datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
‘‘(bb) 
building 
materials; 
and 
‘‘(cc) other infrastructure 
projects, as determined by the 
Administrator; 
‘‘(IV) for alternate operating 
cover; or 
‘‘(V) within the footprint of a 
landfill; or 
‘‘(iii) the conversion of waste into al-
ternative products, such as chemicals, feed-
stocks, fuels, and energy, through— 
‘‘(I) incineration; 
‘‘(II) pyrolysis; 
‘‘(III) hydropyrolysis; 
‘‘(IV) methanolysis; 
‘‘(V) gasification; or 
‘‘(VI) a similar technology, as de-
termined by the Administrator. 
‘‘(16) RESPONSIBLE PARTY.— 
‘‘(A) BEVERAGE CONTAINERS.— 
‘‘(i) IN GENERAL.—With respect to a 
beverage sold in a beverage container, the 
term ‘responsible party’ means— 
VerDate Sep 11 2014 
00:38 May 27, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00015
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2238.IH
H2238
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
(E) assess the level of public awareness 
and consumer awareness of the Cyber Shield 
label; 
(F) determine whether any private sector 
or international cybersecurity certification pro-
grams comparable to the Cyber Shield program 
exist; and 
(G) if any private sector or international 
cybersecurity certification programs described 
in subparagraph (F) exist, evaluate how each 
such private sector or international cybersecu-
rity certification program interacts with and 
compares to the Cyber Shield program. 
(g) AUTHORIZATION
OF APPROPRIATIONS.—There 
are authorized to be appropriated such sums as may be 
necessary to carry out this section. 
SEC. 5. CYBER SHIELD DIGITAL COVERED PRODUCT POR-
TAL. 
(a) IN GENERAL.—The Secretary shall make publicly 
available on the website of the Department of Commerce 
in a searchable format— 
(1) a web page providing information about the 
Cyber Shield program; 
(2) a database of covered products certified 
under the Cyber Shield program; and 
VerDate Sep 11 2014 
03:00 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00016
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2236.IH
H2236
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(3) contact information for each manufacturer 
of a covered product certified under the Cyber 
Shield program that may be used by consumers to 
contact the manufacturer regarding questions or 
complaints. 
(b) 
REQUIREMENTS.—The 
database 
established 
under subsection (a)(2) shall include— 
(1) the cybersecurity and data security bench-
marks established under section 4(c)(1) for each 
covered product category; and 
(2) for each covered product certified under the 
Cyber Shield program— 
(A) the certification for the covered prod-
uct; 
(B) the name and manufacturer of the cov-
ered product; 
(C) the contact information for the manu-
facturer of the covered product; 
(D) the functionality of the covered prod-
uct; 
(E) the location of any applicable privacy 
policy; and 
(F) any other information that the Sec-
retary determines to be necessary and appro-
priate. 
VerDate Sep 11 2014 
03:00 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2236.IH
H2236
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 6. RULE OF CONSTRUCTION. 
The decision of a manufacturer of a covered product 
to not participate in the Cyber Shield program shall not 
affect the liability of the manufacturer for a cybersecurity 
or data security breach of that covered product. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
03:00 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00018
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2236.IH
H2236
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2349 
To provide for equal protection of the law and to prohibit discrimination 
and preferential treatment on the basis of race, color, national origin, 
or sex in the administration of programs of the Department of Agri-
culture, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 1, 2021 
Mr. TIFFANY (for himself and Mr. OWENS) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Agriculture 
A BILL 
To provide for equal protection of the law and to prohibit 
discrimination and preferential treatment on the basis 
of race, color, national origin, or sex in the administra-
tion of programs of the Department of Agriculture, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Agriculture Civil 
Rights and Equality Act’’ or the ‘‘ACRE Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
01:50 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2349.IH
H2349
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
2341 
independence of the position of the Inspector General 
of the Defense Intelligence Agency. 
(2) MATTERS
INCLUDED.—The report under 
paragraph (1) shall include a description of the fol-
lowing: 
(A) The selection criteria used by the Direc-
tor in the appointment of the Inspector General. 
(B) The methods used by the Director to en-
sure the independence of the position of the In-
spector General, including— 
(i) the process for vetting candidates 
for such position for independence from 
leadership of the Defense Intelligence Agency 
and from officials occupying positions in 
the Defense Intelligence Senior Executive 
Service; and 
(ii) the process for evaluating such 
candidates for conflicts of interest. 
(3) FORM.—The report under paragraph (1) 
shall be submitted in unclassified form, but may in-
clude a classified annex. 
(c) ASSESSMENT BY COUNCIL OF INSPECTORS GEN-
ERAL ON INTEGRITY AND EFFICIENCY.— 
(1) ASSESSMENT.—Not later than 120 days after 
the date of the enactment of this Act, the Council of
‘‘(C) ensure that the list— 
‘‘(i) does not disaggregate and rank infor-
mation technology projects based on element of 
the Department; and 
‘‘(ii) does identify the element of the De-
partment requesting the information technology 
project. 
‘‘(3)(A) In producing each list under paragraph (1), 
the Secretary shall prioritize and rank each information 
technology project based on an assessment of each of the fol-
lowing factors: 
‘‘(i) Degree of collaboration between business 
owners and the Chief Information Officer with respect 
to joint functional-technical planning, requirements, 
and management. 
‘‘(ii) Operational or efficiency benefits to em-
ployees of the Department created or produced by the 
information technology project. 
‘‘(iii) The life cycle cost of the information tech-
nology project. 
‘‘(iv) The cost savings or cost avoidance yielded 
by the information technology project. 
‘‘(v) Time to completion of the information tech-
nology project. 
VerDate Sep 11 2014 
20:49 Sep 26, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H2250.RH
H2250
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
(1) Clause (i) of section 7874(a)(2)(B) of the 
Internal Revenue Code of 1986 is amended by strik-
ing ‘‘after March 4, 2003,’’ and inserting ‘‘after 
March 4, 2003, and before May 9, 2014,’’. 
(2) Subsection (c) of section 7874 of such Code 
is amended— 
(A) in paragraph (2)— 
(i) 
by 
striking 
‘‘subsection 
(a)(2)(B)(ii)’’ and inserting ‘‘subsections 
(a)(2)(B)(ii) and (b)(2)(B)’’, and 
(ii) by inserting ‘‘or (b)(2)(A)’’ after 
‘‘(a)(2)(B)(i)’’ in subparagraph (B), 
(B) in paragraph (3), by inserting ‘‘or 
(b)(2)(B), 
as 
the 
case 
may 
be,’’ 
after 
‘‘(a)(2)(B)(ii)’’, 
(C) in paragraph (5), by striking ‘‘sub-
section (a)(2)(B)(ii)’’ and inserting ‘‘sub-
sections (a)(2)(B)(ii) and (b)(2)(B)’’, and 
(D) in paragraph (6), by inserting ‘‘or in-
verted domestic corporation, as the case may 
be,’’ after ‘‘surrogate foreign corporation’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to taxable years ending after May 
8, 2014. 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00022
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2254.IH
H2254
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2239 
To amend the Social Security Act with respect to the types of projects 
eligible to use certain coronavirus recovery funds, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 26, 2021 
Mr. MEUSER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Oversight and Reform 
A BILL 
To amend the Social Security Act with respect to the types 
of projects eligible to use certain coronavirus recovery 
funds, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘State and Local Infra-
structure Flexibility Act’’. 
SEC. 2. CORONAVIRUS STATE FISCAL RECOVERY FUND. 
Section 602(c)(1) of title VI of the Social Security 
Act (as added by section 9901 of Public Law 117–2) is 
amended— 
VerDate Sep 11 2014 
03:00 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2239.IH
H2239
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1) in subparagraph (C) by striking ‘‘; or’’ and 
inserting a semicolon; 
(2) by redesignating subparagraph (D) as sub-
paragraph (E); and 
(3) by inserting after subparagraph (C) the fol-
lowing: 
‘‘(D) State transportation and infrastruc-
ture projects, including projects— 
‘‘(i) to improve, repair, and develop 
roads, railways, tunnels, bridges, and elec-
trical grids; 
‘‘(ii) to fund revitalization, redevelop-
ment, and renewal initiatives to support 
commercial and industrial growth, eco-
nomic and workforce development, and at-
tract new business, tourism, and invest-
ment; 
‘‘(iii) to improve the safety, efficiency, 
and reliability of the movement of freight 
and people; 
‘‘(iv) to generate national or regional 
economic benefits and an increase in global 
economic competitiveness of the United 
States; 
VerDate Sep 11 2014 
03:00 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2239.IH
H2239
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
‘‘(v) to reduce highway congestion and 
bottlenecks; 
‘‘(vi) to improve connectivity between 
modes of freight transportation; 
‘‘(vii) to enhance the resiliency of crit-
ical highway infrastructure and help pro-
tect the environment; 
‘‘(viii) to improve roadways vital to 
national energy security; 
‘‘(ix) to address the impact of popu-
lation growth on the movement of people 
and freight; 
‘‘(x) to fund the construction or im-
provement of buildings, land, and other fa-
cilities that are required to provide 
broadband service; and 
‘‘(xi) to fund the acquisition and im-
provement of an existing system that is 
currently providing insufficient broadband 
service; or’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
03:00 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2239.IH
H2239
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 223 
To direct the Secretary of Health and Human Services to reimburse qualified 
health care providers for the costs of purchasing, leasing, installing, 
and operating qualified equipment for cold storage of COVID–19 vac-
cines. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 6, 2021 
Mr. ESPAILLAT (for himself and Mr. SIRES) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To direct the Secretary of Health and Human Services to 
reimburse qualified health care providers for the costs 
of purchasing, leasing, installing, and operating qualified 
equipment for cold storage of COVID–19 vaccines. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘COVID–19 Cold Stor-
age Expansion Act of 2021’’. 
VerDate Sep 11 2014 
00:56 Feb 05, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H223.IH
H223
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 2. REIMBURSING HEALTH CARE PROVIDERS FOR 
EQUIPMENT FOR COLD STORAGE OF COVID– 
19 VACCINES. 
(a) IN GENERAL.—The Secretary of Health and 
Human Services shall reimburse qualified health care pro-
viders for the costs of purchasing, leasing, installing, and 
operating qualified equipment for cold storage of COVID– 
19 vaccines. 
(b) DEFINITIONS.—In this Act: 
(1) The term ‘‘COVID–19 vaccine’’ means a 
vaccine to prevent or mitigate the virus that causes 
COVID–19. 
(2) The term ‘‘qualified equipment’’ means 
equipment that meets such criteria as the Food and 
Drug Administration may specify for cold storage of 
a COVID–19 vaccine. 
(3) The term ‘‘qualified health care provider’’ 
means a health care provider that— 
(A) is licensed or credentialed in the juris-
diction where vaccination takes place; and 
(B) completes and signs the CDC COVID– 
19 Vaccination Program Provider Agreement. 
(c) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—To carry 
out this Act, there are authorized to be appropriated such 
sums as may be necessary, to be derived from amounts 
made available to the Secretary of Health and Human 
VerDate Sep 11 2014 
00:56 Feb 05, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H223.IH
H223
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
Services by the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Se-
curity Act (Public Law 116–136) and allocated for Oper-
ation Warp Speed. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:56 Feb 05, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H223.IH
H223
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
percent of the gap unaccounted for, leading re-
searchers to conclude that factors such as dis-
crimination and unconscious bias continue to 
affect women’s wages. 
(5) The existence of such wage rate differen-
tials— 
(A) depresses wages and living standards 
for employees necessary for their health and ef-
ficiency; 
(B) prevents the maximum utilization of 
the available labor resources; 
(C) tends to cause labor disputes, thereby 
burdening, affecting, and obstructing com-
merce; 
(D) burdens commerce and the free flow of 
goods in commerce; 
(E) constitutes an unfair method of com-
petition; and 
(F) contributes to poor living conditions, 
poor nutrition, and fewer opportunities for fam-
ilies with children under 18 where the mother 
is the sole or primary breadwinner. 
(6) Section 6(d) of the Fair Labor Standards 
Act of 1938 prohibits discrimination in compensa-
tion for ‘‘equal work’’ on the basis of sex. 
VerDate Sep 11 2014 
03:03 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2243.IH
H2243
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
‘‘(B) be liable to each employee or prospective 
employee who was the subject of the violation for 
special damages not to exceed $10,000 plus attor-
neys’ fees, and shall be subject to such injunctive re-
lief as may be appropriate. 
‘‘(2) An action to recover the liability described in 
paragraph (1)(B) may be maintained against any em-
ployer (including a public agency) in any Federal or State 
court of competent jurisdiction by any one or more em-
ployees or prospective employees for and on behalf of— 
‘‘(A) the employees or prospective employees; 
and 
‘‘(B) other employees or prospective employees 
similarly situated.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
03:02 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2242.IH
H2242
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(E) The Department of Health and 
Human Services. 
(F) The Department of the Interior. 
(G) The Environmental Protection Agency. 
(H) The Office of Management and Budg-
et. 
(I) The Office of Science and Technology 
Policy. 
(J) The Small Business Administration. 
(K) The Council on Environmental Qual-
ity. 
(L) The National Economic Council. 
(M) The Economic Development Adminis-
tration. 
(N) The Appalachian Regional Commis-
sion. 
(O) The White House Office of Public En-
gagement. 
(P) Any other department, agency, or of-
fice of the executive branch as the President or 
Director may designate. 
(2) DESIGNEES.—Any member of the Council 
may designate a senior-level official, who is employed 
full-time in the department, agency, or office of such 
VerDate Sep 11 2014 
01:51 May 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2245.IH
H2245
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
SEC. 9. MODIFICATIONS TO BASE EROSION AND ANTI- 
ABUSE TAX. 
(a) ACCELERATION
OF
MODIFICATIONS.—Section 
59A(b) of the Internal Revenue Code of 1986 is amend-
ed— 
(1) in paragraph (1)(A), by striking ‘‘10 per-
cent (5 percent in the case of taxable years begin-
ning in calendar year 2018)’’ and inserting ‘‘12.5 
percent’’, 
(2) in paragraph (1)(B), by striking ‘‘by the ex-
cess of’’ and all that follows and inserting ‘‘by the 
aggregate amount of the credits allowed under this 
chapter against such regular tax liability.’’, 
(3) by striking paragraphs (2) and (4) and re-
designating paragraph (3) as paragraph (2), and 
(4) in paragraph (2)(A) (as so redesignated), by 
striking ‘‘paragraphs (1)(A) and (2)(A) shall each’’ 
and inserting ‘‘paragraph (1)(A) shall’’. 
(b) MODIFICATIONS TO DEFINITION OF APPLICABLE 
TAXPAYER.—Section 59A(e)(1) of the Internal Revenue 
Code of 1986 is amended— 
(1) by striking ‘‘$500,000,000’’ in subpara-
graph (B) and inserting ‘‘$25,000,000’’, and 
(2) by inserting ‘‘and’’ at the end of subpara-
graph (A), by striking ‘‘, and’’ at the end of sub-
VerDate Sep 11 2014 
03:28 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00027
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2254.IH
H2254
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 8. TREATMENT OF FOREIGN CORPORATIONS MAN-
AGED AND CONTROLLED IN THE UNITED 
STATES AS DOMESTIC CORPORATIONS. 
(a) IN GENERAL.—Section 7701 of the Internal Rev-
enue Code of 1986 is amended by redesignating subsection 
(p) as subsection (q) and by inserting after subsection (o) 
the following new subsection: 
‘‘(p) CERTAIN CORPORATIONS MANAGED AND CON-
TROLLED IN THE UNITED STATES TREATED AS DOMES-
TIC FOR INCOME TAX.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—Notwithstanding subsection 
(a)(4), in the case of a corporation described in 
paragraph (2) if— 
‘‘(A) the corporation would not otherwise 
be treated as a domestic corporation for pur-
poses of this title, but 
‘‘(B) the management and control of the 
corporation occurs, directly or indirectly, pri-
marily within the United States, 
then, solely for purposes of chapter 1 (and any other 
provision of this title relating to chapter 1), the cor-
poration shall be treated as a domestic corporation. 
‘‘(2) CORPORATION DESCRIBED.— 
‘‘(A) IN GENERAL.—A corporation is de-
scribed in this paragraph if— 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00023
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2254.IH
H2254
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
‘‘(i) the stock of such corporation is 
regularly traded on an established securi-
ties market, or 
‘‘(ii) the aggregate gross assets of 
such corporation (or any predecessor there-
of), including assets under management 
for investors, whether held directly or indi-
rectly, at any time during the taxable year 
or 
any 
preceding 
taxable 
year 
is 
$50,000,000 or more. 
‘‘(B) GENERAL
EXCEPTION.—A corpora-
tion shall not be treated as described in this 
paragraph if— 
‘‘(i) such corporation was treated as a 
corporation described in this paragraph in 
a preceding taxable year, 
‘‘(ii) such corporation— 
‘‘(I) is not regularly traded on an 
established securities market, and 
‘‘(II) has, and is reasonably ex-
pected to continue to have, aggregate 
gross assets (including assets under 
management for investors, whether 
held directly or indirectly) of less than 
$50,000,000, and 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00024
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2254.IH
H2254
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2246 
To amend title 10, United States Code, to prohibit military honors at the 
funeral, burial, or inurnment of an individual convicted of a felony 
committed on January 6, 2021, in or on the United States Capitol 
Buildings and Grounds. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 26, 2021 
Mr. PAYNE (for himself, Mr. BROWN, Mr. THOMPSON of Mississippi, and Mr. 
MCNERNEY) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Armed Services 
A BILL 
To amend title 10, United States Code, to prohibit military 
honors at the funeral, burial, or inurnment of an indi-
vidual convicted of a felony committed on January 6, 
2021, in or on the United States Capitol Buildings and 
Grounds. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘No Honor for Treason 
Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
04:40 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2246.IH
H2246
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 2. PROHIBITION OF MILITARY HONORS AT THE FU-
NERAL, BURIAL, OR INURNMENT OF AN INDI-
VIDUAL CONVICTED OF A FELONY COM-
MITTED ON JANUARY 6, 2021, IN OR ON THE 
UNITED STATES CAPITOL BUILDINGS AND 
GROUNDS. 
Section 985(a) of title 10, United States Code, is 
amended— 
(1) by redesignating paragraph (2) as para-
graph (3); and 
(2) by inserting after paragraph (1) the fol-
lowing new paragraph (2): 
‘‘(2) A person who has been convicted of a fel-
ony committed— 
‘‘(A) on January 6, 2021; and 
‘‘(B) in or on the United States Capitol 
Buildings and Grounds (as defined and de-
scribed in sections 5101 and 5102 of title 
40).’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
04:40 May 25, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2246.IH
H2246
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SECTION 1. VANESSA GUILLE´ N POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 5302 Galveston Road in Hous-
ton, Texas, shall be known and designated as the 
‘‘Vanessa Guille´n Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Vanessa Guille´n Post 
Office Building’’. 
Passed the House of Representatives May 11, 2022. 
Attest: 
Clerk.
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 224 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 5302 Galveston Road in 
Houston, Texas, as the ‘‘Vanessa Guille´n Post 
Office Building’’.
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 224 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
5302 Galveston Road in Houston, Texas, as the ‘‘Vanessa Guille´n Post 
Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 6, 2021 
Ms. GARCIA of Texas (for herself, Mr. CASTRO of Texas, Mr. BABIN, Mr. 
VELA, Ms. JOHNSON of Texas, Ms. JACKSON LEE, Mr. ROY, Mr. 
VEASEY, Mr. TAYLOR, Mr. WILLIAMS of Texas, and Mr. GREEN of 
Texas) introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Oversight and Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 5302 Galveston Road in Houston, Texas, as 
the ‘‘Vanessa Guille´n Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. VANESSA GUILLE´ N POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 5302 Galveston Road in Hous-
ton, Texas, shall be known and designated as the 
‘‘Vanessa Guille´n Post Office Building’’. 
VerDate Sep 11 2014 
00:56 Feb 05, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H224.IH
H224
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Vanessa Guille´n Post 
Office Building’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:56 Feb 05, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H224.IH
H224
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS