datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3146 
AN ACT 
To amend the Defense Production Act of 1950 to 
ensure the supply of certain medical materials es-
sential to national defense, and for other pur-
poses.
1853 
† HR 3684 EAS 
SEC. 41003. MINERAL SECURITY PROJECTS. 
(a) NATIONAL GEOLOGICAL AND GEOPHYSICAL DATA 
PRESERVATION PROGRAM.—There are authorized to be ap-
propriated to the Secretary of the Interior to carry out ac-
tivities under section 351 of the Energy Policy Act of 2005 
(42 U.S.C. 15908)— 
(1) $8,668,000 for fiscal year 2022; and 
(2) $5,000,000 for each of fiscal years 2023 
through 2025. 
(b) RARE EARTH MINERAL SECURITY.—There are au-
thorized to be appropriated to the Secretary to carry out 
activities under section 7001(a) of the Energy Act of 2020 
(42 U.S.C. 13344(a))— 
(1) $23,000,000 for fiscal year 2022; 
(2) $24,200,000 for fiscal year 2023; 
(3) $25,400,000 for fiscal year 2024; 
(4) $26,600,000 for fiscal year 2025; and 
(5) $27,800,000 for fiscal year 2026. 
(c) CRITICAL MATERIAL INNOVATION, EFFICIENCY, 
AND ALTERNATIVES.—There are authorized to be appro-
priated to the Secretary to carry out activities under section 
7002(g) of the Energy Act of 2020 (30 U.S.C. 1606(g))— 
(1) $230,000,000 for fiscal year 2022; 
(2) $100,000,000 for fiscal year 2023; and 
(3) $135,000,000 for each of fiscal years 2024 
and 2025.
tivities’’ for the purposes of section 303(h) of the 
Defense Production Act of 1950 (50 U.S.C. 
4533(h)), as added by subsection (a). 
(2) SCOPE OF DEFINITIONS.—The definitions 
required by paragraph (1)— 
(A) shall encompass— 
(i) the organization, people, activities, 
information, and resources involved in the 
delivery and operation of a product or serv-
ice used by the Government; or 
(ii) critical infrastructure as defined 
in Presidential Policy Directive 21 (Feb-
ruary 12, 2013; relating to critical infra-
structure security and resilience); and 
(B) may include variations as determined 
necessary and appropriate by the President for 
purposes of national defense. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
23:11 May 14, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3146.IH
H3146
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
2021 through 2026, the amount paid under this sec-
tion for each fiscal year to a Tribal government shall 
be the amount the Secretary shall determine, in con-
sultation with the Secretary of the Interior and In-
dian Tribes, that is based on increased expenditures 
of each such Tribal government (or a tribally owned 
entity of such Tribal government) relative to aggre-
gate expenditures in fiscal year 2019 by the Tribal 
government (or tribally owned entity) and deter-
mined in such manner as the Secretary determines 
appropriate to ensure that all amounts available 
under subsection (a)(2)(B) for fiscal years 2021 
through 2026 are distributed to Tribal governments. 
(8) DATA.—For purposes of this subsection, the 
population of States and units of local governments 
shall be determined based on the most recent year 
for which data are available from the Bureau of the 
Census. 
(d) USE OF FUNDS.—A State, Tribal government, 
and unit of local government shall use the funds provided 
under a payment made under this section to cover only 
those costs of the State, Tribal government, or unit of 
local government that— 
(1) are necessary expenditures to create or ex-
pand activity or programs consistent with the pur-
VerDate Sep 11 2014 
03:54 Feb 08, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H313.IH
H313
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
poses of this Act that will improve measurable out-
comes for health, education, and quality of life for 
residents; 
(2) were not accounted for in the budget most 
recently approved as of the date of enactment of this 
section for the State or government; and 
(3) were incurred during the period that begins 
on the date of enactment of this section, and ends 
five years from the date of enactment of this section. 
(e) CERTIFICATION.—In order to receive a payment 
under this section, a unit of local government shall provide 
the Secretary with a certification signed by the Chief Ex-
ecutive for the unit of local government that the local gov-
ernment’s proposed uses of the funds are consistent with 
subsection (d) and the unit of government is located in 
a persistent poverty county. 
(f) 
INSPECTOR
GENERAL
OVERSIGHT; 
RECOUPMENT.— 
(1) OVERSIGHT
AUTHORITY.—The Inspector 
General of the Department of the Treasury shall 
conduct monitoring and oversight of the receipt, dis-
bursement, and use of funds made available under 
this section. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
03:54 Feb 08, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H313.IH
H313
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3140 
To provide that an individual may not occupy the position of the Director 
of National Institute of Allergy and Infectious Diseases for more than 
12 years, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2021 
Mr. DAVIDSON (for himself, Mr. NORMAN, Mr. ROY, Mr. BIGGS, Mr. STEUBE, 
and Mr. MURPHY of North Carolina) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To provide that an individual may not occupy the position 
of the Director of National Institute of Allergy and Infec-
tious Diseases for more than 12 years, and for other 
purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Fauci’s Incompetence 
Requires Early Dismissal Act’’ or the ‘‘FIRED Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
00:39 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3140.IH
H3140
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 2. 12-YEAR LIMIT FOR OCCUPYING POSITION OF DI-
RECTOR OF NATIONAL INSTITUTE OF AL-
LERGY AND INFECTIOUS DISEASES. 
(a) 
IN
GENERAL.—Notwithstanding 
section 
405(a)(2) of the Public Health Service Act, an individual 
may not serve as Director of the National Institute of Al-
lergy and Infectious Diseases for a period greater than 
12 total years. 
(b) APPLICATION.—Subsection (a) shall apply to any 
individual appointed as such Director before, on, or after 
the date of enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:39 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3140.IH
H3140
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(c) ELIGIBILITY.—In order to receive a grant under 
a grant program described in subsection (b), an entity— 
(1) shall propose to use the grant to carry out 
a project— 
(A) to assist in relocation efforts for indi-
viduals or groups of individuals who live within 
5 miles of a designated facility; or 
(B) to protect or remediate an area af-
fected by emissions of hazardous air pollutants, 
or releases of hazardous substances, pollutants, 
or contaminants, from a designated facility; and 
(2) shall be a nonprofit organization, or institu-
tion of higher education, with an environmentally-fo-
cused mission. 
(d) INCLUSION OF ACQUISITION OF PROPERTY.—As-
sistance for relocation efforts that is provided using a 
grant received under a grant program described in sub-
section (b) may include acquisition of property— 
(1) for an individual or group of individuals de-
scribed in subsection (b)(1); or 
(2) owned by an individual or group of individ-
uals described in subsection (b)(1). 
(e) PRIORITY.—In making grants under a grant pro-
gram described in subsection (b), a State shall give pri-
VerDate Sep 11 2014 
22:00 Feb 06, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H314.IH
H314
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1), the Secretary of Labor shall publish such 
metrics and outcomes identified. 
(e) DATA COLLECTION.—As a condition of receiving 
a direct grant or intermediary grant for a reentry project, 
grantees shall be required to collect and report to the De-
partment of Labor data based upon the metrics identified 
under subsection (d). In accordance with applicable law, 
collection of individual-level data under a pledge of con-
fidentiality shall be protected by the Chief Evaluation Of-
ficer in accordance with such pledge. 
(f) DATA ACCESSIBILITY.—Not later than 5 years 
after the date of enactment of this Act, the Chief Evalua-
tion Officer shall— 
(1) make data collected during the course of 
evaluation under this section available in de-identi-
fied form in such a manner that reasonably protects 
a pledge of confidentiality to participants under sub-
section (e); and 
(2) make identifiable data collected during the 
course of evaluation under this section available to 
qualified researchers for future research and evalua-
tion, in accordance with applicable law. 
(g) PUBLICATION AND REPORTING OF EVALUATION 
FINDINGS.—The Chief Evaluation Officer shall— 
VerDate Sep 11 2014 
00:40 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00014
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3141.IH
H3141
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1) not later than 365 days after the date on 
which the enrollment of participants in an impact 
evaluation is completed under this section, publish 
an interim report on such evaluation; 
(2) not later than 90 days after the date on 
which any evaluation is completed under this section, 
publish and make publicly available such evaluation; 
and 
(3) not later than 60 days after the completion 
date described in paragraph (2), submit a report to 
the Committee on Education and Labor of the 
House of Representatives and the Committee on 
Health, Education, Labor, and Pensions of the Sen-
ate on such evaluation. 
(h) DEFINITIONS.—In this section: 
(1) CHIEF
EVALUATION
OFFICER.—The term 
‘‘Chief Evaluation Officer’’ means the head of the 
independent evaluation office located organization-
ally in the Office of the Assistant Secretary for Pol-
icy of the Department of Labor. 
(2) REENTRY
PROJECT.—The term ‘‘reentry 
project’’ means a project funded under the reentry 
employment opportunities program carried out 
under section 172 of the Workforce Innovation and 
Opportunities Act. 
VerDate Sep 11 2014 
00:40 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00015
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3141.IH
H3141
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 4. CONFORMING AMENDMENT. 
The table of contents in section 1(b) of the Workforce 
Innovation and Opportunity Act is amended— 
(1) by redesignating the item relating to section 
172 as the item relating to section 173; and 
(2) by inserting after the item relating to sec-
tion 171 the following: 
‘‘Sec. 172. Reentry Employment Opportunities Program.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:40 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00016
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3141.IH
H3141
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3144 
To require the imposition of sanctions with respect to Russia until Russian 
troops are removed from the Donbas region of Ukraine. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2021 
Mr. GREEN of Tennessee (for himself and Mr. LAMALFA) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Foreign Affairs 
A BILL 
To require the imposition of sanctions with respect to Russia 
until Russian troops are removed from the Donbas region 
of Ukraine. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Restraining Russian 
Imperialism Act’’. 
SEC. 2. IMPOSITION OF SANCTIONS. 
(a) IN GENERAL.—Beginning 1 year after the date 
of the enactment of this Act, the President shall, pursuant 
to all existing authorities for the imposition of sanctions 
with respect to Russia, impose all available sanctions 
VerDate Sep 11 2014 
00:41 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3144.IH
H3144
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
under each such authority with respect to each person 
meeting the criteria required by the applicable authority. 
(b) TERMINATION.—The authority and requirement 
to impose sanctions pursuant to this Act, and all sanctions 
imposed pursuant to such requirement, shall terminate on 
the date on which the President determines that the Gov-
ernment of Russia has removed all of its armed forces 
from the Donbas region of Ukraine. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:41 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3144.IH
H3144
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
119TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 986 
To amend the Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park Establish-
ment Act to expand the boundary of the Marsh-Billings-Rockefeller Na-
tional Historical Park in the State of Vermont, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 5, 2025 
Ms. BALINT introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To amend the Marsh-Billings-Rockefeller National Historical 
Park Establishment Act to expand the boundary of the 
Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park in 
the State of Vermont, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Marsh-Billings-Rocke-
feller National Historical Park Establishment Act Amend-
ments Act of 2025’’. 
VerDate Sep 11 2014 
02:14 Mar 04, 2025
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H986.IH
H986
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
(b) RULE OF CONSTRUCTION.—This Act and the 
amendments made by this Act shall not be construed to 
create any right to challenge a sentence imposed under 
subsection (e) of section 924 of title 18, United States 
Code. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:44 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3153.IH
H3153
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
before and after receiving a grant under this 
section; 
(F) the numbers of individuals obtaining 
and retaining employment within the population 
served by each community reentry center, both 
before and after receiving a grant under this 
section; and 
(G) the number of individuals obtaining 
and maintaining housing within the population 
served by each community reentry center, both 
before and after receiving a grant under this 
section. 
(e) DEFINITIONS.—In this section: 
(1) COMMUNITY LEADER.—The term ‘‘commu-
nity leader’’— 
(A) means an individual who serves the 
community in a leadership role; and 
(B) includes— 
(i) a school official; 
(ii) a faith leader; 
(iii) a social service provider; 
(iv) a member of a neighborhood asso-
ciation; 
(v) a public safety representative; 
VerDate Sep 11 2014 
18:48 Jul 16, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3372.IH
H3372
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3151 
To amend title 18, United States Code, to require the impaneling of a 
new jury if a jury fails to recommend by unanimous vote a sentence 
for conviction of a crime punishable by death. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2021 
Mr. KELLER (for himself, Mr. CRENSHAW, Mr. THOMPSON of Pennsylvania, 
Mr. NORMAN, and Mr. RESCHENTHALER) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend title 18, United States Code, to require the 
impaneling of a new jury if a jury fails to recommend 
by unanimous vote a sentence for conviction of a crime 
punishable by death. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as ‘‘Eric’s Law’’. 
VerDate Sep 11 2014 
00:43 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3151.IH
H3151
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 2. REQUIREMENT TO IMPANEL A NEW JURY IN CER-
TAIN CASES. 
(a) ADDITIONAL GROUND FOR IMPANELING JURY.— 
Section 3593(b)(2) of title 18, United States Code, is 
amended— 
(1) by striking ‘‘or’’ at the end of subparagraph 
(C); and 
(2) by adding at the end the following: 
‘‘(E) a new special hearing is required pur-
suant to subsection (g); or’’. 
(b) IMPANELING OF NEW JURY WHEN JURY DOES 
NOT REACH A UNANIMOUS RECOMMENDATION.—Section 
3593 of such title is amended by adding at the end the 
following: 
‘‘(g) SPECIAL RULE WHEN JURY DOES NOT RE-
TURN A UNANIMOUS RECOMMENDATION.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—If a jury described in sub-
section (b)(1) or subparagraphs (A) through (D) of 
subsection (b)(2) does not, by unanimous vote, make 
a recommendation whether the defendant should be 
sentenced to death, to life imprisonment without 
possibility of release, or some other lesser sentence 
pursuant to subsection (e), the court, upon motion 
of the attorney for the government, shall order a 
new special hearing and impanel a new jury pursu-
ant to subsection (b). 
VerDate Sep 11 2014 
00:43 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3151.IH
H3151
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
‘‘(2) IMPOSITION OF SENTENCE.—If the jury 
impaneled pursuant to paragraph (1) does not reach 
a unanimous recommendation as to sentence, the 
court shall impose a sentence other than death au-
thorized by law.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:43 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3151.IH
H3151
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3154 
To extend reemployment services and eligibility assessments to all claimants 
for unemployment benefits, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2021 
Mr. LAHOOD (for himself and Mrs. WALORSKI) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To extend reemployment services and eligibility assessments 
to all claimants for unemployment benefits, and for other 
purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Building on Reemploy-
ment Improvements to Deliver Good Employment 
(BRIDGE) for Workers Act’’. 
SEC. 2. ELIGIBILITY FOR REEMPLOYMENT SERVICES. 
(a) CARES ACT.— 
VerDate Sep 11 2014 
02:10 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3154.IH
H3154
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3152 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 for purposes of the tax 
on private foundation excess business holdings to treat as outstanding 
any employee-owned stock purchased by a business enterprise pursuant 
to certain employee stock ownership retirement plans. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 12, 2021 
Mr. KILDEE introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 for purposes 
of the tax on private foundation excess business holdings 
to treat as outstanding any employee-owned stock pur-
chased by a business enterprise pursuant to certain em-
ployee stock ownership retirement plans. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
00:44 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3152.IH
H3152
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SECTION 1. CERTAIN PURCHASES OF EMPLOYEE-OWNED 
STOCK DISREGARDED FOR PURPOSES OF 
FOUNDATION 
TAX 
ON 
EXCESS 
BUSINESS 
HOLDINGS. 
(a) IN GENERAL.—Section 4943(c)(4)(A) of the In-
ternal Revenue Code of 1986 is amended by adding at the 
end the following new clause: 
‘‘(v) For purposes of clause (i), subpara-
graph (D), and paragraph (2), any voting stock 
which— 
‘‘(I) is not readily tradable on an es-
tablished securities market, 
‘‘(II) is purchased by the business en-
terprise on or after January 1, 2005, from 
an employee stock ownership plan (as de-
fined in section 4975(e)(7)) in which em-
ployees of such business enterprise partici-
pate, in connection with a distribution 
from such plan, and 
‘‘(III) is held by the business enter-
prise as treasury stock, cancelled, or re-
tired, 
shall be treated as outstanding voting stock, but 
only to the extent so treating such stock would 
not result in permitted holdings exceeding 49 
percent (determined without regard to this 
VerDate Sep 11 2014 
00:44 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3152.IH
H3152
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
clause). The preceding sentence shall not apply 
with respect to the purchase of stock from a 
plan during the 10-year period beginning on the 
date the plan is established.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.— 
(1) IN GENERAL.—The amendments made by 
this section shall apply to taxable years ending after 
the date of the enactment of this Act and to pur-
chases by a business enterprise of voting stock in 
taxable years beginning before, on, or after the date 
of the enactment of this Act. 
(2) SPECIAL
RULE
FOR
GRANDFATHERED 
FOUNDATIONS IN CASE OF DECREASE IN OWNER-
SHIP
BY
REASON
OF
PRE-ENACTMENT
PUR-
CHASES.—Section 4943(c)(4)(A)(ii) of the Internal 
Revenue Code of 1986 shall not apply with respect 
to any decrease in the percentage of holdings in a 
business enterprise by reason of the application of 
section 4943(c)(4)(A)(v) of such Code (as added by 
this section). 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:44 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3152.IH
H3152
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1) PANDEMIC UNEMPLOYMENT ASSISTANCE.— 
Section 2102 of the Cares Act (Public Law 116– 
136) is amended by adding at the end the following: 
‘‘(i) ELIGIBILITY FOR REEMPLOYMENT SERVICES.— 
Pandemic unemployment assistance under this section 
shall be treated as unemployment compensation for the 
purposes of section 306 of the Social Security Act (42 
U.S.C. 506).’’. 
(2) PANDEMIC
EMERGENCY
UNEMPLOYMENT 
COMPENSATION.—Section 2107 of the Cares Act 
(Public Law 116–136) is amended by adding at the 
end the following: 
‘‘(h) ELIGIBILITY FOR REEMPLOYMENT SERVICES.— 
Pandemic emergency unemployment compensation under 
this section shall be treated as unemployment compensa-
tion for the purposes of section 306 of the Social Security 
Act (42 U.S.C. 506).’’. 
(b) SOCIAL SECURITY ACT.—Section 306(a) of the 
Social Security Act (42 U.S.C. 506(a)) is amended— 
(1) by striking ‘‘individuals referred to reem-
ployment services as described in section 303(j)’’ 
and inserting ‘‘claimants for unemployment com-
pensation, including claimants referred to reemploy-
ment services as described in section 303(j),’’; and 
VerDate Sep 11 2014 
02:10 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3154.IH
H3154
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(2) by striking ‘‘such individuals’’ and inserting 
‘‘such claimants’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
02:10 Jun 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3154.IH
H3154
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS