dataesr/scientific-paragraphs-categorization huggingface dataset:
Bien que les poétesses britanniques relevant de la Décadence -Michael Field, Sarojini Naidu entre autres -ne fassent l'objet d'aucune reconnaissance ou traduction dans notre corpus, ce qui témoigne du caractère instable de l'appellation à l'époque, nous avons toutefois inclus des prosateurs alors connus comme H. G. Wells ou Rudyard Kipling dont la présence est importante et indéniable et permet la constitution d'un critère de comparaison. Cette base de données en libre accès signale tout ce qui relève de la traduction de l'anglais vers le français à travers 1181 références. La « Décabase » signale la nature des textes traduits (prose, poésie et théâtre) et présente les revues, leur politique éditoriale et leur format (Le Mercure de France dont certains numéros dépassent les 100 pages n'est pas Le Prisme et ses 24 pages).
The "Décabase": Exploring Translations into Periodicals and Drawing Perspectives Keywords: Décabase, databases, decadence, literary history, translations in periodicals My post-doctoral fellow, Dr Caroline Crépiat, and I developed a database of translated English decadent texts published in 10 French periodicals between 1885 and 1914 (decabase. u-bourgogne. fr). This database shows the important presence of translated poetry and prose, both as such and in book reviews, as fragmentary translations. These translations -and the comments they trigger within the periodicals that publish them or in other reviews -constitute the first import of foreign language texts into French letters. The interest they aroused often led to translations of more complete works and collections being started. This article presents the 'Decabase', shows the importance of translation in the corpus of selected periodicals, and outlines lines of research in a field that is beginning to trigger interest among researchers in translation and periodical studies.
La « Décabase » : explorer les traductions en périodiques et dessiner des perspectives Mots-clés : Décabase, bases de données, décadence, histoire littéraire, traductions en périodiques Ma post-doctorante, Caroline Crépiat, et moi-même avons développé une base de données réunissant les traductions des textes anglais décadents parues dans 10 périodiques français entre 1885 et 1914 (decabase. u-bourgogne. fr). Cette base de données montre la présence importante de la poésie et de la prose traduites, tant en tant que telles que dans les critiques de livres, en tant que traductions fragmentaires. Ces traductions -et les commentaires qu'elles suscitent au sein des périodiques qui les publient ou dans d'autres revues -constituent la première importation de textes en langue étrangère dans les lettres françaises.
Medvedev à la tête de l'État russe entre 2008 et 2012. Des arguments économiques (attrait des investisseurs et génération de nouveaux flux financiers) viennent en appui de cette politique. Cette ouverture est prise au sérieux par les médias qui récoltent et analysent les données ainsi rendues disponibles. Comme l'explique Elizaveta Ossetinskaïa, fondatrice du projet The Bell, « Nous avons maintenant beaucoup de bases de données. Nous avons des informations sur les appels d'offres publics. On peut trouver beaucoup d'informations sur les structures des compagnies privées » 26. Pour une journaliste interrogée, « À partir de 2014, les organes du pouvoir ont commencé à publier activement de nombreuses données. Sous quelle forme ? Le facteur déterminant a été l'ouverture du système des marchés publics où l'on trouve presque toutes les données concernant les dépenses du budget public (…) Naturellement, on a commencé à travailler avec ces données sur les contrats publics » 27.
La publication des données suscite des tensions au sein même de l'administration russe. Comme l'explique un expert en 2017 : « Dans l'administration, il y a deux tendances : ceux qui veulent passer à la culture numérique et les revanchistes qui veulent fermer les données. L'équilibre des forces est à 50/50 » 39. Les controverses médiatiques liées aux investigations en ligne suscitent en retour des rétorsions contre les données. Le cas de la base de données Rosreestr en est un exemple éclairant. En 2015, après la publication du film « Tchaika » d'Alekseï Navalny, accusant les fils du procureur général Iouri Tchaïka de corruption, leurs noms sont remplacés par les combinaisons de lettres et de chiffres « LSDU3 » et « YFYAU9 » dans Rosreestr. Selon A. Navalny, il s'agit d'une conséquence directe de son enquête.
Il s'agit aujourd'hui d'une communauté assez dense, ce qui la rend plus pérenne. Si demain Flibusta disparaît, eh bien, il ne se passera rien » 25. Cette « pollinisation croisée » garantit la pérennité des collections en multipliant les supports et les moyens de diffusion, grâce aux membres de ces communautés qui mettent à disposition leurs savoir-faire particuliers ou leur accès à des ressources spécifiques. Par exemple, tout utilisateur peut télécharger l'intégralité de la bibliothèque accompagnée d'un programme qui transforme l'archive en une base de données, rendant ainsi la navigation plus commode. Une fois la base de données complète installée sur l'ordinateur, l'utilisateur peut, mensuellement ou annuellement, télécharger ses mises à jour. Ainsi, la collection de la bibliothèque est répliquée de nombreuses fois et conservée non seulement en ligne, mais aussi hors ligne.
Par exemple, selon une enquête du journal RBK 18 , pendant les élections à la Douma de la ville de Moscou en 2014, des dizaines de sites de médias inconnus publient la même information sur le succès présumé de Sergeï Sobianine, maire de Moscou et candidat à sa réélection -nouvelle qui se retrouve dans les premiers résultats de Yandex. News. D'après cette enquête, plusieurs centaines de journaux de quartier, de sites web institutionnels et d'agences gouvernementales (dont beaucoup avaient été récemment créés) auraient été enregistrés dans la « base de données des médias et des sources officielles » de Yandex. Les informations en faveur du maire de Moscou auraient été transmises par la société Moscow Information Technologies (détenue par les autorités de Moscou) aux médias et sites. Ces derniers auraient réécrit les nouvelles pour s'assurer que les articles ne seraient pas identifiés comme des doublons par l'algorithme de Yandex, avant d'être publiés sur ces sites locaux.
Nous avons procédé à une collecte systématique des actualités entre le 1 er et le 30 juin 2020 22. L'expérience montre que, durant cette période, seul un petit groupe de 14 médias est cité dans le Top 5 -un échantillon extrêmement limité si l'on considère les plus de 7 000 sources répertoriées dans la base de données Yandex. News. Nous avons ensuite étendu la collecte à la période juin-décembre 2020 et obtenu les mêmes résultats, avec les mêmes 14 médias apparaissant dans le Top 5 sur cette période Unis, ont constaté que seulement vingt sources d'information représentaient plus de la moitié des articles présentés et qu'un « biais idéologique de gauche » pouvait être observé dans la sélection des sources ; cependant, là encore, une longue traîne considérable de plus de 650 autres sources d'information apparaissait au moins une fois dans la seconde moitié des 6 302 liens collectés sur une période d'un mois.
Il constitue à ce titre une forme de résistance originale en contexte d'autoritarisme numérique. Cette composition multiple permet à la Fondation de mener des enquêtes retentissantes en Russie même, puis de poursuivre ses activités à distance après l'exil de ses principaux militants. Depuis l'étranger, ils continuent à travailler sur des enjeux transnationaux, notamment dans les enquêtes sur le blanchiment d'argent sale d'Est en Ouest en mobilisant des registres et bases de données dans plusieurs pays y compris la France. La Fondation de lutte contre la corruption.
En janvier 2020, la journaliste Ioulia Apoukhtina s'interroge sur cette chaîne : « Qu'est-ce que la qualité en data journalisme ? L'exigence d'une fiabilité statistique, les modalités de fabrication et les questions de publication des liens et des ensembles de données (dataset). Les exigences scientifiques doiventelles s'appliquer au journalisme d'investigation et à quel degré ? Où se termine l'illustration par les statistiques et où commence la recherche ? » 18. de The Insider, Proekt ou FBK. Le site IStories propose même une rubrique « atelier » pour s'initier à l'analyse des données sous Excel, à la visualisation et la cartographie sous Datawrapper et à la programmation sous Python 19. La lecture de ces encadrés techniques et les entretiens avec les journalistes montrent la diversité des données mobilisées, ce qui n'est guère spécifique au contexte russe et proche des observations réalisées sur le terrain nord-américain [Parasie, 2013].
L'un des administrateurs du forum y place les liens vers les mises à jour des bases de données Librusec et Flibusta via des sites de partage de fichiers gratuits. Parallèlement à cette plateforme, les communautés utilisent également les réseaux sociaux et les messageries. Par exemple, un bot sur le réseau social russe VKontakte a permis, pendant un temps, de faire une recherche rapide dans les bibliothèques de l'ombre et de faciliter leur accès en cas de panne ou de blocage. Cependant, en juin 2019, VKontakte et la maison d'édition Eksmo ont conclu un accord selon lequel le réseau social doit vérifier le statut légal de tous les livres téléchargés par ses utilisateurs. Cela n'a toutefois pas entraîné la disparition du bot : en septembre, il a été transféré en un lieu plus sûr 37. Après le durcissement de l'attitude de VKontakte à l'égard des contenus illégaux, certaines bibliothèques de l'ombre ont commencé à utiliser Telegram, devenu très populaire en Russie malgré -et même en raison de -son blocage entre 2018 et 2020, et réputé être tolérant à l'égard des contenus illégaux grâce aux opinions libertariennes de son propriétaire, Pavel Dourov.
RemeRciements. 7 tableau de tRanslittéRation du Russe veRs le fRançais. 9 GlossaiRe des acRonymes. 11 intRoduction. 13 Françoise Daucé, Benjamin Loveluck et Francesca Musiani chapitRe 1 -oppRession juRidique et RecouRs numéRiques : dRoit, lois et juGements. 33 Valéry Kossov chapitRe 2 -suRveillance et censuRe des infRastRuctuRes inteRnet en Russie : maRchés, RéGulation et boîtes noiRes. 51 Ksenia Ermoshina, Benjamin Loveluck et Francesca Musiani chapitRe 3 -disciplineR l'espace public numéRique : l'aGRéGateuR de nouvelles yandex. news. 73 Françoise Daucé et Benjamin Loveluck chapitRe 4 -les foRmations à la sécuRité numéRique : Gafam/maGma, pRotection des données et chiffRement. 97 Olga Bronnikova, Ksenia Ermoshina, Anna Zaytseva chapitRe 5 -le data-jouRnalisme : enquêteR et inteRveniR dans un espace public censuRé.
Remerciements Da ns le sillage de la fin de l'URSS, l'Internet russe s'est d'abord développé librement, laissant l'initiative à de nombreux acteurs inventant des outils numériques ajustés à leurs usages. Cependant, depuis le début des années 2010, le tournant autoritaire au sommet de l'État russe a entraîné le déploiement d'un maillage d'emprises et de contraintes qui s'est resserré tant sur les acteurs que sur les infrastructures numériques du pays. Alors que le réseau a longtemps porté les espoirs de démocratisation de la sphère publique russe, son encadrement s'est constitué progressivement, au fi l de controverses et d'épreuves. Malgré les critiques et les contournements militants et citoyens, l'oppression numérique a participé de la souverainisation politique et de la dynamique belliciste dont le moment culminant a été l'invasion de l'Ukraine en février 2022.
Lemieux distanciation à l'égard de relations considérées comme asymétriques [Parasie & [1992]). L'usage des données fait l'objet de formations techniques (apprentissage Dagiral, 2013]. En Russie, plus qu'ailleurs, le recours aux données s'inscrit dans du code) et infographiques qui mettent en équivalence des données et des faits. ces perspectives et porte des espoirs de lutte contre la censure, la désinformation, Les sources sont diverses, qu'il s'agisse de données ouvertes, achetées ou fuitées le secret et la corruption [Yablokov, 2018]. Le cas russe enrichit ainsi l'étude de [Loveluck, 2016]. De nombreux médias révèlent ainsi des réalités scandaleuses « l'économie politique des données » engagée dans d'autres contextes en prenant appui sur les formes sociotechniques particulières que sont les bases de données.
Il constitue à ce titre une forme de résistance originale en contexte d'autoritarisme numérique. Cette composition multiple permet à la Fondation de mener des enquêtes retentissantes en Russie même, puis de poursuivre ses activités à distance après l'exil de ses principaux militants. Depuis l'étranger, ils continuent à travailler sur des enjeux transnationaux, notamment dans les enquêtes sur le blanchiment d'argent sale d'Est en Ouest en mobilisant des registres et bases de données dans plusieurs pays y compris la France. La Fondation de lutte contre la corruption La sont noués entre les mondes informatique et journalistique. Aux États-Unis puis au Royaume-Uni, des programmeurs ont intégré les rédactions de grands journaux ou d'organisations indépendantes produisant de l'information [Gray et al, 2012].
Les journalistes russes s'insèrent dans ces collectifs d'enquête, contribuant notamment aux investigations internationales impliquant des protagonistes russes et nécessitant de recourir à des données dans cette langue. Au printemps 2016, le journal indépendant Novaïa Gazeta participe à l'enquête sur les Panama Papers. Les 11 millions de documents rassemblés sont traités par reconnaissance optique des caractères (OCR) et sont transformés en immense base de données par l'ICIJ. [Glazunova, 2020]mune est d'éclairer les « violations de l'ordre moral »[Parasie  & Dagiral, 2013]. Le développement du data journalism est une pratique globale[Bigot, 2017]qui permet aux journalistes de diverses nationalités de s'insérer dans des collectifs internationaux et de contribuer à l'avancement de leurs enquêtes.
36 http://flibusta. is/node/474924 (consulté le 24 novembre 2022). 29 https://flibusta. is/node/261839(consulté le 6 janvier 2023). 30 http://flibusta. is/node/4023(consulté le 06 janvier 2023). 31 https://roskomsvoboda. org/13690/(consulté le 06 janvier 2023). fonds 33 https://roskomsvoboda. org/12118/(consulté le 16 février 2023). 34 Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, organisation à but non lucratif basée à Los Angeles. guerre 37 https://github. com/FlyInk13/FlibustaBot(consulté le 24 novembre 2022). 38 https://gipp. ru/overview/ekspertnye-obzory/borba-s-piratami-kak-otstoyat-avtorskie-pravav-telegram/(consulté le 16 février 2023). 39 http://flibusta. is/node/474924(consulté le 24 novembre 2022). Ajouté.
Soutenir les infrastructures de publication Le premier modèle concerne donc le soutien à des infrastructures, qu'il s'agisse de logiciels ou de plateformes de diffusion ID 12747276117 : « What we need funding for to keep going is the software and platform ». ID 12784421591 : « For overlay journals like ours, the fundings should go to the hosting platform to enable them to offer editorial services ». Signalons que ce genre d'outils existe déjà, à l'image d'OJS, ou des plateformes Amelica/Redalyc, OpenEdition, Épisciences, ou OLH qui intègrent des logiciels. ID 12747678560 : « Funding should be directed towards infrastructure (central archiving and metadata collection, managed OJS instances, free service providers for copyediting etc. ) such as the épisciences platform that provide their services free to scholarly diamond OA journals ».
Modèles couplés au volume de publication Outre ces modèles, d'autres répondants proposent des modèles couplés au volume de publication, soit des modèles où le financement dépend pour partie du nombre d'articles publiés. Ainsi, certaines propositions abondent dans le sens d'un financement proportionnel au volume de publications, articulé à un système de reporting. ID 12753610726 : « We would suggest a contribution per article for every article that publishes research funded by the public purse, from an academic source ». ID 12747041478 : « As a small publisher, our running cost is much smaller than in big corporations. "cheap" OA usually charges around 500€ per piece published. If we got that, we could certainly pay reviewers and outsource some other tasks, improving quality ». Cette modalité existe déjà en Suisse, promue par la SNF malgré la difficulté de mise en place d'un système de reporting adapté.
ID 12762191352 : « Especially in Switzerland, we currently see the SNF funding APC to the authors who need to have their paper reviewed by the SNF before submission. For the authors, this is a long and risky 2-step process which could easily be switched: authors directly submit their papers. Once the papers is accepted the funding institution receives an automatic notification from the journal's software (e. g. OJS plugin). Funding will be paid to the journal twice per year according to the number of papers accepted per funder. The journal on the other hand needs to publicly report on managing and production costs and incomes in order to publicly document their not-for-profit status (as in Diamond OA). In our case this is between 500 and 800 Swiss Francs per paper. The standardization of such a report is difficult.
'on retrouve les 7 revues opposées au financement direct, dont l'une affiche son pessimisme radical concernant la réalisation d'un tel projet. Le premier élément évoqué par les revues est celui de l'indépendance scientifique, soit le fait que le financeur risque d'infléchir la politique scientifique de l'équipe éditoriale. ID 12806809929 : « I think it would be a welcome support for many scientific journals. However, I think it should be carefully allocated, only to journals that are not predatory and that are not for-profit ». ID 12748576478 : « Any financial support coming from research organizations to help the survival of academic journals is welcome, particularly if those organizations are not making their funds a tool to alter the contents or the academic bias of the journal ». ID 12748525054 : « I do not agree very much, perhaps freedom to investigate is lost, just thinking about money ».
Ceux-ci sont évoqués selon deux modalités différentes : soit comme une condition à remplir pour que le financement soit vraiment profitable aux revues, soit comme un obstacle difficilement surmontable -c'est sur ce mode que lÀ cet égard, plusieurs répondants insistent sur la nécessité d'un circuit de financement tenu par des institutions publiques. ID 12798351507 : « I think it is extremely important to have state funding or organizations interested in disseminating science and knowledge, without this support free open access journals are not viable over time ». ID 12765440532 : « It should be no conflict of interest, and financial support should not limit the action of Editorial board and editor in chief in selectecting the content of the journal; I prefer the support from University and University based diamond open access journals ».
Remerciements Nous tenons à remercier le programme de recherche  HUT (Human at Home ) financé par les fonds européens de développement régional (FEDER) et par la  Région Occitanie  pour leur soutien logistique et financier. Ces remerciements s'étendent au soutien accordé par  Montpellier Méditerranée Métropole , le  CNRS , les laboratoires et.
De par ses caractéristiques, sa versatilité et sa faible empreinte protocolaire, MQTT (MQTT Specification) est un choix intéressant pour répondre à la problématique de l'hétérogénéité dans les habitats intelligents  [55]. Basé sur un protocole de transport de messages client/serveur (agents/broker) systématiquement associés à un sujet (topic), tout agent connecté sur le bus MQTT peut choisir de s'abonner à un ou plusieurs sujets et recevoir tous les messages émis par d'autres agents. Le filtrage par sujet est assuré par le broker et soulage les agents de ce traitement exécuté en amont, ce qui permet d'économiser de la bande passante réseau et de la mémoire, notamment sur les objets connectés. Un jeu de jockers (wildcards) permet de s'abonner à plusieurs topics sous une unique souscription, permettant d'entrevoir des stratégies de groupes élaborées et une pré-organisation des données en temps réel, dès leur transport sur le réseau, avant même d'atteindre une base de données.
La plate-forme d'interopérabilité OpenHab permet de récupérer des données lorsque la personne interagit avec les objets connectés. Ces données se composent d'états de boutons, de données provenant de capteurs, des états des effecteurs et des données associées aux d'interaction venant des utilisateurs, et constituent une base de données. À partir de celle-ci, nous pouvons imaginer que les outils d'apprentissage de l'intelligence artificielle apprennent les habitudes de cette personne pour aller se coucher à une certaine heure et donc allumer la lumière à ce moment-là. L'intelligence artificielle pourra alors créer ou adapter la règle pour allumer la lumière de sa chambre selon ses habitudes. [86] a évalué une interface tactile et un assistant vocal Fire TV Amazon pour contrôler les divers équipements (fenêtres, télévision, volets, meubles, lumières, etc.
) de la MIB. Les objets connectés et les deux interfaces sont connectés à la plateforme Open Hab. Deux scénarios (contrôlé et libre) ont été mis en oeuvre dans un objectif d'identifier les modalités d'interaction adaptés à une population de personnes en situation de handicap (moteur, malentendant, déficient visuel et auditif, troubles du langage). Pour cette pluralité de situation de handicap, cette étude démontre que le choix de la modalité d'interaction (tactile vs vocale ou multimodale (tactile et vocale)) doit être possible. La base de données acquise sous OpenHab et l'utilisation d'algorithmes de l'IA permettront d'envisager cette adaptation on line dans les nouvelles versions des interfaces.
Observations All five of the systems presented here were first detected as transiting planet candidates based on observations by the NASA TESS mission. Additional ground-based light curves and high-precision RV measurements were gathered for each system and combined with catalog astrometric and photometric data to determine the parameters of the system (Section 3). Three of the systems discussed here (TOI 519, TOI 3629, and TOI 3714) have already been studied in the literature. For these systems we briefly describe the published data that we employed and then describe our new RV observations and light curves. For the two systems that are new discoveries (TOI 4201 and TOI 5344) we describe in greater detail the spacebased and ground-based light curves, as well as the RV observations used to confirm the objects as transiting planet systems.
TOI 3714 TOI 3714 was selected as a candidate transiting planet system by the QLP project based on 30-minute-cadence TESS FFI observations carried out in Sector 19. Like TOI 3629, TOI 3714 was also previously confirmed by  Cañas et al. (2022)  based on HPF and NEID RVs. We independently observed TOI 3714 with Keck I/HIRES. Here we revise the parameters for this system by combining the data from  Cañas et al. (2022)  with the new RVs. 3. For TESS we phase-fold the data and plot the unbinned observations in gray, with the phase-binned values overplotted in blue. The residuals for each light curve are shown on the right-hand side in the same order as the original light curves. The error bars represent the photon and background shot noise, plus the readout noise. Note that these uncertainties are increased by a common factor in the fitting procedure to achieve a reduced χ 2 of unity, but the uncertainties shown in the plot have not been scaled.