datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I
103D CONGRESS
1ST SESSION
H. R. 307
To amend title XIX of the Social Security Act to provide that clinical
social worker services are a mandatory benefit under the medicaid program.
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
JANUARY 5, 1993
Mr. QUILLEN introduced the following bill; which was referred to the
Committee on Energy and Commerce
A BILL
To amend title XIX of the Social Security Act to provide
that clinical social worker services are a mandatory bene-
fit under the medicaid program.
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. COVERAGE OF CLINICAL SOCIAL WORKER
SERVICES AS A MANDATORY MEDICAID BEN-
EFIT.
(a) IN GENERAL.—Section 1905(a) of the Social Se-
curity Act (42 U.S.C. 1396d(a)), as amended by the Om-
nibus Budget Reconciliation Act of 1990, is amended—
(1) by striking ‘‘and’’ at the end of paragraph
(21);
(2) in paragraph (24), by striking the comma
at the end and inserting a semicolon;
(3) by redesignating paragraphs (22), (23), and
(24) as paragraphs (25), (22), and (23), respec-
tively, and by transferring and inserting paragraph
(25) after paragraph (23), as so redesignated; and
(4) by inserting after paragraph (23) the fol-
lowing new paragraph:
‘‘(24) clinical social worker services (as defined
in section 1861(hh)(1); and’’.
(b) 
CONFORMING
AMENDMENTS.—(1) 
Section
1902(a)(10)(A) of such Act (42 U.S.C. 1396a(a)(10)(A))
is amended by striking ‘‘(17) and (21)’’ and inserting
‘‘(17), (21), and (24)’’.
(2) 
Section 
1902(a)(10)(C)(iv) 
(42 
U.S.C.
1396a(a)(10)(C)(iv)) is amended—
(A) by striking ‘‘(5) and (17)’’ and inserting
‘‘(5), (17), and (24)’’; and
(B) by striking ‘‘through (21)’’ and inserting
‘‘through (24)’’.
(3) Section 1902(j) (42 U.S.C. 1396a(j)) is amended
by striking ‘‘through (22)’’ and inserting ‘‘through (25)’’.
(c) EFFECTIVE DATE.—(1) Except as provided in
paragraph (2), the amendments made by this section shall
be effective with respect to payments under title XIX of
the Social Security Act for calendar quarters beginning
more than 60 days after the date of the enactment of this
Act.
(2) In the case of a State plan for medical assistance
under title XIX of the Social Security Act which the Sec-
retary of Health and Human Services determines requires
State legislation in order for the plan to meet the addi-
tional requirements imposed by the amendments made by
this section, the State plan shall not be regarded as failing
to comply with the requirements of such title solely on the
basis of its failure to meet these additional requirements
before the first day of the calendar quarter beginning after
the close of the first regular session of the State legisla-
ture that begins after the date of the enactment of this
Act. For purposes of the previous sentence, in the case
of a State that has a 2-year legislative session, each year
of such session shall be deemed to be a separate regular
session of the State legislature.
Æ
HR 3116 EAS
Ω61æPage 25, after line 13, insert:
Carrier replacement program, $3,403,600,000:
Provided, That these funds shall not be obligated or
expended until authorized by law;
Ω62æPage 25, line 15, strike out ø$2,642,772,000¿ and
insert: $2,610,972,000
Ω63æPage 25, line 17, after ‘‘$893,848,000’’ insert: , of
which $50,000,000 may be available for advance procure-
ment on the LHD–7 amphibious assault ship
Ω64æPage 25, strike out lines 18 and 19
Ω65æPage 25, line 20, strike out all after ‘‘program,’’
over to and including ‘‘B–253129)’’ in line 7 on page 26
and insert: $62,482,000
Ω66æPage 26, lines 8 and 9, strike out øproduction de-
sign support,¿ and insert: and
Ω67æPage 26, lines 9 and 10, strike out øand cost
growth, $595,131,000¿ and insert: $330,104,000
Ω68æPage 26, line 11, strike out ø$5,397,102,000¿ and
insert: $7,332,133,000
Ω69æPage 26, line 23, strike out all after ‘‘shipyards’’
down to and including ‘‘law’’ in line 25
HR 3116 EAS
Ω116æPage 44, line 9, strike out ø$9,368,185,000¿ and
insert: $9,303,447,000
Ω117æPage 44, line 10, strike out ø$276,262,000¿ and
insert: $272,762,000
Ω118æPage 44, line 21, after ‘‘tucky’’ insert: and that
one multi-state region shall include the State of New Mexico
Ω119æPage 44, line 21, strike out all after ‘‘tucky’’ over
to and including ‘‘law’’ in line 2 on page 45 and insert:
: Provided further, That of the funds appropriated under
this heading, not less than $1,410,000 shall be made avail-
able only for annual incentive pay bonuses for certified
nurse anesthetists: Provided further, That of the funds ap-
propriated under this heading, not less than $3,000,000
shall be made available only for nursing research programs:
Provided further, That of the funds appropriated under this
heading, $1,500,000 shall be made available for the Na-
tional Museum of Health and Medicine
Ω120æPage 45, line 11, strike out ø$397,561,000¿ and
insert: $395,847,000
Ω121æPage 45, line 12, strike out ø$292,061,000¿ and
insert: $278,361,000
Ω122æPage 45, line 13, strike out ø$74,800,000¿ and
insert: $65,886,000, shall be for Procurement
cies, officials, or employees of the United 
States) under Federal, State, or other law for 
all— 
(i) past, present, and future claims for 
water rights for Hopi land arising from 
time immemorial and, thereafter, forever; 
(ii) past, present, and future claims 
for water rights arising from time imme-
morial and, thereafter, forever, that are 
based on aboriginal occupancy of land by 
the Hopi Tribe, the members of the Hopi 
Tribe, or their predecessors; 
(iii) past and present claims for injury 
to water rights and injury to water quality 
for Hopi land arising from time immemo-
rial through the LCR enforceability date; 
(iv) past, present, and future claims 
for injury to water rights and injury to 
water quality arising from time immemo-
rial and, thereafter, forever, that are based 
on aboriginal occupancy of land by the 
Hopi Tribe, the members of the Hopi 
Tribe, or their predecessors; 
(v) claims for injury to water rights 
and injury to water quality arising after 
VerDate Mar 15 2010 
17:33 Feb 18, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00089
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4067.IH
H4067
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with BILLS
shall ensure that there is robust pri-
vate-sector representation on the Re-
allocation Commission. 
‘‘(iii) TRANSMISSION
OF
NOMINA-
TIONS.—Not later than 180 days after the 
date of enactment of this section, the 
President shall transmit to the Senate the 
nominations for appointment to the Com-
mission. 
‘‘(iv) CONSULTATION.—In selecting 
individuals for nominations for appoint-
ments to the Reallocation Commission, the 
President shall consult with— 
‘‘(I) the Speaker of the House of 
Representatives concerning the ap-
pointment of 3 members; 
‘‘(II) the majority leader of the 
Senate concerning the appointment of 
3 members; 
‘‘(III) the minority leader of the 
House of Representatives concerning 
the appointment of 1 member; and 
‘‘(IV) the minority leader of the 
Senate concerning the appointment of 
1 member. 
VerDate Mar 15 2010 
02:01 Feb 16, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00009
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4044.IH
H4044
rfrederick on DSK6VPTVN1PROD with BILLS
(A) in paragraph (16), by striking ‘‘and’’ 
at the end; 
(B) in paragraph (17), by striking the pe-
riod and inserting ‘‘; and’’; and 
(C) by adding at the end the following: 
‘‘(18) to receive payments, representing equity, 
on uninsured non-share capital accounts described 
under section 216(o)(2)(D), subject to such terms, 
rates, and conditions as may be established by the 
board of directors, within limitations prescribed by 
the Board.’’; and 
(2) in section 216— 
(A) in subsection (b)(1)(B)(ii), by striking 
‘‘must rely’’ and inserting ‘‘rely predomi-
nantly’’; and 
(B) in subsection (o)(2)— 
(i) in subparagraph (B), by striking 
‘‘and’’ at the end; 
(ii) in subparagraph (C)(ii), by strik-
ing the period and inserting ‘‘; and’’; and 
(iii) by adding at the end the fol-
lowing: 
‘‘(D) with respect to any insured credit 
union other than a low-income credit union, in-
VerDate Mar 15 2010 
06:40 Feb 10, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3993.IH
H3993
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
cludes non-share capital accounts as authorized 
by the Board, that— 
‘‘(i) do not alter the cooperative na-
ture of the credit union; 
‘‘(ii) are uninsured; 
‘‘(iii) are subordinate to all other 
claims against the credit union, including 
the claims of creditors, shareholders, and 
the Fund; 
‘‘(iv) are available to be applied to 
cover operating losses of the credit union 
in excess of its retained earnings and, to 
the extent so applied, will not be replen-
ished; 
‘‘(v) are subject to maturity limits as 
determined by the Board; and 
‘‘(vi) are offered by a credit union 
that is determined by the Board to be suf-
ficiently capitalized and well-managed.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
06:40 Feb 10, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3993.IH
H3993
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
Union Calendar No. 321 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3990 
[Report No. 112–459, Part I] 
A BILL 
To encourage effective teachers in the classrooms of 
the United States and innovative education pro-
grams in our Nation’s schools. 
APRIL 27, 2012 
Reported from the Committee on Education and the 
Workforce with an amendment 
APRIL 27, 2012 
The Committees on Armed Services and Financial Serv-
ices discharged; committed to the Committee of the 
Whole House on the State of the Union and ordered 
to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
22:04 Apr 27, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00170
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3990.RH
H3990
mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3991 
To prohibit the National Labor Relations Board from requiring that employ-
ers provide to the Board or to a labor organization the telephone number 
or email address of any employee. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 9, 2012 
Mrs. ADAMS (for herself, Mr. ROSS of Florida, Mr. GOHMERT, Mr. BURGESS, 
Mr. WESTMORELAND, Mr. JONES, Mr. BROUN
of Georgia, Mr. 
CHAFFETZ, Mrs. LUMMIS, Mr. GARDNER, Mr. POSEY, Mr. FLEMING, Mr. 
HUELSKAMP, Mrs. BLACKBURN, Mr. WEBSTER, Mr. MULVANEY, Mr. 
SAM JOHNSON of Texas, Mr. PITTS, Mr. COLE, Mr. ROE of Tennessee, 
Mr. WALBERG, Mr. WALSH of Illinois, Mrs. SCHMIDT, Mr. YODER, Mr. 
KING of Iowa, Mr. PEARCE, Mr. RIBBLE, Mr. HARRIS, Mr. PRICE of 
Georgia, Mr. BARTON of Texas, Mr. KINGSTON, Mr. RIVERA, Mr. CAL-
VERT, and Mr. MACK) introduced the following bill; which was referred 
to the Committee on Education and the Workforce 
A BILL 
To prohibit the National Labor Relations Board from requir-
ing that employers provide to the Board or to a labor 
organization the telephone number or email address of 
any employee. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
06:39 Feb 10, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3991.IH
H3991
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Keep Employees’ 
Emails and Phones Secure Act’’ or the ‘‘KEEP Secure 
Act’’. 
SEC. 2. RESTRICTIONS RELATED TO ‘‘EXCELSIOR’’ LISTS. 
Section 9(c) of the National Labor Relations Act is 
amended by adding at the end the following: 
‘‘(6) In no circumstances shall the Board require an 
employer to provide to the Board or to a labor organiza-
tion the telephone number or email address of any em-
ployee.’’. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
06:39 Feb 10, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3991.IH
H3991
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
(B) was supported by a discovery of a val-
uable mineral deposit within the meaning of the 
general mining laws on the date of enactment 
of this Act, and, for millsite claims, does not in-
volve more than one mill site for every mining 
claim located for that operation; and 
(C) continues to be valid under this title. 
(b) REFERENCES TO OTHER LAWS.— 
(1) Any reference in this title to the term gen-
eral mining laws is a reference to those Acts that 
generally comprise chapters 2, 12A, and 16, and sec-
tions 161 and 162, of title 30, United States Code. 
(2) Any reference in this title to the Act of July 
23, 1955, is a reference to the Act entitled ‘‘An Act 
to amend the Act of July 31, 1947 (61 Stat. 681) 
and the mining laws to provide for multiple use of 
the surface of the same tracts of the public lands, 
and for other purposes’’ (30 U.S.C. 601 et seq.). 
SEC. 103. APPLICATION RULES. 
(a) IN GENERAL.—This title applies to any mining 
claim, millsite claim, or tunnel site claim located under 
the general mining laws, before, on, or after the date of 
enactment of this Act, except as provided in subsection 
(b). 
(b) PREEXISTING CLAIMS.— 
VerDate Mar 15 2010 
00:57 Jun 26, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00010
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2467.IH
H2467
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
(1) Any unpatented mining claim or millsite 
claim located under the general mining laws before 
the date of enactment of this Act for which a plan 
of operation has not been approved or a notice filed 
prior to the date of enactment shall, upon the effec-
tive date of this title, be subject to the requirements 
of this title, except as provided in paragraphs (2) 
and (3). 
(2)(A) If a plan of operations is approved for 
mineral activities on any claim or site referred to in 
paragraph (1) prior to the date of enactment of this 
Act but such operations have not commenced prior 
to the date of enactment of this Act— 
(i) during the 5-year period beginning 
on the date of enactment of this Act, min-
eral activities at such claim or site shall be 
subject to such plan of operations; 
(ii) during such 5-year period, modi-
fications of any such plan may be made in 
accordance with the provisions of law ap-
plicable prior to the enactment of this Act 
if such modifications are deemed minor by 
the Secretary concerned; and 
VerDate Mar 15 2010 
00:57 Jun 26, 2013
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2467.IH
H2467
jbell on DSK7SPTVN1PROD with BILLS
(A) furnish the Commission to the extent
permitted by law and within available appro-
priations such information as may be necessary
for carrying out the functions of the Commis-
sion and as may be available to or procurable
by such department or agency; and
(B) detail to temporary duty with the
Commission on a reimbursable basis such per-
sonnel within his administrative jurisdiction as
the Commission may need or believe to be use-
ful for carrying out its functions, each such de-
tail to be without loss of seniority, pay or other
employee status.
(d) CHAIRMAN.—Subject to general policies that the
Commission may adopt, the chairman of the Commission
shall be the chief executive officer of the Commission and
shall exercise its executive and administrative powers. The
chairman may make such provisions as he may deem ap-
propriate authorizing the performance of his executive and
administrative functions by the staff of the Commission.
(e) FUNDING.—The Department of the Interior is
authorized to provide up to $300,000 in each of the fiscal
years 1997 and 1998 in technical assistance funding for
the work of the Commission.
SECTION 1. NONIMMIGRANT TRADERS AND INVESTORS 
FROM ISRAEL. 
Israel shall be deemed to be a foreign state described 
in section 101(a)(15)(E) of the Immigration and Nation-
ality Act (8 U.S.C. 1101(a)(15)(E)) for purposes of 
clauses (i) and (ii) of such section if the Government of 
Israel provides similar nonimmigrant status to nationals 
of the United States. 
Passed the House of Representatives March 19, 
2012. 
Attest: 
Clerk.
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3992 
AN ACT 
To allow otherwise eligible Israeli nationals to re-
ceive E–2 nonimmigrant visas if similarly situ-
ated United States nationals are eligible for simi-
lar nonimmigrant status in Israel.
H. R. 3992 
One Hundred Twelfth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, 
the third day of January, two thousand and twelve 
An Act 
To allow otherwise eligible Israeli nationals to receive E–2 nonimmigrant visas 
if similarly situated United States nationals are eligible for similar nonimmigrant 
status in Israel. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. NONIMMIGRANT TRADERS AND INVESTORS FROM ISRAEL. 
Israel shall be deemed to be a foreign state described in section 
101(a)(15)(E) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 
1101(a)(15)(E)) for purposes of clauses (i) and (ii) of such section 
if the Government of Israel provides similar nonimmigrant status 
to nationals of the United States. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3992 
To allow otherwise eligible Israeli nationals to receive E–2 nonimmigrant 
visas if similarly situated United States nationals are eligible for similar 
nonimmigrant status in Israel. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 9, 2012 
Mr. BERMAN (for himself, Mr. SMITH of Texas, Ms. ZOE LOFGREN of Cali-
fornia, and Ms. ROS-LEHTINEN) introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To allow otherwise eligible Israeli nationals to receive E– 
2 nonimmigrant visas if similarly situated United States 
nationals are eligible for similar nonimmigrant status 
in Israel. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. NONIMMIGRANT TRADERS AND INVESTORS 
FROM ISRAEL. 
Israel shall be deemed to be a foreign state described 
in section 101(a)(15)(E) of the Immigration and Nation-
ality Act (8 U.S.C. 1101(a)(15)(E)) for purposes of 
clauses (i) and (ii) of such section if the Government of 
VerDate Mar 15 2010 
06:39 Feb 10, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3992.IH
H3992
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
Israel provides similar nonimmigrant status to nationals 
of the United States. 
Æ 
VerDate Mar 15 2010 
06:39 Feb 10, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H3992.IH
H3992
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
IIB 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3992 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
MARCH 20, 2012 
Received; read twice and referred to the Committee on the Judiciary 
AN ACT 
To allow otherwise eligible Israeli nationals to receive E– 
2 nonimmigrant visas if similarly situated United States 
nationals are eligible for similar nonimmigrant status 
in Israel. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Mar 15 2010 
00:22 Mar 21, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3992.RFS
H3992
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
HR 3992 RFS
SECTION 1. NONIMMIGRANT TRADERS AND INVESTORS 
FROM ISRAEL. 
Israel shall be deemed to be a foreign state described 
in section 101(a)(15)(E) of the Immigration and Nation-
ality Act (8 U.S.C. 1101(a)(15)(E)) for purposes of 
clauses (i) and (ii) of such section if the Government of 
Israel provides similar nonimmigrant status to nationals 
of the United States. 
Passed the House of Representatives March 19, 
2012. 
Attest: 
KAREN L. HAAS, 
Clerk. 
VerDate Mar 15 2010 
00:22 Mar 21, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3992.RFS
H3992
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS
IB 
Union Calendar No. 282 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3992 
[Report No. 112–410] 
To allow otherwise eligible Israeli nationals to receive E–2 nonimmigrant 
visas if similarly situated United States nationals are eligible for similar 
nonimmigrant status in Israel. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 9, 2012 
Mr. BERMAN (for himself, Mr. SMITH of Texas, Ms. ZOE LOFGREN of Cali-
fornia, and Ms. ROS-LEHTINEN) introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on the Judiciary 
MARCH 8, 2012 
Additional sponsors: Mr. POE of Texas, Mr. GALLEGLY, Mr. PENCE, Ms. 
LINDA T. SA´NCHEZ of California, Mr. NADLER, Mr. POLIS, Mr. DEUTCH, 
and Mr. ACKERMAN 
MARCH 8, 2012 
Committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union 
and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
21:34 Mar 08, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3992.RH
H3992
srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
A BILL 
To allow otherwise eligible Israeli nationals to receive E– 
2 nonimmigrant visas if similarly situated United States 
nationals are eligible for similar nonimmigrant status 
in Israel. 
VerDate Mar 15 2010 
21:34 Mar 08, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H3992.RH
H3992
srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. NONIMMIGRANT TRADERS AND INVESTORS 
FROM ISRAEL. 
Israel shall be deemed to be a foreign state described 
in section 101(a)(15)(E) of the Immigration and Nation-
ality Act (8 U.S.C. 1101(a)(15)(E)) for purposes of 
clauses (i) and (ii) of such section if the Government of 
Israel provides similar nonimmigrant status to nationals 
of the United States. 
VerDate Mar 15 2010 
21:34 Mar 08, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3992.RH
H3992
srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
Union Calendar No. 282 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3992 
[Report No. 112–410] 
A BILL 
To allow otherwise eligible Israeli nationals to re-
ceive E–2 nonimmigrant visas if similarly situ-
ated United States nationals are eligible for simi-
lar nonimmigrant status in Israel. 
MARCH 8, 2012 
Committed to the Committee of the Whole House on the 
State of the Union and ordered to be printed 
VerDate Mar 15 2010 
21:34 Mar 08, 2012
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6651
Sfmt 6651
E:\BILLS\H3992.RH
H3992
srobinson on DSK4SPTVN1PROD with BILLS
I 
112TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 3993 
To clarify the National Credit Union Administration authority to improve 
credit union safety and soundness. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 9, 2012 
Mr. KING of New York (for himself, Mr. SHERMAN, Mr. PAUL, Mr. MEEKS, 
Mr. KISSELL, and Mr. FILNER) introduced the following bill; which was 
referred to the Committee on Financial Services 
A BILL 
To clarify the National Credit Union Administration 
authority to improve credit union safety and soundness. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Capital Access for 
Small Businesses and Jobs Act’’. 
SEC. 2. IMPROVING CREDIT UNION SAFETY AND SOUND-
NESS. 
The Federal Credit Union Act (12 U.S.C. 1751 et 
seq.) is amended— 
(1) in section 107— 
VerDate Mar 15 2010 
06:40 Feb 10, 2012
Jkt 099200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H3993.IH
H3993
pwalker on DSK7TPTVN1PROD with BILLS