datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 226 
To direct the United States Postal Service to designate a single, unique 
ZIP Code for Fairlawn, Virginia, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 6, 2021 
Mr. GRIFFITH introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Oversight and Reform 
A BILL 
To direct the United States Postal Service to designate a 
single, unique ZIP Code for Fairlawn, Virginia, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. ZIP CODE FOR FAIRLAWN, VIRGINIA. 
(a) SENSE OF CONGRESS.—It is the sense of Con-
gress that— 
(1) the Commonwealth of Virginia is the only 
State in the United States where all cities are inde-
pendent from their surrounding counties; 
VerDate Sep 11 2014 
21:37 Feb 07, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H226.IH
H226
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
(2) these independent cities are not politically a 
part of the surrounding counties, even if they are lo-
cated within their borders; 
(3) in Virginia these independent cities are sub-
ject to separate revenue collection and distribution 
practices related to roads, resources, and sales tax 
than neighboring counties; 
(4) the sales tax collected from electronic com-
merce from the unincorporated community of 
Fairlawn, Virginia, located in Pulaski County, is 
often misallocated to the independent city of 
Radford, Virginia, because they share the same ZIP 
Codes; and 
(5) Fairlawn, Virginia, should be eligible to ob-
tain a separate and unique ZIP Code from the 
neighboring independent city of Radford, Virginia, 
for tax purposes. 
(b) ZIP CODE DESIGNATION.—Not later than 180 
days after the date of the enactment of this Act, the 
United States Postal Service shall designate a single, 
unique ZIP Code applicable to Fairlawn, Virginia. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
21:37 Feb 07, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H226.IH
H226
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
V 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2272 
To authorize the Coast Guard to issue a certificate of documentation with 
a coastwise endorsement for the vessel WIDGEON, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 26, 2021 
Mr. BERGMAN introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Transportation and Infrastructure 
A BILL 
To authorize the Coast Guard to issue a certificate of docu-
mentation with a coastwise endorsement for the vessel 
WIDGEON, and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. COASTWISE ENDORSEMENT. 
Notwithstanding sections 12112 of title 46, United 
States Code, the Secretary of the department in which the 
Coast Guard is operating may issue a certificate of docu-
mentation with a coastwise endorsement for the vessel 
WIDGEON (United States official number 1299656). 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:35 Mar 30, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2272.IH
H2272
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
this section shall apply to amounts paid or accrued after 
December 31, 2020. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:31 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2276.IH
H2276
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2275 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to make permanent the exclu-
sion from gross income of discharge of qualified principal residence 
indebtedness. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 29, 2021 
Ms. BROWNLEY introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to make 
permanent the exclusion from gross income of discharge 
of qualified principal residence indebtedness. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Mortgage Debt Tax 
Forgiveness Act of 2021’’. 
VerDate Sep 11 2014 
01:31 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2275.IH
H2275
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
SEC. 2. PERMANENT EXTENSION OF EXCLUSION FROM 
GROSS INCOME OF DISCHARGE OF QUALI-
FIED PRINCIPAL RESIDENCE INDEBTEDNESS. 
(a) IN GENERAL.—Section 108(a)(1)(E) of the Inter-
nal Revenue Code of 1986 is amended by striking ‘‘which 
is discharged’’ and all that follows and inserting a period. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendment made by 
this section shall apply to indebtedness discharged after 
December 31, 2025. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:31 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2275.IH
H2275
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2276 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to make permanent the 
deduction for mortgage insurance premiums. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 29, 2021 
Ms. BROWNLEY introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Ways and Means 
A BILL 
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to make 
permanent the deduction for mortgage insurance premiums. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Mortgage Insurance 
Tax Deduction Act of 2021’’. 
SEC. 2. DEDUCTION FOR MORTGAGE INSURANCE PRE-
MIUMS MADE PERMANENT. 
(a) IN GENERAL.—Section 163(h)(3)(E) of the Inter-
nal Revenue Code of 1986 is amended by striking clause 
(iv). 
VerDate Sep 11 2014 
01:31 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2276.IH
H2276
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
VerDate Sep 11 2014 
21:26 Jul 22, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00007
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2278.RH
H2278
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
(2) Dozens of major food retailers and more 
than 10 states have taken action to phase out the 
use of intensive confinement for pigs, reflecting the 
will and concerns of the public. 
(3) At least two States have adopted policies to 
forbid the sale of pork from factory farms that use 
gestation crates, with that policy predicated on 
human health and animal welfare concerns. 
(4) As more consumers turn away from pur-
chasing pork products derived from intensive con-
finement practices, the pork industry will be better 
aligned with its customers by ending these unpopu-
lar and inhumane housing methods. 
SEC. 3. PROHIBITION ON CONFINING BREEDING PIGS. 
(a) IN GENERAL.—The Animal Welfare Act (7 
U.S.C. 2131 et seq.) is amended by adding at the end 
the following: 
‘‘SEC. 30. PROHIBITION ON CONFINING BREEDING PIGS. 
‘‘(a) PROHIBITION.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—It shall be unlawful for a 
person to cause any breeding pig to be confined in— 
‘‘(A) such a manner that prevents the pig 
from lying down, standing up, or turning 
around— 
VerDate Sep 11 2014 
17:25 Mar 11, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7004.IH
H7004
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
‘‘(i) in a complete circle without any 
impediment, including a tether; and 
‘‘(ii) without touching the side of an 
enclosure or another animal; and 
‘‘(B) beginning on December 31, 2022, a 
space with less than 24 square feet of usable 
floorspace per pig, as calculated under para-
graph (3). 
‘‘(2) EXCEPTIONS.—The Secretary shall not, in 
applying paragraph (1), consider a breeding pig to 
be confined in a cruel manner if such confinement 
occurs during— 
‘‘(A) transportation; 
‘‘(B) examination, testing, treatment, or 
an operation conducted for veterinary purposes, 
but only if performed by or under the direct su-
pervision of a licensed veterinarian; 
‘‘(C) the five-day period before the pig’s 
expected date of farrowing; and 
‘‘(D) slaughter conducted in accordance 
with the Humane Methods of Slaughter Act (7 
U.S.C. 1901 et seq.). 
‘‘(3) CALCULATION OF USABLE FLOORSPACE.— 
For purposes of paragraph (1)(B), the total square 
VerDate Sep 11 2014 
17:25 Mar 11, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7004.IH
H7004
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
IV 
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. RES. 899 
Providing for the consideration of the bill (H.R. 1579) to prohibit Members 
of Congress from purchasing or selling certain investments, and for 
other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
FEBRUARY 1, 2022 
Ms. OCASIO-CORTEZ submitted the following resolution; which was referred to 
the Committee on Rules 
RESOLUTION 
Providing for the consideration of the bill (H.R. 1579) to 
prohibit Members of Congress from purchasing or selling 
certain investments, and for other purposes. 
Resolved, That immediately upon adoption of this res-
olution, the House shall proceed to the consideration in 
the House of the bill (H.R. 1579) to prohibit Members 
of Congress from purchasing or selling certain invest-
ments, and for other purposes. All points of order against 
consideration of the bill are waived. The bill shall be con-
sidered as read. All points of order against provisions in 
the bill are waived. No amendment to the bill shall be in 
order. The previous question shall be considered as or-
VerDate Sep 11 2014 
02:20 Feb 02, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR899.IH
HR899
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
(1) in section 921(a), by adding at the end the 
following: 
‘‘(36) The term ‘family members’ means spouses, do-
mestic partners, parents and their children, including 
step-parents and their step-children, siblings, aunts or un-
cles and their nieces or nephews, or grandparents and 
their grandchildren.’’; and 
(2) by adding at the end the following: 
‘‘§ 932. Gun trafficking 
‘‘(a) It shall be unlawful for any person (other than 
a licensee under this chapter), in or otherwise affecting 
interstate or foreign commerce, to knowingly purchase or 
acquire, or attempt to purchase or acquire, a firearm from 
or through such a licensee for the possession of a third 
party. 
‘‘(b) It shall be unlawful for any person (other than 
a licensee under this chapter), in or otherwise affecting 
interstate or foreign commerce, to solicit, hire, demand, 
or order another person to purchase, or attempt to pur-
chase, any firearm for the purpose of obtaining the fire-
arm for the person or selling or transferring the firearm 
to a third party. 
‘‘(c) The Attorney General shall ensure that the fire-
arm transaction record form required to be completed in 
connection with a firearm transaction includes a statement 
VerDate Sep 11 2014 
01:32 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2280.IH
H2280
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 2280 
To amend title 18, United States Code, to combat straw purchases of firearms 
and deter firearms trafficking. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MARCH 29, 2021 
Ms. KELLY of Illinois (for herself, Mrs. MCBATH, Mr. HORSFORD, Ms. NOR-
TON, Mr. MOULTON, Ms. PRESSLEY, Mr. EVANS, Mrs. BEATTY, and Mr. 
QUIGLEY) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on the Judiciary 
A BILL 
To amend title 18, United States Code, to combat straw 
purchases of firearms and deter firearms trafficking. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Prevent Gun Traf-
ficking Act’’. 
SEC. 2. PROHIBITION ON STRAW PURCHASES OF FIRE-
ARMS; PROHIBITION ON GUN TRAFFICKING. 
(a) IN GENERAL.—Chapter 44 of title 18, United 
States Code, is amended— 
VerDate Sep 11 2014 
01:32 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2280.IH
H2280
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
775 
(25 U.S.C. 5301 et seq.), shall remain available until ex-
pended by the contractor or grantee. 
ADMINISTRATIVE PROVISIONS 
For fiscal year 2022, up to $400,000 of the payments 
authorized by chapter 69 of title 31, United States Code, 
may be retained for administrative expenses of the Pay-
ments in Lieu of Taxes Program: Provided, That the 
amounts provided under this Act specifically for the Pay-
ments in Lieu of Taxes program are the only amounts 
available for payments authorized under chapter 69 of title 
31, United States Code: Provided further, That in the event 
the sums appropriated for any fiscal year for payments 
pursuant to this chapter are insufficient to make the full 
payments authorized by that chapter to all units of local 
government, then the payment to each local government 
shall be made proportionally: Provided further, That the 
Secretary may make adjustments to payment to individual 
units of local government to correct for prior overpayments 
or underpayments: Provided further, That no payment shall 
be made pursuant to that chapter to otherwise eligible units 
of local government if the computed amount of the payment 
is less than $100.
be treated as a transfer described in subsection (a), 
unless the Secretary determines that any such trans-
fer or modification is of a type which does not have 
the potential for tax avoidance. 
‘‘(4) DYNASTY TRUSTS.— 
‘‘(A) IN GENERAL.—Any property that is 
continuously held in trust and is not subject to 
subsection (a) for a period of 30 years shall be 
treated as transferred pursuant to subsection 
(a) at the end of such 30 year period. 
‘‘(B) PROPERTY HELD IN TRUST ON THE 
EFFECTIVE DATE.—Any property held in trust 
on January 1, 2022, that has been continuously 
held in trust for more than 30 years as of such 
date shall be treated as transferred pursuant to 
subsection (a) on such date. 
‘‘(C) CERTAIN
GRANTOR
TRUSTS
AND 
QUALIFYING SPOUSAL TRUSTS.—For purposes 
of this paragraph, property shall not be treated 
as held in trust during any period when such 
property is held by a trust described in para-
graphs (1)(A) and (1)(B), or when such prop-
erty is held by a qualifying spousal trust. 
‘‘(5) QUALIFYING SPOUSAL TRUST.— 
VerDate Sep 11 2014 
01:36 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2286.IH
H2286
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
‘‘(B) sold and leased back by such person 
within 3 months after such railcar is originally 
placed in service (or, in the case of more than 
one railcar subject to the same lease, within 3 
months after the date the final railcar is placed 
in service, so long as the period between the 
time the first railcar is placed in service and the 
time the last railcar is placed in service does 
not exceed 24 months), such railcar shall be 
treated as originally placed in service not earlier 
than the date on which such railcar is used 
under the leaseback referred to in this para-
graph. 
‘‘(5) SYNDICATION.—For purposes of sub-
section (a), if— 
‘‘(A) any qualified freight railcar is origi-
nally placed in service after the date of enact-
ment of this section by the lessor of such rail-
car, 
‘‘(B) such railcar is sold by such lessor or 
any subsequent purchaser within 3 months 
after the date such railcar was originally placed 
in service (or, in the case of more than one rail-
car subject to the same lease, within 3 months 
after the date the final railcar is placed in serv-
VerDate Sep 11 2014 
17:39 Jun 11, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H2289.IH
H2289
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
(3) CLERICAL AMENDMENT.—The table of sec-
tions for subpart B of chapter 62 of such Code is 
amended by adding at the end the following new 
item: 
‘‘Sec. 6168. Extension of time for payment of capital gains on certain assets 
realized by reason of death.’’. 
(b) INTEREST.—Section 6601 of such Code is amend-
ed by redesignating subsection (k) as subsection (l) and 
by inserting after subsection (j) the following new sub-
section: 
‘‘(k) SPECIAL RATE FOR TAX EXTENDED UNDER 
SECTION 6168.—If the time for payment of an amount 
of tax imposed by section 1261 is extended as provided 
in section 6168, in lieu of the annual rate provided by 
subsection (a), interest shall be paid at a rate equal to 
45 percent of the annual rate provided by subsection (a). 
For purposes of this subsection, the amount of any defi-
ciency which is prorated to installments payable under sec-
tion 6168 shall be treated as an amount of tax payable 
in installments under such section.’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to taxable years beginning after 
December 31, 2021. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:36 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2286.IH
H2286
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
of the United States) from renewable 
biomass, 
‘‘(II) is not less than 95 percent 
biobased content, 
‘‘(III) is not sold or used for the 
production of any food, feed, fuel, or 
pharmaceuticals, 
‘‘(IV) is approved to use the 
USDA Certified Biobased Product 
label under section 9002(b) of the 
Farm Security and Rural Investment 
Act of 2002 (7 U.S.C. 8102(b)), and 
‘‘(V) is a chemical intermediate 
(as such term is defined in section 
3201.109 of title 7, Code of Federal 
Regulations 
(or 
successor 
regula-
tions)),’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to taxable years beginning after 
December 31, 2021. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:38 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2291.IH
H2291
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
(b) 
CONFORMING
AMENDMENT.—Section 
148(f)(4)(C) of such Code is amended by redesignating 
clauses (xiv) through (xvi) as clauses (xv) through (xvii) 
and by inserting after clause (xiii) the following new 
clause: 
‘‘(xiv) DETERMINATION
OF
INITIAL 
TEMPORARY
PERIOD.—For purposes of 
this subparagraph, the end of the initial 
temporary period shall be determined with-
out regard to section 149(d)(3)(A)(iv).’’. 
(c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
this section shall apply to advance refunding bonds issued 
after the date of the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
01:36 May 26, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00006
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H2288.IH
H2288
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
footage of floorspace provided to each breeding pig 
in an enclosure shall be determined by dividing— 
‘‘(A) the total square footage of floorspace 
provided to all the animals in such enclosure; by 
‘‘(B) the number of animals in that enclo-
sure. 
‘‘(b) PENALTIES.—For the purpose of administering 
and enforcing this section, the authorities provided under 
sections 10414 and 10415 of the Animal Health Protec-
tion Act (7 U.S.C. 8313 and 8314) shall apply to this sec-
tion in a similar manner as those sections apply to the 
Animal Health Protection Act (7 U.S.C. 8301 et seq.). 
Any person that violates the prohibition under subsection 
(a) shall be subject to penalties provided in such section 
10414. 
‘‘(c) NO PREEMPTION.—Nothing in this section pre-
empts any State or local laws, regulations, orders, or other 
requirements with respect to animal welfare that are iden-
tical to or are in addition to the requirements of this sec-
tion. 
‘‘(d) RULE OF CONSTRUCTION.—Nothing in this sec-
tion shall be construed as limiting the authority of the Sec-
retary under this Act or another Federal law to protect 
animal welfare. 
VerDate Sep 11 2014 
17:25 Mar 11, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7004.IH
H7004
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
‘‘(e) SEVERABILITY.—If this section is held unconsti-
tutional as to some provisions or circumstances, it shall 
remain in force as to the remaining provisions and other 
circumstances. 
‘‘(f) FINANCIAL ASSISTANCE.— 
‘‘(1) IN GENERAL.—The Secretary shall estab-
lish a program under which the Secretary will pro-
vide financial assistance to pig producers to assist 
such producers in complying with the requirements 
of this section. 
‘‘(2) PRIORITY.—The Secretary shall allocate 
funds made available under paragraph (3) among 
pig producers in a manner that prioritizes inde-
pendent pig producers. 
‘‘(3) FUNDING.—The Secretary shall amend the 
order in effect as of the date of the enactment of 
this section under section 1616(c) of the Pork Pro-
motion, Research, and Consumer Information Act of 
1985 (7 U.S.C. 4805(c)), to direct the National 
Pork Board, notwithstanding section 1620(c) of 
such Act (7 U.S.C. 4809(c)), to set aside not less 
than $10,000,000 of the funds collected from assess-
ments made under such Act for the first fiscal year 
that begins after the date of the enactment of this 
section and the following fiscal year to provide as-
VerDate Sep 11 2014 
17:25 Mar 11, 2022
Jkt 029200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H7004.IH
H7004
pamtmann on DSKBC07HB2PROD with BILLS
SECTION 1. NORMA COMNICK POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 2141 Ferry Street in Anderson, 
California, shall be known and designated as the ‘‘Norma 
Comnick Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Norma Comnick Post 
Office Building’’. 
Passed the House of Representatives July 12, 2022. 
Attest: 
Clerk.
117TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 228 
AN ACT 
To designate the facility of the United States Post-
al Service located at 2141 Ferry Street in Ander-
son, California, as the ‘‘Norma Comnick Post Of-
fice Building’’.
H. R. 228 
One Hundred Seventeenth Congress 
of the 
United States of America 
AT THE SECOND SESSION 
Begun and held at the City of Washington on Monday, 
the third day of January, two thousand and twenty-two 
An Act 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 2141 Ferry 
Street in Anderson, California, as the ‘‘Norma Comnick Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of 
the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. NORMA COMNICK POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States Postal 
Service located at 2141 Ferry Street in Anderson, California, shall 
be known and designated as the ‘‘Norma Comnick Post Office 
Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, regulation, 
document, paper, or other record of the United States to the facility 
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference 
to the ‘‘Norma Comnick Post Office Building’’. 
Speaker of the House of Representatives. 
Vice President of the United States and
President of the Senate.
I 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 228 
To designate the facility of the United States Postal Service located at 
2141 Ferry Street in Anderson, California, as the ‘‘Norma Comnick 
Post Office Building’’. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 6, 2021 
Mr. LAMALFA introduced the following bill; which was referred to the 
Committee on Oversight and Reform 
A BILL 
To designate the facility of the United States Postal Service 
located at 2141 Ferry Street in Anderson, California, 
as the ‘‘Norma Comnick Post Office Building’’. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. NORMA COMNICK POST OFFICE BUILDING. 
(a) DESIGNATION.—The facility of the United States 
Postal Service located at 2141 Ferry Street in Anderson, 
California, shall be known and designated as the ‘‘Norma 
Comnick Post Office Building’’. 
(b) REFERENCES.—Any reference in a law, map, reg-
ulation, document, paper, or other record of the United 
VerDate Sep 11 2014 
00:58 Feb 05, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H228.IH
H228
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
States to the facility referred to in subsection (a) shall 
be deemed to be a reference to the ‘‘Norma Comnick Post 
Office Building’’. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
00:58 Feb 05, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H228.IH
H228
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS