datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
II 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1626 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
APRIL 23, 2009 
Received 
AN ACT 
To make technical amendments to laws containing time 
periods affecting judicial proceedings. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
23:41 Apr 27, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1626.RDS
H1626
wwoods2 on PROD1PC60 with BILLS
HR 1626 RDS 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Statutory Time-Peri-
ods Technical Amendments Act of 2009’’. 
SEC. 2. AMENDMENTS RELATED TO TITLE 11, UNITED 
STATES CODE. 
Title 11, United States Code, is amended— 
(1) in section 109(h)(3)(A)(ii), by striking ‘‘5- 
day’’ and inserting ‘‘7-day’’; 
(2) in section 322(a), by striking ‘‘five days’’ 
and inserting ‘‘seven days’’; 
(3) in section 332(a), by striking ‘‘5 days’’ and 
inserting ‘‘7 days’’; 
(4) in section 342(e)(2), by striking ‘‘5 days’’ 
and inserting ‘‘7 days’’; 
(5) in section 521(e)(3)(B), by striking ‘‘5 
days’’ and inserting ‘‘7 days’’; 
(6) in section 521(i)(2), by striking ‘‘5 days’’ 
and inserting ‘‘7 days’’; 
(7) in section 704(b)(1)(B), by striking ‘‘5 
days’’ and inserting ‘‘7 days’’; 
(8) in section 749(b), by striking ‘‘five days’’ 
and inserting ‘‘seven days’’; and 
(9) in section 764(b), by striking ‘‘five days’’ 
and inserting ‘‘seven days’’. 
VerDate Nov 24 2008 
23:41 Apr 27, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1626.RDS
H1626
wwoods2 on PROD1PC60 with BILLS
HR 1626 RDS 
SEC. 6. AMENDMENTS RELATED TO TITLE 28, UNITED 
STATES CODE. 
Title 28, United States Code, is amended— 
(1) in section 636(b)(1), by striking ‘‘ten days’’ 
and inserting ‘‘fourteen days’’; 
(2) in section 1453(c)(1), by striking ‘‘not less 
than 7 days’’ and inserting ‘‘not more than 10 
days’’; and 
(3) in section 2107(c), by striking ‘‘7 days’’ and 
inserting ‘‘14 days’’. 
SEC. 7. EFFECTIVE DATE. 
The amendments made by this Act shall take effect 
on December 1, 2009. 
Passed the House of Representatives April 22, 2009. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Nov 24 2008 
23:41 Apr 27, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1626.RDS
H1626
wwoods2 on PROD1PC60 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1628 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to permit hardship loans 
from certain individual retirement plans. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Mr. MCCOTTER (for himself, Mr. PAUL, Mr. SESSIONS, Mr. LEE of New 
York, Mr. CASTLE, Mr. POSEY, Mr. SOUDER, Mr. GERLACH, and Mr. 
MARCHANT) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to permit 
hardship loans from certain individual retirement plans. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘IRA Assistance Act 
of 2009’’. 
VerDate Nov 24 2008 
23:09 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1628.IH
H1628
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
retirement plan’ means an individual re-
tirement plan other than a Roth IRA. 
‘‘(iv) LIMITATION
ON
AMOUNT
OF 
LOAN.—Such term shall not include any 
loan unless the amount of such loan (when 
added to the outstanding balance of all 
other hardship loans from Qualified indi-
vidual retirement plans of such individual) 
does not exceed $50,000. 
‘‘(v) TREATMENT
OF
RECONTRIBU-
TIONS.—In the case of any contribution to 
a qualified individual retirement plan taken 
into account under clause (ii)— 
‘‘(I) the dollar limitations other-
wise applicable to contributions to 
qualified individual retirement plans 
shall not apply to such contribution, 
and 
‘‘(II) no deduction shall be al-
lowed for such contribution. 
‘‘(vi) FAILURE
TO
REPAY.—In the 
case of a failure to make the aggregate 
amount of contributions described in clause 
(ii) during the 5-year period described 
therein, the penalty determined under 
VerDate Nov 24 2008 
23:09 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1628.IH
H1628
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
paragraph (1) shall be imposed for the tax-
able year in which such 5-year period ends 
in lieu of the taxable year in which the dis-
tribution was made.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
this section shall apply to distributions made after the 6- 
month period beginning on the date of the enactment of 
this Act. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:09 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1628.IH
H1628
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 162 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to repeal the inclusion in 
gross income of Social Security benefits. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 6, 2009 
Mr. PAUL (for himself, Mr. BARTLETT, and Mr. GARRETT of New Jersey) in-
troduced the following bill; which was referred to the Committee on Ways 
and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to repeal 
the inclusion in gross income of Social Security benefits. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Senior Citizens Tax 
Elimination Act’’. 
SEC. 2. REPEAL OF INCLUSION IN GROSS INCOME OF SO-
CIAL SECURITY BENEFITS. 
(a) IN GENERAL.—Section 86 of the Internal Rev-
enue Code of 1986 (relating to social security benefits) 
VerDate Nov 24 2008 
00:07 Jan 09, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H162.IH
H162
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
is amended by adding at the end the following new sub-
section: 
‘‘(g) TERMINATION.—This section shall not apply to 
any taxable year beginning after the date of the enactment 
of this subsection.’’. 
(b) SOCIAL SECURITY TRUST FUNDS HELD HARM-
LESS.— 
(1) IN
GENERAL.—There are hereby appro-
priated (out of any money in the Treasury not other-
wise appropriated) for each fiscal year to each fund 
under the Social Security Act or the Railroad Re-
tirement Act of 1974 an amount equal to the reduc-
tion in the transfers to such fund for such fiscal 
year by reason of section 86(g) of the Internal Rev-
enue Code of 1986. 
(2) NO TAX INCREASES.—It is the sense of the 
Congress that tax increases will not be used to pro-
vide the revenue necessary to carry out paragraph 
(1). 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
00:07 Jan 09, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H162.IH
H162
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1631 
To amend title 38, United States Code, to include participation in clean- 
up operations at Eniwetok Atoll as a radiation-risk activity for purposes 
of laws administered by the Secretary of Veterans Affairs. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Ms. BORDALLO (for herself, Mr. ABERCROMBIE, and Mr. FALEOMAVAEGA) in-
troduced the following bill; which was referred to the Committee on Vet-
erans’ Affairs 
A BILL 
To amend title 38, United States Code, to include participa-
tion in clean-up operations at Eniwetok Atoll as a radi-
ation-risk activity for purposes of laws administered by 
the Secretary of Veterans Affairs. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
23:10 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1631.IH
H1631
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
SECTION 1. INCLUSION OF PARTICIPATION IN CLEAN-UP 
OPERATIONS AT ENIWETOK ATOLL AS A RA-
DIATION-RISK ACTIVITY FOR PURPOSES OF 
LAWS ADMINISTERED BY SECRETARY OF 
VETERANS AFFAIRS. 
(a) INCLUSION.—Section 1112(c)(3)(B) of title 38, 
United States Code, is amended by adding at the end the 
following new clause: 
‘‘(v) Participation in clean-up operations at 
Eniwetok Atoll.’’. 
(b) 
APPLICABILITY.—Clause 
(v) 
of 
section 
1112(c)(3)(B) of title 38, United States Code, shall apply 
with respect to a benefit payable for a month beginning 
after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:10 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1631.IH
H1631
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1640 
To amend the Truth in Lending Act to protect consumers from usury, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Mr. HINCHEY (for himself, Mr. COHEN, Mr. ELLISON, Ms. LEE of California, 
Mr. MCDERMOTT, Mr. GEORGE MILLER of California, and Ms. WOOL-
SEY) introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Financial Services 
A BILL 
To amend the Truth in Lending Act to protect consumers 
from usury, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Interest Rate Reduc-
tion Act’’. 
SEC. 2. NATIONAL CONSUMER CREDIT USURY RATE. 
Section 107 of the Truth in Lending Act (15 U.S.C. 
1606) is amended by adding at the end the following new 
subsection: 
VerDate Nov 24 2008 
23:11 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1640.IH
H1640
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1639 
To amend the Medicare Prescription Drug, Improvement, and Modernization 
Act of 2003 to extend Federal reimbursement of emergency health serv-
ices furnished to undocumented aliens. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Ms. GIFFORDS (for herself, Mr. REYES, Mr. BACA, Mr. RODRIGUEZ, Mr. 
BILBRAY, and Mr. ORTIZ) introduced the following bill; which was re-
ferred to the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To amend the Medicare Prescription Drug, Improvement, 
and Modernization Act of 2003 to extend Federal reim-
bursement of emergency health services furnished to un-
documented aliens. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Border Health Care 
Relief Act of 2009’’. 
VerDate Nov 24 2008 
23:11 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1639.IH
H1639
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1632 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide an exclusion from 
gross income of long-term capital gains on property purchased before 
the end of 2009. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Mr. CAMPBELL (for himself, Mr. CHAFFETZ, Mr. KLINE of Minnesota, Mr. 
GOHMERT, Mrs. BLACKBURN, Mr. HUNTER, Mr. SHADEGG, Mr. BART-
LETT, Mr. PITTS, Mr. FLEMING, Mr. MCCLINTOCK, Mr. BISHOP of Utah, 
Ms. FALLIN, Mr. LUCAS, Mr. LATTA, Mr. WAMP, Mr. PRICE of Georgia, 
Mr. SMITH of Texas, Mr. AKIN, Mrs. LUMMIS, Mr. FLAKE, Mr. POSEY, 
Mr. MANZULLO, Mr. LUETKEMEYER, Mr. CULBERSON, Mr. GINGREY of 
Georgia, Mr. CONAWAY, Mr. DANIEL E. LUNGREN of California, Mr. 
LAMBORN, and Mr. BROUN of Georgia) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide 
an exclusion from gross income of long-term capital gains 
on property purchased before the end of 2009. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
23:10 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1632.IH
H1632
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
SECTION 1. EXCLUSION OF LONG-TERM CAPITAL GAINS ON 
PROPERTY PURCHASED BEFORE THE END OF 
2009. 
(a) IN GENERAL.—Part III of subchapter B of chap-
ter 1 of the Internal Revenue Code of 1986 is amended 
by inserting after section 139C the following new section: 
‘‘SEC. 139D. LONG-TERM CAPITAL GAINS ON PROPERTY 
PURCHASED DURING LATTER PORTION OF 
2009. 
‘‘Gross income shall not include gain from the sale 
or exchange of a capital asset held for more than 1 year 
if such asset was acquired by purchase (as defined in sec-
tion 179(d)(2)) during the period beginning on the date 
of the enactment of this section and ending on December 
31, 2009.’’. 
(b) CLERICAL AMENDMENT.—The table of sections 
for part III of subchapter B of chapter 1 of such Code 
is amended by inserting after the item relating to section 
139C the following new item: 
‘‘Sec. 139D. Long-term capital gains on property purchased during latter por-
tion of 2009.’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to property purchased after the 
date of the enactment of this section. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:10 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1632.IH
H1632
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
SEC. 2. DESIGNATION OF PERSONS AUTHORIZED TO DI-
RECT DISPOSITION OF REMAINS OF MEM-
BERS OF THE ARMED FORCES. 
Section 1482(c) of title 10, United States Code, is 
amended— 
(1) by striking ‘‘Only the’’ in the matter pre-
ceding paragraph (1) and inserting ‘‘The’’; 
(2) by redesignating paragraphs (1) through 
(4) as paragraphs (2) through (5), respectively; 
(3) in paragraph (5), as so redesignated, by 
striking ‘‘clauses (1)–(3)’’ and inserting ‘‘paragraphs 
(1) through (4)’’; and 
(4) by inserting before paragraph (2), as so re-
designated, the following new paragraph: 
‘‘(1) The person identified by the decedent on 
the record of emergency data maintained by the Sec-
retary concerned (DD Form 93 or any successor to 
that form), as the Person Authorized to Direct Dis-
position (PADD), regardless of the relationship of 
the designee to the decedent.’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:10 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1633.IH
H1633
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1634 
To amend title 23, United States Code, to extend the period during which 
States may allow low emission and energy-efficient vehicles to use high 
occupancy vehicle facilities. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Mr. CONNOLLY of Virginia introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Transportation and Infrastructure 
A BILL 
To amend title 23, United States Code, to extend the period 
during which States may allow low emission and energy- 
efficient vehicles to use high occupancy vehicle facilities. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. USE OF HOV FACILITIES BY LOW EMISSION 
AND ENERGY-EFFICIENT VEHICLES. 
Subparagraphs (A) and (B) of section 166(b)(5) are 
each amended by striking ‘‘September 30, 2009,’’ and in-
serting ‘‘July 1, 2012,’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:10 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1634.IH
H1634
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1636 
To amend titles XVIII and XIX of the Social Security Act with respect 
to the qualification of the director of food services of a Medicare skilled 
nursing facility or a Medicaid nursing facility. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Mr. CONNOLLY of Virginia introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Ways and Means, and in addition to the Committee 
on Energy and Commerce, for a period to be subsequently determined by 
the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall with-
in the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To amend titles XVIII and XIX of the Social Security Act 
with respect to the qualification of the director of food 
services of a Medicare skilled nursing facility or a Med-
icaid nursing facility. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. QUALIFICATION OF DIRECTOR OF FOOD SERV-
ICES OF A MEDICARE SKILLED NURSING FA-
CILITY OR A MEDICAID NURSING FACILITY. 
(a) IN
GENERAL.—Sections 1819(b)(4)(A) and 
1919(b)(4)(A) of the Social Security Act (42 U.S.C. 
VerDate Nov 24 2008 
02:02 Mar 21, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1636.IH
H1636
jbell on PROD1PC69 with BILLS
HR 1636 IH 
1395i–3(b)(4)(A), 1396r(b)(4)(A)) are each amended by 
adding at the end the following: ‘‘With respect to meeting 
the staffing requirement imposed by the Secretary to carry 
out clause (iv), the full-time director of food services of 
the facility, if not a qualified dietitian (as defined in sec-
tion 483.35(a)(2) of title 42, Code of Federal Regulations, 
as in effect as of the date of the enactment of this section), 
shall be a Certified Dietary Manager meeting the require-
ments of the Certifying Board for Dietary Managers or 
have equivalent military or academic qualifications (as 
specified by the Secretary).’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
subsection (a) shall take effect on the date that is 180 
days after the date of enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
02:02 Mar 21, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1636.IH
H1636
jbell on PROD1PC69 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1637 
To amend the Truth in Lending Act to prohibit universal defaults on credit 
card accounts, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Mr. ELLISON (for himself, Mr. GUTIERREZ, Mr. AL GREEN of Texas, Mr. 
CLAY, and Mr. CLEAVER) introduced the following bill; which was re-
ferred to the Committee on Financial Services 
A BILL 
To amend the Truth in Lending Act to prohibit universal 
defaults on credit card accounts, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Universal Default Pro-
hibition Act of 2009’’. 
SEC. 2. PROHIBIT UNIVERSAL DEFAULTS ON CREDIT CARD 
ACCOUNTS. 
Section 127 of the Truth in Lending Act (15 U.S.C. 
1637) is amended by adding at the end the following new 
subsection: 
VerDate Nov 24 2008 
23:11 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1637.IH
H1637
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
‘‘(i) UNIVERSAL DEFAULTS PROHIBITED.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—No creditor may use any 
adverse information concerning any consumer, in-
cluding any information in any consumer report (as 
defined in section 603) or any change in the credit 
score of the consumer, as the basis for increasing 
any annual percentage rate of interest applicable to 
a credit card account of the consumer under an open 
end consumer credit plan, or to remove or increase 
any introductory annual percentage rate of interest 
applicable to such account, for reasons other than 
actions or omissions of the consumer that are di-
rectly related to such account. 
‘‘(2) NOTICE
TO
CONSUMER.—The limitation 
under paragraph (1) on the use of adverse informa-
tion by a credit card issuer shall be clearly and con-
spicuously described to the consumer by the credit 
card issuer in any disclosure or statement required 
under subsection (a) or (b).’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:11 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1637.IH
H1637
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1638 
To prohibit the use of funds to transfer individuals detained at Naval Station, 
Guantanamo Bay, Cuba, to facilities or locations in Virginia or to house 
such individuals at such facilities or locations. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2009 
Mr. FORBES (for himself, Mr. WOLF, Mr. CANTOR, and Mr. WITTMAN) intro-
duced the following bill; which was referred to the Committee on Armed 
Services 
A BILL 
To prohibit the use of funds to transfer individuals detained 
at Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba, to facilities 
or locations in Virginia or to house such individuals 
at such facilities or locations. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PROHIBITION ON USE OF FUNDS TO TRANSFER 
INDIVIDUALS DETAINED AT NAVAL STATION, 
GUANTANAMO BAY, CUBA, TO FACILITIES OR 
LOCATIONS IN VIRGINIA. 
None of the funds appropriated or otherwise made 
available to any Federal department or agency may be 
VerDate Nov 24 2008 
23:11 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1638.IH
H1638
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
used to transfer any individual detained by the United 
States at Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba, to any 
facility or location in Virginia or to house any such indi-
vidual at such a facility or location. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:11 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1638.IH
H1638
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
SEC. 2. EXTENSION OF FEDERAL REIMBURSEMENT OF 
EMERGENCY HEALTH SERVICES FURNISHED 
TO UNDOCUMENTED ALIENS. 
Section 1011(a)(1) of the Medicare Prescription 
Drug, Improvement, and Modernization Act of 2003 (42 
U.S.C. 1395dd note) is amended by striking ‘‘2008’’ and 
inserting ‘‘2012’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:11 Mar 20, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1639.IH
H1639
pwalker on PROD1PC71 with BILLS