datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
sociated with the death, injury, or loss of em-
ployment of an individual described in section 
405(c)(2) of the September 11th Victim Com-
pensation Fund of 2001.’’. 
(c) IRC AMENDMENTS.—Paragraph (5) of section 
4980B(f) of the Internal Revenue Code of 1986 (relating 
to election) is amended by adding at the end the following: 
‘‘(D) TEMPORARY EXTENSION OF COBRA 
ELECTION AND COVERAGE PERIOD FOR VICTIMS 
OF TERRORIST ATTACKS.— 
‘‘(i) IN GENERAL.—In the case of an 
eligible individual and notwithstanding 
paragraph (1), such individual may elect 
continuation coverage under this title dur-
ing the 120-day period that begins on the 
later of— 
‘‘(I) the date of enactment of the 
Continuing Care for Recovering Fami-
lies Act; or 
‘‘(II) the date on which the indi-
vidual experiences the terrorism-re-
lated loss of coverage. 
‘‘(ii) COMMENCEMENT OF COVERAGE; 
NO
REACH-BACK.—Any continuation cov-
erage elected by an eligible individual
under clause (i) shall commence at the be-
ginning of the 120-day election period de-
scribed in such clause and shall not include 
any period prior to such 120-day election 
period. In no event shall the maximum pe-
riod required under paragraph (2)(B)(i) be 
less than the period during which the indi-
vidual is an eligible individual. 
‘‘(iii) PREEXISTING
CONDITIONS.— 
With respect to an individual who elects 
continuation coverage pursuant to clause 
(i), the period— 
‘‘(I) beginning on the date of the 
terrorism-related loss of coverage, and 
‘‘(II) ending on the first day of 
the 120-day election period described 
in clause (i), shall be disregarded for 
purposes of determining the 63-day 
periods 
referred 
to 
in 
section 
9801(c)(2), section 701(c)(2) of the 
Employee Retirement Income Security 
Act of 1974, and section 2701(c)(2) 
of the Public Health Service Act. 
‘‘(iv) DEFINITIONS.—For purposes of 
this subparagraph:
‘‘(I) 
ELIGIBLE
INDIVIDUAL.— 
The term ‘eligible individual’ means 
an individual who— 
‘‘(aa)(AA) is the child of an 
individual described in section 
405(c)(2) of the September 11th 
Victim Compensation Fund of 
2001; or 
‘‘(BB) was the spouse of an 
individual described in section 
405(c)(2) of the September 11th 
Victim Compensation Fund of 
2001, on September 11, 2001; 
‘‘(bb) has experienced a ter-
rorism-related loss of coverage; 
and 
‘‘(cc) is not otherwise enti-
tled to benefits, or enrolled, 
under part A of title XVIII of 
the Social Security Act or en-
rolled under part B of such title. 
‘‘(II) TERRORISM-RELATED LOSS 
OF COVERAGE.—The term ‘terrorism- 
related loss of coverage’ means, with 
respect to an eligible individual, the
loss of health benefits coverage associ-
ated with the death, injury, or loss of 
employment of an individual described 
in section 405(c)(2) of the September 
11th Victim Compensation Fund of 
2001.’’. 
Æ
I 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4782 
To permanently prohibit oil and gas leasing off the coast of the State 
of California, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 16, 2006 
Mrs. CAPPS (for herself, Mr. GEORGE MILLER of California, Mr. THOMPSON 
of California, Mr. FARR, Ms. PELOSI, Ms. ESHOO, Mrs. DAVIS of Cali-
fornia, Ms. SOLIS, Ms. WOOLSEY, Ms. HARMAN, Ms. MILLENDER- 
MCDONALD, Ms. LORETTA SANCHEZ of California, Ms. LEE, Mr. 
CARDOZA, Mr. STARK, Mr. BECERRA, Mr. BERMAN, Mr. SHERMAN, Mr. 
LANTOS, Mrs. NAPOLITANO, Mr. HONDA, Ms. MATSUI, Ms. ZOE 
LOFGREN of California, Mr. FILNER, Mr. SCHIFF, Ms. LINDA T. 
SA´NCHEZ of California, Mrs. TAUSCHER, Ms. WATSON, Ms. ROYBAL-AL-
LARD, Ms. WATERS, Mr. WAXMAN, and Mr. BACA) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on Resources 
A BILL 
To permanently prohibit oil and gas leasing off the coast 
of the State of California, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘California Ocean and 
Coastal Protection Act’’. 
VerDate Aug 31 2005 
16:40 Feb 22, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4782.IH
H4782
wwhite on PROD1PC65 with BILLS
SEC. 2. PROHIBITION OF OIL AND GAS LEASING IN CER-
TAIN AREAS OF THE OUTER CONTINENTAL 
SHELF. 
Section 8 of the Outer Continental Shelf Lands Act 
(43 U.S.C. 1337) is amended by adding at the end the 
following: 
‘‘(q) PROHIBITION OF OIL AND GAS LEASING IN 
CERTAIN AREAS OF THE OUTER CONTINENTAL SHELF.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—Notwithstanding any other 
provision of this Act or any other law and except as 
provided in paragraph (2), beginning on the date of 
enactment of this subsection, the conduct of oil and 
gas preleasing, leasing, and related activities is pro-
hibited in areas of the outer Continental Shelf lo-
cated off the coast of the State of California. 
‘‘(2) EFFECT.—Nothing in this subsection af-
fects any rights under leases issued under this Act 
before the date of enactment of this subsection.’’. 
SEC. 3. COMPREHENSIVE INVENTORY OF OUTER CONTI-
NENTAL SHELF OIL AND NATURAL GAS RE-
SOURCES. 
Section 357(a) of the Energy Policy Act of 2005 (42 
U.S.C. 15912(a)) is amended by inserting after ‘‘Conti-
nental Shelf’’ the following: ‘‘(other than the areas of the 
VerDate Aug 31 2005 
16:40 Feb 22, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4782.IH
H4782
wwhite on PROD1PC65 with BILLS
outer Continental Shelf off the coast of the State of Cali-
fornia)’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
16:40 Feb 22, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4782.IH
H4782
wwhite on PROD1PC65 with BILLS
‘‘(I) to establish fluency through 
instruction in a Native American lan-
guage; or 
‘‘(II) to reestablish fluency as de-
scendants of Native American lan-
guage speakers; 
‘‘(B) provide instruction through more 
than 1 language; 
‘‘(C) provide instruction through a regional 
program (as opposed to 1 site) to better serve 
geographically dispersed students; 
‘‘(D) include a program of concurrent and 
summer college or university education course 
enrollment for secondary school students en-
rolled in the Native American language survival 
school; 
‘‘(E) provide special support for Native 
American languages for which there are very 
few or no remaining Native American language 
speakers; 
‘‘(F) develop comprehensive curricula in 
Native American language instruction and in-
struction through Native American languages, 
including— 
VerDate Aug 31 2005 
17:18 Apr 30, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00016
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5222.IH
H5222
cchase on PROD1PC60 with BILLS
‘‘(i) curricula that can be used by 
public schools for— 
‘‘(I) instruction through a Native 
American language; or 
‘‘(II) teaching Native American 
languages as subjects; 
‘‘(ii) community Native American lan-
guage use in communities served by Native 
American language survival schools; and 
‘‘(iii) knowledge of a specific Native 
American language gained through re-
search for the purpose of directly aiding 
the development of curriculum materials; 
‘‘(G) provide programs in pre-service and 
in-service teacher training, staff training, per-
sonnel development, upgrading of teacher and 
staff skills, and community resource develop-
ment training, that shall include a program 
component that has as the objective of the pro-
gram component increased speaking proficiency 
in Native American languages for teachers and 
staff employed in Native American language 
survival schools and Native American language 
nests, which may include— 
VerDate Aug 31 2005 
17:18 Apr 30, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5222.IH
H5222
cchase on PROD1PC60 with BILLS
‘‘(i) visits or exchanges among Native 
American language survival schools and 
Native American language nests of teach-
ers, staff, students, or families of students; 
‘‘(ii) participation in conferences or 
special nondegree programs focusing on 
the use of 1 or more Native American lan-
guages for the education of teachers, staff, 
students, or families of students; 
‘‘(iii) subject to paragraph (3), full or 
partial scholarships and fellowships to col-
leges or universities— 
‘‘(I) to provide for the profes-
sional development of faculty and 
staff; 
‘‘(II) to meet requirements for 
the involvement of the family or the 
community of Native American lan-
guage survival school students in Na-
tive 
American 
language 
survival 
schools; and 
‘‘(III) to develop resource per-
sonnel for Native American language 
programs in public schools; 
VerDate Aug 31 2005 
17:18 Apr 30, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00018
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5222.IH
H5222
cchase on PROD1PC60 with BILLS
I 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4784 
To direct the Secretary of the Interior to convey certain Bureau of Land 
Management land to the City of Eugene, Oregon. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 16, 2006 
Mr. DEFAZIO introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Resources 
A BILL 
To direct the Secretary of the Interior to convey certain 
Bureau of Land Management land to the City of Eugene, 
Oregon. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Eugene Land Convey-
ance Act’’. 
SEC. 2. DEFINITIONS. 
In this Act: 
(1) CITY.—The term ‘‘City’’ means the city of 
Eugene, Oregon. 
VerDate Aug 31 2005 
02:40 Feb 23, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4784.IH
H4784
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
(2) SECRETARY.—The term ‘‘Secretary’’ means 
the Secretary of the Interior. 
SEC. 3. CONVEYANCE TO THE CITY OF EUGENE, OREGON. 
(a) IN GENERAL.—Not later than 60 days after the 
date of enactment of this Act, the Secretary shall convey 
to the City, without consideration and subject to all valid 
existing rights, all right, title, and interest of the United 
States in and to the land described in subsection (b)(1) 
for the purposes of— 
(1) establishing a wildlife viewing area; and 
(2) the construction and operation of an envi-
ronmental education center. 
(b) DESCRIPTION OF LAND.— 
(1) IN GENERAL.—The land referred to in sub-
section (a) is the parcel of approximately 12 acres 
of land under the administrative jurisdiction of the 
Bureau of Land Management in Lane County, Or-
egon, as depicted on the map entitled ‘‘Red House 
Property’’ and dated April 11, 2005. 
(2) SURVEY.— 
(A) IN GENERAL.—The exact acreage and 
legal description of the land described in para-
graph (1) shall be determined by a survey ac-
ceptable to the Secretary, including an existing 
survey. 
VerDate Aug 31 2005 
02:40 Feb 23, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4784.IH
H4784
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
(B) COST.—If the Secretary determines 
that a new survey of the land is required, the 
City shall be responsible for paying the cost of 
the survey. 
(c) REVERSION.— 
(1) IN GENERAL.—If the Secretary determines 
that the land conveyed under subsection (a) is not 
being used for the purposes described in that sub-
section— 
(A) all right, title, and interest in and to 
the land (including any improvements to the 
land) shall revert to the United States; and 
(B) the United States shall have the right 
of immediate entry to the land. 
(2) HEARING.—Any determination of the Sec-
retary under paragraph (1) shall be made on the 
record after an opportunity for a hearing. 
(d) ADDITIONAL TERMS
AND CONDITIONS.—The 
Secretary may require such additional terms and condi-
tions for the conveyance under subsection (a) as the Sec-
retary determines to be appropriate to protect the inter-
ests of the United States. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
02:40 Feb 23, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4784.IH
H4784
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
I 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4785 
To make available funds included in the Deficit Reduction Act of 2005 
for the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 program 
for fiscal year 2006, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 16, 2006 
Ms. DELAURO introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Energy and Commerce, and in addition to the Committee on 
Education and the Workforce, for a period to be subsequently determined 
by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall 
within the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To make available funds included in the Deficit Reduction 
Act of 2005 for the Low-Income Home Energy Assist-
ance Act of 1981 program for fiscal year 2006, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. AMENDMENT TO THE DEFICIT REDUCTION ACT 
OF 2005. 
Section 9001 of the Deficit Reduction Act of 2005 
is amended— 
(1) in subsection (a)— 
VerDate Aug 31 2005 
15:28 Feb 22, 2006
Jkt 049196
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4785.IH
H4785
cprice-sewell on PROD1PC66 with BILLS
(A) by striking ‘‘for a 1-time only obliga-
tion and expenditure’’; 
(B) in paragraph (1), by striking ‘‘fiscal 
year 2007’’ and inserting ‘‘fiscal year 2006’’; 
and 
(C) in paragraph (2), by striking ‘‘fiscal 
year 2007’’ and inserting ‘‘fiscal year 2006’’; 
and 
(2) in subsection (b), by striking ‘‘September 
30, 2007’’ and inserting ‘‘September 30, 2006’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
15:28 Feb 22, 2006
Jkt 049196
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4785.IH
H4785
cprice-sewell on PROD1PC66 with BILLS
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4786
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, 
as the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated at 535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, 
shall be known and designated as the ‘‘H. Gordon Payrow 
Post Office Building’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’.
Passed the House of Representatives March 28, 
2006. 
Attest:
Clerk.
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4786
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 535 Wood Street in Beth-
lehem, Pennsylvania, as the ‘‘H. Gordon Payrow 
Post Office Building’’.
H. R. 4786
One Hundred Ninth Congress
of the
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and six 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 535 Wood 
Street in Bethlehem, Pennsylvania, as the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service located at 
535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, shall be known and 
designated as the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, paper, 
or other record of the United States to the facility referred to 
in section 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘H. Gordon 
Payrow Post Office Building’’.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4786 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, as the ‘‘H. Gordon Payrow 
Post Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 16, 2006 
Mr. DENT (for himself, Mr. BRADY of Pennsylvania, Mr. FATTAH, Mr. 
ENGLISH of Pennsylvania, Ms. HART, Mr. PETERSON of Pennsylvania, 
Mr. GERLACH, Mr. WELDON of Pennsylvania, Mr. FITZPATRICK of Penn-
sylvania, Mr. SHUSTER, Mr. SHERWOOD, Mr. KANJORSKI, Mr. MURTHA, 
Ms. SCHWARTZ of Pennsylvania, Mr. DOYLE, Mr. PITTS, Mr. HOLDEN, 
Mr. MURPHY, and Mr. PLATTS) introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, 
as the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. H. GORDON PAYROW POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 535 Wood Street in Bethlehem, 
Pennsylvania, shall be known and designated as the ‘‘H. 
Gordon Payrow Post Office Building’’. 
VerDate Aug 31 2005 
16:43 Feb 22, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4786.IH
H4786
wwhite on PROD1PC65 with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘H. Gordon Payrow 
Post Office Building’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
16:43 Feb 22, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4786.IH
H4786
wwhite on PROD1PC65 with BILLS
IIB 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4786 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 29, 2006 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, 
as the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Aug 31 2005 
03:31 Mar 30, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4786.RFS
H4786
rfake on PROD1PC77 with BILLS
HR 4786 RFS 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated at 535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, 
shall be known and designated as the ‘‘H. Gordon Payrow 
Post Office Building’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives March 28, 
2006. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Aug 31 2005 
03:31 Mar 30, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4786.RFS
H4786
rfake on PROD1PC77 with BILLS
IIB 
Calendar No. 492 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4786 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 29, 2006 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
JUNE 22, 2006 
Reported by Ms. COLLINS, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, 
as the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated at 535 Wood Street in Bethlehem, Pennsylvania, 
shall be known and designated as the ‘‘H. Gordon Payrow 
Post Office Building’’.
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘H. Gordon Payrow Post Office Building’’.
Calendar No. 492 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4786 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 535 Wood Street in Beth-
lehem, Pennsylvania, as the ‘‘H. Gordon Payrow 
Post Office Building’’. 
JUNE 22, 2006 
Reported without amendment
I 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4787 
To amend the Lobbying Disclosure Act of 1995 to require reporting of 
Federal funds received by clients of lobbyists. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 16, 2006 
Mr. DOOLITTLE introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend the Lobbying Disclosure Act of 1995 to require 
reporting of Federal funds received by clients of lobbyists. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Truth-in-Lobbying 
Disclosure Act’’. 
SEC. 2. REPORTING OF FEDERAL FUNDS RECEIVED BY CLI-
ENTS OF LOBBYISTS. 
Section 5(b) of the Lobbying Disclosure Act of 1995 
(2 U.S.C. 1604(b)) is amended— 
VerDate Aug 31 2005 
15:28 Feb 22, 2006
Jkt 049196
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4787.IH
H4787
cprice-sewell on PROD1PC66 with BILLS
(1) in paragraph (3), by striking ‘‘and’’ after 
the semicolon; 
(2) in paragraph (4), by striking the period and 
inserting ‘‘; and’’; and 
(3) by adding at the end the following: 
‘‘(5) any Federal funds received by the client 
(other than a client that is a State), through grants, 
contracts, or otherwise, during the semiannual re-
porting period, including funds received by reason of 
a provision in an appropriations Act that— 
‘‘(A) specifies an entity to receive funds 
and the amount of such funds; or 
‘‘(B) specifies a project to be carried out 
in— 
‘‘(i) the district that a Representative 
in, or Delegate or Resident Commissioner 
to, the Congress represents; or 
‘‘(ii) the State that a Senator rep-
resents.’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
15:28 Feb 22, 2006
Jkt 049196
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4787.IH
H4787
cprice-sewell on PROD1PC66 with BILLS
IV 
110TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 471 
Congratulating the National Hockey League Champions, the Anaheim Ducks, 
on their victory in the 2007 Stanley Cup Finals. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 7, 2007 
Ms. LORETTA SANCHEZ of California (for herself, Mr. GARY G. MILLER of 
California, Mr. ROHRABACHER, Mr. ROYCE, Mr. CAMPBELL of California, 
and Mr. CALVERT) submitted the following resolution; which was referred 
to the Committee on Oversight and Government Reform 
RESOLUTION 
Congratulating the National Hockey League Champions, the 
Anaheim Ducks, on their victory in the 2007 Stanley 
Cup Finals. 
Whereas on June 6, 2007, in Anaheim, California, the Ana-
heim Ducks won the National Hockey League Stanley 
Cup, with a 6–2 victory over the Ottawa Senators in the 
decisive fifth game of the championship series; 
Whereas the Ottawa Senators proved worthy opponents and 
should be congratulated for a hard-fought Stanley Cup 
series; 
Whereas the Ducks’ win marked their first Stanley Cup title 
in franchise history; 
VerDate Aug 31 2005 
02:05 Jun 08, 2007
Jkt 059196
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6300
E:\BILLS\HR471.IH
HR471
mstockstill on PROD1PC66 with BILLS
(2) submit to the President and Congress such 
reports as are required by this Act containing such 
findings, conclusions, and recommendations as the 
Commission shall determine, including proposing or-
ganization, coordination, planning, management ar-
rangements, procedures, rules, and regulations. 
SEC. 7. POWERS OF COMMISSION. 
(a) IN GENERAL.— 
(1) HEARINGS AND EVIDENCE.—The Commis-
sion or, on the authority of the Commission, any 
subcommittee or member thereof, may, for the pur-
pose of carrying out this Act— 
(A) hold such hearings and sit and act at 
such times and places, take such testimony, re-
ceive such evidence, administer such oaths; and 
(B) subject to paragraph (2)(A), require, 
by subpoena or otherwise, the attendance and 
testimony of such witnesses and the production 
of such books, records, correspondence, memo-
randa, papers, and documents, as the Commis-
sion or such designated subcommittee or des-
ignated member may determine advisable. 
(2) SUBPOENAS.— 
(A) ISSUANCE.— 
VerDate Aug 31 2005 
18:10 Apr 30, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5223.IH
H5223
jlentini on PROD1PC65 with BILLS