datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
may not be a NASA entity, such as the Office of 
Safety and Mission Assurance. 
(2) SUBMITTAL TO CONGRESS.—Not later than 
one year after the date of the enactment of this Act, 
the Administrator shall submit the independent cost 
estimate undertaken pursuant to paragraph (1) to 
the Committee on Science, Space, and Technology of 
the House of Representatives and the Committee on 
Commerce, Science, and Transportation of the Sen-
ate. 
(3) PROVISION
OF
SERVICES.—The Adminis-
trator may not implement the Program until the 
date that is 90 days after the date of submission of 
the independent cost estimate under paragraph (2). 
SEC. 5. INSPECTOR GENERAL AUDIT. 
The Inspector General of NASA shall conduct, as ap-
propriate, periodic audits or reviews of the Program as 
is necessary to prevent waste, fraud, and abuse. 
SEC. 6. FUNDING. 
The Program shall be carried out, to the extent and 
in such amounts as are provided in advance by appropria-
tion Acts, using existing funding available for Agency 
Management and Operations in the ‘‘Safety, Security and 
Mission Services’’ account of the National Aeronautics 
and Space Administration. 
VerDate Sep 11 2014 
22:34 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6076.IH
H6076
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
SEC. 7. SUNSET. 
(a) IN GENERAL.—Subject to subsection (b), the 
Program shall terminate on the date that is 10 years after 
the date of implementation of the Program. 
(b) GRANDFATHER.—In the case of a crewmember 
receiving under the Program diagnosis services or treat-
ment services that began on a date prior to the date of 
termination described in subsection (a), the Administrator 
shall provide that such diagnosis services or course of 
treatment, respectively, for such crewmember (and pay-
ment for such diagnosis services or course of treatment, 
respectively) may, subject to section 6, continue after such 
date until completion of such diagnosis services or course 
of treatment, respectively. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:34 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00013
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6076.IH
H6076
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
II
Calendar No. 642
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3687
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
AUGUST 31, 1998
Received; read twice and referred to the Committee on Energy and Natural
Resources
SEPTEMBER 25, 1998
Reported by Mr. MURKOWSKI, with an amendment
[Omit the part struck through and insert the part printed in italic]
AN ACT
To authorize prepayment of amounts due under a water
reclamation project contract for the Canadian River
Project, Texas.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
This Act may be cited as the ‘‘Canadian River Project
Prepayment Act’’.
SEC. 2. DEFINITIONS.
For the purposes of this Act:
HR 3687 RS
(1) The term ‘‘Authority’’ means the Canadian
River Municipal Water Authority, a conservation
and reclamation district of the State of Texas.
(2) The term ‘‘Canadian River Project Author-
ization Act’’ means the Act entitled ‘‘An Act to au-
thorize the construction, operation, and maintenance
by the Secretary of the Interior of the Canadian
River reclamation project, Texas’’, approved Decem-
ber 29, 1950 (chapter 1183; 64 Stat. 1124).
(3) The term ‘‘Project’’ means all of the right,
title and interest in and to all land and improve-
ments comprising the pipeline and related facilities
of the Canadian River Project authorized by the Ca-
nadian River Project Authorization Act.
(4) The term ‘‘Secretary’’ means the Secretary
of the Interior.
SEC. 3. PREPAYMENT AND CONVEYANCE OF PROJECT.
(a) IN GENERAL.—(1) In consideration of the Au-
thority accepting the obligation of the Federal Govern-
ment for the Project and subject to the payment by the
Authority of the applicable amount under paragraph (2)
within the 360-day period beginning on the date of the
enactment of this Act, the Secretary shall convey the
Project to the Authority, as provided in section 2(c)(3)
HR 3687 RS
of the Canadian River Project Authorization Act (64 Stat.
1124).
(2) For purposes of paragraph (1), the applicable
amount shall be—
(A) $34,806,731, if payment is made by the
Authority within the 270-day period beginning on
the date of enactment of this Act; or
(B) the amount specified in subparagraph (A)
adjusted to include interest on that amount since the
date of the enactment of this Act at the appropriate
Treasury bill rate for an equivalent term, if payment
is made by the Authority after the period referred
to in subparagraph (A).
(3) If payment under paragraph (1) is not made by
the Authority within the period specified in paragraph (1),
this Act shall have no force or effect.
(b) FINANCING.—Nothing in this Act shall be con-
strued to affect the right of the Authority to use a particu-
lar type of financing.
SEC. 4. RELATIONSHIP TO EXISTING OPERATIONS.
(a) IN GENERAL.—Nothing in this Act shall be con-
strued as significantly expanding or otherwise changing
the use or operation of the Project from its current use
and operation.
(165) Section 936(h)(5)(C)(i)(III)(a) is amend-
ed by striking ‘‘corporations’’ and inserting ‘‘cor-
poration’s’’. 
(166) Section 954(b)(5) is amended by striking 
‘‘income,,’’ and inserting ‘‘income,’’. 
(167) Section 954(b)(6) is amended by striking 
the comma after ‘‘paragraph (2)’’. 
(168) Section 956(c)(2)(E) is amended by 
striking ‘‘section 953(a)(1)’’ and inserting ‘‘section 
953(e)(2)’’. 
(169) Section 956(e) is amended by striking 
‘‘provisons’’ and inserting ‘‘provisions’’. 
(170) Section 957(b) is amended by striking 
‘‘section 
953(a)(1)’’ 
and 
inserting 
‘‘section 
953(e)(2)’’. 
(171) Section 960(b)(3) is amended by striking 
‘‘Reconcilation’’ and inserting ‘‘Reconciliation’’. 
(172) The heading of section 993 is amended 
by inserting ‘‘AND SPECIAL RULES’’ after ‘‘DEFI-
NITIONS’’. 
(173) Section 1016(a)(3)(D) is amended by in-
serting ‘‘as in effect prior to its repeal by the Tax 
Reform Act of 1986’’ before ‘‘(or the corresponding 
provisions of prior income tax laws)’’. 
VerDate Sep 11 2014 
00:19 Dec 07, 2016
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00077
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6439.IH
H6439
lotter on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
HR 3687 RS
(b) FUTURE ALTERATIONS.—If the Authority alters
the operations or uses of the Project it shall comply with
all applicable laws or regulations governing such alteration
at that time.
(c) RECREATION.—The Secretary of the Interior, act-
ing through the National Park Service, shall continue to
operate the Lake Meredith National Recreation Area at
Lake Meredith.
(d) FLOOD CONTROL.—The Secretary of the Army,
acting through the Corps of Engineers, shall continue to
prescribe regulations for the use of storage allocated to
flood control at Lake Meredith as prescribed in the Letter
of Understanding entered into between the Corps, the Bu-
reau of Reclamation, and the Authority in March and May
1980.
(e) SANFORD DAM PROPERTY.—The Authority shall
have the right may be permitted to occupy and use without
payment of lease or rental charges or license or use fees
the property retained by the Bureau of Reclamation at
Sanford Dam and all buildings constructed by the United
States thereon for use as the Authority’s headquarters and
maintenance facility. Buildings constructed by the Author-
ity on such property, or past and future additions to Gov-
ernment constructed buildings, shall be allowed to remain
on the property. The Authority shall operate and maintain
HR 3687 RS
such property and facilities without cost to the United
States.
SEC. 5. RELATIONSHIP TO CERTAIN CONTRACT OBLIGA-
TIONS.
(a) PAYMENT OBLIGATIONS EXTINGUISHED.—Provi-
sion of consideration by the Authority in accordance with
section 3(b) shall extinguish all payment obligations under
contract numbered 14–06–500–485 between the Authority
and the Secretary.
(b) OPERATION AND MAINTENANCE COSTS.—After
completion of the conveyance provided for in section 3, the
Authority shall have full responsibility for the cost of oper-
ation and maintenance of Sanford Dam, and shall con-
tinue to have full responsibility for operation and mainte-
nance of the Project pipeline and related facilities.
(c) GENERAL.—Rights and obligations under the ex-
isting contract No. 14–06–500–485 between the Authority
and the United States, other than provisions regarding re-
payment of construction charge obligation by the Author-
ity and provisions relating to the Project aqueduct, shall
remain in full force and effect for the remaining term of
the contract.
SEC. 6. RELATIONSHIP TO OTHER LAWS.
Upon conveyance of the Project under this Act, the
Reclamation Act of 1902 (82 Stat. 388) and all Acts
HR 3687 RS
amendatory thereof or supplemental thereto shall not
apply to the Project.
SEC. 7. LIABILITY.
Except as otherwise provided by law, effective on the
date of conveyance of the Project under this Act, the
United States shall not be liable under any law for dam-
ages of any kind arising out of any act, omission, or occur-
rence relating to the conveyed property.
Passed the House of Representatives August 7 (leg-
islative day, August 6), 1998.
Attest:
ROBIN H. CARLE,
Clerk.
Calendar No. 642
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3687
AN ACT
To authorize prepayment of amounts due under a
water reclamation project contract for the Cana-
dian River Project, Texas.
SEPTEMBER 25, 1998
Reported with an amendment
II 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6076 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
DECEMBER 8, 2016 
Received 
AN ACT 
To require the Administrator of the National Aeronautics 
and Space Administration to establish a program for 
the medical monitoring, diagnosis, and treatment of as-
tronauts, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
01:05 Dec 11, 2016
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6076.RDS
H6076
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
HR 6076 RDS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘To Research, Evaluate, 
Assess, and Treat Astronauts Act’’ or the ‘‘TREAT Astro-
nauts Act’’. 
SEC. 2. FINDINGS; SENSE OF CONGRESS. 
(a) FINDINGS.—Congress makes the following find-
ings: 
(1) Human space exploration can pose signifi-
cant challenges and is full of substantial risk, which 
has ultimately claimed the lives of 24 National Aero-
nautics and Space Administration astronauts serving 
in the line of duty. 
(2) As United States government astronauts 
participate 
in 
long-duration 
and 
exploration 
spaceflight missions they may experience increased 
health risks, such as vision impairment, bone 
demineralization, and behavioral health and perform-
ance risks, and may be exposed to galactic cosmic 
radiation. Exposure to high levels of radiation and 
microgravity can result in acute and long-term 
health consequences that can increase the risk of 
cancer and tissue degeneration and have potential 
effects on the musculoskeletal system, central nerv-
ous system, cardiovascular system, immune function, 
and vision. 
VerDate Sep 11 2014 
01:05 Dec 11, 2016
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6076.RDS
H6076
rfrederick on DSKBCBPHB2PROD with BILLS
I 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6078 
To amend title 38, United States Code, to ensure that the Secretary of 
Veterans Affairs efficiently furnishes certain records in the custody of 
the Department of Veterans Affairs. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 20, 2016 
Mr. AGUILAR introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Veterans’ Affairs 
A BILL 
To amend title 38, United States Code, to ensure that the 
Secretary of Veterans Affairs efficiently furnishes certain 
records in the custody of the Department of Veterans 
Affairs. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘VA Accountability for 
Location of Records Act’’ or the ‘‘VALOR Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:35 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6078.IH
H6078
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
I 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6079 
To amend section 416 of title 39, United States Code, to remove the authority 
of the United States Postal Service to issue semipostals except as pro-
vided for by an Act of Congress, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 20, 2016 
Mr. BURGESS introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Oversight and Government Reform 
A BILL 
To amend section 416 of title 39, United States Code, to 
remove the authority of the United States Postal Service 
to issue semipostals except as provided for by an Act 
of Congress, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Semipostal Stamp 
Clarification Act of 2016’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:35 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6079.IH
H6079
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
I
105TH CONGRESS
2D SESSION
H. R. 3688
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide a tax credit for
marginal oil and natural gas well production.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
APRIL 1, 1998
Mr. WATKINS (for himself and Mr. ISTOOK) introduced the following bill;
which was referred to the Committee on Ways and Means
A BILL
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide
a tax credit for marginal oil and natural gas well production.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. TAX CREDIT FOR MARGINAL DOMESTIC OIL
AND NATURAL GAS WELL PRODUCTION.
(a) CREDIT FOR PRODUCING OIL AND GAS FROM
MARGINAL WELLS.—Subpart D of part IV of subchapter
A of chapter 1 of the Internal Revenue Code of 1986 (re-
lating to business credits) is amended by adding at the
end the following new section:
SEC. 2. IMPROVEMENTS TO THE FURNISHING OF RECORDS 
IN THE CUSTODY OF THE DEPARTMENT OF 
VETERANS AFFAIRS. 
Section 5702 of title 38, United States Code, is 
amended by adding at the end the following new sub-
section: 
‘‘(c)(1) The Secretary shall furnish each record de-
scribed in paragraph (3) by not later than 14 days after 
the date on which the Secretary receives the request for 
such record. 
‘‘(2) If the Secretary is unable to furnish a record 
during the 14-day period required by paragraph (1), the 
Secretary shall inform the person requesting the record, 
by not later than 10 days after the beginning of such pe-
riod, of— 
‘‘(A) the reason for the delay; and 
‘‘(B) the estimated date on which the Secretary 
will furnish the record. 
‘‘(3) The records described in this paragraph are any 
of the following: 
‘‘(A) A record requested in an application made 
under subsection (a). 
‘‘(B) A record not covered under subparagraph 
(A) that— 
‘‘(i) relates to the military service or med-
ical records of a veteran; and 
VerDate Sep 11 2014 
22:35 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6078.IH
H6078
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
‘‘(ii) the Secretary is otherwise authorized 
to furnish to the person requesting the record.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:35 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6078.IH
H6078
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
‘‘(13) the marginal oil and gas well production
credit determined under section 45D(a).’’.
(c) CREDIT ALLOWED AGAINST REGULAR AND MINI-
MUM TAX.—
(1) IN GENERAL.—Subsection (c) of section 38
of such Code (relating to limitation based on amount
of tax) is amended by redesignating paragraph (3)
as paragraph (4) and by inserting after paragraph
(2) the following new paragraph:
‘‘(3) SPECIAL RULES FOR MARGINAL OIL AND
GAS WELL PRODUCTION CREDIT.—
‘‘(A) IN
GENERAL.—In the case of the
marginal oil and gas well production credit—
‘‘(i) this section and section 39 shall
be applied separately with respect to the
credit, and
‘‘(ii) in applying paragraph (1) to the
credit—
‘‘(I) subparagraphs (A) and (B)
thereof shall not apply, and
‘‘(II) the limitation under para-
graph (1) (as modified by subclause
(I)) shall be reduced by the credit al-
lowed under subsection (a) for the
taxable year (other than the marginal
oil and gas well production credit).
‘‘(B) MARGINAL OIL AND GAS WELL PRO-
DUCTION CREDIT.—For purposes of this sub-
section, the term ‘marginal oil and gas well pro-
duction credit’ means the credit allowable under
subsection (a) by reason of section 45D(a).’’.
(2) CONFORMING AMENDMENT.—Subclause (II)
of section 38(c)(2)(A)(ii) of such Code is amended
by inserting ‘‘or the marginal oil and gas well pro-
duction credit’’ after ‘‘employment credit’’.
(d) CARRYBACK.—Subsection (a) of section 39 of
such Code (relating to carryback and carryforward of un-
used credits generally) is amended by adding at the end
the following new paragraph:
‘‘(3) 10-YEAR CARRYBACK FOR MARGINAL OIL
AND GAS WELL PRODUCTION CREDIT.—In the case
of the marginal oil and gas well production credit—
‘‘(A) this section shall be applied sepa-
rately from the business credit (other than the
marginal oil and gas well production credit),
‘‘(B) paragraph (1) shall be applied by
substituting ‘10 taxable years’ for ‘1 taxable
years’ in subparagraph (A) thereof, and
‘‘(C) paragraph (2) shall be applied—
‘‘(i) by substituting ‘31 taxable years’
for ‘22 taxable years’ in subparagraph (A)
thereof, and
‘‘(ii) by substituting ‘30 taxable years’
for ‘21 taxable years’.’’.
(e) COORDINATION
WITH
SECTION
29.—Section
29(a) of such Code is amended by striking ‘‘There’’ and
inserting ‘‘At the election of the taxpayer, there’’.
(f) CLERICAL AMENDMENT.—The table of sections
for subpart D of part IV of subchapter A of chapter 1
of such Code is amended by adding at the end the follow-
ing item:
‘‘45D. Credit for producing oil and gas from marginal wells.’’.
(g) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by
this section shall apply to production after the date of the
enactment of this Act.
Æ
I 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 6077 
To provide a Federal share for disaster assistance provided to the State 
of Louisiana in connection with the major disaster declaration declared 
on March 13, 2016, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
SEPTEMBER 20, 2016 
Mr. ABRAHAM introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Transportation and Infrastructure 
A BILL 
To provide a Federal share for disaster assistance provided 
to the State of Louisiana in connection with the major 
disaster declaration declared on March 13, 2016, and 
for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. FEDERAL SHARE OF DISASTER ASSISTANCE. 
(a) IN GENERAL.—Notwithstanding any other provi-
sion of law, including any agreement, the Federal share 
of major disaster assistance, including direct Federal as-
sistance, provided to the State of Louisiana under the 
Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assist-
VerDate Sep 11 2014 
22:35 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6077.IH
H6077
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
ance Act (42 U.S.C. 5121 et seq.) in connection with the 
major disaster declaration (DR–4263) declared on March 
13, 2016, shall be— 
(1) 90 percent of the eligible costs under sec-
tion 406 of that Act (42 U.S.C. 5172); and 
(2) 100 percent of the eligible costs under sec-
tions 403 and 407 of that Act (42 U.S.C. 5170b and 
5173). 
(b) APPLICABILITY.—The Federal share provided by 
subsection (a) shall apply to disaster assistance provided 
before, on, or after the date of enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:35 Sep 21, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H6077.IH
H6077
sradovich on DSK3GMQ082PROD with BILLS
(248) The item relating to section 5178 in the 
table of sections for subchapter B of chapter 51 is 
amended to read as follows: 
‘‘Sec. 5178. Premises of distilled spirits plants.’’. 
(249) Section 5182 is amended by striking 
‘‘section 5112’’ and inserting ‘‘section 5121’’. 
(250) Section 5273(e)(2) is amended by strik-
ing ‘‘section 5001(a)(6)’’ and inserting ‘‘section 
5001(a)(5)’’. 
(251) Section 5314(a)(2) is amended by strik-
ing ‘‘section 5001(a)(10)’’ and inserting ‘‘section 
5001(a)(9)’’. 
(252) Section 5392(f) is amended by striking 
‘‘section 
17(a)(5)’’ 
and 
inserting 
‘‘section 
117(a)(5)’’. 
(253) Section 5512 is amended by striking 
‘‘section 
5001(a)(7)’’ 
and 
inserting 
‘‘section 
5001(a)(6)’’. 
(254) Section 5601(a)(15) is amended by strik-
ing ‘‘Withdraws,’’ and inserting ‘‘withdraws,’’. 
(255) The heading of section 5603 is amended 
by inserting a comma after ‘‘RETURNS’’. 
(256) Section 5701(e) is amended by striking 
‘‘manufacturered’’ and inserting ‘‘manufactured’’. 
VerDate Sep 11 2014 
00:19 Dec 07, 2016
Jkt 069200
PO 00000
Frm 00087
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H6439.IH
H6439
lotter on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
I 
114TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 607 
To amend the VOW to Hire Heroes Act of 2011 to extend the Veterans 
Retraining Assistance Program, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 28, 2015 
Ms. BROWNLEY of California introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Veterans’ Affairs, and in addition to the Committees 
on Ways and Means and Energy and Commerce, for a period to be subse-
quently determined by the Speaker, in each case for consideration of such 
provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To amend the VOW to Hire Heroes Act of 2011 to extend 
the Veterans Retraining Assistance Program, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Help Hire Our Heroes 
Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
07:00 Feb 06, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H607.IH
H607
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
SEC. 2. EXTENSION OF VETERANS RETRAINING ASSIST-
ANCE PROGRAM. 
Section 211 of the VOW to Hire Heroes Act of 2011 
(Public Law 112–56; 38 U.S.C. 4100 note) is amended— 
(1) in subsection (a)(2)(B), by striking ‘‘March 
31, 2014’’ and inserting ‘‘on the date that is 180 
days after the date of the enactment of the Help 
Hire Our Heroes Act’’; and 
(2) in subsection (k), by striking ‘‘March 31, 
2014’’ and inserting ‘‘on the date that is 180 days 
after the date of the enactment of the Help Hire 
Our Heroes Act’’. 
SEC. 3. TRANSFER FROM LEAKING UNDERGROUND STOR-
AGE TANK TRUST FUND TO VETERANS RE-
TRAINING ASSISTANCE PROGRAM. 
Subsection (c) of section 9508 of the Internal Rev-
enue Code of 1986 is amended by adding at the end the 
following new paragraph: 
‘‘(3) TRANSFER TO DEPARTMENT OF VETERANS 
AFFAIRS.—Out of amounts in the Leaking Under-
ground Storage Tank Trust Fund there is hereby 
appropriated $270,000,000 to be transferred to the 
‘Veterans Benefits Administration—Readjustment 
Benefits’ account of the Department of Veterans Af-
fairs for the Veterans Retraining Assistance Pro-
gram under section 211 of the VOW to Hire Heroes 
VerDate Sep 11 2014 
07:00 Feb 06, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H607.IH
H607
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS
Act of 2011 (Public Law 112–56; 38 U.S.C. 4100 
note), to remain available until expended.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
07:00 Feb 06, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H607.IH
H607
emcdonald on DSK67QTVN1PROD with BILLS