datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3001 
To award a Congressional Gold Medal to Raoul Wallenberg, in recognition 
of his achievements and heroic actions during the Holocaust. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 21, 2011 
Mr. MEEKS (for himself, Mr. SHERMAN, Mr. BERMAN, Ms. HAYWORTH, and 
Mr. GRIMM) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Financial Services 
A BILL 
To award a Congressional Gold Medal to Raoul Wallenberg, 
in recognition of his achievements and heroic actions 
during the Holocaust. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Raoul Wallenberg Cen-
tennial Celebration Act’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
The Congress finds as follows: 
(1) Raoul Wallenberg was born in Europe on 
August 4, 1912, to Swedish Christian parents. 
VerDate Mar 15 2010 
21:52 Sep 23, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3001.IH
H3001
emcdonald on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
HR 3001 RDS
deposited in the United States Mint Public Enterprise 
Fund. 
Passed the House of Representatives April 16, 2012. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
23:32 Jul 11, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3001.RDS
H3001
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
II 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3001 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
APRIL 17, 2012 
Received 
AN ACT 
To award a Congressional Gold Medal to Raoul Wallenberg, 
in recognition of his achievements and heroic actions 
during the Holocaust. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
23:32 Jul 11, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3001.RDS
H3001
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
HR 3001 RDS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Raoul Wallenberg Cen-
tennial Celebration Act’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
The Congress finds as follows: 
(1) Raoul Wallenberg was born in Europe on 
August 4, 1912, to Swedish Christian parents. 
(2) In 1935, he graduated from the University 
of Michigan in Ann Arbor, completing a five-year 
program in three-and-a-half years. 
(3) In a letter to his grandfather, Wallenberg 
wrote of his time in America: ‘‘I feel so at home in 
my little Ann Arbor that I’m beginning to sink down 
roots here and have a hard time imagining my leav-
ing it. . . . Every now and then I feel strange when 
I think about how tiny my own country is and how 
large and wonderful America is.’’. 
(4) Raoul returned to Sweden, where he began 
a career as a businessman, and afterwards, a Swed-
ish diplomat. 
(5) In 1936, Raoul’s grandfather arranged a 
position for him at the Holland Bank in Haifa, Pal-
estine. There Raoul began to meet young Jews who 
had already been forced to flee from Nazi persecu-
tion in Germany. Their stories affected him deeply. 
VerDate Mar 15 2010 
23:32 Jul 11, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3001.RDS
H3001
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
HR 3001 RDS
(6) He was greatly troubled by the fate of Jews 
in Europe, confiding to actress Viveca Lindfors the 
horrific plight of Jews under Nazi Europe. 
(7) Under the direction of President Franklin 
D. Roosevelt, the War Refugee Board was estab-
lished in January 1944 to aid civilians that fell vic-
tim to the Nazi and Axis powers in Europe. 
(8) One of War Refugee Board’s top priorities 
was protection of the 750,000 Hungarian Jews still 
alive. 
(9) It was decided that Raoul Wallenberg, aged 
31 at the time, would be most effective in protecting 
Jews and victims of the Nazis in Hungary under the 
War Refugee Board. He was recruited by Iver 
Olsen, an agent for the Office of Strategic Services 
and sent to Budapest, Hungary, under his official 
profession as a Swedish diplomat. He was instructed 
to use passports and other creative means to save as 
many lives as possible. 
(10) Wallenberg created a new Swedish pass-
port, the Schutzpass, which looked more imposing 
and official than the actual Swedish passport. He re-
portedly put up huge place cards of it throughout 
Budapest to make the Nazis familiar with it. He 
unilaterally announced that it granted the holder im-
VerDate Mar 15 2010 
23:32 Jul 11, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3001.RDS
H3001
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
HR 2348 EH
(2) the term ‘‘entity of the legislative branch’’
means the House of Representatives, the Senate, the
Office of the Architect of the Capitol (including the
Botanic Garden), the Capitol Police, the Congres-
sional Budget Office, the Copyright Royalty Tribu-
nal, the General Accounting Office, the Government
Printing Office, the Library of Congress, and the
Office of Technology Assessment.
SEC. 308. (a) For fiscal years 1995, 1996, and 1997,
the submissions in support of the amounts included in the
Budget for each entity of the legislative branch shall set
forth a separate category for administrative expenses. For
fiscal years 1993 and 1994, the administrative expenses
for each entity of the legislative branch shall be calculated
and submitted in a separate category in the same format
as if submitted in support of amounts included in the
Budget.
(b) For fiscal years 1994, 1995, 1996, and 1997, the
submissions under subsection (a) in the separate category
for administrative expenses for each entity of the legisla-
tive branch shall include reductions from the amount cal-
culated for administrative expenses for fiscal year 1993,
adjusted for inflation, as follows:
(1) Fiscal year 1994, reduction of not less than
3 percent.
Calendar No. 241
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2840
AN ACT
To amend title 17, United States Code, to establish
copyright arbitration royalty panels to replace
the Copyright Royalty Tribunal, and for other
purposes.
OCTOBER 20 (legislative day, OCTOBER 13), 1993
Read twice and ordered placed on the calendar
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3004 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 260 California Drive in Yountville, California, 
as the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Of-
fice Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. PRIVATE FIRST CLASS ALEJANDRO R. RUIZ 
POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 260 California Drive in 
Yountville, California, shall be known and designated as 
the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Office 
Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Private First Class 
Alejandro R. Ruiz Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives November 16, 
2011. 
Attest: 
Clerk.
112TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3004 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 260 California Drive in 
Yountville, California, as the ‘‘Private First Class 
Alejandro R. Ruiz Post Office Building’’.
HR 2348 PP
amounts so credited for fiscal year 1993 and not obligated
shall be available for obligation in fiscal year 1994.
ALLOWANCES AND EXPENSES
For allowances and expenses as authorized by House
resolution or law, $220,812,000, including: Official Ex-
penses of Members, $76,545,000; supplies, materials, ad-
ministrative costs and Federal tort claims, $11,328,000;
net expenses of purchase, lease and maintenance of office
equipment, $7,196,000; net expenses for telecommuni-
cations, 
$5,960,000; 
furniture 
and 
furnishings,
$1,720,000; stenographic reporting of committee hearings,
$1,055,000; 
reemployed 
annuitants 
reimbursements,
$933,000; Government contributions to employees’ life in-
surance fund, retirement funds, Social Security fund,
Medicare fund, health benefits fund, and worker’s and un-
employment compensation, $115,314,000; and miscellane-
ous items including purchase, exchange, maintenance, re-
pair 
and 
operation 
of 
House 
motor 
vehicles,
interparliamentary receptions, and gratuities to heirs of
deceased employees of the House, $761,000.
CHILD CARE CENTER
For salaries and expenses of the House of Represent-
atives Child Care Center, such amounts as are deposited
in the account established by section 312(d)(1) of the Leg-
islative Branch Appropriations Act, 1992 (40 U.S.C.
184g(d)(1)), subject to the level specified in the budget
HR 2348 PP
of the Center, as submitted to the Committee on Appro-
priations of the House of Representatives.
COMMITTEE ON APPROPRIATIONS (STUDIES AND
INVESTIGATIONS)
For salaries and expenses, studies and examinations
of executive agencies, by the Committee on Appropria-
tions, and temporary personal services for such committee,
to be expended in accordance with section 202(b) of the
Legislative Reorganization Act of 1946, and to be avail-
able for reimbursement to agencies for services performed,
$6,431,000.
OFFICIAL MAIL COSTS
For expenses necessary for official mail costs of the
House of Representatives, as authorized by law,
$40,000,000.
SALARIES, OFFICERS AND EMPLOYEES
For compensation and expenses of officers and em-
ployees, as authorized by law, $50,147,000, including: Of-
fice of the Clerk, including not to exceed $1,000 for official
representation and reception expenses, $11,947,000; Of-
fice of the Sergeant at Arms, including not to exceed $500
for official representation and reception expenses,
$1,384,000; Office of the Doorkeeper, including overtime,
as authorized by law, $10,101,000; Office of Director of
Non-legislative and Financial Services, $14,402,000; for
the salaries and expenses of the Office of General Counsel,
H. R. 3004 
One Hundred Twelfth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and twelve 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 260 California 
Drive in Yountville, California, as the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz 
Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PRIVATE FIRST CLASS ALEJANDRO R. RUIZ POST OFFICE 
BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 260 California Drive in Yountville, California, 
shall be known and designated as the ‘‘Private First Class Alejandro 
R. Ruiz Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Office Building’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3004 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
260 California Drive in Yountville, California, as the ‘‘Private First 
Class Alejandro R. Ruiz Post Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 21, 2011 
Mr. THOMPSON of California introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Oversight and Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 260 California Drive in Yountville, California, 
as the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Of-
fice Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PRIVATE FIRST CLASS ALEJANDRO R. RUIZ 
POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 260 California Drive in 
Yountville, California, shall be known and designated as 
VerDate Mar 15 2010 
06:24 Sep 23, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3004.IH
H3004
pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS
the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Office 
Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Private First Class 
Alejandro R. Ruiz Post Office Building’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
06:24 Sep 23, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3004.IH
H3004
pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS
HR 2348 RFS
(2) the term ‘‘entity of the legislative branch’’
means the House of Representatives, the Senate, the
Office of the Architect of the Capitol (including the
Botanic Garden), the Capitol Police, the Congres-
sional Budget Office, the Copyright Royalty Tribu-
nal, the General Accounting Office, the Government
Printing Office, the Library of Congress, and the
Office of Technology Assessment.
SEC. 308. (a) For fiscal years 1995, 1996, and 1997,
the submissions in support of the amounts included in the
Budget for each entity of the legislative branch shall set
forth a separate category for administrative expenses. For
fiscal years 1993 and 1994, the administrative expenses
for each entity of the legislative branch shall be calculated
and submitted in a separate category in the same format
as if submitted in support of amounts included in the
Budget.
(b) For fiscal years 1994, 1995, 1996, and 1997, the
submissions under subsection (a) in the separate category
for administrative expenses for each entity of the legisla-
tive branch shall include reductions from the amount cal-
culated for administrative expenses for fiscal year 1993,
adjusted for inflation, as follows:
(1) Fiscal year 1994, reduction of not less than
3 percent.
IIB 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3004 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 17, 2011 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 260 California Drive in Yountville, California, 
as the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Of-
fice Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
02:10 Nov 18, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3004.RFS
H3004
pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS
HR 3004 RFS
SECTION 1. PRIVATE FIRST CLASS ALEJANDRO R. RUIZ 
POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 260 California Drive in 
Yountville, California, shall be known and designated as 
the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Office 
Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Private First Class 
Alejandro R. Ruiz Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives November 16, 
2011. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
02:10 Nov 18, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3004.RFS
H3004
pwalker on DSK5TPTVN1PROD with BILLS
II 
Calendar No. 378 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3004 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 17, 2011 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
APRIL 25, 2012 
Reported by Mr. LIEBERMAN, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 260 California Drive in Yountville, California, 
as the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Of-
fice Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PRIVATE FIRST CLASS ALEJANDRO R. RUIZ 
POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 260 California Drive in 
Yountville, California, shall be known and designated as 
VerDate Mar 15 2010 
02:46 Apr 26, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3004.RS
H3004
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
the ‘‘Private First Class Alejandro R. Ruiz Post Office 
Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Private First Class 
Alejandro R. Ruiz Post Office Building’’. 
VerDate Mar 15 2010 
02:46 Apr 26, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3004.RS
H3004
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
VerDate Mar 15 2010 
02:46 Apr 26, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3004.RS
H3004
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
Calendar No. 378 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3004 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 260 California Drive in 
Yountville, California, as the ‘‘Private First Class 
Alejandro R. Ruiz Post Office Building’’. 
APRIL 25, 2012 
Reported without amendment 
VerDate Mar 15 2010 
02:46 Apr 26, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3004.RS
H3004
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
HR 2348 RFS
(2) Fiscal year 1995, reduction of not less than
6 percent.
(3) Fiscal year 1996, reduction of not less than
9 percent.
(4) Fiscal year 1997, reduction of not less than
14 percent.
(c) The Comptroller General shall carry out compli-
ance reporting under this section.
(d) As used in this section—
(1) the term ‘‘administrative expenses’’ means
expenses of contractual services and supplies, other
than rental payments, programmatic mission-essen-
tial expenses, reimbursable expenses, and expenses
required by law;
(2) the term ‘‘Budget’’ means the budget of the
United States Government, submitted under section
1105 of title 31, United States Code; and
(3) the term ‘‘entity of the legislative branch’’
means the House of Representatives, the Senate, the
Office of the Architect of the Capitol (including the
Botanic Garden), the Capitol Police, the Congres-
sional Budget Office, the Copyright Royalty Tribu-
nal, the General Accounting Office, the Government
Printing Office, the Library of Congress, and the
Office of Technology Assessment.
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3005 
To make supplemental appropriations for disaster relief for fiscal year 2011. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 21, 2011 
Mr. TONKO introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Appropriations, and in addition to the Committee on the Budget, for 
a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for 
consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the com-
mittee concerned 
A BILL 
To make supplemental appropriations for disaster relief for 
fiscal year 2011. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
That the following sums are appropriated, out of any 
money in the Treasury not otherwise appropriated, for fis-
cal year 2011, and for other purposes, namely: 
SEC. 101. For an additional amount for ‘‘Department 
of Agriculture—Farm Service Agency—Emergency Con-
servation Program’’ for expenses resulting from any event 
occurring in 2011 that is designated as a major disaster 
VerDate Mar 15 2010 
02:12 Sep 22, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3005.IH
H3005
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
pursuant to the Robert T. Stafford Disaster Relief and 
Emergency Assistance Act (4210 U.S.C. 5122(2)), 
$151,000,000, to remain available until expended. 
SEC. 102. For an additional amount for ‘‘Department 
of Agriculture—Conservation Programs—Natural Re-
sources Conservation Service—Emergency Watershed 
Protection Program’’, for expenses resulting from any 
event occurring in 2011 that is designated as a major dis-
aster pursuant to the Robert T. Stafford Disaster Relief 
and Emergency Assistance Act (4210 U.S.C. 5122(2)), 
$187,500,000, to remain available until expended: Pro-
vided, That for an additional amount for such expenses, 
of the unobligated balances of amounts made available for 
such account by Public Law 108–199, Public Law 109– 
234, and Public Law 110–28, not to exceed $31,000,000 
may be used, to remain available until expended. 
SEC. 103. Each amount made available by this Act 
is designated as an emergency pursuant to section 3(c)(1) 
of H. Res. 5 (112th Congress) and as an emergency re-
quirement pursuant to section 403(a) of S. Con. Res. 13 
(111th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2010. 
This Act may be cited as the ‘‘Helping Devastated 
Farmers Act of 2011’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
02:12 Sep 22, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3005.IH
H3005
smartinez on DSK6TPTVN1PROD with BILLS
HR 2348 RFS
(6) ‘‘COMMITTEE ON APPROPRIATIONS (STUD-
IES AND INVESTIGATIONS)’’, $2,682.97.
(7) ‘‘SALARIES, OFFICERS
AND
EMPLOYEES’’,
$62,494.13, as follows: (A) ‘‘Office of the Clerk’’,
$2,053.34; (B) ‘‘Office of the Sergeant at Arms’’,
$352.20; (C) ‘‘Office of the Doorkeeper’’, $99.08;
(D) ‘‘Office of the Chaplain’’, $255.50; (E) ‘‘the
House Democratic Steering and Policy Committee
and the Democratic Caucus’’, $9,355.14; (F) ‘‘the
House Republican Conference’’, $1,824.87; and (G)
‘‘six minority employees’’, $48,554.00.
Of the funds appropriated in the Legislative Branch
Appropriations Act, 1992, for the House of Representa-
tives under the heading ‘‘SALARIES
AND EXPENSES’’,
there is rescinded a total of $891,717.36, in the amounts
specified for the following headings and accounts:
(1) 
‘‘HOUSE
LEADERSHIP
OFFICES’’,
$533,169.67, as follows: (A) ‘‘Office of the Speak-
er’’, $308,604.60; (B) ‘‘Office of the Majority Lead-
er’’, $46,970.75; (C) ‘‘Office of the Minority Lead-
er’’, $154,142.11; (D) ‘‘Office of the Majority
Whip’’, $18,819.23; and (E) ‘‘Office of the Minority
Whip’’, $4,632.98.
(2) ‘‘MEMBERS’ CLERK HIRE’’, $7,272.63.
‘‘(E) ANTI-ABUSE REGULATORY AUTHOR-
ITY.—The Commission shall issue such rules, 
regulations, or orders as are necessary— 
‘‘(i) to prevent persons from circum-
venting or evading the speculative position 
limits established under this paragraph; or 
‘‘(ii) to carry out the purpose of lim-
iting excessive speculation in energy mar-
kets.’’; and 
(D) in paragraph (8) (as redesignated by 
subparagraph (B)), by striking ‘‘The Commis-
sion’’ and inserting ‘‘Except as provided in 
paragraph (7), the Commission’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
23:11 Sep 23, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00013
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3006.IH
H3006
emcdonald on DSK5VPTVN1PROD with BILLS