(2) in subsection (a), by inserting ‘‘, sexual har-
assment, and equal employment’’ after ‘‘sexual as-
saults’’; and 
(3) in subsection (b)— 
(A) in paragraph (4), by inserting ‘‘, in-
cluding a synopsis of each case and the discipli-
nary action taken, if any, in each case’’ before 
the period at the end; and 
(B) by adding at the end the following: 
‘‘(5) A summary of the number of change of 
station, unit transfer, and change of work location 
requests submitted to the Under Secretary under 
section 3544(a), including the number of such re-
quests that were denied. 
‘‘(6) A summary of the number of cases re-
ferred to the Coast Guard under section 5 of Na-
tional Oceanic and Atmospheric Administration Sex-
ual Harassment and Assault Prevention Improve-
ments Act of 2020. 
‘‘(7) The number of alleged sexual assaults and 
sexual harassment cases involving fisheries, pro-
tected species, and endangered species observers, in-
cluding— 
‘‘(A) a synopsis of each case and the sta-
tus; 
VerDate Sep 11 2014 
02:22 May 01, 2020
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6636.IH
H6636
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
‘‘(B) the disposition of any investigation; 
and 
‘‘(C) a description of the fishery manage-
ment region and fishery or the geographic re-
gion and type of permitted operation in which 
the assault or harassment is alleged to have oc-
curred, as appropriate.’’. 
SEC. 7. CONFORMING AND CLERICAL AMENDMENTS. 
(a) CONFORMING AMENDMENTS.—Subtitle C of title 
XXXV of Public Law 114–328 (130 Stat. 2800 et seq.; 
33 U.S.C. 894 et seq.) is amended— 
(1) by striking the term ‘‘victims’’ each place it 
appears and inserting ‘‘survivors’’; 
(2) in section 3541(b)(2)(B), by striking ‘‘vic-
tim’’ and inserting ‘‘target of sexual harassment’’; 
(3) in section 3542(c)(5)(A), by striking ‘‘vic-
tim of’’ and inserting ‘‘survivor of’’; 
(4) in section 3543— 
(A) in the heading, by striking ‘‘VICTIM’’ 
and inserting ‘‘SURVIVOR’’; and 
(B) by striking ‘‘victim’’ and inserting 
‘‘survivor’’; 
(5) in section 3544— 
(A) in subsection (a)— 
VerDate Sep 11 2014 
02:22 May 01, 2020
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6636.IH
H6636
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
(i) by striking ‘‘VICTIMS’’ and insert-
ing ‘‘SURVIVORS’’; and 
(ii) in paragraph (1), by striking 
‘‘was’’ each place such term appears and 
inserting ‘‘is’’; and 
(B) by striking ‘‘victim’’ each place such 
term appears and inserting ‘‘survivor’’. 
(b) CLERICAL AMENDMENT.—Each of the tables of 
contents in section 1(b) and at the beginning of title 
XXXV of Public Law 114–328 (130 Stat. 2000, 2773) 
is amended by striking the items relating to sections 3546 
and 3547 and inserting the following: 
‘‘3546. Investigation requirement. 
‘‘3547. Criminal referral. 
‘‘3548. Exceptions regarding anonymity of survivors in certain cases. 
‘‘3549. Restricted reporting. 
‘‘3550. Mariner Referral. 
‘‘3551. Annual report on sexual assaults, sexual harassment, and equal employ-
ment in the National Oceanic and Atmospheric Administration. 
‘‘3552. Sexual assault defined.’’. 
SEC. 8. PROHIBITED ACTS. 
Section 307(1)(L) of the Magnuson-Stevens Fishery 
Conservation 
and 
Management 
Act 
(16 
U.S.C. 
1857(1)(L)) is amended— 
(1) by striking ‘‘forcibly’’; and 
(2) by striking ‘‘on a vessel’’. 
VerDate Sep 11 2014 
02:22 May 01, 2020
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00013
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6636.IH
H6636
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
SEC. 9. PROHIBITION ON SERVICE IN THE NOAA COMMIS-
SIONED OFFICER CORPS BY INDIVIDUALS 
CONVICTED OF CERTAIN SEXUAL OFFENSES. 
Section 261(a) of the National Oceanic and Atmos-
pheric Administration Commissioned Officer Corps Act of 
2002 (33 U.S.C. 3071(a)) is amended— 
(1) by redesignating paragraphs (4) through 
(16) as paragraphs (5) through (17), respectively; 
and 
(2) by inserting after paragraph (3) the fol-
lowing: 
‘‘(4) Section 657, relating to prohibition on 
service by individuals convicted of certain sexual of-
fenses.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
02:22 May 01, 2020
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00014
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6636.IH
H6636
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS