(2) in paragraph (1)(A), as so designated by
paragraph (1) of this subsection, by adding ‘‘or’’ at
the end;
(3) by striking ‘‘(2)’’ and inserting ‘‘(B)’’; and
(4) by striking ‘‘(3)’’ and inserting ‘‘(2)’’.
(f) CLARIFICATION.—Section 103(c)(3) of the Native
American Housing Assistance and Self-Determination Act
of 1996 (25 U.S.C. 4113(c)(3)) is amended by inserting
‘‘not’’ before ‘‘prohibited’’.
(g) APPLICABILITY
OF
PROVISIONS
OF
CIVIL
RIGHTS.—Section 201(b)(5) of the Native American
Housing Assistance and Self-Determination Act of 1996
(25 U.S.C. 4131(b)(5)) is amended—
(1) by inserting ‘‘federally recognized’’ before
‘‘Indian tribes’’; and
(2) by striking ‘‘under this subsection’’ and in-
serting ‘‘under this Act’’.
(h) ELIGIBLE AFFORDABLE HOUSING ACTIVITIES.—
Section 202(2) of the Native American Housing Assist-
ance and Self-Determination Act of 1996 (25 U.S.C.
4132(2)) is amended by inserting ‘‘modest’’ before ‘‘af-
fordable housing’’.
(i) ELIGIBILITY.—Section 205(a)(1) of the Native
American Housing Assistance and Self-Determination Act
of 1996 (25 U.S.C. 4135(a)(1)) is amended—
(1) in subparagraph (A), by striking ‘‘and’’ at
the end; and
(2) by striking subparagraph (B) and inserting
the following:
‘‘(B) in the case of housing for home-
ownership, is made available only for a family
that is a low-income family;
‘‘(C) in the case of a lease-purchase agree-
ment, is made available at the time that the
agreement for that lease-purchase is signed;
and
‘‘(D) in the case of a contract to purchase
housing to be acquired or constructed, is made
available at the time the contract for that hous-
ing is entered into.’’.
(j) CERTIFICATION OF COMPLIANCE WITH SUBSIDY
LAYERING REQUIREMENTS.—Section 206 of the Native
American Housing Assistance and Self-Determination Act
of 1996 (25 U.S.C. 4136) is repealed.
(k) TENANT SELECTION.—Section 207(b)(3)(B) of
the Native American Housing Assistance and Self-Deter-
mination Act of 1996 (25 U.S.C. 4137(b)(3)(B)) is
amended by striking ‘‘the grounds for any rejection’’ and
inserting ‘‘such rejection and the grounds for the rejec-
tion’’.
(l) AVAILABILITY OF RECORDS.—Section 208 of the
Native American Housing Assistance and Self-Determina-
tion Act of 1996 (25 U.S.C. 4138) is amended—
(1) in subsection (a), by striking ‘‘paragraph
(2)’’ and inserting ‘‘subsection (b)’’; and
(2) in subsection (b), by striking ‘‘paragraph
(1)’’ an inserting ‘‘subsection (a)’’.
(m) IHP REQUIREMENT.—Section 184(b)(2) of the
Housing and Community Development Act of 1992 (12
U.S.C. 1715z–13a(b)(2)) is amended by striking ‘‘that is
under the jurisdiction of an Indian tribe’’ and all that fol-
lows before the period at the end.
(n) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—Section
184(i)(5)(C) of the Housing and Community Development
Act of 1992 (12 U.S.C. 1715z–13a(i)(5)(C)) is amended
by striking ‘‘note’’ and inserting ‘‘not’’.
(o) NON-FEDERAL FUNDS.—Section 520(l)(5)(B) of
the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act
(42 U.S.C. 11903a(l)(5)(B)) is amended by striking ‘‘and
Indian housing authorities’’.
(p) INELIGIBILITY OF INDIAN TRIBES.—Section 460
of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing
Act (42 U.S.C. 12899h–1) is amended by striking ‘‘fiscal
year 1997’’ and inserting ‘‘fiscal year 1998’’.
(q) TERMINATIONS.—Section 502(a) of the Native
American Housing Assistance and Self-Determination Act
of 1996 (25 U.S.C. 4181(a)) is amended by adding at the
end the following: ‘‘Any housing that is the subject of a
contract for tenant-based assistance between the Secretary
and an Indian housing authority that is terminated under
this section shall, for the following fiscal year and each
fiscal year thereafter, be considered to be a dwelling unit
under section 302(b)(1).’’.
(r) AMENDMENTS TO THE PUBLIC AND ASSISTED
HOUSING DRUG ELIMINATION ACT OF 1990.—The Public
and Assisted Housing Drug Elimination Act of 1990 (42
U.S.C. 11901 et seq.) is amended—
(1) in section 5123 by inserting ‘‘Indian
tribes,’’ before ‘‘and private’’;
(2) in section 5124 (a)(7) by inserting ‘‘, an In-
dian tribe,’’ before ‘‘or tribally designated’’;
(3) in section 5125 by inserting ‘‘an Indian
tribe,’’ before ‘‘or tribally designated’’; and
(4) by adding at the end the following new
paragraph:
‘‘(6) INDIAN TRIBE.—The term ‘Indian tribe’
has the meaning given that term in section 4 of the
Native American Housing Assistance and Self-De-
termination Act of 1996.’’.
Æ