datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 5985 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
517 Seagaze Drive in Oceanside, California, as the ‘‘Charlesetta Reece 
Allen Post Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 18, 2023 
Mr. LEVIN (for himself, Mrs. KIM of California, Ms. SA´NCHEZ, Mrs. STEEL, 
Mr. CORREA, Mr. ISSA, Ms. PORTER, Mr. PETERS, Ms. JACOBS, and Mr. 
VARGAS) introduced the following bill 
OCTOBER 25, 2023 
Referred to the Committee on Oversight and Accountability 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 517 Seagaze Drive in Oceanside, California, 
as the ‘‘Charlesetta Reece Allen Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CHARLESETTA REECE ALLEN POST OFFICE 
BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 517 Seagaze Drive in Oceanside, 
VerDate Sep 11 2014 
04:04 Nov 04, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5985.IH
H5985
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
California, shall be known and designated as the 
‘‘Charlesetta Reece Allen Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Charlesetta Reece 
Allen Post Office Building’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
04:04 Nov 04, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5985.IH
H5985
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
II 
Calendar No. 463 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5985 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JUNE 4, 2024 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AUGUST 1, 2024 
Reported by Mr. PETERS, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 517 Seagaze Drive in Oceanside, California, 
as the ‘‘Charlesetta Reece Allen Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. CHARLESETTA REECE ALLEN POST OFFICE 
BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 517 Seagaze Drive in Oceanside, 
California, shall be known and designated as the 
‘‘Charlesetta Reece Allen Post Office Building’’. 
VerDate Sep 11 2014 
03:35 Aug 02, 2024
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5985.RS
H5985
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Charlesetta Reece 
Allen Post Office Building’’. 
VerDate Sep 11 2014 
03:35 Aug 02, 2024
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5985.RS
H5985
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
VerDate Sep 11 2014 
03:35 Aug 02, 2024
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5985.RS
H5985
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
Calendar No. 463 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 5985 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 517 Seagaze Drive in 
Oceanside, California, as the ‘‘Charlesetta Reece 
Allen Post Office Building’’. 
AUGUST 1, 2024 
Reported without amendment 
VerDate Sep 11 2014 
03:35 Aug 02, 2024
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H5985.RS
H5985
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 5986 
To prohibit funds for the Palestinian-controlled West Bank or Gaza. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 18, 2023 
Mr. MAST introduced the following bill 
OCTOBER 25, 2023 
Referred to the Committee on Foreign Affairs 
A BILL 
To prohibit funds for the Palestinian-controlled West Bank 
or Gaza. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PROHIBITION ON FUNDS FOR THE PALES-
TINIAN-CONTROLLED WEST BANK OR GAZA. 
No Federal funds may be obligated or expended to 
provide funding or any other assistance for the Pales-
tinian-controlled West Bank or Gaza. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
04:04 Nov 04, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5986.IH
H5986
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
‘‘(A) IN
GENERAL.—Subject to subpara-
graphs (E) and (F), an entity meets the require-
ments of this paragraph only if it— 
‘‘(i) meets the ownership and income 
requirements of subparagraph (B), 
‘‘(ii) meets the publicly traded require-
ments of subparagraph (C), or 
‘‘(iii) meets the qualified subsidiary re-
quirements of subparagraph (D). 
‘‘(B) OWNERSHIP
AND
INCOME
REQUIRE-
MENTS.—The requirements of this subparagraph 
are met for an entity if— 
‘‘(i) at least 50 percent (by vote and 
value) of the total outstanding shares of 
stock in such entity are owned directly or 
indirectly by qualified residents of Taiwan, 
and 
‘‘(ii) less than 50 percent of such enti-
ty’s gross income (and in the case of an en-
tity that is a member of a tested group, less 
than 50 percent of the tested group’s gross 
income) is paid or accrued, directly or indi-
rectly, in the form of payments that are de-
ductible for purposes of the income taxes 
VerDate Sep 11 2014 
20:24 Dec 14, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00013
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5988.RH
H5988
‘‘(B) any substance not covered under sub-
paragraph (A) that was a substance under such 
section as of December 1, 2018, and specified 
by the Secretary of Transportation.’’. 
(6) FTA PROVISIONS.—Section 5331(a)(1) of 
title 49, United States Code, is amended— 
(A) by striking ‘‘means any substance’’ 
and inserting the following: ‘‘means— 
‘‘(A) any substance’’; and 
(B) by striking the period at the end and 
inserting: 
‘‘(B) any substance not covered under sub-
paragraph (A) that was a substance under such 
section as of December 1, 2018, and whose use 
the Secretary of Transportation decides has a 
risk to transportation safety.’’. 
(7) ELECTRONIC
CANNABIS
DELIVERY
SYS-
TEM.—Section 375(7)(C) of title 15, United States 
Code, is amended by adding at the end the fol-
lowing: 
‘‘(16) ELECTRONIC CANNABIS DELIVERY SYS-
TEM.— 
‘‘(A) IN
GENERAL.—Electronic cannabis 
delivery systems are devices that are intended 
for the exclusive use with cannabis. 
VerDate Sep 11 2014 
23:29 Nov 07, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6028.IH
H6028
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
HR 5 RFS
respect to the enforcement actions taken under this sub-
section to ensure compliance with this section.’’. 
(b) PROHIBITION ON EDUCATIONAL AGENCIES OR 
INSTITUTIONS ACTING AS AN AGENT OF A PARENT.—Sec-
tion 444 of the General Education Provisions Act (20 
U.S.C. 1232g) (also known as the ‘‘Family Educational 
Rights and Privacy Act of 1974’’) is amended by adding 
at the end the following: 
‘‘(k) PROHIBITION ON EDUCATIONAL AGENCIES OR 
INSTITUTIONS ACTING AS AGENT OF A PARENT FOR USE 
OF TECHNOLOGY.—An educational agency or institution 
may not act as the agent of a parent of a student in at-
tendance at a school of such agency or at such institution 
for purposes of providing verifiable parental consent for 
the use of technology in the classroom for purposes of edu-
cating the student without providing notice and an oppor-
tunity for the parent to object to the use of such tech-
nology. 
‘‘(l) PROHIBITION ON EDUCATIONAL AGENCIES OR 
INSTITUTIONS ACTING AS AGENT OF A PARENT FOR VAC-
CINES.—An educational agency or institution may not act 
as the agent of a parent of a student in attendance at 
a school of such agency or at such institution for purposes 
of providing verifiable parental consent for a vaccina-
tion.’’. 
VerDate Sep 11 2014 
02:54 Mar 28, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00022
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5.RFS
H5
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(II) have the living conditions 
and freedom to express normal behav-
ior; 
(III) have freedom from discom-
fort, fear, distress, hunger, pain, in-
jury, or disease; 
(IV) not be placed in confined 
feeding operations; and 
(V) have access to a suitable 
shelter. 
(3) SECRETARY.—The term ‘‘Secretary’’ means 
the Secretary of Agriculture. 
SEC. 6. GREENHOUSE GAS EMISSIONS REDUCTION REGU-
LATIONS. 
Not later than one year after the date of enactment 
of this section, the Secretary of Agriculture shall issue reg-
ulations that— 
(1) require the reduction of greenhouse gas 
emissions resulting from the operations of a covered 
land or livestock corporation; and 
(2) include guidance on how to reduce green-
house gas emissions through— 
(A) reducing the use of synthetic fertilizers 
and pesticides; 
VerDate Sep 11 2014 
05:18 Feb 11, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00020
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H598.IH
H598
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
‘‘(2) develop and enhance operational harmful 
algal bloom observing and forecasting programs, in-
cluding operational observations and forecasting, 
monitoring, modeling, data management, and infor-
mation dissemination; 
‘‘(3) maintain and enhance peer-reviewed, 
merit-based, competitive grant funding relating to 
harmful algal blooms and hypoxia to— 
‘‘(A) maintain and enhance baseline moni-
toring programs established by the Program; 
‘‘(B) support the projects maintained and 
established by the Program; 
‘‘(C) address the research and manage-
ment needs and priorities identified in the Ac-
tion Strategy under section 603(c); 
‘‘(D) accelerate the utilization of effective 
methods of intervention and mitigation to re-
duce the frequency, severity, and impacts of 
harmful algal bloom and hypoxia events; 
‘‘(E) identify opportunities to improve 
monitoring of harmful algal bloom and hypoxia, 
with a particular focus on coastal waters that 
may affect fisheries, public health, or subsist-
ence harvest;
ergy resources, from a planning or leasing area designated 
by the Secretary of the Interior under the Outer Conti-
nental Shelf Lands Act (43 U.S.C. 1331 et seq.). 
SEC. 4. OCEANOGRAPHIC RESEARCH VESSELS. 
(a) IN GENERAL.—In enforcing chapter 551 of title 
46, United States Code, the Secretary may not determine 
that a vessel engaging in commercial research activities 
to directly support the exploration for, or development, 
production, transportation, or transmission of, resources, 
including non-mineral energy resources, from a planning 
or leasing area designated by the Secretary of the Interior 
under the Outer Continental Shelf Lands Act (43 U.S.C. 
1331 et seq.) is not engaged in trade or commerce under 
such chapter. 
(b) OCEANOGRAPHIC RESEARCH VESSEL CLARIFICA-
TION.—Section 50503 of title 46, United States Code is 
amended by inserting ‘‘, except that any vessel engaging 
in commercial research activities to directly support the 
exploration for, or development, production, transpor-
tation, or transmission of, resources, including non-min-
eral energy resources, from a planning or leasing area des-
ignated by the Secretary of the Interior under the Outer 
Continental Shelf Lands Act (43 U.S.C. 1331 et seq.) may 
be determined to be engaged in trade or commerce under 
this section’’ after ‘‘trade or commerce’’. 
VerDate Sep 11 2014 
21:13 Nov 05, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00008
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5991.IH
H5991
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 5991 
To require the Commandant of the Coast Guard and the Commissioner 
of U.S. Customs and Border Protection to make certain determinations 
in enforcing the Jones Act, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 19, 2023 
Mr. GARAMENDI introduced the following bill 
OCTOBER 25, 2023 
Referred to the Committee on Transportation and Infrastructure, and in addi-
tion to the Committee on Rules, for a period to be subsequently deter-
mined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions 
as fall within the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To require the Commandant of the Coast Guard and the 
Commissioner of U.S. Customs and Border Protection 
to make certain determinations in enforcing the Jones 
Act, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Close Agency Loop-
holes to the Jones Act of 2023’’. 
VerDate Sep 11 2014 
21:13 Nov 05, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5991.IH
H5991
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
SEC. 2. FINDINGS. 
Congress finds the following: 
(1) In 1920, Congress enacted the Merchant 
Marine Act (chapters 121 and 551 of title 46, 
United States Code), commonly referred to as the 
‘‘Jones Act’’. 
(2) In 1953, Congress enacted the Outer Conti-
nental Shelf Lands Act (43 U.S.C. 1331 et seq.) ap-
plying the Constitution, laws, and civil and political 
jurisdiction of the United States to the outer Conti-
nental Shelf. 
(3) In 2020, Congress enacted section 9503 of 
the William M. (Mac) Thornberry National Defense 
Authorization Act for Fiscal Year 2021 (Public Law 
116–283) affirming that application of the Constitu-
tion, laws, and civil and political jurisdiction of the 
United States to the outer Continental Shelf also ap-
plies to non-mineral energy resources and exploring 
for, developing, producing, transporting, or transmit-
ting such resources. 
(4) Therefore, the Jones Act prohibits the use 
of a non-Jones Act qualified vessel for the provision 
of any coastwise transportation of merchandise to or 
from a port of the United States (including terri-
tories or possessions to which the coastwise laws 
apply) to any point on the outer Continental Shelf, 
VerDate Sep 11 2014 
21:13 Nov 05, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5991.IH
H5991
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
‘‘(A) the implementation of the leading 
practices described in such subsection; 
‘‘(B) recommendations to increase the adop-
tion of such leading practices and recommenda-
tions for the reduction of excavation damage in-
cidents; and 
‘‘(C) the number of underground facility 
damages per 1,000 one-call tickets in each State 
for the reporting year. 
‘‘(2) ADDITIONAL REPORTS.—Not later than once 
every 2 years after the submittal of the report under 
paragraph (1), the Secretary shall submit to the Com-
mittee on Transportation and Infrastructure and the 
Committee on Energy and Commerce of the House of 
Representatives and the Committee on Commerce, 
Science, and Transportation of the Senate a report 
detailing— 
‘‘(A) the implementation of the leading 
practices described in subsection (b); 
‘‘(B) recommendations to increase the adop-
tion of such leading practices and recommenda-
tions for the reduction of excavation damage in-
cidents; and 
VerDate Sep 11 2014 
02:30 Dec 17, 2024
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00041
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H6494.RH
H6494
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
(1) by redesignating paragraphs (3) through 
(5) as paragraphs (4) through (6), respectively; and 
(2) by inserting after paragraph (2) the fol-
lowing: 
‘‘(3) PROHIBITION ON TRANSFER WHEN THE 
FEDERAL RESERVE BANKS INCUR A LOSS.—Notwith-
standing paragraph (1), no transfer may be made to 
the Bureau if the Federal reserve banks, in the ag-
gregate, incurred an operating loss in the most re-
cently completed calendar quarter until the loss is 
offset with subsequent earnings.’’. 
SEC. 3. CALCULATION OF NET EARNINGS AND TOTAL CAP-
ITAL USING GAAP. 
Section 7 of the Federal Reserve Act (12 U.S.C. 289 
et seq.) is amended— 
(1) by redesignating the second subsection (b) 
(relating to the use of earnings transferred to the 
Secretary) and subsection (c) as subsections (c) and 
(d), respectively; and 
(2) by adding at the end the following: 
‘‘(e) CALCULATION OF NET EARNINGS AND TOTAL 
CAPITAL USING GAAP.—For purposes of this section, net 
earnings and total capital shall be calculated in accordance 
with U.S. generally accepted accounting principles.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
04:06 Nov 04, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5993.IH
H5993
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
HR 5 RFS
(c) PROHIBITION ON SALE OF INFORMATION FOR 
COMMERCIAL PURPOSES.—Section 444 of the General 
Education Provisions Act (20 U.S.C. 1232g) (also known 
as the ‘‘Family Educational Rights and Privacy Act of 
1974’’), as amended by this section, is further amended 
by adding at the end the following: 
‘‘(m) PROHIBITION ON SALE OF INFORMATION FOR 
COMMERCIAL PURPOSES.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—Except as provided in para-
graph (2), no educational agency or institution or 
authorized representative of such agency or institu-
tion may sell student information for commercial or 
financial gain. 
‘‘(2) EXCEPTIONS.—The prohibition described 
in paragraph (1) shall not apply to products sold to 
students by or on behalf of the educational agency 
or institution, such as yearbooks, prom tickets, and 
school pictures.’’. 
(d) PARENTAL CONSULTATION.—Section 444 of the 
General Education Provisions Act (20 U.S.C. 1232g) (also 
known as the ‘‘Family Educational Rights and Privacy 
Act of 1974’’), as amended by this section, is further 
amended by adding at the end the following: 
‘‘(n) PARENTAL CONSULTATION.—In developing a 
privacy policy or procedure, an educational agency or insti-
VerDate Sep 11 2014 
02:54 Mar 28, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00023
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5.RFS
H5
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 5993 
To amend the Consumer Financial Protection Act of 2010 to clarify the 
funding of the Bureau of Consumer Financial Protection, and for other 
purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 19, 2023 
Mr. HILL introduced the following bill 
OCTOBER 25, 2023 
Referred to the Committee on Financial Services 
A BILL 
To amend the Consumer Financial Protection Act of 2010 
to clarify the funding of the Bureau of Consumer Finan-
cial Protection, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Federal Reserve Loss 
Transparency Act’’. 
SEC. 2. BUREAU FUNDING. 
Section 1017(a) of the Consumer Financial Protec-
tion Act of 2010 (12 U.S.C. 5497(a)) is amended— 
VerDate Sep 11 2014 
04:06 Nov 04, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5993.IH
H5993
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 5995 
To amend title 5, United States Code, to provide that civilian service in 
a temporary position after December 31, 1988, may be creditable service 
under the Federal Employees Retirement System, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 19, 2023 
Mr. KILMER (for himself, Mr. CONNOLLY, Mr. VALADAO, and Mr. BACON) 
introduced the following bill 
OCTOBER 25, 2023 
Referred to the Committee on Oversight and Accountability 
A BILL 
To amend title 5, United States Code, to provide that civilian 
service in a temporary position after December 31, 1988, 
may be creditable service under the Federal Employees 
Retirement System, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Federal Retirement 
Fairness Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
04:36 Nov 04, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5995.IH
H5995
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
SEC. 2. CREDITABLE SERVICE FOR TEMPORARY EMPLOY-
EES SERVING AFTER 1988. 
(a) IN GENERAL.—Section 8411(3) of title 5, United 
States Code, is amended by striking ‘‘performed before 
January 1, 1989,’’. 
(b) APPLICATION.—The amendment made by sub-
section (a) shall apply to any individual who is an em-
ployee (as that term is defined in paragraph (11) of sec-
tion 8401 of title 5, United States Code), including tem-
porary employees of the United States Postal Service, or 
a Member (as that term is defined in paragraph (20) of 
such section) on or after the date of enactment of this 
Act. 
(c) NOTIFICATION.—The Director of the Office of 
Personnel Management shall notify agency Chief Human 
Capital Officers or other appropriate agency officials for 
purposes of providing notice to employees and Members 
who are eligible to make a deposit for service by operation 
of the amendment made by subsection (a). 
(d) REGULATIONS.—The Director of the Office of 
Personnel Management shall promulgate regulations to 
carry out this Act and the amendments made by this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
04:36 Nov 04, 2023
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H5995.IH
H5995
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 599 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 3500 West 6th Street, Suite 103 in Los Ange-
les, California, as the ‘‘Dosan Ahn Chang Ho Post Of-
fice’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DOSAN AHN CHANG HO POST OFFICE REDESIG-
NATION. 
(a) REDESIGNATION.—Section 1 of Public Law 108– 
239 is amended by striking ‘‘3751 West 6th Street in Los 
Angeles, California’’ and inserting ‘‘3500 West 6th Street, 
Suite 103 in Los Angeles, California’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in section 1 of Public Law 
108–239 as amended by subsection (a) shall be deemed 
to be a reference to the ‘‘Dosan Ahn Chang Ho Post Of-
fice’’. 
Passed the House of Representatives January 31, 
2024. 
Attest: 
Clerk.
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 599 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 3500 West 6th Street, Suite 
103 in Los Angeles, California, as the ‘‘Dosan 
Ahn Chang Ho Post Office’’.
IIB 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 599 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
FEBRUARY 1, 2024 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 3500 West 6th Street, Suite 103 in Los Ange-
les, California, as the ‘‘Dosan Ahn Chang Ho Post Of-
fice’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
00:14 Feb 02, 2024
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H599.RFS
H599
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
HR 599 RFS
SECTION 1. DOSAN AHN CHANG HO POST OFFICE REDESIG-
NATION. 
(a) REDESIGNATION.—Section 1 of Public Law 108– 
239 is amended by striking ‘‘3751 West 6th Street in Los 
Angeles, California’’ and inserting ‘‘3500 West 6th Street, 
Suite 103 in Los Angeles, California’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in section 1 of Public Law 
108–239 as amended by subsection (a) shall be deemed 
to be a reference to the ‘‘Dosan Ahn Chang Ho Post Of-
fice’’. 
Passed the House of Representatives January 31, 
2024. 
Attest: 
KEVIN F. MCCUMBER, 
Clerk. 
VerDate Sep 11 2014 
00:14 Feb 02, 2024
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H599.RFS
H599
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB