H. R. 4818—316
106–113, of which $10,000,000 shall be for a psychiatric treatment
facility in Bethel, Alaska, $10,000,000 shall be for residential and
supportive housing for elders, $2,500,000 shall be for medical and
dental equipment for rural clinics, and $5,000,000 shall be for
upgrade and construction of shelters for victims of domestic violence
and child abuse.
HEALTH EDUCATION ASSISTANCE LOANS PROGRAM ACCOUNT
Such sums as may be necessary to carry out the purpose
of the program, as authorized by title VII of the Public Health
Service Act, as amended. For administrative expenses to carry
out the guaranteed loan program, including section 709 of the
Public Health Service Act, $3,270,000.
VACCINE INJURY COMPENSATION PROGRAM TRUST FUND
For payments from the Vaccine Injury Compensation Program
Trust Fund, such sums as may be necessary for claims associated
with vaccine-related injury or death with respect to vaccines
administered after September 30, 1988, pursuant to subtitle 2 of
title XXI of the Public Health Service Act, to remain available
until expended: Provided, That for necessary administrative
expenses, not to exceed $3,176,000 shall be available from the
Trust Fund to the Secretary of Health and Human Services.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION
DISEASE CONTROL, RESEARCH, AND TRAINING
To carry out titles II, III, VII, XI, XV, XVII, XIX, XXI, and
XXVI of the Public Health Service Act, sections 101, 102, 103,
201, 202, 203, 301, and 501 of the Federal Mine Safety and Health
Act of 1977, sections 20, 21, and 22 of the Occupational Safety
and Health Act of 1970, title IV of the Immigration and Nationality
Act, and section 501 of the Refugee Education Assistance Act of
1980; including purchase and insurance of official motor vehicles
in foreign countries; and purchase, hire, maintenance, and operation
of aircraft, $4,533,911,000, of which $272,000,000 shall remain
available until expended for equipment, and construction and ren-
ovation of facilities, and of which $124,882,000 for international
HIV/AIDS shall remain available until September 30, 2006. In
addition, such sums as may be derived from authorized user fees,
which shall be credited to this account: Provided, That in addition
to amounts provided herein, the following amounts shall be avail-
able from amounts available under section 241 of the Public Health
Service Act: (1) $12,794,000 to carry out the National Immunization
Surveys; (2) $109,021,000 to carry out the National Center for
Health Statistics surveys; (3) $24,751,000 to carry out information
systems standards development and architecture and applications-
based research used at local public health levels; (4) $463,000
for Health Marketing evaluations; (5) $31,000,000 to carry out
Public Health Research; and (6) $87,071,000 to carry out Research
Tools and Approaches activities within the National Occupational
Research Agenda: Provided further, That none of the funds made
available for injury prevention and control at the Centers for Dis-
ease Control and Prevention may be used, in whole or in part,
to advocate or promote gun control: Provided further, That up
H. R. 4818—317
to $30,000,000 shall be made available until expended for Individual
Learning Accounts for full-time equivalent employees of the Centers
for Disease Control and Prevention: Provided further, That the
Director may redirect the total amount made available under
authority of Public Law 101–502, section 3, dated November 3,
1990, to activities the Director may so designate: Provided further,
That the Congress is to be notified promptly of any such transfer:
Provided further, That not to exceed $12,500,000 may be available
for making grants under section 1509 of the Public Health Service
Act to not more than 15 States, tribes, or tribal organizations:
Provided further, That without regard to existing statute, funds
appropriated may be used to proceed, at the discretion of the
Centers for Disease Control and Prevention, with property acquisi-
tion, including a long-term ground lease for construction on non-
Federal land, to support the construction of a replacement labora-
tory in the Fort Collins, Colorado area: Provided further, That
notwithstanding any other provision of law, a single contract or
related contracts for development and construction of facilities may
be employed which collectively include the full scope of the project:
Provided further, That the solicitation and contract shall contain
the clause ‘‘availability of funds’’ found at 48 CFR 52.232–18: Pro-
vided further, That of the funds appropriated, $10,000 is for official
reception and representation expenses when specifically approved
by the Director of the Centers for Disease Control and Prevention.
NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH
NATIONAL CANCER INSTITUTE
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to cancer, $4,865,525,000, of which up
to $8,000,000 may be used for facilities repairs and improvements
at the NCI–Frederick Federally Funded Research and Development
Center in Frederick, Maryland.
NATIONAL HEART, LUNG, AND BLOOD INSTITUTE
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to cardiovascular, lung, and blood diseases,
and blood and blood products, $2,965,453,000.
NATIONAL INSTITUTE OF DENTAL AND CRANIOFACIAL RESEARCH
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to dental disease, $395,080,000.
NATIONAL INSTITUTE OF DIABETES AND DIGESTIVE AND KIDNEY
DISEASES
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to diabetes and digestive and kidney dis-
ease, $1,727,696,000.
NATIONAL INSTITUTE OF NEUROLOGICAL DISORDERS AND STROKE
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to neurological disorders and stroke,
$1,552,123,000.
H. R. 4818—318
NATIONAL INSTITUTE OF ALLERGY AND INFECTIOUS DISEASES
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to allergy and infectious diseases,
$4,440,007,000: Provided, That $100,000,000 may be made available
to International Assistance Programs ‘‘Global Fund to Fight HIV/
AIDS, Malaria, and Tuberculosis’’, to remain available until
expended: Provided further, That up to $150,000,000 shall be for
extramural facilities construction grants to enhance the Nation’s
capability to do research on biological and other agents.
NATIONAL INSTITUTE OF GENERAL MEDICAL SCIENCES
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to general medical sciences, $1,959,810,000.
NATIONAL INSTITUTE OF CHILD HEALTH AND HUMAN DEVELOPMENT
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to child health and human development,
$1,280,915,000.
NATIONAL EYE INSTITUTE
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to eye diseases and visual disorders,
$674,578,000.
NATIONAL INSTITUTE OF ENVIRONMENTAL HEALTH SCIENCES
For carrying out sections 301 and 311 and title IV of the
Public Health Service Act with respect to environmental health
sciences, $650,027,000.
NATIONAL INSTITUTE ON AGING
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to aging, $1,060,666,000.
NATIONAL INSTITUTE OF ARTHRITIS AND MUSCULOSKELETAL AND SKIN
DISEASES
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to arthritis and musculoskeletal and skin
diseases, $515,378,000.
NATIONAL INSTITUTE ON DEAFNESS AND OTHER COMMUNICATION
DISORDERS
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to deafness and other communication dis-
orders, $397,507,000.
NATIONAL INSTITUTE OF NURSING RESEARCH
For carrying out section 301 and title IV of the Public Health
Service Act with respect to nursing research, $139,198,000.