datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Upper Elk River Wild 
and Scenic Study Act’’. 
SEC. 2. DESIGNATION FOR STUDY. 
Section 5(a) of the Wild and Scenic Rivers Act (16 
U.S.C. 1276(a)) is amended by adding at the end the fol-
lowing: 
‘‘( ) ELK RIVER, WEST VIRGINIA.—The approxi-
mate 5-mile segment of the Elk River from the con-
fluence of the Old Field Fork and the Big Spring 
Fork in Pocahontas County to the Pocahontas and 
Randolph County line.’’. 
SEC. 3. STUDY AND REPORT. 
Section 5(b) of the Wild and Scenic Rivers Act (16 
U.S.C. 1276(b)) is amended by adding at the end the fol-
lowing: 
‘‘( ) ELK RIVER, WEST VIRGINIA.—Not later 
than 3 years after funds are made available to carry 
out this paragraph, the Secretary of Agriculture 
shall complete the study of the 5-mile segment of the 
Elk River, West Virginia, designated for study in 
subsection (a), and shall submit to Congress a re-
port containing the results of the study. The report 
shall include an analysis of the potential impact of 
the designation on private lands within the 5-mile 
VerDate Nov 24 2008 
01:26 Mar 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3113.RS
H3113
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
segment of the Elk River, West Virginia, or abutting 
that area.’’. 
SEC. 4. EFFECT. 
(a) EFFECT ON ACCESS FOR RECREATIONAL ACTIVI-
TIES.—Consistent with section 13 of the Wild and Scenic 
Rivers Act (16 U.S.C. 1284), nothing in the designation 
made by the amendment in section 2 shall be construed 
as affecting access for recreational activities otherwise al-
lowed by law or regulation, including hunting, fishing, or 
trapping. 
(b) EFFECT
ON STATE AUTHORITY.—Consistent 
with section 13 of the Wild and Scenic Rivers Act (16 
U.S.C 1284), nothing in the designation made by the 
amendment in section 2 shall be construed as affecting 
the authority, jurisdiction, or responsibility of the several 
States to manage, control, or regulate fish and resident 
wildlife under State law or regulations, including the regu-
lation of hunting, fishing, and trapping. 
VerDate Nov 24 2008 
01:26 Mar 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3113.RS
H3113
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
Calendar No. 306 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3113 
[Report No. 111–156] 
AN ACT 
To amend the Wild and Scenic Rivers Act to des-
ignate a segment of the Elk River in the State 
of West Virginia for study for potential addition 
to the National Wild and Scenic Rivers System, 
and for other purposes. 
MARCH 2, 2010 
Reported without amendment 
VerDate Nov 24 2008 
01:26 Mar 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3113.RS
H3113
dcolon on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3114 
AN ACT 
To authorize the Director of the United States Patent and 
Trademark Office to use funds made available under 
the Trademark Act of 1946 for patent operations in 
order to avoid furloughs and reductions-in-force, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. AUTHORITY OF PTO DIRECTOR TO USE TRADE-
MARK FUNDS. 
(a) AUTHORITY.— 
(1) IN GENERAL.—The Director of the United 
States Patent and Trademark Office— 
(A) may use funds made available for fis-
cal year 2009, pursuant to section 31 of the 
Trademark Act of 1946 (15 U.S.C. 1113), 
under the heading ‘‘Department of Com-
merce—United States Patent and Trademark 
Office—Salaries and Expenses’’ in title I of di-
vision B of the Omnibus Appropriations Act, 
2009 (Public Law 111-8), up to $70,000,000, 
to support the processing of patents and other 
activities, services, and materials relating to 
patents, notwithstanding section 42(c) of title 
35, United States Code; and 
(B) notwithstanding any other provision of 
law, shall, upon the exercise of the authority 
under subparagraph (A), establish a surcharge, 
in amounts up to $70,000,000, on patent fees 
in effect under title 35, United States Code, to 
repay any funds drawn down pursuant to sub-
paragraph (A), 
if the Director certifies in writing to the Congress 
that the use of the funds described in subparagraph
(A) is reasonably necessary to avoid furloughs or a 
reduction-in-force, or both, in the United States Pat-
ent and Trademark Office, and does not create a 
substantial risk of a furlough or reduction-in-force of 
personnel working in the Trademark Operation of 
the United States Patent and Trademark Office. 
(2) SURCHARGES DEPOSITED IN TREASURY.— 
All surcharges paid under paragraph (1)(B) shall be 
deposited in the Treasury as an offsetting receipt 
that shall not be available for obligation or expendi-
ture. 
(b) LIMITATIONS
ON AUTHORITY.—The authority 
under subsection (a)(1)(A) shall terminate on June 30, 
2010. The surcharge established under subsection 
(a)(1)(B) shall take effect no later than September 30, 
2011, and all funds drawn down pursuant to subsection 
(a)(1)(A) shall be repaid pursuant to subsection (a)(1)(B) 
no later than September 30, 2014. 
(c) DEFINITIONS.—In this section: 
(1) DIRECTOR.—The terms ‘‘Director of the 
United States Patent and Trademark Office’’ and 
‘‘Director’’ mean the Under Secretary of Commerce 
for Intellectual Property and Director of the United 
States Patent and Trademark Office.
I 
116TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3706 
To direct the Administrator of the Small Business Administration to establish 
a competitive grant program to award grants to States and local govern-
ments for purposes of assisting entrepreneurs planning to start a small 
business concern. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 11, 2019 
Ms. BROWNLEY of California introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Small Business 
A BILL 
To direct the Administrator of the Small Business Adminis-
tration to establish a competitive grant program to award 
grants to States and local governments for purposes of 
assisting entrepreneurs planning to start a small business 
concern. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Startup in a Day Act 
of 2019’’. 
VerDate Sep 11 2014 
23:31 Jul 19, 2019
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3706.IH
H3706
pamtmann on DSKBFK8HB2PROD with BILLS
(1) MEMBERS
OF
CONGRESS.—Each member 
appointed to the Commission who is a member of 
Congress shall serve for a term of six years, except 
that, of the members first appointed under para-
graphs (1) and (2) of subsection (b), 2 members 
shall be appointed to serve a term of three years 
under each such paragraph. 
(2) OTHER MEMBERS.—Each member of the 
Commission who is not a member of Congress shall 
serve for a term of three years. 
(3) TERM LIMIT.—(A) A member of the Com-
mission who is a member of Congress and who 
serves more than three years of a term may not be 
appointed to another term as a member. 
(B) A member of the Commission who is not a 
member of Congress and who serves as a member of 
the Commission for more than 56 months may not 
be appointed to another term as a member. 
(g) POWERS OF COMMISSION.— 
(1) HEARINGS AND SESSIONS.—The Commis-
sion may, for the purpose of carrying out this title, 
hold such hearings, sit and act at such times and 
places, take such testimony, and receive such evi-
dence as the Commission considers appropriate. The 
VerDate Nov 24 2008 
01:11 Jan 12, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H311.IH
H311
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3118 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide a 1-year extension 
of the making work pay credit. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 7, 2009 
Mr. MURPHY of New York introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide 
a 1-year extension of the making work pay credit. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Making Work Pay Tax 
Credit Extension Act’’. 
SEC. 2. EXTENSION OF MAKING WORK PAY CREDIT. 
(a) IN GENERAL.—Subsection (e) of section 36A of 
the Internal Revenue Code of 1986 is amended by striking 
‘‘December 31, 2010’’ and inserting ‘‘December 31, 
2011’’. 
VerDate Nov 24 2008 
02:54 Jul 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3118.IH
H3118
jbell on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
(b) TREATMENT OF POSSESSIONS.—Paragraph (1) 
of section 1001(b) of the American Recovery and Rein-
vestment Tax Act of 2009 is amended by striking ‘‘2009 
and 2010’’ both places it appears in subparagraphs (A) 
and (B) and inserting ‘‘2009, 2010, and 2011’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
02:54 Jul 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3118.IH
H3118
jbell on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5040 
To amend the Public Health Service Act and the Social Security Act to 
extend health information technology assistance eligibility to behavioral 
health, mental health, and substance abuse professionals and facilities, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
APRIL 15, 2010 
Mr. KENNEDY (for himself, Mr. TIM MURPHY of Pennsylvania, Mr. MURPHY 
of Connecticut, Mr. GENE GREEN of Texas, and Mr. HASTINGS of Flor-
ida) introduced the following bill; which was referred to the Committee 
on Energy and Commerce, and in addition to the Committee on Ways 
and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, 
in each case for consideration of such provisions as fall within the juris-
diction of the committee concerned 
A BILL 
To amend the Public Health Service Act and the Social 
Security Act to extend health information technology as-
sistance eligibility to behavioral health, mental health, 
and substance abuse professionals and facilities, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
00:39 Apr 17, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5040.IH
H5040
tjames on DSK5CLS3C1PROD with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Health Information 
Technology Extension for Behavioral Health Services Act 
of 2010’’. 
SEC. 2. EXTENSION OF HEALTH INFORMATION TECH-
NOLOGY ASSISTANCE FOR BEHAVIORAL AND 
MENTAL HEALTH AND SUBSTANCE ABUSE. 
Section 3000(3) of the Public Health Service Act (42 
U.S.C. 300jj(3)) is amended by inserting before ‘‘and any 
other category’’ the following: ‘‘behavioral and mental 
health 
professionals 
(as 
defined 
in 
section 
331(a)(3)(E)(i)), a substance abuse professional, a psy-
chiatric hospital (as defined in section 1861(f) of the So-
cial Security Act (42 U.S.C. 1395x(f))), a behavioral and 
mental health clinic, a substance abuse treatment facil-
ity,’’. 
SEC. 3. BEHAVIORAL HEALTH INFORMATION TECHNOLOGY 
GRANT PROGRAM. 
Title XXX of the Public Health Service Act (42 
U.S.C. 300jj et seq.) is amended by adding at the end 
the following new section: 
‘‘SEC. 3019. BEHAVIORAL HEALTH INFORMATION TECH-
NOLOGY GRANT PROGRAM. 
‘‘(a) IN GENERAL.—The Secretary, acting through 
the National Coordinator, shall award grants to eligible 
VerDate Nov 24 2008 
00:39 Apr 17, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5040.IH
H5040
tjames on DSK5CLS3C1PROD with BILLS
SECTION 1. LIM POON LEE POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 867 Stockton Street in San 
Francisco, California, shall be known and designated as 
the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Lim Poon Lee Post 
Office’’. 
Passed the House of Representatives July 22, 2009. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3119 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 867 Stockton Street in San 
Francisco, California, as the ‘‘Lim Poon Lee 
Post Office’’.
H. R. 3119 
One Hundred Eleventh Congress 
of the 
United States of America 
AT THE FIRST SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the sixth day of January, two thousand and nine 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 867 Stockton 
Street in San Francisco, California, as the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. LIM POON LEE POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 867 Stockton Street in San Francisco, California, 
shall be known and designated as the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3119 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
867 Stockton Street in San Francisco, California, as the ‘‘Lim Poon 
Lee Post Office’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 7, 2009 
Ms. PELOSI (for herself, Mr. BACA, Mr. BECERRA, Mr. BERMAN, Mrs. CAPPS, 
Mr. CARDOZA, Mr. COSTA, Mrs. DAVIS of California, Ms. ESHOO, Mr. 
FARR, Mr. FILNER, Ms. HARMAN, Mr. HONDA, Mr. ISSA, Ms. LEE of 
California, Ms. ZOE LOFGREN of California, Ms. MATSUI, Mr. MCCLIN-
TOCK, Mr. MCNERNEY, Mr. GEORGE
MILLER
of California, Mrs. 
NAPOLITANO, Mr. NUNES, Ms. RICHARDSON, Mr. ROHRABACHER, Ms. 
ROYBAL-ALLARD, Ms. LINDA T. SA´NCHEZ of California, Ms. LORETTA 
SANCHEZ of California, Mr. SCHIFF, Mr. SHERMAN, Ms. SPEIER, Mr. 
STARK, Mr. THOMPSON of California, Ms. WATERS, Ms. WATSON, Mr. 
WAXMAN, and Ms. WOOLSEY) introduced the following bill; which was re-
ferred to the Committee on Oversight and Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 867 Stockton Street in San Francisco, Cali-
fornia, as the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. LIM POON LEE POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 867 Stockton Street in San 
VerDate Nov 24 2008 
02:54 Jul 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3119.IH
H3119
jbell on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
Francisco, California, shall be known and designated as 
the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Lim Poon Lee Post 
Office’’. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
02:54 Jul 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3119.IH
H3119
jbell on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3119 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JULY 23, 2009 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 867 Stockton Street in San Francisco, Cali-
fornia, as the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
04:16 Jul 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3119.RFS
H3119
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
HR 3119 RFS 
SECTION 1. LIM POON LEE POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 867 Stockton Street in San 
Francisco, California, shall be known and designated as 
the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Lim Poon Lee Post 
Office’’. 
Passed the House of Representatives July 22, 2009. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Nov 24 2008 
04:16 Jul 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3119.RFS
H3119
jbell on DSKDVH8Z91PROD with BILLS
II 
Calendar No. 205 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3119 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JULY 23, 2009 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
NOVEMBER 4, 2009 
Reported by Mr. LIEBERMAN, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 867 Stockton Street in San Francisco, Cali-
fornia, as the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. LIM POON LEE POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 867 Stockton Street in San 
Francisco, California, shall be known and designated as 
the ‘‘Lim Poon Lee Post Office’’. 
VerDate Nov 24 2008 
23:39 Nov 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3119.RS
H3119
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Lim Poon Lee Post 
Office’’. 
VerDate Nov 24 2008 
23:39 Nov 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3119.RS
H3119
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
VerDate Nov 24 2008 
23:39 Nov 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3119.RS
H3119
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
Calendar No. 205 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 3119 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 867 Stockton Street in San 
Francisco, California, as the ‘‘Lim Poon Lee 
Post Office’’. 
NOVEMBER 4, 2009 
Reported without amendment 
VerDate Nov 24 2008 
23:39 Nov 04, 2009
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3119.RS
H3119
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
H. Res. 501 
In the House of Representatives, U. S., 
June 4, 2009. 
Resolved, That at any time after the adoption of this res-
olution the Speaker may, pursuant to clause 2(b) of rule 
XVIII, declare the House resolved into the Committee of the 
Whole House on the state of the Union for consideration of 
the bill (H.R. 626) to provide that 4 of the 12 weeks of pa-
rental leave made available to a Federal employee shall be 
paid leave, and for other purposes. The first reading of the 
bill shall be dispensed with. All points of order against con-
sideration of the bill are waived except those arising under 
clause 9 or 10 of rule XXI. General debate shall be confined 
to the bill and shall not exceed one hour equally divided and 
controlled by the chair and ranking minority member of the 
Committee on Oversight and Government Reform. After gen-
eral debate the bill shall be considered for amendment under 
the five-minute rule. The bill shall be considered as read. All 
points of order against provisions in the bill are waived. Not-
withstanding clause 11 of rule XVIII, no amendment to the 
bill shall be in order except those printed in the report of the
116TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3710 
AN ACT 
To amend the Homeland Security Act of 2002 to provide 
for the remediation of cybersecurity vulnerabilities, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5344 
To authorize the Secretary of the Interior, through the Coastal Program 
of the United States Fish and Wildlife Service, to work with willing 
partners and provide support to efforts to assess, protect, restore, and 
enhance important coastal areas that provide fish and wildlife habitat 
on which Federal trust species depend. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 19, 2010 
Mr. KRATOVIL introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To authorize the Secretary of the Interior, through the 
Coastal Program of the United States Fish and Wildlife 
Service, to work with willing partners and provide sup-
port to efforts to assess, protect, restore, and enhance 
important coastal areas that provide fish and wildlife 
habitat on which Federal trust species depend. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Coastal Habitat Con-
servation Act’’. 
VerDate Mar 15 2010 
04:27 May 20, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5344.IH
H5344
rfrederick on DSKD9S0YB1PROD with BILLS
ters, of Hershey, Pennsylvania, for the acts of valor de-
scribed in subsection (b). 
(b) ACTION DESCRIBED.—The acts of valor referred 
to in subsection (a) are the actions of Richard D. Winters, 
being conspicuous acts of gallantry and intrepidity at the 
risk of his life and beyond the call of duty, on D-day, June 
6, 1944, in Normandy, France, while executive officer and 
acting commanding officer of Company E, 506th Para-
chute Infantry Regiment, 101st Airborne Division, in lead-
ing an assault to neutralize four enemy 105-millimeter 
cannon firing on Utah Beach. 
(c) WAIVER
OF TIME LIMITATIONS.—The award 
under subsection (a) may be made without regard to the 
time limitations specified in section 3744(b) of title 10, 
United States Code, or any other time limitation with re-
spect to the awarding of certain medals to persons who 
served in the Army. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
02:55 Jul 08, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3121.IH
H3121
jbell on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5354 
AN ACT 
To provide grants to better understand and reduce 
gestational diabetes, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,