datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I
#
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1112
To transfer management of the Tishomingo National Wildlife Refuge in
Oklahoma to the State of Oklahoma.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 2, 1995
Mr. BREWSTER (for himself, Mr. YOUNG of Alaska, Mr. COBURN, Mr.
ISTOOK, Mr. LARGENT, Mr. LUCAS, Mr. WATTS of Oklahoma, Mr. ABER-
CROMBIE, Mr. BAESLER, Mr. BAKER of California, Mr. BALLENGER, Mr.
BARCIA, Mr. BARRETT of Nebraska, Mr. BONILLA, Mr. BROWDER, Mr.
CAMP, Mrs. CHENOWETH, Mr. COBLE, Mr. CONDIT, Mr. CRAMER, Mr.
CRAPO, Ms. DANNER, Mr. DEAL of Georgia, Mr. DELAY, Mr. DICKEY,
Mr. DOOLEY, Mr. EDWARDS, Mr. FIELDS of Texas, Mr. GANSKE, Mr.
PETE GEREN of Texas, Mr. GENE GREEN of Texas, Mr. HALL of Texas,
Mr. HANCOCK, Mr. HAYES, Mr. HERGER, Mr. HOBSON, Mr. LAUGHLIN,
Mr. LIPINSKI, Mr. MCINNIS, Mr. MONTGOMERY, Mr. NEY, Mr. ORTIZ,
Mr. ORTON, Mr. PARKER, Mr. PETERSON of Minnesota, Mr. POSHARD,
Mr. ROBERTS, Mr. ROSE, Mr. SCHAEFER, Mr. SCHUMER, Mr. SMITH of
Michigan, Mr. STENHOLM, Mr. TANNER, Mr. TAUZIN, Mr. THORNTON,
Mrs. THURMAN, Mr. VOLKMER, and Mr. ZELIFF) introduced the follow-
ing bill; which was referred to the Committee on Resources
A BILL
To transfer management of the Tishomingo National Wildlife
Refuge in Oklahoma to the State of Oklahoma.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
•HR 1112 IH1S
SECTION 1. TRANSFER OF MANAGEMENT OF TISHOMINGO
NATIONAL WILDLIFE REFUGE.
(a) TRANSFER.—Within 30 days after the enactment
of this Act, the Secretary of the Interior shall transfer,
with the consent of the Governor of Oklahoma, the man-
agement of the lands and waters within the Tishomingo
National Wildlife Refuge in Oklahoma to the State of
Oklahoma for administration by the Director of the Okla-
homa Department of Wildlife Conservation (or any succes-
sor agency). Such lands and waters shall be managed for
the same uses and in the same manner as they were man-
aged by the United States Fish and Wildlife Service prior
to calendar year 1994. Such lands and waters shall con-
tinue to be a national wildlife refuge, and the laws, rules,
and regulations applicable to the national wildlife refuge
system shall continue to be applicable to such lands and
waters on and after the effective date of such transfer.
(b) AUTHORIZATION OF FUNDING.—For each fiscal
year commencing after the enactment of this Act, there
is authorized to be appropriated to the Secretary of the
Interior to make annual grants to the State of Oklahoma
for management of the lands and waters transferred under
subsection (a) an amount equal to 50 percent of the
amount made available to the Secretary of the Interior in
fiscal year 1994 for the management of such refuge.
Æ
I
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1113
To suspend until January 1, 1998, the duty on Fluridone aquatic herbicide.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 2, 1995
Mr. BURTON of Indiana introduced the following bill; which was referred to
the Committee on Ways and Means
A BILL
To suspend until January 1, 1998, the duty on Fluridone
aquatic herbicide.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. AQUATIC WEED CONTROL HERBICIDE.
Subchapter II of chapter 99 of the Harmonized Tar-
iff Schedule of the United States is amended by inserting
in numerical sequence the following new heading:
‘‘
9902.31.12
1–methyl–3–phenyl–5–
(3–(trifluoro-methyl)
phenyl)–4(1H)–
pyridinone (Fluridone)
(provided for in sub-
heading 2933.39.25) ......
Free
No change
No change
On or before
12/31/97
’’.
SEC. 2. EFFECTIVE DATE.
The amendment made by section 1 shall apply with
respect to goods entered, or withdrawn from warehouse
for consumption, on or after the 15th day after the date
of the enactment of this Act.
Æ
982 
‘‘(II) may include valuing prod-
ucts on a per-acre basis. 
‘‘(5) RELATION
TO
OTHER
LAWS.—Notwith-
standing subsections (d) and (g) of section 14 of the 
National Forest Management Act of 1976 (16 
U.S.C. 472a), the Chief may enter into an agree-
ment or contract under subsection (b). 
‘‘(6) CONTRACTING OFFICER.—Notwithstanding 
any other provision of law, the Secretary or the Sec-
retary of the Interior may determine the appropriate 
contracting officer to enter into and administer an 
agreement or contract under subsection (b). 
‘‘(e) RECEIPTS.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—The Chief and the Director 
may collect monies from an agreement or contract 
under subsection (b) if the collection is a secondary 
objective of negotiating the contract that will best 
achieve the purposes of this section. 
‘‘(2) USE.—Monies from an agreement or con-
tract under subsection (b)— 
‘‘(A) may be retained by the Chief and the 
Director; and 
‘‘(B) shall be available for expenditure 
without further appropriation at the project site 
VerDate Mar 15 2010 
23:29 Jul 08, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00982
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2498.IH
H2498
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
983 
from which the monies are collected or at an-
other project site. 
‘‘(3) RELATION TO OTHER LAWS.— 
‘‘(A) IN GENERAL.—Notwithstanding any 
other provision of law, the value of services re-
ceived by the Chief or the Director under a 
stewardship contract project conducted under 
this section, and any payments made or re-
sources provided by the contractor, Chief, or 
Director shall not be considered monies received 
from the National Forest System or the public 
lands. 
‘‘(B) KNUTSON-VANDERBERG
ACT.—The 
Act of June 9, 1930 (commonly known as the 
‘Knutson-Vanderberg Act’) (16 U.S.C. 576 et 
seq.) shall not apply to any agreement or con-
tract under subsection (b). 
‘‘(f) COSTS OF REMOVAL.—Notwithstanding the fact 
that a contractor did not harvest the timber, the Chief 
may collect deposits from a contractor covering the costs 
of removal of timber or other forest products under— 
‘‘(1) the Act of August 11, 1916 (16 U.S.C. 
490); and 
‘‘(2) the Act of June 30, 1914 (16 U.S.C. 498). 
‘‘(g) PERFORMANCE AND PAYMENT GUARANTEES.— 
VerDate Mar 15 2010 
23:29 Jul 08, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00983
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2498.IH
H2498
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
SECTION 1. ELIZABETH L. KINNUNEN POST OFFICE BUILD-
ING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 220 Elm Avenue in Munising, 
Michigan, shall be known and designated as the ‘‘Eliza-
beth L. Kinnunen Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Elizabeth L. 
Kinnunen Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives July 14, 2014. 
Attest: 
Clerk.
113TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 2223 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 220 Elm Avenue in 
Munising, Michigan, as the ‘‘Elizabeth L. 
Kinnunen Post Office Building’’.
H. R. 2223 
One Hundred Thirteenth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Friday, 
the third day of January, two thousand and fourteen 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 220 Elm 
Avenue in Munising, Michigan, as the ‘‘Elizabeth L. Kinnunen Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ELIZABETH L. KINNUNEN POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 220 Elm Avenue in Munising, Michigan, shall 
be known and designated as the ‘‘Elizabeth L. Kinnunen Post 
Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Elizabeth L. Kinnunen Post Office Building’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2223 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
220 Elm Avenue in Munising, Michigan, as the ‘‘Elizabeth L. Kinnunen 
Post Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 3, 2013 
Mr. BENISHEK (for himself, Mr. CONYERS, Mrs. MILLER of Michigan, Mr. 
CAMP, Mr. LEVIN, Mr. DINGELL, Mr. HUIZENGA of Michigan, Mr. 
AMASH, Mr. WALBERG, and Mr. KILDEE) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Oversight and Government Re-
form 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 220 Elm Avenue in Munising, Michigan, as 
the ‘‘Elizabeth L. Kinnunen Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ELIZABETH L. KINNUNEN POST OFFICE BUILD-
ING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 220 Elm Avenue in Munising, 
Michigan, shall be known and designated as the ‘‘Eliza-
beth L. Kinnunen Post Office Building’’. 
VerDate Mar 15 2010 
01:58 Jun 04, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2223.IH
H2223
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Elizabeth L. 
Kinnunen Post Office Building’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
01:58 Jun 04, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2223.IH
H2223
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
IIB 
113TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 2223 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
JULY 15, 2014 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 220 Elm Avenue in Munising, Michigan, as 
the ‘‘Elizabeth L. Kinnunen Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
02:16 Jul 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2223.RFS
H2223
tjames on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
HR 2223 RFS 
SECTION 1. ELIZABETH L. KINNUNEN POST OFFICE BUILD-
ING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 220 Elm Avenue in Munising, 
Michigan, shall be known and designated as the ‘‘Eliza-
beth L. Kinnunen Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Elizabeth L. 
Kinnunen Post Office Building’’. 
Passed the House of Representatives July 14, 2014. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
02:16 Jul 16, 2014
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2223.RFS
H2223
tjames on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1114
AN ACT
To authorize minors who are under the child labor provisions
of the Fair Labor Standards Act of 1938 and who are
under 18 years of age to load materials into balers
and compacters that meet appropriate American National
Standards Institute design safety standards.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. AUTHORITY FOR 16 AND 17 YEAR OLDS TO
LOAD 
MATERIALS 
INTO 
SCRAP 
PAPER
BALERS AND PAPER BOX COMPACTORS.
(a) GENERAL RULE.—In the administration and en-
forcement of the child labor provisions of the Fair Labor
Standards Act of 1938, employees who are 16 and 17
years of age shall be permitted to load materials, but not
operate or unload materials, into scrap paper balers and
paper box compactors—
(1) that are safe for 16 and 17 year old em-
ployees loading the scrap paper balers or paper box
compactors, and
(2) that cannot operate while being loaded.
(b) DEFINITION.—For purposes of subsection (a),
scrap paper balers and paper box compactors shall be con-
sidered safe for 16 or 17 year old employees to load only
if—
(1) such scrap paper balers and paper box com-
pactors are in compliance with the current safety
standard established by the American National
Standards Institute;
(2) such scrap paper balers and paper box com-
pactors include an on-off switch incorporating a key-
lock or other system and the control of such system
is maintained in the custody of employees who are
18 years of age or older;
(3) the on-off switch of such scrap paper balers
and paper box compactors is maintained in an off
condition when such scrap paper balers and paper
box compactors are not in operation; and
(4) the employer of 16 and 17 year old employ-
ees provides notice, and posts a notice, on such
scrap paper balers and paper box compactors stating
that—
(A) such scrap paper balers and paper box
compactors meet the current safety standard
established by the American National Stand-
ards Institute;
(B) 16 and 17 year old employees may
only load such scrap paper balers and paper
box compactors; and
(C) any employee under the age of 18 may
not operate or unload such scrap paper balers
and paper box compactors.
SEC. 2. CONSTRUCTION.
Section 1 is not to be construed as affecting the ex-
emption for apprentices and student learners published at
29 Code of Federal Regulations 570.63.
Passed the House of Representatives October 24,
1995.
Attest:
Clerk.
I 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2225 
To restore the traditional day of observance of Memorial Day, and for other 
purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 3, 2013 
Ms. HANABUSA introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Oversight and Government Reform, and in addition to the 
Committee on the Judiciary, for a period to be subsequently determined 
by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall 
within the jurisdiction of the committee concerned 
A BILL 
To restore the traditional day of observance of Memorial 
Day, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. RESTORATION OF TRADITIONAL DAY OF OB-
SERVANCE OF MEMORIAL DAY. 
(a) DESIGNATION OF LEGAL PUBLIC HOLIDAY.— 
Section 6103(a) of title 5, United States Code, is amended 
by striking ‘‘Memorial Day, the last Monday in May.’’ and 
inserting the following: 
‘‘Memorial Day, May 30.’’. 
VerDate Mar 15 2010 
01:58 Jun 04, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2225.IH
H2225
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
(b) OBSERVANCES AND CEREMONIES.—Section 116 
of title 36, United States Code, is amended— 
(1) in subsection (a), by striking ‘‘The last 
Monday in May’’ and inserting ‘‘May 30’’; and 
(2) in subsection (b)— 
(A) by striking ‘‘and’’ at the end of para-
graph (3); 
(B) by redesignating paragraph (4) as 
paragraph (5); and 
(C) by inserting after paragraph (3) the 
following: 
‘‘(4) calling on the people of the United States 
to observe Memorial Day as a day of ceremonies to 
show respect for United States veterans of wars and 
other military conflicts; and’’. 
(c) DISPLAY OF FLAG.— 
(1) TIME
AND
OCCASIONS
FOR
FLAG
DIS-
PLAY.—Section 6(d) of title 4, United States Code, 
is amended by striking ‘‘the last Monday in May;’’ 
and inserting ‘‘May 30;’’. 
(2) NATIONAL LEAGUE OF FAMILIES POW/MIA 
FLAG.—Section 902(c)(1)(B) of title 36, United 
States Code, is amended by striking ‘‘the last Mon-
day in May’’ and inserting ‘‘May 30’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
01:58 Jun 04, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2225.IH
H2225
tjames on DSK6SPTVN1PROD with BILLS
I
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1114
To authorize minors who are under the child labor provisions of the Fair
Labor Standards Act of 1938 and who are under 18 years of age
to load materials into balers and compacters that meet appropriate Amer-
ican National Standards Institute design safety standards.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
MARCH 2, 1995
Mr. EWING (for himself, Mr. COMBEST, Mr. KLINK, Mr. HOEKSTRA, Mr.
MARTINEZ, Mr. PASTOR, Mr. FAWELL, and Mr. BONILLA) introduced the
following bill; which was referred to the Committee on Economic and
Educational Opportunities
A BILL
To authorize minors who are under the child labor provisions
of the Fair Labor Standards Act of 1938 and who are
under 18 years of age to load materials into balers
and compacters that meet appropriate American National
Standards Institute design safety standards.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. AUTHORITY FOR MINORS TO LOAD MATERIALS
INTO BALERS AND COMPACTORS.
In the administration of the child labor provisions of
the Fair Labor Standards Act of 1938, minors under 18
years of age shall be permitted to—
(1) load materials into baling equipment that is
in compliance with the American National Standards
Institute safety standard ANSI Z245.5 1990, and
(2) load materials into a compactor that is in
compliance with the American National Standards
Institute safety standard ANSI Z245.2 1992.
Æ
and the head of the appropriate State agencies under
section 101(a) of the Sikes Act, as amended by this
Act; or
(2) in the case of a military installation for
which there is in effect a cooperative plan under sec-
tion 101(a) of the Sikes Act on the day before the date
of the enactment of this Act, complete negotiations
with the Secretary of the Interior and the heads of the
appropriate State agencies regarding changes to that
plan that are necessary for the plan to constitute an
integrated natural resource plan that complies with
that section, as amended by this Act.
(c) PUBLIC COMMENT.—The Secretary of Defense shall
provide an opportunity for the submission of public com-
ments on—
(1) integrated natural resource management
plans proposed pursuant to subsection (b)(1); and
(2) changes to cooperative plans proposed pursu-
ant to subsection (b)(2).
SEC. 5. ANNUAL REVIEWS AND REPORTS.
Section 101 (16 U.S.C. 670a) is further amended by
adding after subsection (f) (as added by section 3(d) of this
Act) the following:
‘‘(g) REVIEWS AND REPORTS.—
IIA
104TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1114
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES
OCTOBER 25, 1995
Received
NOVEMBER 1, 1995
Read twice and referred to the Committee on Labor and Human Resources
AN ACT
To authorize minors who are under the child labor provisions
of the Fair Labor Standards Act of 1938 and who are
under 18 years of age to load materials into balers
and compacters that meet appropriate American National
Standards Institute design safety standards.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. AUTHORITY FOR 16 AND 17 YEAR OLDS TO
LOAD 
MATERIALS 
INTO 
SCRAP 
PAPER
BALERS AND PAPER BOX COMPACTORS.
(a) GENERAL RULE.—In the administration and en-
forcement of the child labor provisions of the Fair Labor
Standards Act of 1938, employees who are 16 and 17
years of age shall be permitted to load materials, but not
operate or unload materials, into scrap paper balers and
paper box compactors—
(1) that are safe for 16 and 17 year old em-
ployees loading the scrap paper balers or paper box
compactors, and
(2) that cannot operate while being loaded.
(b) DEFINITION.—For purposes of subsection (a),
scrap paper balers and paper box compactors shall be con-
sidered safe for 16 or 17 year old employees to load only
if—
(1) such scrap paper balers and paper box com-
pactors are in compliance with the current safety
standard established by the American National
Standards Institute;
(2) such scrap paper balers and paper box com-
pactors include an on-off switch incorporating a key-
lock or other system and the control of such system
is maintained in the custody of employees who are
18 years of age or older;
(3) the on-off switch of such scrap paper balers
and paper box compactors is maintained in an off
condition when such scrap paper balers and paper
box compactors are not in operation; and
(4) the employer of 16 and 17 year old employ-
ees provides notice, and posts a notice, on such
scrap paper balers and paper box compactors stating
that—
(A) such scrap paper balers and paper box
compactors meet the current safety standard
established by the American National Stand-
ards Institute;
(B) 16 and 17 year old employees may
only load such scrap paper balers and paper
box compactors; and
(C) any employee under the age of 18 may
not operate or unload such scrap paper balers
and paper box compactors.
SEC. 2. CONSTRUCTION.
Section 1 is not to be construed as affecting the ex-
emption for apprentices and student learners published at
29 Code of Federal Regulations 570.63.
Passed the House of Representatives October 24,
1995.
Attest:
ROBIN H. CARLE,
Clerk.
IB 
Union Calendar No. 182 
113TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2226 
[Report No. 113–178, Part I] 
To amend the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and 
Liability Act of 1980 relating to State consultation on removal and 
remedial actions, State concurrence with listing on the National Priorities 
List, and State credit for contributions to the removal or remedial 
action, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JUNE 3, 2013 
Mr. JOHNSON of Ohio introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Energy and Commerce, and in addition to the Committee 
on Transportation and Infrastructure, for a period to be subsequently de-
termined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions 
as fall within the jurisdiction of the committee concerned 
JULY 30, 2013 
Reported from the Committee on Energy and Commerce with an amendment 
[Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic] 
JULY 30, 2013 
Referral to the Committee on Transportation and Infrastructure extended for 
a period ending not later than November 1, 2013 
NOVEMBER 1, 2013 
Additional sponsor: Mr. CRAMER 
NOVEMBER 1, 2013 
The Committee on Transportation and Infrastructure discharged; committed 
to the Committee of the Whole House on the State of the Union and or-
dered to be printed 
[For text of introduced bill, see copy of bill as introduced on June 3, 2013] 
VerDate Mar 15 2010 
21:20 Nov 01, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H2226.RH
H2226
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
A BILL 
To amend the Comprehensive Environmental Response, Com-
pensation, and Liability Act of 1980 relating to State 
consultation on removal and remedial actions, State con-
currence with listing on the National Priorities List, 
and State credit for contributions to the removal or 
remedial action, and for other purposes. 
VerDate Mar 15 2010 
21:20 Nov 01, 2013
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H2226.RH
H2226
sroberts on DSK5SPTVN1PROD with BILLS
145
Title III
(2) The term ‘‘Council’’ means the Council of
the District of Columbia.
(3) The term ‘‘control period’’ has the meaning
given such term in section 209.
(4) The term ‘‘control year’’ means any fiscal
year for which a financial plan and budget approved
by the Authority under section 202(b) is in effect,
and includes fiscal year 1996.
(5) The term ‘‘District government’’ means the
government of the District of Columbia, including
any department, agency or instrumentality of the
government of the District of Columbia; any inde-
pendent agency of the District of Columbia estab-
lished under part F of title IV of the District of Co-
lumbia Self-Government and Governmental Reorga-
nization Act or any other agency, board, or commis-
sion established by the Mayor or the Council; the
courts of the District of Columbia; the Council of
the District of Columbia; and any other agency, pub-
lic authority, or public benefit corporation which has
the authority to receive monies directly or indirectly
from the District of Columbia (other than monies re-
ceived from the sale of goods, the provision of serv-
ices, or the loaning of funds to the District of Co-