•HRES 1500 RH 
the Senate amendments thereto, and to consider in the 
House, without intervention of any point of order except 
those arising under clause 10 of rule XXI, a motion of-
fered by the chair of the Committee on Appropriations or 
his designee that the House concur in the Senate amend-
ment to the text with each of the five House amendments 
printed in the report of the Committee on Rules accom-
panying this resolution. The Senate amendments and the 
motion shall be considered as read. The motion shall be 
debatable for one hour and 30 minutes as follows: 30 min-
utes equally divided and controlled by the chair and rank-
ing minority member of the Committee on Appropriations; 
then 30 minutes equally divided and controlled by Rep-
resentative Lee of California or her designee and an oppo-
nent; and then 30 minutes equally divided and controlled 
by Representative McGovern of Massachusetts or his des-
ignee and an opponent. The previous question shall be 
considered as ordered on the motion to final adoption 
without intervening motion or demand for division of the 
question except that the question of adoption of the mo-
tion shall be divided among the five House amendments. 
The first portion of the divided question shall be consid-
ered as adopted. If the remaining portions of the divided 
question fail of adoption, then the House shall be consid-
VerDate Mar 15 2010 
22:23 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR1500.RH
HR1500
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
•HRES 1500 RH 
ered to have rejected the motion and to have made no dis-
position of the Senate amendment to the text. 
SEC. 2. Upon adoption of the motion specified in the 
first section of this resolution— 
(a) the Clerk shall engross the action of the House 
under that section as a single amendment; and 
(b) a motion that the House concur in the Senate 
amendment to the title shall be considered as adopted. 
SEC. 3. The chair of the Committee on Appropria-
tions may insert in the Congressional Record not later 
than July 3, 2010, such material as he may deem explana-
tory of the Senate amendments and the motion specified 
in the first section of this resolution. 
SEC. 4. House Resolution 1493 is hereby adopted. 
SEC. 5. Clause 10(a) of rule XXI is amended to read 
as follows: 
‘‘(a)(1) Except as provided in paragraphs (b) and (c), 
it shall not be in order to consider any bill, joint resolu-
tion, amendment, or conference report if the provisions of 
such measure affecting direct spending and revenues have 
the net effect of increasing the on-budget deficit or reduc-
ing the on-budget surplus for the period comprising ei-
ther— 
‘‘(A) the current year, the budget year, and the 
four years following that budget year; or 
VerDate Mar 15 2010 
22:23 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR1500.RH
HR1500
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
•HRES 1500 RH 
‘‘(B) the current year, the budget year, and the 
nine years following that budget year. 
‘‘(2) The effect of such measure on the deficit or sur-
plus shall be determined on the basis of estimates made 
by the Committee on the Budget relative to baseline esti-
mates supplied by the Congressional Budget Office con-
sistent with section 257 of the Balanced Budget and 
Emergency Deficit Control Act of 1985 and consistent 
with sections 3(4), 3(8), and 4(c) of the Statutory Pay- 
As-You-Go Act of 2010. 
‘‘(3) For the purpose of this clause, the terms ‘budget 
year’, ‘current year’, and ‘direct spending’ have the mean-
ings specified in section 250 of the Balanced Budget and 
Emergency Deficit Control Act of 1985, except that the 
term ‘direct spending’ shall also include provisions in ap-
propriation Acts that make outyear modifications to sub-
stantive law as described in section 3(4)(C) of the Statu-
tory Pay-As-You-Go Act of 2010.’’. 
VerDate Mar 15 2010 
22:23 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR1500.RH
HR1500
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
VerDate Mar 15 2010 
22:23 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR1500.RH
HR1500
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
House Calendar No. 211 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. RES. 1500 
[Report No. 111–522] 
RESOLUTION 
Providing for consideration of the Senate amend-
ments to the bill (H.R. 4899) making emergency 
supplemental appropriations for disaster relief 
and summer jobs for the fiscal year ending Sep-
tember 30, 2010, and for other purposes. 
JULY 1, 2010 
Referred to the House Calendar and ordered to be 
printed 
VerDate Mar 15 2010 
22:23 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\HR1500.RH
HR1500
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS