in the business of the Board, be compensated at the daily
rate of basic pay for level IV of the Executive Schedule
for each day during which the member is engaged in per-
forming a function of the Board. While serving on busi-
ness of the Board away from their homes or regular places
of business, members may be allowed travel expenses, in-
cluding per diem in lieu of subsistence, as authorized by
section 5703 of title 5, United States Code, for persons
in the Government employed intermittently.’’.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by
this section shall be effective as of January 1, 2002.
Subtitle C—Technical Amendments
SEC. 431. TECHNICAL CORRECTION RELATING TO RESPON-
SIBLE AGENCY HEAD.
Section 1143 of the Social Security Act (42
U.S.C. 1320b–13) is amended—
(1) by striking ‘‘Secretary’’ the first place it ap-
pears and inserting ‘‘Commissioner of Social Secu-
rity’’; and
(2) by striking ‘‘Secretary’’ each subsequent
place it appears and inserting ‘‘Commissioner’’.
SEC. 432. TECHNICAL CORRECTION RELATING TO RETIRE-
MENT BENEFITS OF MINISTERS.
(a) IN GENERAL.—Section 211(a)(7) of the Social
Security Act (42 U.S.C. 411(a)(7)) is amended by insert-
ing ‘‘, but shall not include in any such net earnings from
self-employment the rental value of any parsonage or any
parsonage allowance (whether or not excluded under sec-
tion 107 of the Internal Revenue Code of 1986) provided
after the individual retires, or any other retirement benefit
received by such individual from a church plan (as defined
in section 414(e) of such Code) after the individual re-
tires’’ before the semicolon.
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by
this section shall apply to years beginning before, on, or
after December 31, 1994.
SEC. 433. TECHNICAL CORRECTIONS RELATING TO DOMES-
TIC EMPLOYMENT.
(a) AMENDMENT TO INTERNAL REVENUE CODE.—
Section 3121(a)(7)(B) of the Internal Revenue Code of
1986 is amended by striking ‘‘described in subsection
(g)(5)’’ and inserting ‘‘on a farm operated for profit’’.
(b) AMENDMENT TO SOCIAL SECURITY ACT.—Sec-
tion 209(a)(6)(B) of the Social Security Act (42
U.S.C. 409(a)(6)(B)) is amended by striking ‘‘described
in section 210(f)(5)’’ and inserting ‘‘on a farm operated
for profit’’.
(c) CONFORMING AMENDMENT.—Section 3121(g)(5)
of such Code and section 210(f)(5) of such Act (42
U.S.C. 410(f)(5)) are amended by striking ‘‘or is domes-
tic service in a private home of the employer’’.
SEC. 434. TECHNICAL CORRECTIONS OF OUTDATED REF-
ERENCES.
(a) CORRECTION OF TERMINOLOGY AND CITATIONS
RESPECTING REMOVAL FROM THE UNITED STATES.—
Section 
202(n) 
of 
the 
Social 
Security 
Act 
(42
U.S.C. 402(n)) (as amended by section 412) is amended
further—
(1) by striking ‘‘deportation’’ each place it ap-
pears and inserting ‘‘removal’’;
(2) by striking ‘‘deported’’ each place it appears
and inserting ‘‘removed’’;
(3) in paragraph (1) (in the matter preceding
subparagraph (A)), by striking ‘‘under section
241(a) (other than under paragraph (1)(C) there-
of)’’ and inserting ‘‘under section 237(a) (other than
paragraph (1)(C) thereof) or 212(a)(6)(A)’’;
(4) in paragraph (2), by striking ‘‘under any of
the paragraphs of section 241(a) of the Immigration
and Nationality Act (other than under paragraph
(1)(C) thereof)’’ and inserting ‘‘under any of the
paragraphs of section 237(a) of the Immigration and
Nationality Act (other than paragraph (1)(C) there-
of) or under section 212(a)(6)(A) of such Act’’;
(5) in paragraph (3)—
(A) by striking ‘‘paragraph (19) of section
241(a)’’ and inserting ‘‘subparagraph (D) of
section 237(a)(4)’’; and
(B) by striking ‘‘paragraph (19)’’ and in-
serting ‘‘subparagraph (D)’’; and
(6) in the heading, by striking ‘‘Deportation’’
and inserting ‘‘Removal’’.
(b) CORRECTION
OF CITATION RESPECTING
THE
TAX DEDUCTION RELATING
TO HEALTH INSURANCE
COSTS
OF
SELF-EMPLOYED
INDIVIDUALS.—Section
211(a)(15) of such Act (42 U.S.C. 411(a)(15)) is amend-
ed by striking ‘‘section 162(m)’’ and inserting ‘‘section
162(l)’’.
(c) ELIMINATION OF REFERENCE TO OBSOLETE 20-
DAY AGRICULTURAL WORK TEST.—Section 3102(a) of
the Internal Revenue Code of 1986 is amended by striking
‘‘and the employee has not performed agricultural labor
for the employer on 20 days or more in the calendar year
for cash remuneration computed on a time basis’’.
SEC. 435. TECHNICAL CORRECTION RESPECTING SELF-EM-
PLOYMENT INCOME IN COMMUNITY PROP-
ERTY STATES.
(a) SOCIAL SECURITY ACT AMENDMENT.—Section
211(a)(5)(A) 
of 
the 
Social 
Security 
Act 
(42
U.S.C. 411(a)(5)(A)) is amended by striking ‘‘all of the
gross income’’ and all that follows and inserting ‘‘the gross
income and deductions attributable to such trade or busi-
ness shall be treated as the gross income and deductions
of the spouse carrying on such trade or business or, if
such trade or business is jointly operated, treated as the
gross income and deductions of each spouse on the basis
of their respective distributive share of the gross income
and deductions;’’.
(b) INTERNAL REVENUE CODE OF 1986 AMEND-
MENT.—Section 1402(a)(5)(A) of the Internal Revenue
Code of 1986 is amended by striking ‘‘all of the gross in-
come’’ and all that follows and inserting ‘‘the gross income
and deductions attributable to such trade or business shall
be treated as the gross income and deductions of the
spouse carrying on such trade or business or, if such trade
or business is jointly operated, treated as the gross income
and deductions of each spouse on the basis of their respec-
tive distributive share of the gross income and deductions;
and’’.
Passed the House of Representatives June 26, 2002.
Attest:
Clerk.