H. R. 933—129 
SEC. 8113. None of the funds made available by this Act may 
be used to enter into a contract, memorandum of understanding, 
or cooperative agreement with, make a grant to, or provide a 
loan or loan guarantee to, any corporation that was convicted of 
a felony criminal violation under any Federal law within the pre-
ceding 24 months, where the awarding agency is aware of the 
conviction, unless the agency has considered suspension or debar-
ment of the corporation and made a determination that this further 
action is not necessary to protect the interests of the Government. 
SEC. 8114. None of the funds made available by this Act may 
be used in contravention of section 1590 or 1591 of title 18, United 
States Code, or in contravention of the requirements of section 
106(g) or (h) of the Trafficking Victims Protection Act of 2000 
(22 U.S.C. 7104(g) or (h)). 
SEC. 8115. None of the funds made available by this Act for 
International Military education and training, foreign military 
financing, excess defense article, assistance under section 1206 
of the National Defense Authorization Act for Fiscal year 2006 
(Public Law 109–163; 119 Stat. 3456) issuance for direct commercial 
sales of military equipment, or peacekeeping operations for the 
countries of Chad, Yemen, Somalia, Sudan, the Democratic Republic 
of the Congo, and Burma may be used to support any military 
training or operation that include child soldiers, as defined by 
the Child Soldiers Prevention Act of 2008, and except if such assist-
ance is otherwise permitted under section 404 of the Child Soldiers 
Prevention Act of 2008 (Public Law 110–457; 22 U.S.C. 2370c– 
1). 
SEC. 8116. None of the funds made available by this Act may 
be used in contravention of the War Powers Resolution (50 U.S.C. 
1541 et seq.). 
SEC. 8117. None of the funds made available by this Act may 
be used to retire, divest, realign, or transfer Air Force aircraft, 
to disestablish or convert units associated with such aircraft, or 
to disestablish or convert any other unit of the Air National Guard 
or Air Force Reserve: Provided, That this section shall not apply 
to actions affecting C–5, C–17, or E–8 aircraft, or the units associ-
ated with such aircraft: Provided further, That this section shall 
continue in effect through the date of enactment of an Act author-
izing appropriations for fiscal year 2013 for military activities of 
the Department of Defense. 
SEC. 8118. The Secretary of the Air Force shall obligate and 
expend funds previously appropriated for the procurement of RQ– 
4B Global Hawk and C–27J Spartan aircraft for the purposes 
for which such funds were originally appropriated. 
SEC. 8119. It is the Sense of the Senate that the next available 
capital warship of the U.S. Navy be named the USS Ted Stevens 
to recognize the public service achievements, military service sac-
rifice, and undaunted heroism and courage of the long-serving 
United States Senator for Alaska. 
SEC. 8120. None of the funds made available by this Act shall 
be used to retire C–23 Sherpa aircraft. 
SEC. 8121. The total amount available in the Act for pay for 
civilian personnel of the Department of Defense for fiscal year 
2013 shall be the amount otherwise appropriated or made available 
by this Act for such pay reduced by $72,718,000. 
SEC. 8122. None of the funds made available by this Act may 
be used to enter into a contract for UH–60 Leak Proof Drip Pans
H. R. 933—130 
using procedures other than competitive procedures (as defined 
in section 2302(2) of title 10, United States Code). 
SEC. 8123. None of the funds appropriated or otherwise made 
available by this Act or any other Act may be used by the Depart-
ment of Defense or a component thereof in contravention of section 
1244 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 
2012 (Public Law 112–81; 125 Stat. 1646; 22 U.S.C. 5952 note) 
or any provision of an Act authorizing appropriations for the Depart-
ment of Defense for fiscal year 2013 relating to sharing classified 
ballistic missile defense information with Russia. 
SEC. 8124. None of the Operation and Maintenance funds made 
available in this Act may be used in contravention of section 41106 
of title 49, United States Code. 
SEC. 8125. None of the funds made available by this Act may 
be used by the Department of Defense or any other Federal agency 
to lease or purchase new light duty vehicles, for any executive 
fleet, or for an agency’s fleet inventory, except in accordance with 
Presidential Memorandum-Federal Fleet Performance, dated May 
24, 2011. 
SEC. 8126. None of the funds made available by this Act may 
be used to enter into a contract with any person or other entity 
listed in the Excluded Parties List System (EPLS)/System for Award 
Management (SAM) as having been convicted of fraud against the 
Federal Government. 
SEC. 8127. None of the funds made available by this Act for 
the Department of Defense may be used to enter into a contract, 
memorandum of understanding, or cooperative agreement with, 
make a grant to, or provide a loan or loan guarantee to 
Rosoboronexport: Provided, That the Secretary of Defense may 
waive this restriction on a case-by-case basis by certifying in writing 
to the Committees on Appropriations of the House of Representa-
tives and the Senate that it is in the national security interest 
to do so. 
SEC. 8128. None of the funds made available by this Act may 
be used by the Secretary of Defense to implement an enrollment 
fee for the TRICARE for Life program under chapter 55 of title 
10, United States Code, that does not exist as of the date of 
the enactment of this Act. 
SEC. 8129. (a) REQUIREMENT TO CONTINUE PROVISION OF TUI-
TION ASSISTANCE FOR MEMBERS OF THE ARMED FORCES.—The Secre-
taries of the military departments shall carry out tuition assistance 
programs for members of the Armed Forces during the remainder 
of fiscal year 2013 using amounts specified in subsection (b). 
(b) AMOUNTS.—The minimum amount used by the Secretary 
of a military department for tuition assistance for members of 
an Armed Force under the jurisdiction of that Secretary pursuant 
to subsection (a) shall be not less than— 
(1) the amount appropriated or otherwise made available 
by this Act for tuition assistance programs for members of 
that Armed Force, minus 
(2) an amount that is not more than the percentage of 
the reduction required to the Operation and Maintenance 
account for that Armed Force for fiscal year 2013 by the budget 
sequester required by section 251A of the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985.
H. R. 933—131 
TITLE IX 
OVERSEAS CONTINGENCY OPERATIONS 
MILITARY PERSONNEL 
MILITARY PERSONNEL, ARMY 
For an additional amount for ‘‘Military Personnel, Army’’, 
$9,790,082,000: Provided, That such amount is designated by the 
Congress for Overseas Contingency Operations/Global War on Ter-
rorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
MILITARY PERSONNEL, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Military Personnel, Navy’’, 
$774,225,000: Provided, That such amount is designated by the 
Congress for Overseas Contingency Operations/Global War on Ter-
rorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
MILITARY PERSONNEL, MARINE CORPS 
For an additional amount for ‘‘Military Personnel, Marine 
Corps’’, $1,425,156,000: Provided, That such amount is designated 
by the Congress for Overseas Contingency Operations/Global War 
on Terrorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced 
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
MILITARY PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Military Personnel, Air Force’’, 
$1,286,783,000: Provided, That such amount is designated by the 
Congress for Overseas Contingency Operations/Global War on Ter-
rorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
RESERVE PERSONNEL, ARMY 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, Army’’, 
$156,893,000: Provided, That such amount is designated by the 
Congress for Overseas Contingency Operations/Global War on Ter-
rorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
RESERVE PERSONNEL, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, Navy’’, 
$39,335,000: Provided, That such amount is designated by the 
Congress for Overseas Contingency Operations/Global War on Ter-
rorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
RESERVE PERSONNEL, MARINE CORPS 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, Marine 
Corps’’, $24,722,000: Provided, That such amount is designated 
by the Congress for Overseas Contingency Operations/Global War
H. R. 933—132 
on Terrorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced 
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
RESERVE PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, Air Force’’, 
$25,348,000: Provided, That such amount is designated by the 
Congress for Overseas Contingency Operations/Global War on Ter-
rorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
NATIONAL GUARD PERSONNEL, ARMY 
For an additional amount for ‘‘National Guard Personnel, 
Army’’, $583,804,000: Provided, That such amount is designated 
by the Congress for Overseas Contingency Operations/Global War 
on Terrorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced 
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
NATIONAL GUARD PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘National Guard Personnel, Air 
Force’’, $10,473,000: Provided, That such amount is designated 
by the Congress for Overseas Contingency Operations/Global War 
on Terrorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced 
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
OPERATION AND MAINTENANCE 
OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY 
For an additional amount for ‘‘Operation and Maintenance, 
Army’’, $28,452,018,000: Provided, That such amount is designated 
by the Congress for Overseas Contingency Operations/Global War 
on Terrorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced 
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Operation and Maintenance, 
Navy’’, $5,839,934,000: Provided, That such amount is designated 
by the Congress for Overseas Contingency Operations/Global War 
on Terrorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of the Balanced 
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
OPERATION AND MAINTENANCE, MARINE CORPS 
For an additional amount for ‘‘Operation and Maintenance, 
Marine Corps’’, $4,116,340,000: Provided, That such amount is des-
ignated by the Congress for Overseas Contingency Operations/ 
Global War on Terrorism pursuant to section 251(b)(2)(A)(ii) of 
the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
OPERATION AND MAINTENANCE, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Operation and Maintenance, 
Air Force’’, $9,249,736,000: Provided, That such amount is des-
ignated by the Congress for Overseas Contingency Operations/