datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
H. R. 4140 
One Hundred Tenth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Thursday, 
the third day of January, two thousand and eight 
An Act 
To designate the Port Angeles Federal Building in Port Angeles, Washington, as 
the ‘‘Richard B. Anderson Federal Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. RICHARD B. ANDERSON FEDERAL BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The Federal building located at 138 West 
First Street, Port Angeles, Washington, shall be known and des-
ignated as the ‘‘Richard B. Anderson Federal Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the Federal 
building referred to in subsection (a) shall be deemed to be a 
reference to the ‘‘Richard B. Anderson Federal Building’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
110TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4140 
To designate the Port Angeles Federal Building in Port Angeles, Washington, 
as the ‘‘Richard B. Anderson Federal Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
NOVEMBER 9, 2007 
Mr. DICKS introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Transportation and Infrastructure 
A BILL 
To designate the Port Angeles Federal Building in Port 
Angeles, Washington, as the ‘‘Richard B. Anderson Fed-
eral Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. RICHARD B. ANDERSON FEDERAL BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The Federal building located at 
138 West First Street, Port Angeles, Washington, shall 
be known and designated as the ‘‘Richard B. Anderson 
Federal Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the Federal building referred to in subsection 
VerDate Aug 31 2005 
02:26 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4140.IH
H4140
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
(a) shall be deemed to be a reference to the ‘‘Richard B. 
Anderson Federal Building’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
02:26 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4140.IH
H4140
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
108TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4193
AN ACT
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to allow for
the expansion of areas designated as renewal commu-
nities based on 2000 census data and to treat certain
census tracts with low populations as low-income commu-
nities for purposes of the new markets tax credit.
be known and designated as the ‘‘Richard B. Anderson 
Federal Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the Federal building referred to in subsection 
(a) shall be deemed to be a reference to the ‘‘Richard B. 
Anderson Federal Building’’. 
VerDate Aug 31 2005 
21:21 Jan 28, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4140.RH
H4140
hsrobinson on PROD1PC76 with BILLS
VerDate Aug 31 2005 
21:21 Jan 28, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4140.RH
H4140
hsrobinson on PROD1PC76 with BILLS
House Calendar No. 180 
110TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 4140 
[Report No. 110–515] 
A BILL 
To designate the Port Angeles Federal Building in 
Port Angeles, Washington, as the ‘‘Richard B. 
Anderson Federal Building’’. 
JANUARY 28, 2008 
Referred to the House Calendar and ordered to be 
printed 
VerDate Aug 31 2005 
21:21 Jan 28, 2008
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H4140.RH
H4140
hsrobinson on PROD1PC76 with BILLS
SECTION 1. PAYMENT BY SECRETARY OF VETERANS AF-
FAIRS OF PLOT ALLOWANCE FOR SPOUSES 
AND CHILDREN OF CERTAIN VETERANS WHO 
ARE BURIED IN STATE CEMETERIES. 
(a) PLOT ALLOWANCE.—Section 2303 of title 38, 
United States Code, is amended by adding at the end the 
following new subsection: 
‘‘(c)(1) In the case of an individual described in para-
graph (2) who is buried in a cemetery that is owned by 
a State or by an agency or political subdivision of a State, 
the Secretary shall pay to such State, agency, or political 
subdivision the sum of $300 as a plot or interment allow-
ance for such individual. 
‘‘(2) An individual described in this paragraph is a 
spouse, surviving spouse (which for purposes of this chap-
ter includes a surviving spouse who had a subsequent re-
marriage), minor child (which for purposes of this chapter 
includes a child under 21 years of age, or under 23 years 
of age if pursuing a course of instruction at an approved 
educational institution), or, in the discretion of the Sec-
retary, unmarried adult child of any of person described 
in paragraph (1), (2), (3), (4), or (7) of section 2402 of 
this title.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—Subsection (c) of section 
2303 of title 38, United States Code, as added by sub-
VerDate Aug 31 2005 
04:46 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4141.IH
H4141
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
section (a), shall apply with respect to an individual who 
dies on or after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
04:46 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4141.IH
H4141
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
IV 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. RES. 1399 
Honoring the lives, and mourning the loss, of Sergeant Brandon Paudert 
and Officer Bill Evans, members of the West Memphis Police Department. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 26, 2010 
Mr. BERRY submitted the following resolution; which was referred to the 
Committee on the Judiciary 
RESOLUTION 
Honoring the lives, and mourning the loss, of Sergeant Bran-
don Paudert and Officer Bill Evans, members of the 
West Memphis Police Department. 
Whereas, on May 20, 2010, the people of West Memphis, Ar-
kansas, suffered an act of tragic violence; 
Whereas the shooting resulted in the tragic deaths of Ser-
geant Brandon Paudert and Officer Bill Evans; 
Whereas during the shootout that ensued, Crittenden County 
Sheriff Dick Busby was shot in the arm and his Chief 
Deputy, W.A. Wren, was shot in the abdomen and re-
mains in critical condition; 
Whereas Brandon Paudert, 39, of West Memphis, Arkansas, 
while serving as Sergeant on the Interstate Interdiction 
VerDate Mar 15 2010 
03:20 May 27, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6300
E:\BILLS\HR1399.IH
HR1399
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
tion 1729A(b) of such title is amended to read as 
follows: 
‘‘(4) Subsection (a) or (b) of section 1722A of 
this title.’’. 
(c) CONFORMING AMENDMENTS.— 
(1) 
ENROLLMENT
INELIGIBILITY.—Section 
1707 of such title is amended by adding at the end 
the following new subsection: 
‘‘(c) Notwithstanding any other provision of law, a 
veteran who makes an election authorized by section 
1710C(b) of this title (other than a veteran covered by 
paragraph (4)(B) of that section) shall not, for the period 
of such election, be eligible for care and services under 
this chapter, except as provided in that section.’’. 
(2) REPEAL OF RESTATED PROVISIONS.—Sec-
tion 1712 of such title is amended by striking sub-
sections (d) and (e). 
(d) CLERICAL AMENDMENTS.— 
(1) SECTION HEADING.—The heading for sec-
tion 1712 of such title is amended to read as fol-
lows: 
‘‘§ 1712. Dental care’’. 
(2) TABLE OF SECTIONS.—The table of sections 
at the beginning of chapter 17 of such title is 
amended— 
VerDate Aug 31 2005 
05:11 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4142.IH
H4142
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
(A) by inserting after the item relating to 
section 1710B the following new item: 
‘‘1710C. Drugs and medications; vaccines.’’; and 
(B) by striking the item relating to section 
1712 and inserting the following new item: 
‘‘1712. Dental care.’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
05:11 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4142.IH
H4142
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
118 
HR 1105 PCS 
not to exceed $1,000,000 shall be available for the pay-
ment of attorneys’ fees as provided by section 924(d)(2) 
of title 18, United States Code; and of which $10,000,000 
shall remain available until expended: Provided, That no 
funds appropriated herein shall be available for salaries 
or administrative expenses in connection with consoli-
dating or centralizing, within the Department of Justice, 
the records, or any portion thereof, of acquisition and dis-
position of firearms maintained by Federal firearms li-
censees: Provided further, That no funds appropriated 
herein shall be used to pay administrative expenses or the 
compensation of any officer or employee of the United 
States to implement an amendment or amendments to 27 
CFR 478.118 or to change the definition of ‘‘Curios or 
relics’’ in 27 CFR 478.11 or remove any item from ATF 
Publication 5300.11 as it existed on January 1, 1994: 
Provided further, That none of the funds appropriated 
herein shall be available to investigate or act upon applica-
tions for relief from Federal firearms disabilities under 18 
U.S.C. 925(c): Provided further, That such funds shall be 
available to investigate and act upon applications filed by 
corporations for relief from Federal firearms disabilities 
under section 925(c) of title 18, United States Code: Pro-
vided further, That no funds made available by this or any 
other Act may be used to transfer the functions, missions, 
VerDate Nov 24 2008 
21:30 Feb 26, 2009
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00118
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1105.PCS
H1105
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
† HR 1388 EAS 
this subsection for a fiscal year. The notice shall spe-
cifically include— 
‘‘(A) a description of any alteration made 
in the priorities since the previous notice; and 
‘‘(B) a description of the national service 
programs that are designated by the Corporation 
under section 133(d)(2) as eligible for priority 
consideration in the next competitive distribu-
tion of assistance under section 121(a). 
‘‘(3) REGULATIONS.—The Corporation shall by 
regulation establish procedures to ensure the equitable 
treatment of national service programs that— 
‘‘(A) receive funding under this subtitle for 
multiple years; and 
‘‘(B) would be adversely affected by annual 
revisions in such national service priorities. 
‘‘(4) APPLICATION
TO
SUBGRANTS.—Any na-
tional service priorities established by the Corporation 
under this subsection shall also be used by each re-
cipient of funds under section 121(a) that uses any 
portion of the assistance to conduct a grant program 
to support other national service programs. 
‘‘(g) CONSULTATION ON INDICATORS.—The Corpora-
tion shall consult with the Secretary of Education, the Sec-
retary of Health and Human Services, the Director of the
graph, the term ‘longevity insurance’ 
means an annuity payable on behalf of the 
employee under which— 
‘‘(I) payments commence not 
later than 12 months following the 
calendar month in which the employee 
attains age 85 (or would have at-
tained age 85), 
‘‘(II) payments are made in sub-
stantially equal periodic payments 
(not less frequently than annually) 
over the life of the employee or the 
joint lives of the employee and the 
employee’s 
designated 
beneficiary, 
taking into account the rules of clause 
(i) of section 402(e)(7)(D), except as 
otherwise provided in subclause (III) 
of such section, 
‘‘(III) prior to the death of the 
employee, the annuity does not make 
available any commutation benefit, 
cash surrender value, or other similar 
feature, and 
‘‘(IV) except as provided in rules 
prescribed by the Secretary, in the 
VerDate Aug 31 2005 
04:48 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00016
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4150.IH
H4150
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
cation by the individual for voter registration in the 
appropriate registrar’s jurisdiction, under the same 
terms and conditions applicable to applications for 
voter registration under this Act, including section 
303(b)(4) (relating to the treatment of incomplete 
forms).’’. 
SEC. 6. EFFECTIVE DATE. 
Section 302(d) of the Help America Vote Act of 2002 
(42 U.S.C. 15482(d)) is amended to read as follows: 
‘‘(d) EFFECTIVE DATE.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—Except as provided in para-
graph (2), each State and jurisdiction shall be re-
quired to comply with the requirements of this sec-
tion on and after January 1, 2004. 
‘‘(2) DELAYED EFFECTIVE DATE FOR CERTAIN 
PROVISIONS.—To the extent that any provision of 
this section was amended by the Provisional Ballot 
Fairness in Counting Act of 2007, such provision 
shall apply with respect to the regularly scheduled 
general election for Federal office held in November 
2008 and each succeeding election for Federal of-
fice.’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
04:47 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4145.IH
H4145
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
I 
110TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4146 
To amend title 38, United States Code, to clarify the availability of emergency 
medical care for veterans in non-Department of Veterans Affairs medical 
facilities. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
NOVEMBER 9, 2007 
Mr. HONDA (for himself, Mr. HALL of New York, Mrs. CHRISTENSEN, Mr. 
GRIJALVA, Mr. SOUDER, Mr. MCDERMOTT, Mr. NADLER, Ms. GINNY 
BROWN-WAITE of Florida, Ms. WOOLSEY, and Mr. CONYERS) introduced 
the following bill; which was referred to the Committee on Veterans’ Af-
fairs 
A BILL 
To amend title 38, United States Code, to clarify the avail-
ability of emergency medical care for veterans in non- 
Department of Veterans Affairs medical facilities. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CLARIFICATION OF AVAILABILITY OF EMER-
GENCY MEDICAL CARE FOR VETERANS IN 
NON-DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS 
MEDICAL FACILITIES. 
Section 1725(f)(1)(C) of title 38, United States Code, 
is amended by inserting before the period at the end the 
VerDate Aug 31 2005 
04:47 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4146.IH
H4146
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
following: ‘‘, with the determination of whether the veteran 
can be so transferred to be based both on the condition 
of the veteran and on the availability of a bed in a Depart-
ment facility that is not geographically inaccessible to the 
veteran’’. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
04:47 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4146.IH
H4146
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
I 
110TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4147 
To direct the Attorney General to provide grants for the implementation 
of the Sex Offender Registration Tips Program. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
NOVEMBER 9, 2007 
Mr. KING of New York (for himself and Mr. BISHOP of New York) introduced 
the following bill; which was referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To direct the Attorney General to provide grants for the 
implementation of the Sex Offender Registration Tips 
Program. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. GRANTS FOR IMPLEMENTATION OF SEX OF-
FENDER REGISTRATION TIPS PROGRAM. 
(a) IN GENERAL.—Subject to the availability of the 
funds authorized to be appropriated under subsection (b), 
the Attorney General shall provide grants to the not-for- 
profit community and victim’s rights organization, Par-
ents For Megan’s Law, Inc., to implement the Sex Of-
VerDate Aug 31 2005 
04:47 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4147.IH
H4147
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
fender Registration Tips Program described in subsection 
(b). 
(b) SEX
OFFENDER
REGISTRATION
TIPS
PRO-
GRAM.—For purposes of subsection (a), the Sex Offender 
Registration Tips Program is a program to reduce sexual 
victimization by— 
(1) providing up-to-date and accurate sex of-
fender registry information to Federal, State, and 
local law enforcement entities through the National 
Megan’s Law Helpline staffed by Parents For 
Megan’s Law, Inc., and the Internet website of such 
organization; 
(2) enabling the analysis and coordination of 
community tips relating to sex offenders who fail to 
register in the sex offender registry maintained by 
the jurisdiction involved or who engage in activities 
in violation of conditions of their probation or pa-
role; and 
(3) identifying geographic locations in which sex 
offenders are identified as being in violation of the 
sex offender registry requirements of the jurisdiction 
involved or of the conditions of their probation or 
parole. 
(c) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—There is 
authorized to be appropriated $500,000 for grants under 
VerDate Aug 31 2005 
04:47 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4147.IH
H4147
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
subsection (a) for each of the fiscal years 2009 through 
2013. 
Æ 
VerDate Aug 31 2005 
04:47 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4147.IH
H4147
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
108TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4200
AN ACT
To authorize appropriations for fiscal year 2005 for military
activities of the Department of Defense, for military
construction, and for defense activities of the Depart-
ment of Energy, to prescribe personnel strengths for
such fiscal year for the Armed Forces, and for other
purposes.
H. Res. 139 
In the House of Representatives, U. S., 
February 13, 2009. 
Whereas Abraham Lincoln was born on February 12, 1809, 
to modest means, in a one-room log cabin in Kentucky; 
Whereas Abraham Lincoln spent his childhood in Indiana, 
and, despite having less than a year of formal schooling, 
developed an avid love of reading and learning; 
Whereas Abraham Lincoln arrived in Illinois at the age of 21; 
Whereas, while living in Illinois, Abraham Lincoln met and 
married his wife, Mary Todd Lincoln, built a successful 
legal practice, served in the State legislature of Illinois, 
was elected to Congress, and participated in the famous 
‘‘Lincoln-Douglas’’ debates; 
Whereas Abraham Lincoln left Illinois 4 months after being 
elected President of the United States in 1860; 
Whereas Abraham Lincoln was the first member of the Re-
publican party elected President of the United States and 
helped build the Republican party into a strong national 
organization; 
Whereas, after his election and the secession of the southern 
States, Abraham Lincoln steered the United States 
through the most profound moral and political crisis, and 
the bloodiest war, in the history of the Nation;
‘‘(C) MINIMUM AMOUNT THAT MUST BE 
PAID IN ANY EVENT.—For purposes of subpara-
graph (A), the term ‘minimum amount that 
must be paid in any event’ means an amount 
payable to the designated beneficiary under an 
annuity contract that is in the nature of a re-
fund and does not exceed the greater of the 
amount applied to produce the lifetime income 
payments under the contract or the amount, if 
any, available for withdrawal under the contract 
on the date of death. 
‘‘(D) SPECIAL RULES FOR JOINT ANNU-
ITANTS.—For purposes of subclauses (II) and 
(IV) of subparagraph (A)(ii), the requirement 
of this subparagraph is met only to the extent 
that— 
‘‘(i) the annuitant is the spouse of the 
joint annuitant as of the annuity starting 
date, 
‘‘(ii) the difference in age between the 
annuitant and joint annuitant is 15 years 
or less, 
‘‘(iii) in the case of any payment re-
ceived under an annuity contract described 
in subsection (b)(5)(A), such payment is 
VerDate Aug 31 2005 
04:48 Nov 10, 2007
Jkt 038715
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4150.IH
H4150
hmoore on PRODPC68 with HMBILLS
108TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 4219
AN ACT
To provide an extension of highway, highway safety, motor
carrier safety, transit, and other programs funded out
of the Highway Trust Fund pending enactment of a
law reauthorizing the Transportation Equity Act for the
21st Century.
119 
HR 1105 PCS 
or activities of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms 
and Explosives to other agencies or Departments in fiscal 
year 2009: Provided further, That, beginning in fiscal year 
2009 and thereafter, no funds appropriated under this or 
any other Act may be used to disclose part or all of the 
contents of the Firearms Trace System database main-
tained by the National Trace Center of the Bureau of Al-
cohol, Tobacco, Firearms and Explosives or any informa-
tion required to be kept by licensees pursuant to section 
923(g) of title 18, United States Code, or required to be 
reported pursuant to paragraphs (3) and (7) of such sec-
tion 923(g), except to: (1) a Federal, State, local, tribal, 
or foreign law enforcement agency, or a Federal, State, 
or local prosecutor, solely in connection with and for use 
in a criminal investigation or prosecution; or (2) a Federal 
agency for a national security or intelligence purpose; and 
all such data shall be immune from legal process, shall 
not be subject to subpoena or other discovery, shall be in-
admissible in evidence, and shall not be used, relied on, 
or disclosed in any manner, nor shall testimony or other 
evidence be permitted based on the data, in a civil action 
in any State (including the District of Columbia) or Fed-
eral court or in an administrative proceeding other than 
a proceeding commenced by the Bureau of Alcohol, To-
bacco, Firearms and Explosives to enforce the provisions 
VerDate Nov 24 2008 
21:30 Feb 26, 2009
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00119
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1105.PCS
H1105
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
IV 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. RES. 1413 
Expressing the sense of the House of Representatives that the holding in 
Miranda v. Arizona may be interpreted to provide for the admissibility 
of a terrorist suspect’s responses in an interrogation without administra-
tion of the Miranda warnings, to the extent that the interrogation is 
carried out to acquire information concerning other threats to public 
safety. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 27, 2010 
Mr. TIAHRT submitted the following resolution; which was referred to the 
Committee on the Judiciary 
RESOLUTION 
Expressing the sense of the House of Representatives that 
the holding in Miranda v. Arizona may be interpreted 
to provide for the admissibility of a terrorist suspect’s 
responses in an interrogation without administration of 
the Miranda warnings, to the extent that the interroga-
tion is carried out to acquire information concerning 
other threats to public safety. 
Resolved, That it is sense of the House of Representa-
tives that the ‘‘public safety’’ exception announced in New 
York v. Quarles (467 U.S. 649 (1984)) to the holding in 
Miranda v. Arizona (384 U.S. 436 (1966)) may be inter-
VerDate Mar 15 2010 
06:06 May 29, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR1413.IH
HR1413
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
SECTION 1. MIGUEL ANGEL GARCI´A ME´ NDEZ POST OFFICE 
BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 60 Calle McKinley, West in Ma-
yaguez, Puerto Rico, shall be known and designated as 
the ‘‘Miguel Angel Garcı´a Me´ndez Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Miguel Angel Garcı´a 
Me´ndez Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives February 12, 
2007. 
Attest:
Clerk.
110TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 414
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 60 Calle McKinley, West in 
Mayaguez, Puerto Rico, as the ‘‘Miguel Angel 
Garcı´a Me´ndez Post Office Building’’.