185 
HR 1363 PCS
portation 
Security’ 
at 
a 
rate 
for 
operations 
of 
$105,961,000. 
‘‘SEC. 377. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Homeland Security— 
Transportation Security Administration—Transportation 
Threat Assessment and Credentialing’ at a rate for oper-
ations of $162,999,000. 
‘‘SEC. 378. Notwithstanding sections 101 and 193, 
amounts are provided for ‘Department of Homeland Secu-
rity—National Protection and Programs Directorate—In-
frastructure Protection and Information Security’ at a 
rate for operations of $859,000,000. 
‘‘SEC. 379. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Homeland Security—Na-
tional Protection and Programs Directorate—United 
States Visitor and Immigrant Status Indicator Tech-
nology’ at a rate for operations of $334,613,000. 
‘‘SEC. 380. Notwithstanding sections 101 and 195, 
amounts are provided for ‘Department of Homeland Secu-
rity—Federal Emergency Management Agency—State 
and Local Programs’ at a rate for operations of 
$2,417,500,000: Provided, That of the amount provided 
by this Act for the State Homeland Security Grant Pro-
gram under such heading, $50,000,000 shall be for the 
Driver’s 
License 
Security 
Grant 
Program 
and 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00185
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
186 
HR 1363 PCS
$10,000,000 shall be for the Citizen Corps Program: Pro-
vided further, That the amounts provided by this Act for 
the Citizen Corps Program under such heading shall not 
be subject to the requirements of subtitle A of title XX 
of the Homeland Security Act of 2002 (6 U.S.C. 603 et 
seq.): Provided further, That the amounts included under 
such heading in Public Law 111–83 shall be applied to 
funds appropriated by this Act as follows: in paragraph 
(1), by substituting ‘$788,000,000’ for ‘$950,000,000’; in 
paragraph (2), by substituting ‘$788,000,000’ for 
‘$887,000,000’; in paragraph (3), by substituting 
‘$17,500,000’ for ‘$35,000,000’; in paragraph (4), by sub-
stituting ‘$35,000,000’ for ‘$41,000,000’; in paragraph 
(5), by substituting ‘$0’ for ‘$13,000,000’; in paragraph 
(6), by substituting ‘$260,000,000’ for ‘$300,000,000’; in 
paragraph (7), by substituting ‘$260,000,000’ for 
‘$300,000,000’; in paragraph (8), by substituting 
‘$5,000,000’ for ‘$12,000,000’; in paragraph (9), by sub-
stituting ‘$0’ for ‘$50,000,000’; in paragraph (10), by 
substituting ‘$0’ for ‘$50,000,000’; in paragraph (11), by 
substituting ‘$0’ for ‘$50,000,000’; in paragraph (12), by 
substituting ‘$20,000,000’ for ‘$60,000,000’ and by sub-
stituting ‘$0’ for each subsequent amount in such para-
graph; 
and 
in 
paragraph 
(13), 
by 
substituting 
‘$244,000,000’ for ‘$267,200,000’: Provided further, That 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00186
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
187 
HR 1363 PCS
the directed obligation provisions in paragraphs 13(A), 
13(B), and 13(C) under such heading in Public Law 111– 
83 shall not apply to funds appropriated by this Act: Pro-
vided further, That 5.5 percent of the amount provided 
for ‘Federal Emergency Management Agency—State and 
Local Programs’ by this Act shall be transferred to the 
‘Federal Emergency Management Agency—Management 
and Administration’ account for program administration. 
‘‘SEC. 381. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Homeland Security— 
Federal Emergency Management Agency—Flood Map 
Modernization Fund’ at a rate for operations of 
$194,000,000. 
‘‘SEC. 382. Notwithstanding sections 101 and 196, 
amounts are provided for ‘Department of Homeland Secu-
rity—Federal Emergency Management Agency—National 
Predisaster Mitigation Fund’ at a rate for operations of 
$60,000,000: Provided, That the directed obligation provi-
sion under such heading in Public Law 111–83 shall not 
apply to funds appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 383. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Homeland Security— 
Federal Law Enforcement Training Center—Salaries and 
Expenses’ at a rate for operations of $235,919,000. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00187
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
188 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 384. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Homeland Security— 
Federal Law Enforcement Training Center—Acquisition, 
Construction, Improvements, and Related Expenses’ at a 
rate for operations of $38,456,000. 
‘‘SEC. 385. Notwithstanding sections 101 and 197, 
amounts are provided for ‘Department of Homeland Secu-
rity—Science and Technology—Research, Development, 
Acquisition, and Operations’ at a rate for operations of 
$690,000,000. 
‘‘SEC. 386. Of the funds transferred to the Depart-
ment of Homeland Security when it was created in 2003, 
the following amounts are rescinded from the following ac-
counts and programs: 
‘‘(1) ‘Operations’, $1,692,000. 
‘‘(2) 
‘Violent 
Crime 
Reduction 
Program’, 
$4,871,492. 
‘‘(3) 
‘Office 
for 
Domestic 
Preparedness’, 
$10,568,934. 
‘‘SEC. 387. Of the unobligated balances made avail-
able to the Department of Homeland Security pursuant 
to section 505 of Public Law 111–83, the following 
amounts are rescinded from the following accounts: 
‘‘(1) ‘Office of the Secretary and Executive 
Management’, $1,437,015. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00188
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
189 
HR 1363 PCS
‘‘(2) ‘Office of the Under Secretary for Man-
agement’, $821,104. 
‘‘(3) ‘U.S. Customs and Border Protection— 
Salaries and Expenses’, $8,500,000. 
‘‘(4) ‘U.S. Immigration and Customs Enforce-
ment—Salaries and Expenses’, $8,500,000. 
‘‘(5) ‘Transportation Security Administration— 
Federal Air Marshals’, $2,429,978. 
‘‘(6) 
‘Coast 
Guard—Operating 
Expenses’, 
$13,508,196. 
‘‘(7) 
‘Coast 
Guard—Reserve 
Training’, 
$3,411,505. 
‘‘(8) ‘National Protection and Programs Direc-
torate—Infrastructure Protection and Information 
Security’, $861,290. 
‘‘(9) ‘United States Secret Service—Salaries 
and Expenses’, $602,956. 
‘‘(10) ‘Federal Emergency Management Agen-
cy—Management and Administration’, $814,153. 
‘‘(11) ‘Office of Health Affairs’, $831,400. 
‘‘(12) ‘United States Citizenship and Immigra-
tion Services’, $7,945,983. 
‘‘(13) ‘Federal Law Enforcement Training Cen-
ter—Salaries and Expenses’, $1,010,795. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00189
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
190 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 388. Of the unobligated balances available for 
the following accounts of the Department of Homeland Se-
curity, the following amounts are rescinded: 
‘‘(1) ‘U.S. Customs and Border Protection— 
Automation Modernization’, $10,000,000. 
‘‘(2) ‘U.S. Customs and Border Protection— 
Border Security Fencing, Infrastructure, and Tech-
nology’, $119,000,000. 
‘‘(3) ‘Federal Emergency Management Agen-
cy—National 
Predisaster 
Mitigation 
Fund’, 
$19,603,000. 
‘‘(4) ‘Science and Technology—Research, De-
velopment, Acquisition, and Operations’, $6,500,000. 
‘‘(5) ‘Domestic Nuclear Detection Office—Re-
search, Development, and Operations’, $15,700,000. 
‘‘(6) ‘Coast Guard—Acquisition, Construction, 
and Improvements’, $1,122,000. 
‘‘SEC. 389. Of the unobligated balances made avail-
able under section 44945 of title 49, United States Code, 
$800,000 is rescinded. 
‘‘SEC. 390. Of the unobligated balances available for 
accounts under the heading ‘Department of Homeland Se-
curity—Transportation 
Security 
Administration’, 
$15,000,000 is rescinded (in addition to amounts other-
wise rescinded by this Act): Provided, That the Transpor-
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00190
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
191 
HR 1363 PCS
tation Security Administration shall not rescind any unob-
ligated balances from the following programs: explosives 
detection systems; checkpoint support; aviation regulation 
and other enforcement; and air cargo. 
‘‘SEC. 391. Of the unobligated balances available for 
‘Department of Homeland Security—National Protection 
and Programs Directorate—Infrastructure Protection and 
Information Security’, the following amounts are re-
scinded: 
‘‘(1) $6,000,000, to be derived from amounts 
made available for Next Generation Networks. 
‘‘(2) $9,600,000, to be derived from amounts 
which shall be specified by the Secretary of Home-
land Security in a report submitted not later than 
15 days after the date of the enactment of this Act 
to the Committees on Appropriations of the Senate 
and the House of Representatives, describing the 
amounts rescinded and the original purpose of such 
funds. 
‘‘SEC. 392. Of the unobligated balances available in 
the Department of the Treasury Forfeiture Fund estab-
lished by section 9703 of title 31, United States Code, as 
added by section 638 of Public Law 102–393, 
$22,600,000 is rescinded. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00191
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
193 
HR 1363 PCS
appropriated by this Act as follows: by substituting 
‘$20,945,000’ for ‘$22,103,000’; and by substituting 
‘$10,474,000’ for ‘$11,632,000’. 
‘‘SEC. 397. Notwithstanding sections 101 and 262, 
amounts are provided for ‘Department of the Interior— 
United States Fish and Wildlife Service—Construction’ at 
a rate for operations of $23,737,000. 
‘‘SEC. 398. Notwithstanding sections 101 and 263, 
amounts are provided for ‘Department of the Interior— 
United States Fish and Wildlife Service—Land Acquisi-
tion’ at a rate for operations of $57,471,000. 
‘‘SEC. 399. Of the unobligated amounts available for 
‘Department of the Interior—United States Fish and 
Wildlife Service—Landowner Incentive Program’ from 
prior year appropriations, all remaining amounts are re-
scinded. 
‘‘SEC. 400. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—United 
States Fish and Wildlife Service—Cooperative Endan-
gered Species Conservation Fund’ at a rate for operations 
of $63,831,000: Provided, That the amounts included 
under such heading in division A of Public Law 111–88 
shall be applied to funds appropriated by this Act as fol-
lows: by substituting ‘$24,835,000’ for ‘$29,000,000’; by 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00193
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
194 
HR 1363 PCS
substituting ‘$4,987,297’ for ‘$5,145,706’; and by sub-
stituting ‘$38,996,000’ for ‘$56,000,000’. 
‘‘SEC. 401. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—United 
States Fish and Wildlife Service—North American Wet-
lands Conservation Fund’ at a rate for operations of 
$40,000,000. 
‘‘SEC. 402. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—United 
States Fish and Wildlife Service—Neotropical Migratory 
Bird Conservation’ at a rate for operations of $4,430,000. 
‘‘SEC. 403. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—United 
States Fish and Wildlife Service—Multinational Species 
Conservation Fund’ at a rate for operations of 
$7,875,000. 
‘‘SEC. 404. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—United 
States Fish and Wildlife Service—State and Tribal Wild-
life Grants’ at a rate for operations of $80,000,000. 
‘‘SEC. 405. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—National 
Park Service—Park Partnership Project Grants’ at a rate 
for operations of $0: Provided, That all of the provisos 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00194
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
195 
HR 1363 PCS
under such heading in division A of Public Law 111–88 
shall not apply to funds appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 406. Notwithstanding sections 101 and 266, 
amounts are provided for ‘Department of the Interior— 
National Park Service—Construction’ at a rate for oper-
ations of $210,066,000: Provided, That the last proviso 
under such heading in division A of Public Law 111–88 
shall not apply to funds appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 407. Notwithstanding sections 101 and 267, 
amounts are provided for ‘Department of the Interior— 
National Park Service—Land Acquisition and State As-
sistance’ at a rate for operations of $90,846,000: Pro-
vided, That the amounts included under such heading in 
division A of Public Law 111–88 shall be applied to funds 
appropriated by this Act as follows: by substituting 
‘$31,000,000’ for ‘$40,000,000’; and by substituting 
‘$6,000,000’ for ‘$9,000,000’. 
‘‘SEC. 408. Of the unobligated amounts available for 
‘Department of the Interior—National Park Service— 
Urban Park and Recreation Fund’, $625,000 is rescinded. 
‘‘SEC. 409. Notwithstanding sections 101 and 268, 
amounts are provided for ‘Department of the Interior— 
United States Geological Survey—Surveys, Investigations, 
and Research’ at a rate for operations of $1,076,355,000: 
Provided, That the amounts included under such heading 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00195
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
196 
HR 1363 PCS
in division A of Public Law 111–88 shall be applied to 
funds 
appropriated 
by 
this 
Act 
by 
substituting 
‘$53,500,000’ for ‘$40,150,000’. 
‘‘SEC. 410. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—Bureau of 
Indian Affairs—Indian Land and Water Claim Settle-
ments and Miscellaneous Payments to Indians’ at a rate 
for operations of $46,480,000, of which $0 shall be for 
the matter pertaining to Public Law 109–379. 
‘‘SEC. 411. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—Bureau of 
Indian Affairs—Indian Land Consolidation’ at a rate for 
operations of $0. 
‘‘SEC. 412. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—Depart-
mental Offices—Office of the Secretary—Salaries and Ex-
penses’ at a rate for operations of $117,336,000. 
‘‘SEC. 413. Notwithstanding sections 101 and 270, 
amounts are provided for ‘Department of the Interior— 
Departmental Offices—Insular Affairs—Assistance to 
Territories’ at a rate for operations of $78,670,000: Pro-
vided, That the amounts included under such heading in 
division A of Public Law 111–88 shall be applied to funds 
appropriated by this Act by substituting ‘$9,080,000’ for 
‘$9,280,000’. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00196
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
197 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 414. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—Depart-
mental Offices—Insular Affairs—Compact of Free Asso-
ciation’ at a rate for operations of $5,422,000, of which 
$2,104,000 is for section 122 of division A of Public Law 
111–88. 
‘‘SEC. 415. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of the Interior—Depart-
ment-wide Programs—Wildland Fire Management’ at a 
rate for operations of $919,897,000: Provided, That the 
amounts included under such heading in division A of 
Public Law 111–88 shall be applied to funds appropriated 
by this Act by substituting ‘$0’ for ‘$125,000,000’: Pro-
vided further, That of the unobligated balances available 
under such heading in division A of Public Law 111–88 
and prior appropriations Acts, $150,000,000 is rescinded: 
Provided further, That no amounts in this section may be 
rescinded from amounts that were designated by Congress 
as an emergency requirement pursuant to a concurrent 
resolution on the budget or the Balanced Budget and 
Emergency Deficit Control Act of 1985. 
‘‘SEC. 416. Notwithstanding sections 101 and 271, 
amounts are provided for ‘Environmental Protection 
Agency—Science and Technology’ at a rate for operations 
of $826,370,000, of which $0 shall be for the purposes 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00197
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
198 
HR 1363 PCS
specified in ‘Research/National Priorities’ under the head-
ing ‘Science and Technology’ in the joint explanatory 
statement of the managers accompanying Public Law 
111–88 and $51,297,000 shall be for ‘Homeland Security’ 
under the heading ‘Science and Technology’ in the table 
of detailed funding recommendations contained at the end 
of such joint explanatory statement. 
‘‘SEC. 417. Notwithstanding sections 101 and 272, 
amounts are provided for ‘Environmental Protection 
Agency—Environmental Programs and Management’ at a 
rate for operations of $2,779,851,000: Provided, That of 
the amounts provided by this Act for such account, $0 
shall be for cap and trade technical assistance and $0 shall 
be for the program specified in ‘Environmental Protection/ 
National Priorities’ under the heading ‘Environmental 
Programs and Management’ in the joint explanatory 
statement of the managers accompanying Public Law 
111–88: Provided further, That of the amounts provided 
by this Act for such account, amounts are provided for 
the Geographic Programs specified in such joint explana-
tory statement at a rate for operations of $424,875,000: 
Provided further, That of such amount for Geographic 
Programs, $300,000,000 shall be for the Great Lakes 
Restoration Initiative: Provided further, That of the 
amounts provided by this Act for such account, 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00198
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
199 
HR 1363 PCS
$15,142,000 shall be for ‘Homeland Security’ under the 
heading ‘Environmental Programs and Management’ in 
the table of detailed funding recommendations contained 
at the end of such joint explanatory statement. 
‘‘SEC. 418. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Environmental Protection Agency—Haz-
ardous Substance Superfund’ at a rate for operations of 
$1,293,475,000: Provided, That the amounts included 
under such heading in division A of Public Law 111–88 
shall be applied to funds appropriated by this Act as fol-
lows: 
by 
substituting 
‘$1,293,475,000’ 
for 
‘$1,306,541,000’ in the second place it appears; and by 
substituting ‘September 30, 2010’ for ‘September 30, 
2009’: Provided further, That of the amounts provided by 
this Act for such account, $43,468,000 shall be for 
‘Homeland Security’ under the heading ‘Hazardous Sub-
stance Superfund’ in the table of detailed funding rec-
ommendations contained at the end of the joint explana-
tory statement of the managers accompanying Public Law 
111–88. 
‘‘SEC. 419. Notwithstanding sections 101 and 274, 
amounts are provided for ‘Environmental Protection 
Agency—State and Tribal Assistance Grants’ at a rate for 
operations of $4,077,946,000: Provided, That the 
amounts included under such heading in division A of 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00199
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
200 
HR 1363 PCS
Public Law 111–88 shall be applied to funds appropriated 
by this Act as follows: by substituting ‘$1,700,000,000’ 
for ‘$2,100,000,000’; by substituting ‘$1,087,000,000’ for 
‘$1,387,000,000’; by substituting ‘$14,500,000’ for 
‘$17,000,000’; 
by 
substituting 
‘$10,000,000’ 
for 
‘$13,000,000’; by substituting ‘$0’ for ‘$156,777,000’; by 
substituting ‘$0’ for ‘$20,000,000’; and by substituting 
‘$1,106,446,000’ for ‘$1,116,446,000’. 
‘‘SEC. 420. Notwithstanding section 101, the 
amounts authorized to transfer under the heading ‘Envi-
ronmental Protection Agency—Administrative Provisions, 
Environmental Protection Agency’ in division A of Public 
Law 111–88 shall be applied to funds appropriated by this 
Act by substituting ‘$300,000,000’ for ‘$475,000,000’. 
‘‘SEC. 421. Notwithstanding sections 101 and 276, 
amounts are provided for ‘Department of Agriculture— 
Forest Service—Forest and Rangeland Research’ at a rate 
for operations of $297,252,000. 
‘‘SEC. 422. Notwithstanding sections 101 and 277, 
amounts are provided for ‘Department of Agriculture— 
Forest Service—State and Private Forestry’ at a rate for 
operations of $272,797,000: Provided, That the amounts 
included under such heading in division A of Public Law 
111–88 shall be applied to funds appropriated by this Act 
by substituting ‘$52,317,000’ for ‘$76,460,000’. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00200
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
201 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 423. Notwithstanding sections 101 and 278, 
amounts are provided for ‘Department of Agriculture— 
Forest Service—National Forest System’ at a rate for op-
erations of $1,534,089,000. 
‘‘SEC. 424. Notwithstanding sections 101 and 279, 
amounts are provided for ‘Department of Agriculture— 
Forest Service—Capital Improvement and Maintenance’ 
at a rate for operations of $499,618,000: Provided, That 
the amounts included under such heading in division A 
of Public Law 111–88 shall be applied to funds appro-
priated by this Act by substituting ‘$50,731,000’ for 
‘$90,000,000’. 
‘‘SEC. 425. Notwithstanding sections 101 and 281, 
amounts are provided for ‘Department of Agriculture— 
Forest Service—Wildland Fire Management’ at a rate for 
operations of $2,172,387,000: Provided, That the 
amounts included under such heading in division A of 
Public Law 111–88 shall be applied to funds appropriated 
by this Act by substituting ‘$0’ for ‘$75,000,000’. 
‘‘SEC. 426. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Agriculture—Forest 
Service—FLAME Wildfire Suppression Reserve Fund’ at 
a rate for operations of $291,000,000. 
‘‘SEC. 427. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘National Gallery of Art—Repair, Res-
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00201
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
202 
HR 1363 PCS
toration and Renovation of Buildings’ at a rate for oper-
ations of $48,221,000: Provided, That the amounts in-
cluded under such heading in division A of Public Law 
111–88 shall be applied to funds appropriated by this Act 
by substituting ‘$42,250,000’ for ‘$40,000,000’. 
‘‘SEC. 428. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘John F. Kennedy Center for the Per-
forming Arts—Operations and Maintenance’ at a rate for 
operations of $22,500,000: Provided, That the proviso 
under such heading in division A of Public Law 111–88 
shall not apply to funds appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 429. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘John F. Kennedy Center for the Per-
forming Arts—Capital Repair and Restoration’ at a rate 
for operations of $13,920,000. 
‘‘SEC. 430. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Commission of Fine Arts—National Cap-
ital Arts and Cultural Affairs’ at a rate for operations of 
$0. 
‘‘SEC. 431. Notwithstanding sections 101, 200, and 
283, amounts are provided for ‘Department of Labor— 
Employment and Training Administration—Training and 
Employment Services’ at a rate for operations of 
$3,636,148,000, of which $196,661,000 shall be for na-
tional activities described in paragraph (3) under such 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00202
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
203 
HR 1363 PCS
heading in division D of Public Law 111–117: Provided, 
That the amounts included for national activities under 
such heading in division D of Public Law 111–117 shall 
be applied to funds appropriated by this Act as follows: 
by substituting ‘$44,561,000’ for ‘$93,450,000’, by sub-
stituting 
‘$0’ 
for 
‘48,889,000’, 
by 
substituting 
‘$90,000,000’ for ‘$108,493,000’, by substituting ‘$0’ for 
‘$125,000,000’, 
and 
by 
substituting 
‘$0’ 
for 
‘$65,000,000’. 
‘‘SEC. 432. Of the unobligated balances available in 
‘Department 
of 
Labor—Working 
Capital 
Fund’, 
$3,900,000 is permanently rescinded, to be derived solely 
from amounts available in the Investment in Reinvention 
Fund (other than amounts that were designated by the 
Congress as an emergency requirement pursuant to a con-
current resolution on the budget or the Balanced Budget 
and Emergency Deficit Control Act of 1985). 
‘‘SEC. 433. Notwithstanding sections 101, 203, and 
285, amounts are provided for ‘Department of Health and 
Human Services—Health Resources and Services Admin-
istration—Health Resources and Services’ at a rate for 
operations of $6,982,520,000: Provided, That the eight-
eenth, nineteenth, twenty-second, and twenty-fifth pro-
visos under such heading in division D of Public Law 111– 
117 shall not apply to funds appropriated by this Act. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00203
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
204 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 434. Notwithstanding sections 101 and 204, 
amounts are provided for ‘Department of Health and 
Human Services—Centers for Disease Control and Pre-
vention—Disease Control, Research, and Training’ at a 
rate for operations of $6,044,273,000, of which 
$750,000,000 shall be derived from funds transferred, 
pursuant to section 4002(c) of Public Law 111–148, from 
amounts appropriated by section 4002(b) of such Public 
Law: Provided, That for purposes of this section, section 
4002(c) of Public Law 111–148 shall be applied as if ‘, 
over the fiscal year 2008 level,’ were stricken from such 
section: Provided further, That the amount included before 
the first proviso under such heading in division D of Pub-
lic Law 111–117 shall be applied to funds appropriated 
by this Act by substituting ‘0’ for ‘$20,620,000’. 
‘‘SEC. 435. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Health and Human Serv-
ices—Administration for Children and Families—Low In-
come Home Energy Assistance’ at a rate for operations 
of $4,709,672,000, of which $200,000,000 shall be for 
payments under section 2602(e) of the Low Income Home 
Energy Assistance Act of 1981. 
‘‘SEC. 436. Notwithstanding sections 101 and 208, 
amounts are provided for ‘Department of Health and 
Human Services—Administration for Children and Fami-
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00204
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
205 
HR 1363 PCS
lies—Children and Families Services Programs’ at a rate 
for operations of $9,269,747,000: Provided, That the fif-
teenth proviso under such heading in division D of Public 
Law 111–117 shall not apply to funds appropriated by 
this Act. 
‘‘SEC. 437. Notwithstanding sections 101 and 286, 
in addition to amounts otherwise made available by section 
130, amounts are provided for ‘Department of Health and 
Human Services—Office of the Secretary—Public Health 
and Social Services Emergency Fund’ at a rate for oper-
ations of $546,109,000, of which $65,578,000 shall be for 
expenses necessary to prepare for and respond to an influ-
enza pandemic (none of which shall be available past Sep-
tember 30, 2011), $35,000,000 shall be for expenses nec-
essary for fit-out and other costs related to a competitive 
lease procurement to renovate or replace the existing head-
quarters building for Public Health Service agencies and 
other components of the Department of Health and 
Human Services, and $235,000,000 shall be for Hospital 
Preparedness Cooperative Agreement Grants. 
‘‘SEC. 438. Of the unobligated balances available for 
‘Department of Education—Education for the Disadvan-
taged’ 
in 
division 
D 
of 
Public 
Law 
111–117, 
$186,500,000 is rescinded, to be derived from the 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00205
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
206 
HR 1363 PCS
amounts specified under such heading for availability 
under section 1502 of the ESEA. 
‘‘SEC. 439. Notwithstanding sections 101 and 212, 
amounts are provided for ‘Department of Education— 
School Improvement Programs’ at a rate for operations 
of $5,080,695,000, of which $3,216,244,000 shall become 
available on July 1, 2011, and remain available through 
September 30, 2012: Provided, That of such amounts, no 
funds shall be available for activities authorized under 
subpart 1 of part D of title II of the ESEA or part Z 
of title VIII of the Higher Education Act of 1965: Pro-
vided further, That the second, third, and thirteenth pro-
visos under such heading in division D of Public Law 111– 
117 shall not apply to funds appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 440. Notwithstanding sections 101 and 213, 
amounts are provided for ‘Department of Education—In-
novation and Improvement’ at a rate for operations of 
$1,019,353,000, of which no funds shall be available for 
activities authorized under section 2151(c) of the ESEA, 
section 1504 of the ESEA, or part F of title VIII of the 
Higher Education Act of 1965, and $477,047,000 shall 
be for part D of title V of the ESEA: Provided, That the 
first, second, third, fourth, fifth, seventeenth, and eight-
eenth provisos under such heading in division D of Public 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00206
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
207 
HR 1363 PCS
Law 111–117 shall not apply to funds appropriated by 
this Act. 
‘‘SEC. 441. Notwithstanding sections 101 and 214, 
amounts are provided for ‘Department of Education— 
Safe Schools and Citizenship Education’ at a rate for op-
erations of $341,053,000, of which, notwithstanding sec-
tion 2343(b) of the ESEA, $2,578,000 is for the continu-
ation costs of awards made on a competitive basis under 
section 2345 of the ESEA and $207,053,000 shall be for 
subpart 2 of part A of title IV of the ESEA: Provided, 
That the first and third provisos under such heading in 
division D of Public Law 111–117 shall not apply to funds 
appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 442. Notwithstanding sections 101 and 216, 
amounts are provided for ‘Department of Education—Re-
habilitation Services and Disability Research’ at a rate for 
operations of $3,478,026,000: Provided, That the second 
proviso under such heading in division D of Public Law 
111–117 shall not apply to funds appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 443. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Education—Special Insti-
tutions for Persons with Disabilities—National Technical 
Institute for the Deaf’ at a rate for operations of 
$65,677,000, of which $240,000 shall be available for con-
struction. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00207
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
208 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 444. Notwithstanding sections 101 and 217, 
amounts are provided for ‘Department of Education—Ca-
reer, Technical, and Adult Education’ at a rate for oper-
ations of $1,897,541,000, of which $1,106,541,000 shall 
become available on July 1, 2011, and remain available 
through September 30, 2012 and no funds shall be avail-
able for activities authorized under subpart 4 of part D 
of title V of the ESEA: Provided, That the first, second, 
third, seventh, and eighth provisos under such heading in 
division D of Public Law 111–117 shall not apply to funds 
appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 445. Notwithstanding sections 101 and 219, 
amounts are provided for ‘Department of Education— 
Higher 
Education’ 
at 
a 
rate 
for 
operations 
of 
$2,094,985,000, of which no funds shall be available for 
activities authorized under section 428L of part B of title 
IV of the Higher Education Act of 1965, subpart 1 of 
part D of title VII of the Higher Education Act of 1965, 
part H of title VIII of the Higher Education Amendments 
of 1998, section 1543 of the Higher Education Amend-
ments of 1992, or section 117 of the Carl D. Perkins Ca-
reer and Technical Education Act of 2006: Provided, That 
the seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh, twelfth, thir-
teenth, and fourteenth provisos under such heading in di-
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00208
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
209 
HR 1363 PCS
vision D of Public Law 111–117 shall not apply to funds 
appropriated by this Act. 
‘‘SEC. 446. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Railroad Retirement Board—Dual Bene-
fits Payments Account’ at a rate for operations of 
$57,000,000. 
‘‘SEC. 447. Of the funds appropriated for ‘Social Se-
curity Administration—Limitation on Administrative Ex-
penses’ for fiscal years 2010 and prior years (other than 
funds appropriated by Public Law 111–5) for investment 
in information technology and telecommunications hard-
ware and software infrastructure, $300,000,000 is re-
scinded (in addition to the amounts rescinded by section 
288). 
‘‘SEC. 448. Of the funds made available for ‘Military 
Construction, Defense-Wide’ in title I of division E of 
Public Law 110–329, $23,000,000 is rescinded. 
‘‘SEC. 449. Of the funds made available for ‘Military 
Construction, Defense-Wide’ in title I of division E of 
Public Law 111–117, $125,500,000 is rescinded. 
‘‘SEC. 450. Of the funds made available for ‘Military 
Construction, Army’ in title I of division E of Public Law 
111–117, $160,000,000 is rescinded. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00209
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
210 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 451. Of the funds made available for ‘Military 
Construction, Navy and Marine Corps’ in title I of division 
E of Public Law 111–117, $34,000,000 is rescinded. 
‘‘SEC. 452. Of the funds made available for ‘Military 
Construction, Air Force’ in title I of division E of Public 
Law 111–117, $87,000,000 is rescinded. 
‘‘SEC. 453. Of the unobligated balances available for 
‘Department of Defense Base Closure Account 2005’ from 
prior appropriations (other than appropriations des-
ignated by law as being for contingency operations directly 
related to the global war on terrorism or as an emergency 
requirement), $200,000,000 is rescinded. 
‘‘SEC. 454. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Veterans Affairs—De-
partmental Administration—Information Technology Sys-
tems’ at a rate for operations of $3,146,898,000: Pro-
vided, That of the funds made available under such head-
ing in division E of Public Law 111–117, $147,000,000 
is rescinded. 
‘‘SEC. 455. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Veterans Affairs—De-
partmental 
Administration—Construction, 
Major 
Projects’ at a rate for operations of $1,151,036,000. 
‘‘SEC. 456. Notwithstanding sections 101 and 137, 
amounts are provided for ‘International Security Assist-
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00210
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
211 
HR 1363 PCS
ance—Funds Appropriated to the President—Foreign 
Military Financing Program’ at a rate for operations of 
$5,385,000,000, of which not less than $3,000,000,000 
shall 
be 
available 
for 
grants 
only 
for 
Israel, 
$1,300,000,000 shall be available for grants only for 
Egypt, and not less than $300,000,000 shall be available 
for assistance for Jordan: Provided, That, for purposes of 
this Act, the dollar amount in the first paragraph of the 
fourth proviso under such heading in title IV of division 
F of Public Law 111–117 shall be deemed to be 
$789,000,000. 
‘‘SEC. 457. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of State—Administration of 
Foreign Affairs—Civilian Stabilization Initiative’ at a rate 
for operations of $40,000,000. 
‘‘SEC. 458. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘United States Agency for International 
Development—Funds Appropriated to the President—Ci-
vilian Stabilization Initiative’ at a rate for operations of 
$10,000,000. 
‘‘SEC. 459. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of State—Administration of 
Foreign Affairs—Educational and Cultural Exchange 
Programs’ at a rate for operations of $625,000,000. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00211
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
212 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 460. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for the following accounts at a rate for oper-
ations of $0: ‘Department of State—Administration of 
Foreign Affairs—Buying Power Maintenance Account’ 
and ‘Multilateral Assistance—Funds Appropriated to the 
President—Contribution to the Asian Development Fund’. 
‘‘SEC. 461. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of State—International Or-
ganizations—Contributions to International Organiza-
tions’ at a rate for operations of $1,545,000,000. 
‘‘SEC. 462. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of State—International Or-
ganizations—Contributions 
for 
International 
Peace-
keeping 
Activities’ 
at 
a 
rate 
for 
operations 
of 
$2,095,000,000. 
‘‘SEC. 463. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Related Programs—United States Insti-
tute of Peace’ at a rate for operations of $42,676,000. 
‘‘SEC. 464. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Bilateral Economic Assistance—Funds 
Appropriated to the President—Economic Support Fund’ 
at a rate for operations of $6,284,000,000. 
‘‘SEC. 465. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Bilateral Economic Assistance—Funds 
Appropriated to the President—Assistance for Europe, 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00212
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
213 
HR 1363 PCS
Eurasia and Central Asia’ at a rate for operations of 
$716,354,000. 
‘‘SEC. 466. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Bilateral Economic Assistance—Inde-
pendent Agencies—Millennium Challenge Corporation’ at 
a rate for operations of $900,000,000. 
‘‘SEC. 467. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘International Security Assistance—De-
partment of State—Nonproliferation, Anti-terrorism, 
Demining and Related Programs’ at a rate for operations 
of $740,000,000. 
‘‘SEC. 468. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘International Security Assistance—De-
partment of State—Peacekeeping Operations’ at a rate for 
operations of $305,000,000. 
‘‘SEC. 469. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Multilateral Assistance—Funds Appro-
priated to the President—International Organizations and 
Programs’ at a rate for operations of $350,550,000. 
‘‘SEC. 470. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Multilateral Assistance—Funds Appro-
priated to the President—International Financial Institu-
tions—Contribution to the International Development As-
sociation’ at a rate for operations of $1,235,000,000. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00213
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
214 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 471. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Multilateral Assistance—Funds Appro-
priated to the President—International Financial Institu-
tions—Contribution to the Clean Technology Fund’ at a 
rate for operations of $250,000,000. 
‘‘SEC. 472. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Multilateral Assistance—Funds Appro-
priated to the President—International Financial Institu-
tions—Contribution to the African Development Fund’ at 
a rate for operations of $125,000,000. 
‘‘SEC. 473. (a) Of the unobligated balances available 
from funds appropriated under the heading ‘Export and 
Investment Assistance—Export-Import Bank of the 
United States—Subsidy Appropriation’ in the Department 
of State, Foreign Operations, and Related Programs Ap-
propriations Act, 2009 (division H of Public Law 111– 
8) and under such heading in prior acts making appro-
priations for the Department of State, foreign operations, 
and related programs, $150,000,000 is rescinded. 
‘‘(b) Of the unobligated balances from funds appro-
priated or otherwise made available for the Buying Power 
Maintenance Account, $15,000,000 is rescinded. 
‘‘(c) Of the unobligated balances available for the De-
velopment Assistance account, as identified by Treasury 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00214
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
215 
HR 1363 PCS
Appropriation Fund Symbols 7206/111021, $1,000,000 is 
rescinded. 
‘‘(d) Of the unobligated balances available for the As-
sistance for the Independent States of the Former Soviet 
Union account, as identified by Treasury Appropriation 
Fund 
Symbols 
7206/111093, 
7207/121093, 
and 
72X1093, $11,700,000 is rescinded. 
‘‘(e) Of the unobligated balances available for the 
International Narcotics Control and Law Enforcement ac-
count, as identified by Treasury Appropriation Fund Sym-
bols 
11X1022, 
1106/121022, 
and 
191105/111022, 
$7,183,000 is rescinded. 
‘‘SEC. 474. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Office 
of the Secretary—Transportation Planning, Research, and 
Development’ at a rate for operations of $9,800,000. 
‘‘SEC. 475. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Federal 
Aviation Administration—Facilities and Equipment’ at a 
rate for operations of $2,927,500,000. 
‘‘SEC. 476. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Federal 
Aviation Administration—Research, Engineering, and De-
velopment’ at a rate for operations of $187,000,000. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00215
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
216 
HR 1363 PCS
‘‘SEC. 477. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Federal 
Railroad Administration—Capital Assistance for High 
Speed Rail Corridors and Intercity Passenger Rail Service’ 
at a rate for operations of $1,000,000,000. 
‘‘SEC. 478. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Federal 
Railroad Administration—Railroad Research and Devel-
opment’ at a rate for operations of $35,100,000. 
‘‘SEC. 479. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Federal 
Transit Administration—Capital Investment Grants’ at a 
rate for operations of $1,720,000,000. 
‘‘SEC. 480. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Transportation—Federal 
Transit Administration—Research and University Re-
search Centers’ at a rate for operations of $64,200,000. 
‘‘SEC. 481. Notwithstanding section 101, amounts 
are provided for ‘Department of Housing and Urban De-
velopment—Public and Indian Housing—Public Housing 
Operating 
Fund’ 
at 
a 
rate 
for 
operations 
of 
$4,626,000,000. 
‘‘SEC. 482. Notwithstanding sections 101 and 226, 
amounts are provided for ‘Department of Housing and 
Urban Development—Community Planning and Develop-
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00216
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
217 
HR 1363 PCS
ment—Community Development Fund’ at a rate for oper-
ations of $4,230,068,480, of which $0 shall be for grants 
for the Economic Development Initiative (EDI), $0 shall 
be for neighborhood initiatives, and $0 shall be for grants 
specified in the last proviso of the last paragraph under 
such heading in title II of division A of Public Law 111– 
117: Provided, That the second and third paragraphs 
under such heading in title II of division A of Public Law 
111–117 shall not apply to funds appropriated by this 
Act.’’. 
This division may be cited as the ‘‘Further Additional 
Continuing Appropriations Amendments, 2011’’. 
This Act may be cited as the ‘‘Department of Defense 
and Further Additional Continuing Appropriations Act, 
2011’’. 
Passed the House of Representatives April 7, 2011. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00217
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
Calendar No. 28 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 1363 
AN ACT 
Making appropriations for the Department of De-
fense for the fiscal year ending September 30, 
2011, and for other purposes. 
APRIL 7 (legislative day, APRIL 5), 2011 
Received; read twice and ordered to be placed on the 
calendar 
VerDate Mar 15 2010 
23:44 Apr 07, 2011
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00218
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H1363.PCS
H1363
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS