II 
Calendar No. 515 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3826 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JUNE 9, 2016 
Received 
JUNE 10, 2016 
Read twice and placed on the calendar 
AN ACT 
To amend the Omnibus Public Land Management Act of 
2009 to modify provisions relating to certain land ex-
changes in the Mt. Hood Wilderness in the State of 
Oregon. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Mount Hood Cooper 
Spur Land Exchange Clarification Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
21:26 Jun 10, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3826.PCS
H3826
sradovich on DSK3TPTVN1PROD with BILLS
HR 3826 PCS
SEC. 2. COOPER SPUR LAND EXCHANGE CLARIFICATION 
AMENDMENTS. 
Section 1206(a) of the Omnibus Public Land Man-
agement Act of 2009 (Public Law 111–11; 123 Stat. 
1018) is amended— 
(1) in paragraph (1)— 
(A) in subparagraph (C), by striking ‘‘120 
acres’’ and inserting ‘‘107 acres’’; and 
(B) in subparagraph (E)(ii), by inserting 
‘‘improvements,’’ after ‘‘buildings,’’; and 
(2) in paragraph (2)— 
(A) in subparagraph (D)— 
(i) in clause (i), by striking ‘‘As soon 
as practicable after the date of enactment 
of this Act, the Secretary and Mt. Hood 
Meadows shall select’’ and inserting ‘‘Not 
later than 120 days after the date of the 
enactment of the Mount Hood Cooper 
Spur Land Exchange Clarification Act, the 
Secretary and Mt. Hood Meadows shall 
jointly select’’; 
(ii) in clause (ii), in the matter pre-
ceding subclause (I), by striking ‘‘An ap-
praisal under clause (i) shall’’ and insert-
ing ‘‘Except as provided under clause (iii), 
an appraisal under clause (i) shall assign a 
VerDate Sep 11 2014 
21:26 Jun 10, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3826.PCS
H3826
sradovich on DSK3TPTVN1PROD with BILLS
HR 3826 PCS
separate value to each tax lot to allow for 
the equalization of values and’’; and 
(iii) by adding at the end the fol-
lowing: 
‘‘(iii) FINAL APPRAISED VALUE.— 
‘‘(I) IN
GENERAL.—Subject to 
subclause (II), after the final ap-
praised value of the Federal land and 
the non-Federal land are determined 
and approved by the Secretary, the 
Secretary shall not be required to re-
appraise or update the final appraised 
value for a period of up to 3 years, 
beginning on the date of the approval 
by the Secretary of the final appraised 
value. 
‘‘(II) EXCEPTION.—Subclause (I) 
shall not apply if the condition of ei-
ther the Federal land or the non-Fed-
eral land referred to in subclause (I) 
is significantly and substantially al-
tered by fire, windstorm, or other 
events. 
‘‘(iv) PUBLIC REVIEW.—Before com-
pleting the land exchange under this Act, 
VerDate Sep 11 2014 
21:26 Jun 10, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3826.PCS
H3826
sradovich on DSK3TPTVN1PROD with BILLS
HR 3826 PCS
the Secretary shall make available for pub-
lic review the complete appraisals of the 
land to be exchanged.’’; and 
(B) by striking subparagraph (G) and in-
serting the following: 
‘‘(G) 
REQUIRED
CONVEYANCE
CONDI-
TIONS.—Prior to the exchange of the Federal 
and non-Federal land— 
‘‘(i) the Secretary and Mt. Hood 
Meadows may mutually agree for the Sec-
retary to reserve a conservation easement 
to protect the identified wetland in accord-
ance with applicable law, subject to the re-
quirements that— 
‘‘(I) the conservation easement 
shall be consistent with the terms of 
the September 30, 2015, mediation 
between the Secretary and Mt. Hood 
Meadows; and 
‘‘(II) in order to take effect, the 
conservation easement shall be final-
ized not later than 120 days after the 
date of enactment of the Mount Hood 
Cooper Spur Land Exchange Clari-
fication Act; and 
VerDate Sep 11 2014 
21:26 Jun 10, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3826.PCS
H3826
sradovich on DSK3TPTVN1PROD with BILLS
HR 3826 PCS
‘‘(ii) the Secretary shall reserve a 24- 
foot-wide nonexclusive trail easement at 
the existing trail locations on the Federal 
land that retains for the United States ex-
isting rights to construct, reconstruct, 
maintain, and permit nonmotorized use by 
the public of existing trails subject to the 
right of the owner of the Federal land— 
‘‘(I) to cross the trails with 
roads, utilities, and infrastructure fa-
cilities; and 
‘‘(II) to improve or relocate the 
trails to accommodate development of 
the Federal land. 
‘‘(H) EQUALIZATION OF VALUES.— 
‘‘(i) IN
GENERAL.—Notwithstanding 
subparagraph (A), in addition to or in lieu 
of monetary compensation, a lesser area of 
Federal land or non-Federal land may be 
conveyed if necessary to equalize appraised 
values of the exchange properties, without 
limitation, consistent with the require-
ments of this Act and subject to the ap-
proval of the Secretary and Mt. Hood 
Meadows. 
VerDate Sep 11 2014 
21:26 Jun 10, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3826.PCS
H3826
sradovich on DSK3TPTVN1PROD with BILLS