H. R. 6833—11 
amounts may be apportioned up to the rate for operations necessary 
to staff and operate such facilities. 
(b) In addition to amounts otherwise provided by section 101, 
amounts are provided for ‘‘Department of Health and Human Serv-
ices—Indian Health Service—Indian Health Facilities’’ at a rate 
for operations of $1,201,000, for an additional amount for costs 
of staffing and operating facilities that were opened, renovated, 
or expanded in fiscal years 2022 and 2023, and such amounts 
may be apportioned up to the rate for operations necessary to 
staff and operate such facilities. 
SEC. 145. In addition to amounts otherwise provided by section 
101, for ‘‘Department of Health and Human Services—Substance 
Abuse 
and 
Mental 
Health 
Services 
Administration—Mental 
Health’’, there is appropriated $62,000,000, for an additional 
amount for fiscal year 2023, to remain available until September 
30, 2023, for carrying out 988 Suicide Lifeline activities and behav-
ioral health crisis services. 
SEC. 146. In addition to amounts otherwise provided by section 
101, for ‘‘Department of Health and Human Services—Administra-
tion for Children and Families—Low Income Home Energy Assist-
ance’’, there is appropriated $1,000,000,000, for an additional 
amount for fiscal year 2023, to remain available until September 
30, 2023, for making payments under subsection (b) of section 
2602 of the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 (42 
U.S.C. 8621 et seq.): Provided, That of the funds made available 
by this section, $500,000,000 shall be allocated as though the total 
appropriation for such payments for fiscal year 2023 was less than 
$1,975,000,000: Provided further, That such amount is designated 
by the Congress as being for an emergency requirement pursuant 
to section 4001(a)(1) of S. Con. Res. 14 (117th Congress), the concur-
rent resolution on the budget for fiscal year 2022, and section 
1(e) of H. Res. 1151 (117th Congress), as engrossed in the House 
of Representatives on June 8, 2022. 
SEC. 147. In addition to amounts otherwise provided by section 
101, for ‘‘Department of Health and Human Services—Administra-
tion for Children and Families—Refugee and Entrant Assistance’’, 
there is appropriated $1,775,000,000, for an additional amount for 
fiscal year 2023, to remain available until September 30, 2025, 
to carry out section 462 of the Homeland Security Act of 2002 
and section 235 of the William Wilberforce Trafficking Victims 
Protection Reauthorization Act of 2008, and for refugee and entrant 
assistance activities authorized by section 414 of the Immigration 
and Nationality Act and section 501 of the Refugee Education 
Assistance Act of 1980: Provided, That such amount is designated 
by the Congress as being for an emergency requirement pursuant 
to section 4001(a)(1) of S. Con. Res. 14 (117th Congress), the concur-
rent resolution on the budget for fiscal year 2022, and section 
1(e) of H. Res. 1151 (117th Congress), as engrossed in the House 
of Representatives on June 8, 2022. 
SEC. 148. Notwithstanding section 101, the first paragraph 
under the heading ‘‘Social Security Administration—Limitation on 
Administrative Expenses’’ in title IV of division H of Public Law 
117–103 shall be applied by substituting ‘‘$13,602,945,000’’ for 
‘‘$13,202,945,000’’. 
SEC. 149. (a) During the period covered by this Act, subsection 
(a)(1)(A) of section 2502 of the Afghanistan Supplemental Appro-
priations Act, 2022 (division C of Public Law 117–43) shall be
H. R. 6833—12 
applied by substituting the date specified in section 106(3) for 
‘‘September 30, 2022’’. 
(b) The amount provided by this section is designated as an 
emergency requirement pursuant to section 4001(a)(1) of S. Con. 
Res. 14 (117th Congress), the concurrent resolution on the budget 
for fiscal year 2022, and section 1(e) of H. Res. 1151 (117th Con-
gress), as engrossed in the House of Representatives on June 8, 
2022. 
SEC. 150. Activities authorized by part A of title IV (other 
than under section 403(c) or 418) and section 1108(b) of the Social 
Security Act shall continue through the date specified in section 
106(3), in the manner authorized for fiscal year 2022, and out 
of any money in the Treasury of the United States not otherwise 
appropriated, there are hereby appropriated such sums as may 
be necessary for such purpose. 
SEC. 151. Notwithstanding section 101, section 126 of division 
J of Public Law 117–103 shall be applied during the period covered 
by this Act by substituting ‘‘fiscal year 2017 and fiscal year 2018’’ 
for ‘‘fiscal year 2017’’. 
