datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
to execute a waiver and release, subject to paragraphs 
11.4 and 11.6 of the Settlement Agreement, for claims 
against the United States (acting in its capacity as trustee 
for the Zuni Tribe or its members, or otherwise acting 
on behalf of the Zuni Tribe or its members), including 
any agencies, officials, or employees thereof, for any and 
all—
(1) past, present, and future claims to water 
rights (including water rights in groundwater, sur-
face water, and effluent) for Zuni Lands, from time 
immemorial through the effective date described in 
section 9(a) and any time thereafter; 
(2) past and present claims for injuries to 
water rights (including water rights in groundwater, 
surface water, and effluent and any claims for dam-
ages for deprivation of water rights) for Zuni Lands 
from time immemorial through the effective date de-
scribed in section 9(a); 
(3) past, present, and future claims for water 
rights and injuries to water rights (including water 
rights in groundwater, surface water, and effluent 
and any claims for damages for deprivation of water 
rights) from time immemorial through the effective 
date described in section 9(a), and any time there-
after, for lands outside of Zuni Lands but located
within the Little Colorado River basin in Arizona, 
based upon aboriginal occupancy of lands by the 
Zuni Tribe or its predecessors; 
(4) past and present claims for failure to pro-
tect, acquire, or develop water rights of, or failure 
to protect water quality for, the Zuni Tribe within 
the Little Colorado River basin in Arizona from time 
immemorial through the effective date described in 
section 9(a); and 
(5) claims for breach of the trust responsibility 
of the United States to the Zuni Tribe arising out 
of the negotiation of the Settlement Agreement or 
this Act. 
(d) TRIBAL WAIVER OF WATER QUALITY CLAIMS 
AND INTERFERENCE WITH TRUST CLAIMS.—
(1) CLAIMS
AGAINST
THE
STATE
AND
OTH-
ERS.—
(A) INTERFERENCE WITH TRUST RESPON-
SIBILITY.—The Tribe, on behalf of itself and its 
members, is authorized, as part of the perform-
ance of its obligations under the Settlement 
Agreement, to waive and release all claims 
against the State of Arizona, or any agency or 
political subdivision thereof, or any other per-
son, entity, corporation, or municipal corpora-
108TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 5025
AN ACT
Making appropriations for the Departments of Transpor-
tation and Treasury, and independent agencies for the
fiscal year ending September 30, 2005, and for other
purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
108TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2438
AN ACT
To designate the facility of the United States Postal Service
located at 115 West Pine Street in Hattiesburg, Mis-
sissippi, as the ‘‘Major Henry A. Commiskey, Sr. Post
Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The facility of the United States Postal Service lo-
cated at 115 West Pine Street in Hattiesburg, Mississippi,
shall be known and designated as the ‘‘Major Henry A.
Commiskey, Sr. Post Office Building’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the facility
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference
to the ‘‘Major Henry A. Commiskey, Sr. Post Office
Building’’.
Passed the House of Representatives November 4,
2003.
Attest:
Clerk.
H. R. 2438
One Hundred Eighth Congress
of the
United States of America
AT THE SECOND SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
the twentieth day of January, two thousand and four
An Act
To designate the facility of the United States Postal Service located at 115 West
Pine Street in Hattiesburg, Mississippi, as the ‘‘Major Henry A. Commiskey,
Sr. Post Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of
the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION.
The facility of the United States Postal Service located at
115 West Pine Street in Hattiesburg, Mississippi, shall be known
and designated as the ‘‘Major Henry A. Commiskey, Sr. Post Office
Building’’.
SEC. 2. REFERENCES.
Any reference in a law, map, regulation, document, paper,
or other record of the United States to the facility referred to
in section 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘Major Henry
A. Commiskey, Sr. Post Office Building’’.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2438
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
115 West Pine Street in Hattiesburg, Mississippi, as the ‘‘Major Henry 
A. Commiskey, Sr. Post Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 11, 2003
Mr. TAYLOR of Mississippi (for himself, Mr. THOMPSON of Mississippi, Mr. 
WICKER, and Mr. PICKERING) introduced the following bill; which was re-
ferred to the Committee on Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 115 West Pine Street in Hattiesburg, Mis-
sissippi, as the ‘‘Major Henry A. Commiskey, Sr. Post 
Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. MAJOR HENRY A. COMMISKEY, SR. POST OF-
FICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 115 West Pine Street in Hatties-
burg, Mississippi, shall be known and designated as the 
‘‘Major Henry A. Commiskey, Sr. Post Office Building’’.
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the Major Henry A. 
Commiskey, Sr. Post Office Building.
Æ
IIB 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2438
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 5, 2003
Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 115 West Pine Street in Hattiesburg, Mis-
sissippi, as the ‘‘Major Henry A. Commiskey, Sr. Post 
Office Building’’.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
II 
Calendar No. 551 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 2438 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
NOVEMBER 5, 2003 
Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs 
JUNE 7, 2004 
Reported by Ms. COLLINS, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 115 West Pine Street in Hattiesburg, Mis-
sissippi, as the ‘‘Major Henry A. Commiskey, Sr. Post 
Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION. 
The facility of the United States Postal Service lo-
cated at 115 West Pine Street in Hattiesburg, Mississippi, 
shall be known and designated as the ‘‘Major Henry A. 
Commiskey, Sr. Post Office Building’’.
SEC. 2. REFERENCES. 
Any reference in a law, map, regulation, document, 
paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in section 1 shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Major Henry A. Commiskey, Sr. Post Office 
Building’’.
Calendar No. 551 
108TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 2438 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 115 West Pine Street in 
Hattiesburg, Mississippi, as the ‘‘Major Henry A. 
Commiskey, Sr. Post Office Building’’. 
JUNE 7, 2004 
Reported without amendment
I 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 243
To amend title 23, United States Code, relating to the use of high occupancy 
vehicle lanes by hybrid vehicles. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 8, 2003
Mr. ISSA (for himself, Mr. BAIRD, Mr. LEWIS of California, Ms. LOFGREN, 
Mr. MCDERMOTT, Mr. ENGLISH, and Mr. INSLEE) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on Transportation and 
Infrastructure 
A BILL 
To amend title 23, United States Code, relating to the use 
of high occupancy vehicle lanes by hybrid vehicles.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Hybrid Vehicle Incen-
tive Act’’. 
SEC. 2. HYBRID VEHICLE EXCEPTION. 
Section 102(a) of title 23, United States Code, is 
amended by adding at the end the following:
‘‘(3) EXCEPTION FOR HYBRID VEHICLES.—Not-
withstanding paragraph (1), a State shall permit a 
vehicle with fewer than 2 occupants to operate in 
high occupancy vehicle lanes if such vehicle is a hy-
brid vehicle. 
‘‘(4) HYBRID
VEHICLE
DEFINED.—For pur-
poses of this subsection, the term ‘hybrid vehicle’ 
means a motor vehicle (as such term is defined in 
section 164(a))—
‘‘(A) which draws propulsion energy from 
onboard sources of stored energy which are 
both—
‘‘(i) an internal combustion or heat 
engine using combustible fuel; and 
‘‘(ii) a rechargeable energy storage 
system; 
‘‘(B) which, in the case of a passenger 
automobile or light truck—
‘‘(i) for 2002 and later model vehicles, 
has received a certificate of conformity 
under the Clean Air Act (42 U.S.C. 7401 
et seq.) and meets or exceeds the equiva-
lent qualifying California low emission ve-
hicle standard under section 243(e)(2) of
‘‘Sec. 517. Use of Federal government facilities and sources of supply. 
‘‘Sec. 518. Grants for diabetes prevention, treatment, and control. 
‘‘Sec. 519. Community health representatives. 
‘‘Sec. 520. Regulations. 
‘‘Sec. 521. Eligibility for services. 
‘‘Sec. 522. Authorization of appropriations. 
‘‘TITLE VI—ORGANIZATIONAL IMPROVEMENTS 
‘‘Sec. 601. Establishment of the Indian Health Service as an agency of the 
Public Health Service. 
‘‘Sec. 602. Automated management information system. 
‘‘Sec. 603. Authorization of appropriations. 
‘‘TITLE VII—BEHAVIORAL HEALTH PROGRAMS 
‘‘Sec. 701. Behavioral health prevention and treatment services. 
‘‘Sec. 702. Memoranda of agreement with the Department of the Interior. 
‘‘Sec. 703. Comprehensive behavioral health prevention and treatment pro-
gram. 
‘‘Sec. 704. Mental health technician program. 
‘‘Sec. 705. Licensing requirement for mental health care workers. 
‘‘Sec. 706. Indian women treatment programs. 
‘‘Sec. 707. Indian Youth Program. 
‘‘Sec. 708. Inpatient and community-based mental health facilities design, 
construction, and staffing. 
‘‘Sec. 709. Training and community education. 
‘‘Sec. 710. Behavioral health program. 
‘‘Sec. 711. Fetal alcohol disorder funding. 
‘‘Sec. 712. Child sexual abuse and prevention treatment programs. 
‘‘Sec. 713. Behavioral health research. 
‘‘Sec. 714. Definitions. 
‘‘Sec. 715. Authorization of appropriations. 
‘‘TITLE VIII—MISCELLANEOUS 
‘‘Sec. 801. Reports. 
‘‘Sec. 802. Regulations. 
‘‘Sec. 803. Plan of implementation. 
‘‘Sec. 804. Availability of funds. 
‘‘Sec. 805. Limitation on use of funds appropriated to the Indian Health 
Service. 
‘‘Sec. 806. Eligibility of California Indians. 
‘‘Sec. 807. Health services for ineligible persons. 
‘‘Sec. 808. Reallocation of base resources. 
‘‘Sec. 809. Results of demonstration projects. 
‘‘Sec. 810. Provision of services in Montana. 
‘‘Sec. 811. Moratorium. 
‘‘Sec. 812. Tribal employment. 
‘‘Sec. 813. Prime vendor. 
‘‘Sec. 814. Severability provisions. 
‘‘Sec. 815. Establishment of National Bipartisan Commission on Indian 
Health Care Entitlement. 
‘‘Sec. 816. Appropriations; availability. 
‘‘Sec. 817. Confidentiality of medical quality assurance records: qualified 
immunity for participants.
the Clean Air Act (42 U.S.C. 7583(c)(2)) 
for that make and model year; and 
‘‘(ii) for 2004 and later model vehi-
cles, has received a certificate that such ve-
hicle meets or exceeds the Bin 5 Tier II 
emission level established in regulations 
prescribed by the Administrator of the En-
vironmental Protection Agency under sec-
tion 202(i) of the Clean Air Act (42 U.S.C. 
7521(i)) for that make and model year ve-
hicle; and 
‘‘(C) which is made by a manufacturer.’’. 
SEC. 3. TERMINATION. 
Effective December 31, 2010, paragraphs (3) and (4) 
of section 102(a) of title 23, United States, is repealed.
Æ
ments, that may be affected by the agreement 
or agreements. 
(E) Procedures to ensure the following: 
(i) Adequate consultation with Con-
gress and the private sector during the ne-
gotiations. 
(ii) Consultation with Congress re-
garding all matters relating to implementa-
tion of the agreement or agreements. 
(iii) Approval by Congress of the 
agreement or agreements. 
(iv) Adequate consultations with the 
relevant governments of the greater Middle 
East during the negotiation of the agree-
ment or agreements. 
(d) REPORTING REQUIREMENT.—Not later than 12 
months after the date of enactment of this Act, the Presi-
dent shall prepare and transmit to Congress a report con-
taining the plan developed pursuant to subsection (c). 
SEC. 8. REPORTING REQUIREMENT. 
(a) IN GENERAL.—The President shall monitor, re-
view, and prepare a report annually on the progress of 
each country and political entity listed in section 4 (c) and 
(d) in meeting the requirements described in section 4(a) 
in order to determine the current or potential eligibility
duties on the materials may be waived or re-
duced (subject to section 508(b)(2)(B)) in an 
amount that does not exceed the lesser of—
‘‘(i) the total amount of customs du-
ties owed on the materials on importation 
into the United States, or 
‘‘(ii) the total amount of customs du-
ties paid to the NAFTA country on the 
product, and
‘‘(B) in the case of a withdrawal for expor-
tation of such a product to Chile, if any of the 
imported metal-bearing materials are goods 
subject to Chile FTA drawback, as defined in 
section 203(a) of the United States-Chile Free 
Trade Agreement Implementation Act, the du-
ties on the materials shall be paid, and the 
charges against the bond canceled, before the 
61st day after the date of exportation, except 
that the duties may be waived or reduced by—
‘‘(i) 100 percent during the 8-year pe-
riod beginning on January 1, 2004, 
‘‘(ii) 75 percent during the 1-year pe-
riod beginning on January 1, 2012, 
‘‘(iii) 50 percent during the 1-year pe-
riod beginning on January 1, 2013, and
IB 
Union Calendar No. 112
108TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2441
[Report No. 108–205] 
To establish the Millennium Challenge Account to provide increased support 
for developing countries that have fostered democracy and the rule of 
law, invested in their citizens, and promoted economic freedom; to assess 
the impact and effectiveness of United States economic assistance; to 
authorize the expansion of the Peace Corps, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 12, 2003
Mr. HYDE (for himself, Mr. LANTOS, Mr. GREEN of Wisconsin, Ms. HARRIS, 
Ms. LEE, Mr. CROWLEY, Mr. LAHOOD, and Mr. JANKLOW) introduced 
the following bill; which was referred to the Committee on International 
Relations 
JULY 14, 2003
Additional sponsors: Mr. BEREUTER, Mrs. MCCARTHY of New York, Mrs. 
NAPOLITANO, Mr. SHIMKUS, Ms. MCCOLLUM, Mr. CALVERT, Mr. 
PLATTS, Mr. LARSON of Connecticut, Mr. SCHIFF, Mr. BACHUS, Mr. 
LEACH, Mr. MCCOTTER, Mr. ENGLISH, Mr. OXLEY, Mr. WHITFIELD, 
Mr. SIMMONS, Mr. PICKERING, Mr. TERRY, Mrs. MILLER of Michigan, 
Mr. SMITH of New Jersey, Mr. UPTON, Mr. KING of New York, Mr. 
BALLENGER, Mr. THORNBERRY, Mr. NETHERCUTT, Mrs. WILSON of 
New Mexico, Mr. JOHNSON of Illinois, Mr. ISSA, Mrs. NORTHRUP, Mr. 
ROHRABACHER, Mr. HOUGHTON, Mr. CONYERS, Mr. ACKERMAN, Mr. 
GRIJALVA, Mr. BOUCHER, Mr. PAYNE, Ms. JACKSON-LEE of Texas, Mr. 
WYNN, Mr. TIERNEY, Mr. CASE, Mr. FARR, Mr. MORAN of Virginia, Mr. 
BERMAN, Mr. UDALL of Colorado, Mr. FROST, Ms. WOOLSEY, Mr. 
WELLER, Mr. LATOURETTE, Mr. FALEOMAVAEGA, Mr. BLUMENAUER, 
Mr. BELL, Mr. ENGEL, Mr. SNYDER, Mr. SMITH of Washington, Mr. 
BALLANCE, Ms. ROS-LEHTINEN, Mr. ROGERS of Michigan, Mr. DIN-
GELL, Mr. FRANK of Massachusetts, Mr. PRICE of North Carolina, Mrs. 
BONO, and Mr. ROYCE
Union Calendar No. 127
108TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2443
[Report No. 108–233] 
A BILL 
To authorize appropriations for the Coast Guard 
for fiscal year 2004, to amend various laws ad-
ministered by the Coast Guard, and for other 
purposes. 
JULY 24, 2003
Reported with an amendment, committed to the Com-
mittee of the Whole House on the State of the Union, 
and ordered to be printed
†
HR 2443 EAS
tion of certain public works on rivers and harbors, and for
other purposes’’, approved August 18, 1894 (33 U.S.C. 499),
is amended by striking ‘‘$1,000.’’ and inserting ‘‘$25,000.’’.
(c) Section 18(c) of the Act entitled ‘‘An Act making
appropriations for the construction, repair, and preserva-
tion of certain public works on rivers and harbors, and for
other purposes’’, enacted March 3, 1899 (33 U.S.C. 502)
is amended by striking ‘‘$1,000.’’ and inserting ‘‘$25,000.’’.
(d) Section 510(b) of the General Bridge Act of 1946
(33 U.S.C. 533) is amended by striking ‘‘$1,000.’’ and in-
serting ‘‘$25,000.’’.
SEC. 310. CIVIL PENALTIES FOR FAILURE TO COMPLY WITH
RECREATIONAL VESSEL AND ASSOCIATED
EQUIPMENT SAFETY STANDARDS.
Section 4311 of title 46, United States Code, is
amended—
(1) by striking the first sentence of subsection (b)
and inserting ‘‘(1) A person violating section 4307(a)
of this title is liable to the United States Government
for a civil penalty of not more than $5,000, except
that the maximum civil penalty may be not more
than $250,000 for a related series of violations.’’;
(2) by striking ‘‘4307(a)(1),’’ in the second sen-
tence of subsection (b) and inserting ‘‘4307(a),’’:
†
HR 2443 EAS
‘‘(5) The term ‘eligible entity’ means any private
person, corporation, firm, partnership, company,
State or local government, or housing authority of a
State or local government.’’.
(b) DIRECT LOANS AND LOAN GUARANTEES.—Section
682 of title 14, United States Code, is amended—
(1) by striking the section heading and inserting
the following:
‘‘§ 682. Direct loans and loan guarantees’’;
(2) by redesignating subsections (a) and (b) as
subsections (b) and (c), respectively;
(3) by inserting before subsection (b), as redesig-
nated, the following:
‘‘(a) DIRECT LOANS.—(1) Subject to subsection (c), the
Secretary may make direct loans to an eligible entity in
order to provide funds to the eligible entity for the acquisi-
tion or construction of housing units that the Secretary de-
termines are suitable for use as military family housing
or as military unaccompanied housing.
‘‘(2) The Secretary shall establish such terms and con-
ditions with respect to loans made under this subsection as
the Secretary considers appropriate to protect the interests
of the United States, including the period and frequency
for repayment of such loans and the obligations of the obli-
gors on such loans upon default.’’;
(1) IN GENERAL.—Paragraph (17) of section 
8401 of title 5, United States Code, is amended by 
striking ‘‘and’’ at the end of subparagraph (C), and 
by adding at the end the following: 
‘‘(E) an employee (not otherwise covered 
by this paragraph)—
‘‘(i) the duties of whose position in-
clude the investigation or apprehension of 
individuals suspected or convicted of of-
fenses against the criminal laws of the 
United States; and 
‘‘(ii) who is authorized to carry a fire-
arm; and 
‘‘(F) an employee of the Internal Revenue 
Service, the duties of whose position are pri-
marily the collection of delinquent taxes and the 
securing of delinquent returns;’’. 
