†
128
HR 4939 EAS
quirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget
for fiscal year 2006.
LEAKING UNDERGROUND STORAGE TANK PROGRAM
For an additional amount for ‘‘Leaking Underground
Storage Tank Program’’ for necessary expenses related to
the consequences of Hurricane Katrina and other hurri-
canes of the 2005 season, $7,000,000, to remain available
until September 30, 2007: Provided, That the amount pro-
vided under this heading is designated as an emergency re-
quirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget
for fiscal year 2006.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
FOREST SERVICE
NATIONAL FOREST SYSTEM
For an additional amount for the ‘‘National Forest
System’’ for necessary expenses, $50,000,000, to remain
available until expended: Provided, That the amount pro-
vided under this heading is designated as an emergency re-
quirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget
for fiscal year 2006.
†
129
HR 4939 EAS
CHAPTER 7
DEPARTMENT OF LABOR
EMPLOYMENT AND TRAINING ADMINISTRATION
TRAINING AND EMPLOYMENT SERVICES
For an additional amount for ‘‘Training and Employ-
ment Services’’, $32,500,000, to remain available until ex-
pended, for necessary expenses related to the consequences
of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 sea-
son, for construction, rehabilitation, and acquisition of Job
Corps centers as authorized by the Workforce Investment
Act of 1998: Provided, That the amount provided under this
heading is designated as an emergency requirement pursu-
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the
concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006.
DEPARTMENTAL MANAGEMENT
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL
For an additional amount for ‘‘Office of Inspector
General’’ for necessary expenses related to the consequences
of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 sea-
son, $2,000,000, to remain available until September 30,
2007: Provided, That the amount provided under this head-
ing is designated as an emergency requirement pursuant
to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the con-
current resolution on the budget for fiscal year 2006.
†
130
HR 4939 EAS
DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN
SERVICES
HEALTH RESOURCES AND SERVICES ADMINISTRATION
For an additional amount for ‘‘Community Health
Centers’’, $6,000,000, to establish and purchase communica-
tion equipment including satellite phones for a communica-
tions network among departments of health, community
health centers and major medical centers in States affected
by Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 sea-
son: Provided, That the amount provided under this head-
ing is designated as an emergency requirement pursuant
to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the con-
current resolution on the budget for fiscal year 2006.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION
DISEASE CONTROL, RESEARCH, AND TRAINING
For an additional amount for ‘‘Disease Control, Re-
search, and Training’’, $20,000,000, to remain available
until expended, for mosquito and other pest abatement ac-
tivities in States affected by Hurricane Katrina and other
hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount
provided under this heading is designated as an emergency
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget
for fiscal year 2006.
†
131
HR 4939 EAS
OFFICE OF THE SECRETARY
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL
For an additional amount for ‘‘Office of Inspector
General’’ for necessary expenses related to the consequences
of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 sea-
son, $2,669,846, to remain available until September 30,
2007: Provided, That the amount provided under this head-
ing is designated as an emergency requirement pursuant
to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the con-
current resolution on the budget for fiscal year 2006.
DEPARTMENT OF EDUCATION
DEPARTMENTAL MANAGEMENT
OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL
For an additional amount for ‘‘Office of the Inspector
General’’, $1,500,000, to remain available until September
30, 2007, for necessary expenses related to the consequences
of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 sea-
son: Provided, That the amount provided under this head-
ing is designated as an emergency requirement pursuant
to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the con-
current resolution on the budget for fiscal year 2006.
HURRICANE EDUCATION RECOVERY
For an additional amount under the heading ‘‘Depart-
ment of Education’’ in Public Law 109–148 for carrying
out section 107 of title IV, division B of that Act,
$300,000,000, for necessary expenses related to the con-
†
132
HR 4939 EAS
sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of the
2005 season: Provided, That an additional $350,000,000
shall be available to the Department of Education, until
December 31, 2006, for part A of title V of the Elementary
and Secondary Education Act of 1965 (‘‘ESEA’’) for allo-
cations to States for necessary expenses in the 2006–2007
academic year related to the consequences of Hurricanes
Katrina and Rita: Provided further, That, notwithstanding
the allotment formula described in section 5111 of the
ESEA, funds made available in the preceding proviso shall
be allocated to each eligible State educational agency on the
basis of its relative share of displaced students (as that term
is defined in section 107(b)(1) of title IV of division B of
Public Law 109–148) enrolled on October 1, 2006, provided
that the number of displaced students enrolled in public and
private elementary schools and secondary schools in the
State is not less than 1 percent of the total fourth quarter
displaced student enrollment count of the 2005–2006 aca-
demic year: Provided further, That, notwithstanding the al-
location formula described in section 5112 of the ESEA,
each State educational agency shall make 100 percent of
funds available under such proviso to local educational
agencies on the basis of each local educational agency’s rel-
ative share of displaced students on October 1, 2006: Pro-
vided further, That such local educational agencies shall use
†
133
HR 4939 EAS
such funds in accordance with sections 5131 and 5142 of
the ESEA: Provided further, that the amount provided
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th
Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal
year 2006.
For the principal amount of direct loans, as authorized
under section 2701 of title II of this Act, made not later
than 60 days after the enactment of this Act for necessary
expenses related to the consequences of Hurricane Katrina
and other hurricanes of the 2005 season, $300,000,000.
For the cost of direct loans, including the cost of modi-
fying loans as defined in section 502 of the Congressional
Budget Act of 1974, $200,000,000, to remain available until
expended: Provided, That the amount provided under this
heading is designated as an emergency requirement pursu-
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the
concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006.
Hereafter, the loan level established under this heading
shall be considered an estimate, not a limitation.
For an additional amount under part B of title VII
of the Higher Education Act of 1965 for institutions of
higher education (as defined in section 102 of that Act) that
are located in an area in which a major disaster has been
declared in accordance with section 401 of the Robert T.