142 
(3) the law enforcement agency that detained, 
arrested, or was in the process of arresting the de-
ceased; 
(4) a description of the circumstances sur-
rounding the death; 
(5) the status and results of any investigation 
that has been conducted into the circumstances sur-
rounding the death; and 
(6) all medical records of the deceased. 
SEC. 157. PROTECTION OF COMMUNITY-BASED ORGANIZA-
TIONS, FAITH-BASED ORGANIZATIONS AND 
OTHER INSTITUTIONS. 
(a) IN GENERAL.—The Secretary shall issue regula-
tions requiring officials of the Department of Homeland 
Security to— 
(1) prohibit the apprehension of persons on the 
premises or in the immediate vicinity of— 
(A) a childcare provider; 
(B) a school; 
(C) a legal-service provider; 
(D) a Federal court or State court pro-
ceeding; 
(E) an administrative proceeding; 
(F) a funeral home; 
(G) a cemetery; 
VerDate Mar 15 2010 
03:18 Sep 29, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00142
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3163.IH
H3163
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
143 
(H) a college, university, or community 
college; 
(I) a victim services agency; 
(J) a social service agency; 
(K) a hospital or emergency care center; 
(L) a health care clinic; 
(M) a place of worship; 
(N) a day care center; 
(O) a head start center; 
(P) a school bus stop; 
(Q) a recreation center; 
(R) a mental health facility; and 
(S) a community center; and 
(2) tightly control investigative operations at 
the locations described in paragraph (1). 
(b) NOTICE TO APPEAR.—The Secretary shall amend 
the Notice to Appear form to include a statement that no 
immigration enforcement activity was undertaken in any 
of the locations described in subsection (a)(1). 
SEC. 158. APPREHENSION PROCEDURES FOR IMMIGRA-
TION-RELATED ENFORCEMENT ACTIVITIES. 
(a) IN GENERAL.—Any immigration-related enforce-
ment activity engaged in by the Department of Homeland 
Security or by other entities under agreement with the De-
partment of Homeland Security for alleged violations 
VerDate Mar 15 2010 
03:18 Sep 29, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00143
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3163.IH
H3163
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
144 
under the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 
1101 et seq.), which results in the apprehension of at least 
1 alien shall be carried out in accordance with the proce-
dures described in this section. 
(b) APPREHENSION PROCEDURES.—The Department 
of Homeland Security and entities under agreement with 
the Department of Homeland Security shall— 
(1) conduct an initial review of each individual 
apprehended in an immigration-related enforcement 
activity to ascertain whether such individual may be 
a United States citizen, a lawful permanent resident 
of the United States, or an alien lawfully present in 
the United States; 
(2) if an individual claims to be a United States 
citizen, a lawful permanent resident of the United 
States, or an alien lawfully present in the United 
States, ensure that personnel of the Department of 
Homeland Security or personnel under agreement 
with the Department of Homeland Security inves-
tigates the individual’s claims and considers the indi-
vidual for release under section 160(c); 
(3) notify SSAs of such immigration-related en-
forcement activity not later than 24 hours before the 
commencement of such activity, specifically notifying 
the SSAs of— 
VerDate Mar 15 2010 
03:18 Sep 29, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00144
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3163.IH
H3163
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
145 
(A) the specific area of the State that will 
be affected; and 
(B) the languages anticipated may be spo-
ken by individuals at the targeted site; 
(4) if such immigration-related enforcement ac-
tivities cannot be planned more than 24 hours in ad-
vance, notify SSAs in a timely fashion before the ac-
tivity commences or, if this is not possible, imme-
diately following the commencement of such activity; 
(5) provide SSAs with ongoing confidential ac-
cess to individuals apprehended by the Department 
of Homeland Security or any entity operating under 
agreement with the Department of Homeland Secu-
rity within six hours of the individual’s apprehen-
sion, to assist the Department of Homeland Security 
in determining if he or she is a member of a vulner-
able population as described in section 160(a)(2); 
(6) notify local law enforcement of the specific 
area of the State that will be affected by such immi-
gration-related enforcement activity not later than 
24 hours before the commencement of such activity 
or, if such immigration-related enforcement activity 
cannot be planned more than 24 hours in advance, 
notify local law enforcement in a timely fashion be-
fore the activity commences, or if this is not pos-
VerDate Mar 15 2010 
03:18 Sep 29, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00145
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3163.IH
H3163
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
146 
sible, immediately following the commencement of 
such activity; 
(7) provide all Department of Homeland Secu-
rity personnel, personnel from entities under agree-
ment with the Department of Homeland Security 
participating, SSAs, and medical personnel with de-
tailed instructions on what steps to take if they en-
counter individuals who are a member of a vulner-
able population; 
(8) ensure that not fewer than one independent 
certified interpreter who is fluent in Spanish or any 
language other than English spoken by more than 5 
percent of the target population of the immigration- 
related enforcement activity is available for in-person 
translation for every 5 individuals targeted by an 
immigration-related enforcement activity, and that 
the Department of Homeland Security and entities 
operating under agreement with the Department of 
Homeland Security utilize appropriate translation 
services where interpreters cannot or have not been 
retained prior to commencement of an immigration- 
related enforcement activity; 
(9) permit nonprofit legal service providers, or-
ganizations, and attorneys to offer free legal services 
to individuals subject to an immigration-related en-
VerDate Mar 15 2010 
03:18 Sep 29, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00146
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3163.IH
H3163
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
147 
forcement activity at the time of the apprehension of 
such individuals; and 
(10) permit access to a telephone within 6 
hours after an individual is detained. 
SEC. 159. PROTECTIONS AGAINST UNLAWFUL DETENTIONS 
OF UNITED STATES CITIZENS. 
(a) NOTIFICATIONS.— 
(1) IN GENERAL.—Prior to questioning an indi-
vidual who has been detained on the basis of a sus-
pected immigration violation or has been detained 
during an immigration-related enforcement activity, 
a Department of Homeland Security or other officer 
must first advise the detainee, in the language spo-
ken by the detainee that— 
(A) the detainee has the right to be rep-
resented by counsel at no expense to the Fed-
eral Government; 
(B) the detainee may remain silent; and 
(C) any statement made by the detainee 
may be used against the detainee in a subse-
quent removal or criminal proceeding. 
(2) EFFECT OF VIOLATION.—Any evidence ob-
tained by an officer from a detainee in violation of 
paragraph (1) may not be— 
VerDate Mar 15 2010 
03:18 Sep 29, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00147
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3163.IH
H3163
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS