datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5190 
To amend the National Dam Safety Program Act to establish a program 
to provide grant assistance to States for the rehabilitation and repair 
of deficient dams. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 30, 2004 
Mr. KELLY introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Transportation and Infrastructure 
A BILL 
To amend the National Dam Safety Program Act to establish 
a program to provide grant assistance to States for the 
rehabilitation and repair of deficient dams. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Dam Rehabilitation 
and Repair Act of 2004’’. 
SEC. 2. REHABILITATION AND REPAIR OF DEFICIENT 
DAMS. 
(a) DEFINITIONS.—Section 2 of the National Dam 
Safety Program Act (33 U.S.C. 467) is amended—
(1) by redesignating paragraphs (3), (4), (5), 
(6), (7), (8), (9), (19), (11), (12), and (13) as para-
graphs (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (12), (13), 
(14), and (15), respectively; 
(2) by inserting after paragraph (2) the fol-
lowing: 
‘‘(3) DEFICIENT
DAM.—The term ‘deficient 
dam’ means a dam that the State within the bound-
aries of which the dam is located determines— 
‘‘(A) fails to meet minimum dam safety 
standards of the State; and 
‘‘(B) poses an unacceptable risk to the 
public.’’; and 
(3) by inserting after paragraph (10) (as redes-
ignated by paragraph (1)) the following: 
‘‘(11) REHABILITATION.—The term ‘rehabilita-
tion’ means the repair, replacement, reconstruction, 
or removal of a dam that is carried out to meet ap-
plicable State dam safety and security standards.’’. 
(b) PROGRAM FOR REHABILITATION AND REPAIR OF 
DEFICIENT DAMS.—The National Dam Safety Program 
Act is amended by inserting after section 8 (33 U.S.C. 
467f) the following:
115TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3739 
AN ACT 
To amend the Act of August 25, 1958, commonly known 
as the ‘‘Former Presidents Act of 1958’’, with respect 
to the monetary allowance payable to a former President, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
I 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5195
To permanently reenact chapter 12 of title 11 of the United States Code, 
relating to family farmers. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 30, 2004
Mr. SMITH of Michigan (for himself, Ms. BALDWIN, and Mr. BISHOP of Geor-
gia) introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on the Judiciary 
A BILL 
To permanently reenact chapter 12 of title 11 of the United 
States Code, relating to family farmers.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PERMANENT REENACTMENT OF CHAPTER 12. 
(a) REENACTMENT.—Chapter 12 of title 11, United 
States Code, as reenacted by section 149 of division C of 
the Omnibus Consolidated and Emergency Supplemental 
Appropriations Act, 1999 (Public Law 105–277), is reen-
acted. 
(b) CONFORMING AMENDMENT.—Section 302 of the 
Bankruptcy, Judges, United States Trustees, and Family
Farmer Bankruptcy Act of 1986 (28 U.S.C. 581 note) is 
amended by striking subsection (f). 
SEC. 2. EFFECTIVE DATE. 
This Act and the amendment made by this Act shall 
take effect on January 1, 2004.
Æ
I 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5194
To clarify that service marks, collective marks, and certification marks are 
entitled to the same protections, rights, and privileges of trademarks. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 30, 2004
Mr. SIMPSON (for himself, Mr. OTTER, Mr. PETERSON of Minnesota, and Mr. 
JENKINS) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on the Judiciary 
A BILL 
To clarify that service marks, collective marks, and certifi-
cation marks are entitled to the same protections, rights, 
and privileges of trademarks.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PROTECTIONS, RIGHTS, AND PRIVILEGES OF 
SERVICE MARKS, COLLECTIVE MARKS, AND 
CERTIFICATION MARKS. 
The Act entitled ‘‘An Act to provide for the registra-
tion and protection of trade-marks used in commerce, to 
carry out the provisions of certain international conven-
tions, and for other purposes’’, approved July 5, 1946
(commonly referred to as the Trademark Act of 1946) is 
amended—
(1) in section 3 (15 U.S.C. 1053) in the first 
sentence, by striking ‘‘protection’’ and inserting 
‘‘protections, rights, and privileges’’; and 
(2) in section 4 (15 U.S.C. 1054) in the first 
sentence, by striking ‘‘protection’’ and inserting 
‘‘protections, rights, and privileges’’.
Æ
I 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5198
To clarify issues of criminal jurisdiction within the exterior boundaries of 
Pueblo lands. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 30, 2004
Mr. UDALL of New Mexico (for himself and Mr. PEARCE) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Resources 
A BILL 
To clarify issues of criminal jurisdiction within the exterior 
boundaries of Pueblo lands.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. INDIAN PUEBLO LAND ACT AMENDMENTS. 
The Act of June 7, 1924 (43 Stat. 636, chapter 331), 
is amended by adding at the end the following: 
‘‘SEC. 20. CRIMINAL JURISDICTION. 
‘‘(a) IN GENERAL.—Except as otherwise provided by 
Congress, jurisdiction over offenses committed anywhere 
within the exterior boundaries of any grant from a prior 
sovereign, as confirmed by Congress or the Court of Pri-
vate land Claims to a Pueblo Indian tribe of new Mexico, 
shall be as provided in this section. 
‘‘(b) JURISDICTION OF THE PUEBLO.—The Pueblo 
has jurisdiction, as an act of the Pueblos’ inherent power 
as an Indian tribe, over any offense committed by a mem-
ber of the Pueblo or of another federally recognized Indian 
tribe, or by any other Indian-owned entity. 
‘‘(c) JURISDICTION OF THE UNITED STATES.—The 
United States has jurisdiction over any offense described 
in chapter 53 of title 18, United States Code, committed 
by or against a member of any federally recognized Indian 
tribe or any Indian-owned entity, or that involves any In-
dian property or interest. 
‘‘(d) JURISDICTION OF THE STATE OF NEW MEX-
ICO.—The State of New Mexico shall have jurisdiction 
over any offense committed by a person who is not a mem-
ber of a federally recognized Indian tribe, which offense 
is not subject to the jurisdiction of the United States.’’.
Æ
flood control and drainage needs and publicly owned infra-
structure such as wastewater treatment facilities.
SEC. 3. REPORT.
Not later than 3 years after funds are made available
for this Act, the Secretary shall submit to the Committee
on Energy and Natural Resources of the Senate and the
Committee on Resources of the House of Representatives
a report on the findings, conclusions, and recommenda-
tions of the study.
Passed the House of Representatives March 19,
2003.
Attest:
Clerk.
(d) NOTICE.—Section 6382(e) of such title is amend-
ed by adding at the end the following new paragraph: 
‘‘(3) In any case in which the necessity for 
leave under subsection (a)(1)(E) is foreseeable based 
on notification of an impending call or order to ac-
tive duty in support of a contingency operation, the 
employee shall provide such notice to the employing 
agency as is reasonable and practicable.’’. 
(e) CERTIFICATION.—Section 6383 of such title is 
amended by adding at the end the following new sub-
section: 
‘‘(f) An employing agency may require that a request 
for leave under section 6382(a)(1)(E) be supported by a 
certification issued at such time and in such manner as 
the employing agency may require.’’. 
(f) DEFINITION.—Section 6381 of such title is 
amended—
(1) in paragraph (5)(B), by striking ‘‘and’’ at 
the end; 
(2) in paragraph (6)(B), by striking the period 
at the end and inserting ‘‘; and’’; and 
(3) by adding at the end the following new 
paragraph:
‘‘(6) the term ‘contingency operation’ has the 
same meaning given such term in section 101(a)(13) 
of title 10.’’.
Æ
108TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 519
AN ACT
To authorize the Secretary of the Interior to con-
duct a study of the San Gabriel River Watershed,
and for other purposes.
108TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 519
AN ACT
To authorize the Secretary of the Interior to conduct a
study of the San Gabriel River Watershed, and for other
purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘San Gabriel River Wa-
tershed Study Act’’.
SEC. 2. STUDY OF SAN GABRIEL RIVER WATERSHED.
(a) IN GENERAL.—The Secretary of the Interior
(hereafter in this Act referred to as the ‘‘Secretary’’) shall
conduct a special resource study of the following areas:
(1) The San Gabriel River and its tributaries
north of and including the city of Santa Fe Springs.
(2) The San Gabriel Mountains within the ter-
ritory of the San Gabriel and Lower Los Angeles
Rivers and Mountains Conservancy (as defined in
section 32603(c)(1)(C) of the State of California
Public Resource Code).
(b) STUDY CONDUCT
AND COMPLETION.—Section
8(c) of Public Law 91–383 (16 U.S.C. 1a–5(c)) shall
apply to the conduct and completion of the study con-
ducted under this section.
(c) CONSULTATION
WITH FEDERAL, STATE, AND
LOCAL GOVERNMENTS.—In conducting the study under
this section, the Secretary shall consult with the San Ga-
briel and Lower Los Angeles Rivers and Mountains Con-
servancy and other appropriate Federal, State, and local
governmental entities.
(d) CONSIDERATIONS.—In conducting the study
under this section, the Secretary shall consider regional
H. R. 519
One Hundred Eighth Congress
of the
United States of America
AT THE FIRST SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
the seventh day of January, two thousand and three
An Act
To authorize the Secretary of the Interior to conduct a study of the San Gabriel
River Watershed, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of
the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘San Gabriel River Watershed
Study Act’’.
SEC. 2. STUDY OF SAN GABRIEL RIVER WATERSHED.
(a) IN GENERAL.—The Secretary of the Interior (hereafter in
this Act referred to as the ‘‘Secretary’’) shall conduct a special
resource study of the following areas:
(1) The San Gabriel River and its tributaries north of
and including the city of Santa Fe Springs.
(2) The San Gabriel Mountains within the territory of
the San Gabriel and Lower Los Angeles Rivers and Mountains
Conservancy (as defined in section 32603(c)(1)(C) of the State
of California Public Resource Code).
(b) STUDY CONDUCT AND COMPLETION.—Section 8(c) of Public
Law 91–383 (16 U.S.C. 1a–5(c)) shall apply to the conduct and
completion of the study conducted under this section.
(c) CONSULTATION WITH FEDERAL, STATE, AND LOCAL GOVERN-
MENTS.—In conducting the study under this section, the Secretary
shall consult with the San Gabriel and Lower Los Angeles Rivers
and Mountains Conservancy and other appropriate Federal, State,
and local governmental entities.
(d) CONSIDERATIONS.—In conducting the study under this sec-
tion, the Secretary shall consider regional flood control and drainage
needs and publicly owned infrastructure such as wastewater treat-
ment facilities.
SEC. 3. REPORT.
Not later than 3 years after funds are made available for
this Act, the Secretary shall submit to the Committee on Energy
and Natural Resources of the Senate and the Committee on
H. R. 519—2
Resources of the House of Representatives a report on the findings,
conclusions, and recommendations of the study.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 519
To authorize the Secretary of the Interior to conduct a study of the San 
Gabriel River Watershed, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 31, 2003
Ms. SOLIS (for herself, Ms. LEE, Mrs. NAPOLITANO, Mr. UDALL of Colorado, 
Mr. WAXMAN, Mr. BECERRA, Mr. SCHIFF, Mr. THOMPSON of California, 
Mr. OLVER, Mr. MATSUI, Mr. SHERMAN, Ms. ROYBAL-ALLARD, Ms. 
LOFGREN, Mrs. DAVIS of California, Mr. BERMAN, Mr. FARR, Mr. CON-
YERS, Ms. MILLENDER-MCDONALD, and Ms. LINDA T. SA´NCHEZ of Cali-
fornia) introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Resources 
A BILL 
To authorize the Secretary of the Interior to conduct a 
study of the San Gabriel River Watershed, and for other 
purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SAN GABRIEL RIVER WATERSHED STUDY. 
(a) SHORT TITLE.—This section may be cited as the 
‘‘San Gabriel River Watershed Study Act’’. 
(b) STUDY.—
(1) IN GENERAL.—The Secretary of the Inte-
rior (hereafter in this section referred to as the 
‘‘Secretary’’) shall conduct a special resource study 
of the following areas: 
(A) The San Gabriel River and its tribu-
taries north of and including the city of Santa 
Fe Springs. 
(B) The San Gabriel Mountains within the 
territory of the San Gabriel and Lower Los An-
geles Rivers and Mountains Conservancy (as 
defined in section 32603(c)(1)(C) of the State 
of California Public Resource Code). 
(2) STUDY CONDUCT AND COMPLETION.—Sec-
tion 8(c) of Public Law 91–383 (16 U.S.C. 1a–5(c)) 
shall apply to the conduct and completion of the 
study conducted under this section. 
(3) CONSULTATION
WITH
FEDERAL, STATE, 
AND
LOCAL
GOVERNMENTS.—In conducting the 
study under this section, the Secretary shall consult 
with the San Gabriel and Lower Los Angeles Rivers 
and Mountains Conservancy and other appropriate 
Federal, State, and local governmental entities. 
(4) CONSIDERATIONS.—In conducting the study 
under this section, the Secretary shall consider re-
gional flood control and drainage needs and publicly
owned infrastructure such as wastewater treatment 
facilities. 
(c) REPORT.—Not later than 3 years after funds are 
made available for this section, the Secretary shall submit 
to the Committee on Energy and Natural Resources of 
the Senate and the Committee on Resources of the House 
of Representatives a report on the findings, conclusions, 
and recommendations of the study.
Æ
IIB 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 519
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 20, 2003
Received; read twice and referred to the Committee on Energy and Natural 
Resources 
AN ACT 
To authorize the Secretary of the Interior to conduct a 
study of the San Gabriel River Watershed, and for other 
purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
HR 519 RFS 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘San Gabriel River Wa-
tershed Study Act’’. 
SEC. 2. STUDY OF SAN GABRIEL RIVER WATERSHED. 
(a) IN GENERAL.—The Secretary of the Interior 
(hereafter in this Act referred to as the ‘‘Secretary’’) shall 
conduct a special resource study of the following areas: 
(1) The San Gabriel River and its tributaries 
north of and including the city of Santa Fe Springs. 
(2) The San Gabriel Mountains within the ter-
ritory of the San Gabriel and Lower Los Angeles 
Rivers and Mountains Conservancy (as defined in 
section 32603(c)(1)(C) of the State of California 
Public Resource Code). 
(b) STUDY CONDUCT
AND COMPLETION.—Section 
8(c) of Public Law 91–383 (16 U.S.C. 1a–5(c)) shall 
apply to the conduct and completion of the study con-
ducted under this section. 
(c) CONSULTATION
WITH FEDERAL, STATE, AND 
LOCAL GOVERNMENTS.—In conducting the study under 
this section, the Secretary shall consult with the San Ga-
briel and Lower Los Angeles Rivers and Mountains Con-
servancy and other appropriate Federal, State, and local 
governmental entities. 
(d) CONSIDERATIONS.—In conducting the study 
under this section, the Secretary shall consider regional
HR 519 RFS 
flood control and drainage needs and publicly owned infra-
structure such as wastewater treatment facilities. 
SEC. 3. REPORT. 
Not later than 3 years after funds are made available 
for this Act, the Secretary shall submit to the Committee 
on Energy and Natural Resources of the Senate and the 
Committee on Resources of the House of Representatives 
a report on the findings, conclusions, and recommenda-
tions of the study.
Passed the House of Representatives March 19, 
2003. 
Attest: 
JEFF TRANDAHL, 
Clerk.
115TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 374 
AN ACT 
To remove the sunset provision of section 203 of Public 
Law 105–384, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
HR 5212 IH 
DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN 
SERVICES 
DEPARTMENTAL MANAGEMENT 
PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SERVICES EMERGENCY 
FUND 
For an additional amount for ‘‘Public Health and So-
cial Services Emergency Fund’’ to support aging services, 
social services and health services associated with natural 
disaster recovery and response efforts, $50,000,000, to re-
main available until expended: Provided, That Congress 
designates this amount as an emergency requirement for 
this specific purpose. 
DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY 
EMERGENCY PREPAREDNESS AND RESPONSE 
DISASTER RELIEF FUND 
For an additional amount for necessary expenses 
under the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emer-
gency Assistance Act (42 U.S.C. 5121 et seq.), 
$6,500,000,000, to remain available until expended: Pro-
vided, That Congress designates this amount as an emer-
gency requirement for this specific purpose. 
UNITED STATES COAST GUARD 
OPERATING EXPENSES 
For an additional amount for ‘‘Operating Expenses’’, 
$26,000,000, to remain available until expended for emer-
‘‘(C) RENEWAL.—A waiver under this 
paragraph may be for a period of not more 
than 5 years and may be renewed.’’. 
(2) SCHOOL
CHOICE, SUPPLEMENTAL
SERV-
ICES.—Subparagraph (E) of section 1116(b)(1) of 
the Elementary and Secondary Education Act of 
1965 (20 U.S.C. 6316(b)(1)) is amended— 
(A) in clause (i), by striking ‘‘In the case 
of’’ and inserting ‘‘Subject to clause (iii), in the 
case of’’; 
(B) by adding at the end the following: 
‘‘(iii) RURAL SCHOOLS.— 
‘‘(I) FIRST
YEAR.—During the 
first school year following identifica-
tion for school improvement under 
this paragraph, a rural school may 
make supplemental educational serv-
ices available consistent with sub-
section (e) in lieu of providing stu-
dents an opportunity to transfer 
under this subparagraph. 
‘‘(II) SUBSEQUENT YEARS.—If a 
rural school fails to make adequate 
yearly progress (as set out in the 
State’s plan under section 1111(b)(2))
by the end of the first school year fol-
lowing identification for school im-
provement under this paragraph, and 
the rural school demonstrates to the 
Secretary’s satisfaction that the re-
quirements of this subparagraph im-
pose an undue hardship on the school 
because of geographic restraints, the 
Secretary may waive the requirements 
of this subparagraph with respect to 
the school. 
‘‘(III) APPLICATION.—To seek a 
waiver under this paragraph, a school 
shall submit to the Secretary an appli-
cation at such time, in such manner, 
and containing such information as 
the Secretary may require. Any such 
application shall include an expla-
nation of why the requirements of this 
subparagraph impose an undue hard-
ship on the school because of geo-
graphic restraints, and a description 
of the actions the school intends to 
take to meet such requirements.
‘‘(IV) 
SUPPLEMENTAL
EDU-
CATIONAL
SERVICES.—This 
clause 
shall not be construed to diminish a 
rural school’s obligation to make sup-
plemental educational services avail-
able under paragraph (5), (7), or (8) 
or subsection (e).’’. 
Æ
I 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5201 
To suspend temporarily the duty on electron guns for cathode ray tubes 
(CRT’s) with a high definition television screen aspect ratio of 16:9, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 4, 2004 
Mr. ENGLISH (for himself, Mr. MURPHY, and Ms. HART) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on electron guns for cath-
ode ray tubes (CRT’s) with a high definition television 
screen aspect ratio of 16:9, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ELECTRON GUNS FOR CATHODE RAY TUBES 
AND OTHER TELEVISION PARTS. 
(a) IN GENERAL.— 
(1) ELECTRON
GUNS
FOR
CATHODE
RAY 
TUBES.—Subchapter II of chapter 99 of the Har-
monized Tariff Schedule of the United States is
amended by inserting in numerical sequence the fol-
lowing new heading: 
‘‘ 
9902.85.23 
Electron guns actually used 
for cathode ray tubes 
(CRT’s) with a high defini-
tion television screen aspect 
ratio of 16:9 (provided for in 
subheading 8540.91.50 ........
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2006 
’’. 
(2) LCD PANEL ASSEMBLIES.—Subchapter II 
of chapter 99 of the Harmonized Tariff Schedule of 
the United States is amended by inserting in numer-
ical sequence the following new heading: 
‘‘ 
9902.85.24 
LCD panel assemblies for 
use in LCD projection type 
televisions (provided for in 
subheading 9013.80.90) ......
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2006 
’’. 
(3) PLASMA DISPLAY PANELS.—Subchapter II 
of chapter 99 of the Harmonized Tariff Schedule of 
the United States is amended by inserting in numer-
ical sequence the following new heading: 
‘‘ 
9902.85.25 
Plasma display panels for 
use in plasma flat screen 
televisions (provided for in 
subheading 8529.90.53 ........
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2006 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section apply with respect to goods entered, or with-
drawn from warehouse for consumption, on or after the 
15th day after the date of the enactment of this Act. 
Æ
(2) the Committee on Foreign Affairs and the 
Committee on Armed Services of the House of Rep-
resentatives. 
SEC. 212. PROHIBITION ON RUSSIAN ACCESS TO MISSILE 
DEFENSE SITES. 
(a) RESTRICTION.—The Secretary of Defense shall 
not allow access to a foreign national of Russia to a cov-
ered site. 
(b) CONSTRUCTION WITH OTHER REQUIREMENTS.— 
Nothing in this section shall be construed to supersede or 
otherwise affect section 130h of title 10, United States 
Code. 
(c) COVERED SITE.—In this section, the term ‘‘cov-
ered site’’ means any of the following: 
(1) The combat information center of a naval 
ship equipped with the Aegis ballistic missile defense 
system. 
(2) An Aegis Ashore site. 
(3) A terminal high altitude area defense bat-
tery. 
(4) A ground-based midcourse defense inter-
ceptor silo. 
VerDate Sep 11 2014 
21:47 Mar 07, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00076
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6742.IH
H6742
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
SECTION 1. CLARIFICATION OF TREATMENT OF SUPPLE-
MENTAL APPROPRIATIONS IN CALCULATING
RATE FOR OPERATIONS.
For purposes of the application of section 103 of
Public Law 108–309, supplemental appropriations shall
be included in the calculation of the rate for operations
only in accordance with the attachments to Office of Man-
agement and Budget Bulletin No. 04–05 entitled ‘‘Appor-
tionment of the Continuing Resolution(s) for Fiscal Year
2005’’.
Passed the House of Representatives October 4,
2004.
Attest:
Clerk.