Affairs, then the adjustments for that fis-
cal year shall be the amount of additional 
new budget authority provided in that Act 
for such programs for that fiscal year, but 
shall not exceed— 
‘‘(I) 
for 
fiscal 
year 
2016, 
$25,201,000 in additional new budget 
authority; 
‘‘(II) 
for 
fiscal 
year 
2017, 
$52,945,000 in additional new budget 
authority; 
‘‘(III) for fiscal year 2018, 
$80,866,000 in additional new budget 
authority; 
‘‘(IV) 
for 
fiscal 
year 
2019, 
$112,189,000 in additional new budg-
et authority; 
‘‘(V) 
for 
fiscal 
year 
2020, 
$146,157,000 in additional new budg-
et authority; and 
‘‘(VI) 
for 
fiscal 
year 
2021, 
$184,027,000 in additional new budg-
et authority. 
‘‘(v) DEFINITIONS.—As used in this 
subparagraph: 
VerDate Sep 11 2014 
22:25 May 11, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2104.IH
H2104
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
‘‘(I) ADDITIONAL
NEW
BUDGET 
AUTHORITY.—The 
term 
‘additional 
new budget authority’ means— 
‘‘(aa) with respect to the 
National Institutes of Health, the 
amount provided for a fiscal 
year, in excess of the amount 
provided in fiscal year 2015, in 
an appropriation Act and speci-
fied to support the National In-
stitutes of Health; 
‘‘(bb) with respect to the 
Centers for Disease Control and 
Prevention, the amount provided 
for a fiscal year, in excess of the 
amount provided in fiscal year 
2015, in an appropriation Act 
and specified to support the Cen-
ters for Disease Control and Pre-
vention; 
‘‘(cc) with respect to the De-
partment of Defense health pro-
gram, the amount provided for a 
fiscal year, in excess of the 
amount provided in fiscal year 
VerDate Sep 11 2014 
22:25 May 11, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2104.IH
H2104
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
2015, in an appropriation Act 
and specified to support the De-
partment of Defense health pro-
gram; and 
‘‘(dd) with respect to the 
medical and prosthetics research 
program of the Department of 
Veterans Affairs, the amount 
provided for a fiscal year, in ex-
cess of the amount provided in 
fiscal year 2015, in an appropria-
tion Act and specified to support 
the medical and prosthetics re-
search program of the Depart-
ment of Veterans Affairs. 
‘‘(II) CENTERS
FOR
DISEASE 
CONTROL
AND
PREVENTION.—The 
term ‘Centers for Disease Control and 
Prevention’ means the appropriations 
accounts that support the various in-
stitutes, offices, and centers that 
make up the Centers for Disease Con-
trol and Prevention. 
‘‘(III) 
DEPARTMENT
OF
DE-
FENSE HEALTH PROGRAM.—The term 
VerDate Sep 11 2014 
22:25 May 11, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2104.IH
H2104
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
‘Department of Defense health pro-
gram’ means the appropriations ac-
counts that support the various insti-
tutes, offices, and centers that make 
up the Department of Defense health 
program. 
‘‘(IV) 
MEDICAL
AND
PROS-
THETICS RESEARCH PROGRAM OF THE 
DEPARTMENT
OF
VETERANS
AF-
FAIRS.—The term ‘medical and pros-
thetics research program of the De-
partment of Veterans Affairs’ means 
the appropriations accounts that sup-
port the various institutes, offices, 
and centers that make up the medical 
and prosthetics research program of 
the Department of Veterans Affairs. 
‘‘(V) NATIONAL INSTITUTES OF 
HEALTH.—The term ‘National Insti-
tutes of Health’ means the appropria-
tions accounts that support the var-
ious institutes, offices, and centers 
that make up the National Institutes 
of Health.’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:25 May 11, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2104.IH
H2104
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
(b) FUNDING.—There are hereby authorized to be 
appropriated— 
(1) for the National Institutes of Health, the 
amounts provided for under clause (i) of such sec-
tion 251(b)(2)(D) in each of fiscal years 2016 
through 2021, and such sums as may be necessary 
for each subsequent fiscal year; 
(2) for the Secretary of Health and Human 
Services, acting through the Centers for Disease 
Control and Prevention, the amounts provided for 
under clause (ii) of such section 251(b)(2)(D) in 
each of fiscal years 2016 through 2021, and such 
sums as may be necessary for each subsequent fiscal 
year; 
(3) for the Department of Defense health pro-
gram, the amounts provided for under clause (iii) of 
such section 251(b)(2)(D) in each of fiscal years 
2016 through 2021, and such sums as may be nec-
essary for each subsequent fiscal year; and 
(4) for the Medical and prosthetics research 
program of the Department of Veterans Affairs, the 
amounts provided for under clause (iv) of such sec-
tion 251(b)(2)(D) in each of fiscal years 2016 
through 2021, and such sums as may be necessary 
for each subsequent fiscal year. 
VerDate Sep 11 2014 
22:25 May 11, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2104.IH
H2104
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
(c) MINIMUM
CONTINUED
FUNDING
REQUIRE-
MENT.—Amounts appropriated for each of the programs 
and agencies described in section 251(b)(2)(D) of the Bal-
anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 
(as added by subsection (a)) for each of fiscal years 2016 
through 2021, and each subsequent fiscal year, shall not 
be less than the amounts appropriated for such programs 
and agencies for fiscal year 2015. 
(d) EXEMPTION OF CERTAIN APPROPRIATIONS FROM 
SEQUESTRATION.— 
(1) IN GENERAL.—Section 255(g)(1)(A) of the 
Balanced Budget and Emergency Deficit Control 
Act (2 U.S.C. 905(g)(1)(A)) is amended by inserting 
after ‘‘Advances to the Unemployment Trust Fund 
and Other Funds (16–0327–0–1–600).’’ the fol-
lowing: 
‘‘Appropriations under the American 
Cures Act.’’. 
(2) APPLICABILITY.—The amendment made by 
this section shall apply to any sequestration order 
issued under the Balanced Budget and Emergency 
Deficit Control Act of 1985 (2 U.S.C. 900 et seq.) 
on or after the date of enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:25 May 11, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2104.IH
H2104
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS