datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
SEC. 2. PROHIBITING CERTAIN RESEARCH ON HUMAN 
FETAL TISSUE OBTAINED PURSUANT TO AN 
ABORTION. 
Section 498A of the Public Health Service Act (42 
U.S.C. 289g–1) is amended— 
(1) in the section heading, by striking ‘‘RE-
SEARCH ON TRANSPLANTATION OF FETAL TISSUE’’ 
and inserting ‘‘RESEARCH WITH FETAL TISSUE’’; 
(2) by amending subsection (a) to read as fol-
lows: 
‘‘(a) ESTABLISHMENT OF PROGRAM.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—The Secretary may conduct 
or support research with human fetal tissue. The 
Secretary shall conduct or support any such research 
in accordance with this section. 
‘‘(2) SOURCE OF TISSUE.—Human fetal tissue 
may be used in research carried out under para-
graph (1) only if the tissue is obtained pursuant to 
a stillbirth.’’; 
(3) in subsection (b)(2)— 
(A) by striking subparagraph (A); and 
(B) by redesignating subparagraphs (B) 
and (C) as subparagraphs (A) and (B), respec-
tively; 
(4) in subsection (c)(1)(B), by striking ‘‘may 
have been obtained pursuant to a spontaneous or in-
VerDate Sep 11 2014 
22:44 Oct 14, 2015
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3729.IH
H3729
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
duced abortion or pursuant to a stillbirth’’ and in-
serting ‘‘has been obtained pursuant to a stillbirth’’; 
and 
(5) in subsection (g), by striking ‘‘after a spon-
taneous or induced abortion, or’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
22:44 Oct 14, 2015
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3729.IH
H3729
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
‘‘(iii) an amount for a reasonable re-
serve for working capital and other busi-
ness needs of the business enterprise. 
‘‘(4) INDEPENDENT
OPERATION.—The inde-
pendent operation requirements of this paragraph 
are met if, at all times during the taxable year— 
‘‘(A) no substantial contributor (as defined 
in section 4958(c)(3)(C)) to the private founda-
tion, or family member of such a contributor 
(determined under section 4958(f)(4)) is a di-
rector, officer, trustee, manager, employee, or 
contractor of the business enterprise (or an in-
dividual having powers or responsibilities simi-
lar to any of the foregoing), 
‘‘(B) at least a majority of the board of di-
rectors of the private foundation are not— 
‘‘(i) also directors or officers of the 
business enterprise, or 
‘‘(ii) members of the family (deter-
mined under section 4958(f)(4)) of a sub-
stantial contributor (as defined in section 
4958(c)(3)(C)) to the private foundation, 
and 
‘‘(C) there is no loan outstanding from the 
business enterprise to a substantial contributor 
VerDate Sep 11 2014 
01:59 Oct 15, 2015
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3732.IH
H3732
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
(B) the effects of housing discrimination 
and segregation on education, poverty, and eco-
nomic development; or 
(C) the incidences, causes, and effects of 
housing discrimination and segregation on vet-
erans and military personnel; and 
(2) implementing pilot projects that test solu-
tions that will help prevent or alleviate housing dis-
crimination and segregation. 
(b) ELIGIBILITY.—To be eligible to receive a grant 
under this section, a public or private nonprofit organiza-
tion shall— 
(1) submit an application to the Secretary of 
Housing and Urban Development, containing such 
information as the Secretary shall require; 
(2) agree to provide matching non-Federal 
funds for 50 percent of the total amount of the 
grant, which matching funds may include items do-
nated on an in-kind contribution basis; and 
(3) meet the requirements of a qualified fair 
housing enforcement organization, as such term is 
defined in section 561(h) of the Housing and Com-
munity Development Act of 1987 (42 U.S.C. 
3616a(h)), or subcontract with a qualified fair hous-
VerDate Sep 11 2014 
17:33 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H372.IH
H372
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
ing enforcement organization as a primary subcon-
tractor. 
(c) REPORT.—The Secretary of Housing and Urban 
Development shall submit a report to the Congress on a 
biennial basis that provides a detailed summary of the re-
sults of the comprehensive studies and pilot projects car-
ried out under subsection (a), together with any rec-
ommendations or proposals for legislative or administra-
tive actions to address any issues raised by such studies. 
The Secretary may submit the reports required under this 
subsection as part of the reports prepared in accordance 
with paragraphs (2) and (6) of section 808(e) of the Fair 
Housing Act (42 U.S.C. 3608(e)) and section 561(j) of 
the Housing and Community Development Act of 1987 
(42 U.S.C. 3616a(j)). 
(d) AUTHORIZATION
OF APPROPRIATIONS.—There 
are authorized to be appropriated to carry out the provi-
sions of this section $5,000,000 for each of fiscal years 
2015 through 2019. 
SEC. 6. LIMITATION ON USE OF FUNDS. 
None of the funds made available under this Act, or 
the amendments made by this Act, may be used for any 
political activities, political advocacy, or lobbying (as such 
terms are defined by Circular A–122 of the Office of Man-
agement and Budget, entitled ‘‘Cost Principles for Non- 
VerDate Sep 11 2014 
21:28 Jan 27, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H372.IH
H372
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
Profit Organizations’’), or for expenses for travel to en-
gage in political activities or preparation of or provision 
of advice on tax returns. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
17:33 Jan 24, 2015
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H372.IH
H372
tkelley on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
I 
114TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3730 
To 
authorize 
unused 
visas 
numbers 
made 
available 
under 
section 
101(a)(15)(E)(iii) of the Immigration and Nationality Act to be made 
available to nationals of Ireland, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 8, 2015 
Mr. SENSENBRENNER introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on the Judiciary 
A BILL 
To authorize unused visas numbers made available under 
section 101(a)(15)(E)(iii) of the Immigration and Na-
tionality Act to be made available to nationals of Ireland, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. UNUSED E–3 VISA NUMBERS AVAILABLE TO NA-
TIONALS OF IRELAND. 
(a) IN GENERAL.—Notwithstanding any other provi-
sion of law, visa numbers made available under section 
101(a)(15)(E)(iii) of the Immigration and Nationality Act 
(8 U.S.C. 1101(a)(15)(E)(iii)) that were unused by na-
VerDate Sep 11 2014 
22:44 Oct 14, 2015
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3730.IH
H3730
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
tionals of the Commonwealth of Australia during a fiscal 
year shall be made available on the same basis in the sub-
sequent fiscal year to nationals of Ireland residing in that 
country. 
(b) QUALIFICATIONS.—Section 101(a)(15)(E)(iii) of 
the 
Immigration 
and 
Nationality 
Act 
(8 
U.S.C. 
1101(a)(15)(E)(iii)) is amended by inserting ‘‘, or solely 
to perform services as an employee and who has at least 
a high school education or its equivalent, (which shall in-
clude passage of a high school equivalency examination) 
or has, within 5 years, at least 2 years of work experience 
in an occupation classified as Zone 2 or higher by the Bu-
reau of Labor Statistics if the alien is a national of the 
Republic of Ireland,’’ after ‘‘Australia’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
20:16 Oct 19, 2015
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3730.IH
H3730
asabaliauskas on DSK5VPTVN1PROD with BILLS
I 
114TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3731 
To establish a Rare Disease Therapeutics Corporation to encourage the devel-
opment of high-risk, high-return therapies for rare diseases, and for 
other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 9, 2015 
Mr. VARGAS (for himself and Mr. ROONEY of Florida) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Energy and Commerce 
A BILL 
To establish a Rare Disease Therapeutics Corporation to 
encourage the development of high-risk, high-return 
therapies for rare diseases, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Rare Disease Fund 
Act’’ or the ‘‘RaD Fund Act’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
The Congress finds the following: 
(1) That biomedicine is far more advanced 
today than even a decade ago is indisputable, but 
VerDate Sep 11 2014 
01:59 Oct 15, 2015
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3731.IH
H3731
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
date of future benefits payable from the Federal Supple-
mental Fund, which shall be the original unfunded liability
of the Federal Supplemental Fund. The Actuarial Board
shall determine an amortization schedule for the liquida-
tion of the original unfunded liability over a 30-year pe-
riod.
(b)(1) The Actuarial Board shall determine on an an-
nual basis an amortization methodology and schedule for
the amortization of the change in unfunded liability of the
Federal Supplemental Fund due to the following:
(A) A change in benefits.
(B) A net experience gain or loss.
(C) A change in actuarial assumptions.
(D) A change in actuarial methods.
(2) The Actuarial Board shall determine on an an-
nual basis the amount of the necessary administrative ex-
penses of the Federal Supplemental Fund. This deter-
mination is subject to the review and approval of the Sec-
retary.
(c) All determinations under this section shall be
made using methods and assumptions approved by the Ac-
tuarial Board (including assumptions of interest rates and
inflation) and in accordance with generally accepted actu-
arial principles and practices.
IB 
Union Calendar No. 509 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3734 
[Report No. 114–658] 
To amend the Surface Mining Control and Reclamation Act of 1977 to 
provide support to mining schools, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 9, 2015 
Mr. HARDY (for himself and Mr. PERLMUTTER) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Natural Resources 
JULY 5, 2016 
Additional sponsors: Mr. PEARCE, Mrs. NOEM, Mr. WESTERMAN, Mr. YOUNG 
of Alaska, Mr. BARR, Mr. STEWART, Mr. THOMPSON of Pennsylvania, 
Mr. SMITH of Missouri, Mr. AMODEI, Mr. ZINKE, Mr. MCKINLEY, Mr. 
BOST, Mr. GOSAR, Ms. MCSALLY, Mr. GRIFFITH, and Mr. MOONEY of 
West Virginia 
JULY 5, 2016 
Committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union 
and ordered to be printed 
VerDate Sep 11 2014 
22:21 Jul 05, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3734.RH
H3734
sradovich on DSK3GDR082PROD with BILLS
A BILL 
To amend the Surface Mining Control and Reclamation Act 
of 1977 to provide support to mining schools, and for 
other purposes. 
VerDate Sep 11 2014 
22:21 Jul 05, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3734.RH
H3734
sradovich on DSK3GDR082PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Mining Schools En-
hancement Act’’. 
SEC. 2. SUPPORT FOR MINING SCHOOLS. 
Section 721 of the Surface Mining Control and Rec-
lamation Act of 1977 (30 U.S.C. 1309b) is amended— 
(1) by striking ‘‘The Office of Surface Mining 
Reclamation and Enforcement’’ and inserting the 
following: 
‘‘(a) IN GENERAL.—Subject to subsection (b), the 
Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement’’; 
and 
(2) by adding at the end the following: 
‘‘(b) MINING PROGRAM SUPPORT.— 
‘‘(1) Of the amounts made available under this 
Act for activities authorized under this section, the 
Director of the Office of Surface Mining Reclama-
tion and Enforcement shall ensure that at least 70 
percent is expended to enhance and support mining 
and mineral engineering programs in the United 
States by funding activities at mining schools. 
‘‘(2) In expending funds under this section, the 
Director shall consult with relevant stakeholders and 
VerDate Sep 11 2014 
22:21 Jul 05, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3734.RH
H3734
sradovich on DSK3GDR082PROD with BILLS
II 
Calendar No. 495 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3735 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 2, 2016 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
MAY 25, 2016 
Reported by Mr. JOHNSON, without amendment 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 200 Town Run Lane in Winston Salem, North 
Carolina, as the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. MAYA ANGELOU MEMORIAL POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 200 Town Run Lane in Winston 
Salem, North Carolina, shall be known and designated as 
the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
VerDate Sep 11 2014 
23:15 May 25, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3735.RS
H3735
asabaliauskas on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
ensure a significant opportunity for participation by 
undergraduate and graduate students at mining 
schools. 
‘‘(3) The Director shall ensure that the activi-
ties conducted under this section relate to conven-
tional fuel resource development and production, and 
include— 
‘‘(A) studies of mining, mineral extraction 
efficiency, and related processing technology; 
‘‘(B) mineral economics, reclamation tech-
nology, and practices for active mining oper-
ations; 
‘‘(C) the development of remining systems 
and technologies that facilitate reclamation that 
fosters the recovery of resources at abandoned 
mine sites; 
‘‘(D) investigations of mineral resource ex-
traction methods that reduce environmental and 
human impacts; 
‘‘(E) reducing dependence on foreign en-
ergy supplies; and 
‘‘(F) enhancing the competitiveness of 
United States energy technology exports. 
‘‘(c) MINING SCHOOL DEFINED.—In this section the 
term ‘mining school’ means a mining or mineral engineer-
VerDate Sep 11 2014 
22:21 Jul 05, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3734.RH
H3734
sradovich on DSK3GDR082PROD with BILLS
ing program or department accredited by the Accredita-
tion Board for Engineering and Technology, Inc., that is 
located at an institution of higher education (as that term 
is defined in section 631(a) of the Higher Education Act 
of 1965 (20 U.S.C. 1132(a))) in the United States.’’. 
VerDate Sep 11 2014 
22:21 Jul 05, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3734.RH
H3734
sradovich on DSK3GDR082PROD with BILLS
Union Calendar No. 509 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3734 
[Report No. 114–658] 
A BILL 
To amend the Surface Mining Control and Rec-
lamation Act of 1977 to provide support to min-
ing schools, and for other purposes. 
JULY 5, 2016 
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Sep 11 2014 
22:21 Jul 05, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3734.RH
H3734
sradovich on DSK3GDR082PROD with BILLS
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3735 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 200 Town Run Lane in Winston Salem, North 
Carolina, as the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. MAYA ANGELOU MEMORIAL POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 200 Town Run Lane in Winston 
Salem, North Carolina, shall be known and designated as 
the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Maya Angelou Memo-
rial Post Office’’. 
Passed the House of Representatives March 1, 
2016. 
Attest: 
Clerk.
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3735 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 200 Town Run Lane in 
Winston Salem, North Carolina, as the ‘‘Maya 
Angelou Memorial Post Office’’.
I
105TH CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 1963
To realign functional responsibilities between the Federal Government and
the government of the District of Columbia, to address funding mecha-
nisms and sources between the Federal Government and the government
of the District of Columbia, to address the financial condition of the
District of Columbia government in both the short and long-term, to
provide mechanisms for improving the economy of the District of Colum-
bia, to improve the ability of the District of Columbia government to
match its resources with its responsibilities, to further improve the effi-
ciency of the District of Columbia government, and for other purposes.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JUNE 9, 1997
Mr. DAVIS of Virginia (for himself, Ms. NORTON, Mrs. MORELLA, Mr. HORN,
Ms. ROS-LEHTINEN, Mr. ALLEN, Mr. WOLF, Mr. MORAN of Virginia, Mr.
HOYER, and Mr. WYNN) introduced the following bill; which was referred
to the Committee on Government Reform and Oversight, and in addition
to the Committees on Ways and Means, Commerce, and the Judiciary,
for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case
for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the
committee concerned
A BILL
To realign functional responsibilities between the Federal
Government and the government of the District of Co-
lumbia, to address funding mechanisms and sources be-
tween the Federal Government and the government of
the District of Columbia, to address the financial condi-
tion of the District of Columbia government in both
the short and long-term, to provide mechanisms for im-
H. R. 3735 
One Hundred Fourteenth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Monday, 
the fourth day of January, two thousand and sixteen 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 200 Town 
Run Lane in Winston Salem, North Carolina, as the ‘‘Maya Angelou Memorial 
Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. MAYA ANGELOU MEMORIAL POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 200 Town Run Lane in Winston Salem, North 
Carolina, shall be known and designated as the ‘‘Maya Angelou 
Memorial Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
114TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 3735 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
200 Town Run Lane in Winston Salem, North Carolina, as the ‘‘Maya 
Angelou Memorial Post Office’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
OCTOBER 9, 2015 
Ms. ADAMS (for herself, Mr. BUTTERFIELD, Mrs. ELLMERS of North Caro-
lina, Mr. JONES, Mr. PRICE of North Carolina, Ms. FOXX, Mr. WALKER, 
Mr. ROUZER, Mr. HUDSON, Mr. PITTENGER, Mr. MCHENRY, Mr. MEAD-
OWS, and Mr. HOLDING) introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Oversight and Government Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 200 Town Run Lane in Winston Salem, North 
Carolina, as the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. MAYA ANGELOU MEMORIAL POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 200 Town Run Lane in Winston 
Salem, North Carolina, shall be known and designated as 
the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
VerDate Sep 11 2014 
02:29 Oct 15, 2015
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3735.IH
H3735
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Maya Angelou Memo-
rial Post Office’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
02:29 Oct 15, 2015
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3735.IH
H3735
SSpencer on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
IIB 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3735 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 2, 2016 
Received; read twice and referred to the Committee on Homeland Security and 
Governmental Affairs 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 200 Town Run Lane in Winston Salem, North 
Carolina, as the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
00:18 Mar 03, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3735.RFS
H3735
smartinez on DSK4VPTVN1PROD with BILLS
HR 3735 RFS 
SECTION 1. MAYA ANGELOU MEMORIAL POST OFFICE. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 200 Town Run Lane in Winston 
Salem, North Carolina, shall be known and designated as 
the ‘‘Maya Angelou Memorial Post Office’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Maya Angelou Memo-
rial Post Office’’. 
Passed the House of Representatives March 1, 
2016. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Sep 11 2014 
00:18 Mar 03, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3735.RFS
H3735
smartinez on DSK4VPTVN1PROD with BILLS
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Maya Angelou Memo-
rial Post Office’’. 
VerDate Sep 11 2014 
23:15 May 25, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3735.RS
H3735
asabaliauskas on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
VerDate Sep 11 2014 
23:15 May 25, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3735.RS
H3735
asabaliauskas on DSK3SPTVN1PROD with BILLS
Calendar No. 495 
114TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3735 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 200 Town Run Lane in 
Winston Salem, North Carolina, as the ‘‘Maya 
Angelou Memorial Post Office’’. 
MAY 25, 2016 
Reported without amendment 
VerDate Sep 11 2014 
23:15 May 25, 2016
Jkt 059200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3735.RS
H3735
asabaliauskas on DSK3SPTVN1PROD with BILLS