H. R. 4818—107
(b) The requirements in subparagraphs (A) and (B) of section
609 of that Act shall continue to apply during fiscal year 2005.
SEC. 612. Any costs incurred by a department or agency funded
under this Act resulting from personnel actions taken in response
to funding reductions included in this Act shall be absorbed within
the total budgetary resources available to such department or
agency: Provided, That the authority to transfer funds between
appropriations accounts as may be necessary to carry out this
section is provided in addition to authorities included elsewhere
in this Act: Provided further, That use of funds to carry out this
section shall be treated as a reprogramming of funds under section
605 of this Act and shall not be available for obligation or expendi-
ture except in compliance with the procedures set forth in that
section.
SEC. 613. None of the funds provided by this Act shall be
available to promote the sale or export of tobacco or tobacco prod-
ucts, or to seek the reduction or removal by any foreign country
of restrictions on the marketing of tobacco or tobacco products,
except for restrictions which are not applied equally to all tobacco
or tobacco products of the same type.
SEC. 614. (a) None of the funds appropriated or otherwise
made available by this Act shall be expended for any purpose
for which appropriations are prohibited by section 616 of the Depart-
ments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and Related
Agencies Appropriations Act, 1999.
(b) The requirements in subsections (b) and (c) of section 616
of that Act shall continue to apply during fiscal year 2005.
SEC. 615. None of the funds appropriated pursuant to this
Act or any other provision of law may be used for—
(1) the implementation of any tax or fee in connection
with the implementation of subsection 922(t) of title 18, United
States Code; and
(2) any system to implement subsection 922(t) of title 18,
United States Code, that does not require and result in the
destruction of any identifying information submitted by or on
behalf of any person who has been determined not to be prohib-
ited from possessing or receiving a firearm no more than 24
hours after the system advises a Federal firearms licensee
that possession or receipt of a firearm by the prospective trans-
feree would not violate subsection (g) or (n) of section 922
of title 18, United States Code, or State law.
SEC. 616. Notwithstanding any other provision of law, amounts
deposited or available in the Fund established under 42 U.S.C.
10601 in any fiscal year in excess of $625,000,000 shall not be
available for obligation until the following fiscal year.
SEC. 617. None of the funds made available to the Department
of Justice in this Act may be used to discriminate against or
denigrate the religious or moral beliefs of students who participate
in programs for which financial assistance is provided from those
funds, or of the parents or legal guardians of such students.
SEC. 618. None of the funds appropriated or otherwise made
available to the Department of State shall be available for the
purpose of granting either immigrant or nonimmigrant visas, or
both, consistent with the determination of the Secretary of State
under section 243(d) of the Immigration and Nationality Act, to
citizens, subjects, nationals, or residents of countries that the Sec-
retary of Homeland Security has determined deny or unreasonably
H. R. 4818—108
delay accepting the return of citizens, subjects, nationals, or resi-
dents under that section.
SEC. 619. (a) For additional amounts under the heading ‘‘Small
Business Administration, Salaries and Expenses’’, $500,000 shall
be available for the Adelante Development Center, Inc.; $150,000
shall be available for the Advanced Polymer Processing Institute;
$150,000 shall be available for the Alaska Procurement Technical
Assistance Center; $250,000 shall be available for Business and
Professional Women of Alaska; $75,000 shall be available for the
Center for Applied Research and Economic Development at the
University of Southern Indiana; $300,000 shall be available for
the Center for Emerging Technologies; $225,000 shall be available
for the Center for Entrepreneurship and Technology at the Nevada
Commission for Economic Development; $100,000 shall be available
for the Central Connecticut State University Institute of Technology
and Business Development; $600,000 shall be available for the
Des Moines Higher Education Pappajohn Center; $150,000 shall
be available for the East Central Indiana Business Incubator at
Ball State University; $100,000 shall be available for the Entrepre-
neurial Venture Assistance Demonstration Project at the Iowa
Department of Economic Development; $75,000 shall be available
for the Idaho Virtual Incubator at Lewis-Clark State College for
an E-Commerce Certification program; $600,000 shall be available
for the Industrial Outreach Service at Mississippi State University;
$2,000,000 shall be available for the Innovation and Commercializa-
tion Center at the University of Southern Mississippi; $100,000
shall be available for the Kennebec Valley Council of Governments’
Business Development Program; $100,000 shall be available for
the Knoxville College Small Business Incubator Program; $250,000
shall be available for the Louisiana State University Law School’s
Latin American Commercial Law Program; $250,000 shall be avail-
able for the Minority Business Development Center at Alcorn State
University; $600,000 shall be available for the Mississippi Tech-
nology Alliance; $200,000 shall be available for the Montana Depart-
ment of Commerce for a State government information sharing
initiative; $125,000 shall be available for the Myrtle Beach Inter-
national Trade and Convention Center; $250,000 shall be available
for the Nanotechnology Research Program at the Oregon Health
and Science University; $550,000 shall be available for the New
Product Development and Commercialization Center for Rural
Manufacturers; $125,000 shall be available for the New Hampshire
Women’s Business Center; $500,000 shall be available for Operation
Safe Commerce; $200,000 shall be available for the Southern
University Foundation’s Martin Luther King Initiative; $75,000
shall be available for Technology 2020; $1,000,000 shall be available
for the Technology Venture Center/InvestNet Partnership for Alaska
and Montana; $500,000 shall be available for the Textile Marking
System; $300,000 shall be available for the Towson University
International Business Incubator; $1,000,000 shall be available for
the Tuck School of Business/MBDA Partnership; $325,000 shall
be available for the University of Colorado Nanotechnology and
Characterization Facility; $8,000,000 shall be available for the
University of South Carolina Thomas Cooper Library; $100,000
shall be available for the Virginia Electronic Commerce Technology
Center at Christopher Newport University; $125,000 shall be avail-
able for the Women’s Business Development Center in Stamford,
Connecticut; and $100,000 shall be available for the World Trade
H. R. 4818—109
Center of Greater Philadelphia; $50,000 shall be available for a
grant to the Center for Excellence in Education; $100,000 shall
be available for a grant to The Cedar Creek Battlefield Foundation;
$100,000 shall be available for a grant to Belle Grove Plantation;
$150,000 shall be available for a grant to the City of Manassas
Park for economic development; $100,000 shall be available for
a grant to the Shenandoah Valley Travel Association; $1,200,000
shall be available for a grant to Shenandoah University to develop
a facility for a business program; $115,000 shall be available for
a grant to Economic Alliance Houston Port Region; $20,000 shall
be available for a grant to the Town of South Boston, Virginia,
for small business development; $100,000 shall be available for
a grant to Patrick Henry Community College for a workforce
training program; $100,000 shall be available for a grant for
Danville Community College for a workforce training program;
$1,000,000 shall be available for a grant to the University of Illinois
for the Information Trust Institute initiative; $500,000 shall be
available for a grant to Wittenberg University for a technology
initiative; $500,000 shall be available for a grant to the Dayton
Development Coalition; $250,000 shall be available for a grant
for REI Rural Business Resources Center in Seminole, Oklahoma;
$50,000 shall be available for a grant to Experience Works to
expand opportunities for older workers; $50,000 shall be available
for a grant to Project Listo for workforce development and procure-
ment opportunities; $100,000 shall be available for a grant to North
Iowa Area Community College for a small business incubator;
$450,000 shall be available for a grant to California State Univer-
sity, in San Bernardino, California, for development of the Center
for the Commercialization of Advanced Technology; $50,000 shall
be available for a grant to Rowan University for a workforce training
program; $200,000 shall be available for a grant to the Freeport
Downtown Development Foundation for a small business economic
development initiative; $1,500,000 shall be available for a grant
to the Rockford Area Convention and Visitors Bureau for a manufac-
turing program; $200,000 shall be available for a grant to Jefferson
County Development Council; $200,000 shall be available for a
grant to Clearfield County Economic Development Corporation;
$500,000 shall be available for a grant to the Columbus College
of Art and Design for facilities development to build partnerships
with businesses; $115,000 shall be available for a grant to Ohio
Business Connection; $1,000,000 shall be available for a grant
to the Southern and Eastern Kentucky Tourism Development
Association; $500,000 shall be available for a grant to the Bridgeport
Regional Business Council for an economic integration initiative;
$100,000 shall be available for a grant to Cedarbridge Development
Corporation for a redevelopment initiative; $900,000 shall be avail-
able for a grant to Western Carolina University for a computer
engineering program; $100,000 shall be available for a grant to
Asheville-Buncombe Technical Community College for an economic
development initiative; $100,000 shall be available for a grant to
Jubilee Homes for the Southwest Economic Business Resource
Center; $400,000 shall be available for a grant for the Connect
the Valley initiative; $400,000 shall be available for a grant to
the University of Tennessee Corridor Initiative; $500,000 shall be
available for a grant to the Illinois Institute for Technology to
examine and assess advancements in biotechnologies; $250,000 shall
be available for a grant to the City of Largo, Florida, for business