‘‘(B) services for children with limited 
English proficiency, children with disabilities, 
migratory children, neglected or delinquent 
youth, Indian children served under part A of 
title VII, homeless children, and immigrant 
children in order to increase program effective-
ness, eliminate duplication, and reduce frag-
mentation of the instructional program; 
‘‘(4) a description of the poverty criteria that 
will be used to select school attendance areas under 
section 1113; 
‘‘(5) a description of how teachers, in consulta-
tion with parents, administrators, and pupil services 
personnel, in targeted assistance schools under sec-
tion 1115, will identify the eligible children most in 
need of services under this part; 
‘‘(6) a general description of the nature of the 
programs to be conducted by such agency’s schools 
under sections 1114 and 1115 and, where appro-
priate, educational services outside such schools for 
children living in local institutions for neglected or 
delinquent children, and for neglected and delin-
quent children in community day school programs; 
‘‘(7) a description of how the local educational 
agency will ensure that migratory children and for-
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
merly migratory children who are eligible to receive 
services under this part are selected to receive such 
services on the same basis as other children who are 
selected to receive services under this part; 
‘‘(8) if appropriate, a description of how the 
local educational agency will use funds under this 
part to support preschool programs for children, 
particularly children participating in Early Reading 
First, or in a Head Start or Even Start program, 
which services may be provided directly by the local 
educational agency or through a subcontract with 
the local Head Start agency designated by the Sec-
retary of Health and Human Services under section 
641 of the Head Start Act, or an agency operating 
an Even Start program, an Early Reading First; 
‘‘(9) a description of how the local educational 
agency will meet the requirements of section 1119; 
‘‘(10) a description of the services the local edu-
cational agency will provide homeless children, in-
cluding services provided with funds reserved under 
section 1113(c)(3)(A); 
‘‘(11) a description of the strategy the local 
educational agency will use to implement effective 
parental involvement under section 1118; and 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
‘‘(12) where appropriate, a description of how 
the local educational agency will use funds under 
this part to support after school (including before 
school and summer school) and school-year extension 
programs.’’. 
(2) in subsection (c)(1)— 
(A) by striking subparagraphs (C), (D), 
(K), (M), (N), and (O); and 
(B) by redesignating subparagraphs (E), 
(F), (G), (H), (I), (J), and (L) as subpara-
graphs (C), (D), (E), (F), (G), (H), and (I), re-
spectively. 
(3) in subsection (e), by amending paragraph 
(2) to read as follows: 
‘‘(2) APPROVAL.—The State educational agency 
shall approve a local educational agency’s plan only 
if the State educational agency determines that the 
local educational agency’s plan meets the require-
ments of this section.’’. 
(4) in subsection (g)— 
(A) by striking paragraph (4); 
(B) by redesignating paragraph (5) as 
paragraph (4); and 
(C) by amending paragraph (1) to read as 
follows: 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
‘‘(1) NOTICE.—Each local educational agency 
using funds under this part to provide a language 
instruction educational program as determined in 
part C of title III shall, not later than 30 days after 
the beginning of the school year, inform a parent or 
parents of a limited English proficient child identi-
fied for participation or participating in, such a pro-
gram of— 
‘‘(A) the reasons for the identification of 
their child as limited English proficient and in 
need of placement in a language instruction 
educational program; 
‘‘(B) the child’s level of English pro-
ficiency, how such level was assessed, and the 
status of the child’s academic achievement; 
‘‘(C) the methods of instruction used in 
the program in which their child is, or will be 
participating, and the methods of instruction 
used in other available programs, including how 
such programs differ in content, instructional 
goals, and the use of English and a native lan-
guage in instruction; 
‘‘(D) how the program in which their child 
is, or will be participating, will meet the edu-
cational strengths and needs of their child; 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
‘‘(E) how such program will specifically 
help their child learn English, and meet age-ap-
propriate academic achievement standards for 
grade promotion and graduation; 
‘‘(F) the specific exit requirements for the 
program, including the expected rate of transi-
tion from such program into classrooms that 
are not tailored for limited English proficient 
children, and the expected rate of graduation 
from secondary school for such program if 
funds under this part are used for children in 
secondary schools; 
‘‘(G) in the case of a child with a dis-
ability, how such program meets the objectives 
of the individualized education program of the 
child; and 
‘‘(H) information pertaining to parental 
rights that includes written guidance— 
‘‘(i) detailing— 
‘‘(I) the right that parents have 
to have their child immediately re-
moved from such program upon their 
request; and 
‘‘(II) the options that parents 
have to decline to enroll their child in 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
such program or to choose another 
program or method of instruction, if 
available; and 
‘‘(ii) assisting parents in selecting 
among various programs and methods of 
instruction, if more than one program or 
method is offered by the eligible entity.’’. 
SEC. 6. ELIMINATION OF TESTING PROVISIONS FROM 
SCHOOLWIDE PROGRAMS. 
Section 1114(b) (20 U.S.C. 6314(b)) is amended— 
(1) in paragraph (1)— 
(A) by striking subparagraphs (A), (B), 
(H), and (I); and 
(B) by redesignating subparagraphs (C), 
(D), (E), (F), (G), and (J) as subparagraphs 
(A), (B), (C), (D), (E), and (F), respectively; 
(2) in paragraph (2)(A)— 
(A) by striking ‘‘or other technical assist-
ance provider under section 1117’’; 
(B) by striking clause (iv); 
(C) by inserting ‘‘and’’ at the end of clause 
(ii); and 
(D) in clause (iii) by striking ‘‘; and’’ and 
inserting a period; and 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(3) in paragraph (2)(B)(i)(I) by striking ‘‘, 
after considering the recommendation of the tech-
nical assistance providers under section 1117,’’. 
SEC. 7. ELIMINATION OF TESTING PROVISIONS FROM TAR-
GETED ASSISTANCE SCHOOLS. 
Section 1115(c) (20 U.S.C. 6315(c)) is amended to 
read as follows: 
‘‘(c) COMPONENTS
OF
A TARGETED ASSISTANCE 
SCHOOL PROGRAM.—To assist targeted assistance schools 
and local educational agencies to meet their responsibility 
to provide for all their students served under this part the 
opportunity to meet the State’s challenging student aca-
demic achievement standards in subjects as determined by 
the State, each targeted assistance program under this 
section shall— 
‘‘(1) ensure that planning for students served 
under this part is incorporated into existing school 
planning; 
‘‘(2) use effective methods and instructional 
strategies that are based on scientifically based re-
search that strengthens the core academic program 
of the school and that— 
‘‘(A) give primary consideration to pro-
viding extended learning time, such as an ex-
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
tended school year, before- and after-school, 
and summer programs and opportunities; 
‘‘(B) help provide an accelerated, high- 
quality curriculum, including applied learning; 
and 
‘‘(C) minimize removing children from the 
regular classroom during regular school hours 
for instruction provided under this part; 
‘‘(3) coordinate with and support the regular 
education program, which may include services to 
assist preschool children in the transition from early 
childhood programs such as Head Start, Even Start, 
Early Reading First or State-run preschool pro-
grams to elementary school programs; 
‘‘(4) provide instruction by highly qualified 
teachers; 
‘‘(5) in accordance with subsection (e)(3) and 
section 1119, provide opportunities for professional 
development with resources provided under this part, 
and, to the extent practicable, from other sources, 
for teachers, principals, and paraprofessionals, in-
cluding, if appropriate, pupil services personnel, par-
ents, and other staff, who work with participating 
children in programs under this section or in the 
regular education program; 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
‘‘(6) provide strategies to increase parental in-
volvement in accordance with section 1118, such as 
family literacy services; and 
‘‘(7) coordinate and integrate Federal, State, 
and local services and programs, including programs 
supported under this Act, violence prevention pro-
grams, nutrition programs, housing programs, Head 
Start, adult education, vocational and technical edu-
cation, and job training.’’. 
SEC. 8. ELIMINATION OF ACADEMIC ASSESSMENT AND 
LOCAL EDUCATIONAL AGENCY AND SCHOOL 
IMPROVEMENT. 
Section 1116 (20 U.S.C. 6316) is repealed. 
SEC. 9. ELIMINATION OF SCHOOL SUPPORT AND RECOGNI-
TION. 
Section 1117 (20 U.S.C. 6317) is repealed. 
SEC. 10. CONFORMING AMENDMENTS. 
(a) STATE PLANS.—Section 1111 (20 U.S.C. 6311) 
is amended— 
(1) in subsection (c)— 
(A) in paragraph (3) by striking ‘‘the re-
sponsibilities of the State under sections 1116 
and 1117, including carrying out’’; 
(B) in paragraph (4) by striking ‘‘, tech-
nical assistance under section 1117,’’; and 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00013
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(C) in paragraph (6) by striking ‘‘, and 
will fulfill the State educational agency’s re-
sponsibilities regarding local educational agency 
improvement and school improvement under 
section 1116, including such corrective actions 
as are necessary;’’; and 
(2) in subsection (h)— 
(A) in paragraph (1)— 
(i) in subparagraph (C)— 
(I) by striking clauses (i), (ii), 
(iii), (iv), (vi), and (vii); and 
(II) by redesignating clauses (v) 
and (viii) as clauses (i) and (ii), re-
spectively; and 
(ii) in subparagraph (D)(vii) by strik-
ing ‘‘, consistent with subsection (b)(2),’’; 
(B) in paragraph (2)(B) by amending 
clause (i) to read as follows: 
‘‘(i) in the case of a local educational 
agency information that shows how stu-
dents served by the local educational agen-
cy achieved on the statewide academic as-
sessment compared to students in the 
State as a whole; and’’; and 
(C) in paragraph (4)— 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00014
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(i) by striking subparagraphs (A), 
(B), (C), and (E); and 
(ii) by redesignating subparagraphs 
(D), (F), and (G) as subparagraphs (A), 
(B), and (C), respectively. 
(b) ELIGIBLE SCHOOL ATTENDANCE AREAS.—Sec-
tion 1113(c) (20 U.S.C. 6313(c)) is amended by striking 
paragraph (4). 
(c) 
PARENTAL
INVOLVEMENT.—Section 
1118(a)(2)(A) (20 U.S.C. 1118(a)(2)(A)) is amended by 
striking ‘‘, and the process of school review and improve-
ment under section 1116’’. 
(d) QUALIFICATIONS
FOR TEACHERS
AND PARA-
PROFESSIONALS.—Section 1119(k) (20 U.S.C. 6319(k)) 
is amended by striking ‘‘, except that this paragraph shall 
not apply with respect to requirements under section 
1116(c)(3)’’. 
(e) FORMULA GRANTS
TO STATE EDUCATIONAL 
AGENCIES.—Section 1202 (20 U.S.C. 6362) is amend-
ed— 
(1) in subsection (c)— 
(A) by amending paragraph (6) to read as 
follows: 
‘‘(6) LIMITATION
TO
CERTAIN
SCHOOLS.—In 
distributing subgrant funds under this subsection, 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00015
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
an eligible local educational agency shall provide 
funds only to schools that both are among the 
schools served by that eligible local educational agen-
cy with the highest percentages or numbers of stu-
dents in kindergarten through grade 3 reading below 
grade level, based on the most currently available 
data and have the highest percentages or numbers 
of children counted under section 1124(c).’’. 
(B) in paragraph (7)(A)— 
(i) by striking clause (vi); and 
(ii) by redesignating clause (vii) as 
clause (vi); 
(2) in subsection (d)(5)(C)(ii)(IV) by striking ‘‘, 
significantly increased the percentages of students 
described in section 1111(b)(2)(C)(v)(II) who are 
reading at grade level or above,’’; and 
(3) in subsection (e)(1)(B) by striking ‘‘, sig-
nificantly increased the percentages of students de-
scribed in section 1111(b)(2)(C)(v)(II) who are read-
ing at grade level or above,’’. 
(f) 
TARGETED
ASSISTANCE
GRANTS.—Section 
1204(a) (20 U.S.C. 6364(a)) is amended to read as fol-
lows: 
‘‘(a) ELIGIBILITY CRITERIA FOR AWARDING TAR-
GETED ASSISTANCE GRANTS
TO STATES.—Beginning 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00016
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
with fiscal year 2004, from funds appropriated under sec-
tion 1202(b)(1)(E), the Secretary shall make grants, on 
a competitive basis, to those State educational agencies 
that, for each of 2 consecutive years, demonstrate that 
schools receiving funds under section 1202 are improving 
the reading skills of students in grades 1, 2, and 3 based 
on screening, diagnostic, and classroom-based instruc-
tional reading assessments.’’. 
(g) DEFINITIONS.—Section 1208(1)(B) (20 U.S.C. 
6368(1)(B)) is amended— 
(1) by striking clause (ii); 
(2) by inserting ‘‘or’’ at the end of clause (i); 
and 
(3) by redesignating clause (iii) as clause (ii). 
(h) COORDINATION OF MIGRANT EDUCATION ACTIVI-
TIES.—Section 1308(b)(2)(A)(ii) is amended by striking 
‘‘, credit accrual, and results from State assessments re-
quired under section 1111(b)’’ and inserting ‘‘, and credit 
accrual’’. 
(i) EVALUATIONS.—Section 1501 (20 U.S.C. 6491) 
is amended— 
(1) in subsection (a)(2)— 
(A) by striking subparagraphs (I) and (N); 
and 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(B) by redesignating subparagraphs (J), 
(K), (L), (M), and (O) as subparagraphs (I), 
(J), (K), (L), and (M), respectively; and 
(2) in subsection (c)(2)— 
(A) by striking subparagraph (E); and 
(B) by redesignating subparagraph (F) as 
subparagraph (E). 
(j) STATE USE OF FUNDS.—Section 1604(c) (20 
U.S.C. 6514(c)) is amended to read as follows: 
‘‘(c) PRIORITY.—A State educational agency, in 
awarding subgrants under this part, shall give priority to 
local educational agencies or consortia that demonstrate 
a commitment to assist schools with budget allocation, 
professional development, and other strategies necessary 
to ensure the comprehensive school reforms are properly 
implemented and are sustained in the future.’’. 
(k) LOCAL APPLICATIONS
AND NEEDS ASSESS-
MENT.—Section 2122(b)(3) (20 U.S.C. 6622(b)(3)) is 
amended— 
(1) by striking subparagraph (C); 
(2) by inserting ‘‘or’’ at the end of subpara-
graph (A); and 
(3) in subparagraph (B), by striking ‘‘; or’’ and 
inserting a period. 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00018
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(l) DEFINITIONS.—Section 2131 (20 U.S.C. 6631) is 
amended to read as follows: 
‘‘SEC. 2131. DEFINITION. 
‘‘In this subpart, the term ‘eligible partnership’ 
means an entity that— 
‘‘(1) shall include— 
‘‘(A) a private or State institution of high-
er education and the division of the institution 
that prepares teachers and principals; 
‘‘(B) a school of arts and sciences; and 
‘‘(C) a high-need local educational agency; 
and 
‘‘(2) may include another local educational 
agency, a public charter school, an elementary school 
or secondary school, an educational service agency, 
a nonprofit educational organization, another insti-
tution of higher education, a school of arts and 
sciences within such an institution, the division of 
such an institution that prepares teachers and prin-
cipals, a nonprofit cultural organization, an entity 
carrying out a prekindergarten program, a teacher 
organization, a principal organization, or a busi-
ness.’’. 
(m) 
TECHNICAL
ASSISTANCE
AND
ACCOUNT-
ABILITY.—Section 2141(c) (20 U.S.C. 6641(c)) is amend-
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00019
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
ed by striking ‘‘, and has failed to make adequate yearly 
progress as described under section 1111(b)(2)(B),’’. 
(n) DEFINITIONS.—Section 2403(3)(B) (20 U.S.C. 
6753(3)(B)) is amended to read as follows: 
‘‘(B) has a substantial need for assistance 
in acquiring and using technology.’’. 
(o) LOCAL APPLICATIONS.—Section 2414(b)(3)(A) 
(20 U.S.C. 6764(b)(3)(A)) is amended by striking ‘‘, or 
schools identified under section 1116,’’. 
(p) 
PURPOSES.—Section 
3102(8) 
(20 
U.S.C. 
6812(8)) is amended to read as follows: 
‘‘(8) to hold State educational agencies, local 
educational agencies, and schools accountable for in-
creases in English proficiency and core academic 
content knowledge of limited English proficient chil-
dren by requiring demonstrated improvements in the 
English proficiency of limited English proficient chil-
dren each fiscal year; and’’. 
(q) 
FORMULA
GRANTS
TO
STATES.—Section 
3111(c)(4)(B)(ii)(II) (20 U.S.C. 6821(c)(4)(B)(ii)(II)) is 
amended by striking ‘‘section 1111(b)(7)’’ and inserting 
‘‘section 1111(b)(4)’’. 
(r) STATE
AND SPECIALLY QUALIFIED AGENCY 
PLANS.—Section 3113(b) (20 U.S.C. 6823(b)) is amend-
ed— 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00020
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(1) in paragraphs (3)(C) and (3)(D) by striking 
‘‘section 
1111(b)(7)’’ 
and 
inserting 
‘‘section 
1111(b)(4)’’; and 
(2) in paragraph (5)— 
(A) by striking subparagraph (B); 
(B) by inserting ‘‘and’’ at the end of sub-
paragraph (A); and 
(C) by redesignating subparagraph (C) as 
subparagraph (B). 
(s) LOCAL PLANS.—Section 3116(b)(3) (20 U.S.C. 
6826(b)(3)) is amended— 
(1) by striking subparagraph (B); 
(2) by inserting ‘‘and’’ at the end of subpara-
graph (A); and 
(3) by redesignating subparagraph (C) as sub-
paragraph (B). 
(t) EVALUATIONS.—Section 3121 (20 U.S.C. 6841) 
is amended— 
(1) in subsection (c)(1)— 
(A) by striking subparagraph (D); and 
(B) by inserting ‘‘and’’ at the end of sub-
paragraph (B); and 
(2) in subsection (d)— 
(A) by striking paragraph (2); 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00021
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(B) by inserting ‘‘and’’ at the end of para-
graph (1); and 
(C) by redesignating paragraph (3) as 
paragraph (2). 
(u) ACHIEVEMENT
OBJECTIVES
AND
ACCOUNT-
ABILITY.—Section 3122(a)(3) (20 U.S.C. 6842(a)(3)) is 
amended to read as follows: 
‘‘(3) CONTENTS.—Such annual measurable 
achievement objectives shall include— 
‘‘(A) at a minimum, annual increases in 
the number or percentage of children making 
progress in learning English; and 
‘‘(B) at a minimum, annual increases in 
the number or percentage of children attaining 
English proficiency by the end of each school 
year, as determined by a valid and reliable as-
sessment of English proficiency consistent with 
section 1111(b)(4).’’. 
(v) LOCAL COMPETITIVE GRANT PROGRAM.—Section 
4204(i)(1) (20 U.S.C. 7174(i)(1)) is amended to read as 
follows: 
‘‘(1) PRIORITY.—In awarding grants under this 
part, a State educational agency shall give priority 
to applications submitted jointly by eligible entities 
consisting of not less than 1— 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00022
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
‘‘(A) local educational agency receiving 
funds under part A of title I; and 
‘‘(B) community-based organization or 
other public or private entity.’’. 
(w) LOCAL USES OF FUNDS.—Section 5131(a) (20 
U.S.C. 7215(a)) is amended— 
(1) by striking paragraphs (9) and (27); and 
(2) by redesignating paragraphs (10), (11), 
(12), (13), (14), (15), (16), (17), (18), (19), (20), 
(21), (22), (23), (24), (25) and (26) as paragraphs 
(9), (10), (11), (12), (13), (14), (15), (16), (17), 
(18), (19), (20), (21), (22), (23), (24), and (25), re-
spectively. 
(x) LOCAL APPLICATIONS.—Section 5133(b)(9) (20 
U.S.C. 7215b(b)(9)) is amended by striking ‘‘section 
5131(a)(23)’’ and inserting ‘‘section 5131(a)(22)’’. 
(y) EVALUATIONS.—Section 5246(b)(3) (20 U.S.C. 
7225e(b)(3)) is amended by striking ‘‘, particularly stu-
dents who move from schools identified under section 1116 
to schools not so identified,’’. 
(z) GRANTS
FOR STATE ASSESSMENTS
AND RE-
LATED
ACTIVITIES.—Section 6111(2)(B) (20 U.S.C. 
7301(2)(B)) is amended by striking ‘‘section 1111(b)(7)’’ 
and inserting ‘‘section 1111(b)(4)’’. 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00023
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(aa) GRANTS FOR ENHANCED ASSESSMENT INSTRU-
MENTS.—Section 6112(a)(1) (20 U.S.C. 7301a(a)(1)) is 
amended by striking ‘‘beyond the requirements for such 
assessments described in section 1111(b)(3)’’. 
(bb) FUNDING.—Section 6113(b)(1) (20 U.S.C. 
7301b(b)(1)) is amended by striking ‘‘that are equal to 
or 
less 
than 
the 
amount 
described 
in 
section 
1111(b)(3)(D)’’. 
(cc) 
TRANSFERABILITY
OF
FUNDS.—Section 
6123(b)(1) (20 U.S.C. 7305b(b)(1)) is amended— 
(1) in subparagraph (A), by striking ‘‘(except a 
local educational agency identified for improvement 
under section 1116(c) or subject to corrective action 
under section 1116(c)(9))’’; 
(2) by striking subparagraph (B); and 
(3) by redesignating subparagraph (C) as sub-
paragraph (B). 
(dd) STATE FLEXIBILITY.—Section 6141(c)(1)(A) 
(20 U.S.C. 7315(c)(1)(A)) is amended to read as follows: 
‘‘(A) information demonstrating, to the 
satisfaction of the Secretary, that the grant of 
authority offers substantial promise of aligning 
State and local reforms and assisting the local 
educational agencies that enter into perform-
ance agreements with the State educational 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00024
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
agency under paragraph (2) in making such 
adequate yearly progress;’’. 
(ee) ACCOUNTABILITY
FOR
ADEQUATE
YEARLY 
PROGRESS.—Section 6161 (20 U.S.C. 7325) is amended 
to read as follows: 
‘‘SEC. 6161. ACCOUNTABILITY FOR ADEQUATE YEARLY 
PROGRESS. 
‘‘In the case of a State educational agency that has 
a plan approved under subpart 1 of part A of title I after 
the date of enactment of the No Child Left Behind Act 
of 2001, and has a plan approved under subpart 1 of part 
A of title III of such Act after such date of enactment, 
the Secretary shall annually, starting with the beginning 
of the first school year following the first two school years 
for which such plans were implemented, review whether 
the State has met its annual measurable achievement ob-
jectives under section 3122(a).’’. 
(ff) PEER
REVIEW.—Section 6162 (20 U.S.C. 
7325a) is amended by striking ‘‘on data from the State 
assessments administered under section 1111(b)(3) and’’. 
(gg) TECHNICAL ASSISTANCE.—Section 6163 (20 
U.S.C. 7325b) is amended to read as follows: 
‘‘(a) PROVISION OF ASSISTANCE.—Based on the re-
views described in section 6161, the Secretary may provide 
technical assistance to a State that has failed to meet its 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00025
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
annual measurable achievement objectives under section 
3122(a) for 2 consecutive years. The Secretary shall pro-
vide such assistance not later than the beginning of the 
first school year that begins after such determination is 
made. 
‘‘(b) CHARACTERISTICS.—The technical assistance 
described in subsection (a) shall be valid, reliable and rig-
orous and meet the annual measurable achievement objec-
tives under section 3122(a).’’. 
(hh) REPORT
TO CONGRESS.—Section 6164 (20 
U.S.C. 7325c) is amended— 
(1) by striking paragraph (1); 
(2) in paragraph (2), by striking ‘‘section 
6161(2)’’ and inserting ‘‘section 6161’’; and 
(3) by redesignating paragraphs (2), (3), and 
(4) as paragraphs (1), (2), and (3), respectively. 
(ii) ACCOUNTABILITY.—Section 6213 (20 U.S.C. 
7345b) is repealed. 
(jj) ACCOUNTABILITY.—Section 6224 (20 U.S.C. 
7351c) is amended by striking subsections (d) and (e). 
(kk) 
DEFINITIONS.—Section 
9101(25)(D) 
(20 
U.S.C. 7801(25)(D)) is amended— 
(1) by striking clause (i); and 
(2) by redesignating clauses (ii) and (iii) as 
clauses (i) and (ii), respectively. 
VerDate Nov 24 2008 
07:05 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00026
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(ll) CIVIL RIGHTS.—Section 9534(b) (20 U.S.C. 
7914(b)) is amended by striking ‘‘section 1116 of title I 
and part B of title V, at the commencement of the entity’s 
participation in a grant under section 1116 of title I or’’ 
and inserting ‘‘part B of title V, at the commencement 
of the entity’s participation in a grant under’’. 
SEC. 11. TABLE OF CONTENTS AMENDMENTS. 
The item relating to sections 1003, 1116, 1117, and 
6213 in the table of contents are repealed. 
SEC. 12. EFFECTIVE DATE. 
This Act, and the amendments made by this Act, 
shall take effect August 1, 2010. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
23:47 Aug 04, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00027
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3384.IH
H3384
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS