IV 
110TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. CON. RES. 270 
To make corrections in the enrollment of the bill H.R. 1593. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 17, 2008 
Mr. CONYERS (for himself and Mr. SMITH of Texas) submitted the following 
concurrent resolution; which was referred to the Committee on the Judici-
ary, and in addition to the Committee on House Administration, for a 
period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for 
consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the com-
mittee concerned 
DECEMBER 17, 2007 
The Committees on the Judiciary and House Administration discharged; 
considered and agreed to 
CONCURRENT RESOLUTION 
To make corrections in the enrollment of the bill H.R. 1593. 
Resolved by the House of Representatives (the Senate 
concurring) That, in the enrollment of the bill H.R. 1593, 
the Clerk of the House of Representatives shall make the 
following corrections (with page and line numbers refer-
ring to the page and line numbers of the bill as engrossed 
in the House): 
(1) Page 17, strike line 21 through page 18, 
line 23 and insert the following: 
VerDate Aug 31 2005 
05:35 Dec 18, 2007
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HC270.ATH
HC270
cnoel on PRODPC60 with BILLS_CN
•HCON 270 ATH 
‘‘(1) FEDERAL SHARE.— 
‘‘(A) IN GENERAL.—The Federal share of 
a grant received under this section may not ex-
ceed 50 percent of the project funded under 
such grant. 
‘‘(B) IN-KIND CONTRIBUTIONS.— 
‘‘(i) IN GENERAL.—Subject to clause 
(ii), the recipient of a grant under this sec-
tion may meet the matching requirement 
under subparagraph (A) by making in-kind 
contributions of goods or services that are 
directly related to the purpose for which 
such grant was awarded. 
‘‘(ii) MAXIMUM
PERCENTAGE.—Not 
more than 50 percent of the amount pro-
vided by a recipient of a grant under this 
section to meet the matching requirement 
under subparagraph (A) may be provided 
through in-kind contributions under clause 
(i). 
(2) Page 37, strike line 22 through page 38, 
line 4 and insert the following: 
‘‘(e) FEDERAL SHARE.— 
VerDate Aug 31 2005 
05:35 Dec 18, 2007
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\HC270.ATH
HC270
cnoel on PRODPC60 with BILLS_CN
•HCON 270 ATH 
‘‘(1) MATCHING REQUIREMENT.—The Federal 
share of a grant under this section may not exceed 
50 percent of the program funded under such grant. 
‘‘(2) IN-KIND CONTRIBUTIONS.— 
‘‘(A) IN
GENERAL.—Subject to subpara-
graph (B), the recipient of a grant under this 
section may meet the matching requirement 
under paragraph (1) by making in-kind con-
tributions of goods or services that are directly 
related to the purpose for which such grant was 
awarded. 
‘‘(B) MAXIMUM PERCENTAGE.—Not more 
than 50 percent of the amount provided by a 
recipient of a grant under this section to meet 
the matching requirement under paragraph (1) 
may be provided through in-kind contributions 
under subparagraph (A). 
‘‘(3) SUPPLEMENT
NOT
SUPPLANT.—Federal 
funds received under this section shall be used to 
supplement, not supplant, non-Federal funds that 
would otherwise be available for the activities funded 
under this section. 
(3) Page 43, strike lines 19 through 24 and in-
sert the following: 
VerDate Aug 31 2005 
05:35 Dec 18, 2007
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HC270.ATH
HC270
cnoel on PRODPC60 with BILLS_CN
•HCON 270 ATH 
‘‘SEC. 2904. FEDERAL SHARE. 
‘‘(a) MATCHING REQUIREMENT.—The Federal share 
of a grant under this part may not exceed 50 percent of 
the total costs of the qualified drug treatment program 
funded under such grant. 
‘‘(b) IN-KIND CONTRIBUTIONS.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—Subject to paragraph (2), 
the recipient of a grant under this part may meet 
the matching requirement under subsection (a) by 
making in-kind contributions of goods or services 
that are directly related to the purpose for which 
such grant was awarded. 
‘‘(2) MAXIMUM PERCENTAGE.—Not more than 
50 percent of the amount provided by a recipient of 
a grant under this part to meet the matching re-
quirement under subsection (a) may be provided 
through in-kind contributions under paragraph (1). 
(4) Page 80, after line 4 insert the following: 
(C) WAIVER.—The Attorney General is au-
thorized to waive the requirements of section 
3624 of title 18, United States Code, as nec-
essary to provide for the release of some or all 
eligible elderly offenders from the Bureau of 
Prisons facility to home detention for the pur-
poses of the pilot program under this sub-
section. 
VerDate Aug 31 2005 
05:35 Dec 18, 2007
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\HC270.ATH
HC270
cnoel on PRODPC60 with BILLS_CN