datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
to the Congress by the President on lllll .’, 
or 
‘‘(C) for a subsequent arrangement under sec-
tion 201 of the United States-India Nuclear Co-
operation Approval and Nonproliferation Enhance-
ment Act, a joint resolution, the matter after the re-
solving clause of which is as follows: ‘That the Con-
gress does not favor the subsequent arrangement to 
the Agreement for Cooperation Between the Govern-
ment of the United States of America and the Gov-
ernment of India Concerning Peaceful Uses of Nu-
clear Energy that was transmitted to Congress by 
the President on September 10, 2008.’, 
with the date’’; 
(2) in paragraph (2)— 
(A) in the first sentence— 
(i) by striking ‘‘a proposed agreement 
for cooperation is submitted to the House 
of Representatives and the Senate under 
section 123 d.’’ and inserting ‘‘a proposed 
agreement for cooperation pursuant to sec-
tion 123 d. of this Act, a determination 
under section 129 of this Act, or a subse-
quent arrangement under section 201 of 
the United States-India Nuclear Coopera-
VerDate Aug 31 2005 
22:43 Sep 28, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00018
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7061.IH
H7061
mstockstill on PROD1PC66 with BILLS
tion Approval and Nonproliferation En-
hancement Act, as the case may be, is sub-
mitted to the House of Representatives 
and the Senate’’; and 
(ii) by inserting after ‘‘such agree-
ment for cooperation’’ the following ‘‘, de-
termination, or subsequent arrangement, 
as the case may be,’’; and 
(B) in the second sentence, by inserting 
after ‘‘such an agreement for cooperation’’ the 
following ‘‘, determination, or subsequent ar-
rangement, as the case may be,’’; and 
(3) in paragraph (4)— 
(A) by inserting after ‘‘45 days after its in-
troduction’’ the following ‘‘(or in the case of a 
joint resolution related to a subsequent ar-
rangement under section 201 of the United 
States-India Nuclear Cooperation Approval and 
Nonproliferation Enhancement Act, 15 days 
after its introduction)’’; and 
(B) by inserting after ‘‘45-day period’’ the 
following: ‘‘(or in the case of a joint resolution 
related to a subsequent arrangement under sec-
tion 201 of the United States-India Nuclear Co-
VerDate Aug 31 2005 
22:43 Sep 28, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00019
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7061.IH
H7061
mstockstill on PROD1PC66 with BILLS
operation Approval and Nonproliferation En-
hancement Act, 15-day period)’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
22:43 Sep 28, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00020
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H7061.IH
H7061
mstockstill on PROD1PC66 with BILLS
(A) are eligible for assistance under title I 
of the Elementary and Secondary Education 
Act of 1965 (20 U.S.C. 6301 et seq.); 
(B) offer international education instruc-
tion to all teachers and encourage the inclusion 
of international education in core elementary 
school and secondary school curricula; and 
(C) the Secretary determines are most in 
need of receiving assistance in the area of inter-
national education. 
(c) USES OF FUNDS.—An eligible entity awarded a 
grant under this section shall use— 
(1) 50 percent of such grant funds to develop, 
to implement, and to strengthen programs to teach 
international education within core elementary 
school and secondary school curricula, which shall 
include programs with respect to international edu-
cation subject matter that— 
(A) improve the quality of instruction; and 
(B) provide professional development and 
teacher education activities; and 
(2) 50 percent of such grant funds to supple-
ment core classroom subjects through supplemental 
international education services outside of normal in-
struction hours, such as— 
VerDate Aug 31 2005 
23:55 Sep 26, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7063.IH
H7063
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
‘‘(C) to provide matching funds to satisfy 
a condition for the receipt of other Federal 
funds. 
‘‘(2) NURSING PROGRAMS.—A funding agree-
ment for a grant under subsection (a)(1) is that the 
State involved will expend at least 25 percent of the 
funds received through the grant for programs re-
lated to nursing. 
‘‘(3) ADMINISTRATION.—A funding agreement 
for a grant under subsection (a)(1) is that the State 
involved will expend not more than 10 percent of the 
funds received through the grant on administration. 
‘‘(4) STATE AGENCY.—A funding agreement for 
a grant under subsection (a)(1) is that the State in-
volved will designate a lead State agency to admin-
ister the grant, including by— 
‘‘(A) coordinating State activities under 
the grant with State administration of Medicaid 
and Medicare, including policies related to reim-
bursement and graduate medical education pay-
ments; and 
‘‘(B) coordinating State activities under 
the grant with related activities of other Fed-
eral grantees within the State, including State 
VerDate Aug 31 2005 
23:33 Sep 30, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00020
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7065.IH
H7065
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
SEC. 307. ORION CREW EXPLORATION VEHICLE USE. 
In order to efficiently utilize the advanced capabilities 
of the Orion Crew Exploration Vehicle, NASA shall re-
strict the use of the Orion Crew Exploration Vehicle to 
only those missions carrying astronauts beyond low Earth 
orbit, to the maximum extent practicable. 
SEC. 308. EXPLORATION CREW RESCUE. 
In order to maximize the ability to rescue astronauts 
whose space vehicles have become disabled, the Adminis-
trator shall enter into discussions with the appropriate 
representatives of space-faring nations who have or plan 
to have crew transportation systems capable of orbital 
flight or flight beyond low Earth orbit for the purpose of 
agreeing on a common docking system standard that is 
not proprietary to any one country or manufacturer. 
TITLE IV—AUTHORIZATION OF 
EXTRAORDINARY PAYMENTS 
IN CONNECTION WITH THE 
INTERNATIONAL SPACE STA-
TION 
SEC. 401. AUTHORIZATION OF EXTRAORDINARY PAYMENTS. 
(a) AUTHORIZATION.—Notwithstanding the restric-
tions contained in section 6 of the Iran, North Korea, and 
Syria Nonproliferation Act (Public Law 106–178), the 
President is authorized to make extraordinary payments 
in connection with the International Space Station to the 
VerDate Aug 31 2005 
22:40 Sep 28, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00020
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7062.IH
H7062
mstockstill on PROD1PC66 with BILLS
Russian Federal Space Agency, or any organization or en-
tity under the jurisdiction or control of the Russian Fed-
eral Space Agency, for equipment and services related to 
transportation to and from, rescue from, and provision, 
maintenance, and operation of, the International Space 
Station. 
(b) LIMITATIONS.—The authority under subsection 
(a)— 
(1) shall be limited to payments for services 
provided before July 1, 2016; and 
(2) may not be used for the purchase of— 
(A) any cargo services provided by a 
Progress vehicle after December 31, 2011; or 
(B) any crew transportation or rescue serv-
ices provided by a Soyuz vehicle after a United 
States commercial provider of crew transpor-
tation and rescue services demonstrates the ca-
pability to meet mission requirements of the 
International Space Station. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
22:40 Sep 28, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00021
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H7062.IH
H7062
mstockstill on PROD1PC66 with BILLS
I 
110TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 7066 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to expand the work opportunity 
tax credit to include disconnected youth. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 25, 2008 
Mr. RANGEL introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to expand 
the work opportunity tax credit to include disconnected 
youth. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. EXPANSION OF WORK OPPORTUNITY CREDIT 
TO INCLUDE DISCONNECTED YOUTH. 
(a) IN GENERAL.—Paragraph (1) of section 51(d) of 
the Internal Revenue Code of 1986 is amended by striking 
‘‘or’’ at the end of subparagraph (H), by striking the pe-
riod at the end of subparagraph (I) and inserting ‘‘, or’’, 
and by adding at the end the following new subparagraph: 
‘‘(J) a disconnected youth.’’. 
VerDate Aug 31 2005 
00:36 Sep 27, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7066.IH
H7066
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
(b) DISCONNECTED YOUTH.—Subsection (d) of sec-
tion 51 of such Code is amended by redesignating para-
graphs (11), (12), and (13) as paragraphs (12), (13), and 
(14), respectively, and by inserting after paragraph (10) 
the following new paragraph: 
‘‘(11) DISCONNECTED YOUTH.—The term ‘dis-
connected youth’ means any individual who is cer-
tified by the designated local agency— 
‘‘(A) as having attained age 16 but not age 
25 on the hiring date, 
‘‘(B) as not regularly attending any sec-
ondary, technical, or post-secondary school dur-
ing the 6-month period preceding the hiring 
date, 
‘‘(C) as not regularly employed during 
such 6-month period, and 
‘‘(D) as not readily employable by reason 
of lacking a sufficient number of basic skills.’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to individuals who begin work for 
the employer after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
00:36 Sep 27, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H7066.IH
H7066
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
giously affiliated, to offer emergency contraception 
to rape survivors. 
SEC. 3. SURVIVORS OF SEXUAL ASSAULT; PROVISION BY 
HOSPITALS 
OF 
EMERGENCY 
CONTRACEP-
TIVES WITHOUT CHARGE. 
(a) IN GENERAL.—Federal funds may not be pro-
vided to a hospital under title XVIII of the Social Security 
Act or to a State, with respect to services of a hospital, 
under title XIX of such Act, unless the hospital meets the 
conditions specified in subsection (b) in the case of— 
(1) any woman who presents at the hospital 
and states that she is a victim of sexual assault, or 
is accompanied by someone who states she is a vic-
tim of sexual assault; and 
(2) any woman who presents at the hospital 
whom hospital personnel have reason to believe is a 
victim of sexual assault. 
(b) ASSISTANCE FOR VICTIMS.—The conditions spec-
ified in this subsection regarding a hospital and a woman 
described in subsection (a) are as follows: 
(1) The hospital promptly provides the woman 
with medically and factually accurate and unbiased 
written and oral information about emergency con-
traception, including information explaining that— 
VerDate Nov 24 2008 
03:03 Feb 28, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1236.IH
H1236
jbell on PROD1PC69 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2888 
To provide for the designation of the Devil’s Staircase Wilderness Area 
in the State of Oregon, to designate segments of Wasson and Franklin 
Creeks in the State of Oregon as wild or recreation rivers, and for 
other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 16, 2009 
Mr. DEFAZIO (for himself, Mr. BLUMENAUER, Mr. WU, and Mr. SCHRADER) 
introduced the following bill; which was referred to the Committee on 
Natural Resources 
A BILL 
To provide for the designation of the Devil’s Staircase Wil-
derness Area in the State of Oregon, to designate seg-
ments of Wasson and Franklin Creeks in the State of 
Oregon as wild or recreation rivers, and for other pur-
poses. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Devil’s Staircase Wil-
derness Act of 2009’’. 
VerDate Nov 24 2008 
23:06 Jun 17, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2888.IH
H2888
hsrobinson on PROD1PC76 with BILLS
115TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6896 
AN ACT 
To provide for the continued performance of the functions 
of the United States Parole Commission, and for other 
purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
sure their full participation and cooperation in such 
establishment and operation. 
(2) ASSIGNMENT OF REGIONAL ATTACHES AND 
ADVISORS.—The Secretary of State shall transfer to 
appropriate RCCs regional attaches and advisors 
serving at United States diplomatic and consular 
missions in the Western Hemisphere. 
(f) STRUCTURE.— 
(1) MANAGEMENT
OF
THE
RCCS.—The Sec-
retary of State, in consultation with the Director of 
National Intelligence and the Secretary of Defense, 
shall be responsible for the management of the 
RCCs, including development of the budget, prior-
ities, and programs of the RCCs. 
(2) STAFFING AND DUTIES.—Each RCC shall 
have one United States Director, at least one but 
not more than two United States Deputy Directors, 
and one host country General Director. The United 
States Director and United States Deputy Directors 
may be employees of any of the United States na-
tional security agencies and shall be chosen by the 
Secretary of State, in consultation with the Director 
of National Intelligence and Secretary of Defense. 
The Director and Deputy Directors of each RCC 
shall keep the Chief of Mission of the United States 
VerDate Aug 31 2005 
23:33 Sep 30, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00041
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7068.IH
H7068
rfrederick on PROD1PC67 with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 1107 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MAY 7, 2009 
Received; read twice and referred to the Committee on the Judiciary 
AN ACT 
To enact certain laws relating to public contracts as title 
41, United States Code, ‘‘Public Contracts’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United 
States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. TABLE OF CONTENTS. 
The table of contents for this Act is as follows: 
Sec. 1.
Table of contents. 
VerDate Nov 24 2008 
00:58 May 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6231
E:\BILLS\H1107.RFS
H1107
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
★
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2892 
AN ACT 
Making appropriations for the Department of Homeland Se-
curity for the fiscal year ending September 30, 2010, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
‘‘(A) MEMBERSHIP.—The Board of Gov-
ernors shall consist of nine members, as follows: 
‘‘(i) Eight voting members who shall 
be appointed by the President, by and with 
the advice and consent of the Senate. 
‘‘(ii) The Secretary of State who shall 
also be a voting member. 
‘‘(B) 
APPOINTMENT
OF
CHAIR.—The 
President shall appoint one member (other than 
the Secretary of State) as Chair of the Board 
of Governors, by and with the advice and con-
sent of the Senate. 
‘‘(C) POLITICAL
AFFILIATION.—Exclusive 
of the Secretary of State, not more than four 
of the members of the Board of Governors ap-
pointed by the President shall be of the same 
political party. 
‘‘(4) TERM OF OFFICE.—The term of office of 
each member of the Board of Governors shall be 
three years, except that the Secretary of State shall 
remain a member of the Board of Governors during 
the Secretary’s term of service. The President shall 
appoint, by and with the advice and consent of the 
Senate, a board member to fill a vacancy occurring 
prior to the expiration of a term, in which case the 
VerDate Aug 31 2005 
21:37 Sep 30, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7070.IH
H7070
rwilkins on PROD1PC63 with BILLS
serting ‘‘the Board of Directors of the United 
States International Broadcasting Agency’’; and 
(B) in subsection (b), by striking ‘‘Board’’ 
each place it appears and inserting ‘‘United 
States International Broadcasting Agency’’; 
(5) in section 7 (22 U.S.C. 1465e), in sub-
sections (b) and (d), by striking ‘‘Board’’ and insert-
ing ‘‘United States International Broadcasting 
Agency’’; and 
(6) in section 8(a) (22 U.S.C. 1465f(a)), by 
striking ‘‘Broadcasting Board of Governors’’ and in-
serting ‘‘United States International Broadcasting 
Agency’’. 
(d) TELEVISION BROADCASTING TO CUBA ACT.— 
The Television Broadcasting to Cuba Act is amended— 
(1) in section 243(a) (22 U.S.C. 1465bb), by 
striking ‘‘Broadcasting Board of Governors’’ and in-
serting ‘‘United States International Broadcasting 
Agency’’; 
(2) in section 244 (22 U.S.C. 1465cc)— 
(A) in subsection (a), by amending the 
third sentence to read as follows: ‘‘The Board 
of Governors of the United States International 
Broadcasting Agency shall appoint a head of 
VerDate Aug 31 2005 
21:37 Sep 30, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00024
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7070.IH
H7070
rwilkins on PROD1PC63 with BILLS
the Service who shall report directly to the 
Board of Governors.’’; 
(B) in subsection (b), by striking ‘‘Board’’ 
and inserting ‘‘United States International 
Broadcasting Agency’’; and 
(C) in subsection (c), by striking ‘‘The 
Board’’ and inserting ‘‘The Agency’’ and by 
striking ‘‘Board determines’’ and inserting 
‘‘Board of Governors of the United States 
International 
Broadcasting 
Agency 
deter-
mines’’; and 
(3) in section 246 (22 U.S.C. 1465dd), by 
striking ‘‘Broadcasting Board of Governors’’ and in-
serting ‘‘United States International Broadcasting 
Agency’’ and by striking ‘‘the Board’’ and inserting 
‘‘the Board of Governors of the United States Inter-
national Broadcasting Agency’’. 
(e) UNITED
STATES
INFORMATION
AND
EDU-
CATIONAL EXCHANGE ACT OF 1948.—The United States 
Information and Educational Exchange Act of 1948 is 
amended— 
(1) in section 505 (22 U.S.C. 1464a), by strik-
ing ‘‘Broadcasting Board of Governors’’ each place 
it appears and inserting ‘‘United States Inter-
national Broadcasting Agency’’; and 
VerDate Aug 31 2005 
21:37 Sep 30, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00025
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7070.IH
H7070
rwilkins on PROD1PC63 with BILLS
paragraph, once made by the taxpayer with 
respect to any dwelling unit, shall continue 
to apply with respect to such dwelling unit 
for each succeeding taxable year. 
‘‘(ii) 
ONE-TIME
ELECTION
PER 
DWELLING UNIT.—A taxpayer who elects 
the application of this paragraph in a tax-
able year with respect to any dwelling unit 
may revoke such application in a subse-
quent taxable year. After so revoking, the 
taxpayer may not elect the application of 
this paragraph with respect to such dwell-
ing unit in any subsequent taxable year. 
‘‘(D) DENIAL OF DOUBLE BENEFIT.— 
‘‘(i) IN
GENERAL.—Except as pro-
vided in clause (ii), in the case of a tax-
payer who elects the application of this 
paragraph for the taxable year, no other 
deduction or credit shall be allowed under 
this subtitle for such taxable year for any 
amount attributable to the portion of a 
dwelling unit taken into account under this 
paragraph. 
‘‘(ii) 
EXCEPTION
FOR
DISASTER 
LOSSES.—A taxpayer who elects the appli-
VerDate Aug 31 2005 
00:36 Sep 27, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7074.IH
H7074
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
the transfer described in section 7(a). Any statutory re-
quirements relating to notice, hearings, action upon the 
record, or administrative review that apply to any function 
so vested in such Director shall continue to apply to the 
exercise of such function by such Director. 
(g) EXERCISE OF FUNCTIONS.—In the exercise of the 
functions vested in the Director of the United States Cen-
sus Bureau under this Act, such Director shall have the 
same authority as that vested in the Secretary of Com-
merce with respect to the exercise of such functions imme-
diately preceding the vesting of such functions in such Di-
rector, and actions of such Director shall have the same 
force and effect as if exercised by such Secretary. 
SEC. 9. INSPECTOR GENERAL. 
(a) IN GENERAL.—Section 11 of the Inspector Gen-
eral Act of 1978 (5 U.S.C. App.) is amended— 
(1) in paragraph (1), by striking ‘‘or the Fed-
eral Cochairpersons of the Commissions established 
under section 15301 of title 40, United States 
Code;’’ and inserting ‘‘the Federal Cochairpersons of 
the Commissions established under section 15301 of 
title 40, United States Code; or the Director of the 
United States Census Bureau;’’; and 
(2) in paragraph (2), by striking ‘‘or the Com-
missions established under section 15301 of title 40, 
VerDate Aug 31 2005 
05:26 Sep 27, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00014
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7069.IH
H7069
smartinez on PROD1PC64 with BILLS
United States Code,’’ and inserting ‘‘the Commis-
sions established under section 15301 of title 40, 
United States Code, or the United States Census 
Bureau,’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
subsection (a) shall take effect on January 1, 2012. 
SEC. 10. TECHNICAL AND CONFORMING AMENDMENTS. 
Not later than January 1, 2011, the Director of the 
Census shall submit to each House of the Congress draft 
legislation containing any technical and conforming 
amendments to title 13, United States Code, and any 
other provisions which may be necessary to carry out the 
purposes of this Act. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
05:26 Sep 27, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00015
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H7069.IH
H7069
smartinez on PROD1PC64 with BILLS
I 
110TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 706 
To redesignate the facility of the United States Postal Service located at 
2777 Logan Avenue in San Diego, California, as the ‘‘Cesar E. Chavez 
Post Office’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 29, 2007 
Mrs. DAVIS of California (for herself, Ms. WATSON, Mr. SERRANO, Ms. MAT-
SUI, Ms. LEE, Mr. SCHIFF, Mr. FARR, Mr. STARK, Ms. ZOE LOFGREN 
of California, Mr. BACA, Ms. SCHAKOWSKY, Mr. KUCINICH, Mrs. 
TAUSCHER, Mr. BECERRA, Ms. SOLIS, Mrs. NAPOLITANO, Mr. GEORGE 
MILLER of California, Ms. WOOLSEY, Mr. FILNER, Mr. WAXMAN, and 
Mrs. CAPPS) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Oversight and Government Reform 
A BILL 
To redesignate the facility of the United States Postal Serv-
ice located at 2777 Logan Avenue in San Diego, Cali-
fornia, as the ‘‘Cesar E. Chavez Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CESAR E. CHAVEZ POST OFFICE. 
(a) REDESIGNATION.—The facility of the United 
States Postal Service located at 2777 Logan Avenue in 
San Diego, California, and known as the Southeastern 
VerDate Aug 31 2005 
22:17 Jan 31, 2007
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H706.IH
H706
jlentini on PROD1PC65 with BILLS
Post Office, shall be known and designated as the ‘‘Cesar 
E. Chavez Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Cesar E. Chavez Post 
Office’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
22:17 Jan 31, 2007
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H706.IH
H706
jlentini on PROD1PC65 with BILLS