datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
SECTION 1. ANDREW W. BOGUE FEDERAL BUILDING AND 
UNITED STATES COURTHOUSE. 
(a) DESIGNATION.—The Federal building and United 
States courthouse located at 515 9th Street in Rapid City, 
South Dakota, shall be known and designated as the ‘‘An-
drew W. Bogue Federal Building and United States 
Courthouse’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the Federal building and United States court-
house referred to in subsection (a) shall be deemed to be 
a reference to the ‘‘Andrew W. Bogue Federal Building 
and United States Courthouse’’. 
Passed the House of Representatives September 15, 
2010. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5651 
AN ACT 
To designate the Federal building and United 
States courthouse located at 515 9th Street in 
Rapid City, South Dakota, as the ‘‘Andrew W. 
Bogue Federal Building and United States 
Courthouse’’.
H. R. 5651 
One Hundred Eleventh Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the fifth day of January, two thousand and ten 
An Act 
To designate the Federal building and United States courthouse located at 515 
9th Street in Rapid City, South Dakota, as the ‘‘Andrew W. Bogue Federal 
Building and United States Courthouse’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ANDREW W. BOGUE FEDERAL BUILDING AND UNITED 
STATES COURTHOUSE. 
(a) DESIGNATION.—The Federal building and United States 
courthouse located at 515 9th Street in Rapid City, South Dakota, 
shall be known and designated as the ‘‘Andrew W. Bogue Federal 
Building and United States Courthouse’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the Federal 
building and United States courthouse referred to in subsection 
(a) shall be deemed to be a reference to the ‘‘Andrew W. Bogue 
Federal Building and United States Courthouse’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 2629
Relating to the petition filed with respect to certain customs entries.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JULY 13, 1993
Mr. ROMERO-BARCELO´ introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Ways and Means
A BILL
Relating to the petition filed with respect to certain customs
entries.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. TREATMENT OF PETITION.
For purposes of section 520 of the Tariff Act of 1930
(19 U.S.C. 1520), and notwithstanding any other provi-
sion of law, the petition filed under subsection (c)(1) of
such section 520 (Customs Control No. 1001–0–201973)
and dated November 8, 1990, shall be deemed to have
been filed with the appropriate customs officer within 1
year after the date of the liquidation of entries 84–
4426808, 84–4427823, 84–4077985, 84–4080859, 84–
4080817, 84–4077723, 84–4075194, 84–4076481, and
84–4080930 made at New York, New York.
Æ
trator shall encourage participation in the program by rep-
resentatives of aircraft manufacturers, air carriers, avia-
tion employee organizations, airline passengers, and aca-
demia.
(e) REPORT.—(1) Within six months after the date
of enactment of this Act, the Administrator shall submit
to the Congress a plan for implementation of the research
program established under subsection (a).
(2) The Administrator shall annually submit to the
Congress a report on the progress made during the year
for which the report is submitted toward meeting the goals
set forth in subsection (c).
(f) 
AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS.—Of
amounts authorized to be appropriated for fiscal years
1994, 1995, and 1996 under section 506(b)(2) of the Air-
port and Airway Improvement Act of 1982 (49 U.S.C.
App. 2205(b)(2)), as amended by section 2 of this Act,
there are authorized to be appropriated for fiscal years
1994, 1995, and 1996, respectively, such sums as may be
necessary to carry out this section.
SEC. 305. LIMITATION ON APPROPRIATIONS.
Notwithstanding any other provision of this Act, no
funds are authorized to be appropriated for any fiscal year
after fiscal year 1996 for carrying out the programs for
drew W. Bogue Federal Building and United States 
Courthouse’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the Federal building and United States court-
house referred to in subsection (a) shall be deemed to be 
a reference to the ‘‘Andrew W. Bogue Federal Building 
and United States Courthouse’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
23:12 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5651.IH
H5651
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5651 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
SEPTEMBER 16, 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on Environment and 
Public Works 
AN ACT 
To designate the Federal building and United States court-
house located at 515 9th Street in Rapid City, South 
Dakota, as the ‘‘Andrew W. Bogue Federal Building 
and United States Courthouse’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
01:12 Sep 17, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5651.RFS
H5651
sroberts on DSK3CLS3C1PROD with BILLS
HR 5651 RFS
SECTION 1. ANDREW W. BOGUE FEDERAL BUILDING AND 
UNITED STATES COURTHOUSE. 
(a) DESIGNATION.—The Federal building and United 
States courthouse located at 515 9th Street in Rapid City, 
South Dakota, shall be known and designated as the ‘‘An-
drew W. Bogue Federal Building and United States 
Courthouse’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the Federal building and United States court-
house referred to in subsection (a) shall be deemed to be 
a reference to the ‘‘Andrew W. Bogue Federal Building 
and United States Courthouse’’. 
Passed the House of Representatives September 15, 
2010. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
01:12 Sep 17, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5651.RFS
H5651
sroberts on DSK3CLS3C1PROD with BILLS
IB 
House Calendar No. 232 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5651 
[Report No. 111–590] 
To designate the Federal building and United States courthouse located 
at 515 9th Street in Rapid City, South Dakota, as the ‘‘Andrew W. 
Bogue Federal Building and United States Courthouse’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 30, 2010 
Ms. HERSETH SANDLIN introduced the following bill; which was referred to 
the Committee on Transportation and Infrastructure 
SEPTEMBER 14, 2010 
Referred to the House Calendar and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
22:47 Sep 14, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H5651.RH
H5651
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
A BILL 
To designate the Federal building and United States court-
house located at 515 9th Street in Rapid City, South 
Dakota, as the ‘‘Andrew W. Bogue Federal Building 
and United States Courthouse’’. 
VerDate Mar 15 2010 
22:47 Sep 14, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H5651.RH
H5651
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ANDREW W. BOGUE FEDERAL BUILDING AND 
UNITED STATES COURTHOUSE. 
(a) DESIGNATION.—The Federal building and United 
States courthouse located at 515 9th Street in Rapid City, 
South Dakota, shall be known and designated as the ‘‘An-
drew W. Bogue Federal Building and United States 
Courthouse’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the Federal building and United States court-
house referred to in subsection (a) shall be deemed to be 
a reference to the ‘‘Andrew W. Bogue Federal Building 
and United States Courthouse’’. 
VerDate Mar 15 2010 
22:47 Sep 14, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5651.RH
H5651
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
House Calendar No. 232 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5651 
[Report No. 111–590] 
A BILL 
To designate the Federal building and United 
States courthouse located at 515 9th Street in 
Rapid City, South Dakota, as the ‘‘Andrew W. 
Bogue Federal Building and United States 
Courthouse’’. 
SEPTEMBER 14, 2010 
Referred to the House Calendar and ordered to be 
printed 
VerDate Mar 15 2010 
22:47 Sep 14, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5651.RH
H5651
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
II 
Calendar No. 659 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5651 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
SEPTEMBER 16, 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on Environment and 
Public Works 
NOVEMBER 30, 2010 
Reported by Mrs. BOXER, without amendment 
AN ACT 
To designate the Federal building and United States court-
house located at 515 9th Street in Rapid City, South 
Dakota, as the ‘‘Andrew W. Bogue Federal Building 
and United States Courthouse’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ANDREW W. BOGUE FEDERAL BUILDING AND 
UNITED STATES COURTHOUSE. 
(a) DESIGNATION.—The Federal building and United 
States courthouse located at 515 9th Street in Rapid City, 
South Dakota, shall be known and designated as the ‘‘An-
VerDate Mar 15 2010 
01:36 Dec 01, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5651.RS
H5651
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
drew W. Bogue Federal Building and United States 
Courthouse’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the Federal building and United States court-
house referred to in subsection (a) shall be deemed to be 
a reference to the ‘‘Andrew W. Bogue Federal Building 
and United States Courthouse’’. 
VerDate Mar 15 2010 
01:36 Dec 01, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5651.RS
H5651
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
VerDate Mar 15 2010 
01:36 Dec 01, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5651.RS
H5651
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
Calendar No. 659 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5651 
AN ACT 
To designate the Federal building and United 
States courthouse located at 515 9th Street in 
Rapid City, South Dakota, as the ‘‘Andrew W. 
Bogue Federal Building and United States 
Courthouse’’. 
NOVEMBER 30, 2010 
Reported without amendment 
VerDate Mar 15 2010 
01:36 Dec 01, 2010
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5651.RS
H5651
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5652 
To direct the Federal Trade Commission to prescribe rules prohibiting 
deceptive advertising of abortion services. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 30, 2010 
Mrs. MALONEY (for herself, Mr. GRIJALVA, Mrs. CAPPS, Mr. MORAN of Vir-
ginia, Mr. MCGOVERN, Mr. FARR, Ms. LEE of California, Ms. BALDWIN, 
Ms. MOORE of Wisconsin, Mrs. DAVIS of California, Ms. SCHAKOWSKY, 
and Mr. KUCINICH) introduced the following bill; which was referred to 
the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To direct the Federal Trade Commission to prescribe rules 
prohibiting deceptive advertising of abortion services. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Stop Deceptive Adver-
tising for Women’s Services Act’’. 
SEC. 2. PROHIBITION OF DECEPTIVE ADVERTISING OF 
ABORTION SERVICES. 
(a) CONDUCT PROHIBITED.—Not later than 180 
days after the date of enactment of this Act, the Federal 
VerDate Mar 15 2010 
23:12 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5652.IH
H5652
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
graph (A) within 2 years after the date of the 
submission of such petition, the Governing 
Board shall consider such tribe for admission as 
a Member State to the Agreement on the same 
basis as States without regard to the presence 
of a State-tribal agreement. 
(3) 
MEMBERSHIP
ON
THE
GOVERNING 
BOARD.— 
(A) IN GENERAL.—If any federally recog-
nized Indian tribe is accorded Member State 
status under the Agreement under this section, 
such tribe shall be represented on the Gov-
erning Board by at least 1 member. 
(B) MULTIPLE TRIBES.—If 2 or more fed-
erally recognized Indian tribes are accorded 
Member State status under the Agreement 
under this section, additional representation of 
such tribes on the Governing Board shall be de-
termined by the Governing Board, in consulta-
tion with those tribes that are Member States. 
(b) RULE OF CONSTRUCTION.—Nothing in this Act 
or the Agreement shall be construed as— 
(1) diminishing an Indian tribe’s sovereignty or 
characterizing an Indian tribe as a State for other 
purposes; 
VerDate Mar 15 2010 
22:53 Jul 02, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5660.IH
H5660
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
Trade Commission shall promulgate rules to prohibit, as 
an unfair and deceptive act or practice, any person from 
advertising with the intent to deceptively create the im-
pression that such person is a provider of abortion services 
if such person does not provide abortion services. 
(b) ENFORCEMENT.—The Federal Trade Commis-
sion shall enforce the rules required under subsection (a) 
as if a violation of such rules were a violation of section 
5(a)(1) of the Federal Trade Commission Act (15 U.S.C. 
45(a)(1)). The Commission shall enforce such rules in the 
same manner and by the same means, powers, and duties 
as though all applicable terms and provisions of the Fed-
eral Trade Commission Act were incorporated into and 
made a part of this Act. 
SEC. 3. DEFINITIONS. 
For purposes of the rules prescribed under section 
2, the following definitions apply: 
(1) ADVERTISE.—The term ‘‘advertise’’ means 
offering of goods or services to the public, regardless 
of whether such goods or services are offered for 
payment or result in a profit. 
(2) ABORTION SERVICES.—The term ‘‘abortion 
services’’ means providing surgical and non-surgical 
procedures to terminate a pregnancy, or providing 
referrals for such procedures. 
VerDate Mar 15 2010 
23:12 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5652.IH
H5652
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
(3) PERSON.—The term ‘‘person’’ has the 
meaning given such term in section 551(2) of title 
5, United States Code. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
23:12 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5652.IH
H5652
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
bring an action against the Governing Board in the United 
States Court of Federal Claims for judicial review of the 
action of the Governing Board on that petition if— 
(1) the petition relates to an issue of whether— 
(A) a Member State has satisfied or con-
tinues to satisfy the requirements for Member 
State status under the Agreement; 
(B) the Governing Board has performed a 
nondiscretionary duty of the Governing Board 
under the Agreement; 
(C) the Agreement— 
(i) continues to satisfy the minimum 
simplification requirements of section 7; or 
(ii) otherwise continues to be con-
sistent with the provisions of this Act; or 
(D) any other requirement of section 4 has 
been satisfied; and 
(2) the petition is denied by the Governing 
Board in whole or in part with respect to that issue, 
or the Governing Board fails to act on the petition 
with respect to that issue not later than the 6-month 
period beginning on the day after the date on which 
the petition was submitted. 
(c) TIMING OF ACTION FOR REVIEW.—An action for 
review under this section shall be initiated not later than 
VerDate Mar 15 2010 
22:53 Jul 02, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5660.IH
H5660
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
(b) CLERICAL AMENDMENT.—The item relating to 
section 2261A in the table of sections at the beginning 
of chapter 110A of title 18, United States Code, is amend-
ed to read as follows: 
‘‘2261A. Stalking.’’. 
SEC. 3. BEST PRACTICES REGARDING ENFORCEMENT OF 
ANTI-STALKING LAWS TO BE INCLUDED IN 
ANNUAL REPORT OF THE ATTORNEY GEN-
ERAL. 
In the annual report under section 529 of title 28, 
United States Code, the Attorney General shall— 
(1) include an evaluation of Federal, tribal, 
State, and local efforts to enforce laws relating to 
stalking; and 
(2) identify and describe those elements of such 
efforts that constitute the best practices for the en-
forcement of such laws. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
22:58 Jul 02, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5662.IH
H5662
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
and facilities located within the area of the cov-
ered incident, as well as offshore areas related 
to such incident; and 
(B) providing food, clothing, shelter, and 
other assistance to communities and individuals 
harmed by the covered incident; and 
(2) comply with the nonduplication and non-
displacement provisions of section 177 of the Na-
tional and Community Service Act of 1990 (42 
U.S.C. 12637). 
(e) EDUCATIONAL ASSISTANCE.—From funds appro-
priated to carry out this section, the Corporation may 
transfer funds to the National Service Trust established 
under section 145 of the National and Community Service 
Act of 1990 (42 U.S.C. 12601) to provide in-service or 
post-service benefits to, or funds to otherwise support, in-
dividuals participating in a national service program car-
ried out by the Gulf Coast CCC. 
(f) REIMBURSEMENT.—Each party responsible for a 
covered incident under the Oil Pollution Act of 1990 (33 
U.S.C. 2701 et seq.) shall, upon the demand of the Sec-
retary of the Treasury, reimburse the general fund of the 
Treasury for the costs incurred by the United States 
under this section with respect to such incident, as well 
as the costs of the United States in administering its re-
VerDate Mar 15 2010 
23:38 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5654.IH
H5654
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
sponsibilities under this section with respect to such inci-
dent. If a responsible party fails to pay a demand of the 
Secretary of the Treasury pursuant to this section, the 
Secretary shall request the Attorney General to bring a 
civil action against the responsible party or a guarantor 
in an appropriate district court to recover the amount of 
the demand, plus all costs incurred in obtaining payment, 
including prejudgment interest, attorneys fees, and any 
other administrative and adjudicative costs involved. Such 
reimbursement shall be without regard to limits of liability 
under the section 1004 of the Oil Pollution Act of 1990 
(33 U.S.C. 2704). 
(g) DEFINITIONS.—In this section: 
(1) IN GENERAL.—The term ‘‘national service 
laws’’ has the meaning given such term in section 
101 of the National and Community Service Act of 
1990 (42 U.S.C. 12511). 
(2) COVERED INCIDENT.—The term ‘‘covered 
incident’’ means an incident related to a spill of na-
tional significance declared under the National Con-
tingency Plan provided for under section 105 of the 
Comprehensive Environmental Response, Compensa-
tion, and Liability Act of 1980 (42 U.S.C. 9605). 
(3) UNEMPLOYED INDIVIDUAL.—The term ‘‘un-
employed individual’’ has the meaning given such 
VerDate Mar 15 2010 
23:38 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5654.IH
H5654
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
term in section 101 of the Workforce Investment 
Act of 1998 (29 U.S.C. 2801). 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
23:38 Jul 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00013
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5654.IH
H5654
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3627 
To provide States with incentives to require elementary schools and secondary 
schools to maintain, and permit school personnel to administer, epineph-
rine at schools. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
DECEMBER 8, 2011 
Mr. ROE of Tennessee (for himself and Mr. HOYER) introduced the following 
bill; which was referred to the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To provide States with incentives to require elementary 
schools and secondary schools to maintain, and permit 
school personnel to administer, epinephrine at schools. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘School Access to Emer-
gency Epinephrine Act’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
Congress finds the following: 
(1) According to research funded by the Food 
Allergy Initiative and conducted by Northwestern 
VerDate Mar 15 2010 
22:18 Dec 16, 2011
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3627.IH
H3627
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with BILLS
SECTION 1. JESSE J. MCCRARY, JR. POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The Little River Branch facility 
of the United States Postal Service located at 140 NE 
84th Street in Miami, Florida, shall be known and des-
ignated as the ‘‘Jesse J. McCrary, Jr. Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Jesse J. McCrary, 
Jr. Post Office’’. 
Passed the House of Representatives November 16, 
2010. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5655 
AN ACT 
To designate the Little River Branch facility of the 
United States Postal Service located at 140 NE 
84th Street in Miami, Florida, as the ‘‘Jesse J. 
McCrary, Jr. Post Office’’.
H. R. 5655 
One Hundred Eleventh Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the fifth day of January, two thousand and ten 
An Act 
To designate the Little River Branch facility of the United States Postal Service 
located at 140 NE 84th Street in Miami, Florida, as the ‘‘Jesse J. McCrary, 
Jr. Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. JESSE J. MCCRARY, JR. POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The Little River Branch facility of the 
United States Postal Service located at 140 NE 84th Street in 
Miami, Florida, shall be known and designated as the ‘‘Jesse J. 
McCrary, Jr. Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Jesse J. McCrary, Jr. Post Office’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.