IV 
House Calendar No. 68 
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. RES. 973 
[Report No. 117–269] 
Providing for consideration of Senate amendment to the bill (H.R. 2471) 
to measure the progress of post-disaster recovery and efforts to address 
corruption, governance, rule of law, and media freedoms in Haiti; pro-
viding for consideration of the joint resolution (H.J. Res. 75) making 
further continuing appropriations for the fiscal year ending September 
30, 2022, and for other purposes; providing for consideration of the 
bill (H.R. 6968) to prohibit the importation of energy products of the 
Russian Federation, and for other purposes; and providing for consider-
ation of the bill (H.R. 7007) making emergency supplemental appropria-
tions for coronavirus response and relief for the fiscal year ending Sep-
tember 30, 2022, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 9, 2022 
Mr. MCGOVERN, from the Committee on Rules, reported the following resolu-
tion; which was referred to the House Calendar and ordered to be printed 
RESOLUTION 
Providing for consideration of Senate amendment to the bill 
(H.R. 2471) to measure the progress of post-disaster 
recovery and efforts to address corruption, governance, 
rule of law, and media freedoms in Haiti; providing 
for consideration of the joint resolution (H.J. Res. 75) 
making further continuing appropriations for the fiscal 
year ending September 30, 2022, and for other purposes; 
VerDate Sep 11 2014 
03:48 Mar 10, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\HR973.RH
HR973
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
•HRES 973 RH 
providing for consideration of the bill (H.R. 6968) to 
prohibit the importation of energy products of the Rus-
sian Federation, and for other purposes; and providing 
for consideration of the bill (H.R. 7007) making emer-
gency supplemental appropriations for coronavirus re-
sponse and relief for the fiscal year ending September 
30, 2022, and for other purposes. 
Resolved, That upon adoption of this resolution it 
shall be in order to take from the Speaker’s table the bill 
(H.R. 2471) to measure the progress of post-disaster re-
covery and efforts to address corruption, governance, rule 
of law, and media freedoms in Haiti, with the Senate 
amendment thereto, and to consider in the House, without 
intervention of any point of order, a motion offered by the 
chair of the Committee on Appropriations or her designee 
that the House concur in the Senate amendment with an 
amendment consisting of the text of Rules Committee 
Print 117-35 modified by the amendment printed in the 
report of the Committee on Rules accompanying this reso-
lution. The Senate amendment and the motion shall be 
considered as read. The motion shall be debatable for one 
hour equally divided and controlled by the chair and rank-
ing minority member of the Committee on Appropriations 
or their respective designees. The previous question shall 
be considered as ordered on the motion to its adoption 
without intervening motion. The question of adoption of 
the motion shall be divided for a separate vote on all of 
VerDate Sep 11 2014 
03:48 Mar 10, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR973.RH
HR973
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
•HRES 973 RH 
the matter proposed to be inserted by the amendment of 
the House other than divisions B, C, F, X, and Z, and 
titles 2 and 3 of division N. The two portions of the di-
vided question shall be considered in the order specified 
by the Chair. If either portion of the divided question fails 
of adoption, then the House shall be considered to have 
made no disposition of the Senate amendment. 
SEC. 2. The chair of the Committee on Appropria-
tions and the chair of the Permanent Select Committee 
on Intelligence may insert in the Congressional Record not 
later than March 11, 2022, such material as they may 
deem explanatory of the Senate amendment and the mo-
tion specified in the first section of this resolution. 
SEC. 3. Upon adoption of this resolution it shall be 
in order to consider in the House the joint resolution (H.J. 
Res. 75) making further continuing appropriations for the 
fiscal year ending September 30, 2022, and for other pur-
poses. All points of order against consideration of the joint 
resolution are waived. The joint resolution shall be consid-
ered as read. All points of order against provisions in the 
joint resolution are waived. The previous question shall be 
considered as ordered on the joint resolution and on any 
amendment thereto to final passage without intervening 
motion except: (1) one hour of debate equally divided and 
controlled by the chair and ranking minority member of 
VerDate Sep 11 2014 
03:48 Mar 10, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR973.RH
HR973
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
•HRES 973 RH 
the Committee on Appropriations or their respective des-
ignees; and (2) one motion to recommit. 
SEC. 4. Upon adoption of this resolution it shall be 
in order to consider in the House the bill (H.R. 6968) 
to prohibit the importation of energy products of the Rus-
sian Federation, and for other purposes. All points of 
order against consideration of the bill are waived. The bill 
shall be considered as read. All points of order against 
provisions in the bill are waived. The previous question 
shall be considered as ordered on the bill and on any 
amendment thereto to final passage without intervening 
motion except: (1) one hour of debate equally divided and 
controlled by the chair and ranking minority member of 
the Committee on Ways and Means or their respective des-
ignees; and (2) one motion to recommit. 
SEC. 5. Upon adoption of this resolution it shall be 
in order to consider in the House the bill (H.R. 7007) 
making emergency supplemental appropriations for 
coronavirus response and relief for the fiscal year ending 
September 30, 2022, and for other purposes. All points 
of order against consideration of the bill are waived. The 
bill shall be considered as read. All points of order against 
provisions in the bill are waived. The previous question 
shall be considered as ordered on the bill and on any 
amendment thereto to final passage without intervening 
VerDate Sep 11 2014 
03:48 Mar 10, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR973.RH
HR973
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS