I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4693 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to allow a credit against 
income tax for amounts paid by a spouse of a member of the Armed 
Forces for a new State license or certification required by reason of 
a permanent change in the duty station of such member to another 
State. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 25, 2010 
Mrs. DAHLKEMPER (for herself, Mr. BISHOP of Georgia, Mr. GALLEGLY, Mr. 
BRADY of Pennsylvania, Mr. PATRICK J. MURPHY of Pennsylvania, Ms. 
SCHWARTZ, Mr. ALTMIRE, Mr. SHUSTER, Ms. JACKSON LEE of Texas, 
Mr. HOLDEN, and Mr. CARNEY) introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to allow a 
credit against income tax for amounts paid by a spouse 
of a member of the Armed Forces for a new State 
license or certification required by reason of a permanent 
change in the duty station of such member to another 
State. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
06:49 Feb 26, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4693.IH
H4693
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Military Spouse Job 
Continuity Act of 2010’’. 
SEC. 2. CREDIT FOR STATE LICENSURE AND CERTIFI-
CATION COSTS OF MILITARY SPOUSES ARIS-
ING BY REASON OF A PERMANENT CHANGE 
IN THE DUTY STATION OF THE MEMBER OF 
THE ARMED FORCES TO ANOTHER STATE. 
(a) IN GENERAL.—Subpart A of part IV of sub-
chapter A of chapter 1 of the Internal Revenue Code of 
1986 (relating to nonrefundable personal credits) is 
amended by inserting after section 30D the following new 
section: 
‘‘SEC. 30E. STATE LICENSURE AND CERTIFICATION COSTS 
OF MILITARY SPOUSE ARISING FROM TRANS-
FER OF MEMBER OF ARMED FORCES TO AN-
OTHER STATE. 
‘‘(a) IN GENERAL.—In the case of an eligible indi-
vidual, there shall be allowed as a credit against the tax 
imposed by this chapter for the taxable year an amount 
equal to the qualified relicensing costs of such individual 
which are paid or incurred by the taxpayer during the tax-
able year. 
‘‘(b) MAXIMUM CREDIT.—The credit allowed by this 
section with respect to each change of duty station shall 
not exceed $500. 
VerDate Nov 24 2008 
06:49 Feb 26, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4693.IH
H4693
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
‘‘(c) DEFINITIONS.—For purposes of this section— 
‘‘(1) ELIGIBLE INDIVIDUAL.—The term ‘eligible 
individual’ means any individual— 
‘‘(A) who is married to a member of the 
Armed Forces of the United States at the time 
that the member moves to another State under 
a permanent change of station order, and 
‘‘(B) who moves to such other State with 
such member. 
‘‘(2) QUALIFIED
RELICENSING
COSTS.—The 
term ‘qualified relicensing costs’ costs— 
‘‘(A) which are for a license or certification 
required by the State referred to in paragraph 
(1) to engage in the profession that such indi-
vidual engaged in while within the State from 
which the individual moved, and 
‘‘(B) which are paid or incurred during the 
period beginning on the date that the orders re-
ferred to in paragraph (1)(A) are issued and 
ending on the date which is 1-year after the re-
porting date specified in such orders.’’. 
(b) CLERICAL AMENDMENT.—The table of sections 
for such subpart A is amended by inserting after the item 
relating to section 30D the following new item: 
‘‘Sec. 30E. State licensure and certification costs of military spouse arising 
from transfer of member of Armed Forces to another State.’’. 
VerDate Nov 24 2008 
06:49 Feb 26, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6211
E:\BILLS\H4693.IH
H4693
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to taxable years beginning after 
December 31, 2009. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
06:49 Feb 26, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4693.IH
H4693
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS