lish a final regulation stating the conditions under which 
a lease referred to in subsection (a) would qualify for re-
purchase and cancellation, and the process to be followed 
regarding repurchase and cancellation. Such regulation 
shall include, but not be limited to, the following: 
(1) The Secretary shall repurchase and cancel 
a lease after written request by the lessee upon a 
finding by the Secretary that— 
(A) a request by the lessee for a required 
permit or other approval complied with applica-
ble law, except the Coastal Zone Management 
Act of 1972 (16 U.S.C. 1451 et seq.), and 
terms of the lease, and such permit or other ap-
proval was denied; 
(B) a Federal agency failed to act on a re-
quest by the lessee for a required permit, other 
approval, or administrative appeal within a reg-
ulatory or statutory timeframe associated with 
the requested action, whether advisory or man-
datory, or if none, within 180 days; or 
(C) a Federal agency attached a condition 
of approval, without agreement by the lessee, to 
a required permit or other approval if such con-
dition of approval was not mandated by Federal 
statute or regulation in effect on the date of 
VerDate Nov 24 2008 
07:07 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00059
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1108.IH
H1108
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
lease issuance, or was not specifically allowed 
under the terms of the lease. 
(2) A lessee shall not be required to exhaust ad-
ministrative remedies regarding a permit request, 
administrative appeal, or other required request for 
approval for the purposes of this section. 
(3) The Secretary shall make a final agency de-
cision on a request by a lessee under this section 
within 180 days of request. 
(4) Compensation to a lessee to repurchase and 
cancel a lease under this section shall be the amount 
that a lessee would receive in a restitution case for 
a material breach of contract. 
(5) Compensation shall be in the form of a 
check or electronic transfer from the Department of 
the Treasury from funds deposited into miscella-
neous receipts under the authority of the same Act 
that authorized the issuance of the lease being re-
purchased. 
(6) Failure of the Secretary to make a final 
agency decision on a request by a lessee under this 
section within 180 days of request shall result in a 
10 percent increase in the compensation due to the 
lessee if the lease is ultimately repurchased. 
VerDate Nov 24 2008 
07:07 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00060
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1108.IH
H1108
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
(c) NO PREJUDICE.—This section shall not be inter-
preted to prejudice any other rights that the lessee would 
have in the absence of this section. 
SEC. 17. OFFSITE ENVIRONMENTAL MITIGATION. 
Notwithstanding any other provision of law, any per-
son conducting activities under the Mineral Leasing Act 
(30 U.S.C. 181 et seq.), the Geothermal Steam Act (30 
U.S.C. 1001 et seq.), the Mineral Leasing Act for Ac-
quired Lands (30 U.S.C. 351 et seq.), the Weeks Act (16 
U.S.C. 552 et seq.), the General Mining Act of 1872 (30 
U.S.C. 22 et seq.), the Materials Act of 1947 (30 U.S.C. 
601 et seq.), or the Outer Continental Shelf Lands Act 
(43 U.S.C. 1331 et seq.), may in satisfying any mitigation 
requirements associated with such activities propose miti-
gation measures on a site away from the area impacted 
and the Secretary of the Interior shall accept these pro-
posed measures if the Secretary finds that they generally 
achieve the purposes for which mitigation measures apper-
tained. 
SEC. 18. REGULATION OF ONSHORE SURFACE-DISTURBING 
ACTIVITIES. 
Section 17(g) of the Mineral Leasing Act (30 U.S.C. 
226(g)) is amended to read as follows: 
‘‘(g) REGULATION OF SURFACE-DISTURBING ACTIVI-
TIES.— 
VerDate Nov 24 2008 
07:07 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00061
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1108.IH
H1108
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS