SEC. 2. AMENDMENT OF SIKES ACT.
Except as otherwise expressly provided, whenever in
this Act an amendment or repeal is expressed in terms
of an amendment to, or repeal of, a section or other provi-
sion, the reference shall be considered to be made to a
section or other provision of title I of the Act entitled ‘‘An
Act to promote effectual planning, development, mainte-
nance, and coordination of wildlife, fish, and game con-
servation and rehabilitation in military reservations’’, ap-
proved September 15, 1960 (16 U.S.C. 670a et seq.), com-
monly referred to, and in this Act referred to, as the
‘‘Sikes Act’’.
SEC. 3. INTEGRATED NATURAL RESOURCE MANAGEMENT
PLANS FOR MILITARY INSTALLATIONS, GEN-
ERALLY.
(a) IN
GENERAL.—Section 101(a) (16 U.S.C.
670a(a)) is amended—
(1) by striking ‘‘is authorized to’’ and inserting
‘‘shall’’;
(2) by striking ‘‘in each military reservation in
accordance with a cooperative plan’’ and inserting
the following: ‘‘on military installations. Under the
program, the Secretary shall prepare and implement
for each military installation in the United States an
integrated natural resource management plan’’; and
(3) by inserting after ‘‘reservation is located’’
the following: ‘‘, except that the Secretary is not re-
quired to prepare such a plan for a military installa-
tion if the Secretary determines that preparation of
such a plan for the installation is not appropriate’’.
(b) CONFORMING AMENDMENTS.—Title I, as amend-
ed by subsection (a) of this section, is further amended—
(1) in section 101(b) (16 U.S.C. 670a(b)) in
the matter preceding paragraph (1) by striking ‘‘co-
operative plan’’ and inserting ‘‘integrated natural re-
source management plan’’;
(2) in section 101(b)(4) (16 U.S.C. 670a(b)(4))
by striking ‘‘cooperative plan’’ each place it appears
and inserting ‘‘integrated natural resource manage-
ment plan’’;
(3) in section 101(c) (16 U.S.C. 670a(c)) in the
matter preceding paragraph (1) by striking ‘‘a coop-
erative plan’’ and inserting ‘‘an integrated natural
resource management plan’’;
(4) in section 101(d) (16 U.S.C. 670a(d)) in
the matter preceding paragraph (1) by striking ‘‘co-
operative plans’’ and inserting ‘‘integrated natural
resource management plans’’;
(5) in section 101(e) (16 U.S.C. 670a(e)) by
striking ‘‘Cooperative plans’’ and inserting ‘‘Inte-
grated natural resource management plans’’;
(6) in section 102 (16 U.S.C. 670b) by striking
‘‘a cooperative plan’’ and inserting ‘‘an integrated
natural resource management plan’’;
(7) in section 103 (16 U.S.C. 670c) by striking
‘‘a cooperative plan’’ and inserting ‘‘an integrated
natural resource management plan’’;
(8) in section 106(a) (16 U.S.C. 670f(a)) by
striking ‘‘cooperative plans’’ and inserting ‘‘inte-
grated natural resource management plans’’; and
(9) in section 106(c) (16 U.S.C. 670f(c)) by
striking ‘‘cooperative plans’’ and inserting ‘‘inte-
grated natural resource management plans’’.
(c) CONTENTS
OF
PLANS.—Section 101(b) (16
U.S.C. 670a(b)) is amended—
(1) in paragraph (1)—
(A) in subparagraph (C) by striking ‘‘and’’
after the semicolon;
(B) in subparagraph (D) by striking the
semicolon at the end and inserting a comma;
and
(C) by adding at the end the following:
‘‘(E) wetland protection and restoration,
and wetland creation where necessary, for sup-
port of fish or wildlife,
‘‘(F) consideration of conservation needs
for all biological communities, and
‘‘(G) the establishment of specific natural
resource management goals, objectives, and
time-frames for proposed actions;’’;
(2) by striking paragraph (3);
(3) by redesignating paragraph (2) as para-
graph (3);
(4) by inserting after paragraph (1) the follow-
ing:
‘‘(2) shall for the military installation for which
it is prepared—
‘‘(A) address the needs for fish and wildlife
management, land management, forest manage-
ment, and wildlife-oriented recreation;
‘‘(B) ensure the integration of, and con-
sistency among, the various activities conducted
under the plan;
‘‘(C) ensure that there is no net loss in the
capability of installation lands to support the
military mission of the installation;
‘‘(D) provide for sustained use by the pub-
lic of natural resources, to the extent that such
use is not inconsistent with the military mission
of the installation or the needs of fish and wild-
life management;
‘‘(E) provide the public access to the in-
stallation that is necessary or appropriate for
that use, to the extent that access is not incon-
sistent with the military mission of the installa-
tion; and
‘‘(F) provide for professional enforcement
of natural resource laws and regulations;’’; and
(5) in paragraph (4)(A) by striking ‘‘collect the
fees therfor,’’ and inserting ‘‘collect, spend, admin-
ister, and account for fees therefor,’’.
(d) PUBLIC COMMENT.—Section 101 (16 U.S.C.
670a) is amended by adding at the end the following:
‘‘(f) PUBLIC COMMENT.—The Secretary of Defense
shall provide an opportunity for public comment on each
integrated natural resource management plan prepared
under subsection (a).’’.
SEC. 4. REVIEW OF MILITARY INSTALLATIONS FOR PREPA-
RATION 
OF 
INTEGRATED 
NATURAL 
RE-
SOURCE MANAGEMENT PLANS.
(a) REVIEW OF MILITARY INSTALLATIONS.—