1551
is further amended by adding at the end the
following new subsection:
‘‘(c) 
CERTIFICATION
OF
CERTAIN
HELPLESS
ALIENS.—If an examining medical officer determines that
an alien arriving in the United States is inadmissible, is
helpless from sickness, mental or physical disability, or in-
fancy, and is accompanied by another alien whose protec-
tion or guardianship may be required, the officer may cer-
tify such fact for purposes of applying section
212(a)(10)(B) with respect to the other alien.’’.
(B) GROUND
OF
INADMISSIBILITY
FOR
PROTECTION
AND
GUARDIANSHIP
OF
ALIENS
DENIED
ADMISSION
FOR
HEALTH
OR
IN-
FANCY.—Subparagraph 
(B) 
of 
section
212(a)(10) (8 U.S.C. 1182(a)(10)), as redesig-
nated by section 301(a)(1) of this division, is
amended to read as follows:
‘‘(B) GUARDIAN REQUIRED TO ACCOMPANY
HELPLESS ALIEN.—Any alien—
‘‘(i) who is accompanying another
alien who is inadmissible and who is cer-
tified to be helpless from sickness, mental
or physical disability, or infancy pursuant
to section 232(c), and
1552
‘‘(ii) whose protection or guardianship
is determined to be required by the alien
described in clause (i),
is inadmissible.’’.
(3) CONTINGENT CONSIDERATION IN RELATION
TO REMOVAL OF ALIENS.—Section 273(a) (8 U.S.C.
1323(a)) is amended—
(A) by inserting ‘‘(1)’’ after ‘‘(a)’’, and
(B) by adding at the end the following new
paragraph:
‘‘(2) It is unlawful for an owner, agent, master, com-
manding officer, person in charge, purser, or consignee of
a vessel or aircraft who is bringing an alien (except an
alien crewmember) to the United States to take any con-
sideration to be kept or returned contingent on whether
an alien is admitted to, or ordered removed from, the
United States.’’.
(4) CLARIFICATION.—(A) Section 238(a)(1),
which, previous to redesignation under section
308(b)(5) of this division, was section 242A(a)(1), is
amended by adding at the end the following: ‘‘Noth-
ing in this section shall be construed to create any
substantive or procedural right or benefit that is le-
gally enforceable by any party against the United
1553
States or its agencies or officers or any other per-
son.’’.
(B) Section 225 of the Immigration and Na-
tionality Technical Corrections Act of 1994 (Public
Law 103–416) is amended by striking ‘‘and nothing
in’’ and all that follows up to ‘‘shall’’.
(d) ADDITIONAL CONFORMING AMENDMENTS RE-
LATING TO EXCLUSION AND INADMISSIBILITY.—
(1) SECTION
212.—Section 212 (8 U.S.C.
1182(a)) is amended—
(A) in the heading, by striking ‘‘EX-
CLUDED
FROM’’ and inserting ‘‘INELIGIBLE
FOR’’;
(B) in the matter in subsection (a) before
paragraph (1), by striking all that follows ‘‘(a)’’
and inserting the following: ‘‘CLASSES
OF
ALIENS INELIGIBLE
FOR VISAS
OR ADMIS-
SION.—Except as otherwise provided in this
Act, aliens who are inadmissible under the fol-
lowing paragraphs are ineligible to receive visas
and ineligible to be admitted to the United
States:’’;
(C) in subsection (a), by striking ‘‘is ex-
cludable’’ and inserting ‘‘is inadmissible’’ each
place it appears;
1554
(D) in subsections (a)(5)(C) (before redes-
ignation by section 343(c)(1) of this division),
(d)(1), and (k), by striking ‘‘exclusion’’ and in-
serting ‘‘inadmissibility’’;
(E) in subsections (b), (d)(3), (h)(1)(A)(i),
and (k), by striking ‘‘excludable’’ each place it
appears and inserting ‘‘inadmissible’’;
(F) in subsection (b)(2), by striking ‘‘or
ineligible for entry’’;
(G) in subsection (d)(7), by striking ‘‘ex-
cluded from’’ and inserting ‘‘denied’’; and
(H) in subsection (h)(1)(B), by striking
‘‘exclusion’’ and inserting ‘‘denial of admis-
sion’’.
(2) SECTION
241.—Section 241 (8 U.S.C.
1251), before redesignation as section 237 by section
305(a)(2) of this division, is amended—
(A) in subsection (a)(1)(H), by striking
‘‘excludable’’ and inserting ‘‘inadmissible’’;
(B) in subsection (a)(4)(C)(ii), by striking
‘‘excludability’’ and inserting ‘‘inadmissibility’’;
(C) in subsection (c), by striking ‘‘exclu-
sion’’ and inserting ‘‘inadmissibility’’; and
(D) effective upon enactment of this Act,
by striking subsection (d), as added by section
1555
414(a) of the Antiterrorism and Effective
Death Penalty Act of 1996 (P.L. 104–132).
(3) OTHER GENERAL REFERENCES.—The fol-
lowing provisions are amended by striking ‘‘exclud-
ability’’ and ‘‘excludable’’ each place each appears
and inserting ‘‘inadmissibility’’ and ‘‘inadmissible’’,
respectively:
(A) Sections 101(f)(3), 213, 234 (before
redesignation by section 308(b) of this divi-
sion), 241(a)(1) (before redesignation by sec-
tion 305(a)(2) of this division), 272(a), 277,
286(h)(2)(A)(v), and 286(h)(2)(A)(vi).
(B) Section 601(c) of the Immigration Act
of 1990.
(C) Section 128 of the Foreign Relations
Authorization Act, Fiscal Years 1992 and 1993
(Public Law 102–138).
(D) Section 1073 of the National Defense
Authorization Act for Fiscal Year 1995 (Public
Law 103–337).
(E) Section 221 of the Immigration and
Nationality Technical Corrections Act of 1994
(Public Law 103–416).
(4) RELATED TERMS.—
1556
(A) 
Section 
101(a)(17) 
(8 
U.S.C.
1101(a)(17)) is amended by striking ‘‘or expul-
sion’’ and inserting ‘‘expulsion, or removal’’.
(B) Section 102 (8 U.S.C. 1102) is
amended by striking ‘‘exclusion or deportation’’
and inserting ‘‘removal’’.
(C) 
Section 
103(c)(2) 
(8 
U.S.C.
1103(c)(2)) is amended by striking ‘‘been ex-
cluded or deported’’ and inserting ‘‘not been ad-
mitted or have been removed’’.
(D) Section 206 (8 U.S.C. 1156) is
amended by striking ‘‘excluded from admission
to the United States and deported’’ and insert-
ing ‘‘denied admission to the United States and
removed’’.
(E) Section 216(f) (8 U.S.C. 1186a) is
amended by striking ‘‘exclusion’’ and inserting
‘‘inadmissibility’’.
(F) Section 217 (8 U.S.C. 1187) is amend-
ed by striking ‘‘excluded from admission’’ and
inserting ‘‘denied admission at the time of ar-
rival’’ each place it appears.
(G) Section 221(f) (8 U.S.C. 1201) is
amended by striking ‘‘exclude’’ and inserting
‘‘deny admission to’’.
1557
(H) Section 232(a) (8 U.S.C. 1222(a)), as
redesignated by subsection (b)(2), is amended
by striking ‘‘excluded by’’ and ‘‘the excluded
classes’’ and inserting ‘‘inadmissible under’’ and
‘‘inadmissible classes’’, respectively.
(I)(i) Section 272 (8 U.S.C. 1322) is
amended—
(I) by striking ‘‘EXCLUSION’’ in the
heading and inserting ‘‘DENIAL OF ADMIS-
SION’’,
(II) in subsection (a), by striking ‘‘ex-
cluding condition’’ and inserting ‘‘condition
causing inadmissibility’’, and
(III) in subsection (c), by striking
‘‘excluding’’.
(ii) The item in the table of contents relat-
ing to such section is amended by striking ‘‘ex-
clusion’’ and inserting ‘‘denial of admission’’.
(J) Section 276(a) (8 U.S.C. 1326(a)) is
amended—
(i) in paragraph (1), as amended by
section 324(a) of this division—
(I) by striking ‘‘arrested and de-
ported, has been excluded and de-
ported,’’ and inserting ‘‘denied admis-
1558
sion, excluded, deported, or removed’’,
and
(II) by striking ‘‘exclusion or de-
portation’’ and inserting ‘‘exclusion,
deportation, or removal’’; and
(ii) in paragraph (2)(B), by striking
‘‘excluded and deported’’ and inserting
‘‘denied admission and removed’’.
(K) Section 286(h)(2)(A)(vi) (8 U.S.C.
1356(h)(2)(A)(vi)) is amended by striking ‘‘ex-
clusion’’ each place it appears and inserting
‘‘removal’’.
(L) Section 287 (8 U.S.C. 1357) is amend-
ed—
(i) in subsection (a), by striking ‘‘or
expulsion’’ each place it appears and in-
serting ‘‘expulsion, or removal’’, and
(ii) in subsection (c), by striking ‘‘ex-
clusion from’’ and inserting ‘‘denial of ad-
mission to’’.
(M) Section 290(a) (8 U.S.C. 1360(a)) is
amended by striking ‘‘admitted to the United
States, or excluded therefrom’’ each place it ap-
pears and inserting ‘‘admitted or denied admis-
sion to the United States’’.
1559
(N) Section 291 (8 U.S.C. 1361) is
amended by striking ‘‘subject to exclusion’’ and
inserting ‘‘inadmissible’’ each place it appears.
(O) Section 292 (8 U.S.C. 1362) is
amended by striking ‘‘exclusion or deportation’’
each place it appears and inserting ‘‘removal’’.
(P) Section 360 (8 U.S.C. 1503) is amend-
ed—
(i) in subsection (a), by striking ‘‘ex-
clusion’’ each place it appears and insert-
ing ‘‘removal’’, and
(ii) in subsection (c), by striking ‘‘ex-
cluded from’’ and inserting ‘‘denied’’.
(Q) 
Section 
507(b)(2)(D) 
(8 
U.S.C.
1537(b)(2)(D)) is amended by striking ‘‘exclu-
sion because such alien is excludable’’ and in-
serting ‘‘removal because such alien is inadmis-
sible’’.
(R) Section 301(a)(1) of the Immigration
Act of 1990 is amended by striking ‘‘exclusion’’
and inserting ‘‘inadmissibility’’.
(S) Section 401(c) of the Refugee Act of
1980 is amended by striking ‘‘deportation or
exclusion’’ and inserting ‘‘removal’’.
1560
(T) Section 501(e)(2) of the Refugee Edu-
cation Assistance Act of 1980 (Public Law 96–
422) is amended—
(i) by striking ‘‘exclusion or deporta-
tion’’ each place it appears and inserting
‘‘removal’’, and
(ii) by striking ‘‘deportation or exclu-
sion’’ each place it appears and inserting
‘‘removal’’.
(U) Section 4113(c) of title 18, United
States Code, is amended by striking ‘‘exclusion
and deportation’’ and inserting ‘‘removal’’.
(5) REPEAL OF SUPERSEDED PROVISION.—Ef-
fective as of the date of the enactment of the
Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of
1996, section 422 of such Act is repealed and the
Immigration and Nationality Act shall be applied as
if such section had not been enacted.
(e) REVISION OF TERMINOLOGY RELATING TO DE-
PORTATION.—
(1) Each of the following is amended by strik-
ing ‘‘deportation’’ each place it appears and insert-
ing ‘‘removal’’:
1561
(A) Subparagraphs (A)(iii)(II), (A)(iv)(II),
and (B)(iii)(II) of section 204(a)(1) (8 U.S.C.
1154(a)(1)).
(B) 
Section 
212(d)(1) 
(8 
U.S.C.
1182(d)(1)).
(C) 
Section 
212(d)(11) 
(8 
U.S.C.
1182(d)(11)).
(D) 
Section 
214(k)(4)(C) 
(8 
U.S.C.
1184(k)(4)(C)), as redesignated by section
671(a)(3)(A) of this division.
(E) 
Section 
241(a)(1)(H) 
(8 
U.S.C.
1251(a)(1)(H)), before redesignation as section
237 by section 305(a)(2) of this division.
(F) Section 242A (8 U.S.C. 1252a), before
redesignation as section 238 by subsection
(b)(5).
(G) Subsections (a)(3) and (b)(5)(B) of
section 244A (8 U.S.C. 1254a), before redesig-
nation as section 244 by subsection (b)(7).
(H) Section 246(a) (8 U.S.C. 1256(a)).
(I) Section 254 (8 U.S.C. 1284).
(J) 
Section 
263(a)(4) 
(8 
U.S.C.
1303(a)(4)).
(K) Section 276(b) (8 U.S.C. 1326(b)).
1562
(L) Section 286(h)(2)(A)(v) (8 U.S.C.
1356(h)(2)(A)(v)).
(M) Section 287(g) (8 U.S.C. 1357(g)) (as
added by section 122 of this division).
(N) Section 291 (8 U.S.C. 1361).
(O) Section 318 (8 U.S.C. 1429).
(P) Section 130005(a) of the Violent
Crime Control and Law Enforcement Act of
1994 (Public Law 103–322).
(Q) Section 4113(b) of title 18, United
States Code.
(2) Each of the following is amended by strik-
ing ‘‘deported’’ each place it appears and inserting
‘‘removed’’:
(A) 
Section 
212(d)(7) 
(8 
U.S.C.
1182(d)(7)).
(B) Section 214(d) (8 U.S.C. 1184(d)).
(C) Section 241(a) (8 U.S.C. 1251(a)), be-
fore redesignation as section 237 by section
305(a)(2) of this division.
(D) Section 242A(c)(2)(D)(iv) (8 U.S.C.
1252a(c)(2)(D)(iv)), as amended by section
671(b)(13) of this division but before redesigna-
tion as section 238 by subsection (b)(5).
(E) Section 252(b) (8 U.S.C. 1282(b)).
1563
(F) Section 254 (8 U.S.C. 1284).
(G) Subsections (b) and (c) of section 266
(8 U.S.C. 1306).
(H) Section 301(a)(1) of the Immigration
Act of 1990.
(I) Section 4113 of title 18, United States
Code.
(3) Section 101(g) (8 U.S.C. 1101(g)) is
amended by inserting ‘‘or removed’’ after ‘‘deported’’
each place it appears.
(4) Section 103(c)(2) (8 U.S.C. 1103(c)(2)) is
amended by striking ‘‘suspension of deportation’’
and inserting ‘‘cancellation of removal’’.
(5) 
Section 
201(b)(1)(D) 
(8 
U.S.C.
1151(b)(1)(D)) is amended by striking ‘‘deportation
is suspended’’ and inserting ‘‘removal is canceled’’.
(6) 
Section 
212(l)(2)(B) 
(8 
U.S.C.
1182(l)(2)(B)) is amended by striking ‘‘deportation
against’’ and inserting ‘‘removal of’’.
(7) Subsections (b)(2), (c)(2)(B), (c)(3)(D),
(c)(4)(A), and (d)(2)(C) of section 216 (8 U.S.C.
1186a) are each amended by striking ‘‘DEPORTA-
TION’’, ‘‘deportation’’, ‘‘deport’’, and ‘‘deported’’
each place each appears and inserting ‘‘REMOVAL’’,
‘‘removal’’, ‘‘remove’’, and ‘‘removed’’, respectively.
1564
(8) Subsections (b)(2), (c)(2)(B), (c)(3)(D),
and (d)(2)(C) of section 216A (8 U.S.C. 1186b) are
each amended by striking ‘‘DEPORTATION’’, ‘‘depor-
tation’’, ‘‘deport’’, and ‘‘deported’’ and inserting
‘‘REMOVAL’’, ‘‘removal’’, ‘‘remove’’, and ‘‘removed’’,
respectively.
(9) Section 217(b)(2) (8 U.S.C. 1187(b)(2)) is
amended by striking ‘‘deportation against’’ and in-
serting ‘‘removal of’’.
(10) Section 242A (8 U.S.C. 1252a), before re-
designation as section 238 by subsection (b)(6), is
amended, in the headings to various subdivisions, by
striking ‘‘DEPORTATION’’ and ‘‘DEPORTATION’’ and
inserting ‘‘REMOVAL’’ and ‘‘REMOVAL’’, respectively.
(11) 
Section 
244A(a)(1)(A) 
(8 
U.S.C.
1254a(a)(1)(A)), before redesignation as section 244
by subsection (b)(8), is amended—
(A) in subsection (a)(1)(A), by striking
‘‘deport’’ and inserting ‘‘remove’’, and
(B) in subsection (e), by striking ‘‘SUS-
PENSION
OF
DEPORTATION’’ and inserting
‘‘CANCELLATION OF REMOVAL’’.
(12) Section 254 (8 U.S.C. 1284) is amended
by striking ‘‘deport’’ each place it appears and in-
serting ‘‘remove’’.
1565
(13) Section 273(d) (8 U.S.C. 1323(d)) is re-
pealed.
(14)(A) Section 276 (8 U.S.C. 1326) is amend-
ed by striking ‘‘DEPORTED’’ and inserting ‘‘RE-
MOVED’’.
(B) The item in the table of contents relating
to such section is amended by striking ‘‘deported’’
and inserting ‘‘removed’’.
(15) Section 318 (8 U.S.C. 1429) is amended
by striking ‘‘suspending’’ and inserting ‘‘canceling’’.
(16) Section 301(a) of the Immigration Act of
1990 is amended by striking ‘‘DEPORTATION’’ and
inserting ‘‘REMOVAL’’.
(17) The heading of section 130005 of the Vio-
lent Crime Control and Law Enforcement Act of
1994 (Public Law 103–322) is amended by striking
‘‘DEPORTATION’’ 
and 
inserting 
‘‘RE-
MOVAL’’.
(18) Section 9 of the Peace Corps Act (22
U.S.C. 2508) is amended by striking ‘‘deported’’ and
all that follows through ‘‘Deportation’’ and inserting
‘‘removed pursuant to chapter 4 of title II of the Im-
migration and Nationality Act’’.
(19) Section 8(c) of the Foreign Agents Reg-
istration Act (22 U.S.C. 618(c)) is amended by
1566
striking ‘‘deportation’’ and all that follows and in-
serting ‘‘removal pursuant to chapter 4 of title II of
the Immigration and Nationality Act.’’.
(f) REVISION OF REFERENCES TO ENTRY.—
(1) The following provisions are amended by
striking ‘‘entry’’ and inserting ‘‘admission’’ each
place it appears:
(A) Section 101(a)(15)(K) (8 U.S.C.
1101(a)(15)(K)).
(B) 
Section 
101(a)(30) 
(8 
U.S.C.
1101(a)(30)).
(C) 
Section 
212(a)(2)(D) 
(8 
U.S.C.
1182(a)(2)(D)).
(D) Section 212(a)(6)(C)(i) (8 U.S.C.
1182(a)(6)(C)(i)).
(E) Section 212(h)(1)(A)(i) (8 U.S.C.
1182(h)(1)(A)(i)).
(F) 
Section 
212(j)(1)(D) 
(8 
U.S.C.
1182(j)(1)(D)).
(G) 
Section 
214(c)(2)(A) 
(8 
U.S.C.
1184(c)(2)(A)).
(H) Section 214(d) (8 U.S.C. 1184(d)).
(I) Section 216(b)(1)(A)(i) (8 U.S.C.
1186a(b)(1)(A)(i)).
1567
(J) Section 216(d)(1)(A)(i)(III) (8 U.S.C.
1186a(d)(1)(A)(i)(III)).
(K) Subsection (b) of section 240 (8
U.S.C. 1230), before redesignation as section
240C by section 304(a)(2) of this division.
(L) Subsection (a)(1)(G) of section 241 (8
U.S.C. 1251), before redesignation as section
237 by section 305(a)(2) of this division.
(M) Subsection (a)(1)(H) of section 241 (8
U.S.C. 1251), before redesignation as section
237 by section 305(a)(2) of this division, other
than the last time it appears.
(N) Paragraphs (2) and (4) of subsection
(a) of section 241 (8 U.S.C. 1251), before re-
designation as section 237 by section 305(a)(2)
of this division.
(O) 
Section 
245(e)(3) 
(8 
U.S.C.
1255(e)(3)).
(P) Section 247(a) (8 U.S.C. 1257(a)).
(Q) Section 601(c)(2) of the Immigration
Act of 1990.
(2) The following provisions are amended by
striking ‘‘enter’’ and inserting ‘‘be admitted’’:
(A) Section 204(e) (8 U.S.C. 1154(e)).
(B) Section 221(h) (8 U.S.C. 1201(h)).
1568
(C) 
Section 
245(e)(2) 
(8 
U.S.C.
1255(e)(2)).
(3) The following provisions are amended by
striking ‘‘enters’’ and inserting ‘‘is admitted to’’:
(A) Section 212(j)(1)(D)(ii) (8 U.S.C.
1154(e)).
(B) 
Section 
214(c)(5)(B) 
(8 
U.S.C.
1184(c)(5)(B)).
(4) Subsection (a) of section 238 (8 U.S.C.
1228), before redesignation as section 233 by section
308(b)(4) of this division, is amended by striking
‘‘entry and inspection’’ and inserting ‘‘inspection
and admission’’.
(5) Subsection (a)(1)(H)(ii) of section 241 (8
U.S.C. 1251), before redesignation as section 237 by
section 305(a)(2) of this division, is amended by
striking ‘‘at entry’’.
(6) Section 7 of the Central Intelligence Agency
Act of 1949 (50 U.S.C. 403h) is amended by strik-
ing ‘‘that the entry’’, ‘‘given entry into’’, and ‘‘enter-
ing’’ and inserting ‘‘that the admission’’, ‘‘admitted
to’’, and ‘‘admitted to’’.
(7) Section 4 of the Atomic Weapons and Spe-
cial Nuclear Materials Rewards Act (50 U.S.C. 47c)
1569
is amended by striking ‘‘entry’’ and inserting ‘‘ad-
mission’’.
(g) CONFORMING REFERENCES
TO REORGANIZED
SECTIONS.—
(1) REFERENCES TO SECTIONS 232, 234, 238,
239, 240, 241, 242A, AND 244A.—Any reference in law
in effect on the day before the date of the enactment
of this Act to section 232, 234, 238, 239, 240, 241,
242A, or 244A of the Immigration and Nationality
Act (or a subdivision of such section) is deemed, as
of the title III–A effective date, to refer to section
232(a), 232(b), 233, 234, 234A, 237, 238, or 244
of such Act (or the corresponding subdivision of
such section), as redesignated by this subtitle. Any
reference in law to section 241 (or a subdivision of
such section) of the Immigration and Nationality
Act in an amendment made by a subsequent subtitle
of this title is deemed a reference (as of the title
III–A effective date) to section 237 (or the cor-
responding subdivision of such section), as redesig-
nated by this subtitle.
(2) REFERENCES TO SECTION 106.—
(A) 
Sections 
242A(b)(3) 
and
242A(c)(3)(A)(ii) 
(8 
U.S.C. 
1252a(b)(3),
1252a(c)(3)(A)(ii)), as amended by section
1596
renegotiate, not later than 90 days after the date of enact-
ment of this Act, bilateral prisoner transfer treaties, pro-
viding for the incarceration, in the country of the alien’s
nationality, of any alien who—
(A) is a national of a country that is party to
such a treaty; and
(B) has been convicted of a criminal offense
under Federal or State law and who—
(i) is not in lawful immigration status in
the United States, or
(ii) on the basis of conviction for a crimi-
nal offense under Federal or State law, or on
any other basis, is subject to deportation or re-
moval under the Immigration and Nationality
Act,
for the duration of the prison term to which the alien was
sentenced for the offense referred to in subparagraph (B).
Any such agreement may provide for the release of such
alien pursuant to parole procedures of that country.
(2) In entering into negotiations under paragraph
(1), the President may consider providing for appropriate
compensation, subject to the availability of appropriations,
in cases where the United States is able to independently
verify the adequacy of the sites where aliens will be impris-