datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 236 
To require the Consumer Product Safety Commission to ban toys which 
in size, shape, or overall appearance resemble real handguns. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 4, 2005 
Mr. TOWNS introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Energy and Commerce 
A BILL 
To require the Consumer Product Safety Commission to 
ban toys which in size, shape, or overall appearance 
resemble real handguns. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. TOY HANDGUNS. 
The Consumer Product Safety Commission shall pro-
mulgate a rule in accordance with section 9 of the Con-
sumer Product Safety Act (15 U.S.C. 2058) to declare 
as a banned hazardous product under section 8 any toy 
which in size, shape, or overall appearance resembles a 
real handgun. 
Æ
demonstrate strong support in the community; 
and 
(2) enter into an agreement with Oregon Wa-
tershed Enhancement Board or Oregon Parks and 
Recreation Department to administer the Federal 
assistance but does not obligate the State agencies 
to any unfunded Federal authorization. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
00:32 Sep 20, 2007
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00015
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3574.IH
H3574
bajohnson on PROD1PC71 with BILLS
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2371 
To extend the temporary suspension of duty on bitolylene diisocyanate 
(TODI). 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mr. BRADLEY of New Hampshire introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To extend the temporary suspension of duty on bitolylene 
diisocyanate (TODI). 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. BITOLYLENE DIISOCYANATE (TODI). 
(a) IN GENERAL.—Heading 9902.01.01 of the Har-
monized Tariff Schedule of the United States (relating to 
bitolylene diisocyanate (TODI)) is amended by striking 
‘‘12/31/2006’’ and inserting ‘‘12/31/2010’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of enactment of this Act. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2372 
To extend the temporary suspension of duty on 2- 
(Methoxycarbonyl)benzylsulfonamide. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mrs. CAPITO introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To extend the temporary suspension of duty on 2- 
(Methoxycarbonyl)benzylsulfonamide. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. 2-(METHOXYCARBONYL)BENZYLSULFONAMIDE. 
(a) IN GENERAL.—Heading 9902.29.35 of the Har-
monized Tariff Schedule of the United States (relating to 
2-(Methoxycarbonyl)benzylsulfonamide) is amended by 
striking ‘‘12/31/2006’’ and inserting ‘‘12/31/2008’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of enactment of this Act. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2373 
To suspend temporarily the duty on 2-chlorobenzenesulfonamide. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mrs. CAPITO introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on 2- 
chlorobenzenesulfonamide. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. 2-CHLOROBENZENESULFONAMIDE. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
‘‘ 
9902.09.05 
2-chlorobenzenesulfonamide 
(CAS No. 6961–82–6) (pro-
vided for in subheading 
2935.00.75) .........................
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2008 
’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from 
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of enactment of this Act. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2374 
To suspend temporarily the duty on ESPI. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mrs. CAPITO introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on ESPI. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ESPI. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
‘‘ 
9902.09.04 
2-(isocyanatosulfonyl)-ben-
zoic acid, ethyl ester (ESPI) 
(CAS No. 77375–79–2) 
(provided for in subheading 
2930.90.29) .........................
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2008 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of enactment of this Act. 
Æ
IV 
110TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 146 
Expressing the sense of the House of Representatives that the United States 
should take action to meet its obligations, and to ensure that all other 
member states of the United Nations meet their obligations, to women 
as agreed to in United Nations Security Council Resolution 1325 relating 
to women, peace, and security, and the United States should fully assume 
the implementation of international law relating to human rights that 
protects the rights of women and girls during and after conflicts, and 
for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 8, 2007 
Ms. EDDIE BERNICE JOHNSON of Texas (for herself and Mrs. CAPPS) sub-
mitted the following resolution; which was referred to the Committee on 
Foreign Affairs 
RESOLUTION 
Expressing the sense of the House of Representatives that 
the United States should take action to meet its obliga-
tions, and to ensure that all other member states of 
the United Nations meet their obligations, to women 
as agreed to in United Nations Security Council Resolu-
tion 1325 relating to women, peace, and security, and 
the United States should fully assume the implementa-
tion of international law relating to human rights that 
protects the rights of women and girls during and after 
conflicts, and for other purposes. 
Resolved, That — 
VerDate Aug 31 2005 
03:02 Feb 09, 2007
Jkt 059196
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR146.IH
HR146
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2375 
To suspend temporarily the duty on CMBSI. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mrs. CAPITO introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on CMBSI. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CMBSI. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
‘‘ 
9902.09.03 
2-(isocyanatosulfonyl)-ben-
zoic acid, methyl ester 
(CMBSI) (CAS No. 64900– 
65–8) (provided for in sub-
heading 2930.90.29) ............
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2008 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of enactment of this Act. 
Æ
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3835 
To amend the National Voter Registration Act of 1993 and the Help America 
Vote Act of 2002 to strengthen protections against the wrongful removal 
of individuals from the official list of eligible voters and the wrongful 
denial of applications for voter registration, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 15, 2009 
Mr. HOLT introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on House Administration 
A BILL 
To amend the National Voter Registration Act of 1993 and 
the Help America Vote Act of 2002 to strengthen protec-
tions against the wrongful removal of individuals from 
the official list of eligible voters and the wrongful denial 
of applications for voter registration, and for other pur-
poses. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Protection Against 
Wrongful Voter Purges Act’’. 
VerDate Nov 24 2008 
03:15 Oct 17, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3835.IH
H3835
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
SEC. 1310. DESCRIPTION OF PARTICIPANTS. 
Section 137 (42 U.S.C. 12591) is amended— 
(1) in subsection (a)— 
(A) by striking paragraph (3); and 
(B) by redesignating paragraphs (4), (5), 
and (6) as paragraphs (3), (4), and (5), respec-
tively; 
(2) in subsection (b)— 
(A) in paragraph (1), by striking ‘‘para-
graph (4)’’ and inserting ‘‘paragraph (3)’’; and 
(B) in paragraph (2), by striking ‘‘between 
the ages of 16 and 25’’ and inserting ‘‘a 16- 
year-old out of school youth or an individual be-
tween the ages of 17 and 25’’; and 
(3) in subsection (c), by striking ‘‘(a)(5)’’ and 
inserting ‘‘(a)(4)’’. 
SEC. 1311. SELECTION OF NATIONAL SERVICE PARTICI-
PANTS. 
Section 138 (42 U.S.C. 12592) is amended— 
(1) in subsection (a) by striking ‘‘conducted by 
the State’’ and all that follows through ‘‘or other en-
tity’’ and inserting ‘‘conducted by the entity’’; and 
(2) in subsection (e)(2)(C) by inserting before 
the semicolon at the end the following: ‘‘, particu-
larly those who were considered at the time of their 
service disadvantaged youth’’. 
VerDate Aug 31 2005 
03:38 Mar 11, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00076
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5563.IH
H5563
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 384 
AN ACT 
To reform the Troubled Assets Relief Program of the Sec-
retary of the Treasury and ensure accountability under 
such Program. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2377 
To reduce temporarily the duty on certain automotive catalytic converter 
mats. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mr. KLINE (for himself, Mr. BOUSTANY, and Mr. SOUDER) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To reduce temporarily the duty on certain automotive 
catalytic converter mats. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 
1. 
CERTAIN 
AUTOMOTIVE 
CATALYTIC 
CON-
VERTER MATS. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading:
‘‘ 
9902.68.01 
Automotive catalytic con-
verter insulation and mount-
ing mats made from high 
alumina ceramic fibers pro-
duced by a sol-gel manufac-
turing process (provided for 
in subheading 6806.10.00) ..
1.5% 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2009 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies with respect to goods entered, or 
withdrawn from warehouse for consumption, on or after 
the 15th day after the date of the enactment of this Act. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2378 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to permit interest on Federally 
guaranteed water, wastewater, and essential community facilities loans 
to be tax exempt. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mr. LEWIS of Kentucky (for himself and Mr. BOUCHER) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to permit 
interest on Federally guaranteed water, wastewater, and 
essential community facilities loans to be tax exempt. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. TAX-EXEMPT INTEREST ON FEDERALLY GUAR-
ANTEED WATER, WASTEWATER, AND FEDER-
ALLY GUARANTEED ESSENTIAL COMMUNITY 
FACILITIES LOANS. 
(a) IN GENERAL.—Section 149(b)(3)(A) of the Inter-
nal Revenue Code 1986 (relating to certain insurance pro-
grams) is amended by striking ‘‘or’’ at the end of clause
(ii), by striking period at the end of clause (iii) and insert-
ing ‘‘, or’’, and by adding at the end the following new 
clause: 
‘‘(iv) any guarantee by the Secretary 
of 
Agriculture 
pursuant 
to 
section 
306(a)(1) of the Consolidated Farm and 
Rural 
Development 
Act 
(7 
U.S.C. 
1926(a)(1)) to finance water, wastewater, 
and essential community facilities.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to bonds issued after the date of 
the enactment of this Act. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2379 
To amend title 38, United States Code, to require the Department of Veterans 
Affairs to fill prescriptions for drugs and medicines written by private 
physicians. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mr. LYNCH introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Veterans’ Affairs 
A BILL 
To amend title 38, United States Code, to require the De-
partment of Veterans Affairs to fill prescriptions for 
drugs and medicines written by private physicians. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Vets Rx Act of 2005’’.
SEC. 2. DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS PHARMACIES 
TO DISPENSE MEDICATIONS TO VETERANS 
ON PRESCRIPTIONS WRITTEN BY PRIVATE 
PRACTITIONERS. 
Section 1712 of title 38, United States Code, is 
amended by adding at the end the following new sub-
section: 
‘‘(f)(1) The Secretary shall provide for Department 
health-care facilities to furnish to a veteran such drugs 
and medicines as may be ordered on prescription of a duly 
licensed physician in the treatment of any illness or injury 
of the veteran. 
‘‘(2) The furnishing of drugs and medicines under 
this subsection shall be subject to the copayment require-
ment in section 1722A of this title.’’. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 237 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to deny the exemption from 
income tax for social clubs found to be practicing prohibited discrimination. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 4, 2005 
Mr. TOWNS introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to deny the 
exemption from income tax for social clubs found to 
be practicing prohibited discrimination. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DENIAL OF EXEMPTION FROM TAX FOR SOCIAL 
CLUBS PRACTICING PROHIBITED DISCRIMI-
NATION. 
(a) IN GENERAL.—Subsection (i) of section 501 of 
the Internal Revenue Code of 1986 (relating to prohibition 
of discrimination by certain social clubs) is amended— 
(1) by inserting before the period at the end of 
the first sentence ‘‘, or if, at any time during the
HR 237 IH 
taxable year or a prior taxable year, a determination 
by an appropriate government agency or court that 
such organization has a pattern or practice of so dis-
criminating against any person became final’’, and 
(2) by adding at the end the following new sen-
tence: 
‘‘A final determination shall cease to be taken into account 
under the first sentence after the date it is established 
to the satisfaction of the Secretary that the organization 
no longer engages in discrimination of the type involved 
in such determination.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
this section shall apply to taxable years beginning after 
the date of the enactment of this Act. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2380 
To suspend temporarily the duty on gemifloxacin, gemifloxacin mesylate, 
and gemifloxacin mesylate sesquihydrate. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mr. MARKEY introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To 
suspend 
temporarily 
the 
duty 
on 
gemifloxacin, 
gemifloxacin 
mesylate, 
and 
gemifloxacin 
mesylate 
sesquihydrate. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. GEMIFLOXACIN, GEMIFLOXACIN MESYLATE, 
AND 
GEMIFLOXACIN 
MESYLATE 
SESQUIHYDRATE. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading:
‘‘ 
9902.05.68 
Gemifloxacin (CAS No. 
175463–14–6); gemifloxacin 
mesylate (CAS No. 210353– 
53–0); gemifloxacin mesylate 
sesquihydrate (CAS No. 
210353–56–3 ) (the fore-
going provided for in sub-
heading 2933.99.46) ............
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2008 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.— 
(1) IN
GENERAL.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or with-
drawn from warehouse for consumption, on or after 
January 1, 2005. 
(2) 
RETROACTIVE
APPLICATION.—Notwith-
standing section 514 of the Tariff Act of 1930 (19 
U.S.C. 1514) or any other provision of law, upon 
proper request filed with U.S. Customs and Border 
Protection before the 90th day after the date of the 
enactment of this Act, any entry, or withdrawal 
from warehouse for consumption, of any good— 
(A) that was made on or after January 1, 
2005, and before the date of the enactment of 
this Act, and 
(B) with respect to which there would have 
been no duty if the amendment made by sub-
section (a) applied to such entry or withdrawal, 
shall be liquidated or reliquidated as if such amend-
ment applied to such entry or withdrawal. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2381 
To reduce temporarily the duty on PHBA. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mrs. MYRICK introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To reduce temporarily the duty on PHBA. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PHBA. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
‘‘ 
9902.12.01 
PHBA (p-hydroxybenzoic 
acid), of a kind used in the 
production of liquefied crys-
tal polymer (LPC) (CAS No. 
99–96–7) (provided for in 
subheading 2918.29.22) ......
3.1% 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2008 
’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from 
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of enactment of this Act. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2382 
To suspend temporarily the duty on Butralin. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mrs. MYRICK introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on Butralin. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. BUTRALIN. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
‘‘ 
9902.12.01 
N-sec-butyl-4-tert-butyl-2,6- 
dinitroaniline (CAS No. 
33629–47–9) (provided for 
in subheading 2921.43.90) 
and any mixtures containing 
such compound (provided for 
in subheading 3808.30.15) ..
Free 
Free 
No change 
On or before 
12/31/2008 
’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from 
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of enactment of this Act. 
Æ
110TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6513 
AN ACT 
To amend the Federal securities laws to enhance the effec-
tiveness of the Securities and Exchange Commission’s 
enforcement, corporation finance, trading and markets, 
investment management, and examination programs, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 2383
AN ACT 
To redesignate the facility of the Bureau of Reclamation 
located at 19550 Kelso Road in Byron, California, as 
the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping Plant’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. REDESIGNATION OF FACILITY. 
The facility of the Bureau of Reclamation located at 
19550 Kelso Road in Byron, California, and known as the 
Tracy Pumping Plant, shall be known and designated as 
the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping Plant’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping Plant’’.
Passed the House of Representatives March 8, 
2006. 
Attest:
Clerk.
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 2383
AN ACT 
To redesignate the facility of the Bureau of Rec-
lamation located at 19550 Kelso Road in Byron, 
California, as the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping 
Plant’’.
H. R. 2383
One Hundred Ninth Congress
of the
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and six 
An Act 
To redesignate the facility of the Bureau of Reclamation located at 19550 Kelso 
Road in Byron, California, as the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping Plant’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. REDESIGNATION OF FACILITY. 
The facility of the Bureau of Reclamation located at 19550 
Kelso Road in Byron, California, and known as the Tracy Pumping 
Plant, shall be known and designated as the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones 
Pumping Plant’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, paper or 
other record of the United States to the facility referred to in 
section 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘C.W. ‘Bill’ 
Jones Pumping Plant’’.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2383 
To redesignate the facility of the Bureau of Reclamation located at 19550 
Kelso Road in Byron, California, as the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping Plant’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 16, 2005 
Mr. NUNES (for himself, Mr. RADANOVICH, Mr. DOOLITTLE, Mr. COSTA, and 
Mr. CARDOZA) introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Resources 
A BILL 
To redesignate the facility of the Bureau of Reclamation 
located at 19550 Kelso Road in Byron, California, as 
the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping Plant’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. REDESIGNATION OF FACILITY. 
The facility of the Bureau of Reclamation located at 
15990 Kelso Road in Byron, California, and known as the 
Tracy Pumping Plant, shall be known and designated as 
the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping Plant’’.
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘C.W. ‘Bill’ Jones Pumping Plant’’. 
Æ