HR 2518 RFS
and for benefits administration services shall be consid-
ered as non-administrative expenses for the purposes here-
of, and excluded from the above limitation.
EMPLOYMENT STANDARDS ADMINISTRATION
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses for the Employment Stand-
ards Administration, including reimbursement to State,
Federal, and local agencies and their employees for inspec-
tion services rendered, $237,176,000 together with
$989,000 which may be expended from the Special Fund
in accordance with sections 39(c) and 44(j) of the
Longshore and Harbor Workers’ Compensation Act.
SPECIAL BENEFITS
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)
For the payment of compensation, benefits, and ex-
penses (except administrative expenses) accruing during
the current or any prior fiscal year authorized by title 5,
chapter 81 of the United States Code; continuation of ben-
efits as provided for under the head ‘‘Civilian War Bene-
fits’’ in the Federal Security Agency Appropriation Act,
1947; the Employees’ Compensation Commission Appro-
priation Act, 1944; and sections 4(c) and 5(f) of the War
Claims Act of 1948 (50 U.S.C. App. 2012); and 50 per
centum of the additional compensation and benefits re-
quired by section 10(h) of the Longshore and Harbor
Workers’ Compensation Act, as amended, $279,000,000
HR 2518 RFS
together with such amounts as may be necessary to be
charged to the subsequent year appropriation for the pay-
ment of compensation and other benefits for any period
subsequent to August 15 of the current year: Provided,
That such sums as are necessary may be used for a dem-
onstration project under section 8104 of title 5, United
States Code, in which the Secretary may reimburse an em-
ployer, who is not the employer at the time of injury, for
portions of the salary of a reemployed, disabled bene-
ficiary: Provided further, That balances of reimbursements
from Federal Government agencies unobligated on Sep-
tember 30, 1993, shall remain available until expended for
the payment of compensation, benefits, and expenses: Pro-
vided further, That in addition there shall be transferred
from the Postal Service fund to this appropriation such
sums as the Secretary of Labor determines to be the cost
of administration for Postal Service employees through
September 30, 1994: Provided further, That the Secretary
may require that any person filing a notice of injury or
a claim for benefits under Subchapter 5, U.S.C., Chapter
81, or under Subchapter 33, U.S.C. 901, et seq. (the
Longshore and Harbor Workers’ Compensation Act, as
amended), provide as part of such notice and claim, such
identifying information (including Social Security account
number) as such regulations may prescribe.
HR 2518 RFS
BLACK LUNG DISABILITY TRUST FUND
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)
For payments from the Black Lung Disability Trust
Fund, $1,001,575,000, of which $947,967,000, shall be
available until September 30, 1995, for payment of all
benefits as authorized by section 9501(d) (1), (2), (4), and
(7), of the Internal Revenue Code of 1954, as amended,
and interest on advances as authorized by section
9501(c)(2) of that Act, and of which $28,929,000 shall
be available for transfer to Employment Standards Ad-
ministration, Salaries and Expenses, and $24,384,000 for
transfer to Departmental Management, Salaries and Ex-
penses, and $295,000 for transfer to Departmental Man-
agement, Office of Inspector General, for expenses of oper-
ation and administration of the Black Lung Benefits pro-
gram as authorized by section 9501(d)(5)(A) of that Act:
Provided, That in addition, such amounts as may be nec-
essary may be charged to the subsequent year appropria-
tion for the payment of compensation, interest, or other
benefits for any period subsequent to June 15 of the cur-
rent year: Provided further, That in addition such amounts
shall be paid from this fund into miscellaneous receipts
as the Secretary of the Treasury determines to be the ad-
ministrative expenses of the Department of the Treasury
for administering the fund during the current fiscal year,
as authorized by section 9501(d)(5)(B) of that Act.
HR 2518 RFS
OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses for the Occupational Safety
and Health Administration, $294,640,000, including not
to exceed $68,630,000, which shall be the maximum
amount available for grants to States under section 23(g)
of the Occupational Safety and Health Act, which grants
shall be no less than fifty percent of the costs of State
occupational safety and health programs required to be
incurred under plans approved by the Secretary under sec-
tion 18 of the Occupational Safety and Health Act of
1970: Provided, That none of the funds appropriated
under this paragraph shall be obligated or expended to
prescribe, issue, administer, or enforce any standard, rule,
regulation, or order under the Occupational Safety and
Health Act of 1970 which is applicable to any person who
is engaged in a farming operation which does not maintain
a temporary labor camp and employs ten or fewer employ-
ees: Provided further, That no funds appropriated under
this paragraph shall be obligated or expended to admin-
ister or enforce any standard, rule, regulation, or order
under the Occupational Safety and Health Act of 1970
with respect to any employer of ten or fewer employees
who is included within a category having an occupational
injury lost workday case rate, at the most precise Stand-
HR 2518 RFS
ard Industrial Classification Code for which such data are
published, less than the national average rate as such
rates are most recently published by the Secretary, acting
through the Bureau of Labor Statistics, in accordance
with section 24 of that Act (29 U.S.C. 673), except—
(1) to provide, as authorized by such Act, con-
sultation, technical assistance, educational and train-
ing services, and to conduct surveys and studies;
(2) to conduct an inspection or investigation in
response to an employee complaint, to issue a cita-
tion for violations found during such inspection, and
to assess a penalty for violations which are not cor-
rected within a reasonable abatement period and for
any willful violations found;
(3) to take any action authorized by such Act
with respect to imminent dangers;
(4) to take any action authorized by such Act
with respect to health hazards;
(5) to take any action authorized by such Act
with respect to a report of an employment accident
which is fatal to one or more employees or which re-
sults in hospitalization of two or more employees,
and to take any action pursuant to such investiga-
tion authorized by such Act; and
HR 2518 RFS
(6) to take any action authorized by such Act
with respect to complaints of discrimination against
employees for exercising rights under such Act:
Provided further, That the foregoing proviso shall not
apply to any person who is engaged in a farming operation
which does not maintain a temporary labor camp and em-
ploys ten or fewer employees.
MINE SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses for the Mine Safety and
Health 
Administration, 
$193,858,000, 
of 
which
$5,740,000 shall be for the State Grants Program, includ-
ing purchase and bestowal of certificates and trophies in
connection with mine rescue and first-aid work, and the
hire of passenger motor vehicles; the Secretary is author-
ized to accept lands, buildings, equipment, and other con-
tributions from public and private sources and to pros-
ecute projects in cooperation with other agencies, Federal,
State, or private; the Mine Safety and Health Administra-
tion is authorized to promote health and safety education
and training in the mining community through cooperative
programs with States, industry, and safety associations;
and any funds available to the Department may be used,
with the approval of the Secretary, to provide for the costs
of mine rescue and survival operations in the event of a
HR 2518 RFS
major disaster: Provided, That none of the funds appro-
priated under this paragraph shall be obligated or ex-
pended to carry out section 115 of the Federal Mine Safe-
ty and Health Act of 1977 or to carry out that portion
of section 104(g)(1) of such Act relating to the enforce-
ment of any training requirements, with respect to shell
dredging, or with respect to any sand, gravel, surface
stone, surface clay, colloidal phosphate, or surface lime-
stone mine.
BUREAU OF LABOR STATISTICS
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses for the Bureau of Labor Sta-
tistics, including advances or reimbursements to State,
Federal, and local agencies and their employees for serv-
ices rendered, $281,768,000, together with not to exceed
$51,927,000, which may be expended from the Employ-
ment Security Administration account in the Unemploy-
ment Trust Fund.
DEPARTMENTAL MANAGEMENT
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses for Departmental Manage-
ment, including the hire of five sedans, and including up
to $4,320,000 for the President’s Committee on Employ-
ment of People With Disabilities, $142,242,000, together
with not to exceed $332,000, which may be expended from
HR 2518 RFS
the Employment Security Administration account in the
Unemployment Trust Fund.
WORKING CAPITAL FUND
Hereafter, funds received for services rendered to any
entity or person for use of Departmental facilities, includ-
ing associated utilities and security services, shall be cred-
ited to and merged with this fund.
ASSISTANT SECRETARY FOR VETERANS EMPLOYMENT
AND TRAINING
Not to exceed $186,648,000 may be derived from the
Employment Security Administration account in the Un-
employment Trust Fund to carry out the provisions of 38
U.S.C. 2001–10 and 2021–26.
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL
For salaries and expenses of the Office of Inspector
General in carrying out the provisions of the Inspector
General Act of 1978, as amended, $47,215,000, together
with not to exceed $3,990,000, which may be expended
from the Employment Security Administration account in
the Unemployment Trust Fund.
GENERAL PROVISION
SEC. 101. The Secretary of Labor is authorized to
accept, in the name of the Department of Labor, and em-
ploy or dispose of in furtherance of authorized activities
of the Department of Labor, any money or property, real,
HR 2518 RFS
personal, or mixed, tangible or intangible, received by gift,
devise, bequest, or otherwise.
This title may be cited as the ‘‘Department of Labor
Appropriations Act, 1994’’.
TITLE II—DEPARTMENT OF HEALTH AND
HUMAN SERVICES
HEALTH RESOURCES AND SERVICES ADMINISTRATION
HEALTH RESOURCES AND SERVICES
For carrying out titles II, III, VII, VIII, X, XII, XIX,
and XXVI of the Public Health Service Act, section
427(a) of the Federal Coal Mine Health and Safety Act,
title V of the Social Security Act, the Health Care Quality
Improvement Act of 1986, as amended, Public Law 101–
527, and the Native Hawaiian Health Care Act of 1988,
as amended, $2,833,588,000, of which $415,000 shall re-
main available until expended for interest subsidies on
loan guarantees made prior to fiscal year 1981 under part
B of title VII of the Public Health Service Act: Provided,
That when the Department of Health and Human Serv-
ices administers or operates an employee health program
for any Federal department or agency, payment for the
full estimated cost shall be made by way of reimbursement
or in advance to this appropriation: Provided further, That
of the funds made available under this heading, $942,000
shall be available until expended for facilities renovations
HR 2518 RFS
at the Gillis W. Long Hansen’s Disease Center: Provided
further, That in addition to fees authorized by section
427(b) of the Health Care Quality Improvement Act of
1986, fees shall be collected for the full disclosure of infor-
mation under the Act sufficient to recover the full costs
of operating the National Practitioner Data Bank, and
shall remain available until expended to carry out that
Act.
MEDICAL FACILITIES GUARANTEE AND LOAN FUND
FEDERAL INTEREST SUBSIDIES FOR MEDICAL FACILITIES
For carrying out subsections (d) and (e) of section
1602 of the Public Health Service Act, $9,000,000, to-
gether with any amounts received by the Secretary in con-
nection with loans and loan guarantees under title VI of
the Public Health Service Act, to be available without fis-
cal year limitation for the payment of interest subsidies.
During the fiscal year, no commitments for direct loans
or loan guarantees shall be made.
HEALTH EDUCATION ASSISTANCE LOANS PROGRAM
For the cost of guaranteed loans, such sums as may
be necessary to carry out the purpose of the program, as
authorized by title VII of the Public Health Service Act,
as amended: Provided, That such costs, including the cost
of modifying such loans, shall be as defined in section 502
of the Congressional Budget Act of 1974: Provided fur-
HR 2518 RFS
ther, That these funds are available to subsidize gross obli-
gations for the total loan principal any part of which is
to be guaranteed at not to exceed $375,000,000. In addi-
tion, for administrative expenses to carry out the guaran-
teed loan program, $2,946,000.
VACCINE INJURY COMPENSATION PROGRAM TRUST FUND
For payments from the Vaccine Injury Compensation
Program Trust Fund, such sums as may be necessary for
claims associated with vaccine-related injury or death with
respect to vaccines administered after September 30,
1988, pursuant to subtitle 2 of title XXI of the Public
Health Service Act, to remain available until expended:
Provided, That for necessary administrative expenses, not
to exceed $2,500,000 shall be available from the Trust
Fund to the Secretary of Health and Human Services.
VACCINE INJURY COMPENSATION
For payment of claims resolved by the United States
Court of Federal Claims related to the administration of
vaccines before October 1, 1988, $80,000,000, to remain
available until expended.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION
DISEASE CONTROL, RESEARCH, AND TRAINING
To carry out titles II, III, VII, XI, XV, XVII, and
XIX of the Public Health Service Act, sections 101, 102,
103, 201, 202, and 203 of the Federal Mine Safety and
Health Act of 1977, and sections 20, 21, and 22 of the
HR 2518 RFS
Occupational Safety and Health Act of 1970; including
insurance of official motor vehicles in foreign countries;
and hire, maintenance, and operation of aircraft,
$1,910,182,000, of which $16,648,000 shall remain avail-
able until expended for equipment and construction and
renovation of facilities, and in addition, such sums as may
be derived from authorized user fees, which shall be cred-
ited to this account: Provided, That training of private
persons shall be made subject to reimbursement or ad-
vances to this appropriation for not in excess of the full
cost of such training: Provided further, That funds appro-
priated under this heading shall be available for payment
of the costs of medical care, related expenses, and burial
expenses hereafter incurred by or on behalf of any person
who had participated in the study of untreated syphilis
initiated in Tuskegee, Alabama, in 1932, in such amounts
and subject to such terms and conditions as prescribed
by the Secretary of Health and Human Services and for
payment, in such amounts and subject to such terms and
conditions, of such costs and expenses hereafter incurred
by or on behalf of such person’s wife or offspring deter-
mined by the Secretary to have suffered injury or disease
from syphilis contracted from such person: Provided fur-
ther, That amounts received by the National Center for
Health Statistics from reimbursements and interagency
HR 2518 RFS
agreements and the sale of data tapes may be credited
to this appropriation and shall remain available until ex-
pended: Provided further, That in addition to amounts pro-
vided herein, up to $28,873,000 shall be available from
amounts available under section 241 of the Public Health
Service Act, to carry out the National Center for Health
Statistics surveys.
NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH
NATIONAL CANCER INSTITUTE
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic 
Health 
Service 
Act 
with 
respect 
to 
cancer,
$2,082,267,000.
NATIONAL HEART, LUNG, AND BLOOD INSTITUTE
For carrying out sections 301 and 1105 and title IV
of the Public Health Service Act with respect to cardio-
vascular, lung, and blood diseases, and blood and blood
products, $1,277,880,000.
NATIONAL INSTITUTE OF DENTAL RESEARCH
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to dental disease,
$169,520,000.
NATIONAL INSTITUTE OF DIABETES AND DIGESTIVE AND
KIDNEY DISEASES
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to diabetes and diges-
tive and kidney diseases, $716,054,000.
HR 2518 RFS
NATIONAL INSTITUTE OF NEUROLOGICAL DISORDERS
AND STROKE
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to neurological dis-
orders and stroke, $630,650,000.
NATIONAL INSTITUTE OF ALLERGY AND INFECTIOUS
DISEASES
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to allergy and infec-
tious diseases, $1,065,583,000.
NATIONAL INSTITUTE OF GENERAL MEDICAL SCIENCES
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to general medical
sciences, $875,511,000.
NATIONAL INSTITUTE OF CHILD HEALTH AND HUMAN
DEVELOPMENT
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to child health and
human development, $555,195,000.
NATIONAL EYE INSTITUTE
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to eye diseases and
visual disorders, $290,260,000.
HR 2518 RFS
NATIONAL INSTITUTE OF ENVIRONMENTAL HEALTH
SCIENCES
For carrying out sections 301 and 311, and title IV
of the Public Health Service Act with respect to environ-
mental health sciences, $264,249,000.
NATIONAL INSTITUTE ON AGING
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic 
Health 
Service 
Act 
with 
respect 
to 
aging,
$420,303,000.
NATIONAL INSTITUTE OF ARTHRITIS AND
MUSCULOSKELETAL AND SKIN DISEASES
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to arthritis, and mus-
culoskeletal and skin diseases, $223,280,000.
NATIONAL INSTITUTE ON DEAFNESS AND OTHER
COMMUNICATION DISORDERS
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to deafness and other
communication disorders, $162,823,000.
NATIONAL INSTITUTE OF NURSING RESEARCH
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to nursing research,
$51,018,000.
HR 2518 RFS
NATIONAL INSTITUTE ON ALCOHOL ABUSE AND
ALCOHOLISM
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to alcohol abuse, and
alcoholism, $185,617,000.
NATIONAL INSTITUTE ON DRUG ABUSE
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to drug abuse,
$425,201,000.
NATIONAL INSTITUTE OF MENTAL HEALTH
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to mental health,
$613,444,000.
NATIONAL CENTER FOR RESEARCH RESOURCES
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to research resources
and general research support grants, $328,915,000: Pro-
vided, That none of these funds shall be used to pay recipi-
ents of the general research support grants program any
amount for indirect expenses in connection with such
grants.
NATIONAL CENTER FOR HUMAN GENOME RESEARCH
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to human genome re-
search, $119,030,000.
HR 2518 RFS
JOHN E. FOGARTY INTERNATIONAL CENTER
For carrying out the activities at the John E.
Fogarty International Center, $22,240,000.
NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE
For carrying out section 301 and title IV of the Pub-
lic Health Service Act with respect to health information
communications, $118,481,000.
OFFICE OF THE DIRECTOR
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)
For carrying out the responsibilities of the Office of
the Director, National Institutes of Health, $224,746,000:
Provided, That funding shall be available for the purchase
of not to exceed five passenger motor vehicles for replace-
ment only: Provided further, That the Director may direct
up to 1 percent of the total amount made available in this
Act to all National Institutes of Health appropriations to
emergency activities the Director may so designate: Pro-
vided further, That no such appropriation shall be in-
creased or decreased by more than 1 percent by any such
transfers and that the Congress is promptly notified of
the transfer.
BUILDINGS AND FACILITIES
For construction of, and acquisition of equipment for,
facilities of or used by the National Institutes of Health,
including the acquisition of real property, $114,385,000,
to remain available until expended.
HR 2518 RFS
SUBSTANCE ABUSE AND MENTAL HEALTH SERVICES
ADMINISTRATION
SUBSTANCE ABUSE AND MENTAL HEALTH SERVICES
For carrying out the Public Health Service Act with
respect to substance abuse and mental health services, sec-
tion 612 of Public Law 100–77, as amended, and the Pro-
tection and Advocacy for Mentally Ill Individuals Act of
1986, $2,057,167,000, of which $952,000, together with
unobligated balances for facilities renovation, shall be
available for maintenance and repair of Federally-owned
facilities at Saint Elizabeths Hospital and shall remain
available until expended: Provided, That no portion of
amounts appropriated for the programs of the Depart-
ment of Health and Human Services shall be available for
obligation pursuant to section 571 of the Public Health
Service Act, other than an amount of $4,000,000 from
amounts appropriated to carry out section 510 of that Act.
ASSISTANT SECRETARY FOR HEALTH
OFFICE OF THE ASSISTANT SECRETARY FOR HEALTH
For the expenses necessary for the Office of the As-
sistant Secretary for Health and for carrying out titles
III, XVII, XX, and XXI of the Public Health Service Act,
$68,758,000, and, in addition, amounts received by the
Public Health Service from Freedom of Information Act
fees, reimbursable and interagency agreements and the
HR 2518 RFS
sale of data tapes shall be credited to this appropriation
and shall remain available until expended.
RETIREMENT PAY AND MEDICAL BENEFITS FOR
COMMISSIONED OFFICERS
For retirement pay and medical benefits of Public
Health Service Commissioned Officers as authorized by
law, and for payments under the Retired Serviceman’s
Family Protection Plan and Survivor Benefit Plan and for
medical care of dependents and retired personnel under
the Dependents’ Medical Care Act (10 U.S.C. ch. 55), and
for payments pursuant to section 229(b) of the Social Se-
curity Act (42 U.S.C. 429(b)), such amounts as may be
required during the current fiscal year.
AGENCY FOR HEALTH CARE POLICY AND RESEARCH
HEALTH CARE POLICY AND RESEARCH
For carrying out titles III and IX of the Public
Health Service Act, and part A of title XI of the Social
Security Act, $129,051,000, together with not to exceed
$4,792,000 to be transferred from the Federal Hospital
Insurance and the Federal Supplementary Medical Insur-
ance Trust Funds, as authorized by section 1142 of the
Social Security Act and not to exceed $994,000 to be
transferred from the Federal Hospital Insurance and the
Federal Supplementary Medical Insurance Trust Funds,
as authorized by section 201(g) of the Social Security Act;
and, in addition, amounts received from Freedom of Infor-
HR 2518 RFS
mation Act fees, reimbursable and interagency agree-
ments, and the sale of data tapes shall be credited to this
appropriation and shall remain available until expended:
Provided, That the amount made available pursuant to
section 926(b) of the Public Health Service Act shall not
exceed $13,204,000.
HEALTH CARE FINANCING ADMINISTRATION
GRANTS TO STATES FOR MEDICAID
For carrying out, except as otherwise provided, titles
XI and XIX of the Social Security Act, $64,477,413,000,
to remain available until expended.
For making, after May 31, 1994, payments to States
under title XIX of the Social Security Act for the last
quarter of fiscal year 1994 for unanticipated costs, in-
curred for the current fiscal year, such sums as may be
necessary.
Payment under title XIX may be made for any quar-
ter with respect to a State plan or plan amendment in
effect during such quarter, if submitted in or prior to such
quarter and approved in that or any subsequent quarter.
PAYMENTS TO HEALTH CARE TRUST FUNDS
For payment to the Federal Hospital Insurance and
the Federal Supplementary Medical Insurance Trust
Funds, as provided under sections 217(g) and 1844 of the
Social Security Act, sections 103(c) and 111(d) of the So-
cial Security Amendments of 1965, section 278(d) of Pub-
HR 2518 RFS
lic Law 97–248, and for administrative expenses incurred
pursuant to section 201(g) of the Social Security Act,
$45,731,440,000.
PROGRAM MANAGEMENT
For carrying out, except as otherwise provided, titles
XI, XVIII, and XIX of the Social Security Act, title XIII
of the Public Health Service Act, the Clinical Laboratory
Improvement Amendments of 1988, section 4360 of Pub-
lic Law 101–508, and section 4005(e) of Public Law 100–
203, not to exceed $2,172,598,000, together with all funds
collected in accordance with section 353 of the Public
Health Service Act, the latter funds to remain available
until expended; the $2,172,598,000 to be transferred to
this appropriation as authorized by section 201(g) of the
Social Security Act, from the Federal Hospital Insurance
and the Federal Supplementary Medical Insurance Trust
Funds: Provided, That all funds derived in accordance
with 31 U.S.C. 9701 from organizations established under
title XIII of the Public Health Service Act are to be cred-
ited to this appropriation.
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION
PAYMENTS TO SOCIAL SECURITY TRUST FUNDS
For payment to the Federal Old-Age and Survivors
Insurance and the Federal Disability Insurance Trust
HR 2518 RFS
Funds, as provided under sections 201(m), 228(g), and
1131(b)(2) of the Social Security Act, $28,178,000.
SPECIAL BENEFITS FOR DISABLED COAL MINERS
For carrying out title IV of the Federal Mine Safety
and Health Act of 1977, $575,181,000, to remain avail-
able until expended.
For making, after July 31 of the current fiscal year,
benefit payments to individuals under title IV of the Fed-
eral Mine Safety and Health Act of 1977, for costs in-
curred in the current fiscal year, such amounts as may
be necessary.
SUPPLEMENTAL SECURITY INCOME PROGRAM
For carrying out titles XI and XVI of the Social Se-
curity Act, section 401 of Public Law 92–603, section 212
of Public Law 93–66, as amended, and section 405 of
Public Law 95–216, including payment to the Social Secu-
rity trust funds for administrative expenses incurred pur-
suant to section 201(g)(1) of the Social Security Act,
$20,181,775,000, to remain available until expended: Pro-
vided, That any portion of the funds provided to a State
in the current fiscal year and not obligated by the State
during that year shall be returned to the Treasury.
For making, after July 31 of the current fiscal year
benefit payments to individuals under title XVI of the So-
HR 2518 RFS
ADMINISTRATION FOR CHILDREN AND FAMILIES
FAMILY SUPPORT PAYMENTS TO STATES
For making payments to States or other non-Federal
entities, except as otherwise provided, under titles I, IV–
A (other than section 402(g)(6)) and D, X, XI, XIV, and
XVI of the Social Security Act, and the Act of July 5,
1960 (24 U.S.C. ch. 9), $11,915,966,000, to remain avail-
able until expended.
For making, after May 31 of the current fiscal year,
payments to States or other non-Federal entities under
titles I, IV–A and D, X, XI, XIV, and XVI of the Social
Security Act, for the last three months of the current year
for unanticipated costs, incurred for the current fiscal
year, such sums as may be necessary.
PAYMENTS TO STATES FOR AFDC WORK PROGRAMS
For carrying out aid to families with dependent chil-
dren work programs, as authorized by part F of title IV
of the Social Security Act, $1,100,000,000.
REFUGEE AND ENTRANT ASSISTANCE
For making payments for refugee and entrant assist-
ance activities authorized by title IV of the Immigration
and Nationality Act and section 501 of the Refugee Edu-
cation Assistance Act of 1980 (Public Law 96–422),
$400,000,000.
HR 2518 RFS
COMMUNITY SERVICES BLOCK GRANT
For making payments under the Community Services
Block Grant Act, section 408 of Public Law 99–425, and
the Stewart B. McKinney Homeless Assistance Act,
$447,643,000.
PAYMENTS TO STATES FOR CHILD CARE ASSISTANCE
For carrying out sections 658A through 658R of the
Omnibus 
Budget 
Reconciliation 
Act 
of 
1981,
$892,711,000.
SOCIAL SERVICES BLOCK GRANT
For monthly payments to States for carrying out title
XX of the Social Security Act, $2,800,000,000.
CHILDREN AND FAMILIES SERVICES PROGRAMS
For carrying out, except as otherwise provided, the
Runaway and Homeless Youth Act, the Developmental
Disabilities Assistance and Bill of Rights Act, the State
Dependent Care Development Grants Act, the Head Start
Act, the Child Development Associate Scholarship Assist-
ance Act of 1985, the Child Abuse Prevention and Treat-
ment Act, chapters 1 and 2 of subtitle B of title III of
the Anti-Drug Abuse Act of 1988, the Family Violence
Prevention and Services Act, the Native American Pro-
grams Act of 1974, title II of Public Law 95–266 (adop-
tion opportunities), the Temporary Child Care for Chil-
dren with Disabilities and Crisis Nurseries Act of 1986,
HR 2518 RFS
the Comprehensive Child Development Act, the Aban-
doned Infants Assistance Act of 1988, chapter 2 of sub-
title A of title IX of Public Law 101–501, subtitle F of
title VII of the Stewart B. McKinney Homeless Assistance
Act, and part B of title IV and section 1110 of the Social
Security Act, and for necessary administrative expenses
to carry out said Acts and titles I, IV, X, XI, XIV, XVI,
and XX of the Social Security Act, the Act of July 5, 1960
(24 U.S.C. ch. 9), the Omnibus Budget Reconciliation Act
of 1981, section 204 of the Immigration Reform and Con-
trol Act of 1986, title IV of the Immigration and National-
ity Act, section 501 of the Refugee Education Assistance
Act of 1980, Public Law 100–77, and section 126 and
titles IV and V of Public Law 100–485, $4,169,806,000.
PAYMENTS TO STATES FOR FOSTER CARE AND ADOPTION
ASSISTANCE
For making payments to States or other non-Federal
entities, under title IV–E of the Social Security Act,
$2,992,900,000.
ADMINISTRATION ON AGING
AGING SERVICES PROGRAMS
For carrying out, to the extent not otherwise pro-
vided, the Older Americans Act of 1965, as amended, and
section 10404 of Public Law 101–239 (volunteer senior
aides demonstration), $841,875,000.
HR 2518 RFS
OFFICE OF THE SECRETARY
GENERAL DEPARTMENTAL MANAGEMENT
For necessary expenses, not otherwise provided, for
general departmental management, including hire of six
medium sedans, $94,149,000, together with $31,261,000,
to be transferred and expended as authorized by section
201(g)(1) of the Social Security Act from any one or all
of the trust funds referred to therein.
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL
For expenses necessary for the Office of Inspector
General in carrying out the provisions of the Inspector
General Act of 1978, as amended, $62,379,000, together
with not to exceed $36,617,000, to be transferred and ex-
pended as authorized by section 201(g)(1) of the Social
Security Act from any one or all of the trust funds re-
ferred to therein.
OFFICE FOR CIVIL RIGHTS
For expenses necessary for the Office for Civil
Rights, $18,308,000, together with not to exceed
$3,874,000, to be transferred and expended as authorized
by section 201(g)(1) of the Social Security Act from any
one or all of the trust funds referred to therein.
POLICY RESEARCH
For carrying out, to the extent not otherwise pro-
vided, research studies under section 1110 of the Social
Security Act, $12,000,000.
HR 2518 RFS
GENERAL PROVISIONS
SEC. 201. None of the funds made available by this
Act for the National Institutes of Health, except for those
appropriated to the ‘‘Office of the Director’’, may be used
to provide forward funding or multiyear funding of re-
search project grants except in those cases where the Di-
rector of the National Institutes of Health has determined
that such funding is specifically required because of the
scientific requirements of a particular research project
grant.
SEC. 202. Funds appropriated in this title shall be
available for not to exceed $37,000 for official reception
and representation expenses when specifically approved by
the Secretary.
SEC. 203. The Secretary shall make available through
assignment not more than 60 employees of the Public
Health Service to assist in child survival activities and to
work in AIDS programs through and with funds provided
by the Agency for International Development, the United
Nations International Children’s Emergency Fund or the
World Health Organization.
SEC. 204. None of the funds appropriated in this title
for the National Institutes of Health and the Substance
Abuse and Mental Health Services Administration shall
be used to pay the salary of an individual, through a grant
HR 2518 RFS
or other extramural mechanism, at a rate in excess of
$125,000 per year.
SEC. 205. Notwithstanding any other provision of
this Act, amounts available in this Act for administrative
costs for each agency of the Public Health Service funded
in this Act shall not exceed the amount set forth therefor
for each such agency in the budget estimates and accom-
panying justification of estimates submitted for the appro-
priations.
SEC. 206. None of the funds appropriated under this
Act may be used to implement the provisions of section
706(e) of the ADAMHA Reorganization Act, Public Law
102–321, or section 399L(b) of the Public Health Service
Act or section 1911(d) of the National Institutes of Health
Revitalization Act of 1993, Public Law 103–43.
This title may be cited as the ‘‘Department of Health
and Human Services Appropriations Act, 1994’’.
TITLE III—DEPARTMENT OF EDUCATION
EDUCATION REFORM
For carrying out education reform activities including
activities authorized by the Carl D. Perkins Vocational
and Applied Technology Education Act and section 4601
of the Elementary and Secondary Education Act of 1965,
$133,750,000, of which $3,750,000, under section 402 of
the Perkins Act, shall be used by the Secretary for activi-
HR 2518 RFS
ties, including peer review of applications, related to
school-to-work transition, and not less than $30,000,000
shall be used under section 420A of the Perkins Act for
State grants to initiate activities in States and localities
related to school-to-work transition.
COMPENSATORY EDUCATION FOR THE DISADVANTAGED
For carrying out the activities authorized by chapter
1 of title I of the Elementary and Secondary Education
Act of 1965, as amended, and by section 418A of the
Higher 
Education 
Act, 
$6,871,147,000, 
of 
which
$6,844,682,000 shall become available on July 1, 1994
and shall remain available through September 30, 1995:
Provided, That $5,597,000,000 shall be available for basic
grants under section 1005 excluding subsection (a)(3),
$694,000,000 shall be available for concentration grants
under section 1006, $39,734,000 shall be available for
capital expenses under section 1017, $89,123,000 shall be
available for the Even Start program under part B,
$302,773,000 shall be available for migrant education ac-
tivities under subpart 1 of part D, $35,407,000 shall be
available for delinquent and neglected education activities
under subpart 3 of part D, $60,712,000 shall be for State
administration under section 1404, $25,933,000 shall be
for program improvement activities under section 1405,
$13,100,000 shall be for evaluation and technical assist-
ance under sections 1437 and 1463, and $2,980,000 shall
HR 2518 RFS
be for rural technical assistance under section 1459: Pro-
vided further, That no State shall receive less than
$340,000 from the amounts made available under this ap-
propriation for concentration grants under section 1006:
Provided further, That no State shall receive less than
$375,000 from the amounts made available under this ap-
propriation for State administration grants under section
1404.
IMPACT AID
For carrying out programs of financial assistance to
federally affected schools as authorized by Public Laws
81–815 and 81–874, as amended, $813,074,000: Pro-
vided, That $630,000,000 shall be for payments under
section 3(a), $123,629,000 shall be for payments under
section 3(b), $29,462,000, to remain available until ex-
pended, shall be for payments under section 3(d)(2)(B),
$16,293,000 shall be for payments under section 2,
$1,786,000 shall be for payments under section 3(e), and
$11,904,000, to remain available until expended, shall be
for construction and renovation of school facilities, includ-
ing $4,563,000 for awards under section 10, $3,770,000
for awards under sections 14(a) and 14(b), and
$3,571,000 for awards under sections 5 and 14(c): Pro-
vided further, That all payments under section 3 shall be
based on the number of children who, during the prior
fiscal year, were in average daily attendance at the schools
HR 2518 RFS
of a local educational agency and for whom such agency
provided free public education, except that (1) any local
educational agency that did not exist in the prior fiscal
year and that would be eligible under this proviso for pay-
ments under section 3 for the current fiscal year had it
been an operating local educational agency in the prior
fiscal year, shall be paid on the basis of the number of
children who, during the current fiscal year, are in average
daily attendance at the schools of such agency and for
whom such agency provides free public education; and (2)
any local educational agency with an increase of 5 percent
or more from the prior fiscal year to the current fiscal
year in the number of children described in section 3 of
the Act, as a direct result of activities of the United
States, and that submits a written request to the Sec-
retary, shall be paid on the basis of the number of children
who, during the current fiscal year, are in average daily
attendance at the schools of such agency and for whom
such agency provides free public education: Provided fur-
ther, That notwithstanding the provisions of section
3(d)(3)(A), aggregate current expenditure and average
daily attendance data for the third preceding fiscal year
shall be used to compute local contribution rates: Provided
further, That notwithstanding the provisions of section
3(d)(2)(B), 3(d)(3)(B)(ii), and 3(h)(2), eligibility and en-
HR 2518 RFS
titlement determinations for those sections shall be com-
puted on the basis of data from the fiscal year preceding
each fiscal year described in those respective sections as
they were in effect for fiscal year 1991.
SCHOOL IMPROVEMENT PROGRAMS
For carrying out the activities authorized by chapter
2 of title I and titles II, III, IV, V, without regard to sec-
tions 5112(a) and 5112(c)(2)(A), and VI of the Elemen-
tary and Secondary Education Act of 1965; the Stewart
B. McKinney Homeless Assistance Act; the Civil Rights
Act of 1964; title V of the Higher Education Act; title
IV of Public Law 100–297; and the Follow Through Act;
$1,339,178,000, of which $1,014,709,000 shall become
available on July 1, 1994, and remain available through
September 30, 1995: Provided, That of the amount appro-
priated, $24,925,000 shall be for national programs under
part B of chapter 2 of title I, and $246,016,000 shall be
for State grants for mathematics and science education
under part A of title II of the Elementary and Secondary
Education Act of 1965.
BILINGUAL AND IMMIGRANT EDUCATION
For carrying out, to the extent not otherwise pro-
vided, title VII and part D of title IV of the Elementary
and Secondary Education Act, $242,789,000, of which
$36,672,000 shall be for training activities under part C
of title VII, and $40,000,000, which shall become available
HR 2518 RFS
on July 1, 1994 and remain available until September 30,
1995, shall be for immigrant education activities author-
ized by part D of title IV.
SPECIAL EDUCATION
For carrying out the Individuals with Disabilities
Education Act and title I, chapter 1, part D, subpart 2
of the Elementary and Secondary Education Act of 1965,
$3,039,442,000, of which $2,108,218,000 for section 611,
$325,773,000 for section 619, $243,769,000 for section
686 and $113,755,000 for title I, chapter 1, part D, sub-
part 2 shall become available for obligation on July 1,
1994, and shall remain available through September 30,
1995: Provided, That any State agency eligible to receive
funds under such subpart shall, at a State’s discretion,
be deemed to be a local educational agency for the pur-
poses of part B of the Individuals with Disabilities Edu-
cation Act: Provided further, That no State shall receive
more per child under such subpart than it received for
fiscal year 1993: Provided further, That any funds for
such subpart that are not allocated because of the preced-
ing proviso shall be available for carrying out section 611
of the Individuals with Disabilities Education Act.
REHABILITATION SERVICES AND DISABILITY RESEARCH
For carrying out, to the extent not otherwise pro-
vided, the Rehabilitation Act of 1973, Public Law 100–
HR 2518 RFS
407, and the Helen Keller National Center Act, as
amended, $2,251,028,000.
SPECIAL INSTITUTIONS FOR PERSONS WITH
DISABILITIES
AMERICAN PRINTING HOUSE FOR THE BLIND
For carrying out the Act of March 3, 1879, as
amended (20 U.S.C. 101 et seq.), $6,463,000.
NATIONAL TECHNICAL INSTITUTE FOR THE DEAF
For the National Technical Institute for the Deaf
under titles I and II of the Education of the Deaf Act
of 1986 (20 U.S.C. 4301 et seq.), $41,836,000, of which
$336,000 shall be for the endowment program as author-
ized under section 207 and shall be available until ex-
pended and $193,000 shall be for construction and shall
be available until expended.
GALLAUDET UNIVERSITY
For the Kendall Demonstration Elementary School,
the Model Secondary School for the Deaf, and the partial
support of Gallaudet University under titles I and II of
the Education of the Deaf Act of 1986 (20 U.S.C. 4301
et seq.), $77,435,000, of which $1,000,000 shall be for
the endowment program as authorized under section 207
and shall be available until expended.
HR 2518 RFS
VOCATIONAL AND ADULT EDUCATION
For carrying out, to the extent not otherwise pro-
vided, the Carl D. Perkins Vocational and Applied Tech-
nology Education Act, the Adult Education Act, and the
Stewart 
B. 
McKinney 
Homeless 
Assistance 
Act,
$1,474,243,000, of which $300,000 for the national as-
sessment of vocational education shall become available
October 1, 1993 and remain available until expended;
$2,946,000 for tribally controlled postsecondary vocational
institutions shall become available on October 1, 1993 and
remain available until September 30, 1994; and the re-
mainder shall become available on July 1, 1994 and shall
remain available through September 30, 1995: Provided,
That of the amounts made available under the Carl D.
Perkins Vocational and Applied Technology Education
Act, $436,000 of the amount available for Tech-Prep shall
be for evaluation of the program and $31,327,000 shall
be for national programs under title IV, including
$9,662,000 for research, of which $6,000,000 shall be for
the National Center for Research on Vocational Edu-
cation; $16,705,000 for demonstrations, notwithstanding
section 411(b); and $4,960,000 for data systems: Provided
further, That of the amounts made available under the
Adult Education Act, $3,928,000 shall be for national pro-
HR 2518 RFS
Civil Rights Act of 1964, Public Law 88–352, to take any
action to force the busing of students; to force on account
of race, creed or color the abolishment of any school so
desegregated; or to force the transfer or assignment of any
student attending any elementary or secondary school so
desegregated to or from a particular school over the pro-
test of his or her parents or parent.
SEC. 302. (a) No part of the funds contained in this
title shall be used to force any school or school district
which is desegregated as that term is defined in title IV
of the Civil Rights Act of 1964, Public Law 88–352, to
take any action to force the busing of students; to require
the abolishment of any school so desegregated; or to force
on account of race, creed or color the transfer of students
to or from a particular school so desegregated as a condi-
tion precedent to obtaining Federal funds otherwise avail-
able to any State, school district or school.
(b) No funds appropriated in this Act may be used
for the transportation of students or teachers (or for the
purchase of equipment for such transportation) in order
to overcome racial imbalance in any school or school sys-
tem, or for the transportation of students or teachers (or
for the purchase of equipment for such transportation) in
order to carry out a plan of racial desegregation of any
school or school system.