‘‘(1) RETURN ON INVESTMENT.—Such amounts 
as are pledged by a participating tribe pursuant to 
section 904(10) for return on the investment made 
by the investor partner or other investors may be 
used by the Secretary to ensure such full return on 
investment. 
‘‘(2) ADMINISTRATIVE
EXPENSES.—The Sec-
retary may provide to a participating tribe, upon the 
request of a tribe, not more than 10 percent of any 
annual allocation made under title III for the tribe 
during such period for administrative costs of the 
tribe in completing the processes to carry out sec-
tions 903 and 904. 
‘‘(3) HOUSING
INFRASTRUCTURE
COSTS.—A 
participating tribe may use such amounts for hous-
ing infrastructure costs associated with providing af-
fordable housing for the tribe under the final plan. 
‘‘(4) MAINTENANCE; 
TENANT
SERVICES.—A 
participating tribe may use such amounts for main-
tenance of affordable housing for the tribe and for 
housing services, housing management services, and 
crime prevention and safety activities described in 
paragraphs (3), (4), and (5), respectively, of section 
202. 
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00030
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
‘‘SEC. 907. RESALE OF AFFORDABLE HOUSING. 
‘‘Notwithstanding any other provision of this Act, a 
participating tribe may, in accordance with the provisions 
of the final plan of the tribe approved pursuant to section 
905, resell any affordable housing developed with assist-
ance made available under this Act for use other than as 
affordable housing, but only if the tribe provides such as-
surances as the Secretary determines are appropriate to 
ensure that— 
‘‘(1) the tribe is meeting its need for affordable 
housing; 
‘‘(2) will provide affordable housing in the fu-
ture sufficient to meet future affordable housing 
needs; and 
‘‘(3) will use any proceeds only to meet such fu-
ture affordable housing needs or as provided in sec-
tion 906. 
‘‘SEC. 908. REPORTS, AUDITS, AND COMPLIANCE. 
‘‘(a) ANNUAL REPORTS BY TRIBE.—Each partici-
pating tribe shall submit a report to the Secretary annu-
ally regarding the progress of the tribe in complying with, 
and meeting the deadlines and schedules set forth under 
the approved final plan for the tribe. Such reports shall 
contain such information as the Secretary shall require. 
‘‘(b) REPORTS TO CONGRESS.—The Secretary shall 
submit a report to the Congress annually describing the 
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00031
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
activities and progress of the demonstration program 
under this title, which shall— 
‘‘(1) summarize the information in the reports 
submitted by participating tribes pursuant to sub-
section (a); 
‘‘(2) identify the number of tribes that have se-
lected an investor partner pursuant to a request for 
quotations; 
‘‘(3) include, for each tribe applying for partici-
pating in the demonstration program whose final 
plan was disapproved under section 905(a)(2)(C), a 
detailed description and explanation of the reasons 
for disapproval and all actions taken by the tribe to 
eliminate the reasons for disapproval, and identify 
whether the tribe has re-submitted a final plan; 
‘‘(4) identify, by participating tribe, any 
amounts requested and approved for use under sec-
tion 906; and 
‘‘(5) identify any participating tribes that have 
terminated participation in the demonstration pro-
gram and the circumstances of such terminations. 
‘‘(c) AUDITS.—The Secretary shall provide for audits 
among participating tribes to ensure that the final plans 
for such tribes are being implemented and complied with. 
Such audits shall include on-site visits with participating 
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00032
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
tribes and requests for documentation appropriate to en-
sure such compliance. 
‘‘SEC. 909. TERMINATION OF TRIBAL PARTICIPATION. 
‘‘(a) TERMINATION OF PARTICIPATION.—A partici-
pating tribe may terminate participation in the demonstra-
tion program under this title at any time, subject to this 
section. 
‘‘(b) EFFECT ON EXISTING OBLIGATIONS.— 
‘‘(1) NO
AUTOMATIC
TERMINATION.—Termi-
nation by a participating tribe in the demonstration 
program under this section shall not terminate any 
obligations of the tribe under agreements entered 
into under the demonstration program with the in-
vestor partner for the tribe or any other investors or 
contractors. 
‘‘(2) AUTHORITY
TO
MUTUALLY
TERMINATE 
AGREEMENTS.—Nothing in this title may be con-
strued to prevent a tribe that terminates participa-
tion in the demonstration program under this sec-
tion and any party with which the tribe has entered 
into an agreement from mutually agreeing to termi-
nate such agreement. 
‘‘(c) RECEIPT OF REMAINING GRANT AMOUNTS.— 
The Secretary shall provide for grants to be made in ac-
cordance with, and subject to the requirements of, this Act 
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00033
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
for any amounts remaining after use pursuant to section 
906 from the allocation under title III for a participating 
tribe that terminates participation in the demonstration 
program. 
‘‘(d) COSTS AND OBLIGATIONS.—The Secretary shall 
not be liable for any obligations or costs incurred by an 
Indian tribe during its participation in the demonstration 
program under this title. 
‘‘SEC. 910. FINAL REPORT. 
‘‘Not later than the expiration of the 5-year period 
beginning on the date of the enactment of this title, the 
Secretary shall submit a final report to the Congress re-
garding the effectiveness of the demonstration program, 
which shall include— 
‘‘(1) an assessment of the success, under the 
demonstration program, of participating tribes in 
meeting their housing needs, including affordable 
housing needs, on tribal land; 
‘‘(2) recommendations for any improvements in 
the demonstration program; and 
‘‘(3) a determination of whether the demonstra-
tion should be expanded into a permanent program 
available for Indian tribes to opt into at any time 
and, if so, recommendations for such expansion, in-
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00034
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
cluding any legislative actions necessary to expand 
the program. 
‘‘SEC. 911. DEFINITIONS. 
‘‘For purposes of this title, the following definitions 
shall apply: 
‘‘(1) AFFORDABLE
HOUSING.—The term ‘af-
fordable housing’ has the meaning given such term 
in section 4 (25 U.S.C. 4103). 
‘‘(2) HOUSING
INFRASTRUCTURE.—The term 
‘housing infrastructure’ means basic facilities, serv-
ices, systems, and installations necessary or appro-
priate for the functioning of a housing community, 
including facilities, services, systems, and installa-
tions for water, sewage, power, communications, and 
transportation. 
‘‘(3) LONG-TERM LEASE.—The term ‘long-term 
lease’ means an agreement between a participating 
tribe and a tribal member that authorizes the tribal 
member to occupy a specific plot of tribal lands for 
50 or more years and to request renewal of the 
agreement at least once. 
‘‘(4) PARTICIPATING TRIBES.—The term ‘par-
ticipating tribe’ means an Indian tribe for which a 
final plan under section 904 for participation in the 
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00035
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
demonstration program under this title has been ap-
proved by the Secretary under section 905. 
‘‘SEC. 912. NOTICE. 
‘‘The Secretary shall establish any requirements and 
criteria as may be necessary to carry out the demonstra-
tion program under this title by notice published in the 
Federal Register.’’. 
SEC. 702. CLERICAL AMENDMENTS. 
The table of contents in section 1(b) is amended by 
inserting after the item relating to section 705 the fol-
lowing: 
‘‘TITLE VIII—HOUSING ASSISTANCE FOR NATIVE HAWAIIANS 
‘‘Sec. 801. Definitions. 
‘‘Sec. 802. Block grants for affordable housing activities. 
‘‘Sec. 803. Housing plan. 
‘‘Sec. 804. Review of plans. 
‘‘Sec. 805. Treatment of program income and labor standards. 
‘‘Sec. 806. Environmental review. 
‘‘Sec. 807. Regulations. 
‘‘Sec. 808. Effective date. 
‘‘Sec. 809. Affordable housing activities. 
‘‘Sec. 810. Eligible affordable housing activities. 
‘‘Sec. 811. Program requirements. 
‘‘Sec. 812. Types of investments. 
‘‘Sec. 813. Low-income requirement and income targeting. 
‘‘Sec. 814. Lease requirements and tenant selection. 
‘‘Sec. 815. Repayment. 
‘‘Sec. 816. Annual allocation. 
‘‘Sec. 817. Allocation formula. 
‘‘Sec. 818. Remedies for noncompliance. 
‘‘Sec. 819. Monitoring of compliance. 
‘‘Sec. 820. Performance reports. 
‘‘Sec. 821. Review and audit by Secretary. 
‘‘Sec. 822. General Accounting Office audits. 
‘‘Sec. 823. Reports to Congress. 
‘‘Sec. 824. Authorization of appropriations. 
‘‘TITLE IX —DEMONSTRATION PROGRAM FOR ALTERNATIVE 
PRIVATIZATION AUTHORITY FOR NATIVE AMERICAN HOUSING 
‘‘Sec. 901. Authority. 
‘‘Sec. 902. Participating tribes. 
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00036
Fmt 6652
Sfmt 6211
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
‘‘Sec. 903. Request for quotes and selection of investor partner. 
‘‘Sec. 904. Final plan. 
‘‘Sec. 905. HUD review and approval of plan. 
‘‘Sec. 906. Treatment of NAHASDA allocation. 
‘‘Sec. 907. Resale of affordable housing. 
‘‘Sec. 908. Reports, audits, and compliance. 
‘‘Sec. 909. Termination of tribal participation. 
‘‘Sec. 910. Final report. 
‘‘Sec. 911. Definitions. 
‘‘Sec. 912. Notice.’’. 
TITLE VIII—HOUSING FOR 
NATIVE HAWAIIANS 
SEC. 801. REAUTHORIZATION OF NATIVE HAWAIIAN HOME-
OWNERSHIP ACT. 
Section 824 (25 U.S.C. 4243) is amended by striking 
‘‘such sums as may be necessary’’ and all that follows 
through the period at the end and inserting ‘‘$13,000,000 
for each of fiscal years 2015 through 2019.’’. 
SEC. 802. REAUTHORIZATION OF LOAN GUARANTEES FOR 
NATIVE HAWAIIAN HOUSING. 
Section 184A(j)(5) of the Housing and Community 
Development Act of 1992 (12 U.S.C. 1715z–13b(j)(5)) is 
amended— 
(1) in subparagraph (B), by inserting after the 
period at the end of the first sentence the following: 
‘‘There are authorized to be appropriated for such 
costs $386,000 for each of fiscal years 2015 through 
2019.’’; and 
(2) in subparagraph (C), by striking ‘‘for each 
of fiscal years’’ and all that follows through the pe-
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00037
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS
riod at the end and inserting ‘‘for each of fiscal 
years 2015 through 2019 with an aggregate out-
standing 
principal 
amount 
not 
exceeding 
$41,504,000 for each such fiscal year.’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
02:53 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00038
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H360.IH
H360
smartinez on DSK4TPTVN1PROD with BILLS