(1) CITY.—The term ‘‘City’’ means the City of 
Carlin, Nevada. 
(2) FEDERAL LAND.—The term ‘‘Federal land’’ 
means the approximately 1329 acres of land located 
in the City of Carlin, Nevada, that is identified on 
the map as ‘‘Carlin Selected Parcels’’. 
(3) MAP.—The term ‘‘map’’ means the map enti-
tled ‘‘Proposed Carlin, Nevada Land Sales’’ map 
dated October 25, 2013. 
(b) CONVEYANCE REQUIRED.—Subject to valid exist-
ing rights and notwithstanding the land use planning re-
quirements of sections 202 and 203 of the Federal Land 
Policy and Management Act of 1976 (43 U.S.C. 1712, 
1713), not later than 180 days after the date on which the 
Secretary of the Interior receives a request from the City 
for the Federal land, the Secretary shall convey to the City, 
without consideration, all right, title, and interest of the 
United States to and in the Federal land. 
(c) AVAILABILITY OF MAP.—The map shall be on file 
and available for public inspection in the appropriate of-
fices of the Bureau of Land Management. 
(d) COSTS.—At closing for the conveyance authorized 
under subsection (b) the City shall pay or reimburse the 
Secretary, as appropriate, for the reasonable transaction 
and administrative personnel costs associated with the con-
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00032
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
veyance authorized under such subsection, including the 
costs of title searches, maps, and boundary and cadastral 
surveys. 
(e) RELEASE OF UNITED STATES.—Upon making the 
conveyance under subsection (b), notwithstanding any other 
provision of law, the United States is released from any 
and all liabilities or claims of any kind or nature arising 
from the presence, release, or threat of release of any haz-
ardous substance, pollutant, contaminant, petroleum prod-
uct (or derivative of a petroleum product of any kind), solid 
waste, mine materials or mining related features (including 
tailings, overburden, waste rock, mill remnants, pits, or 
other hazards resulting from the presence of mining related 
features) on the Federal land in existence on or before the 
date of the conveyance. 
(f) WITHDRAWAL.—Subject to valid existing rights, the 
Federal land identified for conveyance shall be withdrawn 
from all forms of— 
(1) entry, appropriation, or disposal under the 
public land laws; 
(2) location, entry, and patent under the mining 
laws; and 
(3) disposition under the mineral leasing, min-
eral materials and geothermal leasing laws. 
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00033
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
TITLE IV—FERNLEY ECONOMIC 
SELF-DETERMINATION ACT 
SEC. 401. DEFINITIONS. 
In this title: 
(1) CITY.—The term ‘‘City’’ means the City of 
Fernley, Nevada. 
(2) FEDERAL LAND.—The term ‘‘Federal land’’ 
means the land located in the City of Fernley, Ne-
vada, that is identified as ‘‘Proposed Sale Parcels’’ on 
the map. 
(3) MAP.—The term ‘‘map’’ means the map enti-
tled ‘‘Proposed Fernley, Nevada, Land Sales’’ and 
dated January 25, 2013. 
SEC. 402. CONVEYANCE OF CERTAIN FEDERAL LAND TO 
CITY OF FERNLEY, NEVADA. 
(a) CONVEYANCE AUTHORIZED.—Subject to valid ex-
isting rights and notwithstanding the land use planning 
requirements of sections 202 and 203 of the Federal Land 
Policy and Management Act of 1976 (43 U.S.C. 1712, 
1713), not later than 180 days after the date on which the 
Secretary of the Interior receives a request from the City 
for the Federal land, the Secretary shall convey to the City, 
without consideration, all right, title, and interest of the 
United States to and in the Federal land. 
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00034
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
(b) AVAILABILITY OF MAP.—The map shall be on file 
and available for public inspection in the appropriate of-
fices of the Bureau of Land Management. 
(c) RESERVATION OF EASEMENTS AND RIGHTS-OF- 
WAY.—The City and the Bureau of Reclamation may re-
tain easements or rights-of-way on the Federal land to be 
conveyed, including easements or rights-of-way that the Bu-
reau of Reclamation determines are necessary to carry 
out— 
(1) the operation and maintenance of the Truck-
ee Canal Irrigation District Canal; or 
(2) the Newlands Project. 
(d) COSTS.—At closing for the conveyance authorized 
under subsection (a), the City shall pay or reimburse the 
Secretary, as appropriate, for the reasonable transaction 
and administrative personnel costs associated with the con-
veyance authorized under such subsection, including the 
costs of title searches, maps, and boundary and cadastral 
surveys. 
SEC. 403. RELEASE OF UNITED STATES. 
Upon making the conveyance under section 402, not-
withstanding any other provision of law, the United States 
is released from any and all liabilities or claims of any 
kind or nature arising from the presence, release, or threat 
of release of any hazardous substance, pollutant, contami-
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00035
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
nant, petroleum product (or derivative of a petroleum prod-
uct of any kind), solid waste, mine materials or mining 
related features (including tailings, overburden, waste rock, 
mill remnants, pits, or other hazards resulting from the 
presence of mining related features) on the Federal land in 
existence on or before the date of the conveyance. 
TITLE V—RESTORING STOREY 
COUNTY ACT 
SEC. 501. SHORT TITLE. 
This title may be cited as the ‘‘Restoring Storey Coun-
ty Act’’. 
SEC. 502. DEFINITIONS. 
In this title: 
(1) COUNTY.—The term ‘‘County’’ means Storey 
County, Nevada. 
(2) FEDERAL LAND.—The term ‘‘Federal land’’ 
means the approximately 1,745 acres of Federal land 
identified on the map as ‘‘BLM Owned - County Re-
quest Transfer’’. 
(3) MAP.—The term ‘‘map’’ means the map ti-
tled ‘‘Restoring Storey County Act’’ and dated No-
vember 20, 2012. 
(4) SECRETARY.—The term ‘‘Secretary’’ means 
the Secretary of the Interior, acting through the Bu-
reau of Land Management. 
VerDate Sep 11 2014 
01:43 Sep 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00036
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5205.RH
H5205
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS