H. R. 4837—11
Service in Washington, District of Columbia, a map reflecting
any modification of the boundaries of Los Padres National
Forest pursuant to the preceding sentence.
(2) Any property incorporated within the boundaries of
Los Padres National Forest under this section shall be deemed
to have been within the boundaries of Los Padres National
Forest as of January 1, 1965, for purposes of section 7(a)
of the Land and Water Conservation Fund Act of 1965 (16
U.S.C. 460l–9(a)).
(d) ENVIRONMENTAL MATTERS.—As part of the transfer of prop-
erty under subsection (a), the Secretary of the Army shall perform,
in accordance with the Comprehensive Environmental Response,
Compensation, and Liability Act of 1980 (42 U.S.C. 9601 et seq.),
all environmental remediation actions necessary to respond to
environmental contamination or injury to natural resources attrib-
utable to former military activities on the property.
SEC. 132. Unless stated otherwise, all reports and notifications
required by division A shall be submitted to the Subcommittee
on Military Construction of the Committee on Appropriations of
each House of Congress.
This division may be cited as the ‘‘Military Construction Appro-
priations Act, 2005’’.
DIVISION B—EMERGENCY SUPPLEMENTAL APPROPRIA-
TIONS FOR HURRICANE DISASTERS ASSISTANCE ACT,
2005
AN ACT
Making emergency supplemental appropriations for the fiscal year ending September
30, 2005, for additional disaster assistance relating to natural disasters, and
for other purposes.
That the following sums are appropriated, out of any money
in the Treasury not otherwise appropriated, for the fiscal year
ending September 30, 2005, to provide emergency supplemental
appropriations for additional disaster assistance relating to natural
disasters, and for other purposes, namely:
CHAPTER 1
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
FARM SERVICE AGENCY
EMERGENCY CONSERVATION PROGRAM
For an additional amount for ‘‘Emergency Conservation Pro-
gram’’, for expenses resulting from natural disasters, $100,000,000,
to remain available until expended: Provided, That the amounts
provided under this heading are designated as an emergency
requirement pursuant to section 402 of S. Con. Res. 95 (108th
Congress), as made applicable to the House of Representatives
by H. Res. 649 (108th Congress) and applicable to the Senate
by section 14007 of Public Law 108–287.
H. R. 4837—12
NATURAL RESOURCES CONSERVATION SERVICE
EMERGENCY WATERSHED PROTECTION PROGRAM
For an additional amount for ‘‘Emergency Watershed Protection
Program’’ to repair damages to the waterways and watersheds
resulting from natural disasters, $250,000,000, to remain available
until expended: Provided, That the amounts provided under this
heading are designated as an emergency requirement pursuant
to section 402 of S. Con. Res. 95 (108th Congress), as made
applicable to the House of Representatives by H. Res. 649 (108th
Congress) and applicable to the Senate by section 14007 of Public
Law 108–287.
RURAL DEVELOPMENT
RURAL COMMUNITY ADVANCEMENT PROGRAM
For an additional amount for the ‘‘Rural Community Advance-
ment Program’’, $68,000,000, to remain available until expended:
Provided, That $50,000,000 shall be available for water and waste
disposal grants as authorized by 7 U.S.C. 1926(a): Provided further,
That $18,000,000 shall be for the cost of community facility direct
loans and grants as authorized by 7 U.S.C. 1926(a): Provided fur-
ther, That loans and grants under this heading shall be available
for projects in communities affected by hurricanes and tropical
storms in calendar year 2003 or 2004: Provider further, That the
amounts provided under this heading are designated as an emer-
gency requirement pursuant to section 402 of S. Con. Res. 95
(108th Congress), as made applicable to the House of Representa-
tives by H. Res. 649 (108th Congress) and applicable to the Senate
by section 14007 of Public Law 108–287.
RURAL HOUSING SERVICE
RURAL HOUSING INSURANCE FUND PROGRAM ACCOUNT
For additional gross obligations for the principal amount of
direct loans as authorized by title V of the Housing Act of 1949,
to be available from funds in the rural housing insurance fund,
$17,000,000 for section 504 housing repair loans: Provided, That
this loan level shall be considered an estimate and not a limitation.
For the additional cost of direct loans, including the cost of
modifying loans, as defined in section 502 of the Congressional
Budget Act of 1974: section 504 housing repair loans, $5,000,000,
to remain available until expended: Provided, That such loans shall
only be available for projects in communities affected by hurricanes
and tropical storms in calendar year 2003 or 2004: Provided further,
That the amounts provided under this heading are designated as
an emergency requirement pursuant to section 402 of S. Con. Res.
95 (108th Congress), as made applicable to the House of Representa-
tives by H. Res. 649 (108th Congress) and applicable to the Senate
by section 14007 of Public Law 108–287.
RURAL HOUSING ASSISTANCE GRANTS
For an additional amount for ‘‘Rural Housing Assistance
Grants’’, $13,000,000, to remain available until expended, of which
$8,000,000 shall be for grants and contracts for very low-income