HR 1158 EH1S
$980,000, for the Salt Lake City South
LRT Project;
$745,000, for the Cleveland Dual Hub
Corridor Project;
$1,500,000, for the Milwaukee East-West
Corridor Project;
$845,000, for the San Diego Mid-Coast
Extension Project;
$2,235,000, for the Hawthorne-Warwick
Commuter Rail Project;
$7,595,000, for the Seattle-Tacoma Com-
muter Rail Project;
$1,490,000, for the Lakewood, Freehold,
and Matawan or Jamesburg Commuter Rail
Project; and
$165,000, 
for 
the 
Miami 
Downtown
Peoplemover Project.
Public Law 102–143, $43,296,500, to be distributed
as follows:
(a) $6,781,500, for the replacement, rehabilita-
tion, and purchase of buses and related equipment
and the construction of bus-related facilities: Pro-
vided, That in distributing the foregoing reduction,
obligational authority remaining unobligated for
each project for which the obligation limitation in
HR 1158 EH1S
Public Law 102–143 was applied shall be reduced by
fifty per centum; and
(b) $36,515,000, for new fixed guideway sys-
tems, to be distributed as follows:
$1,000,000, for the Cleveland Dual Hub
Corridor Project;
$465,000, for the Kansas City-South LRT
Project;
$950,000, for the San Diego Mid-Coast
Extension Project;
$5,000,000, for the Los Angeles-San Diego
(LOSSAN) Commuter Rail Project;
$17,100,000, for the Hawthorne-Warwick
Commuter Rail Project;
$500,000, for the New York-Staten Island-
Midtown Ferry Project;
$4,000,000, for the San Jose-Gilroy Com-
muter Rail Project;
$1,620,000, for the Seattle-Tacoma Com-
muter Rail Project;
$880,000, for the Vallejo Ferry Project;
and
$5,000,000, for the Detroit LRT Project.
Public Law 101–516, $2,230,000, for new fixed
guideway systems, to be distributed as follows:
HR 1158 EH1S
$2,230,000, for the Cleveland Dual Hub Cor-
ridor Project.
Public Law 101–164, $1,247,000, for the replace-
ment, rehabilitation, and purchase of buses and related
equipment and the construction of bus-related facilities:
Provided, That in distributing the foregoing reduction,
obligational authority remaining unobligated for each
project identified in the joint explanatory statements of
the committees of conference accompanying such Act shall
be reduced by fifty per centum.
GENERAL PROVISIONS
(INCLUDING RESCISSIONS)
SEC. 801. Of the funds provided in Public Law 103–
331 for the Department of Transportation working capital
fund (WCF), $8,000,000 are rescinded, which limits fiscal
year 1995 WCF obligational authority for elements of the
Department of Transportation funded in Public Law 103–
331 to no more than $85,000,000.
SEC. 802. Of the total budgetary resources available
to the Department of Transportation (excluding the Mari-
time Administration) during fiscal year 1995 for civilian
and military compensation and benefits and other admin-
istrative expenses, $20,000,000 are permanently canceled.
HR 1158 EH1S
CHAPTER IX
TREASURY, POSTAL SERVICE, AND GENERAL
GOVERNMENT
DEPARTMENT OF THE TREASURY
DEPARTMENTAL OFFICES
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $100,000 are rescinded.
FEDERAL LAW ENFORCEMENT TRAINING CENTER
ACQUISITION, CONSTRUCTION, IMPROVEMENTS, AND
RELATED EXPENSES
(RESCISSION)
(TRANSFER OF FUNDS)
Of the funds made available for construction at the
Davis-Monthan Training Center under Public Law 103–
123, $5,000,000 are rescinded. Of the funds made avail-
able for construction at the Davis-Monthan Training Cen-
ter under Public Law 103–329, $6,000,000 are rescinded:
Provided, That $1,000,000 of the remaining funds made
available under Public Law 103–123 shall be used to initi-
ate design and construction of a Burn Building in Glynco,
Georgia.
HR 1158 EH1S
FINANCIAL MANAGEMENT SERVICE
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $160,000 are rescinded.
BUREAU OF THE PUBLIC DEBT
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–123, $1,500,000 are rescinded.
INTERNAL REVENUE SERVICE
INFORMATION SYSTEMS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $1,490,000 are rescinded.
EXECUTIVE OFFICE OF THE PRESIDENT
THE WHITE HOUSE OFFICE
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $171,000 are rescinded.
FEDERAL DRUG CONTROL PROGRAMS
SPECIAL FORFEITURE FUND
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $13,200,000 are rescinded.
HR 1158 EH1S
INDEPENDENT AGENCIES
GENERAL SERVICES ADMINISTRATION
FEDERAL BUILDINGS FUND
(LIMITATIONS ON AVAILABILITY OF REVENUE)
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading for
‘‘New Construction’’ in Public Law 103–329 for Bullhead
City, Arizona, a grant to the Federal Aviation Administra-
tion for a runway protection zone, $2,200,000 are re-
scinded; for Hilo, Hawaii, Consolidation, $12,000,000 are
rescinded: Provided, That of the funds made available
under this heading for ‘‘New Construction’’ in Public Law
103–123 for Sierra Vista, Arizona, U.S. Magistrates Of-
fice, $1,000,000 are rescinded; for Wheeling, West Vir-
ginia, 
Federal 
Building 
and 
U.S. 
Courthouse,
$35,861,000 are rescinded: Provided further, That of the
funds made available under this heading for ‘‘New Con-
struction’’ in Public Law 102–393 for Nogales, Arizona,
U.S. Border Patrol Station, $2,000,000 are rescinded; for
Atlanta, Georgia, Centers for Disease Control, site acqui-
sition and improvements, $25,890,000 are rescinded; for
Atlanta 
Georgia, 
Centers 
for 
Disease 
Control,
$14,110,000 are rescinded; for Newark, New Jersey,
Parking Facility, $9,000,000 are rescinded; for Seattle,
Washington, U.S. Courthouse, $11,548,000 are rescinded:
Provided further, That of the funds made available under
HR 1158 EH1S
this heading for ‘‘New Construction’’ in Public Law 102–
141 for Charlotte Amalie, Saint Thomas, United States
Virgin Islands, U.S. Courthouse Annex, $2,184,000 are
rescinded: Provided further, That of the funds made avail-
able under this heading for ‘‘New Construction’’ in Public
Law 102–27 for Washington, District of Columbia, Gen-
eral Services Administration Headquarters, $13,000,000
are rescinded: Provided further, That of the funds made
available under this heading for ‘‘Repairs and Alterations’’
in Public Law 103–329 for Walla Walla, Washington,
Corps of Engineers Building, $2,800,000 are rescinded:
Provided further, That of the funds made available under
this heading for ‘‘Repairs and Alterations’’ in Public Law
103–123 for District of Columbia, Central and West
Heating Plants, $5,000,000 are rescinded.
OPERATING EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $2,065,000 are rescinded.
FEDERAL ELECTION COMMISSION
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $2,792,000 are rescinded.
HR 1158 EH1S
OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $3,140,000 are rescinded.
CHAPTER X
DEPARTMENTS OF VETERANS AFFAIRS AND
HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, AND
INDEPENDENT AGENCIES
DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN
DEVELOPMENT
HOUSING PROGRAMS
NATIONAL HOMEOWNERSHIP TRUST DEMONSTRATION
PROGRAM
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $50,000,000 are rescinded.
ANNUAL CONTRIBUTIONS FOR ASSISTED HOUSING
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 and any unobligated balances from
funds appropriated under this heading in prior years,
$5,733,400,000 are rescinded: Provided, That of the total
rescinded under this heading, $690,100,000 shall be from
the amounts earmarked for the development or acquisition
cost of public housing; $1,157,000,000 shall be from
HR 1158 EH1S
amounts earmarked for the modernization of existing pub-
lic housing projects pursuant to section 14 of the United
States Housing Act of 1937; $2,694,000,000 shall be from
amounts earmarked for rental assistance under the section
8 existing certificate program (42 U.S.C. 1437f) and the
housing voucher program under section 8(o) of the United
States Housing Act of 1937, which shall include
$100,000,000 from the amounts made available for new
programs within the rental assistance earmark in Public
Law 103–327; $15,000,000 shall be from amounts pro-
vided for the Family Unification program; $465,100,000
shall be from amounts earmarked for the preservation of
low-income housing programs; $90,000,000 shall be from
amounts earmarked for the lead-based paint hazard reduc-
tion program; $186,000,000 shall be from amounts ear-
marked for housing opportunities for persons with AIDS;
$70,000,000 shall be from the amounts earmarked for
special purpose grants in Public Law 102–389 and prior
years; $39,000,000 shall be from amounts recaptured dur-
ing fiscal year 1995 or prior years; $34,200,000 shall be
from amounts provided for lease adjustments; and
$287,000,000 of amounts recaptured during fiscal year
1995 from the reconstruction of obsolete public housing
projects.
HR 1158 EH1S
PAYMENTS FOR OPERATION OF LOW-INCOME HOUSING
PROJECTS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $404,000,000 are rescinded.
SEVERELY DISTRESSED PUBLIC HOUSING
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 and any unobligated balances from
funds appropriated under this heading in prior years,
$523,000,000 are rescinded.
DRUG ELIMINATION GRANTS FOR LOW-INCOME HOUSING
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 and any unobligated balances from
funds appropriated under this heading in prior years,
$32,000,000 are rescinded.
YOUTHBUILD PROGRAM
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $38,000,000 are rescinded.
HOUSING COUNSELING ASSISTANCE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $38,000,000 are rescinded.
HR 1158 EH1S
FLEXIBLE SUBSIDY FUND
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 and any unobligated balances from
funds appropriated under this heading in prior years, and
excess rental charges, collections and other amounts in the
fund, $8,000,000 are rescinded.
NEHEMIAH HOUSING OPPORTUNITIES FUND
(RESCISSION)
Of the funds transferred to this revolving fund in
prior years, $19,000,000 are rescinded.
HOMELESS ASSISTANCE
HOMELESS ASSISTANCE GRANTS
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $297,000,000 shall not become
available for obligation until September 30, 1995.
COMMUNITY PLANNING AND DEVELOPMENT
COMMUNITY DEVELOPMENT GRANTS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 and any unobligated balances from
funds appropriated under this heading in prior years,
$349,200,000 are rescinded.
HR 1158 EH1S
INDEPENDENT AGENCIES
CHEMICAL SAFETY AND HAZARD INVESTIGATION BOARD
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $500,000 are rescinded.
COMMUNITY DEVELOPMENT FINANCIAL INSTITUTIONS
COMMUNITY DEVELOPMENT FINANCIAL INSTITUTIONS
FUND
PROGRAM ACCOUNT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $124,000,000 are rescinded.
CORPORATION FOR NATIONAL AND COMMUNITY SERVICE
NATIONAL AND COMMUNITY SERVICE PROGRAMS
OPERATING EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $416,110,000 are rescinded.
ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
RESEARCH AND DEVELOPMENT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $14,635,000 are rescinded.
HR 1158 EH1S
ABATEMENT, CONTROL, AND COMPLIANCE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $4,806,805 are rescinded.
BUILDINGS AND FACILITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 and prior years, $25,000,000 are re-
scinded.
WATER INFRASTRUCTURE/STATE REVOLVING FUNDS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 for wastewater infrastructure financ-
ing, $3,200,000 are rescinded, and of the funds made
available under this heading in Public Law 103–327 and
prior years for drinking water state revolving funds,
$1,300,000,000 are rescinded.
NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE ADMINISTRATION
SCIENCE, AERONAUTICS AND TECHNOLOGY
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $75,000,000 are rescinded.
CONSTRUCTION OF FACILITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 102–389, for the Consortium for International
HR 1158 EH1S
Earth Science Information Network, $27,000,000 are re-
scinded.
MISSION SUPPORT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public 
Law 
103–327, 
for 
administrative 
aircraft,
$1,000,000 are rescinded.
NATIONAL SCIENCE FOUNDATION
ACADEMIC RESEARCH INFRASTRUCTURE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $131,867,000 are rescinded.
CORPORATIONS
FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION
FDIC AFFORDABLE HOUSING PROGRAM
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $11,281,034 are rescinded.
TITLE III GENERAL PROVISION
DENIAL OF USE OF FUNDS FOR INDIVIDUALS NOT
LAWFULLY WITHIN THE UNITED STATES
SEC. 301. (a) IN GENERAL.—None of the funds
made available in this Act may be used to provide any
direct benefit or assistance to any individual in the United
States when it is made known to the Federal entity or
official to which the funds are made available that—
HR 1158 EH1S
(1) the individual is not lawfully within the
United States; and
(2) the benefit or assistance to be provided is
other than search and rescue; emergency medical
care; emergency mass care; emergency shelter; clear-
ance of roads and construction of temporary bridges
necessary to the performance of emergency tasks
and essential community services; warning of further
risks or hazzards; dissemination of public informa-
tion and assistance regarding health and safety
measures; provision of food, water, medicine, and
other essential needs, including movement of sup-
plies or persons; or reduction of immediate threats
to life, property, and public health and safety.
SAVINGS TO BE USED EXCLUSIVELY FOR DEFICIT
REDUCTION
SEC. 302. An amount equal to the net budget author-
ity reduced in this Act is hereby appropriated into the Def-
icit Reduction Fund established pursuant to Executive
Order 12858 to be used exclusively to reduce the Federal
deficit: Provided, That such amount is designated by Con-
gress as an emergency requirement pursuant to section
251(b)(2)(D)(i) of the Balanced Budget and Emergency
Deficit Control Act of 1985, as amended.
HR 1158 EH1S
TITLE IV—DEFICIT REDUCTION LOCKBOX
DEFICIT REDUCTION TRUST FUND
SEC. 401. (a) ESTABLISHMENT.—There is estab-
lished in the Treasury of the United States a trust fund
to be known as the ‘‘Deficit Reduction Trust Fund’’ (in
this title referred to as the ‘‘Fund’’).
(b) CONTENTS.—The Fund shall consist only of
amounts transferred to the Fund under subsection (c).
(c) TRANSFERS OF MONEYS TO FUND.—For each of
the fiscal years 1995 through 1998, the Secretary of the
Treasury shall transfer to the Fund amounts equivalent
to the net deficit reduction achieved during such fiscal
year as a result of the provisions of this Act.
(d) USE OF MONEYS IN FUND.—
(1) IN GENERAL.—Except as provided in para-
graph (2), the amounts in the Fund shall not be
available, in any fiscal year, for appropriation, obli-
gation, expenditure, or transfer.
(2) USE OF AMOUNTS FOR REDUCTION OF PUB-
LIC DEBT.—The Secretary of the Treasury shall use
the amounts in the Fund to redeem, or buy before
maturity, obligations of the Federal Government
that are included in the public debt. Any obligation
of the Federal Government that is paid, redeemed,
HR 1158 EH1S
or bought with money from the Fund shall be can-
celed and retired and may not be reissued.
DOWNWARD ADJUSTMENTS IN DISCRETIONARY SPENDING
LIMITS
SEC. 402. (a) IN GENERAL.—Upon the enactment of
this Act, the Director of the Office of Management and
Budget shall make downward adjustments in the discre-
tionary spending limits (new budget authority and out-
lays) specified in section 601(a)(2) of the Congressional
Budget Act of 1974 for each of the fiscal years 1995
through 1998 by the aggregate amount of estimated re-
ductions in new budget authority and outlays for discre-
tionary programs resulting from the provisions this Act
(other than emergency appropriations) for such fiscal
year, as calculated by the Director.
(b) OUTYEAR TREATMENT OF RESCISSIONS.—For
discretionary programs for which this Act rescinds budget
authority for specific fiscal years, the Director of the Of-
fice of Management and Budget shall include in the aggre-
gate amount of the downward adjustments under sub-
section (a) amounts reflecting budget authority reductions
for the succeeding fiscal years through 1998, calculated
by inflating the amount of the rescission using the baseline
procedures identified in section 257 of the Balanced Budg-
et and Emergency Deficit Control Act of 1985.
HR 1158 EH1S
PROHIBITION ON USE OF SAVINGS TO OFFSET DEFICIT
INCREASES RESULTING FROM DIRECT SPENDING OR
RECEIPTS LEGISLATION
SEC. 403. Reductions in outlays, and reductions in
the discretionary spending limits specified in section
601(a)(2) of the Congressional Budget Act of 1974, re-
sulting from the enactment of this Act shall not be taken
into account for purposes of section 252 of the Balanced
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985.
TITLE V
SUPPLEMENTAL APPROPRIATIONS
CHAPTER I
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, RURAL DE-
VELOPMENT, FOOD AND DRUG ADMINIS-
TRATION, AND RELATED AGENCIES
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
FOOD SAFETY AND INSPECTION SERVICE
For an additional amount for salaries and expenses
of the Food Safety and Inspection Service, $9,048,000.
AGRICULTURAL STABILIZATION AND CONSERVATION
SERVICE
SALARIES AND EXPENSES
For an additional amount for salaries and expenses
of the Agricultural Stabilization and Conservation Service,
$10,000,000.
HR 1158 EH1S
COMMODITY CREDIT CORPORATION FUND
(TRANSFER OF FUNDS)
Notwithstanding any other provision of law, no funds
of the Commodity Credit Corporation in excess of
$50,000,000 for fiscal year 1995 (exclusive of the cost of
commodities in the fiscal year), may be used to carry out
the Food for Progress Act of 1985 (7 U.S.C. 1736o) with
respect to commodities made available under section
416(b) of the Agricultural Act of 1949. The additional
costs resulting from this provision shall be financed from
funds credited to the Corporation pursuant to section 426
of Public Law 103–465.
CHAPTER II
DEPARTMENTS OF COMMERCE, JUSTICE, AND
STATE, THE JUDICIARY, AND RELATED
AGENCIES
RELATED AGENCY
UNITED STATES INFORMATION AGENCY
INTERNATIONAL BROADCASTING OPERATIONS
For an additional amount for ‘‘International Broad-
casting Operations’’, $7,290,000, for transfer to the
Board for International Broadcasting.
HR 1158 EH1S
CHAPTER III
FOREIGN OPERATIONS, EXPORT FINANCING,
AND RELATED PROGRAMS
BILATERAL ECONOMIC ASSISTANCE
FUNDS APPROPRIATED TO THE PRESIDENT
DEBT RESTRUCTURING
DEBT RELIEF FOR JORDAN
For the cost, as defined in section 502 of the Con-
gressional Budget Act of 1974, as amended, of modifying
direct loans to Jordan issued by the Export-Import Bank
or by the Agency for International Development or by the
Department of Defense, as authorized under subsection
(a) under the heading ‘‘Debt Relief for Jordan’’, in title
VI of Public Law 103–306, $50,000,000.
CHAPTER IV
LEGISLATIVE BRANCH
HOUSE OF REPRESENTATIVES
PAYMENTS TO WIDOWS AND HEIRS OF DECEASED
MEMBERS OF CONGRESS
For payment to the family trust of Dean A. Gallo,
late a Representative from the State of New Jersey,
$133,600.
HR 1158 EH1S
BOTANIC GARDEN
SALARIES AND EXPENSES
(TRANSFER OF FUNDS)
Of the funds made available until expended by trans-
fer under this heading in Public Law 103–283,
$3,000,000 shall be transferred to the appropriation ‘‘Ar-
chitect of the Capitol, Capitol Buildings and Grounds,
Capitol Complex Security Enhancements’’, and shall re-
main available until expended.
CHAPTER V
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND
RELATED AGENCIES
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
FEDERAL RAILROAD ADMINISTRATION
OFFICE OF THE ADMINISTRATOR
(TRANSFER OF FUNDS)
Section 341 of Public Law 103–331 is amended by
deleting ‘‘and received from the Delaware and Hudson
Railroad,’’ after ‘‘amended,’’.
HR 1158 EH1S
CHAPTER VI
TREASURY, POSTAL SERVICE, AND GENERAL
GOVERNMENT
DEPARTMENT OF THE TREASURY
DEPARTMENTAL OFFICES
SALARIES AND EXPENSES
(TRANSFER OF FUNDS)
In the paragraph under this heading in Public Law
103–329, delete ‘‘of which not less than $6,443,000 and
85 full-time equivalent positions shall be available for en-
forcement activities;’’.
FEDERAL LAW ENFORCEMENT TRAINING CENTER
SALARIES AND EXPENSES
(TRANSFER OF FUNDS)
In the paragraph under this heading in Public Law
103–329, delete ‘‘first-aid and emergency’’ and insert
‘‘short-term’’ before ‘‘medical services’’.
INTERNAL REVENUE SERVICE
INFORMATION SYSTEMS
(TRANSFER OF FUNDS)
In the paragraph under this heading in Public Law
103–329, 
delete 
‘‘$650,000,000’’ 
and 
insert
‘‘$640,000,000’’.
HR 1158 EH1S
ADMINISTRATIVE PROVISIONS—INTERNAL REVENUE
SERVICE
In the paragraph under this heading in Public Law
103–329, in section 3, after ‘‘$119,000,000’’, insert ‘‘an-
nually’’.
UNITED STATES MINT
SALARIES AND EXPENSES
(TRANSFER OF FUNDS)
In the paragraph under this heading in Public Law
103–329, insert ‘‘not to exceed’’ after ‘‘of which’’.
INDEPENDENT AGENCIES
GENERAL SERVICES ADMINISTRATION
FEDERAL BUILDINGS FUND
(TRANSFER OF FUNDS)
Of the funds made available for the Federal Build-
ings Fund in Public Law 103–329, $5,000,000 shall be
made available by the General Services Administration to
implement an agreement between the Food and Drug Ad-
ministration and another entity for space, equipment and
facilities related to seafood research.
OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT
GOVERNMENT PAYMENT FOR ANNUITANTS, EMPLOYEE
LIFE INSURANCE BENEFITS
For an additional amount for ‘‘Government payment
for annuitants, employee life insurance’’, $9,000,000 to
remain available until expended.
HR 1158 EH1S
TITLE VI
RESCISSIONS
CHAPTER I
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, RURAL DE-
VELOPMENT, FOOD AND DRUG ADMINIS-
TRATION, AND RELATED AGENCIES
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
PUBLIC LAW 480 PROGRAM ACCOUNTS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–330, $20,000,000 for commodities sup-
plied in connection with dispositions abroad, pursuant to
title III of the Agricultural Trade Development and As-
sistance Act of 1954, as amended, are rescinded.
CHAPTER II
DEPARTMENTS OF COMMERCE, JUSTICE, AND
STATE, THE JUDICIARY, AND RELATED
AGENCIES
DEPARTMENT OF COMMERCE
NATIONAL INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY
SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH AND SERVICES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $16,500,000 are rescinded.
HR 1158 EH1S
DEPARTMENT OF STATE
ADMINISTRATION OF FOREIGN AFFAIRS
DIPLOMATIC AND CONSULAR PROGRAMS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $2,000,000 are rescinded.
ACQUISITION AND MAINTENANCE OF BUILDINGS ABROAD
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317 and prior appropriations Acts,
$23,000,000 are rescinded.
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND CONFERENCES
CONTRIBUTIONS FOR INTERNATIONAL PEACEKEEPING
ACTIVITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $14,617,000 are rescinded.
RELATED AGENCIES
ARMS CONTROL AND DISARMAMENT AGENCY
ARMS CONTROL AND DISARMAMENT ACTIVITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $3,000,000 are rescinded, of which
$2,000,000 are from funds made available for activities
related to the implementation of the Chemical Weapons
Convention.
HR 1158 EH1S
UNITED STATES INFORMATION AGENCY
EDUCATIONAL AND CULTURAL EXCHANGE PROGRAMS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $5,000,000 are rescinded.
RADIO CONSTRUCTION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading,
$6,000,000 are rescinded.
CHAPTER III
FOREIGN OPERATIONS, EXPORT FINANCING,
AND RELATED PROGRAMS
BILATERAL ECONOMIC ASSISTANCE
FUNDS APPROPRIATED TO THE PRESIDENT
AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT
DEBT RESTRUCTURING UNDER THE ENTERPRISE FOR
THE AMERICAS INITIATIVE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 102–391, $2,400,000 are rescinded.
ECONOMIC SUPPORT FUND
(RESCISSIONS)
Of the unobligated balances of funds available under
this heading from funds provided in Public Law 103–306,
$7,500,000 are rescinded.
HR 1158 EH1S
Of the unobligated balances of funds available under
this heading from funds provided in Public Law 103–87,
$20,000,000 are rescinded.
Of the unobligated balances of funds currently avail-
able under this heading, including earmarked funds, from
funds provided in Public Law 102–391 and prior appro-
priations Acts, $15,475,000 are rescinded.
OPERATING EXPENSES OF THE AGENCY FOR
INTERNATIONAL DEVELOPMENT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–306, $5,000,000 are rescinded.
ASSISTANCE FOR THE NEW INDEPENDENT STATES OF
THE FORMER SOVIET UNION
(RESCISSIONS)
Of the unobligated balances of funds available under
this heading from funds provided in Public Law 103–306,
$17,500,000 are rescinded.
Of the unobligated or unexpended balances of funds
available under this heading from funds provided in Public
Law 103–87 and Public Law 102–391, $30,200,000 are
rescinded.
HR 1158 EH1S
CHAPTER IV
LEGISLATIVE BRANCH
CONGRESSIONAL BUDGET OFFICE
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $187,000 are rescinded.
TITLE VII
GENERAL PROVISIONS
SEC. 701. None of the funds made available in any
appropriations Act for fiscal year 1995 may be used to
issue, implement, administer, or enforce any executive
order, or other rule or order, that prohibits Federal con-
tracts with companies that hire permanent replacements
for striking employees.
SEC. 702. Hereafter, the requirement pursuant to
section 18(b)(3) of the United States Housing Act of
1937, for the provision of an additional dwelling unit for
each public housing dwelling unit to be demolished or dis-
posed of under an application submitted by a public hous-
ing agency under section 18(a) of such Act, shall not apply
to any such application approved by the Secretary of
Housing and Urban Development in fiscal year 1995 or
in any prior fiscal year: Provided, That no such application
submitted by a public housing agency to implement a final
HR 1158 EH1S
order of a court issued, or a settlement approved by a
court, before the effective date of this public law, shall
be affected by this paragraph.
SEC. 703. None of the funds made available in any
appropriations Act for fiscal year 1995 may be used by
the Environmental Protection Agency to impose or enforce
any requirement that a State implement trip reduction
measures to reduce vehicular emissions.
SEC. 704. None of the funds made available in any
appropriations Act for fiscal year 1995 may be used by
the Environmental Protection Agency to impose or enforce
any requirement that a State implement an inspection and
maintenance program for vehicular emissions.
SEC. 705. The Congress finds that the 1990 amend-
ments to the Clean Air Act (Public Law 101–549) super-
seded prior requirements of the Clean Air Act regarding
the demonstration of attainment of national ambient air
quality standards and eliminated the obligation of the Ad-
ministrator of the Environmental Protection Agency to
promulgate a Federal implementation plan under section
110(e) of the Clean Air Act for the South Coast, Ventura,
or Sacramento areas of California. Upon the enactment
of this Act, any Federal implementation plan that has
been promulgated by the Administrator of the Environ-
mental Protection Agency under the Clean Air Act for the
HR 1158 EH1S
South Coast, Ventura, or Sacramento areas of California
pursuant to a court order or settlement shall be rescinded
and shall have no further force and effect.
SEC. 706. EMERGENCY TWO-YEAR SALVAGE TIMBER SALE
PROGRAM.
(a) DEFINITIONS.—For purposes of this section:
(1) The term ‘‘emergency period’’ means the
two-year period beginning on the date of the enact-
ment of this section.
(2) The term ‘‘Federal lands’’ means—
(A) lands within the National Forest Sys-
tem, as defined in section 11(a) of the Forest
and Rangeland Renewable Resources Planning
Act of 1974 (16 U.S.C. 1609(a)); and
(B) public lands, as defined in section
103(e) of the Federal Land Policy and Manage-
ment Act of 1976 (43 U.S.C. 1702(e)).
(3) 
The 
term 
‘‘land 
management 
plan’’
means—
(A) a land and resource management plan
(or, if no final plan is currently in effect, a
draft land and resource management plan) pre-
pared by the Forest Service pursuant to section
6 of the Forest and Rangeland Renewable Re-
sources Planning Act of 1974 (16 U.S.C. 1604)
HR 1158 EH1S
for a unit or units of the Federal lands de-
scribed in paragraph (2)(A); or
(B) a land use plan prepared by the Bu-
reau of Land Management pursuant to section
202 of the Federal Land Policy and Manage-
ment Act of 1976 (43 U.S.C. 1712), or other
multiple-use plan in effect, for a unit of the
Federal lands described in paragraph (2)(B).
(4) The term ‘‘salvage timber sale’’ means a
timber sale for which an important reason for entry
includes the removal of disease- or insect-infested
trees, dead, damaged, or down trees, or trees af-
fected by fire or imminently susceptible to fire or in-
sect attack. Such term also includes the removal of
associated trees or trees lacking the characteristics
of a healthy and viable ecosystem for the purpose of
ecosystem improvement or rehabilitation, except that
any such sale must include an identifiable salvage
component of trees described in the first sentence.
(5) The term ‘Secretary concerned’ means—
(A) with respect to Federal lands described
in paragraph (2)(A), the Secretary of Agri-
culture; and
HR 1158 EH1S
(B) with respect to Federal lands described
in paragraph (2)(B), the Secretary of the Inte-
rior.
(b) TWO-YEAR EMERGENCY PROGRAM OF SALVAGE
TIMBER SALES FOR FEDERAL LANDS.—
(1) SALVAGE TIMBER SALES REQUIRED.—Using
the expedited procedures provided in subsection (c),
the Secretary concerned shall prepare, advertise,
offer, and award contracts during the emergency pe-
riod for salvage timber sales from Federal lands to
satisfy the volume requirements of paragraph (2).
(2) SALVAGE
TIMBER
SALE
VOLUMES.—The
salvage timber sales sold under this subsection dur-
ing the emergency period shall contain the following
total timber volumes (programmed or otherwise):
(A) For Federal lands described in sub-
section (a)(2)(A)—
(i) not less than 3,000,000,000 board
feet during the first year of the emergency
period; and
(ii) not less than 3,000,000,000 board
feet during the second year of the emer-
gency period.
(B) For Federal lands described in sub-
section (a)(2)(B)—
HR 1158 EH1S
(i) not less than 115,000,000 board
feet during the first year of the emergency
period; and
(ii) not less than 115,000,000 board
feet during the second year of the emer-
gency period.
(3) USE OF SALVAGE SALE FUNDS.—To con-
duct salvage timber sales under this subsection, the
Secretary concerned may use salvage sale funds oth-
erwise available to the Secretary concerned.
(c) EXPEDITED PROCEDURES FOR EMERGENCY SAL-
VAGE TIMBER SALES.—
(1) SALE DOCUMENTATION.—For each salvage
timber sale conducted under subsection (b) to meet
the minimum salvage timber sale volumes specified
in paragraph (2) of such subsection, the Secretary
concerned shall prepare a document that combines
an environmental assessment under section 102(2)
and implementing regulations of the National Envi-
ronmental 
Policy 
Act 
of 
1969 
(42 
U.S.C.
4332(2)(E)) and a biological evaluation under sec-
tion 7(a)(2) of the Endangered Species Act of 1973
(16 U.S.C. 1536(a)(2)) and other applicable Federal
law and implementing regulations. The environ-
mental assessment and biological evaluation must
HR 1158 EH1S
consider the environmental effects of the salvage
timber sale and consider the effect, if any, on threat-
ened or endangered species. In lieu of preparing a
new document under this paragraph, the Secretary
concerned may use a document prepared pursuant to
the National Environmental Policy Act of 1969 be-
fore the date of the enactment of this section, a bio-
logical evaluation written before such date, or infor-
mation collected for such a document or evaluation
if the document, evaluation, or information applies
to the Federal lands covered by the proposed sale.
(2) TIME PERIODS FOR, AND REPORTING OF,
SALES.—
(A) FIRST
YEAR.—For salvage timber
sales conducted pursuant to subsection (b) dur-
ing the first year of the emergency period, the
Secretary concerned shall—
(i) offer sales which contain fifty per-
cent of the total timber volume required
pursuant to subsection (b)(2)(A)(i) or
(b)(2)(B)(i), as the case may be, within the
first 3 months of the year; and
(ii) offer sales which contain the re-
maining volume required pursuant to sub-
section (b)(2)(A)(i) or (b)(2)(B)(i), as the
HR 1158 EH1S
case may be, evenly distributed throughout
the remainder of the year.
(B) SECOND
YEAR.—For salvage timber
sales conducted pursuant to subsection (b) dur-
ing the second year of the emergency period,
the Secretary concerned shall—
(i) offer sales which contain fifty per-
cent of the total timber volume required
pursuant to subsection (b)(2)(A)(ii) or
(b)(2)(B)(ii), as the case may be, within
15 months of the date of enactment of this
Act, and
(ii) offer sales which contain the re-
maining volume required pursuant to sub-
section (b)(2)(A)(ii) or (b)(2)(B)(ii), as the
case may be, within the remainder of the
year.
(C) Each Secretary shall report to the
Committee on Resources of the House of Rep-
resentatives and the Committee on Energy and
Natural Resources of the United States Senate
90 days after the date of enactment of this Act
and on the final day of each 90-day period
thereafter throughout the emergency period on
the number of sales and volumes contained
HR 1158 EH1S
therein offered during such 90 day period and
expected to be offered during the next 90 day
period.
(D) SPECIAL
RULES
FOR
SECOND
YEAR
SALES.—The Secretary concerned may begin
salvage sales intended for the second year of
the emergency period before the start of the
second year if the Secretary concerned deter-
mines that the preparation, advertisement, of-
fering, awarding, and operation of such sales
will not interfere with salvage timber sales re-
quired during the first year of the emergency
period.
(3) DECISIONS.—The Secretary concerned shall
design and select the specific salvage timber sales to
be offered under subsection (b) on the basis of the
analysis contained in the document or documents
prepared pursuant to paragraph (1) to satisfy the
applicable volume requirement in subsection (b)(2)
within the applicable schedule specified in paragraph
(2).
(4) SALE PREPARATION.—The Secretary con-
cerned shall make use of all available authority, in-
cluding the employment of private contractors and
the use of expedited fire contracting procedures, to
HR 1158 EH1S
prepare and advertise salvage timber sales under
subsection (b) to meet the applicable schedule speci-
fied in paragraph (2). The provisions of section
3(d)(1) of the Federal Workforce Restructuring Act
of 1994 (Public Law 103–226) shall not apply to
any former employee of the Department of the Sec-
retary concerned who received a voluntary separa-
tion incentive payment authorized by such Act or ac-
cepts employment pursuant to this paragraph.
(5) COST
CONSIDERATIONS.—Salvage timber
sales undertaken pursuant to this section shall not
be precluded because the costs of such activities are
likely to exceed the revenues derived from such ac-
tivities.
(6) EFFECT ON OTHER LAWS.—The documents
and procedures required by this section for the prep-
aration, advertisement, offering, awarding, and oper-
ation of any salvage timber sale subject to sub-
section (b) shall be deemed to satisfy the require-
ments of all applicable Federal laws (and regulations
implementing such laws) including but not limited
to:
(A) The Forest and Rangeland Renewable
Resources Planning Act of 1974 (16 U.S.C.
1600 et seq.).
HR 1158 EH1S
(B) The Federal Land Policy and Manage-
ment Act of 1976 (43 U.S.C. 1701 et seq.).
(C) The National Environmental Policy
Act of 1969 (42 U.S.C. 4332).
(D) The Endangered Species Act of 1973
(16 U.S.C. 1531 et seq.).
(7) EFFECT
OF
SALVAGE
SALES.—The Sec-
retary of Agriculture shall not substitute salvage
timber sales conducted under subsection (b) for
planned non-salvage timber sales.
(8) EFFECT
ON
JUDICIAL
DECISIONS.—The
Secretary concerned may conduct salvage timber
sales under the authority of this section during the
emergency period and the first year after the end of
the emergency period notwithstanding any decision,
restraining order, or injunction issued by a United
States court issued before the date of the enactment
of this section.
(d) REFORESTATION
OF SALVAGE TIMBER SALE
PARCELS.—The Secretary concerned shall plan and imple-
ment reforestation of each parcel of land harvested under
a salvage timber sale conducted under subsection (b) as
expeditiously as possible after completion of the harvest
on the parcel, but in no case later than any applicable
restocking period required by law or regulation.
HR 1158 EH1S
(e) ADMINISTRATIVE REVIEW.—Salvage timber sales
conducted under subsection (b), and any decision of the
Secretary concerned in connection with such sales, shall
not be subject to administrative review.
(f) JUDICIAL REVIEW.—
(1) PLACE AND TIME OF FILING.—A salvage
timber sale to be conducted under subsection (b)
shall be subject to judicial review only in the United
States district court for the district in which the af-
fected Federal lands are located. Any challenge to
such sale must be filed in such district court within
15 days after the date of initial advertisement of the
challenged sale.
(2) EFFECT OF FILING ON AGENCY ACTION.—
For 45 days after the date of the filing of a chal-
lenge to a salvage timber sale to be conducted under
subsection (b), the Secretary concerned shall take no
action to award the challenged sale.
(3) PROHIBITION
ON
RESTRAINING
ORDERS,
PRELIMINARY INJUNCTIONS, AND RELIEF PENDING
REVIEW.—No restraining order or preliminary in-
junction shall be issued by any court of the United
States with respect to any decision to prepare, ad-
vertise, offer, award, or operate a salvage timber
sale pursuant to subsection (b). Section 705 of title
HR 1158 EH1S
5, United States Code, shall not apply to any chal-
lenge to such a sale.
(4) STANDARD OF REVIEW.—The courts shall
have authority to enjoin permanently, order modi-
fication of, or void an individual salvage timber sale
if it is determined by a trial on the merits that the
decision to prepare, advertise, offer, award, or oper-
ate such sale was arbitrary and capricious or other-
wise not in accordance with applicable law (other
than those laws specified in subsection (c)(6)).
(5) TIME
FOR
DECISION.—Civil actions filed
under this subsection shall be assigned for hearing
at the earliest possible date and shall take prece-
dence over all other matters pending on the docket
of the court at that time except for criminal cases.
The court shall render its final decision relative to
any challenge within 45 days from the date such
challenge is brought, unless the court determines
that a longer period of time is required to satisfy the
requirement of the United States Constitution. In
order to reach a decision within 45 days, the district
court may assign all or part of any such case or
cases to one or more Special Masters, for prompt re-
view and recommendations to the court.
HR 1158 EH1S
(6) PROCEDURES.—Notwithstanding any other
provision of law, the court may set rules governing
the procedures of any proceeding brought under this
subsection which set page limits on briefs and time
limits on filing briefs and motions and other actions
which are shorter than the limits specified in the
Federal rules of civil or appellate procedure.
(7) APPEAL.—Any appeal from the final deci-
sion of a district court in an action brought pursu-
ant to this subsection shall be filed not later than 30
days after the date of decision.
(g) EXCLUSION OF CERTAIN FEDERAL LANDS.—
(1) EXCLUSION.—The Secretary concerned may
not select, authorize, or undertake any salvage tim-
ber sale under subsection (b) with respect to lands
described in paragraph (2).
(2) DESCRIPTION OF EXCLUDED LANDS.—The
lands referred to in paragraph (1) are as follows:
(A) Any area on Federal lands included in
the National Wilderness Preservation System.
(B) Any roadless area on Federal lands
designated by Congress for wilderness study in
Colorado or Montana.
(C) Any roadless area on Federal lands
recommended by the Forest Service or Bureau
HR 1158 EH1S
of Land Management for wilderness designation
in its most recent land management plan in ef-
fect as of the date of the enactment of this Act.
(D) Any area on Federal lands on which
timber harvesting for any purpose is prohibited
by statute.
(h) RULEMAKING.—The Secretary concerned is not
required to issue formal rules under section 553 of title
5, United States Code, to implement this section or carry
out the authorities provided by this section.
(i) AWARD AND RELEASE OF PREVIOUSLY OFFERED
AND UNAWARDED TIMBER SALE CONTRACTS.—
(1) AWARD
AND
RELEASE
REQUIRED.—Not-
withstanding any other provision of law, within 30
days after the date of the enactment of this section,
the Secretary concerned shall act to award, release,
and permit to be completed in fiscal years 1995 and
1996, with no change in originally advertised terms
and volumes, all timber sale contracts offered or
awarded before that date in any unit of the National
Forest System or district of the Bureau of Land
Management subject to section 318 of Public Law
101–121 (103 Stat. 745).
(2) EFFECT ON LAND MANAGEMENT PLANS.—
Compliance with paragraph (1) shall not require or
HR 1158 EH1S
permit any change in any land management plan in
existence on the date of the enactment of this Act.
Passed the House of Representatives March 16,
1995.
Attest:
Clerk.
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1158
AN ACT
Making emergency supplemental appropriations for
additional disaster assistance and making rescis-
sions for the fiscal year ending September 30,
1995, and for other purposes.