IIB 
113TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5167 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 17, 2014 
Received; read twice and referred to the Committee on Energy and Natural 
Resources 
AN ACT 
To direct the Secretary of the Interior to convey certain 
Federal property located in the National Petroleum Re-
serve in Alaska to the Olgoonik Corporation, an Alaska 
Native Corporation established under the Alaska Native 
Claims Settlement Act. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
23:13 Nov 17, 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5167.RFS
H5167
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
HR 5167 RFS 
SECTION 1. CONVEYANCE FEDERAL PROPERTY LOCATED 
IN THE NATIONAL PETROLEUM RESERVE IN 
ALASKA. 
(a) IN GENERAL.—Not later than 180 days after the 
date of the enactment of this Act and after completion 
of the appraisal described in this section, the Secretary 
of the Interior shall convey to the Corporation by quit-
claim deed for the consideration described in subsection 
(c), all right, title, and interest of the United States in 
and to a parcel of real property described in subsection 
(b). 
(b) LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY.—The parcel 
to be conveyed under subsection (a) consists of approxi-
mately 1,518 acres and improvements comprising a former 
Distant Early Warning Line site in the National Petro-
leum Reserve in Alaska near Wainwright, Alaska, and de-
scribed as United States Survey Number 5252 located 
within the Umiat Meridian in— 
(1) Sections 3 and 4 within Township 14 
North, Range 31 West; 
(2) Sections 17, 18, 20, 21, 26, 27, 28, 33, 34, 
and 35 within Township 15 North, Range 31 West; 
and 
(3) Section 13 within Township 15 North; 
Range 32. 
(c) TERMS AND CONDITIONS.— 
VerDate Sep 11 2014 
23:13 Nov 17, 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5167.RFS
H5167
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
HR 5167 RFS 
(1) CONSIDERATION.— 
(A) IN
GENERAL.—As consideration for 
the conveyance of the property under subsection 
(a), the Corporation shall pay to the Secretary 
an amount not less than the fair market value 
of the conveyed property, to be determined as 
provided in subparagraph (B). 
(B) APPRAISAL.—The fair market value of 
the property to be conveyed under subsection 
(a) shall be determined based on an appraisal 
that— 
(i) is conducted by a licensed, inde-
pendent appraiser that is approved by the 
Secretary and the Corporation; 
(ii) is based on the highest and best 
use of the property; 
(iii) is approved by the Secretary; and 
(iv) is paid for by the Corporation. 
(2) PRE-CONVEYANCE ENTRY.—The Secretary, 
on terms and conditions the Secretary determines to 
be appropriate, may authorize the Corporation to 
enter the property at no charge for pre-construction 
and construction activities. 
(3) ADDITIONAL
TERMS
AND
CONDITIONS.— 
The Secretary may require additional terms and 
VerDate Sep 11 2014 
23:13 Nov 17, 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5167.RFS
H5167
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
HR 5167 RFS 
conditions in connection with the conveyance under 
subsection (a) as the Secretary considers appropriate 
to protect the interests of the United States. 
(d) EXEMPTION.—Section 102 of the National Envi-
ronmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4332) shall not 
apply to any conveyance of property under this section. 
(e) CORPORATION DEFINED.—In this section, the 
term ‘‘Corporation’’ means the Olgoonik Corporation, an 
Alaska Native Corporation established under the Alaska 
Native Claims Settlement Act (43 U.S.C. 1601 et seq.). 
Passed the House of Representatives November 13, 
2014. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Sep 11 2014 
23:13 Nov 17, 2014
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5167.RFS
H5167
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS