datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
or activity) or a continuing resolution making appro-
priations becomes law, as the case may be; or 
‘‘(B) the last day of such fiscal year. 
‘‘(b) An appropriation or funds made available, or au-
thority granted, for a project or activity for any fiscal year 
pursuant to this section shall be subject to the terms and 
conditions imposed with respect to the appropriation made 
or funds made available for the preceding fiscal year, or 
authority granted for such project or activity under cur-
rent law. 
‘‘(c) Appropriations and funds made available, and 
authority granted, for any project or activity for any fiscal 
year pursuant to this section shall cover all obligations or 
expenditures incurred for such project or activity during 
the portion of such fiscal year for which this section ap-
plies to such project or activity. 
‘‘(d) Expenditures made for a project or activity for 
any fiscal year pursuant to this section shall be charged 
to the applicable appropriation, fund, or authorization 
whenever a regular appropriation bill or a joint resolution 
making continuing appropriations until the end of a fiscal 
year providing for such project or activity for such period 
becomes law. 
VerDate Nov 24 2008 
22:33 Nov 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00058
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3964.IH
H3964
mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with BILLS
‘‘(e) This section shall not apply to a project or activ-
ity during a fiscal year if any other provision of law (other 
than an authorization of appropriations)— 
‘‘(1) makes an appropriation, makes funds 
available, or grants authority for such project or ac-
tivity to continue for such period; or 
‘‘(2) specifically provides that no appropriation 
shall be made, no funds shall be made available, or 
no authority shall be granted for such project or ac-
tivity to continue for such period. 
‘‘(f) For purposes of this section, the term ‘regular 
appropriation bill’ means any annual appropriation bill 
making appropriations, otherwise making funds available, 
or granting authority, for any of the following categories 
of projects and activities: 
‘‘(1) Agriculture, rural development, Food and 
Drug Administration, and related agencies pro-
grams. 
‘‘(2) The Department of Defense. 
‘‘(3) Energy and water development, and re-
lated agencies. 
‘‘(4) State, foreign operations, and related pro-
grams. 
‘‘(5) The Department of Homeland Security. 
VerDate Nov 24 2008 
22:33 Nov 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00059
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3964.IH
H3964
mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5074 
To reauthorize the National Institute of Standards and Technology, and 
for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 20, 2010 
Mr. WU introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Science and Technology 
A BILL 
To reauthorize the National Institute of Standards and 
Technology, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘National Institute of 
Standards and Technology Authorization Act of 2010’’. 
SEC. 2. AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS. 
(a) FISCAL YEAR 2011.— 
(1) IN GENERAL.—There are authorized to be 
appropriated 
to 
the 
Secretary 
of 
Commerce 
VerDate Nov 24 2008 
16:44 Apr 21, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5074.IH
H5074
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
as determined by the Federal Law Enforcement 
Center, that provides the training necessary to 
bridge the gap between the mixed basic police train-
ing, the Federal air marshal programs already com-
pleted by the Federal air marshal and the criminal 
investigative training provided through the criminal 
investigative training program. Any such alternative 
program shall be deemed to have met the standards 
of the criminal investigative training program. 
‘‘(4) AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS.— 
Not less than $3,000,000 is authorized to be appro-
priated for each of fiscal years 2010 and 2011 to 
carry out this subsection. 
‘‘(5) SAVINGS CLAUSE.—Nothing in this sub-
section shall be construed to reclassify Federal air 
marshals as criminal investigators.’’. 
Passed the House of Representatives December 2, 
2009. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3963 
AN ACT 
To provide specialized training to Federal air 
marshals.
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3963 
To provide specialized training to Federal air marshals. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 29, 2009 
Mr. DANIEL E. LUNGREN of California (for himself, Mr. DENT, Mr. BILI-
RAKIS, Ms. JACKSON-LEE of Texas, and Mr. CARNEY) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on Homeland Security 
A BILL 
To provide specialized training to Federal air marshals. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Criminal Investigative 
Training Restoration Act’’. 
SEC. 2. FEDERAL AIR MARSHALS. 
Section 44917 of title 49, United States Code, is 
amended by adding at the end the following: 
‘‘(e) CRIMINAL
INVESTIGATIVE
TRAINING
PRO-
GRAM.— 
VerDate Nov 24 2008 
10:57 Oct 30, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3963.IH
H3963
WReier-Aviles on DSKGBLS3C1PROD with BILLS
‘‘(1) NEW
EMPLOYEE
TRAINING.—Not later 
than 30 days after the date of enactment of the 
Criminal Investigative Training Restoration Act, the 
Federal Air Marshal Service shall require Federal 
air marshals hired after such date to complete the 
criminal investigative training program at the Fed-
eral Law Enforcement Training Center as part of 
basic training for Federal air marshals. 
‘‘(2) EXISTING
EMPLOYEES.—A Federal air 
marshal who has previously completed the criminal 
investigative training program shall not be required 
to repeat such program. 
‘‘(3) ALTERNATIVE TRAINING.—Not later than 
3 years after the date of enactment of the Criminal 
Investigative Training Restoration Act, an air mar-
shal hired before such date who has not completed 
the criminal investigative training program shall be 
required to complete a alternative training program, 
as determined by the Federal Law Enforcement 
Center, that provides the training necessary to 
bridge the gap between the mixed basic police train-
ing, the Federal air marshal programs already com-
pleted by the Federal air marshal and the criminal 
investigative training provided through the criminal 
investigative training program. Any such alternative 
VerDate Nov 24 2008 
10:57 Oct 30, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3963.IH
H3963
WReier-Aviles on DSKGBLS3C1PROD with BILLS
program shall be deemed to have met the standards 
of the criminal investigative training program. 
‘‘(4) AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS.— 
Not less than $3,000,000 is authorized to be appro-
priated for each of fiscal years 2010 and 2011 to 
carry out this subsection. 
‘‘(5) SAVINGS CLAUSE.—Nothing in this sub-
section shall be construed to reclassify Federal air 
marshals as criminal investigators.’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
10:57 Oct 30, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3963.IH
H3963
WReier-Aviles on DSKGBLS3C1PROD with BILLS
II 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3963 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
DECEMBER 3, 2009 
Received; read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, 
and Transportation 
AN ACT 
To provide specialized training to Federal air marshals. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
02:33 Dec 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3963.RFS
H3963
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
HR 3963 RFS 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Criminal Investigative 
Training Restoration Act’’. 
SEC. 2. FEDERAL AIR MARSHALS. 
Section 44917 of title 49, United States Code, is 
amended by adding at the end the following: 
‘‘(e) CRIMINAL
INVESTIGATIVE
TRAINING
PRO-
GRAM.— 
‘‘(1) NEW
EMPLOYEE
TRAINING.—Not later 
than 30 days after the date of enactment of the 
Criminal Investigative Training Restoration Act, the 
Federal Air Marshal Service shall require Federal 
air marshals hired after such date to complete the 
criminal investigative training program at the Fed-
eral Law Enforcement Training Center as part of 
basic training for Federal air marshals. 
‘‘(2) EXISTING
EMPLOYEES.—A Federal air 
marshal who has previously completed the criminal 
investigative training program shall not be required 
to repeat such program. 
‘‘(3) ALTERNATIVE TRAINING.—Not later than 
3 years after the date of enactment of the Criminal 
Investigative Training Restoration Act, an air mar-
shal hired before such date who has not completed 
the criminal investigative training program shall be 
required to complete a alternative training program, 
VerDate Nov 24 2008 
02:33 Dec 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3963.RFS
H3963
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
HR 3963 RFS 
as determined by the Federal Law Enforcement 
Center, that provides the training necessary to 
bridge the gap between the mixed basic police train-
ing, the Federal air marshal programs already com-
pleted by the Federal air marshal and the criminal 
investigative training provided through the criminal 
investigative training program. Any such alternative 
program shall be deemed to have met the standards 
of the criminal investigative training program. 
‘‘(4) AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS.— 
Not less than $3,000,000 is authorized to be appro-
priated for each of fiscal years 2010 and 2011 to 
carry out this subsection. 
‘‘(5) SAVINGS CLAUSE.—Nothing in this sub-
section shall be construed to reclassify Federal air 
marshals as criminal investigators.’’. 
Passed the House of Representatives December 2, 
2009. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Nov 24 2008 
02:33 Dec 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3963.RFS
H3963
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
IB 
Union Calendar No. 198 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3963 
[Report No. 111–345] 
To provide specialized training to Federal air marshals. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 29, 2009 
Mr. DANIEL E. LUNGREN of California (for himself, Mr. DENT, Mr. BILI-
RAKIS, Ms. JACKSON-LEE of Texas, and Mr. CARNEY) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on Homeland Security 
DECEMBER 1, 2009 
Additional sponsor: Ms. RICHARDSON 
DECEMBER 1, 2009 
Committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union 
and ordered to be printed 
VerDate Nov 24 2008 
23:02 Dec 01, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3963.RH
H3963
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
A BILL 
To provide specialized training to Federal air marshals. 
VerDate Nov 24 2008 
23:02 Dec 01, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3963.RH
H3963
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Criminal Investigative 
Training Restoration Act’’. 
SEC. 2. FEDERAL AIR MARSHALS. 
Section 44917 of title 49, United States Code, is 
amended by adding at the end the following: 
‘‘(e) CRIMINAL
INVESTIGATIVE
TRAINING
PRO-
GRAM.— 
‘‘(1) NEW
EMPLOYEE
TRAINING.—Not later 
than 30 days after the date of enactment of the 
Criminal Investigative Training Restoration Act, the 
Federal Air Marshal Service shall require Federal 
air marshals hired after such date to complete the 
criminal investigative training program at the Fed-
eral Law Enforcement Training Center as part of 
basic training for Federal air marshals. 
‘‘(2) EXISTING
EMPLOYEES.—A Federal air 
marshal who has previously completed the criminal 
investigative training program shall not be required 
to repeat such program. 
‘‘(3) ALTERNATIVE TRAINING.—Not later than 
3 years after the date of enactment of the Criminal 
Investigative Training Restoration Act, an air mar-
VerDate Nov 24 2008 
23:02 Dec 01, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3963.RH
H3963
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5072 
AN ACT 
To improve the financial safety and soundness of the FHA 
mortgage insurance program. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
shal hired before such date who has not completed 
the criminal investigative training program shall be 
required to complete a alternative training program, 
as determined by the Federal Law Enforcement 
Center, that provides the training necessary to 
bridge the gap between the mixed basic police train-
ing, the Federal air marshal programs already com-
pleted by the Federal air marshal and the criminal 
investigative training provided through the criminal 
investigative training program. Any such alternative 
program shall be deemed to have met the standards 
of the criminal investigative training program. 
‘‘(4) AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS.— 
Not less than $3,000,000 is authorized to be appro-
priated for each of fiscal years 2010 and 2011 to 
carry out this subsection. 
‘‘(5) SAVINGS CLAUSE.—Nothing in this sub-
section shall be construed to reclassify Federal air 
marshals as criminal investigators.’’. 
VerDate Nov 24 2008 
23:02 Dec 01, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3963.RH
H3963
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
VerDate Nov 24 2008 
23:02 Dec 01, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3963.RH
H3963
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
Union Calendar No. 198 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3963 
[Report No. 111–345] 
A BILL 
To provide specialized training to Federal air 
marshals. 
DECEMBER 1, 2009 
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Nov 24 2008 
23:02 Dec 01, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3963.RH
H3963
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
1101 
† HR 4173 EAS 
‘‘(A) suggestions by employees of the Com-
mission for improvements in the work efficiency, 
effectiveness, and productivity, and the use of the 
resources, of the Commission; and 
‘‘(B) allegations by employees of the Com-
mission of waste, abuse, misconduct, or mis-
management within the Commission. 
‘‘(2) CONFIDENTIALITY.—The Inspector General 
shall maintain as confidential— 
‘‘(A) the identity of any individual who 
provides information by the means established 
under paragraph (1), unless the individual re-
quests otherwise, in writing; and 
‘‘(B) at the request of any such individual, 
any specific information provided by the indi-
vidual. 
‘‘(b) CONSIDERATION
OF REPORTS.—The Inspector 
General shall consider any suggestions or allegations re-
ceived by the means established under subsection (a)(1), and 
shall recommend appropriate action in relation to such sug-
gestions or allegations. 
‘‘(c) RECOGNITION.—The Inspector General may rec-
ognize any employee who makes a suggestion under sub-
section (a)(1) (or by other means) that would or does—
1272 
† HR 4173 EAS 
scribed in subsection (a)(1), or service providers 
thereto. The agreement shall include procedures 
for notice to the other agency, where feasible, 
prior to initiating a civil action to enforce any 
Federal law regarding the offering or provision 
of consumer financial products or services. 
(B) CIVIL ACTIONS.—Whenever a civil ac-
tion has been filed by, or on behalf of, the Bu-
reau or the Federal Trade Commission for any 
violation of any provision of Federal law de-
scribed in subparagraph (A), or any regulation 
prescribed under such provision of law— 
(i) the other agency may not, during 
the pendency of that action, institute a civil 
action under such provision of law against 
any defendant named in the complaint in 
such pending action for any violation al-
leged in the complaint; and 
(ii) the Bureau or the Federal Trade 
Commission may intervene as a party in 
any such action brought by the other agen-
cy, and, upon intervening— 
(I) be heard on all matters arising 
in such enforcement action; and
116TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 7327 
AN ACT 
Making additional supplemental appropriations for disaster 
relief requirements for the fiscal year ending September 
30, 2020, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3965 
To require full and complete public disclosure of the terms of home mortgages 
held by Members of Congress. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 29, 2009 
Ms. SPEIER (for herself, Mr. TOWNS, Mrs. MALONEY, Mr. FOSTER, Ms. KAP-
TUR, Mr. DRIEHAUS, Ms. WATSON, Mr. CUMMINGS, and Mr. QUIGLEY) 
introduced the following bill; which was referred to the Committee on 
House Administration 
A BILL 
To require full and complete public disclosure of the terms 
of home mortgages held by Members of Congress. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. REQUIRING MORTGAGE DISCLOSURE. 
Section 102(a)(4)(A) of the Ethics in Government 
Act of 1978 (5 U.S.C. App) is amended by inserting after 
‘‘spouse’’ the following: ‘‘, except that this exception shall 
not apply to a reporting individual described in section 
101(f)(9)’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
08:16 Oct 30, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3965.IH
H3965
CPrice-Sewell on DSKGBLS3C1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3966 
To amend the American Reinvestment and Recovery Act of 2009 to extend 
for 6 months the period of eligibility for COBRA premium assistance 
under such Act. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 29, 2009 
Mr. CARSON of Indiana introduced the following bill; which was referred to 
the Committee on Education and Labor, and in addition to the Commit-
tees on Ways and Means and Energy and Commerce, for a period to be 
subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration 
of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee con-
cerned 
A BILL 
To amend the American Reinvestment and Recovery Act 
of 2009 to extend for 6 months the period of eligibility 
for COBRA premium assistance under such Act. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. 6-MONTH EXTENSION OF ELIGIBILITY PERIOD 
FOR COBRA PREMIUM ASSISTANCE UNDER 
ARRA. 
Section 3001(a)(3)(A) of division B of the American 
Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111– 
VerDate Nov 24 2008 
08:17 Oct 30, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3966.IH
H3966
CPrice-Sewell on DSKGBLS3C1PROD with BILLS
5) is amended by striking ‘‘December 31, 2009’’ and in-
serting ‘‘June 30, 2010’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
08:17 Oct 30, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3966.IH
H3966
CPrice-Sewell on DSKGBLS3C1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3967 
To amend the National Great Black Americans Commemoration Act of 2004 
to authorize appropriations through fiscal year 2015. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 29, 2009 
Mr. CUMMINGS (for himself, Ms. CORRINE BROWN of Florida, Ms. NORTON, 
and Mr. PAYNE) introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources, and in addition to the Committee on 
the Judiciary, for a period to be subsequently determined by the Speaker, 
in each case for consideration of such provisions as fall within the juris-
diction of the committee concerned 
A BILL 
To amend the National Great Black Americans Commemora-
tion Act of 2004 to authorize appropriations through 
fiscal year 2015. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 
1. 
AUTHORIZATION 
OF 
APPROPRIATIONS 
THROUGH FISCAL YEAR 2015. 
Section 3(c) of the National Great Black Americans 
Commemoration Act of 2004 is amended by striking 
‘‘2009’’ and inserting ‘‘2015’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
08:18 Oct 30, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3967.IH
H3967
CPrice-Sewell on DSKGBLS3C1PROD with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3967 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JULY 14, 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on the Judiciary 
AN ACT 
To amend the National Great Black Americans Commemora-
tion Act of 2004 to authorize appropriations through 
fiscal year 2015. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
23:52 Jul 14, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3967.RFS
H3967
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
HR 3967 RFS
SECTION 
1. 
AUTHORIZATION 
OF 
APPROPRIATIONS 
THROUGH FISCAL YEAR 2015. 
Section 3(c) of the National Great Black Americans 
Commemoration Act of 2004 is amended by striking 
‘‘2009’’ and inserting ‘‘2015’’. 
Passed the House of Representatives July 13, 2010. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
23:52 Jul 14, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3967.RFS
H3967
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
IB 
Union Calendar No. 299 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3967 
[Report No. 111–526, Part I] 
To amend the National Great Black Americans Commemoration Act of 2004 
to authorize appropriations through fiscal year 2015. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 29, 2009 
Mr. CUMMINGS (for himself, Ms. CORRINE BROWN of Florida, Ms. NORTON, 
and Mr. PAYNE) introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources, and in addition to the Committee on 
the Judiciary, for a period to be subsequently determined by the Speaker, 
in each case for consideration of such provisions as fall within the juris-
diction of the committee concerned 
JULY 13, 2010 
Reported from the Committee on Natural Resources 
JULY 13, 2010 
Committee on the Judiciary discharged; committed to the Committee of the 
Whole House on the State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
21:59 Jul 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3967.RH
H3967
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
A BILL 
To amend the National Great Black Americans Commemora-
tion Act of 2004 to authorize appropriations through 
fiscal year 2015. 
VerDate Mar 15 2010 
21:59 Jul 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3967.RH
H3967
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 
1. 
AUTHORIZATION 
OF 
APPROPRIATIONS 
THROUGH FISCAL YEAR 2015. 
Section 3(c) of the National Great Black Americans 
Commemoration Act of 2004 is amended by striking 
‘‘2009’’ and inserting ‘‘2015’’. 
VerDate Mar 15 2010 
21:59 Jul 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3967.RH
H3967
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
Union Calendar No. 299 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3967 
[Report No. 111–526, Part I] 
A BILL 
To amend the National Great Black Americans 
Commemoration Act of 2004 to authorize appro-
priations through fiscal year 2015. 
JULY 13, 2010 
Reported from the Committee on Natural Resources 
JULY 13, 2010 
Committee on the Judiciary discharged; committed to the 
Committee of the Whole House on the State of the 
Union and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
21:59 Jul 13, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3967.RH
H3967
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS