투란도트 오리지널 포스터 투란도트 ()는 자코모 푸치니가 작곡한 3막의 오페라이다. 주세페 아다미와 레나토 시모니가 카를로 고치의 동명 희곡에 기초해 이탈리아어 대본은 완성하였다. 푸치니가 죽어서 이 작품은 미완성으로 남았고 마지막 막을 푸치니의 밀라노 음악원 동창후배이자 토리노 음악원장인 프란코 알파노가 푸치니 사후, 토스카니니의 의뢰를 받아 완성했다. 1926년 4월 25일 밀라노의 라 스카라 극장에서 알파노의 첨가 부분을 제외하고 아르투로 토스카니니의 지휘에 의해 초연되었다. 뒤이 공연에서는 완성된 악보로 공연된다. 1932년 5월 6일 초연(아르투로 토스카니니) 투란도트 공주 소프라노 Rosa Raisa 알토움 황제, 투란도트의 아버지 테너 Francesco Dominici 티무르, 타르타리의 폐위된 왕 베이스 Carlo Walter 칼라프 왕자, 티무르의 아들 테너 Miguel Fleta 리우, 노예 소녀 소프라노 Maria Zamboni 핑, 대법관 바리톤 Giacomo Rimini 팽, 집사장 테너 Emilio Venturini 퐁, 황실 주방의 책임자 테너 Giuseppe Nessi 대신, 만다린 바리톤 Aristide Baracchi 페르시아 왕자 테너 사형 집행인, 푸틴파오 묵음 황실 경비경, 사형 집행인의 부하들, 소년들, 죄수들, 중국인들, 8명의 지혜로운 남자들, 투란도트의 시녀들, 병사들, 음악가들, 구혼자들의 유령들, 군중, standard-bearers, dignitaries 플루트3, 오보에2, 잉글리시 호른, 클라리넷2, 베이스 클라리넷, 바순2, 콘트라바순, 호른6, 트럼펫3, 트롬본3, 튜바, 팀파니, 트라이앵글, 작은북, 큰북, 심벌즈, 공, 종2, 첼레스타, 탐탐, 오르간(이외), 글로켄슈필, 하프2, 현5부, 무대 뒤 트럼펫6, 트롬본4 색소폰2, 우드 블록, 탐탐, 공 :장소 중국 베이징 :시간 중국의 전설 시대 이 곡은 다단조의 강렬한 서주로 시작한다. :북경 성벽 앞 광장 한 관리가 등장해 율령 하나를 반포한다. ("포폴로 디 페키노! 라 레게 데 퀘스타...") "투란도트 공주와 혼인하려는 남자는 먼저 그 여자가 내는 세 가지 수수께끼를 풀어야 한다. 실패한다면, 참수된다. 페르시아에서 온 왕자 하나가 수수께끼를 푸는 데 실패했다. 그 왕자는 달이 떠오르면 참수될 예정이다." 군중이 궁에 모여 들자, 눈이 먼 한 노인이 땅바닥에 쓰러지고 그 노인의 노예 소녀 리우(Liù)가 도와 달라고 했다. 이것을 본 한 칼리프가 노인을 도와주는데 깜짝 놀라고 만다. 그 노인은 젊은이의 아버지인 티무르였기 때문이다. 타타르 왕국이 망하고 이 사람들은 뿔뿔히 흩어져 살아오다가 만난 것이다. 칼리프는 형을 선고하러 나온 투란도트를 보고 첫눈에 반한다. 주변에 있는 사람들이 만류하는데도 칼라프는 수수께끼에 도전한다. ::1장 북경의 누각 ::2장 왕궁 앞 광장 첫 번째 수수께기 희망 두 번째 수수께기 피 세 번째 수수께기 투란도트 :황궁의 정원, 칼라프는 승리에 가득 차 그 유명한 테너 아리아 아무도 잠들지 말라 를 부르며 승리를 확신한다. 그런 칼라프 앞에 나타난 핑, 퐁, 팡은 칼라프와는 달리 허둥대며 공주의 무서움을 모른다며 대체 무엇을 원하느냐, 여자를 원하면 얼마든지 주겠다. 재물을 원하느냐, 보석을 얼마든지 주겠다. 명예를 원하느냐, 중국을 빠져나갈 수 있도록 돕겠다. 고 하지만, 어서 날이 밝으라며 세 사람의 이야기를 무시할 뿐이었다. 결국 칼라프의 마음을 돌릴 수 없다고 생각한 세 사람은 지난 밤, 칼라프와 대화를 나누었다는 제보를 받아 티무르와 류를 잡아오고 공주를 청한다. 투란도트는 칼라프에게 얼굴이 창백해졌다고 하나, 칼라프는 달빛을 받았을 뿐이라고, 저들은 내 이름을 모른다고 대답한다. 투란도트는 두고 보면 알 것이라며 두 사람을 고문하라 하자, 류가 공주님이 원하시는 이름은 오로지 저만이 알고 있습니다 라는 말과 함께 앞으로 나선다. 칼라프는 네깟 종이 무엇을 아느냐 고 다그치지만, 결국 류는 고문을 당하게 된다. 모진 고문에도 입을 열지 않는 류에게, 투란도트는 무엇이 너를 그렇게 강하게 하느냐 고 물어보고, 류는 사랑 이라며, 자신은 두 번 다시 주인님(칼라프)을 뵐 수 없겠지만 그것이 자신의 승리라며, 스스로 목숨을 끊는다. 티무르는 류의 죽음에 분개하고 슬퍼하며 함께 퇴장한다. 바로 여기까지가 푸치니가 작곡한 부분이다. 칼라프 역시 투란도트 공주에게 분개하며, 여전히 자신을 거부하는 투란도트에게 위선을 벗어던지라며 입맞춤을 하게 된다. 투란도트 역시 자신이 졌음을 시인하고, 칼라프에게 어떻게 이길 수 있었느냐며 칼라프에게 묻는다. 칼라프는 사랑 이었다며, 방금 전의 입맞춤으로 자신은 승리하였다고, 투란도트 공주에게 내 이름은 칼라프이며, 티무르의 아들 이라고 대답한다. 투란도트 공주는 드디어 당신의 이름을 알았다며 황궁으로 돌아가 부황 앞에서 이방인의 이름을 알았다고 고한다. 그 사람의 이름은 사랑 이라며 두 사람의 입맞춤과 함께 막을 내린다. 〈Signore, ascolta!〉 (시뇨레, 들어주오!) - 노예 소녀 리우, 1막 〈Non piangere, Liù〉 (울지마오, 리우) - 칼라프, 1막 〈In questa reggia〉 (이 궁전에서) - 투란도트 공주, 2막 2장 〈Tanto amore segreto〉 (너무나 비밀스런 사랑이네요) - 노예 소녀 리우, 3막 1장 〈Nessun dorma〉 (〈네순 도르마〉, 아무도 잠들지 말라) - 칼라프 왕자, 3막, 흔히 〈공주는 잠 못 이루고〉라고 잘못 알려져 있다. 〈Tu che di gel sei cinta〉 (당신은 얼음에 싸여 있군요.) - 노예 소녀 리우, 3막 〈Del primo pianto〉 (푸치니에 의해 완성되지 못한 부분이다.) 〈네순 도르마〉는 대중적으로 매우 유명한 곡이며, 성악가 루치아노 파바로티의 마지막 공연곡이기도 하다. 2007년 브리튼스 갓 탤런트 프로그램에서 폴 포츠가 이 곡을 결승무대에서 불렀다. 서구인들 대부분은 가락을 알아듣는다. "투란도트" 원문-한글 대본 Go! Classic 회원/대본 자료실:92 "투란도트" 줄거리 및 해설 Go! Classic 작품 해설 "투란도트" 줄거리, 해설 곽근수의 음악이야기 "투란도트" 줄거리 네이버 음악사전 "투란도트" 줄거리 (영문) 메트로폴리탄 오페라 "투란도트" 줄거리 (영문) 뉴욕시티 오페라 "투란도트" 줄거리 (영문) Opera~Opera, Alison Jones 작성 "투란도트" 대본 (이탈리아어), 줄거리 (영문) operaitaliana.com "투란도트" 대본, 줄거리, 하일라이트, (이탈리아어, 영어, 독어) opera-guide.ch MP3 Creative Commons Recording 분류:자코모 푸치니의 오페라 분류:이탈리아어 오페라 분류:중국을 배경으로 한 작품 분류:1926년 오페라