datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4878 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to reduce the rate of tax 
on corporations that make certain education contributions. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 18, 2010 
Mr. YOUNG of Alaska introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to reduce 
the rate of tax on corporations that make certain edu-
cation contributions. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Tax Cut Job Creation 
Act of 2010’’. 
SEC. 2. CORPORATE INCOME TAX RATE REDUCTION. 
(a) IN GENERAL.—Section 11 of the Internal Rev-
enue Code of 1986 is amended by adding at the end the 
following new subsection: 
‘‘(e) REDUCTION FOR CERTAIN CONTRIBUTIONS.— 
VerDate Nov 24 2008 
04:11 Mar 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4878.IH
H4878
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
‘‘(1) IN GENERAL.—In the case of a qualified 
corporation, the amount of tax imposed by sub-
section (a) for the taxable year (determined without 
regard to this subsection) shall be reduced by an 
amount equal to 5 percent of so much of the taxable 
income of the corporation for such taxable year as 
exceeds $75,000. 
‘‘(2) QUALIFYING
CORPORATION.—For pur-
poses of this subsection— 
‘‘(A) 
QUALIFIED
CORPORATION.—The 
term ‘qualifying corporation’ means a corpora-
tion the aggregate amount of specified contribu-
tions of which for the taxable year are not less 
than an amount equal to 20 percent of an 
amount equal to 5 percent of so much of the 
taxable income of the corporation for the tax-
able year as exceeds $75,000. 
‘‘(3) SPECIFIED
CONTRIBUTIONS.—The term 
‘specified contributions’ means— 
‘‘(A) the charitable contributions (as de-
fined in section 170(c)) of the corporation for 
the taxable year to organizations described in 
section 170(b)(1)(A)(ii), and 
‘‘(B) the wages (as defined in section 
3121(a)) paid by the corporation to interns as 
VerDate Nov 24 2008 
04:11 Mar 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4878.IH
H4878
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
part of a vocational educational course of such 
an organization.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
this section shall apply to taxable years beginning after 
December 31, 2010. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
04:11 Mar 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4878.IH
H4878
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 487 
To waive the 35-mile requirement for designation of a critical access hospital 
under the Medicare program. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 13, 2009 
Mr. SKELTON introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To waive the 35-mile requirement for designation of a critical 
access hospital under the Medicare program. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. 35-MILE REQUIREMENT FOR DESIGNATION OF 
A CRITICAL ACCESS HOSPITAL UNDER THE 
MEDICARE PROGRAM. 
Effective for cost reporting periods beginning on or 
after July 1, 2009, the requirement of subclause (I) of 
section 1820(c)(2)(B)(i) of the Social Security Act (42 
VerDate Nov 24 2008 
00:14 Jan 15, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H487.IH
H487
jbell on PROD1PC69 with BILLS
U.S.C. 1395i–4(c)(2)(B)(i)) is deemed to have been met 
by one hospital that is located in Osceola, Missouri. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
00:14 Jan 15, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H487.IH
H487
jbell on PROD1PC69 with BILLS
IB 
Union Calendar No. 107 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 509 
[Report No. 111–200] 
To reauthorize the Marine Turtle Conservation Act of 2004. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 14, 2009 
Mr. BROWN of South Carolina introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on Natural Resources 
JULY 10, 2009 
Additional sponsors: Ms. BORDALLO, Mr. MICHAUD, Mr. FALEOMAVAEGA, Mr. 
MORAN of Virginia, Mr. SESTAK, Mr. WITTMAN, Mr. PIERLUISI, Mrs. 
CAPPS, Mr. SABLAN, Mr. FARR, and Mr. KILDEE 
JULY 10, 2009 
Reported with amendments, committed to the Committee of the Whole House 
on the State of the Union, and ordered to be printed 
[Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic] 
[For text of introduced bill, see copy of bill as introduced on January 14, 2009] 
A BILL 
To reauthorize the Marine Turtle Conservation Act of 2004. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
23:24 Jul 10, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H509.RH
H509
hsrobinson on PROD1PC76 with BILLS
IV 
House Calendar No. 50 
116TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 655 
[Report No. 116–263] 
Providing for consideration of the resolution (H. Res. 296) affirming the 
United States record on the Armenian Genocide. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 28, 2019 
Mr. MCGOVERN, from the Committee on Rules, reported the following resolu-
tion; which was referred to the House Calendar and ordered to be printed 
RESOLUTION 
Providing for consideration of the resolution (H. Res. 296) 
affirming the United States record on the Armenian 
Genocide. 
Resolved, That upon adoption of this resolution it 
shall be in order without intervention of any point of order 
to consider in the House the resolution (H. Res. 296) af-
firming the United States record on the Armenian Geno-
cide. The resolution shall be considered as read. The pre-
vious question shall be considered as ordered on the reso-
lution and preamble to adoption without intervening mo-
VerDate Sep 11 2014 
22:18 Oct 28, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR655.RH
HR655
kjohnson on DSK79L0C42 with BILLS
personnel policies and safety standards to assist employers 
in avoiding liability under this Act. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
03:32 Mar 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4885.IH
H4885
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Marine Turtle Conserva-
tion Reauthorization Act of 2009’’. 
SEC. 2. AMENDMENTS TO PROVISIONS PREVENTING FUND-
ING OF PROJECTS IN THE UNITED STATES. 
(a) IN GENERAL.—The Marine Turtle Conservation 
Act of 2004 is amended— 
(1) in section 2(b) (16 U.S.C. 6601(b)), by strik-
ing ‘‘in foreign countries’’; 
(2) in section 3(2) (16 U.S.C. 6602(2))— 
(A) in the matter preceding subparagraph 
(A), by striking ‘‘in foreign countries’’; and 
(B) in subparagraph (D), by striking ‘‘of 
foreign countries’’; and 
(3) in section 4 (16 U.S.C. 6603)— 
(A) in subsection (b)(1)(A), by inserting 
‘‘State or’’ before ‘‘foreign country’’; and 
(B) in subsection (d), by striking ‘‘in for-
eign countries’’. 
(b) STATE DEFINED.—Section 3 of such Act (16 
U.S.C. 6602) is amended by adding at the end the following 
new paragraph: 
‘‘(7) STATE.—The term ‘State’ means each of the 
several States of the United States, the District of Co-
lumbia, the Commonwealth of Puerto Rico, the Virgin 
Islands, Guam, American Samoa, the Commonwealth 
VerDate Nov 24 2008 
23:24 Jul 10, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H509.RH
H509
hsrobinson on PROD1PC76 with BILLS
of the Northern Mariana Islands, any other territory 
or possession of the United States, and any Indian 
tribe.’’. 
SEC. 3. LIMITATIONS ON EXPENDITURES. 
Section 5(b) of the Marine Turtle Conservation Act of 
2004 (16 U.S.C. 6604(b)) is amended— 
(1) in paragraph (2), by striking ‘‘$80,000’’ and 
inserting ‘‘$150,000’’; and 
(2) by adding at the end the following new para-
graph: 
‘‘(3) LIMITATION ON PROJECTS IN THE UNITED 
STATES.—Not more than 20 percent of the amounts 
made available from the Fund for any fiscal year 
may be used for projects relating to the conservation 
of marine turtles in the United States.’’. 
SEC. 4. REAUTHORIZATION OF THE MARINE TURTLE CON-
SERVATION ACT OF 2004. 
Section 7 of the Marine Turtle Conservation Act of 
2004 (16 U. S. C. 6606) is amended by striking ‘‘each of 
fiscal years 2005 through 2009’’ and inserting ‘‘each of fis-
cal years 2009 through 2014’’. 
Amend the title so as to read: ‘‘A bill to reauthorize 
the Marine Turtle Conservation Act of 2004, and for 
other purposes.’’. 
VerDate Nov 24 2008 
23:24 Jul 10, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H509.RH
H509
hsrobinson on PROD1PC76 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4882 
To direct the Secretary of the Army to conduct a study to determine the 
feasibility of carrying out a project to address the water resource develop-
ment and management needs of the Soboba Band of Luisen˜o Indians 
Reservation, California. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 18, 2010 
Mr. BACA (for himself, Mrs. BONO MACK, and Mr. LEWIS of California) intro-
duced the following bill; which was referred to the Committee on Trans-
portation and Infrastructure 
A BILL 
To direct the Secretary of the Army to conduct a study 
to determine the feasibility of carrying out a project 
to address the water resource development and manage-
ment needs of the Soboba Band of Luisen˜o Indians 
Reservation, California. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SOBOBA BAND OF LUISEN˜ O INDIANS RESERVA-
TION, CALIFORNIA. 
(a) IN GENERAL.—The Secretary of the Army shall 
conduct, at Federal expense, a study to determine the fea-
sibility of carrying out a project to address the water re-
VerDate Nov 24 2008 
21:24 Mar 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4882.IH
H4882
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
source development and management needs of the Soboba 
Band of Luisen˜o Indians Reservation, California. 
(b) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—There is 
authorized to be appropriated to carry out this section 
$1,700,000. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
21:24 Mar 19, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4882.IH
H4882
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
IV 
116TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 661 
Authorizing the Office of General Counsel of the House of Representatives 
to retain private counsel, either for pay or pro bono, in support of 
the ongoing inquiry into whether sufficient grounds exist for the House 
of Representatives to exercise its Constitutional power to impeach Presi-
dent Donald John Trump. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 29, 2019 
Mrs. DAVIS of California submitted the following resolution; which was 
referred to the Committee on House Administration 
RESOLUTION 
Authorizing the Office of General Counsel of the House 
of Representatives to retain private counsel, either for 
pay or pro bono, in support of the ongoing inquiry into 
whether sufficient grounds exist for the House of Rep-
resentatives to exercise its Constitutional power to im-
peach President Donald John Trump. 
Resolved, That the Office of General Counsel of the 
House of Representatives is authorized to retain private 
counsel, either for pay or pro bono, in support of the ongo-
ing inquiry into whether sufficient grounds exist for the 
House of Representatives to exercise its Constitutional 
VerDate Sep 11 2014 
23:06 Oct 29, 2019
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR661.IH
HR661
kjohnson on DSK79L0C42 with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘TRICARE Affirmation 
Act’’. 
SEC. 
2. 
TREATMENT 
OF 
DEPARTMENT 
OF 
DEFENSE 
HEALTH COVERAGE AS MINIMAL ESSENTIAL 
COVERAGE. 
(a) IN GENERAL.—Section 5000A(f)(1)(A) of the In-
ternal Revenue Code of 1986, as added by section 1501(b) 
of the Patient Protection and Affordable Care Act, is 
amended— 
(1) by striking clause (iv) and inserting the fol-
lowing new clause: 
‘‘(iv) medical coverage under chapter 
55 of title 10, United States Code, includ-
ing coverage under the TRICARE pro-
gram;’’; 
(2) by striking ‘‘or’’ at the end of clause (v); 
(3) by striking the period at the end of clause 
(vi) and inserting ‘‘; or’’; and 
(4) by inserting after clause (vi) the following 
new clause: 
‘‘(vii) 
the 
Nonappropriated 
Fund 
Health Benefits Program of the Depart-
ment of Defense, established under section 
349 of the National Defense Authorization
Act for Fiscal Year 1995 (Public Law 
103–337; 10 U.S.C. 1587 note).’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall take effect as if included in section 
1501(b) of the Patient Protection and Affordable Care Act 
and shall be executed immediately after the amendments 
made by such section 1501(b). 
Passed the House of Representatives March 20, 
2010. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4887 
AN ACT 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to 
ensure that health coverage provided by the De-
partment of Defense is treated as minimal essen-
tial coverage.
H. R. 4887 
One Hundred Eleventh Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the fifth day of January, two thousand and ten 
An Act 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to ensure that health coverage 
provided by the Department of Defense is treated as minimal essential coverage. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘TRICARE Affirmation Act’’. 
SEC. 2. TREATMENT OF DEPARTMENT OF DEFENSE HEALTH COV-
ERAGE AS MINIMAL ESSENTIAL COVERAGE. 
(a) IN GENERAL.—Section 5000A(f)(1)(A) of the Internal Rev-
enue Code of 1986, as added by section 1501(b) of the Patient 
Protection and Affordable Care Act, is amended— 
(1) by striking clause (iv) and inserting the following new 
clause: 
‘‘(iv) medical coverage under chapter 55 of title 
10, United States Code, including coverage under the 
TRICARE program;’’; 
(2) by striking ‘‘or’’ at the end of clause (v); 
(3) by striking the period at the end of clause (vi) and 
inserting ‘‘; or’’; and 
(4) by inserting after clause (vi) the following new clause: 
‘‘(vii) the Nonappropriated Fund Health Benefits 
Program of the Department of Defense, established 
under section 349 of the National Defense Authoriza-
tion Act for Fiscal Year 1995 (Public Law 103–337; 
10 U.S.C. 1587 note).’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by this section 
shall take effect as if included in section 1501(b) of the Patient 
Protection and Affordable Care Act and shall be executed imme-
diately after the amendments made by such section 1501(b). 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4887 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to ensure that health coverage 
provided by the Department of Defense is treated as minimal essential 
coverage. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2010 
Mr. SKELTON (for himself, Mrs. DAVIS of California, Ms. BORDALLO, Ms. 
SHEA-PORTER, Mr. NYE, Mr. LARSEN of Washington, Ms. PINGREE of 
Maine, Mr. LOEBSACK, Ms. GIFFORDS, Mr. REYES, Mr. BOREN, Mr. 
KISSELL, Mr. LANGEVIN, Mr. ORTIZ, Mr. BRADY of Pennsylvania, Mr. 
SMITH of Washington, Mr. TAYLOR, and Ms. LORETTA SANCHEZ of Cali-
fornia) introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to ensure 
that health coverage provided by the Department of De-
fense is treated as minimal essential coverage. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. TREATMENT OF DEPARTMENT OF DEFENSE 
HEALTH COVERAGE AS MINIMAL ESSENTIAL 
COVERAGE. 
(a) IN GENERAL.—Section 5000A(f)(1) of the Inter-
nal Revenue Code of 1986, as added by section 1501(b) 
VerDate Nov 24 2008 
02:39 Mar 20, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4887.IH
H4887
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
of the Patient Protection and Affordable Care Act, is 
amended— 
(1) by striking clause (iv) and inserting the fol-
lowing new clause: 
‘‘(iv) medical coverage under chapter 
55 of title 10, United States Code, includ-
ing coverage under the TRICARE pro-
gram;’’; 
(2) by striking ‘‘or’’ at the end of clause (v); 
(3) by striking the period at the end of clause 
(vi) and inserting ‘‘; or’’; and 
(4) by inserting after clause (vi) the following 
new clause: 
‘‘(vii) 
the 
Nonappropriated 
Fund 
Health Benefits Program of the Depart-
ment of Defense, established under section 
349 of the National Defense Authorization 
Act for Fiscal Year 1995 (Public Law 
103–337; 10 U.S.C. 1587 note).’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall take effect as if included in section 
1501(b) of the Patient Protection and Affordable Care Act 
and shall be executed immediately after the amendments 
made by such section 1501(b). 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
02:39 Mar 20, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4887.IH
H4887
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
SEC. 8. REGULATIONS. 
The Secretary shall promulgate regulations to carry 
out this Act not later than the December 31, 2012. 
VerDate Mar 15 2010 
23:28 Sep 16, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H4888.RH
H4888
hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4887 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 22 (legislative day, MARCH 19), 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on Finance 
AN ACT 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to ensure 
that health coverage provided by the Department of De-
fense is treated as minimal essential coverage. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
00:42 Mar 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4887.RFS
H4887
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
HR 4887 RFS 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘TRICARE Affirmation 
Act’’. 
SEC. 
2. 
TREATMENT 
OF 
DEPARTMENT 
OF 
DEFENSE 
HEALTH COVERAGE AS MINIMAL ESSENTIAL 
COVERAGE. 
(a) IN GENERAL.—Section 5000A(f)(1)(A) of the In-
ternal Revenue Code of 1986, as added by section 1501(b) 
of the Patient Protection and Affordable Care Act, is 
amended— 
(1) by striking clause (iv) and inserting the fol-
lowing new clause: 
‘‘(iv) medical coverage under chapter 
55 of title 10, United States Code, includ-
ing coverage under the TRICARE pro-
gram;’’; 
(2) by striking ‘‘or’’ at the end of clause (v); 
(3) by striking the period at the end of clause 
(vi) and inserting ‘‘; or’’; and 
(4) by inserting after clause (vi) the following 
new clause: 
‘‘(vii) 
the 
Nonappropriated 
Fund 
Health Benefits Program of the Depart-
ment of Defense, established under section 
349 of the National Defense Authorization 
VerDate Nov 24 2008 
00:42 Mar 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4887.RFS
H4887
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
HR 4887 RFS 
Act for Fiscal Year 1995 (Public Law 
103–337; 10 U.S.C. 1587 note).’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall take effect as if included in section 
1501(b) of the Patient Protection and Affordable Care Act 
and shall be executed immediately after the amendments 
made by such section 1501(b). 
Passed the House of Representatives March 20, 
2010. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Nov 24 2008 
00:42 Mar 23, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4887.RFS
H4887
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 488 
To decrease the matching funds requirement and authorize additional appro-
priations for Keweenaw National Historical Park in the State of Michi-
gan. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 13, 2009 
Mr. STUPAK introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To decrease the matching funds requirement and authorize 
additional appropriations for Keweenaw National Histor-
ical Park in the State of Michigan. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. FUNDING FOR KEWEENAW NATIONAL HISTOR-
ICAL PARK. 
(a) ACQUISITION OF PROPERTY.—Section 4 of Public 
Law 102–543 (16 U.S.C. 410yy–3) is amended by striking 
subsection (d). 
VerDate Nov 24 2008 
00:15 Jan 15, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H488.IH
H488
jbell on PROD1PC69 with BILLS
(b) MATCHING FUNDS.—Section 8(b) of Public Law 
102–543 (16 U.S.C. 410yy–7(b)) is amended by striking 
‘‘$4’’ and inserting ‘‘$1’’. 
(c) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—Section 
10 of Public Law 102–543 (16 U.S.C. 410yy–9) is amend-
ed— 
(1) in subsection (a)— 
(A) by striking ‘‘$25,000,000’’ and insert-
ing ‘‘$50,000,000’’; and 
(B) by striking ‘‘$3,000,000’’ and insert-
ing ‘‘$25,000,000’’; and 
(2) in subsection (b), by striking ‘‘$100,000’’ 
and all that follows through ‘‘those duties’’ and in-
serting ‘‘$250,000’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
00:15 Jan 15, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H488.IH
H488
jbell on PROD1PC69 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4893 
To require the Secretary of Homeland Security to establish a United States 
Citizenship and Immigration Services field office in Kodiak, Alaska. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 19, 2010 
Mr. YOUNG of Alaska introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Homeland Security, and in addition to the Committee on 
the Judiciary, for a period to be subsequently determined by the Speaker, 
in each case for consideration of such provisions as fall within the juris-
diction of the committee concerned 
A BILL 
To require the Secretary of Homeland Security to establish 
a United States Citizenship and Immigration Services 
field office in Kodiak, Alaska. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ESTABLISHMENT OF USCIS FIELD OFFICE IN 
KODIAK. 
Subject to the availability of appropriated funds, not 
later than the date that is 180 days after the date of en-
actment of this Act, the Secretary of Homeland Security 
VerDate Nov 24 2008 
03:34 Mar 20, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4893.IH
H4893
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
shall establish a United States Citizenship and Immigra-
tion Services field office in Kodiak, Alaska. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
03:34 Mar 20, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4893.IH
H4893
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS