datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6108 
To strike certain provisions of Public Law 111–226 relating to Texas and 
the Education Jobs Fund. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 14, 2010 
Mr. BURGESS (for himself, Mr. MCCAUL, Mr. BARTON of Texas, Mr. 
GOHMERT, Mr. CULBERSON, Mr. OLSON, Mr. POE of Texas, Mr. SMITH 
of Texas, Mr. HENSARLING, Mr. CONAWAY, Mr. THORNBERRY, Mr. SES-
SIONS, Mr. PAUL, Mr. CARTER, Mr. BRADY of Texas, Ms. GRANGER, Mr. 
NEUGEBAUER, and Mr. HALL of Texas) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Education and Labor 
A BILL 
To strike certain provisions of Public Law 111–226 relating 
to Texas and the Education Jobs Fund. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ELIMINATION OF PROVISIONS RELATING TO 
TEXAS. 
Section 101 of Public Law 111–226 is amended by 
striking paragraph (11). 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:46 Sep 15, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6108.IH
H6108
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 610 
To amend title 18, United States Code, to strengthen enforcement of spousal 
court-ordered property distributions, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 16, 2009 
Mr. WEXLER (for himself, Ms. BALDWIN, Mr. BISHOP of Georgia, Ms. 
BORDALLO, Mr. BURTON of Indiana, Mr. CROWLEY, Mr. FILNER, Mr. 
HASTINGS of Florida, Mr. LEWIS of Georgia, Mrs. LOWEY, Mrs. 
MALONEY, Mr. GEORGE MILLER of California, Mr. MOORE of Kansas, 
Mr. NADLER of New York, Mr. PAYNE, Mr. SIRES, Ms. WATSON, Mr. 
WEINER, and Ms. WOOLSEY) introduced the following bill; which was re-
ferred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend title 18, United States Code, to strengthen en-
forcement of spousal court-ordered property distribu-
tions, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Jane’s Law’’. 
VerDate Nov 24 2008 
01:54 Jan 21, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H610.IH
H610
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
SEC. 2. SPOUSAL OBLIGATIONS. 
(a) IN GENERAL.—Chapter 11(A) of title 18, United 
States Code, is amended by adding at the end the fol-
lowing: 
‘‘§ 3. Failure to pay legal spousal court-ordered prop-
erty distribution 
‘‘(a) OFFENSE.—Whoever knowingly, travels in inter-
state or foreign commerce, with the intent to evade compli-
ance with a court ordered property distribution as part 
of a separation or divorce settlement involving more than 
$5,000, with respect to a spouse or former spouse, shall 
be fined under this title or imprisoned for not more than 
two years or both. 
‘‘(b) MANDATORY RESTITUTION.—Upon a conviction 
under this section, the court shall order restitution under 
section 3663A in an amount equal to the total unpaid 
property distribution. 
‘‘(c) DEFINITION.—The term ‘court ordered property 
distribution’ means any amount determined under a court 
order pursuant to the law of a State or of an Indian tribe 
to be due from a spouse or former spouse as an equitable 
or other distribution to a spouse or former spouse of assets 
in connection with a separation or divorce.’’. 
(b) CONFORMING AMENDMENT TO TABLE OF SEC-
TIONS.—The table of sections at the beginning of chapter 
VerDate Nov 24 2008 
22:08 Jan 21, 2009
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H610.IH
H610
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
11(A) of title 18, United States Code, is amended by add-
ing at the end the following new item: 
‘‘228A. Failure to pay legal spousal obligations.’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
01:54 Jan 21, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H610.IH
H610
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6111 
To amend the Chesapeake and Ohio Canal Development Act to extend to 
the Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park Commission. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 14, 2010 
Mr. VAN HOLLEN introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To amend the Chesapeake and Ohio Canal Development Act 
to extend to the Chesapeake and Ohio Canal National 
Historical Park Commission. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CHESAPEAKE AND OHIO CANAL NATIONAL HIS-
TORICAL PARK COMMISSION. 
Section 6(g) of the Chesapeake and Ohio Canal De-
velopment Act (16 U.S.C. 410y–4(g)) is amended by strik-
ing ‘‘40’’ and inserting ‘‘50’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:46 Sep 15, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6111.IH
H6111
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6113 
To protect electricity reliability by prohibiting the use of funds for carrying 
out certain policies and procedures that adversely affect domestic coal 
mining operations, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 14, 2010 
Mr. ROGERS of Kentucky (for himself, Mr. RAHALL, Mr. BOUCHER, Mr. 
DAVIS of Kentucky, Mr. YOUNG of Alaska, Mr. DUNCAN, Mr. SPACE, Mr. 
ADERHOLT, Mr. GUTHRIE, Mrs. CAPITO, Mr. WILSON of Ohio, and Mr. 
WHITFIELD) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Transportation and Infrastructure, and in addition to the Com-
mittees on Energy and Commerce and Natural Resources, for a period 
to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consider-
ation of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee 
concerned 
A BILL 
To protect electricity reliability by prohibiting the use of 
funds for carrying out certain policies and procedures 
that adversely affect domestic coal mining operations, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Electricity Reliability 
Protection Act of 2010’’. 
VerDate Mar 15 2010 
03:47 Sep 15, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6113.IH
H6113
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
TITLE I—FAIR ELECTIONS FINANCING OF HOUSE ELECTION 
CAMPAIGNS 
Sec. 101. Benefits and eligibility requirements for House candidates. 
‘‘TITLE V—FAIR ELECTIONS FINANCING OF HOUSE ELECTION 
CAMPAIGNS 
‘‘Subtitle A—Benefits 
‘‘Sec. 501. Benefits for participating candidates. 
‘‘Sec. 502. Allocations from the Fund. 
‘‘Sec. 503. Matching payments for certain small dollar contributions. 
‘‘Subtitle B—Eligibility and Certification 
‘‘Sec. 511. Eligibility. 
‘‘Sec. 512. Qualifying requirements. 
‘‘Sec. 513. Certification. 
‘‘Subtitle C—Requirements for Candidates Certified as Participating 
Candidates 
‘‘Sec. 521. Contribution, expenditure, and fundraising requirements. 
‘‘Sec. 522. Debate requirement. 
‘‘Sec. 523. Remitting unspent funds after election. 
‘‘Subtitle D—Administrative Provisions 
‘‘Sec. 531. Fair Elections Fund. 
‘‘Sec. 532. Fair Elections Oversight Board. 
‘‘Sec. 533. Administration by Commission. 
‘‘Sec. 534. Violations and penalties. 
‘‘Sec. 535. Election cycle defined. 
Sec. 102. Transfer of portion of civil money penalties into Fair Elections Fund. 
Sec. 103. Prohibiting use of contributions by participating candidates for pur-
poses other than campaign for election. 
Sec. 104. Prohibition on joint fundraising committees. 
Sec. 105. Limitation on coordinated expenditures by political party committees 
with participating candidates. 
Sec. 106. Deposit of proceeds from recovered spectrum auctions. 
TITLE II—RESPONSIBILITIES OF THE FEDERAL ELECTION 
COMMISSION 
Sec. 201. Petition for certiorari. 
Sec. 202. Filing by all candidates with Commission. 
Sec. 203. Electronic filing of FEC reports. 
TITLE III—MISCELLANEOUS PROVISIONS 
Sec. 301. Severability. 
Sec. 302. Effective date. 
VerDate Mar 15 2010 
01:02 Sep 16, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6211
E:\BILLS\H6116.IH
H6116
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6114 
To authorize the acquisition of land for Virgin Islands National Park, and 
for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 14, 2010 
Mrs. CHRISTENSEN introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To authorize the acquisition of land for Virgin Islands 
National Park, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Virgin Islands Na-
tional Park Land Acquisition Act of 2010’’. 
SEC. 2. ACQUISITION AUTHORITY; BOUNDARY ADJUST-
MENT; ADMINISTRATION. 
(a) IN GENERAL.—Subject to subsection (b), the Sec-
retary of the Interior (Secretary) is authorized to acquire 
by donation approximately 3 acres of land located at 6S 
VerDate Mar 15 2010 
03:48 Sep 15, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6114.IH
H6114
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
Hansen Bay and known as Pleasant Lookout, in St. John, 
U.S. Virgin Islands, as generally depicted on the map enti-
tled 
‘‘lllllllll’’, 
numbered 
lllllllll, and dated lllllllll. 
(b) CONDITION FOR ACQUISITION.—The Secretary 
may acquire the property identified in this Act only if the 
Secretary determines that the addition of the property to 
the Virgin Islands National Park would contribute to the 
range of natural, cultural, or historic resources that the 
park protects and makes available for the benefit of the 
public. 
(c) AVAILABILITY OF MAP.—The map referred to in 
subsection (a) shall be on file and available for inspection 
in the appropriate offices of the National Park Service. 
(d) BOUNDARY ADJUSTMENT; ADMINISTRATION.— 
Land acquired pursuant to this Act shall be added to the 
Virgin Islands National Park and the boundary of the 
park shall be adjusted accordingly. The acquired land shall 
be administered by the Secretary as part of the park in 
accordance with applicable laws and regulations. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:48 Sep 15, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6114.IH
H6114
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
‘‘(B) once every week after the period de-
scribed in subparagraph (A) and until the date 
that is 21 days before the election; and 
‘‘(C) once every day after the period de-
scribed in subparagraph (B). 
‘‘(4) 
LIMITATION
ON
REGULATIONS.—The 
Commission may not prescribe any regulations with 
respect to reporting under this subsection with re-
spect to any election after the date that is 180 days 
before the date of such election. 
‘‘(e) APPEALS.—The Commission shall provide a 
written explanation with respect to any denial of any pay-
ment under this section and shall provide for the oppor-
tunity for review and reconsideration within 5 business 
days of such denial. 
‘‘(f) QUALIFIED SMALL DOLLAR CONTRIBUTION DE-
FINED.—The term ‘qualified small dollar contribution’ 
means, with respect to a participating candidate, any con-
tribution (or a series of contributions)— 
‘‘(1) which is not a qualifying contribution (or 
does not include a qualifying contribution); 
‘‘(2) which is made by an individual who is not 
prohibited from making a contribution under this 
Act; and 
VerDate Mar 15 2010 
03:12 Dec 23, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00014
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6116.RH
H6116
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 239 
AN ACT 
To amend title 38, United States Code, to provide for limita-
tions on copayments for contraception furnished by the 
Department of Veterans Affairs, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 23 
AN ACT 
To require congressional notification for certain changes in 
status of inspectors general, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 241 
AN ACT 
To reauthorize the Tropical Forest and Coral Reef 
Conservation Act of 1998. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
(1) IN
GENERAL.—Paragraph (5) of section 
54C(d) of such Code (as amended by subsection 
(d)(3)) is amended by inserting ‘‘a tribal utility,’’ 
after ‘‘bond lender,’’. 
(2) TRIBAL UTILITY DEFINED.—Subsection (d) 
of section 54C of such Code (as so amended) is 
amended by adding at the end the following new 
paragraph: 
‘‘(6) TRIBAL UTILITY.—The term ‘tribal utility’ 
means any enterprise, agency, authority, or instru-
mentality of any Indian tribe (as defined in section 
4 of the Indian Self-Determination and Education 
Assistance Act (25 U.S.C. 450b(e)) with a service 
obligation or right under tribal law and which pro-
vides electric service to end-users.’’. 
(f) REIMBURSEMENT
WITH
PROCEEDS
OF
TAX 
CREDIT BONDS.—Subparagraph (D) of section 54A(d)(2) 
of such Code is amended by striking ‘‘for amounts paid’’ 
and all that follows and inserting ‘‘under rules governing 
obligations the interest on which is excluded from gross 
income by section 103.’’. 
(g) CONFORMING AMENDMENT.—Section 54A(d)(1) 
of such Code is amended by adding at the end the fol-
lowing flush sentence: ‘‘Subparagraphs (A) and (B) of 
VerDate Mar 15 2010 
05:23 Sep 15, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6117.IH
H6117
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
paragraph (2) shall not apply to an issue of new clean 
renewable energy bonds.’’. 
(h) EFFECTIVE DATE.— 
(1) IN GENERAL.—Except as provided by para-
graph (2), the amendments made by this section 
shall apply to obligations issued after the date of the 
enactment of this Act. 
(2) ALLOCATIONS MADE BEFORE DATE OF EN-
ACTMENT.—The amendments made by this section, 
other than by subsections (a), (c), and (g), shall not 
apply to bonds issued pursuant to any allocation of 
new clean renewable energy bond limitation made on 
or before the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
05:23 Sep 15, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6117.IH
H6117
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
‘‘(B) REDUCTION
OF
APPLICABLE
PEN-
ALTY.—The Secretary may reduce the amount 
of the reduction required under subparagraph 
(A) based on the degree of noncompliance of 
the State. 
‘‘(C) STATE NOT RESPONSIBLE FOR INDI-
VIDUAL
VIOLATIONS.—Fraudulent activity by 
any individual in an attempt to circumvent the 
policies and practices required by section 
408(a)(12) shall not trigger a State penalty 
under subparagraph (A).’’. 
(c) CONFORMING AMENDMENT.—Section 409(c)(4) 
of the Social Security Act (42 U.S.C. 609(c)(4)) is amend-
ed by striking ‘‘or (13)’’ and inserting ‘‘(13), or (16)’’. 
Passed the House of Representatives February 1, 
2012. 
Attest: 
Clerk.
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3567 
AN ACT 
To amend title IV of the Social Security Act to re-
quire States to implement policies to prevent as-
sistance under the Temporary Assistance for 
Needy Families (TANF) program from being 
used in strip clubs, casinos, and liquor stores.
‘‘(e) SPECIAL RULE.—If the tribal education agency 
and State educational agency are unable to reach an 
agreement that the Secretary approves, the Secretary 
may, at the request of either agency and for a reasonable 
period, use all or a portion of the State’s administrative 
funds for the program listed in subsection (c)(3)(B)(ii) for 
which an application is made, in order to facilitate an 
agreement (such as through alternative dispute resolu-
tion). 
‘‘(f) REVIEW AND REPORTING.— 
‘‘(1) REVIEW.—The Secretary shall require an 
eligible tribal education agency and a State edu-
cational agency that have an approved agreement 
to— 
‘‘(A) periodically review the agreement; 
and 
‘‘(B) if appropriate, revise the agreement 
and submit the revised agreement to the Sec-
retary for approval. 
‘‘(2) REPORT.—An eligible tribal education 
agency and a State educational agency that have an 
approved agreement shall report to the Secretary 
every 2 years about the effectiveness of the agree-
ment.’’. 
VerDate Mar 15 2010 
04:01 Dec 07, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00092
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3568.IH
H3568
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
Subtitle D—21st Century Schools 
SEC. 141. SAFE AND HEALTHY SCHOOLS FOR NATIVE AMER-
ICAN STUDENTS. 
Subpart 2 of part A of title IV of the Elementary 
and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C. 7131 
et seq.) is amended by adding at the end the following: 
‘‘SEC. 4131. SAFE AND HEALTHY SCHOOLS FOR NATIVE 
AMERICAN STUDENTS. 
‘‘From funds made available to carry out this sub-
part, the Secretary shall— 
‘‘(1) establish a program to improve school en-
vironments and student skill development for healthy 
choices for Native American students, including— 
‘‘(A) prevention regarding— 
‘‘(i) alcohol and drug misuse; 
‘‘(ii) suicide; 
‘‘(iii) violence; 
‘‘(iv) pregnancy; and 
‘‘(v) obesity; 
‘‘(B) nutritious eating programs; and 
‘‘(C) anger and conflict management pro-
grams; 
‘‘(2) establish a program for school dropout 
prevention for Native American students; and 
VerDate Mar 15 2010 
04:01 Dec 07, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00093
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3568.IH
H3568
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
SECTION 1. DOROTHY I. HEIGHT POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 2 Massachusetts Avenue, NE, 
in Washington, D.C., shall be known and designated as 
the ‘‘Dorothy I. Height Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Dorothy I. Height 
Post Office’’. 
Passed the House of Representatives September 30 
(legislative day September 29), 2010. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6118 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 2 Massachusetts Avenue, 
NE, in Washington, D.C., as the ‘‘Dorothy I. 
Height Post Office’’.
H. R. 6118 
One Hundred Eleventh Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the fifth day of January, two thousand and ten 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 2 Massachu-
setts Avenue, NE, in Washington, D.C., as the ‘‘Dorothy I. Height Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DOROTHY I. HEIGHT POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 2 Massachusetts Avenue, NE, in Washington, 
D.C., shall be known and designated as the ‘‘Dorothy I. Height 
Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Dorothy I. Height Post Office’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6118 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
2 Massachusetts Avenue, NE, in Washington, DC, as the ‘‘Dorothy 
I. Height Post Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 14, 2010 
Ms. NORTON introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Oversight and Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 2 Massachusetts Avenue, NE, in Washington, 
DC, as the ‘‘Dorothy I. Height Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DOROTHY I. HEIGHT POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 2 Massachusetts Avenue, NE, 
in Washington, DC, shall be known and designated as the 
‘‘Dorothy I. Height Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
VerDate Mar 15 2010 
05:23 Sep 15, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6118.IH
H6118
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6118 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 15, 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 2 Massachusetts Avenue, NE, in Washington, 
D.C., as the ‘‘Dorothy I. Height Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
02:09 Nov 16, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6118.RFS
H6118
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
HR 6118 RFS
SECTION 1. DOROTHY I. HEIGHT POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 2 Massachusetts Avenue, NE, 
in Washington, D.C., shall be known and designated as 
the ‘‘Dorothy I. Height Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Dorothy I. Height 
Post Office’’. 
Passed the House of Representatives September 30 
(legislative day September 29), 2010. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
02:09 Nov 16, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6118.RFS
H6118
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
II 
Calendar No. 667 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6118 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 15, 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
DECEMBER 1, 2010 
Reported by Mr. LIEBERMAN, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 2 Massachusetts Avenue, NE, in Washington, 
D.C., as the ‘‘Dorothy I. Height Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DOROTHY I. HEIGHT POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 2 Massachusetts Avenue, NE, 
in Washington, D.C., shall be known and designated as 
the ‘‘Dorothy I. Height Post Office’’. 
VerDate Mar 15 2010 
00:43 Dec 02, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6118.RS
H6118
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Dorothy I. Height 
Post Office’’. 
VerDate Mar 15 2010 
00:43 Dec 02, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6118.RS
H6118
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
VerDate Mar 15 2010 
00:43 Dec 02, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6118.RS
H6118
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
Calendar No. 667 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6118 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 2 Massachusetts Avenue, 
NE, in Washington, D.C., as the ‘‘Dorothy I. 
Height Post Office’’. 
DECEMBER 1, 2010 
Reported without amendment 
VerDate Mar 15 2010 
00:43 Dec 02, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H6118.RS
H6118
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS