H. J. Res. 31—220 
DEPARTMENT OF THE INTERIOR EXPERIENCED SERVICES PROGRAM 
SEC. 113. (a) Notwithstanding any other provision of law 
relating to Federal grants and cooperative agreements, the Sec-
retary of the Interior is authorized to make grants to, or enter 
into cooperative agreements with, private nonprofit organizations 
designated by the Secretary of Labor under title V of the Older 
Americans Act of 1965 to utilize the talents of older Americans 
in programs authorized by other provisions of law administered 
by the Secretary and consistent with such provisions of law. 
(b) Prior to awarding any grant or agreement under subsection 
(a), the Secretary shall ensure that the agreement would not— 
(1) result in the displacement of individuals currently 
employed by the Department, including partial displacement 
through reduction of non-overtime hours, wages, or employment 
benefits; 
(2) result in the use of an individual under the Department 
of the Interior Experienced Services Program for a job or func-
tion in a case in which a Federal employee is in a layoff 
status from the same or substantially equivalent job within 
the Department; or 
(3) affect existing contracts for services. 
CONTRIBUTION AUTHORITY 
SEC. 114. Section 113 of Division G of Public Law 113–76 
is amended by striking ‘‘2019,’’ and inserting ‘‘2024,’’. 
INDIANA DUNES NATIONAL LAKESHORE RETITLED; PAUL H. DOUGLAS 
TRAIL REDESIGNATION 
SEC. 115. (a) INDIANA DUNES NATIONAL LAKE SHORE RE-
TITLED.— 
(1) IN GENERAL.—Public Law 89–761 (16 U.S.C. 460u et 
seq.) is amended— 
(A) by striking ‘‘National Lakeshore’’ and ‘‘national 
lakeshore’’ each place it appears and inserting ‘‘National 
Park’’; and 
(B) by striking ‘‘lakeshore’’ each place it appears and 
inserting ‘‘Park’’. 
(2) NONAPPLICATION.—The amendment made by subsection 
(a)(1) shall not apply to— 
(A) the title of the map referred to in the first section 
of Public Law 89–761 (16 U.S.C. 460u); and 
(B) the title of the maps referred to in section 4 of 
Public Law 89–761 (16 U.S.C. 460u–3). 
(b) PAUL H. DOUGLAS TRAIL REDESIGNATION.—The 1.6 mile 
trail within the Indiana Dunes National Park designated the 
‘‘Miller-Woods Trail’’ is hereby redesignated as the ‘‘Paul H. Douglas 
Trail’’. 
PAYMENTS IN LIEU OF TAXES (PILT) 
SEC. 116. Section 6906 of title 31, United States Code, is 
amended by striking ‘‘fiscal year 2018’’ and inserting ‘‘fiscal year 
2019’’.
H. J. Res. 31—221 
TECHNICAL CORRECTION 
SEC. 117. Division II of Public Law 104–333 (54 U.S.C. 320101 
note), as amended by section 116(b)(2) of Public Law 114–113, 
is amended in each of sections 208, 310, and 607, by striking 
‘‘2017’’ and inserting ‘‘2019’’. 
DESIGNATION OF PETER B. WEBSTER III MEMORIAL AREA 
SEC. 118. (a)(1) The rest area bound by Alexandria Avenue, 
West Boulevard Drive, and the George Washington Memorial Park-
way on the Mount Vernon Trail within the George Washington 
Memorial Parkway is designated as the ‘‘Peter B. Webster III 
Memorial Area’’. 
(2) Any reference in a law, map, regulation, document, paper, 
or other record of the United States to the rest area described 
in paragraph (1) shall be deemed to be a reference to the ‘‘Peter 
B. Webster III Memorial Area’’. 
(b)(1) A plaque honoring Peter B. Webster III may be installed 
at the Peter B. Webster III Memorial Area on a signpost, bench, 
or other appropriate structure, on the condition that the Director 
of the National Park Service shall approve the design and placement 
of the plaque. 
(2) No Federal funds may be used to design, procure, prepare, 
or install the plaque authorized under paragraph (1). 
(3) The Secretary of the Interior may accept and expend private 
contributions for the design, procurement, preparation, and installa-
tion of the plaque authorized under paragraph (1). 
OBLIGATION OF FUNDS 
SEC. 119. Amounts appropriated by this Act to the Department 
of the Interior shall be available for obligation and expenditure 
not later than 60 days after the date of enactment of this Act. 
SAGE-GROUSE 
SEC. 120. None of the funds made available by this or any 
other Act may be used by the Secretary of the Interior to write 
or issue pursuant to section 4 of the Endangered Species Act of 
1973 (16 U.S.C. 1533)— 
(1) a proposed rule for greater sage-grouse (Centrocercus 
urophasianus); 
(2) a proposed rule for the Columbia basin distinct popu-
lation segment of greater sage-grouse. 
TITLE II 
ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY 
SCIENCE AND TECHNOLOGY 
(INCLUDING RESCISSION OF FUNDS) 
For science and technology, including research and development 
activities, which shall include research and development activities 
under the Comprehensive Environmental Response, Compensation, 
and Liability Act of 1980; necessary expenses for personnel and
H. J. Res. 31—222 
related costs and travel expenses; procurement of laboratory equip-
ment and supplies; and other operating expenses in support of 
research and development, $717,723,000, to remain available until 
September 30, 2020: Provided, That of the funds included under 
this heading, $5,000,000 shall be for Research: National Priorities 
as specified in the joint explanatory statement accompanying this 
Act: Provided further, That of the unobligated balances from appro-
priations made available under this heading, $11,250,000 are 
permanently rescinded: Provided further, That no amounts may 
be rescinded pursuant to the preceding proviso from amounts made 
available in the first proviso for Research: National Priorities. 
ENVIRONMENTAL PROGRAMS AND MANAGEMENT 
(INCLUDING RESCISSION OF FUNDS) 
For environmental programs and management, including nec-
essary expenses, not otherwise provided for, for personnel and 
related costs and travel expenses; hire of passenger motor vehicles; 
hire, maintenance, and operation of aircraft; purchase of reprints; 
library memberships in societies or associations which issue publica-
tions to members only or at a price to members lower than to 
subscribers who are not members; administrative costs of the 
brownfields program under the Small Business Liability Relief and 
Brownfields Revitalization Act of 2002; implementation of a coal 
combustion residual permit program under section 2301 of the 
Water and Waste Act of 2016; and not to exceed $9,000 for official 
reception and representation expenses, $2,658,200,000, to remain 
available until September 30, 2020: Provided, That of the funds 
included under this heading, $15,000,000 shall be for Environmental 
Protection: National Priorities as specified in the joint explanatory 
statement accompanying this Act: Provided further, That of the 
funds included under this heading, $456,958,000 shall be for 
Geographic Programs specified in the joint explanatory statement 
accompanying this Act: Provided further, That of the unobligated 
balances from appropriations made available under this heading, 
$60,201,000 are permanently rescinded: Provided further, That no 
amounts may be rescinded pursuant to the preceding proviso from 
amounts made available in the first proviso for Environmental 
Protection: National Priorities, from amounts made available in 
the second proviso for Geographic Programs, or from the National 
Estuary Program (33 U.S.C. 1330). 
In addition, $5,000,000 to remain available until expended, 
for necessary expenses of activities described in section 26(b)(1) 
of the Toxic Substances Control Act (15 U.S.C. 2625(b)(1)): Provided, 
That fees collected pursuant to that section of that Act and deposited 
in the ‘‘TSCA Service Fee Fund’’ as discretionary offsetting receipts 
in fiscal year 2019 shall be retained and used for necessary salaries 
and expenses in this appropriation and shall remain available until 
expended: Provided further, That the sum herein appropriated in 
this paragraph from the general fund for fiscal year 2019 shall 
be reduced by the amount of discretionary offsetting receipts 
received during fiscal year 2019, so as to result in a final fiscal 
year 2019 appropriation from the general fund estimated at not 
more than $0: Provided further, That to the extent that amounts 
realized from such receipts exceed $5,000,000, those amount in 
excess of $5,000,000 shall be deposited in the ‘‘TSCA Service Fee
H. J. Res. 31—223 
Fund’’ as discretionary offsetting receipts in fiscal year 2019, shall 
be retained and used for necessary salaries and expenses in this 
account, and shall remain available until expended: Provided fur-
ther, That of the funds included in the first paragraph under this 
heading, the Chemical Risk Review and Reduction program project 
shall be allocated for this fiscal year, excluding the amount of 
any fees appropriated, not less than the amount of appropriations 
for that program project for fiscal year 2014. 
HAZARDOUS WASTE ELECTRONIC MANIFEST SYSTEM FUND 
For necessary expenses to carry out section 3024 of the Solid 
Waste Disposal Act (42 U.S.C. 6939g), including the development, 
operation, maintenance, and upgrading of the hazardous waste 
electronic manifest system established by such section, $8,000,000, 
to remain available until expended: Provided, That the sum herein 
appropriated from the general fund shall be reduced as offsetting 
collections under such section 3024 are received during fiscal year 
2019, which shall remain available until expended and be used 
for necessary expenses in this appropriation, so as to result in 
a final fiscal year 2019 appropriation from the general fund esti-
mated at not more than $0: Provided further, That to the extent 
such offsetting collections received in fiscal year 2019 exceed 
$8,000,000, those excess amounts shall remain available until 
expended and be used for necessary expenses in this appropriation. 
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL 
For necessary expenses of the Office of Inspector General in 
carrying out the provisions of the Inspector General Act of 1978, 
$41,489,000, to remain available until September 30, 2020. 
BUILDINGS AND FACILITIES 
For construction, repair, improvement, extension, alteration, 
and purchase of fixed equipment or facilities of, or for use by, 
the Environmental Protection Agency, $34,467,000, to remain avail-
able until expended. 
HAZARDOUS SUBSTANCE SUPERFUND 
(INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS) 
For necessary expenses to carry out the Comprehensive 
Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980 
(CERCLA), including sections 111(c)(3), (c)(5), (c)(6), and (e)(4) (42 
U.S.C. 9611) $1,091,947,000, to remain available until expended, 
consisting of such sums as are available in the Trust Fund on 
September 30, 2018, as authorized by section 517(a) of the Super-
fund Amendments and Reauthorization Act of 1986 (SARA) and 
up to $1,091,947,000 as a payment from general revenues to the 
Hazardous Substance Superfund for purposes as authorized by sec-
tion 517(b) of SARA: Provided, That funds appropriated under 
this heading may be allocated to other Federal agencies in accord-
ance with section 111(a) of CERCLA: Provided further, That of 
the funds appropriated under this heading, $8,778,000 shall be 
paid to the ‘‘Office of Inspector General’’ appropriation to remain 
available until September 30, 2020, and $15,496,000 shall be paid