In the Senate of the United States,
April 6 (legislative day, April 5), 1995.
Resolved, That the bill from the House of Representa-
tives (H.R. 1158) entitled ‘‘An Act making emergency sup-
plemental appropriations for additional disaster assistance
and making rescissions for the fiscal year ending September
30, 1995, and for other purposes’’, do pass with the following
AMENDMENT:
Strike out all after the enacting clause and insert:
That the following sums are appropriated, out of any
money in the Treasury not otherwise appropriated, to pro-
vide additional supplemental appropriations and rescis-
sions for the fiscal year ending September 30, 1995, and
for other purposes, namely:
HR 1158 EAS
TITLE I—SUPPLEMENTALS AND
RESCISSIONS
CHAPTER I
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, RURAL DEVEL-
OPMENT, FOOD AND DRUG ADMINISTRATION,
AND RELATED AGENCIES
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
AGRICULTURAL RESEARCH SERVICE
(TRANSFER OF FUNDS)
For an additional amount for necessary expenses of
the Agricultural Research Service, $2,218,000, to be derived
by transfer from ‘‘Nutrition Initiatives’’, Food and
Consumer Service.
FOOD SAFETY AND INSPECTION SERVICE
For an additional amount for salaries and expenses
of the Food Safety and Inspection Service, $9,082,000.
COMMODITY CREDIT CORPORATION FUND
FOOD FOR PROGRESS
Notwithstanding any other provision of law, no funds
of the Commodity Credit Corporation in excess of
$50,000,000 for fiscal year 1995 (exclusive of the cost of
commodities in the fiscal year) may be used to carry out
the Food for Progress Act of 1985 (7 U.S.C. 1736o) with
respect to commodities made available under section 416(b)
of the Agricultural Act of 1949: Provided, That of this
HR 1158 EAS
amount not more than $20,000,000 may be used without
regard to section 110(g) of the Food for Progress Act of 1985
(7 U.S.C. 1736o(g)). The additional costs resulting from
this provision shall be financed from funds credited to the
Corporation pursuant to section 426 of Public Law 103–
465.
RURAL ELECTRIFICATION ADMINISTRATION
RURAL ELECTRIFICATION AND TELEPHONE LOANS
PROGRAM ACCOUNT
The second paragraph under this heading in Public
Law 103–330 (108 Stat. 2441) is amended by inserting be-
fore the period at the end, the following: ‘‘: Provided, That
notwithstanding section 305(d)(2) of the Rural Electrifica-
tion Act of 1936, borrower interest rates may exceed 7 per
centum per year’’.
FOOD AND NUTRITION SERVICE
SPECIAL SUPPLEMENTAL FOOD PROGRAM FOR WOMEN,
INFANTS, AND CHILDREN (WIC)
The paragraph under this heading in Public Law 103–
330 (108 Stat. 2441) is amended by inserting before the
period at the end, the following: ‘‘: Provided further, That
notwithstanding any other provision of law, up to
$10,000,000 of nutrition services and administration funds
may be available for grants to WIC State agencies for pro-
HR 1158 EAS
tive State Research Service activities: Provided, That the
amount of ‘‘$9,917,000’’ available under this heading in
Public Law 103–330 (108 Stat. 2441) for a program of ca-
pacity building grants to colleges eligible to receive funds
under the Act of August 30, 1890, is amended to read
‘‘$9,207,000’’.
ANIMAL AND PLANT HEALTH INSPECTION SERVICE
BUILDINGS AND FACILITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–330, $6,000,000 are rescinded.
RURAL DEVELOPMENT ADMINISTRATION AND FARMERS
HOME ADMINISTRATION
LOCAL TECHNICAL ASSISTANCE AND PLANNING GRANTS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–330, $1,750,000 are rescinded.
ALCOHOL FUELS CREDIT GUARANTEE PROGRAM ACCOUNT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 102–341, $9,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
RURAL ELECTRIFICATION ADMINISTRATION
RURAL ELECTRIFICATION AND TELEPHONE LOANS
PROGRAM ACCOUNT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–330, $1,500,000 for the cost of 5 per cen-
tum rural telephone loans are rescinded.
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE
PUBLIC LAW 480 PROGRAM ACCOUNTS
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–330, $142,500,000 are rescinded of which:
$6,135,000 shall be from the amounts appropriated for
ocean freight differential costs; $92,500,000 shall be from
the amounts appropriated for commodities supplied in con-
nection with dispositions abroad pursuant to title III; and
$43,865,000 shall be from the amounts appropriated for the
cost of direct credit agreements as authorized by the Agri-
cultural Trade Development and Assistance Act of 1954, as
amended, and the Food for Progress Act of 1985, as amend-
ed.
HR 1158 EAS
CHAPTER II
DEPARTMENTS OF COMMERCE, JUSTICE, AND
STATE, 
THE 
JUDICIARY, 
AND 
RELATED
AGENCIES
RELATED AGENCIES
NATIONAL BANKRUPTCY REVIEW COMMISSION
(TRANSFER OF FUNDS)
For the National Bankruptcy Review Commission as
authorized by Public Law 103–394, $1,500,000 shall be
made available until expended, to be derived by transfer
from unobligated balances of the Working Capital Fund in
the Department of Justice.
DEPARTMENT OF JUSTICE
IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $1,000,000 are rescinded.
GENERAL ADMINISTRATION
WORKING CAPITAL FUND
(RESCISSION)
Of the unobligated balances available under this head-
ing in Public Law 103–317, $5,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
LEGAL ACTIVITIES
ASSETS FORFEITURE FUND
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $5,000,000 are rescinded.
OFFICE OF JUSTICE PROGRAMS
DRUG COURTS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in title
VIII of Public Law 103–317, $17,100,000 are rescinded.
OUNCE OF PREVENTION COUNCIL
(INCLUDING RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in title
VIII of Public Law 103–317, $1,000,000 are rescinded.
In addition, under this heading in Public Law 103–
317, after the word ‘‘grants’’, insert the following: ‘‘and ad-
ministrative expenses’’. After the word ‘‘expended’’, insert
the following: ‘‘: Provided, That the Council is authorized
to accept, hold, administer, and use gifts, both real and per-
sonal, for the purpose of aiding or facilitating the work of
the Council’’.
HR 1158 EAS
DEPARTMENT OF COMMERCE
NATIONAL INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY
SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH AND SERVICES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $19,500,000 are rescinded.
INDUSTRIAL TECHNOLOGY SERVICES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $3,100,000 are rescinded.
CONSTRUCTION OF RESEARCH FACILITIES
(RESCISSION)
Of the unobligated balances available under this head-
ing, $30,000,000 are rescinded.
NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMINISTRATION
OPERATIONS, RESEARCH AND FACILITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $23,100,000 are rescinded.
CONSTRUCTION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $15,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
GOES SATELLITE CONTIGENCY FUND
(RESCISSION)
Of the unobligated balances available under this head-
ing, $2,500,000 are rescinded.
NATIONAL TECHNICAL INFORMATION SERVICE
NTIS REVOLVING FUND
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $7,600,000 are rescinded.
ECONOMIC DEVELOPMENT ADMINISTRATION
ECONOMIC DEVELOPMENT ASSISTANCE PROGRAMS
(RESCISSIONS)
Of unobligated balances available under this heading
pursuant to Public Law 103–75, Public Law 102–368, and
Public Law 103–317, $47,384,000 are rescinded.
THE JUDICIARY
COURTS OF APPEALS, DISTRICT COURTS, AND OTHER
JUDICIAL SERVICES
UNITED STATES COURT OF INTERNATIONAL TRADE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $1,000,000 are rescinded.
DEFENDER SERVICES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $4,100,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
RELATED AGENCY
SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $15,000,000 are rescinded: Provided,
That no funds in that public law shall be available to im-
plement section 24 of the Small Business Act, as amended.
BUSINESS LOANS PROGRAM ACCOUNT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $15,000,000 are rescinded.
DEPARTMENT OF STATE
ADMINISTRATION OF FOREIGN AFFAIRS
DIPLOMATIC AND CONSULAR PROGRAMS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $2,500,000 are rescinded.
ACQUISITION AND MAINTENANCE OF BUILDINGS ABROAD
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $30,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND CONFERENCES
CONTRIBUTIONS FOR INTERNATIONAL PEACEKEEPING
ACTIVITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $14,617,000 are rescinded.
RELATED AGENCIES
ARMS CONTROL AND DISARMAMENT AGENCY
ARMS CONTROL AND DISARMAMENT ACTIVITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $4,000,000 are rescinded, of which
$2,000,000 are from funds made available for activities re-
lated to the implementation of the Chemical Weapons Con-
vention.
BOARD FOR INTERNATIONAL BROADCASTING
ISRAEL RELAY STATION
(RESCISSION)
From unobligated balances available under this head-
ing, $2,000,000 are rescinded.
UNITED STATES INFORMATION AGENCY
EDUCATIONAL AND CULTURAL EXCHANGE PROGRAMS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $5,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
INTERNATIONAL BROADCASTING OPERATIONS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–317, $27,710,000 are rescinded.
RADIO CONSTRUCTION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading,
$6,000,000 are rescinded.
RADIO FREE ASIA
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading,
$6,000,000 are rescinded.
CHAPTER III
ENERGY AND WATER DEVELOPMENT
DEPARTMENT OF DEFENSE—CIVIL
DEPARTMENT OF THE ARMY
CORPS OF ENGINEERS—CIVIL
GENERAL INVESTIGATIONS
(RESCISSIONS)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–316 and prior years’ Energy and Water
Development Appropriations Acts, $10,000,000 are re-
scinded.
HR 1158 EAS
CONSTRUCTION, GENERAL
(RESCISSIONS)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–316 and prior years’ Energy and Water
Development Appropriations Acts, $60,000,000 are re-
scinded.
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
BUREAU OF RECLAMATION
OPERATION AND MAINTENANCE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–316, $10,000,000 are rescinded.
DEPARTMENT OF ENERGY
ENERGY SUPPLY, RESEARCH AND DEVELOPMENT
ACTIVITIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–316, $71,500,000 are rescinded.
ATOMIC ENERGY DEFENSE ACTIVITIES
DEFENSE ENVIRONMENTAL RESTORATION AND WASTE
MANAGEMENT
(RESCISSIONS)
Of the amounts made available under this heading in
Public Law 103–316 and prior years’ Energy and Water
Development Acts, $13,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
MATERIALS SUPPORT AND OTHER DEFENSE PROGRAMS
(RESCISSIONS)
Of the amounts made available under this heading in
Public Law 103–316, and prior years’ Energy and Water
Development Acts, $15,000,000 are rescinded.
DEPARTMENTAL ADMINISTRATION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–316, $20,000,000 are rescinded.
POWER MARKETING ADMINISTRATIONS
CONSTRUCTION, REHABILITATION, OPERATION AND
MAINTENANCE, WESTERN AREA POWER ADMINISTRATION
(RESCISSIONS)
Of the amounts made available under this heading in
Public Law 103–316 and prior years’ Energy and Water
Development Acts, $30,000,000 are rescinded.
INDEPENDENT AGENCIES
APPALACHIAN REGIONAL COMMISSION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–316, $10,000,000 are rescinded.
TENNESSEE VALLEY AUTHORITY
TENNESSEE VALLEY AUTHORITY FUND
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–316, $5,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
CHAPTER IV
FOREIGN OPERATIONS, EXPORT FINANCING, AND
RELATED PROGRAMS
BILATERAL ECONOMIC ASSISTANCE
FUNDS APPROPRIATED TO THE PRESIDENT
DEBT RESTRUCTURING
DEBT RELIEF FOR JORDAN
For the cost, as defined in section 502 of the Congres-
sional Budget Act of 1974, of modifying direct loans to Jor-
dan issued by the Export-Import Bank or by the Agency
for International Development or by the Department of De-
fense, or for the cost of modifying: (1) concessional loans
authorized under title I of the Agricultural Trade Develop-
ment and Assistance Act of 1954, as amended, and (2) cred-
its owed by Jordan to the Commodity Credit Corporation,
as a result of the Corporation’s status as a guarantor of
credits in connection with export sales to Jordan; as author-
ized under subsection (a) under the heading, ‘‘Debt Relief
for Jordan’’, in title VI of Public Law 103–306,
$275,000,000, to remain available until September 30,
1996: Provided, That not more than $50,000,000 of the
funds appropriated by this paragraph may be obligated
prior to October 1, 1995.
HR 1158 EAS
FOREIGN OPERATIONS, EXPORT FINANCING, AND
RELATED PROGRAMS
(RESCISSION)
Of the unearmarked and unobligated balances of funds
available in Public Law 103–87 and Public Law 103–306,
$125,000,000 are rescinded: Provided, That not later than
thirty days after the enactment of this Act the Director of
the Office of Management and Budget shall submit a report
to Congress setting forth the accounts and amounts which
are reduced pursuant to this paragraph.
CHAPTER V
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND RELATED
AGENCIES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
BUREAU OF LAND MANAGEMENT
MANAGEMENT OF LANDS AND RESOURCES
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $70,000 are rescinded, to be derived from
amounts available for developing and finalizing the Roswell
Resource Management Plan/Environmental Impact State-
ment and the Carlsbad Resource Management Plan Amend-
ment/Environmental Impact Statement: Provided, That
none of the funds made available in such Act or any other
appropriations Act may be used for finalizing or imple-
menting either such plan.
HR 1158 EAS
CONSTRUCTION AND ACCESS
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, Public Law 103–138, and Public Law 102–
381, $2,100,000 are rescinded.
LAND ACQUISITION
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 102–381, Public Law 101–121, and Public Law 100–
446, $1,497,000 are rescinded.
UNITED STATES FISH AND WILDLIFE SERVICE
CONSTRUCTION
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading or the head-
ing Construction and Anadromous Fish in Public Law
103–332, Public Law 103–138, Public Law 103–75, Public
Law 102–381, Public Law 102–154, Public Law 102–368,
Public Law 101–512, Public Law 101–121, Public Law
100–446, and Public Law 100–202, $13,215,000 are re-
scinded.
LAND ACQUISITION
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, Public Law 103–138, Public Law 102–381,
and Public Law 101–512, $3,893,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
NATIONAL BIOLOGICAL SURVEY
RESEARCH, INVENTORIES, AND SURVEYS
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332 and Public Law 103–138, $12,544,000 are
rescinded.
NATIONAL PARK SERVICE
CONSTRUCTION
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $25,970,000 are rescinded.
URBAN PARK AND RECREATION FUND
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $7,480,000 are rescinded.
LAND ACQUISITION AND STATE ASSISTANCE
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, Public Law 103–138, Public Law 102–381,
Public Law 102–154, Public Law 101–512, Public Law
101–121, Public Law 100–446, Public Law 100–202, Pub-
lic Law 99–190, Public Law 98–473, and Public Law 98–
146, $9,983,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
MINERALS MANAGEMENT SERVICE
ROYALTY AND OFFSHORE MINERALS MANAGEMENT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–332, $814,000 are rescinded.
BUREAU OF INDIAN AFFAIRS
OPERATION OF INDIAN PROGRAMS
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $11,350,000 are rescinded: Provided, That
the first proviso under this head in Public Law 103–332
is amended by striking ‘‘$330,111,000’’ and inserting in
lieu thereof ‘‘$329,361,000’’.
CONSTRUCTION
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $9,571,000 are rescinded.
INDIAN DIRECT LOAN PROGRAM ACCOUNT
(RESCISSION)
Of the funds provided under this heading in Public
Law 103–332, $1,900,000 is rescinded.
TERRITORIAL AND INTERNATIONAL AFFAIRS
ADMINISTRATION OF TERRITORIES
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $1,900,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 99–591, $32,139,000 are rescinded.
COMPACT OF FREE ASSOCIATION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–332, $1,000,000 are rescinded.
DEPARTMENTAL OFFICES
OFFICE OF THE SECRETARY
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–332 for the Office of Aircraft Services,
$150,000 of the amount available for administrative costs
are rescinded, and in expending other amounts made avail-
able, the Director of the Office of Aircraft Services shall,
to the extent practicable, provide aircraft services through
contracting.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
FOREST SERVICE
FOREST RESEARCH
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $6,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
STATE AND PRIVATE FORESTRY
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332 and Public Law 103–138, $6,250,000 are re-
scinded.
INTERNATIONAL FORESTRY
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $3,000,000 are rescinded.
CONSTRUCTION
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, Public Law 103–138 and Public Law 102–
381, $7,824,000 are rescinded: Provided, That the first pro-
viso under this head in Public Law 103–332 is amended
by striking ‘‘1994’’ and inserting in lieu thereof ‘‘1995’’.
LAND ACQUISITION
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, Public Law 103–138 and Public Law 102–
381, $3,720,000 are rescinded and the Chief of the Forest
Service shall not exercise any option of purchase or initiate
any new purchases of land, with obligated or unobligated
funds, in Washington County, Ohio, and Lawrence County,
Ohio, during fiscal year 1995.
HR 1158 EAS
DEPARTMENT OF ENERGY
FOSSIL ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $20,750,000 are rescinded.
NAVAL PETROLEUM AND OIL SHALE RESERVES
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $11,000,000 are rescinded.
ENERGY CONSERVATION
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $34,928,000 are rescinded.
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–138, $13,700,000 are rescinded.
DEPARTMENT OF EDUCATION
OFFICE OF ELEMENTARY AND SECONDARY EDUCATION
INDIAN EDUCATION
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $2,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
OTHER RELATED AGENCIES
SMITHSONIAN INSTITUTION
CONSTRUCTION AND IMPROVEMENTS, NATIONAL
ZOOLOGICAL PARK
(RESCISSIONS)
Of the funds available under this heading in Public
Law 102–381 and Public Law 103–138, $1,000,000 are re-
scinded.
CONSTRUCTION
(RESCISSIONS)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 102–154, Public Law 102–381, Public Law
103–138, and Public Law 103–332, $11,237,000 are re-
scinded: Provided, That of the amounts proposed herein for
rescission, $2,500,000 are from funds previously appro-
priated for the National Museum of the American Indian.
NATIONAL GALLERY OF ART
REPAIR, RESTORATION AND RENOVATION OF BUILDINGS
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $407,000 are rescinded.
JOHN F. KENNEDY CENTER FOR THE PERFORMING ARTS
CONSTRUCTION
(RESCISSION)
Of the available balances under this heading,
$3,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
WOODROW WILSON INTERNATIONAL CENTER FOR
SCHOLARS
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $1,000,000 are rescinded.
NATIONAL FOUNDATION ON THE ARTS AND THE
HUMANITIES
NATIONAL ENDOWMENT FOR THE ARTS
GRANTS AND ADMINISTRATION
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $5,000,000 are rescinded.
NATIONAL ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES
GRANTS AND ADMINISTRATION
(RESCISSION)
Of the funds available under this heading in Public
Law 103–332, $5,000,000 are rescinded.
GENERAL PROVISIONS
SEC. 501. No funds made available in any appropria-
tions Act may be used by the Department of the Interior,
including but not limited to the United States Fish and
Wildlife Service and the National Biological Service, to
search for the Alabama sturgeon in the Alabama River, the
Cahaba River, the Tombigbee River or the Tennessee-
Tombigbee Waterway in Alabama or Mississippi.
HR 1158 EAS
SEC. 502. (a) None of the funds made available in
Public Law 103–332 may be used by the United States Fish
and Wildlife Service to implement or enforce special use
permit numbered 72030.
(b) The Secretary of the Interior shall immediately re-
instate the travel guidelines specified in special use permit
numbered 65715 for the visiting public and employees of
the Virginia Department of Conservation and Recreation
at Back Bay National Wildlife Refuge, Virginia. Such
guidelines shall remain in effect until such time as an
agreement described in subsection (c) becomes effective, but
in no case shall remain in effect after September 30, 1995.
(c) It is the sense of Congress that the Secretary of
the Interior and the Governor of Virginia should negotiate
and enter into a long term agreement concerning resources
management and public access with respect to Back Bay
National Wildlife Refuge and False Cape State Park, Vir-
ginia, in order to improve the implementation of the mis-
sions of the Refuge and Park.
SEC. 503. (a) No funds available to the Forest Service
may be used to implement Habitat Conservation Areas in
the Tongass National Forest for species which have not been
declared threatened or endangered pursuant to the Endan-
gered Species Act, except that with respect to goshawks the
Forest Service may impose interim Goshawk Habitat Con-
HR 1158 EAS
servation Areas not to exceed 300 acres per active nest con-
sistent with the guidelines utilized in national forests in
the continental United States.
(b) The Secretary shall notify Congress within 30 days
of any timber sales which may be delayed or canceled due
to the Goshawk Habitat Conservation Areas described in
subsection (a).
SEC. 504. RENEWAL OF PERMITS FOR GRAZING ON NA-
TIONAL FOREST LANDS.
Notwithstanding any other law, at the request of an
applicant for renewal of a permit that expires on or after
the date of enactment of this Act for grazing on land located
in a unit of the National Forest System, the Secretary of
Agriculture shall reinstate, if necessary, and extend the
term of the permit until the date on which the Secretary
of Agriculture completes action on the application, includ-
ing action required under the National Environmental Pol-
icy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 et seq.). This section shall
only apply to permits that were not extended or replaced
with a new term grazing permit solely because the analysis
required by the National Environmental Policy Act of 1969
(42 U.S.C. 4321 et seq.) and other applicable laws has not
been completed and also shall include permits that expired
in 1994 and in 1995 before the date of enactment of this
Act.
HR 1158 EAS
CHAPTER VI
DEPARTMENTS OF LABOR, HEALTH AND HUMAN
SERVICES, AND EDUCATION, AND RELATED
AGENCIES
DEPARTMENT OF LABOR
EMPLOYMENT AND TRAINING ADMINISTRATION
TRAINING AND EMPLOYMENT SERVICES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $1,308,700,000 are rescinded, includ-
ing $46,404,000 for necessary expenses of construction, re-
habilitation, and acquisition of new Job Corps centers,
$2,500,000 for the School-to-Work Opportunities Act,
$15,600,000 for title III, part A of the Job Training Part-
nership Act, $20,000,000 for the title III, part B of such
Act, $3,861,000 for service delivery areas under section
101(a)(4)(A)(iii) of such Act, $33,000,000 for carrying out
title II, part A of such Act, $272,010,000 for carrying out
title II, part C of such Act, $750,000 for the National Com-
mission for Employment Policy and $421,000 for the Na-
tional Occupational Information Coordinating Committee:
Provided, That service delivery areas may transfer up to
50 percent of the amounts allocated for program years 1994
and 1995 between the title II–B and title II–C programs
authorized by the Job Training Partnership Act, if such
transfers are approved by the Governor.
HR 1158 EAS
COMMUNITY SERVICE EMPLOYMENT FOR OLDER AMERICANS
(RESCISSIONS)
Of the funds made available in the first paragraph
under this heading in Public Law 103–333, $11,263,000
are rescinded.
Of the funds made available in the second paragraph
under this heading in Public Law 103–333, $3,177,000 are
rescinded.
STATE UNEMPLOYMENT INSURANCE AND EMPLOYMENT
SERVICE OPERATIONS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $20,000,000 are rescinded, and
amounts which may be expended from the Employment Se-
curity Administration account in the Unemployment Trust
Fund are reduced from $3,269,097,000 to $3,201,397,000.
BUREAU OF LABOR STATISTICS
SALARIES AND EXPENSES
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $1,100,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN
SERVICES
HEALTH RESOURCES AND SERVICES ADMINISTRATION
HEALTH RESOURCES AND SERVICES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $42,071,000 are rescinded.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION
DISEASE CONTROL, RESEARCH, AND TRAINING
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $1,300,000 are rescinded.
NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH
BUILDINGS AND FACILITIES
(RESCISSION)
Of the available balances under this heading,
$79,289,000 are rescinded.
ASSISTANT SECRETARY FOR HEALTH
OFFICE OF THE ASSISTANT SECRETARY FOR HEALTH
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $2,320,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
AGENCY FOR HEALTH CARE POLICY AND RESEARCH
HEALTH CARE POLICY AND RESEARCH
(RESCISSION)
Of the Federal funds made available under this head-
ing in Public Law 103–333, $3,132,000 are rescinded.
HEALTH CARE FINANCING ADMINISTRATION
PROGRAM MANAGEMENT
(RESCISSION)
Funds made available under this heading in Public
Law 103–333 are reduced from $2,207,135,000 to
$2,191,435,000, and funds transferred to this account as
authorized by section 201(g) of the Social Security Act are
reduced to the same amount.
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION
SUPPLEMENTAL SECURITY INCOME PROGRAM
(RESCISSION)
Of the amounts appropriated in the first paragraph
under this heading in Public Law 103–333, $67,000,000
are rescinded.
LIMITATION ON ADMINISTRATIVE EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333 to invest in a state-of-the-art comput-
ing network, $88,283,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
ADMINISTRATION FOR CHILDREN AND FAMILIES
JOB OPPORTUNITIES AND BASIC SKILLS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, there are rescinded an amount equal
to the total of the funds within each State’s limitation for
fiscal year 1995 that are not necessary to pay such State’s
allowable claims for such fiscal year.
Section 403(k)(3)(E) of the Social Security Act (as
amended by Public Law 100–485) is amended by adding
before the ‘‘and’’: ‘‘reduced by an amount equal to the total
of those funds that are within each State’s limitation for
fiscal year 1995 that are not necessary to pay such State’s
allowable claims for such fiscal year (except that such
amount for such year shall be deemed to be $1,300,000,000
for the purpose of determining the amount of the payment
under subsection (l) to which each State is entitled),’’.
STATE LEGALIZATION IMPACT-ASSISTANCE GRANTS
(RESCISSION)
Of the funds made available in the second paragraph
under this heading in Public Law 103–333, $6,000,000 are
rescinded.
COMMUNITY SERVICES BLOCK GRANT
(RESCISSIONS)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $10,988,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333 and reserved by the Secretary pursu-
ant to section 674(a)(1) of the Community Services Block
Grant Act, $1,900,000 are rescinded.
ADMINISTRATION ON AGING
(AGING SERVICES PROGRAMS)
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $899,000 are rescinded.
OFFICE OF THE SECRETARY
POLICY RESEARCH
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $4,018,000 are rescinded.
DEPARTMENT OF EDUCATION
EDUCATION REFORM
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $10,100,000 are rescinded, including
$6,300,000 from funds made available for State and local
education systemic improvement, and $1,300,000 from
funds made available for Federal activities under the Goals
2000: Educate America Act; and $2,500,000 from funds
made available under the School to Work Opportunities Act,
including $729,000 for National programs and $1,771,000
for State grants and local partnerships.
HR 1158 EAS
EDUCATION FOR THE DISADVANTAGED
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $7,900,000 are rescinded as follows:
$2,000,000 from part B, and $5,900,000 from part E, sec-
tion 1501.
SCHOOL IMPROVEMENT PROGRAMS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $122,417,000 are rescinded as follows:
from the Elementary and Secondary Education Act, title
II–B, $69,000,000, title V–C, $2,000,000, title IX–B,
$1,000,000, 
title 
X–D, 
$1,500,000, 
section 
10602,
$1,630,000, and title XIII–A, $14,900,000; from the Higher
Education Act, section 596, $13,875,000; from funds de-
rived from the Violent Crime Reduction Trust Fund,
$11,100,000; and from funds for the Civil Rights Act of
1964, title IV, $7,412,000.
BILINGUAL AND IMMIGRANT EDUCATION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $32,380,000 are rescinded from fund-
ing for title VII–A and $2,200,000 from part C of the Ele-
mentary and Secondary Education Act.
HR 1158 EAS
VOCATIONAL AND ADULT EDUCATION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $54,566,000 are rescinded as follows:
from the Carl D. Perkins Vocational and Applied Tech-
nology Education Act, title III–A, and III–B, $43,888,000
and from title IV–A and IV–C, $2,891,000; from the Adult
Education Act, part B–7, $7,787,000.
STUDENT FINANCIAL ASSISTANCE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $10,000,000 are rescinded from fund-
ing for the Higher Education Act, title IV, part
H–1.
HIGHER EDUCATION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $42,159,000 are rescinded as follows:
from amounts available for the Higher Education Act, title
IV–A, chapter 5, $496,000, title IV–A–2, chapter 2,
$600,000, title IV–A–6, $2,000,000, title V–C, subparts 1
and 3, $16,175,000, title IX–B, $10,100,000, title IX–E,
$3,500,000, title IX–G, $2,888,000, title X–D, $2,900,000,
and title XI–A, $500,000; Public Law 102–325, $1,000,000;
and the Excellence in Mathematics, Science, and Engineer-
ing Education Act of 1990, $2,000,000.
HR 1158 EAS
LIBRARIES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $2,916,000 are rescinded from title
II, part B, section 222 of the Higher Education Act.
PROGRAM ADMINISTRATION
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $4,424,000 are rescinded.
RELATED AGENCIES
CORPORATION FOR PUBLIC BROADCASTING
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–112, $26,360,000 are rescinded. Of the
funds made available under this heading in Public Law
103–333, $29,360,000 are rescinded.
RAILROAD RETIREMENT BOARD
DUAL BENEFITS PAYMENTS ACCOUNT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–333, $7,000,000 are rescinded.
GENERAL PROVISIONS
FEDERAL DIRECT STUDENT LOAN PROGRAM
SEC. 601. Section 458(a) of the Higher Education Act
of 1965 (20 U.S.C. 1087h(a)) is amended—
HR 1158 EAS
(1) by striking ‘‘$345,000,000’’ and inserting
‘‘$250,000,000’’; and
(2) by striking ‘‘$2,500,000,000’’ and inserting
‘‘$2,405,000,000’’.
SEC. 602. Of the funds made available in fiscal year
1995 to the Department of Labor in Public Law 103–333
for compliance assistance and enforcement activities,
$8,975,000 are rescinded.
CHAPTER VII
LEGISLATIVE BRANCH
HOUSE OF REPRESENTATIVES
PAYMENTS TO WIDOWS AND HEIRS OF DECEASED
MEMBERS OF CONGRESS
For payment to the family trust of Dean A. Gallo, late
a Representative from the State of New Jersey, $133,600.
JOINT ITEMS
JOINT ECONOMIC COMMITTEE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $460,000 are rescinded.
JOINT COMMITTEE ON PRINTING
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $238,137 are rescinded.
HR 1158 EAS
OFFICE OF TECHNOLOGY ASSESSMENT
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $650,000 are rescinded.
CONGRESSIONAL BUDGET OFFICE
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $187,000 are rescinded.
ARCHITECT OF THE CAPITOL
CAPITOL BUILDINGS AND GROUNDS
SENATE OFFICE BUILDINGS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $850,000 are rescinded.
CAPITAL POWER PLANT
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $1,650,000 are rescinded.
GOVERNMENT PRINTING OFFICE
CONGRESSIONAL PRINTING AND BINDING
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $5,000,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
BOTANIC GARDEN
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available until expended by transfer
under this heading in Public Law 103–283, $7,000,000 are
rescinded.
GOVERNMENT PRINTING OFFICE
OFFICE OF SUPERINTENDENT OF DOCUMENTS
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $600,000 are rescinded.
LIBRARY OF CONGRESS
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $150,000 are rescinded.
BOOKS FOR THE BLIND AND PHYSICALLY HANDICAPPED
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $100,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
GENERAL ACCOUNTING OFFICE
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–283, $8,867,000 are rescinded.
CHAPTER VIII
DEPARTMENT OF DEFENSE—MILITARY
CONSTRUCTION
MILITARY CONSTRUCTION, ARMY
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–307, $10,000,000 are rescinded.
MILITARY CONSTRUCTION, NAVY
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–307, $13,050,000 are rescinded.
MILITARY CONSTRUCTION, AIR FORCE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–307, $33,250,000 are rescinded.
MILITARY CONSTRUCTION, AIR NATIONAL GUARD
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–307, $1,340,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION
INFRASTRUCTURE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–307, $69,000,000 are rescinded.
BASE REALIGNMENT AND CLOSURE ACCOUNT, PART II
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–307, $10,628,000 are rescinded.
BASE REALIGNMENT AND CLOSURE ACCOUNT, PART III
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–307, $93,566,000 are rescinded.
CHAPTER IX
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND
RELATED AGENCIES
OFFICE OF THE SECRETARY
WORKING CAPITAL FUND
(RESCISSION)
The obligation authority under this heading in Public
Law 103–331 is hereby reduced by $4,000,000.
PAYMENTS TO AIR CARRIERS
(AIRPORT AND AIRWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading,
$5,300,000 are rescinded: Provided, That the Secretary
HR 1158 EAS
shall not enter into any contracts for ‘‘Small Community
Air Service’’ beyond September 30, 1995, which require
compensation fixed and determined under subchapter II of
chapter 417 of Title 49, United States Code (49 U.S.C.
41731–42) payable by the Department of Transportation:
Provided further, That no funds under this head shall be
available for payments to air carriers under subchapter II.
COAST GUARD
OPERATING EXPENSES
(RESCISSION)
Of the amounts provided under this heading in Public
Law 103–331, $3,700,000 are rescinded.
ACQUISITION, CONSTRUCTION, AND IMPROVEMENTS
(RESCISSION)
Of the available balances under this heading,
$34,298,000 are rescinded.
ENVIRONMENTAL COMPLIANCE AND RESTORATION
(RESCISSION)
Of the amounts provided under this heading in Public
Law 103–331, $400,000 are rescinded.
FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION
OPERATIONS
(RESCISSION)
Of the available balances under this heading,
$1,000,000 are rescinded: Provided, That the following pro-
HR 1158 EAS
viso in Public Law 103–331 under this heading is repealed,
‘‘Provided further, That of the funds available under this
head, $17,500,000 is available only for permanent change
of station moves for members of the air traffic work force’’.
FACILITIES AND EQUIPMENT
(AIRPORT AND AIRWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Of the available balances under this heading,
$31,850,000 are rescinded.
RESEARCH, ENGINEERING, AND DEVELOPMENT
(AIRPORT AND AIRWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Of the available balances under this heading,
$7,500,000 are rescinded.
GRANTS-IN-AID FOR AIRPORTS
(AIRPORT AND AIRWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Of the available contract authority balances under this
account, $2,000,000,000 are rescinded.
FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION
LIMITATION ON GENERAL OPERATING EXPENSES
(RESCISSION)
The obligation limitation under this heading in Public
Law 103–331 is hereby reduced by $45,950,000.
HR 1158 EAS
FEDERAL-AID HIGHWAYS
(LIMITATION ON OBLIGATIONS)
(HIGHWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
The obligation limitation under this heading in Public
Law 103–331 is hereby reduced by $123,590,000, of which
$27,640,000 shall be deducted from amounts made available
for the Applied Research and Technology Program author-
ized under section 307(e) of title 23, United States Code,
and $50,000,000 shall be deducted from the amounts avail-
able for the Congestion Pricing Pilot Program authorized
under section 1002(b) of Public Law 102–240, and
$45,950,000 shall be deducted from the limitation on Gen-
eral Operating Expenses: Provided, That the amounts de-
ducted from the aforementioned programs are rescinded:
Provided further, Of the available contract authority bal-
ances under this heading in Public Law 97–424,
$13,340,000 are rescinded; and of the available balances
under this heading in Public Law 100–17, $126,608,000
are rescinded.
FEDERAL-AID HIGHWAYS
(HIGHWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Of the available contract authority balances under sec-
tion 149(a)(36) of Public Law 100–17, $690,074 are re-
scinded.
HR 1158 EAS
FEDERAL-AID HIGHWAYS
EMERGENCY RELIEF PROGRAM
(HIGHWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Of the amounts provided under this heading in Public
Law 103–211, $50,000,000 are rescinded.
NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY
ADMINISTRATION
HIGHWAY TRAFFIC SAFETY GRANTS
(HIGHWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Of the available balances of contract authority under
this heading, $20,000,000 are rescinded.
FEDERAL RAILROAD ADMINISTRATION
OFFICE OF THE ADMINISTRATOR
(TRANSFER OF FUNDS)
Section 341 of Public Law 103–331 is amended by de-
leting ‘‘and received from the Delaware and Hudson Rail-
road,’’ after ‘‘amended,’’.
NORTHEAST CORRIDOR IMPROVEMENT PROGRAM
(RESCISSION)
Of the amounts provided under this heading in Public
Law 103–331, $7,768,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
NATIONAL MAGNETIC LEVITATION PROTOTYPE
DEVELOPMENT PROGRAM
(HIGHWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Of the available balances of contract authority under
this heading, $250,000,000 are rescinded.
FEDERAL TRANSIT ADMINISTRATION
DISCRETIONARY GRANTS
(LIMITATION ON OBLIGATIONS)
(HIGHWAY TRUST FUND)
(RESCISSION)
Notwithstanding section 313 of Public Law 103–331,
the obligation limitations under this heading in the follow-
ing Department of Transportation and Related Agencies
Appropriations Acts are reduced by the following amounts:
Public Law 102–143, $62,833,000, to be distributed as
follows:
(a) $2,563,000, for the replacement, rehabilita-
tion, and purchase of buses and related equipment
and the construction of bus-related facilities: Pro-
vided, That the foregoing reduction shall be distrib-
uted according to the reductions identified in Senate
Report 104–17, for which the obligation limitation in
Public Law 102–143 was applied; and
(b) $60,270,000, for new fixed guideway systems,
to be distributed as follows:
HR 1158 EAS
SEC. 902. Of the total budgetary resources available
to the Department of Transportation (excluding the Mari-
time Administration) during fiscal year 1995 for civilian
and military compensation and benefits and other adminis-
trative expenses, $10,000,000 are permanently canceled.
SEC. 903. Section 326 of Public Law 103–122 is here-
by amended to delete the words ‘‘or previous Acts’’ each time
they appear in that section.
CHAPTER X
TREASURY, POSTAL SERVICE, AND GENERAL
GOVERNMENT
INDEPENDENT AGENCIES
ADVISORY COMMISSION ON INTERGOVERNMENTAL
RELATIONS
For the Advisory Commission on Intergovernmental
Relations for purposes of section 306 of the Unfunded Man-
dates Reform Act of 1995 (Public Law 104–4), $500,000.
GENERAL SERVICES ADMINISTRATION
FEDERAL BUILDINGS FUND
(TRANSFER OF FUNDS)
Of the funds made available for the Federal Buildings
Fund in Public Law 103–329, $5,000,000 shall be made
available by the General Services Administration to imple-
ment an agreement between the Food and Drug Adminis-
tration and another entity for space, equipment and facili-
ties related to seafood research.
HR 1158 EAS
OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT
GOVERNMENT PAYMENT FOR ANNUITANTS, EMPLOYEE LIFE
INSURANCE BENEFITS
For an additional amount for ‘‘Government payment
for annuitants, employee life insurance’’, $9,000,000 to re-
main available until expended.
DEPARTMENT OF THE TREASURY
DEPARTMENTAL OFFICES
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $100,000 are rescinded.
FINANCIAL MANAGEMENT SERVICE
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $160,000 are rescinded.
UNITED STATES MINT
SALARIES AND EXPENSES
(TRANSFER OF FUNDS)
In the paragraph under this heading in Public Law
103–329, insert ‘‘not to exceed’’ after ‘‘of which’’.
HR 1158 EAS
BUREAU OF THE PUBLIC DEBT
ADMINISTERING THE PUBLIC DEBT
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–123, $1,500,000 are rescinded.
INTERNAL REVENUE SERVICE
INFORMATION SYSTEMS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $1,490,000 are rescinded.
ADMINISTRATIVE PROVISION—INTERNAL REVENUE
SERVICE
In the paragraph under this heading in Public Law
103–329, in section 3, after ‘‘$119,000,000’’, insert ‘‘annu-
ally’’.
EXECUTIVE OFFICE OF THE PRESIDENT AND
FUNDS APPROPRIATED TO THE PRESIDENT
THE WHITE HOUSE OFFICE
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $171,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
FEDERAL DRUG CONTROL PROGRAMS
SPECIAL FORFEITURE FUND
(INCLUDING TRANSFER AND RESCISSION OF FUNDS)
For activities authorized by Public Law 100–690, an
additional amount of $13,200,000, to remain available
until expended for transfer to the United States Customs
Service, ‘‘Salaries and expenses’’ for carrying out border
enforcement activities: Provided, That of the funds made
available under this heading in Public Law 103–329,
$13,200,000 are rescinded.
INDEPENDENT AGENCIES
GENERAL SERVICES ADMINISTRATION
FEDERAL BUILDINGS FUND
LIMITATIONS ON THE AVAILABILITY OF REVENUE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Laws 101–136, 101–509, 102–27, 102–141, 102–393,
103–123, 103–329, $1,894,840,000 are rescinded from the
following projects in the following amounts:
Alabama:
Montgomery, 
U.S. 
Courthouse 
annex,
$46,320,000
Arkansas:
Little Rock, Courthouse, $13,816,000
Arizona:
Bullhead City, FAA grant, $2,200,000
HR 1158 EAS
Lukeville, 
commercial 
lot 
expansion,
$1,219,000
Nogales, 
Border 
Patrol, 
headquarters,
$2,998,000
Phoenix, U.S. Federal Building, Court-
house, $121,890,000
San Luis, primary lane expansion and ad-
ministrative office space, $3,496,000
Sierra 
Vista, 
U.S. 
Magistrates 
office,
$1,000,000
Tucson, Federal Building, U.S. Courthouse,
$80,974,000
California:
Menlo Park, United States Geological Sur-
vey office laboratory building, $6,868,000
Sacramento, Federal Building-U.S. Court-
house, $142,902,000
San Diego, Federal building-Courthouse,
$3,379,000
San Francisco, Lease purchase, $9,702,000
San Francisco, U.S. Courthouse, $4,378,000
San Francisco, U.S. Court of Appeals
annex, $9,003,000
San Pedro, Customhouse, $4,887,000
Colorado:
HR 1158 EAS
Denver, 
Federal 
building-Courthouse,
$8,006,000
District of Columbia:
Central 
and 
West 
heating 
plants,
$5,000,000
Corps 
of 
Engineers, 
headquarters,
$37,618,000
General Services Administration, Southeast
Federal Center, headquarters, $25,000,000
U.S. 
Secret 
Service, 
headquarters,
$113,084,000
Florida:
Ft. Myers, U.S. Courthouse, $24,851,000
Jacksonville, U.S. Courthouse, $10,633,000
Tampa, U.S. Courthouse, $14,998,000
Georgia:
Albany, U.S. Courthouse, $12,101,000
Atlanta, Centers for Disease Control, site
acquisition and improvement, $25,890,000
Atlanta, 
Centers 
for 
Disease 
Control,
$14,110,000
Atlanta, Centers for Disease Control, Roy-
bal Laboratory, $47,000,000
Savannah, 
U.S. 
Courthouse 
annex,
$3,000,000
HR 1158 EAS
Hawaii:
Hilo, 
federal 
facilities 
consolidation,
$12,000,000
Illinois:
Chicago, SSA DO, $2,167,000
Chicago, Federal Center, $47,682,000
Chicago, Dirksen building, $1,200,000
Chicago, 
J.C. 
Kluczynski 
building,
$13,414,000
Indiana:
Hammond, Federal Building, U.S. Court-
house, $52,272,000
Jeffersonville, Federal Center, $13,522,000
Kentucky:
Covington, U.S. Courthouse, $2,914,000
London, U.S. Courthouse, $1,523,000
Louisiana:
Lafayette, U.S. Courthouse, $3,295,000
Maryland:
Avondale, DeLaSalle building, $16,671,000
Bowie, Bureau of Census, $27,877,000
Prince Georges/Montgomery Counties, FDA
consolidation, $284,650,000
Woodlawn, SSA building, $17,292,000
Massachusetts:
HR 1158 EAS
Boston, U.S. Courthouse, $4,076,000
Missouri:
Cape 
Girardeau, 
U.S. 
Courthouse,
$3,688,000
Kansas City, U.S. Courthouse, $100,721,000
Nebraska:
Omaha, Federal Building, U.S. Courthouse,
$9,291,000
Nevada:
Las Vegas, U.S. Courthouse, $4,230,000
Reno, Federal building-U.S. Courthouse,
$1,465,000
New Hampshire:
Concord, Federal building-U.S. Courthouse,
$3,519,000
New Jersey:
Newark, parking facility, $9,000,000
Trenton, Clarkson Courthouse, $14,107,000
New Mexico:
Albuquerque, U.S. Courthouse, $47,459,000
Santa Teresa, Border Station, $4,004,000
New York:
Brooklyn, U.S. Courthouse, $43,717,000
Holtsville, IRS Center, $19,183,000
Long Island, U.S. Courthouse, $27,198,000
HR 1158 EAS
North Dakota:
Fargo, Federal building-U.S. Courthouse,
$20,105,000
Pembina, Border Station, $93,000
Ohio:
Cleveland, 
Celebreeze 
Federal 
building,
$10,972,000
Cleveland, U.S. Courthouse, $28,246,000
Steubenville, U.S. Courthouse, $2,820,000
Youngstown, Federal Building-U.S. Court-
house, $4,574,000
Oklahoma:
Oklahoma City, Murrah Federal building,
$5,290,000
Oregon:
Portland, U.S. Courthouse, $5,000,000
Pennsylvania:
Philadelphia, Byrne-Green Federal build-
ing-Courthouse, $30,628,000
Philadelphia, Nix Federal building-Court-
house, $13,814,000
Philadelphia, 
Veterans 
Administration,
$1,276,000
Scranton, Federal Building-U.S. Court-
house, $9,969,000
HR 1158 EAS
Rhode Island:
Providence, Kennedy Plaza Federal Court-
house, $7,740,000
South Carolina:
Columbia, U.S. Courthouse annex, $592,000
Tennessee:
Greeneville, U.S. Courthouse, $2,936,000
Texas:
Austin, Veterans Administration annex,
$1,028,000
Brownsville, U.S. Courthouse, $4,339,000
Corpus Christi, U.S. Courthouse, $6,446,000
Laredo, Federal building-U.S. Courthouse,
$5,986,000
Lubbock, 
Federal 
building-Courthouse,
$12,167,000
Ysleta, site acquisition and construction,
$1,727,000
U.S. Virgin Islands:
Charlotte Amalie, St. Thomas, U.S. Court-
house, $2,184,000
Virginia:
Richmond, Courthouse annex, $12,509,000
Washington:
Blaine, Border Station, $4,472,000
HR 1158 EAS
Point Roberts, Border Station, $698,000
Seattle, U.S. Courthouse, $10,949,000
Walla Walla, Corps of Engineers building,
$2,800,000
West Virginia:
Beckley, Federal building-U.S. Courthouse,
$33,097,000
Martinsburg, IRS center, $4,494,000
Wheeling, Federal building-U.S. Courthouse,
$35,829,000
Nationwide 
chlorofluorocarbons 
program,
$12,300,000
Nationwide energy program, $15,300,000
OFFICE OF PERSONNEL MANAGEMENT
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–329, $3,140,000 are rescinded.
CHAPTER XI
DEPARTMENTS OF VETERANS AFFAIRS AND
HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, AND
INDEPENDENT AGENCIES
FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY
DISASTER RELIEF
For an additional amount for ‘‘Disaster Relief’’ for
necessary expenses in carrying out the functions of the Rob-
HR 1158 EAS
ert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance
Act (42 U.S.C. 5121 et seq.), $1,900,000,000, to remain
available until expended: Provided, That such amount is
designated by Congress as an emergency requirement pursu-
ant to section 251(b)(2)(D)(i) of the Balanced Budget and
Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended.
DISASTER RELIEF EMERGENCY CONTINGENCY FUND
For necessary expenses in carrying out the functions
of the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency
Assistance Act (42 U.S.C. 5121 et seq.), $4,800,000,000, to
become available on October 1, 1995, and remain available
until expended: Provided, That such amount shall be avail-
able only to the extent that an official budget request for
a specific dollar amount, that includes designation of the
entire amount of the request as an emergency requirement
as defined in the Balanced Budget and Emergency Deficit
Control Act of 1985, as amended, is transmitted by the
President to Congress: Provided further, That such amount
is designated by Congress as an emergency requirement
pursuant to section 251(b)(2)(D)(i) of the Balanced Budget
and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended.
NATIONAL FLOOD INSURANCE FUND
(TRANSFER OF FUNDS)
Of the funds available from the National Flood Insur-
ance Fund for activities under the National Flood Insur-
ance Reform Act of 1994, an additional amount not to ex-
HR 1158 EAS
ceed $331,000 shall be transferred as needed to the ‘‘Salaries
and expenses’’ appropriation for flood mitigation and flood
insurance operations, and an additional amount not to ex-
ceed $5,000,000 shall be transferred as needed to the ‘‘Emer-
gency management planning and assistance’’ appropria-
tion for flood mitigation expenses pursuant to the National
Flood Insurance Reform Act of 1994.
DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS
VETERANS HEALTH ADMINISTRATION
MEDICAL CARE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $50,000,000 are rescinded: Provided,
That $20,000,000 of this amount is to be taken from the
$771,000,000 earmarked for the equipment and land and
structures object classifications, which amount does not be-
come available until August 1, 1995: Provided further, That
of the $16,214,684,000 made available under this heading
in Public Law 103–327, the $9,920,819,000 restricted by
section 509 of Public Law 103–327 for personnel compensa-
tion and benefits expenditures is reduced to $9,890,819,000.
HR 1158 EAS
DEPARTMENTAL ADMINISTRATION
CONSTRUCTION, MAJOR PROJECTS
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 and prior years, $50,000,000 are re-
scinded.
DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN
DEVELOPMENT
HOUSING PROGRAMS
NATIONAL HOMEOWNERSHIP TRUST DEMONSTRATION
PROGRAM
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $50,000,000 are rescinded.
ANNUAL CONTRIBUTIONS FOR ASSISTED HOUSING
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327 and any unobligated balances from
funds appropriated under this heading in prior years,
$351,000,000 of funds for development or acquisition costs
of public housing (including public housing for Indian fam-
ilies) are rescinded, except that such rescission shall not
apply to funds for replacement housing for units demol-
ished, reconstructed, or otherwise disposed of (including
units to be disposed of pursuant to a homeownership pro-
gram under section 5(h) or title III of the United States
HR 1158 EAS
Housing Act of 1937) from the existing public housing in-
ventory, or to funds related to litigation settlements or court
orders, and the Secretary shall not be required to make any
remaining funds available pursuant to section 213(d)(1)(A)
of the Housing and Community Development Act of 1994;
and except that such rescission should not apply to
$80,000,000 of funds for development or acquisition costs
of public housing for Indian families (excluding replace-
ment units); $2,406,789,000 of funds for new incremental
rental subsidy contracts under the section 8 existing hous-
ing certificate program (42 U.S.C. 1437f) and the housing
voucher program under section 8(o) of the Act (42 U.S.C.
1437f(o)), including $100,000,000 from new programs and
$350,000,000 from pension fund rental assistance as pro-
vided in Public Law 103–327, are rescinded, and the re-
maining authority for such purposes shall be only for units
necessary to provide housing assistance for residents to be
relocated from existing Federally subsidized or assisted
housing, for replacement housing for units demolished, re-
constructed, or otherwise disposed of (including units to be
disposed of pursuant to a homeownership program under
section 5(h) or title III of the United States Housing Act
of 1937) from the public housing inventory, for funds relat-
ed to litigation settlements or court orders, for amendments
to contracts to permit continued assistance to participating
HR 1158 EAS
families, or to enable public housing authorities to imple-
ment ‘‘mixed population’’ plans for developments housing
primarily elderly residents; $1,050,000,000 of funds for ex-
piring contracts for the tenant-based existing housing cer-
tificate program (42 U.S.C. 1437f) and the housing voucher
program under section 8(o) of the Act (42 U.S.C. 1437f(o)),
provided under the heading ‘‘Assistance for the renewal of
expiring section 8 subsidy contracts’’ are rescinded, and the
Secretary shall require that $1,050,000,000 of funds held
as project reserves by the local administering housing au-
thorities which are in excess of current needs shall be uti-
lized for such renewals; $615,000,000 of amounts earmarked
for the modernization of existing public housing projects
pursuant to section 14 of the United States Housing Act
of 1937 are rescinded and the Secretary may take actions
necessary to assure that such rescission is distributed
among public housing authorities, to the extent practicable,
as if such rescission occurred prior to the commencement
of the fiscal year; $106,000,000 of amounts earmarked for
special purpose grants are rescinded; $152,500,000 of
amounts earmarked for loan management set-asides are re-
scinded; and $90,000,000 of amounts earmarked for the
lead-based paint hazard reduction program are rescinded.
(DEFERRAL)
Of funds made available under this heading in Public
Law 103–327 and any unobligated balances from funds ap-
HR 1158 EAS
propriated under this heading in prior years, $465,000,000
of amounts earmarked for the preservation of low-income
housing programs (excluding $17,000,000 of previously ear-
marked, plus an additional $5,000,000, for preservation
technical assistance grant funds pursuant to section 253 of
the Housing and Community Development Act of 1987, as
amended) shall not become available for obligation until
September 30, 1995: Provided, That, notwithstanding any
other provision of law, pending the availability of such
funds, the Department of Housing and Urban Development
may suspend further processing of applications with the ex-
ception of applications regarding properties for which an
owner’s appraisal was submitted on or before February 6,
1995, or for which a notice of intent to transfer the property
was filed on or before February 6, 1995.
HOUSING COUNSELING ASSISTANCE
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $38,000,000 are rescinded.
NEHEMIAH HOUSING OPPORTUNITIES FUND
(RESCISSION)
Of the funds transferred to this revolving fund in prior
years, $17,700,000 are rescinded.
HR 1158 EAS
ADMINISTRATIVE PROVISIONS
SEC. 1101. (a) Section 14 of the United States Hous-
ing Act of 1937 is amended by adding at the end the follow-
ing new subsection:
‘‘(q)(1) Notwithstanding any other provision of law,
a public housing agency may use modernization assistance
provided under section 14 for any eligible activity currently
authorized by this Act or applicable appropriation Acts (in-
cluding section 5 replacement housing) for a public housing
agency, including the demolition of existing units, for re-
placement housing, for temporary relocation assistance, for
drug elimination activities, and in conjunction with other
programs; provided the public housing agency consults with
the appropriate local government officials (or Indian tribal
officials) and with tenants of the public housing develop-
ment. The public housing agency shall establish procedures
for consultation with local government officials and tenants.
‘‘(2) The authorization provided under this subsection
shall not extend to the use of public housing modernization
assistance for public housing operating assistance.’’.
(b) Subsection (a) shall be effective for assistance ap-
propriated on or before the effective date of this Act.
SEC. 1102. (a) Section 18 of the United States Hous-
ing Act of 1937 is amended by—
HR 1158 EAS
(1) inserting ‘‘and’’ at the end of subsection
(b)(1);
(2) striking all that follows after ‘‘Act’’ in sub-
section (b)(2) and inserting in lieu thereof the follow-
ing: ‘‘, and the public housing agency provides for the
payment of the relocation expenses of each tenant to
be displaced, ensures that the rent paid by the tenant
following relocation will not exceed the amount per-
mitted under this Act and shall not commence demoli-
tion or disposition of any unit until the tenant of the
unit is relocated;’’;
(3) striking subsection (b)(3);
(4) striking ‘‘(1)’’ in subsection (c);
(5) striking subsection (c)(2);
(6) inserting before the period at the end of sub-
section (d) the following: ‘‘, provided that nothing in
this section shall prevent a public housing agency
from consolidating occupancy within or among build-
ings of a public housing project, or among projects,
or with other housing for the purpose of improving
the living conditions of or providing more efficient
services to its tenants’’;
(7) striking ‘‘under section (b)(3)(A)’’ in each
place it occurs in subsection (e);
HR 1158 EAS
(8) redesignating existing subsection (f) as sub-
section (g); and
(9) inserting a new subsection (f) as follows:
‘‘(f) Notwithstanding any other provision of law, re-
placement housing units for public housing units demol-
ished may be built on the original public housing site or
the same neighborhood if the number of such replacement
units is significantly fewer than the number of units demol-
ished.’’.
(b) Section 304(g) of the United States Housing Act
of 1937 is hereby repealed.
(c) Subsections (a) and (b) shall be effective for plans
for the demolition, disposition or conversion to homeowner-
ship of public housing approved by the Secretary on or be-
fore September 30, 1995.
SEC. 1103. Section 8 of the United States Housing Act
of 1937 is amended by adding the following new subsection:
‘‘(z) TERMINATION OF SECTION 8 CONTRACTS AND
REUSE OF RECAPTURED BUDGET AUTHORITY.—
‘‘(1) GENERAL AUTHORITY.—The Secretary may
reuse any budget authority, in whole or part, that is
recaptured on account of termination of a housing as-
sistance payments contract (other than a contract for
tenant-based assistance) only for one or more of the
following:
HR 1158 EAS
‘‘(A) TENANT-BASED
ASSISTANCE.—Pursu-
ant to a contract with a public housing agency,
to provide tenant-based assistance under this sec-
tion to families occupying units formerly as-
sisted under the terminated contract.
‘‘(B) PROJECT-BASED ASSISTANCE.—Pursu-
ant to a contract with an owner, to attach assist-
ance to one or more structures under this section.
‘‘(2) FAMILIES OCCUPYING UNITS FORMERLY AS-
SISTED UNDER TERMINATED CONTRACT.—Pursuant to
paragraph (1), the Secretary shall first make avail-
able tenant- or project-based assistance to families oc-
cupying units formerly assisted under the terminated
contract. The Secretary shall provide project-based as-
sistance in instances only where the use of tenant-
based assistance is determined to be infeasible by the
Secretary.
‘‘(3) EFFECTIVE DATE.—This subsection shall be
effective for actions initiated by the Secretary on or
before September 30, 1995.’’.
INDEPENDENT AGENCIES
CHEMICAL SAFETY AND HAZARD INVESTIGATION BOARD
SALARIES AND EXPENSES
(RESCISSION)
Of the funds made available under this heading in
Public Law 103–327, $500,000 are rescinded.