313 
purchase products, or other similar place of 
business in which the public or patrons assem-
ble for the primary purpose of being served food 
or drink; 
(B) includes an entity described in sub-
paragraph (A) that is located in an airport ter-
minal or that is a Tribally-owned concern; and 
(C) does not include— 
(i) an entity described in subpara-
graph (A) that— 
(I) is a State or local govern-
ment-operated business; 
(II) as of March 13, 2020, owns 
or operates (together with any affili-
ated business) more than 20 locations, 
regardless of whether those locations 
do business under the same or mul-
tiple names; or 
(III) has a pending application 
for or has received a grant under sec-
tion 324 of the Economic Aid to 
Hard-Hit Small Businesses, Non-
profits, and Venues Act (title III of 
division N of Public Law 116–260); 
or
314 
(ii) a publicly-traded company. 
(5) EXCHANGE; ISSUER; SECURITY.—The terms 
‘‘exchange’’, ‘‘issuer’’, and ‘‘security’’ have the 
meanings given those terms in section 3(a) of the 
Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78c(a)). 
(6) FUND.—The term ‘‘Fund’’ means the Res-
taurant Revitalization Fund established under sub-
section (b). 
(7) PANDEMIC-RELATED REVENUE LOSS.—The 
term ‘‘pandemic-related revenue loss’’ means, with 
respect to an eligible entity— 
(A) except as provided in subparagraphs 
(B), (C), and (D), the gross receipts, as estab-
lished using such verification documentation as 
the Administrator may require, of the eligible 
entity during 2020 subtracted from the gross 
receipts of the eligible entity in 2019, if such 
sum is greater than zero; 
(B) if the eligible entity was not in oper-
ation for the entirety of 2019— 
(i) the difference between— 
(I) the product obtained by mul-
tiplying the average monthly gross re-
ceipts of the eligible entity in 2019 by 
12; and
315 
(II) the product obtained by mul-
tiplying the average monthly gross re-
ceipts of the eligible entity in 2020 by 
12; or 
(ii) an amount based on a formula de-
termined by the Administrator; 
(C) if the eligible entity opened during the 
period beginning on January 1, 2020, and end-
ing on the day before the date of enactment of 
this section— 
(i) the expenses described in sub-
section (c)(5)(A) that were incurred by the 
eligible entity minus any gross receipts re-
ceived; or 
(ii) an amount based on a formula de-
termined by the Administrator; or 
(D) if the eligible entity has not yet opened 
as of the date of application for a grant under 
subsection (c), but has incurred expenses de-
scribed in subsection (c)(5)(A) as of the date of 
enactment of this section— 
(i) the amount of those expenses; or 
(ii) an amount based on a formula de-
termined by the Administrator.
316 
For purposes of this paragraph, the pandemic-re-
lated revenue losses for an eligible entity shall be re-
duced by any amounts received from a covered loan 
made under paragraph (36) or (37) of section 7(a) 
of the Small Business Act (15 U.S.C. 636(a)) in 
2020 or 2021. 
(8) PAYROLL COSTS.—The term ‘‘payroll costs’’ 
has the meaning given the term in section 
7(a)(36)(A) of the Small Business Act (15 U.S.C. 
636(a)(36)(A)), except that such term shall not in-
clude— 
(A) qualified wages (as defined in sub-
section (c)(3) of section 2301 of the CARES 
Act) taken into account in determining the 
credit allowed under such section 2301; or 
(B) premiums taken into account in deter-
mining the credit allowed under section 6432 of 
the Internal Revenue Code of 1986. 
(9) PUBLICLY-TRADED
COMPANY.—The term 
‘‘publicly-traded company’’ means an entity that is 
majority owned or controlled by an entity that is an 
issuer, the securities of which are listed on a na-
tional securities exchange under section 6 of the Se-
curities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78f).
317 
(10) TRIBALLY-OWNED
CONCERN.—The term 
‘‘Tribally-owned concern’’ has the meaning given the 
term in section 124.3 of title 13, Code of Federal 
Regulations, or any successor regulation. 
(b) RESTAURANT REVITALIZATION FUND.— 
(1) IN GENERAL.—There is established in the 
Treasury of the United States a fund to be known 
as the Restaurant Revitalization Fund. 
(2) APPROPRIATIONS.— 
(A) IN GENERAL.—In addition to amounts 
otherwise available, there is appropriated to the 
Restaurant Revitalization Fund for fiscal year 
2021, out of any money in the Treasury not 
otherwise appropriated, $25,000,000,000, to re-
main available until expended. 
(B) DISTRIBUTION.— 
(i) IN
GENERAL.—Of the amounts 
made available under subparagraph (A)— 
(I) $5,000,000,000 shall be avail-
able to eligible entities with gross re-
ceipts during 2019 of not more than 
$500,000; and 
(II) $20,000,000,000 shall be 
available to the Administrator to 
award grants under subsection (c) in
318 
an equitable manner to eligible enti-
ties of different sizes based on annual 
gross receipts. 
(ii) ADJUSTMENTS.—The Adminis-
trator may make adjustments as necessary 
to the distribution of funds under clause 
(i)(II) based on demand and the relative 
local costs in the markets in which eligible 
entities operate. 
(C) GRANTS
AFTER
INITIAL
PERIOD.— 
Notwithstanding subparagraph (B), on and 
after the date that is 60 days after the date of 
enactment of this section, or another period of 
time determined by the Administrator, the Ad-
ministrator may make grants using amounts 
appropriated under subparagraph (A) to any el-
igible entity regardless of the annual gross re-
ceipts of the eligible entity. 
(3) USE OF FUNDS.—The Administrator shall 
use amounts in the Fund to make grants described 
in subsection (c). 
(c) RESTAURANT REVITALIZATION GRANTS.— 
(1) IN GENERAL.—Except as provided in sub-
section (b) and paragraph (3), the Administrator 
shall award grants to eligible entities in the order in
319 
which applications are received by the Adminis-
trator. 
(2) APPLICATION.— 
(A) CERTIFICATION.—An eligible entity 
applying for a grant under this subsection shall 
make a good faith certification that— 
(i) the uncertainty of current eco-
nomic conditions makes necessary the 
grant request to support the ongoing oper-
ations of the eligible entity; and 
(ii) the eligible entity has not applied 
for or received a grant under section 324 
of the Economic Aid to Hard-Hit Small 
Businesses, Nonprofits, and Venues Act 
(title III of division N of Public Law 116– 
260). 
(B) BUSINESS IDENTIFIERS.—In accepting 
applications for grants under this subsection, 
the Administrator shall prioritize the ability of 
each applicant to use their existing business 
identifiers over requiring other forms of reg-
istration or identification that may not be com-
mon to their industry and imposing additional 
burdens on applicants. 
(3) PRIORITY IN AWARDING GRANTS.—
320 
(A) IN GENERAL.—During the initial 21- 
day period in which the Administrator awards 
grants under this subsection, the Administrator 
shall prioritize awarding grants to eligible enti-
ties that are small business concerns owned and 
controlled by women (as defined in section 3(n) 
of the Small Business Act (15 U.S.C. 632(n))), 
small business concerns owned and controlled 
by veterans (as defined in section 3(q) of such 
Act (15 U.S.C. 632(q))), or socially and eco-
nomically disadvantaged small business con-
cerns (as defined in section 8(a)(4)(A) of the 
Small Business Act (15 U.S.C. 637(a)(4)(A))). 
The Administrator may take such steps as nec-
essary to ensure that eligible entities described 
in this subparagraph have access to grant fund-
ing under this section after the end of such 21- 
day period. 
(B) CERTIFICATION.—For purposes of es-
tablishing priority under subparagraph (A), an 
applicant shall submit a self-certification of eli-
gibility for priority with the grant application. 
(4) GRANT AMOUNT.— 
(A) AGGREGATE MAXIMUM AMOUNT.—The 
aggregate amount of grants made to an eligible
321 
entity and any affiliated businesses of the eligi-
ble entity under this subsection— 
(i) shall not exceed $10,000,000; and 
(ii) shall be limited to $5,000,000 per 
physical location of the eligible entity. 
(B) 
DETERMINATION
OF
GRANT 
AMOUNT.— 
(i) IN GENERAL.—Except as provided 
in this paragraph, the amount of a grant 
made to an eligible entity under this sub-
section shall be equal to the pandemic-re-
lated revenue loss of the eligible entity. 
(ii) RETURN
TO
TREASURY.—Any 
amount of a grant made under this sub-
section to an eligible entity based on esti-
mated receipts that is greater than the ac-
tual gross receipts of the eligible entity in 
2020 shall be returned to the Treasury. 
(5) USE OF FUNDS.—During the covered pe-
riod, an eligible entity that receives a grant under 
this subsection may use the grant funds for the fol-
lowing expenses incurred as a direct result of, or 
during, the COVID–19 pandemic: 
(A) Payroll costs.
322 
(B) Payments of principal or interest on 
any mortgage obligation (which shall not in-
clude any prepayment of principal on a mort-
gage obligation). 
(C) Rent payments, including rent under a 
lease agreement (which shall not include any 
prepayment of rent). 
(D) Utilities. 
(E) Maintenance expenses, including— 
(i) construction to accommodate out-
door seating; and 
(ii) walls, floors, deck surfaces, fur-
niture, fixtures, and equipment. 
(F) Supplies, including protective equip-
ment and cleaning materials. 
(G) Food and beverage expenses that are 
within the scope of the normal business practice 
of the eligible entity before the covered period. 
(H) Covered supplier costs, as defined in 
section 7A(a) of the Small Business Act (as re-
designated, transferred, and amended by sec-
tion 304(b) of the Economic Aid to Hard-Hit 
Small Businesses, Nonprofits, and Venues Act 
(Public Law 116–260)). 
(I) Operational expenses.
323 
(J) Paid sick leave. 
(K) Any other expenses that the Adminis-
trator determines to be essential to maintaining 
the eligible entity. 
(6) RETURNING FUNDS.—If an eligible entity 
that receives a grant under this subsection fails to 
use all grant funds or permanently ceases operations 
on or before the last day of the covered period, the 
eligible entity shall return to the Treasury any funds 
that the eligible entity did not use for the allowable 
expenses under paragraph (5). 
SEC. 6004. COMMUNITY NAVIGATOR PILOT PROGRAM. 
(a) DEFINITIONS.—In this section: 
(1) ADMINISTRATION.—The term ‘‘Administra-
tion’’ means the Small Business Administration. 
(2) ADMINISTRATOR.—The term ‘‘Adminis-
trator’’ means the Administrator of the Small Busi-
ness Administration. 
(3) COMMUNITY
NAVIGATOR
SERVICES.—The 
term ‘‘community navigator services’’ means the out-
reach, education, and technical assistance provided 
by community navigators that target eligible busi-
nesses to increase awareness of, and participation in, 
programs of the Small Business Administration.
324 
(4) COMMUNITY NAVIGATOR.—The term ‘‘com-
munity navigator’’ means a community organization, 
community financial institution as defined in section 
7(a)(36)(A) of the Small Business Act (15 U.S.C. 
636(a)(36)(A)), or other private nonprofit organiza-
tion engaged in the delivery of community navigator 
services. 
(5) ELIGIBLE
BUSINESS.—The term ‘‘eligible 
business’’ means any small business concern, with 
priority for small business concerns owned and con-
trolled by women (as defined in section 3(n) of the 
Small Business Act (15 U.S.C. 632(n))), small busi-
ness concerns owned and controlled by veterans (as 
defined in section 3(q) of such Act (15 U.S.C. 
632(q))), and socially and economically disadvan-
taged small business concerns (as defined in section 
8(a)(4)(A) of the Small Business Act (15 U.S.C. 
637(a)(4)(A))). 
(6) PRIVATE NONPROFIT ORGANIZATION.—The 
term ‘‘private nonprofit organization’’ means an en-
tity that is described in section 501(c) of the Inter-
nal Revenue Code of 1986 and exempt from tax 
under section 501(a) of such Code. 
(7) RESOURCE PARTNER.—The term ‘‘resource 
partner’’ means—