164 
provisions of, sections 501, 502, 503, 504, 505, and 506 
of Public Law 105–119, and all funds appropriated in this 
Act to the Legal Services Corporation shall be subject to 
the same terms and conditions set forth in such sections, 
except that all references in sections 502 and 503 to 1997 
and 1998 shall be deemed to refer instead to 2008 and 
2009, respectively. 
MARINE MAMMAL COMMISSION 
SALARIES AND EXPENSES 
For necessary expenses of the Marine Mammal Com-
mission as authorized by title II of Public Law 92–522, 
$3,200,000. 
OFFICE OF THE UNITED STATES TRADE 
REPRESENTATIVE 
SALARIES AND EXPENSES 
For necessary expenses of the Office of the United 
States Trade Representative, including the hire of pas-
senger motor vehicles and the employment of experts and 
consultants as authorized by 5 U.S.C. 3109, $47,272,000, 
of which $1,000,000 shall remain available until expended: 
Provided, That not to exceed $124,000 shall be available 
for official reception and representation expenses: Pro-
vided further, That negotiations shall be conducted within 
the World Trade Organization to recognize the right of 
members to distribute monies collected from antidumping 
VerDate Nov 24 2008 
04:08 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00164
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1105.IH
H1105
jbell on PROD1PC69 with BILLS
165 
and countervailing duties: Provided further, That negotia-
tions shall be conducted within the World Trade Organiza-
tion consistent with the negotiating objectives contained 
in the Trade Act of 2002, Public Law 107–210. 
STATE JUSTICE INSTITUTE 
SALARIES AND EXPENSES 
For necessary expenses of the State Justice Institute, 
as authorized by the State Justice Institute Authorization 
Act of 1984 (42 U.S.C. 10701 et. seq.) $4,100,000, of 
which $250,000 shall remain available until September 30, 
2010: Provided, That not to exceed $2,500 shall be avail-
able for official reception and representation expenses. 
TITLE V 
GENERAL PROVISIONS 
SEC. 501. No part of any appropriation contained in 
this Act shall be used for publicity or propaganda purposes 
not authorized by the Congress. 
SEC. 502. No part of any appropriation contained in 
this Act shall remain available for obligation beyond the 
current fiscal year unless expressly so provided herein. 
SEC. 503. The expenditure of any appropriation 
under this Act for any consulting service through procure-
ment contract, pursuant to 5 U.S.C. 3109, shall be limited 
to those contracts where such expenditures are a matter 
of public record and available for public inspection, except 
VerDate Nov 24 2008 
04:08 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00165
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1105.IH
H1105
jbell on PROD1PC69 with BILLS
166 
where otherwise provided under existing law, or under ex-
isting Executive order issued pursuant to existing law. 
SEC. 504. If any provision of this Act or the applica-
tion of such provision to any person or circumstances shall 
be held invalid, the remainder of the Act and the applica-
tion of each provision to persons or circumstances other 
than those as to which it is held invalid shall not be af-
fected thereby. 
SEC. 505. (a) None of the funds provided under this 
Act, or provided under previous appropriations Acts to the 
agencies funded by this Act that remain available for obli-
gation or expenditure in fiscal year 2009, or provided from 
any accounts in the Treasury of the United States derived 
by the collection of fees available to the agencies funded 
by this Act, shall be available for obligation or expenditure 
through the reprogramming of funds that: 
(1) creates or initiates a new program, project or ac-
tivity; 
(2) eliminates a program, project or activity, unless 
the House and Senate Committees on Appropriations are 
notified 15 days in advance of such reprogramming of 
funds; 
(3) increases funds or personnel by any means for 
any project or activity for which funds have been denied 
or restricted by this Act, unless the House and Senate 
VerDate Nov 24 2008 
04:08 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00166
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1105.IH
H1105
jbell on PROD1PC69 with BILLS
167 
Committees on Appropriations are notified 15 days in ad-
vance of such reprogramming of funds; 
(4) relocates an office or employees, unless the House 
and Senate Committees on Appropriations are notified 15 
days in advance of such reprogramming of funds; 
(5) reorganizes or renames offices, programs or ac-
tivities, unless the House and Senate Committees on Ap-
propriations are notified 15 days in advance of such re-
programming of funds; 
(6) contracts out or privatizes any functions or activi-
ties presently performed by Federal employees, unless the 
House and Senate Committees on Appropriations are noti-
fied 15 days in advance of such reprogramming of funds; 
(7) proposes to use funds directed for a specific activ-
ity by either the House or Senate Committee on Appro-
priations for a different purpose, unless the House and 
Senate Committees on Appropriations are notified 15 days 
in advance of such reprogramming of funds; 
(8) augments funds for existing programs, projects 
or activities in excess of $500,000 or 10 percent, which-
ever is less, or reduces by 10 percent funding for any pro-
gram, project or activity, or numbers of personnel by 10 
percent as approved by Congress, unless the House and 
Senate Committees on Appropriations are notified 15 days 
in advance of such reprogramming of funds; or 
VerDate Nov 24 2008 
04:08 Feb 24, 2009
Jkt 079200
PO 00000
Frm 00167
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\H1105.IH
H1105
jbell on PROD1PC69 with BILLS