SEC. 152. Notwithstanding section 101, amounts are provided 
for— 
(1) ‘‘Department of State and Related Agency—Department 
of State—Administration of Foreign Affairs—Diplomatic Pro-
grams’’ at a rate for operations of $9,228,789,000; 
(2) ‘‘Bilateral Economic Assistance—Funds Appropriated 
to the President—International Disaster Assistance’’ at a rate 
for operations of $4,555,460,000; 
(3) ‘‘Bilateral Economic Assistance—Funds Appropriated 
to the President—Transition Initiatives’’ at a rate for operations 
of $100,000,000; 
(4) ‘‘Bilateral Economic Assistance—Funds Appropriated 
to the President—Assistance for Europe, Eurasia and Central 
Asia’’ at a rate for operations of $850,000,000; 
(5) ‘‘Bilateral Economic Assistance—Department of State— 
Migration and Refugee Assistance’’ at a rate for operations 
of $3,562,188,000; 
(6) ‘‘International Security Assistance—Department of 
State—International Narcotics Control and Law Enforcement’’ 
at a rate for operations of $1,421,004,000; and 
(7) ‘‘International Security Assistance—Funds Appro-
priated to the President—Foreign Military Financing Program’’ 
at a rate for operations of $6,190,424,000. 
SEC. 153. During the period covered by this Act, section 579 
of the Multifamily Assisted Housing Reform and Affordability Act 
of 1997 (42 U.S.C. 1437f note) shall be applied by substituting 
‘‘2023’’ for ‘‘2022’’ each place it appears. 
SEC. 154. Amounts made available by section 101 to the Depart-
ment of Housing and Urban Development for ‘‘Public and Indian 
Housing—Native Hawaiian Housing Loan Guarantee Fund Program 
Account’’ may be apportioned up to the rate for operations necessary 
to accommodate demand for commitments to guarantee loans as 
authorized by section 184A of the Housing and Community Develop-
ment Act of 1992 (12 U.S.C. 1715z–13b). 
SEC. 155. In addition to amounts otherwise provided by section 
101, for ‘‘Department of Housing and Urban Development—Commu-
nity Planning and Development—Community Development Fund’’, 
there is appropriated $2,000,000,000, for an additional amount for
H. R. 6833—13 
fiscal year 2023, to remain available until expended, for the same 
purposes and under the same terms and conditions as funds appro-
priated under such heading in title VIII of the Disaster Relief 
Supplemental Appropriations Act, 2022 (division B of Public Law 
117–43), except that such amounts shall be for major disasters 
that occurred in 2021 or 2022 and the fourth, twentieth, and twenty- 
first provisos under such heading in such Act shall not apply: 
Provided, That amounts made available under this section and 
under such heading in such Act may be used by a grantee to 
assist utilities as part of a disaster-related eligible activity under 
section 105(a) of the Housing and Community Development Act 
of 1974 (42 U.S.C. 5305(a)): Provided further, That such amount 
is designated by the Congress as being for an emergency require-
ment pursuant to section 4001(a)(1) of S. Con. Res. 14 (117th 
Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 
2022, and section 1(e) of H. Res. 1151 (117th Congress), as engrossed 
in the House of Representatives on June 8, 2022. 
SEC. 156. Notwithstanding section 106 of this Act, at any time 
during fiscal year 2023, the Secretary of Housing and Urban 
Development may transfer up to $1,300,000 in unobligated balances 
from amounts made available in prior Acts under the heading 
‘‘Housing Programs—Project-Based Rental Assistance’’ to Treasury 
Appropriation Fund Symbol 86 X 0148 for the liquidation of obliga-
tions incurred in fiscal year 2018 in connection with the continued 
provision of interest reduction payments authorized under section 
236 of the National Housing Act (12 U.S.C. 1715z–1). 
SEC. 157. (a) The remaining unobligated balances, as of Sep-
tember 30, 2022, from amounts made available for ‘‘Department 
of Transportation—Office of the Secretary—National Infrastructure 
Investments’’ in title I of division H of the Further Consolidated 
Appropriations Act, 2020 (Public Law 116–94) are hereby perma-
nently rescinded, and in addition to amounts otherwise provided 
by section 101, an amount of additional new budget authority 
equivalent to the amount rescinded pursuant to this subsection 
is hereby appropriated on September 30, 2022, for an additional 
amount for fiscal year 2022, to remain available until September 
30, 2023, and shall be available, without additional competition, 
for completing the funding of awards made pursuant to the fiscal 
year 2020 national infrastructure investments program, in addition 
to other funds as may be available for such purposes. 
(b) The remaining unobligated balances, as of September 30, 
2022, from amounts made available to the Department of Transpor-
tation in section 105 of division L of the Consolidated Appropriations 
Act, 2021 (Public Law 116–260) are hereby permanently rescinded, 
and in addition to amounts otherwise provided by section 101, 
an amount of additional new budget authority equivalent to the 
amount rescinded pursuant to this subsection is hereby appro-
priated on September 30, 2022, for an additional amount for fiscal 
year 2022, to remain available until September 30, 2023, and shall 
be available, without additional competition, for completing the 
funding of awards made pursuant to the fiscal year 2019 national 
infrastructure investments program, in addition to other funds as 
may be available for such purposes. 
(c)(1) Subject to paragraph (2), this section shall become effec-
tive immediately upon enactment of this Act.