188 
HR 5631 PP 
(A) a statement of whether the inventory re-
quirements of all elements of the Armed Forces 
(including the reserve components) for the type 
of equipment or supplies to be transferred have 
been met; and 
(B) a statement of whether the items pro-
posed to be transferred will have to be replaced 
and, if so, how the President proposes to provide 
funds for such replacement. 
SEC. 8055. None of the funds available to the Depart-
ment of Defense under this Act shall be obligated or ex-
pended to pay a contractor under a contract with the De-
partment of Defense for costs of any amount paid by the 
contractor to an employee when— 
(1) such costs are for a bonus or otherwise in ex-
cess of the normal salary paid by the contractor to the 
employee; and 
(2) such bonus is part of restructuring costs asso-
ciated with a business combination. 
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) 
SEC. 8056. During the current fiscal year, no more 
than $30,000,000 of appropriations made in this Act under 
the heading ‘‘Operation and Maintenance, Defense-Wide’’ 
may be transferred to appropriations available for the pay 
of military personnel, to be merged with, and to be available 
for the same time period as the appropriations to which 
VerDate Aug 31 2005 
00:18 Sep 09, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00188
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5631.PP
H5631
ccoleman on PROD1PC71 with BILLS
189 
HR 5631 PP 
transferred, to be used in support of such personnel in con-
nection with support and services for eligible organizations 
and activities outside the Department of Defense pursuant 
to section 2012 of title 10, United States Code. 
SEC. 8057. During the current fiscal year, in the case 
of an appropriation account of the Department of Defense 
for which the period of availability for obligation has ex-
pired or which has closed under the provisions of section 
1552 of title 31, United States Code, and which has a nega-
tive unliquidated or unexpended balance, an obligation or 
an adjustment of an obligation may be charged to any cur-
rent appropriation account for the same purpose as the ex-
pired or closed account if— 
(1) the obligation would have been properly 
chargeable (except as to amount) to the expired or 
closed account before the end of the period of avail-
ability or closing of that account; 
(2) the obligation is not otherwise properly 
chargeable to any current appropriation account of 
the Department of Defense; and 
(3) in the case of an expired account, the obliga-
tion is not chargeable to a current appropriation of 
the Department of Defense under the provisions of sec-
tion 1405(b)(8) of the National Defense Authorization 
Act for Fiscal Year 1991, Public Law 101–510, as 
VerDate Aug 31 2005 
00:18 Sep 09, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00189
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5631.PP
H5631
ccoleman on PROD1PC71 with BILLS
190 
HR 5631 PP 
amended (31 U.S.C. 1551 note): Provided, That in 
the case of an expired account, if subsequent review 
or investigation discloses that there was not in fact a 
negative unliquidated or unexpended balance in the 
account, any charge to a current account under the 
authority of this section shall be reversed and re-
corded against the expired account: Provided further, 
That the total amount charged to a current appro-
priation under this section may not exceed an 
amount equal to 1 percent of the total appropriation 
for that account. 
SEC. 8058. (a) Notwithstanding any other provision 
of law, the Chief of the National Guard Bureau may permit 
the use of equipment of the National Guard Distance Learn-
ing Project by any person or entity on a space-available, 
reimbursable basis. The Chief of the National Guard Bu-
reau shall establish the amount of reimbursement for such 
use on a case-by-case basis. 
(b) Amounts collected under subsection (a) shall be 
credited to funds available for the National Guard Distance 
Learning Project and be available to defray the costs associ-
ated with the use of equipment of the project under that 
subsection. Such funds shall be available for such purposes 
without fiscal year limitation. 
VerDate Aug 31 2005 
00:18 Sep 09, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00190
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5631.PP
H5631
ccoleman on PROD1PC71 with BILLS
191 
HR 5631 PP 
SEC. 8059. Using funds available by this Act or any 
other Act, the Secretary of the Air Force, pursuant to a 
determination under section 2690 of title 10, United States 
Code, may implement cost-effective agreements for required 
heating facility modernization in the Kaiserslautern Mili-
tary Community in the Federal Republic of Germany: Pro-
vided, That in the City of Kaiserslautern such agreements 
will include the use of United States anthracite as the base 
load energy for municipal district heat to the United States 
Defense installations: Provided further, That at Landstuhl 
Army Regional Medical Center and Ramstein Air Base, 
furnished heat may be obtained from private, regional or 
municipal services, if provisions are included for the con-
sideration of United States coal as an energy source. 
SEC. 8060. None of the funds appropriated in title IV 
of this Act may be used to procure end-items for delivery 
to military forces for operational training, operational use 
or inventory requirements: Provided, That this restriction 
does not apply to end-items used in development, proto-
typing, and test activities preceding and leading to accept-
ance for operational use: Provided further, That this restric-
tion does not apply to programs funded within the National 
Intelligence Program: Provided further, That the Secretary 
of Defense may waive this restriction on a case-by-case basis 
by certifying in writing to the Committees on Appropria-
VerDate Aug 31 2005 
00:18 Sep 09, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00191
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5631.PP
H5631
ccoleman on PROD1PC71 with BILLS
192 
HR 5631 PP 
tions of the House of Representatives and the Senate that 
it is in the national security interest to do so. 
SEC. 8061. Notwithstanding any other provision of 
law, funds available to the Department of Defense shall be 
made available to provide transportation of medical sup-
plies and equipment, on a nonreimbursable basis, to Amer-
ican Samoa, and funds available to the Department of De-
fense shall be made available to provide transportation of 
medical supplies and equipment, on a nonreimbursable 
basis, to the Indian Health Service when it is in conjunc-
tion with a civil-military project. 
SEC. 8062. None of the funds made available in this 
Act may be used to approve or license the sale of the F– 
22A advanced tactical fighter to any foreign government. 
SEC. 8063. (a) The Secretary of Defense may, on a 
case-by-case basis, waive with respect to a foreign country 
each limitation on the procurement of defense items from 
foreign sources provided in law if the Secretary determines 
that the application of the limitation with respect to that 
country would invalidate cooperative programs entered into 
between the Department of Defense and the foreign country, 
or would invalidate reciprocal trade agreements for the pro-
curement of defense items entered into under section 2531 
of title 10, United States Code, and the country does not 
VerDate Aug 31 2005 
00:18 Sep 09, 2006
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00192
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H5631.PP
H5631
ccoleman on PROD1PC71 with BILLS