I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4498 
To make emergency appropriations to the National Guard. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 16, 2021 
Mr. WOMACK (for himself, Mr. CALVERT, Ms. GRANGER, Mr. ROGERS of Ken-
tucky, Mr. COLE, Mr. CARTER of Texas, Mr. ADERHOLT, Mr. DIAZ- 
BALART, 
Mr. 
AMODEI, 
Mr. 
RUTHERFORD, 
Mr. 
PALAZZO, 
Mr. 
NEWHOUSE, Mr. JOYCE
of Ohio, Mr. GARCIA
of California, Mr. 
MOOLENAAR, and Mr. CLINE) introduced the following bill; which was re-
ferred to the Committee on Appropriations, and in addition to the Com-
mittee on the Budget, for a period to be subsequently determined by the 
Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within 
the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To make emergency appropriations to the National Guard. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
DEPARTMENT OF DEFENSE 
MILITARY PERSONNEL 
NATIONAL GUARD PERSONNEL, ARMY 
For an additional amount for ‘‘National Guard Per-
sonnel, Army’’, $231,000,000, to respond to the events at 
the United States Capitol Complex on January 6, 2021, 
VerDate Sep 11 2014 
05:19 Jul 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4498.IH
H4498
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
and for related purposes: Provided, That such amount is 
designated by the Congress as being for an emergency re-
quirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Bal-
anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
NATIONAL GUARD PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘National Guard Per-
sonnel, Air Force’’, $28,900,000, to respond to the events 
at the United States Capitol Complex on January 6, 2021, 
and for related purposes: Provided, That such amount is 
designated by the Congress as being for an emergency re-
quirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Bal-
anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
OPERATION AND MAINTENANCE 
OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY NATIONAL GUARD 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Army National Guard’’, $218,500,000 to respond 
to the events at the United States Capitol Complex on 
January 6, 2021, and for related purposes: Provided, That 
such amount is designated by the Congress as being for 
an 
emergency 
requirement 
pursuant 
to 
section 
251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 
Deficit Control Act of 1985. 
OPERATION AND MAINTENANCE, AIR NATIONAL GUARD 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Air National Guard’’, $42,500,000 to respond to 
VerDate Sep 11 2014 
05:19 Jul 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4498.IH
H4498
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
the events at the United States Capitol Complex on Janu-
ary 6, 2021, and for related purposes: Provided, That such 
amount is designated by the Congress as being for an 
emergency 
requirement 
pursuant 
to 
section 
251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 
Deficit Control Act of 1985. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
05:19 Jul 28, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4498.IH
H4498
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS