datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
108TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2656
To amend the Graton Rancheria Restoration Act to give the Secretary of 
the Interior discretion regarding taking land into trust. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 26, 2003
Ms. WOOLSEY (for herself and Mr. THOMPSON of California) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Resources 
A BILL 
To amend the Graton Rancheria Restoration Act to give 
the Secretary of the Interior discretion regarding taking 
land into trust.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. AMENDMENT TO GIVE SECRETARY AND STATE 
DISCRETION CONCERNING TRUST LANDS. 
(a) REVIEW.—Section 1404 of the Graton Rancheria 
Restoration Act (25 U.S.C. 1300n–2) is amended by add-
ing at the end the following new subsection: 
‘‘(f) REVIEW.—No land taken into trust for the ben-
efit of the Tribe shall be construed to satisfy the terms 
for an exception under section 20(b)(1)(B) of the Indian
Gaming Regulatory Act (25 U.S.C. 2719(b)(1)(B)) to the 
prohibition on gaming on lands acquired by the Secretary 
in trust for the benefit of an Indian tribe after October 
17, 1988, under section 20(a) of such Act (25 U.S.C. 
2719(a)).’’. 
(b) LAND INTO TRUST.—Section 1405(a) of the 
Graton Rancheria Restoration Act (25 U.S.C. 1300n-
3(a)) is amended by striking ‘‘shall’’ and inserting ‘‘may’’.
Æ
HR 2657 PCS 
$1,566,000 for reimbursement to the Department of the 
Navy for expenses incurred for staff and equipment as-
signed to the Office of the Attending Physician, which 
shall be advanced and credited to the applicable appropria-
tion or appropriations from which such salaries, allow-
ances, and other expenses are payable and shall be avail-
able for all the purposes thereof, $2,236,000, to be dis-
bursed by the Chief Administrative Officer of the House 
of Representatives. 
CAPITOL GUIDE SERVICE AND SPECIAL SERVICES 
OFFICE 
For salaries and expenses of the Capitol Guide Serv-
ice and Special Services Office, $3,511,000, to be dis-
bursed by the Secretary of the Senate: Provided, That no 
part of such amount may be used to employ more than 
58 individuals: Provided further, That the Capitol Guide 
Board is authorized, during emergencies, to employ not 
more than two additional individuals for not more than 
120 days each, and not more than 10 additional individ-
uals for not more than 6 months each, for the Capitol 
Guide Service. 
STATEMENTS OF APPROPRIATIONS 
For the preparation, under the direction of the Com-
mittees on Appropriations of the Senate and the House 
of Representatives, of the statements for the first session
HR 2657 PP 
until expended; for salaries and expenses of the Office of 
the Inspector General, $3,847,000; for salaries and ex-
penses of the Office of Emergency Planning, Preparedness 
and Operations, $5,000,000, to remain available until ex-
pended; for salaries and expenses of the Office of General 
Counsel, $926,000; for the Office of the Chaplain, 
$153,000; for salaries and expenses of the Office of the 
Parliamentarian, including the Parliamentarian and 
$2,000 for preparing the Digest of Rules, $1,560,000; for 
salaries and expenses of the Office of the Law Revision 
Counsel of the House, $2,263,000; for salaries and ex-
penses of the Office of the Legislative Counsel of the 
House, $6,233,000; for salaries and expenses of the Cor-
rections Calendar Office, $948,000; and for other author-
ized employees, $150,000. 
ALLOWANCES AND EXPENSES 
For allowances and expenses as authorized by House 
resolution or law, $193,608,000, including: supplies, mate-
rials, administrative costs and Federal tort claims, 
$3,975,000; official mail for committees, leadership of-
fices, and administrative offices of the House, $410,000; 
Government contributions for health, retirement, Social 
Security, 
and 
other 
applicable 
employee 
benefits, 
$188,533,000; and miscellaneous items including pur-
chase, exchange, maintenance, repair and operation of
HR 2657 PP 
ARCHITECT OF THE CAPITOL 
GENERAL ADMINISTRATION 
For salaries for the Architect of the Capitol, and 
other personal services, at rates of pay provided by law; 
for surveys and studies in connection with activities under 
the care of the Architect of the Capitol; for all necessary 
expenses for the general and administrative support of the 
operations under the Architect of the Capitol including the 
Botanic Garden; electrical substations of the Capitol, Sen-
ate and House office buildings, and other facilities under 
the jurisdiction of the Architect of the Capitol; including 
furnishings and office equipment; including not more than 
$5,000 for official reception and representation expenses, 
to be expended as the Architect of the Capitol may ap-
prove; for purchase or exchange, maintenance, and oper-
ation of a passenger motor vehicle, $84,513,000, of which 
$11,660,000 shall remain available until September 30, 
2008. 
CAPITOL BUILDING 
For all necessary expenses for the maintenance, care 
and operation of the Capitol, $23,307,000, of which 
$7,863,000 shall remain available until September 30, 
2008.
HR 2657 PCS 
$2,000 for preparing the Digest of Rules, $1,560,000; for 
salaries and expenses of the Office of the Law Revision 
Counsel of the House, $2,263,000; for salaries and ex-
penses of the Office of the Legislative Counsel of the 
House, $6,233,000; for salaries and expenses of the Cor-
rections Calendar Office, $948,000; and for other author-
ized employees, $150,000. 
ALLOWANCES AND EXPENSES 
For allowances and expenses as authorized by House 
resolution or law, $193,608,000, including: supplies, mate-
rials, administrative costs and Federal tort claims, 
$3,975,000; official mail for committees, leadership of-
fices, and administrative offices of the House, $410,000; 
Government contributions for health, retirement, Social 
Security, 
and 
other 
applicable 
employee 
benefits, 
$188,533,000; and miscellaneous items including pur-
chase, exchange, maintenance, repair and operation of 
House motor vehicles, interparliamentary receptions, and 
gratuities to heirs of deceased employees of the House, 
$690,000. 
CHILD CARE CENTER 
For salaries and expenses of the House of Represent-
atives Child Care Center, such amounts as are deposited 
in the account established by section 312(d)(1) of the Leg-
islative Branch Appropriations Act, 1992 (2 U.S.C. 2112),
HR 2657 PCS 
subject to the level specified in the budget of the Center, 
as submitted to the Committee on Appropriations of the 
House of Representatives. 
ADMINISTRATIVE PROVISION 
SEC. 101. (a) REQUIRING AMOUNTS REMAINING IN 
MEMBERS’ REPRESENTATIONAL ALLOWANCES TO BE 
USED FOR DEFICIT REDUCTION OR TO REDUCE THE 
FEDERAL DEBT.—Notwithstanding any other provision of 
law, any amounts appropriated under this Act for 
‘‘HOUSE OF REPRESENTATIVES—SALARIES
AND 
EXPENSES—MEMBERS’ 
REPRESENTATIONAL
ALLOW-
ANCES’’ shall be available only for fiscal year 2004. Any 
amount remaining after all payments are made under such 
allowances for fiscal year 2004 shall be deposited in the 
Treasury and used for deficit reduction (or, if there is no 
Federal budget deficit after all such payments have been 
made, for reducing the Federal debt, in such manner as 
the Secretary of the Treasury considers appropriate). 
(b) REGULATIONS.—The Committee on House Ad-
ministration of the House of Representatives shall have 
authority to prescribe regulations to carry out this section. 
(c) DEFINITION.—As used in this section, the term 
‘‘Member of the House of Representatives’’ means a Rep-
resentative in, or a Delegate or Resident Commissioner 
to, the Congress.
HR 2657 PCS 
SEC. 102. None of the funds in this Act may be used 
to provide supplemental dental or vision heath insurance 
benefits for Members and employees of the House of Rep-
resentatives. 
JOINT ITEMS 
For Joint Committees, as follows: 
JOINT ECONOMIC COMMITTEE 
For salaries and expenses of the Joint Economic 
Committee, $3,805,000, to be disbursed by the Secretary 
of the Senate. 
JOINT COMMITTEE ON TAXATION 
For salaries and expenses of the Joint Committee on 
Taxation, $8,112,000, to be disbursed by the Chief Ad-
ministrative Officer of the House. 
For other joint items, as follows: 
OFFICE OF THE ATTENDING PHYSICIAN 
For medical supplies, equipment, and contingent ex-
penses of the emergency rooms, and for the Attending 
Physician and his assistants, including: (1) an allowance 
of $2,175 per month to the Attending Physician; (2) an 
allowance of $725 per month each to four medical officers 
while on duty in the Office of the Attending Physician; 
(3) an allowance of $725 per month to two assistants and 
$580 per month each not to exceed 11 assistants on the 
basis heretofore provided for such assistants; and (4)
(B) by striking ‘‘or’’ at the end of subpara-
graph (H); 
(C) by striking the period at the end of 
subparagraph (I) and inserting ‘‘; or’’; and 
(D) by inserting after subparagraph (I) the 
following new subparagraph: 
‘‘(J) as a full-time librarian in—
‘‘(i) a public library that serves a geo-
graphic area within which the public schools 
have a combined average of 30 percent or more 
of their total student enrollments composed of 
children counted under section 1113(a)(5) of 
the Elementary and Secondary Education Act 
of 1965; or 
‘‘(ii) an elementary or secondary school 
which is in the school district of a local edu-
cational agency which is eligible in such year 
for assistance pursuant to title I of the Elemen-
tary and Secondary Education Act of 1965, and 
which for the purpose of this paragraph and for 
that year has been determined by the Secretary 
(pursuant to regulations and after consultation 
with the State educational agency of the State 
in which the school is located) to be a school in 
which the enrollment of children counted under
†
HR 2658 EAS
RESERVE PERSONNEL, MARINE CORPS
For pay, allowances, clothing, subsistence, gratuities,
travel, and related expenses for personnel of the Marine
Corps Reserve on active duty under section 10211 of title
10, United States Code, or while serving on active duty
under section 12301(d) of title 10, United States Code, in
connection with performing duty specified in section
12310(a) of title 10, United States Code, or while under-
going reserve training, or while performing drills or equiva-
lent duty, and for members of the Marine Corps platoon
leaders class, and expenses authorized by section 16131 of
title 10, United States Code; and for payments to the De-
partment 
of 
Defense 
Military 
Retirement 
Fund,
$587,619,000.
RESERVE PERSONNEL, AIR FORCE
For pay, allowances, clothing, subsistence, gratuities,
travel, and related expenses for personnel of the Air Force
Reserve on active duty under sections 10211, 10305, and
8038 of title 10, United States Code, or while serving on
active duty under section 12301(d) of title 10, United States
Code, in connection with performing duty specified in sec-
tion 12310(a) of title 10, United States Code, or while un-
dergoing reserve training, or while performing drills or
equivalent duty or other duty, and for members of the Air
Reserve Officers’ Training Corps, and expenses authorized
†
HR 2658 EAS
by section 16131 of title 10, United States Code; and for
payments to the Department of Defense Military Retire-
ment Fund, $1,332,301,000.
NATIONAL GUARD PERSONNEL, ARMY
For pay, allowances, clothing, subsistence, gratuities,
travel, and related expenses for personnel of the Army Na-
tional Guard while on duty under section 10211, 10302,
or 12402 of title 10 or section 708 of title 32, United States
Code, or while serving on duty under section 12301(d) of
title 10 or section 502(f) of title 32, United States Code,
in connection with performing duty specified in section
12310(a) of title 10, United States Code, or while under-
going training, or while performing drills or equivalent
duty or other duty, and expenses authorized by section
16131 of title 10, United States Code; and for payments
to the Department of Defense Military Retirement Fund,
$5,598,504,000.
NATIONAL GUARD PERSONNEL, AIR FORCE
For pay, allowances, clothing, subsistence, gratuities,
travel, and related expenses for personnel of the Air Na-
tional Guard on duty under section 10211, 10305, or 12402
of title 10 or section 708 of title 32, United States Code,
or while serving on duty under section 12301(d) of title 10
or section 502(f) of title 32, United States Code, in connec-
tion with performing duty specified in section 12310(a) of
†
HR 2658 EAS
RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION, AIR
FORCE
For expenses necessary for basic and applied scientific
research, development, test and evaluation, including main-
tenance, rehabilitation, lease, and operation of facilities
and equipment, $20,086,290,000, to remain available for
obligation until September 30, 2005.
RESEARCH, DEVELOPMENT, TEST AND EVALUATION,
DEFENSE-WIDE
For expenses of activities and agencies of the Depart-
ment of Defense (other than the military departments), nec-
essary for basic and applied scientific research, develop-
ment, test and evaluation; advanced research projects as
may be designated and determined by the Secretary of De-
fense, pursuant to law; maintenance, rehabilitation, lease,
and operation of facilities and equipment, $18,774,428,000,
to remain available for obligation until September 30,
2005.
OPERATIONAL TEST AND EVALUATION, DEFENSE
For expenses, not otherwise provided for, necessary for
the independent activities of the Director, Operational Test
and Evaluation, in the direction and supervision of oper-
ational test and evaluation, including initial operational
test and evaluation which is conducted prior to, and in sup-
port of, production decisions; joint operational testing and
HR 2657 RH 
existing law, or under existing Executive order issued 
under existing law. 
SEC. 205. Such sums as may be necessary are appro-
priated to the account described in subsection (a) of sec-
tion 415 of the Congressional Accountability Act to pay 
awards and settlements as authorized under such sub-
section. 
SEC. 206. Amounts available for administrative ex-
penses of any legislative branch entity which participates 
in the Legislative Branch Financial Managers Council 
(LBFMC) established by charter on March 26, 1996, shall 
be available to finance an appropriate share of LBFMC 
costs as determined by the LBFMC, except that the total 
LBFMC costs to be shared among all participating legisla-
tive branch entities (in such allocations among the entities 
as the entities may determine) may not exceed $2,000. 
SEC. 207. The Architect of the Capitol, in consulta-
tion with the District of Columbia, is authorized to main-
tain and improve the landscape features, excluding streets 
and sidewalks, in the irregular shaped grassy areas bound-
ed by Washington Avenue, SW on the northeast, Second 
Street SW on the west, Square 582 on the south, and the 
beginning of the I–395 tunnel on the southeast. 
SEC. 208. None of the funds made available in this 
Act may be transferred to any department, agency, or in-
HR 2657 RH 
strumentality of the United States Government, except 
pursuant to a transfer made by, or transfer authority pro-
vided in, this Act or any other appropriation Act. 
SEC. 209. During fiscal year 2004 and any suc-
ceeding fiscal year, any entity in the legislative branch 
which is a member of the Federal Accounting Standards 
Advisory Board may use funds made available to the enti-
ty for the fiscal year to finance an appropriate share of 
the costs of the Board for the year. 
This Act may be cited as the ‘‘Legislative Branch Ap-
propriations Act, 2004’’.
Union Calendar No. 95
108TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H.R. 2657
[Report No. 108–186] 
A BILL 
Making appropriations for the Legislative Branch 
for the fiscal year ending September 30, 2004, 
and for other purposes. 
JULY 1, 2003
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed
H. R. 2658
One Hundred Eighth Congress
of the
United States of America
AT THE FIRST SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
the seventh day of January, two thousand and three
An Act
Making appropriations for the Department of Defense for the fiscal year ending
September 30, 2004, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of
the United States of America in Congress assembled, That the
following sums are appropriated, out of any money in the Treasury
not otherwise appropriated, for the fiscal year ending September
30, 2004, for military functions administered by the Department
of Defense, and for other purposes, namely:
TITLE I
MILITARY PERSONNEL
MILITARY PERSONNEL, ARMY
For pay, allowances, individual clothing, subsistence, interest
on deposits, gratuities, permanent change of station travel
(including all expenses thereof for organizational movements), and
expenses of temporary duty travel between permanent duty sta-
tions, for members of the Army on active duty, (except members
of reserve components provided for elsewhere), cadets, and aviation
cadets; and for payments pursuant to section 156 of Public Law
97–377, as amended (42 U.S.C. 402 note), and to the Department
of Defense Military Retirement Fund, $28,247,667,000.
MILITARY PERSONNEL, NAVY
For pay, allowances, individual clothing, subsistence, interest
on deposits, gratuities, permanent change of station travel
(including all expenses thereof for organizational movements), and
expenses of temporary duty travel between permanent duty sta-
tions, for members of the Navy on active duty (except members
of the Reserve provided for elsewhere), midshipmen, and aviation
cadets; and for payments pursuant to section 156 of Public Law
97–377, as amended (42 U.S.C. 402 note), and to the Department
of Defense Military Retirement Fund, $23,217,298,000.
MILITARY PERSONNEL, MARINE CORPS
For pay, allowances, individual clothing, subsistence, interest
on deposits, gratuities, permanent change of station travel
(including all expenses thereof for organizational movements), and
expenses of temporary duty travel between permanent duty sta-
tions, for members of the Marine Corps on active duty (except
HR 2658 PCS 
(1) the obligation would have been properly 
chargeable (except as to amount) to the expired or 
closed account before the end of the period of avail-
ability or closing of that account; 
(2) the obligation is not otherwise properly 
chargeable to any current appropriation account of 
the Department of Defense; and 
(3) in the case of an expired account, the obli-
gation is not chargeable to a current appropriation 
of the Department of Defense under the provisions 
of section 1405(b)(8) of the National Defense Au-
thorization Act for Fiscal Year 1991, Public Law 
101–510, as amended (31 U.S.C. 1551 note): Pro-
vided, That in the case of an expired account, if sub-
sequent review or investigation discloses that there 
was not in fact a negative unliquidated or unex-
pended balance in the account, any charge to a cur-
rent account under the authority of this section shall 
be reversed and recorded against the expired ac-
count: Provided further, That the total amount 
charged to a current appropriation under this sec-
tion may not exceed an amount equal to 1 percent 
of the total appropriation for that account. 
SEC. 8071. Funds appropriated for the Department 
of Defense in this Act or any other Act for the current
II 
Calendar No. 190
108TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2658
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JULY 9, 2003
Received 
JULY 10, 2003
Read twice and placed on the calendar 
AN ACT 
Making appropriations for the Department of Defense for 
the fiscal year ending September 30, 2004, and for other 
purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
HR 2658 PCS 
That the following sums are appropriated, out of any 
money in the Treasury not otherwise appropriated, for the 
fiscal year ending September 30, 2004, for military func-
tions administered by the Department of Defense and for 
other purposes, namely:
TITLE I 
MILITARY PERSONNEL 
MILITARY PERSONNEL, ARMY 
For pay, allowances, individual clothing, subsistence, 
interest on deposits, gratuities, permanent change of sta-
tion travel (including all expenses thereof for organiza-
tional movements), and expenses of temporary duty travel 
between permanent duty stations, for members of the 
Army on active duty, (except members of reserve compo-
nents provided for elsewhere), cadets, and aviation cadets; 
and for payments pursuant to section 156 of Public Law 
97–377, as amended (42 U.S.C. 402 note), and to the De-
partment 
of 
Defense 
Military 
Retirement 
Fund, 
$28,233,436,000. 
MILITARY PERSONNEL, NAVY 
For pay, allowances, individual clothing, subsistence, 
interest on deposits, gratuities, permanent change of sta-
tion travel (including all expenses thereof for organiza-
tional movements), and expenses of temporary duty travel 
between permanent duty stations, for members of the
HR 2658 PCS 
Navy on active duty (except members of the Reserve pro-
vided for elsewhere), midshipmen, and aviation cadets; and 
for payments pursuant to section 156 of Public Law 97–
377, as amended (42 U.S.C. 402 note), and to the Depart-
ment 
of 
Defense 
Military 
Retirement 
Fund, 
$23,052,001,000. 
MILITARY PERSONNEL, MARINE CORPS 
For pay, allowances, individual clothing, subsistence, 
interest on deposits, gratuities, permanent change of sta-
tion travel (including all expenses thereof for organiza-
tional movements), and expenses of temporary duty travel 
between permanent duty stations, for members of the Ma-
rine Corps on active duty (except members of the Reserve 
provided for elsewhere); and for payments pursuant to sec-
tion 156 of Public Law 97–377, as amended (42 U.S.C. 
402 note), and to the Department of Defense Military Re-
tirement Fund, $8,962,197,000. 
MILITARY PERSONNEL, AIR FORCE 
For pay, allowances, individual clothing, subsistence, 
interest on deposits, gratuities, permanent change of sta-
tion travel (including all expenses thereof for organiza-
tional movements), and expenses of temporary duty travel 
between permanent duty stations, for members of the Air 
Force on active duty (except members of reserve compo-
nents provided for elsewhere), cadets, and aviation cadets;
HR 2658 PCS 
and for payments pursuant to section 156 of Public Law 
97–377, as amended (42 U.S.C. 402 note), and to the De-
partment 
of 
Defense 
Military 
Retirement 
Fund, 
$23,121,003,000. 
RESERVE PERSONNEL, ARMY 
For pay, allowances, clothing, subsistence, gratuities, 
travel, and related expenses for personnel of the Army Re-
serve on active duty under sections 10211, 10302, and 
3038 of title 10, United States Code, or while serving on 
active duty under section 12301(d) of title 10, United 
States Code, in connection with performing duty specified 
in section 12310(a) of title 10, United States Code, or 
while undergoing reserve training, or while performing 
drills or equivalent duty or other duty, and for members 
of the Reserve Officers’ Training Corps, and expenses au-
thorized by section 16131 of title 10, United States Code; 
and for payments to the Department of Defense Military 
Retirement Fund, $3,568,625,000. 
RESERVE PERSONNEL, NAVY 
For pay, allowances, clothing, subsistence, gratuities, 
travel, and related expenses for personnel of the Navy Re-
serve on active duty under section 10211 of title 10, 
United States Code, or while serving on active duty under 
section 12301(d) of title 10, United States Code, in con-
nection with performing duty specified in section 12310(a)