datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
IB
House Calendar No. 105
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1253
[Report No. 104–290]
To rename the San Francisco Bay National Wildlife Refuge as the Don
Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 15, 1995
Mr. MINETA (for himself, Mr. DELLUMS, Ms. ESHOO, Mr. FARR, Mr. LAN-
TOS, Mr. MILLER of California, Ms. PELOSI, and Mr. STARK) introduced
the following bill; which was referred to the Committee on Resources
OCTOBER 24, 1995
Additional sponsors: Mrs. MINK of Hawaii, Mr. MATSUI, Mr. ACKERMAN, Mr.
MONTGOMERY, Mr. RICHARDSON, Mr. FRANK of Massachusetts, Mr.
LEACH, Mr. KLECZKA, Mr. FROST, Mr. MOAKLEY, Mr. LIPINSKI, Mr.
DEFAZIO, Mr. TORRES, Mr. ABERCROMBIE, Mr. BERMAN, Mr. BROWN
of California, Mrs. SCHROEDER, Mr. JACOBS, Mr. HINCHEY, Mr. ROE-
MER, Mr. BONIOR, Mr. STOKES, Mr. SCOTT, Mr. VENTO, Mr. FILNER,
Mr. GEJDENSON, Mr. WAXMAN, Ms. SLAUGHTER, Mr. BRYANT of Texas,
Mr. SERRANO, Mr. HOYER, Mr. DOOLEY, Mrs. LOWEY, Mr. LEWIS of
Georgia, Mr. LAFALCE, Ms. LOFGREN, Mr. EVANS, Mr. BECERRA, Ms.
WOOLSEY, and Ms. FURSE
Referred to the House Calendar and ordered to be printed
A BILL
To rename the San Francisco Bay National Wildlife Refuge
as the Don Edwards San Francisco Bay National Wild-
life Refuge.
mit issued under subparagraph (C) or (D) is
also located.
‘‘(F) A discharge for which the Adminis-
trator or the State, as the case may be, deter-
mines that the stormwater discharge contrib-
utes to a violation of a water quality standard
or is a significant contributor of pollutants to
waters of the United States.
‘‘(2) OTHER
MUNICIPAL
STORMWATER
DIS-
CHARGES.—
‘‘(A) MORATORIUM
ON
PERMITTING
FOR
REMAINING URBANIZED AREAS.—
‘‘(i) MUNICIPAL
STORMWATER
SYS-
TEMS.—Except as provided in clauses (iii)
and (iv), prior to October 1, 2001, neither
the Administrator nor the State (in the
case of a permit program approved under
subsection (b)) shall require a permit
under this section for discharges composed
entirely of stormwater from municipal
storm sewer systems serving a population
of 50,000 individuals or more but fewer
than 100,000 individuals that is located in
an urbanized area (as designated by the
I 
114TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1497 
To amend title 31, United States Code, to require reporting by the Secretary 
of the Treasury of reduction measures being used to avoid defaulting 
on Government obligations in the event that the debt limit is reached, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2015 
Mr. HUELSKAMP introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend title 31, United States Code, to require reporting 
by the Secretary of the Treasury of reduction measures 
being used to avoid defaulting on Government obligations 
in the event that the debt limit is reached, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. REPORTING OF CERTAIN REDUCTION MEAS-
URES. 
Section 3101 of title 31, United States Code, is 
amended by adding at the end the following: 
VerDate Sep 11 2014 
06:15 Mar 25, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1497.IH
H1497
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
I
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1251
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to permit the tax-free rollover
of certain payments made by employers to separated employees.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 15, 1995
Mr. JEFFERSON introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to permit
the tax-free rollover of certain payments made by em-
ployers to separated employees.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. TAX-FREE ROLLOVER OF CERTAIN SEPARA-
TION PAYMENTS.
(a) GENERAL RULE.—Part III of subchapter B of
chapter 1 of the Internal Revenue Code of 1986 (relating
to items specifically excluded from gross income) is
amended by redesignating section 137 as section 138 and
by inserting after section 136 the following new section:
‘‘SEC. 137. TAX-FREE ROLLOVER OF CERTAIN SEPARATION
PAYMENTS.
‘‘(a) GENERAL RULE.—If—
‘‘(1) an individual receives a qualified separa-
tion payment, and
‘‘(2) within 60 days after the date on which
such individual receives such payment, such individ-
ual transfers any portion of such payment to an in-
dividual retirement account,
then such payment (to the extent so transferred) shall not
be included in gross income for the taxable year in which
received.
‘‘(b) QUALIFIED SEPARATION PAYMENT.—For pur-
poses of this section, the term ‘qualified separation pay-
ment’ means any payment received by an individual if—
‘‘(1) such payment was voluntarily paid by such
individual’s employer on account of such individual’s
separation from employment before attainment of
normal retirement age, and
‘‘(2) such separation was in connection with a
substantial reduction in the work force of the em-
ployer.
‘‘(c) TRANSFER TREATED AS ROLLOVER CONTRIBU-
TION.—For purposes of this title, a transfer to an individ-
ual retirement account which results in an amount being
excluded from gross income under subsection (a) shall be
treated as a rollover contribution described in section
408(d)(3).’’
(b) TECHNICAL AMENDMENTS.—Sections 219(d)(2),
408(a)(1) and 4973(b)(2)(A) of such Code are each
amended by striking ‘‘402(c)’’ and inserting ‘‘137,
402(c)’’.
(c) CLERICAL AMENDMENT.—The table of sections
for part III of subchapter B of chapter 1 of such Code
is amended by striking the item relating to section 137
and inserting the following:
‘‘Sec. 137. Tax-free rollover of certain separation payments.
‘‘Sec. 138. Cross references to other Acts.’’
(d) EFFECTIVE DATE.—
(1) IN GENERAL.—The amendments made by
this section shall apply to payments received on or
after January 1, 1995.
(2) TRANSITIONAL RULE.—In the case of any
payment received on or after January 1, 1995, and
before the date of the enactment of this Act, the 60-
day period referred to in section 137(a)(2) of the In-
ternal Revenue Code of 1986 (as added by this sec-
tion) shall not expire before the date 60 days after
the date of the enactment of this Act.
Æ
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SAN FRANCISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REF-
UGE RENAMED AS DON EDWARDS SAN FRAN-
CISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REFUGE.
(a) REFUGE RENAMED.—The San Francisco Bay
National Wildlife Refuge (established by the Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.)), is hereby renamed and shall
be known as ‘‘the Don Edwards San Francisco Bay Na-
tional Wildlife Refuge’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in any statute,
rule, regulation, Executive order, publication, map, or
paper or other document of the United States to the San
Francisco Bay National Wildlife Refuge is deemed to refer
to the Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife
Refuge.
(c) CONFORMING AMENDMENT.—The Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.), is amended by striking ‘‘San
Francisco Bay National Wildlife Refuge’’ each place it ap-
pears and inserting ‘‘Don Edwards San Francisco Bay
National Wildlife Refuge’’.
House Calendar No. 105
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1253
[Report No. 104–290]
A BILL
To rename the San Francisco Bay National Wild-
life Refuge as the Don Edwards San Francisco
Bay National Wildlife Refuge.
OCTOBER 24, 1995
Referred to the House Calendar and ordered to be
printed
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2420 
To authorize the Benjamin Harrison Society to establish a memorial in 
the District of Columbia to honor the patriots of the American Revolu-
tionary War and the War of 1812. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 18, 2013 
Ms. NORTON introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To authorize the Benjamin Harrison Society to establish 
a memorial in the District of Columbia to honor the 
patriots of the American Revolutionary War and the 
War of 1812. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act shall be cited as the ‘‘National Patriots Me-
morial Act’’. 
VerDate Mar 15 2010 
02:33 Jun 22, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2420.IH
H2420
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1253
AN ACT
To rename the San Francisco Bay National Wild-
life Refuge as the Don Edwards San Francisco
Bay National Wildlife Refuge.
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1253
AN ACT
To rename the San Francisco Bay National Wildlife Refuge
as the Don Edwards San Francisco Bay National Wild-
life Refuge.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SAN FRANCISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REF-
UGE RENAMED AS DON EDWARDS SAN FRAN-
CISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REFUGE.
(a) REFUGE RENAMED.—The San Francisco Bay
National Wildlife Refuge (established by the Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.)), is hereby renamed and shall
be known as ‘‘the Don Edwards San Francisco Bay Na-
tional Wildlife Refuge’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in any statute,
rule, regulation, Executive order, publication, map, or
paper or other document of the United States to the San
Francisco Bay National Wildlife Refuge is deemed to refer
to the Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife
Refuge.
(c) CONFORMING AMENDMENT.—The Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.), is amended by striking ‘‘San
Francisco Bay National Wildlife Refuge’’ each place it ap-
pears and inserting ‘‘Don Edwards San Francisco Bay
National Wildlife Refuge’’.
Passed the House of Representatives December 12,
1995.
Attest:
Clerk.
vided that such statement has been submitted prior to the 
vote on passage. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:03 Jun 22, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00025
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2417.IH
H2417
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
H. R. 1253
One Hundred Fourth Congress
of the
United States of America
AT THE FIRST SESSION
Begun and held at the City of Washington on Wednesday,
the fourth day of January, one thousand nine hundred and ninety-five
An Act
To rename the San Francisco Bay National Wildlife Refuge as the Don Edwards
San Francisco Bay National Wildlife Refuge.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of
the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SAN FRANCISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REFUGE
RENAMED AS DON EDWARDS SAN FRANCISCO BAY
NATIONAL WILDLIFE REFUGE.
(a) REFUGE RENAMED.—The San Francisco Bay National Wild-
life Refuge (established by the Act entitled ‘‘An Act to provide
for the establishment of the San Francisco Bay National Wildlife
Refuge’’, approved June 30, 1972 (86 Stat. 399 et seq.)), is hereby
renamed and shall be known as ‘‘the Don Edwards San Francisco
Bay National Wildlife Refuge’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in any statute, rule, regula-
tion, Executive order, publication, map, or paper or other document
of the United States to the San Francisco Bay National Wildlife
Refuge is deemed to refer to the Don Edwards San Francisco
Bay National Wildlife Refuge.
(c) CONFORMING AMENDMENT.—The Act entitled ‘‘An Act to
provide for the establishment of the San Francisco Bay National
Wildlife Refuge’’, approved June 30, 1972 (86 Stat. 399 et seq.),
is amended by striking ‘‘San Francisco Bay National Wildlife Ref-
uge’’ each place it appears and inserting ‘‘Don Edwards San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1253
To rename the San Francisco Bay National Wildlife Refuge as the Don
Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 15, 1995
Mr. MINETA (for himself, Mr. DELLUMS, Ms. ESHOO, Mr. FARR, Mr. LAN-
TOS, Mr. MILLER of California, Ms. PELOSI, and Mr. STARK) introduced
the following bill; which was referred to the Committee on Resources
A BILL
To rename the San Francisco Bay National Wildlife Refuge
as the Don Edwards San Francisco Bay National Wild-
life Refuge.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SAN FRANCISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REF-
UGE RENAMED AS DON EDWARDS SAN FRAN-
CISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REFUGE.
(a) REFUGE RENAMED.—The San Francisco Bay
National Wildlife Refuge (established by the Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.)), is hereby renamed and shall
be known as ‘‘the Don Edwards San Francisco Bay Na-
tional Wildlife Refuge’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in any statute,
rule, regulation, Executive order, publication, map, or
paper or other document of the United States to the San
Francisco Bay National Wildlife Refuge is deemed to refer
to the Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife
Refuge.
(c) CONFORMING AMENDMENT.—The Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.), is amended by striking ‘‘San
Francisco Bay National Wildlife Refuge’’ each place it ap-
pears and inserting ‘‘Don Edwards San Francisco Bay
National Wildlife Refuge’’.
Æ
IIA
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1253
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
DECEMBER 13, 1995
Received; read twice and referred to the Committee on Environment and
Public Works
AN ACT
To rename the San Francisco Bay National Wildlife Refuge
as the Don Edwards San Francisco Bay National Wild-
life Refuge.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SAN FRANCISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REF-
UGE RENAMED AS DON EDWARDS SAN FRAN-
CISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REFUGE.
(a) REFUGE RENAMED.—The San Francisco Bay
National Wildlife Refuge (established by the Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.)), is hereby renamed and shall
be known as ‘‘the Don Edwards San Francisco Bay Na-
tional Wildlife Refuge’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in any statute,
rule, regulation, Executive order, publication, map, or
paper or other document of the United States to the San
Francisco Bay National Wildlife Refuge is deemed to refer
to the Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife
Refuge.
(c) CONFORMING AMENDMENT.—The Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.), is amended by striking ‘‘San
Francisco Bay National Wildlife Refuge’’ each place it ap-
pears and inserting ‘‘Don Edwards San Francisco Bay
National Wildlife Refuge’’.
Passed the House of Representatives December 12,
1995.
Attest:
ROBIN H. CARLE,
Clerk.
114TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1525 
AN ACT 
To require the Securities and Exchange Commission to make 
certain improvements to form 10–K and regulation S– 
K, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
(1) in paragraph (6)— 
(A) in subparagraph (C), by striking ‘‘; or’’ 
and inserting a semicolon; 
(B) in subparagraph (D), by striking the 
period and inserting ‘‘; or’’; and 
(C) by adding at the end the following new 
subparagraph: 
‘‘(E) renewable chemicals.’’; 
(2) in paragraph (7)(A), by striking ‘‘biofuels 
and biobased products’’ and inserting ‘‘biofuels, 
biobased products, or renewable chemicals’’; 
(3) in paragraph (11), by inserting ‘‘(including 
a renewable chemical)’’ after ‘‘material or com-
pound’’; 
(4) by redesignating paragraphs (13) and (14) 
as paragraphs (14) and (15), respectively; and 
(5) by inserting after paragraph (12) the fol-
lowing new paragraph: 
‘‘(14) RENEWABLE CHEMICAL.—The term ‘re-
newable chemical’ means a monomer, polymer, plas-
tic, formulated product, or chemical substance pro-
duced from renewable biomass.’’. 
(b) BIOREFINERY ASSISTANCE.— 
VerDate Mar 15 2010 
02:34 Jun 22, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2421.IH
H2421
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
II
Calendar No. 290
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1253
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
DECEMBER 13, 1995
Received; read twice and referred to the Committee on Environment and
Public Works
DECEMBER 19, 1995
Reported by Mr. CHAFEE, without amendment
AN ACT
To rename the San Francisco Bay National Wildlife Refuge
as the Don Edwards San Francisco Bay National Wild-
life Refuge.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SAN FRANCISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REF-
UGE RENAMED AS DON EDWARDS SAN FRAN-
CISCO BAY NATIONAL WILDLIFE REFUGE.
(a) REFUGE RENAMED.—The San Francisco Bay
National Wildlife Refuge (established by the Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
HR 1253 RS
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.)), is hereby renamed and shall
be known as ‘‘the Don Edwards San Francisco Bay Na-
tional Wildlife Refuge’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in any statute,
rule, regulation, Executive order, publication, map, or
paper or other document of the United States to the San
Francisco Bay National Wildlife Refuge is deemed to refer
to the Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife
Refuge.
(c) CONFORMING AMENDMENT.—The Act entitled
‘‘An Act to provide for the establishment of the San Fran-
cisco Bay National Wildlife Refuge’’, approved June 30,
1972 (86 Stat. 399 et seq.), is amended by striking ‘‘San
Francisco Bay National Wildlife Refuge’’ each place it ap-
pears and inserting ‘‘Don Edwards San Francisco Bay
National Wildlife Refuge’’.
Passed the House of Representatives December 12,
1995.
Attest:
ROBIN H. CARLE,
Clerk.
Calendar No. 290
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1253
AN ACT
To rename the San Francisco Bay National Wild-
life Refuge as the Don Edwards San Francisco
Bay National Wildlife Refuge.
DECEMBER 19, 1995
Reported without amendment
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2419 
To amend the Truth in Lending Act to provide coverage under such Act 
for credit cards issued to small businesses, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 18, 2013 
Mrs. LOWEY introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Financial Services 
A BILL 
To amend the Truth in Lending Act to provide coverage 
under such Act for credit cards issued to small busi-
nesses, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE; FINDINGS. 
(a) SHORT TITLE.—This Act may be cited as the 
‘‘Small Business Credit Card Act of 2013’’. 
(b) FINDINGS.—The Congress finds as follows: 
(1) Economic growth has frequently been led by 
the creation of millions of new, small businesses. 
(2) Today, small business owners are severely 
limited in their ability to finance new business ven-
VerDate Mar 15 2010 
02:33 Jun 22, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2419.IH
H2419
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
tures because access to capital through traditional 
resources has been restricted. 
(3) Small businesses are being pushed into 
using credit cards to meet capital needs. 
(4) This use of credit cards is especially true 
for innovative and rapidly growing businesses which 
lack the assets necessary for a traditional loan. 
(5) In 2012, 31 percent of the small businesses 
surveyed used credit cards to meet their capital 
needs. 
(6) In 1993, only 16 percent of small busi-
nesses used credit cards as a source of financing. 
(7) One-half of small businesses using a credit 
card carry a monthly balance, and one-quarter of 
small businesses carry a monthly balance in excess 
of $10,000. 
(8) The average interest rate charged on small 
business credit cards is 15.6 percent. 
(9) Nearly one-half of small businesses with 
credit cards have reported a worsening of terms, in-
cluding increased interest rates, fees, and payment 
procedures, making it more difficult to expand oper-
ations or grow business. 
VerDate Mar 15 2010 
02:33 Jun 22, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2419.IH
H2419
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
‘‘medicines or’’ and inserting ‘‘food (whether processed or
unprocessed), medicines, or’’.
(b) SUPPORT FOR THE CUBAN PEOPLE.—Section
1705(c) of the Cuban Democracy Act of 1992 (22 U.S.C.
6004(c)) is amended by striking ‘‘EXPORTS’’ and all that
follows through ‘‘Exports of medicines or’’ and inserting
‘‘EXPORTS OF FOOD, MEDICINES, AND MEDICAL SUP-
PLIES.—Exports of food (whether processed or unproc-
essed), medicines, or’’.
SEC. 2. TERMINATION OF DENIAL OF FOREIGN TAX CREDIT
WITH RESPECT TO CUBA.
Subparagraph (A) of section 901(j)(2) of the Internal
Revenue Code of 1986 (relating to denial of foreign tax
credit, etc., with respect to certain foreign countries) is
amended by adding at the end thereof the following new
flush sentence:
‘‘Notwithstanding the preceding sentence, this
subsection shall not apply to Cuba after the
date which is 60 days after the date of the en-
actment of this sentence.’’.
Æ
I
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1254
To amend the Cuban Democracy Act of 1992 to limit provisions restricting
trade in food and to terminate the denial of foreign tax credit with
respect to Cuba.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 15, 1995
Mr. RANGEL introduced the following bill; which was referred to the Commit-
tee on International Relations, and in addition to the Committee on Ways
and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker,
in each case for consideration of such provisions as fall within the juris-
diction of the committee concerned
A BILL
To amend the Cuban Democracy Act of 1992 to limit provi-
sions restricting trade in food and to terminate the denial
of foreign tax credit with respect to Cuba.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. LIMITATION OF PROVISIONS RESTRICTING
TRADE IN FOOD.
(a) 
INTERNATIONAL
COOPERATION.—Section
1704(b)(2)(B)(ii) of the Cuban Democracy Act of 1992
(22 U.S.C. 6003(b)(2)(B)(ii)) is amended by striking
I
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1255
To amend the Clean Air Act to extend the deadline for the imposition
of sanctions under section 179 of the Act.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 15, 1995
Mr. SCHIFF introduced the following bill; which was referred to the Committee
on Commerce
A BILL
To amend the Clean Air Act to extend the deadline for
the imposition of sanctions under section 179 of the Act.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. EXTENSION OF SANCTIONS DEADLINE.
(a) EXTENSION.—Section 179(a) of the Clean Air
Act (42 U.S.C. 7509(a)) is amended by striking ‘‘18
months’’ and inserting ‘‘30 months’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by
subsection (a) shall take effect with respect to any finding,
disapproval, or determination made under section 179(a)
of the Clean Air Act after the date 18 months prior to
the date of enactment of this Act.
Æ