208 
HR 5672 RS1S 
possession or receipt of a firearm by the prospective 
transferee would not violate subsection (g) or (n) of 
section 922 of title 18, United States Code, or State 
law. 
SEC. 511. Notwithstanding any other provision of law, 
amounts deposited or available in the Fund established 
under 42 U.S.C. 10601 in any fiscal year in excess of 
$625,000,000 shall not be available for obligation until the 
following fiscal year. 
SEC. 512. None of the funds made available to the De-
partment of Justice in this Act may be used to discriminate 
against or denigrate the religious or moral beliefs of stu-
dents who participate in programs for which financial as-
sistance is provided from those funds, or of the parents or 
legal guardians of such students. 
SEC. 513. None of the funds made available in this 
Act may be transferred to any department, agency, or in-
strumentality of the United States Government, except pur-
suant to a transfer made by, or transfer authority provided 
in, this Act or any other appropriations Act. 
SEC. 514. All disaster loans issued in Alaska or North 
Dakota shall be administered by the Small Business Ad-
ministration and shall not be sold during fiscal year 2007. 
SEC. 515. With the consent of the President, the Sec-
retary of Commerce shall represent the United States Gov-
VerDate Aug 31 2005 
04:51 Jul 18, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00208
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5672.RS
H5672
bajohnson on PROD1PC77 with BILLS
209 
HR 5672 RS1S 
ernment in negotiating and monitoring international 
agreements regarding fisheries, marine mammals, or sea 
turtles: Provided, That the Secretary of Commerce shall be 
responsible for the development and interdepartmental co-
ordination of the policies of the United States with respect 
to the international negotiations and agreements referred 
to in this section. 
SEC. 516. Any funds provided in this Act used to im-
plement E-Government Initiatives shall be subject to the 
procedures set forth in section 505 of this Act. Any re-
programming request related to any E-Government Initia-
tive shall include a cost-benefit analysis, the business 
metrics used by the department or agency to measure suc-
cessful implementation, and all savings achieved by the de-
partment or agency from its contributions to E-Government 
Initiatives. All reprogramming requests must demonstrate 
that the benefits from the transfer for an E-Government Ini-
tiative are greater than the original purpose for which the 
funds were appropriated. These requirements apply to fu-
ture budget submissions and reprogramming requests for 
the current and future fiscal years. The reprogramming re-
quest shall also include a certification by the department 
or agency inspector general that the documentation vali-
dates the outcomes of the E-Government Initiative cost-ben-
efit analysis. 
VerDate Aug 31 2005 
04:51 Jul 18, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00209
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5672.RS
H5672
bajohnson on PROD1PC77 with BILLS
210 
HR 5672 RS1S 
SEC. 517. (a) Tracing studies conducted by the Bureau 
of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives are released 
without adequate disclaimers regarding the limitations of 
the data. 
(b) The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Ex-
plosives shall include in all such data releases, language 
similar to the following that would make clear that trace 
data cannot be used to draw broad conclusions about fire-
arms-related crime: 
(1) Firearm traces are designed to assist law en-
forcement authorities in conducting investigations by 
tracking the sale and possession of specific firearms. 
Law enforcement agencies may request firearms traces 
for any reason, and those reasons are not necessarily 
reported to the Federal Government. Not all firearms 
used in crime are traced and not all firearms traced 
are used in crime. 
(2) Firearms selected for tracing are not chosen 
for purposes of determining which types, makes or 
models of firearms are used for illicit purposes. The 
firearms selected do not constitute a random sample 
and should not be considered representative of the 
larger universe of all firearms used by criminals, or 
any subset of that universe. Firearms are normally 
traced to the first retail seller, and sources reported 
VerDate Aug 31 2005 
04:51 Jul 18, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00210
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5672.RS
H5672
bajohnson on PROD1PC77 with BILLS
211 
HR 5672 RS1S 
for firearms traced do not necessarily represent the 
sources or methods by which firearms in general are 
acquired for use in crime. 
SEC. 518. None of the funds appropriated or otherwise 
made available under this Act may be used to issue patents 
on claims directed to or encompassing a human organism. 
SEC. 519. None of the funds made available in this 
Act shall be used in any way whatsoever to support or jus-
tify the use of torture by any official or contract employee 
of the United States Government. 
SEC. 520. (a) Notwithstanding any other provision of 
law or treaty, none of the funds appropriated or otherwise 
made available under this Act or any other Act may be 
expended or obligated by a department, agency, or instru-
mentality of the United States to pay administrative ex-
penses or to compensate an officer or employee of the United 
States in connection with requiring an export license for 
the export to Canada of components, parts, accessories or 
attachments for firearms listed in Category I, section 121.1 
of title 22, Code of Federal Regulations (International Traf-
ficking in Arms Regulations (ITAR), part 121, as it existed 
on April 1, 2005) with a total value not exceeding $500 
wholesale in any transaction, provided that the conditions 
of subsection (b) of this section are met by the exporting 
party for such articles. 
VerDate Aug 31 2005 
04:51 Jul 18, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00211
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5672.RS
H5672
bajohnson on PROD1PC77 with BILLS