datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
ginning on the date on which the employment is 
commenced. 
‘‘(2) PHASE-IN
OF
RENT
INCREASES.—Upon 
the expiration of the 12-month period referred to in 
paragraph (1), the contribution toward rent payable 
by a household described in paragraph (3) may be 
increased due to the continued employment of the 
household 
member 
described 
in 
subparagraph 
(3)(B), except that during the 12-month period be-
ginning upon such expiration the amount of the in-
crease may not be greater than 50 percent of the 
amount of the total increase in contribution toward 
rent that would be applicable but for this paragraph. 
‘‘(3) ELIGIBLE HOUSEHOLD.—A household de-
scribed in this paragraph is a household that— 
‘‘(A)(i) is an eligible household who resides 
in a eligible project; or 
‘‘(ii) is provided rural preservation voucher 
assistance pursuant to section 542(c); and 
‘‘(B)(i) whose income increases as a result 
of employment of a member of the household 
who was previously unemployed for 1 or more 
years; 
‘‘(ii) whose earned income increases during 
the participation of a household member in any 
VerDate Nov 24 2008 
03:59 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2876.IH
H2876
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
that the total number of designated facilities at any 
time shall not exceed 100. 
‘‘(2) COMMISSION AUTHORITY.—If the Commis-
sion identifies a defense critical electric infrastruc-
ture vulnerability that the Commission, in consulta-
tion with owners and operators of any facility or fa-
cilities designated by the President pursuant to 
paragraph (1), determines has not adequately been 
addressed through measures undertaken by owners 
or operators of defense critical electric infrastruc-
ture, the Commission shall, after notice and an op-
portunity for comment and after consultation with 
the Secretary and other appropriate Federal agen-
cies, promulgate a rule or issue an order requiring 
implementation, by any owner or operator of defense 
critical electric infrastructure, of measures to protect 
the defense critical electric infrastructure against 
such vulnerability. The Commission shall exempt 
from any such rule or order any specific defense 
critical electric infrastructure that the Commission 
determines already has been adequately protected 
against the identified vulnerability. The Commission 
shall make any such determination in consultation 
with the owner or operator of the facility designated 
VerDate Mar 15 2010 
03:17 Sep 28, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00014
Fmt 6652
Sfmt 6401
E:\BILLS\H5026.RS
H5026
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
116TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2615 
AN ACT 
To support the people of Central America and strengthen 
United States national security by addressing the root 
causes of migration from El Salvador, Guatemala, and 
Honduras. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Enhanced S.E.C. En-
forcement Authority Act’’. 
SEC. 2. NATIONWIDE SERVICE OF PROCESS. 
(a) SECURITIES ACT OF 1933.—Section 22(a) of the 
Securities Act of 1933 (15 U.S.C. 77v(a)) is amended by 
inserting after the second sentence the following: ‘‘In any 
civil action instituted by the Commission under this title 
in a United States district court for any judicial district, 
subpoenas issued to compel the attendance of witnesses 
or the production of documents or tangible things (or 
both) at any hearing or trial may be served at any place 
within the United States. Rule 45(c)(3)(A)(ii) of the Fed-
eral Rules of Civil Procedure does not apply to a subpoena 
so issued.’’. 
(b) SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934.—Section 
27 of the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 
78aa) is amended by inserting after the third sentence the 
following: ‘‘In any civil action instituted by the Commis-
sion under this title in a United States district court for 
any judicial district, subpoenas issued to compel the at-
tendance of witnesses or the production of documents or 
tangible things (or both) at any hearing or trial may be 
served at any place within the United States. Rule 
45(c)(3)(A)(ii) of the Federal Rules of Civil Procedure 
does not apply to a subpoena so issued.’’.
(c) INVESTMENT COMPANY ACT OF 1940.—Section 
44 of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 
80a–43) is amended by inserting after the fourth sentence 
the following: ‘‘In any civil action instituted by the Com-
mission under this title in a United States district court 
for any judicial district, subpoenas issued to compel the 
attendance of witnesses or the production of documents 
or tangible things (or both) at any hearing or trial may 
be served at any place within the United States. Rule 
45(c)(3)(A)(ii) of the Federal Rules of Civil Procedure 
does not apply to a subpoena so issued.’’. 
(d) INVESTMENT ADVISERS ACT OF 1940.—Section 
214 of the Investment Advisers Act of 1940 (15 U.S.C. 
80b–14) is amended by inserting after the third sentence 
the following: ‘‘In any civil action instituted by the Com-
mission under this title in a United States district court 
for any judicial district, subpoenas issued to compel the 
attendance of witnesses or the production of documents 
or tangible things (or both) at any hearing or trial may 
be served at any place within the United States. Rule
45(c)(3)(A)(ii) of the Federal Rules of Civil Procedure 
does not apply to a subpoena so issued.’’. 
Passed the House of Representatives December 2, 
2009. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2873 
AN ACT 
To provide enhanced enforcement authority to the 
Securities and Exchange Commission.
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2873 
To provide enhanced enforcement authority to the Securities and Exchange 
Commission. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 15, 2009 
Mr. CAMPBELL introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Financial Services 
A BILL 
To provide enhanced enforcement authority to the Securities 
and Exchange Commission. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Enhanced S.E.C. En-
forcement Authority Act’’. 
SEC. 2. NATIONWIDE SERVICE OF PROCESS. 
(a) SECURITIES ACT OF 1933.—Section 22(a) of the 
Securities Act of 1933 (15 U.S.C. 77v(a)) is amended by 
inserting after the second sentence the following: ‘‘In any 
action or proceeding instituted by the Commission under 
VerDate Nov 24 2008 
04:15 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2873.IH
H2873
tjames on PRODPC75 with BILLS
this title in a United States district court for any judicial 
district, subpoenas issued by or on behalf of such court 
to compel the attendance of witnesses or the production 
of documents or tangible things (or both) may be served 
in any other district. Such subpoenas may be served and 
enforced without application to the court or a showing of 
cause, notwithstanding the provisions of rule 45(b)(2), 
(c)(3)(A)(ii), and (c)(3)(B)(iii) of the Federal Rules of 
Civil Procedure.’’. 
(b) SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934.—Section 
27 of the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 
78aa) is amended by inserting after the third sentence the 
following: ‘‘In any action or proceeding instituted by the 
Commission under this title in a United States district 
court for any judicial district, subpoenas issued by or on 
behalf of such court to compel the attendance of witnesses 
or the production of documents or tangible things (or 
both) may be served in any other district. Such subpoenas 
may be served and enforced without application to the 
court or a showing of cause, notwithstanding the provi-
sions of rule 45(b)(2), (c)(3)(A)(ii), and (c)(3)(B)(iii) of 
the Federal Rules of Civil Procedure.’’. 
(c) INVESTMENT COMPANY ACT OF 1940.—Section 
44 of the Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 
80a–43) is amended by inserting after the fourth sentence 
VerDate Nov 24 2008 
04:15 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2873.IH
H2873
tjames on PRODPC75 with BILLS
by the President pursuant to paragraph (1) that re-
lies upon such defense critical electric infrastructure. 
‘‘(3) COST RECOVERY.—An owner or operator 
of defense critical electric infrastructure shall be re-
quired to take measures under paragraph (2) only to 
the extent that the owners or operators of a facility 
or facilities designated by the President pursuant to 
paragraph (1) that rely upon such infrastructure 
agree to bear the full incremental costs of compli-
ance with a rule promulgated or order issued under 
paragraph (2). 
‘‘(e) PROTECTION OF INFORMATION.— 
‘‘(1) PROHIBITION OF PUBLIC DISCLOSURE OF 
PROTECTED
INFORMATION.—Protected
informa-
tion— 
‘‘(A) shall be exempt from disclosure under 
section 552(b)(3) of title 5, United States Code; 
and 
‘‘(B) shall not be made available pursuant 
to any State, local, or tribal law requiring dis-
closure of information or records. 
‘‘(2) INFORMATION SHARING.— 
‘‘(A) IN
GENERAL.—Consistent with the 
Controlled Unclassified Information framework 
established by the President, the Commission 
VerDate Mar 15 2010 
03:17 Sep 28, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00015
Fmt 6652
Sfmt 6401
E:\BILLS\H5026.RS
H5026
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
116TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 263 
AN ACT 
To rename the Oyster Bay National Wildlife Refuge as the 
Congressman Lester Wolff Oyster Bay National Wildlife 
Refuge. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. 1ST LIEUTENANT LOUIS ALLEN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 76 Brookside Avenue in Chester, 
New York, shall be known and designated as the ‘‘1st 
Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘1st Lieutenant Louis 
Allen Post Office’’. 
Passed the House of Representatives October 13, 
2009. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2877 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 76 Brookside Avenue in 
Chester, New York, as the ‘‘1st Lieutenant Louis 
Allen Post Office’’.
H. R. 2877 
One Hundred Eleventh Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the fifth day of January, two thousand and ten 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 76 Brookside 
Avenue in Chester, New York, as the ‘‘1st Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. 1ST LIEUTENANT LOUIS ALLEN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 76 Brookside Avenue in Chester, New York, 
shall be known and designated as the ‘‘1st Lieutenant Louis Allen 
Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘1st Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2877 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
76 Brookside Avenue in Chester, New York, as the ‘‘1st Lieutenant 
Louis Allen Post Office’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 15, 2009 
Mr. HALL of New York (for himself, Mr. RANGEL, Mr. MCHUGH, Ms. 
SLAUGHTER, Ms. VELA´ZQUEZ, Mr. HINCHEY, Mrs. LOWEY, Mr. ENGEL, 
Mr. MURPHY of New York, Mr. ACKERMAN, Mr. ARCURI, Mr. BISHOP 
of New York, Ms. CLARKE, Mr. CROWLEY, Mr. HIGGINS, Mr. ISRAEL, 
Mr. KING of New York, Mr. LEE of New York, Mr. MAFFEI, Mrs. 
MALONEY, Mr. MASSA, Mrs. MCCARTHY of New York, Mr. MCMAHON, 
Mr. MEEKS of New York, Mr. NADLER of New York, Mr. SERRANO, Mr. 
TONKO, Mr. TOWNS, and Mr. WEINER) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Oversight and Government Re-
form 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 76 Brookside Avenue in Chester, New York, 
as the ‘‘1st Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. 1ST LIEUTENANT LOUIS ALLEN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 76 Brookside Avenue in Chester, 
VerDate Nov 24 2008 
03:59 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2877.IH
H2877
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
New York, shall be known and designated as the ‘‘1st 
Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘1st Lieutenant Louis 
Allen Post Office’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
03:59 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2877.IH
H2877
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2877 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
OCTOBER 14, 2009 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 76 Brookside Avenue in Chester, New York, 
as the ‘‘1st Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
04:04 Oct 15, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2877.RFS
H2877
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
HR 2877 RFS
SECTION 1. 1ST LIEUTENANT LOUIS ALLEN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 76 Brookside Avenue in Chester, 
New York, shall be known and designated as the ‘‘1st 
Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘1st Lieutenant Louis 
Allen Post Office’’. 
Passed the House of Representatives October 13, 
2009. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Nov 24 2008 
04:04 Oct 15, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2877.RFS
H2877
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
II 
Calendar No. 235 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2877 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
OCTOBER 14, 2009 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
DECEMBER 17, 2009 
Reported by Mr. LIEBERMAN, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 76 Brookside Avenue in Chester, New York, 
as the ‘‘1st Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. 1ST LIEUTENANT LOUIS ALLEN POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 76 Brookside Avenue in Chester, 
New York, shall be known and designated as the ‘‘1st 
Lieutenant Louis Allen Post Office’’. 
VerDate Nov 24 2008 
00:36 Dec 18, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2877.RS
H2877
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘1st Lieutenant Louis 
Allen Post Office’’. 
VerDate Nov 24 2008 
00:36 Dec 18, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2877.RS
H2877
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
VerDate Nov 24 2008 
00:36 Dec 18, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2877.RS
H2877
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
Calendar No. 235 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2877 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 76 Brookside Avenue in 
Chester, New York, as the ‘‘1st Lieutenant Louis 
Allen Post Office’’. 
DECEMBER 17, 2009 
Reported without amendment 
VerDate Nov 24 2008 
00:36 Dec 18, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H2877.RS
H2877
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2878 
To authorize microenterprise assistance for renewable energy projects in 
developing countries. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 15, 2009 
Mr. ISRAEL introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Foreign Affairs 
A BILL 
To authorize microenterprise assistance for renewable energy 
projects in developing countries. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may cited as the ‘‘Solar Villages Initiative 
Act’’. 
SEC. 2. MICROENTERPRISE ASSISTANCE FOR RENEWABLE 
ENERGY PROJECTS IN DEVELOPING COUN-
TRIES. 
(a) IN GENERAL.—The President, acting through the 
Administrator of the United States Agency for Inter-
VerDate Nov 24 2008 
03:59 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2878.IH
H2878
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
A BILL 
To direct the Secretary of the Interior to allow for prepay-
ment of repayment contracts between the United States 
and the Uintah Water Conservancy District. 
VerDate Nov 24 2008 
22:11 Sep 29, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H2950.RH
H2950
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
national Development and in consultation with the Sec-
retary of State and the Secretary of Energy, is authorized 
to provide assistance for renewable energy projects de-
scribed in subsection (b) in developing countries to in-
crease the availability of credit, savings, and other services 
to microfinance and microenterprise clients lacking full ac-
cess to capital, training, technical assistance, and business 
development services. 
(b) TYPES
OF PROJECTS.—The renewable energy 
projects described in this subsection include projects to as-
sist small and micro businesses that loan or sell solar lan-
terns or lamps and other solar energy technologies. 
(c) PRIORITY.—In providing assistance under sub-
section (a), the President shall give priority to empowering 
female-owned businesses in developing countries. 
(d) RELATION TO EXISTING AUTHORITIES.—Assist-
ance provided under subsection (a) shall be made available 
under the authorities of section 252 of the Foreign Assist-
ance Act of 1961 (22 U.S.C. 2211a). 
(e) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—There is 
authorized to be appropriated to the President to carry 
out this section $10,000,000 for fiscal year 2010, 
$10,000,000 for fiscal year 2011, $15,000,000 for fiscal 
VerDate Nov 24 2008 
03:59 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2878.IH
H2878
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
year 2012, $15,000,000 for fiscal year 2013, $20,000,000 
for fiscal year 2014, and $30,000,000 for fiscal year 2015. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
03:59 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2878.IH
H2878
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 287 
For relief of Enrique Soriano and Areli Soriano. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 7, 2009 
Mr. GENE GREEN of Texas introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
For relief of Enrique Soriano and Areli Soriano. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PERMANENT RESIDENT STATUS FOR ENRIQUE 
SORIANO AND ARELI SORIANO. 
(a) IN GENERAL.—Notwithstanding subsections (a) 
and (b) of section 201 of the Immigration and Nationality 
Act, Enrique Soriano and Areli Soriano shall each be eligi-
ble for issuance of an immigrant visa or for adjustment 
of status to that of an alien lawfully admitted for perma-
nent residence upon filing an application for issuance of 
an immigrant visa under section 204 of such Act or for 
adjustment of status to lawful permanent resident. 
VerDate Nov 24 2008 
22:09 Jan 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H287.IH
H287
rwilkins on PROD1PC63 with BILLS
HR 287 IH
(b) ADJUSTMENT OF STATUS.—If Enrique Soriano 
and Areli Soriano enters the United States before the fil-
ing deadline specified in subsection (c), he or she shall 
be considered to have entered and remained lawfully and 
shall, if otherwise eligible, be eligible for adjustment of 
status under section 245 of the Immigration and Nation-
ality Act as of the date of the enactment of this Act. 
(c) DEADLINE FOR APPLICATION AND PAYMENT OF 
FEES.—Subsections (a) and (b) shall apply only if the ap-
plication for issuance of an immigrant visa or the applica-
tion for adjustment of status is filed with appropriate fees 
within 2 years after the date of the enactment of this Act. 
(d) REDUCTION OF IMMIGRANT VISA NUMBER.— 
Upon the granting of an immigrant visa or permanent res-
idence to Enrique Soriano and Areli Soriano, the Sec-
retary of State shall instruct the proper officer to reduce 
by 2, during the current or next following fiscal year, the 
total number of immigrant visas that are made available 
to natives of the country of the aliens’ birth under section 
203(a) of the Immigration and Nationality Act or, if appli-
cable, the total number of immigrant visas that are made 
available to natives of the country of the aliens’ birth 
under section 202(e) of such Act. 
(e) 
DENIAL
OF
PREFERENTIAL
IMMIGRATION 
TREATMENT
FOR CERTAIN RELATIVES.—The natural 
VerDate Nov 24 2008 
22:09 Jan 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H287.IH
H287
rwilkins on PROD1PC63 with BILLS
HR 287 IH
parents, brothers, and sisters of Enrique Soriano and 
Areli Soriano shall not, by virtue of such relationship, be 
accorded any right, privilege, or status under the Immi-
gration and Nationality Act. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
22:09 Jan 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H287.IH
H287
rwilkins on PROD1PC63 with BILLS
Commissioner determines that, at any time dur-
ing such period, such impairment was expected 
to result in his death prior to the end of such 
period. 
‘‘(ii) For purposes of clause (i), the term ‘applicable 
period’ means, in connection with any impairment by rea-
son of which an individual is under a disability, the period 
of six consecutive calendar months commencing with the 
first calendar month commencing while such individual is 
under such disability.’’. 
(d) COMMENCEMENT OF PERIOD OF DISABILITY.— 
Section 216(i)(2)(A) of such Act (42 U.S.C. (i)(2)(A)) is 
amended— 
(1) by inserting ‘‘(i)’’ after ‘‘(2)(A)’’; 
(2) by inserting ‘‘(I) the individual meets the 
requirements of clause (ii), or (II)’’ after ‘‘but only 
if’’; and 
(3) by adding at the end the following new 
clauses: 
‘‘(ii) For purposes of clause (i)(I), an individual 
meets the requirements of this clause if— 
‘‘(I) the impairment underlying a finding that 
such individual is under a disability (as defined in 
paragraph (1)) results in such individual’s death 
VerDate Nov 24 2008 
04:03 Jun 16, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2881.IH
H2881
tjames on PRODPC75 with BILLS