(4) the number of individuals who have been 
denied or administratively closed out, and the reason 
for such actions; 
(5) the number of active-duty United States 
military and veteran-linked cases involving family 
separation; and 
(6) such other information as the Secretary of 
State or Coordinator for Afghan Relocation Efforts 
may prescribe. 
(b) DATABASE.— 
(1) IN GENERAL.—The Secretary of State shall 
establish and maintain a secure, centralized data-
base to maintain the information collected pursuant 
to subsection (a). 
(2) FORM.—The information in the database 
established pursuant to this subsection may be in 
classified form to the extent necessary but such in-
formation shall be usable for operational reporting, 
oversight, coordination across relevant Federal de-
partments and agencies, and regular reporting to 
Congress. 
(3) REPORT.—Beginning on the date that is 30 
days after the date on which the database required 
by this subsection is established, and every 90 days 
thereafter, the Secretary of State shall submit to the 
VerDate Sep 11 2014 
01:05 Aug 20, 2025
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4995.IH
H4995
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
appropriate congressional committees a report on 
the status of each metric with respect to information 
that is being collected pursuant to subsection (a). 
(c) NOTIFICATION.—Beginning on and after the date 
specified in section 7(a), the Secretary of State shall con-
tinue to maintain this database required by this section 
unless the Secretary, with prior consultation with the ap-
propriate congressional committees, provides notification 
to the appropriate congressional committees that shall in-
clude— 
(1) the number of covered persons with pending 
relocation cases or appeals before the United States 
Government; and 
(2) the estimated population of eligible covered 
persons which remains to be resettled. 
SEC. 5. DEFINITIONS. 
In this Act: 
(1) APPROPRIATE
CONGRESSIONAL
COMMIT-
TEES.—The term ‘‘appropriate congressional com-
mittees’’ means— 
(A) the Committee on Foreign Affairs of 
the House of Representatives; and 
(B) the Committee on Foreign Relations of 
the Senate. 
VerDate Sep 11 2014 
01:05 Aug 20, 2025
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4995.IH
H4995
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
(2) COORDINATOR.—The term ‘‘Coordinator’’ 
means the Coordinator for Afghan Relocation Ef-
forts appointed pursuant to section 3(a). 
(3) COVERED
PERSON.—The term ‘‘covered 
person’’ means— 
(A) a United States citizen; 
(B) an immediate relative (as such term is 
described in section 201(b) of the Immigration 
and Nationality Act (8 U.S.C. 1151)) with re-
spect to whom a petition has been approved and 
all required documents have been received; 
(C) an alien who has been admitted to the 
United States as a lawful permanent resident; 
(D) a spouse or unmarried child under the 
age of 21 of an alien described in subparagraph 
(C) with respect to whom a petition has been 
approved, all required documents have been re-
ceived, and who has a current priority date as 
of the date on which the individual seeks assist-
ance from the Coordinator; 
(E) a principal applicant for special immi-
grant status under section 602 of the Afghan 
Allies Protection Act of 2009 (8 U.S.C. 1101 
note); 
VerDate Sep 11 2014 
01:05 Aug 20, 2025
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4995.IH
H4995
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
(F) a spouse or unmarried child under the 
age of 21 of an alien described in subparagraph 
(E) who has been issued a visa or with respect 
to whom the Chief of Mission has approved 
their application, and with respect to whom all 
documents have been received; 
(G) an alien who has been approved to be 
admitted to the United States as a refugee or 
spouse or unmarried child under the age of 21 
(as of August 14, 2021) of such an alien; 
(H) a spouse or an unmarried child under 
the age of 21 of an alien admitted to the 
United States pursuant to the Operations Allies 
Welcome program (or any successor program); 
or 
(I) the primary caregiver of a surviving 
child described in section 602(b)(2)(C) of the 
Afghan Allies Protection Act of 2009 (8 U.S.C. 
1101 note), or a spouse or an unmarried child 
under the age of 21 of such a primary care-
giver. 
SEC. 6. SUNSET. 
(a) IN GENERAL.—Except as provided in section 
4(c), this Act and the authorities provided by this Act 
VerDate Sep 11 2014 
01:05 Aug 20, 2025
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4995.IH
H4995
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
shall terminate on the date that is 5 years after the date 
of the enactment of this Act. 
(b) CONFORMING AMENDMENT.—Subsection (f) of 
section 7810 of the Servicemember Quality of Life Im-
provement and National Defense Authorization Act for 
Fiscal Year 2025 (Public Law 118–159), as redesignated 
by section 3, is amended by striking ‘‘3’’ and inserting 
‘‘5’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:05 Aug 20, 2025
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4995.IH
H4995
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB