SEC. 2. DEFINITION OF COVERED EMERGENCY PERIOD. 
Section 12003(a)(2) of the CARES Act (18 U.S.C. 
3621 note) is amended— 
(1) by striking ‘‘ending on the date’’ and insert-
ing the following: ‘‘ending on the later of— 
‘‘(A) the date’’; 
(2) in subparagraph (A), as so designated, by 
striking the ‘‘and’’ at the end and inserting ‘‘or’’; 
and 
(3) by adding at the end the following: 
‘‘(B) the date that is 30 days after the 
date on which the Bureau of Prisons ceases 
modified operations in response to COVID–19; 
and’’. 
SEC. 3. HOME DETENTION FOR CERTAIN ELDERLY NON-
VIOLENT OFFENDERS. 
Section 231(g) of the Second Chance Act of 2007 (34 
U.S.C. 60541(g)) is amended— 
(1) in paragraph (1), by adding at the end the 
following: 
‘‘(D) JUDICIAL REVIEW.— 
‘‘(i) IN GENERAL.—Upon motion of a 
defendant, on or after the date described 
in clause (ii), a court may reduce an im-
posed term of imprisonment of the defend-
ant and substitute a term of supervised re-
VerDate Sep 11 2014 
17:13 Jun 29, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3669.IH
H3669
lotter on DSK11XQN23PROD with BILLS
lease with the condition of home detention 
for the unserved portion of the original 
term of imprisonment, after considering 
the factors set forth in section 3553(a) of 
title 18, United States Code, if the court 
finds the defendant is an eligible elderly of-
fender or eligible terminally ill offender. 
‘‘(ii) DATE DESCRIBED.—The date de-
scribed in this clause is the earlier of— 
‘‘(I) the date on which the de-
fendant fully exhausts all administra-
tive rights to appeal a failure of the 
Bureau of Prisons to place the de-
fendant on home detention; or 
‘‘(II) the expiration of the 30-day 
period beginning on the date on which 
the defendant submits to the warden 
of the facility in which the defendant 
is imprisoned a request for placement 
of the defendant on home detention, 
regardless of the status of the re-
quest.’’; and 
(2) in paragraph (5)— 
(A) in subparagraph (A)(ii)— 
VerDate Sep 11 2014 
17:13 Jun 29, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3669.IH
H3669
lotter on DSK11XQN23PROD with BILLS
(i) by inserting ‘‘including offenses 
under the laws of the District of Colum-
bia,’’ after ‘‘offense or offenses,’’; and 
(ii) by striking ‘‘2/3 of the term of im-
prisonment to which the offender was sen-
tenced’’ and inserting ‘‘1/2 of the term of 
imprisonment reduced by any credit to-
ward the service of the offender’s sentence 
awarded under section 3624(b) of title 18, 
United States Code’’; and 
(B) in subparagraph (D)(i), by inserting ‘‘, 
including offenses under the laws of the District 
of Columbia,’’ after ‘‘offense or offenses,’’. 
SEC. 4. COMPASSIONATE RELEASE TECHNICAL CORREC-
TION. 
Section 3582 of title 18, United States Code, is 
amended— 
(1) in subsection (c)(1)— 
(A) in the matter preceding subparagraph 
(A), by inserting after ‘‘case’’ the following: ‘‘, 
including, notwithstanding any other provision 
of law, any case involving an offense committed 
before November 1, 1987’’; and 
(B) in subparagraph (A)— 
VerDate Sep 11 2014 
17:13 Jun 29, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3669.IH
H3669
lotter on DSK11XQN23PROD with BILLS
(i) by inserting ‘‘, on or after the date 
described in subsection (d)’’ after ‘‘upon 
motion of a defendant’’; and 
(ii) by striking ‘‘after the defendant 
has fully exhausted all administrative 
rights to appeal a failure of the Bureau of 
Prisons to bring a motion on the defend-
ant’s behalf or the lapse of 30 days from 
the receipt of such a request by the warden 
of the defendant’s facility, whichever is 
earlier,’’; 
(2) by redesignating subsections (d) and (e) as 
subsections (e) and (f), respectively; and 
(3) by inserting after subsection (c) the fol-
lowing: 
‘‘(d) DATE DESCRIBED.—For purposes of subsection 
(c)(1)(A), the date described in this subsection is the ear-
lier of— 
‘‘(1) the date on which the defendant fully ex-
hausts all administrative rights to appeal a failure of 
the Bureau of Prisons to bring a motion on the de-
fendant’s behalf; or 
‘‘(2) the expiration of the 30-day period begin-
ning on the date on which the defendant submits a 
request for a reduction in sentence to the warden of 
VerDate Sep 11 2014 
17:13 Jun 29, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3669.IH
H3669
lotter on DSK11XQN23PROD with BILLS
the facility in which the defendant is imprisoned, re-
gardless of the status of the request.’’. 
SEC. 5. TEMPORARY SHORTENING OF ADMINISTRATIVE EX-
HAUSTION. 
Section 12003 of the CARES Act (18 U.S.C. 3621 
note) is amended by adding at the end the following: 
‘‘(e) COMPASSIONATE RELEASE.—For purposes of a 
motion filed under section 3582(c)(1) of title 18, United 
States Code, during the covered emergency period— 
‘‘(1) the 30-day waiting period requirement in 
section 3582(d)(2) shall be reduced to not more 
than 10 days; and 
‘‘(2) in the case of a defendant who is, accord-
ing to guidance from the Centers for Disease Con-
trol and Prevention, considered to be at a higher 
risk for severe illness from COVID–19, including be-
cause the defendant is 60 years of age or older or 
has an underlying medical condition, such risk shall 
be considered to be an extraordinary and compelling 
reason under subparagraph (A)(i) of such section 
3582(c)(1). 
‘‘(f) NONVIOLENT ELDERLY OFFENDERS.—For the 
purpose of a motion filed under subparagraph (D) of sec-
tion 231(g)(1) of the Second Chance Act of 2007 (34 
U.S.C. 60541(g)(1)), during the covered emergency pe-
VerDate Sep 11 2014 
17:13 Jun 29, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3669.IH
H3669
lotter on DSK11XQN23PROD with BILLS
riod, the 30-day waiting period requirement clause (ii)(II) 
of such subparagraph (D) shall be reduced to 10 days.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
17:13 Jun 29, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3669.IH
H3669
lotter on DSK11XQN23PROD with BILLS