113 
urban problems, not otherwise provided for, as authorized 
by title V of the Housing and Urban Development Act 
of 1970 (12 U.S.C. 1701z-1 et seq.), including carrying 
out the functions of the Secretary of Housing and Urban 
Development under section 1(a)(1)(i) of Reorganization 
Plan No. 2 of 1968, $52,500,000, to remain available 
until September 30, 2017: Provided, That with respect to 
amounts made available under this heading, notwith-
standing section 204 of this title, the Secretary may enter 
into cooperative agreements funded with philanthropic en-
tities, other Federal agencies, or State or local govern-
ments and their agencies for research projects: Provided 
further, That with respect to the previous proviso, such 
partners to the cooperative agreements must contribute at 
least a 50 percent match toward the cost of the project: 
Provided further, That for non-competitive agreements en-
tered into in accordance with the previous two provisos, 
the Secretary of Housing and Urban Development shall 
comply with section 2(b) of the Federal Funding Account-
ability and Transparency Act of 2006 (Public Law 109– 
282, 31 U.S.C. note) in lieu of compliance with section 
102(a)(4)(C) with respect to documentation of award deci-
sions: Provided further, That prior to obligation of tech-
nical assistance funding, the Secretary shall submit a 
plan, for approval, to the House and Senate Committees 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00113
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
114 
on Appropriations on how it will allocate funding for this 
activity. 
FAIR HOUSING AND EQUAL OPPORTUNITY 
FAIR HOUSING ACTIVITIES 
For contracts, grants, and other assistance, not oth-
erwise provided for, as authorized by title VIII of the Civil 
Rights Act of 1968, as amended by the Fair Housing 
Amendments Act of 1988, and section 561 of the Housing 
and Community Development Act of 1987, as amended, 
$65,300,000, to remain available until September 30, 
2017: Provided, That notwithstanding 31 U.S.C. 3302, 
the Secretary may assess and collect fees to cover the costs 
of the Fair Housing Training Academy, and may use such 
funds to provide such training: Provided further, That no 
funds made available under this heading shall be used to 
lobby the executive or legislative branches of the Federal 
Government in connection with a specific contract, grant, 
or loan: Provided further, That of the funds made available 
under this heading, $300,000 shall be available to the Sec-
retary of Housing and Urban Development for the cre-
ation and promotion of translated materials and other pro-
grams that support the assistance of persons with limited 
English proficiency in utilizing the services provided by 
the Department of Housing and Urban Development. 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00114
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
115 
OFFICE OF LEAD HAZARD CONTROL AND HEALTHY 
HOMES 
LEAD HAZARD REDUCTION 
For the Lead Hazard Reduction Program, as author-
ized by section 1011 of the Residential Lead-Based Paint 
Hazard Reduction Act of 1992, $75,000,000, to remain 
available until September 30, 2017: Provided, That up to 
$15,000,000 of that amount shall be for the Healthy 
Homes Initiative, pursuant to sections 501 and 502 of the 
Housing and Urban Development Act of 1970 that shall 
include research, studies, testing, and demonstration ef-
forts, including education and outreach concerning lead- 
based paint poisoning and other housing-related diseases 
and hazards: Provided further, That for purposes of envi-
ronmental review, pursuant to the National Environ-
mental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 et seq.) and 
other provisions of the law that further the purposes of 
such Act, a grant under the Healthy Homes Initiative, or 
the Lead Technical Studies program under this heading 
or under prior appropriations Acts for such purposes 
under this heading, shall be considered to be funds for 
a special project for purposes of section 305(c) of the Mul-
tifamily Housing Property Disposition Reform Act of 
1994: Provided further, That amounts made available 
under this heading in this or prior appropriations Acts, 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00115
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
116 
and that still remain available, may be used for any pur-
pose under this heading notwithstanding the purpose for 
which such amounts were appropriated if a program com-
petition is undersubscribed and there are other program 
competitions under this heading that are oversubscribed. 
INFORMATION TECHNOLOGY FUND 
For the development of, modifications to, and infra-
structure for Department-wide and program-specific infor-
mation technology systems, for the continuing operation 
and maintenance of both Department-wide and program- 
specific information systems, and for program-related 
maintenance activities, $100,000,000: Provided, That any 
amounts transferred to this Fund under this Act shall re-
main available until expended: Provided further, That any 
amounts transferred to this Fund from amounts appro-
priated by previously enacted appropriations Acts may be 
used for the purposes specified under this Fund, in addi-
tion to any other information technology purposes for 
which such amounts were appropriated. 
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL 
For necessary salaries and expenses of the Office of 
Inspector General in carrying out the Inspector General 
Act of 1978, as amended, $126,000,000: Provided, That 
the Inspector General shall have independent authority 
over all personnel issues within this office. 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00116
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
117 
GENERAL PROVISIONS—DEPARTMENT OF HOUSING AND 
URBAN DEVELOPMENT 
(INCLUDING RESCISSIONS) 
SEC. 201. Eighty five percent of the amounts of 
budget authority, or in lieu thereof 85 percent of the cash 
amounts associated with such budget authority, that are 
recaptured from projects described in section 1012(a) of 
the Stewart B. McKinney Homeless Assistance Amend-
ments Act of 1988 (42 U.S.C. 1437 note) shall be re-
scinded or in the case of cash, shall be remitted to the 
Treasury. Notwithstanding the previous sentence, the Sec-
retary may award up to 15 percent of the budget authority 
or cash recaptured and not rescinded or remitted to the 
Treasury to provide project owners with incentives to refi-
nance their project at a lower interest rate. Any amounts 
of budget authority or cash recaptured and not rescinded, 
returned to the Treasury, or otherwise awarded by Sep-
tember 30, 2016 shall be rescinded or in the case of cash, 
shall be remitted to the Treasury. 
SEC. 202. None of the amounts made available under 
this Act may be used during fiscal year 2016 to investigate 
or prosecute under the Fair Housing Act any otherwise 
lawful activity engaged in by one or more persons, includ-
ing the filing or maintaining of a nonfrivolous legal action, 
that is engaged in solely for the purpose of achieving or 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00117
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
118 
preventing action by a Government official or entity, or 
a court of competent jurisdiction. 
SEC. 203. Sections 203 and 209 of division C of Pub-
lic Law 112–55 (125 Stat. 693–694) shall apply during 
fiscal year 2016 as if such sections were included in this 
title, except that during such fiscal year such sections shall 
be applied by substituting ‘‘fiscal year 2016’’ for ‘‘fiscal 
year 2011’’ and for ‘‘fiscal year 2012’’ each place such 
terms appear, and shall be amended to reflect revised de-
lineations of statistical areas established by the Office of 
Management and Budget pursuant to 44 U.S.C. 
3504(e)(3), 31 U.S.C. 1104(d), and Executive Order No. 
10253. 
SEC. 204. Except as explicitly provided in law, any 
grant, cooperative agreement or other assistance made 
pursuant to title II of this Act shall be made on a competi-
tive basis and in accordance with section 102 of the De-
partment of Housing and Urban Development Reform Act 
of 1989 (42 U.S.C. 3545). 
SEC. 205. Funds of the Department of Housing and 
Urban Development subject to the Government Corpora-
tion Control Act or section 402 of the Housing Act of 
1950 shall be available, without regard to the limitations 
on administrative expenses, for legal services on a contract 
or fee basis, and for utilizing and making payment for the 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00118
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
119 
services and facilities of the Federal National Mortgage 
Association, Government National Mortgage Association, 
Federal Home Loan Mortgage Corporation, Federal Fi-
nancing Bank, Federal Reserve banks or any member 
thereof, Federal Home Loan banks, and any insured bank 
within the meaning of the Federal Deposit Insurance Cor-
poration Act, as amended (12 U.S.C. 1811-11). 
SEC. 206. Unless otherwise provided for in this Act 
or through a reprogramming of funds, no part of any ap-
propriation for the Department of Housing and Urban 
Development shall be available for any program, project 
or activity in excess of amounts set forth in the budget 
estimates submitted to Congress. 
SEC. 207. Corporations and agencies of the Depart-
ment of Housing and Urban Development which are sub-
ject to the Government Corporation Control Act are here-
by authorized to make such expenditures, within the limits 
of funds and borrowing authority available to each such 
corporation or agency and in accordance with law, and to 
make such contracts and commitments without regard to 
fiscal year limitations as provided by section 104 of such 
Act as may be necessary in carrying out the programs set 
forth in the budget for 2016 for such corporation or agen-
cy except as hereinafter provided: Provided, That collec-
tions of these corporations and agencies may be used for 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00119
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
120 
new loan or mortgage purchase commitments only to the 
extent expressly provided for in this Act (unless such loans 
are in support of other forms of assistance provided for 
in this or prior appropriations Acts), except that this pro-
viso shall not apply to the mortgage insurance or guaranty 
operations of these corporations, or where loans or mort-
gage purchases are necessary to protect the financial in-
terest of the United States Government. 
SEC. 208. The Secretary of Housing and Urban De-
velopment shall provide quarterly reports to the House 
and Senate Committees on Appropriations regarding all 
uncommitted, unobligated, recaptured and excess funds in 
each program and activity within the jurisdiction of the 
Department and shall submit additional, updated budget 
information to these Committees upon request. 
SEC. 209. The President’s formal budget request for 
fiscal year 2017, as well as the Department of Housing 
and Urban Development’s congressional budget justifica-
tions to be submitted to the Committees on Appropriations 
of the House of Representatives and the Senate, shall use 
the identical account and sub-account structure provided 
under this Act. 
SEC. 210. A public housing agency or such other enti-
ty that administers Federal housing assistance for the 
Housing Authority of the county of Los Angeles, Cali-
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00120
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
121 
fornia, and the States of Alaska, Iowa, and Mississippi 
shall not be required to include a resident of public hous-
ing or a recipient of assistance provided under section 8 
of the United States Housing Act of 1937 on the board 
of directors or a similar governing board of such agency 
or entity as required under section (2)(b) of such Act. 
Each public housing agency or other entity that admin-
isters Federal housing assistance under section 8 for the 
Housing Authority of the county of Los Angeles, Cali-
fornia and the States of Alaska, Iowa and Mississippi that 
chooses not to include a resident of public housing or a 
recipient of section 8 assistance on the board of directors 
or a similar governing board shall establish an advisory 
board of not less than six residents of public housing or 
recipients of section 8 assistance to provide advice and 
comment to the public housing agency or other admin-
istering entity on issues related to public housing and sec-
tion 8. Such advisory board shall meet not less than quar-
terly. 
SEC. 211. No funds provided under this title may be 
used for an audit of the Government National Mortgage 
Association that makes applicable requirements under the 
Federal Credit Reform Act of 1990 (2 U.S.C. 661 et seq.). 
SEC. 212. (a) Notwithstanding any other provision 
of law, subject to the conditions listed under this section, 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00121
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
122 
for fiscal years 2016 and 2017, the Secretary of Housing 
and Urban Development may authorize the transfer of 
some or all project-based assistance, debt held or insured 
by the Secretary and statutorily required low-income and 
very low-income use restrictions if any, associated with one 
or more multifamily housing project or projects to another 
multifamily housing project or projects. 
(b) Transfers of project-based assistance under this 
section may be done in phases to accommodate the financ-
ing and other requirements related to rehabilitating or 
constructing the project or projects to which the assistance 
is transferred, to ensure that such project or projects meet 
the standards under subsection (c). 
(c) The transfer authorized in subsection (a) is sub-
ject to the following conditions: 
(1) Number and bedroom size of units.— 
(A) For occupied units in the transferring 
project: the number of low-income and very low- 
income units and the configuration (i.e., bed-
room size) provided by the transferring project 
shall be no less than when transferred to the re-
ceiving project or projects and the net dollar 
amount of Federal assistance provided to the 
transferring project shall remain the same in 
the receiving project or projects. 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00122
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
123 
(B) For unoccupied units in the transfer-
ring project: the Secretary may authorize a re-
duction in the number of dwelling units in the 
receiving project or projects to allow for a re-
configuration of bedroom sizes to meet current 
market demands, as determined by the Sec-
retary and provided there is no increase in the 
project-based assistance budget authority. 
(2) The transferring project shall, as deter-
mined by the Secretary, be either physically obsolete 
or economically nonviable. 
(3) The receiving project or projects shall meet 
or exceed applicable physical standards established 
by the Secretary. 
(4) The owner or mortgagor of the transferring 
project shall notify and consult with the tenants re-
siding in the transferring project and provide a cer-
tification of approval by all appropriate local govern-
mental officials. 
(5) The tenants of the transferring project who 
remain eligible for assistance to be provided by the 
receiving project or projects shall not be required to 
vacate their units in the transferring project or 
projects until new units in the receiving project are 
available for occupancy. 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00123
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
124 
(6) The Secretary determines that this transfer 
is in the best interest of the tenants. 
(7) If either the transferring project or the re-
ceiving project or projects meets the condition speci-
fied in subsection (d)(2)(A), any lien on the receiv-
ing project resulting from additional financing ob-
tained by the owner shall be subordinate to any 
FHA-insured mortgage lien transferred to, or placed 
on, such project by the Secretary, except that the 
Secretary may waive this requirement upon deter-
mination that such a waiver is necessary to facilitate 
the financing of acquisition, construction, and/or re-
habilitation of the receiving project or projects. 
(8) If the transferring project meets the re-
quirements of subsection (d)(2), the owner or mort-
gagor of the receiving project or projects shall exe-
cute and record either a continuation of the existing 
use agreement or a new use agreement for the 
project where, in either case, any use restrictions in 
such agreement are of no lesser duration than the 
existing use restrictions. 
(9) The transfer does not increase the cost (as 
defined in section 502 of the Congressional Budget 
Act of 1974, as amended) of any FHA-insured 
mortgage, except to the extent that appropriations 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00124
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
125 
are provided in advance for the amount of any such 
increased cost. 
(d) For purposes of this section— 
(1) the terms ‘‘low-income’’ and ‘‘very low-in-
come’’ shall have the meanings provided by the stat-
ute and/or regulations governing the program under 
which the project is insured or assisted; 
(2) the term ‘‘multifamily housing project’’ 
means housing that meets one of the following con-
ditions— 
(A) housing that is subject to a mortgage 
insured under the National Housing Act; 
(B) housing that has project-based assist-
ance attached to the structure including 
projects undergoing mark to market debt re-
structuring under the Multifamily Assisted 
Housing Reform and Affordability Housing Act; 
(C) housing that is assisted under section 
202 of the Housing Act of 1959, as amended 
by section 801 of the Cranston-Gonzales Na-
tional Affordable Housing Act; 
(D) housing that is assisted under section 
202 of the Housing Act of 1959, as such sec-
tion existed before the enactment of the Cran-
ston-Gonzales National Affordable Housing Act; 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00125
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
126 
(E) housing that is assisted under section 
811 of the Cranston-Gonzales National Afford-
able Housing Act; or 
(F) housing or vacant land that is subject 
to a use agreement; 
(3) 
the 
term 
‘‘project-based 
assistance’’ 
means— 
(A) assistance provided under section 8(b) 
of the United States Housing Act of 1937; 
(B) assistance for housing constructed or 
substantially rehabilitated pursuant to assist-
ance provided under section 8(b)(2) of such Act 
(as such section existed immediately before Oc-
tober 1, 1983); 
(C) rent supplement payments under sec-
tion 101 of the Housing and Urban Develop-
ment Act of 1965; 
(D) interest reduction payments under sec-
tion 236 and/or additional assistance payments 
under section 236(f)(2) of the National Hous-
ing Act; 
(E) assistance payments made under sec-
tion 202(c)(2) of the Housing Act of 1959; and 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00126
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
127 
(F) assistance payments made under sec-
tion 811(d)(2) of the Cranston-Gonzalez Na-
tional Affordable Housing Act; 
(4) the term ‘‘receiving project or projects’’ 
means the multifamily housing project or projects to 
which some or all of the project-based assistance, 
debt, and statutorily required low-income and very 
low-income use restrictions are to be transferred; 
(5) the term ‘‘transferring project’’ means the 
multifamily housing project which is transferring 
some or all of the project-based assistance, debt, and 
the statutorily required low-income and very low-in-
come use restrictions to the receiving project or 
projects; and 
(6) the term ‘‘Secretary’’ means the Secretary 
of Housing and Urban Development. 
(e) PUBLIC NOTICE AND RESEARCH REPORT.— 
(1) The Secretary shall publish by notice in the 
Federal Register the terms and conditions, including 
criteria for HUD approval, of transfers pursuant to 
this section no later than 30 days before the effec-
tive date of such notice. 
(2) The Secretary shall conduct an evaluation 
of the transfer authority under this section, includ-
ing the effect of such transfers on the operational ef-
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00127
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
128 
ficiency, contract rents, physical and financial condi-
tions, and long-term preservation of the affected 
properties. 
SEC. 213. (a) No assistance shall be provided under 
section 8 of the United States Housing Act of 1937 (42 
U.S.C. 1437f) to any individual who— 
(1) is enrolled as a student at an institution of 
higher education (as defined under section 102 of 
the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 
1002)); 
(2) is under 24 years of age; 
(3) is not a veteran; 
(4) is unmarried; 
(5) does not have a dependent child; 
(6) is not a person with disabilities, as such 
term is defined in section 3(b)(3)(E) of the United 
States 
Housing 
Act 
of 
1937 
(42 
U.S.C. 
1437a(b)(3)(E)) and was not receiving assistance 
under such section 8 as of November 30, 2005; and 
(7) is not otherwise individually eligible, or has 
parents who, individually or jointly, are not eligible, 
to receive assistance under section 8 of the United 
States Housing Act of 1937 (42 U.S.C. 1437f). 
(b) For purposes of determining the eligibility of a 
person to receive assistance under section 8 of the United 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00128
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
129 
States Housing Act of 1937 (42 U.S.C. 1437f), any finan-
cial assistance (in excess of amounts received for tuition 
and any other required fees and charges) that an indi-
vidual receives under the Higher Education Act of 1965 
(20 U.S.C. 1001 et seq.), from private sources, or an insti-
tution of higher education (as defined under the Higher 
Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1002)), shall be consid-
ered income to that individual, except for a person over 
the age of 23 with dependent children. 
SEC. 214. The funds made available for Native Alas-
kans under the heading ‘‘Native American Housing Block 
Grants’’ in title II of this Act shall be allocated to the 
same Native Alaskan housing block grant recipients that 
received funds in fiscal year 2005. 
SEC. 215. Notwithstanding the limitation in the first 
sentence of section 255(g) of the National Housing Act 
(12 U.S.C. 1715z-20(g)), the Secretary of Housing and 
Urban Development may, until September 30, 2016, in-
sure and enter into commitments to insure mortgages 
under such section 255. 
SEC. 216. Notwithstanding any other provision of 
law, in fiscal year 2016, in managing and disposing of any 
multifamily property that is owned or has a mortgage held 
by the Secretary of Housing and Urban Development, and 
during the process of foreclosure on any property with a 
VerDate Sep 11 2014 
22:19 May 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00129
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2577.RH
H2577
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS