IV 
House Calendar No. 14 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 330 
[Report No. 117–22] 
Providing for consideration of the bill (H.R. 51) to provide for the admission 
of the State of Washington, D.C. into the Union; providing for consider-
ation of the bill (H.R. 1573) to clarify the rights of all persons who 
are held or detained at a port of entry or at any detention facility 
overseen by U.S. Customs and Border Protection or U.S. Immigration 
and Customs Enforcement; providing for consideration of the bill (H.R. 
1333) to transfer and limit Executive Branch authority to suspend or 
restrict the entry of a class of aliens; and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 20, 2021 
Mr. RASKIN, from the Committee on Rules, reported the following resolution; 
which was referred to the House Calendar and ordered to be printed 
RESOLUTION 
Providing for consideration of the bill (H.R. 51) to provide 
for the admission of the State of Washington, D.C. into 
the Union; providing for consideration of the bill (H.R. 
1573) to clarify the rights of all persons who are held 
or detained at a port of entry or at any detention facility 
overseen by U.S. Customs and Border Protection or U.S. 
Immigration and Customs Enforcement; providing for 
consideration of the bill (H.R. 1333) to transfer and 
VerDate Sep 11 2014 
21:04 Apr 20, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\HR330.RH
HR330
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
•HRES 330 RH 
limit Executive Branch authority to suspend or restrict 
the entry of a class of aliens; and for other purposes. 
Resolved, That upon adoption of this resolution it 
shall be in order to consider in the House the bill (H.R. 
51) to provide for the admission of the State of Wash-
ington, D.C. into the Union. All points of order against 
consideration of the bill are waived. The amendment in 
the nature of a substitute recommended by the Committee 
on Oversight and Reform now printed in the bill shall be 
considered as adopted. The bill, as amended, shall be con-
sidered as read. All points of order against provisions in 
the bill, as amended, are waived. The previous question 
shall be considered as ordered on the bill, as amended, 
and on any further amendment thereto, to final passage 
without intervening motion except: (1) one hour of debate 
equally divided and controlled by the chair and ranking 
minority member of the Committee on Oversight and Re-
form or their respective designees; and (2) one motion to 
recommit. 
SEC. 2. Upon adoption of this resolution it shall be 
in order to consider in the House the bill (H.R. 1573) 
to clarify the rights of all persons who are held or detained 
at a port of entry or at any detention facility overseen 
by U.S. Customs and Border Protection or U.S. Immigra-
tion and Customs Enforcement. All points of order against 
consideration of the bill are waived. The amendment in 
VerDate Sep 11 2014 
21:04 Apr 20, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR330.RH
HR330
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
•HRES 330 RH 
the nature of a substitute recommended by the Committee 
on the Judiciary now printed in the bill shall be considered 
as adopted. The bill, as amended, shall be considered as 
read. All points of order against provisions in the bill, as 
amended, are waived. The previous question shall be con-
sidered as ordered on the bill, as amended, and on any 
further amendment thereto, to final passage without inter-
vening motion except: (1) one hour of debate equally di-
vided and controlled by the chair and ranking minority 
member of the Committee on the Judiciary or their respec-
tive designees; and (2) one motion to recommit. 
SEC. 3. Upon adoption of this resolution it shall be 
in order to consider in the House the bill (H.R. 1333) 
to transfer and limit Executive Branch authority to sus-
pend or restrict the entry of a class of aliens. All points 
of order against consideration of the bill are waived. The 
amendment in the nature of a substitute recommended by 
the Committee on the Judiciary now printed in the bill 
shall be considered as adopted. The bill, as amended, shall 
be considered as read. All points of order against provi-
sions in the bill, as amended, are waived. The previous 
question shall be considered as ordered on the bill, as 
amended, and on any further amendment thereto, to final 
passage without intervening motion except: (1) one hour 
of debate equally divided and controlled by the chair and 
VerDate Sep 11 2014 
21:04 Apr 20, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR330.RH
HR330
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
•HRES 330 RH 
ranking minority member of the Committee on the Judici-
ary or their respective designees; and (2) one motion to 
recommit. 
SEC. 4. House Resolution 316 is hereby adopted. 
SEC. 5. House Resolution 188, agreed to March 8, 
2021, is amended— 
(1) in section 11, by striking ‘‘April 22, 2021’’ 
and inserting ‘‘May 20, 2021’’; 
(2) in section 16, by striking ‘‘calendar day of 
April 22, 2021’’ and inserting ‘‘legislative day of 
May 20, 2021’’; and 
(3) in section 17, by striking ‘‘April 22, 2021’’ 
and inserting ‘‘May 20, 2021’’. 
SEC. 6. (a) At any time through the legislative day 
of Thursday, April 22, 2021, the Speaker may entertain 
motions offered by the Majority Leader or a designee that 
the House suspend the rules as though under clause 1 of 
rule XV with respect to multiple measures described in 
subsection (b), and the Chair shall put the question on 
any such motion without debate or intervening motion. 
(b) A measure referred to in subsection (a) includes 
any measure that was the object of a motion to suspend 
the rules on the legislative day of April 19, 2021, or April 
20, 2021, on which the yeas and nays were ordered and 
VerDate Sep 11 2014 
21:04 Apr 20, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR330.RH
HR330
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
•HRES 330 RH 
further proceedings postponed pursuant to clause 8 of rule 
XX. 
(c) Upon the offering of a motion pursuant to sub-
section (a) concerning multiple measures, the ordering of 
the yeas and nays on postponed motions to suspend the 
rules with respect to such measures is vacated to the end 
that all such motions are considered as withdrawn. 
SEC. 7. (a) House Concurrent Resolution 30 is here-
by adopted. 
(b) For purposes of the joint session to receive the 
President of the United States on April 28, 2021, former 
Members, Delegates, and Resident Commissioners shall 
not be admitted to the Hall of the House or rooms leading 
thereto. 
VerDate Sep 11 2014 
21:04 Apr 20, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR330.RH
HR330
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
House Calendar No. 14 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 330 
[Report No. 117–22] 
RESOLUTION 
Providing for consideration of the bill (H.R. 51) to 
provide for the admission of the State of Wash-
ington, D.C. into the Union; providing for consid-
eration of the bill (H.R. 1573) to clarify the 
rights of all persons who are held or detained at 
a port of entry or at any detention facility over-
seen by U.S. Customs and Border Protection or 
U.S. Immigration and Customs Enforcement; 
providing for consideration of the bill (H.R. 
1333) to transfer and limit Executive Branch au-
thority to suspend or restrict the entry of a class 
of aliens; and for other purposes. 
APRIL 20, 2021 
Referred to the House Calendar and ordered to be 
printed 
VerDate Sep 11 2014 
21:04 Apr 20, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\HR330.RH
HR330
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS