datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
(8) identifies the aggregate amount in School 
Freedom Accounts that rollover to the next school 
year; 
(9) identifies the aggregate number of School 
Freedom Accounts that convert to Higher Education 
and Skills Obtainment Funds, and the aggregate 
amount in accounts that are converted; 
(10) identifies the aggregate number of stu-
dents that expend amounts from a Higher Edu-
cation and Skills Obtainment Fund to pay costs as-
sociated with attendance of an institution of higher 
education or with career and technical education; 
(11) reviews the Secretary of the Treasury’s ef-
forts to track Federal funds deposited into School 
Freedom Accounts; 
(12) identifies the aggregate amount returned 
to the Treasury in the fiscal year following the ter-
mination of Higher Education and Skills Obtain-
ment Funds; and 
(13) includes any other matter the Comptroller 
General of the United States determines important 
to assessing and improving the implementation or 
administration of the School Freedom Account or 
Higher Education and Skills Obtainment Fund. 
VerDate Sep 11 2014 
06:35 Oct 23, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9926.IH
H9926
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
I 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 9814 
To amend the Housing Act of 1949 to permit the assumption of loans 
under the Doug Bereuter Section 502 Single Family Housing Loan 
Guarantee Program. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 25, 2024 
Mr. COSTA (for himself, Mrs. CHAVEZ-DEREMER, and Mr. LAMALFA) intro-
duced the following bill; which was referred to the Committee on Finan-
cial Services 
A BILL 
To amend the Housing Act of 1949 to permit the assumption 
of loans under the Doug Bereuter Section 502 Single 
Family Housing Loan Guarantee Program. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Rural Homeownership 
Continuity Act of 2024’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:26 Oct 08, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9814.IH
H9814
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
SEC. 2. ASSUMPTION OF LOANS UNDER THE DOUG BEREU-
TER SECTION 502 SINGLE FAMILY HOUSING 
LOAN GUARANTEE PROGRAM. 
Section 502(h)(10) of the Housing Act of 1949 (42 
U.S.C. 1472(h)(10)) is amended to read as follows: 
‘‘(10) RULEMAKING
WITH
RESPECT
TO
AS-
SUMPTION OF GUARANTEED LOANS.— 
‘‘(A) IN GENERAL.—The Secretary shall, 
not later than 1 year after the date of the en-
actment of this paragraph, issue a rule that es-
tablishes a process though which— 
‘‘(i) a guaranteed loan, and the obli-
gations, rights, and interests associated 
with such loan, may be assumed by a 
qualified borrower to whom the current 
borrower transfers the property for which 
the guaranteed loan was made; and 
‘‘(ii) the borrower who transfers the 
property for which the guaranteed loan 
was made, and any co-borrower or guar-
antor of such borrower, are relieved of li-
ability with respect to the guaranteed 
loan.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:26 Oct 08, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9814.IH
H9814
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
(1) in paragraph (2), by adding at the end the 
following new subparagraph: 
‘‘(D)(i) During the time period described 
in clause (ii), a small business concern that was 
a small business concern described in subpara-
graph (A) or (B) immediately prior to the death 
of a service-disabled veteran who was the owner 
of the concern, the death of whom causes the 
concern to be less than 51 percent owned by 
one or more service-disabled veterans, if— 
‘‘(I) a surviving child of the deceased 
veteran acquires such veteran’s ownership 
interest in such concern; and 
‘‘(II) immediately prior to the death 
of such veteran and during the period de-
scribed in clause (ii), the small business 
concern is included in the database de-
scribed in section 36. 
‘‘(ii) The time period described in this 
clause is the time period beginning on the date 
of the veteran’s death and ending on the earlier 
of— 
‘‘(I) the date on which the surviving 
child relinquishes an ownership interest in 
the small business concern; or 
VerDate Sep 11 2014 
03:07 Oct 22, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9930.IH
H9930
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
‘‘(B) due to the person’s status, or pre-
vious status, as a participant in the administra-
tion of elections. 
‘‘(b) LAW ENFORCEMENT OFFICER EXCEPTION.— 
Any law enforcement officer acting within the scope of the 
officer’s official duties is not subject to the presumption 
in subsection (a), but a court may nonetheless consider 
a law enforcement officer’s possession of a firearm in de-
termining whether the officer violated subsection (b) or 
(c) of section 11. 
‘‘(c) RELIEF.—In a suit to enforce subsection (b) or 
(c) of section 11, a court may grant appropriate relief, 
including placing reasonable temporary limits on the car-
rying of firearms by defendants. 
‘‘(d) DEFINITIONS.—In this section: 
‘‘(1) The term ‘antique firearm’ has the mean-
ing given such term in section 921(a) of title 18. 
United States Code. 
‘‘(2) The term ‘firearm’ has the meaning given 
such term in section 921(a) of title 18, United 
States Code. 
‘‘(3) The term ‘imitation firearm’— 
‘‘(A) means an article, object or device, 
replica, reproduction, or prop gun made or re-
VerDate Sep 11 2014 
00:20 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9818.IH
H9818
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
made to be reasonably capable of being mis-
taken for a firearm; and 
‘‘(B) includes— 
‘‘(i) any weapon, article, item, or de-
vice that is in the nature of an air gun, 
spring gun or pistol, or other weapon in 
which the propelling force is a spring, an 
elastic band, carbon dioxide, compressed or 
other gas or vapor, or air or compressed 
air, and that ejects a bullet or missile 
smaller than three-eighths of an inch in di-
ameter with sufficient force to injure a 
person that is so substantially similar in 
coloration, configuration, and overall ap-
pearance to an existing firearm or weapon 
as to lead a reasonable person to perceive 
that the device is a firearm or weapon; and 
‘‘(ii) any weapon, including a starter 
gun, which will or is designed to fire blank 
cartridges that is so substantially similar 
in coloration, configuration, and overall ap-
pearance to an existing firearm or weapon 
as to lead a reasonable person to perceive 
that the device is a firearm or weapon.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:20 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9818.IH
H9818
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
Dietary Guidelines for Americans re-
port published pursuant to section 
301(a)(3) of the National Nutrition 
Monitoring and Related Research Act 
of 1990 (7 U.S.C. 5341(a)(3)); and 
(II) includes— 
(aa) any appropriate dietary 
supplement, including prenatal 
vitamins; 
(bb) timely and regular nu-
tritious meals; 
(cc) additional caloric con-
tent in meals provided; 
(dd) a prohibition on with-
holding food from the woman or 
serving any food that is used as 
a 
punishment, 
including 
nutraloaf or any food similar to 
nutraloaf that is not considered a 
nutritious meal; and 
(ee) such other modifications 
to the diet of the woman as the 
Director of the Bureau of Pris-
ons determines to be necessary 
after consultation with the Sec-
VerDate Sep 11 2014 
05:52 Mar 07, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H982.IH
H982
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
on which the covered new correctional officer is 
appointed. 
(b) UNITED STATES MARSHALS TRAINING.— 
(1) IN GENERAL.—On and after the date that 
is 180 days after the date of enactment of this Act, 
the Director of the United States Marshals Service 
shall ensure that each Deputy United States Mar-
shal has received trained pursuant to the guidelines 
described in subsection (c). 
(2) NEW HIRES.— 
(A) DEFINITION.—In this paragraph, the 
term ‘‘new Deputy United States Marshal’’ 
means an individual appointed to a position as 
a Deputy United States Marshal after the date 
of enactment of this Act. 
(B) TRAINING.—Not later than 30 days 
after the date on which a new Deputy United 
States Marshal is appointed, the new Deputy 
United States Marshal shall receive training 
pursuant to the guidelines described in sub-
section (c). 
(c) GUIDELINES.— 
(1) IN GENERAL.—The Director of the Bureau 
of Prisons and the United States Marshals Service 
shall each develop guidelines on the treatment of in-
VerDate Sep 11 2014 
05:52 Mar 07, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00026
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H982.IH
H982
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(4) SKILLS-FOR-SUCCESS
COURSE.—The term 
‘‘skills-for-success course’’ means a course offered by 
an eligible institution for first-year students (includ-
ing transfer students) at the beginning of such stu-
dents’ first term of enrollment at such institution 
that— 
(A) has a low student-to-teacher ratio; 
(B) is not graded or is pass-fail; and 
(C) provides skills for success in college, 
and includes each of the following topics: 
(i) Development of connections with 
campus partners (academic advisors) or 
engagement with campus resources (cam-
pus mental health counselors). 
(ii) Mental well-being. 
(iii) Time management skills. 
(iv) Planning and organization skills. 
(v) Coping with stress and setbacks. 
(vi) Managing conflict and difference. 
(vii) Goal setting. 
(viii) 
Building 
and 
maintaining 
healthy interpersonal relationships. 
(ix) Self-care and compassion. 
VerDate Sep 11 2014 
19:34 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9824.IH
H9824
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
‘‘(1) IN GENERAL.—Not later than 18 months 
after the date of the enactment of the Forage Fish 
Conservation Act of 2024, the Secretary, in coordi-
nation with the Councils, shall establish by regula-
tion guidelines to assist the Councils in imple-
menting sections 3(19), 302(h)(9), and 303(a)(16). 
‘‘(2) WORKSHOPS.—In developing the guide-
lines under paragraph (1), the Secretary shall con-
duct workshops with Councils and other scientific, 
fisheries, and conservation interests.’’. 
SEC. 8. RIVER HERRING AND SHAD. 
(a) DEFINITIONS.—In this section: 
(1) RIVER HERRING.—The term ‘‘river herring’’ 
means blueback herring (Alosa aestivalis) and ale-
wife (Alosa pseudoharengus). 
(2) SHAD.—The term ‘‘shad’’ means American 
shad (Alosa sapidissima) and hickory shad (Alosa 
mediocris). 
(b) AMENDMENTS OF PLANS.—Not later than 180 
days after the date of the enactment of this Act, the Sec-
retary of Commerce shall— 
(1) amend the fishery management plans for 
the Atlantic Herring and Atlantic Mackerel, Squid, 
and Butterfish fisheries for the New England and 
Mid-Atlantic Regions to add shad and river herring 
VerDate Sep 11 2014 
00:21 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9821.IH
H9821
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
as managed stocks in such plans consistent with sec-
tion 302(h)(1) of the Magnuson-Stevens Fishery 
Conservation and Management Act (16 U.S.C. 
1852(h)(1)); 
(2) initiate additional fishery management plan 
amendments to be completed in not more than 1 
year from the date of the addition of the species 
identified in paragraph (1) in order to develop and 
implement all required conservation and manage-
ment measures for such stocks consistent with the 
Magnuson-Stevens Fisheries Conservation and Man-
agement Act (16 U.S.C. 1801 et seq.) and all other 
applicable law; and 
(3) notwithstanding any other law, rule, or fish-
ery management plan provision, including conserva-
tion and management measures under section 
303(a)(11) of the Magnuson-Stevens Fishery Con-
servation 
and 
Management 
Act 
(16 
U.S.C. 
1853(a)(11)), reallocate existing resources to pro-
vide, for not less than 50 percent of all relevant fish-
ing trips, not fewer than 1 at-sea observer or an on- 
board electronic or video means of producing equiva-
lent at-sea monitoring information, for any vessel 
using mid-water trawl or paired mid-water trawl 
VerDate Sep 11 2014 
00:21 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9821.IH
H9821
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
fishing gear in the Atlantic herring and Atlantic 
mackerel fisheries. 
SEC. 9. RULE OF CONSTRUCTION. 
Nothing in this Act may be construed as— 
(1) extending or diminishing the jurisdiction or 
authority of any State within its boundaries; or 
(2) affecting— 
(A) section 306 of the Magnuson-Stevens 
Fishery Conservation and Management Act (16 
U.S.C. 1856); or 
(B) the Atlantic Coastal Fisheries Cooper-
ative Management Act (16 U.S.C. 5101 et 
seq.). 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:21 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9821.IH
H9821
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 9823 
To amend title XVIII of the Social Security Act to waive certain distance 
requirements for certain hospitals electing to be designated as critical 
access hospitals. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 25, 2024 
Mr. FLOOD (for himself and Mr. SMITH of Nebraska) introduced the following 
bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend title XVIII of the Social Security Act to waive 
certain distance requirements for certain hospitals elect-
ing to be designated as critical access hospitals. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Supporting Access to 
Rural Community Hospitals Act of 2024’’. 
VerDate Sep 11 2014 
19:34 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9823.IH
H9823
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
SEC. 2. WAIVING CERTAIN DISTANCE REQUIREMENTS FOR 
CERTAIN HOSPITALS ELECTING TO BE DES-
IGNATED AS CRITICAL ACCESS HOSPITALS. 
(a) IN GENERAL.—Section 1820(c)(2)(B)(i) of the 
Social Security Act (42 U.S.C. 1395i–4(c)(2)(B)(i)) is 
amended— 
(1) in subclause (I), by striking ‘‘or’’ at the 
end; 
(2) in subclause (II), by adding ‘‘or’’ at the 
end; and 
(3) by adding at the end the following new sub-
clause: 
‘‘(III) with respect to designa-
tions occurring during the 1-year pe-
riod beginning on the date that is 6 
months after the date of the enact-
ment of this subclause, is a rural com-
munity hospital (as defined in sub-
section (f) of section 410A of the 
Medicare Prescription Drug, Improve-
ment, and Modernization Act of 2003) 
that was participating in the dem-
onstration program established under 
such section as of such date of enact-
ment.’’. 
VerDate Sep 11 2014 
19:34 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9823.IH
H9823
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
SEC. 5. AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS. 
There are authorized to be appropriated 50,000,000 
to carry out this Act, which shall remain available until 
expended. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
19:34 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9824.IH
H9824
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
(b) 
CONFORMING
AMENDMENTS.—Section 
410A(f)(1)(A)(iv) of the Medicare Prescription Drug, Im-
provement, and Modernization Act of 2003 (42 U.S.C. 
1395ww note) is amended by striking ‘‘is not’’ and all that 
follows through the period and inserting ‘‘is not a critical 
access hospital (as defined in section 1861(mm)(1) of the 
Social Security Act).’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
19:34 Oct 09, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9823.IH
H9823
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 9829 
To amend the Higher Education Act of 1965 to establish a community 
service technical assistance reservation and to increase the percentage 
of funds used for compensation of students participating in Federal 
work-study programs who are employed in community service, and for 
other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 25, 2024 
Mrs. HAYES introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Education and the Workforce 
A BILL 
To amend the Higher Education Act of 1965 to establish 
a community service technical assistance reservation and 
to increase the percentage of funds used for compensa-
tion of students participating in Federal work-study pro-
grams who are employed in community service, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Students Working for 
Communities Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:41 Oct 10, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9829.IH
H9829
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
rector of the United States Fish and Wildlife Serv-
ice. 
SEC. 3. TECHNICAL AMENDMENTS. 
Section 3 of Public Law 92–330 (86 Stat. 399) is 
amended— 
(1) by striking ‘‘he’’ each place it appears and 
inserting ‘‘the Secretary’’; 
(2) in subsection (a), by striking ‘‘Secertary’’ 
and inserting ‘‘Secretary’’; and 
(3) in subsection (b), by striking ‘‘him’’ and in-
serting ‘‘the Secretary’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:40 Oct 10, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9826.IH
H9826
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 9827 
To impose additional duties on imports of goods into the United States. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 25, 2024 
Mr. GOLDEN of Maine introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To impose additional duties on imports of goods into the 
United States. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. IMPOSITION OF ADDITIONAL DUTIES ON IM-
PORTS OF GOODS INTO THE UNITED STATES. 
(a) IN GENERAL.—The President shall— 
(1) impose a duty on imports of any good into 
the United States in an amount equal to 10 percent 
ad valorem of the good for each calendar year begin-
ning on or after the date of the enactment of this 
Act; and 
VerDate Sep 11 2014 
22:40 Oct 10, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9827.IH
H9827
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
(2) for each calendar year beginning after the 
calendar year referred to in paragraph (1)— 
(A) if the United States has a deficit in 
the trade of goods and services generally for the 
immediately preceding calendar year, increase 
the duty imposed under paragraph (1) on such 
good by an additional amount equal to 5 per-
cent ad valorem of the good; or 
(B) if the United States has a balance or 
surplus in the trade of goods and services gen-
erally for the immediately preceding calendar 
year, decrease the duty imposed under para-
graph (1) on such good by an amount equal to 
5 percent ad valorem of the good for each cal-
endar year beginning after the calendar year re-
ferred to in paragraph (1), except that the duty 
imposed under paragraph (1) on such good 
shall not be reduced below $0. 
(b) DUTIES TO BE CONSIDERED ADDITIONAL DU-
TIES.—The duty required by subsection (a) with respect 
to a good is in addition to any other duty imposed by law 
with respect to the good. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:40 Oct 10, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9827.IH
H9827
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
‘‘(D) INFORMATION REGARDING CERTAIN 
DEPENDENTS.—Information regarding whether 
section 36B(d)(2)(C) will apply to any individ-
uals taken into account as members of the 
household of the enrollee, and the amount of in-
come from employment of each such individual 
for the taxable year described in subparagraph 
(A).’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to credits allowed under section 
36B of the Internal Revenue Code of 1986 for, and ad-
vance payments of credits under section 1412 of the Pa-
tient Protection and Affordable Care Act with respect to, 
taxable years beginning after the date of the enactment 
of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
21:13 Oct 10, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9831.IH
H9831
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 9834 
To require the Secretary of the Interior to conduct a study to determine 
the feasibility of constructing a project to supply municipal, rural, and 
industrial water from the Missouri River to the Western Dakota Regional 
Water System, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 25, 2024 
Mr. JOHNSON of South Dakota introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on Natural Resources 
A BILL 
To require the Secretary of the Interior to conduct a study 
to determine the feasibility of constructing a project to 
supply municipal, rural, and industrial water from the 
Missouri River to the Western Dakota Regional Water 
System, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Western South Dakota 
Water Supply Project Feasibility Study Act’’. 
SEC. 2. DEFINITIONS. 
In this Act: 
VerDate Sep 11 2014 
22:24 Oct 10, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9834.IH
H9834
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 9833 
To amend title 10, United States Code, to modify the treatment of nondisclo-
sure agreements with respect to privatized military housing, and for 
other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 25, 2024 
Ms. JACOBS (for herself and Mr. DAVIS of North Carolina) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Armed Services 
A BILL 
To amend title 10, United States Code, to modify the treat-
ment of nondisclosure agreements with respect to 
privatized military housing, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Restore Military Fami-
lies’ Voices Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:22 Oct 10, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H9833.IH
H9833
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
SEC. 2. TREATMENT OF NONDISCLOSURE AGREEMENTS 
WITH RESPECT TO PRIVATIZED MILITARY 
HOUSING. 
Section 2890(f) of title 10, United States Code, is 
amended— 
(1) in paragraph (1)— 
(A) by striking ‘‘(1) A tenant or prospec-
tive tenant of a housing unit may not be re-
quired to sign’’ and inserting ‘‘A landlord may 
not request that a tenant or prospective tenant 
of a housing unit sign’’; and 
(B) in the first sentence, by inserting ‘‘or 
in connection with the provision by the landlord 
of services related to the housing unit’’ before 
the period; and 
(2) by striking paragraphs (2) and (3). 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:22 Oct 10, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H9833.IH
H9833
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS