datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
115TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 647 
To amend the Elementary and Secondary Education Act of 1965 to award 
grants to eligible entities to establish, expand, or support school-based 
mentoring programs to assist at-risk middle school students with the 
transition from middle school to high school. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 24, 2017 
Mr. CARSON of Indiana (for himself, Mr. COHEN, Mr. ELLISON, Mr. LAN-
GEVIN, Ms. LEE, Mr. LOEBSACK, Ms. MOORE, Ms. NORTON, Mr. PAYNE, 
and Mr. RYAN of Ohio) introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Education and the Workforce 
A BILL 
To amend the Elementary and Secondary Education Act 
of 1965 to award grants to eligible entities to establish, 
expand, or support school-based mentoring programs to 
assist at-risk middle school students with the transition 
from middle school to high school. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Transition-to-Success 
Mentoring Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
06:21 Jan 31, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H647.IH
H647
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
SEC. 2. TRANSITION-TO-SUCCESS MENTORING PROGRAM. 
(a) AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.—Section 
1002(d) of the Elementary and Secondary Education Act 
of 1965 (20 U.S.C. 6553) is amended to read as follows: 
‘‘There are authorized to be appropriated to carry out the 
activities described in part D, $50,000,000 for fiscal year 
2018 and such sums as may be necessary for each suc-
ceeding fiscal year.’’. 
(b) TRANSITION-TO-SUCCESS
MENTORING
PRO-
GRAM.—Part D of title I of such Act (20 U.S.C. 6421 
et seq.) is amended by adding at the end the following: 
‘‘Subpart 4—Transition-to-Success Mentoring 
Program 
‘‘SEC. 1441. TRANSITION-TO-SUCCESS MENTORING PRO-
GRAM. 
‘‘(a) IN GENERAL.—From the amounts appropriated 
to carry out this section, the Secretary shall award grants 
to eligible entities to establish, expand, or support school- 
based mentoring programs to assist eligible students with 
the transition from middle school to high school. 
‘‘(b) APPLICATION.—To receive a grant under this 
section, an eligible entity shall submit an application to 
the Secretary at such time, in such manner, and con-
taining such information as the Secretary may require. 
‘‘(c) USES OF FUNDS.— 
VerDate Sep 11 2014 
06:21 Jan 31, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H647.IH
H647
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6516 
To amend the Richard B. Russell National School Lunch Act to establish 
a permanent, nationwide summer electronic benefits transfer for children 
program. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 25, 2018 
Mrs. DAVIS of California introduced the following bill; which was referred to 
the Committee on Education and the Workforce 
A BILL 
To amend the Richard B. Russell National School Lunch 
Act to establish a permanent, nationwide summer elec-
tronic benefits transfer for children program. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Stop Child Summer 
Hunger Act of 2018’’. 
VerDate Sep 11 2014 
00:37 Aug 07, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6516.IH
H6516
pamtmann on DSKBFK8HB2PROD with BILLS
SEC. 2. ADDRESSING PUBLIC HEALTH CRISES BY REQUIR-
ING PLANS TO MITIGATE THE EFFECTS OF 
COVERED PRODUCTS ON PUBLIC HEALTH. 
(a) REQUIREMENT.—For the purpose of addressing 
public health crises listed pursuant to subsection (b), the 
Secretary shall require the manufacturer of a covered 
product— 
(1) not later than 180 days after such product 
is listed pursuant to subsection (c), to develop and 
begin implementation of a plan to mitigate the ef-
fects of such product on public health; and 
(2) so long as the listing remains in effect, to 
maintain and update such plan. 
(b) LIST OF PUBLIC HEALTH CRISES.—Subject to 
the availability of appropriations, the Secretary shall seek 
to enter into a contract, not later than 180 days after the 
date of enactment of this Act, with the National Academy 
of Medicine (or, if the National Academy declines, another 
appropriate entity)— 
(1) to develop and publish a list of public health 
crises; and 
(2) to update such list continuously. 
(c) LIST OF COVERED PRODUCTS.—The Secretary 
shall develop, publish, and update a list of products (in 
this Act referred to as ‘‘covered products’’) that— 
VerDate Sep 11 2014 
00:30 Jul 28, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6481.IH
H6481
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
(1) are manufactured for human use or con-
sumption; and 
(2) are determined by the Secretary to have a 
fiscal impact on the United States public health sys-
tem, taken collectively with other similar products, 
of $50,000,000 or more per year. 
(d) CIVIL PENALTY.— 
(1) IN GENERAL.—A manufacturer shall be lia-
ble to the United States for a civil penalty if— 
(A) the manufacturer violates subsection 
(a); and 
(B) the Secretary determines that such 
violation has a negative impact on public 
health. 
(2) AMOUNT.—The amount of a civil penalty 
under paragraph (1) shall not to exceed $20,000 for 
each day on which the violation continues. 
(e) DEFINITION.—For purposes of this Act: 
(1) The term ‘‘public health crisis’’— 
(A) shall be defined by the Secretary; and 
(B) may include an event or occurrence 
that— 
(i) is temporary or permanent; 
(ii) is manmade or naturally occur-
ring; and 
VerDate Sep 11 2014 
00:30 Jul 28, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6481.IH
H6481
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
(iii) substantially negatively impacts 
the public health. 
(2) The term ‘‘Secretary’’ means the Secretary 
of Health and Human Services. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:30 Jul 28, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6481.IH
H6481
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6482 
To prohibit Federal payments to a unit of local government that allows 
individuals who are not citizens of the United States to vote in elections 
for State or local office, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 24, 2018 
Mr. DUNCAN of South Carolina (for himself, Mr. NORMAN, Mr. DESJARLAIS, 
Mr. GOSAR, Mr. KING of Iowa, Mr. YOHO, Mr. GOHMERT, Mr. MEAD-
OWS, and Mr. BABIN) introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Oversight and Government Reform 
A BILL 
To prohibit Federal payments to a unit of local government 
that allows individuals who are not citizens of the United 
States to vote in elections for State or local office, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Eliminating Foreign 
Intervention in Elections Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
00:30 Jul 28, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6482.IH
H6482
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
SEC. 2. FEDERAL PAYMENT RESTRICTION. 
(a) IN GENERAL.—None of the funds made available 
in any Act may be used to make payments to any unit 
of local government that permits individuals who are not 
citizens of the United States to vote in elections for State 
or local office. 
(b) PUBLICATION OF INFORMATION BY CENSUS RE-
QUIRED.—The Bureau of the Census shall collect and 
publish information on any State or local government that 
allows non-citizens to vote. 
(c) APPLICABILITY.—The requirements of this sec-
tion shall only apply with respect to any contract entered 
into or grant made on or after the date of the enactment 
of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:30 Jul 28, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6482.IH
H6482
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6483 
To amend the Trade Act of 1974 to provide adjustment assistance to farmers 
adversely affected by reduced exports resulting from tariffs imposed 
as retaliation for United States tariff increases, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 24, 2018 
Ms. BLUNT ROCHESTER (for herself and Mr. KIND) introduced the following 
bill; which was referred to the Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Trade Act of 1974 to provide adjustment 
assistance to farmers adversely affected by reduced ex-
ports resulting from tariffs imposed as retaliation for 
United States tariff increases, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Trade Assistance for 
Farmers Act of 2018’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
Congress finds the following: 
VerDate Sep 11 2014 
22:20 Jul 31, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6483.IH
H6483
tkelley on DSKBCP9HB2PROD with BILLS
percent. Such Federal percentage shall be in-
creased each quarter by the year-over-year per-
centage point increase, if any, in the three- 
month average unemployment rate of the State. 
(2) LOCAL ENTITY ALLOCATIONS.— 
(A) IN
GENERAL.—From amounts made 
available under subsection (b)(2), the Secretary 
of Labor shall award grants, on a competitive 
basis and in an amount determined under sub-
paragraph (B)— 
(i) to local entities to carry out the 
Federal subsidized employment program 
under section 4; and 
(ii) to not more than 15 local entities 
to carry out a jobs guarantee program in 
accordance with section 5. 
(B) AMOUNT OF GRANT.—In determining 
the amount a grant awarded to a local entity 
under subparagraph (A), the Secretary of 
Labor shall ensure that the grant amount is 
adequate to reach each community served by 
the local entity. 
(b) MANDATORY FUNDING.— 
(1) IN GENERAL.—Subject to paragraph (2), 
there are authorized to be appropriated, and there 
VerDate Sep 11 2014 
00:30 Jul 28, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6485.IH
H6485
lotter on DSKBCFDHB2PROD with BILLS
193 
‘‘(A) the award rules and determination of 
need applicable to the calculation of Federal 
Pell Grants under subsection (a) shall not apply 
to Iraq and Afghanistan Service Grants; 
‘‘(B) the provisions of paragraph (1)(B) 
and (3) of subsection (b), and subsection (f), 
shall not apply; 
‘‘(C) the maximum period determined 
under subsection (c)(5) shall be determined by 
including all Iraq and Afghanistan Service 
Grants received by the eligible veteran’s de-
pendent, including such Grants received under 
subpart 10 before the effective date of this sub-
section; and 
‘‘(D) an Iraq and Afghanistan Service 
Grant to an eligible veteran’s dependent for any 
award year shall equal the maximum Federal 
Pell Grant available under subsection (b)(5) for 
that award year, except that an Iraq and Af-
ghanistan Service Grant— 
‘‘(i) shall not exceed the cost of at-
tendance of the eligible veteran’s depend-
ent for that award year; and 
‘‘(ii) shall be adjusted to reflect the 
attendance by the eligible veteran’s de-
VerDate Sep 11 2014 
20:29 Aug 23, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00193
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6543.IH
H6543
pamtmann on DSKBFK8HB2PROD with BILLS
(iii) the construction of the modifica-
tion of the Fontenelle Dam under sub-
section (a). 
(c) FUNDING BY STATE OF WYOMING.—Pursuant to 
the Act of March 4, 1921 (41 Stat. 1404, chapter 161; 
43 U.S.C. 395), and as a condition of providing any addi-
tional storage under subsection (a), the State of Wyoming 
shall provide to the Secretary of the Interior funds for any 
work carried out under subsection (a). 
(d) OTHER CONTRACTING AUTHORITY.— 
(1) IN GENERAL.—The Secretary of the Inte-
rior may enter into contracts with the State of Wyo-
ming, on such terms and conditions as the Secretary 
of the Interior and the State of Wyoming may agree, 
for division of any additional active capacity made 
available under subsection (a). 
(2) TERMS
AND
CONDITIONS.—Unless other-
wise agreed to by the Secretary of the Interior and 
the State of Wyoming, a contract entered into under 
paragraph (1) shall be subject to the terms and con-
ditions of Bureau of Reclamation Contract No. 14– 
06–400–2474 and Bureau of Reclamation Contract 
No. 14–06–400–6193. 
VerDate Sep 11 2014 
22:43 Apr 25, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H648.RS
H648
daltland on DSKBBV9HB2PROD with BILLS
231 
‘‘(A) An amount equal to 50 percent of the 
amount that bears the same proportion to the 
available appropriated amount for such fiscal 
year as the total amount of Federal Pell Grant 
funds awarded at the institution for the pre-
ceding fiscal year bears to the total amount of 
Federal Pell Grant funds awarded at all institu-
tions participating under this part for the pre-
ceding fiscal year. 
‘‘(B) An amount equal to 50 percent of the 
amount that bears the same proportion to the 
available appropriated amount for such fiscal 
year as the total amount of the undergraduate 
student need at the institution for the preceding 
fiscal year bears to the total amount of under-
graduate student need at all institutions partici-
pating under this part for the preceding fiscal 
year. 
‘‘(3) ELIGIBILITY FOR FAIR SHARE AMOUNT.— 
The Secretary may not allocate funds under this 
part to any institution that, for 2 or more fiscal 
years during any 3 fiscal year period beginning not 
earlier than the first day of the first fiscal year that 
is 2 years after the date of the enactment of this 
paragraph, has a student population with less than 
VerDate Sep 11 2014 
20:29 Aug 23, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00231
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6543.IH
H6543
pamtmann on DSKBFK8HB2PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6488 
To amend title XI of the Social Security Act to exempt from certain criminal 
penalties the offering and use of certain pharmaceutical manufacturer 
copayment coupons to waive or reduce cost-sharing otherwise applied 
under the Medicare prescription drug benefit. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 24, 2018 
Mr. BARTON (for himself and Mr. MICHAEL F. DOYLE of Pennsylvania) intro-
duced the following bill; which was referred to the Committee on Energy 
and Commerce, and in addition to the Committee on Ways and Means, 
for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case 
for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the 
committee concerned 
A BILL 
To amend title XI of the Social Security Act to exempt 
from certain criminal penalties the offering and use of 
certain pharmaceutical manufacturer copayment coupons 
to waive or reduce cost-sharing otherwise applied under 
the Medicare prescription drug benefit. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Seniors Accessing 
Vouchers Equally Act’’ or the ‘‘SAVE Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
02:38 Aug 03, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6488.IH
H6488
pbinns on DSK79D2C42PROD with BILLS
SEC. 2. EXEMPTING FROM CERTAIN CRIMINAL PENALTIES 
THE OFFERING AND USE OF CERTAIN PHAR-
MACEUTICAL MANUFACTURER COUPONS TO 
WAIVE OR REDUCE COST-SHARING OTHER-
WISE APPLIED UNDER THE MEDICARE PRE-
SCRIPTION DRUG BENEFIT. 
(a) IN GENERAL.—Section 1128B(b)(3)(G) of the 
Social Security Act (42 U.S.C. 1320a–7b(b)(3)(G)) is 
amended— 
(1) by striking ‘‘the waiver or reduction by 
pharmacies’’ and inserting ‘‘(i) the waiver or reduc-
tion by pharmacies’’; 
(2) by inserting ‘‘and’’ after ‘‘that section);’’; 
and 
(3) by adding at the end the following: 
‘‘(ii) with respect to a covered part D drug 
of a manufacturer, the waiver or reduction (not 
otherwise described in clause (i)) by pharmacies 
(including pharmacies of the Indian Health 
Service, Indian tribes, tribal organizations, and 
urban Indian organizations) or the manufac-
turer of any cost-sharing imposed under part D 
of title XVIII for such drug through the use of 
a pharmaceutical manufacturer coupon, but 
only if there is not a generic version of such 
drug;’’. 
VerDate Sep 11 2014 
04:02 Aug 03, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6488.IH
H6488
pbinns on DSK79D2C42PROD with BILLS
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
subsection (a) shall apply with respect to covered part D 
drugs dispensed on or after January 1, 2019. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
02:38 Aug 03, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6488.IH
H6488
pbinns on DSK79D2C42PROD with BILLS
IIB 
115TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 648 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 21, 2017 
Received; read twice and referred to the Committee on Energy and Natural 
Resources 
AN ACT 
To authorize the Secretary of the Interior to amend the 
Definite Plan Report for the Seedskadee Project to en-
able the use of the active capacity of the Fontenelle 
Reservoir. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
23:01 Mar 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H648.RFS
H648
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
HR 648 RFS 
SECTION 1. AUTHORITY TO MAKE ENTIRE ACTIVE CAPAC-
ITY OF FONTENELLE RESERVOIR AVAILABLE 
FOR USE. 
(a) IN GENERAL.—The Secretary of the Interior, in 
cooperation with the State of Wyoming, may amend the 
Definite Plan Report for the Seedskadee Project author-
ized under the first section of the Act of April 11, 1956 
(commonly known as the ‘‘Colorado River Storage Project 
Act’’ (43 U.S.C. 620)) to provide for the study, design, 
planning, and construction activities that will enable the 
use of all active storage capacity (as may be defined or 
limited by legal, hydrologic, structural, engineering, eco-
nomic, and environmental considerations) of Fontenelle 
Dam and Reservoir, including the placement of sufficient 
riprap on the upstream face of Fontenelle Dam to allow 
the active storage capacity of Fontenelle Reservoir to be 
used for those purposes for which the Seedskadee Project 
was authorized. 
(b) COOPERATIVE AGREEMENTS.— 
(1) IN GENERAL.—The Secretary of the Inte-
rior may enter into any contract, grant, cooperative 
agreement, or other agreement that is necessary to 
carry out subsection (a). 
(2) STATE OF WYOMING.— 
(A) IN GENERAL.—The Secretary of the 
Interior shall enter into a cooperative agree-
VerDate Sep 11 2014 
23:01 Mar 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H648.RFS
H648
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
HR 648 RFS 
ment with the State of Wyoming to work in co-
operation and collaboratively with the State of 
Wyoming 
for 
planning, 
design, 
related 
preconstruction activities, and construction of 
any modification of the Fontenelle Dam under 
subsection (a). 
(B) 
REQUIREMENTS.—The 
cooperative 
agreement under subparagraph (A) shall, at a 
minimum, specify the responsibilities of the 
Secretary of the Interior and the State of Wyo-
ming with respect to— 
(i) completing the planning and final 
design 
of 
the 
modification 
of 
the 
Fontenelle Dam under subsection (a); 
(ii) any environmental and cultural re-
source compliance activities required for 
the modification of the Fontenelle Dam 
under subsection (a) including compliance 
with— 
(I) the National Environmental 
Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 
et seq.); 
(II) the Endangered Species Act 
of 1973 (16 U.S.C. 1531 et seq.); and 
VerDate Sep 11 2014 
23:01 Mar 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H648.RFS
H648
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
I 
115TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6491 
To amend the Controlled Substances Act to require the Drug Enforcement 
Administration to report certain information on distribution of opioids 
to manufacturers and distributors to help identify, report, and stop 
suspicious orders of opioids and reduce diversion rates, and for other 
purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 24, 2018 
Ms. CASTOR of Florida (for herself and Mr. MCKINLEY) introduced the fol-
lowing bill; which was referred to the Committee on Energy and Com-
merce, and in addition to the Committee on the Judiciary, for a period 
to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consider-
ation of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee 
concerned 
A BILL 
To amend the Controlled Substances Act to require the Drug 
Enforcement Administration to report certain informa-
tion on distribution of opioids to manufacturers and dis-
tributors to help identify, report, and stop suspicious 
orders of opioids and reduce diversion rates, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
02:39 Aug 03, 2018
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6491.IH
H6491
pbinns on DSK79D2C42PROD with BILLS
HR 648 RFS 
(III) subdivision 2 of division A 
of subtitle III of title 54, United 
States Code; and 
(iii) the construction of the modifica-
tion of the Fontenelle Dam under sub-
section (a). 
(c) FUNDING BY STATE OF WYOMING.—Pursuant to 
the Act of March 4, 1921 (41 Stat. 1404, chapter 161; 
43 U.S.C. 395), and as a condition of providing any addi-
tional storage under subsection (a), the State of Wyoming 
shall provide to the Secretary of the Interior funds for any 
work carried out under subsection (a). 
(d) OTHER CONTRACTING AUTHORITY.— 
(1) IN GENERAL.—The Secretary of the Inte-
rior may enter into contracts with the State of Wyo-
ming, on such terms and conditions as the Secretary 
of the Interior and the State of Wyoming may agree, 
for division of any additional active capacity made 
available under subsection (a). 
(2) TERMS
AND
CONDITIONS.—Unless other-
wise agreed to by the Secretary of the Interior and 
the State of Wyoming, a contract entered into under 
paragraph (1) shall be subject to the terms and con-
ditions of Bureau of Reclamation Contract No. 14– 
VerDate Sep 11 2014 
23:01 Mar 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H648.RFS
H648
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
HR 648 RFS 
06–400–2474 and Bureau of Reclamation Contract 
No. 14–06–400–6193. 
SEC. 2. SAVINGS PROVISIONS. 
Unless expressly provided in this Act, nothing in this 
Act modifies, conflicts with, preempts, or otherwise af-
fects— 
(1) the Act of December 31, 1928 (43 U.S.C. 
617 et seq.) (commonly known as the ‘‘Boulder Can-
yon Project Act’’); 
(2) the Colorado River Compact of 1922, as ap-
proved by the Presidential Proclamation of June 25, 
1929 (46 Stat. 3000); 
(3) the Act of July 19, 1940 (43 U.S.C. 618 
et seq.) (commonly known as the ‘‘Boulder Canyon 
Project Adjustment Act’’); 
(4) the Treaty between the United States of 
America and Mexico relating to the utilization of 
waters of the Colorado and Tijuana Rivers and of 
the Rio Grande, and supplementary protocol signed 
November 14, 1944, signed at Washington February 
3, 1944 (59 Stat. 1219); 
(5) the Upper Colorado River Basin Compact 
as consented to by the Act of April 6, 1949 (63 
Stat. 31); 
VerDate Sep 11 2014 
23:01 Mar 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H648.RFS
H648
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
HR 648 RFS 
(6) the Act of April 11, 1956 (commonly known 
as the ‘‘Colorado River Storage Project Act’’) (43 
U.S.C. 620 et seq.); 
(7) the Colorado River Basin Project Act (Pub-
lic Law 90–537; 82 Stat. 885); or 
(8) any State of Wyoming or other State water 
law. 
Passed the House of Representatives March 15, 
2017. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Sep 11 2014 
23:01 Mar 21, 2017
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H648.RFS
H648
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS