236 
as being for an emergency requirement pursuant to sec-
tion 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emer-
gency Deficit Control Act of 1985. 
STATE AND TRIBAL ASSISTANCE GRANTS 
For an additional amount for ‘‘State and Tribal As-
sistance Grants’’ for architectural, engineering, planning, 
design, construction and related activities in connection 
with the construction of high priority wastewater facilities 
in the area of the United States-Mexico Border, after con-
sultation with the appropriate border commission, 
$300,000,000, to remain available until expended: Pro-
vided, That such amount is designated by the Congress 
as being for an emergency requirement pursuant to sec-
tion 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emer-
gency Deficit Control Act of 1985. 
DEPARTMENT OF LABOR 
DEPARTMENTAL MANAGEMENT 
SALARIES AND EXPENSES 
For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex-
penses’’, $210,000,000, for the Bureau of International 
Labor Affairs to administer or operate international labor 
activities, bilateral and multilateral technical assistance, 
and microfinance programs, by or through contracts, 
grants, subgrants and other arrangements; of which 
$180,000,000, to remain available until December 31, 
VerDate Sep 11 2014 
20:06 Dec 19, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00236
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5430.RH
H5430
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
237 
2023, shall be used to support reforms of the labor justice 
system in Mexico, including grants to support worker-fo-
cused capacity building, efforts to reduce workplace dis-
crimination in Mexico, efforts to reduce child labor and 
forced labor in Mexico, efforts to reduce human traf-
ficking, efforts to reduce child exploitation, and other ef-
forts related to implementation of the USMCA; and of 
which $30,000,000, to remain available until September 
30, 2027, shall be available to provide for additional ca-
pacity of the Bureau of International Labor Affairs during 
fiscal years 2020 through 2027 to monitor compliance 
with labor obligations (as such term is defined in section 
701 of this Act), including the necessary expenses of addi-
tional full-time employees of the Bureau to participate in 
the Interagency Labor Committee for Monitoring and En-
forcement established pursuant to section 711 of this Act: 
Provided, That the Secretary of Labor may detail or as-
sign up to 5 additional full-time employees of the Bureau 
to the United States Embassy or consulates in Mexico to 
(1) assist in monitoring and enforcement actions with re-
spect to the labor obligations of Mexico, and (2) prepare 
a report, to be submitted on a quarterly basis to the Inter-
agency Labor Committee for Monitoring and Enforcement 
through September 30, 2027, on the efforts of Mexico to 
comply with labor obligations (as such term is defined in 
VerDate Sep 11 2014 
20:06 Dec 19, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00237
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5430.RH
H5430
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
238 
section 701 of this Act): Provided further, That such em-
ployees, while detailed or assigned, shall continue to re-
ceive compensation, allowances, and benefits from funds 
made available to the Bureau for purposes related to the 
activities of the detail or assignment, in accordance with 
authorities related to their employment status and agency 
policies: Provided further, That such amount is designated 
by the Congress as being for an emergency requirement 
pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budg-
et and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
MULTILATERAL ASSISTANCE 
INTERNATIONAL FINANCIAL INSTITUTIONS 
CONTRIBUTION TO THE NORTH AMERICAN DEVELOPMENT 
BANK 
For payment to the North American Development 
Bank by the Secretary of the Treasury for the United 
States share of the paid-in portion of the increase in cap-
ital stock, $215,000,000, to remain available until ex-
pended: Provided, That the authorities and conditions ap-
plicable to accounts in title V of the Department of State, 
Foreign Operations, and Related Programs Appropria-
tions Act, 2019 (division F of Public Law 116–6) shall 
apply to the amounts provided under this heading: Pro-
vided further, That such amount is designated by the Con-
gress as being for an emergency requirement pursuant to 
VerDate Sep 11 2014 
20:06 Dec 19, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00238
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5430.RH
H5430
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
239 
section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 
Emergency Deficit Control Act of 1985. 
GENERAL PROVISIONS—THIS TITLE 
SEC. 901. Each amount appropriated or made avail-
able by this title is in addition to any amounts otherwise 
appropriated for any of the fiscal years involved. 
SEC. 902. No part of any appropriation contained in 
this title shall remain available for obligation beyond the 
current fiscal year unless expressly so provided herein. 
SEC. 903. Unless otherwise provided for by this title, 
the additional amounts appropriated by this title to appro-
priations accounts shall be available under the authorities 
and conditions applicable to such appropriations accounts 
for fiscal year 2020. 
SEC. 904. Each amount designated in this title by 
the Congress as being for an emergency requirement pur-
suant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985 shall be avail-
able (or rescinded or transferred, if applicable) only if the 
President subsequently so designates all such amounts 
and transmits such designations to the Congress. 
BUDGETARY EFFECTS 
SEC. 905. (a) STATUTORY PAYGO SCORECARDS.— 
The budgetary effects of this title shall not be entered on 
either PAYGO scorecard maintained pursuant to section 
4(d) of the Statutory Pay As-You-Go Act of 2010. 
VerDate Sep 11 2014 
20:06 Dec 19, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00239
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5430.RH
H5430
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
240 
(b) SENATE PAYGO SCORECARDS.—The budgetary 
effects of this title shall not be entered on any PAYGO 
scorecard maintained for purposes of section 4106 of H. 
Con. Res. 71 (115th Congress). 
(c) CLASSIFICATION
OF BUDGETARY EFFECTS.— 
Notwithstanding Rule 3 of the Budget Scorekeeping 
Guidelines set forth in the joint explanatory statement of 
the committee of conference accompanying Conference Re-
port 105–217 and section 250(c)(7) and (c)(8) of the Bal-
anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, 
the budgetary effects of this title shall be estimated for 
purposes of section 251 of such Act. 
This title may be cited as the ‘‘USMCA Supplemental 
Appropriations Act, 2019’’. 
VerDate Sep 11 2014 
20:06 Dec 19, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00240
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5430.RH
H5430
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
VerDate Sep 11 2014 
20:06 Dec 19, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00241
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5430.RH
H5430
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
Union Calendar No. 284 
116TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 5430 
[Report No. 116–358, Part I] 
A BILL 
To implement the Agreement between the United 
States of America, the United Mexican States, 
and Canada attached as an Annex to the Pro-
tocol Replacing the North American Free Trade 
Agreement. 
DECEMBER 19, 2019 
Reported from the Committee on Ways and Means 
DECEMBER 19, 2019 
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Sep 11 2014 
20:06 Dec 19, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00242
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5430.RH
H5430
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS