datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
IB 
Union Calendar No. 349 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3541 
[Report No. 112–496] 
To prohibit discrimination against the unborn on the basis of sex or race, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 1, 2011 
Mr. FRANKS of Arizona (for himself, Mr. COLE, Mr. HUELSKAMP, Mr. 
LANKFORD, Mr. FLEMING, Mr. BISHOP of Utah, Mr. PENCE, Mr. 
CHABOT, Mr. POSEY, Mr. GRAVES of Georgia, Mr. GOHMERT, Mr. 
HULTGREN, Mr. GARRETT, Mrs. SCHMIDT, Mr. BRADY of Texas, Mr. 
FORBES, Mr. WILSON of South Carolina, Mr. STUTZMAN, Mrs. LUMMIS, 
Mr. ROE of Tennessee, Mr. NEUGEBAUER, Mr. HARRIS, Mr. YODER, Mr. 
WALBERG, Mr. BOREN, Mr. BARTLETT, Mr. SMITH of Texas, Mr. LIPIN-
SKI, Mrs. BLACK, Mr. BOUSTANY, Mr. WESTMORELAND, Mr. PEARCE, 
Mr. HUIZENGA of Michigan, Mr. ROSS of Florida, Mr. KINZINGER of Illi-
nois, Mr. BURTON of Indiana, Mr. AKIN, Mr. FORTENBERRY, Mr. JONES, 
Mr. DUNCAN of Tennessee, Mrs. BLACKBURN, Mr. CRAWFORD, Mr. 
MCCAUL, Mr. BROUN of Georgia, Mr. MANZULLO, Mr. MCHENRY, Mr. 
LATTA, Mrs. ROBY, Mr. SCALISE, Mr. FARENTHOLD, Mr. MCCOTTER, 
Mr. COBLE, Mr. MILLER of Florida, Mr. PETERSON, and Mr. SMITH of 
New Jersey) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on the Judiciary 
VerDate Mar 15 2010 
20:55 May 29, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3541.RH
H3541
srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
MAY 29, 2012 
Additional sponsors: Mr. CRAVAACK, Mr. CANSECO, Mr. KELLY, Mr. KING of 
Iowa, Mrs. BACHMANN, Mr. HERGER, Mr. NUNNELEE, Mr. POE of 
Texas, Mr. ALEXANDER, Mr. DUFFY, Mr. JOHNSON of Ohio, Mr. DUN-
CAN of South Carolina, Mr. GOWDY, Mr. HALL, Mr. ROKITA, Mr. 
LUETKEMEYER, Mr. KINGSTON, Mr. AUSTIN SCOTT of Georgia, Mr. JOR-
DAN, Mr. SAM JOHNSON of Texas, Mr. CARTER, Mr. MARCHANT, Mr. 
CONAWAY, Mrs. ELLMERS, Mr. GOODLATTE, Mr. AUSTRIA, Mr. GRIFFIN 
of Arkansas, Mr. FLAKE, Mr. HUNTER, Mr. LANDRY, Mr. SENSEN-
BRENNER, Mr. GALLEGLY, Mr. POMPEO, Mr. WEST, Mr. STIVERS, Mr. 
OLSON, Mr. SCHWEIKERT, Mr. GINGREY of Georgia, Mr. CULBERSON, 
Mr. PALAZZO, Mr. BENISHEK, Mr. LOBIONDO, Mr. BUCSHON, and Mr. 
GOSAR 
MAY 29, 2012 
Reported with an amendment, committed to the Committee of the Whole 
House on the State of the Union, and ordered to be printed 
[Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic] 
[For text of introduced bill, see copy of bill as introduced on December 1, 2011] 
A BILL 
To prohibit discrimination against the unborn on the basis 
of sex or race, and for other purposes. 
VerDate Mar 15 2010 
20:55 May 29, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3541.RH
H3541
srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3543 
To amend title 18, United States Code, to provide a national standard 
in accordance with which nonresidents of a State may carry concealed 
firearms in the State. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 1, 2011 
Mr. JOHNSON of Illinois introduced the following bill; which was referred to 
the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend title 18, United States Code, to provide a national 
standard in accordance with which nonresidents of a 
State may carry concealed firearms in the State. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘National Right-to- 
Carry Reciprocity Act of 2011’’. 
VerDate Mar 15 2010 
05:30 Dec 02, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3543.IH
H3543
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
HR 2750 RFS
KENTUCKY BRIDGE PROJECT
For up to 80 percent of the expenses necessary for
continuing construction to replace the Glover Cary Bridge
in Owensboro, Kentucky, $12,000,000.
BORDER HIGHWAY PROJECT
For up to 80 percent of the expenses necessary for
the border highway project authorized in Public Law 89–
795, $8,000,000.
NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY
ADMINISTRATION
OPERATIONS AND RESEARCH
For expenses necessary to discharge the functions of
the Secretary with respect to traffic and highway safety
under the Motor Vehicle Information and Cost Savings
Act (Public Law 92–513, as amended) and the National
Traffic and Motor Vehicle Safety Act, $74,221,000, to re-
main available until September 30, 1996.
OPERATIONS AND RESEARCH
(HIGHWAY TRUST FUND)
For expenses necessary to discharge the functions of
the Secretary with respect to traffic and highway safety
under 23 U.S.C. 403 and section 2006 of the Intermodal
Surface Transportation Efficiency Act of 1991, to be de-
rived from the Highway Trust Fund, $46,780,000, to re-
main available until September 30, 1996.
HR 2750 RFS
program, and amounts made available under sec-
tions 1040, 1047, 1064, 6001, 6006, 6023, and
6024 of Public Law 102–240, and not more than
$1,107,124 for section 5002 of Public Law 102–
240.
(d) Subject to paragraph (c)(2) of this section, a
State which after August 1 and on or before September
30 of fiscal year 1994 obligates the amount distributed
to such State in that fiscal year under paragraphs (a) and
(c) of this section may obligate for Federal-aid highways
on or before September 30, 1994, an additional amount
not to exceed 5 percent of the aggregate amount of funds
apportioned or allocated to such State—
(1) under sections 104 and 144 of title 23,
United States Code, and 1013(c) and 1015 of Public
Law 102–240, and
(2) for highway assistance projects under sec-
tion 103(e)(4) of title 23, United States Code,
which are not obligated on the date such State completes
obligation of the amount so distributed.
(e) During the period August 2 through September
30, 1994, the aggregate amount which may be obligated
by all States pursuant to paragraph (e) shall not exceed
2.5 percent of the aggregate amount of funds apportioned
or allocated to all States—
Sec. 1. Short title; table of contents.
TITLE I—HEALTH CARE ELIGIBILITY AND BENEFITS
Sec. 101. Eligibility and benefits.
‘‘TITLE XXI—MEDIPLAN HEALTH BENEFITS
‘‘PART A—ELIGIBILITY
‘‘Sec. 2101. Eligibility.
‘‘Sec. 2102. Enrollment and Mediplan cards.
‘‘PART B—BENEFITS
‘‘Sec. 2121. Scope of benefits.
‘‘Sec. 2122. Exclusions.
‘‘PART C—PAYMENT FOR BENEFITS AND FINANCING
‘‘Sec. 2141. Payments for benefits.
‘‘Sec. 2142. Mediplan Trust Fund.
‘‘PART D—ADMINISTRATIVE SIMPLIFICATION
‘‘Sec. 2151. Requirement for entitlement verification system.
‘‘Sec. 2152. Requirements for uniform claims and electronic claims data
set.
‘‘Sec. 2153. Electronic medical records and reporting.
‘‘Sec. 2154. Uniform hospital cost reporting.
‘‘Sec. 2155. Health service provider defined.
‘‘PART E—GENERAL PROVISIONS
‘‘Sec. 2161. Definitions relating to beneficiaries and income.
‘‘Sec. 2162. Incorporation of certain medicare provisions and other provi-
sions.
‘‘Sec. 2163. State maintenance of effort payments.
‘‘Sec. 2164. Modification of medicaid and other programs to avoid duplica-
tion of benefits.
‘‘Sec. 2165. Maintenance of additional benefits for current beneficiaries
under group health plans.
‘‘PART F—REGULATION OF MEDIPLAN SUPPLEMENTAL POLICIES
‘‘Sec. 2171. Standards and requirements for Mediplan supplemental poli-
cies.
‘‘Sec. 2172. Establishment of standards.
‘‘Sec. 2173. Requirements applicable to all Mediplan supplemental policies.
‘‘Sec. 2174. Standards applicable only to insured Mediplan supplemental
policies.
‘‘Sec. 2175. Prohibition of duplication.
‘‘Sec. 2176. Additional prohibitions.
‘‘Sec. 2177. Information disclosure.
‘‘Sec. 2178. Limitations on sales commissions.
‘‘Sec. 2179. Definitions.
‘‘PART G—STATE OPT OUT
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3621 
To suspend temporarily the duty on certain adjustable metal lighting fixtures. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 8, 2011 
Mr. ISRAEL introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Ways and Means 
A BILL 
To suspend temporarily the duty on certain adjustable metal 
lighting fixtures. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CERTAIN ADJUSTABLE METAL LIGHTING FIX-
TURES. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
VerDate Mar 15 2010 
00:45 Dec 16, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3621.IH
H3621
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
shall be subject to a cost-benefit analysis performed by 
the Administrator or the State to ensure that the costs 
imposed on such owner or operator to comply with such 
new or increased requirement are outweighed by the ben-
efit to the public of the new or increased requirement. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
05:31 Dec 02, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3544.IH
H3544
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
of Block 21, and all within the town of Frannie, Wyoming,
in the S1⁄2NW1⁄4NW1⁄4 and N1⁄2SW1⁄4NW1⁄4 of T. 58N.,
R. 97 W., Big Horn County.
Æ
118
‘‘(10) the total amount of qualified military
benefits (as defined in section 134(b)).’’
(d) CLERICAL AMENDMENT.—The table of parts for
such subchapter A of chapter 1 of such Code is amended
by adding at the end thereof the following new item:
‘‘Part VIII. Income taxes for Mediplan health care.’’
(e) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by
this section shall apply to taxable years beginning after
December 31, 1994.
(f) SECTION 15 NOT TO APPLY.—Section 15 of the
Internal Revenue Code of 1986 shall not apply to the taxes
imposed by part VIII of subchapter A of chapter 1 of such
Code.
Æ
HR 2610 SC——2
HR 2610 SC——3
HR 2610 SC——4
HR 2610 SC——5
HR 2610 SC——6
HR 2610 SC——7
HR 2610 SC——8
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2611
To delay the effective date of certain proposed amendments to the Federal
Rules of Civil Procedure.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JULY 1, 1993
Mr. SENSENBRENNER introduced the following bill; which was referred to the
Committee on the Judiciary
A BILL
To delay the effective date of certain proposed amendments
to the Federal Rules of Civil Procedure.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as ‘‘The Delayed Effective
Date of Certain Amendments to the Federal Rules of Civil
Procedure Act of 1993’’.
SEC. 2. DELAY THE EFFECTIVE DATE OF CERTAIN AMEND-
MENTS TO THE RULES OF CIVIL PROCEDURE.
Notwithstanding any other provision of law, the
amendments to the Federal Rules of Civil Procedure which
HR 2611 IH
were adopted by the Supreme Court of the United States
and submitted to the Congress on April 22, 1993, shall
have no force or effect until July 1, 1996.
Æ
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3545 
To amend title 49, United States Code, to allow additional transit systems 
greater flexibility with certain public transportation projects. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 1, 2011 
Mr. PITTS (for himself, Mr. PETRI, Mr. HINOJOSA, Mr. HOLDEN, and Mr. 
RIBBLE) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Transportation and Infrastructure 
A BILL 
To amend title 49, United States Code, to allow additional 
transit systems greater flexibility with certain public 
transportation projects. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Transit System Flexi-
bility Protection Act of 2011’’. 
SEC. 2. URBANIZED AREA FORMULA GRANTS. 
Section 5307(b)(1) of title 49, United States Code, 
is amended— 
VerDate Mar 15 2010 
05:31 Dec 02, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3545.IH
H3545
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
(1) by redesignating subparagraphs (E) and 
(F) as subparagraphs (G) and (H), respectively; and 
(2) by inserting after subparagraph (D) the fol-
lowing: 
‘‘(E) operating costs, not to exceed 50 per-
cent, of equipment and facilities for use in pub-
lic transportation systems that operate 75 or 
fewer buses during peak service hours in an ur-
banized area with a population of at least 
200,000; and 
‘‘(F) operating costs not to exceed 25 per-
cent, of equipment and facilities for use in pub-
lic transportation systems that operate a min-
imum of 76 buses and a maximum of 100 buses 
during peak service hours in an urbanized area 
with a population of at least 200,000.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
05:31 Dec 02, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3545.IH
H3545
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
SEC. 2. OCCUPANCY PREFERENCE FOR VETERANS. 
Notwithstanding section 202 of the Housing Act of 
1959 (12 U.S.C. 1701q) or any other provision of law ap-
plicable to assistance under such section or to a project 
assisted under such section, a preference may be estab-
lished for occupancy by veterans who are very low-income 
elderly persons in dwelling units in any supportive housing 
project for the elderly that— 
(1) is provided assistance under such section by 
the Department of Housing and Urban Develop-
ment; and 
(2)(A) is or would be located on property of the 
Department of Veterans Affairs; or 
(B) is subject to an enhanced use lease with the 
Department of Veterans Affairs. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
05:31 Dec 02, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3546.IH
H3546
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
VerDate Mar 15 2010 
02:45 Dec 18, 2012
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H3548.RH
H3548
tjames on DSK6SPTVN1PROD with
risk pool before such pool commences oper-
ations.
‘‘(B) NONMEMBER
CHARITABLE
ORGANI-
ZATION.—The term ‘nonmember charitable or-
ganization’ means any organization which is de-
scribed in subsection (c)(3) and exempt from
tax under subsection (a) and which is not a
member of the risk pool and does not benefit
(directly or indirectly) from the insurance cov-
erage provided by the pool to its members.’’
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by
subsection (a) shall apply to taxable years beginning after
December 31, 1991.
Æ
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2617
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to permit rollovers into
individual retirement accounts of separation pay from the Armed Forces.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JULY 13, 1993
Mr. BUNNING (for himself, Mr. STUMP, and Mr. MONTGOMERY) introduced
the following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means
A BILL
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to permit
rollovers into individual retirement accounts of separation
pay from the Armed Forces.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘Military Separation
Retirement Benefits Act of 1993’’.
SEC. 2. IRA ROLLOVERS OF MILITARY SEPARATION PAY.
(a) IN GENERAL.—Section 402(a)(6) of the Internal
Revenue Code of 1986 (relating to special rollover rules)
is amended by adding at the end thereof the following new
subparagraph:
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2614
To direct the Secretary of the Interior to convey certain lands of the Shoshone
Federal reclamation project, Wyoming, to the Big Horn County School
District, Wyoming, and for other purposes.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JULY 1, 1993
Mr. THOMAS of Wyoming introduced the following bill; which was referred to
the Committee on Natural Resources
A BILL
To direct the Secretary of the Interior to convey certain
lands of the Shoshone Federal reclamation project, Wyo-
ming, to the Big Horn County School District, Wyoming,
and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. CONVEYANCE.
The Secretary of the Interior shall convey, by quit
claim deed, to the Big Horn County School District, Wyo-
ming, all right, title, and interest of the United States in
and to the following described lands in Big Horn County,
Wyoming: Lot 18 of Block 22, Lots 1–6 of Block 25, all
Union Calendar No. 456
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 2614
[Report No. 103–811]
A BILL
To direct the Secretary of the Interior to convey
certain lands of the Shoshone Federal reclama-
tion project, Wyoming, to the Big Horn County
School District, Wyoming, and for other pur-
poses.
OCTOBER 3, 1994
Committed to the Committee of the Whole House on the
State of the Union and ordered to be printed
IB
Union Calendar No. 456
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 2614
[Report No. 103–811]
To direct the Secretary of the Interior to convey certain lands of the Shoshone
Federal reclamation project, Wyoming, to the Big Horn County School
District, Wyoming, and for other purposes.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JULY 1, 1993
Mr. THOMAS of Wyoming introduced the following bill; which was referred to
the Committee on Natural Resources
OCTOBER 3, 1994
Committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union
and ordered to be printed
A BILL
To direct the Secretary of the Interior to convey certain
lands of the Shoshone Federal reclamation project, Wyo-
ming, to the Big Horn County School District, Wyoming,
and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. CONVEYANCE.
The Secretary of the Interior shall convey, by quit
claim deed, to the Big Horn County School District, Wyo-
ming, all right, title, and interest of the United States in
and to the following described lands in Big Horn County,
Wyoming: Lot 18 of Block 22, Lots 1–6 of Block 25, all
of Block 21, and all within the town of Frannie, Wyoming,
in the S1⁄2NW1⁄4NW1⁄4 and N1⁄2SW1⁄4NW1⁄4 of T. 58N.,
R. 97 W., Big Horn County.
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2616
Regarding the payment of interest with respect to certain reliquidated entries.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JULY 1, 1993
Mr. TRAFICANT introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
Regarding the payment of interest with respect to certain
reliquidated entries.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
That notwithstanding any provision of the Tariff Act of
1930 or any other law, the Secretary of the Treasury shall
pay interest, calculated as provided for under section 620
of the Tariff Act of 1930, on the aggregate amount of
the duties that were paid with respect to the entries of
tubular tin products that were reliquidated on November
14, 1988, under the authority of section 1843 of the Om-
nibus Trade and Competitiveness Act of 1988.
Æ
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3549 
To amend the Ethics in Government Act of 1978 to require Members of 
Congress to place their stocks, bonds, commodities futures, and other 
forms of securities in a blind trust. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 2, 2011 
Mr. BACHUS (for himself and Mr. DUFFY) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on House Administration 
A BILL 
To amend the Ethics in Government Act of 1978 to require 
Members of Congress to place their stocks, bonds, com-
modities futures, and other forms of securities in a blind 
trust. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Congressional Blind 
Trust Act of 2011’’. 
VerDate Mar 15 2010 
22:59 Dec 02, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3549.IH
H3549
jlentini on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
SEC. 2. REQUIREMENT OF MEMBERS OF CONGRESS TO USE 
BLIND TRUST. 
The Ethics in Government Act of 1978 (5 U.S.C. 
App.) is amended by inserting after section 101 the fol-
lowing new section: 
‘‘SEC. 101A. MEMBERS OF CONGRESS REQUIRED TO ESTAB-
LISH A BLIND TRUST. 
‘‘(a) REQUIREMENT.—Each Member of Congress 
shall place all of such person’s stocks, bonds, commodities 
futures, and other forms of securities, including securities 
held jointly with such person’s spouse, in a qualified blind 
trust (as defined in section 102(f)(3)). 
‘‘(b) EXCLUSION.—Subsection (a) shall not apply to 
the financial interests or benefits described under section 
102(i). 
‘‘(c) TIMING AND EXTENSION.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—Each Member of Congress 
shall comply with subsection (a) not later than 30 
days after taking office, or in the case of a person 
who is a Member of Congress on the date of enact-
ment of the Congressional Blind Trust Act of 2011, 
not later than 30 days after such date of enactment. 
‘‘(2) EXTENSION.—A Member of Congress may 
file, with the Clerk of the House of Representatives 
in the case of a Representative or Delegate of Con-
gress and the Resident Commissioner from Puerto 
VerDate Mar 15 2010 
22:59 Dec 02, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3549.IH
H3549
jlentini on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
Rico, and with the Secretary of the Senate, in the 
case of a Senator, for an additional 30-day extension 
to comply with subsection (a). 
‘‘(d) CIVIL PENALTY FOR FAILURE TO COMPLY.— 
The Attorney General may bring a civil action in any ap-
propriate United States district court against any Member 
of Congress who knowingly and willfully fails to comply 
with subsection (a) by the end of the time period specified 
in subsection (c). The court in which such action is 
brought may assess against such person a civil penalty not 
to exceed $50,000.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
22:59 Dec 02, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3549.IH
H3549
jlentini on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
(4) APPROVAL OF RESPONSE ACTION.—The Ad-
ministrator (or State) may issue a notice approving
a response action plan or plan modification submit-
ted to the Administrator (or the State, if authorized)
unless the Administrator (or State) finds, after the
close of the public comment period specified in para-
graph (1), that—
(A) based on site-specific factors, the re-
sponse action plan or plan modification does
not comply with the response standards under
section 6; or
(B) the response action plan or plan modi-
fication as submitted, or the facility investiga-
tion on which it is based, is otherwise not in ac-
cordance with the requirements of this Act.
Such determination shall be in writing and shall
state with specificity the basis for the disapproval.
The Administrator (or the State, if authorized) shall
publish in the Federal Register (or State equivalent)
notice of its decision of approval or disapproval of a
response action plan, along with the name of the
person from which additional information may be
obtained concerning the agency’s decision.
(5) MODIFICATION
OF
PLAN.—The facility
owner may submit a proposed modification of the re-
‘‘(J) MILITARY SEPARATION PAY.—If—
‘‘(i) an individual receives separation
pay under section 1174 or 1174a of title
10, United States Code, and
‘‘(ii) such individual transfers any
portion of such pay within 60 days after
the receipt of such pay to an eligible retire-
ment plan described in subclause (I) or
(II) of paragraph (5)(E)(iv),
then the portion of the pay so transferred shall
be treated as a transfer from a qualified trust
which meets the requirements of paragraph (5)
and which is a transfer of a distribution of
amounts other than employee contributions.’’
(b) EFFECTIVE DATE.—
(1) IN
GENERAL.—The amendment made by
subsection (a) shall apply to pay received after De-
cember 5, 1991.
(2) TRANSITION
RULE.—In the case of any
payment received after December 5, 1991, and be-
fore the date of the enactment of this Act, the 60-
day transfer requirement of section 402(a)(6)(J)(ii)
of the Internal Revenue Code of 1986 (as added by
subsection (a)) shall be treated as met if the tax-
payer transfers the payment to an eligible retirement
plan within 1 year after such date of enactment.
Æ