datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
‘‘ 
9902.01.00 
Lenses designed for digital 
cameras, the foregoing 
with a focal length meas-
uring approximately 10 
mm or more but not over 
24 mm and weighing be-
tween 455 and 465 grams 
(provided for in sub-
heading 9002.11.90) .........
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2014 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to articles entered, or withdrawn 
from warehouse for consumption, on or after the 15th day 
after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:19 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5433.IH
H5433
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
‘‘ 
9902.01.00 
Footwear valued over $3 
but not over $6.50/pair, 
with uppers of vegetable fi-
bers and having outer soles 
of textile materials having 
the greatest surface area 
in contact with the ground, 
but not taken into account 
under the terms of addi-
tional U.S. note 5 to chap-
ter 64 of the HTSUS, for 
women (provided for in 
subheading 6404.11.71) ....
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2015 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from 
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:19 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5431.IH
H5431
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5432 
To suspend temporarily the duty on certain women’s footwear. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 7, 2012 
Mr. HUELSKAMP introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on certain women’s 
footwear. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CERTAIN WOMEN’S FOOTWEAR. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
VerDate Mar 15 2010 
02:19 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5432.IH
H5432
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
‘‘ 
9902.01.00 
Footwear with uppers of 
textile material other than 
vegetable fibers and having 
outer soles with textile ma-
terials having the greatest 
surface area in contact 
with the ground, but not 
taken into account under 
the terms of additional 
U.S. note 5 to chapter 64 
of the HTSUS, other than 
house slippers, the forgoing 
for women (provided for in 
subheading 6404.19.37) ....
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2015 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to goods entered, or withdrawn from 
warehouse for consumption, on or after the 15th day after 
the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:19 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5432.IH
H5432
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
II
Calendar No. 627
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3839
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
JUNE 7, 1994
Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs
SEPTEMBER 26 (legislative day, SEPTEMBER 12), 1994
Reported by Mr. GLENN, without amendment
AN ACT
To designate the United States Post Office building located
at 220 South 40th Avenue in Hattiesburg, Mississippi,
as the ‘‘Roy M. Wheat Post Office’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The United States Post Office building located at 220
South 40th Avenue in Hattiesburg, Mississippi, shall be
known and designated as the ‘‘Roy M. Wheat Post
Office’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the building
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference
to the Roy M. Wheat Post Office.
Passed the House of Representatives May 23, 1994.
Attest:
DONNALD K. ANDERSON,
Clerk.
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 383
To amend the Anti-Drug Abuse Act of 1988 to eliminate the discretion
of the court in connection with the denial of certain Federal benefits
upon conviction of certain drug offenses.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JANUARY 5, 1993
Mr. SOLOMON introduced the following bill; which was referred to the
Committee on the Judiciary
A BILL
To amend the Anti-Drug Abuse Act of 1988 to eliminate
the discretion of the court in connection with the denial
of certain Federal benefits upon conviction of certain
drug offenses.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
That section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988
is amended—
(1) in subsection (a)—
(A) by striking ‘‘at the discretion of the
court,’’ each place it appears;
(B) by striking ‘‘any or’’ each place it
appears; and
(C) by striking ‘‘up to’’ each place it ap-
pears; and
(2) in subsection (b)—
(A) in paragraph (1)(A), by striking ‘‘and
at the discretion of the court—’’ and all that
follows through clause (iv) of such paragraph,
and inserting ‘‘be ineligible for any Federal
benefits for one year;’’;
(B) in paragraph (1)(B)—
(i) by striking ‘‘up to’’; and
(ii) by striking ‘‘as determined by the
court’’; and
(C) by striking ‘‘The court shall continue’’
and all that follows through ‘‘under clause (i).’’.
Æ
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5434 
To suspend temporarily the duty on lightweight digital camera lenses 
measuring approximately 70 mm or more. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 7, 2012 
Mr. ISRAEL introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on lightweight digital 
camera lenses measuring approximately 70 mm or more. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. LIGHTWEIGHT DIGITAL CAMERA LENSES MEAS-
URING APPROXIMATELY 70 MM OR MORE. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
VerDate Mar 15 2010 
02:19 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5434.IH
H5434
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
‘‘ 
9902.01.00 
Lenses designed for digital 
cameras, the foregoing 
with a focal length meas-
uring approximately 70 
mm or more but not over 
200 mm and weighing be-
tween 1,535 and 1,545 
grams (provided for in sub-
heading 9002.11.90) .........
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2014 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to articles entered, or withdrawn 
from warehouse for consumption, on or after the 15th day 
after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:19 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5434.IH
H5434
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3840
AN ACT
To designate the Federal building and United States court-
house located at 100 East Houston Street in Marshall,
Texas, as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and
United States Courthouse’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The Federal building located at 100 East Houston
Street in Marshall, Texas, shall be known and designated
as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and United
States Courthouse’’.
HR 3840 EH
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the Federal
building and United States courthouse referred to in sec-
tion 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘Sam B.
Hall, Jr. Federal Building and United States Court-
house’’.
Passed the House of Representatives May 23, 1994.
Attest:
Clerk.
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5435 
To suspend temporarily the duty on lightweight digital camera lenses 
measuring approximately 55 mm or more but not over 200 mm. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 7, 2012 
Mr. ISRAEL introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on lightweight digital cam-
era lenses measuring approximately 55 mm or more but 
not over 200 mm. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. LIGHTWEIGHT DIGITAL CAMERA LENSES MEAS-
URING APPROXIMATELY 55 MM OR MORE BUT 
NOT OVER 200 MM. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
VerDate Mar 15 2010 
02:20 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5435.IH
H5435
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
‘‘ 
9902.01.00 
Lenses designed for digital 
cameras, the foregoing 
with a focal length meas-
uring approximately 55 
mm or more but not over 
200 mm and weighing be-
tween 329 grams to 339 
grams (provided for in sub-
heading 9002.11.90) .........
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2014 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to articles entered, or withdrawn 
from warehouse for consumption, on or after the 15th day 
after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:20 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5435.IH
H5435
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
H. R. 3840
One Hundred Third Congress
of the
United States of America
AT THE SECOND SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
the twenty-fifth day of January, one thousand nine hundred and ninety-four
An Act
To designate the Federal building and United States courthouse located at 100
East Houston Street in Marshall, Texas, as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building
and United States Courthouse’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of
the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The Federal building located at 100 East Houston Street in
Marshall, Texas, shall be known and designated as the ‘‘Sam B.
Hall, Jr. Federal Building and United States Courthouse’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document, paper,
or other record of the United States to the Federal building and
United States courthouse referred to in section 1 shall be deemed
to be a reference to the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and
United States Courthouse’’.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
IB
House Calendar No. 162
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3840
[Report No. 103–514]
To designate the Federal building and United States courthouse located
at 100 East Houston Street in Marshall, Texas, as the ‘‘Sam B. Hall,
Jr. Federal Building and United States Courthouse’’.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
FEBRUARY 10, 1994
Mr. CHAPMAN introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Public Works and Transportation
MAY 19, 1994
Additional sponsors: Mr. GONZALEZ, Mr. WILSON, Mr. PETE GEREN of
Texas, Mr. HALL of Texas, Ms. EDDIE BERNICE JOHNSON of Texas, Mr.
SMITH of Iowa, Mr. BRYANT, Mr. SARPALIUS, Mr. FROST, Mr. STEN-
HOLM, Mr. COLEMAN, Mr. TEJEDA, Mr. MONTGOMERY, Mr. ARCHER,
Mr. BROOKS, Mr. BARTON of Texas, Mr. FIELDS of Texas, Mr. PICKLE,
Mr. EDWARDS of Texas, Mr. LAUGHLIN, Mr. DE LA GARZA, Mr. WASH-
INGTON, Mr. ANDREWS of Texas, Mr. ORTIZ, Mr. GENE GREEN of Texas,
Mr. COMBEST, Mr. SMITH of Texas, Mr. BONILLA, Mr. SAM JOHNSON
of Texas, Mr. DELAY, and Mr. SMITH of Oregon
MAY 19, 1994
Referred to the House Calendar and ordered to be printed
A BILL
To designate the Federal building and United States court-
house located at 100 East Houston Street in Marshall,
I
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3840
To designate the Federal building and United States courthouse located
at 100 East Houston Street in Marshall, Texas, as the ‘‘Sam B. Hall,
Jr. Federal Building and United States Courthouse’’.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
FEBRUARY 10, 1994
Mr. CHAPMAN introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Public Works and Transportation
A BILL
To designate the Federal building and United States court-
house located at 100 East Houston Street in Marshall,
Texas, as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and
United States Courthouse’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The Federal building located at 100 East Houston
Street in Marshall, Texas, shall be known and designated
as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and United
States Courthouse’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the Federal
building and United States courthouse referred to in sec-
tion 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘Sam B.
Hall, Jr. Federal Building and United States Court-
house’’.
Æ
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5437 
To reduce temporarily the rate of duty on Metconazole. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 7, 2012 
Mr. LUETKEMEYER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To reduce temporarily the rate of duty on Metconazole. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. METCONAZOLE. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
‘‘ 
9902.01.00 
(1RS,5RS,1RS,5SR)-5-(4- 
chlorobenzyl)-2,2-dimethyl- 
1-(1H-1,2,4-triazol-1- 
ylmethyl)cyclopentanol 
(Metconazole) (CAS No. 
125116–23–6) (provided 
for in subheading 
2933.99.22) .......................
5.4% 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2015 
’’. 
VerDate Mar 15 2010 
02:20 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5437.IH
H5437
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to articles entered, or withdrawn 
from warehouse for consumption, on or after the 15th day 
after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:20 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5437.IH
H5437
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
IIA
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3840
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
MAY 25 (legislative day, MAY 16), 1994
Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs
JUNE 21 (legislative day, JUNE 7), 1994
Committee discharged; ordered referred to the Committee on Environment
and Public Works
AN ACT
To designate the Federal building and United States court-
house located at 100 East Houston Street in Marshall,
Texas, as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and
United States Courthouse’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The Federal building located at 100 East Houston
Street in Marshall, Texas, shall be known and designated
as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and United
States Courthouse’’.
HR 3840 RCS
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the Federal
building and United States courthouse referred to in sec-
tion 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘Sam B.
Hall, Jr. Federal Building and United States Court-
house’’.
Passed the House of Representatives May 23, 1994.
Attest:
DONNALD K. ANDERSON,
Clerk.
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5438 
To extend the temporary reduction of duty on Fipronil. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 7, 2012 
Mr. LUETKEMEYER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To extend the temporary reduction of duty on Fipronil. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. FIPRONIL. 
(a) IN GENERAL.—Heading 9902.24.16 of the Har-
monized Tariff Schedule of the United States (relating to 
Fipronil) is amended by striking the date in the effective 
period column and inserting ‘‘12/31/2015’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies with respect to goods entered, or 
withdrawn from warehouse for consumption, on or after 
the 15th day after the date of enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
01:49 May 12, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5438.IH
H5438
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
IIA
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3840
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
MAY 25 (legislative day, MAY 16), 1994
Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs
AN ACT
To designate the Federal building and United States court-
house located at 100 East Houston Street in Marshall,
Texas, as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and
United States Courthouse’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The Federal building located at 100 East Houston
Street in Marshall, Texas, shall be known and designated
as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and United
States Courthouse’’.
HR 3840 RFS
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the Federal
building and United States courthouse referred to in sec-
tion 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘Sam B.
Hall, Jr. Federal Building and United States Court-
house’’.
Passed the House of Representatives May 23, 1994.
Attest:
DONNALD K. ANDERSON,
Clerk.
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5439 
To suspend temporarily the rate of duty on Dimethomorph. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 7, 2012 
Mr. LUETKEMEYER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the rate of duty on Dimethomorph. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DIMETHOMORPH. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
‘‘ 
9902.01.00 
4-[3-(4-chlorophenyl)-3- 
(3,4-dimethoxyphenyl)-1- 
oxo-2-propenyl]morpholine 
(Dimethomorph) (CAS No. 
110488–70–5) (provided 
for in subheading 
2934.99.12) .......................
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2015 
’’. 
VerDate Mar 15 2010 
02:20 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5439.IH
H5439
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to articles entered, or withdrawn 
from warehouse for consumption, on or after the 15th day 
after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:20 May 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5439.IH
H5439
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
House Calendar No. 162
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3840
[Report No. 103–514]
A BILL
To designate the Federal building and United
States courthouse located at 100 East Houston
Street in Marshall, Texas, as the ‘‘Sam B. Hall,
Jr. Federal Building and United States Court-
house’’.
MAY 19, 1994
Referred to the House Calendar and ordered to be
printed
Texas, as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and
United States Courthouse’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The Federal building located at 100 East Houston
Street in Marshall, Texas, shall be known and designated
as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and United
States Courthouse’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the Federal
building and United States courthouse referred to in sec-
tion 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘Sam B.
Hall, Jr. Federal Building and United States Court-
house’’.
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 543 
To amend title 31, United States Code, to provide for payments in lieu 
of taxes for certain Department of Homeland Security land. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 8, 2011 
Mr. FILNER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To amend title 31, United States Code, to provide for pay-
ments in lieu of taxes for certain Department of Home-
land Security land. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PAYMENT FOR DEPARTMENT OF HOMELAND 
SECURITY PROJECTS. 
Section 6901(1) of title 31, United States Code, is 
amended— 
(1) in subparagraph (G), by striking ‘‘or’’ after 
the semicolon at the end; 
(2) in subparagraph (H), by striking the period 
at the end and inserting ‘‘; or’’; and 
VerDate Mar 15 2010 
00:44 Feb 10, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H543.IH
H543
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
(3) by adding at the end the following new sub-
paragraph: 
‘‘(I) that is administered by the Secretary 
of Homeland Security and at which individuals 
or goods are examined for entry into the United 
States.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
00:44 Feb 10, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H543.IH
H543
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
II
Calendar No. 494
103D CONGRESS
2D SESSION H.R. 3840
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
MAY 25 (legislative day, MAY 16), 1994
Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs
JUNE 21 (legislative day, JUNE 7), 1994
Committee discharged; ordered referred to the Committee on Environment
and Public Works
JUNE 23 (legislative day, JUNE 7), 1994
Reported by Mr. BAUCUS, without amendment
AN ACT
To designate the Federal building and United States court-
house located at 100 East Houston Street in Marshall,
Texas, as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and
United States Courthouse’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The Federal building located at 100 East Houston
Street in Marshall, Texas, shall be known and designated
HR 3840 RS
as the ‘‘Sam B. Hall, Jr. Federal Building and United
States Courthouse’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the Federal
building and United States courthouse referred to in sec-
tion 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘Sam B.
Hall, Jr. Federal Building and United States Court-
house’’.
Passed the House of Representatives May 23, 1994.
Attest:
DONNALD K. ANDERSON,
Clerk.