datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5114 
To limit the development or implementation of a return-free tax system. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 6, 2006 
Ms. HART (for herself, Ms. ESHOO, Ms. ZOE LOFGREN of California, Mr. 
TIAHRT, Mr. DOOLITTLE, Mrs. NORTHUP, Mr. GOODLATTE, Mr. POMBO, 
Mr. CLEAVER, Mr. SHIMKUS, Mr. SIMMONS, Mr. SESSIONS, Mr. GRAVES, 
Mr. PENCE, Mr. WESTMORELAND, Mr. CAMPBELL of California, Mr. 
CONAWAY, Mr. MCCAUL of Texas, Mr. CROWLEY, Mr. OTTER, Mr. 
PEARCE, Mr. GOODE, Miss MCMORRIS, Mr. HOEKSTRA, Mr. ISSA, Mrs. 
BLACKBURN, Mr. KENNEDY of Minnesota, Mr. BOOZMAN, Mrs. MILLER 
of Michigan, Mr. MCHUGH, Mr. BACHUS, Mr. NEUGEBAUER, Mr. SHU-
STER, Mr. CANNON, Mr. MARIO DIAZ-BALART of Florida, Mr. HERGER, 
Ms. HARRIS, Mr. GERLACH, Mr. INGLIS of South Carolina, Mr. ENGLISH 
of Pennsylvania, Mr. SULLIVAN, Mr. CALVERT, Mr. CULBERSON, Mr. 
SIMPSON, Mr. KLINE, Mr. THOMPSON of California, Mr. ROSS, Mr. 
LEWIS of Kentucky, Mr. MCKEON, Mr. FLAKE, Mr. ROYCE, Mr. MAN-
ZULLO, Mrs. MYRICK, Mr. PORTER, Mr. CARTER, Mrs. MUSGRAVE, Ms. 
BEAN, Mr. REYNOLDS, Mr. CANTOR, Mr. LANGEVIN, Mr. MCHENRY, Mr. 
CARDOZA, Mr. PETERSON of Minnesota, Mr. WILSON of South Carolina, 
Mr. TAYLOR of North Carolina, Mr. NORWOOD, Mr. HONDA, Mr. 
HASTINGS of Washington, Mr. BEAUPREZ, Mr. JINDAL, Mr. SWEENEY, 
Mr. BOUSTANY, Mr. SOUDER, Mr. WAMP, Mr. FORBES, Mrs. CAPITO, 
Mr. POE, Mrs. KELLY, Mr. GARY G. MILLER of California, Mr. WALSH, 
Mr. MURPHY, Mr. AKIN, Mr. GALLEGLY, Mr. SAM JOHNSON of Texas, 
Mr. ADERHOLT, Mr. BERRY, Mr. BOYD, Mr. MELANCON, Mr. CAPUANO, 
Mr. FRANKS of Arizona, Mr. RENZI, Mr. ROGERS of Michigan, Mr. GUT-
KNECHT, Mr. HALL, Mrs. JO ANN DAVIS of Virginia, Mr. GOHMERT, Mr. 
LOBIONDO, Mr. CHOCOLA, Mr. WELLER, and Mr. FOLEY) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
VerDate Aug 31 2005 
03:55 Apr 13, 2006
Jkt 049196
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H5114.IH
H5114
ccoleman on PROD1PC71 with BILLS
A BILL 
To limit the development or implementation of a return- 
free tax system. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Tax Return Choice 
Act of 2006’’. 
SEC. 2. RETURN-FREE TAX SYSTEM. 
(a) LIMITATION.—The Internal Revenue Service shall 
not develop or provide taxpayers with free individual tax 
electronic preparation and filing services except through 
the Free File program and the Internal Revenue Service’s 
Taxpayer Assistance Centers, Tax Counseling for the El-
derly, and volunteer income tax assistance programs. 
(b) REPEAL
OF GENERAL AUTHORITY.—Section 
2004 of the Internal Revenue Service Restructuring and 
Reform Act of 1998 is hereby repealed. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
this section shall take effect on the date of enactment of 
this Act. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
03:55 Apr 13, 2006
Jkt 049196
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5114.IH
H5114
ccoleman on PROD1PC71 with BILLS
technical assistance on effective outreach, 
screening, enrollment and follow-up strategies.’’,
(D) in paragraph (26)— 
(i) in subsection (D)— 
(I) by striking ‘‘gaps in’’, and 
(II) by inserting ‘‘(including serv-
ices that would permit such individ-
uals to receive long-term care in home 
and community-based settings)’’ after 
‘‘individuals’’, and 
(ii) in subsection (E) by striking 
‘‘and’’ at the end, 
(E) in paragraph (27)— 
(i) in subparagraph (B) by adding 
‘‘and’’ at the end, 
(ii) in subparagraph (C) by striking 
the semicolon and inserting a period, and 
(iii) by striking subparagraph (D), 
and 
(F) by adding at the end the following: 
‘‘(28) make available to States, area agencies 
on aging, and service providers information and 
technical assistance to support the provision of evi-
dence-based disease prevention and health promotion 
services.’’, and
(2) by striking subsections (b) and (c), and in-
serting the following: 
‘‘(b) To promote the development and implementa-
tion of comprehensive, coordinated systems at Federal, 
State, and local levels for providing long-term care in 
home and community-based settings, in a manner respon-
sive to the needs and preferences of older individuals and 
their family caregivers, the Assistant Secretary shall, con-
sistent with the applicable provisions of this title— 
‘‘(1) collaborate, coordinate, and consult with 
other Federal agencies and departments responsible 
for formulating and implementing programs, bene-
fits, and services related to providing long-term care, 
and may make grants, contracts, and cooperative 
agreements with funds received from other Federal 
entities; 
‘‘(2) 
conduct 
research 
and 
demonstration 
projects to identify innovative, cost-effective strate-
gies for modifying State systems of long-term care 
to— 
‘‘(A) respond to the needs and preferences 
of older individuals and family caregivers; and 
‘‘(B) target services to individuals at risk 
for institutional placement, to permit such indi-
viduals to remain in home and community-
based care settings; 
‘‘(3) establish criteria and promote the imple-
mentation (through area agencies on aging, service 
providers, and such other entities as the Assistant 
Secretary determines to be appropriate) of evidence-
based programs to assist older individuals and their 
family caregivers in learning about and making be-
havioral changes intended to reduce the risk of in-
jury, disease, and disability among older individuals; 
‘‘(4) facilitate, in coordination with the Centers 
for Medicare & Medicaid Services, the Cash and 
Counseling National Program Office, and other Fed-
eral entities as appropriate, the provision of long-
term care in home and community-based settings, 
including the provision of self-directed care models 
that— 
‘‘(A) provide for the assessment of the 
needs and preferences of an individual at risk 
for institutional placement to help such indi-
vidual avoid unnecessary nursing home place-
ment and depletion of income and assets to 
qualify for Medicaid eligibility; 
‘‘(B) respond to the needs and preferences 
of such individual and provide the option for
the individual (or representative, as appro-
priate) to direct and control the receipt of sup-
port services provided; 
‘‘(C) assist an older individual (or a rep-
resentative, as appropriate) develop a plan for 
long-term support, including the selecting, 
budgeting, and purchasing of home and commu-
nity-based long-term care and supportive serv-
ices; 
(for purposes of this paragraph, the term ‘represent-
ative’ means a person appointed by the eligible indi-
vidual, or legally acting on the individual’s behalf, to 
represent or advise the individual in financial or 
service coordination matters); 
‘‘(5) provide for the Administration to play a 
lead role with respect to issues concerning home and 
community-based long-term care, including— 
‘‘(A) directing (as the Secretary or the 
President determines to be appropriate) or oth-
erwise participating in departmental and inter-
departmental activities concerning long-term 
care; 
‘‘(B) reviewing and commenting on depart-
mental rules, regulations, and policies related to 
providing long-term care; and
883 
HR 3221 PCS
purposes other than resale during the most recent 
calendar year for which information is available, ex-
cluding— 
‘‘(A) electric energy that is not incremental 
hydropower generated by a hydroelectric facil-
ity; and 
‘‘(B) electricity generated through the in-
cineration of municipal solid waste. 
‘‘(b) COMPLIANCE.—For each calendar year begin-
ning in calendar year 2010, each retail electric supplier 
shall meet the requirements of subsection (c) by submit-
ting to the Secretary, not later than April 1 of the fol-
lowing calendar year, one or more of the following: 
‘‘(1) Federal renewable energy credits issued 
under subsection (e). 
‘‘(2) Federal energy efficiency credits issued 
under subsection (i), except that Federal energy effi-
ciency credits may not be used to meet more than 
27 percent of the requirements of subsection (c) in 
any calendar year. 
‘‘(3) Certification of the renewable energy gen-
erated and electricity savings pursuant to the funds 
associated with State compliance payments as speci-
fied in subsection (e)(3)(G). 
VerDate Aug 31 2005 
04:23 Sep 06, 2007
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00883
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3221.PCS
H3221
bajohnson on PROD1PC77 with BILLS
I 
110TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5669 
To amend the Public Health Service Act to reauthorize the poison center 
national toll-free number, national media campaign, and grant program 
to provide assistance for poison prevention, sustain the funding of poison 
centers, and enhance the public health of people of the United States. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 1, 2008 
Mr. TOWNS (for himself and Mr. TERRY) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To amend the Public Health Service Act to reauthorize the 
poison center national toll-free number, national media 
campaign, and grant program to provide assistance for 
poison prevention, sustain the funding of poison centers, 
and enhance the public health of people of the United 
States. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Poison Center Sup-
port, Enhancement, and Awareness Act of 2008’’. 
VerDate Aug 31 2005 
22:39 Apr 04, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5669.IH
H5669
mstockstill on PROD1PC66 with BILLS
‘‘(C) making recommendations to the Sec-
retary with respect to home and community-
based long-term care, including recommenda-
tions based on findings made through projects 
conducted under paragraph (2); 
‘‘(6) promote, in coordination with other appro-
priate Federal agencies, enhanced awareness by the 
public of the importance of planning in advance for 
long-term care and the availability of information 
and resources to assist in such planning; 
‘‘(7) implement in all States Aging and Dis-
ability Resource Centers— 
‘‘(A) to serve as visible and trusted sources 
of information on the full range of long-term 
care options that are available in the commu-
nity, including both institutional and home and 
community-based care; 
‘‘(B) to provide personalized and consumer 
friendly assistance to empower people to make 
informed decisions about their care options; 
‘‘(C) to provide coordinated and stream-
lined access to all publicly supported long-term 
care options so that consumers can obtain the 
care they need though a single intake, assess-
ment and eligibility determination process;
‘‘(D) to help people to plan ahead for their 
future long-term care needs; and 
‘‘(E) to assist, in coordination with the 
State Health Insurance Assistance Program, 
Medicare beneficiaries in understanding and ac-
cessing the Prescription Drug Coverage and 
preventative health benefits available under the 
Medicare Modernization Act; 
‘‘(8) establish, either directly or through grants 
or contracts, national technical assistance programs 
to assist State agencies, area agencies on aging, and 
community-based service providers funded under this 
Act in implementing—
‘‘(A) such home and community-based 
long-term care systems, including evidence-
based programs; and 
‘‘(B) such evidence-based health promotion 
and disease prevention programs; 
‘‘(9) develop, in collaboration with the Adminis-
trator of the Centers for Medicare & Medicaid Serv-
ices, performance standards and measures for use by 
States to determine the extent to which their sys-
tems of long-term care fulfill the objectives described 
in this subsection; and
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5117
AN ACT 
To exempt persons with disabilities from the prohibition 
against providing section 8 rental assistance to college 
students.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. EXEMPTION OF PERSONS WITH DISABILITIES 
FROM SECTION 8 RENTAL ASSISTANCE PRO-
HIBITION. 
Subsection (a) of section 327 of Public Law 109–115 
(119 Stat. 2466) is amended—
(1) in paragraph (5), by striking ‘‘and’’ at the 
end; 
(2) by redesignating paragraph (6) as para-
graph (7); and 
(3) by inserting after paragraph (5) the fol-
lowing new paragraph: 
‘‘(6) is not a person with disabilities, as such 
term is defined in section 3(b)(3)(E) of the United 
States 
Housing 
Act 
of 
1937 
(42 
U.S.C. 
1437a(b)(3)(E)) and was not receiving assistance 
under such section 8 as of November 30, 2005; 
and’’.
Passed the House of Representatives June 13, 2006. 
Attest:
Clerk.
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5117
AN ACT 
To exempt persons with disabilities from the prohi-
bition against providing section 8 rental assist-
ance to college students.
I 
110TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5671 
To amend the laws establishing the Whiskeytown-Shasta-Trinity National 
Recreation Area and the Columbia River Gorge National Scenic Area, 
units of the National Forest System derived from the public domain, 
to authorize the Secretary of Agriculture to retain and utilize special 
use permit fees collected by the Secretary in connection with the oper-
ation of marinas in the recreation area and the operation of the Mult-
nomah Falls Lodge in the scenic area, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 1, 2008 
Mr. HERGER (for himself and Mr. BLUMENAUER) introduced the following 
bill; which was referred to the Committee on Natural Resources 
A BILL 
To amend the laws establishing the Whiskeytown-Shasta- 
Trinity National Recreation Area and the Columbia 
River Gorge National Scenic Area, units of the National 
Forest System derived from the public domain, to au-
thorize the Secretary of Agriculture to retain and utilize 
special use permit fees collected by the Secretary in 
connection with the operation of marinas in the recre-
ation area and the operation of the Multnomah Falls 
Lodge in the scenic area, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Aug 31 2005 
03:37 Apr 03, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5671.IH
H5671
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
H. R. 5117
One Hundred Ninth Congress
of the
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and six 
An Act 
To exempt persons with disabilities from the prohibition against providing section 
8 rental assistance to college students.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. EXEMPTION OF PERSONS WITH DISABILITIES FROM SEC-
TION 8 RENTAL ASSISTANCE PROHIBITION. 
Subsection (a) of section 327 of Public Law 109–115 (119 Stat. 
2466) is amended—
(1) in paragraph (5), by striking ‘‘and’’ at the end; 
(2) by redesignating paragraph (6) as paragraph (7); and 
(3) by inserting after paragraph (5) the following new para-
graph: 
‘‘(6) is not a person with disabilities, as such term is defined 
in section 3(b)(3)(E) of the United States Housing Act of 1937 
(42 U.S.C. 1437a(b)(3)(E)) and was not receiving assistance 
under such section 8 as of November 30, 2005; and’’.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
884 
HR 3221 PCS
‘‘(4) Alternative compliance payments pursuant 
to subsection (j). 
‘‘(c) REQUIRED ANNUAL PERCENTAGE.—For cal-
endar years 2010 through 2039, the required annual per-
centage of the retail electric supplier’s base amount that 
shall be generated from renewable energy resources, or 
otherwise credited towards such percentage requirement 
pursuant to subsection (d), shall be the percentage speci-
fied in the following table: 
Required annual 
‘‘Calendar Years 
percentage 
2010 .....................................................................................
2.75 
2011 .....................................................................................
2.75 
2012 .....................................................................................
3.75 
2013 .....................................................................................
4.5 
2014 .....................................................................................
5.5 
2015 .....................................................................................
6.5 
2016 .....................................................................................
7.5 
2017 .....................................................................................
8.25 
2018 .....................................................................................
10.25 
2019 .....................................................................................
12.25 
2020 and thereafter through 2039 ......................................
‘‘(d) RENEWABLE ENERGY
AND ENERGY EFFI-
CIENCY CREDITS.—(1) A retail electric supplier may sat-
isfy the requirements of subsection (b)(1) through the sub-
mission of Federal renewable energy credits— 
‘‘(A) issued to the retail electric supplier under 
subsection (e); 
‘‘(B) obtained by purchase or exchange under 
subsection (f) or (g); or 
‘‘(C) borrowed under subsection (h). 
VerDate Aug 31 2005 
04:23 Sep 06, 2007
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00884
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3221.PCS
H3221
bajohnson on PROD1PC77 with BILLS
I 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5117 
To exempt persons with disabilities from the prohibition against providing 
section 8 rental assistance to college students. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 6, 2006 
Ms. PRYCE of Ohio (for herself, Mr. HOBSON, Mr. TIBERI, Mr. NEY, and Mr. 
LEACH) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Financial Services 
A BILL 
To exempt persons with disabilities from the prohibition 
against providing section 8 rental assistance to college 
students. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. EXEMPTION OF PERSONS WITH DISABILITIES 
FROM SECTION 8 RENTAL ASSISTANCE PRO-
HIBITION. 
Subsection (a) of section 327 of Public Law 109–115 
(119 Stat. 2466) is amended— 
(1) in paragraph (5), by striking ‘‘and’’ at the 
end; 
VerDate Aug 31 2005 
17:48 Apr 13, 2006
Jkt 049196
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5117.IH
H5117
dsatterwhite on PROD1PC76 with BILLS
(2) by redesignating paragraph (6) as para-
graph (7); and 
(3) by inserting after paragraph (5) the fol-
lowing new paragraph: 
‘‘(6) is not a person with disabilities, as such 
term is defined in section 3(b)(3)(E) of the United 
States 
Housing 
Act 
of 
1937 
(42 
U.S.C. 
1437a(b)(3)(E)); and’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
17:48 Apr 13, 2006
Jkt 049196
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5117.IH
H5117
dsatterwhite on PROD1PC76 with BILLS
‘‘(D) implement (through area agencies on 
aging, service providers, and such other entities 
as the State determines to be appropriate) evi-
dence-based programs to assist older individuals 
and their family caregivers in learning about 
and making behavioral changes intended to re-
duce the risk of injury, disease, and disability 
among older individuals; and 
‘‘(E) providing for the availability and dis-
tribution (through public education campaigns, 
aging and disability resource centers, area 
agencies on aging, and other appropriate 
means) of information relating to— 
‘‘(i) the need to plan in advance for 
long-term care; and 
‘‘(ii) the range of available public and 
private long-term care programs, options, 
and resources.’’.
SEC. 16. AREA PLANS. 
Section 306 of the Older Americans Act of 1965 (42 
U.S.C. 3026) is amended— 
(1) in subsection (a)— 
(A) in paragraph (1)— 
(i) by striking ‘‘(with particular atten-
tion to low-income minority individuals and
older individuals residing in rural areas)’’ 
each place it appears and inserting ‘‘(with 
particular attention to low-income older in-
dividuals, low-income minority older indi-
viduals, older individuals with limited 
English proficiency, and older individuals 
residing in rural areas)’’, and 
(ii) by inserting ‘‘the number of older 
individuals at risk for institutional place-
ment residing in such area,’’ after ‘‘indi-
viduals) residing in such area,’’, 
(B) in paragraph (4)— 
(i) in subparagraph (A)— 
(I) by amending clause (i) to 
read as follows: 
‘‘(i) provide assurances that the area agency on 
aging will— 
‘‘(I) set specific objectives, consistent with 
State policy, for providing services to older indi-
viduals with greatest economic need, older indi-
viduals with greatest social need, and older in-
dividuals at risk for institutional placement; 
‘‘(II) include in the area plan specific ob-
jectives for providing services to low-income mi-
nority older individuals and older individuals re-
siding in rural areas; and 
‘‘(III) include in the area plan proposed 
methods to achieve such objectives;’’, and
(II) in clause (ii) by inserting 
‘‘(including older individuals with lim-
ited English proficiency)’’ after ‘‘low 
income minority individuals’’ each 
place it appears; and 
(ii) in subparagraph (B)— 
(I) by moving the left margin of 
each of subparagraph (B), clauses (i) 
and (ii), and subclauses (I) through 
(VI) of clause (i), 2 ems to the left, 
(II) in clause (i)— 
(aa) in subclause (V) by 
striking ‘‘and’’ at the end; and 
(bb) by adding at the end 
the following: 
‘‘(VI) older individuals at risk for in-
stitutional placement; and’’, and
(III) by striking ‘‘(VI)’’ and in-
serting ‘‘(VII)’’,
IV 
110TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 439 
Supporting the goals and ideals of the National Kidney Foundation Kidney 
Walk. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 24, 2007 
Mr. KUHL of New York (for himself and Mr. KIRK) submitted the following 
resolution; which was referred to the Committee on Energy and Commerce 
RESOLUTION 
Supporting the goals and ideals of the National Kidney 
Foundation Kidney Walk. 
Whereas 20,000,000 Americans suffer from chronic kidney 
disease; 
Whereas over 80,000 people die each year from chronic kid-
ney disease; 
Whereas over 335,000 people diagnosed with end-stage renal 
disease receive dialysis at least three times a week; 
Whereas over 17,000 kidney transplants were performed in 
2006; 
Whereas over 70,000 people are on the national waiting list 
for a kidney transplant; and 
Whereas the purpose of the National Kidney Foundation Kid-
ney Walk is to encourage Americans nationwide to be-
VerDate Aug 31 2005 
05:28 May 27, 2007
Jkt 059196
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6300
E:\BILLS\HR439.IH
HR439
mstockstill on PROD1PC66 with BILLS
II 
109TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5117 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JUNE 14, 2006 
Received 
AN ACT 
To exempt persons with disabilities from the prohibition 
against providing section 8 rental assistance to college 
students. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Aug 31 2005 
02:39 Jul 19, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5117.RDS
H5117
bajohnson on PROD1PC77 with BILLS
HR 5117 RDS 
SECTION 1. EXEMPTION OF PERSONS WITH DISABILITIES 
FROM SECTION 8 RENTAL ASSISTANCE PRO-
HIBITION. 
Subsection (a) of section 327 of Public Law 109–115 
(119 Stat. 2466) is amended— 
(1) in paragraph (5), by striking ‘‘and’’ at the 
end; 
(2) by redesignating paragraph (6) as para-
graph (7); and 
(3) by inserting after paragraph (5) the fol-
lowing new paragraph: 
‘‘(6) is not a person with disabilities, as such 
term is defined in section 3(b)(3)(E) of the United 
States 
Housing 
Act 
of 
1937 
(42 
U.S.C. 
1437a(b)(3)(E)) and was not receiving assistance 
under such section 8 as of November 30, 2005; 
and’’. 
Passed the House of Representatives June 13, 2006. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Aug 31 2005 
02:39 Jul 19, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5117.RDS
H5117
bajohnson on PROD1PC77 with BILLS