IB 
Union Calendar No. 143 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2337 
[Report No. 113–196] 
To provide for the conveyance of the Forest Service Lake Hill Administrative 
Site in Summit County, Colorado. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 12, 2013 
Mr. POLIS introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Natural Resources 
SEPTEMBER 10, 2013 
Committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union 
and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
21:03 Sep 10, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H2337.RH
H2337
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
A BILL 
To provide for the conveyance of the Forest Service Lake 
Hill Administrative Site in Summit County, Colorado. 
VerDate Mar 15 2010 
21:03 Sep 10, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H2337.RH
H2337
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Lake Hill Administra-
tive Site Affordable Housing Act’’. 
SEC. 2. DEFINITIONS. 
In this Act: 
(1) COUNTY.—The term ‘‘County’’ means Sum-
mit County, Colorado. 
(2) LAKE
HILL
ADMINISTRATIVE
SITE.—The 
term ‘‘Lake Hill Administrative Site’’ means the 
parcel of approximately 40 acres of National Forest 
System land in the County, as depicted on the map 
entitled ‘‘Lake Hill Administrative Site’’ and dated 
June 2012. 
(3) SECRETARY.—The term ‘‘Secretary’’ means 
the Secretary of Agriculture. 
SEC. 3. CONVEYANCE OF FOREST SERVICE LAKE HILL AD-
MINISTRATIVE SITE, SUMMIT COUNTY, COLO-
RADO. 
(a) CONVEYANCE AUTHORITY.—Upon receipt of an 
offer from the County in which the County agrees to the 
condition imposed by subsection (c), the Secretary shall 
use the authority provided by the Forest Service Facility 
Realignment and Enhancement Act of 2005 (Public Law 
VerDate Mar 15 2010 
21:03 Sep 10, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2337.RH
H2337
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
109–54; 16 U.S.C. 580d note) to convey to the County 
all right, title, and interest of the United States in and 
to the Forest Service Lake Hill Administrative Site. 
(b) APPLICATION OF LAW.— 
(1) TREATMENT
AS
ADMINISTRATIVE
SITE.— 
The Lake Hill Administrative Site is considered to 
be an administrative site under section 502(1)(A) of 
the Forest Service Facility Realignment and En-
hancement Act of 2005 (Public Law 109–54; 16 
U.S.C. 580d note). 
(2) EXCEPTION.—Section 502(1)(C) of that 
Act does not apply to the conveyance of the Lake 
Hill Administrative Site. 
(c) COSTS.—The County shall be responsible for 
processing and transaction costs related to the direct sale 
under subsection (a). 
(d) PROCEEDS.—Proceeds received from the convey-
ance pursuant to subsection (a) shall be available, without 
further appropriation and until expended, for capital im-
provement and maintenance of Forest Service facilities in 
Region 2 of the United States Forest Service. 
VerDate Mar 15 2010 
21:03 Sep 10, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2337.RH
H2337
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
VerDate Mar 15 2010 
21:03 Sep 10, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2337.RH
H2337
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
Union Calendar No. 143 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 2337 
[Report No. 113–196] 
A BILL 
To provide for the conveyance of the Forest Service 
Lake Hill Administrative Site in Summit County, 
Colorado. 
SEPTEMBER 10, 2013 
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
21:03 Sep 10, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H2337.RH
H2337
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS