II
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4777
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
OCTOBER 4 (legislative day, SEPTEMBER 12), 1994
Received
AN ACT
To make technical improvements in the United States Code
by amending provisions to reflect the current names of
congressional committees.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United
States of America in Congress assembled,
SECTION 1. TITLE 1, UNITED STATES CODE.
Section 112b(a) of title 1, United States Code, is amended by striking
‘‘Committee on International Relations’’ and substituting ‘‘Committee on
Foreign Affairs’’.
SEC. 2. TITLE 2, UNITED STATES CODE.
(a) Section 214(e) of the Postal Revenue and Federal Salary Act of 1967
(2 U.S.C. 74a–2) is amended by striking ‘‘Internal Revenue’’.
HR 4777 RDS
(b) Section 1(b) of House Resolution 1047, approved April 4, 1978, and
enacted into law by section 111 of the Legislative Branch Appropriation
Act, 1979 (2 U.S.C. 130–1(b)), is amended by striking ‘‘Committee on
International Relations’’ and substituting ‘‘Committee on Foreign Affairs’’.
SEC. 3. TITLE 5, UNITED STATES CODE.
(a) Section 1304(e)(6) of title 5, United States Code, is amended by
striking ‘‘Committees on Post Office and Civil Service of the Senate and
House’’ and substituting ‘‘Committee on Governmental Affairs of the Sen-
ate and the Committee on Post Office and Civil Service of the House’’.
(b) Section 2954 of title 5, United States Code, is amended by striking
‘‘Committee on Government Operations of the Senate’’ and substituting
‘‘Committee on Governmental Affairs of the Senate’’.
SEC. 4. TITLE 7, UNITED STATES CODE.
(a) The following provisions are amended by striking ‘‘Committee on Ag-
riculture and Forestry’’ and substituting ‘‘Committee on Agriculture, Nutri-
tion, and Forestry’’:
(1) section 11(b)(5) of the United States Grain Standards Act (7
U.S.C. 87(b)(5)).
(2) section 407(d) of the Packers and Stockyards Act, 1921 (7
U.S.C. 228(d)).
(3) section 6 of the Act of May 20, 1936 (7 U.S.C. 906).
(4) section 32(e) of the Bankhead-Jones Farm Tenant Act (7 U.S.C.
1011(e)).
(5) section 317(i)(2) of the Agricultural Adjustment Act of 1938 (7
U.S.C. 1314c(i)(2)).
(6) section 104(c) of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C.
1444a(c)).
(7) section 345 of the Consolidated Farm and Rural Development
Act (7 U.S.C. 1993).
(8) section 6 of the Farmer-to-Consumer Direct Marketing Act of
1976 (7 U.S.C. 3005).
(b) Section 202 of the Agricultural Act of 1949 (7 U.S.C. 1446a) is
amended as follows:
(1) In subsection (a), strike ‘‘Committees on Agriculture of the Sen-
ate and House’’ and substitute ‘‘Committee on Agriculture, Nutrition,
and Forestry of the Senate and the Committee on Agriculture of the
House’’.
(2) In subsection (b), strike ‘‘Committees on Agriculture of the Sen-
ate and the House’’ and substitute ‘‘Committee on Agriculture, Nutri-
tion, and Forestry of the Senate and the Committee on Agriculture of
the House’’.
HR 4777 RDS
SEC. 5. TITLE 15, UNITED STATES CODE.
(a) Sections 6 (paragraphs after subsection (h)) and 18(b)(2) of the Fed-
eral Trade Commission Act (15 U.S.C. 46 (paragraphs after subsection
(h)), 57a(b)(2)) are amended by striking ‘‘Committee on Interstate and
Foreign Commerce’’ each place it appears and substituting ‘‘Committee on
Energy and Commerce’’.
(b) The following provisions are amended by striking ‘‘Committee on
Science and Technology’’ and substituting ‘‘Committee on Science, Space,
and Technology’’:
(1) section 202(1) of the Act of July 15, 1983 (15 U.S.C.
1517(note)).
(2) section 201(d) of the Act of October 15, 1982 (15 U.S.C.
1517(note)).
(3) section 6083 of the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation
Act of 1985 (15 U.S.C. 1530).
(4) section 304(f)(3) of the Automotive Propulsion Research and De-
velopment Act of 1976 (15 U.S.C. 2703(f)(3)).
(5) section 4(d)(3) of the Methane Transportation Research, Devel-
opment, and Demonstration Act of 1980 (15 U.S.C. 3803(d)(3)).
(6) section 3151(b)(2) of the National Defense Authorization Act for
Fiscal Years 1988 and 1989 (15 U.S.C. 4631(b)(2)).
(c) The Consumer Product Safety Act is amended as follows:
(1) In section 32(b)(1) (15 U.S.C. 2081(b)(1)), strike ‘‘Committee
on Interstate and Foreign Commerce of the House of Representatives,
and by the Committee on Commerce of the Senate’’ and substitute
‘‘Committee on Energy and Commerce of the House of Representa-
tives, and by the Committee on Commerce, Science, and Transportation
of the Senate’’.
(2) 
In 
section 
35(c)(2)(D)(iii) 
and 
(e)(1) 
(15 
U.S.C.
2082(c)(2)(D)(iii), (e)(1)), strike ‘‘Committee on Interstate and For-
eign Commerce’’ and substitute ‘‘Committee on Energy and Com-
merce’’.
(d) The Electric and Hybrid Vehicle Research, Development, and Dem-
onstration Act of 1976 (15 U.S.C. 2501 et seq.) is amended as follows:
(1) In section 7(b)(4) (15 U.S.C. 2506(b)(4)), strike ‘‘Committee on
Science and Technology’’ and substitute ‘‘Committee on Science, Space,
and Technology’’.
(2) In section 10(e)(1) (15 U.S.C. 2509(e)(1))—
(A) strike ‘‘Committee on Science and Technology’’ and sub-
stitute ‘‘Committee on Science, Space, and Technology’’; and
HR 4777 RDS
(B) strike ‘‘Committee on Commerce’’ and substitute ‘‘Commit-
tee on Commerce, Science, and Transportation’’.
SEC. 6. TITLE 16, UNITED STATES CODE.
(a) The following provisions are amended by striking ‘‘Committees on In-
terior and Insular Affairs of the United States Congress’’ each place it ap-
pears and substituting ‘‘Committee on Energy and Natural Resources of the
Senate and the Committee on Natural Resources of the House of Represent-
atives’’:
(1) section 6 of the Act of August 18, 1970 (16 U.S.C. 1a–3).
(2) section 10(b)(4) of the Grand Canyon National Park Enlarge-
ment Act (16 U.S.C. 228i(b)(4)).
(3) sections 2(a) and 4(b) of the Act of July 4, 1976 (16 U.S.C.
410aa–1(a), 410aa–3(b)).
(4) section 1 of the Act of January 3, 1975 (16 U.S.C. 459j).
(5) section 2(a) of the Act of December 27, 1974 (16 U.S.C. 460ff–
1(a)).
(6) section 1(c) of the Act of October 11, 1974 (16 U.S.C. 698(c)).
(7) section 7(b)(i) of the Wild and Scenic Rivers Act (16 U.S.C.
1278(b)(i)).
(b) Section 8 of the Act of August 18, 1970 (16 U.S.C. 1a–5) is amended
as follows:
(1) In subsection (a), strike ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and sub-
stitute ‘‘Natural Resources’’.
(2) In subsection (b), strike ‘‘Within six months of the date of enact-
ment of this subsection, the Secretary shall submit to the Committee
on Interior and Insular Affairs’’ and substitute ‘‘The Secretary shall
submit to the Committee on Natural Resources’’.
(c) Section 12 (a) and (c) of the Act of August 18, 1970 (16 U.S.C. 1a–
7(a), (c)), is amended by striking ‘‘Committees on Interior and Insular Af-
fairs’’ and substituting ‘‘Committee on Energy and Natural Resources of
the Senate and the Committee on Natural Resources of the House of --
Representatives’’.
(d) The following provisions are amended by striking ‘‘Interior and Insu-
lar Affairs’’ and substituting ‘‘Natural Resources’’:
(1) section 4(b) of the Act of October 24, 1984 (16 U.S.C. 1a–8(b)).
(2) section 1213 of the Civil War Sites Study Act of 1990 (16
U.S.C. 1a–9).
(3) section 4(d) of the Act of July 27, 1990 (16 U.S.C. 19jj–3(d)).
(4) section 2 of the Joint Resolution of June 19, 1986 (16 U.S.C.
45a–1(note)).
HR 4777 RDS
(5) sections 314(b)(1) and 507(c)(1) of the National Parks and
Recreation Act of 1978 (16 U.S.C. 45f(b)(1), 460kk(c)(1)).
(6) section 4 of the Act of July 21, 1968 (16 U.S.C. 47–5).
(7) section 2(c) of the Act of October 2, 1968 (16 U.S.C. 79b(c)).
(8) sections 4(b)(3) and 9 of the Wolf Trap Farm Park Act (16
U.S.C. 284c(b)(3), 284h).
(9) section 104(a)(2) and (j) of the Everglades National Park Pro-
tection and Expansion Act of 1989 (16 U.S.C. 410r–8(a)(2), (j)).
(10) section 101 of the Act of June 28, 1980 (16 U.S.C. 410gg).
(11) sections 2(b) and 4(d)(1) of the San Francisco Maritime Na-
tional Historical Park Act of 1988 (16 U.S.C. 410nn(b), 410nn–
2(d)(1)).
(12) section 205 of the Act of June 27, 1990 (16 U.S.C. 410rr–4).
(13) section 105(c)(1) of the Omnibus Insular Areas Act of 1992
(16 U.S.C. 410tt–3(c)(1)).
(14) section 9 of the Marsh-Billings National Historical Park Estab-
lishment Act (16 U.S.C. 410vv–7).
(15) sections 1(b)(2)(A) and 3(d) of the Act of December 23, 1987
(16 U.S.C. 426n(b)(2)(A), 426o–1(d)).
(16) section 2(a) of the Act of September 13, 1962 (16 U.S.C.
459c–1(a)).
(17) section 12(e)(4)(B) of the Act of October 21, 1970 (16 U.S.C.
460x–11(e)(4)(B)).
(18) sections 101, 104(b), 302(c), 303(b), and 304(b)(2) of the Act
of August 15, 1978 (16 U.S.C. 460ii, 460ii–3(b), 2302(c), 2303(b),
2304(b)(2)).
(19) section 507(c) of the Act of December 31, 1987 (16 U.S.C.
460uu–47(c)).
(20) section 13 of the Winding Stair Mountain National Recreation
and Wilderness Area Act (16 U.S.C. 460vv–11).
(21) section 201(c) of the West Virginia National Interest River
Conservation Act of 1987 (16 U.S.C. 460ww(c)).
(22) section 106 of the Arizona-Idaho Conservation Act of 1988 (16
U.S.C. 460xx–5).
(23) section 5(a)(1) of the Red Rock Canyon National Conservation
Area Establishment Act of 1990 (16 U.S.C. 460ccc–3(a)(1)).
(24) sections 201(c) and (k) and 503(d) of the Act of November 28,
1990 (16 U.S.C. 460ddd(c), (k), 460eee–1(d)).
(25) section 5 of the Chattahoochee National Forest Protection Act
of 1991 (16 U.S.C. 460ggg–3).
HR 4777 RDS
(26) section 120(b) of the Act of March 5, 1980 (16 U.S.C.
467b(b)).
(27) section 5(c) of the Act of June 27, 1960 (16 U.S.C. 469a–3(c)).
(28) sections 208(3) and 401(b) of the National Historic Preserva-
tion Act Amendments of 1980 (16 U.S.C. 469c–2(3), 470a–1(b)).
(29) sections 101(a)(1)(B), 212(b), and 307(a) and (b) of the Na-
tional Historic Preservation Act (16 U.S.C. 470a(a)(1)(B), 470t(b),
470w–6(a), (b)).
(30) section 10(a) and (c) of the Archaeological Resources Protection
Act of 1979 (16 U.S.C. 470ii(a), (c)).
(31) sections 706(a) and 1315(d) of the Alaska National Interest
Lands Conservation Act (16 U.S.C. 539e(a), 3203(d)).
(32) section 205(c) of the Act of December 19, 1980 (16 U.S.C.
542d(c)).
(33) section 301 of the California Wilderness Act of 1984 (16 U.S.C.
543).
(34) section 4(c) of the Columbia River Gorge National Scenic Area
Act (16 U.S.C. 544b(c)).
(35) section 498(b) of the Customs and Trade Act of 1990 (16
U.S.C. 620i(b)).
(36) section 4(b)(2)(B) of the Little River Canyon National Preserve
Act of 1992 (16 U.S.C. 698s(b)(2)(B)).
(37) section 2404(a) of the Energy Policy Act of 1992 (16 U.S.C.
797(note)).
(38) sections 5(e) and (f) and 10(a)(2) of the National Trails Sys-
tem Act (16 U.S.C. 1244(e), (f), 1249(a)(2)).
(39) section 2 of the Act of August 3, 1992 (16 U.S.C. 1244(note)).
(40) section 3(a)(19) of the Wild and Scenic Rivers Act (16 U.S.C.
1274(a)(19)).
(41) section 3(1) of the Emergency Wetlands Resources Act of 1986
(16 U.S.C. 3902(1)).
(42) section 605(b)(1) of the International Forestry Cooperation Act
of 1990 (16 U.S.C. 4503a(b)(1)).
(43) section 7 of the Pacific Yew Act (16 U.S.C. 4806).
(e) Section 603(a) of the Act of October 2, 1968 (16 U.S.C. 90e–2(a))
is amended by striking ‘‘Interior and Insular Affairs Committees of the
United States Senate and House of Representatives’’ and substituting
‘‘Committee on Energy and Natural Resources of the Senate and the Com-
mittee on Natural Resources of the House of Representatives’’.
(f) Section 101 of the Act of January 8, 1971 (16 U.S.C. 160a), is
amended by striking ‘‘Committees on Interior and Insular Affairs of both
HR 4777 RDS
the Senate and the House of Representatives’’ and substituting ‘‘Committee
on Energy and Natural Resources of the Senate and the Committee on Nat-
ural Resources of the House of Representatives’’.
(g) Section 3(a)(3) of the Chesapeake and Ohio Canal Development Act
(16 U.S.C. 410y–1(a)(3)) is amended by striking ‘‘Committees on Interior
and Insular Affairs of the United States House of Representatives and Sen-
ate’’ and substituting ‘‘Committee on Energy and Natural Resources of the
Senate and the Committee on Natural Resources of the House of Represent-
atives’’.
(h) The following provisions are amended by striking ‘‘Committees on In-
terior and Insular Affairs of the Congress of the United States’’ and sub-
stituting ‘‘Committee on Energy and Natural Resources of the Senate and
the Committee on Natural Resources of the House of Representatives’’:
(1) section 1(a) of the Act of June 30, 1976 (16 U.S.C. 410bb(a)).
(2) section 1 of the Act of June 30, 1944 (16 U.S.C. 450bb).
(i) Section 6 of the Act of August 18, 1978 (16 U.S.C. 410dd) is amend-
ed as follows:
(1) In subsection (b), strike ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and sub-
stitute ‘‘Natural Resources’’.
(2) Subsection (h) is repealed.
(j) Section 201 of the Act of November 10, 1978 (16 U.S.C. 410ee) is
amended as follows:
(1) In subsection (a), strike ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and sub-
stitute ‘‘Natural Resources’’.
(2) In subsection (f)(2), strike the last sentence.
(k) Sections 3(c) and (d), 7(a), and 8 of the Zuni-Cibola National Histor-
ical Park Establishment Act of 1988 (16 U.S.C. 410pp–1(c), (d), 410pp–
5(a), 410pp–6) are amended by—
(1) striking ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and substituting ‘‘Natural
Resources’’; and
(2) striking ‘‘Select’’.
(l ) Section 1 of the Act of October 23, 1972 (16 U.S.C. 459i), is amend-
ed by striking ‘‘Committees on Interior and Insular Affairs of the United
States House of Representatives and United States Senate’’ and substitut-
ing ‘‘Committee on Energy and Natural Resources of the Senate and the
Committee on Natural Resources of the House of Representatives’’.
(m) Section 9 of the Act of January 3, 1975 (16 U.S.C. 459j–8) is
amended as follows:
(1) In subsection (a), strike ‘‘Committees on Interior and Insular Af-
fairs of the United States Congress’’ and substitute ‘‘Committee on
HR 4777 RDS
Energy and Natural Resources of the Senate and the Committee on
Natural Resources of the House of Representatives’’.
(2) In subsection (b), strike the last sentence.
(n) The following provisions are amended by striking ‘‘Committees on In-
terior and Insular Affairs of the United States House of Representatives
and the United States Senate’’ and substituting ‘‘Committee on Natural Re-
sources of the House of Representatives and the Committee on Energy and
Natural Resources of the Senate’’:
(1) sections 1 and 4 of the Act of March 1, 1972 (16 U.S.C. 460m–
8, 460m–11).
(2) section 2(b) of the Act of October 27, 1972 (16 U.S.C. 460bb–
1(b)).
(3) section 1(b) of the Act of October 27, 1972 (16 U.S.C.
460cc(b)).
(o) Section 2 of the Act of January 3, 1975 (16 U.S.C. 459j–1), is
amended by striking ‘‘Interior and Insular Affairs of the Congress and to
the Committee on Science and Astronautics of the House of Representatives
and to the Committee on Aeronautical and Space Sciences of the Senate’’
and substituting ‘‘Natural Resources and on Science, Space, and Tech-
nology of the House of Representatives and to the Committees on Energy
and Natural Resources and on Commerce, Science, and Transportation of
the Senate’’.
(p) The Land and Water Conservation Fund Act of 1965 (16 U.S.C.
460l–4 et seq.) is amended as follows:
(1) In section 4(h) (16 U.S.C. 460l–6a(h)), strike ‘‘Committees on
Interior and Insular Affairs of the United States House of Representa-
tives and United States Senate’’ and substitute ‘‘Committee on Natural
Resources of the House of Representatives and the Committee on En-
ergy and Natural Resources of the Senate’’.
(2) In section 6(f)(7) (16 U.S.C. 460l–8(f)(7)), strike ‘‘Committees
on Interior and Insular Affairs of the United States Congress’’ and
substitute ‘‘Committee on Natural Resources of the House of Rep-
resentatives and the Committee on Energy and Natural Resources of
the Senate’’.
(3) In section 7(a)(3) and (c) (16 U.S.C. 460l–9(a)(3), (c)), strike
‘‘Interior and Insular Affairs’’ and substitute ‘‘Natural Resources’’.
(q) Section 1(c) of the Act of October 12, 1993 (16 U.S.C. 460jjj(c)),
is amended by striking ‘‘Select’’.
(r) Section 17(b) of the National Food Management Act of 1976 (16
U.S.C. 521b) is amended by striking ‘‘Agriculture and Forestry’’ and sub-
stituting ‘‘Agriculture, Nutrition, and Forestry’’.
HR 4777 RDS
(s) Section 16(e)(6) of the Soil Conservation and Domestic Allotment Act
(16 U.S.C. 590p(e)(6)) is amended by striking ‘‘Agriculture and Forestry’’
and substituting ‘‘Agriculture, Nutrition, and Forestry’’.
(t) Section 1(2)(C) of the Act of March 3, 1885 (16 U.S.C. 743a(c)), is
amended by striking ‘‘Committee on Commerce’’ and substituting ‘‘Commit-
tee on Commerce, Science, and Transportation’’.
(u) Section 4(h)(12)(A) of the Pacific Northwest Electric Power Planning
and Conservation Act (16 U.S.C. 839b(h)(12)(A)) is amended by striking
‘‘Committees on Interstate and Foreign Commerce and on Interior and In-
sular Affairs’’ and substituting ‘‘Committees on Energy and Commerce and
on Natural Resources’’.
(v) Section 2 of the Watershed Protection and Flood Prevention Act (16
U.S.C. 1002) is amended by—
(1) striking ‘‘Committee on Agriculture and Forestry’’ and substitut-
ing ‘‘Committee on Agriculture, Nutrition, and Forestry’’; and
(2) striking ‘‘Committee on Public Works of the Senate and the
Committee on Public Works of the House’’ and substituting ‘‘Commit-
tee on Environment and Public Works of the Senate and the Commit-
tee on Public Works and Transportation of the House’’.
(w) Section 1 of the Act of September 5, 1962 (16 U.S.C. 1009), is
amended by striking ‘‘Committee on Public Works of the Senate or the
Committee on Public Works of the House’’ and substituting ‘‘Committee on
Environment and Public Works of the Senate or the Committee on Public
Works and Transportation of the House’’.
(x) Section 203 of the Magnuson Fishery Conservation and Management
Act (16 U.S.C. 1823) is amended as follows:
(1) In subsection (b), strike ‘‘Commerce and’’ and substitute ‘‘Com-
merce, Science, and Transportation and on’’.
(2) In subsection (d)(2)(B), strike ‘‘Commerce’’ and substitute
‘‘Commerce, Science, and Transportation’’.
(y) Section 806 of the Alaska National Interest Lands Conservation Act
(16 U.S.C. 3116) is amended by striking ‘‘Committee on Interior and Insu-
lar Affairs’’ and substituting ‘‘the Committees on Natural Resources’’.
SEC. 7. TITLE 20, UNITED STATES CODE.
(a) The General Education Provisions Act is amended as follows:
(1) In sections 406(e)(1) and (2)(A), 406A(b), 431(b)(2)(B), (d)(2),
and (g), and 448(a) (20 U.S.C. 1221e–1(e)(1), (2)(A), 1221e–1a(b),
1232(b)(2)(B), (d)(2), (g), 1233g(a)), strike ‘‘Labor and Public Wel-
fare’’ and substitute ‘‘Labor and Human Resources’’.
(2) In section 417(a) (20 U.S.C. 1226c(a)), strike ‘‘Human Re-
sources’’ and substitute ‘‘Labor and Human Resources’’.
HR 4777 RDS
(b) Section 1523 of the Education Amendments of 1978 (20 U.S.C.
1226c–1) is amended by striking ‘‘Human Resources’’ and substituting
‘‘Labor and Human Resources’’.
(c) Section 107 of The Equal Access Act (20 U.S.C. 3917) is amended
by striking ‘‘Science and Technology’’ and substituting ‘‘Science, Space, and
Technology’’.
SEC. 8. TITLE 21, UNITED STATES CODE.
The following provisions are amended by striking ‘‘Agriculture and For-
estry’’ and substituting ‘‘Agriculture, Nutrition, and Forestry’’:
(1) sections 5(c)(4) and 27 of the Poultry Products Inspection Act
(21 U.S.C. 454(c)(4), 470).
(2) sections 20(e) and 301(c)(4) of the Federal Meat Inspection Act
(21 U.S.C. 620(e), 661(c)(4)).
(3) section 17 of the Wholesome Meat Act (21 U.S.C. 691).
(4) section 26 of the Egg Products Inspection Act (21 U.S.C. 1054).
SEC. 9. TITLE 22, UNITED STATES CODE.
(a) The following provisions are amended by striking ‘‘International Rela-
tions’’ each place it appears and substituting ‘‘Foreign Affairs’’:
(1) section 3 of the Act of June 28, 1935 (22 U.S.C. 276a–1).
(2) section 105(b) of the Legislative Branch Appropriation Act, 1961
(22 U.S.C. 276c–1).
(3) section 1 of the Joint Resolution of June 11, 1959 (22 U.S.C.
276d).
(4) section 1 of the Joint Resolution of April 9, 1960 (22 U.S.C.
276h).
(5) section 1 of the Joint Resolution of July 11, 1956 (22 U.S.C.
1928a).
(6) sections 116, 502B(c)(1), 505(g)(4)(A), and 634A(a) of The
Foreign Assistance Act of 1961 (22 U.S.C. 2151n, 2304(c)(1),
2314(g)(4)(A), 2394–1(a)).
(7) sections 5(d)(1), 26(c), and 36(b)(1) and (c)(1) of the Arms Ex-
port Control Act (22 U.S.C. 2755(d)(1), 2766(c), 2776(b)(1), (c)(1)).
(8) section 602(c) and (d) of the Nuclear Non-Proliferation Act of
1978 (22 U.S.C. 3282(c), (d)).
(b) Section 3 of the International Atomic Energy Agency Participation
Act of 1957 (22 U.S.C. 2022) is amended by striking ‘‘Joint Committee on
Atomic Energy, the House Committee on Foreign Affairs, and the Senate
Committee on Foreign Relations’’ and substituting ‘‘Committees on Energy
and Commerce and on Foreign Affairs of the House of Representatives and
the Committees on Energy and Natural Resources and on Foreign Relations
of the Senate’’.
HR 4777 RDS
(c) Section 107 of the Department of Energy Act of 1978—Civilian Ap-
plications (22 U.S.C. 3224a) is amended by striking ‘‘Science and Tech-
nology’’ and substituting ‘‘Science, Space, and Technology’’.
SEC. 10. TITLE 25, UNITED STATES CODE.
(a) The Act of September 22, 1961 (25 U.S.C. 15), is amended by strik-
ing ‘‘Committees on Interior and Insular Affairs of the Senate and the
House of Representatives’’ and substituting ‘‘Committee on Energy and
Natural Resources of the Senate and the Committee on Natural Resources
of the House of Representatives’’.
(b) Section 2 of the Act of September 22, 1961 (25 U.S.C. 165), is
amended by striking ‘‘Committees on Interior and Insular Affairs of the
Senate and House of Representatives’’ and substituting ‘‘Committee on En-
ergy and Natural Resources of the Senate and the Committee on Natural
Resources of the House of Representatives’’.
(c) The Indian Self-Determination and Education Assistance Act (25
U.S.C. 450 et seq.) is amended as follows:
(1) In section 303(a)(9) (25 U.S.C. 450f(note))—
(A) strike ‘‘Select’’; and
(B) strike ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and substitute ‘‘Natu-
ral Resources’’.
(2) In section 107 (25 U.S.C. 450k)—
(A) subsection (b) is repealed; and
(B) in subsection (c), strike ‘‘Committees on Interior and Insu-
lar Affairs of the United States Senate and House of Representa-
tives’’ and substitute ‘‘Committee on Energy and Natural Re-
sources of the Senate and the Committee on Natural Resources
of the House of Representatives’’.
(d) Section 204(b) of the Ysleta del Sur Pueblo and Alabama and
Coushatta Indian Tribes of Texas Restoration Act (25 U.S.C. 734(b)) is
amended by striking ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and substituting ‘‘Natu-
ral Resources of the House of Representatives’’.
(e)(1) The provisions specified in paragraph (2) of this subsection are
amended by—
(A) striking ‘‘Select’’; and
(B) striking ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and substituting ‘‘Natu-
ral Resources’’.
(2) Paragraph (1) of this subsection applies to the following provisions:
(A) section 2(e) of the Indian Tribal Judgment Funds Use or Dis-
tribution Act (25 U.S.C. 1402(e)).
(B) section 218(d)(4) of the Indian Health Care Improvement Act
(25 U.S.C. 1621q(d)(4)).
HR 4777 RDS
(C) sections 16 and 17(b) of the Indian Employment, Training and
Related Services Demonstration Act of 1992 (25 U.S.C. 3415,
3416(b)).
(D) section 2605(m)(1) of the Energy Policy Act of 1992 (25 U.S.C.
3505(m)(1)).
(f) Section 312 of the National Indian Forest Resources Management Act
(25 U.S.C. 3111) is amended as follows:
(1) In subsections (a)(4) and (c)—
(A) strike ‘‘Select’’; and
(B) strike ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and substitute ‘‘Natu-
ral Resources’’.
(2) In subsection (c), insert ‘‘the’’ after ‘‘report to’’.
SEC. 11. TITLE 30, UNITED STATES CODE.
(a) The following provisions are amended by striking ‘‘Interior and Insu-
lar Affairs’’ and substituting ‘‘Natural Resources’’:
(1) sections 17(b)(1)(B), 28(w)(1) and (2), and 31(e) of the Mineral
Leasing Act (30 U.S.C. 185(w)(1), (2), 188(e), 226(b)(1)(B)).
(2) section 302(a) of the Federal Oil and Gas Royalty Management
Act of 1982 (30 U.S.C. 1752(a)).
(b) Section 201(e) of the Geothermal Energy Research, Development, and
Demonstration Act of 1974 (30 U.S.C. 1141(e)) is amended by striking
‘‘Science and Technology’’ and substituting ‘‘Science, Space, and Tech-
nology’’.
SEC. 12. TITLE 33, UNITED STATES CODE.
(a) Section 3 of the Act of June 13, 1902 (33 U.S.C. 541), is amended
by striking ‘‘Committee on Rivers and Harbors of the House of Representa-
tives, or the Committee on Commerce of the Senate’’ and substituting
‘‘Committee on Public Works and Transportation of the House of Rep-
resentatives, or the Committee on Environment and Public Works of the
Senate’’.
(b) Section 4 of the Act of March 4, 1913 (33 U.S.C. 542), is amended
by striking ‘‘Committee on Commerce of the Senate or the Committee on
Rivers and Harbors of the House of Representatives’’ and substituting
‘‘Committee on Environment and Public Works of the Senate or the Com-
mittee on Public Works and Transportation of the House of Representa-
tives’’.
(c) The last paragraph of section 3 of the Act of March 1, 1917 (33
U.S.C. 701(last par.)), is repealed.
(d) Section 2 of the Act of January 19, 1948 (33 U.S.C. 701b–7), is
amended by striking ‘‘Committee on Public Works of the House of Rep-
resentatives or the Committee on Public Works of the Senate’’ and sub-
HR 4777 RDS
stituting ‘‘Committee on Public Works and Transportation of the House of
Representatives or the Committee on Environment and Public Works of the
Senate’’.
SEC. 13. TITLE 39, UNITED STATES CODE.
Section 2401(e) of title 39, United States Code, is amended by—
(1) striking, in the matter before clause (1), ‘‘Committees on Post
Office and Civil Service’’ and substituting ‘‘Committee on Govern-
mental Affairs of the Senate and the Committee on Post Office and
Civil Service of the House of Representatives’’; and
(2) striking, in the matter after clause (4), ‘‘Committees on Post Of-
fice and Civil Service of the Senate and the House of Representatives’’
and substituting ‘‘Committee on Governmental Affairs of the Senate
and the Committee on Post Office and Civil Service of the House of
Representatives’’.
SEC. 14. TITLE 40, UNITED STATES CODE.
(a) Section 5(a) of the Public Buildings Amendments of 1972 (40 U.S.C.
602a(a)) is amended by striking ‘‘Committees on Public Works of the Sen-
ate and House of Representatives’’ and substituting ‘‘Committee on Envi-
ronment and Public Works of the Senate and the Committee on Public
Works and Transportation of the House of Representatives’’.
(b) The Public Buildings Act of 1959 (40 U.S.C. 601 et seq.) is amended
as follows:
(1) In section 7 (40 U.S.C. 606)—
(A) in subsection (a), strike ‘‘Committee on Public Works of the
Senate and House of Representatives, respectively’’ each place it
appears and substitute ‘‘Committee on Environment and Public
Works of the Senate and the Committee on Public Works and
Transportation of the House of Representatives’’; and
(B) in subsection (c)—
(i) strike ‘‘Committees on Public Works of the Senate and
of the House of Representatives, respectively’’ and substitute
‘‘Committee on Environment and Public Works of the Senate
and the Committee on Public Works and Transportation of
the House of Representatives’’; and
(ii) strike ‘‘the Committee on Public Works of the Senate
or the Committee on Public Works of the House of Rep-
resentatives,’’ and substitute ‘‘of those Committees’’.
(2) In section 11(b) (40 U.S.C. 610(b)), strike ‘‘Committee on Pub-
lic Works of the Senate or the Committee on Public Works of the
House of Representatives’’ and substitute ‘‘Committee on Environment
HR 4777 RDS
and Public Works of the Senate or the Committee on Public Works and
Transportation of the House of Representatives’’.
(c) Section 6 of the Alaska Federal-Civilian Energy Efficiency Swap Act
of 1980 (40 U.S.C. 795d) is amended as follows:
(1) In subsection (a)—
(A) strike the subsection designation; and
(B) strike ‘‘Senate Committee on Energy and Natural Re-
sources and the Committee on Interstate and Foreign Commerce
and the Committee on Interior and Insular Affairs’’ and substitute
‘‘Committee on Energy and Natural Resources of the Senate and
the Committees on Energy and Commerce and on Natural Re-
sources’’.
(2) Subsection (b) is repealed.
(d) Section 5(e)(3) of the Pennsylvania Avenue Development Corporation
Act of 1972 (40 U.S.C. 874(e)(3)) is amended by striking ‘‘Interior and In-
sular Affairs’’ and substituting ‘‘Natural Resources’’.
(e) Section 403 of the Appalachian Regional Development Act of 1965
(40 App. U.S.C. 403) is amended by striking ‘‘Committee on Public Works
of the Senate or of the House of Representatives’’ and substituting ‘‘Com-
mittee on Environment and Public Works of the Senate or the Committee
on Public Works and Transportation of the House of Representatives’’.
SEC. 15. TITLE 42, UNITED STATES CODE.
(a) The Public Health Service Act is amended as follows:
(1) In section 1122(b)(1) and (c) (42 U.S.C. 300c–12(b)(1), (c)),
strike ‘‘Interstate and Foreign Commerce’’ and substitute ‘‘Energy and
Commerce’’.
(2) In section 1450(h) (42 U.S.C. 300j–9(h)), strike ‘‘Committee on
Commerce of the Senate and the Committee on Interstate and Foreign
Commerce of the House’’ and substitute ‘‘Committee on Commerce,
Science, and Transportation of the Senate and the Committee on En-
ergy and Commerce of the House’’.
(b) Section 4360 of the Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990 (42
U.S.C. 1395b–4) is amended as follows:
(1) In the first subsection (f), strike ‘‘the Committee on Energy and
Commerce of the House of Representatives, and the Select Committee
on Aging’’ and substitute ‘‘and the Committee on Energy and Com-
merce’’.
(2) Redesignate the 2d subsection (f) as subsection (g).
(c) The following provisions are amended by striking ‘‘Science and Tech-
nology’’ and substituting ‘‘Science, Space, and Technology’’:
HR 4777 RDS
(1) section 5(e)(2) of the National Science Foundation Act of 1950
(42 U.S.C. 1864(e)(2)).
(2) section 9 of the National Science Foundation Authorization Act
for Fiscal Year 1980 (42 U.S.C. 1882).
(3) section 6 of the National Aeronautics and Space Administration
Authorization Act, 1978 (42 U.S.C. 2463).
(4) section 110 of the Act of July 15, 1983 (42 U.S.C. 2465).
(5) section 204(b) and (c)(1) of the National Aeronautics and Space
Administration Authorization Act of 1986 (42 U.S.C. 2466c(b), (c)(1)).
(6) section 5(a) and (b) of the Environmental Research, Develop-
ment, and Demonstration Authorization Act of 1979 (42 U.S.C.
4369(a), (b)).
(7) section 111(b)(1) of the Energy Reorganization Act of 1974 (42
U.S.C. 5821(b)(1)).
(8) section 106 of the Act of June 3, 1977 (42 U.S.C. 5903c).
(9) sections 19(l )(3) and (m) and 20(d)(1) and (3) of the Federal
Nonnuclear Energy Research and Development Act of 1974 (42 U.S.C.
5919(l )(3), (m), 5920(d)(1), (3)).
(10) section 218(e)(1) of the Nuclear Waste Policy Act of 1982 (42
U.S.C. 10198(e)(1)).
(d) Section 201(a) of the Flood Control Act of 1965 (42 U.S.C. 1962d–
5(a)) is amended by striking ‘‘Committees on Public Works of the Senate
and House’’ and substituting ‘‘Committee on Environment and Public
Works of the Senate and the Committee on Public Works and Transpor-
tation of the House’’.
(e) The Water Resources Development Act of 1976 is amended as follows:
(1) In section 167(b) (42 U.S.C. 1962d–5g(b)), strike ‘‘Committee
on Public Works of the Senate’’ and substitute ‘‘Committee on Envi-
ronment and Public Works of the Senate’’.
(2) In section 203(g)(1) (42 U.S.C. 1962d–14a(g)(1)), strike ‘‘Com-
mittees on Public Works and Appropriations of the Senate and House’’
and substitute ‘‘Committees on Environment and Public Works and on
Appropriations of the Senate and the Committees on Public Works and
Transportation and on Appropriations of the House’’.
(f) The Atomic Energy Act of 1954 (42 U.S.C. 2011 et seq.) is amended
as follows:
(1) In section 11 o. (42 U.S.C. 2014(o)), strike ‘‘ ‘Joint Committee’
means the Joint Committee on Atomic Energy’’ and substitute ‘‘ ‘En-
ergy Committees’ means the Committee on Energy and Natural Re-
sources of the Senate and the Committee on Energy and Commerce of
the House of Representatives’’.
HR 4777 RDS
(2) In section 51 (42 U.S.C. 2071), strike ‘‘Joint Committee’’ each
place it appears and substitute ‘‘Energy Committees’’.
(3) In section 54 a. (42 U.S.C. 2074(a))—
(A) strike ‘‘Joint Committee’’ the first time it appears and sub-
stitute ‘‘Energy Committees’’; and
(B) strike ‘‘Joint Committee shall submit a report to the Con-
gress of its views’’ and substitute ‘‘Energy Committees shall sub-
mit to their respective houses reports of their views’’.
(4) In sections 58 and 61 (42 U.S.C. 2078, 2091), strike ‘‘Joint
Committee’’ each place it appears and substitute ‘‘Energy Commit-
tees’’.
(5) In sections 123, 126, and 128–131 128–130 (42 U.S.C. 2153,
2155, 2157–2160 2157–2159), strike ‘‘International Relations’’ each
place it appears and substitute ‘‘Foreign Affairs’’.
(6) In section 131 (42 U.S.C. 2160)—
(A) strike ‘‘International Relations’’ each place it appears and
substitute ‘‘Foreign Affairs’’; and
(B) in subsection f. (2), strike ‘‘Science and Technology’’ and sub-
stitute ‘‘Science, Space, and Technology’’.
(6) (7) In section 164 (42 U.S.C. 2204), strike ‘‘Joint Committee’’
each place it appears and substitute ‘‘Energy Committees’’.
(7) (8) In section 192 b. (42 U.S.C. 2242(b)), strike ‘‘Interior and
Insular Affairs and’’ and substitute ‘‘Natural Resources and on’’.
(g) Section 404(d) of the Nuclear Non-Proliferation Act of 1978 (42
U.S.C. 2153c(d)) is amended by striking ‘‘International Relations’’ and sub-
stituting ‘‘Foreign Affairs’’.
(h) Section 107(c) of the Act of June 30, 1964 (42 U.S.C. 2204a(c)),
is amended by—
(1) striking ‘‘Joint Committee’’ the first time it appears and sub-
stituting ‘‘Energy Committees (as defined by section 11 of the Atomic
Energy Act of 1954 (42 U.S.C. 2014))’’; and
(2) striking ‘‘Joint Committee’’ the 2d time it appears and substitut-
ing ‘‘Energy Committees’’.
(i) Section 120 of the Atomic Energy Community Act of 1955 (42 U.S.C.
2349) is amended by—
(1) striking ‘‘the Joint Committee on Atomic Energy’’ the first time
it appears and substituting ‘‘the Committee on Energy and Natural
Resources of the Senate and the Committee on Energy and Commerce
of the House of Representatives’’; and
(2) striking ‘‘the Joint Committee on Atomic Energy’’ the 2d time
it appears and substituting ‘‘those Committees’’.
HR 4777 RDS
(j) Section 207 of the National Aeronautics and Space Act of 1958 (42
U.S.C. 2476a) is amended by—
(1) striking ‘‘Committee on Science and Astronautics’’ and substitut-
ing ‘‘Committee on Science, Space, and Technology’’; and
(2) striking ‘‘Committee on Aeronautical and Space Sciences’’ and
substituting ‘‘Committee on Commerce, Science, and Transportation’’.
(k) Section 806(c) of the Native American Programs Act of 1974 (42
U.S.C. 2991d–1(c)) is amended by striking ‘‘Select Committee on Indian
Affairs’’ and substituting ‘‘Committee on Indian Affairs’’.
(l ) Section 207(b)(2) of the Older Americans Act of 1965 (42 U.S.C.
3018(b)(2)) is amended by striking clause (A) and redesignating clauses
(B)–(D) as clauses (A)–(C).
(m) Section 1200(a) of the Comprehensive Drug Abuse Prevention and
Control Act of 1970 (42 U.S.C. 3509(a)) is amended by—
(1) striking ‘‘Labor and Public Welfare’’ and substituting ‘‘Labor
and Human Resources’’; and
(2) striking ‘‘Interstate and Foreign Commerce’’ and substituting
‘‘Energy and Commerce’’.
(n) Section 7(b) of the Act of August 12, 1968 (known as the Architec-
tural Barriers Act of 1968) (42 U.S.C. 4157(b)), is amended by striking
‘‘Public Works Committee’’ and substituting ‘‘Environment and Public
Works Committee’’.
(o) Section 8 of the Environmental Research, Development, and Dem-
onstration Authorization Act of 1978 (42 U.S.C. 4365) is amended as fol-
lows:
(1) In subsection (a), strike ‘‘Committees on Science and Tech-
nology, Interstate and Foreign Commerce, or’’ and substitute ‘‘Com-
mittee on Science, Space, and Technology, on Energy and Commerce,
or on’’.
(2) Subsection (d) is repealed.
(p) Section 203(b) of the Omnibus Insular Areas Act of 1992 (42 U.S.C.
5204b(b)) is amended by striking ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and sub-
stituting ‘‘Natural Resources’’.
(q) Section 104(c)(2) and (d)(2) and (3) of the Naval Petroleum Reserves
Production Act of 1976 (42 U.S.C. 6504(c)(2), (d)(2), (3)) is amended by
striking ‘‘Committees on Interior and Insular Affairs of the Senate and the
House’’ and substituting ‘‘Committee on Energy and Natural Resources of
the Senate and the Committee on Natural Resources of the House’’.
(r) Section 1008(b) of the Solid Waste Disposal Act (42 U.S.C. 6907(b))
is amended by striking ‘‘Committee on Public Works of the Senate and the
Committee on Interstate and Foreign Commerce of the House’’ and sub-
HR 4777 RDS
stituting ‘‘Committee on Environment and Public Works of the Senate and
the Committee on Energy and Commerce of the House’’.
(s) Section 325(a)(2) of the Clean Air Act (42 U.S.C. 7625–1(a)(2)), is
amended by striking ‘‘Interior and Insular Affairs’’ and substituting ‘‘Natu-
ral Resources’’.
SEC. 16. TITLE 43, UNITED STATES CODE.
(a) The following provisions are amended by striking ‘‘Interior and Insu-
lar Affairs’’ each place it appears and substituting ‘‘Natural Resources’’:
(1) sections 4(b)(1) and 8 of the National Geologic Mapping Act of
1992 (43 U.S.C. 31c(b)(1), 31g).
(2) sections 1606(c), 1608(c), 1609(c), 1610(c), 1611(c), 1616(c),
3003(a), and 3004(b)(2) of the Reclamation Projects Authorization
and Adjustment Act of 1992 (43 U.S.C. 371(note), 390h–4(c), 390h–
6(c), 390h–7(c), 390h–8(c), 390h–9(c), 390h–14(c)).
(3) section 224(g) of the Reclamation Reform Act of 1982 (43
U.S.C. 390ww(g)).
(4) section 3(a) of the Colorado River Floodway Protection Act (43
U.S.C. 1600a(a)).
(5) section 34(j) of the Alaska Native Claims Settlement Act (43
U.S.C. 1629(j)).
(6) section 103 of the Reclamation States Emergency Drought Relief
Act of 1991 (43 U.S.C. 2213).
(b) Section 4(e) of the Small Reclamation Projects Act of 1956 (43
U.S.C. 422d(e)) is amended by striking ‘‘House nor the Senate Interior and
Insular Affairs Committee’’ and substituting ‘‘Committee on Natural Re-
sources of the House of Representatives nor the Committee on Energy and
Natural Resources of the Senate’’.
(c) Section 1 of the Act of October 7, 1949 (known as the Rehabilitation
and Betterment Act of 1949) (43 U.S.C. 504), is amended by striking
‘‘Committee on Interior and Insular Affairs of the Senate and the Commit-
tee on Public Lands of the House’’ and substituting ‘‘Committee on Energy
and Natural Resources of the Senate and the Committee on Natural Re-
sources of the House’’.
(d) The Federal Land Policy and Management Act of 1976 (43 U.S.C.
1701 et seq.) is amended as follows:
(1) In section 204 (43 U.S.C. 1714)—
(A) in subsection (e)—
(i) strike ‘‘Committee on Interior and Insular Affairs of ei-
ther the House of Representatives or the Senate’’ and sub-
stitute ‘‘Committee on Natural Resources of the House of
HR 4777 RDS
Representatives or the Committee on Energy and Natural Re-
sources of the Senate’’; and
(ii) strike ‘‘the Committees on Interior and Insular Affairs
of the Senate and the House of Representatives’’ and sub-
stitute ‘‘both of those Committees’’; and
(B) in subsection (f), strike ‘‘Committees on Interior and Insu-
lar Affairs of the House of Representatives and the Senate’’ and
substitute ‘‘Committee on Natural Resources of the House of Rep-
resentatives and the Committee on Energy and Natural Resources
of the Senate’’.
(2) In section 215(b)(5) (43 U.S.C. 1723(b)(5)), strike ‘‘Interior and
Insular Affairs’’ and substitute ‘‘Natural Resources’’.
(3) In section 311(b) (43 U.S.C. 1741(b)), strike ‘‘Committees on
Interior and Insular Affairs of the House and Senate’’ and substitute
‘‘Committee on Natural Resources of the House of Representatives and
the Committee on Energy and Natural Resources of the Senate’’.
SEC. 17. TITLE 48, UNITED STATES CODE.
(a) The following provisions are amended by striking ‘‘Interior and Insu-
lar Affairs’’ each place it appears and substituting ‘‘Natural Resources’’:
(1) section 22B of the Organic Act of Guam (48 U.S.C. 1424–2).
(2) section 601(c) of the Act of December 24, 1980 (48 U.S.C.
1469d(c)).
(3) section 5003(b) of the Anti-Drug Abuse Act of 1986 (48 U.S.C.
1494a(b)).
(4) section 23 of the Revised Organic Act of the Virgin Islands (48
U.S.C. 1613).
(b) Section 1(c) of the Act of October 5, 1974 (48 U.S.C. 1705(c)), is
amended by striking ‘‘Committees on Interior and Insular Affairs of the
House of Representatives and the Senate’’ and substituting ‘‘Committee on
Natural Resources of the House of Representatives and the Committee on
Energy and Natural Resources of the Senate’’.
HR 4777 RDS
SEC. 18. TITLE 49, UNITED STATES CODE.
Section 10309(a) of title 49, United States Code, is amended by striking
‘‘Interstate and Foreign Commerce’’ and substituting ‘‘Energy and Com-
merce’’.
Passed the House of Representatives October 3, 1994.
Attest:
DONNALD K. ANDERSON,
Clerk.
HR 4777 RDS——2