† HR 2157 EAS 
tion 206.226(f) of title 44, Code of Federal Regulations: 
Provided, That amounts repurposed under this section that 
were previously designated by the Congress, respectively, as 
an emergency requirement or as being for disaster relief 
pursuant to the Balanced Budget and Emergency Deficit 
Control Act are designated by the Congress as being for an 
emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) 
of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act 
of 1985 or as being for disaster relief pursuant to section 
251(b)(2)(D) of the Balanced Budget and Emergency Def-
icit Control Act of 1985. 
SEC. 602. Notwithstanding any other provision of law, 
funds made available under each heading in this title shall 
only be used for the purposes specifically described under 
that heading. 
TITLE VII 
DEPARTMENT OF THE INTERIOR 
UNITED STATES FISH AND WILDLIFE SERVICE 
CONSTRUCTION 
For an additional amount for ‘‘Construction’’ for nec-
essary expenses related to the consequences of Hurricanes 
Florence, Lane, and Michael, and flooding associated with 
major declared disaster DR–4365, and calendar year 2018 
earthquakes, $82,400,000, to remain available until ex-
pended: Provided, That of this amount $50,000,000 shall
† HR 2157 EAS 
be used to restore and rebuild national wildlife refuges and 
increase the resiliency and capacity of coastal habitat and 
infrastructure to withstand storms and reduce the amount 
of damage caused by such storms: Provided further, That 
such amount is designated by the Congress as being for an 
emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) 
of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act 
of 1985. 
NATIONAL PARK SERVICE 
HISTORIC PRESERVATION FUND 
For an additional amount for the ‘‘Historic Preserva-
tion Fund’’ for necessary expenses related to the con-
sequences of Hurricanes Florence and Michael, and Ty-
phoon Yutu, $50,000,000, to remain available until Sep-
tember 30, 2022, including costs to States and territories 
necessary to complete compliance activities required by sec-
tion 306108 of title 54, United States Code (formerly sec-
tion 106 of the National Historic Preservation Act) and 
costs needed to administer the program: Provided, That 
grants shall only be available for areas that have received 
a major disaster declaration pursuant to the Robert T. Staf-
ford Disaster Relief and Emergency Assistance Act (42 
U.S.C. 5121 et seq.): Provided further, That individual 
grants shall not be subject to a non-Federal matching re-
quirement: Provided further, That such amount is des-
† HR 2157 EAS 
ignated by the Congress as being for an emergency require-
ment pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced 
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
CONSTRUCTION 
For an additional amount for ‘‘Construction’’ for nec-
essary expenses related to the consequences of Hurricanes 
Florence and Michael, Typhoons Yutu and Mangkhut, and 
calendar year 2018 wildfires, earthquakes, and volcanic 
eruptions, $78,000,000, to remain available until expended: 
Provided, That such amount is designated by the Congress 
as being for an emergency requirement pursuant to section 
251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 
Deficit Control Act of 1985. 
UNITED STATES GEOLOGICAL SURVEY 
SURVEYS, INVESTIGATIONS, AND RESEARCH 
For an additional amount for ‘‘Surveys, Investiga-
tions, and Research’’ for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricanes Florence and Michael, and cal-
endar year 2018 wildfires, earthquake damage associated 
with emergency declaration EM–3410, and in those areas 
impacted by a major disaster declared pursuant to the Rob-
ert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance 
Act (42 U.S.C. 5121 et seq.) with respect to calendar year 
2018 wildfires or volcanic eruptions, $98,500,000, to re-
main available until expended: Provided, That of this
† HR 2157 EAS 
amount, $72,310,000 is for costs related to the repair and 
replacement of equipment and facilities damaged by disas-
ters in 2018: Provided further, That, not later than 90 days 
after enactment of this Act, the Survey shall submit a report 
to the Committees on Appropriations that describes the po-
tential options to replace the facility damaged by the 2018 
volcano disaster along with cost estimates and a description 
of how the Survey will provide direct access for monitoring 
volcanic activity and the potential threat to at-risk commu-
nities: Provided further, That such amount is designated 
by the Congress as being for an emergency requirement pur-
suant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 
Emergency Deficit Control Act of 1985. 
DEPARTMENTAL OFFICES 
INSULAR AFFAIRS 
ASSISTANCE TO TERRITORIES 
For an additional amount for ‘‘Technical Assistance’’ 
for financial management expenses related to the con-
sequences of Typhoon Yutu, $2,000,000, to remain available 
until expended: Provided, That such amount is designated 
by the Congress as being for an emergency requirement pur-
suant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 
Emergency Deficit Control Act of 1985.
† HR 2157 EAS 
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL 
SALARIES AND EXPENSES 
For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex-
penses’’ for necessary expenses related to the consequences 
of major disasters declared pursuant to the Robert T. Staf-
ford Disaster Relief and Emergency Assistance Act (42 
U.S.C. 5121 et seq.) in 2018, $1,000,000, to remain avail-
able until expended: Provided, That such amount is des-
ignated by the Congress as being for an emergency require-
ment pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced 
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 
ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY 
SCIENCE AND TECHNOLOGY 
For an additional amount for ‘‘Science and Tech-
nology’’ for necessary expenses related to improving pre-
paredness of the water sector, $600,000, to remain available 
until expended: Provided, That such amount is designated 
by the Congress as being for an emergency requirement pur-
suant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 
Emergency Deficit Control Act of 1985. 
LEAKING UNDERGROUND STORAGE TANK TRUST FUND 
PROGRAM 
For an additional amount for ‘‘Leaking Underground 
Storage Tank Fund’’ for necessary expenses related to the 
consequences of Hurricanes Florence and Michael, calendar
† HR 2157 EAS 
year 2018 earthquakes, and Typhoon Yutu, $1,500,000, to 
remain available until expended: Provided, That such 
amount is designated by the Congress as being for an emer-
gency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of 
the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act 
of 1985. 
STATE AND TRIBAL ASSISTANCE GRANTS 
For additional amounts for ‘‘State and Tribal Assist-
ance Grants’’ for necessary expenses related to the con-
sequences of Hurricanes Florence and Michael and calendar 
year 2018 earthquakes for the hazardous waste financial as-
sistance grants program, $1,500,000, to remain available 
until expended; for necessary expenses related to the con-
sequences of Typhoon Yutu for the hazardous waste finan-
cial assistance grants program and for other solid waste 
management activities, $56,000,000, to remain available 
until expended, provided that none of these funds shall be 
subject to section 3011(b) of the Solid Waste Disposal Act; 
and for grants under section 106 of the Federal Water Pol-
lution Control Act, $5,000,000, to remain available until 
expended, to address impacts of Hurricane Florence, Hurri-
cane Michael, Typhoon Yutu, and calendar year 2018 
wildfires, notwithstanding subsections (b), (e), and (f), of 
such section: Provided, That such amounts are designated 
by the Congress as being for an emergency requirement pur-