datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
VerDate Mar 15 2010 
21:07 Nov 16, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H585.RH
H585
jlentini on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
I
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4116
To amend the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 to
authorize the Director of the Bureau of Justice Assistance to make
grants to programs that create safe corridors for senior citizens.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 23, 1994
Mr. FOGLIETTA (for himself, Mr. HILLIARD, Mr. CONYERS, and Mr. BORSKI)
introduced the following bill; which was referred to the Committee on the
Judiciary
A BILL
To amend the Omnibus Crime Control and Safe Streets
Act of 1968 to authorize the Director of the Bureau
of Justice Assistance to make grants to programs that
create safe corridors for senior citizens.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘Senior Safe Corridors
Act’’.
SEC. 2. STATEMENT OF PURPOSE.
The purpose of this Act is to fund programs that es-
tablish corridors of safety for senior citizens in crime-trou-
bled areas.
SEC. 3. GRANTS PROGRAMS TO ESTABLISH CORRIDORS OF
SAFETY FOR SENIOR CITIZENS.
Title I of the Omnibus Crime Control and Safe
Streets Act of 1968 (42 U.S.C. 3711 et seq.) is amend-
ed—
(1) by redesignating part Q as part R;
(2) by redesignating section 1701 as section
1801; and
(3) by inserting after part P the following new
part:
‘‘PART Q—PROGRAMS TO ESTABLISH SAFE
CORRIDORS FOR SENIOR CITIZENS
‘‘SEC. 1701. GRANT AUTHORIZATION.
‘‘(a) IN GENERAL.—The Director of the Bureau of
Justice Assistance may make grants under this part to
States, and to units of local government with populations
of more than 100,000 individuals, to fund programs that
create corridors of safety for senior citizens in high-density
senior citizen areas.
‘‘(b) USES OF FUNDS.—Funds distributed under this
part shall be used to fund programs that seek to decrease
violent crimes against senior citizens by increasing the
(B) If the Tribe does not have a tribal court with
jurisdiction to hear the actions described in subparagraph
(A), the State of Oregon or any person described in sub-
paragraph (A) may bring a civil action in the United
States District Court for the District of Oregon to obtain
the relief described in subparagraph (A), and the United
States District Court is authorized to provide that relief.
(C) The Tribe may be held liable for damages in any
civil action brought under subparagraphs (A) or (B) only
to the extent that the United States would have been held
liable for damages if the Secretary were responsible for
the action or omission upon which the civil action is based.
(D) The courts of the State of Oregon shall not have
jurisdiction over any civil action described in subpara-
graph (A) and shall not have the authority to provide the
relief described in subparagraph (A).
(d) TERMINATION OF RESPONSIBILITIES.—(1) If the
Tribe assumes responsibility under subsection (a)(1) for
any of the activities described in subsection (a)(1), the
Tribe may terminate such responsibility by providing writ-
ten notice of such termination that shall take effect on
either—
(A) the date that is one year after the date on
which notice of the termination is submitted to the
Secretary, or
1112 
‘‘(VI) different crops or growing 
regions; 
‘‘(VII) program rating struc-
tures; 
‘‘(VIII) creation of schemes or 
devices to evade the impact of the lim-
itation; and 
‘‘(IX) administrative and oper-
ating expenses paid to approved insur-
ance providers and underwriting gains 
and loss for the Federal government 
and approved insurance providers. 
‘‘(ii) EFFECTIVENESS.—The limita-
tion described in subparagraph (B) shall 
not take effect unless the Secretary deter-
mines, through the study described in 
clause (i), that the limitation would not— 
‘‘(I) significantly increase the 
premium amount paid by producers 
with an average adjusted gross income 
of less than $750,000; 
‘‘(II) result in a decline in the 
crop insurance coverage available to 
producers; and 
VerDate Mar 15 2010 
23:29 Jul 08, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 01112
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2498.IH
H2498
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
SECTION 1. REPEAL. 
Subsection (c) of section 32302 of title 49, United 
States Code, is repealed, and any regulations promulgated 
under such subsection shall have no force or effect. 
SEC. 2. DETERMINATION REGARDING PROVISION OF DAM-
AGE SUSCEPTIBILITY INFORMATION TO CON-
SUMERS. 
(a) IN GENERAL.—Section 32302(b) of title 49, 
United States Code, is amended by adding at the end the 
following: ‘‘The Secretary, after providing an opportunity 
for public comment, shall study and report to Congress 
the most useful data, format, and method for providing 
simple and understandable damage susceptibility informa-
tion to consumers.’’. 
(b) DEADLINE.—The Secretary of Transportation 
shall carry out the last sentence of section 32302(b) of 
title 49, United States Code, as added by subsection (a), 
not later than the date that is 2 years after the date of 
the enactment of this Act. 
Passed the House of Representatives July 23, 2012. 
Attest: 
Clerk.
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5859 
AN ACT 
To repeal an obsolete provision in title 49, United 
States Code, requiring motor vehicle insurance 
cost reporting.
I
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4117
To amend section 13031 of the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation
Act of 1985 (relating to fees for certain customs services) to create
an exemption from fees for certain small aircraft travelling short dis-
tances.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 23, 1994
Mr. GILLMOR introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
To amend section 13031 of the Consolidated Omnibus Budg-
et Reconciliation Act of 1985 (relating to fees for certain
customs services) to create an exemption from fees for
certain small aircraft travelling short distances.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
That section 13031 of the Consolidated Omnibus Budget
Reconciliation Act of 1985 (19 U.S.C. 58c) (relating to
fees for certain customs services) is amended in subsection
(b)(1)—
(1) by redesignating subparagraphs (B) and
(C) as subparagraphs (C) and (D), respectively; and
(2) by inserting after subparagraph (A) the fol-
lowing:
‘‘(B) the arrival of any passenger aboard any
aircraft equipped to carry no more than 11 pas-
sengers, if—
‘‘(i) the aircraft is being used to provide
transportation only between places that are no
more than 50 miles apart;
‘‘(ii) the aircraft is in competition with a
ferry; and
‘‘(iii) the fee for such transportation is less
than $35;’’.
Æ
H. R. 5859 
One Hundred Twelfth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and twelve 
An Act 
To repeal an obsolete provision in title 49, United States Code, requiring motor 
vehicle insurance cost reporting. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. REPEAL. 
Subsection (c) of section 32302 of title 49, United States Code, 
is repealed, and any regulations promulgated under such subsection 
shall have no force or effect. 
SEC. 
2. 
DETERMINATION 
REGARDING 
PROVISION 
OF 
DAMAGE 
SUSCEPTIBILITY INFORMATION TO CONSUMERS. 
(a) IN GENERAL.—Section 32302(b) of title 49, United States 
Code, is amended by adding at the end the following: ‘‘The Sec-
retary, after providing an opportunity for public comment, shall 
study and report to Congress the most useful data, format, and 
method for providing simple and understandable damage suscepti-
bility information to consumers.’’. 
(b) DEADLINE.—The Secretary of Transportation shall carry 
out the last sentence of section 32302(b) of title 49, United States 
Code, as added by subsection (a), not later than the date that 
is 2 years after the date of the enactment of this Act. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I
103D CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4118
To provide for necessary medical care for former civilian prisoners of war.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 23, 1994
Mr. GENE GREEN of Texas introduced the following bill; which was referred
jointly to the Committees on Veterans’ Affairs and Education and Labor
A BILL
To provide for necessary medical care for former civilian
prisoners of war.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘Civilian Ex-Prisoner
of War Health and Disability Benefits Act of 1994’’.
SEC. 2. MEDICAL CARE AND DISABILITY BENEFITS.
(a) ELIGIBILITY.—A former civilian prisoner of war
is entitled to receive necessary medical care and disability
benefits for any injury or disability resulting from the pe-
riod of internment or hiding. Any presumptive medical
and dental condition related to a period of internment pro-
(B) a date upon which the Secretary and the
Tribe have agreed.
The Secretary shall publish in the Federal Register ad-
vance notice of the date on which such termination is to
take effect.
(2) The termination under paragraph (1) of any re-
sponsibility assumed under subsection (a)(1) shall not—
(A) affect the liability of the Tribe arising out
of any action or omission of the Tribe that occurred
on or before the effective date of the termination;
(B) transfer any liability to the United States
for such actions or omissions;
(C) obligate the United States to reforest any
area, or otherwise remedy any condition, by reason
of such actions or omissions; or
(D) affect the eligibility of the Tribe for any
services or assistance that are provided by the Sec-
retary to Indian tribes because of their status as In-
dian tribes.
(e) FUNDS.—(1) For each fiscal year for which the
Tribe assumes responsibility under subsection (a)(1) for
any of the activities described in subsection (a)(1), the
Secretary shall pay to the Tribe, out of funds appropriated
for such fiscal year under the authority of the Act of No-
vember 2, 1921 (42 Stat. 208; 25 U.S.C. 13), popularly
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5859 
To repeal an obsolete provision in title 49, United States Code, requiring 
motor vehicle insurance cost reporting. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 30, 2012 
Mr. HARPER (for himself and Mr. OWENS) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To repeal an obsolete provision in title 49, United States 
Code, requiring motor vehicle insurance cost reporting. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. REPEAL. 
Subsection (c) of section 32302 of title 49, United 
States Code, is repealed, and any regulations promulgated 
under such subsection shall have no force or effect. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
03:46 May 31, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5859.IH
H5859
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
IIB 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5859 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JULY 24, 2012 
Received; read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, 
and Transportation 
AN ACT 
To repeal an obsolete provision in title 49, United States 
Code, requiring motor vehicle insurance cost reporting. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
23:45 Jul 24, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5859.RFS
H5859
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
HR 5859 RFS
SECTION 1. REPEAL. 
Subsection (c) of section 32302 of title 49, United 
States Code, is repealed, and any regulations promulgated 
under such subsection shall have no force or effect. 
SEC. 2. DETERMINATION REGARDING PROVISION OF DAM-
AGE SUSCEPTIBILITY INFORMATION TO CON-
SUMERS. 
(a) IN GENERAL.—Section 32302(b) of title 49, 
United States Code, is amended by adding at the end the 
following: ‘‘The Secretary, after providing an opportunity 
for public comment, shall study and report to Congress 
the most useful data, format, and method for providing 
simple and understandable damage susceptibility informa-
tion to consumers.’’. 
(b) DEADLINE.—The Secretary of Transportation 
shall carry out the last sentence of section 32302(b) of 
title 49, United States Code, as added by subsection (a), 
not later than the date that is 2 years after the date of 
the enactment of this Act. 
Passed the House of Representatives July 23, 2012. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
23:45 Jul 24, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5859.RFS
H5859
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
IB 
Union Calendar No. 427 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5859 
[Report No. 112–591] 
To repeal an obsolete provision in title 49, United States Code, requiring 
motor vehicle insurance cost reporting. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 30, 2012 
Mr. HARPER (for himself and Mr. OWENS) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on Energy and Commerce 
JULY 10, 2012 
Additional sponsors: Mr. KELLY, Mr. OLSON, Mr. SCHRADER, and Mr. 
KINZINGER of Illinois 
JULY 10, 2012 
Reported with an amendment, committed to the Committee of the Whole 
House on the State of the Union, and ordered to be printed 
[Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic] 
VerDate Mar 15 2010 
01:19 Jul 11, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H5859.RH
H5859
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
A BILL 
To repeal an obsolete provision in title 49, United States 
Code, requiring motor vehicle insurance cost reporting. 
VerDate Mar 15 2010 
01:19 Jul 11, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H5859.RH
H5859
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. REPEAL. 
Subsection (c) of section 32302 of title 49, United 
States Code, is repealed, and any regulations promulgated 
under such subsection shall have no force or effect. 
SECTION 1. REPEAL. 
Subsection (c) of section 32302 of title 49, United 
States Code, is repealed, and any regulations promulgated 
under such subsection shall have no force or effect. 
SEC. 2. DETERMINATION REGARDING PROVISION OF DAM-
AGE SUSCEPTIBILITY INFORMATION TO CON-
SUMERS. 
(a) IN GENERAL.—Section 32302(b) of title 49, United 
States Code, is amended by adding at the end the following: 
‘‘The Secretary, after providing an opportunity for public 
comment, shall study and report to Congress the most useful 
data, format, and method for providing simple and under-
standable damage susceptibility information to con-
sumers.’’. 
(b) DEADLINE.—The Secretary of Transportation shall 
carry out the last sentence of section 32302(b) of title 49, 
United States Code, as added by subsection (a), not later 
than the date that is 2 years after the date of the enactment 
of this Act. 
VerDate Mar 15 2010 
01:19 Jul 11, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5859.RH
H5859
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
Union Calendar No. 427 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5859 
[Report No. 112–591] 
A BILL 
To repeal an obsolete provision in title 49, United 
States Code, requiring motor vehicle insurance 
cost reporting. 
JULY 10, 2012 
Reported with an amendment, committed to the Com-
mittee of the Whole House on the State of the Union, 
and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
01:19 Jul 11, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5859.RH
H5859
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 411
To prohibit a State from imposing an income tax on the pension income
of individuals who are not residents or domiciliaries of that State.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JANUARY 5, 1993
Mr. STUMP introduced the following bill; which was referred to the Committee
on the Judiciary
A BILL
To prohibit a State from imposing an income tax on the
pension income of individuals who are not residents or
domiciliaries of that State.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. LIMITATION ON STATE TAXATION OF PENSION
INCOME.
(a) IN GENERAL.—Chapter 4 of title 4 of the United
States Code is amended by adding at the end thereof the
following new section:
HR 411 IH
‘‘§ 114. Limitation on State income taxation of pen-
sion income
‘‘(a) No State may impose an income tax (as defined
in section 110(c)) on the pension income of any individual
who is not a resident or domiciliary of such State.
‘‘(b) For purposes of subsection (a), the term ‘State’
includes any political subdivision of a State, the District
of Columbia, and the possessions of the United States.’’.
(b) CLERICAL AMENDMENT.—The table of sections
for such chapter 4 is amended by adding at the end there-
of the following new item:
‘‘114. Limitation on State income taxation of pension income.’’
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by
this section shall apply to taxable years beginning after
December 31, 1993.
Æ
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 585 
To amend the Small Business Act to provide for the establishment and 
approval of small business concern size standards by the Chief Counsel 
for Advocacy of the Small Business Administration. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 9, 2011 
Mr. GRAVES of Missouri (for himself and Mr. SMITH of Texas) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Small Business 
A BILL 
To amend the Small Business Act to provide for the estab-
lishment and approval of small business concern size 
standards by the Chief Counsel for Advocacy of the 
Small Business Administration. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Small Business Size 
Standard Flexibility Act of 2011’’. 
VerDate Mar 15 2010 
00:23 Feb 11, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H585.IH
H585
pwalker on DSKD5P82C1PROD with BILLS
SEC. 2. ESTABLISHMENT AND APPROVAL OF SMALL BUSI-
NESS CONCERN SIZE STANDARDS BY CHIEF 
COUNSEL FOR ADVOCACY. 
(a) IN GENERAL.—Subparagraph (A) of section 
3(a)(2) 
of 
the 
Small 
Business 
Act 
(15 
U.S.C. 
632(a)(2)(A)) is amended to read as follows: 
‘‘(A) IN GENERAL.—In addition to the cri-
teria specified in paragraph (1)— 
‘‘(i) the Administrator may specify de-
tailed definitions or standards by which a 
business concern may be determined to be 
a small business concern for purposes of 
this Act or the Small Business Investment 
Act of 1958; and 
‘‘(ii) the Chief Counsel for Advocacy 
may specify such definitions or standards 
for purposes of any other Act.’’. 
(b) APPROVAL BY CHIEF COUNSEL.—Clause (iii) of 
section 3(a)(2)(C) of the Small Business Act (15 U.S.C. 
632(a)(2)(C)(iii)) is amended to read as follows: 
‘‘(iii) except in the case of a size 
standard prescribed by the Administrator, 
is approved by the Chief Counsel for Advo-
cacy.’’. 
VerDate Mar 15 2010 
00:23 Feb 11, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H585.IH
H585
pwalker on DSKD5P82C1PROD with BILLS
(c) INDUSTRY VARIATION.—Paragraph (3) of section 
3(a) of the Small Business Act (15 U.S.C. 632(a)(3)) is 
amended— 
(1) by inserting ‘‘or Chief Counsel for Advo-
cacy, as appropriate’’ before ‘‘shall ensure’’; and 
(2) by inserting ‘‘or Chief Counsel for Advo-
cacy’’ before the period at the end. 
(d) JUDICIAL REVIEW
OF SIZE STANDARDS AP-
PROVED BY CHIEF COUNSEL.—Section 3(a) of the Small 
Business Act (15 U.S.C. 632(a)) is amended by adding 
at the end the following new paragraph: 
‘‘(6) JUDICIAL REVIEW OF STANDARDS APPROVED 
BY CHIEF COUNSEL.—In the case of an action for judicial 
review of a rule which includes a definition or standard 
approved by the Chief Counsel for Advocacy under this 
subsection, the party seeking such review shall be entitled 
to join the Chief Counsel as a party in such action.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
00:23 Feb 11, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H585.IH
H585
pwalker on DSKD5P82C1PROD with BILLS
IB 
Union Calendar No. 190 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 585 
[Report No. 112–288] 
To amend the Small Business Act to provide for the establishment and 
approval of small business concern size standards by the Chief Counsel 
for Advocacy of the Small Business Administration. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 9, 2011 
Mr. GRAVES of Missouri (for himself and Mr. SMITH of Texas) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Small Business 
NOVEMBER 16, 2011 
Committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union 
and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
21:07 Nov 16, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H585.RH
H585
jlentini on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
A BILL 
To amend the Small Business Act to provide for the estab-
lishment and approval of small business concern size 
standards by the Chief Counsel for Advocacy of the 
Small Business Administration. 
VerDate Mar 15 2010 
21:07 Nov 16, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H585.RH
H585
jlentini on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Small Business Size 
Standard Flexibility Act of 2011’’. 
SEC. 2. ESTABLISHMENT AND APPROVAL OF SMALL BUSI-
NESS CONCERN SIZE STANDARDS BY CHIEF 
COUNSEL FOR ADVOCACY. 
(a) IN GENERAL.—Subparagraph (A) of section 
3(a)(2) 
of 
the 
Small 
Business 
Act 
(15 
U.S.C. 
632(a)(2)(A)) is amended to read as follows: 
‘‘(A) IN GENERAL.—In addition to the cri-
teria specified in paragraph (1)— 
‘‘(i) the Administrator may specify de-
tailed definitions or standards by which a 
business concern may be determined to be 
a small business concern for purposes of 
this Act or the Small Business Investment 
Act of 1958; and 
‘‘(ii) the Chief Counsel for Advocacy 
may specify such definitions or standards 
for purposes of any other Act.’’. 
(b) APPROVAL BY CHIEF COUNSEL.—Clause (iii) of 
section 3(a)(2)(C) of the Small Business Act (15 U.S.C. 
632(a)(2)(C)(iii)) is amended to read as follows: 
VerDate Mar 15 2010 
21:07 Nov 16, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H585.RH
H585
jlentini on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
Union Calendar No. 190 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 585 
[Report No. 112–288] 
A BILL 
To amend the Small Business Act to provide for 
the establishment and approval of small business 
concern size standards by the Chief Counsel for 
Advocacy of the Small Business Administration. 
NOVEMBER 16, 2011 
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
21:07 Nov 16, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H585.RH
H585
jlentini on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
II
103D CONGRESS
2D SESSION
H.R. 4122
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
MARCH 24 (legislative day, FEBRUARY 22), 1994
Received; read twice and referred to the Committee on Commerce, Science,
and Transportation
MARCH 25 (legislative day, FEBRUARY 22), 1994
Committee discharged
AN ACT
To temporarily extend certain provisions of the Marine
Mammal Protection Act.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
That section 114(a)(1) of the Marine Mammal Protection
Act of 1972 (16 U.S.C. 1383a(a)(1)), is amended by strik-
ing ‘‘April 1, 1994,’’ and inserting in lieu thereof ‘‘May
1, 1994,’’.
Passed the House of Representatives March 24,
1994.
Attest:
DONNALD K. ANDERSON,
Clerk.
103D CONGRESS
2D SESSION
H.R. 4122
AN ACT
To temporarily extend certain provisions of the
Marine Mammal Protection Act.