datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
IIB 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6016 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
SEPTEMBER 29, 2010 
Received; read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, 
and Transportation 
AN ACT 
To provide for a GAO investigation and audit of the oper-
ations of the fund created by BP to compensate persons 
affected by the Gulf oil spill. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
02:36 Oct 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6016.RFS
H6016
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
designated by the chairman or by a member designated 
by the majority of the board. 
(c) ADMINISTRATION OF OATHS.—The chairman of 
the board of the Office of Congressional Ethics or a mem-
ber designated by the chairman may administer oaths to 
witnesses. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
21:10 Aug 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6019.IH
H6019
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
HR 6016 RFS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Audit the BP Fund 
Act of 2010’’. 
SEC. 2. INVESTIGATION AND AUDIT. 
(a) IN GENERAL.—The Comptroller General shall 
conduct an ongoing independent investigation and audit 
of the operations of the fund and claims process created 
by BP to compensate persons affected by the BP Deep-
water Horizon oil spill in the Gulf of Mexico beginning 
on April 20, 2010, as those operations take place to deter-
mine their effectiveness, including the timeliness of claim 
payments and the accuracy of those operations in deter-
mining amounts of damages compensated. 
(b) USE OF SUBPOENA POWER.—The Comptroller 
General may use any investigative powers, including those 
of subpoena granted to the Comptroller General for the 
purposes of other investigations and audits, to conduct 
this investigation and audit. 
(c) REPORT TO CONGRESS.—Every 90 days during 
the operations, and once after all those operations are 
completed, the Comptroller General shall report to Con-
gress on the effectiveness of those operations. 
SEC. 3. SENSE OF CONGRESS. 
It is the sense of Congress that— 
(1) BP should fully cooperate with the Comp-
troller General to assure that the BP relief fund is 
VerDate Mar 15 2010 
02:36 Oct 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6016.RFS
H6016
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
HR 6016 RFS
accurately, expediently, and efficiently compensating 
Gulf coast victims of the BP Deepwater Horizon oil 
spill for their losses; and 
(2) the costs incurred by the Comptroller Gen-
eral to carry out responsibilities under this Act 
should be reimbursed by BP. 
Passed the House of Representatives September 28, 
2010. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
02:36 Oct 01, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6016.RFS
H6016
smartinez on DSKB9S0YB1PROD with BILLS
Calendar No. 292
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 914
A BILL
To amend the Wild and Scenic Rivers Act to des-
ignate certain segments of the Red River in Ken-
tucky as components of the national wild and
scenic rivers system, and for other purposes.
NOVEMBER 17 (legislative day, NOVEMBER 2), 1993
Reported without amendment
(A) an estimated 54 percent of its popu-
lation living on less than $1 per day; 
(B) approximately 120,000 people living 
with HIV; 
(C) 29,333 new cases of tuberculosis in 
2007; 
(D) nearly 50,000 children living in or-
phanages; 
(E) 55 percent of school-aged children not 
attending school; and 
(F) an estimated 800,000 people with dis-
abilities. 
(4) Despite these challenges, cautious signs of 
developmental progress and stability were beginning 
to emerge in Haiti before the earthquake after years 
of security challenges and natural disasters that 
weakened the economy and slowed the consolidation 
of democracy and good governance. 
(5) Although initial recovery efforts must con-
tinue to assist the people of Haiti struggling to se-
cure basic necessities, including food, water, health 
care, shelter, and electricity, Haiti cannot afford to 
only focus on its immediate needs. 
(6) Haiti’s leaders have advocated that— 
VerDate Mar 15 2010 
22:19 Aug 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6021.IH
H6021
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
this initial period based upon a determination that addi-
tional monitoring and research is warranted. After 3 
years, the Advisory Committee shall issue a report, for-
warded to the Congress and made available to the public, 
examining lessons learned and a blueprint of best practices 
to handle future environmental health disasters, including 
strategies for rapid deployment of data collection and 
health monitoring and registering of individuals exposed 
to the environmental health disaster. 
‘‘(g) DISCLOSURE AUTHORITY.—The Secretary may 
by order compel BP PLC to provide health-related data 
and information collected by or on behalf of BP PLC, ex-
cept to the extent such data or information is protected 
from disclosure under Federal law. 
‘‘(h) AVAILABILITY OF DATA.—The Secretary shall 
maintain and archive information obtained or generated 
through the program established under subsection (a) in 
a manner that will facilitate use of such information for 
the health monitoring and research purposes of the pro-
gram and ensure that it is accessible and available to gov-
ernmental and nongovernmental personnel for relevant re-
search in accordance with applicable State and Federal 
law. Individual health information shall be handled in a 
manner that will protect individual patient confidentiality. 
VerDate Mar 15 2010 
21:09 Aug 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6017.IH
H6017
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
‘‘(i) DEFINITIONS.—For the purposes of this sec-
tion— 
‘‘(1) the term ‘Gulf Coast State’ means each of 
the States of Texas, Louisiana, Mississippi, Ala-
bama, and Florida; 
‘‘(2) the term ‘Advisory Committee’ means the 
Gulf Coast Health Research Advisory Committee es-
tablished under subsection (c). 
‘‘(3) the term ‘vulnerable residents’ means indi-
viduals who live in Gulf Coast States in areas where 
they may be exposed to hazardous substances re-
lated to the oil spill; and 
‘‘(4) the term ‘workers’ means paid or volunteer 
staff participating in the Deepwater Horizon oil spill 
cleanup.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
21:09 Aug 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6017.IH
H6017
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6019 
To amend title 18, United States Code, to extend the post-employment restric-
tions on certain executive and legislative branch officers and employees, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 30, 2010 
Mr. CASTLE (for himself and Mr. PLATTS) introduced the following bill; which 
was referred to the Committee on the Judiciary, and in addition to the 
Committees on House Administration and Rules, for a period to be subse-
quently determined by the Speaker, in each case for consideration of such 
provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To amend title 18, United States Code, to extend the post- 
employment restrictions on certain executive and legisla-
tive branch officers and employees, and for other pur-
poses. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Accountability and 
Transparency in Ethics Act of 2010’’. 
VerDate Mar 15 2010 
21:10 Aug 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6019.IH
H6019
srobinson on DSKHWCL6B1PROD with BILLS
HR 2884 PCS
(5) providing assistance to participants who
have completed the program in finding an appro-
priate job, continuing their education, or entering
into an additional training program, and linking stu-
dents with other community services which may be
necessary to assure a successful transition from
school to work;
(6) collecting information regarding post-pro-
gram outcomes of participants in the School-to-Work
Opportunities program and analyzing such informa-
tion, to the extent practicable, on the basis of socio-
economic status, race, gender, ethnicity, disability,
limited English proficiency, school dropouts, and
academically talented students; and
(7) linking youth development activities under
this Act with employer and industry strategies for
upgrading the skills of their workers.
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Box Elder Utah Land 
Conveyance Act’’. 
SEC. 2. CONVEYANCE OF CERTAIN LANDS TO MANTUA, BOX 
ELDER, UTAH. 
(a) CONVEYANCE REQUIRED.—The Secretary of Ag-
riculture shall convey, without consideration, to the town 
of Mantua, Utah (in this section referred to as the 
‘‘town’’), all right, title, and interest of the United States 
in and to parcels of National Forest System land in the 
Wasatch-Cache National Forest in Box Elder County, 
Utah, consisting of approximately 31.5 acres within sec-
tion 27, township 9 north, range 1 west, Salt Lake merid-
ian and labeled as parcels A, B, and C on the map entitled 
‘‘Box Elder Utah Land Conveyance Act’’ and dated July 
14, 2008. 
(b) SURVEY.—If necessary, the exact acreage and 
legal description of the lands to be conveyed under sub-
section (a) shall be determined by a survey satisfactory 
to the Secretary. The cost of the survey shall be borne 
by the town. 
(c) USE OF LAND.—As a condition of the conveyance 
under subsection (a), the town shall use the land conveyed 
under such subsection for public purposes. 
(d) REVERSIONARY INTEREST.—In the quitclaim 
deed to the town prepared as part of the conveyance under
subsection (a), the Secretary shall provide that the land 
conveyed to the town under such subsection shall revert 
to the Secretary, at the election of the Secretary, if the 
land is used for other than public purposes. 
(e) ADDITIONAL TERMS
AND CONDITIONS.—The 
Secretary may require such additional terms and condi-
tions in connection with the conveyance authorized under 
subsection (a) as the Secretary considers appropriate to 
protect the interests of the United States. 
Passed the House of Representatives February 23, 
2009. 
Attest: 
Clerk.
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 601 
AN ACT 
To provide for the conveyance of parcels of land to 
Mantua, Box Elder County, Utah.
I 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 601 
To provide for the conveyance of parcels of land to Mantua, Box Elder 
County, Utah. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 16, 2009 
Mr. BISHOP of Utah introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Natural Resources 
A BILL 
To provide for the conveyance of parcels of land to Mantua, 
Box Elder County, Utah. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Box Elder Utah Land 
Conveyance Act’’. 
SEC. 2. CONVEYANCE OF CERTAIN LANDS TO MANTUA, BOX 
ELDER, UTAH. 
(a) CONVEYANCE REQUIRED.—The Secretary of Ag-
riculture shall convey, without consideration, to the town 
of Mantua, Utah (in this section referred to as the 
VerDate Nov 24 2008 
01:55 Jan 21, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H601.IH
H601
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
‘‘town’’), all right, title, and interest of the United States 
in and to parcels of National Forest System land in the 
Wasatch-Cache National Forest in Box Elder County, 
Utah, consisting of approximately 31.5 acres within sec-
tion 27, township 9 north, range 1 west, Salt Lake merid-
ian and labeled as parcels A, B, and C on the map entitled 
‘‘Box Elder Utah Land Conveyance Act’’ and dated July 
14, 2008. 
(b) SURVEY.—If necessary, the exact acreage and 
legal description of the lands to be conveyed under sub-
section (a) shall be determined by a survey satisfactory 
to the Secretary. The cost of the survey shall be borne 
by the town. 
(c) USE OF LAND.—As a condition of the conveyance 
under subsection (a), the town shall use the land conveyed 
under such subsection for public purposes. 
(d) REVERSIONARY INTEREST.—In the quitclaim 
deed to the town prepared as part of the conveyance under 
subsection (a), the Secretary shall provide that the land 
conveyed to the town under such subsection shall revert 
to the Secretary, at the election of the Secretary, if the 
land is used for other than public purposes. 
(e) ADDITIONAL TERMS
AND CONDITIONS.—The 
Secretary may require such additional terms and condi-
tions in connection with the conveyance authorized under 
VerDate Nov 24 2008 
01:55 Jan 21, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H601.IH
H601
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
subsection (a) as the Secretary considers appropriate to 
protect the interests of the United States. 
Æ 
VerDate Nov 24 2008 
01:55 Jan 21, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H601.IH
H601
pwalker on PROD1PC71 with BILLS
IIB 
111TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 601 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
FEBRUARY 24, 2009 
Received; read twice and referred to the Committee on Energy and Natural 
Resources 
AN ACT 
To provide for the conveyance of parcels of land to Mantua, 
Box Elder County, Utah. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Nov 24 2008 
01:40 Feb 25, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H601.RFS
H601
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
HR 601 RFS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Box Elder Utah Land 
Conveyance Act’’. 
SEC. 2. CONVEYANCE OF CERTAIN LANDS TO MANTUA, BOX 
ELDER, UTAH. 
(a) CONVEYANCE REQUIRED.—The Secretary of Ag-
riculture shall convey, without consideration, to the town 
of Mantua, Utah (in this section referred to as the 
‘‘town’’), all right, title, and interest of the United States 
in and to parcels of National Forest System land in the 
Wasatch-Cache National Forest in Box Elder County, 
Utah, consisting of approximately 31.5 acres within sec-
tion 27, township 9 north, range 1 west, Salt Lake merid-
ian and labeled as parcels A, B, and C on the map entitled 
‘‘Box Elder Utah Land Conveyance Act’’ and dated July 
14, 2008. 
(b) SURVEY.—If necessary, the exact acreage and 
legal description of the lands to be conveyed under sub-
section (a) shall be determined by a survey satisfactory 
to the Secretary. The cost of the survey shall be borne 
by the town. 
(c) USE OF LAND.—As a condition of the conveyance 
under subsection (a), the town shall use the land conveyed 
under such subsection for public purposes. 
(d) REVERSIONARY INTEREST.—In the quitclaim 
deed to the town prepared as part of the conveyance under 
VerDate Nov 24 2008 
01:40 Feb 25, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H601.RFS
H601
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
HR 601 RFS
subsection (a), the Secretary shall provide that the land 
conveyed to the town under such subsection shall revert 
to the Secretary, at the election of the Secretary, if the 
land is used for other than public purposes. 
(e) ADDITIONAL TERMS
AND CONDITIONS.—The 
Secretary may require such additional terms and condi-
tions in connection with the conveyance authorized under 
subsection (a) as the Secretary considers appropriate to 
protect the interests of the United States. 
Passed the House of Representatives February 23, 
2009. 
Attest: 
LORRAINE C. MILLER, 
Clerk. 
VerDate Nov 24 2008 
01:40 Feb 25, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H601.RFS
H601
wwoods2 on PRODPC68 with BILLS
II 
Calendar No. 541 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 601 
[Report No. 111–271] 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
FEBRUARY 24, 2009 
Received; read twice and referred to the Committee on Energy and Natural 
Resources 
AUGUST 5, 2010 
Reported by Mr. BINGAMAN, without amendment 
AN ACT 
To provide for the conveyance of parcels of land to Mantua, 
Box Elder County, Utah. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Box Elder Utah Land 
Conveyance Act’’. 
VerDate Mar 15 2010 
04:39 Aug 06, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H601.RS
H601
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
(1) On January 12, 2010, Haiti suffered an 
earthquake measuring 7.0 on the Richter magnitude 
scale, the greatest natural disaster in Haiti’s history, 
which— 
(A) devastated Port-au-Prince and the sur-
rounding areas; 
(B) killed more than 230,000 people; 
(C) injured hundreds of thousands more 
people; 
(D) left many hundreds of thousands of 
people homeless; 
(E) left many people with newly acquired 
disabilities, including limb loss and other phys-
ical and mental trauma; and 
(F) disrupted social structures and families 
through death, injury, and relocation. 
(2) The scale of the initial relief effort was un-
precedented, with many countries, hundreds of orga-
nizations, and thousands of people generously con-
tributing to a massive influx of supplies, resources, 
and personnel to support search and rescue oper-
ations and humanitarian assistance, underlying one 
of the most effective relief efforts in history. 
(3) Prior to the earthquake, Haiti was the poor-
est country in the Western Hemisphere, with— 
VerDate Mar 15 2010 
22:19 Aug 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6021.IH
H6021
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
SEC. 2. CONVEYANCE OF CERTAIN LANDS TO MANTUA, BOX 
ELDER, UTAH. 
(a) CONVEYANCE REQUIRED.—The Secretary of Ag-
riculture shall convey, without consideration, to the town 
of Mantua, Utah (in this section referred to as the 
‘‘town’’), all right, title, and interest of the United States 
in and to parcels of National Forest System land in the 
Wasatch-Cache National Forest in Box Elder County, 
Utah, consisting of approximately 31.5 acres within sec-
tion 27, township 9 north, range 1 west, Salt Lake merid-
ian and labeled as parcels A, B, and C on the map entitled 
‘‘Box Elder Utah Land Conveyance Act’’ and dated July 
14, 2008. 
(b) SURVEY.—If necessary, the exact acreage and 
legal description of the lands to be conveyed under sub-
section (a) shall be determined by a survey satisfactory 
to the Secretary. The cost of the survey shall be borne 
by the town. 
(c) USE OF LAND.—As a condition of the conveyance 
under subsection (a), the town shall use the land conveyed 
under such subsection for public purposes. 
(d) REVERSIONARY INTEREST.—In the quitclaim 
deed to the town prepared as part of the conveyance under 
subsection (a), the Secretary shall provide that the land 
conveyed to the town under such subsection shall revert 
VerDate Mar 15 2010 
04:39 Aug 06, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H601.RS
H601
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
to the Secretary, at the election of the Secretary, if the 
land is used for other than public purposes. 
(e) ADDITIONAL TERMS
AND CONDITIONS.—The 
Secretary may require such additional terms and condi-
tions in connection with the conveyance authorized under 
subsection (a) as the Secretary considers appropriate to 
protect the interests of the United States. 
VerDate Mar 15 2010 
04:39 Aug 06, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H601.RS
H601
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
Calendar No. 541 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 601 
[Report No. 111–271] 
AN ACT 
To provide for the conveyance of parcels of land to 
Mantua, Box Elder County, Utah. 
AUGUST 5, 2010 
Reported without amendment 
VerDate Mar 15 2010 
04:39 Aug 06, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H601.RS
H601
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6020 
To amend title 11 of the United States Code with respect to the sale 
by the trustee of property that is subject to a lease. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 30, 2010 
Mr. CLAY (for himself, Mr. RANGEL, and Ms. LEE of California) introduced 
the following bill; which was referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend title 11 of the United States Code with respect 
to the sale by the trustee of property that is subject 
to a lease. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Tenant Rights Res-
toration Act of 2010’’. 
SEC. 2. AMENDMENT. 
Section 363 of title 11, the United States Code, is 
amended by adding at the end the following: 
‘‘(r) Notwithstanding subsection (f), the trustee may 
not sell real estate that is the property of the estate free 
VerDate Mar 15 2010 
00:28 Aug 05, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6020.IH
H6020
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
and clear of an existing leasehold interest unless the lessee 
is permitted to elect 1 of the following 2 options upon the 
entry of the order authorizing such a sale: 
‘‘(1) The lessee may treat such lease as termi-
nated by the sale. 
‘‘(2) The lessee may retain its rights under 
such lease (including rights such as those relating to 
the amount and timing of payment of rent and other 
amounts payable by the lessee and any right of use, 
possession, quiet enjoyment, subletting, assignment, 
or hypothecation) that are in or appurtenant to the 
real property for the balance of the term of such 
lease and for any renewal or extension of such rights 
to the extent that such rights are enforceable under 
applicable nonbankruptcy law.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
00:28 Aug 05, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6020.IH
H6020
tjames on DSKG8SOYB1PROD with BILLS
Union Calendar No. 7
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 920
[Report No. 103–17]
A BILL
To extend the emergency unemployment
compensation program, and for other purposes.
FEBRUARY 23, 1993
Reported with an amendment, committed to the Commit-
tee of the Whole House on the State of the Union, and
ordered to be printed
I 
111TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6023 
To deauthorize a portion of the project for navigation, Chicago Harbor, 
Illinois, under the jurisdiction of the Corps of Engineers. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 30, 2010 
Mr. DAVIS of Illinois (for himself and Mr. LIPINSKI) introduced the following 
bill; which was referred to the Committee on Transportation and Infra-
structure 
A BILL 
To deauthorize a portion of the project for navigation, Chi-
cago Harbor, Illinois, under the jurisdiction of the Corps 
of Engineers. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. DEAUTHORIZATION OF A PORTION OF THE 
PROJECT FOR NAVIGATION, CHICAGO HAR-
BOR, ILLINOIS. 
The portion of the project for navigation, Chicago 
Harbor, Illinois, authorized by the Act of March 3, 1899 
(30 Stat. 1121) and the Act of March 2, 1919 (40 Stat. 
1275), that begins at the southwest corner of the Metro-
VerDate Mar 15 2010 
22:19 Aug 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6023.IH
H6023
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS
politan Sanitary District of Greater Chicago sluice gate 
that abuts the north wall of the Chicago River Lock and 
that continues north for approximately 290 feet, thence 
east approximately 1000 feet, thence south approximately 
290 feet, thence west approximately 1000 feet to the point 
of beginning, shall no longer be authorized after the date 
of enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
22:19 Aug 03, 2010
Jkt 089200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6023.IH
H6023
emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with BILLS