datamatters24/research-document-archive huggingface dataset:
that obliges the user to create the programming 
specifically for delivery via the service.’’; and 
(4) in paragraph (6), as so redesignated— 
(A) by striking ‘‘means programming’’ and 
inserting the following: ‘‘— 
‘‘(A) means— 
‘‘(i) programming’’; 
(B) in subparagraph (A)(i), as so des-
ignated, by striking ‘‘, but not including’’ and 
all that follows and inserting ‘‘; and’’; and 
(C) by adding at the end the following: 
‘‘(ii) audiovisual programming made 
available via Internet protocol or any suc-
cessor protocol— 
‘‘(I) including— 
‘‘(aa) programming provided 
on demand at the request of a 
viewer; and 
‘‘(bb) 
programming 
streamed live or at a prescribed 
time or times to all or a subset of 
viewers; and 
‘‘(II) regardless of whether or not 
the programming is generally consid-
ered comparable to programming pro-
VerDate Sep 11 2014 
03:11 Aug 18, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4858.IH
H4858
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4853 
To amend PROMESA to authorize the legislature and require the Oversight 
Board to take into consideration reports prepared by the relevant Budget 
Office, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 25, 2023 
Mrs. CHAVEZ-DEREMER introduced the following bill; which was referred to 
the Committee on Natural Resources 
A BILL 
To amend PROMESA to authorize the legislature and re-
quire the Oversight Board to take into consideration 
reports prepared by the relevant Budget Office, and for 
other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the‘‘Legislative Reports on 
Estimates of Expenses and Impacts on Revenues of Bills 
and Laws Under PROMESA Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
23:38 Aug 10, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4853.IH
H4853
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
‘‘(III) was live or near-live at the 
time it was initially published or ex-
hibited; 
‘‘(iii) shall provide that audio de-
scribed programming published or exhib-
ited on television shall— 
‘‘(I) be labeled and searchable or 
otherwise easily discoverable through 
navigation devices, apparatuses, appli-
cations, and other methods by which 
the programming is published or ex-
hibited; and 
‘‘(II) include a recognizable tone 
at the beginning of the programming 
on all audio channels provided in the 
same languages as the available audio 
description streams to indicate that 
audio description is available in those 
languages; 
‘‘(iv) shall provide that audio descrip-
tion of video programming published or ex-
hibited on television shall be made avail-
able to the public on an audio channel sole-
ly dedicated to audio description, so long 
VerDate Sep 11 2014 
03:11 Aug 18, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00017
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4858.IH
H4858
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
SEC. 2. PURPOSE. 
The purpose of this Act is to allow the use of the 
reports of the Legislature prepared by its Budget Office, 
so that the information in those reports may be taken into 
consideration by the Oversight Board in the evaluation of 
the estimates of expenses and impact on revenues of the 
bills approved and converted into law carried out by the 
Oversight Board under the Puerto Rico Oversight, Man-
agement, and Economic Stability Act. 
SEC. 3. REVIEW OF ACTIVITIES TO ENSURE COMPLIANCE 
WITH FISCAL PLAN. 
Section 204(a) of the Puerto Rico Oversight, Man-
agement, and Economic Stability Act (48 U.S.C. 2144(a)) 
is amended— 
(1) in paragraph (1), by inserting ‘‘and the 
Legislature’’ before the final period; 
(2) in paragraph (4)(A), by inserting ‘‘and the 
Legislature’’ after ‘‘direct the Governor’’; and 
(3) in paragraph (6)— 
(A) in the heading, by inserting ‘‘AND LEG-
ISLATURE REPORTS’’ after ‘‘PROPOSED ACTS’’; 
and 
(B) by adding at the end, the following: 
‘‘In addition, the Legislature, through its Budg-
et Office, and in a proactive manner, may send 
to the Oversight Board reports with formal esti-
VerDate Sep 11 2014 
23:38 Aug 10, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4853.IH
H4853
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
mates of expenses and impacts on revenues, if 
any, of the bills they approve, so that the infor-
mation in the reports may be taken into consid-
eration by the Oversight Board in its analysis 
and determinations.’’. 
SEC. 4. EFFECTIVE DATE. 
This Act shall take effect 90 days after the date of 
the enactment of this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
23:38 Aug 10, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4853.IH
H4853
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
IIB 
118TH CONGRESS 
2D SESSION 
H. R. 485 
IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 
FEBRUARY 8 (legislative day, FEBRUARY 7), 2024 
Received; read twice and referred to the Committee on Finance 
AN ACT 
To amend title XI of the Social Security Act to prohibit 
the use of quality-adjusted life years and similar meas-
ures in coverage and payment determinations under Fed-
eral health care programs. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
VerDate Sep 11 2014 
00:45 Feb 09, 2024
Jkt 049200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H485.RFS
H485
ssavage on LAPJG3WLY3PROD with BILLS
A BILL 
To amend title XI of the Social Security Act to prohibit 
the use of quality-adjusted life years and similar meas-
ures in coverage and payment determinations under Fed-
eral health care programs. 
VerDate Sep 11 2014 
00:12 May 18, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\H485.RH
H485
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4863 
To amend the Securities Exchange Act of 1934 to require reporting of 
certain expenditures for political activities, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 25, 2023 
Mr. FOSTER (for himself, Mr. PHILLIPS, Ms. NORTON, Mr. RASKIN, Ms. 
MENG, Mr. CROW, and Ms. SCHAKOWSKY) introduced the following bill; 
which was referred to the Committee on Financial Services 
A BILL 
To amend the Securities Exchange Act of 1934 to require 
reporting of certain expenditures for political activities, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Shareholder Political 
Transparency Act of 2023’’. 
SEC. 2. FINDINGS. 
Congress finds that— 
(1) corporations make significant political con-
tributions and expenditures that directly or indi-
VerDate Sep 11 2014 
23:40 Aug 10, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4863.IH
H4863
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
rectly influence the election of candidates and sup-
port or oppose political causes; 
(2) decisions to use corporate funds for political 
contributions and expenditures are usually made by 
corporate boards and executives, rather than share-
holders; 
(3) corporations, acting through boards and ex-
ecutives, are obligated to conduct business for the 
best interests of their owners, the shareholders; 
(4) historically, shareholders have not had a 
way to know, or to influence, the political activities 
of corporations they own; 
(5) shareholders and the public have a right to 
know how corporate managers are spending com-
pany funds to make political contributions and ex-
penditures benefitting candidates, political parties, 
and political causes; and 
(6) corporations should be accountable to share-
holders in making political contributions or expendi-
tures affecting Federal governance and public policy. 
SEC. 3. REPORTING REQUIREMENTS. 
Section 13 of the Securities Exchange Act of 1934 
(15 U.S.C. 78m) is amended by adding at the end the 
following: 
VerDate Sep 11 2014 
23:40 Aug 10, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4863.IH
H4863
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
inserting ‘‘Washington, Douglass Commonwealth 
and the Capital’’. 
(6) VENUE IN DISTRICT COURT OF CERTAIN AC-
TIONS BROUGHT BY EMPLOYEES OF EXECUTIVE OF-
FICE OF THE PRESIDENT.—Section 1413 of such 
title is amended by striking ‘‘the District of Colum-
bia’’ and inserting ‘‘Washington, Douglass Common-
wealth and the Capital’’. 
(7) VENUE IN DISTRICT COURT OF ACTION EN-
FORCING
FOREIGN
JUDGMENT.—Section 
2467(c)(2)(B) of such title is amended by striking 
‘‘the District of Columbia’’ and inserting ‘‘Wash-
ington, Douglass Commonwealth and the Capital’’. 
(d) CONFORMING
AMENDMENTS
RELATING
TO 
OTHER
COURTS.—Title 28, United States Code, is 
amended as follows: 
(1) APPOINTMENT OF BANKRUPTCY JUDGES.— 
Section 152(a)(2) of such title is amended in the 
first column by striking ‘‘District of Columbia’’ and 
inserting ‘‘Washington, Douglass Commonwealth 
and the Capital’’. 
(2) 
LOCATION
OF
COURT
OF
FEDERAL 
CLAIMS.—Section 173 of such title is amended by 
striking ‘‘the District of Columbia’’ and inserting 
‘‘the Capital’’. 
VerDate Sep 11 2014 
23:53 Jan 13, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00045
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H51.IH
H51
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4864 
To amend the Immigration and Nationality Act to clarify the application 
of birthright citizenship, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 25, 2023 
Mr. GAETZ (for himself, Mr. GOSAR, Mr. SANTOS, and Mr. BIGGS) introduced 
the following bill; which was referred to the Committee on the Judiciary 
A BILL 
To amend the Immigration and Nationality Act to clarify 
the application of birthright citizenship, and for other 
purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘End Birthright Citi-
zenship Fraud Act of 2023’’. 
SEC. 2. PURPOSE. 
The purpose of this Act is to recognize the principle 
of limited jus soli conveyed in the 14th Amendment and 
codified in the Immigration and Nationality Act through 
the statement, ‘‘subject to the jurisdiction thereof’’, and 
VerDate Sep 11 2014 
23:41 Aug 10, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4864.IH
H4864
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 5004 
To withdraw certain land located in Curry County and Josephine County, 
Oregon, from all forms of entry, appropriation, or disposal under the 
public land laws, location, entry, and patent under the mining laws, 
and operation under the mineral leasing and geothermal leasing laws, 
and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 27, 2023 
Ms. HOYLE of Oregon (for herself and Mr. HUFFMAN) introduced the 
following bill; which was referred to the Committee on Natural Resources 
A BILL 
To withdraw certain land located in Curry County and Jose-
phine County, Oregon, from all forms of entry, appro-
priation, or disposal under the public land laws, location, 
entry, and patent under the mining laws, and operation 
under the mineral leasing and geothermal leasing laws, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Southwestern Oregon 
Watershed and Salmon Protection Act of 2023’’. 
VerDate Sep 11 2014 
05:31 Aug 15, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5004.IH
H5004
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1) IN
GENERAL.—The Director shall develop 
and publish recommendations to improve public safe-
ty communication coordination standards among 
wildland first responders and fire management re-
sponse officials. 
(2) TRANSMITTAL.—The Director shall transmit 
the recommendations under paragraph (1) to the Of-
fice of Management and Budget and the Office of 
Science and Technology Policy for member agencies to 
implement. 
(3) REPORTING REQUIREMENTS.— 
(A) IN GENERAL.—The Director shall sub-
mit to the Committee on Science, Space, and 
Technology of the House of Representatives and 
the Committee on Commerce, Science, and 
Transportation of the Senate a report containing 
the recommendations published under paragraph 
(1). 
(B) IMPLEMENTATION.—Not later than 1 
year after the date of the publication of the Di-
rector’s recommendations under paragraph (1), 
the Comptroller General of the United States 
shall submit to the Committee on Science, Space, 
and Technology of the House of Representatives 
and the Committee on Commerce, Science, and 
VerDate Sep 11 2014 
22:04 Sep 22, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00023
Fmt 6652
Sfmt 6203
E:\BILLS\H4866.RH
H4866
kjohnson on DSK7ZCZBW3PROD with $$_JOB
(2) in the table of contents in section 1(b) (42 
U.S.C. 15801 note), by inserting after the matter 
relating to section 969D the following new item: 
‘‘Sec. 969E. Abandoned wells research, development, and demonstration pro-
gram.’’. 
(b) CONFORMING AMENDMENT.—Paragraph (6) of 
section 10771 of subtitle O of title VI of the Research 
and Development, Competition, and Innovation Act (en-
acted as division B of Public Law 117–167) is amended— 
(1) in the matter preceding subparagraph (A), 
by striking ‘‘2026’’ and inserting ‘‘2028’’; 
(2) 
in 
subparagraph 
(A), 
by 
striking 
‘‘$600,000,000’’ and inserting ‘‘$507,500,000’’; 
(3) in subparagraph (B), by striking ‘‘and’’ 
after the semicolon; 
(4) in subparagraph (C)— 
(A) by striking ‘‘$1,000,000,000’’ and in-
serting ‘‘$930,000,000’’; and 
(B) by striking the period and inserting ‘‘; 
and’’; and 
(5) by adding at the end the following new sub-
paragraph: 
‘‘(D) $162,500,000 to carry out abandoned 
wells research, development, and demonstration 
activities under section 969E of the Energy
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4879 
To amend the Sarbanes-Oxley Act of 2002 to specify that the trading prohibi-
tion for certain Chinese issuers that retain public accounting firms that 
have not been subject to inspection by the Public Company Accounting 
Oversight Board shall apply after 1 year, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 25, 2023 
Mr. LUETKEMEYER (for himself and Mr. SHERMAN) introduced the following 
bill; which was referred to the Committee on Financial Services 
A BILL 
To amend the Sarbanes-Oxley Act of 2002 to specify that 
the trading prohibition for certain Chinese issuers that 
retain public accounting firms that have not been subject 
to inspection by the Public Company Accounting Over-
sight Board shall apply after 1 year, and for other pur-
poses. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Holding Chinese List-
ed Companies Accountable Act’’. 
VerDate Sep 11 2014 
04:02 Aug 11, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4879.IH
H4879
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(2) in subsection (d), in the fifth sentence, by 
striking ‘‘shall also’’ and inserting ‘‘may also’’; 
(3) in subsection (e)— 
(A) 
by 
redesignating 
paragraphs 
(1) 
through (4) as subparagraphs (A) through (D), 
respectively, and adjusting the margins accord-
ingly; 
(B) by striking ‘‘The court may,’’ and in-
serting the following: 
‘‘(1) IN GENERAL.—Subject to paragraph (2), 
the court may,’’; 
(C) in subparagraph (A), as so redesig-
nated, by striking ‘‘after the expiration of one 
year of supervised release’’; 
(D) in subparagraph (C), as so redesig-
nated, by striking ‘‘this paragraph’’ and insert-
ing ‘‘this subparagraph’’; 
(E) in subparagraph (D), as so redesig-
nated, by striking ‘‘this paragraph’’ and insert-
ing ‘‘this subparagraph’’; and 
(F) by adding at the end the following: 
‘‘(2) 
TERMINATION
OF
SUPERVISED
RE-
LEASE.—For purposes of the termination of super-
vised release under paragraph (1)(A)— 
VerDate Sep 11 2014 
05:31 Aug 15, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H5005.IH
H5005
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
or State entities with expertise in competitive 
integrated employment.’’. 
(B) EFFECTIVE DATE.—The amendments 
made by this paragraph shall take effect on the 
date of enactment of this Act. 
(3) SUNSET.—Section 14(c) of the Fair Labor 
Standards Act of 1938 (29 U.S.C. 214(c)), as 
amended by paragraph (2), is further amended by 
adding at the end the following: 
‘‘(8) SUNSET.—Beginning on the day after the 
date on which the wage rate described in paragraph 
(1)(A)(i)(VI) takes effect, the authority to issue spe-
cial certificates under paragraph (1) shall expire, 
and no special certificates issued under paragraph 
(1) shall have any legal effect.’’. 
(b) PUBLICATION OF NOTICE.— 
(1) AMENDMENT.—Subsection (i) of section 6 
of the Fair Labor Standards Act of 1938 (29 U.S.C. 
206), as added by section 5, is amended by striking 
‘‘or section 14(c)(1)(A)’’. 
(2) EFFECTIVE DATE.—The amendment made 
by paragraph (1) shall take effect on the day after 
the date on which the wage rate described in para-
graph (1)(A)(i)(VI) of section 14(c) of the Fair 
VerDate Sep 11 2014 
04:04 Aug 11, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00012
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4889.IH
H4889
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
‘‘(B) an Executive order issued under sec-
tion 201(b)(2); or 
‘‘(C) an Executive order issued under sec-
tion 202(b). 
‘‘(2) A provision approving a list of all or a por-
tion of the provisions of law specified by the Presi-
dent under section 201(b) in the proclamation or 
Executive order that is the subject of the joint reso-
lution. 
‘‘(b) JOINT RESOLUTION
OF TERMINATION DE-
FINED.—In this section, the term ‘joint resolution of ter-
mination’ means a resolution introduced in the House or 
Senate to terminate— 
‘‘(1) a national emergency declared under this 
Act; or 
‘‘(2) the exercise of any authorities pursuant to 
that emergency. 
‘‘(c) PROCEDURES FOR CONSIDERATION OF JOINT 
RESOLUTIONS OF APPROVAL.— 
‘‘(1) 
INTRODUCTION.—After 
the 
President 
transmits to Congress a proclamation declaring a 
national emergency under section 201(a), or an Ex-
ecutive order specifying emergency powers or au-
thorities under section 201(b)(2) or renewing a na-
tional emergency under section 202(b), a joint reso-
VerDate Sep 11 2014 
00:06 Aug 18, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00052
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4928.IH
H4928
pbinns on DSKJLVW7X2PROD with $$_JOB
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION H. R. 4867 
To amend the Federal Credit Union Act to exclude extensions of credit 
made to veterans from the definition of a member business loan. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JULY 25, 2023 
Mr. VICENTE GONZALEZ of Texas (for himself and Mr. FITZPATRICK) intro-
duced the following bill; which was referred to the Committee on Finan-
cial Services 
A BILL 
To amend the Federal Credit Union Act to exclude exten-
sions of credit made to veterans from the definition 
of a member business loan. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. SHORT TITLE. 
This Act may be cited as the ‘‘Veterans Members 
Business Loan Act’’. 
SEC. 2. MEMBER BUSINESS LOAN DEFINITION. 
(a) IN GENERAL.—Section 107A(c) of the Federal 
Credit Union Act (12 U.S.C. 1757a(c)) is amended— 
(1) in paragraph (1)(B)— 
VerDate Sep 11 2014 
23:41 Aug 10, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4867.IH
H4867
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(A) in clause (iv), by striking ‘‘or’’ at the 
end; 
(B) in clause (v), by striking the period 
and inserting ‘‘; or’’; and 
(C) by adding at the end the following: 
‘‘(vi) made to a veteran;’’; 
(2) in paragraph (2), by striking ‘‘and’’ at the 
end; 
(3) in paragraph (3), by striking the period and 
inserting ‘‘; and’’; and 
(4) by adding at the end the following: 
‘‘(4) the term ‘veteran’ has the meaning given 
such term under section 101 of title 38, United 
States Code.’’. 
(b) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 
subsection (a) shall take effect after the end of the 6- 
month period beginning on the date of the enactment of 
this Act. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
23:41 Aug 10, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H4867.IH
H4867
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
I 
118TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. R. 486 
To prohibit the government of the District of Columbia from using Federal 
funds to allow individuals who are not citizens of the United States 
to vote in any election, and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
JANUARY 24, 2023 
Mr. ROY (for himself, Mr. WEBER of Texas, Mrs. MILLER of Illinois, Mr. 
PALMER, Mr. POSEY, Mr. ELLZEY, Mr. CLYDE, and Mrs. GREENE of 
Georgia) introduced the following bill; which was referred to the Com-
mittee on Oversight and Accountability 
A BILL 
To prohibit the government of the District of Columbia from 
using Federal funds to allow individuals who are not 
citizens of the United States to vote in any election, 
and for other purposes. 
Be it enacted by the Senate and House of Representa-
tives of the United States of America in Congress assembled, 
SECTION 1. PROHIBITION ON FEDERAL FUNDS. 
(a) IN GENERAL.—Notwithstanding any other provi-
sion of law, no Federal funds made available to the Dis-
trict of Columbia may be used to allow individuals who 
VerDate Sep 11 2014 
03:36 Feb 04, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H486.IH
H486
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
are not citizens of the United States to vote in any elec-
tion. 
(b) CERTIFICATION.—Upon application for, approval 
for, or receipt of any Federal funds, the government of 
the District of Columbia shall certify that the government 
does not permit individuals who are not citizens of the 
United States to vote in any election. 
(c) APPLICATION.—The requirements under this sec-
tion shall apply with respect to any Federal funds applied 
for, approved for, received by, or made available to the 
District of Columbia on or after the date on which this 
bill is introduced in the House of Representatives. 
Æ 
VerDate Sep 11 2014 
03:36 Feb 04, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6301
E:\BILLS\H486.IH
H486
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
(1) ELIGIBILITY FOR CREDIT AND FINANCIAL 
SERVICES.—Section 1.9 of the Farm Credit Act of 
1971 (12 U.S.C. 2017) is amended— 
(A) in paragraph (2), by striking ‘‘or’’ at 
the end; 
(B) by redesignating paragraph (3) as 
paragraph (4); and 
(C) by inserting after paragraph (2) the 
following: 
‘‘(3) persons furnishing to producers or har-
vesters of aquatic products services directly related 
to their operating needs; or’’. 
(2) PURPOSES FOR EXTENSIONS OF CREDIT.— 
Section 1.11(c)(1) of the Farm Credit Act of 1971 
(12 U.S.C. 2019(c)(1)) is amended by inserting 
‘‘and to persons furnishing services directly related 
to the operating needs of producers or harvesters of 
aquatic products’’ after ‘‘needs’’. 
(b) PRODUCTION CREDIT ASSOCIATIONS.—Section 
2.4(a) of the Farm Credit Act of 1971 (12 U.S.C. 
2075(a)) is amended— 
(1) in paragraph (2), by striking ‘‘and’’ at the 
end; 
(2) in paragraph (3), by striking the period at 
the end and inserting ‘‘; and’’; and 
VerDate Sep 11 2014 
01:37 Aug 12, 2023
Jkt 039200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H4940.IH
H4940
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS