datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
IA 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. J. RES. 96
Proposing an amendment to the Constitution of the United States regarding 
the appointment of individuals to serve as Members of the House of 
Representatives when, in a national emergency, a significant number 
of Members are unable to serve due to death, resignation, or incapacity. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 4, 2004
Ms. LOFGREN introduced the following joint resolution; which was referred to 
the Committee on the Judiciary 
JOINT RESOLUTION 
Proposing an amendment to the Constitution of the United 
States regarding the appointment of individuals to serve 
as Members of the House of Representatives when, in 
a national emergency, a significant number of Members 
are unable to serve due to death, resignation, or inca-
pacity.
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the United States of America in Congress assembled (two-
thirds of each House concurring therein), That the fol-
lowing article is proposed as an amendment to the Con-
stitution of the United States, which shall be valid to all 
intents and purposes as part of the Constitution when
•HJ 96 IH 
ratified by the legislatures of three-fourths of the several 
States within seven years after the date of its submission 
for ratification: 
‘‘ARTICLE —
‘‘SECTION 1. With the approval of two thirds of each 
House of Congress, Congress may by law provide for the 
appointment of temporary members of the House of Rep-
resentatives to serve during any period in which 30 per-
cent or more of the seats of the House of Representatives 
are vacant due to death, resignation, or incapacity. 
‘‘SECTION 2. Any temporary member appointed pur-
suant to a law enacted to carry out this article shall serve 
until a member is elected to fill the vacancy in accordance 
with the applicable laws regarding special elections in the 
State involved or until the expiration of the 6-month pe-
riod which begins on the first day of the temporary mem-
ber’s service, whichever occurs earlier.’’.
Æ
H. J. Res. 97
One Hundred Eighth Congress
of the
United States of America
AT THE SECOND SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
the twentieth day of January, two thousand and four
Joint Resolution
Approving the renewal of import restrictions contained in the Burmese Freedom
and Democracy Act of 2003.
Resolved by the Senate and House of Representatives of the
United States of America in Congress assembled, That Congress
approves the renewal of the import restrictions contained in section
3(a)(1) of the Burmese Freedom and Democracy Act of 2003.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
IA 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. J. RES. 97 
Approving the renewal of import restrictions contained in the Burmese 
Freedom and Democracy Act of 2003. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 3, 2004 
Mr. LANTOS (for himself, Mr. THOMAS, Mr. KING of New York, Mr. BURTON 
of Indiana, Mr. SNYDER, Mr. MCGOVERN, Ms. BERKLEY, Mr. EVANS, 
Ms. MCCOLLUM, Ms. LEE, Mr. HOEFFEL, Mr. PENCE, Mr. CHANDLER, 
Mr. BERMAN, Mr. DEFAZIO, Mr. BROWN of Ohio, Mr. KIRK, Mr. 
WEXLER, Mr. KUCINICH, Mr. SHERMAN, Mr. GRIJALVA, Mr. FRANK of 
Massachusetts, Mr. PITTS, Mr. DELAHUNT, Mr. BLUMENAUER, Mrs. 
MALONEY, Mr. ENGEL, Mr. LEVIN, Mr. ANDREWS, Ms. DELAURO, Mr. 
CROWLEY, Mr. ACKERMAN, Mr. ROHRABACHER, Ms. WATSON, Mr. 
SOUDER, Mr. TANCREDO, Mr. FORD, Ms. ROS-LEHTINEN, and Mr. 
SMITH of New Jersey) introduced the following joint resolution; which 
was referred to the Committee on Ways and Means 
JOINT RESOLUTION 
Approving the renewal of import restrictions contained in 
the Burmese Freedom and Democracy Act of 2003. 
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the United States of America in Congress assembled, 
That Congress approves the renewal of the import restric-
tions contained in section 3(a)(1) of the Burmese Freedom 
and Democracy Act of 2003. 
Æ
IIA 
Calendar No. 581 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. J. RES. 97 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JUNE 15, 2004 
Received; read twice and placed on the calendar, pursuant to Public Law 108– 
61 section 9(c)(2)(B) 
JOINT RESOLUTION 
Approving the renewal of import restrictions contained in 
the Burmese Freedom and Democracy Act of 2003. 
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the United States of America in Congress assembled, 
That Congress approves the renewal of the import restric-
tions contained in section 3(a)(1) of the Burmese Freedom 
and Democracy Act of 2003. 
Passed the House of Representatives June 14, 2004. 
Attest: 
JEFF TRANDAHL, 
Clerk.
Calendar No. 581 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. J. RES. 97 
JOINT RESOLUTION 
Approving the renewal of import restrictions con-
tained in the Burmese Freedom and Democracy 
Act of 2003. 
JUNE 15, 2004 
Received; read twice and placed on the calendar, 
pursuant to Public Law 108–61 section 9(c)(2)(B)
IA 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. J. RES. 99
Providing for the appointment of Eli Broad as a citizen regent of the Board 
of Regents of the Smithsonian Institution. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 21, 2004
Mr. MATSUI introduced the following joint resolution; which was referred to 
the Committee on House Administration 
JOINT RESOLUTION 
Providing for the appointment of Eli Broad as a citizen 
regent of the Board of Regents of the Smithsonian Insti-
tution.
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the United States of America in Congress assembled, 
That in accordance with section 5581 of the Revised Stat-
utes (20 U.S.C. 43), the vacancy on the Board of Regents 
of the Smithsonian Institution, in the class other than 
Members of Congress, resulting from the death of Barber 
B. Conable, Jr., is filled by the appointment of Eli Broad 
of California. The appointment is for a term of 6 years,
tion 401 of the Internal Revenue Code of 1986. Such term
shall not include a one-participant retirement plan.
‘‘(B) The term ‘one-participant retirement plan’
means a pension plan with respect to which the following
requirements are met:
‘‘(i) on the first day of the plan year—
‘‘(I) the plan covered only one individual
(or the individual and the individual’s spouse)
and the individual owned 100 percent of the
plan sponsor (whether or not incorporated), or
‘‘(II) the plan covered only one or more
partners (or partners and their spouses) in the
plan sponsor;
‘‘(ii) the plan meets the minimum coverage re-
quirements of section 410(b) of the Internal Rev-
enue Code of 1986 (as in effect on the date of the
enactment of this paragraph) without being com-
bined with any other plan of the business that covers
the employees of the business;
‘‘(iii) the plan does not provide benefits to any-
one except the individual (and the individual’s
spouse) or the partners (and their spouses);
‘‘(iv) the plan does not cover a business that is
a member of an affiliated service group, a controlled
•HJ 99 IH 
beginning upon the date of enactment of this joint resolu-
tion.
Æ
IA 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. J. RES. 9
Proposing an amendment to the Constitution of the United States with 
respect to the right to life. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 7, 2003
Mrs. EMERSON introduced the following joint resolution; which was referred 
to the Committee on the Judiciary 
JOINT RESOLUTION 
Proposing an amendment to the Constitution of the United 
States with respect to the right to life.
Resolved by the Senate and House of Representatives 
of the United States of America in Congress assembled (two-
thirds of each House concurring therein), That the fol-
lowing article is proposed as an amendment to the Con-
stitution of the United States, which shall be valid only 
when ratified by the legislatures of three-fourths of the 
several States within seven years after the date of final 
passage of this joint resolution:
HJ 9 IH 
‘‘ARTICLE —
‘‘SECTION 1. With respect to the right to life, the 
word ‘person’ as used in this article and in the fifth and 
fourteenth articles of amendment applies to all human 
beings irrespective of age, health, function, or condition 
of dependency, including their unborn offspring at every 
state of their biological development. 
‘‘SECTION 2. No unborn person shall be deprived of 
life by any person: Provided, however, That nothing in this 
article shall prohibit a law permitting only those medical 
procedures required to prevent the death of the mother 
of an unborn person: Provided further, That nothing in 
this article shall limit the liberty of a mother with respect 
to the unborn offspring of the mother conceived as a result 
of rape or incest. 
‘‘SECTION 3. The Congress and the several States 
shall have power to enforce this article by appropriate leg-
islation’’.
Æ
property, in accordance with all applicable secu-
rities laws, 
‘‘(C) the sale, acquisition, or holding occurs 
solely at the direction of the recipient of the ad-
vice, 
‘‘(D) the compensation received by the fidu-
ciary adviser and affiliates thereof in connection 
with the sale, acquisition, or holding of the secu-
rity or other property is reasonable, and 
‘‘(E) the terms of the sale, acquisition, or 
holding of the security or other property are at 
least as favorable to the plan as an arm’s length 
transaction would be. 
‘‘(2) STANDARDS FOR PRESENTATION OF INFOR-
MATION.—
‘‘(A) IN
GENERAL.—The notification re-
quired to be provided to participants and bene-
ficiaries under paragraph (1)(A) shall be written 
in a clear and conspicuous manner and in a 
manner calculated to be understood by the aver-
age plan participant and shall be sufficiently ac-
curate and comprehensive to reasonably apprise 
such participants and beneficiaries of the infor-
mation required to be provided in the notifica-
tion.
SEC. 2. RESEARCH, TRAINING, AND HEALTH INFORMATION 
DISSEMINATION WITH RESPECT TO URO-
LOGIC DISEASES. 
(a) DIVISION DIRECTOR OF UROLOGY.—Section 428 
of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 285c–2) is 
amended—
(1) in subsection (a)(1), by striking ‘‘and a Di-
vision Director for Kidney, Urologic, and Hemato-
logic Diseases’’ and inserting ‘‘a Division Director 
for Urologic Diseases, and a Division Director for 
Kidney and Hematologic Diseases’’; and 
(2) in subsection (b)—
(A) by striking ‘‘and the Division Director 
for Kidney, Urologic, and Hematologic Dis-
eases’’ and inserting ‘‘the Division Director for 
Urologic Diseases, and the Division Director for 
Kidney and Hematologic Diseases’’; and 
(B) by striking ‘‘(1) carry out programs’’ 
and all that follows through the end and insert-
ing the following: 
‘‘(1) carry out programs of support for research 
and training (other than training for which National 
Research Service Awards may be made under section 
487) in the diagnosis, prevention, and treatment of 
diabetes mellitus and endocrine and metabolic dis-
eases, digestive diseases and nutritional disorders,
I 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1002
To amend the Public Health Service Act to enhance research, training, 
and health information dissemination with respect to urologic diseases, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 27, 2003
Mr. LEACH (for himself, Mr. RANGEL, Mr. FROST, and Ms. BORDALLO) intro-
duced the following bill; which was referred to the Committee on Energy 
and Commerce 
A BILL 
To amend the Public Health Service Act to enhance research, 
training, and health information dissemination with re-
spect to urologic diseases, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Training and Research 
in Urology Act of 2003’’.
(B) on or before the last day of the first 
plan year beginning on or after January 1, 
2006. 
In the case of a governmental plan (as defined in sec-
tion 414(d) of the Internal Revenue Code of 1986), 
this paragraph shall be applied by substituting 
‘‘2008’’ for ‘‘2006’’. 
(2) CONDITIONS.—This section shall not apply to 
any amendment unless—
(A) during the period—
(i) beginning on the date the legislative 
or regulatory amendment described in para-
graph (1)(A) takes effect (or in the case of 
a plan or contract amendment not required 
by such legislative or regulatory amend-
ment, the effective date specified by the 
plan), and 
(ii) ending on the date described in 
paragraph (1)(B) (or, if earlier, the date the 
plan or contract amendment is adopted), 
the plan or contract is operated as if such plan 
or contract amendment were in effect; and 
(B) such plan or contract amendment ap-
plies retroactively for such period.
Union Calendar No. 50
108TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 1000
[Report No. 108–43, Part I] 
A BILL 
To amend title I of the Employee Retirement In-
come Security Act of 1974 and the Internal Rev-
enue Code of 1986 to provide additional protec-
tions to participants and beneficiaries in indi-
vidual account plans from excessive investment in 
employer securities and to promote the provision 
of retirement investment advice to workers man-
aging their retirement income assets. 
MAY 9, 2003
Committee on Ways and Means discharged; committed to 
the Committee of the Whole House on the State of the 
Union and ordered to be printed
I 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1001
To amend the Iran Nonproliferation Act of 2000 to allow extraordinary 
payments in connection with the International Space Station to be made 
to the Russian Aviation and Space Agency for safety and maintenance 
purposes during any period in which the United States Space Shuttle 
fleet is grounded, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 27, 2003
Mr. LAMPSON (for himself, Mr. GORDON, and Mr. HALL) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on International Rela-
tions, and in addition to the Committee on Science, for a period to be 
subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration 
of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee con-
cerned 
A BILL 
To amend the Iran Nonproliferation Act of 2000 to allow 
extraordinary payments in connection with the Inter-
national Space Station to be made to the Russian Avia-
tion and Space Agency for safety and maintenance pur-
poses during any period in which the United States 
Space Shuttle fleet is grounded, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Amendment to the 
Iran Nonproliferation Act of 2000’’. 
SEC. 2. AMENDMENT. 
Section 6 of the Iran Nonproliferation Act of 2000 
(Public Law 106–178; 50 U.S.C. 1701 note), is amended 
by adding at the end the following new subsection: 
‘‘(i) EXCEPTION FOR INTERNATIONAL SPACE STA-
TION SUPPORT ACTIVITIES WHILE THE SPACE SHUTTLE 
FLEET IS GROUNDED.—
‘‘(1) EXCEPTION.—The National Aeronautics 
and Space Administration may make extraordinary 
payments that may otherwise be prohibited under 
this section to the Russian Aviation and Space 
Agency if the President has notified the Congress in 
writing that such payments are necessary to ensure 
the safety of the crew aboard the International 
Space Station and to maintain continued operation 
of the International Space Station during such pe-
riod that the United States Space Shuttle fleet is 
grounded due to an accident or other safety-related 
matter. Such payments shall cease not later than 60 
days after the Space Shuttle operations resume at 
the end of such period. 
‘‘(2) REPORTS.—Not later than 90 days after 
Space Shuttle operations resume at the end of a pe-
riod described in paragraph (1) during which the 
Space Shuttle fleet is grounded, the President shall 
submit to the Congress a report describing—
‘‘(A) any payments made to the Russian 
Aviation and Space Agency under paragraph 
(1) by reason of such grounding, and any spe-
cific goods and services obtained in return for 
those payments; and 
‘‘(B) any agreements made between the 
National Aeronautics and Space Administration 
and the Russian Aviation and Space Agency re-
lated to such payments.’’.
Æ
H. R. 1006
One Hundred Eighth Congress
of the
United States of America
AT THE FIRST SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
the seventh day of January, two thousand and three
An Act
To amend the Lacey Act Amendments of 1981 to further the conservation of certain
wildlife species.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of
the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘Captive Wildlife Safety Act’’.
SEC. 2. DEFINITION OF PROHIBITED WILDLIFE SPECIES.
Section 2 of the Lacey Act Amendments of 1981 (16 U.S.C.
3371) is amended—
(1) by redesignating subsections (g) through (j) as sub-
sections (h) through (k), respectively; and
(2) by inserting after subsection (f) the following:
‘‘(g) PROHIBITED WILDLIFE SPECIES.—The term ‘prohibited wild-
life species’ means any live species of lion, tiger, leopard, cheetah,
jaguar, or cougar or any hybrid of such species.’’.
SEC. 3. PROHIBITED ACTS.
(a) IN GENERAL.—Section 3 of the Lacey Act Amendments of
1981 (16 U.S.C. 3372) is amended—
(1) in subsection (a)—
(A) in paragraph (2)—
(i) in subparagraph (A), by striking ‘‘, or’’ at the
end and inserting a semicolon;
(ii) in subparagraph (B), by inserting ‘‘or’’ after
the semicolon at the end; and
(iii) by adding at the end the following:
‘‘(C) any prohibited wildlife species (subject to sub-
section (e));’’;
(B) in paragraph (3)(B), by inserting ‘‘or’’ after the
semicolon at the end; and
(C) in paragraph (4), by striking ‘‘paragraphs (1)
through (4)’’ and inserting ‘‘paragraphs (1) through (3)’’;
and
(2) by adding at the end the following:
‘‘(e) NONAPPLICABILITY
OF
PROHIBITED
WILDLIFE
SPECIES
OFFENSE.—
‘‘(1) IN GENERAL.—Subsection (a)(2)(C) does not apply to
importation, exportation, transportation, sale, receipt, acquisi-
tion, or purchase of an animal of a prohibited wildlife species,
by a person that, under regulations prescribed under paragraph
(3), is described in paragraph (2) with respect to that species.
(h) AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS
FOR 
UROLOGY RESEARCH.—Subpart 3 of part C of title IV 
of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 285c et seq.) 
(as amended by subsection (g)) is further amended by in-
serting after section 434B the following: 
‘‘AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS FOR UROLOGY 
RESEARCH 
‘‘SEC. 434C. There are authorized to be appropriated 
to the Director of NIH for the purpose of carrying out 
intra- and interagency activities in urology research (in-
cluding training programs, joint research projects, and 
joint clinical trials) $5,000,000 for each of fiscal years 
2004 through 2008, and such sums as may be necessary 
thereafter. Amounts authorized to be appropriated under 
this section shall be in addition to amounts otherwise 
available for such purpose.’’.
Æ
I 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1005
To provide permanent funding for the payment in lieu of taxes program, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 27, 2003
Mr. MCINNIS (for himself, Mr. TANCREDO, Mr. CANNON, Mr. OTTER, Mr. 
HERGER, Mr. UDALL of Colorado, Mr. UDALL of New Mexico, Mrs. 
CUBIN, Mr. HEFLEY, Mr. REHBERG, Mr. HOUGHTON, Ms. DUNN, Mr. 
GIBBONS, Mr. PETERSON of Pennsylvania, and Mr. OSE) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Resources 
A BILL 
To provide permanent funding for the payment in lieu of 
taxes program, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘PILT and Refuge Rev-
enue Sharing Permanent Funding Act’’.
SEC. 2. PERMANENT FUNDING FOR PILT AND REFUGE REV-
ENUE SHARING. 
(a) PAYMENTS IN LIEU OF TAXES.—Section 6906 of 
title 31, United States Code, is amended to read as fol-
lows: 
‘‘§ 6906. Authorization of appropriations 
‘‘There is authorized to be appropriated such sums 
as may be necessary to the Secretary of the Interior to 
carry out this chapter. Beginning in fiscal year 2004 and 
each fiscal year thereafter, amounts authorized under this 
chapter shall be made available to the Secretary of the 
Interior, out of any other funds in the Treasury not other-
wise appropriated and without further appropriation, for 
obligation or expenditure in accordance with this chap-
ter.’’. 
(b) REFUGE REVENUE SHARING.—Section 401(d) of 
the Act of June 15, 1935 (16 U.S.C. 715s(d)), relating 
to refuge revenue sharing, is amended by adding at the 
end the following: ‘‘Beginning in fiscal year 2004 and each 
fiscal year thereafter, such amount shall be made available 
to the Secretary, out of any other funds in the Treasury 
not otherwise appropriated and without further appropria-
tion, for obligation or expenditure in accordance with this 
section.’’.
Æ
In the Senate of the United States,
November 24, 2003.
Resolved, That the bill from the House of Representa-
tives (H.R. 1006) entitled ‘‘An Act to amend the Lacey Act
Amendments of 1981 to further the conservation of certain
wildlife species.’’, do pass with the following
AMENDMENTS:
Ω1æPage 2, strike out lines 11 through 14 and insert:
‘‘(g) PROHIBITED
WILDLIFE
SPECIES.—The term
‘prohibited wildlife species’ means any live species of lion,
tiger, leopard, cheetah, jaguar, or cougar or any hybrid of
such species.’’.
Ω2æPage 3, line 1, strike out ølive animal of a¿
Ω3æPage 3, strike out lines 20 through 22 and insert:
‘‘(A) is licensed or registered, and inspected,
by the Animal and Plant Health Inspection
Service or any other Federal agency with respect
to that species;
†
HR 1006 EAS
Ω4æPage 4, line 12, after ‘‘animals’’ insert: listed in sec-
tion 2(g)
Ω5æPage 4, line 14, after ‘‘animals’’ insert: listed in sec-
tion 2(g)
Ω6æPage 5, line 3, strike out all after ‘‘State.’’
Ω7æPage 5, after line 3, insert:
‘‘(5) AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS.—
There is authorized to be appropriated to carry out
subsection (a)(2)(C) $3,000,000 for each of fiscal
years 2004 through 2008.’’.
Attest:
Secretary.
H. R. 1006—2
‘‘(2) PERSONS DESCRIBED.—A person is described in this
paragraph, if the person—
‘‘(A) is licensed or registered, and inspected, by the
Animal and Plant Health Inspection Service or any other
Federal agency with respect to that species;
‘‘(B) is a State college, university, or agency, State-
licensed wildlife rehabilitator, or State-licensed veteri-
narian;
‘‘(C) is an accredited wildlife sanctuary that cares for
prohibited wildlife species and—
‘‘(i) is a corporation that is exempt from taxation
under section 501(a) of the Internal Revenue Code
1986 
and 
described 
in 
sections 
501(c)(3) 
and
170(b)(1)(A)(vi) of such Code;
‘‘(ii) does not commercially trade in animals listed
in section 2(g), including offspring, parts, and
byproducts of such animals;
‘‘(iii) does not propagate animals listed in section
2(g); and
‘‘(iv) does not allow direct contact between the
public and animals; or
‘‘(D) has custody of the animal solely for the purpose
of expeditiously transporting the animal to a person
described in this paragraph with respect to the species.
‘‘(3) REGULATIONS.—Not later than 180 days after the date
of enactment of this subsection, the Secretary, in cooperation
with the Director of the Animal and Plant Health Inspection
Service, shall promulgate regulations describing the persons
described in paragraph (2).
‘‘(4) STATE
AUTHORITY.—Nothing in this subsection pre-
empts or supersedes the authority of a State to regulate wildlife
species within that State.
‘‘(5) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—There is author-
ized to be appropriated to carry out subsection (a)(2)(C)
$3,000,000 for each of fiscal years 2004 through 2008.’’.
(b) APPLICATION.—Section 3(a)(2)(C) of the Lacey Act Amend-
ments of 1981 (as added by subsection (a)(1)(A)(iii)) shall apply
beginning on the effective date of regulations promulgated under
section 3(e)(3) of that Act (as added by subsection (a)(2)).
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.