(B) in subsection (b)(2)—
(i) in the matter preceding subpara-
graph (A), by striking ‘‘section 428A’’ and
inserting ‘‘section 428H’’;
(ii) in subparagraph (A), by inserting
‘‘and’’ after the semicolon at the end
thereof;
(iii) in subparagraph (B), by striking
‘‘; and’’ and inserting a period; and
(iv) by striking subparagraph (C); and
(C) in subsection (l)(1)(B)(i), by striking
‘‘section 521(4)(C) of the Carl D. Perkins Vo-
cational and Applied Technology Education
Act’’ and inserting ‘‘section 3(3)(C) of the Carl
D. Perkins Vocational and Technical Education
Act of 1998’’.
(3)(A) Section 484B (20 U.S.C. 1091b) is
amended—
(i) in subsection (a)(1), by inserting ‘‘sub-
part 4 of part A or’’ after ‘‘received under’’;
(ii) in subsection (a)(3)(B)(ii), by inserting
‘‘(as determined in accordance with subsection
(d))’’ after ‘‘student has completed’’;
(iii) in subsection (b)(2), by amending sub-
paragraph (C) to read as follows:
‘‘(C) GRANT
OVERPAYMENT
REQUIRE-
MENTS.—Notwithstanding subparagraphs (A)
and (B), a student shall only be required to re-
turn grant assistance in the amount (if any) by
which—
‘‘(i) the amount to be returned by the
student (as determined under subpara-
graphs (A) and (B)), exceeds
‘‘(ii) 50 percent of the total grant as-
sistance received by the student under this
title for the payment period or period of
enrollment.
A student shall not be required to return
amounts of $50 or less.’’; and
(iv) 
in 
subsection 
(d), 
by 
striking
‘‘(a)(3)(B)(i)’’ and inserting ‘‘(a)(3)(B)’’.
(B) The amendments made by subparagraph
(A) shall be effective for academic years beginning
on or after July 1, 2003, except that, in the case of
an institution of higher education that chooses to
implement such amendments prior to that date, such
amendments shall be effective on the date of such
institution’s implementation.
(4) Section 485(a)(1) (20 U.S.C. 1092(a)(1)) is
amended by striking ‘‘mailings, and’’ and inserting
‘‘mailings, or’’.
(5) Section 485B(a) (20 U.S.C. 1092b(a)) is
amended—
(A) 
by 
redesignating 
paragraphs 
(6)
through (10) as paragraphs (7) through (11),
respectively;
(B) by redesignating the paragraph (5) (as
added by section 2008 of Public Law 101–239)
as paragraph (6); and
(C) in paragraph (5) (as added by section
204(3) of the National Community Service Act
of 1990 (Public Law 101–610))—
(i) by striking ‘‘(22 U.S.C. 2501 et
seq.)),’’ and inserting ‘‘(22 U.S.C. 2501 et
seq.),’’; and
(ii) by striking the period at the end
thereof and inserting a semicolon.
(6) Section 487(a) (20 U.S.C. 1094(a)) is
amended—
(A) in paragraph (22), by striking ‘‘refund
policy’’ and inserting ‘‘policy on the return of
title IV funds’’; and
(B) in paragraph (23)—
(i) by moving subparagraph (C) two
em spaces to the left; and
(ii) by adding after such subpara-
graph the following new subparagraph:
‘‘(D) An institution shall be considered in com-
pliance with the requirements of subparagraph (A)
for any student to whom the institution electroni-
cally transmits a message containing a voter reg-
istration form acceptable for use in the State in
which the institution is located, or an Internet ad-
dress where such a form can be downloaded, pro-
vided such information is in an electronic message
devoted to voter registration.’’.
(7) Section 491(c) (20 U.S.C. 1098(c)) is
amended by adding at the end the following new
paragraph:
‘‘(3) The appointment of members under subpara-
graphs (A) and (B) of paragraph (1) shall be effective
upon publication of the appointment in the Congressional
Record.’’.
(8) Section 493A (20 U.S.C. 1098c) is re-
pealed.
(9) 
Section 
498 
(20 
U.S.C. 
1099c) 
is
amended—
(A) in subsection (c)(2), by striking ‘‘for
profit,’’ and inserting ‘‘for-profit,’’;
(B) in subsection (d)(1)(B), by inserting
‘‘and’’ at the end thereof.
(j) AMENDMENTS TO TITLE V.—Section 504(a) (20
U.S.C. 1101c(a)) is amended—
(1) by striking the following:
‘‘(a) AWARD PERIOD.—
‘‘(1) IN GENERAL.—The Secretary’’
and inserting the following:
‘‘(a) AWARD PERIOD.—The Secretary’’; and
(2) by striking paragraph (2).
(k) AMENDMENTS TO TITLE VII.—
(1) Section 714(c) (20 U.S.C. 1135c(c)) is
amended—
(A) by striking ‘‘section 716(a)’’ and in-
serting ‘‘section 715(a)’’; and
(B) by striking ‘‘section 714(b)(2)’’ and in-
serting ‘‘section 713(b)(2)’’.
(2) Section 721(c) (20 U.S.C. 1136(c)) is
amended—
(A) by striking ‘‘and’’ at the end of para-
graph (4);
(B) by striking the period at the end of
paragraph (5) and inserting a semicolon; and