(2) 
CONFORMING
AMENDMENT.—Section 
8401(17)(C) of title 5, United States Code, is 
amended by striking ‘‘(A) and (B)’’ and inserting 
‘‘(A), (B), (E), and (F)’’. 
(b) CIVIL SERVICE RETIREMENT SYSTEM.—Para-
graph (20) of section 8331 of title 5, United States Code, 
is amended by inserting after ‘‘position.’’ the following: 
‘‘For the purpose of this paragraph, the employees de-
subject to Chile FTA drawback, as defined in sec-
tion 203(a) of the United States-Chile Free Trade 
Agreement Implementation Act, 
no customs duties on such materials may be refunded, 
waived, or reduced, except as provided in paragraph (4). 
‘‘(4) The customs duties referred to in paragraph (3) 
may be refunded, waived or reduced by—
‘‘(A) 100 percent during the 8-year period be-
ginning on January 1, 2004; 
‘‘(B) 75 percent during the 1-year period begin-
ning on January 1, 2012; 
‘‘(C) 50 percent during the 1-year period begin-
ning on January 1, 2013; and 
‘‘(D) 25 percent during the 1-year period begin-
ning on January 1, 2014.’’. 
(4) MANIPULATION
IN
WAREHOUSE.—Section 
562 of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C. 1562) is 
amended—
(A) in paragraph (3), by striking ‘‘to a 
NAFTA country’’ and inserting ‘‘to Chile, to a 
NAFTA country,’’; 
(B) by striking ‘‘; and’’ at the end of para-
graph (4)(B); 
(C) by striking the period at the end of 
paragraph (5) and inserting ‘‘; and’’; and
HR 2449 RFS 
(2) appoint any advisory committee as the 
Commission considers appropriate for the purposes 
of this Act; 
(3) authorize any voting member or employee of 
the Commission to take any action that the Commis-
sion is authorized to take under this Act; 
(4) procure supplies, services, and property, and 
make or enter into contracts, leases, or other legal 
agreements to carry out this Act (except that any 
contracts, leases, or other legal agreements entered 
into by the Commission shall not extend beyond the 
date of the termination of the Commission); and 
(5) use the United States mails in the same 
manner and under the same conditions as other 
Federal agencies. 
SEC. 9. PERSONNEL MATTERS. 
(a) COMPENSATION OF MEMBERS.—Members of the 
Commission, and members of any advisory committee ap-
pointed under section 8(a)(2), shall serve without com-
pensation. 
(b) TRAVEL EXPENSES.—Members of the Commis-
sion, and members of any advisory committees appointed 
under section 8(a)(2), shall be allowed travel expenses, in-
cluding per diem in lieu of subsistence, at rates authorized 
for an employee of an agency under subchapter I of chap-
tion under Federal, State, or other law, for 
claims of interference with the trust responsi-
bility of the United States to the Zuni Tribe 
arising out of the negotiation of the Settlement 
Agreement or this Act. 
(B) INJURY
OR
THREAT
OF
INJURY
TO 
WATER QUALITY.—The Tribe, on behalf of itself 
and its members, is authorized, as part of the 
performance of its obligations under the Settle-
ment Agreement, to waive and release, subject 
to paragraphs 11.4, 11.6, and 11.7 of the Set-
tlement Agreement, all claims against the State 
of Arizona, or any agency or political subdivi-
sion thereof, or any other person, entity, cor-
poration, or municipal corporation under Fed-
eral, State, or other law, for—
(i) any and all past and present 
claims, including natural resource damage 
claims under the Comprehensive Environ-
mental Response, Compensation, and Li-
ability Act of 1980 (42 U.S.C. 9601 et 
seq.), the Oil Pollution Act of 1990 (33 
U.S.C. 2701 et seq.), or any other applica-
ble statute, for injury to water quality ac-
cruing from time immemorial through the