HR 1559 RDS 
ARCHITECT OF THE CAPITOL 
CAPITOL POLICE BUILDINGS AND GROUNDS 
For an additional amount for necessary expenses for 
the maintenance, care, and operation of buildings and 
grounds of the United States Capitol Police, $63,868,000, 
to remain available until expended. 
LIBRARY OF CONGRESS 
SALARIES AND EXPENSES 
For an additional amount for necessary expenses for 
the purchase and installation of a public address system, 
$5,500,000, to remain available until September 30, 2007. 
CONGRESSIONAL RESEARCH SERVICE 
For an additional amount for necessary expenses for 
the implementation of an alternate computer facility, 
$1,863,000, to remain available until September 30, 2004. 
GENERAL ACCOUNTING OFFICE 
SALARIES AND EXPENSES 
For an additional amount for necessary expenses of 
security requirements for the General Accounting Office, 
$4,900,000, to remain available until September 30, 2004.
HR 1559 RDS 
CHAPTER 8 
DEPARTMENT OF DEFENSE 
MILITARY CONSTRUCTION 
MILITARY CONSTRUCTION, NAVY 
For an additional amount for ‘‘Military Construction, 
Navy’’, $48,100,000, to remain available until September 
30, 2007: Provided, That notwithstanding any other provi-
sion of law, such funds may be obligated or expended to 
carry out military construction projects not otherwise au-
thorized by law. 
MILITARY CONSTRUCTION, AIR FORCE 
For an additional amount for ‘‘Military Construction, 
Air Force’’, $5,100,000, to remain available until Sep-
tember 30, 2007: Provided, That notwithstanding any 
other provision of law, such funds may be obligated or ex-
pended to carry out planning and design and military con-
struction projects not otherwise authorized by law. 
FAMILY HOUSING OPERATION AND MAINTENANCE, AIR 
FORCE 
For an additional amount for ‘‘Family Housing Oper-
ation and Maintenance, Air Force’’, $1,800,000. 
GENERAL PROVISIONS—THIS CHAPTER 
SEC. 1801. None of the funds in the Defense Emer-
gency Response Fund for any fiscal year may be used to 
carry out new military construction projects at a military
HR 1559 RDS 
installation inside or outside the United States or to reim-
burse other appropriations or funds of the Department of 
Defense used to carry out such construction. For purposes 
of this section, the terms ‘‘military construction’’ and 
‘‘military installation’’ have the meanings given such 
terms in section 2801 of title 10, United States Code, ex-
cept that, with respect to military construction in a foreign 
country, the term ‘‘military installation’’ includes, not only 
buildings, structures, and other improvements to real 
property under the operational control of the Secretary of 
a military department or the Secretary of Defense, but 
also any building, structure, or other improvement to real 
property to be used by the Armed Forces, regardless of 
whether such use is anticipated to be temporary or of 
longer duration. 
SEC. 1802. (a) CONGRESSIONAL NOTIFICATION OF 
CONSTRUCTION USING OPERATION AND MAINTENANCE 
FUNDS.—Amounts appropriated or otherwise made avail-
able for any fiscal year for the operation and maintenance 
of the Armed Forces (including reserve components) or 
for activities and agencies of the Department of Defense 
may not be used to carry out military construction at a 
military installation inside or outside the United States 
unless the Secretary of a military department or the Sec-
retary of Defense, as the case may be—
HR 1559 RDS 
(1) in the case of military construction covered 
by chapter 169 of title 10, United States Code, com-
plies with the requirements contained in such chap-
ter applicable to the use of operation and mainte-
nance funds for military construction; or 
(2) in the case of military construction not oth-
erwise covered by such chapter, submits written no-
tice to the appropriate committees of Congress, not 
later than 15 days before obligating funds for the 
construction, containing an explanation of the need 
to use operation and maintenance funds to carry out 
the construction and the estimated cost of the con-
struction. 
(b) DEFINITIONS.—For purposes of this section, the 
terms ‘‘appropriate committees of Congress’’, ‘‘military 
construction’’, and ‘‘military installation’’ have the mean-
ings given such terms in section 2801 of title 10, United 
States Code, except that, with respect to military construc-
tion in a foreign country, the term ‘‘military installation’’ 
includes, not only buildings, structures, and other im-
provements to real property under the operational control 
of the Secretary of a military department or the Secretary 
of Defense, but also any building, structure, or other im-
provement to real property to be used by the Armed
HR 1559 RDS 
Forces, regardless of whether such use is anticipated to 
be temporary or of longer duration. 
TITLE II—TECHNICAL CORRECTIONS 
SEC. 2001. Division F of Public Law 108–7 is hereby 
amended under the heading ‘‘United States Fish and 
Wildlife Service, State and Tribal Wildlife Grants’’ by 
striking ‘‘$3,000,000’’ and inserting ‘‘$5,000,000’’. 
SEC. 2002. The matter under the heading ‘‘Depart-
ment of Health and Human Services, Health Resources 
and Services Administration, Health Resources and Serv-
ices’’, in Public Law 108–7 is amended— 
(1) by striking ‘‘Heart Beat, New Bloomfield, 
PA’’ and inserting ‘‘Heart Beat, Millerstown, PA’’ 
in lieu thereof; 
(2) by striking ‘‘Tressler Lutheran Services, 
Harrisburg, PA, for abstinence education and re-
lated services’’ and inserting ‘‘DIAKON Lutheran 
Social Ministries, Allentown, PA, for abstinence edu-
cation and related services in Cumberland and Dau-
phin counties’’ in lieu thereof; 
(3) by striking ‘‘Community Ministries of the 
Lutheran Home at Topton, Reading, PA, for absti-
nence education and related services’’ and inserting 
‘‘DIAKON Lutheran Social Ministries of Allentown,
HR 1559 RDS 
PA, for abstinence education and related services in 
Berks county’’ in lieu thereof; 
(4) by striking ‘‘$298,153,000’’ and inserting 
‘‘$296,638,000’’ in the first proviso; and 
(5) by inserting after ‘‘a study regarding deliv-
ery of pediatric health care in northeastern Okla-
homa,’’ ‘‘$225,000 is available for the Mental 
Health Association of Tarrant County, Ft. Worth, 
TX, to provide school-based mental health education 
to schools in Tarrant County, $200,000 is available 
for the AIDS Research Institute at the University of 
California, San Francisco for a Developing Country 
Medical Program to facilitate clinician exchange be-
tween the United States and developing countries, 
$1,000,000 is available for the Geisinger Health 
System, Harrisburg, PA, to establish centers of ex-
cellence for the treatment of autism,’’. 
SEC. 2003. The matter under the heading ‘‘Office of 
the Secretary, Public Health and Social Services Emer-
gency Fund’’, in title II of the Departments of Labor, 
Health and Human Services, and Education, and Related 
Agencies Appropriations Act, 2003, (Public Law 108–7; 
division G) is amended by striking ‘‘, to be available until 
expended’’ after the ‘‘$5,000,000’’.
HR 1559 RDS 
SEC. 2004. Section 207 of the Departments of Labor, 
Health and Human Services, and Education, and Related 
Agencies Appropriations Act, 2003 (Public Law 108–7; 
division G) is amended by striking ‘‘or any other’’. 
SEC. 2005. (a) In addition to the authority provided 
in section 215 of the Departments of Labor, Health and 
Human Services, and Education, and Related Agencies 
Appropriations Act, 2003 (Public Law 108–7; division G), 
in order for the Centers for Disease Control and Preven-
tion to carry out international health activities, including 
HIV/AIDS and other infectious disease, chronic and envi-
ronmental disease, and other health activities abroad dur-
ing fiscal year 2003, the Secretary of Health and Human 
Services may exercise authority equivalent to that avail-
able to the Secretary of State in section 2(c) of the State 
Department Basic Authorities Act of 1956 (22 U.S.C. 
2669(c)). 
(b) The Secretary of Health and Human Services 
shall consult with the Secretary of State and relevant 
Chief of Mission to ensure that the authority provided in 
this section is exercised in a manner consistent with sec-
tion 207 of the Foreign Service Act of 1980 (22 U.S.C. 
3927) and other applicable statutes administered by the 
Department of State.
HR 1559 RDS 
#150 and Jacksonville School District #117, 
$150,000’’; 
(2) the provision specifying $2,000,000 for 
Pinellas County Florida School District, St. Peters-
burg, FL, for technology for Title I schools shall be 
deemed to read as follows: ‘‘St. Petersburg College, 
St. Petersburg, FL, for the Pinellas County Epi-
Center, $2,000,000’’; 
(3) the provision specifying $500,000 for the 
St. Louis Children’s Museum, MO, for a collabo-
rative project with the St. Louis Public Library to 
create interactive exhibits and educational programs 
shall be deleted; 
(4) the provision specifying $25,000 for the 
Boys and Girls Club of El Dorado, AR, for drug 
prevention and after school programs shall be 
deemed to read as follows: ‘‘Boys and Girls Club, 
Southeast Unit, El Dorado, AR, for drug prevention 
and after school programs, $25,000’’; 
(5) the provision specifying $400,000 for the 
Milwaukee Public Schools, WI, to expand before- 
and after-school programs shall be deemed to read: 
‘‘Milwaukee Public Schools, WI, for before- and 
after-school programs, $400,000’’;
HR 1559 RDS 
(6) the provision specifying $200,000 for 
Tensas Reunion, Inc., Newellton, LA, for instruc-
tional technology training, and after school programs 
at the Tensas Charter School shall be deemed to 
read: ‘‘Tensas Reunion, Inc., Newellton, LA, for the 
TREES Project in Tensas Parish, including activi-
ties such as the purchase of computers and edu-
cational software, tutoring, and workshops to pro-
mote parental involvement, $200,000’’; 
(7) the provision specifying $250,000 for Com-
munity School District 8, Flushing, NY, for after-
school programs shall be deemed to read: ‘‘Commu-
nity School District 8, Bronx, NY, for after-school 
programs, $250,000’’; 
(8) the provision specifying $20,000 for 
Westside High School, Bakersfield, CA, for equip-
ment shall be deemed to read: ‘‘West High School, 
Bakersfield, CA, for equipment, $20,000’’; 
(9) the provision specifying $1,000,000 for the 
National Science Center Foundation, Atlanta, GA, 
for educational technology and other purposes shall 
be deemed to read: ‘‘National Science Center Foun-
dation, Augusta, GA, for educational technology and 
other purposes, $1,000,000’’;
HR 1559 RDS 
(10) the provision specifying $200,000 for the 
Golden Gate National Parks Association, San Fran-
cisco, CA, for environmental education programs at 
the Crissy Field Center shall be deemed to read: 
‘‘Golden Gate National Parks Conservancy, San 
Francisco, CA, for environmental education pro-
grams at the Crissy Field Center, $200,000’’; 
(11) the provision specifying $100,000 for the 
University of South Florida, Tampa, FL, for the 
Tampa Bay Consortium for the Development of 
Educational Leaders and the Preparation and Re-
cruitment of Teachers shall be deemed to read: 
‘‘University of South Florida, Tampa, FL, for the 
Tampa Bay Consortium for the Development of 
Educational Leaders, $100,000’’; 
(12) the provision specifying $25,000 for the 
Meredith-Dunn Learning Disabilities Center, Inc., 
Louisville, KY, for technology shall be deemed to 
read as follows: ‘‘Meredith-Dunn Learning Disabil-
ities Center, Inc., Louisville, KY, for school coun-
seling services, $25,000’’; 
(13) the provision specifying $40,000 for Fa-
ther Maloney’s Boys Haven, Louisville, KY, for tech-
nology shall be deemed to read as follows: ‘‘Father
HR 1559 RDS 
Maloney’s Boys Haven, Louisville, KY, for an edu-
cational program, $40,000’’; 
(14) the provision specifying $50,000 for the 
Joel II Restoration Ministries for education pro-
grams shall be deemed to read as follows: ‘‘Joel II 
Restoration Outreach, Inc., for education programs, 
$50,000’’; and 
(15) the provision specifying $1,500,000 for the 
City of Upland, CA, for after school programs shall 
be deemed to read as follows: ‘‘YMCA of the City of 
Upland, CA, for after-school activities, $1,500,000’’. 
SEC. 2007. In the statement of the managers of the 
committee of conference accompanying H.J. Res. 2 (Pub-
lic Law 108–7; House Report 108–10), in the matter in 
title III of division G, relating to the Fund for the Im-
provement of Postsecondary Education under the heading 
‘‘Higher Education’’— 
(1) the second reference to the provision speci-
fying $1,000,000 for the University of Massachu-
setts-Boston to purchase research equipment and 
technology infrastructure shall be deleted; 
(2) the provision specifying $100,000 for Slip-
pery Rock University, Slippery Rock, PA, for Knowl-
edge Pointe at Cranberry Woods, as part of an ini-
tiative to provide life-long educational services to
HR 1559 RDS 
Pittsburgh’s regional industry and community resi-
dents shall be deemed to read as follows: ‘‘Regional 
Learning Alliance, Marshall Township in Allegheny 
County, PA, as part of an initiative to provide life-
long educational services to Pittsburgh’s regional in-
dustry and community residents, $200,000’’; 
(3) the provision specifying $100,000 for Slip-
pery Rock University, Slippery Rock, PA, for the 
North Hill Educational Alliance shall be deleted; and 
(4) the provision specifying $250,000 to the 
National Aviary Conservation Education Technology 
Integration in Pittsburgh shall be deemed to read as 
follows: ‘‘National Aviary Conservation Education 
Technology Integration in Pittsburgh, for the Re-
mote Audio-Visual Engagement Network (RAVEN) 
project, $250,000’’. 
SEC. 2008. Section 336 of division I of Public Law 
108–7 is amended by striking ‘‘Transportation Manage-
ment’’ and inserting in lieu thereof ‘‘Urbanized’’. 
SEC. 2009. Amounts made available to carry out sec-
tions 1212(k) and 5117(b)(6) of 112 Stat. 107 et seq. 
shall be used to carry out item number 1278 of the table 
contained in section 1602 of such Act (112 Stat. 263). 
SEC. 2010. The matter under the heading ‘‘Corpora-
tion for National and Community Services, Domestic Vol-
HR 1559 RDS 
unteer Service Programs, Operating Expenses’’, in Public 
Law 108–7 is amended by inserting after ‘‘in this Act’’ 
the following: ‘‘for activities authorized by section 122 of 
part C of title I and part E of title II of the Domestic 
Volunteer Service Act of 1973’’. 
SEC. 2011. To liquidate obligations previously in-
curred, $64,000,000 is provided to the National Service 
Trust of the Corporation for National and Community 
Service: Provided, That the second proviso under the head-
ing ‘‘Corporation for National and Community Service’’ 
in division K of Public Law 108–7 is deemed to be amend-
ed by inserting after ‘‘section 501(a)(4)’’ the following: 
‘‘with not less than $2,500,000 for the Office of the Chief 
Financial Officer to enact financial reform in the Corpora-
tion, 
notwithstanding 
the 
provisions 
of 
section 
501(a)(4)(B) of the Act’’. 
SEC. 2012. Section 115 under the heading ‘‘Depart-
ment of Veterans Affairs, Administrative Provisions’’ in 
Public Law 108–7 is amended by striking ‘‘2 and’’. 
TITLE III—GENERAL PROVISIONS—THIS ACT 
SEC. 3001. No part of any appropriation contained 
in this Act shall remain available for obligation beyond 
the current fiscal year unless expressly so provided herein. 
SEC. 3002. None of the funds made available in the 
Act for reconstruction efforts in Iraq may be used to pro-
HR 1559 RDS 
cure goods or services from any entity that includes infor-
mation on a response to a Request for Proposal (RFP) 
that indicates that such entity is organized under the laws 
of France, Germany, the Russian Federation, or Syria. 
This Act may be cited as the ‘‘Emergency Wartime 
Supplemental Appropriations Act, 2003’’.
Passed the House of Representatives April 3, 2003. 
Attest: 
JEFF TRANDAHL, 
Clerk.