HR 4649 RS
any system of registration of unmarried, cohabiting cou-
ples whether they are homosexual, lesbian, or hetero-
sexual, including but not limited to registration for the
purpose of extending employment, health, or governmental
benefits to such couples on the same basis that such bene-
fits are extended to legally married couples; nor shall any
funds made available pursuant to any provision of this Act
otherwise be used to implement or enforce D.C. Act 9–
188, signed by the Mayor of the District of Columbia on
April 15, 1992.
SEC. 141. Section 6(e)(1)(A) of Public Law 101–590
is amended by striking ‘‘1995’’ and inserting ‘‘2000’’.
This title may be cited as the ‘‘District of Columbia
Appropriations Act, 1995’’.
TITLE II
FISCAL YEAR 1994 SUPPLEMENTAL
DISTRICT OF COLUMBIA FUNDS
GOVERNMENTAL DIRECTION AND SUPPORT
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Governmental direc-
tion and support’’ $164,000: Provided, That of the funds
appropriated under this heading for the fiscal year ending
September 30, 1994 in the District of Columbia Appro-
priations Act, 1994, approved October 29, 1993 (Public
HR 4649 RS
Law 103–127; 107 Stat. 1337), $18,797,000 are re-
scinded for a net decrease of $18,633,000.
ECONOMIC DEVELOPMENT AND REGULATION
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Economic develop-
ment and regulation’’, $1,311,000: Provided, That of the
funds appropriated under this heading for the fiscal year
ending September 30, 1994 in the District of Columbia
Appropriations Act, 1994, approved October 29, 1993
(Public Law 103–127; 107 Stat. 1337), $31,697,000 are
rescinded for a net decrease of $30,386,000.
HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
Human resources development, $42,801,000.
PUBLIC SAFETY AND JUSTICE
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Public safety and jus-
tice’’, $16,398,000: Provided, That of the funds appro-
priated under this heading for the fiscal year ending Sep-
tember 30, 1994 in the District of Columbia Appropria-
tions Act, 1994, approved October 29, 1993 (Public Law
103–127; 107 Stat. 1338), $4,742,000 are rescinded for
a net increase of $11,656,000.
HR 4649 RS
PUBLIC EDUCATION SYSTEM
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Public education sys-
tem’’, $17,243,000 for public schools of the District of Co-
lumbia and $735,000 for the University of the District
of Columbia: Provided, That of the funds appropriated
under this heading for the fiscal year ending September
30, 1994 in the District of Columbia Appropriations Act,
1994, approved October 29, 1993 (Public Law 103–127;
107 Stat. 1339), $487,000 for the Education Licensure
Commission, $91,000 for the Commission on the Arts and
Humanities, $30,000 for the District of Columbia Law
School and $245,000 for the District of Columbia Public
Library are rescinded for a net increase of $17,125,000.
HUMAN SUPPORT SERVICES
(INCLUDING RESCISSION)
For an additional amount for ‘‘Human support serv-
ices’’, 
$32,461,000
$38,961,000: 
Provided, 
That
$4,657,000 of this appropriation, to remain available until
expended, shall be available solely for District of Columbia
employees’ disability compensation: Provided further, That
of the funds appropriated under this heading for the fiscal
year ending September 30, 1994 in the District of Colum-
bia Appropriations Act, 1994, approved October 29, 1993
HR 4649 RS
(Public Law 103–127; 107 Stat. 1340), $831,000 are re-
scinded for a net increase of $31,630,000 $38,130,000.
PUBLIC WORKS
(RESCISSION)
Of the funds appropriated under this heading for the
fiscal year ending September 30, 1994 in the District of
Columbia Appropriations Act, 1994, approved October 29,
1993 (Public Law 103–127; 107 Stat. 1340), $9,092,000
$6,592,000 are rescinded.
WASHINGTON CONVENTION CENTER FUND
(RESCISSION)
Of the funds appropriated under this heading for the
fiscal year ending September 30, 1994 in the District of
Columbia Appropriations Act, 1994, approved October 29,
1993 (Public Law 103–127, 107 Stat. 1340), $338,000
are rescinded.
REPAYMENT OF LOANS AND INTEREST
(RESCISSION)
Of the funds appropriated under this heading for the
fiscal year ending September 30, 1994 in the District of
Columbia Appropriations Act, 1994, approved October 29,
1993 (Public Law 103–127; 107 Stat. 1340 and 1341),
$15,161,000 are rescinded.
HR 4649 RS
REPAYMENT OF GENERAL FUND RECOVERY DEBT
For an additional amount for ‘‘Repayment of General
Fund Recovery Debt’’, $312,000.
OPTICAL AND DENTAL BENEFITS
(RESCISSION)
Of the funds appropriated under this heading for the
fiscal year ending September 30, 1994 in the District of
Columbia Appropriations Act, 1994, approved October 29,
1993 (Public Law 103–127; 107 Stat. 1341), $11,000 are
rescinded.
SEVERANCE PAY
For an additional amount for ‘‘Severance pay’’,
$6,000,000.
D.C. GENERAL HOSPITAL DEFICIT PAYMENT
(RESCISSION)
Of the funds appropriated under this heading for the
fiscal year ending September 30, 1994 in the District of
Columbia Appropriations Act, 1994, approved October 29,
1993 (Public Law 103–127; 107 Stat. 1341), $5,500,000
are rescinded.
CASH RESERVE FUND
(RESCISSION)
Of the funds appropriated under this heading for the
fiscal year ending September 30, 1994 in the District of
Columbia Appropriations Act, 1994, approved October 29,
HR 4649 RS
by inserting after the figure ‘‘$2,353,000’’ the following:
‘‘of which $140,000 shall be transferred to the General
Fund of the District of Columbia.’’.
STARPLEX FUND
The paragraph under the heading ‘‘Starplex Fund’’
in the District of Columbia Appropriations Act, 1994, ap-
proved October 29, 1993, is amended by inserting after
the phrase ‘‘Television’’ the following: ‘‘and an additional
$1,400,000 shall be transferred to the General Fund of
the District of Columbia.’’.
GENERAL PROVISIONS
SEC. 201. Notwithstanding any other provision of
law, appropriations made and authority granted pursuant
to this title shall be deemed to be available for the fiscal
year ending September 30, 1994.
This title may be cited as the ‘‘District of Columbia
Supplemental Appropriations and Rescissions Act, 1994’’.
HR 4649 RS——2
HR 4649 RS——3
HR 4649 RS——4