datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
‘‘(B) If the change includes a plan to re-
place or eliminate voting units or electoral dis-
tricts, each voting unit or electoral district that 
will be replaced or eliminated. 
‘‘(C) If the change includes a plan to es-
tablish new voting units or electoral districts, 
each such new voting unit or electoral district. 
‘‘(3) DEMOGRAPHIC AND ELECTORAL DATA.— 
The demographic and electoral data described in this 
paragraph with respect to a geographic area de-
scribed in paragraph (2) are each of the following: 
‘‘(A) The voting-age population, broken 
down by demographic group. 
‘‘(B) If it is reasonably available to the 
State or political subdivision involved, an esti-
mate of the population of the area which con-
sists of citizens of the United States who are 18 
years of age or older, broken down by demo-
graphic group. 
‘‘(C) The number of registered voters, bro-
ken down by demographic group if such break-
down is reasonably available to the State or po-
litical subdivision involved. 
‘‘(D)(i) If the change applies to a State, 
the actual number of votes, or (if it is not rea-
VerDate Sep 11 2014 
01:30 Aug 18, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00039
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4.IH
H4
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
‘‘(1) IN GENERAL.—Subject to paragraph (2), 
the Secretary shall make quarterly transfers of the 
amount calculated pursuant to subsection (d) for de-
posit into the account of each qualified student, ex-
cept that the Secretary may make transfers accord-
ing to another transfer schedule if the Secretary de-
termines that a transfer schedule other than quar-
terly transfers is necessary for the operation of the 
education savings account. 
‘‘(2) CHOICE
OF
SCHEDULE.—The Secretary 
shall establish a process under which the parent of 
a child on whose behalf a Military Education Sav-
ings Account is established may choose a transfer 
schedule other than a transfer schedule determined 
under paragraph (1). 
‘‘(3) EXPENSE REPORTS.— 
‘‘(A) SUBMISSION REQUIRED.—Before re-
ceiving a transfer under paragraph (1) or (2), 
the parent of a student on whose behalf a Mili-
tary Education Savings Account is established 
shall submit to the Secretary an expense report 
demonstrating how funds from the most recent 
transfer were expended. 
‘‘(B) FORMAT.—Each such expense report 
shall be submitted using the standardized ex-
VerDate Sep 11 2014 
20:10 Feb 14, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H499.IH
H499
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4997 
To direct the Secretary of Homeland Security to exempt immediate relatives 
of deceased or injured firefighters and law enforcement officers, and 
injured firefighters and law enforcement officers, from certain fees, and 
for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
AUGUST 10, 2021 
Mr. GIMENEZ (for himself and Mr. WALTZ) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To direct the Secretary of Homeland Security to exempt 
immediate relatives of deceased or injured firefighters 
and law enforcement officers, and injured firefighters 
and law enforcement officers, from certain fees, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Fallen First-Respond-
ers’ Family Naturalization Fee-Relief Act of 2021’’. 
VerDate Sep 11 2014 
03:43 Aug 13, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4997.IH
H4997
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 2. EXEMPTION OF FEES FOR IMMEDIATE RELATIVES 
OF DECEASED OR INJURED FIREFIGHTERS 
AND LAW ENFORCEMENT OFFICERS. 
(a) IN GENERAL.—Not later than 90 days after the 
date of the enactment of this Act, the Secretary of Home-
land Security shall include on a certain application or peti-
tion an opportunity for— 
(1) an immediate relative of a deceased or in-
jured firefighter or law enforcement officer to iden-
tify themselves as such a relative; and 
(2) an injured firefighter or law enforcement of-
ficer to identify themselves as such an individual. 
(b) FEE EXEMPTION.—The Secretary shall exempt 
an individual described in subsection (a), who identifies 
as such an individual on a certain application or petition, 
from a fee with respect to a certain application or petition 
and any associated fee for biometrics. 
(c) PENDING APPLICATIONS AND PETITIONS.—The 
Secretary of Homeland Security may waive fees for a cer-
tain application or petition and any associated fee for bio-
metrics for an individual described in subsection (a), if 
such application or petition is submitted not more than 
90 days after the date of the enactment of this Act. 
(d) DEFINITIONS.—In this section: 
(1) DECEASED OR INJURED FIREFIGHTER OR 
LAW ENFORCEMENT OFFICER.— 
VerDate Sep 11 2014 
00:14 Aug 20, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4997.IH
H4997
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
598 
Administrator determines to be significantly below 
the national average. 
(c) IMPLEMENTATION.—Not later than 2 years after 
the date of enactment of this section, the Administrator 
shall complete the implementation of the measures identi-
fied under subsection (b)(3). 
Passed the House of Representatives July 29, 2022. 
Attest: 
Clerk.
(A) IN GENERAL.—The term ‘‘deceased or 
injured firefighter or law enforcement officer’’ 
means a firefighter or law enforcement officer 
who died or was permanently and totally dis-
abled as the direct and proximate result of a 
personal injury sustained in the line of duty. 
(B) DETERMINATION.—The Secretary of 
Homeland Security may make the determina-
tion of whether a firefighter or law enforcement 
officer died or was permanently and totally dis-
abled as a direct and proximate result of a per-
sonal injury sustained in the line of duty in ac-
cordance with part L of title I of the Omnibus 
Crime Control and Safe Streets Act of 1968 
(34 U.S.C. 10281 et seq.). 
(2) CERTAIN APPLICATION OR PETITION.—The 
term ‘‘certain application or petition’’ means— 
(A) an application using Form–400, Appli-
cation for Naturalization (or any successor 
form); or 
(B) a petition using Form I–360, Petition 
for Amerasian, Widow(er), or Special Immi-
grant (or any successor form). 
(3) IMMEDIATE RELATIVE.—The term ‘‘imme-
diate relative’’ has the meaning given such term in 
VerDate Sep 11 2014 
03:43 Aug 13, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4997.IH
H4997
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
section 201(b) of the Immigration and Nationality 
Act (8 U.S.C. 1151(b)). 
(4) FIREFIGHTER; LAW
ENFORCEMENT
OFFI-
CER.—The terms ‘‘firefighter’’ and ‘‘law enforce-
ment officer’’ have the meanings given such terms in 
section 1204 of the Omnibus Crime Control and 
Safe Streets Act of 1968 (34 U.S.C. 10284). 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
03:43 Aug 13, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4997.IH
H4997
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5118 
AN ACT 
To direct the Secretary of Agriculture and the Sec-
retary of the Interior to prioritize the completion 
of the Continental Divide National Scenic Trail, 
and for other purposes.
‘‘(1) STATE REQUIREMENTS.—If an institution 
subject to the disclosure requirements of subsection 
(a) is within a State which has enacted requirements 
for public disclosure of gifts from or contracts with 
a foreign source that are substantially similar to the 
requirements of this section, a copy of the disclosure 
report filed with the State may be filed with the Sec-
retary in lieu of a report required under such sub-
section. The State in which the institution is located 
shall provide to the Secretary such assurances as the 
Secretary may require to establish that the institu-
tion has met the requirements for public disclosure 
under State law if the State report is filed. 
‘‘(2) USE OF OTHER FEDERAL REPORTS.—If an 
institution receives a gift from, or enters into a con-
tract with, a foreign source, where any other depart-
ment, agency, or bureau of the executive branch re-
quires a report containing requirements substantially 
similar to those required under this section, a copy 
of the report may be filed with the Secretary in lieu 
of a report required under subsection (a). 
‘‘(g) PUBLIC DISCLOSURE AND MODIFICATION OF 
REPORTS.— 
‘‘(1) IN
GENERAL.—Not later than 30 days 
after receiving a disclosure report under this section, 
VerDate Sep 11 2014 
17:19 Mar 29, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7150.IH
H7150
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
SECTION 1. DESIGNATION OF NATIONAL PULSE MEMORIAL. 
(a) IN GENERAL.—The Pulse Memorial located at 
1912 South Orange Avenue, Orlando, Florida, 32806, is 
designated as the ‘‘National Pulse Memorial’’. 
(b) EFFECT OF DESIGNATION.—The national memo-
rial designated by this section is not a unit of the National 
Park System and the designation of the National Pulse 
Memorial shall not require or permit Federal funds to be 
expended for any purpose related to that national memo-
rial. 
Passed the House of Representatives May 12, 2021. 
Attest: 
Clerk.
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 49 
AN ACT 
To designate the National Pulse Memorial located 
at 1912 South Orange Avenue, Orlando, Florida, 
32806, and for other purposes.
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 49 
To designate the National Pulse Memorial located at 1912 South Orange 
Avenue, Orlando, Florida, 32806, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 4, 2021 
Mr. SOTO (for himself, Mrs. DEMINGS, and Mrs. MURPHY of Florida) intro-
duced the following bill; which was referred to the Committee on Natural 
Resources 
A BILL 
To designate the National Pulse Memorial located at 1912 
South Orange Avenue, Orlando, Florida, 32806, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DESIGNATION OF NATIONAL PULSE MEMORIAL. 
(a) IN GENERAL.—The Pulse Memorial located at 
1912 South Orange Avenue, Orlando, Florida, 32806, is 
designated as the ‘‘National Pulse Memorial’’. 
(b) EFFECT OF DESIGNATION.—The national memo-
rial designated by this section is not a unit of the National 
Park System and the designation of the National Pulse 
VerDate Sep 11 2014 
19:33 Jan 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H49.IH
H49
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
Memorial shall not require or permit Federal funds to be 
expended for any purpose related to that national memo-
rial. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
19:33 Jan 12, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H49.IH
H49
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
IIB 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 49 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MAY 13, 2021 
Received; read twice and referred to the Committee on Energy and Natural 
Resources 
AN ACT 
To designate the National Pulse Memorial located at 1912 
South Orange Avenue, Orlando, Florida, 32806, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
01:40 May 14, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H49.RFS
H49
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
HR 49 RFS
SECTION 1. DESIGNATION OF NATIONAL PULSE MEMORIAL. 
(a) IN GENERAL.—The Pulse Memorial located at 
1912 South Orange Avenue, Orlando, Florida, 32806, is 
designated as the ‘‘National Pulse Memorial’’. 
(b) EFFECT OF DESIGNATION.—The national memo-
rial designated by this section is not a unit of the National 
Park System and the designation of the National Pulse 
Memorial shall not require or permit Federal funds to be 
expended for any purpose related to that national memo-
rial. 
Passed the House of Representatives May 12, 2021. 
Attest: 
CHERYL L. JOHNSON, 
Clerk. 
VerDate Sep 11 2014 
01:40 May 14, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H49.RFS
H49
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
2076 
HR 5376 PCS
(iii) in clause (ii), by inserting ‘‘(or, 
for 2024 and each subsequent year, 23 
percent)’’ after ‘‘25 percent’’. 
(B) CONFORMING
AMENDMENT.—Section 
1860D–14(a)(2)(D) of the Social Security Act 
(42 U.S.C. 1395w–114(a)(2)(D)) is amended 
by inserting ‘‘(or, for 2024 and each subsequent 
year, instead of coinsurance of ‘23 percent’)’’ 
after ‘‘instead of coinsurance of ‘25 percent’ ’’. 
(2) BENEFICIARY PREMIUM PERCENTAGE.— 
(A) 
IN
GENERAL.—Section 
1860D– 
13(a)(3)(A) of the Social Security Act (42 
U.S.C. 1395w–113(a)(3)(A)) is amended by in-
serting ‘‘(or, for 2024 and each subsequent 
year, 23.5 percent)’’ after ‘‘25.5 percent’’. 
(B) CONFORMING AMENDMENTS.— 
(i) Section 1860D–11(g)(6) of the So-
cial Security Act (42 U.S.C. 1395w– 
111(g)(6)) is amended by inserting ‘‘(or, 
for 2024 and each subsequent year, 23.5 
percent)’’ after ‘‘25.5 percent’’. 
(ii) Section 1860D–13(a)(7)(B)(i) of 
the Social Security Act (42 U.S.C. 1395w– 
113(a)(7)(B)(i)) is amended— 
VerDate Sep 11 2014 
23:38 Aug 03, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 02076
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5376.PCS
H5376
rfrederick on DSKB3L4F33PROD with BILLS
‘‘(ii) DEFINITION.—For purposes of 
this paragraph, the term ‘qualified organi-
zation’ means an organization which— 
‘‘(I) 
is 
described 
in 
section 
501(c)(3) and exempt from tax under 
section 501(a), 
‘‘(II) is described in section 
170(b)(1)(A), 
‘‘(III) is not described in section 
509(a)(3), and 
‘‘(IV) satisfies the requirements 
under subparagraphs (A) and (B) of 
paragraph (1). 
‘‘(B) QUALIFIED GROSS RECEIPTS.— 
‘‘(i) IN
GENERAL.—For purposes of 
subsection (a)(1)(A), in the case of a quali-
fied organization, the term ‘qualified gross 
receipts’ means gross receipts of the orga-
nization for the taxable year described in 
such subsection. 
‘‘(ii) SPECIAL RULE.—In the case of a 
qualified organization which did not file a 
tax return for the taxable year described in 
subsection (a)(1)(A), such subsection shall 
VerDate Sep 11 2014 
02:20 Feb 16, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H524.IH
H524
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
HR 5118 RDS
(F) the activities included in— 
(i) the National Cohesive Wildland 
Fire Management Strategy (and successor 
documents); 
(ii) the Wildfire Crisis Strategy enti-
tled ‘‘Confronting the Wildfire Crisis: A 
Strategy for Protecting Communities and 
Improving Resilience in America’s For-
ests’’ and dated January 2022 (and suc-
cessor documents); 
(iii) the Wildfire Crisis Strategy Im-
plementation Plan entitled ‘‘Wildfire Crisis 
Implementation Plan’’ and dated January 
2022 (and successor documents); and 
(iv) the Wildfire Crisis Landscape In-
vestments plan entitled ‘‘Confronting the 
Wildfire Crisis: Initial Landscape Invest-
ments to Protect Communities and Im-
prove Resilience in America’s Forests’’ 
dated April 2022 (and successor docu-
ments); and 
(G) such other wildfire-related activities as 
determined appropriate by the Secretary of Ag-
riculture or the Secretary of the Interior, in ac-
cordance with existing law and regulations; and 
VerDate Sep 11 2014 
02:28 Jan 04, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00022
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5118.RDS
H5118
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5001 
AN ACT 
To authorize the Secretary of the Interior to continue to 
implement endangered fish recovery programs for the 
Upper Colorado and San Juan River Basins, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 5000 
To appropriate funds to carry out certain Appalachian Regional Commission 
grant programs, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
AUGUST 10, 2021 
Mr. LAMB (for himself and Mr. MCKINLEY) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Transportation and Infrastruc-
ture, and in addition to the Committee on the Budget, for a period to 
be subsequently determined by the Speaker, in each case for consider-
ation of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee 
concerned 
A BILL 
To appropriate funds to carry out certain Appalachian Re-
gional Commission grant programs, and for other pur-
poses. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Resources to Expand 
Partnerships for Opportunity and Workforce and Eco-
nomic Revitalization Act’’ or the ‘‘RE-POWER Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
03:44 Aug 13, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5000.IH
H5000
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SEC. 2. FUNDING FOR THE PARTNERSHIPS FOR OPPOR-
TUNITY AND WORKFORCE AND ECONOMIC 
REVITALIZATION INITIATIVE. 
(a) IN GENERAL.—In addition to amounts otherwise 
made available, there is appropriated, out of amounts in 
the Treasury not otherwise appropriated, for the fiscal 
year ending on September 30, 2022, to remain available 
until expended, $1,000,000,000 to carry out section 
14321 of title 40, United States Code. 
(b) EMERGENCY DESIGNATION.—The amount pro-
vided under subsection (a) is designated as being for an 
emergency 
requirement 
pursuant 
to 
section 
251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 
Deficit Control Act of 1985. 
(c) LIMITATION ON AGGREGATE AMOUNT.—Section 
14321(a)(2) of title 40, United States Code, is amended 
by inserting ‘‘, or a discretionary grant to carry out the 
Partnerships for Opportunity and Workforce and Eco-
nomic 
Revitalization 
(POWER) 
initiative,’’ 
after 
‘‘Coronavirus Disease 2019 (COVID–19)’’. 
(d) CONFORMING AMENDMENTS.— 
(1) AUTHORIZATION
OF
APPROPRIATIONS.— 
Section 14703 of title 40, United States Code, is 
amended— 
(A) in subsection (a)(5) by striking 
‘‘2021’’ and inserting ‘‘2022’’; and 
VerDate Sep 11 2014 
03:44 Aug 13, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5000.IH
H5000
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(B) in subsection (c) by striking ‘‘2021’’ 
and inserting ‘‘2022’’. 
(2) TERMINATION.—Section 14704 of title 40, 
United States Code, is amended by striking ‘‘Octo-
ber 1, 2021’’ and inserting ‘‘October 1, 2022’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
03:44 Aug 13, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5000.IH
H5000
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Upper Colorado and 
San Juan River Basins Recovery Act’’. 
SEC. 2. EXTENSION OF AUTHORIZATIONS RELATED TO FISH 
RECOVERY PROGRAMS. 
Section 3 of Public Law 106–392 (114 Stat. 1603 
et seq.) is amended— 
(1) by striking ‘‘2023’’ each place it appears 
and inserting ‘‘2024’’; 
(2) 
in 
subsection 
(b)(1), 
by 
striking 
‘‘$179,000,000’’ and inserting ‘‘$184,000,000’’; 
(3) 
in 
subsection 
(b)(2) 
by 
striking 
‘‘$30,000,000’’ and inserting ‘‘$25,000,000’’; 
(4) in subsection (h), by striking ‘‘, at least 1 
year prior to such expiration,’’; and 
(5) in subsection (j), by striking ‘‘2021’’ each 
place it appears and inserting ‘‘2022’’. 
Passed the House of Representatives March 15, 
2022. 
Attest: 
Clerk.
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5001 
AN ACT 
To authorize the Secretary of the Interior to con-
tinue to implement endangered fish recovery pro-
grams for the Upper Colorado and San Juan 
River Basins, and for other purposes.
IIB 
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5001 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 16, 2022 
Received; read twice and referred to the Committee on Energy and Natural 
Resources 
AN ACT 
To authorize the Secretary of the Interior to continue to 
implement endangered fish recovery programs for the 
Upper Colorado and San Juan River Basins, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
00:15 Mar 17, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5001.RFS
H5001
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
HR 5001 RFS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Upper Colorado and 
San Juan River Basins Recovery Act’’. 
SEC. 2. EXTENSION OF AUTHORIZATIONS RELATED TO FISH 
RECOVERY PROGRAMS. 
Section 3 of Public Law 106–392 (114 Stat. 1603 
et seq.) is amended— 
(1) by striking ‘‘2023’’ each place it appears 
and inserting ‘‘2024’’; 
(2) 
in 
subsection 
(b)(1), 
by 
striking 
‘‘$179,000,000’’ and inserting ‘‘$184,000,000’’; 
(3) 
in 
subsection 
(b)(2) 
by 
striking 
‘‘$30,000,000’’ and inserting ‘‘$25,000,000’’; 
(4) in subsection (h), by striking ‘‘, at least 1 
year prior to such expiration,’’; and 
(5) in subsection (j), by striking ‘‘2021’’ each 
place it appears and inserting ‘‘2022’’. 
Passed the House of Representatives March 15, 
2022. 
Attest: 
CHERYL L. JOHNSON, 
Clerk. 
VerDate Sep 11 2014 
00:15 Mar 17, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5001.RFS
H5001
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
IB 
Union Calendar No. 192 
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5001 
[Report No. 117–263] 
To authorize the Secretary of the Interior to continue to implement endan-
gered fish recovery programs for the Upper Colorado and San Juan 
River Basins, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
AUGUST 10, 2021 
Mr. NEGUSE introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
MARCH 9, 2022 
Additional sponsors: Ms. STANSBURY, Mr. STEWART, Mrs. BOEBERT, Mr. 
PERLMUTTER, Ms. LEGER FERNANDEZ, and Mr. MOORE of Utah 
MARCH 9, 2022 
Reported with an amendment, committed to the Committee of the Whole 
House on the State of the Union, and ordered to be printed 
[Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic] 
[For text of introduced bill, see copy of bill as introduced on August 10, 2021] 
VerDate Sep 11 2014 
06:16 Mar 10, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H5001.RH
H5001
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
A BILL 
To authorize the Secretary of the Interior to continue to 
implement endangered fish recovery programs for the 
Upper Colorado and San Juan River Basins, and for 
other purposes. 
VerDate Sep 11 2014 
06:16 Mar 10, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H5001.RH
H5001
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Upper Colorado and 
San Juan River Basins Recovery Act’’. 
SEC. 2. EXTENSION OF AUTHORIZATIONS RELATED TO FISH 
RECOVERY PROGRAMS. 
Section 3 of Public Law 106–392 (114 Stat. 1603 et 
seq.) is amended— 
(1) by striking ‘‘2023’’ each place it appears and 
inserting ‘‘2024’’; 
(2) 
in 
subsection 
(b)(1), 
by 
striking 
‘‘$179,000,000’’ and inserting ‘‘$184,000,000’’; 
(3) 
in 
subsection 
(b)(2) 
by 
striking 
‘‘$30,000,000’’ and inserting ‘‘$25,000,000’’; 
(4) in subsection (h), by striking ‘‘, at least 1 
year prior to such expiration,’’; and 
(5) in subsection (j), by striking ‘‘2021’’ each 
place it appears and inserting ‘‘2022’’. 
VerDate Sep 11 2014 
06:16 Mar 10, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5001.RH
H5001
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
Union Calendar No. 192 
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5001 
[Report No. 117–263] 
A BILL 
To authorize the Secretary of the Interior to con-
tinue to implement endangered fish recovery pro-
grams for the Upper Colorado and San Juan 
River Basins, and for other purposes. 
MARCH 9, 2022 
Reported with an amendment, committed to the Com-
mittee of the Whole House on the State of the Union, 
and ordered to be printed 
VerDate Sep 11 2014 
06:16 Mar 10, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5001.RH
H5001
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS