215 
(54) In section 9444(b)(1), strike ‘‘title III of the Federal Property 
and Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and 
substitute ‘‘division C of subtitle I of title 41’’. 
(55) In section 9781(g), strike ‘‘title III of the Federal Property and 
Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and sub-
stitute ‘‘division C of subtitle I of title 41’’. 
(c) TITLE 14.—Title 14, United States Code, is amended as follows: 
(1) In section 92(d), strike ‘‘title III of the Federal Property and 
Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and sub-
stitute ‘‘division C of subtitle I of title 41’’. 
(2) In section 93(h), strike ‘‘title III of the Federal Property and 
Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and sub-
stitute ‘‘division C of subtitle I of title 41’’. 
(3) In section 641(a), strike ‘‘title III of the Federal Property and 
Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and sub-
stitute ‘‘division C of subtitle I of title 41’’. 
(4) In section 685(c)(1), strike ‘‘title III of the Federal Property and 
Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and sub-
stitute ‘‘division C of subtitle I of title 41’’. 
(d) TITLE 18.—Title 18, United States Code, is amended as follows: 
(1) In section 3672, strike ‘‘section 3709 of the Revised Statutes of 
the United States’’ and substitute ‘‘section 6101(b) to (d) of title 41’’. 
(2) In section 4124(c), strike ‘‘section 6(d)(4) of the Office of Fed-
eral Procurement Policy Act’’ and substitute ‘‘section 1122(a)(4) of 
title 41’’. 
(e) TITLE 23.—Title 23, United States Code, is amended as follows: 
(1) In section 140— 
(A) in subsection (b), strike ‘‘section 3709 of the Revised Stat-
utes, as amended (41 U.S.C. 5),’’ and substitute ‘‘section 6101(b) 
to (d) of title 41’’; and 
(B) in subsection (c)— 
(i) strike ‘‘section 3709 of the Revised Statutes, as amend-
ed (41 U.S.C. 5),’’ and substitute ‘‘section 6101(b) to (d) of 
title 41’’; and 
(ii) strike ‘‘section 302(e) of the Federal Property and Ad-
ministrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 252(e))’’ and 
substitute ‘‘section 3106 of title 41’’. 
(2) In section 502(c)(5), strike ‘‘Section 3709 of the Revised Stat-
utes (41 U.S.C. 5)’’ and substitute ‘‘Section 6101(b) to (d) of title 41’’. 
(f) THE INTERNAL REVENUE CODE OF 1986.—Section 7608(c)(1) of the 
Internal Revenue Code of 1986 (26 U.S.C. 7608(c)(1)) is amended— 
VerDate Nov 24 2008 
09:09 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00215
Fmt 6652
Sfmt 6221
E:\BILLS\H1107.IH
H1107
cprice-sewell on PROD1PC72 with BILLS
216 
(1) in subparagraph (A)(i)(II), by striking ‘‘sections 11(a) and 22’’ 
and substituting ‘‘sections 6301(a) and (b)(1)–(3) and 6306’’; 
(2) in subparagraph (A)(i)(III), by striking ‘‘section 255’’ and sub-
stituting ‘‘chapter 45’’; and 
(3) in subparagraph (A)(i)(V), by striking ‘‘section 254(a) and (c)’’ 
and substituting ‘‘section 3901’’. 
(g) TITLE 28.—Title 28, United States Code, is amended as follows: 
(1) In the last sentence of section 524(c)(1), strike ‘‘section 3709 
of the Revised Statutes of the United States (41 U.S.C. 5), title III 
of the Federal Property and Administrative Services Act of 1949 (41 
U.S.C. 251 and following)’’ and substitute ‘‘division C (except sections 
3302, 3501(b), 3509, 3906, 4710, and 4711) of subtitle I of title 41, 
section 6101(b) to (d) of title 41’’. 
(2) In section 604(a)(10)(C), strike ‘‘section 3709 of the Revised 
Statutes of the United States (41 U.S.C. 5)’’ and substitute ‘‘section 
6101(b) to (d) of title 41’’. 
(3) In section 624(3), strike ‘‘section 3709 of the Revised Statutes, 
as amended (41 U.S.C. 5)’’ and substitute ‘‘section 6101(b) to (d) of 
title 41’’. 
(4) In section 753(g), strike ‘‘section 3709 of the Revised Statutes 
of the United States, as amended (41 U.S.C. 5)’’ and substitute ‘‘sec-
tion 6101(b) to (d) of title 41’’. 
(5) In section 1295— 
(A) in subsection (a)(10), strike ‘‘section 8(g)(1) of the Con-
tract Disputes Act of 1978 (41 U.S.C. 607(g)(1))’’ and substitute 
‘‘section 7107(a)(1) of title 41’’; 
(B) in subsection (b), strike ‘‘section 10(b) of the Contract Dis-
putes Act of 1978 (41 U.S.C. 609(b))’’ and substitute ‘‘section 
7107(b) of title 41’’; and 
(C) in subsection (c), strike ‘‘section 10(b) of the Contract Dis-
putes Act of 1978’’ and substitute ‘‘section 7107(b) of title 41’’. 
(6) In section 1346(a)(2), strike ‘‘sections 8(g)(1) and 10(a)(1) of 
the Contract Disputes Act of 1978’’ and substitute ‘‘sections 
7104(b)(1) and 7107(a)(1) of title 41’’. 
(7) In section 1491(a)(2), strike ‘‘section 10(a)(1) of the Contract 
Disputes Act of 1978’’ and substitute ‘‘section 7104(b)(1) of title 41’’. 
(8) In section 2401(a), strike ‘‘the Contract Disputes Act of 1978’’ 
and substitute ‘‘chapter 71 of title 41’’. 
(9) In section 2412— 
(A) in subsection (d)(2)(E), strike ‘‘the Contract Disputes Act 
of 1978’’ and substitute ‘‘chapter 71 of title 41’’; and 
VerDate Nov 24 2008 
09:09 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00216
Fmt 6652
Sfmt 6221
E:\BILLS\H1107.IH
H1107
cprice-sewell on PROD1PC72 with BILLS
217 
(B) in subsection (d)(3), strike ‘‘the Contract Disputes Act of 
1978’’ and substitute ‘‘chapter 71 of title 41’’. 
(10) In section 2414, strike ‘‘the Contract Disputes Act of 1978’’ 
and substitute ‘‘chapter 71 of title 41’’. 
(11) In section 2517(a), strike ‘‘the Contract Disputes Act of 1978’’ 
and substitute ‘‘chapter 71 of title 41’’. 
(h) TITLE 31.—Title 31, United States Code, is amended as follows: 
(1) In section 506, strike ‘‘section 5(a) of the Office of Federal Pro-
curement Policy Act (41 U.S.C. 404(a))’’ and substitute ‘‘section 
1101(a) of title 41’’. 
(2) In section 731(i)(7), strike ‘‘section 27 of the Office of Federal 
Procurement Policy Act (41 U.S.C. 423)’’ and substitute ‘‘chapter 21 
of title 41’’. 
(3) In section 781(c)(1), strike ‘‘section 3709 of the Revised Stat-
utes (41 U.S.C. 5)’’ and substitute ‘‘section 6101(b) to (d) of title 41’’. 
(4) Section 1344(h)(2)(A) is amended to read as follows: 
‘‘(A) a department— 
‘‘(i) including independent establishments, other agencies, 
and wholly owned Government corporations; but 
‘‘(ii) not including the Senate, House of Representatives, or 
Architect of the Capitol, or the officers or employees there-
of;’’. 
(5) In section 3567, strike ‘‘section 4(1) of the Office of Federal 
Procurement Policy Act (41 U.S.C. 403(1))’’ and substitute ‘‘section 
133 of title 41’’. 
(6) In section 3718(b)(1)(A), strike ‘‘title III of the Federal Prop-
erty and Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 and fol-
lowing)’’ and substitute ‘‘division C of subtitle I of title 41’’. 
(7) In section 3902(a), strike ‘‘section 12 of the Contract Disputes 
Act of 1978 (41 U.S.C. 611)’’ and substitute ‘‘section 7109(a)(1) and 
(b) of title 41’’. 
(8) In section 3907— 
(A) in subsection (a), strike ‘‘section 6 of the Contract Disputes 
Act of 1978 (41 U.S.C. 605)’’ and substitute ‘‘section 7103 of 
title 41’’; 
(B) in subsection (b)(1)(A), strike ‘‘the Contract Disputes Act 
of 1978 (41 U.S.C. 601 et seq.)’’ and substitute ‘‘chapter 71 of 
title 41’’; 
(C) in subsection (b)(2)— 
VerDate Nov 24 2008 
09:09 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00217
Fmt 6652
Sfmt 6221
E:\BILLS\H1107.IH
H1107
cprice-sewell on PROD1PC72 with BILLS
218 
(i) strike ‘‘section 12 of the Contract Disputes Act of 1978 
(41 U.S.C. 611)’’ and substitute ‘‘section 7109(a)(1) and (b) 
of title 41’’; and 
(ii) in the second sentence, strike ‘‘section 12’’ and sub-
stitute ‘‘section 7109(a)(1) and (b)’’; and 
(D) in subsection (c), strike ‘‘the Contract Disputes Act of 1978 
(41 U.S.C. 601 et seq.)’’ and substitute ‘‘chapter 71 of title 41’’. 
(9) In section 6202(c)(2), strike ‘‘section 6(d)(5) of the Office of 
Federal Procurement Policy Act (41 U.S.C. 405(d)(5))’’ and substitute 
‘‘section 1122(a)(4) of title 41’’. 
(10) In section 9703(b)(3), as added by section 638(b)(1) of the Act 
of October 6, 1992 (Public Law 102–393, 106 Stat. 1779), strike ‘‘sec-
tion 3709 of the Revised Statutes of the United States (41 U.S.C. 5), 
title III of the Federal Property and Administrative Services Act of 
1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and substitute ‘‘division C (except sec-
tions 3302, 3501(b), 3509, 3906, 4710, and 4711) of subtitle I of title 
41, section 6101(b) to (d) of title 41’’. 
(i) TITLE 35.—Title 35, United States Code, is amended as follows: 
(1) In section 2(b)(4)(A), strike ‘‘title III of the Federal Property 
and Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and 
substitute ‘‘division C (except sections 3302, 3501(b), 3509, 3906, 
4710, and 4711) of subtitle I of title 41’’. 
(2) In section 203(b), strike ‘‘the Contract Disputes Act (41 U.S.C. 
§ 601 et seq.)’’ and substitute ‘‘chapter 71 of title 41’’. 
(j) TITLE 38.—Title 38, United States Code, is amended as follows: 
(1) In section 1720(c)(2), strike ‘‘section 2(b)(1) of the Service Con-
tract Act of 1965 (41 U.S.C. 351(b)(1))’’ and substitute ‘‘section 
6704(a) of title 41’’. 
(2) In section 1966(a), strike ‘‘section 3709 of the Revised Statutes, 
as amended (41 U.S.C. 5)’’ and substitute ‘‘section 6101(b) to (d) of 
title 41’’. 
(3) In section 3720(b), strike ‘‘title III of the Federal Property and 
Administrative Services Act of 1949 (41 U.S.C. 251 et seq.)’’ and sub-
stitute ‘‘division C (except sections 3302, 3501(b), 3509, 3906, 4710, 
and 4711) of subtitle I of title 41’’. 
(4) In section 7317(f), strike ‘‘section 3709 of the Revised Statutes 
(41 U.S.C. 5)’’ and substitute ‘‘section 6101(b) to (d) of title 41’’. 
(5) In section 7802(f), strike ‘‘section 3709 of the Revised Statutes 
(41 U.S.C. 5)’’ and substitute ‘‘section 6101(b) to (d) of title 41’’. 
(6) In section 8122— 
VerDate Nov 24 2008 
09:09 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00218
Fmt 6652
Sfmt 6221
E:\BILLS\H1107.IH
H1107
cprice-sewell on PROD1PC72 with BILLS