datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
ment, for the purposes of this section, the Secretary shall 
carry out this section. The Secretary, in coordination with 
the heads of each such Sector Specific Agency shall— 
‘‘(1) support the security and resilience activi-
ties of the relevant critical infrastructure sector in 
accordance with this subtitle; and 
‘‘(2) provide institutional knowledge and spe-
cialized expertise to the relevant critical infrastruc-
ture sector. 
‘‘(d) SECTOR COORDINATING COUNCILS.— 
‘‘(1) RECOGNITION.—The Secretary, in collabo-
ration with each critical infrastructure sector and 
the relevant Sector Specific Agency, shall recognize 
and partner with the Sector Coordinating Council 
for each critical infrastructure sector designated 
under subsection (b) to coordinate with each such 
sector on security and resilience activities and emer-
gency response and recovery efforts. 
‘‘(2) MEMBERSHIP.— 
‘‘(A) IN
GENERAL.—The Sector Coordi-
nating Council for a critical infrastructure sec-
tor designated under subsection (b) shall— 
‘‘(i) be comprised exclusively of rel-
evant critical infrastructure owners, critical 
infrastructure operators, private entities,
290
HR 2202 PCS
(1) in the matter preceding paragraph (1), by
inserting ‘‘or to be’’ after ‘‘being’’;
(2) in paragraph (1)(A), by inserting at the end
the following new sentences: ‘‘If the declaration
states that the individual is not a citizen or national
of the United States, the declaration shall be verified
by the Immigration and Naturalization Service. If
the declaration states that the individual is a citizen
or national of the United States, the Secretary shall
request verification of the declaration by requiring
presentation of documentation the Secretary consid-
ers appropriate, including a social security card, cer-
tificate of birth, driver’s license, or other documenta-
tion.’’;
(3) in paragraph (2)—
(A) in the matter preceding subparagraph
(A), by striking ‘‘on the date of the enactment
of the Housing and Community Development
Act of 1987’’ and inserting ‘‘or applying for fi-
nancial assistance’’; and
(B) by inserting at the end the following
new sentence:
‘‘In the case of an individual applying for financial
assistance, the Secretary may not provide such as-
sistance for the benefit of the individual before such
265
(7) Part C of title XV (20 U.S.C. 1101 note),
relating to school-based decisionmakers.
(8) Part D of title XV (20 U.S.C. 1145h note),
relating to grants for sexual offenses education.
(9) Part E of title XV (20 U.S.C. 1070 note),
relating to Olympic scholarships.
(10) Part G of title XV (20 U.S.C. 1070a–11
note), relating to advanced placement fee payment
programs.
(d) CONFORMING AMENDMENTS.—the Higher Edu-
cation Act of 1965 is amended—
(1) in section 453(c)(2)—
(A) by striking subparagraph (E); and
(B) by redesignating subparagraphs (F)
through (H) as subparagraphs (E) through (G),
respectively;
(2) in section 487(a)(3), by striking subpara-
graph (B) and redesignating subparagraphs (C) and
(D) as subparagraphs (B) and (C), respectively;
(3) in section 487(a)(15), by striking ‘‘the Sec-
retary of Veterans Affairs, and State review entities
under subpart 1 of part H’’ and inserting ‘‘and the
Secretary of Veterans Affairs’’;
(4) in section 487(a)(21), by striking ‘‘, State
postsecondary review entities,’’;
vehicles to meet the transportation needs of the el-
derly and persons with disabilities’’;
(7) in item number 52, relating to Pennsylva-
nia, by striking ‘‘2’’ and all that follows through
‘‘Pennsylvania’’ and inserting ‘‘or rehabilitate (or
both) highway and transportation infrastructure
projects within 30 miles of I–81 or I–80 in north-
eastern Pennsylvania’’;
(8) in item number 61, relating to Mojave, Cali-
fornia, 
by 
striking 
‘‘Mojave’’ 
and 
inserting
‘‘Victorville’’ and by inserting ‘‘Mojave’’ after ‘‘re-
construct’’;
(9) in item number 68, relating to Portland/S.
Portland, Maine—
(A) by striking ‘‘Portland/S. Portland,’’;
and
(B) by inserting after ‘‘Bridge’’ the follow-
ing: ‘‘and improvements to the Carlton Bridge
in Bath-Woolworth’’;
(10) in item number 76, relating to Tennessee,
by inserting ‘‘Improved access to’’ before ‘‘I–81’’
and striking ‘‘Interchange’’ and inserting after
‘‘Tennessee’’ the following: ‘‘via improvements at I–
181/Eastern Star Road and I–81/Kendrick Creek
Road’’;
238
Title V, Subtitle B
HR 2202 RCH
Subtitle B—Changes in Preference
System
SEC. 511. LIMITATION OF IMMEDIATE RELATIVES TO
SPOUSES AND CHILDREN.
(a) RECLASSIFICATION.—Section 201(b)(2)(A) (8
U.S.C. 1151(b)(2)(A)) is amended—
(1) in clause (i)—
(A) 
by 
striking 
‘‘IMMEDIATE
RELA-
TIVES.—’’ and all that follows through the end
of the first sentence and inserting ‘‘An alien
who is a spouse or child of a citizen of the
United States.’’, and
(B) in the second sentence, by striking ‘‘an
immediate relative’’ and inserting ‘‘a spouse of
a citizen of the United States’’; and
(2) in clause (ii), by striking ‘‘an immediate rel-
ative’’ and inserting ‘‘a spouse of a citizen of the
United States’’.
(b) PROTECTION
OF CERTAIN CHILDREN
FROM
AGING OUT OF PREFERENCE STATUS.—
(1) IN GENERAL.—Section 204 (8 U.S.C. 1154)
is amended by adding at the end the following new
subsection:
‘‘(i) For purposes of applying section 101(b)(1) in the
case of issuance of an immigrant visa to, or admission or
‘‘(e) With respect to a State with an approved State
program—
‘‘(1) the State program shall apply in lieu of
this Act to surface coal mining and reclamation op-
erations in the State; and
‘‘(2) the provisions of this Act and the regula-
tions promulgated by the Secretary pursuant to this
Act shall not become effective with respect to sur-
face coal mining and reclamation operations within
a State with an approved State program until such
time as the State has amended its approved State
program and the permittee has been provided a rea-
sonable time (as determined by the regulatory au-
thority) to conform ongoing surface coal mining and
reclamation operations to any revised or additional
requirements under such amended State program.’’.
SEC. 5. FEDERAL PROGRAMS.
Section 504(b) of the Surface Mining Control and
Reclamation Act of 1977 (30 U.S.C. 1254(b)) is amended
by striking ‘‘section 521’’ and inserting ‘‘section 521(b)’’.
SEC. 6. PERMITS.
Section 506 of the Surface Mining Control and Rec-
lamation Act of 1977 (30 U.S.C. 1256) is amended by
adding at the end the following:
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3682 
To designate the community based outpatient clinic of the Department of 
Veterans Affairs located at 1961 Premier Drive in Mankato, Minnesota, 
as the ‘‘Lyle C. Pearson Community Based Outpatient Clinic’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 9, 2013 
Mr. WALZ (for himself, Mr. PETERSON, Mr. KLINE, Mr. ELLISON, Mr. PAUL-
SEN, Ms. MCCOLLUM, Mrs. BACHMANN, and Mr. NOLAN) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Veterans’ Affairs 
A BILL 
To designate the community based outpatient clinic of the 
Department of Veterans Affairs located at 1961 Premier 
Drive in Mankato, Minnesota, as the ‘‘Lyle C. Pearson 
Community Based Outpatient Clinic’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. LYLE C. PEARSON COMMUNITY BASED OUT-
PATIENT CLINIC. 
(a) DESIGNATION.—The community based outpatient 
clinic of the Department of Veterans Affairs located at 
1961 Premier Drive in Mankato, Minnesota, shall be 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3682.IH
H3682
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
known and designated as the ‘‘Lyle C. Pearson Commu-
nity Based Outpatient Clinic’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the clinic referred to in subsection (a) shall be 
deemed to be a reference to the ‘‘Lyle C. Pearson Commu-
nity Based Outpatient Clinic’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3682.IH
H3682
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
IIB 
113TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3682 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JUNE 18, 2014 
Received; read twice and referred to the Committee on Veterans’ Affairs 
AN ACT 
To designate the community based outpatient clinic of the 
Department of Veterans Affairs located at 1961 Premier 
Drive in Mankato, Minnesota, as the ‘‘Lyle C. Pearson 
Community Based Outpatient Clinic’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
03:23 Jun 19, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3682.RFS
H3682
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
HR 3682 RFS 
SECTION 1. LYLE C. PEARSON COMMUNITY BASED OUT-
PATIENT CLINIC. 
(a) DESIGNATION.—The community based outpatient 
clinic of the Department of Veterans Affairs located at 
1961 Premier Drive in Mankato, Minnesota, shall be 
known and designated as the ‘‘Lyle C. Pearson Commu-
nity Based Outpatient Clinic’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the clinic referred to in subsection (a) shall be 
deemed to be a reference to the ‘‘Lyle C. Pearson Commu-
nity Based Outpatient Clinic’’. 
Passed the House of Representatives June 17, 2014. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
03:23 Jun 19, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3682.RFS
H3682
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3684 
To prohibit Federal funding of foreign travel by the Administrator of the 
Environmental Protection Agency until the Agency conducts public listen-
ing sessions on rulemaking targeting carbon dioxide emissions from exist-
ing power plants in each of the 15 States with the highest percentage 
of electricity generated by coal in 2012. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 10, 2013 
Mrs. CAPITO (for herself, Mr. MCKINLEY, Mr. CRAMER, and Mr. LUETKE-
MEYER) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Energy and Commerce, and in addition to the Committees on 
Transportation and Infrastructure, Agriculture, and Science, Space, and 
Technology, for a period to be subsequently determined by the Speaker, 
in each case for consideration of such provisions as fall within the juris-
diction of the committee concerned 
A BILL 
To prohibit Federal funding of foreign travel by the Adminis-
trator of the Environmental Protection Agency until the 
Agency conducts public listening sessions on rulemaking 
targeting carbon dioxide emissions from existing power 
plants in each of the 15 States with the highest percent-
age of electricity generated by coal in 2012. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3684.IH
H3684
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Listen to Americans 
First Act of 2013’’. 
SEC. 2. NO FOREIGN TRAVEL UNTIL PUBLIC LISTENING 
SESSIONS ARE CONDUCTED IN STATES THAT 
RELY ON COAL. 
Notwithstanding any other provision of law, no Fed-
eral funds may be obligated or expended for any travel 
outside of the United States or its territories by the Ad-
ministrator of the Environmental Protection Agency 
until— 
(1) the Environmental Protection Agency con-
ducts public listening sessions on rulemaking tar-
geting carbon dioxide emissions from existing power 
plants in each of the 15 States with the highest per-
centage of electricity generated by coal in 2012 
(West Virginia, Kentucky, Wyoming, Indiana, Mis-
souri, North Dakota, Utah, Nebraska, New Mexico, 
Ohio, Colorado, Kansas, Iowa, Montana, and Wis-
consin); and 
(2) the Administrator of the Environmental 
Protection Agency certifies to the chairman and 
ranking member of the Committee on Energy and 
Commerce of the House of Representatives and the 
chairman and ranking member of the Committee on 
Environment and Public Works of the Senate that 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3684.IH
H3684
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
the 15 public listening sessions described in para-
graph (1) have taken place. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3684.IH
H3684
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
325 
(2) in subsection (f)— 
(A) by striking ‘‘NONTRADITIONAL
DE-
FENSE CONTRACTOR DEFINED.—In this section, 
the’’ and inserting the following: ‘‘DEFINI-
TIONS.—In this section: 
‘‘(1) The’’; and 
(B) by adding at the end the following new 
paragraph: 
‘‘(2) The term ‘small business’ means a small 
business concern as defined under section 3 of the 
Small Business Act (15 U.S.C. 632).’’. 
SEC. 813. EXTENSION OF LIMITATION ON AGGREGATE AN-
NUAL AMOUNT AVAILABLE FOR CONTRACT 
SERVICES. 
Section 808 of the National Defense Authorization Act 
for Fiscal Year 2012 (Public Law 112–81; 125 Stat. 1489), 
as amended by section 802 of the National Defense Author-
ization Act for Fiscal Year 2014 (Public Law 113–66; 127 
Stat. 804) is further amended— 
(1) in subsections (a) and (b), by striking ‘‘or 
2014’’ and inserting ‘‘2014, or 2015’’; 
(2) in subsection (c)(3), by striking ‘‘and 2014’’ 
and inserting ‘‘2014, and 2015’’; 
(3) in subsection (d)(4), by striking ‘‘or 2014’’ 
and inserting ‘‘2014, or 2015’’;
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3685 
To ensure that emergency services volunteers are not counted as full-time 
employees under the shared responsibility requirements contained in the 
Patient Protection and Affordable Care Act. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 10, 2013 
Mr. BARLETTA (for himself, Mr. MEEHAN, Mr. LOBIONDO, Mr. RUNYAN, Mr. 
FITZPATRICK, Mr. PERRY, Mr. THOMPSON of Pennsylvania, Mr. LANCE, 
Mr. JOYCE, Mr. SIMPSON, Mr. RENACCI, Mr. MEADOWS, Mr. GERLACH, 
Mr. JONES, Mr. BACHUS, Mrs. NOEM, Mrs. MILLER of Michigan, Mr. 
HUIZENGA of Michigan, Mr. GRIMM, Mr. AUSTIN SCOTT of Georgia, Mr. 
RODNEY DAVIS of Illinois, Mr. HANNA, Mr. MCKINLEY, Mrs. WALORSKI, 
Mr. FINCHER, Mr. COTTON, Mr. SHUSTER, Mr. GARDNER, Mr. PITTS, 
Mr. COLLINS of New York, Mr. MARINO, and Mr. BARR) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To ensure that emergency services volunteers are not counted 
as full-time employees under the shared responsibility 
requirements contained in the Patient Protection and 
Affordable Care Act. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Protecting Volunteer 
Firefighters and Emergency Responders Act’’. 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3685.IH
H3685
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
SEC. 2. EMERGENCY SERVICES VOLUNTEERS. 
(a) IN GENERAL.—Section 4980H(c)(4) of the Inter-
nal Revenue Code of 1986 is amended by adding at the 
end the following: 
‘‘(C) EXCEPTION.— 
‘‘(i) IN
GENERAL.—For purposes of 
this section, a qualified emergency services 
volunteer shall not be counted in deter-
mining the number of full-time employees 
who are employed by an employer. 
‘‘(ii) 
DEFINITION
OF
QUALIFIED 
EMERGENCY SERVICES VOLUNTEER.—The 
term ‘qualified emergency services volun-
teer’ means any bona fide volunteer, as de-
fined by paragraph (11)(B)(i) of section 
457(e) performing fire fighting and pre-
vention services, emergency medical serv-
ices, or ambulance services for an eligible 
employer, as defined by paragraph (1) of 
such section.’’. 
(b) RULE OF CONSTRUCTION.—Nothing in this sec-
tion, or the amendment made by this section, shall be con-
strued to modify the treatment of qualified emergency 
services volunteers (as defined in subparagraph (C) of sec-
tion 4980H(c)(4) of the Internal Revenue Code of 1986, 
as added by subsection (a)) in any capacity other than 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3685.IH
H3685
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
the treatment of such volunteers under the shared respon-
sibility provision for employers with respect to health cov-
erage under the Patient Protection and Affordable Care 
Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3685.IH
H3685
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3686 
To require official White House meals and meals served at White House 
or Department of Agriculture cafeterias to be in compliance with the 
nutrition requirements for the school breakfast program and the school 
lunch program. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 10, 2013 
Mr. RODNEY DAVIS of Illinois (for himself, Mr. JOYCE, and Mr. GRAVES of 
Missouri) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Oversight and Government Reform, and in addition to the 
Committee on Agriculture, for a period to be subsequently determined by 
the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall with-
in the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To require official White House meals and meals served 
at White House or Department of Agriculture cafeterias 
to be in compliance with the nutrition requirements for 
the school breakfast program and the school lunch pro-
gram. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘School Nutrition Fair-
ness Act’’. 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3686.IH
H3686
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
SEC. 2. NUTRITION REQUIREMENTS. 
(a) IN GENERAL.—Notwithstanding any other provi-
sion of law, each official meal served at the White House, 
and each meal served at a cafeteria located at the White 
House or at the Department of Agriculture shall be in 
compliance with the nutrition requirements for school 
meals under the Richard B. Russell National School 
Lunch Act (42 U.S.C. 1751 et seq.) and the Child Nutri-
tion Act of 1966 (42 U.S.C. 1771 et seq.). 
(b) DEFINITION.—For purposes of this Act, the 
phrase ‘‘official meal’’ means a lunch or dinner served at 
an official White House function and funded by annual 
appropriation Acts. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:10 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3686.IH
H3686
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3688 
To amend title 18, United States Code, to direct the Bureau of Prisons 
to provide certain voting information to Federal prisoners upon their 
release from prison. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 10, 2013 
Mr. JEFFRIES (for himself and Ms. MENG) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend title 18, United States Code, to direct the Bureau 
of Prisons to provide certain voting information to Fed-
eral prisoners upon their release from prison. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Ex-Offender Voter 
Registration Act of 2013’’. 
SEC. 2. PROVISION OF VOTING INFORMATION TO FEDERAL 
PRISONERS. 
Section 4042(a)(E) of title 18, United States Code, 
is amended by inserting after clause (vii) the following: 
VerDate Mar 15 2010 
03:11 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3688.IH
H3688
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
‘‘(viii) The laws and regulations gov-
erning the right of an individual convicted 
of a felony who has been released from 
prison to vote in each of the 50 States, 
and, for the State in which the prisoner 
will reside upon release, any voter registra-
tion or application forms that the prisoner 
will need to complete in order to vote.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:11 Dec 12, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3688.IH
H3688
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3689 
To restore Second Amendment rights in the District of Columbia. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 10, 2013 
Mr. JORDAN (for himself and Mr. BARROW of Georgia) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on Oversight and Gov-
ernment Reform 
A BILL 
To restore Second Amendment rights in the District of 
Columbia. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This title may be cited as the ‘‘Second Amendment 
Enforcement Act’’. 
SEC. 2. CONGRESSIONAL FINDINGS. 
Congress finds the following: 
(1) The law-abiding citizens of the District of 
Columbia are deprived by local laws of handguns, ri-
fles, and shotguns that are commonly kept by law- 
VerDate Mar 15 2010 
00:15 Dec 13, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3689.IH
H3689
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
abiding persons throughout the United States for 
sporting use and for lawful defense of their persons, 
homes, businesses, and families. 
(2) The District of Columbia has among the 
highest per capita murder rates in the Nation, which 
may be attributed in part to local laws prohibiting 
possession of firearms by law-abiding persons who 
would otherwise be able to defend themselves and 
their loved ones in their own homes and businesses. 
(3) Officials of the District of Columbia have 
indicated their intention to continue to unduly re-
strict lawful firearm possession and use by citizens 
of the District. 
(4) Legislation is required to correct the Dis-
trict of Columbia’s law in order to restore the funda-
mental rights of its citizens under the Second 
Amendment to the United States Constitution and 
thereby enhance public safety. 
SEC. 3. REFORM D.C. COUNCIL’S AUTHORITY TO RESTRICT 
FIREARMS. 
Section 4 of the Act entitled ‘‘An Act to prohibit the 
killing of wild birds and wild animals in the District of 
Columbia’’, approved June 30, 1906 (34 Stat. 809; sec. 
1–303.43, D.C. Official Code), is amended by adding at 
the end the following: ‘‘Nothing in this section or any 
VerDate Mar 15 2010 
00:15 Dec 13, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3689.IH
H3689
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
‘‘(C) the current status of the voluntary, 
industry-led set of standards, guidelines, best 
practices, methodologies, procedures, and proc-
esses to reduce cyber risks within each critical 
infrastructure sector; and 
‘‘(D) the volume and range of voluntary 
technical assistance sought and provided by the 
Department to each critical infrastructure sec-
tor. 
‘‘(2) SECTOR
COORDINATING
COUNCIL
RE-
SPONSE.—Before making public and submitting 
each report required under paragraph (1), the Sec-
retary shall provide a draft of each report to the 
Sector Coordinating Council for the critical infra-
structure sector covered by each such report. The 
Sector Coordinating Council at issue may provide to 
the Secretary a written response to such report with-
in 45 days of receiving the draft. If such Sector Co-
ordinating Council provides a written response, the 
Secretary shall include such written response in the 
final version of each report required under para-
graph (1). 
‘‘(c) LIMITATION.—Information shared with or pro-
vided to a Sector Coordinating Council, a critical infra-
structure sector, or the Secretary for the purpose of the