(2) would not create an undue risk of harm to 
or theft or destruction of the cultural resource or the 
site at which the cultural resource is located. 
SEC. 8. TRIBAL COMMISSION. 
(a) IN GENERAL.—To ensure that the management 
of the National Monument reflects the expertise and tradi-
tional, cultural, ecological, historical, and Native knowl-
edge of Associated Tribes, not later than 180 days after 
the date of enactment of this Act, the Secretaries shall 
establish for the National Monument a Tribal commission. 
(b) DUTIES.—The Tribal commission shall provide 
guidance and recommendations on the development and 
implementation of the management plan for, and policies 
of, the National Monument. 
(c) MEMBERSHIP.—The Tribal commission shall con-
sist of the representatives designated by each Associated 
Tribe, with a maximum of 1 representative per Associated 
Tribe. 
(d) NEW MEMBERS.— 
(1) IN
GENERAL.—In coordination with the 
Tribal commission, the Secretaries may offer mem-
bership on the Tribal commission to any Indian 
Tribe that, in the determination of the Secretaries, 
is a successor of an Associated Tribe. 
VerDate Sep 11 2014 
00:55 Aug 02, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00019
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4580.IH
H4580
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(2) REPRESENTATION.—An Indian Tribe made 
a member of the Tribal commission under paragraph 
(1) shall be considered to be an Associated Tribe for 
purposes of subsection (c). 
(e) EXEMPTION.—Chapter 10 of title 5, United 
States Code (commonly referred to as the ‘‘Federal Advi-
sory Committee Act’’), shall not apply to the Tribal com-
mission. 
SEC. 9. EFFECT. 
(a) WATER.—Nothing in this Act— 
(1) affects the use or allocation, in existence on 
the date of enactment of this Act, of any water, 
water right, or interest in water; 
(2) affects any vested absolute or decreed condi-
tional water right in existence on the date of enact-
ment of this Act, including any water right held by 
the United States; 
(3) affects any claims or right to water not as-
serted or finally determined as of the date of enact-
ment of this Act; 
(4) affects any interstate water compact in ex-
istence on the date of enactment of this Act; 
(5) authorizes or imposes any new reserved 
Federal water rights; or 
VerDate Sep 11 2014 
00:55 Aug 02, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00020
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4580.IH
H4580
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(6) relinquishes or reduces any water rights re-
served or appropriated by the United States in the 
State on or before the date of enactment of this Act. 
(b) FISH AND WILDLIFE.—Nothing in this Act— 
(1) affects the authority, jurisdiction, or respon-
sibility of the State to manage, control, or regulate 
fish and wildlife under State law (including regula-
tions), including the regulation of hunting, fishing, 
trapping, and recreational shooting on public land 
within the National Monument, and the exercise of 
State authority shall not be construed as conflicting 
with the purposes of the National Monument or this 
Act; 
(2) limits access for hunting, fishing, trapping, 
or recreational shooting; or 
(3) limits, under the authority of and in coordi-
nation with the Arizona Game and Fish Depart-
ment, the ability of Associated Tribes to conduct 
ceremonial hunts. 
(c) TRIBAL TREATY RIGHTS; TRIBAL RIGHTS.— 
Nothing in this Act— 
(1) alters, modifies, enlarges, abrogates, or di-
minishes rights secured by treaty, statute, Executive 
order, or other Federal law of any Indian Tribe, in-
cluding off-reservation reserved rights; or 
VerDate Sep 11 2014 
00:55 Aug 02, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00021
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4580.IH
H4580
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(2) affects any Indian land. 
(d) PUBLIC ACCESS.—Except as otherwise provided 
in this Act, nothing in this Act affects public access to 
land within the National Monument. 
(e) NON-FEDERAL LAND.—Nothing in this Act modi-
fies any provision of Federal, State, or local law with re-
spect to use of non-Federal land. 
(f) UTILITY AND TRANSMISSION FACILITIES.— 
(1) IN
GENERAL.—Nothing in this Act pre-
cludes the renewal or assignment of, or interferes 
with the operation, maintenance, replacement, modi-
fication, upgrade, or access to, within or adjacent to 
the boundary of the National Monument— 
(A) existing flood control, utility, pipeline, 
and telecommunications facilities; 
(B) roads or highway corridors; 
(C) seismic monitoring facilities; or 
(D) other water infrastructure, including 
wildlife water developments or water district fa-
cilities. 
(2) EXPANSION; CONSTRUCTION OF NEW FA-
CILITIES.—Any existing facility within or adjacent to 
the boundary of the National Monument described 
in subparagraph (A), (C), or (D) of paragraph (1) 
may be expanded and any new facility described in 
VerDate Sep 11 2014 
00:55 Aug 02, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00022
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4580.IH
H4580
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
those subparagraphs may be constructed, to the ex-
tent consistent with— 
(A) section 5(a); and 
(B) other applicable law. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:55 Aug 02, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00023
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4580.IH
H4580
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS