts 98A and 99A and along lines lying 
125.00 feet northerly of, parallel, and concentric with 
the centerline of said existing levee, the following 
twelve (12) courses and distances: 
(A) North 78° 01′ 58″ West, a distance of 
840.90 feet to an angle point of the tract herein 
described. 
(B) North 76° 58′ 35″ West, a distance of 
976.66 feet to an angle point of the tract herein 
described. 
VerDate Sep 11 2014 
23:30 Sep 22, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00099
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5303.RH
H5303
emcdonald on DSK9F6TC42PROD with BILLS
I
105TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 276
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to allow a $100,000 lifetime
deduction for net capital gain.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JANUARY 7, 1997
Mr. SCHUMER introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to allow a
$100,000 lifetime deduction for net capital gain.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘Middle Class Savings
and Capital Gains Act of 1997’’.
100 
(C) North 76° 44′ 33″ West, a distance of 
1,757.03 feet to a point for the beginning of a 
tangent curve to the left. 
(D) Southwesterly, along said tangent curve 
to the left having a radius of 185.00 feet, a cen-
tral angle of 82° 27′ 32″, a chord of South 62° 
01′ 41″ West – 243.86 feet, and an arc length of 
266.25 feet to a point for the beginning of a com-
pound curve to the left. 
(E) Southerly, along said compound curve 
to the left having a radius of 4,535.58 feet, a cen-
tral angle of 11° 06′ 58″, a chord of South 15° 
14′ 26″ West – 878.59 feet, and an arc length of 
879.97 feet to an angle point of the tract herein 
described. 
(F) South 64° 37′ 11″ West, a distance of 
146.03 feet to an angle point of the tract herein 
described. 
(G) South 67° 08′ 21″ West, a distance of 
194.42 feet to an angle point of the tract herein 
described. 
(H) North 34° 48′ 22″ West, a distance of 
789.69 feet to an angle point of the tract herein 
described. 
VerDate Sep 11 2014 
23:30 Sep 22, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00100
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5303.RH
H5303
emcdonald on DSK9F6TC42PROD with BILLS
108 
A. 
State 
B. 
Name 
C. 
Date of 
Report of 
Chief of 
Engineers 
D. 
Estimated 
Costs 
1. TX 
Brazos Island 
Harbor 
Nov. 3, 2014 
Federal: $116,116,000 
Non-Federal: $88,471,000 
Total: $204,587,000 
2. LA 
Calcasieu Lock 
Dec. 2, 2014 
Total: $16,700,000 (to be de-
rived 1⁄2 from the general 
fund of the Treasury and 
1⁄2 from the Inland Water-
ways Trust Fund) 
3. NH, 
ME 
Portsmouth Har-
bor and 
Piscataqua 
River 
Feb. 8, 2015 
Federal: $15,580,000 
Non-Federal: $5,190,000 
Total: $20,770,000 
4. FL 
Port Everglades 
Jun. 25, 
2015 
Federal: $220,200,000 
Non-Federal: $102,500,000 
Total: $322,700,000 
5. AK 
Little Diomede 
Harbor 
Aug. 10, 
2015 
Federal: $26,015,000 
Non-Federal: $2,945,000 
Total: $28,960,000 
6. SC 
Charleston Harbor 
Sep. 8, 2015 
Federal: $224,300,000 
Non-Federal: $269,000,000 
Total: $493,300,000 
7. AK 
Craig Harbor 
March 16, 
2016 
Federal: $29,062,000 
Non-Federal: $3,255,000 
Total: $32,317,000. 
(2) FLOOD RISK MANAGEMENT.— 
A. 
State 
B. 
Name 
C. 
Date of 
Report of 
Chief of 
Engineers 
D. 
Estimated 
Costs 
1. TX 
Leon Creek Water-
shed 
Jun. 30, 
2014 
Federal: $18,314,000 
Non-Federal: $9,861,000 
Total: $28,175,000 
VerDate Sep 11 2014 
23:30 Sep 22, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00108
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5303.RH
H5303
emcdonald on DSK9F6TC42PROD with BILLS
‘‘(1) IN
GENERAL.—In determining the net
earnings from self-employment of any options dealer
or commodities dealer—
‘‘(A) notwithstanding subsection (a)(3)(A),
there shall not be excluded any gain or loss (in
the normal course of the taxpayer’s activity of
dealing in or trading section 1256 contracts)
from section 1256 contracts or property related
to such contracts, and
‘‘(B) the deduction provided by section
1203 shall not apply.’’
(d) CLERICAL AMENDMENT.—The table of sections
for part I of subchapter P of chapter 1 of such Code is
amended by adding at the end thereof the following new
item:
‘‘Sec. 1203. Capital gains deduction for individuals.’’
(e) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by
this section shall apply to taxable years ending after De-
cember 31, 1996.
Æ
I
105TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2771
To amend the Harmonized Tariff Schedule of the United States relating
to the definition of raw value for purposes of raw sugar import tariff
rate quota.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
OCTOBER 29, 1997
Mr. SHAYS introduced the following bill; which was referred to the Committee
on Ways and Means
A BILL
To amend the Harmonized Tariff Schedule of the United
States relating to the definition of raw value for purposes
of raw sugar import tariff rate quota.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. AMENDMENT TO HARMONIZED TARIFF SCHED-
ULE OF THE UNITED STATES RELATING TO
THE DEFINITION OF RAW VALUE FOR RAW
SUGAR IMPORT TARIFF RATE QUOTA.
(a) IN GENERAL.—Additional U.S. Note 5 to chapter
17 of the Harmonized Tariff Schedule of the United
States is amended by striking paragraph (c) and inserting
the following new paragraph:
‘‘(c) For purposes of this note, the term ‘raw value’
means the equivalent of such articles in terms
of ordinary commercial raw sugar testing 96
degrees by the polariscope as determined in ac-
cordance with regulations or instructions issued
by the Secretary of the Treasury. Such regula-
tions or instructions may, among other things,
provide: (i) for the entry of such articles pend-
ing a final determination of polarity; and (ii)
that positive or negative adjustments for dif-
ferences in preliminary and final raw values be
made in the same or succeeding quota periods.
The principal grades and types of sugar shall
be translated into terms of raw value in the fol-
lowing manner:
‘‘(A) For articles described in subheadings
1701.11.10 and 1701.11.50, by multiply-
ing the number of kilograms thereof by—
‘‘(i) for the full degree from 94° to, but
not including 95°, 0.9175;
‘‘(ii) for the full degree from 95° to and in-
cluding 96°, 0.945;
‘‘(iii) for the full degree from more than
96° to and including 97°, 1.005;
‘‘(iv) for the full degree from more than
97° to and including 98°, 1.0275; and
‘‘(v) for the full degree from more than
98° to, but not including 99.5°,
1.0395.
‘‘(B) For articles described in subheadings
1701.11.05, 
1701.11.20, 
1701.12.05,
1701.12.10, 
1701.12.50, 
1701.91.05,
1701.91.10, 
1701.91.30, 
1701.99.05,
1701.99.10, 
1701.99.50, 
2106.90.42,
2106.90.44, and 2106.90.46, by multiply-
ing the number of kilograms thereof by the
greater of 0.93, or 1.07 less 0.0175 for
each degree of polarization under 100 de-
grees (and fractions of a degree in propor-
tion).
‘‘(C) For articles described in subheadings
1702.90.05, 1702.90.10, and 1702.90.20,
by multiplying the number of kilograms of
the total sugars thereof (the sum of the su-
crose and reducing sugars or invert sug-
ars) by 1.07.
‘‘(D) The Secretary of the Treasury shall estab-
lish methods for translating sugar into
terms of raw value for any special grade or
type of sugar, syrup, or molasses for which
he/she determines that the raw value can-
not be measured adequately under the
above provisions.’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by
subsection (a) shall take effect 15 days after the date of
the enactment of this Act.
Æ
I
105TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2772
To establish an Office of National Security within the Securities and Ex-
change Commission, provide for the monitoring of the extent of foreign
involvement in United States securities markets, financial institutions,
and pension funds, and for other purposes.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
OCTOBER 29, 1997
Mr. SOLOMON introduced the following bill; which was referred to the Commit-
tee on Commerce, and in addition to the Committees on International Re-
lations, Banking and Financial Services, and Education and the
Workforce, for a period to be subsequently determined by the Speaker,
in each case for consideration of such provisions as fall within the juris-
diction of the committee concerned
A BILL
To establish an Office of National Security within the Securi-
ties and Exchange Commission, provide for the monitor-
ing of the extent of foreign involvement in United States
securities markets, financial institutions, and pension
funds, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE; DEFINITIONS.
(a) SHORT TITLE.—This Act may be cited as the
‘‘U.S. Market Security Act of 1997’’.
109 
A. 
State 
B. 
Name 
C. 
Date of 
Report of 
Chief of 
Engineers 
D. 
Estimated 
Costs 
2. MO, 
KS 
Armourdale and 
Central Indus-
trial District 
Levee Units, 
Missouri River 
and Tributaries 
at Kansas Citys 
Jan. 27, 
2015 
Federal: $207,036,000 
Non-Federal: $111,481,000 
Total: $318,517,000 
3. KS 
City of Manhattan 
Apr. 30, 
2015 
Federal: $15,440,100 
Non-Federal: $8,313,900 
Total: $23,754,000 
4. TN 
Mill Creek 
Oct. 16, 2015 
Federal: $17,759,000 
Non-Federal: $10,745,000 
Total: $28,504,000 
5. KS 
Upper Turkey 
Creek Basin 
Dec. 22, 
2015 
Federal: $24,584,000 
Non-Federal: $13,238,000 
Total: $37,822,000 
6. NC 
Princeville 
Feb. 23, 
2016 
Federal: $14,001,000 
Non-Federal: $7,539,000 
Total: $21,540,000 
7. CA 
American River 
Common Fea-
tures 
Apr. 26, 
2016 
Federal: $876,478,000 
Non-Federal: $689,272,000 
Total: $1,565,750,000 
8. CA 
West Sacramento 
Apr. 26, 
2016 
Federal: $776,517,000 
Non-Federal: $414,011,000 
Total: $1,190,528,000. 
(3) HURRICANE AND STORM DAMAGE RISK RE-
DUCTION.— 
VerDate Sep 11 2014 
23:30 Sep 22, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00109
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5303.RH
H5303
emcdonald on DSK9F6TC42PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. LAND EXCHANGE, PRIVATE AND PUBLIC LAND
IN VICINITY OF HOLLOMAN AIR FORCE BASE,
NEW MEXICO.
(a) CONVEYANCE OF PUBLIC LAND.—In exchange
for the land described in subsection (b), the Secretary of
the Interior shall convey to Randal, Jeffrey, and Timothy
Rabon of Otero County, New Mexico (in this section re-
ferred to as the ‘‘Rabons’’), all right, title, and interest
of the United States in and to certain public land adminis-
tered by the Secretary through the Bureau of Land Man-
agement consisting of a total of approximately 320 acres,
as depicted on the map entitled ‘‘Alamogordo Rabon Land
Exchange’’ and dated September 24, 2004, and more spe-
cifically described as follows:
(1) SE1/4 of section 6, township 17 south,
range 10 east, New Mexico principal meridian.
(2) N1/2N1/2 of section 7, township 17 south,
range 10 east, New Mexico principal meridian.
(b) CONSIDERATION.—As consideration for the con-
veyance of the real property under subsection (a), the
Rabons shall convey to the United States all right, title,
and interest held by the Rabons in and to three parcels
of land depicted on the map referred to in subsection (a),
which consists of approximately 241 acres, is contiguous
to Holloman Air Force Base, New Mexico, and is located
within the required safety zone surrounding munitions
storage bunkers at the installation. The Secretary shall
assume jurisdiction over the land acquired under this sub-
section. The three parcels are more specifically described
as follows:
(1) Lot 4 in the S1/2 of section 30, township
16 south, range 9 east, New Mexico principal merid-
ian, consisting of approximately 17.6 acres.
(2) E1/2SW1/4 of section 31, township 16
south, range 9 east, New Mexico principal meridian,
consisting of approximately 80 acres.
(3) Lots 1, 2, 3, and 4 of section 31, township
16 south, range 9 east, New Mexico principal merid-
ian, consisting of approximately 143 acres.
(c) INTERESTS INCLUDED IN EXCHANGE.—Subject
to valid existing rights, the land exchange under this sec-
tion shall include conveyance of all surface, subsurface,
mineral, and water rights in the lands.
(d) COMPLIANCE WITH EXISTING LAW.—(1) The
Secretary shall carry out the land exchange under this sec-
tion in the manner provided in section 206 of the Federal
Land Policy Management Act of 1976 (43 U.S.C. 1716).
Notwithstanding subsection (b) of such section, if nec-
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 2773
AN ACT
To designate the facility of the United States Postal Service
located at 3750 North Kedzie Avenue in Chicago, Illi-
nois, as the ‘‘Daniel J. Doffyn Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
(a) IN GENERAL.—The facility of the United States
Postal Service located at 3750 North Kedzie Avenue in
Chicago, Illinois, shall be known and designated as the
‘‘Daniel J. Doffyn Post Office Building’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United
States to the United States Post Office building referred
to in subsection (a) shall be deemed to be a reference to
the ‘‘Daniel J. Doffyn Post Office Building’’.
Passed the House of Representatives February 24,
1998.
Attest:
Clerk.