IV 
House Calendar No. 31 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 594 
[Report No. 117–115] 
Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend the Voting Rights 
Act of 1965 to revise the criteria for determining which States and 
political subdivisions are subject to section 4 of the Act, and for other 
purposes; providing for consideration of the Senate amendment to the 
bill (H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid highways, highway 
safety programs, and transit programs, and for other purposes; and 
providing for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. Res. 
14) setting forth the congressional budget for the United States Govern-
ment for fiscal year 2022 and setting forth the appropriate budgetary 
levels for fiscal years 2023 through 2031; and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
AUGUST 24 (legislative day, AUGUST 23), 2021 
Mr. NEGUSE, from the Committee on Rules, reported the following resolution; 
which was referred to the House Calendar and ordered to be printed 
RESOLUTION 
Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to amend 
the Voting Rights Act of 1965 to revise the criteria 
for determining which States and political subdivisions 
are subject to section 4 of the Act, and for other pur-
poses; providing for consideration of the Senate amend-
ment to the bill (H.R. 3684) to authorize funds for 
Federal-aid highways, highway safety programs, and 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 Aug 24, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\HR594.RH
HR594
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
•HRES 594 RH 
transit programs, and for other purposes; and providing 
for the adoption of the concurrent resolution (S. Con. 
Res. 14) setting forth the congressional budget for the 
United States Government for fiscal year 2022 and set-
ting forth the appropriate budgetary levels for fiscal 
years 2023 through 2031; and for other purposes. 
Resolved, That upon adoption of this resolution it 
shall be in order to consider in the House the bill (H.R. 
4) to amend the Voting Rights Act of 1965 to revise the 
criteria for determining which States and political subdivi-
sions are subject to section 4 of the Act, and for other 
purposes. All points of order against consideration of the 
bill are waived. The amendment printed in the report of 
the Committee on Rules accompanying this resolution 
shall be considered as adopted. The bill, as amended, shall 
be considered as read. All points of order against provi-
sions in the bill, as amended, are waived. The previous 
question shall be considered as ordered on the bill, as 
amended, and on any further amendment thereto, to final 
passage without intervening motion except: (1) one hour 
of debate equally divided and controlled by the chair and 
ranking minority member of the Committee on the Judici-
ary or their respective designees; and (2) one motion to 
recommit. 
SEC. 2. The chair of the Committee on the Judiciary 
may insert in the Congressional Record not later than Au-
VerDate Sep 11 2014 
03:28 Aug 24, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR594.RH
HR594
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
•HRES 594 RH 
gust 24, 2021, such material as he may deem explanatory 
of H.R. 4. 
SEC. 3. Upon adoption of this resolution it shall be 
in order to take from the Speaker’s table the bill (H.R. 
3684) to authorize funds for Federal-aid highways, high-
way safety programs, and transit programs, and for other 
purposes, with the Senate amendment thereto, and to con-
sider in the House, without intervention of any point of 
order, a motion offered by the chair of the Committee on 
Transportation and Infrastructure or his designee that the 
House concur in the Senate amendment. The Senate 
amendment and the motion shall be considered as read. 
The motion shall be debatable for one hour equally divided 
and controlled by the chair and ranking minority member 
of the Committee on Transportation and Infrastructure 
or their respective designees. The previous question shall 
be considered as ordered on the motion to its adoption 
without intervening motion. 
SEC. 4. Senate Concurrent Resolution 14 is hereby 
adopted. 
SEC. 5. Rule XXVIII shall not apply with respect to 
the adoption by the House of a concurrent resolution on 
the budget for fiscal year 2022. 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 Aug 24, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR594.RH
HR594
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
House Calendar No. 31 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 594 
[Report No. 117–115] 
RESOLUTION 
Providing for consideration of the bill (H.R. 4) to 
amend the Voting Rights Act of 1965 to revise 
the criteria for determining which States and po-
litical subdivisions are subject to section 4 of the 
Act, and for other purposes; providing for consid-
eration of the Senate amendment to the bill 
(H.R. 3684) to authorize funds for Federal-aid 
highways, highway safety programs, and transit 
programs, and for other purposes; and providing 
for the adoption of the concurrent resolution (S. 
Con. Res. 14) setting forth the congressional 
budget for the United States Government for fis-
cal year 2022 and setting forth the appropriate 
budgetary levels for fiscal years 2023 through 
2031; and for other purposes. 
AUGUST 24 (legislative day, AUGUST 23), 2021 
Referred to the House Calendar and ordered to be 
printed 
VerDate Sep 11 2014 
03:28 Aug 24, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\HR594.RH
HR594
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS