datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
of the parent in a manner and extent consistent 
with the provisions of subsection 1111(i). 
‘‘(3) EFFECTIVENESS OF SERVICES.—Based on 
the results of the assessments described under para-
graph (1), a State educational agency may deter-
mine that such services received by children under 
this section be ceased in schools when such results, 
compared to a comparable cohort of children en-
rolled in a public school in the school district of the 
local educational agency, are significantly lower and 
such schools do not meet the definition of adequate 
yearly progress established by the State in which the 
private school is located for 3 or more consecutive 
years.’’. 
TITLE V—EFFECTIVE DATE AND 
REGULATIONS 
SEC. 501. EFFECTIVE DATE. 
Except as specifically provided in this Act, the 
amendments made by this Act shall take effect on the first 
July 1 that occurs after the date of the enactment of this 
Act. 
VerDate Nov 24 2008 
01:30 Mar 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00038
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4837.IH
H4837
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
SEC. 502. REGULATIONS. 
The Secretary of Education shall issue regulations as 
necessary to implement the provisions of this Act not later 
than 180 days after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
01:30 Mar 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00039
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4837.IH
H4837
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4839 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to exclude from gross income 
contributions to the capital of a partnership, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 12, 2010 
Mr. DAVIS of Illinois (for himself, Mr. ROSKAM, and Mr. TIBERI) introduced 
the following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to exclude 
from gross income contributions to the capital of a part-
nership, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. EXCLUSION OF CONTRIBUTIONS TO CAPITAL 
OF PARTNERSHIP. 
(a) IN GENERAL.—Subsection (a) of section 118 of 
the Internal Revenue Code of 1986 is amended by insert-
ing before the period at the end the following: ‘‘, and, in 
the case of a partnership, gross income shall not include 
contributions to the capital of the partnership’’. 
VerDate Nov 24 2008 
01:31 Mar 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4839.IH
H4839
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
of the amount of such contribution over the amount 
of the reduction under the preceding sentence shall 
be applied to the reduction (as of the last day of the 
period specified in the preceding sentence) of the 
basis of any other property of the partnership. The 
particular properties to which the reductions re-
quired by this paragraph shall be allocated shall be 
determined under regulations prescribed by the Sec-
retary.’’. 
(c) NO INCREASE IN BASIS OF PARTNER’S INTER-
EST.—Subparagraph (B) of section 705(a)(1) of such 
Code is amended by inserting ‘‘(other than amounts ex-
cluded from gross income under section 118)’’ after ‘‘ex-
empt from tax under this title’’. 
(d) CONFORMING AMENDMENT.—The heading for 
section 118 of such Code is amended by striking ‘‘OF A 
CORPORATION’’ and inserting ‘‘OF
CORPORATIONS 
AND PARTNERSHIPS’’. 
(e) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to contributions made after the 
date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
01:31 Mar 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4839.IH
H4839
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
‘‘(v) the advantages and disadvan-
tages of training employees in a live class-
room, or virtual classroom, or both; 
‘‘(vi) cost estimates for the training; 
and 
‘‘(vii) the role of the Directorate in 
supporting the training. 
‘‘(b) USE OF RESEARCH AND DEVELOPMENT CEN-
TER.—The Secretary is encouraged to use a federally 
funded research and development center to assist the Sec-
retary in carrying out the requirements of this section. 
‘‘SEC. 320. CUSTOMER FEEDBACK. 
‘‘In establishing a system to collect feedback under 
section 318(c)(3), the Secretary shall— 
‘‘(1) create a formal process for collecting feed-
back from customers on the effectiveness of the 
technology or services delivered by Directorate of 
Science and Technology, including through random-
ized sampling, focus groups, and other methods as 
appropriate; 
‘‘(2) develop metrics for measuring customer 
satisfaction and the usefulness of any technology or 
service provided by the Directorate; and
In the Senate of the United States, 
May 25, 2010. 
Resolved, That the bill from the House of Representa-
tives (H.R. 4840) entitled ‘‘An Act to designate the facility 
of the United States Postal Service located at 1979 Cleveland 
Avenue in Columbus, Ohio, as the ‘Clarence D. Lumpkin 
Post Office’.’’, do pass with the following 
AMENDMENTS: 
Ω1æOn page 2, line 3, strike ø1979¿ and insert 1981. 
Amend the title so as to read: ‘‘An Act to designate 
the facility of the United States Postal Service located at 
1981 Cleveland Avenue in Columbus, Ohio, as the ‘Clar-
ence D. Lumpkin Post Office’.’’. 
Attest: 
Secretary.
Calendar No. 452 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5099 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 15 South Main Street in 
Sharon, Massachusetts, as the ‘‘Michael C. 
Rothberg Post Office’’. 
JUNE 29, 2010 
Reported without amendment 
VerDate Mar 15 2010 
00:41 Jun 30, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5099.RS
H5099
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
Union Calendar No. 412 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5105 
[Report No. 111–668, Part I] 
A BILL 
To establish a Chief Veterinary Officer in the De-
partment of Homeland Security, and for other 
purposes. 
DECEMBER 22, 2010 
The Committee on Agriculture discharged; committed to 
the Committee of the Whole House on the State of the 
Union and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
03:02 Dec 23, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5105.RH
H5105
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
which begins after the date of the enactment of 
this Act; or 
(B) 12 months after the date of the enact-
ment of this Act. 
(d) DEFINITION OF STATE.—For purposes of this 
section, the term ‘‘State’’ has the meaning given such 
term by section 3306(j) of the Internal Revenue Code of 
1986. 
SEC. 4. DEPARTMENT OF LABOR COORDINATION, REFER-
RAL, AND REGULATIONS. 
(a) 
COORDINATION
AND
REFERRAL.—Notwith-
standing any other provision of law, any office, adminis-
tration, or division of the Department of Labor that, while 
in the performance of its official duties, obtains informa-
tion regarding the misclassification by a person subject to 
the provisions of the Fair Labor Standards Act of 1938 
(29 U.S.C. 201 et seq.) or any order issued under such 
Act of any individual regarding whether such individual 
is an employee or a non-employee contracted for the per-
formance of labor or services for purposes of section 6 or 
7 of such Act (29 U.S.C. 206, 207) or in records required 
under section 11(c) of such Act (29 U.S.C. 211(c)), shall 
report such information to the Wage and Hour Division 
of the Department. The Wage and Hour Division may re-
VerDate Nov 24 2008 
02:13 Apr 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00014
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5107.IH
H5107
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
port such information to the Internal Revenue Service as 
the Division considers appropriate. 
(b) REGULATIONS.—The Secretary of Labor shall 
promulgate regulations to carry out this Act and the 
amendments made by this Act. 
SEC. 5. TARGETED AUDITS. 
The audits of employers subject to the Fair Labor 
Standards Act of 1938 (29 U.S.C. 201 et seq.) that are 
conducted by the Wage and Hour Division of the Depart-
ment of Labor shall include certain industries with fre-
quent incidence of misclassifying employees as non-em-
ployees, as determined by the Secretary of Labor. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
02:13 Apr 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00015
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5107.IH
H5107
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(1) provide, in a clear and conspicuous location 
on the Internet website, a means for individuals 
whose personal information it contains to request 
the removal of such information; and 
(2) promptly remove the personal information 
of any individual who requests its removal. 
(b) DEFINITION OF PERSONAL INFORMATION.—As 
used in this Act, the term ‘‘personal information’’ means 
any information about an individual that includes, at min-
imum, the individual’s name together with either a tele-
phone number of such individual or an address of such 
individual. 
SEC. 3. ENFORCEMENT BY THE FEDERAL TRADE COMMIS-
SION. 
(a) UNFAIR OR DECEPTIVE ACTS OR PRACTICES.— 
A violation of this Act shall be treated as an unfair and 
deceptive act or practice in violation of a regulation under 
section 18(a)(1)(B) of the Federal Trade Commission Act 
(15 U.S.C. 57a(a)(1)(B)) regarding unfair or deceptive 
acts or practices. 
(b) POWERS OF COMMISSION.—The Federal Trade 
Commission shall enforce this Act in the same manner, 
by the same means, and with the same jurisdiction, pow-
ers, and duties as though all applicable terms and provi-
sions of the Federal Trade Commission Act (15 U.S.C. 
VerDate Nov 24 2008 
02:13 Apr 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5108.IH
H5108
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
SECTION 1. CLARENCE D. LUMPKIN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 1979 Cleveland Avenue in Co-
lumbus, Ohio, shall be known and designated as the ‘‘Clar-
ence D. Lumpkin Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Clarence D. Lumpkin 
Post Office’’. 
Passed the House of Representatives March 21, 
2010. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4840 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 1979 Cleveland Avenue in 
Columbus, Ohio, as the ‘‘Clarence D. Lumpkin 
Post Office’’.
H. R. 4840 
One Hundred Eleventh Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the fifth day of January, two thousand and ten 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 1981 Cleveland 
Avenue in Columbus, Ohio, as the ‘‘Clarence D. Lumpkin Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CLARENCE D. LUMPKIN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 1981 Cleveland Avenue in Columbus, Ohio, shall 
be known and designated as the ‘‘Clarence D. Lumpkin Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Clarence D. Lumpkin Post Office’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4840 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
1979 Cleveland Avenue in Columbus, Ohio, as the ‘‘Clarence D. Lumpkin 
Post Office’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 12, 2010 
Mr. TIBERI (for himself, Mr. DRIEHAUS, Mrs. SCHMIDT, Mr. TURNER, Mr. 
JORDAN of Ohio, Mr. LATTA, Ms. SUTTON, Mr. LATOURETTE, Ms. KIL-
ROY, Mr. BOCCIERI, Mr. RYAN of Ohio, Mr. SPACE, Mr. WILSON of Ohio, 
Mr. AUSTRIA, Ms. KAPTUR, Mr. KUCINICH, and Ms. FUDGE) introduced 
the following bill; which was referred to the Committee on Oversight and 
Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 1979 Cleveland Avenue in Columbus, Ohio, 
as the ‘‘Clarence D. Lumpkin Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CLARENCE D. LUMPKIN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 1979 Cleveland Avenue in Co-
lumbus, Ohio, shall be known and designated as the ‘‘Clar-
ence D. Lumpkin Post Office’’. 
VerDate Nov 24 2008 
01:31 Mar 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4840.IH
H4840
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Clarence D. Lumpkin 
Post Office’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
01:31 Mar 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4840.IH
H4840
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4840 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 22 (legislative day, MARCH 19), 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 1979 Cleveland Avenue in Columbus, Ohio, 
as the ‘‘Clarence D. Lumpkin Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
00:42 Mar 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4840.RFS
H4840
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
HR 4840 RFS 
SECTION 1. CLARENCE D. LUMPKIN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 1979 Cleveland Avenue in Co-
lumbus, Ohio, shall be known and designated as the ‘‘Clar-
ence D. Lumpkin Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Clarence D. Lumpkin 
Post Office’’. 
Passed the House of Representatives March 21, 
2010. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Nov 24 2008 
00:42 Mar 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4840.RFS
H4840
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
II 
Calendar No. 398 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4840 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 22 (legislative day, MARCH 19), 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
MAY 18, 2010 
Reported by Mr. LIEBERMAN, with an amendment and an amendment to the 
title 
[Omit the part struck through and insert the part printed in italic] 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 1979 Cleveland Avenue in Columbus, Ohio, 
as the ‘‘Clarence D. Lumpkin Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CLARENCE D. LUMPKIN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 19791981 Cleveland Avenue in 
Columbus, Ohio, shall be known and designated as the 
‘‘Clarence D. Lumpkin Post Office’’. 
VerDate Mar 15 2010 
02:17 May 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4840.RS
H4840
PWALKER on DSK8KYBLC1PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Clarence D. Lumpkin 
Post Office’’. 
Amend the title so as to read: ‘‘An Act to designate 
the facility of the United States Postal Service located at 
1981 Cleveland Avenue in Columbus, Ohio, as the ‘Clar-
ence D. Lumpkin Post Office’.’’. 
VerDate Mar 15 2010 
02:17 May 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4840.RS
H4840
PWALKER on DSK8KYBLC1PROD with BILLS
VerDate Mar 15 2010 
02:17 May 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4840.RS
H4840
PWALKER on DSK8KYBLC1PROD with BILLS
Calendar No. 398 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4840 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 1979 Cleveland Avenue in 
Columbus, Ohio, as the ‘‘Clarence D. Lumpkin 
Post Office’’. 
MAY 18, 2010 
Reported with an amendment and an amendment to the 
title 
VerDate Mar 15 2010 
02:17 May 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H4840.RS
H4840
PWALKER on DSK8KYBLC1PROD with BILLS
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 509 
AN ACT 
To reauthorize the Marine Turtle Conservation Act of 2004, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Marine Turtle Con-
servation Reauthorization Act of 2009’’. 
SEC. 2. AMENDMENTS TO PROVISIONS PREVENTING FUND-
ING OF PROJECTS IN THE UNITED STATES. 
(a) IN GENERAL.—The Marine Turtle Conservation 
Act of 2004 is amended— 
(1) in section 2(b) (16 U.S.C. 6601(b)), by 
striking ‘‘in foreign countries’’; 
(2) in section 3(2) (16 U.S.C. 6602(2))— 
(A) in the matter preceding subparagraph 
(A), by striking ‘‘in foreign countries’’; and 
(B) in subparagraph (D), by striking ‘‘of 
foreign countries’’; and 
(3) in section 4 (16 U.S.C. 6603)— 
(A) in subsection (b)(1)(A), by inserting 
‘‘State or’’ before ‘‘foreign country’’; and 
(B) in subsection (d), by striking ‘‘in for-
eign countries’’. 
(b) STATE DEFINED.—Section 3 of such Act (16 
U.S.C. 6602) is amended by adding at the end the fol-
lowing new paragraph: 
‘‘(7) STATE.—The term ‘State’ means each of 
the several States of the United States, the District 
of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, the 
Virgin Islands, Guam, American Samoa, the Com-
monwealth of the Northern Mariana Islands, any 
other territory or possession of the United States, 
and any Indian tribe.’’. 
SEC. 3. LIMITATIONS ON EXPENDITURES. 
Section 5(b) of the Marine Turtle Conservation Act 
of 2004 (16 U.S.C. 6604(b)) is amended— 
(1) in paragraph (2), by striking ‘‘$80,000’’ 
and inserting ‘‘$150,000’’; and 
(2) by adding at the end the following new 
paragraph: 
‘‘(3) LIMITATION ON PROJECTS IN THE UNITED 
STATES.—Not more than 20 percent of the amounts 
made available from the Fund for any fiscal year 
may be used for projects relating to the conservation 
of marine turtles in the United States.’’. 
SEC. 4. REAUTHORIZATION OF THE MARINE TURTLE CON-
SERVATION ACT OF 2004. 
Section 7 of the Marine Turtle Conservation Act of 
2004 (16 U. S. C. 6606) is amended by striking ‘‘each
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4847 
To provide for the establishment of the National Volcano Early Warning 
and Monitoring System. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 15, 2010 
Mr. YOUNG of Alaska introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To provide for the establishment of the National Volcano 
Early Warning and Monitoring System. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘National Volcano Early 
Warning and Monitoring System Act’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
Congress finds that— 
(1) the United States and the territories of the 
United States contain 169 hazardous volcanoes; 
VerDate Nov 24 2008 
04:09 Mar 16, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4847.IH
H4847
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4849 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide tax incentives 
for small business job creation, extend the Build America Bonds pro-
gram, provide other infrastructure job creation tax incentives, and for 
other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 16, 2010 
Mr. LEVIN (for himself, Mr. RANGEL, Mr. LEWIS of Georgia, Mr. NEAL of 
Massachusetts, Mr. POMEROY, Mr. THOMPSON of California, Mr. LARSON 
of Connecticut, Mr. KIND, Mr. PASCRELL, Ms. BERKLEY, Mr. CROWLEY, 
Mr. VAN HOLLEN, Ms. SCHWARTZ, Mr. DAVIS of Alabama, Mr. DAVIS 
of Illinois, Mr. ETHERIDGE, Ms. LINDA T. SA´NCHEZ of California, and 
Mr. YARMUTH) introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide 
tax incentives for small business job creation, extend 
the Build America Bonds program, provide other infra-
structure job creation tax incentives, and for other pur-
poses. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
02:43 Mar 17, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4849.IH
H4849
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
† HR 4853 EAS2 
amended by striking ‘‘is not a covered unemployment com-
pensation debt’’ and inserting ‘‘is a covered unemployment 
compensation debt’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by sub-
section (a) shall take effect as if included in section 801 
of the Claims Resolution Act of 2010. 
SEC. 504. TECHNICAL CORRECTION RELATING TO REPEAL 
OF CONTINUED DUMPING AND SUBSIDY OFF-
SET. 
(a) IN GENERAL.—Section 822(2)(A) of the Claims 
Resolution Act of 2010 is amended by striking ‘‘or’’ and 
inserting ‘‘and’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by sub-
section (a) shall take effect as if included in the provisions 
of the Claims Resolution Act of 2010. 
SEC. 505. ADDITIONAL EXTENDED UNEMPLOYMENT BENE-
FITS UNDER THE RAILROAD UNEMPLOYMENT 
INSURANCE ACT. 
(a) EXTENSION.—Section 2(c)(2)(D)(iii) of the Rail-
road Unemployment Insurance Act, as added by section 
2006 of the American Recovery and Reinvestment Act of 
2009 (Public Law 111–5) and as amended by section 9 of 
the Worker, Homeownership, and Business Assistance Act 
of 2009 (Public Law 111–92), is amended—
IV 
116TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. RES. 1264 
Recognizing that the land that is now known as the United States of America 
was originally inhabited by Indigenous peoples known as Native Ameri-
cans, Native Hawaiians, and Alaska Natives. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 15, 2020 
Ms. NORTON submitted the following resolution; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
RESOLUTION 
Recognizing that the land that is now known as the United 
States of America was originally inhabited by Indigenous 
peoples known as Native Americans, Native Hawaiians, 
and Alaska Natives. 
Whereas a land acknowledgment is a formal statement that 
recognizes and respects Indigenous peoples as the origi-
nal and traditional stewards of a given geographic area 
and the enduring relationship that exists between Indige-
nous peoples and their ancestral lands; 
Whereas a formal statement of a land acknowledgment is a 
proper method to recognize the traditions of Indigenous 
peoples and ancestral land; 
VerDate Sep 11 2014 
22:00 Dec 15, 2020
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6300
E:\BILLS\HR1264.IH
HR1264
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS