datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
SEC. 2. ELIGIBILITY OF CERTAIN FARM AND RANCH WORK-
ERS FOR STUDENT LOAN FORGIVENESS. 
(a) ELIGIBILITY.—Section 455(m)(3)(B) of the 
Higher 
Education 
Act 
of 
1965 
(20 
U.S.C. 
1087e(m)(3)(B)) is amended— 
(1) by striking ‘‘or’’ at the end of clause (i); 
(2) by striking the period at the end of clause 
(ii) and inserting ‘‘; or’’; and 
(3) by adding at the end the following new 
clause: 
‘‘(iii) a full-time job as an employee or 
manager of a qualified farm or ranch.’’. 
(b) DEFINITION.—Section 455(m)(3) of such Act (20 
U.S.C. 1087e(m)(3)) is amended by adding at the end the 
following new subparagraph: 
‘‘(C) QUALIFIED FARM OR RANCH.—The 
term ‘qualified farm or ranch’ means, with re-
spect to a year, a farm or ranch whose earnings 
of gross revenue during the year from the sale 
of agricultural products are equal to or greater 
than— 
‘‘(i) in the case of 2017, $35,000; or 
‘‘(ii) in the case of any succeeding 
year, the amount applicable under this 
subparagraph for the previous year in-
creased 
by 
the 
estimated 
percentage 
VerDate Sep 11 2014 
01:29 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1060.IH
H1060
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
change in the Consumer Price Index (as 
determined by the Secretary, using the def-
inition in section 478(f)) for the most re-
cent year preceding such year.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:29 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1060.IH
H1060
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1064 
To authorize an individual who is transitioning from receiving treatment 
furnished by the Secretary of Defense to treatment furnished by the 
Secretary of Veterans Affairs to continue receiving treatment from such 
individual’s mental health care provider of the Department of Defense, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 15, 2017 
Mr. O’ROURKE (for himself and Mr. JONES) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Armed Services, and in addition 
to the Committee on Veterans’ Affairs, for a period to be subsequently 
determined by the Speaker, in each case for consideration of such provi-
sions as fall within the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To authorize an individual who is transitioning from receiv-
ing treatment furnished by the Secretary of Defense 
to treatment furnished by the Secretary of Veterans Af-
fairs to continue receiving treatment from such individ-
ual’s mental health care provider of the Department 
of Defense, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
01:30 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1064.IH
H1064
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
(ii) in subparagraph (E), by striking 
‘‘; and’’ and inserting a period; and 
(iii) by striking subparagraph (F); 
and 
(B) in paragraph (2)— 
(i) by striking ‘‘(A) Any payment’’ 
and inserting ‘‘Any payment’’; and 
(ii) by striking subparagraph (B); and 
(2) in section 616 (19 U.S.C. 1616a)— 
(A) in the section heading, by striking 
‘‘TRANSFER
OF
FORFEITED
PROPERTY’’ 
and inserting ‘‘DISMISSAL
IN
FAVOR
OF 
FORFEITURE UNDER STATE LAW’’; 
(B) in subsection (a), by striking ‘‘(a) The 
Secretary’’ and inserting ‘‘The Secretary’’; and 
(C) by striking subsections (b) through 
(d). 
(d) TITLE 31.—Section 9705 of title 31, United 
States Code, is amended— 
(1) in subsection (a)(1)— 
(A) by striking subparagraph (G); and 
(B) by redesignating subparagraphs (H) 
through (J) as subparagraphs (G) through (I), 
respectively; and 
(2) in subsection (b)— 
VerDate Sep 11 2014 
03:20 Mar 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1555.IH
H1555
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1063 
To ensure that an individual who is transitioning from receiving medical 
treatment furnished by the Secretary of Defense to medical treatment 
furnished by the Secretary of Veterans Affairs receives the pharma-
ceutical agents required for such transition. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 15, 2017 
Mr. O’ROURKE (for himself, Mr. COFFMAN, Mr. JONES, Mr. PETERS, Miss 
RICE of New York, and Ms. TITUS) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on Veterans’ Affairs 
A BILL 
To ensure that an individual who is transitioning from receiv-
ing medical treatment furnished by the Secretary of De-
fense to medical treatment furnished by the Secretary 
of Veterans Affairs receives the pharmaceutical agents 
required for such transition. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Veteran Prescription 
Continuity Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
01:29 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1063.IH
H1063
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
SEC. 2. IMPROVEMENT TO TRANSITION OF CARE OF VET-
ERANS. 
Section 715 of the National Defense Authorization 
Act for Fiscal Year 2016 (Public Law 114–92; 10 U.S.C. 
1074g note) is amended— 
(1) by redesignating subsections (c) through (f) 
as subsections (d) through (g), respectively; and 
(2) by inserting after subsection (b) the fol-
lowing new subsection (c): 
‘‘(c) OTHER PHARMACEUTICAL AGENTS.— 
‘‘(1) CRITICAL
FOR
TRANSITION.—The Sec-
retary of Veterans Affairs shall furnish to an indi-
vidual who is transitioning from receiving treatment 
furnished by the Secretary of Defense to treatment 
furnished by the Secretary of Veterans Affairs pur-
suant to chapter 17 of title 38, United States Code, 
any pharmaceutical agent not included in the joint 
uniform formulary if a health care provider of the 
Department of Defense determines that such phar-
maceutical agent is critical for such transition. 
‘‘(2) DURATION.—The Secretary of Veterans 
Affairs shall furnish to an individual a pharma-
ceutical agent under paragraph (1) during the pe-
riod— 
‘‘(A) beginning on the date on which the 
individual is enrolled in the health care system 
VerDate Sep 11 2014 
01:29 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1063.IH
H1063
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
of the Department of Veterans Affairs estab-
lished under section 1705 of title 38, United 
States Code; and 
‘‘(B) ending on the date on which a health 
care provider of the Department determines 
that the individual does not require such phar-
maceutical agent.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:29 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1063.IH
H1063
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
147 
profit, notwithstanding the definition of ‘‘Corporation’’ 
contained in section 4 of the Federal Trade Commission 
Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
04:43 Feb 22, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00147
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1072.IH
H1072
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘VA Management 
Alignment Act of 2017’’. 
SEC. 2. REPORT ON THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF 
THE DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS. 
(a) REPORT.—Not later than 180 days after the date 
of the enactment of this Act, the Secretary of Veterans 
Affairs shall submit to the Committees on Veterans’ Af-
fairs of the Senate and the House of Representatives a 
report (including recommendations for legislation the Sec-
retary considers appropriate) regarding the roles, respon-
sibility, and accountability of elements and individuals of 
the Department of Veterans Affairs. 
(b) MATTERS INCLUDED.—In creating the report 
under subsection (a), the Secretary shall— 
(1) utilize the results of— 
(A) the Independent Assessment of the 
Health Care Delivery Systems and Management 
Process of the Department of Veterans Affairs 
established by section 201 of the Veterans Ac-
cess, Choice, and Accountability Act of 2014 
(Public Law 113–146);
(B) any study or report by the Commission 
on Care established by section 202 of the Vet-
erans Access, Choice, and Accountability Act of 
2014 (Public Law 113–146); and 
(C) other studies or reports, including a 
report titled ‘‘Task Force on Improving Effec-
tiveness of VHA Governance: Report to the 
VHA Under Secretary for Health’’, dated Feb-
ruary 28, 2015; and 
(2) specify clearly delineated roles and respon-
sibilities to optimize the organizational effectiveness 
and accountability of each— 
(A) Administration, staff office, or staff or-
ganization; 
(B) subordinate organization of each Ad-
ministration, staff office, or staff organization; 
and 
(C) key leader of the Department in rela-
tion to any Administration, staff office, or staff 
organization, Veteran Integrated Service Net-
work, or medical facility. 
(c) DEFINITION.—In this Act, the term ‘‘key leader 
of the Department’’ includes— 
(1) the Secretary; 
(2) the Deputy Secretary;
(3) each Under Secretary; 
(4) each Assistant Secretary; 
(5) each Deputy Assistant Secretary; 
(6) the Chief Financial Officer; 
(7) the Chief Information Officer; 
(8) the General Counsel; 
(9) the Inspector General; 
(10) the Director of Construction and Facilities 
Management; 
(11) the Chief of Staff; 
(12) the Chairman of the Board of Veterans’ 
Appeals; 
(13) the Vice Chairman of the Board of Vet-
erans’ Appeals; 
(14) the Director of each Veterans Integrated 
Service Network; and 
(15) the Director of each medical facility. 
Passed the House of Representatives November 6, 
2017. 
Attest: 
Clerk.
115TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 1066 
AN ACT 
To direct the Secretary of Veterans Affairs to sub-
mit to the Committees on Veterans’ Affairs of 
the Senate and the House of Representatives a 
report regarding the organizational structure of 
the Department of Veterans Affairs, and for 
other purposes.
IIB 
115TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1066 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 7, 2017 
Received; read twice and referred to the Committee on Veterans’ Affairs 
AN ACT 
To direct the Secretary of Veterans Affairs to submit to 
the Committees on Veterans’ Affairs of the Senate and 
the House of Representatives a report regarding the 
organizational structure of the Department of Veterans 
Affairs, and for other purposes. 
VerDate Sep 11 2014 
02:09 Nov 08, 2017
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H1066.RFS
H1066
SSpencer on DSKBBV9HB2PROD with BILLS
HR 1066 RFS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘VA Management 
Alignment Act of 2017’’. 
SEC. 2. REPORT ON THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF 
THE DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS. 
(a) REPORT.—Not later than 180 days after the date 
of the enactment of this Act, the Secretary of Veterans 
Affairs shall submit to the Committees on Veterans’ Af-
fairs of the Senate and the House of Representatives a 
report (including recommendations for legislation the Sec-
retary considers appropriate) regarding the roles, respon-
sibility, and accountability of elements and individuals of 
the Department of Veterans Affairs. 
(b) MATTERS INCLUDED.—In creating the report 
under subsection (a), the Secretary shall— 
(1) utilize the results of— 
(A) the Independent Assessment of the 
Health Care Delivery Systems and Management 
Process of the Department of Veterans Affairs 
established by section 201 of the Veterans Ac-
cess, Choice, and Accountability Act of 2014 
(Public Law 113–146); 
VerDate Sep 11 2014 
02:09 Nov 08, 2017
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1066.RFS
H1066
SSpencer on DSKBBV9HB2PROD with BILLS
HR 1066 RFS
(B) any study or report by the Commission 
on Care established by section 202 of the Vet-
erans Access, Choice, and Accountability Act of 
2014 (Public Law 113–146); and 
(C) other studies or reports, including a 
report titled ‘‘Task Force on Improving Effec-
tiveness of VHA Governance: Report to the 
VHA Under Secretary for Health’’, dated Feb-
ruary 28, 2015; and 
(2) specify clearly delineated roles and respon-
sibilities to optimize the organizational effectiveness 
and accountability of each— 
(A) Administration, staff office, or staff or-
ganization; 
(B) subordinate organization of each Ad-
ministration, staff office, or staff organization; 
and 
(C) key leader of the Department in rela-
tion to any Administration, staff office, or staff 
organization, Veteran Integrated Service Net-
work, or medical facility. 
(c) DEFINITION.—In this Act, the term ‘‘key leader 
of the Department’’ includes— 
(1) the Secretary; 
(2) the Deputy Secretary; 
VerDate Sep 11 2014 
02:09 Nov 08, 2017
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1066.RFS
H1066
SSpencer on DSKBBV9HB2PROD with BILLS
amended by striking ‘‘that meets the requirements 
of section 1412(b)(3)(A)(ii)’’. 
SEC. 102. DEADLINES FOR REGULATIONS ON KNOWN DAN-
GEROUS CONTAMINANTS. 
Section 1412(b)(2) of the Safe Drinking Water Act 
(42 U.S.C. 300g–1(b)(2)) is amended by adding at the 
end the following: 
‘‘(D) LEAD AND COPPER RULE.— 
‘‘(i) IN
GENERAL.—Notwithstanding 
any other deadline established in this sub-
section, not later than 9 months after the 
date of enactment of the Safe Drinking 
Water Act Amendments of 2017, the Ad-
ministrator shall issue revised national pri-
mary drinking water regulations for lead 
and copper in accordance with this sub-
paragraph. 
‘‘(ii) REQUIREMENTS.—The revised 
regulations issued under clause (i) shall 
ensure that— 
‘‘(I) corrosion controls are re-
evaluated anytime source water or 
treatment is changed; 
‘‘(II) test results are valid, by 
prohibiting techniques that artificially 
VerDate Sep 11 2014 
02:44 Feb 23, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1068.IH
H1068
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
HR 1066 RFS
(3) each Under Secretary; 
(4) each Assistant Secretary; 
(5) each Deputy Assistant Secretary; 
(6) the Chief Financial Officer; 
(7) the Chief Information Officer; 
(8) the General Counsel; 
(9) the Inspector General; 
(10) the Director of Construction and Facilities 
Management; 
(11) the Chief of Staff; 
(12) the Chairman of the Board of Veterans’ 
Appeals; 
(13) the Vice Chairman of the Board of Vet-
erans’ Appeals; 
(14) the Director of each Veterans Integrated 
Service Network; and 
(15) the Director of each medical facility. 
Passed the House of Representatives November 6, 
2017. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Sep 11 2014 
02:09 Nov 08, 2017
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1066.RFS
H1066
SSpencer on DSKBBV9HB2PROD with BILLS
(1) ADVICE
AND
TECHNICAL
ASSISTANCE.— 
Section 1414(a)(1) of the Safe Drinking Water Act 
(42 U.S.C. 300g–3(a)(1)) is amended— 
(A) in subparagraph (A), in the matter fol-
lowing clause (ii), by striking ‘‘and provide such 
advice and technical assistance to such State 
and public water system as may be appropriate 
to bring the system into compliance with the re-
quirement by the earliest feasible time’’; and 
(B) by adding at the end the following: 
‘‘(C) At any time after providing notice of a violation 
to a State and public water system under subparagraph 
(A), the Administrator may provide such advice and tech-
nical assistance to such State and public water system as 
may be appropriate to bring the system into compliance 
with the requirement by the earliest feasible time. In de-
ciding whether the provision of advice or technical assist-
ance is appropriate, the Administrator may consider the 
potential for the violation to result in serious adverse ef-
fects to human health, whether the violation has occurred 
continuously or frequently, and the effectiveness of past 
technical assistance efforts.’’. 
(2) ADDITIONAL INSPECTIONS.— 
VerDate Sep 11 2014 
04:43 Feb 22, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1071.IH
H1071
asabaliauskas on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
(3) each Under Secretary; 
(4) each Assistant Secretary; 
(5) each Deputy Assistant Secretary; 
(6) the Chief Financial Officer; 
(7) the Chief Information Officer; 
(8) the General Counsel; 
(9) the Inspector General; 
(10) the Director of Construction and Facilities 
Management; 
(11) the Chief of Staff; 
(12) the Chairman of the Board of Veterans’ 
Appeals; 
(13) the Vice Chairman of the Board of Vet-
erans’ Appeals; 
(14) the Director of each Veterans Integrated 
Service Network; and 
(15) the Director of each medical facility. 
VerDate Sep 11 2014 
23:03 Nov 06, 2017
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1066.RH
H1066
ethrower on DSK3G9T082PROD with BILLS
Union Calendar No. 286 
115TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 1066 
[Report No. 115–389] 
A BILL 
To direct the Secretary of Veterans Affairs to sub-
mit to the Committees on Veterans’ Affairs of 
the Senate and the House of Representatives a 
report regarding the organizational structure of 
the Department of Veterans Affairs, and for 
other purposes. 
NOVEMBER 6, 2017 
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Sep 11 2014 
23:03 Nov 06, 2017
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H1066.RH
H1066
ethrower on DSK3G9T082PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1067 
To amend section 524(c) of title 18, United States Code, to use lawfully 
forfeited drug seizures to increase border security. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 15, 2017 
Mr. SENSENBRENNER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend section 524(c) of title 18, United States Code, 
to use lawfully forfeited drug seizures to increase border 
security. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Build up Illegal Line 
Defenses with Assets Lawfully Lifted Act of 2017’’. 
VerDate Sep 11 2014 
01:30 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1067.IH
H1067
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
SEC. 2. RESERVATION OF PORTION OF FORFEITS IN THE 
DEPARTMENT OF JUSTICE CIVIL ASSET FOR-
FEITURE FUND FOR BUILDING A PHYSICAL 
BARRIER OR ADVANCED TECHNOLOGY TO 
PREVENT ILLEGAL ENTRY OVER OUR SOUTH-
ERN BORDER. 
Section 524(c) of title 28, United States Code, is 
amended— 
(1) in paragraph (1), by inserting ‘‘, except as 
provided in paragraph (12),’’ before ‘‘be available to 
the Attorney General’’; and 
(2) by adding at the end the following: 
‘‘(12)(A) Not later than on December 1 of each 
year, the Attorney General shall report to Congress 
the total of any funds in the Fund as of October 1 
which are derived from Mexican cartels. 
‘‘(B) The Attorney General shall conduct an on-
going study with a view to deriving more funds than 
have historically been the case for the Fund from 
Mexican cartels. The Attorney General shall report 
from time to time to Congress any suggestions found 
through the study. The first such report shall be 
transmitted not later than 180 days after the date 
of the enactment of this paragraph. 
‘‘(C) An amount equal to 50 percent of the 
total reported under subsection (a) shall be made 
VerDate Sep 11 2014 
01:30 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1067.IH
H1067
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
available without fiscal year limitation to install ad-
ditional physical barriers and roads (including the 
removal of obstacles to detection of illegal entrants) 
in the vicinity of the United States border to deter 
illegal crossings in areas of high illegal entry into 
the United States.’’. 
SEC. 3. LIMITATION ON RELEASE OF PROPERTY. 
Section 983(f)(8) of title 18, United States Code, is 
amended— 
(1) by striking ‘‘or’’ at the end of subparagraph 
(C); 
(2) by striking the period at the end of sub-
paragraph (D) and inserting ‘‘; or’’; and 
(3) by adding at the end the following: 
‘‘(E) is currency or contraband likely to 
belong to or used in support of a foreign, illegal 
trafficking organization.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:30 Feb 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H1067.IH
H1067
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 106 
To amend the VOW to Hire Heroes Act of 2011 to make permanent the 
Veterans Retraining Assistance Program, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 3, 2017 
Ms. BROWNLEY of California introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Veterans’ Affairs 
A BILL 
To amend the VOW to Hire Heroes Act of 2011 to make 
permanent the Veterans Retraining Assistance Program, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Help Hire Our Heroes 
Act’’. 
SEC. 2. VETERANS RETRAINING ASSISTANCE PROGRAM. 
(a) PERMANENT PROGRAM.—Section 211 of the 
VOW to Hire Heroes Act of 2011 (Public Law 112–56; 
38 U.S.C. 4100 note) is amended— 
VerDate Sep 11 2014 
01:53 Jan 07, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H106.IH
H106
smartinez on DSK3GLQ082PROD with BILLS
(1) in subsection (a)(2)(B), by striking ‘‘the pe-
riod beginning October 1, 2012, and ending March 
31, 2014’’ and inserting ‘‘each subsequent fiscal 
year that the program is carried out’’; and 
(2) by striking subsection (k). 
(b) CONFORMING AMENDMENTS.—Such section is 
further amended— 
(1) in subsection (a)(1), by striking ‘‘Not later 
than July 1, 2012, the’’ and inserting ‘‘The’’; 
(2) in subsection (b), by striking ‘‘Except as 
provided by subsection (k), each’’ and inserting 
‘‘Each’’; 
(3) in subsection (e)(1)(G), by striking ‘‘by not 
later than October 1, 2013,’’; 
(4) by striking subsection (i); and 
(5) by redesignating subsections (j) and (l) as 
subsections (i) and (j), respectively. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:53 Jan 07, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H106.IH
H106
smartinez on DSK3GLQ082PROD with BILLS
443 
TITLE V 
GENERAL PROVISIONS 
SEC. 501. None of the funds appropriated by this Act 
may be used in any way, directly or indirectly, to influence 
congressional action on any legislation or appropriation 
matters pending before Congress, other than to commu-
nicate to Members of Congress as described in 18 U.S.C. 
1913. 
SEC. 502. (a) None of the funds made available in title 
III of this Act may be transferred to any department, agen-
cy, or instrumentality of the United States Government, ex-
cept pursuant to a transfer made by or transfer authority 
provided in this Act or any other appropriations Act for 
any fiscal year, transfer authority referenced in the report 
of the Committee on Appropriations accompanying this 
Act, or any authority whereby a department, agency, or in-
strumentality of the United States Government may pro-
vide goods or services to another department, agency, or in-
strumentality. 
(b) None of the funds made available for any depart-
ment, agency, or instrumentality of the United States Gov-
ernment may be transferred to accounts funded in title III 
of this Act, except pursuant to a transfer made by or trans-
fer authority provided in this Act or any other appropria-
tions Act for any fiscal year, transfer authority referenced
115TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1073 
AN ACT 
To authorize the Secretary of the Interior to establish a 
structure for visitor services on the Arlington Ridge 
tract, in the area of the U.S. Marine Corps War Memo-
rial, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,