HR 4850 PP 
DEFENDER SERVICES IN DISTRICT OF COLUMBIA 
COURTS 
For payments authorized under section 11–2604 and 
section 11–2605, D.C. Official Code (relating to represen-
tation provided under the District of Columbia Criminal 
Justice Act), payments for counsel appointed in pro-
ceedings in the Family Court of the Superior Court of the 
District of Columbia under chapter 23 of title 16, D.C. 
Official Code, or pursuant to contractual agreements to 
provide guardian ad litem representation, training, tech-
nical assistance and such other services as are necessary 
to improve the quality of guardian ad litem representation, 
payments for counsel appointed in adoption proceedings 
under chapter 3 of title 16, D.C. Code, and payments for 
counsel authorized under section 21–2060, D.C. Official 
Code (relating to representation provided under the Dis-
trict of Columbia Guardianship, Protective Proceedings, 
and
Durable
Power
of
Attorney
Act
of
1986), 
$41,500,000, to remain available until expended: Pro-
vided, That the funds provided in this Act under the head-
ing ‘‘Federal Payment to the District of Columbia Courts’’ 
(other than the $67,511,000 provided under such heading 
for capital improvements for District of Columbia court-
house facilities) may also be used for payments under this 
heading: Provided further, That in addition to the funds
HR 4850 PP 
provided under this heading, the Joint Committee on Ju-
dicial Administration in the District of Columbia shall use 
funds provided in this Act under the heading ‘‘Federal 
Payment to the District of Columbia Courts’’ (other than 
the $67,511,000 provided under such heading for capital 
improvements for District of Columbia courthouse facili-
ties), to make payments described under this heading for 
obligations incurred during any fiscal year: Provided fur-
ther, That funds provided under this heading shall be ad-
ministered by the Joint Committee on Judicial Adminis-
tration in the District of Columbia: Provided futher, That 
notwithstanding any other provision of law, this appro-
priation shall be apportioned quarterly by the Office of 
Management and Budget and obligated and expended in 
the same manner as funds appropriated for expenses of 
other Federal agencies, with payroll and financial services 
to be provided on a contractual basis with the General 
Services Administration (GSA), and such services shall in-
clude the preparation of monthly financial reports, copies 
of which shall be submitted directly by GSA to the Presi-
dent and to the Committees on Appropriations of the 
House of Representatives and Senate, the Committee on 
Government Reform of the House of Representatives, and 
the Committee on Governmental Affairs of the Senate.
HR 4850 PP 
FEDERAL PAYMENT TO THE COURT SERVICES AND OF-
FENDER SUPERVISION AGENCY FOR THE DISTRICT 
OF COLUMBIA 
(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) 
For salaries and expenses, including the transfer and 
hire of motor vehicles, of the Court Services and Offender 
Supervision Agency for the District of Columbia and the 
Public Defender Service for the District of Columbia, as 
authorized by the National Capital Revitalization and Self- 
Government Improvement Act of 1997, $183,490,000, of 
which not to exceed $2,000 is for official receptions and 
representation expenses related to Community Supervision 
and Pretrial Services Agency programs; of which not to 
exceed $25,000 is for dues and assessments relating to 
the implementation of the Court Services and Offender 
Supervision Agency Interstate Supervision Act of 2002; 
of which $115,343,000 shall be for necessary expenses of 
Community Supervision and Sex Offender Registration, to 
include expenses relating to the supervision of adults sub-
ject to protection orders or the provision of services for 
or related to such persons; of which $39,314,000 shall be 
available to the Pretrial Services Agency; and of which 
$28,833,000 shall be transferred to the Public Defender 
Service for the District of Columbia: Provided, That not-
withstanding any other provision of law, all amounts