235
HR 4690 RS
to remain available until expended, for Border Patrol
equipment, including 25 helicopters: Provided, That the en-
tire amount is designated by the Congress as an emergency
requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of the Bal-
anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985,
as amended: Provided further, That the entire amount shall
be available only to the extent that an official budget request
for $67,585,000, that includes designation of the entire
amount of the request as an emergency requirement as de-
fined in the Balanced Budget and Emergency Deficit Con-
trol Act of 1985, as amended, is transmitted by the Presi-
dent to the Congress.
CONSTRUCTION
For an additional amount for ‘‘Construction’’,
$254,008,000, to remain available until expended: Pro-
vided, That the entire amount is designated by the Congress
as an emergency requirement pursuant to section
251(b)(2)(A) of the Balanced Budget and Emergency Def-
icit Control Act of 1985, as amended: Provided further,
That the entire amount shall be available only to the extent
that an official budget request for $254,008,000, that in-
cludes designation of the entire amount of the request as
an emergency requirement as defined in the Balanced
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as
amended, is transmitted by the President to the Congress.
236
HR 4690 RS
THE JUDICIARY
COURT OF APPEALS, DISTRICT COURTS, AND OTHER
JUDICIAL SERVICES
SALARIES AND EXPENSES
For an additional amount for ‘‘Court of Appeals, Dis-
trict Courts, and Other Judicial Services, Salaries and Ex-
penses’’, $4,392,000, to remain available until expended, for
expansion, relocation, forced move, and build out of existing
courthouses: Provided, That the entire amount is designated
by the Congress as an emergency requirement pursuant to
section 251(b)(2)(A) of the Balanced Budget and Emer-
gency Deficit Control Act of 1985, as amended: Provided
further, That the entire amount shall be available only to
the extent that an official budget request for $4,392,000,
that includes designation of the entire amount of the request
as an emergency requirement as defined in the Balanced
Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as
amended, is transmitted by the President to the Congress.
COURT SECURITY
For an additional amount for ‘‘Court Security’’,
$2,562,000, to remain available until expended, for court-
house security officers and equipment: Provided, That the
entire amount is designated by the Congress as an emer-
gency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of the
Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of
1985, as amended: Provided further, That the entire
237
HR 4690 RS
amount shall be available only to the extent that an official
budget request for $2,562,000, that includes designation of
the entire amount of the request as an emergency require-
ment as defined in the Balanced Budget and Emergency
Deficit Control Act of 1985, as amended, is transmitted by
the President to the Congress.
This Act may be cited as the ‘‘Departments of Com-
merce, Justice, and State, the Judiciary, and Related Agen-
cies Appropriations Act, 2001’’.
Calendar No. 703
106TH CONGRESS
2D SESSION
H.R. 4690
AN ACT
Making appropriations for the Departments of
Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and
related agencies for the fiscal year ending Sep-
tember 30, 2001, and for other purposes.
JUNE 27, 2000
Received; read twice and referred to the Committee on
Appropriations
JULY 21, 2000
Reported with an amendment