H. R. 4818—523
‘‘Portsmouth Virginia’’: Provided further, That the referenced state-
ment of the managers under this heading in Public Law 108–
199, in reference to item number 283, is deemed to be amended
by striking ‘‘City of Kalispell, Montana’’ and inserting ‘‘Flathead
County Water and Sewer District No. 1—Evergreen’’: Provided fur-
ther, That the referenced statement of managers under this heading
in Public Law 108–7, in reference to item number 139, is deemed
to be amended by striking ‘‘State of Hawaii Health Department’’
and inserting ‘‘County of Hawaii’’: Provided further, That the ref-
erenced statement of managers under this heading in Public Law
108–199, in reference to item number 148, is deemed to be amended
by striking everything after the word ‘‘for’’ and inserting ‘‘the
replacement of cesspools in Hawaii, $250,000 to the City and County
of Honolulu for Varona Village, $500,000 to the County of Hawaii
and the remainder to the Housing and Community Development
Corporation of Hawaii;’’: Provided further, That the referenced state-
ment of the managers under this heading in Public Law 108–
199, in reference to item number 388, is deemed to be amended
by striking everything after the word ‘‘for’’ and inserting ‘‘the South-
east Water Treatment Plant in Lawton, Oklahoma for water and
wastewater infrastructure improvements;’’: Provided further, That
the referenced statement of the managers under this heading in
Public Law 106–377, in reference to item number 46, is deemed
to be amended by striking ‘‘to construct pump stations, force mains,
storage lagoons and spray irrigation facility’’, and inserting ‘‘for
wastewater treatment improvements’’: Provided further, That the
referenced statement of the managers under this heading in Public
Law 108–199, in reference to item number 409, is deemed to be
amended by striking ‘‘City of’’ and ‘‘Pennsylvania’’: Provided further,
That the referenced statement of the managers under this heading
in Public Law 108–199, in reference to item number 265, is deemed
to be amended by striking ‘‘Franklin County’’, and inserting
‘‘Okhissa Lake Sewer District’’: Provided further, That the ref-
erenced statement of the managers under this heading in Public
Law 108–199, in reference to item number 322, is deemed to be
amended by inserting ‘‘and water’’ after ‘‘wastewater’’: Provided
further, That the referenced statement of the managers under this
heading in Public Law 108–199, in reference to item number 173,
is deemed to be amended by inserting ‘‘planning, design and’’ prior
to ‘‘construction’’: Provided further, notwithstanding any other provi-
sion of law, the Environmental Protection Agency and the New
York State Department of Environmental Conservation are author-
ized to award a $2,000,000 grant to the Town of Wheatfield, Niagara
County, New York for the construction of sanitary collector sewers
from funds realloted to the State of New York under title II of
the Clean Water Act: Provided further, That the referenced state-
ment of the managers under this heading in Public Law 108–
199, in reference to item number 184, is deemed to be amended
by striking ‘‘be divided equally between’’ and by striking ‘‘and’’
and inserting in place of ‘‘and’’, ‘‘or’’.
ADMINISTRATIVE PROVISIONS
For fiscal year 2005, notwithstanding 31 U.S.C. 6303(1) and
6305(1), the Administrator of the Environmental Protection Agency,
in carrying out the Agency’s function to implement directly Federal
environmental programs required or authorized by law in the
absence of an acceptable tribal program, may award cooperative