datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6115 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to increase the contribution 
limit for Coverdell education savings accounts from $2,000 to $10,000. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 12, 2012 
Ms. BUERKLE (for herself and Mr. KELLY) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to increase 
the contribution limit for Coverdell education savings 
accounts from $2,000 to $10,000. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Give Families Better 
Tools to Save for Education Act of 2012’’. 
SEC. 2. COVERDELL ACCOUNT CONTRIBUTION LIMITATION 
INCREASE. 
(a) 
IN
GENERAL.—Clause 
(iii) 
of 
section 
530(b)(1)(A) of the Internal Revenue Code of 1986 is 
amended by striking ‘‘$2,000’’ and inserting ‘‘$10,000’’. 
VerDate Mar 15 2010 
03:24 Jul 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6115.IH
H6115
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
(b) CONFORMING AMENDMENT.—Subparagraph (A) 
of section 4973(e)(1) of such Code is amended by striking 
‘‘$2,000’’ and inserting ‘‘$10,000’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
this section shall apply to taxable years beginning after 
the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:24 Jul 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6115.IH
H6115
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
SECTION 1. DIRECT REVIEW BY U.S. SUPREME COURT OF 
DECISIONS OF VIRGIN ISLANDS SUPREME 
COURT. 
Section 23 of the Revised Organic Act of the Virgin 
Islands (48 U.S.C. 1613) is amended by striking ‘‘: Pro-
vided, That’’ and all that follows through the end and in-
serting a period. 
SEC. 2. JURISDICTION OF THE SUPREME COURT. 
(a) IN GENERAL.—Chapter 81 of title 28, United 
States Code, is amended by adding at the end the fol-
lowing: 
‘‘§ 1260. Supreme Court of the Virgin Islands; certio-
rari 
‘‘Final judgments or decrees rendered by the Su-
preme Court of the Virgin Islands may be reviewed by the 
Supreme Court by writ of certiorari where the validity of 
a treaty or statute of the United States is drawn in ques-
tion or where the validity of a statute of the Virgin Islands 
is drawn in question on the ground of its being repugnant 
to the Constitution, treaties, or laws of the United States, 
or where any title, right, privilege, or immunity is specially 
set up or claimed under the Constitution or the treaties 
or statutes of, or any commission held or authority exer-
cised under, the United States.’’.
(b) CONFORMING AMENDMENT.—The table of sec-
tions for chapter 81 of title 28, United States Code, is 
amended by adding at the end the following new item: 
‘‘1260. Supreme Court of the Virgin Islands; certiorari.’’. 
SEC. 3. EFFECTIVE DATE. 
The amendments made by this Act apply to cases 
commenced on or after the date of the enactment of this 
Act. 
Passed the House of Representatives November 14, 
2012. 
Attest: 
Clerk.
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6116 
AN ACT 
To amend the Revised Organic Act of the Virgin Is-
lands to provide for direct review by the United 
States Supreme Court of decisions of the Virgin 
Islands Supreme Court, and for other purposes.
H. R. 6116 
One Hundred Twelfth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and twelve 
An Act 
To amend the Revised Organic Act of the Virgin Islands to provide for direct 
review by the United States Supreme Court of decisions of the Virgin Islands 
Supreme Court, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DIRECT REVIEW BY U.S. SUPREME COURT OF DECISIONS 
OF VIRGIN ISLANDS SUPREME COURT. 
Section 23 of the Revised Organic Act of the Virgin Islands 
(48 U.S.C. 1613) is amended by striking ‘‘: Provided, That’’ and 
all that follows through the end and inserting a period. 
SEC. 2. JURISDICTION OF THE SUPREME COURT. 
(a) IN GENERAL.—Chapter 81 of title 28, United States Code, 
is amended by adding at the end the following: 
‘‘§ 1260. Supreme Court of the Virgin Islands; certiorari 
‘‘Final judgments or decrees rendered by the Supreme Court 
of the Virgin Islands may be reviewed by the Supreme Court 
by writ of certiorari where the validity of a treaty or statute of 
the United States is drawn in question or where the validity of 
a statute of the Virgin Islands is drawn in question on the ground 
of its being repugnant to the Constitution, treaties, or laws of 
the United States, or where any title, right, privilege, or immunity 
is specially set up or claimed under the Constitution or the treaties 
or statutes of, or any commission held or authority exercised under, 
the United States.’’. 
(b) CONFORMING AMENDMENT.—The table of sections for chapter 
81 of title 28, United States Code, is amended by adding at the 
end the following new item: 
‘‘1260. Supreme Court of the Virgin Islands; certiorari.’’.
H. R. 6116—2 
SEC. 3. EFFECTIVE DATE. 
The amendments made by this Act apply to cases commenced 
on or after the date of the enactment of this Act. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
1145 
other natural disaster, as determined 
by the Secretary; or 
‘‘(ii) in the case of a crop that is pro-
duced without a significant and variable 
harvesting expense, such rate as shall be 
determined by the Secretary. 
‘‘(2) PREMIUM.—To be eligible to receive a pay-
ment under this subsection, a producer shall pay— 
‘‘(A) the service fee required by subsection 
(k); and 
‘‘(B) a premium for the applicable crop 
year that is equal to— 
‘‘(i) the product obtained by multi-
plying— 
‘‘(I) the number of acres devoted 
to the eligible crop; 
‘‘(II) the yield, as determined by 
the Secretary under subsection (e); 
‘‘(III) the coverage level elected 
by the producer; 
‘‘(IV) the average market price, 
as determined by the Secretary; and 
‘‘(ii) 5.25-percent premium fee. 
‘‘(3) LIMITED RESOURCE, BEGINNING, AND SO-
CIALLY DISADVANTAGED FARMERS.—The additional 
VerDate Mar 15 2010 
23:29 Jul 08, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 01145
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2498.IH
H2498
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6116 
To amend the Revised Organic Act of the Virgin Islands to provide for 
direct appeals to the United States Supreme Court of decisions of the 
Virgin Islands Supreme Court. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 12, 2012 
Mrs. CHRISTENSEN (for herself, Mr. FALEOMAVAEGA, Ms. BORDALLO, Mr. 
CLAY, Mr. CLEAVER, Ms. LEE of California, Mr. TOWNS, Mr. JOHNSON 
of Georgia, Mr. DAVIS of Illinois, Mr. CONYERS, Mr. WATT, Ms. CLARKE 
of New York, Mr. HASTINGS of Florida, Mr. RANGEL, Mr. THOMPSON 
of Mississippi, Mr. RICHMOND, Mr. BUTTERFIELD, Ms. FUDGE, Mr. 
SCOTT of Virginia, Mr. AL GREEN of Texas, Ms. EDWARDS, Ms. 
WATERS, Mr. MEEKS, Mr. BISHOP of Georgia, Ms. BASS of California, 
Ms. MOORE, Ms. EDDIE BERNICE JOHNSON of Texas, Ms. NORTON, Ms. 
RICHARDSON, Ms. WILSON of Florida, Ms. BROWN of Florida, Mr. RUSH, 
and Ms. JACKSON LEE of Texas) introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend the Revised Organic Act of the Virgin Islands 
to provide for direct appeals to the United States Su-
preme Court of decisions of the Virgin Islands Supreme 
Court. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
03:24 Jul 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6116.IH
H6116
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
SECTION 1. DIRECT APPEALS TO U.S. SUPREME COURT OF 
DECISIONS OF VIRGIN ISLANDS SUPREME 
COURT. 
(a) DIRECT APPEALS.—Section 23 of the Revised Or-
ganic Act of the Virgin Islands (48 U.S.C. 1613) is 
amended by striking ‘‘: Provided, That’’ and all that fol-
lows through the end and inserting a period. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
subsection (a) applies to cases commenced on or after the 
date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:24 Jul 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6116.IH
H6116
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
(j) STAFF.—
(1) IN GENERAL.—The Commission may, with-
out regard to civil service laws and regulations, ap-
point and fix the compensation of such staff as may
be necessary to enable the Commission to carry out
its duties. The Commission may appoint a Director
and other officers as the Commission considers nec-
essary or appropriate. The Commission may appoint
to the staff such specialists as the Commission con-
siders necessary or appropriate to carry out the du-
ties of the Commission, including specialists in the
areas of planning, community development, interpre-
tive services, historic preservation, recreation, natu-
ral resources, commerce and industry, education, fi-
nancing, and public relations.
(2) COMPENSATION.—The Commission may fix
the compensation of the Director and other person-
nel without regard to the provisions of chapter 51
and subchapter III of chapter 53 of title 5, United
States Code, relating to classification of positions
and General Schedule pay rates, except that no indi-
vidual so appointed may receive pay in excess of the
annual rate payable for grade GS–15 of the General
Schedule.
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 432
To prohibit exports of unprocessed timber and wood chips to any country
that does not provide reciprocal access to its markets for finished wood
products and paper produced in the United States.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JANUARY 5, 1993
Mr. WILSON introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Foreign Affairs
A BILL
To prohibit exports of unprocessed timber and wood chips
to any country that does not provide reciprocal access
to its markets for finished wood products and paper
produced in the United States.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. PROHIBITION ON EXPORTS OF UNPROCESSED
TIMBER AND WOOD CHIPS TO CERTAIN
COUNTRIES.
No unprocessed timber or wood chips may be ex-
ported from the United States to any country that does
not provide reciprocal access to its markets for finished
wood products and paper produced in the United States.
SEC. 2. EXERCISE OF AUTHORITIES.
The President shall exercise the authorities of the Ex-
port Administration Act of 1979 to carry out section 1.
SEC. 3. DEFINITIONS.
As used in this Act—
(1) the term ‘‘unprocessed timber’’ has the
meaning given that term in section 493(7) of the
Forest Resources Conservation and Shortage Relief
Act of 1990 (16 U.S.C. 620e(7));
(2) the term ‘‘finished wood products’’ means
wood products other than unprocessed timber; and
(3) the term ‘‘United States’’ includes any com-
monwealth, territory, or possession of the United
States.
Æ
IIB 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6116 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 15, 2012 
Received; read twice and referred to the Committee on the Judiciary 
AN ACT 
To amend the Revised Organic Act of the Virgin Islands 
to provide for direct review by the United States Su-
preme Court of decisions of the Virgin Islands Supreme 
Court, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
21:35 Nov 15, 2012
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6116.RFS
H6116
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with
HR 6116 RFS
SECTION 1. DIRECT REVIEW BY U.S. SUPREME COURT OF 
DECISIONS OF VIRGIN ISLANDS SUPREME 
COURT. 
Section 23 of the Revised Organic Act of the Virgin 
Islands (48 U.S.C. 1613) is amended by striking ‘‘: Pro-
vided, That’’ and all that follows through the end and in-
serting a period. 
SEC. 2. JURISDICTION OF THE SUPREME COURT. 
(a) IN GENERAL.—Chapter 81 of title 28, United 
States Code, is amended by adding at the end the fol-
lowing: 
‘‘§ 1260. Supreme Court of the Virgin Islands; certio-
rari 
‘‘Final judgments or decrees rendered by the Su-
preme Court of the Virgin Islands may be reviewed by the 
Supreme Court by writ of certiorari where the validity of 
a treaty or statute of the United States is drawn in ques-
tion or where the validity of a statute of the Virgin Islands 
is drawn in question on the ground of its being repugnant 
to the Constitution, treaties, or laws of the United States, 
or where any title, right, privilege, or immunity is specially 
set up or claimed under the Constitution or the treaties 
or statutes of, or any commission held or authority exer-
cised under, the United States.’’. 
VerDate Mar 15 2010 
21:35 Nov 15, 2012
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6116.RFS
H6116
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with
HR 6116 RFS
(b) CONFORMING AMENDMENT.—The table of sec-
tions for chapter 81 of title 28, United States Code, is 
amended by adding at the end the following new item: 
‘‘1260. Supreme Court of the Virgin Islands; certiorari.’’. 
SEC. 3. EFFECTIVE DATE. 
The amendments made by this Act apply to cases 
commenced on or after the date of the enactment of this 
Act. 
Passed the House of Representatives November 14, 
2012. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
21:35 Nov 15, 2012
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6116.RFS
H6116
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with
142
HR 4385 EH
(B) by striking ‘‘Interchange’’ and insert-
ing ‘‘or Kendrick Creek Road’’;
(7) in item number 100, relating to Arkansas,
by striking ‘‘Thornton’’ and inserting ‘‘Little Rock’’;
(8) in item number 113, relating to Durham
County, North Carolina, by inserting after ‘‘Route
147’’ the following: ‘‘, including the interchange at
I–85’’; and
(9) in item number 114, relating to Corpus
Christi to Angleton, Texas, by striking ‘‘Construct
new multi-lane freeway’’ and inserting ‘‘Construct a
4-lane divided highway’’.
SEC. 259. INTERMODAL PROJECTS.
The table contained in section 1108(b) of the Inter-
modal Surface Transportation Efficiency Act of 1991
(105 Stat. 2060–2063) is amended—
(1) in item number 5, relating to Pennsylvania,
by striking ‘‘Upgrading’’ and inserting ‘‘To study
the need to upgrade’’ and by inserting ‘‘to a 4-lane
limited access highway’’ after ‘‘Airport’’;
(2) in item number 9, relating to E. Haven/
Wallingford, Connecticut—
(A) by striking ‘‘$8.8’’ and inserting
‘‘$7.5’’;
I
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4331
To terminate the C–17 aircraft program after fiscal year 1995 and provide
for a program to meet the remaining strategic airlift requirements of
the Department of Defense with nondevelopmental aircraft.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MAY 3, 1994
Ms. FURSE introduced the following bill; which was referred to the Committee
on Armed Services
A BILL
To terminate the C–17 aircraft program after fiscal year
1995 and provide for a program to meet the remaining
strategic airlift requirements of the Department of De-
fense with nondevelopmental aircraft.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. TERMINATION OF C–17 STRATEGIC AIRLIFT
PROGRAM.
(a) PROGRAM TERMINATION.—The Secretary of De-
fense shall terminate the C–17 aircraft acquisition pro-
gram with those aircraft for which funds are appropriated
for fiscal year 1995. No funds appropriated to the Depart-
ment of Defense for fiscal year 1995 may be obligated for
procurement of long-lead items for C–17 aircraft, and no
funds appropriated to the Department of Defense for a
fiscal year after fiscal year 1995 may be obligated for pro-
curement of C–17 aircraft or for procurement of long-lead
items for such aircraft.
(b) ALTERNATIVE STRATEGIC AIRLIFT PROGRAM.—
(1) The Secretary shall develop a program to meet the
remaining strategic airlift requirements of the Air Force
through acquisition of nondevelopmental airlift aircraft.
(2) For purposes of paragraph (1), the remaining
strategic airlift requirements of the Air Force are those
requirements that before the date of the enactment of this
Act were programmed to be met through the acquisition
of C–17 aircraft using funds appropriated for a fiscal year
after fiscal year 1995.
(3) Not later than 90 days after the date of the enact-
ment of this Act, the Secretary shall submit to Congress
a report on the program developed under paragraph (1).
The report shall describe the proposed scope, pace, and
cost of the acquisition of nondevelopmental airlift aircraft
under that program.
Æ
thorized in section 1 shall be in accordance with the Act
entitled ‘‘An Act to provide standards for placement of
commemorative works on certain Federal lands in the Dis-
trict of Columbia and its environs, and for other pur-
poses’’, approved November 14, 1986 (40 U.S.C. 1001 et
seq.).
SEC. 2. PAYMENT OF EXPENSES.
The Foundation shall be solely responsible for accept-
ance of contributions for, and payment of the expenses
of, the establishment of the memorial authorized in section
1. No Federal funds may be used to pay any expense of
the establishment of the memorial.
SEC. 3. DEPOSIT OF EXCESS FUNDS.
If, upon payment of all expenses of the establishment
of the memorial authorized in section 1 (including the
maintenance and preservation amount provided for in sec-
tion 8(b) of the Act referred to in section 1(b)), or upon
expiration of the authority for the memorial under section
10(b) of such Act, there remains a balance of funds re-
ceived for the establishment of the memorial, the Founda-
tion shall transfer the amount of the balance to the Sec-
retary of the Treasury for deposit in the account provided
for in section 8(b)(1) of such Act.
Æ
HR 1296 EAS
‘‘(j) Provide transportation for children in nearby
communities to and from any unit of the National Park
System used in connection with organized recreation and
interpretive programs of the National Park Service.’’.
SEC. 222. FERAL BURROS AND HORSES.
Section 9 of the Act of December 15, 1971 (16 U.S.C.
1338a), is amended by adding at the end thereof the follow-
ing: ‘‘Nothing in this title shall be deemed to limit the au-
thority of the Secretary in the management of units of the
National Park System, and the Secretary may, without re-
gard either to the provisions of this title, or the provisions
of section 47(a) of title 18, United States Code, use motor
vehicles, fixed-wing aircraft, or helicopters, or to contract
for such use, in furtherance of the management of the Na-
tional Park System, and section 47(a) of title 18, United
States Code, shall be applicable to such use.’’.
SEC. 223. AUTHORITIES OF THE SECRETARY OF THE INTE-
RIOR RELATING TO MUSEUMS.
(a) FUNCTIONS.—The Act entitled ‘‘An Act to increase
the public benefits from the National Park System by facili-
tating the management of museum properties relating
thereto, and for other purposes’’ approved July 1, 1955 (16
U.S.C. 18f), is amended—
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Taking Essential Steps 
for Testing Act of 2012’’. 
SEC. 2. SUSPENSION, REVOCATION, AND LIMITATION OF 
LABORATORY CERTIFICATION. 
Section 353 of the Public Health Service Act (42 
U.S.C. 263a) is amended— 
(1) in subsection (d)(1)(E), by inserting ‘‘, ex-
cept that no proficiency testing sample shall be re-
ferred to another laboratory for analysis as prohib-
ited under subsection (i)(4)’’ before the period at the 
end; and 
(2) in subsection (i)— 
(A) in paragraph (3), by inserting before 
the period at the end of the first sentence the 
following: ‘‘, except that if the revocation occurs 
pursuant to paragraph (4) the Secretary may 
substitute intermediate sanctions under sub-
section (h) instead of the 2-year prohibition 
against ownership or operation which would 
otherwise apply under this paragraph’’; and
(B) in paragraph (4), by striking ‘‘shall’’ 
the first place it appears and inserting ‘‘may’’. 
Passed the House of Representatives September 19, 
2012. 
Attest: 
Clerk.
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6118 
AN ACT 
To amend section 353 of the Public Health Service 
Act with respect to suspension, revocation, and 
limitation of laboratory certification.
H. R. 6118 
One Hundred Twelfth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and twelve 
An Act 
To amend section 353 of the Public Health Service Act with respect to suspension, 
revocation, and limitation of laboratory certification. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Taking Essential Steps for 
Testing Act of 2012’’. 
SEC. 2. SUSPENSION, REVOCATION, AND LIMITATION OF LABORATORY 
CERTIFICATION. 
Section 353 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 263a) 
is amended— 
(1) in subsection (d)(1)(E), by inserting ‘‘, except that no 
proficiency testing sample shall be referred to another labora-
tory for analysis as prohibited under subsection (i)(4)’’ before 
the period at the end; and 
(2) in subsection (i)— 
(A) in paragraph (3), by inserting before the period 
at the end of the first sentence the following: ‘‘, except 
that if the revocation occurs pursuant to paragraph (4) 
the Secretary may substitute intermediate sanctions under 
subsection (h) instead of the 2-year prohibition against 
ownership or operation which would otherwise apply under 
this paragraph’’; and 
(B) in paragraph (4), by striking ‘‘shall’’ the first place 
it appears and inserting ‘‘may’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6118 
To amend section 353 of the Public Health Service Act with respect to 
suspension, revocation, and limitation of laboratory certification. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 12, 2012 
Mr. GRIMM (for himself, Mr. ROSKAM, Mr. WOMACK, and Mr. ROSS of Arkan-
sas) introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Energy and Commerce 
A BILL 
To amend section 353 of the Public Health Service Act 
with respect to suspension, revocation, and limitation 
of laboratory certification. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Taking Essential Steps 
for Testing Act of 2012’’. 
SEC. 2. SUSPENSION, REVOCATION, AND LIMITATION OF 
LABORATORY CERTIFICATION. 
Section 353 of the Public Health Service Act (42 
U.S.C. 263a) is amended— 
VerDate Mar 15 2010 
04:29 Jul 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6118.IH
H6118
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
(1) in subsection (d)(1)(E), by inserting ‘‘, ex-
cept that no proficiency testing sample shall be re-
ferred to another laboratory for analysis as prohib-
ited under subsection (i)(4)’’ before the period at the 
end; and 
(2) in subsection (i)— 
(A) in paragraph (3), by inserting before 
the period at the end of the first sentence the 
following: ‘‘, except that if the revocation occurs 
pursuant to paragraph (4) the Secretary may 
substitute intermediate sanctions under sub-
section (h) instead of the 2-year prohibition 
against ownership or operation which would 
otherwise apply under this paragraph’’; and 
(B) in paragraph (4), by striking ‘‘shall’’ 
the first place it appears and inserting ‘‘may’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
04:29 Jul 13, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6118.IH
H6118
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS