HR 4939 RFS 
heading is designated as an emergency requirement pursu-
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 
the concurrent resolution on the budget for fiscal year 
2006. 
TITLE II—FURTHER HURRICANE DISASTER 
RELIEF AND RECOVERY 
CHAPTER 1 
DEPARTMENT OF AGRICULTURE 
EXECUTIVE OPERATIONS 
WORKING CAPITAL FUND 
For an additional amount for ‘‘Working Capital 
Fund’’ for necessary expenses related to the consequences 
of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 
season, $25,000,000, to remain available until September 
30, 2007: Provided, That the amount provided under this 
heading is designated as an emergency requirement pursu-
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 
the concurrent resolution on the budget for fiscal year 
2006. 
AGRICULTURAL RESEARCH SERVICE 
BUILDINGS AND FACILITIES 
For an additional amount for ‘‘Agricultural Research 
Service, Buildings and Facilities’’ for necessary expenses 
related to the consequences of Hurricane Katrina and 
other hurricanes of the 2005 season, $20,000,000, to re-
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00039
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
main available until expended: Provided, That the amount 
provided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
NATURAL RESOURCES CONSERVATION SERVICE 
EMERGENCY WATERSHED PROTECTION PROGRAM 
For an additional amount for ‘‘Emergency Watershed 
Protection Program’’ $10,000,000, to remain available 
until September 30, 2008, for the purchase of easements 
on floodplain lands in disaster areas affected by Hurricane 
Katrina and other hurricanes of the 2005 season: Pro-
vided, That the amount provided under this heading is 
designated as an emergency requirement pursuant to sec-
tion 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concur-
rent resolution on the budget for fiscal year 2006. 
CHAPTER 2 
DEPARTMENT OF DEFENSE 
DEPARTMENT OF DEFENSE—MILITARY 
MILITARY PERSONNEL 
MILITARY PERSONNEL, ARMY 
For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 
Army’’, $2,125,000, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00040
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
MILITARY PERSONNEL, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 
Navy’’, $22,002,000, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
MILITARY PERSONNEL, MARINE CORPS 
For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 
Marine Corps’’, $3,992,000, for necessary expenses re-
lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 
hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 
provided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
MILITARY PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Military Personnel, 
Air Force’’, $21,610,000, for necessary expenses related 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00041
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri-
canes of the 2005 season: Provided, That the amount pro-
vided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
RESERVE PERSONNEL, ARMY 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 
Army’’, $4,071,000, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
RESERVE PERSONNEL, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 
Navy’’, $10,200,000 for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00042
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
RESERVE PERSONNEL, MARINE CORPS 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 
Marine Corps’’, $2,176,000, for necessary expenses re-
lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 
hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 
provided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
RESERVE PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Reserve Personnel, 
Air Force’’, $94,000, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
NATIONAL GUARD PERSONNEL, ARMY 
For an additional amount for ‘‘National Guard Per-
sonnel, Army’’, $1,304,000, for necessary expenses related 
to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri-
canes of the 2005 season: Provided, That the amount pro-
vided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00043
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
NATIONAL GUARD PERSONNEL, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘National Guard Per-
sonnel, Air Force’’, $1,408,000, for necessary expenses re-
lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 
hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 
provided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
OPERATION AND MAINTENANCE 
OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Navy’’, $29,913,000, to remain available until 
September 30, 2007, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
OPERATION AND MAINTENANCE, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Air Force’’, $37,359,000, to remain available 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00044
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
until September 30, 2007, for necessary expenses related 
to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri-
canes of the 2005 season: Provided, That the amount pro-
vided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
OPERATION AND MAINTENANCE, NAVY RESERVE 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Navy Reserve’’, $12,755,000, to remain available 
until September 30, 2007, for necessary expenses related 
to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri-
canes of the 2005 season: Provided, That the amount pro-
vided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
OPERATION AND MAINTENANCE, AIR FORCE RESERVE 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Air Force Reserve’’, $1,277,000, to remain avail-
able until September 30, 2007, for necessary expenses re-
lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 
hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 
provided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00045
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY NATIONAL 
GUARD 
For an additional amount for ‘‘Operation and Main-
tenance, Army National Guard’’, $42,307,000, to remain 
available until September 30, 2007, for necessary expenses 
related to the consequences of Hurricane Katrina and 
other hurricanes of the 2005 season: Provided, That the 
amount provided under this heading is designated as an 
emergency requirement pursuant to section 402 of H. 
Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2006. 
PROCUREMENT 
PROCUREMENT OF AMMUNITION, ARMY 
For an additional amount for ‘‘Procurement of Am-
munition, Army’’, $700,000, to remain available until Sep-
tember 30, 2008, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00046
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
OTHER PROCUREMENT, ARMY 
For an additional amount for ‘‘Other Procurement, 
Army’’, $9,136,000, to remain available until September 
30, 2008, for necessary expenses related to the con-
sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 
the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
AIRCRAFT PROCUREMENT, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Aircraft Procurement, 
Navy’’, $579,000, to remain available until September 30, 
2008, for necessary expenses related to the consequences 
of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 
season: Provided, That the amount provided under this 
heading is designated as an emergency requirement pursu-
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 
the concurrent resolution on the budget for fiscal year 
2006. 
PROCUREMENT OF AMMUNITION, NAVY AND MARINE 
CORPS 
For an additional amount for ‘‘Procurement of Am-
munition, Navy and Marine Corps’’, $899,000, to remain 
available until September 30, 2008, for necessary expenses 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00047
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
related to the consequences of Hurricane Katrina and 
other hurricanes of the 2005 season: Provided, That the 
amount provided under this heading is designated as an 
emergency requirement pursuant to section 402 of H. 
Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2006. 
SHIPBUILDING AND CONVERSION, NAVY 
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) 
For an additional amount for ‘‘Shipbuilding and Con-
version, Navy’’, $775,236,000 to remain available until 
September 30, 2010, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season, which shall be available for transfer 
within this account to replace destroyed or damaged 
equipment; prepare and recover naval vessels under con-
tract; and provide for cost adjustments for naval vessels 
for which funds have been previously appropriated: Pro-
vided, That this transfer authority is in addition to any 
other transfer authority available to the Department of 
Defense: Provided further, That the Secretary of Defense 
shall, not fewer than 15 days prior to making transfers 
within this appropriation, notify the congressional defense 
committees in writing of the details of any such transfer: 
Provided further, That the amount provided under this 
heading is designated as an emergency requirement pursu-
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00048
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 
the concurrent resolution on the budget for fiscal year 
2006. 
OTHER PROCUREMENT, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Other Procurement, 
Navy’’, $85,040,000, to remain available until September 
30, 2008, for necessary expenses related to the con-
sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 
the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
AIRCRAFT PROCUREMENT, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Aircraft Procurement, 
Air Force’’, $13,000,000, to remain available until Sep-
tember 30, 2008, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00049
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
PROCUREMENT, DEFENSE-WIDE 
For an additional amount for ‘‘Procurement, De-
fense-Wide’’, $2,797,000 (increased by $2,000,000), to re-
main available until September 30, 2008, for necessary ex-
penses related to the consequences of Hurricane Katrina 
and other hurricanes of the 2005 season: Provided, That 
the amount provided under this heading is designated as 
an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 
Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2006. 
RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND 
EVALUATION 
RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 
NAVY 
For an additional amount for ‘‘Research, Develop-
ment, Test and Evaluation, Navy’’, $12,000,000, to re-
main available until September 30, 2007, for necessary ex-
penses related to the consequences of Hurricane Katrina 
and other hurricanes of the 2005 season: Provided, That 
the amount provided under this heading is designated as 
an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 
Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2006. 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00050
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 
AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Research, Develop-
ment, Test and Evaluation, Air Force’’, $6,250,000, to re-
main available until September 30, 2007, for necessary ex-
penses related to the consequences of Hurricane Katrina 
and other hurricanes of the 2005 season: Provided, That 
the amount provided under this heading is designated as 
an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 
Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2006. 
RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, 
DEFENSE-WIDE 
For an additional amount for ‘‘Research, Develop-
ment, Test and Evaluation, Defense-Wide’’, $730,000, to 
remain available until September 30, 2007, for necessary 
expenses related to the consequences of Hurricane Katrina 
and other hurricanes of the 2005 season: Provided, That 
the amount provided under this heading is designated as 
an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 
Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2006. 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00051
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
REVOLVING AND MANAGEMENT FUNDS 
DEFENSE WORKING CAPITAL FUNDS 
For an additional amount for ‘‘Defense Working 
Capital Funds’’, $1,222,000, for necessary expenses re-
lated to the consequences of Hurricane Katrina and other 
hurricanes of the 2005 season: Provided, That the amount 
provided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
NATIONAL DEFENSE SEALIFT FUND 
For an additional amount for ‘‘National Defense Sea-
lift Fund’’, $10,000,000, to remain available until ex-
pended, for necessary expenses related to the consequences 
of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 
season: Provided, That the amount provided under this 
heading is designated as an emergency requirement pursu-
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 
the concurrent resolution on the budget for fiscal year 
2006. 
TRUST FUNDS 
GENERAL FUND PAYMENT, SURCHARGE COLLECTIONS, 
SALES OF COMMISSARY STORES, DEFENSE 
For an additional amount for ‘‘General Fund Pay-
ment, Surcharge Collections, Sales of Commissary Stores, 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00052
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
Defense’’, $10,530,000, to remain available until Sep-
tember 30, 2010, for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
OTHER DEPARTMENT OF DEFENSE PROGRAMS 
DEFENSE HEALTH PROGRAM 
For an additional amount for ‘‘Defense Health Pro-
gram’’, $33,881,000, to remain available until September 
30, 2007, for necessary expenses related to the con-
sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 
the 2005 season: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
GENERAL PROVISION—THIS CHAPTER 
SEC. 2201. None of the funds provided in this chap-
ter may be used to finance programs or activities denied 
by Congress in fiscal year 2005 and 2006 appropriations 
to the Department of Defense or to initiate a procurement 
or research, development, test and evaluation new start 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00053
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
program without prior written notification to the congres-
sional defense committees. 
CHAPTER 3 
DEPARTMENT OF DEFENSE—CIVIL 
DEPARTMENT OF THE ARMY 
CORPS OF ENGINEERS—CIVIL 
CONSTRUCTION 
For additional amounts for ‘‘Construction’’ to reduce 
the risk of storm damage to the greater New Orleans met-
ropolitan area by restoring the surrounding wetlands, 
$100,000,000, to remain available until expended: Pro-
vided, That such sums shall be subject to authorization: 
Provided further, That the Chief of Engineers, acting 
through the Assistant Secretary of the Army for Civil 
Works, shall provide, at a minimum, a monthly report to 
the House and Senate Committees on Appropriations de-
tailing the allocation and obligation of these funds, begin-
ning not later than July 30, 2006: Provided further, That 
the amount provided under this heading is designated as 
an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 
Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2006. 
FLOOD CONTROL AND COASTAL EMERGENCIES 
For additional amounts for ‘‘Flood Control and 
Coastal Emergencies’’, as authorized by section of the 
Flood Control Act of August 18, 1941, as amended (33 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00054
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
U.S.C. 701n), for necessary expenses related to the con-
sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 
the 2005 season, $1,360,000,000, to remain available 
until expended: Provided, That such sums shall be subject 
to authorization: Provided further, That the Chief of Engi-
neers, acting through the Assistant Secretary of the Army 
for Civil Works, shall provide, at a minimum, a monthly 
report to the House and Senate Committees on Appropria-
tions detailing the allocation and obligation of these funds, 
beginning not later than July 30, 2006: Provided further, 
That none of the funds provided herein shall be available 
until the non-federal interests have entered into binding 
agreements with the Secretary of the Army to pay 100 
percent of the operation, maintenance, repair, replacement 
and rehabilitation costs of the projects: Provided further, 
That the amount provided under this heading is des-
ignated as an emergency requirement pursuant to section 
402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 
resolution on the budget for fiscal year 2006. 
CHAPTER 4 
DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY 
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL 
(INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS) 
For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex-
penses’’ for necessary expenses related to the con-
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00055
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
sequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of 
the 2005 season, $13,500,000, to remain available until 
September 30, 2007: Provided, That these amounts shall 
be transferred to the Offices of Inspector General of the 
Departments of Agriculture, Defense, Education, Health 
and Human Services, Housing and Urban Development, 
Justice, Labor and Transportation, and the Environ-
mental Protection Agency, the General Services Adminis-
tration, and the Social Security Administration to carry 
out necessary audits and investigations of funding and 
programs undertaken by the respective agencies for re-
sponse and recovery from the 2005 Gulf Coast hurricanes: 
Provided further, That the amount provided under this 
heading is designated as an emergency requirement pursu-
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 
the concurrent resolution on the budget for fiscal year 
2006. 
CUSTOMS AND BORDER PROTECTION 
SALARIES AND EXPENSES 
For an additional amount for ‘Salaries and Expenses’ 
to provide for the relocation of personnel and equipment 
related to the New Orleans laboratory facility and for the 
repair and replacement of critical equipment and property 
damaged or caused by Hurricane Katrina and other hurri-
canes of the 2005 season, $12,900,000: Provided, That 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00056
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
the amount provided under this heading is designated as 
an emergency requirement pursuant to section 402 of H. 
Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2006. 
CONSTRUCTION 
For an additional amount for ‘‘Construction’’ to re-
build and repair structures damaged by Hurricane 
Katrina and other hurricanes of the 2005 season, 
$4,800,000, to remain available until expended: Provided, 
That the amount provided under this heading is des-
ignated as an emergency requirement pursuant to section 
402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent 
resolution on the budget for fiscal year 2006. 
UNITED STATES COAST GUARD 
OPERATING EXPENSES 
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) 
For an additional amount for ‘‘Operating Expenses’’ 
for necessary expenses related to the consequences of Hur-
ricane Katrina and other hurricanes of the 2005 season, 
$14,300,000, to remain available until September 30, 
2007, of which up to $267,000 may be transferred to ‘‘En-
vironmental Compliance and Restoration’’ to be used for 
environmental cleanup and restoration of Coast Guard fa-
cilities; and of which up to $500,000 may be transferred 
to ‘‘Research, Development, Test, and Evaluation’’ to be 
used for salvage and repair of research and development 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00057
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS
HR 4939 RFS 
equipment and facilities: Provided, That the amount pro-
vided under this heading is designated as an emergency 
requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
ACQUISITION, CONSTRUCTION, AND IMPROVEMENTS 
For an additional amount for ‘‘Acquisition, Construc-
tion, and Improvements’’ for necessary expenses related 
to the consequences of Hurricane Katrina and other hurri-
canes of the 2005 season, $80,755,000, to remain avail-
able until expended: Provided, That the amount provided 
under this heading is designated as an emergency require-
ment pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fis-
cal year 2006. 
FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY 
ADMINISTRATIVE AND REGIONAL OPERATIONS 
For an additional amount for ‘‘Administrative and 
Regional Operations’’ for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes 
of the 2005 season, $70,000,000, to remain available until 
expended: Provided, That the amount provided under this 
heading is designated as an emergency requirement pursu-
ant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), 
the concurrent resolution on the budget for fiscal year 
2006. 
VerDate Aug 31 2005 
01:55 Mar 28, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00058
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4939.RFS
H4939
jcorcoran on PROD1PC62 with BILLS