datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4630 
To amend the securities laws to require that registration statements, quarterly 
and annual reports, and proxy solicitations of public companies include 
a disclosure to shareholders of any expenditure made by that company 
in support of or in opposition to any candidate for Federal, State, 
or local public office. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 22, 2010 
Mr. ACKERMAN (for himself, Ms. HIRONO, Mr. CAPUANO, Mrs. MALONEY, and 
Mr. GUTIERREZ) introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Financial Services 
A BILL 
To amend the securities laws to require that registration 
statements, quarterly and annual reports, and proxy so-
licitations of public companies include a disclosure to 
shareholders of any expenditure made by that company 
in support of or in opposition to any candidate for Fed-
eral, State, or local public office. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Corporate Politics 
Transparency Act’’. 
VerDate Nov 24 2008 
07:03 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4630.IH
H4630
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
(A) within the 60-day period beginning on 
such date of enactment, make the certification 
described in subsection (a)(1) with respect to 
such closure; or 
(B) within the 90-day period beginning on 
such date of enactment, review and implement 
options other than closure for maintaining the 
fishery at a sustainable level; 
(2) review the effects of each such closure on 
coastal communities, including— 
(A) the direct and indirect impact of the 
closure on all affected small businesses in such 
communities; 
(B) the job losses as a result of the closure 
that have already occurred in such commu-
nities; and 
(C) the job losses as a result of the closure 
that are expected to occur in such communities 
within the 1-year period beginning on the date 
the review is initiated; and 
(3) report to Congress on the actions taken 
under this subsection for each such closure. 
SEC. 3. REPORT TO CONGRESS. 
The Secretary shall report to Congress by not later 
than 120 days after the date of enactment of this Act on— 
VerDate Nov 24 2008 
07:04 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4634.IH
H4634
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4631 
To amend section 1105 of title 31, United States Code, to require that 
annual budget submissions of the President to Congress provide certain 
information regarding companies in which the Government holds stock, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 22, 2010 
Mr. ALEXANDER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on the Budget 
A BILL 
To amend section 1105 of title 31, United States Code, 
to require that annual budget submissions of the Presi-
dent to Congress provide certain information regarding 
companies in which the Government holds stock, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
07:04 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4631.IH
H4631
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
SECTION 1. ADDITIONAL REQUIRED INFORMATION IN 
BUDGET SUBMISSIONS REGARDING COMPA-
NIES IN WHICH THE GOVERNMENT HOLDS 
STOCK. 
Section 1105(a) of title 31, United States Code, is 
amended by adding at the end the following new para-
graph: 
‘‘(37) a statement that sets forth the debt of 
each bank, Government-sponsored enterprise (GSE), 
and publicly traded or privately held company in 
which the Government holds common stock, pre-
ferred stock, or warrants to purchase common stock 
(equity) equaling at least ten percent of the com-
pany’s total outstanding common stock.’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
07:04 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4631.IH
H4631
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4636 
To prohibit United States assistance to foreign countries that oppose the 
position of the United States in the United Nations. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 22, 2010 
Mr. GOHMERT introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Foreign Affairs 
A BILL 
To prohibit United States assistance to foreign countries 
that oppose the position of the United States in the 
United Nations. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘United Nations Voting 
Accountability Act of 2010’’. 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4636.IH
H4636
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
commodity assistance, provided to each 
State based on the reconciliation.’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
07:07 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4638.IH
H4638
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4639 
To amend title 10, United States Code, to authorize the adoption of a 
military working dog by the family of a deceased or seriously wounded 
member of the Armed Forces who was the handler of the dog. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 22, 2010 
Mr. JONES introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Armed Services 
A BILL 
To amend title 10, United States Code, to authorize the 
adoption of a military working dog by the family of 
a deceased or seriously wounded member of the Armed 
Forces who was the handler of the dog. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Corporal Dustin Lee 
Memorial Act’’. 
VerDate Nov 24 2008 
07:07 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4639.IH
H4639
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
SEC. 2. ADOPTION OF MILITARY WORKING DOG BY FAMILY 
OF DECEASED OR SERIOUSLY WOUNDED 
MEMBER OF THE ARMED FORCES WHO WAS 
THE DOG’S HANDLER. 
Section 2583(c) of title 10, United States Code, is 
amended— 
(1) by inserting ‘‘(1)’’ before ‘‘Military ani-
mals’’; and 
(2) by adding at the end the following new 
paragraph: 
‘‘(2) For purposes of making a determination under 
subsection (a)(2), unusual or extraordinary circumstances 
may include situations in which the handler of a military 
working dog is killed in action, dies of wounds received 
in action, or is so seriously wounded in action that the 
member will (or most likely will) receive a medical dis-
charge. If the Secretary of the military department con-
cerned determines that an adoption is justified in such a 
situation, the military working dog shall be made available 
for adoption only by the immediate family of the mem-
ber.’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
07:07 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4639.IH
H4639
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
(c) REPORTS.— 
(1) ANNUAL REPORT.—Not later than 1 year 
after the date of enactment of this Act, and annually 
thereafter, the Council shall submit to the Com-
mittee on Banking, Housing, and Urban Affairs of 
the Senate and the Committee on Financial Services 
of the House of Representatives a report on the ac-
tivities and accomplishments of the Council. 
(2) RECOMMENDATIONS.—Not later than 1 
year after the date of enactment of this Act, the 
Council shall submit to the Committee on Banking, 
Housing, and Urban Affairs of the Senate and the 
Committee on Financial Services of the House of 
Representatives a report that contains— 
(A) an analysis of impediments to sustain-
able development; and 
(B) recommendations for action by the 
Federal Government on issues relating to sus-
tainable development. 
(d) STUDY OF FEDERAL ACTIONS.—Not later than 
3 years after the date of enactment of this Act, the Comp-
troller General shall submit to the Committee on Banking, 
Housing, and Urban Affairs of the Senate and the Com-
mittee on Financial Services of the House of Representa-
tives a report that contains— 
VerDate Nov 24 2008 
00:20 Feb 27, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00027
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4690.IH
H4690
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4642 
To enhance Federal efforts focused on public awareness and education about 
the risks and dangers associated with Shaken Baby Syndrome. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 22, 2010 
Mrs. LOWEY introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To enhance Federal efforts focused on public awareness and 
education about the risks and dangers associated with 
Shaken Baby Syndrome. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Shaken Baby Syn-
drome Prevention Act of 2010’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
Congress finds the following: 
(1) Shaken Baby Syndrome is a term used to 
describe the constellation of symptoms, trauma, and 
medical conditions resulting from the violent shak-
VerDate Nov 24 2008 
07:08 Feb 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4642.IH
H4642
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
majority leader of the Senate, after 
consultation with the minority leader 
of the Senate, shall notify the Mem-
bers of the Senate that, pursuant to 
this section, the Senate shall convene 
not later than November 23, 2010. 
‘‘(II) ADJOURNING.—No concur-
rent resolution adjourning the Senate 
for more than 3 days shall be in order 
until the Senate votes on passage of 
the Task Force bill under paragraph 
(2)(B)(iv). 
‘‘(B) INTRODUCTION
OF
TASK
FORCE 
BILL.—The proposed legislative language con-
tained in the report submitted pursuant to sub-
section (b)(3)(B), upon receipt by the Congress, 
shall be introduced not later than November 23, 
2010, in the Senate and in the House of Rep-
resentatives by the majority leader of each 
House of Congress, for himself, the minority 
leader of each House of Congress, for himself, 
or any member of the House designated by the 
majority leader or minority leader. If the Task 
Force bill is not introduced in accordance with 
the preceding sentence in either House of Con-
VerDate Nov 24 2008 
07:01 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4646.IH
H4646
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
‘‘(C) ANALYZE
POTENTIAL
COURSES
OF 
ACTION.—The Task Force shall analyze poten-
tial courses of action to address factors that af-
fect the long-term fiscal imbalance of the Fed-
eral Government. 
‘‘(D) PROVIDE
RECOMMENDATIONS
AND 
LEGISLATIVE
LANGUAGE.—The Task Force 
shall provide recommendations and legislative 
language that will significantly improve the 
long-term fiscal imbalance of the Federal Gov-
ernment, including recommendations address-
ing— 
‘‘(i) Federal expenditures; 
‘‘(ii) Federal revenues; and 
‘‘(iii) the current and long-term actu-
arial financial condition of the Federal 
Government. 
‘‘(3) DUTIES.— 
‘‘(A) IN GENERAL.—The Task Force shall 
address the Nation’s long-term fiscal imbal-
ances, consistent with the purposes described in 
paragraph (2), and shall submit the report and 
recommendations required under subparagraph 
(B). 
VerDate Nov 24 2008 
07:01 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4646.IH
H4646
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5093 
To authorize the Secretary of Education to establish a program for displaced 
aerospace professionals to become certified elementary, secondary, or 
vocational school teachers. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 21, 2010 
Ms. KOSMAS (for herself, Ms. CORRINE BROWN of Florida, Mr. KLEIN of 
Florida, Ms. CASTOR of Florida, Ms. FUDGE, Ms. RICHARDSON, Mr. 
WILSON of Ohio, Mr. ROTHMAN of New Jersey, Ms. JACKSON LEE of 
Texas, Mr. HASTINGS of Florida, and Ms. GIFFORDS) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on Education and Labor 
A BILL 
To authorize the Secretary of Education to establish a pro-
gram for displaced aerospace professionals to become 
certified elementary, secondary, or vocational school 
teachers. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Space to Schools Act 
of 2010’’. 
VerDate Nov 24 2008 
02:53 Apr 22, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5093.IH
H5093
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
SEC. 2. PROGRAM. 
(a) PURPOSE.—The Secretary of Education may 
carry out a program (in this Act referred to as the ‘‘Pro-
gram’’) to— 
(1) encourage highly skilled retiring or dis-
placed aerospace professionals with backgrounds in 
science, technology, engineering, or mathematics to 
pursue careers as elementary, secondary, or voca-
tional school teachers; and 
(2) promote science, technology, engineering, 
and mathematics (STEM) education in kindergarten 
through grade 12 by encouraging aerospace profes-
sionals to pursue careers in teaching. 
(b) ELIGIBILITY.— 
(1) ELIGIBLE
INDIVIDUALS.—An individual 
who is eligible to participate in the Program is an 
individual— 
(A) who is a former employee of the Na-
tional Aeronautics and Space Administration, 
its suppliers, or a related contractor; and 
(B) who has relevant work experience in 
the aerospace industry. 
(2) SCHOOL
ELIGIBILITY.—An eligible local 
education agency, charter school, or vocational 
school may receive Program participants. 
(c) SUBMISSION OF APPLICATIONS.— 
VerDate Nov 24 2008 
02:53 Apr 22, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5093.IH
H5093
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4647 
To impose sanctions on persons who are complicit in human rights abuses 
committed against citizens of Iran or their family members after the 
June 12, 2009, elections in Iran, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 23, 2010 
Mr. MCMAHON (for himself, Ms. BERKLEY, Mr. KLEIN of Florida, Mr. 
WEINER, and Ms. JACKSON LEE of Texas) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Foreign Affairs, and in addition 
to the Committees on Financial Services, Ways and Means, and the Judi-
ciary, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each 
case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of 
the committee concerned 
A BILL 
To impose sanctions on persons who are complicit in human 
rights abuses committed against citizens of Iran or their 
family members after the June 12, 2009, elections in 
Iran, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Iran Human Rights 
Sanctions Act’’. 
VerDate Nov 24 2008 
07:01 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4647.IH
H4647
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
pertise relating to the Columbia River Basin, shall 
be highly qualified to support the development and 
implementation of projects, programs, and studies 
necessary to implement the Action Plan. 
‘‘(3) DELEGATION OF AUTHORITY; STAFFING.— 
The Administrator shall delegate to the Team Lead-
er such authority and provide such additional staff 
as may be necessary to carry out this section. 
‘‘(c) DUTIES.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—In carrying out this sec-
tion, the Administrator, acting through the Team 
Leader, shall— 
‘‘(A) assist and support the implementa-
tion of the Action Plan and the Comprehensive 
Plan; 
‘‘(B) coordinate the implementation of the 
Action Plan and the Comprehensive Plan, and 
the development of any updates to those plans, 
with programs and projects in the Middle and 
Upper Columbia River Basin; 
‘‘(C) make such other updates to the Ac-
tion Plan and the Comprehensive Plan as the 
Administrator, in consultation with appropriate 
Federal agencies, the States of Oregon, Wash-
ington, and Idaho, tribal governments, local 
VerDate Nov 24 2008 
07:03 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4652.IH
H4652
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
‘‘(i) offering wrap around benefits in 
order for a group health plan to meet any 
State-established minimum benefit require-
ments; 
‘‘(ii) establishing a cost-effectiveness 
test to qualify for coverage under such a 
plan; 
‘‘(iii) establishing limits on beneficiary 
cost-sharing under such a plan; 
‘‘(iv) paying all or part of a bene-
ficiary’s cost-sharing requirements under 
such a plan; 
‘‘(v) paying less than the full cost of 
the employee’s share of the premium under 
such a plan, including prorating the cost of 
the premium to pay for only what the 
State determines is the portion of the pre-
mium that covers targeted low-income chil-
dren; 
‘‘(vi) using State funds to pay for 
benefits above the Federal upper limit es-
tablished under subparagraph (C); 
‘‘(vii) allowing beneficiaries enrolled in 
group health plans from changing plans to 
VerDate Nov 24 2008 
01:15 Jan 15, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00019
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H464.IH
H464
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
(G) made public commitments to and is 
making demonstrable progress in— 
(i) establishing an independent judici-
ary; and 
(ii) respecting internationally recog-
nized human rights and basic freedoms as 
recognized in the Universal Declaration of 
Human Rights. 
SEC. 4. DEFINITIONS. 
In this Act: 
(1) APPROPRIATE
CONGRESSIONAL
COMMIT-
TEES.—The term ‘‘appropriate congressional com-
mittees’’ has the meaning given that term in section 
14(2) of the Iran Sanctions Act of 1996 (Public 
Law 104–172; 50 U.S.C. 1701 note). 
(2) COUNTRY
REPORTS
ON
HUMAN
RIGHTS 
PRACTICES.—The 
term 
‘‘Country 
Reports 
on 
Human Rights Practices’’ means the annual reports 
required to be submitted by the Department of State 
to Congress under sections 116(d) and 502B(b) of 
the Foreign Assistance Act of 1961 (22 U.S.C. 
2151n(d) and 2304(b)). 
(3) GOVERNMENT OF IRAN.—The term ‘‘Gov-
ernment of Iran’’ includes any agency or instrumen-
VerDate Nov 24 2008 
07:02 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4649.IH
H4649
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
tality of the Government of Iran, including any enti-
ty that is controlled by the Government of Iran. 
(4) 
HUMAN
RIGHTS
ABUSES.—The 
term 
‘‘human rights abuses’’ means those forms of abuses 
detailed in the Department of State’s annual Coun-
try Reports on Human Rights Practices. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
07:02 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4649.IH
H4649
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
116TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 887 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 877 East 1200 South in Orem, Utah, as 
the ‘‘Jerry C. Washburn Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
116TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 8900 
AN ACT 
Making further continuing appropriations for fiscal year 
2021, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
116TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 895 
AN ACT 
To allow tribal grant schools to participate in the Federal 
Employee Health Benefits program. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SEC. 3. COLUMBIA RIVER. 
Title I of the Federal Water Pollution Control Act 
(33 U.S.C. 1251 et seq.) is amended by adding at the end 
the following: 
‘‘SEC. 123. COLUMBIA RIVER. 
‘‘(a) DEFINITIONS.—In this section, the following 
definitions apply: 
‘‘(1) ACTION PLAN.—The term ‘Action Plan’ 
means the ‘Columbia River Basin Toxics Reduction 
Action Plan’ developed by the Environmental Pro-
tection Agency and the Columbia River Toxics Re-
duction Working Group in 2010, including any 
amendments thereto. 
‘‘(2) COMPREHENSIVE PLAN.—The term ‘Com-
prehensive Plan’ means the ‘Estuary Partnership 
Comprehensive Conservation and Management Plan’ 
adopted by the Environmental Protection Agency 
and the Governors of Oregon and Washington on 
October 20, 1999, under section 320, including any 
amendments thereto. 
‘‘(3) ESTUARY PARTNERSHIP.—The term ‘Es-
tuary Partnership’ means the Lower Columbia River 
Estuary Partnership, an entity created by the States 
of Oregon and Washington and the Environmental 
Protection Agency under section 320. 
VerDate Nov 24 2008 
07:03 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4652.IH
H4652
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4651 
To prohibit the further extension or establishment of national monuments 
in Utah except by express authorization of Congress. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 23, 2010 
Mr. BISHOP of Utah (for himself and Mr. CHAFFETZ) introduced the following 
bill; which was referred to the Committee on Natural Resources 
A BILL 
To prohibit the further extension or establishment of national 
monuments in Utah except by express authorization of 
Congress. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. LIMITATION ON FURTHER EXTENSION OR ES-
TABLISHMENT OF NATIONAL MONUMENTS IN 
UTAH. 
This proviso of the last sentence of the first section 
of the Act of September 14, 1950 (64 Stat. 849, chapter 
950; 16 U.S.C. 431a), is amended by inserting ‘‘or Utah’’ 
after ‘‘Wyoming’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
07:02 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4651.IH
H4651
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
SEC. 2. DESIGNATION OF MEDICAL FACILITIES OF THE DE-
PARTMENT 
OF 
VETERANS 
AFFAIRS 
AS 
HEALTH PROFESSIONAL SHORTAGE AREAS. 
(a) HPSA.—Section 332(a)(1) of the Public Health 
Service Act (42 U.S.C. 254e(a)(1)) is amended in the sec-
ond sentence by inserting ‘‘and medical facilities of the 
Department of Veterans Affairs (including State homes, 
as defined in section 101(19) of title 38, United States 
Code)’’ after ‘‘(42 U.S.C. 1395x(aa)),’’. 
(b) CONCURRENT BENEFITS.— 
(1) SCHOLARSHIP PROGRAM.—Section 338A(b) 
of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 254l(b)) 
is amended— 
(A) in paragraph (3), by striking ‘‘and’’; 
(B) in paragraph (4), by striking the pe-
riod and inserting ‘‘; and’’; and 
(C) by adding at the end the following new 
paragraph: 
‘‘(5) not be participating in the Department of 
Veterans Affairs Health Professionals Educational 
Assistance Program under chapter 76 of title 38, 
United States Code.’’. 
(2) 
DEBT
REDUCTION
PROGRAM.—Section 
338B(b) of the Public Health Service Act (42 
U.S.C. 254l–1(b)) is amended— 
(A) in paragraph (2), by striking ‘‘and’’; 
VerDate Nov 24 2008 
07:03 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4654.IH
H4654
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
protection and restoration of the Columbia River 
Basin, including specific projects, programs, and 
studies conducted or planned to achieve the identi-
fied goals and objectives of the Action Plan and the 
Comprehensive Plan. 
‘‘(g) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—There 
is authorized to be appropriated to the Administrator to 
carry out this section $40,000,000 for each of fiscal years 
2011 through 2016. Such sums shall remain available 
until expended.’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
07:03 Feb 24, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00016
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4652.IH
H4652
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS