(A) by inserting ‘‘of any odd-numbered cal-
endar year’’ after ‘‘July’’,
(B) by striking ‘‘fiscal year beginning on
October 1 of the calendar year to which the ad-
journment resolution pertains’’ and inserting
‘‘biennium beginning on October 1 of such cal-
endar year’’, and
(C) by striking ‘‘for such fiscal year’’ and
inserting ‘‘for such biennium’’.
(l) SECTION 311 POINT OF ORDER.—
(1) Section 311(a) of such Act (2 U.S.C.
642(a)) is amended—
(A) by striking ‘‘for a fiscal year’’ and in-
serting ‘‘for a biennium’’;
(B) by striking ‘‘such fiscal year’’ the first,
second, and third places it appears and insert-
ing ‘‘a fiscal year in such biennium’’;
(C) by inserting ‘‘for such fiscal year’’
after ‘‘outlays’’;
(D) by striking ‘‘concurrent resolution on
the budget for such fiscal year’’ and inserting
‘‘concurrent resolution on the budget for the bi-
ennium in which such fiscal year occurs’’;
(E) by inserting ‘‘for such fiscal year’’
after ‘‘revenues’’ the first place it appears; and
(F) by inserting ‘‘for such fiscal year’’
after ‘‘set forth’’ the second place it appears.
(2) Section 311(b) of such Act (2 U.S.C.
642(b)) is amended—
(A) by striking ‘‘such fiscal year’’ the first
place it appears and inserting ‘‘a biennium’’;
and
(B) by striking ‘‘such fiscal year’’ the sec-
ond place it appears and inserting ‘‘either fiscal
year in such biennium’’.
(m) BILLS PROVIDING NEW SPENDING AUTHOR-
ITY.—Section 401(b)(2) of such Act (2 U.S.C. 651(b)(2))
is amended by striking ‘‘for such fiscal year’’ the second
place it appears and inserting ‘‘for the biennium in which
such fiscal year occurs’’.
(n) ANALYSIS BY CBO.—Section 403(a) of the Con-
gressional Budget Act of 1974 (2 U.S.C. 653(a)) is
amended—
(1) by striking ‘‘the fiscal year’’ in paragraph
(1) and inserting ‘‘each fiscal year in the biennium’’;
(2) by striking ‘‘4 fiscal years following such
year’’ in paragraph (1) and inserting ‘‘each fiscal
year in the succeeding biennium’’;
(3) by striking ‘‘the fiscal year’’ in paragraph
(2) and inserting ‘‘each fiscal year in the biennium’’;
and
(4) by striking ‘‘four fiscal years following such
fiscal year’’ in paragraph (2) and inserting ‘‘each
fiscal year in the succeeding biennium’’.
SEC. 5. AMENDMENTS TO TITLE 31, UNITED STATES CODE.
(a) DEFINITION.—Section 1101 of title 31, United
States Code, is amended by adding at the end the follow-
ing new paragraph:
‘‘(3) ‘biennium’ has the meaning given to such
term in paragraph (11) of section 3 of the Congres-
sional Budget and Impoundment Control Act of
1974 (2 U.S.C. 622(11)’’.
(b) BUDGET CONTENTS AND SUBMISSION TO THE
CONGRESS.—
(1) So much of section 1105(a) of title 31,
United States Code, as precedes paragraph (1) is
amended to read as follows:
‘‘(a) On or before the first Monday after January 3
of each odd-numbered year, beginning with the One Hun-
dred Fourth Congress, the President shall transmit to the
Congress, the budget for the biennium beginning on Octo-
ber 1 of such calendar year. The budget transmitted under
this subsection shall include a budget message and sum-
mary and supporting information. The President shall in-
clude in each budget the following:’’.
(2) Section 1105(a)(5) of title 31, United
States Code, is amended by striking ‘‘the fiscal year
for which the budget is submitted and the 4 fiscal
years after that year’’ and inserting ‘‘each fiscal
year in the biennium for which the budget is submit-
ted and in the succeeding biennium’’.
(3) Section 1105(a)(6) of title 31, United
States Code, is amended by striking ‘‘the fiscal year
for which the budget is submitted and the 4 fiscal
years after that year’’ and inserting ‘‘each fiscal
year in the biennium for which the budget is submit-
ted and in the succeeding biennium’’.
(4) Section 1105(a)(9)(C) of title 31, United
States Code, is amended by striking ‘‘the fiscal
year’’ and inserting ‘‘each fiscal year in the bien-
nium’’.
(5) Section 1105(a)(12) of title 31, United
States Code, is amended—
(A) by striking ‘‘the fiscal year’’ in sub-
paragraph (A) and inserting ‘‘each fiscal year
in the biennium’’; and
(B) by striking ‘‘4 fiscal years after that
year’’ in subparagraph (B) and inserting ‘‘2 fis-
cal years immediately following the second fiscal
year in such biennium’’.
(6) Section 1105(a)(13) of title 31, United
States Code, is amended by striking ‘‘the fiscal
year’’ and inserting ‘‘each fiscal year in the bien-
nium’’.
(7) Section 1105(a)(14) of title 31, United
States Code, is amended by striking ‘‘that year’’ and
inserting ‘‘each fiscal year in the biennium for which
the budget is submitted’’.
(8) Section 1105(a)(16) of title 31, United
States Code, is amended by striking ‘‘the fiscal
year’’ and inserting ‘‘each fiscal year in the bien-
nium’’.
(9) Section 1105(a)(17) of title 31, United
States Code, is amended—
(A) by striking ‘‘the fiscal year following
the fiscal year’’ and inserting ‘‘each fiscal year
in the biennium following the biennium’’;
(B) by striking ‘‘that following fiscal year’’
and inserting ‘‘each such fiscal year’’; and
(C) by striking ‘‘fiscal year before the fis-
cal year’’ and inserting ‘‘biennium before the bi-
ennium’’.
(10) Section 1105(a)(18) of title 31, United
States Code, is amended—
(A) by striking ‘‘the prior fiscal year’’ and
inserting ‘‘each of the 2 most recently com-
pleted fiscal years’’;
(B) by striking ‘‘for that year’’ and insert-
ing ‘‘with respect to that fiscal year’’; and
(C) by striking ‘‘in that year’’ and insert-
ing ‘‘in that fiscal year’’.
(11) Section 1105(a)(19) of title 31, United
States Code, is amended—
(A) by striking ‘‘the prior fiscal year’’ and
inserting ‘‘each of the 2 most recently com-
pleted fiscal years’’;
(B) by striking ‘‘for that year’’ and insert-
ing ‘‘with respect to that fiscal year’’; and
(C) by striking ‘‘in that year’’ each place
it appears and inserting ‘‘in that fiscal year’’.
(c) ESTIMATED EXPENDITURES
OF LEGISLATIVE
AND JUDICIAL BRANCHES.—Section 1105(b) of title 31,
United States Code, is amended by striking ‘‘each year’’
and inserting ‘‘each even-numbered year’’.
(d) RECOMMENDATIONS TO MEET ESTIMATED DE-
FICIENCIES.—Section 1105(c) of title 31, United States
Code, is amended—
(1) by striking ‘‘fiscal year for’’ each place it
appears and inserting ‘‘biennium for’’;
(2) by inserting ‘‘or current biennium, as the
case may be,’’ after ‘‘current fiscal year’’; and
(3) by striking ‘‘that year’’ and inserting ‘‘that
period’’.
(e) STATEMENT
WITH
RESPECT
TO
CERTAIN
CHANGES.—Section 1105(d) of title 31, United States
Code, is amended by striking ‘‘fiscal year’’ and inserting
‘‘biennium’’.
(f) 
CAPITAL
INVESTMENT
ANALYSIS.—Section
1105(e) of title 31, United States Code, is amended by
striking ‘‘ensuing fiscal year’’ and inserting ‘‘biennium to
which such budget relates’’.
(g) SUPPLEMENTAL
BUDGET
ESTIMATES
AND
CHANGES.—
(1) Section 1106(a) of title 31, United States
Code, is amended—
(A) in the matter preceding paragraph (1)
by striking ‘‘fiscal year’’ and inserting ‘‘bien-
nium’’;
(B) in paragraph (1) by striking ‘‘that fis-
cal year’’ and inserting ‘‘each fiscal year in
such biennium’’;
(C) in paragraph (2) by striking ‘‘4 fiscal
years following the fiscal year’’ and inserting ‘‘2
fiscal years following the biennium’’;
(D) by striking ‘‘future fiscal years’’ in
paragraph (3) and inserting ‘‘the 2 fiscal years
following the biennium for which the budget is
submitted’’; and
(E) by striking ‘‘fiscal year’’ in paragraph
(3) and inserting ‘‘biennium’’.
(2) Section 1106(b) of title 31, United States
Code, is amended by striking ‘‘the fiscal year’’ and
inserting ‘‘each fiscal year in the biennium’’.
(h) CURRENT PROGRAMS
AND ACTIVITIES ESTI-
MATES.—
(1) Section 1109(a) of title 31, United States
Code, is amended—
(A) by striking ‘‘On or before the first
Monday after January 3 of each year (on or be-
fore February 5 in 1994)’’ and inserting ‘‘At
the same time the budget required by section
1105 is submitted for a biennium’’; and
(B) by striking ‘‘the following fiscal year’’
and inserting ‘‘each fiscal year of such period’’.
(2) Section 1109(b) of title 31, United States
Code, is amended by striking ‘‘March 1 of each
year’’ and inserting ‘‘February 25 of each odd-num-
bered year’’.
(i) YEAR-AHEAD REQUESTS FOR AUTHORIZING LEG-
ISLATION.—Section 1110 of title 31, United States Code,
is amended—
(1) by striking ‘‘fiscal year’’ and inserting ‘‘bi-
ennium (beginning on or after October 1, 1995)’’,
and
(2) by striking ‘‘year before the year in which
the fiscal year begins’’ and inserting ‘‘second cal-
endar year preceding the calendar year in which the
biennium begins’’.
(j) BUDGET INFORMATION ON CONSULTING SERV-
ICES.—Section 1114 of title 31, United States Code, is
amended—
(1) by striking ‘‘The’’ each place it appears and
inserting ‘‘For each biennium beginning with the bi-
ennium beginning on October 1, 1995, the’’; and
(2) by striking ‘‘each year’’ each place it ap-
pears.
SEC. 6. TITLE AND STYLE OF APPROPRIATIONS ACTS.
Section 105 of title 1, United States Code, is amend-
ed to read as follows: