datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
H. R. 5883 
One Hundred Fourteenth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Monday, 
the fourth day of January, two thousand and sixteen 
An Act 
To amend the Packers and Stockyards Act, 1921, to clarify the duties relating 
to services furnished in connection with the buying or selling of livestock in 
commerce through online, video, or other electronic methods, and for other pur-
poses. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Clarification of Treatment of 
Electronic Sales of Livestock Act of 2016’’. 
SEC. 2. DEFINITION OF MARKET AGENCY. 
(a) IN GENERAL.—Section 301(c) of the Packers and Stockyards 
Act, 1921 (7 U.S.C. 201(c)) is amended— 
(1) by striking ‘‘; and’’ at the end and inserting a period; 
and 
(2) by adding at the end the following: ‘‘Beginning on 
the date of the enactment of the Clarification of Treatment 
of Electronic Sales of Livestock Act of 2016, such term includes 
any person who engages in the business of buying or selling 
livestock, on a commission or other fee basis, through the 
use of online, video, or other electronic methods when handling 
or providing the means to handle receivables or proceeds from 
such buying or selling, so long as such person’s annual average 
of online, video, or electronic sales of livestock, on a commission 
or other fee basis, exceeds $250,000.’’. 
(b) TECHNICAL AMENDMENTS.—Section 301 of the Packers and 
Stockyards Act, 1921 (7 U.S.C. 201) is amended— 
(1) in the matter preceding subsection (a), by striking 
‘‘When used in this Act—’’ and inserting ‘‘In this Act:’’; 
(2) in subsection (a), by striking the semicolon at the end 
and inserting a period; and 
(3) in subsection (b)— 
(A) by striking ‘‘weighting’’ and inserting ‘‘weighing’’; 
and 
(B) by striking the semicolon at the end and inserting 
a period. 
SEC. 3. METHODS TO TRANSFER FUNDS. 
Section 409(a) of the Packers and Stockyards Act, 1921 (7 
U.S.C. 228b(a)) is amended— 
(1) in the first proviso, by striking ‘‘shall wire transfer 
funds to the seller’s account’’ each place it appears and inserting 
‘‘shall transfer funds for the full amount of the purchase price
I
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3483
To provide for the liquidation or reliquidation of certain entries.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 17, 1998
Mr. RANGEL introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
To provide for the liquidation or reliquidation of certain
entries.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. LIQUIDATION OR RELIQUIDATION OF CERTAIN
ENTRIES.
(a) LIQUIDATION OR RELIQUIDATION OF ENTRIES.—
Notwithstanding sections 514 and 520 of the Tariff Act
of 1930 (19 U.S.C. 1514 and 1520), or any other provi-
sion of law, the United States Customs Service shall, not
later than 90 days after the date of the enactment of this
Act, liquidate or reliquidate those entries made at Los An-
geles, California, and New Orleans, Louisiana, which are
listed in subsection (c), in accordance with the final deci-
sion of the International Trade Administration of the De-
partment of Commerce for shipments entered between Oc-
tober 1, 1984, and December 14, 1987 (case number A–
274–001).
(b) PAYMENT OF AMOUNTS OWED.—Any amounts
owed by the United States pursuant to the liquidation or
reliquidation of an entry under subsection (a) shall be paid
by the Customs Service within 90 days after such liquida-
tion or reliquidation.
(c) ENTRY LIST.—The entries referred to in sub-
section (a) are the following:
Entry Number
Date of Entry
Port
322 00298563
12/11/86
Los Angeles,
California
322 00300567
12/11/86
Los Angeles,
California
86–2909242
9/2/86
New Orleans,
Louisiana
87–05457388
1/9/87
New Orleans,
Louisiana
Æ
I 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5883 
To amend the Packers and Stockyards Act, 1921, to clarify the duties 
relating to services furnished in connection with the buying or selling 
of livestock in commerce through online, video, or other electronic meth-
ods, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 14, 2016 
Mr. ROUZER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Agriculture 
A BILL 
To amend the Packers and Stockyards Act, 1921, to clarify 
the duties relating to services furnished in connection 
with the buying or selling of livestock in commerce 
through online, video, or other electronic methods, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Technical and Clari-
fying Amendments to the Packers and Stockyards Act of 
2016’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:03 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5883.IH
H5883
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
SEC. 2. DEFINITION OF MARKET AGENCY. 
(a) IN GENERAL.—Section 301 of the Packers and 
Stockyards Act, 1921 (7 U.S.C. 201) is amended by strik-
ing subsection (c) and inserting the following: 
‘‘(c) The term ‘market agency’ means any person en-
gaged in the business of— 
‘‘(1) buying or selling in commerce livestock on 
a commission basis; 
‘‘(2) furnishing stockyard services; or 
‘‘(3) buying or selling livestock in commerce 
through online, video, or other electronic methods on 
a commission or other fee basis when handling or 
providing a means to handle receivables or proceeds 
from the sale of that livestock.’’. 
(b) TECHNICAL AMENDMENTS.—Section 301 of the 
Packers and Stockyards Act, 1921 (7 U.S.C. 201) is 
amended— 
(1) in the matter preceding subsection (a), by 
striking ‘‘in this Act—’’ and inserting ‘‘in this Act:’’; 
(2) in subsection (a), by striking the semicolon 
at the end and inserting a period; and 
(3) in subsection (b), by striking the semicolon 
at the end and inserting a period. 
SEC. 3. METHODS TO TRANSFER FUNDS. 
Section 409(a) of the Packers and Stockyards Act, 
1921 (7 U.S.C. 228b(a)) is amended— 
VerDate Sep 11 2014 
22:03 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5883.IH
H5883
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
(1) in the first proviso, by striking ‘‘shall wire 
transfer funds to the seller’s account’’ each place it 
appears and inserting ‘‘shall transfer funds to the 
account of the seller by wire, electronic fund trans-
fer, or any other expeditious method determined ap-
propriate by the Secretary’’; and 
(2) in the second proviso, by striking ‘‘shall 
wire transfer funds’’ and inserting ‘‘shall transfer 
funds by wire, electronic fund transfer, or any other 
expeditious method determined appropriate by the 
Secretary’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:03 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5883.IH
H5883
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
I 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5884 
To amend the Federal Election Campaign Act of 1971 to prohibit a candidate 
for election for Federal office from using amounts contributed to the 
candidate’s campaign to make payments to vendors owned or controlled 
by the candidate. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 14, 2016 
Mr. RUIZ introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on House Administration 
A BILL 
To amend the Federal Election Campaign Act of 1971 to 
prohibit a candidate for election for Federal office from 
using amounts contributed to the candidate’s campaign 
to make payments to vendors owned or controlled by 
the candidate. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Campaign Spending 
Integrity Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:03 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5884.IH
H5884
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
SEC. 2. PROHIBITING USE OF CAMPAIGN FUNDS FOR PAY-
MENTS 
TO 
VENDORS 
OWNED 
OR 
CON-
TROLLED BY CANDIDATE. 
(a) PROHIBITION.—Section 313(b) of the Federal 
Election Campaign Act of 1971 (52 U.S.C. 30114(b)) is 
amended by adding at the end the following new para-
graph: 
‘‘(3) TREATMENT OF PAYMENTS TO VENDORS 
OWNED OR CONTROLLED BY CANDIDATE AS CON-
VERSION.— 
‘‘(A) IN GENERAL.—For purposes of para-
graph (1), a contribution to an authorized com-
mittee of a candidate shall be considered to be 
converted to the personal use of the candidate 
if the contribution is used to make a payment 
to a vendor which is owned or controlled by the 
candidate. 
‘‘(B) DETERMINATION
OF
OWNERSHIP 
AND CONTROL.—For purposes of subparagraph 
(A), a vendor shall be considered to be owned 
or controlled by a candidate if the candidate— 
‘‘(i) is a member of the board of di-
rectors or similar governing body of the 
vendor; or 
VerDate Sep 11 2014 
22:03 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5884.IH
H5884
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
‘‘(ii) directly or indirectly owns or 
controls 51 percent or more of the voting 
shares of the vendor.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) shall apply with respect to payments made 
on or after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:03 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5884.IH
H5884
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
I 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5886 
To amend the Safe Drinking Water Act to provide assistance to schools 
to replace drinking water fountains that may contain lead, and for 
other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 14, 2016 
Mr. RUSH (for himself and Mr. PALLONE) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To amend the Safe Drinking Water Act to provide assistance 
to schools to replace drinking water fountains that may 
contain lead, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DRINKING WATER FOUNTAIN REPLACEMENT 
FOR SCHOOLS. 
(a) IN GENERAL.—Part F of the Safe Drinking 
Water Act (42 U.S.C. 300j–21) is amended by adding at 
the end the following: 
VerDate Sep 11 2014 
22:04 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5886.IH
H5886
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
‘‘SEC. 1466. DRINKING WATER FOUNTAIN REPLACEMENT 
FOR SCHOOLS. 
‘‘(a) ESTABLISHMENT.—Not later than 180 days 
after the date of enactment of this section, the Adminis-
trator shall establish a grant program to provide assist-
ance to local educational agencies for the replacement of 
drinking water fountains manufactured prior to 1988. 
‘‘(b) USE OF FUNDS.—Funds awarded under the 
grant program— 
‘‘(1) shall be used to pay the costs of replace-
ment of drinking water fountains in schools; and 
‘‘(2) may be used to pay the costs of monitoring 
and reporting of lead levels in the drinking water of 
schools of a local educational agency receiving such 
funds, as determined appropriate by the Adminis-
trator. 
‘‘(c) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—There 
are authorized to be appropriated to carry out this section 
not more than $5,000,000 for each of fiscal years 2017 
through 2021.’’. 
(b) DEFINITIONS.—Section 1461 of the Safe Drink-
ing Water Act (42 U.S.C. 300j–21) is amended— 
(1) in paragraph (2)— 
(A) by inserting ‘‘or drinking water foun-
tain’’ after ‘‘drinking water cooler’’ each place 
it appears; and 
VerDate Sep 11 2014 
22:04 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5886.IH
H5886
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
(B) by inserting ‘‘or fountain’’ after ‘‘the 
cooler’’; and 
(2) in paragraph (5), by inserting ‘‘or drinking 
water fountain’’ after ‘‘water cooler’’ each place it 
appears. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:04 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5886.IH
H5886
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5889 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, Northern 
Mariana Islands, as the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI 
Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SEGUNDO T. SABLAN AND CNMI FALLEN MILI-
TARY HEROES POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, 
Northern Mariana Islands, shall be known and designated 
as the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI Fallen Military He-
roes Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Segundo T. Sablan 
and CNMI Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives September 20, 
2016. 
Attest: 
Clerk.
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5889 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 1 Chalan Kanoa VLG in 
Saipan, Northern Mariana Islands, as the 
‘‘Segundo T. Sablan and CNMI Fallen Military 
Heroes Post Office Building’’.
H. R. 5889 
One Hundred Fourteenth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Monday, 
the fourth day of January, two thousand and sixteen 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 1 Chalan 
Kanoa VLG in Saipan, Northern Mariana Islands, as the ‘‘Segundo T. Sablan 
and CNMI Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SEGUNDO T. SABLAN AND CNMI FALLEN MILITARY 
HEROES POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, Northern Mar-
iana Islands, shall be known and designated as the ‘‘Segundo T. 
Sablan and CNMI Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI Fallen Military Heroes Post 
Office Building’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3486
To suspend temporarily the duty on a certain chemical used in the textile
industry and in water treatment.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 18, 1998
Mr. TALENT introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
To suspend temporarily the duty on a certain chemical used
in the textile industry and in water treatment.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SUSPENSION OF DUTY.
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is
amended by inserting in numerical sequence the following
new heading:
‘‘
9902.61.00
Phosphonic acid
[[(phosphonomethyl)
imino]bis[2,1-ethane-
diylnitrilobis (methyl-
ene)]tetrakis- (CAS No.
15827–60–8) (provided
for in subheading
2931.00.9030) ..............
Free
No change
No change
On or before
12/31/2000
’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by
this section applies to articles entered, or withdrawn from
warehouse for consumption, on or after the 15th day after
the date of the enactment of this Act.
Æ
I 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5889 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, Northern Mariana Islands, as the 
‘‘Segundo T. Sablan and CNMI Fallen Military Heroes Post Office 
Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 14, 2016 
Mr. SABLAN introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Oversight and Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, Northern 
Mariana Islands, as the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI 
Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SEGUNDO T. SABLAN AND CNMI FALLEN MILI-
TARY HEROES POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, 
Northern Mariana Islands, shall be known and designated 
VerDate Sep 11 2014 
23:33 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5889.IH
H5889
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
as the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI Fallen Military He-
roes Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Segundo T. Sablan 
and CNMI Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
23:33 Aug 01, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5889.IH
H5889
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
I
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3487
To suspend temporarily the duty on a certain chemical used in the paper
industry.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 18, 1998
Mr. TALENT introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
To suspend temporarily the duty on a certain chemical used
in the paper industry.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SUSPENSION OF DUTY.
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is
amended by inserting in numerical sequence the following
new heading:
‘‘
9902.61.01
Phosphonic acid,
[[(phosphonomethyl)
imino]bis[2,1-ethane-
diylnitrilobis (methyl-
ene)]]tetrakis-, (CAS
No. 22042–96–2) (pro-
vided for in subheading
2931.00.9030) ..............
Free
No change
No change
On or before
12/31/2000
’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by
this section applies to articles entered, or withdrawn from
warehouse for consumption, on or after the 15th day after
the date of the enactment of this Act.
Æ
IIB 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5889 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
SEPTEMBER 21, 2016 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, Northern 
Mariana Islands, as the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI 
Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
22:04 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5889.RFS
H5889
mstockstill on DSK3G9T082PROD with BILLS
HR 5889 RFS
SECTION 1. SEGUNDO T. SABLAN AND CNMI FALLEN MILI-
TARY HEROES POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, 
Northern Mariana Islands, shall be known and designated 
as the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI Fallen Military He-
roes Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Segundo T. Sablan 
and CNMI Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives September 20, 
2016. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Sep 11 2014 
22:04 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5889.RFS
H5889
mstockstill on DSK3G9T082PROD with BILLS
I
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3488
To suspend temporarily the duty on a certain chemical used in water
treatment.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 18, 1998
Mr. TALENT introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
To suspend temporarily the duty on a certain chemical used
in water treatment.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SUSPENSION OF DUTY.
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is
amended by inserting in numerical sequence the following
new heading:
‘‘
9902.61.02
Phosphonic acid, [1,6-
hexanediylbis[nitrilobis
(methylene)] tetrakis-
potassium salt (CAS
No. 38820–59–6) (pro-
vided for in subheading
2931.00.9030) ..............
Free
No change
No change
On or before
12/31/2000
’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by
this section applies to articles entered, or withdrawn from
warehouse for consumption, on or after the 15th day after
the date of the enactment of this Act.
Æ
II 
Calendar No. 683 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5889 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
SEPTEMBER 21, 2016 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
NOVEMBER 17, 2016 
Reported by Mr. JOHNSON, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, Northern 
Mariana Islands, as the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI 
Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SEGUNDO T. SABLAN AND CNMI FALLEN MILI-
TARY HEROES POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 1 Chalan Kanoa VLG in Saipan, 
Northern Mariana Islands, shall be known and designated 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 Nov 18, 2016
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5889.RS
H5889
lotter on DSK3GDR082PROD with BILLS
as the ‘‘Segundo T. Sablan and CNMI Fallen Military He-
roes Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Segundo T. Sablan 
and CNMI Fallen Military Heroes Post Office Building’’. 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 Nov 18, 2016
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5889.RS
H5889
lotter on DSK3GDR082PROD with BILLS
VerDate Sep 11 2014 
03:28 Nov 18, 2016
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5889.RS
H5889
lotter on DSK3GDR082PROD with BILLS
Calendar No. 683 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5889 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 1 Chalan Kanoa VLG in 
Saipan, Northern Mariana Islands, as the 
‘‘Segundo T. Sablan and CNMI Fallen Military 
Heroes Post Office Building’’. 
NOVEMBER 17, 2016 
Reported without amendment 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 Nov 18, 2016
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5889.RS
H5889
lotter on DSK3GDR082PROD with BILLS
I
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3489
To suspend temporarily the duty on a certain chemical used in water
treatment and beauty care products.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 18, 1998
Mr. TALENT introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
To suspend temporarily the duty on a certain chemical used
in water treatment and beauty care products.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SUSPENSION OF DUTY.
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is
amended by inserting in numerical sequence the following
new heading:
‘‘
9902.61.03
Phosphonic acid, (1-
hydroxyethylidene)bis-
(CAS No. 2809–21–4)
(provided for in sub-
heading 2931.00.9030)
Free
No change
No change
On or before
12/31/2000
’’.