H. R. 4939—67
That the amount provided under this heading is designated as 
an emergency requirement pursuant to section 402 of H. Con. 
Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
SEC. 7009. Unexpended balances for Health Resources and 
Services Administration grant number 7C6HF03601–01–00, appro-
priated in Public Law 106–554, shall remain available until Sep-
tember 30, 2009. 
SEC. 7010. For an additional amount for ‘‘Department of Health 
and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, 
Disease Control, Research and Training’’, to carry out section 501 
of the Federal Mine Safety and Health Act of 1977, $10,000,000 
for research to develop mine safety technology: Provided, That 
progress reports on technology development shall be submitted 
to the House and Senate Committees on Appropriations and the 
Committee on Health, Education, Labor and Pensions of the Senate 
and the Committee on Education and the Workforce of the House 
on a quarterly basis, with the first report due July 15, 2006: 
Provided further, That the amount provided under this heading 
shall remain available until September 30, 2007: Provided further, 
That the amount provided under this heading is designated as 
an emergency requirement pursuant to section 402 of H. Con. 
Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2006. 
SEC. 7011. Public Law 109–149 (119 Stat. 2876) under the 
heading ‘‘Railroad Retirement Board, Dual Benefits Payments 
Account’’ is amended by striking ‘‘to the amount by which the 
product of recipients and the average benefit received exceeds 
$97,000,000’’ and inserting ‘‘to the amount by which the product 
of recipients and the average benefit received exceeds the amount 
available for payment of vested dual benefits’’ in lieu thereof. 
SEC. 7012. Section 224 of Public Law 109–149 (119 Stat. 2862) 
is amended by striking ‘‘June’’ and inserting ‘‘December’’ in lieu 
thereof. 
SEC. 7013. None of the funds appropriated in Public Law 109–
149 or prior Acts under the heading ‘‘Employment and Training 
Administration’’ that are available for expenditure on or after the 
date of enactment of this section shall be used by a recipient 
or subrecipient of such funds to pay the salary and bonuses of 
an individual, either as direct costs or indirect costs, at a rate 
in excess of Executive Level II, except as provided for under section 
101 of Public Law 109–149. This limitation shall not apply to 
vendors providing goods and services as defined in OMB Circular 
A–133. Where States are recipients of such funds, States may 
establish a lower limit for salaries and bonuses of those receiving 
salaries and bonuses from subrecipients of such funds, taking into 
account factors including the relative cost-of-living in the State, 
the compensation levels for comparable State or local government 
employees, and the size of the organizations that administer Federal 
programs involved including Employment and Training Administra-
tion programs. 
SEC. 7014. Any national service educational award described 
in subtitle D of title I of the National and Community Service 
Act of 1990 (42 U.S.C. 12601 et seq.), made with funds appropriated 
to, funds transferred to, or interest accumulated in the National 
Service Trust, shall hereafter be known as a ‘‘Segal AmeriCorps 
Education Award’’.
H. R. 4939—68
SEC. 7015. (a) REPEAL
OF SINGLE HOLDER RULE.—Section 
428C(b)(1)(A) of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1078–
3(b)(1)(A)) is amended by striking ‘‘and (i)’’ and all that follows 
through ‘‘so selected for consolidation)’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by subsection (a) 
shall apply with respect to any loan made under section 428C 
of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1078–3) for which 
the application is received by an eligible lender on or after the 
date of enactment of this Act. 
(c) CONSOLIDATION INTO DIRECT LENDING.—Section 428C(b)(5) 
of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1078–3(b)(5)) is 
amended by striking ‘‘DIRECT LOANS.—’’ and all that follows through 
‘‘Such direct consolidation loan’’ and inserting the following: ‘‘DIRECT 
LOANS.—In the event that a borrower is unable to obtain a consoli-
dation loan from a lender with an agreement under subsection 
(a)(1), or is unable to obtain a consolidation loan with income-
sensitive repayment terms acceptable to the borrower from such 
a lender, the Secretary shall offer any such borrower who applies 
for it, a Federal Direct Consolidation loan. Such direct consolidation 
loan’’. 
(d) REPEAL.—Section 8009(a) of the Higher Education Reconcili-
ation Act of 2005 (Public Law 109–171, 120 Stat. 164) is amended 
by striking paragraph (2). 
SEC. 7016. Section 2401 of the Military Construction Authoriza-
tion Act for Fiscal Year 2006 (Public Law 109–163) is amended 
by striking after ‘‘Augusta’’, ‘‘$61,466,000’’ and inserting in lieu 
thereof ‘‘$340,854,000’’. This project may be incrementally funded. 
Funds appropriated in Public Law 109–114 for this project shall 
be available to fund the first increment. 
SEC. 7017. Section 2401 of the Military Construction Authoriza-
tion Act for Fiscal Year 2006 (Public Law 109–163) is amended 
by striking after ‘‘Kunia’’, ‘‘$305,000,000’’ and inserting in lieu 
thereof ‘‘$350,490,000’’. The project may be incrementally funded. 
Funds appropriated in Public Laws 108–7, 108–87, and 109–114 
for this project shall be available to fund the first increment. 
SEC. 7018. Section 2403(b) of the Military Construction 
Authorization Act for Fiscal Year 2006 (division B of Public Law 
109–163) is amended in paragraph (2) by striking ‘‘$12,500,000’’ 
and inserting ‘‘$291,888,000’’, and in paragraph (3) by striking 
‘‘$256,034,000’’ and inserting ‘‘$301,524,000’’. 
SEC. 7019. Section 2846 of the Military Construction Authoriza-
tion Act for Fiscal Year 2002 (division B of Public Law 107–107; 
115 Stat. 1320), as amended by section 2865 of the Military 
Construction Authorization Act for Fiscal Year 2005 (division B 
of Public Law 108–375; 118 Stat. 2149) is further amended by 
striking ‘‘840 acres’’ and inserting ‘‘1,540 acres’’. 
SEC. 7020. Of the amount made available by the Department 
of Justice Appropriations Act, 2006 under the heading ‘‘Community 
Oriented Policing Services’’ (Public Law 109–108, 199 Stat. 2302), 
for Paul Coverdell Forensic Sciences Improvement Grants under 
part BB of title I of the Omnibus Crime Control and Safe Streets 
Act of 1968 (42 U.S.C. 3797 et seq.), $1,500,000 shall be available 
to the Attorney General, without regard to such part BB, for the 
study on forensic science described in House Report 109–272 to 
accompany Public Law 109–108.
H. R. 4939—69
SEC. 7021. The referenced statement of the managers in House 
Report 109–272, Making Appropriations for Science, the Depart-
ments of State, Justice, and Commerce, and Related Agencies for 
the Fiscal Year Ending September 30, 2006, and for other purposes, 
under this heading is deemed to be amended with respect to 
amounts made available under the heading ‘‘Science, Aeronautics 
and Exploration’’ for the Mitchell Institute by striking ‘‘educational 
purposes’’ and inserting ‘‘the science and engineering education 
endowment’’. 
SEC. 7022. Section 613 of the Science, State, Justice, Commerce, 
and Related Agencies Appropriations Act, 2006 (Public Law 109–
108; 119 Stat. 2336) is amended—
(1) by inserting after ‘‘$500,000 shall be available for the 
Iowa Department of Economic Development for the Entrepre-
neurial Venture Assistance Project’’ the following: ‘‘(including 
the ability to make subgrants or loans for such project)’’; and 
(2) by striking ‘‘Clark County Department of Aviation, Las 
Vegas,’’ and inserting ‘‘University of Nevada Las Vegas,’’. 
SEC. 7023. Under the heading ‘‘Department of Transportation, 
Federal Highway Administration, Emergency Relief Program’’ in 
Public Law 109–148 (119 Stat. 2778), strike ‘‘$629,000,000’’ and 
insert ‘‘$803,000,000’’. 
SEC. 7024. Notwithstanding 49 U.S.C. 5336, any funds 
remaining available under Federal Transit Administration grant 
numbers NY–03–345–00, NY–03–0325–00, NY–03–0405, NY–90–
X398–00, 
NY–90–X373–00, 
NY–90–X418–00, 
NY–90–X465–00 
together with an amount not to exceed $19,200,000 in urbanized 
area formula funds that were allocated by the New York Metropoli-
tan Transportation Council to the New York City Department of 
Transportation as a designated recipient under 49 U.S.C. 5307 
may be made available to the New York Metropolitan Transpor-
tation Authority for eligible capital projects authorized under 49 
U.S.C. 5307 and 5309. 
SEC. 7025. For recipients of assistance under chapter 53 of 
title 49, United States Code, directly affected by Hurricane Katrina, 
the Secretary may waive the Federal matching share requirements 
for Federal transit assistance programs under such chapter, 
including the Federal matching share requirements contained in 
existing Federal assistance grant agreements: Provided, That the 
Secretary may allow such recipients to use such assistance for 
operating assistance, notwithstanding the terms and conditions con-
tained in existing Federal assistance grant agreements: Provided 
further, That the authority of the Secretary hereunder shall expire 
two years after the date of enactment of this section, unless deter-
mined otherwise by the Secretary for a compelling need. 
SEC. 7026. The first sentence under the heading ‘‘Department 
of the Treasury, Departmental Offices, Salaries and Expenses’’ in 
title II of division A of Public Law 109–115 (119 Stat. 2432) is 
amended by inserting after ‘‘travel expenses’’ the words ‘‘(except 
for travel performed by officials in the Office of Terrorism and 
Financial Intelligence and the Office of International Affairs)’’. 
SEC. 7027. (a) Funds appropriated for intelligence activities, 
or made available by the transfer of funds, by this Act, by Public 
Law 109–108 for the Department of Justice, or by Public Law 
109–115 for the Department of the Treasury, are deemed to be 
specifically authorized by the Congress for purposes of section 504 
of the National Security Act of 1947, as amended, (50 U.S.C. 414)
H. R. 4939—70
during fiscal year 2006 until the enactment of the Intelligence 
Authorization Act for Fiscal Year 2006. 
(b) Subsection (a) shall be effective: 
(1) with respect to funds appropriated, or made available 
by the transfer of funds, by this Act, upon the enactment 
of this Act; 
(2) with respect to funds appropriated, or made available 
by the transfer of funds, by Public Law 109–108 for the Depart-
ment of Justice, as if enacted on the date of enactment of 
Public Law 109–108; and 
(3) with respect to funds appropriated, or made available 
by the transfer of funds, by Public Law 109–115 for the Depart-
ment of the Treasury, as if enacted on the date of enactment 
of Public Law 109–115. 
SEC. 7028. (a) The matter under the heading ‘‘Tenant-Based 
Rental Assistance’’ in chapter 9 of title I of division B of Public 
Law 109–148 is amended—
(1) in the first proviso, by striking ‘‘or the Stewart B. 
McKinney Homeless Assistance Act (Public Law 100–77)’’ and 
inserting ‘‘the McKinney-Vento Homeless Assistance Act, sec-
tion 221(d)(3), 221(d)(5), or 236 of the National Housing Act, 
or section 101 of the Housing and Urban Development Act 
of 1965’’; and 
(2) in the second proviso, by inserting ‘‘, except that para-
graph (7)(A) of such section shall not apply’’ after ‘‘1937’’. 
(b) The provisions of this section are designated as an emer-
gency requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 
(109th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal 
year 2006. 
SEC. 7029. The Department of Housing and Urban Development 
Appropriations Act, 2006 (Public Law 109–115) is amended in des-
ignated paragraph (5) under the heading ‘‘Tenant-based Rental 
Assistance’’—
(1) by striking ‘‘$10,000,000’’ and inserting ‘‘$25,000,000’’; 
and 
(2) 
by 
striking 
‘‘$1,240,000,000’’ 
and 
inserting 
‘‘$1,225,000,000’’. 
SEC. 7030. (a) The second paragraph under the heading 
‘‘Community Development Fund’’ in title III of division A of Public 
Law 109–115 is amended by striking ‘‘statement of managers accom-
panying this Act’’ and inserting ‘‘statement of managers correction 
for H.R. 3058 relating to the Economic Development Initiative sub-
mitted to the House of Representatives by the Chairman of the 
Committee on Appropriations of the House on November 18, 2005, 
and printed in the House section of the Congressional Record on 
such date’’. 
(b) Section 5023 of title V of division B of Public Law 109–
148 is amended by striking ‘‘in title III of Public Law 109–115 
(as in effect pursuant to H. Con. Res. 308, 109th Congress)’’ and 
inserting ‘‘in title III of division A of Public Law 109–115’’. 
(c) Each amendment made by this section shall apply as if 
included in the amended public law on the date of its enactment. 
SEC. 7031. The referenced statement of the managers under 
the heading ‘‘Community Development Fund’’ in title II, division 
G of Public Law 108–199 is deemed to be amended—
H. R. 4939—71
(1) with respect to item number 402, by striking ‘‘in Kansas 
City, Missouri’’ and inserting ‘‘in the Kansas City Metropolitan 
Statistical Area (MSA)’’; 
(2) with respect to item number 329 by striking ‘‘for pur-
chase of the D.C. Metropolitan Police Boys and Girls Club 
facility’’ and inserting ‘‘for renovation of Boys and Girls Clubs 
of Greater Washington Clubhouse #2, Clubhouse #4, Clubhouse 
#10, Clubhouse #11, and Clubhouse #14 in the District of 
Columbia’’; 
(3) with respect to item number 188 by striking ‘‘the City 
of Macon for construction of the historic Coca-Cola building’’ 
and inserting ‘‘Wesleyan College in Macon, Georgia for facility 
renovation, build out, and construction’’; 
(4) with respect to item number 830 by striking ‘‘construc-
tion’’ and inserting ‘‘purchase, renovation, build out and 
upgrade’’; 
(5) with respect to item number 380 by striking ‘‘for 
construction of a new facility’’ and inserting ‘‘to upgrade an 
existing facility’’; 
(6) with respect to item number 348 by striking ‘‘land 
acquisition’’ and inserting ‘‘the construction and renovation of 
the Holyoke Community College Enrollment Center’’; and 
(7) with respect to item number 602 by striking ‘‘to the 
J. Frank Troy Senior Center in Toledo, Ohio for renovation 
and construction’’ and inserting ‘‘, including $100,000 to the 
Northwest Ohio Area Office on Aging for construction of the 
Jerusalem Township Senior Center and Food Pantry; and 
$100,000 to Aurora Gonzales Resource Center, Toledo, Ohio, 
for renovation and build out of a facility’’. 
SEC. 7032. The referenced statement of the managers under 
the heading ‘‘Community Development Fund’’ in title II, division 
I of Public Law 108–447 is deemed to be amended—
(1) with respect to item number 838 by striking ‘‘City 
of Canby, Minnesota’’ and inserting ‘‘Western Five Community 
Development Corporation.’’; 
(2) with respect to item number 912 by striking ‘‘renova-
tions to the Broadway Market’’ and inserting ‘‘the demolition 
and redevelopment of properties in the Broadway-Fillmore Cor-
ridor, Buffalo, New York’’; 
(3) with respect to item number 631 by striking 
‘‘contruction’’ and inserting ‘‘acquisition’’; 
(4) with respect to item number 536 by striking ‘‘an eco-
nomic development planning study’’ and inserting ‘‘the Main 
Street Revitalization Project’’; 
(5) with respect to item number 444, by striking ‘‘City 
of St. Petersburg, Florida for facilities construction and renova-
tion for the Mid-Pinellas Science Center’’ and inserting ‘‘St. 
Petersburg College, City of Seminole, Florida for the develop-
ment of Science and Nature Park at St. Petersburg College’’; 
(6) with respect to item 260 by inserting after renovations 
‘‘and for property renovation at 754 Broad Street for the Family 
Center emergency shelter for families and children’’; and 
(7) with respect to item number 136, by striking ‘‘renovation 
of the Fire House in Brookhaven, Mississippi’’ and inserting 
‘‘the restoration of the historic City Hall in Brookhaven, Mis-
sissippi’’.
H. R. 4939—72
SEC. 7033. The statement of managers correction referenced 
in the second paragraph under the heading ‘‘Community Develop-
ment Fund’’ in title III, division A of Public Law 109–115 is deemed 
to be amended—
(1) with respect to item number 793 by striking ‘‘for street 
infrastructure and parking facility improvements’’ and inserting 
‘‘to purchase and demolish blighted property, develop detailed 
design/construction drawings, and to begin site preparation for 
new infill housing lots’’; 
(2) with respect to item number 1114 by striking ‘‘West 
Virginia Technical College’’ and inserting ‘‘West Virginia 
University Institute of Technology Community and Technical 
College’’; 
(3) with respect to item number 849, by striking ‘‘Mahonoy 
City, Pennsylvania for improvements to West Market Street’’ 
and inserting ‘‘Mahanoy City, Pennsylvania for improvements 
to Centre Street’’; 
(4) with respect to item number 740 by striking ‘‘infrastruc-
ture improvements in Central Plaza Park’’ and inserting ‘‘the 
demolition and redevelopment of properties in the Broadway-
Fillmore Corridor, Buffalo, New York’’; 
(5) with respect to item number 374 by striking ‘‘Day 
Care’’ and inserting ‘‘Senior Citizens’’; 
(6) with respect to item number 714, by striking ‘‘construc-
tion of a senior center;’’ and inserting ‘‘renovation and build 
out of a multipurpose center;’’; 
(7) with respect to item number 850, by striking ‘‘City 
of Lancaster, Pennsylvania’’ and inserting ‘‘in Pennsylvania’’; 
(8) with respect to item number 925, by striking 
‘‘Greenwood Partnership Alliance, South Carolina for the ren-
ovation of the Old Federal Courthouse’’ and inserting ‘‘City 
of Greenwood, South Carolina for the Emerald Triangle 
Project’’; and 
(9) with respect to item number 615 by inserting ‘‘and 
UND Technology Transfer and Commercialization Center’’ 
before the semicolon. 
SEC. 7034. Notwithstanding any other provision of law, the 
Administrator of General Services may convey, without consider-
ation ownership and jurisdiction (custody, accountability and con-
trol) to the City of Crosby, North Dakota real property as described: 
Lots 9, 10, 11, 12, 13, and 14, Eastlawn Addition to Crosby, Divide 
County, North Dakota. 
SEC. 7035. 2007 DISCRETIONARY LIMITS. (a) IN GENERAL.—
For the purposes of section 302(a) of the Congressional Budget 
Act of 1974, the allocations of the appropriate levels of budget 
totals for the Committee on Appropriations of the Senate for fiscal 
year 2007 shall be— 
(1) $872,778,000,000 in total new budget authority for gen-
eral purposes discretionary; and 
(2) $577,241,000,000 in total new budget authority for 
mandatory; 
until a concurrent resolution on the budget for fiscal year 2007 
is agreed to by the Senate and the House of Representatives pursu-
ant to section 301 of the Congressional Budget Act of 1974. 
(b) ADJUSTMENTS
AND LIMITS.—The limits and adjustments 
provided in section 402 of S. Con. Res. 83 (109th Congress), as
H. R. 4939—73
passed the Senate, for fiscal year 2007 shall apply to subsection 
(a). 
(c) APPLICATION.—The section 302(a) allocations in subsection 
(a) shall be deemed to be allocations set forth in the joint explana-
tory statement of managers accompanying the concurrent resolution 
on the budget for fiscal year 2007, as though adopted by Congress, 
for all purposes under titles III and IV of the Congressional Budget 
Act of 1974. Section 302(a)(4) of the Congressional Budget Act 
of 1974 shall not apply to this section. 
(d) EXCEPTIONS.—The following provisions of H. Con. Res. 95 
(109th Congress) shall not apply in the Senate—
(1) Section 404; and 
(2) until January 3, 2007, section 403(b)(2). 
(e) EFFECTIVE DATE.—This section shall take effect on the 
date of enactment of this Act. 
This Act may be cited as the ‘‘Emergency Supplemental Appro-
priations Act for Defense, the Global War on Terror, and Hurricane 
Recovery, 2006’’.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.