I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 3160
To amend the Juvenile Justice and Delinquency Prevention Act of 1974
to make technical corrections necessitated by the enactment of Public
Law 102–586, and for other purposes.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
SEPTEMBER 28, 1993
Mr. MARTINEZ (for himself and Ms. MOLINARI) introduced the following bill;
which was referred to the Committee on Education and Labor
A BILL
To amend the Juvenile Justice and Delinquency Prevention
Act of 1974 to make technical corrections necessitated
by the enactment of Public Law 102–586, and for other
purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘Juvenile Justice and
Delinquency Prevention Act Technical Amendments of
1993’’.
SEC. 2. AMENDMENTS TO THE JUVENILE JUSTICE AND DE-
LINQUENCY PREVENTION ACT OF 1974.
The Juvenile Justice and Delinquency Prevention Act
of 1974 (42 U.S.C. 5601–5785) is amended—
(1) in section 103—
(A) in paragraph (4) by inserting ‘‘title I
of’’ before ‘‘the Omnibus’’ each place it ap-
pears, and
(B) in paragraph (22) by redesignating
subparagraphs (i), (ii), and (iii) as subpara-
graphs (A), (B), and (C), respectively,
(2) in section 202(b) by striking ‘‘prescribed for
GS–18 of the General Schedule by section 5332’’
and inserting ‘‘payable under section 5376’’,
(3) in section 204 by redesignating subsections
(h) and (i) as subsections (f) and (g), respectively,
(4) in section 206(a)(2)—
(A) in subparagraph (A) by adding at the
end the following: ‘‘Except as provided in sub-
paragraph (C), all members shall be appointed
for a term of 3 years.’’, and
(B) in subparagraph (C)(i) by striking
‘‘appointed’’ the first place it appears and in-
serting ‘‘first appointed to the Council’’,
(5) in section 223—
(A) in subsection (c)(3)—
(i) in the matter preceding subpara-
graph (A) by striking ‘‘the requirements of
subsection (a), (12)(A), (13), (14), or
(23)’’ and inserting ‘‘any requirement of
paragraph (12)(A), (13), (14), or (23) of
subsection (a)’’, and
(ii) in subparagraph (B)(i) by striking
‘‘section 222 (c) and (d)’’ and inserting
‘‘subsections (c) and (d) of section 222’’,
(B) in subsection (d) by striking ‘‘sub-
section (a) (12)(A), (13), (14) or (23)’’ each
place it appears and inserting ‘‘paragraphs
(12)(A), (13), (14), and (23) of subsection (a)’’,
(6) in section 241(d)(2)—
(A) by inserting a comma after ‘‘person-
nel’’ the first place it appears, and
(B) by striking ‘‘personnel,,’’ and inserting
‘‘personnel,’’,
(7) in section 243(a)—
(A) in paragraph (3) by redesignating sub-
paragraphs (i) and (ii) as subparagraphs (A)
and (B), respectively,
(B) 
by 
redesignating 
paragraphs 
(6)
through (14) as paragraphs (7) through (15),
respectively, and
(C) by redesignating the second paragraph
(5) as paragraph (6),
(8) in section 244(3)—
(A) by inserting a comma after ‘‘judges’’,
and
(B) by striking ‘‘attorneys,,’’ and inserting
‘‘attorneys,’’,
(9) in section 261—
(A) in subsection (a)—
(i) in paragraph (5)—
(I) by inserting ‘‘(including self-
help programs for parents)’’ after
‘‘programs’’, and
(II) by inserting before the pe-
riod at the end the following:
‘‘, including programs that work with families dur-
ing the incarceration of juvenile family members and
that take into consideration the special needs of
families with limited-English speaking ability’’,
(ii) in paragraph (7) by striking ‘‘ju-
veniles,’’ and all that follows through the
end of such paragraph, and inserting the
following:
‘‘juveniles;