IB
Union Calendar No. 194
107TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 3334
[Report No. 107–319]
To designate the Richard J. Guadagno Headquarters and Visitors Center
at Humboldt Bay National Wildlife Refuge, California.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
NOVEMBER 16, 2001
Mr. THOMPSON of California, (for himself, Mr. HANSEN, Mr. RAHALL, Mr.
YOUNG of Alaska, Mr. HOLT, Mr. GILCHREST, Mr. UNDERWOOD, Mr.
ABERCROMBIE, Mr. ACEVEDO-VILA´, Mr. ANDREWS, Mr. BACA, Mr.
BALDACCI, Mr. BECERRA, Mr. BERMAN, Mr. BERRY, Mrs. BONO, Mr.
BOSWELL, Mr. BOUCHER, Mr. BRADY of Pennsylvania, Mr. BUYER, Mr.
CALVERT, Mr. CANNON, Mrs. CAPPS, Mr. CARSON of Oklahoma, Mr.
CASTLE, Mr. CHAMBLISS, Mr. CONDIT, Mr. COX, Mr. CRAMER, Mrs.
CUBIN, Mr. CUNNINGHAM, Mrs. DAVIS of California, Mr. DEAL of Geor-
gia, Mr. DEFAZIO, Ms. DELAURO, Mr. DINGELL, Mr. DOOLEY of Cali-
fornia, Mr. DOOLITTLE, Mr. DOYLE, Mr. DREIER, Mr. DUNCAN, Ms.
ESHOO, Mr. FALEOMAVAEGA, Mr. FARR of California, Mr. FERGUSON,
Mr. FILNER, Mr. FLAKE, Mr. FLETCHER, Mr. FORD, Mr. FROST, Mr.
GALLEGLY, Mr. GIBBONS, Mr. GOODE, Mr. GUTKNECHT, Mr. HALL of
Texas, Mr. HALL of Ohio, Ms. HARMAN, Mr. HAYES, Mr. HAYWORTH,
Mr. HEFLEY, Mr. HERGER, Mr. HILL, Mr. HOLDEN, Mr. HONDA, Mr.
HORN, Mr. HUNTER, Mr. ISSA, Mr. JONES of North Carolina, Mr. KIL-
DEE, Mr. KIND, Mr. LANTOS, Ms. LEE, Mr. LEWIS of California, Ms.
LOFGREN, Mr. LUCAS of Oklahoma, Mr. MARKEY, Mr. MATSUI, Ms.
MCCOLLUM, Mr. MCGOVERN, Mr. MCINNIS, Ms. MCKINNEY, Mr. GARY
G. MILLER of California, Mr. GEORGE MILLER of California, Ms.
MILLENDER-MCDONALD, 
Mr. 
MCKEON, 
Mr. 
MURTHA, 
Mrs.
NAPOLITANO, Mr. NORWOOD, Mr. ORTIZ, Mr. OSBORNE, Mr. OSE, Mr.
OTTER, Mr. PHELPS, Mr. PICKERING, Mr. PALLONE, Mr. PASCRELL, Mr.
PASTOR, Mr. POMBO, Mr. PETERSON of Pennsylvania, Mr. PETERSON of
Minnesota, Mr. RADANOVICH, Mr. REHBERG, Mr. ROHRABACHER, Mr.
ROSS, Mr. ROYCE, Mr. RYAN of Wisconsin, Mr. RYUN of Kansas, Ms.
SANCHEZ, Mr. SANDERS, Mr. SANDLIN, Mr. SAXTON, Mr. SCHAFFER,
Mr. SCHIFF, Mr. SHERMAN, Mr. SIMPSON, Mr. SMITH of Washington,
Ms. SOLIS, Mr. SOUDER, Mr. STARK, Mr. STENHOLM, Mr. TANCREDO,
Mr. TANNER, Mrs. TAUSCHER, Mr. TAUZIN, Mr. THOMAS, Mr. THORN-
BERRY, Mr. TOWNS, Mr. TURNER, Mr. UDALL of Colorado, Mr. UDALL
of New Mexico, Mr. WALDEN, Ms. WATERS, Ms. WATSON of California,
Mr. WAXMAN, Ms. WOOLSEY, and Mr. WU) introduced the following bill;
which was referred to the Committee on Resources
DECEMBER 5, 2001
Committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union
and ordered to be printed
A BILL
To designate the Richard J. Guadagno Headquarters and
Visitors Center at Humboldt Bay National Wildlife Ref-
uge, California.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION OF RICHARD J. GUADAGNO
HEADQUARTERS AND VISITORS CENTER.
(a) DESIGNATION.—The headquarters and visitors
center at Humboldt Bay National Wildlife Refuge, located
at 1020 Ranch Road in Loleta, California, is designated
as the Richard J. Guadagno Headquarters and Visitors
Center.
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United
States to such building is deemed to be a reference to the
Richard J. Guadagno Headquarters and Visitors Center.
Union Calendar No. 194
107TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 3334
[Report No. 107–319]
A BILL
To designate the Richard J. Guadagno Head-
quarters and Visitors Center at Humboldt Bay
National Wildlife Refuge, California.
DECEMBER 5, 2001
Committed to the Committee of the Whole House on the
State of the Union and ordered to be printed