datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
(iii) the Committee on Natural Re-
sources of the House of Representatives. 
(2) BERING STRAITS NATIVE CORPORATION.— 
The term ‘‘Bering Straits Native Corporation’’ 
means an Alaska Native Regional Corporation 
formed under the Alaska Native Claims Settlement 
Act (43 U.S.C. 1601 et seq.) for the Bering Straits 
region of the State. 
(3) SECRETARY.—The term ‘‘Secretary’’ means 
the Secretary of the Interior. 
(4) STATE.—The term ‘‘State’’ means the State 
of Alaska. 
SEC. 4. RATIFICATION OF AGREEMENT. 
(a) IN GENERAL.—Subject to the provisions of this 
Act, Congress ratifies the Agreement. 
(b) EASEMENTS.—The conveyance of land to the 
Bering Straits Native Corporation, as specified in the 
Agreement, shall include the reservation of the easements 
that— 
(1) are identified in Appendix E to the Agree-
ment; and 
(2) were developed by the parties to the Agree-
ment in accordance with section 17(b) of the Alaska 
Native Claims Settlement Act (43 U.S.C. 1616(b)).
(c) CORRECTIONS.—Beginning on the date of the en-
actment of this Act, the Secretary, with the consent of 
the other parties to the Agreement, may only make typo-
graphical or clerical corrections to the Agreement and any 
exhibits to the Agreement. 
(d) GENERAL AUTHORITY
OF SECRETARY.—The 
Secretary may carry out all actions allowed or required 
under the Agreement. 
SEC. 5. BUDGETARY EFFECTS. 
The budgetary effects of this Act, for the purpose of 
complying with the Statutory Pay-As-You-Go Act of 2010, 
shall be determined by reference to the latest statement 
titled ‘‘Budgetary Effects of PAYGO Legislation’’ for this 
Act, submitted for printing in the Congressional Record 
by the Chairman of the House Budget Committee, pro-
vided that such statement has been submitted prior to the 
vote on passage. 
Passed the House of Representatives July 1, 2010. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 2340 
AN ACT 
To resolve the claims of the Bering Straits Native 
Corporation and the State of Alaska to land ad-
jacent to Salmon Lake in the State of Alaska 
and to provide for the conveyance to the Bering 
Straits Native Corporation of certain other public 
land in partial satisfaction of the land entitle-
ment of the Corporation under the Alaska Native 
Claims Settlement Act.
V 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2341 
For the relief of Paul Green. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 7, 2009 
Mr. FRANK of Massachusetts introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
For the relief of Paul Green. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. EXTENSION OF TIME FOR FILING APPLICATION 
FOR 
CHILD’S 
INSURANCE 
BENEFIT 
AND 
LUMP-SUM DEATH BENEFIT UNDER TITLE II 
OF THE SOCIAL SECURITY ACT. 
If an application for a child’s insurance benefit under 
section 202(d) of the Social Security Act (42 U.S.C. 
402(d)) is filed by or on behalf of Paul Green of Walnut 
Street in Newton, Massachusetts, during the 1-year period 
following the date of the enactment of this Act— 
VerDate Nov 24 2008 
23:55 May 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2341.IH
H2341
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
(1) the application shall be deemed, for pur-
poses of section 202(d) of such Act, to have been 
filed during the month in which his mother, Marie 
Pendola Giardina (Social Security account number 
000–00–2579), died; and 
(2) the application shall be deemed to be an ap-
plication for a lump-sum death benefit under section 
202(i) of such Act (42 U.S.C. 402(i)), and for pur-
poses of such section 202(i), to have been filed in 
the month during which his mother, Marie Pendola 
Giardina, died. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
06:59 May 09, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2341.IH
H2341
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
will be done to ensure that the goal for the following fiscal 
year will be achieved.’’. 
Subtitle C—Contract Bundling 
SEC. 1021. DEFINITIONS OF BUNDLING OF CONTRACT RE-
QUIREMENTS. 
Section 3(o) of the Small Business Act (15 U.S.C. 
632(o)) is amended to read as follows: 
‘‘(o) DEFINITIONS OF BUNDLING OF CONTRACT RE-
QUIREMENTS AND RELATED TERMS.—For purposes of 
this Act: 
‘‘(1) BUNDLED CONTRACT.— 
‘‘(A) IN
GENERAL.—The term ‘bundled 
contract’ means a contract or order that is en-
tered into to meet procurement requirements 
that are consolidated in a bundling of contract 
requirements, without regard to its designation 
by the procuring agency or whether a study of 
the effects of the solicitation on civilian or mili-
tary personnel has been made. 
‘‘(B) EXCEPTIONS.—The term does not in-
clude— 
‘‘(i) a contract or order with an aggre-
gate dollar value below the dollar threshold 
specified in paragraph (4); or 
VerDate Nov 24 2008 
01:35 Apr 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00081
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5109.IH
H5109
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2343 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to repeal the partial payment 
requirement on submissions of offers-in-compromise. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2009 
Mr. LEWIS of Georgia (for himself and Mr. BOUSTANY) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to repeal 
the partial payment requirement on submissions of of-
fers-in-compromise. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Tax Compromise Im-
provement Act of 2009’’. 
SEC. 2. REPEAL OF PARTIAL PAYMENT REQUIREMENT ON 
SUBMISSIONS OF OFFERS-IN-COMPROMISE. 
(a) IN GENERAL.—Section 7122 of the Internal Rev-
enue Code of 1986 is amended by striking subsection (c) 
VerDate Nov 24 2008 
04:14 May 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2343.IH
H2343
jbell on PROD1PC69 with BILLS
and by redesignating subsections (d), (e), (f), and (g) as 
subsection (c), (d), (e), and (f), respectively. 
(b) CONFORMING AMENDMENTS.— 
(1) Paragraph (3) of section 7122(d) of such 
Code is amended— 
(A) by inserting ‘‘and’’ at the end of the 
subparagraph (A), 
(B) by striking ‘‘, and’’ at the end of sub-
paragraph (B) and inserting a period, and 
(C) by striking subparagraph (C). 
(2) Subsection (f) of section 6159 of such Code 
is amended by striking ‘‘section 7122(e)’’ and insert-
ing ‘‘section 7122(d)’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to offers submitted after the date 
of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
04:14 May 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2343.IH
H2343
jbell on PROD1PC69 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5172 
To amend the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C. 
6301 et seq.) to authorize competitive grants to train school principals 
in instructional leadership skills and to promote the incorporation of 
standards of instructional leadership into State-level principal certifi-
cation or licensure. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 28, 2010 
Mr. SARBANES (for himself, Mr. POLIS of Colorado, and Ms. FUDGE) intro-
duced the following bill; which was referred to the Committee on Edu-
cation and Labor 
A BILL 
To amend the Elementary and Secondary Education Act 
of 1965 (20 U.S.C. 6301 et seq.) to authorize competi-
tive grants to train school principals in instructional 
leadership skills and to promote the incorporation of 
standards of instructional leadership into State-level 
principal certification or licensure. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Instructional Leader-
ship Act of 2009’’. 
VerDate Mar 15 2010 
04:17 Apr 29, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5172.IH
H5172
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Webcaster Settlement 
Act of 2009’’. 
SEC. 2. AUTHORIZATION OF AGREEMENTS. 
Section 114(f)(5) of title 17, United States Code, is 
amended— 
(1) in subparagraph (D), by striking ‘‘2008’’ 
and inserting ‘‘2008, the Webcaster Settlement Act 
of 2009,’’; 
(2) in subparagraph (E)(iii), by striking ‘‘to 
make eligible nonsubscription transmissions and 
ephemeral recordings’’; and 
(3) in subparagraph (F), by striking ‘‘February 
15, 2009’’ and inserting ‘‘at 11:59 p.m. Eastern 
time on the 30th day after the date of the enactment 
of the Webcaster Settlement Act of 2009’’. 
Passed the House of Representatives June 9, 2009. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2344 
AN ACT 
To amend section 114 of title 17, United States 
Code, to provide for agreements for the reproduc-
tion and performance of sound recordings by 
webcasters.
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2344 
To amend section 114 of title 17, United States Code, to provide for agree-
ments for the reproduction and performance of sound recordings by 
webcasters. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2009 
Mr. INSLEE (for himself, Mr. CONYERS, Mr. BOUCHER, Ms. ZOE LOFGREN 
of California, and Ms. ESHOO) introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend section 114 of title 17, United States Code, to 
provide for agreements for the reproduction and perform-
ance of sound recordings by webcasters. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Webcaster Settlement 
Act of 2009’’. 
SEC. 2. AUTHORIZATION OF AGREEMENTS. 
Section 114(f)(5) of title 17, United States Code, is 
amended— 
VerDate Nov 24 2008 
02:30 May 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2344.IH
H2344
jbell on PROD1PC69 with BILLS
(1) in subparagraph (D), by striking ‘‘2008’’ 
and inserting ‘‘2008, the Webcaster Settlement Act 
of 2009,’’; 
(2) in subparagraph (E)(iii), by striking ‘‘to 
make eligible nonsubscription transmissions and 
ephemeral recordings’’; and 
(3) in subparagraph (F), by striking ‘‘February 
15, 2009’’ and inserting ‘‘at 11:59 p.m. Eastern 
time on the 30th day after the date of the enactment 
of the Webcaster Settlement Act of 2009’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
02:30 May 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2344.IH
H2344
jbell on PROD1PC69 with BILLS
II 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2344 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JUNE 10, 2009 
Received 
AN ACT 
To amend section 114 of title 17, United States Code, to 
provide for agreements for the reproduction and perform-
ance of sound recordings by webcasters. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
02:38 Jun 18, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2344.RDS
H2344
tjames on PRODPC75 with BILLS
HR 2344 RDS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Webcaster Settlement 
Act of 2009’’. 
SEC. 2. AUTHORIZATION OF AGREEMENTS. 
Section 114(f)(5) of title 17, United States Code, is 
amended— 
(1) in subparagraph (D), by striking ‘‘2008’’ 
and inserting ‘‘2008, the Webcaster Settlement Act 
of 2009,’’; 
(2) in subparagraph (E)(iii), by striking ‘‘to 
make eligible nonsubscription transmissions and 
ephemeral recordings’’; and 
(3) in subparagraph (F), by striking ‘‘February 
15, 2009’’ and inserting ‘‘at 11:59 p.m. Eastern 
time on the 30th day after the date of the enactment 
of the Webcaster Settlement Act of 2009’’. 
Passed the House of Representatives June 9, 2009. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Nov 24 2008 
02:38 Jun 18, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2344.RDS
H2344
tjames on PRODPC75 with BILLS
IB 
Union Calendar No. 71 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2344 
[Report No. 111–139] 
To amend section 114 of title 17, United States Code, to provide for agree-
ments for the reproduction and performance of sound recordings by 
webcasters. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2009 
Mr. INSLEE (for himself, Mr. CONYERS, Mr. BOUCHER, Ms. ZOE LOFGREN 
of California, and Ms. ESHOO) introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on the Judiciary 
JUNE 8, 2009 
Committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union 
and ordered to be printed 
A BILL 
To amend section 114 of title 17, United States Code, to 
provide for agreements for the reproduction and perform-
ance of sound recordings by webcasters. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
22:20 Jun 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2344.RH
H2344
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Webcaster Settlement 
Act of 2009’’. 
SEC. 2. AUTHORIZATION OF AGREEMENTS. 
Section 114(f)(5) of title 17, United States Code, is 
amended— 
(1) in subparagraph (D), by striking ‘‘2008’’ 
and inserting ‘‘2008, the Webcaster Settlement Act 
of 2009,’’; 
(2) in subparagraph (E)(iii), by striking ‘‘to 
make eligible nonsubscription transmissions and 
ephemeral recordings’’; and 
(3) in subparagraph (F), by striking ‘‘February 
15, 2009’’ and inserting ‘‘at 11:59 p.m. Eastern 
time on the 30th day after the date of the enactment 
of the Webcaster Settlement Act of 2009’’. 
VerDate Nov 24 2008 
22:20 Jun 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2344.RH
H2344
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
VerDate Nov 24 2008 
22:20 Jun 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2344.RH
H2344
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
Union Calendar No. 71 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2344 
[Report No. 111–139] 
A BILL 
To amend section 114 of title 17, United States 
Code, to provide for agreements for the reproduc-
tion and performance of sound recordings by 
webcasters. 
JUNE 8, 2009 
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Nov 24 2008 
22:20 Jun 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H2344.RH
H2344
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2345 
To amend the Fair Credit Reporting Act to provide for an exclusion from 
Red Flag Guidelines for health care practices with 20 or fewer employees. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2009 
Mr. ADLER of New Jersey (for himself, Mr. SIMPSON, and Mr. BROUN of 
Georgia) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Financial Services 
A BILL 
To amend the Fair Credit Reporting Act to provide for 
an exclusion from Red Flag Guidelines for health care 
practices with 20 or fewer employees. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. EXCLUSION FOR HEALTH CARE PRACTICES 
WITH 20 OR FEWER EMPLOYEES. 
(a) IN GENERAL.—Section 615(e) of the Fair Credit 
Reporting Act (15 U.S.C. 1681m(e)) is amended by add-
ing at the end the following new paragraph: 
‘‘(4) EXCLUSION FOR HEALTH CARE PRACTICES 
WITH 20 OR FEWER EMPLOYEES.—For purposes of 
VerDate Nov 24 2008 
04:14 May 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2345.IH
H2345
jbell on PROD1PC69 with BILLS
developing guidelines and prescribing regulations 
under this subsection, the term ‘creditor’ shall not 
include a health care practice with 20 or fewer em-
ployees.’’. 
(b) REGULATIONS.—Not later than 180 days after 
the date of the enactment of this Act, the agencies de-
scribed in section 615(e)(1) of the Fair Credit Reporting 
Act (15 U.S.C. 1681m(e)(1)) shall update the guidelines 
and regulations required under such section to reflect the 
amendment made by subsection (a). 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
04:14 May 13, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2345.IH
H2345
jbell on PROD1PC69 with BILLS
148 
minority groups, including the information in the reports 
required under section 324 of the Foreign Relations Au-
thorization Act, Fiscal Year 2003, as amended by sub-
section (b) of this section. 
(e) ACQUISITION.—Section 324 of the Foreign Rela-
tions Authorization Act, Fiscal Year 2003, as amended 
by subsection (b) of this section, is further amended by 
adding at the end the following new subsection: 
‘‘(c) For the immediately preceding 12-month period 
for which the information referred to in subsection (a) is 
available— 
‘‘(1) the numbers and percentages of small, mi-
nority-owned, or disadvantaged businesses that pro-
vide goods and services to the Department as a re-
sult of contracts with the Department during such 
period; 
‘‘(2) the total number of such contracts; 
‘‘(3) the total dollar value of such contracts; 
and 
‘‘(4) and the percentage value represented by 
such contract proportionate to the total value of all 
contracts held by the Department.’’. 
(f) USE OF FUNDS.—The provisions of section 325 
of the Foreign Relations Authorization Act, Fiscal Year
324 
(2) the need for hurricane tracking overflights 
and other weather cooperation activities to track and 
monitor hurricanes in the Americas is acute; and 
(3) accurate hurricane forecasts can help pre-
vent the loss of life and injury and reduce property 
loss and economic disruption. 
(b) REPORT.— 
(1) IN
GENERAL.—Not later than 180 days 
after the date of the enactment of this Act, the Sec-
retary of State shall transmit to the appropriate 
congressional committees a report on the status of 
United States cooperation with other countries in 
the Americas on hurricane preparedness and other 
weather cooperation activities. 
(2) MATTERS TO BE INCLUDED.—The report 
required under paragraph (1) shall include— 
(A) a list of countries in the Americas that 
do not cooperate with the United States on hur-
ricane preparedness and other weather coopera-
tion activities; and 
(B) the status of any negotiations regard-
ing hurricane preparedness and other weather 
cooperation activities between the United States 
and countries listed in subparagraph (A).
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2410 
AN ACT 
To authorize appropriations for the Department of 
State and the Peace Corps for fiscal years 2010 
and 2011, to modernize the Foreign Service, to 
authorize democratic, economic, and social devel-
opment assistance for Pakistan, to authorize se-
curity assistance for Pakistan, and for other pur-
poses.
HR 5019 RFS 
tion 530(d) of the Revenue Act of 1978 
and relevant State law; 
(B) maintenance of a list of accredited 
contractors; 
(C) requirements for maintenance and de-
livery to the Federal Rebate Processing System 
of information needed to verify compliance and 
ensure appropriate compensation for quality as-
surance providers; 
(D) targets and realistic plans for— 
(i) the recruitment of minority, vet-
eran, and women-owned small business en-
terprises; 
(ii) the employment of graduates of 
training programs that primarily serve tar-
geted workers; and 
(iii) the employment of targeted work-
ers; 
(E) a plan to link workforce training for 
energy efficiency retrofits with training for the 
broader range of skills and occupations in con-
struction or emerging clean energy industries; 
(F) to the extent practicable, a plan to in-
corporate existing clean energy and energy effi-
ciency coursework, worker training programs, 
VerDate Mar 15 2010 
21:39 May 07, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00056
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5019.RFS
H5019
hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with BILLS
HR 2346 PCS
fense may transfer up to $100,000,000 of this 
amount to any other Federal appropriations ac-
counts, with the concurrence of the head of the rel-
evant Federal department or agency for border-re-
lated activities: Provided further, That the funds 
transferred shall be merged with and be available for 
the same purposes and the same time period, as the 
appropriation to which transferred: Provided further, 
That this transfer authority is in addition to any 
other transfer authority available to the Department 
of Defense: Provided further, That upon a deter-
mination that all or part of the funds so transferred 
from this appropriation are not necessary for the 
purposes provided herein, such amounts may be 
transferred back to this appropriation, to be merged 
with and made available for the same purposes and 
for the time period provided under this heading. 
OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY RESERVE 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Army Reserve’’, $101,317,000. 
OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY RESERVE 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Navy Reserve’’, $24,318,000. 
VerDate Nov 24 2008 
00:34 May 15, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2346.PCS
H2346
SMARTINEZ on PROD1PC64 with BILLS
HR 2346 PCS
From: 
Funds appropriated in the Department of De-
fense Appropriations Act, 2009 (division C of Public 
Law 110–329) under the heading ‘‘Aircraft Procure-
ment, Army, 2009/2011’’, $22,600,000; and under 
the heading ‘‘Procurement of Ammunition, Army, 
2009/2011’’, $107,100,000. 
From: 
Funds appropriated in the Department of De-
fense Appropriations Act, 2008 (division A of Public 
Law 110–116) under the heading ‘‘Other Procure-
ment, Army, 2008/2010’’, $20,900,000. 
(RESCISSIONS) 
SEC. 10014. Of the funds appropriated in the De-
partment of Defense Appropriations Act, 2009 (division 
C of Public Law 110–329), under the heading ‘‘Operation 
and Maintenance, Defense-Wide’’, $181,500,000 is re-
scinded. 
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) 
SEC. 10015. (a) RETROACTIVE PAYMENT OF STOP- 
LOSS SPECIAL PAY.—In addition to the amounts appro-
priated or otherwise made available elsewhere in this Act, 
$734,400,000 is appropriated to the Department of De-
fense, to remain available for obligation until expended. 
Provided, That such funds shall be available to the Secre-
VerDate Nov 24 2008 
00:34 May 15, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00025
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2346.PCS
H2346
SMARTINEZ on PROD1PC64 with BILLS
HR 2346 PCS
RESERVE PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 
Air Force’’, $16,943,000. 
NATIONAL GUARD PERSONNEL, ARMY 
For an additional amount for ‘‘National Guard Per-
sonnel, Army’’, $1,373,273,000. 
NATIONAL GUARD PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘National Guard Per-
sonnel, Air Force’’, $101,360,000. 
OPERATION AND MAINTENANCE 
OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Army’’, $14,024,703,000. 
OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY 
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Navy’’, $2,367,959,000: Provided, That up to 
$129,503,000 may be transferred to the Coast Guard 
‘‘Operating Expenses’’ account. 
OPERATION AND MAINTENANCE, MARINE CORPS 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Marine Corps’’, $1,084,081,000. 
OPERATION AND MAINTENANCE, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Air Force’’, $6,216,729,000. 
VerDate Nov 24 2008 
00:34 May 15, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2346.PCS
H2346
SMARTINEZ on PROD1PC64 with BILLS