Committee on Commerce, Science, and Transpor-
tation of the Senate and the Committee on Re-
sources of the House of Representatives a biannual
report on the use of funds allocated to qualified
States under this Act. The report shall review pro-
grams funded by the States and evaluate the success
of this Act in meeting the criteria listed in section
3(a)(2).
SEC. 7. DEFINITIONS.
In this Act:
(1) INDIAN TRIBE.—The term ‘‘Indian tribe’’
has the meaning given that term in section 4(e) of
the Indian Self-Determination and Education Assist-
ance Act (25 U.S.C. 450b(e)).
(2) QUALIFIED
STATE.—The term ‘‘qualified
State’’ means each of the States of Alaska, Wash-
ington, Oregon, California, and Idaho.
(3) QUALIFIED
TRIBAL
GOVERNMENT.—The
term ‘‘qualified tribal government’’ means—
(A) a tribal government of an Indian tribe
in Washington, Oregon, California, or Idaho
that the Secretary of Commerce, in consultation
with the Secretary of the Interior, determines—
(i) is involved in salmon management
and recovery activities under the Endan-
gered Species Act of 1973 (16 U.S.C.
1531 et seq.); and
(ii) has the management and organi-
zational capability to maximize the benefits
of assistance provided under this Act; and
(B) an Alaska Native village or regional or
village corporation as defined in or established
pursuant to the Alaska Native Claims Settle-
ment Act (43 U.S.C. 1601 et seq.) that the
Secretary of Commerce, in consultation with the
Secretary of the Interior, determines—
(i) is involved in salmon conservation
and management; and
(ii) has the management and organi-
zational capability to maximize the benefits
of assistance provided under this Act.
(4) SALMON.—The term ‘‘salmon’’ means any
naturally produced salmon or naturally produced
trout of the following species:
(A) Coho salmon (oncorhynchus kisutch).
(B) 
Chinook 
salmon 
(oncorhynchus
tshawytscha).
(C) Chum salmon (oncorhynchus keta).
(D) 
Pink 
salmon 
(oncorhynchus
gorbuscha).
(E) Sockeye salmon (oncorhynchus nerka).
(F) 
Steelhead 
trout 
(oncorhynchus
mykiss).
(G) Sea-run cutthroat trout (oncorhynchus
clarki clarki).
(H) For purposes of application of this Act
in Oregon—
(i) 
Lahontan 
cutthroat 
trout
(oncorhnychus clarki henshawi); and
(ii) Bull trout (salvelinus confluentus).
(I) For purposes of application of this Act
in Washington and Idaho, Bull trout (salvelinus
confluentus).
(5) SECRETARY.—The term Secretary means
the Secretary of Commerce.
SEC. 8. PACIFIC SALMON TREATY.
(a) TRANSBOUNDARY PANEL REPRESENTATION.—
(1) IN
GENERAL.—Section 3 of the Pacific
Salmon Treaty Act of 1985 (16 U.S.C. 3632) is
amended by redesignating subsections (f), (g), and
(h) in order as subsections (g), (h), and (i), and by
inserting after subsection (e) the following:
‘‘(f) TRANSBOUNDARY PANEL.—The United States
shall be represented on the transboundary Panel by seven
Panel members, of whom—
‘‘(1) one shall be an official of the United
States Government with salmon fishery management
responsibility and expertise;
‘‘(2) one shall be an official of the State of
Alaska with salmon fishery management responsi-
bility and expertise; and
‘‘(3) five shall be individuals knowledgeable and
experienced in the salmon fisheries for which the
transboundary Panel is responsible.’’.
(2) CONFORMING AMENDMENTS.—
(A) Subsection (g) of section 3 of the Pa-
cific Salmon Treaty Act of 1985 (16 U.S.C.
3632), as redesignated by paragraph (1) of this
subsection, is amended—
(i) by striking ‘‘and (e)(2)’’ and in-
serting ‘‘(e)(2), and (f)(2)’’;
(ii) by striking ‘‘and (e)(4)’’ and in-
serting ‘‘(e)(4), and (f)(3)’’; and
(iii) by striking ‘‘The appointing au-
thorities listed above’’ and inserting ‘‘For
the southern, northern, and Frazier River
Panels, the appointing authorities listed
above’’.
(B) Subsection (h)(2) of section 3 the Pa-
cific Salmon Treaty Act of 1985 (16 U.S.C.
3632), as redesignated by paragraph (1) of this
subsection, is amended by striking ‘‘and south-
ern’’ 
and 
inserting 
‘‘, 
southern, 
and
transboundary’’.
(C) Section 9 of the Pacific Salmon Treaty
Act of 1985 (16 U.S.C. 3638) is amended by
striking ‘‘9(g)’’ and inserting ‘‘9(h)’’.
(b) COMPENSATION
AND EXPENSES
FOR UNITED
STATES REPRESENTATIVES ON NORTHERN AND SOUTH-
ERN FUND COMMITTEES.—
(1) COMPENSATION.—Section 11 of the Pacific
Salmon Treaty Act of 1985 (16 U.S.C. 3640) is
amended by redesignating subsections (c) and (d) in
order as subsections (d) and (e), and by inserting
after subsection (b) the following:
‘‘(c) COMPENSATION
FOR REPRESENTATIVES
ON
NORTHERN
FUND
AND
SOUTHERN
FUND
COMMIT-
TEES.—United States Representatives on the Pacific
Salmon Treaty Northern Fund Committee and Southern
Fund Committee who are not State or Federal employees
shall receive compensation at the minimum daily rate of
pay payable under section 5376 of title 5, United States
Code, when engaged in the actual performance of duties
for the United States Section or for the Commission.’’.