HJ 44 RDS 
Pell Grant for which a student shall be eligible during 
award year 2011–2012 shall be $4,860. 
‘‘SEC. 219. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Education—Higher Edu-
cation’ at a rate for operations of $2,126,935,000, of 
which no funds shall be available for activities authorized 
under section 1543 of the Higher Education Amendments 
of 1992 or section 117 of the Carl D. Perkins Career and 
Technical Education Act of 2006: Provided, That the thir-
teenth proviso under such heading in division D of Public 
Law 111–117 shall not apply to funds appropriated by 
this Act. 
‘‘SEC. 220. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Institute of Museum and Library Serv-
ices—Office of Museum and Library Services: Grants and 
Administration’ at a rate for operations of $265,869,000: 
Provided, That the amounts included under such heading 
in division D of Public Law 111–117 shall be applied to 
funds appropriated by this Act by substituting ‘$0’ for 
‘$16,382,000’. 
‘‘SEC. 221. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Library of Congress—Salaries and Ex-
penses’ at a rate for operations of $445,951,000, of which 
$0 shall be for the operations described in the seventh pro-
viso under this heading in Public Law 111–68. 
VerDate Mar 15 2010 
22:21 Mar 02, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HJ44.RDS
HJ44
jlentini on DSKJ8SOYB1PROD with BILLS
HJ 44 RDS 
‘‘SEC. 222. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Federal 
Highway Administration—Surface Transportation Prior-
ities’ at a rate for operations of $0. 
‘‘SEC. 223. Notwithstanding section 101, no funds 
are provided for activities described in section 122 of title 
I of division A of Public Law 111–117. 
‘‘SEC. 224. Notwithstanding section 101, section 186 
of title I of division A of Public Law 111–117 shall not 
apply to funds appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 225. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Federal 
Railroad Administration—Rail Line Relocation and Im-
provement Program’ at a rate for operations of 
$10,012,800. 
‘‘SEC. 226. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Housing and Urban De-
velopment—Community Planning and Development— 
Community Development Fund’ at a rate for operations 
of $4,255,068,480, of which $0 shall be for grants for the 
Economic Development Initiative (EDI), and $0 shall be 
for neighborhood initiatives: Provided, That the second 
and third paragraphs under such heading in title II of di-
vision A of Public Law 111–117 shall not apply to funds 
appropriated by this Act.’’. 
VerDate Mar 15 2010 
22:21 Mar 02, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00018
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HJ44.RDS
HJ44
jlentini on DSKJ8SOYB1PROD with BILLS
HJ 44 RDS 
This joint resolution may be cited as the ‘‘Further 
Continuing Appropriations Amendments, 2011’’. 
Passed the House of Representatives March 1, 
2011. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
22:21 Mar 02, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00019
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HJ44.RDS
HJ44
jlentini on DSKJ8SOYB1PROD with BILLS