106 
shall be available for examinations, reviews, and other 
lender oversight activities: Provided, That the Adminis-
trator is authorized to charge fees to cover the cost of pub-
lications developed by the Small Business Administration, 
and certain loan program activities, including fees author-
ized by section 5(b) of the Small Business Act: Provided 
further, That, notwithstanding 31 U.S.C. 3302, revenues 
received from all such activities shall be credited to this 
account, to remain available until expended, for carrying 
out these purposes without further appropriations: Pro-
vided further, That the Small Business Administration 
may accept gifts in an amount not to exceed $4,000,000 
and may co-sponsor activities, each in accordance with sec-
tion 132(a) of division K of Public Law 108–447, during 
fiscal year 2022: Provided further, That $6,100,000 shall 
be available for the Loan Modernization and Accounting 
System, to be available until September 30, 2023. 
ENTREPRENEURIAL DEVELOPMENT PROGRAMS 
For necessary expenses of programs supporting en-
trepreneurial 
and 
small 
business 
development, 
$323,800,000, to remain available until September 30, 
2023: Provided, That $140,000,000 shall be available to 
fund grants for performance in fiscal year 2022 or fiscal 
year 2023 as authorized by section 21 of the Small Busi-
ness Act: Provided further, That $41,000,000 shall be for 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00106
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
107 
marketing, management, and technical assistance under 
section 7(m) of the Small Business Act (15 U.S.C. 
636(m)(4)) by intermediaries that make microloans under 
the 
microloan 
program: 
Provided 
further, 
That 
$20,000,000 shall be available for grants to States to 
carry out export programs that assist small business con-
cerns authorized under section 22(l) of the Small Business 
Act (15 U.S.C. 649(l)). 
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL 
For necessary expenses of the Office of Inspector 
General in carrying out the provisions of the Inspector 
General Act of 1978, $24,905,000. 
OFFICE OF ADVOCACY 
For necessary expenses of the Office of Advocacy in 
carrying out the provisions of title II of Public Law 94– 
305 (15 U.S.C. 634a et seq.) and the Regulatory Flexi-
bility Act of 1980 (5 U.S.C. 601 et seq.), $9,620,000, to 
remain available until expended. 
BUSINESS LOANS PROGRAM ACCOUNT 
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) 
For the cost of direct loans, $6,000,000, to remain 
available until expended: Provided, That such costs, in-
cluding the cost of modifying such loans, shall be as de-
fined in section 502 of the Congressional Budget Act of 
1974: Provided further, That subject to section 502 of the 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00107
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
108 
Congressional Budget Act of 1974, during fiscal year 
2022 commitments to guarantee loans under section 503 
of the Small Business Investment Act of 1958 shall not 
exceed $7,500,000,000: Provided further, That during fis-
cal year 2022 commitments for general business loans au-
thorized under paragraphs (1) through (35) of section 
7(a) of the Small Business Act shall not exceed 
$30,000,000,000 for a combination of amortizing term 
loans and the aggregated maximum line of credit provided 
by revolving loans: Provided further, That during fiscal 
year 2022 commitments for loans authorized under sub-
paragraph (C) of section 502(7) of the Small Business In-
vestment Act of 1958 (15 U.S.C. 696(7)) shall not exceed 
$7,500,000,000: Provided further, That during fiscal year 
2022 commitments to guarantee loans for debentures 
under section 303(b) of the Small Business Investment 
Act of 1958 shall not exceed $4,000,000,000: Provided 
further, That during fiscal year 2022, guarantees of trust 
certificates authorized by section 5(g) of the Small Busi-
ness Act shall not exceed a principal amount of 
$13,000,000,000. In addition, for administrative expenses 
to carry out the direct and guaranteed loan programs, 
$165,300,000, which may be transferred to and merged 
with the appropriations for Salaries and Expenses. 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00108
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
109 
DISASTER LOANS PROGRAM ACCOUNT 
(INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS) 
For administrative expenses to carry out the direct 
loan program authorized by section 7(b) of the Small 
Business Act, $178,000,000, to be available until ex-
pended, of which $1,600,000 is for the Office of Inspector 
General of the Small Business Administration for audits 
and reviews of disaster loans and the disaster loan pro-
grams and shall be transferred to and merged with the 
appropriations for the Office of Inspector General; of 
which $168,000,000 is for direct administrative expenses 
of loan making and servicing to carry out the direct loan 
program, which may be transferred to and merged with 
the appropriations for Salaries and Expenses; and of 
which $8,400,000 is for indirect administrative expenses 
for the direct loan program, which may be transferred to 
and merged with the appropriations for Salaries and Ex-
penses: Provided, That, of the funds provided under this 
heading, $143,000,000 shall be for major disasters de-
clared pursuant to the Robert T. Stafford Disaster Relief 
and Emergency Assistance Act (42 U.S.C. 5122(2)): Pro-
vided further, That the amount for major disasters under 
this heading is designated by Congress as being for dis-
aster relief pursuant to section 1(g) of H. Res. 467 of 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00109
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
110 
the 117th Congress as engrossed in the House of Rep-
resentatives on June 14, 2021. 
ADMINISTRATIVE PROVISIONS—SMALL BUSINESS 
ADMINISTRATION 
(INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS) 
SEC. 550. Not to exceed 5 percent of any appropria-
tion made available for the current fiscal year for the 
Small Business Administration in this Act may be trans-
ferred between such appropriations, but no such appro-
priation shall be increased by more than 10 percent by 
any such transfers: Provided, That any transfer pursuant 
to this paragraph shall be treated as a reprogramming of 
funds under section 608 of this Act and shall not be avail-
able for obligation or expenditure except in compliance 
with the procedures set forth in that section. 
SEC. 551. Not to exceed 3 percent of any appropria-
tion made available in this Act for the Small Business Ad-
ministration under the headings ‘‘Salaries and Expenses’’ 
and ‘‘Business Loans Program Account’’ may be trans-
ferred to the Administration’s information technology sys-
tem modernization and working capital fund (IT WCF), 
as authorized by section 1077(b)(1) of title X of division 
A of the National Defense Authorization Act for Fiscal 
Year 2018, for the purposes specified in section 
1077(b)(3) of such Act, upon the advance approval of the 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00110
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
111 
Committees on Appropriations of the House of Represent-
atives and the Senate: Provided, That amounts transferred 
to the IT WCF under this section shall remain available 
for obligation through September 30, 2025. 
SEC. 552. For an additional amount under the head-
ing ‘‘Small Business Administration—Salaries and Ex-
penses’’, $32,424,945, which shall be for initiatives related 
to small business development and entrepreneurship, in-
cluding programmatic and construction activities, in the 
amounts and for the projects specified in the table that 
appears under the heading ‘‘Administrative Provisions— 
Small Business Administration’’ in the report of the Com-
mittee on Appropriations of the House of Representatives 
accompanying this Act: Provided, That, notwithstanding 
sections 2701.92 and 2701.93 of title 2, Code of Federal 
Regulations, the Administrator of the Small Business Ad-
ministration may permit awards to subrecipients for ini-
tiatives funded under this section: Provided further, That 
none of the funds made available by this section may be 
transferred for any other purpose. 
UNITED STATES POSTAL SERVICE 
PAYMENT TO THE POSTAL SERVICE FUND 
For payment to the Postal Service Fund for revenue 
forgone on free and reduced rate mail, pursuant to sub-
sections (c) and (d) of section 2401 of title 39, United 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00111
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
112 
States Code, $58,570,000: Provided, That mail for over-
seas voting and mail for the blind shall continue to be free: 
Provided further, That 6-day delivery and rural delivery 
of mail shall continue at not less than the 1983 level: Pro-
vided further, That none of the funds made available to 
the Postal Service by this Act shall be used to implement 
any rule, regulation, or policy of charging any officer or 
employee of any State or local child support enforcement 
agency, or any individual participating in a State or local 
program of child support enforcement, a fee for informa-
tion requested or provided concerning an address of a 
postal customer: Provided further, That none of the funds 
provided in this Act shall be used to consolidate or close 
small rural and other small post offices: Provided further, 
That the Postal Service may not destroy, and shall con-
tinue to offer for sale, any copies of the Multinational Spe-
cies Conservation Funds Semipostal Stamp, as authorized 
under the Multinational Species Conservation Funds 
Semipostal Stamp Act of 2010 (Public Law 111–241). 
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL 
SALARIES AND EXPENSES 
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) 
For necessary expenses of the Office of Inspector 
General in carrying out the provisions of the Inspector 
General Act of 1978, $263,000,000, to be derived by 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00112
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
113 
transfer from the Postal Service Fund and expended as 
authorized by section 603(b)(3) of the Postal Account-
ability and Enhancement Act (Public Law 109–435). 
UNITED STATES TAX COURT 
SALARIES AND EXPENSES 
For necessary expenses, including contract reporting 
and other services as authorized by 5 U.S.C. 3109, and 
not to exceed $3,000 for official reception and representa-
tion expenses; $58,200,000, of which $1,000,000 shall re-
main available until expended: Provided, That travel ex-
penses of the judges shall be paid upon the written certifi-
cate of the judge. 
TITLE VI 
GENERAL PROVISIONS—THIS ACT 
(INCLUDING RESCISSION OF FUNDS) 
SEC. 601. None of the funds in this Act shall be used 
for the planning or execution of any program to pay the 
expenses of, or otherwise compensate, non-Federal parties 
intervening in regulatory or adjudicatory proceedings 
funded in this Act. 
SEC. 602. None of the funds appropriated in this Act 
shall remain available for obligation beyond the current 
fiscal year, nor may any be transferred to other appropria-
tions, unless expressly so provided herein. 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00113
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
114 
SEC. 603. The expenditure of any appropriation 
under this Act for any consulting service through procure-
ment contract pursuant to 5 U.S.C. 3109, shall be limited 
to those contracts where such expenditures are a matter 
of public record and available for public inspection, except 
where otherwise provided under existing law, or under ex-
isting Executive order issued pursuant to existing law. 
SEC. 604. None of the funds made available in this 
Act may be transferred to any department, agency, or in-
strumentality of the United States Government, except 
pursuant to a transfer made by, or transfer authority pro-
vided in, this Act or any other appropriations Act. 
SEC. 605. None of the funds made available by this 
Act shall be available for any activity or for paying the 
salary of any Government employee where funding an ac-
tivity or paying a salary to a Government employee would 
result in a decision, determination, rule, regulation, or pol-
icy that would prohibit the enforcement of section 307 of 
the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C. 1307). 
SEC. 606. No funds appropriated pursuant to this 
Act may be expended by an entity unless the entity agrees 
that in expending the assistance the entity will comply 
with chapter 83 of title 41, United States Code. 
SEC. 607. No funds appropriated or otherwise made 
available under this Act shall be made available to any 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00114
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
115 
person or entity that has been convicted of violating chap-
ter 83 of title 41, United States Code. 
SEC. 608. Except as otherwise provided in this Act, 
none of the funds provided in this Act, provided by pre-
vious appropriations Acts to the agencies or entities fund-
ed in this Act that remain available for obligation or ex-
penditure in fiscal year 2022, or provided from any ac-
counts in the Treasury derived by the collection of fees 
and available to the agencies funded by this Act, shall be 
available for obligation or expenditure through a re-
programming of funds that: (1) creates a new program; 
(2) eliminates a program, project, or activity; (3) increases 
funds or personnel for any program, project, or activity 
for which funds have been denied or restricted by the Con-
gress; (4) proposes to use funds directed for a specific ac-
tivity by the Committee on Appropriations of either the 
House of Representatives or the Senate for a different 
purpose; (5) augments existing programs, projects, or ac-
tivities in excess of $5,000,000 or 10 percent, whichever 
is less; (6) reduces existing programs, projects, or activi-
ties by $5,000,000 or 10 percent, whichever is less; or (7) 
creates or reorganizes offices, programs, or activities un-
less prior approval is received from the Committees on Ap-
propriations of the House of Representatives and the Sen-
ate: Provided, That prior to any significant reorganization, 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00115
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
116 
restructuring, relocation, or closing of offices, programs, 
or activities, each agency or entity funded in this Act shall 
consult with the Committees on Appropriations of the 
House of Representatives and the Senate: Provided fur-
ther, That not later than 60 days after the date of enact-
ment of this Act, each agency funded by this Act shall 
submit a report to the Committees on Appropriations of 
the House of Representatives and the Senate to establish 
the baseline for application of reprogramming and trans-
fer authorities for the current fiscal year: Provided further, 
That at a minimum the report shall include: (1) a table 
for each appropriation, detailing both full-time employee 
equivalents and budget authority, with separate columns 
to display the prior year enacted level, the President’s 
budget request, adjustments made by Congress, adjust-
ments due to enacted rescissions, if appropriate, and the 
fiscal year enacted level; (2) a delineation in the table for 
each appropriation and its respective prior year enacted 
level by object class and program, project, and activity as 
detailed in this Act, in the accompanying report, or in the 
budget appendix for the respective appropriation, which-
ever is more detailed, and which shall apply to all items 
for which a dollar amount is specified and to all programs 
for which new budget authority is provided, as well as to 
discretionary grants and discretionary grant allocations; 
VerDate Sep 11 2014 
01:09 Jul 02, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00116
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4345.RH
H4345
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS