IV 
House Calendar No. 16 
117TH CONGRESS 
1ST SESSION 
H. RES. 380 
[Report No. 117–29] 
Providing for consideration of the bill (H.R. 2547) to expand and enhance 
consumer, student, servicemember, and small business protections with 
respect to debt collection practices, and for other purposes; providing 
for consideration of the bill (H.R. 1065) to eliminate discrimination 
and promote womens health and economic security by ensuring reason-
able workplace accommodations for workers whose ability to perform 
the functions of a job are limited by pregnancy, childbirth, or a related 
medical condition; and for other purposes. 
IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 
MAY 11, 2021 
Mr. PERLMUTTER, from the Committee on Rules, reported the following reso-
lution; which was referred to the House Calendar and ordered to be print-
ed 
RESOLUTION 
Providing for consideration of the bill (H.R. 2547) to expand 
and enhance consumer, student, servicemember, and 
small business protections with respect to debt collection 
practices, and for other purposes; providing for consider-
ation of the bill (H.R. 1065) to eliminate discrimination 
and promote womens health and economic security by 
ensuring reasonable workplace accommodations for work-
ers whose ability to perform the functions of a job are 
VerDate Sep 11 2014 
23:56 May 11, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00001
Fmt 6652
Sfmt 6652
E:\BILLS\HR380.RH
HR380
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
•HRES 380 RH 
limited by pregnancy, childbirth, or a related medical 
condition; and for other purposes. 
Resolved, That upon adoption of this resolution it 
shall be in order to consider in the House the bill (H.R. 
2547) to expand and enhance consumer, student, service-
member, and small business protections with respect to 
debt collection practices, and for other purposes. All points 
of order against consideration of the bill are waived. The 
amendment in the nature of a substitute recommended by 
the Committee on Financial Services now printed in the 
bill, modified by the amendment printed in part A of the 
report of the Committee on Rules accompanying this reso-
lution, shall be considered as adopted. The bill, as amend-
ed, shall be considered as read. All points of order against 
provisions in the bill, as amended, are waived. The pre-
vious question shall be considered as ordered on the bill, 
as amended, and on any further amendment thereto, to 
final passage without intervening motion except: (1) one 
hour of debate equally divided and controlled by the chair 
and ranking minority member of the Committee on Finan-
cial Services or their respective designees; (2) the further 
amendments described in section 2 of this resolution; (3) 
the amendments en bloc described in section 3 of this reso-
lution; and (4) one motion to recommit. 
SEC. 2. After debate pursuant to the first section of 
this resolution, each further amendment printed in part 
VerDate Sep 11 2014 
23:56 May 11, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00002
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR380.RH
HR380
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
•HRES 380 RH 
B of the report of the Committee on Rules not earlier con-
sidered as part of amendments en bloc pursuant to section 
3 of this resolution shall be considered only in the order 
printed in the report, may be offered only by a Member 
designated in the report, shall be considered as read, shall 
be debatable for the time specified in the report equally 
divided and controlled by the proponent and an opponent, 
may be withdrawn by the proponent at any time before 
the question is put thereon, shall not be subject to amend-
ment, and shall not be subject to a demand for division 
of the question. 
SEC. 3. It shall be in order at any time after debate 
pursuant to the first section of this resolution for the chair 
of the Committee on Financial Services or her designee 
to offer amendments en bloc consisting of further amend-
ments printed in part B of the report of the Committee 
on Rules accompanying this resolution not earlier disposed 
of. Amendments en bloc offered pursuant to this section 
shall be considered as read, shall be debatable for 20 min-
utes equally divided and controlled by the chair and rank-
ing minority member of the Committee on Financial Serv-
ices or their respective designees, shall not be subject to 
amendment, and shall not be subject to a demand for divi-
sion of the question. 
VerDate Sep 11 2014 
23:56 May 11, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00003
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR380.RH
HR380
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
•HRES 380 RH 
SEC. 4. All points of order against the further amend-
ments printed in part B of the report of the Committee 
on Rules or amendments en bloc described in section 3 
of this resolution are waived. 
SEC. 5. Upon adoption of this resolution it shall be 
in order to consider in the House the bill (H.R. 1065) 
to eliminate discrimination and promote women’s health 
and economic security by ensuring reasonable workplace 
accommodations for workers whose ability to perform the 
functions of a job are limited by pregnancy, childbirth, or 
a related medical condition. All points of order against 
consideration of the bill are waived. The amendment in 
the nature of a substitute recommended by the Committee 
on Education and Labor now printed in the bill shall be 
considered as adopted. The bill, as amended, shall be con-
sidered as read. All points of order against provisions in 
the bill, as amended, are waived. The previous question 
shall be considered as ordered on the bill, as amended, 
and on any further amendment thereto, to final passage 
without intervening motion except: (1) one hour of debate 
equally divided and controlled by the chair and ranking 
minority member of the Committee on Education and 
Labor or their respective designees; and (2) one motion 
to recommit. 
VerDate Sep 11 2014 
23:56 May 11, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00004
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR380.RH
HR380
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS
•HRES 380 RH 
SEC. 6. (a) At any time through the legislative day 
of Friday, May 14, 2021, the Speaker may entertain mo-
tions offered by the Majority Leader or a designee that 
the House suspend the rules as though under clause 1 of 
rule XV with respect to multiple measures described in 
subsection (b), and the Chair shall put the question on 
any such motion without debate or intervening motion. 
(b) A measure referred to in subsection (a) includes 
any measure that was the object of a motion to suspend 
the rules on the legislative day of May 11, 2021, or May 
12, 2021, in the form as so offered, on which the yeas 
and nays were ordered and further proceedings postponed 
pursuant to clause 8 of rule XX. 
(c) Upon the offering of a motion pursuant to sub-
section (a) concerning multiple measures, the ordering of 
the yeas and nays on postponed motions to suspend the 
rules with respect to such measures is vacated to the end 
that all such motions are considered as withdrawn. 
SEC. 7. House Resolution 379 is hereby adopted. 
VerDate Sep 11 2014 
23:56 May 11, 2021
Jkt 019200
PO 00000
Frm 00005
Fmt 6652
Sfmt 6201
E:\BILLS\HR380.RH
HR380
kjohnson on DSK79L0C42PROD with BILLS