413 
Subtitle B—Transitional Payments 
to Tobacco Quota Holders and 
Active Producers of Tobacco 
SEC. 721. DEFINITIONS OF ACTIVE TOBACCO PRODUCER 
AND QUOTA HOLDER. 
In this subtitle: 
(1) ACTIVE
TOBACCO
PRODUCER.—The term 
‘‘active tobacco producer’’ means an owner, oper-
ator, landlord, tenant, or sharecropper who— 
(A) shared in the risk of producing tobacco 
on a farm where tobacco was produced or con-
sidered planted pursuant to a tobacco farm 
marketing quota or farm acreage allotment es-
tablished under part I of subtitle B of title III 
of the Agricultural Adjustment Act of 1938 (7 
U.S.C. 1311 et seq.) for the 2004 marketing 
year; and 
(B) was actively engaged on that farm. 
(2) CONSIDERED PLANTED.—The term ‘‘con-
sidered planted’’ means tobacco that was planted, 
but failed to be produced as a result of a natural 
disaster, as determined by the Secretary. 
(3) TOBACCO QUOTA HOLDER.—The term ‘‘to-
bacco quota holder’’ means a person that was an 
owner of a farm, as of July 1, 2004, for which a
414 
basic tobacco farm marketing quota or farm acreage 
allotment for quota tobacco was established for the 
2004 tobacco marketing year. 
(4) SECRETARY.—The term ‘‘Secretary’’ means 
the Secretary of Agriculture. 
SEC. 722. PAYMENTS TO TOBACCO QUOTA HOLDERS. 
(a) PAYMENT REQUIRED.—The Secretary shall make 
payments to each eligible tobacco quota holder for the ter-
mination of tobacco marketing quotas and related price 
support under subtitle A, which shall constitute full and 
fair compensation for any losses relating to such termi-
nation. 
(b) ELIGIBILITY.—To be eligible to receive a payment 
under this section, a person shall submit to the Secretary 
an application containing such information as the Sec-
retary may require to demonstrate to the satisfaction of 
the Secretary that the person satisfies the definition of 
tobacco quota holder. The application shall be submitted 
within such time, in such form, and in such manner as 
the Secretary may require. 
(c) INDIVIDUAL BASE QUOTA LEVEL.— 
(1) IN GENERAL.—The Secretary shall establish 
a base quota level applicable to each eligible tobacco 
quota holder identified under subsection (b).
415 
(2) POUNDAGE
QUOTAS.—Subject to adjust-
ment under subsection (d), for each kind of tobacco 
for which the marketing quota is expressed in 
pounds, the base quota level for each tobacco quota 
holder shall be equal to the basic tobacco marketing 
quota under the Agriculture Adjustment Act of 1938 
for the marketing year in effect on the date of the 
enactment of this Act for quota tobacco on the farm 
owned by the tobacco quota holder. 
(3) MARKETING QUOTAS OTHER THAN POUND-
AGE
QUOTAS.—Subject to adjustment under sub-
section (d), for each kind of tobacco for which there 
is marketing quota or allotment on an acreage basis, 
the base quota level for each tobacco quota holder 
shall be the amount equal to the product obtained 
by multiplying— 
(A) the basic tobacco farm marketing 
quota or allotment for the marketing year in ef-
fect on the date of the enactment of this Act, 
as established by the Secretary for quota to-
bacco on the farm owned by the tobacco quota 
holder; by 
(B) the average county production yield 
per acre for the county in which the farm is lo-
416 
cated for the kind of tobacco for that marketing 
year. 
(d) TREATMENT
OF
CERTAIN
CONTRACTS
AND 
AGREEMENTS.— 
(1) EFFECT
OF
PURCHASE
CONTRACT.—If 
there was an agreement for the purchase of all or 
part of a farm described in subsection (c) as of the 
date of the enactment of this Act, and the parties 
to the sale are unable to agree to the disposition of 
eligibility for payments under this section, the Sec-
retary, taking into account any transfer of quota 
that has been agreed to, shall provide for the equi-
table division of the payments among the parties by 
adjusting the determination of who is the tobacco 
quota holder with respect to particular pounds of the 
quota. 
(2) EFFECT OF AGREEMENT FOR PERMANENT 
QUOTA
TRANSFER.—If the Secretary determines 
that there was in existence, as of the day before the 
date of the enactment of this Act, an agreement for 
the permanent transfer of quota, but that the trans-
fer was not completed by that date, the Secretary 
shall consider the tobacco quota holder to be the 
party to the agreement that, as of that date, was the
417 
owner of the farm to which the quota was to be 
transferred. 
(e) TOTAL PAYMENT AMOUNTS BASED
ON 2002 
MARKETING YEAR.— 
(1) 
CALCULATION
OF
ANNUAL
PAYMENT 
AMOUNT.—During fiscal years 2005 through 2009, 
the Secretary shall make payments to all eligible to-
bacco quota holders identified under subsection (b) 
in an annual amount equal to the product obtained 
by multiplying, for each kind of tobacco— 
(A) $1.40 per pound; by 
(B) the total national basic marketing 
quota established under the Agriculture Adjust-
ment Act of 1938 for the 2002 marketing year 
for that kind of tobacco. 
(2) MARKETING QUOTAS OTHER THAN POUND-
AGE QUOTAS.—For each kind of tobacco for which 
there is a marketing quota or allotment on an acre-
age basis, the Secretary shall convert the tobacco 
farm marketing quotas or allotments established 
under the Agriculture Adjustment Act of 1938 for 
the 2002 marketing year for that kind of tobacco as 
the Secretary considers appropriate. 
(f) INDIVIDUAL PAYMENT AMOUNTS.—The annual 
payment amount for each eligible tobacco quota holder
418 
with respect to a kind of tobacco under this section shall 
bear the same ratio to the amount determined by the Sec-
retary under subsection (e) with respect to that kind of 
tobacco as the individual base quota level of that eligible 
tobacco quota holder under subsection (c) with respect to 
that kind of tobacco bears to the total base quota levels 
of all eligible tobacco quota holders with respect to that 
kind of tobacco. 
(g) DEATH OF TOBACCO QUOTA HOLDER.—If a to-
bacco quota holder who is entitled to payments under this 
section dies and is survived by a spouse or one or more 
dependents, the right to receive the payments shall trans-
fer to the surviving spouse or, if there is no surviving 
spouse, to the estate of the tobacco quota holder. 
SEC. 723. TRANSITION PAYMENTS FOR ACTIVE PRODUCERS 
OF QUOTA TOBACCO. 
(a) TRANSITION PAYMENTS REQUIRED.—The Sec-
retary shall make transition payments under this section 
to eligible active producers of quota tobacco. 
(b) ELIGIBILITY.—To be eligible to receive a transi-
tion payment under this section, a person shall submit to 
the Secretary an application containing such information 
as the Secretary may require to demonstrate to the satis-
faction of the Secretary that the person satisfies the defi-
nition of active producer of quota tobacco. The application
419 
shall be submitted within such time, in such form, and 
in such manner as the Secretary may require. 
(c) CURRENT PRODUCTION BASE.—The Secretary 
shall establish a production base applicable to each eligible 
active producer of quota tobacco identified under sub-
section (b). A producer’s production base shall be equal 
to the quantity, in pounds, of quota tobacco subject to the 
basic marketing quota marketed or considered planted by 
the producer under the Agriculture Adjustment Act of 
1938 for the marketing year in effect on the date of the 
enactment of this Act. 
(d) TOTAL PAYMENT AMOUNTS BASED
ON 2002 
MARKETING YEAR.— 
(1) 
CALCULATION
OF
ANNUAL
PAYMENT 
AMOUNT.—During fiscal years 2005 through 2009, 
the Secretary shall make payments to all eligible ac-
tive producers of quota tobacco identified under sub-
section (b) in an annual amount equal to the prod-
uct obtained by multiplying, for each kind of to-
bacco— 
(A) $0.60 per pound; by 
(B) the total national effective marketing 
quota established under the Agriculture Adjust-
ment Act of 1938 for the 2002 marketing year 
for that kind of tobacco.
420 
(2) MARKETING QUOTAS OTHER THAN POUND-
AGE QUOTAS.—For each kind of tobacco for which 
there is a marketing quota or allotment on an acre-
age basis, the Secretary shall convert the tobacco 
farm marketing quotas or allotments established 
under the Agriculture Adjustment Act of 1938 for 
the 2002 marketing year for that kind of tobacco to 
a poundage basis before executing the mathematical 
equation specified in paragraph (1). 
(e) INDIVIDUAL PAYMENT AMOUNTS.—The annual 
payment amount for each eligible active producer of quota 
tobacco identified under subsection (b) with respect to a 
kind of tobacco under this section shall bear the same 
ratio to the amount determined by the Secretary under 
subsection (d) with respect to that kind of tobacco as the 
individual production base of that eligible active producer 
under subsection (c) with respect to that kind of tobacco 
bears to the total production bases determined under that 
subsection for all eligible active producers of that kind of 
tobacco. 
(f) DEATH OF TOBACCO PRODUCER.—If a tobacco 
producer who is entitled to payments under this section 
dies and is survived by a spouse or one or more depend-
ents, the right to receive the payments shall transfer to
421 
the surviving spouse or, if there is no surviving spouse, 
to the estate of the tobacco producer. 
SEC. 724. RESOLUTION OF DISPUTES. 
Any dispute regarding the eligibility of a person to 
receive a payment under this subtitle, or the amount of 
the payment, shall be resolved by the county committee 
established under section 8 of the Soil Conservation and 
Domestic Allotment Act (16 U.S.C. 590h) for the county 
or other area in which the farming operation of the person 
is located. 
SEC. 725. SOURCE OF FUNDS FOR PAYMENTS. 
There is hereby appropriated to the Secretary, from 
amounts in the general fund of the Treasury, such 
amounts as the Secretary needs in order to make the pay-
ments required by sections 722 and 723, except that such 
amounts shall not exceed the lesser of— 
(1) amounts received in the Treasury under 
chapter 52 of the Internal Revenue Code of 1986 
(relating to tobacco products and cigarette papers 
and tubes) during the period beginning on October 
1, 2004, and ending on September 30, 2009, or 
(2) $9,600,000,000.
422 
TITLE VIII—TRADE PROVISIONS 
SEC. 801. CEILING FANS. 
(a) IN GENERAL.—Subchapter II of chapter 99 of 
the Harmonized Tariff Schedule of the United States is 
amended by inserting in numerical sequence the following 
new heading: 
‘‘ 
9902.84.14 
Ceiling fans for permanent installa-
tion (provided for in subheading 
8414.51.00) .......................................
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2006 
’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
this section applies to goods entered, or withdrawn from 
warehouse, for consumption on or after the 15th day after 
the date of enactment of this Act. 
SEC. 802. CERTAIN STEAM GENERATORS, AND CERTAIN RE-
ACTOR VESSEL HEADS, USED IN NUCLEAR 
FACILITIES. 
(a) 
CERTAIN
STEAM
GENERATORS.—Heading 
9902.84.02 of the Harmonized Tariff Schedule of the 
United States is amended by striking ‘‘12/31/2006’’ and 
inserting ‘‘12/31/2008’’. 
(b) CERTAIN
REACTOR
VESSEL
HEADS.—Sub-
chapter II of chapter 99 of the Harmonized Tariff Sched-
ule of the United States is amended by inserting in numer-
ical sequence the following new heading:
423 
‘‘ 
9902.84.03 
Reactor vessel 
heads for nuclear 
reactors (pro-
vided for in sub-
heading 
8401.40.00) .......
Free 
No change 
No change 
On or before 
12/31/2008 
’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.— 
(1) SUBSECTION (a).—The amendment made 
by subsection (a) shall take effect on the date of the 
enactment of this Act. 
(2) SUBSECTION (b).—The amendment made 
by subsection (b) shall apply to goods entered, or 
withdrawn from warehouse, for consumption on or 
after the 15th day after the date of the enactment 
of this Act. 
Passed the House of Representatives June 17, 2004. 
Attest: 
Clerk.