HR 4649 EH
made by paragraph (1) and the allocation of
the reduction under the plan or plan revisions
submitted under this paragraph.
(b) ANNUAL LIMITATION ON OUTLAYS.—
(1) AGGREGATE
LIMITATION.—The total out-
lays of the government of the District of Columbia
during fiscal year 1995 shall not exceed the total re-
ceipts collected by the government during such fiscal
year.
(2) INDIVIDUAL FUND LIMITATIONS.—The total
outlays of the government of the District of Colum-
bia from the general fund, or from any special fund,
of the District during fiscal year 1995 shall not ex-
ceed the total receipts collected by the government
and paid into such fund during such fiscal year.
(c) ENFORCEMENT.—
(1) TIMING OF ANNUAL FEDERAL PAYMENT.—
The annual Federal payment to the District of Co-
lumbia authorized by section 502(a) of the District
of Columbia Self-Government and Governmental Re-
organization Act for fiscal year 1996 shall not be
made until the Secretary of the Treasury has re-
ceived from the Mayor of the District a certification
of the total outlays of, and total receipts collected
HR 4649 EH
by, the government of the District during the pre-
ceding fiscal year.
(2) REDUCTION
OF
ANNUAL
FEDERAL
PAY-
MENT.—The amount of any annual Federal payment
subject to paragraph (1) shall be reduced by the
amount (if any) by which the outlays described in
such paragraph exceed the receipts described in such
paragraph.
(d) APPLICABILITY.—The provisions of this section
shall apply hereafter, notwithstanding any other provision
of law to the contrary.
PURCHASE OF AMERICAN-MADE EQUIPMENT AND
PRODUCTS
SEC. 139. SENSE OF CONGRESS.—It is the sense of
the Congress that, to the greatest extent practicable, all
equipment and products purchased with funds made avail-
able in this Act should be American-made.
(b) NOTICE REQUIREMENT.—In providing financial
assistance to, or entering into any contract with, any en-
tity using funds made available in this Act, the head of
each agency of the Federal or District of Columbia govern-
ment, to the greatest extent practicable, shall provide to
such entity a notice describing the statement made in sub-
section (a) by the Congress.
SEC. 140. No funds made available pursuant to any
provision of this Act shall be used to implement or enforce
HR 4649 EH
any system of registration of unmarried, cohabiting cou-
ples whether they are homosexual, lesbian, or hetero-
sexual, including but not limited to registration for the
purpose of extending employment, health, or governmental
benefits to such couples on the same basis that such bene-
fits are extended to legally married couples; nor shall any
funds made available pursuant to any provision of this Act
otherwise be used to implement or enforce D.C. Act 9–
188, signed by the Mayor of the District of Columbia on
April 15, 1992.
This title may be cited as the ‘‘District of Columbia
Appropriations Act, 1995’’.
TITLE II
FISCAL YEAR 1994 SUPPLEMENTAL
DISTRICT OF COLUMBIA FUNDS
GOVERNMENTAL DIRECTION AND SUPPORT
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Governmental direc-
tion and support’’ $164,000: Provided, That of the funds
appropriated under this heading for the fiscal year ending
September 30, 1994 in the District of Columbia Appro-
priations Act, 1994, approved October 29, 1993 (Public
Law 103–127; 107 Stat. 1337), $18,797,000 are re-
scinded for a net decrease of $18,633,000.
HR 4649 EH
ECONOMIC DEVELOPMENT AND REGULATION
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Economic develop-
ment and regulation’’, $1,311,000: Provided, That of the
funds appropriated under this heading for the fiscal year
ending September 30, 1994 in the District of Columbia
Appropriations Act, 1994, approved October 29, 1993
(Public Law 103–127; 107 Stat. 1337), $31,697,000 are
rescinded for a net decrease of $30,386,000.
HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
Human resources development, $42,801,000.
PUBLIC SAFETY AND JUSTICE
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Public safety and jus-
tice’’, $16,398,000: Provided, That of the funds appro-
priated under this heading for the fiscal year ending Sep-
tember 30, 1994 in the District of Columbia Appropria-
tions Act, 1994, approved October 29, 1993 (Public Law
103–127; 107 Stat. 1338), $4,742,000 are rescinded for
a net increase of $11,656,000.
PUBLIC EDUCATION SYSTEM
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Public education sys-
tem’’, $17,243,000 for public schools of the District of Co-
lumbia and $735,000 for the University of the District
HR 4649 EH
of Columbia: Provided, That of the funds appropriated
under this heading for the fiscal year ending September
30, 1994 in the District of Columbia Appropriations Act,
1994, approved October 29, 1993 (Public Law 103–127;
107 Stat. 1339), $487,000 for the Education Licensure
Commission, $91,000 for the Commission on the Arts and
Humanities, $30,000 for the District of Columbia Law
School and $245,000 for the District of Columbia Public
Library are rescinded for a net increase of $17,125,000.
HUMAN SUPPORT SERVICES
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Human support serv-
ices’’, $32,461,000: Provided, That $4,657,000 of this ap-
propriation, to remain available until expended, shall be
available solely for District of Columbia employees’ dis-
ability compensation: Provided further, That of the funds
appropriated under this heading for the fiscal year ending
September 30, 1994 in the District of Columbia Appro-
priations Act, 1994, approved October 29, 1993 (Public
Law 103–127; 107 Stat. 1340), $831,000 are rescinded
for a net increase of $31,630,000.
PUBLIC WORKS
(RESCISSION)
Of the funds appropriated under this heading for the
fiscal year ending September 30, 1994 in the District of