157 
retary shall use the authority provided under section 
808 of title 5, United States Code. 
(d) ADJUSTMENT AUTHORITY RELATED TO TRADE 
AGREEMENTS COMPLIANCE.— 
(1) 
REQUIRED
DETERMINATION; 
ADJUST-
MENT.—If the Secretary determines that expendi-
tures under this title that are subject to the total al-
lowable domestic support levels under the Uruguay 
Round Agreements (as defined in section 2 of the 
Uruguay Round Agreements Act (19 U.S.C. 3501)) 
will exceed the allowable levels for any applicable re-
porting period, the Secretary shall, to the maximum 
extent practicable, make adjustments in the amount 
of the expenditures during that period to ensure that 
the expenditures do not exceed the allowable levels. 
(2) CONGRESSIONAL
NOTIFICATION.—Before 
making any adjustment under paragraph (1), the 
Secretary shall submit to the Committee on Agri-
culture of the House of Representatives and the 
Committee on Agriculture, Nutrition, and Forestry 
of the Senate a report describing the determination 
made under that paragraph and the extent of the 
adjustment to be made. 
VerDate Mar 15 2010 
23:29 Jul 08, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00157
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2498.IH
H2498
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
158 
SEC. 1602. SUSPENSION OF PERMANENT PRICE SUPPORT 
AUTHORITY. 
(a) AGRICULTURAL ADJUSTMENT ACT OF 1938.— 
The following provisions of the Agricultural Adjustment 
Act of 1938 shall not be applicable to the 2014 through 
2018 crops of covered commodities (as defined in section 
1104), cotton, and sugar and shall not be applicable to 
milk during the period beginning on the date of enactment 
of this Act through December 31, 2018: 
(1) Parts II through V of subtitle B of title III 
(7 U.S.C. 1326 et seq.). 
(2) In the case of upland cotton, section 377 (7 
U.S.C. 1377). 
(3) Subtitle D of title III (7 U.S.C. 1379a et 
seq.). 
(4) Title IV (7 U.S.C. 1401 et seq.). 
(b) AGRICULTURAL ACT OF 1949.—The following 
provisions of the Agricultural Act of 1949 shall not be ap-
plicable to the 2014 through 2018 crops of covered com-
modities (as defined in section 1104), cotton, and sugar 
and shall not be applicable to milk during the period be-
ginning on the date of enactment of this Act and through 
December 31, 2018: 
(1) Section 101 (7 U.S.C. 1441). 
(2) Section 103(a) (7 U.S.C. 1444(a)). 
(3) Section 105 (7 U.S.C. 1444b). 
VerDate Mar 15 2010 
23:29 Jul 08, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00158
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2498.IH
H2498
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
159 
(4) Section 107 (7 U.S.C. 1445a). 
(5) Section 110 (7 U.S.C. 1445e). 
(6) Section 112 (7 U.S.C. 1445g). 
(7) Section 115 (7 U.S.C. 1445k). 
(8) Section 201 (7 U.S.C. 1446). 
(9) Title III (7 U.S.C. 1447 et seq.). 
(10) Title IV (7 U.S.C. 1421 et seq.), other 
than sections 404, 412, and 416 (7 U.S.C. 1424, 
1429, and 1431). 
(11) Title V (7 U.S.C. 1461 et seq.). 
(12) Title VI (7 U.S.C. 1471 et seq.). 
(c) SUSPENSION OF CERTAIN QUOTA PROVISIONS.— 
The joint resolution entitled ‘‘A joint resolution relating 
to corn and wheat marketing quotas under the Agricul-
tural Adjustment Act of 1938, as amended’’, approved 
May 26, 1941 (7 U.S.C. 1330 and 1340), shall not be 
applicable to the crops of wheat planted for harvest in the 
calendar years 2014 through 2018. 
SEC. 1603. PAYMENT LIMITATIONS. 
(a) IN GENERAL.—Section 1001 of the Food Security 
Act of 1985 (7 U.S.C. 1308) is amended by striking sub-
sections (b) and (c) and inserting the following: 
‘‘(b) LIMITATION ON PAYMENTS FOR PEANUTS AND 
OTHER COVERED COMMODITIES.—The total amount of 
payments received, directly or indirectly, by a person or 
VerDate Mar 15 2010 
23:29 Jul 08, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00159
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2498.IH
H2498
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS