170 
(iii) providing to the Secretary a list 
of recommendations for the approval of ap-
plications in accordance with— 
(I) regulations issued by the Sec-
retary; and 
(II) the relative need for the 
project; and 
(iv) reviewing evaluations submitted 
to comply with subsection (d)(2)(C). 
(3) PRODUCTS GENERATED BY PROJECTS.— 
(A) IN
GENERAL.—Subject to subpara-
graph (B), for preservation and use in accord-
ance with the responsibilities of the respective 
organization under Federal law, a copy of any 
product of a Native American language project 
for which a grant is made under this section— 
(i) shall be transmitted to the Insti-
tute of American Indian and Alaska Native 
Culture and Arts Development; and 
(ii) may be transmitted, at the discre-
tion of the grantee, to national and re-
gional repositories of similar material. 
(B) EXEMPTION.— 
(i) IN GENERAL.—In accordance with 
the Federal recognition of the sovereign 
VerDate Mar 15 2010 
04:01 Dec 07, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00170
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3568.IH
H3568
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
171 
authority of each Indian tribe over all as-
pects of the culture and language of that 
Indian tribe and subject to clause (ii), an 
Indian tribe may make a determination— 
(I) not to transmit a copy of a 
product under subparagraph (A); 
(II) not to permit the redistribu-
tion of a copy of a product trans-
mitted under subparagraph (A); or 
(III) to restrict in any manner 
the use or redistribution of a copy of 
a product transmitted under subpara-
graph (A). 
(ii) RESTRICTIONS.—Clause (i) does 
not authorize an Indian tribe— 
(I) to limit the access of the Sec-
retary to a product described in sub-
paragraph (A) for purposes of admin-
istering this section or evaluating the 
product; or 
(II) to sell a product described in 
subparagraph (A), or a copy of that 
product, for profit to the entities re-
ferred to in subparagraph (A). 
VerDate Mar 15 2010 
04:01 Dec 07, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00171
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3568.IH
H3568
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
172 
(g) AUTHORIZATION
OF APPROPRIATIONS.—There 
are authorized to be appropriated to carry out this section 
such sums as are necessary for each of fiscal years 2013 
through 2018. 
(h) REPEAL; CONFORMING AMENDMENTS.— 
(1) REPEAL.—Section 803C of the Native 
American Programs Act of 1974 (42 U.S.C. 2991b– 
3) is repealed. 
(2) CONFORMING AMENDMENTS.—Section 816 
of the Native American Programs Act of 1974 (42 
U.S.C. 2992d) is amended— 
(A) in subsection (a), by striking ‘‘sections 
803(d), 803A, 803C, 804, subsection (e) of this 
section’’ and inserting ‘‘sections 803(d), 803A, 
and 804, subsection (d)’’; 
(B) in subsection (b), by striking ‘‘other 
than sections 803(d), 803A, 803C, 804, sub-
section (e) of this section’’ and inserting ‘‘sec-
tions 803(d), 803A, and 804, subsection (d)’’; 
and 
(C) by striking subsection (e). 
SEC. 303. IN-SCHOOL FACILITY INNOVATION PROGRAM 
CONTEST. 
(a) IN GENERAL.—The Secretary of the Interior 
shall— 
VerDate Mar 15 2010 
04:01 Dec 07, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00172
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3568.IH
H3568
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
173 
(1) establish an in-school facility innovation 
program contest in which institutions of higher edu-
cation, including a Tribal College or University (as 
defined in section 316 of the Higher Education Act 
of 1965 (20 U.S.C. 1059c)), are encouraged to con-
sider solving the problem of how to improve school 
facilities for tribal schools and schools served by the 
Bureau of Indian Education for problem-based 
learning in their coursework and through extra-
curricular opportunities; and 
(2) establish an advisory group for the contest 
described in paragraph (1) that shall include stu-
dents enrolled at a Tribal College or University, a 
representative from the Bureau of Indian Education, 
and engineering and fiscal advisors. 
(b) SUBMISSION OF FINALISTS TO THE INDIAN AF-
FAIRS COMMITTEE.—The Secretary of the Interior shall 
submit the finalists to the Committee on Indian Affairs 
of the Senate. 
(c) WINNERS.—The Secretary of the Interior shall— 
(1) determine the winners of the program con-
test conducted under this section; and 
(2) award the winners appropriate recognition 
and reward. 
VerDate Mar 15 2010 
04:01 Dec 07, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00173
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3568.IH
H3568
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS