datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
other time during the term of a loan secured by im-
proved real estate or by a manufactured home lo-
cated in an area that has been identified by the Di-
rector as an area having special flood hazards and
in which flood insurance is available under this title,
a regulated lending institution, Federal agency lend-
er, or servicer determines that the building or manu-
factured home and any personal property securing
the loan held or serviced by the regulated lending in-
stitution, Federal agency lender, or servicer is not
covered by flood insurance, in an amount not less
than the amount required by subsection (b), the reg-
ulated lending institution, Federal agency lender, or
servicer shall notify the borrower, in a form to be es-
tablished by the Director, that the borrower should
obtain, at the borrower’s expense, an amount of
flood insurance that is not less than the amount re-
quired by subsection (b), for the term of the loan.
If, not later than 45 days after receiving such notifi-
cation, the borrower fails to purchase such flood in-
surance, the regulated lending institution, Federal
agency lender, or servicer shall purchase the insur-
ance on behalf of the borrower and may charge the
borrower for the cost of premiums and fees incurred
SECTION 1. USE OF SINGLE ABSENTEE BALLOT APPLICA-
TION FOR SUBSEQUENT ELECTIONS. 
(a) IN GENERAL.—Section 104 of the Uniformed and 
Overseas Citizens Absentee Voting Act (42 U.S.C. 1973ff– 
3) is amended to read as follows: 
‘‘SEC. 104. USE OF SINGLE APPLICATION FOR SUBSEQUENT 
ELECTIONS. 
‘‘(a) IN GENERAL.—If a State accepts and processes 
an official post card form (prescribed under section 101) 
submitted by an absent uniformed services voter or over-
seas voter for simultaneous voter registration and absen-
tee ballot application (in accordance with section 
102(a)(4)) and the voter requests that the application be 
considered an application for an absentee ballot for each 
subsequent election for Federal office held in the State 
through the next regularly scheduled general election for 
Federal office (including any runoff elections which may 
occur as a result of the outcome of such general election), 
the State shall provide an absentee ballot to the voter for 
each such subsequent election. 
‘‘(b) EXCEPTION FOR VOTERS CHANGING REGISTRA-
TION.—Subsection (a) shall not apply with respect to a 
voter registered to vote in a State for any election held 
after the voter notifies the State that the voter no longer 
wishes to be registered to vote in the State or after the 
State determines that the voter has registered to vote in 
VerDate Mar 15 2010 
07:16 May 24, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5828.IH
H5828
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
another State or is otherwise no longer eligible to vote in 
the State. 
‘‘(c) PROHIBITION OF REFUSAL OF APPLICATION ON 
GROUNDS
OF EARLY SUBMISSION.—A State may not 
refuse to accept or to process, with respect to any election 
for Federal office, any otherwise valid voter registration 
application or absentee ballot application (including the 
postcard form prescribed under section 101) submitted by 
an absent uniformed services voter or overseas voter on 
the grounds that the voter submitted the application be-
fore the first date on which the State otherwise accepts 
or processes such applications for that election which are 
submitted by absentee voters who are not members of the 
uniformed services or overseas citizens.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) shall apply with respect to voter registration 
and absentee ballot applications which are submitted to 
a State or local election official on or after the date of 
the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
07:16 May 24, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5828.IH
H5828
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5829 
To amend the Small Business Act to permit agencies to count certain 
contracts toward contracting goals. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 18, 2012 
Mrs. LUMMIS (for herself and Ms. TSONGAS) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Small Business 
A BILL 
To amend the Small Business Act to permit agencies to 
count certain contracts toward contracting goals. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Small Business Fair-
ness Act of 2012’’. 
SEC. 2. TEAMING ARRANGEMENTS AND AGENCY CON-
TRACTING GOALS. 
Section 15(g) of the Small Business Act (15 U.S.C. 
644(g)) is amended by adding at the end the following: 
VerDate Mar 15 2010 
07:16 May 24, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5829.IH
H5829
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
‘‘(3) TEAMING
ARRANGEMENTS
AND
AGENCY 
CONTRACTING GOALS.— 
‘‘(A) DEFINITIONS.—In this paragraph— 
‘‘(i) the term ‘covered small business 
concern’ means— 
‘‘(I) a small business concern 
owned and controlled by service-dis-
abled veterans; 
‘‘(II) a small business concern 
owned and controlled by socially and 
economically disadvantaged individ-
uals, as defined in section 8(d)(3)(C); 
‘‘(III) a small business concern 
owned and controlled by women, as 
defined in section 8(d)(3)(D); or 
‘‘(IV) a qualified HUBZone small 
business concern; and 
‘‘(ii) the term ‘teaming arrangement 
entity’ means a prime contractor under a 
contractor team arrangement, as defined in 
section 9.601 of the Federal Acquisition 
Regulation, as in effect on October 1, 
2009. 
‘‘(B) CONTRACTING GOALS.—If a covered 
small business concern performs the obligations 
VerDate Mar 15 2010 
07:16 May 24, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5829.IH
H5829
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
of a teaming arrangement entity under a con-
tract between the teaming arrangement entity 
and a Federal agency, the head of the Federal 
agency may deem the contract to be a contract 
awarded to the covered small business concern 
for purposes of determining whether the Fed-
eral agency has met the goals established by the 
head of the Federal agency under paragraph 
(2).’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
07:16 May 24, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5829.IH
H5829
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 582 
To extend the supplemental security income benefits program to Guam and 
the United States Virgin Islands. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 9, 2011 
Mrs. CHRISTENSEN (for herself and Ms. BORDALLO) introduced the following 
bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To extend the supplemental security income benefits program 
to Guam and the United States Virgin Islands. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. EXTENSION OF THE SUPPLEMENTAL SECURITY 
INCOME BENEFITS PROGRAM TO GUAM AND 
THE UNITED STATES VIRGIN ISLANDS. 
(a) IN GENERAL.—Section 1101(a)(1) of the Social 
Security Act (42 U.S.C. 1301(a)(1)) is amended by strik-
ing ‘‘, the Virgin Islands, and Guam’’ each place such 
term appears. 
(b) CONFORMING AMENDMENTS.— 
VerDate Mar 15 2010 
00:22 Feb 11, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H582.IH
H582
pwalker on DSKD5P82C1PROD with BILLS
to discuss the nature and extent of the erosion haz-
ards in the community and the potential develop-
ment and implementation of an erosion hazard man-
agement plan, including—
‘‘(A) the areas identified as having erosion
hazards;
‘‘(B) the impact of the erosion hazards on
structures located in the erosion hazard areas
in the event of flooding;
‘‘(C) the amount of any cross-subsidy
among flood insurance policyholders in the com-
munity as a result of the insured structures lo-
cated in erosion hazard areas; and
‘‘(D) alternative cost-effective measures
available to the community to manage the ero-
sion hazards, including—
‘‘(i) erosion control projects to reduce
or eliminate the risk of erosion-related
flood damage;
‘‘(ii) the establishment of building
codes to protect structures from erosion-re-
lated flood damage;
‘‘(iii) appropriate land use measures
to guide development away from erosion
hazards;
(1) Section 303(b) of the Social Security 
Amendments of 1972 (86 Stat. 1484) is amended by 
striking ‘‘, Guam, and the Virgin Islands’’. 
(2) Sections 3(a)(2), 1003(a)(2), 1403(a)(2), 
and 1603(a)(2) of such Act (42 U.S.C. 303(a)(2), 
1203(a)(2), 1353(a)(2), and 1383 note) are each 
amended by striking ‘‘, the Virgin Islands, and 
Guam’’. 
(3) Section 1614(e) of such Act (42 U.S.C. 
1382c(e)) is amended by striking ‘‘and the District 
of Columbia’’ and inserting ‘‘, the District of Colum-
bia, the Virgin Islands, and Guam’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall take effect on the 1st day of the 3rd 
calendar month that begins after the date of the enact-
ment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
00:22 Feb 11, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H582.IH
H582
pwalker on DSKD5P82C1PROD with BILLS
States persons consistent with the need of the
United States to obtain, produce, and dissemi-
nate foreign intelligence information;
‘‘(2) procedures that require that non-pub-
licly available information, which is not foreign
intelligence information, as defined in sub-
section 101(e)(1) of this Act, shall not be dis-
seminated in a manner that identifies any
United States person, without such person’s
consent, unless such person’s identity is nec-
essary to understand such foreign intelligence
information or assess its importance; and
‘‘(3) notwithstanding paragraphs (1) and
(2), procedures that allow for the retention and
dissemination of information that is evidence of
a crime which has been, is being, or is about to
be committed and that is to be retained or dis-
seminated for law enforcement purposes.
‘‘(d) ‘Aggrieved person’ means a person whose
premises, property, information, or material is the
target of physical search or any other person whose
premises, property, information, or material was
subject to physical search.
104TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 1527
AN ACT
To further clarify the authorities and duties of the Secretary
of Agriculture in issuing ski area permits on National
Forest System lands and to withdraw lands within ski
area permit boundaries from the operation of the mining
and mineral leasing laws.
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5834 
To require each State receiving assistance under the Higher Education Act 
of 1965 to charge in-State tuition rates at public institutions of higher 
education in the State to the dependent children of individuals who 
have served on active duty for at least 15 years and whose domicile 
is in the State. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 18, 2012 
Mr. BOSWELL introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Education and the Workforce 
A BILL 
To require each State receiving assistance under the Higher 
Education Act of 1965 to charge in-State tuition rates 
at public institutions of higher education in the State 
to the dependent children of individuals who have served 
on active duty for at least 15 years and whose domicile 
is in the State. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘National Education 
for Service Heritage Act’’. 
VerDate Mar 15 2010 
04:02 May 26, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5834.IH
H5834
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
Director may use not more than $1,500,000 to pro-
vide planning assistance grants to States or commu-
nities to develop mitigation plans under this sub-
section.
‘‘(3) LIMITATIONS.—
‘‘(A) TIMING.—A grant for planning as-
sistance may be awarded to a State or commu-
nity once every 5 years and each grant may
cover a period of 1 to 3 years.
‘‘(B) AMOUNT.—A grant for planning as-
sistance may not exceed—
‘‘(i) $150,000, to any State; or
‘‘(ii) $50,000, to any community.
‘‘(C) 
GEOGRAPHIC.—Not 
more 
than
$300,000 may be awarded to any 1 State and
all communities located in that State for plan-
ning assistance in each fiscal year.
‘‘(e) ELIGIBLE MITIGATION ACTIVITIES.—The Direc-
tor shall determine eligibility for assistance under this sec-
tion for mitigation activities that shall be technically fea-
sible and cost-effective. These activities may include—
‘‘(1) 
elevation, 
relocation, 
demolition, 
or
floodproofing of structures;
‘‘(2) the construction, repair, or restoration of
levees, seawalls, and other structures that reduce the
risk of flood damage;
‘‘(3) erosion control measures including beach
nourishment;
‘‘(4) acquisition by States and communities of
property substantially damaged by flood for public
use as the Director determines is consistent with
sound land management and use in such area; and
‘‘(5) provision of technical assistance by States
to communities and individuals to conduct eligible
mitigation activities.
The Director may provide assistance under this section to
an individual for mitigation activities under this sub-
section only if the activities proposed in the application
are consistent with any applicable land use and control
measures adopted by the appropriate public body under
section 1315 and any applicable mitigation plan.
‘‘(f) LIMITATIONS ON MITIGATION ASSISTANCE.—
‘‘(1) AMOUNT.—The amount of mitigation as-
sistance provided under subsection (e) may not ex-
ceed in any 5-year period—
‘‘(A) $10,000,000, to any State; or
‘‘(B) $3,300,000, to any community.
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5837 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 26 East Genesee Street in 
Baldwinsville, New York, as the ‘‘Corporal Kyle 
Schneider Post Office Building’’.
‘‘(b) EFFECTS OF FLOOD INSURANCE PROGRAM.—
The Director shall include, as part of the biennial report
submitted under subsection (a), a chapter reporting on the
effects on the flood insurance program observed through
implementation of requirements under the National Flood
Insurance Program Improvement Act of 1994.’’.
SEC. 611. REGULATIONS.
The Director and the head of any appropriate Fed-
eral agency may each issue any regulations necessary to
carry out the applicable provisions of this Act and the ap-
plicable amendments made by this Act.
Æ
HR 4052 IH——2
HR 4052 IH——3
HR 4052 IH——4
HR 4052 IH——5
SEC. 2. IN-STATE TUITION RATES FOR DEPENDENT CHIL-
DREN OF INDIVIDUALS WHO HAVE SERVED 
ON ACTIVE DUTY FOR AT LEAST 15 YEARS. 
(a) AMENDMENTS.—Section 135 of the Higher Edu-
cation Act of 1965 (20 U.S.C. 1015d) is amended— 
(1) in the heading, by inserting after ‘‘DE-
PENDENT CHILDREN’’ the following: ‘‘, AND FOR 
DEPENDENT CHILDREN OF INDIVIDUALS WHO 
HAVE SERVED ON ACTIVE DUTY FOR AT LEAST 
15 YEARS’’; 
(2) in subsection (a)— 
(A) in the heading, by striking ‘‘REQUIRE-
MENT’’ and inserting ‘‘REQUIREMENTS’’; 
(B) by striking ‘‘In the’’ and inserting the 
following: 
‘‘(1) MEMBERS
ON
ACTIVE
DUTY.—In the’’; 
and 
(C) by adding at the end the following new 
paragraph: 
‘‘(2) INDIVIDUALS WHO HAVE SERVED ON AC-
TIVE DUTY FOR AT LEAST 15 YEARS.—In the case 
of an individual who has served on active duty for 
at least 15 years in the aggregate and whose domi-
cile is in a State that receives assistance under this 
Act, such State shall not charge any dependent child 
of such individual tuition for attendance at a public 
VerDate Mar 15 2010 
04:02 May 26, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5834.IH
H5834
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
institution of higher education in the State at a rate 
that is greater than the rate charged for residents 
of the State’’; and 
(3) in subsection (b)— 
(A) by inserting ‘‘or a dependent child of 
an individual who has served on active duty for 
at least 15 years in the aggregate’’ before ‘‘pays 
tuition’’; and 
(B) by inserting ‘‘, in the case of a mem-
ber of the armed forces,’’ after ‘‘notwith-
standing’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
subsection (a) shall take effect at each public institution 
of higher education in a State that receives assistance 
under the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1001 
et seq.) for the first period of enrollment at such institu-
tion that begins after the 90-day period beginning on the 
date of enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
04:02 May 26, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5834.IH
H5834
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
authorized to practice in such proceedings, as
the alien shall choose. Such representation may
not cause undue delay in the proceedings. The
Attorney General, in the discretion of the Attor-
ney General, shall provide standards by regula-
tion for determinations of undue delay.
‘‘(E) RIGHTS IN HEARINGS.—The officer
shall conduct the hearing in a nonadversarial
manner. During such hearing, the applicant
shall have the privilege of the assistance and
participation of counsel and shall be entitled to
present evidence and witnesses, to examine and
object to evidence presented by the Government,
and to cross-examine all witnesses presented by
the Government.
‘‘(F) COUNTRY CONDITIONS.—
‘‘(i) The Secretary of State shall pro-
vide information regarding country condi-
tions to the Attorney General to be in-
cluded, along with information from other
reliable sources, in the collections of the
asylum resource information center of the
Immigration and Naturalization Service.
‘‘(ii) An officer may request informa-
tion regarding country conditions from the
‘‘SEC. 104. VETERAN CREDIT SCORE RELIEF. 
‘‘For purposes of loans or loan guarantees under this 
Act to small business concerns owned and controlled by 
veterans or to small business concerns owned and con-
trolled by service-disabled veterans, if a veteran has com-
plied with such conditions as the Administrator may by 
rule require, the Administrator shall reduce any applicable 
requirement relating to a veteran’s credit score. No de-
crease in credit score attributable to a violation of the 
Servicemembers Civil Relief Act (50 U.S.C. App. 501 et 
seq.) shall apply.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
22:14 Jun 01, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5835.IH
H5835
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5836 
To prohibit institutions of higher education that have a cohort default rate 
of 30 percent or more from receiving veterans’ education benefits, and 
for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 18, 2012 
Mr. BOSWELL introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Education and the Workforce, and in addition to the Commit-
tees on Armed Services and Veterans’ Affairs, for a period to be subse-
quently determined by the Speaker, in each case for consideration of such 
provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To prohibit institutions of higher education that have a co-
hort default rate of 30 percent or more from receiving 
veterans’ education benefits, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Veterans and Service 
Members Educational Benefits Safety Act’’. 
VerDate Mar 15 2010 
04:02 May 26, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5836.IH
H5836
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
SEC. 2. EDUCATIONAL ASSISTANCE PROVIDED BY SEC-
RETARY OF DEFENSE AND SECRETARY OF 
VETERANS AFFAIRS. 
(a) ASSISTANCE PROVIDED BY SECRETARY OF DE-
FENSE.—Section 2143(c) of title 10, United States Code, 
is amended by inserting after ‘‘level’’ the following: ‘‘, that 
is an eligible institution under section 435(a) of the High-
er Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1085(a)),’’. 
(b) ASSISTANCE PROVIDED BY SECRETARY OF VET-
ERANS AFFAIRS.— 
(1) IN
GENERAL.—Chapter 36 of title 38, 
United States Code, is amended by inserting after 
section 3680A the following new section: 
‘‘§ 3680B. Disapproval of enrollment in courses of-
fered by institutions with high default 
rates 
‘‘For purposes of providing educational assistance 
under this title, the Secretary may not approve the enroll-
ment of an eligible veteran in any course offered by an 
institution that— 
‘‘(1) is an institution of higher education under 
section 101(a) of the Higher Education Act of 1965 
(20 U.S.C. 1001); and 
‘‘(2) is not an eligible institution under section 
435(a) of such Act (20 U.S.C. 1085(a)).’’. 
VerDate Mar 15 2010 
04:02 May 26, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5836.IH
H5836
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
(2) CLERICAL AMENDMENT.—The table of sec-
tions at the beginning of such chapter is amended 
by adding after the item relating to section 3680A 
the following new item: 
‘‘3680B. Disapproval of enrollment in courses offered by institutions with high 
default rates.’’. 
SEC. 3. REVISION OF 90–10 RULE. 
Section 487(a)(24) of the Higher Education Act of 
1965 (20 U.S.C. 1094(a)(24)) is amended by inserting 
after ‘‘other than’’ the following: ‘‘veterans’ education ben-
efits (as defined in section 480(c)) or’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
04:02 May 26, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5836.IH
H5836
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5837 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 26 East Genesee Street in Baldwinsville, New 
York, as the ‘‘Corporal Kyle Schneider Post Office Build-
ing’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. CORPORAL KYLE SCHNEIDER POST OFFICE 
BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 26 East Genesee Street in 
Baldwinsville, New York, shall be known and designated 
as the ‘‘Corporal Kyle Schneider Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Corporal Kyle Schnei-
der Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives July 23, 2012. 
Attest: 
Clerk.
H. R. 5837 
One Hundred Twelfth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and twelve 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 26 East 
Genesee Street in Baldwinsville, New York, as the ‘‘Corporal Kyle Schneider 
Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CORPORAL KYLE SCHNEIDER POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 26 East Genesee Street in Baldwinsville, New 
York, shall be known and designated as the ‘‘Corporal Kyle 
Schneider Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Corporal Kyle Schneider Post Office Building’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.