SEC. 503. CONVEYANCE OF FEDERAL LAND IN STOREY 
COUNTY, NEVADA. 
Subject to valid existing rights and notwithstanding 
the land use planning requirements of sections 202 and 203 
of the Federal Land Policy and Management Act of 1976 
(43 U.S.C. 1712, 1713), not later than 180 days after the 
date of the enactment of this Act and if requested by the 
County, the Secretary shall convey to the County, by quit-
claim deed, all surface rights of the United States in and 
to the Federal land, including any improvements thereon. 
All costs associated with the conveyance under this section 
shall be the responsibility of the Bureau of Land Manage-
ment. 
TITLE VI—ELKO MOTOCROSS 
AND TRIBAL CONVEYANCE ACT 
SEC. 601. SHORT TITLE. 
This title may be cited as the ‘‘Elko Motocross and 
Tribal Conveyance Act’’. 
SEC. 602. DEFINITION OF SECRETARY. 
In this title, the term ‘‘Secretary’’ means the Secretary 
of the Interior, acting through the Bureau of Land Manage-
ment. 
Subtitle A—Elko Motocross Land 
Conveyance 
SEC. 611. DEFINITIONS. 
In this subtitle: 
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00037
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
(1) COUNTY.—The term ‘‘county’’ means the 
county of Elko, Nevada. 
(2) MAP.—The term ‘‘map’’ means the map enti-
tled ‘‘Elko Motocross Park’’ and dated April 19, 2013. 
SEC. 612. CONVEYANCE OF LAND TO ELKO COUNTY. 
(a) IN GENERAL.—As soon as practicable after the 
date of enactment of this Act, subject to valid existing rights 
and the provisions of this section, if requested by the county 
the Secretary shall convey to the county, without consider-
ation, all right, title, and interest of the United States in 
and to the land described in subsection (b). 
(b) DESCRIPTION OF LAND.—The land referred to in 
subsection (a) consists of approximately 275 acres of land 
managed by the Bureau of Land Management, Elko Dis-
trict, Nevada, as generally depicted on the map as ‘‘Elko 
Motocross Park’’. 
(c) MAP AND LEGAL DESCRIPTION.— 
(1) IN GENERAL.—As soon as practicable after 
the date of enactment of this Act, the Secretary shall 
finalize the legal description of the parcel to be con-
veyed under this section. 
(2) MINOR ERRORS.—The Secretary may correct 
any minor error in the map or the legal description. 
(3) AVAILABILITY.—The map and legal descrip-
tion shall be on file and available for public inspec-
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00038
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
tion in the appropriate offices of the Bureau of Land 
Management. 
(d) USE OF CONVEYED LAND.—The land conveyed 
under this subtitle shall be used only as a motocross, bicycle, 
off-highway vehicle, or stock car racing area, or for any 
other public purpose consistent with uses allowed under the 
Act of June 14, 1926 (commonly known as the ‘‘Recreation 
and Public Purposes Act’’) (43 U.S.C. 869 et seq.). 
(e) ADMINISTRATIVE COSTS.—The Secretary shall re-
quire the county to pay all survey costs and other adminis-
trative costs necessary for the preparation and completion 
of any patents for, and transfers of title to, the land de-
scribed in subsection (b). 
Subtitle B—Trust Land for Te-moak 
Tribe of Western Shoshone Indi-
ans of Nevada (Elko Band) 
SEC. 621. LAND TO BE HELD IN TRUST FOR THE TE-MOAK 
TRIBE OF WESTERN SHOSHONE INDIANS OF 
NEVADA (ELKO BAND). 
(a) IN GENERAL.—Subject to valid existing rights, all 
right, title, and interest of the United States in and to the 
land described in subsection (b)— 
(1) shall be held in trust by the United States for 
the benefit and use of the Te-moak Tribe of Western 
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00039
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
Shoshone Indians of Nevada (Elko Band) (referred to 
in this subtitle as the ‘‘Tribe’’); and 
(2) shall be part of the reservation of the Tribe. 
(b) DESCRIPTION OF LAND.—The land referred to in 
subsection (a) is the approximately 373 acres of land ad-
ministered by the Bureau of Land Management, as gen-
erally depicted on the map as ‘‘Expansion Area’’. 
(c) MAP.—The term ‘‘map’’ means the map entitled 
‘‘Te-moak Tribal Land Expansion’’, dated April 19, 2013. 
This map shall be on file and available for public inspection 
in the appropriate offices of the Bureau of Land Manage-
ment. 
(d) SURVEY.—Not later than 180 days after the date 
of enactment of this Act, the Secretary shall complete a sur-
vey of the boundary lines to establish the boundaries of the 
land taken into trust under subsection (a). 
(e) USE OF TRUST LAND.— 
(1) GAMING.—Land taken into trust under sub-
section (a) shall not be eligible, or considered to have 
been taken into trust, for class II gaming or class III 
gaming (as those terms are defined in section 4 of the 
Indian Gaming Regulatory Act (25 U.S.C. 2703)). 
(2) GENERAL USES.— 
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00040
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
(A) IN GENERAL.—The Tribe shall use the 
land taken into trust under subsection (a) only 
for— 
(i) traditional and customary uses; 
(ii) stewardship conservation for the 
benefit of the Tribe; or 
(iii) residential or recreational devel-
opment. 
(B) OTHER USES.—If the Tribe uses any 
portion of the land taken into trust under sub-
section (a) for a purpose other than a purpose 
described in subparagraph (A), the Tribe shall 
pay to the Secretary an amount that is equal to 
the fair market value of the portion of the land, 
as determined by an appraisal. 
(3) THINNING; LANDSCAPE RESTORATION.—With 
respect to the land taken into trust under subsection 
(a), the Secretary, in consultation and coordination 
with the Tribe, may carry out any fuels reduction 
and other landscape restoration activities on the land 
that is beneficial to the Tribe and the Bureau of Land 
Management. 
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00041
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS