116 
HR 4850 PP 
(3) management of parolees and pre-trial violent 
offenders, including the number of halfway houses es-
capes and steps taken to improve monitoring and su-
pervision of halfway house residents to reduce the 
number of escapes to be provided in consultation with 
the Court Services and Offender Supervision Agency 
for the District of Columbia; 
(4) education, including access to special edu-
cation services and student achievement to be pro-
vided in consultation with the District of Columbia 
Public Schools and the District of Columbia public 
charter schools; 
(5) improvement in basic District services, in-
cluding rat control and abatement; 
(6) application for and management of Federal 
grants, including the number and type of grants for 
which the District was eligible but failed to apply 
and the number and type of grants awarded to the 
District but for which the District failed to spend the 
amounts received; and 
(7) indicators of child well-being. 
SEC. 325. (a) No later than 30 calendar days after 
the date of the enactment of this Act, the Chief Financial 
Officer of the District of Columbia shall submit to the ap-
propriate committees of Congress, the Mayor, and the Coun-
117 
HR 4850 PP 
cil of the District of Columbia a revised appropriated funds 
operating budget in the format of the budget that the Dis-
trict of Columbia government submitted pursuant to section 
442 of the District of Columbia Home Rule Act (D.C. Offi-
cial Code, sec. 1–204.42), for all agencies of the District of 
Columbia government for fiscal year 2004 that is in the 
total amount of the approved appropriation and that re-
aligns all budgeted data for personal services and other- 
than-personal-services, respectively, with anticipated actual 
expenditures. 
(b) APPLICABILITY.—This provision shall apply only 
to an agency where the Chief Financial Officer of the Dis-
trict of Columbia certifies that a reallocation is required 
to address unanticipated changes in program requirements. 
SEC. 326. None of the funds contained in this Act may 
be used to issue, administer, or enforce any order by the 
District of Columbia Commission on Human Rights relat-
ing to docket numbers 93–030–(PA) and 93–031–(PA). 
SEC. 327. Notwithstanding any other law, the District 
of Columbia Courts shall transfer to the general treasury 
of the District of Columbia all fines levied and collected by 
the Courts under section 10(b)(1) and (2) of the District 
of Columbia Traffic Act (D.C. Official Code, sec. 50– 
2201.05(b)(1) and (2)). The transferred funds shall remain 
available until expended and shall be used by the Office of
118 
HR 4850 PP 
the Corporation Counsel for enforcement and prosecution 
of District traffic alcohol laws in accordance with section 
10(b)(3) of the District of Columbia Traffic Act (D.C. Offi-
cial Code, sec. 50–2201.05(b)(3)). 
SEC. 328. None of the funds contained in this Act may 
be made available to pay— 
(1) the fees of an attorney who represents a 
party in an action or an attorney who defends an ac-
tion, including an administrative proceeding, brought 
against the District of Columbia Public Schools under 
the Individuals with Disabilities Education Act (20 
U.S.C. 1400 et seq.) in excess of $4,000 for that ac-
tion; or 
(2) the fees of an attorney or firm whom the 
Chief Financial Officer of the District of Columbia 
determines to have a pecuniary interest, either 
through an attorney, officer or employee of the firm, 
in any special education diagnostic services, schools, 
or other special education service providers. 
SEC. 329. The Chief Financial Officer of the District 
of Columbia shall require attorneys in special education 
cases brought under the Individuals with Disabilities Act 
(IDEA) in the District of Columbia to certify in writing 
that the attorney or representative rendered any and all 
services for which they receive awards, including those re-