IIB 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 5677 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
DECEMBER 9, 2021 
Received; read twice and referred to the Committee on the Judiciary 
AN ACT 
To make technical amendments to update statutory ref-
erences to certain provisions classified to title 2, United 
States Code, title 50, United States Code, and title 52, 
United States Code. 
VerDate Sep 11 2014 
03:48 Dec 10, 2021
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H5677.RFS
H5677
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
HR 5677 RFS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
DIVISION A—TECHNICAL AMENDMENTS TO UPDATE STATUTORY REF-
ERENCES TO PROVISIONS CLASSIFIED TO TITLE 2, UNITED STATES 
CODE 
Sec. 101.
Title 2, United States Code. 
Sec. 102.
Title 5, United States Code. 
Sec. 103.
Title 39, United States Code. 
Sec. 104.
Title 42, United States Code. 
Sec. 105.
Title 44, United States Code. 
DIVISION B—TECHNICAL AMENDMENTS TO UPDATE STATUTORY REF-
ERENCES TO PROVISIONS CLASSIFIED TO CHAPTERS 44, 45, 46, AND 
47 OF TITLE 50, UNITED STATES CODE 
Sec. 201.
Title 3, United States Code. 
Sec. 202.
Title 5, United States Code. 
Sec. 203.
Title 6, United States Code. 
Sec. 204.
Title 8, United States Code. 
Sec. 205.
Title 10, United States Code. 
Sec. 206.
Title 12, United States Code. 
Sec. 207.
Title 15, United States Code. 
Sec. 208.
Title 18, United States Code. 
Sec. 209.
Title 18 Appendix, United States Code. 
Sec. 210.
Title 19, United States Code. 
Sec. 211.
Title 21, United States Code. 
Sec. 212.
Title 22, United States Code. 
Sec. 213.
Title 28, United States Code. 
Sec. 214.
Title 31, United States Code. 
Sec. 215.
Title 41, United States Code. 
Sec. 216.
Title 42, United States Code. 
Sec. 217.
Title 44, United States Code. 
Sec. 218.
Title 50, United States Code. 
DIVISION C—TECHNICAL AMENDMENTS TO UPDATE STATUTORY REF-
ERENCES TO PROVISIONS CLASSIFIED TO TITLE 52, UNITED STATES 
CODE 
Sec. 301.
Title 2, United States Code. 
Sec. 302.
Title 3, United States Code. 
Sec. 303.
Title 5, United States Code. 
Sec. 304.
Title 6, United States Code. 
Sec. 305.
Title 10, United States Code. 
Sec. 306.
Title 18, United States Code. 
Sec. 307.
Title 20, United States Code. 
Sec. 308.
Title 22, United States Code. 
Sec. 309.
Title 26, United States Code. 
Sec. 310.
Title 28, United States Code. 
Sec. 311.
Title 29, United States Code. 
Sec. 312.
Title 31, United States Code. 
Sec. 313.
Title 36, United States Code. 
Sec. 314.
Title 39, United States Code. 
Sec. 315.
Title 42, United States Code. 
Sec. 316.
Title 47, United States Code. 
Sec. 317.
Title 48, United States Code. 
Sec. 318.
Title 50, United States Code. 
Sec. 319.
Title 52, United States Code. 
VerDate Sep 11 2014 
03:48 Dec 10, 2021
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6231
E:\BILLS\H5677.RFS
H5677
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
HR 5677 RFS
DIVISION A—TECHNICAL AMENDMENTS TO UPDATE 
STATUTORY REFERENCES TO PROVISIONS CLASSI-
FIED TO TITLE 2, UNITED STATES CODE 
SECTION 101. TITLE 2, UNITED STATES CODE. 
(1) Section 701(c) of the Ethics in Government Act of 1978 (2 
U.S.C. 288(c)) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 72a(i))’’ and insert-
ing ‘‘(2 U.S.C. 4301(i))’’. 
(2) Section 716 of the Ethics in Government Act of 1978 (2 U.S.C. 
288m) is amended by striking ‘‘Act of October 1, 1888 (28 Stat. 546; 
2 U.S.C. 68)’’ and inserting ‘‘Act of October 2, 1888 (25 Stat. 546; 
2 U.S.C. 6503)’’. 
(3) Section 201(g) of the Congressional Budget Act of 1974 (2 
U.S.C. 601(g)) is amended by striking ‘‘Act of October 1, 1888 (28 
Stat. 546; 2 U.S.C. 68)’’ and inserting ‘‘Act of October 2, 1888 (25 
Stat. 546; 2 U.S.C. 6503)’’. 
(4) Section 104(a) of the Congressional Operations Appropriations 
Act, 1997 (2 U.S.C. 605(a)) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 111b)’’ 
and inserting ‘‘(2 U.S.C. 4103)’’. 
(5) Section 1101(a)(2) of the Legislative Branch Appropriations Act, 
2009 (2 U.S.C. 1824a(a)(2)) is amended as follows: 
(A) Subparagraph (A) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 117)’’ 
and inserting ‘‘(2 U.S.C. 6516)’’. 
(B) Subparagraph (B) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 
117e)’’ and inserting ‘‘(2 U.S.C. 5540)’’. 
(C) Subparagraph (C) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 
121f)’’ and inserting ‘‘(2 U.S.C. 2026)’’. 
(6) Section 104(c) of the Legislative Branch Appropriation Act, 
1965 (Public Law 88–454, 2 U.S.C. 1927 note) is amended by insert-
ing ‘‘(2 U.S.C. 4507(b))’’ after ‘‘section 106(b) of the Legislative 
Branch Appropriation Act, 1963’’. 
(7) Section 9A(a) of the Act of July 31, 1946 (2 U.S.C. 1966(a)) 
is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 60–1(b))’’ and inserting ‘‘(2 U.S.C. 
4101(b))’’. 
(8) Section 2(c) of Public Law 96–444 (2 U.S.C. 2025 note) is 
amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 60j)’’ and inserting ‘‘(2 U.S.C. 
4507)’’. 
(9) Section 1(e) of Public Law 110–279 (2 U.S.C. 2051(e)) is 
amended as follows: 
(A) Paragraph (1) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 60q)’’ and 
inserting ‘‘(2 U.S.C. 4505)’’. 
VerDate Sep 11 2014 
03:48 Dec 10, 2021
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6221
E:\BILLS\H5677.RFS
H5677
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
HR 5677 RFS
(B) Paragraph (2)(A) (matter before clause (i)) is amended by 
striking ‘‘(2 U.S.C. 60q(e))’’ and inserting ‘‘(2 U.S.C. 4505(e))’’. 
(C) Paragraph (2)(A)(i) is amended by inserting ‘‘(2 U.S.C. 
4505)’’ after ‘‘section 210 of that Act’’. 
(10) Section 312(e) of the Legislative Branch Appropriations Act, 
1992 (2 U.S.C. 2062(e)) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 95b(a))’’ 
and inserting ‘‘(2 U.S.C. 5507(a))’’. 
(11) Section 316(a) of the Dire Emergency Supplemental Appropria-
tions for Disaster Assistance, Food Stamps, Unemployment Compensa-
tion Administration, and Other Urgent Needs, and Transfers, and Re-
ducing Funds Budgeted for Military Spending Act of 1990 (2 U.S.C. 
2107(a)) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 102a)’’ and inserting ‘‘(2 
U.S.C. 4107)’’. 
(12) Section 411(c) of the Capitol Visitor Center Act of 2008 (2 
U.S.C. 2251(c)) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 130e)’’ and insert-
ing ‘‘(2 U.S.C. 2172)’’. 
(13) Section 412 of the Capitol Visitor Center Act of 2008 (2 U.S.C. 
2252) is amended as follows: 
(A) Subsection (a)(1) is amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 130e)’’ 
and inserting ‘‘(2 U.S.C. 2172)’’; and 
(B) Subsection (b)(1) is amended by— 
(i) striking ‘‘section 310(b) of the Legislative Branch Ap-
propriations Act, 1990 (2 U.S.C. 130e)’’ and inserting ‘‘sec-
tion 310(b) of the Legislative Branch Appropriations Act, 
1990 (2 U.S.C. 2172(b))’’; and 
(ii) striking ‘‘section 310(a) of the Legislative Branch Ap-
propriations Act, 1990 (2 U.S.C. 130e)’’ and inserting ‘‘sec-
tion 310(a) of the Legislative Branch Appropriations Act, 
1990 (2 U.S.C. 2172(a))’’. 
(14) Section 107(b)(4) of the Congressional Operations Appropria-
tions Act, 1996 (Public Law 104–53, title I, 2 U.S.C. 4131 note) is 
amended by striking ‘‘(2 U.S.C. 123b(g))’’ and inserting ‘‘(2 U.S.C. 
4131(g))’’. 
(15) Section 105(a) of the Congressional Operations Appropriations 
Act, 1996 (Public Law 104–53, title I, 2 U.S.C. 4301 note) is amended 
by striking ‘‘(2 U.S.C. 72a(b))’’ and inserting ‘‘(2 U.S.C. 4301(b))’’. 
(16) Section 10(a) of the Congressional Operations Appropriations 
Act, 1999 (2 U.S.C. 4336(a)) is amended as follows: 
(A) Paragraph (5) is amended by inserting ‘‘(2 U.S.C. 
4301(i))’’ after ‘‘section 202(i) of the Legislative Reorganization 
Act of 1946’’. 
VerDate Sep 11 2014 
03:48 Dec 10, 2021
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6221
E:\BILLS\H5677.RFS
H5677
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS