HR 4603 RH
gration Act of 1990, $1,494,000, to remain available until
expended.
COMMISSION ON SECURITY AND COOPERATION IN
EUROPE
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses of the Commission on Secu-
rity and Cooperation in Europe, as authorized by Public
Law 94–304, $1,090,000, to remain available until ex-
pended as authorized by section 3 of Public Law 99–7.
COMPETITIVENESS POLICY COUNCIL
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses of the Competitiveness Policy
Council as authorized by section 5209 of the Omnibus
Trade and Competitiveness Act of 1988, $1,000,000 to
remain available until expended.
MARINE MAMMAL COMMISSION
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses of the Marine Mammal Com-
mission as authorized by title II of Public Law 92–522,
as amended, $1,320,000.
HR 4603 RH
MARTIN LUTHER KING, JR. FEDERAL HOLIDAY
COMMISSION
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses of the Martin Luther King,
Jr. Federal Holiday Commission, as authorized by Public
Law 98–399, as amended, $300,000.
OFFICE OF THE UNITED STATES TRADE
REPRESENTATIVE
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses of the Office of the United
States Trade Representative, including the hire of pas-
senger motor vehicles and the employment of experts and
consultants as authorized by 5 U.S.C. 3109, $20,949,000,
of which $2,500,000 shall remain available until expended:
Provided, That not to exceed $98,000 shall be available
for official reception and representation expenses.
SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
SALARIES AND EXPENSES
For necessary expenses, not otherwise provided for,
of the Small Business Administration as authorized by
Public Law 101–574, including hire of passenger motor
vehicles as authorized by 31 U.S.C. 1343 and 1344, and
not to exceed $3,500 for official reception and representa-
tion expenses, $258,900,000: Provided, That the Adminis-
trator is authorized to charge fees to cover the cost of pub-
HR 4603 RH
lications developed by the Small Business Administraton;
certain loan servicing activities; and installing and servic-
ing the agency’s computer-based electronic bulletin board:
Provided further, That notwithstanding 31 U.S.C. 3302,
revenues received from all such activities shall be credited
to this account, to be available for carrying out these pur-
poses without further appropriation. Of the total amount
appropriated in this paragraph, $73,300,000 shall be
available for grants for performance in fiscal year 1995
or fiscal year 1996 for Small Business Development Cen-
ters as authorized by section 21 of the Small Business
Act, as amended: Provided further, That not more than
$500,000 of the total amount in this paragraph shall be
available to pay the expenses of the National Small Busi-
ness Development Center Advisory Board and to reim-
burse Centers for participating in evaluations as provided
in section 20(a) of such Act, and to maintain a clearing-
house as provided in section 21(g)(2) of such Act.
None of the funds appropriated for the Small Busi-
ness Administration under this Act may be used to impose
any new or increased user fee or management assistance
fee for the Small Business Development Center Program.
OFFICE OF INSPECTOR GENERAL
For necessary expenses of the Office of Inspector
General in carrying out the provisions of the Inspector
HR 4603 RH
General Act of 1978, as amended (5 U.S.C. App. 1–11
as amended by Public Law 100–504), $8,500,000.
BUSINESS LOANS PROGRAM ACCOUNT
For the cost of direct loans, $8,500,000, and for the
cost of guaranteed loans, $321,067,000, as authorized by
15 U.S.C. 631 note of which $30,000,000 shall be used
to pre-pay the Federal Financing Bank for debentures
guaranteed by the Administration pursuant to section 503
of the Small Business Investment Act: Provided, That
such costs, including the cost of modifying such loans,
shall be as defined in section 502 of the Congressional
Budget Act of 1974.
In addition, for administrative expenses to carry out
the direct and guaranteed loan programs, $97,000,000,
which may be transferred to and merged with the appro-
priations for Salaries and Expenses.
DISASTER LOANS PROGRAM ACCOUNT
For the cost of direct loans authorized by Section
7(b) of the Small Business Act, as amended, $52,153,000,
to remain available until expended: Provided, That such
costs, including the cost of modifying such loans, shall be
as defined in section 502 of the Congressional Budget Act
of 1974: Provided, That none of the funds provided in this
or any other Act may be used for the cost of direct loans
to any borrower under section 7(b) of the Small Business
HR 4603 RH
Act to relocate voluntarily outside the business area in
which the disaster has occurred.
In addition, for administrative expenses to carry out
the direct loan program, $78,000,000, which may be
transferred to and merged with the appropriations for Sal-
aries and Expenses.
In addition, for the cost of emergency disaster loans
and associated administrative expenses, $125,000,000, to
remain available until expended: Provided, That these
funds, or any portion thereof, shall be available beginning
in fiscal year 1995 to the extent that the President notifies
the Congress of his designation of any or all of these
amounts as emergency requirements under the Budget
Enforcement Act of 1990: Provided further, That Con-
gress hereby designates these amounts as emergency re-
quirements pursuant to section 251(b)(2)(D).
SURETY BOND GUARANTEES REVOLVING FUND
For additional capital for the ‘‘Surety Bond Guaran-
tees Revolving Fund’’, authorized by the Small Business
Investment Act, as amended, $5,369,000, to remain avail-
able without fiscal year limitation as authorized by 15
U.S.C. 631 note.
ADMINISTRATIVE PROVISIONS—SMALL BUSINESS
ADMINISTRATION
SEC. 401. None of the funds provided by this Act
for the Small Business Administration may be used to
HR 4603 RH
guarantee any participating securities authorized by Pub-
lic Law 102–366 until legislation has been enacted which
directly or indirectly prohibits the filing of a petition under
the Bankruptcy Code by a small business investment com-
pany licensed under subsection (c) or (d) of section 301
of the Small Business Investment Act of 1958 or regula-
tions implemented to reduce risks to the Small Business
Administration from companies licensed under section (c)
or (d) of section 301 of the Small Business Investment
Act of 1958.
SEC. 402. (a) Of the budgetary resources available
to the Small Business Administration during fiscal year
1995, $1,021,000 are permanently canceled.
(b) The Administrator of the Small Business Admin-
istration shall allocate the amount of budgetary resources
canceled among the agency’s accounts available for pro-
curement and procurement-related expenses. Amounts
available for procurement and procurement-related ex-
penses in each such account shall be reduced by the
amount allocated to such account.
(c) For the purposes of this section, the definition
of ‘‘procurement’’ includes all stages of the process of ac-
quiring property or services, beginning with the process
of determining a need for a product or services and ending