HR 2491 RH
planning fund and the design of projects funded through
the design fund, none of these funds shall be used for any
project which has not been considered and approved by
the Congress in the budgetary process: Provided further,
That funds provided in this appropriation for fiscal year
1994, for each approved project shall be obligated (1) by
the awarding of a construction documents contract by
September 30, 1994, and (2) by the awarding of a con-
struction contract by September 30, 1995: Provided fur-
ther, That the Secretary shall promptly report in writing
to the Comptroller General and to the Committees on Ap-
propriations any approved major construction project in
which obligations are not incurred within the time limita-
tions established above; and the Comptroller General shall
review the report in accordance with the procedures estab-
lished by section 1015 of the Impoundment Control Act
of 1974 (title X of Public Law 93–344): Provided further,
That no funds from any other account except the ‘‘Park-
ing revolving fund’’, may be obligated for constructing, al-
tering, extending, or improving a project which was ap-
proved in the budget process and funded in this account
until one year after substantial completion and beneficial
occupancy by the Department of Veterans Affairs of the
project or any part thereof with respect to that part only:
Provided further, That prior to the issuance of a bidding
HR 2491 RH
document for any construction contract for a project ap-
proved under this heading (excluding completion items),
the director of the affected Department of Veterans Af-
fairs medical facility must certify that the design of such
project is acceptable from a patient care standpoint.
CONSTRUCTION, MINOR PROJECTS
For constructing, altering, extending, and improving
any of the facilities under the jurisdiction or for the use
of the Department of Veterans Affairs, including plan-
ning, architectural and engineering services, maintenance
or guarantee period services costs associated with equip-
ment guarantees provided under the project, services of
claims analysts, offsite utility and storm drainage system
construction costs, and site acquisition, or for any of the
purposes set forth in sections 316, 2404, 2406, 8102,
8103, 8106, 8108, 8109, 8110, and 8122 of title 38, Unit-
ed States Code, where the estimated cost of a project is
less than $3,000,000, $153,540,000, to remain available
until expended, along with unobligated balances of pre-
vious ‘‘Construction, minor projects’’ appropriations which
are hereby made available for any project where the esti-
mated cost is less than $3,000,000: Provided, That funds
in this account shall be available for (1) repairs to any
of the nonmedical facilities under the jurisdiction or for
the use of the Department of Veterans Affairs which are
necessary because of loss or damage caused by any natural
HR 2491 RH
disaster or catastrophe, and (2) temporary measures nec-
essary to prevent or to minimize further loss by such
causes.
PARKING REVOLVING FUND
For the parking revolving fund as authorized by law
(38 U.S.C. 8109), $1,353,000, together with income from
fees collected, to remain available until expended. Re-
sources of this fund shall be available for all expenses au-
thorized by 38 U.S.C. 8109 except operations and mainte-
nance costs which will be funded from ‘‘Medical care’’.
GRANTS FOR CONSTRUCTION OF STATE EXTENDED CARE
FACILITIES
For grants to assist the several States to acquire or
construct State nursing home and domiciliary facilities
and to remodel, modify or alter existing hospital, nursing
home and domiciliary facilities in State homes, for furnish-
ing care to veterans as authorized by law (38 U.S.C.
8131–8137), $41,080,000, to remain available until ex-
pended.
GRANTS FOR THE CONSTRUCTION OF STATE VETERANS
CEMETERIES
For grants to aid States in establishing, expanding,
or improving State veteran cemeteries as authorized by
law (38 U.S.C. 2408), $5,242,000, to remain available
until September 30, 1996.
HR 2491 RH
ADMINISTRATIVE PROVISIONS
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)
Any appropriation for 1994 for ‘‘Compensation and
pensions’’, ‘‘Readjustment benefits’’, and ‘‘Veterans insur-
ance and indemnities’’ may be transferred to any other
of the mentioned appropriations.
Appropriations available to the Department of Veter-
ans Affairs for 1994 for salaries and expenses shall be
available for services as authorized by 5 U.S.C. 3109.
No part of the appropriations in this Act for the De-
partment of Veterans Affairs (except the appropriations
for ‘‘Construction, major projects’’, ‘‘Construction, minor
projects’’ and the ‘‘Parking revolving fund’’) shall be avail-
able for the purchase of any site for or toward the con-
struction of any new hospital or home.
No part of the foregoing appropriations shall be avail-
able for hospitalization or examination of any persons ex-
cept beneficiaries entitled under the laws bestowing such
benefits to veterans, unless reimbursement of cost is made
to the appropriation at such rates as may be fixed by the
Secretary of Veterans Affairs.
Appropriations available to the Department of Veter-
ans Affairs for fiscal year 1994 for ‘‘Compensation and
pensions’’, ‘‘Readjustment benefits’’, and ‘‘Veterans insur-
ance and indemnities’’ shall be available for payment of
prior year accrued obligations required to be recorded by
HR 2491 RH
law against the aforementioned accounts within the last
quarter of fiscal year 1993.
Appropriations accounts available to the Department
of Veterans Affairs for fiscal year 1994 shall be available
to pay prior year obligations of corresponding prior year
appropriations accounts resulting from title X of the Com-
petitive Equality Banking Act, Public Law 100–86, except
that if such obligations are from trust fund accounts they
shall be payable from ‘‘Compensation and pensions’’.
TITLE II
DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN
DEVELOPMENT
HOUSING PROGRAMS
HOMEOWNERSHIP AND OPPORTUNITY FOR PEOPLE
EVERYWHERE GRANTS (HOPE GRANTS)
(INCLUDING RESCISSION OF FUNDS)
For the homeownership and opportunity for people
everywhere (HOPE grants) program as authorized under
title III of the United States Housing Act of 1937 (42
U.S.C. 1437aaa et seq.) and subtitles A, B, and C of title
IV of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing
Act (Public Law 101–625), $109,190,000, to remain
available until expended, of which up to one and one-half
percent may be made available for technical assistance to
potential applicants, applicants and recipients of assist-
ance under this head as authorized under subtitle E of
HR 2491 RH
title I of the Housing and Community Development Act
of 1992.
Of the amounts provided under this heading in Public
Law 102–389 and Public Law 102–139, $250,000,000
are rescinded: Provided, That of the foregoing amount,
$130,000,000 shall be deducted from the amount ear-
marked for HOPE for the Public and Indian Housing
Homeownership Program and $75,000,000 shall be de-
ducted from the amount earmarked for HOPE for Home-
ownership of Multifamily Units Program in Public Law
102–389, and $45,000,000 shall be deducted from the
amount earmarked for HOPE for the Public and Indian
Housing Homeownership Program in Public Law 102–
139.
HOME INVESTMENT PARTNERSHIPS PROGRAM
For the HOME investment partnerships program, as
authorized under title II of the Cranston-Gonzalez Na-
tional Affordable Housing Act (Public Law 101–625), as
amended, $1,250,000,000, to remain available until
expended.
For additional amounts for the HOME investment
partnerships program, as authorized under title II of the
Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act, as
amended, subject to the terms provided under this head
in the Dire Emergency Supplemental Appropriations Act,
HR 2491 RH
1992, Public Law 102–368, $75,000,000, to remain avail-
able until expended.
ANNUAL CONTRIBUTIONS FOR ASSISTED HOUSING
(INCLUDING RESCISSION OF FUNDS)
For assistance under the United States Housing Act
of 1937, as amended (‘‘the Act’’ herein) (42 U.S.C. 1437),
not otherwise provided for, $9,192,900,000, to remain
available until expended: Provided, That to be added to
and merged with the foregoing amounts there shall be up
to $242,680,000 of amounts of budget authority (and con-
tract authority) reserved or obligated in prior years for
the development or acquisition costs of public housing (in-
cluding public housing for Indian families), for moderniza-
tion of existing public housing projects (including such
projects for Indian families), and, except as herein pro-
vided, for programs under section 8 of the Act (42 U.S.C.
1437f), which are recaptured during fiscal year 1994: Pro-
vided further, That of the total amount provided under
this head, $257,320,000 shall be for the development or
acquisition cost of public housing for Indian families, in-
cluding amounts for housing under the mutual help home-
ownership opportunity program under section 202 of the
Act (42 U.S.C. 1437bb); and $400,000,000 shall be for
the development or acquisition cost of public housing, of
which up to one-half of one percent shall be available for
technical assistance and inspection of public housing agen-
HR 2491 RH
cies by the Secretary: Provided further, That of the total
amount provided under this head, $3,100,000,000 shall be
for modernization of existing public housing projects pur-
suant to section 14 of the Act (42 U.S.C. 1437l), including
up to two-fifths of one percent for the inspection of mod-
ernization units and provision of management and tech-
nical assistance by the Secretary for troubled public hous-
ing agencies and Indian housing authorities: Provided fur-
ther, That of the total amount provided under this head,
$1,381,518,000 shall be for rental assistance under the
section 8 existing housing certificate program (42 U.S.C.
1437f) and the housing voucher program under section
8(o): Provided further, That of the total amount provided
under this head, $8,400,000 shall be available for fees
under section 23(h) for the family self-sufficiency program
(42 U.S.C. 1437u): Provided further, That of the total
amount provided under this head, $1,228,997,000 shall be
for amendments to section 8 contracts other than con-
tracts for projects developed under section 202 of the
Housing Act of 1959, as amended, and $599,559,000
shall be for assistance for State or local units of govern-
ment, tenant and nonprofit organizations to purchase
projects where owners have indicated an intent to prepay
mortgages and for assistance to be used as an incentive
to prevent prepayment or for vouchers to aid eligible ten-
HR 2491 RH
ants adversely affected by mortgage prepayment, as au-
thorized in the Emergency Low-Income Housing Preserva-
tion Act of 1987, as amended: Provided further, That
those portions of the fees for the costs incurred in admin-
istering incremental units assisted in the certificate and
housing voucher programs under sections 8(b), 8(o), and
8(e)(2) shall be established or increased in accordance
with the authorization for such fees in section 8(q) of the
Act: Provided further, That 50 per centum of the amounts
of budget authority, or in lieu thereof 50 per centum of
the cash amounts associated with such budget authority,
that are recaptured from projects described in section
1012(a) of the Stewart B. McKinney Homeless Assistance
Amendments Act of 1988 (Public Law 100–628, 102 Stat.
3224, 3268) shall be rescinded, or in the case of cash,
shall be remitted to the Treasury, and such amounts of
budget authority or cash recaptured and not rescinded or
remitted to the Treasury shall be used by State housing
finance agencies or local governments or local housing
agencies with projects approved by the Secretary of Hous-
ing and Urban Development for which settlement occurred
after January 1, 1992, in accordance with such section:
Provided further, That of the total amount provided under
this head, $125,000,000 shall be for housing opportunities
for persons with AIDS under title VIII, subtitle D of the
HR 2491 RH
Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act,
$150,000,000 shall be for the lead-based paint hazard re-
duction program as authorized under sections 1011 and
1053 of the Residential Lead-Based Hazard Reduction
Act of 1992, and $30,000,000 shall be for service coordi-
nators in pubilc housing pursuant to section 9(a)(1)(b)(ii)
of the United States Housing Act of 1937.
Of the total amount provided under this head,
$1,023,350,000 shall be for capital advances, including
amendments to capital advance contracts, for housing for
the elderly, as authorized by section 202 of the Housing
Act of 1959, as amended, and for project rental assist-
ance, and amendments to contracts for project rental as-
sistance, for supportive housing for the elderly under sec-
tion 202(c)(2) of the Housing Act of 1959: Provided fur-
ther, That $15,855,000 shall be for service coordinators
pursuant to section 202(q) of the Housing Act of 1959.
Of the total amount provided under this head,
$445,373,000 shall be for capital advances, including
amendments to capital advance contracts, for supportive
housing for persons with disabilities, as authorized by sec-
tion 811 of the Cranston-Gonzalez National Affordable
Housing Act; and for project rental assistance, and
amendments to contracts for project rental assistance, for
supportive housing for persons with disabilities as author-
HR 2491 RH
ized by section 811 of the Cranston-Gonzalez National
Affordable Housing Act.
ASSISTANCE FOR THE RENEWAL OF EXPIRING SECTION 8
SUBSIDY CONTRACTS
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)
For assistance under the United States Housing Act
of 1937 (42 U.S.C. 1437) not otherwise provided for, for
use in connection with expiring section 8 subsidy con-
tracts, $5,558,106,000, to remain available until ex-
pended: Provided, That funds provided under this para-
graph may not be obligated for a contract term that is
less than five years: Provided further, That to the extent
the amount in this appropriation is insufficient to fund
all expiring section 8 contracts, the Secretary may transfer
to and merge with this appropriation such amounts from
the ‘‘Annual contributions for assisted housing’’ appro-
priation as the Secretary shall determine, and amounts
earmarked in the foregoing account may be reduced ac-
cordingly, at the Secretary’s discretion: Provided further,
That the Secretary may maintain consolidated accounting
data for funds disbursed at the public housing agency or
Indian housing authority or project level for subsidy as-
sistance regardless of the source of the disbursement so
as to minimize the administrative burden of multiple
accounts.
HR 2491 RH
Further, for the foregoing purposes, $800,000,000,
to become available for obligation on October 1, 1994, and
to remain available for obligation until expended.
RENTAL HOUSING ASSISTANCE
(RESCISSION)
The limitation otherwise applicable to the maximum
payments that may be required in any fiscal year by all
contracts entered into under section 236 of the National
Housing Act (12 U.S.C. 1715z–1) is reduced in fiscal year
1994 by not more than $2,000,000 in uncommitted bal-
ances of authorizations provided for this purpose in appro-
priations Acts: Provided, That up to $45,515,000 of re-
captured section 236 budget authority resulting from the
prepayment of mortgages subsidized under section 236 of
the National Housing Act (12 U.S.C. 1715z–1) shall be
rescinded in fiscal year 1994: Provided further, That to
the extent that the recaptures and rescission during fiscal
year 1994 are less than $45,515,000, the total funding
provided under the head ‘‘Annual contributions for as-
sisted housing’’ and the budget authority provided under
that head for assistance in connection with mortgage pre-
payments shall be reduced accordingly.
RENT SUPPLEMENT PROGRAM
(RESCISSION)
The limitation otherwise applicable to the maximum
payments that may be required in any fiscal year by all
HR 2491 RH
contracts entered into under section 101 of the Housing
and Urban Development Act of 1965 (12 U.S.C. 1701s),
is reduced in fiscal year 1994 by not more than
$1,544,646 of uncommitted balances of authorizations
provided for this purpose in appropriations Acts.
CONGREGATE SERVICES
For contracts with and payments to public housing
agencies and nonprofit corporations for congregate serv-
ices programs, $6,267,000, to remain available until Sep-
tember 30, 1995, in accordance with the provisions of the
Congregate Services Act of 1978, as amended.
PAYMENTS FOR OPERATION OF LOW-INCOME HOUSING
PROJECTS
For payments to public housing agencies and Indian
housing authorities for operating subsidies for low-income
housing projects as authorized by section 9 of the United
States Housing Act of 1937, as amended (42 U.S.C.
1437g), $2,620,808,000.
SEVERELY DISTRESSED PUBLIC HOUSING PROJECTS
For the revitalization of distressed public housing
projects program, authorized by section 24 of the United
States Housing Act of 1937, as amended, $483,240,000,
to remain available until expended.
DRUG ELIMINATION GRANTS FOR LOW-INCOME HOUSING
For grants to public housing agencies for use in
eliminating drug-related crime in public housing projects
HR 2491 RH
authorized by 42 U.S.C. 11901–11908, and for drug in-
formation clearinghouse services authorized by 42 U.S.C.
11921–11925, $265,000,000, to remain available until
expended.
YOUTHBUILD PROGRAM
For youthbuild program activities authorized by sub-
title D of title IV of the Cranston-Gonzalez National Af-
fordable Housing Act, $48,000,000, to remain available
until expended: Provided, That no amounts appropriated
pursuant to the authorizations in sections 402(b)(1), (2),
or (3) of such Act shall be available for the foregoing ap-
propriation.
NATIONAL CITIES IN SCHOOLS COMMUNITY
DEVELOPMENT PROGRAM
For the national cities in schools community develop-
ment program, as authorized under section 930 of the
Housing and Community Development Act of 1992 (Pub-
lic Law 102–550), $10,000,000, to remain available until
expended.
HOUSING COUNSELING ASSISTANCE
For contracts, grants, and other assistance, not oth-
erwise provided for, for providing counseling and advice
to tenants and homeowners—both current and prospec-
tive—with respect to property maintenance, financial
management, and such other matters as may be appro-
priate to assist them in improving their housing conditions
HR 2491 RH
and meeting the responsibilities of tenancy or homeowner-
ship, including provisions for training and for support of
voluntary agencies and services as authorized by section
106(a)(1)(iii), section 106(a)(2), section 106(c), section
106(d), section 106(e), and section 106(f) of the Housing
and Urban Development Act of 1968, as amended,
$12,000,000.
FLEXIBLE SUBSIDY FUND
For assistance to owners of eligible multifamily hous-
ing projects insured, or formerly insured, and under the
National Housing Act, as amended, or which are otherwise
eligible for assistance under section 201(c) of the Housing
and Community Development Amendments of 1978, as
amended (12 U.S.C. 1715z–1a), in the program of assist-
ance for troubled multifamily housing projects under the
Housing and Community Development Amendments of
1978, as amended, $35,747,000, and all uncommitted bal-
ances of excess rental charges as of September 30, 1993,
and any collections and other amounts in the fund author-
ized under section 201(j) of the Housing and Community
Development Amendments of 1978, as amended, during
fiscal year 1994, to remain available until expended: Pro-
vided, That assistance to an owner of a multifamily hous-
ing project assisted, but not insured, under the National
Housing Act may be made if the project owner and the
mortgagee have provided or agreed to provide assistance
HR 2491 RH
to the project in a manner as determined by the Secretary
of Housing and Urban Development.
FEDERAL HOUSING ADMINISTRATION
FHA-MUTUAL MORTGAGE INSURANCE PROGRAM ACCOUNT
(INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS)
During fiscal year 1994, commitments to guarantee
loans to carry out the purposes of section 203(b) of the
National Housing Act, as amended, shall not exceed a loan
principal of $64,564,645,000.
For administrative expenses necessary to carry out
the guaranteed loan program, $262,810,000, to be derived
from the FHA-mutual mortgage insurance guaranteed
loans 
receipt 
account, 
of 
which 
not 
to 
exceed
$256,682,000 shall be transferred to the appropriation for
salaries and expenses; and of which not to exceed
$6,128,000 shall be transferred to the appropriation for
the Office of Inspector General.
FHA—GENERAL AND SPECIAL RISK PROGRAM ACCOUNT
(INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS)
For the cost of guaranteed loans, $147,371,000, as
authorized by the National Housing Act, as amended (12
U.S.C. 1715z–3(b) and 1735c(f)): Provided, That such
costs, including the cost of modifying such loans, shall be
as defined in section 502 of the Congressional Budget Act
of 1974: Provided further, That these funds are available
HR 2491 RH
to subsidize total loan principal any part of which is to
be guaranteed of not to exceed $13,436,205,000.
In addition, for administrative expenses necessary to
carry out the guaranteed loan programs, $192,252,000,
of which $188,190,000 shall be transferred to the appro-
priation for salaries and expenses; and of which
$4,062,000 shall be transferred to the appropriation for
the Office of Inspector General.
GOVERNMENT NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION
GUARANTEES OF MORTGAGE-BACKED SECURITIES LOAN
GUARANTEE PROGRAM ACCOUNT
(INCLUDES TRANSFER OF FUNDS)
During fiscal year 1994, new commitments to issue
guarantees to carry out the purposes of section 306 of the
National Housing Act, as amended (12 U.S.C. 1721(g)),
shall not exceed $85,000,000,000.
For administrative expenses necessary to carry out
the guaranteed mortgage-backed securities program,
$8,038,000, to be derived from the GNMA—guarantees
of mortgage-backed securities guaranteed loan receipt ac-
count, of which not to exceed $8,038,000 shall be trans-
ferred to the appropriation for salaries and expenses.
HOMELESS ASSISTANCE
EMERGENCY SHELTER GRANTS PROGRAM
For the emergency shelter grants program, as au-
thorized under subtitle B of title IV of the Stewart B.
HR 2491 RH
McKinney Homeless Assistance Act (Public Law 100–77),
as amended, $151,350,000, to remain available until
expended.
SUPPORTIVE HOUSING PROGRAM
For the supportive housing program, as authorized
under subtitle C of title IV of the Stewart B. McKinney
Homeless Assistance Act (Public Law 100–77), as amend-
ed, $319,968,000, to remain available until expended, of
which not to exceed $50,000,000 may be used for a safe
havens demonstration initiative, including activities au-
thorized within subtitle D of such Act, and not to exceed
$20,000,000 may be used for a rural homeless demonstra-
tion initiative, including activities authorized within sub-
title G of such Act.
SECTION 8 MODERATE REHABILITATION
SINGLE ROOM OCCUPANCY
For assistance under the United States Housing Act
of 1937, as amended (42 U.S.C. 1437f), for the section
8 moderate rehabilitation program, to be used to assist
homeless individuals pursuant to section 441 of the Stew-
art B. McKinney Homeless Assistance Act (42 U.S.C.
11401), $107,835,000, to remain available until expended.
SHELTER PLUS CARE
For the shelter plus care program, as authorized by
subtitle F of title IV of the Stewart B. McKinney Home-
HR 2491 RH
less Assistance Act (Public Law 100–77), as amended,
$123,747,000, to remain available until expended.
COMMUNITY PLANNING AND DEVELOPMENT
COMMUNITY DEVELOPMENT GRANTS
For grants to States and units of general local gov-
ernment and for related expenses, not otherwise provided
for, necessary for carrying out a community development
grants program as authorized by title I of the Housing
and Community Development Act of 1974, as amended
(42 U.S.C. 5301), $4,223,675,000, to remain available
until September 30, 1996: Provided, That $42,236,750
shall be available for grants to Indian tribes pursuant to
section 106(a)(1) of the Housing and Community Devel-
opment Act of 1974, as amended (42 U.S.C. 5301), and
$60,000,000 shall be available for ‘‘special purpose
grants’’ pursuant to section 107 of such Act: Provided fur-
ther, That not to exceed 20 per centum of any grant made
with funds appropriated herein (other than a grant using
funds under section 107(b)(3) of such Act or funds set
aside in the following provisos) shall be expended for
‘‘Planning and Management Development’’ and ‘‘Adminis-
tration’’ as defined in regulations promulgated by the De-
partment of Housing and Urban Development: Provided
further, That $15,000,000 shall be made available from
the total amount provided to carry out an early childhood
HR 2491 RH
development program under section 222 of the Housing
and Urban-Rural Recovery Act of 1983, as amended (12
U.S.C. 1701z–6 note), including services for families that
are homeless or at risk of becoming homeless: Provided
further, That $5,000,000 shall be made available from the
total amount provided to carry out a neighborhood devel-
opment program under section 123 of said Act (42 U.S.C.
5318 note).
For additional amounts for ‘‘Community development
grants’’, for authorized community development activities
for use only in areas impacted by Hurricane Andrew, Hur-
ricane Iniki and Typhoon Omar, $50,000,000, to remain
available until September 30, 1996: Provided, That the
Secretary may waive entirely, or in any part, any require-
ment set forth in title I of the Housing and Community
Development Act of 1974, except any requirement relating
to fair housing and nondiscrimination, the environment,
and labor standards, if the Secretary finds that such waiv-
er will further the purposes of the use of this appropria-
tion.
During fiscal year 1994, new commitments to issue
guarantees to carry out the purposes of section 108 of the
Housing and Community Development Act of 1974, as
amended 
(42 
U.S.C. 
5301), 
shall 
not 
exceed
$2,054,000,000.
HR 2491 RH
POLICY DEVELOPMENT AND RESEARCH
RESEARCH AND TECHNOLOGY
For contracts, grants, and necessary expenses of pro-
grams of research and studies relating to housing and
urban problems, not otherwise provided for, as authorized
by title V of the Housing and Urban Development Act
of 1970, as amended (12 U.S.C. 1701z–1 et seq.), includ-
ing carrying out the functions of the Secretary under sec-
tion 1(a)(1)(i) of Reorganization Plan No. 2 of 1968,
$85,000,000, to remain available until September 30,
1995.
FAIR HOUSING AND EQUAL OPPORTUNITY
FAIR HOUSING ACTIVITIES
For contracts, grants, and other assistance, not oth-
erwise provided for, as authorized by title VIII of the Civil
Rights Act of 1968, as amended by the Fair Housing
Amendments Act of 1988, and section 561 of the Housing
and Community Development Act of 1987, as amended,
$25,000,000, to remain available until September 30,
1995: Provided, That $20,481,000 shall be available to
carry out activities pursuant to section 561 of the Housing
and Community Development Act of 1987.
HR 2491 RH
MANAGEMENT AND ADMINISTRATION
SALARIES AND EXPENSES
(INCLUDING TRANSFERS OF FUNDS)
For necessary administrative and nonadministrative
expenses of the Department of Housing and Urban Devel-
opment, not otherwise provided for, including not to ex-
ceed $7,000 for official reception and representation ex-
penses, $918,463,000, of which $444,872,000 shall be
provided from the various funds of the Federal Housing
Administration, and $8,038,000 shall be provided from
funds of the Government National Mortgage Association.
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)
For necessary expenses of the Office of Inspector
General in carrying out the provisions of the Inspector
General Act of 1978, as amended, $46,305,000, of which
$10,190,000 shall be transferred from the various funds
of the Federal Housing Administration.
OFFICE OF FEDERAL HOUSING ENTERPRISE OVERSIGHT
SALARIES AND EXPENSES
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)
For carrying out the Federal Housing Enterprise Fi-
nancial Safety and Soundness Act of 1992, $5,742,000,
to remain available until expended, from the Federal
Housing Enterprise Oversight Fund: Provided, That such
amounts shall be collected by the Director as authorized
HR 2491 RH
by section 1316(a) and (b)(2) of such Act, and deposited
in the Fund under section 1316(f): Provided further, That
notwithstanding the last sentence in section 1316(e) of
such Act, the amount of this first annual assessment shall
not be reduced by any part of the amount of the initial
special assessment under section 1316(e).
TITLE III
INDEPENDENT AGENCIES
AMERICAN BATTLE MONUMENTS COMMISSION
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses, not otherwise provided for,
of the American Battle Monuments Commission, including
the acquisition of land or interest in land in foreign coun-
tries; purchases and repair of uniforms for caretakers of
national cemeteries and monuments outside of the United
States and its territories and possessions; rent of office
and garage space in foreign countries; purchase (one for
replacement only) and hire of passenger motor vehicles;
and insurance of official motor vehicles in foreign coun-
tries, 
when 
required 
by 
law 
of 
such 
countries;
$19,961,000, to remain available until expended: Pro-
vided, That where station allowance has been authorized
by the Department of the Army for officers of the Army
serving the Army at certain foreign stations, the same al-
lowance shall be authorized for officers of the Armed
HR 2491 RH
Forces assigned to the Commission while serving at the
same foreign stations, and this appropriation is hereby
made available for the payment of such allowance: Pro-
vided further, That when traveling on business of the Com-
mission, officers of the Armed Forces serving as members
or as Secretary of the Commission may be reimbursed for
expenses as provided for civilian members of the Commis-
sion: Provided further, That the Commission shall reim-
burse other Government agencies, including the Armed
Forces, for salary, pay, and allowances of personnel as-
signed to it: Provided further, That section 509 of the gen-
eral provisions carried in title V of this Act shall not apply
to the funds provided under this heading: Provided further,
That not more than $125,000 of the private contributions
to the Korean War Memorial Fund may be used for ad-
ministrative support of the Korean War Veterans Memo-
rial Advisory Board including travel by members of the
board authorized by the Commission, travel allowances to
conform to those provided by Federal travel regulations.
CHEMICAL SAFETY AND HAZARD INVESTIGATION BOARD
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses in carrying out activities pur-
suant to section 112(r)(6) of the Clean Air Act Amend-
ments of 1990, including hire of passenger vehicles, and
for services authorized by 5 U.S.C. 3109, but at rates for
HR 2491 RH
individuals not to exceed the per diem equivalent to the
maximum rate payable for senior level positions under 5
U.S.C. 5376, $5,000,000.
COMMISSION ON NATIONAL AND COMMUNITY SERVICE
SALARIES AND EXPENSES
For necessary salaries and expenses of the Commis-
sion on National and Community Service under subtitle
G of title I of the National and Community Service Act
of 1990 (Public Law 101–610), $2,519,000.
PROGRAMS AND ACTIVITIES
For use in carrying out the programs, activities and
initiatives under subtitles B through G of title I of the
National and Community Service Act of 1990 (Public Law
101–610), $105,000,000.
CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses of the Consumer Product
Safety Commission, including hire of passenger motor ve-
hicles, services as authorized by 5 U.S.C. 3109, but at
rates for individuals not to exceed the per diem rate equiv-
alent to the rate for GS–18, purchase of nominal awards
to recognize non-Federal officials’ contributions to Com-
mission activities, and not to exceed $500 for official re-
ception and representation expenses, $42,286,000.
HR 2491 RH
amount which becomes available on October 1, 1993,
$1,852,000,000 shall be for making capitalization grants
for state revolving funds; $25,000,000 shall be for making
grants under section 104(b)(3) of the Federal Water Pol-
lution Control Act, as amended; $100,000,000 shall be for
making grants under section 319 of the Federal Water
Pollution Control Act, as amended; $50,000,000 shall be
for grants to the State of Texas, which is to be matched
by an equal amount of State funds from State sources,
for the purpose of improving wastewater treatment in
colonias in such State; $10,000,000 shall be for a grant
to the State of New Mexico, which is to be matched by
an equal amount of State funds from State sources, for
the purpose of improving wastewater treatment in colonias
in such State; and $20,000,000 shall be for architectural,
engineering, and design and related activities in connec-
tion with sewage facilities in the vicinity of Nogales, Ari-
zona, and Mexicali, Mexico, whose purpose is to control
municipal sewage from Mexico, and for planning and de-
sign of other high priority international wastewater facili-
ties in the area of the Mexican border, to become available
only upon the successful conclusion of an appropriate
minute of the International Boundary and Water Commis-
sion and an agreement with the affected United States
border State of an appropriate State cost share.