datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
‘‘(3) CONSIDERATIONS.—In exercising such func-
tions, powers, and duties, the Deputy Director for 
Housing Mission and Goals shall consider the dif-
ferences between the enterprises and the Federal Home 
Loan Banks, including those described in section 
1313(f). 
‘‘(f) ACTING DIRECTOR.—In the event of the death, res-
ignation, sickness, or absence of the Director, the President 
shall designate either the Deputy Director of the Division 
of Enterprise Regulation, the Deputy Director of the Divi-
sion of Federal Home Loan Bank Regulation, or the Deputy 
Director for Housing Mission and Goals, to serve as acting 
Director until the return of the Director, or the appoint-
ment of a successor pursuant to subsection (b). 
‘‘(g) LIMITATIONS.—The Director and each of the Dep-
uty Directors may not— 
‘‘(1) have any direct or indirect financial inter-
est in any regulated entity or entity-affiliated party; 
‘‘(2) hold any office, position, or employment in 
any regulated entity or entity-affiliated party; or 
‘‘(3) have served as an executive officer or direc-
tor of any regulated entity or entity-affiliated party 
at any time during the 3-year period preceding the 
date of appointment or designation of such individual 
as Director or Deputy Director, as applicable.’’.
110TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 404 
AN ACT 
To require the establishment of customer service standards 
for Federal agencies. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3854 
To amend the Public Health Service Act with respect to facilitating the 
development of microbicides for preventing transmission of HIV and 
other diseases, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 21, 2005 
Mr. SHAYS (for himself, Ms. SCHAKOWSKY, Mr. DAVIS of Illinois, Mr. 
GEORGE MILLER of California, Mr. BROWN of Ohio, Ms. MILLENDER- 
MCDONALD, Mr. PAYNE, Mr. LEACH, Ms. LEE, Mr. EVANS, Ms. 
SCHWARTZ of Pennsylvania, Mr. CROWLEY, Mr. WAXMAN, Mr. KIRK, Mr. 
EMANUEL, Mr. BERMAN, Mr. GRIJALVA, Mr. JACKSON of Illinois, Mr. 
LARSON of Connecticut, Ms. BEAN, Mr. MCNULTY, Mr. OWENS, Mr. 
WEXLER, Mr. RUSH, Mr. GUTIERREZ, Mr. MCDERMOTT, Mr. MCGOV-
ERN, Mr. VAN HOLLEN, Mr. STARK, and Mr. HONDA) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on Energy and Com-
merce, and in addition to the Committee on International Relations, for 
a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for 
consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the com-
mittee concerned 
A BILL 
To amend the Public Health Service Act with respect to 
facilitating the development of microbicides for pre-
venting transmission of HIV and other diseases, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Aug 31 2005 
18:31 Oct 26, 2005
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3854.IH
H3854
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2803 
To direct the Secretary of the Interior, acting through the Bureau of Ocean 
Energy Management, Regulation and Enforcement, to conduct a techno-
logical capability assessment, survey, and economic feasibility study re-
garding recovery of minerals, other than oil and natural gas, from the 
shallow and deep seabed of the United States. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
AUGUST 5, 2011 
Mr. FALEOMAVAEGA introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To direct the Secretary of the Interior, acting through the 
Bureau of Ocean Energy Management, Regulation and 
Enforcement, to conduct a technological capability as-
sessment, survey, and economic feasibility study regard-
ing recovery of minerals, other than oil and natural 
gas, from the shallow and deep seabed of the United 
States. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
00:02 Aug 06, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2803.IH
H2803
tjames on DSK1DXX6B1PROD with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Microbicide Develop-
ment Act’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
Congress makes the following findings: 
(1) Women and girls are the new face of HIV/ 
AIDS, and are increasingly affected by the disease 
in each region of the world. Women account for 
nearly 1⁄2 of the 37,000,000 adults living with HIV 
and AIDS worldwide as of 2005. Approximately 
7,000 women are newly infected with HIV each day. 
(2) Because of their social and biological 
vulnerabilities, young women are particularly at risk. 
In Sub-Saharan Africa, 76 percent of the young peo-
ple (between ages 15 and 24) with HIV are girls 
under 20. 
(3) When women become infected with HIV, 
they can pass along the infection to their children 
during pregnancy, labor and delivery, or breast-feed-
ing. The most effective way to halt mother-to-child 
transmission is to ensure that mothers are not in-
fected in the first place. 
(4) An increasing number of women who be-
come infected with HIV have only 1 sexual partner, 
their husband. Unfortunately, marriage is not nec-
essarily effective protection against HIV, because to 
VerDate Aug 31 2005 
18:31 Oct 26, 2005
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3854.IH
H3854
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3546
To amend title XIX of the Social Security Act to provide for public disclosure 
of average manufacturer prices (AMP) and best prices for prescription drugs. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 28, 2005
Mr. EMANUEL (for himself, Mr. CASE, Mr. LIPINSKI, Ms. HERSETH, and Mr. 
DOGGETT) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Energy and Commerce 
A BILL 
To amend title XIX of the Social Security Act to provide 
for public disclosure of average manufacturer prices 
(AMP) and best prices for prescription drugs.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Prescription Drug 
Pricing and Medicaid Fraud Prevention Act of 2005’’.
SEC. 2. PUBLIC DISCLOSURE OF AVERAGE MANUFACTURER 
PRICES (AMP) AND BEST PRICES FOR PRE-
SCRIPTION DRUGS. 
(a) PUBLIC DISCLOSURE.—Subparagraph (D) of sec-
tion 1927(b)(3) of the Social Security Act (42 U.S.C. 
1396r–8(b)(3)) is amended—
(1) by striking ‘‘and’’ at the end of clause (ii); 
(2) by striking the period at the end of clause 
(iii) and inserting ‘‘, and’’; and 
(3) by inserting after clause (iii) the following 
new clause: 
‘‘(iv) that the Secretary shall make 
publicly available the information reported 
under subparagraph (A)(i) on average 
manufacturer price and best price for each 
covered outpatient drug.’’. 
(b) REPORTING OF METHODOLOGY AND ASSUMP-
TIONS
FOR
COMPUTING
AVERAGE
MANUFACTURER 
PRICE.—Subparagraph (A) of such section is amended by 
adding at the end the following: ‘‘The information re-
ported under clause (i) shall include detailed information 
(specified by the Secretary) on how the manufacturer com-
putes the average manufacturer price, including assump-
tions used in computing such price.’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to rebate agreements, and informa-
tion reported under such agreements, as of the date that 
is first day of the first calendar quarter beginning after 
the date of the enactment of this Act.
Æ
protect themselves from HIV, women have to rely on 
their male partners to be faithful or to use condoms. 
Many women in the developing world are unable to 
insist on mutual monogamy or negotiate condom 
use, especially in long-term relationships. 
(5) Scientists are working on a promising new 
prevention tool that could slow down the spread of 
the HIV/AIDS epidemic, microbicides. Formulated 
as gels, creams, or rings, microbicides inactivate, 
block, or otherwise interfere with the transmission of 
the pathogens that cause AIDS and other sexually 
transmitted diseases (‘‘STD’’s). Microbicides could 
allow a woman to protect herself from disease. 
(6) Married couples need a method of HIV pro-
tection that will allow them to conceive a child and 
start a family. No existing HIV prevention method 
also allows conception. Some microbicides are being 
developed with the objective that they will allow con-
ception while protecting from disease. 
(7) Households in developing countries often 
dissolve when a mother dies. In the hardest hit 
countries, the number of children who are orphaned 
by AIDS is increasing dramatically. 
(8) Women in the United States also need HIV 
prevention tools like microbicides. AIDS is now the 
VerDate Aug 31 2005 
18:31 Oct 26, 2005
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3854.IH
H3854
number 1 cause of death among African-American 
women between the ages of 25 and 34. 
(9) In addition to HIV, other STDs continue to 
be a major health threat in the United States. The 
United States has the highest rates of sexually 
transmitted diseases of any industrialized nation. 
Nineteen million STD infections occur every year. It 
is estimated that by age 25, 1⁄2 of all sexually active 
people in the United States can expect to be infected 
with an STD. 
(10) HIV and AIDS represent a threat to na-
tional security and economic well being, with direct 
medical costs of up to $15,500,000,000 per year. 
The pandemic undermines armies, foments unrest, 
and burdens the United States military. 
(11) As the Nation’s largest single provider of 
HIV/AIDS care, the Veterans Affairs health care 
system spent $359,000,000 to provided care to more 
than 20,000 American veterans with HIV/AIDS in 
fiscal year 2004. 
(12) The microbicide field has achieved an ex-
traordinary amount of scientific momentum, with 
several first-generation candidates now in large scale 
human trials around the world. At same time, new 
VerDate Aug 31 2005 
18:31 Oct 26, 2005
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3854.IH
H3854
109TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3548
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located on Franklin Avenue in Pearl 
River, New York, as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. 
Post Office Building’’.
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3548
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located on Franklin Avenue in Pearl River, New York, 
as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated on Franklin Avenue in Pearl River, New York, shall 
be known and designated as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. 
Post Office Building’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’.
Passed the House of Representatives November 1, 
2005. 
Attest:
Clerk.
H. R. 3548
One Hundred Ninth Congress
of the
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and six 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located on Franklin 
Avenue in Pearl River, New York, as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service located on 
Franklin Avenue in Pearl River, New York, shall be known and 
designated as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, paper, 
or other record of the United States to the facility referred to 
in section 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘Heinz 
Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3548 
To designate the facility of the United States Postal Service located on 
Franklin Avenue in Pearl River, New York, as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, 
Jr. Post Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 28, 2005 
Mr. ENGEL (for himself, Mr. ISRAEL, Mr. HIGGINS, Mr. FOSSELLA, Mr. 
BISHOP of New York, Mrs. MALONEY, Mr. BOEHLERT, Mr. ACKERMAN, 
Mr. HINCHEY, Mr. MEEKS of New York, Mr. REYNOLDS, and Mr. CROW-
LEY) introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located on Franklin Avenue in Pearl River, New York, 
as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. HEINZ AHLMEYER, JR. POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located on Franklin Avenue in Pearl River, 
New York, shall be known and designated as the ‘‘Heinz 
Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. 
Post Office Building’’. 
Æ
year toward the development of effective 
and acceptable microbicides; 
‘‘(iv) a review of scientific and pro-
grammatic obstacles to expediting the com-
mercial availability of microbicide products; 
and 
‘‘(v) a description of the activities car-
ried out to increase the availability of 
microbicides approved to prevent the trans-
mission of HIV or other sexually trans-
mitted diseases. 
‘‘(C) APPROPRIATE COMMITTEES OF CON-
GRESS DEFINED.—In this paragraph, the term 
‘appropriate committees of Congress’ means the 
Committee on Foreign Relations and the Com-
mittee on Appropriations of the Senate and the 
Committee on International Relations and the 
Committee on Appropriations of the House of 
Representatives. 
‘‘(4) AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS.— 
There are authorized to be appropriated such sums 
as may be necessary for each fiscal year to carry out 
this subsection.’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
18:31 Oct 26, 2005
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00018
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3854.IH
H3854
109TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 38
AN ACT 
To designate a portion of the White Salmon River 
as a component of the National Wild and Scenic 
Rivers System.
SEC. 2. AMENDMENTS TO IMPACT AID PROGRAM. 
(a) PAYMENTS RELATING TO FEDERAL ACQUISITION 
OF REAL PROPERTY.—Section 8002 of the Elementary 
and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C. 7702) 
is amended— 
(1) in subsection (a), by striking ‘‘shall be eligi-
ble’’ and inserting ‘‘is entitled’’; and 
(2) by striking subsections (h) and (i). 
(b) PAYMENTS
FOR ELIGIBLE FEDERALLY CON-
NECTED CHILDREN.— 
(1) 
COMPUTATION
OF
PAYMENT.—Section 
8003(a)(1) of the Elementary and Secondary Edu-
cation Act of 1965 (20 U.S.C. 7703(a)(1)) is 
amended by striking ‘‘is eligible’’ and inserting ‘‘is 
entitled’’. 
(2) BASIC SUPPORT PAYMENTS AND PAYMENTS 
WITH RESPECT TO FISCAL YEARS IN WHICH INSUF-
FICIENT
FUNDS
ARE
APPROPRIATED.—Section 
8003(b) of the Elementary and Secondary Edu-
cation Act of 1965 (20 U.S.C. 7703(b)) is amend-
ed— 
(A) in the heading, by striking ‘‘and Pay-
ments With Respect to Fiscal Years in Which 
Insufficient Funds Are Appropriated’’; 
(B) in paragraph (1)—
IIB 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3548 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 2, 2005 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located on Franklin Avenue in Pearl River, New York, 
as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
HR 3548 RFS 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated on Franklin Avenue in Pearl River, New York, shall 
be known and designated as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. 
Post Office Building’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives November 1, 
2005. 
Attest: 
JEFF TRANDAHL, 
Clerk.
H. R. 38
One Hundred Ninth Congress
of the
United States of America 
AT THE FIRST SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the fourth day of January, two thousand and five 
An Act 
To designate a portion of the White Salmon River as a component of the National 
Wild and Scenic Rivers System.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Upper White Salmon Wild and 
Scenic Rivers Act’’. 
SEC. 2. UPPER WHITE SALMON WILD AND SCENIC RIVER. 
Section 3(a) of the Wild and Scenic Rivers Act (16 U.S.C. 
1274(a)) is amended by adding at the end the following: 
‘‘( ) WHITE SALMON RIVER, WASHINGTON.—The 20 miles of 
river segments of the main stem of the White Salmon River and 
Cascade Creek, Washington, to be administered by the Secretary 
of Agriculture in the following classifications: 
‘‘(A) The approximately 1.6-mile segment of the main stem 
of the White Salmon River from the headwaters on Mount 
Adams in section 17, township 8 north, range 10 east, down-
stream to the Mount Adams Wilderness boundary as a wild 
river. 
‘‘(B) The approximately 5.1-mile segment of Cascade Creek 
from its headwaters on Mount Adams in section 10, township 
8 north, range 10 east, downstream to the Mount Adams 
Wilderness boundary as a wild river. 
‘‘(C) The approximately 1.5-mile segment of Cascade Creek 
from the Mount Adams Wilderness boundary downstream to 
its confluence with the White Salmon River as a scenic river. 
‘‘(D) The approximately 11.8-mile segment of the main 
stem of the White Salmon River from the Mount Adams Wilder-
ness boundary downstream to the Gifford Pinchot National 
Forest boundary as a scenic river.’’. 
VerDate 0ct 09 2002 
17:20 Jul 26, 2005
Jkt 000000
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6655
Sfmt 6501
Z:\ENROLL\H38.ENR
HENROL4
PsN: JENP
II 
Calendar No. 344 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3548 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 2, 2005 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
DECEMBER 16, 2005 
Reported by Ms. COLLINS, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located on Franklin Avenue in Pearl River, New York, 
as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated on Franklin Avenue in Pearl River, New York, shall 
be known and designated as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. 
Post Office Building’’.
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. Post Office Building’’.
Calendar No. 344 
109TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3548 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located on Franklin Avenue in Pearl 
River, New York, as the ‘‘Heinz Ahlmeyer, Jr. 
Post Office Building’’. 
DECEMBER 16, 2005 
Reported without amendment
(h) MORATORIUM
ON FEDERAL LAND ACQUISI-
TION.—Until the Secretary of Agriculture and the Sec-
retary of the Interior comply with the duties imposed on 
the Secretaries by this section, an interest in land may 
not be acquired by the Forest Service or an agency of the 
Department of the Interior unless the acquisition of that 
land is specifically authorized by an Act of Congress en-
acted after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
18:30 Oct 26, 2005
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3855.IH
H3855
H. R. 38—2
SEC. 3. AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS. 
There are authorized to be appropriated such sums as are 
necessary to carry out this Act.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate. 
VerDate 0ct 09 2002 
17:20 Jul 26, 2005
Jkt 000000
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6655
Sfmt 6501
Z:\ENROLL\H38.ENR
HENROL4
PsN: JENP
(i) in subparagraph (A), by striking 
‘‘From the amount appropriated under sec-
tion 8014(b) for a fiscal year, the Sec-
retary is authorized to’’ and inserting 
‘‘The Secretary shall’’; 
(ii) in subparagraph (B)— 
(I) in the heading, by striking 
‘‘Eligibility’’ and inserting ‘‘Entitle-
ment’’; and 
(II) by striking ‘‘is eligible’’ and 
inserting ‘‘is entitled’’; and 
(iii) in subparagraph (C)— 
(I) in the heading, by striking 
‘‘Maximum amount’’ and inserting 
‘‘Amount’’; 
(II) 
by 
striking 
‘‘maximum 
amount’’ and inserting ‘‘amount’’; and 
(III) by striking ‘‘is eligible’’ and 
inserting ‘‘is entitled’’; 
(C) in paragraph (2)— 
(i) in subparagraph (A)— 
(I) in clause (i), by striking 
‘‘From 
the 
amount 
appropriated 
under section 8014(b) for a fiscal 
year, the Secretary is authorized to’’
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2811 
To rescind all unobligated funds made available for capital assistance for 
high-speed rail corridors under the American Recovery and Reinvestment 
Act of 2009. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
AUGUST 5, 2011 
Mr. AUSTIN SCOTT of Georgia introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on Appropriations 
A BILL 
To rescind all unobligated funds made available for capital 
assistance for high-speed rail corridors under the Amer-
ican Recovery and Reinvestment Act of 2009. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. HIGH-SPEED RAIL FUNDING RESCISSION. 
All funds made available for capital assistance for 
high-speed rail corridors under the American Recovery 
and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111–5; 123 
Stat. 208) that remain unobligated are hereby rescinded. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:07 Aug 06, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2811.IH
H2811
tjames on DSK1DXX6B1PROD with BILLS
109TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3549
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 210 West 3rd Avenue in Warren, Pennsyl-
vania, as the ‘‘William F. Clinger, Jr. Post Office Build-
ing’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated at 210 West 3rd Avenue in Warren, Pennsylvania, 
shall be known and designated as the ‘‘William F. Clinger, 
Jr. Post Office Building’’. 
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘William F. Clinger, Jr. Post Office Building’’.
Passed the House of Representatives October 18, 
2005. 
Attest:
Clerk.
109TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3549
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 210 West 3rd Avenue in 
Warren, Pennsylvania, as the ‘‘William F. 
Clinger, Jr. Post Office Building’’.