(D) Appeals from the decisions of the Chair re-
lating to the application of the rules of the House
of Representatives or of the Senate, as the case may
be, to the procedure relating to a joint resolution de-
scribed in paragraph (1) shall be decided without
debate.
(5) CONSIDERATION BY OTHER HOUSE.—(A) If,
before the passage by one House of a joint resolu-
tion described in paragraph (1) that was introduced
in that House, that House receives from the other
House a joint resolution described in paragraph
(1)—
(i) the resolution of the other House shall
not be referred to a committee and may not be
considered in the House that receives it other-
wise than on final passage under clause (ii)(II);
and
(ii)(I) the procedure in the House that re-
ceives such a resolution with respect to such a
resolution that was introduced in that House
shall be the same as if no resolution had been
received from the other House; but
(II) the vote on final passage shall be on
the resolution of the other House.
(B) Upon disposition of a joint resolution de-
scribed in paragraph (1) that is received by one
House from the other House, it shall no longer be
in order to consider such a resolution that was intro-
duced in the receiving House.
(6) DATE
CERTAIN.—If the Senate and the
House of Representatives have not acted upon the
joint resolution by September 30th, then on that day
or the next day of session thereafter the joint resolu-
tion shall be called up by the Presiding Officer of
each House upon convening and a roll call vote shall
be conducted on passage. If the joint resolution
passes one House a vote on final passage shall be
immediately conducted in the other House.
(7) RULES OF THE SENATE AND HOUSE OF
REPRESENTATIVES.—This subsection is enacted by
Congress—
(A) as an exercise of the rulemaking power
of the Senate and House of Representatives, re-
spectively, and is deemed to be part of the rules
of each House, respectively, but applicable only
with respect to the procedure to be followed in
that House in the case of a joint resolution de-
scribed in paragraph (1), and it supersedes
other rules only to the extent that it is incon-
sistent with such rules; and
(B) with full recognition of the constitu-
tional right of either House to change the rules
(so far as they relate to the procedure of that
House) at any time, in the same manner, and
to the same extent as in the case of any other
rule of that House.
SEC. 5. BUDGET OUTLAY REDUCTIONS PERMANENT.
All obligational authority reduced pursuant to this
Act shall be done in a manner that shall make such reduc-
tions permanent.
SEC. 6. ADDITIONAL ENFORCEMENT PROVISIONS.
(a) SEQUESTER.—
(1) If the full amount of savings required by
this Act have not been achieved in a session of Con-
gress, the Director of the Congressional Budget Of-
fice shall notify the Director of the Office of Man-
agement and Budget within 10 calendar days after
the end of the session of Congress of the amount of
savings that has not been achieved as required by
this Act.
(2) Within 15 calendar days after the Congress
adjourns and on the same day as any sequestration
under the Balanced Budget and Emergency Deficit
Control Act of 1985, there shall be a sequestration
of the amount of additional required savings identi-
fied under paragraph (1). The sequestration shall be
achieved by sequestering one-half the amount pursu-
ant to section 251 of the Balanced Budget and
Emergency Deficit Control Act of 1985 and one-half
the amount pursuant to section 252 of the Balanced
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
(b) PAYGO SCORECARD.—No reductions in direct
spending pursuant to this Act shall be treated as a net
deficit decrease for purposes of section 252 of the Bal-
anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
(c) 
DISCRETIONARY
SPENDING
LIMITS.—When
OMB submits a sequestration report under section 254
(g) or (h) of the Balanced Budget and Emergency Deficit
Control Act of 1985, OMB shall include downward adjust-
ments to discretionary spending limits (in new budget au-
thority and outlays) for the budget year and each outyear
to take full account of all reductions in discretionary
spending pursuant to this Act for that fiscal year.
SEC. 7. DEFINITIONS.
As used in this Act, the terms ‘‘budget outlay’’, ‘‘out-
lay’’, ‘‘new budget authority’’, ‘‘direct spending’’, and
‘‘OMB’’ have the meanings given to such terms by section